.Vj>fc "t^ ".N^.. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) A :/ £ IX) y= 1.25 U£ lU 1^ m m m 2.0 18 lA. ill 1.6 V] (^ /2 ? Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 ^V iV 4^ <^ *?>•' ^^>^- ^\<^^ J"' CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the ' reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D D D D D Coloured covers/ Couverture de couleur [~~| Covers damaged/ Couverture endommag^e Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur^e et/ou pelliculie I I Cover title missing/ Le titre de couverture manque I I Coloured maps/ Cartes g^ographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ ReM avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge int6rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouties lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6t6 film6es. The to til L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a At6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m6thode normala de filmage sont indiquAs ci-dessous. t—Tj Coloured pages/ D Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/oi Pages restaurtes et/ou pelliculies Pages discoloured, stained or foxe< Pages d6color6es, tacheties ou piqutes I — I Pages damaged/ I I Pages restored and/or laminated/ rrn Pages discoloured, stained or foxed/ The posa oitt film! Orig begi the I sion othe first sion or ill □ Pages detached/ Pages d6tach6es HShowthrough/ Transparence Transparence Quality of prir Qualitd inigale de I'impression Includes supplementary materif Comprend du materiel supplAmentaire Only edition available/ Seulo Mition disponibic I I Quality of print varies/ I I Includes supplementary material/ I — I Only edition available/ The shal TINI whi< Map diffc enti begi righ reqi met Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont M filmies A nouveau de fapon A obtenir la meilleure image possible. Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires; Irregular pagination: 2-[84], 81-963 p. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film6 au taux de rMuction indiqui ci-dessous 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X 20X 24X 28X 32X ira details aa du modifiar lar una ffilmaga Tha copy filmad hara has baan raproducad thanks to tha ganarosity of: National Library of Canada Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality possibia considaring tha condition and lagibility of tha original copy and in kaaping with tha filming contract spacifications. L'axampiaira film6 fut raproduit grAce A la ginirositi de: Bibliothdquo nationale du Canada Las imagas suivantas ont 6x6 raprodultas avac la plus grand soin, compta tanu da la condition at da la nattati da l'axampiaira filmd, at en conformity avac las conditions du contrat de filmaga. ftas ra Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain tha symbol — ^^ (meaning "CON- TINUED "), or tha symbol V (meaning "END"), whichever applies. Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les exemplairas originaux dont la couvarture en papier est imprimie sont film6s en commen^ant par la premier plat at en terminant soit par la darniire page qui comporta une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par la second plat, salon le cas. Tous les autres exemplairas originaux sont film^s en commenpant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la darniire page qui comporta una telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la darnidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole -^^ signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre film6s A des taux da reduction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul clich6, 11 est film6 d partir da I'angia supdrieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, an prenant la nombra d'imagas ndcessaira. Les diagrammas suivants illustrant la m6thode. / errata id to ™t ia pelura, pon d 1 2 3 32X 1 2 3 4 5 6 M •-M 4^^- \ -4 v^ 2 ESTABLISHED 1872. suR^EmrsHiip^. THE fiUARANTEE COMPAN OF NORTH AMERICA. THE OLDEST AND LARGEST IN AMERICA. Paid-up Oap'*^"^ . ^ I > *^*^ *^^i**/%*^<^ It has on i teed by it in a 15 and in I W. •!. tUrCHANA? (it'll. Maii'j^r. Ba II. S. HlACI)(>lI(ii< MacDougall Hr<)s., IvDWAl- HEAD OFFIG Branchk.'- timore, St. L,( London, Plulift The A CANADA NATIONAL LIBRARY BIBLIOTHEQUE NATIONALE over $1.000,00< Sl\KSS. Employees Guaran Twenty-Six Years. 84680, s in the courts. >i. wxiswnuiur, i Assist. Gonciiil .Maiiugur (J.T.I ". «;. SHAUlillNKSSY, Asst. rresiileiit Can. Pac. 1; iiiada. maginij; Director. - MONTREAU Boston, Chicago, Ba Detroit, and Toront( ) Coiiipam IXCJi^. DIRECTORS : SIU ALEX, T. GALT. President. Hon. J. GREGORY SHIfTIf. Piv.«iiloiit O.V. Ky.. St. VlbMii5;,,\t. W, J, WITITAEL, Vi<'e-Pro>i. (.^lucbec Bank, Montiful. TIWS, G, SUA UGHNESSY, AB.-iKtant PresiilciU, C. P. lly., M,ooo,ooo Low Rates, Absolute Security, Unconditional Policies, Prompt Settlement of Claims. ., W. M. RAMSAY, Manager. BRITISH EMPIRE Mutual Life Assurance Company OF LONDON, ENGLAND. ESTABLISHED 1847. iNAOA BRANCH, BRITISH EMPIRE BUILDING, MONTREAL iJt T Y- THREE YEA RS B CSTXESS EXPERIENCE. PliOMlXEXT OBJECT, HOUND LIFE INSURANCE. B ONUS E VER F THREE YEA RS. nimulated Funds, nearly - $7,000,000 ladian Investments, over - 1,000,000 Annual Income, over - - $1,600,000 Claims and Bonuses paid, 13,000,000 ■ "' ' ' Canadian Board of Management. . . lES BURNK'IT, Esq., President Montreal Stock | Him Hox. JACQUKS GHENIP:H. Mayor of Montreal. Kxclian>;o. KOBKllT SIMMS, Esq., of K. sinims & Co. JH McLEN'NAN, Esq., Direotor Rank of Mont ■ cil. I thief ^tedlcal Ojjieer—A. A. BROWNE, M. It. . F. 8TANCLIFFE, General Manager, CANADA. l.S%^%. m- -i^ > V •» I'*-; ^ f I Dominion Safe and Steel Range Ms, C. CHAPLEAU, Proprietor. Iliir'fliii' I'l'fliif k Fire k llorglar Proof Safes. Do not buy till you have seen my New Patterns of Safes COMBINING ALL THE LATEST IMPROVEMENTS. Ti;i,i':riioM:s, BELL, 133. FEDERAL. 828 At the Centennial Ivxhibition, Philadelphia, 1H76. SILVER MEDAL At the Provincial P^xhihilion, Montreal, 1881. First l*rix(' at the Provincial Extiibitioii of im at Montreal. riliST I'lilXi:, rroi'iininlE.rMbUloii,OUawa, IS7S, FIRST PRIZE Bronze Medal and Diploma. Provincial Exhibition, Quebec, 1877. ALSO MANUFACTURES TO ORDER Iron Vault Linin^^s, Hurglar Proof Vault Doors, Fire Proof Doors, Iron Shut- ters, Iron Doors for Public Buildings, Messengers' Chest and Deed Boxes, Cell Doors and Gratings. Jail, Safe. Bank and vStore-door I^ocks, Iron Girders and Iron Ihidgcs. (.Sic. A large number of vSecond-hand Safes of different makes always on handy which will be sold cheap. ALSO MANUFACTURER OF STOlsTEOTITTERS' TOOILS. * f AGENT FOR • ' SARGENT & GREEKLEAF'S GOHBINATION LOCKS. Office— 320 St. Lawrence Street, Works: I'nr. of Ontario & St. Charles Borroniee St^ -1 / • » i KMTA m.iMHEn mna. Ti'J.KI'IIONK No. 1494 iuebec, 1877. ways on handy BY SPECIAL APPOINTMENT CARRIAGE MAKER FOR Ml the Princess Louise, His [xcellency i Marquis of Loroe, and His Excellency the Marquis of Lansdowne. riKST riii'/.ic nnoN/r, Mr.n.vr i wild IXploniii for ('arriti(;<>M, uuai'tliMl Mt SII>M:V. N M. W . IHH7. I pirisT vn\/.K iiiri.oMA A\vai'illI.AI>i:iJ>IIIA, tK7H. WINDSOR CARRIAGE FACTORY, 104,106,108,1 10,1 1 1 WINDSOR STREET; Half way between C. P. R., and G. T. R., Stations. Carriage Warehouse and Cfflce ; 131 Ar 133 ST. AWTOOB STREET, MR,:B. LEDOUX lieys to inform the public, his friciuls, and strangers visiting Montreal that he always keeps on hand a coiTiplete]|assortnient of EL£»A]«T FAMILY CARRIAGES suitalilc for summer and winter. He has carried all honors at Provincial Exhibiti(ms held in the last twenty years. FiaST PRIZE EXIlIBinON OF 1868 AND 1810, AND Tin: Diploma Awarded at Exhibition ol 1870. ALSO T%vo Sliver MeilnlH and I>l|>loinu for Carriages and ^lelKlis awarded by Canadian CumniiHMioii at Cen- ennial, riilladelphla, 1876 ; also Six Medals and )lploma8, Dominion and Centennial Exhibitions, St. lohn.N.B., 1883. Bronie Medals and Ulploma avrarded at Kensington Kxhibltlon, Enjj., S. W.,188a . u V •• „. jjc.r-i ^ PROVOST 8c SON, AM) • . - - CORNKR OF Chaboillez Square and Albert Street, Montreal, ItKl.h TELEPHONE «««». FEIH.UAL IKLKI'lIONh: l,f09. STAIiLEH: tHO ST. lyTOTXE STKEEJ. Particular Attention Paid to Freijjrlit and Parcel Delivery. Parcels, Afce., called for and %« .. Furniture, Pianos and Fragile Goods Carefully removed. TEAMS FURNISHED FOR PLEASURE PARTIES. ■■ ] * y Charges Moderate. Satisfaction Guaranteed. PROVOST 8c FILS, EXPRES nE VILLE ET ■ - r Bureau de Livraison de Paquets. COIN DU Carre Chaboillez et de la Rue Albert, Montreal. - TELEPHONE BELL 2608. ECUBIES: 180 ItVE ST. ANTOINB. TELEPHONE FEDERAL 1B69. Une attention toute partieiiliere donnce au fret et a la Livraison de» Paquets. Paquets collectes et delivres dans toutes les ^ ■ parties de la ville. ^ m-SERVICE PIiOMI>T ET SUR^m ^ ilVleubfes, Pianos, et effets fragiles transportes avec soin. • w 'r VOITURES POUR VOYAGES DE PLAISIRS. Prix moderes. ,. Satisfaction garantie. C. G. C. SIMPSON, Consulting Mechanical Engineer, INSTITUTE of PATENT AGENTS, ^\q ^ mi;miii;k oi" Tiii", LoisriDoisr. IvNCi. 0' o-^ vV c^ <^o .^ o >^ Si Janies S DV^/dlOnSTTK/EiLIj, > in^/f it/encies for ohtaiuinu I'nfents on all European and other Countries, TRADE MARKS SECURED AND COPYRIGHTS REGISTERED. Ivx. Mechanical Kxpert R. X. of H. M. (^ucen Victoria, and I'yX-Cliief Kngincer R. N. of H. M. Queen Isabella II. of vSpain. ESTABLISHED r830. TUB r)onv>4:i3iTioiT TYPI^ FOUNDING CO. MMITEn.) 778^ & 780 Craig Street, MONTREAL, |(\re i)repared to execute orders for every article required by Printers. They will be happy to send Price Lists and Estimates, and they feel warranted in claiming that they arc in a position to supply And Printers' Goods generally, on better terms than any other establishment in the Country. folc AL^eiits for the Johnson Type Foundry. And Agents for George Bruce's Son & (^j., James Connor's Sons, Farmer, Little & Co., Wm. H. Page Wood Type Manu- facturing Co., Chas. Eueu Johnson & Co.'s Celebrated Book and Colored Inks, Wilson's and Bonnell's News Inks, and Messri',. R. Hoe & Co., C. Potter, Jr., &Co., the Gordon and the Peerless Presses. '- ' )le Agents for the "Reliance" Wharfdale. . '• PETER A. CROS8BY, Manager. V •• F. rtlTOHOT, • I « 157'.., 159 & 169'. St. Antoine Street. MONTREAL. ,\ liiiK.' HHHoriiin'iit <.r I'llAKToNs, coiii'Ks, lt.\lto(;< iiKs, ( .\I.KC]il<18niul Sl.KKlllS III' viirloii.s kiiii|!i itlM'iiyM on liikiul. Repairs Promptly Attended to. M% >varH' experience In tiie ItuHliieHH. FHAN(X)1S HISSON, 4li St. I'onstanl street. - - MONTREAL HfBliloiK 1! IKI Liiviil .\v.'mn' Hi'll 'l'olf|.lir.nc 6478. All Woi'k Ciiiariiiitc'Ctl. KciMiirn cxeciitod uitli vnre tuitl proinptltiidv. JOHN LIDNTOXE, House and Steamboat Carpenter and Joiner, 120 ST. ANTOINE STREET, MONTREAL Residence' 30 BERRI STREET, - - - COTE ST. LOUIS. Special Attention to Jobbing and Repairing^. Contractor, Painter, Decorator, Grainer^ Ola- ^ier, Paper- Hanffer, WhltC'Washer. <&c., &c. DEALER IN Wall Paper, Paints, Oils, Varnish, Glass, Putty, 4c.| SHOP & RESIDENCE, 34 ST. ANTOINE ST., MONTREAL. PAUZE & liAMlOUCHE, Decorative, Sign & House Paintersj Graincrs, Glaziers, Paper Hangers, "Wliit<^ Washers, &c. 17 SS ST CATHERINE ST, MONTBEAL. ALL ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO. , IFOI^; '.3 ADDENDA ♦ .• i. ? v ■>— ffwaw^wg' M Ai.KCIil-^aua AL. I '|'|ihi>iio > AN I N 11 ICi: V| .\ noN. \\IM»S<>IC anil UALMOJtA ii,/<'d any cdl.ji i'»<{Uit»(l . >■. fiiiu III' < liliiii lioiit ICoIm'v it i>i|ir«'iiill>, iilsi» ri<«|-.«'iiiu u| <«4mI S.i«-i|iif<«, «*tr. |(l II r.-|c|lll nil' 'i:i7 >. ' 11 .!• I> H ill 1. i < l\ •■ III •! I ill! Hill ■ I I mI I' III I < { I M I Ir |.i l< •> VO KEPT (St SGHNAUFER, Proprietors, • >i riri'.itiiii r \< ioi:\ hh umi to ruiNri: srici;i;r. . Movrifi: \i. I'll Mri;i{. «.'\s \Mi mi; \ Mil 11 r.ir. r.i.i.Mi \n«.i:i{. ii... n,-. DUAINS AND DRAINAGE A SPECIAUTY. .o9C NO PRE DAME STRKET. - - MONrUEAI. JK.. c::^ -^ iFL TD ir. j^ xj e^ o c:>.. C.ibinet Makcis. Upholsterers, Builders, niirpenlMrs and Join rs, .■»ii MDi't xM'i: siin:i:r. moniimvi, , /' \ II tk-n U III I ll :ill'>V I , i|ii lililMi^ II' i>;ill ~, tM l> I I 'M.Ji; I I 1 1' I I .III i»\vin oi fMi/i. FoMM'iMK Jvr(iii>-rurr(i:K rlllfiiitcr. (Ins iiiiil Mi'i'illililli'. Iliil \\;i!i;i hiriui't. ■>?•'-,.« ' .,.,-,. c»v.:„r '""— 7at ROOFKll TINSMITH ,.„,,, „ , / ,t,:, ^ s, ; ,:,f ,^ , ,,.;., \ ^ M HI V I I i( I ^ 1 nwarc, Sh'ir H irdwari\ Gas f ixluKis. &t; " ' w ' 1« and 48 St Lawrence Street. ''""'" •'"•""'"'"s faumaises ffr* .. Renasier LOUIS L.AM01MTAGIVr£; 6i CO., Oo/:^X /viTcl "Wood IVteroJbL^ints, :{Mi7 A ;:Hi«i noiiji: i»\>ii: sri{i:i:r. sr. n m:(.o\im:, LOWEST PRICtS. LALONDE 8c ROY, ^ simoneau PRACTICAL : ELECTRICIAN, 2220 Notre Oiimf St . MONTREAL M \ •';.'. I ! 1,1 I, - ..; Piitent Cookinq Ranges Plumbers'. G.is and Slcninfilters'. Timmitlu' .mliill kinits nl Ccner,»l Blacksmiths' Work. ,. , ,, ,,„| , ,. ,, , , , .,, , „ ,,;>,( „i (•ii.'hl IS \|1mi-| si,, nrar < lialinilli'/ S«|., Apt .i 1 1 Mn\TI!i: f /.. Kit' iri- I i..ii' |tii..i It. IN. Hv;; SI. .1 \ Ml s s'n:i:i,i, >i<»\ ri{i: vi,. V )]]C\C)^ Tinsmith. Plumber and Roofer, .ivn>^iv/c^, Cas and Steamfltter. . I UiiMl> or< uriiiir \\ Mi'K :iii .lol»l»iiiL: |>i-<>iiii>l l\ ;tl I riHl<'«| f<>. See pagH 17 A. E L V I D C E, V PolisliBi- Oii fiimtiei- SlaiiiBi- k l'lj(s :iiii| .i.-"'^iv;uf..rsio,va...H.fti... Fi.M.n,^. Advei'tisors Cla88ifl(ul Business ' iitLis !i. Maiiin. .M<'Nri;l \l TM "D TTNrr ATI "XT' 'f«. HpII 11« I <.U,;i) .'Jl UJ ilLviULl I I .'iPtSf^' I' I If ' I" i Burnett's C|ty Bxpress Co. /o/. 77//: iimfot I/, oi PIANOS. FURNITURE SAFES &c. Office, 4 Victoria Square, Montreal, i i:i>i;i'1i<>m: %•». t.;s. srvui,i;s. i«m i, v- .- / (I. in II. iini|H'(i S|>!rlv Wii'f (loili loi- ( '(♦;il-i;!!riii:','4 Loco- ^f^^T® LK"*-*""** I' =1 •~*»!S " ' ' ■•ill- • »il I 111 ' I -; ^J..»^.- ( % P if W^ !ii..(i\<'-, aiul I'xAiili'd Si»aik i^- Bi „ ' I. . ■ ■ :.r ' W hi' ~ kn ~ ri ^\ iic riotli Tor \S iHn\ lUtvuMiii LiM «mM»ti\ <'^. M^o \\ if*' \\ i!MW>\\> U|T| ^27 SI CE I'r.icficiil SiiiiUii 377 St. . " ■■ .i..i.|M|,^ w. !' lira! auada Steam Laundry (fe Dyo Works, p SAUVACEAU J. LANGHOFF &. CO.. ' inicns ASD st'oi'in:i!s. Carpenter, Joinor and Builder. Il!»l M. ioNTI:K\L IIm. KIm.umm |-l:,.t.., i- :;, |•:,(„lin^. :n„l MhxAu-/ U''IIC». i;jti Si. Calhcfin'. I)r,ili,.h. :'li "-t liWl.'&.r , ■>l''i'v:lii''4.:'l"l il- '.in.!- • r -I".!!).!!!.' |.r..in|ill_i !il|.-iiik"| I art? eiiiil'licl lo iiiaUi! .ill kiiilM'i wmi, m il,,- i • •ifiM't 111 iiiiui, mill .nl l.iw.'i [.ri itiiiiiin 1 .^ii.Im ! llVlT ill !lli- I i! V I'l'illllfl .. \l\ I il :|ii<| < 111 I,-, I. iii'"l r.U' i.ih - >||M|I illltl lir>i(i('||i''^ I?!-!. Si, liiiiiiiic i^t., BfU Tel 2037. MONTREAL. Fed. Tel. 667 P. JOLY 6c COm Naturalists and Taxidermists. >#<- //.•> rirtif. s //./;/;/, . . . \msriii: al. Birds, Animals, Fishes, Doers' Head Moose.s' Head. Cariboos' Head, StL4fTod in all Styles at very Modernto Pricos. JOS. C. BERUBE, ciilpiorPiitiefii&iil6lial(e \ iLLI I ST I! I :et MONTREAL. I'ii -I I :ii-> W'^rK iiii'l iiiiMi.i.i:-- (.I il .•- HI 1. 1 1.1 II 1.1 .1 JULES F. D. BAILLY, ; 1 nl !• \ i:l~, Il 111.'' I OSTEOLOGIST, ANATOMIST, Mi M\N \\i> ( oMi' \it.\ rivi.: AN.vitniv 353 St.. Lawrence St., MONTREAL. \ Il !ir;itii-iii - ..J il"' :iliii\ ._! ai Itiuii-ii li. Willi i mIi- ja.. SKZJOTTPES clb >or>ii I iiv, i-i.i >iiii i;> \\i> (. AM rn 1. 1;>. lis, xi.vii:, >iii.i i \ni> <. \ i.v \\i/.i-:i» i:, (ia* Sanilar; IMmiihcr and 15(11 Haniirr. Ml St. Lawrence Main Strr^et, 377 Slcani ;iinl Itel \Vat<'r ritlrr rhi-iiiithlii^. lioDllnu :iimI I'x-11 llaiii;in MONTREAL. \;l . I. .Mill •.; |ii..|n|.l|\ .Itl.li.li-il ;.., <*liai Uinu "- iiii.ij.'i'ali ■ lo'hl.JHH )rl.| Ijll 1 \ a; ■.. i;.i.'': I. 26 Bleury Street, MONTREAL. W. S. DOCKRILL Successor to J. H. Ferns , •inrticjil I'liiniWri. s NoTKi: i)A3ii: stj{i:j:t. MONTREAL. Roofer ami Dealer in Hardware and Tinware, '*r>^7 Si) Tin: It A Mi: stueet, :»i«>NTi«i':Ai.. ' 1 - r'll'lll|ltl> . .\.'.-l||. .1 al ll|..i|.l :ii<; plir N.l! - l;.|.aii-.-t.\..'.-ii'r.| j.i..iiiii!.l'. a' iiii..i|(. rati- |n ii' ■1%. C:? H j^ S». 33 !£; H. H- X JS Hji 3E3, ii'Ml IMimibi'i- aii'I (.'as rillcr. Slcaiii ami Mot >Vat!'r \|i|»araliis rillcr. Kv. 18 ROY LANE, - - fVIONTREAL. I'rni)i|(llv iitleinli'tl •<>, rn AU(.|> M78, r,fS(t c\- r,.sii cuak; sthkht. moxtreal Toronto Branch: J 5 Front Street Wost, - TORONTO. ,SA M PL t:s I A' It I'li I ( i: s s /'; > r o\ . i rr'L /< '. i nay. Works : Windsor MiUs. Springvale MiH. GET AN ESTIMATE FROM JOB PRINTING and ^-i^^^^ - MBIank ArGGoUnt Books. LA BANQUE DU PEUPLE. \>\ \;'.i. i' !\ I- SI, 200,000 400,000 Head Office, MONTREAL. BOARD OF DIRECTORS : J«tr«jiH's Oirniei; /vs»/,, t'n sitft nf. (tiiu't/r lirnsh. I:'.s(/.. f iif-l'rcsideitt. r. i\r. *iffliinu((ii. I'sif. HHi, rniit'i.'i. /■;>^c Niili,-. 1' 11, I iM!n<)ii!:n \l,in,i;_i;'i ; -. M. Roili, Si\\K I,avoii Mnna.ut'f ; Tliiii; Rim-is. (Ji-.r . !'. !.. I'.'-niKliin. M.ina.m r : Si. jcau. Que l^h, li.iudoin. M.in.iLicr : M. Rem.. Qm. ,, ( (■(lariK Man.ii^ri- : St. Ic'romc (jur.. !, A. .rt!"!ivr,ur. Miii.ij'i': ( 'oj.tM 00k. I'.'K. Mi J. !1. ("Knulreaii, Mai\ag .\i,i:.\' I « i\ ( \\ \h.\. ( )nuuiu M'll-^oii-- IJ.ink aini Rr, rrli'S. New Ri lu-^wii k- :-R,v.,k of MoiUreal. \ijvn Srolia — R.iiik of Xnia St otia, Rtiiice iM.luaril I^iaiiiJ- -M'.'M:h'is. Rk. of Malifa .l^./;(^ lit .'/ir ri/ih'u' S/j/i- ,■ — Nc\\' S '»rk — National Hank of the Rej)ul)!ic. -. • Ir"-'"!! - Vlif Mnvii'irls N.Tti m.i! Haul--. /•('.••iV'c" .','''"''■' ■ I' ll;^l;lll I I In .\ ili.UT."' Jl.Uik, i .I'!.. ,1 .niniuli, l-'l :l.((i.'- -1 .t' (_ l(-.lil l,\n.||||.li>, !'■ l.'-'tttM-, .)f ( ii'ilil ;inil ( iifiikii- \(»if- j.i) 'I'rav.-lli'i ^ is-iu-ii ;iviul.ililr iiiiiU )iail> n)' the Wdilil, i i- r. 1 ♦ ^I'VNK 01' M().\tiu;al. ESTABLISHED 1817. incorporat;ed by act of parliament. 1 >I':r\ i'l) I INI),' SlJ 0(1(1, 00(1 t'l tlOII IKK) HEAD OFFICE MONTREAL, BOARD OF DIRECTORS. I 'NMi.' I). .\ S\ii Ml. I. ' ■ M ' . . / •' ,' H"\ <. \ hi'i MM'>M,. \ I ,r>esititnt. I 1 HI I: I Si'Ml. i'.-t.i. A 1 I' 11 ..-'i\ l.-(i H'l.ll Ml I K\\\\. KS(,>. A \k(p 1'.. ( ;i.iN M ,1. l'.< . lIis. I I (. \ii;<'rr. ( ii V \. S. W \ I . >\ . !■ - I \V I. I'.l ■ li \N \\ ' u.'.'' . .'. '/ r. .';. / . A. Ma< MM It. i'inri' I ■: -^ t'.'' . ,i'.a \h r r:f'i'i/:''f,'f'/!t!':cfl,s. i i * 13 P^ ^ ± J" c:: i-j. :e s IN CANADA MON IKIAI, \ N I I' I ; I I M I i I . .1/, itlliti<'t '■ \i M"N n:, ■.; ' 1,1 \ ii.i.K. ;l \N ri. .!;■" K\ ll.l.K \ i ' ■ \liV, II MIl.V.M, II \ III A.M. II, ir,-- dnr 1 .■ »lir,|;l|-|| . <.\ i:i,l'll. II \l.l|- W. II V Mil. !■■ '\ N W.I KlNt.s ii iN N r.. J.IM*-, \ \ , If. I \i.\\ Wi;- 1 \ii\- I i.i;.i! I I I I \ w \ , \ ■>. I'!.!.- 111. ■ 1 I ri I I'M:i;. ii;.i. I i,r 1 M \ \V \ I I ' iMii 'N' ri- p i\ i;i '.IN \, V--1 ' sii; vri'titii. • '..1 -.1. .IDIIN. ■>!. M.\l;\ s |'ii;m\I(i. \ \.si in \ i:k. If. I'. U \l,l.\i |:|:| l; \ U . I \V UN Ml' !•:«., I Mil N.Ii, Out. B.C. (1. <N. Hank '>i .M"N i i i \: COMMITTEE Rof.FKT ( ill I l.H ( ', A'-llWoK I II .i/. u/ii-'rr I'l r. 1 Kiiii' \ 111. ] ,-n. \V. K. lil M I l's<)\, .V///; .\f,Vhf, ■,'}■. IN THE UNITED STATES ' I ■; K . W.\l II' i< V'' \ l-''\ "1 \i 1 \. \ M ,. ;ii W" \i I .•> ii: 1 I I . \NK y^\ A [i I.N IkK M . W M ' N i-'i u.r; 1 [. .M -^11 \l'l el I . .\^^t. Mi in. BANKERS IN GREAT BRITAIN ! 111. I!\Nk (T l-Awl AN!i. llll- I uNloN liANK I >V 1..I '^ I" IN. I i! r. 1 ,1 i\l II IN AN 1 1 \\ i:- I M I N-- 1 V.V- 1 1' I-.)' Ii M ! \ N I) I lil Hank <•!■ !,i\ti. -il'OOl. \ I HI I)I<1 IHII IlNIN CuM- / r \\\ AN I I IIkaNi Ills. JlANk. BANKERS IN THE UNITED STATES. T-! ' [ A. Ill' i'.ANK I'l \l U N N.J5..\.. M.S X AllON \1 i'.ANK . lili 1 \IM. Ua.NK ')! C')\I.M1 K^LIX J'.Ll-KAI.O, S\N I i. N A I l"\ \ I (. Au r\ii;i \. OK 1 ! \NM. K )K! ',.( I 1 ^11 ("i ■! I Ml'.l \. 'N ■|l|l-, II NNK <>1 I)K1 1 KKAi,. Irxr. I .Sqo thLH'Jio\E MO. itiua. ■ 1 i W I Q Gft^N^D/V TRUSS F/YCTORY, — ESIAHLISUEI) 185*5 Before Usi ig (Jross' (^lu'ss l''v|i!iiuliiif^' StiM'I Slioiihlcr I5^•a^'(^ S«Mnl for (Mrciilar and l*i-i(M' Ust, After Using Sn r^'icn 1 1 1 is^tri in lent Ale iker. 712 Graig Street^ x<'ar vi<«oiin squaio, IVIontreal^ ^IANI I \i iri:KH "1 M I. MM)> I'l' lii.striiniiiits /■(>(• I'lii/.slfill llfl'iii'iiiilii'S, t rti/lrhil Uttilm, (Jrit.ss' I iii/ntiii-il Clifst K.rpitittlffx ami S/ioiiliIrr Itriin-, I'lti-lur O fi inim.fiiliiiM T\n' l> (!M'i \ . iilier kiiiil til Truss i<>< liiiml nr iiiinlc lo nrWei. Sii>|) cf' liniiil.i;.'i"» in u'lial Mirioty ami ;u all |>iic«'i<. Kleclrif. rulvoriiiaclier t'liain {•■|t!clri>M.'m-;aiv«> lirlN. I'.aiii|< ami Insoji-si, I'.r liliruiiiiiiisiii, N'(MiiHl;»i."i ami all I>i!ii>a*es of thf Nerves. fiirlor fii/iiliiiiHiitin for (iifiiinnstic f'xrri'im-n, . ■ . . _ . . . . I'riee $4 ,>»i (hilf4lr ttiiil I'ai'tniic lt» 'r I C^ Stiwliiiii/s, Kiiir fiifis mill Aliihunhinl llill.t, A itti- Ithiuiiiiitir Kurr 1'iipn. Sliirl,iiiif, iVc.. •'!! liiiml of iiimlr ti> oi'ilii . j'lir thv mipport i>f J'lli'ii'iuir t'fitm, Sjtriih.i. Hi'iilf .Ininis, dr., Siiri>>'l':i o/ nil Kiuils inni liiihlur tSooils 1 , 11/' '■rifif ilrsri ii>tii,i,, til' I'illnii's, Clisliiolts, Ac. SiMiil lor Ciirill. T aFt XJ !S S E3 « ^ ''Treatment of Hernia with Mechanical Appliances. I'lie iiiA\ 1> liivt'iitt'il Slrol Sprinp; 'I'niss, oincivil uiili soft nilibt^r.is o:i.> of tlie li((it aini lawi'jl '1 r\i!--i'S to wear. It can lie AvaHlii-d iiiul iisivl whil.- Laihim.'. tt is ailJiihalilv ay slioul<: i laiifrlii to \\; .\^r{w\m Fine Pure Silk, Half Silk, I.: RE^COVERINl. : AI,L Umbrellas Re-covered AVarraiitert Equal to ><« Parasols iiiiade to order and Silk Alpaca I'nibrellas, ^^ ^factory^ T i and re-cover« ^ Fancy Silks. RFPAIR1^<> MOATLY A>l) PR031PTIA' DONE. } 714 CRAIG STRE r A 1) \ K l{ T 1 S M li S BLSIXI'^SS CI.A.^SIFIEI) DIUKCTOUY • After Usint; iver. t<> AValU rss. !nn;u-liur«'haii f ihi' Nt-ivfs. /•/it*- $•!■<>'' /Iff utittr IS for !»llhii,'i nitilir oods ices. of llie It ii" Accountants. i;ATri;i;si;v h ;4i (■ M.HWKI.I,. TAIT .V Wli.KS :;-.-, iii.;L(ii;iM!i;!: i'. K kmii.k i;" DKSMAi: THAI' ("IIS . ,v Ci • i .'i i)i;iiLi;i" .V AL \i;ii-; ■»:.•; \)\\-V .IMIIS M. M -M'l !■• \Ti' SAMI'H!, C it:: n.'ASKi; j). rouuAvcK is r.Ji JAi'KSiiN I1I:NI!V A :>.:[) MujlKH .h>!IN 'Ill NKL^iiN .KiiiN. .li'N ■;:.:; \VA1!I» liivNIlV. ,^C (JO. >• r .1 ;- fn, .-■ ■ f>i' yi 1 ■ I I'lli' i-iiC' r ■III! I lO Agencies ' .iilniin I lAcidSr I (iiWAN .iOilN, Muiiiitic aii'l Niii-ic rJ'^ I VA-i;"i' TlloS. K.. S;il|.hi;!i.- Tv;:: ^'Account Book Manufacturers. KK.vrcilK.MIX c. ()., .V IILS :;;i; D.WVSON ('il.\S. !•• l.!? |-.i|;i'iKi; .losKiMi 4-1 iii-;i;.\i.i» ('■ I . Li!uiti'ii i;ii l,o\K!,L .John, .v So.V ::-j:; .MILl.Kl.' I;o1',KI;T. son .v i'o ,;:!.; .MOKTON, IMIli.Lll'S .v nri.MKI! >-A< advocates. iU'iMioi-cils .V i;r[!i;oi"(!lis :-:: CUANKSII.VW .IAS i.'T CliKSSK .t Dl'UJAIMMKS Jjs .McOOlN >v lil'MiHvN 'J'JT \\a:. la Poitrlne.- lovered Equal to >•« lo order |re-cover« 'I h ITREI adjusters. lolIN M. .M.. iii^iini !(•.■ Vi'< .MOlililS .lOllN. iiisuraiifo.., ■I'KKS \V.\1.. I'liv' L'.ss derated Waters. 7 iT ULACKWoo!) i;.. >^ CO :!'•.! CIIKISi'lN .ioSI']!'!!, .V (.'IK 108 (ir!;i> CIIARLKS, >v CO ")l."' UOl'.lLI.AIM) C., >V CO TmT affidavits.— •■^''^' <.u:uiiiis.-iutK':s. «.vc. Aiiloui.itic liflViir'T.-itiir gencses ARNl'oX \V. c.i. (if oihiwa :;:!ij, :;:;it DATTKUSUV I)., TiMiijiilhimif Stcaiii- -\uy< :;44 BKLLKAi: .V 1;AMI-'0(v[), I.a'KM^hiiv Iii- si'iance (Jo., ut' .Miiiic-licster, I-iiitrlainl.... ;'i.j3 ISKNNALF., (iohiii- iV .McCiillucli, Jifi-.-;. ;jJ4 liliNSON A. A.. Kiisteni ft'iircsi-nlative ot Watcrous Ksigiiic Works Co.. IJraiit- tord a.14 UOIKIZI.NXHII B1!()S :;.;-) HUi.N-:.\IKXT ;iT3 lllUJWXE KDWIX S.. Tlio LUaia IVicha \ iiulilHT Maiifjr. Co., of Toionio. .S-.. Aic Luck bum: OH'i .017 l;UCSll ( il'ioi;*,!';, Wain^' Siraiii Kii- Liiiir ( i.i\ I'liMii- ;-~o, ;\<\ '|:I'I;KI'; IrWlh. unwral in iiiaj-r X-w \<<\\\ l,;l'' lii-Siiianci' Co ii.")l CAhicKAi'ii I'Vi'K \vi;iTi:i;. t \v. Xr«-. a'.'i'lll — ^'■''i CA.MI'i;i:LL k ("o , riir S;iailiaiii Kiiv I'root Koollll'J Cclih'lll Coil)iMIl\ 'N'i CAI.'iJXC IIUKW IXC CO., l,oi ,l,,ii.O:ii . T. 1'. Mac •. a-viii :;;(] Ci;xri!.-\L ACKNCV (■rilK), .1 -na:; Drook ,V lli'o-. .\l'-iliaiii : ('l.iik.V Co . l'ai>Ify ; .liiliii Clark, jiiii. >V (-'o . (ilii"i- l;o\\" : .1. ,\. I'. (Joat- ,-i'Wiii^'' at;il cruchi'i. co't'iii^ 'IT, CIIAIFKK A. 1;, .M'N.C.l'i; ^ ShviiD- .•■■i.ili :;;t.i, i,;ij ("llArKKK II. ro,STi;i; Oliy i;ikfi). Kii'hrlini ,^ Oiit-irio Xavii;-.i!ioli ('(). ,\; (^tii''!n'r .■>ii'aiii--li:|j Co :;:t;, (JIl.VI'M'i.VU I!.. Sa:'.:('iil X ( I icinliar -; coiiiliiiiaiiou lo<-l\< I .IDs CilAI'MAX IIKXiiV. .V Co ;;...s Cllolli.l.oC c ALKKKI), .\.^,iii (I'liriai Krciich A'.:i-iicv im; 11)7 co(iiii.iN !;i':i;N.\i!i)' .i . shoiicM iiiaiiiitai'iiii'ci--, W'iiiic ."-liai- ."^liMin-liiii <'<) 410 CUUriiKLM SILK Co.MI' \NV . nil;,. IJraini'!'! \' Jiriii-;iroiiii- (.'11., \va~!i culMr Miks : 4-; COW AX.IOllX. The C.i:.|;oii Ch, Mircal Works ,v tli.' (Jaii:.o.-i Cl)i'iiiic,-il I'm iji; DAIMJNC WM.. .V CO., lloUs jial.i.ii M'-l.il '. 4:0 DAVIDSOX THOMAS. North llritjsli .ainl Mi'i-caiilil ' l''irc aii'l Lit'' ijji; MAVIS ,v LAUIIMXCK Co v\.; I>I-:XXK DAVID. .Mari.ir. Kirr an.l LilV I iisuraiK'i' 1 1 > Do.MlXloX TYl'K FoCNDlNii Co. •' KeliaMc' '■ Wliat'li'iiak' 7 DliOLHl" .M. ,1. !•;.. Koval Caiiaili.ui i,',.; DCX. WI.MAX \ CO., .Mrrraiiiilr i,;:; K.Mo W.M , JL'X., liiiiri Stall's Li(.. |„. suraiu'c Co (t;;) i:\'AXS >\: .\li (!i;K(iol!, C.unm-rcial riiioil Ai^uralKH' Co S-i: ■1,1,/^ iii-si/r .[\i', lulrii ViJ'iT II II I ill", FOI';^■ FRl'l.'KS, I'iauos ami Oriran.s... 47;( FUASKK DOXALD, Dun. las ' Cotton .Mills Co., Nova Scotia Cotton y\\\s. (Jo , .McCrca it Co.. .Vclics,,!). Hanlcii, TImmas, Fcrijussoti iV Co., Dnuhar. .Mo.Mastei- \ (,"0 ; 4^_) FKASHII TIIOS.. .V- CO., Sicani.sliii. 4.S4 FILLHR 0. L., (icnoral Adveriisiiig Aovncy : .18."> (ilLMOUR .1. v., >v CO.. Stcaiiishii). .OOi CROSS F., \)i. Mcliilosirs Calvaiiic and Farailic liatterics lO, 513 GTRNEV Iv k ("., A; CO., Canada Screw Co 576 r i ; 1 . 2 ■9 ^fum^^^^ ^^^*t^ AltVEUTISKllS UfSINKSB 18 CLASSIFIED DIUKCTOllY. I ! t !; •' Agencies—' '""''" <" ''• lIAAIMIArS (il'ST. Tiifilc .V Qiiiick, I (ifiiiiiuiy, Imnl Willi', cutliTy, laiiry ' froiiiis, .V(' '. 7lf» IIAKDV.V VIOLKTTl.r. Miiliillon, Ldii- :•;! III';M>Kl!St>N KODKirr, .t ("().. Cliad- wick's siKiol ciiiidti 52(1 IIKNKV W M. II., Aiieliur I.iin' .ifSicara- 'KN' AMIHUT. it <'(!., liabc-ock iV \Viliu\ Tatciii Wilier TuIm' llnilcrs y:.0 IIITI'ON' .l.\MKS. iV CO.. liiniiiiigliam a.iil SlR'Hichl hiuilwai'' ^M JAylJKS G. Iv, it CO.; JlL-iTliaatd I and till' Western Ivxpres-s Fjines ut' ' ."^Icanieis "i-lO JEFFIIKV ALI'iX., new American tnr- biiie TiK) JUH.VSU.V C. II. (!., },'eneral ag"nt Aj,'ri- i cultnral Fire in.suranee Cu. uf Water- ' tmvii, \.V., Scotlidh I'rovinuial As.-^ur- aiire 0(1 .")12 JOIINSTO.V 11. J., Cu'. federation Lite A.-siieiatii)n.O///.v/ /(■ /tiic{ vdr'-r iiii I M~i.')\'2 JONIvS (ilLliKIM'. S.iiniiel Uo^'Ts oil works. T(ji(inli) "(4.'! KKLLY 1'., Aini'rican newspajier atjency 540 LACAII.Li'; <'HAS.. it CO., Sicily, lag- liani it Co .-),■),") LACllANX'F SKUAI'lIIX, Dr. Jay's ri'nii'dv. iVc mO LAl'lMN it S.MITM.chiet iifjents l'li(i.-ii.\ j Fir" insurance (y'o., ot ilarll'urd. Conn., j lur City and Island of Montreal. >V' Ailrl'iii'^l /iin y "//(/ (J80 LAVICXK iV LA.IOIH, .Solnner iiianos... 'u>') LKFOKT K., iV CO.,Roiiiv-i;(.rirand Fils. Crasse (France), et Jelle Freres. I'aris C8j l.KdAliit (JO.M.MFUCIAI, K.XCIl A.\(;|': r>K> .McAK.VN J AMKS, lia/.aar iiaiteriis (Jul .MACFAI;L.\.N';-; J. Uimcan, LL IJrand Fnglisli Cliina Clay iJOo LILLY Iv A., London Ass Cia-poration.. 5;»o McCLAlN W. T.. agent for J. it J. Taylor, Toronto .Safe Works 74(; McLAIiFN II , iV CO i;0!) McLH.V J., it II., iSa^s' stont, Guinness' stout, Louis Roederer's cliamiiagne. itc GIO .MKKCIKUJ. A., Fire, Life and Acci- dent Insurance ti'JtJ MILLHR KOIJLI.'T, S0.\ it CO., Lovell's and \V. J. (iage it Co's series of scliool . hooks : AN'ylie it Locliliead, paper hangings, Glasgow ; Esterhrook Steel Ten Co., .Vew York G;}3 ■ MOXTRHAL ROOFI.VG CO., Nenchatel i Rock Aspiiall Co. (limited). Xc .l/r I foul lines II lid (540 MORIX it CO., Prescott Distillery G45 MORRISOX T. A., it CO.. AlfredVlaster ! ManfgCo GIG ' Ml'DCiF HFXRY J., Queen Insurance 69'2 t MUXDKRLOH .t CO., White Cross i Steamship Line Marine Insurance G49 NESS T. W., French patent medicines. 450 NORDHEIMER A. & S., Steinway,Cbick- \ erlng, Gabler aud Haines' pianos, j Fred. \V. Mattery, manager 655 I Agencies -(onthiuid OS(;(»on C.X.D.CJeo. K. TickettitSon, Hamilton, T it I! tobacco ; Delacamp it ('o., teas, Ja|iaii ; I'ei'k llros. it Co.. Lonilon, teas, coll'ees and spices GGJ I'.\LMER .1.. it .SOX, Fears- ^oap Gti4 I'ARKES T. J., A. it F. I'arkes & Co., Ltd., siiovids ; .1. Ralione iV .Sons, tajtes, itc. ; Codwin it Hew itt, tiles, .tc GCS PATEll.SitX it SOX. l'li(rni.\ Fire Ins. Co., of London GHO,Gftl I'ATTEX ORA IV. Fairhanks .t Co.'s scales GTii PEVERLEV C., Pratt's Astral Oil GT^ i'lCARI) NAP., Commercial Union Assurance Co. iliniitedi G8<' PR.VTTE L. E. .\.. Doniinioii ( (rgan ami Piano Co., of Rowinaiiyille, (int.. W. KnaheiV Co., Ila/ehon llros., Kranichit IJaeli.J.it C. Fischer ami the /Kiliaii (>rgaii Ca) GS-! PREVOST IIECTt.iR. .t CO., Enrojiean wines and s|iirits GSi' RAMSAV A., it SOX, Winsor it Xew- ton's artists materials GO'^ REA DAVID, it CO., Freiiehand Italian fruits and jiickles, German woollen goods, Pinct's French boots and shoes, and Jolly's I''ieiicli boots and shoes Gfit; REAFME'D. F.. Wisner, .Sou it (.'o., IJrantford, Out 77> ItOLLAXDJ. 1!., it FILS, French and Ciermuii ina 11 u lac tares 710 RO.SSGEO. D., .\i; CO., Clappertons cotton thread, W. it J. Knox's linen thread and iishing in-ts, Patton's boot and slii.e laces. .Milward's needles ll'l RoXXE GEO. W., The Gerniania Life Insurance Co., of -New York. Sir Adv /iml liii'S in .y/diilfir/irii/ //inr/i)}'!/ lUld 49* SCllEVER HERMAXN S., foreign dry goods 7'.'U SIIEl'PARD GEORGE J., inauos and organs 7'.'; SIMMS i!Oi:Ei;T, iV CO., Guardian Fire and Life Assurance (.'o 513 .S.MI Til G. F. C. Liverjiool and Lmidon anil Globe Insurance Co. Sf Adr oiil- sidr Innd cm'i'r mid 't'lv STEW'aRT JOIIX, Fleischman'.s com- jaessed yeast 47>- Taylor pros.. Caledonian Insur- ance Co. of Edinburgh. Sri' Air on oi)>-''i Ir liiick ruvir. TIIOMP.SOX P. it S. JI., Dirmingham and Sliellield hardware 7J2 TIPPET ARTHUR P., it CO., Gaskell, Deacon & ('o., bicarb soda, .tc ; Or- lamlo. Jones it (Jo., ltd., starch : R. Gibsoncit Son, confectionery; E. Laz- enby .V Son, pickles : P. "Pasiacaidi, citron peels, castile soap, itc; \\ . Laaf. pi'i'seryes 754 TIPPET F. II., Molbrook s pickles and sauces. Thome's " Health " Cocoas, Faulders preseryes, Carr's biscuits, David 'J'aylor it Sons, coffees, spices, shellac, (1c : !. Hi Co.. j ;i'.S Ml aj lap tiii'l cs it Co. . )iis. lapi'S, iMc tiC8 Fire Ins. DHO/.Sl K Co. s OTii III Oil tiT.^ il Utiiou G80 hjrrtii and (Mil.. W. Kraniciiit 11- civilian I'jfi' Knropean ijs;i ur \ N'l'w- ore. md Italian n woollen and :slioi'S, d shoes tifti; i)n I't Co., 7T> 'rentdi and 710 lapjierton s iiox s linen itton 3 tjoot eedles Ill rniania Life L. Srr A'lv n fiiiri/ and 49'> ort'ign dry '2'} pianos and 7.; ardiau Fire 513 nd London w, A./r..ul- nans eom- 4> lan insnr- isVc A.lc on lirniingliam 752 Gaskell, c\cc : Ur- sUircli : Iv. •: E. Laz- 'asiacaldi, itc.; W. 754 ckles and Cocoas, biscuits, es. spices, ..;. 754 Dominion 735 Assr. Co... tjj" rd & Co., 7tj4 , Labatt's 765 Agencies -I'ontiniiiil, Agents— General. I Agents— Forwarding. VIN("K.NT J. 'P.. .V n FRKVCAN'fi, I Al! NOTT J( HIN U .t.lO Clasgow .V l,oniion Insurami. Co 50.'! I Uli^Sd.V T. .MA.WVKLL, A CO ;;.sl WAIMMIKNKV .v CO., sjieciai agents | Fi! ASKi; TiK ".^ , .v Co IM4 Lnncarjliire liisnianeeCo. >Vc J //'///(c.v ! JAt.H'K.S (i K, .V Co :,(0 ■ M-N/./. irniii i-,r.r .iii'l 770 Ml' .VDI'llM.OlI \ CO i;i9 W.\|{I> IIH.\|{V,.\: CO., I'uretJuid .Mnrfg, , SIIKDDK.V Co. TIIK (limited) TJt • '(•..Igrocei.-' sundries: Clias.Iioeckii A TKOT l'i:i; l!l!o.S 7:,7 Sons, brooms, bfiislies, .tc. ; iJadgiTow A Falconer, vinegar works : Krie I're- serving Co.; liarnes it ('o.: sauces, W'ni. .McKay ,v Son, \va.\ candles. Si> Ah i /iii'siiii/niJi t'riiitt fiii'i r iiirl 77" WATSON WiliMAM. Watson I'aeking ; Co., of C'lii'bec 771 Wil.ld.'^ iV CO., ]iianos and organs 77)1 WI.NN .V IIOLLA.M). j.ig iron, steel, I metals, iVe 777 i WOOD .V KVANS, iiarlford Fire Insur- ance Co. of Hartford, ("onn., London and Lancashire Fire insurance Co.. .Kina Fire Insurance Co. ISre Adr an i/isiJi' buck nircr mi / 77K Wl'KTKLF.V HLAIS, Sorel I'aper .Mill.. 7,S0 Agent Advertising. FILLLR O. L 4St Agent— Business. ii.\i;ris l 5jj Agents Chemical. ClIoClLLOi: C. ALFRLI), (leneral I'li'iicli Ai^encv 4o7 CoWA.N J(>ll.\", iirockville Cliemieal and Superphosphate Co 4Ji; WI.V.V i\: IJULLA.Nl) 77« Agents-Collection. CANADLVN" SLCKKT SKIIVICK ACKNCV ;;s;i nr.v, wiMA.v & CO ■[<;:•, l.KCAl. A.\l) COMMKRCIAL HX- ClIA.V(;i-; OF CANADA (TIIH) 5s5 Li;VV IIK.NRV T 5:»J WAUl) UH.N'UY, it CO. S,;- Adr liars i,iiisi:lr J ru)il con r (tiid 7(j7 Agents— Commission. ■^(1- ('(innnissiiiii ^\i/(:ilts. Agents Custom House. AR.VOTT JOILV R ?M I'.KAFVAIS HI)., .\: CO 34;i l]l;VSO\ T. MAXWELL, & CO asi Ti;oTTKR 15ROS 757 jAgents Financial & Invest- ment. FIJASFR D. TORIiAXCE 4S4 IIA.NSON 1!I;oT11F:RS 521 11AI!1{IS L 522 JACKSON HENRY A 5:3;» MoitRIS JOHN (54(3 NELSON J()nN,.IUN 65.3 Sl.Ml'SON J. CIIADOCK, & CO 72(3 TIIUMAS R. K., 752 WARD HENRV, & CO. See Adv lines "iitstd'- front cover and 770 W.\T;>ON WILLIAM 771 CIlollLLor •' ALFRHh pn;. 407 Co|'L.\.\l» iV Co 420 l>KSM.\RfKAr C ua FR.XSKR I). T0I;RA\("E fS-l KIRKir R. L. iv J. W ,55'i LEW IIKVRV T 5:i2 .McL.ARKN 11 . X CO >Wj .MI'NhEI.'Loll it CO '.4'.' TII'l'ET F. II., Ilolhrooks pickles and sauces; .lotrisous black lead and blue, Faulders preserves, itc, also eheinicals 754 Agents -House and Land. HARRIS L 522 LEW IIE.VRV T ,5;)2 I'ARE.Nf i;i;os .;i;7 SI.MPSoN ,). CRADOCE. .\; C(» 72i; Agents Insurance. Agents— Machinery. l;E.\N ALFRED GOLDIE .V McCri.LoCli 154 Agents Manufacturers. RACON IIROTIIKRS :;;',:• HENN Al.Fi;i;i). Cohlie.v: McCull,,cli 'XA !;oR(;/l.\NKR liRO.S ;!i;5 RROWN EDWINS.. The Cutta I'ercha ami Rubiier .Mntg. Co. of Toronto. ,\, c A'lf li'irk liiiiii (III'/ 517 HRrSlI (JEORCE, Waters' Steam Engine (ioveinor li.si). 381 ClIAPLEAU (;., Sargent & Creenlears comliinati(ui locks -l, .'i;i8 CIloriLLOl' C. ALFRED, Cener.il French Aueiicv 401), 4o7 COCJIILIX IjERNARD .1 115 DELOR.ME liROS., carriage saddlery .iiid general hardwari' 110 DO.MINIOX TVl'E ForNDlX(;co 7 DOIMJ.VLL X CO., Delhi Fruii ami Vege- tal)!e Canning Co., Imperial ( Kl Co. (limiteil). Standard (JI.ks Works 453 ERASER DONALD, Dundas Cotton .Mills Co.. Niva Scotia Cotton .Mfg. Co., Kc 484 Gir.SoNE .lOlIX F., chemicals, ilrugs, oils, I'n-ints, leads, iron, steel and !', d- inan window glass 500 GCRXEV E. it C, & CO., Ca i.ida Screw Co 5iG IIENDERSOX ROi5ERT, it C;' 52r. Hl'M'SEIl E., & CO., hardware 528 IIUTTOX JAMES, k CO., L, mingham and Sheflield hardware 537 JORDAN « LOCKER 544 MACFARLANE J. D COO McLAREN H., & CO 609 MILLER ROBERT, SON & CO 633 .^TSiE^^' • i ADVKiniSKIIS UUSI.NKSS 20 CJ..\>.sll'lKl) DlUKC'TdUY Agents, Manufacturers-' '"'"'"""'- MdKI.'IsnN T. A., .v Cii , AlCicd \'\:i~ 111 Miil;^. Co., As|iiiiiiir> I imiiicl. «Vc... ilKl MoliTo.N, I'llll.Lll'S .v: liri..MKI{ HtN NKSS T. W., Ficiicli imtciit iiicilicincs ; 'I'll'' N'liliciiiil Ciisli KcL'i.-li'r ( ■(),, iVc... ii.").'t OSdOOl) C. N I)., T. .V 11. T.iImccus; l)i'liicimii' iV I'd.. tias,.lii|i:iii :!'fik liios. it (-1)., lens, l.oiidtiii : (leu I'.. Tiickfll •V Snii, llitiiiilldii Oi'i I'AliKKS T .1. A. .V I'. I'aikrs >\: < '<>.. liliiili il. IkiM'Is : J ii':ili(i||(' >V .'■1)11-, t;i]H>, iVc. : (Jiii|\\ill A llt'Wilt. tiles, iVc »Jti8 I'.Vi'TKN OI.'A r , I'aiiliiiiiL^ .V Co.'y scjil<',< (mU I'KKVO.sr liKCTdi;. .v CO., Kiin.pcuii | wine.-; :iiiil .^pirii.-i I'lSil l!A.MSA^■ A., .V Mt\,. Uiii.-ni a; New- | lull's arii-'l.-' iiiiii'Tial,- i;'J,"i . . --., , . i;|.;a i.avii>.>v co iy.u:~ Agents-bhipp;ng. Agents -Real Estate. Ai;\T(».\ w .\i, 11 ;w6 HiMiU NK ,I(i||.\ .lAMKS :i77 i»ksmai;ti:ai' <• .in; DIK'LKT .V AI,!.A1I!K AM hiKK .V ii;A.. .1 /, /n„s inUsi I, I, i.ii' I'"! ■ r ini / 770 WUKillT .V .'^ON 7K() i;oiJ-ANi).i, i;.. .V iii,s 71(1 lio.'^s (;j;o. !>.. .V CO., ciai'j.rihHi .s i follnil thlfail, \\ . X ,]. KlioN S lilii II Ihicaii a II 'I li^liin;; i\v\>. ,Sf;; inoiir >\: Co. 712 SANAiilO 11. !».. I.nililiiii,' iiialcrla! 717 .SCllKVKi; IIKil.MANX ,S., f,,r,i-ii dn jruml,- [, 72(1 TllO.Ml'r-ON l; >v S. I!., lliiin ii^diain aiiil Slii'llirl'! lianiwa;-' I't'l Tiri'KT AhTliri; I'., \ CO . (;a.davi;! Tiivhir iV, Soils' coIln s. .spici's, slii'Uiu'. .V(- 7')A To!ti;.\NCF FolMiKS 7.m TliFSTKl! II., taiicv '^mn\.-. ,^lass and cliii'a Ware and innsu'al iii,-;lriiiii"nls T."p7 VFKKV (illolM; iV ( (>. li(,'lclirord c \VAI!I) IIFNliV iiMJoii. )i(.rluuu'ry .t CO. 'die Ccdd .Mi.ri c II., j^fdcers siiiidrics Clia,-- ,V: >o!i- brooiiis, Iuu.sIh's. i\;( Kri. sauces candlc: ■row iV Falconer v incfjar \vorKs r.A'l"'ri':i!Si;V D, rran-ailaiaic Steam- sliii- :;4.i IdlVSoN T. .lA.\\VKl.L,.v CO :;si cociii.iN r.Fi;NAi;i) .1.. Whiic star iir. DO.MINION COAI. >V Sllll'I'l.VC CO l.'Kt Fi;ASFIi TllOs., .V (;o is.t (ill,.\iO!'l; .1. v., <\: CO., Iiiiiiaii Line, Fnileil Stales and IJoval .Mail .Siraiii- ei-, and (iiiioii Line, and lianilniru' .Vineraan I'ackct V.u.. kr oUl JAC^CKSC. ]•;., .V CO.. .Mciclianr- I/nie ol' Sleailieis a-lO .M( LKA .l.>v 1; GIO .MFM)l':i;i.oll ,v ('(>.. \\ hiir cms.s ■ .'-^leaiiisliiii Line and llansa ,^S. Co.... iMtl TOKKANCK DAVID, >v CO.. Dominion Line of .S|raiii.s!iiiis 7J5 Agents-ShoG Btacking. IIKA D.W ID, .V CO., I'. Lisseiiil .V (Jic... iM] Agents Tourists. COoK 'I'llOS . >V SON 420 AgriculturaJ implements. 11AI;I;1S .\ . SON .V CO 5-.'2 LATI.MKI; I!. .1 57:; .MOODV .M.. «v SONS (m:; 'I'e^crviiu Co.: ariies. .V ( o. Win. McKav k S .!N >v CO. I-III ' /■ Il Nil . WILLIAMS. FLINT vt CO 7^ WINN cV HOLLAND 7/ Wl'LFF .V; CO rsi) Agents- Mercantile. ^le, Porter; I' HILL .V .Ml AI!T ■Ml AKTI .Mi'K'I'li l'.\LL.\ H.\.MSA \ ivKkV Asbesto I1>\\1N. SCL.VTK Asphalt •Mo.VTIJE ./'".. r /,'/„ Asphalt .MONTR L A,lr Ion NKUCHA (Liinjte "gents. RKKD G[ jAuctione ARN'TON I'FFF k VI ;i:-itj ^ '. ;i77 111! srni ir.O ','li r);!0 r.iij .... i'>-M) CtlT TJt; 'tV> l'>2 ■ hn.^ 770 7H() :a-\ :isi lilc Slur iir> ; CO l.'iO \M III I'ilK', 1 SlIMtll- llMiiilinr^j.- ,-iOl :)UI 010 If Ci'ii.ss • .s ("u.... tiait l)iiinii\iiiii Im g. il .V Cic... o;m; 4J0 ts. "jj'j 57;; (MM 72:1 77"< S 'i^O ,..' i)u4 at l)i.-;lil- iM") KS 7o:. onato of -til] ifi "'^^ CO tJU2 M 747 m 580 fj7'J .\|)V Kirn Kits III .-ilNKS.s Architects. i:i';.\ri»i!V .1. .\. V .117 i;i;i;.N.\i;i» .i ii .i.v; i;i;»>\\ .\i-; .khi.v .i \mks :;77 CIIAI'.S'^K .M.ciliK .1 lu:; CII.M'.S.SK C|l.\.^ ;. In ; I>oi;.\.\ WILl.l.WI !•; I.-.:: DlM.ni' .\. !•• .|.,;i row 1,KU >\; i;o\VK \<\ lloD.suN \\I1,|,|.\M !l ,v,M llol'KI.N.S .1 U , »v K. C :>M III Tflll.xi.V .V srKDI.K .■.;;7 L.\.\(;ri;i>oc >v ii.wnks .•..;(; l,i:.S.\(iK >l.\|0.\ .".s;i M.\ILLol'.\ o Ill I M.\N\ Ki;ic til.; .MKIIClKi; .lo.'^. A 'iJ7 NKl.So.N .v CLin" (i.v: I'KniiAri.r II. .M 'M.; I'KKII.Ml.r .V .MK.-^NAUI) >~o; I;A/.\ ALIMI'i.N,-I-: u:h: i;i>TiiKi:, iii;.>Tiir.i! k va.mki; . . . 7o,, !;oV ,. C.UTIIlKii 71 1 TAVLOi; iV liOKlJO.N Vli; IIA.MKi; .!. K.MILK 7.;,; \\ALI;A.\K W. Mri.HA, i;.A..S., 1M,S... 7io w i;i(;iri' .V SON 7s(i Architectural Ornaments. iiAisKi; .1. i» :!iii Artificial Limbs. (;i;o.-<,> !■' ii'., ,"v nUKWlS fj!) KACKl'l'i; K .;:)! Artists' and Painters' Supplies. coTri.M;iiA.M \VALi'i;i; ii 121 l»o|).> I'. I).. X Co llll IliLL.v i"OI!i;KS r.J'.i .MrAIM'IM''. .'c CO tiHl \h AiM'iiri;. coi!Ni;iLi.H cv co... wi MIKIMIV .JOHN i.'.ii TALLASC'IO A '^'il K.\.MSAV .v.. .V .^0.\ '/'."' \ KliKV CI'OKCK 7t;4 Asbestos and Phosphates. li.WlX, llOi'l'Kl! .V CO -,:!,s SCLATKi; W., .V CO 7J() Asphalt Floors- .Mo.NTIiKAIi ROOFING (JO. s.. A.lr. /■.,.,f ///,, y ,;//,/ 040 Asphalt Roofing. .\1( »NTi{i;AL R0( iKING C( »M PAN V. s.-c Adc 'oiil liiii s nil I 'JIO NKUCilATEL ROCK ASPHALT CO. (Limited;, Moulrcal l{oi)liiiKCuui|iiiiiy, Hguiits. Sue Ailr tool lint's an^i 040 RKED GKU. W...". :V1A Auctioneers. ARNTUN WILLIAM H 3.36 UUFF &FRA!SER 400 L'l (1. \S.<^iriKli DlllKrl'dUV, 'Auctioneers ''■'utinii.ii, IIICK.-^ \| , .v CO ■,>i VWA'.SY i;i;oS ,;r,7 R.M-: .V hoWKLI.V ■/.; .;;it Auditors. <• \l.l>\Vi:i,l,. TAII" .V WILK.s :,<> Fi; ASKi; i». toi;::a.ncf 1^4 .NKL.'^o.N .lolIN, .,r.\ i\:,:'. Aurists. I'l.'oriM'onT \l.i:.\ .! '.It, '••■1. ''>'>\ 'I'll.WKi; |):; I,. 74S Axe and Ed^o Tool Mnfrs. .\|i i< 'I M'K r. .1 . .V Ci I or. Awnings. (;oi;|io\ l',i;o,s ,-,(i,-, Moi;i;i.> ,1 w ';i7 >CL.\ TKi: \V\1 . \- CO 720 So.WK riioM.v.s 7;:; c3aby Carriage SVInnufacturers. .\li\l.-;|'Ko\(: {',.. \ cit ,';:!.-. (;i:m»i;o\ .mam'c. co. cniK) 4:11; !,Ai;i'.K CKo. II.. .V C(> .-,.-,;: .Mi'AK'.W .lA.MIvS .;(!! MI;TI;o|'oLI|'A.S- MNFiI. rn ,;..s Bags, Cotton, Linen and Jute. CA.N.VllA .liTK Co. ( l:;iiilr,l,, l'|„.. .'Lis Bags, Trunks and \/alises. s,r r,-i(iii;s ,1.1 1 r.'/'.v,v. Bakers. Ali;i) .I.VMKS M. s,. Air >o:i '>!/,< :.:u> Ai;('llli;.\L|» ALK.\ '. ::.:.■. C|,oI;aN .Jt..>l.l'll..v .-v IIKRRON.Cook'sHcst... :;o.s DUFFY .1. J., .V CO., ("(.idi's Fiivoiito... lOo K\VIN(t S. 11. .V A. .S., Vieiinii 472 .McLAKKN W. 1)., C..uk'.s Friend 421 I .MAUROTTK S., Wiiuisur Oi:> I Band Instruments. I AUG ER A RTH i: i:, Scr opp .hwrllrr-^ in ' A Irirtiyrrx' Clitssitied /Jirt'i^lori/ IIARDV .'jG>i Bank Note Engravers and Printers. ('A.\.\nA fTlli;) DANK \(>TK IvN- ♦ iilAVlNC AM) ['UlNTlNCi CO. (LimittMl> :t«T-T.|'J Banks. liANK ol' Mi II clurii II ihl IJKADV DAVID CIMiWK .lOllN, .v: SONS iMM'KiMM. \V. S (iii.iJHIir (iCTAVK (looLKV .t DAVKV COUDON iUMS CiOliDON .V; HOAX iikni)I-;i!.s(;h(» iJUCillHS .\: SlHl'IIIvVSoN .MACDONALD .1 K .McCKAK .t WATSON MAIIAK T. J .MARTIN C. A.v: CO., F. II. Tippet, n-ciil 7.J1 ClIRLSTlli:, HROWN .S: CO 10-^ LANG MA\ri'ACTi;RING CO., (THE, ."iii4,r)ii,") h:ttrei,l .iosei'II, >t co r.os MONTREAL IIISCCIT CO O.IH VIAU >v FRERE 70.') WIIINFIELD W. A. x Co 773 Blacking Manufacturers. WARD IIENRV, .V:CO. .^Vv J,/c ///c.v __ oiiisi'e J ivnl I'oi'rr iiii'l 770 Blacksmiths. ASIMNALL CHARLES S :;,;.; CROWE .lOlIN, .V SONS 4J;t LALONDE \- ROY 11 MA<'DONALD .1. K :>W MclNTOSlI JOHN, \- SON ';ii> ROliERGE .<: SHEIMIERD. S. ■ .l/r /n- fill'/ in-'ijr hili'li riiri r lUhl 7ii"i TREMRLAY F. N 7.::; VINCENT .J. r.TE V/~ Blank Books. i;E.\rcilEMiN (\ o., .^ FlLS ;;ti; FoitTlER .lOSEI'll t-l LOVELL .loilN, .V SON :;j.; , MILLER ROI'.ERT, SON .t CO i;:B MORTON, IMIILLII'S >\: RULMER ')!> Bleachers. HODGSON (MIAS., iiat amlhoiinet ^i" Blinds. — "^i''' Doors, Siislies and Bliuds. Blue Manufacturers. TELLIER, ROTHVVELL & CO 741 \ 1 Boiler I'OII Mnl; SCL Boiler i;EN.» Wo i;ri > CJIK,- CLE.N Wat KIN(i L.W I- LEO.N M.\C| T.WI. \IN(' V\EIR WHIT Bolts a rers C.\NA (Til Bookbj RE An I'ORTI l.oVEi MILLI- I'ERIA Ri»LL. Bookbii (i.\i;D: Bookbii DA\V,^( LANE Bookbii l;.\Ri!K Bookse ASHFo liEAIC f.'ADIEI i>EMEi; DRYSI) FORTH' 'HiAVE KKLLV M. .\RA .MM, LEI f'ERI.M, riCKEN RENori i;t'|J,A' SADLIK Boot an< I'KTTE.N Boots ai iiELL J. •ANADI COCHRJ AVKItrisKIls nrsINKSM 2.'l ri,.\ssiKI>;i> l»IHKrTuUY. ■i;iiKU i Ivlsviii ■ ,„'' ■III ' "'1 * I Mi .■'■ tj'il J i .\N1> .is7 jnfrs. ,;) \M Arlliur "\ 'j ■(} AMI , i\M sturers. ••.■21 .'/.',. t;r)4 Bakers. ... 108 .. ."iiu, ')<;'> r>os (;:!H 70,-. T7;i I ers. - .!7f /ill-''-- 770 '.'.'.'.". 4J;i ■■■ 11 '"'_[ :.;i;i "_'_'_"_' <;n8 '.'■''llr f'l- ;.... 7ii:> , l-'i' 70'' S ■!"' ■1>1 I'0 0^3 MKll 048 )oiinel '3" '^ Boiler Covering. collKV L., ASo.\ II.'. MnlllllSJ. W •;j7 SCI,.\TKI{ W.M., k (Ml 7J0 Boiler Makers. ' I'iKNSo.V .\. A., ivp. WaiiTt.iH Kiitfine Wt.rk-. Vn .04 KIMSII CKnIMJK :. .V riLS :!4t; rduriKi; .io.-^kimi 4.si l.oVKLi- JOli.V, .v Sd.V \V1.\ MILM':i; IMHiKUT, SUN .^c CO (;:« I'KlilAlil) A .;7.'. U(i|,i,ANl> .1. 1!., k riLS 71(( Bookbinders' Presses. (lACDNKII [{(HJHirr. >t SO.V 4112 1 Bookbinders' Stamps, etc. !).\\\S()N' Cr. W 4::7 ' Boots and Shoos <-iiiiini.,i. LACIJdl.X .1 , ,v ('(» 5.17 M.CKKADV .lAMK.o!, k CO .;04 1'o|;TI;|{ IIKMjV, ,v Co ,i.s7 .si.ATKi: (;i:o T..\So.\ y.; TlloMI'.'^oN- .V CO 7VJ TimriiKT. iri'/ciiiiiov \, co ' 7:.:! will 111 AM .lAMK.S, .V (•(» 771 Boots and Shoos, Retail, i;i:i,i, .1. \ T IMloWX W. Cohl'.KK, .<: Co l'.\Tl'i;i;.Sn\ .lA.MK.S TKSSIKI; MiriJKL, .v (•(» .•I I (Jo 7 IS 1.A.M-; WIl.MAM... ,.»),) Bookbinders' Supplies. i;ai;I!I':i: .v klijs co :!4i Booksellers and Stationers. ASilF(ii:i> c :i:!v DHUO.MK :W4 DKMKItS l':\:II-K 441 IMtVSDAlJ-: \VI[-LIAM. \- CO 4:.-^ i"(ti;i'ii:i; .io.^^kimi isi '■■liAVKL AI)Ol,i'III':, Cliri-li.iiis Ciinls T.lo , KKLLV I'Hl'Ki; .-.40 | M. AKAN .JAMIvS Ool ' MILLHI! I;o|;KUT, So.V .\: CO o.i:; i PKIMAIM) A., liiw 075 ricKKv ki;k.\ 082 IIK.NOI'F H. M 70i> RnlJ.A.V!) .J. ];., .V FILS 71() SADLlKIl I). .V .1., >V CO 717 Boot and Shoe Machinery. I'KTTENKR B.J 07S Boots and Shoes, Wholesale. i;i;ll j. k t :^.52 ''A.N'ADIA.V UUBBHIi CO.. (rubber) 389 COCHRANE. CASSILS & CO 414 Bottlers^ Ale & Porter. VICl'olMA i;oTTM\(i CO ;.;•, Brass Founders & Finishers. CIIA.N'TKI.I'II'. Kstiili' of til,' l;ilr K... Hits crTiii;i;i;T \ so.\ ■.;■>:, ;> AI'l-MollN i;(5 iiiiiiii;."^ \ sTi;riii;.\.s()\ ,-,;tr. i,VMi;ci;M:i; .V M.vriiKus r.iKs MliciiKl.l, i:oi;i:i;T. .v co .;:{.-, UIKKNSIKI.N i;i;o|'|||.;i;.s ::20, 7ir. Breweries. C.MMJ.Vii Bl!i;\\ l.VC A.\l) MALT!\(i Co. ( liiiiitr.l) :;'.i| i'.KKKS- I;|;K\VHI!V, 11. A. Kkrrs 407 Mol,So.V .lolIN II. I! . .V BROS ti:ttj .MO.NTRKAL I'.RKWl.VG CO (J3s Bricklayers. l,AVKl:S U M ; :,70 IMIIM'OTT (;. C CSd SAIVAOKAC F 13 Bricks. .MURRISo.V T. A. .V Co 040 Bridges, Iron, Manufacturers of. CANADIA.N BRIDOF A.NDFRoV (M. (TlIF) ;!88 cilAi'LKAr (J ;!:i,s HAV .V DKBLOIS 4;'.7 WillTK W. f 771 Brokers. \i;Norr.i<»il\ i;.. fiisiom :;:•.(; BA.XIFI; .J.VMKS :;4,5 BKAi:\ AIS HI), .v CO.. cu-^tiiiii hoiiH-.... :!49 BKLLKAC .V B.\.MFOi;ii. ni,^^ BRVSO.V T. .MAXWHM,, .V Co A-*] Co|'l-ANl.) iV CO 120 l>i:ol.K'P .vi AliAI.'iF. iii.siiratici' l.'.O I'OliCKl' 1-. .1, .v: CO., stuck tbU (;il'..^o.\F .JOHN' F '.(11) II.WSON BRoTIIFRS, ilebcntiuv r.21 .Mrl,Ai{K.\ II.. i\: CO., nict,«ls, kc '109 .MKi;('IKR .1. A.. iii.siMMiicL' •i20 OSWALD BRorHKRS, sK.ck 002 IMCARD N'ACOLKON'. iiisiiriiiici' OSd i'RHVOST IIKv'ToR. .v CO., cti.'Jtoni.... Os;) SIMI'SOX .1. CRADOCK. .Sc CO.. in j 720 Brushes. FRAI'I'IKR A., .t CO 483 HILL & FORBKS :.29 ■i\ ADVKRTlNERS IJl'SINENM Brushes -'""''"«<'''■ McAinill'i:, foKNKII-l-K .V CO Wi MKAKINS .V CO, niuniilHclunTH •'-''> MIl.LKIl il. A "', •■^7 (iUATI'ON J. |{ rii*'.. JIOOK U M . .V SON "».!.' 1. \i!(»sK jiriiKiiT, .t CO r>;j, t;47 LAVi:l>S WM '>'!■> MOST 'NK .lollN H, •,:>■> Mcl>0\AM» WM 'i'l'i MAIMKL.v lll.ACKI-UCK >>\\) IMilM'OTT G. (.; ';ho ItOVAL KMICTIMC Co.MJ'ANV. ImiII- _ dcr- iind <'nriiiiit'lors of Mlfcli'ic li^rlil 7ir) SAl'VA->:', LAWLESS W. C, iV CO CnH PAINCHAl'D 11. K (]H PKiKUN A.J 082 STKKL./AMKS 740 THU.MSON JAMES 753 Cabinet Makers' Materials. COOKE J. W., & CO 420 DOMINION WADDING CO. (THE). ^ee Adu opp Wadding Manu/uctnrerx | (IThl 4,J1 I HENEY E. N., & CO o2G PALLASCIO A 6G4 PIGEON A. J 682 ROLLAND & BRO 710 THOMPSON B. & S. H., & CO 752 WALKER JAMES, & CO 768 Cabs for Hire. JACKSON E 655 24 r|,AM.siKIKIt hltlKrnmv. Calcium Light. Montreal nitkoi'soxidk com- I'ANV .;».» _ Canned Goods, I I f\\ CIK'I IM.oi: (• ALFIiKI), iiffPiit .»n«{, 407 I ""^^ IIATIdN !>., \ Co ,v>:j III NT, IIAUNKS.t C(» ,.r. l;i;.\ l».\\ IK, .V CO ;'jii Card Board, ALAIN TilKO 3:i(, STANDARD C.\UI) .\t PAI'F.I,' CO 7:19 _ ^ Card Clothing. LKSLIE .lAMES .VS9 1 *'0*t'-fc < Carpenters and Joiners. 1 ^'' '"' AINKVN. .:MirlM,il.kT 32. I """''^' i!i;''iEA|- A ,k CO 11 ■ Oiut.ni |(»IVI;KI'TI: .V SON 42.; M ci FYFKCIIAIII.KS 48.; fl Si.I.mti (;Ai;on;v am* 4stj, 4.s.- flinVFir^ CLATION .1. 1; ' ,-03 ■ *'"»»-LL a '';)''':^'i '!';'";-'•:•"' '^ ^" ^•'^. '!•»■ m conuu LID.^rnNE .loilN .-.-)'.•' S , ... M.'DoX.VL') WM .;()-, 9 aivl vill MANTIIA.I.M ;.... ij].; ■ Clas^ilU MAItTHL.V liLACKLOCK .JI;, ■,«.,,-„ « SAlVACLAt: F II 1 LOWER C Carpet Beaters. M .\ muni CAUI'ET DFATING .■{..•' I .\iimial CAIIiM-:T I!I;ATIN(; WOIIKS 392 ■iftiA..n... OAHI'ET llEAl'ING AM) IMO.VOVaT- ■INSURAN INC. WOl.'KS 3f).. M — DOMINION STEAM CAHl'ET liEAT-" '" m ''"''lislu IN1. «..»... ^ Carpet Felting, ■—-—«- DOMINION STEAM CAIfl'ET DEAT- | '"'■" ^^'^ iNfrs-,i(.ii.il M.n iimKr 1)Hi|h. r 'n'..iiliii;^ . I'riri,' li> •*'-'; fl SultM'riUi'is $i.o >. fPublishcd in August.) 48*J ^m '^V»'^- 1 LOVELl'S BUSINESS m P ROFESSIONAL DIR ECTORY nf Hi^i Pmvdu rf QifJto. ")•*■-', t;4" « Colli, lining; tin.' ii.iiiU'S of ihr I'li^iiii'ss and l'i-ofos>ion.il iikmi in llir si-vtt.il 'Mtii's, towns ''> '!•': fl ati ICANA DIAN JOURNAL OF FAB RICS. G71 H licvoUd to Tc'vlik' MaiinfacUirL- and Iradi' in dry j^Mods, cloth iiiii;, tv:c. Suhscriplion $1.00 a year. (Published Monthly.) Iv P.. UKUiAR, Publisher, I'laser lUiilding, |;i [ CANADA ARTISTIQUE, Devoted to Music, Pine Arts and Litterature. (Published Monthly.) .\. I'lLI.V- 8. ■ TRI';Al'I/r, I'uhlisher, 1657 Notre Dame. ,, , -3- llNDEX OF CURRENT EVENTS. llV facing ^^^^mm^^^^^mm^^^^i^m^^^^m^m^m (Published Monthly.) HKXRV DALRY, Publisher. 489 ^L. 568, 5C9 BUNBEAMS. carpets) 721 B A weekly publication, published by the vSUN PUHLISHINCr CO. Temple lUtilding, 755 ^1 187 St. James. bs Trim-SOVELL'S CANADIAN COPYRIGHT SERIES OF CHOICE FICTION. OVELL'S STAR SERIES. 33» ■ Directories of OTHER CITIES on file for the use of our patrons, FREE of any charge. Evil JOHN LOVELL & SON, Publishers. 326, 715 )l f; l:i ' ' y ADVERTISERS BUSINESS 26 CLASSIFIED DIRECTORY. Carriage and Sleigh Makers. HKIIARO A MAJOK ;ir.6 JIKNKV E. N.. k CO.. buggie.i, wholesale .'i'itj KKXDAL ll.J. & \ .'-.49 LAKIVIKKE k LAI'OINTE .^71 LAUIVIHIIK \. kA. C. Srr .|,/y of>p aud .')7l l.KDOl'X 15 5, .'iBli KITCilOT V H ROY F. X 714 TRK.MDLAY F. ML 7a8 Carriage Cloth, Rubber. GUTTA I'KIUniA.v: IIUI5BHII MXFG. t t'O... 491 Oar Over 10 I*ri/,«>s aii<] i>i awarded to v ISB."} for best Carriages & or AM. K Cigar Mnfrs. .IA("Oi!S i!.,.V OO 539 MICHAELS NATHAN 'US, 02! penxix(;tox ^ co oto RATTRAY J., & CO .. OUC ST( NEWALL JACKSOX CIGAR FAC- TORY 5:!9, u: WlXSlllP T. J., .\: CO '>'<■ Cigars and Tobaccos. DUFiH-;SNE .v MONGENAIS lO MICHAKi-S XATllAN. wholesale and retail 028, (,!■ (,)UINTAL X,, i\i FILS O'j. RATTR.VY J., k CO., nianufactnrers... ''J'- Circulating Libraries. ASIIFORD C i' <.o; Civil Engineers. BEAUDRY J. A. U... GOAD CHAS. E 34: N. & ^■hich has I'as awarde 27 \\—('outiniud. 4G*J 510 55ii 583 502 5!t;t G06 612 GG4 G80 748 StS> ^O 387 iiuited).... 430 471 Mit 500 51>' 5^:i 5!H ESTABLISHED I830. N. & A. C. LARIVIERE, iCarriag'e and Sleigh Builders^ 74 St. Antoine Street^ IMLontreal. I O.oia, 'i S''lv<^'- ^""f - "'■""^•'' -'*'•■''••' Is ' nunvn. js;,. 5',)8 404 :hlng.— ^5ee iervvear. 522 irers. 705 )tC. 34S 35n laie E;3!)8, 399 MR 44 11-; 4S; 49: I Gold and 2 Silver Medals, Montreal, 1884. Over 100 First I rrlKi>sari«I I>ip1oiiius OF AM. KINDS .-. <;i>iI<(lii!s, ii\\itrt .li^rUiy of an-l Siii>«'i|Mr The only Prize Modal, Mcntr< al, *SS2. r,j,-;. I'm' •;;" •" .19, 74^ Ml I ■10-' si k'siik' iiid 'S ;28, 1 ilOtlU-L't s... ll'J'. m <«>l(l Mcdiil, I.oiiiliiii, l.SS.'i. .1 V.'>l(l .'Mi-il.iN, i <>i <>;il<», i,-i.Srt-,S!». 34: jW N. & A. 0. LARIVIERE is tlu- only finti i;i ilu- I'.ovimc- oI ..Kicboc k'hich has won Gold Medal-^, and ti'.c only n;-,c in \hv 1 Vjiniiiioii of C'an.i i.i u'.iich i'as awarded 5 Gold Medals for Carriages and Sleighs. I, ( ■ I ! t ADVERTISKIIS BUSINESS 28 CLASSIFIKI) DIRECTOllV Civil Engineers— '""''""t''- LA.N(;i'i;i)0(; k HAVXES i.k,s.\(;hsi.\I().\" IJHSTIIl-;!;, HKSTIll':!! k VANlHi; ^^IMI'SON ('. (J. (• VAMKIf I KMILK WALHAXiv W. .M( L., B.A.S., i'.L.S 500 700 7 7(J:! 708 Clocks. ClIA.VTKlJirP, Kstiitc of till- lal.c Iv. riilircli l(i\V(M' '.'I'.l:-, '.'<[>',> Cdl'itTKMAXrilK O. >,r ,!,//• mrinj Colli, lll< EAVKS ALI'KKI) 4.;7 .joNKS .loiix II,, >v CO r.i:i MKTItOI'dl.lTAX MFC (Jd ii:8 XHESOX II. A , .V SONS, \vliuk.>iiU' O.V! >iiAi;rLi';v liicE. .v S()XS 72:; WATSiiX >c I'KLTOX, iii.iilik' 77! Clothiers &. Outfitters, (Retail. AIM'AXM r.lios :•,:!! HROWX (;Eo,.\: SOXS 7JI WILSOX iiOi;EI!T (" 777 Clothiers, Wholesale. EAA\ WILLIAM, u SOX 472 Cloths, Tweeds, &c. !;i;»M'llV. ('Aixs .V <"o ;:7.-) CAXTLIH J.\S. A., vt CO 390 CAL'LT r.l'vOTIIKKS >v 00 491 CliKKXSIllKLDS S.. SOX k CO :)1] MrLACIILAX l!!;oS, >v CO 009 |;oI;KI!TSOX, LINTON a; CO 707 Coal Merchants. APwXTOX I'.KOS ." ?m HAILE AXDiiEW 340 CAMEIMX (!. W 380 CAVANAOII EDWAKI) 391 CHAKROX IL, CllOUILLOU C. ALFRED, agi. 400,407 DUFFY J. J.. \- CO 4.3' EWIXG S. II. .t A. S 47. LlKFiTOX C. A., .^c CO oCc MARROTTE S Ol',' ; TAVLOR DAVID, Ac SOXS, F. H. Tippet, I iis:<'iil 75i i VIAU k FRERE 7H: Collector. \ LEW IIENRV T 59. ( Colleges. FETTES COLLEGE SCHOOL, Traill oiiuii), .M.A go; Colors- — '"^''^ Paints, Oils. Colors. Commission Agents. CHOUILLOU C. ALFRED, agent... .400, 40: ERASER DONALD 4.^ Fi;ASER TIIOS., .^CO 4« LIFFITOX C. A,, & CO 5<'. PREVOST HECTOR, k CO tit. j.e. ior. St. < M Split ^^ lie Milli I'oved M{ KLL TELE] 1 aJ (OU CI Commission Merchants. BOUCHER EPIIREM 3t> CHAPMAX llEXRY, k CO > DOlHiALL I'c CO 45. ERASER TIIOS., & CO 4!!i HART O. .^ E 52: HICKS M., \ CO 52: LAPORIE. MARTIX & CIE tu' Locke piers, & sun ss, MoIXDOE .fe VAUGIIAN 60> MORIX A; CO tJ4> MUXDERLOII & CO W; MUNN, STEWART k CO G4. NORRIS A; CARRUTHERS 65i| OSGOOD 0. N. D 6621 SCHEVER HERMANN S W THOUNING OTTO 755 WALKER J. R 76J M ^ois fendu, I million, cc fnes anielio Telephoi nt ^fl(j>nr >v 29 i^'SL— »=»"=;^^V-i -^v- TOSEPH WILSON, ! )LMlcr ill all kiiuls of COAL AM)- '), F. II. &,m •J RKI.".. lis. gl. 4U«, 407 3s: 3t;- 47. or.' F. II. Tippet, J.G. lor, St. James iiii iji stSo MONTREAL. Split Wood unci kind ling for lie Million, cut by latest ini- Iroved Machinery. UPPER CANADA Constantly on hand. Every Description -ot t:LL TELEI'llOyE !i70i. M. IL, Traill Gi;: J ,)rs. ■ gent... .40G 4n; 4iS 51'. 'i 'W nts. ?/■ 1 IIT & SPLIT KI\l)IJ\(ji \\{)m, HARD AND SOFT, il86 WILLIAM STREET. ] ^ _ _ ijOSEPH WILSON, CouiuioiY;;int dc toiito.'i sorte.s dc *.■«♦■ a;; - i;t — ON 4:i, 4S 52. 52; lu' bi, G4; . 64; 64; 65t , 66; , Tl: . 75S 76J ^OU CHAS80N D£ BOIS.) J.CMACDIARMIDlGiEi; COIN DES RUES T. JACQUES ET GUY, MONTREAL. Bois fendu, et petit hois pour allumer, Imillion, coupe par les clerniere.s ma- [nes ameliorecs. Telephone Bell 2702. DU HAUT OANADA, Toujours en main TOUTE ESPKCK DK BOIS FRANC ET L)E EOIS MOU SCIE ET FENDU, 186 RUE WILLmifl It . i ! 'i ADVERTISERS BUSINESS 30 CLASSIFIED DIRECTORY. Commissioners for talcing Affi- davits. BAVNES O-IIARA, H.C.Ii., Maiiitoba, Uniario, Qiit'lx'c, N.S., \.l> HItOWXK JOHN .lAMKH CALUWKLL, TAIT A: WILKS, Quebec, Oiitiirio iii.il .Miiiiitoliii CuCTLF:!-; k LAMAUCHK, Quebec and Ontiirii) ("[JANKSIIAW JAMES Dl'FF JOHN M. M.. Quebec, Outaiio, New IJrunsuiclv. .Muiiiiuba, kc EATTSAMTEE (!., Queb-c, Ontario, NuViiScutia ami New l!nin.s\vick,itc FRASEIl I). TOIIEANOE, Brilisli Col- iinibia aii'i oIIkt I'lovinces HANSON BIJOTIIERS, Quebec, Ontario, ManiiiJia, New Brunswiciv KITTSON it ];E1)I)Y, Quebec, Ontario and Manitoba LEVY JOSEl'H. B.C.E McO'il'N A(;CIE. JEN PAIMNEAU, MARIN & MACJKAY STUABT iV EAlii , WAIID HENRY, i^ t!0. Src Adv lines oalsiik /rout cocer awl Companies. BRrriSH AMERICAN ASSR. CO., Wal- ter Kavanajrii. HKcnt BRITISH AMERICAN DYEING CO.... CANADA (THE), BANE NOTE EN- GRAVING, AND PRIMTING CO. (Liinitc(l) CANADA FIBRE CO CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO CANADA JUTE CO. (Limited), mnt'rs. linen, jute and cotton liag> CANADA LIFE ASSURANCE CO CANADA PAPER CO. (Limited), manufacturers Dajier CANADA SCREW CO., E. & C. Gurncy & Co., agents CANADA SWITCH CO.,C. H. Godfrey, scc-treas CANADA AVIRE COMPANY, mnfrs. milvanized steel barb wire fencing CANADIAN BRIDGE & IRON CO CANADIAN CORK CUTTING Co CANADIAN RUBBER CO. (THE), rnb- bin- i^oods CANADIAN SUBSCRIPTION CO CARLINCr BREWING CO CARSTENS (THE) F. MNFG CO... CHESEBROUGH MANUFACTURING CO., manufacturers of vaseline, E. A. Hewitt, agent, ;i77 4J(J 4'J7 4(J0 473 484 521 Tm^ 5!Jl U07 G'io 742 770 374 374 3S7 388 387 388 51G 388 388 388 388 38 f) 389 391 393 ' CONSUMERS CORDAGE CO., limited DOMINION COAL AND SHIPPING CO. (THE) DOMINION PAPER CO DOMLNION STEAM CARPET BEAT- ING CO DOMINION WADDING CO. See A.lv opp Wadding Mn/n. in Clansijied Directory and GOODYEAR RUBBER COMPANY GRANBY RUBBER CO. OF CANADA, rubber goods LANG MANUFACTURING CO METROPOLITAN MANUFACTURING CO 404 41.-^ 450 451 451 451 505 508 564 628 Companies -continwd. MONTriEAL BILL POSTING CO MONTREAL BISCUIT CO MONTREAL BLANKET CO MONTREAL BREWING CO MONTREAL CARPET BEATING CO.. MONTREAL CARIUAGE LEATHER CO MONTREAL LOAN AND AlORT- GA(JE CO MONTREAL NITROUS OXIDE CO MONTPiEAL ROOFING CO. See Adv lima oatside I rniit cari rand MONTREAL STEAM LAU.nDRY CO. MONTREAL SUSPENDER CO MONTREAL WATCH CASE CO NEUCHATEL ROCK ASPHALT CO. (Limited), Montreal Rooting Company, agents. ■>('' Air lunt liw^ and QUEliEC STEAMSHIP CO RENOVO CO. (THE) RICHELIEU & ONTARIO NAVIGA- TION CO ROYAL ELECTRIC CO. (THE) ST. LAWRENCE SUGAR itEFINING CO STAR COLLAR AND BOX CO SUN LIFE ASSR. CO. OF CANADA.. THE CANADA BANK NOTE CO VACUUM OIL Co 387 387 Contractt LARGS 638 LAVE! 638 LIDSTC 638 McDON 638 MARTE 638 MALHl MARTL 638 MONTR I in ex ( 640 MORRIfc 640 ' PJIILP(j ROYAL 640 tractor 64'J • RUTHEI 642 TAYLOI 640 i'C, SI 640 692 700 702 715 737 740 743 740 701 Condiment for Horses, &c. CAMERON ALLAN 324 Confectioners— Retail AIRI) JAMES M. .Ve Adv foot linrs and 330 j CIU)ULES JAMES 40; McKEOWN JAS. H 60H WATT ALEX 771 WHINFIELD W. A.. & CO 7731 WYLiES BAKERY AND CONFEC- TIONERY 7821 Confectioners— Wholesale. GIiiSt)NE R., A SON, Arthur P. Tippet & Co., agents 7541 HKNDERSON MANUFACTURING CO. (THE) 52t;l LANG MANUFACTURING CO. (THE) 501 LUTTRELL JOSEPH, & CO m TESTER JAMES W., & CO 74> VIAU \ FRERE 76j| Contractors. BECKHAM ROBERT 34?) BEEMER hoi; ACE J.. railway 35(1 BRUNETAL BYRD WM 384| CONTANT H., plastering 41> CORDEAU A., &C0 i:| COUSINKAU L 42!| COUVRETTE & SON m FORTIN LOUIS 4811 FR APPIER ONESIME 48-1 FYFE CHARLES 4SJ GABOURY ALPH m GRATTON J. B 60«| HOOD WM., & SON 53;| JACKSON E 56ir JEFFREY ALEX 54i| ADVERTISERS BUSINESS 31 CLASSIFIED DIRECTORY. 638 638 638 638 638 aco.. TllEll .... 638 Muii'i'- .... 640 iio 640 sVt' Adv .... 640 64'i 642 640 tY CO. ) LT CO, oniliany 640 692 700 AVIGA- i) iFlNlNW 6o"'^!!"". ANADA.. : CO 702 715 737 740 74'3 74? 701 >S, &c. 324 i Contractor8-'"o'"««««'. ! laiiosk hubert, & co 572, 647 laver.s wm 579 lidstone john 8,502 McDonald wm 605 MARTEL & HLACKLOCK 6i;) MALHIOT J. li., & SON, plaster 613 MARTIN C. A., & CO., (eleciric lilting^) 551 MO.NTREAL ROOFING CO. AV AWE.\S J. B 663 PAUZE& LAMOUCHE 8 POIRIER & ARCAND 684 POLITO T 669 ROBY J.A 708 G\GNON D., & CO 489 Dental Depot. GRENIER C.J 512 THE CORSET STORE 749 lotton and Woollen Mill Supplies. LESLIE JAMES 589 ! fockery, China, Glassware. | CASSIDY JOHN L., & CO, wholesale... 393 i COURTEMANCHE 0. See Adv facing j Contents. HOLLAND R. HENRY, wholesale 531 | CHAPMAtvH SURGICAL AND DEN- TAL SUPPLY DEPOT Dentists. 398 BOURDON J. H., L.D.S. SEERS F. X., L.D.S 368 722 Designers. WALKER J. H. See Adv inside back cover WISEMAN JAMES L 9 |l Dili, i Mif;' Ti'"" '"111 , ADVKKTISEHS BISINESS Detective Agency. CANADIAN HKCI{KT SKIIVICK AUKNCV •>« Diamond Importers. SGIIWOI! 15KUT1IKIIS TJO Diamond Merchants. I5AXTHI1 JAMKS .'!4 I KCIIWOI! i;l!(»S 720 Diamond Setters. "■'MlLl.Kli .V liliKMNMli. Scr Adc o/'j> Ji HI //fIS (llhl ''•'- MONUKAU A <3;^7 Dies. Cl.KLAND JAMKS -lU) KlKKFKl! ct QlKSNKL ^"'48 UOBKIUJI'; iV SIIKI'IJEUD. iVt Adi' J'aci)!;, iiii (JKOIUJI-: (TIIH) I5NUKAVINU & I'klNTlNG CO at-JO DAWSUNC \V 437 LANE WILLIAM ^(^4, 505 Directory Publishers FULLEIl 0. L 484 HENDKUSON JAMES 520 LUVELL JOHN, & SON ;523 Dog Collars. UUISENSTEIN UROS '-^'l^'^ Doors, Sashes and Blinds. AQUIN & ITZWEIIJE 3:i3 DECKHAM UOHKUT :!4;i DONNELLY 1' 452 MACEARLANE R 'i^'O MANTHA J. B., & CO ^310 I'AQEETTE JOSEPH 005 I'REEONTAINE TOUSSAINT 089 ■ IIOHERT JOSEl'H. .^ SONS 700 RUTHERFORD WM., i SONS 710 SHEARER JAMES 724 TREMF.LAYT 750 Drain Pipes. iillEMNER ALEXANDER 372 CURRIE W. & F. P., & CO 430 DENIS J. A 442 ilcNALLY \VM., & CO Oil MARTINEAU ERS 021 ST. JEAN FRERES 737 Dress Frames. D'AMOUR CHAS 433 Druggists, Retail. -^ee chemists & Druggists Druggists' Sundries. CHOUILLOU C. ALFRED, agent,...400, 407 DAVIS k LAWRENCE CO. (limited)... 436 32 CLASSIFIED DIRECTOUY. Druggist's Sundries—' 'ontiunai. HOLLAND R. IIENRV, k CO JONAS IIENIH, k CO LE!)l'(; I)l{. J., k CO LKF(.M!T E., .v CIE l'ALMi<;i; J., k SON REINIIARDT MANFO. CO Druggists, Wholesale. CAMl'liELL KENNETH, \- Co DAVIS \- LAWIIENOK CO. (l.uiite.l). EVANS AND SONS (litnitfd) (illiSONF JOHNF. niiiiiCrs' ii:rciit KKIHIV, WATSON A: CO.,..'. LYMAN, KN :i:to 410 43fi 4!I4 5(11 511 5^;o: 501 5fi3: (UO ' 024 : 034; OTO ; 0941 701 750 j 76^.1 7(j^ Dye Wood. KERR'.' ^\'ATSON k CO. LYJ: ' N.rfONS k CO 54S 59S Dyers and Scourers. ADLERM. J.,clotliin opp Jew- eller// in Advertisen, C I a. t. titled !>%• rer/orj/, HEAUDRY NARCISSE ,!4S iiENDERY& LESLIE 520 LYMBURNERA MATHEWS 50H RUBENSTEIN BROTHERS 326, 715 WATSON & PELTON 771 Electrotypers. BISHOP (THE (JE0!{(;E) ENGRAVING AND PRINTING (!(). (limited) ;W0 DOMINION TYPE FOUNDING CO 7 MORRISON ANDREW, ft SON CIO Enamelled Letters. ALLAN THOS. H. 531 Engineers. BENSON A. A., rpju-eseating Wnterous Engine Works Co 354 BRUSH GEORGE 380, 3al DARLING BROS 4;U LESAGE SIMON 580 MILLER BROS. & TOMS 032 ROBERGE & SHEPHERD. See Adv tacinif inxide lurk vuvw and 70.5 VVEIR'J. & R 772 YOUNG ANDREW ". 782 English China Clay. MACFARLANE J. DUNCAN 000 Engineers— Sanitary. BEAUDRY J. A. U 347 LESAGE SIMON 58'J WALBANK W. McLEA, B.A.S., P.L.S.. 708 Engineers' Supplies. HOLDEN ALBERT,* CO 530 IVES H. R., J., jiroiliKV ;!7:i lyKVIN l;., it CO., nisv Curs .■)91 NIVIN \VM , inoiluiT >;:,-> STI'JINKi; JO.S., A l!l!OS,, furs, skins.... 740 Express Companies. BURNHTTS CITY K.XPKESS 12 .lACKSON K., fiiniilui'p .005 KINOS (i'l-nm) CITY EXPRESS, niKi )inri'ci dl^nviTV .'">jl KIN(1 FRANK, i)mno ,111(1 safe 54'J I'KHVOSr k SON'S City Express niiil pan.'i'I Uf'livery 0,090 Fancy and Staple Dry Goods. Soc'Dry GocmIs. Fancy Goods, Retail. GRAVEL AI)OLPlIf«: ,510 HOLLAND (lEORGE A 531 McAIJAN JAMES 601 MARTINEAU EDOUAllD ALFltt^D.... 021 .MURPHY JOHN, & CO 050 I'ALMKIl J, .\: SON 004 ?EL(M^>inN 074 SHARPLEY RICE, & SONS 723 WATSON & PELTON 771 Fancy Goods, Wholesale. BOURGOUIN, DUCHESNEAU & CO... .308 RROPHY, CAINS «& CO 375 CIIOUILLOU C. ALFRED, agent... 40G, 407 GILMOUR J. Y., & CO 501 HODGSON, SU.\h\ER& CO 530 HOLLAND R. II., & CO 531 JONES JOHN II., & CO 543 LINDSAY, GILMOUR & CO 593 MARTINEAU ED. ALF 621 NELSON il. A., & SONS 653 PALMER J., & SON , 664 PATERSON J. A., & CO 670 REINHARDT MANUFACTURING CO. 698 THEILE & QUACK 749 THOURET, FITZGIBBON & CO 753 TRESTER H : 757 WALKER BROS 768 Feather Cleaners and Dyers. KIHtLSH AMKRICAN DYEING CO .:;r4 HODGSON CHAS 5.{» LECLANC MADAME J. H 581 34 CLASKIFIEJ) laRECTORY. Feather Cleaners and Dyers— Con^nuc*/. MONTREAL STEAM DYEING AND CLEANING WORKS 04 SNOW WILLIAM ri Feather Manufacturers. LEBLANC MADAME J. H .iv SNOW WILLIAM 73. Feed Store. SCOTTJAMKS, .fe CO Felt Boots. CANADIAN IIUBP.KIJ CO. Fertilizers. VASKY THOS. K 7': File and Rasp Manufacturers. Fi SCLATEl; WM., fi CO. liters. (JHENlEil VITAL PIIOWSF, GEO. K. Fire Bricksand Fire Clay. liAILH ANDHEW ;; IU!EMNEU ALEXANDER - coiii:x L . .t >!;oN 4 cmiHii': w.k F. p., k CO r MiNALLY WM...tCO »;> ire {Engine Hose. CANADIAN IIUBBKR CO., ru)>btr ;V GUTTA PEHCHA & RUBBER MNFG. CO., of Toronto (The), rubber ami rottoa and rubber line.!. Edwin S. Brown, agent. S(c Ado back bone and.. ," POHTKR HENRY ,. i;Oi;iN.fe SADLER ■ SCLATER WM., oppCoiU McicliKnts ill A Jc< ,;'is r-s' Ciufisi/ied /Jin.rloii/. Flour ^'■HHitiMUf'^-fr ADVERTISEUS Ul'SlNESS .'55 CLASSIKIKD DiRKrTOHY. Ifg— Continue*;. JING AND tJ4; 7o. ers. TiS ij, 72 I W 1'. ifacturers> | ;. I I "... '1 ' 8 Clay. fi.'^"'*.'' - 4, 3() ! ti ;0., riiWber ;'-' UBBER MNFG. ), rubber ami iie.l, Edwin S. latclc bone and.. '■>'- i> (' cotton, linen 1. SUN n , automatic ■>] DN ci ASSOCIA- fi' d Burglar Prool. ,| ,,, ~i'S "".'... 43 [['][ 4^ .) Wood Dealers Id Directory USINEAU k \6'..'..'.'.-. ; R.*.'""." ; J ■{!' o^-p Coal Fish Cure rs. GAKI'E FISHING COMPANY (THE).... AXi Fish, Fresh, Smoked, etc. MtASERTIIOS., &C() -184 IIATTON l).,k CO .VJ;i iui\T, iJAiiNES & <;o r):tr) |,\i!IVE k kAVMONI) 570 I,K(»NAill) lUlOH 5S7 M()|{IN&CO 49,'! i'lIELl'.S GEO. E G78 Fishing Tackle. DARLING WILLIAM, k CO., nets UU ROSS (JEt). D., & CO., nets 712 Flavoring Extracts. HOrUGEAU k llERRON .■!(]8 .JONAS HE.NRI, k CO r,U SILVERMAN LYON 720 Florists. i;h:XNKTT JOS :!.'5r> CAMI'liELIi COLIN ilSti DAVIDSON W. 15., !>.'. RIIEAI'ME, BELAN(;ER ki'O It Foundry Facings and Supplies. COHEN L., .^ S(»\ 415 PATKRSON J. W., k Co *n\ Fringes, Tassels, Cords, etc. MOI'LTON .V KAI.'LE, pn.i'n«'t«)rs Mont- real Friiij^i" mnl Tasjcl Woikj iJH Fruit Dealers. BOUCHER EPHItEM iDC IIAF{T(». & E 521 IIATTUW I)., .fc CO .52:: HUNT, BARNES .t Co :.J5 LANG MA\rFACTUi:iNG(JO., 'THE) .5(;4 LAPORTK, MARTIN.^ CIE 570 TESTER JAMES W., & CO 1 \^ Fur Dressers and Dyers. ex(H';lsior fur dressinct and DYEINi; WORKS, .svr .l./co/v' MONTREAL FUll DRESSING AND DYEING WORKS II Furnace Builders. BELLAVAN(3E E ,3*3 CHARPENTIER i^ PORCHERON 402 CHESTER WILLIAM E 404 CLENDINNENG WM., k SON 413 EXCELSIOR Fur ^ Dressing ; A.Nit ; DYEING WORKS. SKINS OF ALT. DESCRIPTIONS DRESS EI> AND DYEI> • liY H. R. GUTHEIL, Sole Proprietor, 45 to 51 Amherst Street, MONTREAL. ADVERTISERS BUSINESS JU CLASSIFIED PIREOTORr. .:.:! ill ..4 .. "«• .11 hiiih .1 t'< Furnace Builders -'''""•"'<'''• <;Rf-:vii':ii t., a son :i24 DAY & DKISLOIS 4.17 (aiif.NKY I-;. Ac (J., & CO r.it! I.AVKUS \VM r.7G MoCLAUV M.NF(} CO. (T!IK) «o:i oUIMKr DAVID II IM!(»\VSK (JKO. U. 0112 ItilKAI'.Ml-:. |{KI.A.\(li-:U&CO l:( SM.MtTTK A , .^ SON I.I Furniture* AiiMsruoxGO., & CO .Tin KKriil.AC U., Cliiircli It.lH COIIIITK.MANCHK (». .sv,- .Uo j),vi,i;, C'liii, itii i.AlMtK (5KO II. A CO., mrifis ^rc, hAI'OIVTK I'liKD, intilr r.i)S McOAHVKV OWKX, .t SON. imihs (KHi MKTROI'OLITA.N .M.\F(;. CO iiia l'AIN(UIAin) l{. K t!t;4 rAUSON'S .S. U CfJ.S ri(JKO.\ A. J >i WM.. k (H) 707 SAMUEL WILLIAM 717 Furriers' Sundries. MARTIN JOHN, A CO .... G20 Furriers, Wholesale* GNAEDINGER L.. SON &CO 504 (JRKKNE A SONS COMPANY 511 LKVIX R., & CO 5fll MARTIN JOHN, & CO ti20 SAMUEL WM 717 SILVERMAN, BOULTER & CO Viti STEINER JOS., & BROS 740 THOMAS WM., & CO 752 Galvanized Iron Cornices. CHARPENTIER & PORCIIERON 402 DRAPEaU, SAVIQNAC & CIE ^ 457 DUCLOS F 11 MONTREAL ROOFING CO. See Adv foot lines and 640 RRED GEO. \V 324 S[COTTR A., & SON 13 Galvanized Steel Wire Fencing. CANADA WIRE COMPANY WM Gas FitterS' — ^t'*' I'luinlifn ntnl Giislittcr^. Gas Fixtures. i 4'." lUNDKY 04 «;: (4' hings, j! I oppJewelUm XDireetorii. 1 opp Paintern, \\tul, in Aihff- [■ k SONS 41 ' 5 IVVS., metal.... i'f C i I> 32G, li ': -fi Ider Mnfri Cinger Ale and Cider Mnfre-<^>"'«nue(/, rURISTIN JOSKPH, k CIE 408 COOIMOIl AllTIIDIt 4J0 (THSON fi liUSIONAN 431 (;IIRI) CIIAULKS, * CO r.l5 IU)|{1LLAIII> C.,& CO 707 Ginger Beer Manufacturers, Alil-AN MOHKriT MU CIIUISTIN JOS., fi CIK 408 COOl'KIi AllTIHIll 420 R(>ltir.LAUI)C.,& CO 707 TI.MMONS & CO 7r.4 #vafitc0 W )Hi8. C'lSlKAl «MrNNI.N(, ;AUL Kl), FORSYTH K MACUONELI, , McNKIL AM IIROf* ARD...... »t«ia«Mt«i* -'/•«*f t«M •♦•• I ('MA» A .•.• ^ &»'i Gravel Roofing. Class Benders. (JRI.MSOMC. k i. !•: .'il.T I'OLITO G (io;> Class Etchers. (iRiMrtO.V 0. At J. K Class Gilding. IIKAULIKU D. A. SW Ado opp /'uiiit.rx. //■iiinr, Sii/ii 'iinl Ornniuenta/, in Ai/n r- linrrt' CldHii/inl lUrcCtori/. LAVOIE 0. M Class Plate. .MONGENAIS, BOIVIN & CO lUSSOV FRANCOl; .SVr r '■./). H .MONTRKAL IfOOFl.SG CO. .sv« A<1.< fiiiit /inr.i mill CIO REKI) GEO. W yu Grinders. ROI!i;i{GE k SHEPHERD, Knives of Machines )i:5 Grocers-Retail. DDFRESNEtV MO\(JE\AIS 401 .MOODIE. (JRAHAM k CO »>4;t RICKAI5V J. n. H., k CO 703 Grocers,— Wholesale. 578 G37 Class Signs. ALLAN THOS. H l{i<:AULIEU D. A. S,:p Alio opp I'nintfrH, llnnxf, Si,;pi nivl Orniimcnial, in Ailm r- iiHi'i-x'' CliiK«ijied l>irfCtory. (iRI.MSON G. k J. E HICKS S.N iCIass Silverers. CANADA (iLASS SILVERING AND HEVELLLVG CO •lass Stainers. CRIMSON G.& J. E [Clue Manufacturers. FOX ALBERT , FOX THOS. M STUART E. J., k CO iCIue— Wholesale. HILL & FORBES JAMIESON R. C, A; CO TELLIER, ROTHWELL k CO. 331 513 528 387 .513 483 483 733 52a 325 747 (MIAI'UT L., FILS k CIE <'H1LDS (JEOR(JE, * CO CUSSON ALEXIS, k FILS DONAHUE WILLIAM, .te CO DUFRESNE k MONGE.VAIS HUDON. IIEBERT A CIE KINLOCH, LINDSAY k CO LACAILLE CHARLES, k CIE. LAI'ORTE, MARTIN k CIE LOCKERBY BROS MATHEWSON J. A., k CO QUINTAL N., & FILS TURNER, ROSE k CO 400 407 431 451 400 .o:!4 5.')» Grocers' Sundries. HATTON D, & CO JONAS HENRI, & CO SILVERMAN LYON WARD HENRY & CO..V., Adv liufsoot- nidi: I'i'oiit riiorr and 570 5!»4 (rj:$ TH'l 5J3 543 7::"> ■70 Guarantee Company. iold, Silver and Metal Leaf. GUARANTEE AMERICA .., CO. OF NORTH JAMIESON R.C.,& CO TELLIER, ROTHWELL & CO. THOMPSON B. & S. H., & CO... WULFF& CO Irain Bags. SONNE THOMAS •rain & Hay Dealers. SCOTT JAMES 325 747 752 780 733 721 Hair and Fibre Openers. CANADA FIBRE CO. (THE) 387 Hairdresser and Hair Goods. GRAVEL ADOLPHE 370 Hardware-Retail. CAVANA(;H EDWARD 394 COURTEMANCHE 0. .>v« Adi^ opp (Jontiiits DENIS J. A 442 DENIS L.N 442 FRAPPIER A., &C0 483 GOUDRON JULES 50U <;RENIER VITAL 11 LEPAGE GERMAIN 588 MARTINEAUFRS 621 OUIMET DAVID 11 PALLASCIO A 664 PICHE, TISDALE k PAINOHAUD.... 682 AhVKIlTlsKttS HU.SINKSS oH PLASfllKIKH IMUKrTollV. Hardware-Rotail- ' ontinm ti. i'no\vsi:(;i;(t[M;K ii titfj I' »« iM If" ' ■ '■•il III! Hardware- Wholosale. < AVANAdir KDWAIU) ,".f)4 rAVKItlllM,. I,|;AI:.M(»NT.\c CO :i!i» • •HANTKLuri' eatiilo of tlio Into K., I lililiTrf' !t;w,;!f»f> t'lloriF.l.dC C. AI-rUKI), agt 401), -If): • ■(KilllJN i;i;i!\AUI>.J -U;-. '•|;ATIIKI!N k CAVKKIIILI. :; • Alil.lNCJ WIIJ-IA.M, & CI) A-11, A:\\ •)!;L()UMK lilies .)4(> TlKt.MPSON IJ. k S. li., .v: VA) 7;VJ Harness Makers. -^^••■'' saddi-is k liurnt'33 Maker-:. Harness Trimmings—'^'" ("iriiiv^'c ;iiiil iliirness Triuiiiiiii,:^-'. Hat and Cap Blocks. TuURAXGKAU NAP 7:)j Hatters and Furriers-Retail. IIorRDKAi: J. It 307 IJRAIIADI A :(71 DHSLAUIMKIIS -J. H 445 FRANC(Kl]R .V- STK MARIK 4S5 HRNDKRSON J0II.V,& CO 520 LANTIIIKR A 500 I.ANTHIKRit CO 500 L(»RGl':!^ Heating Apparatus- ''»i""ii/''(/. (JIIARI'KNTIER k fORCIIKROX. CRKVIEItT., .V .SOX \)\\' k DEKLOIS DRAI'EAH, HAVIGXAC k CIK (JII-MET OCTAVE 40 J 4;i: 457 (joo LECLERC, I'ELLETIERA imo.SHEAU 5m.: McCRAK.t WATSOX Olilt OIM.MET DAVID n I'IfoWSE GEORGE R fiOj HICOTTE A., k SOX l:: Hides and Leather. I'ORTER IIEN'JiV 0H7 STEVEXSOX ' ALEX 741 Hollowwarc. CLEXDlNXENt} WM,, k SOX 41:: GIL'XEV E. k v., k (;o f.io RALSTON M. W.. k CO UfO RIIEAUME k i!ELAX(;ER ].; Homoeopathic Physician. El'LTOX .1. II., M.D.. (^M., D.M 48 I liOMOEOI'ATIliC IMIVSIUIAX 5;iJ Horse and Cattle Medicines. CIIOUILLOU C. ALI-'RED, flgt. 400, 407 Horse Nails. PECK, IJKXXi'A C(» o::! Horseshoers and Farriers. MILLIN 1)AXIEL. ,SV7> Adr opi, Vi-l,'. riiimii Siiri/rans in A lr''r//s,-rs 6V'm- xijirj. Hircc/on/. Hose and Packing. GtfTTA I'ERCIIA AXD RUHUER MNF(J CO OF TORUXTO (Tllh;;. Edwin S. Brown, agent. .SVe Adi> hurl- tiitiiv mill , r^^i Hosiery BELGIAX DRV GOODS SVXDICATE. . .. ?,:,: Hot' '3. RIEXDEAU JOS 70:', WIXDSOR 777 House Furnishings. CAVAXAGII EDWARD ?.n DRAI'EAU, SAVIGXAC & CO 457 DL'{;L0S F 11 GOIJDROX JULES no^; LEPAGE GERMALV sas PALLASCiO A 004 PROWSE GEORGE R „ O'JJ P.OY FRERES 714 Sr JEAX FRERE.S 737 House Painters.— See Puintorg, Hous?, Si^n and Orimmoutal. Hydropathic Establishments. MACBEAX DAVID, 15.A., M.D 5!') TURKISH BATHS k SAXITARIUM. i::i fee Dea :ilniport< •«**■. W^l,* AhVKRTISKUS HUSINKSS .'19 f'LASSIKIEIi lUKKCKiKV. [Ice Dealers Retail. CimiSTIN JOSKIMI, ft CiK Jitrt KOltTIN l<(>UIS 4HI .SMITH JOHN W 7j:i Ice Dealers Wholesale. 'I CIIIMSTIN.IOSKIMI, .He ril'; lOS ' KOKTIN I.OULS 4H1 xMlTII J(»II.V \V 7:".» Importers. AIIOANI* ItUOS., (tiiicy nwl 3(H|ilt! tliy , amiA:* .'I.'t.'l I .\UNTON Uk, 407 CINTIIAT& McXKIL, monuments 400 CLARK.IAS. T., dry goods 4l() COGHLIN l!l-:ilNA'RD J., steol and iron railway supplies 415 COLE I'. U., lamps and lain[» lixture.s 4h') CDUKK J. W., k CO., upholsterers' supplies, curtjiins and coverings 420 COTTlXOHAiM WALTKU H., artists' materials, window glass, bronze pow- ders, kv, 424 CllATHKRX k CAVEIIHILL, metals and heavy hardware 427 CUNXINGHA.M J5R0S., marble and granite 429 CURIllE W. k F. P., k CO., drain pipes, vent linings, cements, &c 430 CUSSON ALEXIS, & FILS, groceries, wines, &c 4r!l DARLlXfJ WILLIAM, & (X)., metals and hardwari' 4IU 1)AVLS>^ LAWREXCK CO.,proprietary niedicines, perfumery, &c AM 38!t I mporter*-' ■""'<»•'<♦'''. DAWSON ClfAM, F.. bui)l{* 137 DKLAI'NAV KRNEST.dry gond-i t.i:) DESArLNIKI.'SFRERK.S k CO.iliureli •trnameiiu, etc 4i:j l)K/,olM'IIE OKOIMJK V, , f, HONS. pap('r-haiii;ing', decora tioii.4 iiD(i wiinliuv >liad< -I I H DODS !'. D., .V CO., i-lrtte en.inielled wiuiliiw i^la^i 4r.l DO.MI.MON (TIIK) CO.VL AND SIIIJ'IMNt; (•(» , eoiil 4') DONAIIIIK WILLlA.Nr, k CO., tea.^, urrnrcrii'-', kv ■t.'l I»RVS|>\L|; W\! , A CO., b..c.k-4 4.kS DL'CLOS .1(1.-;, .v: CO, woollens and tailor-i' triinnnn;-< 4'^) Di KRESNK ,t .M(»X(iKXAl.S, wiuesaml ci'ar'i 4'">l DIIIMIV k CO., M'ed.s 401 DVKR W. A., ft CO., p.rluim-rv, &e 4iJ'i EAVM.S ALFRKIt. uatehes, .^t"- 4i;7 KAVKS KD.\I(»NI). watehes, kr 4t;7 KV.VN.SAND SONS (limited), drug.4 471 EVAN.S WILL' AM, garden and llower i: Wl N( i" w'l Li,"i AM." '.fe"c(T,"'garden and ll(iw( r -ieeds 472 FARRLLL WM., wines and spirits \1.\ FKIUJl'SSOX, ALEXAXDKR k CO., paints, k^'. Si'' .\,li< o/,/> I'liiut.i, Otln, .('•., \i'/i')li.t'i/r, oihl 475 FISHER M , SONS k CO., woollens, ami tailors' trimmings 477 FORTIER .JOSKIMI, .stationery 4>^l FORSVTII R., marble and granite 4SI FRA.NCtEUR .V STE MARIE „ 4m t FRAI'FIER A., k CO : 4S,> FREtMloX, LHFEIJVRE k C I E., st.atuiirv, kv 1S4 CAIJLT V.ROi'llERS k CO., dry goods, woollens, Ac 4'M C.IL.VIOIJR J. v., . IIECSER E., ft (H»., hardware 52.S HILL ft F0R15E.S, paints ami oils 52;i HODUSON, SUMXER ft CO., small wares, dry goods and fancy goods 5r:0 HOLDEX AL15ERT, ft CO., iron and steel rails 530 HOLLAND GEO. A., ft SOX, paper hang- ings, fancy goods, &c 53L HOLLAND GEO. H., band instruments. 531 HOLLAND R. HENRV, ft CO., fancy goods, ftc 5.31 HOLLER ft IIECKER, hardware 531 HUA, RICHARDSON ft CO., foreign leather .'... 53t IllJDON, HERERTft tME., grocerie.s 531 HUNT, BARNES ft Ct»., ti.>ii and oysters 53-> IIUTTOX JAMES, ft CO , iron, steel, ftc 537 INGLIS JOHN M., ft CO., watches 533 ADVERTISERS BUSINESS 40 CLASSIFIED DIRECTORY. •ITll iMm l«r,(( ;l|. ■ill |i..,., .111! "•ii ih \t I mporters. -^'"«'«'"«t"" • JONAS IIKNRI, & CO., Frciuli wines, lifjMors and canned goods JUNKS JOHN II., Si CO., watches, clocks, jewfllery and fancy goods JORD.W & LOCKf:R, china, ghiss and earthenware, tiles, grates, -woo.1 man- tels, Ac KERliY, WATSON & CO., drnggists... K1N(} TYK CHEONG, Chinese goods, silks, leas, &c KINLOCII, LINDSAY & CO., grocers LABliE GEO. II., & CO., furniture and rattan good^ LACAILLE CIIAS., & CIE.. wines LAM ALICE HROTIIERS, buttons and fancy dry goods LAMONTAGNE II. English uppers LAPORTE, MARTIN & CIE., teas, wines, liquors, fruits, &c LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, pianos and organ." LAVIGNE & LAJOIE, pianos and organs LEBLANC MADAME J. H., ostrich and fancy feathers LEFORT K., & CIE LETOURNEUX JEAN, hardware, iron- ware, cutlery, p'ints, &c LEVIN B., & CO , furs, bats and caps... LINDSAY, GILMOUR k CO., dry poods. &c LOCKERHY BROS., grocers LYMAN, KNOX & CO LYMAN, SONS k CO., drugs 543 543 .544 .')48 550 550 5G2 570 574 591 585 590 59i MACDONELL CHAS. A , ninrble, Ac MACFARLANE J. DUNCAN, paper mill supiilies McARTHURA CO., paints, oils McARTHUR, CORNEILLE & CO., English and Belgian window glass McKENZIE M., & CO, marine stores, ,'J03 594 598 508 599 >l Hill ship chandlery, &c McLACHLAN BROS. & CO., dry goods... McLEA J.& R McNALLY AVM., A CO., drain pipes. MACHINERY SUPPLY ASSN., machi- nery MARIOTTI C.. marble monummts MARKl'M JOHN, stoves, Ac MARTINEAU ED. ALF., fancy goods. MATIIEWSON J, A., A CO, 'teas and groceries MAY THOMAS, A CO., straw goods and fancy dry goods T. METROPOLITAN MFG. CO. clocks and rwgs MICHAELS NATHAN, cigars and gene- ral tobacconists' good.s 628, MILLARD HENRY R., watch and clock materials MINTO, LAVIGNE A CO., linen goods.. iMONGENAlS, BOIVIN A CO., wines, liquors and plate glass MOODIE, GRAHAM A CO., wines, Ac. MORRISON T. A., A CO MUNDERLOH A CO., German and Belgian good,? MURPHY JOHN, A CO., dry goods MURRAY VVM., hats and furs NELSONALEX., A CO., hats, furs and umbrella?' , NELSON H. A., A SONS, fancy goods.. NIGHTINGALE D., billiard and pool ■♦tables .. <)no mi 602 G09 609 610 611 612 618 618 621 623 624 628 629 630 634 637 643 646 649 650 651 653 653 654 I m porters— i-'(^*tinuc(i. PALLASCIO A., builders' and cabinet- makers' hardware 6tJ4 PALMER J., A SON, druggists' sundries and fancy goods 664 PATERSON JOHN A., A CO., dry goods 670 PERIARD A., law books 67,-. PHELAN .M., gents' furnishings 670 PHELPS GEO. F., oysters, fish, poultry, Ac 692 PICHE, TISDALE A PAINCHAUD, hardware, paints, glass, Ac 6S. POTTER WM. E., paints, oils, Ac 68] PRATTE L. E. N., American, European and Canadian pianos and organs 08f PROVVSE GEORGE R., house furnish- ing hardware, Ac 69z QUINTAL N., A FILS, wines, liquors, groceries, Ac 693 RACINE A., A CO 6W RAMSAY A., A SON, window glass, Ac. 695 REA DAVID, A CO., foreign manufac- tures e% REINHARDT MNFG. CO., fancy goods and druggists' sundries 69S ROBERT&ON A CO., English and American hats 7fli, ROBERTSON FARQUHAR, cn.J, wood. 707 ROBERTSON, LINTON A CO., dry goods, woollens, Ac 701 ROBERTSON WM., AGO 70: SCHEYER HERMANN S 72) SCHWOB BROTHERS, watches 72" SHARPLEY RICE, A SONS, s-iUer- ware 72 SILVERMAN, BOULTER A CO 72., STEINER J , A BROS., furs and skins... 74. TELLIER, ROTH WELL A CO., colors, bronze powders 74; TESTER JAMES W., A CO., fruits and confectionery 74' THIBAUDEAU BROTHERS A CO., dry goods 75 THOMAS WM.. A CO., furs and skins... 7.-.. THOURET, FITZGIBBON A CO., com- petent buyers for any article in the German trade 7.)3 TORRANCE DAVID, A CO., teas 75; TURNER, ROSE A CO.. groceries 76' : VICTORIA BOTTLING CO., wines, li- quors, Ac '(•'• i WALKER BROS., dry goods <•;: : WALKER J. R., • paper slock and woollen rags 7(>' WALKER .JAMES, A CO., builders' and cabinetmakers hardware 7i> WATSON A PELTON, electroplate, fancy goods 771 WILEY A. T., A (]0., crockery, china, n. WILSON J.C.,ACO., twines, stationery 7I«I VVULFF A CO., foreign goods 78ii Ink Manufacturers. BAYLIS MANUFACTURING CO., print- iug 8251 Instrument Makers. ROBERGE A SHEPHERD. .S'- A,lc Jiixiitij iiiiidi: htick cocvr tiil.l 70j| Insulated Electric Wire ManU' factur^?r-..*. ''^''^^ l-^hctric wire Ma»\ facturen.. ADVERTISERS BUSINESS 41 CLASSIFfEl) 1)1 ilKCTORY. md cabinet- ^ 6tj4| sts' sundries i 604 )., dry goods tJ'ii 67:. ngs 67'j tish, poultry, 692 UNCHAUD, c 682 Is, &c 08] in, European organs 088 use furnish- 692 nes, liquors, 693 694 3W glass, &c. 69o gn manufac- 696 fancy goods 698 English and 70.. I, coiil, wood. 701 & CO., dry , 7o; 7o: 721 itches 72'" ;ONS, Filver- 72;: & CO 72'. rs and skins... 74(' Ic CO., colors, 74: CO., fruits 74' RS & CO., 75 s and skins... 7J. & CO., com- irticle in the 753 )., teas 75; ceries 76' 0., wines, li- s"".V.'""'."""'." 76i stock and 7fe p., builders' are 76' electroplate, Ill ;kery, china. 7'; s, stationery 7i' Ids '^^ |GCO.,print- m ). ,S'" Ar/o 7o;.| ^ire Manu* ^ric Wire Mai»\ Insurance Agents. ALEXANDER JOHN U., M.D., .Etna Life Insurance Co BELLEAU & ILA.MPORD, Lancashire Insurance Co. of .Manchester, Eng....l6, BOULT LOULS 11., National Assurance Co. of Ireland 337, DAVIDSON TIIO.MAS, North British and Mercantile Fire and Life Ins. Co... DENHOLM OEORGK, Guardian Fire and Life Assurance Co DENNE DAVID, Marine, Fire and Life.. DROLET A ALARIE ' DROLET M. J. E., Royal Canadian Fire & Marine Insurance Co EMO WM., manager United States Life Ins. Co EVANS & McGregor, commercial l^nion Assurance Co. of London, Eng. See Adv inside hack cover and GERMANIA LIFE INSURANCE CO. OP NEW YORK (THE), George W. Ronne, manager. .Sf- Ado foot lint^ in Alphabetical Directori/ auvv GSO 595 743 715 619 625 020 640 092 653 681 680 3 617 i2H :2i> 74t) 752 7.5:}: 770 778 Insurance Agents— f^"' '«""<''■• SIMMS ROBERT, & CO., Guardian Fin- and Life Assurance Co SIMPSO.V J. CRADOCK, A CO SMITH (J. F. C " don and Globe Insurance Adv outside front com- and TAYLOR BROS, Caledonian Insur- ance (Jo. of Edinburjih >Vv Alv nii/~ stdf hark rorrr. TAYLOR EDWARD T THOMAS 11. K THORNI\(; OTTO, MMiir.e WARD HENRY, k CO., special agouls Lanciishiro Iiis. Co See Alv lines oiU- side front rover a/id WOOD k EVANS. Hartford Fire Insur- ance Co. of Hartford, Conn., and .<4*]tna F'ire In.suranee Co , London, and Lanca.sliire Fire Ins. Co. See Adv inside hack coci-r and Insurance Offices — Accident; ACCIDENT INSURANCE CO. of .Vortij America, Edward Rawlings, manager. See Adv inside front rover. CITIZENS INSiTtiANCE CO., of Can- ada, Gerald E. Hart, gen manatrer 408 MA\UFACTUREI{S ACCIDENT l.V- SURANCE CO. (THK), Selby & Hol- land, manngers for Province ofQuobec. OlO MANUFACTURERS LIFE AND ACCI- DENT INSURANCE CO ; O-IT SUN LIFE ASSURANCE CO., of Can- ada, R. Macaulay, managing director.. 74.'J Insurance Office -Boiler In- spection. BOILER INSPECTION AND INS. CO. of Canada, J. W. Grier, agent M?> Insurance Offices—Fire. MT-iHX FIRE INSURANCE CO. ct Hartford, Conn., Wood & Evans, agts. See Adv inside Utck core r and :J28 AGR'CULTURAL FIRK INSURANCE CO. of Watertown, N. Y., C. R. G. John.'on, general acent 542 ATLAS INSURANCE CO., of London, Eng., Muri>hy & Boult, joint raanag^n's, Louis II. Boult. branch manager 337 BRITISH AMERICA ASSURANCE CO , Walter Kavanagh, resident agent 374 CALEDONIAN INSURANCE CO. of Edinburgh, Tax lor Bros., agents. See Adv nutsile hack rover. CITIZENS' LN>URANCE CO.of Canada, E. Perciviil Ileaton.gpueral manager.... 408 COMMERCIAL UNION ASSURANCK CO. of London, England, Evans & McGregor, general agents. See Adv inside hack cover and 41G FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF LONDON, ENGLAND (limited), J. Kennedy, gen manaifer 470 GLASGOW & LONDON INSURANCE CO., .1. T. Vincent U C. Fieygang, joint managers 503 GUARDIAN FIRE A.VD LIFK ASSU- RANCE CO., Robert Simms k Co. and (leorge Denholm, general agents... 513 HARTFORD FIRE INSURANCE CO. of Hartford, (^onn.. Wood k Evans, Hgt.5. See Adi: inside hack roiwr ■i.tid 523- 1 ■■( ADVERTISKUS KUSINKSS 42 CLASSIFIED DIRECTORY. I . { Hunt i>th< Nhtt^ iiii' ii;; It-. ,ti:.. T* t ilili: »»«iil,: ,•'1. III... ^'|| iiiiii Insurance Offices— Fire— <''>/i^?i«f'' ■ PliO':NlX Fll;F 1N.'^1:[1ANCK CO. of IjO'.iddii, I'iitcr.-dii it Son. gonora! njriMii.-i ....G8i>, CSl IMKKXIX FIUH IXSUIJAXCK CO,, of llarlford, Conn., (ienild E Hart, <;t>ii- cral iiiaiiiiiiiT, Laiiiier & yinith, chief njiunls for city ami island of .Montreal. ,V( ( .\'lr i'liiit I'itl'i mill G80 (jFEFX INSUUAXCK CO. of Liver- |io(;l aii KCOTTl.^11 UXIOX it NATIONAL IX- SUiiANlMO CO., ol Edinl)urgli, Scot- land, W'altir KavanaSce Adv infii'if back cover ami 410 COXFEDERATIOX LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA, Henry J.Johnston, manager. See Aiiv oulsiiie back cover iiihi 417 GERMAXIA LIFE IXSURAXCE CO., OF NEW YORK (THE), Geo. W. Ronne, manager. S'C Aih font lines iu Al/i/iiiiiitiiiil IHri'itorif mill 4ft8 GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE CO., Robt. Simms & Co. and Geo. Denholm, general agents. 513 LANCASHIRE INSURANCE CO.. of Manchester, Eng.. Hellean & Bamford, agent!) S,').^, .f)03 5 IVKI!POiif, .t LONDON k. OLOHE Fit::-: A)^\) LIFK INSUii.VNCK CO . C. 1'. ','. ,\ arine. f Hartford, !, agents. "iuRANCK lent agent. '5"t G4.( RE AND 1 713 te Class. ) 037 513 )rkers. 613 turers of RON CO. 333 cturers of 4i:{ n; 53;i K 54;t 328 33(1 398, 30,1 lateE 3.jl 4, 393 420 549 n, agent... 74'j ng, etc. 4, :'''3 LOVELL'S DIREC'J'ORY OFFICE li.S AND L'.' ST. NICHOLAS ST. TIu! following is a list (»f tiu' Diivetories (jii f'yle in ourOlVice loi llio /Vfv uso llu- public. 4i:i .'■.39 [ll-any, 1SS2 HiiLM-icaii Musical, 1HS2 liltiniore, 1890 |irmingliain,Eng.,1890 rkii^qjurt City, 1882 British Columbia, 1890 :,ston, 1890 luflalo, 1889 iniden, 1885 mat la, 1857 iiiadian Iksincs.s Giiido, 1889 irloton, Lanark, Pre-icott, Russell and Ottawa Counties, issl jliicaso, 1889 liicinnati, 188G levi'larid, 1885 fstrict of Columbia, 1889 etroit, 1889 envor, 1890 kil.lin, 1887 liilutli, 188G ill River, 1887 rand Rapids, 1889 [alifax,N. S., 1888 jainilton, 1890 lartford, 1889 iiiiois, State of, 1882 [dianapolis, State of, 1878 idiaiia, State of, 1882 pcy City and llobokeii, ls,-i8-8;) fnz^Um, 1889-90 klville, 1889 liivoi'pool, lOnglaiid, lsS7 Lundoii, 1881) London, Knj.'., ConnrnTcial, 1890 Ijitlio<»rapliors ainl I'lioto^^ra- phersof the T. S., 1889 lii>ckwood'.s Pa})or Trailo, 187S Jios Anj^elos, 1887 Manitoba and Nortli West , 1 890 Mancdiester, Eng., 1887 Milwaukee, 1889 Minneapolis, 18S9 Missisquoi County ami Tuwn of St. John, 1878-80-81 Montreal, 18(51-05; 05-00; 00- 07; 07-08; 08-09; 09-70 ; 70- 71; 71-72; 72-7:?; 7:!-7'l;7t- 75 ; 75-70 ; 70-77 ; 77-78 ; 78- 79; 79-80; 80-81; 81-82; 82- 8.3; 87-88; 88-89; 89-90 New Brunswick, Province of, 1889 New England, lsS9 New Haven, 1889 New York, Philadelphia, Bal- timore and America, 1887 New York State, Business, 1885 New York City, 1889 New Orleans, 1889 Nouvellti Angleterre et L'Etat de New York. lSs9-90 Ottawa, 18S7 Ontario, Province of, i.-i-i2 Ontario, Manitoba and N. W, T., 18S5 Ontario, Province of, 183^ Pertli, County of, 1880 Philadelphia, Business, 1883 Philadelphia, 1890 Peter liorough, 18S:5 Portland, ^889 Providence, l8.<7 Quebec, 1889 Reading City, 1888 Richmond, 1879 Rochester, 1889 San Francisco, 1889 Salt Lake City, 1885 Simcoe, County of, 1888 Springfield, Ills., 1889 St. TIyachithe,1885 St. Louis, 1889 St. Paul, 1887-88 St. John and Portland, 1835 Taeoina, lsis;» Toledo, 1885 Toronto, 1899 Peterborough, Town and Coun- ty of, 1883-81 Troy, 1880 Wentworth, County of, 1880 Winnipeg, 1890 Wilmington City, 1890 Witchita, 1887 Worcester, 18S7 York, County of, 1881 .i % ■ 1 .4] il '1 , ADVERTISERS BUSINESS 44 CLASSIFIED DIRECTORY. I ; iiii «(( >l: , Iii.,u .nil' Lt.ln ilK'., inn .1. Miller &BREMNEII, WATOHMAKEES AND MANUFACTURING JEWELLERS. WHOLESALE AND RETAIL FACTORV 83i BLEURY STREET. STORE « 35 BLEURY STREET. MONTREAL. DIAMOND SETTING A SPECIALTY. All Goods and AVork Oiinrauteed as represented. ARTHUR AUGER, Manufacturer and Importer of MUSICAL INSTRUMENTS and Manufncturer of Auger's Patent Silent Springs for Band Instruments^ 33 ST. JOHN STREET, Corner Notre Dame, Parlicvilar attention ] aid to the Repairing of all kiniis of ].;avs, li!st;i;nHii;s. PRICES MODERATE. GOLD AND SILVER rLATEll. Iron, Steel, etc.. Wholesale. ABBOTT A CO 321 BAILK ANI)RP:W (pig iron) 340 CHISHOLM J 4117 (UXJHLIN MKUNARI) J 415 CURRIE W. & F. P., * CO 430 GIBSONE JOHN F. (Manufrs. agent)... 500 (JOUDROi\ JFLES 500 IIOLDKN ALBERT, A GO 530 MUTTON JAMES, & CO 531 KEYSTONE SFRLNG k METAL WORKS 54> LETorRNEUX JEAN m MACHINERY SUPPLY ASSN. (THE>. G12 I'ECK. BENNY & CO 61:; WLVN & HOLLAND «.. 7"! Iron Works. ASPLNALL C. S 336 CHANTELOUP.Estate of the li.teE. 398, 399 DARLING BROS 43+ | DAY& DEBLOIS 43i (GARDNER ROBERT, & SON 492 HOLDEN ALBERT, & CO 5.30 IVES H. R.,& CO 539 JACgUFIS L J 549 j .MelNTOSH JOHN, k SON 608! MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 611i RALSTON M. W., k CO 695; Iron Work— Structural, Manu- facturers of. CANADIAN BRIDGE AND IRON CO. (THE) 3St Jams, Jellies, &c. GAREAU S. S.. AGO 58) LAAF W. (jireserves), Arthur P. Tippet A Co., agents. 75^ WARD HENRY, A CO. See Adv lines ^ oiitHtde front vovrr and 7i Jewell BOLT cnou WAVE EAVE GKOT JOVE; HELM Jewel CARS' REIN! [Joiners iJunk S LAWK WILB^ iKid Gl4 Rfiow: IIITA, Alex! Kl!) G MURIM TliK K JKInder^ M INT( I Lace G( CHOUI L.\MAI. Lace Le P(tRTE HtUilN «ORGIl i Jewellers— Manufacturing. BEAUCHAMP A. A .34J BEAUDRY NARCIS6E 34^ BOLT J. T , 3W GROTHE T. A 5U MILLER A BREMNER. See Adv opp .£• 63^ MONGEAU A 63 WEINROBE A JACKSON. .SV« Adv opp Jewellers' Tools. EAVES ALFRED 4: EAVES EDMUND 46; INGLISJOHN M.,A CO 53^ MILLARD HENRY R 63 REINUARDT MANUFACTURING CO. te Jewellery— Retail. I Ladies' clot J GAGNC . MrrRPH I Lamp h I CHANT I COLE 1 I DRAPE \ Lamps, ■ CASsir COLE J COURT t'nnte) I miGA i .METRO SICOTT WILEY ^ BEAUCHAMP A. A BEAUDRY NARCISSE BOLT J. T GRA VEL ADOLPHE (iROTHE J. A. A A. U MAirriNEAU EDOUARD ALF .MILLER A BREMNEIf. Sfc Adr .Icnrllrry. M'lilli/aclnrilif/, Hit i >!ON(jKAr A :. i'ARE L. N., A(;0 SHARPLEY RICE. A SONS of>p 34:| 34J 36^1 51°| G2ir 63; I 6';;| ?:■ Land an ALFRE A Co, LVMAN McNALl ST JEA Land St REAUD I'ERKE REST HI VANiE WALBi^ ADVERTLSEIls I'.i:siXK>S 4j CI,Af5^[t'iEl) rUllKCTOU V. lolesale. frs. agent). 32T , 340: 4ii: ; 415 4311 CfiG r.Oi; 53(1 53; b iMETAL Ms f)iK) iSN. (THE). Gl> 61', Til 330 le late E. 398, 301) 434 43; >; 4W ...v.'...'. 5311 53rt 54'J m ASSOCIA- CI: &)'j ral, Manu- ] D IRON CO. iJewellery- Wholesale. HOLT J. T 3G4 (MIOUILLOU 0. ALFRED, agent 406, 407 KAVR8 ALFFtED 4»i7 KAVES ED.\IUXl> 4t;7 | (IROTHET. A Cl.i | J0NE8 JOHN H., & CO 5M IIKINHARDT MANUFACTURING CO. G98 Jewel Cases- CARSTENS, THE F., MNFG. CO 393 RE[NHARDT MANUFACTURING CO.. G98 | jQJI^QfS.— See Carpenters and Joiners. Junk Store. LAVVES WM., & CO 579 WILI5Y C. H 781 B WEINROBE. S. BLACKSON. 38t W 56) : ur P. Tippet ^ee Adv lines 754 WATCHMAKKHS AND 84 St Lawrence St, MONTREAL 71; ii luring. 345 34' 3641, 5121. le Ado ODD •£• 63ij 63:| ,S'| fU RING CO.* 66: Special attention given to Repairs. Mil Work Warranted, lLF tfi Adv liiti i ofip 34:1 34il 3641 5i':i 5ii G2l| 63;l Kid Cloves. BROWN W. GODBER, A CO 377 llUA, RICEIARDSON & CO., agents Alexaniiers ^34 „ , . , V^l^'H^'^^:"^-:-::. S5 1 Manufacturing * Jewellers, TliW KID GLOVE STORE 749 Kindergarten. { M ixTosii MISSES 54., 008 1 WatcHes, Clocks, Jewellery, &c. Lace Coods. ' CilOUILLOU C. ALFRED, agent.. 406, 407 ' L.\.\IALICE BROTHERS 561 i Lace Leather. | P(»RTER HENRY 687 • ROiUN « Adv ii/ifi (II) f AVIND.SOR LAUNDRY Law Books. I'EI.'IARD A., iiublislier Lead Pipes. (iOUDHON JIK.KS. ST JEAN EKEUES., Leather. CIIOUILLOUC. ALFRED, awnl.... 400. (JALARNEAU M. C IIUA, IMCIIARDSON k CO LAMONTAONE 1IECT(»R MclNDOE k YAUGIIAN PARKER D.. tnomcco I'ORTER HENRY HEA DAVID, & CO.. importers SORGIUS.t KIEFFBU ,1»TEVENS0N J. ALEX Leather Belting and Hose. CANADIAN RUI5BER CO LESLIE JAMES, leather belting. PORTER HENRY ROBIN (te SADLER Letter Files. BENN ALFRED, Auibcrg's Cabinet 33^ Letter Presses. GARDNER ROBERT, & SON, manu- f«Ccuri'is i'}. Liebig's Liquid Extract andl Tonic Invigorator. CAMERON ALLAN J' Life Preservers* CANADIAN CORK CUTTING CO., JohnAuId 3v Lime Burners. BAKER P., & CO 3i| LIMOGES OLIVIER 3:'i w. 9 Bell Telephone 666. Linens and Damasks. ERASER DONALD 4fJ 1 MINTO, LAVIGNE & CO tl3^| \ Linen Fire Hose Lined and Un-j lined. GUTTA PERCIIA AND RUBBEH MNFG. CO. OF TOllONTO, (THE) Edwin S. Brown, a>:ent. SVc Adc bnck i,uiii. a, III )RY AND JFF&CU. i;), ►RY, Ernest 4 I 4DRY CO. a Oi. See Ado ADVKRTIKKRS UISINESS 47 dgont.... 40ij. i -ij {) 5 0^1 Linseed Oil. KKRFIY, WATSON .t CO r.48 LYMAN SONS & CO 598 McAUTHlIll, CORNKILliK & CO OOJ Litho-Artist. lIHNALI.ACKl-lTIKXJRAIMIINr. AND PRINTING CO. (TIJK) 353 UKINIIOLD R COS Lithographers. i HISHOI' (TUE GKO.) KNGRAVING AND PRINTING CO ;ioO DAVIDSON WM. C, k CO i:!!) DAWSON CIIAS. F liT ' FORTIER JOSFPil 481 GEBHARDT-HFRTIIIAUMH, THE, LI- THOGRAPHING AND PRINTING CO -!!)(] LITTLE A. II. k CO 5D;i RELNHOLD R 098 SARI8T0N LITHOGRAPHING AND PUBLISHING CO TIT Lloyds Agents. I CHAP.MAN HENRV.&CO 398' I Loan and Mortgage Co. | MONTREAL LOAN .:. 406, 407 CLASSIFIKU nillKOTORY. Machinery Depots. BEN\ ALFRED 354 BENSON A \.. rc|iresi'iiliiig Wa'eiua.-i >i»a( Eniriiic Work,-! Co 354 GARDNER ROBERT, fi SU.N 492 GOLDIE k McCl'LLdCll. A. lVnn,iV|.Mit504 ■ LATIMER K. .1 '.... 573 LAURIE JOHN. .V BR(» 54 LEONARD E.,»v .so\.^ ••■• 5S.S MACIIINEliV SUIM'LY .V.SSoCiA- noN ■ 612 MARTIN .JOHN. .V SONS 621 PETTKNEi; B. .1 67S YOUNG ANDREW 782 Machinery Oils— "^' *>'- Machinists. ASPINALL CHARLES S 33'1 BENSON \. A., lej)!' Wiiterous Eiia'ac Work^ Co '. V 3:4, DARLING BROS 434 (iOLDIE \- Ml CULLOCH, A. Benn, agt. 504 IVES II. R., K CO 539 KENDALL G. JI., A; CO 516 LUNN (J. J., .\: CO 597 McINTOSli JOHN. & S<»N tw^ MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TIOvN 612 MARTIN JOHN .'c SONS »Wl MILLER BROS. & SO.VS :. '■•.« ROBERGE k SHEPHERD. Sr- Ad,-, I'liriiiii iiiii'lf liil k ciir' I- 11. Ill 795 WEIR J. .*c R ITi YOUNG ANDREW 7si Mangles. METROPOLITAN MANF'G. CO y> Mantels, Slate and Wood. CINTRAT k McNEIL :409 EARLE ED :466 FORSYril ROBERT 487 JORDAN k LOCKER (wood) 544 LORIGAN JOHN '596 MACDONELL C. A 599 MARIOTTI C. (, marble), ",618 PIGEON A. J 082 SCOTT WM., k SO.NS 721 Mantle and Dress Ornaments. MOULTON & EARLE 048 Manufacturers. ABBOTT & CO.. nails, siukos 327 AHERN ARTHUR, tire and burglar nroof sates ^-8 AIHD JAMES M., confectionery. .S'-; Aiin font linen and -J'^O ALAIN THEO., cardboard :... 330 ALLAN ROBT., ginger ale, ginger beer, ^ soda water, champagne cider, &c........ 331 AQUIN & ITZWEIRE, doors, sashes, blinds • '•• ^'^^ ARMSTRONG G., k CO . furniture 335 ASPINALL C. S., portable forges, affix ^^ lire escapes 33'> AUGER ARTHUR, band instruments. .See Ado opp Jewellers hi Adoertm-rsi' Classified Directory. AULD JOHN, corks, &c •• :53* ir: 4'i ■ '\i HI |»ttrii , •III II , l,..i'> iiii ,.. tt^ .11. ^1. lti.i ill. .1 , Imtji 11 i'iii'''\ «>« III " ' Hill.. III. . . I »mu I ; ! ' ■f ADVEIlTLSEllS BL'SINElSS Ma n uf actu r ers— '^'>«'«'""'''. y\UT(>MATI(; KKFKKWCUATori CO., of OllawH, lliMirahiiii'.s I'lilt'iil Aiito- iiirttic |{if'ii>i»'nit(»r 'X\0 I',AKI;KF.,A CO.,lini<' :mi» i;AKKIl J. I)., inrliiteciiiial oriiami'iits plaster, tibrons coiniMisitioii, cement, Ac ;i40 I'.AKDKK Jii KLIJS CO :!4 I l;Altl{Ii\GTON (IKO., &S(»\S, tiiiiikd, THlisc^f iimi hlack.sinillis' tellows 34.'{ 1;AYIJSMM''. CO., varnishes, |iaiat3 and ]irintin{r iiikd 325 IJKAIICIIA.MI' A. A, jewellery ;m:» Jil'lAliCHKMlN C. O., A FILS, blank hooka 'MO r.KAUDKV NAR(MSSK, jewellery, Ac .US i;l':CKHA.MI{OI5Ki{T ". .'!4!) UKLI>IiN(J, PAULA CO., silks :r.l hKLL J. & T., liouts and shoes 'My'i KKLIwWANCK !<:., hut water steam furnaces 3u3 5JKN.N ALFItL'I), Aniberg's cabinet letter files 354 .HKRAKDA MA.J Oil, carriages 35G Bl.ACKVVKLL K. W., spiini; and steel rs 'MW .V.LACKWOOI) !{., A CO., ginger ale '{(Jl HOIIEMFAN STAINED CLASS AND K.MB0S8ING WORKS, embossed glass, Ac 3(53 1K>LT J. T., gnld chains, jewellery, Ac 3tJ7 HOUUDEAU J. II.. hats, caps and furs... 307 HOUIUJEAII A HEIIKON, coffees, spices, bukinp powder 308 HRADSHAW O., A CO., packing boxes... 371 UROWN (JEO., A SONS, shirts, collars. 370 J5RUSH CKORtJE, steam engines, shaft- ing, pulleys. Ac 381 BUSHNELL A CO., reliiied and lubri- cating oils 383 CAMERl>N A., condiment for horses 324 CANADA BOLT A LATCH WORKS (THE), bolts and latches 3t'7 CANADA FIBRE CO., bed comforters, curled hair, Ac 387 CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO., mirrors 387 CANADA JUTE CO. (Limited), The, jute and cotton bags 388 CANADA PAPER BOX FACTORY, Daper boxes 388 CANADA PAPER CO. (Limited), paper 14, 388 CANADA SWITCH AINFG. CO.,(LTD.), track material of all kinds 388 CANADA WIRE CO., wire fencing 388 CANADIAN BRIDGE A IRON CO. (THE,) beams and structural iron work 388 CANADA ELECTRIC MNFG. CO., THE, electric supplies and Jannarda patent telephone system. See Ado facinff innidehnck cover CANADIAN RUBBER CO.. rubber goods, felt boots, belting, packing, etc 389 CANTLIE JAS. A., cloths, tweeds and woollens 330 CARSTENS(THE F).MNFG. CO., plush cases and trays 393 CHANTELOUP, Estate of the late E., church tower clocks .ind locomotive helU ;!!M, -idi* CHAPLEAU G., (ire proor sates. Ui:..A. 393 CHARPKNTIER A PORCIIERON, gal- vanized sheet iron roof-, cornices, Ac... -102 4H CLASSIFIED DIRECTORY. I Manufacturers.— '''m((nH«f/.j I ClIESEBROUGH MANUFACTURING I ('()., vaseline, E. A. Hewitt, agent 401 1 CHE.STER WM. E., (Jhester's, Cure, Ac. 4nt ! CIIOUILLOUC. ALFRED 400, 407 CHRISTIE, BROWN A CO., biscuits.... 4i> CHRISTIN JOSEPH, A CIE., ginger ale, soda water, cider, Ac 4i)- CINTRAT A McNEIL, monuments In i CLARK T. L., bells, saddlery hardware, nickel plating, Sff- Adn o/ip I'lumh^rii iiiiJ (HiiKjiitiTA in AlverliKert Clas- ■ii/icil l>irci'lorii (iiid 41' CLELANl) (;. R.. solder 4(n CLELANI) JA.MES. dies 4ii CLENDINNEXG WM., A SON, stoves, ranges, castinifs, Ac 41' CLORAN JOSEPH, A SON, plain and fancy bread 41i COClfRANE, CASSILS A CO., boots and shoes, wholesale 41i COGHLIN BERNARD J., railway and carriage spriugs 411 COHEN L., A SON 4lj COLE F. R., lamps and lamp fixtures 41) CONSUMERS CORDAGE CO. (ltd.) m COOK'S " FAVORITE " baking powder 420 COOPER ARTHUR, ginger ale 420 CORTICELLI SILK CO. (THE), silk 42i COTTINGHAM WALTER H., paints, varnishe.j, colors, Ac 424 COWAN JOHN, liquor ammonia, Ac... 42ii CREVIER T., A SOV, stoves, Ac 32< CROWE JOHN, A SONS, safe doors 42' CURRIE W. A F. P., A CO., Bessemer steel sofa, chair and bed springs 43) CUSSON A LDSIGNAN, ginger ale, cream soda, Ac 431 DARLING BROS., machinery, power and hydraulic hoists, Ac 43( DARLING VVM., A CO., steel and iron cut nails 4,3( DATE JOHN 43i DAVIDSON THOS., A CO., pressed, japanned and plain tinware 43i; DAVIS A LAWRENCE CO. (limited), proprietary medicines, also dealers in... 43^ DAWSON CHAS. F., blank books 431 DAWSON G. W., tin tags, metal goods.. 43" DAY A DEBLOIS, hot water furnaces, plain and ornamental iron work, Ac... 437 DESAULNIERS FRERES A CO., statues and bronze ornaments 443 DECARIE A., Victoria Wire works IJ DESLAURIERS J. E., pull over and silk hats made to order 44J DEWHURST JOHN, A SONS (limited), Skipton, England, Sewing Cotton, John Royan, representative 443 DODS P. D., A CO , paints, oils, etc 44S DODGEWOOD SPLIT PULLEY CO., pulleys 450 DOMINION PAPER CO., paper 451 DOMINION TYPE FOUNDING CO., printers' presses, printing inks, Ac ' DOMINION UMBRELLA AND PARA- SOL FACTORY, umbrellas and para- sols It DOMINION WADDING CO., R. Hen- derson A Co., Montreal ; Jas. Stanbury (k Co., Toronto, agrents. See Adv opp fVaifdintJ M^nti/.tcturarn and DONNELLY P., doors, sashes, blinds 45! DOYLE J. E., A CO., cork capsules 454 ' Idanufac^ iiRAPK iiii-e'*, DUFFV DUPUY KARL &e . KLKCTl eleclri RVANrf kvkle: bags, f■,.rge.^, KWING powdei FAIRBX Patten FKRGU^ .lie op and .. FISHER FLSI.SC F(»RSYT Oanadi FtHiTlEI FOX A LI FOX TH( FRANCC FRAPPI FRECHO GA RUN fi work, si GAREAU j.r;ir, j;in chiiK. ni GAULTI lens GKNDIIO iron will bievcle,^ GEi{H.VK and \v(>i GLASGO water, i GNAEDl and fur GO L DIB Benn, a GOODRK GOODV'E ADA (L GORDON GRANBY rubber GREKNE GREK.VS tweeds, GRK.VIRl GRIMSO: GliUSS F uinbp<"lli (iROTHE GURD C GURNEY ranges, GUTTA 1 CO., of packing cloth fir goods, J 9* back BARRIS implemc HAWKE ACTURING t, Hfrent 40) I 9, (Jure, 4c. 4iii 40G, 4or| , biscuita.... 4o- J IE., ginger lo- iments |i^ ry hardware, f) I'lumhfr* iseri Clus- 4; 4(n 41i| iON, stoves, 41j i, plain and 4U CO., boots 41) railway and 41; 41J fixtures 41"i CO. (ltd.) 41j king powder 420 ale 42(J THK), silk 42; H., paints, 424 lonia, &c..,. 42ii s, &c :i2l ife doors 42' K, Bessemer )rings 43) ;inger ale, 43; , power and 43) 1 and iron 431 43J , pressed, 43i; (limited), ealers in... 43« books 431 stal goods.. 43" r furnaces, ?ork, &c.... 43i 70., statues 443 works 11 er and silk 44) } (limited), ', Cotton, 44J s, etc 445 EY CO., 450 451 NG CO., s, &c i PARA- and para- 1! R. Hen- Stanbury Adv opp blindd 45J ipsuies 45* ADVEnnsKH.S BnsiNKS.M IKl9nufacturer8-Om<»»'*«<^ |ili.\i*K.\U, SAVIG.VAC k CO., cor- iii'-e'*, Ac 467 DlIKFV J. J., k CO., coffi'es and spice.s.... 4«0 DUl'UY ALEX., k CO., lumber 32tJ K.\IUj EDWARD, mantels, monuments, &c 400 KLI':CTRIC WIRE WORKS, insulated electric wires -HiS KVANS A SONS(limitcd) 471 KVELKIGH J., k CO, tiunki, valisiM, bags, blacksmiths' bi'llow.s, portable ('(irgL«s, Ac .... 471 KWING S. H. k A. S., Vieimu baking [(owiier 472 FAIRBXNKS A CO., .scile.-^, Ora P. Patttn, appnt G70 FKHGHSSON, ALEXANDER A CO. Sfc Adv opp Paints, OUt, J/'c, Wholesale, ani 475 FISHKR .VI , SONS A CO., woollens 477 FLSISCH.MAiV A CO., compressed yeHsl 47« FORSYTH R., miirljle and Scotch and (Janadian granite 4K1 FDRTIKR JOSEPH, account books 4Sl FOX ALBERT, glue, painters' size, Ac... 483 FUX THOS. W., glue, size. Ac 4SH FRA.VC(J<]UR A STE MARIE 4s;{ FK VPPIER A . A CO., paiiiis, oils, Ac... 4S3 FiiECHON A CIE. statuary, bronzes. Ac 481 GARDNER R015ERT, A SON, mill work, steam engines, Ac 492 GAREAU S. .S., A CO., pickles, vine- giir, j:un, j.tllio3, .sauces, tomato kct- cliuu". mustard, Ac 4;i3 (JAULT BROS. A CO., Canadian wool- len? , 494 (JKNDROV M\F(J CO. (THE), patent iron wliecl, baby carriages, velocipedes, bicvclf.<, tricvciiH, Ac 4;tG GEUHARDT A CO., cigar bo.xes, toys and wooilt'u ware 497 GLASGOW LEAD WORKS (THE), _ water, wi-sti' and soil pipes 303 GNAEI)1.\GI;R L., son a CO., Imts and furs, wLolesal" 504 goldib a .Mcculloch, Alfred Benn. acrcnt. safos .'»04 GOODRICK H., Lasts 505 GOODYEAR RUBBER. CO. OF CAN- ADA (Limited), rubber goods SO") CORDON ALEX., scales 505 GRANBY RUBIJER CO., gossamer rubber cloiliing .008 GRKKNE A SONS CO., hats, caps, furs.. 511 GREKNSHIELDS S., SON A CO., tweeil:^, woollens 511 GRKNIEItC. J., corsets 512 CRIMSON G. A J. B., art mirrors 513 GROSS P., surgical instruments, trusses, umbrella-! and pirasols 16, 513 GROTHE T. A. A A. U.. jewellery, Ac... 513 GDRD CHARLES, A CO., soda water 51. ^ GURNEY E. A C, A CO., stoves, rang>?s, scales, Ac 516 GUTTA PERCHA A RUBBER MNPG. CO., of Toronto (The), rubber belling, packing hose, clothing, and carriage doth fire engine hose and India rublwr goods, Ed, T. Brown, agent. See Adv 9% buck bone an t 517 BARRIS A., SUN k CO., agricultural implements 522 HAWKK J. P., shirts 623 49 CLASS! FIKT) MKKCTORY Wlanufactur«r8.-tVM»rt nnd opera glasses HENDEIWON JOHN, A CO.. iia) •., cins. HENDERSON LUMBER (JO (THK), lumber and timber 452, HENDKILSON M ANUFA(JTinnN(J 00. (THE) HENDERSON ROBERT, A (JO, Do- minion Waddiiiir Co HENDERY A LESLIE, silv 52G •ill 510 530 5;u 531 5.1') 32G 53T 538 .539 539 519 324 540 .541 544 5 46 549 5H 548 550 553 557 560 II .562 0(>5 564 .566 566 569 6tl 571 571 hU 5H 578 m. I ADVRRTI8RRS BHRINESS 60 *i I -■ ! ( 1 hti '".'"t., H„ iiiit. 'ii,,,,,; "I- i '"■ I'p,. .A .11:,. , ""*■ '"" ' M ' :lt' '■•• t«: ».,., ,1)111''" •"KIM, .,., llh . , ^M,„ 11, " ■ I' \' 1 'r fffanufacturers- CoiitinuKi. LF,|{LA\C MADAME J. 11., oatrich, tuI- ture and fuQcy teHthi-ra liRDOUX B, carriages, Hleighs, Ac 5, LKKKMVKKMlCHEl., & CO., vinegar, lue thy 1)1 ted spirity, pickles LFH)NAKD E., & 8()NS, engines and boilers LESLIE JAMES, card clothing, loom H't'ds LEVIN B., & CO., hats and furs LIFFITON C. A., & CO., coffees and dpices LIMO(JKS OLIVIEIl, lime LORGE A CO., hats, caps and furs LOKIGAN JOHN, slate and wood nnaiilels, gratis, Ac LOVELL JOHN, & SON, blank books, account books, &c LUNN G. J., & CO.. tools LUTTRELL JOSEPH, & CO., biscuits and conffctionf-ry LYMIU)R\ER& MATHEWS, silver and nickel-plated saddlery, hardware and niediils MACDONELL CHAS. A., monuments. MACFARLANE R., doors, sashes, blinds, niouldiiKS, kc McARTIIUR ALEX., & CO., tarred and roofing felt McARTHlJR COLIN, k CO., wall paper. McARTHUR, CORNEILLE k CO., v'hite lead and colors McCLARV MNF G. CO., stoves McC READY J AS., k CO., boots, shoei.. McDonald W. C, tobacco McGARVEY OWEN, k SON, furniture.. McINTOSll JOHN, k SON, railroad sup- plies, frogs, switches, kc MiLAREN W. D., Cook's Friend baking powder. See Adv and MAJOR MANUFACTURING CO., paper boxes, egg cases, cloth, wire goods, &c. MALO EUGENE, lumber, moulding MA NTH A J. B., k CO., doors, sashes MARIOTTI C, monuments, mantles and altars JIARROTTE'S coffees, spices and baking powder MARTIN C. A., k CO., electrical appara- tus .^lAY SAMUEL, & CO,, billiard tables... MEAKINS & CO., brushes Metropolitan mnfg. co.. Eclipse wringers, spring beds, washers, man- gles, &c MICHAELS NATHAN, cigars and smoking tobacco MILLER & BBEMNER, watches and jewellery. Sen AI0NTREAL BLANKET CO. (THE), fine ^d coarse shoddies ,1M I ")h;{ 584 ,^88 .'i8:» .Oid 1^ I flits .008 500 (JOO 001 601 002 (jo:^ 004 605 600 60K 421 614 OIJ 616 018 019 5,51 624 625 628 620 032 6.32 632 633 635 635 637 637 638 638 CLASSIITIED DIRErTORT. Manufacturer*— 'o"''"!"''/. MONTREAL CARRIAGE LEATHER panufao CO.. carriage leather ti:!' W pomv MONTREAL NITROUS OXIDE COM- 1 j^,'/, | FANY, calcium light, oxygen and ^ , 'j' hydrogen gases, pure oxygen for meili- 'i. j^^'^^ cal purposea r,( ;i pn? i ' MONTREAL Rt)()FING COMPANY, ROSS galvanized iron skylights and cornices. '; j^jj, ' Srf Aih foot line f nna. fil" % nr)V i.' MONTREAL SAW WORKS, saws ti*. ^ pnv fi MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. mad (limited), shirts, collars and cuffs i\V. RrTm,'« MONTREAL SUSPENDER CO., 04; .„ , t MONTREAL WATCH CASK CO., C. H. nriTHK A. Grant. manaErer 61. t, , ,, ", MttODY M., k SONS, agricultural imple- m o a \,,,l ments 64' .1 vruLv MORRIS JAMES W., sails, tents, &c.... Gf ^ CnCuw MORTON, PHILLII'S k BULMER, vhpaV blankbooks (,\: .i Zuvsu MOULTON& EA RLE, proprietors Mnn- ioi er treal Fringe and Tassel works, trim- SICOT'I mings, fringes, cords, tassels, etc Gl' f.\ „^a,, MURPHY JOHN, k CO., costumes, {SIIVEI mantles, &c C ' ' , .. MURRAY WM.. furs and hats ^r> «iiuJ NELSON ALEX., k CO.. hats and furs., u: . \,„,,, NIGHTINGALE D., billiard tables 631 >■ ^.unwi NIGHTINGALE H., office, store and idvj school furniture C; . uiVipJ?! PAQUETTE JOSEPH, doors, sashes, Ac, 6-: • ; !l!,J^„ PARKER D., morocco leather tv ,'.■ .jrwq p^ PARKER JOHN H., banjos and banjeau- self-cc rines (■■:. . Qivr'ii'r PATERSON J. W., k CO., roofing ma- YtHE ferial, tarred felt, &c , "i" niinr>«' PATTERSON JAMES, boots and shoes.. '7 ^r AT^'^ PECK, BENNY & CO., iron clinch KMITH nails, spikes, Ac 'i' > svow \ PENNINGTON, A CO., cigars 6- . «ov\p PETTENER B. J., boot and shoe SoREL machinery f nine nf PIGEON A. J., wood mantels :■ " S(»Rrftn PORCHERON A. D,, tobacco .',' ;iuK COM- -^ xyijrea timi pu lor niedi- '!« t COMPANY, , md coruicei. « fil- ^ v 8aW9 tJ4. [NUKV CO. id ciitfs •'41 fi CO. *a: KCO., C. H. o;. iltiiral imple- til' ; tent:*, Ac... 61' ; BULMER, ^ C\: prietors Mon- workd, trim- sels, etc •''!■ )., costumes, t^ j^^g t'/i hats and furs.. C rd tables ^' :c, store and _ tj- jrs, sashes, &c. 6>; ther "^ 3 and banjeau- 6',i )., roofing ma- ._' .7. t> »ols and shoes.. <'>' , iron clinch <) cigars '^ )oi and shoe li' ilels '" icco ■)' r belting, en- , V boots, & -shoes..'/ water filters. ': Ittresses ^• , hoUowware ints, &c ' tobacco, snuEFs igerators, oil TUFiiNG CO.. s' supplies ' ERSON, furm- ovo for clean- len goods & CIE oaches, &c ,D, machinery, &c. See Ada and SONS, doors, , eapa, furs , hats, caps. inger ale, sod* lanuf«otur«r«.-'>'»'»""'''* HOHI.V k iSADLKK, ifnthfr hfltinjr 708 I{Oi.Ii\N[> & BKO., rabintt niKktrsiUKl upholstPrei»'9U()|ilien,nmHrc8St'.-(. spring bids, sofa and cimir sprinjra, Ac 710 7'J<) 720 724 724 13 726 KOLI.ANU J. B,^t inUS, paj.er VIO BOSS J. SON, & CO., iiisiilaied elec- tric wires "^^'^ ROY F. X , carriaaes and ih-igiis 714 ROYAL KLECTBIC CO., electric light machines 715 RUBENSTKIN BilOTHEKS, carriage 4nd harness trimniitigs 326 RnTilERFOHl) W ,M., a SO.NS, packing ^ boxes, Ac ""J SAMUEL WlLiilAM. hats and furs "It t^CHKYER HEI^MANN S., k CO SCHVVOB BROTllEliS, watches, Ac SHEARER A BUOW N.dinieusimi timber SHEARER JAMES, all kimis of house joiner work SICOTTE A , « SON, furnaces, iron conductors and spouts, etc SILVERMAN, BOULTER 4 C(>., hats and furs SILVERMAN LYON, flavorings, ex- tracts, colorings, Ac 726 SiMONEAU N., eleciiic apparatus, See Advp ^^ SIMPSON, HALL, MILLER A CO., electroplated ware 726 .SIMS PAPER BOX CO., paper box and self-counting egg cases 727 '^SINGER MANUFACTURING CO. (THE), sewing machines, A. B. Duncan, agent 727 SLATER GEO.T., boots and shoes 728 SMITH J. W., agricuiturHl implements lid SNOW WILLIAM, tWithers 732 «ONNE THOS., sails, tents, Ac 733 iSORKL PAPER MILL, news and wrap- ping paper, Wurtele A Blais, a^jents 780 '■ SORGIUSA KIEFFER. leather and shoe ■^ laces 732 STANDARD CARD AND PAPER CO., fancy piiper 739 •STAR COLLAR AND I'.OX CO., collars, boxes and t'gg casos 740 **^^TEEL JAMES, bedding 740 ' STONEWALL JACKSON CIGAR FAC- TORY 742 fiTUAUT E. J , A CO., glues, sizing and Neat's foot oil 773 ' "TA YLi ' iiroof safes, iron doors, vaults, Ac, \\ :•• .Mi'Clain, manager 746 TKi'lS .v; CU, office desks, bookcases, Ac. 747 ■ T1:LLIER, ROTHWELL a CO., laun- dry blues, stove polishes, Ac 747 TESSIER MICHEL, boots and shoes 748 ^ ^TESTER JAMES W., A CO., confec- ■' tionerv 748 • ^HEILE A QUACK,Germany,hardware, ' •: cutlery, fancy goods, Ac 749 THOMAS WM., A CO., furs and skins.... 7,J2 ..THOMPSON A CO., boots and shoes... 752 *;PH0MS0N JAMES, office and store fit- tings, show cases and furniture 753 IMMONS M., A SON, English ginger baer 754 OOKE BROS., shirts and ooUars 754 OURANGEAU NAP., A CO., hat and cap blocks 755 REMBIjAV F., doors, sashea, Minds, packing-cases, Ac 756 Manufacturers— ^'»»' Hii.l.. III '■■;2 "1 «1I»N II Marriage License Issuers. BAYN:;H()'IIAriA, IVC'Ii 346 C'AI,i)VVKLL, TAIT A WILKS 380 1)UFK.I(UIN M. M 4«0 | LKiMTilAI.I. h LIUMTHALL 593 | STUAUT A FAIK 742 Mason. FKAIMMEII ONEHIME. 483 Mathematioal Instruments. HEARN k HAKRISON 624 | Mechanics' Toois. j OOUUKON JULES 5(i6 , PALLASCIO A Ce4 , ST JEANFUERES 737 | 1 Mercantiie Agencies. CHAPUT FRERES, proprietors The (lomniercial Agency 400 COMMERCIAL AGENCY (THE), Cliapiit Fr6rc9, proprietors 41G DUN, WIMAN k CO 403 LEGAL AND COMMERCIAL EX- CHAN(;E of CANADA (THE) 585 MERCANTILE AGENCY (THE;, Dun, Wimun k Co C2C Merchant Tailors. Metal Work«r«--<<>'i'<'i"t<'. MONTREAL ROOFING CO. i5 McENTYRE J. k E C05 PHELAN M 078 PRATT A, T 088 SEATH \l,k SONS 721 WILSON ROBERT C 777 BYRNE MISS M. F MAY THOMAS, k CO., wholesale PATERSON JOHN A., k CO., whole- Rlllf PllHLAN MISS A. B Merchants, Merchants. General. -See General GARDNER ROBERT, k SON LESLIE JAMES, cotton and woollen... ; MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION MONTREAL SAW WORKS (saws) I'ARKES T J WILSON JAMES, JUN YOUNG ANDREW Millwrights. JEFFREY ALEX MILLER BROS. & TOMS. Metal Roofing. MONTREAL ROOFING COMPANY. Si-e Ado foot line» and 640 Metal Skylights. MONTREAL ROOFING CO. Sre Ad^ foot lines and C40 Metal Spinners. RUBENSTEIN BROTHERS 326, 715 Metal Stamper and Piercer. DAWSON G. W 437 Metal Workers. BLACKWELLK. W 361 HUGHES k STEPHENSON 536 KEYSTONE SPRING AND METAL WORKS 361,548 Mineral Waters. CHRISTIN JOSEPH, k CIE CUSSON k LUSIGNaN GURD CHARLES, k CO | IRWIN, HOPPER k CO ROBILLARD C, k CO Mirrors. CANADA GLASS SILVERING AND | BEVELLING CO COURTEMANCHB 0. See Adv facial Contentg GUIMSON G., k J. E HBASLEYGEO. R LABBB GEO. H., k CO RAMSAY A.,& SON Mirror Plates. CANADA GLASS SILVERING AND] BEVELLING CO Mirror PI .VlONGI TFIOMl WULFl- Modellc BEAUMi [Montsei and i EVANS iMouldIn AQUIN i BECKH/ BULMKR DONNEL MACFAI LARIVIE MALO El MANTHA PAQUET ROBERT RUTllERI SHEA RE I TREMBL.' lusical I AUGER , itr* in A HARDY k BOLLANL HOLLANL LAURENT LAVIGNE MARTINK NORDHEi: PARKER J PRATTE L SIIKPPAR TllESTER lustard GAREAU fail Mam ABBOTT k I^ARLING PECK, BE PiJTTENEl laturalist BAILLIE J JOLY P., k leafs Fo< FOX ALBE FOX THUA STUART E Iew8pap4 DOMINION Desbarata EATON'S J , EATON, 1 MONTREAL TRADE BUI ADVRRTIHKRH BUHINCHS 53 MONCiKNAIS, BOIVIV ft CO rtM? Tfl()Ml\S()N II A H H , A CO 7VJ WULFK ft CU 780 Modeller. liEAUMONT II. 3tH Montserrat Lime Fruit Juloe and Cordials. EVANS AND SUNci (limited) .',43 Mouldings. AQUIN ft IT/WKIIIK „ 3:J3 BKUKIIAM ROHKItl .ilO aULMEH II, JUN., AC MRO .Wl Dt»NNELLY I' CIJ MACFAULANK R (ino LARIVIRKK ft DUBI'i 571 MALO EUGKNK «15 MANTHA J. U, A 00 fiHi I'AyUKTl'K JOSEPH tJil5 ROBERT JOSEPH, ft FILS 7o(i RlITHERFOIilJ WM., ft SONS 71tj SHEARER JAMES 724 TREMBLAY F 766 [^Musical Instruments. AUGER ARTHUR. See Adn opp .Jewel, leri in AJvertiters (.'l(i.n.ii/ied JJirtctory, HARDY ft VIOLLETTI 521 HOLLAND GEORGE H 531 HOLLAND R. HENRY, ft CO r.Ul LAURENT, LAFOROK ft BOURDEAU 574 LAVIGNE ft LAJOIE 57t> MARTINEAU E. A 621 NORDHEIMER A. ft S., managera 655 PARKER John H 66S | PRATTE L. E. N 68rt ; SHKFPARD GEO. J 724 TRESTER H 757 lustard Manufacturers. GAREAU S. S., ft CO 492 lail Manufacturers. ABBOTT ft CO 327 DARLING W.\I., ft CO 43; PECK, BEN.VY ft CO 673 PBTTENER B.J 678 latura lists. BAILLIE JUIiES F. D 13 JULY P., ft CO 13 leat's Foot Oil. FOX ALBERT 4S3 FOX THOMAS W 483 STUART E. J., ft CO 733 lewspapers. DOMINION ILLUSTRATED, G. E. Desbarats ft Son, publishers 450 EATON'S ADVERTISER, W. H. EATON, proprietor and printer 467 MONTREAL HERALD 641 TRADE BULLETIN, Henry Mason 756 rr.AjisiFiKn dirkptojiv. Nickel Platers. CLARK T. L, ojif, I'lumhffn ami Oai' fiii*r» tn AIv'Ttifrri' Cl'itnijitd Oirtc tori/. LVMBUKNKR ft MATHKWS 598 MriMMIKLL ROMKRT, A CO 635 RI'BKNSTEIN BkOTriKRS 32a SI.MPrtON, HALL, MlLLKRft CO TJtt Notaries. rSAYNKS OHARA, RCL 345 COUTLKEA LA.MARCHB 42« KITTSON A RKDDY A5'2 LKVV JOSEPH, BC.L 5!)1 LKiHTIIALL A LKillTHALI 6J»,1 PAIMNKAU, MARINA MACKAY 665 - STUART A FAIR 74J Nurserymen. Bi:NNKTT JOS 355 DAVIDSON W. B,. ft SONS 436 EVANS WILLIAM 471 MARTINA 63J Ocean Steamers and Sailing Paclcets. AN(MIOR LINE OF STEAMSHIPS, Wni. II. Hctiry, ageiU 33'i FLORIO RIJBATTIN ITALIAN LINK, J. Y. Gilmoiir 4 (Jo., agenta 501 (ilLMOURJ. Y.,ft CO.,rtgts GiiionLiue 501 INMAN LINK, J. Y. Gilmour ft Co.,"agtg 501 MERCHANTS LINE OF STEAMERS, <}. E Jtiqiie3 A Co., agents 540 MIRAMICHI S.S, Thus. Fraser A Co., agents 484 NORTH (JERMAN LLOYD SS. CO., J. Y. Gilmoiir A Co., ag»!nt3 501 QUEBEC STEAMSHIP CO., ST. LAW- RENCK LINE, Thos. Fniser ft Co., agents, Muntreal 692 ROYAL MAIL LINE TO THE NE- THyilLANDS, J. Y. Gilmour ft C*., agt'nts 501 STATE LI.NE SS. CO., J. Y. Gilmour ft Co., agentd 501 WHITE STAR STEAMSHIP CO., Ber- uard J. Coglilin, agent 415 Oculist and Aurist. PROUDKOOT ALEX.. M.D 339,661,691 THAYER L. 0., M.D., CM 748 Office and Store Fittings. THOMSON JAMES 753 Office Furniture. NIGHTINGALE H 654 TEES ft CO 753 Oil Cloths & CarpetS.-See Carpeta. Oil Merchants. ASTRAL OIL, C. Peverlev, gen agent... 337 BAYLIS MANUFACTURING CO., ma- chinerr 3'J6 BREMNER ALEX 372 BUSHNELL ft CO 383 CAVANAGH EDWARD 394 COLE FRED. R 415 ADVKRTIHERS BUSINESS 54 I i I I r'' '""".'•i ■^ :;:; ii;::;!::-^ r"""i»M,„. D. A. BEAULIEU, MslcDpli'. Peintre de Maisons et d'Enseignes, Imitateur, Tapissier, Vitrier, Etc. Atelier, 108C B St. Catherine, 11! MONTREAL. 3 s X 5 ^ ^ 2. i^ H R D. A. BEAULIEU, Arliit*Dwra 1 1 //«/ose anc/ Sign Painter, Grainer, Paper Hanger, Glazier, &c., &c. Work sliop, 1«8G B St. Catherine. ..luu, 1292 Mipoie Sfreet, MONTREAL CLASSIFIED DIRECTORY. Oil Merchants— c'o/ui«u«d. FERPtUSSON, ALEXANDER * CO. See "^^^'^Jf' Adv opp Paints Oils Ac, in Adoertiteis 9 Ofl Classified Dirertorij and 4'', 9 Ha GIBSO.VE JOHV F.'Cmnfra, agt) 5^) 9 HILL & FORBES 5"'. 9 •''"-^Ul JAMIESON R. C, * CO 3'^ I WV^RTh McARTHUR, COHNKILLE&CO d" 8 HRUNf MAIiTIN JOHN, & SONS «: 9 CHAR] PKVKRLKy C 6;: 1 ('RAHj ROGERS SAMUEL, Toronto, Gilbert ^f UENIS Jo]H'!^, representative , f,i .; I'lilNIS STEVENSON J. ALEX Tr ; l>EZOi: THOMPSON B. k S. H., 4 CO 7- <• FAVRl VACUUM OIL CO ,/ ■ JULIE: WILSON JAMES, JUN ':• '. K'HND.J Oil Paintings. lauki HEASLEV GEO. H 5:, i.- Y^n\ RACETTE E 6f, $c Xu\\v\ SCOTT W., & SON 7.: : ^luRpjJ Oil Refiners. PAifzE BUSHNELL A CO 3- i'OHilK FEHGUSSON, ALRXANDER & CO. Set POLITC A .; FERGUf Adv o/j Old Iron, Copper and Brass. mcart^ LAWES WM., & CO I- McAUTH KA.\lSAi Opticians and Optical Goods, p . BEAUDRY NARCTSSE SmtS, ( EAVES ALFRED 4' ; ^RUNET HEARN & HARRISON 5. - S^^^*^'' mongeau A t; ,,; f;E>;j« J^ Osteologist. : f AVHF. BAILLY JULES F. D ^i GOUDRi . ^ . . . _ .. 1 HILL A I Ostrich Feathers. ^larose LEBLAXC MRS. J. H !• pi^ETOUl!: S.VOW WILLIAM ; .#;\'<-'^RTHI J MARTINI Oxygen and Hydrogen Cases. m^Jl^l^V MONTREAL NITROUS OXIDE COM- SpoTPER PA.VY mnoLus ( Oysters and Lobsters. ^Royfrk HEAUPRE ED. (Lower Port Ojsterai : M^'T. JRa.V HATTO.N'O, & CO J. •verryg HU.\T, BARNES & CO ' wM. . ^ PHELPS GEO. F ( 9i''^*S, O Oyster Shippers. W^avanai HATTON D., A CO „ ' wJ^'!;7'^''>''G *' DOIJS P. 1 Packing Cases. x Le(id,_ C( BECKHAM RORERT W^J'^S^^"^ BRADSHAW GKORGE.&CO miupmn, DONNELLY P ' ^ »ms(vn' HENDERSON LUMBER CO W.\\iic-«A\ RUTHERFORD WM., k SONS ^Muiitx^ TREMBLAT F 'i»^ETUUR\ ± i I. lip K ADVERTISERS BUSINESS 55 CLASSIFIED DIRECTORY. iPainters - House, Sign and Ornamental and Paper Mansers- BKAULIEU D. A. Set Ah opp. HKRTKAND 0. J 358 lUiUNET AL 8 CHARLEBNi-;UX .JEAN 500 McARTHUR k CO 601 MA[ITLNEAU FRS 621 MiLLKRH A 632 PICHE, IFSDALE k PALVCHAUD 682 'POTTER WM. E 687 ROLLIN 0.. & CO 711 ROSS BROS. & CO 711 ];0Y FRERES 714 •^^T. JEAN FRERES 737 •VERRY GEORGE, & CO 764 P|ints, Oils-Wholesale. AYLIS MFG CO 325 AVAXA(5H EDWARD 394 ^COTTLVGHAM W. H 424 DODS P. I)., k CO . UUM City White Lead, Color and Varni«h wnrk'g 449 ERGUSSON, ALEXANDER k CO, .SVc Aiv "pt> and 475 HAPPIER A., 4 CO 485 n?SO.\E JOH.N F. (mnfrs, agt) 5'i0 AMIESON R C, & CO I . . 325 ILL & FORBES 529 ETUURNEUX JEAN 500 GLASGOW LEAD & COLOR lORK!;. MONTREAL. 'ELEPHANT" OF WHITE LEAD, Which takes the lead in Scotland, Eng- land and Canada, is manufactured under the control of the origi nal proprietors. u ELEPHANT" Ready Mixed Paints made up in all the choicest tints. Every package warranted to please. Every shade matched. ELEPHANT ELEPHANT ELEPHANT ELEPHANT ELEPHANT Durable Floor ami Roofiiig Piiiiits— dry. hard and nuick. Colorpd Paints in irniio^ ke^'^ and canB. •Japan Culors in "V ": Hud richest colors. ■west VHrni«lu!s .'ind .)a[ia;i8 eiiual to jmiiorled. On tlie paiikair*^ is tlii' only gui» rantec of really good |);tint. The newest, most central and bt-^t equipped Paint Works in Canada. FergDssQii, mm k do. 14: to 22 COLLEGK S'l'KIJET, 1l \^ 1; c I \ 3- Hi fti' -1 1 ! I ADVERTISERS BDSlNESS 56 CLASSIPIKP DIRECTORY. M. llii I'' f Hoi' fit "• III "li Itkll'i ll) . hL Paint", Oils, Whole8ale-^oH''»»»<;<^- iMcAUTIIUR& CO 601 jMoAlUMUR, COiiNP]ILLE & CO G02 JIOHKIHJN T. A., & CO. (Aspinall'a Eiimml) 646 PICIIli, TIHDALE * PAINCIIAUD 682 RAMH-^Y A., & SON 605 ST J ji A IN FREUEB 737 Paper Bag Manufacturers. MtARTIIUIl ALEX., & CO. WlLhOX J. C k CO 601 776 Paper Boxes. BAHl'KK k ELLIS CO 341 CANADA FAl'ER BOX FACTORY.... 388 JMJLI.YMAN R., A CO 541 MAJOR MANUFACTURING CO 614 MILI>ER BROTHI.RS & CO 632 rilM s I'APER BOX CO 727 STAR ("OLLAR AND BOX CO : 740 Paper CoKar Manufacturers. MILLER RROTHKRSA CO 632 STAF <'OLLAR AND BOX CO 740 Paper ^3angings. BERTRANDO. J 358 BRUNKlAL 8 CADIEUA & DEROMB 384 CRAIC A. M 427 DENiy J. A 442 DEN!H L N 442 DEZCUCIIE (JEORGE C, & SONS... 448 HOLLA WO GEO. A., & SON 531 KELLY PETER 546 KIMHER J., & SON 548 l.V^'IN 76 m 7G7 40T ^t 4(11), 40T LIMITED") 4;w '••09 Solicitor.^ ikers. NFG. CO. hack coccr IM 413 ■ 618 433 INE CO. .. 450 1 601 1 431 4C« 1 510 510 = 556 592 59^ 60'i , 611 6ii! 6t)il m[ LIMITED). 4 ) mists. 4;: -) OFFICE OF {. Ljoveirs Montreal Directory 23 ST. NICHOLAS STREET, l^vdlOIsTTILE^Ili, The following publications are printed in this Establishment : lOVElLS MONTREAL DIRECTORY. Alphabetical List of Citizens, Street Directory, Miscellaneous and Classifietl Bu-siuess Directory of Advertisers. Price to subscribers $i.(x-i. (Published in June.) lOVEU'S ClAS SIFJED BUSI NESS DIRECTO RY OF MQWTRFAL. Containing names of Business and Professional Mtn uuder proper headings. Price to Subscribers $1.00. (Published in Augustj IQVELL'S BUSINESS AND PROFESStONAL DIRECTORY ontiBProtfin:eof Qoebes. Containing the names of the Business and Professional men in the several cities, towns and villages of the Province, with descriptions of the places, together with a complete Classified Directory also Miscellaneous information. Price $5.00. (Just issued.) LOWER CANADA JURIST. A monthly publication with reports of cases and decisions given in the Courts. Annual subscription $4,00. (Issued Monthly.) INSURANCE k FINANCE CHRONICLE. Published on the 1st and 15th of each m )nlh at 1724 Notre Dam^, by R, WILSOH SMITH, Annual subscription $2,00. LOYELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMIRICA. i^nMvmmat.'i^d^ (In preparation.) CANADIAN JOURNAL OF FABRICS. Devoted to Textile Manufacture and trade in dry goods, clothitig, &c. Sul)scription $1.00 a year. (Published Monthly.) E- B, BIGGAR, Publisher, Eraser Building, Montreal, CANADA ARTISTIQUE. Devoted to Music, P'ine Arts and Litterature. (Published'Monthly.) A. FIIylA- TREAULT, Publisher, 1657 Notre Dame, INDEX OF CURRENT EVENTS. (Published Monthly.) HENRY DALBY, Publisher. SUNBEAMS. A weekly publication, published by the SUN PUBLISHING CO. Temple Building, -^ 187 St, James, LOVELL'S CANADIAN COPYRIGHT SERIES OF CHOICE FICTION. iOVELL'S STAR SERIES. Directories of OTHER CiTIES on file for the use of our patrons, FREE of any charge. JOHIV LOVELL A SON, Publishers. *«»i ADVERTISERS BUSINESS 58 CLASSIFIhD DIRECTORY. I i i; . 1 ^i, ; : ■■!: '„■ |>i4 ■111. ,, l^"r '<• ■ ' »i». I •••III ■,tt """»N. i nil) .ii I's Pharmaceutical Wholesale. Chemists — DAVIS & LAWRENCE CO., (LIMITED) 4^6 EVANS & SONS, (LIMITED) 471 WYETH JOHN, A BIIO 7«0 Photographers. ARCHAMBArLTH. B 334 (!UMMINCt k BREWIS 429 HAMILTON A L ,520 RACRTTE E 694 SUMMERHAYRS& WALFORD 74:^ Photo-Lithographers. CANADA rTHE) BANK NOTE E\- GRAVIVG & PRINTING CO. (LIMITED, 387 THE CANADA BANK NOTE ENGRAV- 1NG& PRINTING CO 749 Physicians and Surgeons. FULTON J. H., M.D., CM., D.M., homcBopathip 486 HOMffiOPATHIC PHYSICIAN 532 MACBEAN DAVID, B.A., M.D., hydro- pathic and hj'gieuic ". r.99 THAYER L. 0., M.D., CM 748 Pianofortes and Cabinet Organ?. ^OLIAN ORGAN CO COURTEMANCHE 0. See Ado facimf ronlrnt" DOMINION ORGAN AND PIANO CO , Bowmanville, Ont FISCHER J. & C (pianos) FOISY FRERES HAZEivTON BROS, (nianos) LAURENT, LAFORCE & BOURDON.... LAVIGNE & LAJOIE NEWBY A EVANS (pianos) NORDHEIMER A. A S., F. W. Saffery. inanagrfr ^'^^r^ PRATTE L. E. N 0-8 SHEPPARD GE(»RGE J 724 WILLIS & CO 7T(J 688 479 .574 .'>7(! 6^8 Piclcle Manufacturers. GAREAU S. S.. & CO HOLBKOOK & CO., F.H. Tippet. HReni LAZRNBY E., & SON, Arthur P. Ti|.pot & Co., Hjrentf LEFEBVRE MICHEL, k CO Picture Dealers. R HEASLFY GEO. MURPHY JOHN SCOTT W., & SON. VIROLLE PETER.... Picture Framers. HEASLEY GEO. R .. McARAN JAMES MURPHY JOHN SCOTT W., & S(tN. VIROLLE PETER Pig Iron. BAILE ANDREW WALKER J. R W1NN& HOLLAND., 402 754 7,51 5S4 ,524 721 7G7 524 GO] 050 721 7i;7 340 7C8 . 77 Pile Drivers. HOOD WM., & SON r,,'. Pitch, Tar, Ac. McARTHUR ALEX., * CO m PATERSON J. W.. & CO 67; REED GEO. W., roofing 3.. Planing Mills. HENDERSON LUMBER CO 52< MANTHA J.B.,& CO 61i RUTHERFORD WM., & SONS 7lt SHEARER & BROWN 724 Plasterers, Plain and Orna- mental. BAKER J. D 34f CONTANT H 418 COOK W. J 42« MAILHIOT J B.. & SON 613 MORRISON JOHN. & SON 64C PHILLIPS THOMAS 68* PHILPOTT G. C 680 SAUVAGEAUF 13 Plaster Mills. ALFRED MNFG. CO., T. A. MorrlBOn k Co., agents 045 CONVERSE CORDAGE AND PLAS- TER WORKS 418 Plate Class. CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO m DODS P. D., & CO 44i> MONGENAIS, BOIVIN & CO 63? RAMSAY A., & SON 695 THOMPSON B. & S. H., & CO 762 Playing Cards. STANDARD CARD & PAPER CO 73J Plumbers' and Steamfitters' Supplies. BLOl'h\ DESFORGKS & LATOU- RELLE. See Adii foot lines in Alphabeti- cal Director!/ and 3h'l cavana(;h ki>ward ss (iURNEYE. & C, & CO 51« ; IVKS U. R.& CO 53} KIN(i. WARDEN,* SON 5;.( { MARTINEAU FRS 621" PARKEST. J 6'- TAYLOR J. k H Plumbers and Casfltters. RELLAVANCE E., sunitarv BELLISLE CHAS. S'e. Ad,- p BLOUIN, DESFORGKS k LATOU- RELLE. lS(e Adr foot lines in A'pla- hf/ical Dinclon/ and BONHOMMIE ¥. See Ado p BRADY DAVID CHANTELOUP, Estate of the late Er- n'St 398, CHARPENTIER & PORCHERON, plum- bers (UIRISTY T CUTHBERT & SON DATE JOHN DOCKPILL VV. S DRAPEAU, SAVIGNAC k CIE i,ib DUCL GILBl GOOL GORL GORD OREN hend: HUGH LALU LECL] MAHA MARK MARTI MARTI McCR^ MITCH M0UN1 OUIME SI COT' SIGOD THIVIE Polishei elvidc Portable ASPINy^ EVELEI I Powder, CAMER( iPrint Sel PICKEN 'rinters, BEAUCfl BECKET BENALL PRINT BENTLE BISHOP ING A] CANADA gra; (Lituitei CITY PI CO DAVID.S( DAWSON DOM INK) LISHIN EATON V FORTIER GEBHAR! LITHOC ING CO HART k HERALD KYTE S. -, LITTLE A LOVELL . McQueen montrea MORTON, ROBINSON ROLLAND SABISTON GRAVINC WATERS B WILSON J. ^ ; ^ftr m f mm '' ADVERTISERS BUsrNEHS 59 CLASSIFIED DIRECTORY. eoi 671 E 3:," 521, 6U ; 7U 724 Orna- 340 418 42« 613 W, 681 680 13 klorrisoD k C4e D PLAS- 41f ING AND 381 44!f ) 63: 69; is: ER CO "iL* imfitters' LATOU- i Alphabeti- 31.: 3s 5u; o:a 5;f 62: (><:- 'a ters. 0.; 'latI")U- „ Su i; he iate Er- 398, 3vi llON.plum- 4'. .'.'.'.".". * Q '■ cie!.... •*"! DUCLOS F GILBEFtT OCTAVE GOOLEY & DAVEif. Ste A^h p GORDON BROS GORDON & EGAN OREMER VITAL HENDERS GEO. See .Ih- p HUGHES & STEPHENSON LALONDE >!or, Stop and Waste, and Stop Cocks ; CompreMsion Bibb Coi.-ks, all kinds ; Closet Pull Handles, &c. Brass and Nickel Figurps, i to 2 inch. Special Dies and Tools to ord«r t'lr "-^vLinp; shoot metal in all its varieties — presHed stamped and pierced ; also Brass Castings t..» mil mit III :lt 1: """l"Ntl Frinter«' Materials. BAIIBKR* KLLia CO 341 DOMINIOlN iiPE FOUNDING GO... 7 Printing Inlcs. BAYLIH MANUFACTURING CO 325 CIIDUILLOU C. ALFRED, affent....406, 407 DOMINION TYPK FOUNDING CO 7 Printinig Presses. DOMINIO.V TYPE FOUNDING CO 7 Produce. BRICEALPRKDJ 373 DALRY\iPLK JAMES 433 HAliT 0. k E 522 HUNT, BARNES & CO 535 LAiN(iM., ^ «ONS 560 McLi'iA ,]. & R 610 JIclMiER.S(»;\ D. A 612 NIVIN \VM Produce Buitetin. AIAl)(;N II 622 Proprietary Medicines— Whole- sale. DAVIS .V LAWRENCE CO. (limited; 43b Provincial Land Surveyors. BEAUDRY J. A. U 347 WALRANK W.McLEA,B.A.S., P.L.S 768 Provisions- Wholesale. CHAPUT L., FILS & CIE 400 CI SSON ALEXIS, & FILS 4'! HUDON, HEBEiiT & CIE 534 HUNT »4f?NKS& CO 535 LAPORTE, MARTIN & CIE 570 McPIllJRyON D. A 612 -Publishers. BEAUOIIEMIN C. O., & FILS CANADIAN SUBSCRIPTION & PUB- LI.SiilN(i CO CITY PRINTING AND PUBLISHING CO • CUM.MINr, k BREVVIS, photographs DAWSON GtLvS. F .. DOAiiNlON ILLUSTRATED PUBLISH- IN(; 00 DRY^^DALE VVM., & CO EATON W. 11., "Eaton's Adveniser" LOVRLL JOHN, & SON , AlcgUEl'^N & CORNEIL MASOV IIKNP.Y MIL'.;:;; ..--..irr, son & co iMOkTON, PHILLIPS & BUL.MER. PEIHARI) A., law books... ROBIN>^()N J. TIIKO ROLLAND J. B., .fe FILS. sadlii:r d k J., & CO. WAT]i;RS BROS. & CO 346 389 409 429 437 4o0 458 4t)7 .!23 612 622 633 6(8 675 708 710 717 771 Pulleys. Dorx;?? WOOD split pulley CO 450, 6.')3 GA!;'V^':']R ROBERT, & SON 492 machinery supply ASSN. (THE) 612 YOUNG ANDREW t 782 Pu m ps— Stea m . BRUSH GEORGE 380, 3fl;' LAURIE JOHN, & BRO 57( MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 6i; Putty. FBRGUSSON, ALEXANDER k CO. Hee Adv opp Paints, Oils,' 3J 4i; 531 Railway Supplies. ABBOTT & CO BACON BROS CANADA SWITCH MNFG. CO CHANTELOUP, Estate of the lateE. 398, COGHLIN BERNARD J HOLDEN, ALBERT, & CO McINTOSH JOHN, &SON MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 61 SCLATER WM., & CO :: TAYLOR J. & H T; WILSON JAMES, JUN " Ranges. CHANTELOUP, Estate of the late E. 398, i; CHESTER WILLIAM E 4: CLENDINNENG WM., & SON 4! GURNEY E. & C, & CO 5! JACQUES J. L 51 LALONDE & ROY i McCLARY MANUFACTURING CO «' METROPOLITAN MNFG. CO ti.' PROWSE GEO. R ^i Real Estate.— See Agents. Refrigerators. AUTOMATIC REFRIGERATOR CO... o CREVIERT., & SON I GRENIER VITAL McOLARY MANUFACTURING CO i PROWSE GKO. R « REED GEO. W :• Relief Stampers. BISHOP (THE GEORGE) ENGRAV- ING AND PRINTING CO DAVIDSON WM. C, 'a (pope. "f- BACON Hubber I CANAC i GWTTA CO. Browr 380,31?; 57( ■ ASSOCIA- 6i; DRR k CO. », ' the late E. 398, 35 41 [> 531 6^ ASSOC I A- .... 61 • > li • .. ■ • ... I < the late E. 398, J/ « SON 4; 5; 5' rRING-"" CO.'..".'. «' CO ti.' >>': JUtfil. RATOR CO.,..; ^ring'co"»" ^ I) i) ENGRAV- UO ^ CO J J ^ ^ t' BULMER 5, ;&"ci'Bi»"'."« ADVERTISERS BUSINESS estau rants. KINGSTON, T. H. Waddell 550, 707 WADDELLT. H 7U7 Oiling Mills. ABBOTT A CO., Metropolitan 327 PECK, BEN.VY & CO 673 Roofers. KELLAVANCE E 353 BISSON FRANCOIS.«rf«^c/«jo BONHOMME F. See Ado p 13 CAMPBELL & CO., fire-proof cement... 386 CHARPENTIER& PORCHERON, slate, ic 402 CHRISTY T 408 CREVIBR T., & SON 324 DOCKRILL W. S 13 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO 457 DUCLOS P 11 GILBERT OCTAVE 500 GOOLEY & DAVEY. S>^eAlvp „ 1.^ GRENIER VITAL 11 tj LECLERC, PELLETIER & BRuSSEAU 582 ll MAHART. J 613 '/; iMcCRAE & WATSON 629 ;; MONTREAL ROOFING CO., cement, metal, slate, copper, asphalt and r gravel. See Adv foot line 11 and 640 ■; NICHOLSON D., & CO., gravel, &c 654 OUI.MET DAVID II REED GEO. W., slate, metal, gravel (. and natural asphalt 324 , SAUVAGEAU '^ 13 . SICOTTE A.. & SON 13 SIGOUIN ALEX 725 THIVIERGE B 13 ftoofing Felt and Pitch. McARTHURALEX., &CO.,manfrs. felt and pitch 601 ' PATERSON ,J. W., & CO 671 REED GEO. W 324 Itoofing Material. BACONBROS 339 McARTHUR ALEX., & CO 601 MOxNTREAL ROOFING CO. See AJv foot lines and 640 ;.• PATERSON J. W., & CO G7l REBD GEO. W 324 WALKER J. R 768 llope- % BACON BROS., steel, iron and wire 33y Hubber Belting. i CANADIAN RUBBER CO 389 1 GWTTA PERCHA A RUBBER MNFG. CO. (THE), of Toronto, Bdwin S. Brown.^agent. See Adv back bone and 517 lubber Clothing, Double Tex- '" GUTTA PERCHA A RUBBER MNFG. CO. (THE), of Toronto, Edwin S. * Brown, agent. See Adv back bone and.. 517 61 CLA«SIFIRI) DIRECTORV. I i Rubber Clothing, Lusiro and Dull Finish. GUTTA PERCHA A RlfRBKR MNFG CO. (I'HE), of Toronto, Edwin 8. Brown, agent. .SV-- Al" h.,ri- !,■)„,• „n,l 517 Rubber Goods. BROWNW. GODREE,& CO .... ^»77 CANADIAN RUBBER CO 300 DAVIS A LAWRENCE CO. dimiii'd," 43c GOODYEAR RUBBER COMPANY OP CANADA (limiied) nnx, GRANBY RUBBER COMPANY. 508 GUTTA PERCHA A RUBBER MNFG CO. (THE), of Toronto, E. S. Bnnvn agent. See Adv bank bone and ni? RUBBER STORE, THE Tir! THE RUBBER STORE '.['."Z 740 TORRANCE FORBES .■.'.■.■.".'.' 755 Rubber Stamps. LANE WILLIAM Rule Manufacturer. PARKES T. J 5(54, 565 GGi: Saddlers and Harnessiikdicers. HKNEY E. N.. A CO., hartio.qg whnle<5fl1,. 50^ PORTER HENRY, haruo.s.s, u'tiohv?;.!.... 687 Saddlery Hardware. BACO.V BROTHERS : ,..._ 330 CLARK T. L. AScc dr o/ip i'lumhers and Gasjitlerx in Advert i-vr.i' Clamijled Directoni and ' 41,- DELORME BROS '. IVi GOUDRON JULES rlo> HEXEY E. N, k CO ' ." tL LYMIiURVER A MATIIKWS kqi RUBEXSTEIN BROTHERS ".. ijjy V)'^ Safes— Fire and Burglar Proof. AHERN ARTHUR 328 BENN ALFRED, agent Goldie a" Mel * Cm Hoc h 354. CHAPLEAU G .'..., 4 398 GOLDIE & Mcculloch, a. Benn.nn-t' 504 LATIMER R.J ' ° 57^ TAYLOR J. A J.,Toronto,W.T. McCi'ain, manager ., 74(5 Sailmakers. MORRIS J. W 647 SONNE THOMAS .■.';.■.■.■.* 733 Sanitariums. STRONG SAMUEL 071 TURKISH BATHS AND SANITa" mUM 759 Sanitary Engineer!. BEAUDRY J. A. U 347 HUGHES A STEPHENSON ■.■.'■.■.■.;■.■■ 535- LESACiE SIMON '539 McCRAE A WATSON 604 MAHAR T. J 613 SIGOUIN ALEX 725 WALBANK W. McLEA, B.A.S./P.Lis!;.' 768 R i"f " f^i %k"*^ 181.1. ADVERTISERS BUSINESS CLASSIFIED DIRECTORY. a.' MM '"T.J Iiliii •M •"' ••-.^ ;»ii:.. • ""H Niniii! SashOS™*^"^ Doors, Saabns and Blinds. Saw and Planing Mills. BRCKIIAM ROBERT .349 FiRADHHAW GEO., A CO 371 HENDERSON LUMBER CO 526 LARIVIEUE A DUBE 671 LEONARD E, A SONS 588 MACFARLANE R 600 MANTHA J. B., A CO 616 ROBERT JOS, A SONS 706 RUTHERFORD WM., A SONS • 717 SHEARER A BROWN 724 Saw Manufacturers. MONTREAL SAW WORKS. 642 Scale Manufacturers. FAIRBANKS A CO., Ora P. Patten, manager 670 (JORDON ALEX S0,5 (lURNEY E. A C, A CO 516 LATIMER R. J 573 WARREN SCALE CO 770 Scotch Carts for Excavations, etc. JACKSON E .565 Scrap Iron — See Paper Stock and Woollen Rags. Scroll Sawing. AQUIN A ITZWEIRE • 333 TRK.MBLAY F 756 Sculptors. BEAUMONT H 348 BKRUBEJOS. C. (in wood) 13 CINTRAT A MoNEIL 409 MACDONELL C. A .599 MARIOTTI C 613 Seeds— Garden and Field. DUPUYACO 464 EVANS WILLIAM 471 EWLVG WILLIAM, A CO 472 Self-Raising Flour. VIAU A FRERE 765 Sewing Cotton. See Threads. Sewing Machinas. D' AMOUR CiiAS. "DOMESTIC," Domestic Sewi:i„' lichine Co 433, 450 FOISYFRERES, sole proprietors "Ray- mond," Province of Quebec 479 HOLDEN ISAAC 531 SINGER MANUFACTURING CO.(THE) Jacob Deil, superintendent 727 WILLIAMS (THE) MANUFACTUR- ING CO 776 Sheet Music, HARDY A VIOLLETTI 521 KELLY PETER 546 LAVIGNE A LAJOIE 576 NORDHBIMER A. A S., P. W. Saffery, manager 655 •SHEPPARD GEORGE J 724 Ship Chandlery. Mckenzie m.. a co 609 ross bros. a co 711 sonne thomas 733 Shipping Agents— '^ee Agta, shipping Ship Spilce Manufacturers. PECK, BENNY A CO 67J Ship Yard and Dry Doclc. TATE W. A G. H 747 Shirts, Collars Retail. and Cuffs, BROWN GEORGE, & SONS 376 (iAGNON D.. A CO 48!) H VWKE J F 523 MO N T R E A l" STEAVrLAUNDRY CO., (LIMITED) 612 TESSIER 748 Shirts, Collars, Wholesale, and Cuffs, HAWKE J. F 523 TOOKE BROS 754 Shoddy Manufacturers, MONTREAL BLANKET CO., (THE) WALKER J. R 638 7(58 Shoe Findings. GALARNEAU M. C 491 GOUDRON JULES .506 LAMONTAGNB HECTOR 562 ST JEAN FRERES 73? Shoe Lace Manufacturers. SORGIUS A KIEFFER 733 Show Card Writers. ALLAN THOS. H 331 BEAULIEAU D. A. S!<'c Adn opp Paintert flovue, Styn and Ornamentalf in Advrtiti'rt Ctaiii/lfd Directory. HrCKS S.N 52^ JULIENO 549 POIRIER A ARC AND C34 Sign and erS— i^ee Ornamental. Ornamental Paint* Painters — House, Sign and Sign Writers. ALLAN THOS. H 331 BEAULIEU D. A. &■'- Adv opp Puintem, Houie, Sign and Ornamental, in Advf.r- tineri Clasiifitd Directory. BERTRAND 0. J 353 CHARLEBOISC. T 400 CRAIG ALEX 421 DENIS J. A 442 FAVREAUE. T 474 HICKS S. N 528 JULIEN 549 KIMBER J., A SON 648 LAURIN G., A FILS 674 LAURIN J. B., A CO 674 LAVOIE 0. M -,-•. 57S MILLER H. A «23 [sign Write PAUZE POIRIER POLITO § ROBY J. |8llk,Chi KING T\ ISillcMan BBLD1N( CORTICt (Silver an CASSIDY HEASLE" MENDER HUTTON JONES J LYMBUR METROP RUBENS' SHARPL I Silver PU AUGER A lers in j CANADA BEVEL LYMBURl MITCHEL RUBENST SiMPSON, lliversmi HENDER\ IJcins, Ra ISIates. BACON B REED GE ISiate Roc MONTRE. \ See Adv Small Wi \ BOURGOl ' BROPHY, GILMOUE HODGSOl HOLLANl LAMALIC LINDSAY MARTINE ."(^iHWjiwa; ADVERTISBR8 BUSINESS 63 CLASSIFIED DIRECTORY. 609 711 733 gta, Shipping rers. m ock. 747 I CufTs, 376 489 523 612 748 I Cuffs, 523 754 8, (THE) ... 638 7t)8 491 506 562 731 I rers. 73J 331 Adn opp rniimental, tory. 528 549 684 til Paint- Siga aud 'sign Vir\ters-ConUmwd PADZE A LAMOUCHE 8 PUIRIER k ARCAND 684 FOLITO T 6«9 ROBYJ. A VOit Silk, Chinese. KINO TYE CHBONG 550 Isiilc Manufacturers. BELDINC PAUL A CO .ISl CORTICKLLISILKUO., (THE) 423 [silver and Plated Ware. CASSIDY JOHN L , k CO 393 HEASLEY GEO. R 524 HENDBRY & LESLIE 526 HUTTON WM., & SONS 537 JONES JOHN H., A CO .543 LYMBURNEK & MATHEWS 598 METROPOLITAN MNF'O CO 628 RUBENSTBIN BROS 320, 715 SHARPLEY RICE, St SONS 723 (Silver Platers. AUGER ARTHUR. See Adv opp Jewel- lers in Advertisers' Classified iJirecton/ CANADA GLASS SILVERING AND BEVELLING CO 387 LYMBURNER k MATHEWS 5!)8 MITCHELL ROBERT, & CO 635 RUBENSTEIN BROTHERS 326 SIMPSON, HALL, MILLER 4 CO 726 Mlversmiths. HENDERY k LESLIE. 526 Ikins, Raw and Dressed -^ee Furs ISIates. BACON BROS., Rockland Co 339 REED GEORGE W 324 iiate Roofing. MONTRBAL ROOFING COMPANY. See Adv foot lines and 640 Small Wares. \ BOURGOUIN, DUCHESNEAU & CO.... 368 BROPHY, CAINS & CO 375 GILMOUR J. Y., k CO 501 HODGSON, SUMNER k CO 530 HOLLAND R. HENRY, & CO 531 LAMALICE BROTHERS 561 LINDSAY, GILMOUR & CO 593 MARTINEAU EDOUARD ALFRED 621 iSoap Manufacturers. i PALMER J., A SON 664 PASTACALDI P. (CASTILE) Arthur P. Tippet & Co., agents 754 ioda Water Manufacturers. ALLAN ROBERT 311 BLACKWOOD R., & CO 361 CHRISTIN JOSEPH, & CIE 408 COOPER ARTHUR 420 CUSSON& LUSIGNAN 431 GORD CHARLES,* CO 515 ROBILLARD C, k CO 707 Solder Manufacturers. CLELAND G. R 41* Solicitors of Patents. BEAUDRY J. A. U 347 KELLOND R. A. See Adv opp. LRSAGE SIMEON 589 RESTHER, RESTHER ft VANIER 7()0 REYNOLDS F. H 70l MMPSON C. O. 0. See Adv p 7 VANIER J. EMILB 763 Spectacles, Eye Classes, Ac. HEARN k HARRISON 524 PAUfi L. N U67 Spice Mills. BOURGEAU k HERRON 368 DUFFY J. J., ft CO 460 EWIN'GS. H. ft A. S 472 LIFFITUN C. A., ft CO 592 MARUOTTE S 619 Spirit Manufacturers. LEFEBVRE MICHEL, ft CO., methy- lated 584 Sporting Goods. NIGHTINGALE D 654 PICUE, TISDALE ft PAINCHAUD.... 682 Spring Beds. METROPOLITAN MFG. 00 628 HOLLAND ft BRO 710 WARDEN ft HICK 770 Spring Mattresses. METROPOLITAN MFG. CO 628 RAE ft DONNELLY 694 HTEEL JAMES 740 WARDEN ft HICK 770 Springs. BACON BROS., railway and carriage.... 339 BLACKWELL K. W 361 COGHLIN BERNARD J., railway and carriage 415 CURRIE W. ft F. P., ft CO., sofa, chair and bed 430 HENEY E. N., & CO., carriages 526 KKYSTONE SPRING AND METAL WORKS 548 HOLLAND k BRO., sofa and chair 710 Stained Class. BOHEMIAN STAINED GLASS AND EMBOSSING WORKS 363 GKIMSON O. &J. K 513 Stair Builders. AINEY N 328 MARl'EL ft BLACKLOCK 619 Stampers and Piercers. DAWSON G. W 43T LANK WM Wi xli ADVERTIHER8 BUSINESS G4 CLARSIKIEP DIRECTORT. » » II i»(,i I II ■■' t] : . utii r'» j 1111,1 Y. btarch Manufacturers. JONKS ORLANDO, A CO., Arlliur P. Tipppt A Cu., agents "54 Stationers-Retail. AHHFOIll) 330 1{IKH0I*(THK GROKGK),ENORAVINO ft FRINTIN(} (H) :., & FILS .31(! CANADA PAPER CO. (limited) 14, .388 HOLLAND R. HENRY, & CO 531 MILLRR ROBERT, SON & CO 633 ROLLAND J. B., & FILS 710 WILSON J. C, & CO 77G Statuary. BEULLAC R •''SS DESAULNIERSFRERESA CIE 443 FRECHONA CIE 4^4 SADLIER D. & J., k CO 717 Steam Ens^ines. I^ENN ALFRKD 354 BENSON A. A 354 BRUSH GEORGE 380, 381 DARLING BROS 434 GARDNER ROBERT, A SON 492 LAURIE JOHN, A BRO., automatic 574 LEONARD A SON 5 Mi'INT(»SH JOHN, A SON COB MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION 612 TAYLOR J., A H 746 Steamfitters. BELLISLE CHAS. S-': Adv p 13 BLOUIN, DESFORGE.S A LATOUR- ELLE. Sec Ado fo'it-linc* in A/f>habe- tical Diifiry find 362 BONHOMME P. See Ado p 13 BRADY DAVID 13 CHANTRLOUP ERNEST 398,399 CHRISTY T 408 CUTHBERT A SON 325 PATE JOHN 435 DRAPEAU, SAVIGNAO A CO 457 DOCKRILL W. S 13 DDCLOS P 11 GILBERT OCTAVE 500 GOOLEYADAVEY. See Ado p 13 GORDON BROS 505 GORDON A EGAN 505 GRENIER VITAL 11 GURNEY E. A C, A CO 510 HENDRRS GEO. Seeadvp. 13 BUGKES A STEPHENSON 535 SteamfIttor»-'^''w'<""e''- LALONDE A ROY n lrclrik;, pelletier a BROHKEAU SS: MAIIAR T. J fii;. MARKUM JOHN 6h MARTIN JOHN, A SONS 821 M(CRAR A WATSON m MITCHRLL ROBERT, A CO e.'i, MOUNT R. C, A CO ms OUIMRTDAVID \\ ROBERGR A SHEPHERD. Sar Adv. I I'lirinil )nKitif littr/c '•iircr mid 7(1' SKJOTTR A., A SON ]•; SIGOUIN ALEX 'mA THIVIER(JE B |v WARMINTON R. A W C9I Steamships — '^^'t* Ocean StciuiierH. Steam Towboat Companies. jtoves, Pari CItURTK.N «;i!KV'IER (i(iUDR(»f (il'RNRY IVES H. I LA POINT MoCLARY .MARKUM, MKTROIH I'ROWSE RALSTON RIIEAUMP ^traw Boj .Mi'AllTllUI ^^ .\l)i-LER B SI.MS PAPJ % traw Go< OTTAWA RIVER NAVIGATION CO. iSVs Adv/acinff Vontrnt,i. RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGA- TION CO.,Jiilien Chabot,general man- ager ; Alevander Milloy, traffic raan- apcr ; H. Fo.ster Clmtt'ee, city ticket « ngent; J. N. Beaudry, sec-treasurer 70;, 'SUbSCript Steel, Slc, Wholesale.— ^^e iron aud Steel. (JREENE A liODG.SON MAY THO; PATERSO: !"' Steel Letter Cutters. LANR WILLIAM 5c: Steel Wire Fencing, THR CANADA WIRE CO :w Stencil Cutters. DAWSON G. W 4; Stereotypers. LOVELL JOS. B MORRISON ANDREW, A SON. Oh Storage ARNoTT JOHN H 3>:| ARNTON WM. H 336 M 'LSI »N STORES, John H. R. Molson... 63(i| THE MART Vd TROTl'ER BROS 7M| WATSON WM 711 1 Stove Polish. COHEN L., A SON 4151 TELLiER, ROTHWELL A CO 7n ei' 6^ 821 62!t 6;t.> t)4* 11 .Ve^" Adv. 7orJ 13 72.', i:; CM U'limerfl. panies. TION CO. i,y (JontrnfK. NAVIOA- neral man- raflic man- city ticket •caaurt-r "n, le. — See Iror 5i:; . '.)i' 4:> i: jN 64«; 3>; 336 R. Molson... 63v 7i! 7M (Ti 415 CO 7« Gas. 415 "* U 54{| NG CO.'.'... 731 ooklng. 39)! 4, m\ N 4131 AnVRRTISRRH BUSINKKH Itoves, Parlor and Cooklng-f >»»«'<»"«'•'* 6r> clasj^ipied dirrctort. Tailors* Trimmings. OOIJIITK.MANCHK O :»2l | fUCLUS .lOS . A CO 4«0 CUKVIKIl T., A HON 3;;4 I ISIIKU M.. HONS k CO 471 (i(i(J[)U(tN .iriLKH tm\ I LAMAUfK lUjns 5(il (illRNKV E. k C, k CO r.lt; TIKM'KKT, FITZCMUmtV k CO 753 iVKrt n. u., & (;o 5:(!» LAPOINTK FIIKI) 5(59 McCLAKY MANUFA(n'UUI.NG (JO (JOIJ MAKKU.M.IOIIV «ilH MKTIfOl'OLlTAV MN'F'G CO G2H PROWSK Gi'IO. H (Wi KANSTON M. W., .fe (U) tii».^ lUIKAU.MK, BK!.AN(iKIl& CO II }traw Board. .McAllTIUMl Al-I'l.K., k CO Ool MM.Ll'lU l!i{OS k CO i>M. SI.MS I'Al'EU 150.\ (Jo 727 Straw Goods. (JRKENK .<£ S0N8 CO \ rA\ m)D(;rto\ ciiAS wo .\1AV TIIO.MAS, k CO OM I'ATKIiSON .JOHN A , k CO 070 Subscription Books. (JAN'ADIA.V rtUlJSCIill'TlON CO :W!» Sugar Refiners. } TIIK ST LAWRKNOI-; SUOAIl RK- I'lNlNG CO. (limited) 7:{7 Surg©OnS."~See Pliysicians and Snrgeous. Surgicai Apparatus. (MU)UILLOl' C. ALFUKI),ap;ent 40G, 407 , (.ilvOtiS F., iiiatiufiicturer Hi, .M3 Surgical Instruments. CANADIAN ELECTRIC MNF'C. CO (TlfE). A<'.' A(li) /nririi/ inside hack cover CHAPMAN H SURGICAL k DENTAL SUPPLY DEPOT 39rt GROSS F 16, 513 furveyine; instruments. IIEARN& HARRISON 524 furveyors. BROWNE JOHN JAMES, building 377 HUDS(tN \VM. H., building .'i^O l'ER!!.\r|,T H. M «7G RESTlll..;, RESTHER k VANIER, laiul 700 VANIER J. EMILE 763 WRl(iHT& SON, building 780 WALBANK W. McLEA, land 768 fuspender Manufacturers. MONTREAL SUSPENDERCO G42 [yrup of Red Spruce Gum. KERRY, WATSON k CO 548 fags. WILSON J. C, k CO 776 [ailOrSa~^^e Mexchaat Tailora. • 4. Taliow Manufacturers. FO.X ALIiEIlT 48.1 F(»X TIIOS. M 483 Tanners. IMH.'TER HENRY 687 so:;(;n;s k kikffkr 73'j Taps-Hard and Soft Wood. ACLD JOHN ;i;w CAN.VDIAN CORK CUTTING CO., Joliu Anil 388 Tarred Feit. McARTHPll ALKX., .fe (n) COl PATEliSON J. \V., k VA) 671 Taxidermists. HAILLY JULES F. D 1» JOLY P., k CO 13 Teas, Coffees and Sugars. BROWN R. H ; 377 CUS.SON ALEXIS, k FILS ; 331 DONAHUE WILLIAM, & CO 451 KINGTYE CHKONG 550 LAlNHM'h?, MARTIN k CO 570 ii(»CKERHY I5R0S 694 MATHEWSON J. A., k CO 623 OSGOOD C. N. D 662 TOI!l{ANCE DAVID, k CO 765 .TUliNER, ROSE k CO 760 Telephone Electric Supplies. CANADIAN ELECTRIC MNF(} CO. (THE^. »SV'' Adn Joiini) innidi' hurfc MARTIN C. A., & CO 551 Ten and Twenty-Five Cent Store PELOQUINO 674 Tents and Tarpaulins. MORIMS J. W 647 SULATKR WM, &C0 720 SONNE THOMAS 733 Theatre. THEATRE R n Y A L, Sparrow & Jacobs, proprietor-j and managers 749 Theatrical Scenery Artist. BEAULIEU D. A. See Adv opp PainiTi, Ifotiit', 'Sifpi fi'i'f Ornumontal, in Ailprr- tiierii Clai^ijit'd birietory Threads. BELGIAN DRY GOODS SYNDICATE, cotton and linen 352 CENTRAL AGENCY (THE), Jonas Bro•■* n hf :::;; |K;>^'::::;;iii !••• I'' kit'. ,, , Thr»«d».-^'"«'«»w«d * CHADWK^K'S SPOOL COTTOV, Robt. HfiidiTHdii fi Co., iiKcntH '395 DKWHl'KST JOHN & HoN (limited), H«'wiii(^ <"ottori, John Koyim, rcjiri'- ScntHtivc 448 FRAHKIl DONALD, liiu'n and slioc 4«4 UOiSH (iKO. D, k CO., (/'iiiiiperton'n cotton tliri'iul, W. dk J. Knox s linen throtui, I'lilon's Imol unci shoe iiicefl 71'-' Threshing Machines. MOODV M, A SUNS 013 SMITH JOHN VV TIO Tiles, Ornamental. (HNTUATA McNKlii 401) • KAUL KD 4'HJ JORDAN k LOCKKR 544 LOKKiANJOIIN Mti MA(;i)ONK!-L CIIAKLKS A .'.;•!• MoNALI-Y WM, & UO «ill I'ARKKR T.J *-><>H pniLLii's THOMAS t;-iit Tin Plate Workers.- Tin I'liiU' Woriifis. Tinsmiths. HONHOMMK F. S-r ,\dr. ,, (.MIANTKLOUl'.Kstiiti'of the liite E. 3!18, CilKlSTV T., k SON DOOKRILL W. S ... DRAI'KAII, SAVIUNAC k CIK 4, DlIOIvOS F ■ (llLiiHRT OOTAVK nOOLKV .1: DAVPiV. S,v Adi- p ' GOIiDON it KOAN GRKNIFR VITAL LALONDI-; k i{OV LK(^LKR(J. I'KLLETIKR.fe BROSSKAU McCRAK k WATSUN M.MIAR T. J • ilARTlN, BII<:NVEx\U & CO OUl.MKT DAVID SICOTTK A, it SON SKJOUIN A LUX THIVIERGEB Tinware. -See Iron and 13 \VM 4IH 11! 11 filM) 13 50j 11 11 r>H'j C13 11 13 7'^5 13 l»l«"llll,Mi.n BONHOMMB F. Soe AN.\!-D w. c &U 1. O.S(JO(tD C. N. D., ngeiU tityH , .V i'ORCllERON A. D ^s'H };., ItATTRAy J., A CO ii,lM 'I' ' '^^ I I \ I t Tobacconists. H v' i. \' MICHAELS NATILVN c^H liol;!': Tobacconists' Goods. ^Vwinef HOLLAND R. HENI.'V, k CO ir^M <'A^-^ MICHAELS NAIHAN « M «"AN-^ RATTRAV J., k CO t" 1 «"<""^ Tool Factories. ™ ^v!LS( CHAI'LKAU G 4, 'iV Vyne 81 Ll'NN G. J.,k CO .5,- PyP® ** MACHINERY SlIRPLY ASSOCIA- X CAN.\D. TloN, marliinistrt ci ■ •^•^" MOCOCK T. J, A (JO c^ i^ - ROBER(iE k SHEPHERD, SW AUv FVP© f^' Jitcim/ iuHiilf Ittick I'over unit : j |)(».\[l.\ Tours and Excursions. JUmbrel COOK THOS., k SON 4 JT UoMINI Toys. fl ci'.d.-^.s (MllMIARTA CO .r M NKL.SU.' KKLLV I'ETER ', 9, . . .>IART1.\HAU EDOUAIUJ ALFRED .;. ^Inderta Track Material Manufacturer U ji alpin CANADA SWITCH MNFO. CO. dtd^.. >H TKFS k Tiii;i;iA Tract Depot. ^ avuavj HART k SOX t-«»phol8t€ 1 rUCKS. |H ,',,iJi)KA ASPINALL CHS. S., railway, .steamboat ^M LAiiliL ( and warehouse i.iJH LAI'OLN" .MFTRitl' Trunks, Valises and Bags. 9 stfkV^j HARRINGTON GEO., & SONS vJI TUmYso EVLLEIGHJ., &C0 4 ; Trusses. ■Ipholste ALEXANDER JOHN R., xM.D., patent B Cabinet metallic / l.„ -^ "■''«'«• GROSS F., manufacturer 16, 1"J^^^u-»i«4..« HoDsoNj '....I^pholste iloNTRIv Trustees. :iH work.^ CALDWELL, TAIT k WILKS ^^^Bnh/^le'^u FATT S. C ,-^^P"OIS e HANSON BROS l:SM ili»NTl!K. Turkish Baths. MPPers, E TURKISH BATHS AND SANITARIUM '^^ LAMONT. T...MA.O ^Baluatora Turners. mm n^,, „,,.., TREMBLAYP .f^ DORAN W Turning and Band Sawing. ■ S7f .^^ FOWLER AQUIN & ITZWEIRE ;^H HUDSON A TREMBLAY E ....„....« .„ "^^ HOPKINS ADVERTIHERM HUHINEHM 'weeds* I'lol'lIY. ('AIN'H k CO HT.'i (•\\ri,llv .IAS A., k i'A) :m DCCI.OS.HtS, A ('() 4(10 UMl/r Hl!(lTIIKI{S k CO 1114 (i-KKNSlllKI-H^ S.. Sn.V k CO Ml \- 1, vein. AN ISIMIS A CO mu i;oi;i;in'sri NF,I.SUN ALKX., k CO U-:! Indertakers. \i!MN coUDKAU A. \ CO. S- Ali- p li! LAi;!iIOC.i;oUGK U., k CO f)-.:! LAl'OlNTMF :"'<:!» MHTIlttl'OLITAN MFG. CO •I'.iH t'KJHoN A.J >'^'i Sl'HKL .lAMKS ^ T!() THOMSON JAMKS 753 Ipholsterers' Materials.-s^e Ciibirietuiukt'id' uud Upholsterers' Ma- ti-riftls. Ipholsterers' Trimminfys. iloNTKKAL FUINUK AND TASSEL WOllKS, .Moulioii & Etirle, proprietors G4i^ Iphois^erin^ Flock. MDNTUKAL BLANKET CO. (THE) 638 Ippers, En,r;lish. LAMONTaGNE hector 562 faiuators. BROWNE JOHN JAMES, real estate 377 CHAUSSE ALCIDE J 403 CHAUySE CHAS 403 DOHAN WILLIAM E 452 DUNLOP A. F 464 DUFF & FRASER 460 FOWLER & BOWE 483 HUDSON WILLIAM H 530 HOPKINS J. W. 4E. C 532 G7 CLAHMirilD DIBBCTORY. Val uators. - ' "»»'*» "'•''• HFTCHISON A STKKLE, n'al Mtnte.., ,'.37 LANOTKiXXJ A MAYES M>i LKSAGF, SIMON r.H!> MAILLOII.X II., reiil .utiite iil4 MANN ERIC on; MKRCIKU JOS. A tiJ7 MOUiUS JOHN, n-.i] •'Slut.' titti NELSON \ ("LIFT, rt'ul estate tlfilJ I'FURACLT M. M.. ti7M RA/A ALi'll ti 6 ROV A (JAUTIIIER 714 SI'KFL ,IAMi-;S 7lH TKKS WILLIAM 747 WaLI!.\NK W. M-LKA, H.A.S., P.L.S.... 7(i« WiilGiir .V SON.. 780 Variety Store. PELOQCIN O 174 Varnish Manufacturers. COI'TINGIIA.M VVALTFRll 4.'4 WATSON A (JOX 771 Varnish, Putty, Class, etc. IIUCNKT AL H C.\VVNA .VirrilFR, COKNEIliLF A CO 602 MARTINFAU FRS (--'1 Ml -LKR H. A I'liintxAHIn 5 ROY FKERES 714 WATSON & COX 771 Vaseline. CHESKRROUGH MANUFACTfJaN'o, CO., miifrs, B. A. Hewitt, .^.gn■X 404 Vaults. Iron Doors, ^fc. Doors, Vaults, Ac. irofl > « h.. I: U 1 Velocipede Manufacturers. GENDRON MNFG. CO. (TUB) 4W ADVERTISERS BUSINESS 68 1 "'lil, I "" ('..„ ' - 11 ll "'•! ..|ti K;f;;iii^':"'-:|i! ■"•"Mi > ^■^::'- "Oiiiilii •» Ilium D. I. MULLIN Veterinary Sorgeon, AND Horse Dentist, Office and Iolirniar\ ; 34i STANLEY ST., TELEPHONE. Horse Dentistry A SPECIALTY. iiriiT FARRIER, 22 St. Urbain Street, MONTREAL. TROTTING and RACE HORSE SHOEING A SPECIALTY. BTEATIVESS AND mSPATCH GUA- RAIVTEED. CLASSIFIED DIRECTORr. Veneers. ■ Watches BULMER H., JUN, k BRO 3k;B EAVES MALO EUGENE Glo| KAVES 1 <;rothe Venetian Blinds. | Jf^fejf, DONNELLY P ^M NELSON Veterinary Surgeons. I Watch h BRUNEAU PROF.O Mil EAVES J FORTIN PROF.O 4v| EAVES ] MULLIN D. I. Sec.Advopp. ■ LN'GLIS J PATTERSON VVM., JUN .,:■ MILLARE SMITH H. D uF Vinegar Works. I^^^Mam GAREAU S.S.. k CO 4,.;i LEFEBVRE MICHEL, & CO M GLASGO' WARD HENRY, & CO. (agents) ,SV.v. A,lr M^... linen vufsi'le front oi-rr unil ;:HWhlte LOi Vitriol, Oil Of I DUDS p. D VASEY THOS. E :.| ^'^RGUSSi (Corrode Wadding Manufacturers. i aicarthS DOM LVION WADDING CO. S,'eAh I KAMSAY j! iWr hitewsfi Waggon Makers and Painters! he.^ulieu KENDAL R. J. & N :M ^/■"""'., -Si p>-rti- Ci Wall Paper.-See Paper Hangings. I FAVREAU^j Walnut and Fancy Coods. I Skr^j.; MALO EUGENE k| f'\^J{^LV G.' LAURIN J. f .«, . ■ MILLER H. Warehousemen. ■ morukson , ARNOTTJOHNR il I'l^ryl^ /' ? BEAUVAIS ED., &C0 " M liORV r a^" BRYSONT. MAXWELL, & CO V M MOLSON JOHN H. R....'. Alndow Ol TROTTER BROS ^m«ow UE COTTI.VGHA Warehouse TrUCkS.-See Trucks | fra?i^e|-|'/ Washing Machines. I li'llmfui^i METROPOLITAN MFG. CO I ?',';V'"^^^^''^- ' ■ ■ il< HE, I'lrtD.J Washing Powder. I "^'^^^ a, CAMERON ALLAN »indOW Cli Watch Cases. ■ ' avanagh j CARSTEN (THE F.) MNFG. CO ■ Favpp a',.^^.-- MONTREAL WATCH CASE CO IffjAPPlERA Watches, Clocks, etc.-RetalHK'^l^>RBi BEAUDRY NARCISSE I II aIjtI^?,;^ ' GROTHE T. A. k A. U ■ iff (I'd f,"'^^ ^ MILLER & BREMNER. See Adv opMllnk%^ ^^.^■■ Jewellers in Advertisers Clasgi/icd Ui-M /Jui {'^^■' rectovnand ^ ■?, t-S^'^^"'^) — MONGEAU A . V;";. .I.lKTf^^ ^'M. } PARE L. N., & CO Irov Ji\^'* ^ REYD. L ...„;..... littrL^^'^RES.. soHwoB BROTHERS .■.■.■;:;;;::".'; ■vPDTv'^J''^^f SHARPLEY RIUE, k SONS W^^^Y GEORG ADVERTISERS BUSINESS 69 CLASSIFIED DIRECTORY. 3H2 ■".' 015 4j; , .) p 4- »;; ";i 4:': ) ..?• nts) .SV ,/ . A,lr __ 1. Watches, Clocks— Wholesale. EAVES ALFRED 467 KAVES EDMUND 4G7 (JROTHE T. A 513 INGLIS JOHN M., & CO 538 irers. ). S>'c Alo d Painters Hangings. Coods. CO. CO iSE CO. JONES JOHN H., k CO.. r>4.'^ NELSON H. A.,i SON GJ3 [Watch Materials, Tools, etc. EAVES ALFUED ici EAVES EDMUND 4(>7 INGLlS JOHN M., & CO :,38 MILLARD HENRY U 630 [water, Waste and Soil Pipe Manufacturers. GLASGOW LEAD WORKS, THE) 503 [White Lead. BAVLIS MANUFACTURLVG CO 325 DODSP. D., & CO 449 TERGUSSON, ALEXANDER & CO. (Corroders). See Adv o/>p I'aints, Oils and Colors, Wholesale and 475 McARTHUR, CORNEILLE & CO 602 RAMSAY A., & SON 695 fliitewashing. Coloring. BEAULIEU D. A, .SVe Adv opp Painters, HmiKc,, Sign find Orntimcntal, in Ad- p^rU' Clan»ijii'd Dirfctori/. BRUNEI AL .' 8 FAVREAU E.T 474 JULIENO 549 KIMRER J., &S()N 5!8 LAUKLV G.. & FILS 574 LAURINJ. B..& CO 574 MILLER H. A 032 MilHKISON JOHN, & SON G4G OWENS J. B GC3 PAUZK & LAM()U('HE 8 KOBY J. ALFHO.NSE 709 _See Triick- >tc.— Retal See Adv opi> ' [Claimijied Di\ findow Class— Wholesale. COTTINGMAM WALTER II 424 IH)D.^ P. D.,k CO 449 FRAPPIER A.,* CO 483 UlCSOXE JOHN F. , Belgian) 500 M.ARTHUR & CO 601 lliARTIl UR. CORNEILLE k CO 602 PICHE, I'LSDALE >t PAIN'CHArD i;82 RA.MSAY A., & SON 695 findow Class— Retail. BUUXET ALF 8 CAVANAGH ED 394 I'EN'IS L. N 442 FAVREAU E. T 47+ fRAPPIER A.. * CO 483 (HHJDRUN JULES 506 IHILL k FORBES 529 iMiARTHUR k CO 601 MARTINEAU FRS 621 iJiilLLERH. A 632 PICHE, TISDALE k PAINCHAUD (wholesale) 682 IPOTTER WM. E 687 ROLLIN 0.,& CO Ill ROY FRERES 714 ST JEAN FRERES 737 pERRY GEORGE. & CO 764 : TUB MONTREAL. Manufecttirers of all Weights of White and Blacli Waddings, Upholsterers' Paddiags. —And the Superior Brands of— " NORTH STAR " " CRESCENT " and " PEARL." yiOXTBEAL- m. mwi k CO., TOROJSTO. SELLING AGENTS. l^ til 1"^ 1; m ADVERTISERS BUSINESS 70 OLASStPIED DIRECTORY. K'- 'tllil, ' I, ,„ " r" '''"•»' 111, 1 ■•;'"^':;;:;;;;iii, """'•' »>,„,;;;;; ^# W.GRAHAM Window t£l^£cc&. DKZOUCHK GKORGE C, & SONS 44d HICKS S. N 5', JILIEN (» r^]u\ Ml\A.VAi H. A 6;'' BONNE THOMAS :' Wine and Retail. Spirit Merchants- Coal aiifl wooil pieiGQat OFFICE: 440 ST. JAMES STREET, MONTREAL. STORE YARD : Corner Seminary & Basin Sts? ON THK CAXAL. C1IAI\MAN IIEN'RV, * CO . DUFRKSXH i\c MO.\(;HNAi.S 4; AIOODIK, UMAdAM .v CO wo lilCKAL)^ A. U. Ji., X CO ; Wines and Spirits, Wholesale,! ISEIL TELEPHONE No. 1893. FEDERAL, TELEPHONE No. 3'J1I3. A U Orders by Telephone PROMPTLY ATTENDED TO. CriAPCT [.., riLS & CIE Clh)L ILI.0I; (;. AI.I'RKD.figt 4(1(3, CIJSSON ALEXIS, .t FILS Dl.FUESNE iV .MC.NGENAIS FARKELL WILLIAM tlL'DON, llEliERr it CIE LACAII;LE CIIAS., & CIE 5J LAFOIITE, MAUTL\ &. CxE j; M( LEA J. a; R <]'. .MONCENAIS, I!(JiVL\ & C;' u;: MOODIl-;, GRAHAM & CO <;, PREVOST liECTOli, & CO C- QUINTAL N., & FILS ' VICTORIA BOTTLING CO., THE (na- tive winci; ' Wire Cloth and Goods. CHISHOLM G. J 4 DAVIDSOX TIIOS,. k CO i DECARIE A.. VicloriaWirf Works MAJOR MANUFACTURING CO ' Wire Guards. DECARIE A . Vicloria Wire Works,. IVES H. R., MAJOR MANUFACTURING CO Sawed and Split Hard Wood Wire Workers. CANADA WIRE COMPANY DECARIE A., Vic'.oriii Wire Works. MAJOR MANUFACTURING CO... Wood Carpet. TEES& CO ALSO Sawed and Split Soft Wood- wood Dealers. CHARRON H.,k SON COHEN L.,(te SON COSTIGAN JOHN,&CO • DUPRE FRERES FORTIN LOUIS • GRAHAM W. .V/' Ah op/i LABRECt^UE J. O.. COUSINEAU A CIE : I Wood D( LAMC MACt OHRI PATE ROBE SLEE VIPO.^ WHEI WILS( Jfen [Wood "-WALF nWisE: iWoodi GERi: NELS IWoolh BROP OA.VT CAI TOanufad 4600 DS, :WEAR ' ,jttnd betti i>apers c- Is a , lassifiec 3|lax, Fe #c.) ; o ^pholst holesc omini( ADVERTISERS BUSINESS 71 CLASSIFIED DIRECTORY. ,, k yONS 44j 5^ 54:. H'.l ) J j /lerchants- I) ?,;,. IKS 4', O (it, ?:: Wholesale, R 4^ '. iigt 4fv opp Coal Merchanln. |Wpod Engravers. "iWALKER J. H. .S'-" alu inni h: iack cover ■viWISEMAN JAMES L. &« -4i.;/> 9 iWooden Ware. GERHARDT & CO 4f)7 NELSON H. A., & SONS 053 [Woollen Goods. BROPHY, CAIXS & CO 375 CANrLii-: jA.\it:.s a., & co 3!:»o Woollen Goods— '^'<'"'i'"«^''- DITCLOS JOS.,& CO 460 FISHER M., SONS k CO 477 GAULT BROTHERS k C(J 494 GRKENSHfKLDS S,, SON k CO ClI McLACIILAN BROS. & CO 609 ROBERTSON. LINTON k CO 707 TIIOURET, FITZGIBBON k CO 753 Wringers. METROPOLITAN MNFG. CO. Yeast Compressed. 623 FLEISCHMANN& CO 478 Zinc. CANADIAN ELECTRIC MANF'G CO.,. (THE). .SVc Ado f'iciu;i inaidc hark LAWES WM., k CO 579 RAMSAY A., k SON 695 REED GEO. W 324 CANADIAN JOURNAL OF FABRICS, The only Journal in Canada devoted entirelfj to the Textile Trades. Embracin- COTTON, WOOLEN, aivl all other TEXTILE FABRICS; Manufacturers of MEN'S and LADIES' WEAR, and merchants in the DRY 4iOODS, CLOTHING, MEN'S FURNISHING, H4T, FUR, and LADIES' :1IVEAR TRADES. It reaches all the Cotton and Woolen Mills, and has a larger -and better circulation among the Textile Trades generally than all other Canadian ^papers combined. SUBSCRIPTIOX - - - - $1.00 A YEAR. Advertising rates ou application. E. B. BIGGAR, Pudlis/ter, Fraser Building, Montreal. THE CANADIAN TEXTILE DIRECTORY Is a Cyclopaedia of all branches of the Textile and allied trades. It gives a •classified list of all Manufacturers in Cottons, Woolens, Carpets, Silks, Paper, Jule, JJllax, Felt, Rubber and Asbestos goods (with capacity of mill, kind of goods made, •^tc.) ; of all branches of Men's and Ladies' Wear, including Hats and Furs ; of 'upholstery and House Furnishing Fabrics ; dealers in Raw Textile Materials, and "Wholesale and Retail dealers in Dry Goods, and all the above branches in the JElominion and Newfoundland; with statistical information. About 400 pages J full cloth $3.00 per copy. E. B. BIGGAR, Publisher, MONTREAL^ :hi.' INDEX TO ADVERTISERS' NAMES. Advertisers' Classification will he found on pages 17 to 71. M( iiii 'Hill m^ 'til' I "..li! ""V",. '!'l J- ' . V""iH ■ r""!'!:;,'!! Iij ! v3::.i;|ii PAGE Accident liiEuranceCo., The. Innidt front cover, >dlerM. .7 329 Aird Janiei< M. See Ado foot lints Auger Arthur. Opp J<:willet9, Manufact%n'iitg,in Adetrtisers Clansijitd IHr'-ctory 44 Bailly J. F. I) 13 Baitk of Montreal 15 Banqiie (111 I'euple 14 Baylis ManufacturingCo 326 Beaulieu D.A. Opp Painters, House, Sign and Omameiitiil, in AdcerHurs Classified Di- rectory 54 Bellisle Chas 13 Bennett Jos 355 Berube Jos. C 13 Bisson Frs 8 Blonin,l>eBforges& Latourelle See Advfoot lines Bonhomnie F 13 Brady David 11 British Empire Mutual Life As- suranceCo 3 Brush George 380 Branet Al 8 Bi.vnett'B City Ejipress 12 Canada Steaiu Laundry 13 Canadian lilectric Mfg. Co. See Adv facing inside Imck cover Cameron Allan 324 Canadian Journal of Fabrics.. 71 Canada Paper Co 14 Chanteloup, Estate of the late E 399 Chapleau G 4 Chouillou C. Alfred 406 Clark T. L. Opp J'lumbem and Gasfitters in Advertiser aClass- ified JHrcctorp 50 Clendenning Wm., & Son 413 Commercial Union Assurance Co. Inside liM'k cover. Confi'deiatioii Life Assciation. (hitside bark cover. Cook'H Friend Baking Powder. 421 Cordeau A., & Co 11 Courtomanche O. See Adv fa- cinq Contents. Crevjer T., & Son .324 Dockiill \V. » 13 Domiiiion Bmss Works 325 Dominion Type Founding Co.. 7 Dominion Umbrella and Pa- rasol Favtory 16 Dominion Wadding Cc. Opp IFadding Manufacturers in Advertisers Classified Di- rectory 69 Drapeau, Saviguac & Co 457 Duolos F 11 Bupuy Alex.,&Co 326 Klvidge A 11 PAGE Excelsior Fur Dressing and Dyeing works. Opp Fur Dre.-siTS and P)/ers *n Adver- tisers Classijied Directory. vjie Uej 35 FergusBon, Alexander & Co. Oiip Paints, Oils, Wholesale, in Advertisers Classified Di- rectory 55 I Gabonry Alpb 487 Gernifinia Life Insurance Co. of N. Y. See Advfoot lines Gibb & Co 499 Gooley & Davoy 13 Graham Wni. 0/>p Wood Dealers in Advertisers Classi- fied IHrectorij 70 Grand Trunk l{ailway Co 10 Gross P 16 Guarantee Co. of North Amer- ica. Inside front cover. Guthiel Henry K. 11 Gutta Perchaand Rubber MaU'- ufacturing Co., of Toronto. B(U'k Bone and 517 Henders Geo 13 Henderson's Directory 322 HurteauA., & Frfere 326 Jackson E 565 Jacque.« L. Jos 549 Jamieson H.C.,&Co 325 John.stou H. J. ..Outside back cover JolyP.,&Co 13 Julien O 549 Kendall R.J. & N 549 Kiiig Frank 549 King Peter 651 Lalonde & Roy 11 Lamontagne Louis', & Co 11 Lane Williiim 665 Langhoflf J 13 Lapointe Fred 569 Larivitre N. & A. C. Opp Car- riage and Sleigh Makers^ in Adrerti.tirs Classified Direc- tory 27 Larose Hubert,* Co 647 Lawes William, & Co 579 Ledou.x B 5 8 325 323 Lidstone John Limoges Liverpool and London and Globe Fire and Life Insu- rance Co. Outside front cover Lovell .John, & ."Son Lovell Joseph B 12 Macdiurniid J. C, & Co. Opp Coal Merchants in Advertisers Classitnd Directory McCi ae & Watson 629 McLaren W. D ■121 Martin A 633 Martin C. A., & Co f51 Michaels N 629 Miller & Bremner.Opp Jetoellers Manufacturing, in Advertisers Classified Directory 44 29 Miller Robert, Sun & Co k,1 Montreal Fur Dressing and Dyeing Works i|| Montreal Herald m| Montreal Rooting Co. See Adv foot lines Morris J. W 6i;| Mulliu D. 1. Opp Veterinary ^^ Surgeons in Adoertisers Class- ^H ATT ified Directory '>^| " I » ■ Mullin Daniel. Opp yeterinary S'lraeons in. Advertisers Cluss- ifiea Directory Northern Assurance Co k:| Ottawa River Navigation Co. Facing Contents Ouimet David , l:| Patenaude & Co Paterson J. W., & Co ri| Pauze & Lamouche Pelosse Peter f«| PhelanM 6;i Phoenix PHre Insurance Co. of Hartford. See Advfoot lines Phoenix Fire Insurance Co. of London t>:-^B A _ PolitoT «'^/\DVE Prevost&Son ^'^ Reed George W Reynolds F. H : Rheaume, B61anger & Co RitchotP Roberge & Shepherd. Facing inside back cover. Rubenstein Bros ' Sauvageau Felix Sicotte A., & Son Simpson C. G. C Simoneau N Smith G. F. C. Outside front cover Sonne Thomas ' Standard Life Assurance Co. ij_^ Stuart E. J ''^HDirector Sunbeams. See Adv foot Hties ^^m _ Taylor Bros. Outside lack cwtr |^B St- I Thivierge B W^M n • Tremblay F. N : ^H ^^Ol r Troy Steam Laundry. Op/t |^H Nott Laundries in Advertisers ^^H r> . Classified Directory '^^B P©ti Victoria Wire Works ■H^B r ■>/ Walker J. H. Inside back cover ^H OT IV Ward Henry, & Co. Lines out- j^^B Cf i. side front cover ^^^ Weinrobe & Blaekson. Opp Jewellers, Manufacturing , in Advertisers Classiiied J'Jim- tory Wilb'y C.H . :■ Wilson Joseph. Opp Coal Mtr- chants in Advertisers Clas- sified Directory Wiseman James L Wood ^Evan8.;/n.t;(/(' back coitr SVray Joseph C ^, I Utlllti iiiiiiiiiii,; LOVELL'S . , MONTREAL DIRECTORY, s^f^Si i,i ' * ^ FOR 1890-91. (.1 ig Co. See Ada CONTAINING AN ^^"^Ht? 1 1 ALPHABETICAL DIRECTORY OF THE CITIZENS, *- 6pp Veterinury lvertiser$ Clans- ince Co C Navigation Co. ~ I STREET DIRECTORY, fcCo f ■ ' iche .""!!1''V *.'."■'./• § ^y surance Co. oi »e Advj'oot lints isurance Co. of .^ ;::;:::::::::::::w IAdvertisers Classified Business Directory, f '.'.'.'. '.'.'.'.'•'■ oger&Co _ ^^,p ^ epiierd. FaclU',! Z::::::::::::^ i MISCELLANOUS DIRECTORY. c Outside front ~ .^.^ ^ygj^g jg added Assurance C"- i^B_. Directories of Coteau St Louis.. Coteau St. Pierre, Cote St. Luc, Cote IttidUiKkcuM ;a St. Paul, Cote V isitation, Lachine, Laprairie, Longueuil, Long^ Point, Maisonneuve. Mount Royal Avenue, Mount Royal vale, Laundry, opp .m Notre Dame de Grace, Notre Dame des Neiges, Outremont, %oi^'!Z'!'':?.. ■ M Petit Village Turcot, St. Lambert, Sault au Recollet, St Louis tZfd!^laciyc''rrr « o^ '^''® ^"d' St Cunegonde, Town of Cote St Antoine, Town of &co Linesout- ■wt St Henry, Verdun and Village Notre Dame des Neiges Ouest er Blackson. 0/'i» inufacturiMn, ii lassiiied nine ^ ,„ CORRECTED TO 23rd JUNE, 1890 . 6pp Coal ihi- dvertisers Ctas- ry. sL Inside back cMtT^^^ IHottttf al : PRINTED AND PUBLISHED BY JOHN LOVELL A SON, ST. .\ICHO"-AS 8TREKT. t »•*: ^>*;v f\ till* 74 1 --^ -• j-i /ti tw 'nun., 11 _ IfHli '"'film, jj, :■[:■:•::■ !'l. , ir ;,i, IcJi''-' :::;;; III; : J!!ff'l*"'lifi "Ml, I liiMlMiriiiMil OTTAWA RI¥1R NAVIGATION €». ■ ■/r-H'Trit.: Tourists' Steamer Route to Ottawa! < lIAIiMlMi SCKNKKV. rAI.ACK STKAMKIW. MKAl.S SKKVKD ON BOARD. Silicic Kaie, .Sli.Tri, Hotuni by boat. *4 ; lioiiiui Trip f icliots, up.by rail, return by boat, $5.1.') ; The Ottawa liir-i luiH been uoiaiiarea to the beuiUil'ul liluuDiiniibo. Ketiirii tickets isHiu^d direct to Caledonia iipriii);^ ut .S)iccial low ratcH. Take ,>«.(ir) am. Traill to connect wltliSte.'imer at I.acliino for Ottawa. IJeturn Steamer leave,s Ottawa^ 7.30 a.m. (I.'iily. an. I RUNS Till'; K.Al'IDS, reaching Montreal at (i.:i() p.m. CJllOAl' DAY TKirS UI* TO TlIK JJEAIJTII' I'L OTTAWA RIVKR, TO CAKIIXON or any of tho «lcili(;httiil ii\tormc»liate |ioint.<. Koiiiid Tri[i from Montreal, SL'-'.^; Uouiid Trip on Saturdaya, J;| the most plcismil ;iiid cheapest of day trip.n. A nice I'ark at the landing. Ample time to visit the grea't dii and slides ;,i ( arillon. Ketiirning honie.by the Itapida. Take b.Oo a.m. train for I.achiiie to connect with Hieaii!'| AFTERNOON TRIPS TO ST. ANNES t)y train and i<-tnrn liy Steniners down iiapid!<. Tak(i 1.40 i).m. train daily, or (i.'l'.If. 2.1.") p.m., C.l'.R. 1..30p. trains Saturday. Steiuner leaves St. Anne's about 1 p.m. for Moritreid. 'liound trip HO cents. Sliool' i'Hi*; UAl'IOS in the afternoon ; take 5 p.m. train for Lachine. Kound Trip 50 cents. TI» KK'!'.'^ at Ihe Ticket Olliee, 174 St. .Janies St., Grand Trunk Ticket OtRee, 14a St. Ja lies St., Railw,| I>epot and principal Hotels. SllJO.KKINGll.VM PARK.— Saloon Steamer "Prince of Wales" For Charter Apply HEAD OFFICE, 88 COMMON ST., Canal Basin R. W. 8PEPHERD. Jr., Manager! "''n ■;'!!, ;':*;. 0. COURTEMANCHE, 1517 %^ 1521 Notre Dame %U MONTREAI ■■■■— — ■■■— ■■■ ■ ■ M WMMMMM^— ■■■ Hew and SevMtid-Hand ITiii'nUure, Pianos, Stoves, E[ard-m\ and Crockery f &c., Bought and Sold, Over $10,000 Worth of Goods in Stock. Best Value in the City Guaranteei] x^ij^nsros TO i^ei^tt. CONTENTS. >N TlOAKl). 5 ; The Ottawa liiv i ledoniaSpi'liigj ler leaves Otlawj,] CAKIIXOX •ip on SnturdnysJ;! visit the great dJ louuect with steuiuel m., C.P.R- l.:!Oii. iits. rip 50 cents. Ju'iies at., KaihT.I ilfienda .ilvertisorw liusities.s Clnssiliod Direclory iiplmbotical Directory of Citizens li'lfx to All vert isers Names Iiiiiex to Mi.-^ceiliineou.s Iii.lex to vStreets, Avenue.s, Square.'^, Terrace-^, Places ami Lanes li.-cellaneous Directory of Banks, Benevolent ami Heli^^iuus Societies, Cliurclies, Corporations, Newspapers, Post Oltice, Piaihvays, Sieaniers, A:c., ice [refacc Iireet Directorv Pa OB ;12(! 17 :527 l-> HI 77 7(5 PLACES IN THK NEIGHBORHOOD OF MONTREAL. iv of Ste. Ciinegomle 820 toteaii St. Louis... 7>S2 loteaii St. Pierre IHH |ote St. Luc 788 ote St. Paul 781» lote Visitation 7i)2 lachine 7t>;-i |aprairie 801 ongueuil 805 ong Point, 80'J laisonneuve 810 lontreal Junction 81;^ Mount Royal Vale 81 J Notre Dame de Grace 813 Notre Dame des Neii^ea 814 Outremont 810 Petit Villa"e Turcot 817 Sault au Recollect •... .„ 818 St Ijandicrt S3I-J St. Louis of Mile End 835 Town of Cote St. Antoine 840 Town of St. Henrv 844 Verdun 807 Viliaije Notre Dame des Neijfes Oucst.. 807 ADDENDA. See Paje 320. :t:l' \i m 1 1 I'm PliEFACE INDEX T< ! f: [4 ii.. .. f ^^'Q " If III * " ■••li •^'■''' Ill I"* ' ■ ■ ■ >, ■c -i'l" :''■•■ ill, -iMi.;"'ii' iij '•■"■>i|ii|i '•'wiii,.„h!iiii With tlic design of maintaining the utility and efficiency of Lovell's MoNTRKAL DiiiEGTOUY, and of adapting its size and bulk to the convenience of those consulting it, the Publishers continue the printing of the Alpha- betical portion in a small but clear type, giving greater prominence than hitherto, by the use of a bold Gothic letter, to the names of Advertisers. It need hardly be said that the same labor and effort to secure accuracy which the Publishers have always put forth have not been withheld in the preparation of the present edition. It has to be taken into account that the whole of the work — compilation, printing and binding — is done within a period of seven weeks, so that some allowance should be made for any errors found in the book. Some idea of the labor involved in the compilation of the work, and of the difficulties in the way of securing the accuracy of information at which we aim, may be drawn from the fact that in this year's issue, in the City proper, 19,853 new names have been added, 16,552 names taken out, 11,326 alterations made in other names, and 26,501 names remain unchanged, giving a total of 57,680 names (exclusive of the outskirts), for the City proper. This shows an increase as compared with last year of 3,300 new names, an addition of about 13,500 to our population. As usual, the book is divided into four parts, viz., (1) The Advertisers' Classified Directory ; (2) The Street Directory ; (3) The Alphabetical Directoiy ; (4) The Miscellaneous Information. This book is respectfully dedicated to its generous patrons — Thr Public. Montreal, June 25, 1890. x Entered according to Act of Parliament of Canada, for the year one thousand eight hundred and ninety, by John Lovkll & Son, in the office of the Minister vi Agriculture. A!iLi)tHfi>rd terrac •St r;itlierlnc st , Abortoyle place, VI place A'loliiin Albert av Albnrt lane Albert place, 78 to >^ Albprt tttlCliaboill Albert nt, from Ca Albert Ka»t(Delor AlMnnst Aluxaiider place, o andor at Ali'xander place, c St Catherine ats Alexandra place, •nm St C'atherin Alfred place, bet DiTchuster st A';!ard3t |A!iii:i terrace, Cen and Wellington [Ainheiiit >it , jAii'liTson place, 9 ( (Anderson st nii'.i block, bet 1{ iin ^^ Annoiiuy terrace, Chester and cor A<)iieduct !)t Arcniiest Arobiiiiibault lune Argyle av, tbrmerl; land it ' Arjiyle terrace, 23 Catlierine at Armagh place, 73 t Arthur place, bet l.aKauchetlero st Aililii'ld place, bcl M Lieorge st twiiier av jinier st [Ayliner terrace, bi Ayliner st /'■m^t jKalls David place, 210 Chatham at almoral place,bet St Catharine st Balmoral 8t iBannook)>urn lane Barclay place, bet 1 I clay st iBarcfay st [Barrack at, now ca [Barre nt Barron block, 1© James st Basin st jBaylest Boauchampav. ... Beauilry st IJeaYer st, now Vic KeaverHall hill... lieaver Hall sq ISeaver Hall terra' verHall hill.... |Belgrave terrace, b Ij'pper Bleury st Billfvue row. otT Magdalen & Con IB..'lle?ue terrace, fr Dorchester st iBi'liuont st Berardst '.'. , '«resford8t...".V ' [Berri st, from Du'l Berri st, formerly .iVrry lane rJJerthelet st li* m ^ LoVELL'b- nvenience lie Alpha- 3nce than isers. ! accuracy eld in the it that the within a any errors work, and [nation at ue, in the taken o\it, nchanged, ity proper. w names, ivertisers' inhabetical ms — Thk IXDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TERRACES, &a. 81 82 S2 31 81 81 82 PAOK AhbotHford tprracp, ^430 to 'iLiO St ratlierino st Abort'oyle placo, 12 to 16 Phillips Aileliiirt A!bi>rt av AlhiTt lane Albert place, 78to82 St UrbainU Albert St (Chabollicz sq) Albert .tt, from Canninn nt Albert K.ai)t(Deloriiiui:r av) Albinast A'x'xaiidtT place, off 131 St Alex- ander at ^ A.ixander place, cor Bleury and s St Catherino 8t9 iA'.exatidra place, bet 2()78 and •JIW4 St Catlierine st Alfred place, bet 237 and 239 UiTC'laster st Al'.arlst A!iii:i terrace. Centre, bet Coud* and Wellington ats Amherst st AnliTion place, 9 to 19 Uauover Anderson .st ^>j J^iiu ■> block, bet 16 and 25 Ann Ann ',bot 1924 and 1941 St Catherine st Bourgeois st, formerly culled Burgess at 97 Bour;;i)uii! .iv 97 Boiirgoyno place, bet 59 ai.d Cl Cunning .^t Boverst 98 Brant lane 98 Brennan st 98 Brennan's block, bet 72 William and cor Duke ata Brieii pliice 98 Brewster'.-. r()a, aeo Charbouneau si Britannia st 9s Brockst 98 Bronsdon lane 98 Brouillet pluce.bet 148C St Cuth- erine at Bruchosi st 98 Brunei st 98 Brunswick st 9S Buckiii^^ham av 99 Burnett 99 Burgess st, see Bourgeois bI Burn-'ide place 99 Buru.siile terrace, bet 22 and 30 University st I Busby st 99 Bute place, Sherbrooke, bet Victoria and McG ill College av Cadieux st 99 Caithness place, bet 7 and 43 Argyle av Calluiider place, bet 182 and 190 Mountain st Calli6res8t 101 Cambridge terrace, bet 63 and 73 McUill College av Campeau st 101 Canal st 101 Canning st 101 Capital st 102 Carleton road 102 Cathcart place, bet 16 and 23 Cathcart st Cathcart st 102 Cathedral st 103 Cavan place, bet 79 and 91 Cath- edral at Cemetery st, see Cathedral at Centre st 103 Cerat st 106 Chaboillez aq 106 Chaboillez st 106 Chambly a v 106 Champ de Mars, fronts on St Gabriel, Craig and Uosford ats Champ de Mara place, German at, bet Vitre and Craig ats Champ de Mars st 106 Champlain at, formerly Seatoii st 107 Champlain at, from Rachel.... 109 Charbonneuu at 110 Charlemont place, bet 209 and 217 Bleury st I'Aoa Charlotte at 110 CLarron 110 Cliafeauguay place, bet 624 and *)82 LagHuchetiereHt Chatham Ht 119 Chauss^i at, formerly Taris at... Ill Chenneville st Ill Cherrier at, from AniluTst Ill Cherrier, f rom St Douiiniquo.. 112 Chomedy at 112 Church 112 t ity Councillors at IKi Clarke st 112 Cli't\Mi placo, bet 361 and 374 Mountain at CIdi.bur nlace, bet 084 and 688 Lagaucneti^ru st Clontarf place, bet 652 and 658 Lagauciieti^re nt Clyde place, bet 660 and 066 La- gauclietidre at CI0880 st 112 Clyde terrace, bet 32 and 4u City Councillors at Cochiane place, bet 220 and 232 St George at Colborne at 112 Colbornc av., see Delorimicrav College at It J Colorane 114 Columbus place, bet 193 and 199 Bleury st Conuuissioncra at lit Common at 115 Concord st 113 Cond6 st 1 15 Congregation st 116 Congregation lane, see Favard Coutantst 116 Conway st 116 Cornwall tcrrac<>, bet 44 and 64 St Denis cor Dorchester ata ('ostigau lane 116 CAtoav 116 COte dea Neiges road . . IIT Cottage row, bet 28 and 62 CItf Councillors st Cott6 at IIT Coursol st 117 Courvillcat 118 Craig st llg Crescent st 121 Custom House sq 122 Cy ureaa at Viti Dalhouaie st 122 Dalhouaiesq 128 DoBresolesat 122 Delislest 123 Delorimier av, formerly Col- borne av 123 DeKouard place, bet 3 and 22 St Elizabeth at Oeaalaberry st 123 Des6ry st 124 Dearivi^rea st 125 Desriviires av, off Desrivlferes st 12t» Devienne st ... 12S Devon place, bet 688 Lagauche- tifere and cor St Genevifeve sts Devonport place, bet 38 and 44 St Alexander st Devonshire place, bet 62 and 62 Craig at Devonshire place, bet 708 and 714 Sherbrooke st Dollardst 12S Dominion st 125 Dominion av 125 Dominion sq, formerly the Ko- man Catholic burying ground 136 Doucgana at, off 26 W iudaor at. . 1% Dorchester at 129 ^1 9 ■* ' ■i ; .' 73 INDEX TO STRKET><, LANES, AVENUES, TERRACES, ETC. i /( , •i . '•'»'' 81; 1 '."II Ill Uw »i::" «i«i;|! M XUWIIMjiwII 1;;g 11 I'AHK Dorclii'-fcr nv, ftirinorly cnllfil Sii^Mon'M Iniic, wcHtcrii coiitin- natioii III' DiirclK'Hit'r at DorclM'!>li'r tiTi'iu'f, bi't 87 and Ul M ('(iriHtuiit i«t DorclH'Rtor uv l.'IO J)ll\V(l Ht 1*1 Drolct ht ia(i Druiiuniiiid xt l^t- Dtilxiril St I'M i>iiliriili' liiiH* l.'I'J l)uriiiix luiitt ]<'<.! ])ul)('riii Ht l.'Ct J)iiRt>rlii iiv l.a JJuCrt'ciui itt l.'i.'t J)iikt' Ht i;i4 liiliniiriiis xt J.').") Diiiiciliii |ilHri>, but 30 ami 74 I'nivcrnity ni ]»ii|in^ liiiif .... 13.') ]>U(|Ui'tii' hiiiti .' ... l.'Jj lliii'liiiiii pliKM', bet 2(i .St Louii itiid l.uri'uix sts Durli.'ini si. Bi'e I'leHslh* st Diiriiclior f*t i'^i•'> Jiclicloii tcrrm'cShi'i'lii'ioUc, bft ,st lJ(iiniiii<|Uu uuil iit Luw- roncc stH Edjjt'liill Hv, of! IKiil Uorclii'stor ].'!ii K Kllciijrowini tfrnico, bet 227 and 237 I'.'iiivcrsity st Klltsii I'll- iiliici.', iifttr 111 Ui'Uiii- lliuild st Klliot^i block, bpt 200G and 2078 .St Ciitbcriiic st Elm cotiniu'cs, but 137 and 143 Canui'i); st Elysc yUxco, bet 03 and 09 i)ul)t i:' Esidaiiiule uv l.'iO Essex av 130 Etiennt' sf, see St litiennest Evans l)l(ick, bet 37 and 49 IJIeurv st Evuntst 137 Evans cimrt, imw St .Moninnoav Evana C'linit, nU'ls'.i St I'aul st Evai'.s iiliK'»',24 aiid 34 Argyll' :iv E.xt'ter terrace, I et 387 and 398 .St Lawrence st .Farm st 137 Favard st, fdrimrly called Con- gregation laue 137 Forfar ht VM Eorgne av 1.'I8 K«»rt .st 13s Tortler st 13s Fortiticat ion lane l;iS Fortune 139 Foster'.s court, see Elm a^ Foundling st i:?i» Fournior st 139 Frederick place, bet 21 and 31 St tieorge ut Friponne st l.'^rt Froutenncst 139 Frontenac lane 140 Fulford st 140 FMilum st 140 Fullum lane 14 L Gftin at 14i Gale 8t 142 taeorge Hypolite st, see bt Hy- polite 8t GermaD 8t 142 iiosfordst 144 (irand Trunk it 144 tiranl st 145 tiriint Innn 14r) (jrailon |iliice, bet 2i)l and 205 lllenry st Cin enlli'ld plucu, 8 and 10 Uni- versity st (ji) I'k plHco, bet 1945 and l'.f:.9 st Ciillierlriest >t Jean 8t 153 .icssje 8 terrnce, bet 50 and 58 St Hypolite st •loacliiiii lane iri3 .lolv lane I.'"i3 .los<'pli!it.st 1.'.3 .lospphine st 153 .luliileo av l.i.'i .furors st 153 Kelvin place, between 74 and 70 >t ]% Laval av n Law's laiie.ofi Pine uv, at bead of Oxelldell ilV Leclalre aveiine olT .'142 KIcb- inond, St Aiiiohii' wind |i;i L"dni' lane, oil' 213; St Uumi- nii|ne st im Leicester place, hot 70 aod 70 I'niverslty st I enioiiie st l(ii Leon .\III icj L'l'.piiiiiy place, near 48 St Denis I.erou.X st mi Le Koyer st \i\: Lincoln nv n,; Lincoln place, bet 217 and 225 nil nrv st LionaiH si ii,",; Little .Miiniiliictiir'Ts hi ](,'; Little St Antoine st Iii; I.iveipodl lt;j Lock lane kc Logan st from the fins HouHe.. li:,! Logan, from Iberville iq Logan farm \in Loiiguenll lorry lime, near toll- gate, i.ir 031 "Notre Dame — iq Longueuil lane ir>l Lorne av iq Lortie Crescent st M Louis Hypolite st ii;,; l.ii-igiuiii ^t Ki Lynedocli jilaco, 2289 to 2205 St Catlioriiip st !\lacgre>;or St. oil" 84 Simpson st li,' ' MiK'kav st )oj .Miigdiilu jilaee. bet 2171 and 2179 St Catherine st .Mugdiilen st Xik', .Maisonneuve st, formerly Syden- ham «t 16; Mance st Itia Maustlelil jilace, Mansfield 8t, bet St Catberine and Slier- brooke sts Manslield st KS Muiiiifaclurers Ht KI .Maple st i:. Maple av, bet 2122and 2124 Notre Daiiio west K' .Maple av, from tin- railway track to l'iv> MnllinsHt .Maihach place, 44'! Doreliesfer and St Charles Korronieu sts. .Mariiinna st Marie Anno at .Miirit; .losopli st Marie J^ouise av MiuUet si|, St Lawrence st Market st .Mailboioiigh st -Marlhoroiigh place, bet 214 and 224 lib iiry st Miithlisoii phie». bet 31 and 47 City Councillors st Mathieu st Matthew .st,see Mathieu st .Mayor st W .McCord st KJ McDiarraid terrace, bet 20 St Martin and cor William ets McUillst I'J Mciiill College av I'j -McTavish si 1'; Menaist 1'; Menard Place 1'' Merchant'* Exchange court, off 10 Hospital st Metcalfe block, bet 86 and 110 Cathedral st Metcalfe st Metcalfe lane .Mignonne st, from Dufresne Mignonne st, from Aloreau. .Mignonne lane r; i;.i Ki i:t Kl V.i i;s Mill St.... If- MiJtonst 1^' INr»EX TO NTIlKETS, LANES, AVRNOE-i, TEKIIACIK.H, ETr 7?> r 48 St UunU 217 and 22o 't 31 and 47 lsr> ISC iMi iHti 1H(! un PAHK hiiit '" «v '**' IMjIcIiNiiti nv UX (jliil'i'ii plHfP luitl WdlHon lor- r»ci'. ttlf'M Notre Hiiiiui 1kI |Miiiittriim'.^t iiow ciilli'il Kk'Jiiior HI \| ,ript lane : l**! JM(jntim«i«t Xx\ iMolllfllllll IIT iH'i 1 Montcalm Mt lnj I.Mniitcalin icrrncc, 1(^2 nnd 14 Mfiiiti'Jilin ^t JMiiiiti'illi place, bet l»4 uud 102 I'.l.lll ux nt iMiiun iili leiriice, bet 90 and 108 I'lliveivity Ht I.Mniiti'ri'ciiiiii |)lucp, b(>t H'J nnd 121 N.l/.:ilt>lll *l iMiiiitiiKireiicI xt IM iMiMilmnreiicy place, bet2T5iiiid ■>.'l ItdrcllCHtlT ^'t |Mii'iicv terrace. tii-t'JttH iiiiirj41SSt"<'iitlieriiie ^t |M(jiitriise terriioe, bet 64 and •>4 Dniiiiniiiiid st L^Icri'iiii ft blorliiiid -t ;.\loiiltiiii av, (ifl St Lawrence «t uliove Slierbrooke st iJIulint (liiirle-t nliice, bet 113 mill ll'i St l>(iii)lnj(|Ut! st Idiiiii Ki'.Viil av iJIiiuiit Uoyal (.'euR'tery roud near Mile'Knd Mmiiit Koval terrace, b'jt IHiind 1') MiMiill College av Miiiint'.iiii terrace, bet 237 and 24!i Mntnitalu Ht Mountain st ^l. unit St -Mary av Is7 MmiMt Ternnle place, bet 43 and M McCord st ^^lZlrt terrace, bet 104 and 102 .Man-tieUl st Miilliiisst is; Miniru st Is7 Miirriiv ^t 1K7 ^lystiTiiius l.ine IfM n place, liet 277 St (Jliar- l!.)iiiMiii'eand cor Ontario .iil.nl -on ripiul S;i|)i>li'oii Ht S"ll/,iiretli st ^'('w ll:ivi n i)lace, li.'t 355 and Wl Sllii;wreiice st {iiilitinjale place, bet 1891 nnd r.ii4 St Catherine st Sith place, bet 90 and 110 Mana- tii'ld st Sonaiicniirt st ISO f orniand st ISll otrc hame I'M JConnell terrace, bet lol and 113 llleury st I'i'ary av 200 'lie:- st 200 )nlariost 200 )iitari(iay 204 )si)'irm' it 204 swald jilace, bet 152 and 150 St t.ii'orjtest )ttHwa place, bet 1013 and 1043 Sli>'rhr.)uko st [Ittawa st 204 fulmet place, 30 and 32 Burn- side place Juimct terrace, bet 12 and 22 Manslield st Jverdale av, off 372 Aqueduct st 205 fxenden av 205 tt-xt'ord terrace, bet 45 and" 53 I Mctiill College av halace st, see I.agauclietiere st [»"<"*"» 205 ranei Place lane 205 fantaleoii st 2O8 f antaleon in rear of 110 Laval „J7 •• V 208 rapiueauroad 2O8 PAOK 2(K» IRS ISH 1^!) r.iplneilii K(( , . I'MpiMeiiil pine-, liet Wh LnRHU> olietiereund cor ."St Kli/abe||i ParU , 21(1 I'lirk av 210 I'ark place, bot 37 and 43 .Muun- Held st Parker Mt 210 Piutli'iiaixsiiiMfe PartliiMiitlM at Purlli'Tials st 2I0 PaiersDii st ■jOf* Putriein terrace, from tMi to 00 Liisj^nan xt I'axlipii av 211 Payette st, oil' (iOSclunuurn Ht ... 211 V'n \Mw 211 I 'eel UV 212 Peel st 211 Peel terrace, Pi'el st, bet Dor- chester and .St <'uilieriiie ^U Perraiilt cmirt, now St Anatlie PerthliissI 212 Phillips place 2lJ Phillips M| 212 I'liilllps terrace, .Viicler.ion st, bet iJorclicsler and La^nuche- tiere sts Pieiird lane 21.! Picliettest 212 Pine av, lorin-rly ciille Place d' Amies hill 2I;} Place de I'Kpinay, bet W St Items i\j cor Lau'aiicliet't're st- Place de Konai d, b I 22 and 2'i St Kli/alji'th st Place l'',lys"e. hut 71 Dtibord and cor Pierri sts Place .l;i((iue,s C.irtier, bet 177 and IS') illeiiry st Place Lutorest," bet 4.")7 \otr(' l»;inie wi'st and cor Vi-isailles Piuce |jarti<|iie, bi'l 4ii.') .Slev. brooke and cor .St 1) -nis sS Place Montmorency, bet 275 and 2~^7 Dorchester st Place Mapoleoii, bet 273 and 275 S! Charles llinToinee st Place Pievost, between 251 and 2t;:i St Aiitoino st Place ('rati, bet 92 and 08 Cliainp de .Mars st I'liice Kulland, bet 22 and 40 IJerri st Place Uo^al.bet I-IH'J and 1195 St Catherine st Place Souli/ny, bet 8 and 13 St Charles IJorronn^e -t Place SI Aiiloiae, bet 235 and 2;i7 St Antoinest Place St Charlcn Borronit^c, b(!t 275 and 2ti7 St Charles liurro- inee st Place St Jncnue.s, St Denis st, bet St Catlieiini! and Sher- brooke sts Place St Louis, bet 45 and 51 Vitr6 »t Place St Sophie, bet 64 and 74 McGill College av Place Tourville, bet 79 Snn^rui- net and cor Lanaucheti^re sts Place Viger, bet 12 and 22 St Denis st Plateau av, off 1099 St Cathe- rine st, St Louis ward 213 Plateau st 213 Piatt st 213 Plessisst 214 Plymouth grove 216 Plymouth place, bet 618 and 622 Lagaucbeti^re st Poelelaue 216 I'Aiilk Point St Cbrtlew 2lr. Poplar place, bt>t 70 ami BO .Mountain st port Hi 2lii Poril.'iud place, bet tii and 2tS St AiihOne st I'oiipart Ht 'iiti I'lefoiitaliie st 211 Pratt plii.-i', bet Wi and 'JH Champ de Mills -1 Presde Ville place, he', 519 and 5'll liiit'anclielli're st Prienr lane 217' J'rinee of Wales lenace, li« Provost st 2ll> (iiieen?t 2IS (}iiesi,el st 21s (Jllihiier .St. See Tiippev st Kaehel st 2I(> Ka;.'lan place, bet 111 Walling- Ion and cor Na/;arelli sts Kailwiiy track ;.,, I,'a|)all'"i st 220 1,'ecollet st 220 It 'ilpath st 221' Itichardson st 22'' Ikielinioiid pl;ne, liet 3VS and 384 St .Vntoiiii- -t Itiehinoiid ■ ' 2::i liichmoiid av 222 l;icliinoiid -.|. head ,,|' .-^j \ „. tolne ^\ 222 111 vard st ;»2V Itiver.-iile si. 22:; l«iv(!t st ■ ,. 223 l.'ohb teir.ice 2'i',\ l!ol)illard st 22;> Kohjii ^t 223 Koilier place. Ii.-i, 2/!S ,f Aiitoiiiu si itiiil cor Kichmc d sij Kollaiid st 22;^ Holland place, bet ■' IJerri and cor Lairiuchetiere rt.s Kopery st > L'24 Kosar o ,..,,. 22'S- KoiL-st-aii st 'i'H Uo.xbiirL'li pl.nce, '"'i 33 Motcalt'o and St Catlieriiie >ts Roy si 22* Uov hi lie 225 Kozel .st 225 KuHhbrook 226 Hyde 226 Sackville place, hel 32 and 34 St Famille st Sangniiiet st 32$ Schiller cottages, bet 354 and 300 Dorchester st Schoolhousc! st 229 Scotland st, sei /.ly Seatoii st, see Chanii)laiu t,t Seatoii 8t %M Seavor st t^» Sebastoiwl st 22l» •Seignenr.s st 22!V Seminary it 231 Shake-penre termee, bet 80 and 105 University nt Shannon st 231 Shaw st 231 Shearer st : . 232" Slierbrooke st 232 •i I INDKX TO HTREBTi*. LANKS, AVRNtJES, TBRRArrs, RTf. '•win „ J»»- '" 'tli.\i H "'."'■ ii' |c-i""':::iiii|. 9 '*^>l**'Dl|ri],)ii)fK' PAltH ,Hli<-ri(1nn Urrtw, froin .'» lo r>" Victoria ''t HhUttTrlt '.'.'Wi MiinpioiMi -:MI SiTH'tliwIek tcrmco, bot tHiS ami r>4;i.St l)oiiilni(|u«>8t Hnilth *t iW Mouth Kxk plitcf, bft UH? and t!(l» Moiintnlii Mt 8'>ulliw*>ll |>tiicr>, liot lU'.'l Hiui tlHl St Cnlhorliic Mt Splt'TH tunc ■-•"> Hpriiixlli'ld pluce, l>«t iiW and 4'W* Sf AaiU'HHt 'i'M St Albert itti Ht Alt)Xi»iulfr»t 'SM St Alexin Ht, oH' St gHcramuiit Ht '.W St AloxlM Ht, off Suzanne Mt JUT St AlplioiiiJc Ht 'S.M St AinabluKt .. -M St Andr<*Kt -'W St. Aiidr^ laiit> -l<» Si. AndrcwH »t - *'» SI Aiin'H nia-kt't -iM Sf Antoliif it .;il» St Antoine market 'ZVi At Antolno pluce. St Aiitulnu xt near Ai|U<'(liict Mt St AuKUHtiii »t 2 1.T St Hernard at 2H St. BoiiHventurc »l, now called St .luniuH St CatJierilie st '.it.'l St Catlicrlne Iprraco, bet 3;t;i and L>34:) St ('atherino nt St {.'liurleH BorronK^e place, bet 275 and 287 St CliarleH Bur- roniAP st • St Churlosst 2.51 SI ChurleH Borroiiito 8t 251 St « liristophe 8t Z'SS St Cluude St '^!i^ St Ciilunili;))) at 2CA • St CoTiHtiUil St 254 St (Juthbort nt 2r)t> ■ :H David lune 20(> St UavitI place 25 St Edward st 2(j;i 8t Elizabeth .st 'JOS St Elizabeth lano 2(!5 8t EloiBt 265 St Emery st 205 St Etienne st 265 •St Famine 8t 266 St Felix St. 267 St Francis st 267 St Francois st 268 St Francois Xavior st 268 St Gabriel st 269 St Gabriel market 269 St Genevieve st 'zOO St George st '269 St George's place, bet 40 and .A) Cathcartst 6t (iermain st., from 53 I\li- s;Tiomie to City limits 270 St 5 St .liihnst 2Hn Si John terirfce, tM>t 147 and 161 St Consliint Mt St .lohn''* plac, St «'on!"tnnt st St Joseph, now ciilled Noire Dunie St Julie st 2«« St .lustin st 28(1 St Lnmbcrt st 286 St Lawrence st 286 St Lawrence m.irket .... 291 St Lawrence pluce, ('uurville st. bet St ll>pol!le ami l.ppcr st Doinillliilie sis st i.,aMi'eiice terrace, St Law- ri'iice st St L ..II lane 29! St Louis pliire, VitnV lii>t (iei- luaii anil St l')li/:ubi'Ui .Mi St Louis st 291 St Luke st 2!t2 St Maruiiret st. 292 St Markst 292 St Miirtin st 293 St Mary, now calleil Notre Diiine St Matthew st 294 St Maurice st 2!»."> St Michael lane 29.". St Michel St. 295 .St .Monii|iie av .".tti St Monique st 295 St N'icholas st, 2'.i6 St I'atrickst 296 St Paul st 297 St I'eter st 299 St I'hilip st .•«I0 St Pierre lane. . 300 St l{adut;i>iide st., now A'ictoria sq St Koch lane .'too St lloHost 3110 St Sacranient st 300 StSonhili pluce, b<-t 44 Mcliill College uv and Sherbrooke st St Sophie st .301 StSulplce st 301 St rii6rese st JiOl St Thoinus st 302 St UrbuiiiHt 302 St Vincent st 304 St Winning, see Winning Statl'ordshire place, bet 670 and 676 Dorchester st Stanley st, from Osborne .304 Siinimerliill av 305 Sussex 305 Suzanne st ,305 Syilenhunt lane 305 Sydenham place, St Antoino, bet Lusignan and Guy sts Sydenham st, see Maisonneuvo Sylvan place, St Monlque, bet Dorchester and Cathcart sts Tamworth place, 287 to 301 1'eel st, above Sherbrooke st Tansley 305 Tar lane, see Nazareth st Tara Hall av .305 Tuy bank place, bot McCiill College av and 862 Sherbrooke st Tecumseth terrace, bet 37 and 53 Bleury st Terrace Natlonale, between 511 and 531 St Dominique st Terrace St Jean, bet 149 and 161 St Constant st Tlieatre lane 305 Thistle terrace, off 128 St Mo- nique st 305 Tirconnell place, bet 391 and 401 Dorchester st • All Torquay pince, |M>t 'Vi and '.H Diiroclier st Torrance , .i,,! Torrance terrace, bet 2r>5 and 281 Aqueduct .■it Tourvllle place, bet 79 Sangai- w net and cor Lugauuhi'tlere 8ts Wk Ai'itileiny Mr Tower av yU j\),'rli'iilturn Tupper Ht, forme: ly<^ulbller«t .IkH .Sd, letlen.. Tweed cottages, bi>l 7 and l.'I r Allan Line Mayor st ■ Anierliiiii K Tyr.iwen plnc,<', bet ri".* and li; I Aimrluinrr St ('on>luiit hi I Aiii'ii'iit and Lister place, bet SI and s.; I Kite Jurors Hi I .\iii'ii'iit ' ir> Lister terrace, liet I'is and Mi I (i>iiri"Hiil rpper St L'lliain st I Aiu'iciit oni Union ti'rrace, bet PH and I'.ii I ' "urt ",V1I St llypiillte st I .\ri(i>'iit 'ltd I'mIoii pliiee, bet iirt--M'M L'liioii av I .\iii iriii I iril Unilerhill place, bet 217 and 2."il li ' ""rl "S( Upper rniversity st tJ Amii'iit tint Uiiiitn uv '"H " '^"an'H 1 rnioii row, L'nion av, n Our- H Aiuii'iit Unl< Chester st H Omrt " l''iil I'lilverslly st i(M AiH'ieiil i»ii|( University terrace, bet 7t!anil9() H Onirt " .Muj University st ^H Ainicnl Or.lei Upper Sanguinet st, see San- U AiiKl'i-lewish guiiiet HBArtivIe Huitw Upper St Charli'H llorromee '/^H Ardililshep's Upper St Eilzubeth st, see l.u- H 'l''»iy val av ^BArcljbisliop'H 1 Ui)per St Urbaln st, now con- HJAmIi' Ste .Mai tlnuation of St Urbalu M. H ><>>l'"* "f : Valine Ht ■ I'a'il. Vaudreuilst [^■Assdcifiticu i VerehereM av >^U ■^''"''•'' <'0U^ Versuilles st .«^H (.'fuatimi .. Victor st ,,^HA*.sii('iati(.ii i| Victoria block. l)et 69 (Jourvllj^ H ^'"'i''. l^Mei and cor Ui)per St DominKiin' ^m ''" ^ "'i'' '-'<> VictoriaBulldiiigs, bet 1687 aiiil ■*'V-'-'"iitliiiii .1. 1691 Notro Dame N, ' 'l"|'iiii. .Not Victoria place, bet 79 and lul IP'!"'*'' '" < ai Forfar st iai lirancliis . . . Victoria st ■■lidiik ril<.<'i Denis at ^V»iiiiiit' .I^kiih. VIger so j^^iiiiqiii' .Nutioii Visitation 8t -^»iuiMuc Vili,. .^ Vitr6 st j^WaplietChiinh Voltigoursst '^Vf ,"' "'" Washington torruco, bet 22i) and ^^yeut'c 231 Bleury st ^R?,",^^'':'»'"' -"^oc Water st * •■■libMothfque .li Waverly terrace, bet 239and24; ^R*"";"'.-.- Bleury Ht ^Woard of L,liic;i Wellington terrace, from 2201 to ^R^""'. ■/ 'J''''"'«- 23.35 St Catherine st ^KT. '"',"*"- ■ • Wellington at ^Wriiaiiiua l'\.ol I Westbourne terrace, bet 724 anJ ^B." , "■■? '^^ < 734 Sherbrooke st ^B* '""'! Widows lane '^■i"'"' * '^"""^ William st ^H iuMiuss i;,,]), Willow place, Dorchester st, n ^■"'J'*' yeiitas Tollgate ^»J'H<|eLe Woodyardst ^K^^T^-fr'^y Workman st ^Rt^fo i>"*^? ' • York place, bet 714 and 31 ^■ff^ p rd ol Shertrooke st K^M Si'"'' ^a^st;:::::;;::::::::::::BSiS^«^^ Zetland place, bet ,378 and 330 ai^^"'*'' Xiaw fence »t m , I'A'tll Pt IVJ and '.H auchctltVre »U Ill" I'v li"'''"'"'*' ' \„.t 7 and 11 )0l IS* and 1 IT .t si and •>: Ht I'iH and lli "" "' . ,, M't V'r\ and I'll „.t (M !ind 1 'I Jiot UIT und 'ill Hlty 4 liim iiv, n l»iir- ICO. bt'tT'inniUti) ict st, snr St Di)niini(iii'' lliiga, bet ItiST iiimI )fttn« , , , L', bet 79 8nrruce,bet325Md t 'cV,bL't239and'i<; rraco, from'J'^Ollo leriuo st t^rracp, bet 7'24 and oki' !*t Dorchostcr st, n IP, but 749 Dorchei- Muuslield stji uce,bet749and;s st _. formiTly StWiH' VsVAH A.liiii I. lilt' "' Stflinmni.... !>'iM Aiiitriiiiii Kx|ircHH Co •M^ Aiiniiiiiu I'r'HiivltTiHiiCbiircb \>'M Villi. Ml lllld Vcrcptt'd .Si'dlll^b laif '•«■'■> Aiiiii'iit '»rd«ir of Kort'HttTn ( iiuri "Miilm-'nil" Wi\ Miiii'iit Krclir iif KdrcHlDfH, rt "Allan's" I'ri.ii- '.(.■..I Vniii'iit Oilier ( KoreHttTH, (.'iiiirt " l'"iiltord " !».'>4 Amii'iit miU'f of KorcHttM'H, I'liurl " Miijilt' KtMif " No. '.Ml. '.i.'i.'l Aiiiii'nt (Ir.b'r of SlirplifitlH. . '.(.''i.t Anijlo-K'wisli .\«H(M'liilloii '.'."p.'t Arik'vlf .Snow Slioi' Club !I1!J ArilililhlKi'V < Viiuiiusrttliil Acii- iliniy Ul-'ti lArrlilii«lio|.'H ralufc. li. (' .... It.''..''. \Af[\v Sic .Miiiii', .liiil for Ft(- milcn of .St Viiu'i'iil du IMiil iML' iAi^iO'cliitioii dt'S KiifiiiitH do .Miiri*!, ('ouvoiit de lit Con- Ijri'pitioii 041 |A«i«ii'iiiti>>ii ill." KiifiiiitH de .Miiiir, KxliTiiiit (k'M OaiiicM clu S.ii'i'i' Co'ur )I4L' A-i-iii'iiittoii ili'K li\t('riies do l'ilii|iiiu. Notri' l>iimo 944 liiiiki' in Ciiiiiidii with their llriiiicliiK 911 Bank lit llritisli North America !I10 Itiiiik i.f Mmiln'.il 'Ml Uiiiik iif r..iMii!ii JKHj iJHiiiim- ilii l'i'ii|(le 'JOS* ■iiiiuiiii'iril..clif'lft}{a !HI8 liihqiii! -hicijiics Curlier ilO« [tiliiqili' N.'UioiiaU' !tl)!) iuii|uc Villi' Murie '.m laitliBiCluirtb ii^l lar of the Province of yueboc H'M ieiieviilt'nl SocloUes !»41 liblloUii'qiK' du Cercle Ville Miiric 9ri0 Waul of iiMiic-ilioii, N. W. T. . «8I kiard of 'I'ldde VW Jo)i»' lliiiiie 947 liiiaiiniu i'\>ol Hall (.'lab U'25 (roiLers of tlie Cbrietian SdiiKils 926 fr\iiiii & Strutton Montreal liu-jiiiss (>ille(|e 92G luiMU Veritas of Paris 93« tal iiif 1. (It; Lecture ParoisHlal . 950 [ai«(Ji>miin Society of Montreal 95U tauitai' Mutual Building So- tiejy 94ff taiKKla Mutual Telegraph Co. 923 laiimlian Hank of Commerce.. 909 (iiailiuii Chess Assouiation, . . If.'o Miaaiaii Kx|)rcBS Co 922 jaJian Kire Underwriters' I Aseoiiation 938 ladian Pacific Railway 941 iadian Society for Preven- Itiouof Cruelty to Animals.. 950 irlage TaritTs 889 ttbolic Board of Examiners.. 926 itliolic Commercial Academy of Montreal 926 Wliolic Young Men's Society.. 953 ^lueteries 922 I'.VOK Ccinctiry of Noire Dame deN NciucM :>■:■: Cent nil Vermont Kail way 'Ml (,'crclc l.uiontiilno !^IT <'liiiii;ji> and (hand I'runk lliillwuv Ci. !M0 Cbllilnn of .Mary,.Sl. Hrld«eCH i > Ch'irib ... ItM Cliiinncy Swccplnij >>1HI ChrWi I'liurh ralliodial I'lii ( liurclics UKi riiurcli llmm! in connci-tioii Willi till' l'.|ilHco|ial ('liurchcM In Ibis Illy, ... IHL' Cliiircb nf l':ii;{liuiil iiikI Ireland 9li) Cbiircli of Si'i.llili.d 9I!» Clrciiil Ci.url >4 Coiiiiiii>sioiiers for tiikiiif; !i(li- (iaviis for use in llie ,siatv's of .\i!W Voi'k. .Mas.'inhus 'US, Illinois, Indiana, N'eiinonl, .Mi.'-souri anil I eiiiisylviinia . 9U0 Comniisjners lo enlist and attest soldierj* UOO Coniiiiissioners lo ailininistia oallis to imblic oOicers ... 900 t'onimissioiiers for reoeivi' g atlldavits for tlie S. C. of Montreal, in the Cily of Mon- treal 899 CoiuniiHsioners for takini;; atll- davitM for uHe in Proviuue of .Manitoba; 900 Coniniissionors for taking affi- davits for iLse in the Pro- vince of New-Brunswick. . . . 900 Coinmissionors for laKuig »tb- davits for use in the Pro- vince of Newfoundland 900 Commissioiiurs for laking atli- davits for use in the Pro- vince of Nova Scotia 900 Commi.'^sioners for taking atH- davits tor use in tlie Province of Prince Edward hiland. . . 900 Commissioners for taking atli- davitSr-in the Province of (juebec to be used in the Pro- vince of Ontario 301 Commissioners for taking affi- davits for use in the Province of British Columbia 9(o Cnni|ini|len , ic/^ ( onipii^nie do Pret et CnVlIt KonelerH o>y CongieuHllnii ib'N |»iunes lio .Ste,\nne,SI Itriiluet Ml liiircli %♦ Coiigii xiitinn ibiH mtni'ilM'lV.!., de Noire Diiiiieib' l» \ , |„jre 054 Conuiii.'iiiii.n lie* |i 111'* «'.• riininileiili'e I 'e.iii'ep'tnii . ||;,4 CollureuMl lull lie. Hoii.n(c.« Ju Ville ,\|iirie Iir.. Conureyati.iniil rbiir-'ii^H. ... (W Convr 'L'Htlmi.il i ,,>U\uv.. . . n;M Coi'MilliiteNaild V lee-roM^Mlnfi**!)!!* ('oil veil I of the ( ohgrejiHllon iJt Noire Daiiii !k»j Corpnraliiiii of .Mnnlreiil. ,. «M.t Coiiiii il of .VLMJciiliurc «i( !!»,• I'roVince of y.lrl,,.,. <)+| Council of An 8 and Manufac- tures ., itrutticc ! OH Cruelly 111 .\iiiiiials !)r>l| (-"uiianl Line of .Meumers, '.'.,, li."!!* Cll^tolns Department ofMon- , ^rvi\\ yol Deaf and Dnmli Asvliini, Ko- inan raiholii', .Mih> Knd <:43 Delaware anil Minlsnn Ky..... <.m Dental Assoeialioii ' !li»tj Depart nieiil of CiistoinH 870 D('pari Ill of . I ii.-i Ice...." !."!.' s;u Depart iiieni of Kinaiice k71 Departmeiii of Inlainl Uevonue s'-j Department of .Marine »72 Depiirtini'iit of Militiii and De . '■''"<•" 871) Department of AgrieiilUire. . .. 87;j Department of I'uliHc I'riplinr and Stationery ' m74 Department i.f Secretarv of Si:iie for Tanaila '. 874 Department of (ho Interior . . 87a Department of Railways and Canals (jj.'j Dcjiartiiieiiial Printing of Par- liament 377 Deimit, (irand Haven aiid '-r .Milwaukee Railway <)4d Dominion Alliance <)57 Dominion I,a<'russe Club <)2i> Dominion 'J'elegraph Co '.'.'. !)2.'{ Kducation [/.^jg Electric .Service Co ,' , VL'.'J Emerald Snow Shoe Club ! onry ". 9,33 Hnglish Masonry 933 English Workii)gmen'» Benedt Society 942 Exchequer Court 890 Kxecutive Council, British Co- lumbia 830 Kxecutive Council, New Bruns- wick 330 Executive Council, Ontario . . . . 87T Kxecutive Council. Nova .Scot'a 871* Kxecutive Council, Manitoba. 882 Executive Council, Prince Ed- ward Island 818 Kxecutive Council, (Quebec 878 Express Companies vHt Finance Othceis iu the Domi< nlon 871 !!.• tl I' t- ^ 1 . It H : "■•■**>i; 82 INDEX TO MISCELLANE0IT8. i I- > y- !^i » .4., •l' " V !■,, , ; '"* •l-i ml '■• "18 4 <<■«)„ •r >]. l.u... •ill WH " ■ >lk. > ^■^^■It .81 MUH ^ „.„,,,,, .:|l||i \ •'Will. I1|I>)1 PA(iK Firemen'H Honevolent Associa- tion 012 Fire Dppartmpnt, City Hall... hho FrafCT InHtitute !>li' French C.-uiadiau Chess Club of Montreal Oar. Fish and (lame Protection Club for the rrovjnce of Quebec. . . (12.1 !)L'l! f»;w 952 Gas. German Cilta Club German 8ocicty GlaHifow Association of Under- writers (ilaseow Line of Steamers Governnu^nt Departments Governor (Jnneral Governor General's Office Graduates .»<()ciety of McGill University Grand Trunk Uoivting Club Grand Junction l{ailway Grand Trunk Kail way Co Grand Trunk Hallway Literary and Scientitic Institute Grand Seminary Grand Ligne Mission Great Noifh Western Tele- graph Comjiany Gruun l<(!:il ijin;iso Ciub Guitin Line, United States mail steamers Hamburg American Packet Co. Harbor C()mniis>ion'>rs Hansa JJne .SS. Co., of Ham- burg Hervcy Institute High (J lovinceof Nova Scotia House of Assembly, I'rovince of Ontario House of Commons X. W.T . . . . House of Commons, Manitoba- Immigration .\sreiit8, Momreal. Independent Order of Foresters Independent Order of Ooud Templars Independent Order of Odd- fellows — Independent Order of Tempe- rance Volunteers Indian Department Inland Kevenue division of Montreal Inman Steamship Co (limited ) Inspector of I'ot and Peail Ashes . Inspectors of Weights and Mea- sures I'lustitut Canadien IjTnstitut Methodiste Francais. lu.jtitutiiin des Sourdes-Muettes Internationa; Bridge (>>... ... Iri-h Catholic Bene t Societv, irisli l'-../ie,staut lienevolent Su- clety Jewisii .■sy nai; ogues Junior Hockey Club ."ustices of tlie I'ence i.achiue Canal Ladies oi the Sacred Heart Community Laval Univer;^ity, Montreal Branch Law S am]) t 941 95s 0"? 894 949 882 8W 901 SH(i 901 9,S4 94G 928 Legislative Assembly, Quebec. . Legislative Assembly, Briti^sh Columbia Legislative Assembly N.W.T. . Legislature, Manitoba Legi...lative Council, New Brup.swick 880 Legislative ('ouncll.NovaScotia 87» Legislative Council, P. E. 1... Lieutenant Governors Lieutenant Governor, British Columbia LiiMitenant (iovernor, Man- itoba Lii^utenant Governor, New Bruns wiitk Lieutenant Governor, N. W. T Lieutenant Governor, Nova Scotia Lieutenant (iovernor, Ontario.. Lieutenant Governor, P.iC.I. .. Lieuleuiint (invimor. Quebec. Literary ;ind S<'ientitic Society it.50 Liverpdol Steamship Line 9,58 Liverjjool Under wi iters' Asso- ciation 938 Lloyds of London 938 London and North Western Uailw.ay, of London, Eng, ... London Ste.imship I,ine Longueuil J.,iterary Ciub Magistrates Court . . L' Union Dts Conimis Mar- ehaiids de Montreal Manitoba County Court.s. , .Magistrate's Court Miirine and Fisheries Markets Marriage Licenses Miisonic Lodgei Miickay Institution for Deaf- Mutes Mcdil! University -Mofiill University Foot-ball Club 925 Mechai.ics institute 951 Medico-t:hirurgical Society of Montreal 9.51 Mercantile Assciciations 9,'!8 ^lorcbants Bank of Canada. .. . 900 -MiMchaiits Liue 9,50 Methodist Church of Canada . ii20 Melroi)olitan Club 0J3 .'\Iicliigan Air Line Kailway.... 940 Militia Officers <.>:-;s Jlining C('nii)anies 922 Mission Meetings Hil .\lolsons Bauk(Tlie) 911 Monastery (jood Shepherd ... 944 Montreal Amateur Athletic As-ociatio'. 925 Monteliore Club 023 Slontreal Auxiliary Bible So- ciety 955 Montreal Auxiliary Keli';ious Tract Society . ' 955 Montreal Bicycle Club 924 Montreal Board of Trade 938 .Moiitri'al Brigade Garrison Ar- tillery ... 955 Montreal Caledonia Curling Club 924 Montreal & ('hamplaic Juno- tion Railway 940 Montreal Clicss Club 926 Montreal City and District Sav- ings Bank 909 .Montreal College 931 Montreal College of Pharmacy. 932 Montreal Corn Exchange A«- soeiat on 93'i Montreal Curling Club 924 ;\loiilre;il Diocesan Theological College 931 Mont reai Dispensary Oil .Montrc'il Foot Ball Club 925 MoMtreaK}:lKCo 922 .Moulreal (Jeneral llo.<|)ital. .., !)44 Montreal Lacio.ise Club 925 Montreal Ladies' Benevolent Society (ijj Montreal Ladies' Bible Associa- tion 9,:;; Montreal Loan and Mortgage Co a-i, ^Montreal Maternity i^i, Montreal Mining ('ompany 9^'^ Montreal Pioneer Freethouelit Club p.- Montreal PliiUiarmonic Society ^ij'. Montreal Press Club 9% .Montreal Hacket Court 0^1: Montreal Sailors' Institute %[ Montreal S<-h(>ol of Medicine and Surgery Montreal Senior School Montreal Snow Shoe (.'lub Montreal Stock E.\change Montreal Swimming Club ^Montreal Telegraph Company Montreal I'hiMle Curling (lub. .Montreal I'vpographical Union Montreal Veterinary College... .Montreal Veterinary School... Montreal Welsh Union Montreal VVorkingniPn's Mutual BeneHt and Widows' and Orphans' I'rovident Society s:'4 !t:i> !i;;; !«: w: Mount Koyal Cemetery Company W.' 115.1 94s Municipal Taxes Musical Societies National Express Company. . . National Societies ." Natural History Society Newspapers and I'eriodicals... , North (ierinaii Lloyd s.S. Co, North- West Census North- West -Mounted Police. . North We.-t Territories Notre Dame de Lounies Notre Dame Hospital 044 Numisnuitic and Anticjuarian St>ciety oi Montreal ffii Ocean Steamers 9;;. Utiicers of the Corporation of Montreal ss,; Ofiicers of the Provincial Board of Notaries jg; Officers of the House of Com- mons f;; Officers of the Senate ^;: Officers of the Legislative Coun- cil, (iuebec K: Officers of the Legislative As- semhly, (Quebec s: Olticersof Ibuise of Assembly, New Brunswick " , c?^ (Euvresdes BonsLivres 9'.l Ontario Bank W'l Orange Order . . !' ■; Ottawa Uiver Navigation Co... iQ Peace Ollic iw l't)lice Court Officials ^^^ Police Dpfiartment fM Postal information %• Post Ollice Department, Ottawa ffl Post office, Montreal W Presbyterian (.'hurch in Canada 'At Presbyterian (College %l Press Association, Province of Quebec m j Princo Edward Island w! ■ Privy Council >5;' Protective Society W Pioteatant Associated Charities 9ji) Protestant Hospital for the In- sane 9J: Protestant House of Industry and Uefugo M Protestant Infants' Home W Protestant Orphan Asylum i4' f'rotlionotaries, Sherifls and Coroui rs of the Province..,.. (•A I'rovince of British Columbia » I "roviiice of .Manitoba i*>^ Province of (Ontario S" I'rovince of Quebec >'( Province of New Brunswick.. 6s '•rovinceof Nova Scotia s;» Provincial Ex l.a Provincial Go gration Oflict Provincial Kev •Montreal.... Public Departn ['ublic Notaries Quebec Bank. . Queen and Roy Hallways Keform .Associ treal K( formed Episc ( -nada Iteto-matory S( Keglsi.-ars. Que liigisiry Office I I )i vision of M Uejristry Office f Hochelaga & J Hi'ligious Societi Kctail Dry <{oo ■Society,' Provii liiihelieu and Oi tion Co Iloman Catholic l;oyiil Caledonia: of Scotland . , . Koyal Family lioval Montreal ( Kovtil Templars, •Sabrevois .Missio) .Sayings B.ankdep of .Montreal. . . . SiIk .i! Conunissit "f .Montreal .Srijiiiiary of St Si J. Senators of the Canada .. iShoniiock La toss |Siii('einies-M< Nau (Thei (limited). {Sixth Fusileers I lion |Soci«'ti<' liienveilli Dame de Bouse Manj an ke bored .so m\ office, loots at ftference, yet al lour Directory fou .send for it ie request " I Be it again for ^e for a Direct .yt • ■■■ «s»-H INDEX TO MI8C:iLLAKE0US. 83 PA(iE nevolent MJ Asaocia- lortgage 95o Kti M'I'i pany.... te dthougut q.T- B Society c ■lub t-'J4 iiige m Jlub [)% ompanv iig (lub. 's:: '.fii :Mfge.. 'SM %■: a U5o I'gJIutua )ws' ano Society. w: Company M SV. i):> npnny. .. {.■•■1 k: !l;il dic&ls... o;?!i I S.S.Co !)5;i . M Police. . . s:4 c3 gS] es . 9i5 . 'M iiti(|uariaii oration of Rial Board e of Com- PAGK rrovincial Executive, Manito- ba 8«>2 rroviridal Government Tmmi- gratidii Offices 901 Provincial Revenue, District of Montreal 9'>l Public Dppartmen ts 877 I*ublic Notaries of Montreal. ... 808 Ijuebec Bank 910 yuccii and Royal Family SBO Kailways 9)0 Heform As.sociation of Mon- treal 923 Rflornied Ei)i8Copal Church in (. Miada 91" liofoniiitory School 94.3 Itegisi.-ars, Quebec 891 Hc'.'isirv Office for Registration Division of Montreal 900 Itetjistry Office for Counties of Hocln-laga & Jacques Cartier 900 Religious Societies 954 KftHil Dry (ioods Merchants' Society, Province of Quebec. 938 Kiclielieu and Ontario Nuviga- tion Co 959 Koman Catholic Churches 918 Koyal Caledonian Curling Club of Scotland rii.'.5 Hoval Familv 8(i9 Koyal Montreal Golf Club 924 Hoytil Templars of Temperance 9,')G Sabrcvois Mission College 931 Sayings Bank department, Bank of Montreal 907 I Soli(«)l Connni8sioner.s for City of IVIontr.'al ". 926 [Seminary of St Sulfiice 9.j5 [Senators of the Dominion of Canada 87.5 iShimiiock l>a Tossp Club 926 |hin('cinics-M( Naugh on Line I (The) (limited) 9.")9 j'Si.xth Fufcileers Rifle Associa- l tion 938 tSc'cii'ti'' P.ienveillante de Notre I Dame de Bonsecours 947 VAr.K Soci^tie Canadienne Franyaise de Construction de Monti eal 950 Socifte de Bienfai.sance Fran- ?ai8e 952 Society' de Colonization de Dio- cese de Montreal 943 Societfi d.es Artisans Canadians Francais 948 Socit'te de Medecine Pratique de Montreal 947 Societe University, ."McGill 928 Uinversity of Bishop's College, Medical Faculty 9 ;2 Veterinary .Medical As.sociation 9.';2 Victoria Hockey Club 924 Victoria Skating Club 923 Weslpyan Theological .College of Montreal 931 West End 'J'em[)eraiK'e Society 058 West Knd Tennis and Aicliery Club 92.'»- VVestern Hospital of MontreaL 919 Women's Protective lmmij;ra- tii in Society 94!) Young Jrisbiiien's L. & H. Asso- ciation 9.52 live Couu- lative As- Assembly, K. es. tion Co... '.'.••* ! f>« ■ It, Ottawa S5 ' Die ; in Canada i'l* | rovince of m W! ^'> !0) , Charities » for tlie In- Industry W! ome 64( pylum M! rift's and )vince.... f?' olumbia !)^ a f*- unswick.. 65< i tia S'» DIRECTORY BORROWERS. Many an the complaints of those wlio regularly patronize the Directory that they Lre bored so much by borrowers ; not the stranger or private citizen who st.'ps into the bffico, looks at the Directory, and goes out, but business men who continually need it for Reference, yet are too close-fisted to buy one. Theri!i-:HT ill tbe AL faring the i Ade\tne,froii iiiiil,iUiiiir/si(h l.rl. St Antoitlt .3:' Krobp Alpho 'jiran! Clias, .;4 Diibe Charlf! ./J Jean Xap., ci •i< Taylur Jdliii Street .Mot Burdon Chas 4j .Morrison Jan U .Mai-i-icotte A, Koy K. X.,sa: I>ancey Kobe ■>- FecLah M. T. .V.I Kiciiardson .M Bni.-.stnu Ken Hiilai. Mrs., 'li Haiiiian John 'A Plaiite Aiiti it Jesficr Nitrcir: > (.'aaorct.J. Btt Ibaiivi'tle Na| '■' .Mciorc i'lionia - J.unaii Hciirv. Lunau Mr.«. V. Luiian Jiobprt, 4 -Martnieuii Gee ■i' i Albert East, . i "ikr ac tftut to i I <.ol)ette Alfreii 1 Kearns .Josejdi i '■ Lediic J'aul, uj ) 'Jbl'errault Elzei : Tb.\tkiiison .lolii u: ^bl{ob(Tt.'< W'm., 'Wubry J.eon, c Albert, from i2 .'1 Moitntuiii, St 1 FreiKlit slied (i - Lalleiiiand Ad( iPrevosit A- h\U -i Trottier lierna a: Ponton Fru. X; -5 LpducS6rapliii u Ma\ er Moise, ( ■» Godin Ulderic. ! 0') Harley .Mr.-s. Mi •j^ CLarboniieau I i , OuHliette Cliarl > ■>» '.alondc Felix, , Kicard Jos., ba I'j i-uhiiiile J. B ( !" Ululnie A- li'uy '.'|l'ou()uereau Ju ^- ;''llrl^^;arIlPrAn( Labont,-. Ubaid( . 'iinielier Alph iA ItMnriTliornati, ■{• Lurtie Alfred, u ';!,Vr'!' '""'<'^. oitj '" -alonlaiiie Cloi I , ,, ,V"^''^''t Pifrre. [Wtourvilio Abff tire alarm dei NIONTREAL. m ALB STUKKT 81 DIltKCTORY. ALB m ML^ STREET DIRECTORY. 7u SPRKBT DIRECTORY is presented in a contlensed form. Fuller information will ho found ,11 the ALPHABETICAL DIHIOCTUKV. The contractions are adopted to save space and bring the Street Dikkctohy inta the jmuUesl possible coinpusb. mc. ^AMES, f^deWnetfrom Mountain UiA>ni<:- anct.niiinijiiitle of St Antoint tiuir- Ut. St Autoine icarii ::: Krobe AlptioiiM', clt'rk (jiranl Cliiis., labori-T ,4 Uiibe Cliarl»*s. contractor ./, Jfan Nap , cabinetmaker f :,- Taylor J (.'adorct J. Hte.,. joiner { lliauv.'tio Naiiolt'on, apeut I •: I Moore Tlioiiias. butcher -i ' : Luiian Ifciirv. printer M Luiiau Mrs. !■,.. wid Henry '^ Luiian hobert, confectioner i. \A Mart)iieiui (ii-o., comtiaveller i Albert East, from 121 D>iori- f niifc ac ii-ttit to .■ihaw, St Marij :t traiil [ /| Collette Alfred, elassblower ?| Kcarns Joi^eph, filassblower 1 r. Leduc Paul, nailer ;'. Obl'errault Klzf-ar, laborer TlAtkiiison John Wni., tireman ■>bHoberts \Vm.. blacksmitli .'bAubry J.eon, cabinetmaker Albert, from 42 Ctwhoilli- s(j to .'il Mountain, St Antoint ward : 1 Freijjht shed G.T.K. | ■1 Lallfuiand Adoljdie, restaurant 4 Prtvost ,V Kils, express i -4 Trottjer Bernard, cigarmaker ',lti Ponton Frs. Xavier, moulder '-'!) Leduc S6raphiu, laborer iU Ma\er Moise, carpenter ■>1 Godin Ulderic, patternmaker ;•) Harley Mrs. Mary, wid John ■J-' CLarbonneau Louis, baker Out'ilette CharleK, tailor •i'l l.iilonde Felix, laborer Kiiiard Jos., barber W Lal'.iiile ,T. B., of Lalonde & Roy '' halciiuie A- Koy, plumbers " ' I'oiKiuereau Jules, policeman .": Saiipcartier Andre, carpenter Laboiil(' Ubaide, r Uiirdcher Alph,, lastmaker, r 'i I'fiiin Tliomay, clerk , Vi Lurtie Alfred, architect I ■1'^ >ieil lames, city weigher ' 'JO Latoniaine C'loilomir, turner I Provost Pierre, sen,, en({ineer W Courvilie Abraham, inspector Bre alarm depli C'2 Simoneau Nazaire, practical 1 elccu-ician ] 61 (ierikeii Alfred, ^checker Uti Charlebois .\., paiiitej- 6*! .Metcalf Itotert, cum traveller (.'revier Loiii-i, iiioiiUler 86 Lamse ]>ouis, laborer Jtriiilif.fi st iikIs 92 Houii' Louis, carter Ijuperroii Adam, laborer lOK Piailie .Jdlinston, maltster 10'.' Cariiere Moisc,.storemau St J^'vli.c st tnds Albert, fnm 110 Canniiu/ to City limits, St Antoinu ward 504 Miller Peter, (lardeiier Haves Michael, laborer Liiplante Mrs. Flora, wid Jos. I'liwer ■rnsejili. laborer, r .OOfi P.reiman Dennis, caiter oil? Lachaii e . !()>.. painter 008 Bird Walter, ma'.'liiuist ■'lOSaLloyd Patrick, carter 5(Ji> Comtois Louis, slmi'miiker Con-tautiiieau San)l., laborer .'511 Patry iKTmenejrilde. joiner ."ilJ IJrisibois Xavier, carter LJflair Jo-epli, i arier ,'lo McUouyall (_ll!^tav^■ H., clerk 514 l^ujt-iau .laiiH's, carter 515 Perry -Mrs. Louise, wid Louis (Jadieiix Olivier, laborer olG Leiebvre Hormi>das. carter 61tJUileiitield Henrv, laborer 517"C'hrctien t'rs. X., detective, r Dionne Marcelin, caiter. r Dompierre Feli.x, storennin, r McUoimall eslauriers Olivier, trader .521 Dorrpierre Achille, butcher 522 Barry Wtn., machinist 523 Sullivan Patrick, tireman Limoges Joseph, laborer Oouette Michel, joiner, r Sigouin Mrs, Helene.wid Dolce, r ,'525 (iaron G., manf carriage lanii)s 526 Gibson Frederick, bricklayer 527 Malboeuf Hector, driver (Sullivan William, flrenian 527iDuncan William, laborer, r "Leblanc Mrs. Olivine, wid M., r Stead Heiny, laborer, r I'ilion Autoine. driver, r Comtois Jos., shoemaker, r Tomkins .John, laborer, r Kubin Mrs. Mary A., wid Chs., . Lauxon Leon, carter, r ijeguin Antoiue, iaboior, r Connor Jos., laborer, r 528 Figsby Thomas, upholsterer Kelly Wm. H., driver 531 Scheen Patrick, policeman 533 Binette Olivier, laborer Peltier Pierre, carpenter 535 Kacine Joh., painter 539 Kivard Epiirem, joiner 541 Laniel Arthur, grocer Fxilford St intcrstcd 542 Pilon I'hilij)pe, grocer 541 Nidin^ Julieu Tlioiiip-on Ale.x., laborer Forbe.s David, cooper 546 Alix Nazaire, tailor 548 Sullivan .lohu, laborer Sicard .losepli A., cooper joO Meloche Mrs H.. dre.-isinakel' r>51 Binette Baptiste. butcher 55'^ (iratton Hernieiiegilde, liromatl 553 I'.risebdis Irs. Xavier, carter 554 Binette Bn]itiste, butcher Beauvais Casimir, joiner 5.")5 Monette Magloire, joiner 556 I amarre (.'yrille, carpenter ,'557 Millette George, laliorer liaberge Louis, laborer Chrisiiaioon Antoiue, sailor, t Foley Jhiiu's. laborer, r . 558 Lecuyer Numediipie, laborer 660 l{ivard reiesphore, mason Cioton I'l.'uide, carter " Brisebois Odilon, moulder, r l-iatelle Autoine, joiner, r (joyette D., lila(rksiiiith, r 5'i2 (Jheiiier ( yprieii, laborer 51)3 lieiiaiid .NaiioK (111, caiter, r Lafraiici' Arthur, carter, r 564 !?is;ullon William. !al)orer 565 Leclair Kxalaiiha, Joiner, r Lesperaiice Maiiislas, carter, r £66 Laiiiarbre Prudent, cai'iieuter Hibert Carulu-, agent 56S Scoville Alliert, brass moulder 572 Vi'ziiia Fianvois, laborer Labri'che David, laborer 574 B iirdon Geo., dry goods 575 -Moiiier ('It^oplias.'joiner Dupiiis Louis, labor-r I'ilon I'atrick, boilermakpr Patpiette Theodule.boilermaker Maihieu Godia-^, painter 'l'rueclair M<)i^e, iiolisher '111 Lemarbre CI. (iplias, laburer Laiiiel Naieissie, laborer, r Kobert Alplioiise, laburer ol3 ZadraJian, laljorer, r 'libiJeaii l>te.,Cook, r Dmriesiiil Cbarle.s.r A'eiiiie Llderic, curier, r olo ToiU'viii Alexis, earpeiiter • ;i7 Pilre Kninvt'"-'. carle-r ■,1'.* IJobiiiMii .lames, riiUMin, r ei(li, carpenter Treiider^a^t Mrs, Ann, wid J. 4S5 Treinbliiy Ale,>;is, carpenter ^ .J()lm^t<)n Tliornas.erijjiriecT 4S9 (iagnun .lean, uuilinaker .100 liuribar William, carpenter CaniiiiKj St intursicts ■4w2 Anderson .Fohn,granitP poli.-Ler 4lH Cochrane Matthew, clerk .ii>G Clermont Tht'odore, carpenter 4'ii JJenehy Micliael, c'erk r->W Glauuie Williara, blacksmith Xlbett" lane, ojf 205 Guy,st Antoinr ward Si Loranger Charles, laborer 20 Noiseux Louis, broom maker 22 Desrosiers Aritoine, laborer 'ii Cliarette Louis, mouldf r ' LangcTin Narcisse, laborer :26-L)uboi8 Baptiste, laborer i^SfBoyer Charles, moulder, r iMass^ Oct.ive, laborer, r Mouaqua Frank, carpenter, r Levac Alfred, carter, r ^rtJBiViau Gilbert, Federal Tel. Co. fSJjPoirier Jo.seph, laborer Micheliu Thomas, painter ;34 Gagnon Klie, laborer MPi Doiseiiard Kugeue, blacksmith :'ih O'Neil Misj Mary Ann, diesfni. ^0 Watier Arthur, pairiter A^b'ina., from 3m Sf Donh /o 39 1 Ltviil ac abi>ce Slicrbroiiki', !it iLoins U'ltid .2 McGown .f. (i. \V., schoor insp, i eieiiure J. Bte,, ot Leteudre & Arseuault U Filiatrault I'lavien, M.I) , re- jiistrartor Ilochelafa and Jac- ques (,'artier counties 16 Brault II. A. A., notary IS Latour A. A., M. I>. Upper •Sanguinet st iaterrsecfs 20 JLarison Clis. D., irii? adjuster 5:S iiiusigiiant Nap., of Gaguon & TuUfittnant 30 Fortier Joseph, stationer 32 .Savignac Itavniond, ol'Diapoiiu, .SaviHnac & Co. 34 Barthe Kdjiar, ins agent 30 Leet Selh I'., ot Mcl.ar mi, Leet, ;;mith & Smith 35 Cadieux L. A., accountant 40 .larretL.of Iludon.lIObm &Co. 42 Duji^iri Henry, Hoi-.ist 4i De.-iirris (iaspard, gen .Taent ■IS Gagnon Arthur, ol Cia^'iiou & Tousignant ,50 Lawrence .John A\'., com trav 52 Lupieli i'aiil, accouiitaiit Liibretijno Mrs Virgiiiie, wid Z. •54 lur^ei-n Z., jhcrchant tail(.-r Allard, from. 212 P'mit wst to lO'J Visitdlioii, St M(try icnid 1 Derners .T. B.. driver 2 Nadiaii Edouard, shocninki^r Letourneau .Jo.-ep!'.; carpeni.er 4 Kuy — , shoeiniiker 6 lieaupre Uoiuiui'iue, trader Longpre — 7 Jlorri.'^eau .los., joiner s McDoi\ald I'olicariip. clerk ;) .Alousst.iir Moice, joiner 10 Aitger Uetiii, carjjenier 11 I>upont .los(.ph, contractor 12 Boiithillier Trudt nt, clerk 13 U<^cbon Joseph, tailor raiiuin Kaphael, joiner 11 Moiiette Wrn,, leather cutter 15 Bolduc F X. It) L'Arciieveijue Mr.<. Victoria, wid LouiH 17 Clement Joseph, laborer Marthttau Auguste, laborer 18 Vallieres I'hilesis, joiner 19 Bolduc Franyois Xavier 20 Cvr F irmin, joirter 28 Chagnon — , paitrter Visitation st intersects Amherst, from 1307 Xotre Dnme north 214 Shei-brooke to City limits, St James ward. 2 Hart Lewis, hat and cap ninf r 4 Lanouette Jogeph, driver Martel Alfred, shoemaker iJHome James, storeniaii Poulin Pierre, laborer 6 Barrette Gedeon, driver Paquette FJucUdc, driver 8 Martin Antoine, foreman 10 Raymond Joseph, laborer Martirreau Nap., butcher Thibault Isidore, shoemaket^ 12 O'KiellyJ. I-..agent 12aBelec Nap.,' painter 13 Nadeau Narct^se, joiner Huot Artlnrr, clerk Glenny Kodrigue. painter Gosselin Cloopha'*, blacksmith. 1.5 I'aquet CliiniPiit, trader 16 Kei-ry Mrs. J. C. wid Aitthony Is Bilardeau Antliony, trader I'J Alexand r Henry, shoemaker 20 Hrault Louis, grocer 21 Iteeves Victor, confee'ioner Nantel .Joseph, trader 22 Dionne Mi-s. Delia 23 Behind DtsirO, shoemaker 24 FtielineMig. M., wid Henry 245lJiiere Nap., cabinetmaker 25 Kausom Mrs. A., wid W'm. F". 25iPaquin Jos., mcs.senirer 26 Evangelist .Jean, statuary 20iGueuette Mrs,ti'lonie,\vid Nar. 27'Beaudry Vital, turner 27JLachapelie Pierre, shoemaker 27jDamien Jos., clerk 2» Leggatt IJ. H., policeman 2'J Cbuniberland Sinieou, clerk Chatnberland Mrs. Sarah.wiJ' Bureau Honore, carpenter 30 Veriiutte Nelson, policpo.an l»e-aulnieis M. H., contract,,' .'il Bolland ."Mrs. I'.ridget, wid l\ 32 DergrosiilUrs I'hileus. laburu: Cruiij st inti rsccts 36 Gagnon Mrs. B., wid G. iJoherty \\ ni., carter 3S HniiU't Fugei.p, bricklayer 40 Jloore Win., storenian Lelievre (iiistave, laborer Auiiioi d Jlrs..widBartheli.n' 41 Poirier F., of Poirier, Bessu tl, Neville 42 Desroches Jos., driver 4.'i Brennan .John, stevedore 45 Bigras Josei)h, laborer 46 BriizPau Mr,-, (i.. wid Cyrill,. 4S BeliHrd Alfred, eoilfectioii.-r 50 I'ayler Philipi)e, stortuiaii Plehe Jo.seph. tailor 51 GuUieil IL IC, tur dresier a; -lyer 52 I-'reiiottp Is.iie, printer 53 GagiijiiJ-ecn, joiner Gagnon Mrs. Sophia, wid Mi Montmar.nuet .Mrs, 0.,wid.M. 54 Fretiette Hilaire, joiner .■55 I^eoiiivrd !{., ciirpenter Curran Michael, laborer 6G I'revost Jos., policeman 56JCharboniieau Pierre, cart'?i 57' The Amherst Manfg. Co. 58 Ransom Aaron, laborer 58aCurran Thomas, laborer' eO ii:kctouy. AMH [., I'oliceman I .siniiMju, clerk i .Mrs. Sarali.wiil- 3i"e, earppjiter 'l«on, i)olicf»Q,an M. H., contiaptd' '. liiMgut, wid : s I'hileus, labori-: ' inhmect.f B., wi.l G. I., carter :i.o, bricklayer >toi't'niHn •t!U>>. labdrfr '..«iilBiirtli(I,.n [ Poirier, lit'^!ot^ . 1^., driver 111, .'^Icvcdorp >li, laborer . (i..\vi(i Cyi'ill.' I'll, coiifect'ioiii'r I'pe, i>turiuiaii I, taildi- U., lur dresier a, ie. printer II, ji liner . Suphia, wiilM). t .Mrs. 0.,witl.M, aire, juiner carpenter lael, laborer . police-man 1 Pierre, carfii t Maiifg. Co. ■on, laborer nas, laborer 1., fur dresser C, cabinetmakc ^ph, laborer iamiu, laborer H., carpenter i?igarmaker ({loire, joiner 1, cooper , niachinist h, trader t, grocer re St intersects butchers wid Colonib a^ent ■ier, laborer merchant lias, laborer oseph, joiner chard, carter blacksmith iii-, cooper trader Brien, laborer M., wid Jaii.i • borer wid Victor lick, grocer Irs. P., wiii I ton, clerk ., peddler, r e, laborer, r laborer ,, wid P.'itric'lv niuel, peddliT carter •'irge, laborer wiird, agent )., luoulder laborer pli, cooper V'in., clerk iii.is. carter TFORIl E. HIBI, Manager, m Oataford Aidi'rie, trader l(i') Leslie Win , checker (.'.I'.U. Bouueau «'V|rie'.i, hitjnrcr lilt! daiithier N'orb^rt, tinsmith lu7 Diiverifer •»., CDllector IVtersoii .Martin, laborer lOH imtresne .Mrs. S.,wi(l !• . Biiurdeau L'r;{i''le, cmitructor lii;i I'icard Jos., arooer (iiignier — , s :()i'iiiaker IID tiirard .Mr-. lieL.wid Nap. l-'iintaine Ivlnniiul, black.-'inith Ml Kortler Kusiiclie. joiner UJ Dufresne I'hilippe, driver 14 Tiirdit Frauvuis, eabiuet maker .Mathieii .Mis^ II., '-sor I8t! (.miy Mr- Ad. laide. wid P. Poin- Loui-. -ho..m ik.r 1S7 .Moriii .Miss i i.'.>r.'i;iiia Ari'liiiniliiiilt I,a.li-lii.. notary ArchiimUitii'.t (;., cli-rk 1*7',I.i'piiii- H'lij.. eheckcu- l.s8 Duroch-r l,oui«. lalioivr FradtUtci Itoiiiuald. shoi".nakor 180 .\ri'liHmi).uik .\. , .i.ho.Mte Auj^er .Mrs. .Vl)ili.. wid I,. A. H!>aMeloclie .Mi'rk 11^5, 1/ Ecu ver .II.. M. , ».. (ihv sicirt'.l I'.l'i'KolH'rt -Mr-. I'hnr . wid Uesir.- St .Jean .\l-i;irioe, rooti-r ini;i.\rohaml)aiiit ('hris.. notary I'.J" King .Mrs. M.ir;;aret, wid .Mat. I'J*-" Iteuaud .J. A., piiinter lli'j .Jette (Ju'tavi'. com. traveller •20) Sieard J. Bte., com. trav. 201 Lefianoois (Jeo , clerk •20'2 Clune John, pipe lay.-r 202J('babot Arthur, bookkeeper 'Hartnett T., 1 Perreault .Jos., storeman I 2 >2 Auibitte Miss Marie L., grocer I 293 Pelletier Arthur, com. trav. ' 2'.»1 (Joriiellier Mr-*. E., wid R. I (iraiiger L'Inc, hardware mercli i 2'UaLaeoiubo Nap., cl.nk ; -^I'l Racicot tJhs, excise officer ' 2.1'i Di'lougchainjis Frs., shoemaker Bi'aupre Alor-ri.', joiner Potvi'i .Joseph, joiner, r Boisii.enu .-Vlpli. .J , clerk, r Imbleau .Mrs. .M., wid Cha-. Imbleau (.'ha-". E... moulder Imbli!:iu Lucieii, machinist Paulhus .\rtliur. bookke'p"r :;97 Darveau Jos., joiner 298 Bi'iiard .Simeon, shoemak.-r Lafortuiie Narcisse, trad". , r 299 .St George Henri, foreman MONTREAL ROOFIIMC COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, 'c^rsirS TELEPHONES: BELL, 130. FEDERAL, ;l|. Jl. : ".'• U ■i .:l.. •■ij l| ••; C-'' •M.f Hi!' PflU ll . ' 1 t ' •■*'.. '"■'11 '*>nm «Mrn 30(1 Ha<'oii Kizriir, jiiiiiiti-i' ;i(i(iiHnrtiil)iK' Mrf. M.. \vi«l Al|i)i. 3(!l I'ari'iit Kiiiilicii, ciprk S'i2 C'i)K|-.MHrs Albert, cij^ariiiakur 30'2]L!ir(iii|ut' floc v., iifiiiit llriinmiid C'oii.-lfuit. )iil/orcr. r I,cl< livre Alfred, laborer 3(i3 'I'lienien Kriie>t, juiiier S04 Hivet I'ierrH, cjiriie'iter ';U4al.uiulreville .Mrs. (»., wici .r, Kri)iii('iit -Mrs. K., wid Louis Loiiifpre Ldnidiid, liibuMT l>oli(iiiiii .Itsejili. ])!uiiter 305 Lavipiie Kiineiic, iimmifacturer ;K)() Cliaretti' J.duis, iiuisoii 3(i(JiLaiiHnireu.\ Kdoiiard, laborer 307 KdC'bettt' Allred, ULorer 308 Diai.eiiu Ls A. liObiJKarlhely KdiiKiiid, mason 'Triidcaii Kloriiiiond, laborer 309 Koctioii tits., yroeer aiOCoutlee 1». David Dnjit'iiiii'' Fi'lix, painter 311 Labreccjlie (ioiizalve, milkman Thibaiideau Ad., baker 312 Lavoie Cck'stin, clerk 313 Archambaull Oct , bricklayer 314 Ueschene JJeiij., blacksinilli 315 Coui^ineau Vital, collector :!l(j Dudemaine V., clerk 31Cil'icbette Naji., painter Pichette Kd., hlioeniaker 317 I'jclie .'itanislab, .-eTi. i'ai)Uin Amable, sboernaker 318 Coto Feiix. cabinetmaker Lapointe Pierre, joiner SlSJCrevier Ueo.. wood mercliant 319 I'oirier Xavier, cabinetmaker Uelleliurneur .losejili, shoemaker 320 Boucher L. W , printer S2l';i)esrochers ,). li., storeman Cjendrou Jiaji.. butcher 321 I'ich^ Stanii-las. jr., jwliceman 322 Uiffuere Michel, joiner Oiguere Miss Celina. dressmaker 322iSaunders \Vm. C, com traveller 325 I'.'iiize J. l{;e.. j.amter ;;^6 Thouiii K X.. cijianaaker 326'.ricard Aljihon-e, shoemaker "i'ayette -M. N , firocer iit. James market, 'I. (.liroiix, clerk 327 Comtois T. 11., ot lliihert & (.'omtoin SSSnVTiault Charles, hote: 3;.rPageau George, chemist 332 Corbeii Artliur, painter VillemureMrs. 1,., wid .1. Pte. I'oulin Felix, cabinetmaker 3-33 Labelle Cl6oiihas, stom cutter 334 Kichard & L>ion, tinsmiths 335 Lanphotf Jostph, of J. LangLoll & Co. 336 F-rechette Joseph, barber Briere .'Mrs. .M . L., wid Fl, r Bellefleur Nap., goldsndth, r Berthiaume Alex., butcher 336aBellefleur M., blacksmith 337 Kaymond F^lie, stenographer 337JPellt'tier F.mile, painter Hub in ft ends 339 Champagne Joseph, contractor :io9aChauret A. K., grocer ;i.39bUirard Fjiiilien :;40 Br.eu J. Bte.. laborer ".lO^Lavigne Mrs. A., wid f J, P. 34l's. X,. sboeraaker •341iLarnoureux Josepli, trader 343 Brosseau Louis, carriagenikr 343^1 >esl'orges Godefroi, joiner 344 Lefaivre A. A., M.l>., physician 3441 Henri A'ictor, butcher 345 "Bourgeois Claude, bricklayer 3.-.1 >Js.. butcher I oS.J Keinhardt .Mrs. H., will. i Mathieu Octave, j^dner ] 3S7 Gagi on Jean, carriagemaker i Vertefeuilk- Jas., gari.ener i SS9 Mireault Jos., btoreman 391 Fontaine Omer. tailor ; oUFKerr William, carter 3j3'Baker Chs. Henry, engraver ' :-9.T Lorange F"rs., jomer 397 Koy Louis, butcher , 399 Phaneuf Wilbrod, joiner ! SOy.F^lhier .Mrs. P., wid Fltienne ; 40] Nuckle John, driver 401 jKuckle.-iristide, policeman I 403 F"aiichpr .\lexis, carter 4i'3.Berard Emery, barber -iJ.'v'F'aucher Chs., furrier 4ii7 Kaci-'tte Simeon, laborer 409 Pioteau Cyrille^ com traveller 411 Tourviile iliss LImire 413 Temp'lf VI. .M,, professor 415 Le.scarbeuu .Michel, stonecutter Outario St intersects 425 Brissette Joseph, clerk. 427 Beaudry L. .).. driver 429 Pare Pfiilippe, lather 4ol Haniel Pierre, blacksmith Beauchanip Jos., tinsmith 4.33 Malo Alex., stouecutter 4o3 Laca.s .Mi,-. F., uid .\iuire 4.35 (.'onrteau .los., contractor 437 Dutresiie (ynlle, joiner 439 (Quintal .\inedie, tailor iMibe Alfred, laborer 441 • ote Zephir, joiner Beaiilieii Laurent, tinisher 443 (,'urauboi: ,1. Bte., carter 445 j'runean Tele.-jihoie. luouklet 447 Liiiivieie Hermenegilde. joini' Veniie Joseph, blacksmith 449 St I'ierre \\ m., laborer 451 (iuertin .Mphonse. shoemaki;: 453 (iaunier Octave, joii.er 455 Smith Pavid, blacksmith I'ieard Mis. 4."7 Beauchamp Frederic, join* r Welsh -Mrs. Annie, wid (i. 'I I 459 Colonnier Paul, ju-ofessor •jijl Bonneville N:ip., shoeniakei I 403 Ouelletfe Alex., shoemaker I Laiiiarclie Nail., trader 465 ]>ugenais Hyji.. leather cutler Boucher .Miss Marie 4G9 Kivet Theoiihile. bricklayer 471 Forget I'aul, engineer \ fziiia Olivier, shoemaker 473 Pacjuette Jules, blacksmith I 475 J leslauriers Joseph, joiner 477 Lemieux Komain, blacksuiiil. ( hapleau Jos,, shoemaker 479 Laurendeau Alfred, joiner Sill. rtiTmilct St inttrsirti 486 Boiitnfant Sil'roid, driver 4SS «'ardwell .Fohn, fru't mercli.in, 190 Pieiideau F'elix, laborer Picaid .^h■s. Louise, wid Liulj:': Cusson Mrs. -Vug., wid I'hiltii- Cliciiur st hi i/iiis •524 Tionnelly Henry, tinisher 520 .Mei cure .Vlfred, coniractor 52!< DemeisJos.A . ilriver .'j3ii lioucet Jus. H., c.cik ."i;j2 Labree Kenrii...v ■, 20 Siiclohu : 27 Culhaue ^ 2") k,...v,., w I r.ilti,' f. |29Gr,irithCi |S0 ( r .wi> .f, Ci-v.ve J, . ' rnve Wi ^l MvMs .Mr- '-'^iiiii, Kdw Snr.tli Mrs \yils„, .r, 1 ill we Kr>.*t] I'inv.ii r,, I Viiivv I' ( I!*:.:; .\ir. }ri>r liifiiii'ilMiiii) .lull'-, lalmrer ^72 I.i'Cliire Maximi'. joiner >T1 l..'|li:0!^-'e Ff!ix. laborer •■'1 JT'-.-ault .\!plion-e, rnof(-r sTS Mi'L'!i<'ll Nail.. -Iioemr.ker Hr;iii' .losepli. phot graph'ir 6S0 Leti'bvre .Martin, joiner ■, St Lmrrcnci' ward 1 D'Hara Michael, s»ioeinaker H«iir.).ini"S H.. carpenter 'l)-|e 'MiDinax, slnji-niaker 2 ii'l,>';irv .Mr-. .1 .widJ.. grocery ;i liutf .\fi-> Ko.sa Yl 4 W'liiti' T. J., jewilli'r Kiley Geo., t'orenian SaKpllV Patrick, waiter T;itliiok Thouia>, roller s5 ('iiT'ill Philip, baker 7 f*:iiicl" 0"orar". driver 7a!*.'rllioemftn . I JT Smith Alex , of (;,iinble&. Smith iji Davis Horace, advertising agt 'M. JTaUoy Narcisse, tailor IS Foley -Tohn. type caster 19 |{icLards .1. \V., merchant tailor 20 Rvan Walter, steanititter 21 iJarfr E.F., ot CarpiH Bting Co. 22 Lumlrisiaii Ihoiuus, painter l.'t'/otirlii'fii-ri' tZ Miller Fred. C. 23j\Viiito .Mrs. .)., wid Robert •24 .Sciillinti .lames, trader 'J') Ki-arney Win., c >m tr.aveller 2(5 Si'ie .loliii i 27 i.'iilhaiie Mrs,, wiil 'i'hoi'.as [28 Ui">vi's Win , police sergeant /.///'■■ /)Hljlia ln)v I'utl.i ^29 G.iirith Charles, liookkeeper ( r 'we.Tohn. -en., blacksmith Crowe 'iimotliy P.. lockismirh Crowe .lohii.jini . blacksmith Cinve Will..)., P. (). clerk \ Mv'is Mrv ,Jaiie, wid llenrv C;i!iiii Kdwiii, niiM^trcMli.perator Sm.th Mrs. 8.. wid Owen Wils.ii .r. M.. c'l-rk Ituy .I,ntiin.. cl'.Tk Ivowp Fred. i„.n.. jn^trm maker Uijwaii;. U., ii,„ii ,.i,,rij >Hrey F. (t HM'" .^i!■-. .Marv-. wid Win. nya , .luhii, toiV'iiaii lo-r-cpii Mr.. Kilcn. wid .Jas. ','V,'''"!" ■^- ''^•■'='>'>» traveller •l''lli. U.,l».rt, agent 'tiljiin .loiiii : Unauid Uulji.rt.J.. clerk 'j!eniiiui M;irtin. ci.-rk Mh!1i» Robert. sali'St il:il W. V H •it it'ffr.'ii'cts livery stable 4H Francknm W If., bookkeeper 4.) McXan','liton .Stewart, traveller 4'.**.MiM'rndden .lohn, boots & shoes 5(1 Tiirton ']'. lf.,iigt Toronto (ilobe 51 .McMillan \Vall>-i, grocr 5lilellyinaii Uiohard, of K. Jelly- iiiaii A: ' o. 52 Machonald .Miss Theresa. miHio ii-acher Maclioiialil U. U., apeonntant .^.l rcConii'ir iiiH ithy, -toreinan 54 Laurie .I;i«., caliiiietniakor (liamberlain 1{ , com traveller ('hainbi^rlain diiorge It., cleric 55 .Smith William F.,sliijiper Smiili (jeMrni- K.. cb.rk .5t; Krrcsfi.nl .lobn W.. clerk 57 iiraceMrs. Klizalcth. wid Jas. .57iWiifht .M. M., I'Mn-iii.in ')•< kotierts(ui II. Miry, tobacconist 51) Fletelicr C. P., liiarbli- I'utter *)') Blanchliejil H. Kicliard. laborer tJl Fitzg.-raid Tlioniis. rlork t'hS Winters ('. ]■',.. pxp manager I'Xp lili'sseiiger .)., I)a\v'.s ale.s groi'er .'bookkeeper will .Ja-. wid I'M'.vard sman . r'^^t-.nirant >]') Whitney (i. F. rn & Cavi-rhills wareh.->e 57 Herd Joseph, forfinan 59 Ramsey Henry, siorcinan Ralton George, navy piMi.sioner 61 Neville .lohn, labon-r Perrier Ami-(1 •.■, cart-r Potter William, carpenter, r Jlri'iiiirtii nt iiilcr.icct.i 71 Carvey Mr-. M,. wid Rodger '•i Ualy .laini's, laborer 75 (Jharron Felix, carter, r Dowton .I'l-'-pli, laborer 77 Hiilt-tran William, painter Harkins .Fohn, roreman 79 Reuaiid .)o.s. E., grocer W''Uingto)t at inti'ntcrts S.3 Scn'lion Patrick, trader 94 McD'maid 'iwcn. carter 95 Kenah.in Patrick, laborer IDO Wallae- .Mrs. .Mary, wid Kdw. Pollv Tho>.. carter Piiliv .\iidrev.-. carter Wiiglit riioina-, ?oap mnlr Col" Charles, bricklayer Taylor rharics. p.birnber 102 Cb.'meiits Uobert. iirieliiiijst I02iBeiioit .)olm. lirem m Cavanagh .lou;). laborer 104 R.inUiii Win., carp iite; lOiJ ('lemi'iits (,,.,,,•-■,■. loreiniaii ParkiT Char "s. laborer 1 8 McKay Daniel, laborer ,)ohi's oil Geo., laborer, r Raclii'l .)os"jili, iiioulib'r. r 111) Day v'^ De!'>e.i., iron to^nid.'rs Dorval Wil'ip'd. mac'iiiiisr 117 Power John. i«iipt (ias works I'ower Lawrence, storeman Ottfunn at i)i':'rs< rti M8 Cannltr Daniel, laborer 170 Thompson ((-car, machinist 171 Ann .Strei^t .school, II>-nr. M. Cocklleld, B.A., principii! I7J (^iiinii ilaines, carter 174 Pigeon Louis, moulder 175 Horder Wm,, baker ISO Hogati Thomas H., (Iromaii l^'i IMgenn Louis, t)aker 184 .St Oiige Arthur, letter carrier l.><6 Longpre Louis, baker ISS Dupuis Isaac, printer 19'i Dupuis Magloire, storeman 192 Japha Alex., com traveller I'.ll dreeii Wm. J., plumber 198 Wells Wm. .1., toiemau Aqueduct, ./'rm,i //»-• rnnal vnrfh tl1'J^^') Dorchf/ifer, Ht Ann (V;d St Antoini'. wards I i' 139 141 14.T 145 149 151 1.52 1.53 151 1.-5 ].-.(! 1.57 l.-i:t PJO 179 H) HI 182 1*3 184 l>"5 IS'! Is7 ISS 189 191 192 193 l.M I'.t-; 19.-, I'tb 197 198 191) 2!'0 2' r2 2'i3 2" 4 L'l)5 20' ; I 2ti7 20'; i 2' '3 ' 21o Dolan .lohn, laborer Lafrance Honnisilas, laborer Richard ,J. B,, joiner Boucher Josisph. carter Bissonnett" Kraery, engjueer Miller Joseph, peddler Jiiirri St intry.'ierlit Auger Louis, laborer I.,acombe Mrs. K., wid J. B , r (Jalariioau F". IL, shoemaker Bertrand Henri, laborer Dubois No6, laborer ('azelais Mrs. F,., \\i(| A. Savariat Louis (JazoUis Pierre, clerk Ci^cile Mrs. G., wid P., droRsinkr Huot Pierre, carter Xi)fre Dame st intersi'cts Laflimme J. E., laborer (iervais Achille, moulder Moreau Mrs. Octavie, wnl Jos. Larose Zephyr, carter Vachon Adolphe, baker (jroulx August! n, carter Bisaillon Arthur, tirenian Prevost Alphonse, (tarter (iervais Felix, tailor Poitras K. X., joiner Cabana J. Bte., carter, r Larose Arthur, painter, r ('orriveau Adolphe, tailor Paradis.los. AnnJdi'e.ol Liddanc & Paradis Latour Henri, carter Deschanips Z., trmikraaker Derail James, laln.rer Picard Mrs. X., wid Chs. VadebonciEwr 1.,. D.. iner tailor Duranceau Erne-i, clerk Vaillanco'irt .Mic'u'l, brakeniaii Brooks (i. (lilberi. painter Leiebvre T , painter Tourville Chs , oainter Leclerc Bernanl, carter Picard Louis, burcher Peat William, stc.reinin .s^arrazin Klie, agent .Foiies Harry, storeman Bi'lec .r. Bte.. laborer Fournier Hilaire. joiner CharrettP .Mrs. Piii'... wid !•'. .\. I.eroux .\uguste. butcher Morin ("yrille. eiiariiieer lioiihonrile Loiii,-, agent Auclair Narcisse. baker llazettan .Mrs. Louise, wid W., Lingevii, E', baggageman. '■ eral Telephotf 803. ■raVVtp nnnvrir'n Montreal roofing go., 'JllflfiJl 1 IllllUl III ll ^'^^' ^'^'^^^^'- ^^- ^ I^^SBY LA>E. i' Telephones: Bell 130, Federal 1602. F 0. Box 909. AQU STIIKHT 8r. DIkKCTOUY. ATW H I >w){ i L'lO Clnvniix l-iil' . liitKncr. r I Ifi^Fonriii' r ( » ivivr, lalxiror U'U Man.'liiiiiil I' \ .(TKicfr J^ai-cln 1,(1 , (■ -l.ti Clinlicr 2\'2 hiiiiioiiil i iiiiii , |iriiit('r :;rjU<)iliini|i' .( H . I'l.mi i rnvillci' liI4"JJt'li.«li' ,IiiM|ili, tplipli ri'i.iiirtr Hiilliniit st iilhrKi '.'If, 21'> I.c^'nn I'^tiiiici-, irrnccr 'JIM raicimii; .1 . I^. liilMTcr lifMiuclii'- rik'rrc, jiiiui'i', r 'J'liiliM'ilt .1. li'i.. IJilMinT, r liiiiil.' K. X,. lull iMT. r JH'-iiu'Ik's ()v''!i. ciirttT (.'(itf ."•aliif^'c, cirtt'!', r Ut'sriiclii'- .Ion pli. ("irtor I)('-rni'lic- \i (• . |)la-liTiT, r (Ir.'iv.'l Alii'!, lalioriv. r Oiiliiiis Kl/.'ar, lji-ii;klavcr, r 217 'IP'tiiblay rami liilc laliorrr 21S l'.iiiauirA(l(p|| hf, liitcliHr 219 J'aicnl dainlias, biic'khi\fr 220 (ia>;ti{>n Alex.. I.iImuci' l/ivti(llirc (ifnrj.'!', MackMli'tli J.cliliiiif AH'icii, rai tfr Lf'blaiic .Ma,..'l"ir(', ciirt'i- (iafjiic l'liir;ji|if, labor'i', r J'oiritT Z«|iliii', catli'i-, r Vcrrct ilms., carter, r l»ul'mir Kaliicii, cartor, r l.eTrHijiic Mrs. K., wul Mafll , r 221 Mt'iiard Naj) , iiaiiittr 222 Moses fl.nry. .ioiiicr 223 Left'livn- Hartholetny. la>orrr ilarrissoii 'J'., moulder 224 J.abreccjiie J)aiMasf, cartCT 225 Kelair Ji-aie, laborer 226 Trciiiblny I?lai p, laliorcr 227 (iiiigras ilenri. CI.T.R. 229 ("lenient Ant., brakduan O.T.R. 232 Savard Joscidi 2.S4 Kellemarc ^Iax., butcher 230 CoutiiriiT Naj). . carter 240 .lanson Zi-pliiriii, shoemakfr 241 Marcliaiid i-. A., joiner 242 KuBW'll 8,, watchman »aint, lalorpr 240 Robillard Mrs. S., wid Charles Monet lane heyins 246 MoDfttf Th6o., grocer G. T. R. inUrstcis S.'i" Thonios Mrs. Rebecca, wid J. 259 Bates Thomas Ci.T.R. 201 Cusack Mrs. A., wid John 263 Ha.stie Peter, clerk G. T. R. 265 Meadows John, pla-s blower 267 l.ucy I'atrick, macliinist 269 Lunaii H. F . clerk 271 Shelly Jame". lamplighter St James St intersects 2S3 McAnulty Mrs. Mary, wid Neil 282 O'Connor Timothy, trader 286 Bennett I'atrick. carter 288 lx)ve Matthew, carter 291 Deschenes Xi)]!., foreman 293 Ryan Mi-s Mary Smith Albert, waiter 297 Lange" ill Loui.s. tailor 2!iK Kelly -lav. clerk o(Mt Beaume Magl'>-re 3()2 Walker Andrew, milkman 3i'4 Houle L. H., i...tary 306 O'Connor .Irtiiii. s. butcher 309 Huu'inaii U., carpets and oil- cloths iSt Antoiiie sf tntersects Arr/i/li III- In 'lins 8tis Tarli \V.(!.. w.^d nierchant oT2 Miiito AI"X'.iii(lii', bread ilriver "(•> nlnlt (If lifiiiii\ 41';; .*«i AiKlreWs ll'inie D'liald ( ath|ibt:i, -iij eriiitiiiiiellt ■liir, .McNa!lyTliu>., .'lerk Arcade, /,■.!>■ i: tinnii.mif iKu-th I" /.(i;/ /( >t l.llHli.llii'^ St l.iillli lice irtliil ', iMi-'inii <>ctave, butclit r ]'/ Kii'ii.'rl C. biiUa.-r 11 I.. rMi'..\ l,...pli l.ookli. d-r Vi W Iwiird K'lwiii, ii;ickir I'l .\('. ins i;<.b.i r, -ti.iemiiii 17 Hani- Mr-., wid R. II. 1- < 1 Ilk .Miclitiel, i_'ij;ariiiaker 19 i.fcav nii>r I.ioii, iKittirn maker 21 I,ebl;iiic .Mr-.. I.. wi(K. L Su Kii.--^ , I. dill II.. i\erk 21 Wand < ha-., (milder -■> IteaucliiiMi' .Aiji . ci III 'rnveller 27 t'am|l.ie|| Win., iii iiilil 'r 2" K;eri,;iii i>,, iiiylit watcliman 2trHo>s J'. II.. o!i-.l. oil stiiitli I'airick. tarter ;jl .Sniitli Whiter 1I-, ji'iiri filist .'jL' J'.hick (. . (... >;las- Uveller '■•■i I>isjardin- .lo-ejili, ).aii.ter :;'! (lallaL'lier I'atriek, tnicnian (.'arroil Th'.nias. sti-amtii ter .> ll(>i--iiell F.dwarii, eiicMician •il I'enbiis Kl/.i'ar. eiiuiu' er i'j lb li-!i'.los., steniiilittcr Archambault> lane, .""'" 26 >• tc 7>\ J-'i(ll.!ii >, St Mill!/ ward 1 K.'iiflall George, laborer 3 .Alclii'iald J'.. Jlnisoii- brewery 't Mes>-ier Ijeury. car ii.spector 7 ('(i"ke James! la! orer 1' Latleur Azaiie, carjeiiter 11 CO"Me William, lab■ I'erreaiiU Hubert, eajitain 37 Ttiumas .ToLn Henry, mason Z{\ Klynn Wm., carjunter '11 S.ibatier Lnui-:. teacher 4r! l-tiUer ,1(ihn. lain rer 49 Rrennaii I'atrick. laborer 51 Bra iley .lame-, laborer I»einpsey .lererniab, laborer T'o Tremo'.i!' George, carter ."5 lUbert Jgniite, driver .■|7 Sturgeon John, glass blower ."i9 Keegau .J.Jni, laborer 01 MeGuire Bernard, laborer ('..". lligfinis ,?'>lin. laborer t;.; I e-sier Aib.rt. engineer '^' Argyte avenue, "fnnn ,3o,"> Ali" Al"x., corn traveler L I .-iiie A. r.. b<:> kkeejer Smith James M.. bicycle dealer ." Bi'iilie ,lolii!. nier'h.int o GiuiiiUKHid .liilm .1., manager 4"Buriiti il!'Roiirke Miss .Sarah I'etitclerc Mrs. Albina. wid A Uestroismaisons Gust., mangr. I'iearddit Dcstroismaisonscapt, J. P. A. I)e,-lroismaisons J. P., clerk. Peacock H., watchmaker Cohen J., of .1 ( ohen& Co. McLaren W. D., jun., baking- powder factory Sessenbein Max'., iron inercbanr Edwards J. P. Cohen Lazarus, of Cohen & Son Cohen Lvon, of Cc>hen & Son Mcl.aiirin Alex , lumber mcht Braddley Mi-s Annie Gould Jo ejih. of Ira Gould & Sou Mount St Mary av ends 69 Whitham J as., of J. VTMlhair & Co. 71 Aikraan David, agent Atwater, _/■/■(.(;) Canal to Wheel- ?iouse, St fliiliriel irard St I'atrirk St inttrficts Mainc'iicturers st ends St Charh-s st eiidi- 2'>8 Deshiuriers Jos., carter G.T.R 210 Lesperaiici.' (ieo.. laborer 211; Poiteviii liyaciiithe, cooper 2IH Seueeai Klieniie. laborer 23S Matbieii I,.ir.is, cU'peliter 2.-i4 Lafrancliisv Cha-.. lab. rer 260 i)oziii« C:r| ric. .art-.r I'areiit .Mrs. Kmelie. wid Jos. C\ iilri st infir^i-cls 44 46 48 51 52 53 54 57 58 60 61 62 63 05 67 PHEfllX FiSE INSURANCE GO. OF HABTFORD AYL . I .11 , V Kearney nn"|e). d .Montreal Water Caiillisli Will , a .Montreal W.iter \ Vullee .ViigiHtiii, a- ,Mi>ntreal Water I.ecoiirs Clis , otb Water wiirk* L<'cinir» Alcde, n Water wolks Aylmer,./V'o?;) 2179 ii'irth to'i>iSheroroiii imrd [< .Morton .Mirahaiii, sleamtltter ■Martel & Itliiekloek and buial'Ts 11 I'o-teou. .Iiiliii. ilril IJ Sciiecal Pierre ']'. . Si-iiOcal .Miss L-, ilr. j.'j (ireeii KiiL'ene, cu-I 11 Lhuiaber 3Iich:iel. maker 15 .Silver-tone Mr- M.' .Silverstone I-aac ]>'• tiiierin .Mrs. Car ,ii,,, Mountain W, G., i IT Kiiowl"s .lame-, f. . Stevens (ieor;.'e jew. Is Keid U Ci., con tra\ li' Virtue J,, ^ .Son. ale vaults 21 Selby .Miss Jes-I" Selbv Wm.. clerk 21 Virtue .lames ()• J Virtue W. T.. (if. I. . .'2 Wittmanii Charle-i, f 'Si lltMbert .Inlin, .-tiirei .'4 Woods Robert 15., cl Woods .Mrs,, registrv ■J'j Smith .Mrs. C, wid P. 2s Karrell Patrick, eiigin :j 1 MclJoMiiell .Miss j,.|| maker •52 Lotigley \V. J . insurf y tint Miss Klviiia, d o4 Cox Mrs, Annie, wit dre-^smaker ■34J.Scott George, garden* A Klliott Phil. A., salooi Mayor st ends 36 Green Mrs. M., wid F t'liarbonneau H., coac Cassidy .Miss Annie, di ;;" O'Hare Thomas, Jc Ci 3s Croteau .Miss Adeline, •'^jCliiford John, contrat » O'Hare Ths.. of T. O'B 40 Folev .Ipieiniaii Walsh .Mrs., r W'lieeliloii t'harles, ag Miller Hilaire, driver Rill James H., j dner, -Malone Arthur, livery Brown James T., groo 40iKirreU Robert, custon Tardif .Majori* .S7(tr(/;v/(i/,r, St Aii/iiiiie inird ;i Morfmi Aliraliain, jiluiiiber ami rteaillHlrer .Marti'l & lUacklock, carponter-i ami bui'(|i'r< 11 l'i)-te(m> .Fiiliii. drill iiHtructor ]■-' Seiieral I'ierre T, jiiii.. clerk Seiit'Cal Miss L., (|ressiiiak>'r 13 (ireeli IJlu'eiie, CUst illl-i otticer 11 Ltaiiiilier .Mifliifl. jdW., bullcr- iiiiikt-r 15 .Silver-t(ii)t» Mr-i. I. la. wifl Sjni. .SilverstDiip l-aac. vi.iHnist IG (iiieriii .Mrs.Car iliiie, wid Alph. Meiiiitaiii W. (i., o.erk IT Kiiewles .lames, foreman .•MevciiS (,ie()r;.'e jeweller 1> lU'id U Ci.. Lvm traveller \ Vj Virtue J,, ii Son, ale and porter I vauitH , 20 .'selhy .MWs Jes-if | Sejbv Wm.. clerk ;;i Virtiie-laiues o- .J Virtue & .Soil Virtue W. T.. of. I. Virtue it Son 22 Wittniaiiii Cliarles. furrier 23 Herbert .lolin, storemaii ■J4 Woods Koliert 15., clerk Woods .Mr-., registry oflice 25 Smith Mrs. C, wid P., bdg hae 2S Kiirrell I'atrick, eiicineer ii'i McUorjnell Miss Jennie, dress- maker .?2 I.ongley W. ,T . insurance agent Ji Jiat'Miss Klvina, dressmaker 04 Cox Mrs. Anuie, wid Francis, dressmaker ■'54J,*r er. r 4"ilMullarky 1'. F.. bookkeeper 44 Uuckiugliam William, ganlener 44-,Nullivan Win., music teacher 4") Cuwai; .Idliu engm-'er 40 (;luiiey .Mis. Hrioget, wid John 47 Wheeler Frank, bookkeeper |5u Iteiitoii .lohii, carpenter ' ll'd t lillbrd Ueniijs, carter i62 Oiinnery .losepli, Junitur Ikrthi'lrt st intirsict.^ f,i; Fi-her Alexander, plumbing and lieatini; iJT Bridgeiimn (leo., public market , Knyle Mi" .Marv .\im ' 'is Aiii 'y Nap., stair biulder u'J .Sullivan Stephen .1 , fureman Turkish Hath institute r,o Ciiiitli ' (ieorge, gardener 01 .Mcdnldrick I'at., cmiductor C.I'.K. Me(i(ddrick .>. F., trader .■M.!(bd(|iiek .M. I' , of (laiitliicr \- .Mctioldritk Medoblrick 1'. T., of Urault k AleCol.lrick 62 McDonald .Inhn A., clerk Molloy William 03 Wii-iiu ■Tames, packer 64 (limlwick Lorraine. clerV 05 Murray ( ieorge, sen , classical master Hiirh school OG Sutherland Kichard, liookkeeii^r SiiiherlandOswa'd.clerkCJ.r.i;. • 17 Karl Kdward. marble w Ferguson William, bookkeep r 7h Tooke.lohn, bookkeeper 71 .Stokes Jiimes, gardener 72 Adams Frs., of Aduius A- Co. 73 (,'ooper .Fames Coo|M'r William, printer ("oiiper Thomas, poiiceman 74 F.gaii Kicli., of Oordon & Kgan 75 Langiiian K. IL, carpenter 7.5]Hig!.'iiis .Mrs..I., wid Hovvard F;. 7ti Dowd F'rancis, brassfinislier 77 McLa ghlin Fred., manager 7t» MacDonell Miss A., dre-.sinkr -MiicDonell .Miss K lie, dressmkr SO Morgan .lames K., driver 81 Faierson C K. A., com travir S.'J Kea James .McK., clerk *.") Forri-ter Thomas, agent 87 Strachan A., lieud othce Mol- son's bank 89 Carnochan .Mrs. Julin, wid Wm. 91 .McDoiKdl Mrs .Martha, wid M. 93 l>ewitt John, jun., bookkeeper Baggi /mm 521 St Lawrence to Par/: avenue, St Lawrence ward L'pp'r St Clis liorromie st ends St Urbain st intersects St Martin's church, cliurch of ! F^ngland, rev. G. O. Troop, ' rector ; .M. Haggarty, sexton ! St Famille st intersects [ Mance st intfrsecfs \ 200 Larivee Fred., clerk | 202 NorrisMr*. Adelaide, wid James - N'orris James \ 203 Carstens Fred., innfr fancy i boxes 2''>4 Montserrat H. P., cleric I 2U0 Faniuhar.son W'm., merchant tailor 217 Beckett F. A., advocate 29** Keay Calvin, clerk 209 Murray Alex.. Jun., clerk ' 21'J Hoiigiiioii F. E.. com traveller 211 Thioke Mrs. F:ileii. wid C. 212 Scowirott (jeo., Ijaiik note engr 2l:i Mortimer Albert, com traveller 214 Craig Alex. S., bookkeeper 21.5 (riazebri)iik .■Vrthiir. bunk clerk 210 .Austin Chs., bookke.|i.T 217 Hlnvg Alb 2IS Ituchan.'in ('. I... oterk 2l:t (irilhn — 22(1 (iiiirhers .lob'i. rb'rk 221 Wind Tho-., clerk 222 (utter Mrs. <■.. wid capi. cIjus, 223 WiHiley William, cnnle.iiuiier lliii'ior .laiiie., edit irial stall dailv Witness Iliiiiiphries William, editoriul stall Star liiepeit Lewis K., fnrri u- liucliauan ,\. I'.. . ody tr.iveller 221 22.5 220 •'•'7 /'»/•/.' nr infi ;•.<> ris St St I'-Ila, wid Balmoral, uorOi /n.m 2US0 C'tHii I ii:r Id 1>I0 Ontario. I.'iirr' lire want [i I! nich'ird Mrs I.nllis, school teacher Walhice ,Iolin, stori'Ueeper 7 .s-mith l)avid, printer s Ueiiiiie F., iiiaehinist 9 Mel iiinald .Vrclnb lid. engineer Wand I'hos,. contrai.'lor. r in ISisliop -Mrs. .\1. IJ., wid( harles, dressmaker U F.lliott .Mrs U.-trbnia. wid ,r. A. 13 .Mariiiieau J. O., carpiMiier \'iiiiier .losepli, laborer 11 Fulton .Mrs. Meda I'li'ton (;, 14., brassfinislier 1.5 Mlane (ieorge. cleik HIane Mrs Mina F'eiiner .lol'.n, laborer 15nl)esm:irchais Joseph, clerk I'j Leiebvre Louis, si-ale nnifr Ivearnev Tlioina.s, express drivtT 17 I'ower Martin carpenter Clement Josejih. salesnuiii IS Baillie (ieo.. jeweller Haillie Jas., clerk 19 Kiddle Wyndliuin, gilder 19 Tressider ."jidm .1., patternmkf 21' Hathaway .lohii T,. bricklayi-i" 22 Wilson R(d)ert C , collector 22UVacock Fre.d., exjiress driver' 2.3"Hus.sell .Mrs, John 23^Kiiig Robert, of Renaud, King fc Patterson 24 D >noliue F'rancis, Iabor>r Hogan I'atrick, policeman 25 Lirivee Charles E., foreman 26 Hobeii I'atrick, plumber, r Read Cbas. A., clerk 27 Feelev Jolin H., foreman 27] Renaud A., of Kenaud, King & Patterson 2S Roulston William, carpenter Ware Arthur, clerk AVare William, clerk 29 Martin William, clerk 29iFrly John, carter 30 Barclay John, bookkeeper Jenkinson Itichard, foreman 31 Roach .Tames, storeinan .'U^Tucker .John VV., teacher 32 Lewis Rodk., house decorator Lewis Mrs. R,, dress and man- tle maker 34 Pilboroiigh Henry, clerk 35 Saniiciers .John, coachman, r 37 Pardeliian J. B., auctioneer 39 Hart Henrv, upholsterer 39i Burns Mrs! Ann, wid .John, r 41' Davidson \V. C, of William C Davidson (,'o. 43 Kearnsll., machinist Bannockburn lane, "ff 5-^ Si (iiiiiiir.-i, SI Aniit'nie irirti 1 Mc( lUire Thos. latovr MONTREAL ROOFING GOMPAN/, Cor. LATOUR ST. <§ BUSBY LANE» Telephones: Bel! 130. Feiieral 160^. I'.O. Ilox 009. BAR STRKET 88 DIUECTORY, BA> IKA f- t I '■ . l... ,[- \ M ■ '.'...(I |«|.i"r..,„„(H |£:;y::!;:;;ii!: HUM III in ' il IlI.t'K'T iV Cii,, fiiriilturi* iiiiit'rH Mot .irtliy .liMiii, liihiutT ;t liHiiillii'liI IIu^'li, iiiu.son ;tll' riiHcr .liitiii, ciuiu'T'tfT S K.ilMiirilM i.iltiiiiuti, lul)i>i't>r 5iV<'iiili'fti" Mrs. Mary, wiil Ft*. Barclay, ./>,./» HI iratmiorth m 1 17.1 .\iitri piiiiK', iliridi'.i StJdinin mill SI .\[iirii ii'iinln 1 (luillmiK Jiwt'Jill, laljnror riii'Vi 11 .Mrs. Nliiruilt'l'irti, widJ. I'icanI KrlHlV"i^^, liiliortT liiiH'ihliiii 'riii'otitiit-, cattt'r r> LiiiiKUirinix .loliw, ciirtor i'J lii'i-iiiiuii Kihviini, Hlioi'iiinktr I > Smyth ( ,. Difit', trader 111 ■laokxoii Mift Miiry, will Donald IS lliilroii Alfxaiidrf' Iraili-r Micli^'U Kiiiili>, i-iirii travcllur 20 .ManHtlfl.l .Mrw .M., wid Cuiorgt' J'iirtMit i.t.HiaH, liil»ir<>r Aiicliiir Aiiloiiif, latioror 22 l.unmiiM Win., |ili, currier 43 V'iill(iiu'tte riiliorum, clerlf 4.'ial\.t!lly Kdward, uxpr<>sHiuaii 4ti JMailloux rterre, inouldtT 4tijSt^j?uin Francois, carriagemaker St Jean Joseph, expreHitruau 47 Keliy Mins Mary 48 l,6gar6 Alberl, Hhoeuiaker St Jean Pierre, storenian 49 Twewlie Miss Elizabeth 00 Bourdon Michel, piinter 5U]Morin Eiurlide, joiner llroHHcau Mi.sa Uose. bdg house Turcotte Miss Caroline, dresamkr Valade Jos., biicklayer 62 Terrawlt Napoleon, lliilsher Mailloux llorniiHdas, moulder 52J(ia);non Octave, heater 53 liarbeau silvain, com traveller Hisson Henri Alex., clerk 54 Audette Adolplle, cooper Latuli))pe ,los., carriagemaker (.lOodwiU Uosi>ph, •'oachman, r ti* De.-^ehaiiip" ,I""opli, laborer, r Nml Napoleon, (Irivir (l.T.U. ♦W Hreton Pii'ire, cat;liii'iiiiuk«r 61* (iariion l/'uils, laborer To Mieliiii (ienrge, piilliter 71 .1 ilv Protais, inachlnl''t tiiMlbnnt IMilc, earrlag-'maker 711 Leeluir .FoH., laborer "•'iiltilniir I'lerre, grocer 7.1 .Malclielo!-se Allreil, macliinUt 77 Dilfour I'lerre, Lineer r.'itaford Arthur, clerk P;ii|Uetle J,eo, clerk McCnrd i(t intcrAccfn 78 Dolliee TheOjihlle, stcnnillttor I'lalis William, stmieniason HO ( liiran ,1. A., A. <'o., grocers SI ( imais l^aVi', carter .•«L' McDoiiald Will. .\iid., enginner HI Laiigliraii ,Tereniiah, baggage- master O.l'.lf. l{oelioii Mrs, V , wid Simeon Sr. St Denis lIomiiMJas, stubleman .m7 Koiii'iiult .Michel, curler Sh lleaiiilry Charles, Kitmrer 8;i lleiuuats lloiiore, carter Page Mrs. Pauline, wid J. Bte. 1)1 Leiiiieiix Jules, laborer Iti Kmond II"iirl, carter !>.") .Mailloux Kdmoiid, moulder !»T Fortler Lrbaiii, siiiMjniaker S>7jDemers Alfred, shneniaker, r !tH Kmon 1 Jean Bte., laborer K) ' Huot .Mrs. Kleonore, wid Marc l()OillaHTIiiiina.s, com traveller lo2 Kortier Ciedeoii, joiner !o> Kinond Mareel, painter mc, lUHu Mrs. K., wid (i., grocery Verville Clovis, hatter lOS Moiiette Ernest, laboisr A(/H('diict nt iiilcrxects 109 Boudreau Fordinaiid, carter 110 Caiithter Louis, carter Descheiie Jos., laborer 114 tiingras Adjutor, laborer ll.'j LarivOe .Mrs, H., wid Arsene lit) Kancher Heal, b'acksmith \\!< Laplante Jean IJte., baker 119 Poirier F. -\.. laborer |2U .Morin I'ierre, blacksmith l'.'i|| Koch Louis, laborer rJl'Oariepv llornu-das, machinist 122 .Morin Jos., carter 124 I/'inieiix Antoine, carter lit) Hill Paul, police officer 128 U.ireau l-eiix, joiner 1:50 (iaiiinieau Alexandre, grocer IJl Tessier Alfred, carter, r 1,32 Bernard C, laborer, r I3i; Ciagnon .Mrs. J)., wid Olivier, r 14i> Uion Mrs. N., wid tjeorg*', r 141 fiiiuvri'au .Adalbert, druggist 142 .Mackay .Miss Kmma 14;i Oaiidet Treflle, chemist 144 Gareaii .Mrs. <;., wid .Joseph Ub .Mackay Stephen, agent 14') -Alareiit C'liiirles, 111.-. chant 147 Dalliec Victor, blacksmith 148 .Mulliiis Edw., carter 149 Taillef.-r Hormisdas, carter 150 Sanscartier J. Hte., laborer saiiscartier Louis, blaiiksmith K oissin E|ih., blucksinitli Vali'iuetle .Joachim, plasterer I)esormeau Stanislas, laborer 151 (jioiieau Louis, baker (iagiiii-r Tlios., carter 1,)3 Tremblay Francois, blacksmith (iodcliarles .Mis Adeline, wid F. 155 liraltou Abondius, joiner Monette Friine is W\ lli''l;iii',{er I'liHrler, biitchi'r 157 l)t|oriiie lloiinisdftK, ciMipi.r I'l r^'ii' 'is hI III' liitH W I.educ ,Iose|,||, Stor'niHI) IH.'l Orohiiu .\tlirtiiase, rarrlagpti l.iii-e'iii .\im>', -hoeiiiiiker 1H.1 Oobi'ili.' Altri'd, |iln-lerer Denis .liileii, laborer Li'diic .liisi'ph I'nirler .Mrs , wid 'rimotb ,• IMoii .lo'epli, stabli.'inaii 1«7 Denis .\aviei- lH:t Legniilt Cypiien. cariientnr till St .Maurice .\lr>, P . wid .|o..'p I'livett.' .Mr.". \... will .\uri;^-. 2'i Martel Wilfriil. bartender Dubeao .Jos., sli'iemiiker 21". Filion Oliv.er, tiiiisl.er 215 .Meuiiier Louis, plasterer Charette I'ierre, laborer Bouchard Charles, O.T.K,, r 210 Lavigne.l. Bte.. butcher Chartrand Ainedi-e, harne^jnii Kodrigue Ferdinand, labori;r 217 Auger Ferdinand, carior 21« Veroiineau Denis, blacksmith LaMiigdeleine ti. shunter Ij.Tl Saiivc FraiiV'iis, iderk, r 219 Hurtubise Ki>lireni, checker Parent Octave, cabinetniakHr Tlierieii J IJte., carter Basin, .'''""* :!1 MrConI west: .Sii()ii< iir.'!, St Ann irurd 1 .Stinson .John, laborer Norton John, laliorer 3 0'(Joiiiiell Jeremiah. Iiibnrer Lang Charles, shoeniaker 5 lleanev Kdinuiid, laborer 7 Coyle .Jane s, driver Fiiiser Danii'l, printer Diitfy Ihonms, labor.r Sliairnulian Dennis, la'iorir Kfily Edward, laluirer Ijonnelly Wm., laborer 11 .Millivaii Michael 13 Bredner .Mis. Mary, wid .1. Chutibs .Tohn, laborer 17 Ciirroll -Michael, laborer in Carroll Patrick, driver 21 Davis Win., storeman 23j,Brennan Kyraii, tailor 25 Davis Edward, laborer Baldwin Mrs. .Marg., wiiHV 27 Mctiurn Bernard, laborer 29 (iailagher I'homas, iiolictnia: 31 Kelly .lohn, boilerniaker .lA.'t ■()/■'/ .it intcr.'iecl.i 32 Catull" rev. .1., parish priest Ann's a. (j. cli., rector iiedeiiiptorist bathers SUNBEAMS l|. ndrick' ( ;i|it'lle re\' lioilt'' rev »,:rillib<' lev Hvnii rfv lilmif rev. I Mrard rev jiiiiiekeart t { iriiii rev. . S.ivaril rev. I.'iiieintiigii II Hr.iilsliaw i and pliiiiiii ti K-nliii (i W SI Amiunh Si miiinri/ liit'hmiiiiil (■■ntlgnn M .M'Tcier .•\iia f ( ver .Mrs I' |(r. I ,iiteii.\ dr ji .S7 Miirliii m'.) 11 liiii' Fenli ^', itniniont .\lt . I.;il(iiide Wil |4" Lifcosse -Is Se in II, III ■] rnioii Nail ■I lavertiill, 1 « Cileiliiiiiuii I J \lcl>iuig:ill i M.iiitrenl W 4 hre.leric Ai "^ iiiuiiuger --^.•^^-^, Ail Illustrated Journm devoted to Mirth, Society, Art & Athletid \\ layli .lerusalem iililin M , com ■InM . .2 Liilltre Klipelu' ■>') .lirodia (iabriel I'uniay Leon, i 4 I (line .Mis, .Iiili [lauliie Edmoiii li'Kiicliamj) j'ie ■'' Kniget Itosario, |eaudry,./,ow vn frot of SlurLi nrnril |1 Tlieriei, Pierre, K\> W.X STREET 8f» DIUEcriOUY. BKA Im. butchiT llrtflrtH, cmipur Hl III' 11(11 ^^t^lr 'luun iiiHi'. r.irrlagt>n >lii)i>iii;iki>r il, |ilii«l('rtT kid Ttiiiotli I' 4il)i|i;lliail t>ii, cjirpontor s. 1' . will .lo-p •;., will NarciK-e iiiiin'il) r. tni'i'iimn (iTi nil'. iMborpf nl liti/ni^ iitlii', (fiui-pr i, Hli>r •li, iwiti'hniiiw 11, >liipiiiiiakt.T , (iiiicfir fon, piiliUrT ', |Mili-lii'r jfc, siHbli'iiiaii ^, liiiitor t', iiiKulilor Iniif Ik n'nu !ph, laliorpr ij.. Iilacksmltli "ciutiT ,)■, i-nrtfr 1, bartiMiili^r rt|iii<>iM:iki>r , rtllHlilM- s, |)Ul^ttM•<•^ re, labortT arlf", ei.T.K.r tc. butclifr iii'tli-o, hariie<8m« ilinaiiil, labur>.>r anil. c'Hrior cui.-, blacksmith , IJ. shunter li.Tl IS, clt'rk, r lireiii, cliPcker ciibiiictiuakHr [(?., cartor Mc Clint west ' \iiii ininl laliDitT liiborPr letuliib. laborer shiiciiiaki^r nil, labori'i' lilriviT printer illboriT |enni^, la'iorer , laburer , laborer lael iMary, will J. laborer I, laburer Ik. driver oreiiian II, tailor laborer -Marg., will Wr rd, laborer linas, jiolicemar jiileriiiaker linh'r'iecl.i |, pari>h priest idi., rector It b athers ;■ 11, n^lrU'k^ rev. Alph. ' ( ;ipflle rev. .r. hll 1'. (,.,ilt« rev Wni. STiilib«' lev. Kihvaril Hvnii ri-v Kiliiioml liioiif ri'V, Taiil (iiraril rev, I'lerre IJ.uii'keart ri'v. Ileiirl ( .iron rev. .\rtlinr Sivanl rev. I.onis I. iiiii'iilaune rev. .1. II UraiMiaw riillotiiene, wld l'r». •, 1 iiileux (ire)ri>iro, r St Mnvlin Hi iittif'tprti^ ) ti.ijiii- Keriliiiand, laborpr ■, liiiimoiit .Ml., laborer, r I.:i1i)I1i1p Wiltrid. earpeiiter •47 Utcorijiu •! '."epb, laborer ' Seigneur* M iiitersi'ct.i I'liion Nail work'*, ('ratliern & ('averliill, iiroprietor*. r Caleili'iiiaii iron wurk-, .fohn .\Icl>ouKiill priipi ielnr M.^ntreal Wnalleli .Mill Cn.. hreilerie AuKUsius* .Marriott, nianuijer aylo yVfixt ;i'2 .S7 Miillhov "'ast .': In .\\ St .Hurl:, SI Aiitiihu- wnrd |.T MLiir.lolin .M.C , bookkeep"r f, Uiialil rev. Kdwiii, pastor New *S .rprusalem i.'burch ii' (ill)liii il , eoni traveller § >* ^V;ir Win. Tlionia-*, (ixpurter 1189 Fi.rbps Alt'., of Hill & Forbe- 'i Cuiininyliam .laiiies, .Stiir "llice 1 bair.ionth \Vm., aerlcnliural iinpleiiipiits inaimtai'tnrer 2 M'^Lean Thus., niiitr-' ajj^eiit ;i Munille .lames, ajfent <'.!'. I J. 4 Kri'ilettetieiirK". clerk .i (irier William, Inmliermorcliant li BarrinfTtoii Unlay I)., of George l5arrin;.(ton it .s.>iis 7 Cii-jrlicrii Win. .Iiilin. aRent 5 llaiiSDii W'm.cbiei aKeiit Travel. : its' Insiiriiiiee Co. 10 .\lfonl William U., elerk (J.T.R. SI l.iumimtli Kriil. M., caliier ; ll-illls W. H.. bonkkeepi-r Jt; lliijjiies .1. W., of Hughes & .Steptiensnn St Murk .-it iitler.iectn S7 .«ummerville IJ.iy, ageilt C.I'.R. I Ira-er Terraiu'e" •eauchamp av, of nn} st I'lli'iiii, S' /.iiirri'nre irnn! 1 < arroll Thomas, enisineiT iL' Luiuri- Eiipeiie, waiter ;.') .limdia Gabriel, baker Huniay L<-oii, inaehinist 4 I nine .Mis. .JuHp, wiil.Iohu ; I»;iuliie IMniiiiiil. clerk "i _ Ij'aucliamp I'ierre, tailor : 5 Forget Uosario, .sluieinaker feaudry, /Vom 'joi Cr'thi iwrth :h' h'fit ofSlnririoki:, f>t James iv'iril ^1 ThtMieii Pierre, laborer Tournrn \irth, IhleticA !1 Fortlor I.oiiIn, laborer Majr^ln .1 iliii, eleetlii [il it.T Jlal'i.iier Mri. .M. A., wid .lolin 4 Leonard Nap . I'lirter (luiiie.ni -I'l*., Iiiborer T) lluinle 1,1)111^ Miijoriiine, printer tl llaiiiliier Arlliili', jiiner 7 llonrxeaii .1. Kriiosi, profo.^^||lr of niiislu K lleaiidnjii ,los , painter 10 .Miirin .t'ls. K... nierebanl 12 (iaialse ( Ir >pliii<, bull Iter \''\ (iaiMiii Mi\lmi'. i;u«t('ins (illlocr 1 1 Pane l.iiiii.s, I'arpeiiti.'i' l.'i Hiaildoin 'Tliiodnre. coin traveller I-' Keed deortfe, bhicksiiiitll 4!' 'Tnidean lesepb, blai'k.siintli fjO Couture Oaiiii'l, eartei- u3 Siinard Leon, brldne master Sinianl .Mr-. 1... prof .if music .% Alicrii .Mrs. ('.. wid Iji.-orye Aberil \V. N.. I'lerK Aberii A, (i. Iv. clerk 57 Pari- .Vlfred, .-lioi.mnker 'i9 Landry Narii.>e. biker ■')'.• .Martin . I. IJte., carter 00 Marlineau ILMiri. cb-rk ()0].\n»rd .\le\andre. luitclier G2 Kiliatraiili .Mi.s. .M.. widiictavo Ointant .lo-ejili "4 Tiiri'ot .Miss A., trader CG Meilleiir ("lia-.. uram merchant J)iiri'h'strr si hili"\-r 'h (iloiitney .\ . joiner 7'! Koisy .Vinable, •.■arriairoiuaker 77 rieard Jo-., laborer 7S l)ninaino .li)se|ih joiner 71* I/Arclieveipie .Jos. .-hiM-makpr 80 IJiipuis I'-.-ospcre. eorter •SI Cliampii;,'ii(^ .Mr-., wnl Ivlouard S'2 C.msiieau .1. l!a|iti-te, storemaii S.'i Dube David, joiner l.alielli' .\iitoiiii'. ear'.er Richer ( yrille, lab, .rer 84 Boii«i|Ui't Kd., joiiiL-r S4aLaiiv,'o Alfred, I'artir ■ S.'i Heaiicliamp .Jiui|Ue<. blacksmith si; Droiiiii .Vrsi ne. ettrli^r SiJal'ell tier Jos, AM). ,'«7 Leeavalier Phil, as, bakor K»» (rauthii.'r .Min-,!, diivi r 8!) Iliipi-, .Mrs. K wid.). 15. 90 (iaiithier Pierie joiner Trndeau Win., bbi-k-mirli 91 Gaiithier Mrs. l),aiise, wid Jo?, lieaiiduin Jos., joiner '•2 (iiiertlti I'.niery, carter 1 1 Laniouieu.x O, E . bookbinder •,»•') Lanioureii\ Kranvois liidm '.•7 < nilinet (ti.'tav.-. J,)iner (ts Monetfe Antoiiie. ciirti-r ''r |ii| Lacliapelle Napoleon, laborer lii'J l.,abelle olympe, labon.-r lii;t (iftlarneau '> CAte Paul, laborer I'.'t Pafeiiaiide A., luniber and coal I'J'j l..a;{a^S(', .S , labor, -r l2l'i Leveipie ,MiSi S,,pllie, dressmkr I'JiijDesrosiers A., ir'alii niercliaiit 1'27 liiipiils .Mrs.. Will ''yprieii I2H Sliapera ,1. 1... trader Vl'.i Hertrand .Mr- . wid .Moise l'!0 Pureed Andrew, iMitkinan i:!l rarrie'c Charles, joiner i:iL' I)eK«utel- Kranvois, laborer LU I!outhi:iler KuKeiie. cartur I:;,') Dube .li)-epli, laborer l')t) .Marieii Alphoiise, laborer l.'Mal.arose '['boma<, uroc-r Plohett" I'abieii, blai'ksniilli n7 .Monaripie Trederic, cooper Larivieie Nestor, bookkeoper PN Desorineau Virs,, wid K. l.Wa.Tiuion Kerdinanil, blacksmith Li'.i .Metellier I elesphor,\ shoeuikr Uo Latleiir Charles, hatter HI Vieii ,lenn lUe., joiner 14;i Hoiirboniiiere Mrs. Jiis., wid A, 14.''> Aitnioiid KiichH'-isie. joiner 147 Grilfard Kiiouard, driver 149 .Sanford James, carter |.')1 Ouidlotte Napoleon, laborer 1.").1 Uuellotte .-Stephen, bricklayer ,S7 Ciillhriiii' si ijili'rsrrls 102 Latreille Uoibdroi. jrrocer li);t I>uniont .Ins., laborer 1114 Itoiis-ean charle-. j,iiner Larivee Paul, laboier 1«.-. Mrodeur J. T., biker Pit) ('repeaii Win., chrk liJiiaDrolet A. S .joiner Latour Clias., stoiiecut'er lii7 Piiize Nazalie. ins agent PiS Fortin Joseph 170 Laroelie M. . hri^ioin maker 171 ."St Amour Louis, j, iiier 172 Charpentier .Mrs. P. .wnl J. lUo. 178 CartierOnes., of J. & O. Cartier 174 (iii.eau A ex.. ear for 17) Moroney Pierre, laborer 1711 Cai tier Joseph, policeman 177 P'rrault Antbimi-.caid-'r 179 Nadeau Pliilias. bricklayer IS I VadebonciiMir 1'.. inery stable ISl Di'lafte Octave, joiner IHJ (.'liarbonneau .A.. sho,'maker 153 Itaymoiiil .Ids., laborer 154 .Maiire Hector, stonecdier Is.o Jiiliiii Baitlii'h mi. laborer ISi) KuerTliomas, lab irer ls7 I'icotte Pii'rre, steeeciitfer iss liobitaille P., -bocmaker 150 Tison .Alphoiise. lab.irer 19a Jaciines .-Vlph'tn.sc. carter 191 Laforest ()., labour 192 Dp.oriuiers P., hotelkeeper liHONTRE^ ROOFING COMPANY, (or. L.VT01H STREET and BUSBY LANE. ,i^^"^:-i^ } Telephones : Bell 130, Federal, 1632. P.O. Box 909. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) /. J z ^. 1.0 :? 1^ 1^ I.I |50 1^ 1^ IIIII2.2 lis 10 18 1.25 1 1.4 1.6 M 6" - ► y] /: a Hiotographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 ^A'i, ?.KA STIM'KT '.)(• |il[;i;(TnI;V. T>Ka i;EA i 'i' (I 1'.') I'ii'iilli' ricrri', Mil . ^'miifiitlci I''m IliiMiiiiiil Tini>>-"iM!. Iiiiliir i'.i4" l»( kniiiiiii- !•' . liiitclki-ciMT I'.f. < iirtici .1, \ o.. 1. 1 Ill iiiiitr* lli:,il{l;iiH|i;!nl A., . I IWuiulisrtl & Ilrh. It I I lit I r.f r's \ -r- r •[ill, t'lMccr Miliifii III 2(i2 I».-.'iMt.)^ I 2-s: -2." SI; 2 )i..r 21.'. l; liiinl Mrs., wi.l Win 217 (iiHi ii{i .\'tit I*. iii'iiiidiT L'lS r.iit..Ml Miv. wi.l .l..).M|,|| I'nriin Miivi'i f. livi.'k!:i\ cr 21«'Mr<,r;illi \lir|,:i.l. ir.id T 2111 l/.\lirii' Aiiioiiir. hilM.p r 2:.'ii .Menu Ar-'ii.'. I.lii.k-iiiith 221 (111111111 .\li< , vvj.l I'll. •"'" Kiiiiclici .Ml. is.-. liilM.i-.r l!..>i r |{ ii.ii-i.-. hii. .ii.|- .Moriii .1. ]'• . Macl.Miiitli CnllM.il .InM.|,l, N:nlriini \'A 'ii.ii il T'ti'l \l"\iiii.lr"'. Iiiilcli. r Niaii Miili. I. j.iiii.'i '.('iiiitiiiit Jiiciili. -t'luciittiT, r ('li;iiliciiiii.'!tii I'll., lalii'iiT I.aii/.dii .1. l!ti'.. .-till ii;ti.r 22S l.'.\iclnvti|iit' ,li>s . liilii.riT •J2!i I.flMiiil Ijr •in'i-, r\»iV l.iilir iiif .Mrs. Sopiiip. wicl A. 2.'jli l»i'-j:iiiliii- <'\ lilli', ihli.ircr '211 i.iiii'i.v hMtiiniid. I.liu-k.-iiiilli L'.'i2 I'l.t'iii'ii l.iJMnjiid, jojiK'r 2;!-i liny Mrs , uiil Niirci-si. 2;-(4 lui'piiiit riiiloruiii. IplMck.'-tnith 2;i'. Sicvcii- Al'rt'il. li.lmrtT 2;iiis>aiiit. laborer 2.'^" (iinlrfaii .\iiiln-, laliorcr 2;i7 lifpiiii. iMi'". lalinriT (luiiiinii.l iMipi-.u.. carpfiiter .liiliiii t rfc'c. j'liiHT (iiiy Napnlcnii. siiiiiiiiaker 23S (Juiiiii Frii . lal'i'TiM- M .1-1111 .Mr .. wi'l At'f. 2.'!!) I.eMaiic Jules. Imtcli.T 241 Hoii'liilliiT .los., carter '242 Nyillii'inie 1-aie. iiiiikinHn Viiillancipiirt St., frrncer 24.'1 (lulnnipuii I >aiiiaM», tarter 214 Marte'le I'liilil- rt. carter 245 Noel .1. Hie., clerk '24."i^, I'elletier Narci •*!<•. laliiirer '24tj .Mo ulmix ilercule slitie'iiaker (^arpeiiiii-r .Mr-.. \vi"tu'7 Cyr Tlienpiiile, {rrocer 'ii>* (i'araiid Kdonard. lnrcinan 2.")!) iMatiir'ii l».'lpliis. Joiner 2(11 (lari py Kerd., caipeiiter am l!iiii.''-s (ievr.:e. carter 2('i2 l>iiiil'«-!« I,ou:s, hilioPT 2(ja Valli- res ,ln»i.iiti. peildler Arcliainlian!! Y. . .luiiier Alliird I,.iiiis joiner I!.rt:aiid Adelard, laborer Ile-piiiii- .I.'seidi I.etini.l Antoille, lititclier .Mtirti'i >lr>. l.uei". \\ id Aujr. I'ai|ii"tt.. |leir.-i. (• 'lie- 2(34 271 I'ellelier .Io«i'pti, liiert'liaiit ' 3o4 •J7't I.eiiiii'Mv .\l.\a' di <■, lull irer 271 .*'t Ati'lr' Nari'i-si-, va'clitiiaii 27.', (.antliier lloil.lidi'. lab.-rer 27'i I'einer. (Jillieit. joiner .MllMIMlle Miellel' he-palie Kriiiv ds, sen., tailor I)e>ti.i>ie I- rs.. ;iiii . tai'or '.'77 li'-aii •li:iiiip l,Mdi;.r, slioeinaker 277 lileaii I'iti ;■■', l.iliorer 'J7'' \'a colli ! Mr-. I,., wid .los 2-1 Anliirt A Ir'd. clienn-t 2sy .Malo Med.ric. (.'roi'ir llnlilll st ill'' r-" !'/< 2'>'. Iiivot r>.'iijaliii!i. jrioccr 'J-i; l.aplante idinond, (irocer l".iii I'l aira--a l-.\an-te. joiner .\la!soiiiieiive ( h-,. -oap lidler 2!'2 .lohin Niiiioleoii. j liii.r Ki'riaiid I'.doiiard, iiiiliol-terer •J'X', Kor;.'et lloiiore. tailor Ll'l l,ois. an .1 sep'i. liiieUlayer L"'."> l.acliiipelle A villi, -lioeinaker 2H''i .M.aisoiirs Is'ii'... joiner L".*7 .Miiri|iiette lloiio're, s'loeiiiaker L';e< Kvaiis ' iiispiril. j'iner 2!!'.' .Menu d .lo- , laborer Lava le l-'ianvo-. ci/ariniiker ,l<'tt<. llatiti-i< .son IJoiieliiiid Mr-.Anii'liiie.wid 1,. :Jiil l.ai.rie I'ra- vol-, laborer .Maillot .M .!-.., butcher 1 lavid .lo-epli. stoiemaii J! ileaii I'rniivois, labour .bite .1 |',;e. •jii2 .\lexa dr" cleirle-. ma'liinist ( artier ■! seph, clerk ■i"o ."«iiiiliiier- Maxliiie, joiner ;ioJ I, b. ss ere (a'iNt". saddler ■i>'> !)es!aiirier.« Klie. Itibor..;- • iii'i ICflKKd l.llij.'er. -lioein«<.?r 307 .^laillvi:|o .los., laborer 3i|^ Kniiird I >onii'.iii. s'loeiiiak'T Miitlii-ii ( niesiine, j liner .■^01' lieiiii'iil Mrs. .M., wid ' ii'siiiie .tlo ( liirbonii aiHnila. laborer .31 i MelaiiL'er I'icn-. cbok 314 Kiekiier .loseiili. iii"rcliBnt 31.") Koisv Louis, laborer JSrii II /'luce h (jinx "\f> liicUii'T Loui-. iiier''lia'it 317 reriault Mr-. \'.. wid .los. 31'^ Mane! (ele-tiii. conjeetioner oil* l!r uis-eaii .lo- . driver i'riidlioiiiiiii' l.iiiis. -hoeinakcr 32(t Aiibiii (V.b.xte, laborer .'ii'l ( yr .Mr-. 1... wid Fraiiv''i.< :;j2 It" in l{e e carrtajiein ik-r 323 l.aii/oii Ari-ti le. mason 324 tortin .l.isiirn. shoeniaker .'(•J'l S''f.Miii .Mielel. j:r icer 327 (iiiuib't -Meiard. ai coiiiitant .Mul ine\ .loliii. laborer Ih Chumhiij III- I iiil.< 328 r.actiarid I':ii.il)-rt.-li'ieinaker Itlii auiii'' .lo-., lalr.rer Kitdii'r Tlie 111 ire, laborer .'i2(t (iii}:n 111 ( liari' s, poiK-eiiiau 331al>iibiic .A'lfi'd. roof.r .•i3lld»»>iC(eirt llec-or. bookkeeper 3.11cLesperain'e I'.iiierv, steaiiililter .SMldJ'erranil .Mni-" laborer .S.lbdlowi,«'iii .uiliur. -toreiiiaii 33HTc!iault A'b.'it, carp"iiter 3.".l>rl>r()!et ( letave. -Iio.'inaker 4li3 .■i.'ili l»"-ro-ier- r..ul. !;»li n- 4o4 .Tllblloucle r l.oid- .\.. lumber 4 l". 3.^L' r.eaiilac ,lti-e|li, tailor 4iiij .■l:i3 (itienioii Noc. j liiier l'i7 31)4 Uoiili'.M' (' . policeman 4 >> Itoi.i-i."' l.o'ii-. i oil, -r , 4 lit oil! 310 312 311 341) 31- 3r.t 350 3')2 ;;-3 35*j .'I )i 3' 11 3' 12 .■;tn 3';i 3':5 i;r,7 371 373 37.'-. 377 37it 1>5 3i>7 . 392 1 .3;i'< . »*4 . oit5 3J'J 3(17 3n» 3'.t".< 4011 401 4M2 I'revost Nap., laborer ]loiii Liidjrer. slioemaki i drenier I.saie. laborer 1 •e.jardiiis ( ' v|)ricii , labnror La'^'iitli 'I'reili,., stonecutter Laiireiideaii |{odri|;ii(>. tailor Marion .losupli. tobacconltil ( lairinoiit I. (».. (.Mocer l>iolte .lis., painter, r 'J'i-oii los., liiliori'r Lalli'iir I'Iric. clerk Monte .\iitoiiie. stonecutter Ifisormeaii (ieorge, laborer (iiilariieiiii .lo-epli, labo'fr ('•iiiipean ( iililoii, laborer, r Laiiioiireiix .Mr-. .M L..\vid.\. lliilii'rt Niip.. ci);ai'nriaker l>:ize (.ilb(:t. ii|,liolslerer, r Lalibeite .MCred, latiorer, r Meri'ier Narei.sse, laborer, r Ibbert < liarles, slloeniakcr, i ('Hinpea'i .lo-epli. laborer, r l!iop,.| .(o-epli, driver, r l'e\ nobis ,|oi,n, flioeniaker \urin (ieo., jiiacbiiiist Jlroii-seau .los., laborer l.oi-eaii .biseph, laborer, r Aiibe Albert, laborer J,aiiioiir-i,x .Mrs. 1.,, wij Nari Holdiic Nani--e cigarinaker \'ailiaiici)iirl .). I'te., laborer Laloiidi- AlphoMse, laborer Mason .'siini . laborer i.ainoiireux /,, driver Itesiireaii .lo-«?pli. laborer llebert ( tctave, laborer .\llard Kraiiv is. laborer I'atie Lii/.are, laborer Levesijue .lean, shoemakpr IioiirKui)!hoii .1. lUe., labi^rer Onellet ,|(ireph, sboeinakcr Laiid.irs .loseph, uijCBriuakcr Arcaiid Louis, laborer Laliaie .los,-pli, tailor, r Wibi.Ttn .losepli, laborer, r (•iiiiiie' .Vrtliiir, carter, r Lanioi-e Aiiyii-te, joiner, r Heaiiebaiiip telix, grocer St (ieorv'e Mis- tieo., grocc^y l.acbapell(> Louis, laborer, r' (ialareeiu 1-idore, joiner \'e/iiia .Mflximi', trader Laporti' I'ierre. driver Itoiiriissa .Alp'K'nse, joiner Hoiirassa (Jvila, joiner Boiitliillier F. X., grocer Ontario St iiittrKfcts I)n ablon Nap , joiner Iniroclier .Mi-di-ri<', bricklayer l)aifenai- (ii-o., liremaii Milaid .Mediird carter (iiierard Kdinond, |iaiiiter Bis-oii Alderie. laborer, r J.,at'<)iiiaiiie Leon, laboier, r rrocer (ioiilet L'lric, cit-'urmakPT lielleiiiare .Marcel, laborer Lainoiireiix Lo'iis, carter l.abeUe Maxiiiie, Inliorer .Manilla .1. lite,, slio--iiiaker, r l.aiiriii .losi.pji, blacksmith I i^iiniet .losepli ciiari tier Sylvestre, tireninn .Martel Kuiieii- . clerk ('luirpeiitier .M iss E.. dressinaVi r Xaiidry ('leo|.lKis, joiner N'amlehic .-Xugii-ie, slioeinaker Moiietie Kraneoi-. hlacksiiiilli Loii.'p'i- .1. Uii-iti-t ■• driver PHCNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Ml AdJlii l'ilisi(,-ho lli'lilteslaiiriris Mrs. fhii'-lelte Michel, -h ill Hinird I.i-on. Iai> l,e..pernnce .1. I! (ire;,'oire /.i-plivr, K'obii'hoii .Vrtliiii H'J Orapi-ao \'liicent St AiiiHiit I'hilea- II ; I'arker !».. leatlie jli ' liMiiiiiacne ("lis . Morjii l.oiiis lain r.' Matte .Xdi-hird, I: .lacjiies I'ierre, ii (',- r.leaii .lo-ejih, nia \t> l.ockie .lani-'s II ., i-l'i I'aipleMe Severe, 4 ;1 Kiirtiii IsidoT' , •„ ■)).'. li.-lair >Ios.. slio .111 i 17 Crevier Napolr-mi I :;i I.aeliai>elle (hark li'i lielair ,l(i-eph, \ ( ill I.eclaire .loseph. c rll (iiillllre Cvrille. li 1,.'. .1. tti'- Louis, stair it7 Lescarbeau .Miss a il' Cliainil .Mrs. Lucie liarpy llormisdas. ri l.KCoinbi' .loseph, . r.) I lenient .Alfred, la lie-jardiiis .los.. b.'i r.::il..iriv(-e ovila, tani liertliiaimie .los., 1; 4Vjli(iaiitliier V. .\., la JViiHoisseau Arthur, s 4»l Hi-audoiij Mrs. J., eery 4)S I.eve-<|ue .loseph, ('iii|iiereau Ferdina 4V, Livoie .Mrs. K., wii AiiMiond .los., pain 4'iTi((harron I'liileaf. ci i':Tli|{(il)iiiet Joseph, cli I'niTuffy .lunies, labori 4'i7dllrunet Mrs. P., wi( 4> lieaudoiii .Mrs, J , v 4"0 Archainbault Onesj 4'ii Iterlrand Louig, car 1 4'1I (iirard Olivier, labti 462 l.apointe Xavior. fi -Malo Joseph, labon 4*v');ipiiu|)art Anied^'.p, It 4'.ioLauri n .loseph, joii 4'.iKl.\I(irin John, tanner I'll I.aiiiestic Zofiijup, la 4'-^ (iiiiithi'-r Benoni. la ^iH) U'niay Dolphis. bak 47 Cliatisse Cletus, labo 4'> '(ifePaiil. driver TrepaiiierChas,, labi 4'-^a(»iielletie Henri, joii 4'i'!i.\lallle Aristidp, nius I'ioioi^. Azarip, laborer 4'iM.Masse Napoleon, car 4.-I Cmirval Ivlonard, n 4_l I-aU-lle (ieorge. cart ITl! liey |.olli^, joim-r 174 '(iiircheiies .losejih, _ Midiaud Kdinoinl.sl I '■'y Lauarde .loseph. sho il" '.-ciras Lo-.i-, en^rilif .M:irceau Arthur, tan •li'irlaiid 'J'lieophile, (iiiinil.e- Wilderic, c 4 ' tiajriKiii .\lrs. M.. wid 1-- M .Marie Al"x , labo 1'4 l.is;ieraiice Loui.«. sli Hlaiii .Mrs, |{. „.jj |.; 4- -1 Keault Iheoi.hile, In: Jl" l-aljellepaul, lab,..rei lui .vvijiiiv (»iie-iiiiii, lal I .M'liiini Francis, hibr P'-lainpbell Jiseph, pa ProiHiitly Settled and Paid. Ill SlJaiiies St, Montreal, I Oferp'^'rii ,000 Date. ;lavt'r (UlClSSfc C. ifiiinii Brniil(ir maker •ivi'i- ];EA sTurrr I'l i'n;r.''iii:>k"T lliiliDi'-liiiiricis Mrs. K..«i r |..v|ifriin('i' ,1. i; , -liii'iiinkcr I iiiniiiic /.iplivr, hrickhivfr, r Ituliiilidii .\rtliiir, liri.'lilayei', r ll'i l)r;i|ii;iii Viiicviit, ilrivcr St AiMimt I'llil^'•K^, liii r 11) I'arkiT I>.. iPiitlKT ininiiitacturcr HI I liMiiiiiat'iir <'li- . I'lirtiT Mdiiii I.diiis liilx.riT . 1 ;;■; Mnttf .Vililiud. liilMncr .l.ic'iiU'S I'icrrc. iiin-cin. r H- I'.li'jiii .loM'|ili. inii-oii ;.'! I.i.ckii' ■lain"' II .. cinfi'i'ti'iiier ;,; I l'iii|in-'li' .<''vrrc. lalini-iT ( 1 Kiir'in Isiilor . • niicinakfr 1 ,.', I'Mlair .Ins., slio •iiinkcr ! ;; ('r(\ jtT N;i|iiiliM.ii. Mjrciit i::' l,acli.'i|M'lU: ( liiirk's. tariiT ii' liclair.hi I'pli, \ < '(I . w|,,„. jiiCs III i.ct'lairi' .Insi'pli. I'lirli'i- ,i ; ('(iiiiiiri' Cyiilli'. liii'iircr i,:. ,1. ttr l.iiiiis, «t:iir '.iiii.ler i.T Lc^cartiiaii Miss Anna proc.Ty il' rliapiil .Mrs. Liicii', wiil ,I Boaudoin Mrs. J , wid (}. \ 4"9 Archainbault Dnesinie, laborer | 4iii Itt-rtrand Louis, earix'iiter | 4'il (lirard Olivier, laborer : 40'J l.apdinte Xavier. turner | .Malo Joseph, laborer j 4'io.'tpoupart Anied^.e, laborer I 4".icLauri n 'losepli, joiner | 4'>.'iUMorin John, tanner | 4';4 I.atiiosw Zoti<|ue, laborer j ^•'J dautliier Bt'iioni. laborer 4i;fj Leniay Dolphin, baker 4 7 Cliausse Cletus, laborer !■> ('(itf I'aiil. driver Trt'iianlor Chas., laborer 4'»a(iiiellette Henri, joiner 4''.'!iMailli' Aristide, niuson 4'i''i'ot(. Azarie, laborer ' j 4':MMa;i-. enjiinrer .Marceiiu Arthur, tiiniiir I'lnrhiiid 'i'lieopliili., carter, r Ciilindo!- Wilderic, carter 14 I (ia^riioii ,^Irs. M., \vidT.,procerv 1-i St Marie Al"x , laborer 1-4 I.. St .ti,ti'iiii Villi 1 ii'Hrien .I.unes. A- (;o.. rlotliin/ 'J Liandiir.iiid I' 11., (.'ent-' lur- ni-liini'- 4 fio''dwi\i lleiirv. n uif- ti Il'-ralil I '"'Miianv. lihiiied. Hon. l-e-.er .Mitch. 11. ..le-ldellT ; II. \V1.>. !e, liii-ii|. -- ririn:i;.'ei .Mil-oil Ileiirv, Trade I'.iiKetiii < h.iir.-e A. 15. 5 . niini-ler; (. (iould. ornaiii.st; X. Chenell, '• se.xton 29 Flood Mrs. M.. Ma ]<^e .31 Injrlis l{ .1 , mercliunt tailor ;i'i I'ioken F.ben, stationer 1 36 Wrijiht Miss E., embroideries. J)t Imont St lic;iiiis 39 (iordon Bro«., plumbers, jro''. atid steam titter" 41 Euelisli J.. & Co . American laundry, shirt nikrs., etc 43 l>an«Iura'nd Mrs. M , wid < ». I)an(lurand Kaoiil, advocate 44 Andres Dr. S.,I.. i. D.,S. 46 Minir.) Ale.xander, M. D. 47 Adler .M. .1.. mer tailor 4K Hai-1 S .•^.. Jiori-t 4!t Stinson Mr-. Isabella, wid I{. 50 Clarke W. J., & Co., books and Ktatioherv 52 Clarke W. J., ot W.J Clarke i Co. 5.3 McKntvre D.. \- ii«n. tailors 64 (iirilwood <■. P . .M. D. Kvan« Mi-s Suirdeii 55 beaver Hail Cli.-onbers. \V. F. .Mount, prop. O'Neill J., collector canal tolls Palmer W. F. j Hinchlirt Frank, t'orernaii j Dohertv .Marcus C.. sli.clent 50 (.lardneV John J.. M. D. Urown I' . sury on de iii«t 5" Jleiropolitan club, .^.^ir .Joseph • Hick-on. iirisident ! C;urutlii-;s .lanies .if Norri« \- Ca'r'.itlier« Cloii-toii (.liarl"- t;.. ..r Clous- I t:)ii A; >'■'. Ward K. F. . ii-st aco 'initaiit .M'dM.ns Il'iiik r,^ Xieh ij .1 'lie ■ .. ,|en(jst I bJ »iate|io!i-e lien:-y, cierk Devliu F. K.. M. D., jiiiy-ician \ and su.'Wfiin ro (Jeiit e. ,1. i,n. d'l.ii-t • I Ke.ldv llerti.Tt 1, . M D. •J l;.- <>. Ii'lerie. .M 1). liJ i;ickiibv .F. Ii. 11, \ Co.. v'rorei. and wine njeichaiit- 04 I'ratt .\ T , niercluint t;i'lor Powell D , c-^ I ' .■«initli A 1... 15. A , M. |) 0^' L..inii\ ■!. T.. siilesiiian I ornii .Madami- .Sophie, pr d ol F|'-MC|, :■> Plackad-r Al x H . Ii A . M.l>. 71 Miir-liail N < .. telepl.nne msp I'. I -'el 111 o.,ol Arcliiliiilii.Lyiiel >V Fi.-ler 7.' lii.ml IL, it Son, walcliii;;iker> I iialif Henry ot H.l iiiin' .t Son < .rant S 1111..S..0' Il.draiit ..^ .Sor Willie ,1. . nil, Ua/etle idlict,' 1 ar-ley F. I rosby ,Ios. '■j \'i).'er' ,V llrundler. merchant liiilors B?averHall square, niti:. hunt <■>/!, iinr J/iill lull, St All I'liiiL ward 1 l.ovi Tiio«. H.. manager Moi. treil Steam laundry lMj;ar William, general passen- jrer ajjent (i.T U. Wilson Walter, of Walter Wil Son iV < (I- 2 • lerk Alex. c;.. dri'^siuakr Is Dinduiiiiid r. tl . U'lits' fur i.i-!iin;;> Dandurand .Mr-. II., wi I .\ :jn Whitton rieiin I- OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATCUR STREET, Corner BUSBY LANE. Tele|iht Mi Arllmr &(.Vr S-'< .\t"l(( (j''(i. >!., iniiitr-' Hjrt 2:1 Anutlii .Ju-«|,)j. ..l.lnlin Martin '^7 Stiani" i-iiiii' II . li |Miil:itor 2'.t i:.i\vanl> A. K.. Im1j< hs.- I'livii" Kri'il, u., Ill' I'ayuf & rii;ki'ii I'livnc.l. Mills |{. K., foiii Iriivol'.pr l.rtlloN'y (... clerk .Miill.'ttf II., (;l('ik Jf'iiiorer si h'^r/ni'! ■M M.'(;ill Normal .-cIk.oI, S V. )ii)l)ins, I.l,.l) , priiii'ipal : liri.rjio W. I'iirriK'lfi'. 15 A., iiiiil Mixlainr* <, I». I'l-n- liallow, IJ. .S, C, ami I»r. 1'. li. Ueiil, lecliirfTs Mcfiill .Moilel HChool, boys' fio- Iiarimcnt.'r. B. Sniillif.ti.nia- tiT; Miss .Sloan aiiil Mii-s IJcid, as(.istarit.s; girW (Jt-part- iiiont (i'Mi's Swallow, head mlstrpss ); Misfl I'epbles and Miss McNaiipliton. assistants : primary department, Miss I »tr- rick, licail miHtrt'ss: Mis- Taylor, assistant ; Jas.lJrowu, janitor 31 Donnelly TIioh., clerk •li:i I.i-niHV K. M . contractor -iifi Willie Benj. ueo., cuacliman HI VVritjIlt Miss K. (.'arter Mrs. J., wid Oeorge I arter Iieli\e Adolphe, lal'oler .^4 I'anlli lie ,]i,-, ph. cillpelitiT Tit) l.iipoiiiic .Mr.-. .Iiilie, wiil Leon r.*- Tarcii I.itii-, liilii.rer (I'l Mereier < ,1 il.'i.n. .ii'iinr fi'2 Mal!ee .|o-eph, o;iner til No«i| Mr-i. I»iua. wid l-ra.-I .«iTi:r.KT 02 r>ii:ECTOKV. 6»> .St f'luirjna.. carter €>■* rorivT' tt" & .>"ii. j )inprs 7" ' ■''•• ft'i-fuvf/'rin st !■■ I:n!'.o^'l., SI Unhri'l vnril BerrI, .'"'■"'■ '■'.'/ ft'imirl:, /mm '^T] I oniuits^i-if r.i ilnrfli III Sfln Jtiiinr, H'isl ii-'tr'l SI I'rnxr'X- si ln-iiiis 1 ranadiun I'ai'ilic Kuilway sta- tionery othees, .los. I'eiiny, a;;eiit Mniidl'- .la-. F.. fVeijiht azeiit Chap'-'-oi .1 ;:., freiiftit cashier .Sai^oiiry ri.s.,payma-tpr C.1M4. S <.'yr Mr-. I.iiia. wid XaviPr I'l llebert .I.i.-eph. hotelkiH'per 14 Gabriuult Mrs. Ciarice, wid .l..se;.b. r raclieii.x I tavid. tailor, r ISeaiilieii rrinie. joiiM-r, r IJeaute Mr- Marie i.,ouise, wid Xavier. r 10 Bi.ssiinnettp .Joseph, barber 15 Kacine Li^ui-, botelkeeper SI f'livl .it e>iI Duhont )iortli to III'! rill/ liinnirlnrii, St Judii's and St Jean tSnpti.ili' W'tnls 9 Kedley T. A., cbemist In Brunelle Jos., carjienter 11 M'-rretti Charles, clerk IJ French Horace, bdg lisp 1;{ Normandin .Alfred, merchant 14 Grenier (Justave, of >Jac(juu3 (Irenier & Co. 1-5 Cornpillier C. A., of Corneillier & Lee Ion- \(\ BonpH.T.. brewer 17 Lajoie L. J., of Lavigne & Lajoif Grave! L. C, of Gravel & Boiilard ; IS Man-eau .Mrs. V.ilprie. wid J. I A., bdj/hse j La.iglois Clod'imir. bank clerk I 19 Ma.-son Alfred, grocer I 2'J Marchancl L. W., clerk Court of i Apiicals : 21 (jauiliier A., cliur. Bi-.-on Henri (i., bookkeeper 27 Fabre (iu-tave 1{., hardware ! 2s Letonrnenx .Mrs. M. 1. . widJ.T. Tr-niblav P. K.. advocate :V< sr Pi-rreH. <• ,(,».(•. .ot st Pierre, (ih.be:i.-ky \- Poirier ;;i IJe'i-ni.ire UMi)hai-l, inspector lllialld liev.'line 1 32 I.ai.'i.- H-tiri. c f Liicoste, Bis- i sailloii. I'.riiSM-aii \" Lajoie ."!.'{ Piira.li- II. reiie I'araoi.' .Mis- .Marie, music tchr ]5E}{ I P.ER 34 Laljer.ie .Mrs. Ht'dene, wid ( . ,< Laber^'eC. ,f. , clerk police a -.r UM'.liiiid d. BtP., of Ijoll,,, J \ Bro-. C!.-ii'i.-r .Mrs. Bnse. wid M, tyt"' writer :}.') L:i|.ierrp Henri, clerk I.upierre /. . merchant ;>) Tiiiirviile Hon. L., of Ti^i'- vilirt \ Co. TMiirvilb' B., of Toiirvil'e A 1 Toiirvillo A., of'Tourville \ 1 ."7 Cuddy didin P. oH .\r''hanibaiilt d. L., of .Ariliai ■ bull It \' Mi);nuult ,'1^ Diini elly P., lumber mprchMii' -ii' I5ru('li<.'8i Charles, of (ia^;- iV Bruchesi »■-' I.ortie J. T., clerk prolli nffic' 41 Best her .1. /,., of Uestli he-ther & Vttiiier Iktri'lifstor st iiitirin'rls 4i'' Siiiiard .\rthiir, ins ai^ent 4s I)ouci-t (I. R., dep .lerk ' tht.' Crown 54 Kobitaille A.,sen., of A. H.;! taille i Co. Uobitaille James, clerk Itobitaille .Arthur, jiin., clork ."6 I'erreault Jereniit?, nierchaM .59 Sauviat Mrs. I ea, wid Jean 6() Mailloiix P. P . merchant (d Lavi(dette P. B.. advocate *\2 Mathieu A., of Mathieu Fn'r . iV'i Boiirdeau .1., hatter and fun: IH (Jlarkin Mrs. Mary, wid .A. 65 Cote George K., of L. .\ Wilson & Co. Cote A. T., bookkPeppr Cfi Labine .1., merchant r,7 Bousqupt SI., clerk [ 6S Bis.somiPtte A., hijih consfnl' Bissonnette L. S., deputy li:. constable Bissonni'tte A. ( >.. M.I). 69 I.,efebvre Joseph, carpenter ' 7n Aubertin Mrs. .M. L., wid N 71 .Aiiberlin Augustin, guar«li.i' (,'ercle St Denis ' Blouin datiilias, plumber , Favreau Miss Albimi. dre^snt': Favretiu K. M., bookkeeper 72 Papineau C. F., of Papiucai I Marin A- Mackay : 73 Beaudry .Alphonse, lalxirer ' Lefplvvre Miss Desanges, bfig ! • ' Mercille .Ale.xis, paying telle. 1 7.3aHarettet). A.,clprk ' 74 Ibbotson JIiss Catherine i Ibbotson Miss Louisa j 75 Beauchamp Francois, shoen^k . (joBselin (iodfroid, boi'kkeii- 76 Allard J. Btp., bookkeeper ' Allard Mrs. D., wid J. Bte. ] .Marchaiid .Mrs. S., wid K. 77 St Aiiliin Jos., laborer Dugiiay Pierre, laborer 7s Hayne.s Theodore, com trav.-:!.: Haynes Custave, bookkeepir Haynes Ja.s., wood enj^iavu; 80 Viiiet J. B., iiierchaut ' Couvrettp Art., of Couvrnttoi Son siJCrevi-r Mr.«. J., wid P. E. Prevost Mrs. T., wid A. '^-'il-afontaine (j. .A , conducior S4'Lebebvre Nap., jeweller fi4iavid Achille l>:ivicl .VIex., jeweller li^CC U lion CONFECTIONERY JAIVICO IVI. Alnll, AND LUNCH ROOMS 1877 Notre Dame St., Montreal. A •i" Th-.-c ,1., eili ^1 l!W. he C. 1;. !.' iJameliii A. i|iie- < iirie '.'"■ Laiiiliirf .Ml-. Scott Mi-s Kii ;'■' Gaiiihier \- 1 ■ '••i KiiiiumIv ./ ijcdv k ( o 1 ■) JIutlo't .lean 1 .*/ I(i//i>rn:t Orliiri.i st , !l 1 I iMiiipajfiie .\ UJ (.tiartiai;d A traiid .V (.01 llJ V,i!;i(lc l.,inM.- lM'l;e-!l|er A., of 114 taiiliii Beni;iii : l>j'L.lliucliel.e'.V, iiius bank 1: Tholl N. O. 117 I Jernioiit L'Id. 1 ; :< I.elpIllllC (ill-tl IJl ThilMMleaii M * lioiirdon IL'-' Pigeon L.'iiireii 1.'4 llMfriie (.ctavt, 1.'. liriiiiet .Ale.\., I l.'-> Bre;.'eiit Krt)e-t. !.' L.tiuhert .lo.-cii \ Kils ''■' I J.abiiid .Idseph ! ;i Laiiiliert >}'^ Fils 1:2 I.abbi'e Alf.con l;i \ iHeueiive li'eor VilielicUVe .1. .. ^'ilienl■llve I'len 1 ) L.dreiii4're Art. 1 -j .sjiiitli Kdward. • T'j iJoliillard A. 'I'., iJ" Iiiigan .laiiii s. coi iJiiCaii T. D., cle 1 ;- l-aiireiitelle Hoik loJ Vella.d {■.. IL. gn ;i'i iicid Till s., com t 1)1 I'eacock .Mrs. ,Ma) ilJ lii-re Theopliili. H 14.; Kdbb .(..bn. carte Ht '-oy.eC. iL, ii,«i, ij IV. DniiielJe .Alfred, h I)'. LiiMitot Kd., com UT I'hilhps .(. L., con SI(trlinio/,t st in I :i') Lpfebvre Benj., si, I iVl Drouin Cvrille, mi ■.U Sitp'l John, book! .14 ])iiclos Mrs. S., « -It; LaUaire J. Bte'., b. 217 Barlip;iu 'i'ancrede ib St. .Marie .Joseph 1 I :lit Lavallee F. U.' coi Pcrrin .Mrs. Kriunf .'.'1 Loiselle L. A., bou -.J Xio.x Victor, agent I :z: Deslogps Theodore ■-i. MacDiarmid John _ coal merchant .27 1,'artier Jos., accou .-■' .MacDiarmid H. iil Fortin .los., anient :.-J Labadie A., of Lc tiadie lio Knott Geo., pla.stei Lefebvre GaHpard ' .Siiaith William ' JI Stuwell 1)., import I 'I' Carpenter Henry 1 I -'I Itiicoiidii .Mrs. J s I 8etl Telephone 1340 Federal Telipboie 803. PD R ^eltphoaet: Bell 130, Fi P.ER STKKET 9'A DIIiECTOUV. iiKi: ■*< iH^.-t' .' lit'ir ■■ I.ii Miiiervc" ^■i Itlsrliii'. 11.. iniiik iiiaUer !>u |,:iv..|f < I. M.. ii.iii.tir '.i\ Laiiuiiitcii.v Niirl'tit, crufMiif'T I'J Uiiiiitlin A. .>.. vioi'.jii(.>. .luc- ([iio < iiricr li.'iiik !!.'; I.aiiil»rf .Mi«« II . iin'>Miiaki'r Si'ut! Mi's KiiL'i'iiif If, (iaiilhiif \' i-'i.. imiiitir- W KiiiimmIv .1. (i., ol .1 (i, Iv'n- lltdv fi (.(>. 1 i ilu'.to't .lean I'liilipin', M.l>. St Ctitlnriiit st iiiti r-^tcts (hslariii si iiitrrsir ts u: II: 114 r:i \:i \.\ 1 ! in UJ U:; m u-> UT ■M •IVl .]■-: .u :'X 1217 i •'■ I li,iiii|iaj.''if X., Ii. Villfiicuvf .1. A., c-itTk \'il)ciiiiivf I'lerr*'. ins I'K-rk L.itii'iiiiTr Art, M., jfWo Ut Miiitli Kdward, ciifiiiK'cr l{..liillanl A. T., .■Icrk luit'aii .laiiH s. com traveller Hiigaii r. 1).. clerk (J.Tl;. Laiirciicflle Iloiicrius, aj.'.iit iVlla.'d a. II.. gnsriutr Jlcid 'I'lii >., coin travillt'T IVacock Mrs. Mary, wi,l .(, H. hire Tlicdpliilc II.", {liiinlfr Hotib .Iiiliii. carter rovli-C. II.. ii>h line tnaiuit'r llniucllc All'rtd. ipookkt fipt-r Lamtiit Kd., cum tiaNeil'T riiilli|.» .1. L., com traveller ShtrlmioLt s! inkTMctt: Lpfebvfp Bpmj., shoe mnfr Drouin Cvrillp, milk inspector Siep'l John, bookkefper I)uclos Mrs. S,, wid U. Dallaire J. Bte., buokkeeper Barbpau 'j'ancrei.le St. .Marie .Joseph, com traveller Lavallee F, U., com travPller Perrin .Mrs. Emma, wiil Tliof. Loiselle L. A., buokkfeper Niox Victor, agent Desloges Tlieodore, painter Miicl»iarini(i .John, wood and coal merchant (.'artier Jos., accountant .Macbiarmid H. Fortin Jos., ajjent Labadie A., of Lahadie & La- badie Knott Geo., plasterer Lefebvre liatipard, clerk Snaith William Stuwell I)., import agent Carpenter Henry, bookkeeper Oucoiidu Mrs. J., stenojfraplier 'Jo.3 ■j6;i 2? I '.J71 •JT.'i ■>:r> .'7H •>i •ZKi 2S7 •JS9 Jbl 2M 295 ■A>: :iur, 311 ;ii;j 111.'-. '6VJ .•■i3S • .'JlL' Mi} ■ 35(1 \ :j54 ■ .Tx; ■ 35 k I .'i^U ;i7(i ;;T2 \ :!74 i 075 I 0(0 I 377 .■{79 I 3S1 Hourret A., custom house iJourrot I,. A . manager I>oni- inion ciieniicnl i <>. I.are.iii .Mr.- .Marie, wid J. K. Corlieil .Io». /, , customs ollicer Lesage v.. II . dry ginMls I'erraiilt L. .M., sil. sman Dufresne i iliver, cily ainlitor I.i'et Lynn 1'.. iij.-nriince at'ent I'helan A. K., sleiiogruiilier I'helan .Mrs. ]., wid J. ,1. .■-cott Walter, hatter Ileronx J. K. <;.. advoeatp .Moriii Louis K., .inn,, agent I.eclere K. IMerre, clerk C'ante I'uul, laborer ( 111 nil r si iiiliisicts Tellier Antoine, merchant Hair Willitim, jt'weller Leduc Mrs. v.. wid L. X. I»eLapeyriere Baron K. rrovencher Kriiust, storekeeper Bt^rnbe Wilfred, sculptor < "Isen Oluf, com traveller Primeau J. Bte , gen ins agent I'rimeau J, A., professor Kerube S., clerk I)'Amour Nap. K., clerk Urunet Olivier, bricklayer Itudemaine Hercule, carpenter Beaudoin Andre, baker Lefebvre Alarie, trader Kelly William, joiner Fortier Wm., com traveller Jiickson W. K., com traveller i{ichardson W. E. II.. gilder Lnlitnne L. K.. com traveller • /eilras tlos., furrier <'edras ,1. L.. law student Bivet (.'hlodoniir, deik liavis NaihanieL mamtger I'ellelier Louis 1*.. clerk Heyiii & (jo , grocers Lecler<; (let., of Begin & Co. Kilgullin .Martin Ciiuliiu J. Bte., gl iss mntr Contant Kdward, cunper I.arose .Mis. /... wid W. Lueas Albert, waiter Lau/on Joseph, stonecutter Laurier .\lfred, agent .McKeown .Mrs. s., wid Alfred Chouinard .V.. s|i(>emaker Hay W. I)., com traveller .Magiiire Kdward. bookkeeper St l>enis Naji., plasterer Belletleur (J., policeman I'rieur A., ins agent Kobin -Arthur, biicklayer I'oitras Lucieu, purser Vaillancourt .M., shoemaker Bruiiet I'lacide, contractor I J!o!/ St inttrstcts f.78 Couture .Arthur, joiner tiSi) Jettt^ J. Bte., plasterer tifi; Galarneau Louis, plasterer (184 Lapierre -Miss ConkUia 68k Landry Cyrille, carpenter CUO Faiivelle Mrs. L., wid F, X. 692 Landry Leandre, joiner t)94 Turner James, tireman 701 Charbonneau J. Bte., laborer Brunet Jos., laborer ~(i:i Bruyere H. I'., com traveller 7(19 Lecierc William, eimineer 711 Morel Hubert. jf>iiiur "13 Laberge Alf. .joiner *'< Jean ilitiitistf sf interstcts T20 Pelletier -Airs. -M., wid ,Ios. Hover llnliert, ot Hover \ Fils 7 -'4 72.-. T'JH 7:!! I 7311 731 732 733 I .J. ( T:'.ii 737 7371 739 7»'i 741 74J 43 I : 746 749 7.50 7.11 I''"'- 75.'! 755 757 75S 7'io 7liL' 7tJ3 7t;4 70''> :CK 77ii 772 7s 4 7s*> 'hS 7911 79- SI Ml *< 1 Ml,{ .s(l4 x(i5 Sue M)7 M-' MS Lessatd T.. tin«miili Iieloriiiiier K. !>., |.i,lii-elii;i!i Lebnin LnuiH. grocer l.'ica-M' F.d . muibiMi-t Imbci- Cliarle*. cleik l.anriei lleetor. j"ilo r (iaiielier l.iiiii-. la', .i. r ( 'liarron 'llu'-odul.- jidni r (iiiilbaiill I'rgele, jl.iiier (iiellioi- .Nap., laboier (ianiii'ii ,1., painl'T Blicliette Kile, «lioeliiak. |- Lartiiiiee .Ins., driver r.iii/e .1 Bt,-,. paiiiier Chevalier .Vineibe- la'n.r.r Boileaii Feli.x, iaiM.rer tCarriere Kd'onird. Uinii-r .Melinier (leor.e, Ji,i!ier Bieiivenu Charlev, -ho' n ,ik' t l.i'beau Boch, joiner Landry Thos., jiaiiitir B(jileau .\l[illoilse. laJM.r, , Fontaine Ktienne. jojn.-i Bourdeaii 'l'ous«aiiil , -lei> in-Lkir Marion Horace, painter ('omtois .loseph. c.ii|peKter Charrois il. IS.. a;;eiit Proveiival Josejili. cat pent, i Landry Leijii, carter I'errus F. X., carpenter Forest -Azarie, joiner (Jouture Arthur, joiner Lamoureux c.. inilkii.,iii Bastieii .AugllSte, elerk .Morley Mrs. I.,ea, wirge 1(1 U alh.ee < '.iilieart, inu-ic teuctir lir,.Mcl,eo(l I'eter. citv mi.-sionary "Tiillv .Idiii cl.M-k" I ■.^•S*' PD F cauii!; ntltplionet: Bell 130, Federal 160S. P.O. Box 909. Q M LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. J'lIS STliKKT '.U IiIl;i:i.ini;Y llL 't it ^ 'r ,> r' IB.' » 11)1, IlavMl.oiiii- ,1. A., <''..'rk 12 lloliiiiin .Mm. K., \\i>l W. If. 12;,l'i'riy (ifi>.. tlri' ''tiKiiii' niiiutr Sinijlftfiii .Mr-. i'.U/. , wnl Win I ! .Siiiiih K. I;iry, \ii'l rliDlliaH I I ^ M('(^u.'ii'i'k«'r lVilliir|M'r Win., tiai ti;ii(li'r Itl Kiiiii'liiiril .\Iif . !>.. will I.oui.-i \' fialliiwiiy |{. (i., cariKMiti-r IT Scnlt Kiliiiii- !•. Py. i-i Mis- .Minnie, liminlry It (ililii'.iii ^Ii•^^^ (iulii'iiii ill' \iT'lii:i .]<■' .\., cl'Tk 1* liiiilluiiiiii' Will , \\:iiii-r '_!) I' iii/i'l .\.. ii)ihol-l('i''r 21 Hi'i'd John LI ;i,iil.-;i.iii> ( liiirli- ir . iilcrk l!'l Ciililwcll Win., I'liri'maii •Ji| (irav.'l Kil, II., Ill tiniM'l k Co. 2-< Wiiiiil Alex. A.. I)iiilili;r -.' LuiiiL'H' Kciii'viiji'iit lii-titutinn, .Mrs. Loiii-a (ilovi-r, -ii|i'riiit ■ !> MasMin li., or l>. .Mai>^on it < w. l.aiii.ie.J IJ. Il..cli'rk (j.lK. .11 BiTtllfli't Stii'ft rti'lUJoi, .S. I'. Kowcll, licail nirtn Mr.'. .HH(rf!i<* 4t> Harri.son .lacub, coachman 17 KucHPll (lharU'!<, butcher H Klliott Martin, Krocnr i'J Miller Aflam, bookkoeper Ci/y Councillors st intursixta " Bridgcman Ueo.,butcbL>r Aijlmer st intersi'ctii .'•D Fisher Alexandt-r, plumber TiuniPy Hcnrv, tailor Tiernpy Miss T., dreHsmaker •y) bgan Itobort, plumber BiShopi /'om !>'! Dorclfsfer to ,S«7 Catherini', St Antoin<; ward 2 Kinlf-y Samuel, late of Gault Hros. & Co. G Tyre Kobt VV'.,miuigr Northern 'Fire Ins. Co. 7 Turnbull Thonia.s T., of T. T. Turnbull & Co. S W'at,-on W. W., sooty Canada .Sii>;ur retinery S) Davidson K. A., clerk l)avi(lM)ii John 1'^ IWs Williiini, of T.'es & Co. 11 I.ewi.s .loliii, ilriiji>ri.-t 12 Miipor J. Harold, cmn merchant i:i Brown -I. Stevenson, of Jamus Urown & Mm 1 1 Macpherson U-, civil er;;'.'ii er riiefaii F K.,statii>i.eiy I'i tilMCP P., wholesale Uloei" I'helaii .Ids,, e.ipitali-t ^17 Tease !).< >.. tiavelliiix |ias-iiiKer u(;ent (,'hli;ii)ji), .Milnuukee A .St I'uul railway 1-i P.u.sbv -Mrs. K. C. widTht.s. Bii.sliv U. ('., sale-niaii Bnllick .J. ,>;.. nii'K'liiiiit It I'luyn .1. K., inspi.'ctor (iua- laiitee Co. :2.) B:trbeau Tiios.. confracl,>r La Kue .Mrs yi 1... wid .siaiicii'r rierie -i (jri)se .1. W., city as-e-S'ir •Si Uilli.it W. W . ..1 !■; K. I Jill... It I A .>'iiis i-l (tjlbi-rt Kil.. mi'nliaiii tailor 2i Biopliv lliMHv, inaii|(r Mouiieul .\..w- » 1.. ir, Wliiiliaiii i . A . lio( kki'i.piT 'ii', Joyei' .Viidrew, li.;ki t ai(i'iit ». r. I!. 27 Seolt Kniii'rt N.. Iiookki'i'pf r 'J« Spi'iii;ir H. 'I'., of 11. 1. sjMMicer i (.■■•. 20 .roll.-. I. II..OIM. ||..I.,i,.-><:Co. Gl liiali-.)..M.,of -1. M. liiKii- A ('o. :Jj .Mai'iloiiald (ji'orji- .Maik.iizii', ot Kiiard .V .M.ii'doliitld :J.; ••'iiar.i Wiili;iiii J.. i;l.i.-f cli-rli I'li^liuii hnlis • :;i l»i-l.iiiiii'r Oiii'-iiiii-, 'Oiitracior ■i', .\iitMir.M K , niircliaiit .'..HI 111. M .1. tr. eliTk 3'i lJi'.Marti;;iiy f.'liarl'-, aiivocnte '■',' H\ rd Will . I'uiitraetur .;i U.o.vii K., inaiia^.-r .Mutual Life III-. Co. ■i'.) Mori'lioii-i! Frank l;eed Tlios , driinui t 4') LoVfjiiy (,i iir^'e W., of Lovejoy St .Mi'lJiariiiid 41 llariiiiiii .\. U., raan;4r Waltluun Watch Co. 42 llastiii;{s Wni. \., niaii., jewi'lTers rA I»awes .Murk C., of UawesA Co. o-j I'ettener B J., boot and shoe machinery .57 .Small (i. K., aecSf Jainosclub .5:> Chisholm I'. .1., com lueruhaut t)l Murphy John, artist tyj Fleming liicb. , sanitary engineor 6.) Koss .James bookkeeper G7 Thompson Fred., elBCtrioian Royal Klectrlc Co. GU Nichols Charles, L.K.C.P., principal .Moutreal Collegiate bchool St Cathi'ritM st intersects 127 McDougall James merchant I '."J Campbell .\lexauaer 132 Lyall Peter, contractor Beaumont U., architectural sculptor 149 Forde T., builder '24H Smith A. Lapthorn, M. D. 2o0 Major K. J., ashes insj ector Major C. E. 2.)2 Lilliton C. A.,of C. A. Lifliton & Co. 257 Ste\eiisoii 1{. K., of .Stevenson, Blackadi-r \- Co 2.".) Molsoii Mrs. lleii.'iettJ.wid (ieo. '.M Nelson .\ l».. of H. A Ne:.." F.kirs H. A., brewer •S' Pevei'ley ('., oil merchant ■J'iJ Itu-^i'l llu;;li, iiii't;il neTi liant !t71 .MoL)ouj;ail Ali'.\ , ol McDoU- ;.m11, IJ.ini'tl vV f.i. 273 Beil .Saniuil Bishop avenue, '." -'iJ -"it Antiihii', SI Aiitoinr ii'nril 12 Fyfe Ja:iie-, scale iiianiili Bishop lane, /'rum .'>; •>/ ['jnnce tit Li h'Sil'ilii rrij, St Ml,-;/ ward 2 I.ainere ,Ios(.];;i, policeni.iii i Klliier I>:iii'a-e, labor^T dravel (.'liail's, patiernmaker 7 15;iriihain K.. maltress'maker,. M I.oi'lle JIacloiiii, blark-niitli '>,Bi'rtraiid I'liil. riioii, laLnr.r 10 Ayotte .lean Ble.. lalionr 1.' .Moreiiey .Viit't , j' liii-r Beaudojii .\ap., slioiiimkiT 11 I travel I'Miiioiid, slioeiiiaki'i Oi't/.mann c. |.; , ruMi-r w. rk • I') Oorval Frederic, -le eiiiaker 17 l.afi'enieie .Ids.. ;,.|lii,|,'r l"i .Mackay Cliariis, lirieiNlajiT McKelllia (ie. r_'e, j-pjinT 22 Watersoii.Mis. .\! . wid l{. .Monlrellil .\l| lioii-e, !;ilii)i,.r 23 tios-elin Theoplllle. I;.lh,iir Bl.aii .1. Bte , lali Ter 27 (lobeil Francis. Ii!;uk-iiiil!i I'urpiii l.ouis, heallh ollice BisSOn, ./'•"'» 103.S'/ Aiiloiti,.,,,, to 70 Oshiintf, SI Alilniiii- ifir.l 1 Freeman K., & (.'o., grueem 3 (joldblooin S., pedla.- ") Poiteoiis W. J,, br.i-sHiii!scu Robert, black^mi'. Percival .Jos. W.. boots uiid-h •• Varner Henry, patteriiiiiidH.- Lawson John, blacksmith Kennedy Williani,arcliitt!i'ta; : valuator Cridiford .John, engineer a:: uiillwri;,'lit Mclntyre John, naval ari'h::''" 2*5 Long Sing, Chinese lauiniry 2ijlGooley A Davej , pluinbor." -'i' and steam titters 2S Joiu-.s P., cabinetmaker aiiJt, holsterer 24 2-j Jurm \i st ill ;7/rurpin /., h.iird sti.r.( Speiice J. C, & Jfla-s .;s \\ Didley ficorije iiiLumkiii Cliarle. \t Ca-tie & Son, dn (iillard Henry, e I'ickel Mrs. Jndi 11 Sliaunon .Mrs. i!. 51:. Bolt J. T., niiii^ 12 Hulek .VIoys, fur 13j Stejihen Geo., ti stationery 41 Vouiig J, B., tin.. I'ljCurrie Wni., clot 4T,Lesi)erance A., b. 1 ' Coclienthaler Jos >i Bieniuer Alex.,d "d Arnoldi Mrs. Clia '.i Biault&McGold tailors % SiegarsG. Ed., . 'j' tjauthitr & McGc dashers W Elliott Edward, g LtiijaHchttitre «t 61 Guerin Mrp. C, t 1 3 BL-son Ls., merch 64 Whitehead Wm., eijCloran Mrs. Ann, store 65 Labelle Frank, re 66.McCallum J., & S< ji Coeheuthaler K., t .Sparrow J. R., m treal Bill Postiu( t>S Goldberg Isidore, p Earl Ed., & Co., ni '■I Davis .Mrs. M., wii il. Wills R. C., impor and domestic bir ■2 Beckham Hugh, c; ^4 Graham A. II.. piai .4ilJremiier Win , pla [■> Hammond Miss Eli ;6 scaiiian JIiss Mary 'J.Bi>oth Wm., steaini __ Ualy John, laborer >,\ May II aid Geo., gar ■' \eziiia Jo<., bai-ber .^ IJiown David, labo "-' »oung .Mrs. Annie, "'J KalpliebovitzM.,g( 'I Cuuniugliatn W. \ „,, iiinghara Bros. •. Christy T., plumber W neaucliamp Wni., h »<<'.sucliamp Robert, . Ijeauchamp Allan, c ^:\ I'adiltfo Miss M., b.f il^£££uddfnJas., boi PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORA Bead Office, 'Canada Branch, U St. lames St. Montreal GERALD E. HABt,\ General Managtr* ?EL£PHONESjBEU,3ojedER w> ilLE .sTiiKKT :».' uii;kitoi:v i;li-: (ili'aHdii Murtiiiter, k'i"''-'''. r Wuril Will., laloiiiT, r L!i|i|in(;>' .liis., Mtoii"' |mli«!ii'r Kyiin Joliii, (•|i'ctii.f\ ]iir, r l'< illr««t \V;ilifr, >l;iliiiii.T ,.. i.''h()"oj')JU<' I'liliick, niililltT ;J1 St l,u\\nii."' I's"' WKiks, il, iV M. .Macilonal.l ;;j PattiTSdii Wm., junior, M.D., .M.K.r'.V.S., M't :'urt"''iii I*iUt<'i- bllinllcri. ••ic. i'l Mlil<'r& IJrt'iiiiior, watc'lmiakcrs /I'l.'ulloiis .Iiilm .'^..^• iin tiavi'iliT .■I'Colt'iiiaii I'airick, ri;-tauraiit j7 aiiuud Bros., ifu^ uiiil coUof.s Jitioi.-i st tnti-i'.ii it.-i ;7iTurj>iii /.., li!iir(Jres.--ei ami cigar stcr.f Speiai! J. C, & Sous, litaiuud ({lav* .;« Woiillcy (ii'ortfp, uipliol.-ttMcr ;iauraiit 1 1 (,'a-tit' & Son, ilrcorators (iillard lli'iirv, cij,'iir p.ickor I'icktl Mrs. JiKlitli, will ivtcr 11 Slmuiion Jlrs. I'.wiil M.,bilK lise Jlj Bolt J. T., iiiiilK jewellfi- U Hiilok Aloys, ((inior l-i) Sti'iiheii Geo., laiicy goods and stationery U Young J. B., tirisinith I'ljt'urrie Win., clotliier 47jLi Uieniuer Alex., drain piptis M Arnold! Mrs. Cbarles ;,.i Biault& McGoldrick, merchant tailorH V) Sifgars G. Ed., hatbloacher ■j', (jauthi4:r & McGoldrick, liabur- dasherg 59 Elliott Edward, grocer LtKjaHchttiire at in(trs>:cts 61 Guerin Mr(<. C, dre8>iiiaker 1 3 Bbson L8., merchant tailor 61 Whitehead Wm., dining room 61j€loran Mrs. Auo, wid J., candy store 65 Labelle Frank, restaurant 66 .McCallum J., & tioiis, piano?, ;■ Ooeheulhaler K., tobaeeonist S()arruw J. R., manager Mon- treal Bill Posting Co. 6S Goldberg Isidore, mer tailor 'p Karl Ed., & Co., marble worka I'j Davis .Mrs. M., wid Jatiies 7 I.Wills IJ. C., importer ot foreign and domestic oirda '^2 Beckham iliigl), carpenter 74 Graham A. II.. pianos & organs '4ilJrL'Uuier Win , plasterer '■I Hammond Miss Eliz., bdg hse "6 Scanian Miss Mary, fruits ■'jBooili Wm., steamlitter, r Daly John, laborer, r 77 .Maynanl Geo., gardener 'i Vezina Jo-*., barber Biawii David, laborer 79 Vuuiig .Mrs. Annie, wid William "IJ Kalph.'boviizM., gents clothing 5l Cunniugham W. 11., of Cun- ningham Bros. •SChristyl., plumber and gaslitter W IJeaucliamp Wm.. Iiairdresser Keaucliamp Robert, clerk Beauchamp Allan, clerk ■si raddrtii Miss M,, bdg house 'S6 .McCruiiden Jas., boot maker ^7 ."siiliiioi'i liiiyt s .Mr-. l;,>nil. w,i| F. W., ^.tiiinpiug aii'l liiiH'y W..|k »;• o'Uoiiiiliii.' Diivi.l. !M>, I'l. rk •M Flood .Ml- I . (... (.Ti C TV llnll-'l .it Ill'ilillS 'JI Ciinniiik'biim Bri.< , iirirble lli',l|iT> I'JjUuni- ■liilin, »tori'iMiiii y,i .M"iiilie ,S: llil>l)in-, cm |M'iittr9 anil l)iiililiM> ili>u„'liirti r, r ft y,ii^>-r .lolm. ji'WrlliT 'Jl,l,>'' lane < liMiJis, bi.iiMiiinkir 'J, Airliiw .Mr-. .ImIiii. bcU li m^e '.»') UlSricii .lanii'«. IriilN '.•7 liiail .foliii. trulls aiiil I'liifi'Ct'ry 'JS rrinii'aii .\rtliur, »to.'iii,in i.aluiiile .l.'.MM « .\., 1' n I'N.Tk • .allabuii Mr- .Mm v. w d .lohii rt:» Williiini A. I'., dry ^.'uod- Imi Monah.in .\rr-. ('.'. vyu[ I'ntrii.'k lol liu'iiian 1*., of .State .V ri.iiinan .State .V.F., of Stale & ll.iiiiian Wiioil .1. II., ciinti-actur KdaStatc iSc U.iiiiian, phiini wrs, ito. hri <:;tullii'lil Kr-, B., ta.MibTini^t, r Hamilton .Mr-^. A , will .John, r Allan Win., engineer, r 103 Smith Geo., of Smilh Jk: Bragg Ciiemical Co. loUaSuUivan J. II., boots and ^hoes 104 McDougall Andrew, mer tailor J0.5 CaiiiilU s .Star Cor.-ei (,'.;., B. L'. (Jaiinit!', manager lOoaCannitlJ. W., of CaunllfCorspt Co. CannilTB. V., of Cannifl'Cor-ot Co. 106 Fraser Martin C, cigar store 106Jl'rovencher .Mrs. Delia, wid Antoine, dn-s-imaker 107 Nelson Alex., & Co., hatters lOy Soutar Kobert, fancy goods UU Hassett Thos., restuuraut SI liiirnard st begins 111 Carnival house, E. Mc(;orraick 112 Levesiiue Joseph, butclier 11.3 Dedual Andrd, victualler llSil'oitevin Z. 114 Owens J. B., painter 116 Laverty M. P., grocer 117 Peard John A., plunitx^r llUiKudolpb M., tailor 121 Coveriiton Oarletou J,, k Co., druggists 122 Neve E., wood and coal Darchi'Ster si inlersi'rt^i 123 Weldon (ieo , carver and gilder 125 Moore MIsi. F. .1., teacher 127 Webster Gei^rge, confectioner 130 Forsyth It , marble works 131 Patterson .Miss M., dre:.sni,iker 133 .Metheiell Mrs M , wid II. Vib Fegan W. E., faney goods 137 Kinnie JohnT., .M.U., L.K.C.S 139 Vofburgh J. Barker, L.D.S.. surgeon deuti.-t 141 McCounell J. U., M.D., CM. 141JSauv6 .Mrs K., wid AU-v. 142 .St .Mary's (Je^uiu collene lurgeoii rev. A., rector lludon rev. Henri, tn-a.-nn-r Schniidt rev. Eugene, pifieot of disi-ipline I)e»jardins rev. Ernest, S. J. Leeoinpti' rev. E., prelect l.areher rev. A., a,.!. Joiii'S rev. Arthur, a. J. Kenaud rev, F. \., S.J. 1 11' Ki'iiny rt'v. (i., ■>. .1, Niilinri'V, .li'Mii |{;ipti-t(', s..r. .M.iiiv.'t ri'v Panr. .<■••. S.,1. < 'I'lninlly r.'v, .1.. .> ,f I'i.ii!i.|U.n rf\ , ,1., ,"« .1. I I'liri' n-v .1. ,-.'pli. s .1. Kiililin:uili ri'V ,1., S ,1. I'l'int r.'v P., S..I. ^ I'limemi r.v. A.. S. ,1 . Iluiinn ri'\ . Vie ur. S .1 hiriiiini nv. Clis . pio|..:li Win. i; , fill ini'tiiiaker 147 Von .Vutnii .', coniraeinr \iJ P.oveiivul .Mis-i .Mahiiui, bd,' h'.lise I Di'vllii I) .Ids., not .rv ' l.")l Mirilll (i. Henry, .M D. l-')3 DuchariMi' 1> , pii.f ol iiiusie 1 1j.'> .Migi.ault P. IV, sen.. .M.D. .MIgiiaiilt I,. D , .M.D. I 1," Hopkins EdwaiilC., of 1. W. & I E C. Hopkins ira Barbeau .Mrs. 15., wid Alpli, li;;5 Perrigo James, A..M., .M.D. lt» Di-jurdius L. E., .M.D. Desjardins (4. II,, .M , I). . surgeon ' <)ccull^t to Hv)tel Dieu ! ICC Beeves Jules, tailor I St Edwanl st begins 174 Delaney Mrs. Mary, wi(f Mat. St Oitliirhii' ftichael, laborer ISlJFraser ihos., grocer 185 Malo Octave, butcher Struthers S., clerk C.P.R. 1S6 Stone Mrs. M.,wid rev. Alfred, ladies' school Stone Mi.ss S., music t^'acher 138 Coleman P., restaurant Duncan .Mrs Mary, wid .John, r tjuinlay .Michael, coachman, r St Amond .Miss Marie, r Coady Mrs. S.,wid Douiii>, r Nugent James, packer, r 1S9 Paiineioii .Mrs. Mary, wid .\ndr4 A., bdg hse 19() Kent Thomas, upholsterer 191 Quinn Jau>i-'s, clerk I'J'.* McCov T. W., coniectioiier 193 Bond'W. P. J., teacher 194 Esilinan Kobert, uphol^ter^■r, r l;*5 Marretti Pierre I'.jC Churchill James, upholsterer 197 Rousseau Charles, agent ^ 195 'rilidall Thomas, painter 1'j9 Engli.-h David, printer 2U0 I'age W., groom Burgess Mrs. H., wid.J. H 2i''l Berirand F. Edmund, student '.^oj Hollins Win. E., clerk :ii)2i Jo-ilin <;. E., of Joslin llros. 2i'3 .McCanii Mrs. .M.. wid John 2i 4 , Joslin Bros., confectii.ners 2u5 Holland (4. II., musin.struni Steuhuuse Wm,, manager ats ASPHALT Boots. SiHewts, Garnagewap, u. •lilJI lElMI £ MONTREAU ROOFING COMPANY. ^tliPHONESi BEU130, F£0ERAL16C2.P4).60X 909 Corner I,ATOVR »TREE;T and BV9BY I,A2lf^. T s^^ m A I ""'Vt Si ', siiiiiiiiii'.iiM • Ml-. CiiroliM'. f.ll.l % ;.'i.ih|- S':> I iiiivi - .MiM. Miirv, will l;.l'. rt y.i7 II l,iii»' Mr-. A , will M. r.iiil . Ml- .Miili|i;;i 2>7:r\ oil Ml-. Ilaiiiiiili, uiii lli'iiry Mill/"!' 'I I" IIIIIH U'l'' I'iiiii Ml-. I.iu'ii'. wii|.Iii.i. 'J. '.I I'liik.i A. \\ .. iii .J. 1). Xiitli T \ ( .1. ■Jll hii. i^ Alt Win.. |pii|MT liiitiK'-i 2\.'. .Mi D.iinll .liiMi— •-'1.^ 1111.111 I'.li r. fl.ik 'Jit; .liiliii-ipii W 111., i-lirk (i(!.i..|i Mi" « A. . I... ..tiull'llt "IT l.i'>.'f;if .Mr-. Miuv, wiil .Iiinii'^ IMS iiiiif^ .Ml-. A., will Wllliuiii I mil- .Mi-H Man .l||•^•^.slul^kt'r 'jr.i .liihiii .1 Kti'.. liiiMT .li'Mii (' K.. ii»:iiit dciVl'lt*' I.lllli-. -llnlMllllklT 'J'Jd « l.i'irlion Mr-. M.. will .lohn 'il2 < 'iiiii|il>i'll Diiiii'Uii < iirrii- Mi-> I>., ilrfoinnki-r .Muiiltmi Mih> .M.^•.,llr^■^^lnllkl•r luMlM- l.,iivi>i)' .1. A . t'li'ik 2J4 \ im-lxTjr .Mip-i>. tiirricr 'S2Ji <.»'.MiillfV ,lii!^.. Iruit (li-iiliT 2H'< >ItTii\i-li I'i'tc r. l,».iiUkif|ifr ■J>« C'lii/i y & l.iiuKlitiiii, lruit> aud rnlifeiliiilHI . '.'JH >li>iit.'litiiii A. .luhii, jiaiiitiT •.oU \V\lii-.l. S.. Ill U it .1. S.Wylie Wvlir Mr-. .1.. will .liiini'."! ':.;j will •• .loliii D. ipf.!. L>. WLitf K Co. 'Z-A Hull i: H., coin tiavulliT Hall \V. M.. clirk 'Z'^> I |iiii;;h Will., iiij/iiicfr L.jti limiliiill ii-v. .1.. I'ri -liytfrlan ^o7 Ki'UliiiK •'. J . Krui-'irif^, iVc. liiiliirw at e/i(/.s '(/((/ JJirllitlit st hi IJUID Nit;litinf;nl<> II. Siaiilaii iiiliii. Rroct-r Mc.Miiliiiti .)., jiriiitrr . -Mary, wid •lame.-' (imilili'ii 'iliiiiiia^^, ilrii>;f;'>*( 1-aulkiifr Cifur^e, cuisiuinii a|i- jirai»i»'r Hiiigliuiii I'. 1'., iimimf;t'r Mnjur Muiiut'ai-turiii^r Cninpauy Hilton K. A.. orKUnii't Ki'imick Julin A., iiiuiiuger IlilU'. O. l.avirtv Kiibprt. carter Ki-rry Hugh, carter Outiii Mii^M'..'. bdK Iixo AnnatlnKcr K. J. ii., r.O. clerk AriualinKi'r Mrx. ( I raul .loVin 1'., com traveller riiiiii V. F.. com traveller l'row>L' ^l'lcllola^l, com traveller KitvaiiUKli A. .J., clerk Hrowii v., clerk 'i'liomai* — Soiiiie llios.. ship chandler (uncord st In guts (iriinsoii Geo., glass stniiicr Cowan Mrri. t'., will Hugh (,'owaiiS. H., eiim trav <'Tiii:i:T (h; Diin'.cifUiY. ■.'■.'I !'■ • ,1111111. ll..ll|lilli!'I UTl Wliilf .»h'ihi II. r'liilr.irtor I,, I'iMin .Ml •^ I •al.i'il.i •JTl.iM.' loinl .Ml-. Vj., "ill .la^ V •J.',; (.Miiiiii .Mr-, f., w 111 I'm. UT.j llMiirki- W IIIImmi. ^^r'H'. r I I'liiliaii .laiiii'-. wel^litri iiml III .i-iiri'- I •.'7T llullii'i lonl !».. & <'o.,ioiitrn •.'7't |l:iriarii .\li-. Jiilie, wid reV. j U iiliiiin .-1 W liii. .\lr>. !•: . wiil.la.^ j-.'i \ii'i uliiiiii .liliii. clorriiiaii ; \|r< all .III .\i yii:<. Iiiiokki'i'pcr . ■J.«7 l\.irii»|i .\., Iipii.kkvi'i er J"7il M Ul |ill.\ \|lri .Mill I'l.v ■li'liii. in.'ii'liliiiHt , ' 'J'.!! I iiiti- II. II.. \ I o., I'liemUtx ,iiil^ '^',1.; llliilllle 'I'hor, .\.. blltclli-r ' I BonapartOt ./>'.>/( hm yhitnimn { iiisifii'*] Mdiili ■iliii, SI Jits, mini \ t; .Moii-M-iiii Iti'iiliiiniii, ciinrect. [ ^ l.vncli Kdwaiil. lalmriT ; .siiiiard .Vlrxaniln-, laborer | lu lii-aiiiloiii .liiM'pii labonr ci»rb(au Ki li.\. carter 27 A'.lard l>iima-i', fiiitraMr 31 A Hard tli'ortii'. carpeuti i Miloclie lloiniiMla?, carter ."33 I'ri'iioveaii .Mrs. .Mat., wid A. I'l'rreaiilt I'.iioiiard. lubon-r ■3} Coiitaiit .Vdolplie, llti.-iiiitli BonseCOUrS, /nun >-- st I'nul imrlli ^| 3(ls (/■(((.'/, H(tKt II fill/ 1 I.,titi>rtiiiin Aimdii' 1'.. grocer ^ toidiiiia,!. K.. Iioielkeejier :! I.unoue'te .1. ('., boarding liuuse i,iiilniette <'liarle>, barber 'I'eriiec I'ierre, laborer .Moreaii o , tUh and fruit dealer -Meuiiier Kdinoiid, buriiislur i^ I'lnard Harris, brass tiiii.-her Kortier Lue, bilg lise 9 J.albiitallielelei-p,, hotclkeeper 11 Kinond .Iii8., Iiotelkeuper Decelles .Jos., clerk i>e<-elles I'liilipjie, bookkeeper Lucier Joseph, clerk 14 Cabana Adelanl, barber V} .lobin Alfred, b!aek«iiiith Marchesseault I., trader 16 Ooyer G., boatman 18 HattonD., & Co., canned goods la Lemay Cleoplias, bdg houso 21 liconard Stanislas, liotelkeepcr '22 Ouimet .loi-eph, barieiider 24 tioyette Art., conductor C.l'.K. Donal l.sidore. shoiinaker I'apy Jos,, shoemaker 2b Collin X. , & Co., grocers yiitn- haine st iiiter.iirts 31 (."ointe .lilies, cabiuelinaker i.areau >'oel, laborer he-coat Vves, Irult dealer I.egeiidre Mrs. O., wid Kdinoud SliFortier Mrs. A,, lamps Xi .\loiiisi David, statuary di) IJeaiidrv Mederic, hotel .Marcil Aavier, foreman l.abonte L. Philippe, clerk "Taiiguay Arthur, clerk Ilo.V BON •j'.t 41 42 44 4.'. 4.0 4*; 4;< .M :.2 64 r,r, 02 i tvj I'.'lilll tieoig... Iiilli'lli'r It' audrv li'.rli. plar-ii'rer I.Hiigloif rii-ri'i , (.iiiiiii-r l.i.-|iiriiiiei. .\.i\ 1)1 , -lioi'iiiiii ,f Ui.be ,1. |(ti.., iila.t. r.'i 'lark-iiii Mri.. Si . w 1.1 .1., I r II lis t.arceaii ..Vle.vli., cooprr < luimi) ill- M'lis .,7 hill r^i I 1^ llr..s-i.aii ,V <,'o.. viiii'gar iii.u.in l{.-ilii'i .v.. niHiilr * uii-iinr llaynioiid C A . pal iiie.ii.' i,. . < hapiit I'lTilliiiiiid. ri-tiiiir;iiii Iti'.'iiipri' liamieii, hoteiki.. p.i Ml. inner .In-., livrry «l»lil.... Iloiilet I, •■oil. h.itelkei'per lia\ ,tiiM-pli, liiboier I'laiii'. Kaoiil. >liii..inakor < liarbiiniii all Mrs, K., ui.| |..| Walker .laiiii's, coiiri'diuie i Miijiir I'aiil grocer ISeaiiiloln .\bsoloii, clerk ■St /.iiiiiM .it iiilirsirtu I.arlviere David, hotelkeep-r I'lii.lni i.iiiil.'. tiii..'mith Mynii .Mis. .Marx . wid John Di'-jardiiis .Mrs.' Kmilic, wiil.\ Ki'laiiger Kai.ieii. trader li.'j I'aii/eaii D., lumber Bonsecours market, '.Mi ■mil Isti .S7 /'(till unit .ll iih,< i ■ cliamp-i Jo-t.pii, I-. Heaucliuinp .Nicolas, I'l Kicliai'd Jo-epii, 21 tiirard <'lis., 2,') I'errauli Na/aire, 2'J La force ^licliel, ■.i-i Koy HypoliU', 00 l.esperaiice Isaie, 3* (.'oiitaiit Domiiiit|ue, 41) Oirard Jose|ili, 41 Hourassa ,1. Ute. & N., 47 Demers iieiioiii, 48 Kacette Joseph, ,'.0 Orauger. Oohier & Co., 01 DeromeO., 63 Derome O., jun., 64 Dauray K., 6.'> Deschamus J. Itto., 67 CialaiseCIt^ophas, 68 Cusson .Itiseph, iJl Dubois tii'o,, 02 Duf.irt X., 03 I'rovost Joseph, pork 07 Hourdon A., O'J l»erome L. & K. atunils in.iiilv nf murh'et fnnttini Coinini.ssitiHii'n st Foster .Mrs. .1., wid Williaa;. t'riiits and vegetables Thouiii Z.>tii|Ue, confeetiomrv l.amoiiche .Jos., confectioDtr lliiigiiet .Mr.s. i)., wid Olivier dining room Diirocher Mrs. J., dining roiw Cote Pierre, fruits r H^.bert Mis, C KiikiH'r W.. b Mireiiiilt Arsei St >m If' III' I III/ I i'elleli.-r .Mr-. ov-li'i lb ;ili.r Periell.r.l.. fii ltriiiii.| 1,1 111- N'eriiii'l t.- lii'ii. Peltli I ,1. II . t Pepin It., friiii l.aiiieirc Pli.rr. ( olr ti;i.|iari|. .Mo.|ii.ii ,V < oil' Diili.'s /. lii|ii. < liatiipagiii' .M chiIoik'.i. r., n Ayoili' l.l/i'iir. I'igriis Xapi.li'ii lUrkii' r Cli- iMiboi- .1. I;.. \ .Mel art hy Deni l»lillM,;liy' I ' . .V t.i.s-i'liii d. (iif II. aiipre l.d. . o Ku'kiii'r l.oiii«, ,M .li'iin .\ . CIO l.eciillipli' l.silii' lli'd.iiil ,v Hi-iiri rliarl liois ,).. t ( "iigh 111 ,loliii, lliiriy ,liiliii. Inn iloliii>l'>ii I ., Irii Hail N., friiil ili I'ayetle .Maiii-la l.apoili. .Villi;/. Hogiie F. X , ti. .VvlM-tie I,. W , l.ai:tli:rr (ledron Han 11 .»C I',., fii toli.y 'I'li'iiia-. fi lliiucl er Kpliri'iii Giii-M'lin .lo'-i-pli. Wist mil nf III. l.i'iiiay Isra I, I'm Douci'I Pii'rre, Iri Stiinn frimtinij > Sliea .li'lellliall, pi .^iiiylli lieoig.', Ill I'liii ill \.. (i.. trai liiiilliiiut inie II, 1,1'page ( hiirle*. c lia^iinii .Mrs. .Mat 'i Kuiii'liaril ( MiirleH a lord Mrs. J. P., I Kai'onibe .>lfri d, ( ipii;aiit Fdgar, ii Iiesiiiarais .Mis. M i'liiiri.ier Hubert. Jjl-soiide .Miss .Mh v.gi'l.iblts Morel .Mrs L., wl Auge Mrs. Loui." Vegi'lables Deii.riiie Pierre, p t'iiaiii|iagiie Wilfr 3 ,>Siiiitli K. ,1., provl Stniiilsfrniiliiiff ,* 2 (iriiiiard Kdmoiid. Di'Miiirclials .1. Hi ^ Miiiiin Jo-., trade K ( liiirpeiitier Mr-. 1 l'"lli.lier I'leire, ti 111 Ucaulieu S., iraile 11 rerroii lliiben, tn \'i .sylvahi .liiH , tradi It Itenaud Louis, tra M lleiiiiult I »., sen., il IT Hobitaille Franvoi IK Pmiiiin Lilioire, tr ^" Naiitel Fni . trndci SUNBEAMS As ail Advertising 3Iediuiu, is rapidly growing in favor. Office, 119 Temple Building ■ vj BON RTUKKT 07 lUliF.CToHY. 150U IliliiTt Mrs, r , I'niltHuiMl vcjctit |{li-kiii>r \V., Iiiiakft!* Miri'iiiiit Arxi'iii'. cunrfotlonnr Hf/ Cumin i^mitiiivrii »t Mr-i. .Iu!<. I'lilloiiiiind, Slirc^J'r'iii'i IVllill.'l I't'llftli'i' .1., fiiiitH mill iiyitcrM Itniiii-t L< in> tniit iIi-hIi't VlTllli-Iti- (il'O., I'lllll 'llMlltT i'l'llii I .1. It , Mull ilillliT i'r)iiii II., fniil ilraliT l,ii|ili'rif rii'l'i'i'. triiil ili'iiliT ( ulf li:l-|itir>l, Mllil lIl'HltT Mii'lii.ii A < oil', liiiii (li'iilcrH l>iili"'K / li<|iii', fruit ili'ii!iir < li;iiii|iiitiiii' .M .( ) , Inill lU'uliT <'Hiliiiii>.l. T., iViiii iii>Hli>r Ayniii' I'.l/i'iir. iriilt lii-HJiT I'iVnii* .Nii|ii.li'oii, iriiit ili-iilfr Hirkii' r I'll-, riili •ifiil'T Itiiliiiii .1. i;.. t'l lilt ilciilcr .Mr! iirtliy l>i'iiiii->.l'i nil liii|iiirt<>r |)oiin-liy I ' , .V I ■'. Iriiit iliiiik'iH tiiin-vliii (i liii'iili-r, t'riiitN l(i aiijiri- 1.(1. , IP' Hicr immIit ICii'ltitiT l.tiiii", trull ilfHliii, I nils I liarl lioi.s .1., tniit iIll^'ll III .luliii, Iniit ilcaitT Itiiriy ■liiliii, li ml ili'iilrr ,|i>liii>l>ii, iiysti'r ili'iller ll;iri <• \ K.. fruit lU'iiliTs l-.ilcy 'rii..|ii:i-. fniil .IrHlcr Itiiiiu! or Ki'liri'iii, CDiii iiMTclintit Uoi-r^i'liii >lii.-i'|>li, frull iluitliT It'tsl ('»(/ <>/' Ihf mttrk-i-t I.i'iiiiiy Isru I, t'niit dfiiitT l)(iiu'i''l I'iirrt', Irult di'iiler Sldii X t'riiiitiii;/ .St I'lllll nt SlicH ■li'i'i-iiiiiili, |ir Hoiii'liiiril ( iiiult'H, |iri>vi8ioiid 3 lord .Mi'H. .1. r.. piovlsiuUH Lai'oiiibt> '\lfri *i, IruilHr ( iiii;aiit Kdt;ar, iriiili-r Iii'eiiiurai.s .Mis. M., wid J., vgts J'liurhiiT lliiticrl, triidtT 1.,ji-ir D ( liiirpciiticr Mr-. Phllo., ri'llciii'r i'loire. tradi-r 111 Ktuulit'ii S., I ruder 11 rcrroii lliibi'rt, trader VI ^ylvalii doH , trader It Ui'iiaiid Louis, trader li) llt'iiaiilt 'i.,sen., desiler IT Kiibitaille FrHiivois, trader IH Paiiuiii Lilioire, trader /ii Xaiitel Km , trader prov. :>4 •.'•1 H III II Vi I;; 14 l.j Hi II !l 1(1 Kolluiid Tiius^iiiiil, tiadiir <'lMiiii|>aKiie >l H., IriiiliT I'llillll'S .1. /,, llUttlT lIl'UllT Iforliclruil .\do||i|ii', lrai|i>r l.alii'lle .Mfh. .M., wiiKloH., trader Set'iH A., di'ali-r ( 'll'irs triinliiiii St I'nul nt l»ier\ 'riiiiiiiHs, |iiiiiltry, etc. Ilolliiiiii T. I,., iriuli'r l,aiiiiiiiieu.\ .loM , tiador I'oullii I'ii'i rv, \ I ' .\., |iiiiilti y, i>|i'. Si .\iii iir liiiiiax", trader .Savard & .Miii'Diilt, |iri'oiii>iir « lia-.. tiiitter dealer Leiliie .M , Iradir rii'liiii);i'r .\iiiire, Irnder l.aeliaiH'f l-eid., iil'iivi-ioiiit l>a/.iii>'t I lis., iiiiM. , Iriiiler I'trroii inila, imiiltry dealer l.avoic II , trader A'a.i/ I ii'l i>/ ilii- iiiitrkit I'i.ili imirkit l.arivcetV Ita.Miiond, llxh dir. I.illllllllere K., ■* ( liiiiboiiiieau 'I'heodoro " Bourgeois, /mm till' IHnr inst tn ( ily limits, Sf .Inn unit SI (iiiljrii I iruf'ls 3 Itiooinliall \V. A., sfeaniHtter T) Koiiiki- I liri.stoiilu'r.sli'iiinijiter 7 Hui'kley Siiiii,, ear|ieiilci(i. I' |{, i) tlark^on (ii(ir)(i', lioili'iiiiaker II liHriis ( liarle.s, \ Itiiriis Will,, niiieiiiijist o'* lleiit Will., eiiiiiliietor iw lleaii Tliiis , coiitriietor TJ •Inliti'oii llt'riiiiin, liiliorer 74 (lodHell .111"., ear|ieiiter .Mi-Kue Will., lalMirer 77 Stanley .lnse|ili, liili kinvpr 7^ Kelt W. II., eoiifeuiiiini'r CooiiiIh'.s ('liarle.s, vcntrlliiijiiist 79 Kelli'V l>avid, (Ireinan Ho llaitli' .lolin, |>l:i>ti'ier 8! linla.stine'riioiiinH, lulxirur I'lil-h Nathan. Iiiliorer S2 .^tiiitlier •Iiilin Win,, Iirna-' nildr. S4 lianeey .l.'diieft, carpenter 811 H.-rliert Patrick h' (ireeii (Jeo., Iidileriiiaker W) Perry .las*., Iioneniiaki'r III .Myiietl Sidney, lalmrer 'M Tinnoii Andrew, .«toreiiian For/iir sf dkIh 104 Melislo Adoljilie, grocer 1 5 (iwyiine Koberi, liieinaiiQ.T.U. In'i WhmI < liaile.", puiiiter 107 Melville Win., iiiaebiiiist 108 Tower •lolin, innehiiilHt 109 l,«HH .lolin, clerk Leeu Knini.'diuel, bciilerinuker 110 Mason .Jaiiie-'.liorHeatioer Musoii William I) , cl.rk G.T.lt. HI Scott .lolin, blacksmith ll'J Itishop Will., Hhip|ier li:] Kit-hard .lolin, bliu'k»*niith 114 Race (ieorge, litter II.-. Williams iIih. O., fitter (i,T.R. IIU Doitoii AltVed, tniieliiiiist li7 Corner diaries, inachiiiist lis Hidden T. A., clerk 119 .laiiiieMoii MrH. Kninia, wid .Tas li'o Mattlce .Ji^iiies T., Boll Tel, Co. ll!l Smith (ieorge, inacliini!'|.iT I K'- Ditwiinis Ijlwanl, llr. iiiiin I !:".• .MiPiilppiniTy II , iiriiier I I'iii l.ai.);iaiiil- il., ee^iiKi'r |.Mii W . M , prinlcr .Morrison Win. i ■ I.Vi Hiiyileli .Ins,, iiuilia;^er It'flliiiijtdti .■'I iul. r.iirln lt;i Virtue T. .1., biitcli.r |t^i Cox Win , rariieiilei (i,|' |{. I'M Hiirloii I ieii., ear|ieiiler |i:!i Twaiiilib'v .b>liii, en peuicr 171 Ni'Wiiiarcli I li'. , lorio.aii I it l)ay .liibii (i., IpooUki ep. r ITt < Il ton Will , I'litiiiii I'l 17.'' .Mian .loliii. biieklayer l^ip l"'i:t'er Will., eleik IT'i; pollard .lohn, sluintiT i:.T. It. 177 .Mi'|ioii):iill (.'olin, fori niau 178 Sole (ieo.. tnouliler ITSii.nlllii Henry, <; 1 .K>. liO .Viiueniioiiil .Mr<. .\,, wid Frank |8ii ituliin-'i II W .. brakeinau Ij. I'.U. 181 Ki'llv lleiii'v, laborer, r |v-' liiiiry .lolin A., clerk i..T,l{. \ Henry, inucipiiiisi 181 (ulleii V\ in., fureiiuiii 18.') Wil-oii Aiidiew, inacliinlHt 187 Francis Win. II., earpeiiiiT Hit Ninvniareli isiiae, niaeliiiilst 191 look !•:. S.. ecpiiil (i.T.U. 191 J, ow .Vrtliiir, inacliinlst I'.r.i Price Ivhvaril, liitiorcr lli;^ ,Cipstli.'aii I lias., eii^iiieer l!Ki Wbelaii .Mrs. (',, wid Nirliol08 |!>4 .Maclionalil .lolin, litter l9H.Moiiee(bHil»-s. Iiluck- iiiitli 197 McSliaiie Tlioinas, engineer t9j ( lark Ihonias, driver 'ii'O (iriiibiii Jaiiiis, t!roc(>r LiHi^Coniiors I ., polici iiiaii 'Jill iir:iig .lohn, laborer •lU'i .Mc aster Thomas, laborer U •_'* Kinney Marliii, laborer '2u:ri), joiner O'lJrieii Will., laborer 213 Singer II. .joiner 214 Fox .lames, restaurant 21ti O'. >ui II FJdward, grocer 222 McCoiiiicll.)., HremanG.T.R. 222iKlli8 James, C'xiper BourgOin av, off 1713 Ontario, St Liiicrence icard 1 Sherman Thom«8 H., storotnnn MONTREAL ROOFINQ COMPANY, Ck>nier LATOUR ST. and BUSBY LANE. " (i Telephouei : B«U 180, Federal 160%. P.O. Box 800. i "■ » iu:i bti(Ki:t" Oa untKcTciUY. mv I Kihh-ImimI 'I'Ih'-. K , »lr4'Wiirki'r 'J ( III II- •l.iiiii'H, ciiiu'liiimii l,;ilir{t-liiii> Boyur, ,>ii \::t Sminiiinrt, nlxtre /h'li III .ill r, >it l.iiiiin ii'iiril 'i Vi^'i'iinl l'.'liiriii, |iiiliit(>r 4 Ai|>iii l.i'iiiK, I' '(.'liiccr U 111 Miirliaiii|i <'ImiiIi"<, riii>|i(ir llt'iiiirliriiiiii l'.ii),'i'iif, |iiilii'i'iiiaii h (,iii>'iiih'mIIi' VIih. |{., will I'i'ttT I 111 < olliiK /\i;ri'il, I aiii'i' I'J Kiilii'Vt Wlll'iiil, ^{hist |iiilliiliur I t'i I'l iiiii'iiii .l< I'l mil', rlt'ik IS .MMiiili'vil •' •liitii'i li, I I'tiitcr 'io (;.ii'iiMi'> illi' Na|iiili'i>ii, liiu'liiir !i'J Oih'l. Alr.MliMlir, liilinriT IM lii'iin'i- rniiMtaiiil, li'iiilor 1 2;i>('iiiituiit Kil tiMi'il, >liii)'iiuili<>lriiii, |iiiiiiti'r iJS hi'llli TH Al.-illl', jliilUT .Sll;iMi;l » ill> MiUulIC, •■loi'trll'illll t>i Vliliillir Nu|iiili'i>ll, ;;iiK'ur iSillll/llllli t .ll illlir.Hl clK Brant, iano, fh>in is J>,l„rimiir »n, ■'•if Miiri/ ifiiril jWiiiiK'i'inaii Urn.M., livliiU'ci), cliiy |ii|M' mill i'<>|ii' iiiaiiiilaclurt'i'H Bronnan, /rum jnuriioii of I'niiii mill Ciiiiiiiiiin tnll'tlliui/li'H, at J nil iriinl liiil;i st iiili rsirtH 21 Miiiit.'lili .loliii, ciirtiT 'j.j liny. I' I'.iUvaiil, liiliDiiT i!^ (iii'nly William, I'lmipcr as Wi'ir.l.iV I!., l>>)il«'r works 40 Vimaii Itiiili'i- woikn, \V. C. W liilA', pnipriilor Brien place. -!/'' ;>i"' iiiivniri/, St .liiiii s iraril 'i 'riiisiUtll Cyiirion, inacliiiiitft Uayaiil .ln-i'pii. laborer 3 |{ra>sanl ^apoli'oii, laborer 4 iioyi'lli' Jcaii, ti'iiili'r Koi'isl Siniiiii, tiiuliT 5 Marliiii iiii 'riu'opliiU-, joiiuT lira/.cau Louis, lulior'T Kaootti' Irai'Vols, lalmror 7 Itluiii'lii'i •lo»fpli. lulioroi' Tliisdt-ll JoHii lit«'., luburer Britannia, /jvmi tin nicer west to .■> .>t h'.tii iiiiu, St .Inn ward 5 C'liaiivin ii. Iioait iiiiitlri'HS 44 Allan Willijiii, iiiachiiiiMt 65 Boiiuiloin \V. 1'., grocer Miiiiii tit iiilrrnectn 67 Murphy Williuin, ({rocer 68 Hoa/ .lanii «t, »lete(Uve(i. T.R. 7i! aiiiart KoluTt, ^Imcinuker 74 .Mi'lntotih II UolK'rt, a^jeut 76 Willi hall Henry, ji'wi-lliT 70 liilolirirti HiikIi, cttitie dealer 77 -Marsh .M'.hs A., sick nurse 78 McWooil .Joseph, luuchinist 79 Morris O. W., sail inaher 81 .lo'iiis 'I'hos. ,M., customs officer Sa Morton Willinin, moulder Morton Arthur X, clork G.T.K. 85 Month Charles, ajjeiit ^7 '.lit liil I''; imt iij III Ihiiiiiiili Miirllii, "tori'inaii Itlianilale I hniiius, lliler jlo-" .laiiii'-, miller Oiiliiea .loliii .1 , liaker .Mirriiiiaii Mirliiie', iiiai'hIiiNt l{. Ml lili mil lia\ III, hilMiii-r i<. .Nirkle AliilreW, lliiliw rlulll llti t I'Neil leri'iifi', Imr-e i|i aler 111 KiiueiH iMhviird. miii'hiii.sl l(ii):eis .Malllie\>, I'lirpfhler l|H WimmI «i. W., piihlii- weiiflier I 111 llh ii-iluli' rhKiiia", mm liiiiist rjii I. Ml. 11 l''riiliruk, clerk « .I'.K. 1-JI Wall.iie \\ nil III, la)Hil){ hH<> 1 1 t'Ale I'' nil V'i'i I iciiiaii < ole lleiiri, pliiinlier l,"i (^iirii r t;eiii(j.', I.tliiircr .Miiiilhriaiid rhiiiiia«, iorcinail, r 10 I'iclit'l et'yiiile, hlhorer lleaiiiieii I'lavid, I'liili'r IT l.iiri' ill •la:iie^, iahorer Is Ihiiiilioiiiiieie .Mrs. K., wid ■!. Iloiirlioiinieru iliiles, bookkeeper lt« t li'i>t\ Samuel, carter 'ZU Chiillow Mr-. .Mary, witl .Sainl. Uoliillaid Alldelliie, plasterer lii'smar.'iis .\lrs. .Mar;;., wid Jiiu. Ti Harry lleiniis, laborer -.';, I!elaii_er Illinois, Inilclier 1!4' Irviii;: Mis. .S., wid J oh n Irviiiji W. .l.,coiii traveller I' lower .lolin, slatiiiiier 2lil'aradis .Joseph, carpenter 'i'l Keiil .JaiiieK, laborer 'JS Lyons Ihoiiius, laborer 2'J Ainbaii .\licliel, Uborer Latleiir .loseph, lab >rer, r liiiloiide Ale.\utnlre, laborer (ouliire I ierre, shoi maker ;i'.lal»libord l>aud, laborer 3u Hurley Oaiiiel, inallHler Kopper William, luburi r, r ('h.irtrand lJelphi>, laborer, r 31 .Moriii Kliwee, eitrpeiiicr Smith James, laboier. r Iticlier .Joseph, laborer, r Ilesier Kilward, laborer, r 32 Lachapolle Mrs, .1., wid .Jo8. ilolin Kdoiiard, blacksinitli 33 l.arivlere Kiliiioiid. colleclor :i3aLaroiiclie .leroine, laborer o4 Corbeil Kraiiyois, butcher a6 I'ari' Xavier, laborer, r Dupart Louis, bnggiiKuinan i". K.. r 37 Kobillard Mr*. E., wid W. Bronsdon lane, opp 584 iJor- chinttr, St Lawnnce ward 2 Tafl Mrs. MiVfOjIe, wid Andrew Thompson Mrs. Kliza, wid Uobt. Tlioiiipsun 'tobori, inacliiiiist Thompiton Tlionins, machinist 4 Weiler Kmile. com merchant 6 Bayne Jos. M.. clothier 8 t'oKtello Henry, bookkeeper Sloves Nathan, jeweller C. MaWat'i'ii Will , soap and uuiulU' IlialllllilCllllel III I.Noiis .Mieliael, laborer 14 t'oilliliev luiiiiel, Maidelier ."^lllllll -lalliert. labi'liT 111 liwrry .loliii, eiiLiliieer |s llo^aii .Ji'hii, laliorer 2*1 < I'll k .lo^eiili, liilHiier 20^ Aliilirsoii .loliii. I.iborer 'JJ I'ell el Mrs., Will l'.iik;eiit> Duchesne .laiiie«, lalmrer lloiiiilnii \ii){iiiiiiii, tailor 24 lleiiihaiill Inn., Ilkborer l>llbiii I' ralii'l'., lubnier 'Jli Mcltiliisii .Vlexaiiiler, |iiborioihl Henry, iiililer [l^ l''eroii .Mis, .'saialij wid Arthur 50 .tioii);ii| Adiieli, Joiner BrUCheSi, Hortli/ronfJiin .W.irr /hliiiitiihi; AIIh rt, SI AntoiHi unrii h I'liyette .Joseph, eat ler 7 ('l>oi|iieiie \\ liliaiii, macliiiilsi II l.eblaiii' .Jean, barber IC Hebieii »lc!ave. lalmier (iMlielier U., laborer Valois N., labort r 11 ilel.athoiiwer .Jiile.s, tailor 12 Diibo.s .Miehel, laborer 13 HoiiaiH t'bilibei't, i.ailor 14 riiiiniberlaiiil riiomas, carpenter 10 Haiiile.iii .Mis. .M., wid Louis Leitoii Napoleon, laborer 17 Hesy .■^llmllel, carler i'.t >e.iiiii tiodelriy, bliicksiuith 20 Toirier William, carlnr 22 (artier Keiiii, laborer 23 L.it'raiice .Mrs. H., wid MicliW, laundress Charron .Mrs. Aimstasie, wid Norbert 24 IHiit(*.Teau I'ierre, curler Uoliert bomiialil, hib.ner, r 26 Kioin'l Claspard, laborer Brunet, from 2.'t0 .S7 KHzabitU wvstto'MYi (Irriiuin, St Louis iraril S Dapeiiais tlosepi), laborer 7 I'iche Mrs. LH/.a. wid Alexandre lU Itrackman Henri, laborer Vaitiioordeii C'hurle.s, bakt r Brunswick, /nm n JklmmU north to 7"J8 JJorrhvstvr, St Ah- toiiie irard 2 Kilffatecapt. Samuel 7 IleH Mrs., wid Kred. 8 Mllloy Alexander, traffic mar- a^'er Uiclielleu& Oni. Xav'.Co Carue){ie .lames H., clerk 9 McMiirtrie .John, engineer 10 Dully P. A., eiiKineer U Mann U. A., ot Wood, Mann & Co. ll^Cutt Harry, w>c. U. C. Ine. Co. 12 McMartln .)., of John McMar- tiu & Co. 13 Gordon Edward, stenographer laaSolomon J. W'., trader PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ii'« ])vn W Kiiiuhl .Mrs T' t eiiln, .Mi,.|, I liuiiiiiiiii W le'Vlli>b|> ,1. p. ,laioli~ .V , II K Asliniati i i < lllli| bell II < anipb. II V\ • iiniiiiii'il .1 , • ".vin .\ielie I- l.:illne» Willi I ' lllllller \\ III . .Mi'lnlo>h Iv .! iiaiiKiii .Mi>. rifilni'il |,i«w Meliiiiie .1 loiolllo -'■ W .rteii i.'oi.e .' liorilon .Ihiiii tiorti III I '||,|.> .; lillike .MiN^ ,\, Buckingham */ ( ii/Mi-riM. nor SI iHloiiif intrd '■'■ IrHser W. I MrI.eiiii.iii .1, '' sMii .Miss \1,i " Noiiiiaii Mrs ,. i I l.nei|eckli(;{ Cu < 'o. VI Moore ({ K.^ea II I 'lew Colin, will Burnott,./''»m m ' •/ /■> .S/;ui/', Sf .1 :• sleeliaii .loin,, i - >!• .iijjiiiaii Chill Seitt l'er ."^eviyny Hector, •""■viK'uy Nareis.si i.ibaiiee IrelJIe, '•■> I'errault Louis, I < liiiresf .John, iiri i;ii-sell j'liilip IJ. •iiilbiiull Henri, I B..rn8ide place, •"• irc.st to 14.) ,v/,„, ' ■"/// rmf, St Auloi ' .McDonald A. I'., :' \\allaee <.e()rj:e,'i 11 I'orleoim .Mrs, .1. I^i.ijiiiiery Jos., ciir 1' I't'rry .Mix Mary, (-''nh'vmity xt in Victoria hI iiU< -'■< Wils.puMrs, Mary -"; l-Mdell William, II ' i'tjdMns.J.. will LviichMiK. J., w'ii ^-h^iirMrs. C, wid 1 iiiiinie John, buol (I i>avid-oii L. IL, O ^oii& Ititchie MfOill CoHrije ov Mannfiild nt ijit ... „ J^fftcal/e Ht inlt '(< Hiismer c. K. mau ..,,'''«'«grapl» Co. " .Moaireal lioardiiis J;idinj{ establl»hi Osborne, prop Peel St inten Established 1854. MONTREAL AQENTSi CjiiIl6LaiirinE.li!aillaD(l Smith, 114 ST. JAMES i Security STREET. I Undoubted. TtlepIioii«s; »«U 1 Ui r.rii STHKK.T '.>0 KIliKCTOKY. CAD ijduis irnrd lorcr lAicxttiulre liircr 1 l>uk( r /kimnnt If, at An- iffic mar- It. Niiv.Co llerk |, Mann & line. Co. McMat- [)graph«r IRD. ecurlty loubted. II Kiiljtlit Mr* r. , will lliiiry I', t ii||iii.< \lirliiii'l, iiiiiit.u'i r < liiiiiliiitii \V II , iiiiriiiitiit Ki'Vll<>li|« ,1. II . ■xillrllor |i. ,l;lri>li^ A , iiii'iiii.'inl i; .\^lllllllM .1 li., iiiioii. iiit'r I 11111) Im-II II , I'link I itiii|>l><'|| V\ . > \Nilliiiiii, lil'iii'kMiiilli I > jliiiili'i' \S HI , ti><'<'<'r . .M., I'. <> I liTk .1 lliiiikiii Mi'K. A , Will .1 !■ . ri'iiiiii'il I.HWri'iii'i', rji'rk MiiliiMi' .1 lli'iii'v, lliiiik (if i'liiiiiili ;; \V>r It'll liiilicrt, ciikIiiiiin hj^cmi .. iiiinliiii .Ihiiii's ciiiiii'iictnr iiiiril III I iiii-> .1 , hilvor iilutiT .; Iilirki' MiH^ Allllio Buckingham av, /r""* 2n;i7 »/ ( iiilifi in< iiitiili III lii SI J.iikt, ,••/ llllDlHr witnl :; liHtiT \v. .'. .Mrl.i'iiii.'iii .1., Ailvooiito I. >Mii Mif'i M.ii'u., |iiiiiii) ti'Aclii'r < Noiiiian Mrs .Mkiv, vtiiltlnjni 1 1 l.iii'ili-okiii)( ('mi, i l urimUrav !■■ ./ !■) Sliiiii\ St Muru irnril ;:'. >lii'<'li:tii •toliii, hiickUycr . M' iiijjiii.iii riijiiii's, (tri-«vi'r >.r itl rclcy, lll'i'UiT • I Kiily .loft., iHlKircr J'lilltrKnn IfiiH: iulrrufct)! V Si'vitfiiy lli'i'tor, oiir|>i*iiti-n Jiiili|>ll.,l:ilior«r (i lilliiiuli Ik'iiii, Hliueiiiuker B. rnside place,/n»m wj rnim 'II- iCi-.st tn H.I .S7)iiliii i.viicU Mrit. J., wid (ico. j-liiiirMrs. t'., wid Or. J., bdghse Vimiiii' Jiihii, l)uukkee|i(>r (I l>uvid-oii U II,, <^.C., ol David- Mill & Uilcltiu Mviiill (Mlii/c av intersects Muniijifld at intersects Metcalfe st intersects "C Hiisnuir C. H. manager C, P. R. 'I'elcgrapli Co. "" iloiiiiciil liuurdiiig Stabile and iCiding 0!■.) All- . I"iir, SI AiitittKi ininl I 1 IJi'ril ^i. W., rmil'ir 4 iiiiinMi' .Mr^i. .Sii/iimih'. uiil.l. ' 4J4 iiriiiKiiiii I \\ Ml , liilinriT l fi Aii.. w ill I h .iiM4 (I |iiiliii\un .Mr< A , \t III ti| A iii|i'r>iin .Inliii, iiiiiiiiliir I 7 < I'Kriif |-.ll«rlii', IiiIm.iiT s l\i'iil'iii-> r.l ., Iiiiiiltiiri' ■I oi iinniir liioMi:!-, Iiilmn'r II III liijl' lli'lll V, liili>lll;ul iMniKl A\ilu. link I'i \ ii.MT SI nil, «l III MluklT N'mvi r .Miin'iii Jiin , ^tiilnnukiT l.'J l"il.varilM lli'iiry, liil.iiii.| , r Aiiilri'V\ .liiliii. liiliiiriT, r Ki'liy I'll! , l.ilinii'r. r .^liiiiii' Mi». ^lnly. «iii Will., r I'lTiy Ml", Miir> , will, r 14 < 'iiiii.i^;iiy .lii-i|ili, liii-iiiltli Ki Kniii- .Miv II , vMil ,Mii'li:ii'l Kmiii* .^lltiiiii'l Jimi., M:il|iiiiiki'r in l-.Mii.H h'liiiiri-, I'.ili.iii'i 17 .Mmiiil .l>.M'|i|i, iirlwkli* Wititor ih A«liliiii (iiiif,, iMpyl.tl lU .Mi'Miiiiiiy i.iu. ifiiil dialiT ,*>iiiiili ,>uimiii, run I'liIiT 'J>\ Unity ,Mi>. M., will I'. 2i iiiiltilh .Mini.. 1,'iliiiri'r ( iiiitiiri' < ha '., Iiijiiiir ili-aliT Ita} niiiiiil lii'iri', hili'iirr 'i'i (iii'iy VUn>. l-ii'il., |iii|i>lii'r ■J!J lliiiwii .Mr.-. .\I , wid.laiiius U4 O'ICiilh I'alrick, hihnrLr ^i,'! llraili-liaw r ii') llunw 'liiths,, waidiiiiaii CadiOUX, /•(•..« Ay.i Sh- rhronk-e til Ml Itojjiil itr, SI /.hiiis irnril 2 .SkIimiiii r Win,, oai |ii-iiirr 8 Mallit'w.-.IainfK, printer ^hl'a Will,, lilm-kHiiiitli (•intrd John, lalmriT lieriiard .Mrs. .M . . wid ,los. 10 llcd^f.Mrs. II.. wid Wni. Warren Mit*. II., wmI .lolin 12 Howard H., liilitr hi(,'ii> llowurd K. It.,inuri ^it:na 12i.MBCt'arint'y Henry, clork 14 Watt Ale.K., elerk Wiitt K. (i., lierk Walt C. (i., ol C i; Watt&Co. Watt C. (,'. W., foin traveller 18 Andeiiton .Mr* .\iinie,wininfi !l ;i,-. 'm; 37 3s .i'.t II 4. 43 44 411 \" 47 4!» ol Ui 03 :.4 fh-i r<; M |;,..|. ,l.>>liiiH ( ., Ill' Inriier, Ifii-r ^ 1 II. «'aiii|i W .1. eliclrliiiiii liiilinaii .iiiliii, paitirii niak< r l(i;;ei . .Inliii, iiijiiiiei r > iiiinulii iirl .III- , III .M. ViiH^- lie|« .V <'ii. Ili'iiiidry .Mr.p-. Ilia, wid liililnii, lulu li-e tireeiili i.-M .«nvliiK> It .1., ii"ik l.iiiiiaid WM'' ,'1 l.i'oiiard llrnH. Ilalliiii Daniel, iiniiliire Jill. ml II K., rliTk .M ly .Mr.. I.,, wid S\ llllain llll) li'V ,llllll ■■, I'. ( 1. 'I'ilIiii .ImIiii ,M., I'liin ii:er'lit l'!)jar .liilin, I'nin iravell'r lUilley K.I,. Ill llitlli'v Kri.H lltill.y ,l..hii, 1.1 Mailed Unix IJiilley ^Ir- K , inilliiier 4H (liliniiiii .Xlr--. I'., will . I Hill.'.'* < . iliiiniir . I II nil f, I'll. II iniM'ier Diiiia;.'line I'. K , Ixi'.k Ueeper 1,1 ti.ri Kinlle. lit l.i'liiK .V I'll lliiwiti'ii ,l,iiMi.i< <;., oi lliiwden, ,>»liiike «c i I. .Mel'ii't III!.. (.'I Mill and com niol N'.'iiiKhii I'lii.t II , ,Mt'l\i'niui )■'. II., contruelor Diiiiiili't re\ ,<' A., riiHliyteriiui l.i'C.'iMiller )•'. A.. rl. rk I .viiiler I'.ii;.'., lii'ik W) J)eeary !• reii'", ^i" er^ CiiitrriUi nl i.iilfisirts Ki Knuaii .Martin, elei k (i7 Di.iii edy llll*., nii'M'hant 10 llniphy Ki.lieii, tiixy K<>r 94 l.alii'lle Aini'dee. brii(i.«lliiiHlier 'Jo Kin;? .Mrs, Jane, wid Kobert UO Iheiirel Nup., iiiitaiy ii' Drysdiile V*. ni., l>dj{ staldo 90 Kno.x Kdwurd, com ti livelier 101 Larhuneur TliH. i<"., 1*. (j. book- keeper 102 l)avii< James J., bookkeeper 1U3 ti.tim)iiiiix J. K. , deputy pro- tlmnolary 104 WilkiiiHon Gmi, R. I(i6 Davj'< .Mrs. A. 1'., wid A. Cha«. 1.j8 I'eriard A., law bmiA piibliMlier 110 Uoboitsiin <'liH.,of Cuniiint;liam it Itobertxin 112 Korrent J. U,. maimgiiig editor Montreal Witiie.-8 114 Dorion A,, otijei.lTrion, Dorion, Ladeur & itinfret Dorion L, t,'. W ., i.'Ierk regl.'try ottlce west Court House 115 Acadiinle St Leou, Cong. N-D., rev. >i9ter St (iusiaye, supt 7S so HI 8i h7 HH Uo 1*1 Mi tVANIZED IROII COiCES MM *m (t. Ttlephonos: »«U 139i Federal 1,60%. P.O.Box m. Cor. mm STREET aud BUSBY LANK. CAD il IIH lMr< Alfii'il. I* u rl< ik tl-* 'I'lirii)')' •li)'i' Piivlil, friiii ilciilcr \'i.i MIM'llll .llltllr'< 12.; (i.iivi'l ,|n«.. !• , iiifi'iit Vi\ l.'o/iiMil Mr>. I.ll/:i. will Alli'rt l.''(Miiiiil .hiiiir. (|.' (i , liiliilii'r lMl\i>r (' r K 1';); It I) S , ( lirk I'i: N^huuiili .1. I\, cliTk Hunk or .Moiilp'iil ViH lii'iiMii .1. .1., i-mii irav'Ilii l::i) AiiiK'Vliir liiiiiD'l, li>'i>l\ki'i'|iiT llil l.:iliiiil\vaii .1. II. of.Mcdnwftii A Sun l.'Vi I.iiiiiiii4 r.. niliiliiir )'ii).'in(>er iVt .\riMilil Win. A., iii-t. i.jjciit 1>2 K (III .<<,'iiiiiii'l I... Jiiiiiiiiiil.'-t 114 MrltiMi^Mlll l>. A.,(>r .l.8lll'llnR \ ( ii;.':ill liaviil, I'll Ik liV) l!ii\ an Jiiliii l.Vi KuinlMMu .Mt'rnl IM l{n,v llictiir. .V.I)., pliyclcliin :uii| f-iii'|{i'i>li Cli'iiii'iit l<.iiiiii'Mill .\rilitii', cii'i'k l.MI 'IIiIImmIimiii MI-s rin Ihmii- lOo l)i-luiilin> .1. A , .M.l>. Iii'fjiiiilins !•'. X., .>*linli'iit Jloi/ St infi riiirls 1*12 Dat't'iiais .)(« , (jriu'iT Itiil (iialmui A. \V , woml cnjjriivor ItiH Itnnict A., cliTk 1T'» I'l'liftli'i- rliis. II., nii'i'oliant 172 I»iiij; W. A., (•ii>lncr Uoiiiiy, .Miii-|ilii'rt>i>M iV Co. 174 l.uMiiii Win.. ."ipDrtinjt odilur \Vitnr .1. >S., litliogrftphor .Mc(ii'i');iir i{iil)t. r.i-i)\vn Mrrt. .Mary, wld Win. 18M (iraliain (i. ('., cmn Ir.ivi'llir 1H4 I'.iloiliuii Mrs. ulivc, wiil I'li-rro IBT) l.i'MiK'" 1.1 K., InsnraiicM' broker l.i'sii;.'t' lli'iiry. ni>'ilxtuil(>nt 1S7 l.iiiiion Mrs. '.lane, will Anilrcw ^HH Kiastsr Wni., critT C'ourt lionse IC'J Hawi'H KdbiTt, bnki-r lUii Ki.xon James, bank clork I'.il I'.iy.^on MiH. .Jane. wiU T. M. l!)2 .IcHVcy (it'll., biiokkoi'per l!l:t rorieou.'* Tlioina«, notary I'.i.') Murray .lolin, accountant l!l7 .\>hby Ilenrv, sliocinaker ]!t!i l.oreiiz W. F., paint' r 2(13 I'l-arHon •Janie.-, butchor 2(».") riirni'r\V.G.,olTuriicr&Quinlan 2(i'i I'oley MicliaPl, labnrer 20' .Mot fison .}obn, n-tireii otticpr 20S Niniino Alcvaiuler, briisiiinukcr 3(;it .Scull Mrs. M., will .lolin 210 .Malli'tte Antliinie, butdier .Maiiette Giistave. bookkeeper .Malle to Eriif'St. bookkcepiT 211 Qiiinn .Mr.-. C , will Tairick 212 l.ointi'u.x 1>. J., cii-toins ollicer 2i>S Kautcnx (}. in.-nraiice ajji'iit 214 (ji)i>i1rick Henry, lastmukor 2ir> l{iiyinoiiiUin.st.'ive,com traveller RTRKKT 100 pritFfTnRY. •^Itl I'riiwMt ri.rn'. Jiilinr I iiii> >lii-i'pli, lui>i>ri'r 217 l.i'taiiK I . I. , ImrilM'Mrii wirmihi il" <«taik IbiK , brlcklnyer lliiiirui'i'i') Ani(klii)'. i>l"ni-riilt)>r 2l!> l.i'ifiinl' l-i'rilinanil. i^ioc' r 'i'Jii l.cconipli' .lir till', r'liiItT 222 r.i|iliii'an No I. ^laln ilealitr ,\iijtiiliiiii !)l infi rm iIh l.'2'( Ki'lly Mrs. .liinii'H, {L^rmi I y l.:il l.apiiinti' lliii'<.. i'i « i>.,)il I'CerH 2.'i2 hiljoii .Mi.s II., iiri'-Miiiakcr 2'l.l iiirlir (nil., I'liri'inan 2.;i llaiiltii' .1. It , iiib'.ri'r 'SVt I' Il niiniiiK ,1. r., iiai'ki'r 2.;'> liainliiniiiil .M"i-i'. I.ailltr 2U7 iii'iivi'i Sianl-liiH, tailor /Vri'liatniiiiiili Jus. 'j:i'< I'liii'iii .loH. 2.'i'.i l.ainli'r U.. ciinl'ectloitL'r l.airi'ilii' (i., tfriici-r 210 l.i'iiiiaril Alil'rio, Jiilner 211 I'aiiM'i'i an I.. N., I'liiii truvcller 212 I apliieaii Vlin'i'i.t, jilnniber 2i:i Miri'ii I'lllei t, nnihoii 241 laliaie Will , cart'r 24ii ( liari'iiiineaii S., carter 2«H lteaiicliani|i I ii'O. . toli:i<'ui)lilst M rirrre Kinl , lalmrur 2riO iMipiint iliis., piiitnbor 2.'il liover I'.lli', JiiihiT 'J.'iJ rai|iii't Aiplinns', laborer 2.'j4 Itiiiiclier .Viitoine, carter 2uii l(rl;;btinore I'., iabiiri'r 2f>7 HoncliiT I'raiicis, carter 2i'iH Krniii't t viile, join, r, r 2iin l.abi'lli' .laci|iie«, laborer, r l,.'ilielie 'I li(iiiia>, laborer, r 21)2 M Jiiin .\lr>. Jos , r .St .linn .Mis. .Mar.e, will .Mug!. 2i'p3 t. Ultras l.eanilre, plninber ^(^4 Unrjfi -H .\|rn . wlil Kil. Win. 2)Ju l>i'Mii(li cli'iiieiit, slioeinuKor .Meloclie .lii.>., laborer Jti'i <»> oniioi I'airicU, policeman 2'iH lie>cli iti'let-.I. Ulc, peiihir 2(il) lieiaiiil .Mrs. A., will Antolno 27n reircanll l.oiii-i, laborer liarri'ite Denis, curpenier, r 271 danvrean .Mrs. K , wid 1... f. 272 Atnyot henis, joiner, r l{ei>aiiil Jii.'., sliii«'iiiak<,'r, r 27o KobiiL-iiii J. K., lailiif 274 Coiitn <'lis., painior 2(0 l.,at'ri'niere l''.ilinonil,cignrinaker 27(1 lle»tbij{e.-' Alexis, .joiner Nugent .1. r., plninber I'lKpiet (.'e-airi;, joiner linbainel l.eon, ci.;ainiaker Urniii'l Narcisse, carter Cihidii .Mrs., wi I .los., r Hnot Octave, inerciiant Cliai ir.ind .los , sbueinakor, r liriiwn A. L., piano tuner Uecbati'luls Kng., rooler t^uevillon Mrs. Sophie, wid Chs. yueviilon Arthur, clerk Lacasse Jnico, watulinian Moirisuu Thomas, driver 2S1 252 '2SS 2111 2m 2! to 2UH 3(10' ao2" 304 307 3(iH 3UU .SIO 311 CAD .'Il2 Cliiirtrand Mrs. K., wld l-r* 8l'i lliiiil .lim., lab'irer 'Mi Odell .lilllli'< II., '•tiileniail .May Will .Morton, till uer •'M'l raiinrtli- I'll nil III, cikiii iiiakii ;il7 Lapi.inle I'riKpi'r.'.i.'r r :ilH l.iiii/,"ii p., biii'kliiyi r, r Mm in liilvii'i , iiimilili'r, r :i2(l I.UIoKe I'lllniMe, prol'ol II llsic :''J2 l.i'pliie Ib'iiJ., JoiiH'r :l a I llii| Mill'' I b/ks. .\., deti'ClUe 1)21 ViKiii'iiii I'lirie, larpeiiti'r JlJ'l I'rmi" filer .leitii, priiiti r ;127 M I'l'Tre l.anibi'ri, pri-Kinan 32"* aipielli' l\-., •torenni'i ;j.".t ('liikIiIiiii I'Id., . i.nti'ctii'in't ;i-a tineriiiiii I'', .\iolei cm er 3.r> N..nd Jos., balhir cii Lr 33(1 'Ireniblay Kell.v, labori'r .'{;i7 .Met tea 1,1111 .s, •liiii'iiiai er M^ Iteanilln odave, prli.lci' o3!i 'riionipsoii •liisi'pii, ciiitcr 34(1 (•nlibanit .M., br> wer 312 I'.iftra'. I.onis. curter 343 (iiiilbanli .Vmable. nuilnml.'r :;il dantliiiT .Vlrn Kiif.'. 3ltallotte lliiiiire. cariiT 346 lailielle .1. Itle., of Tlioi. I.it- pointe iS{ I o. .'III! Meloclie I'l'li.x, nnisoti 347 \'a aiU .\Iis M., wi'i (ins. o4S 'I'lieiiieiih I'.l/i'ar, mason 31'.) .>t .lean < leoplias, baker ^t-'iO Itoi-inenu Lonis, laborer 3.'il hesiai'ilins Ameilie. bookbli lir 3.J4 •loll, s (ii'o., laborer .Ma— y .Ma.x. lalmri-r '.W> (iii^non I'liilippe, stonecutter 3i)8 Tinvner l». C.. Ki'ocer llni-liil st iiili /wc/jt 3t'i.'i lli'll W.'illitce, wooii and coal :ii;ii (iinxiii- 1.. I... dry ttood.- 37ii l/iboin-iere Kraiiv'oi>, painter 372 .Major .Srrapliin. inison 374 K'-iiiidry (>>car, inaclniilat obZ l»ore J. Hte., carter Lii'imis gt fUils 3S4 Mnrtlneaii i'ierrp, joiner 3S.'» Uojfer Krain'oi-, e II ler 3IS7 lirriger .S iloinon, -lioeinaker Herlgir Mr.'-. 8 , dr. s8ni»ker 38ft l'ai|Uelle .Nap., tob:ucoiii.',t ^eKuill ilos , lobai uonisl 3H'J (JIniriries Jas., Kioreniun 3J0 lirazeaii Llderic, lobacuonlst Uuclos .Mi-s .\deliiie, -ettnistie-ii •S'.il Uiua (ju tave, joiner 3.1- IJerBeroii M , grocer 3'.i:i UaiiiiK ,101111 Win,, upholsterer oiH Uoinpierre <)., laborer 3U.J Wiikins (lias, .lus., fruit dealer 4barp <•. .Ml 41." I»>l rt .1 It l.oillii I'li'm Saiiriol .III-., 4 I ( iis-oii h'r-. ) 4'.' Koi'llebruiie ' I I lii'Siintiiilh .|i ) I ili.'sli ii'i"r< K. I I I'ortin Vliici I'l'sniira's .\ii il'i'-niarai-' I ai riii'rlen Miii< l.ai'iM'i(iie Knel l.al'.r.'-t K., to riii'rii'ii Jos., I,' 41:!' Kortln Adel.. I 47 1 'I'iiiiraiiiteaii .li TliiTien .Villi, y f,\ liiii;i'i |siae|, -I lioK r Israel. Jii 17.' Tlieiiii'ii.s Korti l.;itiiiinti' .Ins., I • li'liliiiis ,|oM., la 47; .la-inin .). Itle., 47' I'liartraiiil l.ouli l.iiriici|iii' llelpli 17i; .Miirniv .Ins.. |ili .Maurice Tretlli', lliii-clair — 477 liiirv .Nail., labi i^ I Iraii .1. lite.. Ill 47 1 liiiitfr IS I'^mmaii I" "li'.siiard 'i'lionm 4'l lil.iiklock K. W. t'J .Mhiiie I'ierre, la i'". Iiiii|il' tie I'red., I-. Itnissaril Tlioinai 1-7 l».' Carle A. J., depot 4- (iiiinlry (;. H., wi I" liiivid .-Vlphoiise, 4'.' ;.i'l. lane Miss V., I.i'liiiinc .Miss r., 1 • ii'lieux .los., car 4.'7 I'liiiiagan John, 1 Mnaiit Jlot/at av Callieres,/ro/« !■! 2 h'iiunfUiH;i, Wi '" Itriineaii (.'liarles 1 1 ll.in.s .Mrs. Kllei saloon lUrry E. A., boo! Campeau, fmn l> < III- north, to 321 J>iiiie/i ward 1 It'Mijrie Henri, Joii 1 li'Tiiian E. li., fri JJiicjige IJomain, lidcage Francois, l.arose Ovila, labi 3 (.atfiion Alfred. 1 lii'laneer Henri, 1 JA1IESH.AIIID, Bread Delivered Anywhere In City And Outlying Municipalities^ Telephones : Bell, 1340. Federal, 803. TELEPHONES : \i CAM 8THKKT 101 hlltr.cTMHY. CAN' ITV ;i Itr.il l»iii'll4' II , l;ili"irir .'• |.i>" .liiliii, III ■liijiii l.i'i' iV Ci), 'I lilllflMII Vll'Xl<. JllllHT i: Itli'iiili'iiii lli'i'toi, ruri'tiiiiii ., |li-iiiirliillii|i M<>V-i-, lirirkluyiT til) II Miitfiiilrr, iliinT :l l h.iliiiiiii'il. tuiliir ,', I.itIiiI 1' Kiu'liurl-l«v trriH'cr .1. .Ii'iiiiniilii' AiiHili T, nirli'i- II SI •>>'iiii Hik|ili«t<- lliiif kllliH, ('. A. (liTviil^, lirii|i (lirvHU ryrllli: A,, Jim Murte Aiiiif *t iith rnu'ti Vi MrNli'i'i' Aiiitri'W, rnrliT '.'. >liiir|i •'. All'pi'il, cli'ik III jdli'll'irl .1. IIIH., CMlIlT (iiiijlii I'liTii'. luliiiriT, r S:iiiriol •III-,, liiiiiiii'i', r 1 I iis-iiii Kr-. Xii\ iiT, riirliT ' .' Kiii'lifliniiii' Mr-., will .Nikp, I Iti'Kllltll'MJh .Iil4,, |lllllllllrr liU.'iln irli'r< K., (•iii'iii'iitiT I I'lirllii Viiirc'iil, furtiT I ' |i>'siii:irirH .\iiii'i|>'i', Iriiil ilunlcr ' '..i|ii"-iiiiiriil> ( liiiiiili'. wiiiiiT :■, rii.'lli'll Mill"!', rlil'lUI : l.ar (Ill' Kuril, rHr|ii'iiti*r ■■> Lal'ir.'-t K., Inltiu'O'iiiiil TliciJi'M Jii!',, laliiiriT, r i'l rnrlln Aili'l,. liulcliur ; I 'l'-., iiiilkiDnn lliiTiiii .\iiir. .M., I'lirii'i', r ■| Ifii;.'!'! I^iiinl, -CM., niricr UiiK T Isnifl. Jini., I'lirtiT ;j TluMiii'iin Kiirtiiiial, nr'cor l.!ii>iiliiti' •lux,, IiiIhiii'I', r .lojiliiili .liiH., Iiiliorcr, r :; .hi-Miiii tl. Iltf.. Iiiliiircr Ti ('liiirlriiiiil l,imU, roniinofor l.iii'iici|iii' lii'lpliiH, liiiii' liui'iii>r,r ','■ Miirriiy .lo»., |iluKti"rrr MuiiriiV Tri'tMiS ciirliT, r r.ipi-i'liiir — '.' Talrv N'aii., JHliortT, « I l< ail .1. nil'.. lalmriT, r :i i;iiiv'ri> lOiiiinaniii'l.eijrHrinakor M 'li'Miard 'riiiimii", jiiliiiT •I i:i,iiklock !•■. W., jiiii,, clerk •: Alliiiri' I'liTrc, Ulnipcr •". liiiijii' tU" Kri'd., bonkst'llcr •I llnissarcl Thomas, iilastciiT •7 1)"' CarU- A. J., int?r Wiiidsor ik'I'Ot •- (iaiiclry (". H., watcliniakiT " Diivlil .-VliihiiiiHi', cuiitractor ;>:' l.i'lijaiic MisH V., HtiimstrfMs l.i'lilaiic MisH 1*., .m'Uini'treHg < ailli'ux rlos., ciirti'i- ij'i I'liiiiaKan •iuliti, inilkiiian Miiuiit lioual ao interntcts CalliereSf /ro/n common north I'i'l h'liundlinii, Went tcard ■■ ilriiiicaii (Miarli'H, hotel I I ll.iriiS Mrs. Klloii, wUl John, saloon ll-irry fci. A., bookkeeper Cimpeau, //•-»« i;i.5;j Xotrc li I iir north to &>l Dorchestir, Ht J'Hiie.i ward 1 li'iiiRio Henri, joiner 1 IJi'rmaii K. I£., trader iiiicapi' Honitiin, nuason ltoca;;e Kranvoi-, clerk l.iiroHe Ovlla, laborer 3 •■ajriiou AltVed. laborer liilaimer llpiirl, laborer ■i lli-riKli'lii I'Niir, friidiT M l,iii|r I, Mil<, I iJHiri'i Tl Kurd Mix. .< , InliiiriT 111 \ I ly .lolni. liii'lal |in|i>lii'i- '.'7(l'iii)ri'l NiipoliMii. -lioi'Miiiker '".I t'liiir|iciiller .lo.t|ih, Culler ;i'i I ic-iaiiifiH .liiHi'iili, (troi'cr 31 Noiiiiaiidlll A., ot Not'iiiainliii k I'raiice 3.1 roHir Wlnliaril. clerk CI' |{, o'.xul iv III M., clerk i\ I'.U. iT) pMiici'l Naicl--e, laborer Si tieii:){e I, rein, liibiiri'r .'17 ltou»«e| Albert, laborer :M (.'orliell .loliil 41 l.ttpointe <'. A., hotel keeper I'riiiif si iiiti rsi rln 43 Itaillai'i; i Kdoiuiid. Iiotel 4,'j .Marcliaiid Mrs. I,., .Iri'—liiaker (iii){iiou Aileliiiar, ciuarniaKer 47 liiiv iiiiiiid |)iilplil-, jiiliiiT 'rrildel .los jdi, car|M'llter 4!) Ilroiilllelle .Muiiriee, trader Til lliiiitet .Mrs. .Vle.xina, uld Hon, ."i.'J Korlion Pierre 6.'> l.i'brun I iiiesiiiii', blacksiiiltli .'iT Hunt .Mrn, K., wid .M , dresciiikr I'aiiiiel Aiitiiiiie hiifiiull (liarles, bor-e dealer 51> l''alard .MIhh Aitli., dreM.inakur Cliiulier 'riieoiiliilr, carter JLaporb' Aime, laborer 81 Foiiriiier Chailes, laborer 82 Dubois (ioo., butcher 83 Chevalier Fhilibert. joiner «.'! lleli'Miirt Mo|>e. xliiieiiinki r, r N4 ll'iiirliKrd riiiirl'-, •'ini'iieiii Hi'i Moi HI Mi«. I' \«li| Clirl., t rieli'l \lti,'d libi' l.-iiiiHi l,i|V|.\ r,, liiii-saliii, lariir, r s7 lliii-i Till s h »in, priiiirr «:• 'I iHKiiiii i.i/i'tir mi Itoberl Mr-. \ al.iir linl.llll .«/ Ii, ''illA HI K-'irlHiiil l>b>li|i. I;il> PT Vai:i'i' I biirli's, lib'irer !•.' Miilii lei lii'ii cHrl<-i' IMi I.evi'llli'.l pli ilv..r /.'»(;iii(i/)./ii')v .1^ iiifirsirft !'." Miiri'baiid Mi ib ile, .'jerk !•: Iliipe l.ni,.r !t'.i Uli'lei .(.....•(ill. ir.iiler |ii| l»i-rlie-ni' Wllluini lalmriT \\iis« ml »iiii|.:i'. Iiliori T Im;| I'.i'aiidi'iii.l. !•; . siiila \» aler liinlr III M'llltlhl ;lK dli'liel blarU-lllHh III Vl|:iiaiili .l"-i'|ib. clerk l.l'.K. Il.'i < Millie- lliiiinri', riei'k li: lio .\rlleii. ol Iti.y ft \\> |..iu ll'.t i.aiii |.> .Mrs < .iniiil,., uld .M. IJI .Minni Denis, lively st.iblo vAnttli fromlhr Ciimti, south siile, iri st frum M'clliniiton, St .tun irnril lliillnrfnrd W., .t Sons, door Hill! s.i-li laetory SI Kill mil si I lilts Keysline Siirion and Metal "or ,s. K.\\ llla'kwrll. iir'p < 'aiiada Swiicb Mfu'. ' '".. •■'d., K. W. Illaekwell. pie-idunt ( 'iiiiiti st I nils Miiiiliii'iri 1111/ si I mis Ciinadu Su.'ar Itiiiiilii),' Co. Oi-tell •lnliii, ilihir- and -as|i(>s livldl..K, I'iKil A < i>..Mlk laclory SIh iin r sljiili rsi r>s Slontrenl Saw woiKs, Chs. M. NS'iiillaw, (ii'iii'ral leaimi'er Mona .*>.iw mills, ./. l\. Ward, ),r .prii ''T Kleelriral Wuils • 'o..l,td ,Klij{., K. I'hiilpi.s, pri sidi'iit Canning, jyom .vj U'ii'imn III ;i.lS .S7 .lulniiii', St Aiitoiiie word lO Leonard .Michael, bojlernniker I Inn lit st I nils i;i Wiiidi'r ,li>hn, iiplioliterer l.'i ,McNallv Will., t'liri'iiiaii 17 (.'iiiii'i .Mr-. Sarah, wid .lame.s l:i (.•iilnn V\ in., car liiiilder 'Jl lieniietl Itobert. lori'lliail 'iii Klliolt liolurt, inacliinist 'J<') I nek .\rilinr, printer 27 Ifobertson .lame.-, eiminecr Noire Dnini st intersirts 41 Maillnit Pierre, boots unj kIiops 43 Deltepeiitii-ny I'iirre 4) riiibuiili .Mrs, Celiiia, wid Nap,, di'i'ssiiiaker 47 Dyke ("liarlis. bra-s Hiiisher ■iS Askwitli William, t'lireiiiaii (•over Mis.Ci'lli.. wid b'aphael 49 Lavalliere tieoiK''. inacbini-t &i> Daw on it'ibert 1'., ni:iebinist .■il SI iiart Charles, carpenler 5'J (iumble Kdward, painter 53 Shannon WiilTImi-i.. blacl.-«n>lth METAL I SLATE BOOf IN6 Montreal Rooii Coy., I. \ ■r '• TlX£ruo>£S: BeU 130. Federal 160». r.O, Box 909. Cor. Latour SI and Busby Lane. w CAX STREET 102 DIRECTORY. CAT \ "»■ »*. i ■'i fio l.nskcy .laint-s M Uiu^hliii .liimc'K, clerk Worlcmiiu tt Iwi/ins 6" .Ii'lTrcy Alex., contnti'tiir 611 Fa\ !••• 1)., & Co., \v(Mnl luid coal t)r> Siciird M..I. K., iimcliiui>t t)7 ri'r (j'.t .MiiiiUiiivri|ui't Kiliiiiard, liil>(>rcr 71 Siciirit .lean lite., iiiilhvri);lit 7;i I'li'iiu lt 71* Murray tlHini'i*, lalion.T, r liiilly Jaiiif's, laliiirci , r 81 Mi'Utilir Li>iil>, lailor S.'t (/iit'villon OliviiT, ciirtor, r ^^l Tlioiiisoii Dmiittl, liilir, r 87 iMiiiniii'r I)avi(l, niuulder, r 8'i ,Siiiiiid)->tt .liiliii, lalionr, r !H) ( liurcli l)lor I.ewis, lauiidryman loii Murphy I'atriek, p(>licciiiau lii'Ja Walker John, inachtiiist Ki'JhTiexpi Lewis, spinner 10-j:c(i()lttst('in Wni., trader .Slioove Myron, lal'oier 103 North Abraham, dyer liU Canieros .1. H. I,., 'laborer l(M) Youn^ (ieorjie. to email 111) Hill (iarri'tt, foreman 111 IJuike Win. James, eiirpeiiter Hi I' iHlier .Maniuis, merchant li;j Cook .Mrs. Tlioinas m Hoii»io.i William, jn(!rcliHnt U."> Vvs James, waleUmaii (j.T.K. 117 Mt-Nalty hominicU, nmuliiuist 111) Vervais I'ieri-e, monlder AUiKVi st h'ljins I'iO -Mix San\uel, sloreniaii 121 Kos-er W W.,stori'man li'i l.ititleur J. U., tailor Alhrrt ac mils 12S Aufrer Cyrille, cariieiitcr l;5i) Mooney Henry, laborer 1:12 Sullivan John, cirter l.!4 (iiroinird lloui re, trader 1:^7 Callahan .luhu, c.iriienter J8!) Sword .Mrs M., wiil .Vniiivw 110 Farnu^r Mrs. Ko>a, wid I'alrick 14i Laaniiita^' e It., joiner li'j Newman Archiliuld, liremau 14.5 Lee Samuel, stamper G T. li. intersects 147 Seanhiii John l-i'J .Suaulau Daniel, hotelkeeper at •diitU's xt inlermc/s lijo F.thier Itenj ,jnn.,wouil and coal loS (Junimings Jinin, writer Vj') Taylor l-.rneBt 11., painter V>'i tiiiiiJley Mrs. Helen, wid James liiJ Myle.- Nliuliael. steamiitter Itjl 'i'onibs John, tailor 16;i I'aicTson James, moulder HiZi.Mclver .las., oar checker G.T.K. lliij llunter l:. McAfee liobert. painter lt).5 Appleby JoiiD, waiter liMjUawk us Mrs.'Uosa, wid Thos. Itjt) Humphrey- James, carter li)7 Markhum Henry, laniidryman liw Ha^ne .lolin, carter lt>9 ^Vln-rn Arthur, nafe niAnfr 170 ^lorahan Mrs., wid Jumes 171 llrnwn Wm.C, storemaii 17'J tiuhnn .Matthew, plumlH>r 172^1)a'e Daniel, iiiillwii;;lit 174 ('a-ey I'eter , I., public weigher 175 Kubins.n W., cabinetmuker 17t) O'W urke Daniel, carter 177 Hetcher Jcs, bras- linl»her 178 Coghlan William, carter 17'J Audley Chiis., carter IM) Casey ''I'hos., car'er 1*^1 Tower Tlionnis, carter ]><'Z liiiMi Wiiliatii, carter Ik;! .Sylvestre Louis ISi MacPonald .Michael, carter 185 Fitz^'iblMtn .lames, carter IHtJ Ciisey I'atriek, carter 1.^7 (t'llrien Jas. ,}.. nuicliinist l^iH Beaiicliiimt) Aug., joiner 18'J \!aloney Clnis., carter Kiiiith .Jos., plumlier Wickins .lames (ieo., plumber ISOaSt Amour /otiiiiie, roofer lUl Walsh Jiinies. carter Sampson Henry, driver I'atton llaiiiilton, driver 191aDes(;hatelets Max , upholsterer liH Luiin Cieoigi" Jos., machinist I'Jtj Mu'lglev .1., hair manufacturer ly^ Couper Henry .S.,co]ipcr.-mitU ('ii>n:ii)l .tf lii'i/ins 19!) Sykes Henry, carter L'ii;i .Merrill iS^ter, carpenter i;05 .McNaniara I'atriek 'ioriaKeating .lohii, plitsterer •J13 Hourbeuu L., brakeinan G.T.U. Martin (ieorire H., of John Martin & Sous 21') Ttuiiis .liinies, tel operator 'J17 t^uisieii I'eter, laborer 2iy liurns Thomas, sioreiimu Capital, fnmi 2 Sf Sulpice west to 7 at Frs XiuU'i; Centre ward 42 Uvaii Mack, laborer Ujaii J'din Jas., xasfitter 44 biiiiiiiighum John Carleton road, from m Mc- Tacish, St Aiitoine ward McI..i>od C. H., Ma.K., professor McCiill University Cathcart,./'/'oHj PhUlips sq west to 102 Manslield, St Antoine ward 2 Fisk Newell, dentist 4 Hou"y .lohii Sleep, clerk Supe- rior Court ill y.eview Honey John Wentworth, teller Merchants bank Smith Lyndon, teller Merobauts iiauk olCaiiiula Honey C. A. S., clerk Woolbev J. W., clerk 6 Joyce Allred, confectioner Hope Kobt., mei chant Meredith Chan., of Cbs. Mere- diih&Co. Camiibell Chas. S., LL.D., of Abbotts, Campbell & Meredith lUercditli V., of Abbotts, Campbell & Meredith Meredith \V. H., ofMiddleton & Meredith MeieditliJ. S., local manager Merchants hank of Canada Robert P . clerk Bank British North America 6 Archer Robert, of Kober' Archer & Co. Stewart Alex . ,of Job n Mac Lean & Co. Smith R. VV. H. Christie C. K , Sheddon Co. (liliiiour — , N. Food Co. MhcIiiiiIs H. S., clerk Maclimis \V. K. Union av intersects 14 Mackenzie Miss .lane 16 WyMe Mrs, L., wid Wni. Shoemaker .1. E., freight soli- citor Collum W. J., Express Cu«toinj clerk 17 Wells Charles, of Wells & Crossley 15 Ciaiintletr .John, waiter ItipicKarl.-ine Mrs H. A., wid II. Kavana^'h A. T., clerk C.l'.U. 19 .McNeill I'eter, customs otiicer Hoarth Kdwan). checker Burt Lewis, iirofe-sor of music 20 .McLean Mrs K. V., dre.-smakor 21 Ciiiiiiinghnni Wm., eoiifectioi . r Cuiiningham A. C, clerk C. I'M stores 22 .McHrideMrs. .T., wid Alb«rt 24 DoiKliet A <}., carpenter Cameron Mrs. June, wid L. P. 26 Chafe .Mrs., wid Alex., Nurses' directory Willison C., of Willison Bros. 28 Fraser — , telegraph operator Mcdn'gor John, com traveilor Quiiui K., hank clerk 1 ithie John, clerk Barbara F., plumber English John, of John English & Co. Pithie Alex., clerk Mitchell Peter, com traveller Univemifi/ st intersects 32 KlugCeo., >Viiid.sor bakery :!5 Natural History Society rooms 36 Ainbiosse J. b. h., cusluiiis appraiser Ainbrosse B. J., customs ch'rk 37 Victoria Uifles Armory assn.. major C. W. Radiger, sec-inxs Burge.ss \\m., caretaker \:iti>- ria liitles armory 38 Wigbtiiian A. R., of Wightmaii ."sporting (ioods Co. 38aBaker James D., modeler and designer 40 Bridge Miss Mary 42 Holcomb Mrs. H., wid S. F. ialkenberg F. N., ol Fiilkeii- biTg. Duval & Co. Dean J. J., hank clerk 44 Fraser rev. John 45 Buehan J. S., of Taylor & Huclian McMariiu John, of J. VV. Mac- keilie & Co. 46 McCreadie David R., book- keejier 47 Campbell A. S., whol elotliiir 48 Hopper Ceo. W., clerk 49 Gamble Wui., bookkeeper 50 Connolly Mrs. E., wid Patrick Hughes Mrs., wid Thos. 61 Gordon .Mrs., wid rov. J. A. Mallby Miss Mary 52 Thomas K. K.. real estate ai;k>rit Thomas Richard, city asse^sm' 53 Grant .Mrs. K. E.. wid Williiim Grant Win. A., president's otUoe C. Wal:. i a , clerk CAT PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Fin Rlilcs taken at LowMt Current Rates. 6n Hardie Geo.| Hardie Chas 66 I'ick.J. C, Colson C. E.L FuriiissEd«i Tm Louson Johi| .OS Warminton Hayton Edid St Mon4 59 Croil .lames, 61 .Maxwell W. 62 MoCrory Jo,4 Crory ..<• Cil 64 Brysoii Mrs, I 66 U'Meaia Jolil Mcdill Co/J (A Cole Normai'l 70 Irwin John litter Irwin Hicharl Irwin (Jc oige| 7:; Ilatfon Mrs. 74 (.'armicluiel Al C'armicliael >i Carmichael .M| 7-5 Biirkiiishaw ui\v>\\ Exprf 76 Fiiirman Al Mattress Mn 77 Johnston Siiiii IS .Si 111 I 'SOU Wm 7sjMcVey .James 7!i Wilson J., of 80 Cooke G.F.. a Aubut .Mrs. M 81 Snead A., pain 82 Frankisli tjeoi Cobhurii (ieorj Ibbotsoii Fran Brown Giis,, E 84 Taylor Win., c Gellis Sam., en Ogilvie lieo., b McMillan John g.') O'Reilly M., ra 86 Kowaii .L .1., pi as Uarrv M., labo 89 Kiyiint Isaac, c Kitchie — 90 (ireou Harvey j1 •MacGregor Get Cope Fred., stei Cathedralf /« siy to Ihtrclu'^tvr, 1 McBiideJohn, 2 Uicard /o^ime, 3 Uaker Geo., [lol Couioinhe.Josej 4 Laloiide Augiisl 5 Undjjeis Jo.sepli 6 .Vriiistroug Job 7 Uoy John, labo Tessier .Miss Al; 8 Clarke Mia. A.. 9 .McCanii .Miss .M McConville Pet 10 Davis Sidney, e Davis Cliarles, i Davis Mrs. ,Mai 11 McKeown Pat., lljlliggins I'eter, f 12 Klyiin Patruik, I 13 Dillon Mrs. Am Calield Mrs. C, Lyons C, labon Gram .Mrs. Clia Cliariggan .Miss 14 I'uland William M Dcniers G. .1., h 17 !!•. ilei-.c': .Tj, .., CAT CAT STREET 103 DIRECTORY. CEN 6.") HanJie Geo., clprk Hiinlip CIms. K., olprk 56 rick. I. C.com a«orit Colson ('. E; com H|?nnt FuriiissKdwiird, wine merchant P' LouHoii JdIiii OS Warminton Mr«. U., wid K. Haytdii Kdw., clerk St Moniqnc at etuis 50 Croil lamoK, jim., com trnvelkr 61 Maxwell W. .1., com tnivt'ller 62 McCrory .lo.-cpli, ot Jolin ilc- ('rory & Co. 64 nrvHon Mrs. IT., wid .John 66 U'M(!aia John, carter Mc.dill f'ollcgi' nv heri'mit l)H Colo Norman, pliotopniplior "0 Irwin John !•'., ){ii,i and :iU>am lltt.T Irwin Riclmrd, clerk Irwin (ic orj,"'. rU-rk Ti' Ilatton Mr.^t. M. K.. wid Sam. 74 (.'armicliacl Miss JI. C'lirmicliiiel MisH I>ah«'lla ('armlcluiel .>li>s 11., teiiclier 75 IJiirkiiishiiw l{., iiuditor C.in- adiin Kx press Co. 70 Fiiirmnn Alf. X., manaffer Mailress Miwinfucturing Co. 77 Johnston .SMmnol 7S SiMii'Son U'ni., iiookkepper 7sJMcVi-y .liimi's, Windsor stHl)Ios 7!i VVil-'on J., oi' Mitchell & Wilson 8i) Cooke (i. F.. advocate Anbut .Mrs. Mary, wid David 81 Snciid .v.. painter i2 Frankisli (jeorge. collector Cobbnru Cienrfre, clerk Ibbotson Frank, student Hrown (ius.. Electric l^ight Co. 84 Taylor Wm., conductor Cie'llis .Sam., carpenter Oj.'ilvie (ieo., blacksmith McMillan John, bili; hso 8o O'lieilly M., railway contractor 86 Kowan "j. .1., painter e-S Uarrv .M., laborer 89 lirynnt Isaac, cotree roaster Ritchie — 90 (jrion Harvoy A. .customs officer JIacGrcgor Georjte. bookkeei>ei Cope Fred., stenographer Cathedrali JYom .55 ChahoUlez siy to ll>rchc:ilrr, StAtitoiiie tourd 1 MclSride.Tolm, phimber 2 Uicard Zozime, barber 3 Baker Geo.. [Mlicennin Couiondte Jo.si'ph, crpenter 4 Lalonde Augusiin, hotelkeeper 5 Kcid^ers Jo.st'ph, laborer 6 Armstrong John, confectioner 7 Itoy John, laborer Tessjer .Miss Alzire, dressmaker 8 Clarke -Mia. .V., wid James 9 .McCann .Miss Mary McConville Peter," laborer 10 Davis Sidney, electrician Davis Charles, marble polisher Davis Mrs. Mary, wid I'hilip 11 McKeown Tat., tailor Illlliggins Peter, foreman 12 Klyiin Pairaik, bariemier 13 Dillon ilrs. Ann, wid Peter Calield .Mrs. C, wid Chas., r Lyons C, laborer, r Gram .Mrs. Chiis., r Chiiriggan .Miss C, r 14 P'lland William, leoulder 16 Di'mcrs G. »)., butcher 17 It'-.-ilrr^o'- .Iji <•• s. liilinrer l** Moriarty Kdward. grocer 19 Stock I'homas, stableman 2(t Perry Jos. .Mfred, moulder 22 Collins .Jami-s, gardener iH'lorme .\mable, carter 24 l)iinwoody.Vnd..bank messenger Nellican Patrick, mason, r 26 Hanly ,lolm, sl.oeinaker L'H Walker Spencer, carpenter 29 Giiuthier F.iliieii, hottlkfeper 31J Donahue Michael, gardener G'Kellly Pat., printer 31 Ganthier Fabien, lioielkeeprr i'i Piterson James .M.,bras-linisher ai Kivard Pierre, h (^o., liotel ,'14 Miillin Thos , agent 37 Webster U. C, h itelkeeper St .himi'x -it hilirsfCts 53 Hnshan Dan., labonT 5a Clary Mrs. .M., wid I'at. Ilargnn Patrick, laborer 56 Di»i)ens;iire St Joseph, rev. sister Latour, pbannac. 57 T'ion .Magloire. cooper Ilnrtubise 'I'lii'ophile, Inborer 5!) Klais Alf. .tinsmith and ttlumber 5!';Lamonlagne A., butcher tiOIIospict; St Joseph, rev. sister Held, snpeiiori'-s 61 Meunier Mr-. Marie, wid Hubert (iljltfrtrand F. .Navii'r. macbini-^t 63 Hertrand Miibroi.s.',' Ic k (M'.K. .St .Inles Adol|)he, u|iliolst>'rer 6.5 Corb'"l Joseph, cabinetmaker Versailles Jnsejth 67 St Unge Joseph .S7 Antoitu: >it intersects 81 Leckett Mrs. .leniiie C'ollinsThoinas. Maci'Tlionins.of Carling & Mace 83 U"bertson .lames, foreman 85 .Ml Henry, watchmaker 94 Timinis .lohn H., stationer 95 Drolet Ignace, bookkeeper Paradis Aime, driver 96 McCall Kd., head porter Wind- sor liotel 97 Quiiilan l/.iwrence. P. O. clerk 98 McCrory Patrick, coal merctiaut Kavanagli .'Michael 100 McKenna Thomas Kd. 101 St Onge Olivier, se.xton 102 Symons Samuel, general bag- gage agent (i.T.K. 103 Tass6 Mrs. .Mary, wid Joseph, dre-smaker iU4 Hall J. H., ins clerk l< lagg .las. .'\, lu6 Therrii'ii Jos., bartender I.'Heureux N.. shoemaker Gariieau Charles, saddler 106 Clark Dougla>s, chief clerk G. X'Ai. Inmlier dept 108 Mobbs F., baker Sullivan .Miles .M., clerk Seften \V H.. clerk G.TR. 110 (iiiMi'i-or TlioB. •ipi'.niifMiit 110 Ganthier A. I'., st' dent lme, hardware Dslinrne st lui/iiis 135 Cathedral ch.. H.C., ritrh' rev. R. C. Fabre, archbi'liop n( MoiiU CentrO) ,/Vom 4'>9 1I'( IHiuitnn, south of Ciinnl, irest to ( i!y boiuv- dnrji, St Ann irnnl 1 Ville Marie 1$ ink branch. Wil- liam. I. K. Wall, nnruigiT Wall \V. .1. K., manag'^r branch Ville .Marie bank 3aBr gan Aii'boiy. not:ivy .'!a Lynch .Michael. condMcior (iTR 5 Haker <;harles, m.'n'liinUt .''laFi'nn William Henry, painter 7 Nolan .lohn .lames 9 Ka~on Thonias, storem.in 11 O'Connor William, tt.la.s , conductor G.T.K. 21 Duncan David, liiiisber 23 Higgs .liiim's. driver 25 Harnett .Mrs. IJridget, wid Ihos. 27 Harrison .Mrs. A., wid il., grocery Corniest intersects .I? Ewart.I.T.. coal and woiul o4 Whittall Albert, tii smili Williams Mrs. K., wid A. [^j iiunbonse Gt-org.', lalion-r, r (.'iiUhart Francis, laliorir, r Holt .1 H., carpenter, r Iloiilahan .Michael, laborer, r ii Kutherlord John, carpenter Kniherlord .las., com traveller Hutherfoid M. .S., eloik C.P It Hnthert'ord K. W. clerk G.T.R. 43 Itaptist Mixsion hall 44 Dtiwson .James, onducfor GTK 4,'» Helms Fabien, wood and coal 48 Corner Miss Anna 5n Choules Mrs. K., wid Richard 51 Day Mrs. 1,., wid P. Hnrchmore K')bert, laborer 53 Itiggs James, lireman (i.T.U, Wilson .lauii's, blacksmith 56 (iavagan .Mr« .M., wid .loha lirown .lames, laborer A bert Frank ttiddins Mrs. C, wid R. 56 (Joudv.Iohn, labo'er .Sutclllfe Luther, clerk (J T.R. 58 Foley .lames, machinist 59 Patehaiide Lndger, l)arb('r 6(1 Hesse .loseph, cooper Hess^ .J. r.. moidder Hesse C. W., machinist 65 Milette P. Z., hotelkeeimr ^ Montmoretici st intersects 69 St Gabriel market, James Pago, clerk St (iabrlel Public pound, .lames P.age, cleik Patenaude I>udger, w •,♦■■1., 01 01 05 IMJ 07 08 O;* 1(MI lUl 103 105 I'lT 108 1()>.« llii 111 112 113 114 115 11*1 117 119 120 121 122 124 12") l-.'ti 127 128 lUii 131 132 131 13a 136 137 139 14(1 141 ■•12 141 14S liiO 152 «lu4 160 164 106 168 ClcfivclHy .loliii, HtorcniBii -mitt) •l')lin, riuicliiiilHt 'rmiKcv DiMiiiis Sarslli'.ld hclion), l{.('., J. T. AikNtkoii |)rin<;i|iul Kllil«'r Fuiistiii, ciiictnkf'r tiiiiivri'uu L 'uIh, hliuciiiuker l.tvHC 1' , luhdrtT ( ainliriilpi Win., tiroiiian Mi'Niiiijfliiiii Will., <'li-rk liyiiii I'litrick, liiliori'i-, (i.T.U. .Mul/iiii^fliliii F^hMirtl, I'un'niun Mixirt' I'liiliii, liitxircr I .l«!iiiiv(i., hiinlwiin* and |)aint Fii<' Staiiuii Mo 0, 'rh"Mian Mnii^iin, jriiiinliaii ; •Inlin O'llciirn, •luint'H .Mcllii^'h, Willi. iiM Miirj)liy, A. I'ivioii, Ariiiild K.'iiie, T. A. Diifouv and K. .Miiiirirc, liruiiii'ii; Win. raitoii, fiiMiiit'iT, llfiiry .Mi-l, labonT lliiirisoii Kdwiird, niiti'liiiii8t Kirk wood Win., i)liiii|i<>r .Mill' r •laini''', ('(Hidiioinr i i.T.U. Walker Diiviii, frnil dfuler lliitclii.M)!! IkiilxT', miller (ii'Hry .!() ill II., Il;ter iticiiard»i>n .Mih. A., wid R. Hiicklcy .\licliiifl,lab.irer(i.r.U, rMiurf>)in Ciilixif, l>raki'iuaii Miilliii •lolin II. Jlcniie^sy .Mrs. i;.,wid M. lli'nneK>y fisimos lIi'iini'KHy rhoniH-i • lones Aitier;, briiki'iiinn 'i'diiiiiy .lt;r<'miali,lal>iiriM'( i.T.U. Kiiinin I'etcr, lalMirer (J.T.U rilon .1., satldlemaKvr llayH tloli' , laborer W;ilt('rs Win., laborer G.T.R. .'^irois Louis, liiborer .Mc'Derinot Patrick, laborer, r l.umbiirt Henry, laborer, r Vali<|iiette F. t>., ^'rocer .Muriiliy.lolin, watchman I'erreaiilt Wilfrid, laborer I'errai' Moi'se, inilkinan Howard tieo., boi erinaker I a<|uette ,1. lUe , laborer Keblaiic K. 11., MA)., driignrjst rii'itiias ('lis., labon r l>ii^<;aii Mi'f. .M., wid I'lioniiis i:al)eaii Jos., ot'.M.-iriin &liabeau Allen Mrs. 11., wid .M. .Miller John K., eurpentpr 1 >uj:;rrtn Mis.s B., boot.* and 8bo(>s Mariiii Francis, of Martin & Uabenii Soiiiieres ("b8. Kd., boilermaker Allan .Michael, inachiiii.st I'nid'boiiiine li , hardware Cook .Albert, laborer Ceppiii^ Joseph, ifilder Forest L. W,, dry floods l.i'pine (ieorjje, dry goods .McLean I'., paint 'r .Mcrcil Jos., paiiit*>r (iiierin Tlieo., & Co., grocers Uonsseau >lose|)h, vierk (iiii'iiii Theophilu, of T. Gu^rln & Co. LOonaiil .Mrs. A., wid V. Arcand Hector, cl Deschene 3t A real id Ueaudoin AlexBiidro, barber .\sscliii .los., clerk Martin & Uabeau, grocers Sliviirer st internt'Ctii 176 17H 17i» ISO IHl |S2 I8;i ln» \ lH'i l",H I'.iK 2(m i^Ol 174 Benjanmin V. U., drv goods 2"2 2(13 204 205 206 207 20!) 210 211 lib') 214 21.') 216 217 218 2I!t •220 221 222 224 226 2'2.H 22! t 2:!(l 2.1 233 2.35 236 237 238 Fii(jere .los., shoemaker Mcliwaiiie .1 , trailer Gleason I'utri'k. cariM-iit'T .McHuaiiie ,1 , fniii deali'r Blaiicbard .vid^^ric, cig>rinaker .liilien J. N., iiiillinery tibasoii I'at. !>., liiii'-her Beimont Herciile, boxniakcr Kiicbloril .Micliael, engineer rienii Henri, liiberer (i.T.U. (iiiimoiid Ldotuird, laborer I'lianeiif .1 Bte., lockniMii I'oirier .1. lite . tiiiMnitli Ibiiirdon A., jeweber Hunter .lac^ob. switcbmnn Hunter Williani, niachiiiist BxrlM'tiii /.., I'abiiielmaker Corlieille Ovide, iV (>o., liard- ware DeHchunips Alf ed, clerk Br.ichu Niip., eiijrineer rrovost ,\:ivipr. iiailinaker (■aiitliier .Maurice, <'ailir Laiithi(-r A., boot.> uihI sliocs Ber^'cron Aiiiire, inou.der Mu!l(Mis .Maurice, boil(>imakt>r Laiithi) r ('., dry noods tiiitlieil Lewi.s, fiirrii'r Burke Walter, sei/ieant I'ayelte August III, htbon'r Laiiibler ('., dry jioods l.anlliier Louis," laborer .McMaiin 'I'., shoiiiiaker Moriii /epiiiriii, painter Lelebvre J. A,, conductor St Fnaicin luiiri'tuh Jardiii Jos., shunter O.T.U.,r .larilin Alp , laliorer, r .Aliiyr.'ind .Alfred, driver Leti'bvro A. .V , grocer Gngiiier I'., painter St Frmicia tune ends. (lalanu'uu F''ran9oi'', miller Uubuc I'ierre, grocer I'elletier Alfreil, laborer McDonald A. J., watchman Surpreiiant Z., boot- and shoes I'attMiaiide .Alfred, laborer |)ubuc I'ierre, butcher riirent l-rs. X., imibrjaker Dubuc K'.geiie, pool room FoisN .lustinien, miller Laduraiitaye Uvide, conductor (i.r.u. Labieche Jos., butcher Blaiicliarii Firniin, carponter, r Lasonde Alpli., shunter (J. T. U, (.arini'l J Bte., laborer G T.U. l';thier .Mrs F., wid J. Bte. Legault Jos., *a\vyer, r Bourdon Napoleon, driver, r McFarland .Mrs M.. wid John I'ieniid Gi^ileon, moulder riariliii Mrs. F;., wid I'ierro Keiinie John, boilermaker Boursier .los., tiiisniiih Canipbtdl .loliii, cii tie dealer Bracken Jos., grocer l{och .A'lolphe, nioiildpr Kelson John, laborer St Hi'nrij .It cnth Dolierty Patrick, blacksmith McKeowii .Mrs. John Leahy Pittrick, foreman .Slanniiig John , laborer G.T.R. ,r Blanchard FMiiiond, fruit store Desrochers H. B., grocer I.,an7,ou Ueini, clerk Lefebvre Magloire, brakeman Lahaye Loni.s laborer, r Roger K , nailinaker 230 240 (Jbevalier .1. Bte., .Hboeiimkcr .Murphy Win., liremiin (iiaiit lohii, laborer, r Cbitpelliere .los., j.diier, r 241 .Savaria .Aiigusie, laborer, r Martel Mrs. .A., wid Francis .Martel .\avier, Indorer ."Moiiette Nap., laborer, r F;iiiiire Louis, bricklayer, r (loulet .Ma.xinie, lal)oi'er, r Forget ,Ios , laborer, r 242 -McCiirtby Rdner, laborer W ard .Ifw., cleiHier (i.'r.R, 243 Bt'-iard Jos., biilcber, r 241 (iervais Jos., ciirp<'iiler 245 .McCcdlogh Patrick, carpenter Boiicliii F.ii^eiie, tanner Brooks — , l;i borer, r '246 Menard .1. Bte., cabinetmaker 217 B'i\ le .lolin, laborer, r Ib'srocliers Hi^nry, laborer 248 .Mnoie .loliii, niacliiiii.5 Labri'che Jos., bulclier 263 Turner J(din, grocer Lildiiil kI ittti-rni cts 266 Doyle P., grocer 267 Carricres rev. J. IL, curate St. Charles church, K. C. Brissetle rev. II., vie: r Pl.'imoiidoii rev. (i , vicar Carrii-re rev. .A., vicar 268 I>wy<'r.Miss .M. A. J74 St Amour J .\. C.. weod dealer 2s(> Provost Arthur, butcher 2SS Ij'gault Adidpbe, tinsmith, r Deiorme J. B., blacksuiitb G.T.U. Lebiiis Louis, laborer, r 290 Prud'liomine Fraiivf)is, carter Lec)nard Mrs P., wid J,, r Blais ,Jos., painter 294 IVlletier Pierre, laborer G.T.R, Theriaiilt Laurent, undertaker 23s Pouliii Louis, |)olicciiian St Gabriel i'ost oflice, H. D. Olti', postmaster Co e li. I)., iiotarv 302 tiirard (.)livier, baker 3(14 Savaria John, joiner Roger (.)cta\e. nailiiinker .306 St .Amour .1. C. wo 'il and coal Coutl^p Louis, laborer 308 (Jag.der Frs. X., .M. 1>. De-cent Jos., sawinaker .310 Holmes A., barber 312 Laprairi" A., I'oremaii (i.T.R, 314 Boiirdeau -Aug., dry t^oods Duquette Charles, clerk Martin Jos., tailor St Andrew xt intersects 322 St. Gabriel church, rev. Wm. D'M ara, curate ; rev. P. Mc- Giiinis, vicar 329 Tongas U., butcher and erocer 3.36 ^lontniiiiy J. II , fruit dealer 317 St Jean rKvangeliste convent, rev sister St Mary Adelaide, superioress 338 Levesqiie Joseph, joiner (iueriiii .Misael, joiner Kehoe .Miss H. 310 i^iinpson Sirs. G. 342 l>elorme L. N , M.D. 343 O'.Meara rev William, St Gabriel church 346 Brown George, foreman 3.50 St Gabriel academy, rev bro Joseph pastor CEJT 353 (;atfo Mrs. Ill Hall P. K., lif „"l PiKpiette Cv|l Pa.iuet;e .Mi^ ?yi\ Provost Loiii 0.'', (iilertiii Ifeiiill ;i."j» Dl.Noii AlbertJ 3,0 Laurent K. surtjeon Tn'.?, Viaii ^■ictor, Il .'W St Geriiiaiii .AT JiojK ri/ St ,171 Deseliaiiips J. "..' Gravel .\lbertl :,;.'! ( lary .loliii, fof 0. ) liuncMii .Adam,! ■.M>\ 'I'reinbliiy .Aiigl on 1-aniiiiig W. D.I Fanning .Mrs. rS Diiiiberry Nap.l .»•( (>ii:;e Charier Provost .los., S'l 37it I'row.-e Wiii.,ti| ,3?0 lio/.ois Hennas. Lebieiit David, 1 St I lellis .Allieib 3«l (iiienin David :>i liurgess .lolin III o^^ Pepin Pierre, la Ko) al .Athaease Colossin Gustavt ;S3 Pigeon .Ant., tin St (Mige .los., pa Sn Duraiict^aii (J. V. oi Hezeau Louis, joi 3:1" Weir Robert (.., ti'i Janveau Klie, but Kouniler Hubert, }"i Cameron .lolin G., hseau .los,, labi 4> IVrthiauine F. X. 4:!* Ouimet Thoinns, g 411 (iougeon J. Bte., h (i.iuthier Fr-., jnii Bihieger Frs., join l.cpine Augiistin i 431 (Quintal Jo.-epli, jo tiaathier Ferdinan 432 I'crreault T., labor 4W Martel Jos., eurrlei bi'scent AiiK^dfM', n 13t Scanlan P., laborer '■» V.iclier.Tos., joiner 4>i Ik'uulieu ,1., grocer 4:j; l.i'cierc .Maurice, bi Moreau F;d., labore (hinieau ThoinMs. SUNBEAMS An Illustrated Journal devoted to Mirthy Society, Art & Athletics^ m CENT STUEET 105 DIRECTORY. CEN .T.R. Ms . Wm. P. 3Ic- 1 erocer I'aler aitvcnt, llelaide, pastor tv bro 353 ■v' Dill .Si;:! ;>i4 ,171 3^0 :„i'i 3.« 4)11 41o 4i: 421) 121 421 4:> 411 451 432 4.;3 434 4« 4:>) 43; Catto Mrs. H., w!tl James Hull I' K., linMiiaii r!i(|iii'tl(' Cviirluii l'ai|iii't;f .Mi-s Kli/a, millinery I'ruvoHt liOiiis, lai (HIT liiK'rIin Ki-ini, joiiu-r Dixiiii Allx'rt, iil.'K'ksnilth I.iiiii'iMil K. h,., |iliyfician and Viaii VirtDr, liutclior St (loiiiiiiiii AiiguHiiii, grocer JtOjii ri/ st in/>'r.t(rts I>»!S('liaMipx .1. I{., Rrocer (iravcl AllKTt jrroctir ( hiry JdIiii, forciiiiiii Minieiui Afiiuii, fiiun- 'J'rernlihiy Aug., iiiarhinist Kamiiii^ \V. I)., clerk Kaiiniii;t Mrs, \V. I>., iiiilliiiery iMiiiliciry Nh))., liibiin-r M Oii:;i' t.'liailt.'s. tii>siiiilh l'ri>v()st -los., S' ai) iiiuker I'row.-e Will., trader l)()zi»is IIt.Tiiias, .-hoeinaker LcbiiMit Daviil, labur r St liciiis .Aiiifdrc, laborer (iiiertiii David Itui-f.'t's.s .loliii II., clerk I'cpiii ricrrc, laborer, r Kojal .VtliaiiHsc, tiiiller, r ('(ilossin liiistiivo, laborer, r rifrcoii .Ant., lirciiiaii St OiiKf doi*., painter liuriinccaii 1.' Mor. ncy Kd^uanl, laborer 4.")3 Uodrigiie George, moulder 4.">4 IJvnn K. A., foreman 4.5') (,'eree Thomas, laborer 4."i(! Norinand Naiioleon, joiner Trudel Louis, carpenter 4.">7 Uergeron Alpli., carter 45S lloiii'geanlt .Vlfred, l.-iborer Oaiisei-eau Kphreni, joiner 459 I'rigon Artliin- Coiiiii Augustin, lnb< rer, r Lepli.e Kiiclid", laborer, r Iterthelet Solomon, imilniaker 4(i!l ("ayeii Ale\., laborer 4'!1 liodrigiip Odilon. barber 4tiJ (jiiiiit'il 'J'hointts, hotelkeeper 4G3 I.'iraiu'er Arilmr, biiker (arigiiiMi Krs., laborer Peireaiilt M., laborer 405 DaiiwM'eaii .Jos. Tlierrien lfe<'tor, laborer J>un-erean Clement, painter (Jollettrt Haptisie, carpenter 467 Iveiiyon Jos., printer r Uavis (jeorge, laborer, r >liehnud I'ClzdP.r, laborer, r 408 .Matliitui J., grocer 4C'J Moreau Alfred, grocer Napoleon road intersects 47!) Gignac Augu.«tin, grocer 481 liuliange Anibroise, joiner 483 Gosselin Ht^gis, joiner (ilgnac Mifs F., music teacher ISeriibe .J. I'., r I'leau Ambroi;«p, labcrer, r 4S5 Tyler Ignatius, brakeman G.T.R. 487 Li due Tretlie, Joiner 4.''9 (iiuithier Ferdinand, butcher 494 Trudi'l Antoine, laborer 496 .Maite Cyrille, laborer Crevier .1. lite., laborer, r Desmarais Antoine, laborer Hoy Alfred, niiler, r 498 Mailloux Tlieodorw, carpjmter ."idil .Menard Wi.liam, storemau 501 .Male Frniice, lalxirer Pepin Wilfred, joiner, r Malo File, joiner 502 .Mai-^oiineuve .J., laborer G.T.R. 5U3 Fontaine Ars lie, milkman 504 Gautbier Kmtniniiel, laborer Parent Wra., laborer Caroii Tliad ee, joiner, r .50'> ISonln Seraphin. joiner 50t! Gauthier Kerd., Cirrlagemaker 609 Cyr Ferdinand, milkman Parent Solomon, engineer 510 Uicher Hoiinisdas, laborer 512 Martiiieau Louis, johier Girard Frs. X., laborer 513 Dansereau Jos., watchman 514 Fthier Frs. X., sprMiumaker 515 liiendeau Cyrille, driver Lavoie Alex.. ceil llonor<*. nailniaker 517 Yelle.Iiillen, labon r < J T.U. .■>H Laurehdeau lieorge, joiner .-■.l!* Heiioit Mrs. A., wid P. .TiO l)esailliiiir« AdolidiH .")21 Albert Mich,!, Iidiorer Cote .Alexis, laborer &22 .Siirpreiiaiit (iedron, carter Coniay .lo* . laborer 524 Maiisereaii Taociede. baker DiiiiMTi'iiii .Alpli., policeni.iit 52.'> Sicotte Cyrille, c.oitrai'tor 627 Pari/eiu ".los., linislier 5l.".» |{o\ al .Is., joiiu'r 531 datieii Pierre, biiirgageinan Mi Dt'caiy I'hlleas, (r|-.,iri de.aler ."3t Pi>ailion Isidori', luborer 534 Tbuiston Oliver, miller !'iii'\ HloMilin .\lcide, cabinetmaker ,")3\'i I»ii"sereau Pierre, iilasterer 543 Atlam .Mrs. W , wid K I. .Soncy AiigiHte. painter 544 Kii'iideaii LIlmioij, bo 'kkeepor Le.Mar<|iiaiid .lohn, laborer 545 .Mil.ard .\Its.s (ienrgiana. grocer 541) i't'trault .losepli, iirivi-r ,")4*;aLaroclie lloiior>'. laborer 54(Jb.Marotte .los. , carjieiiler Ravmond .letin. Joiner 54S l)eGaspeT;iiicrede, coin trav 548a(iagnoii .Aoseline, scvapniaker 519 (iaiithier Octav(!, laborer ,5.")0 lielaiiger .Jo-., cart 'r dray Charles, laborer 5.")Oa(4nirclier 'riieii|)hile. laborer 551 Choiiinard Leon, laborer ,552 .Martin Aniedee, laborer 5.")4 Vincent kemi, laborer 553 Soucy Philippe, laborer Monier FIzear, jiojiceinan 659 Giiirard Pierre, innulder 561 .Moisan Cli.s , join -r, r Dulude Joseph, cabinetiuaker l)ulude Frs. X., laborer Dtilude Laury. cabintfmaker Diiludp Joseph, trunkmaker 565 I>ii!iiile Kniniaiiiiel, cat pouter 6ti7 Gadoua Fraiiyois, la! orer Ferguson Thomas. ])ollc,einan 5<)9 Diilude Xarcis-e, laborer 571 Bnineau .Antoine, joiner 573 Dion I'ierre, laborer .575 Dumontier Ferdinand, joiner 577 BissonnetteNureisiie, G.r.K. 679 Hriiiieau .los., machinist 5»0 lirisson Moise, poiicemau 581 Biron Xapolt'oii, joiner .582 Allan! Oiner. ins a/ent 6'"3 ISobert Louis, moulder 584 Bolton .lohn, iino^liiiiist 585 St Germain Jos., cooper Sf LiiLc st iiiftrtitjcts 591 Tliibault v lexis, grocer 6'.t4 Payette Theophile 595 -MaVley Sam., boilerniaker B6!aiiger Fraiivois, carpenter 590 Leroiix Boiijainin, machinist fiitS Leronx Louis, machinist 69lt I)u>al (iilbert, blacksmith (>no CoHard Louis, joiner 601 Liinctot Charles, engineer 6oii Lauzon .lules, conductor 603 Picard .J. Bte., macliinist 604 Hebert Philibert, milkmaa Ilebert Alex , laborer 605 Smith Charles, nnr-hinist 6i>6 Chabot 11., milkman on Barbenn Felix, Joiner MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LATTE. Telephoaes : Bell ISO, Federal, 1602. P.O. Box 909. "1 I m CHA STRKKT lOG DIRECTORY. CIIA «-^< b-nf! CM |iiiKiiiiy rruilcnl. luliuriT, r 613 Caiitiini I'icrri', jr.. Iiriukluyor Daiiiol Al|ih'iiis<>, ilrivt-r, r Couliir<' il., joiner, r Clf) ('aiiiara IMcrre, >r., bricklayor Ceraty ,/Vohi si /li/jiolUe to 695 St /Joiiiinif/iie, St J. lUe. ward, I.niiiiCf'' Antf'iiic, liihurur (linuix Knyciii', Inlmriir L.it'iiiiliiiiic CliiirU;-, bricklayt-f ChabOilleZ, from lil'O r,>l/>;/e tn 032 S/ Jamix, St .liiloine ward 1 SiitlH'rlaiid Kraiik iiinchiniHt G I'li'llll Alltniiic riirlor, r (iHK'ioii I'icrn', lii'i'iiiaii Mtircil .IiKcpli, t'ijiirinakpr, r Hiipin KriiiK.'di'i, hiburer, r 7 I'roviist riciTO. liri.-iiiiin TiWcst .lolm, cl.Tk I'oiniiivillc Niiiioir-on, <'l('rk 8 Itimrdiiii^- .FiM'pli, clerk 9 Briert' Ailliur, lireiiiaii 10 Miirois Alfred, Imrse dealer 11 \V!i-l>r"bt.. Ixlff hoii«(' Iloofli das, butcher 4« Welsh J., laborer K. H . wid J.,ouis .■>S tiiil'agher Mrs. .\niv. wid Henry rl^ Mctiiiire .Mrs. Tatha.. wid John til Picard Kinilins, grocer fi3 Menard < yrille, printer (■allagher .Micha> 1. cariienfer (>o Fitzuerald Fnncis. waiter iH'blois .\lfred. i>eii., of Day it Debiois fV\ Foncpieianlt Vital, shoemaker •>7 Pratt .Milch., oluuilM'r ()K runi|H>au I.. W., joiner •)0 Lallennind .-Vdolplie, hotel 70 lladki.«s Tbos., engineer Ver-aiiles Louis, gilder 72 Jelt6 Loui-, hotel Chaboillez square, at junc tion of .\iitrf Jhtnie and St Mail- riff, St Antoiite and St Ann wards 1 .Stetre Kspy, saloon •Martin \\ ., clerk 2 Hreiinan Arthur, saloon 3 radieu.x L. P., L.I>..S., dentist 4 Tia'-y llugii. saloon Kute'nbi'rg Win., clothier 6 Pari^ Arthur, batclii'r 6 Malleite Alderic, barber K Labaiiie Pbilius, barber 9 Metayer Nicholas l-oiipret U. .M.,j)hotographer (Jreeidx-rg Moses, clothier 10 Uedmoiid .Tidin F., stationer lOi Iteaulieu Jo-"., supply oflicer fire dep.-irtiuent 11 (ireeidwrg Moses, hatter 12 HIamires J., second hand store 13 .MiHaver Ja-i. Alb , tobacconist 14 lifviii Kachel. clothier 15 Fire Ststi' n No.4,Clcopha3 Du- bois, guaidian 17 Honayiie Bros., boois and shoes 18 Kelly" Owen, hotelkeeper l!) Lam'b Tlio-., grocer 21) Koss Win., tobacconist 22 Penrson (jeo. U., & Co., mer tailors Chnlxnllez st intersects 24 Duberger Alfred K., druggist 24JStuart Wm.. brewer 2t! Labricbe Smith, M.n. •.•7 .Mayn»rd A. S., saloon 28 Flynn J. S., dry goods 30 t:iiurch Jas., boots and shoes SO^McLeod Alex., maltster 31 Travellers' hott-l, L. Flynn 32 (jarand Clevis, painter KasconiC. £., 31. D., physician and surgeon 34 Mulcair llros., merchant tailors 36 Kavanagh John, hardware, etc. 3(5 Dow Win., & Co., brewers 37 Presseau Ucgis, fruit store 39 Hrown Kobert, cook 40 Pilon Francois X., sho(>inaker 41 .Meloche Stan., barber 42 Lillemand Kd . saloon 43 Viau (it''d(''on, tiri'iiian Flesi|ue.Mrs Julie, wid J. Ble. 4'' Cheniur W., tobacconist 49 iioiirque li4>nii, clerk llurtean Henri, tnachinist 53 Salvas Olivier, Springheldhou.^o 57 Jjaloiide Nap., clerk Lalonde ,lo.s., clerk Cariage otiice (i.T. R.. IIii;.'li Paion, manager and seir"- tary ; C. Webster, chief cleric for Shedden (.'o. F'oi-etnau's ollice C.T.R., John Clearj,', foreman brand I'lunk Railway Freight otflces, W. 1{. Rell, frei>;lit cashier Grainl Trunk Railway delivery otiice. Waller Wily, agent Grandlriink Kailwiiyand l.ocxi F'reight otHc's, W. Wilv, fn'iglit agent ; S. ShHckcf;, freight iiccouiilant ; W. li, Hell, reight ca-hier Loral Freight ollice, U.T.U., \\. Wilv, agent Chambly av, from 29c r isUa- tion /0.329 Ikttndi n, St James ward 1 Alurnev James, lorennin 2 Kinnet Krnest, bookkeeper SaLajeune^se .To-., joi. .t 3bLeveille ,leaii, auctioneer 3cllaineiiu Jos., laborer 3dScinieider Clia-., shocniaVer 4 .McRetli Alfred, com trav.-ller 6 lten>on Joseph, com tr.'ivellcr (iaMontier Alphgriu, laborer 6'>Hergeron .)os H , joiner UcLiivlgiu' l..udger, painter Odtiauthier Na|i., lealln'r cutler 7 Dunniiillii Cvrille, joiner 8 Fiiz|iatriok .taiin'S, iiainter 9b.Mercure D., clerk Ocl 'esmariiis J. li.. jeweller 9dLetontiirier Franvois, professor Monti aim school 10 F'ortin V. X., shoemaker 11 Peard Goo., beliiuaAor I'JaPareiiteau Cbas., stonecutter 12bVenue I'aciliiiue. clerk Venue Jos. ph. laborer 12cLarochelle Jos., cabinetmaker PJdLeveilld Ovila, niacliinist 13 Darrow F. 15.. professor of music 14 Corb au C, insurance agent Ljaltacette iletleri<'. shoemaker lobLi^ciiyer Jos., clerk locLapoiiite Mrs. Adeline, wid J, l.HlDuguay John, shoemaker 10 Uaignault Ciuirles, baker 17 St Pierre Mrs. Sabiiie.wid Pierre IHa.Marier Joachim, engineer IsbPlontt'e Michel, cleik IScWuguay Kdouard, shoemaker Hubert Joseph, cigiirniiiker Hubert Arthur, eigarmaker l8dDuhatuel .Mrs. Marg., wid Louis 20 Mayer Charles, bricklayer Champ de Mars ^ from n La- crolc to 19 Gosford, East ward 3 Hamel Thomas, clerk C.I'.U. Hainel Arthur, clerk C.P.U. Howard John, laberer Contillon .losepo, carter 5 Uagnier Oviile, laboier 7 Waniicker Geo., uigUt police C.P.U. CHA 27 Vellleux Jos.L 3:i Leti'bvreJnspI ;;; Itochon Kmnf ;i.i Payment .\lpi 41 Lemienx Hull ^i St t)acc|ues 0\l 4.") Lizolte .Mrs., f .Menard — , c'l 47 Coiirval .Mrs., J stress 411 lioiileau Jos. Ilebert Jos., bl 61 Itoiu'iittinr Cyil 6o Daoust .Vle.x , .V) DiniM'snil ,\.. Tj" Limoges U. K 59 Delisle Jos. ().' fil ( barest Pierre,! a (iiiilleinette Ai| M Lagace Alfred. GT ISoin-her l)avii|| La force .Aliss L 71 Kerr.gan .M., s .Malieu Fr-., pol LarivK're Nar..| 73 Lel'ebvre .>Irs. tlaci|nes Telespll L'Alrlcain Nap.l 75 iJenis Ainable, |l I'iclieCynlle. la 7'5 Cliampagne Piei I'apiti Kodidphe 7S Livernois virs. y 7',) Abel Jos. P..foi Hu Kavanagh W.. c Kavanagh P. C, Kavanagh J. J., (iuay .lacques, el 51 Guav Jos., coin r 52 Landry Iheo., co Oiiiniette Uocli, I 53 lloule Louis, cb'i 'I O'Krien Patrick ■ Si .Mongela .Mrs., wi S'l Smith .Mrs,, wid ' SI I emieux F. X., c 99 Vellleux .Mrs. C. ;i| U by Jos., stoiein 92 Oeschambanlt Pa 93 Trepanier .Mrs., w 94 lavailoe .Mrs., wii Laiizon Arthur A. Pe letier Alpli., ta I'anguay Arthur, 9.1 (Joupal Henri, bai 90 I'erriu .Mrs. M., w I'orrin Primal, cli Motiregor D.,piai lionsecours si in Wi .Mathieu Dr. F:., d( llj Itaymond C. A., p m U'.Meara Mrs. Ale: Anderson — Papineau L. J., ar 'I'heoret — , com tn Bess tte Jos., of sette & Neville 115 iludon Jos., of U Ji Co. ll'j Beaudry — 117 llebfrt C. P., of H &Co. 113 Guertin Mrs., wid Boaudette Alfred, ( I'uuze Frank, book Alayant Rosalie, cl Maynnt Arthur, cl Hudon — 119 Brosseau Henri, of h'tier & Brossea 120 DeLorimier U. G., D(djoriniier T. C ., 121 Oariepy Horniisda PHOENIX FIRE INSURANCE CO. OF HART Bead Offlce, Canada Branch, U St. iaines SI Heal GERALD E, HART, General Manager, CHA STREET 107 DIRKCTORY. CHA 73 75 76 7S 7'.» 112 ll.J 114 115 no 117 113 Velllt'iix Jo8,, laboror l,plt'l)vn'iIn8P|ili Arthur, laboror Uocliitii Kiiunaiiiii'l, iimcliiniHt pjiymcnt Alplioiist). printer l.i/miiMix llulK'rt, luiMiror St .liici|UPK ()vi<1<', broommaker Lizoltf .Mrn , wid.r. Bte. AW'tmril — , cii^iirniakcr Coiirval Mrs., wid Kug., seam- »tr«'8.-t liiiiili'iiu Jos.. bibi)ror lli'l)(;rt .Jos., lircwcr lloiu'iifiinr ('yprifii, storeman Diioust Alex , cooixT Miniii-siiil A., clerk Ijiiio;;i>.» IJ. K , cit'rk Dcllsle .)on. <)., clerk Cluin^st I'ieni', cook (lUilletni'tip A iigu»t(>, carter KuL'iici- Alfred, slioemiiker IJdUcber Diiviii ciirpeiiter liaforce Misg Kiniiia Kerrciiil con.'^table Mahi'u Kr-i., ]ioliceiniin LurivitTo iNiir., watchman Lflebvri' Mrs. 'J'., wid Ktionno ,lH(;i|iit's Tt'h'sphore, paiiit).>r L'ArricnIn Nap,, cuf^toins otticer iJciiis Ainubli', laborer I'iclu'' Cyrillc, laboier (.'hninpuKiie I'ierre. niercbant I'apiii Koiiolplit', sbufiiiuker MvcriioiH Mrs, M., witl Ls. Abel .Io.>*. P., foreman KiivHun^h W., clerk KiiviiiiiiKh I'. C., ciiHtoma officer KavanaKli J, .)., com traveller (luay .lac(|iioa, clerk Uuav Jos., coin traveller l.antlry riieo., com traveller Oiiiniette Koch, tobacconist lioiile I.,()uis, clerk o'Urieu Patrick s.. pianist Mon;;ela .Mrs., wid Henri Smith Mrs., wid Wni. il. I (imienx F. X., clerk Veilieux Mrs. C. II by Jos,, stoieman l>eschambaiilt Paul, baker Tropauier Mrs., whl .Sinai' l.availee Mm., wid .Michel I.aiizon Arthur A,, clerk Pc letier Alpli., tailor I'aiiguay Arthur, clerk Goupal tienri, barber IVrrin Mrs. 31., wid Hercule I'oniu Primal, clerk Mc(iregor U., pianomaker Bonsecoum st intersects .Mathieu Dr. K., dentist Itaymond (J. A., pat medicines U'.Meara Mrs. Aluxina Anderson — Papineau L. J., advocate Tlieoret — , com traveller Kes3 tte Jos-, of Poirier, Bes- sette & Neville Iludon Jos., ol Uudon, Hebert ii (Jo. Beaudry — lirbi-rt G. P, &Co. Giiertin Mrs of Hudon, Hubert wid Francis Beaudette Alfred, clerk Pauze Frank, bookkeeper Alayant Uosaiie, clerk Jlayiiiit Arthur, clerk Hudon — lirossoau Henri, of Leclerc, Pel- It'tier & Brosseiiu DeLorlmier R. G., advocate Deljoriuiier T. C ., advocate Oariepy Horndsdas, grocer 121 Lord A If, clerk P.O. Vilb-miive Mat., eb-rk P.O. 122 Mai'Kay ."«!iiiiuel Frs.. notarv Pupineau (.'. I) , ooni traveller 123 I aril) Francis, au'ent Phanetif K taiiislas, clerk 13't Tbivierue .Michel, storeman 131 Lavi^'iieur Oni'H., vinegar nnifr 1.32 Archambaiill L. H., advocate l.j3 Urosseau KtU'ene, cnsraver Hrnsseau Albert, clerk l.'i.'i Desmarteau (Jlias., accountant 137 DansereHU Mrs. J. ('. i:i8 (^uim< t Adolpbe, advocate 139 .St .lean Kemain. agent Moriii P. H., chairman City as- sessors liouohard — , bookkeeper Oes<»' L. (j. A., advocate 140 Corbel 1 Avila, of Papin & Corbeil 142 Papin Paul, of Papin & Corbeil 14f) St Louis L. A. of St Louis & Fils 143 Fortin Mrs. M., wido. Fortin Stanislas, cl"rk F'ortin Kl/t^ar, clerk F'ortin Ozias, veter surgeon F'ortin Oscar, hotelkeeper Champlain,/n)ni 46 Lagnvchi>- tiire to fihifrbronkc , St Afnry ward 4 Germain Augustin, carter 6 liootli Ed., bricklaver 7 Hretoti llonort', laborer Gervais.lean Haptl^te, laborer Lajoie II,, barber 8 Owen Wm., stonecutter, r Brady Patrick, sailmaker, r Blakley James 1>., laborer, r Anderson .lohn, currier 9 Lachapelle On^.-ime, laborer, r Lortie Magloire, laborer, r L'Arclieveque A. bricklayer, r Rousseau Ferd inand, carpi nter,r 10 Hawkins Thomas, laborer 11 Lachapelle Mrs. XI., wid L(?on Bertrand Desire 12 Kiordan Michael, professor 13 Barbier Albert, barber Bisson Mrs. A., wid Z. Chevalier Mrs. Jane, wid Louis 1.5 King Levi, grocer 16 Hailie Thos.. laborer 19 Wo loth Cbris, laborer 20 Snasdell J. G., cbrk G.T.R. 21 Ferns Robert, laborer 22 Taylor David, blacksmith 24 Gardiner .loseph, contractor 26 Gariiiner Wm. J., plumber 27 Bergeron Joseph, laborer, r Pine Thos. K., sawyer, r Thomas George, laborer, r iMc(>rath Jone.s Charbonneau Xap , laborer, r 28 Gardiner Thos., bricklayer Miinro st intersects 29 (ireen James, carter 30 llaynor John, blacksmith 31 Cochrane Charle.s, laborer Mead George, painter, r Vernon Chas., laborer, r 32 Cbateauvert, Henri, clerk 34 Glashan Allan, foreman Dorchester st intersects 34 T/)nergan rev. .Tames S.. p.'irish priest .st Bridt'et's church Desiosiers rev .Ins., vicar Landry rev, .lo". .M., vicar Di'foy rev A., viiar St,l4>iin rev. A1"n,, vl(';ir (ilaslian Allan, bonkkieper 49 Rogers rev. Geo., B..V., rectorSt Luke's (;hurch 47 St Luke's cliiirch, Church of Kuglanil, rev. Geo, liogers, B. A., i.'ctor 63 La|ioiti> Pii'rre, ni;icli'iu-t Thib:iull .luMpb, ii aclduist b!i Belan;:er 'I'Hiu'redc, liiimrer (iauvreaii Mr~. A., wid ,liw. Pelletier SiMiiWiii, lal r, r Belanger Aiitliiinc, ciiipenter, r Farron < )(liliiii, carter, r Ross Daiiii'l, carpenter, r Luloiide .Mrs. <)., wid Alex, r Koucbir .l'i.i., ^aborc r, r Jackson Samuel, cariir, r (.'ardiiinl Dvila oilcloth maker Oura.id .)os., grocer •aberge Anii'dee, cigarmakor L'Arclu''\e(pi(' Liuiis DespiuH .\;ivicr, tlriver .lolv .losepii, latioriT Latieiir .Mis. .S., wid .L Bto. Joly N'arcis>e Viger Altred, shoemaker Senecal llenii, slioeni^iker 'i'rndeau Luilaer, liibo>{r,i)iher,r I'insuiineiult .laci),. tir^mitli, r 65 Bt^naiil Mrs. Ad., wid .1 1! e. Hacette l'lacide,jiin.,bUi('ki^uiith lrer Belleville Kugene, |ihotographer 76 Raymond Didphi>, fruii store St lliise .s7 hit' rsi ft.'! 77 Beaucbanip Ovila, grocer 78 Toohev .lolin, grocer 80 Martel" Norb.'rt, laborer Gulbord P'libien, moulder . 81 (ochren Dennis, laboiei' 8.'! Lamoureux Ovide, labiTer 85 Lavigne Onetime, butcher 86 Labeige Franer 98 Archanibault A., joiner Lecourt I..ouis, foriman 99 Taylor's cliurcli, Presl)yterian, rev. Thos. Bennett, pastor 100 Millier Arsene, laborer 102 Rondeau Kinile laborer (irutton Alfred, shoemaker 102JLavallee Alex., carter 104 Marien Israel, shoemaker 106 Durette Ciiarh^s, watcbnniker 106 Latleur Mrs. V., wid Kd. 107 Fife Hubert, shoemaker Trudel Daniel, tiniekeeppf 108 Gauthier. loseph, shoemaker 109 Martineau Frs., rIuh maker 110 St Germain .Mrs;. S., witl Laurent Leclair Kdouard, rubber cutter 57 59 61 63 C7 69 71 73 87 88 HALT O Em OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Telephones ; BeU 130, Feaeral 1609. V.O, Uux 909. CHA STUERT 108 DliJKflTOUY. CHA CHA )• I ltiii»i Pi 111 riiiir|iicit<' KriKTV, brickliiycr liiniiilictic T., >(i<»cinuk('r,'r 112 l,iri)r|iiii<' .Ins., trripcrr lia C'lrinicr K|iliMiim, i'Xci*<' utticor lii>iirK>'iii> l'!(li)ii)iril, laliontr J)iipi>iil Niipoleuii, kIixi! iiiaiiu- liictiinT, r St (irnmihi hiiii- eiiiln 114 (iniitliicr AUrcMl, boMiiitkpr \i','i'r Mr.-i. Scipliic, wiil Alpli., r liliiiiiii ( (iii''>iiiii', ciirix-iittT, r 1 III (' it<' KiliiKiMil, clerk II s JMiiii iloliii, ('()ii|icr ll>liw-i huiiixtf Itoliily MiyH AI(iH .S7 Ca/lnrhii- .s7 intirsirls I'io I'l'ircault Jii^t'pli, livlwrer I'JJ l!i'-liiiii.'>T Kraiivi" Til • ailiiilii I'lo-pcr.reinPiit worker IJ') LHlici'dc Li(iil« iJt) liiiiMiii' i;izi''ar, iiiitiililcr 127 Li\ro-c Mu'lifl, iiiuxiiii 12!t .l.ilivi't M.K.., laborer l.i't .Maiieii Udcli, trader 132 llrynilt Allred, carpenfor (ioiilol, l»olplii-i, laborer, r Siivard Jlrs. Marii', wid Cicorgo I'uimri! Avila, hiliorer, r I'ii'lie Kranv"!^ Xavi'T, laborer 18'.'UMicliesiii'au llor., iiiaebinist V'.l ll<'sroclies .los. N., teacber 141!(lark Henry 14-' I'itrlie Urnefe, boltmaker (iariepy .Mrs .Melina, wid II., r 143 .Ioli(.'(eur J. Itie., cabinetmaker li.'i] .Martin .Sobnnon 144 li'eiiaud .1. U , carter Hi-andoin Ha-ile, r 145 Letoariieanx Ces.Tiro, carpenter Ueigeron (Ja-ipard, painter 14.-.pioss ,1. H.. captsiin lit) I'ouniier Klie, carter (iiiilnietle ( ilivier, l)ricklayer,r Waller Fenlinand, ennineor 147 Qiievilloii Jose|)h, butcher l.aiithier Isaie, currier Tliibaiilt Paul, {{aaniiaii lt7:i('orbeil I'liillipe, joiner 14>iaLessird Mrs. U., wid K. lt'^b('llri.>■tin Jo.seph, jrrooer 14Sc(;eotTrion Jnlieii, foreman 14'.» O'lJricn Win., clerk 14'.ti IMIotte Clovis, laborer "Game .Mrs. Mary, wid James Mignnnnv st mlcrsfcts IfiO naigiiault .Joseph, grocer Ifil Martel t'lovis, {jrocer 153 Korest Artliur, Joiner Villiiieuvp .1. lite., plasterer 15") l.'ibreclie V. .los., mail cond'r li'iuaHoivin Klzi'ar, turner I'yi Clii'Vivtte Felix, joiner 157 Tnidel Ale.xis, box maker l.')7JKalrbairn .1., chief clerk C.P.R. V^ Hi I ltj2 lt« ir>7i< .ravel .loii,, joiner Itarre I'lerre, laliorer Coll'' Mr-". I)., wid .lean Hte Konthillette t-.d.inard, laborer, r Uis-oii .loliii, eiijfiiieer, r l>i-sMtrdins ,|ih., lafiorer l."if)]( 'lenient Kl/car, laborer, r l.avoie Kd'Mond. Ii:irber i ("lie Mrs |> , wid .lean Kaptiste iMib.iis .Alphiiiise, lal'orer liiiprns Anselme Fife lliilM'rt Alldelte .lo-epli, laborer l.aiioiiette S., saddler, r Treinblay .Moise, lalmier l)i'-|ardiiis .\avier, laborer ('barbonneaii .M, jihislerer, r Itra/eaii .lam Itieinb'au 1)., shiH'inaker 17'.iU*>ertliiaiinie Adoliibe, laborer IHiri.albiir Si- ere. baker 181 DiicasHe Nap.ileon, carter Kaceite Frank, laboier I.avi^iieiir .lean, laborer, r I'll 111 Felix, Shoemaker 1.S3 Olivier Arthur, sboeinakor Lni/tiii si intersects 181 Saviiriat Lnuis, engineer 18') I'iclie .Mrs. A., wid.). ISt; (iralt'in Samuel, joiner lirouillard IMerre, laborer 187 I'icbe «jeo , laborer !St Amour Lmis, laborer liiaiii .1. lUe., butcher 188 Lapiorre Ovila. student l.,apierre Louis, shoemaker 191 .Miion Mrs. 11 , wid Ililai're riaiite Winceslas, baker Duval /otiipie, laborer, r 192 \Veif{iitman .Martin, foreman (iiierin I'ierre, briakl.'iyer Mainville ilos., slioeinaker, r (lUerin Anioine, laborer, r iH'brun Xavier, baker, r McDutf -Vrihur, policeman I!>2(Savard Donat, laborer 194" Forest Simeon, cifrarmaker 195 .Montbriant Ui^mi, trader Landrv .loseidi, eifiarmaker CJiiny V'doiiard. biitclier 196 Wells IsHinbar, bookkeeper 197 Hiissiere CliiW.. inacbiiiiBt Periault .los , baker Couture dosepli, blacksmith 198 Liiiio^i's Oct., earriaffemaker 199 Cia^U'in Louis, glassblower (ja{{non Henry, ^la^'shlower 2(10 (iantbiei .loseph, laborer 201 liousiiuet .luseph, carjieiiter, r lieuuiiru Kdouard, milkman heaiipri- M rs. .Marguerite, wid N. Diapeau .Mrs. .Stt'phanie, wid K. 202 Marsi , wid 1'. j 2!o Lai'ociine .\li x., labirer I 211 l.escarbian .Xavler, carler .lulriis ( lias , caller .Mciinier i'ierre, dnver 'riiiiic! Ad'dplie, lab rer Keiiiii'dy I'Mward. ti'bicceiil«t,r L'TJ i.nieviliiiii Z(''pb;riii, iiader 213 l)Mp'e-sis 1,1. i!|. |{ , iiirler 214 (iiillin Mi'l ael, pMlicemau Cliapiil F.UL'ciie, "■hoiMiiaUer O'Farrell Hiirnet, lali.ner 2l4rriierrlen Ma;l..ire, lalmier I'ilon i'eiiaiit, painter ?1." (ieiidi')in .Mex., laborer 2lii Ibiiiia-a I'ierre K., cnbtinaker 2li;'.ll:iv Kdinond, niaidiinist 2l7'<'iillins .lobii, lidiorer 2H l.'irltoii Mrv S., wid .lames 2I.'»', Mair 'I'lioinas. laboier •JI!t"\\ ri)flit W., Imilerinaker 220 tialnriicaii Israel, lalmrer 221 M'avcott Fred., . K., as-i-taiit cl'icf clerk F.a'terii Kecei\ iii|.' Ib'U.-e "21 'I'lieriaiilt IHdace, bricUbiyer 225 I .iiviior 'riiomas. Iiiniier 221) Chiipiit Kiiyene, shoemaker I aconibe Albert, baker 227 riieriault .\rtliiir, slioeinaker I'crras F ie, lalmrer 228 Therrieu Arthur, shoemaker /.iijoHtiiiiie st intersects 2'29 Marcotfe Joseph, driver 22;ial>cclie: iK .Vntoitie, .slioeinaker 229blieiiusdoil .Maurice, slio.'inuker l)iipoiit Tlu^opliile, lab, .rer 23 I I'crron U., bei r driver 231 I'iche llumien, jiaiiiter < hartier Frs. (icrard I'ierre, laborer I'rovost Josepii L., laborer Tliili.iudeaii .losepli L., laborer Hi Amour .loseph, lalioier, r St .\iiiour Moi.se. laboier, r lirosseaii -Mis. .M., wi.l Joseph 232 Hrocliu Fe.ix, laborer Navert Louis, carter '233 .lolinson Clias., carter I'eiletier Frnett, pre^ser Coulii Acbille, carter 234 iMaicoltc Oiiier, carter Kobitaille l.udfier, laborer 2.35 I'revost IJasile, wood inercliaut Lavallee Uneriine 230 iJroidllette Samuel, bakcT Li./eaii Fubieii, com traveller 237 IJrieii Itoch. carjieiiter (.jratton Thcopliilc, mason lloivin Uvide, laborer '238 Brazeau Olivier, shoemaker, r ( has.-e Xavier, shoemaker Hourjjet I'heodore, carter '239 I'rovusi U., >»raui merchant 24 I tiidiiias .loseph, slioeinaker 242 St Amour L).ima-e, trailer Auger .lo,seph, plasleier (jitard Louis, laborer 243 David Fraiivo s \., guardian St Jean Josejili, laborer '244 Foiirniei H., p.iinter '246 Lepii.e Joseph, truukmaker Moreau Joseph, carter <.aiiep, hinile, carier 246 Mars litis AnnSdee, baker 248 lilais .Mrs. S., wid Alexis Desroohers Koch, grocer 2}lJ liHMilhctte .li Z'-i I'' llelier .1., c ll-'d lianiioii A., It :.Vi ( lai.iriii ail N ;'.VI ( oiii ims \i\ti :.',; (iimtle II , > lllaiiciiaril l.i :.> I'r, »(i-l !• ran y*i .>lllln|n Jo-epI l>iiloii.j Arilin :■;! Cil- >t.ik'iie.) 'i:<2 inapeaii ( hai ^|>J K"\ .\;irci-M', Hrlz .Vugiisle .n;c \l,ine Ale .Aicliaiiibaull L'i'l I are .lo-i'ph, c l.ajiiliy .Xavii ;;io Uaiii-.riin .losi' Hii) llcsrecliers I'. i'.; li.iiilliillette F y1 lic-ioiijichamps 1 .'J i^rsiraiilt lloriil., 2\i .\lex,iiidre I'ierri :v l.;nliapcllo (J., sh Laiiiiin Jos., tob.i M) liicliaid .lames, s ItoiMett,. Sa\)., Iu tiauibt t'lioplni.*, 2n l.aciapclle Louis, '>> .^i .Aiii.mr .Mrs. C. SI .Minie oiiv.er, ( yj UeM-iiches Josepl ■.'W I ali"i:e iividc, sli( CirVi.-i .Joseph, jo 2'1 barrel Ie Auselme, .Mercier Xavier, t* yi liciioii Olivier, gu; tar;ind isaie M Iiel..nne Caniille, 2;'4 Itichard Allred, b '.'y, liiarljiuiiieau D.. ,> M L.'pi:,e()iiiloii, bu Lui. Kevin .Norbert. I'J'i Tlierri. n Fabien, i (juilbauil l^ouis, c 2i« Corbeil Jos., polici •>a l.al.eilc .los., pla-t 3'.'7 I'erraiilt J. V., gri Ontario st intet S'S I.apoiiite Louis, bo o"J I'rudboinme ^imll Aubin Joseph, sho Xarb.iiuie Jos., gl., Villeieave Jos, la ^ IVtit I douard, lab ;iI2 lieiiiiVet Antoine, jil^aSt ,leaii Louis, wa 5l2b.\lalo .Napoleon, ca M t'aumartm Fdniom cHa.Swail .1.. music tea TiliphoDes: Ball 130, 1 1 W CHA STRKET 109 DIRKCTORY. CHA 24'«li(jui'zc'l KiiHcl)!', luboicr ^l- Kiii'lml Avilii, j?riic»!r ;;4,)' 1,1 iiiiri' Nurcis-'c, yrm-er >ii,iilitM'«' OiiiiiiiM', luhurcr, r •j',11 l.iiiini rill' AliloirH', IhIhtit ■i"i:i Himiiliotle .Ihm'IiIi, LiI^ Iiuuhu 'J.',.j 1'' liiiii'T .1 ., ciiriH'iiter ■j.'it tiMHIliUl A., IOliHL'fiiIii'«t ..V) (liii.ii'iii nil Niiri'l-i^c, iiiiistin :';>•; ( iiiuiiiiH AiiKiiHte, poiiui- ^<'rKt ■J.,; (iuM'tlc II , ^IlilUlliail lllitijcijiii'il l',-('|ih. lubiiicr |)iilniiv! Ai'iliiir, liii^iiii'li 'j'il C.il ^l'ii:iic'.)ciiii I'lUpiiMte, carter ii.j iti.'i|M'uii c tiuili'.-<, -iiooiiiakur 'M II") .\:irci-M', curler H r'l/. AumiHli', laboler «>;f M.ini- Alexin, lulioriT, r ,\i('ii:iiiilauli i^., ii-aiiier cultor •2i'.\ I an' .l(iM'|ili, caiter l.aiiiliy \;iviiT, lahnrer 'Jii'i KaHr..iin .losi'pli, lalmror 'j.,(, [(.•.•*;rCliiT-i r. It., yi'oct-r I!,,; |(..iiilullt;iti' Fraiiei!", laiiorer '.''I? Villi'iuMivt! ArM'iic, >iiiit)iiiakiT Zii'J liani''! .viulri', .slicieinHker (liirii'i'V t (Clave, joiner l.;ili ii''.Na|i., lai orer, r ;Tii l.upi •■' re I'lieoiiliile, lubaccmilst :,1 ill. nil' Napoleiiii, ?! Iiesiiiiijirlianips I'led., carter :^: Uisiraiilt lionii., carpenter 'i\i .Uexanclre i'ierre, laborer :>j l.ailiii|iello (;., shoeniaker l.;iniii\\ Jo-i., lobiiCColiist >6 liieliaiil .laines, stoiif-cutter l!i(ii.ii4l<- Nap., laborer daudit rleoplia.-^, butcher 2'>T l.achapclle Loui.s, sliueniaker '>> SI .Aiii.Hir -Mr.-i. C, will I'Aluuard SI .Millie Oiiv.er, currier yj l)e>rinlie.-i Jiis-epli, carter ':ai I ali"i e ovidc, >boeniaker Cirlii-i .losepli. joiner '.'■l llarreile .\ii.aie M Iii.-ii.nne Caniille, driver 2;i4 liicliard Alfred, butcher I'', iiiai'iMiiiiicau J>., siiueniiiker .".'!) Li'pii.B Oiiilon, butcher Liii.H.'viii .Norbert. laborer '.'<•" 'fherrit ii b'abicn, carter GuilliMUii J..ouis, carter 2!);i Curbeil .lo<., policeman •>'6 l.aljcilc- .los., pla-terer S'.'i I'erraiilt J. V., grocer Ontdrlo st inter.iects W I.apoiiite Louis, hotelkeeper M I'md'hiMuiue ^inlon. baker, r Aubin •Idsuph, slioeiuaker Narb.iniie Jo.i., gl. s.sblower Villeiieuve Job., laborer Petit i douard. laborer 512 lieiiilvet Antoiiie, butcher Iil2ast .lean l..uuis, watciimnker ol2b.Vlalo Napoleon, carpenter bl4 rauinartni Kdinond, baker iUaSwiiil .!.. music teacher iWii 323 327 3JK Ml 3lti .Major Tlieopliile, cu.^tonigolllcer 3H liazinet .lufeiih, baker i*)>slaurier!< Win., joiner .Malieu 'l'lioniii>, trailer Noel Kile, joiner laindry .\a/.aire, carter, r Oesiosiers .luM-pli, laborer 32i! ( oiiliiro I'Vli.x, laborer Viillee ()dina>, eerk Noiirrif (ieo. laborer riiiilin Henri, shin'makiT I'liiner Arthur, iiiilkinan l.iiverdnre .Stanis as.slmemaker Diiizas Wilti'i.i, blaekr-niith 3'i.') .Mathieu (n'orge, driver iiL'ti Lai'oinbe Olivi. r, baker llerlliiaiinii' (>., curriageimiker l.averdiire S., shoemaker, r I'laiite .1., slioeinakiM', r l.averdiire Nani'-e, butcher IMai.- Kerdiuand, ;;riicer l)iir<>clier .\delaid. eartir Hii'Hiere "iiroi, iiiilkmiin l,esa;ie.-iinon, ei» ileiiHino'T u.'il Trenipe Joseph, pidieemaii ;i32 I'ayiie .\avier, bricklayer oM l.elort .Jii»ei>li, butcher ;i.l4 I'iclie Koch, butcher liiiV ( a.-toiiguay .\lagloire, trader .>i(> Iterihiaunie O., carria^eiiiaker •'>i7 .Mathieu Josep i, inilkniaii 3.;;* Leve-iiue .Vntoiiie. lali.iier 3W l.aiimrre .lo.«eph, trailer 311 l>e,*(iatie .Uoi.s.-, laborer 343 Ueriiier (tvide, blacksiiiilh 344 Audy Narci.v7 lileaa lienjaniiii. bricklayer Foisy Adeiard, stonecutter 348 Ooulet Irelile, laboier Dubois Joseph, cart' r 349 O'Kaiie l'"ranci», currier 3oO Arbour I'hiliiis, tol)acuuui8t aoii^Cuuiiiartiii A., baker 3r>l Kore.-t Iheodiile, inilkmaii 3.J1.' Cauinartin Kd., baker 3.i>3 lIo){ue .Magluire, !«ionecutter 3r)5 t oniniaii'ieur Jean, laborer 35a LalVeiiiere I'ierre Uapiiste, grain nterchanl Meunier Joseph, laborer 3«i0 Hoiianiie Alfred, carter iMiron .Vntoiiie, ;hueniaker 378^myiit .Vloise, collector 379 Ueslauriers Joseph, laborer 380 Schniidt Kmile, butcher Leve.sque Azarias, carpenter 381 Gravel Hoiiore, fureinan 38'.i Trudel l.,udger, carter 383 Dubois Joseph, shoemaker I'errier — 385 Vallee Narcisse, carter 375 37 i 380 ( yr Kdni., laborer Viau Nicholas 3*'7 l.alonde .lie. .\., trader 38!> Duval .Miss I,ea, dre«'< maker I'roiil.x Odiloii, iiia-on 'VM) tiiiiilet Li>lli>, laboiei' ;i'.M .>Iorean .VimiU'i', laborer 3t*2 reirault Ailolplie, liilmn'r l.i'Compie Ml-. .M., «id Nap. .t!)3 I.afoiiii .Xavier, (derk 3i*4 l.,a|«>nite .Iom'IiIi. )»ii<,'er 31)5 .Morel Klie, |Milieein;iii .Vri'liainbault (Ivila, printer 3!lC t liarlionneail dndipn, jijner 3l»7 Dipalie JCoiiqiie, eoiitiaclor 3"J8 Veziiia Dainase, carter I lioiiin 1 leiii'on, carter 31*0 Liro-e Ita-ile, car|>eiiti'r 4iiii ( ourtemanche .lo.-eph, laliorer 401 .Vrchambanlt .Ins., car|"'iiler lie.-inoyers Arlliit:-, joiner 402 Mra/ekii .Vnioine, .shoemaker 4o;i Deslunjfcbiimps KuM'be, earter 4<>4 Desaulels .Mrs. r., wid .Andre Dinelle l,ouis, laborer 405 .Mahiiire Dainase, earter 400 Tliouln F,ph., earter 407 llebert 1-ale. trader Fi.sler (jeorge, en;.'ineer 408 Kochon .Vdolplie, ,'aliorer 4iiO liHcicut F. .\., earter 41iJ (ieivais l.,ouis, laborer (jervais C.. shoemaker 411 I'liairon Nap., m.ister carter 412 Itlanebetle Altreu, joiner llebert Isaie, trader 413 dervais (Mieri, shoemaker 414 Hoy Alfred, auent 415 St I'ierre Louis, clerk 410 Koy .v., jun., ot Koy & Favroau Champiain, /mm iitu^uei to city lummtary, St J lite inird 3 .Mongean J . Louis, tnilkmun o Turmaine Narci^'se, jniiior Kiiusseau Alfred, joiner 7 UHcette Fraryois, oricklaywr 8 Hover Arthur, labmer Ciaiithier Nap., eoiitraclor Cainpeau dedeon, j.diur 9 Hacine Dfcsire, laborer 10 Itourdon llorinisilas, joiner 11 Thorburn .Mrs. .M., wid .)ohn 12 July J. Bte.. carter 14 Fecl(!au .Moise, carter 10 Ideau Uoli bis, bricklayer Hleuu .Maxiine, hriekla^er 18 Fecteau Louis, milkman 20 Audet .Vndre, carter 22 Uoy Adolphc, mason 20 DUi^uay Cyrias, carter Gervais Maxiiiie, joiner 28 Heaudry Jos., joim'r Iteaudrv Alphonse, joiner 30 Deziel Loui>, labor.-r 31 Cyr Vincent, laboier Marois Louis, joiner 32 Dominique .Mid'se, shoemaker Kiopel Auiedee, itUnnber Dominique iionoriiis, tailor 36 Carol! G., shoemaker Lapointe Edinond, laborer j Lacoinbe Pierre, laborer 38 Pare Louis, painter 42 Leveille Fiiiele, laborer Marchand Wilfrid, carter 43 Nadon lelesphore. joiner 43aC'orbeil Adeiard, butcher 44 ralo-se Louis, basketiuuker SaiiBdiagriu Louis, merchant Leve^que Auguste, laborer 45 Germain Joseph, carter 47 Delongchamp Franv'ois, tailor mmm.m Tiliplionet: Bell 130, Fedml 1602. P.O. Box 900. 11 BOOIIU .-.M.-H., UTOUR ST. Cor. BUSBY LANE. 1! I CHA STRKKT 110 niRRCTOUY. CTTA CITA 4'.t l.i'iiiiic .l.isi-iili, litlxirttr 60 Mficit'i- A liiJuiiixn, jointer l.uc|iii'rru di'iirxi', iiiborcr 61 Li'pliii' •liM<-)ili, laliMi'ur T>'i Hiijcr llrctor. ciiilor Lcciiyt'r K., lulnircr 61 lti;iiii(:liHiii|i K'li'li, gardener himix Kiiii-'t, ^/iiiiii'iiiT hfiH'cnl ( iiMiiiii', liiUorcr 5j liiiliiiult Iti'iij., : r^t', iiit'icliunt tiO Si^oiim Ai'tliiir, pluiuoer LiiuiX'iict^ Fraiiv" i«, slmciimker Sylvuiii I'll rif, tilixuiiiHktir C9 I'lU'rii'ii Ziiliiiiif, joiinT 71 Kyaii Jof., lalioitT 12 NVoM'.U' KiaiiU, jiiiiier 7a Ciiiii; Miolu'l, lubiirer hi Gcriiiiiiii KdiiKiiitl, butcher 75 I'ari'iii .1. lUiv, {.tocit 77 iK'slaiiricrn Olivier, ciirter bo Uoiuiiitrrc J(i» , grocer L)^'8laul•l^!^^ Calixtc, slioeniakcr 82 Lupoiiili' Jii:'i'|ili, l>iburer 84 Kivci J^iiiii-, sLiiieuiiltiT iH) Uiibonl Mrs. Aiiila, wid Charles t>J iM'oli'i Ji>H,, mbiiri-r I'areiit J. lUc, printer 91 OraiiKiT Ad., c.irlor lU'iiiiiiirdt Ueii., joiner bO i.,aii>sou lloiiiiiMlaH, hhoemaker AlaiUc .). Blc. K , laborur 98 J'raiu'tuur >Vtii., laborur ISurt'UU l.,oiiitt, carii'r 100 Oerniaiii (if or(,'e, laborer iJriKcboiis l>aiiia>u, carter 102 bigoiiiii Aloxaiidru, bricklayer ll);j K'.iiii'i'.lor'i'ldi, Hliocmaker III tu .K-it'iiiic, (dioi'iiianer 104 Lupierrc 1>., i'"»» /inernut to /•'■ivtiril, St tidlirWI ward Uibr.riiiii aI »ii'^rvc<'/,< Liovr/Hml st I itiln 57 .Mitiliell MrH M.. wId .rnmog CU Tiirll Iidin, iniiiihliiist Cnilkt-huiik rev. \V. R.. U.A., iiiiHior .SI, .Maitliew'H church O Itfuat .Mliln, eurpenter 7i) Wat'Tn .Inine^, black>tnith 'ti .Mackie .Mrs, A., wid J. 74 ( llllMoliii, bookkeeper 70 I'riedlaii'ter il.. printer 75 Aii-t'll Henry A., printer h'i lleltert Olivier, eiii^ineer WZ Law \Vtn.,(i,l'.|{. UJ Anlliony Ju*., G.T It. lo2 Cat iniclia< 1 Wm., blacksmith I '4 Allan (>., IJ.T.K. 111.) Itlackbiirn Win., clerk Kl'i Twi)(K Jidiii, moulder lo7 iSvinons Jolm, labo er lilD V\ light Adam, laborer 111 Leaver K , carpenter ll'j UrodhurHt Geo., eiit/iiiepr II { .Sn«)di{ritss .lames, clerk 114 Krowii JaiiieH, bla<-ksinit!i UG Aikiiisoii Will. J., engine driver U.T.K. 118 Buruiw .John, painter liurrow .Mrs. .)., wid John 120 Itui'iiti riioinas, blacksmith 122 CoUiiisuii .Sam., iiiachlidHt US Wil oil James C , painter i;jO IJyder J8., yard master G.T.R. 132 Fraiiki!> Win., bluc.ksinith 131 ColiollSam , macliiiiist G.T.U. 136 Auriii Alex., moulder llinton Jwliii B., tiawinaker ' 137 McKeiizie I'eter, laborer 139 Price William, machinist 141 Macrae William, carpenter 142 I'orteous Jas., carpenter 144 Nichols fJa>., painter 140 Filbert Ant., laborer G.T.R. 145 Filibert hs. Ed., barber 149 Gospel hail, Evaiigellslic 1?2 Uaymond Kug., carpeiit4>r 154 Clark Henry J., laborer G.T.R. 150 Aird Willi tin, foreman U.T.U. lyelliiii/lon St intersects 281 Kutledge William, laborer 28;i Beviiigton Mrs. Mary, wid John 287 Cox flames, laborer 288 Feiinell M., engine driver 2^9 Gariepy Anasiase, shoemaker 291 Kiley James O., grocer Paris st beyins 293 Harden D., clerk 2!i5 Cox 'William, varnish maker 209 Cameron John, laborer 301 lliirri.-on James, niacliinist 3()7 i^immoiis !jainuel, laborer 308 Sicotte Eiiieiy, grocer 3'i9 Priddy Thomas, engineer 311 Uussell Joseph, laborer 313 Knight Alb., carpenter 315 McMillan 11., laborer 31« Miller Wm., laborer 319 Gearey Charles, laborer 320 Outran! C, laborer 321 Sorreusen .Martin, carpenter 322 Blain Moise, paiiit<>r 323 Sorreii.->t'ii Kdward, jr., carpenter 323aSliaughiiessey John, laborer •327 McCambridge J., tirenian 328 Blain Signer, painter 329 ISt Denis Vital, switchman Edinlnirgh st begins ,'i:ll St Denis Camllle, engineer 337 Kell liixlerlck, mucliinlNt Cainiibell Clni,.., conductor .'V19 .Miillln Pal ,carliiH|i. »t545 wiuiam to 352 .S7 Antobw, St Ann and M Antoine wards 6 l..ocke James, laborer 9 Jones Juliii, mitchinist 10 .Vitkeii John, stonecutter 11 hinitli Jrt ( ail I'b.i-. .1 li.K drise .Mrs. I: 111) llig^ins ( nai 111 (..uiizoii ,\Irs. 112 I'Htlersoli .\lf 113 Vcrd.iii .\avi( 114 .Mewart .)n- li;, Versailles I'll l.ii U Iteiilv lli< 117 Fciile lie la I). I.arivie iH (;ittu.< ifoi'i. Ijii (.lurk (ieorgi 1:1 K){li>e lUi Ki Larivieie, . I'jJ riitl'isoii A. ii.gs l;:;j Carnlmil .Mag I'avineiii I igi Robert C. I'll 124 .N.coll ll.'ivry, 126 Kiiber; Iheo., Crawford l(ol 120 Racine .lus.. n 12i lluyden .lami h'.i lliiilswortli 11 lli'.iiiDay I'lerre, n l.Ji liiley John, b l^il Durcy Uichan 1 ..J l!eii.-on Geo. 1 l.i4 West Kiid lnl l.i."i FitzgibL'oii .Mi I.), Kiill.y .\li>. 11 l.iV t liupiiiiiii .Vie: Ui Aspiiiall W.J. Hi Rcilturd Chs., li:i .Morluii Kd., li l4.'i lleinpey Jos., Il7 lannur James 11;) lieiicti John, l,il (.ialiey Jaine.-, \bs Uiiurke Juhii, lii DesccUes .M. J 1 ; li.z^^erald .Jul I'JJ l.elebvre Lud>j -McGarr Artbi W) Vincent Jaiiic: 101 st Marie Alpl The Rnilroa 162 Dioniie Pierre liiii.Malhews Hen jO.'p Saillcr lev. Ai.. ]').nCullin^ l'at.,cl lOi Borrow... Kobt loT^lluniibise Alj lluruilji;.e .Mre 108 Dolierty .Mrs. lOU^McKeeii John St James si 170 VVigglewonh 171 Uarcelo G. W. 172 Fwan John D 17o Dug;;aii .Vndri 17^al'oar.«oii Joiin 174 .lacobseu 31 ar 174JLaughraii i'ai 175 Cockbuni Mrs I't) Fury Patrick, 177 llay Aug., car Hudd Ldwaiil PH(ENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRILLE LAURIN & I MAITLAND SMITH Montreal Agents. TU£PH0NUiBEU130j (): CIIA I CIIA STnERT 111 DIUKCTORY. CUE 1.1 114 ir. ii; 11'* 12J 1:::; 1:4 I* jlluiiiiltDii ICit'liaril, liri'iul driver yl l.tbriin t . X., lunicr 1,1'biuii !•'. X., Juii., >i (iiildcr '/.' K).'Hii liMclmril I.,, pliiiiiliiir !< Kiliiiti l''{Uill'l-, jnililT |triiiiiili'iti'*'vrilli<. Jwiiiur .*«lira '^llllltllt^, lul)i>ri'r \Viiliaiii> .Mr>. A., Mill .lolin Virdiui i yiilli-. Juiiier ( ail < li.f. riiieipHl Ciittu- liiii't., bread driver l.'ii CliirU lieorne, I'.O. clerk 1:1 K^li-e dii Uedeiiiiiteur, rev. D. I.iirlviei'e, (luniiir I'liUi i>c)ii A. I'., KCIII8' Airnldti- ii'K" ('iirniiiiil Mii^loire. earpeiilor riiviiii'iii IrjifU', clerk IJoLert (. . 'l'iie(),,jiiu. .ciirpeiiter N.CdIl Hairy, iiiu.»(ii! Vlo Kcber; lllt•(l.,^ell.,putlcrnIll^ke^ Craw lord Kobert, iiiiiuliiiiist I'jij Kuciae .lu)<.. miller l'Ji llhyili'ii ■liiiiii > laborer 1:'.' lliiil.'Wortli Henry, HliipptT rimliay I'lerre, iiiilicr l.;< liiley John, buker IM Ihirey Kichiinl, i-toreiitnii 1 ..J ISeii.-oii (ico. K., laborer l.;4 West Kiid li.di, .Ml'.-.. II. Koffey l.i."i FiIZ},'ibL'oii .Muiiriue, laborer ly> Uoil.y .Mr.s. lluriiel, wid K. U'> 1 liu|muiii Ale.\., blHckMiiiih !.;.< A>piiiall \V. •)., engineer C.l'.K. 141 lieillord (Jll^., carjiuiitur l).j .Muriuii Kd., lireiiiaii l4'> lleliipey Jos., baker III tanner .JuiiieM, toreiiian 11,1 tieiH'ii John, tllter l,'l tialiey .Juiiie.-, buiierniaker )0j U'lurke John, laborer Ijo Docelle.-* M. J . A., ba'liff IT li.z^eruld .loliii, laborer Iji) Lilebvre Ludj^er, laborer -McUiirr Arthur, hiuorer W) Vincent Jttiiie.s il.,^llIppe^ 101 St Marie Alphoiise, hiijorer 'flu; Jidilriimt intergccts Itfi Dioniie I'ierre, blackginith ItwJ.Malhews Henry, painter j0.j Sadler rev. M. l'i.');L'olliuH Tat., clerk hi7 Burrow.- Uobt., driver G.T.R. luTjIlurtubisB /Vljdioi.se, agent lluriuUiM' .Mrs. A., dreMiiuaker 108 buherty .Mrs. J„ wid icyjlIcKeeii John, cleik St Javws st inti'.rscctt 170 Wipgleworih K., iron moulder 171 IJarcelo (i. W., j>roCPr 172 Ivvaii John D , ot'iiiwan &Bros. 17o Dug^iHii .Viidrew, paciver 17;;aPeur.-oii John 174 .lacobsou iUirk, laborer 174iLaughran I'airick, piiiiter 17o t'ockburii Jlrs. .1., wid John I7b Fury Patrick, gardener 177 Uay Aug., carter Hudd Edward, laborer I7H Ciiniiolly .Mr>. .M , wid John 17U Mc abe Win., liiliorer Itlvni^ iMivjil, baker iNii V'.ii-i.'ii 'riioiiiii'-. laborer I'll ll'iiigh •lolin, ciirloin lioiixe Krickuood Ale\., ptiiiiler tf>tiili>M'hoii .\le.\., iiiidei taker Is;, Kiow^e .lanii N. ci'iilfctioiitT iH.'iaNi.rti'ii Cliaile- Henry, joiner I".") 'I'MyliM' .Am '!<, I'Hiiiier isr iir'ay John, inachini.^t L 'iiii I'ierre, cidlii-tor IDI .\iiieh' II \\ 11. lain, laborer \'M Larlii v.., ^roi'er l,iiriii HI' liiiiiiin 11).') (iooley Marllii, Inbuier l!)>i .S.illiv an ilohn, hiliorer 11*7 Ihibodean .>li;.s K., academy Ills Newton .Mi-H. .\iin, wid Uauo 'JMi .Morgan deorge. drher Vin Itn nnaii 1.. H., t'oreiiiaii JOla.MeNally Win., toremaii 2i\£ v\ il!«'>ii .o<.. Wood and coil 2i*3 Hen Kdwanl H., Dleniniincr •JlKjalb'iiiiie .Albert, tel opi'iiilor 2Vi> .Met nun Harry, clerk C.l'.K. Viiirjallai.na A. K., bookKeeper ^00 I'ifice J. Jin, bookkeeper 2iil Arahiil .M., grocer lob Clark .lo.<. I'., nieicliuiit tailor 2i>sa.Martin W ., laborer lii'V* Wing I'eier. expre.'*.'' proprietor 'i\<> Jic.Manu!< Patrick, gaidener "li.iMAiichipon .liiiiie.''. bookkeeper ^11 .Miller •laiiiex, clerk Swiiiwood Tlio^,, gardener Vila Salt Harry 11., bookkeeper i. arioU Mis" Maggie 21;! .MeOiath. John, clerk G.T.K. -l;'.i.Moiri.< l''reU, piano agent Zlo err W. J., dentiHt Kerr Henry l.saac, coin traveller ai.Jilioylel*., baker 2l!> Driscoll P. C. O., clerk lluUei' W. 1.,., crayon portraits 223 Cooper Fre. erick, contracior 'I'M King Kriiiik, carter Keiiiiell >lohii, exj) proprietor 227 Fryer Will.iiiii, mason 22.) Pannetoii Allied, painter 2ol lieiiHoii J., laborer 'M>i Mu.sker iiobert, unison 2;i7 Jelly J. J, C, agent aaii Liliitoii \\ . T., whol jeweller Ktchaiii U.,contiactoi and uiunf 25U iloiigli Uichiii'd, laboier liaker Wiiliiini, Miublenian 252 L'lendeuuiDg Juhu, puiteru mkr ChaU88e,/com Sherbrooke, mar iJiLvrimUr av, nortli to City limits, tit Mary ward 1 Uouchur Pierre, joiner M liurii!! tlolin, plumber 23 l>ooley J onii , gurUeuer Chenneville, from 6I3 Craig north to 66i Dorchester, St Law- rence ward b Fournier Mrs. E., wid J. R. C'haietto TrelHe, carter 6 Pouliot AloiBe, conductor yuevillon Jos., joiner 7 (jaiitvoort H. J., clerk 8 Kosenthal MifS .Sarah 10 Do-eve Jean baptlHte, agent 10 Rosenthal D. J. tailor 11 Briiult I'ierre, blacksmith 12 Uuilipp Jlichael, peddler Uonne Mrs. Adele, wid Octave 14 Moore Maurice, cigarmaker Iti Turner H.. peibller H t'larke Palnrk, waiter 21) tJiesler Will, llieiiian I'J Tree Pierre, rook Jl l-eelair - 2"! .Mel'irid" .latiieM, ciitiiu' tiniiker 2S .Ailsopi' (leorge, -loreinaii 30 .Mill- ,Iai)ie-, iMgliie'r ;iOj Taylor K. T.. pi iblier Diipoite jliilph. larber ;i2 .Miiiih l.oiii'', nnieliiiii-t ;j'Ji Kennedy Mrs. r., «|,| .Michael ;U Ne\ Ian .Michael, laboier 3- .MeadovM'r.'ii I'., paiieinnmk'r 40 Ituckli'y iltri'iiiiiih. Iht-i siioer 42 Morgan .Ml-.. Marg.irei. will ,Johri 4.'i.Met,'ow Jane ^, eiuiiierr 41 Ueaucaire Adolp \\ ., butcher \'itri- Kt iiiti rKi ris 4t> Higlit Win., Htewaid 4H .Mcl».,n:,ia .Mrs. Mary, wid Cha. 60 liialton .Vlr-. .M.,wi.i .Maurice 52 (iiiiihiigiiaiii 1)., ga- iii-peclor 64 (lilinonr .lo-eph, lireiiian Taylor John, iiri'inail 5'i Mct^ann Jose)ili, p. inter t)S Palmer Mrs. F, diesMnaker liU Ueddy Cluirles, Ciiy Fxpjtj.ss C2 Canadian < ork Cniiing ( o. Layiurhrtirru st iiilirm-cta 80 Farrell Jidni, elerK !JK .Macklln .loliii, jeweller bNiKuiiuur C. K., oi c. F. Kanner &Co. 8»l>Laloiide .Mi!»»' Marline, bJg Into l>eguiie .Mis- Ceiiiirt Hosse — , clerk 89 Jewish Synagogue, Fngllsh and Porlugiie-e 90 Bolt A , ol Holt St Co. 9-' Fivingston Kolierl, [lainter 94 Mills ,101111, wa ehiiiaker Abbott Thus., bookbinder 98 McOibboiis I'at., palnier j (.laniioii Will., slioemak(>r 100 Fanell .Mrs. ,laiie, wiil 11. Farrell W. F., plumber 102 liubuard H., wnitewasher Hubbard H., lauorer 112 ilaiiley Tiinotliy, lador 114 !»eagram William, wtoreman lit) Kearns i ., grocer 118 Smith t>W'ii, customs ofticer VM Graham .Mrs. .M., wid John C. I;i2 HillmanMr-. .Mary, wid Win., ladien' d'ictre«s 124 Durai.d .Mins P. Luiniiia Cherrler,/'"'« head of Amiierst to 402 St henis, St James ward. 2 Taylor F. D., in.suranco agent Montana st lieuins 3 Pelletier .Tosepli 5aVallue Alpli niso, bookkeeper Valley c., dry goods Vallee Uilben, clerk Dageiinis Geo., printer 7 Lambert AKreU, com traveller !» Vallee .Ma.iime, conductor 19 McCarthy J I., pain er 21 Lol.-eau C, of homeau & Co. 2.J Swiiituii David U. 'Z'i GetzC. K., Hell Tel. Co. 27 Riiigland G6o., ol' the Canada Shipping Co, 28 Arcaiid Napoleon, carter 30 Durocher Joseiih, bookkeeper 31 Houle Louis, eoiLstiible 3laShaw H. L, clerk 32 B6laiid Wilfred, carter 33 Vallieres S. D., grocer ASPHAIT K SiSswalRs, Mgewa!]S,&c. ^^^ UnU A MONTREAL ROOFING OOMPANY. TUiPHONESi BEU.130, FE0ERA11602.PAB0X S09 MONTREAL ROOFING OOMPANY. Comer I^TOVR STILe^T and BV8BY I^AM^ tW I il ( 1 \ flF' i i.:. il i . '. if l«, ) Clio STREKT 112 DIRECTORY. COL COL ■'i:ibNikii> Miirri'l liili- ciirrluKi'iii'ki' 38 Ih'Hri'hiiTu .li)H«'|i|i, cliTk Miijili Ml iiili rmrtH a* (Miiiiift I). .1 . xriiccr •t;i An luiiiiliiiull A. U.,(Jry ko"*'" IK'iImkI l.iiuiH N. 1*. 4:, KrilaKi AiilliiiiK'.i'lMrk (At WuiUiiiiii !•"., di-rk UU Kioiliiii hdiiiil, (if lifrunl & Uriidciir 61 ( lull, vi « iilixlf, taiiiKT i,2 Utiaril L. 1'., of llcrurd & Knxhiur (kI ( lull IioiiIi ail li., bookkoepur (M I.Mr.iiiii't) Nii|i., I'ici k U il-r «; IlickHS. \V., a« Allri'd, iicciiiiiiiaiit (i'JHlii''iiv('iiu 'I'uiicrtMlc, cuHliicr 70 Vouiij; Alplitinsc, CdiiiiiKi'iit St Huh, rt Hi iiitii-iKrlH 73 DnUHim •Ifii'i "i«'-. ol DrajM'au A- ( )i.tiii|iiiK»<' 7r) Kill' ^Viii. .1., iiccoiintiiiit 78 lUacklmni Nuiiiic, M. I>. iH) hniiiiii Uctuve, c.iiilriiotoriuul biiil'Icr Uioiiiii .1. A., Inw !ut 81 Droiiiii •!■ UcittVf, ol Urouiii & Drmiiii 8a Hliiucliaril F. (J., ttrtiat Sa Laiifiii'ie Jimi'ph O., ^raln llll'I'CllUIlt 84 Kciiiiiul Will., accountant 86 Hciiiiuil Zi)lii|iiL', ailvociito 8(j torn*'' lioiioiplie.ol L. J. For- jjfl & Co 87 Moiiii A.iK, of Moriii & Julieu 88 Youiij! 'Ii'liu 0.,ai!Coiuilaiit o'J ,luluMi.l.lUi'.,ol ,Muiiii& Julioii »U UcuikI y -Mr-"- 0., wid T. lUamliy Kiidolpho, uit'dical >tiidi'iit 91 Diiveifj. r Mrs. S.. wiii L. N. aa Noriitaiidiii iloriwe. liookkt'eper 'J3 Biazi-au Alpliou^'c \ ., ajjeut JUrri St infersecis 96 Uidiur i'ierrc, coiitractor Cherrierj /mm ooo st Domhn- yii- to ll.')i at Lawrence, St J. Jit I', ward 1 Ijpcoiupto Klzt'-ar, slioemoker J.ocomptf Albert, clerk JiUu'k M. A., protVx.sor Catholic (.'oiiiiiieruial aciiileiiiy 2 VallU'rt's Koch, qiiarryinan Va:liert'!s .los., qiiarryiiian C'hartrand .virs. Oeliua widN. Chomedy./row 2780 st Cathe- rine to U4 St Luke, St Ant. ward 19 Siiiitli Mrs. Mary, wid W. 1). '21 iJui'oii H. C. 23 IHrku At., of \V. Donahue & Co. 'J4 Saller\ F. \V., manager A. & S. Norllheinipr 25:Holiaiid Alfred T., with R. H. Holland & Co. 26 WiiliHin." diaries T., roofer 27 Kootli Hobt., com traveller 28 Jones Frank, agent 29 Douglass ,)oliu, of Douglass & McNiece 30 VValsli A. G., insurance agent 31 reiiiii'll Alfred, l)ank clerk 312 Itiiroiiiiii It. 'Si .Marliirlaiie L. It., manager liell lelepliolie Co. 3-1 Miidne K. W., com agent 3.1 Uliswiild Jereiiiiall, Joui nilllNt (■rixwold ( liarles i|,Maiiii\<'o. 38 >alslmiy <;., imMiiii^lerC. I'. U. 3!i Mood .VIrs. .Miiiy.wid David Church, '!//" I'T'I Onlario, St Liiwntiii ir'ird 1 Willieii KolMTt, ol M.Wilhell &, ltro>. 3 Wlilieil .M., k Itros., carpenters City Councillor8,./v»m ■2)msi Cnlhirhi)' to ~'Mi Slhrlirimhr, St Luwriiiri ami St .liitniin iriirds 3 Fii>t Hiipil>t cliiircli. L. tireeii- woiiil, can-taker ID I'lireiii 'iie.n., bricklayer 14 Kustieii Ihos. ItJ .M)ers I'eter, com traveller .MverM Sam., com trakeiier 18 o'Neii I'ai rick, steward O'Neil iliio. D., inereliant 21) Krost Daiiii'i T., n.iiil el>-rk Fro.st ( arlos K., bookkeejier tlcdinston (i, F,, in^ur.mei! agt 22 Wilson oois and snoe.s 'J4 Hartley ls:inc. wi iler •2 < Keariis Nicholas, grocer 'ii Uii s-il .Ur.s. .Mary, wid .fames, dressniiiker Mayor st inlfrsii'tit 3i)J('arniluliael Koliert, fancy goods 31 .Met oiiiiiir .). .1. lil^Lundberg Alex., storeman 3a Klliot .Martin, grocer 33 llaubr.eh F. W., foreman 3i Henry Wiiiiam. clerk U«nry W. 11., clerk Henry F. <^i., clerk Henry Thonia.s, agent N.P.Uy. 35 Ludwig Charli 8, furrier 30 Hamilton .tir.i. C, wid Charles Haii.iiion Allan, clern 37 Norm in Stephen, tea traveller 38 'J'leleaven ilif. l^altelio 39 Hopkins Fred. O., gen passenger dept C. P. It. 40 Duckworth Wm,,com traveller 4(iil5riiwii Mi.s. K., wid Kdward 41 SI ler .John, tailor 4'2 Uodger .Mi-.s. .Mary, wid David 43 (ar.son V.'m., iron inonlder 44 llollis Charles, com traveller 44i Walsh Frederick, .-teiiographer 43 .Morris Lewis, tiiilor 40 Decker A., lithrgiapher 40jOrace Mrs. i-.., wid John 47 Klli^oin.jeo. II., cleik 48 Abranam Uobert. brass finisher 49 Nelroii Wiiiiam, storeman 60 Abraham William, suapmaker 61 MaclMto^h Jas , piioto.rapher 52 Munstield William, clerk .Maiisrteld Mrs. K., dressmaker 53 Archambauli Chs.l' ..bookkeeper 64 Kgaii I'nul. plumber 65 Itai ker Charles, excise officer 60 Evans Mrs. Kebecca, wid Sam. Rerthe.let st intersfcts 57 Ru'sell Chan., butcher 68 Hasley Geo , carver and de.signer eO F.nriKUt F., laliorer Enright Mrs. P., registry ofDce 02 Kllgoiir .laliieN. car|M-ntur 04 iMitiii Paiilek, carter 00 Weber ( arl, of I-. tiliaedliigi r, Son tV ( o. 07 Lalrlcniii lieti. liHlricaiii (ieo. F., clerk W Canipliell Joliii .M., iigi lit Oit Heii>er Ktlward, of F. Heiistr iS; Co. 70 Ciirhing .Mrs. K., wid I.eniiiei <;uNhliig Waller, cl< rk 71 Sfewail Iti'heil, Jr., ropreheiillim Dim, \\ Milan & Co. 71! ( nrtiH II. H., eniggist 73 It'liinoie .Mr.". I,., win t'liuriri Miiiniore l(a> iiioiid, clerk Kiiiiniire NoVnian. clerk MeFailaiie .luiuus K., Feiiirul leieplione t'o. 74 Dod> W. .v., ol P. D. D. d.^ ,^ Co. 76 Colli y (leorge 70 tiilday 'I'ho!.., ofCampl>pll \' I'd. i7 I'cel I'.. iV,, ol .>iiii|isi>ii iSc I I'.'i 7!) .Marelilmiik .l>>hii, sen., tiiiliir .>liirclibiiiik John, jiiii., I>ui.kk|jr 7li^.lohii>oii .Mrs. K,, wid John 81 l.itiie .Mis> Annie Kiown Will, S,, bookkeeper 83 ISaylis Henry, iiiMiiager iiii>liii .\lanlg. Co. 86 Kerry W.^., of Kerry, Walsou \ Co. Clarke, from st .lean /lajiliite north to Mount Jioi/al av, SI J. Jlle ward 14U ilboii .Mrs. Zoe, wid Jacques Vilbon Mrs. Mary, wid Ailnu Uuclivl Ht intvrsvclH 148 Mariineuu Kdmoiid, giocer Hit lardy Moisc, iaburur lol lardii Ju.M'jiii, buiclier lud 'ia».->e .Uis.i .\i., Iiuiis and vegpt Jui) I'levi/M .lu.M'ph, bookkee]iii lut* Vale Heiiiy .,v., gilder 101 De.-JitruiiiA Mr>. It., wid (ienigo lua iiu.ibaiiii .\ir.-<. Alaric, wiu Aii. 103 tirutei Jus., laborer iOti Xiioail 11. 1., gildt'.r iiO Poi.iii.^loii MibS K. Kedinoiid Mrs. Alary, wid Jus. 177 iviK-e.-liitW John \\ ., bnchlujiT >ei iile James, laborer 2o3 Deiii.-. J. iV., haiuwuiu Marie Aiinv nt intersects 1J07 Tessler tlenry, laborer 'i-v Aiaiuiiiig Jun.es, laborer 'iil DesroclieS l.,(iui.-<, laborer ilulieJ. (e., laborer 'il3 Digras onesmie, laborer Cl088«, from 2813 St Callierine to iiherurooke, St Antoiue ward 6 Howies Henry, trauur Bowles Isaac, storeinan 7Smiih J. W ., thresh inch iiifr y lurner Alfreu, com traveller Col borne, formerly Kenneii,/ from, the Canal north to 2007 Sotn Dame, St Ann, ward 1 Jaques O. K , & Co., forwarrtcrs 2 l{oberf.sonThH.,A Co.,8tor li"ii«e 12 Cratbern &Cuverhill, war'lisi; 28 Hartt (jeo. F., coal niercliaiit 31 brand Trunk Freight Ca-liifi's otHce, Goo. Body, cashier Wellington st intersects SUNBEAMS As an Advertisingf Medium, is rapidly growing in favor. Office, 119 Temple Building. .:• Ilaniiu mi ;'<.'vii'e(ill ,1. aceoiiiita t7 Alctiuigan Smit 4- l.ovemaii T I ' t'limpbell HvlHiid .lol M Callan Mid Ktt/palrick C- Tieniev Kil Miiloy Mrs. ') Hughes .loh '.■. Itayioy .li •V; .>^p<'ariiiaii ,1 Hrabant I'lt !,' Kernand Jo .V.< Sullivan I'a -Nugent Pall '■I Ko siter Mr> ('aihiii .M.. I lA Kelly Micha '■: O'Keefe.las. u'llara .laim •-: Harry Wni., I I I'lirloMg .Mr; '■'. <'(i.\' .laille^i, '7 shaii!ion Kd •i» Culleii Aiidri Cullen .Mi<'lKi Cullen Win . < 'alien I'af . '•;i Hrennaii .Mr-. ' ' Shanaliaii ,1a Slianaliaii C. ' I Crowe .Mrs. > T'iLvnch Charic 71 .Motlierweii .1 Tl;llarley Danie I'S Murray .Mrs. Ferguson .Tdi Tv ••'Donn.'ll .lol T; Duine.siiii (Im Norton Mrs. ; T4 Moran I'titricl (;harlebi)i>! .-Vr TV VIcGrath Thoi Peliey .loliii, T*; llalier Wiliia Wooledge Ge T^JHarriifi.n Pat TTGoodlellow V T^'Burrowes Hei (•'Toole Tlion ^'' Kerry John, i *1 iSeauchamp ,li sheppard .Mrs "- •oUiii.. Wm., 1 ■J. Tucker I'atrii ..I'Miiey Patric ilarrij.'iiii Chat l;.>lliii Thoriiaf 'i .*cott .lolin, ni .Meimey Kdmii •4_'iVal>trjer.'mii Ciirraii .lames *' <^iinii Daniel. yii Tavlor .Joliti, i ■fl Foley .lolm, ca Kellett Peter, M UodaersThoiii ■"j McGrudder H. '■'"! O'Brien .lanfes V ^y^ COL COL rti!Fi:t 11:'. M!;K(Tohy. COL sects 'Mm Sotrt Liuni, ravor. ing* ;>• Muiiiiu I )|iwr. •tiiii'riiMii I'tT'iin-iill Kcli.'r!. lalMirtT 4 >' iriti'iii:i'i llii>rli, liiiili'riuiik«>r U Wlijlf <• M.. iii:n;hiiiirt, r 4l;illiill<)w<'ll lli'iirv I I.' M:irtlM l-li;ic, iHliorcr | Wiird Will., liilmriT .:; I- iilli-r F ri'il., i jut Kill I'T Will . ('.<>(i|jcr it Mc'lviT MicliHcl. ciirtiT .•; l•li^C^^ll '1"., KICCI'T Uri, (' I' K. 47 MctiuiKiin MisHMiruliJimix Smith st III ;i ins 4< I.DVi'iniiii TliiiH , t>tiiri>iii;iii 1' l'!tin|)>ii'll .l((M'|ili, Irtboi'T llylHliil •Irihii. imi'kiT :,\ Callaii Mic-liiu'l, iiiouliler Kltzjiiitrlck I'Htrick, lmkiiia«tcr o'J TiHriK'V Kilwiird, cartiT MlllKV MiH. M . widTlioiiiiC '; liiiuliVH.Idhii, laborer ','. Itayloy ilnhn oO Sp«'-artiiaii John, iiIiiMtcrcr hrabaiit l'it'iT«, carliT tjl KHrnftiid Jdliii, <'ftrUT ,■,',< Sullivan Patrick, labort-r Nugent I'fttri'.'k. labori-r 1.1 KoBitcr Mr;', riitlicriiie, wid T. • •aliiin M.. lafMiiiT < 1 Kelly .Mirliiifl, liiborer ' j ( >'Kt'ld(' .lui., pdlicc H»T(;t'nnt I I'llara .Iiiiiu'S. liliiiciiiitker ■•: Hurry Win., Intmrcr 1. 1 lMirli)ii)f Mifi. IS . svid \V I.', Cox .laiiu'-i, l:ilMirir i' "ihiiiiiiDn Kdwiird. liitiorcr •> (.'ullt'ii Andrew, ili't-ciivi- ("iillen Mirlnifl, cU-rk (.'nlli'ii Will . .1. . clerk cullen l';it . «l>Tk 'k' iJrennaii .Mr-. .Miir/iierit<'.\viil .1. ' ' Slianalian .laiii>'-'. ^liuuiuakur ' Sliaiiiiliun C, painter : I Crowe Mr^. M , wid Win. 7 i.JLviicIl Cliiirle". ^-rocer 71 >^.itlier\vell .lohii, carter 71IIurley Daniel, laborer 7'j"Murray .Mrs. .lane, wid I'atrick KerffUHon ■l'>lui. caM-iiiaker 73 - Wni., laborer ■J Tucker Patrick, inicliinist -Meaiiey Patri<'k, Wiitchiiian ilarri^'au <>has., laborer, r l;iilliii J'lionias, black'itnith. r '4 ."^0011 .loliii. iiiuulder .Meauey Kdiiiund, (tiirdener ■4/»Valsh"jei-"'niiali, blnckriiuith ^'j'Curraii .lames, labor»-r >>'* ers Thomas F., machinist % McGrudder U., laborer '.'■) O'Brien JaTes. laborer '.•'.I Davis MiieK, boili'i maker lo«i .Murphy John, cnrier tol Karini'r llii;tli, cln'cker lo'J (itbilcjii .lotiii, cooper Ottiiwit »t inti rmctt 101 Biirritt Ja-t»s. nuchiuist lo.''. Dunn John, u'roi-rr I'H'i Kaniion John, coiit'e-Mlonur lo; llari .1 isi'ph, Hliociiiiiker lus (I'llrii'M Will., laborer loit (•..iniian .lohn, butcher l(i!Mlbilloek Jaiiie-, laborer llo'i ,,(,iiev .Mr-. .Miii>!U< rite, wid 1*. ' 111 McDiTino'l. lame-, laborer ' 111 ('i.n'oran I h'>in. is. laborer ; Mock Ihonias, rlcrk ' ll'J Donnelly .lohn, laborer ; ll.'l (,odner >'lohn, laborer ll;i:Kiiisella Midnel, laborer Walsh Mrs. ,\iiiii.., wid (iuorge lit Whelaii .liiini"-, laborer Cahlll .lame-, laborer | Ib'i .Maiison .li'hii. laborer j Ur, Itrod.riek .M. team-ter (1. T, R. j Donald-«'n iiei. >.. earter I 117 .Sheridan Kraneis. tailor j llT^.Keill) .Mis. Prudent, wid .Tames Nolan -Mi-s .Mary, -i-am-tress ' llH .Martin .Mrs .lane, wid .loliu ; .Spflliiiaii lox.-;!!!, lab irer 1 Kluiiitfan Mrs. ( 'ath.. wil I'at. j IIU lliiffhe-^ .Micliai'l. painter ■ I'Jo Mi'Mahon I'ati icK. cai ter Faj.'an Pat., c.iili-r I'il l.intoii Alo>-rt, boltmaker VS2 Wejiiiior ( »tto. lai orer I'S) Kellv .lohn, iiroicr 124 «» N<-il .lohn. p.ii'.it-T IJI Ford .lohn. mill ■•b-vk I'J.'i .Sinitli K ibeit , lab riM' I'J'i K'eiimin Thoina-, rarler r.;7 Ahenrn .lohn. carter I'Js Weir peter, iiia-on iJlt Hrt\es .Nicliola-, labortT loU Connors Mattliew. laborer Vi\ (.'.'is-idv .lohn, -Tor.'inaii l;iliMntlei'.lohn, cart.'r j lO"-' .Sullivan I'atrick, carter 1 loo Pr''nder«ast Tlioiiias, laborer i iait'ranee Isaac, carter, r 134 Poller .l"S., labori'r ' 1.;.^ Noon I. like. tiii>mith j I.'jO l.aw Christopher, black!r ' Duncan Charles, aRent. r O'lJrieii Dennis, Laborer, r | Mcdreary .Mrs. .Mary, wid .J. , r \ 142 Lijrgett .lohn, carie'r 1 143 Hoiian .Michuel, laborer [ ilcOeary Daniel, laborer I 144 Noonaii riiomiis, carter ' 1 145 Kelly Mrs. nrid..wid P.. f?rocer ' I 140 Forester Gre;^'orv, laborer I .May John, laborer ! 14S nines Patrick, carter ' 1 14'J Nolan .Mrs. Ann, wid I'atrick ] ; 150 Russell Jas., carter ; Nelson Daniel, laborer | 151 Colsoii Joiiu, laborer i 153 Hanley Patrick, cooper ' (iornioii Patrick, laborer, r | 154 Maher .Mrs. IJ. wid W., grocery l'>t) Hnniiltun Henry, carter 15ti].Shee laii I*., messenger G.T.K. ion Acton tieorge lt)2 Kaiinan .Mrs., dressmaker Kit Bovlan <;.'orfK. oimi'iP'r li'.ti I, allien' J'lliv. -ii'iicculler 1()M Kaby .lean lUe., gri>eer H'illiiim st iiitirsictt 104 Dow Win.. \- <'o.'s wnrelinuftu I'.iti Barton Thoinan, loreinnn I'.ih .Metiurrltv .laimv-, laborer Colborne avenue, now call, a /tfUiriiniiv III' College, from r.'4 UrCUl f0 I 'luiliiiill, -. , st .Inn ii-iinl & Co, 2 l.iglitboiilHl. I!al-t' V\ IioIc.jIc LTorcrS 4 I'.dwinI- .lames A., stori man 14 Feii{u--oii. .Mi'saiiilir iV <'o , (ilii-(?o\v bad \ color worki" /.illlllll, nil I'llli In i/ins 2.1 Ciithbcrt 8c Son, bias- foundry 27 Ku llir A yuesiH'l, die inaker- M Doyle i)k .\iidcrson, whotuxulu teas ao .Moiitrenl Show Ciise Co. .Siiii l.iiho^'rapliic i d. .31 I.iiriviere Win., eiirter 32 .Miiihii A Co., wholesale bootti and shoes 37 Cass ,Mrs. K., wid P.. saloon S/ II, iirii st III i/iiiH I.'! Marroitf Sain., coirec mid spue:* 4(1 Sinitli, Fi-clh I ,V Co., cijiar- lit II irris I.. & Soil, cigar nifrs .'d |{onr;.''!iii Ik llerroa, cidlee and spiec mills 54 l'.\ving Win., & <'o., see J iiier- chaiits ."i5 .Mcl.ariii W. D. biikiiTi; powd.r 5i; bertuim Win, liomiiiion ( ork Wurk- ."9 Beet; W..,S: c,,.,clf.'ar bo.\ mkrn tjii .Mnlliii .laini's K . Jc Co., yniccrs |»,.Mi ,,.|..r. I.iiiu-, iMokk.epcr ('.:; Itcnaud, King St Patterson, fur- lllture »)4 Beaver oil Co. t;5 Clarke T. 1... b^ >'iH I hibiuilr .lo-i'pii, plumber *)'J oKecle Daniel, trader 71 Bcaiipre ,v Hlieaunie, l'oiinder.'4 '2 Stanton Win. P.,joiin'r 73 (jordon A., «cale nianutiictiirer 77 Price T.H., of. lohn Price& .s ,ns 7t> Pr ec. lohn. & Sons, liid'S& wool 81 Chalillon .los.. earpi'iitpr So .Martin Frederick, driver 85 Seiriiin Jules .'^7 Siiiger James, fip'inder 'J.J Gir.ird LC'on. grain merchant 101 uuinn Geo., carpenter luj McCrory John, brewer 1113 MeHiigh Win., laborer 104 Dederick P. K., »V Co , liav picsH manfr«., F. .lacobie, mui.a;,'er 107 Cutler .lames, laborer Leonard Jos., driver 108 Brissetie .■>. J., inachinist lOy McCarthy James, grocer liiijirr /inif III i/iiis 112 Lecault Stanislas, blacksmith Aubry F.. carpenter 113 Doherty John, restaurant llS^Foley .Michael, steveilore 117 Foster .John, plnmber lia Brissette .Mrs. L., wid J.-s. Carroll .Mi>. .Mary, wid 1 erence Dukf >,t iiiils Hitijiiuirkit sfjiinre 121 Wisner J. O , Son Hi Co. cultural impi ■nie- •■ miiiintacUirer agn- 1 J MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. '^\m - Telephones: BeU 130, Federal i60S, P.O. Box 909* /'(M. I 'i lllfk>nillli I lii'iiiilill Ml". A.. Mill l> yii\ Viiii'i'iil ^ 't'.. ii^i Iriilliiiill llll|lll'llll'lllx r.li I i-iiiM) \ iiii'r, ftnilii iiirri'liiiiil 4'll l.iiiiKi'k ill /\li'\., iniilir I.NiiyrMli ^li^" M . ilri'DHliiiilirr KU IIkiiIhiiI II.!")' iiiiiiki'l, AIi'X. I IIIIK<'> ill. I'i'opi li'l'T III') I'lirki'i Will.. <'ii<>|>rr ,111 l.rllllrllX l.ii|||'<, ri NlllliriUlt all' l.i'lllli'ilX I. mil-, l»l^ li-c 1:i!i liii'liiiiilH..ii MiK M., Mill IV, r < iiriiioilv .luliii, liil'iircr I nlll^uii Alillioll) , lillinriT {>'{ I'liiiiir ItnlM'ri, liiloiri r ( I'll' Mix., Mill WilUiiiii )'iiriiitli> .IkIiii, IiiIii'IiT Mi'N I y Nlt> , Mill Mii'liiii'l < iilliiliMii \\t^. .1., will .ImIiii ^"l'lll■' (ii'iii)»i', itiiii'itT l>|i|,lll I'lIlT ( kiiiimIimii It.'iliii'l, lilliiiriT MI'-Iii'Ihoii I'tlMiiiil, IiiImmi'I Itlllllllllllll Ml>. II , Mill 'li'llll ; II Slii'iilv ^lli liiii'l, liilioiir llniiini I'lili'K-k, liiliiiriT Mull Ih lii'iU'^i', lillinirr, r t OMIIII Mrn <'i>iiiuir'< .Mli'liiD'l. ri'nlrtiy olllri' ll.'t lixll'V CIlllH . Illl'iiliT ,I.M l.iiMi". Will., ft Co , Junk Ntori' iri.') Iliiiitliilhi'r 'I'., rcKtuiiniiil iifiT) llruuiiiii); tii'o. .litH., Iiiiy iiiorcli JM) Khiinl l.niii)!, Iliiyiiiiirki'l linU'l Jt'il (iiiiiiiliig Mrx. KIIi'ii.mIiI li. (itllllllll^ .l(l)lll. I'lt'l'k Mi-(ii\<'lii'\ Wllliiiiii, li'lltliT Ui'lhli .liMviiiliili. c.r.K. |ir>3 Howili'ii ItiMiiiiH, iniirlilc I'uttiT lloM'ili'ii .liilni, i«ti>vi'i{i>rt> ;0f) Siiilih Mr«. I'., will WilHnm Malli'ttf l.oiiiti, niu'lioiioor it'iT t'ltllnltan iltiiiii'i*, ttt<>vi>ili Mnllctto l.oiiin, nluxtMitti'r J7l lliMi^cH ChurloH, (tiitlillor i'3 Umwii rt>t4'r. chti>M't>ll TlioiimH, Ktorcninn St Stojilu'H'ii cliiireli, vt-ii aroli. l,«'vviK Kvani", M. A,, rector i-l' Kavy Tatrlck, ci»rter Jni>tnctor s( intfrsvcts i95 Hochon KriiPKt. tailor IhlftUK MlMI Sopliio i'M\ |{uiii!«av A., & Son, M'aroliou»o T.»9 UoiitcluT Mfk., will William -01 (iiuitliior Mrs. A., wid K. 'JiiS Wliito .'olin, laborer JOr> MoiU'tlo Mrs. M., wiii I'iiTrc l>nvls Hobt.. Iiil>i>n'r .'00 KiiMidraii l>oI|iliis, iiaintor vUilloii SHpolroii, curler 2'^" Jf,ipjiuf«' Ailolplic, coopi'r 210 'ihoni KiUviii, labon'r Jll ("lark .Iniiu's, oijfarinakt'r Hi Thilmiilt Cli'ophus, I'liriMiiuii Itoiiucau liidonii, roofor liour:\s.-a Minoiut, iitiiiitor "21. 'i UiTjiitn KJ Marti, laboror '217 llroMii .lolin, laborer 21 S Mns'inn Louis, clerk 2'20 McCoiuber Arthur, joiner Colorane^ /)•(»« 85 Hibemia to Xiil>oUtiii rodd, St Oabrkl ward 10 Murphy Mrs. Helen, wid Dan. 12 Cole Cliftvles, aeent IS McDonaUl Cullen, clerk Moray tJeo.. painter 20 Descomes AiiolpliO sri!i;i'r 1 1 1 i'ii;i ( ri»i:v. 'i'i i Kill "III MiOSl' I ':l |li'liii>|fi I TIk'Hiiik. tiiiirliliile Irepaiiler .Insepli, ruli'lllllll < iiiiiili'iiii Alpli., lori'MiHii lli'illii'lielliili Nnp., di'lk (ii'iillVloii A., clerk I' leiiry I'V'lix ;{.'! Hiiiisri'iiiirs si'liiiol, rev siiler ol tlie .Alilillllelatloll, xllpel loie^s M reltlerfleall-|tnptl'ale){rooer'i t!) Keaulieii K., restaurant .'il WarsliaMsky ('lian., clothing ^l.^ McItonoiiKli Jolin til Cusson .\lexis, k His, (trocerH 63 l.aKnnii>ru Olivn, rcHtauraiil Jiiri]ueii Cnrtii'T »] bnjin^ fiT) Wilson Thos., k Co., hnrilMare 67 Dellalo, I'tquot k. Co., flour anil Krain 73 Hotel du IVuplc, Gauthier k Murray (■authier (ieo. Hector, ticket airent C. V. U. Gauthier Job., of Gauthier k Murray Murray U. D., of Gauthier A Murray l.at'ortune Alphonse, clerk 75 Kiclielieu k Dntario Navljiation Co.'s stores, S. Z. I.elxi'ut", siipt and purehnslii); a^eiit 79 Husceau A., \ Co., tobaceonisfs Caniiilian Tobacco Maniifactur- iii« Company, J. M. MarcoUe, a Kent SI Kurt ier Octavo, carpenter S,"! l.etauft. l.efaiijr k Co., hardMiire S7 tiaiicher & Telinosse. jirocers i)l l.ebel,I.P.,itCo..tlour, (frain.ftc 07 Leblanc.V Desaulnicrs, tlour.v'i.c. 101 lieHUcheiuin C. 0., & FiLs, sta- tioners I";? Itenoit F. X., tiour merchaui 111 FrtVtreli H., hardware ll.S t,>uiiital N.,& Fils, jjrocers 117 Martin 1'. P.. & Co., dryfifood..* European hotel, Mrs. Feniou, proprietress .S/ llahriil sthrgiiis 127 Kernard Mrs. Eliz.,wi(l R., hotel 131 Leclaire F.&.)., \- Co., dry goods \'X\ Greliler .liici|iiei>, h Co , hIihI..' Kill' ill I ||III>||> I't'i I. mil )ii> / , tfiiil ,'iiid com nil III l.l'.l lliosxaiil, I liapiil k Co, ll'iir ,S7 ,/. iiii lltiiitui, Hi hi iini.i ll.'l lllliloll. Ill birl A ( te , ttli " I 117 McAilliiir, Cnriielllii k i |Miliii'< anil oils l.'.:i Tlllill llli"* . M lli>li'>llli' ffrni'ir- ITi!) Mil'Snll \\ . k ( o , M lull I.' ^\ iii'iTH SI In 11 r Imii In 111)1% iii;i 'riiiiiiiiiiii'iiii iiiiH Kill .iirv i.''i- ll'»i IMol't^i'lliilr, |li>l\ ill ill I'll , iiiip 177 lliilliiiiil It. Henry, A Cii.,l.iiiiy ^iiiiiIh I^O Si. line llio-,. hlilp I'li.'iiiilli'i I'.KI l.afielliiie ,1, O., Iliilll mill ^iiiiiii SI Siiljiii'f Hi hii/hli \'X, C:irl>rav, Itoiilli A < o , IimiiIt anil slilppiii|{ merdiaiiiH Cniihiiliile III tlie Klnifiliiiii "I rnltllUlll, |.'. A Itlilllll, I .Il-li! lOT Miir|itiy •laiiieK, rexliuininl I'.i'.t liileri'iiliiiiial Coal Miiiinir i" I'm I Marilen's olliee. .Iiiiiu'k I. MiiiM'. port Marili'ii iin.i l.liiyd's surveyor ; cipt •im Friiser 'riioniiw, Ht Co., I'lmi iiierchiiiils (Quebec Steainiillip Co., Thoniili l.'roHer A' Co., aiMiniH 207 I.eo.lolin. & Co.,Hlii|i liners, it'. •Mi Siiley John <■ , ■teaniHhlpaK<>iii Mall'lieM'HG. II. Crowe .lohn, live stoek Bfreni Canadian Plioaphnte Co.. liiii. Ited (ThoK London, Kiiit. Millar A Co., aKonta Keed Wm , * <"o., cust brolo-r. Smith, Wado ti Co., InniliiT merchantx Montreal Pilota. Dan. Murphy, It front (}uelM>c Tow Boata.Dan Murpliy aitont Miirnhy Daf"., aftont Montrcul Pilota and (juehee Tow Hi.'iii> Kalkenberjr, Duval k Co.,sti'Hiii- ship agents Muleahey .laincH, caretaker ! 2ia HurMtall .1. & Co., tiinlier iiii<: deal merclmnta 2ir) Currie .lames T.. roHtauranI •J17 Doiiftlas Mrs. Annie '^23 Hover Arlhnr, M.P.P.. nianaKi^r F.state of I.oiiis Hi.yer Heyi'r 1.. A., tlnur inspei'tor Itoiisseaii p., d"p tlnur iiir Anderson. McKen/ie k ('" ship brokers HaM'aiian conanlnte, Dickson Anderson, con-^ul Furne-is Line of Steamers, .Ai: derson, McKenzie it Cn., !!,:;■ Cii.'ttimi Ihrisi' sq I'l'i/his •225 Smith .1. L., A: Son.s, 'H.'k: merchants Labelle H., urain inspector liobillanl Jos , produce iiicr Montreal Sailors institute, .' |{. Iiell,,supt Lemleu.x AUl6i ic. caretiikcr 233 ISIeKay D. H., ins brok» r McKay Henry, shipiiiii).' iiM^tir 2;i5 Hickerdiko Hoberf, ins apiiH PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ( O.M I'Si Doiniiii'iii ii'iii \\ Ciiilitliliii Nmilli .1 Criilit W IX ! .Ml mill ruin (ill \\ II (nil Par Live ,M' ir III. k. liii'iil V .r III iiinli .11 Hiirli>'r liii .1.1 l.lnkliilir :\' ItinniiiKlei il Sllllle I III OlIi-llellM , 2.1 Mori'i'. J.iiii 2''> Itrnwii .|i>»i' -i' l-'itltinti.i \. I fill, I Miiror |. iM ll'K.r y. aKeiit :>>l \ ipoiKl, ,M and pr.iv I'l 2>'n'i H.'iKar Kd kImhh Ji'7 Duncan 4: Itell, Hlmpsoi ^1 DavidNiiii Till raeturiirs tl '.'■»! Wlimliipr ■M SeyboliI Son . 'i'.l7 Lainonlauiie I Kl'l UornJIIardC., ■M'J I'uriier, Kihi HAlu K''OUers SI J',l,-r .11 St .4nn'.i m< !1') Tr«mblav Nap 117 Itolland k Co., Laplante A., ol il) I7 Kowau .Saniuul ■K> LoyiuicliHU Ilro Ul Fuller Wm. 51. 113 Chi.liii Ali-.i and 4'iiiiimi<., it' MolJurijey J. k it; Moriarty Mieha Common, /mm i ''■■■■Il to ihr I'mml ( .S'' Ann irif.nh 1 Custom house. \ lector of cu^tm Li-'wIsJno., .-urv ('aUii'ri'ii At " McLca J. k chants and > Caledonian Coi L/aii C, k Son. and eiistom ho ,) W Promptly Settled Dd Paid. and 114 St. James St., Montreal. | Oif6[ $25,000,000 Paid lo Date. Velephuaes : Bel M ( ()M I'A Idiiniiiioii |,iM' SI ii'k .'i4«iM'tN- lloii Win. • iiniiliiifhaiii, 4>'i; ('•illltllllll <' , lll» lltli'Ml Hiiillli .1 II , llx>' 41. Hk iii(<.>l>'ii!i>iMi \ < 11 . iiiiiiliin- ilihl r>iiiitiil-. .Morit tn-iirjtiii >' • I , i; lli<'l,<'nlllt>v iitfKiit (iiiMil V .rill W. Ml. Til Ti.l, <.'ii., Iilillirli iilll.i' :ll lliirl.«>r liiiifi, II i'.i.i,(:iii |.ro|i .1.1 l.llikliili'l I li'.iiiJH, iiIiiiiiIht Jir lllriniiiuliriiii .I'lliii, •iiiliiiiii .1 S'M I'liii. , .\ I'.. , .l Vi|i»ii iJl UikviilHiiii 'I'liiiiniut, ,1: .,inanu- fiicturiirH ttiiwiiri' nl WiimhliiT ,J.. .t Oil., clKiirs 'M .Si'ybolii Sun & Cn . liifilMunt '.:'.)7 l.niniiiilHKiHt II., li'iitliiT :ii);t llniiiJIIaril r., liiiicli roinii 'lO'J ruriii'i', UiMM Ik <,'<), ulioli'- iMit! KrouiTi .S7 I'l'lfr it inti'Vii'rli St Ann'i nvirkri hi'iiin* '!!.') Trwmlilay Nap.. Iintt'l 117 Uolland k Co., ro^Uiiraiil likplanto A., uf Kollaml k '.'d. ID Iia)(ani<>rti T. II , hotol 'Kl VVan'. Oartiir >t <,'•)., ImpmlorH ami wlioli.'sali* vrooiTH •]'^> Oliver Jamoi, k (Jo., proitiicn Kilward David, 1''b iiuportor Ml TlioinMiin •>. K., itc Co., coiiiinU- Mioi) iiii!rcli:uit!t Valllani'ii.irt .1, A., proihici' '>.Vi Aiililn JL 'J'lilb.'luU, |iri> ninicht'. >':7 Uuwau .Saiiuiul, ui^mi' intV i'i.i l,.iyiiiicliHii liroM., |ii'i>iliiri' Ul KulliT U'm. M., proil iniT.'h.'iiil 113 (Jhi-^ii)n inornli.int il") MclJiirin'y .J, & U., pruvi-i.iiis UT Moriarty Mii'liai'l, riMiam.uii. Commoniyv-'im custom iin'i-t,' .-hi v'l'it In thi' Ciinnt busin, H'n.it nnU Sf Ann iniinli 1 C'lJHtoin liDiiHo. M p. Ifyaii, cul- It'ctor of cu>li.in-. Lt'wisJno., -iirvi'yur of cuitom.s CaHi'Ti-.i .-it ih'i/iii.i ^ Mcr..oa J. & R . Ki'iiiTal iiior- chaiits and >hliipin){ a;;i>iiti •Jalodouiun (Joa! Aiiniiii; Co. K/an ^'., k Son. wartdiouseniun and I'liBtoni lioui^o brokfrs .M'Ki,i;r lir» iiii;i;t itiijv. CON Mii\ l> Mii"i''<. ciiK'niii . niulfor H 11 lllll/ ll)(l'lll ,M in ■■ .1 1 . IniiHtrliT :iih| iitanii III. lllH'l ol llll« Mi>iilii«iii< |ii'-|iiiii'|i I'l iiiHpnr III < •• . M. Iini .ij/iiii •Ml- Vrlliui .1 I, . il.'.il.-r in jjitiid ,Im|,... 'I If l.ilki' <'llMni|ililll' I i.l <'li , .M |iii\i<. iiunii /'iil7 ul lit (/.Il I "*iiiitli K X.. iiia-l. r r:«Tl..r II 'V I .V I 11. Ciilil, III. i. I iiil« I I'l Willi,. T .1 II.. ^;l■lll■r.ll .III I mm I iiiii-iiiii iiii-ii II III' , M'liitii'iil hi. ink. 'I (m , ,1 U \\ llkiT. |i|r» l>i III llkl'K'K Itii.x. . U ii'i'li..'i ..'III. 11 an. I riHtiiin Iimii"!' liM.ki'i < Si •ii'i'v I'l'li'i ,1., inilili.' k(iiii|{i'r U.illrll.'l < '. A , Ili'UllI l^illl Z'l .\ll III III (' kIi iini^lilp', II k \ .Mmii, iii/i'IiI'> liil") I'ji.hIi W.. -t'lTi'tiiiy |.<. lull. Iiii.' .Sir lliitfli \||„„ UT ('iinu.tv Mirliiii'l,-ii|ii.|jiiiiMid INK i'iiL(iiii'i'r of riiiiiih lliili.ir < iiiiiinl..<-l.iiii.iM' iilllci', AJi'K. Uolii'iNiiii, ■(I'lTi'lai y llarlinr .>la-l<'i'» ulllci', rii|iiiiiii Hum. Iliiwanl, liarlini' ma.- t'T; tupl. I, .St. I.oiiIm, :im-I Ki'Miii'dy .Inlin, I'lilrf i.|iu;liii-i'r 31 I iiKiiiiiiH Kxainliiiii^ wai'i'TiiiiiMi' AiiiliroHHi' .1. It. I. , appral-cr ■Miipliiinion .1 , appraNi'r .Ml Mr A . ntipraliiT lliltiin .1. I''., appriihcr llatirliMiif .liilin, nppralHKr Soli'inr M M., appraNiT l-aiilkiiitr (i«io., a nI. appralNiT Hniii.i/O., Iloki'lclirk Kiohanl 'I'., warii|ioii-i|. kui'piT Kyaii lliiiiiiaK, ••iiKliM'i'r Itoyr Mi'idai'd, llriMiiau Atidill uf 1)1 lllll i Cli'!/ iViMI St lir;lill I lilanuliard .1. it,, liul.'l and uoiii- mi.HHiiin aKi'Ht Davii /.., Ai. Co., ('i|{iir inanrH Ita^iln lioti-l, .1. It. Ilaliillo, proji. Mayrand .1. 11., ^roci-r <;ii'iiii-iil Kiidiard, carter Bo> l.i;i 'I'liDina'*, laltorcr Kini/ Mt liii/liii (i;iuvr'';iii KiiHTy, piiiiiiirinr Itiill.- li ad liohd Murpliy !>., &<'ii., lorwardiis, A N itiMl.iid. a«.ni • iiriiiiu Allii'it, riiiipiT >',i V.iiill.ii riiii., Hiijji oiUjM.iili.r li.'j .\r;ir».iji k liro-iniu, piodiiio iiii'iohaiil.- t^iimi Kt hf'jiin iJT WiUoii .hunt'.'", jr., oil-i, iiiil\vii> Mippli.'s 7") RiilfiiiiriT (i'il)rli'I. Iidn h'<(' '^ I'aradl- I,'iiii>, Imrljrr 7'.> l.i'li'l)vn! Sfaiii«la-i, jriociT So I..'),'aiill M,-.. .Moiiiipii'. wid .M. S*l Viaa llotiiiiMla>, ri'Hauraiit /'nnrr st In i/iit-s 83 William-iou Jn,*. .wandioii-^i.'inan iJiil^f si h'liins a' Otluwi KiviT Navigation Co., K. W. .Slieplii'rd, pri;-iidi'nt 4;i l.'i r,i i;o 01 o* l.'ii'hlni' •iinal lti<\>'tiiii> ulll.", . I. lllll ON. 'Ill ri,|l>'i'|..i , I >|i .Nill^. la.lilor >< I l,"..n,iii| i<: ,il .Siiii4, ii|iKliii.«iii,,| I l.iiilir^ .\.» i(c,7/i (/ lififuii Il Ni.wmII II I, , .\ I „ . nil ri liaiiN tl.'l l.llli.llllllhr ( . .1,1,, I, Mill, .f I'li'ii 1. II OiH'.iiiiiii, i:li.r|| I iltn'ltfuntf it hif/im '.»<>>l.iii'l<>n fMiMii, N I itli.rtiirix 1 J'f'l.r . A A i, |.ii|,,||„,|,. ' III IIMtK''r< '"•• It I (. W , fooling iiiali-iiiil I if iliii|ii.w I,. K , ,v I I, f.in,:,r,|,.r« and riimiiil'^inn im-n li.iiili Concord, -/iiinni. j7i /;■ mv, .^' l.'iiri-, II. Il'llil y, K iii'i'ii I ,v i» . liii liliirt, I'lirpi-ii li'i - mid jiilnrr« K II I . Ill T iV I* K III'I'II ,'i SltMiii.^ \|ii l',li/.a, ilri'HHiii.ik.'r .Mi.iiii' Mr. .M;ir>, wid I'ln.. • lliiiiii-i Mi-i .\liii> II <;iii.U Wlllinni .lolin, plaj4i>'i"i CondO, /nun 17:) n'i'tliiu/t.iii iifirtli tit t'linni, SI Ann wmi 'i Kirlli .riiiMH, Iradi'i •: iiaiy ,1 Itl.-., liDili-rinaknr ^ ll.iiHi.n Marllii. la'n.nT 10 <.iiii»nd I' l.oiiu, M l>. lii'tniiid Auk It., ri'uiiivInK I 'llur Mill' .Mario l>«nk tlriinit Ttiinl, st lieijini ]'2, Miili.l.- -loH., Iilack^inith II VVilllaiii-i .Vlri. Kli/.., wid Owimi, uiiM',.Ty Wliilidiall AlbiTt, tinitinitli / I'litrf hI inlir.iirl 1 \'i llarrNoii .Mrn. Alico, wid lli:nry, ((r.iriiry 17 .Mi'.VUan I'al. M., formnan r.t Itulii-r Kdward, iiiaidiiniHt. 2» Uuln.Tty Win.,lirakiMnan O.'l' It. '.^1 VoijiiK Ulolmrd, buokbiidur 'Hi llaiiiiiioiid .laiUD'i, laborer 'i.'i l.i'onard lobn, laboriT !i'(,.Moi)iii'y Uanii'l, labori'r HI l'iUj{i'ra!d Win., laliori;r '■i'i .Mnl\art{iiw Adam, carpieiititr '■)•') Iti'iinott .Mri. Mary, wid Joliii ;il lii^liam Tlio". .Jai., iflioi'iuakiir .'},"i Mi-rci'r Wm., carl^T .'J7 lliitliT .Mr'f. .Mary, wid TliOH Ciimminvf'* Win., labori-r A'.l l<;iv.iiKi;,'li Kilw ird, I'ariiir i:i ,ipai;/.k KraiiuiM, lal)'kk.'i'p>'r i;| .Millii:{li « hiirJi'M. iiiiili-r, t .M.||i,'li .\Iiilia.!l, driv.T, i .Mi||ii;.'li 'I'liic,, tr idor, I l»ii^'.';in .luliii, <;uil,i'r fi.3 Iiwv.T .M . laburi-r <;."i Mrfli..;li .lami-, lin-maii i;7 U'll'.iiu.'ll < 'li.irl'-. laliOH'i- •;:» .McN"il Ari'liiba'd, labon.-r 71 M"'im;Iii' .loliTi. enrt.i.T 7.5 Triiii;.'hti)i liolnTl. till-r I, Villi- \tn'tia"l, lubori'i 7'( i.'liait Will., lab.iriT 77 .Sliii'ld lli'iiry, lalii.rpr r «J eeiiNIZED IN CORN .1 Telephoaev: Bell 130, Federal i6««. r.o. Box i>^ Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE. !i CON STHKET IIG I.>1KKCT01;Y. Ti HalP ( ImrlcH, liiliort-r 7!» Curry Juh., diivcr HI KoilfTfi's Will., CHrtJT (luorin Joliii, <;. T. It., r St I'titrirk St inti rsicts 95 TiiriKT \\ 111., I'lijilhi'tT y" ISiiiii .Micliui'l, tradt-r Congregation, fr<„n theSnu.' fiirm til (I. '/'. Jliiiliriiy irncU, Point St i'karliH. St Ann ward 7 I>iivy Francis, clerk (i.T.H. ',» Night Arlliur, wlu-clwrit'lit L'3 Stark I'liili]', cli-rk G.T.i:. 'Z\ .Stiiitoii <'liHH., laborer 2b Siiiitli Will., conductor (j.'J'.J{. '^0 llcldi'ii Williiini, •■ii>;liif('r 'J7 Miiyiiard .lolin. uatclinnu) Maynard 'J'lio.-. i;.,clirk (i.T.K. 2S lieddy Mr>. A lie, wid p. 'i\\ HuwMin II., iHlKiriT KolKTts yuriiucl. laLiir' r St) Wfriiu-iiliii(it'i Jults. liDii'bor ;il Mi'UiH'y J., iiiaciiiiiist 'AX (JiU'i* ('buries, blackmiitli ;i'j Cockfifld Mr^.Kliza. wid Jlidi. 31 UaDHOii Henry, litter O T li. 3t'- Lfes ISHiiiuel."eijf!ine driver 3^ Keiv: Francis, curptiiter 411 Fuller James 4J Criiry 1'. t'., carter 44 Wilkie VVrn., print*"!- 4r> Lambert Ed., jiainier 4G Hailey .\Irn. Anna, bdg lise Nielu'lsDii Milt;rocer l.'U Wallace 'Jhos , carpenter 125 Anderson William, hotel IjT <'ojlinMjn Mrs. Heli-ii, wid (ieo. 129 Tliomson Jus., sioreiiiaii 104 Hiise .Jos.. eii>;ineer i;i5 (ie<.r>te .lidiri, com triiveibr Allan I'liumas, laborer, r Sedtiwick W , moulder, r 1.3(1 J^vtel t . H , engineer 137 .M'cMillan Miles, c.ioi.er lo'j Frskiii Mrs. Ani;a, wid John < illiver (.)., laborer, r Dunn .kdiu. moulder, r 142 McCraig Kobt. tireman U'u Henly Wm. Tlios.. filter Myers .lohn, watchman 144 Day John, laborer 140 Slocker W. F.. tiremaii i4'J.lenkin Mrs. Mary, wid William 151 txlwards Henry, chemist, r 152 Anderson Colin, turner l.OS Hillord Win., laborer, r 1.54 Anderson William, turner 15(' Mcnleitli William, grocer loo I'erry Edward, pat'er-i maker Itil Wayne John, clerk G.T.':. 103 Hall Jot-. T.. boilermuKer 104 J(-iiner Wm. C . tireinuu tiowdie Mrs. .M.. wid A. 105 jiimp«on ba\ id, driver loo rikeThom.is, blacksmith 171 Anderson David, turner 172 KingsioiieKd, train de-i atcher 173 Overell Wni., storemaii 174 llartis Henry, roiidiiclor 175 .lacksoii Win., lalioier 170 Speiice Wm., tiii man 177|J;i'-scll S. II., shoemaker 1','i .Mone (Jeo. -M., tr;iin desputcher Stone Sirs. I.iicv, wid J. ISO .Stuart Mrs. .Mary, wid Ale.x Isl Hidden -Mrs. .Margaiet, Wid -las. I>i2 I'egg J. Samuel, toiemaii ISo St Matthews Churcii Sabbath school, Wm. Kmeiand. Mipt 185 St Matthew's church. I're-by- ttriaii, rev. W. K. Cruikshaiik l.»0 Ker rev. .lohn, rector drace church, Church i>t' Eii;.';.ind 1'''' Melliii).'ton John lifj I. owe J(dm, litter Hrovvnlield Thos.. iaborrr lily l.ciither A., painter l!ij \'aii.\ William, gKicep .iio Peltier Louis h., condr G 'T. U. H'tUinyton st »/>on Alex., ol'Finlnysoii Hirsch^iCo. Meale .leliii. bookketper 12 draiit .Icdiii. carpenter 10 Anderson William D.. joiner 20 Morris Klcliard, moulder 21 Kobinsoli William, blackumitl; 22 Hernard Henry K., carpenter 24 Dwitinoll David, steanititttr 20. Wadge Haiold, salesman 'JS Koxborough benry, blackunii'li '2l« Mann William, ot'.>Iunii & Stic Mann & Siler, bakers 3'i K. Istoii Kobert, laborer 3;-! <'onwayPat., inacliiiiist 35 F'oote Jobn, carter •':I9 Hobert (jeo. , I'oreniiin 41 Howes (jeo. N., laborer 43 Heani John, laborer i^ Locke Win .machinist .'o Davis David, laborer 51 Kelly Mrs., wid William 52 Et-wis Frederick, painter Mtnai st interstcis 53 Vicioria Mission house tiK Duv. ley Jobn, tiiisn^ith li) Harvey Albert, storekeeper 70 Jo Llo\ (1 .Iam(<. iaborer f-1 rhi'iiipsun \V. (,;.. black-iiiilli K\ Itneiis Ale,\., loader '■i; Hastie lieiiry, butclier 87 (.'ou>ii'S Arlliur. engineer G.T.I! sfi Xettleton i'eter, machinist ^y Pari>li (harks, carpenter 'Jl Tavlor Wm. 11.. eiiuiue drivii ("i.T.R. 1*4 Mc.Martin Henry, miller 1.'0 WoodrutlH. L.," machinist bo O'Keefe Thomas. laborer 11 F'urlong .lohn. carter ]o2 (^luillan Mrs. Margaret, wid Petei 104 (,!uillan Thos., laborer lOo McCuaig Mrs. Margaret, wiil J Ui6 Mc.Mahon Mrs, .M., wid Morgai. 107 McDougall Thomas loi* Murray Edward, stevedore 110 (ireen Uicbard, laborer, r Yuill Jobn, carpenter 113 McCully Geo., sailor 115 liuriis kobert, laborer IIH Vivian .Fohii, blacksmith 121 Nooiian Michael, watchman Ccstigan lane, ,>//■ 203 jhcIi- mcHil, St JntiAm ward 3(U Sanquintt, Si Cote av, :// J.niiis iciird !i L iselle Jo«i ph. carpenter 4 uianchet PhilC'is. blacksmith 12 Poiiliii Joseph, laborer 14 Hi laiiper Tboma.s, coachman 10 (Jerat Paul, laborer 18 JodoiiiAuguste, tailor JAMES M. AIRD, BEMd BMI^ Bt'll Telepiioiic 1340. OFFICE, 103 ST. Federal Telephoue 803. oou Cote des !'27 Sfhr',r,> »niiliirii, .\ 'r.iuhart . 1 1 Kvving .Siiil A. S, Ei\] ArcMetta L| real (Joll, (iene.st Hoi| Mrtir. 11:) Dav J. J , (1 Day E. T., IJl Cro-is hon. Cross .Selkirl Cros.t Win. Ml .McCord D. advocate Cotte, from ijiiHchiitiiri'. .V/l 1 O'.VeilThos., '■> Miller J.icobl Ij Theatre Rof •lacobs, pri, 23 .Major Maiiutl J7 Dominion K} .S. P. Stews 28 Montreal St. William (Jh 'J,'i Garden illon Patrick Wainwright P Guy John, lab Lyons John, el Simpson Jas.. ' Lambsworth G "1 Christian Bros. •14 Dub^ Alphon.se 'i', r.«beau Maxinn l^itre .11 in 3: Mallette Frs., c (iardener Willis 'fJ Atkinson (i., lal Iraynor Mrs. .\ 11 McAllister ("ha- " Dansercau Elzea W Davis S., & Son ')" Christian Brothi bro Christian. Alplionsus. a." rev bro I'lric bro Probatus, CourSOl, from 1 '"ill/ limits, St Aw 4 lioauchamp Den ■^ Lyons H. S., bo j '■' f'arrell Jaines. ci I'.'iSeullyp. .J., wa 1 Mnllin Frank, c l-:iSLielles Ale.x., j. !■) Lyons Stephei,". ^ Fulforil .it ill It Ram.s-av .lohn. c '■ VVilloughbv \v. 5 VVilloughl.v It. N ]'■> Moiisell W. H.. c 1' Brady John, ,, Hradv ('., oust un J' ri'-'seiiden Wm. •' .Mathews Keppel. Li'bourveau S. / :;iHi'rnt- rcttl (Jiil|i>;;i; (ioiu'.it Houori', juinor Mcilri'fir^r ar '/(-•//(k'i DavJ. J , (i<' , of I>ay & Day Day K. T.. of l>;ir Sc Day (JrO'S lioii. Ali'x! jiiil>{i' (,'ro! Cros:* Win. H., notary McCord U. K., M.A., B C.L., advocate Cotte, from ."Wl rril>j lo PV f.n ijiincht'.Hiri^ .SI I.nirr' iici; iror,l I O'Nfil Tlios. J.. .Jttloon k>'f|i,.r '.I Millar .Jacob, cijnf<;cri.in>'ry Vi Tlii'atre Koyal. .Sparrow & •lacoljs, propi'ii^t.ors i'J Major ManufiUiluriii;? Co. 1' f.)oniinion Kxpr^.-s Co. .-itabli's, .S. F. StPwart, manager 28 Montrpal St. Ky. Co.'m -tablosi, \ William (jliapman, foreman :J9 (iardeu U.. condiji;tor <.'arbray Patrick, eroom Dillon Jamtis. laborer ! Dillon John, laborer i Dillon Patrick, laborer WainwrijjfUt Paul, eagin<»('r ! Guy John, laborer Lyons John, electrioian Simpson Ja.''.. watuhman liambuworth (jeo., blacksmith 11 Christian Bro.-i., prinu^r;* .i4 D'-il)^ Alphun^ie, inspector j ]•) I^ebeau Maxinie, joiner Vitrf Hi inti'TSficta 37 Mallette Vr*., ci/?armakor (lardener William, watchman W Atkin.son fc.-\.lli.ster ChaJ., firpniaii - Danseroau Elzear, cigaruiuker 1< Davis S., & Son.-i, cigar mlr-. ■)|| Chriatiau Brothers scho'd, rrtv. bro Christian, vi.sitor; rev bro Alphonsus. a,' Lyons H. .S-, bo )ks and station- ery !■ [-"arrell .Jaines. com traveller I'.iScully P. •!.. wrtichmaker II -Mullin Frank, cini traveller liiShielU's .\lex., j>iiiier li Lyons Stepheii. irrocer Fulforil at iti/frsrctr! It Kamsay .Iidin. c 'in trav.-lier 1", Willoujrhby W. S., eontr:ictor Willoiiirhliv K. N.. contractor H Moused W. H., custom- utficer IT Brady John, Hrad'v ('., cust >ms officer i" Fe-seiiden \Vm. N., manager 1) .Mathews Iveppel. broker l.ebourveau .*?. A., advieate ;Ulersey J 1-:.. siij.dt Pillow & Hersey's ta(?k works -1 Matthews WeJliii^rTon. asent Holi.hiv .ti seph. eiiijiiieer Holiday Fred., (derk Holid'.iy llarrv, eh'-cker Holiday F Slitchell, coin travlr Ilrady John, I'nllniaii conductor IIo;»ir l»avid II.. iieTiiiaiit Douitall Kolit'rr, tor<'inan Dou)il!\«> Mrs. C A., wi^i Ths. Shearly Nichohis, li'iti hi r LowiiMili.iii \. .v., e.im nieri'ht I.ee ,lolin .M., en'.^ineer :l'id mill- wrisrht Webster I In, clfrk .Sjiedden f'o. Maii«h.'ld I;. II., express in.'s.igr Stewart .lohn. Miiina^.-r VilhMieiive .los., ai^eur Todd Thomas M . clerk Price .^umuel, !.hipper and ex- porter Bi-se( (i("o. H . bookkeeper Sadler .1. T , printer Allan Mr-. .\., wid Trios. Fee W. U., of Fe- i .Martia Parkin rev. K. C. .lones D K . porter <". P. K. Ilewiu K. .v., bookkrt"|i,'r Wilton Wiliiam.of .Majior Bros. & Co. Donnelly ATrs. S . wiil .Iame.s Armour S..I.,expres- iiievteniier MacDonald .los.. carpenter Forejrrave John, foreman CPK. Knd tieoree, lumber dealer Knd William, clerk Walker J. K., manager Matthews .Vrch.K., lithographer Domiuiiyn st in'i'r.n'cfs Mac.Millan Wm., superintendent lIc(^Jwan .John, clerk McArthur .John, bookkeepf r .MacFarlane Alex., shoemaker Patterson .James S. niachiniitt Ua-skett S W.. fancy ;,''iodd Bell ,fos ,J., machinist Todd P. I) , clerk V'.liiHii-tte Alfred A , merchant Beall .James W, manager branch oflice .stone & Wellington, nurserymen Bell deo'rge C, chief clerk, gen passenger agent's office < t.T.ft. Pitt.lohn A .With Win. Dow & Co. Farmer William .1 , agent Darling Thomas, cu'ter Schiieidi'r »ieo., com traviUer Richard-on C. H, Canadian Kxpre-s Co. Findlay F N., foumier 7.3 Major Ad.di.he 74 Wynn liichard. machinist 7.1 •Toii'-s .John, fUperinteiident 77 Hersey .J. If., manager Pillow, Uer^ev & i o, 79 Marfiews F. D , com travidler Mathews Hichanl. estate agent 80 St Jude's ihurch. rhu'-ch of England, rev. .1 H. Dixon, rector; F. Hammond, sexton 81 Jackson .J., cl.-rk .Tackson Wm , clerk 8-3 <;odin I., b.iiiermak.r SiJUivan .1. W , machinist So'ltastoul D'.lp lis 87 Ueid Mrs. .Mar., wid I'i-ti.'r 8;» Kmond Auiru«te. halter 91 Kochoii .MoV-e 03 Foster 'T. Wm.j'diiei- 95 Coeklield H , principal Ann street -cliool 97 Mallio'uf .\rtliur,cii-fom< officer .MallMioif F. A.. <;liTk 99 H-naiilt 1, H.. i.-e d.aN'r 2:1 ■li ■y, 2'i 29 :(0 31 :i2 34 3i 3t) 37 .3S .39 i) if 43 44 4.J 4fi 47 48 49 5i> 51 52 .54 .5.5 57 58 .59 tji) (12 64 65 66 68 71 71 72 COU ]'i»c.l .It interarrti Ml Brown Marry, clerk C T.l!. Brown iieorsre, raihva> supplies 1113 Charette.r II., bookkeeper lo.-) Bovle .John, butcle'r |||6 |{oberlson deo. .M , cari>e;iter |n>j Laporte ,1, .\., contr.ictoi 10!> Coniiaughtoii F,, -ti'iiojitipher 110 Hamilton Mrs. A. M., wil ,1, B. 112 Lambert Henry, -toreinan 113 Wallace .John.' manager 114 Russell .lames, niachiiii-l 115 Leolaire Fr-^. .X.biiN'her 116 Brady David, iiliinilier ITS Watson .Mr-" M., wid (l"o. 119 Leders 'T (i , hookkeepe.- Iji) ChrisfoiTrseii .John ni.is ni 121 Thibaulf .Jos., [ilniiiber I2i .Jackson "harles, storeman 124 Laflainme .lo<., d.-rU 125 Koch .fosejih. school teacli'r 126 .Jackson .Vlfr.d. checker 127 .vrthur .Ldin. ch-rk 12"i Forbes (Jeo . cl.Tk C P K. 129 Heed Uobi'rt. storeman 139 (irahani .Jos , clucUer <;.l' K. Willis Walter, ci-rk C.P.U. 13! Hough Heiirv, macliiiiist 132 .James Alfred, clerk (MM!. 1.33 Shrapnel Fred., clerk j 134 Brii^re .Jules, buddier j 13) I>awe Niithaiiiel, tinsmith 1.36 Kamsay .John, jun.j.'wellijr I l.i7 Symington .las., saddler NS) Sngden Cha* , machinist ; 140 Logan Mrs. .L, dressmaker ! 141 Koss A. F... oom trav -Her' : U2 Byrnes T. .J., iua.:hinist , 143 Prud'homme J, lUi'., bufcluT ; 144 Sheridan .Mrs. A. i 145 Desjardins .Jos , tiilor ; U() .McMillan Wm , clerk ; 148 Dore Robt.. clerk I 149 Ton pin .\rthur ' l.iii Krause .Vug., foreman I 151 Dowten.Iain.'s. C"iiilijii<)r 15i Barrefte Noe, baker I 1.53 Findlay Uoilerick. cleikC.IMl. j 155 .\spinall Wm., eiiiiiiie.'r 157 Hayden (ieo., printer 1.59 Woodburn (ieo., pluinher 167 Wilton K.. bookkoepoi- lt!9 F.lliott Hugh, storeiii.iii 171 (.'ooper Harrv W., clerk 175 Favreau E. F., dealer ITS (iirard .1. Bte.. paiiiti-r 179 Eclmoiidson T. .1.. finisher 181 Wilton .John, clerk ; 1S2 Cliarf)Oiineau Emmanuel, grocer • l''4 (Jliarbonneau Miss .Malviii;t 1><'1 Scullion Wm,, ch'-eker li. T.I5. ; HS Plamondon Mrs. Emeih-, wid L. ] 19') Brossean Nap . com fraveHer I t9l Mitehell C, traveler I 192 (J'Hagaii Pa'rick. clerk (..T.U. 193 Cnssoii .losejih 195 Lewis .Jaiiie-, fill niture doalcr 19(') Dickson .Mcx., ,V Co. I 206 Bros-ean .\lex., urain dea'er I '.MN Laurie Wm., I'oop.T ' 214 Dubois Eu.'i.n<>, pdiciina ' I 216 Lachapelle .Klte-i ic. tin-u i'li ] 21S Pat(;h (.eo. 1-:., I'liion 'J'ickid I clerk, Windsor ho;..| ' 220 Duiiphy Miss Mary, dressmaker L'22 Li'Vereiu Henna ii 226 .MacDonal.l 15. S.. iMeik lETAli SLATE B00FIN6 Montreal Mi Coy., 909; Cor. Latour SI and Busby Lane. & Ti:L£PaOM;:s : Hell 130, Federal 160S. P.O. Box '■ ^'lA iWi il P : h I" I ': CEA STRKF.T lis DIIiECTOIlY. CRA 230 Smith (iporgccaiiviis^cr U'.i'i .lolitiHon \Vm. U., atrt'iit L'34 '1 hom Saiiiiicl, bookkt'cper 23t; May II. S, clerk 2M tircenwav (ifo., clerk i.'40 Aitken Wni., bookkeeiicr 2i2 MedpeCieoiye. fitter (• I' !J. i:44 Willi!. Eilwiint, deconiior l'4t» Weirss Jiiliii, iiiBiiu):>'r 248 ,I(iiie8 I>Hr iel, cnrpeiiter 'i'lO Moorlie Walter J., cnniractor •21,2 HUu-Uy Ties., traveller 2.">4 •JtiUiiiiii;<' .Idhii (li-i., (iperiiter U.'iO liaiiii-ity Wrii., bra-s liiiislur CourvillC, frum f.'inil r .James, brasstliiMier 19 Hyaii Mis. L'., wid Michael 20 Lta^'un •'. 22 Duran William, architect CadUuc at inttrstvts 29 Brophy !{., fancy good."! 3fi Johnston .John, grocer 37 Bureau Mrs. 1*., wid (.'lis. St Hyjxiliti' St iiitertidtK 42 Dodd Mrs. Margaret, wiixoD & Coggins, grocers 47 Morgan F. E.,drugBi8t 47b Johnston \V., mercliunt 4S Fletcher J. C, clerk 4!t McGee Miss Mary, teacher 49iCammell W. ofCammell & Co. 50 Teskey Mrs. Mary, wid Joseph 51 Batchelor Mrs Eliz., wid Alex. 51iTreiiiain W., clerk 62 Hitchie A. M., electric an 53 Carrick Kichard St^-wart W. G.M.n. 54 Clearihue Jos. B., manager 56 Furlong !>., butcher 56 Fickus \Villiam, bookkeeper 56jKowell John H., flour merchant St Dominuiue st intemccts 57 Bowes D., & Co.. conf'ectionerB 58 Racicot Albert, grocer 60 Ci lover (jeorge, jeweller 62 Taylor Win., plasterer 63 Stuart W. T., shoemaker 64 Venne Aime, clerk 65 MurpLy Frank, grain market 66 Lamanque Thomas, clerk P.O. 68 Miller Fred. A., clerk tSiVallieres Alexis, barber 09 Stroud C. !S., .M.D. 70 Wiseman \Mlliam, butcher St Lawrtncf st inttrstcts Cralgi/roHi Di lorimier ai' west !■* 342 St Jdims, St Mitrif, St Jdints St Louis, St Lawrence and St Antoine icttnis 2 McKeown Jas., hotel 6 .tones Wm., ceppersniilh sjons of Kiiglaiid hall, Wm. Jor.es, caretaker •35 Petrie Frederick, machinist .37 Foreman Alex., clerk 39 Joues Charles, laborer Shdwst intl■|•s^rts 40 McDonald Alfred, laborer 41 .Murpliv I im., grocer 42 jiiiviil Ktienire, lab(>rer Xeiiiii'villf .. iioliceiraii <'.F'.K. l.'al.ewi^ .Ics . -Iiippi)ic clirk ■I' l),(lge .lames, butcher ."i3 Johns' 11 .N., httel 53aTrembi»y .Sirs. Deneige, wid Domain, bilg l..se Bris^etteCie^^F^ed.,ol J'remblay Si Hri-sette 55aAurnond .Moise, fireman 50 Nowell Wni., engineer 67 Cantin K<1 , printer 58 Uoulahan .los.. ferelnan f)i( Girard Louis, blacksmith (!0 Prance Wui., brush mn r ti2 .Smith .la-'. Jos., litter 63 (.'ant Weil P. (»., ganger 65 Mayrand i harl's, grocer J'apiKtnii .«(? iiittrsicts I'lipinvau road bii/ins 67 Laflpur Hell 7'i Dufresne B., hotel 76 Lamb (Jeorge. cle: k 77 (.heneTert A.&Co., carpenters 78 Gallagher Wm . foreman St Adolphus st iiiterstcts 81 Trembl.ay & Brisi-ette, tobacco- nists Treinblay Jos., of Tremblay & Bri-sette 83 McCormick Wm. Jas., clerk Lenhan H. K. J., printer 84 Kelly .lobn. moulder S.'ijLeduc Amable, laborer S7'Bro>seau Jo.-'. Ernest, charcoal dealer Lamoureux Alfred, carpenter 88 Power .■\Ir«. Saiah, wid Ed. 90 Larouclie I!e>;is. policeman Larouchi' l{egi>,jun.. bookkeeper 90 Hainiu'l Henry, laborer 9J H'lnneville Mrs. Lucie, wid .^Ia.\ime Li'iiUy Edw., tailor Li^os■^'eau J. E., v>0(id and coal 92 93 I'dlti;/' iirs st iiittrsi cts 13 131 13 J 134 lo^i 9." Crevier T., A: Son. f'oundeis !M;u.j'!'ault Mrs. Adelaide, wiil I'ieire Leiianvois Loi.is, laborer 116 'J'n nipf Loui-. moulder lis (J'Lei ly James Cary Ld . polic man Urecliu Alexi-. laborer ViTef" Al''x., jointr iL''! .lacksi 11 Jolui, electro pUfer Vl'Z V'ipoiid B. L.. wood and coal IL'I .Mc( alley Burnett, machinist 12') Cahiil Tli< s A., customs i tlioeT 12-j Lortie Tous-nint. driver De.-'jardins Nap., carter Cioiitiei Eriie-t, laborer I'anneton E., cabinetmaker Boutliillier Alphonse, dry goods' Pyles (ieorge, laborer Leduc Mrs. .\I., wid Joseph Lapicrre .Miitrs Azarie. clerk 13-t Kyan T.'ios., plumber 140 Lydon Ed., clerk 141 Grsali Jos., meat market 112 Charest Camilla, ol C. Chare^t & Cc. 143 Paradis Adjutor, laborer 144 Chare.-t C, & Co., grocers Desnldbcrry st intersects 145 Panuette J. Bte., earriagemaker 146 <.»'>eil Jos., meat market 147 Desniarais Louis Nap., framv- maker 148 Cowan Mis. C, wid David 149 Jolv Paul, &, Co., taxidermists Joly Paul, of Paul Joly & Co. ]')0 Trempe Placide, clerk l.'il Logendv Michael, baker ir2 Lafreni^re Narcis.-e. saddler lf.3 Lanctot Chas. Z.. printer 15;'.i Vincent James, conlectioner 15.5 Webb Mrs. R., wid James lo5]Giroux Hercule, bookkeeper Kenaud Jos., laborer Halpin .John, bar tender 157 Turcotto Tlieudul*?, carter Turcotte Jos., clerk 157aEmo Wnr>., jun., manager U. S Life Ins. Co. 159 Poston Philip, operator Prejidergast Waller Jas., M, D, 161 Clement V. A., M.D. 161aBazinet Theophile, cleric 163 Crepeau Jas. N., grocer J'dnet st (Hti.r'itcts St Mary's church. Pi. C., rer. .F, J. Salmon, pa^tor, rev. P. O'Donnell, assistant 164 Salmon rev. J. J., pastor St .Mary's church 1('5 Plante .Tian, driver l(;.')]Ballenden Wm., machinist 167 Laca^se Ali'xanuer, labtirer Lacasse Miss Kosine, dress- maker Ciariejiy L.,of J.L. Cas.sidy&Co. liarcelo ( •'■car Warren Geo. .*<.. cigarmaker Desrecliers Lazarn. barber Haehlaw .Mrs, P. E.. wiull. \V. Groleau .1. B., laborer Marsh John, brasstini-lier Favri'ait .Maurice, foremun Mcuii.oili .Jos., laborer 171 172 174 175 176 177 17t- IMI PHCNIX FIRE INSURANGE GO. OF HARTFORD. CRA IM Academie il gri'gatioii superiore^ \^i Lamoureux f'isitntio HI Lacroix A. ealin scho bT ISoniieville I'J Coniiaissant store l:'li'.*'reclietle Ei "i'raynor Ste V.iH Via'er Adoli l;i,'i Thivit-rge h'< I'JV Labrec(iue (J l:i""ThiviergeF. 19-i Kalstoii ,\L W Luurion Loui liea udri) 201iPolfras Alph •J)2" White a., & I 'Iv'-i Lenoir F Xt Pelletier O., M Edson M. G " and con feet 205 Bray Henry 2orii I'urcotte Mar 20o;Daignault .Jos •2U7 (irignon Adri IMlerive L, E :'07iClnirron Louii JUTiLauzon Vital Laiizon (-'ha.-!., 20.1 Tombyll 1'., & 209 Kyle, Jas. 1!., f 2o9iContint Nap., LVJ^Lemay Isnel, 211 Thibeaudeau tioi ery 212 Dominion Tul J. II. Ferns, v nninager 21.'i Gervais JosepJ .'15 Ali.x Eugene, h Montcalm st 218 Chalifoux Edou 219 Dunsereau Pien Maillet — , druy Gittleson Mrs. t Lacroix Chas., i Gauthier VVra., Barrette Euche Rosenthal E. L. Schlosberg S. M 220 Montmorency J 'Hi .Moraglia Jos., i Tellier Xarciss* Pompanon P., c Charboniieau Ei Charbonneau p Altaro I>aiiiel, I Garibaldi Doini Lacarl Antonio Limoge Frederi Lord Jos.. I.ibor 223 Gorrie J. Bte.. ; 2.14 Jacobson H. C, 'ilo Reid Kobt.. inai 2'.'" Johnston Frede 22^ iJenis Joseph, b 'ii> < ithcurt I'iios., 2ij .Martin .Jos E, , Martin .Joseph, Labelle Miss Id, '23?aLescarbeuu Jos iyn/fe st in li-i .Martel George, 1 2..i Gagm'. .Joseih, I 2)0 Villeinaire ,Mis. Champagne Naj .1' Mcoviiinc'- riio Mead Office, Canada Jirunchf U 8t. Imf^ n. MM., gkhalt) e, haut. General ?Ianagei\ CRA STREET 119 DIRECTORY. C\IA h\ Au-ailfiiii*' lies i5ieur» lie lu Cdu- uri'Hiitioii, rev. sister St Olive, -uiieiioress I'*) Lainouii'ux l-'i'-'. X., tnnli-r I'istlttlioii st iiittrsi I'f.i 1'<1 Lacrdix A. I)., dirtctur Moiit- c.'iliii school hT Hoiiiievillc ■loc, laborer bj CoIllmi!i^allt J^ouis, tecund-bfiud St CI re l;'l_i'»"recli*'tte Edmond, carter "Trayiior Stcplif n, shot- ciitt'T V.i'-i Viaer Adohitip. cairiiijfHiiijiker l;i,'i TliiviHrfic Fis. X., tiiidt-r IDj; Liibn'i:fi'i Lenoir F Xavier, cierk I'elletier O., joiner 2M Kdson M. U., it to., druggists' and coiifectii'iier.-' supplies 2i.i5 Bray Henry Wni., laborer 20'ii rurt'otte Marc, dealer '2U5;Uaij;nault .los., operator C.P.R. iuT (irignon Adrien. plumber Bellerivp L. K., C.l'.K. :'0'J(-'harron Louis, tireiiiun Si'\La.\xzo\\ Viiul Laiizon Cbas., clerk 20S Touibyll r., & Co , eigar ninfrs 209 KyiP JHs. it., bot)ts and shoes 2ijyjOontint N;ip., butcuer :tiySLeniay l^riel, fruit merchant 211 Tliibeaudeau Mis. t., confeC- tioi ery 212 Dominion Tubular Lamp C"^., J. li. Ferns, vice-president and nianaxer 21'! Gervais Joseph, driver .'15 Alix Kugene, hotel Montcalm nt iiittrKi^cts 218 Chalifoux Kdouard, grocer 219 Uunsereau I'ierre.carriagemaker Maillet — , druggist Gittleson Mrs. iSophi", wid S. Lttcroix Chas., shoemaker Oauthier Wra., upliolsterer Barrette Euchere, shoemaker Kosenthal E. L. jjchloBberg S. M., traveller 2iO Montmorency Mrs. U , wid E. 22i .Moraglia Jos., musician Tellier Xarcisse, laborer, r Pumpanon P.. carpenter, r Charbonneau Etienne. la'iorer, r Charbonneau Phil:a-, barber, r Altaro Duiiiel, laborer, r Garibaldi Doiiiiiiico, laborer, r Lacarl Antonio, laborer Liinoge Frederic, shoemaker Lord Jos., I.iborer 223 Gorrie J. Bte., .shoemaker 2li .lacobson U. C, stevedore 225 Keid liobt., machinist 2'.'7 Johnston F^iederick, stevedore 'h< Denis Joseph, butcher 22;t < iihcurt riios., gmcer 23j .Martin .Jos E. , trader JIartin .Joseph, trailer Labelle .Miss Ida, music teacher '23(}aLescarbeuu Jos., cotiductcr Wiilfe at intvrsucti 2.'i'2 Marte! (ieorge, butcher 2..,) GH;;ne Jcisejli, triide- 2o5 Villemaire .Mis, Eliza, wid Edw. Champagne Nap. , patternmaker ?' M(" iivniMe'c rti3 Abel Miss C, tobiieco. \c. .'■Jl Houle Iheodule, labt)rer ;;i,7 Cmitant iJoniiniiiue, butcher Hi'liveau G. L'., clerk 2-58 Hoction & Son, butchers i'lit I'reviist Frs., confectionery '2('i"a.\lin Lazare, tiader 'iOl Iteiiaud Hector, grocer Jiufjtus Cnrtkr st liitfrsicts J>'i2 Labelle Miss I'omniela ■JtrJaliarry John, storemaii \l^i I'elle'tier Alphonse, lioielkceper ■Ji'ij 0'I>eary Mrs. Mary, wid Cha^s, •Jt;4alieiiaud Homelus, cli.'rk 'ZCb Liviiison & FriUililin. trader.= Franklin Jacob, of Livinson & Franklin 2(;.';;Brunette Mrs. O., wid Thos. 2t!'i Piclie Edouard, tanner ■JtiT BisKinnette Kocli, tobacconist •.:r)s (lenient Joseph, barber 2iWiLai ointe <" A., restaurant 2tl'.i Baillargeon K.. hotel Cumpeau st intersects 270 Desaiitels .Joseph, grocer :.'72 Descliamtault Damasc, cattl" dealer 270 Donnelly P. (doors, sashes, &c. 2bG Paijuette Joseph, doors and sasiips 287 Viger Cattle market, M. Groulx. clerk 292 De-autels Mrs. F"., wid Michel 2y4 Parent Elzear, restaurant L'lcroic st ends 29"; Parent Amedee, ho'el 2!id K ly Hormi-da-, re-taurant 2yS Wa.l-wortli Ed., & Bros., organ builders 299 Chaiap.igne F;pbrem, restaurant 30 1 Viger & Beaucliennn, car mkrs ijOl^Leblanc Jos., tobicc nist 3u2 Kegnier Miss Mary , fruits Jiapallo st begins 3')4 Pelletier Miss Caroline, fruits o06 Senocal A. C, church orna- ments Timmuns M., & Son, ginger beer manufacturers 3f>9 Desnoyers N., grain merchant 310 Wall Henry, bookkeeper 311 LaportP Alfred, barber <;uilbHUlf M., Viger Si\ hotel 312 F'iiitttrault Aiistide, laborer St JIuliert st intersects 314 Moirison G. A., advocate 316 Catelli Charles, sen. Verreault Antoine C, ins agt 318 Diibe .Joseph, clerk Catelli Chs. II., juu., vermicmfr Herri lime emls 334 Reeves Mrs. H.. wid Benj. 3.)t) Stiirl.-y L. H. C.. civil engineer 3:;8 Haeicot A , druggist 34(1 Seiiecal Euseb ', ot SeiiiVal ..% Fils 342 U'N'eill John, collector of Canal revenue Palmr William 344 David L. U., of D.ivid, Deraets & Gervais .'Hfi Ml' nu'.'h.Tti .Joliti. fiin'rnan 34S Denipsey Mr,-. Enielie,«id \Viii niidwil'e .TiO I.avigno Louis, ccr.*'.*^<'t.l st /-''itiosi bi(jins .'{03 Ouiniet U-, tobacconi-t 3US Paris.'au Daiinise,luiiili.r n.eriht Launn Ab house, bookkeeper ;«;;• Lebel dedeon, hotel .370 Belanger Klavieii, coiit'ectiriner 3TljI)oW!iiig .laine.1, & Co., jewellers Dowling.Janies.of -las. Djwliiig & Co 372 Laverdiire David, saw filer .'373 llilf Clias,, second hand si.jre 374 (iingras Frs., shuenwker 37.') Plante Elz.^ar, special constable 37t) OuiniPt 0..i>lnmber and g.'k-litter 377 Frenette Te'esphore, sHt'e innf'r 375 Laval Veterinary school, V. T. Daubigny, director osO Daubigi.y V. T., vet surgeon Daubigny V. T., juii..vet surgeon Z'^X Desrochers l.,azare, barlier 3s') Cormier Isnie. ALD., surgeon 3.stJaBertraud Eugene, second-hantl store .■W7 Seers F. X., L.D.,'«„ dentist ■iiw Crevier liercule, painter Kivard I'ierre Provost Mrs. M,, wid Louis 3!m Gagnon .Job. X., tailor Lachapelle Andrt', laborer Bennett .John, joiner •'V.ii F''ispt A.,& Co., second-hand stofft" 392 Guillemette Mr^. Marie, wio' Eugene 3*3 Poiipart Alph., wood and coal oJ4 Monlesano Antoine, poli-her 396 Treniblay Fis, X,, second-baiH* store .39S Aubin J. Bte., laborer 4110 Coulombe Xa> ier. hiborer 4«l Goulet A. H , Hotel Figaro' 4ir2 Lever .Jas , laborer 404 Ouimet Frs. X., laborer Uaymoncl F. X., shoeiuakei 40.5 Doray Etienne, hotel 40^ Kut]' A., second-hand store 409 Leclerc Chas., tobacconist 410 Viau P. A. 0„ trader Gosford st ends Sanguinet st begins 411 Allard Henri, fruits 413 Audette Joseph, grocer 4l7 Belec Jos., it Co., .Muggs Land-' ing restaurant Belec Jos. O.. of .Jos. Belec Sc <"<> 419 Livinson Israel, of Liviusou Jt Franklin 421 Rivet Isaie, machinist 421iBrodeur & Lessard, phinibprs 42') .\lbert Win., furniture dealer 427 Lunwoli Alls, Chinese laundry 429 Tucker Geo., proprietor Greei; .Mt)untain Co. French Methodi-^t church, rev- M. deUruchy, pastor St Eli'Mbeth st begins Burnmau IL, com merchant 433 Brennan M.T., M.D. 4.'..'i Idler Mi-s J. A. 439 Baril .Jiseph E;., carpenter 443 Mass6 Nap., hoiel (irrman st begins Drill shed, capt. J. Bte Emond, .Militia caretaker .iHioos MONTREAL ROOFING COMPANr, Corner LATOUR ST. and EUSSY LANE. Telephones: Rell 130, FeUeial ICO :. I'.O, Box 009, I ( 4 ^ f.r: y^- f n\ 1 J ' i ■' •>' t f CBA STREET 120 DIRECTORY. 4if m ^!i' I 3f': .S7 CiniitnHl nt begins 401 Walker Unbt-rt, hot.') 4t>" SJtH'lli O., jiin., woixl merchant 4>i'J St LouiH iW'o.s., coutracturd 471 Tonl Jos., hotel 473 Aub6 Alphoust', barber 473iAuW' ChurltM H., joiinT 475 liulipeau UulpLin, uurpeiiter St Aijuthe at bi'gins ami St Gabriel st ends 4'*3 (iapnon rrt'llU\ resttaurant 4St) Meek •Jam*'-, bo()k^ell r ^i*i)^.MaaK E., iirop st Ufur^a houso 4H7)l.ce Sam, Cliincsc hiui.dry 481) Siiperior .Sam., .■.eo.-liiiiiU store Supeiior H., ticcoiiii-liaiid stoio St Dominhjue st hrijlns 491 (japnoii .Kiseph, restiiurant 493 Albert 11., trader 4115 I'eacock .loliii. watchmaker 41*7 UoscOles K., joiner Leviisceur t hs., driver 4.,ofCote& Moquin 602a(iiroiix (.'has., lunch room Bn.'l (iilbert Octave, tinsmith 604 l'6l«nger H.,of Belanger IJro.s. ^05 (.uiniond Geo., electrician D'Auteuil Miss Julie, dressmkr I'icard Dolpliis, cabinetmaker DpJiBisonneuve Charleii, trader pOC IJelanger Bros., electricians fit)' Keatherston A.M., boots & shoes B^iH Darcy Patrick, restaurant Si Lambert st ends and St Lawrence St begins 611 Bovee A., dru(?Bist 512 Jarbutt&Co., butchers 513 Brazean Jk Leduc, cigars and tobaccos 614 Painchaud R. E., furnit dealer 516 Orouiu Alichel, hatter and furs ^17 Aronson Isaac, pawn broker Aronson L., pawn broker 615 (iravel Bros., grocers 519 Drouin Mrs. Elizabeth, wid Art., bdg hse ,520 Blouin Paul, of Blouin, Des- lorges ic Latourelle Blouin, Deslorgts & Latourelle, plumbers 521 LarociiueZ., restaurint St Charles Borromii' st ber/ins 523 Mason J., & Co., new and se- cond hanii store .'')24 Clendinnenjj William. & Son, founders and stove iiianfrs 525 Mercier heaudre, & Sons, tobac- conists Mercler l.e.aiidre, of Leandre Mereier & Son Mi'rcier Josejili, of Leandre .Mercier & Son 526 The Caiiiida Hank Note P^nu'rav- iiiH and Printing Co. [limited], president, W. C. Smillie ; vice- |ire~ident, H. Dreclisel ; .sec- retarv-treas., Ld. B. Parker (■)27 Lazarus L , sec-hand clotliing y^'.i Cotisineau Louis, luiicli room ,'J2'.)i('rocklord -Aloert, lunch room 531 Walker .lames. & Co., props Angler's Kest 531JWalker J., of J. Walker & Co. C-32 .Murphy I'hilip. restaunmt r)33 Pearson James, butcher 5.33iLnpien .fo«., printer Walker James 535 Moi|uin Isidore, barber and tobacconist 5.36 Dominion .Metal works. Oarth & Co., proprietors .')37 RuU-n.-tein Bros., silver platers 537iKubenstein Jacob, of Kuben- stein Bros. Rubent-tein Israel, of Ruben- stein Bros. Ruben.-tein Louis, of Rubensteiu Bros. Ruben-tein Lazarus, of Ruben- stein Bros. Rul>enstein Abraham, of Ru- ben.-tein Bros. RubeLstein Ma.\. Kubenstein .Moses, of Ruben- stein Bros. .WTbFrappii r A., & Co., hardware .";;j KedUv William, restaurant .■.39iSmith William, trader 541 Crevier 1..A Fils, stove mtifrs .043 Walker Jas,, & Co., harhvare Schneider Peter, Sons i Co., upholstery goods .^4uiLeblanc Mrs. J. II., feather importer .546 Parizeau Thomas, furniture 547 Bruneau Jos., laborer 54'.t Blonilin Mrs., wid 5-"0 Gauttier & Vervais, hotel 551 Ntss Ludwig W., lunch room 556 Gauttier Pierre, of Gauttior & Vervais Vervais Ldon, of Gauttier & Vervais •560 Pratt & Dugas, cabinetmakers 562 Bennett John D., cabiueimaker 564 Montreal Wire works, W. H. Rice & Co. 564JMontreal Street Railway Co., E Lusher, manager Place d'Armes hill ends and St Urbain st bef/ins 565 Devlin .Michael, clerk 565]McEllieron Felix, hotelkeeper 566 Tombyll R. N., upholsterer .569 Tyler William, confectioner 570 Eaton Wm. H.,job printer 571 JOreaves C. B., l..iverpool house 573 Gilbert Harris, clothier 577 Kimball S. S., manufr safes 577iMattinson James, plumber i 579 Saperia JosPjdi, sec-hand store I 68o Canada Paper Co.. papermkrs, I J. .Macfarlane.v ice-president : I John G. Vouug, secretary- trea.surer I 5SliO'Neil Thomas J., lager beer I risiaurant Cofti' st hi-gins j 592 Cunningham & Robertson. ! mouldings, pictures, &c. , 593 Estate late Ernest Chanteloup, brassfr.under I 59-5 Vogt Mrs. E.. wid J.,restatirant ! 6ul Rutenberg Hiram, of Hnani J Rutenberg & Co. j St Francois X'trii r st ends 'i 600 Cochrane, Cassils & Co., boots I and shoes wholesale Ga/ette Printing <,o. Sabi-ton Lithographic A' Pub- lishing C Gcorr/i' st intersects 624 DulTy J. J.,& Co., coffee and spiee mills 625 Les>er Mi.ses, clothier 627 Hyam David, sec-i and store 629 Tierney ('lis., news depot 631 Liglitstone I., seeond-tiand store 6.3s Long-Song, Chinese laundrv 635 McKee W., tobacco and cigars) 637 National Pnnip works, J. A. Mc.Martin & Co., proprietors Gravel Art. .patternmaker King Warden. iV .son, foundry 63S Robert.-on Thomas, * Co., hard- ware merchants fUd Fowler James, cutlery iHl Bell Teh'phone Co. ,«tores dep 643 Montreal Quilting Co., T. Messiner, manager Davidson Wm C, & Co., prac- tical engravers and lithogra- phers LamontagneA.. & Co.,electro- phrers 645 Drysdale David, hardware 646 Binks C. H., & Co., importers 647 Canadian Subsciiption Co., J. Hood, manager 648 Ross Geo. I>, A Co., agents Clappt-rton's thread 6.')() Ewan Wm., & .>on, clothiers 652 Reinuid. Kii.g & Patterson, furniture 6c4 St Lawrence Brass works and sanitary warehouse, John Date, proprietor Date H. 1 1., accountant 6.i5 Sutlierland .James, tobacconist 637 Sweiison C, watchmaker 6.'8 Brown E., grocer 662 Hogg D. H., photographers' good- 663 Kyte S. C, book and job printer Lane W., steel letter cutter and engraver Spanger F.. silverware niufr Iniies .lames, bookbinder lirainley W., jeweller 66." Allan John, gents' furnishings 667 Lyons John T., chemist fllrvnj st heuins and St Peter st end^ 669 .Machinery Supi)ly assoeiiitinu 671 Mct,iueen'& Cornell, printers 672 Jlitcliell K.,& Co., brasstouiidr'' 673 Standard Dry Plate works, K. F. >mitli, proprietor 675 Burns .lolm, & (,'o., plumbers 679 Houghton Chas., blacksmith, r FoitiiHl)., veterinary surgeon CRA ;s:3 Pearson H., c.\\ .<( Buchanan K. minioD MachI '\\of >-k buchaiiaii K. H., & Co., Do- minion .MiichiiiHry dopot >.'j Dion H., iol>accc)s and cij{arH •,iij Windsor Kxtract Co., I'atrick UallaKher, mnnae«.>r Akerman Win., booic and job prill tor Frfchfttp J., & To., maubinistti Factory In-pei'tor's Ottico •>; I'.iyneOcorgf, I'lins, &c. ■•J Kingston house, Ihos. H. Waddell •'.» Dominion Stoani laundry, K. .Mircau, prop Montrf-al Steam Dye works, .Jamps Mitclieil, prop ■i2 Montreal truss lactory, Joiin Hudsiiii, prop 'i May Samuel, & Co. Ne-.s r. W., manfrs agont Davidson P. Howell, l)ookkpepcr 1) Uruneau O, , veterinary surgeon Stuck ICmile. stableman 'H Wilr^on .J.C.,& Co., paper mnfrs j' Morris J., clotliier ;'il Kilikery Miobat.-I, grocer Herminn st hrgiiis Vi.] Toupin Ovila. saloon ■4 Lunn P. E.,ot'O..J. l..unn& Co. ;') .Jpnsen J. L., Koyal :Steam Dye works : 7 Cohen H., sec-band clothing T'li Tansey house, A. F. lilodgett, prop :*3 Simon S., tailor '\: Canada Truss tactory, F. Gross, prop :i2jThompson & Co.. manufacturers of lint boots and shoes ;::! Hope Coffee hous.e, G. H. Ste- vens, prop "U Dominian Umbrella and Parasol factory, F, W. Gro-s, prop :i6 Tourangeau Nap.,& Co., hat and cap block makers Benaon A. A., agi Water works St Alexander 8t befjivs 'f^ NicoU — , printer :.'2 Bernstein & Wols'ey. fancy gd< Til Watson Wm., ai'aiiager The Mart Watson & Cox, varnish manu- facturers "ii Maxwell E. J., & (.'o., lumb"r Montreal Horticultural Soi.'iety & Fruit Growers' A>so King's City E.xpress and Parcel delivery ■;'"' lioiMard G. F., agent "1 Thurston I. D., buots and shoes St Sophie lane In'ijin/i STREET 121 DIRECTORY. 751 Lunn (J. J., Sc Co., raachinistx Benallack r.ithiit;riip|iing and Printing Co. (Thei <'ity Printing anil Publi-liingCo. Wiiterspros & Co, jiriuters Southani A Carey, railroad tick- et piinlers 7.")J Buriiett G. F., & Co.. wholesale clothiers and importers "54 Boyd K. E., & Co., manufactu- rers and importers T.'j'i Bark & Dick, earpi-nters Parkers Kob'/rt, mason 7.iS Smith Samuel, confectionery 75'J P:ili'itt .1, H.. engraver, litho- rapher and printer Auld E.. mucilage and liquid glue miilr Hammond John, mnfr Martel Wm., & Co.. -igns (Jwen H.. k Co , printers City Printing and Publishing Co., printers and publishers 739 Austin D. W., paper bags and twines ||^7 760 Cameron .J., saddler 701 The True Witness (weekly), J. P. Wtielan, proprieior 76'2 Macdonald J. K,, locksmith 7C3 Guarantee Carriage .Vlanfg ,Co,, A. t,. Uogii, presiilent 765 Dawson G W., engraver Martin C.A.. & Co., mnfrs elec- trie.il supplies Pipe Wm., stamper and piercer 766 .Mount E. C, & (,'0., plumbers Mount Bros., electricians 768 Young Andrew, miiiiufaeturer Agnew Wm., coppersmith Page — , art metal worker 770 Semmens, Ward & Evel, under- takers' supplies 771 Wells & Crossley, boot and shoe mnfrs 773 Mayer Louis, & Co., wholesale clothiers 774 Shareholder (The), S. B. Foote, proprietor Cro.ssley E.M. .machine braiding 775 Brown James, jt Son, wholesale _ dry goods "776 Arlington house, Mrs. G. Boker, prfiprietress 777 Lemieux J. B., fruit dealer 7S0 Dominion Type Fouiuling Co.. P. A. Ciossby, gen manager 781 Voyer Miss A , truit d-,iler Voyer .Simon, stair builder V()yer Simon, jun., stair builder 7Sl}Lewis John, eaciiig liouse 752 Potter Bros., importers and job- bers lu grocers' .-peeialties Potters. A., of Potter Br'js. National Biking Portder and .Spice mill-' 783 Reed Geo. W.. slate, metal and gravel roofer 784 Gla-sfcjrd A. W,, rep James Mor.'is.son, eoiiineer-' and plumbers' supplie-, Toronto Husi,'! h' III ij ins 7S9 Cadorette Jeremie, tinsmith 7'Jl Cadorette Josi.'])h, tinsmith Little St Antun si emls 794 Sibley fieorge, silioiikeeper 7'J5 Carroll Bro.^., phinihcrs J.abrie .Mrs. L., wid B. 796 Fauclier & Fils, h irdware SI Aaliiini: at lui'jins crp: 79S Hoiile .lem P.te , notary Houle Louis B.. notary 799 Delourev Mrs. •^ .. restaurant Labrie Mrs. i... wld B . bd^ h^o KOO De-iormiers Misi /.oe, bd>; hse Sll Leslie J , mnfr leather belting 804 Hodgson Cliarle-, halter Magna Micluel. new-, dealer .H06 (iorinan I4., tailor ■^oV JIagna Jos., «lii>emaki'r .S08 Clelland George K., plumbers' supplies n09 Cox Francis .Tames. laborer -II Lon){ Sam, Cliine-i' l.iundry 813 Iminigraiioii otlice. Province of t^uebec, E. Mur.jiiett,', a«ent 819 Holmes William, wood yard 8'i'5 Marcuse B., wliol hincy gooil.>< Tin? Haiber & Ellis (,'0., whole- sale stationers Crescent, fniw %1 /)orrh,\ilrr near lielbrue ti'mwi', nnrlh to Sherlirooke, St Aiitinnr inirit Crescent St Presbyterinn church, rev A. B. .Maekav, imstor , Joseph Davis, si-xtou Parker .M., founder Wall .lames, builder Campbell .Mrs. Alice D. P. Canipbi'll Albert H., clerk McLaurin Wilnier T., of McLaurin Bros. C'orbett .lolin, foreign freight agent C.P.K. Mace Geo. A , of .Mace i Baillio Ritchie W. C, disl supt pull- man car RitOie W. L., sculptor Ritter Pheodore. Windsor hotel Vinoberg H., whol clothier Brown < has. W.,supt BellT.C". Robinson G W., agent Inter- colonial Railway Wila m R. C., mercliant tailor Sadie Mrs. Sarah, wid Wm. Stewart S. T., supt Dominion ,5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 '26 2?) 31 32 .^3 35 .56 37 38 40 42 4>) 48 50 52 58 64 86 Expre.ss Co. Brown James &Son Seatii vV., of K. of Jas. Brown Seath & Son Reed W. (i , railroad conlractor Lockerby W., of Lociierby Bros. Scott A. J., of Hall \' Sc.)tl Wait Georg(!S., of Gorge Wait & Son Ford Thomas, I'oiitrnctor McLean lohn, contractor liurtoii .Mis. A. ti., wul l'\ H. Tudor .Mrs. L. U., wid H A. Tudor Henry E.. bank eli-rk Wells Fred., -pecii aloi ilarriss Clias. E. A., prof's.sor I f music Stanley W. If., casliiiu- Potter Tlios. .1., auciio I'er Bernie A. W., clerk St ('nl/n'riih -ii ()(/'.•.. '".,- 95 96 07 9.S bill 120 l'i2 124 1-26 ewey rev. Pinliv >I , p;\stor Presbyt'-nan cluiioli .ai'toi .fiitoi lit" .iiihn IVIartiii Dewey Presbyt'-nan cluiioli .Martin Joiin, of Jo:i If. i ... Crowdy 'ieorge.J.. bookkeeper Palmer J. W., of John Palmer A- Sou FiCjckerG.R., of .Jordan \: Loi-ker Packard Eiiip ("ii , lifavtr lii](M(f.-tf!irners. II. E. Murray, ^yt'ticral iiiiiiiiiui-r 5 Wili'oii, J*iitt{rMpn& Co.. naval "lore* aijil jiciicrhl riii.-ic!iiuit!< M'liititiil ."-u-pi'iider (. o. ^^vift Hi (>.-., & Co., cultlt and Im ff dcalbt'flo> nil-reliant llfii-l)a\'^ F. \V , (fen com inch jAinicr, IJi'lii & < o., idn siiliatf"' and niinin>; a^'cntK McLcau (.'liarlf.", of McLtan, Kcniu'dv it Co. Mcl-ean .foLn. carmaker St jvawrcnct- Grain Co., JamcK In);li.>i, niana^'er I McLeiiii, Keniiedy & Co., ship and stt-aiiKihip broker-^, etc. Kennedy .Murray, o!' .McLean, Kennedy & Co. Blown A Co., railway supplies' Nowell 11. L., & Co.,iiinnsi 9 KnowlHH \V..M., & Co., iron and ste'l Killon J. St George, of Bell- house. L>illon & Co. Bellhou-e, L»illon & Co., railway sujiplies ilaruoTi Mrs. Mary, wid Janes' Wake Frank A., c'li.s hse broker 11 Dominion Transjiort to . Limited, W. B. Smith, gen manager Vajiital st iiittrxicfs 14 International Coal Co., Sydney, C B., Kingman, Brown & Co , selling agents; Hugh McLeu- naji, president Kingman, isrown & Co., ship- ping agents' Montreal I'rans'portation Co., Hugh .McLenna)!. president Dobell, llecket i Co., luniber e.xporters! Dobell W. M., agent Dobell, Becket \- Co. 'J'hoinsiin Dnvid G., sujierint Moiureal Tiaiispi.riaii>ii Co. Black Diaiiiond ."Steamship Co. of .Montreal, limited, Hugh JIcLeiiiian, president Mcl.eiiiiaii II., gram merchant t>'Iicilly Mr.s A., wid T., caietk 15 Spragge Clias E., railway sup- plies, broker and comiiiission agent 30 Estate ,Jeaii Loui.'* Beaiidry, B. -M. O. Turgeoii, manager Estate. loliiil'rutt, J.O. Gravel, malinger lurgeoii i;. M. O, accountant Cypress, /V(.;/i i:i() /'n/ u-tst to Sliinltii, i^^t .tutoiiit iV'ird 1 Kowell G. II., niercliniit .MeGrr-gnrMr-. K.. wi'l Henrv Dalhousle, j;„m til 1-"* nil/idin, St 2 l.fitoi !mi"' Cvrille, '.IS ('oiiimiin .Inn n'lird ship broker IJeniii-r .Miss ( '., bijg Use Tcllii'r Nap., niercliaiit 3 Cow,)ii ,Ioyle 'lliomaH, laln.irer ti4 Boyle Win.. b'jilerniakiT tJ5 i'revosi Fred., iab.irer. .Miil'.nry .Mrs. .M., wi.l I'af. DelJcpi'ii igiiy Di'lace, laborer 67 I'oW'-r .Viclioliis, laLortr ihrnry Win., laborer Henry I lis , tnou der 69 Aloriii Kr., lab.jrer Coulson .Mrs. A., wid Chiisi. 71 Vetiinan limit, liiborer 72 Gilbert -iHiries, capliiu So. 3 F'ire station 73 Gendiys (ieo., tinisher 15 F'iiiii r>avid, laborer 77 .Vloniihan T. 'I'iiggart .lames, laborer CiiiVee .leri'iniah, boili'rmaker 79 Cole ilairisou, eating house Welliiiiilon St ii.ttr.stc/s ?0 Cam. iff .lidiii, hotel 83 Lauziin .Mrs. C hiistie. wid B. Vanloo deo , stoieinan 85 Dube Krs.. laborer Beamlrx Aie.\., iaboier 87 Dowd I)., to|)maker Hudson All , storeinan Blanclifii d Xavi<'r, laborer 89 Hamilton H.. laboier Still well .M. K., stove repairer Hiill Mrs. Alice, wid Michael 105 Carroll .Mr-., wid .Micliael 107 William- .Misf, dres! .Mexis. -toreuian Hazziir.l K., carter 144 Shea D. 'mljori-r Finn FMwjrd. bookkeeper 145 Anderson (ie"., laborer 146 (Jri-eve .Vle.x . sforeman 147 Lynch Mr-. .M., wid I'atrick 14S Cutler .Tolin .lames, carpenter 14siS' eeran I'liirick. laborer l49'WiioT Wil.iain. laborer 1.5(1 BUiekburn K.. laborer laoUi'ilv N . boiierniiiker l.ol Brifi .Mis. ( .. I'id.Iohn Harrisian I'ar., cl rk l.'i2 Til I'ow Will., eiwirefr l'2;Kehoe M., l;ib rer 153 I>'innelly Denni'', brasistiuiiih, i .Mi'I.aughlin James, inachini-; J.'4 (iiblin Fat., letter carrier l.V) McKeown Diiniel, Htoremtei] 150 Taylor 1'., poln-eman 157 .lenkins .Icdin, laborer l.'iH Little -(anies, driver 1.59 I'igeon , lames, moulder 100 .McCaw Win., grocer 101 < uinniiiiiis Kd., storenian 103 Wats n .lames, confectioner 105 ( imroy I homas. trader l> Woods .lames, stevedore Wood.s Win., laborer .Shaw Samuel, umbr(-lla raak»i 1C9 llei'hmil Ed., type caster White I'eter, laborer Irwin William, luborer Eniuid J(diii. carpenter 171 Farrell John, luborer Nicliol Andrew, blucksiuith 172 Canada .Saw works, Jauj..' K'lbeitson. prop 173 Lynn J., machinist Sloan John, labi>nr 175 Cook .Mr.s. II., wid J. Cot nam George, moulder Kowaii >i., lauorer 177 .^lorris France, cooper III veney I'atrick, laborer WiillHce Jofin, night watchnum K'lWan John, laborer 181 Hunt Sam., tinsmith Si .Mark's church, Presbyterian, rev. J. Nichols, minister H'iUiam st intersfcts Dalhousie square, at th. jniiclioa of Sotrt Damt and ■>< /'iiiil , F.iift icard 3 Fire Station No. 7, Jas. Dooli.ii, captain Murlow John, fireman Lainbert Jos , tireinau liraiilt Jos. U , tiieuiun Dageii! is Amable, fireman Hoiile FJdouard, tiienian Laporte Edmond, fireman Tiirgeon C, engineer 11 Geiiereu.x E. .4iiaciet 13 L Abb^ J')beph, bdg hse Cadieu.x Louts. clerK Govette Alex., com travelUr 13 liussell E. d, clerk C.l'.li. Simpson W.. clerk C.I'. R. Baillargeoii Vital, clerk l*.<\ Tasse .Mrs K. D.. wid Frs. Z. Chagnoii Chillies, clerk L'.ipii-rre (liarles, agent .Mas.-e Arthur. c'.erkP. O. Oe Bresoles, /vom 34. s« /)'':'" tanetoi'i St Siilpicv, Centrticnnt 1 Heney K. N.,&Co., wholesa!'' saddliTs 2 Chapiit L. Fils. & Cie., grocers 3 Hyde .\le.x.. & Co , brooms an 1 Wdodeiiware Cnshing & Co.. com mercli.in'- 5 Heiiuvais F:it.,&Co., wareliei..- 7 H"aiivais Ed., customs br<'ker 8 Tellier, Bothwell & I o., nilis 9 L-. n'lan Sons & Co., nnlls 10 Joeas Henri, & Co., Havonig extracts 12 < fMitral Agency iThe) 13 1) •Inrine Br.is., mnfrs' agts 14 .Mea'.'her Bros. & Co., wi"' aii'l I'oinniis-ion iiii'rchftnis DEL lu Cliri-tlt , Browiil ; Hankiii Bros.. i{ 1- .^iinpsoi., ILill electroplate iii . Dawson A'..M.\1 tioiiery :»nil p; .1 New Engl iiid ll risiiii B. Vouiil ,, \ I'liiig & Son, I tiye stlllfs Dolisle, rnmi 'm'. ■ m7,s St .Into, II' 1 Uusseaiilt J 1'... ■ Kagaii Ihonias, : llfrvieiix I'hiliol • i;i<'iiijan -Mrs. .Ml I tloiland .lames (I Tliacker ChiirlesJ ■ Urown Adam ,1. i'.rown William , • Leiiii.iiiie F^niery.l Kegir Joseph, ia| I tiiirtraiid .Ma.' Walker ,lohii. caJ linger I'ierie. foil "(onnell I'atricf (■'■garty I'atrick, I ^ll•ssier Amable, 1 1 'iget Felix, car L' (ebvre Louis, 1 I.efebvre I'ierre, ( '1 .^leunler Cyriac, f I'liretien J. B., im '.: .'tnecal I'heophile .'.abelle Moise, lab Trudel Antoine, b iJesrocLers Jo.seph Hick8 liichard, ta " Gmlin Andr6, paii o deiidersou Dugak Buudreau Joseph, ''.I Hatchings John, j V Trayner Mrs. F., m ^: Sabuurin No 1, lab L^vesque Arthur, ( Miinne Adam. lab< Scott D., laborer 'v Byrne I'atrick, cur 'i sianschagrin Emile V Lepage Joseph, vn •: Biltdiffe Wra.,des *.' Henderson John,c 'j Faran John, carter t: -Jarry Gedeon, bak .'•) Farrell John, carpt .*i Ewing William, 61 i.'lark \Vm., laborei .♦) L.igace Am^d^e, la .'■ Mi'ore Jami s, gard " .MacDougall J., var ■ 1 Carignan William, Fill ford St Intel 1 1 Lf-gault Ludger, gr ;•'. .Nadeau Elzear. she i J ''irou.x J. B., storei ■' 'liroux .Mrs. C , wi^ , B.urilcau Zotiiiue, ;^ Caytr Louis, carpel i • N.'iiit-au Elzear. sho ■' .Murin Oct4ve, carpi • 1. I'ullar ■ .>. -e;.h. car ;l- I-atl.-u, vrreil. ba 1 ';; I'-'iijiin .\ldolphe, If '■'■ Tliuiiipson Jas. FL. '• ■Ma.->e EUiar. butcl . iJiuin Patrick, labo :,' I'az"- Isaie. boileriii ,;' I'fJ'iu Joseph, joili* ;■' 'Jrtene (Jeo., coiifei :•' Hii|n- Feli.x. b'acks ••' Kichard Ed., blacK I'rudel Joseph, cigii PHENiX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. I jviomt Established 1854. Tents!^ Cyrille Laurin & G. iiitlaniSinith, 114 ST, JAMES STREET. Security Undoubted. METAL, TELEPI- DEL STREET 123 ItlHECTOItV. DKS lu Cliri-tit , Hniwii & Co.. biscuitM : liaiikiii Kros.. lnllllllt'^^<' imts b Minpsoi.. Hull, .Miller & Co., elect riipla"' iiiimiiliic'un r« . Iciwson A'..M.V.. wlmle-iiln -lii- tioiiery ;in(i iiitpiT wmvhnUM- .1 .New Kiidl iml I'lijier < ^>.. lliir- ri-mi IJ. Vnmi):, treasurer „ Vi'iiiiy & !5oii, Miiimit'ac'.iirers dye nturti Dolislei rri>m 'M^ niinimj to ( ilij .:l.-, St Anto,iii iritrd 1 Uu^^eaiilt J. H . .ioiiur ■ Kiifr.iii riiiiiiiiii-, j;;is wurk- : llt-rvieiix I'hiluipe. caiiieiitvr ■ i;reiiiiau .Mrs. .M., wid'i". , ilculaiid ■Iiimes ( ,, CDiii ;ruv TtiHCker Cli.'irles. jiiiier ■ llrowii Aijiiin .1. >toreiiian llriiwn WillittiiiJ., mJicliiiii-t • l>'iiii'itu' Kiiiery, c mlectii'ii. r Kefiir Jcisejili, laborer, r I tiurtrttiid .Ma.'., eoiifictioiifr, r • Walker .lohii. curler 1 K"Ker riene, foreman . ii'(.(jiiiiell I'iitrick, carter , K"g:irty I'atrick, I'ureiuan ^It•!^.^jer Aniable, laborer i .irpet Felix, carjienter, r L'febvre l.ouls, laborer, r I.tfebvre I'ierrc, car|iemer. r '\ .^I^■unler Cyriac. foremnn I'liretien J. B., machinist ;■ .'juiecal Ihecpliile. curler, r .'.abelle Moisp, laborer TTuilel Antoiiie, blaek-niitb. r I Hprocber!* Joseph, laborer, r Hicks liichard, tailor " Odilin Andr6, painUr Henderson Uugald. engineer Buudreau Joseph, butclier Z' HuichiiiBs John, joiner V Trayner Mrs. F., wid James •:'i SaU'urin >io 1, laborer L*vesque Arthur, carpmter Momie Adam, laborer scott D., laborer ■v Byrne I'atrick, currier M Sanschaerin Emile, baker V Up.ijte Joseph, inouldtr •' BiltclllTe Wm., designer v Henderson John, carter ."■j Faran Jolin, carter K Jarry Uedeon, baker :'o Karrell John, carpenter A Ewing William, blacksmith i-'lark Wm., laborer * Lagace Am^d^e, laborer .'" .Mi'ore Jaini s, gardener " .MaiDougall J., varnishnuiker 1 larignan William, grocer Fat ford st intfi'secfg 4 Lf^gaiilt Ludger, grocer ■' N;iirrtnv(j, carpenter I'. I'u'.Iar ■ ... ^e;.h. carter '!'- I-art-u, Vired. ba ber l;f lo'.iiiin Aldolphe, labor"r li' Tlioiiifi>oii .las. H.. collector ■'■ -Ma.-.-e Klzear. butcher _ Omin I'atrick, laborer !'." Daze I-aie. boilertnaker :;■ l''|'ia J'lseph. joii.er ■'■' 'ireene (ieo., confectioner '■-• Huiie Felix, b'acksniitli. r ••'I Kichard F,d., blacksmith, r ■■- Trudtl Joseph, cigarmaker 12*2 .'^ouliere .loliii, lioiieriiiiiker I'J^l Helbiltiionr Tlioiiia-. -adder l-'t I'll aueliniiip Clmilia-. IhIm rer iL'.j l,aiiiaiii|i'e (liarl'S. ti,ikir .'«leveii« ('•'ii-'ant. liieiiiaii, r Varry Fraiif i-. prinler. r 12fi St Oiige .(o-epii, jiaiiit'-r lli" .^Icl\elll:lll .lame*, -to.tiiiaii l'.!*^ .Saii-t'i'eiiii liirre, joiner rio Itluiichet Frail, ■'•'. l.i'ioii i, r Vi2 Clark .luliii. iMriienter, r i:« Leelere J. H!e., lal.or. i- lo4 Hoy Kdnioiul. tioileriiiaker Lnpointi' Kine-t, tmlrhf-r. r Ilrieie .S-rapliiii. lah'T r, r .■Melluisli < h i-:.. Iril.'i.r I.S.") Norrl> Wiliiaiii. oyle ,Iolin. grocer Doyle Mrs. Patrick, grocery ,38 Tremblay Win , stiiir Duiider 40 Baiinernian Mrs. Hose, wid R. Bainiernian Thus., of B.uiLer- man & Bro. Ilargln Wm., shoemaker Clancy Mrs. M., wid .John Levesque Henry, carter 42 Bell Charles, ciirveiiter 44 Mitchell Mrs. Bridget, wid T. Prenderpast Jerome, laborer 46 O'Brien Edward, coachman 48 Martin Michael, laborer 50 Bissett Alexainler, clerk Dorch'Stir st li'yiim Harvey Mrs. M., wid John Burns 'i'atrick. glass Mower Duncan John, iaborgfove,J. B., cariienter Ailsopp Tlios.. engineer Wiielan .Mrs. I'. . wid James Scott Hobert. torenian tepooner A. A., basket maker Kt lit fit III ijiiis Doyle Michael, laboier Cowper A. H.. carjieii'.er .Sutherland W ni.. iiigiieir .M:ller .lolm, h.horer Vincent Tlii'ina-. niai'liiiii.-t VeiUlian (ieo., carp'-iiiiT < nnadian I'.icliie Ky. work-liops Freehette (yr! e, maoi.iuist .MMis- y l.ue'ieti. '. ,I,orer Duncan David, liibuier Witliey .•». John, m uiager Toilii .Inhii. niilKninn ^Butoiier W (,'.. sli .(.cutler Lulii'lie !• 1 >. . cierK iieult J.. niana>;er 56 .'iS 60 tH2 ti4 tie es 70 I 'J so ';4 *►! Jl 'J9 \)'J Coiiveaii Adolpiie. baker Tiiiisli 11 st I ' iiin.i Km Fort Kdwar.l, niacliinist I'll Marsh 'I'li'is., court ci iur lii:i (iiill'ray Win , niaehii.i«t II Fordiiin Kdward. gla«s blower liic, I'lillain Will.. g!.is> blower |o7 White .Iain, s, l,il".rer I'ls Dixon W. ll.,olW. IJ. Dixon & Co. Di.\oii .1 .M. II.. custiiiiis lockei Di.Niin .Mr- .Miirv . wiilH. lo'.i l;..rk .lame-. joiii.-r ll'i Dtxiiii W 11. .'(c I ,, . pi|„. mfrs III I' lirieii ra'.rifk, i'la>s blower in Dnn-iken .lam. •■ . metal spiuiier 11 j llohbillr. .1. II . j.ui lalist •>>/ Cut III ri III tl iiili.rsfi-ts ntt ll.aibv (i g. . laborer 121 t.alibert hniile. il C. (jalibert t-V .S >n Atbii't at in'.i rxi ch 130 Telletier .loseph, grucer * Miynoiini st inlfrsecl.i 219 Mttropolitaii Iron work-, Ab- bott & ('-.. props 220 Towle & .Mi(liaud,mfrs Victoriu rooting paint L^iftiiitiihi' St inti.mict-i 242 Pateiiaude Cleophas, laborer 244 Lamarre -blithe! Lam.'irre (ieorge. laborer '248 I.eveille Charles, blacksniitll Martin P, Ovila. ear|ieiitpr 2(i2 dinger Walter, bvilermaker '29(5 Dtipont (iuibaunie. shoemaker Diipoiit Nap., slioemaker 310 I'errv JohiiA , Uiaiiager S28 Bel!e"feuille L^-on. architect Bellefeuille Alph.. bricklayer 3-30 Delorme Aiitoine, brickiiiaker {>32 Gray James, spinner 3^4 Trepaiiier Leon. gia>sblower 3.36 Charron Azarie, saddler 333 Tracey Timotby. holelkeeper Ontario ft inttrsvLls 403 Luttrell Alex., baker lluiiting club 417 (iauthier Fraiivois, foreman 419 Best Charles, brickmuker 5'X) Coutu Zephirin, carter Moiiette Aii.edee, carter Sfurbrool.t st iiittriKCts 596 Brunei J. W. K.. < f J. Brunei & .Son 5'S Brunei .[.isepli. ^: Son. eoiitract 59-il'.eriiard J. II.. architei.t O'.O Lioiiais .1. D. K., . x-aeputy coroner Lionais Ardniii I.,ionais Henri 608 Bedaul Tli'-o.iore, tdacksmith liachfl si int< />■. cl.i 610 r.r.'uillette (has., contractor fH2 Broiiiilette Horn. i.-dus. collector Desalaberry, /mm nif) Xotre L'ojiiuijUttivre, Ht JiaiH,: lO'rt/i Mar II intnl 2 VidricaireCleopba-', bote] 3 ivatreiiien Aihert. .•..nteclioner 7 .M..I erte rinirli-.-, pcjihtiy dealer 9 Feuilleteaii (ieor.'e. taniiur ti'.Deaii Hob.rl. lab-nT MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, ^"."4"^ TELEPHONES : EZLL, !30. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. ..I H i '. \H m •\' \ • s.lij DKS RTUF.r;r 124 directouv DES ]»KS 10 I'liii'mont orplilf, i'lt>rk huiisi'n.i'i Ith., hliociiinkpr 11 .Miiiin Williiiiii, iiiDiildtT 12 I'l'lli-rin l'ni>-|ii'Ti', li-atluT ciittor rdl'Tin I'iiliiiii. "hni'miikfcr I'i'lliTin Af-<'!i<', cl'-rk 14 Di'ljrini' Adi^liird. CHrtt'r /lisll'i)t Ifiiir I'llih IT) M(;r)<*riii'>tf .luliii, riibbor works It; .'.afrcnitTi' Narcissp, Kadfllcr Cruif) ■■<> inler:i<'rt.'i '2i (.'liarboniioau J. B., fili'r. r t^iiiiital Krri. X., Hluit-niukfi' Mcl.f;an .loliii. foreniuii, r 2r. Cliainbirlniid Mrn. C, wiil S., r 'M JJuiiiiint Mr.-i. K.. wid Aroable Hr'rliiTt octavt>, cl<>rk 29 ."Mcljarry .liiliii, ovorsenr ,'}i' Dfrichaiifol (ifo., liil)i)i'i'r (iravfl Arthur, niouliliT -31 O'Kourki' TliomaH, moiildfr .'Jli'Ciuintal Tail K., cabiiictniak.'r !io Pilmi /CDtiqii", boots and >hoo3 McMahon .lonenh. laborer, r Bctwaii Michael, liiborcr, r Proiilx H , laborer, r Uauthlor MathiaH, sliopiuake;, r (jilbort I'aul, laborer, r T«'rrault Iliibprt, laborer, r Labb<' B., shoiMnaker, r J)ojiajfP Di'-sird, laborer, r S'oiH' William, laborer, r 33\(;harboniieau Louin, r 'Palmer William, paintpr ;!"p Lalreni^ire Cyprien, r 3n Di'salaberrv .-it MoIpI sehool 97 Meuuii'r ifr<. A., wid A. ;!y IJohemipr Napoleon, carter 41 .Jc)hnson W., watchmakpr 4J Clark!(;e AIphon«p, atoroman Charbonnpau Mrw. I)., wid Frs Lofinuchnfi^re. sf intersects Oesery, from 257 Xotre Dame to City limits, Hnchvlaga ward l.^ ».>fticp of .School oommissioners, us and Mary 15 Baril G. K., M.D., CM. 'I'l Bt^ian>rer (ii'fit'on,f!en.,.shoeuikr 24 Brouillet Avila, butcher . r>ri)uillet ,)(i.sci.h, baker 26 oeni'cal N6i'ee. \ve;iver ' 30 Jobiii Najob'on, ni.T<'hinist JIiifliiH st inii/s 34 Lacombe Mrs. A , wid .Julen 3(i .Morri.'ietto .Ulnlplie. contractor 40 IJoi-niiMiu I'iric. lirfmiin l.anderniiiiiii .\rtliur, Jireman 42 M.jineaii FclLx. sen.,l'bi)rer 4o Fire .Station No 13, Nap. I'elle- tii'r, pu«r(lian (iiirand ijillnTt, fireman Thibault Fr;in(;oi,<. tireman White t li,i>.. tireman H()i-i\ii'nu ri;ic. tiieniMn !,ai)diM'ni:i!i Arthur, liri'inan 45 t^'crcli. Cii'liniinie irUochelajra, fluli-.- A'llurd, sec 40 Thi'liir«i' .lulf. nia.-^on 5i» Miroii .\iitoii!c. joiner I .sp»^i]Hnl .Acliille. w.'iver 52 St'L'iiiii I.'iiii-. MKiM'n .'4 tiarand Ijiibcit, tireman fit) Heniard (iodtroi. boo!;kee]:er 70 Lcffbvie .lean .Marie, mer.liant .S7 ('ntl)iritii' .si iiitirsd/s 71 l).-Mmarais .\. I... !-hoi> merchitnt "5 .Malor.' Ajarilin-i William, laborer 81 Caillon.x .Mis- {'., dressmaker railloux .Mi>s H.. dres^miiker S2 .Ma-i-(iii Km. shoe mxrchant »<3 Pelleticr Hernias, jiin., barber ! Pelli tier Pii-rre, sen., merchant I S.'Ja'I'ri'mbliiv F:-aiiv<'i-', laborer *■') I'.elanjter Fr-. .\avier, grocer Kii I.efcbvrt! ,1. M.. re-'taurant SS Hnu scan Samuel, iirooer '■>[) Ma.s>on Aiitoine, in^'pector Lambert Flavien. foreman 92 Monptte Avija, clerk Rousseau Samui-I, grocer MiijiioiDie st niti'rst'cts 96 Dufresne Kaphael, jirocer I He>^sette Fis. .Vavicr, joiner, r 100 Poliijuin (Jeorge, laborer I Belanger Bruno, laborer ! 102 Bertram! doseph. laliorer ; 103 Jlonty Kustache, ftroci-r ' 104 lUifre^'ne Kriouard, laborer 10.5 0 Khi-ault David, laborer 122 Blanchard Is^a 1, laborer 12;i Valade .Jo>eph, laborer 12< Laliaie Giiiihiunte, cabinetmkr 125 l.aplan^p Felix, cooper Tangiiay .I'-an, carpenti-r 12ti Fontaine /I'phirin. carter 127 Pclletier ("Vila, carter 12S (;agne Alfred, laborer r2V' Vcnne Francois, carter lo'i lluit(>au Kocli. joiner ( ouillard .Vm'oroise. joiner 131 l.u«sier .Jcseph, joiner I'avette .Vujrnste, ioiner 132 H.'i.ert Lonis. laborer ly.i Beaudin Alfred, cl.'rk 1.34 Souliere Ludaer. merchant 135 -Alagner Ga-paril, poliieman 13') Koyal .los.. laborer K val Kib'uard, .-lineniaktr 137 Hacetfe .Mr.«. .S.. wid T. l.jH Gini linn (h.'iries. c:irtcr 1.3'.t Ouellette .Mr-. Phil., wid Ad. 14i.t Kicliiird <.'liiirli'-i, luliorer St l.auri'ut Mrs. I-;., wid F.lzear 141 Brien Frs. Xavicr, htbor^'r 142 l.a oil' i:v.iri-t.>, laiio;iT ('orliel .lolm. hibori'r. r I4:i I.nrin-e.l. Bto . -.hiH-maker 144 \'i-/ina .lojeph. laborer Phillips (ieo.. laborer 14.J Si'irnin Krne.'.t, joiner Ipl t.ei.i'reux Mrs M. L , wi.l .\. 147 I'l'iniiy Niiiiuli'on. labon-r Wiiiiuer Franvols. carter 14'' ZapjiaJ. Bte., merchant ll'aPi'rrault I.onls, shoeinak<'r 14'.< .lourdiiln Klie, carter IV' Di'iMuy Louis, grocer 151 Colliu A., laborer Lnijnn st inti'rsrrts l.'i2 (Jirotiard Stani«liw, grocer 153 ('I'ilm Philias, butclier 154 .\myot .Josepli, joiner Groiean Ferdinand, carpenh: 155 Filion IsaVe, grocer l-V'i iMifresne C'yprien, barber ltJ2 Dutil Win., engineer C.l'.K . \ Fort in Emile, laborer L.iforge Arthur, laborer, r 163 Itenaud .Jost'ph, laborer (/orbeil Dama.se, joiner 11)5 Blanchet .Jules, laborer lt;''i Paulhu.s Narcisse, laborer l»j7 tianiacbe Antoine, policennii lO'^ (larceaii J. Honore, M.D., i .\t. IH'J Perreault Oneaime, engineer 170 Laporte I'., laborer 171 Harvey Alfred, laborer 173 (Jhasse Napoleon, laborer 174 Smith Ho^misdas, lat)orej' 175 Tremblay Mrs (i., wid (). 176 Richard J. Bte., lalnirer 177 Paquin Herman, laborer 17"? Brochu A., laborer I'.'J Augier Dominique, laborer ISO Senecal Nap., inerchaut HI Dupont Alex., joiner 152 De<*haieti Adolplie, laborer H3 Dattust Hormisdas, finisher 1^4 fiirard Mathias, laborer lS4a(.'ote.Ios.. laborer l!<5 Pilotte Charles, laborer ISti Vezina Jo-"., lal)orer lS6a P.tyette Urgt;Ie, laborer 207 Ga'doiia Loui-^, policeman I.eblanc Joseph, laborer 2o^ Brouiller Jtai: Baptiste, cart'T 210 I»uluic Louis Bris-ette Narcisse, j jiner, r 211 Panze Clis , laborer Fltniry I'i'rre, laborer Fh.'urv Ferdinand, laborer JAMES M. AIRD, 1877 Notre Dame St., Montreal. Bell Telephone 1340. CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. Federal Telephone 803. ■jl2 <'hnbot Pieri jl.; (lalipeaii .Vlt 'u (iile .loliu 1. 'm, IVllerin .Mr-. J., Ki.y Alexis, ::T Kaymond 10 l.tguerrier K ji» c .iron .lo,«e|i :;,' lIufH-rl Alf.\ j.ij i.iiiuthier .\a' it.'ignon Tlioi jjl Vcroimeau I ■."J2 Wagner .leai :.i Perron Will Kortiii Kdoui :>; rniileau Nap .:• lltTiiier Eug< JlU■ Dufresne Kai ..•I Kuffier Chiifi. Kurtier Valerj LW Lecours .Mis> ojtj Adam r-v F. l.alortune re\ l.uinarche rev Adam Mrs. He (>nt(iri»i st »• Kochefort Elz Desrivieresedoux David, If .Mclionald Ale> master C.I'. K. 12 Imipuis J. Bte.. Ij.itoclion .\,. of !/l)i,'>rivitTes St ^ 14 Iiodd.lames. I; Ij Jacobson .Mrs Jacob, caretii 10 Sharkey James b l/'vesquo pro painter Smith Thomas, 1\ Henry Chris., i li' Itoclion Bros., i '1" Connolly Wm., ii Gilmore John ' ■:2 McJIiigh Patri< :;4 Cronkliite N. V ■2 Dtmers Stanisl Oesrivleres a ii,- '■icitrcs W(st, 2 Oillan W. J., & Co. t >'■ -McVcy Wm.. c 5 Durtie .Mrs. M.. li'srivitns s 2" McMorrow Hu 21 i'.razier .Vlfred, -2 I'xilan Wm.. pc -3 iiiirijrht .Mrs. 1 dressmaker ]»ES STKEET 125 DIKEfTOltY. DOM .li .1'. ^jr.'n(in 'rii(iiiiii.'< Vcr'Hiiieaii 1-iuiic, (•'roiiwui Wh^iut .Ifaii Ute.. laborer Perrnii Williiiiii, laborer Kortiii Kdoiiard. latmrer Trmleau Nap ■ iabi.rer litriiier Kiigeiie, grucer Jtuiimtti nt iulirsirts Acaaeiiie St .looejili, r>v bro tvunst*'. C.S.C. fuptrior Ilutre-iiic Kaiiliuel, gmcer liuflier Chiis. Kuflier Viilt'ry Lfcimr!- .M !.■<*(».. piano teadier Adam r^v K. L- l" , parish ptieyt l.ttlortiine rev KUear, vicar hamarche rev A. K.. vicar Adam Mrs.Henriett*>, will Louis (hiUiiiti si inten>tctif Kochtjfort Elz<:ar, joiner DesrivlereS'/'/Yd/i coo st Jami s to 14i; SI Antviiu, at Aiiltiine icitrd Z .\Ul>eriiiott J. U.. carter (J .T. If 4 Mnh'T John, laborer t I'arker .Io>epli. leather fini^lior ,",',b.iii.-s Henry, eb^rk 'J blamires Juiiii, j;eueral dealer ' Alexe Mareiis, ayeiit C. \ . ii. > Mepheiis Nicholas, printer J Kitcliie David, uiauatier Pull- man Car Co. Jji.cic(tr(.s icc.s-<. SIAittoiiit wiril 2 Gillan W. J., ot Kosp, Forsier & Co. f '. McVey Win., carpenter 5 Uutiie .Mrs. M.. wid John iJinriciirtx tit iiittrmc's 2" McMorrow Hugh, porter 21 lirazier .Vlf'red, gardener " liolaii Wm.. porter -3 Eiiright Mrs". Urid., wid John, dressmaker .3!» 4(» 41 4'J 43 44 it, 4ti 47 4;t 51 53 Devienne. fromn stpiiiiip lotst to si' St (itd, St Luicri'iici- ward 9 Paquin Antoine, laborer bi Lefebvre Honore, painter, r 12 Clark Patrick, upholsterer 13 Wallace John, laborer 14 Tavlor .Miss Catherine 16 Uelliss .Michael, slmemnker Is Uellis .Mrs. H.. wid .linnet ly I, akin George, upholsterer •.'II Nesson tieoige, carpenter Fortin Mrs. Mary, wid Luc 22 (iuiinond Miss Anna 2-". Malkttp Mrs. M., wid J'ierro .34 Malone .Michael. <;arter oil Clement K. \., laborer :ii Travers Mrs. ,1., wid Fred., i i<> Hall H.. laborer, r i2 lurner W. P., printer, r 44 (;asey Stephen, etoreman, r 4*') Lacroix Klienne. joiner 4" Uoll .lohii, pedlar 4-> Legault Camille, clerk o>) Forget Frederic, clerk 51 Fafard Mrs. Deliina, wid Jos. Dollard. /mm ISOV Sotre Dame to i'24 St Jamf.i, lyeat wurd 4 Moss J. L,, & Co., j>awn office 7 McArthur & Co.. paintsand oils 8 Dominion E.xpress Co., Lim. Stewart S. T., asst superinten- dent Doininiou E.xpress Co. 15 Becket Bros., prinier.i Dominion, from SOOXotrcDame north to St Ant, St Antoint ward 1 Vannieuse Henri, iron cutter 2 Layden Andrew, driver 5 Belanger Simeon, waiter 7 Duval Mrs. D., wiil Autoine Vezina Joseph, baker 9 Bourget Jos., shiii carpenter 15 St Marie Zephirin, hotel keeper 19 bougeon Philemon, grocer IVorkman ist iitttrsects 26 E'liier Ijeandre. butcher Diisseaiilt Thevjdore. butcher 27 Naiitel Stanislas, cabinetmaker 28 Ctiatiiliiu K. X.. eroeer 2H Lnvallee Ih^ophile, clerk 29 Tail. eler Mrs. A, wid Je»n /itlisli- si iiiti ruffts 31 <.U>ulet F. X., foreman 39 Lehloijil (leorue. laborer 41 Kagaii Edward. bra>t>wnrker 41 St .Mauiice .Mrs. ,1 . wid .Itilleii 42 .Mitchell |{ ,ACo..t.russ fnind'j 42](jumbel (,'ouratl, carp'-iitei Atfii rt "l tnti r.^- fin 43 Rurke I'atriek. carter 45 Carriere Pierre, eabi"etni;iker, r .Mailloiix flos., lalMirer lieauJoiii Aiidril-. buiclier 7 iHtfnuls 50 (lagnoii Dolphis, stonecutter Pieard Gideon, joiner L«'ves(jue J.ouis, carter 51 Duboih Victor, bhieksmith SfjVerdon Laurent, storekeeper 52 tiague Fred., carter 53 (iermain Joseph, puinter f.'MGaudroii Lucien, cnbiijet.maker 54"Deslaiirier» Chas., stonecutter .loly Napoleon, carter bC> i.,arose N'apoleon, butcher 59 Lapointe Narcisse, groc-r Qitisnititt intt r.ficts Cn Dumontet (.'yrille. grocer 02 Ledou.x keini, laborer Vaillaneourl Feli.x, joiner (13 Honnevile .\ugu»tiii, I, borer 04 I'iernev Bernard, engin<"er Ellifon'B E , cl.Tk Gauthier Wilfred. tilacksinUlt t;5 Ford Jas , brass linisher 00 (ieriind Edouard, laborer ' t',7 Buyer Giiesime, joiner 05 Motion J. W., clerk Johnson Jiimes, laborer 09 JoliiLSoii John A., laboii.f 7lioeiii;;ker Hub k Louis, weighi'r 74 Maisonneuve Andre, macLini8» 75 liob.son Jno. ,1. 70 .St Julien J. A., advootite 77 Flemmiug George, driver 79 .Munday Geo., constable Ht Barrow John, clerk .si Smith Mrs. H.. wid W. H. SL' Taylor Daviil, printer bl .St Jacques .Joseph, pattern mkr iMiminion no intcrstcls Coiirxul at inttrsccta St AntoiUK st intfr.itds Dominion i avenue, .''*""» Falfi'rd to Jhiniinun .-t. tn low St Antoine, St Aiilnlnr: iraid 12 Leger Josepli. cabiuetiiiaker 14 Davis Geir^'c, cbrU Limoges Louis, hiijorer 10 Groiilx .lo.-i'pli, laborer l>v l.iliiiis Loui>, agent 2u lleale Ileiry, clerk Kin>iey JJeiijaiidn, laborer •S.' <'iti;iiid .lo^.-oh, pbimber CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. A; BUSBY LANE. h :\\ % ,Pl Telephones: 6ell130, Federal 1602 PCBoxBOO 3)0N STKKKT 12l] DIUKCTolJV DOI: .; / '2t Ahf-rton K., imlinukur •-••J Holder 'llmrnuH, ((nnliMii'i- '^) Mritillxy •I'lhii <■., Iiibxri i Hriicllfv Will., Iubi>r»»r '•fi KiMIhy Win., 'inriMiiaii .i\ lliiinpliric^ .luiiii ^ SliDniiiin ■lust , bin** ihoiiMit 1^ MrMiiliKii ,Iim., ■ilioi^iDiikiT Luiiiiii Ki: ctii'stir, /'ill mill Shinl' // Ht.i, ."«7 Antoiiie irant WiiKlHor lioU'l, a. W. Sw..ft. llliUIHRftX Kohx W. (f., ca-iliicr J)iiiiiilii){ \i. S., roDin cliTk .DowliiiK K. W.. clt-rk Kbbitt fffimc, f^lowjird McC'iinnill'l., Union ticket agont MolTutt .1. W., cl.Tk KotTonn Win , Si Son, iphoto- «rHj)h('r'< 3Iichatls >I., cianr sfaml Brand It. il.. billiard room Sutton Th., K<)i>*>*' lurni.'liiiij; dtort- and hair droxsing Medical Hall, Windsor Mrancli, Kenneth Campbell & Co , pr JBonrders at the Windsor hotfl Abbott Ira, civil engin<'er Do- minion Bri ige worki) Austin Mr.i. W. B. Beemer Horace J., contractor Cavprhlll Mrn. J. DempM»y Chaa. Corlotine Thoma /liisoti, .*)7 Aiif" ■■' '■■in/ 4 Gatehnupe Felix, plumber and steaniiltfer '6 Eissner Chas., prop Vienna CatV resrmirant 8 Gardner Wm., bi\tatioi.er 3i .MH«or. TjimiitH, com liuveller oti IJiiit.'r MNr* E l,:i' .oilic I'. ,1. licki't ag'-nt (ib-a-oii ,1. li., el 'rk ( iiiiiiii tfhain (John, conductor r.l' H Itioiix K-, tel operator CI'.H. •IS Vauunan Win. II. cook I .P.|{. MeKi'cuvn A.. poljiX'tnan 4t) Walker Jlrn. II P. Dorchestetj/ivim .'"i^; Dflnrimiir nr iri si In ( iti/ liiniiiilnrii.SI M'ifii, SI JiiniiH, ,st I.iiiiis, SI Lnii'ri'iire illlll S/ .llllllillr lltinis 1 I..Hhvi'l;{.- Michi.'l.clork (.('Kcc'l'i' .lo'iii, laborer 2 Met .iitliv Martin, laborer 3 l.ui'.i."' Wm. H., laborer 5 Teiwill.'.-r Edw , (iJass blower 7 Arti- Wm., earii^iter 8 .Miiiray Pat., laliorer !i (^iiiiin' peter, policm.in li) Laiigw li(ieo.,& S 'ii, inanfrs MoiiiK'al .Smelting und Ueiiiiliig Works ^ 11 Skelly .Ms. Annie, wid Pat. l:i Tiile Henry, laborer Vaillancourt Noel, laborer )lc(ioiini);al James, laborer 18 Currie Mis.'* Catherine Hilton Stephen, engineer Vounie James, ^auger .StanHlui th Alft'ed, engineer McKinnee Albert, student 19 lilchards K. S., musical instru- ment inak' r 20 Morrlron Norman, rubber wkr 22 Bridges Miss Bridget, confec- tionery 2.3 McKenna Cbs. , boilermaker 25 Farley Mrs, A., wid Patrick 27 Burns Mrs. H., wid Terence 29 Mitchell Francis, butcher Lefebvre Uvila, butcher 35 Johnson Sam. W., engineer 37 Love John B., cooper .38 Gaffiiey Jas. T., clerk 3!) Sharpies Peter, engineer 40 De Roach Geo., stevedore 41 Butler Thos. , gas othce 42 Haddle-ey Frank, heater 4;i Johnson M. F., painter 44 Ward Mrs. H., grocer 45 Key worth James, clerk 4'! lellier CU'ophas, detective 47 Hi'inond .Michel, accountant 4'.t l.,ewih Wm., foreman C. P. I{. 51 Wo'j<|iiig tjeo., shoeniaker Shiiir st hili-rser.ls .52 Coiid '11 Patrick, laborer 5:i Orni-t 11 .l:iiiie«, rubber worker 54 Keriiev ,J;imes, laborer Slatteiy Tli;)nnis, labmcr 5'i (.'revier I.ouis, weigher 55 Magher .la"., foreman t)U Mentis Peter, grocer (lain .■it iiitcisi-ct.s t)7 I.:itleiir Jiilieii, ina.si.n •)'< Buckley Will. Sam. .engine litter ti;> lireckii'ell Artluii, iiiacUiui.st 7ii WyaiiTlios., labor^'r 7- Smith J, W ., brick miifr 74 Latliatn .James, organ builder 77 Carter Kobt.. laborer 75 McKeowii Tert iice, laborer 7!) .sim|)Siiii .Ii'liii, lub..rir .So I.atoiiv .Mr-. J., wid .sobastien Hi Hooper \"i in., labiirer S'-i I'erkins (lias., nnuMiiiiist So Hughes Robert, laliwier ^7 K«Uy Om., ruhberworker W Carroll Lawrence, riibbi r »kr /'ii/iiih'iiii rmiil iiilrriti'rt.i 95 Koi'lie E,. grocerii.j unci liiM,.,. !••! Hiidoii Muiirici), barber 97 Ti-drtle .John. nibliiT worker Gilmore Frs , biboicr 9S Allele Doiiiiiiji|iii.. iriiil Hton ItMi .Murphy .Mieli.tii, cliidkiiiak>i G'Neil (.'lis , >lcvedor«, r 102 I'oull los., C.lMt. I.ediie .Jos., r |i4 .McAfee Pat , liiborer |otl I.ecnycr I'-aie, bnteber U>'< iMiiiciiii ,101111, siixiir boili>r llo .McdiKray llobt., laborer 112 Watclinrii .Mr... .Mm:.'., wid K. ll2a(J!inipbe|| D M.,i'i in trav»l|..r ll.t ."itEuke'hcli.CliiireliMfKii^iiiii.i rev (ieo, Koger-, II. .V. rcciu Martin Mr-. Ai., wid Williui.,, caretaker 114 Moore Jobii, moulder 111! iJaly Owen, moulder 118 Sanullands Andrew, grocer Vhnmplain st nili r.HrrlH 128 Hnasdell Jas., Sun Lifeline ( , l^uHaines Jas. D., Dom (Jiklu' Co, Nash Edw., heater Batslord Henry, bookkecpor Boughton liewis.tool mii*r l.'V) Ha) ft) Thos. \V., boilerinnknr ISOaCrean E. A., trav pass agent 132 Csmpbell Jobu, printer Campbtdl Dougall, collector Morel Adolphe, moulder L^vesque Jos., slioemaker Emo John, ius agent 134 Taylor Wm., wall paper mnfr 134a5IcKeown Henry, glassblowu Plamondun Wm., pipemaki'r Davidson John, agent Clarlc Hugh, engineer 136 Roe Robt. 1.38 Pigeon I'hi^phile, sho "laker 140 Bolleau Luc, laborer Freel Francis, foremati 142 Lalonde A. , joiner 113 Christian Brothers school, ho Andrei, director Maismnieuve .eo., cigarniaker 152 Hainul Arlliiir. (.'abiiietnialuT 15:; ilaniel Louis, fruit store 154 Pageau Oscar, laborer 155 Doinpierre.loliii. shipper 15(1 Lawlor 1-raiici.s V.. printer Davis ,Mr.s. Sarah, wid (jeorj;' 157 (iautliier Jo« , laliorer Gaiuliier SHs.i .Adelaide, tin— maker 158 Bert rand Jo^e,^h. painter i69 (juimolid Geo., Laborer ItiO Goiil-'t l!oi;li, eigarmaker Loyer David, laborer, r 101 Page Jlrs. v., wid David Moiache .Mi-s .Julie, seuin-llC" 102 Jodoiii Eriies'i. pluiuber * Goulet (.".. driver 103 Comiilai.-'aiit Mrs. P , wiJ i. Miialhvares 104 St George H., laborer Kermoii (lis., brassiiHiulder Spencer Mis. C, widtieur^'^ sick nurse DOR PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. H FiraRiibtahmat Lowest Comnt Rttet. SI All>h, yA f'ayen Antoj il r Iriideini 'lie I'S Hogg Tlio- . Iji datliercole ' 1-1 HU'icliard .\ IT.' Hilatlger l-e '.'\ i.olseaii \'lct r.i Uobert Krne /'Iv.ili.i . Arseliaiilt A! IT'al'.niuIn .Jom' Ferland J., ca •24S Galipeau Jose| J.i) Barnab^ Jos., •iW Rochcleau Ad 'i)4 St Pierre Jos 'lim Lapo)nt«» Geo. •i=ti Pag6 Octave, iai Auclair Jos. J Bnauflry st M Meilleur Char grain 2i;i Major Wm. B M Deladurantayi 21!.'^ Lachapelle A. iW) Chapefeau Fei ti'u Bastien .\ugu! iCi'iaMoulin Jos., g iibbDeguire Theo, Parizeau Isaac Mnnlcnlm s -I"" Deladurantayi -72 Lorange Jos., .:: PiootteThos., 271 Truteau X. C, Truteau Ed., I M.adore E., dr 'If'V Lorange Jos. grain Wolfe st 2Sl Bergeron Ale? ^I'o Lamoureu.\ Tl -'■I) Labelle Aug., I'lM'.Ki- rj7 1MI;K('I'u1;V IH f intersects St Alfihiinif it lit 'itiiA V'.i'i Caypn AiitiiliiP, latiori'r liir Iriiili'iiu 'J'liii>.. Iriiit "(tori) V-i^ i\i\ff Tliii. , innuliiiil't \:<> (laili.Tccilc Will., tlrjiiiiM '•1 HlaMCliiinl .Vlli.iri. IritclnT IT: HilaiigiT Ki'lix ;:i LDis.'iiii \'li'tiir, biifclior I'll Uobert Krnt'^t, ^viKt-x PlmitiA At ini'TAiiiA r: r/pinp wiifri.i, bJirh.T > Ar-ifimiiU Alpli.. IumIi'I- lT':il'ai|iilii .li>M'|)li, liilioriT ,' 'I'llDS. .1 , "IlipIHT Valli'miiil Ml'',. ilri"'-iii;ikor l!>l ('oiirtoi'* Loul'*, paiiiUT (^nitiii Win., iiinc'lrii" operator l.ari'Mir I'ltTif, iiia'f('f'vre J. Hornil-ilrt*, (irnRtT !:»6 Keaiidoiii Mr^. Mari.', wid Am. '.j7 .St J>'an Al*^.\. /,., grocur I'anet St ititfrsi'rts 2ii'2 L(\fr.incp Aim»^, batl>i'r •Jut) Bi*ii> Ont'^imo, barber 'Jin fortier Lotil.'*, agent .12 I'f.ivD-it Octavp, Hhonmakc'r :U U'ttion Mo'iHe, polioeniau ilM ihi'rii!!! Julien, laborer •j'iO ( e^-miiiera Antonio, restaurant 'i^i (ireoior J. B,, black.^mitb I'iaitation st intersects 337 :«9 341 343 345 ilS Clfiroux r. E., gro and llq •ijt St Piorre H., of Turner, St Pit'rie fc Co .'If) Lapalme liodrigup, laborer jiS Piche Lt^aiidre, saddler in) Parent Narcbee, joiner 'M Carl Jos. Louis, butcher '.'U Pichf^ Ferd., engineer J12 Turcotte Fr^d6rTc, laborer •H\ Barnab6 Mrs. J., wid Kableu 'i4*> Ferland J., cabinetmaker •.!4S Galipeau Joseph, Joiner J'r) Barnab^ Jos., notary ffi'i Rocholeau Adolphe, trader i)4 St Pierre Jos., slioemaker '!»') Lapnintt* Geo., grocer i'H Pag6 Octave, tinsmith ii)ii Auclair Jos. J., groc and prov Beaudry st intersects. .;00 Meillhur Charles, hardware and grain 2iil Major Wm B., grocer i!4 Deladurantaye Elz , shoemaker lifi.' Lacbapelle A. L., grocer 'iit! Chap'ileau Ferdinand, butcher '2ti7 Ba.'ttien Auguste, barber 2('iSaMoulin Jos., shooting gallery '2tiSbl>eguire Theo,, eonf'eutioner Parizeau Isaac, carpenter Alnnlcnlm st intersi'cts iTii D>4a(lurantaye Elz., fruits -~Z I.nranxe Joa., grocer -' '• Piootte Thos., tobacco doaler 271 Truteau A. C, jun., baker Truteau Ed., baker JIadore E., driver 'H LDrange Jos., jun , hay and grain I lf'i)l/e st intersects j 2Sl Bergeron Alex., grocer | 377 ^fi') I.,amoureu.x Tlios., grocer [ -110 -St) Labelle Aug., laborer | 3S1 I "JHT t' irlii'il Niipoit'oii, Imfili.'r I i;*t Cr.'viiM- .Viil., butrli.T •Jltl I. irrMiii Uvl.b'. cl,"U {■■uiiriiii'r .lo. . on.' ii lu ikfr •i'.r> |i..||;u/«' .t. Itt" , l;ii|..r 'il\ I l|0||||><0|| .lollll, l.'lllMri'l' '£)^ I'icard Ji)-., grocer ' Amhfrst st in/frsirts 1 200 (larit'pv .To-i-ph, grocer I 3nii l.aniiii'.' Il.'ctor. biuber I 3(tl (.Hiitlii.T |.r:ifl fnil.T 3i>2 |)n»roi'li>'r» .Vib'Uir.l, iiainter \'i:iii Artliiir, cli'ik j 3ii;i UI"Oiiiirtt.> ll.iiior.', r 1'. rt. ,'MI I. iiirin l.oiii>, carter :iiir, .\,|b.'m;ir !• .M.. cbrU Ciiy Hall ; :fii7 Kov Willirod, ho'il\,.,.|MT 3ii'< I'.ivi'tt.' Staiiishis pio> ileal. -r ! i :ili» l'li:|i|i.i Ki-lii'j. colli friiv I i ;)12 .Migiieroii IClle, gr r 1 ,1'ViiueH I'artif.r st iii'tnerts i ■ IIH W;ilter Mr.«. K., \vp| .loh : ;117 Clement .Mrs. A., widnhvier | 31!» l,aloiuli' T , silvi'r pl.iiei- i ;U(i l.;iiiioiir<'ii.x \- Co.. iii.,ir-i I ^ :iJl Ityiaiid Will vviok II , reji-trar 3'i3 l.aiigloi^ /"pli., eii.(iiie<'r l/.uigloi4 Alinan/or, tailor Hervii.'iix Alex , clerk ('mnp'-nii st emlri 32t l.nngtin .Mi-is A..ilre-Hmak(!r •iH) Sisters of Mercy, rev sister Marie dii Sucre Cip.Ui', sup •327 Hiidon Alphunse. excise officer 321) Beaudry A. F. X., leather tuer iSV Andre st l)e;iins Lamontagne P., inspector Henault O. L., ice merchiiiit Cievvais Uuiiore, ot' UaviJ, Demora St (iervais Uthier Leandre, advocate Uauthier L*. Z., architects Moisan F. X., dry goods Molsan Zacharie, clerk Moisan Silvio, student Poitras Denis, journalist Poitras D., manager I^a Pre.sse Hubert Alb., of Hudou, d^bert &Co. Cartier Mrs. Victoria, wid E Benjamin Mrs. A., wid H. E. McNichol.s Mrs. H., wid .John Foisy L. G., com trav Frechette Miss Emma DeRous.sel Felix, clerk UuKoussel Ferdinand Sauvalle P M.. administrator of L'Electeur Bussifre Mr^. amase, notary Trudcl Taucrede, M.D, ;B47 349 .331 .353 3.-)5 3o7 3.-,!) an.' 3til 3-)2 3tU ! 3(16 I 3'J.S 370 3>-. ■h> 3'.f. :t.»; 4 14 4'-. toi; 4t»7 PN 4ii'.» 4li> (12 114 Ibi 4j,i 421 42:f 424 4;i: US 42'.) 131) 431 43.» 437 43'3 441 442 443 414 44.5 44«5 447 44S 4.50 4,51 4.52 403 454 4.55 4.5t> 457 4.1!) 4tW 401 402 404 405 4>)0 407 40S 40:) 470 471 472 473 474 iiDiaiy of .V'laiii. I'libain. {'.'I.tll S . Alain .1 n.iir.l.' Le.liie I.."',, r'cvi.r .M.S. I{y. i H. Kouthier Albi'it L.ilf II'' st he,),ni Laroc'iiie .Vlfred jun. Laroci|iie Alfr.'l. ".'ii /I'.rri st (//'.»■,.■.-'< H. ■111. an \. F . Imrdwar.. tiii'ard Ill-Ill i.ot ii. )iiruril .t I'.i. tiirard < •in'siiiie. e!.-! k l>.-iiiarteau N II 5I'i-li..r .Vu-lln, hiniPir.' iMri.M- |M. lid. 'tit Aiiif'-r- U..al, flerk Cr.innck Mi-. 'I'.. \vi.i .f.im.'s Ar.'liaiiil'.' iiilt II . of Kainville \ .Vrcliainlieaiilt M.rird .Ml-. A., wid .1 .Miili.'olni S\v*. E, will Kolii'rt iJliarlioii E 'I , coutracior Hi'livi-aii .VInii' Vaut.'li't Kti.-iin'» H., ••ngiiie.'r Sk'.iO- Alui.e. pr.>i|ii.:.' iii.TCliI l.uni.! .Magloire, tailor .lubinville t; , provi-lon iiili Leviiie .lacol), I'igir paeker ( 'adotti' Adolphi', eierk Bergi'rou Vital, d -rlc St Denis st tnf''rsicii I'nion des Connni.s Mari'hand.s .F.annoiie E., .M,I». Lapierre F. black and whtesmth McN'ulty Tliomas, policeman Erskine T , stor-'man Dunham W. A., last innfr Portr-ous Mrs. M., wid John L'Abbe Mrs E., wid P. Gernaey Chas., agent Lanthier David, merchant Noel .Mrs. Odile, wid John Keeves Edgar, clerk (ireffard (,'harles, printer Archambault L'iric, clerk Beauchemiu Mrs. P., wid .1. .Massy Mrs, A , wid F. .V. Orsall Alex., of Hudon Sc Ors.-ili Mou.iseau FMouard, clerk Feiioglio Alexandre, cust officer •.'hagnon F.. Magistrate's court Slond^har Emlle, clerk Mondehar Mrs, Julie, French milliner Sissons Reuben, military tail.ii- Robillard J. J., grocer Iveliy riiomas, shoemak.M Savai-i'At Mrs. L., wid F \. Onslow Thos., clerk *.)nslow Edw.. clerk Onslow Harry, clerk Onslow Mrs. (; , wid Win. St l.,i)uis Ferd., clerk Pepin IV, fruit dealer Smith William, clerk Archambault L. J. G,, grocer Sangninet sf inters'"-f.i Lefebvre Olivier BernierOct., boots and -hoes B-rubi! J. C, sculptor <'balut Jos., cust.;ms L itour Jij.'eph. paint.T Chapeleaii /., bookseller Viaii Miss Jessi..>, dressmaker tjroth.'. P. J., ag.Mit Grothe J. D., vet. surgeon tirothe (i., clerk t.irotbt! Mrs. L., wid Andr- C.jliu .Mrs. Virj^inie. wia V. St Germain E., i.'oii liic r n MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor, LATOUR ST. «€• BUSBT LANE. - <» -.^— ♦n Telephones: Bell 130, Federal 1603, P.O. B-jx 900. \i A |M)U .Slid. K I' IL'S nil.'I'.CTnKY. I>oi: Don :; .: I, 'f :ii Mi»ii f. 'J f.'l r.ii.i ,M1 M : .1. til M )>iriii;tlll A . Ixiiikk*') {MT HI <.)'tli:.llll \>\ ll .. I'll'lk 'lit: .Miiiliiii III t uiiiilli'i toi'i'iimii t'iUIn li'll ^ll^• .Ni'lllf .Sf lut.iil'ilk nl mil I SI fit •IT I ^!t^IllllUlllly V, X , I'U'ik 4*11 .Mi'liiiiy'lii ' ''iiii , tTiii'iT ■I'-j \Si-i \li-h Miiv . ilii'!«-iiiiik<'r •I-.; llii|iln-l(i Mill I m'IhmiI, I. ( oil, |>l'llli l|iul 1^1 Mt'l*l (.iiiliiiult (.ill'< II, III ,1, Si U. (iiiiHiaiilt Id Uiii. 4<.Kial>ii<>iiKt I. M. l*.l<>llhl rilriiiliill'. Illclllil'Ct Hi niiitii kI mil cii ii.i ■\\>', r.iui'-.il .Mr>.lti'riiiiiiif,\viil I'M,. ll||i|lirlt<' -1. \., vliillll liMli'iK'l' ■i.\S (iiKft'liii <'vr., tT \ tTliU'lli' I'iiil'. cliik Vniiu'tli' .iii«. till k i:i'i l>iu\>.iii Ml'. I . "ill W [i>i,> TiiriHi- Will.. -Iiuhiiillii- M:l^!ill t I' ■. , llliiili'l Ill;ll,fr fill Milliiirii .liiiiii-, iniiilrf ( lii>lhi|iii \ , ri'iii iiii'U'liiiiit l,u|iiUiiU' Ml.-. Ml luiii. will Krx. (inM'iti' lli'iii'i, I' • ). rU'i'k Kni'lluii i;ilnciu',rli;;llii'i I- ( '.I'.U. Knlifi I .Ml-. .\1., \\ 111 .Aiiilrc |tulmi> .Ml- \'\' , '"'K ''"i' I'liiiiiiivilU' - . (ii'rk ("ims'imtin Avila. rlirk |iuliiii> ili'i'tiir. ilt'ik L.-li'lvrc MiK. /.I"-, will V. ,l:iciUi> liilw.iiil, I'liiii iiici'cliiiiit I'.niiii'lU' C'li>. Ili'Clnr, imtary lUMiiarii'ini !■;. It., iiriiiifi- l.i'|iriilii'ii 1{. K.. .M.l>.,|>hy.-iulHii aiiil -iirfii'iiii Till Kill aiiiiie \., of N. hlitiilinn.' & till.. Kln.'aiiiii(' N., Ill' N. Uluuiiiuf & Km. ."!". Nailfiiii lliibirt f.lT liiirrtiii !•■. 1... L'li rk M-. Cliailantl .M., c^^toIlls olliccr (ilit Itiiiviau .lu'^. h'ii Uurii'Mie L. (i.. frroi'iT .S7 ionfliml st iiili r.^ti'l.< C'j;; rirotti' .Mr.". C".. will Jules Howie .Ml.". K . will \V. [i. Booth. I. S., M.l). 5'J4 lierviiis l>elpliis. r('.. I'., will 'J'lieoii. l.aloriime A., ol .Major & La- liirtmie riiibault .Mox.. aj,'ent N'iUeiiianf Alex., jiililer t hi'valier K lille, stllik'iit f.'Ji! Labieciiiii' -Mrs. .lo.^i'iih., will E. f.J'i.iShcck LawriMicc. iiiacliinist TiJ?^ Jessler Mr.", lleimiue, wiil Ls. M'< Latleur Kil.. notary fn.''i ,MontreiiUleiii'rallio."])ital. Ilobt Kirkiiatrifk, .\l.l> , iiiiil i-upt Hatef Will. K.. i-iewaril .Moiit- r'.'al (ii'iiirul lio"! ital 0-u .'iSli >! /iniiimii/iii ^1 mil I .^1 1 In .'ilx lii'lllllil I'leiri', fieri Miii|>ln .Mi>. (» . will II . IruIlM '•.l'«ulliliin iii.'iker Mil I'l ii'iir l.iii'iihi'. liiiiliir M'J I itIiiiiiI l.K. I. , riililiii'ltiiiiki'r fitt iiiiiiilii'iiii h ., Iioi' I .'il.'i l.lllii'lle ()('la\e. Il'lill ili'ltUr M-^ .Miiilli'l l:|>liii'iii. l.illiir ( ulll'll'lll' It Illll, lll'll'llillixt M'> Kiy I-' .\., ciiri iiiKeiiiuker SI t.iiil'ii /111 .1^ mil I .M lis .'ii'i'i .»' .■I'l' lleiuler-uli Mr.-. .\ mile. wlil'luH. jH'.l (iri'lliiT < '. .)., mr'el llllirr dreiiier .\l|ilioliNe M" .Si'oii .lohii. wliliewiiHlier .V.il .>ili;«rl/ II., tailor i','X\ i.illerer l»UVI(l, triiveller ui'l iM'oiiiii Alltonie, -mliljer l>roiiiii Mr". A., Iriiit ileiiN-r l"e, rniit ^toro .V.ll. |)||riklli| .Mi"M .VIphoM-llie, I'ruitH .M' l< liiiiilrii II,, |ii'illiii iV.t^ lliriiiiiii Cliarle-, liilmrir filtll Si'lileill'er .Mi'Si'H 'i lo |)ii"oriiili'rf l'liilra>, jsrofer tiol Mirpreiiaiit I'lii'ii., re-taiiruilt SI I rliitiii .ll mil Cm ris t'lH'i Walker l\., jiiiik ilealer > 1.; .Mari'liaiiil •lii"i'|ili, ii|ilio^terer 'llil k Will,, ciirler. r llylaiitl .Mrn. .M., «iil .luliii, r lio-iiilierj! It., pi'ill ir \\ liiie Kiim,". |iliiiiilier, r oaii I',, lei iiH>«iii>;er, r .\li'( artliy .Mrs. I!., wnl .loc,, r r.is ."iiiieatoii .liiliii, |iri>ce-s woiki'r >>'J(l Allan Kotit., ^'iiij^er ale I'lJJ t'liii'iilx .loliii, oa-lniii" oflk'er .s7 l'hiHi> si I'l i/iiis tlj;! .>"teveii." Kreil., coiifectlDlier liJl I'liniki'tt lOdw., clerk I li'il Hunt (ieu., engineer ] u'l^'i Ititylis .Mrn, It., will .lolin I'liT Fox I'lUriuk, lai/D-aKeiuan iV2'.> ItroiiMiloii ll. It., i',-iaie iij^ont i lillit (iravel t;eo, .M., >;iiicer 1)41 Diu'heMncaii K,, wooil ami coul | tJ4y tiruvol (jeo. .Maxiiiie, ol' Uruvel . ItroH. i iAl O'llrieii C, painter t;4t» IhiKhe." .Mrx. M , wiil iTogepli liul Viiiu Mrs. I,,, will Ls. Ilojiue Henri, ."lioeiiiaker Per."il Wllliuin, coaeliiiiuii O'.'i Kiley Win., iiacker 'i.'i'i Drew Daniel, oiirtur i'l'i'i Tzrilsk il., tailor OuU C'lo.-e Mr.". .M. A., will Janie" I»oiitney .Mr," W,, wiil William tlGl C^uifc'ley J. 11., stationer Clti iniirillf at ( iiiu' tJG'J Slurray Win., clerk (iurry'Tlios.. groom ili;.'? (iiuithier Klzeiir, confectionery 004 .■\uerbai.'li .M., peillar Smith Kieil., collector <■. N. W. Tel. Co. •;t:.'i l.lvermorf Wnlier, cMrpentir • >M. I'te .Ml- I . Mil Itiilii'll ti'iT I !•; I" ti, .M,, i|elill-l t,ii" I'iirk M . iliik lit,'.) I iiriiir Wi llaiii, clerk • iTa < r.iwliiril .liiliii. cmii ll ii\i III r 071 .Mi'l.uii)(lillii .III-,, clerk ti'i'i lllti i(l> II iiiH, cli ik ' llai ly, I'l reiiiiiii SI (Inn III si mil If its IMI Kox iloliii, holel 0%'i llipw.inl Tim-. .1., Ili.W" iil'f ami Illll tir ONI hielil .M I'),, iMiiiiiifiiciuri'r <>K'i llotilii .liiliii, liatier OhO Neville ,1. ll., cli rk OH' Kullierloril .laiiien, carter .Mireaii I J iie-i, clerk I'lHK Mcliilotili Alplii lihii liiilnntrliil riioiiiii, Mrn. li .Milne, Hiipi rllileiiileiit OUI llom-e III Imliihtry iiikI Itel'iitii liaviil .Mc.Milliiii, Mecrcturt .Mr.". I>, ,Mc.Mill»ii, litily hu^iI! I'liite-taiit Affoclaletl diaritu •, Kilwaril llolliN, hull k'c 01)4 Slaili' .Mrx (',, wlil Charlex lli'rtfliilie deiil'^e, clerk .'"tiali^^e I'railk, del k Wray Iti'iijamiii, cli'ik l,ee .\liilreW OllOl.Si'iimit .\ K., urocer .liiili rsiiii si mils Till) Cliipclilise Neilliy, ciljjiiettimlv,' ( liipi'lia-e ^^'. I., .coin truuli. ( liipchase I ll.". 'I'., clerk 7 'i llolliiiK •loliii, -aleinakiT 7nl Weir Uolil., & .Sun, joiner- 7lir< Kaillli' Aiiilrew, huoi' ami 'li'n liaillie ll. It., Iioiikki'i'pir 7U0 Weir It., ol'lt. W'lir Hi .Sun Weir l»aviil, of It, v\ejr \ S, : 7o7 Siveis ilolin, clerk i;.\p, ( v. 7o.s .Smith Allri'il, lahmer 711J (ioiiel ilolili, collector 7lii Solimiilt ilaiiie." 714 Howe K, ,1,, uj^elit 710 I'arkiii .lohii K., ol C. J. d- veriilon A; (,'0. 71h Covenitoii t'.i) ., & Co.,cli'lia-l- JlUiiri/ nt inti rsnls 724 Npvc Kil., Wood uikI Coal iinlit 74it Itnz/.ell A Co., livery stalilc- (40 Twohey .Mr.". .Mary, wiil W in, 74s KilwardH .1. Ituker, .M.l). 7IH],)eiikiiis J., painter 7i')(» .McAiidruw .\1 J., iiphol-tcriT 7'<4 I'ain' K. S., fiixraver 7oO 81111th K. .)., triiit dialer Stephens .M. .1 , cli rk 7&S Ward IKiiry .)., -teward ,S7 .th i:iuiili r si ntlirnch 770 8t. I'litrick'!' prcnbyieiy i)owit rev. I'., pastor St I'M- rick's cliiirch (i»iiiiilivan rev. .1. Callafihan rev. .J. Calhifflian rev. .M. Mc( alien rev. ,1. C. Tiuipm rev. ■!. Casey rev. .Iiisepll 774 St Patrick's Orphan asylum, r. pister 'rracey, superiors*; '■ Fatlier Dowd, director 778 Hamilton William, cierk C.l'l. 780 Currau William, clothier SUNBEAMS As an Advert isiiijf 3Iecliuiii, is rapidly growing in favor. — ^♦-♦-♦^ Office, 119 Temple Building. Iimi-ii ll • III. II., >.' (irniil M . >l l.rHiii jiiM (•IHIll \ drHiil II.. ' ''l\ I.MVli.li'lli' Hull mail V'l llnliiier .loll . 'i Ihllie .Ml- , I McCriie \ : I- lllllller Wli Mruimiii ( lumi 'III Kmley I' 1 1 Mi'j Vli'drall M. ,V .^i>ii >ii| Hiiiirnr'i Dii •iifi Mctiar* .V .' Slolielliilii 'I •iHi ||eiiilerMll I'arlial ( Inn - !i .Murra\ -lii." 'II Free I'lllihc htltLite : l{ riflii and dritiit k S Sjifirk Alix. -IJ Wai-h Kicli -,l .Miili'im l{. ,1 |ia|ii'i - ^1- Aslii..ri| (• . I "J'l l■■;■.' I'ra-er .Mrn .M SI (ll iirrii' ■ ■ Murphy Kil.. 01 WiirMiiMii '•:■< Ifiiller I'., .M.li '•I I .Mcafjhir .Ins., 1 >4'.' Arntoji .lohn .J Arntoii Thos, S Ariiton.lohii ,1 Hriis. ^41 .Sliejiherd Holi OttiuMi Kiver M."i ,Steplieils (ii'o. ' 140 bt I'aiils chiin liytcriuii. rei M .\,, lainist sexton '•■-' liarclay rev. ,1 riaii ■^t Monifjite gt fjj ."iiiiiiicr (Jeo.,ol iier .oi: noli r (.•. .1. t>- Jo.,cli'mi-t' nil ''i^ CDill iiii'lit 'will Will. M.D. Jlliol-I'TI" r llliT k kvaiii ii'iy lor St r»i- lii-iylumJ-' l-iorcr!' ; f [icrli C.l' !■ ItliiiT [tliuiii, Ifavor. Ilding' /;mIi'. I // III lull • '»•'•' '"■'' STIIKKT !-'.> IHIIP'TOItV xn I'r.iii Mr- ..iili. H > t» , mi.| •• '«'| i-rwi'i !"'"• ''"'" ^ • "' " Allnril N!i- nlyiiiiic, » lil l.m In ' iilHiil fc >"" "" KiiiiiHilv .Mr-. |v<' , Mill K. .\ t.rMiit II.. "I M. i linliluT .Inlm friill ili'nl'T ' .' luiii'' Ml-- M I' . imlliii'T , i' .Morrill' Hi Wul'oii. iiluiii'iiT^ :■. iluultr Will,, iir»ei-t Hruiimiii If i< i-nili iiiiil t'lumi , i.lij-inin .„j MH.riill M. r.olM. 1. .M'll \ .""III >ii| imiiri'r.i nn'iniii'. »mt)l(kf<|ifr Ml,', M<(ii»r*v .Mr- \l,iiy,wlil .lolill SiiiiH'lioii 'I'. 1'., mtl-t »iH, ili'iiiliT-Kii I'litr, Idiii'lii'r «.i: MiMill 111 Mrs, r., will W I'. S|i;lllja..iil' I'.. J'Hinillll"! IiirlnH < liinli-, J"'''" ^.i Mill"irii K. .1 , ciKifH mul ii< 1*1 ifi- ■"l- Acli'ti'Til •' . tidi'k-i'l'iiT VII Kiiwlfv Will,, ••ii-tiiiii- iitlii'iT |{iiv»l.'V W, U., rli'ik li T. It. vai MiiriHV ,1. .S., dorlHt sjl l.i.ri'ii/ Will, t.1., ili'Ciiriitivc (MilltlT //■(!,. ■(■» r if I !"''•' "'"' '■ ""'' /'•'•''.'/ .11 hi fihi yt -;| ^! .Mutii'- rluli, (ico. K. .''IlilllI, -iMiitiu V iiiiil iii.iiiiitji'r . ;illlw«'ll ' W. .\lcX.. "1 Cfllil- w.ll, 'lail ,t Willie -tratliv K. W.. ut .Sliilthy l!ro«. Kiiv W. iTi'di'ric y"l Ffi'i^cr .Mrn .M., wid Pr. Wni. St (liiirriirf st ctiil.f y.% Mi'.riiliy K,il.. of 1- rotliiiiKliaiii (t Wiiriviiiaii ".'!'< ItHll.T I'.. .M.I>.,nculNf ''I > McuKlii'i' -lo^., nicrcjiaiit ,-4'.i Ariitdii ,li>liu .J., st'ii. Anitiiii TlidH. .S.,(irAniliiii I'.nw. Ariitoii .Kiliii •!., juii., ul Ariitiiu Hm*. -41 81ii'|iluT(l Kotif. \V., iircfiilcnt (ittiiwii HiviT Navlffunoii Co. >'4.' .Stiiilirii." (ii'i). \\'., adviii'iit" -W J)t ruiil'.'' clmrcli (Jiiimilii I'rcn- liyltTiiiii. rev. .Ills'. Hiirt'lay, >i.A., iiiinifliT ; 1. UiirdiiH-'r, M'XtOU s J Iiiucltiy ri'v. ,laiiiec, Prcs^byte- riiiii ' St MoiiUivesit inlersirfs !■ j SUIIIIUT (j('O.,0f lloilgsoii, Siiin- iiir it Lo. HOT Cli.'iii'y (iiliimii, nianagpr Can. Ivsprcst (,"o. Cluiu'v Will. G., St Henry C'olton niilli4 8C8 .Ii>-i'i)li J. My. Jusi'iili Ui'iiry, of IT. Joseph Si Co. m R«ed Uco. W., roofer iM)i: :(1 I \l. I.i.ur. J" . Ml .1 .V i:. MiIji- t> (». t(Vi TwiJiiv I.. II.. il'iMity oiilli'cior I'. .>. rii«liiiii« Ifil Ml Hridi' .liiliiiT ."{ .Vcllrlilf, Ihirri- ."l Ci( Di'i Ojllvy Mi-s III 11,1, il4iiiiiki>r rj;i .sliaw ,1 W III. |)JI ItUlllll II .liH. Iliili'iili, • H \ mlviiriilt, Mi'llii y i: , ,)t .1. I». Mtiltiir lirv A. *"«« Miirlii iti 'i i'|i>rl ,M'04itiH liiiiik I l)'jr> Itiiiidi-ii .Inliii, In* n|r>*iit Hurt A. Willi iirlDti '.r.'i; .MiiMirninii VN 111 R7!l M liiMi )' l{ , .M l» , |i> y«lclHii I Wi', lllriiii .Mr- I' , wld .Sitniiifl Jliil '•iirni'iiii I '.I'Jn Alliiii.l. II. II , Ml*., idiVHii'iiiu fHO 'rri-HHuItT * I'll . rililMi'fnmki'r< Alliiii Mi-. .Vk'"". **"' •luiin- .M iliiir I '. MMiilHi) iiliiiiilii'r !I'..Nii|i|mi Willi, Mil riiiti'i HMl |,it(|iilirll, I. I,., til I.HVlii|iill't Mrl'lli'i. Mr- Mirv . t> Id A Hu'l* ft N..|*,.i '!•.!'• r.irlii iilliiilii M'lX' s, J' «i'i' r .SM.'I Clwrk A.'x. C.. sturk lirnkcr ' ^i.ll I'.TfUiil .( W , iniii inivi'lliT \ :ri.\ v\ jid-wi.rili II. Will , iirlinra .Um-ti'lil ^' .,ilrr<.,-lH I IrMviJIiiM anil, iiill'iii Kiini i-liiiri'li. (Hiiiiiln I'riwlty- M ■mthim st iiiiiiMrl% i.-r.Hii. n.v .lii.i ll.-ik, |iu-i«.r ! ,,;„ |.,i,„„,,||,, H.,„,t |,„.imin St |-i.|i-r.. .•iillii.ilrul, IC. <..,in ; ,; ,,,„.|, ^rrii , M U ui.urK<< iif riiiiHtriK'lliMi t'atlirtlnti at ivilt iiinl Mftiitlff »t tii-ijiii* Ihtmiitiiiii .If/ iri)i(/i'/r »t i-iiiln intil I'fft ut lie fit II H 't.'t'i Iv liiiidv Will , nrrliilcrl li:i)i IliiruitiK A . I'lir)) iili'i liikiikM K .1 II., I'lirk r.l'.K, .liirl.M III llinry. i ii'rl. i ' "' IC. IMcl H III .III- II , liiiiikk<-t>|ii'r I .Mm I l-mi r \ . I iiiii iiirlil I !ili7 Mmiii AlliiTt. i|r'i>.'!»i-t I !i !■< Dimd-iiii MiH, > s.. niii, .MA., I> l»., |iiiiicl|i,il dir-iiii II V I iiiiiiii Will. Ill IM).. pnii ipal Stiiiiti fi si lilt' I'lrrln ' MiT n;irvi-v Mrn. .M.. uid H. N. ! IJiililTI-illli < . . Wild Miidiitid It,. •liTk fi.T I.*, SiiN Will;iiis(.., .M !».. M.I.'.C .->. .Miilliidliilid .)iisi.|>li >>!l'J .Mel.i'.'iii .liillli, id Jidiii .McLi'lill \- Co !»(!(» Kill' Allri'd K. Itol ,St(plii'li Winldtil, C.P l{. iiti'J llni^li .Mi>. K. M., will liio, -VtwatiT AiliiTt W , iidviiciiti' 9(tH SirnpHoii Mr-. .>liiry, wid Win. .>liii|i-oii Mi^- .M. \l. .MMcl'i-ar A. I>., t-li.rk l.;iwliiril I.'., Itaiik ut .Moiitro.'ij rsidxTs A.. i;aiik 111' IS. N. a. *iiliiioiir .lohii, liiii'dwtiru Laii-diilc .Mis., wid .M. Hall (.rant, C.I'.K. 904 Aiiicrioan Pri'-livtcrlaii clinrol', rt'vlii'.i H We'll-, .M. A., iiiln iKttir:W..r. Mc('liir>i, stKtoii nor, Levin II., Ill 15 1,1'vlii \ Co. OO'J (Jmrin K., II. A., ll.C.L., of .\Miiil. i -welli'r • p^ iM 'iio W. II., .M 1). I>riiiiiiii"iiil 'I liii." .1 , lit Iii'iiiil- iiiiiiid, .MrCall iiiiM"iiiir :i.iO liiiiiiiiiiiii.il (ii'ii. 1... iiii'i 'lant li.'i:: lirvMilali' W,, of W. Drv-liU- 1* <''i. Ii.lfi HIcliHrd- .1.. (d Itii linrd- ,S; "-"iiH .li/ii' iliii't it I iiiU ( 'rrni'i lit Hi liiu'iii/t Cri'HCi'iii .St I'n-livti'rinn rli. ifV. A. II. .Maiikay, pa-tor; ,lii-rpli liavis, M'xion ti5 Liddli' Koil. .M , rixii iii< n l.aiit 997 Didihiii « Ii.i.>. n., ol K. A. .-^iiiall & I o, 9;tS Cii.shiii;,' Ctia'^., Tiotary 99J Brown >V . (lodiM'i', liu'ioliant Aflicl.il/I .it III flllt.l IWf) Mcireaiv Michael, of .Tampa Ollni'i'i X Co. IW'T Sli 'plierd rapt. FI \V. MiMi lliiitoii Kdward, advocatii loll sliirey S. ()., of II. ftliorey & Co. MSNTSEALROOnttaCOMPANr, Cor. LATOUR STREET and BUSBT LAXEk Telephonn: Bell 130, Federal, 163X. P.O. Box 901* DOR STUEKT 130 PinECTORY. DUO I . I ii . m \>t 'i : t; i ■■! II 1026 J04S L., of H SLoroy A I)roduce Mcbougall D. A., of J. lo; 1013 Shorcv ( Co. jni6 McriifTHon iiMTcliaiit Cowmin U. & Co. (lull st intirsorta rarndis I'ascal, fruit Uealor Mcl.enimii Win., of Murlcr, Mci.cniiitti k Fry JoijO Kingston l-reil., wine morchl 3050 traiil^liii l-runcls J0y8 Hatclicttf.Ioliii, customs ofricur Ilatclielti W. J., dork lli»tclKti<' Krani<, law student Fitziiatri('lv. K. Kousscau, I'.S S., cliapluin Grt'y NuniUTy convi.'tit, rev. niotlicr I'raxt-de Filiatrault, s'UinTior(.>8l- cian anasurgeon n28 Jamieson B., varnish mnfr 1129 Evans Kobt. , of Evans Bros. 1130 Grier B., of J. & B. Grier 1131 Evans Wm., seed merchant llc!2 Fraser John, mnfrs agent )133 Mackay rev. A. 6., pastor Cres- cent St I'rusby terian church 1131 Upham rev. A. G., pastor Olivet Baptist church J136 Davis Benj. T. Gunn K. A., student J140 Tester J. W., Of J. W. Tester &Co. Eliock school, rev. John Wil- liamson, rector Williamscn rev. John, rector Eliock school St Mark st begins )144 Ogilvy James A.| of James A. Ugilvy & Sous Osilvy Jas. A., jun., of Jas. A. Ogilvy & Sons Ogilvy John, of Jas. A. Ogilvy & Sons Ogilvy K. F., Dominion Safety Boiler Co. 1115 Cantin Augustin, ship builder Cantin Jas. B., ship builder 1146 Forman J., hardware agent 1118 Price \V. Edward, chief clerk auditor'^! otlice C.P.U. 1149 Van Home Wm. 0. , president and gen manager C.P.K, 1151 Cantlie James A., of Jas. A. Cautlie & Co. Cantlie Geo. Stephen, clerk C.P.K. ISeigueurs st ends 1152 Wetzlar D. N. 1154 Casgrain W. 1*. B., surveyor 1167 Smith SirDonaldA.,K.C.M.G., M.P. Edgthlll av ends 1160 Ogilvie hon. A. \V., .sinator Corisiint' Jolin Acer C. JI., .'«tock e.xcliange McDonnell A. K., contractor I-'ort st lii'f/ins 1109 Black Mrs., wid James F.D. 1201 Fraser Clis. T., produce nu.-rcl^t 1203 StancliHo Fred., general mana- ger Briti.-^h F^mpire Mutual Life Insurance Co. of Loudon 1205 Hollis Mrs. C. wid capt. It. Braithwaite Jos. 1212 Judah F. T., Q.C.. of Judah, Branchaud & Baustt Seymour nv begins 1219 Seymour M. H., sen. 1225 Angus Wm., of Wm. Angus &Co. 1226 Hope J., of John Hope & Co. 1229 Badford Waller, of IJadford Bros. 1231 WlnshipT. J., of T.J. Win- ship & Co. 1236 Lawson A. J., electric light enf^ineer 1237 Shotton John W. 1241 Brush Fred., of Flagle Foundry Sussex (IV begins 1249 Coyle E. J., of Millichamp, Coyle & Co. 1251 Western hospital, C. A. Lauch- lan, M.D. ; Miss I. Oswald, matron Baillie James, Star Collar Box manufactory 1253 Fopham U. Kussell, of Parker & Popham 1255 Stanley David, upholsterer White A. J., clerk G.T.R. Parratt Mrs., music teacher Parratt John, agent 1255aBoy3 Henry, wholesale clerk 1257 Green Mrs. J., wid R. 1257iBrooks £. G., of J. Scott & Co. 1259 Linton John 1261 Kewberger Ernest, tobacconist Essex av ends The rest of the names on Dor- chester St will be found in alphabe- tical order in Cote St. Antoine Atwater av ends Dorchester avenue, contin- uation of St Catherine st, near Selby Grange, Cote St Antoine DOWdi/""*"*^'''?/ ^^ Germain , from 90 Jileury to 77 St Alexander, St Lawrence tcard 2 Ross Alex., clerk 5 Biggins Jas., blacksmith State & Bannan, i)lunibers 7 liandaw Jlrs. S., wid Isaac, r 8 Matthews Fred., moulder 9 Turnape Thomas, laborer 1(1 Brown William, driver 11 McGuireMrs. F., wid Charles Vi Madock ]Mrs. M , wid Patrick 13 Kenny Miss Mary, laundress Tralfer George, laborer, r 14 Talbot John, plumber 16 Ward Patrick, laborer 16 Scanlon Mrs. H., wid John S. 17 Collins Mrs. Catherine, wid C. 18 Scanlon Francis, trader 20 McDormotr Mrs. M., wid M. 21 Barry John, laborer 23 (jil)lin Patrick, laborer 24 Sullivan Mrs. Mary, wid IT. 25 Jackson .Martin, laborer, r Noonnn John, laborer, r 26 Shutter Mrs. M.,wid A. 20 'Peterson John, laborer, r 27"(ole Mrs. M., wid Ed. Brown Mrs. H., witl John 2S I'errlgan Jlicliae!, waiter 20 .Scanlan Kichard, carter 30 Miller Bros. & <,'o , mnfr.s paper collars and boxes 31 Barron Dennis, storoman MaloneMissA. Carter John, storeman Rodden Thos., liiborer Conner Dennis, laborer Daly Mrs. B.,wid Charles Dulley Robert, laborer McMahon Jliss Kllen, laimdre.'.^ McCarthy .Mrs. M., wid M. McCartliy Jolin, laborer Murray Mrs. Mary, dressmaker Jordan John, laborer O'Grady Mrs. Ann, wid Joliu Lorrian Jolin, groom Dwyer Patrick 34 Nutter J. D., & Co., packiiif; boxes 35 Meehan John, laborer Murpriy Jas., laborer 37 Flannigan Mrs. Cath.,widE.H. Berrigan Michael 39 McDonnell James 43 St Patrick's school, sister St AloysiuH, superioress Drolet,'''"o*" 13 St Lotiis square to City limits, St Louis ward 1 Joubert Stanislas D., comtrav Enunnus T. A., furniture 3 Harvey Jas. A., bookkeeper 4 Connolly J. P., foreman 5 Arser.ault J. N., merchant 6 Demers J. Bte., tailor 7 Smith E. B., engineer 8 Desgeorges Gabriel, journalist 9 GlackmeyerChs., Jan., account- ant 10 McLeod John 11 Levy Joseph, B.C.L., notary 12 McLeod James 13 Kennedy John, manager Fire Ins association 14 Bernier Marc Aur^le, merchant 16 Foster Mrs. M., wid 17 Mesmer Theo., manager 18 Richardson Frank, foreman 20 B^chard A. M., merchant 21 Perrault Stan. O., bookkeejxr 22 Beau jean A., accountant 24 Keegan Micliael, accountant 26 Jobin Mrs. D , wid J . 28 Bernier L. T., merchant ,30 Comte Joseph, clerk 32 Cadieux Joseph, joiner 34 Leure Mrs. E. C, French tcnclier 36 O lackmeyer Auguste, clerk Sav- ings bank 38 McGillis John C, clerk 40 Bourbonniere Ed., foreman 46 Bisson Louis, merchant tailor 79 Robertson John, gardener Bradly J. 81 MacklierMrs. M. 83 Grantham Robert, engineer 87 Denman G. F'., engineer 91 F'oley P. G., steamhtter Hoy st interseets 91aP.aquiii M., hotel PHIENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. «\^r-CYKILLELAyi&G. MAITLAND SMITH Montreal Agents. Di;o .<'.!;Da()Ust .Ins , iloijohu ll"nry '1 ■Scliwartz ./a ';:.Vucrum (iei> I'iilJe-cheiic.s A ;.; )I.eduo I'.., CH ';,:K'ji'e-'t Eniej '•;l Hart F , pri '", McMahon Mi • '. ii;otter James .•.blJlouin L. U ,'';lKenisi)er;?er :.:l.B'^(ie .\Iis> SI ■'I ijook John, st I (,'leuieiit Adol 1 I I.oh.iiumi Fr; Fiuu Geor^,'!! 1 uU arris (ieo., ] 'i .Stent te Antoi 1 .'i Uut'harnie la "] Wattcrs .Mrs. ; ' lliroli.'t .Jo ; r. i)r(;!et C, joi : ) Masse A., com Hi D.iray J. L. E !11 Robitaille J ' 112 Primeau L. A I'riuieau Flav Primeau Flug II ; .Stewart J. D., lU Uuraa.- D. C, i U'j Hawkins J. F]. Il'i MacKay Willif U'j Papineau Miss 'J) Gosling Willia •il Jobin Joseph, 1:2 Maillet Mrs. , ^ Larose August Ij3 Dulon Eraile, i lio Patenaude Pier Ui) Kieffer Joseph 1J7 Ksquiambe Jos .'.iS Miller Robert, 1:19 Dozois Ernest, 13) Little W. A., li Ml Burke Thos., n 132 Oeen Mrs. S., \i 231 SteindiskS., ca 13.) Tylor Chas., bsi U<'i Auger E. L., a.^ BourdeauThtiof Lafurce & Bo '37 Whelan Jas.,Ii( 138 Townsley Jos., Co. 13;) MacK*y Henrj Hi Lefebvre Olivier U'l Carri^eMagloii 'UiiCarrit-re Magloi \ti l^aqjette N., of It! Roebuch Miss A lt3a.\ubryCamille, 114 Chatigny Alberi lij Latimer Jos. R. lt';aDespoca? W. H IW P-aradisM. Alpl UT Boucher .-Vinli Seym'jur Joui!, ii" I'iuhe Jos. F., b U.I Perrault E. E., ( u.iaSiMtt James, s U'bMcKeown Jaiin 1/ 1 Ivietler Felix, o ijl Uoucet F.,agen Vd Morris John, r iv; Speucer Walter lU il'irrisou Miss A I'o Lefebvre Meder IVJ Warreu J. T., b '■'' Gauviu Camille I .- Clapham C. C, r.' Reeves C, bras )•'/ 15.;rriman John DUO imUHKT 131 DIliK.CTORY, DRO »nt Irk Tenian lilt tuilor leiier Igineer fcfr fer I'.bDamMt .Ti),"., cojiyift iloijohii ll"iiry L., priiitpr • 1 ■Sclnvart/. .faiiub, nuiiifr ':'..Vum'um (if'd'jje H., cltjrk :i:;,iljo-cli';ni;.s AU'X , cook :.; ilii'iluc Iv, cariii'iitPi- ';.;F'jrt'-'t Kriii'-it, cxi'i.su ollice '.;i Half !•' , i)riiit<'r >; Mi.'Miilion llisH •', iijottnr Jamo;', priiitor ."idJlouin L. llilaiip, joiner ''iiKcinspi'r^iT F., iiiaiio tuiior i.rl.Boil.; Mi-i- Martha M 1,'ook .f')liii. stoua i)()lislier 1 Cli'iiKMit Adolplio K., grocer 1 L I-oliniamt FraiicU [■'iiiu (ii-'Oi'^i!, paiuti'r I aliarris (jt;o., Liuokki'cppr ] 4 Sicotiii Aiitoini', carpHiili'r 1 .■ Duiihariiif raiK'it'dH, fti'ocer ., WatUTs Alr.-i. N., wiU Jobii ; " riaioli.'t Jos., joiiKtr ;.- Drolet C, joiiiiT : ,) .Ma.-s<: A., com travi'Ucr Hi Di)ray J. L. E., cl^rk HI Robitaille J D, watclimak' r Hi Primcau I.. A., prin Oli^r scliool I'riinoau Klavicu, bookket'i' -i' PrimeauEug. A.,''tu(lent Hi Stewart J. L)., bookkeeper lU Duma- D. t'., advocate ilj Hawkins J. K , bookkeeper :!■) MacKay William, insjiector Ui Papineau Miss Emma 'j) Gosliug William, com traveller »ut Iv; SpeuL'er Walter, com traveller IH ilorrison Miss Auu l"o Lefebvre Mederic, bookkeeper 1>) Warren J. T., bookkei?per I'" Gauvin Camille, bookbinder )■;'? Clapham C. C, bookkeeper 1'' Reeves C, brasstiiiisher 1') Berriman John, carter It'll Hebcrt J. Napoleon, iM>'rk MJ Morris Wni., pattiTumaker i^t Itil Bedard J. (» , clerk liiti .Jobiii Taiicrede, broker ItJT I'.iiiiietoii Eiijieiie, shoi'iii;Ak(>r Paiiiieton Alphonse, cli'rk WS Lamoiitasne (,'liw , com traveller Iti'.t Brown (Jlius., jubbrr I7o Humphreys .Mrs. wid \V A. ITI IJijet Theopliile, clerk 17-' Orsili Claude, beer a>;>'nt lT;i Andrew Miss, teacher 173aHoucher Staiiisla->, lalmrer 17:JbBrault F. X., PA), clerk I'lJoLacbance !• red., cariieiiter 174 'I'liomson I>. A., bookki>-iier Thumsoii J F. \V.. bookkeeper 17.') Vi'ime A., oarpeiite- 17.')a('liaplpati Euueiie, printer 17:'il)Bastien Jos., clerk K.'M.'Murpliy T.. policeman I'tj Lapierre Alfred, piuiio maker Hichardson W., laborer 177 Bournup Aiidri'', clerk I77aCampbell Win,, confectioner 177bMaokay Fred , clerk 177cUorval Nap., (.h'le cutter 175 Lapierre Mrs. Elise, wid F. Trudel Edinond, joiner 17S Bruiiet .los., contractor 179 Plunkett J. A., a-st inspector 17'.)bVall»?e Henri, customs olUcer LSO Fiddes Nicliolas, clerk Fiddes Fred. C, clerk C.P.K. 181 Cloutier, capt F'\bieu Cloutier Miss M., music teacher ISlaCharbonneau T , laborer 181bLachance Chas., painter 182 Jeal Jesse, engineer 183 Vibert John J. .bookkeeper lS3aPlinguet J. A., clerk PlinguetC. A., bookkeeper 184 Bernard L., com traveller 186 Christin AlphouBe, advocate 1«6 Lapalme TrefHi', notary 187 Bauset R6n6, clerk 188 Martin Patrick, manager King &Co. 18!) GundlackJohnG., civil engineer WO Wheatlay Geo. S. , bookkeeper 191 Lapalme Alexandre, sea. 192 Gaudry Chs. BM Gaudry Chs., butcher 195 Plante Alphonse, merchant 197 (Jrenier Vital, plumber 199 Hatton D., contractor 2U1 Lane J. Bte. St Jean Baptlste st intersects 208 Asselin L, F., storeman 210 Dubamel Araable, com traveller 211 Barcelo J. E., P.O. officer 212 Beuoit Eugene, joiner 213 Lemieux Israel, baker 2U Elliott T. J. 215 Uowus Michael, water dopt 216 Berthiaume T,, of Berthiaume & Sabourin 218 Sabourin Nap., of Berthiaume & Saboiiriii ::20 Maokay Wilfrid, clerk •j21 Hudon Aldm'ic clerk Sl'j Desjardins Mrs. D., wid Chas. 226 Fortier Mrs. E., wid Alfrod 227 Tremblay Louis, carpenter 228 Gagnoii Alex., bookKeeper 2;3o Cardinal 'Arthur, com traveller Cardinal J. N., advocate 232 McMahon Oiner, advocate 233 JetteC. T., bailiff 234 Wilson Chs., clerk 235 Swindhurst A, clerk 236 Ayotte Ludger. trader 237 Maiitha J. B., jolner 2;!.s Lafond .Stanislas. inspt><'*rir 23* Lawrence Louis, blacksmith 2ti> NewtdU .fa^., customs otfict-T 212 Milhvav Ja.s., silverplater 213 Billy .M'r,'?., wid (}. 2U (irenier F. X. E., of Grenier & Freres 2 It) Cartier Oniisimo, bookkeeper 247 Briere (Jharles, painter ii'< <,'liarpentier A., bricklayer 2li» D.'sniarais Erne-^t, piano maker 2'il Pigeon Toussaint, painter 2 )3 N'oel Ti>losphore, joiner -il Petit Edinond, shoemaker 2.)i Maiiiville Pierre, contractor Mainville Arthur, coiitractof 2.)7 Martin Mrs., wid William 2.'):> PatenaudeZotiquo, clerk 2tU Touchette Xavier, laborer 262 l^eblanc Jules, millwright 2i>i Gratton F^uclide, tobacconist 264 Bourgouiii X., carpenter 2iVS Chabot Joseph, clerk 2i)6 H3 ciisson L., com traveller Mercure Desire 3t>4 Mailloux Frs., laborer 36ti Giroux Louis, tinsmith 36S Tessier.f. W., clerk C.P.H. 37t) Parent Celestin, contractor 372 Anger Arthur 376 Faubert F.. clerk 378 Fortiu Arthur, policeman ;380 Marion Leon, fruit dealer 382 Labelle Frs , laborer 384 Cadieux P. 386 Poirier (Jctave, joiner OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, kc. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Telephones t Bell 130. Federal 1603. P.O. Box 909. ' I DRIT RTKFET 1P.2 DIKEC'TO!; DUB i ii ii \. ■I'i t .Wt Vail I'.i-.Kaort I. A., jotibcr atu llt'D.'iiilt .loH,, lali(>r»'r 3ii2 Koisy ritrre, carji'ntcr liiH I.anisf MathiaUj.ioiiHT 3!H Jjicfit' ('hrys., shocinakcr 415 Na/ii Etiiilf, jiHiiiter 41« Hector .loliii \V. 420 St Jpati F. X., contractor 422 Kaza 11. I*. 4Ii4 Luliuru^' Loiiifi, ronclirnaii 426 IJottitaillc (.cIcHti)), joiiu'r 4!i8 MarilH'iciny Urliaiii, proft'S'^fir 43(1 I>ii(levoir Narci-se, professor 4il6 llnnicliii KranciP, juiiii.r 43« Hrunt't Patrick MO Jirault lifiiii, clerk tfariainie xl in(tr$tcts 484 Moreaii .T. lUc., bread driver Moreaii Wilfrid, bookkeeper 486 J)ior) Aug.. joiner 4W Finn .lohn, painier 490 ]>oiijii8 ('l«'iiipnt, laborer 491 St Vincent b\, bntclier f)50 Lacatise Kdouard, laborer 662 tieniont Staiii.'-laB, driver Mount lUryal av titdn Drummond, /rom so Onljome to the httmntain, St Antoine ward 1 Bonchette Mrs. ('. W.. wid W 3 Brand It. H.,prop billiard room 5 JohnRon K. C. aHst district bupt Pullman Car <_;o. 6 Graham William, merchnnt 7 Qeranhty William, clerk 8 Uillespie Peter, of (Jillespie, Roach & Co. 9 Boyle Miw* Isaliella, dresomaker HarriH H., bank clerk McPhor>ion J ., bank clerk 11 MowatJotin, l)''okkei'pir 12 CadwellKobt.,of thoK.y. Piano Co. 13 Maffre L. A., music teaclier 14 Cameron Ci. W., coal merchant IJyman H.. com. traveller 81'ater ('. E., boots and shoes Wood . T , Hamilton Pow- der Co. Bniinerd H. B., treasurer Dom. Cartage Co. 177 Cornish rev. George, LL.D., jirof McGill collesre 179 Brown .lanieii, of James Brown & Bro. SherlrooI:e sC intersects 209 GreenshiPlds Mrs. E. M., wid .1. 211 Oswald Wm. Uobt., of OswaM Bros. •:U Scott H C, ctnck broker 210 Peters m P<'ter Alex., chief engineer C.P.R. 221 McLiMiiian K., broker 239 Yuilp David, .North American Glass Co. 210 Angus R. B. 241 Wanklyn F. L.,manngprG.T.U. work:! 243 Hope Charles, of John Hope k Son 260 Heiord lt.,of R.Reford & Co. 265 Ewan A., of Alexander Ewan & Co. 279 Lio .losepli, opticinii 294 Dougal! .1. K., of John Dougall & Son Cochrane Hugh, '• Witness " editorial stafl' 311 Caverhili Mrs E. S., wid Thos. Cavorhill Frank, of Caverhili, Learmoiit & t-'o. 317 Brown William, coachman 320 VennorMrs. H. A., widE Uv. Lindsay IL E. Dubordf from 65 Qitnpeau trest to 37 Saiiyuinct, across Vifier sq, f!t James and St Louis wards 5 Dcsautels Clias., carter 7 (.'iron l.f'uis, ./iliorf r I.T.cBeaupri' Tli.opliile, tailor 11 Innes Jiiines. sawmaker Hersoii I-ra"l. rom traveller 13 (ireave- .Mrs. .M,. wid John Eaves Win., jeweller 2Z (iretives 11. L,. ri^'ent '-'4 I'lu-rien .los., storenian L'O 'I'houin Alderic. laborer Las.'inte ,/iis., laborer Treiiiblay Adnlphe, carter I'iche .'iicob, bricklayer J'etlt Mol^e. labOiVr Ladibauche Frs , laborer Thtrieii .Mrs. Di-linia, wid Kii'- Jean Jos., juiner lUiiitiHo Kl ends :i9 I'aquette ,Ios.. lumber mnfr Sf I/uhert st intersects 41 Rruneau Arthur, clerk 43 Bonrdeau Gedeoii, manager 45 Marchand J. C, of J. C. Mar cliand & Co. 47 Dumesnil Edoiiard. Conn hoii-f Duinesnil Emile, clerk P.O. 49 M.-jlchelosf-e Miss Josf'phine Mcintosh Win., saddler 53 Lanctot C. B., church ornam'ls 55 Fauteux iMrs. L., wid P. A. lycdnc Albert, bank clerk Mongenais Mrs. Anna, wid H 5' I'erodeau Narci«se, uotarj 61 Skelly Mrs. Louisa, wid .lame'- Jkrri ft intersects 63 Fevnill^ Joseph, furnifuvp Pelletier.los.. of Pelletiei &Co Benoit .1., clerk (."bajileau — , c'erk C. P. K. Palnchand — , nierchfint G4 I.t'pine.l. lit".. iniiKeepi'c Senecal (^aniilje. clerk 65 Veoman .Mrs. Louisa, wid T. Ht^nault E., law student Braniwell H. 11., broker Manny V.. S., I'ivil en^^ineer ChariebolB Aiitoine, .-"tudent (iiiuilet .1., clerk 67 Retail Dry Goods Mercliai.if .Society 08 Lavoie Mis.s .Tosi'phine 69 Wilson airs. J^ord, wid Tlir uiH'- 71 Desjardins Alpli.. .M. P.. p.-c- Jacipier ('artier bank 73 Bailey .Tames, superiuteudei,: Bailey Sidney, clerk Bailey Wm., clerk 75 Jett<^'hon. ALA., judge Super- ior court St Denis St intersects IPl Mitchell .Jos.. sexton Trinitvff' 102 Pineau J. A., clerk 103 Kivaru Antoine, clerk 104 Rogers Alfred, bookkeepfj" 105 Boudrean O. l.rf'vy, clerll 106 Tardit R(*mi, labo'rer 107 Boisseau Horace, merchant Rolston Michael, foundry DeschHmps S. Ronniaid," clerk 109 Gelinns Mrs. A., widGeo. GelinoH Nap., clerk iJumoulin Benj., clerk I.ngauchetiire lane heyins 113 Rue! David, grocer Fortin Alphonse, clerk Dubrule lane, off35 VersailUf St Antoine ward 37 Ouellette A'phoni»p, laborer JAIESM.iIlU), Dufaux lane Bread Delivered Anywhere in City And Outlying Municipalities* Telephones : Bell, 1340. Federal 800^ | ^""i""'"": Be" >3 DUF 'riirinri'- ■*.. jiri- • Sni'cr- 'rinityff' rM ant liv ; tlcrk Jinn ;t9 Trt^mblay I'amp., carter (i.TR. nra^-aril Eriii;-t,carl«r (i.T. K. ■Ji L^oliiir l-i-uiiilre, labort-r ; D.ilmie KdiuijiiJ, buioher Dufaux lane, of ir,j s/ ehm- ' b,:th, St LouU ward ■ 1 <.'iidriiov Frank I.., clerk j o Wyiiii Jaiut'S, s:ili'-maii 4 Lii|n)int>? Wciave, tiiiainith f) .louliert.J. Aliiauusi;. c.lcrk I afn>rle Mrc. K., will XnrcissR La| erle ^Viltll-'ll, sjloLeoutter I.upi-Ml.' Vii'tur. clirk 7 I'ouliu IJ. Ju.-i'[)li, tailor FrudiiT Kdiiioiid, liiilchcr 5 Ki.'iuay Ci;^air«', ij..nuaci(jr iu H'^uiier All., cuitractor J.alx-ige J. H. If., advooat.) 12 F(?ltou Li'Ui-, tailur 14 Lebiikiic Arthur, i^lfrk 16 Lt^duo 5)im:)ii, barber 18 Tht-riault lloracf, print<>r ■ Ouflfer I n,/rwi S5 /In-chel norlh to City boandary, .>7 ./. Bte. ward 8S Feyraud Bernard 91 I'acaud Oscar, torf^man M Durand Jos., livery stable lio Poupard Alphon.-e, wood and coal iu(>rcnaut I)euiger Ailred, bookkeeper 94 Laurin Jmieph, tiiwraitb 99 Godard Emery, wood aud coal merchant 100 Dubois Lewis, carter "lOalli'tn Honors, milkman li)l (ioudveau Xavier, laborer ) lo2 Robert Wilfred, laborer , 1113 Millard Joi., !iho>^iuaker 104 Duprasi Dfiii.-, shoemaker 106 Finlay Alfred, contractor (iauv-reau Arthur, sihoemaker 108 Millard Mfidard, shoemaker 109 Lauzou Xavier, oarter Lapointe Napolf-on, stonecutter Cliatigny Flavieu, carpenter 11(1 Uetu Ale.'caudre, tuilktnaii 111 Oalarueau Loui^, fhoemaktr Prevost l>aie, laborer ': 112 Therien Zotinue, carpenter bou'^ffpt Moi. Jii,«epb, fnr>_mau 1+1 lli'tu Plijiipp, , carter 142 Cliorjuetti'T. M. iue. shoemaker 144 Ctiarlcs (iuillaiitin', professor STREET 133 DIRECTOnY. 148 ('aya I sale, shoemaker Desniarteau Damase, shoemaker ! I.1I Pellt'iicr .\iiu., shoeinaker I 153 Levfillf Cliarli',-, joiner I l.o4 <.li.irland I'ierre. .sboeniaker ir.i! Labonte Kiiierv, laborer 1." .St .le.an .Joseph, shoemaker Richard Joseph, stiueoutl'.r } 15S Ri)us-.eaii .Fon.. roofer l.'j'J Ua^etiai-" < yprieii, tin*iiiitli ' 1112 La- .htt.inw wird 1 Lamb Thomas, grocer 1 2 ("oleman Jas. .John, exc officer •i Lane Mr-. .Mary, wid .Morrictj 4 (jreening triorge, coacliman ; 3 .Milette kdward MiletteJ. A , com trav.;ller Milette ^L H., com traveller Dufresne, from i«d Xotri: Dame i north to the City b>sieg6 Nai-ci.sse, clerk Richard Leon, clerk 4 St Martin Ix)uis, shoemaker *» .St Martin Louij*. grocer 8 Brennaii John, laborer i* Vennp Maxime, laborer Jodoiu Misael, clTk 11 Dulresne Albert, laborer 12 Moran Edward 14 Hollens Thomas, laborer Iri Demuy Ernest, blacksmith l^iSavan'a Pierre, joiner 17 Longpre Stanislajj, carter Lamour>»ux Thomas, Ubo T 15 Chabot F. X., laborer Joachim laitf begins 19 (iauthier Louis, policeman Longpre Alfred, carter 20 Peltier Barthelemi, aihoemaker aOiDaiguault Napoleon, clerk 21 Marsan Joseph, earpentsr 22 Bessette F. X., foreman 24 Lebrun Michel, blacksmith 24iSoott R. S., patternmaker 24i< ardin Louis, engineer •.>4JB.'auregard F. Xav.. storeman 25 Durocher Mrs. P., wid il., b(^2 house Malo Zenon, joiner Ferlaud lI(jnorius, joiner Dumont Ulric, painter IJebloi-i .M., b.>okke.jper Morin Hormisdas, joiner Basiien A., merchant (Jaron Ed 'iiard. tailor Tim >ns .M.. l)'okkeeper 2') Hender-on Walter laborer 26JBrais I'ascal, joiner 27 Leclair Theophile, plasterer 28 Raymond Mi.-s F.iiphenue •.':» Wells S. W., aupt at W. C. Mc- DonaM s Wells David. drug:ii'-r .30 baigneault (jli.s , carter 31 Arel Leon, dealer :31aRobert Moi.-e DUF 32 Quv.Xvila. carter 'Si Kelly tianie*. laborer .3.") Mapiijehack Geo, glassblowcr 3.5a('lark .liU"., gla-sblower M Latlamine .)os., grocer Grant /((»■• hi i/ins .37 (^harland Mrs, N . wid Naji , .3"JAllard Jean Bte., blacksnnli 3S Butler Henry, hnckliyer 3'J Lesperaiicf .\m.. b;iggaginiau Bleau Joseph, moiilcler 40 (Jstrout ,Ias.,(.'ni;ineiT 40aStorHy (.'has., machinist 41 Rutledife (jeo , carter 41aKutlei|ge lames, butcher 42 (jroleau Nap., tfroi-er 4;:laRutledge .Mrs. Mary, wid IMw. 4.i Senecal Chs., clerk 46 St Catheriie academy, rev. sister St Barthelend, superioress 47 Morin .Vlfrt-d. fore . an 49 Kenaud Trettie, .shoeniaker 51 Turcott<> Nazaire, lalxjrcr St CiUherin* st iiitvrird-i .50 Oroleau Frs.. grocer 58 Kelly Miss Mary, r Boule Jos. , storeman 61) Lemire Olivier, carter 6fliK"bilaiIle Mrs. M., wid Jo-. 61 I'rudeau Xavier, maohiniit Labine (jeorge, laborer 6t^Tougas Lsiclore, grocer 62 Renaud Cyrille, laborer 62ilUendeau Adolphe, painter 63 ilall Mrs. Auu 6;JiBarriere If., oarriagemaker (>4~ Lachance Z., blacksmith 6tbI)esrosierH Amedee, carpenter 64cGilbert Frauv'*'-^' joinei" I.iebrun Ijonel, tinamiih 64JO«UTrette Alex., laborer 60 i.,adamme Nap., laborer 66 Moisan Pierre 67 Giard Alphon.se, clerk I^esjardinH EIk., laborer, r 67aH( i - I. * » 4 5r r iv ^A I .!! LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. 1. i DUF STHKKT 134 DIHECTOUY. DUK I ;^f tl t ■' f !»OaM(!'nard H., grain dfulcr !»2 LHflainmc I'icrre, fireman 'J'A O-trout Nap., ice irifrciiant 'H Bydcwcll tuiirip.. I'urciiian t»6 Miilff Samuel, spiiiLer IWiJ't'iiiii Victor, larter y? McKairi.t'an Mr». Ann, wi'.l 14. Henderson Wrn., iron nioulUtr O'JLynes ,lnmef , siiiiiiicr !»8 Marsan .lOM'pli, laiioier Arclianibault Mie. U., wiil A., r 99 (iiroux ,1. K.. M 1). !i9a.T()dr,in J,(iuis, artist decoratfir Ml Ki^iiard Mrs. !'., wid rro'it-rc Kotillard Klzeir. latioier, r I'aulin (tdiloi), labiiHT, r 101 Dulxds Mtk. Knit'lie. wid Ktic 102 Laflenr.T. I5te.. laborer 103 Arnoit Aiithonaii^. laborer lu4 Det^jardin.s F. X,, laborer Corproii I'hilea.s, joiner St Elizahtth Utnt ht'jxns 105 Ij^'veille Joseph, laborer Michaud J. IJto., laborer lOSiDesjardinH Alfred, tailor 106 Perreault Anaclet, grocer J>usseaidt V. Xavier, clerk, r Charlebois Kphrem. laborer, r 107 GaHthier Chae., machinist 108 Koch Mrs. A., wid Louis, r lleiiderson W., laborer 109 (liroux J Honore, blacksmith Brunelle Loui.s. butclier lOOaBleau Alphon»e, storeman lC9bGauthipr Ff rdinand, carter Gauthier Napoleon, laborer 110 Perrault Miss M G., dressmaker 111 Dumafi Joseph, blacksmith 112 Alarie Jos.. cnrt4?r Comtois Pierre A., laborer I'oitras Aupuste, laborer, r 113 Donovan Mrs. Mary, wid Pat. Lanctot Noel, tailor 114 Morin Theodore, tinsmith Leroux Elie, glas.'^blower, r Kivard Med^ric painter, r MainvilleDolphis, laborer, r 114aDe8Jardins G., printer Charlebois Aurele, blacksmith IHbTrudeau Moise, carriagemuker 115 Linner Joseph, machinist 116 Mann Gilbert, laborer j Lanoue Pierre, laborer I 116aGauthier Stanislas, moulder 117 Laporte Alex., constable 118 Gariepy F:1z., carter Gariepy Cbs., laborer 119 l^ebeau F. X., com traveller 120 Peltier Job , carter 121 Clermont J. B., laborer Couture Geo. W'., laborer 122 Gariepy Jos., painter 125 Archambault Cainille, butcher Logan st intirsects 131 Mailloux Arthur, joiner 133 Meilleur Thaddee, laborer 134 Rolin Henry, eiijsjineer 139 Beaupre Benjamin, .soapmaker 141 Bourdon Mrs. H., wid J. iJ. Latour Isaac, laborer Malette Louis, niacliinist /'roi"e7ifa/ lane begins 142 Fortier Joseph A., grocer Fortier Leonard, clerk Brisson Miss Josephine, r 143 Nantel Charles, laborer Amos Walter, laborer 144 Provenv'al Hilaire Hebert Jos., laborer, r 145 Fortier Alph., grocer Bourdon Louis, laborer 146j4 L. fehvre Alliaiiasi!, jilii.-terer, r Di'-ire .Vr.-t'lie. jilasterer. r LaiMOUieux Jo-ejih. carti-r 1."^ Arc) aiiibjiult .\iis- L).,drtssmkr Ayctte i'ierre, laborer Talbf't Hubert, laborer l.JO .Moriieau Joseiih, carter l.iit;al!idegar^ Gaudias. joiner l.ltlbMoriieau L-i., carter lo7 Mallftte ,Ios., milkman 158 Kivpt David, laborer (Joulet 1-idore. cariteiiter \ l,"i9 Dalliire Jo-eph, labcirer ' 16(t Lnuz'iii Aniable, guardian ' 161 Bourdeaii Louis, storeman i 16.i Letourneau Joseph, carter lfi3 Laiue Frs., tanntr 1'j4 I)esj xrdins Elz., carter ITio Pellegrini rhs.,tinsnii'h 166 ^"antol Ovila, butcher , 168 Morin Louis, laborer Simon J. Bte., laborer 170 Nantel O., butcher ' Lnfontaine si Infcrsicts ; 171 Field Alfred, laborer I Gagnon A., glassblower Gauthier Polidore, carter ■ 172 Hupe Alfred, grocer ' 173 Duforf Zoticiue, builder ; 174 Pelchat Alfred, painter Gaguon Pierre, guardian ; 175 Loiseau Aug.. laoorer i Morin Pierre, c>»rter ! Gagnc Geo., laborer ' 178 Turcott^ Jos., laborer ' 179 Goulet Joseph, laborer I 180 Lamoureux Adelard, carter I St Laurent Donat, laborer I 181 Germain Ed., guardian j Germain Bruno, guardian I 184 Lachapelleo.. plasterer i 185 Pare Pierre, grocer ' 186 Gagne .Tos., laborer ; 187 Lapierre Louis, carpenter j 188 Laporte Jos., fireman ! 189 Lafonune Jos., laborer I Mignault Henri, laboier 190 De^champs A..carter 191 Proven^'al M., laborer , 193 Gariepy Ovila. laborer 194 Casavant Ix>uis, joiner lA'fbrt Mederic, joiner Bisson Miss Adelaide, dressmkr 194aLusiguon Jos., carter Xelltda St bigins : 195 Perreault J. B., laborer Lanct(a Jos., laborer ; 196 Blain Jo 1, grocer 197 LessHtd Telesphore. fireman 198 'I'rudeau Jos., laborer Dulude.Ter^mie. laborer I l!'9 Hai son C. laborc L'oo (;aron Horniisda-. laborer L'Ol Morin Adelard. laborer j dagiiier Alfred, laborer Gauthier P . engineer lienaud Jos., laborer ' 202 I»e>.rocliers Oeo.. carpenter i ',.'03 (iMgnoii Aiitoine. milKman 204 Morneau .los., butcher Curon Hormisdas.satisagemk'iT 206 Hughes Tlios. Coke, laborer 2.3(1 Kobert Tilesipliore. urucer 2.!2 Daudelin ,1. B.. lab'.rer 2.'14 Fulliini Win,, guardian 238 Dt'siiiarais Hector, tir>-inaii Iteri'erou .lost pli. mason 210 Latour Naiioleon, laboier Duke». '"''"''' '^l ('(iinmontd lu'l Coi- ligi', St Ann irnril 11 Williamson James, U>ri(l hciii-. 16 Linton Williuni. contractor Jlrennan st iiLttrsirts 26 Tuft Andrew, blacksmith 1:8 l»r)yle James, storeman 30 Doyle John, luiigslioreman Hanson Christian, laborer 31 DriMoll Jolm, laborer 32 Dow A\'m., storeman 53 Broderick Miss Mary 411 Gouidthorpe (jeo., IJo.ikkeeptr 42 Vautier Napoleon, laboier, r Walker (ieo., laborer 42JCarrienter William, storeman, - Taylor Michael, laborer, r 43 Davis Fred., carver Gannon Jer., laborer 44lGallagher Patrick, laborer Davis Wm., horseshoer, r 46 Tennant Thomas, laborer 4'!' McKenzie David, grocer 52 Brown John, com traveller 54 Gentles K. H., bookkeeper 55 Gagnon Mrs. A., wia Joseph' Dafn John, driver, r McGauvern John, laborer, r 56 McCombes Geo,, laborer 58 McMann Thomas, laborer f9 Olsen George, sailor 60 Lindsay Alex., machinist 61 Olseii liernard, sailor 62 Olsen Calder, brushmaker 63 St Quintin Joseph, painter 64 Goodfellow Sam., brassflnliiher 66 McCrea Albert, clerk 67 Cochrane Peter, saw tempertr 67 Thompson R. A., clerk 68 Josling Ale.x., cooper 69 Mahony Dennis, machinist Doyle Jos., mesgr Onl. bank 71 Watts Hicbard, laborer 72 Weir Robert, engineer 73 Selley C, mariner 74 McCarthy Charles, carpenter 75 Carey U illiara, n achinist 77 Stewart Isaac, foreman Wellington st intersects 84 Johnston Wm.. storeman 85 Cook 31rs. A., wid Rich., saloor 90 Sutherland F., cabinetmaker 92 Carden John, storeman 93 Maguire Mrs. L., wid Hugh 94 McShane Richard, grocer 95 Brown .lames, machinist 97 DeWittC. B., driver 98 Spier James, sen., ins inspector Spier James, jun., clerk Spier Wm., clerk Spier Alex., clerk G.T R. Spier John, clerk 99 Arahill John, clerk lUl Vautier Philippe, sliipcarpeiitc! 103 McLaughlin John, stevedore 105 Clements Mrs. Mary, wid Georgi 106 Walters William, stableman lu7 Galbr.'iith Samuel, clerk l(i9 Esp!inG.& J., box man ifrs 110 Casey James, clerk Pagan Mrs. Emily, wid ,ram?9 Promptly Settled and Paid. 114 St. James St., Montreal $25,000,000 Paid to Date. DUP 112 .Meyer.K | .Me vers 116 Neivtonl IJl Hayes .if rj2 Ilrio;flin| rS-i I'atdcM I2.j Fiiidluv 12G ,)ut)iii ('yl \i' Hockinji I'iOaThonitiiil liradiev 1.32 .Madd. ii 13.-, Lloyd, In IW .Mone'.t' l.'iiUBell Johil 137* Webb ,1. J l.i9 MulIins.M[ 141) Fitzgerald! 141 O'Neil Hill 142 England tl Ur, Ashtoii V| 14'! Kartizza J^ 147 DoiMiellv 148 Kelly Johr l.'>0 McCarrey 101 Can.ivHii.rJ^ Caultifld Ul 152 Quiiin Jose Quinn Jam 154 Trudel A., l.W Olseu .AFi-s. 150 Wilkinson ( Holton .Mrs 157 We^h Mrs. Canavan Pa 158 Planey Hen Madd-n .Mie IGO Kennedy K. 161 McCarry ,lai WiUidin 175 Hid"Iiispi'ct Ma-soi), in 177 Claude I'iern Dumarais, j west to 117 .S'< ( ward 1 Richer Alexis 2 Lavoie L. P., 4 Quillan Peter, 6 Brophy Tlios. Brophy W, P 8 Houle Mrs. E: Kennedy .lohi Gosselin F. X 9 Poiilin Jose[,l Dealers .losep Lesage Joseph 10 S-guin .Mrs. L Lee .virs. K., v 11 CuuningliHMi < 12 Armstrong Tl Telephone 13 Malo Hector, t 14 Lawson Jolm, 15 Young James, Stark Thomas 16 Lavallee Alph 17 Smith Kobi.-rr, Bourdon Hub( Oupre lane, norl/t tv 1J35 Sot ward 4 Dohertv John 6 Foster John. {. 9 Pr tchaid J..di 11 Cowan Geo., c 13 L»eTlioi,..'is. !• PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. I ASP! TELEPHONES! BEUiaO, DUP STREET 135 DIRECTORY. 1>VU \Vi Mcvcr- F.. print'T i Mtntrs .MU-< Loiiijii.. music teach : 116 >i) McCHrrey \Vm., luborer 151 ('an.ivHu".rame-i, laborer Caullicld W,, Uiboi-er 152 Quinn .Josepli, ice dealer Quinn James, Cii:ter 154 Trudel A., boxiiiaker 1,55 (»l-eu Mrs. Marv, wid Olea 150 Wilkin.-ou Clement, laborer Holtoii Mrs. L., wid T. 157 WeUh Mrs. Ann, wi.l Pat. Canavan Patrick, laborer 158 Planey Henry, laborer Madden Mii;liael, laborer 160 Kennedy K. H.. sabioii Itil McCarry James, i-aloon H'iUiainst intersects 175 Hkl" Inspection store, Antoine Ma-son, in-^pector 177 Claude Pierre, tanner DumaraiSi from no German west to 117 i>t Constant, St Louis \ ward 1 Richer Alexis, fur dresser 2 Lavoie L. P., grocer 4 Quillan Peter, liih(j(?rapher 6 Brophy Tlio.s,, P, O. clerk Brophy \V. P., P.O. clerk 8 Houle Mrs. Elinire. wid Bruno Kennedy John, carpenter (tosseliii r. X., carpenter 9 Poulin Joseph, gardener Demer.s .fosf;ph, laborer L«'sage Joseph, tailor 10 S'-guin -Mrs. L.. wid Noe Lee .virs. K., wiU .John 11 Cauninghani iTeo., policeman 12 Arm«trong Thouias, clerk Jiell Telephone 13 Malo Hector, tailor 14 Lawsun Johu, cabinetmaker 15 Young James, laborer Stark Thomas, shoemaker 16 I.,avallee Alph., Hnisher 17 Smith lioberr, plumber Bourdon Hubert, laborer Oupre lane, from IIS college north to I'J'i'i Xotrt Dime, St Ann W'xrd 4 Uoherty .John, li.irber 6 Foster John, plumber 9 Pr tchurd J^din, contractor 11 Cowan Geo,, clerk 13 I.,oeTlio!M.'is. I'lb ir"P 13 Grant .lames, corem.iker 14 Newman Geo., coachman M .Iiilien Ale.xandre, clerk 17 Boyle Francis, butclier is Vo'iing Irishmen's L.&B.A.hall yj Keld William, storeman 20 o'ljeilly Michael, caretaker 21 Kirliy George, storeman 22 L)oz 'is Chas,, driver L'-blanc .Aliss Louise 23 Bleau Geo., moulder Lawrence Michael, laborer Ouimet Jos., baker 2.0 Guay Frs., carter 20 Guernoii GC'iieon, driver Dozois Osias, laborer 27 Lcpine Gaudias, tailor 29 Kllis \Vm., clerk 31 Dufort Charles, barber 32 Cr teau Geo., grocer 33 Kelly John T., letter carrier .'i.') Murphy John, tinsmith 37 Morin Phileas, grocer Morin Napoleon, grocer St Maurice st intersects 42 Picard Xapoleon, hotel 4fi Deguiro Antoine, clerk 47 Labelle Joseidi, laborer 48 Lamothe Charles, horseshoer iy I>ui'ap Ulric, engineer 59 Latieur & Iluguenin, hardware Duquette lane, off" 91 Ver- sailles, St Antoine wurd 93 Groulx Amable, laborer Lafrance Mrs. M., wid Dolphis Lagace Joseph, carter ^. Vaiilancourt F., plasterer 99 DiKpiette Mrs. .1., wid Alex. Bellemaro Francois, butcher Vaudrin Didaee, laborer Laaasse Auguste, carter Moore Andrew, carter G.T.R. Koy Euatjne, trunkmaker Paterson Joseph, carter G.T.R. Filiatreault Aza, slater Durocher, from 73.5 Sherbrooke north to City boundarii, dividing St Laicrenceand St Antoine icards 2 Staflbrd Hy. S., city editor The Gazette 3 Macdonnell Mrs. I., wid John Grahame K., accountant 4 Philipps C. K. 5 Robertson J. S., merchant 6 Baird Alex., of the Central agency 9 Tempest Jno. W. 10 Gnaedinger E. \V., of L. Gnae- dingor, .Son & Co. 11 M :Naily Bernard, sen. McNally J. H,, clerk McNally James, bookkeeper McNally Bernard, jun., bookkpr McNally George, bookkeeper 13 Baylies O'Hara, notary 15 Johnson Chas. G., insur agent 17 Notman W. McF., of William Notman & Sou 18 Oeiivy John 19 (JIarkson J. B., accountant 20 Percy C, general manager's as- sist.ant G.T.R. 21 Eaton A. J., asst professor classics McGill college 22 Stewart James, gardener 23 Walker Jas., of Jas. Walker & Co. 24 Campbell Mrs. T., wid Roderick 2.') Uoherty C. J., Q. C. 9.5 97 101 27 Johnson H. F,. iiiani^''!- Uf (,'ocliraiic, (,'as it i '■> 28 Douglass .Mrs. K.. wid Tlionins 29 Davis I., of r. DavU.t to, 31 Whelan J. P.. contractor 32 Sutherland Louis 'Si Martin -Mrs. I!., wid clhniiM 30 Bavlis.Sam ,of ,Ias, IViyj-iSou 38 Taylor .rohn, engineer ' 40 Day Mrs. .lain.'s G. i'l Tompkins W. J. 47 Larrigan .lohn, mainifncfnrer 47]Falcoiier Kennct i, bookkeeper 49 Di.xoM W, tr.-x'hi.r llijrh School 49iWiNc.n T., com ti.iveller 50 Viiiond T. S.,ofT. S. Vi|pond .>t Son Vipond A. E.,.M f). Vipoiid T, J., of T, S. Vipond & Son 51 McLaren Mrs E.. wid ,Tohn C McLaren D. W.,of the .McU-ireii Lelting Co. 53 Arehbahl H.. of Frothingham" & W(jrkraan 54 Maze Chas. Delaniare, of Jlassy Howard & Maze 04 Weir William, ot Wm Weir Jk; Sons 7" Barrett Charles 77 Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell & Co. 78 Smith Chs, F., manager Ja.s, McCreadv iV Co. 82 Murphy P.'S. Hopkins F. O.. ticket clerk CPU. S3 Seybold C. of SeyboUi, Son Ji Co. 84 Drechsel Her., vice-president Canada Bank Note Co. 85 Coffin .Mrs. .M., wid W. F. h6 Holland Albert, ins clerk 87 Gnaedinger .Mrs. ly, wid L. Gnaedinger. I. T. clerk 83 Egg Wm. F., dist i)as»engef agent C P.K. 8'=i|Whorton James BSiFraser rev. E. C. 90 Cox B. 90jNairn Alex. M., clerk Cale- donian Life Ins, Co. 91 McCormick V.. clerk McCormick Miss A. 92 Brewster Wm., com traveller 93 Draper F. A., travelling agent 94 Madley Henry A., printer Forester R. W.. agent 95 Irwin Mrs. E. B., wid rev. John 96 Badgley H. G. W., bank clerk 98 Gammell .1., teacher 100 Houston Gavin 102 Newman .Mrs. J., wid Harry 104 Newman F. W., of F. W. New- man & Co. 106 McAdam Kben, bookkeeper 108 Warren .Mrs. .Jane, wid G. P. Simister .Mrs. Marion, wid Wm. 110 Baynes Eiiward Alf., geii agt and manager Life Ins. Co. 112 Welsh Mrs. Charlotte, wid D. II. Swain Henry, tobacconist Prince Arthur st begins 118 120 Hart .Mrs, C. H., wid AdolpliU'< Hart Gerald E., mgr PhucniN; Insurance Co. Pridhain K., P.O, clerk 122 Blackader William IT., clerk C.P.R. 124 Macdonnell C. W., com trav'lr 126 Holydav ilames. collector 12K Wailsworth F. \V.. bookkeennr AS!PIIAT.T Koofs, SiwaKs, Garnapap.&c. law* limi £ MONTREAL ROOFING COMPANY. TELEPHONES!BEai30,fEDERAL15ui.H,O,B0X9O9 Comer L,ATOUIt. STRBBX and BVSyUY L,AM^ n & 3 * 1 V '"■ till** 'Hi;r* ELE STREET 130 DIRECTORY. j i' 1 " m '". S ', j m: liaijij st inti'mirta 130 Smith Harry, of II. E. Wight A- Co. 132 IJcriKird E. E., nliirt aiulcolmfr lUJ < D^ton I'lic. of T. CostPii & Co. CiK^tpn ArtliiirO., clerk liiulis Art'liil))il(l, iii.H aiteiit 130 l.iiiil>ay, William Taylor, of J.iiidsay Ciilniour & Co. 13<* l»(S(,la rev. M. .M., Kalibi Hn 'rmuliltT Hosf, fiirnitiii'«> doalfr i H2 Oakt'.* .Ins il., niauager Electric , ■Scrviut' C)<>. Hell Aiiilri'w, com agt'iit j 14;; .Maofarliiiic Kobt. V., [la.^s agent |)oniiiiioii Sttiamsiliip Co. ] t4 Kimni.T .Mi>:< HHirict 144all«'nsliaw .Viihur, cierk BaiiK ot'MontruHl 146 Loiuer A., of Lomer, Kolir & Co. I.aHeur rpv. Theodore 149 Kerry. I , of Kerry Watson & Co. 107 I'eck T., of I'eck, Benny & Co. J'inc av infcrserts Molsnn J. H. K , of J. U. K. Moli^on & liro:«. Edgehill avenue, o2ni60i>)or- clKi'tei; St Antoine icard MacDonell A. K., contractor (.►tfilvie hon.Alex. W., senator Acer Cha>i. N., president Mont- real Stock Yards Co. Cori8tiue John Edinburgh,./'"<'w»337 Charroii to Liverpool, St Gabriel ward 2 Thorns John, machinist 5 Clarke Samuel, carpenter 7 Clarke John, carpenter 10 Plamondou Mrs., wid Joseph l^m^re Wm. , joiner 12 Tompkins John, shunter ti.T.R. Pain Jos. H., laborer I'arkison Jolin, brakeman 13 Kehoe James, sugar retlnery 14 Bitchot Eug., conductor U.T.R 15 Holmes Alf., carpenter U> Lafontaine Mrs. , wid H. 17 Walsh John, brakeman G.T.R, 18 Fceney Thos, gatemaa G.T. R. 19 Mctiuillan H., laborer 21 Noaxes James, painter 24 Clatlev James, cabinetmaker 27 .Murphy Peter, blacksmith 29 Treverroxv John, laborer 47 tireen William, blacksmith Ryan John, leather cutter Liverpool st intersects Eleanorf from-im Ottarva north to 206 WiUidin, St Ann ward 2 Lappin Francis, carter 4 Mc.Mahon Thomas, machinist K Hatch Patrick, lockmnn 7 McCarroll Mrs. Ann, wid McCarroll O., laboier 8 B.ixter Dennis, clerli 9 Karl W., laborer 10 Power Edward, foreman 11 Cooney Michael, carter 12 McParlon Jo.septi, engineer lo .Johnston John, laborer loaCreaven John, carter Tregheiui Thos., carter 14 O'Neil John, laborer 15 Edwards Thomas, carpenter l,-,JBricks Mrs. C, wid X. 10 .McAleese J., gustttler 17 Breslow Hugli, laborer 17 IS 19 20 •it '2» 25 26 27 2S 29 3') 31 33 37 39 41 43 40 47 4-) 49 50 52 50 5S 64 70 71 Henderson Edward, carter Casey l)eni)i.-(, laborer Morrissey Pat., laborer McCoy Ifobt., fitevednre .Slieild .l;imes, laborer Kvan .M. .J., customs officer <;lierry Arthur, cart4>r liranger Pal., moulder O'ConnellTlios.. foreman Cosprrove I'atrick, carpenter Piirk Albert, laborer Phelan Mrs. .s., wid .lames Kenahan Patrick, caipenter Cox John, cart<'r Boyd .lames, carter I>iily Patrick, moulder Hatch .Ijinies, carter Pallon Matthew, engineer l)( nipsey Thomas, polisher Burns Wm., carter Mooney Alex. .John, storeraan Charlebois J Btp , carter Ahearn J(»tpn, printer <'ox .^Irs Maigaret, wid John Conway Francis, laborer Bowen'Micliael, cooper ('oleman John, carter U.f.R. Donnelly Edward, trader ISrennan John, carter McClo^-key James, laboier Burns John, laborer •McCarthy Thos., cooper Haines Samuel, shiuper Shields William, carter William st intersects l Depatie Edmond, carter Barre st begins 83 Cadieux Placide »5 Vincent Miss Sophie SleunierMiss Z., t'l-e^smaker 87 LalonJe Amedee, i >ckmau 92 Casey Timothy, cai'ter Lansdowne av begins 93 Neveu Mrs Virginie, wid C. 94 Verdon Felix, car'er 95 Chevrier Gilbert, joiner lUO Dubois Henri, hotel Elizabeth terrace, /mm 25 st Elizabeth east, St Louis tcard 2 Haunan Chas., laborer 4 Orandinaisou Chas., burse dealer 6 Petit Xavie--, carter 8 F'ortin Ed., contractor 12 Letourneau Hil., fruit dealer 14 Decelles Mrs. Adeline, wid Jos. 16 Regent Jean, laborer Gerbert Mr-i. Annette, wid R. Gertjert Henri, looking glass maker 15 Thouhi Ovila, trunkraaker 22 Rousseau Mrs. Marie, wid Jos. 24 Jamieson Thos., trunkmaker Emile, «^'«'" Arcade, bet St Ur- bain and St Lawrence 1 Grothe Bros., contractors and builders 40 Ellis Alex. Geo., dry goods 4i Barry David, laborer ,58 Maedowell .John, carter 60 Ensall Mrs., wid Erie, from ii'J hiioiiiiiier av v: to \r, Shaw, SI Marii irird 3 Doyle IJ'cbard, b.iilerinakfr r> Thompson Herniiiii. laborer 7 Grillin Mrchiiel, laborer 11 Eniiis Miss .Mary .\m.e, elur woman 13 Elliott Rnht.bl.vksniith r. Quiiin Mi.s« Brii],j(i, tliarwoniaii 17 .>?nilth Willi^'m, hibor.-r 19 McDonald .lamos. nifichini.st 21 Dunn Michael, cierk Dunn William, laborer, 33 Barker .Jaiiie,-, carter 41 Sniitli H., lahiiriT 43 (iilliland .John, printer 45 King .John, mac.iinj-t 47 Wilkinson N. J., carpenter Ernest, /'■'"" 394 st Denis M Tt Lnval iirenuf, fiicni'i St J.'iim P'lrk, St Louis ward 9 Beaudry F'.l. .\., wine mercLai.! 1 1 l;<>»' x' Jean Bapiiate to Mount Iioj.i av, St Jean liaptiste ward 15 Dero^laing Altred, P. O. clprk 19 Xelle.s J. Widm-r, of J. \Vu;- mer Nelles & Bro. 20 Ridoiit Horace R., railway sup- plies Essex avenue, from 1205 D^r- Chester to St Catherine, St An- toine ward 3 Taylor I., Canada Marine works 5 Armstrong •!. II , bookkeoper 7 Common W. J., of liiddell S Common 9 Munro Ed. R., inspector tiua- rantee Co. of X. A. 11 Stuart Jas. Eraser, of J. i- Stuart i Co. 13 Morri.-sou Alex. I., com merclit 15 Beltey O., printer 17 Veruer John, engraver la Steele A. D., of Hutchisou i Steele Trpvithick A., cutlery manfr 25 Grant Lewi,-, com traveller McNab William, chie! drauglit! man G. T. R. SUNBEAMS An Illustrated Journal devoted to Jlirth, Society f Art & Athletics Evans, fr'^m . romee we.-it lo Lauireuct wari 3 PliillipsThos 5 Miller Robe .Miller, .Son 7 Dunbar Davi 8 Thomas .M'.- 9 Al'aii .lames, 10 Cairns Artliu 11 Sager Jani.js 12 hlliott Harry l.J B^iiley S. inagne and ber Co. 14 McJndoe A. 15 McEillen Ed 10 (;as8.Iosepll McDonald V\ IS Cl.irk Williai Evans court iiveniU! Far m,/rom 4:; J'lUrick, south St Ann ward 5 (rardner Tho Power Mrs. Jackson .lob 9 Coonan Pair 10 Uyrne Mrs. .> Byrne R., clt 11 Coonan Am 12 Bourke J. F. Power Mrs. 14 Quini) >lrs. 1 10 Maloney .Jol; 15 Wayland Mi Riley Jas., It 20 Meelian Mrs 25 Gordon And 'JO Carey Patric 27 Ryan John, 28 Lanord VVm 29 Callaghan M 30 Sheehan Th( Lacey Micha 32 Coote Robt.. Quinn Patric 34 Fi.«her Chas. 30 MvailThos., 38 Byron Mis. KiiigM.. lal 40 Byron Willi 40aEgan Julin, 42 W elsh Wm. 44 Breen Patri( 46 Welsh John 48 Dunn Win., &) O'Brien Cor .'>2 Henry Bern 04 Culleh Win.. Cauiiau Jas 56 Hewitt Geo. bi Leonard Wi Kennv Tlios «•) Moss J. B.. Smith Robt 62 Graham M. Sheilev -loii 62aHope Joiin, 01 Brown Jc.«. Bell Jus ,1a 04aSiiiips'in .In 00 Huglies Pat 0'* (,'r. amer P;i 70 Murphy .Mr '- I'arKer .Jos. 100 French Wii 1"^ Bvron Pair 104 Landrv All FAR F^TREET 137 DIKECTORY FOR Boisstau Evans, from 270 St ClutrUa licr- rnmee irt.it tn jyo St L'vhain, St L'lwrencr wuril 3 l'liillip:t Tlios., plastoriT 5 Miller Kc>btTt A., of Kobeit MilltT, .Son jl, <.'(!. 7 Dunbar l»aviil, Piij^iiiuer 8 TliDiiiHS .Ml^s Eilr^ttu !) AliiUi .Jttiiif.i, agi'iii II) <'airiis Arthur, buokkM-pcr 11 SrtKcr Janif,-', trunk iiianulr 12 hlliiitt JIarry G., ticket a^'iMit Id B-iilfy S, soc troll' < biirle- ina^ne and LucOuareau Lum- ber Co. 14 McJndoe A. C, ca.'fhier 15 lIcEillen Ed., coin traveller Itj (.'ass JoHepli 11. S , accountant MoDonald VViii. C, tobacconist IS C'l.irk VVilliaui, c:k'«liier Evans court, >mw St Momque Farmf/roin 42.5 iViinxfjton to St Patrick, south nf L'.ichint Canal, St Ann ward 5 (rardner Tho?., laboror 6 Power Mrs. A.. widN., grocer 8 Jackson .lolni. cleric !) Coonan Patrick, tini.nher 10 Uyrne Mr*. M., wid J., midwile Byrne K., clerk 11 Coonan V>m., niachiuiat 12 Bourke J. K., grocer Power Mrs. A., wid Nichola'< 14 OuinnMrs. E., widJohu, j^rocer 1"} Malonpy John, machinist 15 Wdyland Michael, laborer Kiley J as., laborer 20 MeeLan ili-s. Aiui, wid Patrick 2.1 Gordon Andrew, carter '-'6 Carey Patrick, .storemau 27 Ryan John, laborer 2S Lanord VVm.. iuaehiui.-' lit iiil'-rsicts Favard, /i,rmtr/tj' ('/nijri'iinfion /'in',/riim .H'^ .S- li'i.-if'ijml irdt to Ibo ll(iiir(/i-oi.^, SI .1/1/1 (/•((.•■(/ 'j Kobiiison P., laborer 11 .^nuersou Win., hutelkeeper ('oiii/r'i/'itiiiii st iiit' r.iuct.i 17 Morton John, inachinist G.T.K. ly Kvan Michael, laborer 21 Xeil William, laborer 22 Harold Mr;. Jane, wid J. 2;i (jiilloway J., carpeiitiir 24 Carter Allan, caipeiiter 26 Turner Uobl., laborer 2y lunis Win., niter (j.T.lJ. 27 EvHiis Arthur, toreiiiaii (i.T.K. 2» .Mcintosh John, boileruiaker au Turner Win , laborer 32 llall Thos., bii^>;a<.^''niau G.T.ll. 'M Cuthbert 6. V\ ., grocer 34 Devine Alex., carpenter o'j Jthu Llewellyn, laborer Miiijtlalen st iiittr.-iccts 45 Foreman Mrs , wii John liourijertis c:t iaterstcts 52 Riverside scliooi, W. A. Knee- land, principal 57 Beaudoin P. 5!^ Deli.sle Adolphe, beer bottler t)l Morrison Kobert. blacksmith Mitchell E. B., laacniuist eUjRiverside school 1)3 Pink Robert, bookkeeper 65 Wiesenborn C R.. chief clerk mileage oltice G.T.R 67 .Smith Hoiace. litter 6^ Patterson Andrew, blacksmith Charron st intersectis 75 Sleep Geo., bhick.-.inith 77 Surgeon Robt., boiiermaker 7y Thom.soii Rubi., mis.sionary Forfar, /mm tfo- lUoer west to 67 St EtUntie, Paint St Vharlts, St .-inn ward 1 Wright David, machinist 3 Cameron Mis. JI , wid Duncan 5 Smith Jaine>, foreman 7 Camtiou David 8 Sylve.ster Tho i. as. iron heater lu Jones Stephen, iron iiea'er 13 Harrie .Mrs, Janet, wid J. S. 14 Evans Ths., bricklayer 15 Gow .Mrs. M.. wid John 16 Locke Mrs. Mar^^aret. wid Jas. 17 .Seddon John, carpenter l-j Wallace DaviJ, i;iuorer 2i.i Mc(,uiclieoii D.. brassliui^her 22 Clley Georjre, carter Mc Jaulev I'eter. laborer Tiiains Win., traJ'-r Wilson .John, lal'orer JicTigue ,'«yiaii. laboier Morgan John, iaoorer Williams H. U.ib'Tt. bookbindr 27 Smith Vic or. pui^iter 2y L'liey ,Juin. s, carter 31 Ulley .Jobii, carter 3i Redi'ly John, cu.stoms ohicer 33 Duchesneau K., electrician 34 Carol! Neil, spikeiiiaker 35 .Scott Mrs., wid William ::6 Bemidoin Na/aire, shoemaker 37 jSacev liv.. sf.ii-H'i.aii .'J7;a!'.ell W. A., printer ii Wilson Will., laborer Mcijillis John, labori'r S'J Fuller James, inai-liiiiist 41 (leineiit .Tos., blaeksinilh 42 Elliott Phillip (j.. dry goods 43 .Mcr Thos.. laborer 4y .Mclntyie Aiiilr"w, boatmaker o>) S'avely A. W., toreinan StavelyJohn W.. carpenter H.ivdeii J. W., operator G- N. W. lei. Co. 51 Foster. Jos., plumber .52 ConiiT. li.| steaiiislii|) ;igent .54 Dickson D. John, clerk 55 Barnes Ed , m.ison .56 Watson Mrs K..wid David .5* Cortleld Thos., clerk 59 .lones John, machinist o'JuDaliymple Thomas, brH.-vsliuisher 60 .Stavely Robt., carjM'nter 61 McNab Donald, carpenter 61iMi>8s Mii.diael, Ixiilermaker 62 Anderson Peter, luboror 6o Taylor Kobt., brnsstiuisher Taylor John, boiiermaker C4 Gall Mrs., wia A. tiu Tymonds Charles. (Jaiisda (rlasa silvering and Bevelling Co. Miirshall (Jlia., machinist 66 Foster Beiij., clerk G.T.R. 67 Kanisay Ewan, millwright 71 Irvine John, lalK)rer 72 Caxon Olivier, spike maker 73 Wht.-eler Ed., laborer 74 (Jaliill Bernard, laborer 75 Murphy Maurice, pai'nter 76 Lothian James, plumber 7h Constantiiienu Francis, nailer 79 Hitchinson John, laborer **0 Heney .Mrs. Elleu, weaver ^l Bellemare .John, laborer 81 .Siler John, of Mann & Siler 83 Nelson George, siioe eiftler 84 Norval John, engineer 85 Curtis C. R.. machinist Mma'i st ends 89 McWood W., car superiuteiv- dent G. T. R. 91 Triebel Fred., millwright 92 Beaudoin W. P., grocei- y3 McvVood David, carpenter 95 Hillis Thos., watchinan 97 PariS Jas. Hy , cutter y'i* Mc Derinott Pat. ,seii . ,eoii t raetn r MeDerniott Pai.,juii.. eon tractor 102 Reuouf Philiipe, tailwity em- ployee G T.R. Dillon .rolin. laborer 1 i4 Shea John A., watchman 1()6 Bar.y Robert, laborer 107 Home for the Aged, r<^v. sister Germaiiie Ue .Me .Marie, supr'ss 108 Barry J' hii, laborer Httiiiiltoii Robert Itriioe, laborer 110 Stewar' John, carpei ter 111 Sowtlier John, laborer 112 I'itt.- .John, oarpenrer 113 Watson Jiio.. laborer 114 Lane Shaiirack. carpenter lUj.Moore John, checker (i.T.R. ll."/lLillidylhos., laborer 1.6 Mclniosh Kobert. blaekstnith 117 .Mitchell Richard, carpenter Butters .Jijhii, laborer 119 JIartin Francis, circular saw)er 120 .Moss .John. e;)'li>.ot,.r I I r ji MONTREAL ROOFINO COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. L Teleplioues: BeU 130. Federal ieo:J. P.O. Box 909. ii f t^i^l FOR i' ;■' J2L' Kn-clictte Kilni'mii, liibiircr V£i l»aiii»!l .^lr^. .s , wid ')ho>'. I.i4 Ml. re lly. K , jcwflltT I'i") <'rc)s» ,|i>liii, blIlck^nlith I'if) Morric Itiolianl II., cIltIc \2x l.awlor Albert, (itti-r VJfJ liriii*' CliJiv. Iiilorer Ijii (aiilfit'Iil Kdiiiiiiiil J.. Ptorcmnn i:il .loiio- Will. Ilis., l,).(>f\v"itli iliio., labdror ].'> (irtH'iiU'iit riilvin, dry K"'"l^ ].'!',' Jleiiiiiiiinr .liiliii, stori'iiian H" AiidfT'nii (liarlfs, inoiilocr 141 MatliiT!" Win., lubort'r (..T.K, 14.; boiialdMiii (;co.. itiachiiiict ll,") I'apiK SW'jiiK'ii. laborer 148 O'.MPally .lolni, laborer (i.T.R. l.'id !■ iiriii<-' (ic tni!,., carju-iiter 154 Vlvjiin .loliii'oii. machinist 158 Huima Jamec. grocer Forgue avenue, off i83 Guy, •St Antdiiii iritnl 24 Lecnvalier Z^phir, moulder 2B Si'piiin Napo;i-t)ii, cariienter 28 Marcil -lus.. carter Ci.T.K. ;{() Lariviert.' I.otii.s A. , laborer 32 J..01IJJ .>»»m , .«torema>i 34 haverriere A., artotype printer 30 (Jratton Alphorit'e, laborer lioncliard (.leo. , carter Casavant Nap., blaek^mith 38 Hoigie Jeremie. laborer 39 Parizeau ..Mis. v., wid Xarcisse Leiii.eii.x Nap., bookkeeper 40 Aiictil Alidi., ma(.diii.'i.'..of Watson A: Pelton JinijU' at hkIs 32 Foster Misses 34 Jaqiies C A., of G.E. Jaqucs & <;o . .30 Ltindie GeorueW,, bookkeeper 35 I-iiiiesdii J. II., notary 40 McLean Cbs., shi|ipii'ig iipeiit 42 KlliottJas II. . <•..!. dmlorti.TlJ. STliKKT lo8 DIl.'ECTOUV. I 44 Stone Alb., com traveller I 45 Foster .M., coin travelliT 40 Henderson .Mr.-. S.. wid J. ] 47 Levy l-aac, furrier 48 Wake Frank, b.ibkkeeper I Qiiihliir .it i)itersiit^ I 49 Robertson Kdwaid. driippist ! 7'ii/t/iir nt viiiltt ' m Seymour H. 1". .'il l -nell G. .MeKel.zie, clerk fel' Read Henry, see Midimid hy. ai.d as-t treai* G. T. R. Co. 83 Prevost Ml 8 .Mary 84 Root Cliarles J., with J.K.Ward 85 McFee Alex,, pram merchai.t 80 Mowitt Georpe, cnni traveller 87 HJ)gaii .M. .1,, railroaii coi. tract i«8 Moir A., customs a) prai.-er 90 Harris .Miss H. 92 .Stewart Alex., with Citizen.s „^. lus. Co. Fortier, runs west from German to 381 .S7 Liurrciice, St Lcuia wnrtl 8 .SeyboM F",, music teacher Trudeau Louis, jiilot Pt-lio!i Ji'lui, l.'ii on r ,52 Langstan .lo>.. tuiiiiture .50 Kiojielie Louis, eunrractor 5'* Liiberge .Miss Mnrliilda 00 Deadnuiii <_ has., artist 02 Deuipsey H,,coiii trav 04 F'uniiel W.. marble polisher 06 .Marquis Pliiieas, luliorer 08 Jarvis Kobt., clerk St Coiiatant st inttrsicia 70 Bastien J, V.. M,I). 72 McKay Wm., clerk 72a stack'Pat., contractor 74 Leblanc .los., earientir 70 Goodborly Win,, joiner 78 Reade Clinton, arti.-t 82 Campion .Mi-s M. 84 Douville Klie, jdumber 80 Wetmore Guilford, a^ent 88 Lialt Wm., printer 90 Wall .Mrs. .Alary, wid John 92 McCattrey P.. fiireninii FOR FOU 94 Corcoran .Mrs. T,. wirt W. 90 .Middleton Thus., clerk 95 Cote Alf., jilumber I'lO Kackman il.. jirofessortif mii-... 101 CuniiinL'ham H., lorenian Picanl Jo-eph. carpenter l(i2 .Scott (.lias,, Com trav .9/ Diimiiiiijiie st interatcts 103 RoiBmenu Oiusime, laborer 101 l>wyer .Mrs. .M,, wid John mo Raile John. jr. clerk 108 Laurence .Mrs. E., wid Thos. Laurence Albert painter 110 Eiehoni .Max., prof of music 112 Woolley F., druggist 114 Hutresi'ie Aiigu-te. clerk P.O. 110 Ropers H. J., bookkeeper 118 I'layer A,, machinist .S7 LawrtnCK st intersects Fortification iane, from : ,S7 (liibriel west to 13 yictorUi v Centre nud West va'rds 3 Helec Louis, caretitker 7 liarretl David, detective 9 Thtriault .Mrs. J., wid C, D, 111 Uequoy F, .\., caretaker 11 Ledoux Maxime, joiner 13 Wilson Jtis., laborer 15 De-lauriersMrs. H , wid F. X 17 Nureau .Moise, shoemaker 19 Emlot Ediaond, barber 21 Sigler Mis , wid A. 24 !?t Arnaud F. A., bailiff 20 L'Eieiidard 27 Lessard F. X., printing St Lambert hill intersects 31 Laue Wm., tiunderlaud Lou-e 33 enis Pierre, painter Richard Ed., laborer .35 Paiuchaud R, E., furnitun' 39 Gravel & Freref, grocers 44 Ewing .>. H. & A. {>., coffee ni.: spice steara mills 47 Cli ndinneiipWm., &Son, stev.- 51 Canada Hank NoteCompsny ,54 Desbarats G E.,<&Son, piii ic- 55 Gwrtli Chas,,&C"o.. plumbers, &i' 60 Rattray J., (k Co., cigar mii'is 68 Perrault Printing Co, 01 Pariseau Thomas, furniture 64 Jlalhieu Freres, wines 05 Gauttier & Vervais. hotel 71 Hennett J. D., furniture 72 Archambault N., guardian IV • ple'H bank Place d'Armes hill infersivis 81 Munstein Robt. 83 Caiiada I'aper Co. 103 Cuniiinphani& Robertson, miifr- l(i5 Gazette Printing Co. Morrison A., & Son, electiotyii 108 Post Gtlice St Francois A'aritr st intersicts 122 at Lawrence hall 128 Villeneuve .Mathias, messeugt-r St scar, caretaker 155 Lawsou James, machinist 101 London David, peddler Kirschberp Abraham, fiirriir .S7 I'et, r "t Raillietieo PHCNIX FIRE INSURANSE CO. OF HARTFORD. 1-.3 Jlitchell I!.,, Si l;io AlexaiKler Cli l:il Aspinall Char Dominion (ju Miissev, nip ]i7 WiNoi. J, C. 1 i.'i (ioodrick Hen J" Thiunpson iV .lioTeiiitieranee E. -Mount, pi Swanson .lolii :i? Legpat .laines, j:o Rodger John, .■:2 Kenny Michae Fortune, ./■'■<•"« .in(it«n, .S7 (fiibr 1 FarrellThos., 3 .Moisey T. (J. ;;Castleman Cep 4* Hodgson Win. J McGuire Jame t. Rogers Jas. , bi 7 Wescott Thoni S Gaylor Ed,, ck I'l Eiiipey Ursin.c 11 .Millington Job 13 Johnson Wm,, 15 Glassford Chas Wellington s Foundiing, /n M McOill, on tl .S7 Aan moii John, tailor Lct'>"*t .lauifs, hoots an Dalrympli' .lames, butter il"alpr I'M Rosooni Fran(,\'i-. com nierclit l')2 Trembla\- tiilb., Hour ai-.dsjraia •Scott, Henderson & Co., pro- duce and com mpn^liant.-i 1 '1 Evan.-i \Vm., .^('rien lii'iij.. carpiuttr 11 h'o"- I'liilip, f'oi'iMiian IJ I'lifi-^nii .1. hn, CHriciitcr Hi Ti'rrault l,ni', monldcr 14 .Iiiti'MU Jo-.pli, «priiigni;ikfT l,"; Twigi; < liii>., gardener 1*1 Ti-nfS(i»lI Kdtnoiid, drivi'r 17 ('"tier .lames, jjrinter IH T <'i>iiniiissi'A SI /•(III/, F.iint irnnl I'l Durocher I'rfuper. laborer K .Martin I'i. rre, captain 10 drenier Kii;iene, joiner .Marticot'e Chas., lalioier La!o-e -Miiiliias, labinir Frontenac, /,„« en:! Xotre D'ime north to Cili/ liiiiifs, St .^/iirij icdrd 25 I'ai)Uin Cyrille, hdg lise 'ix l»e-Miarais Ilonore, engineer 29 Lavoie Isaie. bdi; li.«e (tautliier Nap., biborer Major Alexis, laborer Guilbault .Mi-i* Victorine I'lante .Miss Elise 31 Lafortune L' reel, coal and.wood 32 Moody David, currier u3 Kheaume Marc, laborer 34 Golden Mrs. Helen, wid Henry 36 Cummins T. J., clerk C.P.U. 38 Rowlands Walter, foreman and blacksmith C.P.K. 40 Pelland Mrs. P., wid C, bdg hse Lacroix — , blacksmith 42 Lamothe Andre, ped Lube-ge .Mis. E., «id ("-tieiuie L.'ililjerte (' , ni:i(.'li\ne operator fifl Corbette Thoiiia , steamiitier M Lam lureux Lrer 83 Duinde Hull-It. ea'peiit°r Ailanl I'i; Leeleii', sculptors and ; ! joiners, r , ! S4 Couture .Teaii, hiliorer lofi l'i2 lU', lOs 86 Leeleio Ed uard. of Allard \ l>'e|ere Allard V., of Allard & Leclei. !••'. <'harretler .loseph, joiner LHiii'irre I.-,, eoiiiliictoi- .M.^.U. iiti-i'i, ji'iner '■"I Ga^fiiiev Caiiiille, -lioeniaker IC Uobitiiille .lo-epli.(om Iravellt I t»l -MallMirin deorte. buiclier Belang'T Mr-. Kli/a, wid Wm. La-soiidi> herd., bnlcln r .Soulier I'liilea-. laiiijrer S»; llelnrini' Uiivid. driver !•> Lte.-elianips Ale.\andre, peildUt A/ii/iKiitio I'liii' intii'.ii'fls Bill in .\/arie. gmeer ; l.einay lioljlii-, tanner Wipod Alfred laborer Garaiid Irenee, laborer Kay Louis, groeer .\/iijHiiinii- si iiili r.ii'i'ts 110 Triideau Ale.xaiidie, enninefrr 112 .Mclyean Ale.\., lireman C.P.K. Belanger Ilieo., laborer 111 Marotle Pit rre, laborer 122 Dani-erean Pbilipoe, mnfr Clii.rette Felix, laborer IVive ,J. Bte., carpenter Roy Theophile, painter 124 Forgues Jo^.. mechanical png 126 Lavoie J. Bte., carpenter 135 .Farret Edgard, labort r 137 Sentcal F"lip. brakenian M6iiard J.Bte., laborer Etliier Jos. Ant., com tiavellei Grise .loseph. com traveller Parent Tbeojilii'e, foreman 141 McLaren Mnfg.Co.,woodenwarr Loii'in st intersects 186 Desbieng Jean, blacksmith 1S8 Dueas .Joseph, brakeman 196 Parent I)avid, tinisher Parent Zephirin, laborer L'l/ontdine st intersects 198 Tremblay Wm., stair mkr Brochu Mrs, Ijelina, wid Frs. 204 Cliartrand Theophile, laborer 206 Finnigan John, laborer 208 Pigeon Narcisse, laborer 221 Voyer I-ranyois, carpenter Labonte Dumase. laborer 222 De^jardins Philias. driver QU'Villoii Mjs^ .Marie Tliouin Antoine. bricklayer 224 Ibouin F:itiieii, hiborer Pauze Phi!liiii>e. Uit'orer 225 Lavallee Louis, laboier 227 Labile Eu«taclie, caipenter .Ma«-icotte l-aie, water work* ' Aubry Hornii-das. laborer J^aval'l e ,I(,he[di. laborer i)e-jardiiis fiavid. laborer .'"irois .Mareellin, taiiur Mi^roil Elie, c river Kobiiloiix Hon' re, laborer l)e-jaidiiis (iedeoi, laborer Laliai.se Mrs. .Marie, wid Xavier Gagiion I'ierre, laborer 1 H'.ie Alexin. die, ca.penter Cloiitier Loui , grocer Gei.drioi Ileiiii. laborer Foi«v Liisebe. laborer Riendeau iJi"udoiiie', driver Lauciot IJeiioiii. laborer _.- LeiVaiiV'i' .los., iaiiorer 247aMon(;liamp & Foiunivjr, grocers '2i'J (.'aroii George, laboier Gagnier .Mn.xime, Iiiliorer 230 232 2;!y 237 239 241 24;j ■:4l 247 WiZED IRON COKES MM *m H. l»«»vtfi' ^'li| ' ''ii Telephones: Hell 130, iederal 1603. P.O. liox 009. Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE. *X'L RTRF.RT 140 DIRECTORY. V\'l f "'yi 'tt>\ M'>iii;h:ilil|) A., ot .Mi)li>'liAlll|) (V Kipiiiiiiur 'ittZ lli'iiiiil III .Mii)(l"lri<, «'iir|ii>iiu>i' if/} L:irii(:iii' .Mciis', ..-iltni'iT 255 I';i'itiiii.'4 )'liuili'>, lal)>>ri'r 2ui; )i'>r]>li, laliiircr litil ( l-cpl'llU .Ju.'l., lillNlllitll llij Uii;..ii iMriii'l, lalmiiT 'Jiy I.aci)-!!' i'lorri', liiboror 'iCej ll«aui'lii'iii' Narcissi', jji-ocnr 2(15 H'Tiiicr .1. liif., hiboriT *iii') l>aoii-t Kriiiici.-, ciir|i<'iititr '111' .MhUi- (,'y |n ion, pliirnbtT Xii'' IJoyer Uaitlii'li'iiii, ciir|in'r 2Ult FoiiniiiT < '\ piioii, uf .Moii<;liaiill) iV Kouniii.-r S70 Loiiuux Siaiii-iia^, laborer 871 'I'lKirritMi .f. Itii,'., labiui'r OiMiis UooriTM, I'Diu travi-llur 272 lli-aupM) /t-pliiriii, luboriT 274 l.aiiiarie Ti.'.eBiiln/ri', ilriviT '2") (ii)s»eiiii Mr.s. Si., wnl ililumj 277 Purlin Jus., laborer (ieiiilroii Jon., labofHi' 281 Uoliu Juii., carptiiitiir Ontario St. iiiterrei'tt 2U4 De.-janlins (ioJeon, laborer iiy.i I'riineau Joei , laborer 2"Ji) Aiuyut Eiiwas, contractor 2yr Lauoiie GilbtTt, laborer lloutjic Xavior, driver 299 Oliarron .Vniedee, laborer 9m Auiiot Ku.scbe, capeuier •Jul C6ui Victor, lal)orer iiuvoie Aiutklce, laborer (.arou Sam., laborer ittO U'iaenian Mru. M., wid Philip 032 Lion Martlu, conJectioner ■S^W Cot« Chry.sustoiuo, laborer 8.iO l-oixy Cliarluu, laborer H'M Cairo Eticnue, carpenter 340 iieaudoin JoHeph, contractor ■342 Marleau Henri, laborer SU Trempe An.neline, laborer ■346 Beaudoin Jean, carpenter iHi'i Touran^eau Joseph, laoorer Pich^ aasile, laborer 304 Deul8 J. 11., joiner ma Houlzet Pailippe, j^hw-i blower Mcjee — , (su^rdian C.P.K, Lapoiute Allred, laborHr Frontenac lane, yvom 50 Froatenac wf.gt to 47 IburvUlt, .'it Mary ward 1 Perreault J. Bte., black.-sinalver P;iliichuud ir. P. 8 I)iifrcsiie Keli.x, t'oreni.m St .Jean Thco. , clerk 10 Tnriier Ja- , t'oreniiiii 12 Grove^^ Ferd., li!)i)kki'(;per l:! Uuet Louis. hilMi-.-r 14 C'ulieux nlivii'r iii'ts n lij lli' Alderic, cart'T 21 l'li.|UetU' Ji>h.,'Hpiiiii)>r 21 Le^'uiill A , urocer llesrochi'is Jos., carter 22 llarel Uliviei, jollier llarel Jo-' pli, iip.'iit 21 lleb.it .Vll.eri, hib.rer UuKii'* i'lrniin, laborer Workman .it inlirsi'Cli 27 (irier Jaine.s, inacliiiiUt B lyard Alfred, nailer iiayard .Mrs. K,, inntsxite 29 Carroll O.iiucl, drivi^r iJI Keri/u-'oii .las., carpenter '■■ii I rawl'ord I ic'i , plumber 42 .Siyuiii llorinis-las, moulder, r Uoyer I-iriiiiii, moulder, r 44 Legault Lud)>er, grocer Dcl'ulf il IHlrnrrf.i W l)en»prs Ktieniie. laborer H2 Hinetle llonore, joiiiel '>i Uourdeau Zotiijue, nr.iiii dealer Allittrt lit int'-nrrti 71 Boyer J. Bte , laborer 73 Lactiapelle Nap . laborer 7.j Leonard Louis, boileriuaker 77 Koger Oiler, iiaibr 78 I>^iiiieux .Moi'se, black-mith 79 Moiiier .fos., .-iiinner bl Kyan Martin, laborer Klurphy Jait., moulder S2 I^'iuipux .Mo.se, blacksmith ¥& Uiloduau Hector Uranri Trunk flaHwiy int^'necti So Papineau Kdiaond, trader 89 Olarkin Kdward. retttaur&at .it Jami'i at iiiter.ii-cti 90 .SaudnrHon Andrew, foremau 91 Uall John, laborer Oorhen Lesttr, laborer 92 Vf orboys Thomas, clerk 94 Uodd riKS. Ed., clerk ti.TK. W-j Porteous Andrew 9« Payne Mrs. E. A., wid Geo. lUO McCruddon Wiu., manufacturer boots and slices 101 Estou John, storeinan 102 lierron .Mi.<>.sea, drentimakerd li>3 (Jardiif Jauies, dockmaii 105 •Jackson ily., cabiuetiuaker Jack.son (j<-jor^u, eimraver VH) (JConnor J. L»., li.sh dealer li)7 Moody lh>. Aithur.clerk C.P.R. li>9 .Smith Uobert, groom HI Kemp Mrs. .J., school teacher Tlioiupson Mi.i.i Mar^'., scuuol teacher 113 Farrar Lucius, bookkeeper Q)t<'s)Uil St bijjnu 114 Dwyer Michael, arooer 110 Bu.sby Tlios. . printer Lon«moore Edward, clerk 117 McCalluin J. ."s.. customs otlicer 119 Aijuin Moi'.-^e, contractor 12i( Sniythe Charles, salesman 121 Fiiuser Win., builder 122 Carrick Win., pi)liceman 125 Colmar Mark, plasterer Colmar Eiue-t, machinist (Joliuar F ed., macliiiiist Colmar Nelson, loac.iinist 126 Foley Martin, c^rk 129 Peder^oii Christian, upholsterer 130 Dauiaiit Clis., nickel plater U2 Dixon rev ,T. H., rector St .Judo'', church 13J Beattie Paui, tea merchant Heat'.ie Loai-. -t!id"iir l.J.'. iJeiirhon Mrs. E.wldWm Ui'iiniioii (Jeo., itienouraplier l.'.s I)iihiiiiiel Alplioii.«., curler l.).i l.'oji.-r.. J.li.. rtllroa ' contrac; .i He ( (uininBliaiu Win., moulUor Di'WiallTlios., clerk 111 Ciiir.ra John, clerk WiN n .Jo>., Jan., loreman 112 Thoin|)soii Isaac, dtoreinau /t.itiiivion ail Imi/iiu 143 Boon William H., coiitrucl.' r Boon Will. Eilw., colli trav B'lon (jeo. Henry, briyklav^r 1^')2 .Morgan Mish ElizaBetli, t' iiol:. r 154 tirac- Mrs. E, wid.I. F. H. iLai'e Charles, c^yist Grace Henry, booj^keeper 130 Ca-ey Win. F., custloiiw otlior Cx-i y Edward F., bookkc'i- Ca-ey Thomaa, clerk IGO V' ii'd Maurice, upholsterer f ourno/ .it nitfr.itctH l')3 Lyons .Stephen, grocer 174 BoberiMon Charloc, drug clerli 175 Wi>5j■ .Miiilloiix .Mi^ IIM Maid .loseph. 112 Heritbe Jo. IM MonettP Fr« 1.'2 (iuibord Ctif i:^4 Cailieiix Hill 1 ;•; Laflmnmo .It 1 ;« .>^t .Iciiii (iodl Hn .MR^'linii Adj. ;42 Tungt Will, lialy .Marlin. H4 Keiisnd Aii>.'i 140 lius'iiere ,los. TMaMlale.!. S Giiriiac Gddfi Hiilinle .siiiiei IC.; De la Ciieva r.n Daly Frs.. y l.')2 Keajriin II....- Mclionald Mi 1,11 Herfioroii ( Mie i'.li Herfferon Loi ;.",» Uergerfiii .\ir \> ."^lieplnTil, ^ su|i.'ri(>r..ss rliapliiiii 191 Guilbault.le« •Serres Alt., tr 197 Lvnch Pat., }! 2.3b Filioii .los.. 1(1 I'ellctier I lavi -'40 Filien Moi-e. , 1:42 Roy Airs. Wis :;44 i.t'Oonnor I'at J40 Larocipie .Pis :;4s Trudel Prudei .52 Madgin Wm., MiirinniK 2^4 CoursoUo ,los, 2.> Lavijiiie Jus., 20) Linoix AI.'.k. 263 Heardspll Win 264 B^langer .lose 264jSci)tt Josei)h, 2 Holijii llilairt'. Inl'iirrr • \ chiiririiMil ( iv ih*. inn., Infiorer , ii'ii... < )viili', l;ilMiicr • . (irrtvil.lo-., l!il"'riT : 1 (inrtllllll K.il.. I'lb'Tif ■ aMcAt'ti' rniiici^, lnli'T'-r t'lijiitii'iiii Ovi n. riirHririnkcr u iiMiji.r!* I.. A . |iri>>ici!ii) iin'Mi!', MiiiM-ri'Tc*" -1 (iRntliicr II(.''.rl. llniflmrmr -i lUuitlilllicr AlPXi^. biitctitT ; ' Muillciix Mi^** Miirif. (irtwink ill! Maid .loHcph, liilidrcr \\> UmilicJ"-.. Iiiliorc r V!;i M.iivtt<» Krv X.kVicr, grocer l.;'j (iuibdrd rhc, ciirtfr i;4 (adiciix Hiiticrt. drivpr I'M I/itl'»minc .liw . liuIcli'T ),;« St ilMii) (IddfrdV. printer 141) Mayiinn Adj., rontnictor U2 Turcgt Wilf., niKlnKT ]>aly Martin. ciiKimH-r H4 Kciiaiid Aii>.'iiHtsu. labcrer HiJ liii-'icrc Jo^., (.tit'Ckcr ( .i'.!{. THafdale .IS, jiiorf-sdr (liiriiac (jddfrov, laborfr lUiliidc Siiiicdii. joiner lt"i Uc la riicva Kicirdc imd^'-'sor rn I'dv Krs., prdfc.^-r, priucipalCham- id.iia 'ich(i(d ]■■'.• IHldtV'iiille 1> ,T.. iirofcs.-jor iTIi Cliaiiipliiih i-choid, il. O. I>ore. liriiicipal i::', fdurtcaii Vt<.. tr.Tdcr 1" ,l(plin>tdM ,l.i>^ , ni;u!iiiii-t iT'i Wolfe KiK.'lidc. joiner l.«z Frinale i"'i^''"' ''"'i '""'"'■ '''■"'''^" tioiM.t the S' tersot tlie dood Slieplierd. M 'tlierSte lli'-leiie, siilierioifs : rev. T. TlK.'rieii, eliaplain VA Guilbault .ld«., clerk serres All., truiikinakcr 197 l.vniih J'at., fiardener -.S'j Kili(in .los., loreniaii i'elli-tier Iiavid, mason .'40 Filiim M one, joiner 1:42 hoy Mrs. Kli.-e. •n-id olivifr .M (.I'toniidr I'al.. l.iborer M Lard('(iiie .lisepli, |iolioernan ■J4^ Trudel I'rwdeiit, traeknian .li'l Madgin \Vin.,frrocer Miirinnnn gt bfirins Z'A Coursolle .lo."., grocer '!■!>• Lavijrne .los., iaborer 2()) hnnoix Ale.x. , baker li63 Hoiirdsell Win, 'm Rfeiiniger .li)! i 302 364 356 372 374 3s0 (hititrio Ht luif run-en Irf'pino .Mr«. Odllo, wid Martial Oeticliafnii" ,I()n., buU'iier l.aniflidn Mt'd., laborer KInpsley Francis, carf«ir Kov ilof , liiborer Kdber' Fran^ids, policeman Collette tii'deon, laborer .Mc.M.'ilion Tbdinas, lnbiir(>r .laniieson NVni., carpenter ('liarl)onnenii J. It., laboior U'pine .loHonh. trader Caou'-tte Alfred, lahorrr l»esjiirdins Antbline, laborer • .'liarretier tlo"., laborer lA\'iup .IdH., cen., (!nitur l/fgep .Mo|s(', labr Koy Thos., joiner lA'pinc Jos., juii., trndnr I'ullum luHf md» Rernier Xavitr, jrrocor Oautbier Nap., labort>r I'urtlienaiH Ounlel, (tarter Uagne Alli<'d(!<>, iHliorpr l-avallwi (.'has , bricklayi-r I/«-pine Magloini, laborer '(>('', laborer Hf'Tiault Henri, laborer Archandjaidr l)iuaee, laborer I'erreaiilt Uarnase. milkman .Martel .Mr-. Lrsiile. wid Isaac Tliouin Lazare, laborer Itiopel J<(iiiis, laborer (.'oinplaisaii-: ' (ieo , laborpr rinpare Ferdinand, labortr I'eel Walter, jnjner (iuib(.«rd -Marcel, briekniaker Melanvoii .*loi-e, bricklayer riianeiif ,Ioheph, laborer .Monette .los.-ph, laborer I)e-jardiiis I'lnlia-^. laborer l.,aur»'ndeau .losi-ph, laborer Thouin Ilormisdui*, Laborer ]-a\ igne Jos., bricklayer ( orbed Hilaire, bricklayer Savariat Aim*, bricklayer Martfd Felix, bricklayer Martin .Martyr, bricklayer Thouin Azane, bricklayer Norman Kojand. bookkeeper Amitii St btf/ins Plante Adolphe, joiner I'lanto Ma.xime. joiner Uaguon Narcisse, i>lacksmitb Fullum lane, o/ 204 Futiim St Marii iL'nrd 7 Champagne Frf»n9 ds, laborer St Chartier Franvois, engineer .Johnson .loseph, laborer 11 Salois Louis, laborer 13 IMaclie Kodolphe, laborer 15 Kiendeau Alt ed, baker 17 (luerin Kran(,'ois, carter 18 Vincelette Jos., driver l5roiiillt»tle F. X.. lab. rer 20 I'opiil, 8 Mode-te, cart' .los., gipx-i-r ' (■ liioiiin .l'i,-e|h, laborer ^S l.iilranco ,lo-epll, bnl.|.r 2;t Thouin «»ctn\e. bib..ri'r 31 Lanioiirciix Ia'ou, bnckmakfr Cain, /nim 97.1 A'(>//v liiiim- }iivrih' to tlm City timitu, SI Mitri/ w'b Pr^'vost Louis, clerk ('oridon Jas .fireman 12 Murphy Michael, .sen., (ireman Murpbv Mndiui 1, jun,, hreiuar-' 13 Fire Station No. S 14 Lee David laboi.T 1*1 Arnold llerrv, laborer is Ciinimiiis Doinliili|Me, laborer 22 HigL'ins .\. s.. tri-ocer . 2S O'Keilly Michael, ^.'rocer 211 Hrosner .M., (.'.ir driver L'tfianrlit 'lire s' hit: /■■•■( rf.o .^"^ Hailev Kobt., lirem.'i'i •il McNiiugliton .Mi.-^- r. 3'2 < iiaiiib'-rH Thomas, In!, "rer 34 JlcHugli .Mis., wid I'lUiick .Mcllugli .loliii, cler'pv 3.'. Alien .Mrs. S.. wid W'l). :'S lempaiiev Matthew. iui!kma(L ;i7 Ireiand 1 ho-., laboiHr 3- Deigiimi .Miss M., trader ■i') McCiilloiigh Will., I.iljonr Alct ullough itut'iis 42 McLaughlan Daniel. poHcemar. 4,'i .Moves Henry, packer 41 '-iitlivan (',, laborer 4.0 Sandilauds Wiu., n);icliiiii?t 40 Maher Michael 47 Martin S. W., clerk 4S Martin David, tireman 49 Puter-on Wni., printer i'l.i Lee Samuel, laborer .01 Levi Oeo.. moulder 52 Delcourt Edmund, laborer 53 Penning .lame-. Hell telephone - i'enmng Albert, iii-peco'r I'enning Henry, gla.ss cult(.-r Penning Mrs,, wid rj4 Perras Alphonsf, clerk 55 (J'Donuhne J(diii, laborer uO \Vra/g Allred. ti!neUeo,,er tji.i Dunn Jume-, laborer 02 Lewis John, carpenter t>J Walker Jan. s., eutiiiieer m M(?nard Aibeil I.d., machinist 05 Upton P.dlid, fMrciiiiiii <;.P.K, 70 .lacksoii .Sidii(\, boik-rinaker 72 o'Har.i I'tio-. " O'liaiu Jo!iii, com traveller 74 IJi'ileuer !• r.si.. graiiier lETAL I SLATE R00FIH6 Montreal Rooii Coy., UO^SFHOmBS : BeU 130, Federal 160!S. P.O. Box 909, I Cor. latour St and Busby Lang*. 1,1 ii'^ t,! i li ,f. li'l 1 V 440 455 457 459 4G1 482 495 497 Kii»" VViii . ivirtiT l,ui)lt'rri' < ("iirii'. '•h'H'initkor \'y\v .luliii, riir|("nl T I'llU'll'- li'''>., \v ■iri'lilnrm l>.irni/li .Mfi < iilhc'iliii', will 1' HW'-ail Will , a -r i'lii'iiii>t AlilMitt Kol.iTt. lal.ori'f .Icmiii'iMf .lux., Iiiiki-r Sii.ifli U'iIh'H, •'ii;iirriri'. iiiit<'liliil-itiiiiiHr, .r t;At('' I'iorri', ciirUT lioilKi*' .!'>'<, Iiilmn'r OiidhdUt .IiH , luliDi-iM' liOt'raiici' Alfxi'*. cirtiT Onilbout J-li|i>ri', liil'^rcr I/ifruricp.lm. K., xriM! r Au^er Elzi'ar, carpi'iitcr CalHKe Maximo, lalmrcr Droiiin Alnlioimi', laburor lieaudoin Moiso, plaHterur Lfimay Tt^li'sphorts, .iliooiuakor Bi^laud CliH., laborer VallquettB liOuiH, laborer ValiqiintU' W'lu., labofor UalarneauJort., pulici-'inan Derthiaumo Magloir!;, laborer Lavlgne Joh., lauorur Pratte Jos , labfiror Marootte Hypolit».>, carter Ontario at intersect* RUyett Thomafl, laborer Caron Chn., laborpr Laperle Mra. J., wid J. Landry Euclido, ehooinakpr Lapointe Telt»Hnhor<>, packer Maner Daniel, laborer Bouchard Ch-s., laborer BaHtien UenN, nianon Barbary Maurice, mason Labelle Ovide, Hhi>«>maker Pleeon Edouard, ma«on Urimard Kd., Juu., laborer Urimard Kd.,tien., laborer LC'pine Ma^., grocer Lachance Amudtie, laborer Prudhonimti Arisiide, baker Lauzun Marcoliu, laborer Uagii^ Kd., mason Beaiilieu Ludeer, inachlubt, Denis Cbs., laoort-r Denis Pii.Tre, carpenter Asselin Allrcd, coopiir Kacette Salomon. juu.,oooi)or I'lanteFt-rd., coiiper Drolet Michel, oarpeiucf Drolet Arihur, prolc-.^or Biiland Frs., laborer Aujjer Lactiiiicp, labDi-cr Auger .Jo.seph, laborer lluot Michel, iiiilkmnii Kadon Chs., mi>kiuan Nadon Laurent, lulidrer Par6 Jos., contractor Peltier Elzi'ar, eonfi'ctionor Peltier J. Ute , labircr Marcoux Arthur, labirur Siieel Abraham, mixt-r Dapenals .Jos,, laborer Kenaud Win., Liliorcr iW LavHlliW> Naiio|i'-iin. brickiiinker M'lrri'Hiilti* Kilnioiicl, luihn l(iiiitil|('iti> .liM,, I ariN'iiii'r ViQ SItiiiiiiii l',l/i'ar, -liMiinuiUcr GalOf finiii }•;:) A'.-T'' finir to i J''irilir trtirl:, Hni'h' I'li/il If'tril i <;ll)>valler .lo^eph, liot<>lkuept;r CeriDan, fmin ll;i rmit/ ntirfk In IT'I .>iliir>ir')i)l,i', St l.oiii W'tni 'I Fit/K'Tald Kil., iirliiii'r 11 ll'iinln'aii l-, imu h-«' Ttir){>'iin Thi'ophil)', im-ioliaiit l)i'liiiri' lloiiiin'-, iiilnlcr Iii-iJanliiM Cuinilli', inMikki'i'ncr l:t Li'-iiiianI .Mrs. L..wlil .l,,l«l:{||' Hi'iiolt »;|iivis, I'xprf's oilicM ril>ii K. /., )>rinti'r Litoinl \'lMei>ii(, iiii'il '•hiili'iit KoiidiMii Kri'.fsi. bcic'kki'i |M r iJiiiri'sni' Albert, >ii'iiiii tittifr Yniiiiu Vli'tnr li,, Jimrnallst l."> Cadiciix Narcis-e, bru'kla)er 17 Li'ner Ar-^ilie, bd)i lemst) Menard Alt',, bookkcepiT 19 (ioulMt Mrs. v.. Mid .V , bd)(lise Arciiiid Alt', iiiiinthHiit DiisNeuult .los,, mercluint 21 Hruiieau Mrs. Oi'dimu, wid Kt. bruiieau Napuli^on, luuuder 2Ial{Haupri^ Kdm., tradiT 'J3 liall Wm., com traveller 'i't LavoleMr*. I'., wtd L.s ,bdf{ hue Vitr^ si intersects 31 Parti Arthur clerk 3.1 (Jarle Pierre, bdn bouse 3^5 11 ay Marcelin, Mg hHe •36 Lanctot Oscar, ciun traveller 38 (ireen .folin. bookke<>per 39 Oder Mn. K.. widT., bdK hse ('apfii'ire Edmond, collector 40 Wurtele A..C., of Wurtele Ifc BlaU Norman William Hy. il Dewitt Mrs. M., wid H.Mff ha« 42 Arnott John K,, warehuurieman 43 Meloche F. Edouard, artist Meloche Cha. 44 Spindlo Thoa,, baker 15 St Annaud Louis NaiKjluoD, of L. F. Chaput & Fil.-, 47 BrossardT., valuator 48 Montplaisir Dieud., aecouutaat 49 Jones Wni., accountant 5'J Robi(!liaiid Joh., machinist 51 Sauvti Alexis, deputy registrar .52 Kenaud .1. Bte.,coiii merchant .53 llamelin Jos, Nap., bookkeeper 54 t5t Jean L. G., merchant Vanier Alpiionse, luboiiT Tt'tu lli'iiri D , editor [..u Press j St .Jean Krast", clerk 53 Granger 11. A., of Granger Freres 56 Robert Mrs. A., wid Arthur Carigiian Mrs. A. P. Lanctot lliismer, advocate Treiublay .Mrs. J., wid Xoi'l Valois Jude. agent Derouin C. 1{., bookkeeper (Jariepy Jos,, clerk Dutil Ls.. cl.Tk 57 Ouelleite A. Stanislas, pattern- maker llurtubiSR F., bookkeeper Kojr Henri, clerk Ostigny L. O., clerk Dubreull Arthur, clerk Lelebvre Nap., clerk 55 Wolfe C. K., stenographer and reporter i 5m M Ml kiiy Ml- •'-, Ki Kltnh iikI Fr'-ncli iirHib inv 6mi I.rtvi;(ii.« .\iitlilnii', mnuuf' window lillnil.-> B9 L'-M'-ijui' .Mi'.xl-, lMiiikki>t'pi, Lai'kiii 62 liiddi iii"M» .\inlin>l->'. Jnlni-r GiillU'ini'tii' ,Mi-< .1 , dii'!>sinak< r /.'il/niicheti.ir ■^l iiiln sects 63 Nuiile J sc'pli Mi'iHv. tiirrliT 64 I'riiici' .lohii, iiii'ii'liMiir I") Miirti'i ( 'iiMiillc, m-w iii'tcliltii' ^1' 66 Giigiiiiii Uoiiat, 111' |i. (ja^iii • \- Co, 67 Miiriubl'i- AiitoJn.' L.. grain aihl tl'iiir iiiorvhiint 68 Ar.iind '/.>\>., of .\rcand Fri-r. . till Iii'giiirt' .Mr«. KloiM., uid F. 1,- 7n N'igi'r llorinisdas, of Frasci Vli:<'r i (■(. 71 (iraiigir Muvieii J., of Cirangi . Fri'ri's 72 Whin- William, .derk 73 D izois J IJ , biiknr 71 L^elairi' .1, L.. roHtiiiiraiit 7.'5 Droli't Teb'sphort', J.-weller 76 Burwiek Fn-d., ton'man Iiid.ituiiky F,il.,eigHriimkfr. r Fort-man Alux,, labor.-r, r Larlvit-re Wm . mason, r 77 Bojsnienu T., grocer Mclntyre John, tlour merchan, 78 Geoifrion Louis E., of Chaunt FilM & Co, Laternian M. A., teacher, r 79 Mott U., aoHt librarian 31c(jill college 80 Flnkelsteln Moses, com trav 81 (iranger Hector, sen. Granger Alp. A., clerk DorvalJ, A., bookbinder 83 Metcalf R. 11., grocer 84 Goulet Bros,, cigar mnfrs 87 Gauthier J. David. M.D. 89 Brault A, L, tailor 90 Pepin Uenri, notary 91 Woods Peter, laborer 92 St Michel S , sen., bookkeeper St Michel S. C., Jan., Bauque du Peuple St Michel Kosario, com traveller 93 Chester John 94 Crowley James J., contractor owlev C.P.R. works, Bulwer, Q. Crowley M. T., clerk 95 Franklin Benjamin, bookkepr :M Bell W.R freightca.shierG.T,R 97 Dausereau Pierre, of Thos. Wil- son & C'o. 98 Couture .fm., & Co., joiners 99 lioiiui'r .lului, iruit dealer 101 Duliois .los., slioenuiker Dubois S. A..orticial stenogrplir >"t .lean Horace, roofer Laiuarclie .ros., stenographer l')3 Mea;ilier Juines, carpenter .Iacc|iies Oiiisime, joiner 10c Kobuaille Uegls, .sen., carpenter Kobitaille l(e;;is, juii.. joiner KobirailleMed.. merch tailor Kobitaille Arsene, clerk 106 Quinn Mrs. J . wid S. J..bdK hse 107 Laroae Anatole, P. O. clerk 109 Collard Heuii, deputy protho- notary 111 Desmarais L. E., photographer Dorchi'ster st inli;rst^cts lit Ouimet Louis, mason 116 Lavoie L. P.. grocer fJumarnU sf lioi/ins PHSNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. n: K.irliie Alp ll« I.eroiix .\n 1 1 II I .MiMial" ll .* i; I Lanie .Mr- 1 .Malo (letave Ijl Ciiehraiii' .Mi KJ 11 iii-'i-'linw :.i iiiiiiiioiid K. iiiiiinoiid \| 121 liiiy.Jas llv. i;^ Tn-nibiav .Ml NoriiiMiidlii ', Ij-' Cregeeli ileiii 1.1 U.M.'liou (iri-k' Curriil Aiirel' ':i I'elit I.MIJI-. 1 .1 ItOI.'h'lll ,|e..i>| lioiK'h.-r li'iii < I nest .luniis !1 I'hiif run Nap Hl)l{Hi-tfo Frs., 1,'J KiDliards HI gyniuisiuiii ]]] I'llllllier .h>^ I'll inler ch- lit Nej. Ill Willi .saiuaiteaii A llaiiieiin Tell lli'tll Jov, cl r.l.l.arin .Mrs. Al lu.'i (Jaiitliier L, J, BMiichard Mr.- I !>> Laiigloiri Mis. I'eiiileton lly llt'iaMarrierUHHll I >,' I'revost .Vndrt l.H liodson Chas. lilsal^-brun Jos., j Ijy LtMluc Wilfri. I'iche Guillaui UO Dery Mrs. Jo-» Uoire Mrs, Cel III HuyiiHH Josepl llaynes ■ Vi .Straciian Jarat li:; McKercher Fri IH liinzel Peter, u ' t.) Laiuontagne J I4t) Vigoant .los., t 147 Jasmin Stanisli US Ueney Mrs. Ag Delirtie Mrs. Ai IM Leblauc Mrs. J 15i DograsMrs. Oi Labrecque Wn '.■■! [.arose Clias., I 'n.Poifras Frs. Tl faille Chs., pri 151 M.irtin August Ulaxall /Vugusi l')4.:Pi)itrtts Jo.s., jo l')4_ Depatie I'ierre, ','ostelli Jean, I l')5 Bi'ianger Nap., l.'>oj\'«zina Hormi.« IM Doyle John, bl 157 IVlasse J. B., jj Caron Jos.Ade '.")>> liold Jacob, ta: I'i'J .MiUette Louis, II I) Haclie CtMe.stin I'SinDcsrochers Tin Vil Lacroix Kdoua Lyman Adolph liii Bergeron Sami Filiatrault Jos. K') MalclielosscChi li4 Provost Aini^, W4 , Laporte Alfred HIais Joseph, la I'if'i Uouarty 1 liomi IWi Fredette Xavlo Pich6 F^lix.lal 11 ■ji M SsiabHsbed 1854. MONTREAL AGENTS, GyrilleLaurinKJaitlaDd Smith, 114 ST. JAMES _ STREET. Security UadOHlited. iiiniiur' i.KIl U: KariiK' Al|i , w Ihili •uIk iiikkU ll« L'TOIIX All III', iMitclnT II . MiMilll.. II ,> . cllTk i.'i Liini" Mr-. I-. licit.', vvid Vr*. Mftio Oitiiv.', tiiitilii.r ;jl ('iiclirani' .Mr-.. wM |{ntii.|'t IJ'.' irill-'"'M|:lll I', , cll'lk J.J iiiiiiiiiiiiil K. 1. . Ii.tiik rliTk iiiiiiiKiii.l Mk .. .Vur.'ii.', whi 1,1. IJl liiiyJit.- Ily., UI»ir.T !;;■ Tri'iiitiiiiv .V|i«.< lirMiin'.w |.| (i Niirinnii'llii Mlf* H. i)i;li'iM ,)iwi'|(l|, ojirfpr B'iiir||,.r Hiiiili'ii, III Miiu (iiirr^t .Ittiiic.'*. hnK liiaU4'i' 11 ('biKr'iii .\ii|)., Iiih'inr 1 iljKiir-ito Fr-i., ifroi'.'i- l:i Kii:ii.tr.l,.* Ill WiUium, K>iiiui>lum 11! I'liitrtl.T .!()•<., luhDriT Cliirtli.'r ch'., KilmrtT ill Ni'N.pii Willri'il, vi't «ur;lii,', iiiivixitor H.iiiK'llii r^'li'ipliure, liDtiMkur Ili'tu Jc.i., clf'i'k I'l.I.iiriii .MfH. Alhlna, wlil Aluli. 1,,.", iJaiitliier L. .J. >'.. cl«rk Houoliiird Mrrt. Marif, will J,, r !li; LaiiKliiiD MiH. E., wid Hubert I'.'ii.letoii lly.,laln)i'(jr, r lV.a.Marri('r UaMliH, laliortr U' I'rovost Andre, .tturiMiian \M Bodsoii Chun., , (Uitiion 110 Dory Mr*. Jo^epliine, wld Mich. Uoire Mrf. C.Mina, wid HtToule 111 HayiiHH Jo8e|>h,of Laaguedock tl>iyu«!i ! Vi .Struclian Jaraen, bakpr II.; JIcKcrcher Frank, cWk 114 tinzel I'eter, upholKtwrur '1.) j.iiiuuiUnKne J. B., pliwterer Hi) Nijjeant ,lo«., tailor U: .Jasmin Staninla.H, horse trader Ub Uenpy Mrs. Aglae, wId Candide ,. > P«'™'' Mrg. Aurelie wId Misael ]M UjblanG Mrs. Julie E., wId «jliv. 'j^ pografl Mrs. On6«lme, wld L6on Labrpcque Wm., barber Ii.i,' Laro'^w Cliaa., bookkeeper 'C3,Poitra!i Fn. Tliomao, trader, r JailleChs., printer, r loJ M.irtin Auguste, joiner,bdK hse Bla.\all AuguHtln, waiter 1)4: PoitrasJo.s., joiner hi_ Dt>patiH I'ierre, laborer ... '-'"''tHlli ,Jean, bartender IwB.'langer Nap., clerk i.Mj\ t'Zina Hormi.sda^, utoremau :i;i )oyle John, blackumttli iji I'ulasse J. B., pHnttir ,., I'laro" Jos.Adelard, printer ._in rtrr:i»iiii Thi^iMliile, lnhortr Mr ICViiiiHr I'lui'lili', jfn r ItlH Cinl.' I, K., Iiiitik .'I.Tk lil'J i.iin-.'l l.f.pii I itn ir'<\.|li'r (ira*!'! Mr-. I ii, fH,- .S7. ( ii'/i,rnii st III'' ri^rli 170 I)ii*-.Mlll!t I*. <'., liilmriT IT'J LiiKJ .M,.. K., «l,| II .ilrm-nikr III ri'iivi'iiLlur Niiilii'ii, |i||.ii,)i{i|ir \'>'> l>'|mil. .Xrcatli', I'l^iii' -tiiii' H'l < iMiiil..| .li(v,, tuil.ir HI .Mi'Vi'ii-fiiirp .Ml-ni"< H" ClUltlll I'liTII', lull iriT Ti'"'lir N'ii|i., I'Diii iiiivcllrr Kiu'ii'Di .\ (i.. tiiriiii nil' Kind lliiuiil, liirrii'r I I'Unii.'i I'liiil. liiliiiT .•Miiili'i- .\|i'.-. .M., will I.Kiili (iiunnii >• . .\ , iMiiiiii'i rali.i'liMiiil Kilniiiiril, pnmli>r JHS ( i.iitiin'Kiliiiiiird l'..lM„,Kbiiid('r Aiiclair .\ll', Hi'iilpt.ii' H'.i] .XicliHiiihi'iiult Kil.iii;iii|. jDiiior 1:") .\Iay.ir Alt' , tninkmiikfr i I'.M l.iivii'c |.nii', iiiiiiit.r 1 >i I) ifre-iH- .\>ilu, Mri>tii)iii r.»;i L'H.'iuviix J. A nil travnlliT I l!U .MoiiKi'Hil .iDHi'ph, piimiiT j I'.tj lii'cary I'm-pi'ic, lifcnlriwr [ H"cary .MIftr.l'hlioiii , llrlJ,-.^^lkr j lOji riiiillloii (ii'urjje, tinrii^r lit" Hi'llit'ri' IriL^iicrii, tln'iimn llH Li'licuu Tlieiip., watchinuker I'.tK Dt'wlri'Hult Louis, ma-oM 2110 Hi'imlt .MlH-e.-i, .seiiin-tnisica •JUl Trudcl Diiiiat, clerk HHrllii'Hiinu' Louis, carter 2011I)udU'..hIs Henri, bricklayer 'iii)2 JolicixMir (jeorge, meruhaut 204 Oarrette Frs., carpenter 206 Lnpierre T., merchant Lanioureux iMi'M.L.,wid Ldandre 206 MiplingJoi*., bailifl' 207 Yon .Mrs. Zo6, wld Frs, midwife 20)i Filion AliHH, dreosmaker 201) Racine Alt,, clerk 210 Keller Jacob, butcher 211 Ryan Wm., sen., excise officer 212 Forclmmer U., oigar store 213 Marcil Alfred, printer Mignonne st inter sects 214 CoW Mrs. E., wld C. Colf'i Jos., accountant 216 MuthL'has., confectioner 218 Kennedy John, carter 220 Hetutieo. A.,chTk 221 Leniay Jo^, A., grocer 222 Piclie Fran9ois, joiner fieaudry Rod., clerk Caiitin Kd., optiulaii 223 Richer Mrs. Delima. wid Felix 224 Bonenfant Slfroy, carter 224iAuclairW. 11., clerk •J25 Lyvite O. 22>j Baker John, bartender 22" Brandt (tustave, confectioner 229 Jodoin Mrs. Ocfavie, wid ,Joa. 230 Ballard Solime, black»inith 2:n Daniel Win. F,, printer 2*) I'oliiiuln Denis, shoemaker 234 (iaudiv Alpliid., groeer 234JBouiHHsa Alph., V. (>. elirk 235 Clialifoiix Ji 8t*ph, coniiactor 2of5 Malieu Miss Cord., cigar store Z\' Cyr Jas. A,, clerk 2;W LabelleMrs. K,, wid Narcisae 239 ISIarquisc Dainase, bookkeeper 240 Parent Xan., laborer 241 Lnpoiiite F., tailor 242 (jirard Elie, joiner 243 Fouclier Alexis, furrior 244 Bilette Mrs. I'hilom^ne, wid M. j 21'. Upl.^rrn /.'plilr, |,!|ji,i-r 2J'l La|i|.'rr.' I'r- , i:i»rt"r I 2»7 Naiivutri'ini Adi lahl tliiMiiilh Jli l.;»ii|i'ir.' ( l.,\|., thiMiilili ' ir- .V . bla.'k-iniih, r i\> T"-s|.'r J. ()., el.'ik :\\ Priivi'iivtl ,1,,.., .|ii).'iiiak.'r :'•! ( oiiiljarii < ||, . i kki'<'|M>r :VJ .Mi'iKriiilck Win . Itirti'iidni' ••VJ '■|ia|i|iiiiii AlpliDii-.i 111 (.jiai.l.Mii iV Li'Miav ''liapji'uii < ' A ■Jil NaillaniKHirt I'lian., I.iImi'im i ■< lli'll-|i'ii.lis.:i|||f, .■i,ll,.|'tijr , 2'.'i .Mit/iiri'lt.M Louis tailor I 'i'.: l»"i' "f •Ji.lin, bigga«.' nia^tur i .Viii'i;ai Kug., lin-inlili • Lau/.oii .1.,.. ^ Laii/..ii Ml., .1,1- , iiiiiivvifi.. '.'.)'• .S«-i (iiiiv .MI--I'- ."•ii ( Diii-siij Kurd , li.ik.'i' •.'•:i Loruncf nsuar. I'. i» I'l.'rk j ■.";.' ru-i)ii Nap,,i,:oii, plmiiljiT I 2'lo Linlwigili-,, furri.'r ' 2'i4 Luliarri' /.illi|u.., paiiifiT j i'.i DaltKii K , bank iiii'sM.imi«r •J'H Robicliaiid i.'aiiilll.', i'l,.|k 'i<>' < lioli'ttc Ji)s. c., accituni.iiii (.'liolitti' II. i., tail'ir CliDli'tti' llt'iiri A., ol Ch )li'iie \' Uauthii>r 2t]i Marr Halilia/ar, JoiiH'r 2iii( Di'srosier- .Ids., oli'rk 271) L.Timx Joseph, brii!klayi>r 271 lladli'y William, btnjr bottler *i 272 Belleinare Aubert. laborer 27J Labelie Alfred, dentist Henri.'hon Ad, merohunt I'runeau Alf., teacher 274 Disy Ludger, paiute. 275 I'rovenclier urran Ja«., clerk 2(jl Charbonneau Miss J., dressnikr Jenais .Miss C^lina, drosainaker Callle Frs., cleric 2S2 Dolan Joseph, plasterer 2«3 ,St Pierre Jlarcel, joiner 2S4 Flemming William, mos.sengpr 2^5 Letebvre Mrs. Marie L., wid A. 2St) Duval Augustin, planterer 2S7 O'Connor Francis, stenographer 2^^ Loslier Nap., bookbinder 2S!) Prtivost Andre, baker 20) Haugh I'horaas, bruslimiker 2i»0i(iauthier Ed., soapmaker (iagnon Charles, plumber 201 Vtzma Michel, joiner 202 Mayer Michel, truiikmaker 2a2jBourbonnais |Avila, com tra- veller 293 Pepin Louis, agotit, 204 Corbeil .Mrs. Ko-u, wid Josenh 2!)4J.MazurettP Urgele 20.-J tiirard Elie.iolner 2'J'i .Migdel David, poiieemaa Riehard Pierre, tiremaii 207 Lafond Ortilon, earriageniaker 298 Frigon Athanase J., fureinau Tlioinpsoii George, printer 200 JolloEur Eugene, clerk ■iw Presseau Ma.xime, tiremau Thonip-on John, printer 301 Plante Ed. P., accountant 302 Belleau Simeon, printi;r Naud Charles, cabinetmakoi- MONTREAL ROOFINe COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephoaev : Bell 130, Federal 1603. P.O. Bqs 909. 1 V f^l r ± '•\ \ > m4 ;^,=l OR A SmEET 144 DIRECTORY. GRA GRA t •■">«.( til f ij;i Flood 1-. <■., (irocur Uritvil Iniic vndf ',VA OmturiiT Narcio''. com trav ;( C) l.aioiir P"rs X..fr'''"'er i.iit) cit'-iiifiit 1- r'tntis. -toiifcutfcr li'iT Cliicoini' Aliili., initttT. luakiT ;H8 Ki»liiiriJ .h.-<'pli. tin.'inaii ;;'J9 Trn''"l Heuri, joiiitr ' Tt's-iiT Aliihoiife, joiner 810 l.iivipiH' yinhf' ;ni Coiivrctt*' I'iirrH, contractor :iVi rinntH & iJuliiii;. contractors ■•^13 MvKt^ Aii'lro, >oiiiMcutt(.'r olO Wilson Mi-;- P'orence 'ii'i h'osci'au K. X .cl'Tk nittit Ontarki st inltrifirfs 33S O'ShaughiK'Hsy S.. tipholsitfrer McM«r>oii Mrs., wid Michael Sin iTociicr i 8.110, pedlar Ara Ming A unfile, capmaker 3«7 lU'inhnrdt f. 6., of Ueiuhardt & isons .TSS KenniP Thos. W., printer ^J NaiidJos., tlri-inaii S4I KemhardtO., & Son", brewers VOSford, from \rm Xotre Dame north to 4{n Craig, Kityt u-nrd T Det-troisniiiisoHs Antoiiie Clis., notaiy rai6 Adolphe, l;ihorpr lioiiclinrd U<.>ire. laborer Verreault. JOMpli, lahoier PM(iiiette Nii.'iiire, iiiborer 2 lUullli depMrtinciit, Dr. L. La- berjfe, i^e leal liealth ollicir Flyiin J. ignatiu", fCC Health • lept nt'rard Chns., policeman hefelivre Vital H.. Health dept itadlord T.C., sanitary inspecl^jr imrocher Jo.-*. Kd., rejjistiar Ward Henry, teigeaiit sanitary police T.abelle Pierre R., clerk riamondoii T., notary 13 t^pinelli Ihrni., \erniiVelli innfr ISJtiirard Jo!>. , restaniant keeper Bouzon Valt're, gardener 15 Girard Jos., reHtaurant ICiMoiidoux A.-thur, newsdealer Jjebocuf Androniqiie, labuver 17 Fortii! O.scar, hotelkeepcr FoitiiiOi^ias, veterinary surgeon Fori in Elzear, bookkeeper (Jhainps de Mars st eiidr Ravenhill Straw Hat works Fisette Allred, trailer '2» De.-'noyers Ainie, plumber St Louis st ends I.nforest (leorpes, carpenter "' Miirchand Mi.«s S,, seamstress Alarchand MisK C, seanislressj Marcliand i^Ii^8 1)., seamstress, S5 aiarcoux I'hilippe, barber 'St Goldberg l^aac^ second-hand store Grand Trunk, from lo Condt- aouth of the Canal, west to the City boundari/, SI yiun vard 2 McCarthy Patrick, laborer 11 21 27 31 S3 4 tirnliairi .Mrs. !$., \v:d.) , bdfc' hse WiKid <;.. clerk Wil.'on .\le.\- , iiiai'hini.-.t G.T.H. rower Patrick, lali^rer Miotden 1 lio-., lalmrer l.owf ,)finie-, i.irakeiniin •1 S:iiti'r .Mrs. 1., wiii <;.. ••dij hse , H Kdwfirds 'i'licinirej. labi.irer | lo WliitewiHiil .Idlui. laborer i 12 Kenny .roliM, carpenter | 14 l/vncli -Miihiiel, liilioier i Iti WernieiiiiMgi'r '., conductor O.T,I{. 94 Liuder I{obt., nn)ulder 'M Holland tieo. 1'., letter carrier Holland .John T., nnichini~t Holland Uobert J., clerk <..'r.R. Holland \Vm. A., clerk (i.T.li. 97 Sarslield school, R. C. J. i. Anderson, principal 95 Soholtield .John, clerk 102 UoK'Ts Jas., railway contractor Richmond st intersects no Connauuhton Bernard, grocer 112 Bishop R., electrician 114 McNab James, eiij;ineer(;.T.l{. 11.5 DubucMi>.E.,wid l'ii'rre,fruit.s UG Miggins M., P. (>. clerk 118 Robertson Jus., brakenian iL'il Moiidor .lohn, foreman 121 Simpson Win,, laborer 122 Kennedy Mrs. Annie, wid F. 128 Broad Kbeii' zer, laborer 124 St (Jeorge Wm., trunkmnker rjH (Jibson .Mrs. A. .wid A., midwife 127 Prendeipa't .lohn .J., carter 12K Brownripg William, carpenter 12!) Bvrno ) Sullivan Robert, laborer 167 BrisM)ii Euciiar. , shunter G.T.Ii. Ib-s Winter C , printer IG'.t Halsieaii David, dyer 170 Duncan Ja«. S., toreman 171 Hallinan Mrs. hllen, wid John 172 haprairie F. X., car iiispeetor 174 Thompson Francis S., carpeiitei 176 Daly VVm., agent City and Dis- trict Savings bank 178 City and District Savings hank. Point St Cha'les branch. Win. Daly, agent Shearer st intersects 185 Doheney James, (iovernment in.-pector of beef and poi k LSO Polii.'e .Station Mo. 9, I'at. Mur])hv. sergeant 187 Flood 1'." J., moulder Ih'J Ailrian Wm., moulder 191 Kirkup .John, carpenter 1'j3 Blanchet Josejdi, 'aborer 195 O'Brien Mrs. Klizabeth.wi,; I'll';. 197 Pliillips D., engineer 199 Woods Mrs. A., wid .John 2 d Dawson John, laborer 20.S Webles .John, lalx.rer 205 Durand Kd., carter 2ll Pure Geo., palmer 213 l.ennon Tii., carpenter 221 Lyons Dennis, switchmrni Lyons John, clerk 223 llagarty Michael, moulder 225 Blanchet Octave, joiner Vaillancourc •),, joiner 227 Vaillanconrt Jean, grocer St Francis st intersects 231 Doyle .las., laborer 233 Akerman Rob.,carppnter(;.T,l'. Limoges Ls., brakenian 2.3.5 Frampton Win., joiner (i.l.l!. 237 Moore Mrs. Robert, liceiist-d midwite 239 MacKiiight Robt., farmer 241 Lyons John, laburer 243 Spearman Kdward, conductor 247 Davenport Azroe., coiid G.T.li. 249 O'Neil .lohn. laborer St Jfenri/ st inter-ccts 291 Meilleur Jos., grocer I 213 Stewart Peter I i'Jo ^teeuSiln^''l)n,condncfor (i,T K. I Duulop Nathan, brakemaii ,301 W'ickham Thomas, laborer 303 Bour»ier Jos., tinsmith 3n5 Arnold Geo., conductor G.T.I'- 3ii7 Blondenu ino.. biass lini.-ht'r 3119 I.,emieux Modeste, joit c-r 311 Robiiioux Ant , sawyer 313 Dann J. James, machinist <;urotte Ant., gatem.in G.T.K. SUNBEAMS An Illustrated Journal devoted to Mirthf Society, Art & Athletics- 31; 327 sr. 3:i'J 341 343 315 317 3.-v3 a57 .■tfi7 3G'J 371 373 3,7 37a .•iS9 .391 ;i'.t3 .'i'.'O 4(3 445 447 449 451 4." 4.59 477 479 4S1 4»3 4S9 491 497 499 511! 6115 5ii9 611 513 517 519 £21 Bulger T., f Ishnt,! (4erinalii .(< Bayfi'd Tim l.avoie Kriii Crosby Chai Lu.-sier Am Foy .Najiolet llebert A., I Boucher Th Lefebvre .Mr Cogan Mrs. Smith Char Siirpreiiant I'oiiiiart l>oi C'aiicv Jam Legaiilt .F. Jlilieriii Reid I'atricli Kerwin .Mai Ritchot Clei Lavallee Xa McNeil Joh renin I'lerrt Coiliver RIc St Andrei Leahy Mrs Roberts .Mos Newbury Ch De.sjardiTis A Dlibuc Align I'icanl Piorr Ucpiiin Albi'r Liissier .MieJi Surel AIL'., t Tur^^'C'iii .\., Lariviere Ln .\draiii Kdiii Ueaulieu Goi Berlliiaume J Jtii//eri) ,1' I) scliainp Trudeau Joh Winor Alli Gervais Aap Denis Xap., | Koherts (jeu, I'elili) cade G IVpii'i Ju.'-eph Itu.v B , poli- Legault .iules Dabuc Almei Laloiide Kine Denis .VIexaii Dion Ri'ini, e Ba.-tieii Jos., Connors Joh LaloiKli! Gab Rieudeau Cyj Therien John Richanlson .1 I'ateiiuude F. Lamere Louit Dowker Wid •WcCarthv Tii Dtxjarie Jerei Sb.ter Win. J Arnistroiig H; I'outre Josep' Hemnilt Hon L'lrin George Forget Adolp Smith Henry Dupiiis Peter A'apnlcon Lafreniere K. L.ichance t ivi Laurin J. BU Lacroix Pasci Marieu Augu m. GRA GRA STREET 145 DIRECTORY. GUI yiT Uulgi-rT., grocer Islmiil st inti'tHvcts 'j)5 (^prmain .(nian Oi.T.R. 3,7 I'cpiii I'lcrre, litl;ori'r 37a Collivcr Kichard, laborer St AnilreK st intersects .3S9 Lcaliy Mrs. llriilp't, wid John .'i'Jl Roberts -Moses, laborer O.T,K. N'ewliury Cliiis , laborer ;i'.i3 l>e,sjarilris Azarie, laborer XCj Diibue Aufrnste, laborer 413 I'ioard i'icrre, carter 44.') Uoiiiii Albert, brakeinan 447 J^iissitji- ,Mie)iel, conA G.T.R. 44'J Sorel Alb., toreiiiaii 4nl Tur^'i.'on A., brakeiiinii G.T.It, 4'i7 Liiriviere Louis, laborer 4.ja .4.(lriiiii Kdni' nil, laborer Ucaulii'ii (joillroi, engineer 4i'.'3 UiTiliiaumc David, grocer Itopenj st intersects 477 I) scliamp-i Allri'd. miller 47'J Trudeau JoJiii, laborer \Viiid>or Albert, laborer G.T.R. 4S1 Ut'ivais Map., cont'ectioiier iJenis Nap., i)luiiiber 4s3 Uoberts Oeu., brakeman ■i^a I'eiiu) oadL' G., conductor G.T.R. 4yi IVpii'i Jo.-i'pli, joiner 4'.i7 Kuv IJ , p()li>her 4'jy Le;l'aidt .hilf,s. joiner Uiibuc Almeida, joiner 601 Lalonde Kineiy, joiner 6ii.j Denis Alrxandre, laborer ■Ills* UioiiKenii, eliecker C.l'.R. &U I5a.-tieii ,Jos., laborer ul3 t'omiors tJohii, toreman G.T.K. 517 l-alou(le Gabriel, laborer Kieiideau C'yprien, laborer 'riierieii John, laborer Gl'J Kivhiir43 Ariu,Htronj; lly„ en(>ineerG T.R. &&5 I'outre Josi'pli, iiiilkniaii Heiiaiilt ilonnisdas, brakeman 653 Ix'iriii George, laborer Korjjet Adolpbe, laborer 655 Smith Henry, latiorcr bupuis Peter, laborer Kapolcon st intersects 661 Laft-eniere K., painter 663 L.ieliance t ivila, tanner 665 LaurinJ. Bte.. miliar 667 Lacroix Pascal, laborer Marieu Augu.ste, laborer 671 Desrochers Onier, laborer ri73 Levreaii A., laborer 675 l.arin K.. latporer 677 St Michel Ani.'"«tin. engineer l>enis Lous, shoemaker 679 L;\gaci' Joseph, j dmr .St Maiirici! s , laborer 681 Lainoiirenx J 15. , blacksmith 6.S3 Patrick Geo., laborer 6.'<6 Disjardins Fraii9 ds, foreman 689 (i"drard Iheodi re, laborer Pavefte . Joseph, trader 691 U'Hricii A , lalioier 6y;t Montpetit .Mrs. Cele-te (j!t5 HimideauJ. IJte.. bricklayer Moir,ir(|iie Piei re, joiner 6.97 Howe .lames, joiner 6'J9 l.'itcher.L K., carter Cott' A., joiner 701 Oaoust Oscar, laborer Crant, ./*■"'« l^ Water north tn l-'7i; A'(>i';-e Dame, St James ward 4 INfeunipr A'phonsp, blacksmith 6 Parker (jiorge. checker 7 Chaille IJonj., laborer ]Jilaiiger .*lf., loreinan Cunningham ^Mrs. 11. , wid T. KindallJ. A., carpenter 9 Aimey .lolin, laborer P.'inueton .Jos., joiner Pare Jcs., laboier KouqiU't Mrs. IJi'lardlne, wid J. Spinelli Kniile, machinist Cbaliloux Jos., baker (•agnier Alexandre, cooper 17 Hunt Ia'oii, carpenter l!) Goiliii .1. li. turner 21 Hri>is .Montreal liisciiit Co, (^llie) 96 Kirkpainck f(c Cookson, inillers 100 Currie W. & K. ]*., & Co., im- p. irters Dominion P.tper Co. ('I'' e; 104 Duckett, Hodge & Co., com merchants CrOt1no,u(>rtlifrom'[2.'>n.Ui!i>iniine, bi't St hUix'ibtlh and Siimjuinet, St LniiLs ward 2 Prnueaii J an lite., pl.nsierer 4JAnie«se C^de^tin joiner 6 Toihoiirst Leonaril, com tr.aveir I'resseau Louis, cc.rior 7 Hi;.'Bins (ieorge, IMll'el Co. Piiulet Ls,, shoeniaUer 8 Limoge.s V. X., slioeinaker 9 liiianl Kabien, tailor 11 Paradis i'eter, jidier 13 (. hiirtrand Paul, in;isoti 15 Aymmul Reii6, tailor 17 Ik'iirbonniere Mrs. .M., wid Jf. l.s Langelier Liulner, coin trave ler ly Labelle Adelard, com inirchant (Jraiig'T Ail'inias, clerk 21 iJubinville Joseph, jiriuter Dnipeaii SXr-^. .M., wid Louis ]>rapeau .Mis.s Hoi.>e, ore>smkr Drapeau Mi.-sMary 22 Liu.it* J.hii, lJe;i lei Co. 23 Pelleiier Dosithe, sen., tiicmith Pe letier Dositlie, jiiii., tinsmith 24 Lamal•cheOll{;^itne, driver 25 lllouin J. L. A., i>luinber and rooter 27 (ieuest Alfred, joiner 28 Morneau Mi-s Joiepbte 31 ISigue i/oli)l,is, Bidl Tel Co. Maysenholder Mrs. .M , wid J. 33 Pmiuin A. II,, typ' ginpher Miiy.»eiiholdir l)avi< ,^apoleon, carier St Arnaud Alderic, lab. .rer Miilette J. Bte,, laborer Bougie Franyois, laborer St Aiibin Mis., wid M. 73 Foster Thomas, telephone a gen 77 Larose Calixte, carter Major Fraiifois, laborer Gull bau It, from 58,5 St Lawrence to 164 St Urbain,St Laic, enct ward 11 Vipond Isaac, clerk 13 Heissner I'heodore, furrier 15 Baldoii I'hos, J., niecli engineer 17 McFeat James, clerk Mcleat Wm. P.. clerk C.P.R. R00FIN6 ZVIontreal Roofing Company Corner LATO UB STREET and B USBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal 1002. P.O. Box 009^ 10 • .: I i, . '1' Si i I J% ■'' ^i! ,'i' I \r GUY STREET 146 DIRECTORY. HAN .:^ li w 11 Arcdjli- st begins 23 Druintnoiid Mrs., wld CliaH. 25 rowiiiill Kobert.iiis aj^t'iit 27 CoiiiKilly .lohn, ttteiiograplier 2a Kitpcit (JlifK. \V., builritT 81 Kri\i)i)it'r (»M6siint', coiitriictor Fr .|i|.ifr .J()s<'|>li O.. contractor FiiipiiiiT Kiliiioiiil, bookkt'cpt-r 33 Hell Wallace, Uriller 3o (-•liuke .I.U. 87 llayi's Mrs. V. K., wld Dr. ^^ 49 Anyus A., ot Angus, Mooiiey & Co 61 Sliiirp Kdward, bookkeeper 53 CostiMi 'r!i,;s. \V., bookkeeper 66 TuniiT Will. J. N., teacher 67 I'uil T. S., clerk 69 Boxer Sydney, coin traveller ■ ♦)! Fylo (Jlii'u'les, builder Cuy^/V-MHi llw Canal off 433 William north to ll'JH f^hcrbrookt, UtAnn and St Ant.oine ivtirds 83 Surpi'Piiant Gedeon, stableman Vi\) Ituliiier II., juii.. & IJro., lumber 121 Duiri'MieU.,juii.,& Hrc, lumber Arcaiid i..uilger, stableman 122 Caniiiu;,'iiii J. B., blacksinltli li;7 Tn'iiiblay F. K., caniagemaker 129 Si Ueiiis Maxiiniliun, giouur Notre Dame st intersects 152 Kennedy Patrick, K«rdeuer Guy av intersects 155 Lain;; .Murdoch, & Sons, pack- eiH and provision merchants 157 Sllight Chri.-itoijluT, blavksmiili 15d Doue.^Mard FuKene. black^jiiiitlt 169 Peterson Ant , niacliiiiist Couturier Nap., carter Hois lly., cartir IGl P>vvivi) Mrs. ilane, wid Thos. 163 Furrell Kdward, roller 165 Je(t(t .\Ioisi>, blacksmitli Huriios David, clerk 167 Mctiuire.Ios., wutolimau C'ummerford I'eter 169 TrndeauJ. 171 Sic*rd Nap,, bntclier 173 Collins Mrs. John Cope ThoiiiJis, bill poster 175 Booth Geor{{e, carpenter 177 Barrat Oeorge, manager 183 Benoit A, S., grocer liCgault Louis, Clerk Forgue ao intersects 185t Lyons Mrs. C, wid John Lyons ISlanley G., printer 187 Brnnet Kiiiery, butcher 189 Ooderre U. L)., agent l>ow<'iiiii«, joiner 238 I owers John J., com traveller 240 Kodier C S„ M.D,, physician and surgeon 242 Gaidner Jiilin. macdiinlst Keane Mrs. J., witl Tliomaa 243 Young A., foreman SlieddenCo. 2431 1 )eHnoyerH Vincont, caretaker 244 Clelaiid James, die iiialter Denault .Mis>, music teacber 245 iieliuont scliooi, K. f., p. L. O'Donoglnie, principal 246 Bourgeois Miss Muiie, dressmkr Bouip'ois Jos. J , cUrliC. P. li. llamilti n 8. O., dry goods Elliott Henry, pliotngrajiiier 247 Gales .Mrs. A. N.,wid rev. I hos. Gales Tempera, ce Depository, Tile, Mrs. A. M. Gales Gales T. W.,ot(iales Hi Bros. 218 U'Day .lohn, coiiduclor tibea John, traveller 249 .McWilliams Joliii, bookkeeper Brown Thos., clerk 250 Ou, hired Mrs l.,widl. D. ody T. N., clerk Doody P. I' ., clerk G.T.K. 251 Brown It ibcri, millwriglit 252 Fessenden Thos., patternniaker 203 Wriglit G ., commercial agent 261 Cavainij^h John, joiher 270 Dageiun- J. U., builder & joiner 274 U'llara Uichaid, juii., storeman Minkiiiji.s Jacob, porter 278 llaiiiia Jotiii G., storeman Dobby Sam., watcliinan fit An oine st intersects 290 Thomson James, cabinetmaker LOO JIatthewB W., waicliinun 302 (.oii(ireg..tioiial church, Cal- vary, rev. K. M. Uill, pastor 310 I.aw.>'on John, biacksmitli 312 Haiuiii John J., tvatcbmau 326 Mount St Mary convent, Congre- gation ol Notre Dame, sister Ste Marie Josepiiiiie, super- ioress Dorchester at intersects 390 General Hospital of the Grey Nuns, sister I'iliatrault, sup- erioie-» Grey Nunnery, rev. mother Filiatrault, superioress ; rev. U. Uou^seau, chaplain 393 Hen. cker 1{. G. .solicitor C.P K. 3j5 Bendi-r K. N., ciiio' clcik pur- chasing dept ( .P.U. 416 ViTrailles Nazaire, butcher 418 Muipliy A. A , accountant tiurd'l. L., com merchant Murphy A. MoA., bookkeeper St Catherine st intersects 442 Jordan Geot'j;e, srocer 446 Charbonneaii ('has., butcher 448 Shettield James, paluc(> car con 450 (iraham liulM'rt K., Star otlico 451 Macdoiiald Duiioin. contractor ■I.Ti Crompton William, furrier 456 Williams .Mrs. A. T., wid Jas. 458 Mackinnon Mrs. A., wid James 46 I Morris James 46.! Blackmail Win., ship chaiidhT 464 Plimsoll .Mis Grace, wid John 466 Smart David, clerk 468 Ueddy William B. S., of Kittson & K.tldy Keddy Jolin F., of McDougall, Barrett & Co. 468 Barrett John, of McDougall Barrett & Co. ' St Luke st commences 472 Stroud .Mrs. M., wid W. I). 478 keid William .\I. 4!>0 Davips ( liarles William, agent J.incoln ao begins 5flO Stevenson S. Pillans 507 Carsley Samuel, ot Carsley &- Co. 608 Protestant Intants' home, .Mrs B. Davis Uon directnss ; Mrs. Charles Ault, trea.«urer ; filrs. C. Connolly, hiatrou Cuy avenue, off 157 Guy, st Antoine ward 9 Pouliot Dama.se, tailor Burbeau Severe, driver Harvey Jos., carter 10 Murleau .lean ISte., blacksmith 11 ile;;gie John, siuiiecuiter aioreau .Mrs. i'liil., wid G., dress- maker 12 Frieden berg Alfred, manager 13 llasley John, linislier Nadeau (ieorge, linisher 14 ilorgan (.itorge 15 Mitcnell B. D., clerk Lochliii Mrs ^M., wid Geo. Clurk Allied, driver 15i Bergeron Paul, bricklayer 16 Viuceiil David, laborer 17 O'Meaia .Mrs. U., wid Chas. IB Sawyer Telcsphore, clerk 20 Morrison James, nia.'^ou 22 Vaiiiere Dama.>e, laoorer Belaiiger W ni., bookbinder Deseuuit iNap. laborer Desrochers Julieii, masou 24 iJaby Vital, giocer 26 Benraiiu ..\liss Louise Hanover, from 31 Belmont nurtk ., clerk llurl\ — , clerk 15 Hoi stall .joiui 11., foreman Jones George, mail clerk Jon>-s E.. bookkeeper Warsoii .M. J., clerk C.P.K. Macdonalit P., clerk Yule Arch., clerk 16 Jacob William, horse dealer 17 BucUingliiim TU,os. W., cm- riagemaker 18 MacUougall George 19 Syred Ja>nos, gardener Simpson Frederick, bookbindtr 20 Fox John J., cutter PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Fire Risks talien at Lowest Current Rates. HER 21 (ilen David, 2i Jones T. D., Elliott Hour 25 New .leru^al tvin Gould Harbour, fro to city limits Mif/nonne Logan s Lnfontaine 114 Lefevre Oliv ]{ )Uigeois Si .Mari'otte Fei 110 Dcsjardiiis T Souinis Geoi Desrochers lis daiimout I'll IJJ Lainarre H. I.aeo-te Arti I'.rodeur Loii r>i I'aquette De l.J'J S("4Uin Delpl ('Miitiire Till Marier Hoik 177 .Montreal Gi W. .Mitcha 1!!^ (.illon Micha iijo (i reason Tur Sliehan Jam 2 'li Norris — . bl 2iU (jormaii .Mic Valade .Vusli i/u'haiuie .Mi 2S2 Foiitiiine Na Carde Edoua 2s4 Dc-jardins 31 Ontario t Datreuais Ca> .li.iry Jo8('|d J'a-i'al I'ierr* I'urraiilt Ari) I'oitras Urge I'ei'raiilt Edii ^lartel .Mrs. i Syriu Pierre, l.atour Phila Harmony, ()//■ turn, St Mary 'iCii .M"lan5on Mc I'lianeuf .Jo,s ti.iitiord .Mar Miiiiette Jos( 3'J2 Laarendeau l.avigiie Jo.x* Coibeil Hilai lliouin Hon o''l .Savariat Ain M;irtel Felix Tii.iuin Azar Martin .Mart; Hormine,/,, LnH'iuchetiere-, i Kilkory Micl 2 louiiin Ovilii I>niiais Pete 3 .McDonald .V Stuck Einile 4 l!iill(>r Mrs. 5 liiiiiieau pro ti .'dulliijan E., 7 .Miller F. C, 1^ Harris .Vbra ^.i.Manin Edw; 1" Smith T., pa lOjUa-'iruHsen 1 MOlS METAl __ TE HAN HER STREET 14T DIRECTORY. HIB oreinan cli'rk ■r C.I'.K. ■nor bookbinder 21 iiWn David, i)liinibi'r 23 .Idiies T. !>., clerk <;.1'.R. Klliott Hoiiry. clerk 25 New .lern-iiilem church, rev. Ed- wia Uould, minister Harbour, /'■'"« 560 Xotre Dnme to city limif.^, llichelnn'i icard MUjnonne st itilersecta Loi/nii st inlr:riii-K)ta L'tfcintaint st inft^r.'iecfi 114 lii'fe^TC Olivier, Inlwrer J'. Jiiigeois Siniii, laborer Miirciitte Fer'liimiKJ, laborer 110 l)i't!jartliiH Tredle, laborer Soiiinis (Jeorfje, briekniaker De-ruchers Arthur, laborer 11.> (laiiiiKiut riiilip, laborer IJJ Liiinarre H.. laborer I,:i<'o-te Artliur, i)aiiiter IJrodeur Louis, laborer 13 1 I'iiquette Delpln-i, oiirter l.j'.' Si"4Uiii Delplns, laborer (Niiiture Tln'ophile, laborer .Miiiier Honorius, jijiner, r 177 Jloiitreal Uas Co.":* works, G. \V. Mitcham, superliiteiidcut l!iS (lillou Michael, laborer iUU (;ri';rson Turiierj black-'inith Siifhan James, in>|)eetor 211; NiPirJH — . blaeksiiiitli 'M (lorinaii Michael, laborer Val;ide Austin, carter i>u'liaiu)e .Mi.xs 2^'.' K'liitaiiie Napoleon, laborer <'ar,i!:euai« Casimir, laborer .Ir.iry Joseph, laborer J';i-cal I'ierre. laborer ]'iTrault Ari.stide J'oitni-i Ui'sele, laborer rei-rault Kdiilond Martel .Mrs. C^liiia, wid .'^y^i« Piei re, nierehant L';itour I'hilaron, laborer Harmony, offAmitu, rear to Ful- liim, .it Mary ward iuij .Mi'hm^on Moi'se, brickmaker I'lmneuf Jos., laborer (.i.iibord .Marcel, brickmaker Mouetto Jo.seph, laborer 302 l.imreiiUeau Dieudonnd, carter l.avifjiie Joseph, brickmaker Corbeil Hilaiie, laborer lliuuiii lloruiisdas, laborer ■30} .^^avariat Airn^, laborer .^I artel Felix, laborer TiKiuiii Azarie, carter M.irtiu Martyre, laborer Hermlne./row 701 Cralg to 716 L'tiiauclu'tU-re^ St Lawrence ward X Ivilkery Michael, grocer 2 1 oupin Ovila, hotelkeeper liouais Peter, barber 3 .McDonald .MissS. Stuck Kinile, laborer 4 IJiitler Mrs. .M. A., wid .Tos. f) liniiieau prot'O., vet surgeon ti -Mulligan K., shoemaker, r ( -Miller F. C, livery stables 5 Harris .Abraham, laborer S).M;uiiu Kdward, clerk M SuiitliT., painter lOlUa-tiiussen Fred. A., clerk 11 Dominion rarpet Heating Co., H. N. Taliti, manager . Montreal Beer i'ump Co., H.N. Tabb, malinger Tabb H. N..itCi>.,bra98founder« and liiiislie M, Ixer pump ui'l'g F.psten Solomon, laborer 12 Kphriem Ale.v. 12', Krowii James, laborer 13'(Tirhardt & Co.. cigar box mnfr 14 .McCarthy F., laborer U) Dowall .lolin, machinist 18 Siint;ster Kohert, sreward li* File I'lioinas, shoemaker 20 Danery ■lames, lab uer 21 .Milette Nap.. inHChiniiit 22 Drake Kicliard. carter 'J.3 Lamb Chris , diiver 'U Mansfield .fohii, clerk 25 l.auzon L. A., conductor 2tj Hunt \V. F... bill poster 27 Dubreuil Clfioplias, carpenter 29 Whelaii .Mrs. .Marv, \\n\ Kdward 30 .McN'ally I'lios., laborer 31 Doyle .folin, checker .32 Loton John, clerk 33 O'Xeill Mrs. M., wid Peter 34 Hudson .Mrs. Charlotte, wid Jos. 3ij Hhiis Kdouard, driver 30 Iliirke .Michael, laborer Chambeis II. A., clerk 36JSlieplierd Jonathan, engineer 37 O'.Sliaughni'ssy ,Ias., grocer 38 t;oodwin Eilwin, cook SxiMciuerny John, custom house 3!) Kyan Janies, paper stainer 40 Itapple Muttlii'W, grocer 40iO'Loughlin .M. .1., dladstonehee Ji.rnrs st i>if< rfirts 43 ■' ■•^'i.j-n John, manager ' >■ !■ Tohu, laborer y,.- y -Ma.vime, moulder i'rt '' ' .••y Tlios., brassliiiislier 4C> Htzpatrick .Miss li., laundress 47 O'Brien John, shoemaker 48 Chapman Fred., groom Chevalier ({., coaehinan iMaiistield .Mrs. M , wid Jos. 49 Dri coll -Mrs. Mary, wid Charles 51) Gatfney \Vm., painter 61 Uyan John, lahorer 52 Geherty John, printer 53 Alty Thos., printer 54 Hinton Mrs Annie, wid George 55 Kellv Mrs. JIary, wid T. 5*5 I>>win:itoii Alfred, i)ainter ,>7 Fyfe Alfred, painter W( Fenlon .lohn. tireman «)0 Daudoin Jos., laborer 61 Blickinson Thos., en^'ineer 62 Cleary Micliael, bartender 624Viner)erg .M.. I.ab irer 63 .Murphy i*., book store 65 Clark .lohn, printer 06 Cleary Dennis, driver 67 (Jallaghir John, butcher 68 Kane Win., laborer 6a Rabold L. K.. bart-'iuler 70 Donaghan Jas., professor Hibernia, /ram Grand Trunk to Wellington, St Gnbrul ward 220 Dorion II., conductor G. T . R. 225 Colbeck S., loom lixer 226 Kobert-'on Donald S., clerk 227 Tickle Peter, machinist 228 Jones Wm. K., G.T.R. 230 Crutchlow (}., conductor G.T.R. 232 Richards Alt., printer tm Brown Thomas, iniikman 234 Duckett Frank, merchant Vaughan .M. M. 2:<5 Austin .lidili 2;i6 Boon C. W., grocer ?37 .\ndersoii Wm., Ilreman G.T.R. 23S rhii^tie II , machinist 239 Hint Alf. T, clerk C.I'. R. 241 Carinichael lliMiry, engineer 213 Laing Kobt., patternniuker 244 Lecavalier Fahieu i!4."i Downs Wm , clerk G.T.R. 246 Campbell Mrs., wid <'ameron Jas., dyer 247 Wood Fred., sawniaker 248 Robichauil Kd., (..T.R. 21'J Dann Norman, macliinist 251 Crawlbnl I',, jiaintcr 252 Cantin Clement, lalnncr Gougei)n .1. I>. Iv. , canlractor 213 Linklaier Thos., tinsmith 264 Fortin Domit, grocer Rozid st begins 257 Watson Frank, printer 2,'>!t Hughes Geo., artist 2t)l Gilliird Wm.. laborer 2(33 Irwin .lames, machinist 2(;i -Maurice Joachim, grocer 265 Garrntt (icorge, boilcrniaker 2t»7 ('ahill .Mrs. .Margaret, wid .1. 27" Mill I'i-ederick, engineer 27'.l .Stuai t C, bookkeeper liSO Fry Thomas, stoiieina-oii 281 Cottrell Arthur, laborer 2>!.'{ Smart (ieo., engineer G.i'.U. 284 Smith Wm. 285 Simpson Jas., engineer 2KIJ Fergus'ii Win., storeman 287 Holiday John, eoopi-r U.T. R. 289 (inintal Theo,, G.T.I!. vyfj (Jrilliii James, butcher 2.91 Henthorii T , ii.ouldei: 2113 Woodiord K<1., (l.T.K. 295 Kitchot ClOopha-, secy G.T.U. 297 Vail Samuel, private seeieiaiy 299 McGiveney Alex., inspector (i.T.U. .301 C'lttrell Thos , carpenter 3'i3 Cottiell .los., carpeiper 3o5 Soucy Fred , machinist 307 Paiadis Philippe, citv constable ;j(ii) Dunn T., engineer G.T.U. 311 .Monn J. I)., conductor G.T.R. 312 Donahue John, laborer 313 Lefebvre >ap., G.T.R. 311 Daniel Jos., laboicr 315 Hebert Jos., (i.T.R. 316 Keid J., wrttohinan layloi Ge I.,ovasseur Nii6, painter 352 Pepin Leo., G.T.U. 353 Williams Kdwaid, titter ;i.54 Therien Octave, butcher 3,55 Beckinghain Alf., G.T.R. 357 Stokes .lohn, shunter G T.R. 3')9 Fellows T., blacksmith 361 Lacroix Sera))hin, shoemaker ORD.I MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, r".U"S _ TELEPHONES : BELL. 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 900. ! 'i '11,1 >■% HOS STREET 148 DIRECTORY. IBE ^f.l I 3 .Mosi'H, liiburer ;>>1 I'll an All., |iiiiiii)'r 3 -2 'J'txlil .Mrs. (J., will .Inliii, grocery 3b3 ot .liiiiii's Tlico., (grocer Cluirron at Ir i>iH 300 r.rndy .Inlin, frati'Miiin O.T.R. 3112 dri nlcr ^1., laburrr 3'.)2;Mitcli<'ll TlioninH, ciirpcnter 3!il'(iiiil.>'all C^liarlfH. WBtcliniakor 052 ^t AinoiirJo.-*., wood u mi coal (Iciilcr Hochelaga Market,/mm De- serji to St Mirhvt, lloclielaya ward CiitC- f). .M., cli^rk 3 i'i'lli'tit;r Jos., bufclicr 5 ricaid b'liinvois, liuclier 4 Masson U., iV Bros., biitchors 7 I'ati'iiaude t)o.lor JanieH !>., ins agent Canadian Tacilie Ky. Co/sTele- graiiti,C'. it. ilosnier, nuiiiuger Felberstonliaugli li. I.,., repre- .sentiiig Andrew Bell & Co., Liverpool Kent flames, circuit manager Canadian I'acilic Uy. Co.'s lehglMpll Camp W. .)., electrician Cana- dian Pacilic IJy. Co. 's Tele- gr'ipli Ciimiibell \V'., clerk T i« iisley Joseph, supt tolegrapli construction Ivicliuidfon ti. v., inspector C. 1'. K. Co.',ii Telegrapli Caiitwell Ci., C. 1*. K. Co.'s Tele- graph Fniiicuuur L., caretaker 6 Walker Wni., ree-taurant and lunch room 8 Torrance David, & Co., impor- ters of teas, aiid gen merclits Domniiin Line ol steamships, D. Torrance & Co., gen agts MouijiOmerie Mrs., wid 11., care- taker 10 Estate C. S. Cherrier Desrivieres li.,H.C.L.,advocate Vaiiual I'hilippc, 15 C.L., advo- | cate I 10 llirsh M , fui.x 11 Holiert-oii t.eori'e K.,& Son«, gen ins agents and brokers (jrillln J. v., niitiiry, comtnis- sioner for faking ullidnvits tor tine., (Int., Manitoba and Nova Scotiii Hague li. .( , H.A , HC.L., of Abbotts, » amiibell & Meredith Winlie ^rllest 1)., iiiaurance and inorijiiiges riiilllps K. W. H., notary I'h.Ilii s W. A., notary Fulion iV Hicbards, collpction airency Thib:inli Jolin, caretaker Kxcliauge Bank ol Canada, in li Diirocher Jos., bookkeeper 27 Phillips Jliss, dressmaker ib Valois Clias. 31 Valois Alph., grocer Amhvrst nt intersects Hudon, from 24 fhniry to St Michel, Jlochelitf/a icanl 5 Thibanduuu Gideon, secretary ninnicipality 7 Boudreiinlt Israel, carter 9 B<>noit Klzear, contractor 11 tote J. iM., market clerk 13 Desroclies Theophilc, labonr Desroches Joseph, laborer 15 Landry Joseph, cai |ienier Landry Staiusliis, laboier 17 Moinean Fi'lix, liiack-miih 19 (;outu I'ierie, laborer 21 I (dletier.loseph, butclior 23 I'elletier Napoleon, liremnn I'el'etier Jo-eph, liirri^ r 2f> Milliard Cleoplias, laborer 27 Mae/el Huniy, lalwier 2U (Jaroii I-'runvois, l;iborer Joly Kdmond, laborer G riieau Klzi'-ar, laborer Di^stbiges — , laborer l.ariv^e Josejdi, laborer 31 Juneau JoH4'idi, blacksinHh Bibeau Alphoiise, bUicksiiiith 33 Chartier Joseph, bookkieinr Cliartier Jo ei>h F., car|ieiii»^r Hunter, opposite n Chutham vejt to 12 CunuiHi/, St Ann irmd 2 Cunningiiam Mrs. John.groctry 4 Camptiell .Mrs. W., bdg lise 8 Lacey I'atrick, driver Mc(ji\eren Thos., laborer 10 llerubi' Alt., millwrigbt 12 Shaw John, clerk G.T.I!. 14 Daly John, laliorer 1(> Bartheleite Ifcriolo, clerk 1« Valailp Mrs. A., wid Louis 20 liuevillon (.has., nailer Itivard Jos., carter Auger Louis, carter 22 St Aiibin Mrs., wid Franci? Tremblay Bartli61eini, iabi/rer Beriraud Mrs., wid Kd. 39 De IJepeuligny Moi'se, cartel Hutchison^ of 10- Sherbrookc, St Lawrence ward 1 Laverty M. 1'., grocer 2 Gale Clias., bank clerk 3 Dav.son W. C, clerk 5 Kellert Lewis (i Brownslow Fd. B., bank clerl; 10 Dickson U. A., clerk 12 Joseph Georjrelt., com fravclK'r 14 Seartf Charles E , chemi.st lb fccott VVin.,of UeckhuniiV .Scutt Gordon Wm., jun., scale niiilV Iberville, /rom 021 Notre iMinu north to Ontario, St Mary nnii Hochelaga wards 2 Morley Walter, bricklayer 4 I'arry Mrs. Catlurine, wiU Sam- xiel, confectionery 6 RobiiiSon Geo., labi rer « Favreau Mrs. Josephine, wiii Chas., confectionery 16 (]!hagnon Adelard, clerk 18 Picotte Uld<^ric, milkni^.n 20 Diichateiet jMoi'se, carpenter 22 Asselin Jos., engineei 24 I'icotte Antoinu, com tra\ellor 25 Bowden Mrs. S. P., school tclir Arinitage Win., machinist JAMES M. AIRD, BBMd Btm % (iarieiiy Edn Decolles iFeai 27 liowden S. P Diinii Arthiii 31 Kiendeau Mr .Mason floliii, Kohlaiid J. .\ (;eorge .Vrtln .AlcXeil PiMci Biirry I'liilip, Flyiiii Thos. Itr'own Itobe I'aviie Alfred .3:1 Karl Edward ;i') .s^hiittlewortl ,"') Jodoiii L6011, 'i' .Spicer J. Hen ."■^ lirown Jas., 1 J'l KobertsoM (h ■ii .lisky Mi'hoh ■11 riieethain E. Wood A.T. 42 .lodoin Fi., t'l 4:i Koiissel Hear 41 liervais Jtede 45 Wooilward builder 46 (,'hiirbonneau I'arrette Frs., 47 liowden .Mrs. 4s' Si'iit^cal Toiiss iJ ISulich Antho Frontentu. 5) Nelson Rober Anderson Am l\ .Mailloux Pier r.2 ttlais Geo., b OJaM'!Kercher CI Smith J. W., .'i:; I>i)yle James, i:tuliiuiteau Alpli ri> . iit'in John 1 .",1; Dwyer Wm., ■)''.;i'':iuteiix Eugt ,"7 Siott Win., la' 5S .Si'iii'charle \ Elie, rcstaiii 50 Sauve Mrs. Ju Troy Win., la Ci Ifieliard Arthi Knolieville.Mrs fil l.i'ssard Franc (i'J I.ci'oux Win.,( 03 Viiicelette Loi A'liicelette Jos Viiiceletle Epl 61 Ouelette Jean 05 Cadieux Louis .S7 Catherine 72 Laberge Adeli 74 K Igar-, jolue 75 -Aird Jas., grot 7ii (iarii'py (Jeo., T7 I'liriidis J'^erdii Js lliiiuiiioud Job 7:* (jow David, ca Si) Cross John, j teacher ^1 (iariepy Romil M Ki-soiinotte Ju Si .Mcliityre Dun yt I.iUkiu Win., 1; J'irvis Je.sse, lu st» Storey Geo., b( S*l .Miltcham IL, I llolib terrt 93 Melrose John, Ml Mattel Philibe: m i'auze M., frul hio Trud"au A If., lUi i'riineau Ilyac 1'^ Skeith James .(i Bell Telephone OFFICE, 103 ST. IIRBiyN ST., BONIEAI. Federal Telepbone 803. IBE STREET 149 DIRECTORY. IBE 'ill (Jarlc'py Kdmond, oiiKiut'tr ; Jh'cclfiH ,I(»Hii BU'., liiboror 27 llowdon S. I'., bookkcf-pcr Kimii Arthiir, dork U. T. K. 31 Kieiidcnu Mrs. H., wid C, bdgh .Ma tllais Oeo., bo ■kkeeper &Ja.\I'!lverolier Chas., conductor Smith J. W., boilermaker fi:; I>oyle James, laborer ;;iiil{ariteau Alphonse, joiner fi) . pton John 1., foreman ■|il Dwyer Wm., bricklayer .vii'iuiteiix Eiijri'ue, pulici'mau ,"7 Siott Wm., laborer 55 Souecharle Mrs. Alvina, wid Klio, rcstauiaiit 5;» Sauv»> Mrs. Julie, wid RegU Troy Win., laborer Ci Kichard Arthur, aaont Itooheville Mrs. Delphine.wid D. 11 l.i'ssard Francois, policeitiau W l.m-oux Win., carpenter 03 Vincelette Louis, laborer \iiiecletfe Jos., tailor Vincelette Kplirem, painter 61 Ouelette Jean Bw?., restaurant 03 Cadieux Louis, restaurant St Catherine st ititersecta 72 Labergo Adelard, joiner 74 Klgar—, joiner 7.1 Aird Jas., grocer 7il (iarii'py Geo., engineer i7 I'iirailis Ferdinand, laborer 7*' Haiumodd John, cabinetmaker 7.1 Gow l>avirt, carpenter So Cross John, piano tuner and teacher H (iarie])y Romuald, engineer ^J lii-sounutte Joseph, raaciiiiiist Si .Mcliityre Duncan, bookkeeper ^7 l.arkin Wm., laborer Jjirvis Jesse, laborer S(i Storey Geo., boilermaker yi Miitcliam II., bricklayer Itolib terrace begins 93 Molro^e ,Iohn, engine driver liil MaitelPliilibort, driver li'o i'auze M,, fruit dealer liio 'Irud^au Alf. , machinist lu7 I'riineau Hyacinthe, laborer VM skeith James A., foreman 111 St llllaire Victor, grocer ll.'i I'iKinet FraiiQois \., shoemaker Ho Oi»/oomerC., deputy whartiuger 117 Shaw .lames, machinist Mitjnonne. st inter.^ei-ts 119 Lulkhain Albert, painter ll!";ii,arose Theophile, baker I'J I'elletii'r Theodore, laborer l-U Trinioul(5 Paul, driver Iji Sav.ariat (iediMni, laborer 127 Boiini'sa I^ouis, bailitf B ourassa Mi-s i'. . niii-'io teacher Bourassa Rodrigue, carpenter 128 Prevost Nap , engine.'r 130 Marceau Arthur, machinist l;i2 Fontaine Emery, foreman l*^ IJussiere Antoiiie, carpenter 134 Bt'laiigor Armaiid policeman 135 Wisu""ll Ross, machiniht 13ti Leclaire Benj. 137 Lizalielle Pierre, driver 13!» Pratt (i. W.. conductor M.S.R. 143 Tougas Josejih, grocer LiKjttn st intersects HI Lap'iiiite Ilormisdaa, butcher 1(32 Payette Louis, laborer It).'! Ki'eiiig .John, laborer itj4 C'oriieil D.iviil, beer bottler iur» .Martin l.,ouis, laborer ItjG uard, carter .lovit", printer 2')0 Duval Arthur, iiaioter 2t)l Landry Eiisiacbe, laborer 21)2 BelangiT los.. police oaii 2ti4 Berube .\iiloiiii', agent BiTulie .\iiss Laiire, ilressniaker 205 Desjariliiis ['ierre, labortH- 2i)ii Laugh. is .Mrs. .Jessie, wiil Frs. 21)7 (Jarle Alphoiisi', painter 2t)8 Benjamiii ("has. P, laborer 2')9 LaporteJos., laborer 27'' Ca/i'lais F, X., carter 271 l..ediux (i., sen., laborer 272 Moiibleau ("lovis, slioi-maker 273 I.,edoux (>., juii., blacksmith 271 .Marrotte .J. B., laborer 271) (Ja"vieaii Ulric, laborer 278 Faulkner .Jos., laborer 282 Per.somie .Juste, contractor Caroii I>ovii:y, laborer, r liatreille ./. 1$ , bricklay(;r 284 (youture Geo., wood inspector Bi'aiidi'v Elzi'ar, laborer 28i3 Blaiichet e F , milkman Vallee .Jos., laborer 288 Moriii Olivier, bricklayer (;»nton Oilier, laborer, r Roy Pierre, labori' , r O'llrieii .loliii, laborer, r 290 I/'pine Mrs. .Melina. wid .Tos. Bobert .J. IS., laborer (iilbertC le-tiii, painter 292 L>r 'let Mrs. f'eUiiire. wid T. Martin JaiiK'S, iiiouldi'r, r lieiijaiiiiii Win., lal.oror, r 294 Dutbit Aug , driver Robert i liie. laborer Gagiion Aiii'iine, carter, r Dug.ts Phileas, laburt.'r, r Inspector, from ho Wlllinm north til GO St Antoine, St Antoine and St Ann wards 2 Clendiniieng Wm., & Son, iron founders and stove mnfrs 10 Dominion I'late (ilass lus., A. Itaiiisay, pn'sideiit 16 Boiieiiiian Stained Glass and Emiiossing works, A Ramsay it So'l. li'ODriotoVS mm ROOFiNfi MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY lAXE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O.Box909. lit SI >!'• r ««• »... I K ft V' 5|' n INS STREET 150 DIRECTORY. JAC I JAC 22 Kaincay A., & 8un, iiianurautu- riT." of (luintii Ciillci/i' xt hiterKi'cts 28 I.iii-Hiur Ijouis, liri^iniin 111) V'iiiii L^itiii. liiijIrrniHkcr Wiisbrimk hikviil, jeweller 3'i Ljit'iHii(;<- .Id-,, liciokkcein'r "A Aiiliiy I't'nliiiaiKl, ciirpeiitor liliii- .Michi'l, Ion iiiiui .'i'i Kiihi' AiitoiiK', bookbinder S8 (.lltteiitiKe Mrs. .M. .Mi'Keowii \Vn)., eoojuT 40 Hor('|ier 4;j t.. lliiiijis Mrs .M , uitl I'. 41 ('iiwtborn Henry. Ilsli dealer 4riUiill deor^fe, siiw milker 46 iirenmin Art liiir, saloon Xoirr iMime »/ iuli r.sicta ChiihiiilUz sMj bii/ins fiK Steele Ks}>y, siiluon lio .sieiri' Mi.ss K., bdj? hse Miiniii W ., clerk (il (liiliaii .Miittliew, plimibpr li'l I'loiilx ]{., eabiiietnmker t;li^Moreilll I'ierre, lub rer tW"Hriselisiiier A., furrier 71 I'elletier .!o,-ei)li, tinsmith tianiioii (;., joiner Dinidiiraml — , laborer Kobiilnrd Koel. clerk roiiliii Jos.. i>uin|er (innihier Frnnk, joiner I'roul.x David, joiner l"roii|.\ I... student 72 (iiiiliani iSain , labt>rer (,'li'nient Adolplie, ajjent Itpaiiiire lIi'More. slioeniakor 7S Deniors Artliur, clerk 74 Ijiitin Jolin, carier l..attin Mrs. .lohn Kniihitt Tlionias, plumber 75 I'resbvteriini eliapel, rov. M. Steuart O.xley, IJ.A. Davies (i., sexton 7'! Jiranknian Freii., pn'ssor 8(1 Itertnmd (>.. I., painter lieiiiilinrd Alphon^-e, lorcinaii 83 Hyland .tolin. cook 84 l.fipierre ]»avid, bartender liertrand Altiiil, i)aiiiter S'JKiiigswell .Mrs. A., wid Fred., r St) Iv Ii>le .Mrs. llor., wid i^ani. 8ti; .Mendel Kinnninnel, of Mulo & MelKh'l 87 Duncan Uobort, gun and lock sniitli 88 Marlel Mrs. K. Coulonibe ,I( s., cnriK'nter Ueiners .Mrs. .>ielina. wid E. S8llledt;c' .Mrs. A., wid Henri Alartineau Anilrt , sliouniuker 8n I,:iukeii Clias., laborer 8!H.\rnott \Vm.,enj;ineer IXt iSt.lean.I. lite., eoaeli factory Ul t>reen K. Tbos.. tailors' squares, <'urves, rules, &c. 91iHro\\n .Mrs. ,1., wid Veruer, r 'j3 (ianiioii Thos., t\petounder Holland l,eonanf, storenian 04 .McDonald ,T bn i<., storenian ttij O'l'.rien I'liilip, nicr laiior l.<7 11 ore! .M., joiner (.'liabot Louis, blacksmith 97} Fleming .Mrs. K., wid Clinrlos 98 lionidean .Mrs. C, wid Kapliacl Houideau .Miss Einclie, uulliner I'elelle -I. W .barkeeper li9 Neville John, laborer IfH) JohiiHuii J. lUe., earponier KiOiMeCiuijfan .loha, laborer Wi I'litterMin Wni., customs otlicer Hrunet .los , clerk 10.'! Deltellefeiiillo Nap., t'on'tnau liiajDevell I'liiis., jilatelnyer, r lit! Kii-^ebois I'i 'rre, grocer liio Klllot .limes, enffineer tireeii Thos., stevedore Klij rmdliomine Frnnvois, driver lOV .Meunier l.ouN, joiner Ilii/gius.Mi'S .Mailiu l(i7jSnllivan .los., r luH DeHelleleuille I.t'oii, electrician 111',) l.aruu.l. I>., tailor lU'.iJ.Molson .A., blacksmith 110 Ilii^ebols I'ierre, j^rocer 111 Tansey O., salouu St •/iimi.'K st hitirnicfs 12*2 t'ourville Al>x., saloon 1'J8 l.acroix .Miss K., boots and sliocs 125 liruiiet .Mrs. .M. A., wid Kuuh ,Sauv6 .lobn, iiiacliiiiist 127 ( 'barest .Miss Floie I'JS I'icard l.ouis, butcher 131 habbe G. U., & Co., furniture ilealers 142 'VVbiiili. Id W. A., & Co., bakers 149 'rannenbauin Mrs. A., drctfsnikr lol .Marleaii I'aul 153 Unmet J. A , notary ( lout ier J., uabinetm.ikpr 16.^ Descbaiu|)s .Mrs. A., wid I'ierre lOoiDussault .loseph, carpenter Kdwards tjain , laborer Cavalier — . laborer 157 Woll Maurice, laborer Island, fi'oiii Miillins to St J'ntrick, Ht Oaliricl Kuril 44 (iervais Jos., shunter G.T.R. Tariidis Wni., shoemaker 4G Hraisovila carpenter Hoiitliiril Jos., laborer 48 Denis Allroil, nailmakor (M (injjne Krnest, music teacher 52 Unibord Giistave, ^trocer 98 I'ilon (lodtroi, shoemaker I'iloii Olivier, shoemaker 131 tiarceau Louis, carter St Albert st beijins 139 Loiaeau J. B., foreman G.T.R. Jtoy Kdouard, shunter G.T.K. IJoy Frederic, conductor G.T.K. Loisean J. Ute,, sen. 14"> Laeombe Nap., laliorer 142 AVarren Jcdui, biborer (iritlitbs Kd., laborer, r 143 MareUfio Job., loreman painter G.T.K. 145 INlcCarthy Dan., boilermaker 149 Coiiroy John, liookkeeper lol Denis Lrfjel .\., advocate 153 Fire Station No.l6,Wra.Deegan, guardian Gillaii -las., tirenmn DurocherF. Xav., fireman Lauiiiere A. G., livemau 156 Uillan Jas., fireman Centre nt intersects 161 Turner .lolin, grocer 1(53 JIcNeil Ueiij., nailmiker St Charles church, rev. J. II., Carrieres, pastor 166 Carrieres rev. J. H., parish priest Brisset rev. 11. Carrieres rev. Antliime 167 Hayes Wni., machinist G.T.ll. Muridiy Jlichael, laborer 169 Heiinessy John, laborer 169 \ Mitchell Wm , laborer 171 Wlxted Mrs, Helen, wid M. 173 Cave .Mrs. I'.ridget, wid Win. 175 Hoisverl F.,baggn)fenian G.l'.l!. 177 Lyons .Mrs., wid .luhri 181 McCarthy John, coal merduiiit Itirlinrdunn st i'ik/.i 189 Kedinond Peter, saloonkeeper 195 Wilkinson & liovle, bakers 199 Boylo I'at., of Wilhiiisin i ltovU> 201 Wilkinson Wm., of Wjlkins.u & Hovie 203 Itoyle lit, Wilkinson, bakers 219 Gillespie Peter, foreman Mnimi'HctHrirs xl inti relets 2;i7 Chartraiid Alph., shocinnker 239 FlaiinaKan George, labori r JAttU' Manuftictunrs xt t'/n/.<. 240 .Sweeney Charles, sugar boiler 244 Loiselle .Il s., joiner 24() Fspey Arnold, varnish maker 248 Gow' Jidin, jun., bookkeeper Jacq uesCartier, /n»n r. />./,'. Track to 241 Sherbrooke, St James ward 7 Uelanger On<''sime, joiner I'errault Ludger, shoemaker 9 Julien Tlieolida, clerk Hourget Nicolas, joiner Valiiputte .lohn, joiner 10 Sf .lacipies .losejih, stable man ^lontrcal Piewinj; Co, 11 floinette lU'iiii, joiner Lacroix Michel, slioemaker 13 li'atelle J. lite., cooper l.alrance Pierre, policeman 19 Klhier Krnest, laborer Lt''ves(pie Louis, bnrbo'ir polloo Frigon Mrs. Odile, wid Wni. Pepin Onesime, laborer IMeiijonettl P., saloon Bourgella Mrs. !< lavie, wid Jos, Sotre Dame st intersevti 24 Beaudet .\delard, joiner Li'febvre Jos. Henri, laborer 26 Palut Peter, laborer 26JParl8 Louis, shoemaker 28 Anderson Saninel, laborer 29 St Amour Airs. Finelie. wid P. Langlids .loseph, laborer Kennedy Peter, oil pressor 30 Favreau Aug., laborer Ifendell Alias, foreman 31 Kelly .^Irs. .Mary, wid Patrick J. 32 Hur'iibise <;amille. waiter McMullin ,lohn, laborer Kendell Geo., laborer 33 (iaron Napoleon, storeman 34 Kgaii Jas.. laborer Kane ThoniHS, laborer 35 Uiennaii Patrick, bookkeeper 36 Straclian W., & Co., soap and oil 37 Drolet Mrs. Olive, wid .laciines Cote Klzt'-.ir, eotn merchant 39 Lapierre Thomas, roofer McDonald Mis. A., wid .M 41 Hissonnette Alphonse, lileculter Part? Mrs. F., wid Louis 43 Mercier Ferdinand, laborer Johnson .Mrs. < (instance, widT. Asselin Paul, blacksmith 44 McConnell Edward 45 Filion George, collector 4ii Vei niette Franyois 47 Dumont J. Isa'ie, collector Duniont Albert, student Dumont Ovide, P.O. clerk \x Lalonde Jos., printer PHENIX FIRE INSURANOE CO. OF HARTFORD. Head Offlce, Canada Branch, lIUl James St Montreal GERALD m HABT, General Manager* JAC JAC 4',i ('liiin)|ia8T>o K(>f;le .Ml N'lM'l liolicrt 51 .Miil<'lit'li>s<<' SaniiK'l, clerk W l.t'bliuic l."'()n, carter r;! Smith K. Xtivicr, ciirtor ,'.t Hrowii Mr-i. ('iUli"'riiio, wid M. ;'i'p Sinitli tlimii's, carter ,'«I IViiiii tl l.aviolette Nicolas, carter l.avoie Miss Di'liii 7>; Aliidra 1,(^1111, liilmriT I.acliaiice Mrs Kliza. M'id Jos. 77 Slii'iaud Niinii;in, joiner ',< (Miclleite |iainii-o, liilxirpr 7',i Desautels .lo.scph. laborer Ml (iesseliii ('., ,' Kniu'hicr J'laciile, laborer h4 'I'lcnililav Mis.'< Kliza K' K cnctt4' llonore, niacliinist Si; O'Bii n Miss Ajrnes s7 .""irois Jlerace, clerk N> I'liilieil Miss An;;cliiin fii ,'siiiil((«l( r .John, latiorer i)ii ii'llritin Miss Nt.'llie yi Ltenard Krunvis, joinor I.'Viiiard I.eonidas, dork ifl (iaiilhier Mit^s .Vnna y;i Maicliildoii do.seiih P., M.D. Tc-sier .Michel 9! Diu'liu-nt! Mrs. Henrietta, wid % Miller llenii A., painter W llutine Mins J'liilonieiie 117 Siiifcul Mrs. .Matilda, wid N. y,i Marii'ii .Mrs. 'riiai's, wid J. IJte. ',i;'l, allelic llorinisdan, laborer luri'i-dvoKt .Mdi'ric, laborer \'i ( ole ticorne, laborer I'lo I,ncliaj)ellH .Artlnir, carter lii4 Deliirnie (jeorjie, laborer .Mimette Wilfrid, carter 105 Hivet Kranvois, blacksmith, r Ouiiiiet Josopli, laborer .Miiussette Jo.seph, carter lOfilN ilia 'riionias, loiinder "lleroiix V' nance, shoemaker Kioiix .los., carter liiO l.al'raniboiso >)., (ringer alo maker lu7 .Mainville Louis, carter I.'iiliuiclietii'n' nt intcrxecte liiS Kid'icr William, cooper lOD iJesjardiiis Jo.sopli, jun., laborer iJe.sjardin.s ,Io8., sen , agent 111 IJiiuiie l^eopi'ld, trader liesjardiiis .Jacijues, carter 113 lloule Aie.xis, tiiisntitu Crevier .Joseph 1^., jtrocer .Mclia, dress mkr Ho Veriiiette F., re.-taurant lltj .Julicii'ur Irtinee, trader 117 (Quintal K.. A., machinist liS l£iol\iier diaries, fruit dealer lio Liinioureux .Jos., blacking mufr, of .los. LamoureuK & Co. 124 Lepage Charles, violinist 125 Caron Najioleon, livery stable STREET 151 DIUECTORY. VJ>< K(!rland A., foreman 121) Diinmine <'harles .\., blacksmith 1 (I l'l;inte .1. H., letter carrier VV2 Marlineaii l>enis, constable b'il Itinichard Krank, mason Hi'! Lapierre .\ntoiiie 13« I>eguire .Albert L., painter /)ofrlii sli-r nt ililersivta US Arcand Litdger IL, detective 14!» IJov Willin.d, hotel ir.(> I»iibois(!i)s. A, steamtitter 1.")1 orion rev. ,1. A. Waikins Mrs. .Jiimes 10.'i linrrell Mrs. K.. wid K.,jun. Hiirrell Miss I'Ui/abelh Hoss Wm., notary IC^'i (;iirli .Mex ,scu jitor lt!7 Levesi|iie ]{., nie-'senger Leves(|ue Kodrigiie, clerk C.l'.U. 1(i8 Parkins .raiiies, clerk Itj'j .lacksiin i\irnian, tailor .Jackson Kdniuiid, carter 171 Uurrell .John, real estate agent Uurrell S. H., clerk IJiirrell W. a 1 23(» BrH/.>aii .Miss Olive, dre-s mkr Bondrias Mrs. Soplii ■■, wid D. 2:17 L'lchapelli- .Am., black iiiilh 238 Ouiinet Miss I'osaiiha, ilre-smkr 2;!'.» Melx^rt Charles, biixiii:iKiT 'Ji'.hiD'AiTioiir .Jos. E . I', i >. I'lerk 240 Duinont Eniile, nccomil:iiit 211 Dufresne L. T , leather cutter 212 l.amo M'eux Alplionse joiner 213 (ioiirdeaii ( tctiue, joiner 244 t'Hlstroux Daniel, iiiiH'hiiiist Morin Wi'lrld, maeliii i-t 21." Kicher Win., liookkee|ier 21."('. Lt'vesipie .Joseph ('.. dc^rlj 24."rJBrazeau Zepldr. halie- j 24); LatoiH' Kphrem, buiiitf 247 Bouriieau N., painti'r 2471!!ourdon .\lfrecl, laborer 248 Duliois/.otitiue, friiis 219 .Allan! Ovila. leather cut, er 2ul Martel Kmilien, tailor .Martel .los., gardener 2"2 Man'otte .lacip es M., asent 2.'i3 Frenette (ieorge, printer 2.54 llalpil .James, painter Miroit Cyrille 2(55 Duroeiiers N., laborer 2.">(; Boiirbonnlere Lmlgtir, Imtchor 250jrelli>tier Alphonse E., registry ollice 257 Durand Kranvois, niai'liinist 2ri7',.Marchand Kmilc. photographer 25!)' Anclil Chris., coll<^<'tor 2.V}JS-0 Bu^slere Pierre, com travij'ler 288 Teirault Ainu', bookkeeper 289 Desjardins Aimi', joiiu r De^jardiiis Sifroid, bricklayer 290 Cousiiieau Ls., leather cuiter 1,91 Poirier Wilfrid, labori r Defoss68 Adolp.,carriageinaker 292 Lamontagne Gustave. tailor 293 Melanvoii N'azaire, storenian Melanvon Cliark's, salesman 293iLarhapelle Alphonse, >li(>euiakr 294 Belanger .lo-eidi, carpenter 295 Brissoii Michel, carter 2:i5J I'etrault I lorinisdas. tobacconist 2ii0 Lord Erne.-t, storemaii 297 Jett6 Henri, stonecutter Poirier .Tt'remie, laborer ](] MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUB ST, & BUSBY LANE, Telephones: BeU 130, Federal 1608. P.O. Box 909. ' w .,,1? JAC 8T1EET 152 DIRECTORY. JAC JAC 208 Diirand Aiiff. Joixur 'M> l'a(|imtto K(l()Uiiril,carriag«'iiikr .'Wto I'oiitlriur ('. . hi'ocim- :ioi ( hapl ail Oi'tuvc, llthoKiaiiher So'i McriiK'aii .li>-i>|ili, laittT Kly Win., biiokkoeiier 'I'liilKiileaii MinH A., j^roeorv 3()3 l(Mir);<>in (Ji-lcsiin, liibornr 310 Lulicrjie Kn(l, -tonecMitter 'ni"rien .)(iB(,'. li, »li(>»'inakur 311 I'liitras Ls., ciurii'^fnuikcr SIliDeuiniMinnonvo '['., stoni-uuttcr 312 (•iuloiia I.K., tanner (iicnit-r Henri, piiinttT INiy Ferilinand, hlacksniitb SlS^Ui'micr Xaviir, fimctT Kanioureux — , painter 314 (ii'rvai." lloiiort?, butttlier 315 I.iipiiiiite Mii)fl(>iru, laliorer 31ti ^arbonne Alfred, t*li<>enuiker 317 Ilunubiso Mrs. .Maiy, wid Jos. 317]Hurtnbi»i't'aniille, prinUr Aiibin Klie, turner ('iiar))oniieau Mrs, yi., wid M. 317H liariranti .1. lUe , laborer 31i> Corbcil Clovis, painter 3J0 Jlercier Naicissc, titunecuttcr 3:il lloule An^clnie, agent Lberjje Aiph., moneouUer 312 Liiber^c l)ieud<>ini6,Htonfciitter C'liiirbi)nneau \Vni.,sli(i('nniker 323 (linfiraH 0>'lavt> Ci., 8liueniakur l.alielle Ovi'a, pi'inter 323iSei,'nin tlctave, laborer S'M Lon(.'pri' tlnsepli, ('al>inetniaker '; l{(inde;.u Tierre, carter ■ Solduc I'hilippe, moulder JjJ6 tli:il)ot Mi-s N'ictoria, grocery ( lial.olJ. F., r.O. clerk Cliiibot Nap., stonecutter 32G^I.oiselle Ihlisii Delphine (lucnard ilos.. laborer ]Mat;nan udiion, trunkinakcr 327 l.areau Kdonard, painter 6'iti lUais Enicrv, joiner Ktliier Alfred, t.-iilor I'ouiiot Alf., islioeinaker 829 Kdward Kicliartl, clerk '30 l.alierj.'B Aunnste, stonecutter Labertre Ferd.. carpenter o32 (iarntN'ia C'6^aue, carter S32aArcane, joiner Wllscam Clis., turner 3,"5 HourbonnaiM llenri, laborer 3J)(i St .lacqucB Mrs. >!., widT. .357 l.usignan t'bailes, confectioner H!'M Itourgeau Jo'-., shoemaker ;t(i(i Uubreuil Aorberl. irrocer 3t;3 Trudeiiu Oct., carter Monie Oct., baker llaiiiel Jost-pli, baker 304 I>iilireuil AUiert, <'i(;armaknr .I'l.'i .Maiiel Frank, trader ;i()ii l.avictamase, laborer 387 Poirier Jos., baker Leinonde K. X. 387JL:irivee Hector, fireman 3 8"C'ot^ F. X , com traveller 389 Punuis Alphoi.se A'iilcmaire Niip , carter 390 Mireanit ijouis, carter 3'Jl Huiii aiilt Chs., nntson Ve/ina Jean, horseshoer 392 Fortni Auguste bookkeeper Peauchiimp Mrs. !{., wid Joa., r 393 tiervais Wni., laborer 394 Allaire Louis, coi'tracior 39.") Lafond Ale.\., moulder 3!*l> Plante Stanislas, earjieuter ;i97 Lepige (jeo., plasterer 39; l^aborpe Mrs. A., wid Jos. 399 lienaud Ovila. clerk 400 Latourelle JNlrs. A., wid Jos. Kiopel Henry, shoemaker 400a(iri>;non Mi>a 1, gilder 4(11 Turootte Jules, laborer 402 Hobineau Camille, printer 403 Martin Alirabani, bookkeeper Martin Zotique, photographer 404 Perrcault JaC'iues, blacksndth 405 Mailiieu Henri, tailor 406 Paradis Ferdinand, joiner Ontario st intersects 412 Versailles Jos. 413 Kocheleau Adolphi', laborer 414 liernier I'hileas, drover 414iForf?et Kcgis, carpenter 415 LariviereChailes, stonecutter Lariviere Alex s, stonecutter 416 Demontigny David liourgouin Ooo., c(mtvactor 416iVa'aiie Alfrid, furrier 417 Turcot Laurent, carter Barrette Victor, merchant 418 l>rolet Miss Pom^lii 41>ii'cher 420 Mantha Maglore, bricklayer 422 Despiiis Niip., contractor 422aHomier Kraiiv'ois, stonecutter 4'Jt bechCne tloliii, laborer 426 I'elliind Diivler, carter 428 CliarboKiieaii Octave, milkman 429 Keiiige of the Sacred Heart of .Tesiis. for old men, L'balde Mnzurette, principal 430 luiroclier Francois, storeman l)epatleF^anvois, carter 432 Pi(|uetie M6ileric, laborer 433 Laporte Mis> Cor(l(?lia 434 Forte Louis, shoemaker 435 Lambert C'lis. K., carriage mkr 436 Kourbonniere F., slio maker 436>Las^alle .Ma.\iin(>, policemau 437 (iaudry.I. lite.. cl"rk 438 Lebruii Oiiesime, joiner ICoy Honore, niilkman Koy Udil'in, pnlislier 439 l'ag(>au Adeiard, artist J4U iii'Tand Nap,, slioeinakor J'iren 1'"., bricklayer 441 I'erreaulr Feli.v joiner 442 iJesbieiis Jos., joiner Clia>boiineau Oolpliis, maaon 143 LeI'ebvre Bros . boot and shoo manufacturer.^ 444 Dore Moise, niacliiiiist 446 Jobin Clis., carpenter 448 Siniaril Ma.xinie, shoemaker 441t LeI'ebvre (Jonsiant, si.ooiiiaker Lefebvre Isidore, slioeniaker 450 Bellemare Mrs., wid Adclard 46()iLeve8(iue Jos., labox'er 451 Moiiette Alf., clerk 452 Perreault Azurie, grocer 453 Lawience Wm. Fred., carter i..apointe Victor, tin^nli h IJarrette Olivier, joiner 454 Clievalier Joseph X., laborer 45.") Homier Louis, .■"toneeuiter 4')(i tiuesiiel Kusebe, laborer 45')iLafrenieiv Olivier, sieamUtter 437 Jobin Mrs. F., wid Clis. 468 Gcdilo Arthur, cigarmaker 45iiJCiiroux Andie, siiverplater 459 Naniur Josejih, .shoemaker l<r Chartriviid Paul, carrinKeiiiiikor Mt'iiard Wilfred, tel nixTator I^-lxd Arct'ne, bHrteniiur XclHi'ii A If. S., bookkoopor 18 Uratton (riiaiieH, tobacuoiilft St Amahiit liuii' heii'ins 19 Sorf'l Paper Mill agency, Wur- tele k Itlalx. aueiits 20 Lnnie Aluvlnire, tailor 'iX Jncqiie.s f'nrfier liotel, Jos, V, Mnrtel, jirop Sfluve l,<^()ii, Tiienhfint Cliaiivoau P., clerk Sherld'H ofHen Kiiisworth Gordon, clerk Magif>- irnteV court Koliillard .los., grain merchaut Mason ThoH., b(ii>kkeo|H>r TlK^iieii Victor, clerk lii'laiiger (ieo., clerk AVatHon W., manager LiiuniJiiiH K., artist (iiignon >[(''ii., l)0()kk(H>per Svlvestro l.oiiiH, trii't dealer Palnchtiiid L. II., ni >rchHnt Liitleiir V. H., nceoiintant Bernard II., ini|)ortor Kivet l^oiiis Lelcbvre K. jeweller JIarioM Aug , edit l.a Minerve Toiipin I'V'lix 22 Leconipte l.oiiis, boots & slioea 24 Auliry A Frt';res, tinsmiths % Maillonx I'. P., saddler 2t) Lapierre Toiissnint, shoemaker Vallee Mrs, Kiiierance, wid Jos. Morel jMrs. l,oiiise, wid l-ouis Desla riers (Jhas., lab(n-er 31 Lamurre it Auliertin. hottdkprs Liimarre lSim(?on, of Laniarro & Auliertin Aubertin Louis, of Lamarre & Aubertin 32 Henriclion J,, of J. & A, Henri- clion 31 Henriclion Jos,, saddler Henriclion Km., tanner 51 Henriclion J. & A., grain mer V< Diipuy A- ('ii., importers of seeds 40 Montreal Playing Oard Co. Le Itnijir st ends 40 Le Monde Illustre, lierthiaume & .Sabourin, proprs 42 lliirtubise A, L,, & Co., grain, Hour and provisions 44 Tlierieii Adon li', clerk Hardy Alf., miller July Anseime, driver St I'ierre — , clerk 45 Laval University " iw faculty I'ronix rev. J. li., .ico-roctor Ktliier rev. .J. U., secretary Laval Medical faculty Proulx rev. J. IJ., vice-rector De-rosiers H. K., .\1.I>., S"cy 4') Moody .M., ,V Sons, niiinufrs 4'J Desniarais Xavier, oyster depot 4SjWarsliav8ky Isidore D., tin- ware and crock' ry 52 lirunet Franv'ols, plumber CO Uiendfau hotel, Jos. Kiendeau, prnpr Soutum C.p:.,ngent B. T.Babbltt (12 Smith John L., restaurant •'* Latraverse FOlix, ho'elkceper 6S Alain Tlieo., photographer Lamontagne J. U,, pork and bean bouse 63 Chateau do Kiimexay, J, J. Walk- er, prop Jean, fmm lOVO ,S^ Lawrence to SI Crhain, St J. /Itv irnnt 2 HonleMrs., wid X., batter 8 Martineau (ieo., mik^on Clurki: lit intirmi'tx 11 Monsley .S'ini , bricklayer 18 Tbilian'deau J. I'lrlc, Je'veller I'l Keaucbatnp Kninv'ois, laborer IT Vailbinconrt I'liib'as, milkman Monslev Win., laborer 10 Pai|in>tte .Mrs ,M.. wid Frs. X. Miller L(nils, shoemaker 21 Iteunlieu Manuel, carter Tonrangeau L., sewing in 'li ngt 2^ Pa>|uette Ferdinnnd, plumber Hrisson Louis, cariieiiter Joachim lane,'i/''ic hu/resne, St Mitnj ward 9 Dufresne Jos., laborer Jodoiii |)('-sin>, clerk 10 Fury Michael, market gardener 11 Provost Medi'ilc, laliorer Vi Minis Hormisdas, bay merchant 13 Cbas.si'' Kile Chas-i^ .Mrs. Arthi'inise, wid 1(1 Martin Mrs. Adi-liiie, wid P. 17 Provost Pierre, carter 18 Dnpuls Krnest. laborer 20 Donnelly Francis, laborer 22 Menard .losepli, carpenter 25 Ftilardeaii .Iac(|ues, carter Charretto Mrs. .Marie, wid O. 27 Payette J. Kaptisto, laborer iSt lliluire Zi'pliirin, laborer Joly lane, offlb\3 Ontario, St Louin ward 4 Marsaii Miss C. () Hriinet Henri, contractor 10 Uayinond Joseph, carter Josephat, off rnplncau road nhofc St Catherine, St Mary icard 2 Payant Loui.-, clerk C.P.B. Masson Jos., mason 4 llouthillier NoiS blacksmith 6 Primeau Pierre, rariieiiter 6 Desrocbers (irt'goire, painter 7 Duviil J. Bte , carriageniaker 8 I'oitras I'heodule, toreman 9 Moisan Mrs., wid Octave 10 Waddell Severe, jail guardian 11 Thnot — , plumber 12 Loyer Narciss*-, l.iborer 13 Lapoiite Fred , furniture Laciis Alpbonse, laborer Lumarche & Gagnon, wood cut- ters 14 B .iidy Alex., clerk 15 Bastien Felix, joiu' r 17 Ovr Uiiinase, contractor LaconiLie Alexis, plasterer 19 t^uevillon J. joini-r A contractor De-jardins Ones., driver 21 Flood Alfred, laborer 23 i.egault Horniisd is, laborer Josephine, opp2\0St I'rbain, St Lawrence ward 1 Langeviii Michel, watchman 3 V^allii Calixt*', bricklayer 4 Terreault Philias, carpenter 5 Deguise Frs. X., conn actor 6 .Masse Jos., laborer 7 Beausoleil Mrs, K.. wid Etienne 9 Courcelle Joseph, ina-oii Soul iere .Mrs., wid Louis 11 Cliartier I lorm., stonecutter 13 Lcbhinc Adolphe, tinsmith Jubilee av, <;//' 'iw cuy, si Aiiliiiiie ward 1 0'<'oiiiiell Mieliael, fruit dealer ,3 Cnuve .hdiii, live stock agent 4 o'llara James, tailor Jurors, from M SI fJenri/e went to I'ifloria .iM)rer 10 .McLougbliii Mrs, K , wid Wm, 11 Flenili;g Wm., laborer 12 (iiiinble Parker, painter 13 Kivard Ilenrv, laborer 15 Fit/gerald Patrick, laborer Knriirbt Mnnrice, laborer ,'Ic MhHIii'w, irroccr 6tf l.iiii/iin Knell, jiiii., (orotnnn Iliini- Ainli'i'W, tiiriMii'iii Bit Ssu'llc 'I'liiw , lull' riT ry, ciilHiMiliiiukcr (■>;! .Miilioiii'y I iitrick, ilriMT (tl Lnkt'iiiMi l!i(;li!iril, (iii):iiii>(>r C. Si.'.'iirt Wni., t.iilor (it! l)vi'r Ml'-. Miiiv, v id lltMiry r.7 WtOlci- Cliiir'rs.'cliTk (i< Itnliciifv Amir w, I 'horiT (i!l O'Diiiiiiltl TlioH , l.'ilinrer .S7 Ali'.nniilir nl intirufCti (0 QiKTii Miw v., \vl(l ,!iM. 72 Scliitcr.J. T., it SiPiiM, lio'itg and sillies 73 I):illiin I'litrick, Isilioi-pr ITt Nnitull Henry, eiinliKHT 77 Mjiriiini .Vicdju-i. Inltorur 7!J Coiilr)!! .Idliii, (liiver niirke TliiiM , |iluiiilii>r 81 Kiinie-n Arlli'ir, carter IlnriliKiiii 'loliii, eiiniliictnr 83 .Matthews I'litriel;, com travollor 85 I'oiiliot I,. U,, vet mirtfeoii x!t Winch Mrs. (.' , wi.l l>nvid 91 Weil- Mrs, N , v hi Snniuol |{c>vliii !>5 lldtfie \V., Iiotelkecper 9l> .Vlaloney A<1., livery stable Kennedy— Hole miiiii Coihomc Kent, from 7H />i-!i>rhiiirrnv laeat to r>7 Slum', ,S7 Afiiri/ wiirU 2 I'ohertsoii ,Toliii, on);liieer ; lo Wlielan Win , lahoror Ifi Mellliene ,I((hn, t'oreiiinil !(• (ireen TliKs,, liiliorer 25 Mc(iraniihiin .lolin, mKHldcr 26 l.iiiiil) Horace It., hookkeeper 27 Kinerv .Ion , hiborer 2S Kvlt! \V., RiTfieaiit jai) (;uard 2!* .Adam .lames, maltster 3t) Cox Kper 12 AleDonahl Kraiik, carter 19 I'()rt<'l'ince (ieorjje, shoemaker 21 Andet Kile, laborer r.ii.s.son Kvariste, laborer Hoy .Mrs., wid.los. 22 Ka^'le Foundry and Enjjine works, (ieorffe .S. Itriish, prop 31 (iii'oux Win,, storeniaii l.abelle Mrs,, wid .1. II. 33 FransMii I'eter, & Co., coopers, r 85 (i.'isjiion Olivier, laborer hiilonde Mrs. (;., wid 1*. 54 Jennings Arthur, blacksmith and carriafreiiiaker 71 3Iel(Iruiii Bros., coal dealersand general carters IVcHiiiijtini Hi intcritcctg 87 McGrail .Michael T., & .Son, pork and meat packers, \-e, 99 Beaver Staniping works, R. & W. Warmintoii, projis 110 jSliller Bros. & Toms, ma- chinists and milhvriijhts 111 Grant .M('x. W, cheeBeexportcr 116 Warrington J. T. & F. H., cheese exporters 119 Maol'hersoii I). A., provisions 122 Millei- Bros., machinists, mill- wrights, &c. KnOXi from 3!t HilM'niia $1 to Xnpolton riiiiil, SI llnhrii-l ward II St I'ierre All', barber l.'i re|iln .sianl-lii-. orpeiiter 17 ll'ichiis .\., conductor (i.l'.K. in Vidal hs. Iv, joiner 21) u'l-lalieitv lohn. bbieksmith V'l 'riionia- .lames, engineer 27 Tiivlor .le-se, I'llmrer o'KJalH'rty l-d,, laborer 2',» .McKbv a", boilennaker (t,T.K. 3ii Wilu'bt Henry .las., (inlnter \\\ Kart>iiiiir Win,, boilennakur '\'i .Miisseii Cliiis., labiirer 31) Condi Arislidf, cigarmakur Denis .los,, joiner W* Blackburn i)avld, storemau 40 (iraiit .\lex., laborer 42 Marlow Ki'li.x imiiiler 4l> Smith .Tames, tinsmith 48 M4 .Morgan Win., macliinist ,'')8 I'epiii lleiijamiii, joiner t)2 Sl James Theodore, grncor 72 Connors I'alrlrk, coiid'r (l.T.H. 74 KUiott Win,, carpenter 7(i .loiies AdolphusC, bookkeeper 78 Morlii Itddon, patternmaker 8'» Whitehorii Naihnnlel, laborer 82 .Vdaiii .las., engineer 84 Beeves Henry, brakemaii S(i dardenN Geo. 88 Telletier .Jos, N., of Pelletlor & Co. 93 I'leau Israel, moulder, r Benoit Pierre, labiiri, brakeman 1.38 Thibault Beiij., jiainter 139 Gougeou Amedee, machinist Adpokon road intersects Label le,/7V)m 55 Dubord tolQ3S ^7,(.'rt//u'rt»it-, St Janus ward 1 Beaudrv Charles F., agent 3 Cardinal .1 . Bte,. .sanitary police 5 Ba/.inet Stanislas, clerk 7 .Marcidte Mrs., wid Jacques 9 Moussette Am., customs clerk 19 Uuellette Loul», sen., carpenter Clarroll Patrick, policeman 20 Lapcrle Auguste, cabinetmaker 21 (iuillet K. F., painter and decor Charbonneau Frs., shoemaker 23 ISIiSuard Napoleon, shoemaker Cassan Job., painter and decor 25 Huysman A.,rerormatory guard Dubord Norbert, engineer 27 Chagnon Nap., clerk 29 Jordan J. A., customs officer 30 Desjardins Jlichel, carter 31 Paqiiette Knsi-be, rartfUn .32 Lamirande Mrs. H.. wId ¥u. Gaiidrault .Miss (Alliie BeHiii'liain|i I'lerre, liiborer Chagnon .loseph, laborer boiis(>, mas< n Boniii Mis. M.. wid Olivier ilogiie !-aae. Itaililt lloiriie MisH .Maiy, dressmaker Soiicis /Vntoille. cnrler Freclietle Mis- leli ,charwniiiun .13 CazelaJH ('biiiles, ei;.'iirniaker 31 Gratton iV La|)ei le, arlLst huuIij- tors .35 Yfdie Pierre, joiner .'J'i Favrenii Louis 3»iaPerville Lo\iis, clerk O.T.R. 37 Laurent .Inles, mason Arcand Maslnie sli(iemnk(ir .iTiBrais Mrs I. , wid J. Bte. Brais ,MrH. C , wid .Io»., sick- nurse Cloii."\tre F.donard, laborer Cote .Mrs A. will .Joseph 3S LOveille Cyrille. musi. fi5 Jordan William F., C.P.li. 58 Turgeon Kdouard, baker Laberge lane, from 7 San- (juhu't to 4 St Elizabeth, St Lvuii want 2 .Mailloux No(5. joiner 4 Uoitsseau Octavo, agent 6 Laperriere Jose])h, bookkeeper 8 Jodoiii .los., clerk 10 Girurd Wilfred, foreman 12 Trudel Kusebe Poiiletie Felix machinist 14 Higgiiis Jlicbael, tailor 16 Tardif Mrs. E., wid Lacroix, /rmn l.'i'.il Xofre Dumt to 302 Craig, St James ward Dalhouxie si/ bei/ins 29 Lasrenade, Bcauchamp & Co., boot miifra liousseau nl ends and Champ de Mars sl bti/ins 37 Thoiiin Louis G., grocery Choquutte .Miss Jlalvina 40 Hamel .\lexandre, laborer 42 Hamilton ,J,as.. foreman 44 Ilowison Honore, bookkeeper 46 Duire lie & Houle, produce met Vezina Ferdinand, clerk 49 Paquette .los., manufacturer 50 Gosselln Arcadius, grocer St Louis st herjins 56 Trernhlay John, foreman Moisan Miss Julio 58 Brosseau J., joiner Durociier Esdras, jewellej PHSNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. I'erlhiiis »t M I'ansse A., vi t Moiitminy .Mie 711 lleiideison \\ II :i I'areiit Fl/.ear, Lafayette av, ,/r.', SI Jaiii'S irii 2 ISooth David, i t I lioiiinanl .Me 1; laiiiara llereiil 1 1 l;i>isMienn .1. I' i'J l.avenlure .los II Miililoon Peter |>i .Malouin P., phi Lafontalne, // ;'TT \'isilaliiiii , ahi iliirhi hii/a and ;•, Viihido .Mrs. Mi :: r.ilieaii ,I. Bte., Illlieaii KiliMiari 7',i I.arochelle .Mrs I'll hiii!;er < Ictavi sl ( li;ii'r■:; ( hiistin Charle.'^ K'l (lagnon .1, lUe., >*: (.Miesnel .1. Bte., hs .Miiiibleau Clovi- Ki \"\"u Marc, cai i III n'lfourke .lohn. W I ils-uii Johannes St (i.'orge ,Jos,, D3 .Miiiliieu .los., CO .Malliieii Chs.. la .Marvs Francis, I 94 ('loiner .Michel, \ 9J C'erlieille Chas,, Fnnilenitc sl 97 Cormier Si'-raphi 99 lirofhu Mrs., wi .lolii'S Koliert, la im Ciiriiii r Seraplii lii5 \'aier Antoine I'loiirde Abs jIoi L.tlVaiice Pierre, Ijl lienclron Pierre, I.efelivre Chs , n 153 .Mnrin Tlmdilee, liaudry Delphis, IW Scipioii Tims., b _ sauve.J. Bte., n lii" Hobillard Alplio J'duparl sl i, 1"C Lauzon Franyois I.uii7,on llorinisr l.aiizon Jos,, ei(i IT" l.uliniifr Jos , la _ l.apierru Horm. ITS liaymoiid Kphrc 1T9 I.aurier (.'has., ji •Mijjiiault Henri Buprc Pierre, la Diiffi sue st i 114 St. James Street. CYIIILLE LAUmN 1 6. illlAND SMITH Montreal Agents* i LAC LAF STREET 155 DinECTORT. LAF I'rrlhiuM Dt intvrsi ctH f,l ^I|M^^■'(' A., Vit f'lirat'dli Miiiiiiiiiiiy Mirlirl, ^iirf{eon 'i\ lli'lllloiHDII \\ III., cIlTk :i I'liri'iit Klxi'ur, hHluoii Lafayette av, f>.tr n^i st An. ill-'. SI ./iDiiis iriiril 2 IliHiih luivid, t'U'ctrotyiior I rliiiiihiuril Ali'\l-i, ciini nu'<'iit c. ( ;iiii;irii Ilcrciili', lirickliiyrr ]! r.niHiiiciiii .1. r.tc , (ttoiiceutlor I'J l.:ivci(liirc .l(H., brifkluytT It MhIiIdhii rctiT. sli ii'iiinkcr ji, .Maliiiiiii 1'., iihiMti-rer Lafontalne, /rmn st Mirhl to Z" ]'niil, lalinrcr il ( li;iir<;ltt( riillimii-, liiborur Miijiir (.)scnr, (Invcr '■'1 ( liii-itlii Cliiu'lcs, laborer K (i:i;,'ii(i|i J. Htc, i'lir|it'iitor "i? (,Mii':i Vii'ii Miin;, <'(ii|ii'iiter 111 I •'jjoiirki' iloliii, liil)ori)r W nls-dii Joliiiiiiiu.", Iiiborer •M riiii r Serapliin lii5 I'a^'i' Nap., iiiastorpr l"? I.ariisc /(itjiiue, baker l.:iri).i' ilo.t , baker M'J Narlioiiiie Cyprien, contractor T'liilcau L. A., coiid'tor ClMl. Ill illaiii Azarie, laborer lilaiii X., laborer iMi'iiani NapoK^oii, laborer IlicrrlUe. st intcrmicta 140 lii'ilaid Jos., laborer Hn I'ricaiilt (ic)., laborer Villiiieuve :\irs. K., wid Pierre 119 'I.'iUi'Ue .Siiiiooii, laborer Omlli'tte .Mr.-. I'liillppe, grocery l.VJ Trs-ier Aiitoiiie U., agent I'Idiirile Alw-ilom, plasterer l.alVaiice I'lerre, carpenter lol (ii'iiiliun rierre, laborer I.ifi'livre Chs , nierehant IM Miiriii Tlimlilee, laborer (laiicliy I)eliiliis, cht punter VA Sii|ii()ii Tiles., baililf __ .'^aiivcj. Hte., mason 15" Koliillard A IplioLSo, laborer /'"Ujiart st intersects ITG I,au/(Mi Franvoiii, watchman l.aii/.oii ll()rnii-idar<, printer i.aii/.on Jos., cigainiaker 111 l.aliniite Jo.s., laliorer l.apioiie llorm., laborer i^N Kayiiioiul Ephrcm, laborer 111) l.aiirier C'lias., joiner Mi«iiaiilt Henri, laborer, r Uupif I'ieire, laborer, r l>iifresue st intersects 1»1 is;j 1H4 iHo I Sit IDl 1!IJ VM 1!>» I'.m 1!(7 l!t8 I'JD 201 203 205 2(»7 211 213 21'. 219 221 223 224 225 220 227 228 22!t 230 231 233 2.33 2;u i35 230 237 23'< 239 240 241 243 242i 243 244 245 246 24S 250 252 Foiirnier Fianvols, carpeit^er Koliergi' I.eiiiiiire, carpenter • 'anipioii .Mrs., wid J H. Mli'liaud .loM., Jdiiier Hi uiii'liii" II l,oiii>i. laborer llnlsvert l'liiliii.M, labiirer JiiUvet X.. lalmrer <'aroii J. H., labiiier Daiiili'liii .1. lite., laborer I'ninli'lin .Anioine, lalmrer Itnviiiiniil II 'iiri, ice dealer i:<'biiiiiieilll rniltl iiilirsecis SorgliH U Kieller, tanners .Ma bieii LeiMiardiHiilkniuu Foredt .li> epli, liibmer Heaulleu .Vrtliiir, laborer Mi^H '11 .Miiglmri', painter Ciiir.Mrs.. wid.Matlliew Millette Trellle, iaburer AInrti'l 11,, laborer Cole Itieliard, watebmaii l'ai|Ui'tte Filoiiard, blacksmith Keiiueliiunp J. H., grocer Wit/ig .\avier, cbrk I'll 111 .Ml use, carter C'olley Wm., laborer Chnmuhtin »t intersects Millette Ale.xN, grocir Lizotte Augn.^tin, engii.eer I'eirault Na/aire, butcher I.nro-ie Jules, clerk >St .lean Zenopliile, painter I'liyetle I'ierie, pamase, niilknuin Charbiiiineau Mrs. V., wid O. Iteauchanip J. liie. , grocer Ca: Ids Joseph, laborer Cliristln Klzfiar, grocer Uleaii Joseph, tobacconist (travel Kusebe, driver Lajiorte (jeoigo, laborer (irimard .Vntoine, carpenter Cliristin F.lzi'ar, grocer Cliarbonneau A., blacksmith St Jaciiues Michel, mason lieaucliamp Stanislas, laborer 'fourville L., fruits and tobaccos (iibeau i.udger, bricklayer J.Hiuiiy Franvois, joiner Lavigne Thomas, ghoentkr Mercier Horace, gr(>cer Scotlield J.'vs., clerk lieaucliamp Pierre, laborer Mercier (^leorge, shoemaker l)e»roches Ed,, shoemkr liivard .^Irs. Malv., wid Henri ("ourtois Louis, drug,t;ists' clerk Mercier Horace, grocer Coulombe Phili|) L carpenter Parizeau Jos,, cigarmaker ic;holifoiix F^phrem, bhoemakcr l>upre ('has., painter Leveille F'elix, laborer Kipper John, carpenter Uionne Albert C, general store Canada Macaroni and Vermi- celli ("o. Chevalier OH rier, shoemaker Heaudoin .loseph, butcher Barolet Maxime Abson John, engineer Clemei.t I'lacide, hotelkeeper Uoussil Maxime, carpenter Turgeon Jos., baker Fond Uougo Phil., clerk Afitisonniiire st iiiti rsectt 25S (Jariipy I.Miltfi'P, eiirpeiiter 'jr,HjHat-iiir Aiigiisie. Iiilioivr 'JtJii .Muvi't ,lii"ipli, paliitii- 2i'iO)l,iiiii|iy !■ raiiviiis, briiklaver 2(;i l.acliapelli' Itapliiii'l.wiiiiil \eoal 2''i2 iMlpoilt ^llreis^e. mI|im-iii-it 2i'i4 l.alii i|ipi' .lii.s . iiiarliliM'iii cr 2i'iii i;iiii«si'l TImddrc «;.. clerk 'l>'i)* Nioinie \. ('., giiM'er 270 I»rapriiii .1 H.. llMrv stable .Mii'snii Ffrdliiaiiil, slineniakcr (iiiiigiiiii .Ins., iiiiiuli|i>r 272 FIt/ialrick Jolin. cliik < 'ha 'III III. \ .Vriliiii,ciiliiiietninker I.efilivre .Insipb, niiubleeutlvr Moreaii .ViljiitiT. •riilptor 273 Ciiroii /imI.wiiiiiI \ 1. ill mercb't 271 Heiililiieii , Inclines. Imtclier 27»i Clavel .1, lit.',, brliUliiver 27H I.'oy Jos., p umbel- lllnl iteamlitt 280 llelaiiger Nap., caipeiitiT J'lessis st inlersicla 2.% Arcluimbaiill Aii;,'ii>ie, grocer *87 I'l'l'v .'oseph, liibiiier Dui'ioiit J. lite., carpel ter 2S9 St (tiige Cli'op , iipln. Merer 290 Homier Aliilmnse, -tuinciitter 'i'heriaiilt |)a\iil, si maker 291 L)eloriiii> Pierre, driver 29'.^ Homier Ji>s,, stiiiiiciitter 29,'l Larose N'letor. slioeni.aker 294 Lavjgiie Win., slinemiiker Lapieire ,Ios. biitclier 295 l.aiireiic" Andre, sboenriker Hrabaiit .Mrs. Clara, wid Lrbain 296 Picbette LHric, pliiHti'rer 29tjal{heaiime .Magioiie, .^lioimaker liollnloli .Ids,, sliieinaker . 297 Forget Fred., bl.icksmiih 29« Langliiis WiUrid, c nior Forlin I'.d.. earpeiiter 299 Cousiiieaii .los., painler 3iK) St Jean .los,, stor< nuiii J.,eveille Dani.ise, tanner Koussel Victor, biitclier 301 Lafrance Toussiint. laborer 303 Picard Moise, painter iJesautels Nap., eaipenter 304 Lafoituiie .loseph, InliDrer 305 Laporte Arsi'iie, curler 3(J0 Gauthier Louis, lil.u'ksiiutli 307 iJejiatie I)., polieeiiian 3)H (iiard F. \avier, laborer 309 Leniyre .Maxime, shoemaker Pare'Ciisaire, laborer Moiitm:iri)uette Nap., shoeinakr SOfliLortie .Alexandre, groeor 310 Bourgeois L)., grocer Panel st intersects 311 PitchotO., hotelkpr 312 Poitras Am6dt/e, grmier 813 Trudcl .Mrs .MaUiiia, wid OUv.i 315 (jautlder ICd., lilacksiiiiih Rlonier Jos., painter 310 Wilmot Isaac, restaurant Cornellier Olivier, lal'ioer 317 Fetterly John, labor, i 310 Kichard Alexandre, i.ibi.eco Lupointo Louis, cnrjiciiter tiauthier Kdni.. blacksmith 321 Kicliard .Miss.Mahiiia, dress'kor 323 Cliarest J. lite., carpenter 320 Uro.-iseau Pbileas, clerk 330 Smith Win., painter Uidloy Alt'., painter F^dwurd Jas., waiter 3.32 F'ilfeau Ferd., tanner 334 Guy Doiial, .shoeniakor Thomas Desire, butclier 336 Forget Clias., slKn'iiiaker Pronlx Ant., carti;r LOORS « r nn o ■ m LUv OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. im Telephones : Bell 130, Federal 1608. P.O. Box 9UQb LAG PTUEKT ir»0 DIltKCToHY. LAG IaO 34U Drimtic Wlllliiin. liotxIkiMiper I'nit'iiiiiii .1/ intirnn'fH Lagauohotlere,/n,m •.>» s/mw V'lMi to CnHiiilnil, SI M'try, St Jiniiri, St /.ouis, St Ldwiiiice and SI .liitiiiiii ii'iirtlH 7 (iali|ii'aii Jd^., Iiiitolior (liiin Ht mil ruii'tn 11 O'K.'llly Mlrliii,.|, Krm't.r IJ >\h|ihI1 Aiiilii'VV, liiliiiicr .Miirrt'ii .liiliii, laliiiri'i- li'lillllir .lii.c|.li, lalxil'iT 14 rjiiiii ion .Mix ,1 , will ,|||H. M .Mil.ciin Ali'x., ImlliTmukor IM Hyim MlH., \\1(| I'Ht. 20 Ciill .liiiiifH, >lii|>|iinK ('Icrk Ti \Vliit(> .liihii, HliiM'iMuk«*r /'•ijihiniu n,/ hill rurrlit 24 MallMiMiCc; A, K., Kmccr Z'> l>ny|(. Alrn, .Miirv, will IVUT 31 'I'luii Walter, lajiorcr Ti^lii .Mr-"., wl I .laiiii'M 82 •liiliiiMoii .laiiii'H, iiiaHtiii <'aiii|ilii'll riiii-^., lahiiK-r Niii'l MiM. Maiocliiii), wid A. SI Uowcr iluliii, lii''i>icr 31 Ci'liiaiM .liiliii, Uiliorcr l.iv.iy Mis. If.. nh\ Will, l-alour Mi>. Ciilli., wd Kcllx JMiivnuiil .Mi'H. .Mary, wlit 1j, 35 Iviiiiiii 'riiiiiiia", lubiii'i'r 3(1 .M<^'^lull()ll I'airick 3.S riiisdiiiiiiiiit I'uiil, cdiil't'Otionor •40 ht Murliii Jok., tiioocr St Adoljiliiia at indit 41 Nuiitul JoM. 14,, wuod dealer ('/iiimjiliihi nt livijlnH 40 ilaiidilniid .las., cuiileciioiier 4H l-rH>('r .Joliii. hnlier 5ii l.iuv Duriiuril, liiu r drlvor f)J .Miirpliy I'acrick, laborer 64 Jlas.-oii C> rilic r.ariette baleiii, Laborer 59 ( .o/,e Vital, carter Veiiilieu.x (jeo., iabtiror Luiulry Clui'i., collar maker Voltujiurx at i')I(Ih 60 Croze iMatlilan, grocer 67 lUiiira.ssa ilosepli, laborer i.epjiie Kup'liu, Hlioeliiakur 6!) Liiloiitle Alex., eoll^'table (•rattoii Aiitoiiui, laborer 70 ^l.irtel Ju.«e|ili, laborer l..or(| Jo.ieiili, carter 72 Uonai.s A., biUclier Mahonnmire si be(jln» 73 Hoiisseau V. X., slreinakpr .74 Aiimoiid Mr-'. Julie, wid I'hil. 75 IjiporU' .laciiucH, tireniim 7t) 11 niton G"orgp, c irriagciuaker 7' Keid llujjli, laborer 79 (lervais t'ierro. laborer Maliou K., laborer 80 Collins .Mrs. E., wid D., grocery St Iijnac.e at outs 81 Carrington I'oter. laborer 82 (Jtiiiereiix A Co., grocers 84 I)i>lembri'ux Arnold, painter KavaiiMgh E., tobaceoni.st 86 tifiii'reiix A., ot'lii'iiereiix & Co, 87 Hennett Win., millwright 85 Kyan Andnnv, driver 89 (illboy John, laborer HO Liiiictot J. lite., clerk La.ieuiies«e Kiicllde. joiner 1)1 I.HIIU TlioniiiN, clinekur Vi Krrliigloii Ihiiilel, laborer Kl .Moiiahuii r:llr!<-k, bolleriiiaker IM NobiH (leorne, blaekrtiiilUi It.') Taylor Win., laborer 1(1 Kelly Win,, laborer U7 Edgnr Knbert, ttloreinnn (W .Stevi'iiplireW S.. laborer 9!i Wilkinson Win., bolli>iiiiaker liHi M''<;aw ■loliii, laborer .Strol Mr«. I.I/./ e, wid Jas, 101 |leaitii> .lanie«. laborer 102 .Siiillli .loliii, laboier Tayeite l-'riiir ls,-li naker 10,') (lOiiM I'.ilward, tiiisniitli 10! Ci-owo .MiH. Marg , wid i'at. I'i5 (Jogiiac .ViiloiiM', jcdiier loii .Shaw Mlehiiel ,1 ,s., storomun lt>7 Carle Louis, biiteher IDS .Stewart John, engineer /'lixniH nl hi l/illH 110 Mctjneeiiv .Michael, laborur 112 .Siniili .Mrn. Catb., wid N. 114 rurcell .lolin, grocer />i siihihi rri) Ht I iiiIm Methodist chinch (East end) rev. .Mr. .McCaiin, nilid.ster ; Austin I liornioii, sexton I'J'J Ari.otI Jainis, lliter 12H .Miniiii MiH. M., wid .T. Iboriitoii < (..surgical iiistniin'tii 121 •leaiiiiotte Maiiiiise, trader 1'.'5 .Murray Michael, laborer l.ii Tbibaiilt Et'tindie. laborer 127 iJi'sroclies Jean, eailer Vadei.oiieicur E.dlx, carjienter I2S Kenaiid .los., carter 129 Miillin .Mis. A., wid Michael i:tl (^yidliot .Mrs.A„widN ,restaiir't l-'{2 Sitimt'avoii .Vlplionsc, moulder 134 UrlMiie Mrs. l'., wid K. X, I'mirl .it llltirsrClH W Finiiigaii Felix. I'liiicy gooils 1;{H I'artliuiinis .Medard. "grocer 139 Clianiberland Nap., carter 140 Moussette (ieorge. laborer 142 llell'erniaii Thomas, contractor 144 Hreslin .Martin, bollermuker 145 .Muiiiiinis Win., bookkeeper 14*1 S cppard \V tei operator Mtiallelsliy Henry, niuslc teacdier 147 Tucker W.I>. ,' rneulmii engineer 14S Liwe Elijah, clerk 150 Murray John, contractor 151 Cott^ KiaiivoiH. mason 1.52 D(''p,atle Tt'lesphore, messenger 153 lliiiton (ieo., carrlagemaker ir,4 (iark^py Fred. 159 UaiithierM., carrlagemaker I'isitaliuu st tnhrsecta 163 noisvert <)., grocer 107 Vincent Nap., gilder HaciiK" .Mrs. ,M., wid Ed. 169 Maihiot II., bricklayer 171 Kerr .lames, carier (iarean II.. laborer 173 Melaiivon .Misael, guardian iia'.'iion Zacharie, guardian 175 Kictiard Mrs. ,M. L., wid Job. 17T liourgi t I'iorre, hdiorer 179 Duniontier .Mrs E., wid Clias. 180 IJieiiveiiu P. F.. wood and coal 181 I'r^voHt <). E.,biitclier 182 Lasantt' Edouard, carter Mjiitmoreiicy Etienne, laborer JieitiKlru st iiitiTsecta 186 Rivet Louis grocer 1S7 Laurin Edoiiard, grocer 188 Martel F. X., joiner Giroiix ,Io8., 1'. (>. a iiiiiith rillaiix Ediiiitird. boatiiian Lescarlieaii I'liili'iis, trader llrault .los,, theiiiaii I.escarbeaii WiltVId, joiiiei I.esc .rbeaii Mrs. M., wid ,1. IU«. Cdrdinal .Mih. EIniire, wid J, Mathieii .los.. barber Lesciirbean T. , carpeiit>r t.escaibeaii Octave, Joiner Laiose .Ma\iiiie. hiliorer I'levost .los.. Iiotidkeeper 'letrealill Jim., shoeiiiukur Irwin riios,, tdacKsiniili Kivet J. W., grocer Wolfe st iiilcrsei'U Noriimndln .Mlas Cord., grocery Ijansri-eau 11., joiner Choquet .loseiili. policeman Fisher Jolin, laborer (iiiivard, carpenter .Meiiut Ernest, laborer Itaron Joseph, clerk iJerragh .Miciiael, carter lloivin Wilfrid, barber (Jnevalier .los., joiner, r Marie .Vrfh r,telejdione repairer I)uiieri'y I'ierre, >noi'inaUor, r Henard Ant., blacksmitli, r MiiCall John, butcher Triueau Avila, laboier Triiteau Ovila, ginger iile miikor Tniteau Mrs. ()., coiilVetioiiiTy liacoii .lames, liorseslmer Cloutier Ai! Ita •liiind .los,, gro .<) I errinilt .Medard, Midii Eiiille, print .baiiMotte II., aih >T liniiiiil .Mrs. .M., ■>i lliiiile Aiitoine, Ml iiiiule Edouard, ti 'iHi Libii'iiiovide, lab ::il (' iiilaiit Eloi prill .'.'i Stanley Win., bliu '..'.; \'iii iiii Ciiiistantin :.i4 l.aniaicbe .Mrs. A. (iiiell''tl'> .lean Itti I'lil ( :isav:iii .Mrs. ,1 . , ' ."'I Wliito Will., Iiibor .\iiclair Elieiiiie, h ";» (juudel .Mrs. L.. wi Cuinjiiausl Intti Si.j L'liarpeiitier rev. — Slsleis oI'Mi rcy iji'i MioheliM deorge, ( 'M hiicelte Cluis . carl :b l,a 1 aire Hubert, i l.iiinai re A., clerk 5^11 liii'iivnu .Mr-. A., ■'■^2 liiirgr-s .1., steainli o.s Deiry TlioinnH, bii WJ llclie lie ( otret .loi iJesro.s ers .Miss .Mi JJl Kriie do Cotret I phydtdaii and su oM l.eiioir 'I'heo., stoi liiib diguero A. E., dri at Hubert at hit 340 \nilot Oscar, boolt Key .Mrs. 1'. M. 312 tM-iircai L. H., t .^Oll.s 344 Lefebvre .1. A., c;( o4il .Maurice Louis, bu 347 K;ibrc .Mrs. L., wi Surveyer L. J. A. ^8 Uuiiiiet lieut.-col ti.C, Ml'., Eiiiard 849Gravel J. A.. ofG (j ravel Hector, eli (iravel Jules, cler 350 Canailian club, U siUent; L. Cbui l/.uiviere Jos., ir DM DD Teliphonii: Bell ISO, LAO RTRF.FT ir.7 ItlUFfTORY. .1'" Amhir$t Hi intimrolt 3K| (il({ii>'iu <) , liiiUMiPr .r.i (11 1 III nil KilMi., urMu iiicrcliant '.'.'i \\ II" II < liiiH , liiliiiriT MiM Mil .liiliii, liiiiclicr lil\ >t KiiK''iii', liiliiiriT, r jiiiliMiiliriMix .li'iui,»ii>iiitciittir ; ' Mlii|i|»'r AiliiTl, liiiliihiT ;„i 'llill>:nilt K. X.. Iiltiolt'r ('IliiMT A., |iiil|r)'inuil ';;n Ixri'iii' l.iiiil', rniiinT l,!il.ii'r i'<] ( iiiiiiilx'is y\r^. Miiry.NvliI .lolin ■;;; liiiliiiil''! It., liiliiirtT jTs Ci'i'vliii- .1. I,., (jrofi-r ilii |)ii|ir< I'.ilniiiiril, liilioi'tT M Vt'i'iiii'tti! 1'., rt'^tHllrullt Jaciiui .s CtirtiiT .■It iiilrrmcla :S3 Dii-i Mri*. .lullc, will AllrciJ jiiii-i' S\ ivii, i.r I'hiiiiciil & l>or6 y.\ I'lilli rl Fi'imI., liil>'ir1 lt;icliiuicl Jo^., unicfT .\i Ivrnnili Mriliiril, notary Mlllll I'JIlill', IH'llllfT ,l>';iiiniitli> II., nil\ M'iitii .">; Ilriiiiiil .MiH. M., will Ui'noiilfl :■? IIdiiIi' Aiit()iiii>, iiiHiiuructun'r lliiiili' Kilniinrd, tlri'iuiiii 'l*\ |,,'l)iiMil' Ovule, iHliorur :"1 ( )iii;iMt Kloi |iriiit«'r .li stiiiili^v Win., liliickMinlth '.'.; \iii.liii ('(iiistinitln, >?'■"•■'''■ :.i4 l,iiiim>flie .Mr". A., wid .\iivlnr Oiicll.li" .Jfiiii lUc, liilioriT '.■!»; ( asaviiii .Ml'!*. .1., will II. j'S Whit'' Win., hiliorcr .\iicliiu- l-.iionnu, liitiorer ?.«J (juiKli'l .Mr.-i. L., wid J U. Ciiiiij" nu at intfrsi'cta 3u.') I'liiirpi'iitM'r rev. — , chaplain of 304 ItrtiKKtmu l> ('.. wliolenuU' grocer t.itlifllf nl In/i rii rU /liiri at liih r.iirtii 3*0 C'li'Tilir Ml"" I'lillxnii'iix .\Vi .Monk {•'. I> . udv uutu :i;.'t llnnohd .1. <;., ul' r. Iloinonil k Scni 371 ^t■^o^ A., of Lnvlolctfo k Ncl- "on 37'1 O IvIiT I,. S.,ori'.M (iuliirnt'nu 3TH Ki'rn".lMini"< H., vlc<«|ir(.'H of the Tiilnilur l.iiin|i V.n, Jifis of .Mrrcy lii'liM (i(;or),'«i cnrtiT o'l'i Mi M liiici'iti' CliiiH . carpi'iitor lis La 1 uiiT lliilii'i-t, uh'rk l.amiii II' A., cli'i'k »i liii'iiM Nil Mr. A., wId B. a.' lliiit.'(-> .1., cti'uinl'oiit liispoctor 3.S iJi'i ry 'riioniaH, biiiclier WJ Uiiii' ill'? ( otrt't .loH , tailor Di'sros or.'* Mi.ss Mary m lUwr '\" Cotret K. A., M.D., |iliy -Irian and surgfon 33ii l.i'iioir 'I'lioo., Htui'i'iiiau oii liigiuTo A. K, drnKui^'t St /filbert St infernvvla SIO ^niiot Oscar, bookkeepor Key Mi>i. 1'. M. 312 bi-m'.eiil L. U., of Seiit5cal & .Soiiri oW lA'fi'bvro J. A., cierk :!4ti .Muiirii:i' liouis, barber 3iT l';ibru .Mrs. L., wid It. Siirvoyur L.J. A., hardware ^8 Oiiimi't lit'Ut.-cul. J. Alil^ric, (i.e., M 1'., of Ouiraet & Enuird 849 tiruvol J. A., of Gravel & Fabre (jravi'l I lector, clerk Uruvel Juli'H, clerk 350 Ciinailian club, U. Forget, pre- KiUcnt; L. Charbonueau, Bee Liirivi'Ti' Jos., inanaKer L.VG St l>i iiIh Kt inlir^i'i'l* 3S7 Merclir Ho-aiio, piiinter l.iiii/iin .MiH. .Iiilte, will Ollvl(>r, I'ounlliiK lioii-u L.iciisKK I', ('., law sliidt'iit l.iiliul.i- A., Iiiw stiiileiit I.i'iiiivre A , ii;,'i'nl lininll l^n,, rlcrk 'i^'.^ Hki till SVIncefiiis, I'li^fraver :|UI ( aiilinul Ju-., •iiilillir (iltinerr K., Hiort'inaii KoliitallleC. ICcliTk l)allalri' ,l<'iiii, liib,iri'r .T.Vi Knile Jov, labori'r, r LmiliMix riillras, laliorcr, r .^liirliiil .liiH., lirielvliiviM-, r (.Ji'iiriiH ,liis.. laborer, r 31(3 [..efelivri' Kil., com iravellur Lefebvrc Krni',m, bmikkoeiicr .31)4 Itoui'lier lli'ini, driver :i'.Ualloulil I. mixer, com rravellcr yii') Uidranpre I- , X. I» , com trav ;mi Danijerlield .Mrs. A., wUI Win. 3UT Carle Nnti.. liiii-ician FiiKcre .Mrs. Hose, wid Octavo Alaiidf'leiio I'lerre. music teacher ?M>< < iierulli Louis, painiir ;K"'.i Matliyl J. It , KiDCcr 41)') llarlieaii Odiloii, clerk 4(11 (lolil K., tailor llaliicrl Moses, pedlar, r 402 I'aliuur \V,,I., bookkeeper Lni/dUchi'tii'Te lane vnda 4(15 Boucher K., fruit dealer 40i> Viillee Antoinc, slump doalor 4117 Left bvru Ant., ailmiiiistrauir 408 Barbeun Fridolin, clerk 4oy Heaiiilry illssi .Margcit'ilte 410 UiicliHnne 1) ,sen. iJiichairme l).,juii., civil eni;in'r 411 .Malioney tiaiiies, enf;ineer 41*2 Jteaiilieii L. II., accountant 414 Butler Tereii' e, nanitary otHcer 4HJ (U)llet J. A., jjrocer Aruliainbanlt .1. U., clerk Sanijaini't st intersvcta 424 Colas Jules, hotulkeeper 4iii> Tifton Henj (joiiuir listin tlos , eiixineer 430 I'ratle Antoinp, piano tuner 431 i'ournier Mr»i. 11., wid Alp., dre-t.-iiiaker 43-' Beauilry A', J. E., jeweller 4B3 I'liabot Mrs. 1)., wid F. X. 434 Heiioit Zenopliile, clerk 436 Uulligau John, driver 43(i Masson A., accountant 437 CInilifoux -los., bookkeeper Clialifoux Jlrs. Clara, wid Alf. Chalifou.x Beiij., plio ographer 435 Letouriieu.x liector, clerk 440 Uesnoyers Thog., advocate 44'i .Murphy O. J., clerk 444 Daniel Kdniond, druggist St Elizabeth st internecfa 417 >liijeiiii .1., (frocer 4'iO Sliea .leremiitli. trader 4rd Noi'iniiiiili nil I'. F , iiotarv ib'i .Maleiin .Mr-.. V.. wid, I.. IhIk hi«e l.ulM-lle.l. A , tailor l.avlKio' ( liM .v., I'liokKenpiT Wii riiotiiji" llriiry , liiiti'le'r 4," 1 Tail/e .1 .\., ill eoiMil;|||f 4.V1 l.i'iiiii'nx K , iiierciiiuii tailor !."i7 Fills Mis. lirnU't 4Mi liiinolnie ,liinie'< W 4'il t'liesier U III. K., Cliestcr'H cure 111 rillill) Ht illli /-.■"■rfii 4(1H St. I'lerre (ieiiri{r, eiiifirieer l5oiisi|ii' t ,1 pli, e;i|ilalii 470 Hetninimy .Mis. I' . \\\.\ l\, 47'i l.iivijfiie Ahi . Illiiil iiiiiir 174 47:. 470 I.eniieiix I.. N., I Kki'i per Kind l.'li'haiil, baker W., I'littersiin .Mr-. Ilnttie, \u]f( hue ItoUUlier .VUre.l. |il .slerer (ioldsteiii A., pi illar 477 I.ol elle .N., el.'ik 47H llol-ineiiu /,i|iliyi, carter 470 Beiiiicliaiiip .Mr.v F„ wid F. bilv( liHo LeKiiilt .)os., tliHii'llh 4><0 I.eoiiniil .1., clerk Mnri'liaiid .Ins., machinist 4Ht (irlthli Itolil., i'oii|eeliiiU"r 4s2 F'rederickK Kiiiiik, siiloimkocper 4*3 Castle Harry, fnrrii r 4Sri Di'iners .Mexaielre. priiiler Itninelle .Mr-i. .M. I„. diesHmkr Bi'Unelle laiil}(ei', printer 4H7 Kodrixui' .M., .v Co , jfrocerH ,S7 f'tiiintiiiil itt hifiryi rln 408 St Andre Ant.. liotelkeep.T 4'.d Biirneit F. .1., ca'fer 41*2 (•luiln l.oiils, cartel', r Cavanu l>oniliiii|iii' laborer, r Lambert .Ins , lalioicr, r Klva JoH., mnsoii, r 4!)| 'I'lifirien Francois, shoemiikpr 4i»5 Tnrcotte Keiiif. eonlii'ilnni'r till! (Jaieau .Mrs. .\l , wnl ,los. 407 Turcotle Keiiil, eoiifretioner 4'.)H Beauolianip .Mi's. .M.,wiil !•". X. 4!n) .Mitchell l-ierri', m.'icHlnrrtt 500 »Matte FUe. laborer 501 (.'hapleaii .Sirs. F., will .l.irrocery 602 Lord A., I'.O. clerk 5o3 Coiirtemaiiche .Miss Aiiri^lio Manner Miss, dresKinnk'T 5 6 Ciiapluau < yriac, printer 607 Laiiiiinta);ii'' .Vl|i , r 51JU Lalonjrer Pierre, la'ioror Berthiaume .Mrs. ,'\I. L., wid J. 1'.. r Rose Mrs. I'., wid Jox. 611 Bastieii Noel 613 (jillart (ill). W., joiner 614 I'arizeau 1)., liiinber 616 Uenaud Mrs M., w id J. Tito. I'orler Alfred, janil ir (jeneral isnital aloss . t)17 Myers .los., tailor 618 Dimouchel .Max, machine agt 620 Martineau Vincent, /lardener 521 Lebioiid Ftieiine, .slioomaker 6'22 Martin Mictiel, restaurant St Dominique st intvrsevta 527 Godin G., grocer 628 Buldiic A. M„ grocer 629 Godin Cyprieii 5.'J') Uenaud Mrs. A., wid Chas. 530ftVlnceiit Arthur, sculptor 631 Laveu Isaac, tailor &ii Barlow A. L., clerk 5:33 Feltsiln Myer, tailor hosnital 516 VaKaloss Antonio, joiner MPBOOFCELIABS Teliphonu: Ml ISO, Fiteral 1601. P.O. Box 009. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. t, >JR^W n .^f.;; It Mil LAG STREET 158 DIRECTORY. LAG \' ' ' s.l "IS 534 Holvin K., artist M5 Loomirii KdrnoiK], druggist Aicand VV., of Arcuiul Uroa. 63G Torl'i'tt A , iij^uiit lliij{('iii't I'iiul, Hculptor Liitoiid .Mrs. Vincent, of Lafond & I'll., rosiaiiraiit Foiirnier Lt^oimlil, of Lafund & Co. Sicaril Jos., laundry apjcnt 638 J>avid Clias., itliotiP);raj)lior .S7 Li I II' ff lire st in/i rucrts 541 Ueaitlit'u Carinun, icHiaurant 54ii Uan<'"ajs ll.,artist jjlioto^jraphor j,47 Ford l(uncan A . , bookkeeper McCarthy Miss JL, Inuudry Grace Mrs. J., bdg hse Gibson R., lead works Wiley John, lead works McRodon Robert 753 Walker VVillia.n Church of the ,Me.-siah, Cnlta- riau, rev. W. S. Barues Beaver Hall hill intersects St Bartholomew's Heformed Episcopal church, rev. Clinr. Tally, F.R.G.S., rector St .■Vndrew's church. Church ci Scotland, rev. J. Edgar Hill. M. A., K.D. pastor ; Thos.Chw nell, sexton 756 Harvey Daniel, contractor Reedy .Miss Laurence 753 Enoch Jas,, manager Montnal Rooting Co. 760 Wade Thomas, carver I IM St. James Si, Montreal. 1 Oyof SK LAG STREET 159 DIRECTORY. LAT ). A. Mt'fvin, 7sr. Co. Ure Mrs. M C, bilg lise 774 Do l.iui^jnt' Mr«. >!., wid Alf. Miiriotii C, sculptor 776 Gordon Joliii, of Geo. I>. Ross & Co. 775 Cros.s Ferdinand, surgical in- striiiiH'iit iniikfr 'SO Hellfl., of Hell, 8itnp.soii& Co. 7S'i .■itoplnMiK .loliii, of.). & r. IJt;ll SteplH'iisT. il., cl.'ik '(S4 Sliiildv 1m1., iiji»elle I'hilippe shoemaker 6 -Moilatt Jo.^. 8., clerk 7 Viziiitt t Icophas, carter U lUeau Jos., truirkniiiker Y) Geiicri'ii.x l.ouisS., hirenian 11 l.abelle JoM'jili, laborer \i Ijadoury l.iiiis, joiner 13 Uiisswiilt .Mrs., wid Jo.seph 14 Ijissoiinctte F. X., plasterer la i. ibelle i.-rael, iruiikrnaker 16 Uliviir J. E., clerk L'Allemand avenue, from 2001 Sot re Ihime to U'orkman, li^ Antoine ward 1 Eeger .lilies, bricklayer 2 Mickey .Mr-.. .Mary, wid Thos. 3 Charlebnis Jos., Ijaiber 4 Tiieri.jn Iramase, police sergeant SaCUniti-^r .\lfied, uiilioisterer obi^asse Edouaril, ujiliolsterer 6 Ch»hlou.\ Edouard, joiner llellyer Ckineiit, music teacher 7 Ludoiiceiir Louis, carter 8 rypiliot Ferd., com traveller 9aKeid h\ A., pucker ObThurston iieoige, millwright Kcliving David, clerk yj Itrown Kobert, clerk 10aChaliton.\ Aib-'ii, clerk lub.Martin Wilfrid, customs ollicer lOcLiiructiue .Mrs. Jos., wid I'rs. lUd.?eigerie Joseph, hiborer 11 I'arker John, nickel plater 12 Liipien Louis, cook 13 Jones F^-ederiek, tinsmith U Diamona .Mutthuvv, clerk loaKruiiet unes , butcher l.jbCoibeil H .rni. , tiiiisher loc.Murpiiy .1. .M., com traveller lOdllorue George lOaBuit John L>., storenian lOcConroyJo.'-eph, igut watchman lOilBrisebois Leon, clerk 17 .Mi'agher U illiain, printer 18 Beluiigcr Jos., machinist Larin avenue, from 477 Sei- gneurs tvist to litO Cliatham, Ht Antoine ward 1 O'Connor Thom.ia, laborer 2 Larin I'iein? 3 lleiiand Mrs. A., wid Clias. ■4 O'Connor James, cleik C.l'.R. 5 II iinti'i' FM waru, joiner Keefe .Micliael, shoemaker Lariviere, from 3S3 Panet to 382 Visitation, .St Mary vard Panet st intersects Allard Leandre, joiner Mirault James, laborer Marchaiid Hubert, laborer Champagne Loni'^, laboivr J>esclu'siies Aiigiisie, engineer St Pierre lane in/' r.i( cts LatOUr, ./';vr7/( Victurin s(i west to 20 .87 Moniijnr, St An tone ward S Bur l.itli. Co . card department 9 llerahl Co , limited 13 Owler .Mi.-s .M., d.iiH'iii!; teacher l'llie.;ll .Miss F , bdg life llarold Dnnciiii, lalMier 14 Clossc .Mrs Nancy, wid Win. 15 .McKeiiiia ('. W., storenian Martin C. II., clerk KiriL' K., operator 16 Uiigby J. W.. (..r.i;. lOi-McFiirlaiie David W.,storeinan Bond (.ieoige, watclinian 17 .Stewart .Micluiel, lailor 18 WhB Jas., contractor 19 Baker Walter, clerk C.P.K. hovd John, stoi'i'iiiaii 20 .'Madden Dennis, shoe tini'her 21 Walsh James, Bell Tel. Co. •21iO'lirien Wm., eiitriiieer 22 Canada GaUaiiiziiig & Still- Hooling Co. 23 Beinillack lleiii-y J., 'rader 24 Neville Kobert carpenter 2.5 Page Vincent, art iiuial worker 27 .Miirtrie .Icdin, engineer •-8 >mith .lames 29 Douglas Win., boots and shoes Lawrenc<' AH. K., printer, r Scollard rhos., sl.oeinnker,r lianrahan John, labo.'er, r 30 Hill Koliert, foreman 31 Heiiahaii Mrs. .M.. wid" Charles Sclater .Mitchell M , accountant SljWright Walter, eni.'iiiei'r 32 Ueney .Mrs. .M., >vid Peter, bdg hse 33 Ferte Louis, master carter 34 Venabh^s John, tailor Slc.Montreal Uooling Oo. 35 MacMillan Duiieiin 36 Eaton Thos B., se.xton 37 Macdoiinld Miss ('., bdi; hse 38 Howden B-nj., baggageman Breniian .Mrs. V.., w.d James Davis .lames, shoemaker Stiaii .Mis. Julia, wid Henry Tierney Mrs. ( atli., wid VV. 89 l<>an \V., butcher 3o]Cliainpp»u 11 T., cabinetmaker Jlnslii/ st I nds 40 Bnlmer J. V.., builder Bulmer John, builder Stanley .Mrs. .M,, wid W. 41 Kyan J. II., butcher ilJHaynes Ed., laborer 42 Edward J. '1'., ))rinter Edward (i. H., inusiciau 43 Cusack P F. 43iBMrdeii .Miss K. 44 PIcau I'ierre, laborer 45 Coughlan Wm. .1., storemivn. 46 Jones .Mrs. E^tliei-, vnd J. din .loly .Mrs. K., -.id Micliael 47 Daly Peter, curler .!« Dillon Mrs. Ann, wid Peter 50 Kerr Alex., muchiniHt 61 Poiilin .\iph., merchant 52 Heavysege Fred., shipper 63 ilari F., priniei' 54 Sims A. IL, it Co., shirtninker 55 Neiiier Henry, patternmaker 57 Bcrnier Edouard. contractor 58 St Jean Geo., carter ASPHALT M Sinewts, Garriagewajis, &l «VA UIUI li MONTREAL ROOFING C0MPA;MY. i r: TEUPHONESi BEU130, FEOERAL1S02.P,a6OX 909 MONTREAL ROOFING COMPA^MY. Comer L,ATOVlt 8Tii.^^T and bvsby L,A9ts;* LAV STREET IGO DIRECTORY. LAV i 'J u C8 Un^noii Mrn. .?., wit) lliluiio lWi)d (it!iirj{c \V., xliiler 5U licll .liiliii 60 CUrk.l. li., foin tnivcllcr St 'r'( iwrii'ih' si iitlir.'o'ufH 62 Hvim (J. \V., ciistoiiis clerk 60 .McKiiliif Mis. ,1., H'),'iHiry ottlic 64 Iti'i'iriiiii <'liii.i. K , cum ti'itvi'lltT 61) Mc'MicliiU'i ( oliii ('., iiiilkiiiuu 65 drey Ml'. K., witl Alex. 72 Miiltt:r.-»( 4i5 shcr- broiiLi', St J.Diii.i irtird 4 (iu^iioii ( liii.-i. Kd., unt'wt 6 l.cvi'Hi|U(> Ailiiliilic, iircliiti'Ct 8 lli'i-iii'd Loinn.li>!'., iiiiilr. lU David Aijilioiisc, iidvticiilo 13 Aicluiiidi.iidt I'". \., ^^0., of Ai'ciiaiiil & IflJK.-itT 15 Hint I'riiiik.ol Hart it ruckwell 17 'I'liibaiidcau lion. J. K., sIumiII' I'j Kiii'lxMU 11., niaiit,'r ( ily and Di.siriot .sa\ iutif l)Uiik 21 dohUT Ki'Uii, lucrulaiiit (.jollier C, broker 23 Kolhwell K , lKiokki'e|ier 2i liiillirie l>avid, .■oii .M. (j., druggist 110 G.ignou Xar.Tlu'o., manager 117 C'liiisiian Mi-s Johnston litiiiiett Wni. 118 Darling Andrew, cutter 120 >lc(.iregor .vitis Catherine VSi Major L A. H., notary 121 Mel.aiifrlilin Win., coin travel l.;6 Ho.\er ii. J., manufacturer 128 KenonlJ.J. Turner II. II., of Montreal Bed- ding Co. 129 Cliag on F. A., moulder 130 (jraut xVrcli. Jos., accountant Waihich W., rejiorter 131 Little A. H., printer 133 Knglish Kichard, agent 135 Kerry .lolin, railroad contractor 136 Goneo H., gardener 137 Millard H. !{., jeweller 13i) Vogel Albert, furrier 141 Quecnel Alplioiise, clerk 143 king Mrs. Helen, wid Henry 147 Daoust d. li. A., clerk I'.O. Hoy stinlersvcta 149 BonacinaC, prothonotary's cl'k 101 K reuse .liiliiis, nierclniiit 153 ( hirk Uilliani, clerk (i.T.lt. 165 (ianiien I'eier 157 Heade .lolin, jnii'iinlist 15!) K I.lolin.of Win. Keed & Co. Kil Kiilliinl John l(;.'J H.iUar.l Charles T., architect liiu I'ow ,lume>, clerlv (i.T.I>. Itl7 .Mitchell .»lrs. II.. wid i'eter ItM) Keiiiiis Wiilli'r M., bookkeeper 171 I'ellelier Kl/eiir, M.D. li'5 Itailey Win., iigeiit 177 (liriird Aiigiisle, grain extiorter U'J .Martin Win.tieo., {ilioto^rapher \H\ Martin .M., photo iirli>t is;j .Slack Uobert, Can Itnb Co. Ih4 Watson .1. A., police sergeHiit isr, l.esiieur .1. 'I'., coin traveller l.s7 iSiveii It 1'., toreinan l.s!» Keiianil .Adolphe, shoemaker I'Jl rilgrini .lames, jeweller l!t;i Dri.-coll .\li.s,ses 1S)5 Vaie .Mrs D., whl And. Vale to'o., niiholsterer I!i7 llaniel .Miss .M., dressiiiaker 111!) rotviii (Je.irge, bug h.iU.^e "2(11 Kiienne Miss !■;. 1'., dre.'-siiiaker 203 (.irenoii .Mrs. \'., wid V. 2U7 l.abadio.l. (>. D.. A. V. 200 Dawes William, com ravellcr 2t".i!iSt Aiiioiir Israel C., pointer 211 Honlanger .Miss A., iiressinaker 21:! ISailey Krancis, com traveller 215 (.iO'lly .lames, pliiinlier 217 .Shaver .sa.for.i, com traveller 21!) Iliissellbeu Sainuel, baker Knssey .lames, elerk 221 llildretli Kobert, bookkeeper 22laKllis Albert, pinniber 223a(jraiit Ale.\ander, elerk 225 Andel Aiphoiise, civil service 227 .lobiii I'aniaieon, coin traveller 22!) Cunningham J. J., chief clerk general t'reight olhce (i.l'.U. 231 Moreau (i. T., .M.D. i5i> Weary Her. .lolin, com travel 258 Iteaiutoin IV Arseiie, notary 260 Ijaiiset Kd., ol .luilali, bran- cliand & ISauset '202 Armour .Vd. AIcLoan, ins clerk 264 Villeneuve Kngene W.,of J.U. Villeiieuve iS; Co. 286 I'olluck Oeriniier ..M., agent \\ heaton .1. W ., clerk 268 Muridiy I). K., ad>ocate 272 Caniinou C, dry goods 274 McKweii ivobert, gen agent 270 Jeoking Henry, city traveller 27lS .Marlel alephen Henry, painter 27!) Ciabard Jean', blacksniilh 281 Hews James, coin agent 283 I'ouliot JSaii., com iravcllor 285 I'oiievin Victor, cigarmaker 2s7 Hale 11. K.. agent Xailleler Venaiice 28!) Kgly John, operator 201 (jHiien Waller C. P.. forettian 203 L'lpierre I'ieire, nierchant 296 'IV'trault Antoiiie, carpenter 295) Uivet Charges, grocer SI Jnin JIdjiliste St inh'rsects 301 Villeiieuve Wilfrid, foreman 304 Iteluiiger Moise, watchmaker 305 Verdon Jean, butcher 306 U.-ntleniaii ii., :'gent 307 Verdon Alfred, bricklayer 308 liirard (jeorge, shoemaker .309 I'ayiie John, polioenian 310 Carutliers D. K., clerk G.T.R. SlOat'ninchaud Ed., agent 311 Martin Joseph, niaiblecutter 312 Colleret liodrigue, llreinan 3l2aMyei's J. E., conductor C.P.R. 31,S HeniKrhene Miss Knmia 314 David Alphonse, clerk •314a Doyle .lames, loriMiian 315 l'a;{i ,'iii Alfred, slioemnker 'iliial'i iid'lionime •'., eiibiiietmakor 3l0br(i(iiiet Wilfrid, clerk 3l0c(iagnier H., piiliiier 317 Da>sylva (i., joim r 318 ra|iineau Cyrille, coo|)or 319 <)iiellelte(ii>(i., cigiitinaker Parent .Miss l;. D., dre-siiiiiker 31!)Hlliidsoii K. W., 1 kkeeper 320 1*11. .1) ( vrill.', laborer ;!21 Walker'K. II. 322 Carriere rierr<>, tiiih(dsterer 323 Kohinson l{. W , l>aiid niiistcr 324 I arriere Her., joiner 325 Evans Mrs. ,s., wid K. 320 .Miiilb' Elie, nnnon 3.'7 Mnrrelt Mrs. Edith, wid A. E. 329 lOlieiiiK- i barles, tiremaii 330 Eiibelle (iedi'-on. stonecutter 331 McCoy .lames, storetnan 3.32 Hoy .los.. conductor 3.'i3 Andel Aljilions .joiner Conghliii .Mrs. II., wid L. .33i') Walker. I. A'., clerk 3)7 Doiigiierty \V. \ , agent !Vi\t siiiitii EaWrenee, com traveller 341 Punidi- Engem,-, printer 343 Palmer D.ivid, cN'rk 315 Dion Alph., clerk 347 iMahcr Hilbert, hJiorer 351 Pllon Dainase blacksmith .'C)3 Desehaiiie .Ins., stoiiecutt'T 3-')5 Itonlhillier Nap., bookkoipor JCiO Chartrand C., cigHrniaker 3.57 Aiidet Ant., joiner 3;'i9 Chivelle Henri, bricklayer 3i)0 Thihaiideaa Ed., grocer 301 Ptdletier Ed., shoemaker o)>2 Uainville .los., joiner .303 Hatlles., tailor 3 ij .larry Pacitiipie, com traveller 3ii7 Pepin Desin', joiner ;.tOs Lecomple Niip., shoemakor 309 SiC' tte l., wid Hem! 3'<2 Dubanit Nap , ship carpeiiicr 383 David .Iac(ines, cigarmaker 3S5 Doiicet Kcne, merchant .">88 Uelisle .serapliin, shoemaker 3k9 David Didier, conductor 390 (lodiii E. X., printer 391 CuH.son Ulrie, driver 3ir2 (.Jorbeille Dainase, lireinan 393 Galibert I.. E., agent 394 Eaporte Elinond, tireiniin 395 CharlioMiieau .Mrs. I'., wid Z. 31*6 Lamotbe Desire, hlacksiniili Ploutle Alfred, joiner 397 IMiinte .J. .A., baggageman CM'R. 398 Moriii Miss, dressmaker 399 Lainourenx Nap. 1'., nrinter 400 St (.Jerinain Francis, laborer 402 Itrodeur Alphonse, tailor Urodeur Antoine Deschiitelet Albert,CBbinctmakr 404 St Germain Theo., carpenter 406 Labelle Jirs. E., wid Jos., dress- maker 4')8 Perreault Louis, joiner 410 Tliibeanit F., butcher 412 Laframboise J08., upholsterer O T T Tl T Yy TT^ 71 H T O ^'^ ^"^ Advertising Medium, 7SIJ 1\[ IJ 17 A IVi ^ ^^ rapidly growiiig in favor. Office, 119 Temple Building. {■: l:i: kl LAV 114 Courtoau < HO Leiipy P. H8 Limoges Itachv 123 Olt'mont .V 125 .MciJaughii St .Jean F 4J7 Clihneut A (2S Sinceniit-s 121) Paipiet Na 431) Amiot Cha Amiot He 4;iOJ De.sormanI lofHriette Mr 132 Meunier K t:i3 llotteOain |:i4 tious.se .Mis Valiiiuett Mathieu 7. Leblanc .lu W Kiehard J 4:!lt Kilioii Lou 141) Fillatrault lU Eavreau \ Hochon Naj 442 Koy Charl 141 Gauthier C 4J5 Driscoll .fa 140 D^patie J 418 Desorineau Power Mrs l")i) H6tu Adelai 451 Driscoll .N., J53 MuUer Wm L(5onard XM liil Soucy Guill lOlbKiopel Rodo KlcParii Cyrille, if)loMoroau Loiii 402 Limoges Dii\ ll^lHenault The 4ii3 Daunais Syd Carpentler M kjl Desnoyors N I'aquet N.ipt 44") Roy Camille, 4iJ6 Lacroix F. A 167 Griffith Georj t<)8 Lozeau Jos«[ 40D Lacasse Jos., 470 Mathieu Jo8o Gourre Stani 472 Boulet Norbe 4'.3 Cotti .John, jo 475 Villeneuve M 477 Cote Fe:ix. al 47S Courteau Oliv 47!) Tessier F. X., W Barreite Dolj 4'^0al)esormeau M iMibtiuiirard Cha; i^l Leveille Ferd. 4^! Biason Frs., 4v lindon Simeo IJil l.D'.er .lo.i. S., 4!i2 I)0''janiin9 Alt 4'.H Laforest Ant. VM Gillis Bennett tJS Martineau Na ^yi Phillips J. Z., I'asse Gust., c "'H A.xson John, t ■|'i') Hughes (iords "I'l BInelto Miss > u- Crevier Nap , . JU Li'may (Jlivier 'il'i Oniniet N')■^ 1; 517 Larose Feli.v, 1 Atarie Anne . ~'\'> Litlamine J. I ";-'■ llamelin Fr.s., LAV STREET IGl DIRECTORY. LEM ■ f Ml m Courteau Ontinimo, leatli cuttor Ut) Li'iipy I*. Kiiwanl, bookkcoper US Limoges! A Iplion-H, buibur liachel sf inhrsecta Vl'-\ Clt'mont A. I., Krocorios li') McCaugliiiii A lit., sliii.iniakor St, .Ii'an Ft*., niin-haiit 4'.'" Clt5iin.'Ut Arthur I.ilclurt*, grocor t'iS SiiiccniiHH Daviil, cliTk J'J'J r.Kitiot Nap., ajfcnt WO Aniiot Ctmrlc's, mi>rcliant Aniiot Hfiiri, liookbimli-r 4:501 l><'sortnaiilt (■<■(). Ilunry, aKunt 4:iriiriett(' Mr* U.. wid M. \:\1 Mputilcr Fr<.. sliofiiuiki;!- !;>;) llotte Oaniillf. JMiin-r |:)4 (ioiissr Miss A., liriMsinakcr to') Va)iijll('tt.'Ji>M [ill, ||. Iter i;arrior W< Matbioii Z itii|ti'', cigaiiiiakfr l;iT Lf'bbinc .fulii'ii, laliijror |:JH Kii-bard J. H., clcik 4)',) Kilioii Loui-i, bak'-r It') Kilintrault l>»'iiU, pi)liR(>maii I'avreau Alex., o iii traveller Kocbon Nap., bricklayer Koy Charles, tiaker 141 'rauthier (jliarlej, carter 445 Dri.scoll JaineH, iiia-tor e.artor I4>) D^patie J. B.. caliiiiulinakur 44S Desormeau H., I il) irt>r Power Mr.-*. Kleanor, wid W. E. If)') H6tu Adtilard, ei;<;:irmaker tol DriHCoU N., advocate 153 Muller Wm., ci.i^arinaker Leonard Alf., who- maker liil Soucy UuilUume, Joiner ItilbKiopel Rodolpbe. joiner 4t:icPar6Cyrine, joiuer 4))lcMoroau L>n HI I.eveille Ferd., pla-terer 4^:! BLsson Frs., travel roofer IS-") iiiidon Simt^on, printfr tJ'i I. over Jos. S., cu-toma oHicer ^'i'i iJe-'jardina Ale.xb*, laborer 4'.)t Lafore.-st Ant., carter tJi) Gillis Bennett, ( arpenter WS Martineau N'lipolei in, carter 5iij Phillips J. /., butter dealer Tasse (ju.-it., coin travel, or "'M Ax.fon John, clerk ■>')') Hughes Gordon, natiirali-;t jl'i Binette Mi.ss M.. dies^inakiM- '12 Crtvier Nap .joiner JU Lemay Olivier, -itoneciitter ')l'j Oiiimet Noe, bhieksiuith ■J17 Laro.'*) Laurin J B., joiner 531 I,.avi}rne (Jeo., clerk a^'Z (iaulhier J. ,J., accountant fi.H Beaucbam|i I^dore, uia-iou 5:t.5 Riopel loie, joiner •53G (irenon Pierre, carter Foumb-r L., of Lafond A Co. Lafond .Mr.i K., wiil P Lafond &Co., French restaurant !>l' Pelletler .los.. joiner 538 I>oucet .Joj., laborer r).3Scebe, Joiner ■542 l>ansereau Chs., laborer Bvmes J. I'., bookkeeper .")44 (ilniux .Vnt.. laborer .■yj'j Robitaille .\lfred, carpenter 54S Polrioi T., clerk 530 Lahaie Ant., carter 5i")2 l..ussier IJenoit, grain dealer 054 Leblanc Augustin. carpenter 5.W Letouriieau P., blacksmith 557 Ouilbault Kd., carter 55,S Lebieuf Epbrein, masou Barret Louis, laborer .WD Belanger V., pla.-terer 5<)5 Brazeau Louis, tailor 5ti6 Gagiion (^leophas, milkman .W" Dugal Joseph, grocer 569 Oen^reux h ., laborer S6guin Donald, laborer 570 Beaudoin Ed., joiner D ■BJarillDS Mrs. M., wid Felix Paul Onesime, joiner Roy Charles, painter 571 Roy Pierre, laborer 573 Fontaine Jos., joiner 574 Priivost Am6d«^e, laborer 575 Larivee Cyr, laborer Belanger Frs., laborer Desjardins MoVse, laborer Marenger Philias, laborer .57(5 Cyr Moise, bricklayer 577 Proulx Mr4. Jos , wid Aug. 578 Robitaille J.aoquea, loiner Gratton Mrs. F., wid H. 580 Lafleur Xavier, sen., Joiner ■581 Poupart Louis, milkman Archambault Louis, milkman 582 Lafleur Xavier, jun., joiner 583 Cb)uthier Augustin, paint)>r Cyr Adolphe, cigarmakcr 51^5 Thibault Cha . laborer 587 Miron Dominique, laborer Mallette Frs., laborer 588 Prud'homme D,,carriageraaker 589 Valiiuette A., carter 590 llorris Arthur, policeman ■5D1 Ou(>illette Pierre, bricklayer H'i.i Ouimet Ed., ma.son Cyr Michel, carpenter 595 Arcbaiubuult A., shoemaker 5!to Frigon Athanase, laborer 597 Delcours Jos., storeinaii .oiiS Charrette (jlivier, foreman 5;*9 (ioliier Auguste, stonecutter Valade Ovide, joiner (iiV) Duseault Frs., laborer 6iil David Aniable '>J2 Deguire .-^eraphin. laborer ■Supreiuint A., inilknian Giroux Louis, laborer Chaus-e Liuis. -hoeniaker tiOo Dus.-auh i" rauvoi.s X., laborer HotteJ. Bte.. blacksmith 6()4 Thibault AKleric, plasterer 620 Buyer Uoniina, .■saloon Law's lane, ojr Pine nteil Bte., laborer 29 Desormiers Jos., com tra veller ■30 Peterson Ja^n., butcln-r Gaumond Oregi)ire, joiner LedUC lane, 0/2 i.'U St Domi- nique, St Louis ward 2 Charland Jos,, grocer 3 Bedard Jos., cabinetmaker 4 Boucher Alf., laborer 5 Halley Octave, engineer 6 Poitras Xavier, driver 7 DutourNapol*ion,mfr ginger al9 8 Lajoio Thoophile, laborer 9 Cl*5ment A., upholsterer 10 Gauthier Jos, joiner 11 Pagcau Pierre, pl.asterer - ■ Tardif Theo , bookbinder 12 St Jean Jos., laborer 13 Rose Franfols Xavier, painter 14 Matte Godf roy, laborer 15 Galarneau Jos., laborer 16 Beneditti Olisa laborer Lionais Pierre, laborer 17 Viau L«iandre, stonecutter 18 Aub4 Napoleon, laborer Dagenais Maxime, laborer McGinby Mrs. Isabelle, wid Chs, 19 Thivlerge Jos., painter 20 Veronneau Mrs. M., wid Louia FoumierAIp., barber 21 Beaudoin Eu.s^be, storeman 22 Robitaille Philippe, boots and shoes Poliquin Desire, timokoopor 23 Mercure Mrs. Ad^le, wid F. X, 24 Goyette FMouard, joiner 24iDi5c6teau Charles 1'., waiter 25 Bourdeau Octave, saddler 2t) Poitras Peter, roofer 20i\Velsn Louis, printer 28 Gu6nette Wenceslas, barber .30 Lamontagne (jeorge, carpenter 32 L'deureux Charles, carpenter 34 Bourbeau J. Bte., painter ■i>i Brown T., cook 38 Moilleur A. L., clerk 40 V alancki Jacob, laborer 42 French And. , priiit(;r 44 Couillard Mrs. il. , wirl Nap. LemoJneiAo"* loo.sv Peterwcst to 147 McCUl, West imrd 2 Harris S., & Co , hatters 3 Bell Duncan, inufri' .-igoiji Donnelly John T., i tjo , impts 5 Kcroyd rhoma.s, tanner t) Parker i Poj ham, mfrs clothing 7 MrteiB of Itiaher, and agents tor Geo. A. Moouey & Co. Ro< bette o., leather merchant Kochette C , mfr shoe stitTeners Lafoiitaine K. , agent Ooyer B., & Son, hidep, wool and tallow 16 Whitley Bros., leather Montreal Woollen Mill Co., Rtorerooin and otfice 18 Anderson J. L>., whol clothier Si Ifelen st begins 20 Stevencon J. Alex., leather 21 Newman K.W.. it Co. ,mlrs' agts Neild G. M., miinufaeturers' agt Stuart J. Eraser, & Co., card board, etc. Baker, Taylor & Ha'kell, im- porters fancy dry goods 22 Heuoer E.,&Co.,h"waieimp'ter9 26 Leclerc & Co., leather, &c. 28 Glassford Bros. & Pollock, im- porterc and manulacturers 30 Galilwrt Bros., leather 34 J'roctor Cha?. 1).. hops, &c. 35 Whitehead E. A., & Co., leather and hndin);s File and .Spring Co. 36 t raser Donald, raanfrs' agent Liickhart Jas., Son & Co., dry goods coniuiissif iierB Jl;i«kell .John E.. dry giods commissioners Kiissell Jas., agent AlJulow B., bat and cap innfr 38 Gerrie Adam, tobacconist Leon XIII, from lail .?t Uvnis icest, .St James ward 3 Chtniez J. Bte., telephone em- ployee Marcil Jean, laborer 7 Cochiie Andie, caroenter 11 McCurdy Audiiw, oaktr 11! ,'Jupurior Louis, nKTcluiiit Laooiirda Jds., ln'iisbwoiker 17 8t .lean Urpelc, lalinrer 19 luslay Alt., bookkeeper LerOUX, enut from :m\1 Siif/niurs and youth from 172 Jiailwdij liack, St Aiitmnt ward 1 Martel Onesiine, wood dealer 2 Belanger Zoiiijue, laborer ;< Halsey Thus., carpenter 4 Dnlort Alph., nailer 6 McNeil Ed. , moulder 7 McKiunon Wm.. engineer 23 Villeneuve Charles, laborer ChiiS'Se Pierre, joiner 38 Berube .Joseph, laborer 40 BeauclercJ. Bte., blackemith 41 Marselin Oct., moulder V^siua Ones , laborer 43 iVlarselin Dom., moulder (.iauthier Pierre, tinsmith 46 Bernier Mrs. B., wid Francis 49 Laforest .Jos., laborer 51 Cereda Sebastien, painter 53 Dufoit Louis, carter Collins Henry, engineer Grenier Pierre, turner 55 Dudevoir Ainedee, nailer Bo^er Alf.. moulder Paiement Jos., tailor 57 Laloude Adolphe, joiner 69 Vezina Julec , joiner 01 Chamtiftgnard J. Bt«., black- sniitli 63 Desrochers Theo., carpenter 65 Nantel L^on, laborer 67 Marier Jos-, laborer 69 Pigeon Mrs. C. wid Joseph 71 Lapointe A., driver 73 Ch'jrbonneau Louie, laborer 75 Coit Louis, carter 77 Belanger Frc, laborer 79 Larin Martin, laborer 81 Lauzon Alexandre, laborer 83 Duberger John, laborer Le Royer, from 12 at CUmde to 39 St Sulpiie,tyitns' buiUtinya, Centre ward 1 Circuit and Magistrate's court entrance i, j. t 2 Skeols A., butter dealer ,b^^ 4 Cater Mrs. James, bdg hse' 10 Poirier, Bessette & Neville, primers Jacijues Cartier s(j intersects 130 Canadian Rubber Co. of Mont- real, Francis Scholes, man- aging director ; J. O. Gravel, sec-treas 133 ChniiutL.. Fils & Cie., whole- sale grocers lat Heney E. N., & Co., saddlery 136 le ijpr, Kothwell & Co., laundry blues 1.36 (H-.-idy J. L., & Co., crockery 137 Jonas Heiiii, & Co., chemicals 139 Central Agency (Tliei 140 McKarlane, Austin & Robertson, wholesale stationers 141 Meaglier Bros. & Co., wines and )i Wise James, laborer 50 Leahy Mich. McElmee Mrs. Mary, wid Jolin .52 Pirr George, laborer GO «.'awellisAiidrick, sugar factor^ Poitras F. Xavier, labortr, r 02 Hepworth Wm., moulder Edwards James, cart cleaner. ■ 64 Reilley Wm. 60 Murdock Walter, storemau Little St Antoine, frcm 32v\ James north to 790 Craig, Si -Iv toine ward 2 Fiset Louis, shoemaker 4 Lussier Louis, carpenter G Roy Michel, & Co., upholeterpr^ 7 Grant Alex., blacksmith 10 Lefebvre Alphonse, black«mitl 12 Thomas Mrs. Caih., wid 111' ■ 13 O'Leary Andrew, joiner 14 Chasse F. X., shoemaker Chasse Mrs. Mathilde, midwili 15 Maltby Sam., sen. 17 Adam Miss Elizabeth 18 Grant John, hoiseshoer 19 Sibley George, restauract 20 Graut Alex., blacksmith Liverpool, from WelHnytm L Charron, St Gabriel ward 220 White Charles, engineer PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 227 Slater Mrs Slater Harr 229 Mai -hall Al 2bO Gundy Geo G T.R. Gundy Tieo. 2.:2 Fiiil.iyson D llolirOM Joh Kolison Ezr 2.il ^>ro^)e^ jS Andrews Robe Carleton Patri ■iilO Parson Sam., 1 ■1O2 Laverty W., s -*J1 Landry Mauri M Xidd Wm., lal Lock lane, ojf Ann xcard ."I Wall Michael, v2 Ltblanc Geor^ Liagtnais Loui 53 Groulx riieopl Grise Ludger. ■A loiticr Nap., si 55 -Mercier Desin ^i; Brady .Miss .Mi ■J" Irwin Robert, oa Pigeon Charlei Charest F. Xai 61 Deiongchamps Uo Charest Enierj 115 Cowie John, c Bertrand F. Xi MStJamesStJontnial. Fin Risks takm at Lowest Current Rates. Telephones: V STREET 163 DIRECTORY. Loa lutehifon i Joliii Wid Jlllll: Uinytm t. ird leer •Ji'i Slater Mrs , will Wni. Slater Harry, laborer -."SS Mai>-hall AlVx., i)rii;ter 2o0 ijundy (.ileyrgf, sen., storeman O T.R. Gundy fieo., jun., machinist iTj Finbyson I). M., machinist JIoliMiii John, carix»nter Koli!<(in Ezra, machinist ;;.;1 i.ro()('> av.,«toremanG.T.K. .42 Acdrews Wm. Paris St tnds .44 Jones Albert, blacktmifh Uti Uariiiiid Silas .48 Darrow AVrn., G.T.R. :'ii) Uiirnie Wm., machinist .'j'l Dougherty Jag., machinist Hamilton John, clerk :'A Barnes Geo., laborer Byrnes Geo., laborer G.T.K. .'0 Roland Wn., laborer Jj'i .Simpson John, G.T.K. j .;u Keddiiig W. U., G.T.K. .•j4 .Maguire £dw., engineer Edinburgh at ends ■^J'') (^appalcBn Thos., carpenter ■j,<2 Barnett UobTt, laborer Watson Harry, moulder 'I'Ji Henley John, carpenter .•■if< Murphy Davul, laborer ■ A) Gill George, laborer ,i'.' Gibbs \V. H., blacksmith •;.4 .Siiiitti George, G.T.K. ,j'j Burton Jas., labun.-r Wiuser Wm., hiborer Wiiiser Benj., paint rnnfr Wiuser W. It., laborer .;U MacGillivray Jas., laborer lij Cooper Thos. •it's Curtis Wm., laborer Curtis A., labortr Ploughman John, laborer 20 Hall Samuel, clerk G.T.K. Smith George, laborer ■ ■s2 Philibert Arthur, barber ;4tj Bowdeii -Mrs., wid J. Salvation .\rniy Quarters %8 .Andrews Kobert, ropemaker Carleton Patrick, brukemau XO Parson Sam., carpenter iC'.; Laverty W., stevedore •'jl Landry Maurice, painter :.i;u Xidd Wm., laborer G.T.K. Lock \&netoff2'691iichmond,St Ana ward ."jI Wall Michael, plumber L- Li.blanc George, nailer Dagtnais Louis, laborer ;Vi Groulx Iheophile, laborer Gri»<^ Ludger, nailer J4 Fuitii'r Xap., shoemaker 55 Mercier Ltesire, joiner '.i; Brady .Miss .Mary A. .■)■ Irwin Kobert, G.T.K. oa Pigeon Charles, blacksmith Chareet F. Xavier, carter 61 I)t.'iongcliamps£d., butcher 113 Charest Emery, cabinetmaker 115 Cowie John, checker G.T.K. Bertrand F. Xavier, bookkeeper LOgani from the flas /Inu.sc, Harbour st, tcest to '12' I'initation, St Mary ward 79 Ball Geo,, gasman 81 Desjardins Alphonsp, laborer 82 Gariepy Octave, blackemith 84 Gibeau Isa:e, agent 8C Toupas Joseph, grocer Jbtrvillt st inttrsects 93 Chalut Antoine 94 Allaire Norbert, hotelkeeper 96 Perras Pierre, laborer Brhis .-Vmedee, laborer Forgue Ludger, laborer McDonald John, laborer 98 Berger Anure, laborer Giugras JoH., gHsmau Beaudoin .Matuias, laborer labert Alplion.-e, blacksmith Baillv Chs., carpenur 99 Gautliier Leon, carj enter 100 Robinson George, labiirer L'Heureux Cani:lle, tailor Cufson .Mrs., wid Biron Alphoute. plumber 101 Croze Jos., laborer Kobillanl Elztar, laborer 102 Chausse C , laborer lu3 Bourdeau Clement laborer Brisson Albert, carter Kenaud Simeon, laborer Nantel Anitiinie, butcher Nantel Jos.. shoemaKer 104 Marcil Alph., laborer Kivet Joseph, carriage maker 105 Ktilly John, lul;Oier St Marie l.-rael, carter Baumiieur William, laborer 106 Vances Henry, laborer 107 Nantel Mrs. E., wid H. Lelraiiyois TeiCr-phore, laborer 108 Nantals De^ire, groeer 109 Ploutle Hormisdus, grocer I'oupart st t»ie(7j>' 114 Plouffe Bros., butchers 115 PlouUe leaie, grocer llti Ploulle v., of Ploufte Bros. Ploufl'i'Camille, oti'louHe Bros, 117 Poupart Hubert, laborer 118 Lapierre Amable, milkman Faucher Jos., milkman 119 Huppe Josfpli, blacksmith _ Lapierre Joseph, printer Sauvageau Jos., laborer Lapoiiite Camille, laborer 120 Tougas Chas., laborer Martin Zephirin, milkman 121 Chaput J. B., laborer Lamarclie — , rooler 122 Matte Geo., laborer 123 Chaydler Norbert, hotelkeeper 124 Leduc Charles, laborer Dutault Charles, laborer Lanctot Dolphis, laborer Poupart Domina, laborer 125 St Martin Adfelard, bricklayer Trudeau MoVse, carriauemaker 126 Dutresiie Oscar, tailor Chaput Stanislas, laborer Gingras Kap., laborer Belanger All'., laborer i 127 Thouin Jos., guardian Allard Jos., mason 128 Chaput Joseph, but. her Maheu Joseph, foreman Chaput Stanislas, tailor 129 Charette Jos., laborer 130 Kavmond Chas., printer 131 Forest J. B. Mcise, M.D. Marcil Peter, storeman Laplume MissC, dressmaker 132 Dumas .■\Iileric, shoemaker Arcliambault Camille, butclier 133 Bellerose Louis, merchant Marcil Joseph, storeman 137 Leblanc Ludger, laborer Content Ludger, laborer iMfresnc st intersects 146 Watson Mrs. Virginie. wid T. 148 Gaanon Henri, laborer 150 Johnson Chas., laborer Gairnon Eugene, laborer 152 Labelle HounrC', dri"er Prudhomme Godfroi 156 Demers Beloni, butcher 157 Windsor John, laborer I'apiiuiut, road inttrmcts 243 Desjardins .Jos., butcher Pa«cal .Macanel 245 Papineaii Jos., laborer 247 Blain Sinieon, butoh<-r 249 Soulii-rp'j Staiii-las, driver 251 Plante Wei ceslas, baker 251iDuval Zotii|ue, laborer Charest TretUr, grocer 253 Beaulieu Jt Charest, grocers Champlnin st iitti-rstcls 255 Roberge P, B.. grocer 258 Blackwood Kobert, woollen mill 269 Therien Joseph, carpenter 269] Pigeon Louis, carter 260 LalreLiere tkliloii, butcher 261 Dagenais Josrph, shoemaker Martel Mrs 262 Brunette Edouard, contractor 263 Coallier .\ntoine, trader Marliiieau L'lric, marble cutter 264 Paqueite Eusi-be, contractor 26.J Trudel John, labonr 266 Paquette Ferdinand , <"garmaker 267 Martiiieau Leon, .auoiir Brule F. X., juiiier 2'i8 Doi.ahue.la-., bdg lise 269 St Jeaii /epliyr, shoemaker 270 Wood .Hilm (j., cabinetmaker 271 Desormieis Louis, laliorer 272 Petts Wni.,macliu ist 273 Perrin Louis, ma^oii 274 Bourdon tamilie, of Thibau- deau \; Bcurdou 275 Gautliier F. X.. laborer 277 Venne Alexis, tiuiikmaker 279 Archanibault .J. B., clerk 281 Chouinaid J. B., laborer 285 Eahaye Octave, grocer 286 Koch i^ouis, tracer Maisoantucc st intersects 287 Fontaine E. F., grocer 289 (iarii^py S. 2'Jl Fontaine Emile^ grocer Blondin Hercule, laborer bertrand Pierre, grocer Lussier Mrs., diesfmaker' 293 Desjardins Alphonse, traderj Gagnon Joseph, painter Blanchard F. \., printer 294 Lamy Telesphore 21)5 Desjardins Miss C, dry goods j 2y7 Cantin J. 3., moulder 298 Gauvre.'iu Unesime, carter t 299 Martiuean Louis, barb"r '^Wl] 3u0 Tisdell Thos., machinist C.P.R. Grandchamp .Jos., shoemaker 301 Desourdie Hypolite, laborer 302 Courville Eugene, butcher 303 Martel Xavier, laborer 304 Thibodeau Wm., foreman 305 Lesp^rance Geo., laborerC.P.K. 306 Lahay Leon, currier Venne Edouard, joiner 307 Maillet Mrs., wid ,, Drolet Chas. 'l I UraiZED IRON CORNICES Telephoues: B«U 130, Federal 160!S. P.O. Box 909. COF. LATOUR STREET aild BUSBY LiNE> LOG STREET 164 DIRECTORY. ' r ( 3<)7 Drolet Uaudiaa, carpenter aoS Lanioureux H., leatlipr cutter 309 Ga«noii Telesphore, grocer 310 Gravpl J. B., joiner 311 Charbonneau Olivier, carter Tourville Nap., shoemaker 312 Richer Mrs. Ang., wld Geo,, 313 Cu88on Godfroi, butcher St-guin David, agent St Julien Leon, Rhoeniaker 314 Colliii Doniinnteur, scale iiinfr 815 Couture Uonri, butcher 818 Miron .Iot>., painter Dufault v., bookkeeper 320 Lauzon Joseph, grocer riessis St intersects ;}22 Coste Jean, jreneral niorcbant 323 DubreuU Treffle, laborer (iranger Z., agent 324 riante Fraiifoia Germain A., merchant Valiii C'«ile8tin, stonecutter t'ornellier Ce^ar .■325' Kepptr Louis, laborer 'Vi/a Leclaire Jos , laborer 327 Seery John, carter 328 Gylcn Charlei*, machinist 329 Desjardins Oct., carpenter Desautels Gulllaume, trader Laroche I'aul, carter 330 Iliggins Jas., tailor Uuet Mra. 1'., wid N. 331 LecompteThos., currier 333 Proulx C61e8tin, carter 3iM Desautels Frs. X., carter r335 Eagan David, laborer liepain Olivier, laborer 336 LabossiijreMrs. B., wid P. 337 Giroux Gilbert, carter 338 Fitzpatrick James, laborer 340 Allaire Albert, carter Singleton W., bookkeeper 842 Chartier Jos., bricklayer 344 Cadot Alt , shoemaker Gauthier Mrs., wid Jacques Laverdure Olive, butcher 350 Larin I'lerre, joiner Simon Loais, laborer 351 Kenaud Aldar, grocer 352 Laverdure N., butclier Panet st intersects 353 Morache Mrs- C, wid C. 354 S6galla Matt^o, confectioner 365 Ouellette Napol6on, printer 357 Soucis Thomas, fader 358 Lanioureux Jos., laborer 359 Ducas Theodore, laborer 3'iO Ritchot Narcisse, butcher S'Jl Hubert Jos., mason 362 Prud'homroe Miss Marguerite, dressmaker iSOS Daunais Jos., carter .364 BrouiUet Francois, laborer Lesperance L., shoemaker :365 Puquptte Mrs. M , wid Augustin 366 Charron Jos., laborer ;(68 Lenmy Victor, truder -370 Hardy J. B., shoemaker Audette J^rdmip, driver :172 Adam Mrs. Virginie, wid Jos. 373 Bastien Nap., carpenter Guilbault Alphonse, cigarmaker Cadotte L6ou, baker Depatie R., laborer 374 L'archeveque S., merchant 375;Cadotte Felix, baker 376 Massicotte Prosper, clerk 377 Bolduc Xarcisse, butcher Gaguou J. B., shoemaker Visitafintt st intersects Logan, from Iberville to St Mi- chel, Hochelaga ward Moreau at intersects 2 Gauthier Elztiar, carpenter Tremblay Thomas, carpenter Tnmblay Louis, carpenter Bouchard Moi'se, carpenter 4 Archambaiilt Jos., lanorer 6 Ma>^8on F. X., laborer 8 Nantel Ovila, laborer 10 Kocheford Auguste, carpenter 305 Cody David, watchman 307 Normington Michael, laborer 308 Harper Mrs. Mary, wid R., r 309 Denipsey S. J., freight loreman C.P.R. 311 McWhinnie David, foreman 313 McEwen Andrew, engineer Marlborough st intersects ■325 Johnston Mrs., wid Wni. 329 Kautel Elzear, driver Logan Farnn, from rapinenu road west to ChiimjUain, Si Mary loara Irving Thomas, sen., farmer Irving Thomas, jun., farmer Mearn James, laborer Ellson Henry, laborer Finlay Alfred, laborer Longueuil Ferry lane, off 640 Notre Dame, St Mary ward 13 Desorroiers Louis, laborer Fug^re Francois Xavier, laborer Forgues David, laborer Hubert Narcisse, laborer Gravel Ars^ne, trader Gravel Z^phirin laborer Gravel Arthur, laborer Baribeau Joseph, bartender Lacombe J. Bte., laborer Bhault Philippe, laborer Morin Denis, joiner Longueuil lane, from 21 Col- lege north to 1849 Notre Dame, St Ann ward 1 McBride, Harris & Co., wareh 2 Moss George W., & Co., wareb 3 Thouret,Fltzgibbon & Co., wareh 5 Ewing Wm., & Co.. seed march 6 Cuthbert& Son, warehouse 9 Dods P. D.. & Co., warehouse 11 Cobban Manufacturing Co., C. Phlllpps, niatager 13 Radford Bros. & Co., warehouse 15 Ransom,ForbcSt& Regan, whole- sale grocers 17 Bushneil & Co., oil merchants 19 Evans James S., & Co., merchts 21 Packard L. H., & Co., warehouse 23 Schultze & Co., warehouse Lancaster & Co., warehouse 25 Mackay Brothers, warehouse St Maurice st intersects 31 Glover & Brais. warehouse S3 Gillespie, Koacii & Co. .warehse 35 Jones J. H , warehouse 37 Warminton R. & \V., warehse 39 McLachlan Bros. & Co., whole- sale dry goods 43 Mathewson J. A., & Co., wareh Stuart Ed., warehouse Lome avenue, /nm lo mu. ton north to 40 Prince .-trthur, St Antoine trard 1 Castle Mrs. E., wid Thom.a-i 3 Castlp W. T., of Castle & .'sua 5 Bond J. B., merchant 7 Kohl Arthur, bank clerk 9 Roberts G. A., manager Guar- dian Ins Co. 11 Hannan Walter, bookkpp|,ir 13 Black John, com traveller 14 Drakp Walter, estate ngeut 15 Muir Ebenezer Muir J, G., broker 16 Auchmuty S. J., clerk 17 Caldwell Wm. A., ol Caldwell Tait & Wilkes 18 Taylor Reuben, merchant 19 Arnoldy E. C, of Thus. Kober*- son & Co. 20 Miller G. A., of Miller Bros. \ Toms 21 SladeMrs. T., wid Alf. 21iNe88 Joseph, clerk (' P.R. Nesi: Mrs. E., wid Jlxm. 22 Shaw Alex. Shaw J. W., bookkeeper 23 Dousley D. £J., piano agent 24 Isaac Thomas, com agent 24^Loomis Jos., merchant 25 Bellemarre Thos., bookkeeper 26 Monsarrat M. R., head ut&'O Bank of Montreal Monsarrat H. P., clerk Monsarrat C. N., clerk 27 Miller Chas. H.. of Miller Bro?. &Tom8 28 Dawson S. E., of Dawson Bros. Dawson Chas. F., stationer 29 Mudge Nicholas R. , agent Boiler Inspection it Insurance Co. 30 Fabian E., pattern maker 31 Chambers L.T., principal Britijli Canadian school Chambers Arthur H., advocit" 32 Chandler George U., M.A., pro- fessor McGill college 33 Jodery Mrs. M. £., wid .Jacob Jodery Fred. E., provisions 34 VanBueren Mrs. Z., wid rev, F L 36 Starnes H. P. R. 36 Crossley Thos. L. Crossley 37 Tumbull Robert 38 McNaughton W. G 39 He ward A. R. G., office C.P.R. 40 Philbin M., hardware merch Philbin Harry, cleric 41 Kay John, clerk 42 Vibert captain John Vibert J. C, com traveller Vibert J. A,, bookkeeper 43 Currie James, joiner Carrie Wm., clothier Little Mrs. E. A., wid J. H. 44 Mackay Lachlau Mackay H. B. 46 Barnes Robt., architect Buckley W. C., com traveller LorneCrescent, off i') Prinze Arthur north, St Antoine waril ISimsL. O., of the Sims Papr Box Manufacturing Co. 2 Baker Edward 3 Cox Edwin, of Edwin Cox ti''. 4 McConnell Robert, assistaut editor Montreal Herald 5 Cridiford J. of Wells Si , com travli'r .■^ecrerary'j 6 AmoB E.. leath ; Vincent Janie Glasgow & 1. •i Hogg A. L., ci Khind J. R..ai ; I Alexander C. I 11 Walker J. A., 12 Rose Mrs. Lau Kose R. S.,eon Louis Hypolit Miiln' west to 20 . Jtimes ward 1 Karry Alexis, ■> Barbe J. E.. cl< :i Dalgneault Pie 4 I'aquPttp Dama D Beaulieu Xavie ti Venue Mrs. Ma 7 Gravel Pierre, - IVtreault Miss , Ouimet Adelar( .1 llamel Pierre. Demers Pascal. 1(1 Blackburn Johi 11 Noel Edm., car \i Pliaron Isra 1, li Rancourt F., cf 14 Nadon Jos., lal 1') Lalonde Jean I I'i Beiioit Nanoleo 17 Geliueau Etlen H Auger Ludger, Leroux Adolph \i Barbeau F6lix, 2U Ploutfe Mrs. L. 21 Dhaussy Antoii 22 Siraard Joacliiii Slinard Stauislu 2.'? Vali^' Samuel, 24 Picard Mrs. J., L\is\g,nan, from In'Mi st Antoine, . I Poirier Hyacint Foiicault lelesii la Levesque Emil Koy Maurice, c* : Bourbon nais 01 Forget Nazaire, VilleneuveDolp Diitour Joseph, Foisy Tlieophik .'! Ouellette Marti) oiiLeveoquP Theop abKoisy Jos. H., j Lalonde Olivier Brunet I'aie, ci 4 Leblanc E., me Soire Dame st 5 Lemire J. F., cl "aLemire O., of O ' Oarand lelespli 'J Charbonneau / City hall II Martin Jonn, ci 1) Barrette Sylva, Lecouipte B» H lii Diiyle John S., Wiini JiiS., bag IT Huneault Jos.', Humphreys Wi 19 Martin Ci., cart Vanier Franyoi 21 Charters Ed., t o3 St Denis Autoii Blace.lolin, G.' .Morin Simeon, _ B-ruier Hector ■)5 B^la'igtTMiss 1 Lachance Frs., oT Marleaii ,1. Bte JAHESLAIRD, Bread Delivered Anywhere in City And Outlying MunicipalitieSi Telephones: Bell 1340i Federal 803. I telephones lETil m STREET 165 DIRECTORY. MAC 6 Amoa £., leatbpr mercliant : Vincent Juiuph T, joiot mangr Glangow & London Ins. Co. s llocg A. L., civi'. engineer Khind J. K., architect ;o Alt' xander C. M., confectioner 11 Walker J. A., ol Walker Brof. r: Ko! liHTbv J. E., clerk :! Daigneault Pierre, printer 4 l'a()uette Damage, laborer ') bcaulieu Xavier, joiner 6 Venue Mrs". Marg., wid Alfred 7 Gravel Pierre, tailor > Tetreault ftli»8 Jurtine, trader Ouimet Adelard, blacksmith 9 llainel Pierre, laborer Demern Pascal, aborer 1(1 Hlttckburn John, carpenter 11 Noel Kdm., carpenter \i Pliaron Isral, laborer i:i Rancourt F., carpenter 14 Nadon Jos., laborer li Lalonde Jean Bte., Rteamfltter H Benoit Napoleon, laborer IT Ueliueau Btienne, carriagemkr H Auger Ludger, bricklayer Leroiix Adolphe, laborer 19 Barbeau Fi-lix, printer 2(J Ploulle Mrs. L., wid E-nile 21 Dhaun8y Antoiue, laborer a Simard Joacliin, laborer Sirn.'ird Stanislas, laborer 15 Vali^^ Samut'l, grocer 24 Picard Mrs. J., wid Joseph Lusignan, from 20T Barri lane /'1 204 .5/ Antoine, St Antoiue ward 1 Poirier Hyacinthe, grocer Foiicault Telesphore, laborer la Levesque Emile. carter Roy Maurice, carter 2 Boiirbonnais Olivier Forget Nazaire, carter, r VilleneuveL>olphis, carter, r Dufour Joseph, laborer, r Foisy Theopnile, laborer, r ■i Ouellette Martin, laborer oaLevowqup Theoptiile, laborer abKoisy Jos. H., printer LaUmde Olivier, laborer Brunei I«aie, carpenter 4 Leblanc E., merchant Xotre Dame st intersects :> Lemire J. F., clerk "aLeTnire O., of O. JL#mire ft Co. 7 Uarand lele^phore. sadd'er 9 Cliarbonneau Aime, tire dept. City hall 11 Martin John, capenter l-i Barrette Sylva, barber Lpcouipte B» H., contractor 15 Doyle John S., artist Wiun Jus- baggageman G.T.R. IT HunMiiult Jos., machinist Humphreys Wm., clerk 19 Martm O., carter (J.T.K. Vanier Franyois, laborer 21 Charters Kd., bu'cher ■j3 St DenisAutoiue, baker BlaceJohii, G.T.It. Moriii Simeon, barber, r B-rnier Hector, laborer, r ■3 BelaNgi-rMi-ss E., dressmaker _ Lachance Frs., laborer 37 Marleau J. Bte., barber 39 DuerotKd , laborer (J.T.K. Griffin Miss Marguerite 41 Granger Moise, slioeniaker Boyd Thomas, bartender 43 Brion Oscar, shuemaker Jary Fabien, shoemaker 44 Connolly Pat., master carter Proulx Henri, carter 46 Brion Olivier, storeman Uoland Mrs. Jane, wid Moi'so, r Periard Ed., laborer, r Monette Louis, shoemaker, r Aubry Mrs. Ph., wid Moise, r 48 Houle Z^pbyr, laborer Foster David, laborer Foster Elie. laborer O'Connell Peter, laborer 49 Fortin Thomas, shoemaker 60 Allan Peter, cooper 61 Poirier Louis, brakeman Major Th6ophile, carpenter 63 Girouard Jos., shoemaker Perreault Mt5d6rlc. policeman Boudreau Jos., butcher 54 Kalhried John, plasterer McBurney Samuel 66 Gagn^ Alfred, laborer Pilotte Onesime, carter G.T.R. Lajoie Jos., carter O.T.K. Lalonde Narcisse, laborer O'Brien John, cooper 58 Crowlher R S., clerk 58 Gagnon Marcel, grocer 60 Leonard Frederick, journalist 62 Cosiette Tele.«phore, laborer 64 Proulx Basile, Itnisher Marchaud L6on cabinetmaker 66 Legault Victor, laborer Gagnon Willred, laborer Koclion Chas., laborer Kochon Jos., laborer Duchesne Franyois, plasterer 68 Burnett William, blacksmith 70 Mallette Alphonse, butcher 72 Murphy Jas., clerk 74 Fitzpatrick James, painter 76 Girard L<^on, grain dealer Boissonneau S., driver 80 Mclienna J6remie, laborer 82 O'Brien Charles 84 Pilon Toussaint, laborer 86 Williams Chas.. clothes cleaner 88 Fyfe Mrs. E., wid Ou6sime 90 Labrie Jos., Joreman 92 Craven Wra , com travpller 94 Brinton Mrs. S., wid Wm. 90 Laroche Mrs. A., wid Simeon Railway track intersects St Jam^s at intersects 109 Doran Patrick, assist street ins Potvin Jas. Patrick, clerk 111 Kobiuson Geo., clerk Stuart Wm. Koy Marcelin, carter 118 Y'oung John B., clerk 127 Pollock David, machinist 129 Godin HermiSuegilde, account 131 Nichols rev. John, St MarK'- Presbyteriau churrh Nichols Albert, meu ■_•... student 132 Brown Wm., foreman 133 Bernstein Abraham, merchant 134 Marnett Aug., foreman Marnett Fred., as,-.t manager 135 Plante U. E., machinerv agent 13U Oborne Jas., car accountant C.P.R. Abel Mis.s N. 137 Musseli Wm.,of Lyman, Knox & Co. 138 Richardson Mrc. Delia, wid S, 140 Donnelly Jos.^ com traveller U'i Krolfz Miss E., dressmaker Arderson ,Tohn, collector McPherson C, bookkeeju'r 143 Tessier E. M., of M. Tesslor & Co 144 Weir Jas., engineer 145 Danaher Michael. cl<>rk 146 Kirkhaus .Mrs. W, , wid P. B. 147 Crowhurst Wm. J., cu»li>ni.« officer 148 Swan Wm., Joiner 149 Dufresne C. A,, ol O. Dufrcsne, jun., & Frt-re 150 Byrne John, electrician lul-Muir Mrs. S.. wid A. I!. Myers Miss N.. 153 Pride Wm., rnouldor 156 Dickson W. E., advocate 156 Porter •loiin, clerk Brown N. W., plate glass agent 157 Hope John Arthur, clerk 158 Wilson William, com traveller 159 Styles Thomas 160 Lee Jas. E., palace car coudiictoi' C.P.R. MaCgregOr, /mm head 0/ Simpson west to Cote des- yeige* r-iad, St Antcine ward 1 Wi^on R., contractor 2 Liimbo Wm. B., co lector I'n>- vinclal revenue 4 Stewart Wm., man Kingston St Montreal Forwarding Co. 6 L'pw . apt. J. Low ijeorgo 8., bank clerk 7 Wilsim D. 12 binith J. M., manager Bank ut Toronto 14 Sle»sor J., of J. Johnson & Co. 15 B.trclay capt. John Itarclay Jas. U., of James K. Barclay fc Co. Barclay David, merchant Barclay Percival, elerk C.P.R. 18 Warden W, H., bank clerk 44 Auld Wm. Auld John, cork manufacturer Mackay, Aow OltS Dorchetter north to 1094 Slierbrooke, St An- toine ward 10 14 15 16 17 18 22 23 24 25 26 -9 30 31 32 33 34 35 .36 37 38 39 Richards Chas., draughtsman Bullock John, C.P.R. Hudson T.H.^nsp Phoenix Ins Sonne Tlios.. tents and awnings Dandurand Raoul, advocate Crilly A., clerk C.P.R. Campbt" G. M., bookkeeper Private aospital, T. J. Alloway, M.D. Smith Mrs. O.. wid Andrew Corriveau A. J., electriciuu Geddes Miss A. .M. McBall A . ul Can. Hubbpr Co. Allow 1 , r. J., M D., L.BC.S. . , uidroii George Swift Wm., furrier Nolan W.H., Machinery Supply Association Cunninghau Walter, merchant Tidmarsh S. J., bnokkeeper Beaman H. J., niaufr Pickett Mrs. E., wid Wm. F. Pickett W. W., clerk Allan Mrs. Margaret, wid John Allan Archibald, Merch bank j Allan liobert A., broker | Hodgetts W. M., cerk G.T.R. liowell Mrs. E., wid J. , Adams Alex., manager McArthur Cap'. ( 'nlin lETAL I SIATE ROGFINfi Montreal Rooli Coy., TELEPHONES. BeU 130, Federall60». P.O. Box 909. Cor. Latour SI and Busby Lane. 5^5 |; I iJ ^mm i; 'v ai- f ji .'/■■ ■ ' MAC STREET 106 DIRECTORY. MAO MAG ill .{■■ ! I ii Williams 41 Munroo Mfn. C, wid >Vtn, .stPVPtiH Koborl, old k 42 Neill Mr8. A., wid \V. 43 Koaruey W. M.. rtntourant 46 DavJH 0. W., iiiaiigr MnfgCi). 4G AuHtln S.. of McKarlane, Auatiii & HobcrtHoii 47 Stroud I)., tt-rt mpichant 48 CarHlt'v .lolin, merchant 4U CaiiiH K. L., uf Dru{iliy, Cainii& 80 MacDonald A. R., prof of daiic- iiiir f)l McKiin Anson, of A. McKim & I'o. f52 Biilnitr Ht'iiry, ^cn.. chairman ilarbor Coumiittee Bulnifr K. rO McNii'oll Uavid, V. r. R. M Strailiv J.Alex.,of Strathy Rros. M Whitley Alt., of Whitley Urow. M Ht'uton Martin, insurance Hgeiit 57 Wel-h ,1. H. M., with D. Morrioe, Sous' it Co. W Smith -I.R , clerk /)9I»hiiidG H. L., of McGarry. lilaud & Co. ISO Simitson S. J., accountant bvteriiin College 86 Goldstein B., ot B Goldstein A- Co. 87 Robertson John A., of Robert- son, Linton ^t Co. 88 Lockerby Alex. L., of Lockerby Bros. 89 Thom^on Adam, of A. D, Thom- son & Co. 90 Ilioki'v John N. 01 Cruehet rev. A. B. 92 Str:ieliuii Wm.of W. Strachan & Co. 93 Laurance B.. of B. Laurance & Co. 94 Brown J. W., stevedore 96 Lockert)y D. L., of Lockerby Bros. !t6 Hunter Hubert 8., notary 97 Blackader W. B., with John HoiM' & Co. 98 Smith Jas.lL, k Co. 99 Brock Mr». J. Brock H. B Brock W, F of John Mac Lean clerk <'lerk 100 Kuard W., ot Luard & Mac- Donald 101 Alexander Charles, confectioner 102 Dunlop G. C.,of Burnett & Co. 104 IlendorsonK. B. T., vice-pros Henderson Lumber Co. 105 Ibbotson J. S., L.S.I) Ibbotson Mrs, A ., wid B. 100 Fenwick Wm. J., stock broker 107 Ijvniaii It. col Theodore, insagt 108 Shearer John S.,of J. S. Shearer & Co. 109 Phillips Mi-s J. D. 110 Fowler Alex. G., of Fowler & Rowe 111 Murray rev. John Clark, IJ..D., professor McGill College 112 Vanneck Mrs. 113 Archiiwld J.S., M. A.,B.C. L., of Archibald A- Foster Hutchinson H. W. 116 Lewis William Lewis F. O., ef I.,«'wl9 Bros, & Co. Lewis T. S.,of Lewis Bros. & Co. Lewis J.G., of Lewis Bros. & Co. 117 Stroud IL W., of W. I>. Stioud A' Sous 118 Buchanan W.J. .manager Bank of Montreal 119 Thomas W. T.. architect Trimble Thomas 120 Learmont Joseph B., of Caver- hill, Learmoiit & Co. 121 Lindsay W. B., of Kinloch, Lindsay & Co. 122 Stevenson Lleut.-Col. A. A. 123 Laing J.N., of M. Laing& Sons I.,aiiig M., of M. Laing & Sons 124 Macdougall Alex., manager Montreal Steam Elevating Co. Macdougall Andrew A. 126 Sunders Henry, optician 126 Mackenzie Wm., stock broker 127 tbbitt E.,8tewardWind«or hotel 129 Stearns H. E., Dom. Wadding Co. 130 Brayley J. W.. wh'sale druggist 181 KvHiis Richaid 1.32 Wclntyre Archibald, !!en.,buld'r 133 Loab Augustus, importer 134 Cook F., bookkeeper 135 Ogden J., comptroller C.P.R. 137 Eveleigh Jas., trunk ninnf 139 Uunsicker Jacob, merchant 141 Lash Geo., G.T.R. 143 Drinkwater Cbs., secy C.P.R. Magdalen, from the JUver to the Grand Trunk' rnihrnij croas- ing, Point St Charles, St Ann ward 6 Nettleton Edward, laborer 8 Lavers William, carpenter 10 Goodale W. U., clerk 11 Avles George, turner 12 Modler William, <-lerk 13 Jones Thomas, IJlaeksmith 15 Armstrong John E.. titter G.T.R. 16 Smith Charles W.. carpenter 20 Ashton Harry, titter G.T.K. 21 Brickley S., engine driver G.T.R. 23 Acton VV., ensjine driver G.T.R. 24 Marks Jas. W , clerk 26 Stewart Mrs. Mary, wid Peter 2s l/'wls L. G., clerk •:» SIunroG., G.T.R. 31 Pearson Andrew, cartir 33 Vhux Geo., shorthand writer (J.T.R. .34 Ward Thomas, labimr 38 Clark George. conduitor G.T.R Clark G.H .dirk (J.T.R. 30 Nixon WUIiiini. boilerni.iker 37 Robinson James, engine driver ;w Holland E.J., conductor G.T.H. .19 Starke W. C., clerk (;.r.R. 40 Morrison .\dam, moulder 41 Rennle James, maehini.^t 42 McLaren Duuald. storeman 43 PugM Samuel, briikeman G T.R. 45 Firth John, brakenmn G.T.R. 47 Robinson .L, engine driv G .T.R. 49 Rowland J., conductor G.T.R .•58 Telling Thos., maehinLst G.T.R. SxaDeverell Mr^. Rebecca, wid H. 6U Ransom Mrs. A., wid Ji>hu Lewis John, clerk (i.T R. 62 Buchanan .lohn. laborer W Drury James, labDrer 68 White Tlioiuas, blacksmith 72 Cooper Isaac, machinist 75 Myers Patrick, litter G.T.R. 76 rorbell Theodule, butcher 77 Smith James, blacksmith 80 Noseworthy Geo., laborer 81 Smith David, blacksmith 82 Wil.-on Mis. Martha, vi1d M. Wilson C.J , clerk G.T.R. 83 Copland Thos., machinist 84 Smith John, blacksmith 86 Dagger Jamts, bricklayer Dagger Thomas, clerk C.P.U. 90 Middletou Mrs. S., wid Ed. 92 Cade Thomas, miller 93 Bromley Mrs. Marg.,wid Jamcd 91 Marshall John, clerk 97 Kenrlck Edward, laborer 101 i>»cott James, titter li)5 Walton Jo,sepli, blacksmith Scott Thomas, machinist 109 Searl George, moulder 113 Miller Jas., brakeman G.T.K. 117 Yeates Joseph, laborer 121 Malone James, titter 125 Hynes Wm.. cu-toms officer Facard st intersects 127 Cuthbert Mrs. J., wid Ths. Cuthbert Wm., clerk G.T.R. Cuthbert David, titter (i.T.R. 129 Wiikin.-on Henry, driver 130 Snyder Geo. A., telegraph oper- ator G.N W.Tel. Co. 131 Cuthbert Stewart W., grocer 132 Kay James, carpenter 133 McDonnell Mrs. F., wid F. W. 134 Tumbull D. , son., condr G T.R. 135 Lewis J., machinist G.T.R 136 Burnside Robert, machinist 137 Kennedy P., foreman 13h Turnbull D.,jun , turner 140 McNeil Samuel, foreman 141 Foster Ralph, machinist 142 Rowau John L., engineer 143 Whitelaw David, iron moulder 144 Mever Wm., eng driver G.T.K. 146 Cuthbert Jamts, titter 146 Thornley F. W., laborer 147 Niven Alex. E., timekeeper 148 Keough Jas., laborer 150 Colliiiron Thomas, blacksmith 151 Gorman !>., locomotive iinp 152 Norwood Thos., machinist 163 Morrill Norman. G. T. R. 1,54 Gollan J., boilermaker G.T.R. 155 Devine Daniel, foreman G.T.K. 156 Mcintosh Wm., moulder PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Mead Office, ■» Canada 'Branch, IH St. Jies St. Montreal.. GEnALJ> B. MART, General Manager* l.i7 Berridgo .lohn ly Waiigh Robert,! \'$ Livingstone Rol \;\ IjDUUslow Henf ;a Livers And. 11 IJfe Insuranc^ 1,1 Riddle James, ll IH (iardham J. ThI la Potter Herbertl Vif, Uavers Wm., inl H; ilarvey Mi.s. U.L ;«» Curry Ridjert, 11 IT! Beattie John, iil i:4 I>JUCkJ Mrs. .M.| ';i Clements Thos. i:-) Walker Thos., i\ \" Kell Wtn. F.. ci 1> Tattersall Alberl ?J Bell Wm., engif l>i Clements H , dr Iil Wiisun Robert, Wilson Albert, l 1*2 WoKenden Wral \<\ Stewart Samuel,! Hi Chyne Alexandl :« Hartley John, slT Hartley Robt jj lS(j Connors Eliao, h; Duncan James. H Scott Uavid, cor \^ Thomas Jaine^, ;W Corbeil Theodul \i\ McMillen Neil, 1 1*3 tiuest J. R.. gro .■01 BrownhiU Fred. Wellington st M Wilson Jarai^, 1: M Morton John, la W Turner R., groce 2i» Murdoch Jamos, S)9JSimpson Geo Jo ill Blackham Win., •21'i Stevens James, li 213 Swetlanl Henry, Antle Thos., labr 214 Aager Peter J., Monahan Mrs. i 215 Seymour Ua/ry, 217 Joue^ Evan, mac 219 Newraarch John :i\ Uilbjspie Jame-', 222 Ityan Cornelius, iil IvensonGeo. J , Ivenson H., cler 225 Lavers George, I 226 Price Mrs. EmiM Price Fred., clerl 26iOutram Geo., of Son Jenkini Mrs. A., 22: Walker Samuel,! H* Kaia-iford Wm.. 228aPriichard Hugh, 23i) Collins Isaac, ca 232 Atkin-on Norma 'iii Lewis John, eng '231 McNield Jas., m 24i Howard J., blac: '&fi Bliindstoue Wm Biundstone H. 1' i30iKonaldstone Mr '237 St Cyr Hercule, iS'i Wilsou I'ho.uas, 240 A^hcrott Ja-., tt 241 l>avid.'-on John 1 2»2\Vlieatly Mrs. M Wheatly A. W., 213 liedshaw Henry 244 Brousteer Nichtj 244iErapey F. Georji ivuit,'.iton Miss h MAG STREET 107 DIRECTORY. MAI 13 !■;! !'« :«) 1" 1*2 !•*:) W !i) m VI) Ml Bt'rridgo .lolin F., intt a;:;ent W'augb Kob)>rt, foreman Ll7ln)[8tniH' Kobt., foroman HduudIow Henry, lUDuldnr LivPT!^ And. il., ca-«liipr J-Itnt 1/ifn JnHuriitiCf (.'o. Riddle JaiiH'^, bnnnHnii'lipr (iardhani J. TliH.,draiiglit-iiaaD I'otter Herbert, moulder Laver8 VVtu., iniil\vri)ibt Harvey Mr.'*. U., wid ISobert furry Robert, laborer Bt>attie Juliii, mauhlnUt Ixjucki MrM. M., wid D. Cl.'inentHThos. .I.tlrlver G.T.R. Walker ThO!4., iniicliiiii^t Kell Win. F.. eirpontcr Tattersall Albert, clerk C.P.R. Bi'U Wm., enf?lnt>er U.T.R. Cleraonts 11 , driver ii.T R. WiiBon Kfibert, foreman Wlli^on Alb.-rt, clerk (i.T K. WoUendeii Wm.,enzin>' driver Stewart Samuel, carixMitt-r (Jtiyne Alexander, titter Hartley JoUu, nton-keeijer Hartley Robt. J., clerk (J.P.R. CoDuord EUao, moulder Duncan Jamea, cooper Scott David, contractor Thomas Jaine^, tinsmith Corbeil Tlieodule. batcher McMillen Neil, laborer Uueiit J. R.. Kfooer BrownhiU Fred., laborer Welling foil it interne's "M WiUon James, laboror M Morton Jolin, laborer 208 Turner R., grocer 2i)»Uardoch Jam<'!i, conductor iue^Simpson Ueo Jojh., raachiniit Jll Blackham Wm., blacksmith 211 Stevent Jamei*, laborer 213 Shetland Henry, laborer Antle Thos., laborer 214 Auger Peter J., laborer Monahan Mrs. M.. vid John, r 215 Seymour UajTv, laboier 31' Joue'i Evan, ra"achini«t 219 Newraarch John, machinii^t .'21 GilUispie Jame-, en^i .eer 22'2 Ryan Cornelius, carter 2U Ivenson Geo. J , turner G.T.R. Ivenson H., clerk G.T.R. 225 Lavers George, black.smith 226 Price Mrs. EmniB, wtd Wm. Price Fred., clerk G.T.R. 26iOutram Geo.,of O, Ontram & Sou Jenkins ilnn. A., wid Robert 227 Walker Samuel, foreman G.T.R. 2,* Raiusford Wm.. machinist 228aPritchard Hujfh, laborer 23i) Collins Isaac, carpouter 232 .\tkin-on Norman, brakeman ii3 Lewis John, eng^n'V'r 234 McNield .Jas., machinist 235 Howard J., blacksmith '&fi Blundstoue Wm., butcher Blundstone H. R., cierk G.T.R. i36iKonaldHtone Mrs. M., wid Wm. 13* St Cyr Hercule, electrician 23S Wilsou I'homas, tir-iman 240 Ashcrott Ja-., tir.man 241 Davidson John Ily. ::42 Wheatly Mrs. Mar;; , wid H. Wheatly A. W., clt-rk G.T.K. 243 Rcdshaw Henry, laboror O.T.R. 244 Brousteer Nicholas, brakeniau 244JEinpey F. Georjfe, conductor lvilI^'.ston Miss Klizabeth Maisonneuvet/rom 72 Liujau. chi'tu^ri' lutrlh to Shfrl'mokn (Loijan'n Farm.), St Aftri/ ward 2 Qainn .fohn, enj^inee- St nt Diiminioii Mei.ol works 12 Roeh l.oiiiH, f^rain deul>>r 9H Diipr.'is Thitophile, itrnin d >alor 17 Montreal Hiite and Glass Co. On li<)uidaiiou) Miinro hiae I'luli 30 M-ilone Timothy W., moulder M,i!iiiie Matthew, moulder .Malone John, printer Malone Mrs. >Iiiry,wld Matth.iw .33 Tan^iny Joseph .\., laborer 34 U'\>'-A\x .\ugustc, joiner L»beau Kdm )nd, tailor 3tl Poii-iAiit Pliilippe. joiner 3.>j Coto Aui{ustin, grower 40 Archambault Joseph, butcher Dorchfutiir »t inten'ctt 46 PIchette N'ap., printer Syilenham lane cmiimencet 50 Nolln N. «)., storoman 52 ili'land J. L., lab>rer Bi'mier (,'ele-itin, laborer 53 St Hridgefs ohurch. It. C, re?. J. Loneri^an. curate 54 Gaiithier Miss K , dressmak«ir X St Cyr Alf., laborer 58 Pn^vosttJos., Recorder's oourt 60 l'r6voHt <.'h4s., rubber shop 62 Bra-«eur Narcisse, tlreman 64 Pellerin Hormi-r ll'i Courtois I.ouis, baker Bourdon .1. S., slioemiUer 114 Bertrand (ieorge, c;titer 115 Haniel N.kp., laborer St (} •rmoiti liiiit' inlir.ircti 116 Lemay Adam, carter 117 Marien •)o->e|ili, slioemnkcr 118 Robert Chiirles, laborer St Cafhfrinr it »»»^'r.<.7:/,< 127 Lewis Wilfred, barber 129 Martin Narcisse MO Larochelle B , l)o>kke<>rier 131 Jeannotto Joseph, ch rk Jeannotte Victor, pln-teror I.rftohapeKe .los , laborer 1.33 Marien Ulric, joiner Jtninnotte Mich'.'l, carter l)t>Hlauri»r'' F. .X , carter 134 I.«orard H , labon-r Giguertj .los , laborer Piche I'ht^ophile, lnl)orei- Perrault E!ie, joini-r Bertrand G<'Orge. maelilnigt Pai{uin Olivier, laborer 135 Barretle Louis, Ub irer Couture J. Gctavo, barber 1.35aGareau J, O., dr>' noods 136 Wolfe Ch!M., laborer 137 Lahaise Gaspard, constable Gervais Bazile, baker 137aBoLsTert Ptiilipp-. machinist l.':9 Perreault Jos., clerk 140 HigginsThoH., painter 141 Lnporte L. V , tailor Oratton F., poliC4>maii 142 I>roain •lo«4., joiner Picard I>., butcher 143 White Christophe. painter 144 Labelle Henri, slioemaker I.,aroclielle George, pliisteror 144aLabelle Mrs. M., wid Isidore 144bLongpre Natioleon, plasterer UtcEmond Mrs. K., wid .1. Bto. 144dLe8i)erance Tousftaint, laborer 145 Girard Nap., butcher Barrette Ant., polia>m;in 146 L'ichapelle Fabien, carter 146aMotrat Wilfrid, painter 146bBernard Cleophaa, sho;>maker 146cStephen S., foreman 146dBlauchard Ant., lab 'rer 146ePichette Jx., shoemaker 146fKull Auguste, laborer 147 Dor6 Elznar, beer driver 148 Lupine G., sheomaker 149 Ouellette E., laborer Asselin Simeon, clerk 161 Lortie I.K^on, carter Pilon Pierrts storenian, r 152 Bourbouniere Roi:h, plumber Chartraud Victor, joiner 1.53 Turcot Jos , bu'clier 154 Emond Giiillaume, shr)em;i.er lc6 Byrne .Mrs. A., wid Patr '-. , 156 Bidegare J. B"e., -h loiiiaUi-r 157 R'.6aume (..lis., laborer 158 Groleau Ctiarles, earpen'er 159 Uesormeau Jos. Z., of J. Z sormeau a. Co. 160 Aniiot Antoine 161 Tliouin Joyepli G., joi-ier 163 Wilson Ale.\ander, laborer ItJo Lacombe Albert, join. :r .Wgrionm: f Inter so rJn ■*\ m- MONTREAL ROOFINO COMPANY, Corner LATOUB ST. and BUSBY LANE. Telephones : Bell 130, Federal 160S. P.O. Box 909. - k}--::\i \M\v M'^t MAI STRKRT 1G8 DIRECTORY. MAI' I MAI lec Pr^voHt llfiirl, liutclitT (ioult't Mm. K., wid L^andrc Me^nard l/ouin, bricklayer ilodoiii C'liN.. HlKicinakfr 1C8 Giroux LoiiiK, •'UddltT Autifrtin iUoul, IuIkiht 170 C'hBrtioiiiit'iiii >rH. ,\ . , grocer 171 L<^t(iuriii All C ji.iiu'r 17'.^ Laforte Miclul Imtchor Klniiclmrd Clmrlt h, tiutihcr 174 L<;l>lBnc Al|)llull^f, foreman 176 Tracey Kdward I... cartt-r 17(1 Oareau Itlfuiioim^''. driver 178 Knvreuii Mr«. M., wid Jt'Hn Miroii lif-rcuK;, joiiitT, r Miroii Olivier, juiiKi. r \'aiid('lac Kd , laliorcr Vaiidt'lrtc Geo., tiutcher I»ubr«»ull C>iii' r, curpeiiter 180 Dliit'lle Caniille. luiiurer 181 Uiilinond (J. M. A., mannper Kaxt End bruiicli Jucqu<^t> Carfier bank 182 Beauf^ijdur Aiifoine, joiner 184 BordeleauMicliel, fculptor 186 Kouriii' r l*liilir)i)e, storemnn 186 l>atour Louii*. tiuokkeeper 187 Therrlin .Io«';di, clerk 189 Murtiiieuu Au^'Utitin, Hhocmakfr 190 Maroi8 Maxinie 191 I'revost Benjamin. clerk Therien Nap., cl'-rk TherienMag., laborer 192 Oareau Horn)., joiner Kk'Lard Zotique, bi]ver»niilb 194 Souey AlpL., trunkiuaker 196 Mlron Narcixfe, ma«on 198 LAluniiere Bruno roliquin Alfred, bhoemaker 200 Groulx Adolpbe, driver Mlli'tte Ilerre, policeman 201 Gannon Jonepb, M.D. 204 B^nard Jos., tanner 206 Grenler Devert, carpenter Ducray Alf., butcher 208 Picb6 Ottave, laborer Picli^ Ferd., tanner 209 Koch Loui8. trader 212 LuKsier Mrs. C, wid Azarie iiertrHiid Pierre, grocer Logan si inttri<«ct8 213 Jeannotte Treflfl^ 215 Girard Edmoud, butcher 216 Lavoie Dainan^, tailor Gari^py OnetLrne, macbiuigt £17 Gagnier C^saire, laborer 219 Yale Mrs. E., wid S»ylve*tre Martin l!agne Jeremie, laborer EoreBt Sinaon, driver, r Duquette II. , shoemaker 223 B^lalr Jo8., laborer 224 Perrault J^reiuie. joiner 225 Goulet Mrs. Zee, wid Zephirin 226 Gauvreau Kap., carter Gariepy Jules, carter, r 227 Kenaud Jos., plumber 228 KichHrd Joseph, carter 230 Louis Joe, carriagemaker ,231 Poitras Phil., laborer Tifepanier Julieu, joiner Basinet Jos., shoemaker Gautbier Jos., laborer Giroux Michel, laborer Morin Mrs. E.. wid J. B. 233 Bh^unie Victor, shoemaker 234 Haram Mosef, laborer 236 Chains Pierre, laborer, r 236 Chartraud Ituphail, policeman 237 J.Bchapelle Angu-te nboemaker Beauchnnip Yts., rhoemaker, r Diipuii* (tuillHiime. tanner Goyetl' Sam . jun., shoemaker Z-W VuliquttU' .Ar.Ktlde, wd and coal Tlierien Adenine, laliorer I'xiisle .Mr"". .MiliiiH 2.'i9 Hoynl I.oul". shdiin.'iker .Miirtel h.d., carter 'iliouiii triHst, laborer 211 Itostvrt .Mrs. M . wil I'ierre IXistert Jule«, tinisher Ccsteilo William, laborer, r I.t tourneuu Mrs. l>.. wid Paul 242 l>esori'iiers .lo*,, labf r^r l)iiI)Ul» Kranci-. -torj'man, r 243 (ioulet \Vei,cn>:as. laborer I'esorniiers .Ji's.. jMiner I'lire KUw , painter ( ostello Wm..jun,, laborer Reaper Edward, nhoeniaker, r l.abord Napoieoji, laborer 245 Liigac6 Martin, carter 24tj l?ourget Etienne, laborer 247 Pilletler Lazare, laborer 'Ihibault Pierre, carter Desaut^ls Joseph, policeman, r 248 Brunei Joseph, laborer, r Brunet Mrs. H., wid Moi'se, r St (ieorge Odilon. contractor l{ol)ichaud Mrs. Zoe, wid Jos. luslauriers J imothe, laborer, r 249 K«'naud Louie, trader 250 Leveill^ Nap-i weaver Hrouillette Joseph, laborer Bourget Joseph, carter 261 Levesque Vital, joiner 1 hilieandeau Cha."., sboemaker Sylvestre Octave, guardian 252 l)ufre8ne Ulrlc, joiner B( lauger Louis, l>eer driver 2f)3 Dausereau Climent 254 Tardil David, joiner Baril Alf , joiner La/outaine st intersects 266 Simpson HermiJnegilde, laborer Francoenr Mrs. D., wid Louis 266 Beaudoin Joseph, butcher 267 Paquet rran9oifi, laborer 269 Martlneau G., placterer Durocber Jules, laborer 271 Payette William, laborer 272 Mathien Joseph, laborer Thibault Andre, laborer, r Cbnrbonncau Med., carter, r 273 I'lamondoD Edouard, machiniBt 274 LafrenitrelU'mi, milkman Dupout Ernest, butcher Archambiiult Ad^lard, printer 276 Duquet Thfophile, shoemaker DulJe Ciis., joieer Gaudreau Olivier, shoemaker Beaudoin Ed., laborer L^'veille Mrs. E., wid Toussaint ]\Inthieu Olivier, r Chayer Xapol^on, shoemaker, r Caron Moise, shcx'maker, r Boivin Moise, plumber, r Tavernier >ap., shoemaker, r Dionne Ludger, butcher 281aTbifault Michel, carter 282 Soucis Osia.s, carter, r Cardinal Napoleon, carter, r 283 Nadeau Joseph, painter, r Payette Jos., piasterer. r 283aD'Aimable Chas., laborer 284 Raigiier Nazaire, laborer, r 1st Pierre Sirnton. laborer, r 2Sn Nadeau J. Bte., driver 286 C'hnput M^dard, carter 287 (,'tiarbonnean J(s., joiner, r Desautels — . lab'jrer, r 276 277 2S1 2»«7 Viill(|uette Jes, joiner, r Leonaid Arthur, clerk, r 288 lardir Joseph, laborer, r f'hiipnt .MNs Artluiuigf, r Morel Elle,cart(r, r TliOrlen Om zinie, carpenter, r L'S!i Bergeron Aljhonse, laJiorer 2!Mi Denroclieri- .ii sepli, carter I^'.il Lebrun I'ierre. mason 2!i2 Boisjoli AlplioiiM'. milkman *l";j 'I'hlsdere En(>ib«', milkman 2;'4 Lapierre Fr.iiivi i>. glassblower Archambault .NlapUdre, carter ii'fi (iravel Dalf lie, sUireuian 'I'ouzin Octave, tb^einaker liiW l>iic:cg Ipn.MC"', carter '&<' lletii Loui^. niilkmau 2!i^ (iagnon Alplionse, carter (iiignon Miss I'omells, dress'ker 299 Malouin ties., carter 3uo Chalifeux Alfred, shoemakei Leveill^ Felix, .atioror, r 301 Beiifird Phileas. carter 3U2 Labrle.Mrs. J., widChai. Gravel Thos., laborer, r 303 Lafiinte Jean, joiner I.,eclaire Ernest, engineer 305 Philiou Michel, r Boiiauii Jules, shoemaker, r 306 Lafreniere I'. B., saddler ami' griiin merchant Cliouinard Tluophilo, laborer,* Chouinard Theo., laborer, r Marandcau Jos., laborer, r Rousseau Mrs., wid Chas, 307 Lyurd Leger, carter Haniel Louis cartr'r .309 Kavreau Mrs. , wid M6d. 311 David Jacob, roofer Gu^rin Telesnhore, laborer 312 Perrault Mrs', wid Fidle| •4". I>ev: Dagenais Phileai ,!«» Koliert ,). Bte., c .;M Morin Augustin, Morin Joseiih. la S.i: I'uplessis Oilier, 'SA Nadeau Jos. gro % Beauregard F., se Kubert ,J. B., lab( Ufaudoln Ferdin ynevillon Oeuerei Labreque Ed., 8h( if, DupoDt Fabien, li lAvoie Fabien, w Sriiec'al Charles, \ (ruernou Alderic, Xi> Boisvert L Uiidry J. Bte., 8^ (!;' Kokiert Joseph i'.\' Ve?eau (.has., lab n Earntte J. i^.ie., j^ ■- Leonard Alfred, si i.^; Barrf tie Odilon, s Grtave.s E., sen., ' Greaves E.. jun., i i-1 Ma-son Nap , labr 'i(' BMniirtoin Louis, t i-j Major Ed. . labore '■'" Kiirnatie Hormisd i.'? Duniunt Auguste, Viiict Seraphin, b SUNBEAMS An Illustrated Journal devoted to Mirth, Society, AH & Athletics^ MAI BTREKT 160 DIUECTORV. MAN M Bonnml .1, W.,iiJiofinakt'r ;43 ciiarhdriiK'nii Na|iMl(^(in, "oddU'r Sirrnclii FaMt'ii )-li(i<^niHk('r ■^'i Ij«>Vf(|U«' AiiKUMtu jiiiintcr * tofi'ftl TrKfl, joliipr (>iit(trii> St inlcrgtcis ,;,6 Acadi'-rul*' HourKcoiH rev. sister J^t Ixir-lltif, Huii«'riore!i!< .' Mrtjor Ldui^, Ciirter ;,ii Ai-Htllii ryrllU', luborer 4 1 Vautlry .((isviih, tiiilkniBii 56,) ('orriveiiu Uuilon, lirioklaycr ti Liivi)?iu' DarnuKO, joinor ■ ; Cufxin I'bl.fUH. lirioklayer (.11 CUiiiliiml .Iom'JjIi, sbiipniaker ,'1 (.'ari'ii J. H., dhofinakcr, r (irutt'iii Jot)., inilkmiiii, r Niiitcl Inracl, ciirtnr, r tiarraciii Alplniiiw, carur, r :,* CliarliouiK-an .lowph, carter ,':6 J(inii*'tti' .ItTciiiit', inanufacturer n Beaiulin Luuif. bricklayer, r Cu-»rinci)ial 5-1 Lavlolette J. B., laborer ivi De'JiirdlnH J., bricklayer ;■^^ Sicuid FiiiiivoiH, laborer liuiiaiiil UelphiR, carter '>: Oagf-nais I'hileas, laborer ■J Uotxrt ,1. Bte., carter ::A Moriii AuftUHtiii, laborer Mciriii Joceiih. laborer .1:1: [lufilessiH Oiner, painter ',») Nadeau Joh. j?rocer iaj Bfauregard F., 8er|?t of police, r Kobert J. h., laborer, r IWaudoln FerdinaDd, laborer, r t^nevillou Oeuereux, carter, r Ubrt:(|ue£d., shoemaker, r 2>j DupoDt Fabien, laborer, r Lavi>ie Fabien, watcliman, r .Sfiiecal Cliarl(>f<, painter (iueroou Alderic, foreman, r ,* Boihvert J>on, carter *■'.! Villeneuve 1., Bhoemaker i[<] Hubert F X., laborer Arbour Mrs. H., wid Francis, r HogueFranvois, laborer lAngloiK I>ti8ir^, carter *2 Parent Ed. H Guernon Fr6d*ric, mason Kenaud J. Bte., shoemaker )'* Guirnon Narcisse, ehoemaker (JT St Jean Joseph, joiner »J5 Pepin Dolphis, stonecutter (.■S Dageuniit L6on, painter I'lO Stiucy Jean, watchman (jaudry Tho"., sergeant of police ill Des(iriniers Kichard, Btou'.'cutter lU Kobillard Louis, milkman t! ' Clianipagne Norbert, guardian tH Ma.^nau Flinge il' Uveill^ Ftlix, laborer (16 XnTfrt Alfred, upholsterer .Martineau Henri, driver ilT Pigi'du Josi., labiirer Imcepte Niijioleon, carter )> Landry J. Bte., s'.oeraaker !!;' RolHTt Joseph i'.v Ve.'enu (. has., laborer t;i Barntte J. Hie., joiner ji Leonard Alfred, stonecutter !-:' Barri tie Odilon, shoemaker tirtave.s E., sen., watchman (iriaves E.. jun., machinist U .>la-s(in Nap , laborer '"' Bcaiirtoin Louis, shoemaker j-'j Major Ed., labtirer j-'i Bbrnabe Hormisdas, machinist i-> Duniuiit Auguste, laborer Viiii't Seraphin, butcher 428 Turcot JMerre, carter i'£^ I'rbaln Mrs. Olive, wid Joi>. IVlU'ller .Tos., tinsmith 4,'I0 NHemers Mrn. E., wid ,I"hii Itemers Alf. 4,31* iMize Charles, butcher 441 Kncette Mathiiis, shoeniaker 442 Hi lunger MIhs A,, dressmukur 44^ (iHgiiier Louis, bu'ehcr 44.1 De.Jirmlcrs Amable, sionecutir 440 Uogue Olivier, plumber aiitl n infer, r ('har|>entier Jos., baker, r 417 (.'ai>se Joseph, laborer liertliiaume Mrs. J., wid Cyrille 44s lltauchamp (iustave, plasterer 44it Ciascon Emery, baker 450 (iauthier Arthur, carriagemakr irA Mirenu Miss Judith iri-i Whit*' Mrs. Marie, wid Bernard ib'i r.resse Olivier, collector Meaulien A'phirin, butcher 4,'>4 Meunier I'ierre, carter 456 Leblatic Alpli., laborer 456 Dupuis Jules, sen, carter 4,'57 Major Th^ophlle, laborer Major Napoleon, carpenter 458 Duchene Ft^lix, baker 459 (iuilbault Pierre, mason Levesque Mrs M., wid Pierre 4C0 liacette Joseph, shoemaker 461 Lf'Vesque (^scar, Joiner 463 Lescarbeau Maurice, laborer 465 Beaudoin Mrs., wid Jacques Beaudoin Joseph, student 467 lletu Joseph, luilkiuau Uetu Arthur, joiner Hetu Tancrede, tobacconist Mance,/rfwi 2O65 St Catherine to tht Hotel JJieu, St Laurence ward 4 McGregor John A., bookkeeper 6 Duncan Walter, bookkwper 8 Wand Thomas, contractor NotnianAlex. H. clerk C.P.R. Besserer P., com traveller 10 Adams Henry T. 12 Caldwell John, manaper Do- minion Tweed & Woollen Co. 14 French Baptist church, rev. A, L. Thernen. pastor Morrissette E., sexton 22 I>avi8 John, customs officer 24 Deguise Mrs. E., wid U. 25 Lyons Mrs. Mary, wid T. 26 Porcheron A. D, tobacco manfr 27 McNally I'atrick, foreman .McNally Jas. P., clerk O.T.K. McNally Geo , bookkeeper 28 Eraser A. B., merchant F'raser Daniel, clerk 29 Dwane Mis. .Mary, wid John 3j Morris Mrs Marv, wid J. James Hugh, clerk CcKikson J., cl.rk JenkiisJ. clerk (j reaves Miss .M. 3i Taylor John, » nm merchant 32 Caijieiiter Aliss E. . Plateau st ends 31 Mullen -Tames clerk Stacey Ed . bnokkeeiitr 35 McCarthy Mrs. Pluebe, wid Jhn 36 Ward ill Miss K. Morland E. A., piano tuner 36 Tucker CIibh., clerk Manning Ellis, rar|M'iittT ,'I7 Unite if. s. , stamp impDrtcr 3x Boydtii Fred., clcrU Mc< rae deo., inacf.iiilst .■?!» Foster Win., labor, r 40 Legallais Matthew. J, »liii,r Hall Alfred, He.l I'el.C.i. Howell Altretl, nmrhintst 42 Finn T ,los., fiieiiinii Sullivan Arthur, elerk C.P.K. 44 Sullivan Dennis, coachtnan Sullivan Henry, wiitchinakor 46 .Morrison P, 8 , cnretakur 45 Breeze .Mrs. Finn v. wid lidwlli Caldwell .Miss Ann 60 Sadler .1. A., plumber 52 Hamburg ( has., t,|ll poster 51 .McCartney .Mrs .Miirv , wid T. Desvoyuu.x .Jos., -Iio^'inakor 56 isadler J. A., plumber Ontario nt inttructa 6*< (CNeil William, clerk 60 Moore Willlaiii. elerk 6^ Sliiring I'.eriiitrd, accountant tJ4 i)ate John, plumber cfi (iurlkk H. T., bookkeeper 67 Wat-on John, engineer McCrte D. M., of Mc«Jrae Sc Wats'in 68 B'lyne James, dry good.t ]*ate Samuel, plumber 69 Murray Wm., furrier 70 Jensen .lohn, dyer 72 Cairns William, bookkeeper 73 Spence Arch., foreman 74 J-raser Thos., of Thos. Eraser & Co. 76 Picken Mrs. G. W., wi<9 Mathewson Wrn., grocer 90 Vaillancourt J. A, cfini traveller 91 McGulrk W. P.. importer 92 McKeeE. H.. agent 93 Kichard-^on J., ot Hua,Richard- ^on & Co. 94 Marriage Walter, com traveller Welsh Cbas., clerk Flint P.. clerk Walkinshaw Frank, clerk 96 Clark Alex., j rof of music 97 Baile Andrew, coal merchant 98 Pa(iuette P. E. . of Puquette & Fr6re 99 Gillelan Mrs. Jane, wid Wm. S. 100 Lumonta^ne L. J., clerk Banque du PeiMile 101 Egan Christopher, of C Egan & Son Egan John, broker 102 Kneen Dani.-l. of T. & D. Kneen KOOFINS Montreal Roofing Company Corner LATOUR STREET and BUSBY LAXE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 900. i J \ 'A \ \ i i P' MAN STRKFT 170 DIRECTORY. MAX f¥ Hn Kn.'fn Ml'ii Ann 1U3 Davl.on .Un .oiM' Kwlii«&Co. S'i''rhrniik'' nt xntfrtitctn 1&(I lloniin Murlin, iii|voi;ati> IWi l.aiiiploiiKh Mr-t. M., wid H.T. \U\ KoiH Will , of Uo'H llroH & Co. W> O'llrii'i) K , of M. Illuk^ dc Cu. inil riiioii J.iliii M., lik (•fMoiitrtial iri? TiiKRi'x Mrs. H.. witl <;. H . 'I'U)j|<<'y ''. •!., dork 16H I'lir-iiiiw .loliii, MtalliMior lUU Sturkf Ml-iM Mtitrkti U (f., pro4 Djininlon Tvpi) KiiiiiiilliiK <.'i) 1G2 MuK«>ii/lti AlnxmiiltT, mining fii({lii)>>>r Mxander, pri- vati' iii (i., ti«llor . KlU Duciosniv. it. F. 107 Ciabltsr Mrs. A., wId TIipo. liabli.'r (iBO. <>. Com iravpllor 108 MeyiT*;, \V.,aooojataut U.& O. ^av Co. 170 Allan Tlio^., rton.,orThos. Allan ft Co. Allan ThoH., Jan., enf^raver Allan I>avid, Ji>wnlli>r 172 GoodliU){h \V. (i., coin travollor 173 .Stuart K. ofChan. Morton k, Co 174 KhynaM John, com merdiant Finhoy John C, artist 175 Waniwr .Mrs. Louise, wid Wm. 176 O'Brien William, bookkeeper 177 Monck James J., of Uavls & Co. 178 Mitclifll Jobn, com m>>rchaat 179 Moodie I'boH. 180 Dusjardins Henri. M.O. 181 BlaUlock Htmry M., at Pillow, HefHpy .Mf){. Co. 18'J Hendernon Uavid 184 Blaiklock Geo. H B. 181 MoLarnn D.K.. ut Tbe J. C. Uo- Laren Beltin(f Co J8S Seuez CharloM A., com travell«>r 180 Sharpley Fred., of Kice Sharp- ley it, Sous 190 Huffhea H. II. Fred., of Caver- bill, HuKbort k, Co. 192 Robinson J. Tlieo., publisher 196 Zion church, rev. VV^. H. War- rinor, pastor 198 Kelson F. H., asrent 200 Babeock Stewart, of Babcock & Son 202 Craijf E. M., painter 201 Wilks Arthur, asfcnt 206 Foster F. S,, inauajfor Canada Wall Paper Co 209 Greonberg H,, com traveller 211 Lind.-iay ,fo\n\, aec >untant 213 Clever \V. A 215 Brown R. C, tailor Milton it hegina Bagtj St intcnert.^ 371 Moreau Hector, bookkeeper 373 Lee Georce, com traveller 376 Smith Mrs. Amy, wid \V. R. 87? Heasloy (joo. R., picture framer 379 Barnard Wm. J . tmokicticpor 381 Balfour .lolin Huttoii, clerk 383 TrottPr .Folin, ot Trotter Bros. 385 WiUon C. J., of J C. McLaren & Co. 387 Wrttt Georjjp P., caahi<»r 39!> Millard M., bo vkk.-oper 3S9 Cowan T. IJ-, f'>r-Mnaii painter 3t)l •.m 39li 397 :t',>9 401 4i):i 40.% 407 409 411 413 4i: McllratHny Robert, cilt'of lllnirliain .Mrs Kni>'. \\ ni C.T. (iowd 'y Mr* Mury, wil .VIcx. Ramsiiv Ihoinii.', '>t A Rrim»ay \ lion Mi'lilroin W., in"rchiut .Mill'int M., tio(ikkiM.'p.-r Sandbam .lohn, com traveller Slmpi*>n W., l)ookkee|.er (Jri')b John K., iravelliT Hritialn Alf . asst city Hiirveyor rutlib'-rtKoii K. H., i!lerk Trolti'r Li'Wis, of Trotter Bros. 'I'rotti'r Liou''!. cb'rk Doiiicrs Geori{i>, sun., of Geo. Uemers Jc .Sou Pinf iti) Intornfett Wand A. K L., contractor Mansfield, finm. S')2 l.iiijuuKho- tit^f. unrth tti Si;j HUvrbrook''., St Antiiiif w iril 19 TabI) Miss A ai Unham Mr-. P., wid K WatKon Wm., of Watson * Cox 23 Pelli'tier R. O , organist PelletitT Frodiiric. ra-*d Htudont 24 GuindoM .losoph, sacristan 25 Sexton Mrs. Marat , wid Tlnw. 27 Palardy F. L., M.I)., pliyilcian and iturseon 27 Beatty William, heail waiter 29 Agnew W. .1., oil merchant 32 liMfi'bvre Maxime, laborer 36 Desormeau J n., laborer Gai(non Jos., groom 49 Muiidertoh W. C, German con- ical Munderloli H , clerk 51 Uemsley Richard, watchmaker SS Bulmer John, buildi>r Bulmer John K,, joiner 66 Perrault M., of Perrault & Mer Wm., supt. Montreal Rolling Milia Co. Starr k Kiuseila, boarding and liver> .stable Starr f . of Starr & Kinsella Stevenson s. C, Bocy Council of Arts Bryant John, cabine*makor Baby lior.ice, of Hua, Richard- son & Co. Diinovau J. Baby hon. Georjfe, judjniiell .Tames, clerk (J.P.R. S7 Cameron Cbarlen K . M D. S.1 l>utl> Mrs. .M., wid ni.w. V-i L.'tnglaiiils .iameit '>) .«iutherlan«ulh«')olopf>r 91 iJolloreux Mm II , wid John 92 Oman William, builder 9J SitmneU .Mrs. U., wiil R. FrusiT Mrs. Mary, wid John Wbllihead Mrs. ' Boucher Jo't., bookke.«jyer 95 Morrinon Mrs H , wiit .Fohii Morrison Jax., of John .MorrUo'i k Son MorrLson George, contraetor 9;) Robertson Wm., Hteanitlttei- loo McDonald 5frs. If., wid A. 5IcDonald Mis.^ Ann I'd I'odd J., stio«>mtii(>|)'r 103 Busu G. C, gen nowspaper Agf Cathciirt tt nhlii 1^4 Hubert L., com trav(dler lo.'J o'Conneii Mrs.. E , wid Fdwanl 106 ard George, of South Amv'i- ica Trading Co. 131 Porter Miss Annie 134 Hodgson John. Rolling miih 135 Barrington G.,of G. Barriu^tou & Sons 136 Waugh Wnij of Silverman. Boulter & Co. 137 McGlbbonG. P., clerk McGibbon major Alex., Regiaa Indian department 133 Chadwick S., supt Canadian Express Co. 139 Armstrong Mrs. E., wid R. 140 Nichol Thomas, M.D. Manufacturers S'li'drer to City liin K'lrd i Bi'langer Henri, j i .'ioullieres hdouar ■ Desjardins Jo.sep _ Gajrn.'' Fianfois, " Beauchamp K., g PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD, I MONT 114 St. James Street. CYmUE LAURIN & I MAITLAND SMITH Montreal Agents. MAN MAN- STREET 171 DIRECTORY. MAN 111 l».^ Wom«tr* I'mtPitlvn ImmlKra* tlon Koclft), Mr«. Mahony, ni;itron Riiiiion Mri* , nwtrlent i«t^crf't(irjr wimmn'H I'rDtt'oHvi* Irninixrii- li'in Hiirii'ty ('r«*fiiril Arthur K [a"sU (J., of (i Li'wlit * <'o. IJarrli* I:«aa<:. at l«iiHC Hnrrl^ «c Soil lliirrlK Aaron, of Infl»c llar-litft Son Hlr^oh .1., of Ktnlaynon, Hir.^ch A Co. s.'iiMriiiiin .IiilliH, Importer lilr^i'h K., of Fiiil>y'ril KtHiiiMH J., M.D., prof McUlll uiilvoridty .M.mtrt'iil Anirttt'ur AthlPtlc at- nooiatlou, W. S. Woldon, kuc- trt»at WDiitrt'iil Lacro«(» c'ub, W. S. Wt'ldon, trPBS ; W. Ucr<:tary Montreal gymnasiam, W. S VVeldon, it'orftary-trpB^nrcr Montreal Snow .Slioo tlul>, W. S. Wi'ldon, trt-aa ; A. Stewart, *«cr«tary Laraont J., caretaker M. A. A.A. hou»e li) Scott Mrs. William Vn l'i)rt«ou» W. A., accountant Parnall U. H. I'lS Croil J., a<(Pnt Presbyterian Cburch in Canada W Loe Wm. L., wood and ooal I'll AndprHou John, baker 112 .Shaw rev. W. I.. LL.D., prof Wtsleyan TliPoloflcrtl colletje la Kirkpatrick J. E., of Klrk- patrick & CookB'in I't Groves Oeo.. Jun., ins ajrent I'UWiNou Kobert, bookkoeper l-i) .Steple .lohn, clerk I* Watfton Mrs. K. SI., young ladiP8' Heniinary is: RodxprnMr,-. M., vi\A G. W Nfwton Charles Ht .Sterneck Mrs. D., wid D. 1:3 .Samuel Mrs. M., wid William \", Bacon T., of Bacon Bros. Kf Irving Geo., paymaster O.T.K. r; Biirch Frank 1:^ B'llmer H., jun., of H. Bulmer, jun., ii Bro. 1*3 McKay Auarus, accountant I'lJ Gardner Janies, of HodgHon, Sumner & ('o. la \VHrriii;.'ton F. H , of J. T. & F.U. Warrinu'ton 1"3 Shpppard Charles, brick mnnufr Hi Rhodes A., ii)nald John, accountant Sij Phillips Mi.ss Est tier Capel Geo. B,. tluancial agent Capel rev. E. T. Manufacturers, fmm 141 SkarertoCity linvfn, St Gabriel ifirii 2 Bi'langer Henri, joiner 4 .Soullicres Edouard, hotelkeeper "■ Ui^sjardins ,Jij,seph, laborer _ Gapno Fiaii9i)is, carpenter " licauchamp K., grucpf 8 .'St .loan Antoliii', wiiti-hinan Kelly Audr»w, latioriT Kelly H. lalionr 10 I,»'Cleri- Andr>V shoemaker 11 SIdptDii William, laborer 12 .Martin (lanvols, laborer LarixUi'liii K .K.. ciirpoiuer Flyiiii <}''i l'lg)>oii (leorge, driver 2l> Cookrell Thomas laborer SrcDonald Alfred, labor.'r 30 Dillon William, watchman 31 DawHon .Vlexaiidpr. clerk .3'.' lUniMay Patrick, laborer .'13 Hlnpby Wni. ft., machinist a4 Key (4. A., laborer •Tt Frf^dptte •J.jseph, carpenter t?6 Login Jame-, iihoemaker 37 Kyan Francis, laborer 39 (Jurry Patrick, blacksmith 43 Gibson Mrs. M., wid W. 44 Oliver James, boilermaker 46 Campbell Mrs. K., wid P. Mentrd Chas,, latiorer, r 46 K'oltras George, laborer 48 Armotrong William J., fireman G.r.K. 49 Dt^ziel Alderic, sUbleman Dudevoir Narclsse, boilermaker 51 Boucher Jos. U., laborer C. P. K, 6.1 Thornton .John, machinist 66 Phelan Thos. J., clerk G.T.R. Phelan .losfbh, soap manufr Phelan Daniel, machinist B7 Lavigiieur Frank, conductor 58 .Savard David, butcher 59 McGrath .John, welder 80 Farrell John, laborer 61 (jauthier .lean Bte., carjienter 63 DeHsiii J. Bte.. laborer Vautier Jean C, stonecutter 6C Darlington John, machinist Jliirphy John J., laborer Winters .\lex., stoiio mason, r Siinard Antoine. laborer, r Ross William, agent 70 MoAfet? Geortre, .sen., carter McAfee Geo., Jan., file manufr 74 Sly John, butcher 77 ( oyle IJernard. laborer 79 Mclveown Ed., bridge master 80 McCononiy Thos , bridge master lianley S\ illiam, saiooukeeper SliTooraey William, clerk llaiinah 11., laborer S3 Roy John, hotelkeepor filahil .^t intersects 85 Merrigan 1 homas, hotelkeeper 89 Nolan John, bi.-ket ma ;er Boyer Masloire, foreman 93 Kyan I'atiick, engineer 93]Cluiie Tbonias, foreman Carlyle Mo»es, laborer 95 < ("Iveete ,Johii. laborer O^aPepm Pierri>, Joiner l'ruirhoiiim>> Arnene, <-artrtr D.^hDaviii .Vdrten, omdiii-tor 97aBour>|Me II 'rmlsdun, l)ntclier no Sulllvnn Richard, luborer Im Ryder Peter, laborer Moore ,lohn, laborer Sfaiilev lleiirv, Ubor.'r DunduVand Mrs.ll., wid J. Bte. |)aiiduraiid Napoleoi'., laborer 113 Brown .lohu, grocer St An'trrtr tt inti'rsrrt.% 118 I>en Jo.S'ph, machinist 166 Drabble Herbert, laborer Drabble singleton, maebini'it 167 CavanaghMrs. M , wid Patrick 168 Mctiarvev Mrs. M , wid Henry McQ lain Hugh, Uli? worker 169 Mc Auley Charles, carter Turcotte Auguste, carpenter nn Corcoran Richard, blacksinith 173 McNeil .John W., marbli; doaler 176 Jasmin Stanislas, laborer Kodrigue .Joseph, laborer 177 CarrutherH S., laliorei Harrington Pa-rick, laborer 179 Connor .John, packer 181 Reynolds Patrick, laborer 1S2 Latour Xavier, stableniiiu 184 I'aymont Alphon-e, butcher 186 Mcl..auirhlin Daniel, policeman Waldron Patrick, lal'orer 188 Colein 111 Jamcs. policeman Bernard Alplioni, M., wid P. 27U Plumm Janie.-, laborer 271 Lapoiijte Joseph, laborer .St Jean Magloire, laborer Kobitaille Isidore, laborer 273 Boucher Joseph, laborer 27i> Kane Maurice, blacksmith Beauchemin Flavien, laborer Kane .lohn, carter 280 St Germain Aljihonpe, driver Lacombe Tancrede, trader 281 Ueslauriers A., laborer Lacombe Philippe, carter 282 Lepage Damase, stonecutter 283 Lacombe Adelard, laborer Sabliere Josej)!), carter Arcaud Louis, laborer 285 Turcotte Frtinyois, butcher 280 Brais Siraeamiise. painter 80a(io?sclin Magloire, joiner 80bLacavalier ilrs., wid J. Bte. 86cJackfon Geo., butcher Kaciue Auguste, clerk SOJLoca* Frs., bncklaj-ei 87 Chabassol Henri L., contractor 88 BourgouJD Jog., shoemaker 89 Gaouette Ldnumd. shoemaker 90 Ethi. r Jules, watchman 91 Coyle James, milkman Gariepy Moi-e, le:ither cutter OlaParsong Chivs., a^^couiitant 91bCheshire Henrv, clerk C.P.K. 92 Chabotte J. B. N., bookkeeper 93 Morgan F. A., clerk C.P.K. 94 Thibaudeau A., architect Tlubandeau Alpli.. sen., agent 95 Hutchinson GeM, clerk 90 Beauchamp IsaiV, joiner 97 Ri ger Wiifriil. bookkeeper .Mayer Mrs., wid Jos. 98 Cbarland R'^gis. bailiff 100 Charlajid Leompierre Theophile, carter 178 Terreault Pierre, carter 179 Forget Touseaint, laborer 180 Martineau J. Bte., shoemaker 181 Bt^'langer Isaie, carter 182 Bourgouin J'ierre, laborer 183 Germain Aid., mason Is-S Barrette Napoleon, carter 186 Patenaude Geo., waterworks Bonnin Mrs. D., wi Ivain J. H.. bookkw.'per 341 Hoi.'ue Henri, plasterer HAP ,342 Charretier .•J43 Lefebvre fh Lefebvre Jo :)4t Royal Jo en 34.) Oiguere All ",40 Obarbonnea U8 MarcM L'lrii m Boblllard I :!.5l Duval Chas ;).')2 Beauchamp •553 Patenaude . Chevalier N 3.", I Duperron t iV, Duval Chas, :V-,ti Valiquetto . !.-,8 Gariepy Eu !r,9 Berthlaume jiii) Guilmette 1 itil Bedard Fab :ii)'i Boyley Aug iii3 .lean -To^epl 3i;i Lamirande .iio Laurent Mr M Galarneau ; Vu Desjardins ;«;9 Charbounea 3TI Ohauvin Ai :;;3 Brouillet Jc 37.', Oron Nap., ;t7 Maheu Paci !?,» Benoit Jose M Longpre Ar iS') Courtemauc ;i87 St Denis M 3Si) Major Uenr 3!K) Leblanc Frs 3;) I Brissette M 31)2 White Albe 39:! Charest E., 394 Garret FreO ;);i5 Lavoie Jos. .j,i: Beauchamp 41)2 Grenier Am lytj DuDuy Alex Dupuy Vict m Dupuy Edw 41.) Jett6 Alph. Rochon Alb 411 Lemaitre A 412 Dupuy F. X 113 Pelletier Jo Barette Vio Barette Pie iU Gravel Mid 415 Lachapelle 410 Poirier Mrs Arcouette r 417 Bonnin On Claude Moi ilH Pichti Mich 419 Charbonne 120 Simard Ad 127 Perron Vi ■ii5 Vallee An 437 Brisebois J Roche 44;i Braasaid .^ 44.") McLaughli 447 Girard Lot G9 Doig Jam( 4.-|l Dubois Fri 153 Caron Bai 4,";.') Chartrand 4ji) Bourmette 4.')7 Uochon A 4,5* Hunton Ji 109 Gagnon A l')2 Lauzon L;. 4*J6 Boismenu 104 Beaudoln WtaUMard Tl Mo Uetu Ovil: 4')>i Bradley '1 JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. I (1^ 11877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. ■ ^-'■■•" TELEPHONES: BELL, 1340. FEDERAL, 803. MAV MAP STREKT 173 DIRECTORY. AIAR Kasor 342 iier -143 (lastprer lorer 0« ■ner 34.-) ",4ti cfor U8 laborer 3rfl her 351 nter ;K2 r •i53 ta and liay V,i ie maker m m stonecuttei M) naker Wl toreman ■.W)'i m ', carter m ter ■)io borer ;!iiii oemaker ■j.i; r ;((;;) borer oTl ■;:;] artcr r.-) erworkf ir: Arthur :):;• n titU'T 3^1 ^weller iSo Iptor :;S7 ■iSJ utter 3!K) 331 maker 3!t2 ™ith 393 maker 394 ter :W> layer 3;*: >aiuter 4u2 to6 18 officer er m or f 41.) emaker ,-. r ill plaBterer 41:: leller 113 ver C.P.Il *ker ). iU 410 ■maker lit) inger ale 417 maker Itect 4W 41;) iage mki 1')- 4;;-) 437 . Charretier F. Xavipr, carter I Lcfebvre riRH)phili', baker Lefebvre Jo-eph, bak.r Kuyal Jo eph, ceph, laborer Lamirande Edouard, builder , Laurent Mrs., wid Fr,". ; Galarneau Alphonse, shoemaker Desjardins Mugloire, laborer Cliarbouneau Jos., laborer Ohauvin Azarie, baker Brouillet Jo.seph, Daker I (jaron Nap., painter Maheu Pacltique. clerk Benoit Joseph, carter Longpre Armand, Laborer Courtemaucue A., plumber St Denis Mr'. A., wid Jos. Major Henry, shoemaker Leblanc Franyois, laborer Briasette Mrs. Mary, wid E. . White Albert, tailor 1 Oharest E., laborer Garret Fred., printer Lavoie Jos., stonecutter Beauchamp Charles, laborer ', Grenier Aut., of Dupuy & Co. Dupuy Alex., grain dealer Dupuy Victor, clerk Dupuy Edward, clerk Jette Alph. , stonecutter Rochon Albert, upholsterer Lemaitre Auger C, jeweller Dupuy F. X.,of Dupuy & Co. Pelletier Joseph, laborer Barette Victor, upholsterer Barette Pierre, raed student Gravel Michel, laborer Lachapelle Louis, joiner Poirier Mrs., wid Joseph Arcoaette Andre, roofer Bonnin Onesime, carpenter Claude Moise, baker Pichti Michel, driver > Oharhonneau Israel, mnfr Simard Adolphe, driver ' Perron Vital, joiner Vallee Arch., oatn. hay, &c Briaebois A., laborer Rachel st intersects 44:i Brassard Moise, groeer 44.") McLaugblau P., toreman 447 Girard Louis, joiner U'.» Doig James, stone<:utter 4.'il Dubois Frs., laborer l.i.3 L'aron liautiste, laborer 4,",.') ('hartraiid Henry, joiner Iji) Bourmette Franvois, laborer 4,57 liochon Alphonse, carter 4.J:* Hunton John, laborer l-j'J (Jagnon Alpliou-e, painter l')2 Lauzou Us. E., brickniaker 44j8 Boisnienu Norbert, upholsterer J|J4 Beaudoin Jos. L , printer W4aBedard Thos., clerk 10.5 iletu (Jvila, joiner 4')') Bradley T., painter 4fi9 Dupl' ssis L. M., trader 470 Chaput Clement, carter 471 Leblanc C, profe sor Cham- pliiu school 472 Hogiie F. X , clerk 473 Jasmin L. P. J . teacher 474 Te.s.-ier Jos., tailor 47.J Trt'panier Alphon>e, clerk 47'3 LaiMOix Clis.. policeman 477 St .Jeau Ed., butcher 475 Corbella Bieardo, milkman 479 D'..\m<)ur Mrs. Surah, wid U. 4S0 Peder bdwani, cari)oiiter Brunei Charifs, laborer 4'<1 Kollaml Prudent^ joiner 482 Hriiuut Odilon, earter 483 (Jravel Alex., (!ontra''(or 4111 Glroiix \Vii''riMj, lab.jr>.r 4!i2 Lefebvre Ma tin, plasterer Despatle Isidne, plasterer 494 Beauvais Tlioui.ss, laborer Uobert Jule^, laborer 490 Brunet Trettle, baker 493 Martin Thofi., laborer ■50.3 Dut'ault Eujfeiie, printer 5'i;!iIio!in Henry, sioreman .■)0j Sarriwin Charieh, joiner 51u Chamiiagiie Uamase, plumber 511 Allard Mederic, laborer 512 Barrette Henri, iiiachinit>t 514 Nadeau J. IJte., carpenter olG Martin Cleophas, laborer &18 ISIilot Toussaiiit, shoemaker r/20 Bilodeau Jean, blacksmith 'bo Chayer Olivier, clerk Dupui.s Delphis P., painter 5G2 Nadeau George, laborer 564 Corriveau Onesiphore, printer 570 Taylor John, stonecutter Maple avenue, off 2120 A'o^ i Dame, St Antoliie ward 4 McGale B. K., pharmace'itical and dispensing chemist 11 Boyd Robert E., brush ma; fr 13 Anderson Wm., bank messenger 15 Windsor G.. tomato caumug factory Maple avenue, /rom'/Acj Rmi way Track to 102 Afullins, Ht Ann ward 12 Rowett Edgar, blacksmith, r 14 Uo.schamu.-' Alt'., laborer, r 16 Barley Wuliani T., machinist 18 Gatieu Alex., conductor G.T.R. 19 Peiik Cieorge, clerk 20 \\ elsher Sam., brakeman '21 Mingle W, H., carpenter '22 Hooking George, inu.sii.ian 23 Ellis George, patternmaker Kent W. C, clerk G.l'.K. 24 Kent William E., storemun '2t> Eraser K. U., conductor G.T.R. 27 Kelly Henry, butcher 28 Collins H., G.l'.K. Collins H. H., clerk G.T.R. Collins W. A., clerk G.T.K. 29 Doyle W.. conductor G.T.X 32 Tucks Mrs. C, wid Henry 34 Graham Geo. U.. clerk G.T.R. Torrauce James, t reman G.l'.K. Marianna, •>' Guilmette Ls- Phil., grocer 5'J9 Godmairo Felix Uotte Oscar, laborer St Domini^iue st intersects St Lawrence st intersects 622 DeRepentigny Miss Aurelia t.24 Knights of Labor roora.s 627 Nautel Pierre, laborer (;29 Ayotte Mrs. Leocadin, wid D. Marie Joseph, /mm 31 st Andre west to 37 .S< Chrisfovhe, St J'lmes ic'ird 1 Boyer .Mrs. P.)-'i'>l, wid Moiso CIHENT ROOFINS MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY L.U(E. li- Telephone!: Belll30, Federal 1602- P.O. Box 909. MAR STREET 174 DIRECTORY. MAY N" 2 .I;*;b('rt Mrr.MarK..wid Adolphe 3 St AmoHuit Isidore, laborer 4 Hoisvcrt r.ti*'Tiiif, j.aiuu-r 5 Miiietto F. H., tailor 6 Circ^ Tous^aiiit, carter 7 CarritT AUolphe, Bhof-inaker 8 K:ilard('aii Jereriiie, blackfmith 9 Ayctt*' Mrs. K., wiu Alex. 10 Katia Joseph, sliot'ruaker 11 Me'oclie Mrs. Celina, wid Et. \2 AuibroKe Micliael, laborer J3 Vilmttte Jofi., clerk 14 Ueneva Louit. tailor 15 ouilbault David, baKgagenmn lii Ducliwiie Jerome, laborer J7 S'jiuerville Johu, labour 18 Guay K. C, laborer 20 Pjprrelty Kapliael, laborer 22 Major Moifc^e, laborer 24 JJarveau NarciMje, laborer 26 I>autel Cyrille, sbuetnaker Marie Louise averiue,/rom 'SJ'i Sanijiiintt beticttii M'ujnonne nml Ontario, St Louis loartl 13 (J liampagne Jacques, carter 15 Boutiiillier Alexis, gtioeiiiaker 17 Lfcsperaiice Jos., beer driver lb l'elo(iuin (ito., shot-maker I'elofjuin Mrs. Josenli 21 Miirtiii Peter, bookbinder 22 l.eveille Alfred, stouecutter (. liainijagne Andre, roofer 2H Luiiylois Frs. Xavier, truukmkr 24 l-aciiapelle ZepL., clerk 24^Liriineau Jos. Leoii. clerk Leniieux octave, policemun 25 (Joui'iioyerMaxinu', painter J>!ivali^ Jos., carter 20 (lirard Joseph, luason .lulicieur Jos., mason 27 Joacliiui Joseph, sho'-maker <;agiioii Jules, laborer l.ui.tlry Miss, charwoman 28 Eihier Elzear. joiuer L'ArcUevetiue Pierre, baker 00 I'aradis I'ierre, laborer, r lirodeur Klie, policeman Sft'St Louis Jules, laborer, r "..Tolicceur Israel, stonecutter, r Part? ili6ophile, cooper, r .lolicccur Zotique, shoemaker, r 3'.' Ciampagne Moise, carpenter !34 Paris Jesplantes Philippe, clerk Mesnard Louis, clerk bougie Emile, bookkeeper (iigiiere Jos., plumber Bissonettp Jos,, mason Parr Paciflciue, shoemaker iJiouillettePaciiique, joiner 10 Cousineau C6serra, hotelkeeper 13 Ht^tu Arlli.,b"0's and shoes 15 Allan John, dyer It) Hodge M., grocer, branch y.N. W. Teh Co. Marlborough, jmm Sotre hame to lia'tlway Track, Hoche- ki'ja ward 6 Whittnker Francis, laborer 11 Post office, J. 11. Brown, P.M. 12 Sniaill Mrs. Mary, wid John 13 Tobiri Jas., clerk 16 Brown Jas. 11., r)0.''tma.ster 17 Cross Sabbath school 21 Fiynn .1. P., street inspector 23 Kucme Xarcisse, clerk 21 Ed;iecombe rev. J., rector St -Mary's church 26 Brainley John, bookkeeper 28 U'L»owd .los., macliinist C.P.K. Orillin Pat., laborer Black John, laborer Sf Joseph st intersects 29 Boisvert Joseph, confectioner Pelletier J. B., laborer 36 Sauve John, laborer 39 St Mary's churcli, Ch of Eng- land, rev. J. Edgecombe 42 McGovern Thomas, clerk St Catherine st intersects 44 Bumbray VVm., bricklayer 46 Wilhelrny Cyrille, tinsniith 56 Walsh J. .foreman Sne 1 F. A., supt 60 Smith W. P., beer driver 62 Vincent Balthazar, eiig C.P.R. 64 lelly ( harles, laborer (J.P.K. 71 Treuiblay Ed., carpenter 73 Monroe Chas., laboier 75 LHureiidfiui Xarci^se, machinist Destdarais H., engiiietr C.P. 11. iJemers Xap., carpeiitt r 77 McWiiliams M. . conduct C. P.P. 79 Uemuy licrre, laborer Jiohillard st intersi cts 85 Granger Candide, gardener 85 Menard Abel, laborer C.P.K. 87 Taylor T. M., laborer C.P.K. 88 Lauriault Cvprien, joiner 89 Pring Alf,, engineer CPU. 91 St Pierre Jos., conductor C.P.K 93 Paquette Jos., fireman C.P-K. Lnndry Joe., laborer 94 White Chs., timekeeper C.P.K. White Waller, laborer 95 Miller Duvid, heater 97 Hutu Josenh, laborer 98 L^vpsque Jean Louis, joiner 99 Heath A. C., clerk G.f.K. 100 GreiTard Joseph, jainer 102 Barrette Karcisse.paiuterC.P.K. 103 Cousin Miss Ellen 104 Lalumiere Chs., engineer 1U5 KItodes Abraham, macliinist 106 Prince John, laborer 107 Koy -Mrs., wid Hilaire Alle\ James, stableman 108 Hopkins John J., macliinist 109 Laporte Magloire, grocer 110 Wilier Geo., machinist 112 Moses .James, spring maker Logan st intersects Mathieu, off 947 Ontario, St Mary ward 263 Woaganas Mrs. M., wid X. 265 Garceau Mrs. Marie, wid H. 267 Conistagne Mrs. Marie, wid J.B. 1 ii, 269 .Mathuriu DaviU, carter 271 Barron J. B., painter 273 Monette Medard. shoemaker 275 Monette Mrs. Mane, wid Mt'l 277 Monette Philippe, shoemaker 279 Vaudelac Jos., laborer Ontario st intemects 323 Ma^Bon Mrs. Philomi-ue, wid i. 325 Charette Augusts, stouecutttr .327 Beauchamp Joseph, rooftr 329 Dupuis J. B. 331 Archambeault Andre, laborer 3^j3 B^nard Olivier, bricklayer 335 Caisse Pierre, ten., laborer .337 Lefrauyois Ed., joiner ;ii9 Lessard Denis, laborer 341 Dumuy Pierre, laborer 343 Kaymond Jos., laborer 346 Benoit Alp., ndlkman 347 Ste Marie Pierre, tanner :i49 Donai Mrs., wid .351 Hays John, laborer C.P.K. 363 Ocamb John, carpenter .355 Gru; Eusebe, labjrer I 357 Lalanue Pierre laborer 359 Campeau Francis, carpenter ! 361 Drapeau Mrs Elmire, widAlpli. ! 363 Lavigiie Louis, laborer I 365 Cais^e Pierre, jun., laborer 367 Caroii Augustin, bricklayer I La.-sin Leopold, laborer ! 369 Guitjdon F^lix. milkman I Kenaud Damase, laborer I 373 Archambeault Jos., painter I 375 Lescarbeau .Mrs. Leodie, widll. 377 Souliere Artiiur, laborer 379 Lafrance Joseph, shoemaker Peltier Mrs. Aurelie, wid Jos, 3';1 Prenoveau J. lUe., laborer (iagne W., laborer 383 Kacicot Joseph, shoeniaker Lesiege Fraiivois, lubor>-r .385 Durette Mrs., wid George 389 M.ilouin Mrs. Louise, wid Moi?' 30.J Descheiies Joseph, trader ■i'.tb Cliliord John, laborer .397 Kacette David, laborer :jy9 Lulaiine Jos.,brickniaker 401 Martin Narcisse, carter Mayor, /rorn 206 lileury to .:■ Aijbner, St Antoine and St Lv, re nee wards 2 S'.immerhayes Miss C, fey Ptoic 7 Scott Mi>s Jane 8 Law Mrs. E., wid William Law Miss Maria, dressmaker 10 Granery Owen, waiter lO^Leouard Jas., laborer, r Moreau — , coachman, r 11 Alardh Carl J., laarbie pojirbt; Cane F. W,. bank clerk Pope H. , carpenter and joiner 11', Henderson Charles, caipnutcr 12'Moutgomery John, carpenter Warren Mrs. S., wid M., r 13 McGovern .Jas., cl-.-rk 131 Kerr Henry, checktr G.T.K. 14" Warren Robert, of Warreu A Clement Warren Kobt. V., customs clcTk 15 Prowse George, plumber 15;Salter William, suj.eiiuteiKiin'. Gazette Punting Co. 17 Ford Wm., laborer 19 Farrelly Jas., coachman Armstrong John D.,storeniaii 22 Park W. G., coal and woodyun'. 24 Sennat Antliony, carter 26 Hargraves Mrs., wid G. 27 Kirby John, coachman PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 1 Cleary Wm., 5 Costello Ed\ ii Gahan Petei St Ltu 11 Tynan John, 1.3 -M.iloiiey M., i.j Cunuuings .1 17 I)upais Artli .'1 Carragher P^ 21iHo'bury Wii Ij Patterson Al '&'_ Woods Miss 2d'Fiunoii Mrs. Olier 2" Stanley Hen l"J Carroll J., g ■■I Alleyn Josep i'i McArthur J Gleesoii Den 35 Geveghen M .Monahan T.. McGuire Jar i^pe;man Mic Prompt! and 'LT'^ I il4 St. Jaies St., Moatreal. | flref li«r MAY I McC STREET 175 DIRECTORY. McG 3S* 41 43 45 47 51 63 64 6e 67 CS 69 70 St Altxandi r st ends AndiTBon J I>., jun., mfr thirts Harjier Wrn., r rk butcher Shattuck Herbert, clerk Baker Hubert, munie teacher Moore George, com traveller Sheppard Charlen, clerk Somerville Uaniel, builder Sonierville Alex., clerk Somerville (;.D.,lithot;rapher Hodges .John Henry Wm., prop Tmy Steam laundry Hargravefs NVilliam, bricklayer Mayor au hey ins Smith C. A., cigar raanfr ( ity CounciUors .it iiUtraects Kearni* Nicbolas, grocer Farent Pascal, ciirp^nter Parent Odina. plumber, r Phillips G^'orge, clerk Windsor ho»el. r Hubbard Michael, flreman, r Barry Jac. , coachman, r Henderson Chan., carpeuter Butler James, laborer Butler Mrs. A., registry office Clifford Daniel, laborer Rogers Win., clerk Mclntvre Mrs. Jane, wid Ed. t'litfor'd Mrs. Marguerite, wid J. Dillon Nathan, gardener Peacock Mrs., wid George Richman Wm.. driver Elliott Philip A., saloon McCOrd, from L'ei Wdlintjtrni iwrth to 'J^l'J yutrt Dunn, .St Ann ward I Cleary Wm., hotelkeeper ;, Costello Et 'i" Woods .Miss Alice 2o'Fiuiioii Mrs. .T.. wid .Jos. Olier St (ifijins 27 Stanley Henry, furrier :"J Carroll J . . grocer .;l Alleyn Joseph, picture framer 33 McArthur J. A., engine* r Glecsoii Dennis, watchman 35 Geveghen .Mrs. B., wid M. -Monahan T., watchman McGuire James, laborer S^pe;^nan Michael, latjorer Basin st begins 37 Doraii .Tames, driver 30 Daviu Michael, grocer Smith Kt inds 41 McGuigan .1. L.. grocer 4'i .St Ann's church. R. C, rev. J. Catuile, parish priest 4.3 Cregan .Matthew, carter 4.5 O'Connell .Mrs. \l., wid Tho:-. 47 O'Hara Michael, laborer 4i) Morgan .lohii. clerk 61 Cannon Patrick, stevedore y Keegan A., tchr SarsHeld school DJ Colcomb Alfred, stonecutter KaSavage Michael, car repairer .ViaHogan John, watchman U.T.K. 57 Kir win John, porter STjRodden James, carter 59 Killoran James, laborer McClosky Bernard, moulder Kilbride .Michael, laborer Keegan Jas., laborer 61 McGuire James, oilcloth maker 63 Power I'homas, machinist Walsh Mrs. M,, wid P, 6.5 Mulcahey John, tireman 67 Cannon John, laborer Mullen Mrs. M.. wid Jas. 71 1'ower John, letter carrier MuUarky A., cutter 7.3 Meehau Mrs. J., wid Patrick 76 Gaffrey Simon, laborer 77 Lloyd "Patrick, laborer Coleman .Fohn, policeman 79 Tanguay Remi, printer SI Diueen Mrs. J., wid Maurice Byrne (>.. night watchman 93 Bridges Joseph, laborer 35 Seymour James, laborer 95 Guerin James J., M.J>. Jtartin Mrs. -M., wid Philip 97 B'ennan .Miss K., dressmaker 'M Ceariies Wra., driver 101 Lessard David, carpenter 102 St Ann's school and academy, rev. sister St Alphonse, supe- rioress 1D3 Keys Timothy, shoemaker 105 O'Learv Mrs., wid M., r 107 Gray Wm., machinist 109 Kennie Miss Kliza, r 111 Reagan -Michael, laborer, r (J'Neil John, laborer 113 Devlin F. E., M.D. Sullivan Patrick, laborer, r Gareau Ed., timekeeper 119 (.I'Coimell .Michael, laborer Hogan Patrick, laborer, r 121 Glover Peter, lua^on l'ili<.>'Reilly James, laborer "Devany Mrs. A., wid M. 123 Carrigiiaii P., laborer 123iKiiilochJ. A., M.J). O'Kourke Michael, laborer 125 Itogers S.,me«seiige Allan line 11.7 Irwin Jas., laborer Murphy James, laborer Ottawi .st interincl!) VA Walsh Mark, grocer Riley .Michael, liibortr. r 133 Floo'd John, t ruit dealer lo3aT6treault Jos , Larber loo Piche Jos., bookkeeper lo7 McMannus J^., jiolisher , lo)* Bray Peter, laborer ■ 1;;9 McKeogh John, Laborer 140 Nolan John, laborer 141 Mooney James, laborer 142 McCaffrey Thomas, carter 143 ivane John, carter Scanlan Oscar, laborer 144 Dandurand Alfred, laborer 145 Cavanagh Mrs. L., wid J. Nulty Miss Annie Stevenson S.. stripper 146 Westbrook Jos., machinist 147 Iv'iiny Phil., laborer 148 liriody Thos., laborer G.T.R. HSjFrewlay P., lockraan 149 Parent D., & Co., grain and wood merchants 150 Whelan P., carter 150JDonnelly Mis. M., wid Thos. 152 Cus.ack Mrs. C-. wid John 154 Fitzpatrick J., aborer 15ii McCord Peter, laborer G.T.R. 1-oughram Peter, titter Watts Heniv. laborer 157 Bechand Luc. joiner 169 Donohoe Pal , laborer 160 Rowan Austin, laborer 101 Lacombe P. N.. saddler 162 Meade Mrs Margaret, wid M. 163 Dozois Henri, driver 165 Johnson Thomas, grocer Simtnary st ends 16S Savage Alfred, & Son. oils 169 -Malbfeuf .Mrs. M , wid Ma.\inic 171 Phelan Michael, laborer Shea John, laborer, r 173 Baker Wm., storeinaii Madigaii John, laborer, r 177 < >'Kaiie Edward, moulder 179 Waddell Robert, grocer H'illiam st inttrstcts 1S4 O'Connell .Mrs, Eliz., wid Thos. 186 Cloran Joseph, & Son, bakers Cloiaii J. A., of J, A. Cloran. & Co. 186 Basile r.,ouis. clerk, r Denis Pierre, laborer Morrison J.)avi(l, laborer, r Major Robert, driver, r 188 P'iniiigan Thos., foreman Mciowan Pafick. stonimau 189 Latimer Thos., letter carrier 19(1 Deehan Wm., culler 191 Cloran Joseph, of Jos. Clorar- & Son 192 Quirke J., laborer 193 Gentles Robert, cooper 193iDaoust Olivier, carter 194 J..acroi.x Horiiiisdas, pn'iiter Devoyeau (»dil., laborer 195 Cousineau Frai:k, carter laS^Moore .Micliael. laborer 196 Perrin .,oseph. clerk 197 F'iset CIric, grain mereliai.t 19S Vezina Joseph, carpenter Laverriere J^avid, carpenter 199 Fiset Ulric, grain merclia. r - 200 Teasdale .Mrs. F.,wid J.,bdg hs< O'Neil John, bookkeeper 202 .Meunier .Amedee, stableman 204 liclie K., tailor <,'aisse ,10-., asrent 206 Piloii .Miss Regiiia, dres^iiiiker 2m7 Euiond Pa-tal, carpenter & (.0. , grocers 208 Cloran .J. A Bnr st intcfHects 209 Paquette Jos. , joiner :;10 C'hani)jagiie (ieorge, jointjr J>aiithier Emile, truukmaker 212 Vlemiiig Paul, clerk 214 McGowan Mrs. E., wid John 216 Laberge Alphonse, driver 217 Iticard A., saloonkeeper lilS Morin Damase, saddler 220 Barsalou David, com agent Midland Felix, cabinetmaker Canovan William, switchman 228 Clement Xatalien, barber McGillf from .35 Common uorth (o Victoria gii, Wnst wuril Richelieu and On'.ario N.iv. Co. otHce, R. McEiven, airent Common st interdicts Youvillt st intersicts 20 Dorald^^oii |{obert, iron work.s 3S McNally Wiliiain, &Co., drain pipes, &c. W' lliniiiiin st lifiini SUNBEAMS As an Advertising Mediuii, is rapidly growing in favnii. -^* .*~«^ — Ofiice, 119 Temple Building* McG STREET 176 DIRECTORY. Mcf; Sr 56 Ayer A. A , & Co., biittor fl2 Tafs^, Wood & Co., cigar mntra 64 tJacobH & Co., oixar miifra 65 Robertson F., coal 06 Massfiy Manufacturing Co., J. H. Stanton, mana^tir Fortin S. P., clerk 68 Tester James \V., & Co., confec- tioners <59 Baile Andrew, coal merchant SI Fraser & Lyon.-i, plumbera, steam and sa.s litters 82 Montreal Uijicnit Co., John Farquharaon, manaj^er 89 Evans William, seeii-iman f»2 Latimer K. J., agrl implements 94 Hunt, Barnes & Co., tisb dealers Foundling st ends St Ann's Market ends IViltiam st liegins 96 Charlebois H., jrrocer 97 St Ann's market, Jos N. Du- liamel, clerk 100 Tbompson W.R.,boots and shoes 102 Colleret E. D., gen liardware 104 Currie Bros., grocers Currie John, of Currie Bros. S Commissioners st ends 108 Waddell Robert, restaurant 109 McShane Richard, grocer 110 Parker J. C, boots and shoes 114 Poulin J. G., clerk Charbouneaii Alfred, clerk 116 Mallette& Martin, boots and 8hoe9 118 Perry John, clerk Perry Henry, clerk 120 Perry Jaa., boots and ahoea 121 Pelletier H. A., boots and shoes 123 Monette J., prop Western house 124 Ligbtbound, Kalaton & Co., whl grocers College $t begins and St Paul tt ends 127 Foster T. W. , restaurant 133 Millan W. J., fruit and provi- sion dealer 134 McBride, Uarris &Co., fruits 136 Cammell & Co., fruit dealers '\XJ Smith & Davis, fruit dealers 338 Moss G. W.,i\: Co.,mnfr9' agents 140 Thouret, Fitzgibbou & Co., dry goode 141 Albion hotel, Kinne & Danforth, proprietors Kinne W. N., of Kiune & Dan- forth Danforth D. S., of Kiune & Dan- forth 142 Ewing Wm., & Co., seedsmen 14;{ McComiick Duncan, of Mc- Cormick, Duclo? 4 Murchison lie, Dods P. D., & Co., paints ■347 Gerrie Adam, t.i.adoni.^t Limoin' .-(/ .'/I'.'.* 14S Cobban Manfg. Co., C. U. Phil- lip.'i, manager 152 Radford Bros. & Co., men's fur- ui.'iliiiigs 156 Ransom, Forbes & Regan, gcrs lj9 Hart & I'uckwell, fruit.s 100 Clayton T., & Co., maiiirs and iinprs Buslintll & Co., lubricating oil 11)2 PaoUard L. H., & ('o.,mufr.''bLoe timlings Banianl U. A , importer 164 Shaw Wm., & Co., com raerchts 16.5 Irwin Robert, saddler 166 Schultze Edward, & Co., impor- ters and mnftrs' agents United Felt factory Schultze Edward, Austro-Hun- garian consul 167 Tucker Edwin, prop Victoria chop house 168 McDougall, Barrett & Co., wooUpus B\nd tailors' trim'gs 169 Clogg J. R., & Co., whl fruit 170 Mackay Bros., whl drv goods 171 Murray J. & A., clothiers 173 GautbierThfeophile, photo artist St Maurice st commences 175 Murphy P. W., fruit dealer 177 Bockstael J., tobacconist 181 Dou'^flass & McNieee , glassware 184 Glover & fcJrais, wholesale men's furnishings 186 Gillespie, Koaeh & Co,, imprtrs 187 Caldwell John, fruits 188 Walker's house furnishings, &c,, McAUen's shoe tindingii 189 Martel & Co., sign painters 191 White Amos, restaurant 192 McLachlan Bros. & Co,, whlesale dry goods 195 Patterson Jas. , boots and shoes 198 Jones J. U., & Co., jewellers 199 Dwane J., boots and shoes 200 Mathewson Miss E. 201 Rochford Mrs. C, wid 202 Mathewson J. A.. & Co,, imptrs 203 Lynch Thos. A., restaurant Recollet st ends 207 Birks Richard, chemist 209 Tessier Michel, boot* and shoes 212 B^langer Chs., tobacconist 213 Beck Martin, china and glass 214 Carson Wm., saloon 215 McCormick Jas., restaurant Notre Dam£ st intersects 219 Ferneyhough S. A, ,&.Co., Mont- real Stencil works 221 British American Dyeing Co., Joseph Allen, manager Crown Carpet & Plush Renotg Co., Thompson & Kemp, mgrs 223 Friedman Bros., clothiers Uicks S. N., sign writer Silve; tone S,, & Co., shirt mfs St Pauick'shall Mercier Edouard, custms officer Lebrun Jos., hatter Fcmtaine Telesphore, barber Trepanuier Horm., machinist Demers J. B., tailor IJoyer Ludger, tailor Loiselle ,). A., tailor Manilla Ludger, tailor i-anioureux C. E., tailor Barry Robt., tailor La\vrence J, C, fruit dealer Braem Prudent, joiner 225 Brault Gustave, mercliant tailor 226 Boas Feodor, & Co. , niiii'rs' agts Loeb Aug , manufacturers' agt ! 227 Martin Wm. Jas., prop Carlton ' rt'Stauraut j 2.30 Boas U. A., & Co., importers 231 Dwaue Thos., boots and shoee 232 Wilder H, A., & Co., furniture 2.33 Miehaels Xathan, tobacoouist '24U May Thomas, & Co., dry goods McCill College avenue, frnm 04 (kttlirart north to 344 S/ierbrooke, St Ait/oint' ward 1 Gibb Mi.-s M. 2 Flint Geo. H,, journalist Tabb W. R ,»en, 3 Kimber Mrs, James, of Jam- Klmber Si Son Kimber A. W. 4 Wright Mrs. 8. A,, wid ./ Jackson Ed , clerk 5 Kimber Jus.. Si Son, paintor^ 6 Switzer John Switzer Robert, clerk 7 Mann Eric, architect 8 Gehret E., professor FreiHN 9 Potvin Z. P., merchant 10 Lee Tom, Chinese kundry n McGavin 1) M. 12 Rudolph .M., tailor 13 Gordon W. \'., grocer St Catherine st infersi'cfs 15 Hall Robert, of Hall & S«;ott 17 Reynolds E, S., private hotel Reynolds C. S,, clerk 18 Macfarlane Mrs. Auiirew 20 Hamilton Mrs. Robert, bd" Ii.mi Laframboise Edouard, cleik Pangman J,, bank teller Watfon Harrison, sec Rollinj Mills Co. Holland C„ real estate agent Lalaune Louis, agent Schmidt Henry, com merchant Paterson Rob., ins clerk Eberhard Hecker, hardware 21 Stevenson F. A., M. D. 22 Laforce Mrs. '23 Smillie Mrs, J., wid W, 24 Fowler K. J,, prof of music Beattle J,, ot Rankin, Beattie &Co. 25 Qrundler August, of Viger & Grundler 26 Dillon John, of R.Reford & Co. Birks F., of Belding, Paul & Co. Q7 Drum P., steward St Lawrence hall Irwin M. A. I., of Pock, Benny & Co. Robertson Hugh, clerk Ness Frank, clerk Egan G. C, com traveller 28 Skelton Jas, W, 29 MacPherson Mrs. M., bdghiie 30 StewartJ. F.,of Verret, Stewart & Co. 31 Stephens Miss M. Stephens Miss J , Stephens Miss E. A, 32 Eraser S., teacher pianoforte Fraser Mrs. F., wid T. Elliott Mrs. E., wid John 3.? Butterworth J.as. Prume J. J., professor of mu.v.c 34 Hagar Chas. W., manager Warner .Jas., bookkeeper 35 SegUin Mrs. Marguerite, wid A. .36 Forheriughani Mrs. R. M.,\vidH. 37 Sternberg Mrs. J., wid Wolf 38 (jee Miss'M. C, private hospital 39 Darey P. J., prof Mc(jiU uni- versity 41 Dawson Benjamin, sen. 43 Swiuburn Mis,- 10. Bnmside place intersects 44 Armstrong L., utlvcuMite 45 Punton Mrs. S., wi.l F. W. L. 47 MdberT. J , plumber 49 Woods Rob., builder rtiid eoiur 51 Bruneau .Jusepli. butchci- Bruneau Mrs. :M., wid Antoiue Bruneau Thoodule, .•.ttidcut Bruntau P., clerk Smiloy T. B., hi-ad master McT p MONTREAL ROOFING COMPAKY, Cor. LATOUB ST. <£ B USB 1 LANE. Telephones; Boll 130, Federal 160!$. P.O. Box 909. hi Ali'.xander Fl King rev. Kf minister T| 52 Atkinson Jo| ,",') (iriiLinvalU 64 .SImrpley \Vl Sliurpiey &J M Hay.i-i J., of, ;u IJ.iiiain'r Al,, ;/j LiiTuiaii, Enj agiigiie, rel rabbi 03 .Sif'dien MrsJ .Stci»i>en W. r,i i{i>l)ertson "" i;. (jurii CUs., oE i,\ Ciuinp .>Irs, t.T Akrili Fred. (J: Dawson W. Vl l>;nvsi>n Ch.isl l)ii\v>oii Eniel G.t (r.iwlord Oaf .Soap Co. ;o Murniy Mm. baiierotl .Misl li.iucroft Juinj 71 iJcSoia C 1 DcSola Mrs. D'.'ildii G , ctJ 71 Macrae O., qI SiL'Wart .Mrs. , .■"lewart T., b( 74 U.ividsoii lion M .Miller W U., McTavish, fr ii'ifih to the lies ward 11 D-ryuck Chas j; soiiUy .Mrs, .M l5 .iicinli Mrs. El Monk A., adv 'li\ Irainp Geo. ( ranjp 22 Kiviiij; ,\ndre\ Kwiiiii "j^ .Macdonald de If. .Maedoual 'ii 11 iidcrson ^ )dititi)gra|)lu 3o Uiiil .1. S, jun Cliiipleau, lirown ■31 May Frank, ol 3J Clii'valier .\lar 3:i Ualisle M. Nol lisie estate 34 IJaumj-arten Lawn lite Si lit Congregaiionii adu, rev. ' U.U., princi (54 WiirdtJii rev. li 6t; i'ry Henry, el Fry Henry, ju Lennan J; V Frv Arthur D Fry Alfred G, C7 I'li'i^byieriau lege, rev. 1 1.1. D., priu © .Mac Vicar rev, l.L,D.. prim 'llieoloj'ical 72 Lyman Fred( LyniBii & M 74 I.viimn Heurj & Co. Carleton r 103 Coleman J., (Joli'inan Alf. Coleman U,. i Mcr; iriialist moH, of Jarae- L., wid J rk ion, paintors :lerk itecl, fessor French rohant s laundry or rocer infer.ii'cti tail & S.tntt iiivatc hotel lerk Audrew i)bei t, bd" lifo lard, dork k teller , sec Ro]liii|t estate agent font com iiiprchaiu 9 clerk hardware M. U. id W. ' of music kukiu, Beattie , of Viger k . Reford & Co. lie, Paul & Co. St Lawrence Pock, Benny clerk •aveller W., bdg \v« iiret, Stewart >ianoforte T. Jolm sor of nn..-ic anaser eeper ?rite, will A, li. M.,widH ,vid NVolf ate hospital Med ill illli- •oil. I'.'w. I.. r anil eomr I'her id Antoiuo tiidciit McT STREET 177 DIRECTORY. MET la.ster )ANE, in 909. f)\ Alexaiitler V. W., iiHur apMit KiliK lev. IC. A. \V., iiSHi.^Uiiit iiiiiiister Triiiiiy church 52 Atkiii>oii .loliii, ^'eii a;;eiit (")i (Jriiuiiwald It ) iiiuricHi director 64 Sliarpiey William K., of Kice Sliurpley & .Skiih K Hiiyii-i.l., of, Jit-, aaylis &, Son y, l>,iiiaher M., storeiiiaii :rj (jiTiimii, l'.^ii>;li»li & Polish Svn- at{(i>{'"'. rev. K. Freld lander, rabbi g .Sif'heii Alr.x. II., wid F. Sti'pheii \V. S., clerk fil K(>l)ertsoii Win , com traveller r,, (luru Chs., of (Jh.^. durd & Oo. (.1 ('ruiii|) .Mrs. At., wid T. I.; .\krili f'led. T., iiiamifier •j- D.iwHou VV. v., of Jiawson Bros. Diiwson Ch IS,, clerk l>aw>oii Knie.«t, clerk 0.) O.avlord Oavid, prop Siiiardon Soap «Jo. TO .Murray .Mrs. M. A. Ilaiicrott .MisH liiiiicroft James 71 iJe.'^Dia C. 1 , iiwrchant UcSdla -Mrs. h , wid A. D'.Siila (,1 , comuiissioii merch 'I'l Macrae O., Q. C, advocate .Sicwart .Mrs. Je>«.e, wid Uobert .Stewart T. , bookke.iper '4 liavidsoii hull. Jud);e M .Miller \V 11., of it. Moat & Co. McTavish, rromSSl Sherbrooke II ir'h to the ilesvrooir, Ht Antoine iC'inl 11 Uryuck Chat"., gardener ir jcully .Mrs. M., wid P. U .Miiiik Mrs. Eliza, wict ilohn M.)nk A., advocate :) (.rami) (iuo. B.. of Lunn (rauip 22 l',iviiii;.\ndrew, of S.II. & A, Kwiiiij 2^'< .Macdoiiald de Bellefeuille, of de IS. .Macdoiiald & (. o. 2i 11 iiUerson Ale.x., land-scape phutoj^rapher ball. I. S).,JUU.,Q C.,M.P.P.,of (.Miapleau, Hall, >icliolls & Urowu .May Frank, of Thos. May& Co. 0.; Chevalier Martial, maiia){er '6-i lielisle M. Nolan, manager De- lisie estate 34 Itaam^arteii A., manajfer St Lawviiite Sugar reliuery 6!' Coiign'tfaiioiial College of Can- ada, >ev. VV. M. Barbour, L).L>., principal 64 Warden rev. Kobt. U. 60 r'ry Henry, clerk Fry Henry, jun., of Marler, Mc- lA'iiiiaii it Fry Fry .\rthur L).. clerk Fry Alfred (i., bank clerk I'lejbytifrian i'hoological col- lege, rev. D. 11. AlaoVicar, M> D., principal €9 .Mac Vicar rev. Uonald Harvey, I.li.D.. principal Presbyterian 'lluolof'ical college 7.' Lyuian li r^ derick, of Dunlop, i.yiiiau & .Macpherson T4 I.viimii Henry, of Lyman Sons & Co. Carleton wart ends M Coleman .1., chief engineer (Joli'inan Alf. C, civil engineer Coleman H,. asHt engineer & , S. 3ii 31 67 108 Allan Andrew, of 11. & A Allan 14S (iaiilt .Mrs. K.. wid M. II. Oftull L. If., of O ;ult Bros. ,tCo. (ianlt (". E., iiiR broker 166 Allan Hugh Montngue, of H. & A. Allan Allan Br»c«>J.,or 11. & A.Allan DuiiUir John, gardener Menaif/roin llntannia north of 80 Furfur, St Ann ward 42 Murphy Wm., grocer 4(5 Bu-hnell Alf. Vf., miller .72 (ileniian I.saac. print'T 51 Kobcrtso'i Stuart, nailer 6i) .Molfatl John, laborer tjO Ezoiige .Fohii, stonecutter 61' (iailagher Tlio-., loreman O'Hi'arn John, blacksmith 67 Rowland Arthur, machinist 0!) Slieehaii .Michael, h.iker 71 '"i-ke Win., ali.)emaker 73 Flaiiagaii Henry, clerk Conwity St intersects 80 Keough Tim., jun., steatifltter 82 Wallace K8sie Arthur, clerk Montgomery H. E., clerk Pillar Lindsay, lumber iiieht 43 McMastt-r John A., captain 45 Adams capt. R. C, phosphate mines 47 McGrail M. J., of M. T. Mo- Cirad & Son 49 Findlay J., insp public works Findlay J., jun., clerk Findlay J. A., bookkeeper L 49 Findlay (i 11., chrk 51 .MacKerrow Mrs, «!,.,widA. .Alackerrow .John A., of John Aitken & Co. 60 Aiiilcrs n .r, L>., who|"salp cloth 55 I'hidps K. i; B8st bdg muster ( P.U. 56 Conu'aii E., cabinetmaker 57 Hasting .Mrs. .M., wid t.co. 59 A'ln irong C. X., railway con- trai'tor 61 Wrieht Michael, millinery and fancy goods St C'ltlnrine sC intersects 95 Howell Mrs. S., wid K. S. Howell II. A., c >m traveller Mcl>iiniioii)»li Win . collector O.'iJUosi' l>av s, merchant tailor 97 Curwood (i. E., sliocinaker Segailais M., carpenter and join.T 99 Egan Hi'nry A., plumber 1!: (; \., com mercliant 1' 9 Hodgsoa Thos. E , of Hodgson, Sumner it Co. Ill Brown F. R. F,, supt Doni. Bridge (,'o. 113 Haifar Kd., of E. Ilagar & Co. 115 llntchison /ohn 117 MacDonnell It. U, .AM). 119 Binmore Mrs. J. C, wid .fidin Bintiiore Fn-d., of (,'avei'hill, Kissock it Bintnoro 121 Savage F; .J., of l'liomi)son & Co. 123 Wheeh-rThos B., .M.I). 125 Bigelow .Mrs. M , wid T. 11 osni'T C. R, pres and general miinaiTi-r Can. Pac. Ity. Co.'s Telegraph IIi!;li School of Montreal, Dr. H. A. Howe, principal of boys' dejit ; .Mrs. J. S. l"'uller, lady principal of girls' dept Preparatory High -cliocd, A. N. ShewHii, .M.A., head master Jiurnside place intersects. 129 Budden Hanbury A.,of McGoun & Budden 131 Hart Charles Theo., insurance broker 1,33 Held .James., bookkeeper Busteed E.B.,of llusteed Jfc Lanu 136 Perrler Jos. , mercliant .\n,s('ll I). A., importer F'raser .\rchiba.lton L. J., of Skelton Bros. iV Co. 139 Hamilton Mrs. K.,wid (J-ay Hamilton W. A. C, clerk llami.ton H. D., student Hamilton F. O. B. 140 BlaekaderChiiB. H., of Steven- son Blackader & Co. iil Brytleii Wm. S., secy I'illow & Herai-y Mnfg. (Jo. Buell Willi in, com traveller 142 Buchanan it. H.. machiIli^t 143 (n-ldiig .Mrs. (;., wid Lemuel Cushing F., of Cushing & Co. 144 F errier Jaines,of W. M. Mooney & Co. 145 Fallon .Mrs. A., wid P., bdg lise 147 McDonald Mrs. Agnes, wid D. Saunders — Jones Jas,, real estate agent 12 MONTREAL ROOFING COMPANY, C«i. LATOUB STREET and BUSBY LAIfS. TeleplHmM : B> iiii.wri^ht NViliiuiii, a.»HlH- tuiit iiiHiiiiKir Ci.'i'.U. Alkiii J., bnwcr lOO Kiiilouli Williitin, ui Kiiilocli, Liiitl.xuy & I u. Metcalfe lane, oji' m) luch- vioiitl went, near Solie JJamv, at Aiitiiint; xoavd 7 Uuiiiouclu^l F. X., sexton 11 Du.»«iiull Nui)., lubmer Mlgnonne, from WJ Diifrcmc to 2Si at L'rhiiia, St Mary, HtJamvn, at LoiiiH and St Lawrence tvurds JJu/'nuni' st iiitcrmcts 284 Merger Louis, Hliuciiiakur iii>iiiliillit'r oiioiiiif, liiborer 28() t'liauviii Jox., liuy ibahT 21W ( lii'vrctlo AilC'iard, luboriT ^iiiaviiigtuii >!., la."' rcr 'J9'i .Miiiiimiiad Jaf^., lulorer 'J!)5 (jaiivroau Alpli., carter liUO (jiiy i liark'.-, uiutt'r 'Z'Mt Tuiootlc L. ISiii)., laborpr 3()l Uul'ii'siie Jos , tailor 3oa Muiilel Mi« !>., wid J. 15. ii'ui/itm 8t intcrsi.'Cts Parthcnais st intersects 501 Liiiiiiy John, drugglHt 5U2 PiijUfttu (joili'l'roi, iiiuson 50y Isoitli Ainci'icuii blass Co., liiiiitt'd, Win. Vuilc, pri'sdt 506 llii'lou Jacijuer-, laborer I)elt>rimier av intersects 612 P('lleli«r Jos., grocer 6iy Kiopel Alarie, brickiiiyer 614 Ue>lauriers Lucu'n,iiailn>aker til.j I'enny \V. «j., moulder 616 i>avi.s Richard, biack.-'niith 61« riluher Jas., nutchiuist 6l!» Murray .la.-*., slioenmker 620 Cunaglier John, loUer 6i!l Deslauriers Ci., roller 62;i Asjiel i'iitrick, laborer 6:i4 Marcuux 11., taniiur 6i;6 Ituclo.t .Mr.s. l.'eliina, wid J. B, 627 I'o.-^Kitt Jc^i-e, laborer 6i« Hobiiison Jlrs. K., wid John (ioO Muoney A. J., glaissblowor 631 Kitter.j. Art., ba^^agtinian 6;>"i Dtmaklson AugUMe, carpenter 6i» 1 (early Wni., laborer 634 lieiliy i'at., biabsmiislier 63(5 (juenin Jeretnie, shoeiniiker 63ti Moraii tsieplien, tinisher 637 ISroi ilbant J., couflable 6;j;» Jlessier Cbas., ;.■ ' ii.^bbiower 641 L)U(juette J., laborer 64a Oerviiis I'ierre, blackMuith 646 llauiel Tho,-., carriagi maker am Young t bus., glat-.-oiower 661 .^auve Mrs., wid K6gi.s 663 UeaiiimS Danuwe, laborer Asbclin Alt., painter 655 DowpH John, laborer 657 CornelliiT Ijoorgo, carpenter >)M Furlong Alr.>*. .M., i\id S. tMJl) Uobitaille Fled., laborer 661 Vezina l.ouis, shoemaker 663 I'aieiil Oviiie, engiiuur 661 Mmith Alarhlnill, blacksinitli 665 I'helaii I'ai , laborer 666 ('Hiitiii tien Olivier, stonecutter 7(i7 Tj)iniltv Mrs. M., wid F. 7oy Laporte L'lric, grocer iSliaw st intersects 711 Rivtt Alph., butcher 713 Jeite Ant., laboicr 715 Liiporle llainien, carter 717 Ferguson 1{., macbinigt 710 lirazcau Israel, joiner 723 I'everl) W., machinist 725 Du(|Uette M., accountant ;-2i Uutlord JMis. S., wid (Jims. 720 (;iibert .Noel, carpenter 731 llebeit Alpb., blacksmith Bell Stanislas, artist IJell Olivier, joiner J.S3 Tieniblay Mrs. F., wid J. i35 Tellier liieoph., iiiusou 743 Uiiurd N'., laborer 745 lleaubieii P., joiner 747 fekeliy Alt', joiner 740 Uoberison li., carpenter 755 Gernniiii A., clerk Luuzon X., laborer 7."'7 Seers .Jus., carter 7l9 Lachapellc F., luborer 761 St Louis 1'., piiinter (.'linri entit r Jos., policeman 816 Oagnon Jos., jun., joiner 818 (.'harpenli' r X., joiner 820 llunisii J. U., com traveller 822 Aubin Olivier, laboier 832 Guertin Kv., joiner 834 Fouietie 2s ap., grocer P(i pineau, road intersects 836 Dupras Tht^od., grocer 838 LarsalouM .Dominion Glass Co. 840 Oeniers Ceo., laborer 844 t,»uevillon Jos.,juii.,8ausHgenikr 846 Smiib D., blacksniiih 848 Coiitant C, real estate agent 850 Foitin Kdw., laborer 850aCote Ant., laborer 852 L'lleureux Cbas., ca'-riagemkr Larocque Isidore, carpenter 862 Fullum Nap , shoemaker Ouiinet Uodias, laborer 854 Walter J. W , artist »64al'arle L. N., trader 8,'j5 Dumas I'lieo., joiner 866aLawrencu •). VV ., traveller 867 (jiroux Willred, tailor 860 Lamarehe J., of Lainurclie & Oagnon (iiiDux .Miss .Marie, drefsiiiiikir Ciiroux .Mi.mnker |Mi; ('ii>tr:it A. K., inarblocutter ii;StCItnrlHH Eiitf., of Kug. St (,'liiirlt'M k in. |9> St Ctiiirlcs Kujf., & Co., butchora 1,1 Jiiliiii («(nl('l'ri)i. laborer ':l Uiicli .los., tiiidtT li-lr:iiiU F. .\., joinor lii.'O D.l'iriiii' W., jilii.scljlower j./ll ItMiiiK-bamp iJavId, cl«rk ■■:4 lliirtiibisc A. 1>., f ruder ViiR't'Hi Slitiiisliis blitcksnilth I'i'i Trill l> lay .los.. ynicer ;>i ( Impiit .losfpli, wuiiT inHpectur Ifr, rericiiiilt (,'liaH.. jniiipr ( iirliipiiiiciiu I'., shoi-iiiakor \'fii Itniiit-ttc Stiiiii»ln«, joiiii'r Ijicliapi'lle N., leather cutter, r Miiriii 'lo"., caitcr W!) liciili ('ainillf. barbor IM' Uunalicc Sifroi, carter ]'i;i C'ontaiil I-mlKt". butcher \'s'. I'iDii Mil's l-ea, drpsmnakor j |»e-iirmii'r« (;i'o., liiborcr Tri'piiniiit'r 'Cii<5o., laborer, r Itijiiiid Vital, laborer ISi Nuu"int Arlliur, eiistoms oflicor Kceil Miss L., iniisii! teacher \% 1 1'liiii Hubert, sli luniaker |:<.K Biiiirdoii I., biHcksniitli |^<„^ tbiriiiicaii Thos., ciibiiitttiuaker Hiiliint Ant., joiner Diilaiilt I'aul, s'louniaker l';ira(lic Ant., biborer Itt'i Seliliiiiar^ Mrs, Helena, wid Clia>. \'i\'!. Imii-eienu S., laborer Arihaiiibault A., laborer lut 1,1'bliinil Cba8., barber Iw. CmiK' Joe, iii-iM'cior L'l; Heiuidiiiii Oiiesime, grocer \Hi Gueiiuril Kdniond, grocer /'/cs.sj.s St intersects I MS Bouclier F. X , bricklayer I liariraiid l-erd., joiner lOi Kiirliii L)., grocur •i'A IVIIftier Jean lUe., baker Limduw^^iie Mi'd^ric, joiner l.aiirier Alph., cbrk ;<"i2 MilliT Kdi d, shoemaker I'w iJfMiiarleau K., carter (ii'riiiaiii Alph., shoemaker TA Chevalier .los., M.U. S] lIiKji V, B., laborer !*>; I'uiriur .Mrs. K., wid J. K. (jauiliier A., cariiiiKemaker ';' LiuiKjiitagiip Mrs, E., wid Ant. h'. lli'iioit If., joiner ( liiiictie A., bricklayer iij I,;i]i}.'|.iis ,], Bte., carter v*.' idrard Louis, driver Mayer Ferdinand, collector *1 (ailutte .^ode-te, carriugemaker '« riii.rlaiiil P., barber Slroi,< Feiiliiniiid, carter Wi Duiiuiiy i'iiuotliec, shoemaker H Liinoge- \-s t acliel, wid Won Wj ( ad.'ite M., carrni£em:iker *ji IVirier [.. N'., sMoeniaker .MayiT .Vlex., laborer Boiichui Kd.. shoemaker _ B jotle (».. labcrer K l>ulre>iii} F. X., 1 borer I'aiiuiii Sam., bailiir ^ MuriiiibHult N., biiker iii I'uiri.T .Nap., tailor Valitls .) !).■(., lal.i.irer liiiiduc r., nioiiliter 'f\i bufresiie U., butcher ';' Tiiirier Xap., Hlioeinaker -'* Quintal , Jos , carpenter (jari'Mi Mrs. M.., wid Octave 976 Ht^bert llormlsda^, reittaurant Pallet nt intersects 977 Hoehon .Simeon, shoemaker Fiigero I'. K., urocer 9'S .Marineau l.,oiiis, grocer l.arocijiiu ,)oH , eigarmaker USD Tlioiiio .losupb, li-ather cutter 981 Kuiitor (yliarles, confectioner Ituiiter Alex., laborer !»8l! .Marineau Aiiguste, tuismlth 9sl Deaiidoiii .Severe, carpenter !>tjtj Crotouu Aiidn^, HJioemaker St I'ierre lane beij'ms 987 Chartrainl Alj)., blacksmith 9SS (hartrand .loseph, laborer 9h9 .Moreiicy Magloiie, blacksmith y.to Ciilhy 1. F., carter 9;t2 l.aclinp(dle v'., carter (.'barpentier .los., carter 99.3 retraiilt Damien. blacksmith !»94 UisHonnette()slaH,cHrriagemakcr !'9< Ui'sonnraii \V., (jroeer 1(>2 Heiiuvais Mrs. .M.lanle, wid 11. 1003 Daousi A. .S., grocer Visitation st intersects 10(;5 Cote Henri, grocer 10')7 Cote I'ierre, stonecutter \Wi lJroUiiU"tle flos., grocer 1023 Meunier Kusebe, butcher lieauilry st intersects 102.5 OesautelB F. X.. grocer 1020 Desoriiiiers P.. hoielkeeper 1027 St .Iac(jiies KustaoUe, barbor 1028 Jouberl L. N., com traveller .Joubert Map., clerk lfi29 Ueaus^joiir Kinlle, b itcher Arohamltault Isra 1, joiner 1030 Uore .Mrs. *; ,, wid Jos. 10,32 Lebeau Hrs., shoemiiker 103-3 Huberdeaii X., .stonecutter Charland Oain 'se, painter 1034 Mirtel A , machmist 1035 St Jacques Kustache, barber 1030 Gravel Xap., carriageuiakor I0.i7 Leblaiic Ed., painter 1038 l*a<)Uetto Mrs. M., wid Jos. i:>39 Mathieu Jos , shoemaker 1040 llogue Auguste, sluemuker 1041 Ethier Siilem, dork 1042 Le ebvre Cbas., painter 1044 Leclerc Joseph, butcher 1045 Ooyutte Jos , hotulkeeper Afnntcalm Ht intersects 1017 Bernard .Ma.xime, grocer 1048 Payeur Mrs. Cordelia, wid Jas. 10)9 Petitclair Jos., plasterer 1050 St Pierre llruno, tailor tiravcl Thomas, policemau Jodoin E., agent Depain Nap., driver 1051 Huot Jv's., policeman 1052 Tourville F. X. 1053 Kenaud Joseph, butcher torest AlpL. 10o5 Kortin Azaiie, laborer Hertrand Kerdinuud, joiner 1056 Dufresiie ilaspard, butcher IOCS Nantel .los., shoemaker Treinpe ,\d dphe, policeman lOGO Deziel Pierre, (frocer lotjl tJeaiinotte & Freres, butchers fVnIfe st intersects 1O09 Levert .Vlp, jiin., grocer 1070 (iagnon /^iiii, m.'icliiiiist 1072 Paipiette Gr<''>{oire,bulein'r 1073 Iteaiipre Louis, shoemaker Deiiomnie iiorttCi', joiner 107.') Levert Alp., jilii,, L'liiii lealer 1077 .MareottH .Mrs. S., wid K.s. Lemieiix .Mrs. A., wid Oi.esima 107M (iaguoil Chan., In)tidl\eeper 1081 LevtIlleChas., grocer Amherst st intersects 1082 Dionne & Laganien", tiut(!hors bis3 Pratt (ico., shoemaker lU85 (ialarmau .Mrs. A., wa\ Leon loOO Larue & Co., wood dealers 1002 Piatte Jos., shoemaker lo!»9 .Moore T. F., & C"., coal mor 1100 Forget Israel, urocer Ctlevflielle Alfrtd Jacques Cartier st intersects 1105 Landreville MAdanl, hotel 11 6 Ibmrhonn ere Lud>{er, butcher 1109 .Murray Peter, clerk 1111 Diicliarme .Mrs. .M.. wid.fo.s. 1112 Hr.sson Kmery, grocer 1113 Lymiin La'M.,"sen., stoniKJUtter It'ansei.-au .lean Lyinaii Lambert, juii., copyist D:iiisereau Albert, laborer 1114 IJiisson E., grocer 111,') Hoiirque II., engineer Hit) Leblanc Hector, laborer 1117 IJrosseau Fran9^iis, labiirer 1118 Vas.eur Alex, fruits llL* 1 Hudoii Edouarti, shoemaker 1121 Mirsan .Mrs. Marie, wid Dom. Marsan Louis, merchant Marsan /epiiirin, clerk 1122 liacette .Miss C , dressmaker lliicette Igiiace, joiner 1124 Favreaii Kdmond, butcher 1124uHoMrdon Pierre Chas., hotel 112tj IJourdon Pierre St Andri st intersects lionaud Alfred, grocer Tbouin & Uebien. groeera Trudel Mrs. Angele, wid Loula Boyer l.udger, tailor lalioreti Victor, student Tbouin Houord, of Tbouin & Uebien Debieu .Vlexaudre, of Thouin iSc l>'lilun Geivais Alph. O., M.D. Duhamel .Vliss M., dressmaker Duhamel Pierre, tailor Latour .Mrs. Edwidge. wid Frs. Prevost Oscar, bookkeeper De.sjardii s Kniile, tailor De.sjarditis Augusto llurteaii Mrs. C, wid Matliiaa Desourdi Albeit, cierk llurteau Arhur, clerk (iagn*? A., clerk Harry W.. stenouraphiT Ste Marie Mrs F., wid Hubert Beauiieu Amabic, lab"rer LanK G., manC.P.lJ. New- Co. l)upUs-is David, contractor Hrossard Jos., storeman Hro«sard Louis, druggist Bonin -loseph. notary .\Uasse Henri, butcher 11.'52 li;!3 1134 1134 1136 113. 1138 11.39 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1140 „ Kill PS / f p. i f ft OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET. Corner BUSBY LANE. Telephones i B«U 130, ITederal 1603. P.O. Uoz 809. MIG STRKET 180 DIRECTORY. MK; I ifi \ \ i. 1' II '< ;d 1H7 (iiiilU't Jcjt., coiiir.iutur tllUllct Alllf(l«!U, cltTk lUH i'liiiii'uu Aiii., cicik 11 lU i.c^iif ijviuc, tiiulii dcalor lluu OuKijHii JuM. A. N., Colli ii'uvullur 116^ lil'ljiUIIC I.UUIn •lOH., cook V'l'/. iiu ^Vlliuil, piunUii' MkIuiiiicuu II' iiiii|ilic, inereht i-t limy — , ^l(>llecuLU•^■ 1103 liioiiiK- Lu(l|4i'i', bulcli«r HI (Jlirinliiplii' St iiUtravcta 1155 KroHM'iiii Julicii, I'xclm' otilccr llui l.tlilVliK.'I'C i'.U., IIIHUUK'T KUIIJ liOilllll JItiClK'l, lallor 115U (jii'oux .tii'n. ii , vvia itficule Oiiuiix Atlicrl, UuiiK CKTK Jltil i.A I'l'iiii'i'c l'iiiiippi',iii8puctur i'.(|uuu01c Ilia. \./u. 11G3 Ckuui All-.Mn Couiu .MiMH Liiiu, drcH-nittkur 1106 litiiuuiy il. > ., nuc-iii'Un liuliu- iiL'u ii. oiiiiiiio Auvigiiiiuncu. liciiuilr> ij., cltak IkiMUi.ry J.', h., ciork 110" l^i.'biuiic iJ. A., Si.ii. ISi'iiii.iDiu Ku.^L'uu, iiiud studout HI lluUrl si intersects 1173 llo.-iiicf St Jost'iili, sistcr.s ol 1 Kit l(l('llCI',!u- ],(M|i)i'iT«.i; H'\a. 1'. T. llurU'ttU UliU A. A. l^illUCIlc, CliUplilillH 1181 Mxi'Ki' >>>: 1'i.Mgt ruii,8liju luivs llbJ ijiuiH'iisKy I'v., jiniiiur llo'J iiusjiiv;!' ol \ iiict'iil (li! I'rtiil, ItL'loriii uihI I Hamuli- ol i>ru.-. ut « liarii>, ii.'V. l>ro. i i'>- ^., & Co. 12u4 1 1 ii\ ul(iii;«- ui pliiiii asylum, rev. M.>ur lL.ll A luj^c, »upcriore.«B btAIexis Urpiiuii u») lUiii.sisU'rs ol i'ruvmuiicc, lev. ei^lcr IJu- wilheu, .«iUi»'iion'ss 1205 I'lisKi- *J. .oii Edouard, joiner Guulliier Uvide 1219 houtliilller .Uicliel, sttuiiecutter Lecoiiipte Loui.-«, tailor 1220 iSe.oc Mrs. 1*.. wiu Clias. liiJlec Horace, tailor CiisBon Aivn. v., wid P. l.Hlleur I'ierre, iiiuxoii, r J.ulleur Jon., plUiuiiia?e, iiiuchililst i'erreuuil iV:ex,, .-Uueiuuker Lj<)plii .MiB. K.\Upere Uuleiie i. Miss ileiiriulle UhIiiui Mi'tt. .M., wid (ji^deon tjeiiiiuiu C 1'., notary iiotuiiier ..Minv Ki6oaioiu Hanyuinet si inltrsectt Lccavaiier it Co., grocers JoticiiHir Alpiiitiise, grocer l..ecu\aiier lei., ot Lecavulier Ai Co, l.,aiiiLiert .Mrti. Lalviiia, of Lecu- vuiier & C'>. i>aitii J. lite., trader lloiielie Jii.ixiiiie, laborer i ruueuu Clis., carter I'eriauu tioueou, engineer .>la/.iuelle Auoi., leauiei cutter Liijjoi le Jo.'ii pli, joiner AuUil tLiUiuonu, juiiier lA'K bvi-e Jiis. i!.iiiiire, wid Jos. Cuuival Ueiiri, j.iiiier Malouiii lleiiry, cierk liuuueau I'. A., manager l..a/.ure Jo.iejili, cieiK Litigiiu Jos., palmer Oa^^ai 1' . A.., L>iriier i^egciidie ii.ii^eur, printer Liuutiei A^lr.^. A iiguinpie, vvid 8. Uij^uere ceoplian,slioeiu.,Ker t,a0ei-ge Aliciiel, grocer Orothe st begins Dutrizac Vcmini,juii. I'riiiieau J. iilu., plasterer lieitlieiet Jo.-.. H., bilker oosseliii /.upiiiriii, ii'uii dealer Jjesniaratn t.v .^oii, iierbB a. roots AllarU Jos., laborer oaucier J. i„, reporter iiuiiieite A. ii.,patuier UesiiiaiaiR Jdi'H. xi., wid Ant,, oi Ueniuaiaia iV ooii 1264 Coutu i^ouis, uutoi Ut Elizabeth st intersects r^70 Leclaire A., &. Co., grocers iZiZ I^esniaruis Joe., Un^miiii \.i.fi lA'nm> 1 ierie, caiue ileaier lliiu I'ayiiieni i.ouis, .icuipi^r 1-79 Lieuiay J. .ikusetiue, grocer 1-cu Sinaiiwood Hen , l.very stable liS2 Donou Albert, tailor 1:^0-1 JNauU Aziirie, lc»Uiercutter German st intcrmxls 1287 Maheu Miss Cord., fancy goods l^s9 Founder J. liie., Bliuemaker i^Ul I'elletier onesipliore, electri- cian 1292 Beaui'cu D. A., decorator VliU Bouiut'iu Cieiuofit, irouor l;!9i) EtUiei Llis., e»iter, r l..abeile Jos., eigariuaker, r Labeile Jlrs. li., wid Frs., r l,abelle 1^ r^-^ , bi icklayer, r lai 1222 12.25 lii!7 iJoll i'..:.il i2oa U;i4 1£39 i::4n Uii IL'42 1.40 l:;4ij Uii i248 1249 1250 1251 12u2 1253 11U4 1256 1.MI 1258 l>.Uv/ IZOl i;^ti2 1^96 CliarboiintMiu — , joiner tUHter Mrs. More, wid lli'ury 11^97 VieiiM.Mrn. Louis 1Z98 BerirundMrit. Klizii,wiilSinioa Ciupeau Alrn. K., wid iIom^,|i 1299 Ltcom|ite Arthur, clerk 'lliibuuit Will., laborer i.abelle Uvila, lubmer, r 1300 toieiiiun ,Mln.-< Maiy Coleinun \\ in. 13tl2 (.ioreClis., piuinbi>r 13'j3 Leeluiie uos., cabinetmaker iMcl»oii,dU Mr.-. Mury,wuidLhii 1304 Iteriiier FAloinird, carter Bernier 6tiiiii.-, mborer 1805 ivrazei I'aul, tiiisinilii Curoii Uiiesiinu, liii.-niitti 1307 Kous.Neau Cartiniir, cariieiiter (iiignier (.itiillaunie, paiiilvt i;j(i8 Lesage 1. tl., grocer iau9 heiluc A. Jo.-., Joiner Aulier Knde-, cluik Leduc lleitbei t, joiner 1311 I'ureiit uctave, barber at Constant at bUersectt 1812 I'erreauliNarcisMe, niercliant lal3 i-avigiicC. Al., grocer l!il4 Blacklock Oeorj^e ■llios.,drivi'r loll) liroU!ii-s, Ulive, uid.lnt, lets Gigtiere Joseph a.,nliociiiiikt.'r 1319 habiieAiiiable, laborer I'-i'M Uiguerc t.i(lilon, tin inith lUil hasigiie t . .M., gmeer Boi.-py ills. A., will Alplioiiin' Bois.-y Adolplie, com uuvtilir 1322 Uesuutcis Adolplie, biatk;iimii iH'iH Favieaii houiB, inai^nii.isi \'62i) >iorinaiidiii Zeiiiiiriii, piiiitcr i6M Uesautels ^upoleoll, iiiuuninijl 1327 Corbeil Joseph, bncklu)er m'M Byette Muxiiiie, bricking ei, r Morin Felix, laborer L»e.-jardiiis Ulric, printer Ciueraru hiiiery , inasoii, r 1329 Ltavid Kerdiiiuna. paiiiitr iii3u UebjardiiisC lis., burner lH^jl Maichuiid Joucliini Kenaud Jos., ginger ale miifr 1332 rare Airs. iSopiiie, wid Kjilinin Biay Jos. v., litliograplier 13^33 Ijenereiix Damusu, bug h.<0 Unertiu Alexis, veleiiiiari Mir; 1334 Labrecijue l\.., conlractur Leonard Kdinoi.d, clerk Ougne Arthur, clerk 1.335 Alaisouneuve Airs. J.,fiincy gd< 1336 Ueguise Louis, bunk terk Kieiideau Anseline, moulder 1337 Uyan Wni., eabinetmaKer 133- Bapiiieau !Stanisla>, juiiicr 1339 Labeige FOlix, iirintHr Uaiiiel Aliss Justine, drei-^niakr 1340 Vaillancourt Gregoire, juluer 13H Gen^i-eux Uaui., vet siirtft-uu 1342 Lubrecque Kdnioiid.juu., book- keeper Drapeuu Jos., printer 1343 Tlierrieu Godefroi, citrter element Mrs. Al. L., widFi'l« 1345 Beaucaire LfJaiidre, gi-ucer Trepannitr Airs. V ictor., widU, j 1349 Beaucaire F\ X., grocer iS( Dominique st intersects iai6 IMchette .Mrs. O., wid Hilaire 135G Lapierre Cits, t^yp., grocer 1359 Itivet Jos., secoud-lmnd cloth- ing Cliaitrand Gonzalve, taitor 1361 Guimoiid — 13')2 lioulard Oscar Pierre, nierelian; 1363 Choyer Stanislas, barber 1365 Filteau Louis, tailor MIG JAMES M. AIRD, BEMd BMS 103 ST. IBAH ST,, JlONTREAl. SI Lnwrenre l3.-,n CliiimpagiiP 1389(iiiliix':»i' »t <■' jdiliers 1.3" Heliinger -Xav Mil* llick^ Kminan \.\*\ Hemipre I'eli'si Mniitfort Kftvi 1,3.4 Cdibi-il Di'lpli S< (Vi'irlis llnrrn) l.ti^ .>l l.at'ond A., tfi < i:W3 I.iifond A., of Uio lie^j-iKlins Mis lldinicr Niip l.dpierre IM"rr Sniivageau .los 1.3 »'i liicli'-r Xap. 1S»; ( iirriere J. U. nmlnn.l .\.. U"fi liiillliiiitlt Lotii \v: .Mcrcler Mrs. Uii:i Lubelle .Mrs. It"! I,|•^slr(l M.. sil IW'i (,eevi'.< Will.. It'Vi .NiMilel Trelll. 14 17 (I'l.c'iry .Siimue Itii9 rareiilNarci- llra^o'iird Miss y 1,'iviird Miss UII .liilii'ii Kniil<\ )) IIM I. iireiit r.,l)ri UU Driiuiii I'ierii hriiuiii lll.'i M'irohand Lonii UIO Fieiic'li James, Kri'iicli Ho: ert, Kobci-ts Mis .M 1117 Mellratney Kul I4iS Aiiley .lidiii, sai nv.i Diites .lolin, cle U:'ii l{iil»erlK0ii .I'.s., U'Jl Ari'liambaiilt Al Ul'l McKeowii .Mrs. U'ili l.fipierre Hector I.iiiirt'iit George, U'21 (iaiiiliier .Miss L TAignonne, /mm st Michel, Hochela 3'J «t I'iorre K., jabt :^ Feiiand Kdnmnil 4' I'iileniiude .Josi'pl 42 (jrt'iioire Oiiesiint tiirard Napoleon, 44 Buyer Simeon, fo 4') IVuttier .Marc bu Is Liiplante Frs. X., Martel Mrs. K., w L'lycr Mi.3 I'l'iitint Jo«., lal, *>! tjuillieaiilt .Maxii: C' i.iiilbeauit Zollin 'h l.arivee .-VIp., jui '" l.Mriv. (. ,1. Uta,, f Bell Telephone Federal Telephone 803. Tetepkones: Bell 130 MIG STREET 181 DIRECTORY. MON St Lawrenff nt Intertfet* !;>;■; ('liiimpaKiiP Jules, Jioti'lkoojwr 1389 (iiiliiK-au & <'<>., curpcnttTH and 13:: Hiliiii>fir Xavicr. Jolnor l.\H llirkx Kinmaimi'l, Joinwr ;.l>il it('«ii|iri' r<'lt'splii)r('. H)i4 ('(irbiil Di'lpliii*. Kroccr 'it Chorhs Itiirrnmi'f, »t intenects in;*'' Sanclic.los , fcrncpr KW l.aCiiiid A., tk elf'., (fiocei-H li'i;) i,iif'iii»iir(l >!., silvcrsinitli ll'i'i (itM'vci U'lii., l)rii.ssliiii!, iiiiutpr lir! I, iirtMit I'., bricklayer UI4 Dmuiii I'iiM'ic, of Drouin & Iirimin ms .M'iri'liiiiKi [.oniH, ppiiitPr liM Kiciicli .laiiifH, plumber Kri'iich Ho: ert, priiitpr U()l'i"-ts Mrs M., wid BpdJ. W' MiUratucy Rob, brassfiiiiaher HiH Aiilcv Jiihii, saddler Ul'.t Hniiis John, clerk U-'ii Hiiltcrison ,]■■»., eiiKineer II'JI Aroliaitibault Albert, driver ll-"] M:Ke4)Wii Mrs. K., wid .lohn U'iJ I.apiiTre Hector, architect l.iiiireiit (jeofjie, painter 1424 (iiuitliier Miss Liu mignonne, fmmMoreau to 222 lit Miclift, Hochulaija ward 3'1 «t I'ierre E., laborer &■> P'l'iiaiid Kdnionil, laborer 41 I'mciiiiudi' .loseph, butcher 42 Ori'iioiri' OiK'-siine (jiruril Napoleon, painter 44 Buyer Simeon, foreman 4') I'nittier Marc butcher ih L.iphnite Fr.s. X., laborer Marlel Mrs. K., wid L'lycr Miss L'liv.il Olivier, carpenter .'ii' Laurent .). Bte , labori'r 52 Hiti\Tr'i'f1l6, eontracior lioulel Ferdinand laborer lirien Jo^eph, heater St Oermain gt intersects M Vennp Jos., laborer 54 Ciiutm-e 1., tnidiT M Ouelli'tte Kil., carpenter _ Diii'hcsne ('has., laborer '<>' iJii'cllc Michel, carpenter 6it laiizt* 1,., laborer De'arter 78 DemprH Jo«., Inhorer U<>nand 1... nlasherman Hoche- laK* Cotton Co. 75 Monty KuHtache, ^D/CPf Jhner;/ Ht ii:,'i-rnfcf» 7a IJessette K. X., rar|»'iitpr Klniit'hard Israel, laborer 81 Kousspau Hum., ifrocer '<\ Knrri'sne Kaphael, trrocor HlaWau'ner v. Bi'c-lrcjw 18 Cross Charles, miller 19 (Nihen L., & Son. Corirrdry 31 Dods I'. I)., & Co., paint manCrti 73 Canal Iron Nail and Spike workr*. Peck, Itenny & Co. 87 Gould lrii,& .Sons, millers !(4 Pillow & Iler.spy .Mf^. Co., Ltd. In. Lyman Sonn & Co., [laints, &c. 121 O^ilvle'8 Koyal mill, A. W. 0(filvie & * o., irmiis 122 Montreal Warehou-iuK Co., G. H. Ilai'na, niana^i^r 127 Tate VV. & G. IL, dry dock and shipyanl 129 Canaua Horse Nail Co.. \Y . M. Miionev & Co., proprltMors 130 Mooro John, Government clerk Mushes Mr« Mary, wid Patrick tr9 .Miertreal iJorse exch 'n^re 180 Exchange hotel, C. M. Murray, prop Johns Thos. T., cattle dealer Carlin Frank, clerk McCiratli John, horse dealer Conway Michael, supt Lachinc Canal Fenk E. H. Itroadhurst Ja8., clerk McGinty Jas., clerk Dalgleish Thos., miller Edleyion Clias., miller Laf rtude C. C., bartender Smilzer J. H., miller Milton, from 65 Shuter xoest to Lome av, St AntoiHc ward 2 McDunnough Wm. H., ace unt- ant comptroller's otlice 4 MacIvT Mrs. A., wid J. K. Mftclver Colin, broker 6 Budge D. A., secretary Young Men';! Christian association 8 M'lcdonald oiss J. F(>cht Mrs. Elizabeth, wid La. in .Mussen F. E , insurance 12 Arthy— 14 Burland Mrs. Jane, wid Samuel Lome av begins lb Joseph Jefse, jun., of H. Jonas & Co. 21 Evann Walter N., easlder at Frolhlngham k 'VViirknirin'B Kvans Nevll Nort'or 2.1 Power N. .F., ncoiintarrl (i.T.K. 2.') I.'enilell .Iim. E . coin irnrchBTlt 62 niHhop A. K. of A. T. Wil.-y & Co, Milton avenue, „ffvx2 uan^e, St T.ntrrmre irnnl 11 (ireie .lohn, bunkkei'per 16 Wood .brhn H., in-pi'i'tor Lon- don ami l.ani'aaignault .MoTse. carter Trahan J , |)|umher (iiranl Miss E., dressmaker Foisy Ovide, laborer Hodrlgrie .Joseoli, piiintep iJuoust Omer, letter carrier Uodriv'ne .Alfred, ciirpi'i ter Cedrl )t Xavier, engineer Parks Wm. , trader Mthrard Ed., laborer Pilon Ed., laborer Montanaj/r()»i2« Cherrler, opp head ofJacunes ('artier, north to City Limits, St James ward ."j Valli^res .S. !>., grocer 13 Dorion L. B , com traveller 14 Aug6 Henri L , policeman 15 Laplante Hormisdas, joiner 16 Deni.< J. 15te., printer Denis Ernest, pa liter .17 H.bert A. J., clerk 18 Poulin (i., trader 19 Canipeau Olivier, detective 20 H"ule llyacintlie, car pi'trter 21 Murtel Cumille, mere ant tailor 22 Lave'dure David, tiler 23 Leblanc Aug., bookkeeper 24 Ethiir Andre, labor, r 26 Peirault Narci^ise, stnreiiian Perreault J. N'., protes.s t 26 Baillarge Alfred, inspec or 25 Trudel .Mbert. com traveller 2SbSteel David, blacksnr.th 29 Mrin Alex., tinsiniili 3U Cr<3peiu Mrs. V,, wid Joseph Crepeau 1., clerk .SI Dazi' 'I'relllf, shoemaker 32 Clift Walter E., ca'iKit layer ■3:! Morin Clovis b'icklayer ROOF CaURSI into Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 908. II .„, UTOUR ST. Cor. BUSBY LANE. W.i ■• ..'>■'-• 1 -i '> H MON STHFET 182 DIHECTORT. ^lOX I MON i ■:! I I"" t f .'W Kiiynioiiil S^'Ichuc. Hlio*'innki>r si l.iiv<-riliiri> HorinlxilnH, inllkiuun 'M < nHHf .liiH., |ilniiili*>r 8S .Miruiilt r.-tnillli-, M>'i|iiniik<'r 4'J AtijftT A III I'll, oiiri'iii,-!'!!) ikcr 4t ViiimU'Iho Aii).'ii>^t (li'ulor 4t> .M)Miiili'r>lii-r|>li, i'ti){ruv<'r 4H Mi'tflK' (illHlltVt>, tfl'itvi »■ 60 IH'HL'lmlflotM ,lii«., nicccfiigiT Kuiik ot'.Moiili'ful •f)(inViiillaiiciiurt Jo".. Jolnnr t'i l.iipDiiitf |»mVt>, KtoiK-uiittcr M liiH/faii I*. I . il., cariH'iitiT ot Nitdnn .lo^t'iili, liiicklnyiT M llt'llslo ,1., I liiiiibcr f)'i ViiMlli'.l. H. A., (.'oin traveller r>7 Clll'llll .ll'llll. HtOIUiUUtttT 5H Kiflinni l.iiiiis, |i(ilict.'iimu 6l> Si I'lfrrc ('., Ciirtcr Coutu Alpli.. ciirtiT 00 l^iiiii<>ri'() A. C . .'(*c AI.. Iirii'klaycr fht Dtirdcliiir ricrrt', curtcr 64 ili^ailliin II.. iii.s|» ctor 6G Tri'siiMiT.liuiies, lithiif^ruplier (.(uisiili Jn.'*.. enjrrnvnr ("liiviilitT A(l , liiiiorcr 67 Lcgmill Felix, \>r eklnycr 68 (liiin'tlc Kreiiildc, lub'urur 70 Liililic 1'., joiner I'ariidiH P., ciir|ient(>r 72 Kt>u«>iii A,,Kroi!or Jioi/ st iiilfrarcts TS I'olKtiinl Hoiiore, laborer 80 Aiit'lair A., joiner 182 I.nKiiriiiin Aieaile, nnddler DesolmtuletB J. Marie, aliuumkr 184 Clia|il(>Hii >., niH.sdii 188 l>(.sro(;lier!«F., carter l«Ka( ontaiit I'., oartia- 200 L.'uue Kdouiiid, wood dealer hariie Alrt*. K., wid Kduiiard 2^)2 'I'ait Kohert li., polict-inan 204 h'iekner Win., fruit dealer 20(i Itenaud Oscar, lank clerk 208 David I.ouif, oontraotor 21U ISrlere Nap., Ial)i>rer l,evert .Mrs K., wid MoVso i'liarest Ovila, j()inor 226 Hcaiidry .Io.h., |i;rain merchant 228 Le^cllrbeau J., carter •2Si\ (iiavcl II., carter 2S2 Laporle ,los , carter 25it Ve/.ina A , carter 252 P«(in('tt<' T., laborer 2.H l)id)(ds H., laborer 25C I'oki's Jas., shoemaker St Jean Jlaptistt st intersects 276 Gautliier N., carter 278 liueneite L., laborer Hood .Jos., latiorer 807 Cliretien ,Ios., carpenter 308 David A .carter SCO Tiircoit'! I.uuis, jun., shoemaker 811 Turcotte J. Bte .shoemaker 813 Galanieiiii M., laborer 315 Kac'ttcMrs. P., wid N. ;)22 a27 •AW ;i n :i:io :):ii Tri ;wt ;wi 3.'15 3: 111 .'lao .'till !t4'- 'A\\ ;ur. :i4t; ;u7 .•ijH •MM av) 362 353 394 390 410 410 C'.iuillnrd Alt., mllKman Kou'diard ' ha».. yrocer I'livelle .Mr-. Philomine, wid HVk. ,\a\ jer Hrn/.ean DoHithi'-e, plnxterer (lUenettu .\,. laliorir iitaiiie(.'., masnn Iteaiieliainp I'., masou ltoiiclia;'d K., »K<'»t Niiel Kile, procer I.aoiilol p., Hhlrt cutter ItMiii'^riiiiin ., carpenter Desro-iers Kriie-t, jeweller Diibiic ('has., tlour nierchaut .Maiitlia /^\ liilioiii'e, Nlioeiiiaker I'aienieiit .III"., wat' liinan iilroiix .liHeiih, cairiaKeiiiaker Kockbriine Ant., lalmier I'dntaine Cainille, joiner (larii'py 'l\ I., miichlnist PiOland I.niiiH, laliori'i- Dubuc ('has., tlour in. -reliant lUivlud Ht internvcta f'harbonneati Israel, steam saw mill Labr^che .loseph, contractor, joiner, kc. Latleiir Ad Iphe. riainter .Mercier Peter, carter Montcalm avenue, of 485 Sotre Dume. nocheUttja ward 1 'I'leriiey .loliii, laborer 3 Talbot Cieorge, inachiniBt Montcalm, from 135 Wnter to 190 Sherbrixik'e, St Jiimes ward 2 (jaitthiir Kmmanuel. blacksmith 4 Allen .lames, Htoreinan 5 LmiK Peter, laborer ('. P. It. 6 ! nlley Samuel K., hor-e shoer 7 AIcKeii/ie .John, bookkeeper 8 I'eiinett .Mrs., wid .Iidm Perry Hobt. .!., foreman C.P.K. 10 O'Hrien D.,jiui., harbor 8iipt 11 (Jaiilhier 'I'oussaint, painter 12 llodirers Thomas, Ibrenmu 13 ("01^ Pierre, trader 14 Newton K Win., Btoreman 1.1 .Stoiiehoiise Henry, cigar mkr 16 rha|)ut Mrs. Ku;.'enie, wid J. B. 17 l.efebvre Moise. joiner 18 Carlson ('has., boatman 19 Collet Napol6on, shoemaker 20 (iaiiepy J. T., carringemaker 21 Turrill .loliji, hatter Terrlll -Tohn R., clerk 23 NorrisBenj.. checker C.P.R, 24 Allaire Aiigustin, schoolteacher 24jSniitli Ernest, carter 25 Thibaull .lean, carpenter . 26 'riierien Telosidiore, barber 20iCoinmlr6 Isazaire. loiiiider 30 Auger Louis, hotelkoexier Notre Dame st intersects .35 Pefter Ovila, laborer .30 Desiardins Joseph, butcher 38 ArcuambeauU .Joseph, clerk 39 .Jackson Daniel, carter 40 Menard Pierre 41 Phelan Mis^, dressmaker Bowie Jami 8 G., checker 42 Verrette J Bte., laborer 44 Juneau Auguste, carriage pain- ter 46 Maiintnif .lames, ciistonis iiiHri.r 47 S6m^c«l l.i'iils, tradfr 47JTriideau Pierre, black-'inllh 48 OnuihierG. II., ticket Rvtnt \ V. U. 49 (iadbols Tonssfllnt, liornc trudi't r>o (larrlejiy.I B., ajrent W Diib6 F! \., eoutnu'lor r>4 hrodenr Lmils, sen., slilp|,i>r MJItansom .lolm, storeman M DaiicaiiMe Pierre, lalmrer 57 Slewaid > liarles. porter C.P li Harth .Inmes, laborer 58 Curlior Uli\iei'. com traveller f>9 Kelaher 'I'h s., • arter 01 M<cta\e. beer agent 63 St .lean 'I'lieotlme, Jnlner Fluet T., shoemaker 64 Marten .\ V.., clerk 6.') (ireeii .losejili. cbei'ker C.IMt. 66 lialifou.\ Kdiiuard, (triioer Tinmiclii .Mrx.. wid Gel lurt Crni(i st iutcrmcfs 67 Ali.x I'liigene. liotelkecper 65 Lainontagni C. O., jnn., biudfiu 70 Lanierre Clovis, earier Viilade Loins, stableiiian Martin ('has. .Vug., painter 71 .Mi.'iiut.lean ISte., Ibunder 73 Noi'l ThomuH, carier 74 Deroine Kdnionil, butcher 7."i Whittiiker .loliii, earier 7t') Laliimiere Kiigene, tl>h dfaler 77 Faucher L'rbain, coiiiliictor 7'. jiteullle (has., roienian 78 Maille DolplilH, baker MaillO lloriiiisdas, diivor 79 Mercier Moire, clerk 7»iChabot J. nil ..joiner Cuntant Adolphe, tinsmith 80 Itivet Joseph Willrid, jjrocei lionnfuxrte ."l ends 86 St Jean Mrs., wid F.diMmrd 88 Langiois .Mrs., wkl (.'has. 90 Plante Joseph, ca ter 92 DonniicJaiiies, night WHtchman 94 Fitzpatrick Mrs., wid Ptie.' LayauclietihT st intersects 100 Ouellett«> Napoleon, laborer lOO^Gagnoii Louis, blacksniiiL 102 COtt^ .Jacques, gardener C6t6 Avila, .ioioer 102i(iiard .Mrs. (J., wid F. X. Girard .loseph 103 Veziiia Jiaxine 104 Houch.'r J. Norbert, blacksmltb 105 Kavbould W. II., bookkeeper 106 Laorecniu^ J. B., joiner 107 Giroux Niipoleon, clerk 108 Gosselin X. K., laborer 109 Galipeau Louis, joiner loajDemarbre Andr6, painter loy^Kondeau Llysse, 1'. U. clerk 110 Colin i.,U(lger. roofer 111 DoBii Alexander, cigarmaker 112 Hardninn Samuel, paper umker Parent!'., tanner Bernier Napidt^on, carpenter Bachand Vicor.ca; ri.ige painta Fortin Nazaire, carpenter 113 (Jhaniberland Alcide, i)rinter 114 Ralelle J. Bte., blacksmith 115 Villeneuve Allied, cleik 116 Ratelle Antoine, blacksmith 117 Painchaud Kdinond. bcerdriver 118 Bastion Maxiine. cooin-r 119 Roch Toussaint, joiner 120 Paquette Cleophas joiner Paquette Miss M., drowiiaicer PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD CjrilleLaurin&G.Mlan{lSinitIi, Established 1854. MONTREAL AGENTS, II4SLJAMESI Security STREET. I Undoubted. r.'l McKlwood > i;. Liirunge Josi .St liermain Lo driiiiard Wiib Poiievin .Mrs. i ."^tewart D., lal I'raiick Kapha Piecourt Mani • '(lurtois Jlrs., Vih Muietie Pierre IiVHoiiiieville Ge 1 ; Kiiilier IC. , groi 1 ■." I.ecavalier .\cl li;7i.\laletle Mrs. I I'h l.uitglois Hube liesrooliers .Jo 1'3 liDiS'ieau N6re li'J.iiinmx Fabieii 1 II lioilin Napulei I'lijTreuiblay Dan Treiiiblay T., s 171 Df'sniclies Jos. Kl l.i'pine (.'has., IT'i tiaiaaclie Firii .Matliurin Cam TafPHONESiUEliiaC my fiiixtonii (ilDcef ■IMlfT llekft »in'u\ \ It, liorHc trnilfj nu'ior I'l^.-'llllilKif ori'iiiiiii , liilMircr JIOI ItT (J.p li H)r»"r "III Imvcller nrU'.r ibiircr i"r a^i'nt ', JoTlKT ker Tk ll'l'k«M( .I'.K, id (i.'lmrt rmcls t('lki'('|i(T '■Jiill., BtUdl'lU I'lirtcr iblt'innn l;., ii!iiiiti-r t'diiiiilcr •tlT , Imti'liiT nirliT f, li>ti draler coiidiiotor CIIKlll iikiT ., (Iiivor ■rk liiiiT , lill^'mith IVid, urocer ( fit (Is 1 Kiliiimrd d Clius. <>r lit watchman kid IVlKV inlerst'cls laborer L'kJiiuiih iii'i- 1 F. X. , black«niitti II )k keeper uiiier iTk iier HIT painter O, clerk jr igarmiiker paper maker c:irppiiter riage jjaiiiter iienter printer .'ksinith cle'k aeksmlth beer driver loper iier joiner re>»tniaker ORD. Security ndoubted. MOX STIIEIT 183 DIUKCTOKY. MOX iji McKlwiioil MlabHl, trader 1'.''. l,iiraiij{t' .J i.aiiointe NaiMilfnii, laborer ; .1 Kioiix Isaie. laleklnyer 1)1 lll-.'adiller lUaiiili'ird Kdinond, carter jtiiii' .loM., sliiieiiiaker, r AiiiIiM' I rellli', laborer, r ll>'i Ma^'^io i;:i!nille, iiiUFiic teacher U; Viuii'e liOuii', laborer (iaunoii .Mr».. wid .Ion., r iw Uri-isetle I'riliie, saddler 1, I l»i"iauielr* William, ciiniiieer l',.' iiay .Mirt. M., wid Kdward I iiiivti'inanche (b.'orjfe, painter l.vJltiiiyon S.. WHtehiiiaii 1. )"l!ii:ard .Mra. \I,, wid Cl'-ment 1 pi^li-'aiipn'' tlyprleii, ulioeniaker Vii .Mai' Nn|)oleoli, Htoliecutler L.iriviere ('., ^torelnllll iv; r.i'aiipie NarelKHe, t^lioeinakur |V^ .Mi iceiil .Miinuel, laborer l'.>iii'liiieii CliM., shoemaker 'I'liiii'liiin l%ininaniiel, laborer Luiiiii'i' A., slioeiiiaKiT IV.i .Moloiie llic'liard, carter li'i .Martiiieaii Mrs. 10., wid N. I'.ihliiHsoii Francis, laborer M tiiuiepy Arthur, com traveller MJ Kouriiier JoHi'iih, printer .\ilaiii Nip., clerk ir'J'Koiirhier Hubert, trader 1 ;i Kobitallle Michel, loreiimn I'Jt .Mireault Xephiriii, stureiiian loi'i'.i'iuelte Nanolcoii, grocer ■lilancheiteMrs. 1' , wid Henri, r Stiiermain l^oui.-', moulder, r • iriiiiard Wiibrod, laborer, r I'oiieviii Mr.s. 0., wid Teles., r .-^linvart !».. laborer I'raiick Raphael, laborer I'li'Coiirt i-tanislas, painter I'liurtois Sirs., wid Vi'o Maii'tie I'ierre, laborer liVU.iiiiieville (jeorge, painter l;'. Kiidier K. , grocer I'M I.eeavalii'r Achille, carter l''7j.diiletle Mrs. Kmelie, wid J. Ih l.;iii(;lois Hubert, clerk I'esroehers .Jos., shoemaker i;;* liois'ieau Nere, 8 loem .ker l'ii.(.iri)U.\ liablen, butcher 1 II liodiu Napoleon, upholsterer i:ii]l'reMiblay Dainien, carpenter Treiiiblay T., shoemalier 171 Jii'sroeties ,Jo8., ahoeniaker Kl I.i'piin; (.'has., carter K'J daiiiaelie Firniin, laborer Matliurin Camille, tailor li!J TexMler Arthur, ourier I'nleineiit Alderic, laborer K.'liri'lilii .Jo'epli 171 I.eitiau (Mner, leatli r cutler (ilriird dosi pit. liiborer 17"> Coti' rbarli!', coiistabli) 17'»tVi'rreiiii K. \., trrtd"r K.'iilli'riiurd Callxte, iln-iiiith 17(1 .MeHelh Mrs. A. wid .lo.^oph •'■< .Montcalm hall 17'.» Vinctiil K., Krocer St Calhiriiif nl inli'mt'ctB 180 Harri'tt'' Marcel, liiburer < barboniieau K., rb-rk 1»>2 V'ineant .Mrs. Aug., wid Am. iMt ImicIos rierre IhiJ l.apolnie Kii'derlc, fiiniituro .Miinseaii <'harles, clerk iHi'i (limner I'rter, sliomiaker 1H7 Hiipf (illbi'rt, 'ruder LiiriiHi* Anlhiiiii' I. arose Melib' IHM J'aiiicliniid .Mr". F... wid Fablen ( liiirlioiineati A., blacksmith Lanoiie .1. li,, elerk I*» lloiile 1'., & Co . window tiolU lliii N'erdon Felix, laborer lletil Mrs. ('., wll II. l!il ll.'iili' I'ierre, or I*. Iloule &(Jo, I'areni Octave, driver 1!»2 i.,:ipointe Ferd. , joliwr ID,) St MIcl. d Mrs., whl Cbas., gro- cery Larose llormlsdas, laborer ]'^^ HoiiKstd Antoliie, carpenter IK,') Dijsaiilels .losepll, joiner IK'i Kelah>'r Mrs,, wid .JanieH l'J7 Urieii 'riiomas, Joiner ('liain|iiik;ne Franvols, joiner Leelalr— 19H Brady I'eter, bookkeeper Lajeunesse .Vlf,, rooter IsW (Joarnoyer Norbert, iiollceman UOO Diipont <*-.;.ive, bricklayer Corbeilli- Xavier, leather cutter 'iOOuKoy Narei^s.", laborer l.alumiere Alp., cigarniaker 201aBronillet Cias|iard, bookkeeper aolb.st Amour Franyois, laborer L'lilcDu laut .1. K , clerk 'iddletrault Isalo. cljraiinaker 1!(H SaiirioU; V., bor.'^e-slioer 2(t.'3 Uouleau I'ierre, carter 2114 liourilon Simon, joiner 'iO'> Mealy I'at., trader Saraiilt Alt'., laborer 20H Liiliimiere (iuillaume, grocer 2(i7 Keaudoiii Koch, policeiuau '2iiK Fucette .Staiiislus, joiner 2i>!» llogue L6011, r 210 t'li-^son .J., joiner 211 Noel liartheleinv, saddler 213 Leclair Jo-ieph, butchi'r 214 Loiselb' liormlsdas, bukor 216 ilainel J. H., laborer 210 Laurier C. A., grocer Mignonne st intersects 219 (ioyette ,Jos., hotelkeeper 222 No'rmandin Narcisse, joiner 22.S Robert Antoiiie 223aV rgil Pennington 224 liH'idry Dominateur, policeman 2'i4iBi'rnard Maxime, grocer 22,'i Trudel Oct., jirinter 22jal)rolet Klzear, carpenter 226 l>urocher Desire, turner l.,auzon J. B , carter Clairmont Tlios , laborer J.,fis-, carter 'iM l.aiiioiiri'iix Ml <.Mai'g.,wld Jul. KorM' r .b>-.. j dnrr J.'l.'i s.iiirlole William, carter 2;il riialil'oiiN .Ins., joiner Kiei' li-.i, tailor 'i'-U> l.nrliiinei' I'ii'rre, e.irter 2;i'i l/'bliiiii' (tvi;a. el'rk l.iblaiic Cliav, priiii'T 2J''iJB'l uivti'r (ii'dfoii, ho'ikkeeper 2.'1>< 'roiii.iiit .los., clerk 2 ixiLoii^jpri' .\ngn>te, sbi.eniuker 239 lltiiii.'iKl .1. !•; , grocer liMiamii-e, c.irter, r 240 t'lii'Viilifr (baric -, grocer l.eniiiv Ann., druer 247 C'ollerctle llciirl, blaeksnutb I.ecoiirt Arthur, niachini.it .Malo.los.. paiiiti'i' Kiiii/!on l.onis, contractor 248 Liipii'iTc Mrs. .Mailer I'icrri', 249 D>i.lt"Mis, I, .Monildiix .M,s l.agav-' li-.'lU 250 .>., will .fiis. plasti'riT .will K . hi'ssmkr A., drr.s-muker ... ', printer loiiiird, slioeinaker, r boiinaker .St .Mailo Kdiu., laborer 261 .MiM|uin Vi'a', Joiner I'oiiliot Nap ili'oii, shoemaker Uoilion llriiri, plasterer Cedra- Henri, siioem.ikcr 252 l.alleiir .lo-epli, contractor, r |{i y Helpliis, mason 2.53 .St Yves HormiMliis, jeweller Arcliambault N., sbm-niaker Leclaire I'lieoilore, liili .rer 2.j4Boiieii|'aMt Napol6o,i, laborer Diode I'ierre, liib irer, r 255 I'oltrai .Mrs. .\lpli., wid Nap. 2.")6 Alex inder Francis carter Laioiir Xavier, laborer 2.')7 BeaMchanip N. IC, laborer Cliarretier .Jos., laborer 2.')S Boucher .Vlpli., gjocer L',')Sal.aluiideru W., carter 259 Fcdsy I'aiil, sloreman Marion iiiovanni, laborer Lahaie Win., com traveller 20 > Kioe Henry, joiner 2(iOjLeet>nipte'Tel., joiner .Martel .J as., laborer 201 Thibanlt (instave, shoemaker 202 St .li>an Onetime, watcliiuaker 20.JjSt .Jejii X., watchin.'iKcr 203 Bougie (jeorge, laborer beseve .Vdolphe. b- 11111 2()3aLaloiide l.,oiiis, carpenter 20') .Joshua Thomas, spool turner 2ii0 Boutliille.sse Arthur, carter 207 Senteiine Hubert, contractor 208 Larcheveiine Alpli., carpenter 209 hatreiiiere Xorbert. inachiiiist »juenett<' Jean Louis, tailor 270 Haiidegravo Alired, laborer 27oJHumoiit K., joiner 271 i'r6vo-t Michel, laborer Laluniiere .Joseph, confectioner 272 Gatieii U., leather cutter 273 Chag ion Albert, carriagemaker Giilarneau .Joseph, plumber ASPITAIT Boofs, Siwts, Garnagewags, &c. ^ftMli_UnUJI__ MONTREAL ROOFING COMPANY. T£UPH0NESil)Eai30,FEO£RAl1602,P.aeoX9O9 Corner I< AT 017R SXRE^^X and BV8BV I,AP|EU I'f^ f i I .^■: ;■■ ,4:■ ■ ;.i Ml IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) y. s 11.25 1:^128 |2.5 |jo ■^" I^H 1.4 1.6 Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 L17 iV <^ V ^)ioiiKf, ^llll«•|||aker 27!* Luii/oiiMrs. K., uiil Cvrillt) 279^Mii'liaiul h ., xlioe iiinfr lliiliin st intirmcta 2S0 r;iii(;ru.x ,}. V , pr<)C«'r 2H1 Cloiiiicr ('l^•(llllla^, barber SxiJ^aycr .lus., luboror 'iKi Sirimnl Miclicl, joiner 'i'-A Pel;!};!' M isi'. hrii'klnyer DaiiH r<:aii (iilbfrt, shoemaker 28") LeIVbvrf lli>riiii>., ^ll(H'lllaKl'^ 286 Diult'voir Kr.'>. X., prHVcl roofer TiirbniLlo".. laborer 287 FruiiLlRn'.Iohn, hatU-r 2S9 <'liar|i*'iitii-v Cit'oplia*, carter 28yiI,<'fraii9oi!< I... laborj-r 2SK) ChaiiU'au Aljihiiiisf. laborer 2!tl I'oitra* Olivier, carpcnU'r 292 l,;iberfre . I O!*.. joiner 2U3 bc'jardins Jlr.^. L., dres.x maker }«iiuve Oscar, btb rer Kieiideaii Tierre, laborer i!H I.ecourt .Insepli, shoemaker 295 Lecoiiit Arthur, ch'rk Itinette I'hih ;is, jeii er Wales Mrs. Hose, wid John 29C Koy .Ids., laborer Itoiiillet tienri, laborer 2D7 Hens I.uiiis, nii;si.n Miiisi.iineuve Cleophas, laborer 2'J8 (Jnilhaiilt TielH.', joiner iJostie F. A., cijiai-maker 209 iH'sormier Alex, shoemaker Miion Xh))., shoenmker 299} I •iirion Mrs., widow, r ".Mtiillolte Krne^t, 1 .borer 300 iSeaiiclium]) Mrs. M., wid Albert I'eiiis ,)os., for nnin 301 Tavernier .Micliel, painter ;i01Uteno- grapher 311 Marlineuii Alex., slioeniakt^r 312 Fontaine A/arie, shoemaker 312aSi (ieorges Jo>,,onrler 313 Martineaii MathiaH. shoemaker Paijuette Jos., laborer 314 Laniaruhe Nar., cabinetmaker 314aHa/lnet Isidore, shoemaker 315 Kobitaille Frs.. jirocer 316 Ct^laurier Aiulre, ni8son 318 I.tbrun Jos., laborer (. Iievalier J. Dte., clerk 319 Lalumiere I sale, painter Auger Louis, carj)enter, r Gareau Jo<., laborer Mathieu It^gs, blacksmith 320 Bourgeois N., shoemaker 3:21 Sauve IsidiTe, Laborer 3'.:'2 rrud'honinie .los,, y liter 333 334 82J lluard F'rederic, niachiniBt 3;^ iJnrand Henri, iiUstcrer Li due I'ierre, laoorer, r Lefebvre Treflle, laborer, r 324 Bonin .los., lalnner Itoivin Mrs. K., wid Louis 324;Houle Jos. F., coiiiractor 325 I.abossiere Jos . laborer l.agurde Michel, laborer, r 325^C'ourcis Iteriiard, biHck.sniith ('ani|H'au Magloire, laborer I'icard Mrs. A., charwoniau 326 Hoj Auguste, lal)orer 3'JiIa I'ai liefer Ade., laborer 327 itouiliillette Louis, grocer Lavitiiie C'liHS., joiner 'I'hibault (iedi'-on. laborer 328 (iirouarii O/ias, grocer Iiechiim|) .Mrs. tii'o., wid Louis Coibeil A'.f., carter 329 I'oiiras Mrs. Adele, wid (Jfidt^on Desmarais Horiii., laborer Itlais Felix, brickmaker IJatelleAlt'.. laborer 330 Massy Cyrille, confectioner (jervais Joseph, laborer, r 331 l.aporte Mrs. M., wid l>eou drai ger Wilfred, painter 332 Lefeb>re Nup*>leon, laborer, r Kondeau J. Itte., l»borer Lamoilie .Jules, laborer, r Letranv'ois F^uelide, plumber (ioyette i^olonion, trader (iaiitliier (barh s Diifresne Nap., foreman 335 Kioiix Cyiiiieii, laborer Varin .Tosepii, joiner, r Kenaud George, shoemaker, r 336 HeHUlieu Jos , roofer Lafrainboise C., laborer Miirien Isruel, carter, r 337 rigeon Nap., laborer Martin .los., joiner 338 Uubtds Louis, laborer 33'*JYaillnncourt J. M., clgarmakpr 340 Lavoie JIrs, A . wid L., grocery HtojMcLaighlin Wm , li'hograplier 3H Leclair Mrs. S.,wid .\lfred 342iLagauoheti<'n> !•... shoemaker ( haput Maxime, laborer Siebeu Ludger. shoemaker 343 Desroches Alexis, contractor Martel Xavier, shoemaker Thuot Aimert, cigarmaker, r Kivet Pierre, laborer, r 363 Brouille* Nap.. CHiter :!t>4 Archambault Oiiier, grocer 360 Chartier Jos., c.irter 367 Tourville Max ^ shoemaker 3'i9 Lauiarclie t'lovis, liiborer 369 Barette Sim('>on, painter .371 Fontaine l-aVe, lab<>rer 37'2 Bureau (.'has., laborer Lapoiute Jo.<«>ph, tanner, r 373 Leonard Louis, driver .374 Perreault .Mrs B., wid Loui^* 374JBertrand Amedee, shix'niakir, r 376 Thi-rieii Jos., shoemaker Beundin Nap. shoeiiiuker .378 Boiithillette Nanoleon, driver 3'<0 Paijuetle Geo., Joiner 381 Leonard Louis, grocer 382 tiiraid tieorge, butcher 333 Denis Klie, slieeinaker Beaucbamp Moi'.-e, eondnc'or Muldooii James, b(H>r diiver Kaynioiid .Mrs. /, charwiniau 3S4 Mayer Paul, carter 3x5 Leonard Louis, joiner 3!''6 I>e8lauri4'rs Mrs. A., wid Ant. 386JBarrette Rlxemir, saddler 387 Pi<|uette ii., IdackMnith 387i.Sevicny .lacijues, health olliect Diiplessis Ferd., iiia'ou .'tSS Chaperon .los., laborer 3S'>il{oclioii Ant., carter S'^a Leclaiie K., carter 390 Ouellette Joseph, shoemaker Auger '/.., shoemaker Tapiu C, stonecutter Gngnoii Jos., shoemaker 301 iSauriol llect. r, tobacet>nlst 3;'2 Di'saulnieis I'hilippe, carpi nttr 393 GlouiierMrs Mat., wid Fis. .\. 3115 ('barest ,)oseph, laborer o'.M) Vaillancouit Jos., shoemaker .'497 De.-autels Hector, gr' cer o9S Crevier Alex., laborer Morin Vital, shoemaker 399 Gore ,lohn, confectioner Barrett- D., sho<>niuker 1 i'lii Prudent, laborer Gauthier Elie, contractor 4(M) Vaillancourt Jos., grocer 401 Desautels J. Hector, grocer 402 Mathieu < amiUe, stonecutier 403 Picard Alex., laborer 404 Descbateleis Alph , cigarniakor F"or>!et Joseph, laborer 405 Rogers Tlieo., carjvnter F'orget Geoige, laborer Levesque Amabh, driver Cainpeati Pierre, laborer 406 .Sauriol Frs. X., clerk 407 Valli^re Josejih, butclier 4n8 Uobillard Jos., laborer 410 Lamarclie F., policeman 412 Leclaire Ars^lle, laborer 414 Desireaux J. Bte., joiner 416 Mooney G. A., & Co., mufrs leather 419 Lefebvre (iodelroi, shocmnker 420 Diize IMerre, carter 421 Leiibvre G., jun., shoemaker 422 Belec Loms, carter 4li.3 Nuntel Victor, shoemaker 424 Arnaud Dosith^e, tiusiuith 4°.^ Kniond F^ni., clerk Bender Km,, clerk 426 Huot llios , plumber .Mackay Wm.,laboier 427 Larivee Mrs. Phil., wid J. lite. Kicnrd Mr-., wid Frs. Fraiicanir Ed., laborer O'Neil 41 rs. A., wid James Grenier Edmond, carpenter 425 Valiiere Michel, tiader 42i> Strasbourg John, engineer 430 (.'apone Jos., laborer Alarie Aj rie, carter 131 B6langer Alex., laborer 432 Pi 'iti as Antoine, roofer Dominique Pierre, shoemaker CJ T T ]l T O T7\ 7f II T CJ An Illustrated Journal Vj U IM D E/xirl VJ devoted to Mirth, rjf ~ ..^^^^^^.-.^.:^ Society t Art & Athletics> 4;i3 Deschampi ,St OngeStJ rliniiut Dh| 4.')4 l.afreniere 4:| 44'.' Levesiiut' ir 44;i Kartlionie % ( aoiM!lte JiT Gravel Kd.l 444 I'art^ Ktieml 14o I.eibrt Krs.f .Malo rr«e|] 44' 1 K 1)1 Her J. ll 44; < b'inient Pi| I'litenaude 44'< riante X., iJ i',11 Ti'llier Jos., I 4ii; Tlioinas lleif Gadoury Eld Shurhrooka Montmorer Trunk to the ( Lally Patrie Cp.ntre n 47 Milletle P. 7 4.) Diirocher .*St< • arroll Dent ,M n't, tail V .Mr ii'-i Mct^nieston ' fi-') .MiMiahan .li> r,7 .Maloiie Mid: f,;i Kotd ' harle.> 01 lievine .L'lme 1^3 Keid .John, 1 Jlichardson fy> IVlletier W. 1 tiT Inskip Will., R' Hurke Mieha 71 .McNaiighton ri Livingstone ' 74 Doyle IVter, 1 (ii)iigeoii J. 1 75 Cliarbonneau Doiais Mr-<. 1 "9 O'Xeil Pat., ll 83 Kenny I'hos., 80 Ciirraii (.'has. II union Clsu'e 87 Kiiiiien Thos »!) JlcDerniott G.r.K. MoreaUi _fyom i'ify limits, Ifo: 8 Ciissou A thai 13 Iteaiipre Ainiitor Di'iiicrs ('Hiiiille, luborttr 437 (iciK-ieiix (S*M)., miisDii |>t>!iriich<>ri« Chill*. , laborer 4,1^ I'lanc Alf'.x.. liilKircr 4.i;i Mill" Krniivois, liihoror 441 ijnliiiaille Alix., 1«' it lior dresser 441 IiiivlicHii»> Mi'!<., w: 1 l.t'ou 44J l,fV('si|ut; II., i>ii);i,i(>er 44o Iliiitlioiiit' .Mi'n. .M. ( niiiii>lt*- .lohii, ciirtiT, r ( I ravel K(l., Iiiburt'r, r 444 I'lir** Kticiiiu', ci;.'iirniaker ^^'^ l.ff'oit Krs., laliorur, r .Miiio I'ruol. Inborpr 44'i Hodiir .1. lUf., joiner 447 ' l-'iMieiit I'ierre, laborer riiteiiaiiile .liisepli, baker, r 44'' ri.iiite X., leather dresser i'lH Ti'llier .lo''., laborer 4i.;: Tliiiiiins tloiiri (liiddiiry Klie, laborer, r Sherbrooke st intersects Montmorenci,//-om ;«i Gmwi Trunk to the Canal, St Ann ward Lally Patrick, carpenter Centre, nt intersects 47 Millette P. Z.. hotel 4,1 l>nrorlier .Stejilieii.cond G.T.R. inrmll I>eiini->, laborer 51 it'iiiadv Alr^ J.,wid M.. grocery fi'i Mcl^Mieston Thomas, furoman ")■) .Mi'(i!ilian .lohii, laborer fu Miili'iie .Michael, laborer b'.' Fotd < harles, iniiobini.st 01 lii'vino .lames, laborer ty Iteid Jiai8 .Mr<. F., wid Joachim 79 (»'Neil Pat., Iiotelkeeper 8a lieiiny Thos., roller K Ciin-aii Clias., policeimn lliiiilon Clarence, laborerG.T.R. 87 Kiniien Thos., laborer 8i) JIcDerniott Bernard, laborer 0.1. K. MoreaUi from 347 Xotre Dame to City limits, Hochelngn irnrd 8 Ciissoii Athanase, t ibacconist Vi Ki'iinpre Am<^d(Se, grocer I'J Lyons Daniel, sen., checker CPR 21 diinier .Mrs. V., wid Jos. -Mcrcier J. L. li., notary 2.3 I'lKjiiin Jos. , hay merchant :!) Iti'iiadbent lly., weaver '."J .lui'ksuii John, Ibreinau 3 1 D;i:,'enais Fred., carrinr 31 liuaiichemih Jos., laborer 32 Tiudoau Louis, stevedore *i Crtilin Terence, coiiductorC.P.lt 34 sjiiiive J08., weaver 3; Uaiiiville Hy., laborer 3H (lark Wni H , laborer 38 39 40 41 42 44 46 4)i 47 48 4!t 60 61 bl 63 66 61) 69 61 ti4 •57 08 69 71 72 73 74 76 76 8> 81 8'-' 83 84 S5 86 87 8!» 90 91 91 94 9.-) 97 98 99 101 102 103 105 109 111 113 118 120 161 163 Vincent Pliilonmi, policeman l>HVlault Peter, laborer Hanson It , laborer .Mittison Win., laborer CPU. Chartier Anihiine, watchman Cliartier Mrs. K., wid.dress'lter Howard Coriii-l.,eheckiTC.P.lt. Kobiiison Peter, laborer l.amere Alderic, t'oremiin Vigor Jos , coiidiictoi' .M.S.K. Charretier Jos., polii-emuii Itertraiid .Aithnr, laborer Charbonneau Mrs. M., wid Nap. Diivid Francis, laborer Fili'in & Kottin, ;>r'icei's Lavoie Simeon, clerk St Catherine nt int( merta Larose Louis, laborer (ieodrion ("liarles, pmcer Priiigle John, foreniuii (iiltiert ilolin, laboitr (ieollrion Clius. I^ipointe .Abel, joiner Carol! ,M., laborer Hellerose 8 ISowdeii \Vm , accoiiiitaiit Vaillaiieoiirt .lolin. joiner Lemoine Kd , laborer .Syni 11.. foreman C.l' It. .siiuiidi'rs Peter, ehecki'.- CP.R. Pinkiiey M's., wid Sam. Iliillaglian Pat. J., C.P.K. shops Cliiiiiipagne Miss A., bdg hse Itoiieher Louis, saddler Labonte Ls., nies-ictiger C.P.K. Iteaiipn* Aiit-.^witcliman C.P.K. Perotli Noel, jrasterer Moriii Alt., laoorer Pringle .lolin, t'oreman < Hinpeaii M A , foreman Trudel (>.. baker Arpiii Th6 'phile, carpenter ■|"remlday Wilfred, paintor Frechette Acbille, joiner KM .hard Pat. U., laborer Brazeau Adol|)he, engineer tjervais Fridoliii, laborer Beriibe Kdouard, laborer Brunelle .Moise, rie^seiiKer Morgan J«»hii, clerk C.I'.R. Walrli M., cooper Laurendeau Oiieslme, fruit mer Charron (Ji'deon, weaver Wilson James, cleik C P.K. lit^luirtlos , conductor M.S.U. Comtois F. X., tobacconist Provost Albert, trader BleaiiAniii^, conductor M.S K. Labont)'- Fd , wharf inspector Boyd Michael, weaver Fournier Aug., tdacksmith Dugr^ .Moise, weaver Trudel (Jed^on, inaohinist Labelle Adulplie. joiner Maitre Augusiin, laborer I'epiii On6>imt', ^hoenmker Tieinblay Avila, groctir Turcotie Paiihnuce, storeni'^ii (iamache Chiistophe, policeman Dur-'Cher Joseph, baggageman Laper'e Joseph, trader liobillard st ends Pelletier Napoleon, laborer Uobichaud Jos., laborer Lof/an st intersects Champagne C, grocer Filteau George, laborer ' lin'-tniiid i»a'u'.is<>. cnrnenter ht6 Henri •liilien, laborer 167 Boiiiieaii 'I'lios., Iilack-mlth 169 .Mitchell Win.. lal)orer ("rolt ,Iohn. ^liiH>makHr ■{ayinoiid .Ins., labnrer 171 Stiiinkail Clu-ii. laborer 173 Beaudiy .Vlfie.l. C.P.K. -hops Liitour lloiiorc. cirpeiitiT 176 Xaiilt 'alixte, wood dealer I{oi..vert Kiiohcr. black-^iiiith 177 IJiliette I heo., laborer 17'.* Siirpreniint .A., lalmriT ISl Laureiidi'.'iii P., carjienter \'<'i (lOnlel Tilll'lln'e, jOliiT H.") (Hiellctle Louis l;il..ir.r C P.R. IHS C.P.i:. Inward fr.-li'lil ollici 241 (,t>diit:il l''''r'liii.inii buiolier 2i7 iMniuettf Hv., clerk 249 Uobeit M.. bay dealer Fortiii Ldouaid, iaii irerC.P.R. 2ri5 Comtois Uaie. hiboier 267 Kolliii (ico..yard iii:i|'li.'is. lal.orer 289 Uyrne i eter, niacliiiii>i C.l' U. Piiieaii (ii'o., laborer C.P.K. Ontario st iiiti^rserts 293 Boisvert J. A., u'roc-r ■i'.t7 DeiiKir- Moise, bibori r 2!'i> Pateiiaiide Narci.sso, carter ;i 1 Piiieau AU'ri'ii, iiis|iector-C. P.K. :;ii.") (iodin Pierre, painter ."08 Lajoie (iermain, C.P U. shops 310 I'lieberu'e F .\.. laborer Plt!(>oil Iri'llee. laborer Pi'.'eon .\iiii(\ l.iboriT Plonvde Iteniaril. joiiii>r 312 Oueli.'lte M ixiinin. laborer 316 Laberge I.eoii. baker .'{18 Migiiaiilt Louis, jdiner 322 Nerroii Geo., plumber 324 Keniillard Uaninse, l;il)iirer .327 St l>eiii» D., engineer <'.P.U. .328 Daigle ,los., engineer C.l*. 14. 3 !9 Th^oerge Augu-U', laborer 330 Pbipps <,eo., laborer atl Daignault An-eliiie, C P.ll.,r Bobeu Kiig., C.P.K. shops 332 FraiiciBur Ant., laborer :to4 .Slareiigo Agna. painter 33'j lioilard . I., laborer S36 Pinelle.los, laborer 338 Tremblay Cleophas, st mocutter Clermont Francis, joiner 429 Marlel Leon, C.l' K. .-hups 411 Cot<^ Kd., pliimlii.-r 4:13 Chabot J. IS., joiner 436 .McKay Win., traveller 413 Cyr J. Itte., carpent'T 46;j L.'ipoiiite .Alfred, b Mikkeepor 466 Hamilton John, agent 46.5 Ueaii Fred., luajhiuist MolTatt T.. cl.Tk 467 Halford Win. 477 l.i>ssHrd Kiloiiard, carpenter Uuponi Klplieg>- 479 Bonneau Tlu'ophile, blacksmith 489 Iti-aiidet .Mathias Itourassa J. S., bailitT 491 Kemper Cliryso^tome, brnkemaa tiendruii Hubert, griicr 601 Ilainel Pbidiine, tei operator Ilainel Louis St Ililaire Cleophas, shoemaker 503 Bechard Napobiiin, milkman Beaildet Je;ni 1?'^ ini- .t ,fi :'U mm MONTREAL ROOFING COMPANY, Comer LATOUR ST. and BUSBY IiASTE. Telephones: Bell 130, Federal i60^. P.O. Bos 0DO. • i HfOU STREET 1S6 DIRECTORY. MOIT It :i (•««( r> ' 111 I* ft r-; I Morland, ojr i!«- 5< Martin, s .Inliihif ward 2 Arni8tr(>ii({ Itobcrt.I., cuHtoniR (illiccr l«(irtii«il(imcw Clins., clerk OTIt Ai'insti'iiii); MisH 3 ("r(>H«lev I- i'imI., civil t'lieiiieor 4 X.w.-tt rhilip 5 Ili-ilnj) A. W., accountant 6 (ill Ian A. It. , IkIk Iim> til Slier J. H., 8ti|)t liliibo Uat works (icNiiiT riijis,, i'oroinaii (iraiiilc r. \V., clerk 7 LiirUlii .Mr.-t. S.. wlil M. J. 8 .Sexton D M., ap'iit V.V K. it TanimiibHiitn M , loreinnn lU ^CilrU•tt Alex., jouriinlist liucliunan V\' 1>.. com travollor Moulton avenue, of v^ st Lnwrenci-, St Luirri'iirc ward 1 Winliiidiile Alfred, brt'wer 5 liniiioii II. II. 7 (l(H'^s A lit., brewor Mount Charles place, off- II.") .S7 J)iiii>iiii(/ic<', »i'r 5 Ifyan doliii, clerk 6 Valuntini Micln'i. friiit doalor Mount Royal ay,rrom I'api- luiui rofitl In Outri'inonf Toll gate (south xitle only) 104 Lapierro Louis, stonecutter Chaviphun st intersects 106 llt'tu Jtrt^inie, lal(or8 Lyons J>aii., agent liivard st intersects St Denis st Intersects 122 Provost J. A., grocer I'aciaet Lambert, clerk 126 Torry K., messenger Hank Bri- tish North Anierii^a 128 Bell Mrs. Annie, wid \Vm. 130 liodgers (ieo. 1*. 132 Swift Wni., general merchant 13S Jtroniiev Vital, ciitar store 142 iirunet Acloljilie, sionMnan 144 I'uquln •loseph, trunkmaker Drolet st intersects Sani/Hinet st intersects 160 Li'claire Ni»', joiner l*i'2 I>e^noyers Aiiioine .\., t'rocer I»i4 I'aiine't'e Napeledii, caiter l>t*i Drake John, cl rk 168 AiiMii 1-Miiioiid, printer 17<) (.'anipeun Antime. luborcr 172 tiaiivrean N., iirinter 171 Laclianie 'rretlli'. laborer 176 Oniinet .Vntliime, cignriimker 17H McfHinmoii \V B., clerk IKo David Donnt. carpeatcr 182 Ouimet Fii^dAric, contractor Laral ar intersects 102 Hover .S. D, hotel 196 Leroiix Nap., boots and shoos riiinte Ailolplie, storeinan 204 Kov Kduard 210 Boy Toussaint, grocer 212H(»;!iir Alf'ed.j..iiier ]>avid Kerd.,carriiigenioker l'a<|Uelte Louis. carpei;ter Panthdlenn st intersects 216 Dnpre Israel, acoiintant Slaillonx Alirecl, plasterer 218 Chiirliand I'anl, butcher 220 (iironx Jo.seph, carter Moneite Clovis, bricklayer 222 Brunet Louis, laborer I'lldieUX st intersects 228 I'igeoii llorinidas, stonecutter 2.T) rhHrbi)nneau Joseph, carttjr 236 (joyer .Mrs. IL, wid Job., dress- • maker 23^ Thibault J B. 240 Adam AniliV', laborer 242 l.apoiiiie Mrs. B , wid Jos. 214 (iirard .Mis. I-., wid f. 2oO Sauve Absedon, grocer St Ifi/polite st intersects 2.'>2 Sauriol .Moise.macliinist 2.">4 Uatfllo Alexis carpenter 2'>H ("oursol Adolplie, carter 262 Boucher r. 11, carriagemaker 261 Du eau Jaciiue.', cigarmaker Drouiii Franyois ,S7 Dominifjue st intersects 266 St Amour Kap. Hogue .lames, cigarmaker 268 Viau Angustin, laborer 270 (irenoii 10., carp liter 274 IVgeoii T., stioemaker Malbcenf Mrs., wid Jean Bte Maib(Biif Miss, dressmaker 276 (luernon .Vlfred 2iN (iladii Alfred, shoemaker 280 Vallieres Olivier, proprietor Mount Koyal hotel 282 Vulliere Victor, grocer St Lawrence st intersects Provincial Kxhibition grounds, L6andre Valliere, caretaker Dollaire Kdmond, agent I'revost Jos., clerk (lil)b Alexandre, gardener Batcliolor Alex, bull hanger Dunie P. (i., t'>ll gate keeper (Juiiin John McLennan ]>un. B., gatekeeper Mount Uoyal cemetery, Bichiird Spriggings, superintendent Koy Frank, assistant supt Mount Koyal cemetery Mountain, from 2212 AV.tre y>(ime nortli to 9!t2 Sherbrooke, St An/oine ward 2 Danust I>riininioiid,hotelkcepcr Ca/elais Paul, clerk 3 l.ipiie Cainiile, gmcer 4 Vaiin L. r I'J Daignuult J. & 11. , groct-rs Scllixilhouse st heyins 20 Lnrone Nap , bo.\ maker 2UuBureau .los , barber ■Suuve Mo'ise. joiner 21 'riiibaiideaii Knsi'be, grocer 22 Mallelte .1. P , b reni,iii ti.T.K. 2L'^Daignaiill Alexis, moulder 23 I'll. bttudeau. loseph, carter 24 < adieux Kdoiiiird, b lileruiakcr Poitevin Mrs. K., wid P. 24lPayment J. F. tailor 2(>'Noriiiaiideuu .\., black-mlth 26 t'aniiilf tlonn, liotelkee[)er 27 llebert .M., c«rpe.iter 28 Caroii .los»pii, stoiiei'utter 2'.i LalaiideMrs. L., wid J. B. 30 Solomon lobias, tailor 31 Wiilsii ilohii, cart(>r 32 Lanthier Adelard, grocer 33 Liibonte Ariliur, laliorer Nurmandeau A., hur.setniieu 111 Creame li:i llarrini 117 Boys' h 121 Davis W Davis P 121 Mountu rev. .1 12"i Duncan 126 Loiiergi O'GradN 0'Grad\ 0'(irad\ O'tirady 127 Cope Th I.eroux : 13i) Stuart .^ i;r> Klliott '1 \Xi Fortier 131 .McGarrj 1*1 Stewart 137 Itradt'oK St An 141 nutters ' piO Ogilw J lt;i) Smith (i< ir,S Hlacnfor 170 McEnroe Kiiroe Gnllaghe 172 Koberiso 174 Crech.' D school 176 Mcll.on IT'f Hopkins IW (:ros8 .■sai Meadows Osl ISiiiKdwards 1S3 Olivet Ba L'pliani, Isfi Greet D. m .Manel < agent fi) 192 Kills .Mrs. Nichol.soi 101 Wheeler i Bourgeois 200 Wells, Iti mond d manage 205 Canadian works,(M 212 Pri-vost 1. Prevost t PriHost A 211 McLeod ( Mcllallui 215 llervey Ii School Murrav Miller, I 216 TInirston ton & C 225 Dier W m MoPhee .> Dorche.s 237 Paterson son & C 2.'» llnidie 11 241 I'rowseG 243 Xivin W. .Nivin Wi 245 Uobertsoi itobert.- 247 Bovd S. > 249 Wilkes > Lonsdale 2.W Shelton 1< 207 terrier M m Telepboue MOU STREET 187 DIRECTORY. l^IUR ri7 DowlliiK Mr8., wid Win. II lO Lomieux il. () , liuU'lk|icr III rroampr Williiiin, hotclkct'pi'r ll.'l llnninKt-nii MrH. M., wid .Miclil 117 Boys' liiiinu, J. U Uick, 8updt 121 bavis Will., HtonMiiiui Davis I'uiil, ciirliT IL'I Moinituiii )«( .Mftliodlst churoli, rov. .1. 'J". PitfliiT, iiiiiiiiit«r I'jr, Diiiiciiii .loliii, iiiilkiiuiii 120 Lniiuruaii .faiiii'x, l>ak»>r O'Crady Dan., ciistmn!) olDccr O'U rally .las., labi>ri>r O'Cirady dilbiTt, laboror ()'(irady Mrs. )!., wid •liVt^inie 127 Copt'Tlioinas, upliolstercr I.eroiix %iitii|ue, contractor ]3i) .«tiiart Miss K. y.i-' Klliott Thos. A. W.. plumber l.W Kortier L'rbain. shopinakor 131 Mf'Oarry I)., Jan., com traveller 1*; Stewart Duncan, tfrocer 137 Hratll'oid Kdwaicl, liotelket'iier St Aiifniiir st intersects 141 Hiittcrs Thos..clprk I.IO 0){ilvy .]. A., & Sons, dry goods li'ii; Sinitli (icn., bak(>r W Hlacntord O. S. 17U McKniw ,). C, of Hood, Mc- Kiiroc it Co. Gallajjlicr Mrs. K., wid I'. 172 liobiTisiiii , I,, policeman (i.T.H. 174 Cri'che Day nursery, Industrial school Y". W. U. a. 170 McHimv Mi^w .MarKueritP 175 iiopkinnJ. M., parochial visitor IW Cr()>8 .'5aniiiel, clerk MeadowH Mrs. E., wid B. Oshorne st ends ISdiKdwanIs O (i., com traveller 1S3 Olivet Baptist cliiirch, rev. A. G. L'phani, minister iHfi Cireit D. I{.. bookkeeper 19U .Martel <)>car, violinist, and agent for .Sohwander pianos 192 KIlis .Mrs. .J., wid GeorKe Nicholson Chas.T., clerk (;.1'.U 19i Wheeler A., M.D , pnysieiaii Bourgeois M -s O., dressmaker 200 Wells, Kichard-on & Co., dia- mond dyeis ; C. M. Jolinson, manager 205 Canadian .Marblp & Granite works,(!intrat .V .McNeil, props 212 I'n-voHt L. A., merchant I'revost H,, merchant PrtH'ost A., nierclmnt 214 McLeod G. H., clerk McHallum D. D., bookkoppor 215 Uervey In-tituto and Home and School of Industry, Mrs. Alex. Miirrav, president ; Mrs. W. .Miller, niutrin 216 Tlmrston I. I)., of I. D. Thurs- ton & Co. 225 Dier \V m , carter Mcl'hee Mrs. .M., wid Angus Dorchester st intersects 2.37 Paterson J. W.,of J. W Pater- son & Co. 239 Hrodie Hugh, notary 241 Prowse G. It., hardware 243 Nivin W. B., stock broker Nivin Wni.. produce exporter 245 Robertson William W.,0. O.. ol Koberlson, Fleet & KaTconer 247 Bovd S. W., of Bovd & Co. 249 Wilkes Mrs. B., Wid lev. H. Lonsdale T. H. 2.W Shelton K. E. 207 terrier Mrs. L., wid George ?00 Lawrence capt. John, agent 272 Hickson Sir •lo'-eph, general Uianajer G.T.K. 283 Walker Wni., U S. customs 2SK) Gait .Sir Alex. T., G.C.M.G , ji'es (iuarantii* Co. and pres Accident Ins. Co. S/ Catherine at intersects 203 Slack W. G.. accountant 2!>.'> Alliird Mi-s A., dressmaker 297 Bell Telephone branch, C. C. Starke, manager 299 Sclater C, P.,sec-treas Bell Tele- phone Co. 300 Prevost .Mrs. K., wid Amable Prevost Hector, of Hector PwS- vost & Co. I'revost .Major, A, D. C. 320 Nelson F. E , of H. A. Nelson & Sons 344 Aver A. A., of A. A. Aver &Co. 3C') Baker J. C. H'.irrowcr S. H. 304 Cheese W. E 30.0 Silby Olivier, manager P.'ipineau L. .1. A. 3''iO McLtine ,Jivs. ;)08 .MacInto>li .Miss I. G. 3iU Symington Mrs K., wid Ths. Svrntiigion J. H-, Pullinau Car "Co. 372 Anderson rev. Canon W., M. A. 374 Vipond (Seorge, nu-rcliant ;t77 Ueindardt S. C, brewer 3^G McBride ,laines, of Vlpoud, .MeBride & Co 3S8 Wliyie Mrs. Annie, wid U. 390 Uodilen W . T., clerk Kodilen K. A., clerk 392 Morton H., of Morton, Phillips A: Kulmer Mount St Mary av, off 271 .S7 Antdine north to 62 Arijyle av St Antoine irnrd 1 Perrault Ernest, grocer 2 Harris Mrs. Mary, wid .Tas. 7 Hart Samuel, ciiiarmaker 8 .McAdam James, clerk 9 Uucketf G. Chs., clerk 10 I-ynch Fnink, bookkeeper 11 Fre.sco John, ei^armuker 12 Haynes .Miclniel, Pullman oar conductor 13 Portland Owen, painter 14 * Ashworth .lohn, nedmakor 79 Kninl a' y Jnnies, titter K I Welsh .Jo'lin, curler S2 Butler. lohn ciirpeiiter 8'JaMoran Kichard.condiictr G.T.R. 84 Kelly Edward, butcher 86 Kelly deorge, liutclier 87 Hayes I'utrick, watchman K^ Cunningliain .Mrs. K., wid Chad. 89 Wheatli'V H.. fanner Maplf iii> Ijifiins 102 Collins Tliomiw, oarpwiter l(i4 .Mct^ui'<'i\ ,5i,^., tel op"-r. , linil^uiiiiin (i.T.3. 108 Lamont Archibald, engineer Sht 'j.'i'J Larniontli.l ,& Co.,'hresh macb 1:74 Bariii'tt John, carpenter 276 lurtoii .lohn, carp<>iiter miiernin st intersects 6'M) Lyons John, swiicliinan G.T.R. 6()» Burns .lames, storeman G.T.K. 026 Bouchard Louis, miller G2S (ileiilixlil I''.inma'iuel, laborer .Savaria Charles, laborer, r Leblanc J. lite., joiner GT. It., r 630 Belleville Franvols, bookkeeper Wtl Laiithier Ivluard. foreman (kH Jordan .Stpiires, carix-nter 636 Leblanc Jo-eph. joiner Chaielte.le;in Bte.. painter, r Tucker Abr;ihani, liitK)rer, r 638 Barrett Richard, moulder 640 Denis Napoleun, plumber MunrOf ,/V-nm 24 Ch'implain west to 28 Maisonneure, St Mary wurtt 6 Smith -Mrs. .M. wid Georgo 8 Fleet George, heater 10 Lindsay Chas., laborer 12 McCarthy Matthew 13 Davidson .Andrew, laborer 14 Jaiiiiin .Mrs. 16 Stevenson J.iines, laborer Maisonneure st intersects Murray, /rom the Cnnai off "i&X Wellington to Xoire Dame, S$ Ann ward Canad 1 Meat I"ackiii,!r Co. 16 Costeilo Kdward, lesti.irant 18 Webb Robert, machinist U^ihan Peter, tobiiccoaist Tynan .John, laborer I'lirks Win., laborer 25 Kennedy Patrick, master carter 30 Johu.son KolH'rt, paint maker Burt Jiimes, laliorer 31 Kaiinon J. K., blacksmith 33 Burns Thos., lal)orer 34 Beaudry Moi'so, laborer llickey Patrick, laborer GH C i * jfJir!^- ; lelephonea: BeU 130, Federal 160». P.O. Box 800. GOf. LATOUR STREET aod BUSBY LME. MUR STREET 188 DIRECTORY. NAP NAZ II , ! 36 Iti'viiic Mrx. Ilclrn, ui •liiliii, liiliiiri*r Di'viiK' >it(;ksiiilth 41) l)ci>r 43 Itiii'iis Thoi',, I'll rk 44 Sivicrs Win., (MMl. Sill it h .■i)kk<'«per 62 MuUiiill I'iiliick. eiiitiT, r 54 VnniikMilM'rtr M , millwright Coli'iiiiiii Wiu., liib'irer l»iir(>r 5< Ooiirov lliniriR.-'. iH.'iior Kilwiii .i.iliM, iniicliiiiiKt C(>J(iiiii.v KiliiK.iiii, KlcclricCo. Gl Dt'Mis .los.'pii, cIiM-k 63 (lilleii ,l!iiiii'>i, ilrivor llnwc .liiliii, liilxiit-r 64 KiiiiiKiii .Mr.1. .Miiry. wid Michael (i.'') I'liwiT Liiwrciici', "bricklayer &i l,i>iiry Jiiliii Suiilirri' Clwi'i., Inltoror, r ('"•li'ii.x .liiiiiti-i, liiliiirtT, r llii;:ln's Criiwhinl, driver, r I(iiil<-:iii l{<'f.'is, Miiiliir, r KimiHy .MIoliuel, driver, r 67 Murray rairit^k. policfiiian 68 llarl)('aii Klavicii, •.tooit 69 IJiiirilt i:il({ar. iiiilhvilKht 70 Miirpliy ,Jiiiin'(i, lalmn'r U'l><-illi-y Jitiiit's, labortT, r Jliitt Arthur, lahorer, r (■iiiiniuisKi'l Win., laborer, r M (^earthy Tiiiintliy 71 niir>roK< .>lrs. Mary, wid Peter Ti .Mcl'liili'iny .lames, "{rocer Coviiisiiii Will , laborer, r McKadie 'l"iiiu>tby, laborer, r Ward lliiffh. iiialtBttr, r JlcCarthy 'I'linin is. lalvoror, r Gi)iniiu'Hy Will., laborer, r Clerridjri" Mrs. A., wid <'., r McCarthy Mr«. A!., wid I)., r 73 Doii'iv 111 .Mrs. Klleii, wid K. 74 .Miirpliy .loliu, laborer 75 Coiinolly .lames, laborer, r Flood ! bos., liilmror Flood ('bus. . laborer, r Uoiinliiii-.lohii, laborer Irving 'riionias, tailor 76 O'llara Patrick, carter 77 Oormaii .lobii, laborer 77JMcCaiiiioii I'eter. boilermaker 78 IJoiiiielly Tboiiius, carter 7!) Ciegaii .loliii 80 Lappiii Hiiriiett. foreman 81 Kearney Francis, laborer 82 Cannon Patrick, laborer, r iSadler — , r Jlorrissey .fohn. carter, r Henry Frank, saddler, r 88 D'Coiinor .loliii, bricklayer 84 French .Mis, !>., widKobort 8,') McDonnell Daniel 8t) Tifjer Arthur, laborer SCjilrdiiiHiiii Francis, driver liunis TbomaH, carer 87 K>'niia Patrick, bookkeeper 88 Uaiii .loliii, hiboier 89 Murray Michael, laborer 90 Uswell Clias., laborer 91 Abbv Kdward. carter 92 Carroll I'atrick, bartender !i4 ('BHsidy llernard, boilermaker Itii DonaliiHoM M , laboier i**4 Wbi'laii ilames, jjrocer inl .Mei'baii .lobii, hotel lit!) liarbeaii /i^nopbile, stableman 111 Davey Patrick, Hhouniaker O/lamn nf inU-mrrtg 113 DoiiaMM)n W, pliiniber ll.'i Archer. lohii laborer lit) llayi'S Pat., ifrocer McSlnlliii I'atiifk laborer, r lliirns Tbo i as, waiter, r Donnellv Kdward. iiiinilder, r 117 .Martin .\avler. laboier 118 llii^'hes Tboina-, laborer Konnelly Don., ina»ter carter, r 119 (ioldeii Patrick, carter 12i> <)'« oniii'll .I'ibii, K»idener 1'.'2 Smith William.) .trader 123 .lobnsoii David, driver Hiirke Patrick, carter 121 Kvan Patrick, laborer l{i')bitaille I'ii-rre, lab^.rer JlcXallv Patrick, laborer llit) Lynch Patrick, laborer 1_'7 <'i)lliL'aii .Mrw. A., wid .lames I'JS .MilClroy Kdward, carter 129 Kelly Kichard. carter Unfiles Frank, moulder (ialvin Patrick. Mreinan, r Kyan Patrick, cnrier, r Kelly .laiiii's, ent;i'ieer, r Holland .lobii, laliorer, r 130 tiallivaii Floience, laborer Wlckliani Patrick, carter l,'t2 I{odj{ors Tbonia-i, clerk i:j2t.McDoiiald Mr8. Mat'^'le, wid W. 131 Murphy .Mrs. Mary, wid .lohu l:tt) Calvin Cornelius, lalmrcr 137 Itoyle Thomas, waeonmakcr no O'Keilly P., si c road dept 142 Powney .Mrs. Mary, wid Robert 143 McCulfocb Wni .l.,tiremau Koy Ari-tide, box maker Lynch Patrick, laborer 144 Fr.aiik Abrabani, peiPar Nuckiin Italinovitz. pedlar UTt Crane Robert, clerk 14(i MehargT..).. conductor O.P.R. 147 Wisharv (ieo., eiiftiii er UK Howard Kdward, cooper 152 Kiibens oiii X. , tailor Hughes William, laborer Dagenais .loseph, painter 154 O'Brien Wm. H., storeman 156 Uilleiider Ueurge, stableman milium at intersects 157 Craven Anthony, laborer 155 Pihni Alp , liotelkeeper PW) llotin Louis. Joiner 101 Seiiecal Prudent, contractor llebert A., baggageman U.T.ll, 163 iiallery D., merchant tailor 164 Coiidry Mrs. 165 Moynahan .L, confectioner 166 Fournier Boniface laborer Derome Nap., hatter Paipiette Napoleon, machinist Koy Joseph, laborer 167 Lavoie TousRaiiif , htoreman Itachaiid .\lfi-eil, storeiuau 168 6t .lean Aiitoiiie 170 liolliffJobn, carter 173 Oirard Benjamin, laborer 175 Uolduc L., earriageiuaker 176 Supple Daniel, carter 1^9 Dubuc hllarion, blackfinith 183 Bolduc Louis, carriagemaker Kells John, storeman 185 Cbagnon Augustiu, laborer 187 Griniard Philippe, painter 188 Major Donatlen, nailer 190 .hiHliiin Frs., joiner 193 Canny Ross, laborer l!w V6zlna tied., bricklayer 20U Raby .los. Raby Pierre (iroleau Miss Phu'be, dressmk'r Valiijuette Wlll'red, bookkii'piT Mysterious lane, '""<' called J.i'cliiire nr Napoleon, /mm 2 Pnntahm In fi'iO Kl /.iiirniici', St /.oitin ir-ird 1 Labi'lle (iilbi rt, beer bottler .I Labi'lle Tiiii^>aint. carpenter 7 lamotbe .'\rlliur, sto'-eiiiau Pai|uin Clmrles, laborer 9 (ilroiix Pierre, briekiiiaker 10 Bii-ras Louis, lieer driver 12 .Milliard .loseph, laborer Michaud .lo-epb, plumber 15 Richard Mrs. K., «iil Kd. Normandln S. .1.. cigarinaker 16 Marsan Svlva, hay inorehaiit 17 LapuinteT., & Co., groceis CiulU-Hx St iHltr.iicfs 20 Rohitaille .li'an, shoemaker 27 Charboiineaii .Mp'ion^e, painter 29 Champagne .\ntoine shoemaker 3.") Lebeau .losepb, laborer (.1 ration Wilfrid, grocer Sigouiii Tlieop. , driver 36 Bifubi? Telespbore Aug., grocer St Iti/politc St iiitiTSfcta 39 Migneron Victor, inasui 40 Lecoiii't Tiinothe, groeer 41 Fri.son Leopold, laundry 45 Boucher llilaiie, cooper 61 Duval .lean, mason St Dominiiiuv si intersects 02 De-rochers .liillen, lilacksmith 63 Oirouard Isidore, wood ineiclit Napoleon road, from Cannl to ff'ellinijtoH st, St Hnbriel ward WvUiiujtiin si inlersicis 281 Shelly Thomas, machinist 28ij Mace I'liomas H., fureiuuu 285 Bolioii C. W. Jiushbriiok st intersects JUnel st ends Colerdine stends Hyde st ends Knox st ends 495 Mack Robert, carpentor 501 Mack Nathaniel, rope maker 603 Willis Chas., rope manul.icturer Grand Trunk st intersects 704 Blomeley Alfred, clerk 706 Lafreuii-re W,, painter 705 Daoust llormi^das, bricklayer 710 Parent .Mrs. C, wid Pierre 711 Hobilhird \lex., (i.£ K. 71^ WiNon (jeorge, labi>rer 713 Crevier Henry, wood di-aler 714 Williamson John, machinist 715 Richer Henry, policemau Bisson Marcel, joiner 716 LenieliiiT., laborer 718 Needimm Kdw., bricklayer 720 quintal Cyrille, trader St Albert st intersects 728 DunionthT Edouard, shoemaker 7.30 Lacroix Frs., laborer 732 Cbicoine Alphonse IliJCC U AIDIl CONFECTIONERY JAMCO m. AlnlJ) and lunch rooms 1877 Notre Dame St., Montreal. Bell Telephone 1340. Federal Telcphow 803. 738 Pare Cyri P.irt^ .1. 7;i4 .Morand ( 73', Coutlee .M U'i Carroll ,M 74J .Murphy tenii 7C1 Dupuis T. 7i,J (iignac Ai ii;;i .Moisan .Ni ',iA IW-rulio .l< Kuiiangu 705 Lacroi.x 1' Cleineiit 1 Siunge L BIssoiinel 7<'.7 oicotle .\i ',i)J Ha-liii'ie V'ilbon lo 771 Holmes K 77'.! Fanning 771 Dixou il 77.I Boor lleiir 77i> tjordoii D 777 .McSliaiic . 7iU Mlreuult St ('If 'I Vi Leger A. 'M .tluck Wi 7>1 bueriiii M 71*1 Ti'ssior Lo 7.1'* LuMige l)'u 7i'ii Uulirrty .)- ^IH) Boyd Jttiii S''J SI .Juiieii . !Mi;i \allee Sin hm AuUel .Ids. b .'> llomers Li 5,0 iladdlesi y Irudel Fei iw McKeavy 1 ViiiCLiiit 11 bio iluKeavy 1 Man i{t'i tell 8U Begiiuche j bi>) 8t Oennaii e'M C>r Napob bjJ lA'COUrt Pli t)id Iverrigan > Kerrigan A 8iiu Jacques Li St I'airi Nazareth^ lU William 11 Li>oiiard K boiKr ni manager l(j Basils .lia iiislies, p 25 Weir J . luachiui: Drenna Glasgow . WhiU', I 39 Uuiiuu.-^ii . Iron wo Fuller l.-ai WhiLe W works 40 Uuraiier 1 cliiiiery 1 41 Larocli." i' 44 TlieAineri 58 AiiiUbse Pi t>U Beiioil Lu 01 Wilkinson OJ Walbii Jo! 04 Irwin Wn MET npCtETHO NAP NAZ 8TREKT 180 DIHRCTOIlY, NOR iCtS 733 I'arc t'yrilli', «abliiotmiikt'r r.irf .1. I»., iMi.ikk t'(p»r '.H Moi-iiiiil OMwiilil, tai.ur VS'i (JDUtli'D .Msiic. farpi'iiier Wi < arroU .Mr.'.. W., wiil.luinot) 741 Muipliy .Jiiliii, lultorer tVnirr .1^ iiili-rsicis 7Cl nupui.-' 'i'., liilmror 7(.J (iixiiiiu AiiKui>uii, {(■'u*-'sr |ljj .AllllHllll .\ll|l., IlllJiil'IT 7i>4 lierulM- Jo."., liilxiMT liuiiuii^u AmluoiMv jiiiiicr 700 l>iicriii.\ Kiiii'i-y, iiiliuri-r L'lfiiu-nl Isinc, lubui'iT ,Sl OUiiv l,">iii-, paiiiUT limititiiiiotii' Aiiiubii-, carter 7r.7 sifoitc Aiiym*tin, coiitntutur 70J Hii>iiU'ii' H:4Vifii, jiiiiit'i' N'ilbtiii It)--., tabori-r 771 lloliiii'ti hiiciiiif, box maker 77'.i KaiuiiiiK Ktlward. hioii-ki-epor 77t Dixon li (i , liibo^riipliur 77.1 IJoor Jlt'iii'y, iniiiitiT 77ii (joriliiii UiUiu, ropL-riiakor 7iT .UuShuiiu ./itiiio.s, eii^'iiarr 7ilt Mirc'uult Alln'ii, ciiritoiiter ,St <.'li'irhn nt iiihrsecla 78il Lt'gt'r A., of Kt'f;t'r & Co. '•M .«luck VViiliaiii «j., rope maker 'M Oueriiii .»lf.laiil, bulclier 7Wi Ti'.s8ier liniii!*, ciigint'cr i.i-> l^iorago Kubicii, laborer 'w Uolicviy John, luOorer N«t Hoytl Jttiiie.-, I'ooper b''J St Ju.ieii .)., caller tvi:i Vuliee .Miclii'i, joiner biU Autlel .km., ij.l'.K. I5 r> liDiiieri Loiii.>, joiner ^'jii ilaildlesi y .loiiii, coopor 1 ruilel Kenhnaiid, iiiaoun 8iJn MolU'iivy ilugii,.-.eii. ViiiCL'iit iiut;ii, |>aiiiter bl'j McReiivy liuj!ii, juii.,t{rocer Muni(l'nctuni's nt iiiUrstcts 8U BeKiioche Aap., buiclior bU> 8t (jiennaiii t . A., bluuksmith e.:i C>r >sapoleoii, giocer !)ji lA'Coiirt I'liilijipf, laborer SiJ Iverrigaii Auurew, buukkcoper Kerri>,'ttii A., In.>lei keeper Siiu Jawjues Louin A., liotelkeeper St J'utrick st iiitvrsecta Nazareth, from tsy common to lU H'llliiiiii, at Ann ward 11 Leonard K., & Sonx, engine and boiKr uiakei'.>, li. b. i'laut, manager 10 lSa>li5 .tianuluctnring Co., var- nislie^, puini.?, &c. 25 Weir J. & U., engineers and macliinisis Brennan st intcravcts Glatigow Lead WurKM, W. C. WliiU', prop. 3U Mciniu.'-h .loon, & iSuu, Vulcau Iron works Fuller i^aao Jolin, »torenian While W. C, Vuicaa lioiler works 40 (.laruner i{obert, ii Sou, ma- cliinery iinnufacturers 41 Laruclie rliiieas, biaekwniith 44 XlieAnierii-anCoUoii WaBtoCO. 6S Amusse I'u^cal, iion founder W Ueuoii Louis, moulder 01 Wilkinson Geo., stevedore Oi WalBii Jolin, tilevedore 04 Irwin Win., laijorer tl4 Walker Jtm., leatliur cutter til) .Me(iiiv\'Hn Kiaiicl.«. wiitcbinan Ui' .Murphy .lunu'!>. cooper tlohii-i>n iln^li, laborer 1(8 .l(lne^ .Maurice, «i.l.U. (i\> Kenan Jonu, laborer Lane Ki iiei-t, hiliorer 71 T'liiiinr) .lo.'.., tMiileiinnker 7ii ilall Win., laliorer i.'i ( allaghan Lawieii''e, laborer 77 l.iiiidre\v l-aac, lab'rer 7i» (;,irlelon Win., laboier Hi ( rowe .Mai., labon r 1^2 .lobuMon .MIhs K.iiiiuiic tencliur U'tllinytim at inli-mects 91 Currier fill*, li , bulclier 'J.) Araliill MicliiK'l, grocer 'JO Uiggiint Atlam, rloreinan Cicndeiiniiig .loliii, printer 9? JoneH Kreiieriek IDU .Mayo, J. S., oil inaiinlacturor loo 'le,.re Kooert, storeinan lutj Kreiinan.loliii, lahorer Ituriell (jeu., tiremail t07 Watt Will,, lii'emaii KergUHoii tJa-., hla^k.-iinitli, r inu t'agan (.'ii!*. , laborer lUi Wliilton .los.. laborer, r HeTi'igan W.. carl r, r Cunniiigbam .Mr<. K., wid C. Cniiniii)tliani .'V.>l.,.'>tenograplier Murphy torneliu.-, laborer, r 111 lJavi.-> •luhli, ^toremall iJavis Win., elerK 113 lliinibeli John, plumber 114 Tliorion 1'., wiruinan Klectric Co. 115 S(iuire8 Tlios., laborer 110 Uunaliue John, laborer Sniiib .Mrs. Mary, wid Kd. l'ear«oii .Mi>. .\largiierite,wld J. 117 t arler Walker, laborer ll7il>aly Edwaril, laborer 118 lirennaii Win., nmson 11. it., wid Jas. Latterly John, blacksmith O'Giady I'at., laborer 140 cunniu^hani John, laborer, r 140 N« tan Jom , laborer, r 141 Siewart Koinii, e;ii|pi'nter Carpenter .Mr-. .M , w.d /. 142 Miechy Win., .«lioi inaki-r ll'> .Mel'.il'oy VV III., r clin.>l leueher li:i r, r l-U .>larcliiei.i .!, iiiis, blacksinilh Iftl .->leel .L'.I'.r labour i\i .Vlarclieias .Maios.ii.s, joiner 184 Uiiglies Ju.-., l.ilioier l">") ltr.i>iley u. o., l.il.or ISO Ki'lly Jaine-, gruci-r 1^7 .McL>erniull Jolin, stevedore 18') t liL-iioliii .lame-, inouuiir, r 189 (.aiinoii I'lios., liii'eiiiaii 190 Joyce Ihoiiia.-, lab.irer, r Kemp .la-., latiorur 190^ Voniig Jos., lauoicr lii.i Webb Geo., dn.er Kaltuity 1' r.iiiei-, carter Hl4 I'laiite lieo., joiner ly.j Kowaii i'alnck, laborer Albert All'., laborer 190 31u r Jas., coviper 197 IJucKley John, laborer' Laiiiian Andrew, liiborer 199 liariiy Mi.-, ii., wiu Juhu U lilielt Will., iliiiorer 2U1 <4uiun John, re.-Lauraut Nonancourt,/rofft 312 rmetto 311 i'Uitatiou, iS7 Mary ward I'antt St intcrsccls 2 St Jean Augustin, grocer 3 i.abelle 11 , baker 6 Gauthier Josepii, shoemaker Uelisle Joseph, :-lioeiiiaker 7 Si Pierie JoH., glas-biower ei .Uarie Uosiliiee, carier, r 8 Garnon .Mrs. L ,\vid .Martyr 9 Ste .Marie l*iiiie,;i,s, carter Laverduru Jules, shoemaker, r 10 I'erreaall Aitliur, laborer Arcourt Alired, cig.innaker, r 12 liouchard .Mrs. K , wid Joseph 13 Uisson Stani^Lis, paiiuer 14 u laiioue I'leire, laborer 16 Ueauuhanip K., cabineiinaker 10 .jozois Kaouard, com traveller lO^Gariepy Louis, liader Normand,/rom ii Vouriiie to oe Foutuiliny, it\-at ward 1 McCrcady Jas., Si Co., wholesale boots and siioes 11 lienson W. 1'., & Co., cliumlcanl Hodgson Bros., produce 12 McArthnr Alex., & Co., tar felt 10 ingersoll Kook Drill Co.'s worliri, \V. Mc.Uill.li, ina-ter 25 Cooper James, rail>vay supplies 31 Kvans Win., seed merchant 14 Sager J., trunkmaker METAL I SLATE ROOFING Heal Mng Coy., nattfiPHOKES : BeU 130, ffcaeml X909, t.Q, Bos 009, : Cor. Latour SI and Busby Lao& •) .i I .^f^. >! ! /' i 1 NOT STREET 1 00 DIRECTORY. NOT NOT Notre Dame,//vim city limitu, MiiitiiitiitHVi , niHiiiuj thrimijh Jlorln t'lijti, St Mary, St Jtimts, Kant, Crittn, tl'mt, SI .Inn and at /tutoini inirdn to 1'ity limits Wi'it, Tiiirn of' SI I'limuiinitc 1 (i 68 JO 128 161 ITU 171 173 174 175 170 177 178 laO 182 181 lt>0 1U2 l.ii|ii)iiilc Atiiiihlf, Ht'li., i'ii.'iiier l.iiKxii'r I'uiil, iidvocutu \ iiliii, rev. A. I.. l-;({li.i(' ilr N. I>. ihi .**iK'rt''-(,'(Bur .M(||1H^I( ry <>l N li. , Jim., clerk Lal).>iitr Oviiit, CO lull null Uiibiiih CliiiiU'N, lariiu'r i'lgcoii I'iiTii', laboivr UvKiiior MaxiiiK', Joiner Itoiliind J. U., ul J. H. Kolland A- Kil^ Taillfur t filt'xtln, liiboror Ui'auciiuiiip J. t;., agent Wil- son usiati* JMontiKiiy Mrs. AUxia Foin> Krni Ht, joint-r LalioiiU' O/ias, ootlun mill Liiiii;iri-lii- 1 alixti', carter aiiii.inl i;in;»nt', noiai y Uolluuil OciavitMi,ot J. K. Kol- land & Kils Cliuiiut riiilippe, of Chaput & Co. Dt'da-jK' riillippt! A., cleric Lecavatier Anialik>,8tonucutter lioclie.UKa (Jotion ManuiaciK Co., A. 1'. Cittult, prc»; Jac. (jrenier.vice-pieniUfnl; 1'. 11. l{ow<, ci'C-tie.i!»urer; Jaiuu!) ilacli^on, inanuKcr 199 Jack.-on .).»., nnmugur lioclie- laga t'uttun mills St Michel St intersects 215 Arinxtrong Win., engineer 223 llealtl J., foreman co;lon mills Jtid toiiriiier Ciu.>purd, loituiaii votloii luiil.s 227 Lamoniii'ino A mable, joiner 'JiiM Duinoiiiais Oedion. !i.riiitT l*u(|m'tle Adolplie, laborer Koii^seau Kdiuoud, Joiner liedard Aiinc, itwitchmiiu Luiigevin Micliel, loreman iJemom I'aul, cotton mill Coiitu — , coltuu mill I'urizcau I'itre, cotton mill 231 l'a4)Uiii JaM., reatauraul aud Joiner 233 Ciiard Hart h^loniie, joiner 236 Monnier Augu.s'c, Jeweller 237 I'aiement MifB M., dry goods 241 Paiiaiii Mrs. L., wid l!:ustacke 243 Kei aud Narcibste, joiner 245 De.igroe>eillerH deoplias, tailor 247 Marcou.x 31ih. Kmelie, wid IT. Cliareut il., cotton mill Angers Jos., coltou mill Daitost Kred., cotton mill Marcoiix Josepli, joiner 249 Marcoiix Ferd , Hlioeniaker Uecelle .Mlsuiil, laborer 267 Hicbard Napoleon, botelkeeper Disery st intersects rH.ilry goo I'tiU (iermaiii >Si DupnN, liotelkprit. ;!UO^(.i)'rinaiii Jon., of (jeriiialii ii l>iipiiN Diipnis ({..ortierniaiiiiVDupuls 2*il Tlieriuiili (.'rbnin, tiiercliaiit I lienault Wilbrod, driver Wi Itertritnd (leorge, grocer 'Jihl l^ciiaiice .S., driiggNi 2ii5 lleanpn- ('liiiH,, iiiaiiiiger 'iW lli'tii i\{ Willit'lmy, tiiiHmlthH I.'*i7 .MMrtiiii-aii JoH, U , grorer 2tlK Kiigoii Isidore, laborer 270 llnrtnbise A. L.,eoal merchant 271 (lianilN'rland <>., »lioe store 2 .'{ Ileaiidin Alf.. clerk 2T'> \'inceiit Ti'i Hie, iiaddler 2iH Juneau Jo"., JiorKeHiMN-r 2^1 UeiiierH Arlliur, liot Ikeopor 284 llaiHiiie N'lllu .\turie bruncli, U. Ua-inu', manager 2^') I'elcliat Loiii«, botelkeeper 2Mi lhi!*t(iUM (ieorges, niuniigor ltani|iie Ville .Marie 2S8 (iugiion Ainedeu, advocate llurtiibir'e .Alex., gr.iiii liealer 2H9 Uiirocbi r /aeliarie. laborer HIM) liugiiuii .Mrs. A., graini bazaar 2U1 Uoniler Adolpne, dry goods and Htoiiecuiter 293 Homier >\» epli, clerk 291*1 Colleitu Abraliam, barber 297 l'tt(|Uotte .v. IJ., grocer I'ri'J'ontitine st intrrsects 310 Dupuis Pierre, laboier l>iipiil.<* Ciilbert, !. J., bookkeejier Dougherty ltton mill 333 Lescarbeau Mrs. Lc, wid M. 334 MarcotM! iS. V., botelkeeper 3;r) Leclerc Clement, barber 3i)i Portugais liUdger, uiid'-rtaker 337 Heiioit Philippe, dry goods 339 Bouuprii Aiiied^e, grocer Moreau st begint 312 Lafontaine Cba^., fruits 346 Collette Nap., fruits 347 Cu!):ton Athaiia.«e, tobacconist 34H Hawkins T., leather iuKpector Sr.l Wright Win H. 366 LariunchiNe C. , carpenter Connell •loliii, 1al>orer, r I'riineau Nap., barkeeper, r 3(i7 Koy (iuil., .M.l). 3i'>8 (iHuthier Fm., car|M-nter 3(0 .Silverwood Geo , roller 371 i'epiii l*iHix, painter 373 •lellei'Mon <1 ronton l>onU, cigarnniker 333 Whittaker Francis, grocer Murlhnroityh st lnyins 38r> Kldred Kobt , blacksmith 393 Aird •lohn, confecMoner 397 l'ai|iiiii Joseph, trader 431 •lohiisoii .Mi's. .M., wid Wm. 4)9 lluilubis(> iV: Co., grain 440 Uallerty P., agent 4«1 Collette .losepli, clerk 448 Parizeau 1)., wtioil merchant dale st beyins 4o3 Chevalier Jos., liotelkeeper Beaudoln I'ierre, butcher 467 Police Station No. 11, AlfriKt Kuignet, sergeant in charge; — Coiutois and F. X. Bou- thillier, acting sergeants 471 (ios-eiin .M., cur|M-nter 473 Gravel Avihi, civil engineer Gravel J. K., toilgale ki-eper (i ravel A. K.,dr ggist Gravel V. K., druggist 475 St Pierre Louis, carter 48l Kainette Josepli, soap manfr 4Si Normandin Aiitoine 48o Hand Wm., O.P.U. scatenian 613 Uobins S. P., i.U.Vi , pnu- cipal McGill Normal 8cliool 515 Langlui.- Jt'iemie, Joiner 517 Tessier J., botelkeeper 525 Tnideau L., laborer Sleiiier Thomas 526 lloiidu Aiitoine, \n* agont 630 Stapleton Mrs. Jaiie.Wid 1 liillp liailway crossing 540 Kobiliard SC'Vdre, Iruits Kobillard Tlioinas, M. S. Ky. 646 Shannon 1*. C, bookkeeper 548 Cook D.,supt StAun Coitoa lactory 650 St Ann Cotton factory 651 Montreal Street Uy. Co.'s wait- ing room Beiind Cyprien, laborer 653 McCleery Joliii, foreman Harbour st begins 572 St Ann's Spinning Co. 573 l.apierre & Paquette, innfrs 585 Uuiault Kdouard, laborer 5^7 Desnoyers Josepli, laborer 589 Alpha Iron works, Lauosto & Co., proprietors 691aSicotte Chs., torcmau Turcot Henri 693 Bouillon Henri, grocer 595 Koy F. X. 600 Muir Wui , coal merchant 601 Lauouette Arthur, hotel Frontenac st begin$ 605 Wilson Bros., wood and coal merchants Treniblay Nap., shoemaker PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 00* Broiilllet .M ft 9 l.iil'oitune I Dili I'erraiilt A < Itlelldrail I I.OIIgpll' ill oil .liilli II Norl hllj(iiilll:ninie til2 ."ilielli l»., J (X.\ .st .l;iei|lli H rji4 ili'uliaiii l(. Ill) iMilirsiie PI Niiiloii .Mrs. Iliirrille i P'iT \ iftii .Mrs., (irc;ioire (i. P'> iJei.l l'eter,Ji tv;:! Iioiiii.lly |>. (j:«i Itrlii.r l.niiu UI'J I'lilier Lliiw tit Aslmoiih 'i' Wi l'.iiki\ i>le . operator Sii.anne C39 lle.'iiiclrv l{., .>liiir|i .1., Ill 64i> l.aiiK iileiix til.'t l.iirivieie 1*11 Wl l.HiiilMrt rill tVl.i u Iteii .liiiiii f );i>i llerlliiaiinie >i4s ill .-sier & C" (il'.t ( olli'lle Koiii K^i ( ollelte C. Collette Mes-ii r Clirb ^c ( oiletle Ciil Wil-oii .>lr-. Uil on Charl Kyle \V.(J. K'M Uiiiisertiiiu F. UW ( it\ A- l>istri( if. A. Piam CM IV, re I,. N„\ t;W .Manilla J. A. ( ajoii .Mrs, V IXl Aich.'inibault Ulire C« liilieit Didac tH"i liciners Klieii Uil lii lieiHi jt Ma Vi'.i li!iii-,eie Chas •jTI i'ipU|.;irt .lo>e 677 i'lrieniijt Aii> 6.«.j Kearney J. \V H^'i iJilloii & liou •jS» Orejiolie J. li Jhij'reme s li' llerice 6&1 De.vja 1(11 lis (ie( fyX) ."'.iiigiiiiiet LtSc bid i^cllleis D., si KfS .Monre Alex., i0.i Allaril J. A., 70j iJioiet Pierre, T07 Cdiirli'iui & L Till) lieaiicbanip A 713 llni/.ciiu Caslii Schiller J. Bit Weuil Mrs. L. I'iclie Kicliard llayoeii K. .M, 715 Caroii J. K., n 717 TjIiIbIi y .Ins., 7iy Subuiirin X.t\i 721 bin/. Kusi-be, 723 DiKjiieite N., 1 72a Jullen htion. b 727 Cliartraiid Fra 7:9 Liivallee A. S, Lavallee JEtecKt 0)9loe, 114 St. James St MoM.. I fl .;|.]* NOT RTRRET 191 DIRKCTOUY. \(1T Ci\; llnxiillct Muiirlcp, triiilcr f'r '.) I.lll'oltlllir I'., IiI.I.ImT IIMTCht t;|ii t'lrriiiilt A Uiiiiiioii.MHckpiiitliH Kiniili lilt l.oiiiH, imiiitcr, r l.iiiiKpx' •li>M)-|ili, vtM piirKi'iin fill .liilh'ii NiirlKMi.Mliociiiiikfr i,ll](iiiill:iiiiiit! .Mr.4., W'll Niirul.'^)' Dl'j .slii'ili I)., J- II., wiiiiil mill I'oal r.i:! St .l.'iri|iii'ti .Mi'M.iWi'i lliliiirc lUI ilialiiiiii l{., wimkI iiD-rclmiit tilj DiiliiHiif I'll.. |iliiiti>Krii|ili<>r Niiiliiii .Min. Fi'lix, I'rull'i Ihirrilli' »t inliTserts G'iT Viftii ,MrH.. will .1. «in';iiiiri' (i., carriiiKt'iiinkcr Ti'' K''iil I'l'li'i'iiS; Mnii-.ttm,!! tt "^iihI (Vj'.i lidiiiP'lly 1>. •Itiiiii'SililuckMiiith ti:;ii llcia r I,iiiI««t. rli'ik U'J I'lilii'i' l.lKiK'ii, I'niil^ C^il AhIivmiI'IIi TIiii.i., Iioti'l Wi) Kiiki\ i>li' Jiiliii, ouuun mill ujii I'lilor Sir.iinHe at fuf/ins C39 lli'.'iii'liv l{., Iiolol >li;ir|i .1., lii'iiIiT <'. I'. It, 6411 l.aiiii iiii'ii.x XiiviiT, liHrljor til.'J i.arivirii' Ihiiiiiist', KruciT (rH l.aiiilit ri ( 'lri>|iliM.'<,liiitclkit.'|)(>r iVI.'i u Ilea •laiiirH, hiiIodIi r,|ii lli'rtliiaiiiiii> K., Joiii(>r 1.4'* ill .-sHT & (.'iillu It!, ((I'licora t.4',1 ( (lllclll' LlMilH, j^rooiT 6:h> ( nlli'lli' C. II., of M^'S^l<'r & i'l.lll'tlO MisMir Clirixtoplie, of Mushiur & ( oilcttu ttl WiImiii wr-. L., wi(ll{.,b(l({ hse Wil III! Cliarli'H, eiig,iiiL'(.'r Kyli- \V. (J., clfik Ci liiiiiM'i-cau F., liott'lkot'iior t»j'; ( iiN A- liii^trica ^«vill^(« blink, ll. A. I'laillillllioll, H;liMll 6.i7 I'.ii' I-. >;.,& c:ii.,watcliiiiakers lA'ii JIaiiilia '3 liibcrt Diiluct', nKeiitC.lMt. i;i.j KiMiici-y ,1. \V., Hur^.-diMilist '!■>; biiiiin it Uiiu^'.^ouu, tiiiHiiiilliH >j«» UrfKiiiie J. lJt*>.. KTOciT Jiii/ri'iiue St hi-ijins li'Uerive Park fii\ l)i'>jai(liim lii'Oige, butcher li.M >,iii},'iiiiu't L,«ioii., I'xci.-t' otflcer ti'.ii lieiiu'is !>., HhueiiiukiT tiiia .MiKirc Alt.x., biiibiT 'Oi Allard J. A., liKTcliant tailor 70j biiMtt I'iiTie, I'leutric light 7l>7 (.'lairiiMiii <& Lavalleo \»'j l>t>uiiclianii> All'., iiu'rcliaiit 'ii iSni/.i'iiu Cusliiiir, laiicy goods 8cliilli'i- .1. Jtte., iiluiiibor, r WcmhI Mrs. h,. will i'uti'ick I'iclio Kicliuril, liiborpr, r llayiu'ii 1-:. M., laborer 715 (ai'uii J. K., iiiurcliaut tailor 717 T\l.l»l(y .l.is., Htlcr 7ia Suliiiiinii Xavivr, trader 721 I'liiu KiLxt'be, baker 723 lJiiiiui;it(,' N., toruiiian 725 Julit'ii Li^on. boots and xhoPS 727 Cliartraiid Franvui>*i foreman 729 Litvallct' A. S., of (Jouiteau & Lavallee THii Allnrd .1. A., iiierrliiiiit tailor 7''<7 llirl/ Henry, Imtelkiei er 741 liii|iiii'te,liii>i iili.i'arrliigeinuker ViMelieine iMlvbl 744 l.li|i>irie>liir> , Iliil'HI' hlliiiT <'aiii|ibell .l,ll..liiiri. 74H Kiiiiirilil. 1'., uiltoeali! 74'.) Tt<-lki'e|ii>r 7()0 ltl>)ll W . I', , r'llll, IlI'liklT 7ril 8i('|ilieiiHon .laiiieK,gli(HHliliiwur 'ii'i Mel.areii il. K.,jiiii., niuimger 7uil Javier tlieliel, liiiil.'* 7ri.< .'^t (lerniaiii Ailiil|ilie, barlx r 'tM AieliibuUI kV luriiiT, boolH and fluieH 7lll I.Hfte A., xlloo ^tnri) 7tiJ .Mi'l.aiiglilln .M ..V.M.K.,eloihierH Aiirlair iN., I'll) cai comlurlor Vr/.ilitt .Ml'>i> hiipliie, (ll'l■^Htllkr 7tir> Kuvie .1. (»., ill!) Duvio .MIk.1 .1. .v., dry goods 77ii I'iclie >., iirlnter Fullum nf hifjiim 777 Mririeii Aiin'ilee, M. 1>. ilriig- glHt 77U KiMi tliilo.x, grocer 7>U Kiiipiiu 'i'liiiiiccii (,'(>., •Nihil k (■en, II. Arellllialil, |ini|>M 7i it,-auiiiiiii liiiiF-., iiiii'M-riioer i'J.i 'I lioiiiliMiiii .Mi.'H Helen 7'.i4 I' an- .luliii, puilor 'i\i.j ('oL'liii K. \., MM agent Itiriin ,1, U., niacliiiiirt Kiroii i'liu:'., iiiiicliiiiist 790 Keiinlck Kdwaril .Mni|i.'~(iii |{i)bt., coin traveller 7W Miiillh .liiliii, coin traveller MMi Kyail •lidin, ugeiil »• a I'ejiin lleiiri, juiiier tr.Neliobacconl8t 973 uiltoi Tlionia.s, .sergeant 974 t anadiun Kubber ».o. 977 Smith Mrs. A., geu store Gain it begina 980 i'ellerln .1 I . A liU, boot and shoe niillllltlirtllM l'-> 987 IVIIerin.!, l.,ol,l. I. l-ellerinjc Kits l»sii I'flliTin .Mr-., will II. 997 Ouiiiiet Napiiii'oii. liiitejkeepcr MiDiitrifur Hf I nih I'lilihiriiit HI/ hi iiiim KMX) Cniuidiiiii KiiMier < <>. nt' Miint* real, ii'h:iiit lli;tii M lliMiims •:liiiir|i,l hoi Kiig., rev. Itiilil. I,IiiiImi\. recliir lii,'17 lli'iii Xavier, sliuiiiiakir Mi;i9 Uubiliiiili ,lti|iii, ili'li'Llive 1(141 Dojierty \irs. Itil.ig.t, » Id W. Iu46 LaniiMireux Kl/., linielkut'per I'oltiijriira nt iiili ratcia 1047 Wright ilolin, gen store liiol Mc.Vrtliiir rnijn, \ (jo. , wall paper iiii iiiakr Ireiiiblay AtliaiiaM-, lalxinr li>58 (^iiiniul (larparil, tinsmith loiii) Detoye K., c.erk (illllleliietle .\,, Coliiliii'tor KHU l.ujole !• Ti'ileric. laljnrer llMrl I.eijmnc i'iiliiiiaril, grncer lU7o Itastieii ,1. lierrf, piiinter Ihintieii (•adriel, piiintir 1071 C'lairniiiiiil — , crnckerv 1077 llounlettu Jos, 11., jiMicer iS7 Iijnnce at inlerKtclti 1079 Lefraiivtiiro li)83 Kousseau .Mrs. D., uid ,l('ri^nile llieu bcliuli/ James, clerk tScliulix iViiiilphe, )i.aiiii tuner 10-9 Juhiisuii John A., grocer lU9l bmith Samuel, ciitti r Voisurd De.iri', siioeinakcr, r 1093 Ihaucliu" Aiulie, ilerk li'9/j Oueilitti I. sliiii'ini.^er 1ii'j7 Kiniieily I'r ick, Jatioier l(/J9 Dowd l.d , ru. clerk llol Keating Mrs. A., wid J. 1103 Kilculleii I'hus., & Co., fruits llu6 .Murphy .Mrs. Cath., wnl I.awr. lluti McAuieytlos, clerk eustoiiis llo7 ;)imard Louis, pluniber lliiw Livouk W. 11., tinsiiiiih nil Duniesiiil J. Ute. 1113 O'Keilly .Mrs. M., wid .lolin 1116 Lagnnude Theiipl.ile, hatter 1117 Uarceau St'-vere, cooper 1119 I'oiricr Delp., ji.iner and store De Salabtrry at bvyina 1121 Vidricalre C, restaurant 1126 Lussier Alphonw', plasterer 1127 llaiinan Mrs. C, w id James 1129 Guuthier A. li.,boot^aikkpr 1143 I'hompsou Jo'su, assistant agt C.l'.li. MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telepbonet: Bell 130, Federal 1609, P.O. Bos 009. •4 ? : J % fl ■J , • ij.'.:. < , I mm - -. * ■ ».;, P 'ill i 1. i 1 NOT 8TKKET r.l2 IUKKCTOUY. NOT :t Ni ••4»i, i*'^ •^H '"I I;; '4\ !'i 114ri liitjolf r. A., t>li7 Li'Miitiu Mri*. 1... will Jt'Ati, ttiik iiKiii(H>r UM .Mlllnl |l|lll> tVllillr, ('lllili'l'tiiilllT 110*1 l)ii|M'iivaiili .Mr...( ., Hill 1< X., jiriifiry llfi" (ii'iitlri'iii I'V'lix, Inliiii'i'oiiiKt lli'in .Miiriii.l<>-i'|i|i iiiiiiililrr llliO l.nxiiiiii AIImi'I, iMiiikliiiiili>r KlIuX Ml> ( ., » hi IlioH. 11(12 KuHht \'.,(:i).'i" iiiHiifr lllit 4 lillill'i' N., sliivo llii> iMv-junliiis .Mi.s. r , will |,<''on 11(0 l^lFMUlt .V l-'riT.-K, lobuoco IIIIIlM 1173 Truttu-r Arlliiir, liilMiriT 1176 (juiiy ( li:iil(«, jiiati-r iiiiil con- t'i'ciiiiiirr Hurrlinj si ciiiIh 1176 ('orl)i'il h'r» , hi'ii., Imtrlipr 1177 Dt'sjuriliiis.l. i:.. wiiitliiiiukor 11'.*.) l.iiliiili- Ali'N., Iiiliorir libit ItiiisMuu A , i-liiMiiiiikiT Hoi-ocau .Mr . A., ih'i'ssiiiakor (lllllllllllll A., lllullllllT Itr.'iiiviiis A., lulKii'i'r I'cluhiil Kuui>, mtioriT CuiiitiiiH l.iiilislii.-, slioi'iiiakiT 1181 l'u)li>r J..<)iii> K., li;«i|M.T I'lijIiT Koiii» \V., colli'cliir 11S3 IJi'iiiiiiil I'liKciil, linii'lkcein'r 11>4 CyrlMiiiiisi', juiiii'r llbU hutuur I'.iviil, l(ick!r 1 i'.i4 lloUu Klii', Ki«K'iT llUil Masiit^ Oiii'siiiir, liiirbcr llii7 Mtiilli't fid", liiitit.s ami HhncA liys IJoiiilioiiiileri' .Mr.-.O.. wiU 1'. B. iMtutt* H., lUit:iry 1199 Dfliiy llinri, fimrccfioner iLiHt C'lmrrettu .). istc. 12U1 Idiyiniiiid Alaiiiis 1202 La«it«f .M 1^:4 Ko.se Doliina,con- 1203 LaliU'i'tu i.oiiis. carter 12u4 Krui^j JIuriiii.siliL^i, li-HiniT and jllilUT 1206 GaaMn K„ clerk 120G tioyetto 1 rcllle 1208 Kord .Mrs., witl .Inmcs 12119 1<<-Iuii;;i'r K., |miiilM 1210 CouMiiifiiii .losi-jih, t^hoemakt-r 1212 tU'laituiT Duiuiin, biitcliur 1'.13 Lawnmui Vincciit, uroliltcct 1214 Vugiiird Gilbcit 1215 lPll»'Mn J. H., ol J. 1. Pelleriu & Kils HpiihuiI M., butflipr, r Lucroix (jco., K . V.L. elevator iiiiin, r Diipr* Jos(>i)h, carter >r«j)|»lir Norbcrt, blackxinith relleriii Joi^, lli>riiii»da.x, ul J. 1. I ellt-rin & lils 1216 ('ItM-mix iMii'e, carjieiiter 1217 riulU' AdC'lanl, tubiiccoiiist I'.>H rii>lti> Adi>l|>li*>. rl^iir pRflii'r I'jr.) )i<'rviil< Kiii-lli|i-. tub icouliixt 122 > KoblllMril K.. vriici-r 1221 Aiiiyiil Aiilii|iii> Jtr-1-k- Dt I mil 1223 PiiKii-C A.. .M.l>, l22o l^i:lulri- .Ml'*!' K., , ■•llvi'iHiiiltli 12^iii .Mr.Vuuxlitoii A , t;i iiirul etiire 1l'.JI Ji-IIc) SiiliM-y, baki'r lU^U tiuituvii .siiiiiiii, ni(i|ipr 12'>> LulixMl'D' l''iH\l('ll, llllllt>tl'r |^lH>H>ii'ru All's.. uiiii|ii'r 12;i4 I'liM' .Mr». AiiUnlaMf, wiil Am. I^kVi \<';.'illii| .\l|ili., UIIK'lliliiiKi'f 12J7 lU'iiiinl <'ii|iiaMi r. .1., c <>rk 1241) Hill IK Ui iruiiiT Ki>ri--ici« ball 1241 |l< aii<'liiiiii|i Sim., confei'iloiier 124.1 ( v|>iiiiii r ,<'i|.ili..t I,. .\. |.\, .M I). 1244 si .VUry Uiiik !>liin>, Ur. Thl- Ix'aiill, |)r. \ uluili- K. \ , <,-XDclll)ll| liiup 1247 Itiiritcuu Aiiimiu', rcNluuruiit ai;ii juiiifr 124U Hiu'kImm.- riTra."«!<, new and Bftuiiu hand Htuiu 1260 Cliiim|iaf,'nv OiK'Mimi', ftrocer Mmtlcitlm kI iiilrrgtcis 12.V2 Aii^^cr KDui", lioiulkci-|M'r I'.M Ui-Jurdiiis ,lii.>f|iii, IiiiIcIkt 12-Jo 'r<'s.-ii'r 1' rrilcnt', sliufiiiukiT (iii;;ii- niaktT 12i>5 l.ato.tune KnicHt, aKunt I2<>(i l.uloiiUi' ■!. li., ifrociT ' 12i>7 Diinki-rlnn Hobt., fancy goods I'iiy'i I.anmliOf Aiidn-, clerk I2>tt Ai>M-liu t . \., Imik Ii.hu U'72 l»iiii('r.> K.,rti!tiuuraiit l^i3 I'initiili lIuiKiiC-, pruioMsor l.Amiraiid<* A., trudi-r llritut St ends 127,-> Dufresn« Mrn. M. L., wid J. O. 1270 lia.'! it'll J. A. \\ ., saddler Kastien A., bii«<4 Collin .Mr> Sop., wid K., hatter l2so .McKiitw F., trader (luuu .Mis. I'atrick, wid P. 12«t) Villeniuve .Miss A., halter 12^7 Berlraiid Miks U.,hHtti & iuro 128'i Viau & Fri-re, bi-cuit mntrs 1291 Culley 8ani. E., horsehh«M>r 12i>5 (jcott Wm., baker & cuufectr 129U l)upui8 Joseph, carter (.lirou.x F. J., laborer 1297 Uockrill \V. S., plumber Adams Wni., bras>t]iiisiier 129S Itouclier Frs., professor music 13iil McLaughlin Jas., wutcheti, iiC. 1302 De.-hiuriers Louis, butcher 1303 Bigaouette A., & Co., groceries 130.1 BI|iHouetleA.,or A lli>;aniiitl« it Co. I.'OI (leoll'rev Louis, gilder 1:1)15 rerrln )-].,(i to., liHrduiiri' renin K , of K. I'erilii .'k ( u. AmIitrsI tl bfi/iiin l.THl Hurg'»'< \V., I'lerk gas ollico l:«is LyiiiH" .loliii. yro er 13119 llait |i., hat iiia I>aiieourt l>e«iriS, lahoriT, r iMini'oiirt Caiiilldi', ?'lii',ii,,ii(i r l:in ( uddy .Mfi'liai'i, dr> |.uor< r '1. vlor Joliii, liifiiillli l3l4.'Kil r Cliaiiipii);iie .Mi-s ('. 1'°.., iiiilliiii r 1316 Mop Sinu, Chinese laiindiy KilK K^'i-ard , Ins., dealer, r •Santi Aiidri', st itiiary, r ('ollette .Molse, shoeiiiuli'T Cboi|iii'iti' Alliirt. sill etimker, r l{e(.'ali .Micli'O, sl.itiiniy. r I'aipiette .1. 11., laboiei'. r t3l!i < ndd) .liiiiie«, dry ^rnoiN 1321 I'loiilU' Mr- K , h itelkieiHT 1322 Walsh .M., furiiitare deiiliT i.(i3 Wright I'Biriek, drv jiuoiIj 1321 dagnoii l''.rne>t, saadler 132') lleaiichanip .1. W., tailor 1320 Lelilane ,los. niacliiiii-t All.\ I'lerre, -lioemaker 132« MarHiIni- .Ml>s K. tialariienn Thro, storeninii laiO Foiituiiie Hi Brodeur, teii>, Jic. Jiuquta Cartkr at interKtcli 1332 Bifiijoiictll I'lerrc, ivBliiurui't lliiU 'I'liibeault S., groci'r 1334 .Montreal Hrewing Co., Tin 5 Cusliing, priip l.'I^Vi l..«>et>iiiple I., fruit di'aler U;ui Barton hrtiiik, brewer 1337 Bonrget Felix, laborer 1338 Sharkey .Mrs, 1'., wid 1'., gi'U' rnl store Sharki y M., Piiglneer 1389 Koehon N. ()., puinler Ceriiii (i. iM., carpenter 1311 (JrCgolre J. Bie , laborer (ii-t'goire .MiH A., wid IJ.Lnl);)!^ 1344 Tessier K. .\., bntelier ISl,') Mailli't Isaac, slioeinuker 1346 Labbe Albert, burlx'r 1347 Uesro iers -Mrs. L., wi»l ■' )<■ 1318 Conghlin .Mrs. M , wid lliiiulli; 1350 Carreau .Mrs. Alph., fruits Carreau Alph-, printer 1351 VermetteJ. B., ti nil dealer 1353 Duinalne ('. A., undertaker Campiau st hriiins 1354 Uooley .Miehl., halter \ nirrfrr IXib Bermaii E. U., seclianii snin 1356 Heliert Mrs. M.,wid I'lerrcpn store 1358 Uelibols Mrs. A., fruits WcMHhjitrd st ends 1.3.'i9 Coderre C, grocer 13594Marcolte Jos., & Co., elgir mtii'rs 1861 Mount r. K., M.D. lJ62 Laurent l>on, guusmitli 1363 Mercier Jos., trunks and valiw« C^TTHTOTT^ 71 HJO ^^ ^^ Advertising Medium, \jU i\[lJlJ^Aiyi\^ '^ rapidly^rowing^in lavor. Office, 119 Temple Biiildiiig. II Nt)T lll^HiiiatK iT iiiluiiri' till .Si I l-lHIll., ri' lllllll'T li iiihI rmifir illh •, wi.l.I. limikki rjicr 111, I .il r , K., iiiilliiirr likuiiiliy I', r iiry, r iii'iiml>'T ^lii riiiiikur, r iimiv. r liiiii'i. r ' (iiiinN )tl'lki r|«'r in- (IfiiliT ry t'i'"'l' ulillrr ., tiiiltir Cllllli-t iiiiki-r ston'itinn 'ur, It'll-, it. internrcti V, irwtHUrni't xff (;u.,'riii? (Ii'nk'r ICWIT IbiiiiT w id I'., pin- liiccr llllIlT pl'lltlT JltllllT'T IviillV.bd)-!:-* llMllT jl'lllukLT ,„ will J. fl. I, will liiiiiilliv p., friiit* .inter uilili'Hlir Illil'lluklT ill ill' liter I'C fiirfrr i-llIlUll HUiF' liill'ifrru.rii I fruits |t')i(/ti Co., clg« bi^mitli H» ttiul vali;« lavor. NOT yillKKT lOo filltKC'ToUV. XoT . i>.| M>'Uiiti r Mi.i. K., .lrt»Miiuk«r • ". »l.i|> K.. I'liiihti.tr . ,' , piilif .l^'^ . •|»i;liil CiiIl»t«ti|o . .: Hiiiu i» II (iliviiT, I'arpi i.ttT • > iir>-ii>-li>- Mr'. .M . ilty gi>ci(i« < I .lMC'|llf •)., |llllllll>*T .lac lUf" Ur- .J., coiiffctioiicry ' Itul.iiifT VV. II , -< II., (Ir'ii.'jfjr.t :: iciiKl.- I' . 111. I. X 1'. iKiliiW' i>aiirl)> l<<>ui>. clerk liuutoiiy •leuii, iriiiik'< I i'aiir*- Krai.yiiii I. . triiiil<-i ,'. Ii.il|iiii & Vliiceiif.ui.il.rtiikr'rs' . '.', ii|(ilen -Mr* ,uiil .I.,i'i'iii<'etiiii.i'r ..'' IllPliore Kiliiiiiilit, liiln liM' Veildf iKIIIfefCln'll — , Iilil^iClull iH-saiix Kii^'i IK-. iiiii»u'iiiii Mticietiiiiii' .K-un. inu-ii'iaii Vitiipoiii'kt' .liici)iie-. iiiu-lciaii I^rou.X Adiilphe, t:iu^:i'i..ii .Maliy J'l*. Tlieii , ihii-kmh . '• FuurV Kiiii'V""* I'.. iriiiikiiiaki.r .y'l' Sti>ri>;»- NiM'i, JMiiiiT lur^'eull I li'iliiiiil, Miiteliiuuil •2 hiivr ( harit'!', tiainuii , .'.i C'lii**' Til.. Kieiieli ilruj.'i;i-t . ,"•. Morin (.'. b.. ilr'.ig){i>t ;,^'< li<-poriii<-aii FiH., refitaurunt i,r'.' Piluii /otiqiH', boot!- mill ^lii>e»i l.iwn'ix it iiittisn !■< iiHil lJIJIII,t ;iU' CiinB'lia!! I'uiitie Ky. ilc|»it, Jiiliii ilaiiiitioii. «taii- Wt ; A. Itiijotli', ticket Hi;eiit ; .1. It. .Slieltit'lil. iril(iii. t>'l<'t.'ra|ili oienitnr < ar Service l»e|(i.(. .r.|{.,.):iiiies nheriie. car acci'Miiluiit ill.* l|ii»|iice .>! I hiirii'.'^, rev, IJ. IJ'.ii--.-aii. ilirector ; si.-terStc Iroi.x. ?u|HTiore»f lUtrnwk st mils lUl Beniier Jih., Grand Pacilic iM.t.'l ' Hrri'-re!" Kujr., clerk l>'l . < an. wliif iiianffi .1.0 KicurU Arthur d. A...M I'., | ro- le—or l.^ival univ»'i>ity Uicanl A..jiiM., .M.l>..iiijyt^iciaii .mil i-ur(;e ii Hica:il Ml!-. K.. will l»arniiMi> I Nitre baiiie llDti|iital ami t-ye & Kar ilis|ieiiiiary, rtv.ti.mer -M. K I'errin, »ii|iri'!'. : jirtifs of i^vul iiuivcrrity,utU'iiiliii){ Jlivi.ician.'' (rmiin .Mi-s A. I,., acadeniy (.roiiiii Mi.-S" F^.. lnll^ic• leaolier .1..' Hniiital Niitre Uaiiie, rev.risti'r M K. I'errin, !iU|)r».s. : de L. HarwKou. .M. !>,, Iiouf*' siir- ^.'eoii; N. Leduc and H. X. i'uliatuel, a«^i-taut liuii.'^e sirge«inti : Eiig. Jaci'\ault <;.(,'.. ft Co . hotel 14ia Uilhky .\|"se-, tii.'icliai.t 14t/4 Carli I" . >liitu»ry LiiiK'iiu Jeri'iiiii'. lidif lise 14*"i7 l.,epa>!e (lermaiii, liaiihMire IfiW I'areiil Narei-se re-tauraiit 14i'i'J MarMiliiiN ()., dry ifnod.-' 1470 Lillian IJobt., coiifeciioiier lieiiiblav Mr-. .Mar,-, wid Frs. Baii;j;le .Mrs. Jo^..dre.''»inaki'r Collin >ap., of Nap. Coliin & ( o. 1471 .Martin & I.abelle, drv (roods 1472 (.'iilliii Nap., A: I'o , grocers Jtiiitsiciiiirn kI inltrnicls 1475 i'icaull & C'oiitant, druKk'i^ts 147t' Tliivierne M., bout- and >lioes 1477 Itiauclianip I...K.,itc Co., dry gds 147l> Hardy ilulien. luborer Ilanly dos., luachinist haiioix .1. L'., tailor t'iclie •IoKe|ili, laborer 1480 CliriHtin .loH., inercliant 1482 Letebvre Jof"., confectioner lJes> I.-.O.; St ir.05 l.'lllll iJe- 15i'7 B., l'.o'.i I5lii lull 1513 1514 l.-,15 i.oii; 1517 1518 1519 1525 1527 I' le ir Mr-. ^ ., iiiillliur i'l leiir I. i>\ tlilifl rerreiiiilt .1 , \ Co., dry Ri>odi« t'.iniii'ii I Inc. fiaiiieniiiki r l>.'imii'ii Moi-e, traiiie dealer Itoiller .1. .\. K aiivoix .Mr^. .lulielte, pattern maker Fruin'oi-' l.iiul'' .Io., Jt[ I 11 . c'olllierfi I'aliiid (jiiettoii tailor l..i\:ill..e Mr' lb. wid N. I'etit llieo . tailor .Muilii.'ii F, A ,.t t o.,dry»i' id* 1 •iiroi'lier .Vriii . carria«i>nik»' llr.iletli' .1 !«.. eaipi'iiliT (ballot .1. (I , join.'r FleiiryA- limi Irllier, drv good* ( liaiiiiieitr I. , liv. ry "table I,'.\ii'lieii'i|ii.' F.., I.L.B , no- tary iiii'i eiiiriiii-siiiiii'r Colin Cariiiviii. IiidepiMnleul lirder id l-ore)«(i'r". F,"d. (leo. KeailiS. l>ie." Uoiiire .1 It., LI. II . adviH-ato Leyaillt I) . profe-Mir Fleuuil Feiiciiij; -chool I''oiiriiier .1. It., taili.r l.iiiiri lit .lo... driver Ni'iinanilin .1, \- .\., dry poods Tuicolie A., \ < ic, meici.aiit tailors Tuicoite A., of A. Turcotte Jc I o, iiidoin, dry '.'ooii.s l',,\- lie ', drv ;»ooils 1'., of ,), r, Coutlco i: l.'>29 15ol 1533 1539 V ,it Me ( oiill.e .1. Collllee .1. & I ie. Coiirti'iiuiiiclie Olivier, new and -eroad liaiid fiiniil'iii' Coutlee r.ri-s., re;uly • iiiadj clmbiiif.' (outii'.' tieo., of Coilt'.' e liroS. .Martin & Uii.iule. dry jtouiL^ Sf t'litiiiU' st I iiil.i Laiidry .1. /,.. tailor Kabloii .VIplionse, clerk lleaiidoin Napoleon, clerk dull a- .los, 1',, elerU riircotie Camille, clerk St Louis L. A., & Fii^, boots and shoe.s Deoin K. .\,, collector tiatiiii'ii C. K., dry ;{ooiU Labine .lules, & Co., dry C'traies ; J. Boutliillier Triidel, clerk ; W. liiir^e."S and F. Chajfiion, criers Circuit court, Montreal Cir- cuit. A. Clierrier. cleik : .1. B. kiiiond, r. A. AreiiaiiibaulC and L. Dugiis, deputies dosford st coimiii'Hcis Corporation of Montreal, Jaci|Ue.'- Greiiier, mayor ; C. (ilackmeyer, .■'en., ciiy clerk; Win. IJiibb, city coiiiptroll- er ; (.1. l>uiri'>iie". city auditor City Surveyor'." oflice, 1* VV. St (ieorge, city surveyor; A. Brittaiii, asiiistant city sur- veyor; F. B. Lavallee, depu- ty" surveyor; J. K. Bruls, accountant; John Brophyi drauitlitsman; [RECTORY XOT .\\>T lOO'JC'lty Cuohior'n ulDcf, H. C uivan, city ciiKjiItT City cltTkn oflicc, rhit. (ilnrk- mcyiT, city clt-rk; AI|>Iiiiiik« (ioNHflln, SMflxtKiil <-ity cinrk (,'lly (.'iini|itrollor'i iilDcp, Wiu. Kiibli, I'lly i-i)in|ilri>IU)r City Aiiihtor'H oincti, U. I>u- IrcHnc, city auditor Road di'|iarliiii>nt, I'. W. St (it'orift', illy Hurv)>yor ; .1. K. lii'itiK, acoiiuiituiit ; I*. O'Ui-illy, N<>cri>liiry ; Ja^. I.owf, Hi'Wpf lii)t|H'ctur i J. I*. Klyim, Kirt't't limiicutor I Law d)'|iurtinn Forget, clerk; M. K. Auclair, d<>|iuty cl)>rk : A. Itipiivfiiu, A. Miirtiii and L. J. A. Dud- iioytTi*. clffkH Hoard ot health ottice, Dr. L. LitbcrKr, M.D., mi'dunl li('ultliotllci>r; 1. C. Kadtiird, hDiiitary hiFpector ; Cyrillu Drouin, milk liinp. ; J. I. Klynn, xccn-tsry ; V. If. Lo- fcbvie, accouutaut; 1*. it. Labttllc, clerk Kcveiiue othco, Frs. CaHton* f(uay, rt'ctfiver Muntr«>Bl Waior worki, R. D. MoOuiinpJl, Duperintfndi'nt ; J. O. A. l8t, aKriUt Hupt lltet>>r WotkB otilce, Henri Filtpau, F. Dowd, Chax. Mor- ftU, and John L<'»lle, clerks Wat^ KateH department, Nap. Lenage, accountant; M. Downeit, chief collector; Mar- tin F'olpy, Tancr^de Trudel, G. £■ i^tarnes, Amed^c Cher- rler, P. Collins, V. Bolta and Jo8. 1'elland, clerks , Champagne R. O., inspector of steam boilers fur Houtroal Doard of assessors, J. T. Dillon, chairman; P. U.Morin.Ueo.B. Muir, J. W. Grose, R. Thomas and L. G. Lamontagne; G. A. Normandin, registrar Accountant Arrears depart- ment, Chs. Arnoldi Police station No. 1, Central iclor's ofDoe, P. I.acrolx, hiKpoclor Fire Alarm Tt'lfgraph diu|it Mi'Ut lnH|H>ctlon ottlcc. (ieo Fullum and Arthur Hamall, InHpt'ctorK Chlnini>y xweepH, Rt^mi Cnur- ci lies, P. C. DusKt'iult and •loK. liaterM Reglntry - pHrtinent, (i. A. Nurmiinilln, ri'glitrar: P. I errault, dt-puty rfuNtrar .Sanllary Police dtpiirtment, Henry Ward, sergeant Diircy .Jas., nieHhenger Thibaiilt Nar<'ii>^e, Jiiullur 1640 l.aval univerHlty 1544 Duvert P. !<., Iioune decorator Conxcrvativu ui'M)elati()u, ,U)^. Tii!t»6, prcBldeut; J. Blron, secretary l.Mn Arcliambault •fort., barber 1545 Walker .1. J., prop Chateau do Ramezay JacqufS earlier sq ends 1664 Richardson Stan., restaurant Kthler Gustave, bartender 166*$ Leivbvre Nap., Matchmaker ICttO Lefebvre L. A., advocate LivJole Mr8. V., & Co., photo- graphers Bourgouin k Pelland, advo- cates Hogue Isaac, bailifT Desrosiers E„ advocate Gobell Wm., gardener Gobell Mrs. W., caretaker 1666 Moisan Z., drv goods 1668 Rondeau L. A., hairdresser 167U Gladu h\, restaurant 167'i Gaudet Oscar, advocate Leroux J. S., advocate Latlarame Eugimei photogra- pher 1674 ForoimmerAdoIph.tobacconist 1676 Valois J M., bookseller and stationer St Vincent tt endt 1677 Court bouse Advocates' library, Auguste Delislc, librarian ; Arthur De- lisle, assistant librarian High Constable's office, Adolp. Bissonuette, high constable Court ot General Sessions of the Peace, C. Alm6 Duga.<< and MathiasC. Desnovers, Judges Peace otiice, L. W. Sicotte, clerk Court of Special Sessions of the Peace, C. Aini6 Dugas and Hatliias C. Desnoyers, Judges Police court, M. C. Desnoyers and C. A. Dugas, police magis- trates Police magistrates' office, M. C. Desnoyers and C. A. Dugas, police magistrates Court of Queen's bench. Crown side, L. W. Sicotte, clerk of the Crown Sui)erior Court, sitting in re- view, John S. Honey, clerk Court of Queen's Bench, appeal side, L. W. Marchaud, Q.C., clerk Superior court, Arthur B. Longpr6, protuonotary Vul I'rpflionDtHry'H oftlre, Ariti' clerk Cour' H. I.oiiirnri'-, protlii)i,iihtr\ .fi'lin S. iluney, of Revli'w Court of Api>ea|it, |, W. Mjf- uliand, clerk ot Rppt>ulii Luw .Stump ortlc... A. Liiloml. ami .los. JoliiiKou, Ul) >J. !>., enginetT ( lernionr Aiitoine, caretaker 1678 Dulresue J. B. R., Jeweller St Vincent at emln 1680 Beuudry N., Jeweller Vj^'i Morrlssou G. A., B C.L., advu- cate Bddard L*., notary Langlois Prudent, laborer Corcoran M. T., Central Km- ployment and Agency bureau Mathieu Adolphe, advucale Dumont Jos., laborer 1584 Boileau Isidore, hatter auJ furrier 1686 Leconipte Jos., boots and hIio«« I69<) Demer^ Kmile, bookseller 1692 Day & Day, advocates Trepanier Hoiior6, caretaker Picard P. N., nrchitect Beauchamp il., engraver 1596 Bernier O., boots and slioei 1698 D'Amour J. G., advocate Lanctot Husmer, D.C.L. advocate St Julien J. A., B.C.L., LL L , advocate Chauvin & Chanvin, advncatr< Loranger, Beaudin & Cardinal, advocates Mercier Wilfrid, advocate Mercier J, L.R., notary Faure k Stewart, New York Toilot Supply Co. 1598 Desmarteau C, accountant Desrosiers J. A., agent 1.599 BIsaillon Jos., hairdresser 16IJU Geliuas Ev., boots and sliii(?.'< 1601 Mireault Gilbert, advocate Lacoste J. C, advocate Chartrand Jos., notary 1603 Cadieux St Derome, bookselliM 1604 Harris I., & Son, tobaccuni,«ts 160.5 Laviolette & Nelson, druggist* 1608 l..amarche J., plumber Coffin & Dell'ausse, advocates Archambault & Leclerc, u<>- taries David, Deiners & Gervais, aJ- vocates Gratton Chas. E., advocate Renaud J, A., bailiff Renaud A. U., bailllT Marceau & Lanctot, advocates Gaguon & Bruche.si, advocatei Laurendeau R., advocate PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Dauthier L. .(., cancer .1. <.., a .I'liilii ri Beiiiiii .N'onnitndiau ,). Itnlsvert Uni'sii IMIf»i|S4e R , ol taU'^se K<-riiin'SaKe.f. K II I'lii.; !•; I' (• Diilliec Alfred, li'iii- L A , ud lli'aiKlry K. A , i I,' 'il me AlliiTt, Ili'Me-le R., ajj, l,"SllKe L K., i Hiiliiiure il ,ei Mi'liii'Tie helix, „ I l.an>uii ,S: Krodei .Maiiiville I*., not Hrodeur L. P., hi '.'< lianly Kdnioiid iiiiporter of mi i 'iirouard V., mei .' I'roulx L A. W. A'l.^ni, Diihamo iMlvi}oati!s riiiiiupagne tAII ValleeC, otC. k Vallee N., oft'. ,j|, llartiab^ Jos., no Mi'unier J P., w '.) Kabro k Gravel, i I'-ii l.onl (rustave, bai Ulotiensky E , priuter IWi Dufrpsnet Mong( |;2: lloucher A. J., mi r."iJ Jaciiues A., slioen CholetteJcGaiithi Uurteau Didace, s Farrell Win,, ins ,. phone Co. |-..''l Deaaulnlers Fr^i . church ornamou Sauve Mrs. F., of 4 Co. ,. , Lachappll- F, bill I;;.; Koiicari Angelo, c l.-J sauv6 Frank, & o II;'. Montreal Photogi l;-lUv<)ieO. M., pa7l I'-i. Beauvais J c., g( '") •-'anfiiia! ACc, nic _ iia(l!),|.(> , ,,„„f^. ■'■-' '"11';- ..oinseres Cli.iriijii'l [>"op •'^t ■Add linptLile : I ■" Violefti G , Iraporl otmusicul Instni Uansere,iu D. H . manufacturer ' Laureut, Laforce . I ,. pianos l->* Uarveau Gu.stave, , , I'.MiiierA 1141 R *?'.„*' Harrison , if.ranchereL. O., a ■ meats MONTI METAL, \ TELEPI- NOT :.L., LLL, ierv ais, uJ* idvocate itf iff , advocates i, advocatei t-ocate M. ^ntreal rents. \'>T STUKKT r.)") DIRKt roHY. Oitiithiir L. J„ ftdvookte \ xiii-iT J. Drtltaii-i'm It , ol (i»mii &. Dul- K'Tiiiiiii I^oiiIn, ir , I.* Miiii'i'vi', r. Ili-iililiiutni>. |in>|)rli'ti)r , J TUHHi', i|iritct»r •it Ciihrifl It kiilfrti'ett 1. Dp'lnrclinH i'\\* . Si flo , linltorn i; V»li<'i' (' Jk X , rc'Mtrtiir;iiit ; |{ii)il(l()iix tc Kiirtiii, Rilv<>oat<;^ l(..clifi AiiiriKi.', Hilvdiviii) i;u.«(fi»i. !>., hiiiiiiulHl a>{iMit i^'MK)* •!' K li., notary IMIi.' K t.' «• II , ttilvc.-ato Diillii'C AU'rccl. ailvociito Id'iii' U A , iiilv(ii'al"» lli'aiiilr)' K A , notary I,, 'il nil- AlliiTt, ailvocalc l)i'M(-lc It., ftKi'nt \.'-*A)i,i' L K., i. M aRunt M;iliii|{ri> II icnxlntvr Mi'locTit' l-iMIx, canaiikiT 1 Lan-mi .t Urifiji'ur, uilvoo.iti'ri Mimvlllf 1'., iiotitry llroiU'ur I.. I'., ar anru)iaut l.illor i' I'mulx I. A. W., licciniuiiiiit. Allan). DnlKiuiol & I'lour1,advocat<''< Vill«' C, o*' U. k N. Viill.'-e V«ll.-.. N., ()fC.& N. ValK.o llarnaM Jo'<. , Dotary Mimninr J I'., wood oaxriivor I) Kabri! ft, Uravul, Htatlouory I'..}) Lord (tuntavp, barbrr GlotioiMky K,, ittatiuuer and priuter \\^.\ UutVoHneft Mongetiais, grocers \\:i: Roucher A. J., mu^ilc 'Zi Jtc<|UR(i A., itljopmaker Obolett<< ii Uauthler, advocatus Uurteau DidacK, shooniaki.-r Farrull U'm., inspeotor Tole- phone Co. ;■» Oesaulnlers Frfireri & Co., church oraamonta I IT S»uve Mrs. F., of Frauk 8auv6 k Co. UcUapnll" F, billiard parlor l.'^ Roiicari Anijelo, confectioner I'.i'^J S»uv6 Frank, & Co., restaurant lli') Montreal I'botoBraphic studio l^-U Lavoif (J. M., painter |l-i: Boauvais J U., gciics' furnish- i I'anfin.tl &Co., nicht tailori* 'ladb .1. i> , "0p iit J'.'xn ISiipli.-ili- at eniJn |i'-w Violetti G , importer aud inafr of musical Instruiuent.-; Diiinpri'au D. H., piano string , manufacturer Laureut, Lat'orce & Bourdoau, ^. pianos |i>-' Darvoau Gustavo, baililf I Oaaaier A I j liearn & Harrison, optician.s 1111 BnydT \V.,& Son, guninakers 1 Mreet.I. A., jeweller III f.ranchereL. O., luercht tailor I'" iTocJion & Cie., church orna- ments NOT \\W\ Muholll-dd (' , ft Co . liootA IHH Irwin K , A: Co . milliuxry [•lit Hraliadi A., furrlor St I.' tint" rt It Itfijim liIIV) f.» Monde IVIntiiu Co. ViiirKse I'.. \\ r.. advocati*! I'diior L)< Mond'> I'i.M MusioMi riioniai*. i|. \>i.\i i« Churcli of Notre Dane' d» l'lti.>, K I' rev.\'. Sorin, cIihiiIiiiii I'l.Tl .Solomon Hainuid. lui-r ullor \W I.avoif il F..,ludi<'s Itairdri'sier 11)57 l.avijfMe tt Lujjle. iiiuno" Liiv jriie Krue-., imetiosieer* i;.t i.al>»ll.> II. IV, furniture , Wti Uoniii Ik Allaire, inair-.' furnl* tun- I Itl'ki l/iutliii-r k Co., Iiafter^ ItJiil l,:inctiV(!. 11, church ornamf* Archainbuult L. U. II , photo artM ItW) <'arlisle,Iolin, cabinetmaker l6*iT Hell .r. k v., boots and shoon It'itiM Craig II M.,|{onts' furnishinga ItW'J SadlTer D. & !)., k Co., boolw and stationery 1870 Merrill A. \,. C. carpetn l*)7l McKntyre,). k K., mcht tallor» 1*172 H^langor Adolphe, furnituru 1673 DanK(>rllold VV., boots and siloes 1674 Beullac K., church oruatnentt 1075 The .Singer Manufacturing Co. W. CloH», manager 167)1 Fisher J ft C, niaiioH k organs, L. K.N. Pratte, agent 1677 Gauthinr A. .church ornaments 1679 Kaves Alfred, Jewellery 1680 Emiuans T. A., manager Me- tropolitan Munfj{. Co. Itl8t Terrapin restaurant, U. Dunne 1683 Kaves V,., jeweller 1686 Montreal Optical k Jewellery Co., liratd, C. Grant, sec-treas Rluhardaoii G. I., k Co., jewel- lers Scbwob Bros., jewellers French Benevolent society, M. 8chwob, president 1686 Archambault Mrs. W., millin- ery 16S7 Clapin Sylva, French books loss Lebuau S., Indian curiosities Lane JlrH. A.,wid W., eareiakr 1691 ICelly Bros., gents' furnishings 1692 Beauchanip A. A., jeweller 16'J3 RuwellG. il., general b;izaar 16^1 Voung \V. II. Dion, dentist Archambault L. G. H., artist lfi05 Sijuire K. M., pianos 1696 Costen T.,&Co., gunsmiths^ 1697 To^sier J. A., gents' outtitter 1698 COtt! Charles, bookkeeper Thorburu VV. G., advertising agent 1693 Granger Freres, gtationery 1700 DeLorimier S A., jjents^ fgs 1701 D' Amour C, s«\al InnuraniM Co., Wiu Tailpy, a»pnt I'M 'K'lvre andKabriiiue do Nolr>' Damn, rev. \ I. tSentenne, parish pile4t ; Chax. Lacailld, .1. C. Augnr and T C De- Lorimier. wardens , Alfreul)ord, aeoouiitani ; Oetavn Lugiici'i. iieadle and regl.itrar of iii-aihi 1710 Siinlnary of .St Sulplce, rev. K. L. Colin, superior <;.)lin r>'v. K 1. , superior JJo* miliary ol Si Sulidce D:itind rev. Francols I aniliari'au rev. 1). T'liliaiilt n-v. .lude Il.'lxrt r«'V. W. L'ltrav.Tse rev. N. Gaiidin rev. .lean L. \, Larue ri'v, .1. B. Braye rev. P. KouKel ri'V. H. lulh't u>v..t. .Sorin rt'T K. V. n dard rev. II. Pelletier rev. ./. B. L'-veille r^v. il. De.siiiazures rev. Charle.< Kousseau rov. P. BrassHur rev, ,1. Bto. Mouly rev- .T. .Varro rev. V. U., director C B gr>v. II., chaplain Uon- seeours chuich Procure office of the Semi- nary of St .SulpicH, rev. J: B. Larue, proo ; L. Uarre, collector; G. A. Raymond, accountant ; Ft. Ladeur and .1. Bouln, notaries 1711 Walker W. S., watches suJ jewellery 1715 Forget L..f.,k Co.,«tookbrokors 1717 Cabinet de Lecture Paroisiial, Miss P. Gibeau, librarian Le Cercle VlUe M.arie, Bug. Go- din, president 1719 Graves R., merchant tailor 17J0 Merchants Bank of Halifax 17Jl Marler G. K,, broker Nichols k Marler, stock brks St FranQoii Xaoier »t mtj-rtects 1722 British Empire Mutual Lifo Assurance Co.. F. Stancliffe, general manager Employers' Liability Assurance corporation, F. StauclitTo, manager 1723 W(dr W'.. k .Son.'*, brokers I 1724 Greeushields, Guerin & Greon- I stiields, advocates Northern Assurance Company I of London, Eng., Robt. ^^ . I Tvre, manager ; Dunlop, Lyinau & Mac- I i)lierjon, advocates I Wynne K. I , with Dunlop. Lyman & Macpherson ! Tiie Mercantile Agency, Bral- I street Co., .John A. Fulton, ' supt ' Insurance & Finance Chro- nicle, R. Wilsjn Smith, publisher and proprietor Young VV. de L., geiienl agont British Empire .Mutual Li to Assurance Co. Booth C. \V., engraver Hatton & McLennan, ailvooales Nelson k Clift, architects MONTREAL ROOFING COIVIPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, 'iSTLS^ TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. I",! «i. i \ NOT STREET 19G lURECTOKV. NOT 1 ■ •' 171.'4 Krowi'Infc A., inn agent BenjBniiii Kd. A.,innf'iK'Dgpnt Arrmmr Win., caretaker 17-6 Miirttl C , wwiiig miicliincs Boiler liisnicctioii and Insiir- ancf Co., J. W. drier, a^ent Di-niores-t's h niporiiini of fasliioiiK, C Martel, ajrent (■ricr .1 W. & Mudge, brokers 1727 SliU'lifll A Wilson, j)riiitt'rs r,'») lor Alliert, real «^nt agent Walker W. S., adveciite Moiitieal Wafer-j)r()of Co., lioseiitlial & Wirer. proiirs 'J'n|iley W. H., l)roker •loiie.s's. !>., painter llutcliiii.'' tl. A., advocate StPjilK ns C. il.. advocate 1720 I'atiTSin William, nitrclinnt ttiilor 17.30 (Quebec Imnk, Ths. McDoupiill, niaiiatrer 1731 Ci nniK riial Union Ass. Co. (liniiteih.Fri d. .M. Co'e, agent; Kvai's A Midrepor, niaiu'gers 1732 HInckwood !{,,& Co., ginger ale 17o3 WillianiH Maiiutactiiring l o., Ai;ilrew Allan, jiresident 1734 Cairns .la.-., inercliant tailor 1736 DeZoiiclie (jeo. C, & Sons, jiaper liargiiigs DeZoiidie Fled. C, of Geo. C. DeZouilie & Sons 17.36 McDonald W.C., tobacco mufr 1737 Colonna K.. architect 1738 Hraliadi .Sanmel, cigar ninfr M\intz & li'glis, ninlrs agents 1739 Scott Wni.,& Sons, picture Ira- ni ers 1741 Williamson ,1. B., jewellery 1742 Wildman .1. K., rejireseiiting the Ottico Specialty Manig. Co., ot Toroiito Nighti'.igale !>.. mnfr Lewis (i.. k Co.. mnfrs' agents 1743 Kiives Wm.. jewellery 17-14 -Marceu ,) . L.. hatter and furrier 1745 raliner J., & .-on, llairdres^ers 1746 Bentley l>., \ Co., job jirinteis 1747 Arnton Bros., coal in 'ehls Ariiton Win. H., auctioneer Automatic Kefi igerator <'o. 1748 Bodega Wine Co., C E. Dawson, I'fop 1749 Joriian & Locker, importers Arnton W. 11., agent 1750 Wray tieo., Caterer 1751 Samuel W., hatter and furrif r 1762 .Melvillp Gordon, restaurant 1753 Eveleigh J.. & Co., trunk mfrs 1755 Morton. I'hillipc & Buliner, stu- tioiiers 17,57 Aitken .John. & Co., mnfrs 1758 Holland A . iVSon, importers Uolland G. H., band instru- ments 1759 Qneen Insur.ince Co., Henry .J. Mudge, chief agent St Jiifin St iuttrsects 1761 Torrance W. F., coal andnava' stores Jackson AV.L.S., & Co., brokers 1762 Londi n Ass. corporation, K. A. Lilly, manager 1763 Union Bank ol Lower Canada, Geo. H. Balfour, manager ; E. Webb, cashier 1764 Montreal Loan & Morteage Co., Richard Bo'ton, pres.; K. A. Kydd, malinger 1765 Caretey S., dry goods St Alexis st ends 1774 1776 1778 1780 17M 17V.> i;'>4 1786 1790 1791 17! 12 1793 17'.t4 1796 1797 179'^ Ibul 1^02 isi'3 1804 l«f.^ 1807 1809 IMl 1(«12 1«13 M7 1S19 IS'Jl 1822 1S24 l-'Jo IHiiC 1827 18.30 1831 Icnn Soo 18.36 18.37 1S39 1840 1W.1 1842 1843 1S46 1S49 1855 Hudson Bay to., S. K. I'ar.-cn, manager Wood il Kvars.lire.marineand accident insurance I.oewi iitbal L. merchant fat'or (ilasgow I>rug hall, .lumes A. Harfe. proprietor Murjibv .1.. & Co., dry goods Kf'lin l.ouis. merchant laij.r Weill* y Kdgar, hnir dres-er llumjiiirey ,!., restaiiraiit .87 /'i tl r .«t iiiti-rsid.i Willie* I. A., baiter and furrier Kobinson .1. Theo., jirinter and publisher Cole Fred. |{., Inmi'S and (lils Ixiuglas A., boots and slmes iloldeii LiiHC, >uccess. Hannah, wid .las., restaurant Martin A. A., clerk ^'haw Bros. & Cassils, leather KingTye Cbi'ong, importers o( Chinese cooiis, L. Tliat Chun, maniig( r Macbuirk W. P., dry goods Wi'ey A. '1'., A Co.," creckery Hess' Bos., of Listowel atid Toronto, lurniture lunfrs.ll. Bu-sell, manager I'arrJnston (ieo., & S( ii, trunk- McArthur & Co., paints and oils Dnlloril lane hef/his Moss .1. I,., & Co., jewellers I'otter Tlios. .1.. aucuoneer Glasg(iw & Loiidc n In-. ( o.. f.f (ircat Itritain, Nortli Ameri- can branch. .1. T. Vincent & H. l-'reygiii.g, J( iiit inaM.iger.s ]Iobii:ard Adolj he. broker St //,'lrn yt HKl.t Parsons S. II., furniture .''cath IL. A' .»ons, taihrs McLeod& Shotton.truukinfrs Hicks M.. & Co., auctione.-rs Veiry (ieo.. \- t.'o., iirtists" materials Willis & Co., pianri? Askew FUL, restaurant Steel Jaiiie.s. furniture tranfr. Scheyer Hermann S., & Co., German iiinfrs' agency Reipert Herman, furrier" Stewart Cieo., cabinet furniture warehouse White, .Ioselin& Co., of Toronto, R. McNabb & Co., agents Montreal Caf6, Jas. Wharton, manager Bowps & McWilliams, whole- sale fruits Baylis James, & Son, carjiets Martin's restaurant Power F. H , boots and shoes Moineau J. B., hair drc'^ser- McCorrnick Jas., restaurant Gardner J., druggist Mcdill st intersects Boas & Co., importers McGarvey <>., A Son, furniture Lonyuiuil I'lne ends Johnson B. D., & Son, boots and shoes l.'^73 lh71 1876 18 IKh l^apointe Frederic, tailor, r Workman Mark, ch.thier 18,19 (ioldberg .r, cap miiir I'-'ei Beliisco v.. S., tobacconist lK(i.3 iMichesneau A.H , conlectienfr ISt'if, ,«.^horey H, * Co., clotliiig 1S09 Valiin'iette & N'aliijuene, dry goods .S7 Ihnrp ft < Hits 1*^72 :\Iiller K.,S"ii Si Co., stai.^.ncr? Wilder H. .A.. \- Co., furiiituri' Wilson John M., hardware Morrice I>,, Sons & Co., nier- chaiits and maiiufactun ts .87 Mir/im I hull hif/ins I Aird .laiiK's JI., baker 1>>79 Charhboi- K., niercht ta'liT IhM Tom Brown boot & shoe tp, (ieo. Wil-on, iir()nrietc r l.'-83 Hamilton Henrv, dry po(.i.'s l'<'-4 Ligg't Thos.. carpets 1886 Agnew, McGillivray ,V I'o., importers .Tolivet Miss Louise, millii.er Humare-i) it Co..mnfrs' agents Morison Ale.x. L, & Co. Bailer N. L . artist Leger i». mnfrs' agent ,in.i com merchant McCarville J. A , mnfrs' .Tgent Duverger Henri, import' r Marctau J. IL. hips Cor:-et Cc. Pewny, F^lliott & Co., giuvc miifrs 1888 Hamilton N. E., & Co., dry goods 1891 Kelsen Ad( 1., mercliatit tailor 1891^Fontaine it Eoiirniir, l.air- dressers Cadieu.x L X., tailor Balmoral hotel, S. V. Wor '• rutl', manager St Dizier Henry, ticket agent Kennedy N., cattle e.\j ,.rl' r Coon W A., conductor i.i'Tl. Sibley J. P., conductor C.i'.H RoderiqueJ. Doherty T. J., of Dohcrty i Doliertv Parsons (.'harles, clerk Jenkins R. L.. U. S. custoirp Muiitz Geo., of Muntz iVi luf.h' Francis col. H. M., niauager Rafter John A., merchant Dawson W.. M.D. Tu-ner G. W., i'he Home Fa.<- cinator Mocock T. J., mnfr 1893 Lawrence J. C, Iruif Eastern News Co., J.C. Law- rence, prop 1894 Glass C. G., clothier 1895 Kerr R. & W.. hardware 1896 Myers Sam., watchuiuker am' jeweller 1897 Beloe Daniel, glassmaker Synott Michael, laborer 1899 Gagnon & Shipton, dry goodf 1900 Tardif M., barber and tobacco 1901 Gourley & Nolan, clotliiers 1903 Robit.aille P., boots ai;d shoe* 1905 Montreal Cigar assn., C. A Smith, prop 1892 I!'U/ till MH Miller Fre.l. IWS I'rieur Fat)ie l.U'.t irHrien Put. nil l.ii'T A. C , le'iidrun .Mr- Iti') L viii-on ScjI li27 n cary Pia.'i 1W.> .M..rtau L. F: .Moreau .Mr-. I'il (ill-rill F. X. Vt.rl /..itknir I L . D:J3 D -carv & Br I.'Ttie'P., & 1)3.5 lliuiiltoii .8ui JAHESHilRD Bread Delivered Anywhere in City And Outlying Municipalities, ' Telephones: Bell, 1340. Federal, SOi NOT STKKKT U>7 DIRFCTORY. NOT V. Woo'- 1M7 I'll }jl.) 1 'It') I'b l;n;t Mi-) ViSl IHl ' ij.j l:)U 1115 i'l: i.:..3 I'W :r,9 i'i;i i<;9 :*:i ijT;! I'o 1"!1 I'.H'J l;»',»:J I'.w: 2 I'll 2 >■;>:) 2015 2i)l:( (i')hiriiir ('..iirnin KfliK, tailor City lioti'l, .1. r. I'isivoy, pr.jp i'ii'udiu.iii IV, gioot!!' /I'l;/ lainj brijmt Miller Fri'il. C, t')l>uei'i)iiist I'rii'iif Fahii'ii, iibTcliniii tailDr () Urii'ii l*:it. J., Itoot.-* fk sUoea L ji'T A. (' , & iJi)., tailors (I'MiiliMii Mrs. ll'.'iiri, dn'ssin'^r \. v:ii-.on .SdI'iiuoii, clothier It oary I'lii'-idi'. watclimakcr .Miirtau I.. K.. s;ili-siuin .Moreau Mr-. L. 1',.. milliner (iiiTiu F. X.,& i.'i., luor tailor' l.itk'ur 1 I. . barilware U L'.uy & IJruiiet, notaries l.Ttie'l',, & .Sun. arcliitPi;t,« tiainiltoa .'Samuel \)., dry g jods iJiipre luui; ('wU Fortin J. Btf., wood and coal F .rtin Mrs. J.. (Iri.-.-iiuaker Veiui'wne re-tauraiit, (Jenuain .t i'aiiiietti,', props G'-rmaiu Victor, ol'Ciermain & I'aquette ra(iueti<> L., olGi-rmaiu & Pa- 1 1 'Jet If S.ijiuzan .J. B., com traveller I.-'pine Ga\i lia-, tailor | I'ljelau Martin, merclit tailor j .luootel J. C.oi'Jajotel &, Fiere 1 .loiy Jos., clerk (Miiitel Dania.se, tailor I Latleur Napoli^on. tail)r j l.aljelle 1'. 11.. lancy goods i lieiirlwniiais WiKri I, dentiit Bia'jlt NVilbrod, barber | liarrie Uobert. tailor Brin Xiste, tailor (jauiiet Kdiuond, tailor La!ii;lle I'. U., barber aud fancy g'lnls I Wiiite I'MPod'^re, jewelle/ i White Theodore ,1., jeweller White KdahMid, jew^'ller White (jeorse, je'.vellur J a ijtel St Freres, i)liiinbprs Seiy I. X., sew ill;; niaoliiues Tirpin (J., hairdresser Tiiipin Mi-rt h., la lies hairdsr 'S'ewari riii.pnias. confijctiono Ciurie Win., elotiiier I'll -iiaiide .J'lsepli. inacliinist II I kin 15. ,& C i.b »>t-s undshoe.s Hurkin B., of IV iiarkin & Ci). lir.-oii.j. f. \y., c.P.U. ticket "lliee I K 'cior J., Moutreal Cigar :i.---iiier> .V. K., of Uemers Bros, i :,"i;8 Ktlr.e:- Narci.«se, butclier I 2iJ7y Cli;irr()ii .Mr< II., wid Charles, j _ Mil. l->r wear 1 Ni)iiu.iiidin U., clerk i l)iifri>- 2iiS0 \Veikin,in A. S., merchant 2e-.l tailor 2iS2 Pel m'lin O.. faiicv aroods , U8.3 (inerlii F. X., of F. X. Ouerin vt in Maull'ette J. K , denti.st I'JS.') l.ahaii- < 'vrille, sh-ieiiiiKer I/lhtiie .Mrs. ('., bdu' h-e Beaureijard U.. ciirarinaker Briiiiean (Jharle.-, bo\mak>?r l.apierri' .-Vrthur. tailor Li'fehvrt' <»-car, but'.'her Biliid-aii Ferdinand, tinsmith l;)S7 Ba^tieii A., bool.i aii'l sh jes Piitras yi- H., milli.iery Nu.'eiit .John 1'.. Ill -rohant tailor (iaiitliier (iilberi. dr) gooiU Oiielo* Itoberl. di-y ^ood- I'ar.- (ie.i., .lO'-Miiitaiit and rea! e«ta'e a.(i-nt Par- -Ins. Pan- Mi»- Delphine, dres-inkr Circe .\arei-iry Martel Cainille, mi;lit tailor Uapais. Lanoi.x & Co., lailoi-s .Snow William, fi>ather dyer Bosoo .Salati, conieciioner C'iiarn>a .Maroi-lin. triuiit mnfr Cliarron Frauvois, chemi-it and driigsfi.st I)e-laariers .J. K., hatter Valeiaette A. A , d-y .;|ouds L''dac Dr. J., iirug;ri-*t .S. & 2021 202.'5 2ir2:il •ar.i' 21 12.') 2ii7 20.7, 2')2'J' 2i):n ■Mil 2u:i.3 2u;) 2.J.>'> 2ll;J7 ■M.yj 2it'U 2ii'J5 2 ■H7 2ll!i.J 2ii71 ■■ip.-nlor st iiiter.it'ri.^ awl Chu- b'liUe': .•>■'/ hijint I^abelle O.iesiine, sah'in Bertran'l .Mr-, P., w.d .J. O., re-'.-j and shoes MoKi'ever Jas., p:op Prescott h'ltel Rodier J. A., M.D Tiaeey William, undertaker Foley James, ilry g J- Allaiii .Urs. (»., bo it-i aii'l shoes smith Mrs. C, oi^ us and cou- feotionery Collioni'' sf eii'/s Fosbre .Mrs. J. F., milliuery Fo-ibri' J. F , cutler L;i;{arde .\lfred. res-aurailt Nad-au .Mrs. Judith wiaJ. B. Core iraii .las., b lois and sIkh'S IVii ri'tt l:-.;..iiiiid, oonfect'r, r .McK-ei; in c'iiriielius. milkm.m J[iiikowo-ki II , si;coii J-haiid st'irv Budd .Mrs. K„ wid Win., r hiii.'iithil v., com ira I'ller, r L'febvr.' L'lOii, laborer, r WaNli & BU'-i'-re, ni'.-r t.iilors Kirlev .Mr.s M , wid John Masterman \V. il. i A. S., piirk packer^ and cuier- paper, w-ires, uu l.;r- I 2')SJI Masterman \. S.. of A I W. II. .M.isrennan I Masterman W II., ot A S. j & W. II. Masfermaii Mas'ermaa Freil., liiiokkiH>p,>r I 2o8.'{ Lord Oiner. iMfber Sc toba(;eos 2o*^ .Ship Louis, Uni n Clothing h.-o 2'iS.") Kieiidean .Aiiselme, restaiu^ii' 2'1'j-j .Shannon .Mrs. .Marg., wid J dm I .Ship Louis, merclit tailor I .Ma.-termaa II. ■»., collector .Sliannon .loliii .1 . b iokke,.i).'r 211^7 ciioiig Will, ciiiaese lauii !ry I 2''SS Taill ai M^ss Mary, milliner I 'Z-K'J Dorais L'-andre, saloon I 2 IMpic.Vran James, stationer 2'KM .>i>nard Kmile. s'adeut J'WlaWa-broad Daviil. jeweller I 2'i'.t;i Lebianc & Paradis, tailo.s 2'i'.)t Diibiic Kiicher. restaniaii 2 'iH O'Neil .Mi>s .V. (i.. milliner 2 r.»7 Briggs(;has .\., hatter 2IIUS .laciiueaiiii .\lexts. frani'm iker 'MO') Dumas Feli.K, t'lbaecoui.-t and barb'-r ! 21itl Labonte D.ivid. tailor I 21i)2 Lavallee Ulivier, laborer I Therianlt F. X , joiner I 2103 Martiiiean K. A., wall I fancy goods, small I tovs. Sec. 2101 F )l ey .Mrs. M., ladies' j wtuir I 2105 Liis.-,ier .Mbert, clerk ] Lustier Louis, carpenter Liisier .Mrs. L , mdliiii-r 2'i>0 L"do.iic Frs. X., carriagemiker 21ii7 Lus-ier .Mrs. 1.,., milliuery 21)5 .Seinuu'limck .Mrs. F., wid .John, fancy s»oods 21iii) Daniel I-Ji.e, boots & sh x s 2110 Leilonx F. .\., cirria.'eai iker Jill (.'ii. rii.-.Iami«, iiier tailor 2112 Bu.sh St U.-ad. boots an I slio -s Bu-h ilohii, of Bush it Kead 2113 Currie , fames, tailor 21Ii .Ma'.et & Blainires, auctioae ts 211.') Paiize .], IV, painter 211') N'lirmand .Mr.-.. A., wid .Vllred Hotte .Mailoire. joiner j Limoges Paul, tailor I 2117 Moll Tlios,, plumbor ami g.is- I II Iter '■ 21H Carroll . I., ciuars a'ld tiba.'co I 211i.t Dompierre .Miss II , milliii.-ry ! i'12 1 Clement .Max.. clerk I 2121 IVaachet & .Monuin, genUs' fur- ' nisliings I BirouK I).. m'Tchant tail ir i 2122 Black & White, tea and coil'eo importers 21-23 McGale B. K., chemist Maple ar b 'ifhis 2125 Bruuet D., ooot & shoe mnfr 2127 L igarde p.. of P.Lag.irdw & Co. 212S Lap linte .Mrs. K.. r. staiir.int 2iiy Lagarde P., St Co., grocro Murray si rtiif.v 2131 Bruchesi .losepli, grocer _'l i2 !•■ aiinery P., bcjots and ^h > -s 21;>i .Me.Vrthur .lerem;a!i, labjr r kog.-rs .John, moulder Brady .Mis (Jatherine. wid l{. 21.il V'-zina (jJ-i'eoii, brickla-(ei- (iroleau .\Iiss F.. dressmaker 2135 D.iiiovan Frank, boots uad sh'jes 2l-j(j Tobiu E., hardware liruclic-ii laiw b'-gim 2137 H oilahan ,r ohn, wholesale >t.i- tionerv. )tc. !■ S CEMBNT ROOFINS MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.Q.Box909. ■J. «- 1 ■mi \p/m ' '■ , . '' ' i ■ tt; ; NOT STREET 198 DIRECTORY. mm ^oT ! 1 7 r- V. I 2138 Stdler tJ*K). B., mprolit tailor 2139 llelxTt MiFB Marcclinc, bUg bse Knurdoau David, clerk Moisclair Artli., barber Pierce Ernpst. cierk DanwTcan Klphi-jte, artist (ircaves Fred., painter Hetu Ariiitide, jiaiuter lUtu Mrs. A., dres-'-raaker Daiglo Leon, clerk 2140 Depcbanipn Zotique, & Co-, La^ne^^make^s 2141 Laiithier J A., & Co., butters and furriers 2143 Navert JoM'ph, furniture dealer 2144 McKay i*. S., rectauiant 2145 Ciauviu Cleoplias, rolling mills Gapne Albert sugar lactciry Griinard Mrs. L. .wid J. , bdg bee Tbibttult Mr». L)elpLiue, wid Chij., bdg bee 2146 Cinq Mars Ephrem, dry goods Cinq Mara H. A., bookkeeper 2147 Maill^ MisB V., dressmaker 2148 Cftiiipbell C , trader 2149 rrutlhomine Eustacbe, notary Desmarain M., boots s shoes 2160 Shindler Louis, tailor 2151 Grimard Alcide. painter Vandelac Mrs. P., wid Geo. 2152 Kew York confectionery, Miss McCuaig, prop 2153 Tiger Tea Co., The 2164 Brown Mrs. .Tano, wid John Martel Hypolito, carpenter 2156 McCuaig Miss, confectioner Monarque L., laborer 2156 Freedman H., clothing store 2167 Monarque Jos., furniture 2168 Lafontaine Joseph, tobacconist and barber 2169 Lefebvre Arthur, dry goods merchant 2160 Morris M. L. . merchant tailor 2161 Durocher .1 B., jeweller Durocher Mies M. L., music teacher Lefebvre Ed., watchmaker 2162 Primeau Chs., saddler 2163 McCannF. J., packer i 2164 Brabant Zepbirin, fireman | 2165 Gallery Bros., mer tailors 2166 Sykes Mrs. A., wid G., confec- tionery and cigars 2167 Mallette A. Z., jeweller and I watchmaker ' 2169 Liber £., tinsmith i Eleanor st tnds \ 2170 Dubois Henri, hotel i 2171 Simard C A., & Co., tobacco- ; nists , 2173 Robitaille F. X., fruits and cigr i 2174 Meunier AmedOe, livery and : bdg stable , 2176 Deguire Julien. nierchant tailor ^ 2177 Marcil Edouard, grocer i Marcil I'aciHc, clerk , 2178 Marcheterre Antoine,niusician, | fruits and cigars ■ St Felix »t beyins i 2186 Tourangeau Elie, joiner i 2182 Lafortune Kap., nier tailor 2183 DeBiuarais F.X,,buot8 and shoes 2184 Foisy Aristide, printer Anbry Andre, baker Trudel Alf. B.. nailer 2185 Chr^ien Miss F., milliner 2186 Uoolahan John, fancy goods 2187 Desri'SiersH. M.,cigars& fruits 2188 Stroud D., teas and coffees 2189 De lers Pierre, hardware 2190 Lortie Pierre, architect I 21i»2 Godin Franyois, washing ma- I chine ninfr I 2102aLeri('he Miss A., music teachr Orupjiin Mrs. A., dres.-makor ' 2irU Boutliillier .M., engineer ' 21% Demers Gustave, .M.l). I 21W Ship Louis, mercht tailor 2197 Dragon Louis, tailor ! 2198 Longtin MoiVe, notary i Bruche>i Chs., advocate i 2199 LauriaultZ., boots and shoes ' 22'>0 Lemieux Pierre, saddler ' i.'2u2 L.'»rin Henri, photografilier 22o3 Larivee Nap., dry goods i 22-| her Matte Wm., laborer 2297 Boisvert Octave, barber and i&-| bacconist 2300 BouUreau J. M., dry goods 2301 Cardinal Stanislas, grocer ]'ersailles st intersects 2307 Gaguier L^'on, saloon Rolicbaud Leon, clerk 2309 Labadie J. P. joiner 2310 Terroux C. A. E., chief clerl; western P. e O., & •..yit .loiiberl Leon :.Ui.| Foisy J. U.,1 Lusi(in16 fournier Eug ;4S Labadie F., M .i'*) Leroux Wilfrl .ijl Acad^niie St Marie duCri i3M McCallum C. . McCallum P. McCallum Arc McCallum Jo-< iViB McCallum Dar iWi Dubuc Chas., 2362 Gingras Mrs. I 2364 Turgeon Miss wax work Argall Misses, 2367 DeLauzon &. C .3tiK Argall John, n 2371 Lebrue X., tai, 2iT3 Leclaiie Mrs staurant 23;.5 Henripaiu Alf .'.)i7 Pa«e .Mrs. Ai dressmaker 23;9 Bradley John 'J 2.VI Venilette .\., w ass Leconipte Mr<. iW Ladv'uceur M., Guiudon Clt'op iiS' Larose Edouan 2>!j Dufresne O , jui ber merchant iW Jean Louis, bo< iiW Dealetisk>;y v clothing 2'392 Giroux Jauviei Fils Giroux Miss V and dressmali 2391 St Denis Emili ^oV; Kaparie Vital, j Guystinte 2400 Laurin Sam., & iM'i Laurin Samuel, Co. 2)0.3 Uaby Vital, gr 2W4 Lemonde Jose^ ■•ili)6 Charlebois Mis;^ 2t)i» Vipond A., w merchant Lanca-;ter A., n 2419 St Cyr Frs., cat St Cyr Ernest, ( Ml' McLaurin Bros 2W Sinitti H.D..vet -•:;' Brunei hmery, 2429 Lyon Mrs. A. E Lafortune Om -Vlireau & Co. -430 Costigan J.,&( '431 Prince John S.. 2133 Diirval Wilirid. Laurendeau R., Promptly Settled and Paid. 000 Date. STREET 109 DIRECTORY. NOT :326 Jalbcrt Nap., jt'wellcr JT-H) Fontaine Miss L., drv jrooflg J.27 I'errault D., bootn and shoes '..QH Goldstein N.. dry eoodB ■jm Lefebvrp Einile, M repairer ;>J0 Glass Hy., ^uurdiin Canal CleoHhas, carpenter CJSl Michaud ('has,, joiner Michaud Mrs. V., milliner :lt2 Moriii Misg Kabiana, milliner XS Laplante Z., boots and shoes ■j;i\ Slonenisky I., clothing :wO t'usson A., earriaKenittker VM Larocqup H., barb-.-r ..3,37 I-emi>e O., & Cie,, dry goods •,W Joiiberl Leon, bo )ts and shoes imi Foisy J. II., j)riiiter Lusiynau st inter/tcfs IMi LeblancJ. E., dry goods 2.>t6 Fournier Eugene, hatter l.'AH Labadie F., M.D. ■jrfi Leroux Wilfrid, tobacconist .jjl AcatltlJniie St .hiseph, sister Ste Marie du CruoiJix, superioress i3M McCallum C. .1., clerk G.T.K. McCallum P. J., journalist McCallum Archie, machinist McCallum Jos , printer 2.i"i6 McCallum Daniel, confectioner i)»>i UiibucChas., M.D. 2362 Gingras Mrs. Edmond ■!M Turgeon Miss Delp., fancy and wax work Argall Misses, milliners i367 DeLauzon Je Co , furniture jobH Argall John, mining engineer 23'1 Lebrue X., tailor iiTS Leclaire Mrs C.. wid M., re- staurant 23'5 Ilenripain Alf., tobacconist :.ii7 rage Mrs. Ansel me, French dressmaker 579 Bradl'.-y Johu T., laborer ii^l Vendette X., watchmaker ':&•& LecompteMr*. B. H., wall paper -iSo Ladvuceur M.. blacksmith Uuiudou Cleophas, tailor i)S7 Larose Edouard, dentist ■J^S Dufresne O , jun , Si Frere, lum- ber mercliants 'i3>^ Jean i.,oui8, boots and shoes iiw Dealetiski.-y u., second-hand clothing 2.392 Giroux Janvier, of Giroux & Fils Giroux Miss V., corset manfr and dressmaker 1M St Denis Emiliuu, grocer ;)V7 Kaparie Vital, restaurant Guy St intersects 2100 Laurin Sam., & Co., furniture Mi Laurin Samuel, of S. J.>aurin & Co. 2)0.3 liaby Vital, grocer 24(14 Leinonde Joseph, plasterer 24u6 Charlebois Miss Eliz. it.iy Vipond A., wood and coal merchant Lancaster A., manager -419 St Cyr Frs., cabinetmaker St Cyr Ernest, cabinetmaker, r 242J McLaurin Bros., lumber merch -124 Srnilti U. D.. veterinary surgeon -♦27 Brunet t.niery, butcher 2429 Lyon Mrs. A. E., milliner Lafortune Omer, oi Ernest Alireau & Co. 24.10 Costigau J., & Co., coal & wood 2431 Prince John S.. furniture 2133 Durval Willrid, bank cl-rk Lavirendeau !{.. atlvocate '^I3i> Britisli American Dyeing Co., •Ins. Allen, manager Mireau Ernest, & Co. .Dominion Steam laundry 213C Morris Lewis, tailor 24.37 Brown G. A., M.D. 24.38 Tison C. U. L., grocer 2439 Pringle Ths., millwriglit 2442 Kobert.son \Vm. W., saddler Kobertson K., ticket agent 2443 Leroux Andre, butcher 1^445 liondeau Xav., hdg lise Bissonnette P. E., com traveller Bissonnette B., of Bissonnette & Cie. Perras Louis 2446 Blouin Dolphis, cabinetmaker Vaudry Ephreni, clerk 2447 Bissonnette k Cie., gents' fur- nishings 2448 Deschenes Miss Fabiana, mil- liner 2449 Nault J. II., chemist 2450 LegendreL.O., boots and shoes Richmond st intersects 2455 St Amour Frs., grocer 2458 Mireault Gilbert, advocate Blanchet Wm., of Blanchet & Moquin 2461 Brunette A., druggist 2465 Vall6e Louis, restaurant 2469 Geotfrion A., boots and shoes 12470 Dor6 Moi'se, grain and wood 2471 Springle John A., M.D. 2475 Gardner Alex. W., M.D. 2476 Laporte, Martin & Co., grocers 2476iMerchants Bank of Canada, Notre Dame st west branch, Edson L. Pease, manager 2478 Giroux & Fils, butchers 2i78aSt Denis Mrs., milliner and dressmaker 2480 Lachance Henri, com traveller Laohauce Mrs. II., crockery 2481 Byette Jean, general store Brodeur Nap., joiner, r Gariepy Henri, carter, r 2452 Beruoe Lazare, tobacconist and fruits 2453 MeloclieJas., carpenter 2485 St Denis Jose)ili, hotel 2486 I.,efebvre Zotique, butcher 2489 Caplan II., & Co., watchmakers Caplan H,, of H. Caplan & Co, 2491 Lecours Raphael, printer Miraglia Raphael, painter Beauchemin C, carriagemaker Dubrule Nap., painter Beauchemin Alb., joiner Beauchemin Denis, plasterer 2495 Clendiuneng Wm., & Son, stoves, &c St Martin st intersects 2500 Bleau T E., grocer 2501 Latour A. H., dry goods 2502 Bercovitch H., custom tailor 2503 McDonald A. H., confoctiouer 2504 Mallette A , M.D. Mallette VicLui, soap mnfi- 2505 Domplerre L,, restaurant 2507 Launer Macaire, dry goods 2.508 Lauzon J, H., merchant tailor 2510 Christmas N , hat manufactr Jacques Emile, umbrellas, r D ize Mrs,, r 2510iVary Jos., of Vary & Jourden- ais r Jourdenais Lucieu, of Vary ic Jourdenais, r 2513 Davis T, J., hatter and furrier 2514 Vary Ac Jourdenais, boots and shoes 2615 Pilon A., of J. B. Pilon & Fils Pilon J.B.,of J.B. Pilon & Fi:i' 2516 Vosberg Ilenrv, clothing 2-517 Pilon J.B .A i'ils, undertaken" 261H Robin & Sadler, leather belting 26l!> Leduc Mrs. E., dry goods 2523 Charlebois Jos , barber and to- baccos Moineau Damase, of D. Moin- eau & Co. 2524 Adler P., second-hand store 2525 Moineau Damase, & Co., mil- liners 2526 Marcliand Eiiw.. brassflni.sher 2527 Thivierge B., nluniber 2528 Thompson F. A., plumber 2529 Br<'-gard Mrs. A., wid Victor, confectioner and wall paper 2530 Kane & Montpetit, tinsmiths 2-532 Nolan J. P., gents' furnishings 2533 Graham John, barber and to- bacconist 2534 Nadon J.,&Bros.,boots & shoes 2^37 Latoutaine Louis, hotelkeeper eigneurs st intersects 2543 Giroux P. O., druggi.st 2.')45 Major Augustin, bdg hou.se 2546 West End Methodist church, rev. C. R. Flanders, B,A. 2517 Cavanagh Kd., hardware 2549 Bouchard Mrs. U.. bdg hse Belanger L. P., clerk Drolet A., clerk Mass^ R. V^zina E., machinist Allaire A., machinist Garr"au O., machinist, Riverin N., Joiner Lavoie L. joiner Mongeon L., joiner Sabourin J., clerk Houde J, L. P., com traveller 2556 Duffy Mrs. O.. fruit.-» DutTy Owen, laborer 2.558 Levin B., clothing 2.560 .Melochf Win., butcher 2564 Delage O. contractor 2565 Calvin Pre^ibyterian churcb, rev. Dr. Smyth, pastor ; Wiu. Nichol, sexton 2566 Constantin Bte. laborer Charbouueau Miss Julie, dress- maker 2567 Reid Peter J., & Sons, wood and coal merchants 2568 Lemire Calixte, barber 2570 Sfen^cal Chas., machinist 2571 Lebrun Mrs. E., wid Eustache, drcsstnaker 2573 Crevier Frs., boots and shoes 2.574 Greiiier Al<»x., restaurant 2576 Uuimet Tancrede, carter 2577 Pateiiaud" One.-iuie, butcher 2679 Dallaire Frs , fruits and con- fectioner 2550 O'N'eil Miss M. A., milliner O'Neil John, trader 2580aKearney Mrs. E., wid A. Lajpunesse Mrs. A,, wid Jos., b 1g hse Lefebvre Jos., laborer 2582 Bell Telephone Co. exchange, T Drtgenais, night ojierator 2583 Lapierre F. X., restaurant 25S8 Archambault J. N., grocer Chalhnm st intrr.fects 2590 Rousseau Chas., of Rousseau & Verdon Verdon P., of Rousse u Je Verdon 2.591 Desy P. S,. grocer L'.5:<3 Mar(iui> Jacii""-- tobacconist MONTREAL ROOFING COMPANIT, Cor. LATOUR ST, & BUSBT LANE, Telephones: Bell 130, Federal 1603. P.O. Box 909, iilft *# :-'« .:■' M :*'A .-»♦< . ii? ( ' kHiM i-*H^ '*« ; !:■:» ' # ■ -: ' ; / i. 1 '' .m iUhii m i i KOT STREFT 200 DIRECTORY. OXT k; (•"•»( M 8.V.t4 !^695 25!t») a697 SJtJOo ir.06 «608 2610 eei2 2613 ^014 861.-. tCK «61S ?6Kt »520 2H21 2622 2G23 ?625 2626 2627 2629 2631 S6;i2 2i«4 iHj36 2641 2642 2645 264'J 2651 2t>.'>3 2657 2659 2661 ■2663 . macliiniMt ISrHdy D , pluiiiber Colbornc Mrx. J., wlil Thos. TliU'it Nnzairc, eiiuiiii'cr (io(li)\ MrM. A., will F. X. I'rcvoHt II., &. Co.. dry (roods .Muioiif M.. glove inanut'iictiirer Kouniu'r Ari.-s Cordolia, inil- liiicr li.'irlicau Misn H., dre-isniaker Ki'in'v .liuiu"*, rcstuiirant Laiii) Mi«i< C, borai» Mrs, A., niilljiicr Lairaucc I'it-rrt', farpeiit'.T, r rai|uin Severe, cii'i)eati>r, r Inideaii U.. joiiior, r IJerjjevin Ls., cabinetmaker, r t'olcomb Tlioiiijis, clerk I olcomb W. 1'. Heed Cieorg", fancy ponds Tranniiille Mrs. Louise, wid rierre, r I.ubelle Ls., laborer, r Lapointp Damase, shocmnker, r St .Maurice Joseph, laborer, Duckett W. A., M.D., druggist Myrand Louis, joiner Salvation Army barracks I'itre T. , barber and tobacconist Valois A., patent medicines and stutionery Dorais Alph., clc-k Belanger Th(5ophile, notary Valois A., M.D. Mailliiot P., boots and .shoes Laurier Z., boots and sdoes Henrichon L^on, boilermaker Courville Olivier, h'>tel OinitliKj st iuhrst'cts Costello David, grocer Ciiier J & \^., li'niber Desourdi J H,, restaurant Ku'.enberg \V.. & Co., i-econd- liand store R;itenbei;,'\\'.,of W. Uutenberg &Co. Call Chas., iron heater Laohance Isidore, clerk Lewis .Mis, Mury, wid .M. Koy Adolphe, cabinetmaker Hoy Mrs Ad .Ijilif , liirriiture B"lleteuille (./livit-i. nricliinist IJoucherL.. nundiiiii^l Poirier Z , & Cie,, tob.ieconists I'oirier Z., ol Z. Pidrier & Ciu. Lenning Alb., laborer tioberg 1 , labor. T Stacy Chs., munagor Union Kail works Sorin Wilbrod, driver Canada Marine works, Aup; ( antin, proprietor Cantin A., ship builder Thi' Taylor Manufacturing Co., James laylor, president iiilbert Hro>.Kn,aiiieeringCo ,r Gilbert ISlasting & Dredging Co., r 2666 Gilbert K. K., & Sons, engi- neers, r 2GG7 Iliggins Mrs. D , sec-hand store Iliggins David, cioiior 2C69 liuerard W , snap maker 267IJ Overton Oliver, painier and decorator Martinoau .Toseph, nificliinist 2671 >larcotte Jos., machinist U'67j Hale Tlios,, heater 26^3 I'ludeau Jules, jun., a'elson .S , fruits and Confectioner 2''i75 Seiile Hobl., advocate 2676 Trmleau .lilies, sen., ship carp lieigevin Louis, clerk 1 2677 ^ic.lrd P. U..griic.r I 2679 I'reinblay P, O., of Mathieu & I Tremblay I Lachapelle ,S , fnit d"aler 26S1 Matnieu & Tremblay, gi>neral hardware, glass and paints 26S3 No;ris Kdw, , 1 ibDrcr I Dennis Alb., carter I 2'"is'> Lauzoii Kd , restaurant ; 2691 L''ger V,, grocer I Lii'ltmand av hrf/inti : 2697 Jlilette Henri, dry goods i •j7"3 Kivet Cleophas. boots & shoe« I 27o4 tirier G. A., lumber merchant 2705 Dion L. K. J., t.'a and coflee 2709 Abraham Pierre, fraiuer and fruits 2710 Singer Manufiicturing Co, of New York, Canadian factory 2711 5IcArthur J. G., can traveller 2713 L'Allemand A., jun., hardware 2715 Laniarche Ernest, joiner 2717 Giguere Jos., tobacconist 2719 Lepage Frs., stonecutter Ducheiie (.).. tinsmith 2721 Ititchot I., & -Sims, undertaker.? 2725 Marcotte K, X., stove d. aier 27-9 Kanrieh Isidore, restaurant Fulford st hi'ijins 27.35 Lapi6rie K. X.. restaurant O'Leary avenue, from 414 Si'ijnenra /<> (iniml Trunk lli'd- iv.iij fntcl,-, St Aiiloitti' iriril 179 Bouiget Ali'rei,, moulder bSo Lajiointe .Urs. W. A., wiil 1S6 Ayres.lohn, laborer 187 Leger David, nailer Que...nel H;)rmisilas, blacksmith 188 Lapalme .losepi,, painter 189 l>ioiine Victor, laborer 19i) Priuieau Pierre, painter 192 Choiiiiurd .(:iinis, o.'ibman 194 I'atry Joseph, joiner 196 Smith Micimel, laborer Olier, from 31 MrCnrd wst to I'ichmnnil, SI Ann intrtl 4 She,.,. Jcdui, lahore- 6 Doher'.y .toseph, cal)iiietmaker HamerFt!li.\. laliorer, r Mahoney Win., laliorer, r McLi'hey Michael, laborer Crown Hiehard. laborer, r 8 Karret Samuel, sliipiier 9 Hrackeii .Meplien, bib.rer 10 Uyaii J;ihn. blacksinit.'i McDonald Artiiur. l;ib Ter 18 Murphy Patrick, iahor-'r Clancy Mn . Suzanne, wid Pat., r Harney J jhn, laborer, r 2<) Kedilan .lames, laborer, r 22 McGarran .Michael, laborer 35 ai'isn priest /Ji.^iry st inti'n^enti 396 Versailles .losnph, jin., agent j Colin PLiliJa.s, butcher ! Pv' I'imlaiiii' st inter-tprts 4i>n Bi'jiMvnis Xiip., carpenter ' •'i2 T traiilt .Aug.. eonirai-t'ir I t'i4 Wrig'ii IJicliaid, watchman j i'»> Uamelin Aiplionsp, laborer I'r'/ontii.'nr st tfii-ls I .)f trlliririiitiih st int-rsrctn j ( 'aiiadian Bridge & Iron Co r. /'• /?. Itiiilw 11/ trunk intcrsrri:^ C.P.H. Stockyard hotel, Alfrc'' i'onunville, prop AInr»iiu st inlirsi'rfs 603 Dufort M«-deric, guardian Kim fiv ends Harlinur st undi 612 Sesuiii Onesimo, laborer 644 Laboiite Joseph, carpfn'er Labonte Kdmond, cigarnisker 646 .Meloche Horniis las, laborer •147 Bowes Francis, laborer >>i>': .Martin Alexis, laborer 019 Caz lais .lean Bte., carter Gagne .Michel, carpenter Ijagne .loseph, l.i borer Gagne Antoine, carter Heniond Pierre, laborer Vari-tte Pierre, lalnircr Bouchard .Fo.sepli, painter Kill )tt Clia.. , laborer .Morin Frain'. is, lab.)rer Piiisonne.»iilt lint , laborer ... (iiraid Abiahaiii, labor, r 654 Di'.-jardin< Tlie<>)diile, carpenter 6.'5 Parent Xazaire, laborer i;.j6 Bi'langer Wilfrid, laborer 655 Thi'Miauit Kiiiil.', boors & shoe? i.iirl Xoujras Kilnioiid, grocer 'jid Fiiion Alex , prop urover's liote U'.L' Dioniie Kil., laboier Bi'langer Jo-., laborer Lamlievilli- Krnest, lab u'er lloiil'' Kilinoiid. laborer 662aTougas Kdmoiid. grocer Fmntiiinr st intirsi'cts 663 Heiuiiul Alfred, butcher 664 l.aurin .Miss Z.. gen store 6'i5 Kobin Norbert, laborer G'lidr in It'-mi, laborer 666 Laurin Si-vere. laborer 667 Carol! Marcellin, grocer 665 Cadoiet Pierre, grocer Ilf'rriUi! st int>'rsi'cfs 673 Ledoiix Fred., Iiotelkeeper tiT7 Cavalier Aidliemar. painter 697 McDonald W.C, tobacco mnfr Sir.iinni' st t()^-»•,svc■<, N'adeau Lot T.)J Lallanirne l..veille Ph 754 l.inctot .los l.izntte Mrs. T.Vi Kivet Honoi ;:is I lioiiin Octa 7;,t l,.iberge Ch." :il .McCarthy D (imidron Sai ;i.") I.aherge Chs Till I'errault Eu( 7)1 liovle Euw. I.aileur Kd,, To .st .Michel Tj.j Police Stati St Pierre, 7.)7 .\sselin Krne ;".:• Ticlie .Maxim :•;■, IJinettP Alfr Wi lluilon Miss 7St Hiidon Edou "'■i Lauglois Jost Fullum s 7T1 Brouillet Jos "b l.aflamme Pit ">') I.aco'itp Ench T7S Trudel Ernes (iagiion Hone 7Si> Hruuillet Jos 7 15 Ciissoii Dama ,st Michel .Fo! 7IT Bouchard Jen :«) BtTub^"' Eusta "'jI Gauthier J. li I' Morneau Loui ^;i O'Connor Sirs Ml llepton John, Delnrimier a «"> Tracey Tiinotl t'U Harrette Z.-plii ";':! I'aillette Loui' W Beaulieu Cv ril "^'7 I'areiit .Mplioi >'» U'l-jardins Lh '"'1 Tous.-a'nt Juli !'.' Henri H.,hi.f€ !>'■'! (iirard .Mrs. D y"4 Vincent .Michs 9i..' Sourmais Frs. Shaw st i 1''") Piclie Jos., bii ''!i' Ferns Edward •'Is Bcaudoin Cliai 020 (jnivpl J. L„ shoes &22 Gravel J. L, i Co. ■'32 .McBest Louis, ■■'■'■i .Mantha Thomi '.'■)i Pigeon .liL-eph '''i'i Mantha Thos,, Wilson .John .S Rivet Pierre, fi 0!:) Dube Ernest, i (!"in st j, ON'T STREET 201 DIRECTORY. ONT :!4 71.5 i>'.n s t" •1)9 'M '■> 2 I'll! ',nu Louis. ln'ti-lkf'eptT iiBnidHiir Niirci«.'«', liiburer Liiiictot Jo«., barber Nailcau hduis. hotplkcfpor Lailiiniiiip Pierre, butcher l.eveille Philia-', shoemaker Linctot .lo.«pph, b.'irber l,i/iitfe Mrs. (.'., vvlj G>»o. Kivtt Hoiiore, carpenter I lioiiin Octave, wood and grain I.aberge Ch.-^., j^rocer .McCartliy UeiiiB, laborer tioiidron Samuel, infison I.iiberjje Charle.s, prooer IVrrault Enclifl'», carpenter Iioyle Kuw.. laborer I.aileiir K(l., carpenter ,st .Michel l.sitlore, laborer Polifo Station No. 13, Matliieu St I'ierre, a-tint; serj^eiiut .V.idelin Krnest, fruit store I'iclie -Maxinie, shoemaker liinettP Alfred, boots and shoes lluilon Mi-s Eugenie, gen store Hudon Edouiird. joiner Lau^lois Jo! rille, laborer I'areiit .Viphonse, carpe* ter p'i-jardins I'heoph., carte" Toiis>a'iit Julien, bricklayer Henri K., Iiwtelkeejier raiu & hay Mantha Tlios.. fruits V\ ilson John S., lab"rer Rivet Pierre, furnishin ;8 Dube Ernest, shoemaker '•'"'■'( st int'rs'cts 940 Plante Mrs it. il , second-tiuud ' t.Ol store 942 Henaud Louis, carpenti.'r i L'if.ance Lambert, l.ibortr | Pi.52 H44 Vincent Frs , truits , lo.^iS !t4.5 iJupuis Isaac, carpenter | Mri4 I'M) l»ul.uo Ainie, urocer 1 '•» 947 Nadiau .Vlphon-e, painter Dastien Henri, laborer , IJobert Antoine, grocer I AfitOii'V st intrr.i,r'^ 949 Nand Wilfred, shoemaker it.")l liagnon .Mis. A , wid ileuri H.>5 I>lliep I-^idore, «iioenillker !>•">" Lesiepe Erui'st, labor"r lto7 Landry .Maxime, hotelkeeper Villeneuve .Ant. lt.')9 Desormiers Pliileas. trad t 9*M Vincent Siaii., blaeksmiih U61 Landry .Ma.xime. restaurant P'lpinenu mail infer.., & Co. 1012 Beaiehamp los., of J. Beau- champ & Co. 1)13 Corbiu Charles, butcher 1014 Chartrano J r.t<' . laundry lol.j Kobiiaille Jaot« and .^hoos 1024 Fortiu Edouard. butcher 1025 Hf'jtjert P err.-, grain and hay 1 i27 Charbonneau N.. luicklayer l02.-i Chartier Frs., biiciviaver ]''29 .Miraulr E'z.. biaek-uiith 1 oil Gibeiiult J. lite., fiuit dealer l"3l Forest Xu]).. I)utclier 10.32 Ca-avant Au^'u-te. bricklayer 10;J4 Lepine U., of L"|iine 1- tores 1035 lilaiiclrird Ed., Iimdwiue 1036 Bouelier I)., wiitclmiaker 10;{S Iiupui' Jos., liutcher 1040 H-ius'iut t Jos.. bri.'kl\yer Filion Mrs. G.. wid Jaoiues 1044 Lepine Joseph, hotel i Lepine Jos,, oI'Lepiiie \- Freres I 1046 Lepine & Freres, butchers Mnisnnneure st infr-rsrcts Academie Boiirgeoys, Cong. N. l»anie, sister .Ste Uosliufe, sunrrioress Gadbois A., M.I),, druggist Pitt J. I'., notary < hevalier .I.H. * < 'o.,dry goods Eglise du .Sacre-Cieiir de .lesus, rev. A. PDubuc. parish priest. revs. J. .V, Belanger, C. Peyrard, .-V. Lapalme, fJ. E. Prieur, J. Tun.'otte and U. 1066 I116S 1072 1074 1076 1078 1080 1084 I 86 I 'too 1"J2 1094 IpiO 1 101 1102 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 nil !I12 1113 1114 ni.'i 1116 1117 IIH 1119 1123 1124 1126 1127 1128 1129 1120 1131 1133 ll.i7 11.38 11.39 1140 1141 1112 1145 1144 1145 1146 1147 A..'.f Ch.!v;ilier& Hrul. Clc'valier G. Co. Florent Mrs. A 1)., niillinerv Barnabe .Mrs. E . wid .J .mill 'y Loisseau Gmer, b'lokki-eper I>ufour Tou-saint, lailor Itelair .Mie|inia, tniUinery UiMioit Mrs. G., wid .1., dress- maker Vilh-neuve ,1. Bt'V. but.ither I Kibe Ernest, boots ami sli les Ueinhard* Tretll'', barber (.'hausse F. .\ H.. trader (.'haput ()., sculptor Detiiuy C'has., grocer I'li'ssis st intei'si fts Latreille Nap . grocer Martin & Kivet. dry goods Uenaud Jules, watchmaker Lambert Jos. O , .M.l>., physi- cian and surgeon I)esroche> A. P.. tea store Clt-roux L J. v., M.D., phy- sician ami surgeon ('oderre.I. Emery, notary Menider Cleophas, und'Ttaker Chartrand J. U.. bart'jr . Chandierlaiid O., shoeinakor Bourcjue Wm., joiner Laporte .Arthur, tailor Cad')! Ovila, furiiituie de;iler Braz.-au J. C., tobacconi.->t (,'hartrand (».. dry g'jods iJesjardins .Miss C. ilry goods tavreau E. T.. m- rt.'Ir.iiit U-sjardinsllu'odtd-', merchant St Jean Leger, jeweller Bliimenthal J. 1L,& Sons, uier tailors Lebbiiic O., oils a id paints P>raun Nichmas. mu-ic teacher Lei)ige David, d: y goods and positnast.T Barrette Bio^ , Tiler t.iilors Barrette L. P., of Uarrette Bros. Beaudry Simon, wine mercht t'lieuevert J. B., bo'it- & shoes Laporte A.. M.U., druggist Liiigelier Louis, tobacconist ;l)"Si)atie Bazile, plasterer Planioiidon A. .1., iiier tad t Boucher Serajihin. pby.-ieidu .M'-nard .Vlbert, hoti'l ' I'anet st inters'-rts Jacques Cariier hank, ea-tern branch. C,H..A.(ru mon 1, mgr Vallee (,'onrad, dry goods Favreau >., cd' Uoy A F.ivreau .Martin O'lithi-, nn'rehaiit Dageiiiis Fiiiniii Hoolstetter Arthur, carter Favreau N., of Boy & Favreau Oaviil Horin., boots and ?hoeii Favretiu E J., painter Lacroi.K Adelard, shoemaker I.,aiiioureux .Jos., j'diier Kouleau .\lbert. policeman Lebeau Mrs. S., wid Jos., fancy goods MSNTREALROOFiNQ COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE, Telephones: Bell 130, Federal, 1692. P.O. Box 909, " 11 ^':^i! '>>'i> t * f' I w ONT STREET 202 DIRECTORY. OXT ONT M 1:1 f '"mi i' 1149 l-or^ht J. L., fancy jruoil.-* 1160 Heiidrickii.m Sam., truits 1161 KorcHt .1., & Co , JBiicy goodH 1152 Lagronade LouiM, barlior 1113 MoiK'ite MicliHl, joiDfr 1164 Tliprieii AI|ilionHt>, latiorpr Th^ricn Fraii(,oin, lubort-r linrj Klvt't Oct., of Martin \ Kivet llfiC roltifr Arfllur, iiicr tailor 1157 Cliarboiiiu'au Tlioi., procer 1168 Archaiiibutilt S., notary Koy iV Fiivnau, gen agents Kaci'tt"' Eucl., pliolugrajihcr 1160 iJpxjiinliiiB .MrB. A., crockery 11(10 Leguult A. A., notary lltil l»e^jllr(lin» All.,j(iilice sergeant 1162 Malletl^'.I., wood and coal llfi3 Tourville Alexis, hlioeuiaker 1104 lloude Kli/»^ laborer 11(>5 bubuc y, X., batH and furs 11(17 Oevier K. X., plumber 11(19 Lafortune Duina»r:iel leather cutter Beaudry & LacLance, grautels Frs., painter 118(1 Poirier Hector, raercli tailor 1187 McCall Allred, cutter 1188 Leve8(iiie iMiss Sophie, milli- nery 1189 Binette Alfred, boo'sand shoes 1190 Hogue Ferdinand, joiner 1191 Cussoii (J,, carriageinaker 1192 DupuisJ.A.. tobaceonisit 1193JLaclouceur Alartiu, conl'ectionr IIW MacDufl Henri, .t-addler Desjiins Laurent, fruits 1195 Lnn Kee. laundry 1196 Gagnou F. X„ baker 1197 Chartier F. X., tobacconist 1198 Beaucliamp J.,. U., bookkeeper 1199 S^necalS.,& Cc, watchmakers BoninL. S .cabinetmaker laX) GoyetU' F. X. S., cabinetinakr 1201 F^rtier Thos., iK)liceman 12(J2 Gaudry Thonian, barber l:i03 JolicaMir & Drolet, dry good.s 1204 Gascon I'liilias. joiner 1206 Canipeau llor , cutler ]20«,Garneau Taiicrede, roofer Goseill(' Z it;que, laborer 1222 Police station No. a, (J, Bou- chard, sergeant in charge; A. 11. Svedding and Jacques Fontaine, acting -ergetuits 1224 Kousseau Wni., barber 1225 Despatie Mrs. >!., wid Jean, truits 1227 Chabot P. Artolplie, foreman 1229 FineglBHsP,,iHjCond-hauUiJtorti Montcalm st intersects 1230 Thibaudeaa J. Bte,. grocer 1231 Gascon Zotique, gnicer 12.'i5 Demers Vincent, restaurant 1230 Dufault Mrs. A., wid Pierrp, fruits IJ.'jS Latleur Louis, laborer 12*'> Duelos Kdmond, barber l'i41 Dubeau Mrs, K , wid LLirgucrite, of Misses M. & M. F. Mc- Laughlin McLaughlin Miss Marv F , of Misses M.&M F. Mc Laugh- lin 1216 Viau Stanislas, tisii dealer 1246 McLauehlin Misses M.&M.F., Clothiers 1247 Deguire Osilda, painter Lafreniere Komulus, painter 1248 Gauthier David, cabinetmaker 1249 Marclian(i Jo.«"ph, grocer Peltier (iodefrnj, sen., fitter ' Peltier Godelroi, jun., litter I 1250 Gauthier E., shoemaker Marion Jules, laborer I Koy Paul, juin^r I 1261 Leiebvie Louis, painter I Laframboise Stan., trader I 12.52 Lacombe Auguste, harbor 1253 Lebtt'uf l^ouis, hotelkeeper I 1254 St Jean David. slioeniaUcr I 1255 St Janus market, T. Giroux, clerk 1268 Viau T., hotel Viau Wilfred It'iil/i: st iiitersicts 1200 I>'febvre Dieudoiine, barber li(12 F'orgft A . t:Pain and teed 12»!4 I'iqnelte Ki'gi-. saw tibr 12*5(> Nan«e! Vital, shoenuk' r 1268 GratiL-er Ulric, hardware and fiHinis 1270 Dtsormeau Mrs. F;nielie, school teacher l><'>ornieiiU Kdmond. clork DtS'irmeau Ludger, jjaiuier 1272 Prouix Cyrille, laborer Viesis L"uis. joiner Lacasse F.ugene. eigarmaker Kayniund M., pain'er Marion Krue-t, collector 1320 Dragon Isidore, candies 1322 Beruier J. F., clerk 12*3 12.S< 1290 1291 1296 1296 1297 1303 1.304 13U6 Ainhi i:-1 1352 1353 1354 1355 1356 13.57 1J68 13C0 1361 1363 13ti4 1367 1370 1371 1373 1374 1375 l.i'6 1377 1378 1379 138(1 13S2 iyS3 1384 l;«6 13>upuy Alex., k Co.. luniUr Blais Frs. , boots and shoes Blais Zotique, barber Houle E,, & Co., grocers St Andri st intersects LeclercT. H., hotelkeeper Desautels Nap., blacksmith Kov Kugi-ne, professor Kobillard Clement, giiig't ale mnfr Coghlin John, com traveller Desjardins & Coutl6e, prinltr? Brennun Ed., fireman Bt^langer Chas., barber Bruyere Elie, laborer Bernier Ziphirin, booklindi: Durlemaii.e & Ber^, barbers Dobson John, clerk Grenier Adolphe, upholstenr Tienanier Mrs. Julie, wid Ki- Dudemaine A., of DudeniaiL' & Bere Dudemaine Ovide, clerk Bergeron Thee, boot and fih'' manufacturer Beauchamp Alf., grocer l^angevin Andre, Jun ,shoeniki Koy L. A., shoemaker Decarie Toussaint, joiner Portugais Eugene, restaurant Beauchamp Alfred, grocer ,87 Christophe st intersects Kenaud Joseph, grocnr Landes Jean, tea store Chaput Alex., paints and lia' ■ waie I'age Ferdinand, accouutair. Kouleau Alf., clerk Lafontaine Max., clerk Latontaine J, E., clerk Jean Joseph, plumber Carpenter S. H., detective (jei ard Job., laundry Lapu'rre J. B.. stonecutter Lene.iu Jos., tobacconist Bon in Noel, rastaurant Koberge L. A., contractor iJavis Alex., cijiariiiaker Benard Franci-, barber L.iurier Jo:-. L., grocer St Hubert st intersects Larocque A. B., M.D.. driipt"-t Laplante Mrs A., fiincy K'nii- Laiiamme Jos., sen., clerk Lariviere & Lapointe, carriag- makers Butterworth A. F..clerk C 1' K Cavanagh P. J., vardiuaster Cuvanagh J. H., vardniast'-r Cavanagh Miss Mary,drttsii.Ki (.audet Jules (.iaudel Jliss M , dressniakir I'.tr an H. C)., conlractur Bonrret Michel, bank clerk Dubeau L. N., clerk Mallierbe" Joseph, bnokltPi'r' Boucher Miss E., dressoiali'T Chrighton Wm., comniij^sioi.'r Conway Thos.. com travt'll't PHCNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD, Mead Office, Canada Branch, llUUiesStloiitrel GERALD JE, BABT, General Manager, 1414 Harris .li 141f) t;iement . 1118 Btrtrand St J/ntier 1421 Lapierre 1423 Owen 11 ei 1426 Geary He 142" St Martin 142.1 Bantien A 1131 (Jodmer 14o3 Pelletier .> PelletierO Pelletier - I4".'i Lalonde St IWT Plante Pu I'lante Pie JU rri 1441 Champagn 1447 Sivail Join 1449 St Denis P 14')1 Chevalier ' 1453 Labelle Joi 1455 Caiitin Prii Caniin Mi I»tnis F'erd Bedard -lo! Ill" (iliatreault l , ol & Mac Kay 1529 Demartigny qurg C^rtii I'oO Champeau I 1532 Freraeau H., Sttngiiiuet . 1'«6 Seguin & Br Vn'iS Hamilton vji if.lU Arcand Ad y l"4'.' fapillon Mr> !'44 Brunette En 1546 Kauliip Miss, Benoit John I'^B Frappicr Ah Uon llud'.n Hyat 1"'52 McClay C. E 1558 Vineberg Isr l">*iO CK^nient Josi l'',ti2 Lemieux Na: i'M Contant Piei 1-Jt;6 Moudou Sim Bernard L. J 1-'6B Alain T., ma l^'TO Mulligan .Mr l.'Tl Kobillard N 1 ''2 Burnside.fiil OXT ONT STREET 203 DIRECTORY. ONT :aiiUil'8 rk end a tins rx'niHker ifklaynr rlafreroakiT irt li<)u»' ,carritt(.'ernki Co.. luniUr rber Kroec'M 'ersccts tPl keeper ilacki-iuitb lessor enl, giiig'i >m traveller itl6p, priuur- inian barber orer , booktinrin r^, barbers •rk , uphol-iterir liilif, will Fi-. >f Dudeniuii,' c, clerk boot and cli ' , (irocer Juii ,sboenikt naker it, joiuer e, restauriuit ed, grocer intcrstcis groci'r store iutsandlia''- aeeouutair. k clerk clerk ber detective dry onecutttT tccuiiist uraiit onlriictiir ripaker jarber ucer ■rsects D.. drugr-t fancy K"i^i" ;ii., clerk ute, carriag*-- ..clerk (-'.!' r. Hi'diua.klttii»T 1118 Bertrand Felix, nianaper SI 1/utirrt lam iiittrsi els Lapierre K., steam laundry Owen Henry, printer Ueary Hejirv. com travelk-r St Martin Cfi!'.. tailor BaBtien Alphons**'. lulcrer Oodiner Mre. A., wnl .'». I'elMier Mrs. M., wid F. IVilftier Octave, painter Pelletier — , litliojirapli' r Lalondc Stanislas, trudtT I'lunte Pierre, "cii., H!i)r., of Papineau, Marin & Mac Kay 1529 Demartlgny A., cashier Jac- ques C^trtier bank I'Sfl Chanipeau L.. clerk 1532 Freraeau H., watchmaker SiHHpuHft xt inttrHctn V.% Seguin & Bros., butclHTs Vo'm Hafiiilton virs. M., wid Ant. 1540 Arcand Ad )lpbe, agent l"4L' I'apillon Mrs. C. wid J. Bte. 1'44 Brunette Kmile. carriagcnjkr 1546 Haulne Miss, clerk Benoit John.carriagfniaker 154S FrapjiiiT Alexis, h.irdwiire 15VI Hui|.,n Hy;*eiiitlie, agent 1552 McClay C. K. J., clerk I ijH Vincberg Israel, labfrrer l.Wj CK'Hient Jiiseph E., ins agent K',tl2 Lemieux Narcisse 15t>4 Contant Pierre, bookkeeper 15»J6 Mondoii Simeon, inspector Bernard L. A., druggist iSi Alain T., manur-cturi-r InO Mulligan Mr.-. L. , wid Thos. l-a K'jbilTard N , M.l). 1 m2 Burnside John. l^lMTer I K"3 Laurence Chs., com traveller i 1574 Cain Wm.. clerk ; lfi75 Bonrgi>in Nan., oontrartor ^ loTf) (ienon .loscph, com traveller l.O"" Bolte K., sfu., bookkeeper Bolte E., juu., timekeeper St Elhnbeth st iiids 1587 1581> 1591 1594 HliLT i FLOORS St ('h(trh!< Hcrroiin'f st intersrvls Kiito Fr/iclH'tie Edinoiid. cigar mn)?. IW'it Leval Samuel, tailor St .Feaii F A . joiner I'oi Douvllle Rlie. plumber 1703 Falienlia''im < >-ias, |H>dlar Vollar William, carpenter 170,'') I'agt'N 1-.. ci^ar maker 17o7 McKinnoii .Mrs. Sarah, wid 1> Shand .Mi" K, A. 170!t {ilnsw Abraharti. Iabf)rer 1711 Painchaiid i.ilivier, cjUector Maurice ( hs.. driver I)llf^e^lif' .Mrs. .M., wid Isidore 171'^ Uan'oii .loliii 1715 Booth \V., of Booth & Langan 17211 (Jrahani ,Io'in. com traveller (iraham Michael, i-en., culler Ciraham Michael, jun., ut Moody, Oruliam & (.'o. 172J Lemesu'rier W. W . bookkeepop Lenie>urier A. F., bookkeeper Lemesuri-r Alfred, eom trav 1724 Patterson John M-, manager 172*; CDft- Edw;n E., sexton 172b Titliu John A. St i'riKtin at intersects 1770 Catholic Commercial ucademy , L'. E. Archambault, principal Polytechnie scli'ol, E. Ualiitv, director of studies 1773 Wood rev, F:dniuud French rev. Arthur tit John's school Church gt hiterserfs 1777 Withell .James W., builder 1779 Keed William, organist 17i9 McWilliam William, clerk 1791 Strce. John, watchmaker Piatt st btyins 1793 KaufTiiian II., life ins a.sent 1795 Mori-son John, carpenter 1797 Gibson Wm., insurance clerk Gibson Thos. A., M.A. 1799 Grant Mrs. (4.1,. 18U1 Auger J. C registrar Univer-ity of Bishop's college, medical faculty. F". W. Camp- b-'ll, M.A,, >I D.. L.R.C.J\, London, dean ; George T. Kn-y, MI), registrar; Robert K'iutiardt, janitor Mnncv st iii!i rferfs 1*^21 Wall Henrv. com iruveller 1^'23 Howard Mrs. A., wid F. W. H.iward G.. clerk 1825 Wesibrooke Fred., rnant'r 1827 Hood Wm..jiiii.. clerk C.P.R. Ih29 Hood Wm., sen., collector 18311 Burke Tho,., bookkeeper 1x31 Iteiini*' .Mrs. L.. wid Wm. 1832 O'Callatrhan John F., printer 1833 Dalby Henry, managing editor StaV i''34 Hoh-^on George, brasstiiiisher 1835 McCleary .Mi- Isabella, Wid S. AlcC'learv Jam-'< 1836 Coweii Jlis- Jane, dressmaker 18.37 Blvth Walter, bookkeejjer 1839 Wilkes K. F., customs olBcer 1840 Wills F:dinuiid, tailor 1841 Philipps Miss Letiiia 1-42 BiiriiPUghs C. 1846 Cooper A!fred. clerk OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOLR STREET, Corn&r 8USBY LANE. l«l(>)tiu>ii<-.s : liell 130, Jt'eUei'iti i.i,0,t. P.O. iiox 90». i 1578 Abel Lew, grocer I lu^'ii Brule J.F., saddler I 15>2 Alarie Adoli)he, safemaker 1584 Chapleau Jus. Wiif., ol G. 1 Chapleau & .Sons I 1585 Police station No. 4, Wm. 1 Leggett, sergeant in charge; Franyois I'aradis and Robert I Proulx, acting sergeants Leggett William, sergt police Naud Joseph, uaptaiu tire sta- tion N". 6. Fire station No. 6, Jo". Naud, captain ; Pierre Richard, Pac. Richard, Ovila l>ii- fresue, O. Prezia i, .1. I)a- genais, II. Larivie, E. Breiinan, M. Richard, J. Blanche!, firemen Leclerc J., butcher German st intersects 1596 Allard Mrs. P., wid Isaac 16'J0 Smith Mrs. Johannah. wid Jas. 1602 Tberieu Ovila, of Urapeau, Sa- vignac & Co. 1604 Quevillon Henri, com traveller 1606 Moreau Ant., contractor Moreau A., jun., music teacher Gadbois Olivier, merchant 1607 Perreault /oti(|ue, tiookkeeper Maille Philippe, tailor St Constant st intersects 1618 Mallette Jos. J., grocer 1622 Thomas Henri, butcher 1H33 Vigneau N. R., wood and coal 1635 Beaudet Amedee. laborer 1637 Goulet Adolphe. foreman 1639 Phillips Seth, furniture dealer 1641 Charbonneau H. CharbonneauMrs.H.,soam8tre88 Nadon Rodrigue. clerk 1642 C 'Ughlan Jame>i, carter 1613 ReilTenstein C. E., clerk G.T.R. 1644 Auhertin Miss E.. general store 1645 Hankins Thos., cabinetmaker St HypnVite latie intersects 1049 Bertrand Jos., V,b'> Rivet Mi-is, dressaiaker 16,'>3 Joly J. A., grocer 1'j64 Rivet J. U., grocer St J)omini(jue at intersects 16,57 Nell Georee, grocer 1660 Lemieux Marcel, grocer 16(;l I'ower Miss B., dressmaker 1662 L6vpsf|ue .-Vli-h., joiner l'^63 Lafleur Cliarles, restaurant 1664 Neil Wm., laborer 1m6.') Brouillet Jo--., tailor 1666 L'-inieux M., storage l'>;8 Nolin — . joiner M70 Joly U., & Co., -addlers 1672 Lancrot (.»vila, c;ibiiietmaker 1674 Mc(.io\van .Ii hii H.. clerk 1676 McGowan William, grocer .91* Luwrtnce si intersects 1681 Lab.-rge Mis.s Kva 168>) Ooniiiiion mfe factory, t'liiiiileuti. jo-oiirietor G. jM J OSB sti:i:kt 2i»4 directory Rnlmornl »t eniU IRW Kiiiil)ly WiiltiT K. K., ini H/t 1852 linker r. icliiircl, niiicli opcrftt'jr 1H54 II. i\ .^l^(.|lll, tiris-iiiii.^lic'i- ISfiti oiiiiit; Ml- U. M , ilrt'-iiiakur 1858 ,].\y l-.'h\ari1. -I'xt'iii iStKI \V!ii-.)ii .I.i>in, cJ.Miiiliii.r W\z (^uiiilaii I.., Ciiiiir;i''tor 18tJ4 l!i«aii .lainoj, stiir^ iiiiiii liokvun il A., liiiDkkfi'tiT J8()f> !• irki'cC. . iniil'-'i.ii.l liiiiicliij; 18(i(j Diin-.'ll I)., Iciti'h.M- 1868 K"atlng J. .1., jrioci-r Ontario avenue, o^rifu-.s/cr lirooly if:)tli ^) /'/I Miiiiii'iiiu, V .Uoinit liii st, St Aiiloim- ii'firil 15 l'.;.-kJ.ll.,<)ri'i'ck.lJ.'miy& Co. 27 I'.unicfi Jiiini'i.ot Uurncti & To. 2l» h-.lp.ali Fiauci- i: , •■ Iiiglt;- iMok " 31 Bdvi'v llonry T , lii-an Faculty rt .'\p|)li -li Si'ii'iici- aj Kl Mrs. II., wi.l H. ' ('liiiili'l)oi^ Ar« ■]. liaiik clerk 10 (^iiiiiial N.,ofN. (^uiutaii FiU W'lii.tal H. I 18 D.iviiixoii Daviii 1 IH^.Viiiold 5Ir^.A.iina. \v\>\ Kicliard i 2(1 Itii-toul Abraham, iiieriMiant i 'l2 Mci.'lana^huM Daniel, proprit- tir Stanley hotel | W'iMilsnr it inli'r. <'•<•! s C. r. K. goneral otlices , ttt?cre- taryV (lepartineiit Lul )n(le Kilouaril C, ticket aet C.l- R. C. r. K. Windsor station, W. C. Van Ilirne, prosiilent Canadian I'ucitio Jtniiway Co., V.'. C \"an Home, jMe.-iideui General M tna^orV oIKce, T. G. Siiau^line-rtV, piesidi-nt Treu-unrS oilice, VV. a. 'laylor, tieasnrer Gei.eral Tratlic Manager's ollicp, (.i'O. old-, j{en ti.iliic in!i(;r Ooiieral I'as.-cnjier Ajjent'.-- iiMiuc, I) ilcNiciioll, geu [la.'Si a.ent Secretary';* otlice, Clia.s. Orink- wiitor, secr.'tarv Ma'Kiiinon ']'. .V. tniii>j>ortation Sjiencor 'J. \V.. Fa-^len. divi>ion St Oeorji> 's cliiirc-li, very rov. liean Caniiiciiaol, \I. A. \>A:.l.., rector ; lev. J.. N. Tiu^kep, M .A , as-t iiiinistcr 30 Obl'orne lii.use, K. A. Lapoiiite, prop 2A Ml \naiigli Patrick, contra. -tor 42 White,). J., cle-k 42jMc\'ey .lames., Wind-or -tables 44 Diinpfiy llionui> 4t) Unt ir; ih>. .Iiilii;, wid Ucni- L'ulWrt H.. contiaetor 48 Tinilal 'I'hoina.-, painter bo L»ili.ilKiii Uoi;t,, sir.cer Stillth >J st h, i/i>l> mana^'er of general supt 8') 61 Coclicnt'inler .Ion., mu'chant • I'chetMli iler Mr<. F., wid N. .O'i U'dierly Tlio-'.. tea merchant 6'J Tienho nie ( . W., ot the M .nt- real l.ini.^ ainl Tradin;; ( n. 01 Haceii Mr-. S. .)., wid Dariu.i ItreacPiri .Mi- A. .). 03 .^!c•It iiald Wni., cim'r.a-itor O.J Whiflev .Mr-. K., wi 1 IJenrv Wariie Mi". 07 Itodler Kdni'«iid. editor OS ItodiiT .Mr-. .\ . wid « In. S Itodier i,e,i|, dd I... nianaiicr O'J (jault I;. I,. (.1 (iaiilt Kro-. i Co. Jli.-i.-ii)» .•<> I'riils 7i"> .Xdain'* Kobert 70 Walt lien (it (ioo Wait & (.'o. ( .).-ti«an \Vm. l.,com merchant lirmvii Fraiiei-, adverti.sing ajft Dnttniii 'III! st h. iiin.i ■SI Hi-li'ip G., ot ^,. Hislmp & (Jo. 8.5 Kinjjhorii d. M , t'irw ard-'r 30 Siiviijte .lohii G., ol' Altred .Sav- ayje & .<»(.ii 87 Abbott Win. miil..< 97 HrpidivTho^. i Co. W Kerr .Mrs Mary Pd Ho;jal.ski .1. lit:! Ildiiie .^Iis. C.. wid G., W) Kirkiip .Miss U.IJa low U ibert-oii Chas. K., supt IJoyal Klectric l-iglit Co. Olivet HapM-r cliurch, rev. Albert G Upbani, pa-stor ; Ji.>lui Ui){by, se.xton Ottawa, from :>•< r,)«.'c» v;ist to Cniiiil /Va^'iii, .S7 Jvn imrrl 3 Darlins; Bros., machinists, &c. I'rini'i' Hi hift'f^i-rti 21 F'nriifhi James H., restaurant 22 0"Loughlin Martin, restaurant 2.") Clements ,Jo-eph. laborer :;7 .liibiii Ku;.'i"-ne, tinsinitb , supt of Uolling o: llropliy, Caius wid .loliu bdg h.si? X) H-'iiuett .Mr-. Mary, wid Wm. ;?" .>pooner Daniel, laborer 31 Jlolnnes I',, c"o;,cr 3." Fitzgerald .'\I.jrri.s, shoismakor 3i Ib'Hvysage lieiiry, foreiiuin 3."> Keys W., niachiiii-t 30 F.-plin (je.). & .J;n.. l)ox mnfrs 37 It.mkiii D., iiuu'liiiiist o'J Arkin.s tianie-, b xniaker 41 <-' ililey yiVTi. .1., wid Kobert 4l:.Ma-»oii .bi-., moulder 43 C'.Jiu^ 1-awrenoc. restaurant I)}il:f al inliv.^icts 4') Rrai'din ^'rs. Mary, wid James 47 Jibin C yrille. piuii'dRr 41» < lianipa'ctieSaiiiui 1. laborer Vervais Leaiidr", inai'liinist 53 IFiward M. Tlio-.. si >reniau Woiidtoyle .I.i- , laborer 56 I'lice AifiPl. liremun B.'Minan I'atrick, .storeman 5S O'Brien I'atiick, .-li)reinan Cooper Edward, laborer 6f^ Gosliiiu .lolni. cooj.iei Dniialdson >as M., wid Wm. 62 i.»'Neil O O.. M?...taarant O Neil A. J. ^V'tvar.''/) .■.' iii^cr.i'cis 6fi Casry Ja:ne-, tjroci'r OS Ileel.n W.. mat"! carti'r '':, Aikiii Win, lioi -i'-lioer 77 ('"niiollv Til.)-.. Ie-;t!e r cutter 79 CollitD* L., laborer 81 DonabDnii .lohn, (rastitter >•'■> True Henry, carj^'iiter 84 .>1 IMton F,tl., engineer 'j-i lii'.mp-on Henry, Htorcman y.'i Home Henry, laborer !i7 Miifion Kd., sen., machinist 'JS .Montreal (ius (Jo , office '.<'.' .Stanley James, storiiinan I'.i'J .McF.lroy John, district suporji- teiide'nt Montreal Gas Co. I'll .Miles James, storeman Irwi;i Dan., latiorer l'>3 .>iiii|)son lieiijamin, inaoUiiii.^t Liennau Ibouias Ann at inti'.rHi'i't.i 1 4 Montieal (Jas Co., coal yarl Sh/innon nl iiiti'r.n-cts 11.'5 tilM-son Patrick, grocer 120 Fiidey Jt)«., carter 122 Leiiiesurler Wm., storeman 124 Hurley William, laborer 120 .\nnett Geo., carju'Ufer 128 o'Neil Dan., engiiitn'r l;Ji) Mc(Jarthy .Stephen, maltster 132 O'Coniiell .Mrs. Kale, wid M. i;i4 DulTy Mrs. Calh.. wid Joliii 137 Rowes Mrs. K., wid .J. 137)Barues William, laborer Tcmplement Charles, laborer 13S Forcand .fames, engiueor Costello Law., bra.ss moulder 1.3!> MctJabby John, laborer 1:59 '.Murphy .Michivl, laborer 141 '"heridan I'atriek, plumber 143 Dunu J., gr>cer 144 Madigau Michael, grocer Co!born>: it intersi'-ctt 145 Kannon .John, fruit dealer 140 Slattery John, grocer 149 SKelly Mrs. Mary, wid J. 151 .Sweeney Mrs. Lucy, wid M. 1-52 Rogers John, carter \'yi Brown .Mrs., wid J. 1.J4 Cameron Angus, mason 1,)5 Lynch .Mrs. B., wid John Nickle James, laborer IX Donovan Mrs K., wid Jami* 157 St Ann's Y'oung Men's socii'7 15s Kossiter Lawrence, carter W) liellv Michael, waiter 102 Fi^sbre 1*. J , tinsmith 10'2aDcwar Thonuis, bricklayer 104 Jones Michael, messenger I64aClark George, grocer Young *t intersfcts 100 Crowley John, driver 107 Donnelly Mrs. A., wid Thoj., grocery I OS Folev J as., laborer lO'J Whe'lan Michael, moulder Dumphy Jas., laborer McBri'l'e Sam., laborer 171 Lalonde F. X., blacksmith ' I-agan Hugh, carter I 172 Murphy Mrs. Mary, wid Jainev ' midwife < 173 Murphy J-^remiah. laborer i 0'Bri(>n Moses, carter i 174 Walsh Mrs. JIary, wid Thenn- Martinelli Thos., foreman car'er I 170 Oldroyd Benj., machiiii-t ! 17S Met 'oniiell Mrs. Mary, wid Rob!. ' Hargraves John, bricklayur 150 IJeady .John, laborer ;.2 WUliamB KdM Murray .lobn. ., liennelly .Mic .) Hre(!an Martii ■ Ktniiev I'atrii iHiiinefly .lain •; Hfrry John, t; .. Mei'lian John CbBfftte Frs. Murniij it '■' Miitag (iscar. .e Kall-rty Wm. ■ 1 M Urn II Mich :■: Kiizpntrick Ai : .; Moniiey Win. ■■■. rlaiiev' Win.. Uiiiirke J. W. ■ , Mnere rilOIIIUS [' i.'arroll 'riioma - Kinnerty Join ; ',» liavi-.laine : 1 KiiKt I'at., labi S'i Klaimigau Wil ."J .Miilliearn Deiii Mai till .Mrs. A : 4 Welsh James, lllac'k Chri-l< .- i Kennedy 'I'hos : •; iVpiiem Thouii ;.; i.i'Neil Patrick KlidiKir si '.■> QiiiMi Win., gr :1' Kilfy Martin, c :i2 Diindon .Iyiireiiiian NiclK> Kagan Michael, 'S'l I'ooiiey .Michae .i' Murpliy John. I Br.Kly ,Iehn, lal Z/.< Swpeney Denni ■Jll Vale Lawrence, .i; .Median J (din Jlj .Skelly John, dr Clark Kicliard, 247 Clark Wibiain McDonald Ha.- Sfminiiri/ st %?, Barrett J.as., la iJi Murray I'atricl St Thomas 1i.,i\ Tbe Henderson Overdale avei .l(;«r(/i(Ct wtst, S 2 Air.l John Aird (ieo., boo 3 Macplierson .M Macpber.soii A Keid & Co. 4 Thorn James. Canada Ship 6 Howell Georgf Howell Alfred Howell Lewis Howell Arthui 7 Scott John, aci 8 Riley .Mrs. Hai Kiley Enoch, f Hugh Allan JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TELEPHONES: BELL, 1340. FEOEBAL, 803. TilcpiionM: Bell 1 ,•: VVilliiiDiti Ktlwanl Murray .lidin. cli'rk ;..; ponnrlly Micliat'l, coal & wood '.( Bro({iiii Murtiii, luivtr • . KcniifV I'litrick. wond and cool Iioiiiu'l'ly .laiiK','' :•; Kfrry .lolin, tliiHriiiih • • MHi'liim dcitiii Will,, r««tainant Cbart'tlf Kr«., Imtclicr Murriiji !<( iiili rs< c.N '.•' Miitaj; Oi-car, ci^riiriii.ik r ,'i Hatlirty Wni. •)., croct r ;<1 II Urn II Midiat'l, furiiii.iii IC Kitzpiilrick Aif , lali'Tcr lij Moniify Win., onrtor :•■. clancv' Will., cltrk lU.urkV.I. W., .M.l». I •; Mii.irr Tliiiiims , I? i.'iirrcll 'riKiiiiii^, cartiT :," Kiniifrly ,l(iliii, I'. U. olerk ','.1 liavi-.liiini'r*. iiiiiuldcr : 1 Kiiijr I'at., liiboriT ■jia Klaiiiiij.'iiii William, iLborcr ■j ] Miillii'urii Di'iiiii-i, latnir»-r Maitiii .Mrs. Aiiiiif, will liUh'li ;'4 WVI^li .JaiiifS, lal orcr liliifk f.'liri-tiiplHT. la'iirer .■■1 Ki'UiK'dy 'riios., lal'oriT .'I, I'l'piii'rn Tlioiiia-'. (.tocit ;.' M'Neil I'atrirk. wi'I^jIht EltiiiKir nt iiittrsicts ', < Qiiiiiii Win., jrrofer :l I Kilpy Martin, cartpr ■Jli Diindmi .Iidin, carter Hart William, WRtrlnnan Wiimli' Talrick. labortr Edwards Win., brickli'ViT McCord st intirf^rts ciarkp .Michai'l, >;riic»'r Killdrnti .loliii _McNaiiiara -MI'S Mary Diiiiii .lidm, imrttT JKyaii Will.. c'hfckPr BrPiiiian Nicholas, laborir Kagan -Michaid, labortT Codiu'V .Miclianl, jilunilicr Murpliy ,Tohn, lioilerroakfr Brady .Iidni, laboriT .Swpeiu-y Dt'niiis, laborer Vale Lawrt-iicc, laborer .Mi'i'haii John .Skel'y ,fohn, driver Clark Kiehard, foreman G.T.R. Clark William watchman McDonald Ua^h, carter Seminary Kt intersects K3 Barrett .T.as., laborer iJS .Murray I'atrick, laborer St Tliiiiiiiis ift Uyins iiCt Tbe Henderson Lumber Co. Overdale avenue, from 372 Aqutdact ifisl, St Antoim ward 2 Aird John Aird Geo., bookkeeper .3 Macphersoii .Mrs. I'., wid D. Macpliersoii A. B., of Lonsdale, Keid 4 fo. 4 Thorn James, freight manager Canada Shipping Co. 6 Howell tieorge, bookkeeper Howell Alfred G. V. ins clerk Uowell Lewis J., printer _ Howell Artliur A., organist 7 Scott John, accountant 5 Kiley .Mrs. Hannah, wid \\ . Uiley Enoch, sec Estate late Sir Hugh Allan 1\Z ■;14 .:;i 2:1 ■:\\ ■:tj 24; STREET 205 DIIJECTORV. 9 Laurie iFohn, machiijii-t 10 Hyriie Win., foreman 11 Kcunlan .Michael, siipt Domi- nion .S.S. Co. .Scanlan James, agent 12 Sutton Thos,, hairdresser l.f Steven llavid 14 I'rice Seberf. glass cutter Charretier Mies, dressninkiT lo King Alexander, caretaker Oxenden av, ".// 17 Primr Ar- thur, St Aittoine W'ird 1 HeLaef Alberic, cigar nmlr .'i .MasHon Relit; 5 (iaiarneiiii I*. M., of P. M. Cial- anieail A Co. 7 Stewart Krnest. notary 9 Mail>oiiald T. V., agent I'.ank of Nova Scotia Hi rt Lfiriit Crisctiit buiins 12 Miiir .Vrthar K., clerk 13 Knight W. H.. uec"niitant 16 FiKher .Mrs. Sarah, wid John 17 I'arker \. <;., Hank of .Montreal I'J MacDoiiald Mrs. L., wid. A. (;. Palace (Hev Lagdiuhttitre). Panet Place lane, o^ «j /m- ntt, St Atari/ ivunl 1 TurpinJohn, laborer 2 Farlev Mrs. Jane, wid U. 3 .Strickland U., checker C. P. U. 4 Cotuaiu John, laborer Panet /rtm m miter wnth to Hherbrookt', St Murij ward 2 Itheaume Vital, foreman 6 Wfglisteiii Kdward. laborer 8 Labelle Pierre, furrier 9 Sohnier park 10 Jackson •Fames, driver 16 Baribeau Abraham, laborer 15 St George Jacijiies, moaldir 2(» Ciiguere Louis, driver 23 Diiperrault Louis, shoemaker 30 La Gaiete Fraiicaise club, Jules Mathias, guardian 32 (iaiithier Pierre, laborer Touchet .Mrs. U , wid L. D. louchet Edward, clerk \otre Dame st intersects 40 Robert R., Hub hotel 47 Belanger Alfred, com traveller 48 Tremblay Patrice, laborer St Amour Aaguste, laborer 49 Verdon Gloritie, moulder 50 Perrault K. X., clerk Fleury Joseph, laborer, r 51 Bourgoin J. Bte., laborer 52 Lenseigne Alcide, mason 53 Latrimouille George, clerk 54 Mandeville Josepli. laborer 55 Robert George, clerk 56 Donais .los., clerk Smith William, wood merchant 56iBeaubieii Pbilias, laborer Montmarquet Louis, laborer Green Harry, machinii^t Ross Louis, laborer 57 Schiller Mrs. D., wid Charles 58 Howell H , tobacconist Mousseau J. Bte., laborer 62 Salmon rev. J. J., curate St Mary's R. C. church Crtiii) st intersects PAX ' repe.iu .1. .N . grurtr ViiH'iti' Ar-iiie. hibiirt r .Matliieu .Arthur. hitMir«r. r Itiriiier lelespliiire. (Mri'iiiterjt H>lHii>:er .Io«c|.li, lalioiir, r (ieiiest Ulivit r, laborii-. r 'I'liveriiier .Mr.- .V., wid X.ip., r UuprHt .\rinaiid, liibnii r ltis«on .lo>cpli, bill lor Pallet Stri'et, sch.,,.], \ W Kiieelnnd, M. A .bi'inl iiia-ter 74 l{iv..t Moliihi-, b 7tj Fontaine Kiiiile. biitrli" r 7t'. S2 >4 80 •J) Ti-d.'ile 'Iho-^., riibbi-r liii''"ry <'ar|>iiitii'r Mr-, h'.i/., w.l .\nj; i.ediic l»aiiia«i', cu-loiii'' I'Uicer .McGiiiri' (liii-.. !:iiioi- r ; -Marion .f(H.. mason l>'Scliainps ,1. p.to . butch' r 'I'aleiiti Diivid, .-iatiuii v (iain*aiii Liicui". foriTniiii l>i >y Pliilippe. lin-mari Ken'iiedv Havid 1;., cl-rk Norton I'atrick. lab' mt Favnan Loajw, lurnif.ire Robert -N'orbert, it Soi..i.arriag(V niukeis Robert Norbert, o! N. i;..b,rt & Son Lnganchetirri' st iufi /,\>c7< 'J\ f'ypiliot .Mr". A., wid .\.. -ulooii' H't Favreau Avila. aiT'iir 97 .Mou—etle (ieo.. lalmrfr 98 Lnvjer John, carter lieniie->y .Mrs. .Mary Auii, \\M Jaiiif-, r 99 .Moiiuin Wilfrid merdiMUt 100 Cliarloiiiican Alf , slio. maker lid Kacetle .lo-i'ph, imrlx blilclier lu2 Itacetti' .\rseiie, l>i!t
  • r 102' Dumoiit .Mlchi-l, stoin'outter loy"p..!iard .Ml-'. l{o-;ilif. \\h\ .Me.v 1 4 i-atour .Mrs. .1 , wid S^■■l).l^tieu I)umoiit Alfred, .•-hoeiiiaker 105 Kait'naalt A. IL. cl. rk St Pierre Cali.\te, g.'iiiTiil agent lOij Rac'-t'e Jo.'-e( h, outclier lii7 Noel Victor, shocinak'T lUS Robert Wilbrod, of .Noi bert lio^ bert & Son .Martinibeau Narciss", engineer Lapii-ire .Aiiti.ine, labori-i-. r I>i'-laiir'ers /otiiiue, aeaier, r 109 B!eau TrelH<-, joiner Blcau Albert, tai'.or liiilaPerriis .Mederic, clerk 111) (.'aroii Napoleon, contractor 111 Gauthier Antoine. coaciinum 112 Geliiieau Arthur, pluinbir Renaiid Louis, carter, r 113 Lariviere .Mrs. M., wid Ijidore Degaiine J. Bte.. barber 114 Fiset Alphonse, sloreinan 115 Cusson Joseph. jep!i. printer l'.:l Dwyer .Mis. Bridget, wid T. iJwyer Patrick, inacbini-t 122 Li sperance Nurcisse. laborer Labelle Xavier, laborer, r Nault L'bleric, tailor, r JiP-PBOflF CELLARS Tilephonet: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. « I LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. '\ I '&■>. m PAN STKKKT 20G DIllECTOIiV PAX r.vN' [ ■?■ iSi (Jauthipr .|ci»t»|)li. iiaintor, r 12!) Vifriii'Uiilt MoM', pilot 124 MatliiiMi Niipoli'iin, .|rivt>r hiichiniin Artliiir, 'liiioniuki^r.i' iiil>T, r Alliiir)- TIn'opliiN', iKillo'inun, r Liiiizoii >lr«. .\il''Hni'. wicl 1., r 125 I'iiifBult — , pniiiiT 127 (julntiil >lciH<>|ili. lii'okAr 12!) ArcliHinliatilt Ail^liinl, bookkpr 131 Lflfbvrf llorir.i:i(la-,nrjcir Uorchi'Hti r tit inli'r^i'i'U 133 Dfii-JordliH Koch, Iniillff I3'> Oriiin l.oiii!*, I'lU'i/i'iitiT 137 Dulif Alplii'ii^i', lalioiiT UuW Vincent, (.'ihnriT l>uclio^ni'au NV., laburur Pluiit«> Mr-i. I'liiliinii'ni', will Jo^. 139 Laportp Alplinii.Hi', lalionT DiHiionnotti; Nup., lalmrfr Wt'onor Klzi'Jtr, carpuntfr, r Pajft"' Kflix, lalinriT, r 141 Martel riifuphiU;, innulik-r J41|Ht'-l;iir Maximo, pnliitHr Uicliiird l'lii^i>pliili;, paintor LoHHard NurluTt, nlnM-makiT Lanioiirf'ux Jlr.'*. .?uI1p. wid C, 143 Laplt-rro Ovila, painter 14u Lacroix Loui.'', carnontor .147 BeliHie TliDophllp, hornfl trader Dufour Kmmaniiel, iabortT 149 Mainvillf Allroil, ciKarmaker Laverduro Louisi, carter 151 Oin^ra^ Moist>, dhnemaker 153 Viuet Arthur, jowcller 156 Vlnet Charles, joiner Lemire Arthur, laborer C. P. R.,r Lemay Thoit., tauner, r Brit!Bett« Napoleon, laborer, r Brazeau Cieo., laborer, r Bertbiaumel'hil., macbiiiUt, r PrcHBeau Anaelrae, laborur, r Chaas^ J. Bte., joiner, r 157 Barvtte Jo8., printer ;159 Gourd Avila, printer 159iUoulet Ar^., coachman Vanier PhileaA, laborer Dufour Alf., tini^raith Raynaud Paul, maooa Paulin Louis, laborer Giflard Jos., driver IGl David Luc, laborer '1G3 St Amour ,Ju8., painter 163iPre8Heau FrH., laourer Aubin MrR. U,, wid Alfred Clermont Mrs. D., wid ChiW. 1G5 Marclmud Ferdinand, enj^iuecr St Hosi: st hoijins H!7 .Archambault Frs,, coachman 169 Archambault Edmond, ji'wuller 171 Bolt Joseph, joiiicr Huot David, tiiii&her , Mathieu Mrs. L., wid Joseph Mercier Mrs. R., wid Jo-, LabrPcijuG John, shoi'i ,iI;or, r 173 Pineault George Klzut ir/ocer Labrecque John, oar; , '.:l. r Gariepy Ls. Octave, I'.O. tl rk.r 173iBerlinguPtte Mrs. C, wid Isidore Gaenon Jos., driver Belair Oscar, driver 175 Denis A,, grocer 177 Laboiite Louis, pork butcher 177iLacoursiere Francois, laborer, r J rudel Simeon, laborer Tanguay Jos., lal)orer 173 Uoyer Altred, mason 1.S1 Haumonrt l'oIyc;irpe, laborw' ls3 Jones Thomas, painter 184 Renaud A., w lod inercliaiit l-iS Lefebvr« Joseph, hor-MHlealer |4.'a.Skinii<-r Samuel, laborer Ivi 5Iutliieu ,1 Mie., milkman (lUriepy Joseph, joiner, r I.amour>Mix .Mrs. K., wid octave H7 l.ii.o-»> Luc, clerk I'aiiuetie t^louard, driver 1*) PiclO'tte Louis, currier lic) lloude Henri, laborer l'.»l A rohambaulf.Ios.i'Xpres.s driver l'.*2 Hotre Louis, foreman 1.(3 Moveii Olivier, r Li'onard Ferd., carter Vi't (Jl'-ni"'iit Vr*.. laborer St ('•ttlirrine tt (»l^ r^ct^ 1!I7 Chagnoii F. A.. re-l«iiraiit I'.H Rondeau Narci-'-'e, lulioritr 19'.* Kenauil Noel, lalioi'i-r, v Fori^et 'I'i'l., joiner, r 'I'ri'pai.ier .Mrs., wid, r Viiiet MrH., will, r 2iH) Lacroix Jos., & Co,, bouts and shoi'.! 2i>l Kobillard Joseph, shoemaker 202 Lacroix .L, of J, Licroix & Co. Trudeau Pierre, uphoUtercr Forget Prime, storeman 2i>3 Lacaj* Kilouard, stonecutter •Mb -St Oniye Guillaume 2u6 Chicoiue Charles, machinist Albert lane ftnts 207 St Amour Alexis, laborer Bougie George, laborer 20S Smith Wm., policeman 2U9 Evatu Ulric, cabinetmaker Therrien Leon, laborer 210 M^thivier Chas., photographer 211 Leclair Mrs. L., wid Jos. Gouiet Gedt'On, blacksmith Martlneau Naptoleon, driver 212 David Ulderlc, grocer Allard tt begins 213 Th6rien F^lix, joiner Sabourin Slra., wid U. 214 Demers Jean Bte., conductor 2l4iLacaille Victor, clerk 215 Therien Norbert, joiner Trudel Edouard, joiner Drolet Mr«., wid Fran90i8, r Matbieu Joseph, laborer, r Delougchamp Mrs., wid F., r 216 Desautels Amable, shoemaker 21>j]Peladjau Laurent, tailor 217 Gagnon Arthur, joiner Gagnier Mathias, laborer, r 21X Ducaise Masime, driver 219 Bernier Onesime, carpenter Lajiuiieste Mrs. Phil., drcssmkr 22''i Founii.-r Li-on, lab. rer 221 Bouti,;l.lerAl| honse, blacksmith I'epiii Andre, blacksmith 222 Bt-auchamp Napoleon, heater 224 Gu^rin Louis, watchmaker 22C Bisaillon V. \., laborer iHijnnnni: st intersects 234 Marineau Th^o.. carter Kelly Edward, express driver 236 Hanger Emery, collector St James Co., picture framers, A. Leblanc, prop Marineau Alph., cigarraaker 239 Rouleau Olivier, carter I Pichette Calixt", butoLer I 240 Moreau Ovide. trader ; 241 Parth'-nais Fran9ois, .-hoomaker ] 242 Siropiion Philias, plumber ■■ 243 Martin Ensebe. eoi tectioiier 1 244 Moore Aug., leather cutter 244al.niidreville .In*,, clerk 24-tbMitj>'au (' , pliinilier 2M<'lMii|ii>-tt4> F;mlle, customs oifii't-r 24') L'iro«e .Milai,ir>r Mrs Li//i.', wid (\ Du|ira-> .Michel, b ^icksnilth (,'oibertii /.nun, bricklayiT 247 ('li!irrt''i>i Frmv i". bricklayfi Tiircotle Wm, Inii'kliiyer !"icard Fiai V' I-*, copper 24S Aich:inil>a>i!l Ll'iic, of Jos. ,Mari'..Ut! & Co 24!» Laii.Mivi'lelredle. joiner 2.')i) Moiitreiiii Mrs. K , wicl Adolplie 2.'»l Lari s.' oclav4', ioitier Bo\ir){>)ia Oieiidoiiiie, sioremuii 2.'>2 N'mnli-lac (ieorge. tunner D.iuphiii .losepli, laborer, r Itiioi (hatlep, lulionr, r 2.'3 Beuii-oliil Frunvoi^, shorniakiT 2i",4 Marion .Mrs .Josephli'.wjd A \I 2o5 iiranger( aiidide, painter 2.',6 Itenaiid J,, joiner 'ir>i L*pointe .Vlex,, shoemaker Laro.^e Martin 2fi9 foussaint OiiC'>iire, plasterer 2tW Malieu L4 David Francis, carter 2(i() Pinsoniiault AndnS tinsmith Millet Joseph, joiner, r RoblUard .Joseph, driver, r Fi-'et .Fean, joiner, r 268 Beauchamp Miss Uosanna, r Chartrand George, shoemaker 270 Chaput Moise, carter 271 Corriveau David, butcher Renaud F. X., decorator at Laurent Jos., laborer, r Robicliaud Ant., carpenter, r Logan st intersects 272 Filiatreault ilus., clerk 274 Trudel Leonard, bread driver 276 Guillomette Jos., coachman 278 Leblanc Cyprlen, carter 279 Renaud Aldas, grocer 280 Beauchamp Nlrholas, butcher 2S0aPelletier b rancois, carpenter ParadisMrs. Z., wid S. Desjardins Jos., laborer 2S0bQuintal Wm., baker Long George, laborer, r Tremblay Juatluien, joiner 2S0cBinette Godson, laborer Whl:e Jos., shoemaker Vaillancourt Isidore, laborer Drolet Ovide, laborer, r 2.S0dCharbonneau B., laborer C'barbiiuneau Jos., laborer, r Charboiuieau J. B., niachinibt 2SCeUelagi' .Moi'-e, mtison, r Meuurd E'Jwar ), joiner, r Ulais .ouis, laboier, r Tremblay N., laborer, r HosiUe jr ranyois, joiner, r Stel,(-n Henry, shoemaker, r Rivet NapoUiou, shoemaker, r 2801 Riendeau Jos,, laborer 28ogCorbeau G,, bricklayer Drolet Mi-9 Uosilil:i 2S0hBarre Louis, laborer 280i Alarie -Mr.-*., wid .loseph Plaiiioiulon Josepli, laboier Thibault Jules, shoemaker 2»1 Therien Ferd., earriaueraaker 2S2 Laniourenx F. X., shoemaker Wilinot George, trader, r 282a )i,t|>l>-au (.'ami . .Ijiriviire I«iiir<'ux (i<^ \v;.kny J., shi^ M'is.iii Oeo . t<| ;.. Lf.bvre Ovidel ' 1 l..'\f.ijUe JosepI l»i-.»nie|., JoseJ : Braiilt .Mrs. /. .1 Mirault Artlnirl ■l Martin Philippcl • I.u-all.' Aleid.', I Huot Fr^. .\., ca ( linrt-t J. Bt. ■.aK'irtm Alfred, j :^ I'.rreault (»asui Bouchard lliidi- ■■ Tliit'auiltfau I-a , Tiiicriuain Auiedt it.Tiuaiii Charb ii''rniain Alnn-ri : :b< h vrbonneau P; . Lee liver Mrs. Benj. < I.amothe IWsirt'. beloiigchainps . ii'iaiierin.iiu Ephrai !:i lK>-y Eugene, b\ U-\>e\ Tliadd^e, i yoiuincourt la \ona)u:ourt s ill St Germain Mrs. I'oliquin Charles Savariat Michel. liodiu Mrs , wid .Mayer Delphis, 1 S.iiiriol .Mrs., wi^ 'UjPlante Joseph, { St .'Vraour Nap., ':1 St .lean A. Z ,g :i] I-elirun Jos., pal I/'febvre Jos., p Donjpierre Nazt ;i!. Tourville Henri, Cuuture Mrs. E. .Ma-son Thos.. It )U Duplessis Jos., a Kous>cll Mrs M ol'; Bourgeois Davi- .\rchambault D^ W i.Tenient Nap., c M l.ortie L. A., gri ,;■) Fromeut T. Ls., .17 X'hn laii .-1 Forget Alph., g :1 (jaghon Nap., 1 :.::> Flmond Ed., joi 0.4 (iautliier Jo.-., ] :.', KraonJ Alex., i ',:<) li'-niTeu.x Kaoi ::' iviktier Adelai W Smith Joseph, i-'.l Sorgius G., of J ^i: Forget .\lph., % ■'.■• Hoofjtetter Ar PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFOR | \^Y] CyrilleLaiiriniCJaitlaDil Smith, "''*' """' established 1854. MONTREAL AGENTS, 1 14 ST. JAMES ^ STREET. Security Uodoubted. nUPH0NES:BEU.134 I'AN 'AN' STItKKT 207 I)l!!K<;Tf)IlV. TAN iker ID. irlty ibted. )ror ■ ,.'1 ■ ■Zi VikOT ■ i.\ iiuki-r H 71'> 1 ■;>; I :l") 1 v,\ ■ r,: M (••'rr>aiill TIihiiijh, litbortr Kr"ii«r*''>ii iCityinoiKl, trH
  • r, r ■•lil'»if> Altr-'d. iinitJTiimukiT RfUir Altwrf, iii.ichiiil-la-'>- Kdoiinnl. iiihoriT '• ! ;( hapN-ku (.'aiiiilti'. toiin'r '-.•Ijiriviiri' I«i«l'(ri', oIitIc ..■.liiaiitlii'T N., Httililli-r y P«try Niircl'i'i'. rliMi>iiiak>>r '■• Md.t'fiii John, tMilor ^•< dauvri'Mii Airi'cil, tiiiAinitli ;,. Pi'ilr»> t'lis., I«bi)rer l.'i full taint tl intfrtfcfn .' BourlHinnai* J>i^.. currliT i'liitra" C'oairf, joiner ..• i^iinniiri'ux tifili'op, L'lirpeuter Wii-kiiy J., !*hiM'iuaker M"i>.ii> (j<'<> , tobacconist ;•. I^fi'livre (»vi(li', griiciT . 1 |..'\.-nuf ./oKejili, slioi.'niiiki'r Di'-.tiiii-N Joniiph, ^tliot'uiaki'r : hraiili Mrs. A . will I'iirrt; Mirault Artlmr, lulton-r i Martin l'hilii>|ie, laborur ■ I.;i»;ill'' Ali'iai'. plumliir lliiot Krs. X., carptMittT iliiirestJ. Btt;., c»ri'«uter , '.al-ort;!! Alfrt)il. joiner i^ IVrrtault (ja/«i)araiP, tailor , Tiiicniiain Aiuedfo, carufUlur (i.-rmalu Charltii, clork (i-rmaiti Alim-ri*^. clork " Tbi'hvrbonneau Paul, shot»maker "Lei liver Mrs. Josepliiue, wUl Bei'ij. < l.amotlie IWsirt'. butclipf tt-liiiijjohainpst Jo8., bricklayer 'tiilenn.ilu Kpliraim, clerk :i iH'-y KuKene, butcht>r L>-t>el Tliadd^e, niachiuiiit S'onancourl lane begins \onancourt st b'';)ins n\ St Geruiain Mm., wid Charles PolKjiiin Charles, laborer, r Savariat Michel, nailmaker, r liodiu Mrs , wld CyrlUe .MaytT Delpliiii, laborer Sauriol Mta., wid tiUbert lUji'lantH Joseph, grocer St Amour Nap. , painter .2 St .Jeau A. Z , grocer A] I>>brun Joj-, painter I/'febvre Jos., painter Dompitrre Nazaire, shoemaker ;niTourville Henri, shoemaker, r i.'outure Mrs. E., wid Pierre, r .Ma-son Thos., laborer, r ;il Duplos.'is Jos., shoemaker Rous^ell Mrs. M., wid Francis 51^ Bourgeoi.s David, grocer .^rchambault Delphis W Clt-niciit Xap., cigar maker ■A' l.ortie L. A., grocer .15 Iromeut T. Ls., shoemaker .it J'lhn lane begins Forget Alph., grain and wood Gagnon Nap., laborer l:)mond Ed., joiner (iauthier Jos., paymaster Kmond Alex., machinist i;>r ' ,'UI tiiillli-nii'tte .liiH, iiil)iiri-r I .'ll.'i ViiillHiK'ourt O.. slioMiiiaker 3tti |)esortiiliM's /i^nliii'iii carter .']>' I.acliiqii'lle K.IV, culiiiieMnuker,r M'J <'oiiilo|s Th6opliili-. linker liiilresiie L)., laborer, r Lnu/iiii ,r.'N, tailor, r I'ltteiiHiiile .Mra, .M., wld Frs., r 'iVil PawMie Arthur, painler Ko'iitli or Ku«ene,C(iiiti'Ctioner,r :i.V2 .Malletle Kiicieii, Itiborer 3ja llrieii Anllrl^ Cdiitraetor Itii/.*^ AlphiHiHe, paliiii-r. r Uayinoiiil Wilt'riil, laliorer, r .'t.'i.'iuliu pills \'.,, laborer li'iJiiLii-alle P. (». , iiiercliiiiit tmlor Jjl Mulhieu iFos., Joiner I'livkir at beijhn ,3'),') l.ucas Rdoiinrd, carter 3iti Cleroux XielioliiH, grocer at)' Kobillnrd .Xavier, In leklayc^r 30'J Payant Ferdinand, joiiier :itil Ito'iisseaii Furdiiiaiiil, laborer 3Ulilieuueliaini> Michel, laborer 362 (jaiithier llorniisdaH, earti.T (jaiithicr Arthur, laboror, r 363 Leclerc .Mrs, Ursule, wid Alph. 3i>3j(jratton Jos., tiremaa 338 ChiirottP Hypollti', carter 366 C.orbpil Louis, stoneciilter 367 lloule Salomon, laborer Polrier Jog., laborer 367JS<5vlgny Onesinie, carter 368 Larainoe Alplioiisc, trader Laramee Diodore, student Lttrlvicre TousHaint, laboror, r Cholelte P., lab'irer, r 369 Cusson Mrs. Adi-le, wid Uorm. 370 Bezeau (.'has., laborer, r Lenimequin Jos,, laborer, r 371 liauthier Oscar, shoemaker Nautel Denis, carter 372 Larivlere Uld6rlc, tailor Valiquette Victor, laborer 373 Kobillard J. Ute., shoemaker Ontario st intenecU 374 Morel G^lase, tailor 376 Lebrun Ueorge, joiner Bourassa S^viire, joiner 377 8arrasiu Jos., foreman (Jhapelli^re Ksther, saddler 379 at Uermaiu Koch, butcher 340 Larivlere J. Bte., mason 381 Thibault Mrs. E., wid Aut. 382 Sergevin Ode.ssa, grocer 383 Dutuult Ltioii, carter Uosselin Trurtic';, shoemaker Levesque Joseph, saddler, r Dolphus Mrs. N., wid (Jyrille 384 Laporte Fraiiyois, grocer 385 Dauphin Pierre, carter 387 Lavigueur Alfred, laborer 388 Itoburt Arthur, shoemaker 389 Dufault Arthur, engineer Laferriire J., laborer, r Courval Alex., plumber Michaud Ludger, laborer, r 330 U6lauger Kap., baker Forget J. Bte., carter Carul'el Oaiuase, labon'r ■391 Forget Salomon, carter a92 Mayraud Jean, laborer 393 Gariepy Mrs. Lloide, wid Isaie Duple8,^is Pierre, hhoemaker 394 Forget Ovide. laborer 39.5 Chaput Onebime, sculptor 396 Morin Jos., laborer Brieu Th^ophile, laborer :i')6 I5iriiai|iili^ Paul, curler .l.il.'tfi Vi( tor. heater .T,e< .Mi'.M.ilioii .^lil'llllel, piiliceraan 3',i!( N'i'iti .Mois', lobacooiiUt lilil I.elilaili- .fos., Iilitclier ti)l lloisi-.lair .Mrs. Oellna, wid Jos. DrapiMii ('vrille, laborer 'I'riWnolay Win., laborer, r .M in .Mr«. .M .wid i.'j rillo |ii'J l.aielrv Nap., sculptor riiiliaiilt Xavier, tanner V^i l.aviiji.' Kiiille, earpoiiter ii)n ( liarlioniii'aii 'riiotiias, 1,'iliorer ('liarlx'iini'uii Francis, laborer Koileau II , laborer 407 lleiu (iilbert, shoemaker 4 .8 Lucas .|<)se|ili, grocer 1ij9 (iodike Albi'rt, painter Fortlii .lo-eiili, laborer, r .Marcll Dainase, joiiitT, r Uit Laeolli.' .FiM.. joiner 411 (jrlinard ,lo-epb. bricklayer Bnurboniiiere 'los , joiner Dageiials lloriiiinilas, joiner, r 41" Parent ,10-., night gaardiaa Kobiiiei Kinile. slioeinaker tl4 Oiignon .Magloire, slioein.tker ll.'j M^irtiiieau .Vlt'red, laborer 111! Noel Ldnioiid, tailor 4lT Moiiler ,)os.. painter Marcll Modi-iite, laborer, r Nolet Ferdiuaud, joiner, r LarivHite at beyinn 419 Lafontaine David, carter (iagnoii .Simeon, shoemaker 42<) Chaput Sirs. Esilia, wld Nar. Ouellette Pierre, shoemaker Viau J. Bte., policeman 421 Trudel Phlllas, truukmaker Cholet Pierre, laboior 422 Uuilbault Narciitse, laboror 425 Ijueuette Jos.,cart«!r Cardinal Alex., shm-maker, r 431 Archambault O., grocer 133 Sirois Mrs. E., wld Charles Ethler Jos., laborer, r Roy Chrysologue, shoemaker, r Morrin Pierre, shoemaker, r Hamel Mrs. Sophie, wld F. Pilon Mrs. M., wid (ieorge Charron Joseph, shoemaker 4.37 Itruneau Pierre, laborer 4,39 Bonhommie Tlinothtv, shoomkr 441 lh6rieu Alphonse, driver 443 Therieu Ovila, plasterer 445 Latendresse Jos., carter Pare Adelard, joiner 447 Brlard Jean, carter 449 Lalonge Gilbert, laborer 451 Bourbonui^re Fred., painter Di^patie L^on, plasterer 453 Trudel Amab'.e, truukmaker 457 D^patie Benjamin, plasterer D6piitie Magloire, joiner Durocher Elie, shoemaker 4.59 Depatie Joseph, laborer 4'U Noel Amedee, stonecutter 463 Desormiers Kichard, stonecutter Leduc Emery, safemakcr 465 Lecourt Pierre, plasterer 4*)7 Brunet Kaphael, laborer 469 Pelletier Jos., bricklayer Forget Chs., carter 471 Blondin Joseph, carter 473 Therien Elie, mason 475 Miron J. Bte., carter Neveu Delphis, carter 477 Favreau Jos., bricklayer Sherbrooke st in'ersi;ct3 *♦ ^"■H , ^\ & H 'tilt r. \ /. ASFHilT H^'l^ MONTREAL ROOFING COMPANY. ^^■l£PH(MES:BEai34FE0ERM 1602.PAB0XSg9 Comer I^TOVR STR^I^T and BV9BY I^AIfS* \ ill I'*; 1 Pnntaloon, A'om :i Saimiion to Un ( ilii liiiiil!', ill St l.iiulu anil SI ,h'lii ll'i/ili-^lf ir,irils '.' lidiirirul^Miiii l-'fi'c|iMiuiil,iiuiKoii 4 l,i'»Miiil tiiiii)ii', laliiiiir IKiiiiiiii .1 |ili, lila<'k>iiiiili <'li.'krlriiiiil .li>-i'|i|i, liilxircr l(> ( Imriniiiil Mi iiii>l|i|i(', t'lirlcr II. ii.. .Ic ... Ill r I.' Iiolinii U't- Ml- A , will l>at'<'iiiii« Mr-., will Kr?*. • "iir-ul I >i{\ ill. Iiil.iiii'i 1 1 (liill'lMlliil .1 I'l liiir, liilioriT .>«i;;iiillli I liiiiil'iii , r:ir iT Itiiln-iii' Ailii'it. I'lirliT .Miiri-ii)(rr Ailrii'ii, t'iiii(rikctiir St Jiiiii I'fiiilinti nl iiiti rsicts Itl CniirK'il .\\ll:i. 'liiii'iiiiikiT IH Muilill N.ilri->r .lliiilltT I!) 'rrililrall 'li'iili ltil|illiti', IllbiiVrr Jll ImuIi' Aii'li' , |>ii'--lii;iii 'Jl l.ai'iii' liiihliiM', li|ii('k .Vllfi lllli'. lnllliT .'.'i Liiriii' .Mil., « ill K. M .Mil-Ill I .\ii;;ii-,, laliorrr Jil l.iiliaii' .Mr.". < .. «iil .Viitnliie 'J7 Oriciiii" .li'-.. -ti'iH'i'iittiT (iiiiiiiliiii K| Ini'iii, iiIiiiiiIxT '.".' I.aiiiiinliit'iii' Avil:i, >lioi'iiiaki>r .Jl llai Mil l>'' ill , iiiii-'Oii ''■'> l.aii/iiii I'l'liX, iiiiiMiiii l-iiii/iiii .'.ti>.^ Ali'Niiia, ilro>Hinkr I ItilrlllT .'<.. Illl'IIMT 71 III aiirhiiliip .l I'liilifil >aii.. -Iniiii'iillri- I Tii lli'iiaiil (litiivc. liMi'iiian .Viiliry Caiinllc, ciiliiiit'tiiiukcr T" Naileaii I'lank, oiiriir 78 'Aipii>t F. \.. I'lirrii'r HljI.aiitliiiT Kiisiuclit', MliDi'inakiT !«'JjKa/a .Mbirf. cariii'iitiT ' (iiranl I.iU'icii, pliiinli<>r 83 Ht'iiiaril Syrr, furcinau l»aviil -MrK. , wid I.iniis M Lavuif Staiiiflas, ^troccr 8.0 boinvi'rt .lii!<., hitioriT 57 I..»'iiioii(li> JiH,, hiliori'r 58 Li'iia^o .laoiiui's, p|io«-iiiakor Diiliaiiu 1 .losi'iih, joiner S'.) Kouli'uii Kiliiuanl, inacliiiiist '.<1 (iainrtii'aii Kiloiianl, {irinttr iii Diilont' Ariritidt', ^toiici'uitvr Lt'blaiic .Mrs,, wid LimiH !I3 QiUMiiu'ville Olias., shoemaker *,i4 l>uilf'Voir NiircisM', litTbui'ist July Li'oii. iiulicfiiian i*b Collin C'liarU's, upliolstiTiT l<0 lU'darii .losfjili, of Uedard & Heiiriiiiii !»7 Hit on I'lcrrp, carpcntiT [oMtlie. ol Bedard & Heiiripin 103 I.,ajein)esse Jos, I)., laborer lU-t Daniel (ieorge, laborer Kenaud Jiileii, blacksniitli 105 Thoma.s Juraes, desikmaker 106 Sanmure Aiine. stoneontter lu7 Johnson Joseph, painter 171 .Maingny .Albert, laborer 173 riTii>se Nap., ciKurinuker Koiissin >Iaeiiiies, carpenter ltourf!iii(;noii J. Ute.. laborer Lan^eviii ('has,, joiner K.') Liilteiir Alfred, 17tj .Moiietie Alfred, carter Churtrand I'iirie, laburer 177 iJi spre.H .Mrs. M,, wid I,,, grocer Chartier .Mrs., wiii Antoine 178 .Millette(Jilbert, bricklayer Cerat i'lerre Biron Alih^iic, joiner 179 Dnfonr Kranvois, c irter 180 Marlon Leon, engineer 181 (ianvreaii Z6phiriii. joiner 18;i Treinblrtv George, in;eiit Ouiinct i lieop., contmctor 185 Ciauvreuu Antoine, joiner (.iauvreaii Jas,, carter 187 I.einay Jos,, niaaon 189 I>eslaiiricrs Km., mason I'.iii IJrmiette Joseph, joiner IIU Sanders Clement, laborer l!i2 Larin Jos., slioeraakur 1U3 Daniel Julien, pUiniber 11*4 I'oiiliu Salomon, cigarmakcr Malkt I'ierre, laborer liourguignou Ovila, luiisou 196 Provost Louis, baker Ponlin J6ri?niie, baker stiu:i:t 'JOS kiimktouv. , 111'.' .Vrtenil .lnsi ph. lllbun T III da>, uriicer Hiiilii I st iiih r^ifU 1,'Jl M.liiiville r. IV, I kkeeper ', .M.l livllle I'., lioliliv .M.III.N III. .1 U , s llilelil l.'ij iirriiiitiii Ali'vaiidre, M.l). Ml Itiil.i'it .\1. vamlri', enrii'r ll'l ii'rer 14'i Cniiiii .MikMiiii., laborer i .\liiiy Jus., c.riir i Laiuiiii Jo" . iiia, lab ri r Ii!ll Moiijiiui A/irie, eai ter .';)3 .M.irlii l.oiil." .M., larpeoiiT ZKi liii'l J. H., labon-r Ailily .III,. , tln-mith lli>Miiiiii.tti. l,oiii<, shoeinaliir <'■, r Josejih, niM.oii 2.'t"i Uiioiix ,fas , carter Foilin OvIla, eaiii'r 1'.I7 l-oresi .losepli, -hoeiiiaker 'iV* Laro-e ,la.«., brlckla.M'r lii\ I»eiiii'r« (»rph.\ r, laborer Pantaloon, '" narn/WO t.„ai lie, >-iii„tt, /nu:, :i>. Jh luriinii r iir, St M^iri/ irnnl 'i hesrosii.rs .Vn.elnii', b.iker I Fouaiiy .Michael, iHl.or.T li ( ii'i'iiaiii I niii'i', joiinr in .St (iiTinaiii Telesphore L..a);ri.t Vi l.o;.Mii Kiilil.. laborer 14 Hoi.-i.aii .Siiloiiion, bikir l.j Paiiiii'loii I'iiir, l,iborer 17 Cull- Kiloiiaid, carpenter 18 I'.elaii'i Jo-eph, carter I'.i « hi'valicr Liiiii.., eoiifectioiiiT Paplneau road, /rn„i / (/r Willi .•((/ /(o(7/( /<< tin: City lunih- (litr/i, SI Mail/ ipiiid 05 Waril lleriiard, tailor Ward .Mrs. lleriiard, midwife fit! Coiirleliiaiiche 15., lioti ,ki e|K.r 07 .Marcbaiid Adi'lard, clerl; tj"* Koclie Kdward, grocer ti'J Mullally James, carter J/orcluslir nt inti'r.'n clu 75 IJalTerty Bernard, grocer 78 Lecnyer .Moisc DiiKal Joseph, carjicnter Desjardins Anthime, la! orer 79 t'ooper A,, soda water, S:i'. BO Lefebvre .Michel, Jk Co., vinegar factory St Jio.ie st hi ijins 8" Bell Thomas, carter Leeiair Gatieii, laborer, r Lapierre Louis, conieciionery 8!) Heynoldd Patrick, inacliiiiist 'Jl Co.stollow John, shoemaker 'Si Kobert iV Son, saw mills lIlO tilattery .lohii, laborer 108 lliuton .Mrs. .^arall, wid Thos. I(i9 Charette Pierre, engineer 111 Kobert J. C, of Kobert k 8od Kobert Jos., jun.,of Kobert k Son 120 Ouay Kdmond, hotelkecper Vil Vezina Chais. VZi Pichu Kdouard, jail guard Pauze William, laborer LegauU liv.ac, lumber mercht Lacostc Aljih., boots and sboi* r.\i' : 11 Writflil .III I rj Itaiu'iii'l I'aii lU l.i'Kaiilt .\lli. !,-, Cm roll Mrs If. Miir|..i'lli' .\ U; I'll. 'Ian .loliM :i r.irroil |'hi,j Jial'.'pili l'"iaiii,'. Iliii I'liiir Na ll'i 111. -an .V/.ai li lilll'lle •Ion >\ Iviclre Am rmi'-l Sitiioi llri.eit .Napi All). Ill niii. I HI i.ri 'ii'll' .1,01 n'N.' I l.ilwa 11.) III. Mil D.llllill Miraillt 1 iMll SI I 'ill 'ii rim 11°. iiiiiii.lon ,1. . loi'l'li t .Ni.\e li: liaii.l"! \.|..l| III .Mull I. I(. r.l I'lillaMti. .\iipi Miiuiiiin.i r.l .MiKhiV I'lle I'.T r.mai' lleniv I'l!) Kappel (iiMl-^ /."iimi a I'.iinvii Will., r*i l.aiii..iir.'ii\ (. ■ii; .Martin L. ,). jollier I'll Cailli'iiv .loH , jr. I'rri.nilt l,:iil: .■I'l i'i-i.Mi.r .\llrr.l S\' l..i\i.ri|iii'i. .\ii: .'!^ K lilt liilii'i' Kii I'.'iiiiiiioii G:a' J'.i hllil'T .1. I'll'.. .\1 .'iiri' .lo-i'pli t:i .M.'.Ni'ill .s. \V. MrN.'lll.l.ihll :;:.! ( i.iiii.jiiianche l.aiulry l.otils, I iiiirli'iiiaiii'hii • 'uiirii'inaiiclM' «'■'> l.'liii|irliiii'rie i .■J.ja.->l .!.• II ,1, s., \: S^l li.'ii;. Louis, ca ."JTaliiiiiiii ,lo.|.|.h, li I'.'iioii l.'.iiij, .■:Tli|'.'ll.-ii,.i' .\|r,. lliiliiii .Majiloiii .-J V.iillam ,l. si.|il -il l,ai'li.i|„'lli. .1. I 81 i;.'llii;iili Cyi (lar\ ick (ii'orj,'i liiiiaiul Gainlia • U l-'ilioll .loSI'ph, ; -•"' tiaiiiliirr ,\apul' S'M .M.irii'l l-;il;,'eiie, .41 Iti.y .)(.s., |..inei • jI Diiliiic .Inlieii iJiibiic uvila l.iifiin/iiiiie Hi i>i KlIiier.Mrs. Li'o l-iaii.',,y .Mrs. Ki -•» l.ii|.ii.ii .Mrs.cia '>' Uo.i-k' Aniodi'c, -■'•I .Manilla llvaoini ,■^'•1 l.atoiir Albert I y>i lli.niaiilt i!i.,„j .'jj l.'nu.ssel Thadde -''. .Mireaii Frs., Inn ^iuiiiiit'ville Jos. ■ lubi.nkaii Ellin SUNBEAMS As an Advei*tising Mediiuut is rapidly groMring in favor. Office, 119 Temple Building* I'Al' I'Al' HTUKKI" '»'.» DIltKtToUY. I'Al' Iwilc ■.ki I'lM'f la'nnr viiu'gar r Mioiicry L'liiiiist U 1 Thos. cr rt k i^on liuberl St mercht I :ii WriKlit .liiliii, tinuki>r I Pj |liii.iii''l I'liiiiil-i', riiiilriu'lcir IK l.i'i/imll AlliiTl, (iiiH't-r .Ini'iji'iiO hull It, i/iilH ;,■, ('III roll Mr-^ Amm, wid .Iuiiu'm i.,1. .Motl^x'iii' .vllx'it. >('iil|itor ;;: I'll. 'Ian .Inlui, liilnurr :i r.irrnll I'liliip, LilHiriT jiar.'lilii l''iiiiiv"i'. I>mK''I' lliiicliiir Nn|>iili'iin. |»>l|i'«'iiiuil ||>i r>|.-:iii A/.;iii<'. I>l;u k^iiiilli jiiii-llf ■!•>> . IiiImui'I' s\lv>-lri' All;,'., iiilili'T worker I'lU'i'-i Siiiioii. ri^riii' iMiil'r lli'iii'i t .N:i|iii|i'iiii, liiliiin-r Viltlli I Mil' line, hlliiiirr HI (ill IM'lll .1,11111'^, fllltl'l' n'\i' I l.iUva.il. Ipiili'lii'r U.i III'Mii h'liiilii., l>l;ii'U>liiilll .Miiaiill t Imlil". puiiitiT SI I'lll'llfillf ,1/ lull fM fl.A \\:, iiiiiii'l'iii ,\i > \i\\, liiliiit'i'r iiii'i'lc t >i'M'ii', piiiiilir li: liiiihl'i \i|iil|>lii'. |>aiiili'r III M.iil.iii -1. II., i'ii;;iiri'r \'.\ I'.iiii'ili' .Niipiili "II, >{r ci'f \fiininiii,i- .tf hill run-Ill I'll .Mcl^oy I'lli'r, luliiiiNT I'T I'liiiiii' iloiiiv, |)ilntrr IVj Kiii'i I'l (ii'.il'j;!', tMi^iliiii-i' /."/"" ••*' l>'>.lil\K r..'invii Will., .Miljliifv ci'iiii'ti'i'y r»i l.iiMiiMir.iiN tiillii'ii. j.iiiKsr '.ill Mu'iiii v.. .1., ('iii|ii>iilri' iniit j.iiiii^i' .11 ( ailh ii\ •liiH., Miaiiiirurtiiirr i\; r.ii.'iiill l.iiiiyi'r, I'lirp' iilci- jli; ri-.'W> r AHViMl.slioi'iimki'r iV, l..iM'ii|iiiv .\ll;r., I'liKcr :i> li/iii liiiii'i' r.ii^i'iH', Hiiut'iiijikoi' lloinillillll (■:!l^>( !ll. :r,i Kthi'T .1. I'll'.. I.'itioi'cr Al .lll'l' .ln-,.)i||, llllliiriT li\ Mi'.Niill .s. w., iiiDiiifCi) (li'(!''.s('r MrN.'ill .liiliil ..', ( iiililuiii;ilii:lli' .\I , (illinil):'!' I.;iiii|l'y l.niih, tillsiiiiUi I >ii,rli'iii:iiii'lii' •lii>i'pli ('uiiiiiiiiuiu'lic \|., printci' 'U^i i.'liii|ii iiiii'i'ii' ilii ( 'iiiiinii'i'ci! :'1':\\M .1.' M .ll s.. l;il)<)i'ci- ..;' Iirii> l.ciiiis, rarpi'iili'i' J'i'alldiiiii .liiM'pli, ciirpciiloi' li.iL'iiiiii 1,'iiiH, latiiiror :jTlil'rlli'(ii'i' Mr,. Aniiii, wUl .los. Itiiliiii .\Li;;li>ii'(', ImIxii'ci' -Ji \',iillam .)' si'pli, caller -ol l..ii'h.i|»'ll.' .1. H , ialxtiei- St il'iiiiiiiii <'viille, laliitrer U:iruck (ii'iir^'i', laiioror Uiiiaiul (iainlia'', lulmrur wi-i Kilinii .Iciscph, jji'dccr ii~> (jiimliii'i' ,\ap()l('()ii, ifrociT list .M.nii'j Kii^'i'iic, L'iir er ;41 Ui'v -Ics., I'.irtur I'A lliiliiii' .lillieii J)iibiiL' Uvila l-'i/'iiil'tiiie xt iiitermi-ts iy K.tliiLT.Mis. Leoiiore, will Pierre llaii-,iy .Mre. Kiiielio iV) l,u|.i('ii Mrs, ciarisse, will Prime 'i'fi Lic.i-ic Aiiit'ilie, carpenter -VJ .Maii;lia llvaointlie, carpenter -'■1 l.aiiiur Aliiert II., clerk 'W Tlirri-iaiilt Itciiii, .slioeniuker '& liou.-isel Tliailiiee, baker '•''•' .Mirtaii Krs., lumber inercliant *iii(iiiu'ville.)i.s., milkman Hubi'nli ail Kiiiinaiiuel,engiuecr •Jii- •.:7I 'in 2711 '2HI IIu'IiIht l'',l/i''ur, liilMirer Arplli l.iiill<. Iiei r botllrr lli'iii I'i'IIn. laliv^rer Mi'( i'lvvaii ' tiH'*., liklioriT Laiillili I /V'lj' IK', plaitiir. r ,Set{iilii .Mt~. l.l'Kll'-. (vtil Henri Vlu-T .Vlfrr.l. ph.ilr ).'r Vi /Ilia •liiHi'pli. pliiiiilicr •Naiitel .)ii«i (ill i/Mici.r ( 'alvf .\lplioii-e, laborer I'l li'l ,1 '-^•'pli, hiboier 'I'livlol ,~.i ■ I lalioirr I'ell ■JM7 :.'sit •J! 'I 'ill I '.".t.l 'Jiir. •:;»." 'Jiiit .'III I •■m bbiirei ll IliU'l'DUISt bxfcer lab'trcr arpciid-i li'li'i Cii.l • '" I'elll rili'iipllll • in,-ill>' ( (r'avi' .M'lllili'ii Alb.rt, hilln .11.' Ir.'llli DiiKeiiais t irpliila, bakir liliraiiiiK' Al<'\'iiiili>'. rl iiifi rsi rtn •'111 l.aiiill'y .MaxiMie, linli'lkei'per ;tl'( Marlnilieaii .V Itr'tluT, jtniiii iiii'ri'liaiii'4 .Mm Iliibiaii .Insipli. Ill .Marlln- Inall .-fl lll'illlll I' Miir'liibiaii Aiitiiiiii'. cailer H'i\ Ni'M'ii Sl,llli-'!l^<, lalmrer .'{■.!:) I'l'lli li.'i' I»,, liii-iiiltli I'fJI .">! Maiii' l.iuil' Nap., iiiilkiiiiM) ;i'J.i I liii rii'ii .111,, lal mer ;W. I alii 11.' Charli'-, caller l)i'«iarilill, .'^:lllllll•l. labmer .M.i-i'. I'li-ili lii'j lali'.ier ;l'J" f'liiiili'iiiaiirhi' Tlii'op., trailer ,'i'JS |)i-iiM'lie* Ali'\,liii|ri', lab ii'iT ■'I'J'.i S'l'/ina Ailiijpli ' bilebi'r il^iti l.ariiM' 111 i-liii', latioi'r :i.')l liai'i'He S iliiiii 11, iilirkluyer .•!;|J K.ii'ctle ( haili'-, laborer :i;i:i I' llrliei l»i iii>-, lab, rcr ;i;il \'i zina Oiiave, liibnri'r :!:!."> I'eiiaiill .\in;e>ii', iiiason ;).'iil lielaii^'i'r Muxiiiiin, bakrr ;M7 Kai'i'll.' Cliv., biiliUcepi r itill I iaiitliii'i' .liili'.'^, biitclier 341 t)avl(l Ixaie, mason Jlli l.ai'bapelle ryillle, biitcber ;!!'} .Mabea Tlioiiias, ear ter iiti Cowan Joliii, carpi'nier Kri'lii't .)n-epll. slolieculUr 315 Duval ,1. M.,.ioji.i.r ;)l'i l.ai'liapelli' Cyiilie, ^^riicer .'ilHUiintiet Antiiiiie, biilclier ;U7'.lobiii .Moi-e, blaeksinitli 34S (iuiitliier Henri, butcher 31'.t l-.'ipalnie l.eiiii, urocer \i'ii ., irailer :i'>4 NorniHinlin lloraee, baker ;!r)7 heloime l''rs. X., laborer 3o7JI i>?eini -Mrs. Jainex, wiil (."., dry ;{(>o(ls S'l.'t ilourqne Pliilipiie, carpenter .!')'.) (iiiilbaiilt lloiiore, ma-son 3iii) Davey William It., macliini.^t 3151 Onellet Kl/ear, laboior 3(J'J Oailew.Iobn, eii;;iiii'er 303 Limogcw Olivier, bookkeeper 3(14 I.et'ebvn! Antoiiio, bookkeeper 305 Viens A., laborer 300 I.eaperance Louis, shoemaker TriulelJos. ("anilide, blackiiinith Dt'patie Loiii.s, laborer ti ravel Kduuard .'308 Chausse Simeon 373 Coutnriir Fraiivois, laborer 375 Kthier Ferdinand, tailor Fournier Delphis, laborer '177 Morin Mn\lmp, cnrpeiifer .'IT'.t I'ri'MxI.li Tpli, '•loiienitler :WI Klblir < liH., Htoniriiiler Nolln Nap., prot(n.«or ■ V<\ Sav.irilll .1 lile., liibonT :if<') llriini't !•;., laborer ■ U"*' Kaci'lle .limeph, laborer .Vri'liHinbitilll l.oiil", I, tiller 3S',t Itoiib' F , laborer ;t'.*l 1.1 rliilre .Napoleon, I'linlraclor 'Si.t l.ai'li.'iiiei' N.ipiilron, laborer f iiiliii .lobii, labori'i 3!i.'> I'ampeaii Aiil., pollei inilll .'Ii»7 -^baiik .Nap., Mai-kiiiillb :M) ttiin 4» .MIelii'l, biboiur I'ieli^ .III- , labor, r |il| llii^ibois |-i. ,|. IP', eiiliT 4ii."i Villi nemo Ainedcc, tMiler >>lii rhrtii'1,1' si ii(/i /•<(•(•/» 177 limiij.'!'- ' I'JN ill', Mini' iiiuki r .V,:3 .*^inilli .li>,i pb W .brlrk iinilr .'i'.'.') Itaiii'ay William, lanori'r I iri);non .lo-epb, laborii iV-'V < liari'sl |''iH .\ ,, junk dealer lil'iH .lolin, l.iiioier Lonyley ,hiin .^, labonr .'I'i'.i .Miiiili .1. .1., brii'k maiiut'acturer 'lll'l I.ei'oinpli' .III-., botllrr iliiii.Sniith .lo-epb, iiiaiia^i" .Viii I biilut I'ailu'i'lii, labiirei ■ i.'i'^ l.iM i.ijie 1,11111-', 111 icklllilli"* ijilii llii/.le I lioma", K'il-.s blowi'i .Vi:^ lioliill.ird Allrod, driver •Vr .Mann W , uonliiiet ir Ititi'liil .it inUrHiflA .Malone >lohii. laborer 'riir;:eoii /oliipie, saw mill lloiirbiiMiiais .1. Kie., ^'roeir and Krain il'.'ilei Olio liMinn nil Niip., ^en iiurclii Wi l»ooliy William, ;<,iri.in(r liol Foiicieau .Nap , ^en nn'rchanl Oil I'l'lleller .Moise, -addler Olii Par.' .lo.si'pb. ■grocer Ols Ptiiv Alliv.l, laili.r iiaiillii .\loi>i', itiilor OL'ii I'elliei Ollisiini', "lioom.'iker ti'J'J l.araiii(''i' .Napolioii, ^jroeer li.il Ni'vniunioiit .losepli, blai'ksmilh (l.'li; I'erroii .lobn, eliuiiieer Ii3s t^iiiiiliil K. 'i'., siiiu-maker 04'J .Wiiiti'l Kvaiifj' lisii', baker (ill Kobitaille Arlhiir, 1,'roeer (ili'i I' Iblier .^dolplii', sbuemakcr iht'l (lUiivn-au .Ma^lo. re, carter 1)51 lioy lleini, iimsoii (ioO Parent .loM'pli, laborer 0,')'i Diiche^mtiii I'ri'di'rie. etirtei' 004 Thoina.sJ. lite, coniraeior Lttpierre .Martial, shoemaker Papineau square, o// too3 S'liti-f Ihimc at the Junction of I'liliiittnii roitil anil .l/o/iar'/ue st, St Mary irurd 1 Ouinn>t Nuil, hotelkeepcr Ouinu't (it''deon, painter 'J hiiiirier Feli.x, laborer .'! Oiiiniet Niip , liotelkeeptT 5 (iroul.\ I'iibien, butcher ."lal'helan Wm., hotelkeepcr 7 .Major Alfred, moulder '.) Daunais .Vlf., lireman lo Dut'reiine lienoni, hotelkceper Arciind Henri, laborer Kobinson (j. 1>., reporter Sanscarlier — , machinist Cardinal MrH.^ wid Diipuy— , policemau Dalpe Alcide, painter ,.S'.i 1 J ] MONTREAL ROOFING COMPANY, I Corner XiATOUR ST. and BUSB7 LANE. Telephones: BeU 130, Federal ICOiS. P.O. Box 9091. II :f-'--l a?^^iii .,r 1 i \ PAll STREET 210 DIUECTOHY. PAK PAR i !;i ■ot,! 10 Tisdrtlc Alplionsc, carUr 11 I'lii'luii Win., Iintelkccjjcr Critiii st intirxicfs 12 iJufrcsnc IJi'iioiii, luitclkreptT 13 l.yiicli Mrs., \\U\ V. \'t Itnran 1'. .1 , stcvi'ti' ro 17 Miirpliy .loliii. l:.uort r 18 Cli"ii('V(rt Aii'.,of A Clionevorl 21 Y()mif{ U(4)('rt, lioilcrtiiiikcr Kirk Saiiiiifl. luiilcnnakcr riibnmii .loliii, biiiliMiiiiikcr 22 I'iiisonnciiult I'aul, fancy goodH 'S-i I'in>i>ii.-i .lolm 2u Mount .1. N., .M.D., I)lly^icllln 2(1 Miowi'is A., i)!ip( V j^taintr 27 N'frnictti' I'., tirtMiiun Fontninc >), 27U.<'Wtli\vail(' lUclianl, inoultler 28"l{van rcter, laliorcr 29 McAuliir.s., laborer 31 I't'oiilis ,1. W., tinman 32 Malu(i.'iif Chs., j^rociT Laijauchctih'c at intirsicta 36 .Inrrott Henry, Ial)orer 37 .Mnllin & Co , niucliinery and mill HUpplies 38 Muriay Mr.x. Mary Ann, wid J. 40 Jlariie'r Wni., policeman 42 (jioiili't Alextindro, |ialntpr 44 IJcnri'ion .It'Temie, carter (ionlet Nap., iiainter 47 Moore T. V ., wood and coal 48 (Jordon .lolm, boatman Offer Frank, laborer 49 Hide .J. \\ ni , engineer 50 O'Neil Jas., butcher 51 rret'ontainc Nap., lumber and timber 52 llebert ('lis . carter 63 l{an,>;on F. ll., bookkeeper TA Hrown James, conlracto" 55 Kvans Joliii, clerk Smith Saniuel, bookkeeper 59 Hill Mrs., wi.l 61 Atchison Wm., foreman 63 O'Hrien Mrs. C, wld T. Pa 2 3 4 6 6 7 s 9 10 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ris, /'■<"« 291 Charron to Llcer- pnol, St ddbricl ward (inrland (Jcorj^e, la 1 Knox John, tircman McLean David, clerk Hunter J., cabinetmaker McKeehnie AVm., driver Toland John, ..reman G.T.R. I'icard .Joseph, wood dealer Huston Isaac, tollkcoper Hunter John, machinist Kurnie Matthew, shoemaker Burnie Cjeorge N., clerk (i.T.K. Thornley Mrs. Hannah, wid Wm. ilcKay William, laborer hvlev John, contractor plasterer Herridge Wm., (i.T.K. Nickele Jas., moulder Letters J. H., titter McCirath Mrs., « id John O'Hrieii Patrick, fireman G.T.K. Ward James, litter Hancock Francis, carpenter Allan Henry, brakeman (l.T.U. Hryan .lereniioh, bdg hee ratenaude V.O. Bennett W., foreman Tike Kichard, ttirner l''lect .lolni, cabinetmaker Daliey (ieorge, storeman McCartliv Timotliy, painter Tuj'fus Thos., laborer (.'luistie David, lead finisher .30 McKeehnie Mrs., wid M. 31 F;kins Dexter, coiiducfurfi.lMJ. Si Harris' —, timekeeiir (i.T.K. .34 Lowre< .L Win., plumbi'r .'!() I'homi son Kobert, moulder .37 .Fetfer'on Hairy, cond (i.T.K. Kobinson , lames, clerk (f.T. K, ,'!8 Morton Thos,, joiner 39 Hlake Walt'T, eiifiineer (i.T.K. Lee Win. Sainu( 1, inacliinist 40 Kyan .Tohii, i'n(;iiieer 41 .Swim J(din, insui iuce agent 42 lirooke Tlm.-i., painter d.T.K. Fi)7'liiiif kI hiUrsicfs 112 .Icnes Arihur.cond (i.T.K. 114 (.'atto (ieorfie, machinist 116 Ward David, coml (i.l.K. 118 Krighten .lolm, ni.'ichinist iL'O Hrown Kobert, Iidiorer IL'2 .Mitten Alfred, labon-r 124 Marsh K., driver (I.T.K". V2i) Anderson Joseph, utocer 1.34 (,'unin (ieo., machiiii-t Park avenue, /mm h,nell W.S., clerk Harden Herbert, iniifr»'a;;('iil 58 Miilhieu Ku. K., wid. I. JlcLeish T. D., student .McLeish (ieo., student 84 Kobii'son George 86 Cowley K. A., ins agent 88 Uawsoii A. ()., clerk Firth D. »:.,coni traveller 90 Mullen .Mrs. .Mtiry, wid Julm Darragh .Miss .\nnio 92 Peden Alex., com travel'er 109 MchAven Alex., clerk Parker, /mm :io7 I'anvt to a>.; I'i. •illation, St Mnrii icnnl Arcliambaiill F.ngene, laborer (ioulet Moi'se, hibiner St Oiige Alf., laborer Florence .Mrs. Nellie, wid Kd. Charron ,1. Htc., shoeiii.akcr Vai.seau Zotiijue, trader Depalie Isidore, laborer Dejiatie Klie, carter Bertrand Jules, laborer JIartineau .Mrs. K., wiilJo.-epli .Moreaii .Mrs. (' ilolii.'son Tl ■|) lioiiovaii !• '■.I I'rawley .Mi 1.1 Aiiderwiin .1 I'i'j Dniiiiiiion lliiillie, in: t>: JLiniiiiig T:. ij.'i Ifiiiiia (ieo.- 'T l.:n'oelie T li:! I.ari.clie ,/ :i ('(illinv .Mich 'J I'nidraii Isni' 7.; lirowiilcv Tl M Wllliaiii.s.). . M .Murray Davi •."; Wiillace .Jaiii -: ra(|iieH(. ,J •li:il,iiiiilry Loiii SiliCar.'.v Joiiii, !.a]ioiiite L., SI. Cll/lrrilO :»i I'arcit Calixt ;'l 0(;iady Pat ;tlll.lnl|||,-,)|) Wru Jiiii.iiiiiiiie .^^li■^( 'Ji railloii \'ieio :'■! .MiTci.'r .'.Ir IJuCooki; .lolin, 1 ;<'ilitiaj,'M'iii filoi, llioiic'l .los., jll' (il'.'lloll I'lloilll 'A (lii'.'iioii i;ii(.. > • ia^;iii)ii \., ^1 !'■■' faiiii,' .Miirdoe % (. lialiot .loM'j.h ■'^ Viiiceiit .dr.-:. ,1 l.i-iiiard Tlioini ■Ma-s.^ .\ar., (r;i I'ininii .losepli, • iiiilb.iiill .Mrs. l?iipi-as .Max., g l''|>i.\v Fraiiyoi; 1" llii'it.iojni, lab 1"! Boiirboiinais 1)^ 1": L)e-iii,irais Clias l"-ioiili.:T,.s .Mrs. 1. Mtijnonne st ii 'l'' -V'Tth Aiiiericii \\'iii. Viiile, pr -■^'•iir.inl.Maiiliil. I '"'laik KolM-rt, m; -'-' MacliMiiald ."Mrs ,-;' ^"inigAlex., coi ■•' >iiiiili iliiiiM.-, \va -l-'i..x.loliii, laborei ■I ^;>1 In.gs Mrs. Ida -" -McKay Tlioiiias „. Mason riiornas, 'll .:.'.'!- V'l'O' Charles, .r|| -•.'^Kiaiii,,-,|;un,.sr, ,•;? ;".vl.. l.;,hvard, cu .'j;\ooai,aiis., 1,101 -;- Kerry ,|,„,h,s, ,„„ :; ■ ''"aiiy Kiehard, c -•\^,OUMjr,|„l„| „|j, , bahpi.aii .Narcisse ■:;Nims.Mi|.:,Hv.,i„.ii — l>ro\vii .Mrs. |{. ,j. ll4$t.Jiii3$t.llloiitreal. Fire Riib taken at Lowest Current Rates. Telcph, ones : Bell PAH Px\R STREET 211 DIRECTORY. PEE f Ciiliii M. ic. n.(;.L.,oi (I & Kavi- Jiunts iiIVs' a>,'(Mit of Matliif'u I,. II. IV- iri' nicrrlim,: , ciiuunorcia, 111) Kxpicss (.' > I., of J. A. ). '.uslcms exam I., liri'wcr viil rov. biMij iiauiim'r urk n tniviUiT wid.l. itlcnt llL'Ilt agent ■rk ivavcUiT ■, \vi(l .Iiiliii iiio I iiavcl'or ;lerk I'liHft to iyi I want li'iie, laborer 11)1 ur lorer L'Uit', will K(i, sliooniaker tratl'T Iter iiborer .',., wUlJo.-epli l.lolia, widKd iricr «lioi'maktT carter joror cariii'iiter xijicr, r j.li, carter cij;armakcr [iiiuler iia^'ou :iborer llla^terer, r borer, r orir, r irer, r uikiuakcr Ic, laborer lather lorer In Parthi'''i' north h< !'•■- lukeercr liiteiuler liier leiier iivan ;i'j norland W. K., manager 4s ( anailian I'ac. Uy Kendingrooni ,i:i ,lohi:si)n Tiioiiiiis, jjlass blower •,') iKnuivaii iTJUici'', carpenter ■,;i I'rawley .Michael, boileriiiaker (,1 Aiiilermm 'luseiih, boilerniakcr iji Uiiiiiiuion Oil Clotli Co., J. liaillie, niana;.'er t;; Slaiiiiiiin 'r.'.oina!', laborer fi II. lima licD.-tje, i)atterinnakcr i;7 Larciche T., joiner, !,',» l.ariH^he .los., Iiiljf lise 71 (',illiii< .Michael, black.7. Cillifriiii ,s7 iii/crsifls :n I'are.it C'alixte, restaurant .it o'draily I'at., policeinan 'jlii,bilui>oii Will., siifiaiwcirk.-* ■JlM.aieme .Mo'hc, packer 'Jl I'ailloii \'iclor. inacliiiiist Miici.T .Mr.'*. Ki'licie, »kl Louis iiii('i")'', steanitittor ',il dajriioii l-.lie, slioeniaker (iai,'iioii N., filassbl )\ver !i.'. Laiiii,' .Miinloch.&Soiis, packers ;>; (lialiiit ■loM'i.h, laljorer .!> Viiici'iit .\lr.:. .1., will f'rs., r l.c'iiianl I'liiiiiia-i, mason, r .Ma-M' Nar., trailer, r CiiiiHii iliisepli, laborer, r (iiillli.iiili .Mrs. K., wid Luilg., r Dupras .Max., Kartlciiur, r I'i'isy I'l.iiivoi , joiner I'l' lUi'it .ioliii, labor(}r 1"1 lioiirljoiiiiais I)esii(5, butcher I'l: De-iiiarais ("has., joiner lii:i (uvia- William, sioroman \>\ .Villi. I. I!. 15,, foreman I'l.j \'ii fhai'kray William, engineer '1" Doruse .lean, glassblower iV: SailiiTlaiui (ioo,, iiattorniuaker 111 batVi'iiirri' Charles U'l liiiruso lArilinaail, ji;las.«tblo\ver lb Ic.iaiiil i.oiiis, cabinetmaker ii' I'anliu I'liilias, joiner li'j .■joali'.'res .Mrs. Kliza, wid Ednid .U(;/)io/i/(c st iufcrst'cts 1!) North .Viiierican (ilass Co., Will. Viiile, president '.:^ ilill'inl .MaiililV, ji;lassblo\ver -'I I l.uk Kobert, machinist iiJ .Mai'linii.ild .Mrs. .laiio.widJohu -it Vuiiin; Ale.x.. cork cutter '.•- siuiih lldiiy, watchraan -IJ I ,,x .loliu, laborer ;il Siilliiif;s .Mrs. [da, wid John -<'' Mi'Kiiy Tlioiiias, fureman Mason riniiuas, labnrer 'vj''.l'yiTy Charles, j,'lassblo\ver -J- luaiiii,' .lames, stonecutter iiil (.iiyle IMward, curled hair mnfr 'A^ lirowii .liihii, laborer 'iu WiiinUiall S.. moulder -S'.i Kerry , lames, moulder '-'>' Ui'aiiy IJichard, com merchant ■^ \ouinr .liihii, policeman buliiieaii .Narcissi', bookkeeper ' ^aiasim Kdw., brakeiiian C.l'.U. •! brown .Mrs. U. ,J. 274 Fontaine Henri, |iainter 270 Cllover U'ni., lalmrer 2S() Ilogan .James, laborer Wi^i^ins •lohn 2S2 Gallagher \Vm., laborer Donij^nn Owen, laborer 302 .lasmaiii .). lite., laborer 3()t l.ambtoii U. ll.,blkiiiith C.P.R. Spiers David, wool sorter .■300 I'arnell \Vm. A., grocer Ontario St internects ■lOh .Shcppard K., at Chs. Shepjiard'.s 4(12 Sheppard ('., ninlV drain tiles 107 Areh.nnbault Damase, joiner 411 Kreiu'tti; Ed., blaeksniilh 4i:i lieaudoiii Clis., laborer 4IG laivoie Mrs. ,M. li., wid Nicholart 417 Cho/.Dtte.l. l'\, maeliinist Ch"/.iitle.I., inaciiiiiist Ciuitu rierre, laborer .Matte I'amille, stamper Salois (ieo., laborer Dineile OiuVime, laborer I5ras>ard .lo.s., laborer llenaiilt (!eo., contractor Parthenais square. I'drlliena'is st See Paxton avenue, ojf^n iiich- monil, St Aiitinnc Wdril 1 Quinton Ifilaire, joiner 2 Daupliiiiais Isaie, carter 3 Martin A., clerk f) Loiiiieu.x .Jos., carter (; Morals Luc, blacksmith 7 Carson Uayinond, inspector 8 Doyle Edward, waiter Payette, fi'om ^'y^ Seir/neurs u-tst to 2!) Chntlifim, St Aim ward '1 Denis .len-mie, joiner l.l CleiidenninK Mrs., wid Ilobort 1(! Hourbonnais ,los., carter Leclerc I'liilipiie, printer, r (Jiiilmettc Kdward, laborer, r Jlorse ,Tos.. confectioner, r (iiiilmette .Jos., laborer, r liravel Tho*., laliorer, r (Jinijreon Noi', carter, r 17 Morse Thos., baker LclV'bvre V. \., laborer .Mercier l-'raiiyois, machinist (.;rete Lfon, carter 18 Caroii .Joseph, painter ({ermaiii Mi/ael, laborer Hloiiin Adelard. cabinetmaker Ijafetiere George, carpenter 19 Gouce All., laborer 20 Sirois David, joiner 21 Surpreiiant Ambroise, carter 22 Leclair Clh.s,, millwright 2;! .Martin Xa|iokU)n, carter Simard Louis, laborer Charbouiieau Dolphls, carter Hlanchette .Joseph, policeman 24 Latleur iNapoli'on, liiborcr Saunclers (has., engineer Turgeon Fraiivois, millwright St I'ierre Fraiifois, laborer 25 I.,oisell(.' .Joseph, carpenter 20 Eiuond I'ierre, carpenter Tardif Oiicsime, joiner 27 Charron William, carpenter 2S Leclerc Zacharie. stableman 29 Dickley .Joseph, storemau I'oulin Louis, carter Uube .1. I5te., laborer 30 Liuteau .Mrs. Olive, wid Louis Graham Kdward, laborer 30 Amiot Jo'ipnh, carriagemalier Vaiilette I<;d., laborer 31 Holec Ku-ebe, labori>r 32 llobert Diinuise, machinist .'W Hilodeau (iiiillaiiiue, carjiento" 35 Doscarie .Jos., carpenter Toupin Iclesphor. , engineer Fouriii(!r .Narcisse, storemau Depatie Louis, moulder .39 Enioiid .Noel, gmcer Pea lane, '),'/' ii it<>u ihoi'maker Destroisiiiaisou ( lis., shoemaker 8 Cousiiieau .Mrs. Celiiui, wid.Jus. 10 Kwing Itobert, packer 12 Sayer Walter, baker Ivan James, laborer, r I'ugb John, cariienti'i-, r 14 ICwiiig William. brassMnislier 10 i'atterson .John deo.. jiliiniber li) iMigiierou Frs. .\., lorenian 20 Alorel Josejih, carter 21 i'allascio .Joseiili. contractor 23 «tall'iird John, clerk 25 I'alla.-cio J. JUe., contractor Peel, /rem Ihiininion sq uorth to the M'inntdin, St Antniiu- inird Windsor liotel, Geo. W. 8wett, luan.ager duircss st ends 130 Williams .Mrs. A. V. 132 .Slrang.Vlbort, cabinetmaker McDonald .Mi.-^s C. Cogswill.Miss H. ."Marcoiix .Miss 15. .Sharp Fred. Hilliard — , com traveller 134 .Sullivan .Mrs. IJella, wid H. Craigio K. .J. 130 Smyth William, engineer Donahy John, ins agt Donohue J<;hn, shoiMiiakor 138 Miles Henry, of Lyman Sons &. Co. 140 Barlow .John T., carpenter Harlow F. W., clerk IJarlow John T., jun., clerk Harlow K W., clerk 144 Kolfe Thos. Henry, C.P.IJ. Lear W., bookkeeper 146 Spooner.Mrs. L. U., wid C, artist jSagle .Mrs. .Mary 148 Neville .■\. J., shi)eni.T.ker Erskine church, Presbyterian 150 Hriggs Ihos., clerli 152 Cole F. U., lamps & gla.ssware .McEiityre — , plumber St Catherine st inti rsects 164 Scott S. J., confectioner 100 IJaillie Henry, plumber Medley .Mrs. .Maria 170 I'atoii Laird, & Son, carpenters 173 Stewart Alex. IL, gilder 175 Foster Tliomas, foreman Piel nr liei/ins 188 Stevenson William, plumber 190 Copland E. IL, com merchant 192 McDougall T., mgr (Quebec bank 190 .Moore James 200 Ibbotson K. I)., .M.D., sureeon dentist *' 202 McNally William, of Wm. Mc- Nally & Co. ZED IN CORNffi Telephones : BeU 130, Federal leOiS. P.O. Box 009. Gof. LATOUR STREET dOd BUSBY LANE* PEE STREET 212 DIUKCTORY. PIN i P,,.., jiff' ''m .1 i' 4 H 1 :;: P if' 1 ,1 !■'■ ..ill . 204 Wlllicll W. J., vice-priM (iuibcc liiiiik 20C Covti-iitonC.iJ., of C. J. Covprn- ti)ii & Co. , 208 Li(;)iti'iili('in Kil., dealer l.icliteiiheiii S. K. MurriH .) limes Jturimidf jihtrc interM"ls 210 lloUoway K , aKeiit aiLi Burke David, niipt N.Y. Life Ins, Co. liia niuckwi'll T. W., civil eiicincer 211 VValliaiik Win. .Mcl,eii, ardiitrct Kyaii .Mrs. wid T. 21.'-< Davidson T., Nitli Brit. & Merc. Iii.stirani'e Co. 217 Cnstiiii),'Tlionius,oftlie!Hontrt'al Brewing < o, Holland li. ll.,ef i{. II. Holland >v Co. 210 Noiul.I, H., l)roker 221 .Mtinn S.,ol .Stcwai t Muiii\ &Co. Jlunii \V. <\.,coni niercliant 227 'l'ool;i' Iticliiinl J. 25'.( DiKlitlioiiiid (j , of Lig)itl)iiund, Kiilston & Co. 201 Ladi s' Ixiai'dii'i,' and day school, -Miliar & I'itt, piinciiials Millar .Mrs. iiv iCC .SirUeorgo .Sti'i.lu'ii 265 ISrice Alt'. .1., nicicliant 2U7 Holland P. H., of Winn & Hol- land SlicrbrooLi; si in/crsccln 286 Austin Mrs. Ada, widcapt. H.W. BriilKcs H. B., clerk C. P. K. 286 Linion 1!., id' llobertson, Diuton & Co. L'87 Kairinan Kred , wine factory 28b Hani| son K*., niai iiiu ins agent llanipson H., bank clerk 289 Brown W..ol Pirjjusson, Alex- ander & Co. 290 MeCnllocli .Mrs. .M.. wid .M. 2'.il Pophain >lolin, marine ins agt McNaufiliton ,)aiiies, clerk 292 -Morrs .lolm L., (^.C, of. Morris & Holt 21);! (JodlVey Robt.T. , M D. 294 Cas>ils John, leallier merchant 29;') -Miiil^fe 11. J., chief agent Queen Ins. Co. 297 Forbes -Mrs. V., wid A. McK. Korl IS W. F., Qni'en Ins. Co. Forbrs I). T.. bank clerk 299 Bae -Mrs., win .lackson .'301 Dobell Henry, sh-.)iping agent 303 Banisay Wm. .Miller, manager .Standard Ins. Co. 304 Boa.^ B. .V., of B. A. Boas & Co. 30.') Greenshields Kdward B., of S. (Ireeushields. Son & Co. 306 Mcl.ea K. 1'. 307 Stearnes S. P., manager Equi- table Lile Ins. ( o. 308 Caini)Lell Lome, M.D. 309 Pateison dohn Patersun James D.,cleik Shaw Ctis. T., leather merchant 311 Leslie A.C , of A.C. Le.slie & to. 313 Kedpatli .Mrs., wid G. D. 314 Uyan .Mrs. Thuuias 015 Penny K G. 317 Holland U. H., of R. II. Holland & Co. 319 Macintosh John, of Macintosh & Hyde 321 Gillespie J. A., of riillespioH & Co. ;m Hamilton (i. W., stockbroker 325 Denoon W. 334 Ehnenhorst W. H., pres'dent St Lawrence Sugar refinery 340 Hodgson Jonatbuniof Ilodg.ion, .Sumner & Co. 359 Savagi! .Mrs Jane, wid A. Savage |{. I>., innl'rs agent 361 Allan Andrew, of 11. & A. Allan Allan James B. Peel av, '» >'t Mac(,'idiocli Mrs. M. Louise, wid Ferdinand MacCnlloch nob.,Bankof :Vlont- real MacCnlloch If.. -Mercli. bank 10 Campbell Francis W.,M.D. Campbell KoUo, -M.D. 12 Bodgerl. A., M.D. 14 Macfarlane Mis. Jessie, wid W. Phillips square^ hen,i of PhUlips placi:, St Antoine ward 1 Reed T. D.. .M.D. 2^Highniore Thos.. Empire Dye works 3 Hickman Miss E., drcfsmaker Kenshaw Wrn., clerk 5 Pangnnni .Mrs. G., wid .lolm Pangman John ,Iss., bank ckrk 6 Ro\al Albert lodge, A.F. & A.M 7 Smith .'Mrs. Kli/ab(>ih 8 (ios|)el Itook room 9 Woods -Mrs. Harvey, dre.b Newton, a»st. ; T. .8\v«t', janitor Picard lane, ./Vr„„ 1721 .sabiii 1, printi r 16 Jeanneau -\iidre. nui-ician 18 St I'lern- Adolphe, pla.-ti nr Picard Pacilique, liibiuer 20 lluard JIr<., wid Louis Huard (iusla\e, label er 21 -\nd( isDii Frs., labour Belair Lcuis, saildler Di.Non II., j' wi'ller Vitre Jos., laborer 22 -Maguan .!os.. siKK.iimi^i.r Deoni (.'oriU'Hiis. print, r 2.'{ Valliere .Mbs (Vliini 24 Falaribau .\lj.li., Join(r 25 DMisle Tbonnis, lalK nr 28 Bruneau .Mrs., wid Leon Pichette, from 209 /.'.'c/v imw. St Ann ininl 50 liertrand Xoi 1, labonM- Beaupre -Mode.-te, labi^rer Ouellette Basile, carter 52 Parent .loseph, upholsterer Desjardii.s Jos., stableman 53 l')"aupre Partiiit, cigarniiikfr Valiquetti> Uiiesinie, laborer (jonion .'Mrs. -Melina, \\h\ (jeo. Courville Alpbonse. lid'orcr 54 Dion Ktienne, carriugeniaker Greiner F. -\., ship carpenter Uodrigue Jos., storeinan 55 Larose Feli.K, moulder Brunei Miss Angelbine Dussault Wilfrid, carter 56 Turcotte .■'imeon, carter Potvin Jos., carter, r JIartel Wm., shoemaker 57 Verrier .). B., laborer Groul.\ AlphoiiM', carter Verville .Mrs, A., wid .Ioj. 59 Gagm)n iMrs. 11., wid FranciJ LavallOe Jos., joiner Pine avenue, w-st fr^m oi Upper St Urlialn, front ■'.\in;>iir Cliark'.s. propr l)o- iiK'.-iic i-ewiiij; inuchiiiu SI Li'Oii Water depot 2 faiilir .Marjonque, barber C IJrvaiii & Stratton's Montreal rUisii;e!:scodej»o,Uavis & liuio, liriiicipal- 6 Ctuiiiiinii \y. AV. L.,mgrOiitario t.aiik S Oiitiui) lank, W. \V. L. Cliip- mr>ii, iiiaiiiij;er 7 CiiHi-.Mars A.l^ acct and auditor Arc'aiiibaiil, i^- St Louis, advoet. Ki'ii! iV Turcottu. iniblic ac- ci'iintaiits and unditois Ksta!.' J.. A. StMiecal, W. E. r.Uinilitii't. inanafrer St Laurence, Lower L'lnrentian & Siiuuonay Kailwuy Co., W. K. Uliiiiiliait, i'ec-treas liniwn J'cter K., real estate aj;t L('l)laiic -ios.. .sen., };uardian liaii'HipJ;u'(]ues ("artier Lavi'idiire A., bailitl' Adam JL A., udvocatn I'arisi'au Mrs. ('. .\., steiiograpr 9 J:k<|iU's Cartier bank, A. Des- jai'dius, M.r.. president; A. de .Mavligny, man's director 10 (.cimini'iuial Agency (Tlie), t'lia- imt I'rcrop, proiirietors 11 New Vevk Life Insurance Com- piiiiy, liavid lUirke, manager Biirko David, general nuiuager N"W York Lilt' Ins, Co. Daly John P., manager French Dciiartniont Xew' York Life In-. Co. Hiiil.in.J. M., manager French l><'parlineiit Aew York Life Ins. Co. Midland T. S., manager French Di'Iiaitini'iit New York 2jifo Ins. Co. Li«lrJiall & Lighthall, notaries London it L uieasliire Life Ins. Co., IJ. Hal. Brown, manager for ('anaila Darling Tliog. J., real estate iissoeialion Matliieu (I. K., LL. L., advfioate Latlanime, .Madon;, Cross & La- roc'helle, advocati'S Lonergan .M. .S., advocate Hielle .losei))!, land surveyor Lalleiir \: l{i"lle, advocates Drniiiinoiid. .Mc: all iS: ('o., iron and steel merebanfs Montreal Car-Wheel Co., 'I'lios. ■I. Dninimond, gen manager Snmiiierlee I'v: .Mosend Iron and Stei'l Co. of S<'ollaiid, Tlis. J. Driimmond, gen'l agent Hethnne it Hetliuiie. advoeates I'erodeaii & Desiilabery, notaries Smith K W. I!., ins broker Vacimm OW Company Jliitcliins I!., & Co., agents Howie I). K., barrister JSrodie II., iKdary and commiB- Hioner nOicine, Lafontaiiie & Tur- geon, advocates Canada Iron Furnace (,'0., (i.K. Druiniiruid, manager Crean T. .1 , com ineicliant lialnvillo & Archaiiibaii!t,advo- cate.s I5aufontaine A., architect Berger Chs. Fortier K N'., stevedore Tasse L. J., cigar maker Berger (.'has. 14 Desrosiers ,1. ()., banker It) Liverpool & London & (ilobe Fire and Life Ins. (,'0,, (j. F. C. Smith, resident secretary Place d'Armes hill, from 101 St James to 5G1 Crairj, Centre ivard 1 Dick S. U. F., jeweller 2 Tardif M., bfirber 3 Judali, Hranchaud & Kavanagli, advocates and solicitors Jobin Andrt' Damase, notary Lapierre A. II., architi'Ct Raza Alidionse, architect Ciidastral ollioe, F. W. Blaik- lock, surveyor Laurent .Michel, architect Laurent J. Ernest, architect llainiltoii A. L., general [dio- tographor Chaiboiineau Emile, caretaker 5 Duroclier Isaac B., lestauraiit 7 I.,opez W. P., tobacconist Fortification lane intersects 11 Lacoste, Bisailloii, Brosseau & Liijoie, advocates II Mallette.l. II., accniintant St .Martin A., stenographer Esinliart Jolm, nrchitect Lainarche J. B., bailiir Ite MaMigny R., law student 1;! Pati/i' .M. (i., fruits M Proiilx .\l., brass fiiunder 17 Periaiilt & .Mesiiard, architects .Me.siiard Kruest, draughtsman N'eiin ' .losepb. architect Bi'ancliamp.Jos. ('., accouiilant Estate Intehon, Cjiarles Wilson .1. ('. lleaticliainp. agent Estate late Thos Wilson, .1. C. Beauchamp. man eM'CUtor Perrault II. .M., architect Lesage .Simon, civil engineer Boisinemi F., arbitrator and viiliiat.ir Boisineiui & Uhcaume, gon con- tractors Montreal Street Knilway Co. oflice ami wailing rooms, .Jesse .Joseph, president ; K. Lusher, niiinager and secretary Greiiie.'' J. A., land surveyor Plateau, east from 31 Afance, St Lawrence irard 4 Kno.x .lames, bookkeeper Steel Alexander, clerk Kvatis Alf., cleik Evans .lohii. clerk Brown (Jeo., clerk Brown .las , clerk RobiTtS'Pii .las., carpenter 8 (iiindlack Win. A., salesman 10 Piatt .lohii, clerk 11 Muh'.oon Pat., reporter 12 (,'uiiningham .lohn, clerk lo (Inaedinger F. (i.. ef L. Gnae- dinger. Son & Co Kingaii (jordon li., com agent Kingaii Alex. IV. clerk (i T.K. Kingaii Mrs. M., widow (iordon 14 McIntoshThos., ofj. .Mcintosh & Sou llaSbipton Fred., merchant 15 Adams .Mrs .lane, wid Thos. Anderson .John, bookkeeper 10 .Soinorville .Mrs. Kliza, wid J. 17 Peiiey Mrs. Mathilda, wid D. 18 Bennett .las., clerk Hickan Mrs K., wid eapt. 19 Mitchidl Ale.\.. com traveller 2') Kyte Miss S., young ladies school Kyte Miss S. L.. music teacher Kvte S. C., ])iinter 21 Mitchell Thomas 22 Clark T. L., saddlery hardware 23 Harrington Richard 25 Penny W., clerk Plateau avenue, of 1999 st Catli: riiie, St Lairrtiice ward 1 Academic Commerciale Catholi- ([iie de .Montreal. I'rgel E. Archanibrtiilt, principal 3 Roman Catholic School com- niis-ioners, rev. A. L. .Sen- tenne.P. S. S., president ; M. C. Desnoyers, sect-treas Piatt, from 1791 Ontario north, St Lawn nce war ^ t ' PLE STREET 214 DIUECTOllY. PleSSiS, from 107 Lftrjauchetit'rc north to Slierbrooke, ,S7 Mary ward 3 Ward William, laborer 6 HcBulon .Aire. Uridget, wirt Win. 7 Uiiiack Mrs. Kntc. wid James 9 Sniiili Jame<, laborer 11 I't'litclerc Tlios., butcher Hoiiin <)()!«., tiiilor 12 Fifzpatrick Mrx., wid ilames 1.3 Verniutfe.Ios., laborer 14 .MiirBhall (kMirge, sccrefiiry 15 .Malo Toii'^siiiiit, {.'ov ollicer ("adot lki)esjardin8 Miss Mary 75 Larose Lllric, laborer Lafianchise I.,ouis, clerk 76 Daniel Jos., printer Daniel ("has., storeman 77 Vt'zina Jos., clerk 77itiibeault Edm., liiborer 79 Dunn James, carter SI (iajinon .Mrs. U., wid .1. L. Haeette Wilfrid, laborer 8.'{ Desormier.s Jean, laborer 87 tialarneau Hernias, carter 88 Dagenais Arth., driver <.'M> rii*5ophile, jollier I'erreault Miss Milina, dress- maker 89 I'errault Jaccjues, glassblower I>avoi(' Frs., carpenter, r (ioulet Moi', labori'r 90 JIartineaii OnOsime. laborer Leblanc lVt<'r, milkman 91 Dubreiiil llonort\ contnictor lienaud J. Bte., contractor 9laliafraneliise Louis, trader 91b'J'n'mbl(iy Oiiesinie, laborer MiJiin Celestiii. laborer Pageau Ls., 8ho(!m:iker 93 tlobin .Miss Hcrminie 93a(iervais Theo., carriagemaker Barrie Alc.x., agent 94 ion Chas., saddler 106 Cormea .Mrs., wid Frs,, dress- maker Belanger TrelllO, cartel' '■ 107 .Seguin ('liarles, ] ainter i 108 Beiiard Jos., jiiiiier I Bi'iiard W., joiner I Di'carie Na])., baker ]5louin l'et(r, laborer I 169 -\sseliii Jos., baker I Asselin Peter, baker i 170 Deslongehamps Jos., stoiio- j cutter Dulude Xavier, joiner I 171 Loiselle Mrs. L. -AL L., wid Jos. I I)alp('' Narcisse : 173 Normandin Adolphe, painter i 173iBolducO.. joiner 174 Yale E. currier 175 Guerard Ed., grocer Afij/iioniu* st inters/ cts 176 Noel Oiiesime, grocer 180 Clievalier Moise, polieeniaii ^tallette Jules, boots aiid shoes 182 L'Archeveque Jos. I)., bread driver 183 Luchapelle Andr6. trader 184 Curry Arsene, leather cutter 185 Dionn- Kpiphane, butcher 186 (lignac Edward, laborer (ousineau Vital, carter 187 Aubrv Fortnnal, larriagemaker 187JMartineau .)os., laborer Monetle Isaac, blacksmith Clement ilC'remie, joiner 189 Moisaii Theodore, foreman 189JI"repanier Ed., f ramemakcr 190 (jodue Xavier, clerk 191 Chevalier Jos., driver 192 Collard Jos., driver Martel Narcisse, laborer 193 Laliberte Cleoplias, polisher I 193iVilleneuvo Nap., coachniakor I Colleret Ulric, joiner St George Jean .Marie, fnunder 1 194 Godue Mrs., wid Aiigui'tiu I 195 Lalibert6 Joseph, laborer i TrepanierAlp , joiner St (ieorge Hegiste, laborer : 195.Jl.atoiir Joseph, baker Laljclle Cleoplias, shoeinnker 190 Sylvain -lames, bookkeeper 197 Bastion Frs , milkman ; 198 Mari»>l George, butcher 1!I9 Cioteau Kdw.. slioeinaker 2110 Messier Alplionse. joiner 201 Labelle L-., ^ho^■maker ■'if. Messier Angus ■>;! Kecd Alplionse Ia Cndolte Delphi ')ii'', (iermain Samu lliii-vert Philia: i; N(i 1 (asimir, i l!>ii;tud A., clei Careii Will , ca .H> Miircotte Miss " ]ki CiMMpton .las.,: ;ii tiennain llypol .;i Mareolte Alpli. ■»i (ei'liie I.udger, ■;i:i CliMfi'lte Alex l.ul'iiiitaine II. :U l.Miiieureux.Io; :!.:, .Martel Tt'lesph ■.Ki Lituiir i'". X., ( :!- H.'laiiger /.••phi /.I »/'/)( st inl ;jl Dubreuil Tretlle i:' Cimtu II.. groeei iJii I'ulletier Alf.,: "Jl l.aiiiarolie .\rtln .■51 (liiifrra- .Mrs. En herd .Mrs. V., .1') Kiiver l.ouis. I linjer .Miss K. .\ duiiiiet J. B., tai Monet le Nap., le .'33 Va leliiiueieur C ij7 Ihbert (Izias, ea l.aiiiiry Jo< . sin :";i (l!mtliic r odilon l.aiigitviii Fr-'., e Zi' linizeau Jus., ca ii' .Marctilte Celesli .'11 .Miireiiii Francis. iVJ Cuataut Charles, ZiZ (ioiilei .Simeon, I Hiitte Geo., I'arti 2)1 lioaiu'liaiiiii I'nu l''Oacher .\vihi, s 2t0 ('aillnii.x I'ierre, ■H>\ (ii;;iiac Cluiide, 2-1^ (ioiulreaii Pierre, I.{'Veqiie .I' seph, 21'.! .I>'auiiotte Jos. 2i'i ( nutu II., butclu 2-.1 ban Iry .Vdelard, 2'2 .Marciuix A., agei 2y I'ciuliii .los., h1io( Taiijtiiay .Jos., jo I.alii'lle Jos., carl DuliO .lo-i., hibort (ieiillrion Jos., si 2j4 Latulippe Klisee, I'are I'nn :is, joi iy) lielairger Andr6. iwX'ruteau I'aiil, sll Tailluiir Ainie, c; liruuiDanl K., ca 2"'i David Krs.,carl( _ Desautels Delph 2.>S Btnirget Iguace, Lauzdii .\lf.. jui) Duljuis K, X.,bri 2Ki lleaiidry I.-., lab lieaacliami) Hoc! 201 Dcsormeiiu I'hec Darocher Ls., la Si Vamlelae J. It., i-'.SaDe-iKiyers Ferd. Bei'Seilll Will., e 2'il Villii|ieiive .\rse 2'i."i(;anaiii,i. n 2'WSt I'ierie.bdm, K V.'-iard (iilliert 20.' .Martel ,}„<,^ lal,, l'elle|:erMatlila Lufdiitdiiw st mmm mi mtnumi go. of KArrFORD. i.t.. Uead Office, Canada JSratichf U St. Jigs St iontreal.. GERALD E. HAET, General Jlanager, I 'LE STREET 215 DIRECTORY. PLE Mi'^sier AiiKii-'tc, contractor |(i'i>(l AlplioiiKP, caslilor (nilottc |)i'li>his, joiner (icrmain .Satniiol, blticksmitli liiii-vcrt I'liilias, Joiiu-r No 1 (nsimir, policcnian K-nimd A., clork Caidii Win , ciirtpr M;iicott(' .Misrt Viilrtla, (Iresstnkr Ciiniptdn .las., joiner (■I'liimin llypi'litc, wntcliman Marciilti' Aljili., joiner (inline liiidfii'r, foreman I'liiiri'tti- Alex., )iiumb^r l.arciMtaiiie II., s-iioeinaker l,:iiiiHiiriMix .lo^eiili, taiior .Martfl 'I'l'lesiiliore, slioemakor l,it'iiir !■'. X., currier ;!> li'lan^er /I'pliiriii, trader [.oijiin st intcrsccta ..1 Daliniiii TreUli', grocer 2:7 Ciintn II.. uruccr 2iii l'oll(>ti('r .\lf., steauililter i;"i l.aiiiarolii' Artliur, joiner .ol (liafTiu- .Mrs. Eintn^. wid I'aul 1.01(1 Mrs. v., wid Paul .V) lliiyi'v l,(iiii<, laborer li'iyi r .Miss I{. A., dre.-sniaker nuiiiici .1. B., tanner .Moiiotie Nap., leather cutter :■]] Va IclMdieieur ('., shoemaker iiT llibcrl O/.ias, carter l.aiiiirv .lo< , i-iioemaker, r .'•)> dautlii" r Odilon, leather cutter l.aiitfitviii Vr-'., carriiigeniaker 'ii' lira/i'au .los., carter ii' .Marcciite Crieslin. painter ^'1 .Mari'aii Fr-.incis. carter 242 Coataiii Charles, policeman 243 (loiili'l Siini-on, laborer llDtte (ieii., carter 214 lioaiichainii Prudent, joiner lioaelier .\vila, tilioeinaker 24o Cnilliiii.x I'ierre, carter 24'; (ii^riiiic Cliiude, laborer 24^ (Icndifaii J'ierre, plumber I.f'vii|iie .Ii sejih, laboier 2li* .Ii'aimotleJos. 2'i'i Cnuiu II., butcher 2j1 bail liy .Vdelard, shoemaker 2'i.' .Marcuii.K A., a;jent 2>) roiiliii .Ins., shoemaker, r Tansiiay .Ins., joiner, r I.alii'lic .Ii)-., carter, r Uulje .]()<., laborer, r (ii'iilfrion diis., shoemaker, r 2j4 l.atuli|ipe KlisOe, shoemaker _ I'ari' l-'r lu :is, joiDor 2.>j liulaiiKor Andr6. contractor i'O.'Cruteau I'aid, shoemaker Tdilluiir Ainie, carter, r UrunilJard K., carter, r 2"m David Krs., curler Ocsauti'ls Dflphis. stonecutter M HouvKet Igiiace, laborer bauz.m Alt'., joitii.r Diilmis K.X., bricklayer ••jJ lii'aiulry I,-., laborer, r lit'auclianip KdcIi, laborer, r -SI Dcsormciiu Theod., foreman Uui-Dcher Ls., laborer fi VaiKklae .1. I!., shoemaker J-iaUe-imyers Kerd., joiner Hiii'seau Win., siKiem ikor -''i Mllciieuve .Vrseue, shoemaker •>>;[ VmaU'' ,]. It , 2* St I'iei-ie .bilin, (rrocer .f,'i \"i;ianl (iilbert, clerk -'j< .Mart..] ,I(,s., laliiirer l''ll"t:cr Matlila>, trunkntaker l-'if'intit'uie st interacts 2"ti 277 2T8 291 291; 291 i 270 Arcliambault Aug., ^jrocor Forest VenOrand, laborer l)emers Jos., mason St Jean .Maxinie, shoemaker 271 Caron Zoiil, wood dealer O'Nvil Idiie nids Ciirard FiOuirf, driver, r Allard Isidore, joiner Mallette Matbias, carter Ti'treaulf Mruno, shoemaker Duljeau CharlO'*, painter 279 .Marineiu ('leophas. stonecutter Daiinais Cli?ment. laborer 2S0 l,6idneIIorm., laborer 281 (iascoii .\vila, carter 2S2 Venue .Foseph, architect 28;i Laroche I'ierre, milkman 284 IV'iiudrv Omer, grocer Si'MK'cal Henri, watchmaker 287 Siirprenanl Uaphael, shoemaker 288 Charretle Thomas, contractor Ueauchiimp Stanislas, storeman 289 Charlouneau Ferd., laborer 21)0 Chartraud J. B .clerk Hoistnenu Aristide, clerk Laurier ('has. II.. contractor Barnabi- J. Kd., druf; clerk V'iau Stanislas, laborer Jobin Nap., stonecutter 29.3',Sf Jean Xap., laborer 29rLati»ur Henri, joiner Cliausse .Mr-., wid F. .\. 295 Kichaid Simeon, niiichiuist Richard Mrs. S , dressmaker 295', Tetraidt Anii'(Iee, jdiier 29i5"Boisvert Onesime, clerk Cbaniberland ()-wald, trader IJeaucliamp Nap-, trlovemaker Tanjiuay Culestin, driver Laviiine IIonor6, lab.irer I.ap:iinte Wilfrid, painter Tapin I'lric, shoemaker 301 HojrueJ. lite.. ))oliceman lIofTue File, policeman, r Safialla Antoine, laborer, r Brousse.Mi deo., shoemaker, r Labelle Mrs., wid Jos., r Heaupri' J. H., la'iorer Mireaull Omer, joiner, r Trudeau Nareisse, laborer I.,amoureux Toussaint, bricklyr 303 Tetreault l>avid, joiner, r Foisy .lules, saddler 30t Desrochers Alph., tailor 'Mb Desjardins Jos. 3'J7 I'epin Noe. f-tonecutler (iiifjne V. J., painter Belainl Ls., mason, r Lavallicre Is ilore, carpenter, r 307aRaymond No6, laborer, r Bolduc Ferd., laborer 308 Tougas Raphael Lasalle Octave, policeman 309 (ieolfrov Ls , carter 310 Richard FiUdjrer, f;rocer 311 Gaulhier F'nule, plasterer Laiidernum Olivier 312 Laporte (iu-tave, baker 313 Sylvuin I'ierre, carter 3)4 Blanc Cyrille, brick ayer St Jean Sit'roi, carpenter 315 Lasalle Pierre, Si'xton Lasalle .Miss F., dressmaker .'!16 Varin ,Ios., baker 317 Lavallee A., contractor 318 Hetn J. lite., shoemaker tieoU'roy B., carter, r Bounloii J. B., slMeniaker, r 319 (harland J. Ble , shoemaker 32') Sloreui.'v Nap., shoetnalni., trader ^ SVi (iroulx .Maxiine. laborer (iroul.v Napoli'on, tiader 335 Demny ■ has., grocer 338 RacPtte J. Bte., shoemaker Onfiirio si intrrsecls .3.50 Therien Fdm., restaurant 351 .Sacred Heart church, rev. A. I'. Dubnc. parish jiriest 3^)2 Raymond .los., carter .3.54 .Miiault Kizear, blacksmith 35*5 I'aipiette Louis, carria^emaker 35K I'etir .Mi-s S iphie, dressmaker 3')0 Bourirean All'., shoemaker 37<> I'rudbomine ,Simiin, baker (iari''pv .los., bricklaver 3rG!Desmarteau .Mrs. Z , wid P., r Beauchamp .Mrs. A., wid .\., r 37(>_lLaliiMiiere Ambroise. r "Lalumicre Alexis, shoemaker, r 376]Lacaill>' Is.a'ie, letter carrier .Aubin .Mrs. K., wid Fphrem 378 Thibaudeau .'\Iisy Julie 378il)eguise .los.. bricklayer L'lcombe .Miss V., dressmaker .S.SII .lobin .los., carter 3.82 .Marcil .Mrs., wid ilaximo 383 Kcole I'lessis .184 Hiopel Albert, trunkmaker 385 Gagnon .Jo-., carter SS*} Alarsolais Damase, carter 387 Belanger Nap., shoemaker Jobin Oamille, pU-terer 388 Brazoan .Mrs. O.. wid Kdm. Boudreau .Miss (;.. mnsic teachr Tliiborleau l)»''sirt', laborer, r I'apineau .Jos., baker, r 389 Desjardins Josej)h, laborer 390 Richard Franyois X., laborer, r t'erat P^iL, stonecutter, r Legare .Mrs., wid Ursule 391 I'ageau Maxime, grocer •392 Ganneville Miss M., dressmaker 393 Gagnt5 Toussaint, laborer Goulet Alexis, carter 394 Bedard Alt'. , shoemaker 395 Laramee Xarcisse, laborer 396 Burnett Michel, carter 396aBolduc Zt'pli., ilriver 397 Lamoureux F. X., joiner 398 Paradis Jos., niacninist 3it8aRoy Norbcrt, joiner 399 Campeaii Ant., mason Chaput .Mrs. L., dressmaker Cliaput Ls., laborer 400 Beauchamp Aitru', roofer, r Cadieux Mrs. P., wid Ilouore, r Gagne Mrs. V., wid T., r Bourdon P., leather cutter, r Lachapelle Mrs., wid .J. B. Pelletier Jacijues, laborer, r (.'ourteinanche Frs.. laborer, r 400aRacicot Ferd., laborer 401 Gagnon Thomas 402 Guilbault Jos., mason Daiust Joseph, ageni, r La(!ombe .Miss K. -eamatre-^s, r I'oliquin Mi-s M. Jj.,si amstr's, r Hamilton ,lam-s 402aBrouilletio I'ierre, laborer MONTREAL ROOFINa COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephones : Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 009. .'i .t) ! i ^^rt ■fc.? iMW mMmm: i; PLY STREKT 21G DIHECTOKY. B ; J ■1 1^ ! ^1 5 ■I'jMltkj i':; IP ■ '■ * -I 402bSfinttz (icorgp, tolHiccouist Simlit-Tc Alfxiinilic, laborer Canlin l'',(l,, stoiiOLUttcr 403 W'roimoaii 1)., jiiii,, procer 401 Hroilciir Loiiis. joiner 404al< l.iuiiari'hc Trcllle, liib irer 410al.enni.\ Mrs. II.. wid Aid., r Courti'inancho iMisebc.bricklyr.r I'ulle.tior Ak'xiH, laborer, r 411 tieaiinotte I,'., carpenter Noel I'icrre, laboier, r ■ Kernard lioeli, laborer, r 412 Hrousseau .los., trader 413 ClHivalier .Ins., slioeniiiker 414 \'ezina Adoljilie, tiader 415 Fiiisy lliDniisdus, bricklayer lleaiidoin I'lK'-niibile, shoemaker 410 J'erreault .Vrtbur, pr^cer Lacbapelle liarlb., laborer, r 417 I'rovost Delpliis. stonecutter 418 l.acband' Naji.. triider Lacbnnce Olivier, dyer, r 419 Anjier Elzi'ar. joiner 4'20 VOronneau Dositlii'. j'liner i'll (iirard Jliss A. Parent l.ouis, lab.irer i'ii VOronnran Adoli)lie, laborer 4'23 Corbeil llypolite, milk dealer 424 Vali((uetti"' Isaie, storenmii 4i6 Hourdon Pascal, cabinetmaker 426 I'arent lAiiii<, mason Sylvestre (has , laborer IVrrcaull Alpbonse, batcher 428 Clicmvprt .1. 15., boot nianufr 429 Ouellette Cbrysostome, joiiier 436 Hoivin Mathiiis. photojrrapher 431 Bostarache Desire, joiner 433 I'iclie Max , slioeiiiaker iliii't Acbille, storeniaii 435 G<'rvais !>., m Ikman 43C Hetu Felix, carpenter 437 Tare ,1. 1$., sboiinaker 439 Ueloruie .^'t'rapbiii, mdkinaii 440 l)ej:uise Olivier, Ibrenian Kiendi au .Mr.-. K., wid Jledard Plymouth Grove n/ Ctnnihiij ((in} i(( ;■. ro' o/';J85 St An- toine, St Antoine irard 50 t'unnlnt^ham Jidm, of Cunning- ham & Lemesurier 52 Cook tieo. A-, plasierer 54 (iauld Robert F., C.IMJ. 56 Ward A. W., watchmaker 58 Mcintosh .1. N. 60 Tetlorsell Tliomas, clerk C.lMl. 62 Kyle Jlrs. .Teniiio, wid Alex. 64 Taylor 1*. V... I'orcnian 66 'Wilson Honorii, clerk 68 I.ockwood lieiij , foreman "0 llcmb'rsor, Adam, carpenter 74 Steiiben (ieorire, ot Stephen Bros., Ottawa 76 Giliiian F.Jos., insurance agt 75 Campbell i'eter, mason ,80 Lauzon James, miichinist 82 Hood John, carpenter 84 Kyan William, Telephone Co. ('(tniiinn st ends 86 UiiwinJohn I'ickard W. t;„ millwright 88 Itlow Miss M It., teacher Itrumhall fl. II,, miichinist 90 Boyd J. N.,jii;.., com traveller Clynia Jame.s. witclmniker 91 Starke C. ('., I!e,l Teleph, Co. 92 Farr Wm.. porer C I'.K. 1,3 l)oiipla-s Norvil, millwright Smith lionoie, briiklayer 94 .McLaren .Inhn A., paper ruler .Mathews Mrs. wi.l il. .M. 96 Bndd (ieoi>.'e. j.'i"'denei Webb Albert, clerk 97 Diitton (hiirles, cigar >tore !I8 O'Donofhiie Patrick, saddler 99 Butler Henry, clerk Bury .Mrs, 100 Crawford Wm., trader Poele lano, hitn;cu A'o.s. ^nvd 11 l!oll((iid Itiiif, from Mduntdin tri'St to A(}iU(lucf, Sf Aiiti'iiii VKfd 2 I'rud'homnieMiss Philom tie 3 Kochon Feli.x, lireman 4 Orantyefs .lames, barber Itemiidt Nai»deon, carter 5 Callahan Mrs. ('., widTho«. 6 Berthianme .los., laborer Plante Ulderic, tisrter 7 Bastien Arthur, curler McLaiighlan Mrs. M., wid J. 8 l.,afliinime (Jilberl, laborer 9 Cyr 3Irs. Sophie, wid N'iiiconf 10 Bouchard Ktieniu', blacksmith Peltier Ovihi, laborer 11 llichird Narcisse, laborer Majeau flohii 14 Auclair llormisdiis, laborer Marcotte F. X., labon-r 16 Uacan Mngloire, labor t 18 O'Neill Owen, tel operator Auclair Narcisse, laborer Holland l((n(: iiilir.iccts 2" Brisb Peltier Jospjib, shoemaker 23 Th.'oret .Mrs AI., uid Nap. 26 Jubinvilie .Midiel, laborer Mariiu'iui Fxeluse, laborer 28 Daiidiiraitd Oscar, storeman 30 Bissonnette .Mrs. M., wid Olivier Saiiv<' Alpbonse, stoieinan ,'i2 O'lJourke John, laborer 34 Boulaiisier Altrt'd, joiner 36 Poitivin Aniable. laborer 38 Desroehes Feniiiiaiid, clerk Godin Mrs M., wid Isidore 40 May Win., driver 42 F«.rest Jos., laborer 44 Lafond Louis, in mlder Point St Charlos,/,,>w i/v/ linntiin siiitth to the Jiircr and from the i'onid n-est to the Cit;i /()H(/.s', .S7 Ann icid-d McKay Oonalii, blacksmith (^uesnei .Piiul, millwright Tate W. & (i. II., dry dock and ship wird Port, /com 10 Common north to IS Foundlinn, If'cst u-(trd 1 Davis M., en: torn house and for- warding agent Merchants Desi)atch Transjior- tation Co., SI. Davis, agent 1 New York nnd Lake (. luiinplain Transportation Co., M. Uavl<, agent Mnyo .1. S., oil ninl'r 4 Mngor Brov. & Co , shipping iind eeiinnisslon ni' rchanis l.akeu' th(> Wood* -Milling Co, 10 Craig 10. F.. (loiir and gruin 12 Johnston W, F,, grain, Ihair k teed nurchiinl AIc( oniiel W. ti.. Hour & grain nnM'chant POUp»rt, V('((r M(>ntr.(d C(u (corlin, off 19 I.ofion, (uul ckM oJ l)((J'risnc, SI .\l((r!i ic((rd 1.30 Ste Maiie Khe, carter I.eblanc Arcade, painter Penas I'rudent, laboier I.epiige Moise, laborer 131 Pelehvey Charles, laborer Cliristie 'William, driver 132 Delisle Allred. laborer Asselin Frs., liiborer, r 133 Vallee l.Oon, laborer llnrel I'^iisebe. laborer Surpreiniiit Nor, driver, r Tonga- .losepli, laborer, r Baziiiet .(nlieii, labon'r, r 134 O'Brien Wm., laborer 139 Nantais Desire, grocer 141 Martin Mrs, wid l.ouis Uoasseuu I'^dras, fiiisinitli 143 IMoiitl'e lUninixlas, gmcer 147 Dugas Michel, iiia-on I.ofion si intccscrtf 148 Bedard Josejih, laborer Belanger F'.mile, st.,ker Lachapelle .Michel, stoker 149 Senecal .Mis.h DOlima 150 Couture K-, laborer 151 l.emieux Elzi'ar, earjienter 152 DameNapoleon, contractor 153 MatanI l-ebx, laborer 154 Gauron Simeon, bliicksniitb 155 l,emieu.\ KrnesI, moulder 156 Bairette Joseph, laborer 158 (ieoft'rion Naiioleon. iiolicciiian Archambault i'ierre. joiiiiT 159 Hiidon Niipoleoii, laborer Bobert Joseph, constable 160 Limoges Fanile, grocer 161 Mitchell (jeorge, driver 162 Champagne Gilbert, labor ^r 163 Leves(,ue .losejih, laboier 166 Limoges Hubert, iJolicrra.iii 1(17 Bellerose Jo.-eph 168 Champagne ]:douard Mignanlt A., laborer 1(59 Lockingtoii 1!.. gla-siuith 171) Menard Frs., carter 171 Couloinbu Ferdinand, driver 172 Sergerie ,Ios. Gaudreau Alph., bricklayer 173 Keywoith I'homas, cleik 174 Dechamjilain A., labour Dechamplain L., laborer 175 MacDonald Patrick 176 Martel Louis, driver C.l'.l!. 177 .Johnson Andrew, watilnuau 179 Prefontaiiie Alfred, arclrtoi'' l.s3 Bellerose .los., customs oilit 1S5 .McAbby Henvy, maohiiiisi 157 Stornumt John, laborer 291 I'Vrlaiid Frs. F., joiner 193 Savard -Mrs. Fis. 195 r.erger <.)iner, policeman 197 Goiilet .1 . / , grocer 199 Bernard SI., laboier 201 Tepin Jos., tobacconist 203 .lohnson J. Bte,, labor.T 205 SIcGowan Isaa •, etigiiu'cr Q T T1\T R L^ /I 1\>TQ ^^^ mustrated Journal O U i\L JlJ Oxi M V^ devoted to Mirth, — .- - - .,..c...^ Society, Art & Athletics iiT Iviiy Michel, gi Oiiliirio St Preforitaine, Jiiinii-ln Onldrio STREET 217 DIRECTORY. PRI ;fi; Allard .1. lUi'., lubmer 209 Kivct Mn.\.. laborcc ill Lciiiieiix N., tnuler 213 l,atl■imcili^o.Sl'l•llIlllin, laborer ',14 Tliiliiiult N., brirklaj er 21,;, liiriilic Ciias., liiborcr 'M l.avoic Fri*., liilxircr Tliiliiiiilt (ypiifn, innson 21T I. flue Octave, (Mrlor 2i» I'tiriiiiill rierri', liib(/r('r ■:iSi lli'i>;cTi)ii William, carpenter 221 Itiiilliirfreoii llii'iiias, carpenter 222 ( li:inip!i«iie >Iii.\., biiker 223 liiiiilf .M.. lubori'r 225 Kmuiiier Nap., juiner 22' I.iialier Simeon, carpenter 2-.'9 J'a|iillon .Mrs. Celanire, wid l.^nis 1)1 (live> iCIit, liiliorer 2:J3 Deniers !• rauvois, liiborer 24h Mis-ie iJamii'U 2J(' lUniiit Cliarle;), shucninker Uinel \'., laborer 2,'il Siivoic .loH.. liiborer liii l.niiriu 1*. I ., laborer W Kind l,s., laborer iV) l.iiliic Anloine, bibiirer .Mitcliell James, laborer (■(Uilonibi' l.enis. laborer V>'i Suii' .Mrs. Sojiliie, wid Georgo liT Kiiy Michel , fjroeer 2'JO I'a'yi'Ue Jus., laborer 2W A^Helin K., firoeer Oitiiirii) at intcrsicf,^ Prefontaine, from 207 x^otre Jhtmcti) Onlnrin, Hocfteliif/ntvurd I I'acpii'lte A l).,>!rocer S Itiilicrt J. lUe., laborer 4 rayiiieiit Efieiine. sboeniakcr I'.i iiuit Zej)liirin, bricklayer 5 ('rile .Mexaniire. laborer 7 darant (iilbert, fireman a Tliiliaiilt Francis, fireman II repiii .loseiib, V. (>. clerk 12 CliarlioMiieau C, clerk Hi .Massiin .loseph, butcher 14 liHiicet Fr.s., laboriT, r li Mas-oil I'ominique, b'ltcliPr 10 (iervais Jlr.s. 1)., wiil Louis 15 lianies T.. oinluctor C.l'.U. 'JO .liiKisch Aniiand, ai'countaiit 31 bni-eau J^usebe, stevedore .'■a ratiuctte J. A.. I.iborer Prieur lane,"/5'-'l Seh/ncurs, Sf Aiil'i'iih Irani ('u.niiiins Lawrence, carpenter .Iiily Henry, driver Nilsuii i.Vm., storenian .Mciiiiiry .loliu, blacksmith llosUiiii; lienj., b^iicksmith Prince, .Ak/i? t/w Cnunlnorth to r.s Willi, nil, St .Inn jrard 1 Viaii II ormisdas, restaurant ■i Sli.aver N. F., clerk Clowe .loliii, storenian .stamvay Wm. .S., com traveller llnnntin sf intersfcfs 22 \yiiite K. C boilorniaker 2-3 I'liiiiiiaiian .loliii, laborer 2tl McKlrov .lanies, I'oreman 2i< Mcl.rath riiilip. clerk 29 Cavaua^'h .Mrs. Kliza, wid M. ^ riullips ,Ios., storenian 00 (iiay .lolin, blacksmith 01 IVrkiiK Jlrs. Kliza, wid Ilonry McCiiiin John, cooper 32 Ccilicn 1,., \- ,^011, wood and coal oi iJp liepcutigny J. Bte., laborer 3'J Sanlaire Franvoiw, carter 41 Noonan .Mrs. Ann, wid Patrick Itousseau Nnrcissc, laborer •13 Moore Holiert, boilermuker A blat'ksmith 45 ileandoin (ieo., laborer Metjratb .lames, laborer, r Wood .lolin, laborer, r I'ear-on Ilonry, laboier, r Martin i hi'Mpbili', lab, ire" 49 Volkerl A., ot Adam Volkerl& Scliiia liter 51 Ilanley I'aiiick, merchant Itoofli .John, laborcr 6'i Andt'rsoii .\le.\., c.rter Cronu'rly Win., carter, r 53 Ler.iu.x ."lean, com traveller 04 Mctiovern .lolin, laborer Martin .lolm, laboer 55 Hayes .Mrs. 14., wid ratrick 5U NN'illiamson Will., laborer tu Carroll John., (,'roccr 58 Wilkinson .Mrs. Ann, wid J. I'. Wilkinson I'atrick, laborer D'J Hriili' llononyinn., laborer tiO Faubert Fri'deric, laborer Monelte Feli.x, carier l'rovo!«t Frederic, biliorrr 61 McTiernan .lames, laborer G2 Clement Feli.\, carter Monetle llormisdas, blacksmith 63 O'Connell.Mis.C., wid J. 65 Cleaiy Patrick, trader 67 -Mullally .John, driver 68 iMontreal Fur I'ressiiiff and Dyeing works, Adam Volkert Jc'.Sclinaut'er, proprioforH 69 Power. lohn, laborer 71 Voniig Mrs. Mary, wid Kichard 73 llickey William, tlieman 7,") Hoston Win., painter (jreen Geo., policeman IJniwn Win, Tlios., laborer, r 79 Schnaufer Frederick, of Adam Volkert & .Schnaufer 83 Electric Light Co, Wellington st inltrK(Cts 86 Lougliman &()' Flaherty, grocers 87 .Miicilonald Duncan J., grocer 8;* Longhman .M., of Loughman & O'Flalierty 92 Tremblay F.. sash and doormfr 95 Cochrane John, laborer Cochrane .Mrs. .lohn, midwife 97 IKiiiiett Richard, lireman 99 IMontgoinery Uobt , laborer 101 Roach .Mr.s. Jlary, wid James Spiers law liiyins 102 Flanagan Mrs. l-:il., wid James 103 Walkley .lolin, laborer, r Christie Win., laborer, r Hinnigan Patrick, laborer, r Power Jos., laborer, r 104 Doyle Mrs. .M., wid James Seery Thos., of .Moore A: .Seery 106 Hubert J-Atmond, cooper j I'inn -Miss .Mary, seamstress I 107 Flalu'rty Tlionias, laborer 108 Healy -Michael, carter IJoiiii .loliii. laborer, r 109 Rid^'i'way lleiirv, laborer 110 Cav.in Mrs. .M.,\vid J. .McNeil < >.. shoemaker, r 111 Burke Martin, laborer 113 Kilroy -lames, laborer 114 tiates Henry, laborer Singer John, tinsmith, r .Johnson Andrew, laborer, r Craven CJeo., storenian, r 116 Dalv Cornelius 117 Tessier Jos., & Fils, coopers 118 Cox Mrs. H., wid .lames Devere .SdmiU'l. laborer Howard .lames, furrier, r 120 O'Louglilin .Martin, saloon 126 l':iiright .1. 11., saloon Ottiufit ft inlersrcts 128 Coady .John., laborer 13f) Mctiinniss P., laborer 132 Mathews .Mrs. Julia, wid Roger .^IcEvoy .lames, laborer, r 139 Ives 11. li., A- Co., foundry 142 Fitzpatrick Patrick, elect'riciai Allen Fredtiii k, laborer 141 McKvoy '^bo^.. laliorer O'Hara llu;.li, laborer 146 Ilanley Thomas, cooper 148 Woods .las., laborer 150 Itreiinan Henry, laborer 152 Prescott .Mrs. KUeii, wid Clirig. 154 Fitzgerald .Maurice, laborer 154iHoraii Peter, laborer 156 Callaghaii Dan., foreman Wickham Richard, (Migineer 156iSebire Mrs. Jane, wid (ieorgo 158 Murphy Michael, blacksmith 158i ''rice -las. , moulder 160 Phillips 'I'lios , carpenter Power Patrick, laliorer 162 Heiinessy Di'iinis, laborer 164 Price Win. Pat., grocer Prince Arthur, /rom 112 />,«- roflur to 'Sli Unu-ersitij, St An- toinc Irani 4 Shaver X. F.. clerk 6 Stoiiway W;lliaiii, i'o;n trav - 8 .Musseii W. W'., with T Mussem Musseii W. H., clerk 12 ■riir.)wer A. P, Thrower Mrs. A. P. Shuhr st ends 14 Hridgewater .lolin,, passenger manager Allan line 15 Staiiger Fidward, inspector Itank of 15r. North America 17 Whitney .Mrs. 11. J., wid N. S. Whitnev A. S., merchant 18 Dillon James T., city assessor Dillon R. Lacv, with Hellhouse, : Dillon & Co. Dillon J. St (ieorge, of Bell- house, Dillon & ( o. Dillon Fdwaril, clerk C.P.R. Dillon (ieraltl, clerk Dillon WelboreA., agent Clarke Miss O.V( n.||.sli, Willi, J. \V. IJnivlev Uiiiloiil W. H. Kiteliie II. \i., .Ktatioiiery aifelil li.l .U. Uitcliie K., with Ciinad.i I'aiier Co. Mitulioll .lames, Iiroker Provencal lane, ./""" ir.7 Dii/ri Kile, St Mary ward I,an«lois Louis, laborer I'revotil .losfpli, carter ISouKie ('lia>.. laliorer 15<>ii;,'ie Ciiiiille, carter Saiischaiiiiti .>Irs. .M., wid Frg. Laiiioiiii'ii.x Jos., laliorer ]5eiianl Micljel, lal);irer Df'.-ijar.liiis .Mr.-. Olivier liefclivre .v., laborer l>e.-ilet.s A. .Metcliette ('has., laborer l!eail])re J';., laborer Provost^ from \\- />,.^cn/ to St Michel, //iirli, liii/d mini Matluiriii .Simon, laborer (i ('ha;,'iioii Ozias, Laborer 7 Hi'llemarre James, laborer i) l.anie Kerdiiiiiiid, laborer 11 All.ard Loiii-", laborer 13 ]'i;;eoii 1'., laburer 15 JSrieii Olivier, joiner _ Cannon Jean, laborer 17 l>eroclie .Alphonse, hUorer 19 lian\ill(. Damase, laborer I>aforce A., laborer 21 (liron.x (ieorgw.x, clerk 23 I,a|)alin" Eu.^ebe, driver 25 St Cyr .V. J., printer Uapont .Mrs. C. wid Charles Queen, rrom «; Common north to 48 William, St Ann ward 2 Wilson James, jr., manfr of oil 12 MfUrailiJohn, laborer 14 KnesterKdward, laborer lU Alorri.-HetteSam., laborer oi' ,.'""'•''■*''" Ale.\ander, laborer a Morris ]•;., junk dealer Morris (has., junk dealer i\ JNoonai! John, laborer ^7 Scanlau Thos., Central foundry o > «• "-"'""'i' John, coojier 32 .Martin Ja.s , storeman 40 Quinn I'lionias, teamster r Idler Joseph, laborer 43 I'.rusli (ico., Ivagle foundry h'l'lluKjton at iiitfrsects 'j2 Stracliau Adam, laborer Oitava st b('(/ins 112 Dar'iinfr Bros., enjiiiieers, ma- chinists and bra.»s (inishers 114 Uowci- iV: t'o. pen manufacturers 117 Canada Wire Co., II. R. Ives, pres and man Jves II. 1;., \>t Co., hardware iiianti> and founders 12>j Millard K , & Co , railroad sup- plieH, Michael Itabcock, man 12M .Smith lie ItiajiK. (^hi'inical mnirs Quesnel, /mm III Fnl/onl to Citj/ limits, St Anliiinr iranl 2 Mnir AllVcd. bnlcher .McCrudden William, shoemaker 2a.Mc(irej{iir .lames, carpenter 3 I'ayette K. .\.. joiner 4 Unrns Jidni, brer driver <) .lacUson I'eter, coal and wood 7 Ivehoe I'al., shipiK'r 5 Dube Alphons ■, c.)ntractor 9 l)\vy(.'r .M., urocer 1(1 Itessette 1-". \ . tra ler 11 Shea .Mlchiel, superintendent 12 Svmiufiton .lohn, clerk (i.T.U. 13 lOlliott (.CO.. clerk 1* Uochoii iM'li.v. contractor l.'i Lelioutillier VViiltor, eomtrav 17 Koach .liilin, clerk 11) .Moultonll.A .of.Monlton&Karle 2l Swill 'I'l si clerk (i.T.U. 23 1 eeney .lohn W., printer 2J SntJierd C. 1 1., clerk C. IMJ. '27 Wisenniii lleiiiy, butcher 2S .Mcl.eod (i., ^t.lr"mlUl ruici'll T. II., >loreman 29 O'l)oii(ni;ihue S. L., jirincipal Belmont ,-clioo! 31 Co.\ B. A., bo'>kkeeppr 31 Crawiord .1. \V., com trivoller 32 Dockrill Joseph K.. clerk (J.T.U. Kacicot Isidore, joiner 33 Curtin I'liilip, of Sharpo & Curtiii 34 Itacicot Charles, joiner 3j Kandolph .1. S-, coiid (i.T.U. 30 (ioudron .\ithur, joiner haurin .Mnrcellin, carter Charruii I-rael, plasterer ('liampajiriie Krs. X., laborer 37 llenipey lleiinan, cimd (i.T.H. S"* Sabourin .lohn, laborer .•!9 Black William A., muciilidst 4l) Clement .I.ilin, barber 41 Brown .lames, 11. 1'., railway mail clerk 42 I'oitras Jos., joiner Lavallee Arthur. laborer Con-tantineau Gabriel, printer Leblanc Alfred 43 Oborne 11. clerk (i.T.U 44 Charrette Joseph, laborer 45 Swift fl. N., silk dver 40 Smith Mrs. K., wid Toussaint 47 Winlield Win , confectioner Winlield W. .)., clerk ■\Vintield (jeorge 11., clerk Winlield .'as. T., confectioner Winlield ("has. F . clerk Winlield Arthur J. 48 Burke Kd., switchman C.l'.U Smith Henry, laborer 50 Allan Kthan, laborer u2 Durocher Wilfiid, painter Davis Henry, laborer A'anier Joseph, carter I'aterson James, pjiinter 54 Lambert Jean Bte., shoemaker Souiliiere Alfred, cipai maker Lahaie Avila, carter Lapierre .Vug., laliorer 50 IJiiga- Frs. X.. engineer 58 Foisy Laurent, moulder Brisebois Kdmond, linisher Allen (ieo. 11., laborer Johns John, machinist 59 -Mclniics Uuncaii, trader 60 Charette Nap., pahi'er 01 Wiseman A' .Mir 11 butchers 02 04 GO 72 73 74 75 70 80 81 90 IIS (ioudron Fd., cabinetmaker Lapolnte N'arcis-ie, j?rocer Uavidson .Mrs. .M., wid .Matthew I'orteotis .Mrs. M.. whi Thomas L'lvott Thomas, engineer Lau/on .Vhleric, earrlageinakor Barns Fdward, iiainter Baker Thomas II., wiredrawcr Kllwis Walter, carpenter Mc( bene Thos. Shiiw, clerk (i.T.U. (iray Ihoinas, plasterer I'ephi Loins, machinist Asselin Friincis, carter Legg .loseph, laborer MAnard .Mis.C., wid F. X. Bi'unellu I lovi,<, laborer Seguiii .lean Bte., lab irer Boiisse Dosithe, grocer Bernard .Jercinie, joiner .laiivrv Aug., lab irer I'hitt l{obert, i.la^terer (Miasst'- I'ierre, laborer I'ouUiiey Thomas, laborer Lcmarbie Louis, c.irp.'iitcr Milton Thomas, e.irter Rachel, /rom t'aiiinotu rand west to 1071 SI Lawnnie, SI J Jilc wttrd ]'(tpiuo(in rodd inttr.trils 1 Gingras (,'., lumber merchant li Black .Mrs. Jane, wid John Black Thos., laborer Black Wm. Black .lohn, laborer 3\Smith John, brickmaker OBenoit Charles, shoemaker 11 Gibault v., laborer 13 Moii.i P. C., carp'r and joiner 1') Hardy Joseph, joiner 17 Lau/.on Karcisse, carpenter 19 St George it., sh cmaker •23 Genost (Jctave, bricklayer 25 Langlois O., engineer Lafontaine 11., engineer 27 Uochoii J., groc r 29 I'runeau Ale.x., tinsmith Seaton nt lic(/lns 33 Taillon Oct , stonecutter 35 Uenaud Louis, laborer 37 Uioux Jcs., joiner 39 Leveillo TrelHe, stonecutter B6lec Michel, carpenter 41 Bradshaw A., blacksmith 43 S^guin I)., mas.tn 45 Courville D., leather cutler 47 IMcotte Miss Hermine, r 49 Maisonneuve I'aul ■'55 Soidii'res Clement, grocer 67 Deslongcbamps J., shoemaker 61 J^atour Theo., mason 03 Dulude Mi-^s K., dre.ssmaker Duhide Ls., carpenter 65 Uoy Geo., butcher (17 Brazeau Ant., laliorer 69 Drolet Oct., furrier 71 Koy I'., brickmaker 73 Hogue Mrs. Marie, wid Nap., r Beaiiebamp Hordi., laborer, r Khdaume 13., milkman 75 Faille J., laborer 77 .Savoie Ainbroise, merchant 81 Boutl'ard Xaji., shoemaKcr SlaCoulurier Mrs.. Marie, widNoiJl 83 Ledou.x Jos., reed chair maker 89 Deslongcbamps Louis, shoeinkr J'lvSHis St intcrsicts 91 Brinn II.. grocer PHEHIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYIIILLE LAURIN k 6. illLAND SMITH Montreal Agents. '...! (iiMiert L., St ;i; Wilhcliny .1. M Impiiis Ivlm l.il iliellill \ it.ll hi:i Wilhelmy Ai 1 .'j liichcr (» , -M iii; I'ulk'c Stall. Angers, se 111,) (ji"il.' I'ierre, ill Aiifiers ,1. B. 8t lliliiire N. l'2i L'Aiclnvini I'mii !|:i l.ariii .los., I ('littmphtin \:\ rajrc ('.. biic 1i:.; I'liiirlaiid .1. \r, Mun'l Delphi ',.;; Tiiii.-saiiit Lit l.iidiUMntayi l';;i dauiliier Liill'i riii V.'J l.aiirin Doiial .1"! l)rs;iiiiiievillo 'l\'i ImlMii-^ ,lo.;.. j .14 Ciiiiiiry Doljil '.I'l I'.Mrrc (ieo., pi ■.'1> Uoiviii .Vdolji Amiii'rs ''ii ( liarlidiineau ■J:1 Mi iiiiicr Kran 1:0 balirie Charles ■J'iS St .\iiioiir I'., 'i')2 .Voiiclle.los., 'i'il Ciahinieaii .Mil 1% Alloir.liK., CO ::JS l.ci'li'.'c Npa..l :;4*i l.iilii'lle llenj., Lalii'llc Nap., i i'l I La|)(i'iiie Kis. . 'loi l.a|iiiiiite Avil i>; I- nippier .-Vibe l,a|HiiMte D.. It 2-jS L)(-loii'.;chjiin)) 2'f> ball. cl'iL^ (1 UK MdiilaiKt St 271 (.'laimpiKny J., L)i-niarieau .b Dcsinarteau .'T'i I.pfi bvrc Avihi '2TS Si'f^aiii deo., n JSi I'r.ivost Louis, (.'ontant T., !•■ 2S2 Duidcher TreJ '.;'n3 Cliarboiiiieau •W Kriscbois A.., 1 2^'i C'liarlioiiiie.au 'M Martin J. Bte. '.'91 l.,Hia(iureaux Miijile st 309 Brossarl Mois ■U4 Lcfcbvre L. .■\1 ■il" I.csiieraiice Al o29 Uoyal .^Iis> (.)! XB Dcsjanliiis i'ai ■Ab Cliai'laiid Le ; «" l.acliaiioe .los, i'Ai Aachiir .Xuyic i -il" lic.liildt, ,lu 341 Lahelle.Mrs. I 343 haiiolie |.'., liiii 34oaUalai'iii'au 0\ 3j4 .sji ,1 ii.ji,, MON METAL TEL RAC STRKKT 210 iJlItKCTOUY. IIAI iiwau rontl I'M 111 12o (ii'liiTt L., scwiii); iiul>'liilit> ii^l UMlirlmy .1. nidynic, joiiiiT |iii{iiiis ImIiiiiiiiiI,' Jiiiiu'r i'liiiiiiii \il.il, iiiirkiiinn Williclmy Arlliiir, (lii\('r liichcr (>., .M.I). I'dliec Stiilioii No. 14, .). H. Va'Ai- I'icrrc. bliii'ksinitli Anders ,1. H., |iiilii'i' ^(■l•}^(>nlIl :liii'il)or '■' il"'<>iiii', ciil)iiictnikr /'unci .s7 f Hf/.v <.l;> I.iiriii ilo^., iniTuliiint Cliniii/iliti)! sf hihrKirtu I I'll V-.xtH' «'.. l)iii'Ulny('r | li;j cJiiirhiiMl .)., culler i 1' ) Mdiil ndidiw, sliociiiiikpr li',; Tiiii-saiiit Liboiic, Imibcr I l.ailiii'Miitayi' ('iiiiiillu, ^liouninkr ] V:* (lUulliiiT l,«uils, liil)(iri'r ; Irl (ilTVilis .IclMIlM', llllklir j h.'i Karviau .Miss Ida. (lit'ssniiikcr I" lirvMiii Nclxiii. I'iibiiietinilkcr />ii,ll'< I'iii nl lit (/ins \''J l.auriii Diiiiat, i.'roccr | .I'll Dc saiiuii'villo ,1. lito., laborer j 'IVi \>\\i»i'\< ill),;., joiner \ .14 (laiiiiry holjilii.x, painter ':\u r.arri- (ied., iiainlur ■Jlf Itoiviii Ailolitlit), carter .llll/liTSl .-it (■)((/.>• ■-'.''i ( liailidiuieau .M., carringeiimkr Mmnier Francois, inilkniaii l-alifie Charles, laborer .St Amour I'., laborer Moiietle ,l()s., sliiieniukPf Cialanieau .Mii'liel. unison Alliiir .Ins., com traveller l.t'ili'.'c Npa..! , bookkeoijor l.alii'lle I'leiij., mason i-alirlle Nap., mason La|ieiiie KiM. X,. bricklayer l.apoiiitc Avila, bricklayer I- nippier Albert, bricklayer l.apmiiie I)., biicklaver Ofv-liMi^cliamps ,1. Ute,, grocer halli cliiS CL inent, j;i"ocer Miinlanti si inftrnccts ('liam|'if,'ny J., joiner bi'sniarieau .Ins., of Uariopy & licsniarteau I.ofi bvru Avila, com traveller Sifiuin deo., mason I'r.ivust l.oiiis, (iiiislier Coiitant T., l.'ather belt maker Diirmlior Trellle, speculator Cliarbiinueau I hiljus, grocer Hiisebuis A., laborer t'liarbonneau Albert, engineer .Martin ,J. Hie., joiner Liinioiireaux Pierre, carpenter Majile si iiili-rsects Urossarl Moi'se, irrocer Li'febvre L. .M., grocer l.esiicraiice Alp , grocer U<>yalMis>(>lJvo Ocsjanliiis I'aiil ('luulaiul I,,-, n, baker baeliaiice, J OS., shoemaker Aucliiir Xavier, laborer | liiilaiil (, .lumber iiici-cbaiit ' l.abell,. .Mrs. I.ucie, widUegis 347 DcHJurdlns Charles, oC Desjar- dins k Co. Desjardiiis .J. M.D. //(';•)•(' ,s7 iiili isi'cis ai'.l nielte Denis, butcher ii'iO Denis Kr.ink. painter •i'A ('barest /ciibirin, aj,'eiit 352 Itrailreiranl K. X., agent ;!.".4 Tilelt,' I)., butcher iii)!j I'ayt ite olicr, grocer 35C C'liartruiid .lo.s(>ph, grocer Hirnril st inlrrsirts Itoudrias ,1. A., electrician lliidoii Mrs I''., will Isaie Ilolmes \V., wood yard .McMiirrav 'I'lioinasi agent Kinlcyside .lames, clei k Vennettc (i.. coin ini'n!huiit ,S7 /)iuis si iiili rsicis (iingras I,. K., mercban.' Iletu.l. Iv , real estate agent Verner L., .M.D., druggist Droll I si iiitfrsccis Terreaiilt I'ii-rre, notary \'aiiier.I. K , civil eugiiieer Nelson Waller, liardwaro Nelson C. i:d., clerk SiiiH/iiiii:! st iiiltrsic's J.,el'ebvre L. A., of Chainpagiio & Lefebvre Church III St .lean I{a])liste, rev. .M. Auclair, curate Jlorin rev. Nuiioboii, vicar florin rev. J. lUe., vicar Roclioii rev. Cam., vicar Dugus rev. Al|)h., \ icar AcaiU'mie .Marie Hose Villeneiive .)ain(>s, clerk Kivet A. N,, .M.D. Hivet I,.. I. with L. K.N.I'ratle Ha/.inet K., clerk I'erriii Pierre, inerchaiU Uerviiis A, Alp., of (jervai.s & Frerc Iliggins .Miss Kli/abeih Pageau liouis, clerk Laiirin .lames, civil engineer JJousseaii Ciustave, printer (iervais A., ol'Gervais & Frero nourguignon F., mason Gervais it F'rere, groeera Laral av intersects 3(3(1 30'2 3t;4 3(«1 3UG •Ml 371 38S 302 409 418 4W 420 421 422 423 424 42,'-. 426 428 430 432 433 434 Niiiard !■ 43'3 Limoges Alplionse, barber 437 Sincennes David, joiner 4!39 Belanger A., coin traveller 443 Provo t C, contractor 444 Dubois -J., of Dubois & Co. 445 Lecluire Pierre, contractor 440 Gravel F. X., joiner 447 Mainville Pbileas, notary 448 Decoteau Arthur, joiner Docotea'i M.. Ial)orer 451 Germain Alex., M.D. 452a('on(lon .Fos., traveller 4.54 liefebvre J. Bte. G., com trav 456 Emoiul J. Hte., deputy clerk I'antalcon st intersects 458 G<''iK^reux G. A., dork (jcii6ren.\ Mrs. K., wid G. O. 45''aLenoir K., cUik C.P.U. 469 Wolfe Narcisse, shoemaker IJissoniiette Jos., laborer 460 Drainville 1)., M.D. 4(U Lefebvre W., grocer 4«)2 ISogue .las. 1'., contractor 46L'aLabell(> l.ouis, clerk I 4()2al.abelle Mrs. 1.^., inii-ic teacher 464 Towner D. ('., grocer ' 'ililiiii.r st interserts 47.^ Ueauchamp !{., barber 477 Forget .Maurice, wood dc:iler .s7 /li/jiiilile st mil rsicl.i 478 Hyetle Paul, carjieiiler Catiidal Alfred, sioreman 482 I'aiiuelle Onesime. sli'ieinaker Petit .lean, buokkeeper, r De l.aunay !•'., bookkeeper, r 1*^8 Poulin l.ouis, cleik 490 Adam A., shnemaker Corbeil Ant., barber 492 .milliard David, grocer SI Daniiniiiui si hili r^irh 494',l>ion Celestiii, clerk 4!((i"Labrecipic \ Hunt, grocers 19'!', liourdiau W., driver 498U'oitevin Mrs. Kugeiiie, wid.l,C. "I'oilevin .V. I!, ,000 Gravel W., hats tind slioe^ Railway Track, ./Vorn si iu>- iinrriiliirr sliilitiii ti> I'itii limits, St Antniin wtird Mnuntdin st inti rsnts Ai/iieilnct st iiilrrsrcitt r I I? t IIEI) STHKET 220 ItlltKCTOKY. KIC I t i' t I' ' IGU Kluiit Midi I, hlii.'k.Hiiiitli KfU'idiy I''. X., luliiiri'i' IfiH |)iiHiiiiit l-i'lix, cm pi'iili'i- 1T<) Diiltirt .liili'.'<, lulini'i'i- \',2 Dion ,1(1 ijili, .-t cutler C'li:iiii|iu^'iii' .sliiii III), liilion'r /.I ;•()((,(• nl t». V , will <;, (.^lll'nlll'l II., illlK U-lllitll 18t> A}t'rs Jiiliii, Ml iiisii maker 187 l.i'Krr iJavliI, iiailor 18H Mi'loi'lic Ali'.v !•;., will A. IS'J i,t'l)iau Mi>. I-., will IVtpr lito I'i'imciiu r., jiaiiiliT V>2 Cliouinanl M. I'M I'aiiick .las , cariKiitur 100 Sluilli .M,,ii l.abelle Havid, carjienter lUibert lltiniiistla.s, laborer Recollet, />•„,„ ,sii st I'liw west to'M A/rdi/l, l)V,s/ H'linl 11 Uu-.s i' ,r ,U'r Hi Co, wholesale dry >,'oi)(ls 12 (iiiaeiliu.Lter L., .Son & <'o.,Iiattrs 13 Shaw l!ri)s. & Cassils, leather SI lit I, It si inli rxi'cfx 30 Walker C'lias. M., [noprietor of tile lliil .Scotch re.'~tauraiit 37 Kaiiisay A., & Son, paint.s 3(S (Jo>;seliii iV .Meunier, blacksmiths 43 OoM-leiu 1!., & Co., wholesalu lohaccoiiisls 44 Hreiman .Mrs. K.. wid Thomas 40 Lyiuh I'. A., restaurant Redpath, ,,//■ um Slnrl>rooke, iSt Aiiioiiii ir/tnl 10 Morrici' I)., of D. Alorrice, Sons, & Co. Morrice\V.J.,of l).Morricc,Sons A- (.'o. Morrice David, jun., of D. Mor- rlco. .s,,iis & Co. 30 Jl.'iriiii K'oliert, coachman 32 tireene i:. Iv.,sen., of (ireone& JSoiis Co. <-ii t'lio !•;. K., jim , of Cireeno& oons Co. 68 (irier (.eo. \., lumber merchant 75 Mitcliell A., iiroduce merchant <0 Jlcra,!..!.'art :ilrs. C , wid. D. 80 Walhs Herbert, mechanical supt (j.l.U. SI Sc( tt (i.. of \Vm. Dow & Co. Scott .1. 1' of Wm. Dow & Co. 84 Nicliol>oii I'eter, UDiitruutor Nicholson D. K7 Vuile \V.. of \V. & D. Yulle 1(»; 0;;ilvie \V W., of A. W. OKll- vie .V < O. lo7 Untrue (.i.ir^'e, niaim;{cr Mer- cliant> li.'ink RIchardsan, /•,i-»i .'17 comi,'' to Istiiuil. iit'i limits, St.liintritnl 3 Cote ilo-eph, biilcher !• I'oirier Michel, laborer l,eves,iiie Delphis, laborer, r Kyan .Mi>t~ Kate 10 .Miirpliy William, mail conductor 11 l.aiii-'loi- 1 hits., carter 13 Uicliard Odilon, carter Itiidie y .loliii, lihorer 14 .stark Andrew, clerk 1.1 Lediic ■JoM.|)ii, (irocer It) Itoiirdeau I-r.'iel, curler 1"^ Uichard Ambroise. machinist iiiniili HolH'rt. ti.T.ll. •J4 Warrall W. .lame.-, iiluniber Dunn Cliri-lojiiicr. painter Keilly .lame-, laborer 20 l.akiii .lo>epli, laborer .Murphy Tlios., laborer 28 .Murplij- .Mli'hael. bcdlermaker 29 Hak.'r Alfred, laborer 3U Duroi'lpr .-.tep le.i, conductor O.I.IJ. 31 Harm r Do. mis ,)., bla ksmitii O'.Meara .lobn, l.alonde William, painter 45 I'aipiette Leon, boatman M'ln/moniifi st iiiltrscctii 49 Lefaivre .las. \., laborer I'almer .l.dia, carpeii'er 61 Ainslie .Mrs. 1$., wid W. Kennit .1 ibn 53 Stanford Patrick, laborer 55 Cl.iclier 1-idore, joiner 57 lU'iitley I'.iiricI;," machinist ,59 Hampi'n ( hrisio. her, laborer, r Keilly -lo-:., moulder 01 -Meadow Thomas, laborer 03 Kattl. r .M., laborer Uyan -Michael, carter 05 I'ower .Mrs. .Mar^'iierito, wid J. Stanbury .lames, laborer 07 Richard .lo-eph. ]iatterninaker I'aiiuette rierre, ropemaker 71 Caullield .lohii clerk, r Scanlan .lames, caner l?ark Thos., laborer 73 Cahill Mrs. C, wid .Tames 75 Jleeliaii lleiiry. laborer, r 77 Hanson Andri'w, machinist Cutler Dennis, laborer Jlichmond st inttTsicts Shi itnr .s7 intersects I.aunal Louis, jirocer 13.') Cliovrier Mrs. Kose, wiii .M 137 lieaudry -Mrs. M., wid .Ino. I'icard .Mrs. .Marie, wid I'ierr* 138 Keniiey I'atrick, carter, r Fliion Louis, cloth linisliir. r Mefoche .1. Ulo.. carpenter, r 140 Ctipel Jules, laborer 142 l'ai|uetto I'h rre, Kr^.cer Minojjiie John, storemaii 144 -Mitchell I'at., laborer Tobiii Wm , iaoorer IJiirns Owe 1 cariienti'r, r 140 (iordon Tin s., laboier 148 Cooiioy James, laborer 150 McUrath I'atrick, laborer, r Fitzj/atrick Wm., lab.inr, r 159 iMcCorniick Tliomas, watclmiiiu ItiU llu.:,'lies.Ias., laborer Kenty r>artliolomew,sliiiemaker Furloiiy Jas., driver, r Keddy D.ivid, cooper, r 101 C'irway I'atrick, laborer 102 WelgenHen..;cr Alb., laniii'r 102a.Mc(jill ,lno., com traveller Nelson Davi.l, machinist, r 163 Jloore Miss Cecile 104 Maloiiey .los., blacksmith 104aUolfer Kdward, cooper 165 McCarthi I'atrick, Lib )n>r 100 Drew Mrs. M., wid John 107 Moore I'at., trader O'Connor -Mrs. .M., wid I'at. 109 Miron Francis, rojieiiiaker lG9i-Mathe\vs .liio., laborer Hyan Pat., laborer 170 Collins John, laborer Siniih Thomas, laborer 171 Kelly Henry, butcher 172 Hunter Daviil, laborer Lynch ,Iohn, laborer 173 Percy Jas., laborer O IJiien AVm., laborer 174 lleinond Naji., laborer 175 ^Muiin .lolin, storeman Lory JNIatthew, laborer 170 Loblanc Chas., laborer, r Mitchell Patrick, laboier, r Nolan Jno. laborc'', r JAMES M. AIRD, and "lun^SI rooms 1877 Notre Dame St., Montreal. Bell Telephone 1340 Federal TelipkoN 803. KIC ;M iMlinoIlt .1. II :: Kicliie'iid .Mr' >.! .MoCiirthv Da llojj^kii .lohii ',b Mu.'ii'i H.eii- Il.neitl W.. t lilt' well W, yU^i'i ell .Ian 1..U1L' t.iif K .11 hu.. I le |i iie.hiu' .M' 1' .Mai-.iiiv J 1'. Ahvt-.l. J. li I'mlte F.. ei U Walloll Kobel \i 1..1-I V I'.. Cil-t i) ila-ke!l .lo>. p ■^ .Lick -111 Hobt :t i:. llo.lohn, ti iialieriy D.. .\ ■:■! i iriv .las., in Wil-on W.. bi Koberr-on J , i- li.iil Alexand t' li.'xburv .lohi :)i Kill"p John. ;i loiriiian Sam ■'', St.i!i • .l.ilin, li .stoni' Peter, l:| X} .sicotte Doiniii 4:.' St.)iie Thoina- .'.:i M..naid P li.. 'lal'if.is-urd Jos., ISi.iijonetti W 'A .Miirpby Jame; •o Mciiiilvray .Ui Midliiis st o7 Skeitli .1.. dru •yt I'oiiit St Clia." 71 .Skeilh .1.. dru To Kiiilecli .lolin Scuit K., brak (ii'iiul Trunt ^1 Cocker Thomi i;! .\insuen K., m 'V„/n- st IHrUnrilson St I'lttrick ('■tiial ii Jkisin st Vj) MasM- J. litp.. I'ariMit Louis, IW l!..wiaan Jos. I'.'l Unv Louis, ca IW Hunt -Mrs. Kt '>> Auiiiais Aldei ^"2 .Slinp-en Miss Smith Stephe WiUirtm s 221 firaliani Tho.- CEMl i:ic STKKirr 221 DIKKCTOUY. IIIC M \:,; immone .». I«t«- , JuIiut, r :: KiMiii'iiiii Mr-. Mury, wlil tJohii •<] Mel i«rlliv Imiilil, liiiicksinllli il";:iiii •liiliii, iiiiioliiiii-t .V K-i'liiioml I'l tcr, hoiclktMtiiiT Ricmond, /;m»i .v.? H'l-IHng- > .11 iiiirlh til liirlimiiuil s'/, fit Anil, gild St .liitiiiiic iriiril.i 1 St rii'.irlo"! Clilti liiiisc, Mph. Ili'ii'vS l.i'iiia", iprii|ii'lctr<'ss •> t, I". K. a'.'iiil'- iitlii;i' |.iittr.'l! Ui.'li.inl, apiit C.T.U. ['..•iili.im (ii'i). S..cli'il\ tt.r.lJ. Wil-'Mi W.. iMr inu'i'i' (i T.U. Kpiiistiiii \V .Mir'liiiii«l('r(i 'I'll. UmIit .III- , V!iiiliii:i!«liT (i.l' U. r.irliu;: A.. iii;{lit iiui'iit (i. T, K. Mcdriiili .|..lii>,<'li-ikcrliy-ii.'iiin li I'm 111- I'., I'll^iUi IT (i. T. i;. U Wiilii'u IJoluTt, ruri'iniui (i.l. If. \i I.'l-i V I .. Cll-tolll- dll'iClT jit (ia-ki'i! .Ins. pit, L'ii'.-U ( M'.K. ■>•' .lufk-.in liiiltf., IjiickijiviT :l i;, ii...lniiii, liii.T U.r.U. lialiiTiy !>.. .\I 1). .S ( iriv .1:1!*.. tiiiicliiliist (i.T l{. \Vil-i')ii \V.. litiiki'iiiiiii (i.T.li. UuliiTt-oii .1., linikfiiiaiUl.r.U. i? ll.lil AU'x;iitili!r. iitiiclihiist Z.i K"xl)iirv .Iiiliii, laliiiier :; I Kiil'ip .I'>lnt. luitkoiitaii )j (iiiriiiait .>;iiii., icIIiT ciirricf ■',' .St'.!f .riliii. tii-akcfiiuii StoMi- I'ftiT, hit) -n't- :^J .tti. Diiitiiiia, iiti'ix'ltiiiit 4:; Stiiiir lltoiiiu-. uroci'i' ':i .Mi'tiaiil I' H.. frmci'i' 'iliilir.is-ard .Ins.. clcvk Mi.iijoitetti Will., labiirof >.'.] .Miiti'l^y .J'.iitK s, fiigiiicci- <:.') Mciiiilvray .Mi.ss .\l.,(lri'ssiiikr Mu.'Hii.-< st iiili-riii-vts o7 Sk.'itli .J.. ilniL'sist •.;1 'I'.iiitt .St Charles I'ost OfFiCi! 71 .>ki"iilt .1.. (Irufr store ::; Kittli. I'll .John, M.U. .Sciiit K., brakcmaii Ci.T.H, (ii'iml Trunk st iniciyicts '•' Cocker Tliomis, tinsmith SI Amsiien H., inaeliinisl U.T.R. I'i'ittn- xt intcrsict.-i Hirliiinhon st intersects St I'litrick st inttTsects Ciiiial inti'rsi'cfs /.'•ts'nt st intirsicts Kil) Massi-.J. I5tp..bilK hse I'areiit Liiiiis, laborer IW liowinaii Jos., laborer lOi Uiiy Lciuis, carpenter lii'j limit .Mrs. Kujilirosine, wid U. -"I Aumais Alilenc, shoemaker ^''2 Sliiip-en Miss M.iry Ann ^>nlitll Stephen, paper bag makr H'illiam st intersects 221 r;r;ihaiii Tlios., checker (J.T U. 223 Ilar.,blncksmitli 2*25 (^iiinli .IiiH., Iniiier 227 l>iiiiKlierlv i.i'o . liiiiiii'r ItlMiii Kill , liiiiiliir 22H Viiieeitt .1. Hie . bollernirtker ■SI'.) .Meri'ier .)., ciirler 231 Cliiirest .Mrs. <)., wiil .Ii lin 23'J <'ariiii ' > , linlleriiiiiker I'liraiiil ( 'Its., bi'ilerniaker 2.33 .Sweeney .Miles, eiiller 2IU Leiliic j'hili.is. iiailei' Da/e Nap., builerni.iker 2.')"i < 'upper I iei>., laborer 2.37 K 1 <'. \V,, clerk 23U (/iiliin .lohit, (."ii'pi" ter /,'>(■/,■ lillle I mis 24.3 .Stiiith II, I »., veterinary siirjieoii 214 Keinlali I! ,1.. wan^;iimii'.lker 'I\'t I'olllill rierre, Utlllliel' 2ttia\Vestlir I'lieoilciie, joiner 217 :ilS 201 '>r.5 l»ore .Miii'-e, woiiit ami uraiii Wini^le .tlii'liael, caiter l.e^jaiilt Niio., biilelier Denis .Ins , liiiokkei pi^r .M. Incite Oillloti, lalMiiiM- Le>perance (ieo , ItlicUsiiiith I,e^!iiull IViis, 1)111' her (iallery ralrlek, baker •J'l'JaUnlllel" Ktl;rilte, painter 2rjci .Shea .Mrs,, will Daniel l)e^j;;^llins Ma'jinire, ailvocttto 2r)J .Shearer .Mis. I'', , wiil A. '!.''< (iirniix llilaire, earriajreinaker 2."(t) lloliilay I'lms,, p..rtcr tJ.T IJ. 207 l.ocke l''nrest. iMniiM-er riclie .loM'ph. liaker IJarbean ('lias. I!., clerk l{i>bert>.. clerk (i.t.U. I'.iiiniiiK.F. I{., C.I'.U. treiglit (Purest Sam., niiiniifacturer llolhiml ller-ey. iia.ler (,'ltiswell Sam,, f reniail ninitiii!,' .Mrs. .1., wid II. Liippin .Mrs. L. lieaiidry Mrs. .M., wid V. X. Ardeii T., caretaker Ciislii/'in hnie eiiits 271 I^e^eiidre I,. ()., boots and shoes An^i'i' Diimest intersects 281 Xiuilt .1. II., driiKu'ist 284 IJnnnii; Arilnir, burlier Uuliaiue .lo-epii, plasterer Uaigitaiilt Mrs., wid .Jos. 2S0 Jiiiri se I.. S., ii;,'ent 291) Audy Til., k Co., carpenters 292 Gravel (elesliii, moulder 293 Leroux,)., .M,l>., itliysician and surgeon 29"> KoK-trty Mrs. K , wid Timothy 297 Boiii'doii Ovila, bookkeeper Melca'fe tune beijins ."01 I'axton Win., nail inanulV I'a.rtoa av eiitis 30(5 St Joseph ('liiirch, U. ('. Leclerc rev. .1. U , parish priest St Joseph's church St Anthony's rarish, K.C., rev. .J, U. Leclerc, parish priest; rev. .1, K. Uonnelly, rev, — Filiatraiilt, rev. Nap. Bon- rassa, curates 307 Trottier Alfred 309 Harsalo Wilfred, grocer Barsalo Kdouavd, culler 309 Hnrsalo K. A., cfwru Hiirsiiln r»iil, cli'ik 311 Iroitier .Vllreil, jini,, oiiichor 313 I'lniiide (i,.,.. II., advncslo 315 Siniard !•;. K , M.l>., CM, 319 DaiiM reaii .Ins , balliir 321 llniile A., aihiicate 3'J2 ChriMiaii llrHliers' I7 .Mcl.eiiiii'ii .Mr-., will I 3ls Thiliirt Will , (niemaii ' ;!l') l,ernn.\- Ait.liv, luitrli,.)- 3.')i) Descliiinips Seratihiii, ch ijker Hi-sniiliette Ol.vier Triideaii .Mi-., wid I,. N'alnis .Miss .>Iarciliiie I 3.jl Itlllinid (ieili'.iii, harber I rateiiatidi' On< -iiiie, liutcher- 302 hni'ais .leiii, curler 3."i3 I.eclerc .\iii:e, '•nnl'ictioiiiT 3r,l Ki-aser ,', It'red, baker ! 3.jlal{i;,'giiis 1/ Ills, poi'ler 3,V> liiiice David, machiiiist 3'>.j]l'rii)r Mrs , wid I'airick , 35(J .Inhnstoit liobt . labortr .'!,''i7 (irellier (ieo., plasterer l!.'i7al'.'iieiiieiiL Louis, i,,.iiifr ;!.')S .Martin Dnliii, sle'veiloro 3r,9 .Millette V. .\., Joiner 3olt'liViich .laiiies, niai'ltiiiist ■HV) niiritet (ien,, lab'ifer :;GI (Jiiisiiel AiiK'dee, Tc!e)ilione('o. Viaii Miss IMiiloiiieue.dressinkr 302 .rallies William, macliiidst .Mussi' N., carter 3iJ3 I.eeaviilier .\iigiistii', jollier 3til I'ayeiir.Jos., Telegraph Co. 3i).j D,'»','eiiai- I'leiijaniin, contractor .Mciiieiii-.I. IJ.. )iaiiiter, r .'iiii; liadevty .lolin, labori r 3l)7 I.eiiiire Krii(>st, coal merchant 30.^ Hoiiiboiiiiais I.iiciphnro, laborer .Sniitli .fohii, lalinrei- Kiiiniid Krancis, laborer (iladu .\nilre. laborer I leslaiiriers IMiilippe, contractor ()'Shaiighii('S-y .Ia!ti;s, laborer llainiiiareiiger I!., biborer .Miller Louis, paiiiicr .ii'iO Lemiro K.. wood aiid coal inrcht 372 liUpierre .Vbx., grocer /,'. /'. In 1 1' I.- intersects 37(J Barnii Kl/t'ar, ineichant tailor ; .Vriii>trong .\lfied, brakemaii I .377 I'alry Louis, carter , 378 Varv .)os., joiner i :!80 lloiile Kii.scbe. fruits I 3»2 Kodrigiie A., .saloonkeeper 384 Uoberge .Mrs. 1'., wid N. St Jiiines st intersccii CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY I ANE. /^ Telephones: Bell 130, Federal I6C2. t O.aox909 it Kit; HTUKKT 222 UIUKCTOHV, JdV I. i 1 I \u\ <;mtlii l>. r., li(irMc«hi>'iU Iriiiirls. iH.rni'Kliocr jim; lllcki'i Ml'. i;il/;iilii'ili 4(iM |,.lilii'rl<' i:iiK.I)c, liiilcf .J".i Mm l:irl;iiii' Itolult, ^tisilii inlllM 4I11 I iiii-iiK'iill I. , I'lilltliirlni- ■H'J I'lMi- 'II I11I111, lir;i-'11 Miiiiiwl, I'lMi'lilfiun 4|ii (1111111111 .linii<"<. (Irivt r Miilli'V •liillii, tinlli'l'lllllkiM' ll.H >l'i>tt .lollll. inlll'lllllMII Sl;ili r Sum . -I:tlr Inillilcr 4'Jii (liMinlrluiiiii' l.i'iiii, pitlU'rinaii Idiliui: Alli'i"!, Iitl'orrr iliil .lohii. liiliorrr llowii' Mr- K iJlljI'trni nr intii'nrrt.1 l2ti I'lioli' AlcNUinli'i', >|(iiviiiuii hclWilM AllKlllll', «tclIiIlllUI rJii'.S>iirir Wlllliiii. rnicnmii i'^'honm 1I\ .Mii'liiii'l, aiirliciimt-r i'>'riiuicli .111-., Iiiiol.-* mill MnK!< i;i )'i aMijiliill .Mr-. ('.. -irUmir^i' IIJii' l,:iiii'i l!i"li;ilil. jmlilislicr 4.rj'( iiliii'.'li;iii .lollll, liii.'KKi'ijicr IU'2 l>||\^ ,111;.' Mis., witl Cllttrlf.s 4;irU:ini- l>a\ id •iij'i St < 'ii)ri' .lii-i'|ili 4411 Wiljlif .1. K,, flt-rk 441 ricilil. Iiiiii iiMliiin. HlstPr St 1,1. iii!*. >ii|M'iiif si AHtniiti', ill liKtil (if nivliiiionti, ,St 'Antoiiw iruril 1 Ik'tlili'lii'iu iin>luiii, (jirt'y Nuns, -i.-lor St Lmii.-, suiicrioro.-s liichmoHil si (nils 4 ('•y'tii'A ^. A.. iml)li!os., cabinetmaker SI Auloiiic st inlursects 27 Maidiiirk AIi-x. I'., pinf mu*lo 2'.) I'Ti'iii'li .tiiiiii'o II., ciiiiiliu'inr :ii) Mii(<,\iliiiii cii<4., bnoUki'i'|i)'r ill Wnilliiilii <>. (■.. I'lerU ;|2 'ridiiiar>li Saiiiiii'l, ciis olllccr $1 l''liiii:iv(!in (leortri', Ixi lUkeeper .'It l.lidev .Mis. I,, wId ( liarles if) Mcllol|;ild Wn> ;j]>l|iiil|{i' tii'o . Ill Ducki'tt. llod^u Jtt Co. Ilfl Wiiiid'iiiiisede'i., cli'ik ;i7 llowley It. II., ciiiitriiclor ;iM iiiiiH'riiii Ki'iiiirtli, II. .\., M.I). 44 Diivii .1. I) , III' l)iiv|.. fi Kiiie, .MolitriMll llllHilli"'S rolli-}{<> in Laiirlir .Niircis e.irad.'r 45 Ciirotle .li'S. 11., prill' I'llllio lid rini'on .Ml. ,1., eiiliinrtiimUi'r r>2 I'ishi'r CliarliH \. \.., iiKeiit r»4 AniiMlniiiK ».'. it., cliiU .'ill l.awi's Will., iin'ruliaiit ,'iS Hell 'I'liomas Rivardi irain Unii imrlli In nlmiui 11,1, li,l, SI ./ Ill, ir.inl 1 ( lakiM (ii'iirne, Kf'ci'r 2 .Swalwcll .Mrs., wid.liinies :i Di'iiiiian I'lioiiiaH. pnllsher I I leiiiiiiin .\, A., grocer 5 Naiitais ,lii-i'|ili, brewer 7 'risiiii .J. II.. jollier 'I'lson .Vilo!|iln', clerk !i Cali'lller I'enliuiiMd. jojiier Denmiers .VU'red, iiKiiit Lallei'lie Olivier, pulicemaii VJ I,('liel 'I'aiicridt', trader 12 ( lialil'ou.\ Mrs. .\farie |:{ .Mareliaiid (»livler,:dioeniaker 11 Ciiroii .\i|olplie, liiiokliiiider l.'i l,ac(iiiibe .Vu(,'ii-*tiii, brewer It) Heau;,'iirre Henri, cooper 17 I.abrie .\U){Ustiii, laborer 18 Dcrenty Aunusfe, laborer 11» IJelisle Maurice, driver 20 Willems Pierre, clerk 21 Daniel Stan., gardener 22 Crcvier .Jos. 1)., com traveller 2;t 1-aiirier Wilfrid, painter 24 Alarie llorniisdas, luborer 26 llayden Albert, steamlittor 2ti Coiiillard Antoiiie. collector 27 <'\ r l'ou-:.«alnt, driver 2'J Dompliousse Jos,, brewer lial'reniere .Jos., & Co., soda water and giii.t;er ale manfrs .35 Dorion Win., driver 38 Loran^jer .Jos,, advocate 40 Kal'reidere -los., of Lid'renierc Jfc Co. 41 Kizaire Christian, cook Pliiineer Aii;iustln, painter 44 Carriero Pierre, joiner 40 Denis F. X., painter 48 Cote .Joseph, blacksmith 51 .Moore Henry 52 liOvae Joseph, joiner ,")3 .Morneau Cyrille, printer 65 Laurent Clis. An>,'u,-te, a^'ont 50 LeconrsC. It,, traveller Carriere Adelmar, painter .")8 Moriii Albert, shoemaker .")!• Naegle Victor, policeman 00 Smilli K, X., bookkeeper 01 Helanger Ant., contractor G2 Monet to Abiuham, shoemaker 03 Nish Lamb'.'.t. clerk 04 (iauthier Arthur, saddler 05 I'inoteau Andre 00 Logan Joseph, policeman OS Therrien .J. Bte., contractor 241 Lanoie Mo'iso, laborer 213 I'ritchard Charles, joiner 245 PowellJo.s. Francis, macliinlst 240 llaehier Henry, pontcetlon.r 'J(7 Mi'hwelMiiiipiird. rltfiniinikcr 24H Wl.'drick liiistave, fiirri.r 24'.i Li'piiii' Aiit'dne. eli'rk 'j.'iO IliiU'iiiaii .lollll, labori'r 'J.'il ( liauiimi .Mediric. sun dillcir Hriiiieiii' .Vdeiiird, nirpeniir 25,'t ,Meri'ler lOiille paiiiler 255 |{i;rri'ite havila, paiiiter 250 Wri'-lit .lollll, rariir 257 |)iii|iietli .1 , ciirli'r 'J5>* lloiile ( ii'iave, liirrlir 2'i'.i Iiagi'iiaU I'li-i'iil. jiidmr JOn .Mopliie .Mr-., wid .loseph 201 Larcoii.V Liid.{er. tiillor 202 l.apierri' .In-., tiadiT L'i;3 liiiiiei't l.niii.x, >li>M'niiiker lilirlrpv .\dii|phe, sl|iii'|ii:||<,.r ■Ji'il lllais All , 'laUer 2115 .MrCiMW .l"liii, llii-iiiiili llruiii I lid lid, coiilrai'lor 207 ('hartraiid .1 II.. -.'ib'iiiaker WiiKii r .M'X., priiiii'r 200 Mi'uniei' .Mr-,, wid !■", .\,, ntfm SI J,;!!! Ilii/tli.tli si inlernii Charles, joiner 313 Trecault Ale.x., shoemuUer 311 Pai|uet .Mrs., wid .Ins. .'il4ti .Merineau I'ierre.X., pla-t. ;iM' 315 LahaifO Fn^deric, driver 316 Cote Louis, operator 317 Lefebvre .loseph, pla-tcr. - 318 Kaymond (ieo., eigarnia ;I19 Durand -los., laborer 320 ChiKiuetlo llorniisdas, j^iaiT 321 Nadeaii Xap., joiner 322 Labelle Mrs,, wid Koch .'f'_'3 liobert Jos., laborer :;24 Legare Clis.. machinist 325 Lefebvre rierre, joiner 327 Leprolion ICmery, inspector 320 (jirard F. Xav,, cabinet maker ;i;'.l Taillefer Jos., black-mitli 3;i'! Ciagiuni Clis., joiner 335 Cole Samuel, carpenter ;!37 Lanzon Xap., joiner 3;iO Chaussii L. (i,, contractor 341 Lamier Laclance. inspector .341aCadieu.x Kvanjielisl', joiner ;i4;! David HerineiieKil e, painter 315 Hornier riiilibert. printer 347 (iingras .Mrs., wid llonore Hastien Oililon, merchant .351 Donaire Adolpiie, painter 35,'! .Malonin Win,, cleric PHOENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 114 St. James St., Montreal. | M^^^^ Promptly Settled and raid. fi|i KIV HTUKKT 2li;{ I>lin;(T(»KV. i;()L V'l \'l (.»■• v: III'* w tl> W' ii: ti' i.'i I.I "■i'.i •41 ■i:; •IT Mnrrl-pt'ltt'.l. K., printer Ui'ivril* Nii|i., (irDOi'r dri'iilrr l.ciiil* A., iiolmy I.hIpm'cIii' iloM'iili, ntiiti'iictor i'roV'i'Ht l.l'dll, l|r IviT CJlMUIIilll l|lll'!l('l>. JiiImi'I' tii'iviiU Na|p., irroi'iT Hli'iM •!' »• 1 <'l''i- > Kviliii' Mimrli'f, in.'i'iii liiiiiioiiliii Ailiiliilii', ciijii'liiiiiin Ar I'Milii A, I kliiiiiliT iMIIlui:* Alex , clt'i k ('(.lltll ('ll'< II,, IHillllT lll:il!<,|i'>., Calillli'lMIDki'l' Miirniy •!. II., I'ljiii'i' l.rliliK' Kix ntiiiiMor liit'iiiiii'UMi'il .MiirlliiLMiMi., JiiliDT lili'iiiMviinl Miirllnl.lr., Mriniiii |li-i;;i illi' Its , ImIi'iiit Mlrlitiml /iM'l.t'iirpi-iiti'r Aiililii >li'iiii Miirli', .|i)lni>i° jii'iiiiiiil ,Sc .Miijiir, LMiTlairriiikrH Si ll'iill -loM , p.iliitcr Ih-liiiricr- I'.ii;,'., Klioi'iirnkpr iiiiilliaiilt Nap., priiiti'i' Sunliilcr I'liil., HJuii'inuki'r I, mill' Kiiiiiiiiril, I'lmriT Hl-tiiiiiic'tii' AiiM'l., *iii., Inulor llaniiiii I'liilippi', l)'i<>kk('i'pi>r lli-niiir.ii'lli' Nil"!'!., jiin., tniilcr Kori"»iSliiiiiii, ilitifiimkcr IIhi'Ik I st iiitt'r.-ttrf.i re-nut Vv*,, iiiaHDii (loiili-t ('lis , liiicklayi'i- Iiimiiiiiii'Ik'I Li'Miiilrc, laliiircr ( liiirl. linw Ailiilplii', .•'iKK'iiiakcr HiTtiaiiil riiic, paint(M' M;ij ir .Insi'pli, of Itt'imud & .\lU,|nr l,;iii/ii'r MiirinisiliiH, jdIiiit llniaiiil >l. Itto., ot Ki'iinud & .Major >l:i->ii'i)tti' .lospphjoliior NdliiTl I'l'li'spliorc, laborer r iiiuri' (lis.jiiiminitli & roofer I.MVi'iiliiri' Aiixiisty Murjiiii ((.>ii'ar. lalioror Ii iii-i|iii>l (lustiivc, bakor llllllilr .Mulsc, llll'SHt'llgtT (loiHlicaii Oolphi.s, polienman l,!ia"i'('lH, II., piilli'ciu.'ui (iiiiuliicr Alrx., pollconiai) ■Ifiiiiiiiitti! .lo.s.tjoiiK.'r riiili;imli'aii (.'ii'iipha-i, joiiior Uuviil jtc-iri', niarioii ll.iyiliMi Albi'it, curler < aiiipLitU Will 11., tailor l.'.uii-Mi'.liPH., tiiisinitli .MviMiclos,, bricklayer Ibiliiii>;> Worth David, laborer I'miui'i Aiitoiiie, inusoii l.;iii(ii.\ .). U., tailor i.Vlllll — I.iiulstiiiie.bihn, jun., carpenter Moll Clis. Will., lost freight traiMT c.IMt. Siiriirciiaiit .MimU'tIc, joiner l)aii<(Moau I'hilippe, bailill" U'i»jarUiii.<,losoph, mason (inivi'j ileaii, contractor lloiili' Ku-'liile, contractor Kortii'i- LOamlre, collector fiiyliii- l!()berf,),'artlener -Moiii'tic Na|)., contractor I'.U'i'aii Xarcifsu, grocer (loiilii ,)os.. carter (jniiiilmaisoii I'acidqup, laborer l!i'iiu]irr Aurele, shoemaker ( liaycr ,los., .-dioeniakor l.atrcille b'rs., stonecutter •luly Louis, laborer I.'.uliMir.Vk'x., painter K\ (iorniHii l>)>nnl«, Imllitr H/ia »,...,. rre.l lUe, joiner hM tliiiihes 'rhoiniis H.Vi Muahew l-.C, H.17 Ma.s 111 I'lionia'' A. .1, H&H I'of.v Miiellilr, .^liini eiltter (iiuutliii'r l|iirini-o!as, ppntcrer KlIO pu-tiiiim |.mr|.«li.||i riitler Kill i.i.,uilliiii<( .IkIiii. ijrlver Hll'2 Helaili^er /ephlllii, st.iili'lMltti'r Itavaril /. plilrin, lirieklay.r *i;j l.aiiioiiciic .Mfn .l.noi.stable H7" Koi-^el .Mtri'.l, >arpeiiter H7J .' Mllliler .\ .eolii tiMvelloi- 874 \ inure Alil ile. cpiii r.ictor HTii »li iloiir ( b-;.. iilnniber '•"s Mis.iilloii rbiil,., hilinrer '■■<| Murray Mrs. I", 'sl; «iiii;irii>' rbeiip , joiner '^■'1 (iiinrriis .lo.eph. jilasierer -*>S I'rciiilx M'cliel, iiKMinfacluror Riverside, ,,//• rnmrnn i« nri- Ittiii'i, Sf .tini irtril 1 .Shaw Wllliain. elii'cker 2 Sniilli i:. II , ^toreiM.'in Rivet, <;//' 111 /■■llllllll) iriHt, St Mitrji iriiiil S .Mnlriioiiey .lojiii, eiinineer in Unfiles 'I'lioniMs, lulmrer 12 lliii'Hon .lames, laborer 1 1 'riii'inp' >ii .laeoli, laborer M h'aihve''. I'JI , labi'rer IS Haker < liarles, roriinan i;o ledplc' .lames, ).'la-slilo\ver 'J'J Flood TlioHias, laborer 24 Aspell .lolm, laboier '.'II Calilll .Michael, laborer 28 Finn .lohii, laborer .'to .Macl'oniiell Albert, laborer 112 Tollstrap Charles, laborer lit Hnrnsiilu Wni., brass moulder Robb terrace, i„tw,'in m nmi (>l St Cittltfriiic, St M'lri/ irnnl t (irabam •las., t'oreinan 'J l.aporte.l. Kle, piilicelimn .'i Kerr .Mrs. .\nnie, wid'l' 4 (lirard .Mrs. Olivine, wid Azarle 5 ICinard Uaphael, driver iiainuliii I'ieire, conductor (iregoire llornii'idiis, driver 6 .Martineau David, laborer 7 Kendall (i. ll.,of tJ. II. Kendall & t'o. X Kawstron John Kdward, dork '.* Vandal I'., advocate U (Jollelti^ l.oilis, grocer JSonrdon .Mrs. Celine, wid Ant. 1.3 Hostron William, bookkeeper 15 Hind iJoH., moulder /'oiiiDirt st biijius 17 St'iiecnl Kniery, driver I'J AUaiil I.ouis, laborer lid Jlorin Geo., carter 21 Chambers Wm. machinist 2'J Freeinan (ieo. V.. clerk 23 Si'iiiH-al Louis, baker 24 Kyle .Mrs. 1., wid I!. 2") llriiiiello Alphoiise, baker 20 Lavoie Medore, laborer 27 Seni'cal Kouis, baUer 28 Sanguinet Alberic, driver •.'!l Uacette Koch, laborer yn Uoy Dainase. inspector 32 (iariepy .MtdiH'ie, butcher 34 Bt'nard Klzear, carter 3ti llibbard IJicliard. laborer .IH KoncreniiK Aiitolni>, lRhort>r 4n Itarcliiy .lohn. carpenter Roblllard, /,-um i'\\\ Mi,r,,iii ii'rsl.Ho. I'hi liiijn iron! M l.abontr l.'nls.shipi'iipiiiln 21 •liinal 28 Vuiilanconrl .Mph., artist 3J Michaiid Fred , inauiilacturer Mlclinud Fiigeiie, bookkeeper Miiiitrnim s/ intir!hilip|ie. brieklayor niaie bet Mis> llenrictte Marier Jos. , laborer 42 .Malouin lieo., plasterer U'olj'r at iiiti r.ii'ct^ .tmlii'r.ft .■it iiiti rscct.i Roiland, ./'/-rD/i .".T Mountnin ii-i'kI III lil.'i .li/iii iliict, St .tntuine want 1 .Senteniie ,los., dealer 4 (iagne ,Ios.. laborer 7 ,lnbinvill(> Franv<'i'*. carter "J lit'lair Tlios., carter Poaic law iiili rsccla 10 Lalonde (iilbort, Telephone Co. llilieau .Mr?. .M., wid Olivier 11 riieiiixTlieodnle, carter Dcsjardins .Mrs. C, wid S., dressmaker 12 Ueaiilieu .\lex., laborer Jlarcile ,Fo •; ^, 11 110 r H ■ I ' 'i iQ . i 'd ■ 10 l,a(!liii;M'll() Olivior, nionldor 'I'iliiKiiiiv .Muglciiri'. joiner 17 .Spiiilt Ml--. •'., will Alex. 18 Alliird .jiisciili, liiborcr Denis Aos , cU-rk l/'Vellle tloH., jiiine!' /,('()» A7// intirsrf/.t Ut (Jndliois Mis. Allele, witl .Jo.s. 21 Mamis Ui't.e, liiiver Same AU'iile, releplKine I'o. l{|-(iiis->e:iii I'.lie, IraiJer l,ti|)ieri-e Aniiiii.e, sloreinun I.a|iierre ,l, sa'lnr 27 Hois ( liarles. ialmri r 2!» (ia;;iiier 'I'lms., lalmrer Si'ott .liilin, cariiiMiler ROPGry^ ./■/•'));; .S7 I'lilrirl: lo (Iraiiil 'I'm III:, St (inhriil iranl 121 Herlliiaiinie David, ^iocer 124 Collette i . \., earler 127 I'oit.as l.cinis. Iia,irt,'aj;enian I'JK hiiMiniieliel I'iej re, policunnin lljll (ier\ais i'., UraUeinan I'liarleliiiis > ap., laborer ruipiin .lolni. laborei' 131 (iravi'l Stanislas, i)ainter l.')2 .Mellaril Diendoiuie, blacksnillh Alufise 111 mi, |iaii,ti r l;^;} Herneioii Allied, enj,nn(;er l;tr> Oesinurier I''., butcher 137 Uof^er Leon, ^lahi dealer St AlUrt lit intti\-:iiis 145 Moiitniiny .1. II., nierelinnt 147 Ducliarnie Kiiynioiul.hrakouiiin 141) Saulnieres A..'lireiiian ird i.apoite .1. I'.ti',, tiiisniitli ir)2 Me-nard Krs , blaeksiiiith 1,");{ I'.inette l.iidjjer, blacksmith 151 laibelle lleiiii. laberer 1,>') IJissoniiette l.s., laborer Ijtj Aiiiiiand ISenoit, laborer Trudel Francois X., laborer lUais Adrb'rd, joiner I.evesqne ,los., laborer 157 Au'u'i't DeCJaspe I'. \V.,insi)ector 15!) Urown , lames, machinist 160 KraneiL'iir I'ierre, carpenter 101 Aiibert Didaspel'lionifts, joiner 10;3 1 1 not Mrs. K., wid .las. Desnoyers lloiiri, brukenuni 100 Uoy Ivlmoml. foruniiui Koiithier I'., joiner 168 l)eschainiis J. lite., j»rocer Ci'iitre ,s7 intiTSi cts 170 KUis .James, I'oreinjin 172 Shea . J., sn^ar boiler 173 Charbonneaii F. X., laborer Ciervais Ovila, joi.ier 174 Fri-ios lies Ivjoli s Chreticnnes 175 l.alonde Louis, joiner 170 I'aj^e l>rai.'l, moiildor 177 Denis (Miesime, enjjinei r IJrunette ,1. ISto., butcher 178 Uichard.J. Utc, shoemaker 179 (lUertin Kenii, contractor 180 Lacoste Olivier, joiner tlervais .los., cabinetmaker 181 Irvinji W:n., polisher liuerlin .Jules, blacksmith 182 Dupuis TielHe, moulder 183 Pominvillc Frs., grocer 184 Lauzun & St .lean, grocers St Ch, laborer I'lintol .Vichibald. laborer lluglies .las., laborer 201 I'owerTliomas, inechanic 211.'! Wilson Win., checker 2(15 Seullioii Mrs. S.. wid Win. 207 .MeNaniara .lames, grocer Mdniij'iH'tin-irx .it intersects 212 liiadley .lohii, grocer 21^< Iiavaiiv .Michael, Laborer 2l'."i .Mkiiis'oii .1. I>. litter 2_'7 Sauve I'lerie, cleiK 22!t Moiiagliaii .loiin, carter <'ia« told < lis., painter 2.'il Me.Miirray II ugh, cat p"liter RosariOi /rum 112 ('iKirrmi to U'l lliu'lloii, SI (Idbriil ir(tril 151 (iarduer Itolit., shunter (I.TU, l,");j .Scott W. II., locil manager IJell 'rclepboiie Co. 177 Fnr/e lleinv, deik I'.M lieatlii' Win"., black-mith \'X\ (iallellv .l;is., mrchaiiical ollice (i.T.i;. I'.r. Hostler Win., conductor (i.T.K. 107 .McDv.nald IJodericK. blacksmth 111".) 'reinple (ieu. A., com agent 21',! I.eet .\. . I., carpenter .■<: builder Rousseau, /mm M <\:min'nii iri si In \V.) I.iirrnir, SI Juiik s irnrd 1 llarbctui .\le.\., storeiiiiin St .Vriiaud laisebe, laborer 2 Carol! Felix, roreman Legris Dviile, grain dealer I igiii're.los., butcher (iaiiepy .b'Seph, clerk I'atlor.soii .Mr.«. Mary, wid T. Carol! Fi'li.x, rorenmi! .lolieu'iir (ieorge, joiner Dwyer Thos., customs otlicer (Jaiiepv .1. lite., l'.i», clerk I'.elisle'tliidebert, clerk ;? Thibaiilt .)o<., laborer 5 (ireaves ( harles L., agent 7 Lavii-iieur F. .\., joiner .Mous-ette Mrs. Iv, wid 1'. S Delnrine Thos., I'oremaii y riante I'ierre, shoemaUer 10 Wairiier K., glass engraver 11 Laro.se Nap., carter ll^Oiraid Li'im, laborer 13 Lavigiie Frs. X., imichinist 14 Mouiilian Francis, checker It) llowarth .John, checker 18 Hurley Maurice, laborer 2(1 liiirlon Win., driver 24 Naileau flos., joiner I'elletii'r AinuWe, contractor Landry Iv, joiner Larivee D., joiner (iigiiere A., jeweller 20 HiViault Ol., trader 25 Hadgers Alfred, laborer 2!) I'aqnette.los., uiaiiuracturer 30 IJoileau Joseph, moulder hariviere .Jos., laborer I'apillon Felix, hatter (Jardner David, confectioner tloy ^/rom Moutttna irest to 029 St Lnwrencr, Sf Louis ward Caron .Jos., mason I'roulx — , mason Maple st intersects Angel .John, carpenter ROY 10 17 18 10 20 20 20i 27 2.-( 30 40 47 02 04 CO 93 95 00 97 98 99 loo 101 103 114 115 119 Pan'" .1. ISte., carriagemaker Uauthier S., M.D. Herri st intersei'tn Ilcgili C. A., gro er Hughes Kdward. piaiiu imi(|. ('ourtenianehe F. Ii., miiIh],.,. Oakes (ieorye, grocer Hi (ird s/ III (/ins Dcnmaii A. .VIex., I tM'i >|io,., .S7 /)euis st inti'iserls McMillan W. M.. gioie,- Uiiu sin Arthur, grocer liaymoiid Dainasi^, b.irber De" laiiriers (;., brick Liyer (Moiitier .losepli, laborer ("repeal! Koi;er, slioeniaUei- I'apineaii Al|)., sen., sh.-inaki'r I'apineau .Mp. jiin , ImlihiT rai|Uin .N'lvrbert, hold keeper Leclerc ( jeorge. lalmi er Harwich Mrs. L., wid O. Ilellisle (;has., plumber ,■!£ mi. litter Ch'inenl Adolphe 1',., gr.u'er Desehelies l'"is., blaeksii.iih Kiehard .Augnslin, joiner Favii an .los., saddler N'oyer ISenjaniin, bii:c!iir J>roU't st iiili r^ii-ts IJoberge Ji s. \.. laborer rriniean Louis .\., principal Ulier school Laporte (Juillanine, gnu'cr Sitnciniuet st iiiti rm ■■/.< Parent Kdmoml, mnfr bout; and shoes iLapoiiite A., barbir Uriel! Caniille. gi n >tore Carriere .los., brick iiiiit'r Hraiilt .1. Iv, druggi-t .Martin I'\ .\., wo' d iiiid cual Aubry J. 15., butcher Loral or iiifcrsecis Lcsage Henri, not.iry lioissoiineau rev. Ls.. einati' Laroipie rev. C, parish priiM W^riglU H. H., nolaiy ('adienx st iiiler.'^ects DWmour 'I'elesp., shoenialu'i' Lamarre .Mrs. Denise, wid A. Carroll .1.. grocer Perron .Mrs. Sarah, wid (!., con- fectionery St Ifi/polile st iiitersiets Kirwin .Mrs. .M., wid .los. ('urran Chs., watchmaker Cioodfellow Rob. C, iiistriictcr Victoria Kitles (iillesi)ie .J. F., grocer Howard J. IL, grocer St Dominique st iiilcrsi'cts Chatier Airs. V., tiader Lavigne ICmile, shoeinakLM- Kose Delnhis, laborer Delisle Philippe, cleik Lamothe Willrid, barber McClruther Alex., bookbinder MacDdugall .Mrs. C., drcssrakr Daoust A., butcher Arbour Rimi, hotelkeopcr ,S7 Lawrence st inkrsvets Square Roland M., piano mami- I'acturer KUS STT^^TT?!^ 71 HyTO ^^ ^'' AdvertisiDg Mediuiu, U 1\L1J JJ/Xliyi W *' *"*l»**"y grrovviiig ill favor- Roy lane, Ihimr north to Antoim wuril 2 Maranda Mr? 4 harose Hiibei 5 Morgan Ihot ') Sweeny Mart pea laih 10 Cowie .Mrs. ,^ 11 Smith Henry i:i lii'wis Thos ;.') (irnnt .Mrs. K li) liiipointe .Vlf IS Relisle Ch^. (iodiii T., pai 19 St .lean W ill: Brisebois Mrs ■>i) Heath (ieor> .'1 haforee J. Ut Rozel, .''■•>'" 1" pith'iin. rood, St 1') Pearson Fran 17 Pearson I'll 19 Ketnidian .Jo ■.'1 (Joiiiiors llPU ■il Fowler Win , Fowler Win ■'Si Dodgsou riioi 27 Schiewich Ju 28 Cox .John, va J'J Blume 11., lU! 30 Klvidge Mark ■31 (iodsell JoHCi 32 Tumach John McDonald R 33 Stoba D.ivid, % Hiokin (i. T. Su Batei»\Vm..b 41 Dunn Aiidrev 47 Edward .Joliu M Smyth Thonu •57 Smyth Chas., 59 .Milligaa S., bi fil Roberti) Jos., t)3 Charles Jamet W Carson Win., (A UalbraltU A. (jabriel Pro 6S Ward Arthur, '2 Benhan Ueorf 73 Martin D. L . 74 Gibbs Thomas 75 Furnish .Jos., Uaynes Geo., Hushbrook, . to City limits, S 1 Christie Henr 2 Ke 'iii'iiv Wni 3 McN •!! .Tohn, 5 \Va' •I- ■! ii. 7 Cliiihviok ijri Cliailwick Mri 9 Frith F. C. n U Sar^eant Wm 17 Mills Alfred, W Christie Davii 20 Miller James ^2 Pitt John, eni .11) Alderson Get '-7 Johnson Thoi 29 Matthew Frei 30 Smith Wm., i 31 Dixon Samue 3.") Watson John 38 Forrester W. 43 PowlesWm., 4.') Powles Henrj 4S .Johnson ArtI Oitice, 119 Temple -BuilcUug. ■ ^ KUS STREET 225 DIRECTORY. SAN Roy lane, from. HII5 Notre lunn'. mirth to Jti.'j Ht Jumvn, St Antoini ward 2 Maranila Mrs. Mi'lina, wid If 4 Larosf Hubert, & t'i).,<;«ntru(;t'rs 5 MorRiin riiD'.iia,'*, city expre^ ') Swt'i'iiy Martin /•/•a bmi' i.n,ti>rAPrl!t III Cnwio Mrs. M., will William 11 Smit'i lI'Miry, fruit.'* ;:j 1,1'wis Tlios. T., cIitIc ;,•) (iraiit Mr*. K., wid James li) liiipcinto Alfroil, bluclisniitli H B'-liMli; (.'lit., plumber (ii)ilin T., painter ID .stJeaii \\ illiam, wati^biiakpr IJrlsfboi.s Mr.'*. Marii', widJo-i., r 20 lli-ath ijforrf"', inacliiiii-^t 21 Laforce J. Bte., laboriM- KoZ6l« ."'"" 1')' Hilwii't'i fo Alt- pnli'im ro'iil, St GnbricI irird 1') IVarson Frank, stornmun 17 Pi'ar'inn I'lionjai, .■it(iri!iiuin li Ki'eniiban John, laborttr 21 Connor.'* llpury, policiMiian '£1 Fowler Wni , enginwr Fowler Wni., juu., brassfounder 2-') Dodtjsou Thoiuas, laborer 27 Scliiowicli Jules, a«ercliant 28 Cox John, varui.'r 41 Dunn Andrew, caretaker 45 Edward Joliu, bultmaker ^5 Smyth Thomas, contractor 57 Smytli Cha* , bricklayer 59 Milligaa S., boilermakor 61 Kobei-t8 Jos., blaokHmith ti3 Charles James W., clerk G.T.K. ^ Carsun Wm., machinist 06 Ualbraith A. C, principal St (jabriel Protestant school 8S Ward Arthur, machinist "2 Benhan George, G. T. 11. 73 Martin D. L.. tailor 74 Gibbs Thomas, bla(•* SAN" 48 HfsforRj'" Alf., bookkefjitT Di'.xfoigw .locf'pli, I'If'rk Desforjit's P., ^t•Il., JDJiier U»-sf(ir(,'('H I'., jiMi., t^f«'ainfittpr Blouiii J().« , slCHiiiIitter 49 ('('llins .Miss Kiiiily (JcUuis .Miss Clara I'ariiicfoii Mrn. <».. wiii L». ro AiiKinn Jos., eonk 60]iMifliflot Kniilp, wli'iltsuk' Icjrs Michclot Henri, (IrivtT f)! (ioririaii 'I'Iidi'. .V2 Dioiiiit' (let., joiner W .SiinvaKeitu Mis!* .Mliirui CA Coias •liile-', luitclltt.i'iicr f)5 Ut'sro^ifr* .Sirs. K,, wiil Oscar, bifg hse Therrien L. C, cleric Therrieii ' 'scur, watclirnakor 'J'lieriitn (ieo., watclmiiiker PdiU'viii .Mis. Kuj:., will K. I'oileviti Aiitniiie, 1*. O. ck-rk TiO Naiitiiis— , II st!-.ur;iiit 67 Dut'resni' J. It., jeweller ro .Mnil.leii Will., clerk t)I L>uiin)iit .leti")iti. jiiiiier r.3 l)U8st>!iiilt K. .\., trmler ti'i (ieniliiiii 'l>les|'ln)re Aulertiii L. 1'., clerk (!7 (ireiiier Kti., nm^ul ('7iLa''liii[ielle Miss .M., ilresstiKiker ('U toilette ,1. A., prucer Liujiiiu-hctU'ri: st inffrsufs 70 Efiif .Vlrw. M., will. Jos. Oescliaiiips .Mr,* M, will .\M. Denier^ Krnest, boukkeeiier Ue-champs .\Ili., clerk Ktne Itiioiil. cleik 71 l'ur|ieiiti'r .V'liilplif, li'iilerriikr rii|iie!ti' llectiir. ])uniter l'i(|uettp Jos., imiuter (aiitara T., biick layer Benliianiie T., ]iiiiiit r 7U I'icaril A Il.,i liiiter Dlidi.s.Ios.. ti.ilur IJpliveaii < Ml., saddler l')i«tf?hrc .los., i.ail»M'i er !*is!'Coiinor Micliiiel. jirinter 78 I'ricc .Martin, clerk 7i.''M:iillct '"dilon. tailor • 'I^nbelle Mrs. M , wid Kr.s, B^ Idler W . O., provision dealer 89 Valeur A., cabinetmaker M'.do Ovide, tailor J..aiiorte Olivier 91 Mctiilton \Vm , jeweller 92 llurteau A., & Fri-re, lumber merchants Denis Alex., collector Heaiicliainp K.. carter Soiifis I'ierre, carter Ko'S Alex., niachiiii^t .Snrjirenant I'iern-, laborer (iairnon .^liss Luria, laundry avid (iiistave. jeweiler Thoirias Kuj:i'ne, prinl»'r l)eiiis.) bte., Kiioeniaker St Aiitoiiie N.,L'rociT I Ui'i/i r si Olds 131 0<=rvfiis Louis, joiner t fSevigny Ed., <'arter. r ] I'elleiier Jos., sbo'inaker, r 133 l^'.eiiulieii ]■'... painter 135 IJober;.'!' A.. aj;ciit (jodin .1. !■;.. opiician i Icti Uauthier E. .\., assist supt • alarm te'e^iraph I 1.37 -Morel Victor, ibrk I He.'-^'eron .iif., steanilitter ! 13^* rrairi" Epbreiii. clerk i 13;i St -Maurice Jo~.. driver i St Pierre .\uj.'ii-tin. cMrjipr.ler Hninette K. .\., laborer 14fi Cote K. S., traveller i41 Veiilon Andre, driver I daiuhier (tinier, shoemaker : 142 Lepaue Lo\ii<, contracior j 143 Laiiiouclie Jos.. conf'Ctioiif'r Lamoiielie Hercule, painter ! 144 Pepin Louis I 14t; Ariioldi I has,, clerk Coai t h.-e U7 llli-si .Arit,. inusic:aii i 14^ Daniel Pii rie, printer 14!t Cbiistin ,)os., \Co. , soda water i'j'.i l.'.beau Alt'., juinter ."^tevenson \V. W., bookkec-p r l."l Parisean Loiils, driver 1".:; Drolet .Mrs. p., wid Clias. Ij.t l-ajrace Jos , lahorer 154 I o pron Tbeojihile 155 Lattur A , contractor 15>1 PigiMn Albert, piint< r I'l'aLei'ebvre Eiistache, mail condr b'i7 (.lajsMoii \V"!a'eslas, bookkeeper l.s Coir'-lard Jos,, clerk l.>a(ireijier -M:s. Claire, wid Ant. Darvciiii — , ■. !ei k 159 leoler Win., joiner 10:) Heaiidry Mrs. A., wid A. E., blip llse (ier\ais Joseph, clerk Ifuberdeau Jos., bookkeeper Harbeau A., clerk IGl St (iermaiii Alexis, clerk Lal'ieche L. O., com traveller lo2 .McCattreyJ, liJ3 Siniard N. C , notary and bdg hse Lafrancp W., clerk san: 163 Rasconi Nap, clerk Valiquetfe Nap., bo .kkecpi r Tbivier}.'P W., clerk 164 Iteid Jamec. jun., cHerk IfiS Uernard P... trader 166 -\rcand Adoljilie, merchant 1"7 Duval Jos,, laborer Latlainine ,Ios,, clerk li>S Tbiorel .leionie Tlieoret (instave, clerk 'riii'oret lloraee, bank clerk 169 .Maiiiville .\iexis. laborer 370 Lepuilleiir.l, A., jun., baililt L«i)Hilleur A., student .S7 CatliKiiiie st itit< rsi els 171 Labrecque -V A., procer bill I'elephone, public statin 177 ILami-lin a. L.. aceounfant 179 Leitcdr Victor, merchant ISO Filiatrauit Leon, mason Lanctot Th^orime, hotel Uuet Stanis as>, clerk Hiiet Jo-., clerk 1*1 Chartrand ovila, lahorer l'^3 Uervais Liidger. carpenter 184 Greiiier P. V. IL, linsmiili am". ri'ofer 1^5 Labelle Nap., jeweller IS'J Lynch J., bookkeeper 187 (ioliier Euehariste, driver (Jollier Arlh., apothecary Gohier Ferd., bookkeeper I'icnuJ lauf enifs 1S8 Desroches Alfred, jeweller 1''9 15(iiiri.'oiiin Clis., collector lS9iHoucher ocar, elerk r.oiU'her Henri, conduc'os 190 Diicliarnie Arthur, clerk Nantel Noel, joiner 19(iJ.Area:v-( AliJi.", carter P!ante Mrs. .M., wid Ei/.-ar 191 lieauijire L., joiner Audit Israel, jirlnter i:'3 l-ajioiiite Frs.. carpenter lv4 'Irudel Olivier, niaehiiiist 195 Laurence — .joiner 190 Richer J. H. l!'7 Ijerard *• rs., carriaieinaker 19S Cirbeil-Mrs. M.. wid Frs. Wiihelniy Phidiine, :i:.'eiif Etliier -Miss H.. dres.-iimktt Etiiier C, pointer 199 Deland -\d/ien, cijrarinaker ■<:!iO Dur. cher Jos., slioeniiiker 20iVLainv Alexandre, unibrell;:s 2Ul Pepiii J. Baptiste, laborer 2'J2 P.ertrand Jos,, joiner Bertrand Jos., tailor 203 Charboimean .loachim, tailor 2'i4 Fajruet Ls,, machinist 205 Ducharme Chas. A., trader 2')6 -Michaud J. B„ trader Watson Jolin, stonecutter 207 Diottp Elphegp, spring maker 2IIK Montferrand Jo«. ilOhaLeiioir Jos., conductor C.P.R. 209 Pamchaud (Jhas. , carriagemkt 210 Picard Jos., carj enter L'loaKeiiaud J. A., bailitt Renaud Albert, baililF 211 Charboiineau Jos., joiner 212 (ia'ithier Arthur, clerk 213 Siieary A. J., storemaii 214 Le-cavalier & Co., grocers Mhinonne st intersa'ts 217 lifcours Chs., shoemaker 219 I'ardif Telesphore, waiter 221 Beauvais Julien, mason PeauvaisU. AN PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ;i! Viiu-ent An Vincent l''r.' :'2S Co He ret Ale J( IMIl'teill l.'.a ', (i iiipeau Ls ::, .\llard Jo: :;; I', rreault .\.i .:: ^.luier ,L E .^ i.oriiuj^er Al „' ii ijfiie (lilbi s^ivcstreO., . 1 liechettP E Irudel E,, p .,.; .Meiiard Ls. , .Myette Naii. Miirit Lu . \ Hepatic Arci ... i (irimwood . ^ Viik Nalhai . » .-sv ivestru Oli Marauda .Mi Mtrauda -Mi >vlve,-tre )o :,i Kauberf Alt'. -t' Kacette Frs., .U I'aiiuette Isit Paquette Ca iil Vallie Ileum :4i Forjjues Alt Hruiielle .Vlb (iravel Clis., j;) llan.-oii lIau^ ■.i"i Marcil E., jc Son -Marcil E., ju >oll 'l\'< Kaymond Jo ;i7 .Marcil E., vV -o Taujjhei- .Mi-' Kreiicli acai .!,' Lapurte Alt., brapeau -Mrs :5: Kiieb'O! T:;,-. :1 Ucoiiipii' .lo.- -Vi Duple Medar -it liiiirli Ferd.. :',:• l-'orjiue Ale.X., !. maker .liiiiiras Josep :;■'' J.atour Chas, , ^•2 Ciirard Win., Kobitaille C, vJi.biutras .(osei .•;i"Al.'.-;\- Fils, ; Z'A Bleau Ovide, i 2i.'i Siiiioiieau No :•» AU-l J. T. of M') Koiiileau Jos. - iT L'adieux Frs., -;^ Belaud .\lexi; -. ' liarbeau F., 1 '■rou F. X. llvi'tle .Mrs. I- 271 IVrreault J. 1 -Tl M'lJrieii .Mr-s. -l: Lavellee Ls., '-7j Lecours .\lp. .74 Lavallee Jo.si .;T'.! Mtiris-eau Jo Trudi'l Chas., :;T- Cliartrand CI; .'II Pmiaette Jos U.iiiiiit ,los., >i De^roclles J. 2^1 Seraphin .Jos -'^j Ciiiiiidon Cyr ->S (jtliiias E»"ar Head Office, 'Canada Brciich, 114 St. James St. intnial.. GERALD E. HART, General Manager* \t SAN STREKT DIUKCTORY. SAlsi :^ ViiuTiii Aiif.. >ciil|it<>r ^2S (ollcrft Alex., j iiifp .:( I i!ii«tfiii l.'iiiiL', pHdhir ._■ , (;:iiiii«i>it l.s . liiboitT ::• Ailiii'.l .1"^.. I'lcctrifiiin ": i'. rrcuiilt Aii-eliiit', slii)PiniO;cr ':: «:,iKiiT ,1. K. v.. priiiWr . > 1. milliner Alpli.. coiitrartiir :..' ii iv'ije (jilbiTi, .'•init'iiiUMT ■i\ Ivi'Strt' O., sliociiiaktT . 1 i ricb(>tt(' Elzfiir. ji.iiitr I'ruilcl K., pniinlKT .,.: Mciiuiil I.S., tradi-r Myette Nu]).. plumber Mtirit Loui.se no cinl.i .J Iti'palie Arcinlc, tobiiccmi-t ..,, (Irimwdod Chu?., <'lectii(.iiiii . ■> Virk Nitlbmiiol, >b(iciii:iki r . » >\ ivotre t'livicr, tabi)iur "Mariiiida .Miss .Julie, r M.ir.'imla Miss Caioliiip. r >vlvi'.-tit' )()-.. shiU'iuakir, r :,' Kaiibi-rt Alt',, labaiiT .p liiiet'tte Fi's., barbi'i- .11 l'a(|Uftte I.-itlorc, ji.incr HatiiU'tU' (.'iilixtf, bookkeeper :4J VulUe llennt-iiegil'Ie, caner :i) Koraue.-i Alex., clerk Hruiielle Alb., clerk (iravel Clis., coiiiluclor ■jit llaii>oii Uaiis, ciippi-rsmitli :r. Marcil E., leii., of L. Murcil & Son Marcil E., jun., of E. Maicil & ■U< Kftvtiioml .Jos., joiner j.T .Marcil E., & 6oii. Llacksniitbrt .!> TaiiijlH"' -Miss A., Euglith aud Kreiicb academy :i.| I.aporte AH'., laborer Dnipeau Mrs. U., wid L. j.Vl Kinh'i'i T:;!'''.!!.!!', plu>lierer ■j'4 lA'Coiiipti' .los , pni.ter -V.i Uiipii' Mt'ilard, bricklayer :'i\ l>ui-li I'Vrd., cailer l/j I'urjiue Ale.x., blacksinilii at Emerj st viuls •JV. r.aiioiute (Ivila, tailor j'^ Duval Tlieopliile. rolling mill .' J ArliK.ir .Mre. E., wid A., dress- maker .Kmiras Joseph, sen J''J,atoar Chas., saddler j'f (.liiaiil Wni., laborer Kobitaille C, machinist 2' Ji.Ioiitras .loseph, jun., (grocer :i.;i ALj',^1 it Fils, ^'roccis jifl I5leau Ovide, carter '!■'<:< Siiiiuneaii Noe, clerk ■J'i-j Ab^l .J. T. of Abel «: Fils J''"! Konileau Jos., labf)rer -■' l-'adieiix l'"rs., plasterer j ' lliland Alexis, pUwnber .'.■'' liarbeau K., laundry ".rolzF. X. liyetie .Mis. Hi^lenp, wid Ls-. -' I I'erreault .1. lite., carter -\\ o'lirieii .Mr,. H., wid T. -Tj Lavellct; Ls., joiner -Ti Li'couis .Mp., blacksmith -T* i.aval!ee Joseph, joiner :''} Moris-eau Joseph, painter Trudel (has., laborer -T^ riiartrand CharleK, laborer .'» Paipiette Jos., laborer Ouinii t .los., laborer '>!. Itesroclies ,1. B.. slioemaker M Seraphin Jos., statuary -Si liuiiidon Cyrll'e, carter --^i (jelinas Evariste, shoemaker ■Jbsi (i.iiiiiis .\ib. E. E., .M.l>. Miibeii l>i"ire. eaiti-r 29(1 Oinjiras Artliur, bookkeeper 29'i Leiirun l.eon. shoemaker 292aHeiiaiid F., |)lumber 2y2bl{eiiaiid *>nesiiiie, clerk 294 r.urke .M., clerk :;yij Ki. heli-ii Ti lesiihore, tailor 2itS (.iiijrras .1. C., clerk 3o<> l.oriiiin .Vunustin. clerk I.'irraiii .Vlliert. bookkeeper .•5112 Diibei- t.)ctave, clerk .'Wl lleiiaud deo., juM . bookkeeper jOj l{iiiis>e.%u Frs. X., foreman Koad l»e])artiiient yard C'i'r|iorntion yard, .f. Grenier, jui!.. lioiikkeeiier StevfiiSiin \V. W , bookket'iier :j(l'. .Mafon .Severe, priier ooT I'rmleiiM A ., b;irber Irud'siu .\lex., a«-t encineer 3'iS Gii^'ium .Mis> l)eiijse, . Z., wid .Jos. Lamciiue llilaire, clerk 319 Uieiuie I eles|)liiire, joiner (irellMiis., tailor ;j21 Nine lit lleuri, .student Vuiceiit t^lco.. >eul|)lor Oiilariii at i)i'<-;',si c/s .331 DeMirt';;iiy -Vd. Eenioyiie,clerk .3i') iMlI.iiz My., bookkeeper 3)7 MoM.tte .ill.-.. bricUiyer .MoiiClt" F.. bookkeeper 349 Dmia.irliy C. II., fruit dialer 301 3) Vandevleit 1'., contractor j 53t5 J)e.-eve Ernest, baker I 537 WarieuWm, bookkeeper I Warren 11., cKrk i Dou}{lns Mrs. E., wid Wm. j 5.38 IJuiuoucbel N'arcisse, bailitf 540 Galla;4er Wni., laborer ' 541 Brunette Cyrille. bricklayer j Soulard Arthur, jviuer I Jobiu Jos .joiner Tellier Gedeon, joiner Valli-e Louis, clerk j Lafortune Jos., joiner 1 542 Morgan John, laborer [ 5<3 Vinet Dainase, painter 544 ('onniirs James, bread driver 545 Brault Alph. 547 Gratton Eusebe, Btoreniaii 54baPareiit Pascal .'i49 l>.-tivi"r.s Kr-., raniaii'inakcr |le>riv.eie> .los. >t;iiiia,y oil Treiidi av .los. , piinter .Vi2 l.atour David, ^hoe ninfr I .553 (lUeiiette LoOis de (■., slioemkr 555 Chartiand Eos., joiner C'liartrand .le.s.. piOsterer (Jharlraiid .Vviia, tailor 5.V) liraulr I , M.D. .:5'< i;i(ipel I«rfti'-1, joiner 't'ij Fi'lioii .Mieliael, leather miifr j oi'il Therrieii .), s. .\dolplie, tailcr 5ti2a(iuiliiiette .Vuguste. joiner ,">t',.i Liuerdiire .\., IdiilitI' 5iJ5 Gervais l,i'oii, foienian 571 Fortin .sinieou, ei (fiiieer £71 Kdwaid-.^, -eciiiiii-liaiid store ] 571a<'iiiirlraMd .\li«., wid Frs. 572 li« aiid'.i . Mi>s.le;iniie, dresslukr 573 liant'Oi .lulm. ^tov(.|nan 570 I'araili- Aithur, laborer 077 l.elicati .lo-., carter 07^ I'eiinu Clovi.-, contractor 57, < Kobe^t^on .Mr.s. .M . wid Wm^. 0«U Ifuusscau Philca-N in-i^'ctor Osi (awi lo -Mr-. .M.. wid 1' 0-laSeiii'ca' F. X.. con\ rravellor .'iH (iaiitbii"- riico , >iioemHkor .083 IJougliis .los., traveller 0S4 I'a 1 ui A., shot maker '}7 111 nault Victor, clerk .'S'J ferraiilt .lames, stonecutter .O'.t.i -Murpiiy Thomas, butr bottlet ] 591 ."seneeal S,. printer 5 2 Ue-rivieiiv F \av, clerk 693 lir.int I'avid. salesman (iiaiii .\ntlrew, lirenian .094 .Menard -Mrs. Enieiie, wid Nap, OjG t'li ne ni .lo>., joiner .Mniiiaiiibauil .Mr.-. .M.. wid .lo.s, ,-i9H i iow I'li.nk, frinfier ale bnltler .O'.ni ( rivii r .^li^. .Malvuiit. wid /epli. I'liiii li iiiaiill .Mud., jeweller ; Old llaiiki 1 .iolin, spring bed makur i ij lai^iievill.ih los.. laiiorer (■.ii2 .M iM-;.' ilo tore, laburof tjii3al,a;iace .A., painter ijii3otiolieiile tr.-., grocer t)0,>cOraii' John, piinter tjii3.1(>iiiigeoii Louis, painter liU3eGareau -Mr:.. .M, Louise, wid^Ed, Gareau liaoul, pUunber dareaii tieo., uie-senger fiubois C. butcher ^ till) Spaiiger Fred., jeweiler tJlOalJeithulot L F,, agent (ill .Sheiteggier .Mrs. il. til2 Felix Adolphe, machiuij^t til2aGervais L., cb rU 613 Goyer A., driver 014 Desmaiais Prune, foreman OUaUrolet (.has., clerk City hall 015 Vallieres IJ., laborer Uaignault Louis, printer 016 Mcuaugiuiu James, shoeiuaker Urault Jos,, prot ot music OlOubrault Jos, A., tailor Uf BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, An. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY UANE. Yelephoaes : BeU 130. Federal 160;i. P.O. Box 009. M -•!' »i i" i i i I ^ SAN STREET 228 DIRECTORY. SAN >4, m so 4itiiiJ 617 Dajfeiiaiit FtHlx, Inborer 618 t'dt6 Mrs. I)., wid Paul 619 Pellttier Job., s(tor«man Monette Jaa., driver eiOaLalumKsrp J . Bte., grocer 620 Guerin Vital, torenian 621 Normand Jos., joiner Normand Mi.ss K., dre!>8maker 621aSimpMon John, jewel Ipr 622 Johnson — , brakeinau 623 Lord K. C carpenter 6i3a(irenier J. N., polisher 624 B*'-rard ('has., sen., printer li^rard Chas., jun., printer liiirard Ad^-laid, student 625 Hourgeois Pierre, carter 626 Churoonnenu Koch, com trav ()2" I'oirier J., joiner 62TaBourgeois P. L., printer 628 Ueaudoin Clias., printer 629 St Louis Ed., tinsmith 629aMartin Louis, professor 630 i^ebrun Nap., grocer 631 C'harron Ant., pla.fterer 6;}2 Dumesiiil Joiin, coin traveller 633 Auger Mrs. EUe, wid Pierre 631 Hivard i^aurent, bookbinder 635 Tasr^ Dugue.sclio, painter 636 Lacroix Loui.s, trunkmaker 637 Duguay i'hilippe, butcher 638 Allard Chas., contractor 640 Neveu J. T. , bookkeeper 642 ThibaultC. C, profesbor 643 Urenier Nap., tailor 644 DcmiTS Edmond, tailor 6(5 Marenger Henry, milkman 646 Noel Louis, laborer 647 Goodman Thos., clerk 643 Betournay Uenry, clerk 649 Nepeu J. B., sculptor 650 Cormon F., painter 651 Fournier Chs. E-, clerk 662 Lofebvre Stanislas, shoemaker 654 Thfeberge G., clerk 656 Drouin L.. trader 669 Lemieux Arthur, baker 660 Bourdeau A., grocer St Jean Baptiste st intersects 663 Therrien Chas., beer bottler 664 D' Amour Arthur, shoemaker 665 Gougeon D. H., clerk 666 Chretien Ant., painter 667 Pichette Nap., shoemaker Pichette C, clerk G.T.R. 668 Carriire Louis, printer 669 Robinson W., inspector Hills Mrs. A.,widF. G. 670 Lefebvre J. Bte., mason LefiEibvre Adolphe, storeman 672 St Louis Jos., clerk 6*4 Roussin C, carriageraaker 676 Tessier Mrs. L., wid J . 677 Paquette Jos. , laborer 678 Dubreuii Ludger, joiner 6'79 Swalwell Robert, laborer 680 LeJebvre Ovila, baker 681 Desrosiers Louis, clerk 6H2 McCann George, leather cutter 683 Seers L6on. agent 68 ( Poulin Eugene, bank clerk 684al'ageau Ferdinand, foreman 0S5 C6t«? Edouard, tailor 686 Leonard Nap., joiner 686aRochon Am., tailor 687 Kirkham Jas. 688 Levesque \Vm., cigarmaker 689 Couet L., bank clerk 6S9aArcharabault Edouard, painter 689bFi8et I'relHe, conductor Gauvreau Narcissei electrotyper 689cl)eni8 Jos, 689dLagac6 Philippe, letter carrier 689eDesooteaux Alexis, huntsman 690 Brunei Dolpbis, steamfltter 690aJulien Tt^lenphore, lithographer 690bllall6 Kd., painter 691 Longpre Edmond , carter 692 Kormandin Louis, bookbindAr 6(*3 Brackin \Vm. H., laborer 694 Vernot Pierre 695 Jallet Napoleon, printer 695aLcmoiide Mrs. Marie, wid J. B, Dupont Mrs. A., wid R<5n6 696 McLean Jas., painter 697 Forget Auguste, stouecutter 698 Bo.ver Jos. 699 Germain Jos., mason 701 Bergeron Hector, laborer 702 Lebeau & Lapointe, carpenters 703 Laraoureux Laureht, painter 704 Defoy Octave, carpenter 704aBeaupr6 T61esphore, shoemaker Drulet Jacques, shoemaker 706 Ilogue J. bte., cabinetmaker 706aRiopel Aldai, joiner 707 Dumas Wilfrid, bailiff 708 Proulx J. N., sanitary officer 709 Fortier Charles, grocer 710 Hogue Alex., contractor Papineau Mrs. Alph., wid Z. 710aProvo8t Leandre, stonecutter 7lObBrault Hormisda^, clerk 71i cDispatie Isidore, contractor 712 Ijemoine Eug., joiner 713 Par4 Uormisdas, joiner 714 Moffatt G. U., advocate 715 Montmarquet Stanislas, joiner 716 Abram John, architect 717 O'DonucIl Michael, com trav Hennessey Michael, titter 718 Lalonde Rodolphe A., clerk 719 Gancon Euclide, carpenter 720 Pelletier Francois, contractor 720aGravel Mrs. J., wid Louis A. F'auteux Henri, founder Gravel Elph., trunkmaker Gravel Jos., tailor' 722 Beauchamp Phil^as, joiner 723 Bodart Gustave, laborer 724 Lamothe Th^ophile, printer Lamotho Ovila, bookbinder Lamothe Jos., bookbinder 728 Daudelin Casimir, civil service Daudelin Alph., student 730 Emend Ed., advocate 732 Auclair M.E.,as8t clerk Record- er's court Martineau Jos., clerk 733 Academie Marie Rose, rev. sis- ter Marie Felicite, superioress Rachel st intersects 7?8 Simard Mrs. Josephine, wid A. 740 Blanchette Louis, shoe manfr 742 DessaintMisB Odivine, dres.'smk 743 St Jeau Bte church, rev. Mag- loire Auclair, parish priest ; revs. M. A. Dugas, N. Mo- rin, Camille Rochon and J. Bte. Morin, vicars 744 Bouvier Jos., driver 748 Petit Paul, tbreman Gagnon Alex., shoemaker 750 Bellerive Louis, blacksmith 752 Couvrette Alp., cai'riage uphol 764 Booth C. W., engraver 766 Uebert Aiini, laborer 767 Lebeau Delphis, contractor 768 Gelinas P. B., plasterer 769 Lebeau Adolphe, of Lebeau & Lapointe 770 Desmarais P. U., clerk 771 Lebeau Maxime, joiner 773 Defoy George, agent 774 L^veill6 G., plasterer and con- tractor 776 Lebeau Pierre, joiner 776 Prud'homme Arth., ckrk 776aSevlgny Gdd^on 777 Savard Nap. , artist painter Savard Jos., joiner 778 S^vlgny Adolphe, carter B6vigny W., clerk Sevigny Pierre, carter 778aOuiiuet Esdras, joiner 779 Laurenoelle Alex., joiner 780 LuBsier J. W., machinist 781 Perrault Napoleon, contractor 782aI'earsou Jas., butcher 7S3 Chartrand Joseph, clerk 7()3aCharbonneau Omer, joiner 784 Gaderplump Henri, laborer 784aVilleneuve Mrs. M., wid P, grocery 785 Gigault Alf., spring bed maker 786 Academy St Jean Bte., brother J. A Desjardins, C.S.V., dirci 787 Rainville Jos., laborer 787a.\[arcoux Joseph, agent 788 B61and Eugene, grocer 789 Charbonueau Cesaire, carpenter 789aSt Amour Felix, shoemaker 790 Bernard Cyrllle, joiner 791 Labossi^re A., painter 792 F'rancoeur Louis, mason 794 B^langer Frs., shoemaker B^langer Bte., shoemaker 795 Bastien Stanislas, joiner 796 Chalitoux F. X., laborer (97 Briere Wilfrid, clerk 798 St Charles Ovila, inspector 799 Gendron Urgele, bookkeeper 800 Hamel Jules, baker 801 Cadieux Joseph, carrier 802 Jobin i'rudent 803 OuimetMagloire, contractor 804 Laflammc Arthur, painter 81)6 Williams Miss B., dressmaker 806 Forrester David, com traveller 807 Rochon Jos., com traveller 808 Leclair L., clerk 809 Gervais Stan., stonecutter Gervais Henri, stonecutter Gervais Jos., stonecutter 810 Brunei Isidore, laborer 811 Renaud Francois, shoemaker 812 McKeon Mrs. C., wid Neil 813 Laberge Cyrllle, clerk 814 M^jor Moise, painter 815 Boulianne Pierre, carter 816 Dionne Polycarpe, joiner 817 Lavoie Louis, clerk 819 Arcand Joseph, musician 823 Paquette Mrs. Azilda, wid Jos. 827 Coutl^e Olivier, bailiff 831 Guenette Willrld, grocer Marie Anne st intersects 8-35 Desjardins Jos., plasterer 837 Gougeon On^sime, mason Brifere J. Bte., laborer 839 Provost Chs. G., plasterer 841 Deschenes Pierre, joiner 843 Labrosse O., joiner 847 St Jean Arthur, contractor 849 Hotte Chas,, mason 8.51 Roy Edmond, carpenter 853 Janin Nicolas, mason 859 Robert Felix, mason 861 Leroux Octave, joiner 863 Fillon On^sime, carter 868 Trudeau Ferdinand, mason Galarneau Joa., shoemaker 870 Ouimet Miss, laundry Mmmt Royal st intersects JAMES LAM Bread Delivered Anywhere in CItj And Outlying MunicipcUitiea, Telephones: Bell, 1340. Federal, 803. Seatorit ucrti Papintau roi 1 Chauss^Adtf 2 Goulet J. B. G Lepine Cv-pr b Paquette Sot Desroches G Gingras Cha 10 Dugas DositI Dugas Isidoi 12 DugHs Calixt (juibord Jos 25 tiamarre Gee 27 Lauzun Jos., 29 Seguin Ozias 31 Gauthier Fra (jinjiras Ftili; 33 Morin Anir^ Perreault Kd Cliuuinard Ji Pe^'ant Napo ,S5 Mouette J. I G7 Villenrtaire J Dandurand •. 39 Uesrocliers J Gagnon Uld^ Lauiin Jos., 41 B61anger L. 43 Bourdon Ed( 44 Lafreni^re D 45 Theraens Edi 46 Forget Jos., 47 Bourdon i'as 48 C'hanut Jos.. 4a Kielle Narcif 50 Lambert Lig 51 Brousseau O' Latourelle U: 52 Paqum Lean< 53 Lebol Ant.v Depatie C^sa 55 Larocque Jei 57 Ponton F. X, 59 Slieppard Ht CI DeLamarre 63 Durand Jose 65 Mariou Treffl C7 Buurbonnais 69 Chevalier Mr Sourdil Louis Desaulniers i Guulet Jos., 76 Pottel Roch, 78 Vaillanc'ourt »2 Deschamp A M Leniay Paul, 56 Brousseau Fi '6>i St Jean Placi Hebert Louis' Uebert Nap. SEA STREET 229 DIRECTORY. SEI School House, /ormerly St Philippe lane, from 16 St Felix ictst to 19 Mountain, St Antoine ward 2 Waswood Olivier, tailor 3 Provost NarcinfP, laborer 5 Dcllsle MUs Azilda, teacher 6 Ueiners P., hardware merchant V Garaarche Giudias, carter 1(1 Jodoin Isidore, anent 11 Lacombe Jos., carter 12 L'Allemand Alphoiise, carter Larivifere Louis, storeman, r 17 Ibibaudeau Joseph, carter Scotland. See Argyle av Seaton, north from Rachel near Pdpineau road, St J Bte ward I Cliau?!s6 Ad(Mard, butcher ;; cjoulet J. B., carpenter i; Lepine Cyprlen, carter a I'aquette Joseph, laborer Desroches G^a^on, laborer Gingras Charles, carpenter 10 Dugas Dosith^e tinsmith Dugas Isidore, carpenter 12 DugHs Calixte, slioeinaker Guibord Joseph, carpenter % ijamarre Geo., carter 27 Lauzon Jos., laborer 29 Seguin Ozias. grocer 31 Gauthier Franfois X., carter Gin^ras F61i.\, lab irer 33 Morin An1r6. carpenter Perreault Ed., carter Cliouinard JdS., laborer Pe-iant Napoleon, laborer .15 Mouette J. B , carpenter C7 Villennaire Jos., lab irer Dandurund Jo-*., laborer 39 Uesrocliers J. B., car'er Gagnun Ulderic, laborer Lauiin Jos., laborer 41 Bfilanger L. N., collector 43 Bourdiin Edouard, moulder 44 Lafreniuld George, laborer 70 W'liite .lohn. paint« H. Leduc & Co, 313 Chapman Henry, 'ockman Chapman Mrs. N., dressmaker 315 Therault .Mrs. Mary, wid Aug. ■316 Macdonald .Mai., tea merchant 317 Ducap F., fireman 318 Lussier Fred., clerk 319 Uehan Mrs. .Mag., wid Jos. 320 Legault Stanislas, blacksmith 321 IHonne Mrs. Sophie, wid F. X. H-n <; in- V. V . '•tork ifflOFMl, WM Teliphonei: Bell 130, Ftdiral 1602. P.O. Box 809. II ^, LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. ti f SEI STREET 230 DIRECTOUV SKr ^KA : '' , I fi. )^' 1 \ - •■!■! HiS tluikiii'.i.> rii<)>., ulci'k 824 l.croiix Keril.. spcciilutor ii2'> SciT-i CluiH , com triivi'llcr Mnrcil Frs., luixircr 'liislor Mr:-. U., wi-iix Kr^i , <'ii(rini'<'r 1 I'llc'.i.T K' I'litinl, lulniriT 32!t l.\ iicli Mlci'iu'l, hricklnytT XH) I'.'lnN .li'liii, liibortT S;U KmI Tt'icFpliDrc, lil:i<'klu«'k((iiiiili S33 I.mIoiix I'.iiiriiauuel, ioiiii'r Uoij Mi-I>ini mid .liiliii. millwii^'lit .Mt'liiiimoiid .liiliii K.. juii. ri.37 (.o.-stliii rini.', joiner 3:^'.) I>i>d;.'si)ii It. I{.. iminti-r 33i).lioidaii II. i; , f.iicnuin 'HU < liniraiid Nii|>()l('i)ii. procor >.ic'i!iiiil 11., ciir;i('nt('r, r J...liam!t' .(. K., carter, Alicliaud Ala;iloire, laiiorcr, r ( (ite tins . laborer, r 311 (i.irdiier <'1ih!.., plasteror iH'Z Hi)cl\oii I>avid, carter S4;5 KeiKlall .IniiK's I)., moulder Si') 111 seliamj)> .lo-i., clerk 317 lielaiicei- .)().■*,, cabi' etmaker tliai droll T., tiiisinitli 348 Helaii;rer K.. clerk H 'laiiger J. lite., milhvriglit 349 (,,i<;iioii Aiiibroi.t 3J(I l>e.^rnes Mrs. Apoline, wid U. 861 hiuiiet (jeor;re», biilclier (liartraiid Jiio., laborer 352 Lojraii Ooiidd, .•^toreinaii l.ocklilrt liobt., bookkecpPF ari.3 Cliurtruiid Mrs. s., wid Jos. I'revost Mrs. Adol, wid J. bte. } revost Na|)., iiailmaker I'lcanl Z., baker 3-')4 Keiiiiy TIios., miller 3'>o Limojres Arcade, millwrijrht ii-'it) (unimiiijj'j Tlios.. macliiidst 357 Benibe Miss E., dressmaker Herulie Nap., painter 838 Corbin Francis, patternmaker Clripleau K xlrigne. miller 351 Lacroix Jos S., primer Tliivier;?e Albert, laborer 860 Joubert l.,eoii, clerk (barron Alex., frrocer 3*52 .Viuft-se I'a.scai, sen., iron foundop LeroHV st hi'i/inx 3G.') Howo'i James, painter ;.'.o Hiodeur Na,'Olewii. j/rocer 3.'0 .>aliourin A. P., foreman Cliieoine I'oii-saint. joiiior 371 Colbeek Jos., loreinun 3.2 sliaw \V. 11.. -i>iiiiier liTo ,>ti r' r J,;in;£lois Henri, pla^ler(M■ « I ration W'lii., pallrrninaker 3^1 Ticmlilay Levi.'-, clevi; ;-oJ ( oieinan John, biitclier 'i Kaiibei't .\lc.\is ■isij Triideaii I'lerre, contractor i-s.S Colllon (,i , laborer iusy Mat Jsiiic, l.iboi'cr Mat l^aac !•.. oper.itor y.tO I ully Frank, liiboier .TOI rii(ilneaii Nap., Tiailiiiakor 3j2 Hubbard (jharles ,3!t.-) 3'.)ii ;i^'7 .'i'.iii 4110 401 41 C )04 411.") 4 )) 407 inii 410 m 4 2 114 41.-. 41'J 4l'2 4li4 42tj 427 42S 4J!i 432 4.U 4;!8 44*1 4.V) 4."-li 457 15^ 4,j'.l lOO 4i;l 4ti;3 II)'. w>-, 4iii; 4117 4i).S 4" in 4711 471 472 47.'! 4:4 47') Ffnirnhr liiiu' l/igiiin Dalaire Ciisimir, earriagemakPr Trudel F,ii<»ene, firooer dratton .loacliiin, joii.er .Martin J. K., oi Fee A Martin I.eroux /,otii(tie, biitclier I'iiilm ill Artluir, laborer .Montpetit Isrtie, laborer liniiiet Jos I!., BKi'iil Mnrtin .N, 1'., aceoumant Diii.n .Mrs .M., wid W. J. I.aclianee .Ids., miller lle-setle l,s., liookk'-eptT lloule 1'., laborer I'riineau Mrs .Marv, wid Alex. Hertlii uiiiie .Mrs. M. .\.,wi.l .Ici.t, liounleau .Mrs. I... wid 1'.. bd;;li l.aiirend.-aii Serapbiii, agent l.aiireiideaii Kn<;., clerk ."Miircotte Cvrille. miller l,aii(.'evin IJ., 0,T.I\'. ()'li> rni< .lolin, luboier .Summerset Ivlni., laborer I'barli'bois Li^.midas, maini;;er Forliii Olivier, ^boemaker Couture Nap., laborer, r Duelptte .S. P., turn r (.'arriere .lo.s., laborer, r Vaiiiiier .">('Vere, r Masse Cyprien, r O' Lfitrtj nv hirjhis G. T. li. track iiitevAccts lidunUin UP hfjjimt Donahue Win., fbre-man Bourdon Antoine, storernan lluiieanlt Fraiiyois X., enjriiiopr Favrel).,»t ».'o., wood .V coal LasabloniiitTeTreflle, laborer Kheaiime 1>. F., ayeiit Vamer I'ldlias, jfrocer (iipuere Mrs. Kl , wid Olivier Dube F. \.. joiner (je main Isidore, joiner Braiichaiid .Alb., I>liii'k-mith I iclietie Matbia", cnonei- Valade Toussaint, cooper St Jiimes st inlrr^icf'f Williams John, lestnurant Binette 'J'lioinns, cl. rk l.ii~hill I'at., obecAer Matbire Narcis-e, trailer Kendall d., pla-^ti-iir I'.iiyd llll;;ll, biltilnr .Mori'.i »_'.\ I die, eii-i' i.'er Doliern Owen, G.r.i;. Ua-ley .ImIui, e!eil< lellier .Mrs. \[. .)., u i. I Olivier I)i >liinri.'rs .\ii'.. h'al•k^lllltll 'riionipso'i Win., f.)ieiiiaii .Mo re Win., Midler .Moore .Ilio., clerk ."*!.. ore Win , niai lii!;i t ■ ^iiii'iii .\iiialile, laborer .M-iiitln til i'leltiu I ., cierk H'ckinaii W 11.. cabiuetiiKiker iUion .Aujiii-te. jDiiier I'ickard »\ ni. II.. s eiio^rrapher K.liott Win., b;actc-iiiitli IJeid riios..i.f IVler Keid & .Sons Ion I'lios.. iiiillwri;;!il ( aniiibell < lias., iii,u>'iiiiit Waddeii C |i».. ill. of- and ^lioes Kendal .N., of li, J.\-N. Kend.d KalK.Ias., . .Marv, «iii .i-mi , 47" Wilson Mr-. F.iiuna, wid Win ,r (iiieiiette ,Io-., lab.irer, r Mni;iiy Nap., laborer, r I.aii/e I'lerie (jiis'ave, r Iten-ton ■Iiinies, ma-on r I iiiniet Oiiesime. driver, r 479 Doherty Win.. eiijriii,.|.r I.iiiin II r /ii 7('(/.< 47!'iI.oravalii'r .los., labor, r. r 4S0 I'eriiis .). o., baker 481 llej.ps ]'.. bookkeeper l.etraiiv"is I.''on, laboier, r Beaiilieii I'iirre. joiner, r F.vaiis Win., bia«-worKi 1 4S3 (liroux Kd., contract, r WidlacH < lO"., jobbei , r I'bonip-cin .Mi«s Kinily, r I.arociiUe .Mrs. .lolin. r 1=4 .Stone lleiirv.conifuctor (i.Tli. i>i) Sinip-on Win , driver 4-;- Kfj}.Mliiis.. cliTk ti.l'.K. V>" ToWi'll .Ins.. eiinriiieer y.t\i .Miii.dav Klias.eoiidiutDr (i.T U. 4;il .Mcdlaii^ililiii li, tackiiit'er V.I') Waimvriiilit lly.. ttoncouttfr V.)i) Ajrnew W., dealer A^iiew W H.. clerk 497 liitcbot Matliias, buidior i'J>* McOniiald Donald, cierk .McDonald (ieo.. elerk C.P.R. 499 'I'etraiilt Frs , ca'ri:i>je • aki c 5 1 Casey .liiines. niasler carter 5iiJ U lij'te K., iiUiinbir uii'i Dalryinple .las., nieiehaiit Daliymple .A. 11., el. rk .")07 F.lliott titiorjje. lir.Miiaii 5'iS U'iuht K. !•;., Hour ne reliant 509 .Mnrpliy .lolin, iiricklayer .Sorel I'.d.. laborer Boupie J. B., r I 510 Cleland (.. !{., fjaslitter I 511 llavps Alt., cl-rk ' .Meriiie.iu . oui-, Itborer, r ' (iuilinette F. .\., laboier. r I ( ardinal l.ocli. ■^n nli.in. r I rielllelil .Mi-- llei.rieUe, r ' 512 Hunt J. II., apent i 5I.'l l{ov .lo-.. carp liter .'ii:; J'afterson (i il. 514'lloliday .\r.diew. co.ipi>'' )15 ( larke F.;ii.eis, leaciiiiiist ' 51.V,( nlliii Ji liii, C.l'.k 5brst()iie Mr- .M.. «id .In-eph 1 517 .Maloiie\ .laiMe.-, carnr, r : 517'.l.ealiv D:iiiiel, paint, r. r 1 : ls"B islu'll Fat. .1.. liiii-lier ' 519 lioai'li Nicliolas. Iidioirr i 5'i'' ' aims Ko'iert. fnieuian ■521 Dai-ra;ri; .!:niie-, bd r 5-2 K.licoi .l.iliii >. e.u jieiiti r liniiii'ii-tliiii II III- lifii'ni^ 5-.'.'5 Jillie II.. driver Cuinn.i.is i.au rilice. c;up' iiUt ! 525 NeNon W 111.. storiniiiii ; .527 .Muiiii.rey .Ii'lui. blackniiili j 5.'7jilo-Kiii.ii Beiij.. bl;ieksiiiitli ; ,">2'.l I'liiian r.d., cii-loiiis oliicer ' .5ol Kelly .1. \\ ., .-ailin;iker :/.'..', Wintoii .Vlex , baker : 5;ii_,Kalie ,>Ii-- .M.ir.v , wid .lolin ! \\ il iaiii- li. d., priiii r, r ' llarri-oii .li sse. (i. I'.K. (iib.-oii .Iaiiie>, laborer, r I 5.S5 I.iston . eiir, slioemaker 5.7 deddi s .1 . .)., driv.'r .539 Moilov I' ter, lalioivr 541 limiloii di'i.rL'e, bial■' Antnini' Il •,:l 1,11. inn J., bool ••; pavidson D. S ;, I ...ehC. K. CO ■,;. M.'liiieid.r Jill .-.elineider .-Vrtl Si.dineider II. 1 j^i .Mldiews II. C Aiidi.'W.i II. W All liew< 1'. II Andrews I'. S. .>;; .M.Nall. U.J. K, Hurket Win Birkci H. C. ii.'er's olRce liiirket I'. W .>7 L'owJ Jas., (; :,ve Kdmoiid 1) -Myers Fdward MoDonuld Wa 4J IjoUlet Jan., ell F.iWiiS Henry, •i') .Mctjuire Janii' 47 .Motjuire Bern 4'J Mcduire ,iohii ")1 La.ge Kdward .'.) .Ualioii I'eler, I J, ilill John, lab •i! Monday Ja.s., 'J> (jaiitliier .Vlex T'l Mct.'ormick .lo 72 MoDoiiaia .Mr 'SI liallaiilyne Kol Shannon, ;'roi hi 172 U'illiiim. . Vj liiivu.- Mrs Fi; Barns < 'lia».. I l.edue Cliaile- IT O r.)Oie JFeh Htzpatrick W l;i litx^erald Fr l-eriiaiiil I'a:ri iil Nolan .lolin, 1 S ev.'ij- (.'has, "Si larloiij; .Micb •i.-) .Mdian Wiiliu V> l.-.itiiiier K.'bl,. 3J .\io.-liaii Jiliii • I 'I'liell I'flave .Jillieii Oel.. Jl Funi Lioiiiiis 37 (jrivc- ijoliii. .McLoau .Micl 3;i lliiiinduin fa I'i Norton Wdh Caiinii!i.'l.ani 4- Buri'.'.' I'lioiii; O'l lleiiiy Airs. .> j2 Siir.Tl'i ilr.-. r 'A r>\irri- >lis. .' Bi' 'Urii.iin;. . lao.ianl ,Mi.-i (I'll. 111., ell Di (la,i',lr.(«- .lo I'.eaucliuinp , 'A ll;abaut .M.if iSP r£L£PHONLS:B£Ll.l ^K.\ i TKERT 2'31 DIRECTORY. SHA Vj.1 l>wyi?r .John, farriimomakLT "l 1,11. inn J., bookkccp'T -,:; l);»viil.«oii D. .S.. clcik ■ .', I i'.cli <'. i;. colorin.iker j ■,;• M'liiii'iil.r riins. Il.,iii« uRi'tit .■«c)iiii'i(k'r Artllur, boukkct-ptT Si.'liii.-iiltT 11. U., cli'i-k >; .\ iiitii'Ws II, < '., iinurmicc apoiit Ainlii'w,'* II. W., CMin liavi'liof An.lr(.'W< r. 11., c;.'i-k AikIiuw.h 1'. ,s., clerk ■j<] .M(Nii!l. U.J., .-upi ■vj llurkot Win , cI.TK (J.T.K. 1! irkul 11. ('., ni'C Clllul' Pl);,'i- ii.M-rV iilRco (i.T.K. r.urkot 1'. W A , L'liTk .>; L>'iw(l .las,, (^aliiiii'tmuki'r ;vj .Mulculiy .J;imi'6, waichmaki.'r r./'./i. rnxltf'tii tV'irl: inti'r.-i •■'• ',\'\ Hiriie- K. \V., <;''niM-,tl jol.b.'i i2t l.,(.'.iU'ilciiiinl!»ui.ilry 'iil .M')')li<-v •laiui;-, \' Co., CuliU\i(.'- t>>r> ■ ,M.ii>;n'y Jas., of .Ja<. ."Moonoy & O). Seminary,//',/)) ifu-canui mn-th III Uii McCurii, -SI .^nll W'in.1 ii .\i've Kdinoiiil, wiod anil coal H .M/Hrs Kdwaril, laborer McDonald Wali.-r, inHohinijl il ijouli't .Ja.s,, ('ngiiiiHT F.iwii.'' Henry, laborer 4.j .\Cc(iuire .Jami.'s, ciirter J7 Mc(inire iJprnard, eurti.T IJ Mi'ijuire .luliii, c.iitei- Jl L.t.ge Kdv»aj-d, laborer, r .>i .\l:ihon I'l'ter, I,%b der j; ilill .lolin, labotei- HO Monday .)«.■»., o.iil.' r 'J> (jautliier Aluxi.>, liborer "'I Mi.'(,'ornii(;k .loliu. ."ironecuuer 7',; McDonald .Mr-., wid .Janie.- Si'J liaHautyni.' Kobi-r', , suapnialuT Shannon, r'row jk' ifcNini/fon hi ITl' ti'illi'tHi. SI ^iiii W'tiil Lj Burn.- Mrs Kllen, wid 1". liiirns ( liaf.. I;; borer J.edui; Cliiirle-. slim maker, r 17 D'l'ooie Mj'lr.iel iaburer Htzjiiurick U'illiaui. i.-ailer, r 1;' I-itz^erald Fraiiuis. !io:'-e»hoi.'r l-eruitiid ]'a;ri';k, <: irler SI Xolfvii .loliii, la.'i'Mer S even- Oias . lalM^er, r 23 tiirlon^' .Micbii'-l, carler V> .M 'ban William, inou'nler ■'ii l.alitner i;..!il., nia-ler carter ■i'l .\ie.>ban .J ibu. l.iooier .1 eieli eii-tave, sen., !n,/Ulder, r .ill ben Del., ji III., .si^fii painter, r Funi T,Knu;i>, black-mi'.U 37 (jr.ivc- .Jubn. luoaei .Mel, "an .Michael, laiiorer, r o'.i llanraluin IVnr ck. l,'ibor'-r hi N.irteii Williaiii, liie cutter C'uniiiinrbaiii ,,1.. ina-ter t.'arter 4< Burke Tlionia-, l.ilierer i lleniy Mrs. .M.. \v,d .fehu 'jI Siiiitl'i iU>. 1'., wi I Wni. 54 I'nirri- Mrs. Ann, wid .1 iiiies, r 15e:'Ui'hani;i A'.p'i., driver, r Kic.;ai>l .Mi.iie., ialiorer. r .in.,ell Danii'l, iii.iulder, r (i:iii!li;(«- ,)o ., crivijr, r lieaucbainp .l.I'.te., Ialiorer, r ■'iS Hi-alianl .Moi'-e, carter .■VI Cliarri'tte Mr-. \\. wid H . r Ti' O'Donnell Anthony, Iaburer, r Kllenbiii)5 lleiirv. biburer, r .lone.- .Vllred, lab iper, r Flirey .I.dlil. Ulbeier, r 72 llart'Wiliiam, laborer OltiiW'i jii' inlir»icf^ .S4 .McNiiiiieo Mr'<.M,,\vid (i,,groopr JlcCimiy .Mr-. \.. will K (iornian .Mr-. .\I.,\vid I'atiick.r Bell ,Jidiii, laborer, r L'enney 'riicinia-, laborer, r .*«'iliiwui 1 lienias, laborer, r Su IVrras ,J. A., baker ',* ' Ui,nald-ou .Mrs. A., wid .\.. r '.•2 I'a'!<;es Mic'iael, 1 iborer, r 9,'i .Madijran ratncK, liibnrer yj I'ower .lolm, \h\\i)v<-t U't'onncn -loiin, ialjorer, r Smi'.li Timnia.-, laborer, r Fiower ll.'iiry. plasterer, r Tweedy lieiiiy, l),b irer, r Martin Hnjili," luborer, r 97 O'Haheriy ,)-. ipMi moulder (.H>u'di.M..vsid .J., grocery 1 i2U'oian David, laborer loij'.Minan .l;u-> , crter liM Mo.MuUiii .>li.ss (Jalhi'rine 1 •i^lulii. .lolin.'.iboei- liJd liariies tie rj^e, laborer Vine Henry, Hnjiineer, r ,Sii livan .Jnlm, laborer, r Tweedy David H., labono-, r lOS .Miinclian neiiry, lab 'rer. r MeCiiajjr Henry, laliori-r, r CliKdwick (jeo., labnrer. r U Tuole Uuiili, laborer, r AlcVraii Patiick, laborer, r Katin;r VVni., labori-r. r 114 Mc( rea ,)oiin, cooper, r no t> Ha'ierty Harry, 1-atlier cutter .Ja 'li William, laborer (.'ole Abiaiiaiii. lal>ori-r, r .M.iviiard (borge laborer 1 1- Uiiin lo-i .bdiiK lu'orer 120 iiordon,J., white and blacksmith 5 Viiibaiit riein-, laborer I'J .>i iison'.'bri-. C, earetidcor 2n Leboii: l.illiei t barb--, lab irer 22 Farrell 1 lioiiia-, "rias^blower 23 < iark Win , jeweller Killifl ■! di:i, macbiaist 24 Mllier .Mr-. hrid;.'et, wid John 'io Kelly .faiii'.s. lab oer [ ].'iijii.uchrtih'i: at b (jins 2'j D,.lon .John, grocer •_'7 1-ovven .Iib.i, laborer \ 2-< llucklel-aae wiucliiiian ' 2'J .McKee ,i,is, Wailei, paiiitor ' Oliver Win., :Miiieni alier ; .^ (,' .ate.- .Mls. .M. .i . wid Win. :'l I ';ilien .Mr>. L., win .John nl Dillon .lidin, ^rocei %', Keurns .Ml.^. L.. wid .John :14 .Mcrrvlield Samuel, laborer 3-' Wari! Mil!. Kieaiior, wid .John ;it) Thonia- Win. white wa.sher .37 Scutl Kobt , labo.er 3^ ( as-eii ,Iaine.-, laboii'r .3'J Cery Dai ill, laborer IJovle Cha.-<., carter 41 .Mi:'Ciarry .John, ^aleinJker 4j .Ioiie,% ,)os., jjla-^sliliiwer ( (Ute-i Mrs . \\v\ Win. K.jbinson iiobt.. niacliiiii-t ti "idwiU itobert, cai peiit.T 4.") .\rm-tronK Arch., laborer 4«i Danean Kobt.. laborer 47 Taylor Win. H , carter 4M Walker Fr-d., waichniaii U) .McNamer I'eter, nieiibler 51 Kin-eland A. W., Invid master I'anet S'reel -chool 52 Courtney .Mr-. .M.ir.?., eroivry .W Uo.s- Alexander, wall paper .').") Li i^'b .>aiiiiiel saie-iuan ."ji; We-coit ,l.iine,s. toi.'iiiaii .57 Wither.-. Win. U . in,iii.i.,'"r IM Lambton Win., inacliiniit til Klliott .Jaine;* tiS Luiril Will., inacbiiii-t 71 Ward H nry, i^rycer IJ mlf.it'jr .it inti'r.ii'cf.'i 73 Foibes (Jonathan, •tcamli ter 7.5 -Mackenzie Win., inacniiikst 79 treet ,Ji).s., clerk 87 Gi.bin Patrick, li'tcr H'j riow A., foreman C.V U. A'l'ut III fOi'/.-i lo2 (jilinoiir Wni., machinist 101 White .Munj;o, boilemiaker 107 Uer^ievin (.eo., Cierk liM D.ivi- liiidiard HI .rallies Mrs. Annie, wid .John Huntei .)ann-ai, biack-^mith 113 Hall Ml-.-. I',, wid .John Kehoe (i., laborer I'oppelaid I'., riibbor boot nrikr lli> J.,o^'an .Jno.. tcoeiir.in liy Katli Win. .J., h.;jri-'!*^;i'i"'>'> llin lin.xey Kiciiaifl, lireina-i IVixev Tlionia.s, moulder, r 121 .\nurews P.eiij.. }:lis- bl ,wer l.cpa^^e .\it'. inacliini.-l 12-: (,ieenc» Ihos., customs ollicor 137 ItalV. n Sam., carpenter 13:i Tott tjeo.„'p, lab..i-er li,j (Jlias.-e (has , re.-liiurant St t'atlii.i'ii" »t iiitifucds bOi Tralian .1. li., pai.'.ter l.j.'j ('haiissu K., ot !■: Cbau-M' & Co. tr)7 ilerr oi l"->o.-ri. iaburer UJ J.angloin Aap., lelic^uian Miyii'Dllii: .it hil'l riratS »>*? Hiroii All' , I'.aintei- '2lii Foi ,-y.'o-., coiid'iclor CI'!'. Hl'i (iodoli Z , laboici- 213 .S .)•.! Patrick, laborer 216 Anb.n La.iille, cb-rk 217 r.ail.ar;,'eoii .Jean, laborer i;l,) liea nil t .^olonn.n, lab iier 2:W Vital I'.ob.'rt, lab ,rer I. tfiiitini'! lit iiilt-m.-rl.t ASFHIUlL I£UPHONESi BEUhO, FEDERA116Q2.P.O,BQX309 MeiiM laniapaiis, M, MONTREAL ROOFING COiViPANY. Coruer L,ATOUIt. SXRHtCT and BUSBY I^AME^ 'k *• , "ill It- ''■ I ' * i 1? }i I it SHA STREET 232 DIRECTORY. !'|l - 381 Kelly Stephen, machinist 232 BrouMieau rrbaiii. laborer 233 Arcand Arhille, laborer Nolan ThriinaH, machiiiii»., earpenter (jareHii Henri, laborer (iareau Kiifri-ne 246 Page Keal, bak.r 247 (Couture Mrn Kmt'lie, wid E. 248 Bnreau Fl.-ivien, curpentor 249 I^vijruenr Wni.. procer 260 Gauthier Sap., carpenter 251 Chanmeaii Kniery, Joiner Cbanmeau Nap., hiborer Beaudoin L., i'iioeinaker 252 Ijbfwe Mi>i«J>da, dreBKmaker 254 Brunet (iermania, laborer 255 Morin Joseph, carpenter 256 Hebert Ls,. laborer Heberf Cbas., plumber Desnoyern [.«., laborer 267 iiephton Peter, j^lassblower 258 DeBlonfrchanipB — 259 Morin Damage, brickmaker 260 V^zina lienri, laborer 261 Therien Luc. laborer 261iMoreau G.. painter 202 Uaudelin Olivier, policeman Belleteuillc Ferd., laborer Mareil Jo8., laborer 263 Lapointe Wm., laborer 264 Hervienx Adelard, fihoemaker 266 Stnart John, engineer 266 Lemay Chax. 267 Bt^langer Godefroi, joiner L'Eeuyer Ed., carder 268 Par« Elz^ar, laborer Corriveau Thoniae, laborer Rancourt S. , laborer Parent Pierre, laborer 270 Beaurhamp A., shoemaker 272 Lebean X.. laborer 274 Ubout Euxebe, contractor Oesjardins S., laborer Denis Jos., painter L'Ecuyer J Premie, carder 276 Kiopel Ulric, grocer Ontario tt intersects 316 S^guin John, laborer 318 Koy Philippe, laborer Sicard All., laborer 320 Kacett^ Jox., contractor 3S1 Burns Patrick, milkman Peard Pat., milkman 362 Lapointe Narcisse, joiner 364 Pepin Elie, brickmaker 366 Carroll Michael, foreman 368 Vallfee Jos., laborer 370 Levesque Ad^Iard, shoemaker 372 Fortier Alderic, baker 386 Lecombe J. h.. laborer S88 Paquett* Clement, laborer :^* Male Bazile, shoemaker 392 Manseau Kd., brickmaker t .1 Morin Ls.. laborer Benoit Albert, milkman 445 Gaudet Jos., laborer 447 Dansereau F., brickmaker 449 B^nibe Lucien, laborer 460 Gingras Jos , watchman 451 Allen Honors, laborer 452 Charboniieau D., carpenter Gravel Pierre, driver 453 Liaotte J. B.. brickmaker 464 Prevost I>>uis. driver 465 Langlois David, laborer Riopel Joseph, brickmaker 4.'6 Lsberjfr Jopeph, carK'r 457 (iauibler Isidore, mason 45»* Leveillt* Nni'., milkman 466 Lagace O.. laborer 46B Nadeau Ftlix, larter Lachancp ISim^'on, joiner 46!) Laniarcbe IsniV, laborer 470 Lemirc Pierre, driver 471 Dt'sormeiiu P.. glove maker 472 Morin Antiiine. laborer 473 Joanette Alf., laborer 474 Maheu HormiMlas, laborer 476 Nadon (». Z., laborer 47k Belair Nap., laborer 480 Comtdis Brui.o, latiorer S^guin Mr« E , dressmaker 482 Crtpeau Plaeide, grcrcer 4S4 Touraiigea.u Max., laborer 4S6 Souliiier Fabien, laborer Savariat Evang., brickmaker 488 Lablond Stanislas, laborer iSoulii're Jose) h, brickmaker Shearer* from Grand Trunk Itaitway track to LacMne canal, •St Ann ward Benny H'-nry. machinist KingG. H.coremaker Keid Mrs. E., wid (ieorge Keid W. y ,clerkC.P.R. Holbrook Kicliard. upholsterer 8tuart Alex., machinist Kenyon Wm., G.T.K. iKing Robert, fireman ijf Araard Victor, clerk G.T.R. Chapman A., brakeman Livingstone John, laborer Moxon John, laborer JHynes Wm.. tinsmith McKenzie John, boltmaker Cunningham Mrs. M., wid John Henry Wm.. machinist Scott K. W., foreman Fraser D. J., bookkeeper Bieen Lawrence, furrier Leicht Martin, tanner Howard Henry, cabinetmaker Benoit J. Ble., copyist Flynn B. Richardson Jos., clerk Atultins St intersects 37 Menamin John, foreman 43 Mystrom A uguste, laborer Bellemare Alderic, machinist, r 46 Daly Wm., agent Grand Trunk st intersects 3 4 5 6 7 8 8 9 10 13 17 17 19 21 ')•> 23 24 25 27 29 31 32 56 64 <;6 68 7U 71 74 75 76 78 79 SO 82 83 84 So 88 93 Police station No. 9, Patrick Murphy, sergeant Doheney James, grocer Pine Joseph, carpenter Smith & 0"ipP< plumbers Darlington Wm., blacksmith Jubinville J. Bte., laborer Patenaude A., checker G.T.R. Welsh L. P.. laborer, r Keller Frank, furdresser Poirier J. D , brakeman Booth James, plumber Lebiun Pierre, millwright Riendeau Benj., titter Lacroix Ant., blacksmith Gougeon N. P.. engineer Rondeau Alp., joiner Prevost Azarie, laborer Lebrun Pierre laborer Benjamin V. K , dry goods Dagger .K>hn. bricklayer Tessier Frs., painter Martin & R a beau, grocers Centre st intersects 104 Pratt Mrs A., wid Wm. Pratt Thomas, machinist McGomery John, laborer Pratt Ed , tinsmith Itichnrdson lane btijins 106 Henry ,(ohn. grocer 107 Keller Frank, fur dresser llo Dorais Morris, restaurant RichnrdsoH st intemtcls 124 Broden Pat., wood and coal, r Fitzpatrick J., clerk G.T.R 126 Donnelly Thos , laborer 130 Maloney J., carriagemaker 132 Hamel Michel, black^mitii laS Rabeau J., of Martin & Kabeau 137 Martin Francis, of Martin k Rabeau 13>< Baron Arthur, feed store 140 SoulieieMrs. A. Manufacturers st begins 144 Beauchamp Raphael, grocer 162 LepineChs., carter LittU Manufacturers st begins Ostell John, lumber yard St Patrick st intersects 172 Shearer J.jdoors, sashes, blindp Shearer & Brown, Caual Saw and Planing mills 186 American Electrical works Imtd, Eugene Philip, manager SherbrOOke, from Parthenah west to City limits, St Mary, .St James, St Louis, St Laurence ami St Antoine wards Alelan^on Joseph, laborer Chaussi st begins De Lorimier av intersetts Brunet Jos., h Co., contractors Greffard Napoleon, laborer Lortie Elz^ar, brickmaker Archarobault Ant., laborer Chalut Denis, brickmaker Leonard — , laborer Shaw st intersects Pajiineau road intersects Champlain st ends Maixonneuve st ends Plessis st ends Panet st ends Jacques Cartier Normal school. rev. rubb6 U. A. Verreau, principal Duval S.. M.D.. professsor F'ahey Wm. N. P., prolessor Durocher rev. H., proiesror Desrosiers rev. P.. profes«or Temple E. M., prof of drawing Chabot N. G., M. D., profestor Aubin Simon, professor Casgrain J. O., professor De Bon part H., professor Soci^t^ llistoiique de Montreal, Jacques Cartier Normal schl. rev. I'abbti U. A. Verreau, president Drourn J., laborer Gioulx Aug., laborer yisitation st lieaudry st Montcalm st '.' Manhall Alfred, \.\ Magfe RolM-rt, bo 1 ]'« kol)erlH William U«j Giles H. M.,secN Insurance Co. (ijk's Geo. II., cU (,lles J. Bevans, (iilpsA. P.. clerk (jiles Mrs. Sarah, Wolfe st e f. Duchpsnay Mrs. t 1 ikl I'rovost Mrs. M. I lirevost Frs. de S l'r(.vost Ernest, st , Watier A. T„ cler 1 2'i6 Itar^alou E.,of J. 1 'j5 Ualey J- J-. I'oi agent ;iO Krigon Jos., accoi FriRon Maurice, r" 1 212 iiauUiier Mrs. A. liautliier A., tea i Gauthier Charles, :h B^lanuer Louis, ai Ubadie J. E. O. fc Labadie UbadieAIph., re; Amherst st int 2i: Palmer A. E., com 219 Porter Mrs. E.,-* M McKay J. A., boo 239 Taylor Ed. T.,insu Taylor J. D.,insu Taylor A. D., cler Taylor D.T., ins a Jucques Cartier 2nDahamelJoB.,Q.C Maictau It, Men Duhamel Henri, M Dahamel Emile, Bi 2(6 beauchamp L. E Beauchamp & C' Beaucbamp P. E. Beauchamp & C St Andri st ends c begins 316HurteauN. A., of frires St Hubert st in 315 Prefontaine Rayn fontaine. St Jeai SlS Brisset A., sen. Brisset A.jjun, of ( Brisset Clfement. s LaKousseli^re Mis 331 bupuy Mrs. M,, w 334 Lacroix Joseph C. Berri st intei 335 I'baput Charles, o fils k Cie. m Dorlon Sir A. A, (ieofl'rion C- A., boriou & Allan 33' StUnge S., of i-a Onge St Denis st in\ 3s3 Pagnucio hon. S :iuperior cnurt I'aguuelo Tancrfec Paguuelo Wilbrod 3^-^ Porter H., of H. SUNBEAMS An Illustrated Journal devoted to JIMh, Society, Art & Athletics- STREET 233 DIRECTORY. SHE yisitution St tnrii litaudry st tnd» Montcalm »t endit '•'• Marfhall Alfred, travi'llrr , J4 MiKf*" Kobcrt, bookkeeper 1* kolxTlH William niuGilPi H. M., fee NlBKara District jnxuranceCo. (iiUwGeo. II., clerk (,ilesJ. Bevann, clerk (iilM A. 1'.. clerk Giles Mr8. Sarab, wid J. B. H'ol/e st ends I X Duchemiay Mrs. C, wid H. A4 I'ri'voHt Mrs. M. L., wid Fran. I'revost Kra. de S., nied Btudeut I'r^voflt Kment, ctudent Watier A. T., clerk I :% llarsttlou E.,of J. Barnalou k Co. I :jb Ualey J. J.i l>oin. emigration Bgont :i.| Krigon Jos., accountant Frigoii Maurice, accountant 212 iiBUttiier Mrs. A., wid Edouard daulliier A ., tea merchant Oauthier Churlec, prof of muBic C'.j B^laniier Louis, advocate Ubadie J. E. O., of Labadie k Labadie Labadie Alpb., real estate agt Amherst st intersects i\: Palmer A . E., com traveller 21? Porter Mrs. E., wid Hugh :ii McKay J. A., bookkeeper 1 239 Taylor Ed. T., insurance agent Taylor J. D., insurance broker Taylor A. D., clerk G.T.K. Taylor D. T., ins agent Jitcques Cartier st ends 2il Dnhamel Joe., Q.C.of Dubamel, Maieeau tt Merrill Duhamel Henri, M.D. Dahamel Emile, student 2b6 beaucharop L. £., of L. £. Beaucharap & Co. Beaucbamp P. E., with L. £. Beauchamp k Co. St Andri st tnds and Maple st kgini 316 Hurteau N. A., of A. Hurteau & Frires St Hubert st intersects 31S Prt'fontaiiie Kaymond, of Pr6- fontaine. St Jean k Gouin ol5 Brieset A., sen. Bridset A., jun, of Coghlin & Co. Brisket Clement, student LaKou88eli^re Misb Marie o31 Dupuy Mrs. M., wid Louis '3 Pagnuclo hon. Simeon, judge :^uperior cnurt i'ajtiiuelo Tancrfede. law student „ Paguuelc Wiltirod. law student <>■:'■ Porter H., of H. Porter & Co. 3b7 McArthur J. C, of McArthur, Corneille & Co. McArthur John Pennington .M. T., of Penning- ton & Co. Smith K. C , of .Macleun, Leitb, Smith & Smith 389 M«>oney George A., of (i. A. Mooney k Co. 391 Beuuchemin L. J. O., of C. O. Beauchemin k Fils 400 Farrell Wui., wine merchant 405 Academy St l^ouis de (ionzague, sister St Frauvols de Botgin, superioress 406 Latlamme hon. K., of Lntitimme, Madore, Cross & LiiKochelle 408 Wilson T. of Wilson k Green 41U Delisle Miss Clara DelisleMlss L. A. Leslie Korman S. PiletMrs. >I. Sangiiinet st ends 441 Fortier J. M., cigar miifr Laval ar begins 444 Mont St Louis, rev. brother N. Denis, director Thtrien rev. Car.dide. chaplain Mont St Louis 449 Bury George, tLnancial agent German st ends 476 Lachapelle E. P., M.D. 483Beaugrand U-, proprietor La Patrie St Constant st ends and Cadieux st beyins 497 Low H., depof .lustice, Ottawa 49y Stewart Mrs. Alph., wid Pat., dressmaker Moreau Jos., prof of music Orison L. L. A., clerk Bourgeau F. Poulin Jos., grain merchant Dewal Arthur, bookkeeper 600 Convent of the Good Shepherd, sister Marie de St Alphonse de Lieuori, superiore.>s 501 Edwards Chas. D. . i-afe mnfr Edward" Geo. M., foreman Edwards Arthur, assist mangr 603 Reinhardt E. A. It., of Kein- hardt Manufacturing Co. St HijpoUte st begins Sherbrooke Street school, C. A. Humphrey, head master Brown George, caretaker St Dominique st interxtcts 625 McLaren J. R., advocate 626 FilgianoG. V. B.. audit office G.T.R. Dobbin T., insurance clerk 528 Favron Eriiest. speculator 628JElliott Mrs. A., wid R.J. Ellis K., lumber merchant 530 St Marie Aristide, com traveller 53W Ward S. H.. manfrs agent 632 Burlaiid William B.. M.D. 53a Taylor Mrs. Janet, wid Robert Taylor Albert, real estate agent 534 Grothe L. O., cigar maul' 634iAllan A. M., merchant tailor St Lawrence st intersects 637 Molson Joliii M<>l«-oti .1. W 652 Williams rev. T. G.. pa*tor Sherbrooke Street Methodiat chnrcli 664 Sherbrooke Street Methodist church, rev. T. G. Williams, pastor Livingstone (ieo., caretaker Miller F... piiurriian Sherbrooke Street .Metliodist church St Chart* s liorromtt st i:nds 557 Notman William, of Willium N'otman & Smi 562 Buchanan William O. Buclianan V. C., ins agent PaiigmaiiMrs. Bertha, wid J. 11. 573 Holland Henry .M., mauaner Cantlie, Ewan & Co. 575 Ouimet hon. Alph., judge S. C. 577 Suowdon C. S., of C. C. Suow- don k Co. 579 Beaudry Mrs. A., wid Victor Dunn Mrs. Mathilde, wid U. St Urbain st intersects r.HO Heward S. B. 581 Bugg Mrs. C, wid Stanley C. 582 .Mucdougall G. C, of Macdou- gall Bros. 686 Hiiot Lucien, importer 588 Macdonald hon. D. A. 690 Rainville H. B., of Rainvillo, Archambault & Baaset Doherty T. James, of Doherty & Doherty 600 Barnard Edmond, Q.C., of Bar- nard & Barnard Bartiard Chas. A, of Barnard & Barnard Barniird Archibald, of Barnardi & Barnard Church ao ends 621 C. of J wall paper Gil- A, inoiirancp ajrent Watson John factory 623 Gilmour J. \ monr & Co 625 Mathewson James A., of J Mathewson & Co. 627 Knvanagh Henry customs insp Kavanagh Henry J., of Judab, Brancliaud & Kavanagh Kavanagh Arthur, ins agent , 629 Mullin Patrick, of J. E. Mnl- lin & Co. 630 Rollaud Frank F. of Selby & Rolland \ Skaife Wilfrid, sngar mntr Sk.iife Adam, of Molson Bros. Skaife Louis, engneer Skaile Francis. „ ,, , hollfttid Frank F. of Selby & liolland St Farnille st herjins 631 Roy Rouer, Q.C., city attorney Rov Joseph, civil engineer 641 Leclair- Mrs. S. A., wid Frs. Tavernier Mrs. S., wid Frs. Mance st intersects 643 Church hon. L. R.. judge Court of <.,>ueen's Bench I 646 Smith W. Oliver, sen. Smith W. Oliver, jun. I 660 St .VlargJiret's home, sister Eli- ! zabeth, directre.^s I 662iTabb W. J., of T. Slayton & Co. ! 664 Leiiihan James, wine merchant I C66 Balfour G. H., manager Unioiv i bank MONTREAL R00FIN6 COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANK . \t 9 i t,v I :-% 1 Telephones: BeU 130. Federal 1602. P.O. Bux 909)*. ^— ""^ -.— ..-- SHE STRKFT 234 ITHECTORY. I 8J. ■ i 1 ^08 lowing Will., Hi'ii , 111 (lucl'ii .Nortli Uriti.-li ami Mcrfantil,. liH. ro. '579 Spirr iiw .1. Ij., of SjiaricMV \- Jai.'itliit n.'ii'j it fii'hiiiil. /'ir'.-if h.ght< '■'J' Didiinc Aii]ifii''ti', ):ro('.'r 'j;U .Sinitli K Wil-iiii, ciliior lii-nr- ancc ami Kiiiiim.-i' I lirnniili' 63S Miicliiir |)uviu, ( an;iila .Mi^m it.'llMITV Sinclair K. II. ;WJ < latliciii .lur. , of Cratliorn k CaviTliill t'r.UlKirii 'I'lio-i.. .if CraMi.'in i IJllVI'I'lllll CiatliiTii Jolm, oloi k Tll2 lln|ll|..s .Mis, M. I'lUl Mi^.OI A. 714 Itaviit .Mom., Kaviil V .M. VniJ S;i>lli(.'r .Mrs A . wiij \\\*. Siidlicr Jos. A I li.idwiclv l>ruii T'los. A. 7l:i .Nicliol.soii lli>. Surah, wid.I. \\. ' M iliuraioii C'hLi!t.,iirg>'on 'i2\ rrictor Clis. I)., luercliaiit lieiltliuiu Win. 725 Me a ki 8 C. W., of .Meakiiis & Co. Taylor Win. M., in iiiiifaoian r I'oe David \., WiUie.'5.-> oltice 727 Lriiiiioii .laiiii'^, .ij^ciii 7'it ti lover Sterling 7;iO I hoiiiii.s ,j. Wolf.-r.-taii, sen man .Moi^oa,- luiiik 7M Mo.s John of S. 11 \ J .MoS' 732 Itadi^'er (j. \V. i;.i;i;i .\li>. M. .\., uid .Vbiitr J>iinirli(r Si lii:iii))ii 714 liiiljrer .Ml.-s K., Iiiiiies" S''iniiiary "Ti .Moiitr.'.il .><(|ioo; i.f (,'ook.ry 7;W llol.-iock .Mi-.-i «.. \. M."ini. le (ji'o , jun ('ill) ('OUIIfiUlHSSf I'lx/s 73'' (:"«iilt John, .M,Mciniiit>' Lank 741 Mojson Al xanilei -Nlnl^ion lierli.Tl, cle'k 742 l-'i.hr r Mrs.Cliiirl itle d etn'.-s Fiiniei K. A . c',i»toiM> otiicer 74J' Had. ill (;eoij;e < ., >ell. "ll.iliill (iior..;e. lun.. sc'C IJiard of rraile lladiiil Ar.lmr, clerk Haili' II (Jliarle-. coin traveller 71.1 lVr,i:i I,. H . nr.,.i,t lor the Via- and .Nr.lhJiial Iii-ii;aiK-e Co. 7UU-Voa., Ihonui-. "-hIii-^mii l.!lh'.>- jir.l] ire .S; I u' li -ill ' Co, 74.' (Jiurk l:.-moiid I,., hrewi-i 74'i David .Mi!s,e. T. i || 747 Silver Will , jiin., iiiuiiajjiM' 747a Will t.l.. .Mr.. U. 74"' .I.^i'|i!i ljei.hi>iii, advocate 7l'J Koaih I- A , 111 ( ari/ray, Hjiith ,'V liwilth, roltnuiie-e i'iill>ili 7-'l llarit It. I' , coul merchant Afi'miy At iiiit.i S'nit'r st lir;lhi.i 7'2 Voiiiiir.l. .M.. gi'iieral merchant 7.>.; r.oiinv Koiiert. ol IJi-niij , ilac- plnr-'ii Sc ( o. 7."4 ^^ .ilki'r .V exiinilir, hardware 7'ii'. I! >wj|. (leor^e. CollllllClor T.'7 llunrin .\., .en. of A. Uuiitln & Son Cm III III' I'liiLi '<\i .. 7>;t; lieheii K, v., iis-t iii-)i Bank '."> Hart 1! A. Halihviii, real estate ajjent 77o I)..iu'!a^< Mrx M.K ,\vid Walter .MacDonp.ll Mr>. M., wid l>. L. 7'JI Si.raji^'e .Mr-. .M. wid Win. 7'J3 Leariiiout Mr.-. Win. .1. L'lii'-iif.iil^ si iiili'fsirls 1 *i2 Stirhns John, of John Stirling & Co . M.HM' prof Cha,-. l"-., B.A. si;3 iJ.uv-ioii sir J. W., I,L. D.. F lis : F.(i .S., C.M.i;e lihrnry, rev.'tieo. I'oriiish, l.L U , hull librarian Mo:t Henry, lihrarian ilctiill ci)li(;»e observatory , ( . II. McJA'Dd. Ma, K., supt L iiiversity of .Metjill Colle^je Hamilton Kdward H., usst Hamilton lIobert.JDiiitur li"'rhi'rt .Jolm, guardian Il.-rl.ert .1 II .clerk (..'IMl. Ardley Kdwiiid jiiniior Cook'Janu'., janitor Medical f cii'tv S04 Boyer Arthur, .M.l'.H. Virfoi ill sl •■nils <\^ IMl.nv.la. A..o: rillow X" Ili-r- >ey Maiiulao'nrin,'.; Co. ■12' i;.>'''.-rt-on (i. K.. sen, of d.U. IfnlM-rlsoll .<• ."MlllN i;..l>eii-.n W S., of (i. K. l.'ohi'ri-oii .S: .>iins *22 Ma--. Ill Mrs. .Van, wid I.o'iis Af'-ni'l Oill IJ,' III- eii'ls ^•J* Ma.k.>di-,I. W.,oi .1, W. Mae- kedii- \- ''.1. -42 IJ I'teiiaci T .of J. Katliay&Co s 4 I'ojie (i.. ot Kxpoit Lamlii'r (.'o, •>."i" 0\V( II .Mrs. Jilni S.>"' .S.epheii-oii .J'.iii ■-, supt (i.T.IJ. s-; (.oiier ,1.. ol Janie.- (JooptT & 't o. S']2 Hall J uiiiS.. jail . »/. C.. M.IM* ot t'ha|'lia;i. llali, >iIco'l!» i iJl'MWll .\tiiii.'ii hi sl I'li'ls S7.' .I)ii.ph .I->e. Uel^iaii coiisnl *T: ! iviiiru -a ; lion (,. A . .1/. Tniish it lii>iiiiis iiHil M, t, I'mls 877 Crnik Robert, Ml), i,!,,. mil .''.'.j Wildaiii.i .\lrH. Md.'. ■i.i.j Joliiirt^m Alex., I.h.l) Facnity ol Arts, .Mc(,ii, i ve;>ily S97 Allan A. A., of H i .\. \ , sah .■Stephen Frank, of !• . >; & <;o. S;i'.» JIaekeiizie Hector, of J i, V kei:Zie & Co. '.V'll llaini ion Mis^. Alic.. Dona.M.iy »i, C., ofTlis. iluy i Wo.jil W. ' Dill day E. C. v., notary . s" 907 Stiinson C, of Clis. .>• , lion & (Jo. 9)8 Caveihill l)l)e (i.'o. H.. of (jeo. H.| Labbe i Co. 911 Paton Hu;|J0 Sisi' C. F.. vire prc-iltanl. niaii.;r Bell T<'le,,li him L • 902 Cloustoli K. S., a.s-t i-ii; mana^^er Bank of .Hoiitr ii: 9tJ4 Semiue ,|. X., wliole<;ile P'i''\ DrnminiDnl St iiilinivts 970 Heaves Georfie, iron iiht'Iii Moiniliiin sl ••mis iimi /to'/"''' • hi ijiiis D'^S Labatt Theo.. of Sl La^p Savar Iteiinii^j; f."". '.m Kedp .til Mrs., T.'rniCL- baa.> |-;d i\ .J. ill I, Lrai.i.aier HENiX FfHE INSUBANCE CO. OF HARTFORD !48tJl8 |,.i flit lioii. .M. M.. ji ■.eirt .iiiili Aiidr.'W !■ Hrotliers Sc Co. jDiiibhiii K. !>., I a Mcii.bb.iii I I nerli.ll .Mrs. Sl.. . jverliill J I.... IJiWli— & Co. , M'»X'ier John, Hr >-. A- C .. : W ir W Harry. \\ If. Ill .Mr-.., wi. ■, 1, ,v leu .1.1- K. Mall.'al.le Iron .- iiai;,' W.ol W, ihiiino ni' hi 1 1.-, Uilt.m Mr-. K , « Jtiihijt sl III : .Mvckay U.. of Mi n ilpiHi st Ol- ; •, U.'.l nth Mr-.. J.>li ; ;. T i.iiui- 11" ry, le-s -e .Vc.i'l'.'iii . . .1 Uivi- M. fc., of Sill . -J K L'ar Frank, bo' |l -1 .■Miu;i-.ia .1. Cr.il •< joi-k Siaipsoii & |:<-; Cliat.'i' A B., .s.; ' I mil-.' A. B.,jiiii • < II w.ir.l ilr-., wh .! liiwi- B mal.l K , itu-biij sl .■) |l •( lnv < S.. of S. \).\\ Uivi^ .M B., of .->'iii 1) ivjv M., suii'-riii' Divis K. ll., of S. 1; i; i;..-' ti. L»...)f •!<, .':'.', I.intim J..of .la-;. I. I.nil.iii .\ ,l.,ol .r 1- :;;; \Vri;;lit J A., ina 1' i ■plioiie Co. Ovj .^t -il'A-.- a ' 7 C'j'i rind 'iijiili Iri' li''nn <; M.r-,'. IhUDitf .M-s .\|. F.. ji'ii) Villi • Mr-. \\' . I'- ll! iS tj .ri'i 1 .1. A , of J i£ I.'o. |lir) I'm Ki.iak, .)f B- s i; ■. |llii Lxwi M. 1'.. .if S.I .- .(•) H iM.'ii .Vlli-rt, ol d-'n a: •.' 1. >l Mi("ffir •:' |1'::5.I illllS'oU.M--. M.. S' Mnik !• Al..julg)'5iiii*.'rii)r I .I'irt I •, limit Amlrinv ¥., of Uaiilt I Hp>tliiT» St Ti). I J( McMi.tili.ill |,,n ivMrl..ll .M|.«. M., wi.l \V. C. I iiiTliill •! 1^.. of riivorlil'I, ll.iifli- it <•■>. - MM;{ur .lolii), of Mo.i^jior , Ur I- \- < '. |: •'. Wir VV lliirry. ttonkbriikor ' ; il inmi Mr-'., wiil -It:*. i J, I, I vlfii .1,1- K., iiriii ilireotor M:kll<'^tl>li> Iron workH .:'■ K.iirf W ,ol W. Kiiix Ac .S')ii Outirio ni' b-'/iiii |i :', Hiltim Mr.<. E , wid lioti. L, H. Ihih >p hI 'D'Im I 1 Mickiiy I!., of M lekivy Bro". A' 'Ip I'll si h'-jiHH ; -, i;.h1 rith M'--. -lolin J. ;;>Ti"iiii" U- ry. inmn'rcr nnd l.-r.'l' ACl'll/iU. ot .M.|.«il' . •' L>ivi. M. t., of S. l».ivis & I. -J K l.'.ir Fiaiik, l)i)okk"p|)i'r ■ s .»i.u;i-i'ii .1. I'r.i.l >ck. of J. C'ra- j'O'k .siiii;>!ioii & <,'o. |li«(;iial.M. A l{.. >.! •. I I iiiil'''- A. li-, jiiii. |r- 11 MMril Mr... will Ur. R. P. 1 •! 1! iwi' li "iiiilil K , iiilioc-ito M trUnjl St I'tKh |l i lUvM s.. of S. \h\vU k Son Uivi- M. B.. of .-s. Uavis & .■>n|l Divi- M., sup'Tiiifeiiili'iU Divis K. ll., .)f S. D.ivis iV .Son .' i; :;■'«• ll. iJ.,of 'nn <; •111-;; . KU Ditf.U -s .\f. K. |;;)i V'lii- iir-. w . I'. ':ii ij if I'l 1 .1. .V , nf.l. A. dordoii I it i/'i. llKI I'tn KlMilk.of U-l.li'l;,', Pillll I S I . UiJ Uiu- M. 1'.. ,,f SI. ],nm;; & ■ H HiM.Mi Alii-i-t, of A'l.eri ll-i'- d'.Mi \- .; 1. SI M,i"'i. ir .-.-' eiil.i [llo .1 iliiH' ,11 .M--. M.. will ,J,imf'< .y .l/'O/.- -/ ,;i,h 1 1!-1 M p'ltr'Mi.-.ii;,?^/ ., i-L-v, l-Mvhiii- iliii-,ilir<.-ctni-: n'v-..\..Soiiiit'l<- li ij, r 'le l-".i.i!l-. 1>. Cih-v- ri-r M H.-li-rt. F. l.uliberti-. F il. D iiJi-L-i, K I'orri -r, S. 'Ii.i ri r. i, |),-ii s, 14. I.,ii. l»'l ", il..(. (;ui;lii T, P..S..S , /. ».ui-.l II. c. l-tifoi-f.", II. O l-nr-r, .r. K-ia. ,) (Y'fvr.-, !■•■■ l-lhlV. I.. I ,-lll:l;r||;,i,. I HI Uianil .Si'mlnury niv. rim-i, |,.>- Conij, illr'H'tcir; n'Vrt I' I'.i- P'lit, 1 I) Uiiiv, \'. .Miiiiy. A. Si-rii'V-', K D.iiiXMv, Kd. (ii-rot, d. ]•'. l>ri-i'Mll, i'.'.S. 110* llrav itiv. J, !»,, iiiiMiir Hiid prof (fi atid Si'iiilijarv .S'-ini'iiilr'- d' I'lii'o-ioplili', r."V. r. |)i'liivi>,'iii', dir.'i'tiir; rev-. I' If. fi-KiU', '. M. A It li- nurd, L. N. l/'poui) ii, I'.fi.S. II" nii-li -mill l->iiu\ I niilor l.'iOl .Mi!M:imi-dolin d , iriMi;i(l.-iil.'r .Mi'.NI.i \\i< I'lit., nri-iti-r carter IQO'i doiin«on And. W., iu"rcaiiiil(> agont ShUter, from 7.-d Sl„rh,;>ok'' U'lrflt III U I'flhiw Arlhur, S( Aa- t'liin: wiril 1 lIllMliltOll VV. II., 3 .\I,'.\:iii,'titoii I) iiican.orUroonp tV .S 'tin ''o. .MoN';iii).'litiiii .M'w. (;., wid A. M'.'.N'iimrhtoii I) maid C, tdi-rk M '.\ii'i){li'i)u A. K , ciyrk 5 Willi' t isrouk, ciiaiiiljly Shov'-l fact iry 7 Wirri'i .'rrev. W. 11.. pi-itorZion church it (';iii r i..v)r?o >*., (^.C. II .Si'lii'vt'r II. .S. ,00111 111 TClmiit 13 .Staiiim H. .V., clerk. 1. liL'ii Oavid, of David Uoa Jt (J.). 17 L'i>;aii .John 1".. i-li-rk 19 Biirin-tt -i U U. .^fTari-iii W . .1.. ^tMcklimker A't .-sliaw dai, iiil)!).. ji r;\vird.'ii .)i Oivaiic .John, ij Ml-, ail I .'Im^-s 3.) AiKler-' III d-)liii, Willi (Jiia.^i' A: .>-ili:iii:-|i Xl\011 Uolirtt. llu-lIvki'Mp'T 40 >«iiii|i»ii'i .I,iii,'« jiiii , of .Siniji- Mill & Peel 42 Whiliiey d. 1-: , li'.irlier moUl l;.i Vilieli'-i-i; H., L'l>t!li T 4-1 ■>|)r.l.ree < 'il> K., .lei k \r> BlnkeiiMie Mr<. Si. 4ij Htilili 1) P S.. of ilnlibdl & Ul'O , 11 47 Mir 1)11 Walter .S., Star oilice 4"> Wad.-wiirt.i T. 4.1 Niciiol.i Joliii, (if Xicliols & .Marier iVt Chri-ttle .l.diii. liiKtiootor U. N W rieirrapb «o riiri.-ii" ll.,cl-ik CPU. ^il l/iiuw(!ll .Mr^. .M irv, wid l{ ■)2 Wri;;lit K.ilierl .1, liilio«i,ii.lii»r .Sinitli Lviid HI, t4dlt'r Mer- L'limt-i' bulk 5.i Arclibild IM.v.ird, of Froth- iti;.'lmiii k VS'oikiiiMi Areliliald <'li w., el.M-k h't ll.irri-i Irwiii. ol .MMJrlile.Mirris iV l.'u. fi7 IdieNav (.". \V . pi,»no» (■)'.» .\e\Viiiaii lliMirv. of C'averllill, l.-'itrai'iiit it (Jo. fil M icdniiilil Mr-, li., wid T. 63 peel Kob-r', c mtractor Peel .V'eXtliiiliT, teicklliaker I'l." (,'aiiipbell C'llin, wine iiiercliant t)7 L.iwreiii'e Pre 1. K , coiilraci or , Uy McKeowii .Ml-", .\liiria, wid K. lii'viii P. II., bo.ikk't'ii r M'IIdii .it h ghi.i 72 Tlionip-nii Mr-. H.. willdan^f'^ 74 (iarri'it U ibuit, of AtkitLsoii, (Jarref i ('■>. 7.') .\ la II- .Mr-, d., wi I .laiil'H I) 7li I'e s li. 1 ., of I'l-e-i. Wilson A <>. 77 Ariilon W. II., .iiictioncer 75 Wil-iiii li. S., of d. 0. Wilson & Co. 7:) Tiv-loriV II. S., ir.>i< C I'M- so Tuner .Mr-. \., wid K. 51 L ivell Koliert Iv , of dolm Lovell .He S.lll 52 Kearney Tlioiiias, of T. Koani 'y St Co Keariie,- d., of .1 & P. Kearney Kearney P. of d. i P. Ke.iinoy S.J lliilnu'Aisel. .'diior iMiiance and Iii-i'ir rii;e (.'lir inicle h4 Htowii H, H., m iiiiitfer Lou- don iS; l.aiivta.sb re Lite ass'ii S,3 Luiiiiiiig .1. ■)., privates ci-'iary t I «eii M-al man i^fer (J T.IC. H'i Il.iliiane .Mrs. K.. wid .Mark S7 P.irkcrd. C., b loW and .■ihoes <'J A-fber II li 'JO !• .irbe-i iJeo.. of Uaiisoni, l".irbi'-j li t{a,i-om 01 Sliiitimi. •?.' O , of .TdmT. liiHliiell'- it 1 o. 92 Piter-iei r,'V .la-^., Pr.-sbyt"- riaii .-ily ini-sl oiiary 1)3 M lir .1 I III .\ , uintV.- ijjent lit lla.-ik-ell P'ler, b.i,ikkeeper ;*.■) .V-lam- .VIixM-i .V. !)i; (ila — f u-il i|ii,'li, of (ihi-isforJ lir i.s Hi I'.diick 07 Iliirk;ii- F.M'i ., ii.-iuranee ly-ent 'J^ liitter-tiy liiimi.i-, oce.in pa-*- .-i oiii •!• au '111 0.) .M ■.Miiild Ml--. A., wi 1 W. M. bill ,-eitil li, lit SeilllA' ll.i eiiiy 1 d I lorr.e .\ii.-.. ( ., will U- \. I 'll (iilliT I- , (,'., jeweller I i2 L iiii|Kiiil I'liiii Laiiiiiaid il.. mec di:iii.''il-ai.. piolisaor P!es'\vle,''aii ciihe;;p l'i7 Ul.ullf I'd W 11., r.i'i i.vkeepi'r liW IJ.ipliaei ll.. II iiir nier.di.int 1 I'.i Uiiieri-' iiei).. bricklayi-r 1 11 .M-.il:arkv.I. P., Ill Uo-- r. 15. . m;o ir'iob"la-,'i Cot- ton Co. IIos- 1-;. T., -^teii'e..rr.ipher I'lll .loll. I. p,l--ei| Jer e.'i-nt ED IN COKES MM Boon «., Telephones : l!eU 130, Federal 1603. P.O. Box 009. COF. LATOUR STREET dDll BUSBY LANE. H-' St ado STUKKT 2:'r. niUKfTOKV. !l: •n ll'J DoiiirliiM Mrc li. S. HiiVfx Ml"- lin Siiillh.r. H.'iirv, livi'Kfdck (mciit \U> HrvHciii Mr- Vim. wh| Alex 117 Hriikciirlilp' .». >V., I» CI, , net- liiK '••■frt'liirv. i-cplHtrar mid Itiirxiir f'nr McCHI ('o||i'f(i> rji rmiitii \v (■., incouiituiit lifl WIlhMii MiK. ,1. C. 126 Fowler K Simpson, north .from iiiiir 10!H .Slu rM-imki . SI .liititiiir intril 41 IJuwIiinfH Kdwiirtl. iiiini illr«'ttor (iimrttiiti'i- Co. iifNorlli Aiinc rlcii 43 Kowi II KrM ,f(nicliiij»n r>(i Niiiltli WIMatii M Tiiit Will,, imrili'iicr W ■rriidilisar lii-iitiilf, Mln» (i. KHirlfv, Imlv |iriiii'i|iiil M Sturkf «i(oru(" |{.. irciiH poini- nloii rriinsiinrtiitloii Co. lor> Titii 'I'hdiiiiih. ){iiril>'iit'r 107 Onllvl.. \V. W., of A. \V. Ogilvlu »t « o. 101) Hcurcl .SuiiiucI \V. Smith, /roiH AG Culfxinif west to 41 McCord, SI Ann mini 2 I>riK«'oll Tlioiiiiis, jfroccr Hnlli'y ciiurl.M M.. upliol-tcTcr l)wy»'r Mrs.Miirv.wid MiihUfl r 3 C(irb«lll«' .loscpli, liutctier 4 iloh ►oiiCliiiH., iiirii-hiiilHt f) Moffiitt I'lit'lck, rnet iiiiikcr 7 Dulton Mk'liucI, laborer S> Nolan ,j!»int'», niiichinlMt 11 Mc.Mitnn riitrlek, Inburir 18 Mcyuirk Mrs. A., wid .luiiifS 16 Siniioti .Icrt'tiiiali, laborer 17 MuMiillitii .loliii, litbiiMT 19 Moiinliaii Will., Iiiboror i^uinii Iboiiiiis, (Iriver 21 (iiiliaii Deiiiiix, lutxrer lialiHii Maiirlc-e, laborer 23 MoliuigHn Heriiiinl, laborer rhomus Mr.-<. .1., wid John 25 MfCraeClinrleM, hilmrer htiiiiedy ,lolin, laborer 30 Cloruit Tlioiiias, driver O.T.K. You nil St intirxictg 36 Prevont .losepli, driver, r hiillivan Mrs. M., wid John, r Cmnjibell Kiolmrd, laborer, r Alurntii ft i)iti r.iictii C3 Mc{juij;an John, grocer Spiers lane, (,ff loj j'rince, st Ann u'ltrii 4 }'elIetlor Severe, Ifiborer 6 Thibault Antoiiie, carter St AdolphuS, yVom lOlGA'o/re Dame north to 40 Layuuckvtii're, at Mary wiinl 9 Doyle John, ciirter 10 Gailaglier Jarae.-, laborer 11 Trotiier Auf;ustlii, niui-i.>n 12 Treniblay Jos., of Treuibliiy & Bissette Oiiiy st interstcts 14 Leniay Jos., moulder 10 IMnsoiuinult Avila, moulder IH |!t •J1 'i'i h 2,1 •2:< 2(1 27 29 .■i;) 40 Uriiiii II.' .\iitfu-tli' 'iibcirer, r i'hnnwi- .Mc'de«ie. laborer Kenicbiitiip .lot , jollier !»' loliie ( llttH , Jintllter, r (irattoii I.iniii, iminter, r .S'orey Willlniii, laborer .MuHN'tn Cyrllle, InlMirer CMlireelleMrK., wid Iteinl <'hrtr|ii'nlier Alfred, riirler (Imkih'' KriiTie'x. I'llmrer Mcl\i'own Mlchitcl, laborer MilniniK AH'., laborer 'j^uriireiiHiif Nap., Juiner Cor^ll1 Alexis He'll .1 Itle., Imker. r Sylve«tre Ai>h , laborer, r Denier" .Vnseline, policeinnn I'lcheite i,iiiil«, liiiiipligliU'r. r Taylor .loliii, onwyer Morntl .lobii, iiioi'ilder Sleeli* .laiiie«, llreniaii .Siirpreiiaiit Mol'se. eoiitraotor Kiftri'dv'e Srtiii. . laborer Laiitf HihvHrd. painter .**t Man In ,Io«epb, grocer Hitlton .Mrs U., wid William 1 3 4 r. ti 8 10 12 14 16 !(♦ 21 •JH '^n 27 'Jit 31 33 St Agnes. nffC Furm, Point St Chdrlm, SI Ann u'lird 11 Mitchell William, carter 13 Hluke Michael, Ihborer 15 Burns Patrick, eiijriiieer 1!7 .McBride .Mrs. B.. wid Jnmee 29 Murphy Dun., laborer St Albert, /lom Jsltmd west to (ill/ limiK* 3 Sul ivan Tim., jiacker 4 IVIleti'T .\loise. packer Pellet ier Pierre, laborer Pelletier .Kiseph. laborer l$reault Jo.-epli, hibo.-er 6 Koper Louis, nailer 8 (ircen rl. H.. boilennaker (lUertin Ambrnise, nailer 10 Marengo KdouanI, painter Allard Charles, nailer 12 Kiendeau Kniery. joiner 13 Taillon Ifrnnce. carpi nter Laclmnce.). Bte., joiner 14 Vautraiii Eut^ebe, nailer 16 Hubert Pierre!-)., et.rpenfer Poupard Raphael, laborer 16 Patenaude ^a^cisse. laborer Sanriol Jose|ili, laborer 15 Lvncli Patrick, laborer Ste Agathe, .'>'"" ^'<' >'' <'«»■ utiint to t't /lontiniijiit, St Li>uiii ward Beaudry Henri, clerk Beaiidry .Mm, Julie, wlJ J. L. Beaudrv (ieoijfc, clerk Mellaril .Mr". .\,. wid .Ion. Bli-voniiette Ka-ebe, blackHinith Hri"eboi'< .los., laborer HhIiis .Mrs. IC. wid L .drefsnikr tireen 'I'hos . storeinan l>oruv Mr-. Caroline, wid Ktieu. Meilleiir .Miss Adele Mull'T .Mr-. .M., wid Octave Valli" re Mrs K., wid ('has. .Meuiiicr l>.sirt\ carter I apointe .Mis- K. Lwclinpelle .Miss M. G. Labelle !»,, dver Hackiitt Mrs B , wid .fatnes Durodn r Mr". K., wid .)ob. \Vil!|i»ni« William, labour Wuliih .lames J., watchinnkcr .Millette Jos., jainter 34 'in V'.t .'in ;il 32 .'i.'i :m St Ali Levreaiili ,1 i.|i, fi,r.iu»ii Banm Moi-e. bibnrer DeejfHii Win . lalii.rr Vim t ((cfBve, laborer Cln(|-MKrs Koniiinld, rndirJ I.ulanne I'reille, paltiti>r I'oHKas.loHepb, pHcki'r (iouKeon Abxaiiilri', luburi't I Dollllll|(Ue .lidlll. I ijiiiir i'loii .1. B . iiriiiti'r Lee (ieo , laooier 37 .Morin Kdoiiurd, lul nrer ;tH .Meecham .Xmlrew , i.iiMircr ,f » Courtnev .lobii. clerk Coveiiy Will.. Iinicliliil'it 41 l.alontaliie .M.'diTic, liiliorpr 41 Oiiindoii AiijfMfte, mrtor 45 Couture Frank, lalMiri-r 4ii Arcoiiet .los., elcouit l.oui-, j;rMC(T I J)eslaurieis Napoleon, bulchrrj Ilojii rii ml inttnvctt ' 125 Biron J(seph,(rrocer l.'tj Brand Win., joiner Laroclie Alfivd, liiborer j Brand Charles, laborer Cudleux Philias, builcriniaei ! Paiiuin .loseph. clcaiicr I Binette Victor, brakcman 12S Brassard Thomas, ){ri.c«r ! 129 Beauiletb Josipli, driver I Millov .lohii, laliorer ' 131 daulliier Pierre, labiTir Kregeau .Jos., carpenter . 135 P.Tkin- .Mrs., wiil .MliTt I 13t) Lainoiiieux Leon. labortT 1 Boulaiijtei Lufieii.', .aburcr I Cloulier Prudent, laiinrtT 1 Cloutier Kiihrem, laborpr I 13.x cadieux Jos . -en., carpenw : Bniilanjfer Joseph, carpfmtt I 140 1^'fehvre Pierre, «iir|)i;iiier Poiviu (jilbert. i iiK""''*'' 112 Lartamme Joseph, nii'lM 144 Viau Knphael, milkniftu 145 McCa thy Jas., f ireiiiun 14t; Koy J Henri, t-'foccr 147 (Juelletie J. B., bricklayer 1.50 Primeau Louis, laboier : 151 Lapiairie A. B., cariicntw 152 Alcoiii Jidin, architect l.".;i Aniiot (.eorjie, laborer 154 Lantbier Kiigene, laberer , 15.5 BeiisleXap .school teailer S3 87 8H IHI 104 10' 108 114 110 IIH 1 9 120 liijuniijii oiifiine, CU*»II'''' H."»iene, lal ,V„iitr)'iiiJ .luliitn. I' ^lui'liuiii'- l'i'».. cart IbvMitu*- Alfriij, lor [iiii Moi-e. biborer Xiulre, laborer I Mi'llgTHOI (leorile, Ci ll.iliiiip'ri' Alphonse ^ A '«ril Cspr.'ii, labo |Mii..in lly.icliithe, 1 Hi.'IlP Kile. baKi'itU'' MMinl .bt-eph, labo M„lit,»liI.L Bte., J, f.,.' trion l"rs., cariM lliiml I'eter, nioiibl [. -niiiiT l."'Wl-. brakei .LiuliaiK'Hi' MoV-e, pi .|our!< inner, labnx \H',.r Wilfre.l. iialb |lKliarii 5*., carpeiih It liiilrf-lie diMirui', ear iini|.ciia rraiivois, h Mi'liaiid Achlll.', lal Mmi .Mrs Philomel jlUiii L-,. laborer .lliikrt .Mr-. I)., wid I ;iii .lai'ob. laborer Unllf (jiM)., joiner )M.iurice Allred, lirptr ..rri'ault Ariiiftiid, in . Uirliaiid Acliille, lab< iiii.lt'ttt) .Vliilionso, ca jiiiiii Napoleon, brak I Diiiil.'let .Mired, labo fl .\rrhainlM'nult Nap., Bli'ilu' '>l;i^'loiro, llnxn II Ljc'im 'e I'ierie, labo I. II union .\loisB, (jroci iii<'ll'''' Kuiiriii', iiiliiiri>r I^Miiiri'iiiJ •liilliiii. |iiiiii*r (liU'luiiil'- I'l... iiirpi'MiiT ll/VHiutu> Alfri'il. liiririiiiui liin M"i-«'. I'ltiiirt'r „ii> \iiiii<'', luliiinT llMiarTiiiii tHMirKi', ciiriii'nii'r iiiiriri' AI|ilii'ii lly.ii'liiilii'. cir|ii«Htor \'y.W KII'V liajli'iU''»>-ilt MMir'i .l'>'«'|ili. htlxiriT >Iiiii|i. lit .1 lUi'., Ji.tii.'P Iric'ii I" I"., ciiriii'iiiiT ll»nlil I'l'U'T, llllilllcIlT '■riidiT ri'Ml", lirakt'lliiin |:,.|ltt|i.lli' Mnl'.f, iiniiiUT .piur^ iHiii'i', luliox't' \iii;.r Wilfii'.l. iialliT l:n.fh;iril S., rmpi'iiU'r, r |l iiiirc-iH' *ii', lulxinir Imt Mr>- IMiiloiiH-ni-, \vir Uicliuud Ai'liillc, labDriT iiii'lt'tlt) AliilidiiKO, cur|M'iitor liiiin Nitpoli'on, brakfiiiitii iliaiidflft Altrc'cl, loboror Archainliiuult Nap., coiulitctor Hi'ilii' '•laxliiire, tlnHmith ll Uom >(• I'iiTie, liihoror 1; It ■unluii .Mmsu, xroeer Viiii'ti."!].!. lUf , juii., laboror ijiftifii .1. B., *«u , labon.T, r iKayncMrH.M.. wld rutrick J; D'-laurier.s Kd., luboror •ii'niiier.lDH., euntractor l.arijw (ii)i),, joiuor Ukinde I'll., niachlDlat I'iitillKti'.I., joiner B'lanner Kd., labors p Irump Victor, laborer S'apoli'on it inter i^t'Ct.i f.< St Aublii liOuiA, cartor lliihf J()-i»!pb, iialiiter 2i.3rrit,rp Ji)-,, luburur 1 Bieiivfiiu tJii6.'>iine, moulder |ittfaudett Merrii'k .Im« , mrkiiutu 7 siKiii'iiiiid .lu^ , liili.ifi'r .Mi'ilNrrv I'.it , liiiki'i I) hrii-iT ItiiliiTi. pImiiliiT .MiirriiiT-i.ii .Mr* !•. , wldNVm. II WllMlltll Mi->. II.. will IMI llt.Macl'lii-r TIliilMllM, Imnkkecpi'r ir> Kic'iimiiii .\li'\ .\.. I'li'ik r.lMi, 17 M
    , Ki>n , iiflnter ID llannali .Mr<. ,M , wi.l Win. AiliiihMuii ,1. 'I',, wcijfliur aud KllllltlT 21 ,MiM'l>'>iiell . cm pi'iifer 2H Waned lli'iiiv, i-r ill (iraee Win., i'ii;-, pliiinliiT ;i;l Collins. I., !■,(» rii'iU ,'i:i) Donley Micliai'l. iiiacliiiiUt bt (ioodliDiiMi' .lidiii N., niiicliinlHt •lolin«'clianie ■M HiHdy .Mr*. H., wid riiillp, r |{im\\* dealer, r liooliilian MUn .Sariili, r Mciiovem .Mhc Snrali Jane, r O'Donuell Mr^<.M.,wid KoKer, r 3D llou^iliton <.'liuH. lior.-hn, Htorumau 41 Murray Jari., en){inet.>r Drewry Mr^^. K., wid Owen 42 Habington K. VV,, clerk 43 Murray Mrs. Kate, wid Thoa. ijoirny I'at., plumber .Skelley Mrn. M., wid Wm. 44 Cole Mi.s.'i F., dre.-ismaker 4,5 (Carroll Mrs. A., wid J. 4t) McCarthy Mrs, M,, wid John 47 Purcell Lawrence, storeman 4H Ka:;ton .lolin, braei>llnl8her 49 (jiallaKher Mr.-*, J., wid James (iullaKlter James, printer 50 Murpliy John, merchant 52 .Siovenson L , titoremau 54 Salt Henry, bookkeeper Liii/nuclu'tit're st infi:r3ects 69 MacDonell Charles A,, Union Marble works 63 P'oid Lawrence, coachman 65 Kennedy Geo, fi7 Uenallack <& Co,, livery stable 71 JohiL-ion Henry, siorcinan 73 Kyle .Tames, com trnveller 75 I'owers John, gardener 77 McUriarty Thos., tort'inan Dowd st i')iil.i 79 St Patrick's .school, rev. Sister St Aloysius. superioress 80 St Patrick's cliurch, K. C, rev. P. Dowd, iiarish priest 91 McPhersou Mrs. A.,dre.sgmaker St Denutrd st ends ftj .St f'Hirirk's I'ariihhall III I.Hh.'Iie l-'nink r.Mftturmit 9:|)ltioiiipH<>ii .Mr. M. A , wid Jno. '.»*) oMiiiivaii .Michael, rriiH dealer l»5jSlmpson T A., mustctan Itori'hiHli'r Kt iiili'rsiffH 'M lleillaice .Mr« .1., wid Gei>. 1(7 .Mahoii.v .Mrs II , wid .Michael !W lllckM Kraiicj... cl-rk 'J!t Ki-h^T Mr, .M , wid Henry Mltchidl Mi.s .Mary |iH) Ton unci' ,loliM, jiin . imiiiaKcr Doiiihilon ,>)ii'Hmr 102 MorK-aii .1 IS ,jiin.,ol It, M iraan A c... lo;i ||('iv.'ni.in 'Ihcx., laborer lot O'llili'ii James, of J, O'llrien k Co. O'Hrli'ii James, jiin, clerk St h'.dirnril st iiiiIh 110 Anderson Wm., foreman 113 Scott .Mrs. Mai'K, wid Wm. St r,ttlitriiii .it iiitrr.'ifrls nr, .Mc(»wat MU* M..liincy xoods litt Alloway Kdtvin, plnmlier lI9].McArlhiir James, butcher Kerney Danlrl, laliorer 121 Mofl'utt K., l)UtchcT Ih |)iival <'li;is , laborer V.) ( li'Tiiciit Aitlmr, diivtr 21 Ciirdinal l'ri-i|iii'. laborer 23 I'aycttc Jos., labnriT Vailiaiit l.i'oii, drivtr 25 Ht'hiir Ktit'iiUf. driver 29 Ji'iiii-.Icaii i-^diiioiK', laborpr cil Oautidcr Mrs. .M., wid Ui.'orge St lidsc s/ I iiiii) 31 LosicHr Hodriu'i'". laborer Mpillcur Klic, lab(irci' li'i liiifoiir Mr.s. ('., wid Jos. 40 Honk- K(hv., ihouUUt 11 i^awnMice I.oui.s, trader •12 (ioii>;tH)ri HaziU', bri(;l Kiiio L , iir I'J Ibiiuin ,M:s.Anjj;rlii|ne.wid Xaz. Oiiiuiit O.liiie. cuOini'tuiaUi-r 20 J'oiiraiige .u Maji., of Tourun- KPiiU iV Co. 21 f^i'loipiin .iules, clerk Cheney ll\ .. clrrk, r 1 Cyr Jos.. (MMi , r I 22 Ctiariii'r Kd., bookkeejier I 23 Claik .las., machinist j i;thi. r Israel, gardiiier I 24 Hoyer <.)iiie , tailor I ISrodeur Mrs. E., wid Jos., I dressmaker I 25 .^'iiiyilie Wni., gardener ' 2') .Mfrcii-r Jos., A' Fils, contractors I '2s JeaiiU'itte Alfri'd. clerk 2'ut St Anioiue Kdoward, grocer I ."temper iNap., clerk I -in lieaucluinip .lus. .MOd., tailor I 32 L'upont I'lerre, insurance agent Louiti lliipcd'itc st romiiiciuts 33 Manseau L»., inas'>n Cusson .Miss Aurelio Mdrit Jos'p/t st roinmcuccs 31 Allaire Frs., carter 35 Ciiaussfe Mrs, Maiie Anne, wid Jos. .35'Dube,L, plasterer 30 Cliai.iberlaud .L IJ., newspaper carrier 37 Leblanc Arthur, laborer 37] I^alleur Isra 1. agent 3S'.st Pierre Dania-e. laborer 3;t Deiiiers Jlrs. Cesarine. wid Med. 3'Ja.Morel .Mrs. A., wid J/ouis 4'i daiiiuiu Victor, carpenter 41 .St .)cnis, painter oo'M Charles Alexis, butcher Pr('>vost Kenii 52 Lespi'rance Joseph, livery stables 55 i{t>y ZotKiue, hutilkeeper 5i Hardy Alphonse, ni'isici.tu St Catlitrliie st intirt<(cts C7 ti'J 7il 71 72 73 74 Violi'tii (ieo., biass turner 15. beau Leon, clerk i'rudlioniine .Mrs. A., wid P. (iosseliu Louis J., fruit dealer Faiisfer (ieo., merchant Laverdure Cliarles, trader (iagnier A. II. A , i)ayniaster lieaiiuheuiin F., police sergt Leduc A. A., agent Bastien Alphonse, agent liosselin Joseph, fruit dealer Liinioiireux Amedei', joiner Trenibliiy Lucitiu. joiner I'revost Jos., butcher St (icriiiain K., iiorse dealer t(j';a . 01 ,,a. of 7!t St (JiTma;n Mi.-s J., ditssmakHr IJrouillette Jos., saddler ^0 (ji'liiiHS Mr«. O , wid lioimiu Uuhaniel Jos., trailer S2 Uebrousscde Ale.\i-,b(ioki.vit„,r »4 Mathieu X. C, land surv.mr h-j Teirault K'U\ 8rt UaigiiKult Kniery, liav ihenlit 87 Dansereau F. X., cariia;;. uikr 8S Archaiiibbult L.. geiierai ie>iit Muliin .Michael, of Mnllui i i , 89 Ituurdon I'ierre, -eii. 90 .Meunier F. d'A.-sise, biksitiiHi *Jl Bourdon 1'. ( hs,, huifclkiej,,, r 92 .Soucv Frs,, plasterer 93 Liicbaiici? & Fouriiier, conists Lachance A. M. A. L. C clianc & lournier Foiirnicr Miss M. !{., clijiiice & Fournier 94 Kivard -Mis. A., wid F. 9l]Poiiiinville FMiii., hot-1 pori,r 9i (losselin Xap. P.. bookkw-inr , 9.jaPa'e'nt A. u., accountant 97 lieroux Kdin., M.l). 97a Cullette Alf. -J., barber 98 Kehaiul Alf, grocer 99 (ifrmniu Mrs. E., wid A. H. 9aaKobicliaud X. S.,coiii iiavill.i Mi(jnoii)ie lit iittcr.sicts 100 Choijiiette F^dmond, poh'.v mi^-; lul Bieiiveiiu Alf., legislrar Kuoi- der's I ourt 101al);ivignoii Mrs. M., widJ. Iii2 Oaoust .Mis. Ui'lphiiie. wdT le3 raniieloii Ls. P., bookkeeiir lO.iiiTetiiiiilt Alivs A.. drissiiiuUr 101 Cbiiuiberland 11., paiiitir 105 (jrotbe 1'. L., bnokkecptr hiij Vaillant Nup., bookbii.dtr 107 Poiiras Wilfred, clerk 108 iCeiie de Cotret Kiioiil, clvr.; police magistrate ollice l{"i,e de Cotret .\(lulplie,.-lU'i^i.: 109 dreeii Frs.. engineer no ('Inviilicr Jos., insurance ajii.'. 111 ( aille IsaVe, carpenter lll]LatleJiecLs. U., clerk 112 lleuly John, clerk 113 .Ma>se T., traveller 114 Dupre Eustache, tailor 115 C'oderre (iilbeit, ins iigei.t UulUochu J. A., clerk llU'Ueschiiinps J. B., clerk 117 Cole Win., bookkeeper Cole Eulield, engineer PS Pelh'tier Henri, clerk 119 McCarthy D., fruit deuln- St AndrS hme cnil'' 120 Jptt^ E., of Beaudoiii iS; .I'Mi; Tht'-riault Eng., bricklayu' 121 Lamarche W., ^ivoccr 122 Segiiin Hositliee, eleik 123 Kochon Alt'., bricklayei- 125 Dorval X.ap. , aeeouiitaiit 120 Lefraiivois Ems.'., miniagi r IJ IJeaudiiili Kliclide, beer liottlir 128 Contant Ale.xis, music tiiulit.' 129 Uulong J. IL, sti-amlittcr (,'orbeil L. X., advocate 130 Lariviere M. J. C, CCL. advocate 131 PoitrasJ. W., law student 132 U.'iiaud .Misael, clerk Beauclieiu!' Jo.«e|)li, notary 133iBa(piet Arthur, Can. Kiibti''r!'o, lo4 Up J'.ontigny B. A. X., recorJtr 135 Keats \V. E , coUeclor 135lChaibonneau Alf, contractor 130 Beauchainp O., dry goudi 137 (jeoffny Geo., clerk PHENiX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORDi r L'ticrziin SIiikpii, • ijiiii'Ts I'hil., ol i ii (iervai'i ■ pirrin Leoiiidas • i;rns«cau .Ale.v., j' ' Fniicrier J. L'., ( Fis : dagii n Ant., join (i'a;.'ii())i .Vlph.. pli ; lli.tii'ri 1 liiier, ban . iit-aiiti 1- i'ierre, s lMi|inj t Narcissi', iJHiiuiliaHip Ferd.. I'l Milicaii IS , ei gini li.ni" .\i- bur, mai .;! Antuiiie A).f/ed Ld/iititf (tv ill Lacn iy Pavid, pr till"" wn'adi'iiiy I 1 K.liiuard, com ■w.v and \S'iii. Artl Wii'vlund I'hilippe, i',..iulli'tlP Alpli.. til i'lval .Alpli., com |i l,;i| ■•rni re Kdouari J"ii(- .1. IV, engiiu iiaudiy .Mrs. S., dr^ Bnarp'anit .los., co .l"Mii,l., C.P.K. I.aiiurte .Mrs. I'., w I'rev -tC. A.,eciiil l.alontie K. H.. bail li'V L. 11., eajit I.'ie I'll. Aroliaiiil.anlt (ieo Hi diilaiia bank Maloiiin I- .\., l!ib( l.aiallri' I'ieire, joii .M.-reifr Ji s., ot Jo.- 1-i's .MiTiiiT Wilfrid, ef fils Mircur Aibert. of J li,. lin.i,,.: ,Mjj;,l,iH.i.lii l.'i lair .^I^•. .Alarii-, ' Maivliami ,los., b 'ol liaivtte i.i-ear. brick l;:i.a-ltf I'liillas, hric Hhu .\rtliur. bouts l^'itras I'hilias cIit! .I'l.'i'tnnrtis.. carter, j-'f"i'iil .bill's, nstai i.aiN.iiiivu.x ,)an\ i.-r. .'l/ainiiagn.- 11,, ^-urr I'l-nault I)., clerk ' liarlaiKl Ant., siorf :liivi'i .\,ircis><'. ioiiip '■"llli't l.inli;.. o't (jO' ;• puimis I'hilippe, me I.auziin .Miss .Mary, i (ustiingiiav Ernest, , '■■'riif <:iis.' A., clerk |]_l'a>;as Leon, dcput •irciiit Court !'' y'aalt Was,, mana ubelleJ.(i.,,jf p„,,n ''"liilard.Mrs. Miiri* "lil'iic F. .\., of Onl '■'.'^''■■.•"''■'.I'soph, coop >itr Ell. U-ier Albert, conpr |.">^iiT Horace, clerk r.inpe Albert, drivi ■■Ji'ontrJus.,iabi,r.-r I;':*.' Alfred, carter, I i.K.-.aiiger A- Lavign mnlrs l^t.'uitoME. W,,ins c! "iiisseuu Alp..nierchi ^'■au (instave. clei Jleic te;K'IJi' liUlllittlT iicate C, B.C.L. |v student Jerk ■pli, notary , liii. Kiibb.'r>o. T., rt'ooriltr I'Cior I, contractor liy gouds i HABT, inoffer* [.■|j.niiis l'hil.,ol Daviil, J>eii itk ^ (i»'i > 111- ■ I'lrriii I.t'Oiiidfis . i;i(i»»eiiu Ali-X., j''in (IV iitlnxicts ;.;ipri iy I'livid, iiriiK'iiiisl Miiit- i.'iil"» ^I'adfiiiy . I '. r Kbmanl, com travcH-T ' Miv iiml Will. Arthur, bookkir Wiivlimd I'tiilij)]!!'. oli-ik •l'.iinll''ttp Alpli.. tailor ii'iviil .Al|ili., com tr.'ivfi!) r 1 l,;i| iriii le Kdoiiard. joiiitT 1 Jmiic- .1. IV, eiigineiT :'|.,iudrv .Mr-. S., drc-'-makc r Bi'iirp'aiilt .Id''., contract. ir ,,I..l.iii,l., C.P.K. i Luimrll' .Mrfi. 1'., wid .lo--. ■, I'nv -t C. .v., cciiitiactor ■ l.ii'.oi'dc K. H., baili'f : i! y L. 11., capt Kiclii'iifu Nav. I'll. - Arc'liaiiib.'w't (if\, r I'hdia-, eb-rk, r r.n'tnnCli-.. carter, r I.' ti'iMii ,lule>. ristaarant . I.a:ii.iuivii.\ .lain ii'r. biaek = niitli .1 l.;iiiilia;.'iie H., ^-arriajemaiier ; T'Tiatdt I)., clerk ■ I h;irl!iiiil .\nl., storf mail rliivi't ,\'.uciubuc, Desau- , ;''ls\-(v. pr.— icr .b.bieiih, cooper lc">ierEd. U-Mcr Albert, conper l"ssier Horace, clerk iT'lnpe Albert, driver, r l.aliontr Jos,, laborer, r i k''-e.Vll'red, carter, r I.B'iancer it Lavigiie, tobacco mil Irs [M.iiiton K. W., ins clerk I liiis-cau Alp., iiiercliant l.iHsMaii ({nsinve. clerk 17H Bessonneau Ernest, cloik ITO C'HBRvant Mth. J,, wid .Jos. ISO Heaudoin .1. T.. advt«rt!siii}j iigt IMl Looney Frniieis, lithographer 182 (iaudry .'^ifroid, )iiaiio tpaclier 183 (aron Ale.x ,miiiipr L'Kteiidard 184 ranui'toii Geo., excise ollicer 1S5 (ionk't Aiipustp, clerk 187 Tlierriault ZotiijUe, contr.Tct r 188 Lefebvre Jereiiiie, contractor 18!t Malo Jo«., carter l9j (ussoii v., oHiciiil stenographer Cui^son L. A., ottieial stenogra- idier 191 .St .Michel Jos., butcher l*JlaHuot TlioM , tinsmith lya l.aniaiice F. K. , corn traveller 193 l/ffranvois Kl/.ear, furrier 194 Lauriii Alpuoiise, sen., custi.iiii.s officer i 19') rretdiitaiiie Ale.x. r. policeman 19ti Coallier J. Bte , customs oflicer ! 198 Nurmandin Jos., if J. & A. ' NdrinAiidin j 199 AUiii'e Odiloii, clerk •,iiKi Ste .Mario J. A., clerk Court liso ' 'MX Ueiiand A. E., tailor 'i(i2 .St Aubin B , butcher | 2o,'5 Myette Alfred, bookkeeper ; 20 1 Mongi on .1. E.. collector i 20.'j Li^pine A. V., printer j 2.i6 I'errier Win., collector a'"d a^t 207 KiiH)tl Mrs. A., wid Odilou ; 2('8 (jarii py Elzi-ar. contractor j 23 Letoiinii aux Jos. Letourneaux S. J, F., medical student Ten DUX .1. A., agent l..afoiid Jos., iiierchaiit tai'.or li'.is-ier .Jos., letter <;i rii r f'heirier Amedi'e, City hall Cherrier (I. A., ins clerk Chcrrier A. A., liiimiue du Veuple Lach ipelle Ulrie, foreman i42 Latoar Wilfrid, bookkeeper 244 (jari^py C, sen, coin traveller Oaiiepy C, juii., .M.I>. 240 Urouiilette Narciss •, book- keeper l.achapelle Tlieop., blacksmith I'eltier l>oii, jollier LecU'rc Aliuanzer, butcher JScoit Stanisla.s clerk 249 Soupras (.'has , checker 2ol Brunelle Jos., coin traveller 2ji St -Marii^ E. A., of Fraiieieur & St .Marie 'i')l Brault Mr'. M., wid J., dress- maker Meiinier Xa'cisse. shoeimiker 2.") Flanders U. \V., carriage triiuer 257 .Allarie I'ierre, of Allarii' \' Fiis 208 Gagnoii Gilbert, of Gagiion I'v: Allarie Guimond J. T>. A., clerk i^'svoyaux Uld., clerk 259 Fraiic'ieur J. Bte.. aecMintant 259 260 2«1 2t;2 •Mi ■JCA 2t;5 2(;t; 2i';9 270 271 272 27 *• 274 278 Francieur .1. B. !>.. of Fran- c.eur it St .Marie Francieur Alp., clerk ilou^qiettp lloiner. rest.Tirant Lecbiire Fhisebe lieauvais (in f., gr.iin dea'er I'laiiford .lackson, of J. Liaig- hofl .t Co. }{'iti"i t Louis, carter (j> liiias Narci. s", 'eacher (J'Biieii K. .S.. eiigini'iT Lomi re A , blacKsniifn Laiivee .lean Bte.. black-niiih Barthe .-Vrthiir. com tracU. r I'.'iiize Arriiaiid, coiit actor Brousseau Ernest, agei;t l.aeh.ipelle All h.. eleik Wavid -Mrs. Emma, wid G. Greiiier .1., juii.. clerk i ity ball t>elage !>.. i^iinter I>u|iles-;s ,1. B., piciiro f;amcr l>avid Jos., iiia.s.iii. r Puthicr Louis, bricklayer J..ecle!t i . II., restauriiut Oiilario nt itilirsictfi 2.35 'ioT 23<« 239 240 247 248 279 Arcbambaiilt Frs., if Archaio- bault & Bro. 281 Germain D. N., com traveller 28i Kobillanl C, & Co.. gi.i^er ale 283 Kiiipel S , '•hoe niaiiufacrurer 281 K.ibillard C, of C. Kob.llard St Co. 285 Duguay (i. A., account .iit i'SO Labelle Gu-tave, to.ikke.'per 287 Baker F., ot F. Balcer S; ( n. ■-8S Uesniarteau .los.. eb rk ( itv balL: 2s9 I>iiliani(l .Mjih,. com tr.iveiler 290 .NoriiKiiiileau .ios.. clerk 291 Treiiu.e ,Io-., clerk 292 I'haneuf I»aiiia.-e, at'eiit IMianeiif .Mi-s F.. die— maker 293 KobiiM .Iiiliii, emu tnr, eiler 29 J Biiseb.is N'., t+nicber Brisrbnis Ant.. saiMb r Bii-eb.ds Alex , teacle r 295 draltiili .1. H.. cnntractur ■9'j Sauvageau -Mrs. AIi)h..iisiue,w\J.'.- Ab X. 297 Havdeii Itiibert, civil engineer 298 White .L S., jowelier 300 \'igeaiit Nap. :;iil Weiuri'be B.. com trav.'ll. r ."02 Smith .John, com traveler .-^mitli Sydney, clerk .'ifi3 .Martin KiisiOe. clerk 3U1 Gladu .Jos . detective .Jodoln J. B., clerk 305 I'lintiau I". E., jun., clock and' watchmaker .30(5 Madden Hugh, clerk Madden P. , clerk C.P.U. 307 Fras.-r Wm.. engineer 3118 Lafricaiii Eug., artist 309 Be.iupre ImIiii., brasslini-hir 310 Lirochelie -Mrs. V , wid 1'. Luioclielle J. C. printer 311 Gaiivin Leon, cleik Gauviii .Mrs. Julie, wid .Michel I 312 Geiinas p. A..aitist I 313 Laiirance B., niercbant j 314 I..iours Olivier. bi.okkeep.>r ! Lec«.iurs lOriicst, 111 .Vmyi.t & ; Lecoiirs , 315 Jobin Octave, joiner olO Poliquiii .)o-.. b.ioKJieeper ' 317 Beausolejl K.ig., butcher I 318 Stark .James 32 1 M.iii'tte Olivier, coin traveller ' ;f21 Ceiilomlii'.J. B , ciiiuractor 1 ;i:2 Mi.rpliy P. .\., com traveller 324 Arcluimbault Jos., of Ai'cham- I liaiilt .S: Bros MONTREAL ROOFINO COMPANY^ Corner LATOUR ST. and BUSBY LANK TelephoneH : Bell 130, Federal 160S. P.O. Box 909t V'-P. V 1 »v r 1 St and STUEET 240 DIRECTORY. St ANT ■ St ANT A ■■ '^W 326 Watkintt John, noni merchant 328 Sineer Mrs. K.. wid F. B. 330 Mcl'hep U. . railway contractor 332 Lafricain Troffle St Andre lane, offU5>i st Andre, StJamet ward 21 Forj?et Mrs. E., wid Francis 23 Paquette Alfred, blackdrnitli 25 Gibeau Napoleon, latijer Caron Loui^, clerk Lacroix Joa. 27 Galarneau Nap., storeman 2!) Lanxloii* Louis, carter Marie Mrs. Marie, wid C. ;J3 Payer Mrs. B., wid Beuj. Morel Octave, sculptor 37 Labrecque & Mercure, carpen- ters and joiners -St Andrews, from Grand Trunk to 304 St Patrick, St Ga- briel ward 41 Gulliver Richard, laborer 43 Perrault Nap., painter 44 Healy Mrs. Anna Donovan Mrs. Lillie 45 Choquette Pierre, laborer Larivi^re Alexandre, laborer 46 Uo);ue James, laborer Doyle Mrs. C 47 O'Brien Comeliu!!, patternmakr 48 Leach Thomas, laborer Breton John, braketuaa Here St Albert st intersects 57 Martin Louis, grocer Le^ault Mrs. M. 59 Martin Pierre, mason 61 Charbonneau J. Auj^. , cond'tor 6^) Rousseau Jean, painter 65 LanthierTh^o., wheelwright 67 Brennan Dan., laborer Provost Jean Bte., laborer 69 Lavoie Auguste, nachinist 71 Lebceuf Motse, guardian 73 EthierLouia, joiner Bouchard Ignace, brakeman 74 St Gabriel's church 75 Loranger £dmoud, baker 77 Charbonneau F. X., inspector Cadieux Ferd., carpenter 81 Bourdeau Auguste, merchant Here Centre st intersects 92 Gnertin David, joiner G.T.R. 94 Hiclier L. U., blacksmith 96 Bastalon X., stableman 98 Ryan Peter, laborer 100 Larmont John, miller 102 Parr John, laborer 104 Uogan James, laborer 106 Vezina Fr?., plumber 108 Hanneley Mrs. Bridget, wid 110 Kicher L. D., blackstnith Here St Charles st ii ■■■r.ncls 116 Bouchard Piern', u;: .r Charlebois J. Bte., l.tijoinr 118 Kobillard Emile, brakeman Labont6 Alphonse, laborer 138 Cunningham Thos., brakeman 140 Gill Alexander, conductor Watson Mrs., wid Charles 112 Desniarals P., carpenter 144 Lemieux I'hos., carpenter Manufacturers st intersects VSa Feeney Thomas, laborer 157 Waddell James, blacksmith 159 Lawlor Mrs*. II., wid Patrick llil Louissor \Vm., laborer 163 McCullough Mrs., wid U. 165 Atkinson James, laborer 167 McKealey Chas., ropcmaker 168 Mclntyre Moses, carpenter 169 Millwob John, laborer 171 McKeown M., spinner 172 O'Brien P., grocer 173 Gendreau Simeon, laborer 175 Uowan John, laborer Mullins st intersects St Ann's market, from st Peter west to .» McGill, West ward Duhamel ,J. N., sen., clerk Baii o'draily John, laborer >iiilhiTl;iiii1 John, laborer Lurivii'rc Z., painlcr, r DuiilmH Michat:), Hailor, r Kan la'an Daniel, tiarderer, r Kol-^tciu Aaron, traveller, r ■>-iiaKnt'' All , carter Uropliy Michael, laborer .;i Mcllc^' I'eter, slioemaker .nit.iiimlon Mrs. H., wid T. .;oliiison P., coiielinian •,2 Kiiy T. J .. plumber ;2,L)u(iiietle Pierre, laborer li.i'.St .Jt'an S., carter ui.Mcliarratlian John, dry goods ',!" Laurent l>avid, trai.er IjHareut MrJ. David, dres.^maker il Mont petit MiHs Marie, bdg bse i':,' Irish ('lia.-"., laborer w'llunt Mrs. K., wid R., doctre.ss Ueliiny W. J., of J. Hurns& Co. vj St iX'iiis M., rcHtauiant Innpeclor st ends 67 Mar-haU Pierce, carter tiTiMallette Olivier U., confectioner I'Verniette & Masse, grocors tiSWhinlieia \V. A., of \V. A. Whiiilield&Co. ■1' Miller Koberf, manufacturer ot aerated witers ']■) Robert Ailolphe, jeweller '.I Fli'isclmiaiin & Co., mnfr^ co? pies-ed yeast 72 Larivii're A. C, of N. &- . lariiiere, and ot Larivifc, Diibe Ivariviere Aristide, of Lari- vitre Si Lnpointo 74 Lariviirc N. & A. C, props Canada Coach factory Lariviere & Dube, uianufs of lUDuUiinjjs 7'j Lariviere 1{. V., of N. & A. r. Lariviere and of Lariviere & I)ii1j6 Lariviere Mrs. 11., wid N. C, 77 Uii.-seault J. lite., printer Uii--eaull Leon I'lK^eault Miisoc, dressmakers 7,t Mori^iin It. \V., grocer ■ ' i-eion y\., Sc .Son, undertakers Ki ron M.. of M feron & Son Keron .>!. J., of M. Keron & Son j1 U'nnan Mrs. Uose, wid T., res- luurant ^"2 Tliompson Alex., teacher ^1 Taylnr Kd., laborer I'risser Alt., painter, r Levitt S., eaiter, r liiiriinian David, pressor ^•; Larue, I. ij., tador >j (ii.odfellow .lo.s., machinist S"i Wariu^r (', 11., foreman '\iLariii l-'rancis St Marijaret st intcrsecls 'f> Da^toiis W.. tobaccotiiat "lAlleniand Mrs. F. C, wid Wm., dressniaktr Rendall Wai., tradi r .'i Uuckley Mrs. A., wid Jas., ladies' ami ehililren'.s underwear y2Sniiili J. I)., painter Si Tre.Mildcr Mrs- Kate, widChas, Biay Cl.a-., mechanic H'liiett lioliert. carpenter 94 IIughe8 Kichnrd, foreman 95 Lappiu John, furein.m 9t) Hrophy James, nailer U()|yuinn Miss K., milliner 97'Conwuy Mrs. M., wid K. 98 Boutliidier Arthur, tailor 99 (jauthicr Kdmond, butcher 100 McKvoy Miss C, fruits and con- fectionery lOOif'hevrette Norbert, carpenter Soly Jos. J., watchmaker 101 Pigott Jt)hn, i)lasterer 102 .Sing Lea. Cliintse laundry 103 O'Hrien Kdm., tobacconist 103.', Pigeon Jean, C.lMt. clerk Pigeon Adelard, machinist Lapointe Diodat, com traveller 105 lilais Alt'., gastitter lOTilirunet J. M., grocer Cathudral st intersects 109 Strong & Strong, grocers StrongT. K, of Strong & Strong 110 Heaudry Vital, turner llurke Patricia 111 Kornmaier Uichard, hatter and furrier McDoiigall Mrs. M., wid John, fruits 111-Daunais Nap., tobacconist and barber llS^lluddell Henry, P. O clerk 111 Koy M iVI., carriage factory 115 Stevenson Mrs. K., wid J. Stevenson capt. D., of J. A. Stevenson & Co. Stevenson J. A., of J. A. Steven- son & Co. nSJDick James, sen., caipenter .'7 Dick L. T., clerk .TiWard Walter, fl; rist \\ ingrovo Kd., bookkeeper Swan Win., joiner Woodland Jas., porter C.P.R. St Hill |{., sleep ng car porter 118i Waters Daniel, checker 119 WigKins 11., confectionery ll9iDanjou Alf , laborer 120"Hains L., slioemaker Li:;^ Daniel Mrs. L., wid Francis . 154" Kelly Peter, stationer 150 Barrinyton G., & Son, trunks 157 Motlat Jas , dry goods 157iRichot K. X., prop Dominion. ('arr:age factory 160 Harri.ss L. C, por;er C.P.R. lOeaLyneh Jas., caipenter 16U].Mailloux Ovide, architect Mailloux P. N., contractor IGl Coupland Gilbert, carpenter Cole John, engineer lt'>2 Bureau Louis. shoeinukGr 103 Freeman K , & Co., grocers Jiisson st bcijins IGojCourville Jos., fireman 11)4 Staiinard Rich., storeman Iv'hinberg .Moses, tailor 165 Beiioit Z., chief lire brigade 106 Crawtord Mark, brass linisher Fcgaii I'eter. ,-hoemaker Kapp Mchidas, machinist Brum t ."^ain., loom reels Carter Hy., artist 107 Maim Mrs. C. wid S. L. 167i Leonard Christopher, gardener Leonard Mrs. C, dressmaker IGS Hay John, a.-er.t C.P.R. Elliot John, agent C.P.U. 169 (.leiidimieng Win., machinist Cleediiiiieng Miss Jl., dress'kor Clendlnneiig W. R., engraver 170 Carier F., baker 172 Dyer Peter, carter 173 Wa t Alex., baker 174 Bathurst J. W., P.O. clerk 175 Harvey Win., dry goods 177 Walker William, plumber 178 Treinblay Mrs. Z., dressmaker Tremblay Z, 179 Norris & Co., dry goods 170]Sauvageau F., contractor Diisseault Louis, clerk 180 Prevo t I.eandre, sen., of Pr6- v. st .t Kils aoonNfi IHonfreal Roofing Company Corner LATOU B STREET and B USBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 900. ::i ■ i' ■Q :-t-i iSi'.. \ St ant STKKET 242 DIRECTORY. St ANtI of I'r«*- r^. 4. l! Hi & IRl 1S2 180 Prdvost I.^aiidre, jun vost & Kil8 PrrvoHt Alph., of Prdvost FilH Stewart Mr8. K., wid John HpnderRon Jan. M,, foroman )H2i Taylor & Markuin, laundry 183 AndcrHon K. ('..tailor Lea Tea, laiindry T^jMorri.son Kd., news agent 185 Doyle 1'., baker J8i> Martin Mirtx, milliner IHOiMartin I'at., trader 188 Heaulieu J. B. D., grocer St Felix st end.i 1S8]Norris James, plumber 190 Skelly Michael, waitpr ISWiCraig Jfis., clerk G.T.K. Hyndmaii Mrs. M. J., wid Juo, 192iLeroux Alph., hardware Jjeroux (:ha«., tobacconiKt 194{0'Connnnn M., fruits and conf 1(M> Kosenthal J., tailor McGarrity Pat., bi.'icuit mnfr, r 197 Sloan .1., of J. Sloan & Son Sloan Win., of »!. Sloan & Son 19S Watkins .John, hairdresser 199 Sloan .1., & tSon, t-hoemukcrs 200 Tobin I*., laborer 21)1 Mann A. D., prop Mountain Drug hall (J oyer A. K., druggi.^t 202 Bradford Ed., hotel White Wm., .shoetuaker Mountain si intersectit 2a3 Ogilvy J. A. , & Sons, dry goods 206 Stewart D., grocer McGarry D., sen. 208 Mcliarry G., produce mercht Ueffer Mr.^. Jane, wid llobert 209 WaLsh Misc N. 210 Deacon li. K., painter 211 Wallace William Layton P. E., piano tuner 212 Bryson David, traveller 2l2aScott Wm. A., bookkeeper 213 Larmonth John 11., of Lar- month & Sons 214 Carson John, manager 214aCharlebois K., tailor 215 Collins Ths. C, hardware mnlr Collins Frank, clerk 216 Carson Mrs. S., wid William 216aMurphy William A., with John Murphy & Co. 218 l..oynachan Duncan, clerk ilSaFiiiher W. B., cashier 220 BhII Wm., fruit deiiler 220aCaison Wm., liotelkeeper 222 Creamer Miss Mary Weeks Miss Eliza 222aEniottT. W., cashier G.T.K. 224 Stewart Henry, foreman Ardley Walter H., clerk G.T.K. 226 Dube Ah'x., casliier 226aLongtin Molse, notary Longtin A. A., draughtsman 228 Smith Ji\s.. checker C.P.K Richard Alf., policeman C.P. 228aDonahuo T. A., bookkeeper 2.% Curran John, provision mercht 232 CoBtigan R.,of J.Costigan& Co. Oostigan J. , of J. Costigan & Co. Costigan Ale.v. IT., agent 233 Wilson John H.,of Wilson, Mas- son k, ApseMn 233aCorbeil & Bros. Aqueduct st intersects 234 Ethier Narcisse, butcher 235 Donovan T., boots and shoes Donovan Mrs. Mary, wid M. .R. 236imau 276 Jolivetie Narcis.»e, artist 279 Frigon Elz6ar, carter 289 Gales Bros., boots and shoes 290 Neal Mrs. C, wid Pat. Neal Miss M., dressnuikrr 291 Morrison J. S., confectioner 292 Martel N., baggage clerk (;. P. K. 293 Smith C F., fruits and prov'us Dion Mrs. ¥., natural flowers 294 Favreau A. J., tire dept supplies 295 Co-operative Grocery Co., A. Girard, manager 296 Wright eapt. .las. 297 Tavl'ir II. .1., horse paintrr 298 Wilson .1 )m traveller 300 Fulton .lohn, coachmun Guji st intersects .302 Western bazaar, Mi«s K. W son, proprietress ,303 Price Ihos., grocer 31)6 Joulin Mme.. private ni.tt-n 307 Franklin Mrs. E., wid K .) Beatty K. A., clerk (i.T.i; .308 McNally W. P.,frni!.B, X,- Uichmond sr, iiilent/'cf.i .309 Irwin Mrs. E., wid Jos. 310 Beaiidin S., of Beaudin &r, diiial 312 M.arshall H. G. 315 Haifa Jhs., com traveller 317 Foster Tho.s., customs oflicpr ;;18 Hyde Mrs. A., wid jHme« 320 Solley Ji hn. com traveilcr 322 Montrait Andre, proprii'tcr St Martin st intcrsecti 323 Cooney Jo«., carter .3'24 Winch ('. H., butcher .325 McCaw Mrs. .Marcclla, widTh ■ 328 Mann A. I)., pharniacv .'!2aiKenshaw Mrs. Mary, wid ,),)i , .329 St Anthony's Catholic Youij Men's society, Jas. llowiirlj caretaker 8,30 Toby Wm. F., jeweller .3.30.JKafter Frank J. K., niiifr>' as .331 Maekinnon Chas., confcclii d. 8.32 Wardle W.. archi'.H niid biiihir 332JKnox James, of Lyman, Kii &Co. 381 Morrison Jnc, of Can. JutoO, 3;!41Flanigan C. J., auditor C.riJ 385 Trudel M., agent Trudel Marc, dry good,< .336 McGovern P.. dry gnodn 338 Barr James, agent .3S9 Russell Henry, butcher 340 Porteous Dr. W. Booth Richard, forema;i 344 Schmidt A. F.,M.D. McKenty J. E., med stiidwit McKenty Mrs. C, wid John .345 Somervilie J., & Co., groctr? Scif/nenrs st interscdii 346 Bonnin Alex., advocate 848 Price John, of J. Price ,t ;>oi;!| 348iHammill John, bookkeeper (jillies John, collector 350 Hamall Mrs. A., wid.\rtliur Hamall Arthur, meat lnspitt-r| 3.50jMcAlpine W. H., Agent 3.")2 Farrell Jas., com traveller 35'2iBlomeley A. Y, with theCinj ada Sugar retinery 355 Rough Mrs. S., wid Andr.w Rough Lewis T., cltrk French Miss P. E., dressmaksj Chatham st ends 356 Davis & Lawrence Co. (liiiiit<'(i; manufacturing druijgi>t? Fellows Medical Mfg. Cn. (tJ pharmaceutical clienii-i- Brown B. F.. & Co., mnfr leather (dressings 356JMahoney Miss M. 357 Campbell D., sen., of D. i bell & Son Campbell D.,jun., of 1'. Cam bell & Son .358 Campbell Wm. an) a PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD Montreal! Agents. '.'•!' Kcrevd Tlioraai "'KyanM P., col ''1 Bower Alex., f '.'3 Ifobinsoii G. G. f'on & Co. 'o Lamb Beiijnniii M O'Brien Dennis Fiilford s ■■% Ciiriie.Iohn, ta ■iX) Dunn John '"■'' (''Conner E., gi i«.lohn,stnii \V. F '•'.*i O'llara W., jrar JW .McKenna Wm O'lirien & Co. *"'2 Coiistiinteau G., l.^ Asvplin J., of M Asselin E. (;., si A^'elin J. H., c! 4"6 Lclxcuf Caiixte <'iS Di'cary A. C. n
  • I>ufre..^ne L. P jl'iLuttrellJo.s., CO 414 Hicks M., of M. |!C I)avidson Thorn ■lis Home for Frie M^s. A. B.CIn •>Ii'S Jlall, sup Perkins, secre 421 .Murray P. j., w |)')DnieenM.,cont 4W) Ppiisionnat ht Marie Paeiflqi 114 St. James Street. GYRILIE LAURIN k I MAITLAND SMITH St ANtI St ant STKKKT 243 DIKKCTOKY, St CAT s<' jiaiiitf r avellcr cliinun Mirniiy| .. wid y. .). kC.T.I!. ruittj, Jtr nfrr.irctii id J(iR. joaudin & r,ir.| ravcUer tomsoflicpr id Jame- I travoljcr propriotiT ntcrsccii tcr tdiPF •ci'lIn,widTh«, iiiniacy Iiiry, wid ,li)l:i| Catholic Ydui:: •ias. Huwarl.l iwcllcr !{., miifrs' rit'J s., cont'ccticiii tii'rtt mid biiiiilii Lyman, Kii )f Can. JuteCoJ auditor C r iij it •y goods ry goodn «iit butcher forema:i M.D. mod ptiidwii J., wid John Co., grOCiTf Me meets dvocate ll. I'ricei-Sor,?! booKkpei'cr llpctor I, wid Artliur raeal inspi ft' r| , agoiit travel Ipr witli till' Ciiij Inory wid Andr.w [, cltrk E., dre-ftnaks^ y ends Ice Co. (''■"'"'''1 J drusgi^ts |lMfg. Co. (''■' ll clienii-t- Co., niiifr.- igs lii.,of D. uran of D. Canid m ,'..0 1.4 :m;i M Vincent James Vincent Jfts., jun., stenographor Wriglit Wm., of VV. Clappcrton & (.'o. Lacroix O., printer Common K. H., clerk Common J. B., tirasstinishcr Dyer Mr.'*. J., wid James Mulligan John, conductor TelferW. J.. M.I). Dyer .lohn, engineer McCieever Mrs. Annit , wid D. I Stewart Miciiaol De l$)rczy T. l>iiiinan Alt., civil engineer Miicplier. Ciiriie John, tanner ?* Dunn John !'" (I'Coniier E., grocer is.lohiistoii \V. F., prod nvrch ant A> O'llara W., gardener and florist W .McKeiina Wni. L., of James O'KrIen & Co. 4'>2 Coiistanteau U., hardware l.^ Asselin J., of Masson & Asseliu Asa'lin K. <}., student Aii'^elin J. H., clerk i% Lebicid Caii.Kto, advocate <'!S Dcearv A. C, notary iV) Dufie.-no L. P., jeweller 41'i Lnttrell Jo.''., confectioner 414 Hicks M., of M. Hicks & Co. 4!G Davidson Thomas, mnfr 413 Home for Friendhss Women, M'S. A. 15. ChalTee. president ; Mi^s Mall, supt.; Mrs. Arthur I'eikins, secretary Dominion at ends 421 Murray P. J., watchman 40) Diueen M., contractor 4W Ppiisionnat ijt Angele, sister .Marie Pacilique, superioress Vinet St ends 4!i6 Ha>;el J. IL. draughtsman 4!W O'lirien J. (i., joiner Ctli/ till! its end nnil Toirn of St Camyondv beiiins St Antoine market, /mm Mountain west to Aiin<:diict , tit Antoine. ward Tessier Germain, clerk Dube Antoine L , assistant clerk l.Kmond Norbert, butclier 2 I'haron Alp., " 3.SniU'Cal Zotique, " 4 Fournicr Isidore, " 5 Montjietit Louis, " 6 Leduc K., " 9 l/mguedoc Jos. .S , 10 Courville Godefroi, " 12 Martin Ainedi''e, " 14 Collin iiilaire, Ki Filiatrault Bros., 1!) Martiiieau George, " i'i Seneial (ieorge, •' 2;! Delleniare .Max., " 2."> Kitchot Nareisse, " 27 Leroii.iw Zoticiue, " 28 Tiottior Alfred sen., Trotlier Alfred, jun., •' 29 Leroux Kilwin, " 31 Larose & Boyd, 32 Tweedie Win., .33 Belanger (Charles, 31 Majeaii .1. B , 36 L(,'ronx Einaiis, /''mils, i>e;i.'t(il>/cs, eit iligt.in.s',liiiiies. inacliini-t -Mctiuire .Miss C. Breiinaii Mrs. .\im, wi.i .)«;; ,.. Connell Mrs, .\iim, w id .Ma'itli'W Fiiineii Briil.'es, laborer St Bonaventurc, ,/.„/• ,■„■■; a St Jiimeis St Catherine, rrom 220 s/ Michel vcsl /oi/icCifj) boundorii, //ochelof/(t, SI Mar*/, St .fnnii ; . S', Lonin, St Lttirri'iifii mid Si An loine wards I Tliibault Adelard. laborer 3 Armstrong W. V., engineer Belanger F., laborer 6 Lapiaute Louis, laborer Driver Tlios., laliorer 7 Triideau Ovila, laborer II Simard Ale.xi-, foreman 13 Tremblay S. Paquette Olivier, joiner 15 Kousseau Isidore, joiner Boiinin Alexis, joiner 17 Langlois David, tailor li) .Moi..-an Ovila, grocer 20 JIajeau Azai'ie, "roeer 23 Hamel Kugene, labi)rer 24 Perreault'C, CPU. Goyette .f . B., contractor 27 Gervais Frs. *; . FORDI MONTREAL ROOFING COMPANY, [ontreaM Ageiits. METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, r'."..JJ""i TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 009. ', St cat RTUKKT 2-14 IUKKCTOKV, St (JAT w. • '"nil? m 2$ Siiniird Kis., luhuror ISoldiio \\ ., lal.Drcr ■jy ISai'iln'iiu Henri, liiboicr Haiilii'im I'". X., liiboiir ;iO (.iiiidi'l X., liilM icr :il Wliili' (Jl'iis , lii'i'iiiiin 'A'l hiiiivilli' 'I'liiis., i':ir|ii'iit:'r 'rii'iiihluy .li'iiii, I'.ii in'iil.ir ;i;! Lnpii rn Kniucis, iihmjIiIlt .".4 Vi'iimni W ., Iiiliou r ,'!5 Diilii' Louis, liiliiui'i- riimlli' .Miiui'l, iaiii.T'T 31) .Siilioinin Mrs. I'., will I'. (iaiiilri'ini II., IuIidi'it y? I.iiiuin'villf 1,., laliDicr .Muriii ImI., lalMin r .Micliiitiil .Ins , labnror 39 lliaiilicu ell-'., joiiiiir Korlin I'., I'oiKiiic.tur 41 Ilt'rvitMix IM., iHliiircr Arcliaiiil'iiult A., (•(iiilructur 43 l.niulry .U's.. laborer 1;") llaeieol .lo>e|>li, eiuler 47 Vaiiiliil iMrs A , wid (». \':iii(illl r.ruesl, labor r 4i) KriKoii t'bas., piiiiiler 51 ,"\!i>ineau l.uil,i;iv, jon.er M (ierviiis Slaiiisl.is. 1, borer 6,') t.ervais .los., lain rer f)7 I.ebUmc .lean Is. .")!> CiiriuiyerJ llle., laborer (51 liii rail l'"al ien, iabi rer Iwi Semper /epli., laborer (>,") .Menelli; .\vila, elerk liT ('onire:iiiM4> lt<;nii, t.'iilor 'I'lS' Cii'-e It ilphis, laborer 73 15eai;(lry Kiiclide, laborer 75 I); : iiiaiais A., bi ots iinti .-liot!! Jhs:'ri/ St iiitd'ni-'cls Mti,'' (III .-i/ iiitcrst'ct.-y V22 Fortin Ovihi, id' Korlin 8: Filion 123 .Masson llei.ri, m'Ii., I'lMenian A'a-son Henri, jini., Iiiboier 125 l.abi'Ue.lo-'., joiner 127 Tr:ul.';,ii .Kis., laborer 12>! Sniilli .Vilolplie, C.V.ll. Vld Tuilil l.iiii^'er. laborer Mu,->on rieru', sen., laborer I.IO lirnn.tte O., couiluctor .Street vailuav 132 Ma>M)n I'ierro, jiin., liiboror I3.i riuileaii Jules, policenuiu lol La\igiie I.oiiis, enfjiiiiier Marlh.'iouijh st intcrsictd llitiliir st ii'.turscd.i \m WaMiiMi 'I'lios., cliecluT C.P.R. loS iJoyl,. |-.:l\v., laborer (,:;> (.'assiily .Mieli.ie!, sufiar weigher no .Me< I .1.1 -lanii s, lalnirer 111 Ma>', til .ii;re, laborer 142 (.rei in\i'.ii ,J. J.,aei!tion lianil li;> Cliipi fii(!;ile Kihv.,clucUer Cl'li lM>b .1.11 , laborer J4^i i;iou> I'.'iiien, driver md lloi.l.di;i;i !•'., enjr'nr driver Oil ISeiiiU'it .loliii, lab'inr 013 I'lin^ (rilbert, lireman O.lMt. lU.') I'lini; l; eliaril, en^'iueer 017 IJai n>iiio .lolin. en{>ineL'r or.) lianli.ei' Tle.s , .-toker Oil Diamond Mrs. II., vvid Henry 023 Siinnis .1 , laborer 02.") Miller \V , cierk U.T.U. 0-7 .McDonald Wni. Cioi>., grocer 029 liiilanger Mrs. T., wiii U'. I'lontvnac st intirsicts 046 lliineau Jus., prop Froutonac restaurant (i.17 l,nsM)nde l.onis, buteber 048 l.andreville l'r),'ele, driver t;i!» I'arrnllnrs .Mrs. .\., wid .lolili OoU liollin l.oni.'<, engineer ilniniiii ./os.. Iiotelkeeper t>.")l Itliiin r., groeer W12 Kobert Aipli., elerk <'aii)n .losepb, elerk 0.13 l,as?inie, laborer or/) I.elebvre Nap., M iilelinuiker Mennier .Ins., walebinan 050 I.enian .Mis .\., wid 'I' , bdg hse (jiign,)n (Jlivier, oC 'rinriiult & (iii;;non 0.'>7 (iaudreau .Instinieii Oo.s ('aitwriglit deiage, librarian O.V.t .Martel .l,is., joiner 0(j(t Idender N., polieetnan OipI l..inh)nren\ .Ins., bookkeeper 002 IJi'Uiliiin .Mrs .V., wiit Aliihoiise, bdg li-e 003 .Ml reaii .!< Im, laborer 001 'I'rendiliiy .Vnt., laborer Wo Kay A. ," laborer /I'lrriii'i' s/ iiilcrsccts 000 .lodoin Imic'IiIc 01)7 l.anglois Ki/i'ar, boots and .sl.ois 005 (,'ailieu.\ l.ouis, restaurant 001) bauuier Ji s., ear conduetor 071 Dion .Mug'oire, joiner 073 Deli,-le .lobn, dry goi.ds 07.') While Waller, onivineer McMullin Wni., ( .IMJ. 077 Aird i>>: Co., groeers 079 realnian ,)obn, gioeer 081 darrigan .lanus, j;Ias.-bIo\ver 0S3 KoresI A., it I'ri'res. pnJCers 085 Forest A., of .V. I'orcst & hreros Foresi 1,,, of A. l'\)rest iV Freres Fori st I''rs., ot A.Fore^l iV Freros GsO Ouellette J. l!te.,groeer 701 iMatluuin .Mis. Louisa, wid N. 702 Marsiii ISap., plumber 703 Sarraziii Joseph, hotelkeeper ISuuxunc st intersects 704 (iranger K. .F.. iron and jiaiiits 711.") I.espeianee IsaVe, buleher ()0 liiirretto li.. baker 18 (.ranger S. .1. 711 lA'Sperance Mrs. A., erockery I esperaiioe A., butcher 713 David .\lfred, rest .uraiit 715 Duliide ( harles I.e.icbe I., i:,, .M.D. La o~e 1'. M., acountaiil 710 Diibne .Vdjiitor, bookkeeper 717 I albol v., nierchanl 7IS I'oninier .\lt'., brakenian f^aueier Alb., liiborer 720 I a| irir.' Mr-. .Iidie, wid 1*. 722 L'ai'icol Mi>s I'hiloin., gen store 723 Ve/.ii:a.l <'.. lailor 72J D..n:,to Fi ai k, sailniaker ( ollin (.edi'oii. iiainter 72.") Falaiiieau Leon, boots it ^hoes 720 Leblanc S , -M.D. 727 Jacob Tbeo., storeniau .st Marie .)., laboier 7j9 Ihibault .\lfied, laborer 731 Duhiile .Mjjhoiise, grocer 733 -Moriii Mi-s Malvma IJietiileau Louis, painter 7.'>.5 Falardeau A., barber 737 Guindon Joseph, laborer Lawrence .\licliel, carter 740 Kei.aud Alfred, buichor 741 Tougas 1,, grocer i T. Dvfrisiii st Intrr.iirls 747 LaeosteAlplioine,bno!.s & .i,, ^19 Deuinj ( ha.s , carti r 7.'il ( roleiiu l''rs., yiocer 753 'I'albol .s.,cairiii),'eMiiil;er 754 I'ensionnat StCalln rine Conop gatioii of Noire Dim,.'., ,j.,,... .St llaitbeUinv. snpi riiiri-> 7."5 .Sj Loni-i .In.^,, barlur 757 Lavigiie France, drl\er(lM' (illy .Mi.'s .\pol. 7-» Cbailraiid lleii'i, lnii,uesnel and A. L. A. Dubiu vicars 79.8 DeineiK L. A.. M D. 800 Cornellier Constant, sliofiiiiikir 802 Falkiier Frs., joiner SII4 Carrii !<■ (.en., sin niker K'A Diiine Fr Ten, lumber iiicrcli.iiit- 841 (.audry ,1. ('., {jrocer 851 Club St X'incent de I'mil 852 Corheil NapoIOou, of Nap. Cor beil & Co. 850 I'aiiueltc J. A., & Cic, grocers Part/tcnais st intersects 801 Parent <',aIi.\to, restaurant 803 .laciiue.s U. A., grocer m;9 Charbonneau F. \., hotel .•^71 Dt^oni & ( ie, coiif.ctiomr.< Di'oni Victor, of DOom & ('i,>. 873 Maillct Kap., tailor Miiillet Misael 877 Paiize All'., furniture Pfiuzt* Flavien, C.l'.lL 881 Diiiiri^ Nap., ot Dupre Freres 883 (iet.singor (.'has., gla>sblownian 991 lleckett C. IL.gioccr 99:; Fordein Kdward, mechanic 995 Chambers D. 997 Jloore Mrs. M,, wid James 999 (iraham Fd., feeder 1001 Mailloiix Jos., juii., packer II 03 Shea James 10i;5 Fortin \'iss Fnn line. restaurant 1000 Lapii rre Antoine, furniture 1007 Urattun Vidal, contractor Shaic st intersects 1009 Milliard II., grain dealer lull Pelletier Mrs. M., wid Stan 1014 Laurie J., & l{ro.,eiig OiBufrj lUlO Patent I'heo., bdg hiu Oibb Wni..C.l .H. CAT JAMES M. AIRD, BEMd baw ; 1< IlhekiuhT K. H Murray '. 'rs, L. .M Fr.isiT .Mrs. I'., ' ■ •:: riiaii'^si' .los. A. ■ 'i| Pnt'iiiitaine Na '•'■% DihMiiilt ,1. IV ;;.„ jireuilletto Char Di'I'irim 'cr av i Ii.i Itlomi 1).. b1ack> ;,':; Tiiiliedeitn A- i?ii :.i: (iuay I'.dm., hot I'djiiiunH ro(i(t ;.l) ('liiui><.''e !•;., h C 1.11 ruleiiaude Mrs fruit ..",!' Ili'liiMiler Ls,, si ).;:ri;,ni\ in P, paii 'fri'|i.iiiier F. .\. i.'l', Upilts Keinolyll l/iriviere Frs. .i; l.ceeiir-' Arthur, Ijr.i I'l'rreaiilt Loiiis jiciniiy tlvila, jo l.iii'liance III/.., <; ':1 llra/i'l lienjami i.) Kiiiier .lames, dy .:'.'< Diiiiilier Win.. I :::: rmii.int .Mrs D., '.."I 'iui'riii .b.'^eph, ii ;::;l Di'sll.'i-es Cleo.'l :..;.; ranliiial Maxim '.'U l'iiii|iiirl L. ,1.. ci Lu riiiMiiii II.. brick I'll ■Miiiiii I'M'iiia: '.> I'liHiiaf.. Inker ..i i |ii'eiMissi> :\Irs. ,1. '.!l .MiMiiie .Mich., ma ..!.' llnrkiii-.Mrs. S. t'ly !.|! .Miirtiii Nip., crrn lining., 'is daspa ':l\\ l.'.\rcli.'vei|iie A' YX Martin Nap., gio ;. > .liiliiii .\djiilor, p ('lin.iiiihriii st in '-■.' rcrninilt Frs., gi .J". \'iiici'li.tte .1. 15,, -•t lliuliDur Octave, '■':''•'< VillaiMlre 'reles|»l : 'm .Malliiirin .}<>><., tii '-■>'* (li'i'll'rioii ,lulieii, :i''U liiiuli-t ,1. P.,, blai lioulft .Mrs. ,1. 15 '.|i:i (JcdllVlon 'I'., bi)Ol '.-'U lilii'aiiuip I'l-rd., I '-'■'2 l.iii^paii Albert, c, l.i'io Tliihniilt Z.'ph,, h I'lHizi'iui .Mrs. '.':'i (lasriioii .Mi-.^. \i. ilns-niaker IM .Amviit T., trader .\iiniit,l I'.,!),,) •■''" Ucimud J li., i)ri !-'i< Diiraiid .Mrs. L.,w maker ^'■■' r-llelier Louis, h '.I'l ilainin Lniile, p, M''iKird l.ouis, cb .,. l.'.ittOclie Nap. clt :-l ^niili .1. H. I -ii,; liidiiilli'tK' ClmrlcM, manufr l),hir'(i>i'tr av infcrnccts II- Uloaii l>.. lilaoksmitli :. rriiiliiKli'au A' liimnloii, lumber ;':i: (iiiiiy I'.diii., hotel I'lipiiii'itH road inlcmrrls '.ii Cliiui'iii' K., fc t : I l'(ui|iinl I.. ,1.. clerk lu riidiiiii 11.. bri(0t inU'.rMcls .■..' i'l'iTiiuill Krs., grocer J". Niiici'litte .1. 15., imikocper :'! lliiiliimr Octave, tailor :i'' VillaiMlri' 'I'i'lesph., paiiitor ; 'n .Malliiii'iii ,I(vs., tailor '.i'l'' (Iccll'ridii iliilieii, manager ;r.U Hiiwlit ,1. I'l., blacki-milh Hoiilct .Mrs. .1. \\ , gen store 1:''^ 'IfdllVion 'I'., boots and slices ':>il Hliianine !•• id., barber '/•i l.cii^i'aii Albert, clerk ■-.'o Tliiliaiilt Zeph., laborer I'aii/eaii Mrs. '..'i5 r,a?Muii Mi-s. .AI,, wid Ulric, ilns-Kiaker ii'i6 .Amyot T., trader .\m>iit .1 r.,bMoUkr('))cr ■' ili'iiaiid .) Ii., piiiKer :-■'> Dnrand .Mis. L.,wid Luc, dre.iipr6 G"orge, shoemaker i-c Kiuliot (i. N., butcher liiclint .Miss Malvina, dress- maker i-^ (.hausse X., porter C.P.R. i.iH I'atrie Kdouard, tea 1'282 I2'^4 I'.is,'-, 12K!) rj'ji 1295 129G 12!tS loOO IliOl i:!ll2 vm 1301 1305 inofi loll! i;{U) l.'ilO 1:1I7 l.'il.H l.tJO Wi.'l l;J22 1.^2;) V.VIA 1325 1720 i;]27 132 i l.".r« 133G 1341 1312 134(.i 1347 134^ 1349 13.10 lS."il' 13-.1 1352 1354 1355 135(3 1357 1.359 1361 ("oulombe Mrs. Zeiia, bdj? hso Sylvester .Ian., c'erk (iareaii .los., proper Diifau.x .los., policeman Laporle Ulric, baiblT DaliM" l>',uclid(>, rablnetmaker Denis II., engineer Iiourutur(' .Miss K., des-maker Couture Doris, at 11. A. Nelson iSt Sons Couture r. Augiiste, violinist 'I'ellier C., detective K'acelte Aug., contractor Mulliiis Mieliiiel, restaurant D(dorme .\rtliiir, vesiaurant St Alphomsr st inds liabelle I. ()., boots and shoes l/i]iorte .lis., merchant tailor .Miii'ault < >iiier, joiner Morin O. , laborer Kad'erty .1., conduc'or M S.R. St].leaii Niir<'i>se, gen store I.ava'l(''<' ,1ns.. she('niak<'r Aubertiii Aiigu.«ie, buteh" Aubertiii Aiigu.«ie, butcher Chapiil .Medani, laborer Gourd I'rs. , joiner I'ilon lOlie. blaeksiiiith and Muruis I'r-t , re.staMrnut Milieu .loliii, groceries Imrdware Valicpii'tle A.. C'irter Kaeette .Sim., bdg lise reriaiill I'hil,. cle.k 'i'owle .lolm, of To\vl(! & Mi- dland lilanchard Ci'isjiarvl, bricklayer Gagnon Alidioii.se, barber J'lessiii sf iiitcr.'icrts liarsalou .1., & Co., soapmnfrs Towle & Mieliaud, hardware Provost Arllinr, dry goods Kacette Mrs. .M. L., dressmaker and milliner Racette < )., merchant tailor lietoiiniay .1 . < >.. Diirocher II., tea 1377 Liinglois .Mis.(!., wlil lj.,dre,s,s. maker 1.375 Kenaiild Alex. , conlr.nctor 1379 Prevost Louis, com traveller l.'SKO Itrrijges Thos., coiifi'Ctionery I.3.H1 Martinenii K, paints and oils 1.384 liiaiilt Missis, dressmaker and milliiiory 13s5 Martineiin Krs., paints and oils .Martineau M., with h\ M.ir- (iiieaii Slartineau Victor, law student 1.3SC l.'ad'erty .lobn, shoemaker .McKe idler .loliii. gilder 13S7 ( hrirest .1. Ute., tinsmith l.'iSS .Millot Philippe, tinsmith 13SH St Aniand A.,rramer 1H90 .St (i( riiiain Krs., barber !.3''l Testier Allurt, collector l:'.92 P.lanrharier Oscar, bookk:'eper 139-! Lapointe Geo., contractor 1:)99 Hus.Mere L. ('., .M.D., druggist 11(1(1 lioiir^'eois Ls. P., huis.icr Jimlieiicier (' .S. Iini Leliel .1. P , Hour merchant 14(12 St .lean S , of St .lean & Co. IKC. I'l'imlie .\iiu., tobacconist 14' 4 St .lean & Co., hotelkeejiers IPKj I'elb'tier C. A., clerk Albert Win., fniniturn J'isi/ntiiin a! intcrsrcis 11(17 Ger)ir:ion Kmest, hotel 14(iS Hart I)., hats and caps 141(( Kicliard ICtienne, bdg hse 1411 (iermain Pierre, boots & shoes 1412 Maillet Kemi, merchant tailor 141.'! ('leiidinncng Wni., & Son, stoves 1415 Stuart Jos., fitter I'.eaiipre .los., tailor lUH Vinii 'I'oussaint, hotel 1119 Lafra,nchise George, butcher 1420 De.Montigny OP. ,hoot.s& shoes 1421 Pigeon Krs., saddler 14'23 DIani'hard (ieo., barber 1424 Phanetif .Mrs. C, wid Jos., res- taurant 1125 llelair & Piuze,.ee\v machines Dnrand K., machinist 1421! .Marois A., shoemaker 142H Piclii!' Hernias, saw filer 1430 'I'hi rieii S., wood and coal lii (luilnj si iiilfrsccts 1435 Hergeron Freres, grocers 143ii Pellener Cleephas, hotel ll.'ffl Gaelt .1 . clothing 144(» I'iclie L( aiidre, saddler 1441 Dupoiit (.,, tioots and sli(v>< CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LAXE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909- ' i'l js ■ f }• 1 St cat STHKKT 240 DIKKCTOUV. St cat CAT 1442 (iiirit'pv 'I. IS II., coiitVctimn'r .(44'i St Jfiiii i;., of St .li'iin & Krire r>"iiU!'ol('il I'm., joiner 1U4 iMfii:ir(l Allivtl, barber 2145 JSt.l.-nii & IrciT, jowclier-t [.;i|)uiiit<' I''., ciiliiiHiUiiJiki'r :.H'J iicuiisi'jour.l, K,, liutchcr 114S Siijr|i( raJ. L., sccd-huuU Htorc ItoO Cott^ L., ri'stiiurmit. :!l')l Arcliuiiiliiuilt l'"rr.-t'i». dry go"*!" 1152 Natitiiis K.\., aoiii'r.'il store ]4j.< .\rcli!iiiil);iiill Alp., of Arcliiiin- liuult 1' li'n.'s 1 1M Vincent Imisi In', <;rooer ] 169 liluirieiitliiil .l.'if., iV Sons, iiiereliaiii tailors 14G0 Siixe Mi(!li;(el, ni 'reliant tailor :4'jl 'J liibault C. I-;., liiney jj.hmI.s * Miinfra'in st hiftrii(T/ii "i J I»>1 I l:\oust ilos., l)()0kJ0ller J ,.^. 14tJ4 I'.r'inet A., ijiiiey ;rootl.s .14'v) l.iijoie K. (;., jeweller 1\')1 Tuyetle Anl. K.. tobaecouist 3 4(1S (ierniuiii A., boots and shoes 14'19 I'ayette Ant. K. , notary ?}70 I'oittif^nis & l'oirior;;iu, of l'>erj:eio:i it I'ils ,%fc. lierjicron •]:><. A., of I'n'rjjnron & I-'i.s v.*^ ■• McN'ichols i;.. druiisjit J!cr>;eroii I'v l iis, boots and sluie-i 1409 Fran.'.ear \- St,- .M.irie, hitters liOii K'lV iV La i;ie. ri'staurant Laijellc A., of Koy .t Labello -M'lrin \ . I alien, dry S'""'^ Saxe Mii'haei, ineriliant tailor .M'^'-ii r Fe i\. buichei' 'les^ier .1 , \ 1 ■(., ilioCers r.Uine uthal •'. H., & Sons. iii'»reli;iiit. tai ors (ia-.'iiii'i 1'. .M , lihotograplier 1\-Mer .1.. ot .1. 'I'esMer kS; Co. l.'jiiS B>ui-r.' .!os , ir ider iy)9 i'.ei'k W. F . \ <'.> , croc'^erv I'.ecv W.l-....i \V F. lieck&Co. 14 14 1 197 M9S lou:! IV 4 1 -<')-, Ij.iO ir,o7 . I //(.■, i.l'i /'.S'l'/.S 1510 HolUui.l .'v ' e , "its v'v: >1ioo.j K.ilhi.i,! A.I.. 1 i.VilIaml & ( ie. 1512 FoitiiT I, A., of Foitier & Co. I'erieau t \N ilfrid. c'erK 1.513 l>:ibiie.l).'I5 l,5lti 1518 Korth'r A orK(>, billhiril mum Itoudtit Mrs. K., dre.'smukcr ItoudPt Ktienno, fancy );uods .Stroud IJros., teas Dusseault .liiIt'H, joiner Alongeon F. I)., di'ntist Fi.st Laurent Henri, drU)i student Mongenais L. T., drug stuilent Iheriaull I'., drus; siudoiit 1541 Ch lu.s.se Alcide.L, architect Uobert Olivier, agonf 15MMoly F. l'.,ofl'. 1', .Joly & A. " Feliier ]."42 Trudeaii A., printer 1513 Desjanlin-' I)., merchant tailor 1511 Iv'dllin <»., & Cie., hardware 1545 Joly 1'. 1". &, A. I'ellier, boots and shoes 154<') Drapeaiiit Champagne, plinrs 1547 Tooke U. .1., i;ents' furnishings Leblunc (i. A., manager 1548 D;dgnault Mrs. M., wid Alexis 155U Vv\iosnel Z., tailor 1652 .Scott Alvarez, & (!o., watch- makers and jewellers i'ainchaud & Co., gents' fur- nishings 1554 Lcbanif & CoHetto, hottdkprs 155C Collette Joseph, of l>eba'iit it Codetto 1500 Danziger Harry, dry goods bjtjl Corbed A., grocer 15''8 Desjanlins N., paints 1570 Koy Zoti(iuo, saloon ^7 Andre st inti.'rsects 1571 Dupuis Fri'res, dry goods 1572 St Aubin IL, bate er (iosselin Ls. J., I'luits 1575 IJoauchamp Oscar, dry goods 1570 Collette Alt. (■., barber 1.57')ilSougie (ieo., barber 1577 Langevin Aug. S.. dry goods r>7H LesiK-rance Jos., Iive>y stable 15sl Hubert it Comtois, hattrrs 1553 Moid)riand Ii., archib'ct Monbriand L. It., pliislerer 1554 l»e.sj:irdiusMiss I'oinela.confeC tioner 15s5 Heanvais A., clerk l.").s(; Diiisinaull K. !>.. printer r.s7 Poirier Cyrille, saddler 1590 Lamonronx W.,bootsand shoi'>i IGUO llelisleSlnK-on, Hloreniaii .S7 CtirittojiliH nl intcrKivIs ItiOl Lamoureux .los., nicrcht tailor ltJ02 Uourbonidiirc & Lajiierr" plinnber-i ' 10(13 .Surprenant .Miss (!., dressnikr .Sinuird Onesime, civil ei (;iiii.,.. Dorval llonore, civil eii(^uu'i.r Hi bert .los., advocate 1604 Corriveau David, butcher 1005 .Mucdnll'.los., saddler lOoO Larose Arlstide, of Lanw \ l'ai|uin .St (ii'orgeMrs. .Iulie,wid Theo. St (ieorge .Arthur, clerk St Oeorge Henri, printer 1807 Itlanchaid A., boots and shots 1008 Turcotte M's. A., wid II , dressmaker 1010 .loiirdain A., barber 1012 Chagnon Honor(^, tailor lirossard Mrs. S., wid L., dri's<- maker 1013 Miieault Arseno, confectii.n'i 1014 (yrevier J. W., confectioner 1015 Mirault Arsene, tobacconist Thftriault .Jospjih, coidra.tor bricklayer I'UO Pelletier Joseph, saloon 1018 Iticher A., tailor 1020 lA'l'aivre L. J., & Co,, grocirs St Hubert st intemccts 1024 Proulx J.T. P., M.D. Dnuphiu Mrs. Zoi^, will t'lias 10.30 Danphin U. A , archituil 1031 I'rovidenceasylum, sister .Mari' Ifedwige, superioress Providence chapel, rev. A. .\r- chambault, chaplain 1632 (J ibeau Theodore, fruits 1038 Kobert Jos., butcher Lalftle st intcrscdri 1044 Durocher L. B., M.D. Vary A., nicd student 1046 .Mathieu Arthur, M.D. 1048 PoitrasC. X.. M.D. Labi-ecnue Mrs. M. L., niillini-r Labrecipie >Ligloire. joiner 1050 Larue J. lite., tailor Larue Armand, tailjr Bi'rri st ends 16.50 Rottot J.P., M I). 10.58 Clark Kd., music teacher 1000 Chabot C. C. L. , bookkeepi r I 1002 Bertrand Mrs A., wid Vital I Biirtrand Pierre, painter I 1604 Breton P. N., stationery I 1008 NotreDamede Lourdes chiiri'li, U.C.,rev J.C.Maille.cliapUiiii, Convent of the Petiles Killc- ; r I St Joseph, in connection wiili the Church of Notre DaiiiiMl' I Lourdes, rev. D. Taailiareaii, I superior ; sister Geriuaiiii-, directress 1067 St James presbytery, rev. I . Deguire, parish jirlest; rev'. I J Palatin, W. Di:';kelt. .1 I C.uihot, J. K. Fiiiatnault, (, ! Maille. N. Troi->, .M. Dosroca- ! ers, M. Ducheiii, priests i 1009 St .lames Ibrary, rev. - 1>'J- chein, director ; A. La- I belle, guardian ! St Denis st intersects PHENlX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. M; lluridon Louisa , i;lil I.;ivi(?ne JosopI I \-<; iwUeaa Honor ;.K I'liioaaude A., I \:h l,.il>recipie Mr^ 1 I'll i.iitl.'ar .Mrs. J l.;itlcur Jo.'*., n ,1 Lulricain Ulric i;U Kitucliille Char i:r, l.iiiithier (.Wrill |,;iiitliier .Miss ! Laulhier D., of .V '.lo. no simts Mr8. & y liners i:i; l.ulaivre A.,pr ;-l- Ityotte C., labo Dyotle Xavier, ;-l.i U uissin (!.. roo l.i) (iraiiger K., vr f:! L;,irry C. N., M I'icard lain i:j2 ivrrault Alfrei '■■ii l!i:iuvais A., m i:^ Math Henry, c Ti'i 8bi'I» .Mrs. Josi of .Mrs. Seers I'rii'ur Mi.ss Ai ji .Miss Prieu Irieur .losejih, !'':; L;ii.Toix A , sal i::3 li reaves Josepl i:*J (Juiiuoiid B., s \;:t) (jiroux .lo.seph, i;:!l Koy CU'ophas, i;;;j I.ciuieux K., bi l.ciaicux Wilfr !::J1 l),>»i> L. K., sifi IViJ Sireuit'iiski U LainoataJuo H KM Firron Josepli, i;.:? Kivet Benjuinii K'jS fruiU-l K., & <;i I'ludi'l K , of I*; Kl) (iiguere P., insi i;i) NourrieC, opt \:i\ Kov Clb.iphtts, ma 8t I'ierre Miss ( St Pierre Octav i;i4 iio.^seliii P., re. Kfj (iiivuard T., u{ ]',[<> Plianeuf Isiilo,'' i;i7 .McCiiiity John .McUinty Mrs . 1'45 Villeneuve L( tailor \"<'i Klynu .Miss E., VJyl Mosu ird Antoi K^ii Lab, 'lie Napole 1"jI KiMiaiid Mrs. . Kji) Duchesne Klie 1TJ7 Viau Magloire i" ..abreoipie A. . Siinguinel st 170 U'blanc H. M. li'il 1/uictot ThOoti I'M l.emire .MoVse, !'ini|Krt Josej. liiroux Isaie, ] Uichard Alt. ^ Faille Aniable U6iiault Alfrc IK'iiuult Osca ''•fj Marcotle A., » IT 'Hi I'roux K., f.ia* !''J7 (jienier Fren and steau! li Uroaier Vital, li'l'.t Gascon ,1. L., 1"71 (jautliier Jos. 1m3 Pellttier Aug Vromptly Sittled •uhI Paid. Ill St. James St., Montreal. I OfBF $25,000,000 Paid to Date. ^1 CAT !:r no i:i: i:3i nil IMS i;i;ii KTl i:;3 llaridon Loui» K., dnij^xl.tt I.aviKue Jost^phT., arocur lioltvau lioiiun'-, Crullt i'ateuttudi! A., burbur I„ibr('cnii« Mr-i. K, M., wid I*. i.iirti'tir Mr8. tl., Iiiiir drf^siiig I.iitieiir J(H,, rooliT l,al'ricHin Ulrif, polinhi'r Kiiiicliillo Oliarlcs, I'aney goods l.iiiitliicr (.'yrillc, roofer Liiiithier Miss S , dreisiiinkcr LaiitlikT I)., ol' U. liaiitliier & St (Jo. .Seers Mrs. & Miss Tricur, mil- liiicr.s Lelaivrc A., produce nicrcliant Oyotti! ('., luboriT |))iitti' Xavier, sliuumukcr U lus.-^lii 0., roofer (iriiii^'er K., iiriiiter UariyC. N., M.D. J'icurd lane Or//ini I'tTiault Alfr.'d, hiborer I'lOHUvais A., iii.ison Miilli Ueiiry, ooi'fectlonor :?ei'ri< .Mrn. ,Jo.-losei/li, painter Koy CliS>plias, niorcliaiit Li'iuiuu.v K., boots and shoes Lcmii'iix \Vilfru(i, p.T,inter, r D.'iiis Ij. K., sign p:ii:itcr .Streinenski (jji'o., tobacconist Lainont:i>4no II., siioeniaker Fi iTOM Josopli, stonecutter lUvut Itcnjaniiii Iruild Iv, & (;o., tobacconi>ts Tnidcl K , of K. I rude! &, Co. iiigutTe 1'., insurance a;{eut Nouriie C, opliciau lioy (Jlu.iplius, bo'/ts and slioes ,St rimre Miss Olive, milliner St I'ierre (Jctavo iTdsselin l\, re.-tau"ant (iirouard T. , agent and acct'ut I'lianeuf Isiilo -e, niacliini.st McCiinty Jolin, cur inspector McUiiity Mrs J., luiriner Villcneuve Louis, uierchant tailor Klyuu .Miss K., milliner Mosnird Antoine, driver Labi'llc Xapoleoii, watchmaker iteuaud Mrs. A;iiies, wid Jos. Duchesne IClie, picture franier Viau Magloire, .-shoemaker ..abrecipio A. A., grocer Sunrjutiu't st iiiU-rtieclg U'blnnc H. M., picture framer l.uuctot Thi^otinie, restaurant hiMiiire Moise, p'umber !'oii|>ii-t Josej.h, med >tudent tilmux Isaie, painter liichard All. J., machinist Faille Amable, clerk 116iiuult Alfred, la.vstudvnt llenault Oscar, printer Marcotie A., of ,VIa.-cotte ife Co. I'roux !<;., faacy dry goods (Jrenier Krcres, |ilumbeis, gas and steam lifers 'irouier Vital, plumber Gascon ,1, L., restaurant Uautliier Jos., bjokkeeppr I'ellctier Auguste, bookkeeper STKKKT 247 DIUECTOKY. 1774 MatliJPU Mrs. A., trndor i Dnponl N., wood dealer 177") Convielte .Miss K., dressmaker I'illiii'r Miss |{os,>, dressmaker 1717 l.afoiinne Thi^oph., com meht l.atortunii .Mrs. Tlieo., & to., dressniaUers (iagnon Min lluet Caitdlle, bart iider St Eli-hdh .1/ iittff.'ivds 1802 I!,ireuii Jean 15., hotel. ."^avaKc Win., cleru l>i()nne ('. 1»,, clerk ISOo IW'iaiid II. I)., grocer lit'laiid ('has. J., cleik 1:01 Uiciiurd L., b.irbir (..'lialiot J. A., clerk Circuii, Ct lioncher Jjhn, musician Ae.:nd Jos,, mu.vieian ISOO (ioilin .Mrs. A., wid.l. s. (;odin .Miss Annie, drcs.5nniker 'I'rcnibliiy .lo . , join.T ■I'v'ininll .\Iis;~ Delinia. dressnikr ISilO Lediic Sinini. barber Launn J. !!t.e., fruits 1S07 lierlrand .Mr.-,. 1)., wid O., res- tanraiii ISii.S I'.eaailry .Jos. IL. b;iiikke.'per ISlu Charlebois t'. I"., [ aiiiter 1811 O.ui.-er MU K. X. V. HanseieiHi Sit-. ]>'. set iiiulr l-^U M reau Mi.-s M. l^^;5 I. eclair Lam'x it, l.-l.y.llurtiibi-e.S: l)e-jardins build- ers and coiiir:!i'tors lbl7 Hui.d T.^ .Mrs. .M., wid hii[> , finit ISIS Allan! T., tobacconist H;!l (.a.niou .N .. boots and shoes 1S:.2 Liiiii.ing Alfn d, wire weaver IsliJj IJ.ll .S., j)iii)tograpiior L'lmbly .'. IL, i)hoto;:rapIier 1824 Thompson .lolin, wirewurker lilii) .M(n'in l.douaid, chemist and drng;;ist 1320 Dnmoni IjI .V. & W., stationery Diimont Wilfred, of (J. A. & W. Dumont m.infr .\. I' , cor- L., ru'lliuer tin.-in III St (;AT IS2(i Dumont (i. A.,., & C'io., 1 out8 and shoes 1H:12 Despatie Areaile, toliaceonist WS'.i l.aiilbii'rit: Itertr.ir.tl plninbtrs l'>eriranl CharlierJ. 11.. Ml)., CM. 1S4H I.einav Mrs.l...wid L..dre.^8mkr 1S4!) hacliiipeile K. \., .M.I). 136'J McUuire , James, gardener SI Coii^'d'tt at hifcrni'c/.i 18.j1 Ciendion II. ,L, Union haaJ laundry l.s.')2 Kaliey W iniain, notary lSj3 Ba^b.'an L"uis, of Uuchesneau & 11 iri) au IH.II Lame. it .Mr ..!()-('(ili'ne,',vid I). H.".') M Misseiti- ,1. N , l.mcy goodj ls'i() lluds.m .S., b.>olil^el•per 1S.')7 Duche-nean & l.arbeau, groc's IS"i-< (inilmctie J. F;di\i , P.O. clerk l->)3 Liiliuitaiiie .Miss l'',.nelie, IruiLs 187'J Aichamliault lieu, sexton 1873 .Sylvc-tie .Mr-. I'., wid Felix, (Land (^'Utral Wine houac 1S7.5 Hart S;!in , ..wer Mis .M. 1'., arli.M AleKercher l'"ilix, llieman 1878 Daoiist i, F'lt're, ;;rcjcei> IK7'J I'riine.'iu Ld., wa.v aiticle.s ls.su l)a..u-t J. i;. v., of Daoust & I' rere l)aon.-.t A., (if D.i^mst & Krere i>aoMst Aiit., tanner Daoust .Lis., clerk Daonsr.A. A., i.ied student SI Juslin si cti'l.i 1S*2 Iteri.ard L. A,,(lrnggist l,s,'-o (iallip"li \icloi', r s:a,;iran!, 1"^.S4 Leve-qne .L 11 , (hiif.'g si 18S.) Ki'gni- r I.s.. watchmaker I8S(J Lai lleM Kugt^ne, barber and chiio|> '(ii.st 1,888 IJufrrsne Onier, re.-taurant 18i'J C'tnb il i!., barber and tobac- conist 188!)jl>ercoviiz Kranl:, cup mnfr li'J ) (iirinix ()., ^t(/iiecutter I'arker Wni , bat-er 1891 bracelet Ad., tailor l,Hi(2 Oerat 1'. (>., eo:.feetionory lS:»j Wisintainer Louis, framer and gilder I'^OS, Dubois A., mnfr 1S:.'4 Cerai 1' ().. \\i> agei.t and secy Kii(^ conmiis.-iniu^rs 1895 Duiuoiit Felix, co.)k Mailli' Klie, I'ontractor Is'JS Von J. li., fancy goods l8!t'J tiaudreau L., b.delkeepor rjuO Cousuuau Louis, saloon .87 iJoiiiiiihjw kI inlftseca ] MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUIt ST, J) BUSBY LANE, Telephones: lleU 130, Be Jeralieoa. P.O. Box 90'J, fe'' -. t Sr CAT STUEKT 248 MIIECTOUY. CAT ; /'111 l!»n3 I»t'Miii«ii"iins Nitp., hi.tcl lltU4 lMi^'iiit\K Itii). ,l>oiii.->iuiil nIiook l.iiuiiiiiilt il.,<'(iMi Intvt'llur HK)7 l.ciiiirn H.ii):., siKiil IT I'.tll Aiiliry < iiiiiili)', ii|ilii>l)r .S7 l.ait'rinff sf in/cmiTts 1',M!) CloiiliiT llnrriiis 'im. siitoor VJilt Lappiii .Mi^s. I., sewing iiiiicliinoii lll'J'' l.'iict'ltc I,»''(;<"-, l);irlii'r I'.t'JS NiiriiiiiiKliii I ., fiiniiliii'c Jlt29 JnisJiiniiiiH .Mri-. M., wiil Jos. St Chiirlis ISiirnim<'i- at hilirntctK VXn llt^l'i'il.Tcscpli. rrs'aiiraiit I'.i.'M lliivinniid dlivicr, (lrii;!^'i,t 11*35 Diioii-t \Villi;iiii. Iioti'l ]!!.% .Iii-iiiin .Mi-i. Dcliiim, wiil Alp. VXIH l)('M(i('li('rs IM!., iV ('o.,i;roo('rs l!iH!t Koriiii »V Kirrc, liiiicli room ]i»;i!)it;iiiiiiviii Nup . hii\ iiiKlKraiii ]U4U SaiiciiT .Mr.-..l.,wi(l (i.,l)ilg lisc Kaiioicr •Inscpli, painter Cote A. It , P O. cl.rk Sauficr I'liilippc, clerk 1011 WiiifT Wall, laundry \'M2 i'liilllppH S., riiniiliiio ];t43 lie Slaj.^omii live (lis., Cdnt'ei't Korlin Oiiciir, et Koit'n .t Krere Kuiti'i I'., ol I'lii'liii & Kiere 194* Goodwill ( lull, IMiss K. Cajicl, jiresideiil 1946 riiiiite A., I'liioii tea store l;i47 Herardi'ii Major, iiiiif is oarriapes 1948 lliiiiiilioii A. l!., Mt^eliaiiics institute 1950 Vinceiidoaii Ai Moiinier, imps iuiit wine iiiiiri'S 1951 Bertrnvd Mrs. S , wid Prosper 1952 DesjardiiiK Mrs. A., wid Paul, bdj; lise 1953 Tlie raiiadiiin Kleetiie Co., M. K. s Annie, clerk 2ii(i4 \aiiier Itros, urocern L'tHil) Na/areth Institute lorthohllnd. kept by lliiMirey Nuns, t«istur Kebin, siiiieriore.'t.s .S7 /'hilip nt riiih 'Join (iaiithier Thomas, grocer 'JII12 Sidle d'.\>lle, sister Kobin, directress 2024 Yabsley .J(din, tailor L'o.O Laiirind., \' .Son, jiainters l,!>iirin (Jideon, of ., leather merchant 2067 Cooke Thomas J., com iriiv Cooke Uobert J., btio\l8.3 Parker J- H., banjo -tinlio 2i*.'l',ltochMii„ r,,,,,, 2o«5 Koote Mrs, ('., wid F. I;. Paler^on .lohn. clerk 20H7 llea«ley (ieo. U., pictur. < 2o!;9 Mc(varthy James, salu m Ulfury at interactls 2fKK» Mason .lobn, & Co., boots am; shoes SVearv A. P., boots ami -1|... - 2001 NIc'M" John A., cliemisi ,•»;,.,. drii;:Blst 2092 Lalonde N. C, & Son, photo- graphers 2001 liidliiiid A., grocer 2e9.') K'o'inson Alfred, cenfectii.iifr 2006 'J'ucker H. E., &. Son, niiiiiti,- j'wellers Los^an IL, watchmakor 2098 ]:)avis Vertical Fred Sewinp machine, John f;n!iipli('ll,,'\"t 2099 Salt Mis„ wid H.T.,lm(.k...li,r 2100 Brunette Mrs. M. A. S.. cigars 2101 Kernan Jos , fruit deaVr 210.3 Pfliineton Ls., hoots ami -hoc* 2105 Salter Abraham, groci r 2106 L li-el J., irnbrella factory 2107 Morrison Wm., polisluT Diamond flohn, phimlier 2110 Gas Consumers' Benelil Co., O. W. (iaden, niauiigtr 2'11 Kiely Kichnrd. Iniot- anil i<)iors 21!2 Kichardson I. A., of 1. A. Ki- cliardson & Son Illehardson O. I., of J. A. \'d chardson & Son 2114 Richardson Isaac A., & .Son. plumbers 2115 Elliot K., city traveller 2116 Harris . I., & (;o., old curiosiiii shoppe mnfr water prmif blackening 2117 Milloy James, gardener Milloy Mr,^. Jas., news ili^alcr 2118 Clapjierton K., customs oflici'i 2120 Fire station No. 5, Wm. Maun. captain 2123 Bastian W. I-., gla»swaro 2126 Hopper G. W., butclier 2127 Monette Ls., Balmoral marki! 2128 .larvis James, bartender Dooley Mis. S., wid Diiniel 2129 Dockiill .Mrs. Eliza, wid Wm. Dockrill Miss E.A., fancy jioodi- 21.30 Mackenzie J. !<., storcniiin 2131 I'riugle James J., tViiit dealpi 21*3 Parent Sirs., wid ths., boot;' and >lioes 2134 Kelly Stephen, engineer 2135 Liimarche Nap., c;ibini'tm;iki'i 2137 McMillan I). 1)., cig & tobacco 2138 Wiggins 11., f.uit and oysiir dealer 21''9 llosser GrilHth, plumber 2143 McOwat Mi-s M., fancy gooJf St Alexander st inter sirts St James Met liodist church, rin , flames Henderson, pastor 2146 Montreal Sculpture & (iranitP works, Robt. Keid, prop 2158 St Gabriel church, Pre.-byt-'- rian, rev. Robert CampbHl, D.D., pastor SUNBEAMS An niustrated Journal devoted to Mirth, Society, Art & Athletics^ nty (V)Hii<'i//ol , (irkiiev Mi'-s ^| Kift hiiptlst K.Cre.-y, p;l ;.,l. ('cllier .Mrs. M hunts and tnliacco _;• ; ,'iiinierville I).. | ':; il.idi'ii J- W. CiMisiimor-' II •• Mi.iilnal Aiixl cietv, K. S'ai'l i'rxii:iii;i Siin| Stacy Ed., genf .•' llilley .Mrs., ml Aylmrr st I'hillips .i\ / /uV))i nv ill) I liri-t Church i nv. W. It. I/.rd lli-hop< .1 (i. Norton.l ,: DverW. A.. & .. Carliii F. 11., bil ;.« : M.irill \V. II. (Irv poods ■: Miirr.iv Win., r ef liat^ and fi .: i r.ni>liael Win.,ii (l.Tinan club, jifi-ident ...;.•, Wliite J. !>.. & ..I- Wirtniiiton's h ai'd sporting u L'nii\r.<. Williams P. H.. liriiniinond Mis: Mills K. I.yman I.'ttlcjolin — , te! Mclioiiald .Mrs. liickey Kobert, I SpciH'c I) ,condi .;!.< Allanriio-., fi C .'.l^l A(^M'nil)lv ball. D'inald. prole? (jii"('ii's hall, t manaier ..i" I'.iiii-r II F.. d ,.'J'i (idltniaii Sainiie .J.'; Koiirke Wni., ( .■:')0 Aiitliicr ,M. E., in;'S .:il Kavnn.iph Jami .it) I'liilbiM M.,baril :m Snmli I'rank. ci .■j:Vi (lortli K. A., cij ::.J: u.'noiif I-:. M, i Kraiii'li Post o! licit, po-tinas -ii'i WariiiT Neil, p cuiioii :i\\ Hums .M., fruit ~tt t'catliiT-it u A : -.41 Call .Miv J., t)t I'ictdria si '::V. IMlf'fsO.lL.c .i'.'' .\niistrung & fiirnisliiiigs A'mstroiiv' NV p'roiijj & Ha( Aiin-trong U.8 k Kiidford :-:i* Mctiowan W. 1 -ii'i Crai? Win B., SI Ansell A., toba lllil CAT STKKET 240 DIUKCTOUY. fill/ Coiiinitlorn at hfiihiH . (irkin'V SINh Kliziilx'tli Kir«t iliii'tlHt rliurcli, rov. E K. <'r<— '>'. I'l^tcir . I'lHiiT Mrn. Miirlf. wi funii.'Sliings ai'd ^iportin? eoods i'ninrsit!/ st int'.Tgrcis '..P. ScTofzh' W. If., dry good? LV) Tutl .Mr.-!. .I.,\vid Diivid, bdgliiie l."ftiis A.. I' <>. clerk \Villi:iins r. H., architect Drtinnnoml ;\Ii!<,< S. K. .Mills K. I.ynian I.ittlejolin — , tfl operator McI>onald Mrs. Uo-^e Kickey Robert, bo'iklvcpper ,»IH'iiiH' D.,coti(|iictor .2!.' .\llrtii I'lio-., 8t Co., jewellers .1:1 Ah-i'ihIiIv hall. A. It. Mc- Donald, professor of dancing (jii'ifMs hall, James Brown, matiaircr ..i'i I'liirier H !•'.. dry goods ...i'l (idltman Sainud.' tailor .111 Koiirke Wni., gr'ioer -':'iO Atitlncr M. E., gents' furuisb- illL'S .lil Kavaii.igh .Tames, clerk r. 0. ~i.! I'liilljiii M., liurdware ■IM .Siimli i'rank. cabinetmaker .■.;:>'i ticrth K. A., cigars l:;^ Heiiniif Iv M., liooksellcT Braiicli Post office, E. M. Re- no. il, postmaster .il'i Warii.r Niil, professor of elo- cution .'.;41 Rums .\I., fruit dealer ~« hMtlicrst .11 A .'M.,ljoots& shoes 2.11 Gall Mi>s.I., haby linen Vidoria si b-'f/ins ':.\'> D(>tkfs G. ir., conf.'ctioner .24-; Anus! rung ^t IJadford, gents' furnisliings A'msironv Wm., of Arm- PToiig & ISadford Aim-irong U..S., of Armstrong k Uiidfurd I'^i* McCowan W. H., dentist -,)ii Uaig Wm B., imp fancy goods -31 Ansill A., tobacconist 'i'J.-.l •22.'.! 1 2'J5K 2'i-)9 22m 2201 22t;2 •in;:] 2200 22.17 2208 2200 2271 274 2280 22 S2 2284 2287 228)S 228!) Konslngton Mllllnrrv roomB, (Jeo .Morri-i, (iroprietor Evangelistic Hall tor girl.-t Mope W. II , art Htore Wily WHlter.lreightftgtC.T.H. ■ .anrie l>avid .1.. walcliniaker (iornnin M., llorNt. (;osl)ie Mrs Annie, wid A. 11. I'ntterson .lames, jeweller Bi'anlleld K'lymond. notary Burnett eaiit. II. K. .S., aiii-«t dirls' Keading room Women's e,xch!uig(' Barber Miss K (i., supt. Clirls" Beading ro >iu Empire (iotl'lng Co., (ieo. .S. l£()oiiey, manager .ScarlTCIias. K.. chemist .lackson lliTirv K., driitrgist I'arks.l. (!.. pWotogrnplier lliitchins .1. M., k <;o , ladies' and children's furnisliiuL's I'reV'ist II . \- Co., fancy go >ds Lindsay's Music hall Lindsay C. W., pianos Kobinson .1. II., organist St I'an:'.s elnirch DurkeeC.W., dancing aondeniy Hall A .Scott, confectiiinei's Sheppard (ieo. (}., music! store I'airelough W. S , organi-t .Moyluii .Mitis A., vocalist Henderson Miss, mn-ic teacher K'TguHon Miss B., music teacher I'atton II., orcliPstral leader lieed Win., organist Fletcher Norman, stationery iind lancy goods Aneibvch Z.. & Son, importer.'' watches ani jewellery Aiierbaeh /achariah, of /. Auerbach & .Son Aiierbai'h .Marcus, of Z. Aii(!r- bacli A' Son lirown Bros., Winilsor market Decorativt! Art society, i\lins A. Esdaile, siipt Brown A. S., ot Brown Bros. Brown Geo. S., of Brown Bros. .St cat 2110 liui.ter .lumes. M. A. .teacher '2;i'2'l I'eun Clni.'., dining room ■JAU l.'.nv .lohn, .Montreal Black ( ioods sti.ri. ■J.'VJr, lt<,|t .1 I .. Jeweller •.'.■i*20 Street Walt-r, book-eller 2:<27 I ileili Mrs. K. .1., faDey g.iods '2.'l27aO'('oiinor K. (J . manager 'JilL'H Mi'Caaig Miss, dressmaker •.•;)•_".• SIrouil ltriilli(.rs, t. a store 2.'>'21)al{eich|jiig ('liiiH., violinist 2:!.'j • M.iutt-can Miss Henrietta, nii - liner 2.3.31 riiclan F. E . biok-eller McGill Cnllerjc nv inlerscnis 220.3 Grant .1. K., & Co., grocers '2294 Chapman .7. II.. surgical iiists K(.'ith Miss, I me.fruiis aii'l conf 2205 Jarvls .Tames, hiirten ler 2207 Dupiv Jliss C , f'ancv goods 2208 St Lawrence Dye works, M. & M. Macdoiiald 2200 Robertson lleiirv, tobacconist 2'i(ll iMur[)hy .lohn, p.ainter 2.302 Marien .losei'li. hairdresser 2303 Shinnick Miss E.. dressmaker .Shinnick .l.ihn, agent 2.3'4 I'restoii William, painter 23(1.') Tarrante Sam., hairdres.ser 2.300 fownsend G. E., bedding mnfr 2309 'riiompsoti Mrs. M., wid Wm. Muir .James, real estate agent 2310 Barralt & 'J'hompson, chiaa, glass and earthenware 2311 Carmichael Misses M. & 1., fanoy goods 2312 United States Jersey Mnfg Co., I (eery, manager Bernard S., fancy goods 2.3.-) 1 2;i.">ri 23i0 23,-.7 23:'>S 23.^.9 230J 2301 23tJ2 2303 2354 230-5 •j.3.;o 2:!71 ■2:;S7 ■2389 2-301 •2303 2;(0,5 2;307 2300 2400 2401 2404 24itO '24(t7 Atitcd'fit si Inlersfcts Trenholme E. H., M.D., CM . I'aul Walter, eror.er Fenwick (ieo. E., ,\I.I). Fenwick ('has. S., M.I). Duiigerti Id W., boots & «!i.)oa Coiirick & Myette, pliinibels McVey Miss ",lane, dressmnKer Mvette Chas., of Conrick Ife Myette Hurries ^ Co., dry gnoils llorsnian A., florist iMihamel l!ros., carpenters, t Harries Thos.,ot Harries & <'o. Harries Art , of ll;irries & Co. Harries .Augustus, coin trav Dionne A., & Co., grocers und butchers Drysdile Win., & Co., bookn and stati.mery H.-innay Miss E., dressmaker Feath(.rKt..n G. 11., bjots .iik'i shoes Smith -lames M., bicych>s lilaek .1. F., stationery .Scott .S.,1., confectioner Erskine cliureh, (Junada rii-s- b)l> liau J'tvl sf inlersocla Brvson's ^ledical dispensary (\de F. I!., lamp store MeVey W. I'., boots and shoes Morrison W. A., caretaker Daws'in . Tames, &Co., dry goods- Vansantford Mrs. Susan, wid C. C. Duvert P. I.,., painter Bennett .Joseph florist T(!ssier F. X., boots and shoes I)avis -John, storemau Gladstone Miss Prudence If J 11 mum MONTREAL ROOFING GOMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LA^IE. Telephones : Bell 130, Federal, 1632. P.O Box Mk m ^: 1 -! ■ ni 11 * n St cat •^4»>* Kiitiixiiy MiK.Mitilliii, wiU I'lit , XI'UIIIKlrt'M'* Hlitnt iMiiliiiii u^yliiin, • 'yiUH 'riiiini,i«, »n|pili ;' Mrs 'liiiiiiiii", iiiiiiriiii '2110 lliirliiii K., iH'iu'iiciil .s.-iiiiiiii'iaii '211^ rt;{r lmril( (it'i) .1. •iV/J Sfi.ii W. r., ii.'Mo piiiiiliiiK ■i\-:\ llnliliiiiDiiil Win. I.., ol \V L. llultlliiiuiKl .V Sim ao I.ovi'Ji.y \ .MrlMiiniiiil, t.irilal iliit — , l(ii';il ii;.'t'iit iliisccll .IdIiii, I'liik '/ll.'Jl 1.1 illU' \ » o.. ruin'v ?(»nli •iVi: Mini' AIM , ui.l \MUi>irii Miiir «i.i;., (if SViii. Mii'r Xt S.iii Miiir Will ,ol \> III. ,Muii& Sou .MiiirMi.s lihi Miiir Mk* A. 'i).;.i liillliii .) «' , notary '.LAW Hurt Win. T , I'uliimtiiitil.t'r li.iit Mi'-i. Will, r., ili-fN.siiiuUi'r .^luiiiU- A. I. . .>I.I». IV.i:. Kay .\lis. S. V , \siil \V. (J. Ili'iijaiiiiii K H., iiiiuit'rs' itguiit Kii.y l>ii\ 111, e'Iri'k Miiii.soii W. (i. II., bank rU'ik 24'ji'. Uoliri'r \\ III., |ii'p| 111 [liaiio Holiirr .Ma.\, j i;iiii-t 'iV'i t'orlics (ii'o. , iii(J ii^i'iit i'orlii> (it'll. !•., liiMikkccnor Siiai-haii .Mi«> .hiui' Ut!iM-!l Janii s, !i;.'i lit 'J !.'>'.< 1.,01'iuaii .loliii. iiiiinti'l ai.d Ki'iili' niiiiiiitai'trii'i' '.l\U) lli^'Kum .Mrs. .Maml, wul Win. tteiiii Kobi'it Akin .Mis .\., uiil Jaiiu'S 1^141 l-ijrauli No 1 ;.oiintiii .Mi.ss Mulv., ilri'-.-iiukr .fauobi I). Ji., arti-'t Frasir In- stil ntc i'r.iifli — , I'lirk C.lMt. 'J4rj Siniili iMi-i. K. 1''., wiil.liiilgu Siiiitli V. W.. ni;i'iit '21 J3 rbayi'i I,. U..M.IJ , ocullot iinil am i^t •2H4 Fulton. I. II., .Ml), atl.'i TbayiT I-. (•.,.M.I •.,ai>(.tii(>rary 'Z\\') Masscv It, A,, i'i\il ( ii;^iin'i T .lai'R ,'\. .M,. M.!». (iooihvlll Ivlw.iri), com trav tiooilwill riios .cli'ik ( I'.i;. AsKow IMw., ii'.-^lauraiit '.^^47 I'bulan .Mi.^s A. 11 , niillincr 5J44i> Oman Tiail. In aiiinasti'i- Ki-ctts Collogi' scbool Dnimmonii st (/i/cc.tcc.'.s 12450 (.'Hiniibi'll Jolin C'., grocer a:ul wiiio nit'iL'liaiit Jlutcbisou J. lU'iiry, sIohp yard '24.')- Cbartors (.!lias., Stanley inaiket '2-jr)ii Kneesliaw it. II., j^iidur 2402 Twnpli' ^ Kniinaniiel, rev. S, Kisenbi'rg, rubbl '21(53 Culeiioni.ii'urling club '2WJ tKswabl Jules, general store '2482 (iill James -Muriiliy J., of. I. Murpliy A Co. 2JS4 Meigbeii Uubert, ol Meigheii & I'ros. fSTIIIlKr 2r»() IHUKCTtiUY. «i CAT 'im Itulib Win., city voiiiiitroller Kobli Will., Jiiii., UmiK uf Mull- tri'ul •24SS Hill rev, KilKiir, fiaiiltir .-St I Alitlrew'H I'hiircli ' Mill James, elerk I '2l',K) .Minr ohalil .Mis. K, wliI Jii.^. .Meveli-iili II. II , teller To )ke It., of I'ooke A Co. I Mouiititiii hI iiili rtril^ ' '2\'M Mowiit Win. \V , ({.'uiiiniar si'liool '2.'iO*j llnisli iieo. S , Kugle riiiinilry '26U8 Klinwooil Flnral iiurserieti, A. .Miirlln, |irii|irietor Tiafiilyar iinrMerius A Martin, |iro|irietor /UkIii'I) si iiiU'rgvcIs State .lolin,\ Sons, itluiiibors ■2%;) Wll.soii I!., builder < ifuciiil .Hi iiiiLi '2&C7 St James tbe .\pustle cliurch, Clinicli or Kiiglaiid, rev. cuiioii Kllegood, iM.. v., rector '20Gick .Ianu;s, Hen., carpi liter and biiiluer Jordan Ueorire, grocer •liirdan .Miss S., dressmaker Moore Alex. 15. J., cheiui.-'t and diiig!/i-t Lewis Joliii, dni.vrgist .Aloore A. 11. J., manager (il'HS'tn iJ. II., I'lerk liaillie Andrew, boot & jUops Wlii.ih ad Wni. Dixon Jolin K. T., caterer tire station No. 10, \Vm. Sjiar- ling, captain Falardeau Cbarles It , manager Sparling Win., captain I.aiicey Clis.,siib-cliiel' of police rolict;" .station Iso. 10, William Kgan sergeant, Edw. I'luker and M. lluglies, actg sergts '2fjr.l '2.M;;i •_V.li") •2riii7 2&7U ;;f)74 '2570 '2C80 •2.''iS» '261*1 '2r.02 '20(17 2011 2013 201.-) '2017 '201!) •20'23 2(524 20'2r) '20-27 2021) !W31 Kloctric »«rTlooCo, of Ciiiuai '2(U7 CtiB|iinuii W. tl., ehoml.^t lluckinijliiim nr bfi)iii.^ 'HW Ilarkneif< I'eter, dry gin.iN ■2)111 lliidbiy r. i:., ctuihlor N, v Life JiiH. Co, '2i;»r> .Seii.ggle W. II., dry good. ii J, K., grocer '2(i4!»JVouiig Win , pilnter '2iir.',) Mock I barbs, grocer '2U0J Kenwood Klcliurd, buUlu r SI AfiitthfW »t intentclt (iurd David I-",, M !>., L.li.t .p llaldtmaiid iMIssi # C 2708 2709 27111 '2711 '2712 2713 2714 '2715 2717 2718 2719 2720 2721 2722 iSniitli Win Ins, I'll, Cooper Kobert Kowler .Mrs. .M., wid Junii'j Jlollaiid Kicbard Sliearing J. II,, iiiiditor C I'.I! Williamson Jolin II., wliulcitil' jeweller Acliesoii Alex. W., of Cocliraiii.' Cassils A C'o. (ireensbieldH .1. N., of (iroen sbiold.-.diierinittireensliii'tili I'addon & Nicbol.-iun, pluiiibir^ I'uddon II., ol I'udduii ji Nieliolsoii Nicliol.'-on , lames, of Puilduu & Meliolsmi Miilock rev. J, A., canon Muloek.I. II., clerk cr.K. 'riiomas T. ()., cltrk I'elletier Alp., ol rdletier & ilallette Miillelte I*. A., Of I'ullelier k Mall tte IVIIotier & Miillette, grooor* ami bn tellers Iteiiaud Adolplie, bnnlnaru Vnrker .Mrs. Annie, wid J. !?. Ilagar ilrs. V.., wid Wni. 1. iMaclarlaiie Duviil, of Miitl'ar- luiie. Austin & Ifoberbsuu Dart lli^nry J., cliemist Davies T. U idler, prolesijor St Murk st iulursrcti Sneiidlove K. M. I!., .M U, Keid W.,oll.on.-idale,Keld.liCo Ki id Wni,, jiin , ckrk Keid lluberi, clerk Lang H. II., of Lung MnfgC'o. (iiiscoi;;ne .Mrs. C wid Dr. (.i (iascoigne Fred., clerk C I'-H. CoiioUy Wm. L., paying lelliT Hank of Toronto Odell Cbarles, civil engineer Aird Samuel, of Mclntyre.Son & Co. Wood Albert II., of Tajji', W^x.d A. Co. Lay Mrs. K. II., wid li. W . young ladies' seminary Kunk Clia-"., com traveller llentlev U., of U. Ilontley & Co. UtlingiMrs. JI., wid Wm. Full enbauli Ad., com traveller Sbaw D.,of Maclean.Sliaw &to, PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD Head Office, Canada Jiranch, \\k 8t. James St. intreal.. CEBALU JE, HABT, General Manager » , In: ; >; llmi-ou K.. ol •it .\l ;|-:oliuie Mi'!- ■' 1 ,.tr.' W. II hurt .it ill' (i .Mir'ing .1. W. :,aa Life A- .'ll liinii'iiit A. C .'M i." ii''r (.lerubl leise :|: 111 iiiiiiind l*:i iii'ilid r>ro', ll 1 ibllOIld II. Ill 'lul Urns . II l;.c Miy I'' . .- II- A Co |i u iiinoii I .\ .;• iiniiig Co. Ki.i;,' Cliarli'H, I I'l ll.iiii iioiid liro' .:.; I'l .•;il Ta J. 1. irler illtiilie I' . Iill Il{ \\ ■liililllu'lej, 1 liiiiiias, c w Ueiir^icS., ;:jCr,ii;,'J. A. I., < iLii,' L, of Crai ( lai/ L A. oft '."i. N'mIi r .Miirlin, i .;;; bniNg j d., ^t .'.^) ftlii.rey II . Ill' II .;>U .SUaw lliiiry J Chuinaly s/ :'<< Jacdbs MrH. II., :,n Itii'kaby Win. T Uick'iliy Will , I Ki'iiuold-oii I>. ."X DiiiK'iiii James .'A llyiiiaii .Mrs. A. Duii.'biK .Mellliii Will. Jai'.kMon .:'■< Cuttle J. A., be . '1 Kea^ran II. II , i -" II llesrosiers Lifli .■;'J 'flioiiijis III l>. (i .>'( .Mitcliell l{., giii -■I'j l.Diiglii L., prij Kelreslimeiit : i») llu'es John S , it Lawrence ( -'1? Cole W. 1'., CO' -''I* Spencer C. \ C.lMl. -■') l.iimoiita.gne II -\i.i lliiiiiiaii W., ol Co. Uaiinan .M., of Co. .-U Fulton J. A., ! Co. •IJ Lyiiian F- U., t & (Jo. -^! 1 Matley W. A. .11 Archibald U. Tobacco V,o. ■Ill Taylor J., gem (i. T. K. Taylor (i I'., cl .AT ;, I iiiiiiiliiit \\ III I'., coin iniv Tiiitfr tf hniinn l\ liick'ion Mri. II , wiil .Imiic^ _ j, ,1 jriliii 'r., 1)1. lor lau (W Looker ';^ \ ')iiim (i"ori,'<' .:>! .Miiiitxniiiory i'tioM., rif .1. \V , " r.«nT .V <■«. iTij .MiK ly Will., iliy >ro.)il,-> .:!! I ur/ K. I* , ills iii!iriiiil:l:uiiiiii' Mix. .1., W|i| .1 V. I .litr W. 11. h'lirt »/ tn'ri'Aiii'lH .1' .M ir'iiiK .1. W., iii.ui'.iKoi' Cmi- a.la l.lf.'A-r. Co. .'11 DlLIMIlt A. •',, j(|-nc.T .'M 1,1' 111 T CicruUI, of j.oiiirr \ IJilHC :i 11 I iiiiioinl iMiviil, of lliiin ii:<.lli| |l|'0->. II . iiinoihl II. it.. Ill lliiiii- 111 >iul lli'o.i. .11 liic.liy V , of .M, M-liLT, ." II- !i Co |i II iiiiioii I .\ I'. .('.■m;iilu.Su;{ar i:> ijiiitif( Co. KI !>; I'luirlt'M, (;I('ik .Ti ll.iiii'iioiiil llro'i., Ij.iIuIk r^ .1'; il.i'NT J. i, , i-l .Nichols & .M irltir .'iI I'l : iiitiiiii' T , liiiiiln'r tlciilcT . ' ' (. ,i-.i liiiii('iii< \\'lii.,j:iii.,or Will. I iiiliiiiii'Mj; K >i>\x .',1 T;i'" llimiui*, CO. II liiivi'llcc '','!, I'l •« licorncS., d' I'k ■;■) ( r.ii^' .). A. I., ofilrii,' & JSollH < r;il ; 1., ol' (ruin '"i^ Sons ' t'.ui I,. A. of Ci.ii/ & !Soin '.".•• N"li r .Miirliii, iiiiiji coIojit .;;; i/iinx .) i>.,or\i, i,.iinj; .v .sou .;i'l Slinivy 11. of II. .Sliorc) A- Co. ->U .'stiaiv Henry J , iiiano,-, Choiiu-tly a/ (tiijins >' .Iiiciilia Mrs. II,, will .,') Hu'kiiliy Win. T. , ivji'wi l{iol\:iliy Will , l)()oUlvt^'|ier lii'ii!iol(|-on I), II., iii.'rulimit .TM Diiiic.in JiiiiuN W., uccounlaiit :'\'\ llyinan Mrs. A., wlii Win. iJuiiu'liis Mnlioilisi, uliurcli.ntv, Wiii.tliic.lvson, pastor .:"i Cuttle J. A., bookkeejier .:« Kta^MM 11. II ,ot White A: Co. Ml Desroiier.-i l/rnis.J. I'., .M.D. -M'J TlKMii'is III U. (i., Ibrwiirili-r ."1 .Milcliell 1{., ftiis ofl.w -"''J l.oinjlii I,., pri)iirit3tor U.T.It. i;Hiri!>limcut rooms i)iO Ba'es John tj , S(!i;-tii)as Duvi-i & l.iiwn'ucc (Jo. ■ •'•17 Coll' \\. v., uo'n tfaVL'ller -■ijs Sponcei' C. W., j:is .Miiriii) .lohii c., •hlii liiiihler UHJii Shiiw ,1 II.. of VVni .Moiw ,\ Co St CharlOS, ./|>i>i' I'iiyitle .1 (-ejh .'l.'i llnitipv .Ins , .-hiinter .'J7 .Miilliii AJi'v,, hiliorer iMlhll'' Mriii'Hl, jollier ;jii i.iiiiMTi' ir-" , jfiiiiiimiM (j.'r ir. Aliiessi' I'lerii', Joiner 41 I'alrv .Ml'. II , will ler.lliinnl lloilthilliei' .\l'i|i., laborer ISO .Mc.Miiiaini'i Ja-. h'., foreman 19s -McShaiie ,)as., (grocer jVit/w/co/i road iiiCei-.iects 22') Livroso Albert, liboror 222 Dan-ereau Doininiiiue, carter l.arose Hubert, laborer 225 KuDle Hubert, l.iborer 'i'.ll lioyte.Iohn, luborer 22',» Unriid Mii liael, poli(;onian 2;5(( l)u!ni)uehi>l i'ie. re, laborer "Jl"? Dansereau Louis, laborer 231 lloujrliev John, iiolicemau Boavier Nap., laborer 2'iC (jenilron Kiie, iiiilkinan 237 DcsHiarais Louis, shoemaker | Si CilA 2oO h'ordiT .ViiHU-'re, e.irpeilli)'tir/. (ioj)rol, flioi'iiiakl'r .ml lloiiril"n .loH , bull her I'oallol .lailie", joiner •"0:1 |ii'-roclier< II., ^iioi'ir .)>'< .Maroi'< Cba^, niiu'lilnUt aSll .Menu (I I'M., cooper Cartier Jos., plasterer St Charlos Borromoo,,/Vom .vji * •/■-((';/ ii'iUt III ,m7 aiurOrookf, ,s/ l.'iini'iifi' ir.irit 1 l.iir'ici|iie /.'■plilr, reNlaiiraiit 2 M i-oii Jiibii, traibr .'• .McHouald .Mr<. K , w Id John Uo/.ln J, J., button iniiki.'r I) l.aMarde Leon, lureinaii I' oiilx -,i.f I'rou ,\\ (Miellettu .,t(l rroul.\ & OUi I lelle ('■.l'roiil.\ ,(■ oiii Ih'it '. carpenteri 7 I'oiliii lloiiori', elerK h raliichaiid I'M., >t"ioinaii !l !■ r cle'lle ("eniilit, tbrelinin 1" .Manilla J. lite., X Co., pluniiig mill-' 11 Collette J .1. A . painter 1 )al,( vriuill do. , >l,iri'!iiail I'l Koll.iiid d 1: L., bo its jc Hhoe.l I'lalire.li Ldn.ird, clerk It: Manilla J, It., of J. It. Manilla \ Co 17 l'"rr> Ld, 1'., bru-'Slini' I'll. Ill A lire, I, c irk I'''ltoii ,\lu'liael, joiner l'^; Mn'saii lOuu' . joiner I'l l.ebla.ic di ,- r, cai penter .■Mc(i'iii;;al .Ian , pliinilM r 10 ll.'dard J. I( . libickMiiith 2M Ir d'l U..(oiidiiclor M.S.U. ('a. 2 ' I.' caire I clespii'ire, enffiiuei llrnnei loin^aint, cart'T 21 I'ower .Mrs. M., wid t lancij 22 Ib'riiier Vital joiner Fill tier K., clerk 22', Kn;,;e >lod .Vrtliar, bra>stlniHh"r 2;j" .Metiv ler Jo-., tail t (iantlner Ldouartl, nniehinist 21 I.ai'ue Tbt'odoii', ci^'.iriiiaker .Mai>"nnciive .\\\i , laborer 25 Li-febvre l''re(l., uilvouute 2'! Sked Win. 2S I'li^e Charles, iiiachiuist 'i\i Carlyle John, tailor (iel vais Alb'Tt, clerk 30 1)111. laiite Frs , laborer (libeati Narci>si', stoaecutfer 31 .Murphy John, laborer ;il]llenoit C, groi'er 32 Mayer Mr.-. I'h., widN.. salu.a f'llr^ .ft . ' c.r.iictd 33 (iervnis Pierre. black>iiiith 34 .Seaiilan Michael, >;r.icer 3') O'Siillivan I'at., laborer 3ijj(iuiiulh (i., laborer 35 ll(;\vitt 'I'hoinas, paymaster 40 Wri^'ht 'f . IL, clerk 4'iSniith Tlionias, laboicr '12"Carpeiitier J. lit"., tailor 421 Wealheriiijjton II., nia<:iiini.-t 44^1)eMeiliier Joliii, puii.ter Laliaye Midi., laborer 4') Deschanips Mis.V ,wld 1'., r 4('i]H('auch:iinp Mi-is F^ni'lie 4S'l'loiill'e Jean carpenter Valiijuettt! Guillamne, laborer Debieii Miss, charw"maii OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner 8USBY LANE. Telephoues : UcU 130, Federal 1601. P.O. ISuk 909. St CHA !>Ti;i:r;r 2." 2 DIUECTOKY. St CHA , 1 % '•S 50 Ltiriii A , livorv (•litldcs Lariii Ailol., ci'iinl. .M.S.lt Co. r'i (Jiltcllicr luK . .ioiiiiT li^i Hivft .los., jdiiicr hi (iiiivi'l .(i)-;., cartiT Fh") Dclisif liniiuMU. joiner TiX Kocslcr ('lis., imiiiti^r r>S).S|()iii'iiisky A. s' I'diicl-liiMid.'i'orc fiU WiNoti \V..I.,('"m iMcrcliiiiil iMoiiii' ai Klii', <.'(!ii rt.^int. Tnidi'l Aii|.;nfiiiii, I'lw -Uidoiit Tiuili'l lli'iiri, jdiinj.'ili-t 'rnidi'l I'icni', law ! Ci \V., pniiirCl'.K. <)(ii'lialiti Itiiddljli, taiUir 71 (iddiii lIiMiri, |i,iui'or Moiitliri.n'l l.iiui-, laborer Ilen.Mlll W., I iliiwer VlaKirwin .la.<., (!M;riMeer 7'2 Uiiiiict ri -oiilia-, of Diapenu, J^aviirnac & ( 'o. 73 (JreeiiTlms., tailor | Ciirran John, |i. Cliam;eiiai- .Mis. .!., \\ id .) . j 76 C)l^i^tiaM Tlios., city traveller 77 Drai.'ean, .Savi;,' ac &• Co., tin- j i>niltlis I 7^ Siidler .lo'iii Wai., clerk 80 UallrayJ . iV Co.,elirar uifrs 81 l.)ajj;enai.< ■Io.'<,, |iainier Lajderre .Mr«. II.. vvid ('lia-^. Si) M rrs.Mrt- Kate, uid Win. SS Loii;;lieii'l .S . L'ar|ienti;r 89 Dri-i'oll ,)(diii, earit r Holloii — . walehniaii (.Joiirde.'iii Kd., eabiaelniaker Itozia W., cl<.'r< 90 Davis ,Jolm, jiice mills l>avis ( lia.s. W ., innsic teaidier 92 F'orlier Ailred, commission agt 93 David Abraham, tailor Sliiiinick John, laborer 94 W);i)iin .l.is., 1 diorer 05 Si^>;uin I'icrro, laborer A small lain' Icijinti 90 Darlinpr & Hrady, soaj) and can- dh' lUct ry, r 97 Gorilon Mi.-s I abella, milliner OS Uarlni}; David, ol' Darling A IJrady 99 Reed W.'iKiHr, bailiff S. V,. Sinit.i .Mis. K,, wid lI'MiiV 100 Dooley .Mrs. -ia.s., bdj; bse Jjce Ciiiis. Smiley Jas., bookkeeper .letrerv I'Iriiest, eierk C.l'.K. 101 Holland .Mrs. A , wid Thomas 102 Lajiaee Cloremuii Water Work? *ihop 103 Morrisspy I'atrick, laborer 104 Lee Mrs.' K., wid John 100 Bulmer ll.,jnn , & IJic, lumber Dorclv.'Stcr si iiitersvts 117 (Jcrvais Louis, carriajiemaker i;;9 Whitehead Win., carpeiiti;r 130 TomasiO , laborer 1,!1 llandv John, carpenter 1.33 TrudJi Mrs. {■]., wid I". 135 Monette .Aii^uste, .-toreman 13(5 LVrreaidt Onesiiiie, Laborer 137 Corbeil Mrs. A., wid St 111) MI llL- 1)3 in 145 1151 111) 15' 151 I. ".3 153 1:);) lr,5 157 157 i:,ii l.5'.i IMI 105 lli() 108 170 \?J. Chartrnnd ('has., laborer .Mi'ch Ml I'hilip, driver Smith Chris., slmeimikor lioiielier I". A., laborer Kdard iloliii. polisher i'loreiit .Mr-. I'., wid AnilrO Deni" .LA , hardware Koy Jean .Marie, clerk iliny Artlmr. clerk Ahirie L I! e.. cabinetmaker .Mondehard Miss Justine, clerk ;, Cai'k .Mrs. .lohn, ladies' nurse Park John, carpenter .Mai-oimeuve A., plumber lortier Louis, a^rent />( ]\r(hir( sav hrr/ins Liunontat'iie C. contractor \I)..herly Mrs., wid .M. J. r.eiesfo'rd I'raiik, bookkeejicr M.d.b .Miss M. . ladies' undercMh'j; Iracey Miss .Anna, dressmaker l.ideli'vre Mrs. .L, wid llonii. Diiiat ) 'I'eiidero, laborer I'.ourd.an L. .L, aueiif .\il ird N., I'l (jo., carpenters Ileniard I'.ncli e, halter I'Miibert .f. ()., insuranie afrent Car .0 .M'-i. .1., wid Williuni, dri'>sm k#r lioiile |)esoe, contractor 11 noon .Mph., contractor ( ii iioi« I'aliien (.i >ilboulT..of l'a(iuette & God- bout Ilayinond Olivipr, M.D. ,S7 Catherine st hifersects I7K Daoiist X- .Son, restaurant 179 ILdiert .loseph, restaurant 181 l/'Uiay Lrancis, liiborer IS'.: Iri elictte Cha-*., 'printer I'lJ I{o-i't/,ky .M.a-iii-, artist 1S4 Audel r., laundry 180 Majoi' i;., ..f Uerard & Major .'MellUf.'hes .Mrs. IL, wid.lohu 187 Valiipiette I.,., tiolinaker 180 .Siack Kd..biickla'er Young Wm., bookkeeper 191 Wau;;lt Wm., storeni.an liti .Manning I'a',, coiuractor 195 riant'' Aug.. painter ton Kills .Mrs. ('., wid Jumes 197 (iaudetle Mrs, yi., \\\,l Alexis VM Itic'iiok Thonias ('., hattiT l',i9 I'lclaiid Alexis, shoemaker ^lyette Mr.s.K., wid A,,dressn\kr •JOl Turcot Isioore, blacksmith 2)2 (iiiigras Aug., can iagemakcr Oiieliette J. lite., clerk I'e-iioyers Jacqtn'-, mason .''agala Octave, electrician I'oitrHS Hospice, olectrician 203 lidbor .lohn. c ntractor 204 Murren Michael, laborer •J04lMadore Jos. (i.. cliTk '(iiugras .Miss S., seamstress 205 Manning Henry, driver 2'0 Davi- .Mrs. Alice, wid (ieorgc "207 Cliausse Jo,-epli. joiner '208 Taylor Wm. .lohn, Ibreman 208i(iuenette Ilonore, clerk Hall Mrs. ( lir., wid .Limes, r I.egare .Jules Alt'., clerk Michel A., professor, r 209 I'iche Cvrille, linker Moriu Tbo-"., plumbpr 210 (.(>rmaiii Mis. .M., dre-ismaker, r 210 (iaudette X., sloiiecutier 21' lllackett Miss Sojihi > 2lo5Luniarclie Nap.. cabiiiPtinalior 211 DiSjardiiis .leioine. iilumber r.ates Ihoinas, saddler 212 Amessp >[rs. Kloonore, wid B. 213 Oorboil Delfihis, procer 214 Sanche JoHopli, grocer Atignonne si iv'c.rsrrln 216 L.ajpunespo Amable, laliorer 217 DeMontl'ort I., Uiboier 219 Iteiiaud Alf.. wood turner '2'20 t'aiignnn Adolplie, wood dculi r 221 (jaudry Amable Levprt Juli s, driver 2'22 .lucliereau A., Laborer 223 Massip L., contractor Champagne Alp., joiner 224 Asselin Isnie, Inborer Dagen.ais Cyriile, laborer l^ildue .lean, laborer lligpint Mite. Ontario st intirserls 2."2 Comtp Aug., nickel plater 254 Kyfe John 2'0 Kvans Alfred, cb'rk '258 .McCoiiochy IL, com traveliit •200 Arcddbald Alexander, baker '202 Wallace James, liookkrejier •20t Holt Ciis.. of Ikdl & (Jo. 27 ' Lauriii Cvrille, ins agent •273 Gagnon Mr.s. K., wid .Stanisia.'- Eravs st begins Scott Win. II., manager .lenking C. Cogent Casselnian Wesley, grocer Scanlan Michael, grocer Carson Mrs. K. C, wid J. L Harding Tlios., supt. carrier.-' branch P.O. ^lartiii Dan., carter Martin Miss T. E., dressmakfi 2S") Hnunner Wm., jeweller '281 CowenA., builder and contract r •282 Cadieux Hector, of Bourgouiii A; (Jadieux 280 Bourgoii n &Cadieux,gen contrs 287 1 oiiimrt Telesi)hore, wine deaUT 2X9 HIacklock Miss F. -L 291 Xelson H . ironfinisber 291lMcNaiighton Duncan, com truT •292"Turker H.,. jeweller 2K', Wall Mis. L., wid Uobt. '291 Marceiiu Kd. D., com traveller 29") Monette Max., tobacconist •290 (irahain A. IL, merchant 274 275 276 277 278 279 Bell Telephone 1340. CONFECTIONERY ,f AND LUNCH ROOMS. 1877 "Not're Dame St., Montreal, i "IJr^ JAMES M. AIRD StCHU •/J7 Fitzgi-'rald 'i9S .-iiMi-ou Kreil Jim (Jiillin li. >!| (id Suiith Mrs. :isS .leliuson .lail ;lii:i I'hilpotl G. r :j,il (iii'i'ii ('. ILl ■■,iii; Iveiiiau .Mrs! :l;S Allan DavidI ,;l;) McLeiiiiaii :ilj Lat'ncuin ll.| ;jH Iii'Ciiry Ad' ' :;i(i (Jievier J. V\| Cit vier ,L W| i I'u. StChristop^ D.rrhe.i/er lo Huh.i-t. Sf Jiiii\ - Ahi^Mii Paul| I iia lae -los i; .»iiiil.li (ieo., 7 Uni u Davidl •i .M.ircil Mrs. (n'liuuin .Josi ■t I'.ii'ti.ii I'ierril lu Bri;is A , prt li.'lar.ger .Juli II lll'llrlUllt .lul 1.; I/.itrii.MU -losi l,.ilri(;aiii Gd 15 I'erriii llereii 17 (KMltVey Thoi l:i ll.aiK-liamp ll.neault Dai •ill 8'. Ml irles Ni ■21 MiTcier J. \. ■i'l C.illcr.'tte Nil •j) I'emiy Wm. •:4 Uehuiey John itj IJcrmuc Olivii 'jcrmai;o Jos. /.(litis Hiijx 2S fremblav Jos. Aiidft Mrs. I) Lcdiic Louis. l| licaudrv Vital 30 'rar.li!r"J. K , \ 32 liayiuond Jos. Migue Fidelt?, Marie Jost 37 Duval Kraiik, Duval Mrs. II 'i) Mercicr Kdoui 40 I'ellelier Mrs. 41 .si,>ac(iues Ml 42 I.;i\it IL, pedl 43 Arl'.iiidy .lose] 44 l.auzoii .los., ; 4.j ISiuycre Jos., 4ii licaiilac Kugi! 47 l.eiiKiini) Mrs I'lud'liomnie 4s U.icvtte Jean 4'i IJeigiron Jo? '(i) Lelaivre L. J 51 I'ligiire Mrs. Cute Charles, 5'2 St .lean .Max ■W St Charles .\( I'aiic Kdouan 7) Hrta Albert, ■|7 llulu (iilbert VJ llfctu 1 iriuin SI Martin A St Cathcriii Tl I'oiriiT Cyril I'oiiier lleur 73 LaborgeL.,>l 11 BayaidZotif Telephones; Bel I'.H :;rj ■no Clin STRKKT 253 nritFXTORY. .St CUR ^iiiiri)f Krod. (Jiilliii It. H., insagont Siniili Mrs. Mury, witl Michael Jiilin^oii .Jauic'S, com travcllLT I'liilpott (J. C, contractor (iii:cii »'. II., com traveller Kciiian .Mrs. IJo.sii, wid F. Allan Daviil, clerk Mcl.eiiiuiii Mri. A., wid John Latricaiii II., carriage trimmer l)i'c:irv Adi'lpiic, clerk Cifvioi' .1. VV.,i!ii Co.,contract' ra C'nvier.J. W.,of J. VV.X'revier & <:o. St Christophe, north fwvi ?.'■>'> I).,ivkt:sler lo HUcrbrooke, near ^t llah.rt, St Jdiiits ward ■: M;^^^( 11 I'iiul T , clerk I I)a iM('' Jos , cook i; Miiiili tieo,, iiliimbor 7 cli.r II David, c.xcist' oflicer ■i M.licil Mr.s. A., wid I*. (■■■iiuaiii Jo.s A.,carriiigc!naker .1 Hicti.u I'ierre N., stationer 1» lir;;is A , ))rot'e.-.sor ot music I Uikiii).'ir ■hile-;, mason ; \\ jli'iiraiilt .los., clerk 1.; Li.lriL-aii doseiih, clerk l,aliii;aiii Uolave, cooper !', I'.rriii IliTciile, accountant ! 17 (miiiVi y Tlioiuas, loreimiii ; ii 111 aiicl'aiiip Zotiiiue, Joiner i lliiirault Damien, agent I ■Jii >■ I liules Nap., painter, r Jl Miicier J. A., architect ji Cillcrette llilaire, madou ■li I'l'iiiiy Win., currier ■:4 Di'liiiiey .loliii, joiner jtj Diiiiiiie Olivier, butcher 'jiTiiuiLO Jos., notary Iahus HypoUte st ends ■2S Tti'iiiblav Jos., laborer .Aiidct -Mrti. l)i!lpli., dressmaker l.oiliic UtuiiM. lalmrer licttiiilrv Vital, cabinetmaker 30 Tardiil' J. K , printer 32 liaymoiul Jos. (i., clerk Migue Fidel,>, grocer Mark Joseph sfeiids Ti Uuval Frank, carpenter Duval .Mrs. ]{., dres inaker .'jl Mcrcicr Kdouard, a.sst apprai:;er 40 I'l'lh'iiijr Jlrs. Louis II .St ,'aciiues Mrs. M., wid J . Bte. 4li I.iuit II., jiedlar 4:J ArUiiiily ,Ioscph, laborer 44 l.aiizoii Jos., Hfi;ent tj IJruytTi' Jos., joiner 4(j liiaiilac Eugene, mouId'T 47 l.ciudinu Mrs. M., wid Kticimo I'luii'lionuiK! Mrs. K., wid 1''. t.>< liJC'ltL' Jiaii Maiie, sloronum 49 IJeifj' rou Jos. E., tailor 50 Lclaivre L. Jos., grocer 51 !■ iigtiie Mrs. U., wid Cyrille Cult' Charles, carter 52 St Jean Maxinie, livery stable ■j'i St diaries Adol., butcher rau'i; Kdouard, laborer "n 11, tu Albert, carter 5T llelii (iilbert 5'J llfctu 1' irmin, sen.. Water dep't StMarliu A., stenographer St Catherine st intersects 71 I'oiriiT Cyrillo, saddler ruiiier Henri, saddler 7.3 Labcrge L.,.M.D.,sanitary officer •51 Hayaid Zotique, foreman 82 Forget I,., of Forget & I'.i rgeroii Foriret !.'<; Iiergeron. colltral•t(lr^ 83 lIuMn'lin I. "lis, (virriiigeiiiaker 84 liergeron II., ofF .rget & lie:- geron 85 Ifeiitiiiil I'irrre, leather cutt' r VVal-h Mrs. .M., wid V. WaMi Mi" .M. I»., dj-osiiiaker Flint l'".bear. shoe i ;iker | 87 Vigci- Denis .S., bjiikki'i'j IT I 8U I/'veille.los.ph j iX'Vei'le ('. A., notary | Uolland A. M., clerU | 91 Fortiei Itnbcrt, saddhr 'J3 Leelair I)., .•hrk I Laniomeiix Frani,' is, (.leik I 933'le.ssier .Mrs. Viiiiline, wid .\lp. ! aajEthier I',, .M.D., physieiau and \ surgeon Ethier Alfred, bookkeeper Ktliii'r Fdelinar, phuliwr :i|,liei Ktliier Aldege, Stir eiit 95 I'erraiilt .Insepli, eoiilrai'ior 97 Freeman Many, storeinan HruviM-e .Mrs. .Melina, wu! I'. j 101 Maloiiin l.ouis Miijnonne st iiiter.-^ccf.i i 109 Martin .1. A , bonkkeep'er IK) Watsioi .lolin, titter ill Desrosie's J A., agenl Kelly .lames 112 Oelinas .lean .1 , agent 113 Kov Antoine, acjountant 114 Buivin .Vllred, grocer 115 (ienest Narcisse, joiner Masse Miss L., piof of music 116 I.abelle Joseph, joiner 117 Ilogue .Meise, confectioner 119 Hrunet Nap., clerk ISrunet I.eoiiold, joiner Hernier II. A., clerk 120 Latleur Mrs Julie, wid . I. 1'21 Gaudry Si.lrid, bank teller 122 Lec'air <,'le ijjhas, clerk 123 liCsage Louis, pla.-tercr 12t Theriault J FM., san oUicor 12-tJI)eliaies Adi'lard, grocer 125 Kobitaille Ttieo., grocer 12G Decarutel L. E., jouruali.~t 127 Dozois Chs.. clerk 128 Cowper I'. II., mechanical su- perintendent 129 Pooley Thos , tiireinan 131 Lefebvre Oin'sinie, foreman 133 McMchols James, accountant 135 LalondeA., stamj) ollice Court house 137 Allard Jean N., clerk 137illamel Jos., foreman 138 tiavignai; D., carriagemaker 139 llaydcn Wm., V Oxlerk 139iCliolelte Isaie. clerk Savignac E. C, bookkeeper 140 Drysdale Uobt., civil engineer 141 l'ai|uette (iustave, clerk 141il'oitevin F.ngene, clerk 112 Leveiiue Sirs. A., wid J. Luc Leveiiuo (ieo. M., bookkeeiiiT 143 Hebert I'hiiippe, barber 144 Lefebvre J. iUe., bookkeeper 145 Labrecque Om^sime, joiner 145Jl.,arouclu' Joseph, stor'man 146 Turgeon ('., clerk 147 LatromouilleN., French teacher 148 Lariviere A., station agent Lariviere (has. A,, clerk 149 llo^ue A. F., watchmaker 150 Fortier Fit ienne, laborer 151 IJernier Gallon, shoemaker LilJ Lambert Joseph, contractor 152 L)andurand^^., clerk 153 I'erreault Mrs. II., wid J. O. Perreault Joseph O. 15:j I.' 4 l.w 1.-,!) ini 1(12 lli3 i'urgeon — , cieik .Marsoluis — , clerk llervieox Napoh'on LmIuc ■riiil)'.ldi.,el.Tk Diif..rl .\iigii-te, elerk r.roaksl'hiini IS, eondiictor I'illow .l(is.,(i N'.W. I'elegrai h 150 Koussel .M IS. .Marie, wid. \., sec hand slme 157 Laeliaiue .lo-epl;, clerk 157iKena 'd ,1. K , I'. (). clerk 15i LaiiKiiii'enx .Mrs. L., wid l>. Lainoiireiix Dasiil. inacliinist l.ainoiirenx (lis. Ed., tailor .Mnrin No<' , moulder Lapoinie Tlieopliile, 1*. (.). clerk I5;(al)elaiig" r l)a\ id .S., .'igent Kill \'illcii!aire Aitlinr, collector Di sclieiies .los, . stoueculler Dyon L. .A., com meicli.mt Dyon .\lex ., clerk Nanier T . merchant Ki:ia(,'adieiix I'lie"., laborer K14 .Mian .Mrs. Sarah, wid Joseph lij5 Livert .v., contractor (ji'iie^t Jo-i., cnni traveller liJ.'iaFavr. ail ICd., butcher Kill .'Siniard v.aiidias, architect Ki7 Trndel .loseph. contractor lti77Ui'nand Gus. II. L.,cf KollanJ liros. K'l'* David I lor., of David & Co. K)9 .Myette .Miss I'hil., dressmaker 170 Flcnry A., of Fleury & liea- ihiliier 171 Hickey .Mrs. .A., wid Thomas 172 lloguo -Mp. , grocer 173 lienois Linlger, I'. O. clerk - 174 Lepine Eugene, plasterer 175 .\n(lr6 F.. prof I'olytechnicsch'l 176 IScaudry I'liileaa, tanner 177 Courcelles Ilcmi, mater chim- ney sweep 178 Parry Michael, cabinetmaker 179 Coiitlee ."'., clerk Court house 179elieauchemiii F'., carriagemaker 17'.dGouleL Jes.. id" Goulet Bros. 179gl.aveigne .lules !79hl'a(juin Isidore, com traveller l79ilioilcau ( aniille, coachman 179jLa4 Sluder \V., foreman 185 I'rovost .Mi.-s A., dressmaker Alliird Jos., blacksmith 186 Cimlant F. X., baker Contant .Miss A,, dre smaker 187 Dicarie Lhas., ilasterer 188 Marroite.S., manulUcturcr IX'.) (. ardinal 'I'lieoilule, irroci r 190 Lainalice ['., stonecutter 191 Cardii'.il 'riifco., grocer 192 Demers F. .\ . I'., director Catho- lic Commercial academy 19;'. Ethier Adolphe, joiner 195 liiirtiibise .Ma-ximin, \'.0. clerk 19ii .Michaud .Mag., shoemaker 197 Diimoiilin .Miss. J. , dressmaker Dumoulin .Miss L., drcs.-makcr 198 ISelleau Charles, printer 199 Bourdon Arthur, clerk 200 Leblanc Gedeoii, architect 202 Bleau .\donis, clerk i'ailiieite O., shoemaker 1 J UBS Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box BOB. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. Sr CHU STRKKT 2."»4 DIIJKCTOIJY St con n: I •', : i 2i4 r)<''CHrio. 22it (iirciu.\ ,lus K.. I'l rk 2:il I.iirnmee .\., iiaitenmiakir 2.1^ OhaKnnii l.oiijs. eoaclimakcr 2.1-V, liiviiustoii l>,,(ai iieiittr 2.'ir>'l)ej;iiise I'lerre. lir (.'klajcr 2'A' Freeman h'liliert, elerk '2iH'< Uoclioii .Ir.s , livery sl.ililc> 23!t Kesjanliiis .lo.-i. !<., firocer 2 10 I\eiiaiiil J OS., {grocer Oii/iirio nl iiih I'si <■/,%■ 211 Corlieil .Ins., Imtclier l'a(Hietli> lUoi, ^toiiecut'er 'J43 Dosjariliiis .los. I,., jir^cer 241 I.aiiili'S.I , tea iiirrcliant 24'i I'.'viil Narcisi', clerk 247 ( oil" Louis, clerk 249 ISaslieii .lo;,, j^ninrdian 2,")1 l?eriiaril Sleilieii, jihisterer 2,">,3 DupasOililon. tailor 20."i (ioyer lleii.i , laliorer 2.")" Clement, Mrs. K., wiil 'rimotliy 2.'>1) Vc/.ina .\ii;,'iistiii, bluckt^initli 2()1 (loiifjeon Napoleon 2(1.'J Hover Kr.«. \., carter 2(i4 Ma'rlineaii .T. lite, contractor 2<'>.'5 Lalonde Ovi!;i. tailor 2tl6 Fitzgerald I). 2fi7 l>esrosiers Clias , collcL'tor 208 Beangraiiil .\(ioli)lie, accnt Hrossard Kujiene, joiner 2fi9 rdletier -loseiili, painter 270 Uastien .\.,com merctianf l'70al't'riier Jos., cintr.'K'lor 271 Arcliainliault .Fo^., plumber 272 Hebert Mrs. A., wid ,Jiis 272aTherpanlt Mrs. Alpli., wid A, Houssel .los., elirk 27.'} Kavanagli Henry, carpenter 274 (iadliois F.usebe, jjainter 27.") llenault .Fos., accountant 276 Pciiin Mode-;te. driver 277 I'elletier (Jaspard. clerk 278 Choquefte Kustaelie, tailor 270 Itnineau Airs, h., wid Leon 280 (hartrand .Michel A., clerk Cliartr.and Mis T.. wiil I'aul Clicirtrand Jo.s L., clerk 281 Roy Adolplie, butcher 2s2 Floronce Mrs. .M.. wid F, 2>S (inreati .Vufiuste, clerk 284 I'atton I., (MM{. bnursagoniau 2So Quovillon (J. ('., ap'ut 2b6 rmd'homme Mis,s.F., tailoregs Jolic Hilaiie, iron lini^her 287 Saviird Louis 2'^8 I'erreault fFeriMnii', driver 2'>9 Lapierrp FlisiV, laundry man 200 OarandS.. roofer 201 I'aipielte Ctsciir, butcher 202 Ayotte .Maxinie, sailor 2'.i| .\icliiiiiib:uiU .(os A., joiner 2M Lavalliere .l.isepli. joiner 208 Kiau^ois .Vrlhur. c'Pik 1 odd .Facipies l'',dinond, shoemaker { .'iii2 llealev .loliii, driver ! 301 I'oiiibriand J. lite., laborer I I St Claude, from \r,o SI /'iiul lo ■ l.'dS .V"//r lUimv, J-.'asI ir,tril 1 daiit'pv II.. & Ci)., ^rroeers 2 r,ou<'iitijiit II., jiin., Iiotel .") Moii'^.'-eau Fdiiloiid. bd;; lise ^ tl .""t (ierniain A., lunch ro >ii< i 7 Kicleiril I eon, hotelkeeper ' S Corneliiir A., hotel and tele- i }rr.'lpll olliei- j 10 Townsliip r.iiiter Co.. ,b liii ' Skeels, miiiiiipier j /.r llo;/,f at lim :;7i ir./- I'tiiijhui In'li.' <'-, lab!>rer 7 Mulli^'an .Fohn, switchman 8 llayden .lolin, laborer OlWiilsh , lames, laborer to'Oohenry Mrs. .Vliee. wid M. 11 Siiel}:ri)ve John, laborer 12 .McL;iii>;hlin .Faiees, laborer 13 Marnell Patrick, laborer 14 McCabc Michael, bridKeinan !,■> Scott Arthur, laborer l(i Killl'eather ,lolin, engiufer 17 McKillop Jlrs. F., wid .lohn 18 -Milloy Fd , sujj;ar refiner 22 2"l 2t) 30 32 3H Saul'ir .lamos. laborer, r Ibistien ,1. lUe., carter, r Meelian Ihos.. machinist Sweeney Mrs. K., wid -los. Tower Nicholas, laborer (i. Kyan .Fohn. caretaker Mct.'orniick Jliss Catheiiiie Mitchell .Mrs. (i., wid Fdw. llarl Jos. (j., sawyer Sears .lobu. painter Cadotte Jlrs K., wid .Jos. ,S7 Pdtnck nl hitcri^crlx 1, 15. ' 40 OUins Jeremiah, Ki'occr 42 (lUilfoyle Wm., carter : 41 Uouovaii Moses, laborer St Constant, f,-om iiii cr'nn ojiji < 'hum]) ill' A/iir.f north to 407 Shirbrot^l:v, St f.nuis inini 2 Walker Itobt., hotelkeeper 4 Nigrin Joseph, furrier 6 I)ravi}?ne Jos. Fniile. watchman s Conlin Mrs., dressmaker 10 Halle Mrs., wid .loseiih, bd^ hso Laporte Albert, tailor Stren Albert, com traveller Fortior Fdwa-d, cigarmaker Fortier Arthur, cigarinaker Fortier Jo."., cigarniaker aiii- >.M.; 12 Cli^ineut Mrs.M , wide., bduh^e I.avallee Frs. X., painter Melair l.oiii-, printer Cliapina!! Wni,, journali-t Lalond"' .Mis. A , dre-i^inio,. • 12]l!i'> 1) I, . watcliniiikcr 20 Levesipie I'liileas, bdj; lise Mereier <»('lave, furrier Nantel ,lus., joiner Cb!irbonn(>aii J., prinli r St dereain Clric, prin'.i r Kelelly .\iiiie, clerk Hs'.t .)., liiborer Seniiiii I'aeiliiiiie, laborer r 22 Carle .Mr-, .\uielie. (lre.si|..-,i„r 21 Cb''ineiit Mrs, K., wid I.ciii- 2il I'ar.iit ,Io>.. miisler c.'irler 27 hoiiville Alplionse, iiiaciiir vt Uoiiville Mrs. A , drevsmalj, i 2S I'atiibrun Fd., clerk 2d I'lijos (icnrye, bookkeepir 30 Dufort F. Kd., cook and 1x1- l^r /■///•(' st iii/erxirt.i 31 Lecavalier Mrs. Miirli s: ress (iiiiiii nd Aiitoine, c;irr;i; milker 32 Knyniond .Michel, bdj; li>t' Kaymoiiil Louis Cliiiriier Ma^zloire, tailor K'obert Slaiii-la-i, joiner Li vcqee Miss F. Ku;^' ;i; die<«smaker D.niahae U , fruit dealer 34 Uefii;:e Franlphe, letter caiii' .31) ShallowMrs. ,1., uid Tlios. 37 Iiii^sian, Folish and 10n;'!i- Svna.'ooue 35 Foisy .Mrs. .F., wid Foniinmi.l I'^oisy i>y !■ ren-. Foi'-y .Vii^'. A., of Foisy Kri i' - 30 IJra/eaii Christophe, niaclrii; and piano ar 42"L!uiveo Feril.. biij; hse Filion F. X., joiner Dcwjardins — , tailor Lebel riiilippe, clerk De-jarilins — , clerk Coulonibe Didace, barber Nelson (jeorjie, elerk (jia-son — , cl9 llaniia .ML-iS ■Slenljnu'^e .Fa Miioney Thoi M Skinner Mrs. Diicondu trie Marchand Mi W .lackson \V. M.l'errv (ieorge '.r.allills Harry, fi.') Moncel 1'. .Fi !)t) Lal)ont(5 Mrs. iHJlIIale Robert, !<7 Fauteux Hen i"'^ llallaire Chai ',iO Dutresnfi L. ( IW Delislo Saniu Delislc Mi'^s lOliU'8-iard F. X, lii2 lionilla Mrs., l'i2aFeltown Her 104 Chart ier .\do OUaLetellier Cha IW tiervais Delp Dorchester no White (Jpor/ 111 Talbot JaiiKf 112 llolslein L., 113 Broslow .Io9. 114 Bowden .los. ll.T Dallimore Iv 101 Nelson Davii 117 Taimeton > bdj? hse Duple.ssis .1. Duplifsis Fe 118 (iauthier Sti (jauthier Mil Dumurt 120 (iontil Paul Fildes Charl 121 Holdb'ook 1 freant Holdbrook customs of 122 Cazav.ant M Cazavant Ai Cazavatit Al Cazavant CI McGeeC, I 1'23 Conroy Mic m TUEPHONESiBEU \V>. '''T COX I St con ■■s' STKERT 255 DI HECTOR Y St con 4S 40 :i] Koiirnior Kdoiianl, bank clerk Koiirnipr Albert, accountant Lame Won, wooii doalcr Kyfo ('h8. , carpenter and builder Colin MiBs .Warren (ieo., serjjennt 'Superior S., second-lmnd otoro Stracban MrH., wid I)., bakery I,imIuc Clis., laborer, r lirisobois /oliiiiie, laborer, r (iaiitliier Jos., stoneciitter. r tioyer Alplionse, bookkceixT, r Newton .loliii, caretaker Newton 'I'lioH., cbecker N'pwton Win., mill man Atteri(lf;(> capt Martel Ovide, joiner Scott Alvarez, clerk Dalluire Lncien, joiner St Andre Antoine, restaurant Laijnuchetii're st intf.fuccta T:t Rodrijjue >I., & Co., groeiir-! 7.') l{(idrif,'iio -M., of AI. l{oiliij;iio iV (.'0. 77 Wilson Miss (ieorgio, bdg hso 79 lletway Miss Ida (■.5 I,odue /,oti(]U'», leaeber '■.V,(^uinn .Mrs. .lane, wid .lolin ^7 ('raiik.sha-.v .lami-s, advocate (Jr:inf;er Mrs., wid Henri i>'j llanna .Mi.ss Ann, dressmaker Slenliouse .lames, checker Mooney Tlioniis, lamplighter M Skinner .Mrs. K., wid VViii. Ducondu K., translator Ka Pa- trle Miirchand Mrs. F. X.. bdg hse W .lackso;i W.. bricklayer !i3ll'('rry (Jeorge, com traveller I^^ilIlills Harry, pen mnfr O'l .Moncel r.'.Ios., printer («) Lat)onti^ Mrs. M , wid Louis iHijUale liobert, ))lumber !'7 Kauteux Henri, contractor ;•< llallairc Charles, foreman 'A) Uufresne L. G., grocer IW Delisle Samuel, machinist Delislc Mi-^s Annie, dressmaker lOlJU'Ssard K. X., printer lii2 Bunilla Mrs., wid Kdward i i2aFeltowii Henry, Couit house !04 (JliartiiT Adolphe, insijector lOtaLetellier (,'ha» , jeweller lOu (.iervais Delphis, rest.aurant DorchesUr st intersects 110 White (Jeor^e, comlMCtor 111 Talbot ,Jain<-s, ganlener 112 llolstein I,., laborer 11.3 Broslow .Ids., storeman 114 Bowden .los., machinist 11.') DiiUimoro Kdwiird, elerk 110 Nelson David, poliee sergeant 117 I'anneton Mrs., wid Adolphe, biig hse l)iiples,sls .r. Rte.. contractor l)iiiilessi.s Ferdinand, bricklayer 118 (iaiithier Stinislas, merchant Uauthier Miss S., dressmaker Dumnrais st ends 120 (iontil Paul Fillies Charles U., clerk 121 Uoldti'ook H.T., sen., police ser- geant Holdbrook B. Thomas, jun., customs olficer 122 ('azav.ant Mrs., wid Pierre Cazavant Arsene, bookkeeper ("azavant Alfred J., clerk Cazavant Chs., clerk Mctiee C.. bookkeeiwr 12-3 Conroy Michael, laborer 12.') Watt Hugh, fireman l'27 Daniels Harry, painter 129 Steele .John, maltster i;Jl McFarland Christie, storeman Clyde W. J., bank messengi'i' I.3.'5 Cairns .John, lireman loj Scguin Louis, machinist and agent Charldtti' at In iiiiia 137 Wondtord Clis., tinsmiili Klawn William, jninter 1.19 Lee Wm., piiint. r 141 l{awlins()u W. 11. painter Wi Tobin .los., engineer 145 Hitlin (Jus., brass inonld(>r 147 Murphy (j , elerk 149 Kobinson ,1., Montreal Watrr works Magown Mrs. ,T., wid II. (Junningham And.,liihograplier I'll MeKwan Neil, niglii watchtnau MelCwan .Mrs. N.. sick nurso ir>> Kost .Minirire.lmttonboUMnaker I'lf Keady Kich., coal nn'relnDit l-'i.'i M.iir .Iam<'s, manager 150 Herger Charles, contractor Cot" Ch-'. Henri, clerk Hobertson -lanu's. undertaki r 1")7 Doin A., ot Lorgi'&Co. 158 .Miitliieu Do-talie. elerk Onellet.te .1. l!te , tailor 159 Letournean .lolni, cnni travelli>r l'!() Lallenr r'liarles, liol.'lkeeper I HiOiLavalliM! .\ugusle, mu'irian 16ri'ainchauil (i;is[)ard, meridiant l'ainch;iiid .los. It., (derk Paincliand >lrs. (i., dressmakin' 102 Anni' iif Mrs. M.. wid K. l'i2UMitcliell Pt'ter, engineer b;5'Pichi'- Alphonse, .M.D. 1(i(> Ln"iere K., carter 175 Cb.irtrand .Mi i'se. join(T .S7 ('(ithcrinr st iiit<:rs<'vls 177 Bayard Alfred, arli-t IS'I Johnson .Mrs. Hattie ls2 Lafond Odiloii, carriagemakcr 18.'J Dero.sa Itosario, inusieian l."S.3.JLabelIe Alphonse. carter IS.T C.irrt'- Klie, saw tiler 18(1 Driscoll H(>nry .T., printer Dumont Miss Zoe, r 18G|Lamont,'igne A. B .joiner Lainontagne Arthur, clerk L.iinontigne Kdmond, clerk 187 'J'herrien iirs, Flavie, wid Frs. l{')usc(u<;t Fis. X. . bricklayer 18i liayanl N'oi-I, j(dM(>r (Jourval .Joseph, joiner, r 188\lluard D., guardian 1-9 La roureu.v P., carter 190 Henaull -Miss Angele 190i,.Murray A. 192 I'robort .Mrs. Sarah, wid Wm. 194 Connolly .Jos., printer Anderson Wm., biiokbind(>r, r O'Brien .Mrs. Jane, wiii H., r <>,»rslon Andrew, painter, r Uiiigon Andrew, laborer, r 195 Deslauriers .Mrs. I'. . wid Kloi 196 Howe Henry, laborer Barck Jos., cutter 197 Leslie Miss Nellie 198 St Charles F"rs. X., bookkeeper 199 Iliva .Mrs. M., wid Jos. '200 Vaillancourt Kayraoiid, car- penter Roy Jos., machinist, r .Alarie B., joiner, v Iiochon Pierre, laborer 201 Potvin Francis, carter 202 Patenaudci Mrs. C, wid Clement 2(i3 Dini Alberto, statuary 204 •J(14 1 2(10 2(i7 ■J,{IS 2(1'. I •Jin 211 21 1 ; ■J 12 L'13 Irepanier .Mphonse, constable Perrault .J. IJte. , carter Paipiet Kloie .SI ( liarles .Mrs., wid Beuoni St Charles Arthur, elerk IJittenberg Isaac, jeweller Daly .John, maible work Biglow Mrs., wid .lusepli wid Fmderie M., bdg li.se L.. wid I'iene . wid Frs. X. •Jl 1 21.-. 217 218 219 B.'lisle Mrs tailor.'ss l.ainbeit Mr^ Boucher .Mrs, Beiiiiird Mrs I'.'livcau Fdmoiid, joine L.'ilonde .Mrs. I>.iniel Mrs., wid Fcli.x. r .Miiiitreuil .^irs., wid .los .\nderson Airs. A., wid NVilliari: l.ouis .\ii1., laborer lieiiaud .Mrs. .M.. wid Vr'. ('orrivejui .\iili>-ne, clei k Belaud .Me\. , coin travell-r Dickinson W, II. .Mellae l'. ('., nstanra'it Beauch.'iinp .la[ihel, cler'; Miifii.Dniir st hi/eri"rl.i CJ'l (e'ne^l I. oiii<, shoemaker ( ii ne^l .Jc)-i!pli. pi inter Lord .Mrs. .1., wid Cnlixi- 'J25 Beaiivais .Miide>te, cij-'UMiiiker .Moiiiieaii l!enj;iniin, l.ito.sr ■--7 Nadciu Liidg'^'. eleik 22S L tlenr .Moi'-e, eart(!r l.iitleur Cli<., storeman r (liarlrMnd Napoleon, linisli.T, T Bonlliiller (!eo.. inuchiei f, r Cecyre LndL'er, beerdrivci L"J9 C'.-ivel (iodlroy, inspe,"lor 2oO Dor.'' Fraiiv lis, laborer I.eilii.' .\Mgiiste, laborcv, r Chart rand Napoleon. lUiilier, ( 2-31 llav.iux lieiie. artist. Ch.irbniinc.'iu Louis, miisi,;ixrt 2'32 Itonsseaii .Mrs., wid C. I/, jiine J. H., P.O. clerk Fciurnier .\ngu.-le, laborei , r 2:m3 I.efebvre Fred , painter SU Dcsjirdiiis H , carter 2-35 Dusep .Mrs. .M. L.. wid Flie 24")!.l)'Amour Louis, shoemaker Crcgoire .Mrs. ,S., wid HuIilm"*; 230 De-jardiiis L'lric, driver, r Leblanc L. Ilormisdas, U.",yal Kli'etrie Light Co. '-'37 <'re)M'au Clias., laborer •.'3S Colleret .Mrs. K , wid I'. I'esant Kdouard. trnnkinak'r 239 l.i*!ic .lo.seph, eiig In er llolfniaii David, pedlar 240 Mii;liaud Francis, joiner Caviepy Francis, joiner 211 Fortiii F.lie, joiner 242 Brisson Telesphore, storeni.'H! Beaiine Felix, letter carriui 2i:> Kouleaii riionia-s, joiner l.efaivre ,J. Bt<'., clerk 244 I'ehier Ludger, clerk ! 244i(iahirneau Louis, plumber McGoldrick .lames, hiborcr, r 245 Nadeaii Ls. Benjamin, clei k I LalireciiU"' .\rthur, joine- . r I Desroches Ceo., joiner, r .\nie-se Thoinas, lithographi^r, r MareiKMrs Adele, wid Allr.-d, v 240 Drouin .\iitoiiie. joiner, r Brodenr .Jos., painter 2405(ioudiault Frs , wait* r ' 247 Benoit .Mfred, foreman : 24S Negla Mrs. Eli/., wid S. P. L'4S', LafonUiine Crbain, printer 249'.Montmar(iuette F. X. ; 250 Ciariepy .los., joiner ASPHAIT ^OQls, SlUewaliis, Oarriapags, &c. **illi mmi m MONTREAL ROOFING COMPANY. 1ELtPHONESiBEU130,FEDERAM602.P.aBOX909 Coruer I^ATOUK, STRCICT and BV8BV I«AMG* ' \i{ . I St COX STllKET 250 DIRF.CTORV. St lex I -^T^ DEN MLs Artlu'!iii,-.o, 'i' ti:- U>1 ':i :■: 2n'i 2 A 2.-.t; r 1' i'W -( o 2:4 .K 1 Hoii^si'iui 'i liro'm .Mill ri(; n.uiicl. fmint«r M;irii' .J . HU\. in>iii;iiicu ;ijji'nl .MlMliiT .1. Ittc, jiiilHT Ctii'lii'l 1> iiiicl, l:il)i)i( r Si.'hwiMlli/, li.'iijairiiii, piMllar I! 'Uv;;c':tii Aulliiin", t.;i ^i cnlU'u rioiinloii Vliss II,, MniiusU- .ss Kri};c)ii liciijiiiMuin, i!i)irti;tclor tidiiLjer I ioiii", 'lm;iii l.s., j.eiliar. r 2tH|), I lyri- M r.s. ,M , vvi I JaiiK'S, aiJLi'Miiili.iii Liiil;,'er, r :.'i;ci' ots iuul Slides 'S!j Ileranirtii Sam., ay;eiit ('rown Josepli, cleik '216 lioy & Diirand, carriagomakerji Ruy \le.x.. of Roy & Duraial :" .Mercier Mrn. M., wid J. O. '21'i Mainville i'.cl{,'ar, clerk Webber Henry, plasterer, r Nolds — , laborei', r iTOaUiiignatill Ant., joiner 250 Carui"dy i'lioma-, of C;irinody IJros. " _:!5l Quesnel l^liil., tailor (ioyet.te lienri, eaipentor Hoy Kdnidwd, ;ai.-initli 282 McDonald John, laborer 2s>3 IJrancbaud \V., bookkeeper Ciagnon Angusiin, .•ihooniaker Ksinonariiue Clement, lierbori.-it ^^4 Mallette Jod. l.,j;roeer '28"i Ciirard Aiil. U^T Henry Jos., bd.i; hse t'oirier ('lis. liatraiiiboi.-eThos 2SS Ferrier .Vdi'laid, i:Ieik Dubuc Ca?iniir, iiolieeniaii, r 289 Crofis Kinest, i)histerur 2iKJ Mi^addweroft J U.,iOieuian jyl Back llLberi, cai tur Ontario si intfi'^ccts 292 Laporle .Idsepli, bookki-eper lioultit Alt'ri d, joiner, r JJli Uawes W., machinist :jj4 r.erard A., of IJirard & Major Chan rand Abel, joiner, r Dubuc !.,!). I<\, painter, r 2'.'6 St Amour D. A., baililf St Amour Kriiest, clerk 29R (jlu6nette L. A,, machinist 'iit? Giroux S. Medi'rie, barber i-liS Uagiie Francois, bricklayer Cjagiu^ Alplioiise, briclda}t'r 2;t9 Barlow Win. C, foreman oM Dioiine Telesplioro, joiner Brisson Jos. Cbas., brasstiniaher oiHliPortugais llonore, clerk 301 Wakes .Miss W. 11. ;ju3 Amyot Aldt5ric, contractor :!05 Churboiiueau A , clerk '.M Kostor Mrs. A., wiil .ramiM Danphinais riil:ibert, tanner 31)9 Kainontajine Leandre, carpenter Uacette ( li'inenl. laborer, r .Martin Ant., painter, r .'ill Kelly John, trader, r ;ii:i Kell) Teter, earler, r Ijl.'iil.amoiita^ne .Mrs. A. , wid C, r '■iU' Dehiney Joseph, carter :il.")jKaci!tte rierre, lab: DacUi Lane, St Antoine ward 13 Godard MisaM., dressmakee Durocher .Mi.ss 1*., dressninki 14 Tiemblay Muxiine. carppiittr 15 Panut'tteMrs. C, widUto. Leroux Loon, carter 10 IJey David, laborer Crepeuu Jos., confectioner 17 Crowley Kussell, storenian 18 .Swanson John, bricklayer .McCauley Robert, storeinua 19 Weavel Herbert, mouldur 20 Ferguson Terje. laborer i;l Harrison Charles, blacksmitli 22 Quinii John, carter 24 Cook Charles, rnachini.Ht Crobton John, clerk (J.T.R. St Denis, from 303 Craiij imi\ to the City boundary, dioidlnij >: Louis and SI James wards 2 Ouimet Roch, tobacconist 2jD<)mphi)Use Joi"., mineral «:iti.r 4 Lefebvrc J. A., liuit inerclia::l 4iBeauiegaid Kd., barber 4',Moreau Mrs. K., wid Jo.s. "Giraid Louis, painter Delorme Jos., laborer tiuintal Geo., shoemaker 6 Proulx Robert, constable Leclerc David, blacksmiili l^eelerc Henri, printer Leclerc Fmile, printer 8 Rolland Mrs. J., wid J. Bte. 10 Dubord A., of Dub rd i Co. Liubord Mrs. H., wid N. Vilri st beijins 12 Tetreau Nap., merchant 12iBlumenthal Abra., uiercliant 14 St Joan Mrs. C, wid David Girard Mrs. S., wid l{. SUNBEAMS As an Advertising Medium, is rapidly growing in favor. Office, lli> Temple Building. lUDoucet Mrs. S 'Globensky Ia^o h) Koiiniier II., c l>)]Chaput A. J. Cliuput T., oft li Foamier Alf , Piil'elletier P., cl 'IVlletier L. I'., 20 Grnier A. W. & (Jreuier Dubord st Vi Laberge Mrs. W'atier George llii^'hes It. -col, police lii'iiudry Mrs. . l.aoroix Ali.-^s h Kuit'ret Mrs. F .McDorvell — 'J'liwiisend .S. Tiivvnseiid H, Ciagnon Alf- ]t .81 Ariiaud H., iriiiityctHircli, land, rev. cai incumbent ; sexton V) Clialifoux Mrs. Siuceniies Mrs. Voligny X. li., AlHcl'herson— , Kthier Jos., adv .'7 (.'uvillier Mi.s.s Diivillier Alauri a liartti CiiarJes Oarth John H., -•? Urrard Mrs. M. hse Corriveau Alph. Kthier AI., k^ El IS^Iiveau Arm., Arcaiid \V., of i Baby Jos , excis Brouillette Geo. Sauvageau Loui Miirpby D. K. Murphy Wilson .Miss Flo Wilson Miss Eu) i) PoitrasMrs.M.,w Uuiibault Ant., I Dupuis John, cli 31 Ureuier J., of J. mayor '32 Senteune Mrs. B Sentenne Eug., i 33 St Ueuis academ' of Notre DamJ Aglae, supi-rlo j1 Loranger lion. . 1 (m judge Superioi •3'i l{..l)and D., of d Ills 35 lUiokrttt W. A.,1 ii !■■. ■il(.)-car, r 1> b... ■!' K Igar, s lJj''iv.-ii L.-iiicis i) .Miirtiii P. P., of & Co. '•' tiitelli Pierre, pi /. vi'iucheti!>re s tl Tlioinns C. S. fi Meoary .Mrs. K., •11 IVrraultJ. .\., o Honor, vice- Economy socic Ij Beauchanip J. J 4Ja(Jourteau 14., ace 47 Labe'de Paul, nn ii Club St Denis, H president; H. 1 M DEN STRKET 257 l^rUKCTOUY. St I)E5r H^Doiicct Mrs. S., wid Jhh. E. 'Ulobcnsky LOon, «'.P.R. \<] Koiiniior 11., coiitriiclor 1^'Ohaput A. J., lit" (.'luiiiiit Freres Chiiput T., (if Cliuput Knu-i'S 1-i FoiiniiiT Al£ , joiiiiT n I'.'lli'tier r., clerk ■r.-llcticr L. I'-, b iokUoe|ior '20 (jr iiier A. W., Q. C, of Curraii Si . llu^'L.s It.-ool. G. A., clik'f of pcdiw lii'iiudry Mis. .1. I>. l,;n:rc)ix M !.■*.■* Kim'lie Hiiifn-t Mr.'*. Krs. .McDorvell — 'I'.iwiisi'ntl S. 'fi)vvii.>en(l 11. (ia;;iii)ii Alf. ]i .'it .Vriiaud II., Post oHicr iiiiiitychuroli, Cliui'i.'h of Eng- land, rev. oaiioii W. !<'. Mills, iiiciiiiibunt ; Jos. Mitchell, rti'.'ctoil Tj Clialiloujc Mrs. K., Itdg lise Siuci'iine.s Mrs. D. I'.. WHi.J.F. Volij^iiy y. li., auci>uiitai)t, .Micl'lierson — , clerk Ktliier Jos., advocate ;: (.'uvillier MisM Luce Ciivillier Maurice :» (iartti CliarJe.s Oartli John 11., of Garth & Co. ■:•) Ucrard Mrs. M, wid J. 11., bdj; lise ("orrlveau A Iph., advocate Ktliii;r M., ',.. Ethier & IVltier IStiliveau Arm., batik clerk Arcand W., of Arcaiid & Fr^res Baby Jos , excise otiicer Urouillette Geo., ins ageut .•Sauvajteau Louis, broKer Marpby D. K., of Sicotte & Murphy Wilson Miss Flora Wilson Miss Eugenia 3) Poitras Mrs.M., wid J . K.,bdg hse tiuiibault Aut., bookkeeper Dupuis John, clerk il Oreuier J., of J. Urenier& Co., imyor '32 Senteune Mrs. M. J., wid H. F, Sentenne Eug.. clerk 33 St Deuis academy, Congrpgation of Notre Dame, rev. sister St Aglae, supi-rioress 3i Loran^'or hon. Louis OiiOsime, I I* j"d);i' .Superior court, 3) l{..l):uiij U., of J. B. Kylland & tils j5 l,>u«kett W. A., M. D. iJii • ■..'It 0-car, mt'd student 1> 10, •(• h, liTiir, student iJj'iv.Mi I- ..Micis, 8tudi»nt, 3) .Martini'. P., of P. P. Martin & Co. >' Cutelii Pierre, printer Lvj-mchetihe at intars'-cfs tl Thomas C. S. i'' Meoary .Mrs. K., Wid Jliiroel a Porrault J. X., of the Li};iou of Honor, vice-pres Political Economy t G. 51tbGlol)eusky S., dentist i)() Wilson Mrs. C , wi'l Tlioinas til Moriii J. II., C(.ni tra.i'lliT (>3 Paiiuctte .losnph. dour uiaiifr /hrchrsler st iiifi;r.<(jrf.i 04 Union de.s Conirais Marchand.s, L. E. Cloutier, i)re.-;deiit 65 Heaudry J. A., .M.I). 6aaLavigiie Aiuie, meroiiaiit 6tj Ueausoleil J. M., .M.L» , profes- sor of llierapeuiics Viet. Lniv. 67 Vallii^res P., sho.'inak.'r 68 Gaucher O,, of (jaucher & Tel- mosse 6!) Peloquiii O., merchant 70 Dubreuil .loa. F., advocate Dubreuil J. F., juu., elerli 71 Madore J. A. C, of I.,;itla..'m>^, Madore, Cross & Laroehelio 72 Chartrand Pierre, ch-rk 73 Beaudoiu A., nierchunt 74 (jJray H. R., druggist 75 Prefontaine Isai'e, acooutitant 7t> Porcherou Ed., bookkeejier 77 Meyers John, agent 77aHebert Jos.,of iludon& llebert 78 Brosseau A. T., M.D., .surgeou Ouiniet Louis, clerk Court hse 79 Melanv'on Joseph, of Molaiivou & Norniandiii 80 Lefebvre Mrs. A., wid L. M., bdg hse I-efebvre Alp., merchant Masson P. Paul, law student MassoD Henri Hamel George, clerk Clark Robert, clerk St Juliet) G., b'iokkOi'i>'jr GobtMisky .1 , dentist liingras Victor, cK-rk Barry—, bookke-'per IfoyGeo., bookke.'per Cliaiivin A., of Chauvin & Cliauvin Cardinal T., of Bea.idiii & Car- ili'ial I.assalle W., bank clerk Maisolrtis H. U., M. U. Oelisle Arthur, M. D. ]5ri.*s.'tte Mrs. J., wid I[. 8;-; 0'.Ualley W. G., uK«.-i!t 84 Leclere C. K., of Arcliainuai)lt Si Leclerc 85 Micliaud Silvio, ag.^nt S() lli'diird Bi 'nveiiii. eiigiiiopr 87 Gcolfrion Victor, law sludmt Paquetle Hector, bookkecpiT 8S Briero Mrs. 11., wid Jos. S/ Julie at hifiinn * SI 82 89 Corbugy Mrs. M., wid Aug. Delaliaye B. Fournier P., enginrer Annand A'exi.-, Arinand Aiuedeo Lewi.s T., mercliant Boiirdeu — 9ij Papineau hon. A. C, judge Su- perior court !»1 W ■ ner H. A., prop Tlie Mont- real Wat Tproof . 100 Cliri.stin Mrs. M. 1.., w Id Jos. 102 Prait Frederic li)4 Lab.Tge J., M.l>. 106 Si.^leis of the Holy Names of .Ji'sinand .Mary, r-v. sister I)a- nuise, local superiuress 108 Mercier hon. Kiii'p', prime iniuister of the Prov. i^f i^ua. 110 Bruneau L. P.. clerk 11'.' Perreault Leon ,St. C'ltherine St ii>f<'r.iucts Hi Baridon L. R., chemist and uruggist lit) Pepin Horace, L.D S., rtentwt lli> St .lames Christian Brothers •school, bro. O.stian, principal r20 Uoyal P. L., M.D.,denu)n.strator of Anatomy Victoria univer- sity 1'22 Viloy J. B., harness inanfr" St Jitmes sqtiore 124 DesilotsC.M., druggist 1'2G Lewis Mrs. P., wid Jainea 127 St .lames R. C. church, reT. P. Deguire, parish priest 128 Montreal Floral nurseries, Jos. Bennett, manager 134 Brault Gust., merchant tailor (ilackmeyer Aup., bookkeeper 130 Perrault V., M.D. 13'i Gagnon Ernest, merchant 140 Lamontagne B., architect 142 GiackmeyerChs., city clerk 144 Choules .Tames, coiifectioaer 144JStuart Walter E., provisions 145 Orplielinat St Alexis, sisters of Providence, school for yuuug girls, rev. sister Dosithde, superioress Kxieniat of St .lame.s school for youi'.g girls 140 Lacaill- W., M.D. li>i i.eniieux John, clerk Mii;nf)nne at intfr.u'rf.s 143 Ber'iand Henri, of (Jadleux 8c lieronie l.)0 Dfsroelie.s J. I , M !). 151 Diitty John J., of J. .f. D.iffy & Co. l.-)2 Reynolds Wm. 153 Dupuis .Mrs. E., wid .Tos. 154 DeMoiitigny B. A T., recorder 155 MoNish.I. H., agent I5t) Char|/. 1, n; .( %;}:U ■ - - *■ , ^fi- ^t-tt M. «T DKX STKEKT !58 UIKKCTOKY. •St ms ■ ST T)KN u. 207 2(i9 211 211 213 21J 169 JoMii l-rt ,a^'<■Ilt i 205 • Jfnnaiii A, a"lv icafp. &«.'. 206 160 Lueailli'C , ot<'. l.aoiiilU; & Co. ; liOCttillt'iin^iavc. cl^rk 161 lieulliii: Kaynidijil, iiitTChant 162 Mt'liiiiviiii Airs. 1'., widClaiide Mciftiivoii Kilmond. xtudttnt 163 MoiiH-fuii Wr-. H., wlfi Dr. A. 165 Tiis-c Mi'f. Kliz., wido. 166 Kicard Louin, advocate JJ'cn XI 1 1 st li\(jin^ 167 Lewis' N., r(im traveilrr 16U DiKuilnieiB L. L. L-, M.I). De^-auliiiiTH E. i-.,ollX'saulnier8 HroM. & Co. 170 HaHsiiit't .Mi>'!>ft<, drcr-Biiiukers 170JProvost I>., barbt.T 171 iivtii L.O.,ofll^tu ft llctu HHn L.J. (>., ol Ilflu & Hetu 172 Perry (i«' ., fin'tnaii 173j Brown Thoiiiai', stt-vcdore 174 Milott»' Joof'i)h, tailor 174il>ii|il«'SsiH Kiig. J'., cU-rk 175 McOoiiald .Mrs. Lizzif, wid J, McDonald. I. L., violinist 176 ISauhcartit'r D., |iublic luaikct St Emtry st btyinit j 177 Dav»'liiy J. I'-, city .Hgciit Latr:»verse Jos., stenographer ;j8i bUol.iihird T. U., M. S. K. SX'^aHrophy T. S., coin traveller 3**sbLoraHj.'er .1 . F., merchant 390 Stuart W. W., pres (Quebec and Lake Superior Mining assn ! 392 riioiupson James, ot J. S. | TlioiDpson & Co. Albinu st befiins St Louis supre H, of Dupro Bros 4ii4bUenoG. E. A. 4ij4c1 lawson J. a ., chenust and dfue- gist * 40IdLussier T. S , clerk I'ltj Desjardiiis A., advocate 40H .Millroy S. ('., manager 40HiDugas <;. A., judgt' of sessjous 412 Dalgleish Mrs. .\|.. wid kobt. !Sieeth David, jun., Wfinrt rnercu 411 De.Martigny R. L., accoimuut 410 Durand Olivier IIS \'aUiis.l. .M., stationery 420 Bortlnvick rev. J D., chaplaii. .Montreal gaol 422 Tes-ierU'., ins agent iA Garth II. , of Garth & Co. Garth U \V. • arth NV. IL, B. A., student 420 achwersenski A. D., furrier li(iy st intersects 42S .McMillan W. M., grocer 4J'.t N'aliquette Alpnonse, contractor 431 Geiinas Jules, clerk Boivin L. In'nee, of Mongenait, Boivin A Co. 432 .McKenzie .lohn. contractor MeKenzieJ. W., com iruvelkr .McKeiizie II. , clerk 4.34 Kauntz Miss Eugenie 4;.. A .manager , 40!) Kthier Alt'., carter I 4';l Hivet Mrs. C, wid Louis 404 I'.aby J. C, excise ollicer 4f.5 Boiiret J. B., clerk 400 -enez Joseph, clerk P.O. ' -Wx Lovekin L. A. 51., ins apert 40',i .*>t Jaciiues .1., com travell' r , 470 I'.eaudry L. .1. D., accoaiiliui; 471 I'pcard Napolt^on, ins ageul 472 Legault 1).. accountant 473 Verry Geo. .artist 474 1'; arson Chs., lithographer 475 Moore (ieorge, druggist Moore Alex. B. J., chemist 470 Cross James H., com traviUer 479 Kose Paul, storeman 4S(i Logan K. J., ins agent 481 Dewitt \V. ¥. C, clerk 4S2 hoy .Miss Ada 4s4 d'regoire J. F.. com travellei 4H0 Brown W. G.. coin traveller 4'*9 Fauteux ITiomas A. 491 .Mann Wm., contractor 492 MiUier Elie, excise otHcer 498 Sariasin F. L., advocate 494 Cooper J., bookkeeper 498 Cummings E., com traveller 5W Blouiii A. W., inspector Hocbe- laga bank 502 Kheaume .Mrs. C.widJ.B. 503 Cot6 Gaspard, trader 504 Campbell J., carter 506 Khind Miss Jane 508 Desaulniers Mrs. C, wid A. A. Desanlniers L^on, student 610 Beaubien Miss Eliza, Frencli and English academy •12 Uourassu llenr rassa Si Co. -It llaytleii .1. L., ,;i; Kt'iiaud X. .1. ,]« lJrsl'ip-s.''S Arth ■';; Liiniiirclie J, \ •..•rini-liell U. A ,„l .IcIIVey M. .s.icth W ., woi • 1 lii'ieriiie BrotI: ■,i ; liilormeNap., ■, li.iiier C. O , 1 <.t Jean Haptisi v,l Champagne CI voc:ite ■j; Miuolte F. .\ ■'•; .MiTcier .)os. Meitier tiscar • *) Helcourl .Mrs. I'.elroiirt i'.d., '. : ''l Villelieuve J. Villelieiive F., '.j Jiiheii lleiiri, . .4 Frecliette Edii ■ ■; Luca^^e Mrs. ^ • ', St Louis J. Itcos. .St Loiiis Albei ' '4 .Migiiaalt L. B < iij I'erreauit T. I reii .Scale Co I > ilatton Daiiii k ro. • \\l (iill hon. Cli! rior court lluhel st it" Koliert < ilivier I W (iaiithier E" Co!e i..iSCliubot N, G., I'U I.Meroiv I'ierri '"i Kerry M.. cler i7T I'.niiiei Mn. j ||"'J 'fni(l.'au L. ■" .0 Beiair A. !'., I't; li^naiid A If., '.)o Wigg S. P. • 17 Lebrock <)., ei ■;« Bayard Mrs. .1 Ti") lieauchaiiip.l :ii3 .McDonald L. Th.") D Avignon \V TuiJ Hughes John Marie Anne T 17 Df'lorme IjS., TOS Btlair Svlva, 'M-. Metcalfe'chaf T'WaLehibvre C. , Tn'.iliDunviuchel L 711 Verner Frs., 71;j (iucrin C. L., Tl.j Villelieuve Ki 7il Urotlie Thei jew Her Lfeveille Nap. 'To Cliapleau H ., T'J7 Olivier Oh s.. '.^ Lifricain T., T;il K'^'iiaiid .Mrs. Til Clir.rbouiieau '■ia Bertram \V.. 7ii) Clapiii Svlva 7;J7 Boileau \f\ .\ 7:jS Truilel Mrs. ; 7:*) Uolland A., t 740 Cleghorn VVi 741 Cousineau A 742 bt (jermaiu 1 743 Dorval 1'. L Dorval E PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. I ^^^f^ MSiJamesSt. Montreal. Fin Ritks takn at Lowest Current Ratei. ^elepbonea : Bt den- ■ ^T DEN STREET 2r)9 DIRECTORY. St 1)( )M ■ff^l ■\l BouriiHsa llonri. of lleurl Ilou- i raf Ml & Co. It Hayilfii .J. I-., ilruKKlxt :ii; Ki'imuil X. .J. A., mtTcluint ;i« Uii'f.i-si''.'< Artllur, winu iiiiifr ' ■:J l,;iiii.nrlit'.l. VV. ',.,' Criip'x'll K. A., ins agpiit ,1 .[.■IIV.'V M. s.ii'tli W., wood merchant • 1 iifi.'riiit' Urothrri*. butchcrH -J ; liiloriiicNai)., of Df'lorine IJros. •, iLiiiiT C. O , druggist >'/ Jkiu liiiptiste at initrsectit ::.\ t'iliiinpajjiic Clias., M.IM'., iid- VlUMtf v; Minipttc F. X., notary • ; MiTcii'T •)0(i. Jit 1 tier Onear F., M. D. «i Kclcmirl MrH. A., wid T. X. Helidiirt h(l., bixjkkwper ■ 2 Villi'iieuvc J. O. Villi'iiciivt' K., law Htudcnt ■'5 Julicii lleiiii, artist -i4 Krt'i:li''ttt) KdiiiDiid P.. notary • <■; Lacii^-e Mrs. VV., wid L. ii. . i; .St l.iiui!* J. h., of St Louis Itio;', St LoiiiH Albort, contractor ' ',\ Mi)fi<>i'>l' ''- H., udvc>cate iW I'ernau.t T. B. (J., ol the War- ren .Scale Co. t .^ Uiitton Itaiiii'l, of D. Hattou )t lo. .,l2 (iill liun. Charles, judge Supe- rior court li'tclicl st infer.wcts Kdliert Olivier, contractor (iautliiur Klie, of Gautliier & Cole CliahctN. Ci., M.D. I.iicrniv I'ierre, building inspctr Ittrrv M., clerk r.niiif! Mei. /., wid L. A. 'JitKb'Uii L. K., civil enpineor Hciiiir A. !*., J»rofe^8or of piano li('Mniu(l Alt., agent WijiK S. 1'. Letirock ()., engineer Kayard .Mrs. J., wid O. HeaucUaiiipiJos. .Mel»i)ir.ild J^. , clerk iJ Avignon \V.. prof of mu^ic Hughes John K. N., com trav Marie Anne nt intentcls ''' Dflorme i.k'*., of Delorme Bros. TOS Btluir .Sylva, clerk ?/.; Metcalfe (has. P., general agt i'jDaLelebvre C. , clerk P. O. Tn'.iliDuniouchel L., excise officer Til Verner Krs., excise officer 713 (iuerin ('. L., mercliant 'Vt Yilleiieuve I'-d., ins agent 'Z\ Grotlie Theodore A. mnfg jew Her Lfcveille Nap., joiner 'T.i Cliai)leau H ., clerk 7j7 Olivier Cii s., bookkeeper 7.'9 Lifricain T., com traveller 7:il K'^iiaiid .Mrs. M., wid Mag. 732 Clir.rbomieau .Mis. C, wid Mag. 785 Bertram \V.. ninfr 73'} tl«|iiii Svlva, bookseller 737 Boileau V. X„ teacher 73S Truilel Mrs. M., wid Alp. p^lt Holland A., clerk 740 Cleghorn VVm., baggage master 741 Cousineau Arch., agent 742 bt (ierinain Kod., inspector 743 Dorva: P. L., of Beauchamp & Dorvill r.|.- <:>'a ■:;« 71 K) 7ii3 7ii.', 7iiO 743 Uorvftl Mrs. A., wid A. D. 741 I/efebvre l.ouls, cierk V. O. 745 I'aquette S., joiner 747 Limoges Alf,, coin traveller 753 Lefebvri' .Michel, of Michel Le febvre & Co. 7S5 Diolet .>L.). K.. insngont 757 Paxfou .lohn, of John Paxton & Co. 7r.9 Benoit Alfred Vtil BrackI. .1., com traveller T8;i Stiuidi-'li .I"s.. Inliiiid Kevenue 7St McLeod Pierre, joiirniilist 787 I'renoveiiu ('has., lumlier nielit 7y7 Liifoniaiiie Hug. of Beique, La- funtaint- k I urgeoii St Denis Lane, ojf MUjuonne, ill rttur of St JJtiiis, St Juiiiks wdrd 157 Miron L^'on, laborer Uj'J t arrieres .Mrs. llerinine, wid (J. biljiiagnier J lyaeintlie, joiner I '£21 Lamour' n.Y Kplirem, laborer St Dizier, yv.w sioners to JhJSri .suit 167 Commin- ■>, Eudt icitrd 11 Canadian Rubber Co. 14 Lacaille ("lis., & Co., grocers Lacaille 11., of Cha-. i.,acaille .t Co. 17 ChaputL., Kils&Oie., importers 20 Victoria Bottling Co. Beaudiy P. L. N.. proprii'tor Victoia B( ttdiig Co. Labatt .It hn 28 Morin L. K., jun., A Co., oil mer- chants 32 Haldiinand \V.L.,&Son,mnfrs' agents 36 :Meiropolitan Mfg. Co., J. A. Emmons, manager Le lioyer st t^egins St Donninique,//om 489 Cralg to Vit>/ limltti, St Louis icard 1 ljimereMrs.()..wid J.B.,bdghse Veidon Dulpbis, cuoper Bedard Arihur, iinsinith Auclair Wm , l)riuklayer Lariv6e Hector, clerk AUard Evaiiste, joiner Proulx Simeon, of Proulx & Ouellette Genest Evariste, storennn St Laurent Emile, joiner Harnois Victor, joiner 2 Ciagnon.los,, hotel Uagiion Delmare, cigarmaker 4 Dagenais Stanislas, bdg bse Gagnon Honors, roofer Thoinas Kolpliis, confectioner Kobert Auguste, painter Provenval Olivier, brieklayer (i 1/4'febvre Tli6i>., painter 7 Koss .Mrs. AdtMiiie 8 Koy Mi-sOb^line It .Milot ('ha.s., shoemaker 11 Uloux .Mrs. v., wid .1 , bdg hso Caroii /.ephirin, carpenter l.iipierre Laurin, l)rickiayer .Mario — , shoemaker (l;:gii<)ii Nap., curriagemaker 12 (^nesta Santiiio 13 liiu'liUeldJolin, poljslier 14 Parent .liisepii. boariling stables I'j Desrosiers Henri, bdg hse Slianiion (i. A,, (rontrautor Itj Kivel./. L., Carpenter 17 Lacaille l^ndgei, j drier l85(Miellel Limis, gruccr I'J Ldnionil .liis . niercliant Mat'inrin .Moise, tailur 20 Lassiiml • .Miss .\l , dressmaker Lil Amyot .Miss Anna Provost .Miss .Sophie /'erniiilt Court lityinx 22 Hiez nan Mis. Kate, wid Louis Bi)/and Harris, liutioninaker 23 .Marcotte .Mrs. Car. 21 Itozand L)a\is, tailor Pt^rodeaii Wm., prdiar 25 Lelieaii .)o>epli, carpenter Lambert -los. 26 Beieovieth Hyain, merchant tailor 2t!aTreiiiiilay Mrs Kate, wid Cfieg. lisa.Asfri'tsky I)., cap maker ;iil Leiebi re.los , I'oi.teetioner 31 Latieelie . Mrs. .M., wide, bdg h.se Latleelii- l«raes of Laflt'che & .Miirpliy .Muiphy "Peier, of Lalleche Si .Muiphy Liitl:ininie Leon, clerk Desehiiniliaiilt l'l,:.iile, elerk "?> Liitleelie \; .Miirpliy, groceri 3.") Kiupelle H. A., grocer 37 (iiraril .Mis. L'., wid II. \'ltre nt iu'i-rsfcts 38 Corneiller ,Ios., lalorer 39 Audett" .^li-s .\l. I.., dressmaker Auuette Mrs. L., wid Ed. Ikko«'p«'r 78 Rohme Ilfiiry. (iu'r Itoliinc MrM,, tiu(lvvit(> 7!) Hiimel Al|tli', fruit merchant '96)L., & Co., grocers Adams (1. D., of G. L», Adama &Co. 185 Roller Skating rink, W. W. Moore, prop 193 Moore W,W., prop Roller Skat- ing rink 196 (jagnon Ignace, boots and shoes 197 Caron On^sime, tinsmith Jett^ Mrs. Lou:se, wid Joseph, r Valiquette Andr«^, blacksmith, r Comtois Baptiste, laborer, r Aube Mrs. Kmelie, wid B„ r Gougeon Andre, saddler, r Brit?re Antoine, laborer, r Lecompte J. Bte., laborer, r Lanthier David, laborer, r Comtols Mrs. J ,, wid J. Bte. Lanthier Ed., laborer, r Thibault L., engineer, r Monette J. Bte., shoemaker, r 198 Dubord Alfred, bookbinder 206 Malouin Xavier, plasterer 207iGingras I.K>ui8, shoemaker Matte Jos., carpenter l.abrecque Joseph, contractor 208 Labelle Felix, trader 209 Sarreau Ma.xime, baker Beauchamp Pbilias, joiner Archamhault Chas.. clerk 210 Brown John, collec-tor 211 Auniond Albert, caretaker Mathurin Ed., tailor Loclaire Mrs, H., wid J. 212 Desmaisons Ed., tel operator La''onte Mr-.. K., wid ,1. Bte. 213 Cauchon Pierre, painter Jackson Wm. Pepin Jos., clerk 215 Giufiras J. Bte., joiner Aubertiu Edouard, engineer 216 iSinn H. H., tinsmith 217 Sauvageau (ieo., shoemaker Carriere Mrs. H , wid G. Millet Ainig, painter 218 i.apointe J. Bte., laborer Beaucaire O. , stonecutter 219 Charlebois Luc, grocer 220 Filion Jos , storeman 221 Sauvageau N^ree, shoemaker Fraser Alex., painter 222 Poliquin l'hilii)pe, laborer Couture Mrs. H., wid J. Mignonne st intersects 223 Uenncaire Leiinilre, grocer 2J1 ('Imnibcrlaiid J. ()., bookkcipor 226 Korbert Sam., com travi licr 227 Uleck Feidinand. laborer 228 BouleiiU lloiiore, baker 231) KossMunro, foreman 232 (Jiroiiard Oct.. com tra\ 'llir 23;j Labreeque F. Xavier, pluiiiIxT •j;2 Kilintreault > Diat Louis, joiner 234 Yardley William, ( 2.35 Ch. vail r Mrs. P , wj.l I'icVn 234 Yardley William, citrk ('. I>. [{. iibuc Ferdinand, painter 242 niiiis /otique, painter Champeau llormisdiut, joiner 243 Sinclair .Mrs. A,, wid Dr. Jutin Sinclair Peter, machinist 24S51Jedard Loui-P,, clerk 244 Arcouette E|ihrem, tobaccouist Cussiin Narcisse, eiigiiuer Beaudoin Moise, laborer L"duc tune commeuni 245 Charland Josepli, grocer 246 Richer Miss Josephine, rirsmkr Lefran^ois Ernest, joiner Lefrauv'ois Jos., pluniijer Lalrance — , tanner Marcoux Gaiidia", shoemaker B(5rnb6 Alfred, joiner Bi'rube Louis, joiner 247 Viau L<^andre, stonecutter 248 Voyer Joseph, butcher 249 Charbonneau Charles, joiner Forget Louis 250 Gorman ('harles, printer 250aGigu6re Joseph, joiner 261 Chapleau Octave, cigarmukcr Robillard Mrs. 252 Laurin Albert, shoemaker Malouin Wllfrirk 271 Simspon Peter, cigarmaker IAHESH.AI11D, Bread Delivered Anywhere in City And OuUying MunicipalitieSf Telephones: Bell, 1340. Federal 803. TELKPUOM^ Sr DOM ■>'l filintn-ault MU* A., hiiu liio Ontnrw st int< rni-cts •.'T3 I.'iibrrt .los., joiner j:' i;n«- Mrs. (i.,\vl(l Mt'nry ■j: . i)imiciiit Mrs., wi'l Chui. :> ;\tll l.iiiiriii Mr''. ;«.:\V.icli(i!t Kri'd,, furi'maii ■^••i liiTiiai'l .lo^.. j.iitii'r ISi'ii'liii It., hliociiiiik'r >) ll^irnf .\|;l>.'loiri'. 'lioriii:ikfr 'Wiil-li tii'O., t'U-rU '.'«', Iliinis ,I(iliii '1' , c'lcrk 2-'i I'liillips K. !•;., piiiiiT box cutter li^i; Mi'iikiii.t Win., jiiiiKT jv lUirkc .Mr-^ .Miiry, wiil VVin. '.'>; r.'llciii'r Ivlniiinii. .-lnn'inikcr ;'<>' Hft'ti'au Win., niiifliini-t l.riiison K. 'i T., >ti':iuilittt'r •>l» l.cpuiiito Kil,, painli'i- ':;iu ( iilli'ii .Mi<'hiU'l, |) )lir Triaii r.ouli'.- Ili'iiry. pliiiH'pi'r ■j'l ru'irviil .I'lH., |iluiiilii'i- :;'.' i^cvr-^iilic And/ .Ml-. I' . \\'n\ .\;iv. j.i.i Ari'iiaiiili;i\ilt NoriMit. barber '".■ .(iicksoM .\Ii-s .Mintlui Fuflitf ,s7 //t/t/'.v'rc'.S ;..i'i St Yvci .Viit , ciirffiikcf :,.;! (.'oiivfPt ilii llin Parlour, tpv. >i>'cM St .Alplio:i. I'-Sl vJ'J Aii'ii:iiiib:uilt .•iiiiit'iin, ciirctaker Sill rill iii'L'r .'t:nil('>iiiiiiiis,',-cli lol, ('. A. lliiiniilwiy, princijiul; lii"). Kriwii, tMrciaU.r ■/.■I Klii'mvi^a Aiij;., I'lirii-T •i'lT lii\cm ii>''i.. aiiciioiiccr :;> 1, iIbt Tlio-i.. iMrpintiT •'>j'.i .'dcijii an l):ivi(l, roller iii'i I'a iMit .Vliolii'l, htundry ..'II .Sliaip Win. Davie', shipiXT ■Wi KiMiiit Win. II. vi;j Cliarlc* Allrt'd, clerk ■■>\'i .Sinardon K. Jo."., clerk .^'^ I.Dunn Itoiit.. accouniaiil :'Vi JoliiiS"!! Will., clerk I'. O. iiTlibailitiK Andrew, bookkeeper ■'■'■1 .Vrdiaiiiliaiilt .1. N., salesnuin ';'■', .Moiniiiia.Ioiii., (!arp' liter Wil-ou .\lr-. .Jane, wid Audrew ')Tvpk'l'lii'r-iiii Daniel .McNamara .loliii, laborer '■':U Iiiio Km;.'., bookkeeper uT'i I'ollock U. Win., watchmaker ■iTo^Calferiy I'aul. .^toremaii o"T Tyler lieu.. conf.'clioiiHr ■JT^ dauclier I'., laborer .T^iChaie-t ,1. .v., velsnreeon ■T.I l.ane Win., carpenter ■>' Duly Win., inucninist 3^1 Coyie .lolin. eiistoin< otficer t^iiiiii .1. K., lieaitu oHicer ■>■> l.ajeiiiie.;(:c ij. , .sioreuiaii ji'OiYiniiigsi(ii) ,)aines, Mt>iinper ■j'i Hujjlies l.ouis. eoiitractor •i^') Mill Ili'iiry A., corn traveller ■■■*•"'; Lamb .las , butcher ;>j .Mure .\||w< ,l(.>-i(. :>T II. .V Will., Hell iel. Co. J'-» Hobi;i!iol, Kdw , Hell Ti'lephOTie STHKKT 2G1 IdllKCTOKY. 'i<> Klyiie II., laborer X>\t .\ri'ikiii| Siinoii, clerk .S'lD'Hlder Adiiiii Joiner li'il KhodelliiKo coin traveller .■Sltl'Croilve Hank, 0. l*. U. oil.' .'^<';irir.Iolin, carpenter ;i!t2'. haxler I'atrick, elevator mail !j:i,t rani'ion .\!'aii, bookkeeper .'tn.'i: Taylor .laiiiei^.Cfnnllietor i;. I'.U. am .Milrphy Mr.'*., wi.l I'lilllp 3!UlKyle .\rehlbaM. t'oremail Kyle It. J., phiinber 'ilUo Diiy .lohn, caipeiiter Dniilop Itoberi, bookkeeper Simpson .Mrs. l-iimiy .')!M1 Kai-irer .1., tailor :i'.ii;;ir.rittht .1. If., nncliiiii-t .'1!I7 IJlooinlield losepll, de.^jiatclier aur.^, WilllaniM (ieo., coin travelh'r "Kniiis William .I'lineK, elerk ."in tiorhardl .loliii, box iiianul' M!l',l CnX r. .1., scale IlUiUer aii'JU'riwlev.I. .I.,"tbcl steno;.'raplipr (.'rowley Mf. .M., wid .lame- 400 ('onnol'iv llios., cabiiietiiiiiker 401 Wa'sh .Wrs. .M. A., wid .las. 4 >i \ lia-i.r Win. II., eler< 4i'!i I. .Older (ieorjre, pla.-terfr 4o:j Dil ,01 MW< Alice 4 .'!;. D>iiiie|iy My., plniiiber 4 I'liC ill l;,'.,,'V'ius, fiiriier 40 .i.sieeih .l.is., jrardener 4icp"Hi;ind .In-., Iir:i-slioi.>ilior 407 Nalcaii .Mr.s. A., wid IJ. 4i7',<»w(jii .Mr-. .Martha.)., wid (ieo. 4ns"|, ittiell Will. 410 Wil.-oii .Mr-i. Iffliiiinh.widJaineiJ 411 (.;1 .er^.\ll■s. K., wid \Vm. 41'J Diirke Uichard, printer LiVi-r.-i luif iii'/.i 41'1 Cohen I'low., HliooinaUer 41.'< l'>''iiwii W. Kdwaid, ch rk 41-< D' »v Will, hodkkeeper W. i-slei .l.l'...coiid'ictor M.S. It. 4'Jo Itaciciit Albert, jrrocer 4J:i l-iiley Fr.inci;- Dick.s.,n, clerk 42-i •j2< 4: It 4!.'i 4;;tj 4a7 4as 4;ni 440 4t'2 44:J 414 41) 44ii 44;t 44'J. 45(t 401 4.J2 4C3 4.-.-) 4r)7 4.^1* 4i3l 4ti2 46:i < niirfiili fif iilli I'sirts i'owe-i David, cuiil ■etiuiier llnrllansl Mr . K., wid Henry .Miiirlieud .Stewart Uo.ss .Jas., or.Ianii-« Ross & Co. Uriiiis ,J. (; , driiffgi.st Kurlonif Daniel, butcher Jones rev. .loliii. Presbyterian Walker.). II., wood engraver Kyle Fred., clerk Miffiieault Tiiucri'de.)., ins agent Harker Win., in«a>rcnr Crofts II. W., bookkeeper Petiigrew 'flios., printer Walker Itobert. joiner Daze ilenry, M.D., rdiysician Ititcliie Mrs K.. wid D. Ciickbnrn Win. .las., com trav Van Alexander, bookbinder ttiainmiMi Pliilip, coaciimaii Kichardson Kobert. d.-'ik (jiljailt Frs., l)ookke.'|)i'r McCjuit'ii .Mrs. K. T., wid .)ohn (iroiiiiie .Mrs. K , wid P. M. Ikiwden Henry, of Kogerson & liowden Bowoeii Airs, S , wid Wm. H yd Mrs. K., wid Samuel KUsell Will . jirinter llaysay Uibirt. machini-t Demp.sev .). .)., printer Kvans .^Irs. Lticy, wid A. Kvans (.hv'ii \ .' civil engineer Kvaiis A. K., clerk (.'.I'.U. Pendleton Win .).. clerk I'.-M-l! M,., y.- ..I •;. .,•!,. V SiDOJi Kit Kirkwood II. •)., bookkevpor 4''>''i Itonie .lolin 4i)(i UobeilHini .Mrs. M., wid J. Chartrand Louis, eiirier .Muiiii ('has.. |)la>l"rer Kiirlong Philip, laborer Ityan )latiii'rt, nxder I'lT K.'lly .limes, irciienil iigs A., d'essmake' 477 I'epiii .Viitoiiie, organ builder 47'^ l.''L'aull I'a.id, acconiilani 47."',llrisson .liii>i'[di, sto ii I'lMter 47'.< I.eilli .Mi-s Anabelhi I.eith .Miss .Mary Anne ■'.HO (iiireaii .lu-eph, lira-.-lininlier 4sO Itii-sull I'l-., stollecillter 111 l'a','e Na|i., laliorer 4sJ I'iinneti'ii c., |..allier cutter es., L.'.Marchaiid (ieo., laborer 4-'l I'.i'inelon .M.ixime, shoeinakr' 4".'i F.il.iideaii .losepli, joiner 4!<''i Coroeil F. Xavier, inriier 4'"). l.i'b bvre Thoo , paiiit<'r 4*7 ll.iniiibi' Tous-aint, printei 4^7 i K'r'j.'ron I.oiii-, laborer li-s'i) iC;ii||t .Mdiieste, machiiiis' 4'>sa( i;it,y Charles. p!nml)er ls:i D.iley .lohn, gardener 4111 -diuder .Nap., pliiiiiticr 4L' i_. Lui-cau .Mr.s. Phil., wid Clis 4,ir.\apierre deorge, gardener V.il Willi Kichard, labmer 4'.rJ .M"t ailiey .lames, shoemake/ 4:1.: K.'ating .M. I'., cabinet inaKcr I'H iJiig IS rtieo., baiiier »;i.". I i»iouiiii .Mrs. (J,, wid Alfred 4.i7 Miiriay W . .)., gilder 4yS CharLriiinl Aiiie-. labnnsr lliitclii-oii (ieorge, lai'orer 4'. .Mdlairc .1. Hie , polisher .'lUO Anil" (i.'di'.ou, c;trt( r ."iiil IS.'iggs riKHiia^, gaiiiener Oo'2 His-Dii Cli.ir.rs, liiitcber ;j la Willia'os .Mrs. A., wid .)am«« .Oi):!lMc(>ratb .\lis.s, dicssmaker 5o4"U nand Naii., carter Keiiaud I'clix, carter .T^lN'ining .Mrs. J., wid Kichard .jo.j' Frost Allred. carpenter .oO.")^ Alia ins Walter, collector 50(j Falarey Pascal, laborer Fahirey traiicis, laborer ,")(l(iil!eauoliaiiii) .)os., laborer .507 .lohn.'Oii rliuiiias, carpenter .oO'J .Stiiee Louis, leather cutter 511 Walker .Mrs. M., wid Fred. .51'- Ueaves.liis |)li, furrier .jl'JiiKeaves Ali)boiise, tailor "i!:;bi iy;r Christopher, pluinber uliicPerron Mrs., wid Adolpbe Paipiette .Mene-ippe, joiner 513 Diitri.'sne .). Ute., coi:tractor ,014 Mi'unier .M s. Zoe, wid .)osepl. .jlo Siiniison Mrs. Jane, wid Frisd. 517 Campbell Francis, gardener .")1*^ Vinet Louis, carter ."il'J .Middletoii Win , contractor i)ll'> linbi.i'i,. Kolii-rt, laborer .,•27 D"ftiners .Mrs .M., wid F. C. ; 6'J.t .McI) iii;ilil .f.'hii c-in traveller ' f)A'> !.,:u igiie i'Jui'i , buiciier r:'".i'..t.:..- .J...,,..- I.,,,.,,-. '• I Mini'' Sim ROGf INB XKLi:i>UOM.S : iicil i30, i yC;.!*; !.*»»; r.o. uox 000. intreal Roolii Coy.. Cor. Latcar SL anil Eiis';j Lane. «, f r. (i; L:'l' St DOM STREET 2G2 ninECTORY. St DOM I >tPOM MOrH odder llnrold, (iniiitur r):«»dl,izutt<' TrlcMiliiiii' Hliociuiiki r OUl I.uMrtiiiui •loliii.collt'ctor 6^3*2 llttxti)^ I'hai'lfN, curltT 53U Tri'iiilduy TiiTn', Imiehcr l.iiMcilr Aiidri'', |iriiili'r OiC Alkiiihoii TlMiiiirH, ^l<)l'<'llllln Atklii.-itni Mii'M, di't'>HinHkt'r fiSH Bruuer Tlioiims, ciirUT f):!»4jSliHw Kiilii'il, iKbi.rtT f>:i7 Slu.«;ltj rinmiiiH, cn^iiitiT fiMK YiiiiiiK Kolxrt, liilioiir f>:i>»')ili,.jf\V('lliT Ml) liolHl.-lld (it'll., IflltlUT ClltllT I>41 lliid^)- liiiiiii'l, Idrcniiiii iiVi Niildii'c- An>. A., will » lui-., r lliiUlii'S I'litii -k, liiliiTiT 043 Cowan 1>. A., I'linli-r /i'(i.V st intivxicta 644 Don'' h r«. X., curitM- riii Kii'licr .liT^iiiii', ciirpfiitcr fi4ilJl>iMi' Cli.-. !•;., cnrffr, r [i4H"Lym-,li Kiclmrd, torfiiiaii ; 51 llowiinl ,1. II., (.Tiiccr hh'l ('li:!|il>au Kiik<'Iii', JoIimt ('lui|>l>'!iii K. J., liiiokki'i'|i< r 5^)3 I yiicli Iticliard, I'lirrliT r>r)4 Viriif Tlioiiiii»<, phiiiibi'r fiiVi (liiyloii Loiiirt, (^Icrk .lAti >liii'ri) Williiiiii, jtiwi'llcr 057 I>ii)l(i(!k IJoticrt, l»()okl;(i'|ii'r iViH Cluirt'itf Kustiic'ht', )i''"''i''' ri5!l llrowii IVtcr. j{ti« iiii'tiT ijiti'r TiOO Cn|i|iiii); Win, '1'., coin iriivcllor Dill JIaii'oiix riu'O , coin Inivillcr WA .MafTiiii')' lliijili, iioliccnian 6U4 I.ilii'iccnt Kclix, biitclicr Dili") L'tasc (lias. Win., niiiclilnint oiiSuliiibt'itstni .Mrs. L., wiii likliard uti" l.aea.-st' Olivier, labnrcr 6t)7JM*., mmi, >t()iii'ciitter Lutrcilli; Ki>., jiiii., stoiit'culter 673 l-'ielder liicliiird, cashier fi7yj.Mas>iiick I- riie^i. jjihl' r 574' l.iiinarre Kl/cai. painter (ialli|ieaii Josei'li, MiicUsliiilli 575 Mliiaii .hiiiies, .-ti)r> man 5il'i Lalreille (;i o i,'e, >t>aA>lil)y Kuberi, njieiit 577 Uliite .li.liii, -tuiiieiitter 57H l.e.L'aull r> arci.-se, elei'k .Moii^iiiu II. 57^a(iiiili 1 il rraiivois, ('i)iif'i"ti(iiier 57!t Milieu .Mex.. eoin tivveller 580 Kii^oii Mrs. K., wiii J.iaiiil e 5i>l ClIiiii'M Dew III, inspeelnr 68.i ^llerIllall ('li:nles. walcnniakcr 5S5 iJeiiis Mam-las. heer boiiiei' 5.S7 .^eiiiliuiii Will., t.. N. W.'i'ei 5Sy I'olt, I- Mrs. A., will Win. I'oUer F. I'., I'liin'or 591 l{'i\ Ai I 111 . l/i»> . .1 ciHir 5i)3 I'ctelie Alhiil, biilcleV 5ii5 (roll an iji ueoii, liurier 5lt'J liiitii ii .wis>, (liessiii. Ucr Olll I'liviiiei.t M.-.- Dciinia (iO:^ Cbai :|ili' Alfred T.. hieinl firivcr fiOr) .\jklii;ui .laiiies, shoemaker »i'.>7 NnrinaiKl Olenjilia-, laiinr tiliy (ilaiUi Andre. I.rleklayer till (.'li:iibi)ir.ieii.i Kiij;eiie, joiner (j].> r.an.n> .Inliii W., storoman •J17 .Moriii Li.uis, iiaiiiii r ei'J Dei-.K'ht- .ban lUe., clerk 621 MMliVe Fveileiic, driver 523 Theiieli Fieri e. clerk il:A Kucicot Feidiiiiind, Joliit'r •127 Oiioilbodv <;io , iolni'r tiJi* NnriiiHiideitu J K.. tt I operator W\ lt(>nr);iiit;noii .1. I(t<>, grnuer ti'M (iieiiier .111!*., tailor Hutlcl .MIcliid, pollHhor Kfiiuiid ilos,, liiborfr Musson l,oiili«, driver ii35 bourKUi^iioii J. Iii4>., (grocer Sn Ht iiitirsfrf.i *V17 Vul'uli' .Iii»opli,un'C('r i>j,t lioiis.ieaii .^alnllld, tiiiriiiith Kiirjjei ,1. r.. luliorer I'apii.ci.u .liilii'ii. clerk i:il Valad' ilo-., stoiieciilU>r >'M l.einiiy do epli, ^lioetiiiiker 045 ."•avai'd N.ip., sliociimkcr Foi).'et I ali.xie, laborer Koriier Adeiaiil, iiirner til7 Neville .loliii, eai|<'iiier lilToliariiH .laincK. & To.. inaiiiif'rH l>41' ."iwaii Win., carpenter ().■)! Kiiowles .^anle■^, painter t .'3 MclSridt' Kobert, carter ti.Vi I.utreide Kdoiiaid. coii.riiftor 0.'i7 Hai-'K Will., pliiinbiT 7ila.ior ,los.. jiainter 708 iH'bit'ii 'riiiiiiiHs 710 Ciirliii Denis, driver 71i; I.ntreille los., stonecutter T14 C'liar|t'iitier < ivila, brick iiiycr 715 Corrivcaii Aiplioiise. loi.ler 710 Cicrvais Fliilippe, Juiner 717 t'lovc iiiaiiuf Kolir CI arlcs. latiorer 721 I'l'lleticr Adolpbe, sbot.Miiaker 72J i)eiicliais (ijibeil, booklimtler 723 beslauriers N., com travcllir 724 Cainp' ail F. (i .joiner 72r> Corbiil 1)1 sire, clerk 720 Oiiiniet Fiandrejuii., contractor 727 (.ircnier .\laiiriee. I'oreniaii 'vS .'Marcottf Klie, t-ilor 72'.( 1 aincliand I.diiis. cooper I'iloii .111-., hibiirer 73:) Feiiiay < liivi. r, miirble cutter 731 Dnfre'si.e ^ilred. t.dlor 732 Sciilt (ieo, s., ine-seiiyi;r T3-al»ra ott (lias., Iira-s;;iij lier 7-3 .)i t'e .li s |ili, .\1.U., ph V .•-iv.'ian TK4 liiidd \>iii., p:iii:ter "iXi lirmiin .Micliel, iiatier 73ii I'.errienniii .loliii. iiremaii baker 737 .M' ill. iir .In-., coiidi;clor 73i llariioll .lames, .i^n-nt 7oi) (il;.liei(' ( iCiieiil. juiner .liiikiiii .Mr.-. A., Will Li'oii 740 Cliaver FiediMic, painter 741 l)iitre-iie A. II.. joiner Diifiv.Mie .Mrs. 11.. II vi-t 74- l.apieire lie. r..e. ! aker 743 iiiiival l'liili|iiic. pi nur 714 Jliriiii 1)1 n, Ciiti r tiaiine .Ins , priiiler 745 ]»ii vsoii Tlioiiia^, neicliilist 74!) Hea'icliamp Fu-tache, trrncer 71.1 ( li.iiiiiiin (.iiistave. .-iivei I'later ill' (ira.el .Mr-. Adeline, wid, dress- maker St Jean Jhipfistc st iiifcrtiicts 751 .Meriiieaii .)t»epli }.'i'"<'t'r 7."i5 Iiiisseaii On., biiiclier 7-i7 Favreaii . Alexis, cabinotniaker 7.5y I'aiiiiette ('i\ lille, i.nckhner bepaiie ■riieiipliile. caiter 7Hi) UolieiT I'bilippe. niachinist 7ol iiuilbiult I,' iiis, carter l.abeile Laurent, bilmrer 702 Di'liiiati «it)o. ('., tliiKinilliuii.l lo.iler 7>!3 I.e|J!i)ii! 0\lln, car'er • nr n Kl/^iir. Iiib.r.'i 701 O'liilvle I'eler, p.iinili.r 7o6 jtoiicber .Mi-i» M., luil.ire-* Cliiirtruiid llllii re, .sluiein.i i r '►57 Wolieil .lamis, latMrer 70rl iiiiilbuuM 1.111.1-, |:.i i-iii r .Merllit'.ill /ntlipie. Jiili.er. r t.injjr.i- .li.Mepii II., la:...iir 70!) (i.nivnaii .lo.s. pi;, ^iiiieiii.ih, i i70 I'.incaii 1',. I. , batlier cnii.r 771 Helli tleiir llruiv •, ci^ u ii,:u.| 772 l,llllo^'e.•. liannise, carle. 772JI>ear Jos., pucker and lii|.;i.i- .Madore Alplmn.-i', bookliailir (74 Vaiidry Alfred, clerk 777 Iiesrocliei,* Aniliroise 7''it Hernbe Fis., bliickHiiiitli 784 I'litry Kdiiioiid, hlim muKer F'avieaii Alpli., cubiiieiiiiaki.T 785 Lemienx AllitstJ, piiint.r 7.80 helaii({er Ali x , jeweller l»aiiiiais .losepli, driver 787 Clnirbiiniieaii 1-aie, plni.ti.ri.r 7t'B damaclie Antuine. tailor I.esperance F., caliiiieliiiaki r 7'*!) I'ari' < idiloii, piniiter 7S*0 Ullbi'. Klzear, sbnelllilker Fapluiiie Klie, leather cult r 7!i3 .Mailer Ale.\iinilie, liiitclur li.trry .lulin, biiiikke.-pir iJe.-ormeau .\lr-., vvid 705 lieiiaiid Jo.-., car'er ■i'j7 'riiei|iie llornil.'da.s, pain;.!' tiHlarneau .1. Hie 7'.i!t l>elauimy .Mrs. F.. wid A. 80" I'csant Desire, in.i-on Wood 'l'lii'iiia>, bricklayer 809 lleelan Fdwanl. mirier 8lu llastieii F.iwaiil. eai t.r David Will'., llmir iii. ril:;i;tt 813 l'loVo>t ( h-,. jniliei- 81 J (Jaiitliier .lo«., earn r 1-avioleite .Mr-, fi., W'd K.i'ii.i;! 815 I.iub.iiielle Ant., lab. rer i.aciiii.x .lo.-eph, i li.in r >e|'li, sI'iiU'i'liiOT .Mercu:r llecior. Oi'rieiel.r .^21 D.ij.ie ( h.-., ma-, u ■L'3 I'.ei.aril I'ie; re. biilcbcr M..". (i.iuvr.'aii Fd., t.iil'ir n27 .iiibe Xavier, l)i"c':l;i> er ^21i .U.'M.aru i., pi.lic.iiMii .s;U .Maitei Antuiiie. -li'ieiiir.l;tT ■'■>) lii.'inebi I ('hurl. -, lail'.'r 837 .\li Kaiii D.. :;ri)i er Hi, ell':! .-/ lilt' r.-ii'is 841 I'.iiilin .Nap.. barOer .^13 l)i.i<'l.enil lle'-rl, rl'.ti'l sK (iiiKiiird .1. ijte., In:ulii!r S4S) F.icl.aiie;!.- l."r-.. pia-terer .-51 l)i;b,enil .Vileiiiid, lunciiir N-.3 Alaiilonx .Mr-. A . v.M bilouaM s.j,') I iieiii- 1' I'hllea.-, .|iiiiii r .s,;,7 .Mailie lleinor, joiner 8:V.) \'ui,l ine.nirl -los., ;,ilHircr ;-0I Family Frai.V'ds, shoeiiuKf-r 803 .M Flerie Alli..>ilise, liieinail 804 I5ar:y I'lm.-., lioteluclier Mi5 Faijnette Vincent. iiiailii!ii>t 807 liena.id.Ios ,;,'iianllan Firi'Jta- tioii No. 14 ■■570 I)e-j;;rdi'is Fieri e, lnburer ^ Nuniaiiviile Fiainlre. -adtlitr I'lirlier lienri, canieiilcr S7I Alarie Joseph, grocer *Vi l.tnjTt'vlii Dill ,;, .l.'lle .Id'CIiIi. •:i lli'liiriiie < V'e • ;'i .\iuyot .IoIiii. >>; .Viiix' '••'11 , b •'' (iHlfle- rhile:! •:i L\b lie Tmi- |)ll^'a- l-:ile, 1 ••; U'tnrt If I nil. ■•' 8it>iiikirebni.i IlHVer • >l I iiir- Ndp I'.illUette I III. •-'i I'.. .»iii:lmnip .\ I -1 :iiiijia;{iie \ Ld.e.le Jov, '-•l .>f .leuil .li)-i'| >i.- I.llb.'lle I »'u i. .<•■( I'Liaeite .M.ii . fv) I'jaiit'. K'ii«'ar V'.l lli.i«-eail .1.1-. miiiiiet Wi tr SO le'liaud Ol:.-l 111!, inn ail .l.e 112 Vall.pielle I. II ■IJ lapille.lU 1, .|i II. unit lie, •A ib.lille F .\.. ■h ll..l|. Ile,r I Id Millaire laid/ •'< tial.iii Do-.. I •I" (i.iifiioii — . Iir Fii-i,ini.ia.s Fauil'-rinao Di: Cmi-s Fiiie.'.-. l..irlie Ji.>-.-|,.li "^IT .M riu.) Cl..-o|.ii M >ri<: Aiiiw . ri'-.j liuiliiietle !•;. J .'.'i leillier (jeoe.ji ' Aiuy.it .li)-. p!i, *jl..iiiuil,e Kn- ''■A l.eyiii ti.-nr/e, l.il>r-'i-i|i|.' I'j . Vilieiieiui' I'lH ItirMcr Vit il, 9:35 Martin F.. Iiu. I'mry .Me.xainl •Fi brai^aiit F hiIm WT Fmrellt Allied .syhesir.. Full l)i'-..riiif,tu .111 ■'S- li.Mi.lreaii .liis. W IJriere .)..!-., j.,i 'J4ii i'r-.s.-aii .j.'ilt . Far.,-.- l,i-,),i. I Doijaidiii- (^Jei I.Hr.)-i' Aiiliiir Oll;F)!ir,,e||i. >,'-ii ■dJ (iiii'ii. r .\:ii,., 1 PHIEr^iK FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD Head Office, Canada Sranchf \\k St. James St iloitreal.. GBRAX.D E, HABT, General Manager* >T POM RTIIKFT 2r):^> niRF,. TOUY. St KLI >Tj l,«n(*'vlii Oitinii'**', tiiwlHr s) .li'iif .liiM'jJi, li»t).)rt'r •;( lii'liiriiif (V'c-tiii. Inlxircr .;'i Aiuyot •lolin, lulxd^'r >;-; Aiil»' *' liiiriiliiyiT •:: (isifti" riiili';!.". iiii-nn-o I'raiii'^r •:» l,%h ilf TiiU'-.iiiit, liidjiir •■; U'torl K'liu., iri'iii'i- "' Si'-iiikircUiitT Ailiiiii, |)lii>ti) (in- irr«v.T «>l I.iM-iiiir.i XR|iiiiA(ni, jiiiniT i';ti|ii<'tti' I rinli'iil, |)(>:ic<'in;iii • -') IV,«uclimii|i Aiiilf.', inlxvj.T ( !i;iiiili:i;iin' .M.illiiH-, carid' Laliisli- .Ji)»., mlhpit'i' -■"l ,■>( .I.tuii .lo-i'|ili, bri'iiil iliUiT ",' l.:ili''ili" On iiM , Imilirr .<<'< i'l (lU'lIf .M.llOi-1, IM,«."il) Vl'l lii.ii-c:lll .1.1.,., liil'Or. 1 Miiiiiii't \Vi !nd, rni't.T HM li'iiiUKl I h.'-iiiii', ili 1^ I' ii i! irii' uii .l.i-t'|)li, I M'.'. 112 V;ili.|ii"'tii' i.inlt'tr, liiht- iiMT •tj ra)iiiM-;iM I, iiii*. Iiilii.f' r II. unit ill', li, lli\.'.''T •4 ll..!iii.. !•■ .\.. Iia.lfr •1) i;..li. Ili-.r I Miivc. ialicnr ilil'mri- I.ii.l'.'i r, cuit'r • .< da. I. Ill l>.>-., l..i'..Mi.tii '<• tiMiwiin — , liromaii ( U--.1III /.niuiinj, i)f <;ic\'ipr Si ■'■^Iiulaiii' KiliiioiiJ, (;!i'rk •'• l,sii/,'iu I'iriv'i, ciirl.'i- '.HI Viiiiii'i'i' l;..i!ii V:ii|j.-ii' .1 I.-., quaiTvinnn "I I'l'. V.I-' .Mii-ln'l, .sluiuijiini.r 'ijii.i.iviyuii ' .uiiliilt', ;jri ctT I'lii'rrli'r at hfii'nii* '.'.('ai-i'ii I'l-s , ii;Uh>rr.tnaki'r ) ' Alllui'll Al.-X., :.|U)i'lll.llvi..l Until' .AllllU!. j ijii-r '•it.Mm till .Miv, JI., .In-.-i^inakiT Miliaii'i' lJi'l|ilii-i, •.iiiii.'iiiitlvi;!' il: l.iijiiaru Sia,ii-la.« 1-a.i 1|.. Ais '111,', ina-D'.i 'ii I'ri'-J-i'iHi .1. Uf'., Ilia-. .11, r r.'ir. M.iui M i>, io\Ai\ J.aui|.'niia;i 1 ii.-'iiliis. • toiii'Ciittcr ( ;in-s Ki.li'.'.'. wtiilii'Ciitl. r l..iilii' Ji.> 'iili, ir.n !i r ''I* M i'ia.) Cl..o|.iia:i, griiciT M ir'n; Anil'' .il in'ir^i rlH \'V' iliiilini'tii' K. I'liilipii.^ s.'''oci.'r .'-'7 iiiiiiici' (jfiu' Ml, ili'ivi-i' '.'s Miiiii.tt.. .\a;i., cat li'i' '■I'l \ ailii're .In-. |,li, liiu l.-niVr '•ii Alaii.'i- Wiiiiaiii, iiriiiinr <'^ (.HI-.. II F. ,\ , laliiriir -'■),i Auiy.it .11),. I'll, c.'iiirai'tdr *jl-iiiiuil,i' KiutMie, iiiiiitcr ''■A l.i'yiM (.;.•' iivi', ia!)i>r -r i,ilii'.'|.i|U..' I'i 'rii', Joiii'T VlllollI'lUl' I'i.'IlL', luijUllT iiirtier Vit il. cuitir 9% Maniii h.. iiu.oliiT r<»ti'\ Aii'xau.lii', (irivPT, r ':i'l Hi-auaiit I., uii.i, i-niitraotof WT Fini-'Mit Aitiiil, ca.-U'i- ."lylvi'.sir.- I.niiis, lalioi'er, r l)f-.iniU'aii .11)-.., laliiji'iT ''3- ISnll.ll-i'all -Ins.. laljoi-rr M.I IJrii ri- -i.i,., j. liner ')h\ i'l'.-s. all .1. Uti-., iiva-on _ Lai'..-.' 1,1 .)ii. ma-. Ill l>0'>,i;ii(ii:i'. (l.'o., la'.ii'ii'r l.ar,)-!' Artliar, laliii • r '>njKoiir,.i-l|i' Naj.., uroci'i' !'L' Oniiii. T Nm.,., Iiric.. It. "1- I li4>i iiUiiu )ii> i„ itiliiH'in' I doliii'i' I'n'i' . i:,»i'|...| ill') l-al>i'l|.- .Viiin iinf, wHiwr oari'lor .M'Mii, .Mr.. I-., will V. X. :il»i l.fci'urs N,!), .joiner ;>t7 IMIT I" I'ieri'^- driver ■. It..i'iili I.eoiiiilib-, liiliiirrr I 91"' Koiii'liii.'l Alexia letter carrlur IfiMll'Aerarit -leMii. liianoii '.'Vi 1,'Jl.ii'iri' .lull--. 1m iiier hi'f. lilt. N Al|.'niiih«. liildirer '.t.V) liiiiiiii'T Ml- II., will .ViUnili'i 'J'll Dal.. .1. Bin,, liirivcr Ml!li'i- Kirtiik, lulinrer '.>':! riduiieiie .Sniiii'el, liiborHr it'u\ lilli'Iiette .lean IHe., eiirli'r 'I'liill.Mi III-., iiiaxiiii .\|alli'tii' Ml- I,., Hill .Si'iero U.'jI V'ltiKi'i Ciiiiiilli', li.iker, r I'.iHUelle .III-., ','tl' .riT Le^ailll il'i-., ^l.iili liiei'cblUlt Oij.j tiiliiilil.'" .Jii.<., illiver 1 I 'I'int lit i-niln n.V) Tllilifllllt W , jniliei- 1 '.*•")■< Tiiiiiel I'ii'iri', ip.ilii'eman 9j;» .Maiilli.i K. X., ifrnrer I U.ijiii.iiil .Mr-. I'. , wi'l Olivier !Mil) St \iliceii; .Mrs. II., Wiil F., jjriici'rv 901 (Jii'iiiix I'^ii^ii'iic, Inlinrer, r l,a).'ai'i .Ml.-, v., Will .Viitolne Wl Valiiiu' t te .\a|i , cart/t'r j 9'W iJeliiii/ir I'., sluc'iiiakor ! iJo.'^i'i'lu'r-' .Id-., piiiinlii'r I 91)4 l,iiiizi>ii .lii-i'|)li .v., I'iu'Jti iiiiikor . iMiO O.'.'^rin:! er- 'i'l I'll., tail r i'|ili, >!ar))i'iii r 979 lf..;,'iii. 1 , r.'niairaiit ll.i-iii'ii .^nclu'l. .-iliwiiaki'V l>c'Miiiy''i> \'ii''i)i', hib'iii'i' 9"* I lii'i'tii:! I'r.s., oiru'liT a.i'l j.'iilfr 9-1 tii:i;j;i;l5 .'. iil,, i il) )1im' i-i ^'i'<»-''-'i' St Edward, j-rm,, ir,.-, /Hpuri/ Veil III lull St A:<:.fiii'h:r, SI J.itw- n i\cf intiil 1 llanirt !>.. real e-tale .iiieiit '2 Ki'i'V,'. .Iii'e . tail.. I a Feailier-ii'iiliaiiylt ('., cliTk Jauie- .Mr-., wi.i \Villi..m 7 Ivaoin.'k ^V'm , fiici;''t Ijat iniifr S ('i(niiaii;iiK')ii .la.ii. .-, b'lil.l.'r 9 ll'iili;--.)!! Wiiiinii. iiccoiiiitaut 11 ISar'l t' Mi- .Ma-v 1:^.1.1 1 1'.'i- .Ml-. .\ iiii".wi 1 Willimii .Maitin' II. 1.,., ijjniiKe.'iii'r 1.-) llilioa \V 17 liuni- .lami'-i 19 .Sli< rikl .(iiM., ■exiiiii }| itlliudl* cliiiri'li '21 (jiiuiller iltMiry I., citirk tl lUrMey W .]., l).iiik'..'e|»or 'ift Alveit .In-., i|. itler '27 It.iK'-ru .Si'-plu'ii, lioDkkei'por 8t Elizabeth, rrimt 4.'» rtiyig t9 LVH Onttirit>, SI hwi» fi'urtl I l)e (inirliy r^v. |.!il., pustnr l'"ir«t Fri'iicli .\tetliuiii-t cliiirch :9fuitliiir!i .John, eli-rk /,'ihfr;ji' liinf inil* .1 McSweeii I'oter, lockliiAn .loiieii Will'ruil, irHimlutur I.:«ri)«t' Kiiiilf, iiriiiier ( li).*!)!! Tlii'Diliire, laloriT (iirnux tleiirn", ji>iiier l.iiiiUiiur Alt'reil, jolni r ItKil-^olle i;iittrlO'>. painter Soiitt K61iii. iiaiut. r I'otvili Cliirle*. barlier iiiiai-i Cli'iiieiit, iiiiikiiiAn L>»tiai.'« J. .v.. ^tuili'it l>.inai.'< Albert, clt-rk Daviuii DoiiiiMiniie, rlerk 9 L<'pri>hi>n .lean .Vrtmiii.! (iervui.i Aiit,. primer l."prohoii Aiit-, j.m.. I'ir library l.e,ii •! I , cleik lii.U Aviaiil' .los.. t.jiii tiavellor l-)"j'c)ilier -J. I-., : di i'Miei-er iiiulil .lull's, iaiii.i'cr lSi\'<'i!iiMix L- N.'tp , clpik '\','i;ie\i\ ..li.s . I »., l■,lllMll^l!S.^ •li) (il.)b,'ii-ky i'.oiij . ■ Il li Sail'. af,'f-.«ii lb., br.ik..'r Uiifii'sn.' Mivs •20iiii':. Iuro Alt'ri'il, .jiiii r TiauclieuiKU'.ai;!! . iie >., I.i Clui^uaii (iu-lave, ci.'iktJ. Viin' »t inlcr i> '•/.■< 22 Hro-t'^aril M., of IJiU't-* ani, j.iit St Tie. Hr .--idil .liHi'pli, clerk 22i.Maii-i'Aa Nai)., pria'.T L'liiiii' r,viic;'el.', -I 111 'lit Uli- I'li'in ' t '., aiivo • it ' ornr I'.K. Cha MONTREAL RaOFiNG CSililPANY, Corner LATOUR ST, and BUSBY LANE. - Toleplione.i*: Bell 130, Federal 160.*. P.O. Box 9091^ \\-r- 19 a ■■ St EI.I ^1 '/iJUxi I Ariliiir. iioUrv |,lllir>'lilll'HU I'llllH , )|IW illllltMIl Miilo l-MliiioiKl, rlt-rk M:ilfi fiNiitr, ilrlt'clivi' llciiviti .liiH'pli, i-tii'rnink( r MiTcliT •.'•;;"r, iirlnlff !•''■ j.irdlii- ( I lit", iiri>Mii:iti l.iiiiikiii .low., iriiiikiiiiiki r I riiit.ot .lM->'|>ti. tlii'ii.ltli 24 Mm h'uii William)', )»!)( h*-i 24jUiilM'ii t'\ |>t It'll, halter Vf) Si'iiM'iil .l'i>i|ih, ImkiT ISi'i'lhlttiiiiK' I.oiiln, lirl< kill'. I r St KU.nlitIf, U-rrni't Ixiiiiin %ij I,iiH-ftllt' l.iirli'ti, nilvocali- I^UN^IIIIl' ,\ IpllMIM' 2t! Ml rcliT I'l. Ill', Iii|l< li-t> I'ikUll't Nl'llll'ill. cIlTk I'iknni'liiii III I'toi , ('l)'i k I(nl|ri|.'lll' I ll'll|lllH<, Cll'lk Hi'Mri^'iii' .liiM'pli, clerk 'ri.ii|iiii I'i'liv l*i'iiliiit ( liui li'K, tiilliir I'diili'i \V., ((iiii Iravt Hit lirliiiiil ('lijir'i«, cum tiiiMlliT l,:iiiliiilslM r W Ktlil.T liliii . Ill KlIiHi- \ Ni'--! .'i<» Kiiiliiiii .1. lUi'., lirickluytr 31 Moiiliiiiiiii r. I.., ciiHloiii'- (ilUi'rr 31 UiiH ii'iiy & hi'Siiiirtt'iiii. ) niiii. !■< * Hi'iHulrv .Ii'H., coiitr.'ictiir 3U Dnwii.'- Tirriici', iifft'iil 3>'i liliiKi .Michel. iiiiiMciuii Cui I'll Will. II., iiliiiiibir 34 Itivi't \V. 1!., teli't;ni|ili ''periiti r 35 iKihic Kr.« , !ii;,'r ,Siiiciiiin.'H- .^lcNuu^lltoll Line SfiJ Wat-oii \Vrii , Iriiii l'^ll^')l'r Kiiillf .)(i-|iu;», hliick-iiiith, r D.'Icuiirt l-iiili', eiifjiiieei, r ilcr-'iiie iicil'uii, IiilMirer, r I'liaUl Ki'^.. liiNorer, r I'eliii'iiu,Iii«., hihiirci', r lieiL'iTdii Ai't .. clerk, r Lichiir I'liiiri, liilieii'r, r Mikrcmix ,1 lite., luhorer, r 3G Mr* I mil) .lie ., eiiipiiitiT (i.'l'.l'. Ki-her A., "team ami jra-litler 37 M:iss(' .Mr- II. I!., will I'leiiL' ,M;i>si' Al|ih(iii'e, clerk .SS I{..hiii-iii l{. .1 . ilrii>!-i>t 31 15il(ilie l.s,. C'lllililclcir li.T l{. 4U -Miii'kiiy Ami., ■•toreiiian M.'ti'kav Alex., iilmiiher 41 Aliil t'. S ,ik I.eMaiu' r.eiijaiiiiii. sad;iler 41^'uriieu\ .l.i«e])h, vlci'k Marines TLeedur'', clerk r)2 Aiicliiir Ktii line, clerk ( hiine r A Vila, jiccomituiit 63 <'ar- liiliii 11 'I'liri/i'iiii Mr«. Ile^ialie, whl Nriv. I'liiirlMiii.i'aii .Mr».,\Nlil .1 Kii-i, I'liai Imain aii ,!<>• Kll !, li;', l.iiliij (' / , iiiaenifer I'll Male Mr- Sh| liic, wiii Hai-tachi' |ii'lahi,\e I l,a<,, ^iiLI-iniih •1: I i-i I ^ir- |» . Mill I', o. Hiiy ;'hil:|i|pe. clerk \'llleli< ll\i ,lo,i'|i|i, clerk <;« 111 i^>..f lien,, j'Vvelhr I'll .siiili. ilaiiil .\|r., .M , will 1; -liert 7 .'•Miiietf Mrn. 1; , will W. .1. .»^tlilil;e:il I ■ . clerk 71 Heireii It , cl iliMirjjeaii & Mer- rill 71 Kiii^.iii .liihii, c etk 7'p 111 ran !•' I'., liiokkcel ir TiJal.aiiiliy .le^., cpin 'ravi Her Ipriiiieur Imii., I'll rk 71; Mi'laiic'ii t >,, uriicer I'.l UnW ley .IlMU"-, tuldiitl Ihirclit .1^ r st iiiti iHc/fi HO P.'low Vicler, lie.lillir ^'i Vi /eiiii .Mi-, .\liiiliiii S;i l/'Mrlv Mr>. .Mar;;., will .Iiw. ••l P.iiiiel- 'C. ,1., clerk '^.", .•"cliiiiiiit l'"reil., wateliniaker >'i'p I i' man I'erei fT l„l|prie l.inl ili;iK, Hl'Cy.l. II, K'dl- 1 ml \ Si 111 Kiiiiiiiier Taiicreili', acci'iii,taiit s>" I'lliPii Mr>. r., will (.. ^^..S:l^.■l'lll| .Alici'le. iraijer hiyji-ere I ininilierii, Irmler 'I'l'inik; 111 Nii'liiiJaK, trailer Kii St fi'i (I I'lmlii, trailer .M:i"ir;ii|iiiiii Sislo. irailir S:.i' 11 I'aiilii. ivii'ler ( ai'L-eilii I i,, trader Si' s. Iv .IipIui ,I, eiiiii travellir I'ili'ii K.ii.. clei k |)e"laiu'lir ( iililoii lo'i I'ioiiar Aariin, peiidler Ml ,*'ile\. ni- 'i' 11. Arthur lanery Alex., iiiliorer, r <1 adii r.piijtiiiiiii, pi'liceinan, r 1''4i \ acuiileir I lyiiieti le, eiijriiieer liji. .Ma i.t'uy Keid, liihiirer I'ii aid !'( t 'I , hias.s jpfilislier, r l(ii:'<'aiiiu'iii n KaiiiaM', liihorer, v 10," l.avi'iv Ale.x , c;;:Jiilliaker H' iiilie .VliliiiiiM', jiaiiitei , r 11(1 l,ai:iiii I'l i;."-aiiit, juii., pliiinVer i.lliuill TiPll-, , -en.. |,lillCelllUll Cliai l)un!ie;,ii l"id"re III "erne an l-.iij^ein., j.piiier 112 l'iaiicli,iiii|i K , iiiocer 1 14 li ii^'ei'ip Aiiaieli'. painter ill Kiiliy .Aiielard, "toreinaii Ul^SI .lean I lilli", letter I'Ml'lIer .'•iaiii;;.iv Nap. , ; •' i'eriiaii St ELI I ST KLI tin heilnril K. V , nil rk ll.itiiclln .MI'K •lulic ilrmniiiiii., llljI'Hiil Knuem'. llnUhlf ' IK'p'.lHftliy l-.lleniie, Cimk, r ll'p. Aiplti ,St.i |p-lrtH, I'uiter lln KMier .Mt- .1.. will .lo«. leiriiiu Altreil, ehrk leriipiix \lnie, liipiikkiiPipir 120 rerteimlt I'ryele, lieiikkei'i 1 r 1'.'2 ('p'rhe lie iiii>r>;i , itinreiiian Ipiiiipiliti .Vrlhiir. carter 121 t>iilre"iii « li-i.,lalieri'r I2t I acri>i.\ l,i|,, niiiicr I'ji'i S.-;iiiii ( PI '11 ve, !a!p.,ri r r.M IMiiiM'iii I. , "iidiili r l2^ Mppieaii A ,, curler ,S| ,laLp;ii -.li f .aci'iil, r M2 l.aiirlii Mrs S,, wlil l» l''.4 l.aurler ( I'lilmy, iirintci- i:.i. Imipin .Mi-.Kiiiilie, wid'i'ini.ti SI Ciil'i.nne xt intiranU III \aileaii I,. A., clerk Ml'l'iiciiii .! A , I'l.'ik 144 hra-ir Mi- I) , wid WilliHni li-ripiiie .Mrvl.V. will A., Ilium II'" 'I'l-iPll (Ii.pI ;•■><, eii)/rnver I4'i l.e\ y llrii'ii, ,rai|i'r I II iliet .M ."., will 147 \'a;|iiiieti. Mr:*., wld I'lerri l|*i c. Illn li'iia.'e.lahi vi.,- 14',t Kivel Mim.'i I.Vi I'aT' lit M iel'il, Cfptn'hriiati l.M I'.i'p'iiaiide .\/arie, harhtr h'pritiilniiiiei riiire. liiiliir I'i'J l,''p-ali (iliuiiii.l. fruit (h'liT \h'-, ll.irdy I'^diiinnd, directur Ihit tiiiil'iy lian.l |,'p3' l,llr,T-se .111", . njiCIlt 1,'p4 .IiiIiii"(iii rilii-,, clerk \r i; I'ailli' I .eil-i;ii. printer i'.t'iier .li'-i'pli, clerk I loDliarietli 1 'llilille, elelk j liarre'vte I.iidnv i..', i|. ik I'.ipideer \ii',:ii"te, ciini 'ravll'r l.a\ i>tlie I., nil I iri7 Hi.'<.iin .)ip epli, ciprk ' l'i".!ii""iiii I hii'i,, heer boitlir I'l.'J Tyrri'll Sti'ilii'ii, L'ardt'iicr l'.4 (ia^'iie .1. ll,, painter li>3 liiirvid Cl,-,, i-iirk l»ipr\al Mi-- .1 , Froncli am Ijin'i-li acinleniv 1i;«; Ihidoii F., •>! Iliiifnn & Urxali lludipii Ai'n;,iiip|, iiR'U citudi'lit lf;7 L M'-i|Ue K.l . Bt'i'iit I'l iideail 1... eiiTk lip> I'mneauil. lile,, ornaniciits I'V.i I'iche .Modc'ti.' Ill;" li'eeves .Miin/o, clerk K'j'li; yer Mr."., tniltiress 171 l.einay .In-. A ., ;.'i'at'enai" TIup^., jliocniiiker Miiritieaii .M.s- H U., dri'ssnilii 172 l.iilip'ile .1.'-. I h, clirk Lahelle.Mi-s K., dres."maker 17."^ I.avi;.'iie N:ip . jeiiii r 17o < aiiclipin I'yi i:le. joiiipr 174 l.iiiinii Allien, painter 17J ('iiiitu 1.?., lietelkeepcr \ Mm imidiK' yf iitli rsvcls 17i; r.laiu'lieite «i, I'"., clerk 177 I.elihi' c /. . imdeli r 17'^ r.iin ill '. iM-ar. a-M-'-er's clerk r,J Jill lien II., hui-e jdckcv Cite — , >iiip('inaliii'ui ;«i; Ui'lV"-'" A. I' v., iiin-lr tfUflii r Mirci'Uii Mm., wli>', cli'i k l>7'tjiii|ii'iin I'" Nin li I. rliTk Av illf i;i/iiir, Irmi iI'mIii- h'' llrii'ill .Mr». < .. wiil ti. A. ]■;• l,aii:.'i'liiT lll^l•>^ |''J l.iil.linli' Ni'l-nii, cl.rk |>.J lil'IIIHlIt lllulil, I'll'lk I'liili'i' llnriiii''ilil'< I'll; tain l!il Slim I'll ,1 I'' , I'liTk I'l'i I lui|.|i ail l'i|ilili'iii, )iiu. Irr I'd) 1,1 niHiix N., I iilelii'r i'T Vaill.lln'i'lll I >lllH., jiiilliT 1" Wl^ilit Mto. I.ucy. will .liiinc'ii l.i'i ( \c\ \rr A. II., tfl i)|iiialor S.iiiiiili'i* » ii'i) N . , tiii^iiiitli :''!) ( luvil I,. A. , b">i>kkiT|i.'r l.aiuoiitaKiK' •!. W., riiMiii'tiiilo' Ili'laiiU'T .liiH , liili'iicr t; I*. 11. .'"I l.aiitli riiiiir .Mu>i> «, Imti'lirr J I.iIm-i iraiiil ,'.i|., iK'iiKliiiiitur ,:".' ..iiiii'iij l,.iMi>. rli'ik l,iU'lia|> liii .\ujiiisU', Imti'lii'i ■m l'i'|iiii Willriil, .-.ilviT jiliiliir .Muilfl l>'l|iiii"^, IhiIcIk r .'il I'ar.iiji* i". .\.. iiiilicr jififrcinl '.'I'l l,ivi-i|iii' .Mis'* lli'ii.cl.aiwiini.iii '^licliaiwl Aiiili'i', rivii I'Ht^iiii.iT L'lxi riiiiiiiii^ Saiiiiii'l, tiriiki'r '."' .'•iii'iani II., ijiy kimmIs '1 "< Di-iuarai'* (ills', ciiiii travi'ljor Ju i„ililii-i' Ni>r){t I'll! liaiitliii'i l';i!;;ur, dork :II liiaM'l •IhIiii, >iiiiii'ciitti'r I'aiiiiiloii .Mis. K , wiil X. 'M Yi.ii .\ (1.. l.,iuliki-i.|,ci ilifMii'i- N.. casliliT l.'1.'l 'riuiiii'us ,liis., c'lr;'k iilt I.Miiiii'iix ,liis.. ci^'k -I'l i.vro'ix Ki'iii., liiiti-lKT 'M l.iiprr Aiit.fiijtiiKt'r i:lT li'Ani.nir 'has,, sewiiij; tii i- rllilll' ll;.'l'llt 2!T(li.uulai- lli'iirv, clerk 1' O. .'1^ .Mariiii .\llri'il,'ai;coiiiiianl •,;l^ Villi. iii'tU' Mrs. A., wid K. 2U MniviiT ,1. lJ.,f(>iitrarl<)r ':2) Nai »;lr .Mis. li . vvlil < liaiies P. Kiln V .Mrs, .loiiii .Maiu'ii Cliaries, ilriviT llcialiir 'riii'i.irl.| iiiasoii. r 221 111 iiaiilt Ai'.iiilli", ice mcn'liaiit 222 Miiliii..Hi, r.. (1, rk 2iJ.l.at'oial ,1. K.. oliTk 2iJ llicnviiiu Cli-., <-ltrk 2:i Murviilmi Hi'i'tor, olerk 2"Jl,li(ili,'. Iraiiviii-, oliTk haniist All., ii-si iuspHCtor uiijilits anil irau^uri'S '-2.'i I'i^ri'iMi Iviri.-ti', carter ':2^ Uplii'it Tliiiiiia>- S , airountaiit 2':' (^lu'ry All., ol (^neiy Bros. :'2S .MiiiM.iall lIoiiUT.launili V 2:i" lioiirasvii Alcxanilri' 2ii'i Uii'lier Koiii's. tailnr l>|«jar iiii- Kolaiiii, tailor 231 MiCuiiib .loliii, I'oirt traveller 'i'la an a. If, •j.'.ti •ill) '.'10 '.'I I ■.M'l :;il •iir, '247 •J»s 2V.> LTi.'l jr.i •jr/, •j'lii r>- •,i'.s 2i;t 'JOG llelliiNni' Mr-. Meliiiiie, will fhm Ih'll'naxe Kill',, elerk l).llos..e Itipiliii'iie, Clerk llelloMHe ilr.e<, l|,-li dealer Nlu.Nitliiurik .Mii'liai 1, liielit lililnr lirunrt Ht iiit' ihhIm Miiriitle .liH., eiuar iiiiifi l.atiellf t IvMe . s'liM III ik' r l.lllielle CaliNii-, ililliilier < 'liri'iil' llllill.Klilie, tillMllil II r,'S'<- iiiiiker Mnlrlielusse ( (s.'ar, I'lerU < l,iiilli|i'r Cliarles . liliickMiutli I'ai'iilis Win., ili i\er li,'-i'aril> K I' I iiiiK, iJillor llii^lieii 'I'relil,- cniitiuctoi' I leiiiinn ( lllieu, I'lerk Miirsiiiii K. .\., ;.'iain ne'leliant i'liilniillt 1.1, Ills. I'li'i'Irii'jiri rateiiaiiile .Miss .i., ill e-sin,iker l.atiiur .\rliill" ( leai y l«aiio, clerk .\\iaii' .\:f., Iiiiiel inaiia;.'er Willy .1. I' , MIS attent .'sian'oii Clia"., !,oi,kkee|ier l>i l(ns-e Henry, airi'iil tlii'i'l'iir l.ainlier!, lii.Miiilli r^piileliy I'reil , Jinveller Roliert, Na|>i,|i'on, lumk keeper KllliilliiWirll l^aiie, peiMler l.iiiselle .liiliii. clerk Ifdliert Nap.. leinUlieeper |{',l,y Kili'iiiie, cl.'ik Leiiiieii.v lloriniMla-', clerii l/Alilie Allieil, liooi Ki'i'per ikUi(;ier iliiini H, liireinaii f .1'. K. Amlette ,li)-i'pli, clerk Ala«se lli'iiiy, clerk hlis.-ier .li'sepli, .-il ildt" t (Jervals W. .M., puiiiti r Iniclii'siieaii / , clerk ItourKoiiin 11, J in i , coiitraetnr War,] Alex,, prop .Asb. sd s mine ,\lii'l I.I vi, xrociT (Inliirif f.t iiit. mason (Jiirlii'il iKiiiiU.e, laborer L"iti ;^i!iii.. l.il.ori i' '.'•1 Kocbe //iitlqiie, curler (■r.itinii .>o<,, rnrUT Uuiiilijer t'ii nest, pulnter 8t ElOi^ jnim 1 1,1 .>7 I'liui ii.uth <• 1 1 .S/ \,ivrtn»i lit, Jl'i .■■.../( kh st /».iii,i i,. j,",;i Sniriiiiiii I, itimrr MiijHonnf, St l.iiiiin imril 2 Saiisiaitier I'aviil, butcher t; \in r .loliii, i|' rk T Iteanili, II .1. K., smli watrr luTi ■< l.i'.M ille /, , >;iiliecilll<'r '■) .Niinii,iiii| I' , r ( liapi Mil Nip., tiillor 10 llriiyiie !•'. \. 1 1 (>ii.'iii re I'M , I'lerk l.ilil ine i;,;.. t.iiiur, r trclniifli .l.i-fpli, lull., joiniT l.''.»i 111 1 111 ,1 It, lio.kkeeper li! M.trcMt'e .\nli>iiie, nionlilei' it l.iiv.lllie.l' itii .Vtarte, caipenter (orbi'il .Ml' , liiliorer, r I,', .\I,il;i. iIm.. .Mis. .\l.,w iil .J., reRis. try udice ||. I'l'rianll Artliiir, corn truvcller I'elle'ii'r /." pll . jolliel' ( or 11 Mil l.iiiii-. carpenter, r IT I' rappii'r l;o^.lrill, clerk |s lien, lit Alb-rl 1'., com traveller ID ,|i'lle ,lille'i, eilv'll r ,lette ,|i s,. planter r 'Jo .Mayer .Mrs, /o • .luliiiiv ille (iiinoirp, jrroeer 21 I'aiit.ux 111'. in. I. II., clerk 'J'J Villeii MUe l.oiiis, tailor '14 «irenier Tie "pli , I iitclier 'ii I'ell.iii r.l. !••., clerk 1'. U. ■jrCoUi (lis. K., painter .Malniiin .^ll■s., will .1. A. 'l!"! lJucliesi:eaii All'., ci\ il eiiijiiieer ■Jt) N'illeiieiivi' Tlnniias. tailor '■i~ Tiircotie .lo-i'iili, joiner 'IH I. • Leaver ,1. li., ilriver I -',) l.avaiire Nu/aiie, grocer I 3 I Itertrainl Lil' oinl, inacliinist I Jl ('oliiii .111-., >i|io>. maker I Collin I'aiieieile, •iboeiiiaker I lleitiiiiiil I'.iciliipie, tailor (.ifrvHir Aiiolpiie, laborer, r ' 82 Amiioii),' .Miinael, barln'r I -jli Lecoins A!pb., ciirriaj^einukor ilo \alaUe Jo.. , clerk I St Etienne. /,ilied U.T.I}., 1'. Quinn, foreman; Chs. ilagaii.ciiecker Milt sf euirs :W0 Grand Trunk Kailway pronern^ of}ice.<, Sir .1 scph" llickson, general iniinnircr General nianag' r's office (J.T. 1} . . Sir Jo.-<>pli ilickton, general manager Tralhi manauf's olVioo (J T.R , L.J.S- ar;.'eant.tr;i)lic manager AsHi.staiit manager's oUiee G.T.K., \V. vVuinwriglit, asi^t manager Chicago & (j.r.K. Co., Sir Joseph llickson, pre>iilent ; L. t' Searg'ant. vice-prei-ideiit Chicago, UetKiif and Cimiida Granii TiunU Junction IJriil- way Co., Sir .fosepli llicksun, president AVulliiigt (ivrv & r.ruce My. Co., li. \Vrit;hl. secnlai v International liiidge Cii.', Sir Jos. ll.ckson, vice-presi{ient; Kobt. Wriglit. sec -tii:istiier JVIichinan .Vir Line Knihv^y.Sir Jos. llicksun, pre-;; U. Wright se(re,:»ry Midland Kail\v;tv ('<>.. of Cuna- du, .Sir Jos. llickson, ine.-i- dcnt ; li . KenO. s.-i nliiry London & V ,r\ Stanley l:y.'Co., Sir .los. .IIi.:!>-on. pj'f-id.'i.t Monlieal und ( iiiinjiihiin .liiiie- tien liy. C (I. .s r .Ins. llirk-'nn, vic>'-pre^idenl ; Kobt. W'nglil, scc-fru;is Detroit, (irand Haven and Mii- \\ ukei' i;.l;.(^i.,Sir.lo-. llick- scni. prir-iilent Cntariu, Sti.,it St" .Miirie i;.I!. ( o..Sir.rw. ilic!;-:(iu,iivi'shP'iu (irnsul linniv K;iil'.vi;y .Sii-cliani- cal L:auiii'.r •itiiee. (J ilci'.- iai:d, clii.'i d rill! jjiiisni till Great l!a-tern last!'"reij;ht Min\ K Wriglii, Tii'ii^ini-r Coinineriial l'.\)Me-s; Fa-t Kreiylit Line, i;. Wri.'et.irea- Treasurer's ellicr (i.l'.lt., i;>il)ert Wrii^lit. Ii-easi',ii'i- Gem ral pa-^s' ii^rri- Mijent's olt'ce U.r. I!., W. IMgar, general J)asseLiger agent General Ireiulit agent's (dViee . frving, paynia-i.r; .1. ilensliaw. as.»t payma-ter Siiperintci:iipciiii- t( iident r, leie^iaph operator Au.lit otliced.r.i:., J. !■■. Walker, Irallic auditor ; Mechanical superintendent's \ othce (i.T l{., II. Wallis, supt Wo?Us manager, K. L. Wankiyn Car dept oHice (i.'I'.K.. \Vn\. Mc Wood, assistant mechanical sujidt Mechanical nccoimtant's office, II. A. White, acct Traffic accounts offico, Joseph White, aceountant Accountant',- office (i.T.K.. H. W. Walker, accountant ;N.J. I'ower, assist accountant Stores dept. d T. K., .lolin Tav- lor. general storekeeper ; d. i{. iSasii, a'st sloiel.eti>er ; W. Wall, dei>nty sioi-ekeepcM' Car nnleage ollice (; I'.K., W, II. Uosev 'ar, acconntanl Grand Trunk Literary and .Seieiitilic institute,.!. Wyer, librarian Grand Irnnk U'lilway Insurance it i'roviiieiil society, II. B. .Aloore, sec-trf-a-urer G. T. K. Supeianniialion & Pro- vident I'lind asso'n, H. T. Tatum, secretary U't'llinijtoii si iv/irnrrta M:; Pnlieau .losepli, jiorter (I.T.K. US Me.Ma n- rhos..lioiel 14!> Allan .\llreM, la'.joier l.')U Hlaloek tieo , tohiiKin a T.I'. 1.V2 MacClo.-.ky Mu;;!!. slonieutter l.')3 Bernay .M:iurice. liroom-maki'r l."I Faliey Andiew, laborer LVi Alartin Jotni, lalmrer lirown IJobert, cajpenter l.'it'i Co.sgrove .loim. clieciver (j.T.Il. I.'pT KenueUP.. condncior (i.T.K. 1.")"', tfencli .lolin, l:)lirer l.")S Dowii Wi!)i;tni, laborer 1-V.t linrns Mieli.'iel, carter biO .McKenzie .Mis .Mary, wid A. \>il Kodgeis lii'o., laboii-r ir.S Tin ;;i'oH l-iiae. 1 .borer l'i4 l)arra.;li I 'an., carpenter |ii."i .Nteviar; .lanii's la'.iorer 1 IT Stoll .'\Ii-< . !i.'. , dre-.i-nKiker h'y.t Heddv .'diclia -1, eooin.r 171 (lalla'ulu'r llui;;i, i;. borer ITii Sniitli •lolin. laliop'r IT.'i (ii-M-liav .laine>, lab irer 177 Sand''. ST ,|olni 17? Dnim Win., latmre'-. r Vate, |-',d . .;il).iier. r W'WIi K hv.iid. lalxipT 17ft (ialla'iei- .l(,iiii, b.aoksinith ISl Tayior \lr>. M. wni Cliarles 1^1 l'.(';".so':eil (ji-e^oire, labr.rer IS'J :\leeliaii .Micli-.e'i I><9 .McN'il -Mr-. M , witl John l''l (jiiinn I'lliick, force an (i.T.K. la'i Mohan Tliomi-. In ater 19.-. I':-. ii(le;-ast I'at. r.ti'i I'rennaii I'at. , C!'»t''.ni U'u-^o clerk I'.tS Coady .laine-.. earti'i' I'.ii) Cjieeseni ui i'lios . laborer 'ioo Wora'ii ( barie-', lal«erer •Jii.! Cert is .las., laborer '1"\ Siin)i~on .Ml". Keiily. wid (ieo. 2ilii I o'.eiiian .lane's, laborer )), .,•.,! I )■,' ■■:■, l:,;ii.r.T 'Im Gannon Wm., iiiucldnist ■it I.nn: revcf vnrii VI Klliott Kdwanl, grocer l., of Novris a- t :i - riithers 31 Nash Frederick, eleik 32 Scott T W. A., clerk Scott Mr.s. J. A. S3 l.ainothe Major G., iiestinast-r .34 Beyd W. II.. sen. liovd \V. 11, jun., bii' kkef'iicr Hibbard H. F. W., advn ;u.- Morey .I.T., livery sli,li|e> KeiS (ieo. L., accoU' t;illl 3.5 3t3 37 Doiigla- Ale.\., boot- -mxiI ?!i" 39 Klliott .Mis , wid A. (■ 40 Fair John, of .Stuart A Fii.r Fair . I. 1!., .'brk 41 Kavai;at.'li Walter, in- :i^'>ii! 42 Dixon (.leo. .\., c an ineTli; 42a.Ander-i)u W. («.., ca.slii'T Ander.-on .1. W., ni.o.Ngi r 43 .^inipson (/. W , broker 44 JlacDomild Robert, ii.- brek. i 4.-) Merrill .Vlt. K.. o'' I'ulif:; .. .Mareeau A' .Merrill 4.'i', I.a/.arus Henry, pawalireki'r 4ti'liaii-oiii Howard, ol liaiiMi:. F..r!"s A' Co. Poinsoiii II. il., of Kti-, lu. I'v- bi s it ( o. 47 Delielb teuille Kdw. !.., *,'• ' ao^ocate Delieileteuille C. U.. .'i ',\ni ;■ ■ 45 Macf.irlaiie RoOerl, in.ii;..:" turer 4!l Moncel ,I.-N., agt e-t i:i' Mil-- ' 52 McKeoii lolin, siipt I' ' M.Keon i;. Jolui. (.Ill u.'-".' Co. (d N. A 54 Wil.-on l.awreneo A., v.i merchant 50 r>eililrian Jo'.n, loreinan 04 Fi-hei .Mrs. W. 1.., wM Win. 07 Ai.uci'sc.n llickson, olAieier-"'!. .McKe: 7ie & Co. 05 Campbell rev. It., D. P.. iii»' istei- Sr (ialaiei tr.-b)."' rinn cbiiri'li '11 MeColl ,\ .\. ?mn 114 St. Jaino Street. mu m. m HAsiTFOiiD. iMLE MIH & G. fMLAi SilTH 3roiitreal Ajj^euts. :n Archainbault 72 yieharg Miss , Oirard .Mrs. B 72aCoete Kdwarc ;4 Biiiiis James, gctt McKachren > :4aKevsi' L. Geo 7ij Uob'^rtson \\ kCo. -1 Henderson (ittult Bros. SO Ho-c John. I'lierson & ;iH Stoke -Mrn. h s'"Walsli Joliii Light Co. •»2.peituiers Csi ;i Wright rev. \ ant minist Kvangelist 50 St (itaiige Pi city • iirvevo ,^S H:rl Alex.,"c' Sorli v .1. II., agt'C.I'.K. 30 Cowan John, & Co. '.11 Scott J. II , a ,i2 liinilop A. F., 03 'flioiiip-ini .M Ivlwiird-bui ;d Weir Robt. S ijij I'a'.iner C. O.. I'Mliner C. ')., ;)S Mill'a- II. J., c iW tirafton F. F. & Son- tiralton F. I>. & SnllS Gvat'loii .V. IL & Sons 1>2 ILnvey IL, 'I' J' 1,1 ■ I •«' i M') Davi"- J. Try. Ciiiiiiiie/iiaiu I mo Voi:i Mrs. Kv. I'.auiMS \lrs. Hoiu' 'ii-h .Miss 'lis puree'! .1. P.. Pun-lKi. '•.. I'liir, 11 J. !).. Ill) Sjieiice .lohv ( Oi S .a- Sp ',M'e W, R.. SnhS Sii n- IL J.. ser,- Ul lliaid' rr Roil' Leslie' Pa' 'a Ml-.-. W n.' ifl'.riniT. C . ll:i Ib'll.ieiv Al.'X ;U iMiz^ibl. .n Ui K;!/.i;ib;joM ; \V, r.,o|,.i- \V..F IM (.o.ii.;!,;i .'Il \'i'. hau'lLv Co ;1S Biiou'.r'C!.... te^ta'il B'!i iiii-.Mo>,ei's r.'iniiori- .Mrs. At'Kiii>ou .Ml will .1. 1!. IVi Tlia./kriiy fli conuMctiU' l'2fi RaviieMii, i'. 1 Vi'l .siiiiioid Will m llunier v.. U; IliumT r. ,1., riqiiliart .Mis U'] (■•.|i-;-.);or- ' MON METAl TEl St FAM I St FAM STREET 267 DIIIECTORY. St FRA Tfl Arcliiiinlmiilt OscHr, advocate 72 Mohiirg MisK Jaiip Giiiiifi Mrs. U.. wid A. 72aCoiit(,' Kdward, com tiavf-Uor ;i Binns .lames, with Thus. Lig- gett M(,'l-:acliren Mrs. M. ('., wid M. 74aKe'.'Si.' 1,. Cioo., aecouiiiaui 7() Itoli'Tti^oii Win., of Uubertson k Co. 7^ Hcinler.sn)) Ilarvoy L., with (iHtilt Hros. & Vo. SO Ko-i' 'loliM. witli Bonny, Mc- I'lllT.-DIl & Co. i)(St()k..' .Mrn. Lucy V'" Walsh fidlin, lioyal Electric Light Co. ■<'>JDeitint!rs Osmond, coin tiav ;, Wright rov. \Vni.,M.l)., a.^sift- ant miiiisti-r St Joliu the Kvangelist cliiirch i') St (ifcoigc Tercival W., C.K., city iirvcyor >S H:.ii .\l<'x.,"c"in travfllrT Sorl'V .1. II., travciliiij? froiglit agl'c.I'.K. OA Cowan John, of !l. Cliainnaa & Co. 91 Sfdtt .1. II , accoHntrtnt ;i2 liiinlnp A. F., architect 93 Thijni|iroii .Miili.-iel, secretary Ivlwiivcl-hnig .Siarch Co. iU WeirUoUt. .Sl;inley, advocate DO I';r,iuer C. O., accoi'.ntaiit r;thiit'r < '. • >.,iuu., ins cle-lv 9S Miller II. J., of 15 lit & Co. i'A) Gniftdii I'. K., of K. K. tirafton & Son> liralluii K. l>.,of !•'. K. Grafton & .Suns Giaiion A. IC, of F. K. (jrafton & Suns 102 Harvey H., Tr.ide Ueview /! /,;7 .«' i>if( r.-!;(iiiis olllcer Plirceil (I. C, rlel'k riirc.ll J. I)., .idvoeiite ilO Speiire .l.iln: (.'., of .1. (,'. Slionee ^'i s .-.i- .Sii'.M'c W, It., of. I. (' .Sjienc.-' & Snli> Sjp K" 1[. .1 . Ill .1. (J. S]) ■IK.'e X: XHis 111 Ili'Uil' rv itiiii'Tt. of llenderv .V I.e-lie' Pa' a Mrs. \V., wi I Willijiii Mi ii-Hi-i,.|i T, (• . \,,H,{. ,f (1 siloes li:i l!"inieiv Al.'W. ivl'Tiliin \',r<«. m lMizgil>i,^n Mii-iiaei. of Thi.uret, ll'i ijio|,.r \V..I': , Star ollioo iM (j(i(i,!l.;i;h SV..S.. of W ^. (lOod- h;iL'li .V Co .'IS Bii.niM- ■ I.'!..-. .J , tve;i-iir( r !'ro- te-la>il H ia:il .if .^elmol Cuiii- Illi•^i.i•,er,■. r.'niiiipi-c .Mi-s. I'.liz!l^■■'ll, wid <;. AtkiiiM,!! .Ml-. (.:l,iulntt(,' .\l.. will .1. I;. itO ThiK-kr;iy ch;:s., builder and ciiniraiMnr 12ii Ilaym-ie, c. !*.. d.M'k V12 MaVoni Will., his a.M at 121 lluuiel- I-"., lia.i!; of .\loiilreal Hauler I . ,1 . am. ri(|iiliart .Mi-s Maroella 12'! (■■':'■•;■. I; i.,- <; . , St Felix, /r,,m 2180 \nfri' Dnmr north to \H>i St All fohie, St Antoine wnril 1 Marcil Kdoiiard, grocer .Marcil l*ai'ili|iU, laborer, r 14 DLi-oclier Louis, carter 15 (lUt 'lean ('lis , hilmrer Hcau.epjjrd Narcl.sse, laborer 17 Tessier Krs. Xav., leather cutter 17U5is J.,.', (Irc-ssniaker St Juies .M>> I)., dres.-iiiaker 22 ( ollin ,\|e.\., joiner Deeonibe .Mrs. I.,., wid Kd . Corcheidii .Sirs. A.. Or 's-maker 'S't drolean Nar -i.^-e, hiboper H Heaiiiioin .\azaire, piieei- li") .\iaisoneeii\e .1., bliu;k.-,niilli, r Hiirtubis' 15., i.'Miler Lf.'doii.\ liM'tor, ooliceniaii, r Mailloiix -Mrs. \L K..wi Louis, r Cons lieau Xar-. bibi rer, r I'linelte I'ien-e, i lopiM-. r liiiiiioiit ,1. H., c rponier, r Laforce .\\\-. I,. , will A,,... r .Mtirial .1 i>"])li, watch'iiai'. r .■\iai-oii;!eiive .\lr>, 1)., will i- ., r liro--eaii Mi'iiri. biitfhei', r s>av.ii d I- r-., joiner, i- L'oy .Mii'i e!. labo.ei-, r Uuiiris f . i.i!) iii'V, r Uiinias \'i'"' r, 1 ili.u'e-. >• 2ij Lal'i' le KintTv. inillwimbl l.:ibe;i,.' .lo !';,i| ^lui.e.l! 27 Foi ey .'■. . |i, ; il<'r il 'ri.il.i-e I'.a'ii.'ii,'. Muk-niiili 2^ i iiiiiiloii |);;\ iii '.ab ■!■';■ ( ii roiiniic.'..it i'.. lal.oif r riii\ ii'i .;r .ills, il., 'vnl I'. 2" iMiili'aii 1 ii :'.-ioii. !ali.,r.i' .I'l IJoiiidoi. ,\l..li. . -t ■r-nei'i I'lourdon l.io I'.ni. 1 :!■!•, i- M.iiicid'e .'di s Ijnelie I»etaeliL'Vro;iei" .M. ^ .1., wid F. ( iaunoii Wni,, clerk 32 (iantbier ■Io-.i-|ih. juiinr I. Icliaiii-Ue l.o i^. .\.i;i . '-I'eiter 0*5 I hcs«ui'lol C,. i.'li 4r:ti h o'lr-e .in,.- f ,v/ .iin! /.'.'//,•.„( / ,',-., ■,'.• ,.(. trrs,rt "■i I'liiiiipsoii Tbos., <'ai" 'r 7'' \'.i:Maiir.,iii ; .1 .-,.. ;ab ;• r s'l Vai:iaiic;in' r I-iae!, cart, r SI l\ing-lev .\.iv iel , el.tiileer .'i2 Cai tw. Il 'Ills., -1 .leiii.iii < 'aniwtd! .1. , coni ; i i\ . iler R4 liifsln Win., c erk (i.f.li. Sti (iafiriiiMn ■ i-<. .' ., u i I .l.i rjili • i.ll.T lle,-\'l .IoS.'|,U, '.|!lo.-.-|' s ■> 1 i itrt Ml)-'- .i ' I- -lei !"'. :.!■'■ 81) Dansereau Pierre, cnidriictor Oansereau /ntiq'ie, contractor 90 i iMinerM /oiiiii'e, nnllwri^ht Foroiniiiiiiiie, carter (ieiicst Tlicoi bile, leather cutter 95 Foiicher Theo., tireniail I'K) diappell F.vins, confectioner 102 riiHiipell t'lnule-. milkman l(i2.i.McCoiiiiell :di>. F. . wid W. (ianible .Mrs. .Sarah, wid .Iamc4 1(14 .Martin Mi--, .M. M rlin l{ob(!rt, laborer 105 Lussier Cliarlefi Drow Mrs. .1 . wiil .l.ihu limy .L, .^tableman Baker '<'., painter 100 'rreiiibhiy L-,, furrier Brennaii \\'.. lal orer loT .Mc»..ariit> 1'., b'.:.i nil inaiiiif IcS (loodleliow ,la^., boilerinakor lo'.t David Ar.-cne, (ireniau no .Mini .(.. p.irl •• 111 Talbot D.ivid, painter 1 12 M >oie C. I'., pmv-r li:> D'Donohoe .Mis. .Mir.-, wid I», 114 iJalor' II rill.. c..,iir..cioi 11.-, I'r.'V.i-t .Mf:\-d. r.irr.-r IKi lU-tii'ii .V'pli , la'.irer lis .ir,';' 120 D:ni.->Tvl.-pli., in •.cbaiit 1 )aii.s • '■. .)., in.'i- 'iianl Dani :\l s. () . ..\i,; o lilon - I)...>;a!i;i-.'r.-. .1. L. .1 , c rrk Will. .1111- \'ic o, iea. rlerk llrnii't I' I'll. a. I Ib'r Maiiii: O-car, .-adlb-r S' Francis, frm> -zi: amnd '/'rinih l:i L(>7 C' !ily'\ St Ann ,r.n;l - (I iiil.l''.i..ni Mi,^. i:., wW \. \> ! yo \1 \ •■,o ■■■, ■ b ,..■;■ Ill 1 lj-.'e;.i.i .-.V'l . y . laberer 1 1 •^iirp .■■ I' ' / ■•■'i ': •, '' >•;•.! a ker nil oi,..r ;le .■,•, '•■! .■ . .|. alor l.'j \V.': il ■'' i."i.l , 1 ■■.('.•■r .Mil-! i.ili . ■(■ Ml . ' ' r.'.' .s i.i:i, •.., ,1 ; lie , -fe! nieller .1.1 . W ■ . .■••■•:■ ■■•i'ler II u'!i ■■! (;•• !■ ..-. hiii rer I'.iii > lb •;' I ,i', 'liter \\ '.|.'ir''ii y< 111 • .'o 1.- 'a |.' S i:. .Ill oi .1. I!., i-.li.ircr 17 Ci :(o .l.iliii, !..''• 'r 11..,.. . .io'i':, la), r 'I' H Ci-i'v .'L -iia. I. \...i •.niian ( '; lO Will.. CO I. r Will: -,, -.I.,.!.:, I..., rer 2o .V , 1 ' |.i r", I'll'. I rr Ciav, \I,-~ I ' , .1 I J2 L ■ la.' \i.t. I ,.••■,■....• .'•iiboiirin .Mli.il, laiiorcr, r 24 ( '.lie I.I i-. .' I" t.T s iboiii jo I'rs., liLiirer •J!i .M..rlii. I'r-., ' (i>o,' r I!.iir il.i • .1. I'll . I- ir'er ol F i.b • 'a le-. ;;:!■ .1-. r :M.eifr"M:l :i ■ , ■ -'i 'rer V, 1,'o'^er I, -11.1 11 .il iia|-i"- L.'l.-lo; 1 - I '••■.■.■ti.T.It. MONTREAL ROOFiiMG CO METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFER! J * > « if *. f s I.. .1: . Ct..j..y L TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, ie02. P.O. BOX, 9G J. i S-B FKA STREKT 208 DIIiEOTOriY. St F]ia V' i h' * m n m St Francois, /ram nan.ul: to C /•'riptiiiie, Ki'st irttnl yri!s C Miij,'(ir I'liiLk, & Co., importers SI /'mil si inltr.irrts It; Lai'iii J. I'l. Cliiiili s. n'Stauraut IH LiilM.ilo l", i:., liiiil.tT 'iO CliililK <..■.)!-.■, & Co., wliol 23 Cli;i-i',v Siii.liirn, iniiiortcisund coMi'i' r(M-;i'rs 30 L'liinu iMuUuil Life Ins. Co., W. I'. .I'll |ili. special aicnt Biili li .tiiil iMinijiii .Mariiif Ins (ji)., K. I,. lioiiil, I'liiil :\;4('iit (iat'MDii .Viiliiir. iu.C(iiin!iiiit .Ml l/inti H , & Co., Iiiiikers t'liiil ;ijr''iit- rri". II- i ;!. , 'i.r. iV Co., customs Irwni, ItdiUM-r i"i: Co, iislM-sto-i ami iili.'-i'liatc* Vall.ii \ < I. , iii.'rcl.aiil", H. .A. Laiiiclic, Ilia I as.'i!' Fic ^ aril .1. I> . aiiiiuip I'nt'iicfr \Vi!:-(iii \ ( ,11'cii, i>lios| halt.- ami fji'l.. i.u ,li.,-i,iS VVii-iiii rii,,s , aiicnt CiMiiinl .'iiH' ami stick lnokcr SlUM. !s I).- in-, iMM'takcr Dravmr, .Mi:I),ju^all & C".. gen a;.:i'i,!s Ilciiirt ,1 A , aci'ninraiit 35 J'l.ii'iiiN !• ill' l"-('o. Ill' l.oriiliiii, Ka:.. I'atii:-..!! & .-joii. jroii a^fi'iit.-i Ldiiili'inl.Ti V Iriiii ('ii., I'll,, .\. I. I'lii'iT""!!. |i!vs and liiaiiaifiiiiT i!i t'riiii ; Jaincs ri'.vmi-t»;r, -I'ciTlary li(y-'. Hall ,t Co . "wliolcsalc jfriircis Mount itiiyal >Mlliiiir aii'l Mf;r. Ci'., K.iit'io'il.pirsuliMi! ;1>.\\ . Uo«s, !niiiiaj.'ir ; Ko.-^, Hail A" Co., a!.;i'ii;,- ]'at.iTM>ii I'., ^.^L Sun. ajrciits I'Iki'- nix 111,-. < II,. Louiion, Kng. ryl<(' .laiiii's W. Ktavi s (.I'iiifr/., iri:n miTirliant Marii'aii .1 n . ti a imji irtir 30 Koitosk iSi Cii., whoi sa f I'lirs 3'J <;uiinila .'-ii.i.ai i;i liiii::ir Cii,,ltil , Inn. (>i' . A. Dniniiiioinl, J ii> ; iiilliiTt Si'iitt, vicii- prcs : \V . iV. WiitsoM, t^vv. 41 jMair .,i",iHi' .). iJiim/a!!, niiili«' aj.'iiit and ■.'i'tii'imI nmrcliant Aii,t!l-i-( ■(iiiuliaii l'l:o.s|ihali' tki,, <;;ilt. i; C. Adiiiii:;, inanaginj,' (liicnor i>''iiiJolm A., tea iinportt r V.iiui;;-iuii AilHit, caietaki'i- 43'^i^^lllr Tiionia.- M., of Tavh.r I'.ioUnrs J\ii^m! nii>.'li, ivoii ami steel niiTrtitiiil Taylor ft (ionlo", an-liitocts K-ta;i' CiMpath, I ..M. I aylocatt Uiiiiii .loliii, ,v ( ,1 .iiuii ill! ii'lus 45 Taylor Itrii^., b.-uMTs aiid sen airt«., repres'ii.niiir the C.il'.-- diiiiiiiii III-. ( ■(), Calriliauiiii 111-. Co. of Kilin- lainJi, I'aN ier liro^., ;;■ " il^ea!,. 47 Fire IiLi^uraiico Association, ltd., of Loiiiliin, y.^tfi., ■lohn Ken- ti"dy, niaiiajfer; .SirDuuald A. Smith, cliairirian Aleilleur A, A , ins.agenc St SiH-rainint si turjins 49 Winn & llnlland, mercluintB l.-aacson il. ll., notary I'li'iiiarai- C. H., ie') (iie.at >"orih-\VistiTii Telegraph ( o, iif (. aiiada it'imii'ioii I elei.'rni>h Co., Tlios. Su iiiyaiij, pri > 5^ Tretur Wni , stationery 51 I'airliaiik- Kulii-. I rnki.r >!iicliell David. aj,'iiit !)'< 'I lilliault < yrille, caietaker uS \s'ii<:rii iliiiry l$lake, notary J'liiiii' .lolui, caretaker rniiiii rriiMiiij? ('u,, vThe) A. C. I'ii'niieii , LiaiLnrer 60 Ilaa< ■li^iii-, IJioUers' launch room i;l Ki-i t A,. Iiai'her l.al iiitaiiif 'di-- A., ,«eamstress (>; iMUiiiir .[.ill--, driver i'a' i-^ Mi - I'.ernili.e. tailoro.-s 07 .Mniilfjoiiii'V) .Ml-, C , wid II. iiraiieaii .',ii-.- Deip., .-eani-lress ti ' .'\Iacl>'iii,;aii llro,-,, -iioek brokers 71 lli.nie ( .eeri'e. stafioiier r.r.Tii;;er i i\ iia. priliter Koiiiali ,( ,liii, stiiiciiiaii "•- .>;iailiy l>iii-,. -lucU lii'ukers C. 1'. Ky. Ill -. leleirraph, O, i{, lUi.-nitr, iii.aiagir // i-jn'il Ni' /'• j/iiis '', I! ■laiiiii-i' I'll r.i.it, ciirpeater l.,i. ioli tti' .\'i'ri(l, can. enter 77 'i-wald IWm'- . -tnek hioker.s 7."> >' 'ill Kriii.-ii iiial .Mercaiuile Kire iSc i.ii.i In-, ( o , Tlio-i, li.ivid- II, .iHieiiey fiir Seol- lit-li .\i:iii I', III Investment I' p.. liiiii:cil. aiaijaj.;iaf; direc- tor ami >;iii! ;i;;i'iit I'.i i'l lult L. I!., ci'ief au'eiit Xa- lioiial A-'iir. < o, of Ireland Na'.iiiiiiil .1 --;.i aiiee ( onipaiiy id Irelaiui, I., II. Hoult, cliief a^ lit Atl.is .V-^uia-ue Conipanv of I i.adoii, Ki.LT' i;.d, L.II, Uoult, liiaiii-l: mai!.iL;"i- liiiirae .laiiu •, in< afieut Caiiipirell I;. A., ins a>reiit and liroker l'rail-!iau- VV, K . aei'nin.taiit >^l Hai'ierNN' K , iieiiera! iijfeiit VVIo'iaii I'atn'-K. eaie'aker ^'i ij;,il.ioi.d .!. ii.. e-lat- ag.-nt ( liii!ie\- i.iiniuii. i^enerul man • 'aiiailiaii fA| ri'aiidaraiii| iJiii id, advocate e MartiL'iiy A |i. L., advocate, aueiif fur the i irev Nuns ,(ii-"pli .1 () , ;;.i.L.,a,iv.icate rotate l!oill<'r.< ',!,, Den.ar.iijiiy, ailniiiii-tiaur (tlseli Uudiiliil, ''alter f'o "i: i»v ilolin, ,v Cii. Com ajrents Si .National i;.\pie-s Co., D. 1'. II i-ili. aj-i'iit A;ii'' ii.-aa i;;,:|ire:>i Co,, I). T. Il i-li. a,i;i'i.i U:.;t d >-:;..::■ an 1 Canada Kx IT'''-, I ' !' I II- i|, . Ji'll' 87 91 9.' 93 90 97 98 llKl lul 103 84 Canadian E.xpress Co., (J. ci,,, iiey, gen manager ; J. Brycc supt; 1>, T. Iii.-Ti, ajreiit Eurii|)ean K.xpre.ss (Catmdi.m KxpressCo.), I.),T Irish, aj;; Jntereoloniul K.xpress Co. ,D.T Irish, ajreiit 85 IJrtineUe Mrs. C, wid Alfreil Duchesiieaii laidfier, storem.in .Meredith Chs,, ,V- Co,, stock Irk' Laviulelte Altred, polisliiT Hiiinai .-Mex., shoemaker Breton Nntel, carpenter Clerk Alton F., stock hrnkor I iirpin W. ,1 ., & Co,, com mclr- (■raliam \V. •(., stock brokir McAllister A., job iiriiiter I riidel .Maie, real estate at'en; Mass.., lamoi.x & IJobilliiril, bail ills Howard Mrs. -M., wid C, care- taker llitii .)os., real estate riiteiit Ivxchaiiije restaurant, J. L. I...- elaire, pnip ^Mackenzie 'vVm., stock limkir Itei.iii- I) , aiieiit Uoyal In.-, i Miilsiiii .liilin William, geuir,. insurance ayeiil ^laiicheslir Fire Insurance C".. • bitin Will, .Miilsiiii, res iijiii.; llamilioii I'owiler Cn., Tims, t Uiaiiierd. president ; 15, i Kirkliiiiise, treaaurer ; ij liiaiiieid, secretary ])..iiiiiiiiiii Carlridi,'e I o ,llio-i(.', Uraiiarrl, pies ; II, li. lira.i,- eiil, ti'i-as: N. I'. I.eaeli, sniy Wri.i.'li: Will., i!iessen;;er ( iiiiipain Adoliilie ()., ;;riici-r \'a!ie" ( has. a., sti:ci> IcoliiT VVeii Wi.i , it .Siiiis, baiiki-rs IJi rjri-r '1',, banker and brnKi-r li'eiiiliolii I!., eiiii;raver ti bli.odl (.ieo. iLjlilhograiilui' siipjOii- ,sciiii ileiiry C,, stock brokiT De.'ainii' -1 , 1!,, hairdressir < i-.\ idi\in, iV Co,, eeirravn- Carler \. (inlu-lriii, aiivocatis ' I'lie l-'aiipiie" ( ana-la's Si-\\y papi'i ayeiicy, Uy, .\1. F.(.'"ii afi'-nl llaiciware. Canadian (Jreoir, li ink ami Notions ollice, 111! ^1 Mchnaii, inaiiajrer Socii-ie lies Ar!isaiis Fraiivai-- ,1. Laliiaiche. pres; F\ lluitu bis >., si'c-'reas I.a;i ant ■ .). IV. printer !Sl .Vrnijnd .V., cari taker Scottisi: Cnioa & National In-. < (I., Waller Kavaiuijjli, n-- di'iit a:;iiit Uritish America Assuiaiice Co., Walt.M- Kavaiiayli, res agfiit Xiii'wich Union Fire Ins. nn: , Wi.lter Kavaiiiigh, aj;cnt (.'onui-iiiii L. Iliiwa d, lunch pal- ace and wine hall Uiimi iion (.'iial and Shipiiiii^' C'l,, iS. SV, Heard, maiiajri'r |{:i.\ter das,, dianiind niercliuir. T;.i- Uiailii restaurant, Jaim-- iCobi-its, proprietor iJaij'Ht l-r.-,l , posta;,'e staiiii- and i:i'\\siiaper depot Sf ,/•(,, ji ,< .it illttfStCiS Fiir'iiii >itii}n hint- iaUi-stcIs I'll" (la/'tte I'riiitiii;; t'n Uicliard W hite, niaiinpii: lii.s llii IIJ II;', lu 115 117 118 119 120 lil IA5 J- 'J. While, a-sl WM Bread and Cake Baker. 1877 Kotre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TKLK1'U0M:S: iJKI.I., J340. FEULRAL, 803. 11 Mailore David ware V, Peltier. I. L,. 1 I'i l.i'tans, I-Ptani 21 Canada hotel, prictor SI Thh-i'-s 22 Allain Theo, 2.j Uaum t O.. bai K'liier & F i.rgi Courtois Mrs, I l.ionaiH J. I). I'elletier L. (. advocate Daoiist & Uivi 2m lieaucliemin <.' binders and 27 Leroux Mrs. L St Marie Liidti 2i ClGbhardt-Bert graphing ai Fred. Thibau -3ii L'Uiiion Medi Dr. A, I.aini Ih II. K. editor; J)r. ^ 31 Lal'atrie, H. i editor, pnbli! 32 Le Prix-Couri editor and pi Lepine A. T., i I'liiurde (ieo. 1 Landry N., wo Labino G,,LL. (icrniain Jos. Lorange J. T, I deputy coron l,p Trait d'L'n fontainp, pro Ij<' Clarion, E. K. Langlois, I Ueliaduraiita 35 Bishop Israpl, tire station 3:1 (.uthrie D., wa I'j Fire station No giiardian Salvage corps, ( .John Beckinf Naud John, fc engine J2 Ik'ckinifham .J, corps aiid for 43 Lo Moniteur du Shallow & Co publisltcrs Cote Stanisla,s, Ij (ierniain Saiii,, I'i Vaili'e Cyrille Elephant hot Kiittv Damn i 57 Helanger Louis Rousseau Chas LebiBiif C, ad' 'iareau E, K , '^^ Meloche F . , cai 60 Kohland Mrs, J hotsi 61 Drake Walter, Tittiu John A. ST GAB RTKEKT 2o0 DIKECTOUY, St OEO stook broki r Uoyal Ins. r- lliain, gi'Utr.,' Moiitrtal Medical Journal, Drs. (ico. I{c>s>', T. O. Kodflick and James .Stewart, editors i.;.", .\Iac1 r Colin, & Co.. stock broliersand tlnancial agents St Gabriel, from. 125 Commis- si.iticrs north to 48i) Cruip.tHrid- 0)1] E'i;er, hotel St Marie Liidter, customs officer Gebliardt-Herthiaunie Litho- graphing and Printing Co., Kri'd. Thibault, president L'Unicm Medicale du Canada, Ur. A. Lamarche, proprietor; Or II. K. Desrosiers, chief editor; Dr. M. T. 15rennan,8ec Lal'atrie, II. Beaugrand, cliief editor, publislier and printer Le Prix-Courant, J. Monier, editor and prop Lppine A. T., & Co., printers riimrde (jeo. H., advocate Landry N., wood engraver Labino G..LL.B., advocate (ierinain Jos. Lorange J.T, R., advocate and deputy coroner l.p Trait d'L'nion, Urbain La- fontaine, prop U' Clarion, E. H. Tellier, G. K. Langlois, K. lailleler, J.G. UeLaduraiitaye, editors Bishop Israel, guardian No. 2 tire station (lUtlirie D., warehouse Fire station No. 2, Israel Bishop, guardian Salvage corps, fire station No. 2, John Becfcingham, captain Naud John, foreman chemical engine Heckiuxliani J., captain salvage corps aiid foreman tire station Le Moniteur du Commerce, F. I). Shallow & Co., proprietors and publisliers Cote Stanislas, accountant Germain Saiii., restaurant Vallee Cyrille E. N,, White Elephant hot^el A'litre Dame st infcrsacls Belanger Louis, advocate Kousseau Chas., cstatv agent Lebueuf C, advocate Gareau K. R , r(>al estate agent Meloche F . , caretaker Kohland Mrs. D., wid Francis, hotel Drake Walter, financial ag'^nt litiin John A. 66 DeLoriniier T. advfiCiites Th6i.ret Nap , notary DiMoers L. N., ndvucate J,avallee & Lavalli'e, advi)eat08 Bienjonetti Pierre, bailitl Caisse flos., haililt' DuponI Miss .M , earetaker Landry .fos. P., .mtary Crown Timber otiice,' D. Tass", acent ; J. P. Landry, ii.s-t cb-rk Kegistry office fur tlie counties of iTochelaga and .lacnues Car- tier, Lecavali^r .Sc I'iliatrault, re;rlstrar^; J A. ilaucotel, di.' juity registrar I'rovineial lieveniieofliee, W. B Lanibe, cilketnr ; I'hiloronie Lamontagiii', deputy coLeotor Kegistry otiicef'nr Montreal F.i-l, Jos. Cyrille Auger, registrar ; L G. A. S»uv6, tlepiity regtr Lanibe Win. B., li. C. i-., advt)- eate Collector of Provincial Revenue Auger. J. C, reiri>trar Cloulier Mrs. R . type writing bureau Tasse Di.tace, crown timber a^'t IMarier A., caretaker Keber Jos., hoteikieper St James st intirsc<:ts 74 Kelly Wm., caretaker new City Cas Co'8. office 76 Berube I^., clerk Council of .\rt8 and Manufactures of the Pro- vince of Quebec Provincial (jovernment rooms I'rovineial Board of Health, Dr. K. P. Lachapelle, president ; Dr. E. Pelletier, secy: Dr. J. A. Beaudry, insp Mercier J A., ins broker Pelletier E.,M.D., sec Board of Health Fortllicntion lane begins 80 Free evening drawing school of Council of Arts and Manfrs B61ec Louis, caretaker St Gabriel market, situa'ed on Montnwrcncl st , Centre st and Ilichmnn'l st, I'oint St Charles, St Ann ward Pag^ W. J., clerk 1 GoTdbrough J., butcher 4 Monaghan C. P , butciier 6 Blanchai d Euiile, grocer 9 Menard P. B., butcher 12 Labrt^che Jos-, butcher 11* Bouroue Horra., butcher 17 C6t6 Jos., butcher 21 Kelly George, butcher Hayes Mrs. M., wid C, visions Cro'SvSby Mrs., provisions Cavanagh Mrs, C., wid J., visions Forget .los., shoemaker Bayle Mrs , provisions pro- pro- St Gal>riel Fire station So Mangan Thomas, guardian Patton Wm., engineer Murpliy Wm., tirt-nian Pigeon A., ti reman Mcli igli .lames, lircman O'Rourke .lohn, firtmau St r. .i 11 1.-. 1- 17 l:i 21 21* ;u .33 .35 41 O'liearu .Folin. fivetnaii Kspie Arnold, fireman iHiforn .1. Alex., liriMnail M.iurice F., fiieman Genevieve, />•..»» i;» ,s7 An- n)(< Hitrl'i to isiL' IhiirlieMer, St ntoine vord Bowles .lames, breail driver Norman Orlando, mnj»r Dom .Spring Bi'd v. ork.s Rowlan .Mrs. M., wid P. I Harvi'v ;\Ii>. M , wid 1{, Sli'ani lauiiiiry, Thomas liOVO, propi ii'lor Geeii Robt:rt, carpiuitei' (i.'en .las. rarpiuili-r U hertson .loliii. foreman .Morgan Francis, grain dealer '.Nelsciii Unbert. Cooper "I'lit'o'.i .loliii, trader Laven DenMi^. driver Hare Samuel, .-.hoemaker l.'itovr st inU'rscfts .Martineau I'. J.,of(;. I.'eed &C0. Ci.rbeit Patri"k, -toreiiian llyniiman Mrs. .1., wid Wm. N'oiton ll(Hniaii. ai;eoimtant ( lappier Felix, ^liitt cutter .Tamieson J as., clerk Hooper Edw., waiter Mullany John, coachman Buchanan Allien, milkman iMctiregor D. T., millwright Browu George VV., caretaker Johnson C. F., bookkeei>er LaqnurlD'fii'rc si inter sect i lieJnwvt st intirserts 90 Wethey W., hairdreK,ser Wethey Albert, tailor McClannan E. gntiv dealer 92 .Stanton .los. H., manager Mclntyre J. L., en liier Hunt W. G.,'bookkeeii(>r St George, /mm ll^^ FortiHea- tuw lane north to 20(U SI Cathe- rine, St Lawrence ward 16 Cleland James, diemaker 17 Crowe .Iohu,& Sons, blacksmiths IS KieftVr Bros. , shoe findings 19 Chapleau Arsene, laborer 21 Butt Nathan'el. ci'y agent 21 (Fitzgerald Mitjhael. laborer 22 Porcheron A. D., tobacco mnfi: 23 Clouthier Benjamin, butcher 2oU^uinu Mrs. A., wid .lames 24'Ma>sachusetts Last factory, W. A. Dunham 2.')JB(Mison August, sailmaker 27 Barbier Pierre, butcher 27VSchwartz Chas., b'.acksuiith 29\Salois Miss Uelphiiie 29] Held James, machinist 30 Star C(dlar and Box Co. English D , & Co., printers 31 Gosselin Mrs. Rosalie, wid F.X. 31)Couvrette M., upliolsterer .33 (jodin Joseph, pattt>rnniaker 33lGorely George, watchman 3t' Wells Geo., engineer 3') B(ih)ni Raphael, painter 3V. Foster Robert, blacksmith 37 Mctiauran .lames, turner 39 McConville .John, leather cutter 41 Fergusi'.on .Mrs. E., wid John 43 O'Neil Patrick, clerk P. O. 4t Porcheron Aipli., toleteoo mfr w OEHENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOim ST. & BU^yV LANE. Telephones: Bell 130, Federal 160is. fO.BoxSOt. St ( ; v:o STHKET 270 nrilKCTOHY St GER ^tHEL \^m\ '•tu*! 1!^ 70 74 7'i !>1 4f) SiiliiiDii K'lwiinl, ^ilv( ipliittr 411 Kiiticr Jiiliii, liihi'firiM.lK'r 4ti;('iil'iii.'limi .Jiihii, slidciiiiikor 47 .ItrKii-; (i('in»r<', tcli'viapii iii<'.'<>;r 4H Mm; lick" l-.ilward, pliiiuber 4SJM(>iri>is .Inhii, iiuiiililt'i' fid* l4^1l:i»Kiiis MiH. K,il<'. wid Jnliii •;'■) Au'CaltVi'v \\ III., I'ditiur f.aiiii'l, liiluprcr li'.dfiir Will. 11.. Lcni tnivolliT ,skiiiiM'r ilidiii, {diiiiiljiM' (■liiiinlMTliiiid dcdrf;'', '(irtinun U'>«'( lult L(i\il-, laiuinr .''iMiilv .Mi^., w id Wliflaii l)('llui^, wdiul and < oal JVlouUt deny I'Alrtaid, labcriT Coloiiiuii John, rarti r Ldijauchetitrt .•<( iiili rnrcf.'< S4 ('iiniiiiijjliaiii Mrs. ('., wid Win, S<1 Kt'llv Mrs. Miiry, wid .lainct* H> .lo;..-J .A'.iv M., -vi,] i; itii »t'|,o!i W. v., clerk ('. V. U. [)!<'( < Mir;> .|(>se))ll P'l '•■ •■• ' . ■■ ;;.;i( !.;,:;,: loo ('iii/.t'*i- iirs Maria, wid Jailip.s ,Imc' ■ 11 Uolifrt, driver 102 .Midlarky I'at , laborer ](■:! .Murray JIr>. Tlios. 100 Id il Telephone Co., coii.-lructiou di'iiartineiit lo7 CirillitU Will . niilkiiiaii l(iH (U.'rry Uoli'Mt, com traveller lii'.i Tlioriiloii Mrs. .laiie. wid Win. llj .'"iillv 'i'lios. 11., bookbinder Sully M.. cbrk C I'.ii. Ill l.a-.iibly .1. W., com traveller ll'J Wi'^keiis .luincij llo l,ac'ii»|Klle .lo.'-., cook Mariiii Andrew, waiter 114 Feins .Sum. W.. ■-teanilitter no .McKeiuie Daniel, cat penier lU) Norniand (.coifreiCii rk llfiiLewis .\rtliur. telrnraph laos 117 *"aiinoii Will., hhneinaker 118 Jlorris James, tel operator liy Anilersoii Kdw., litter HtanevMr^, IJo-e, wid lliitrh 120 Kiseiibloom Moses, dry j;uod» l,;i l.ou' Frs., police serjzt l^l^roliee .station >>o. 5, Frs. Loye, scijieant O'Keetc .las., ai'tinp sergeant Itesiardiiis A., acting sergeant 122 H( liike Mib.. wid J. 12o (iri;llsky Salomon, trader i;i4 Callarv". lames, clerk r. u. 120 McCarthy Mrs., wid Daniel Hewitt Albert, plumber 126 Dun. op Ale.x., printer 127 .lohnson St<'phen, carpenter l29i Percy Robert, cabinetmaker 129 ^Morrice James, cook 12!)',LaclnmOle A'hi rt 1.^4 v.i.; 1.17 biy 140 14'; 147 12'.'U*rovost Odiloii, waiter '(.bnlii Ne(ditalie, cook 130 Maaonev John, checker (i.r.U. l.'il Hrrke.Mrs. M n|.' , wid Wm. ]'.',L Iteecli William, pohci iiniii , VM .McCiitlrey .Miclniel, )ibiiiiber | Ser.ai.t .Sirs. A., widiiabriel ,lac(|iies Miiberl, triis.'-niaker Kiiapp Wm. .Mooie .lolin, c.'irpenler l.eKiiult !• il>taclie, j;rocer ; Jiiiivhc.iti r st iiil< relets ] Fox tlohn, hotelkeeper i I.e ).'e ' ei.rjje, primer ! ."»eid .Miss i I l!i 1 iweiis Wm (i., i>ainter i l,'.(l .McCallrey Jo-. | 101 I'ardelliaii .1. Bte , aiietioneer lOll.M yiuird Wm , tailor li.i;" Wodby .Mrs., wid Charles , b^'l lait Charle-, clerk 100 F'l;iiia){an .M. .M. . I., bookkeeper 10>< ."stiiarl 'I'lios., clerk .Siiiilh I- red. laborer lOit Kerans 1).. >;rocer Kill Best ,los. S., foreinan Itil Walster Win., bbicU.-inith lt;2 Veitli tieorue, clerk Keiirke ^licbael, driver 104 Koiu'li Uobert, slioeiiiakrT lot) Cuiii^ian Archibald A., of E. L. Furniss & Co. 1R7 Sullivan Ti os II., fhoeniaker \>\>< Warren John, clerk U;!» l.araniee D.. coal iiiendiaiit Hi/ffiiis James, blacksmith l!i;:giiis Win. .1. 170 (hart rand I'ierro, carpenter 17 ■Ciiniminf.'s I'at., jiainter 17'2' Hliiico Kobert lOvaiis 'rhonias. storeinan Aiifje .\le.\aiulre, faddler Miliidav I'-dward, baileiider 111 iiiiilnoii ,Vle.\. (i , cl( rk 17^* Davis Will., clerk 170 .Martin F., lietiot master CI*. It. 150 Frappier Joseph, clerk 151 Snow Frank I,,, bookkeeper 152 Harris John, saddler Wi Ale.\and'r I'hos. 1S» (^iiinii .Mrs., wid Thomas l.S'i I,- ally Mrs. Annie, wid Wm. 1st) (I'LoiiLdi ill .lohn, laborer l,s<;M;..on .Mrs. C, wid Albert "^7'Uaverty .las., grocer .ss l.arkin I'alrick, groom IsHM'oudrier I'ierre, coacliinan 'OifMcClyiin U., iiiacliinist l',iay deo. A., inaiijrr Canada riatingr Co. 194 Suilivan Wni. P., clerk 104U'r"tty Thomas, plater 101). lay VVilllam, ilectrieian IOUjF.;;aii Hobert, painter 10>< McMahon F'.ilinund, advocate lO.s^Uandall Alfred, laoorer 2()0'Hurke .lohn, iilninber 20o; Hhonilield Mis. C. wid V. 202"F:aua;iaii John, phimber 2(i4 liowe ,iohn, conductor 2ut! I'riitt Sam , clerk 208 Williunis .Mrs. Craoe. wid John 210 Cooper William, ciftar ilealer L'll Heaufoy Arthur, piocer 212 Aban W, B.. jeweller 214 Dombleton Thonni.s, printer l St Germain, from r>3 .i/iV/umm. I .It to tliK (Alij tiniitu, JJochtlayu. j irard j 1 Boudier Ma.x., laborer 2 (iiroiix Tim., laborer 4 Terron Ismael, machinist I Le:oiiri.eaii.\ I.onis, macliiiiist ' i.oi glire .Mrs. 1),, wid X. 5 Coiirii'ver Nareisse, eiijtinic- 7 Conrnoyer rri>ip:e, laborer j II (ia^'iion .Mrs. I', win I a.scul I 11 .Moi.s. tie Lu(lj;er, blacksmith ( 13 Saint^ .loseph, laborer j 14 DeH}:roseill-s I'ierre, laborer 1 Fnioiid Naxaire, laborer, r I -Murray .lohn, laborer, r : LafortiMie .lole.v. c:iri'eiitiT I 10 Jean .M.irie . I'.ie., iniorhiiii..^t 17 (jauthier Kvacine, healer ' J'niro^t st liiijins I IS Francieur I.onis, laborer 10 lioss Nil). , laborer ' 21 lloiide Did«er, cariienter '..'2 F:'r},'ef Doiiiiniiiae, laborer 2.'> I'doqiiiii iNoel, laborer ' 24 Uobert Mrs (i . wid (ieorjie 20 Hoiirdeau A mable, laborer 20 (iaiithier IS'ai.., carpenter 27 .MoiSiin .Mrs V.., wid Jnsepl- ; 'J.'< dreen Tlionias, inacliiiiist i 20 Taiiuin I'aiil, laborer ' 3o Foifjet i^uireel, laborer 'M Tii'inblay Kd., laborer i ;W Camjieau .io.s, laborer 3.'i Honrdeaii I'atil, labio'er 34 I'llotte I'ainphile, laborer I 30 I'ilotte Michel, laborer ; .)() .Moiiette I'hilias, laborer i 37 Fafaid Nareisse, laboier I ,'iis Villeneuve Xavier .'!0 Connery Jidiii, laborer I 4ii d ravel (Jaspard, laborer j 41 Heiui .losHph, joiner 42 Treinblay deorj,'es, laborer 43 Henry I'atiick, laborer 44 Hin;;ston Wm .laborer 40 Dubois Louis 4'j Bonrsssa David, laborer 48 Haiiiel .Jos , laboij'r 40 W'lilsh Kobt., foreman 50 Bertrand Napidcon, p.ainter 01 Leveille Antoine, gardener Sauvageau Ls., laborer, r 02 IKivin F^l/.ear 56 I'ajit^ Ant,, laborer 60 Hndon Louis, laborer irancitur John, laborer Lotjait Kt intcr.' liiiiicet .Mrs. 11 -I i'riiiieau .ViitT l.aroiu'he Clnl ■J liir.ir: lurlin Thos.,] !«!ivard I.S.. la Siinard Cleopl !.i(i lii-mlroii Ls.,r h'i lirussard .lostl !',4 Sinia.'d .liicoll i:i Thibauit Cliaij ITo bcpiiii' .Michel IT.'. K.irlin lln^odl In I'aqiiin l'"doui L:iii;;evin Jos j"g I'a'.rie Ferdiii K.irvade Arth i".: Itiucliard .\n reri,';ide Jos , ■f'.< i'.nirnier Kd., .1,1 liailanl Slaiii (l;lellet Alltlli ■:''!■] .M(M.p'aiiT-,b; ■J'i.', lleOi'rt Naji., 2 7 rijicoii N'ictor ■I't'i Cniteaii .Mrs.l 'iM friiiU'! K.. V :;io St I'ierre Albt yiTi L)aij;le Slaiiisi ,;i; K.iiellard Jos :;iy Kalardeau Ch :.'l Hoii).'ii' ('audi •S) Pi),'eoil KooiU ,j1j I'areiit Ainedi AlUid I'hiliit St Helen, //•-.), h \^\j Siitri'. JJ I Kejian, Whin 'i Kulertson, L Ho..ds 7 Dominion Bl Kotiert, nia .Shearer .1. S. i ttuiiiiielTlion asents O'Neil J.D., Sa.Miicfarlane i \i Harrv Geo., I Truude I'. U Angi's, Mooi merchants 111 Miiito, Lavif Wardlow J. II 1! irry Geor« Claude v.. It 12 I'aterson .jol sale iiiillii 13 Cantli" Jam IG Kyle.Chees* goods 17 lluttoii Jair Button W., StGEU I .^tHEL K, I'atiui't ('li.'iJ'., lahortT .;: duillt'itt' Kil., (■arpi'iittT r;',i licriiard Na/nirc, liiliorpr ;. lliiTKiult Kdriiitiul, jjiikht ;j lid'.ii'liiird (it^orjrt', liiliDrtT l.aprf Kt'sirc, blacksiiiitli :i Ttiili'iiiH I'lifodiilf, lalmrcr | >.: Areaiid ('has., blacK-'iiiitli I Mayrand .Jos., laborer I'riiiH'au ilyaciiitli, la'xjrrr. r (urn- Mrs. 11., wid Naiinlioii, r :« liuiicft .Mrs. 1,., wid HaHtk' •II i'riiii'aii Aiitniiic. juiiiiT l.ar'UictM' (,'lias. , lalmrcr, r ■:' (liriird lldiiiiTc, niactiiiiist •i 111 111: Daiimsc, wt'avt.T >; liir^'iTDii Xuvicr, lalMirir ; (liMiiliDM Nar., laborer I •- ( aiitiu Klav., labmcr , :»i Kortiii .Ion., laborer I ,'.' >ortiii riios., laborer .'«a\ar(l l.s.. laborer Siiiiard t'leoplias, laborer I'ji (iiiidroii l,s., laborer I l-i2 lirii''s;ird .losepb, laborer i !i4 Sifiiii'il .liicob, jfjiiiiT I i:i Tliibaiilt Cliavles, laborer 1 ]'■) l/imie .Michel, laborer 1 i7'i K.irfiii rin^odule, dris'er ! ITT r:i(|iiiii Kcloiiiird, labon r { baii^'eviii Joseph, labon i :'i I'a'.rie Kerdliiaud, laborer K'irvuile Arthur, foreinaii 2-"7 li iiiciuird .\inlre, laliorer i l"(>n;adi' .Jos , labirer. r Si< Foiiniier Kd.,blai-ksinilirs heljir .'reniaii(.". I'.U. li'i.') Ilelicrt iNa])., yardman '!■' rijnon \ictor, titter '.;'' Cniteaii .Mr~.l»i'l(ibinf',wid I-^aVe 'i.'.' Iriiile! Kdniond, blacksniith 'I'j huliiud .Maxiine, laborer .1') Tr-hlelCharies. blaek^niitll ■ill liiiivin .Mr^.. wid C'hai n s -l-i St I'iirre Albert, laborer ol'i Uaij;le SlanisuiS, ('arpenter ;17 K'liellard .Joseph, carpenter -iy Falardeau ('has., I'orernaii ;.'l Htiiijrie (andide. carpentiT •S-) Pi),'i'(in Koniuald.eiijiineer ■S) I'lreiil Arnedee, foreman Ail. ad riuliippe, toremaji St Helen, //'..//i IH Ltnunne north h l^lj yiitn: JJauin, iVtat warii 1 Kefran, White & (;o., groceri* 'J, Kobertsoii, Liutou & Co., dry nouds 7 Dominion Blanket Co., E. A. Uoliert, manager Shearcr.I. .S., & Co , innfr-i' apts a batniii'lThoinaK, & 8on, inuiitr:^' ajrents 0'.\eilJ.D.,.t Co., Ip.lther Sa.Macfarlaiie & Patterson, infrs S* Harry Geo., hides and leather Troti'de I'. 11., leather dealer Aiigi's, Alooney & Co., leather nuTchantB ki Minto, Lavigue & Co,, linen Wardlow J. 11.. leather 11 B irry (juor(f<', leather Claude P., leather VI, I'aferson .John A., & Co., whole- sale milliiiery 13 Caiitii" Jam s, & Co,, woolleivs Iti Kyle.Cheesebrough.t Co. .fancy Koods 17 lluiton .James, & Co., apeiits llutU)i\ W., & Sons, mils STREET 271 DIUECTUUY. 18 Lonsdale, Held & Co., dry jfoodn 20 Lindsay, (iilmoiir & Co., iniptrt* JOaStPphen K., & Co., CunaUian 21 (ianit Itros, k. Co., dry good^ I S,i Stitnson Chas., X Co , leather Chapman \V. IJ., \- Co., leather i Iktfdtlit nC intv.rMcts '2.'-\ Maclean .Tohn, 2i Co., dry good^ 'l-> Delaunay Krpesr.wliol dry uoods '1^') .Johnston .las., & Co., dry goodx oO I'.rown V. ,]., painl«r Klvid^'e A , furniture linifdier and jiulaIiCt St Henry, n-m 3l William to l.sw; A'«0 .Sttiermain Louis, joiner .'JJ I'rovost .Joseph H., constable '■'A Leibove 'f. . peddler ao Hiirtubise Uauiase K., tinsmith .S7 Mauiii't: at iiitersicts •Id Kllevl .Mrs. K,, wid (L i2 Itobertson .Mrs., wid Joseph 47 (.'harle; ois Ldniond, hotelkpr ol lloi-setall Jos., clothier St Henry. J''i"" -"'l 'inuul Trunk to Vintrt, SI (Idliri) i ward 2 iJawney John, laborer McKarlaiie Win., brakeman 4 <.»'Dell vV in, engineer i) 'j'rudean I.saie, laborer Lafontaine Ale.t , machinist Demers Sam., beer driver 10 Henoit Joseph, sen., laborer 11 Shaw James, laborer AlcKay .John, laborer 12 IJenoit Joseph, jun.. titter Lapoiute Fr«^deric, painter, r 14 liergevin Eu-tache, contractor Campbell Ar.->ene, laborer, r Lamoureux Leon, laborer, r 15 lienoit Aan Horace, brakeman Moiin .Jo-eph, eiirf)enter 23 La'iojr Ben. . I., joiner 2;tiPurveH MrM,, wid Adam I'urveH .Iidwi, conductor 25 O'Keefe Jiimes, lH))orer 2.^1 Watson ( ieo., storeman •U'Sfnart William, plumber :ii) .McCarthv .John, eurpenter 'M Leahy .Michael, laborer 44 .Murphy Win., laborer lioyerS'iiii. brakeman 00 Doheney Win.. brHkemiin Lahaie Louis, laborer, r (jraiit .John, carjx'nter, r .Mannt4ig John, laborer iSoger Lxiiiier, iiailinaker Chapelier t has, joiner St Hubert, t'nnn l;{ St l.oni-i ly. i.ity Uutit.i, St. /anus ward 1 I)einerH Elzi^ar, joiner 4 .Moren-y .1. A. F., clerk ■ > Lau/.un Koch A., ruler tJ Brodeur ( harles, merchant I'ineault Llric, clerk I'trthiun .it intirsei'ta H Cuti^ Charles, bookkeeper Craig st inttrsects 11 '.luilbault .Mederic, restauranU .Meuuier Victor, clerk 1-3 Craig II. .M.. ni'Tchant b) lirahaiii Itobert, wood di'aler 2:> (iirard .). .A., merchant (iirard J. K., clerk 25 ', 'orbeil (jastoii, clerk 25^, Kho A., sculptor Aicaiid Philippe, stonecutter .Anal Nap., painter Piciuitte ()., health deparfnieiiV Klhier .Mrs. I-,., wid .1,1'.., bd^' hse. 27 Lalreiiii-re .Miss .s<.iaph,,bdg hso (iiiillMiilt .Jo-., iiiercliaiit I riiicheinonlagiie (,., com tray iJesi'hanip-^ IJiric, bookkeeper Leiebvre Vital II , bookkeeper Archambault Win , bookkeeju-r iLuightoii — , iiinirs' agent l.iis^onde Philippe, com trav ~J Fafard -Norberl, jun., M.U., prof Laval University Dultord st iiUersevtt 31 Parent Etienne IL, superin^ tendinir engineer of canals 32 Dutresne Tlio», , nierchaiit ■33 Oagiion Geo. IL, of tiaguon & Shioton 34 Choiiuet Frs. X., B,C.L., of Mer- rier, Beau.soieil, Choquet &. .Martineau Choquet Joseph, clerk •35 Cusson A. L., of Cusson & Fils- 37 Dt^cary Arthur >I.. collector 3J (Jhokite L E. A,, bookkee[H'r 41 Cadieu.x Hubert C, of Cadieux & Oeroiiie 43 Dumouchel L. N., notary Durnouchel Kaoul, simleiit Heiie de Cotret .'>\vuld. .M. D. 1 43JPerrault Mtdard, notary 45 tiuertin N. F., printer [ 47 Hebert Louis 11., hardware I 49 Lusignan (.iuy, of Ciisson & I Lusignan 1 51 Turgeoii Kdwd. L., of Beiquo, i Latontaiiie & Turgeoii j 53 Seiiecal Louis IL, .sec Montreal I Turnpike Trust I .55 r)elorme S.. leather merchant I beioriiie S. A Vila, leather inercht MONTREAL ROOFING COMPANY Co/'. LATOUIi ST. .£• BUSBY LANE^ Telephones: Btli 130, Federal 160S. P.O. Bax 909% n^ ■h ■f : ! Ji w !! ifii^ II: ^'f i:-'i n I Sfc -■'T! ^P St hup. .STIMCET I,., of C'outl6e & of Uour- 57 Coutli'*' JoH. Lanarclip 59 lioiirgmiin Niizalrp, ROUllI & I'Oll'.IIld LngaH()ii & I-'iU til Private lloBpitul of Dr. A. Bro- dear (52 Marchand Mrs. Malr., wid Mtd., acartf'my 04 T/OnKpri"' A. H., protlion.itary 08 Tasciicn'uii Imii. Henri T.,jailjje Dorchester st itilerst'c/ii 39 Simard JosMph, of ."Siiiiard & ijiiiiard 71 Lacortc hoii. Alex , Q.<'., spn- ator. of Ircfiant 70 Di'i''C()Il J. G. li., ins uKciit 77 Touftas Eiis.of IM). I)iids& Co. 73 Trestlcr Dr. C. i., of TicitltT k (ilobpiisky 79 Rivet Isaie, dry ponds bO Dewiuliiier!! Avila, of DPfaul- iiiers Frires aOiPicht' (jiiiH., of ricli6, Tisdalp & Paiiicliaud i 31 DeMartigiiy A. L.. con., M.D. DeMartigny A. L.,.iun., M. D. DeMarfiKny K. X., stiuieiit DeMartigiiy Geo., student De.VIartigny 1'., student 33 Sinton James C, ins aRpnt 84 Archambault 1*. A., advocate 85 Terrouxdore 99 I.pssard Jos., man ''Le Monde" Germain Telespliore K., cierk 100 Kenaud Jean Bte., bookkeeper Ken^deCotret Doni., clerk !'.(». 102 Dilisle Mrs. Amanda, dressmkr Delislo Olivier, student 103 Precourt -los. B.,join(>r Brodeur A. M.,com traveller 104 SoucisseMrs. I, ,\\M Kiumanuel li)5 Contant Mi,-s ( c. ; lia. bdg hse 10(5 Masse Jean ISapti • rpenter Matiiieu Will., .>.ii . . .\ (lulico Collin J., stenognijilr r 107 l.apicrre AIpli., contractor 108 Frecliette (Jnier, bookkeeper IJO Di" .11 Mrr. 6., wid M. Y., d;iy M liool Knox J., manager 112 Kous.'-pau Cli.-i., joiner Charbonneau Frs., joiner llo St Jean .Max., livery .stable 114 Clerk David, fruit meri'liant 110 M;irecli;il .Mr.-. .M., wid Cb;is. Geniii !•>-., en,2;ineer 272 IIUKCTOHY. St hit, U; Archambault A. II.. M. D. UB Mnth Mrs <»., wid NVni. Math Joseph, clerk St Ciillh'riiir st ititi-rsects 119 (iiutbier .los., agent Gauthier L. J,, advncate (iauthier Geo,, Itookkeeper 121 Thomas Al|>lioiise, iigiMit 12i <'arriere Loui>. contractor Ulain Joseph, clerk i 132 .Sieurs lie la Providence, rev. sis- I ter Marie ICdwidge, superioress U.") Di'lorme Louis, inercliant v.n liCi in,-. 19t; 197 19S 199 '?. 10 jot 21)2 Aligiionnc 147 i:,I l.-).", l.v. ir.7 l.-)9 101 .i7 hilersc'cl.i I). I.eblaac A., M Iti-rnier Mr,>. ('., wid 15. Hernier Ml>s K., dressnuiker Ki'rr Mrs. The i., wid B. (iendron Win., clerk Flvnn ,J. IguatiMs, sec Board of il.'alth I.iUiiner .lohii, M. D. Maekay .S., notary DMiisereau C. , n^iary 103 lioiirbonniere .Mr,-,. N., wid M. Dur.uid N'., advocate 104 l.anglots Charli's, merchant l(i5 Aii^e Olivier M., of Auge & La- fortune 100 Pellelier J. L., boots and shoes 107 D )rval .Joseph 11., agent 108 DeTonnancour Louis C, tailor Leveillo W., tJiilor 1()9 I'l'rreault AmtMee, prof of music 170 Workman Chas. A., tailor I'dJLaporte Nap., contractor 171 Lafontaine Ulric, depy clerk of Crown and Peace 172 Turgeon B. M. O., manager Turgeon J. C, clerk 172iQuevillon Mrs. P., wid Charles, music teacher 173 Trudel ,J. Boiithillier, advocate, clerk Magistrate's court 174 Lavigne Jos., grocer 175 Leboiuf Zi'rph. S., ingr Richelieu Co. 175aDpmersL9. Naji., advocate Demers j. L., civil engineer 176 St Dizier 11., railway agent 177 Dupuis Alexis, of Dupuis Freres 178 Thomas James, painter and superintendent ot buildings 179 Roussil Mrs. /., wid A. 180 Henderson J. T.. stationer IKI Beiioit Mrs. I*., wid Ag. 132 Lama die An c i.'e,of Laniarclie, Trevost & Co. Ui y .vlexandre, major I'.urht ('. IL, accouiiiaiit iii''>iiai!li' Stanislas, stationery liai' (.. .1 , ot Haas & Leehiir.' 185.iKau;-ay .Mrs. E., wid t.dward 180 I'orriu F., joiner Belisic Kaoiil, clerk Larose Kust., iiotary Lafontaiiie A., clerk Lafontaine B., clerk Lafontaine U.. agent 188 RodierMrs. F.., wid i:. 1S9 Marceau Frs. K., of Duhamel, .Marceau & Minill Marceau .1. 11., ot.L H. Marceau & Co. Marceau J. O , of Marceau & Lanctot Diirand ,\dolpli'>, accountant Diiraed ,Iolin A., clerk Lef.bvie J. l!!e ,Me,:iai-d Albert, of IVrrault & Mesnard 183 1S3, 184" 18.j 187 190 191 l!tJ B.dard P. .1.. sttident DeLorimi'-rS. A., merchant Pelletier .f F,., iniifr Tlieoret .Mi-s .\de||no Lamere.J Iv. customs elcrk Poirier Fdgar, ol Poirier i Ar- cand Berthelot J. !• Laviolette ,lii> Laviolette, Io< Hiausiileil .\ f Sicotte L. \V., (Jrown .Sieotte L W \: .Murpliy Arehambuilt , M.n . butcher inn., liiili'liiT , advoc-ite ■en., cli.-rk of (ho jiin., "ofSicntte 203 Arehambuilt Mv.s. L.. wiil A. Arehambaiilt Wilfretl, sukIi'iji 20;ii Laurie Walter H., of Laurie Kriis. •10!) Vadeboni'OMir Nap.,bookkpeLiT 2(ir)lBarbean F.d. 207 tiandry D.miel. accountant 20H Hunter .ioliii, manager 20',» Desanlnii'is A. A, L.,of Lehlaiic it Desauliiiers 210 Pelle'ierH. A., boots and slioei 211 (jervais Kugi-ne, deputy in-pcc- tor P. <). 212 Pelland.l.O. , of BourgouinA Pelland Pelland L., colonization insp 213 'I'urgeon Mrs, M., wid .). (>. A. Lefaivre A. ■!., com traveller 214 Wilson J. N., of .Mongenaij, Boiviii & (,'(). Christin Henri, bookkeeper (Jhristin Victor, clerk (ielina>» A. E., accountant Laurence Octave, of J, B. Man; ha & Co. Durand L. U., accountant Grant Alex. J., teacher Prieur F \., ex-supt. Peniteni. I'rieur .!. C, med student Leclerc L. (L, of Leclerc & Co. DeGuise PierreT., com trav Uobitaille C, clerk Proulx L. A. W , accountant Guilbault K.. joiner (iauthier Louis, accountant Neveu Alp., clerk Lefebvre S. E., sec \atl. lottor; Asselin Joseph, .M.D. Clark Ed , merchant Therrien Mr.^. A., wid L. Barsalou Hector, of J. ISar.^alsa & Cn. Gareau Alphonsp. hardware Thomas Philij), contractor l.acliapelle Alpli., mail cond Heiiutloiii R.. contrjctor ISeiiiiiloiii {.'li'nient, clerk .Mariii.' P. A,, prof of iiiusic (iari'ii I'ierie, manager Jany .). l)e!();-iiie 1 1, ide, Ipntlii'r increlit lerroi;.\ T 1).. paying teller IJanciiie Ville-Maiie Do"iV(l i' rank, clerk Baleie K., director Polytoolinie hCllooi Gare.iii L. D., cl^rk Larochelli" Alicliel G., of La- tianr.iie, Madore, Cro-is & L;i- rochelle Savard Jlrs.W.A., profof muiio (iiulbois .Lis., med stiident Lupouue C., med student V.ili)is I'i.'rr;' I'.edard \V. A., s'lident 202 Mitchell James, factory insp •M-i Laval'.ee Arsene, L.L.I5., of Lavallee & La'.allee 2t!l Boi-snieuu F , aceountant 215 216 217 218 220 222 224 220 228 230 234 2.30 238 242 244 245 240 247 248 249 2,10 251 2r)2 253 2.-)4 26t) 258 259 200 SUNBEAMS II un >•, ( '•■. Lmcdon t'liarlef y,;i I'rescoll .lohn 11 ■r\ Itoy .1. B , niana :;•.' l,ii|Miiiiie Ls. (i., I.iiIi'iiilP I'elix, |,:i|iwinie ■:] Mureil .Mrs. M., n baptanto .Mrs. tdliiecoiiist :::. bubelleChs., pro ■y' I'oirier A. E. (il(.lieii>ky Si P ;:> Frechette Ls , m :';,! TJKiiiipsou I'ouss plier >.l noiilliilier Elzi'-J '•I hipiiieaa D. E. .Miwiii& .MaeK j>: (iiieriii All)., pail j«:! I'revii-t E. A., c( 2-1 ClKUot C, clerk 1 >'■ Miilliieii A.,advo >; ltlu''iiime H , con i-; (iiiraitii U.,casliiei Marie js- Dav.tny F., bookk |);iviiiiy E , biiokl' Duvaiiy L., cbrk ivi (JitJariieau .M. C, L'W l.aariiT ,1. L., gro '."ij Perry .lohn A., m ^;i.', I'iiiv I''. X., mercl y< liarre Ls., ajjeiit ■i.i: Merrier Wiltrid, a V" llefiiy .Mrs. v., wi siir ol piano 21W DebuniiraiideC. anatomy iU Corneil Chs. R., ( onicil ,M ,Ioval .Mrs. E., wiii .!..) iVletiev .Mrs. O., jirj I'araiiis .\rth., inc iPOjK iclion 1 1., grain :;i: Cliallry P. Kt banner ,1. L., gr0( Wayland Philip,!. Oniiirio at hitv ;V)iiCnrMwall MissT. ,11 Tnidi'l F. X., M.l) '.W Chaniiiaijiie A., c (Uiainpa.'iie , ..'.■.Cliavnou Wilfrid, 'jTi l.eiiiieiix II A., C (illicer Leniieiix .Vlphonsf l.eiiiieux .Arthur, i l.cinieux Giistave, i.'iiiieiix li idoiiibi beinii'ux .losepli 20 81 Amaiit Chas., a ill iMiii^ereaU Art., c S! ArcliamOault Jos.l '.^I'l (inveaii Mrs. Ill .Miiiriee I'. E.,bar ;iJ I.eihiG Th., Ill: rclii ■;i"i (iiirepy Alf. 07 Ueaiulry Ls., cont ■ili Couui L. H.,nf Co oT;! 8alinoii Giiben, ci Tcrrnwx Louis, cle '>'■) Uliliiiijr Win , drii l>ul i.ig E. IL, dru liiilliiig W. 15., freigiit aicnt C. ■iTT Clement Jos. E.. ii 379 Lsiiihait J., archil l^inliart H. J., in; ;W0 Ma«-i('i.tte O. H , An an Advertising Mediums is rapidly growing in favor. Office, 119 Temple Building. ■ ":z^ |i: HIT. STREET 270 DIKECTOHY. St hyp Xp >(i'it« Wiirri'd, clerk >,ii Hern lid .li-riiint>, joiner i,cbi'iui .lox., joinor ji,; ituuciiiT ilos , bookkoppor ss l^iiif.'ii'>ii ('lini'lcH, iniicliiiiir1 Clia^ot C, cliM-k 1' O. ■y> M;itliit.'U A., advocate S liiu^iiiini' II , contractor i<'i (iuniml U. .cashier Kaiique Villa- M;ii'ie js- Ditv.diy F., bookkeeper l);iv:iiiy K , bookkeeper Duvaiiy N., clirk :v.i ( i ilia rill 'II u M. (J., morcliant •j'.i) l.ainitT J. L., jjr-ocer ■.'•.' I'lrry .Joliii A., nituiager .',0 I'ari' 1' . X., iiiei chant .'I'l i'.anv Lh., a;ient '.'IT .M.Tii"!- Wilfrid, ailvocate i:yn Difiiy Mr,-. V., wid Ed., profea- soi' ol piano 2,« Del, amir nude C. K., inspector of aiiatiimy Hi Com. '11 ( 'I18. U., of McQueen & (iiriiuil ,M .loval MrP. R. v?id -J. A. Ii.) Pi'Ic'liev .Mrs. O., wid (i. "t>'i I'arudis Artli., iiiclit tailor H'jjK iclioii II., grain dealer ;>: ciiallry P. !■''! Laiini'i- .1. L., grocer Way land Philip .1., clerk Ontiirin st intersects HiaConuvall Miss T. ,11 Triiil.'l V. X., M.D. '■W (;ii;imiiai;iie A., of Drapeau & ('haiupa.'iio , '.'■. Cliaynoii Wilfrid, bookkeeper ii; l.ciiiiuiix li A., Custom house (llllClT I..iiiiiMX Al[ihonsp, contractor I.iinii'ux Arthur, clerk l-cinirux (iiisiave, student i,> iiiiiMix K 'doiplie, law (stud IjiMii'.i'iix .l(i!-epli '.2.1 SI Amaiit (.'liim., agent i-!l liiiii-i!r 1'. Iv, barber il! l.cdui; Th., tui reliant ;i") (liir cpy A if. ill l!i'amlry l,s,, contractor !ii ('i)uiu li. II ,of Coiit'i & Co. ":l Sulm.iii (Jilbcn, com traveller Ti'rniiix Louis, clerk i"j ISiiliiuir VVni , druggist I'uil i.ig K. |[., drug clerk liiiUiiig \V. U., jun., district freight a^eiit C. 1', It. )T7 CU'inein ,Ios. K., ins inspector 37J Ksiiihait ,r., architect K,-inliart II. ,f.. ins clerk ;W0 Mas-i.'Hite (>. H .accountant ;ixon J. P., of Dixon & Cog- gins Coggins T., of Dixon h Ooggins 92aDixon & Coggiiis, grocers 93 .Slogie Alex., tailor 9.j Leslie .John H., meter inspector 90 Kimball Stephen S., site nifr 9S Itergerson .loliii, catiinetmakpr till Charbomieaii Pirrre, bookbinder piO Simpson Phos., clerk 102 McLeod lames (!., cooper I'Ki Carter Block, M.D. 104 AtUiiisoii Thomas, man.agpr 105 M.'isoii Henry, journalist 100 .McBride Mrs. M. .1., wid Wm, lOT HeiibuniMrs. M., wid W. lUS Bark (ieo. I), electriciaa Bark ('has., clerk Bark (ieorgo 110 Walsh Pat. F., bookkeeper \V1 O'Brien Thos.. painter 114 .Morton R. II., coin traveller Farrell .Mrs. Annie, wid K., dressmaker MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LIITF. TalepkoMS : 18 Bell 130, Federal, 180>. PO. Box S«f. h: ■ M StHYI' STIlKIVr 274 DIUKCTOIIY St llYl l;l ; m::. f1 VZtt Cliaiiiil .Fim., tolmcco innfV 12" Sniitli .la-., aK<'»t' l7,!t I'liyilli' l-duis, j\in,, lorcinaii i;i() pc.Moli'. Itaoiil, ;;i'in'ril ii^'tiiit DcMi'.-lr I'iiiif, dlliLlKi''' Hi! I'uycltc l,(i\ii!'. K'li , MioiK'CUtti'r j l.Vi Norris Clias., iiiHiia;.'i'i' ] l;;'i Wiilkiii.-i \V. .1., conri'ctioiicr l:)l I'Diiriiit'i' I'I'h., ol' llarliciiu & I'liiiriiicr ! 1:35 Oiiiriitt l.ciiiis, sloiicoiitlcr i l.iO Kouniicr Ai-|., >t()iic(!iill('r i [•'(iiiriiitT K. X., slonccultcr ' Vn hi'iiicis A., or Drujicau, .Savi- , ffiiai; it (!(). I J38 MackiniKiii Koil., liiMikkecpiT i l.'!Ha('o\viiu K. W.jlat liiiislicr 1 i;(!( Viiiiic Kil. ('., ioiii liavfllir 110 Itricuult Mrs. I'., wid Jos, A. i Kt'iiiit'ily I'l.iis., coucliiDiin, r Ml Watson David, iria-^oii 112 I'hillipps .Mrs., wid Henry lt.3 Conilx's ,lidin II., clirk 14') Dawson (lias., inouldiT 11(5 I.dlii'llc .Mplionsr, tailor St Di'nis I'ai., u|ili(dsl(Ti'r 117 .loiiuson W. »'., bookk('i'|)(ir US havi-ini' Kfliv 152 Uoiinaii r.,vicc' anil dcpiil y con • snl of Ilic I'. S. ol' Anicricii 15,3 Ihistic W'., inland rev di'pl l."i5 Noble David, lationr ITid Asli ,)(.sepli, carpenter 157 Itciiml Andi. C, bookkeeper 15S Suiitli liernard, clerk 15!> Kocliii I'erd., tailor 100 Lavers Kobeit, builder 101 Nolin I'.dw., t^rocer Nolin Narciss,', carpenter 162 Mock Jolin, clerk (i.T.U. 103 Dennis O. W., artist (_;ii;ipjnan Tbos., nnuiner IGl Watkins .Jolm A., e.vcise officer Ui6 llainiluin Kdward, cari>uater Ki'm White Mrs. L. liJ5bDulreBne Mrs. Klise, wid IMerre lOrxtKnnis Kd. J., com traveller 106 DeLoinvillc Kdw., carpenter lt')7aSte\varl ■). A., forenian l(;7bMatlinsoii Jos., brasslinislier irodYounj; Donald, com travi Her lti7e('ar^on ,1. 11., sec Doin. Aliiunce 107sScott (i. W. , com traveller 107!iLedain Kdmond, com traveller lliirvey K. K,, ekrk lG7i Kvans W. W., jeweller 107kTrigg Alfred, clerk 1071 Black C. W., llndson Uiiy Co. ItiS Wilshire Jlis. Kliz.. wid.Johu 109 Eaj,'an Mrs,, wi'.l Michael .Mlard Phil., p.iinter 170 Bain Kbene/.er. ins aj^ent 171 Dooley (ierman, ciriienter Holt All'., paeke; 172 lI(>iKU'r-on ,)ohn, estate afjent 173 Smith (.ieor^i', plu.nber Aleakin;s II. W., com tijivellei 2iiw P.owinun Wm., electrician 210 Itobinson .Mrs. Fannie, will 'I',, >iik nurse ,)ovce I*; , confectioner 212 r.n'rnett W. 11. clerk 211 P.ain .las. K., oliojr nnisler 217 Newbam .lohn. decorator 2l!t Daigneaull P. .M., patent broker Lapointe Anguste, shoemaker 220 Wlieebr iM'ank II., manager 221 Delconri .1. U., shoemaker 222 Cii-tle.l , of CastleJt Son 22:! Mitebell 'I'lios., stor.'man 22:ia("lnirpeniier .los., bricklayer, r 22:ii l.eforl .Mrs. U., wid Krs. Morel .Mrs. T.. wid Klienne ' i'H lieanlieu Louis, i)ainter 224a(.'airoll \lrsi. II., wid .lames I 225 Deni - Prs . bntcber I 225!l'agean ('has., shoemaker 1 220 Oatey .lohtisoii, miner I 220aKolly .bdin, plasterer i 227 Lavigne Hasile, leather cutter 229 (irivel ,1. A , clerk (iravel .1. ,M. A., student dravel .1. E. A., bookkeeper 2;J1 Marcband (). N., bookkeeper Marchnnd ,los., .M.D. JMarcliand Allred, student 2,'i3 Sigoiiin .los., carpenter Wateison .las., sloreman 207 lierube 'W Aug., groc« r Nnpnicon si inlerseclfi 2;!9 Ciratton Wilfrid, grocer 241 (iladii Andre, laborer l,iibelle Mrs. D., wid Jean 2415 Thomas Zepliir, carter 245 Mantha Hospice, carter 2.'j:> Des^ arois .1., carpenter 200 Dlek Alex., contract(/r 202 P.iiddeii Wm., iii.s agent 2'j4 Kdward .1 . T. , organist 2 Lancashire .lohn bam., clerk 208 Hibbins.l. E , joiner 270 Lyons Dan., clerk 272 (ire(!thau liicliard T., laborer 274 riiibauli Geo., conductor 270 l?6langer Job., stonecutter 278 Fryor Thomas W., painter 280 Noble .lohn B., bookbimler 282 Wendel O., electiician 284 HisBoiiiiette Jos,, butcher 2.'<6 Harwick O., .stationer 288 Birk Wm., contractor 290 Paqu;,in .Arthur, paintei, v ;iOti Eastman NVillis, sugar licil.r :)(I8 M:iurer Ale.x., I.iboier :',10 Duralid .!<»•.. plumber .512 Desjardins Phil.,ciisloiiiit()iri.r I :;I4 Paipietle lis. ,\.,juii.. jirm^r :51.5 .Mmiier .I.M., muingei- •■l... |',,> ( ouranl" :ilO Pacpietle Frs. .\., sen. :;I7 l.al>elle .Moi ille, ciirter ;51H Hochon T.. inarbl.^ cutii i ;;l!l Croteau Frs., laborer ,'120 Kochoii Simeon, masoii :!2I Heli...le Pan', sb emaker :i22 ('harbonneiui Ed., curler :i2:! Iturland ('has., carter li^t (iibbs l{iebar Valiquette Louis, cijjannaktr Piourassa lOphicm. earlier ,'!^2 Vali(iuette.los., carter 333 Kiigers Anihonv, bookbimler 3:tl .Jaciiiles ('. V,., (lour niercli;.!.; :i3il Valuiuette Mis. 11., wid 15 ;)37 N'enne (lenient, conslahlu l.emire Dainase. baker .'i.'tX Spedding II., acting sergeant .'559 l.i'gaiilt F., grocer 340 Police Station No. 12, I.e.u (Jaiitliier, sergeant ; IC, flu iliielte ard A. Pnlontai'' acting sergts ; 1;! men SI JcaH /Sitpllsic st inlcrmcti 344 Kivct P.. barber 345 Proulx Feli.\, grocer :!48 lirunet .Mrs. II. :519 \'iiicent llalthasar, taile-- ;5.'iO Pagean Glias., leather cuttii 351 .Marcband A., <'arpenter 352 N'ergele Mrs. Catherine, wid I' . midwile .'5.53 Uoismeim .los., carter 3.54 (Jlni'-laiid (ieo., printer 3^55 Cadien.t Willrid, cartir Chevalier Dolce, carter 350 I'olito riioo., painter :!.57 (Jharbonneaii A., biicklayt;: ;55S Lcduc Francis, joiner 3.59 Ivanthier Joseph, laburer 300 Claude Jos., joiner :!62 Forest Andre, butchel 303 I'epin Narcisse :!04 llotte F'., carter 305 Pepin Jor^imie, coaclinuiu 306 Precourt'jos., eurpenter b07 Deschatelets M., leather cuUci 308 Desroches Mrs. P., wid M. 309 .lacques Elie, saddler 370 Adam Alexis, shoemaker 370aUesjardins Louis, clerk :;70bSalter Chiis., jeweller ;57l Ueiiaud Frs. X., joiner :572 Geiidreau T., brushm.akcr ■372aFournier .Jos., stonecuiter .374 Uoyer Isa'ie, carpenter 370 Levesque Louis, butcher 377 Jlarin Jos., grocer 378 Sharpe Henry, bookkeeper 379 (iautliier C, stonecutter •ShO Uedmond Wm,, electrician .'581 Grant Lewis., butcher ;582 iMalo Milliard, shoemaker 383 Itaymoiid Martin, laborer .3.84 Ut ianger Z^^phirin, carpenter 385 Daniel George, carpenter 3m6 Delornie Amable, tailor 387 Daniel F. Xavier, fruit deali" .'588 F'orest Francois, shoeniaker 389 Martineau G., carpenter 390 Jiatelle Koch, polisher Kaucourt Ant., paintoi' PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. JUeeid Office, ^ ^Canada Branch, GERALD E* HAET, Getieral Managevi >r II vr SrilKKT 27 DIItKCTOHY. .| Ciiiiiiii'iiii lloiKirc, lirifliliiyrr .•ii Kl/.i'MT. ciirriii^'i'imiki'i' .; iliilldll' .llillll, iMi-iK'Hlcr I, Wil'i.imioM .)., laljoicr i; i)r|iiriiii' .liiiu'liiiii, ciirpciiliT ,1 iloitr Kiiliii'ii, carter I Tliniitii^* W., iMiiM)ii |';l(|Ui'ltl' Aiil.. iiiJison Ko-i- Will., l>ni'kliiv('i' Iv.'l'.v Mm. Aiir., will .liH., r l.uuon Mrs. I'lill.. wid Louis, r .« I'li.iiK .I"-'., i-li(ii'iii;iKer |>r mix Williiil, ji'Wclli;r , ( iiiiiii .1. I!., iir.isdii . I Ncilii It Mr-i. .v., wi'l T. : ■', I'liiril'l' .lilSI'|ill, Sl'XtllU :», |oMl:iiii>- •l<>.'<-i l':iiiilcr )!- Curliril .MasiiiH'. iii;i-i)ii ill Ciili' Mrs. I'... will 'I'iKiM. Ill l'n's,-."iiiill Kil., tniiliT I.;iiiii Mr-i. A., wid .los. '■: iMiiiii Win., iMi\i'liiii(M)jior.'itm r,:j rirmii'l llriii'i, liiilm- ;i; llciiiniil <'liiis., earliT !;• Siiliiiui-i:i ( 'liii|-l('s, triidcf 11') I'lriMlioi- .\loi.M', niiisoii l.;ili(ll(! Clms., ciiriifiitfr \'.> Miiiitl a L., iiiiiM.ii Miiiiulii' los., labiircf ill l);i(iii-l Maurice, liiltelier ■.:ii liniiiii Ki-.iiik, laboriM- '■:'. I.iip'inr Altred, {,'rocer t:t l'iv,-,si'.iii Will., e.irler ::; Kiiiaiid .Moiso, mason ,.- foul Aipli., grocer ];ii . lorenuin '.:: l.aiiiiiiite (Jliarles, earriajjeinkui' 'i > Viaa Mrs. Ali^'ele. wid Aug. IW I.abiUe .\lex., carter ll'i (liii;,'ras I'.aiitisle, carter MT Ui-janlin-i .Mrs. I'liil., wid A. 'h l.iiljell. .Mrs. /()e, wid Clis, ii'i ('iirre I'. \., laborer IM (.'oriiii'r Henri r.i'i l.iturii' Oi'lave, laborer ;"> I'liayi'r .1. !>., laborer !Jti raii'iietie .lean, carpenter Uuiiiict Mrs.K., wid ■!. 15., grocer I'T .Vubiti .1. 15., labiirer t'o (iaeniiin ('yrille, shoemaker i.iniiiiit |iaiiia>:e, shoi'iiiaktr V'.' l'>oii>,li"r .los.. mason '.'ii Diirocber Ant., laborer I'll Si^ivain Norbert, tiiisiiiith I'o <'U;\rb()i\iieau Omer, pluiuber i'loalSouclier Aipli., mason 1 '•, (iiuivreaii Ulderic, slioemaker I'i' (iij seljn .lo.sepb, horse dealer 4'J7 laiwlor iV Co., insurance agts lij'.' Gii'.Ki as I'hilibert, laborer, r ITl Ibiiaull .los., laliorer liJ Hunt Adolplie, juii,, mii-sou \'ri .loly Frs., laborer I'i Kous.seau .los., coacliniau l'4allratton Laurent, blacksmith 4'j (.livdinal J, C, bricklayi-r t^tj Cliinlon Chas., shoemaker 4." Laliay Thomas, milkman 4.S I'leariliuu JNlrs. .}aiue» 4il Uuay .losejih, carpenter Ib'bcrt ,1. 15., laborer NadoM I'hilibert, laborer riiorricn I'olycarpe, nu-«son liirubc Philippe, laborer |S| Hineltc Abx., ciaaiuiakcr tyr ( 'barle". Iilmier 1^2 Sigiiiiin .Ion., plumb r Wi I'louH' lleiti.r, upholsterer lleauliiu riil!i:is, shoi'inaker 1S() I'"ilioii l.iMin. laborer ( iiiay r>i'iiiiird, laborer, i I''i!ioii l.''oii, laborer i tHH jjaiiieliii Michel, cailei ! I'.i I .Moieaii Louis, iiaiiilcr i\>'i I)eMoiiti),'iiy !• elix, carter llelair I'elix, laborer, r 4'.)l llriard I., ^Iioiniiiker I'Ji) lliiot Alph., shoemaker 11)7 I'are Cyi ille, joiiwr l.aloresl I'rs., laborer I li)s Normaiid .1. II., laborer I 4!)lt .Meloche Frs., gro.'er ."((Ml Caroii v.. A., com iiavidli'r ' .'i'H Carrii're I'enl., laborer ,'')02 (iermaiii (yriac, mason ,")Oii I'aie Louis, carpelili r I'lolsmeiiii Hvila, eiganuaker fiOl .Merino \"\< tor, liremaii i'lO;') Daniel .1. I!., carter, r fiiHi Lrclairi Mis. ()., wid Irlix ' .'idT l.apierre l-'d., trader 5u8 Lorlie 'Narci-se, laborer 510 Krigoii Aniuble. jun., shoeinaki I l''iij.'oii .Ami., sei'. , 01 nleetidiier , ,T12 I'.oiiclier /cphir, earter j 6!'i ('liaiboiiieiiii Ale.vis, sculptor i 51ij Alayer Oiiinieii, j-rocd Marii Aiini; xt httcrarr/a ilT ,:il o.>.> .\llaire Aii>tide, ^jroccr i)'^2 ( liiliiiel 'I'rl.. grocer ')2i I'lilard .1 !''te., re«iauraiii b'~i 1 'hei 1 ier < iuillaiiiue. laborer ')'M (loddard Noi'l, laboiei' .721) Meuiiier .Muabani, carter Diiiii iiilin !0., cartir liailey .Mrs. M., wid Win. Meiinier I'.d., miner Ki(d .Mpli.. laborer Tlioin.is Alex., laborer n:;') Lacombe lOlzeur, saddler 'iM Leblaiic Loui.n, laborer .'i:!" I'llteau -ios. ." '.S I'lerube Arthur, luborei 53' Cyr Kodolphe, trader Fonriiii'i' (!., ^lloelnakel r>40 Daoust Aug., laborer 511 iMooney lloiiure, laboiei 542 lireton' Kerd,, laborer MH Caron .Moise. carter 514 St .Jean J )s , trader Ash Alr.s. S., wid Win. ;jl(j lieaudry .le.~., brickl i\ cr llogiu! Isidore, driver 547 Leduc .Moise 54.S l.arochelle W'iU'rid, driver 5.5U .Martineau .Vilc.hird, carpenlei' 552 (jodmair(> llyaciiithe, carter 554 Charland .Simon, curler 5.55 Dragon.]. 15., laborer .\ubin K. .\., laborer, r Ouiiiiet Willrid, carter, r 550 (jiruux \'ictor, laborer Oarriire G., carpenter 557 lloguo -Vdoiphe, carter, r Aubry l'"ranvois, liiburer, r .558 Germain Jos., mason 559 Lcclair Damase. joiner 5(50 FrancteurG., mason 5t)2 Gouin Mrs. V., wid .Tos. 5t>3 Pelletier Jos., laborer 6t)5 Boucher I'hileas, mason oCtJ I'rudel Zotique, carpenter I'almer Wru., shoemaker 569 Gary Mis.s Catherine 571 MailLot l>'. X., contractor 572 15reard Zephirin, shoemaker St HVP 572 M ilier |ji-ebe, carter, i fi";! I'revo^l Mifliel, Kioreinaii 575 Miirpby I'atriek, clerk ,570 Godmaiie ,lo-epli, grocei (■( rut xt bcyiihi 577 lioyer (»ctave, oailer 57.S l)li. le-ile I lelpllls, laborio Li.liiiiiilioise Mrs. M , ,57!" Menard !■". .\., coaclnnaii 5SII jlutl-eslie Delphis, laborei ' ,581 Molietle UoI.ert 6k:i tiiraid .los., carter .),Hl llolle .M., carpenter Gaiitbii I .los , laborer 5H5 Ileauelianip Aid., p!a-telei lleiiioiitigliv ,>taiii-laS,s!oreuiaii Itelair .Nap., '.iborei'. r ' Ga-roii ( he ^iiiie, shoemaker, 1 5S7 .Maiitha riern , lalmrer 1 ,58H (iod '11 Ijol'oie, loielliail 5v'J Cloiitiei I'bili.a-', joiner .■'.M Gileriioii .Noi', -lioeinaker 5'.'t !• rancuuir 1 s.. L'locer 5:12 !'ai|ilelle .l.'s., pla>lerer ')'J.', I'revnst (edeon, t-hoeinaM r \',ilad( I Idi'oii, stoiii'CUtter 'I'M Lalireche Llilerie, labon" 5'i5 lle:iiic!iMiini Ltieime, laborei 5'.ii; Iteiiard l>atiia>e, joiner '<'.>"! Glleiiel le I I., carter 'iJ-< lliiol .\'!olplie, iiia^oii Maurici' .lulls, carter t;o() lliioi Pierre. -hoemaUer lillol ,|n F'pll, slii.eiiiaker i'i02 .Allge K;i'ieiie, Ciirpeiiler i;o', .le.'tnilel le I.eniL'e, ('ai'te' Olil St N'iliceiit .Mrs. Pi.-rn' St X'iineiil I'eid , blacksniilli iill5 Kennie Uoberl. bliicU.-milb no-; I'.niiclier II., c.irriiigeneiker tio7 Mayer .Jo-., .-tr 211 'I'ellier \'r.,il. rjifaiiiiiiker 21 Milloy .Mrs II., wid G. W . \ (.■|iiiiiiiiiig> .Mi>. .1.. \vicl (^i. i 22 Williams .lolin. painter I 2:; Graeo Win., jiiii., Iirushmak''r I 2t i;ii>sell David, butcher 1 25 Pelland .Mr>., wid (yrille Oiiimet I'.ugeiie, stiiiiecutttr. r ; I'.is-on .Mrs. IL, w id L. 25:.Latreye .Mis- Louise 'I'rudeau ('leeplui-, carter 21") Gautliier 'I'elespliore, batter 27 (Quintal .roseph, slioemaker ! 27USigouili (Jctave, laborer ; 2S'Chatarge .los. I 2'.» Pannelon .lean I5te., shoemaker y I .M artel Ais.'iie, laboiei ol Miller 1". -\., iiainter Leblaiic Cli'meiit, nia.soii, r I'.eaucbamp Fr.-., .-late reol'er, r L.'ibelle .Maurice, nioukler, r I Heaiidet .Mrs. I'auline, wid 0.,r j .32 MeiuiiiM' .Ins.. jeweller I 3.3 (iordon Wm., .-hoemaker I David .losepli, laborer I .35,Jjajeunesse .1. H, shoemaker ; 6,'Morin .). F., laborer 0', Archanibault Jos. I 7' Martel Mrs., wid i ftlayer .losejih, stonecutter f I Lu! OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET. Corner BUSBY LANE. Ttlephoaes : BcH 130, redwral 1603. P.O. Box 909. , I 1 ! ' J j 1 rr ll '■ \]\ kA ird^ m Kme-flKBKtti St ton STliF.KT 270 DIlJKCTOIjy. '"^TcIAmImJAM 1.4'^ :iS MoKun .r. II. N.. clerk 'I'niilciiii II.. liiliiirtT .';!) Miiui'liiiril iMiH, •!., will Jn^. II Uluiichiiril .Mrs. A., widJ. Iltc 1 ! (. M'liicr .loM'pli, ciiilcr l.'i Uivct Mfilri ii'. ciiitcr (M'i'ViiU Adiil) Ijc, contractor )7 Luiit; \ IJiniiciiIro (ilivii r, iiiji.xdii ,M; liiilrcsm^ Daviil, lirii'kliiycr fi'' .Miliiiic l''rH., riiiiiliT i>aniH Miii-c. In ifkliiyrr, r «..l Itiiiiiii'Villc ,\lrJ. Avi riiic, will V. ti4 I'lMiidrv iMiix'iiic. .>.|iiM'iMiik(T ('>.''> .McDoiiiild Wlirrid, pliiiiiliiT li'iiDfiirlovc llriiry, stMliUiimii ns Pii(|iit'Ui' .1. li.. iiiii^cjii 7''i HiihIiu.s Jl., acliiiK ^'t'rK(•allt St IgnaCO, //Vim 7 Wahr to 70 l.iijinuchttUirc, SI A/tirii icnril 1 .loliiisdii .liiliii, (rriii'iT r, l{,il.l. .Mr-. ,1., Hi, I W. 7 < iiiliciix Liiiils, c()(p|i('r \> UiirnTiil I'lN., iiiacliiiiiHt, r l!(.|liiiH Kobfit, labiircr C.IMt. jl Oiriili .MrJ. M , Hid Tlios. Diir uicl ,liiH.. jcHclliT |." I.iitlilii lid Vrf., .•^torcmiiil 17 .siiiiii id .loH.. hihi riT lit Fiiilaysiiii Donald, policeman \otrc Ikivie st inlcinevts W l-('fianv(ds riii , saloon 3'i LaiiKTe Jo-cjili. jjolici'iiian Jlislwp lane inlerseels •11 (Jiiard .Iii'-i.pli, liiitctior 12 I'ai) Ilia ('. N., {{roccr (rai(/ st inkfiU'ctti 1 '■ GiUi'iiii Mi;iS!o, laborer i< Iiulirt \'i'iil, slioi'iiiaker •H; A 111 Ml lis '] hoiiias, (loliei'innn ;■ > riiiiroiMi l.Miiri'iit, sboi maker hi l)i[iM niiili Iclix, iniicliliiist .\1 ii-'-i.,bniK!iiiiiik>'r,r .''•i l>.iiideliii .lij.~.. laborer, r V iitisc Mr-.. I. .will Ililaire, r r-oN'aldw. II .1. I),, elerk 0.1'. K. ■Menard .Mr-i., r ;,i ll'HiU .\ nuible, joiner ',411),u;bis .Mr-. A., wid I'ierro fi.j'tMievalii i' Cyrille, cooper .%•; (J.iiiital (ipier, cairia;_;emnker ii7 Cliaimt iM Id. lidiorer, r (.'ourenia^ eiie D.uii., biboror, r llo.te S aiuslus, l.ilmrer, r Jy'eiuy ,)o!iii, liiborer, r l»rol t Aibiliilii'. biborer, r :,< N'.ilkirt liTiiii, and, carter .'iS'.l'<'ii'iy Win., iiieebiinie ,o9 -Small .J "lui, wall paper jirintor .'liljD vyer .Mrs , wid .Stevens (jo'Latiiier .loliii, laborer J ibin V ictoi, biiicber (31 St .lea'i (Ivila, laborer (;2 Allair ,J os , driver iri .Millejo U's !<"., laborer Hint. Ill Koliei t, I'iirpenter C,\ Marcil Itiisijt', nnuhiiiist (j(i Itenaad .los. , blacksniilli US I.e.iuieii X Wni., cartvaker 7(1 Giiilbm It. do.-iepli, driver 72 (jajjii 6 Kd. , moulder 7t) Data i I Ar-tiiie, lalwrer, r Treiiil) Illy 1,.. laborer, r 7>« 1-Hl)re«i|ii(' MrH., wId lli'laii>iJ(if., iabuier, r St James, />f,m the Cmrt Iwuitf, SI (iithv'ul, to I). ■minion, ('i'nfn\ IIV.i/ 'lUil S/ AnliKiif irnritu I'ldllipH riiartiiaeeiili(; Co., The (limited), Win. I). I'blllipH.pre- widenl; lid. I)ev iiiM,He(' treiiH. 7 Jliironu lie la I'oliic rrovineiale et du lie\rnii, !•; f'i'f.i 11 .Montreal (ia< ^'o., ili's-e.Ioseph, president ; ,1. F. Seriver, sec'y VI I'eber diisepli, restiiiiraiit lo I'M ltrii\ere. (J. N Moiirel, iinin INt .Ma-soii, (i. N. Miiiicid, man l.l Areliaiiiliaiilt, IIimhitou A Mi- Kiiniiit, advoriite.s Siniard . Itl-isoniU'tte & ^ianclio, advo- cates Diipie \.. v.. I„ !,.!,., advocate niloileuii S: l.'eiiaiid.ticuouiitantif roiifii K. X. A , a« 'lit l.'eiiaiid Zo!i(|iie, advoca'c Keiiaud ('. I'. I'., notary Itra/.eiiil .l.'e< . law slinlcnt J-aro-e Willrid, lA,,ll., advo- cate Iteriiard .1. A., ndvocafo Diil'resne & .Moiit{eiiai.'<, whole- sale procrrri l.oterle .Nirionale de Colonisa- tion, A. A. Audel. secretary Kov & Itoy, advociite-i O'Hradv M.. law student CoulleeU. v.. bailill ISoiisiiiiet & Canturn, brick con- traciors Coutli'cit l.amarclip, notaries Ln Itevae l.('';;ale, Keeiieil do ■Iiirispriideace d'Ariel.'<, A. reriard, publisher and pr.p'r IVriard A., law bciokseller 25 .MeicbantH I'roteitive associa- tion, — dray, niana;:cr Corporation dea lliiis.-iur.s du Jiistriet de Montreal (l.a), 1>. Jl. St Amour, president Meicier flos A., aichitcet (leliniis & ( i'., accoiini nts Lewis Kridk., uiniliJ' ii^jent St Ani(>ur It. A., bailltl lioiidi T Adolplit', biiilitl' Key A., bidritl' .Maifber •loliii, caretaker 20 Trust and Loan Co. of Canada, niijor |{. .1. Kvaiiit, conimisiir Kvai.a major li. ,(., com Trust & IjOMi Co. o Camilla Trilicy Chas., insjitctor Trust & London Co. Cailieii.K L. A., accountant Trii-t & London Co. rrel'oiiiaiii'!, St Jean & Gouin, advocates l.e;nien.\ Kodolphe, law student Jtroiiin J. A., law student lliieicot T. il ., law stiid'iit IJecilles .M.d. A., baililf Hiehaidsoii (i. I., caretiker Haras Natioiiil (La Cie du), lion. liOiiks lieaubien, pros ; U. Aiizios 'J'urenne, manager 30 Montreal & Western iiailway Co., K. Koiln r, sec iieaubieu lion. Louia It; IS 19 20 22 23 .10 \W\\ fi ili'tii, I otarliH Derell. feiijl |. K. [, , ^, ,• (drouiird .t |)r l.oriiiiiV'r (iiioi aid !>., <.i I.'., M I Itel oriiiiier A. K , 1.1, H (•odiii K\m II., 1. 1, .It I'epiii M 1'.. Ill lary Credit I unci. T !• rai.eoCnr.iil, , M. « liev iliiT, fii-u iiiuiiai.'il " rreloiitaiiie I. rrelciiitiiiie 11. N., notary ."i,") Didler I'., eunlriieti.r tiiavel ,1. I'., ii),'cnt l.alil.ertc ^;u^ebo, mtiiry Saint I'jerre, dlcibi'ii-ky \ I'oirier, udvociiii'> l.eveille C. A., liol.iry L illie Gii-lavi', ailvofiitp Triidel AiiKii-liii, K, j;. |) llrolel & Aiario, Heriniiihiiil, Arcluimbaull L. A., noary Arcbambeiiull L. II,, ailvi;ca!i Le-!eur Jos , l',. K. |*, lieiiiicliiim|i& Iturval, ndvnn; . 57 L'Kleiidaid, L. A, ( aron.inv agcr Iriiclel Henri, editor L'Ktend.ir ;!() llniii-siaii .\. O., notary •11 Duraiid iN., It.C.L., adv,ii';if. L'obei),'!' .\ , real estalu ui<('ii; ("ontaiit Clis., real estate ULvr 43 Lacroix C, barber St r.amhirt st infersccli 4t'. Piiioiit Hros , aiictiuiieer.'t ■H Jloiitreal I'resscliib, K. I,of...ir' pres; H. M Coriiiell. secy Pesjardliis Avllnir, advocatt; Melaiifon .Jo.'<., notary Norinandln Victor, niilury 60 Duroclier Mr-. iL IL, propf. tress drand Viiiel rcstaiiriii: .■|4 Fortier & Son, real estate a^'ci.- 5(5 rai>i:ieau, JIanii & McKay, ni* tarie.s Cliapleaii F,. J., biiokkeepor Hourdeau Geo. A., law stiideii! Diieondu Mrs. ,J., sleiiograpL.' and tyi e writi r Uiiaiidoin .1. K., law studpnt I.ernier .lisepli, careliikur 58 Taillon, Honin & IJuluuit, aih'- cates I^eri^evin & rapiiieau, .trtvocair- Deser.es (i,, aceoiiiitiiiit J'atfiiuelo Wilbrod, lawetudi.; Brunei Ale.\i>, advociitH JU'lanaer I eandic, notary Landry J. .\., notury Marcolte rl. M. , iiccoiinlaiit Taillon lion. L. <)., ol 'lailkr. Hon in iS^ Diifault Gl (Jendron H., ci relaker li'2 Droiiin & Droilin, advrc.'ltrs Leclair.J. il , and surveyor J.,avioleue 1' 1!.. ailvucate Sejliiin A., notary Kslate F. X. ifeaudry, F. R Drouiu, admiiii-tiiitiip I'eatidry Gii.-tavp. bmkiT DeliMe A. S., ol Deli.-le & Co DeLisle & Co., mtitVs pulp, ro'l- iiift and I'eit.C (iraii^ter, Oi;eii: North American Life As-uraiicf Company (;iias. Aiilt, nian?t 1 ef'eiiii euu K , arli-t Granger Camille, iiccoiintant Geollnon & .Monette, aiivocatf* (.ranper Lucien, law siudenl 63 Amerii an re.-taurant, J. C Kverelt, prop 65 Kwing S. II. & A. S., coffte j and spice steam mills JAWE8 M. AIRD, BEMd BtBl Bell Telephone 1340. OFFICE. 103 ST. URBAli ST., MONTREAL. Federal Telephone 803. St.iamIm'JA^i 8TUKKT 277 OIUKnTOUY. St JAM . . t.i.f riiiiiir M V I.L.tl. ■y i.ni'ar.ul, a II IllUIIU^Ii't notary tur ,t. nc'isiry iliibi'ii-ky A , iulv(ir;i(i' K. K I) K'.iduiilaiit' i., notary II., uilvucuU ',. 1> rvul, mlvoiTi', • . ( armi, in:i! lor l.'Ktemi.ir. nolai'y I,., iiilvoi'al'' al ('Stall' uiT'i ■ LT intcrsccli lul>, l{. I.PMr • Driiii'll. secy \ir, advocate iioUiry or, iitilury •J. M., prDpr-. att'l ri>tiiur:iii: eal cslati'at;!'!.- II & McKay, in- bi)0kki'i'iipr \., law sliiilen: |J., sKMiograplii' r )aw student ciiri'takor IJulault, ath'- iiuniu, advocaii- ■Olllililllt oil, law Htud'i,'. jio, notary 'acciiiiiitRid (>., ol 'lailltr- lult ll'luUlT ]\ , iidv,c:iti'S jiul siirvi^yor adviicaie ['.'('iiiidry, F- ^- H-tiator . l)i-(il<('r iDrli.-li'it''" . |iiilV> pulp, ro'.l- (iriiii^'er,ai!i;>i- Lift'As-araiicf Is. Aiilt, niangi Jrti-t r iiccountaiit |,.ti.', a.ivocatf! law s'udent liuiant, J, *•■ A. S., CofTte In mills ii.t-s.I. & W A.aMvocaten Jurr .1:1-' . I*!"'"'' ''"■ """i^ •'*'"'" y,Ui 1{- Stuul-v. a Ivooiilo iMilMirl.l. l.'""'^. >• III'" till* IT • loliiisoii, ll'iiiy & l-iinJ. prCH ,,,ii.tiry iiii'dicliKH, Hurliii«- Imi VI ,V. II l.itfiTt, niiiiipr rih.iii'iwim ••"•"> K..SOIH &< »i . i.ri'i.r.idiiry iiu'dli'iiiKH, iroy, S Y K II. l-afnrt, inaniiKDr i;',.tiaid-ou W ,i.rol(>l|>lo»lcul traiidliij , vuiti" .1 >'in. niiifru nffunt & v'rn\ ()U''^i'J Wnrsti'd Co. ,,;,;i,)H,l H.'idi.fc «'o.,inu)ortorx . M.ri'ii.l. r., iH.tury ,,i,,.rL:aii .lanii'-', notary ll;„H.riii.\iiaiii('.S, l,,iiii'i- Itaiiiasc, liaillll lr,„l,l,I,,.. I)., cnii.liiiilur (,,and liiiiik ruilwuy solicilor .s l.;il'r''"St',T. n.'rthlauine, pub- lidltM' „ „ ... I'uincr, IV'^i.si'ttc & Nevilio. iiriiii.Ts and imtilislicrH of Lu ll.lil.ithi'ijui'.'i oUii} cent* unil I,.' Saiiiidi •' i:m;i)t H. A. A., nntiiry Uavid Alidion-c, Htlvocnto M;v-i('i>ll.' (>. II., real I'sliltj^ l,iitl.iiiiiii>- l,."i|i.>Ul,advoi'iitP iiiimoiiiliil Kaoul, liiwHtuik'Ut iMiiiiuii.liil I.. N.,iH>lary >l Di'iii.s A .1. 11., l;iw Htudi'iit KioMiliiii .1. !'• A , notary i.K.liciiur, diiily journal |)iil>- n-lw',. in t^iudii'c, Krni'st ricaiid A <.;o. proprietors ; 1 . M. sanva!l(',niiina^;r, manajii'r piiiiiiimiiilliii-tiaK'd I'liljli-hiiiK ,■,>, (Ihi'K ti. !•:. lX';.baiats, maiia'.'iii;; divi'ctur |i,.*!.aiius »V . A. U.',«liarais (i. K. :i. sliaval- K. I'orrauU rrintinjr <'o. (Lini.) Ii.iv d .1. A., advocato I ..riu I ici- C A., m'., advocate '.'uliois .S. A., stcnogriiplicr l.avioli'tto (iiistavf, -M.D. I'.Mrault (IIk') Klectric Light and I'dWir station L.ilair I'lcin', LL. IV, advocato l.ariii k Koclion, wholesale .loalors in lioots and stiois I'twhurs' ,Iohn,& Soiis(limited) iT.iioii >piniu'rs, John Uoyuu, riliri'-futativc "i .l"Uuiii iV .ludoin, advocates .iiiil'iin .1. I".., accountant I'idnin Arthur, law student l.anctot 1'., lahorcr MitftuToii .1. H., advocate i'liilaiuc L. v., uilvocate Vincent Si. Deincrs, civil engi- iKiTr^, Hrchili'Ctti and lantl I(><., carter <;hev.ilii 1 N., accountant 81 Durand 1.. II .accountant 8'2 Arcand .1. H > hotel »:j t;lie-obr..ii>.'h Mnf^' Company, A. .M. laylor,iinitit 85 Ford (ieorKe. builder lliiry (ieo., liniuiidal a>.'ent Cnrraii fc dreiiier, advocates De.Marti^'iiy & l)e.Murti«iiy, real estate Hiiiiiits loT A, DcMartixnv.l. P. L., ogcnl Diipni-, L. N. Heuiiihiin 1". A., notary i Clou'ih .1. .1., cigar iiiauuf Caliill M. S , M Co. (Boston, iMiiss.), IMloufihton, manager McNaUL'hlon J. A., accountant ' lirell'c .Nlrs. 1'., wiil.l. I 8.-. Cloujjh .Mrs. C, wid .John | D.iraii \V. K., iircliitect i 87 Millhiou I.'rcres.wine mereliMiits j (■H Diiiiionl Damns', reslauraiii \ 'JO Uoriiaid C. A., aueiit CreivksiiuiiU &l'eiguson,ailvo- ! c-.Ues Ititcii-^' L. N. A., ta lor | (lalt Wm.,li'lrigruiiher i Kittson vVi Keddy, nolarie.s Kluson K. A. U.,Keneral agent Simpson Mrs. 11. D. 1 Norinaiideaii 1'. K., notary rhoenix Mutual Lite Insurance | Co. i Sheppard Thos., caretaker 91 Crebassa Mrs. D., wid Charle?, | restaurant 92 Uyan & Co., tailors \ 93 Duval N., & Co., job printers | La C'.iampagne cit;ar lacloiy, | Chapiit <& Co., props \ Cusson K. N .cigar iiiantr j (ireenwood John, laborer | liac';and 11., hotelUeepor I Chapnt A- Co., Havana cigus Jones l'\ (;., engraver .Martel & Co. , sign painters Montreal Ci" tral Club Co., " • Sipliiig, inana;.'er Jones riuli)', cigar mntr , 0.'j Marcot'er.rotheis, auctioneers 97 Bamiue du I'euple, Jacnues (irenier, jnesident ; J. »• Biiiisiiuet, cashier 99 Montreal Conli actors it-^sn., Jos. Unmet, president Daoust & tt'iniron, architects Thibaudeau Alph., architect Life Association of Scotlana, Arch. liigUs, secretary Melanvon M., mef-senger 101 La Uaniiue MaUoiiale, Alt. Kriniet, ni!nin. (lliiilledl, A , A. IJiiell, gen niiiniiger, (ieo I'ope local iirinager < aiiadiaii l'Mi-.N\ . & C.l' K. telegraphs CliaMs.-e Clias., architect vieotlVion, Dorioii & Alluu, mlvocales luriierC. \V. (J, contractor .Short K . advocate Hoiiaii \- .Martin, advocat 's Hunter Herbert .S., liC.L., notary r.rown K. G., insurance ap- praiser „ , Chilian Consulate General, (ieo. 15. Day, eonsnl Withers J. riiilip, & Co., rea esiate agents Gelinas l-'.. law student anU steii'igraiiber riiiUips F. K., ins agent (Jormley Frank, importer of oilrf Vidigny L. It., civil cngiueei and (Iraughtsnian Dunn Kobcrt, accountant Toiirville ic Co., whol lumboi I'lovident Savings Lite Assr hO' ciety of New York, 11. J Lo- gan, general manager Hart Lewis A., notary I'inkey J C, artist painter Bissett Kdwin 11.. mauufao' Hirers' agent Holmes T. W., & Co,, lumber Monliail .'\.. . , ^ I'rimeau F. A., law student Cliurboimeau & VVeir,a^ 4V^ 7 Photographic Sdences Corporation 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4S03 'o" -^ •<^> ^ ■^^ o '/.. % I.? k Hi in m m Hil' rj St jam J07 lltirdy ('. K.,& Co, real cstfttc upeiits St Ufiirtrc Snow Shoo cliil), 'I". I), lii'll, i.rcs; C. H. Ihirily, .STiii:i:T 278 ihukctoiiy. I I'JC Herd A., crisliior Montrrvil !)!.«. liriiiiclNViUml.ifclii-iirauct'Cii, i^T.IAM l.r.I^M J"; I, a I'.itrie, 11. I! 'auLfrand, Murphy .M. F., accdinitaiit Holdsniith .MissC,,stciiej,'rapl!er Van de Kercliov ,1. II., laiio- pean .Specialty Co. I'inkey ,J. C. .McDonald John, nccouidaiit .Noble Kalpti, janitiji lO'.i Hank of iMon'treiil, Sir Donald A. Sinilli, presid' lit ; \V. J. J'vucban.'iu. general niaiiaco; ; !•;. S. (;ionstoii, iissi freii man 110 rusbiiijr Clis. & K.A. Dunti.w, notaries I,'» profiiietor < 'ai'.:i(iieii!ie Coinpagnie d'Assmatice sur I',t Vie, lion. .1. «;. l/ivio!eite. .M.C.I,., jiro- -iileiit : 1'. liaron, nianaffer ; .1. L. iMicbaud .see. ,S7 /V.-i. .\>irii'7' st iiif' .<■/.-! 1?'1 .Medical Jiall, Kenneth Ca'iip- bell &Co., iiroprietois; il. 11. \Vf)otton, )iiaiia;;er 1.30 r.aiikof Ni ilia, 'I'.V. Jlac- jiooland I.oiubi;i ,v (ilobe Ins C"o. IMatc Join .'^niardon, 'I'li \V, Hurdon, niana.L,(T Smith (i. l\C , resident sec'y & ; jgo Moiitival't itv club, James lias- apt lor the DiiiiiiJinii of l.iver- • ij|, >i||.\vaid [ I'll Henry Ibilip, lobnceonist I bJO Central \'einioiit Wailway Ireif-bt I and ticlict ollice. A. C. Stone- j.'ravc, Canadiin pas«i,'r ajrent Uiiiwii V. II ., iiei;;h! a;:ent Ccn- Stevfiison ('lis Wil liceoniitant son .si'iiniiil. ciiretaki )■ 113 iiank of .Mom de) arfiiii lit 114 I'liu'iiix lus. ( Olin.. fil'i: mn','r ami enl Savings Jiaiik Co., Hartford, (1 K. Hart, jreii airriii A- Snii;li. city ;stiict iojeUs I. a Caiiad I iitie Lite Ins-. C tral \erinoiil railway I'ea-e D. (».. Cldc:i;.'o, ".Milwau- kee S: St I'aul Kail way jiasscn- s>er ajreiif Canada Atlantic Ky.. J. W. Da^si'y, j.'eii .-iio-iit 130',Allaii Line I'assei)<''av I'l-eijlit and I'a-s dV.i (.. \V. Ilubin- Hall-ud (' i'.. ;ire!i;irct no ll)i:i.''iiio"Hoiii i<. Sons, tnih.rs llH \Varri'r. & Clemen!, airents son. Lasli-i n ul" nt ( lllcli 'C .^teanisiiip .1 . II. l'( Clorau il. J. UV'OCMfl I'.U'ker .L'lin. 1 (lutiacti r 120 Va l'''e i.oiu-. iiotidkeepcr \':ili( 122 Hi :u a.ii-lii'. ri'siaiirant I ;er in 1 i'''i!'s 124^1). iialil J. 1 M A.. .•iiiaiyi;cai clicmi-t a- id I'lss.'lMst ter ( b;ill>.e, a.ueiit ( bailee H. I'"., cily ticket agent K. & <•. Nav. (0 l.'.T Ilichard .Jos. \V".. .ui nts' (urnisb- ill.^s 1.3s Cilmauhon. F. K, advoca'c Sluder Albei I ( '.. i'i:irraver M.'.M; iin F., real e-tat ■ a:,'cnt Prap lir ■i.t <'ainero n J. D.adv. 11 J. i: ,>v c e.Ncbaus br..ker- \Veir W . A.. ail\oca'e ( iiurcli Daniel 'I'., irokor IJiiich Altred, jimtor 130 St I/i\vrpnc(. hall, II. l|o;'ar. proprietor Moiilpomery ,S., iiKiiiaj^rr ^■ I/iwnnce hall Kat borne ,1., cashier n'.Scill Win. (i., clerk Urowii W. II., clerk Mcfireifor .1. .\., (derk Labile N. L..(derk Monctlc ,Ma.\iuie, tipurs ftDiinli rs III SI l.uirriiii;, Int.' , iMathleii hon. Michel, judt^e .* , court Kbanley Walter, V. \.. Des'ivieres Uodolplir, \',y \ advocate Koss l{., of K(,ss, Fo-ter 81 i'.» Wade K. J., of K. ,L W , iV Co. I Cliapleau lion. .1. A., of ( Ki I lean. Hall. Nicolls .V limv, : AViMcriiian Uuac, oflhi'Iin|» 1 Oil Co. Kibbe H. C, pass apciit d T .Mai. y W. H. .Malone'y W., jun. I -Mavo .1. S , .dl men liaiil I Kediuond K. .1., witli.l.W, .M k.ilie & Co. l.'e.liiioiul J.C.,of John A.l'.r ' son & Co. Lonerjan il. S., advocate Luvallee F, 15., asst city mii ISiireau Mrs. Villineuvi! .MisK llortcu-c -McDonald John A , C'ln veller Wood .Mrs .lolin Key , Wood Jiihll Key I Currie A..0I W. & F. I'. ( r & Co. ! Doherly lion. Slareus, hv'.. 1 Superior court niumhort W . K., iikiu:,. • Senecal estate Woodruirs. V. Ni al Fred. Aeal (.. \V. W Jitters .\. L. , custom^ d. | ' Lowe slioii \., leaf toba.c.' Doujilas ,1. M., wine luer.liu: Kibho .Mi-s Li-onard J. W., a.^^st supt ('!'!: llolmi's Commodore I;. It. (.aud. t Oscar. advocal.' Farciit (J. W., of I'areiit I'.r" Parent (i. W., jun., clerk D(,\\ iiiiip C. II. Ihitlerbiiry I'. IL, of .leliii '' born. ." Miiltilt (if), r.. iiilvticutf Can. \tf<. i'o. .Miilin Napolcim I'., iicccnintaiit ] Kliin.l .limn- K , arcliitcci (liiiilliiiT Tlio>., liccciiiiitant i I'.-Iatr la:<' Amlicw KolniUon j'arriil <". Ilictiir. accDiintaut , ^^^< 1- ri'i'Miaii Si Co., nsl.iuraiil I Kiii'l'' \^'- H ., aici>;iiitaiit j I'^i l\u>lci\v .Iijiu, slatioiur KMiirini Win., in- !.;,'.tit i l>'''l l.an.'ii.Mloc .V Ma) ncs civil cn- jilli ITS ( liiuiii-r .Mrs. I;., fy|ic\vrilrr (...niiaii 1>., aj^'iit and collector Livi'lMc .lulm, Jk Ci.., jfiMi airl.- >iMi|i-iin C. .dde Ciuratid, ta-liier 1 ('liii'aKt', Itocti I-lanhi)ni, (^ (' .advocate ^li.ii'|i W. I'rescott, advocate r.iitlr T. 1'., adsocule r.u'.inan .1. A. 1*.. an-tiitect 1 ii''.in .Jos., accountant Mi-IIfiiry;^ tico H., man i^or 171 .Journal ol Cuinineice, M. .S, Foley, j.ropr iliir I'iiUi'll Win., coliUi'i- 17.3 Kobcrlsi.n Wni.. \ Co , liatters 171 l-.l.'drie S'l , i e ( o. .. Canadi, .lames II . ( )aki's, uen manager Hattrr-I.y I>, ir.'M.Tal oceim pass.nir.r n^'i'iil, and publislier K.'itler-liy s Doni, To. kel Ity. (iii;de Nati.nial Ca.sli i;eL'i-li'rCt).,Clis. riliricli, inaii;it;ii 17.1 Sinitli I >!i\er, couii t ■nrai Co., .^ell.y Jk Kolhuid, 17<; A-sj-innt ILviImt (Jeneral's provineiiil nian,i;;.'i.s .dlic.'. K. .1, |;iil» an, a--l M iiHifui Inn rs' l,j(c In-urance receiver >r''iii'ial < e., .s,.|l,y & itoiland, |.r..v Montreal Citv and Hisiriet nnnajfis .;riit .Mill, r A .M..i>>; Co., imp. rliTs Sti'wart & .MelJoii.iiil. ilry ;:oods niamil'artiirer-, i!!a-)4ovv ; K. ll.trro«er. a;.'<'nt ^\■|l.«ds .si.. Inll^r^■ a;,'.Mil Itrowii" Tli'i». K., niana;;er l»aniop A K., areliileci 1 (■ntuu' I'.i.'iiir.liiiiiiioii lly.Co.. lion. I^. KiifTiiles Clnirili, |ire- J'.cenii'r II . .1 ., conlraetor a.'elit j;i.iS-eMU L'lric, a.m'iit and c.'l- ictor '•l (ieo. 1$.. C'Jinnii.s-ion and MeCI.llaii \ <• II. (fen au'ent- ( I. , Will I'. nil.. in:iii;i;.'.'r l.oiiilon Ciiaraiiti'i' ^Kc .VccideiU I iisnraiiti' Co , (i . II . I'alter- .~on, iiiMna,L'>'r I.i-!e .Iiilin 1 .. iii> ;'fT>'iit tlulniet >'. l.Miard. iidvneale.s Ctilrns.!. I,.. I» I.. I) t r. piaii tidiloii, notary and coiiiMiisinner l.'i.y Sci.:iu'l;ier .11- • liiteets and valii:iloi .~ I ihiniiai ( li!iili~ I! , iiianaf5i r Cannd'i i i dn-tiial ( '<>. I.i'arli D.ivid ••< , ii'lvocale » !a\toii 1. . I. ones .Monk AHnd, adv ■.■ ile and eoniin'.s-i^iner lor Ml 1 Ijpp'' .Mo.'C , ni.l:Li> llnlitianl .\. I . in-niance agent r >Si, lli'cki r, iinimrter- Slevt nson 1' Cap p.i'eiit a^ri'iit I'T Acci lent Ins. Co if N. A., Sir A!e.\iinder IJait, presi lint; K. .McC.rd D.ivid i;, advoeali' .Mai lai.ii, l.iet, Siiiilli iV .Mnilli. adv ij.a:e> .Mo)'ir.-.i! and W'l s!ern l!v., .1 . Kirliv W II., mid! -• aReiit Sici tlo S: M 10 pliv, Mil; oea'es Itolierlv .'v D'lii-rH, aihoealcs U.iwiiiiKs, vice iirejidciit and manayinj.' diroclor (.Uiuantec Co. ul" North .\ni (J. 1. l»e -oia, manager (.ui'rin M , stock li'.ker Cla.Nlon A <., i;.. adv. 'cate .1' i*i: I'.urtoii. com nniih publisher ts .Ma/..' .H. Ilowaid. ( iic;uiiers J. .1. <■ senator. .r .\l)butts,(."anipbill & Mere •li!ll Moa!ri''il Saidtary a-s icialion. Kicli.l. r. K.ii\i"ni^', uiaiia;,'er Can. .^oc. C. I'".. ' anadian liank o! Comuierce, A. (.oilier 1'. 1' inannlai'tar.'r Stnait .1. A., nil' loronto 1. ifal it Conine'icial e.x' ban. .St .lean c rcliiiect I'liL'cr IJ ink ol lliib.ii I,. .1. l; 'I: oiMfe led. r il l.il' .\-.-nr.iiice Co., T, II .S.^'ii'ieidi'V sreii ligeiit .1. \.. I. nip >.li:li. lil.ini' l.lai.;.! .loiin N., ins .•(;;ent i:ii n . .\l. & C c. i; Andnw- il. C . in- ajeiit l,.-tate V.itiu- I'.eau.liy, l,n-i'.'ii;!ii. intin •i:iT i;.liile .1. I!. I'.estudr) v. .\. I.u- .M. Cr,.nib; inaiiaii.r I.viiian A. C , i.otaiy Kuliirtsoii. H"et A Falco'ier. .\Iatli>'\vs, it.]ir. seiii,i;ive 1 .lie I 111 iii;iire <'.., c. .M.iitlieus. lepr.'senlative sl:^ii 111, ni'i'iavi'l' ;evn. M.s I'alricK, candakor 'riiniir (.i'li'Tt, -t cnL'inei'r I. VI, am r.'ter. carriaker ilv. 'Cator iros- Si'lkirk. advocate l.alon .Miss (i. il., -teno I'i'i Holme.- KItcli ic 1' .(■■•tive Co.. 1. .M., Whi'iler. iii.ina.er lla>ti'od iV L-ine, advocates .Il c real o.-'a.e a^j nt .'rapli.'r I'l.vviisend Wal'er, railway sup- ■ I'lies M irlcr, McLennan .'t Fry, no- tiiries Molnlo-li A: Hyde, accountants i.;; Siin Lilo .\ssiiiaiice Co. olCaii- l\:f .St. II', (;i-ahaiii iV; ( o , iir..ps .M.'ri'p liiliin i>' tective ag.'iicy. .l.'-e,ili K.lli ri, Mipi mi Citi/.eii- In-nraiiceCo.ol t'anada, K I". Ileaton, niaia-er 1,1 ImiirM' 111 .--t.Mlnr.in .\., B.C.I.., advicale Walker .I'liii H . word engravr Siiiip-o.i .1. < r.iilock, 1.V; (.)o.,real I'-ia'o (lieiii. 1 .1. A . civil eii;Af«Y TtaPnGNL5iB£m30,F£l)t.tsti«2.P.O.dOXs'.3 Conic ' I.ATOVlt Si'mivl-:'!' I a iiisixtv l,amk:« .HH St JAM STREET 280 DIKECTOUY. 184 TliDuipKon J. a., k Co., auc- JiiiiiccrH 186 TruvtOtTs I. He & Accidi'iil In- HUiiinop Co., of llartforil, Cotiii., Wood & KvuiiB, city IIKOI'IH Tfinplt! liiiildiiiK Led L. ^..^-ipccial aRcnt Travel- t!is Imm. Co. I'oU'lU) Will. A., advocate Sliiurt k I' air, iiotuiicH .lucksoii lliiirv A, nccoiintant HcuiliiDT K. W., accouiitaiit I. <).(». I'., Iliiiry A. Jackson, frriiiid K'crt'l:uy Doiiiiiiioii Wire Miifg. ("o. (liiiiiti'd), K. Fiiirimiii, pres DuiiiinioM (.iriiciT, A.Jaukiton, iiiaiiik)i('r (laKiioiiV ('olli'Ction ) uri>au Kt'Miolds K. II., »olicitor of paU'iits Giitia I'orclia A ISubbor Mwt'n. ( <> of ToKinto Hrowii Kdwiii .s., aptuit I'arkf-iT. .)., liaidwaic agent lleMufttT & M'dilibon, advos Allied rlH>t.'i- Miilg Co., T. A. Moriiso.t & Co., aj-'ciitrt Aspinul V Kiiaiiiol, T. A. Mor- rison & ( 'O., il).M'MtS Mt)rii.-oii T. A., & Co., building niatiM'iaU Sun I'ublir^liiiin Co., iiiibli^hprs of Siiiibijinis, A. K. hbulelt, inaiui;;i'r Ilan-rs IJaynt'.s O'llura, notary Triivflcr.-<' Lito Si Accident In- MUraiu!!! <'o., Wni. Hanson, chief agent (lOrdonA LoouMf, brick ninfrs J.4icoste L. Ci..innfr^' agent Canadian Secret .Service a^PH- cy, .lolin A. (irose, manager Canadian Novelty Co., Arthur Labelle, manager Chamberlain & Co., bankers and broker* Quinn M. fl. F., advocate Kurrell John, real estate agent Trenholnie, Taylor & liucban, advocates Fairbnrn dohii, rent estate agent Morris & Holt, advocates liichardsH. I{.,real estate agent Chapleau, Hall, Nicbolls & Hrown, advocates Keed Walter, liailitf Lajcunes^e Horini.> ageiitri, Hugh raton, niaiiagerand secretary; Ji'hn Tough, cashier Young Andrew, foreman 190 McCa.-kill I). A., & Co., ranfrs Ander.'^oii Koheit Davidson & Itilchie, advocates (iailagher H., real e.^tato ageni Sleinkerehner Adam, photo- en).'ravcr Stewart Andrew H., accountant Church iiuardian, Leo II. D.'ividson, D.C.I^., editor and proprietor Hndgi's oiicet IhtSid., notary HakiNli liiagio, guardian 101 XN'eotern !• ire and Marine In- surance Co., ,). H. Kouth & Co., agent.s (Quebec Fire Assurance Co., J. II. Itoutli &(;o., agents la") llyman .Solomon, tobacconist Ua Litllton V. A., & Co., coffee and spic(> mills Wliitaker S., cnstoms broker Cosligan Wm.l'., & C'>., agents Mount Hoyal Cemetery Co. Society fi.r the I'rev'iition of Cruelty to .Viiinials, G. Durn- ford, ht'c treas Mackay Institution for Protes- tant deaf mutes and the blind, G. Durnford, sec-treas Durnford George, chartered accountant Corponition of Cote St Antoiue, (ieo. Durnford, sec-treas Fowler & Howe, architects Walkley Joseph, messenger J'resbyteriau Kecord, Jas. Croil, editor Warden rev Hobert H., D.D., agent I'resbyterian Cliurch in Canada 199 Fraser, Viger & Co., grocers 200 Molsons hank, J. H. K. Molson, president ; F. Wolferstan Thoma-i, general manager ; J. Klliot, manager Montreal branch St Peter st intersects 202 Sanders 11., optician 2 4 Mechanics Institute Heading- room and library, J. Murray, supt; A. H. Hamilton, librarian Coojier James, contractor Iiigersol Uock Drill Co., limited, .lames Cooper, agent I'otvin Noel, draughtsman liaker C. S., civil engineer and surveyor I'aU'iit ricated Elbow Co., James Cooiier, agent Dominion Wire Kope Co., limited, James Cooper, agent Keautleld K., notary F'uiton J., & Son, accountants Fulton J. W.,8ec AtlilcticClub House Co. Brown James, real estate agent 198 204 Protestant Hospital for iIh' |i, sane, Edward llollis, ^t■(•r(■Ia^^ Thomas W. T.. arehitfct Montieal Kridge Co., c. \ Arnii-trong, manager ; H. wiit Kon. SIC llollis Kd., sec Protestant II .. pital tor the liisnne Stewart James, & Co., reu) (.m,ii. agents Phil'ips A. B., mnfrs' HRcut Wiiglit & Son, arehjtecu (iraham W. J . stock broker White W. J., advocate Morion <;lias., & Co.. in lii|iii>lii tion, K. Stuart, lii|uid:iiiir Hiillock Mr!*. J.. Ktuiio^'ra|i|;i.r Montreal liolling Mills i „ Andrew Allan, pri'Milciit Thomson Ale.\., teacher .-Iidii hand Montr<>al Type-Writing SiIh,' and Copying ollice, Mrs. i I'lUllock. piiiietpiil Coiiticook ('otton Co., hon. .1 K. Ward, pn'sideiit Magog Textile IViiit Co. (Tl,> in liquidation, lion. J.K War' luesjdenl OowerW. E., C.F..pgent IlobbsW., & Co.,mnfr^' agiiiit I'erry Alfred, (ire nlar^hal Great Fastern railwiiy, C .N' Armstrong, mai agir ; .1. >■ Armstrong, snperiiiteiidint ISaie lies Chaleurs rail«:i_v, ( N. Armstrong, eimlriirtiir. -I F. Armstrong, siiperiiiicnil' ii' Great Northern milwiiy, I,, a (jlob"iisky, sec-lri'as Montreal & Soiel railway. ('. N Armstrong, pres ; 1{. Watsui sec-treasiir r Canada Investment & Agein* ('o., J. B. Ilutelieson.sec Peoples' Mutual liiiililing s..- ciety, J. 11. llutcheson, siy treas Canada Mutual Huiii'ing s,,. ciety, J. IJ. llutcheson, si.i- treas Great F'astern railway, C. N. Armstrong Ilutuheson J. K., accountant Downic Andrew, caretaker 205 Merchants Hank of Caiiaii:i (jeorge Hague, gen managiT 206 Ross Hugh, merchant tailor klOT Smith & Patterson, wholesale jewellers, A. A. Abbott, man- ager Beveridge II. It., agent Haines it- Co., importers ami inanufacturer.s' ag(>iits Kennedy W. S., agent Corlieelli Silk Co., W. II. Wv man, agent Leaf & t:o.. London, Eng., •' •). .V. Davies, agent Martin C. II., agent Caldwell, Tait & Wilkes, ac- countants and commissionii'i' CMalley W. J., ag.nl for 1» McCall & Co., Toronto Browne rlnhn J., architect Confederation Life Assn. of Canada, 11. J. JoLnstoii.nisn- ager 208 Miciiaf>l8 Nathan, totacconist 210 Porter, Kemp & Co.,tancy goods Monsell & McLean, embossing' Murray D. com traveller Clark Jas. T., dry goods SUNBEAMS An Uliistrated Journal devoted to 3Tirth, Socletij, Art & Athletics. 'jffi Doiiiiniou Stewart, as Now Yor Shaw, u bliaw Hei I'iano Ci 'iiO lleiulersoi '.;*) Weber M 2«l)rysdaleV •:;i3 Dawsou C lirowii W se.iers ;.14 Walker J .)■) IJirks 11 ei ii'' Clarke li. I'rce Trac niaiiagt Hart ii .S Mattel S. Sorrensk ehatit t 241 Uao & D 242 Kiinthill nianag Kirkups agent vr JAM I'rofcstBiit 11, „ en no (.'(). . roa) fMai, M 2M STKEKT 281 DIIiECTOUY. •Jl'i ■2V.) ■'■i\ J2» 228 2-fi •m 241 242 Kopp*'! <". W., wood engraver Miiir Win., oarcliikcr Ciiiirny .1. M., clotliiiT |lli8liiii(;Co. (Till' I. C. W. TiiriitT, iimiiMgt'i' liuniiaii J. •)., )!iMjt.s° turnisliini;-! liiil)iii-oii (j(., inniVs' a^'ts F.rie I'reHerviim ( 'o. Itoeckli Clis.. & Son I'ure (iold .Maiiufi.' Co. (The^ .McKay Win., & Sou, innirs Diiiiiinion Coin;nercial Travel- lers a-socialion, II. W. Wads- worth, M'C-lreasiirer Kicharilson Ctis., & Co., canned goods Lamb & (Jriesbiich, maiiufai!- turers and importers, T. C. Kidd, manager Dradtord 15. |)ortrait painter and show carii designer Oirawa It .bamboo inaiiufaclun>r It'ibitaitlu .J. I'J., whohwale dry goods lliiii-^e Wm., niiifis' agent Caldwell Wm.. c iretaker '281 Arlesstj. C, & Co., photogra- phers Arle.ssd. C.of (J.(\Arlo 250 2oS 25'.J :ii7 .';o9 Mi) :5I1 yio St JAM 2W yIerl{.,S n-< A-Co , wholes,,l( woolens and tailors trlmmlii;;^ 2!t2 McLaren (Tb.'i. I. C., H. Itingt .. 2'.fi llelilin,;, I'luil \ < o..Hilk mfr« 2118 (..oldie ct Mi-Cnlloi'li's (,.d( Sale works, Alfred lieiin,g< n~ eral aileii' Jl'X) Tees ft Co., nndertaker.s Tees Will., of Tee, ft Cc , t i- lo-s :idjus!er and \ .ilnaioi .•iii2 Kiiu ,lijn. I', . bariie^'. maker o'<-i iNelles ,1. Vi,(,,ier,& Itro., J! Ml mereliMiits and in intrs .ige! ' ' .Lieidis ,|..s. II., su-petid f- wholesale .lacnl.. A., wliolr-ale woollen' Kellert II., w holrsiile liiutiil faelunr of c oti.iiig Montreal rarliiiiiieiitary I elul- iiig Society. .S. C. .SleveUMii , (iresident Mi King ft I'elinell. ci'y expro-i-e- • 1 '■' Ti,.;h .la-., iV t'o , auclionoers St Mil hill I hiyi' . hds reardon W ., restailrniit hliiirpe fi Ciiriiii, pniprietor- •>' .Sliarpe's City e.\ press .Sjiathain Fire-pr of K<>(i!i ';, Cement Co., Campbell &Ci , ai^enis Sh!ir|> .John, of Sharp & Curtii. Kiiinse ,V r.:irb au, tailors Arlington'.^ Dining ball, M:-;. Mii'y lieiniody, proprietri-s Mc'iregor C. K, shirt maker I'oirier ft Ariainl, pain'ers Clei.dinneiig W., ft >"n, stov>;.- and ranges J'li'l i*i; Fraser\ auctioneers I- r.i^er David, tea agent DnIV.Joliii .M. M., accountan' .Montreal Daily Witness, Ji ^ii; Dougall & Son, iiropriefor^ r«'ortherii.Me..<>engei.toitniglr y, .loliii Dougall ft Soil. prop~ Weekly U linens, .loliii D.u- gall vt Son, props and priir is Dougail John, ft Son, puldisl .is Ahem A., inanuracliirersati ~ Hill & Forbes, paint- and oi < Little St AntniiH' st begins Hannah .1. W., ft Co.. upl.ol- sterers and miiirs >if furnil.iii' Fiset Louis S., shoemaker Uoberts.l. W., saddler liouilreau 'V., ft, Son. looksm.'lis Demer».Vll)ert,ifr -'AM li I r ii'i.'} \ H'loilii Will wnrk-i, A. Utrn- lir. |i|(>|i|iiti.i 'JOTi I)i'(;uiii' A.. |iin|i Victoria Wiif' work-* ".■|7 1 1 1- .V Miiiiiii, fill iiltiii't' donliT'' •iiilul.ii>Mii)lit<, liilliaril hikI |>i!iti()iicr itml n>- l).icioiii«l .'I'll < iiiii|il.cil llcMMii'il, '.'riK'cr li;2<.'ilc| Henry, wiitcllin.ilici suul jeweller 'ill I iiii;.'lev .);iin>';-i. enjiinei 1 .'!7i; Kllllell;/.. Ml-., wid Iti.lierl ,'isO Liliaiivi'i' Mis- .Altiiy, Imlio' liaifilief..ei' l.iili'llc I'. I{.. Caiicy (fooiU 3H2 kr.ipliy I'.ilwiiril. mi|i. m .'Jiti \IiiMiieal .\i\v> Ci). (Iliiiitein, .A . S. JrviiiL', iiiniiMfi.-r ; llem y l.biiiliy, ii-.-l <'llli,-J .si ,iiil< ..i:«l l';ill;i--cio Al|iliipii-e, h.irilwjwi' !i:tiJ I lui'limi 1 I, , a^'i'iil .;;<» I'.r.lMTiu Mr-. .\l , «i.| (■ I'iiUa-i'io I'.'liii.-, Iinciklxei'iier I alhiscji) .Ins.. Ill) >ki»ee|i(r r,ill;i-c (I Will., ^|l.n•lllall .'>!tO i'.iiai.lv's jili.iriiiaiy, y. \,. I'aliirdy, Mil. < aiivriMii .\ , (lru;.'!;i-,t c'ls 1 -tiiti (i. I'al!:i-(ii), t»iiililer.< !'.il!a.(i,i .1 I! , liiiM, I- ■U>2 .Miiijiliv I)., -a.l.i luie d.iilie.- 4IH \h;U(.u:n;!i M't'liael W.n., Iniil- aiiii ci',' ir.- Ul' iiOCiinili. \'., iii:ii!a_'er Uad\va\ A <'<.., ii..oiiif ictiirer< III die iiie i'JO (io.liu I-. ,l.,f)f I'. .1. (iodinA l\i. I-- ■ii'liii I' .1 . .V »■.).. lelel f-'J i'>i\>iili>, Cain- \ (',.. il.v ;;.iimI- J-l .lac lie, A t'l,.. iiiercliaiii taii'irs 1:!'> Soiitli Anieiican 'rr.nlin;; ("n., liiinle.l, (..•.>r..re'r. I.I .ini.iiiaM 427 Kdy ll.' >., inijim (• i and inaMr.-' a;,'eiii 4-11 Koillieljy .liime., ;i-eC(.r 4i;) i>iiiali,ie I; '1'., ^.occi 4:J1 Iliid;,'e 1,111 iiianilel, CO ik l-'ijeuiie-^c Ki'iij.. luriire.-cr i'^'i Voiinjr r . pi'iti r i:t:! I'r.'^.uii Naj)., (I'niittirc Ui Doyh'.l. ]•;., ^i Ci., imjorlcis 4i') iilre- , of Lucky & Kry- nolds laicky 15.. (.riji.ky \- irevnojds ii\ liiillaiid it l!ro., catiiiieliiiakir.-i 44,-. i!o..(l. M,i II \ c, , cniekerv 4|ti Taylor K. K.. porter (J. T.U. Siriiliioiis II. <' , porter 417 l!ivis-er 4.')l ."lio 'IMakr, r I Kelly ,lo-i , plaslerer, r liyai'i .li'tiii, r I .Siidlli (■ , U •IITflcplioneCo.. r I 4'i'- l.cVe-(|iie,loH , c,irii;i;;eiiiakcr ' 4.',4 ,SI .Aiiiaii.l .Mr.,, Sopliio, wid .lo-.. l.dj: li-e l;i.ii-0 TauM^y O.vcn. Iioiil I /iK/tit'ir si iiilerm rl.i 47-1 C .iirville .M.'X.. resta'Jianl 47.". llijiiioii Mr<. Auielje. wid .1., : l.d)r Ise 47i'. ViiicI.eij; I., -e, -' and s'orc j 477 .Morrovs .lolin, slioi ni.iker I 47!' I.oiipri-ii .lo. , fruits 4-1 I, ij 'iires-'' .1.)^.. Iiot.'l I 1"'J .Mc(;ali" Till. mils, ul.isswaio I 4ST l.anvicn' iV I)id>', niHiilis ' 111 .Hiding's anil >Kirtii,!.;^ I J,a; ivje (• S'. ,V A.<',. props Car.- I iida Coicli f.uloiy }S- l!)ck-l:ic! .1,, toliai'coliist : -t.H .Miiille (). N. l-arl'iT I 4'j;j;l.aiiicl UilUcrl,. second lui'id >t<.ri» j iJt Water.-" I)., l'iirniiurf>. pi.\!Uis.,^i\ ; U'.u.-seaii ll"rnii-ilas. sliix-iiikr 4!''.' lie-jardiii.- Artliur. moulder ' 4'.t'J Camilla li'.iiivxav N.'WsCo. (lim- j ili'd). !■ . I'",. rii(.|an,se(:-lreH- I lloiii iiiou K.iilwa.' .Vdvirtsii.ji 1 a/eiicy, f I. I. Fuller i-asiti iii [ HH-'llt' 4!>7 Sniiriol I'lerre. prain merclniiit I 4'JS IJrui'c ,)., Ir i.-snioiililer I Wel'-ter I .1!.. Can. Ky, Ncws ' ( <>, I 4'.W CiiiHiiitf I'Moinrd. sleicmaker ' 4;.;i .('rcpi'Mii l.oiii-^, I' cl"r ' .■.id" \\ a lace II. I' . pUito; Co •".iK l.all.'nnnd Adolplii>, resfanraiit SI Mayijtri't si l/i'i/iii.i j Vliaboillvi, xf (lids I ,■!*:» il.ilpiu W. W , groceries .Mil .lelf L . liolel I ••)I4 M-i- oi.loi liol.il &I5 Clinqiiotto Nlip , COlimii-.-i „ IlKclll. 017 Dominion tiovernnicnt Inirni. irrallon odice, ,1. .1. Huley. i, ^• Mc.N'iclii.l Will , a-st ngfiw \h,. niiiiioii IinmlKralion ollir. Ili'i'liilian .li.lin, l.oitkk.'. | r lnimi;.M'ali I.'pi !S\S Friend A., dining and Im,, :, loom 61!l Ciilicn F., merclinnf tailor Wl hawes.V Co., I.rewerx Hawes .Mark ( ., ancnt i .i l)awes 8c Co. .'■.2'J Car-lake (ieo.. Man-ion h v 'I'lo ('■}'. li Colonization oilic,, j <). Arnistroiijr, at'cnl .'.'JO Moduinan W.. re-taiiraiit .')'2K lloiin.'v llle Albert, re-iiaiiraii' ii3'.' Well- 1 or housi', O. C. Web-I.; I IT"!' I i'ltlhi dral si inli-rsri'in I MS St .lames hotel, Fahoy & ( I imick j 041' Ilonavenliire street railway «ta ■ lion, .lidiii I'otler. aceiil ISajjK.ijre dept (i.T. K. .Sam. I Svmmoiis, bayna-ri- agi'iit I Ca-ider's oilic,. o.T U , T \S Klliot, c;i-liier I Cii-toiiH otlioes (i. T. l;^ ,1 Iv Walsli, eiisloiiis linen", < I. T, K Cii-itoins oltices, N y. Crowliiirsi and Samin 'lidinarsh, landing waitir- < i.lMi. I'arci'l ollice and elm , I room, II ( r( onnor ! riillmaii I'aliu-.' Car Co '.^ oilic." ' \V . A. Kilcliie, siipl j I'liileil .Slates cii-toni? oflicr.- .1. II. llill. iii-pK'tor I I.oii.'ilii I,. I)., prop G,T U. Ii.. I Ire^^limeiit rooms I t)4! Salle d'.\-ile .St .lospph, mul..r direclion ol the drey Nuii- .- >I(T M. ,1. (iamiry, d'iriclr. -• ^ 514 Faliey Win., ol l-'iihey & Cor ! inaok i Cormack .las., of Fahoy I'y; Cor- I mack j Tu'^ (t'ltrien .los., wood and c^nl I j,sl I.ainli .lane s, expre-.- a;;ier ■ oiT Corby Mr^. M;iry, wi.l I!.!.'. I Tales .1.. eiiiriue.r ; G's.-. ra,|i|et'e .Si., & Co,, prel ' llroalway hoti'l (i.i;:niiii F. \., wood, i^raiii an ! 1 lecd siore li'hiilsur si heijins hi siirii n s si iiilers'di ,"'.'3 Monir.'al, l.aeliini' & draiil ■ Tri'iik l!v. d'pot ili.il Iliek Will.; of Warden vl Hick tiilh rl Mr-. C., wid (ieo. Wanl .li: V, cl;,'ariiiaker JNIorrell II.. inoiibler l.MtV.'iiiere !•:. II., t"! opor.'il" ' I'M Ward n & Mick, woven wire I in iniil:ictiireis i tl'i". Riiwlev Aliss .M., fruit? I (ji)7 Foil'n'Mr-^. ('., wid Tliiiinn I I'orlin Ililairc. liib irer ; Fortiii .los. , lali:>rer ', liuviil .los.. furrier Dinnont .los.. laborer I l.a;.'ai;c' U.'iijaniin. laborer i Cll li:iwli.v Will., wood ■iiidcoal : lioyl.'W.. shoemaker I I'.pl Wil-iiii .1 nic's. loiiilT ,1 |.;in(inie-f li 1', •iisoii .I'lhii ;; lli.ull'' F.loiia (laiithier .Mr ;•, I '.ante F. v-v 1 , Hire .lolill I'aii'k ,1am ■ I rllara .lolii lliis-.'ll Win l-'ildill).' C \\'aiki r Ale < eii.bliniii(. ^' 'Mil • I'l ■ W I'-h .I.ioi N-rt'al.' I'l' - I i.rlj.'r Clia , l'l..\\ Win , ,,1 I.eekWO'id ', |i\ all .lobii t; .MeMi .1 i;;r,v!ey Wi 1 h .rim ,-, I'll voiiic \\ •„; l'ro,l.\ II. •,-, HalliLihe 1': SI /•>/<■' •T'l'.. lillol (i ,'l'r./,enu ( b ,-'.' l-'.iiiliiein T ,,1 |) -iri's >' I), ■'•ario > .,.; 'lie illl"-oil' .-, I.. N ille.lo lieririe Al „; p. .v,,rie Alb ,.|'» I'ri'e (i, .). Hi.we I).. 11 I'.iwe Mrs 1)..! iliev .li ,,:i Z.'tl I.ewi-, llur.'b Will :', I.evei-M"" ■ ;-, (iilnionr M Moi'.ieau i'.l .,;.v.iS.'f.'uiii l-'ii ,77 M'loier Cb ; . \ii\,i li«i- i'oiiri- .loliii, lalion'r I'lii^'k .l.'iiii"^. Ill i t ,1.) .Mi'tli' 1' .1"-., uiiicr l!.r,\ liy Will., ttooil iiifrcli.iiit liiii'li iiiiii' I, mis, CI. Ml tiavi'llir '•I'l 'I'll viiiiic \\ 111., sailinaki'i- . ::; l'n>,l,\ ll., s!(i;iC. iiltiT .■,', Dafliylic Paul, crtrliT SI /■'t'li.isl iitfir.iicis r.:\\'-i iillot (;.■>., tail')r « I'n/i'nii * lir>si:-i ini', cnrliT ;■'.• I'.iMiiii'iii 'I" ('., Iii)t('lki<'iicr (il l» -I'lri"-! .Mr-* I,, \vii| .liuii 1). ■'•arics W ., aifliilMl ■A^ 'I'll' iiiliMiM 'riioj , I: I'.it^ •;'.'." L' \' illi' .111- ., iMi HIT lii'c iric A ll A., pli i| '/raplirr ' r.T 15 >:;;{it' Alti' lie, rriiil> >jiJlt I'n •(■ (i. .Iii>. HuUC I)., tin.-f'T iMtliT Pi)ui' .Mr< . will y. Del ilicv .liiliii. I;i.li'>r< !■. r r,:i Zi'tt l.iwi-. lain. r.T liilirli \\ III. lalionT ,':7'! I.rv'MilU' M' iliiril tT'i (iilnioiir Mr-. A . »vii| I'iiTii- Moiiir'uii Kli', iii-.i]!'-*!'! iH.-i;iS'';riiiii l,ni!i<, i)M|i.;li, r ." .M'ToiiT ell' . ciniajji'inaki r i>l Mci<('iir.i Mis. A., will Aiiliur ('lis on .I.e. of CusMiii i^: Kdio-I I'ori'st T;! '.. nr('u--oii A I'"ori-f Lciiicii K., li r T^M Mc.Nally .lilni, lalnTcr ( iiiinin.irliaiii .la:-. V... iliivcr ":I^ l'i{>c<)ii Alex., jjioccr A'/ili'liIrt kI illt|■|^.^('(i:< "III Maiti-1 O.iisinu', wmul aii;l coal 741 1)1)1111. T .la-... ('ll.;illf<|- .li liicli.ii lis 111 I liiK., (■■laclinu.n 11 .\I:irt"l ().. wiMnl anil coal '.>-'i .SI.i|ilic;i .luliii, hilinrcr 17 .McUfllioii l,:i\\rciiicii, cartiT ■; I (liiHii. I'at.. I iicci^or (i.l'.i:. ' llynii Mr- .^J;^|■v, wiit .Inlm I .Mc.M.ilii'ii !•'. ;i\. cariiT M liii V A., lii' iiisiiiK'li) (i.'I'.H. '■,', boDiiT.lani.'.-, dri' it "■' llavrmi .Mr-. ('.. wiii I'at. ' Ki'iiiu'iiy .Mrs. ,\I., wid .Micliai'l ' 1 ilay .l.is., (liiM r '■•■: M.Caithy Tlis.. (i 'I' I!. 7'.-- (iray Ni- .siiii. iin-rcliaiit 77; llnvd .liiiiics. liail'T l.(,'V ,s/ (■///. /•.,.•/■( "'< Ni'l-oii I). K,, iii!iiiai;.'r (iilinmir .Mri. .M.. vml I'at. 7"il Itcmcrs Ailriil, -! iiiaUi-r ( irav A . ('.. liitiitHT 777 Klir-iliy .Mr- .M . v\ id .l.iinc-i 77'.* Ilr.ivvii .1 It., Id ii|i r.iii.r 7K1 .s;i':iii!i'ii I lii.s., loiiiidir l<'> lla\di'M.\ W., ciini ir i\ . r.'i << ()'('.. iiiior .Ml - K . will r.il. I :■' I i^'i Clark M. Ill 11; \, huiM' cliiiiiii- : 7'<:i l*,aM.|i (,. .M.' \ 7'1 ( I'Ni il 'l'li(is.nic^s"'ii'.;i'r I 7:<.') Iliniiii'V .Mariiii, liiiiliiT I "'15 ( 'll i|iiiKiii Idw., rli'ik I 7'.i7 I'la Id W. II . cli.c'kiT (. T U. i 7'i;' l.'iiiid' ail II., L'nici r ';iil l.icli n- S l» . ciii.'iii' r ! Sii'! I.'icard Znvinii'. Ijarli 1 ' .X ."1 'I'l'lfold Will. I).. (i:i>ii''ti' oIliiT >'l7 l'..>>d l.'ollt.. liMllliT CIllt.T 1: iiirjiiiiin ,<< riiili.'i lit, InniliiT Smi Kji'iidiiaii lliiiiiif.', ({rii it /.iniiiiinii si iiifrr.-,! rli 1 1 II II st illlif.ll i-l^ •<'jn (ialloway. .AIcMiiiidis ,<; (o., W'od iiii'iclia'il- s:iO .McDiaiiiiid \ ('..., wi'd and ciial MiiTcliaiiK '.!."►'; I'.irnil'iril .Ids., j il'mr ( 'ns.ick I'.'i waiil. c'c k l.arkiii- I- link, (i 'I' I!. .\iitiry /.iiiii|iii', [r.ui'lliT r>i-:ii!loii II . ii.iintiT (i'lddifd 1!.-'iIm"i VV, |iii-i!i.! ll '|'^', Ko'/.Imt.' .Ii'iai-iili'iii p .ll.u' 'Xi' I'.ilii ii'iiil ( ,., ll iii|, |.( , |nT Iti'.i H.ioiisi ciis.. i,.i,i. r '.•(I dritliii .liiiiii, I ii-t'iiii lioasi' !M:; Ilay \\'in.. in irliiiii-l '.Ur. (i:!'j;iioii .Navris-c. hi!) .n r '.117 lliiiliilii^c .Ins., I'lirk '•>■'! .Mr.MaiHis.l , jriMm in.Tiliaiit A'l litivniil .s/ iiilir.^ j'.nd (ill!., lii'>i>'l!;cc|M r liiiii r.iickic .\lh III. <; V.H. l;.i (111 id" l'"o-.. (I.T.I!. Can! ill \||s.|). >\id l>.,siik iiur-i- 98'2 i'.can Wm . coiiductii l.ivcniMis .\ri;i., I'liTk .MiTciiT (i l>.. l).irii"iil"r I'.anvil'i' .1 i;t.> , boukkfi'piT ll<'iL".lan\Ty .Simeon '.iiioCliciirtti' ('., wiiod and coal '.MJi Li'iiiiiiix riniopliilc, carjiciitcr 'rrciidilav Uaiiii'l laboicr .MiTcii r .1(1-.. cai|!T ItrtO r.Ti-ij'o W. I... ca-lcr I'c'iTiL'.i (.. 1:., . I,;ik. r Kii.sy l''i"rdiii.ind, print* ■■ 'JSO .Moi-iji tihviiT. l.iliT. , I l.ariiciniii .I0S , lali(i|(.r, r Cidras .Uiu'dic, jo. hit, r lii-r;,'ciiin li'li.v, sasv ii:iT, r |)ai.'iiiiulf Willnd. c irtor. r l.ati line I'l.s., |llll,^lllT, r Cliaili'liois .lo- , ciriM'iilpr, r I.i'w is .Jiiliii .\rtliiir r I iiiliiic Hilar. on, liliuk-tnitli '1*':: |."rolii' .Ins.. sliocaiakcr !(S.3 (iraiit I. iwriMi' c, .-t'lriiiiaii !tvl l.aiiL'ioi.s .Ins.. nirri. r .Miiiicilc .Miclii-I. join, r yS.j l!ni;.('an L.. vr .cr 'Js., Ifi-liiilld llorilCI', lllltclDT ■St MiirtiH ft iut< IS' ili I'lO I 'I'lioiiip-on C. .S., ;»roccr li>il Hi-.. HI .Aiidn-, irroc.T I1H14 Jliiliiii-iiii Mr-i. .V . uid.lolin WU Milli.'aii Wni., sirmiittUiT l.!oii M Chiir Win . inouiiliT I017 II irriLMM Tlioinan. li.itliT lO'is ( iililii'lh V\ 111 , liulliT 1 i.'.t l.:ili. 1 I- .). ...... iriii's I"lii ('.id. r .l:iii.>.-, ti iiakniakiT 1 >I1 \l::i''s lli'iiiA \v:i|i'liiii 111 ti. I l{. Ki'oiijli I'tioiii i>, lockiiiaii 1 '12 l.avnii- (i.. .-lio inakiT l'.|.i (.annuo 17 . -Hliiinikit'por 101 1 (iallii^h.T (iari.i. latioicr lid"' l,-.iidi.iii'i- K , laliiocr 10 1; .SI ( ,C1.| ;.r|. ,1 i..l.p|l. plll'ktT 1 17 I'.llirtii' ,)(is., sli.'ilii.vkt"- lis ii.iii_'i..iii .\d'i pin , idiTk I'lj'.i .>! ll Mi.ii.' .\li.\.. dii\.'r InV" I'.itcli 17 A., Ii.itl.i- M. I ( ii::liliii iliii.li,cai lor 1 ■_".; Or.mi ll.hiN , pi'-ti'KT ' lo.'l ruliiii .Miciii,;. dork Inj.'i (lOUL'i on .*^taai.-!,i.«, liiilchiT H.itP MO- .1. \K V. |oo-,i|,,|Mrl Mr- A., wid Kd. lo;;'! Iloiialiio' Win , I ivor police 1 •'.;7 l.-m.-la-. A'liiii'.o, p:iltcrn- liiak .f TarL'''iii llioiiia-. liakiT Ii'> liatcMc \.-.. liiil.'liiT I ii-latirids .1 I'.'i' , ti'itcliiT lo'j'.i It. TO I nuiiio, luitclirr I ..1 Wll'iia Inlltl. lioti'l l'i;iJ Vaiii M I'hdiii.-. uioccr .S'<.(i )(/ >(/■.< .>/ hi'i'r.'i Cl.i I .'(" Val ido Natl , 1) nlior 1 .;■; V.ilado r>...s., d y ^'orids 1 •:;7 iJ'.iili.aii Nap., roniociiuiiir 1 I •> ( 1 iiuy .M:-. C . wid 1). '"■'.' I aiiMiH',' I!., liv.iiy -I-alilcs 1 lil I!, 'MN II .lollli, !.»' 01 iT l:ii'.i l..dr.iii(:i-('alivIo, lal.orcr loiM .Mu.-ravf .1. .1.. ciiirr ■|ciron.\ .Micln-I, ji.iiicr loU (.o-soiiti hirdnaii I. l.tlioj"! r 1 11.11 i. 11 Mr-. M.. wid (UnitT (iijjiiiiT Kd . l;ii/ ii"r. r .\r . U .laiMi'-, nii'ii!dor. r I'd'i .\ini.--<' .\iil . patl..rniiiakcr |iM7 Ili.iLMaiii '1'., i..dti' 'iiian ti.'l'.ll. Ills Uiip'r.is .Ml' , '-nr; 'iiliT. r I.. i;'rioii Mrs.Cflina.wid.) 15.. r ( aiiip.i^iiia l.ii-'clic, liookkn'piT 11 4.1 .M) Ii- .lohii pinintii r ! l.'.inuloi.s 'lliiod.. slioi>mak( r, r j I.c'ilanc An.lir-, I ilmror, r I ."^t ri'Tfo I'.iiil. lalioior. r l'.(iis-(l N'.irli. rt, laioror, r i;i.ia'l|..tlo Mr-. I.., wal .Mel's.' I'lTraiilt — , r I'll')'. .\?i Of A V. .. dork lii")0'.Mi;l!nrili'V vV. II., iii:'diiiii-t ! lii.'.l (il.iiMiii D.i.'l larlor : \>t')'i llri.iTJ^ •laiiii'S l)r.i.s-iiion!d'r lO.'.'i I),itiald-oii Win., 1 ili.ror 1 lir.l Moi,<':in I'aliick, triniiiuT ' lii.'j'i 1>,'-1 iiirii'is 11 > ai'Miiiii' i 1).-1. .,'.--,lo'.. j iiiiii j lo.',f) Ci.inpli.ll .Intnl. [.ai'i'or Io'jT .Mc.Xriliiir l»iiii.d, 1 iimnT i- ili'iti ( ir.';;oiri', lali i!i r It'll) t 1 .Ins., OU'/i !•.• W.ildii'ii l.dw;itii. p.i nior 1 lo."is Mi v-'ii s Miclia.l. j;.irdi nor I p.i.V.t CdCKi r .Kli'.\., pai'iii-r ! Kov .Mr-. \.. wid .Martini ' lOiio 1/duc ,\., prii.'.cr 'roiipiii .'Miili , I'M-isi' ollict^r GALVANIZED IVIcphonos : TScll 130, Federal 160S. P.O. Uox Ua9. . Cgr.LATOUR STREET and BUSBV LAM ■vj. ='»£■ §1 w i ti'"' fiir n sH ; St jam IOt;i llii-kcy M., tliiiir iiKTcliiiiil l'i(!2 ||>>iil' I'i.ri.'. rl.rk |lWi4 l.clrllinc l/Cilll. Iiii(.'uil/.'(liiiin liNiii Jiiiinliii (\tiiiilli', ituMiliK'r lii);7 |({a'V''iii ^li-*' A.,li>>i<'v ;;<>u(l8 l»iit.'i.';kii ATiilr<'«, i.ui'ker IinW l.i-il Mix-> M. ImI^' ||.,< |(I7(» < liirKr .111- IuIh ii'f 1072 ItiiiKuIn (J. \V., KloriT Ch'ilhtim si iiitirsiils W'i KWHM k llro'.., ^'nirciH 1071 liiniipiciii- ,\';iyiT, r Hf\ vein I'i'tcr, iHlmrci , r MiHl)..ii;iM Mr. ,l.,«i.i( hc.,r l'i' i;<'lit., h.lor.'i- < >'|{r I'ji .1 .« . i'0(i|i, f, r KKJ Merlin n^'lijii 11. , l.iicklayiT liW.'iiitiriiy ^',, p ili ii;iii lOM McKi'ii/.ii' Will , ;;r.iiii -lore (iiMy ■!., Iihii'l.siiilili I'liN'iiii liiciiiiril. li;ii ii'l miifr lOH') ('(miicy i;u'lijt il, tiarnl mill U:is !>' Ivliiiniiil, cm iir 10k7 (inilirii' Ml-. Ann, wiil A. liMt Mill ill y .loli;i. curli 1 .MrM.iiiii> Jk.'iii, I'.'ti Ii'i' I i!t:t .Miii|iliy li'iciii'- tMiltT l''.t."i Vc/jiia A/'lii'. l;il)'Pii'r l'i:i7 M.rliiii A., iiliiiiii;rr KV.i;* Mrli.tyri' An^'u-, iiiilkiiiiiii UOl (■iiiiiiiiiy •liiiiii, l.ilii'li r iJiilxiiuv .1. .1 , cl^Tk (i. T. U. lli'2 Slrvdf'.I., ns';uii,iiil lIiM lA-H'jA .ImIiii K.. rldk (MMi. I liiri |,:i||;tl I'M.. |iiii.ili-r IIW Moiiitiiiiii .Mr-, v., uiii T. Curiii! .luliii, (Ml).', lie r I liiT lliiri ij^Hii riiiiiiiii-, li:iUi'r lI'iS \\'iill;iii Mirtiii, luiilfrinikcr lUI Mcl.iuiu'liliii \ 1-. M., \M<1 II. 1112 Ainltt Airr«J., iiiuiiui:)'r li;W WliiilH't Will., iiKicliinift 1132 Doinii .lames 1> .clerk IVa KtHMU! .lohii. .-lewanl lI.'iT) !,»■(' Kicliard, iliiver 1130 Mitclu-ll .loliii, driver 1137 (.'iiiiiiiii^ham (ieo., hi^rr U.-W SciiiilanTlios.. i.e.ihir 11314 (icar (!<>(>., |jliiiul>er lUU Atkinboii Henry, iiaiiiter lltl Mcliiiie.s K(hv., iiiiiiiiiU r 1142 Mct'rowe !>., iim. liini-t 1143 ItisKOiinbtte Crtiiic, lincklaynr liiKKOiiiietui Mrs. (Jfime, fiiiicy pood'* 1144 Jonc.x Tlioniii'. pla-terer 1I4:J Uaille HiikIi. carter Lcduc Tele-plioif. luitclMT 1147 Millward (iim» . cnrter Moilette .1., caliilielinukor 1145 Woiiliey .las., moulder STIIKKT 284 MUKCTOKY. lit'.! .Man il Ailolpjie. dry K'kkIs Mari'il .1. N ,priir. oj xhorlliaiid 1150 'rri'iii|if , iiaiiitiT ll'ii ,\ii-llii lleiiJMiiiiti. sliip|if>r : I .') ( niillii .le.iii !(., ''Iiiiemakcr ir4 l)iiiiciiti (><<>.. iiillkmaii I I'll) I iir I Will , elertiiclaii I ITm (iiiy Adi' ard, l.il.orer lir>N ( liu'kiii Ivl , i-iilooii llj'.t (iiiav .Arlliiir, riu Tier (iiiiiy Nap., clerk (iiiuy I liilea-, clerk Fal/inii Hi iitl' roi in ll'il Ciuuy r., Krucer rii3 Doiii] ierre l.oiiiH, butcher llt'il HVeiiev .loiiii Win . rihtaiiraiit IHm O'Mara .Mi>. I,i//ie, wid .Jnhii Aiif. r .1. I'lie., i.hipper lliiT Meiitinl Ivliminil, hiitcher ll'iH .M(u\aiiiara Micliai 1, pnllcemun II !) KoMcli.ird riiiii|i, li.'ii her I i7ii liiihly I'd., i:aipeiiier 1 171 i'asey Thoiiia-, carter 1172 ,lii|i'i-toii Koht , lireiiiail I'arker Kd. , serL'eaiil 1 I7!ial,achapi lie Alherie, pliiiiilifi 1173 l.aiioiii'lte .Il an, maciiiiii.-l ir I iiuri.e Will , carti r ll7i I'aipiette Lmiifi. carpenter 117'! .McKvila W. K., clerk in** 'rweeitje (h-., -tori'lliail l|M» .Nihil Mr.-. .Mary, wid ,1. ('. IIS',' l!"ii-verl Koili-," Ciirpeiiler LohdMit Kucllde, joiner 1181 I'a'Hiiii < hai!(>-, iir^'aii hulldcr (lirard ."•ewriii .1., .M.l). llN'i I.ajrae6 Mi^." Celina I hS .Mitchell I'dward. Joiner ll'.tK ti'llar.. .Iiihii, iii;iiliiiii(4 Uuhert .1 K. Il'.t,") lli-iiry .S., cal and wood ll'.fi MmiK'i'' l>avid, pla-leri r lllt7 (iraiiatn \\iii., wood dealer U'.tS Lepage l>nmii,se, printer ll'.i'J Nei.son .liihii, .-tiirenian 12l)U I.apiirre.) I!., joiner l-eluile l,ud;ier, painter 1201 Laiiioilie I'lml. ship hiiilder l2ii'J Itilodeaii riicopiiih', roremaii Vi'Ki AuL'e I' ranv'oi.-, eoiitfClitPiior 12U) (iiillo.lohn 1:.. I)d;r hsc liirn' r Win., hrassliiii.-her Smith Alex.. I'russlinisher 1205 horlicr Al;r<^l IJii-ehoi- .Moi.-(>, carter riOi Lavoif .->aiii., leather cutter 1"J1)7 hel'ehvre Octdvc, c'lrler llm llH\eM .Mrs. Adelaide, wid Da- vid, Irnits 1209 CiMirville .loseph, hutclaT reiirv.lle .Ids., sen., loiinder 1210 Helair .loM'ph. carter 1211 (irmnoii Iciilore, joiner l.oMie Jos., laborer 1212 Laheile .Mr.s. M. h., wid Jos. 1213 Uejarilms Xavi-r, driver 1211 I'aqiiin liaptiste, (oreinun 12:5 Kiius.seau riiiiolhee, contractor li;lti l.t^^'er Oaniase, laborer 1217 (louffeon .1. A., produce nicht I2IS Hienvenu Joseph, carU-r I'J'.'O Arpm Jos., laborer 1221 Kahy e-jariiins .lo- , hutcher 17 Arcliamhanlt .\ie\., buti'Ler l;i .Montreiiil Alt. Imtcher 1 Viaii roiiH-itint, trail.'r 5 Koussin Jacipies, trader (i Viuu iituuislas. trader St Jean Baptisto, r,;,m ic C'lmmi.ss'umirs imrlli la KkMI Aoir- Ihime, Cmtrr waiil 4 llinloii, lli^berl .^ Co., in)port<'t 5 llro.s,sard, Cliaput & Co., lluui .S7 I'aiil St inli'is-ii'is II Caoiiette I.ouiit, htoreinan I''ouiiiier Kii);eTie, liborer 1(( ."st ri<'rro Jos., Hhoemaker 21 llelicrt L. II., hardware 27 .St (ieorKe Urufi Mills ftie: liihorutury 33 I.ahelle H. P., c.thicetmalpr 4'J I'eiisioiinat lie lu L'oiijrreuati >; Notre Dame, »iEur.s«teEulalir snperioi('-8 43 Kviinsft SoiiH, UmiliMl.driig>;i-l 51 rnriiisH K. L,& Co., wine an ; spirit importers 53 rriiieess l.onise reslaiir;int, Geo. Chartrand, proprietor St Jean Baptiste,/r()m J/r< tuna to Mi Royal Park, St J Uu ward I'J K,)nrnipr .Jos., cignrmaker 21 I'ipeon Kphreiii, laborer •S.\ Kiibillard Celetitln. laborer Kicard Treffle, laborer 2;-) Villeneuve P. H., ngeut 27 Lord Nazaire, joiner 2U I'epin (MiarleH, bricklaypr Nornmndeaii Jos. , joiner 31 1'icard .Jules, com traveller Montana st intersects ;j'J Mieliaud Mrs. K., wid Jos., gro- cry 41) Co. {sreiTHtion de Notre Dame, sister .St Kulalio, 8upcrior«!88 43 I.avoii' .Jos., sli.icard • ;-:l I ii'he .1 IS.-, l.a)ii'iiib isii I'.niuell ,-; l.i-hr.ni |sH I- ores 1 : 1 1(1 l.eoir.ir.i lltl lloyer II 1 ».; Souiiere /i.rr i i7 I>i>ii:uilt ' ! I- Fr.ipiier Ml lletu l.ou .110 Mcuiiier A'irar ■JC! r.caucbuT r.eaacbai :14 M-rin l.t ■:\i\ raipiette :17 l.iuirier 1 I'ls Tecco Kel 211) lUDomlie •."2it ihitirdon 222 Martin A .'24 Fortier W Slit Chainp.ip ■St />« 245 Mai tin 1 chers 247 l^leiiili A 2r,3 Moneite l)ro 'iVJ Uoper J •Jtil b Jijau t 2''d As-elin .'.,:! barril J ■jii,-) Saiiimir •jii'l l.iiuu'U: 2ti7 Koaclia 2'i'J Wiidoii Sang 270 Ou6rin 271 Koiicuii 27ii l.fiuieu V77 hoii'Ire 27'J Livall.^ 1 avallt 2^ Cioutit 2H1 Voisar l's2 Bortra Ibiis-e 2% .Morrei 2Hti Uivet 287 Viau I IE' TELSF il .IK A STRKF.r 285 DIItKCTORY. S r .1 KA 4i) Nniitil \ itui, Hlioi-ninkcr IU:ic'kl>'irri AiloUrii, l.tboH'r -,n (iruvi 1 ( '., C'lrlif ',1 r ,,-, I'll —cii.' .l()H«'|tli, niiivi'I roofrr I.I r.i'iuiii <'<'iiiii', ^llo<'ln:lkur Til |>;iz;.' lli)M.>ri',.j'>iMiT \:<) (lioiix Mr-. Murli', witi liOuN :;i l.iir'iiiiiiiii' Cclc-iiii, driver ']''> .Snntli .)''|iy I'itJiTP, liarlwr ]<*n I;. lli'iiVc <»., Iiilioicr 1'<1 >ii';inl ''(I- , jiii.cr ;v;i I'iclii' .li>-.. pluiiiliiT l».'i l.lllinllltc N., Ijiilclicr l<>l I>.i'|iii-it<' Slrx. >\ , will VA. i^; i.ilir.iii l.s , ;;ii)('iT \sn iM.ri'Sl .'^;iiiiiii'l, i'lcrlt I Ml i.i'iiiiiinl .li'-,, liiitL'liiT I'.il lloyiT II . nnxMT 1 »J .••uii.Mri' Josi'pli Ihrri si intersects \ >' I><'tiiuiH .Ii>i» , Imtflior 1 ^ Kfiiiii iiT l"". 1... flori.-t ■jil llctii l.i'iii-, !{'■'"''''■ .;|i) .\lii)iiii;r 11., Kfooer liiriinl Hi intersects •Jl:! r.i Miichump Kriie-t, joiner i;i':iiicliiiiiip .Mi>K .M., (IrHSHinkr ;:14 .Muriii Lutlu'i-r, joiiicr 21i'i raiiiK'tti- .1. m<'., bricklayrr ■jlT l.iiiirit'r l.oiii.-, M.U. ;'l.'< Ti'cci) Felix, bnrk('c|K>r 'il!l loiiitii-l, growT DrolH St intersects 2<'i9 Roper .1. M'iin L-.T , .sloreman '.'I.:! Harril Juiiies, ^tl>relnall L'ti.') .Sanimir Its., stonecutter 'J'i'i 1,1'iiiii'U.x \» , iiiana^er -'•iT Hniii;li:ird I., Iiiirkc -per 2t)'J Wadoii Aithur, barlMT .Siiiiguinet st intersects 270 Cut^riii N.. grocer 271 U"ucuard K.. barkeeper '.;7ii Leiiiieux Artli., iiifrcliant ^'77 Hoii'lrcuii Alex., grocer 27i) LivalltV, J, It., shoi'iniker I avallee Uld , juwcllor 2^ Cloiitier A.fred, shoemaker ■J<1 Voisiird h(l.. jjrain dealer i's2 Beriraiid Mr.-. A., wid Alpli. nros-eaii Mi^s M 2S;') .Morretifier Km., laborer 2.' .1' ', ;t'i7 .'it I .•I..J ;t:7 ;i2S (irnep Mirliii<>l, ttromtr lliirii- .lohii, carter Olaitii I.. •!., groi;i r l.iivnl iir inlrri'rts Ifobilliird < »! ill'-, -hoi-miiker roiiiiili'ii Will,, rlrrk lloylu Win., iii'icliini-t (ilailii .Anclii'', -lioiMiiaker l.iiportc Airri'il, liir< luaii l.!iro-(' I'lcrri', ^lii»'in:iktT .12!) •■U I ■X'l :<4I .141! .IH ;!•'•■.' :!.-.4 ;! ii .'Ml :)ii2 ■:,m :V<\ 372 37.3 ;!74 :is(i a.S(j I'olviii .1. I'lti'., carl, r liodlioiil ."^iiiii'i)!! Ill Tcliatil l.llliclli' l{r>;i-, liilmrir 'I'ardJf Mo -o, bilj.ircr lliibault i'\, clerk I'nntaleim nt inlerseelt Riloilcaii .Ml:< ' lli'rinine (iiiilbaiilt v.., sinii ciiitvr I'uro .lo-fpli. giociT Moriii <■ , liiitclki'.'iK'r ( I'.SIiea I'atric'k. Iiiborer ('oiitiint Mr-. Oclavio, wid A. i)uiiioiili;^'iiy Kciii, butcli^'r Cadieux si intersects ni'patle .lo-., Iiib'Tpr I'.ijiiniMU () , gnilii dealer Cliurpi'iilier Aiiiablu I.egailll !•' , gror.T Kivet 1" , barlHT l'olie..sl:ilioii N(». 12, IsiJe Oau- tliier. srrgeimt Karland l.oiii-, jol- or (■aiitliier I-uie, Heru'eant Churtrand .lo-., fruits St l/i/p 'lite si interseclt Depatie J, H., laborer (iludii A., sliotMiiakor IliManger Ant , joiner Merino .low , gr./eer De.-roclie- Fis., tailor ('lenient ( b.'irle.-, joitnT ( liartiand.l. Ilt<>., laborer llaniel I'lerre, laliorer St Ihtminitjue Ht mler sects St lAiwrence si intersects .3S8 Carscaden, Peck & Co. , dotlilng iniifrs Si C/iarles Ilorromee si tnlersccts St Jean Baptiste market, Imundcil liy St Lawrence, St l)o- mlnu/ue, /{cictiel ami Murkel sis, St J lite xo.ird Normandin Adotplie, clerk Meal market 1 Merincaii Aini^dt-e. butcher 4 I logiie Octave, biitcli.r 6 Noriiianilin TI'6opliiie, butctiRr D (liiouard iMoise, biildier II Lavioletle Loiii-, biitclier l.'i (iiiouaid ; t'vr Uu'lolph.. 17 SaliMurin Cliarles, trad, r St JohniyV.iiii :.,'t SI SniT'iment itiirlh til It;- .S7 Jimis, IT..'./ ward 4 An-ell I». A.,roii.iil lor Mexico ('oi'Hulute III' th ■ Utiiied Stales of .Mi'.vie.i, |i A. .\iisell, consul r, .St r. lid W. I» . fi Son-, ti a iiMpiirter- li Collin- III.- C . Ii:irilware :i'.;eiit 'J .\i'.'litiiii.Mle ll.'iiiy. ullice fnriii' pt riieiii\ lii-iiraiiee I'o ol' Irook- Imi. N v., ,1. C .sinioM. agent .Sii'iti'ii ,lii-. C , pot and peail iishi'S 12 Choiiijloii C. Alft'otl, agent 1.3 Atnler-oti \ Miller, aifeiils Force Aiithoiiy, enin in rehaiit -r I'iinisoll A. II., a i.-.;rcliant Scott .James, stationery Koe r. I'., merchant Itidoiit Horace U.. com mereht lUack Lewis, com merchant L)ali(lisli Robert, coin merchan METAL I SLATE RflOFIBIi Montreal Rooiiog Coy.. TELEPHONES : BeU 130, Federal ISOJB. P.O. B«x 909. COF. LdlOUr SI 811(1 BUSOy LSOB. \C: i i> j)' ) i>f.L:u sr .III. sri;Ki;i -'.Si' niiM; ;ilii'ikt<., i 'in hn-v .l«».. Hltiriiniii ( .'' I Irriwu'V. UK'.iil I UJ Mr niiT t'liu'. •! iiuki.r l.iW<'-'|iii. fiiMir/"., V.'iiii'j .>. '''»., 'i«'n iiii'ii'lit^ l.i'iii'iN Aiiliiit, at l..t\v, Vuilii^ fi < .>. 2U lli'lliinl A. \ Sun, -^U- itui>rin.iiii I I, it.' liiHiir.iihi' <'".. .>l N.w \i)rk, »i. W. K mil', iiiaii.i:;.'! Ml. III. 1. 1. .V Mi'if.lilli, ;iL'<'iiis It.'ll r. I.iil <'... (it ( :ni;icl J, (' !■ . si*i., iirifiil '111 ; (ii n. W. I!.i«<, vlri.- pr.'-iiili'iii , * '. (*. SclHtcr, M.<'-;i('.isiiri'r ll.irlili;,' 'I . pill II' .n'ci'iiiitiiiit 'ril.iiiii'* l>. K , ill-Ill', iiu'. :i;;i III Niia.l .laiii.'f- S,. ;,'i'ii !i:.'i.|il llcl .,11 IMw.ir.l. M.I'., u.hociilc II iili.'liiii'iiii \ • ):ikIiI'<''I, uilvi)<:l!< M:niii Krir. .•ir.tliil. 'rt liii'.il II. \V., iiiiK'liini-t ItlH' k < li.i^. Ii., :ir.',iiliit:inl l>,ilii'ii.'il A , !iii'l.i;i.<'l Alh !•( Hi'b.iii l.l;^lil ( <>. A. II.. I lien & I '.> . ii^(.iil.- Il.ild.'ii Allh'it. & (.'>!. lailwiiy .■.iiiipli.'^* ICrici Will r.i'o-i., Jill, iiiiiiliTs 1 liili'.iii.U'iiii .los. r .ji.wi.ll(>ry .\iinrr A , iiiii>u'al iii 42 .Mils- .•>., II. .<• .1.. dry iimuls r.'iiiaihi (olliin Co. of (J.iinwull .MrUut'cn II., of CiUKidii Ciittoii Co Kiv.'ti.ni As-iiii'.UK'o ("o. of Citii- ii.la. C. K.ti .loliiisoM, ii^i'iit A,'»rirullllriil llH. Co. ^Willi'l'- towii, N.V.), C. IJ. (,!. JuliiiHoii, ilrfClIt Sc.itli'li I'r.iviiioial AM'<. rCo., ('. K. *i .loliii-uii, !i;;i.||( Jolilisuii (.'. li- (i., ins iim'iil Nitlri /Jam' st iiihr.iirts 4:> L:iiica>liirc Kin' iiiid L'fe In.s Co., Kcllciiu & liaiiifoi'd, a/ls 47 Cuiiadiun I ire I. lulcrwritL'rs' a-i-io;.. A. \V. Ilailiiiljscc. Ilar\.'y lli'iiiy .'., |ii">ip'''i-"'*'r Ciiiiadi.'iti Tradi- Uc.yii'W Wil-oii .loliii, book and joli printer St Joseph, iti>w cdllfil \ot)e Ditme St Julie, o//- an .sv h, iiii>, ahovc Dorclii stcr, SI A.ki/.-.' waiil 3 CU'iniMit Grc^fjoirc 4 UiqH^rron .loucliirn, laborer 5 l,elraiiv<>i'< Alt',, .sculpior 7 Mclocho F. Ed., arti>t 8 (jaf^iion Ta.'^cal, storoinan (lauthior .Josi'ph, agent 10 BrauitJ. Btc, shocinakor 12 TlKTien Ilonori-, bookkoopor 14 Lafrcniorc Cleoplias, joiner Itj Chaploau Klio, oonfoctioner 15 (in'niiT.J. 15(e., joiner <'ontuiit L'lric, tailor * ..ii.'ii..ii Matliiii.v lull.)!'.'!' Jl ti .iii.iix Nap., I'.Mil.'i'iioiii'i St JUbtin, /'/'.I.I II rliiirl'i!!. to IsTti •>/ Cf///( ii/i,, ,■>! l.iiiiis iiftfil i: .\*1it Ml >ti^H v.. \ i\t! \[ M'l- t Miiiir.i \li-,. It. Ha, lilu li-o ^;.\lil■..|l Mr-. \',. ui.l .1 . r Mir.. II 'rii.'..|,liili' iiilior ■'•. 1 * l.'a^v III Hill I- i-iii.u, nil i.'r s I Mii.||i"i(. .1.1- , l.il iii'ir, r pi It- noil ,lo-«.|.ii, p'liiili'r 12 SiiiMli .loliii. liii,.kla>.i' jMiiii I'l I 'j-riii ', lal.iifi'r, I' 12 (i'ird."i ,li,liii. liri'inaii lii (iia\ .1 l.ihlL'.'r I'.ti^'i ill .'dr-" v.. wid A. II : li'iiii.w .I'l'iii. liii'iii.in 1 (j Itar^ti'-on .Mr-, s., vvi.l Ali'.x. II ,Koimr''ky (1. K., pl,ilri' I.I SI I'li-rri' .\nvi..r, carprnter \i\ SI (ii'or^T III iiry, ai'ii-l It. Alti'...iui ,I,i«., carpontcr 17 llroiiill.'t Will., '."(ir.'r Is l''or-.'V liii'liai.l iii;rt,i wiitcluiiaii III Di'iniiik I'liiini-. ^Illll. I'lili'T 20 I. all. III. I.iii'ii'ii I! , .^liiiH'i'iii li'r _'l Miiilili 1 I'iiv, ^ln>l'lll■^kt■r 22 I/niL'lH'i.l .Mr^. S , wid .V. l.iMiKliiail K ili.'rl, printer ■Jl |.'i.rl,iiii| Nap., joiiii I' 2i', l.ai'r.'iN .)<>-, rliiiiiii.'y iii.^pi'.tor 2 '. (i'lldsWiiii l.iiiii-, p '.liai' 2h .\IiIIi.||c .\., >aiiiiai'> iiHii'.i 2.*'', Ncwiniin .Saiiiui'l. raipinti'r L'H Itolii'i'l ,1a-., fiiok 2!i..W(. f III ill. -rl, paint. 'r Itoj 1.. .lolin, lali.iK r | :v) l"'c.|i-,i<.r ■l.'s-'c. iin'rcliant ' ^11 l.ai'liaiii-i' Ijoiiis. iiii'i'i'liiint .■)2 l».iiiii>t (tliviiT. Iiaki'i' ;il Itiili.au .Mr.i. Ad.'lc Uiilii'aii .\lf.\aii(li'i., iiiadiiiii^t ■'](i riainoiuliin i^(.iii.<, rli'ik *jiiiyia.> .Mi,-s .Mario, howing luii- cliini' a;!i'iit (jiiiiidoii .ML-s Lea, dork j Clia;!noii T., Joiner I C!iri.-liii .".'laiii.-iiii.'*, dork I 8;> lU'iiaud Vital, .-hoi'iiiakor I St Lambert, /nun h&) .V../re l>>imc ii'ir/i'i to .'il2 Ciii'ii, >' iitri ward 4 .Miisscn Tlioma-. dry ;;oods H l>i' 'I'liniiaiiiioiir I,. i'.,nii;r tailor I,- vi'illi' Nari'is.-;!'. tiiiUir 9 .Mutual Kircln^. Co. oftlinCily of .Montreal, .lo.-i.'pli Conitc, pro.'. I.., iHillce ii,H Iroii I* Mci. uriliy ilioiiiit', niittuuruni */ .Aim. < ^1 hiU mrt.', 22 I'.iiMiK.I.H . fruit dealei •2.'i |inp"rr..ii/i| k Co., re..iHii' ,i,i '2.i I anl Hi Co.. l.e.H .Modes Ii.mi fal-i- llln-»r..- .')!) iJelld'T-iill A' I.OVi'laOi., r.,., IM.'1'l'llllllt.l ■)\ Koiiiaii l(> my, i.'Wi'lli r ( .11.1 .M 11,1. W., vijii piijillc r Mi.'ppai'd W , "liiiw card w [I'l i'tiiHii'iiilnii hull iiilir^iif ,'i2 Siindirlaiid limi-i', Win I i pi'.ip •'i-'i l.a*all ■i'\ lil-, liiii.it'rtl ii,.'r- ;i.'.;.Noiiii' \ I'l lil. rarlsiuii {>\,-,„ Co. •!7 l-.'iiilot Kd., Ii.iirdies'ier '4'< riliin Cii'i'iii.iiii. iiiiinir silvi i. , Maiciille .lull", lalioier 11 llvaii'lle /«iii; . lioLl.t and sh ■■ ■ i:i iMiraii'l I.. .1 , jeweller J', I'aii/i' Viiii.ien, I'ruii deal.T I'au/e .).(>. St Lawrence, /mm :m t , ■ H'trlU III <'ilii 'iiiiiuiliir!/, i/iM .'.., SI l.itii'iiiic- mill St I.Diiis ir 'I' LAW boots .iii'l M !> U l.'i 17 in 2(1 21 J2 'j:j 24 28 21) 30 31 32 33 34 36 37 K.allier.-;loii .\. .M. -Iim « C. I'. K. ticket otlice, A l'"i'atlier*tiiii, (jjeiil It.iyce A., clleini-l .iiiil .lrii.;i.'i>i l.i'iiii.'UX K.. iiiiTcliaiit laiiiir Itobillanl I)., li.i' K., advii.a'" .loliin C. K , xi'neral at;eiil Chill peliliei M. K.. adviiCiile Itiii-Miii -I . r>., ineri'liani lall.'i ('lull le Tiappeiir, C. L>i -niai teaii, pi'c^ideiit l>..«niarieaii N. 15., caretaki'i llMiiiii'iillia! .1.11..^ Soii.1, taller- Survey or l..il. A., Iiardwar" r.roL-.-eau A. ,s., Mir;.'eoii .len'iri llulierl Aii'xi<, dnig)»i,-l Korlier 11 II., restJiiirailt I iuiiieiiid ,1. A., ^eiit.s' f^ll'.. furrier Finkle-ti'iii .!., jeweller Di'vin ('has., coin traveller l.abellc Uocb, tailor Kenneiiy .J. Ci., & Co., tail'Ts Kaniontagiie ,J. W., iiicicliain tailor Trince .lohn S., jewelli'ry J.ahaise Fred , niaiiagi r .Simmons Mi.-s .Mary, millinery Kenny Mrs. K., wid L. l)n<|u"ette Oyrille, agent David Francis, laborer Robert A.L., of Dubois* Kobcr; Lanctot A., lithographer Lachaiice Mrs. A., dre.ssmaker I)uboi.s & Kobert, restaurant Jlead OfPce, Canfitia FilEf%3r. n^E illSOEAI^OE CO. OF HSBTFDRD. GERALD B, HART, GetieviU Manager* ., An'h»inh.| I .l.ici|n. s |ii (•allll•||^ U WeMl I' 4'j Mi.lll/eail r llra/"aii |4 ilaliiii'l I'l ,. lleaiid..inl I ronton .' ■ ; ji'treailU I l.alii'lle I-'I . Iiail'l. tiol - Itliiniei'tlil I .lii-epliS'ill I I kleiiard >l Will." ■ i.j Ues.'li.'in ■ '\ l,ein.,ni. I . , li-h fi " . ,„, Unl'ii'iHl iT liielKll .itcl ,1 Siien A < .-iii'li .la-. |>,'pin .Mil : , K"l»y t I'f ai;eiil» "1 Nailiaii A| r.'i : Klieaiini.' :■, |„ll.rer.|U varil ■; fiir>.''.iii / :■< i,.iiiii.' A. :i i;..l:erl < -1 Itri'iiin \S -,; s. '111111 -1 Weiniotle '-,) I'l.'aiilii'ii \' Pielie Ml dry go.i tf l.alife.'ip.^ Kerlliiaiiii k Iterll (M (Ireeligla- ;il str.'inl.l.. '.-, \ill,'niairi •I.-, ,( I rot lie T. 'iT'lloiirdeail i'.i l.aiietot • factiirei 'iirceriiii (i. 1 1(1 ilirard L' iHl Kmicari /' li.', Kanger C ^lioes IJodrigiie lianuet Vii* Soloin.iii lo'j Carroll \ I.iujaui) 111! I'apineai 111 Arcaiid 1 Arcaml 112 Ship Fi^ III ^'onanl 111 Lewis F 11') droll Ai UT .McNam tailor US Clare M I'erraul U'J Aubry Hers A laj (Jralian (irahaii 121 Aubiy 122 (iiav II va Kobilla 1'25 Adams 1j7 Bourdi LAW sniKKT L'ST i»ii;i;criii;Y. Sr I.AU .< ArchHinlt.iiilt Mi«K K. l,llU'<|IIIN >>.. ^I'IiIn' I'lirillKllill:," ti r;iilli'iix \ MiTiItT, dry k"'-|'1'* U \Vi'l-ll l>. II.. ••iiiifcrlliiiii'r fj \1ii|ll.'<':ill .\., ji'Wi'llir r |iru/''iiii Alp,. tiiliiM'iMnl-t tS llllllllC'l |ltl\ill, tillMllitll , I jli'lliull'ill A., |lltlMt> Itllll llIN I I'liiiliili .In" , llllirdii -..IT liiriiiiitl .Nitp , liiiui- mill .>i|iiHT< ( l,:ll»lll' Kll., •Mli'lliakiT dau'li Imv )t I' it-, iliy (J""<'.- - llliiliK'i'llial .M , rlolhiiiij I .lil-l'llh.tnll A., Cll'I'k I UiMiinl .M'llirir, .'Ulll \ ( I). I'.jijii .Mrs A., will ,M. Ti Kiii"y /t I'lvnv-. «i'vviii>{ iii.icliiiii' ;i Niitlmii Airrc'it, tdliucconl.it 1'ilrr si hitfrsi lis KlH'Hiimi' Nai>., Ik llnH.. hniiic^ l,al>ri'r<|ii(' All., iliiti'l (111 limili-- v.inl iiiri.'' nil /., iiH-relisiiit liiilor l,;ilirii' Arliilli', ill v >;■ mis liMliiTl ( .. Ii;il» mill (iirM UrcMiin \V. ,1 . (..iiiiiiiii SrmiiiclliiiiK'k Will .(iiiii'y (;<"'il'* Wiiiiriil)!' A I'liU'k^Dii, jrwi'lli'i'.j lii'.iiilii'ii < .iiiiii'l. lio|i.ik(...|H'r riclir .Ml- .\.. will AiiiljMii.-i', dry jiicid-i I,(\Iti'ii|ui' \ llt'i'tliiHuino, lirlirs IJiTtliiaiiiiii' li'fKis.iil l.iiliirciiuf J(l Hi'i'llii.'imni- (iii'i'iifiliis.H l»iiviil,iiinl)ri'llii-i, &e. Slrniid,l,,(liiiiii\.)ii|)an TfiiC". Xilli'iiiiiirc .\liM. II. (;., ilic.-isiiiki- tirollic T. .\., ji'wcllt^r lldiinli'uii .1. K , liutli-r Liiiit'tot -I. li. A., glove iniiiiu- fjicturi'r Ccriiii (i .M , raliiii(>tinaki>r iliiaiil L-i. .lo.i. , liardwarc mclit liDiiciiri Aiijjcio, ('.iiiir('(.-iii)i)i'r Kuii)."'!- C. K. , .S; <'(>., boot.s and .-lititM llDilrit'iic Maximo, of •'. K, i!,iiii,'i'r it Co. .•^iiloMioii A , Mv-taiii'anl (.'arroll \; Co., dry jiood-i <;g ."J I'M hi ll'i 111 112 ii;j IM lit) lis na m 121 122 i2y 125 J 27 T.'iijaurliftti'ie nf intcrsictn I'apincau .Moi-;e Arc'iiiid Kri-rcs, dry eooiN ArcHiid M., ol Airaiid Frercs Ship Kisclii'l, clotliii'r L<''Oiianl Kd.,i-lii'iiii-it & ilni>,'j;irtt Lewis Kri'd., cliitliiii^ s^tori,' • ■roll Ariliiir, int'iU store .MeNamara M. H., merchant tailor Clare Mr.«. Margaret I'l'rrault Jos., coin traveller Atiliry llonnlsdas Sc rs Alphoiiso (iriiliiim T., dealer in eliina, &c. (iraham Frank T., clerk Aiibiy K., hotelkcpper (iniy lly. K., chemist & driiggi;(t Kohillard Xarcisse, trader Adaras James li., .stationery Bourdon A . , grocer \2'.> )iii}riiiin A Mi'iniliT, dry uimhIs 1 JiiHiioii I,, .of (iii^Miiiii.'iMi' .liT Mallli'l l.pliri'in. I.iilnr ltii|;i' T . ~lilrl iiiakiT, i 1.!l;i< .'issaiit Mr> l> I l-'lUiMlrliaml Mi" A. niii^ir N I'lirr M.) Michiiiid.J Ittiv t' . K'iX'i di'uler IH'i (,iiii'iiiii'v illi' Nap., Iiirli' r i:i7 ll.lliilll Ad Iplic iiCiTlioiii.i l.i'.i tliTvais I". \ , iiii'ii'hant tailor tt.'iioit i; . M It. IJii I'rapi'aii. .'^a* i.'iiac .V Co , plinr' I Sa\i);iiih' .1. It , ti't'oiiiitiiiii and auditor 111 O'ltl j.MI 1' .1 . Iiool- ,|lli| •.llol-^ I II Ill'i-IM' M , llOo|» mid ^llln•H 112 Li'l'M't All.. ;.'ii.imIiuii |)ii'\ Ills II .1,. jiM(.lli.r ll.l NiL'lilins.'ali'.'^aiii.. liiis A I'olVi'i'^ I Ut Kiliiioiid ft lii'lliiiliii'iir, ti'.'is, coili'is. .He. IP' l..'ri/oii Mr.s, .Marir, wid Mirli' I 1 11 liork < t. K , liarilwaii'.p.iiiil -..V'' It'." Sniiili .1 T .liiiii'v m'od- UW|,lliiwk-i-ll .s , arli-t I Miiwsoii Wallari'. ihi'llll.-t ' l.'.IJIliot .lull'., dry ;:,.oi|i l.'i.J lintliii .laiiii'-, i'oiiii.i'tioiii'i h'lT lalloii .Mrs .Inlm. inilliiiii' I'l' li.iL'i'iiais .1. A , plioIo;{raplirr liil liaillii' .V . Iiiiot- ;iimI .|i m'. I li.i .,\ ( o., dry jfiMid- Itnvi'lii sli r St iit/i rsi ,/.< M7 INiy llros., sill If liardwari' I'it liaw'^oii Wiilhii'i', iliii;n[j.«i 171 Kri'yliis II J., ji'Wi llir I7'2 I' ilialraiilt li rdiiiaiid, groi'i-r 17:! .Ma;;naii .Mrs. Cyprien, b',l;;li^L' Mui;! an <1> priiii Iti'iiaiid .lo-i'iili, I'll rk I'.'i li.uidry Miloiiard, tliisiiiiili ! ( ours >i .lii.s. .>«.. ^liippi'r Uoiirlianl I,s,. joiiii'r lorciiiiiiii'r \., -lis, (lull T iiuilti 17.' (ia;:iioii l''ieri's, dry nooil- 177 Itrislol (1 , leas anil coll't'cs 17'.' Ki'cnd'l W. II., hoots ami shoes I LSI lloilgi'M . jjrocer, liraueh ( i. X. W. Tel. Co. Miirlil !•■!/ I iiil.-i S/ /.iiirrniri .\hii!:ct t , 'Joi'i.l) nis ,1. A., hardwaie 'MX .Mario ,J. 15,, riirniiiire ware- I house : 209 lletii Arlhiir, hools ;iiid .jido.ii ! 211 1,1'vasseiir Mrs Aii„'.. wid.los. I (lanuc .Mr-. Kd., plioio^ri;(|ilii.r 2i;) l.aiirciici' It, ^'ciiN' tiiri.i..liiiij.'. 211 Caiiadii Sleani l.aiiinlrv iV l»\i' works, .1. l.aiif-lioir' Jk Co., proprs 214alnnian .Mi'h. 11., hd': lise Walliice Walter, manager ; Iteynolds .Jcs.. imveller Williams Kdwiii, elerk (lIM!, i 21.") Moisan K, X., dry good.- i 217 Iti'laiiKir .Slaiiishu I ISelaiitj.r .Mrs. S.. dre.-sniaker I 21!l Homier Josejili, hatter I 221 Dageiiais .losepli, dry gi)od.s Dnpi ' Mustache, tailor I 221^1, l/.ei- ,i i-s S., dressmaker I 22.'t Heaudoiii A .lefte, dry goinU I 225 Hoisseau Horace, dry goods 22ti]l{ruley Jikmjuos, photograple'r I 227 Lafrance 1'., it Co., dry goodd i Kelten L., tailor Charetto.MiHsM., ilroKsmaker ! 'I'il O-nrieii T. (."., boots & shoes 1 233 l.amy Freres, dry goods l-Vl l.aiiiy llen'iile, of l.uniy l'refi.» l.alllV l'>lle-t, e|el k I 2;!.'i Itol-.e.ni Fren-. i|iy good < 2.171l»iiiori Mr- c , wid ,1 It 2:!'' l-.d wards F. I'. , hoot- and -hoc? 21^' Ciai,' Will. It , dry guo.l-. 211 r.» pii'tii \- Ir. le, dry u • Is .Moliliral So* eltV Ciii.S' ' I I 2ri l"o.u.lrl> & Uio, lioiit.s and -Ii4)e« ! SI I \iili, liiii ^1 hill r*. ■> I 217 (iat'iioii )i •|',.ii.j;;iiant,i|r) v'ootlri 21"* • l.'iiiier II., re.i)iiiriinl I 2|S' lliirhe Mrs. I.iuie, wid 'I I Hurl." WlllM'd. I', n l'!e 1; Hill ImIiI-i' .\iii ., hoiikki •■\n r 21 • hiili iiiiel .1 I,., tailor I iioti .Mam ii''', I iiitiiii I'v I'lii'ii M -. \| , ilri istiiiC. T l.ailiiiii'i'iir |),, -tiiile'il l.l'l'olllpli. I no.. st|li||.||t C. Ill vie! I" ,MI«s ( i., ilrt'--!.riS'T Valms |>. (i., M.H. \ iloi> I,. .1 A.. M,l>. \'.iloi- l;.. i|ellti-l lio^er Mailriee. hailil) < |.>.I !• rs , piano (iiiii ■■ 2t.' (ineiiL'la— l>a\i'l. iiuiiir. !!is 2'.o (ir,ive| A lioiik.rd. haidwun- 2 •oj Von (ieor:.'!', Hnsiiiith 2.M Cairns ch-. T.. tancy go id,.i •2.-.2 Von Mi.h.iel, || ,ri-t ' \ oil ,\ ilrnl, tailor \ >>\\ .Vilhiii . el'rk 2^)2 lie l.aiiioie ( harli-s, i';viL .'nul« iieer, diii'i'!or il'' la Noi, .■olio l.ihllilrie I I Uii,',li-i' 2.'.; l.iiiiieii I'lioiiia-. Iiarhi r •2.VI Valipi. II.- I. I{., (•al,:iii 111 nker Ml I on lie .M,i\iiiii', hook ke( per 2.'i'i .\iiger l.iloii.inl, saddNr dreiiier I oiii- .v., notary 2."7 .\ilaiii- .laiMi- l> . & Co.,gri),;er? 2.'>S KioiiN ( \ pi liii. eai|,|.t l.iyi i Hildas Henri, laborer ■J.'ili l.onier A . crockery 2'i:i;l,ivi'iile .III- , drivii 2t)i) l.eiiiav .111-., -howinaii < ote Kd., liiilor ; 211 Wi-eJ. H, clerk 2''.2 lleSKiclnrs I' IS , mclil till )r 2'm! Keniii'ily .Miss .M., niillliier 1 :.'i;i I' roiilev iiii.x I'rs , iron worker 2'i.") l>avid .M , dry goods David A., clerk 2i;il Aine-se .Mrs. '/. , wid .Vii'.'K-liii ! 21)7 l.aroo'A I'aipiin, ilrv good- ' (lingras .Adj . blaek-iiiiih, r I Milie l.oiii,... linsniith. r Silal I'., laborer, r (iiavi'l l»;iiii;i-i', iradei. r (o'tiilroii .Mrs. I',, r 271 IJivet .Ins.. Iriiit dealer iS; conlir 272 I.atiiiir .\.. oarpeiiter 2i:i l.ipierrc /,, painter ■.'7.5 I •iiloil ()\ ila. agent Dnl'ori .Mis.ii, dres-iiiaUor Koiisseau .1. 15., .joiner Kivet .Mi'dore. joiner (iiiy F, X I fiM-einaii ; 270 Jloolahan .Martin, window I liiid iiiaiiufact nrer 277 .Sigeuin Aniedec, tinsmith 2771(iiuirra .Mrs, 1'., cont'ictioaeiy 1 27>> Kiiiand I'., cabinetmaker 27S', \'arret Tierre, barber I 27'.' N'aiiier Jos,, boots and shoes 2'Sj Charpeiiiier & I'orcheron, liii- I suiitlis i 280JCbari)«'ntier T., ol Charpentier : " & I'orclieroii I 21:11 Cliouinard Isidore, machinist 1 I'ol;i|aiu Mrs. Alpltonsu r s iiriiiiiiii MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. 0^ ..f ti' Telephones: Bell 130, Federal ItfOS. P.O. Box 909. I LAW sTKr.F.r liSH i»ii!i:rT()i:v. St I,A\V ,; i:. li 1 ^ Vj, ■i.l .."• t UN. V'l l.iurciMli':Mi I' l.;llir<'li(l' tu I. Klliiilrfiiill r , Vrll'li'llc .liw.. Killuiiiiiiii \ I. , liil';iri'uk;i-, ilry koo'In Liil'iii' .M., .V liifiiiiilM l.l.Jnii' M . l4•^»^^ll• il. /, ol I ri'il. Wot- WrHllir.iiiK l'rril.,^('ii., IrilVl'l- UlIK lillU ritillillIrK <'liiiiii|>iitti I' >l , n ^tiiiiriiiit Vliiri'iil -I. v., |>lltllo \ Mi'Witlj( IIIUUlliiKi UKI'Ilt kUiini'tini at iiiftrnri'li 'Jil ( i It 11 pen II & Co., imr|H'iilt'r.'< uiiti lMiii'rk lioli ' r Arlliiir, clerk ■J'.ti. dull . iiT .Na/uli'f, rc'liiiiruiit ■,;■.••.} 1)1 SI liiiiT.iil l,.,nrlciiiiiir Mi'iiliiiT I, ili:i. Hdii .Mt'iiiiiir Mir'4 .M., (IrivHiiiuknr J'.>-!ir .Suuki^ I.ouIh, IiiiIcIut 'HiU lii'.s.iiiti'N Aiitojiif, rli>ii>miiki'r ;(l'J^K>>ll'< run .Ml'H. L , will i\lii:lli'l ■ VH IturlK-uii >U|ii)i-iiM \'.,piiii:h III,') 7 (.'ornviMn I'., ri'~t:iiiraiit :(H tri'iinil .Mi-t. (II-., ciKar store (jj-uViliihirji iMr.i. AJ., wiilCi., iiiilll- III ry •iii'.ijllliiila K.u'isto, iViiitH & coiifuct Sit) Vul'is li>-'.avlil, n-hiuiii'uiit ' ai') ItiKuoiicitf it KitTC, frroccrM ';13iUiKaoiiitIo O. A., ol' l(i>{Uou<'tlu «t Klin- Bi>!Uoin'lti' I'Y'lix, of lti);aoiii>ttc & KlIT' SU Lccoiir J. II., vi');<'t:i'>li'H ,'Jl5 C'uiiulioii {)., imliiLi and linrd- wuri) ;llt> Li'iii.iy l>iivi(l, com truvi'lliT .'US Cliiipli'uii .1. K. .'Ill) Aliluli'f. I'liili'UH, liotol oJO Cliiiplraii (•.. .siit'i- inaiifr .'!-l Pi'pHlic K X , barliiT ■fJlirrcvosi Mrs. (J., will .Max. oSi liu('liup(!ilu .1., carpt't la^cr :i;i2^llailil .\liH. A., will Jo.H. .'i'i'i l'i«'vo-t Vital, coiil'eciiotior aL^-tiltrctiin A. iriiiLs gt lobacuo ;i'-4 Validly i;h^., puiiiliT .'<'J4)Soliiiiuiii KoiiiH, tailor o'& Corlieil MrM, II. kill): Cliariof, pain'cr oJOJOiioux Mi.-f IC, (lro.s^makor :>'2(i rriid'iioiiiiiu'Cyrillf, carpet layr u,2(ii Malliinaii Jos., tailor 327 Siuotii' A., & 8011, tliismitliH o27iHiNii-t deo., fancy ^uuds ;jV!8 tiiwg Wall, laundry ;j28jHHli>iniiii If., lailor ;j29 Cluvt>;tc Ctiurlcs, plumber illi) l.oixil ,liH , iitiiliri'ilnit ^l^il Kaiilkm M .. liiiiiiK mill nIioi'x '■'M I'oMt 1 Hlici'liruticli, A iJiilri'i-iK', rliii'l c cik :i.'ll iti'iiiK'liaiiip I', 'r . hot*>lkii>p<'r Xi'i .Millrr Km I . lioiikki-cpiT •iili 5K'(iiiH;kii Will , Xi .Son, KroOTM Onliiru) !,l ihttTHeilt ,>.1»* At kill .1 . liri'WiT :i.l'.t Ktlili'r I'lii'Mpiilli-, ri'Nlniirant ■Wfi .\lll ii II.. coin tiavi'llcr I'ir.i I'lrrarir , dlniui; ronin l>a)2<-iiaiH .|ii'< , Willi' innrr 'I'll lialiirnciiii A , pliinilicr i>ril)|ii>ilKriiilo ,Mr'< MitrK., wid H.. till); liHi* l.i'clairi' l.iiiil«, clerk :i.V') llaiHy .1. K I' , imtiiraiiHt :ri'iiil.av:illc4> I '., I iilclnT :IJ7 l.i'lH>aii M1.1H l(o< .'i.V.l Itrcard Mrs. .) , wid .lo*. .iiil l.iKirtrancc .Mr^. !•; , wid Frank :i>'.'l llclli-vHiicf Kd , pIniiiliiT :;<;i .Miirpliv VVIIIiani, hli>anilitl)'r 'M:> l{oH>>i <)oM , I'rultM fccoiilocli>>n- fry WCi l.ouc .liinii'H, drain Inipcrtor .li'.t ClifValiiT • yrllh', lalmicr ;)7(i darii'liy .Mr.-i. K., wid Jot, l.iilii'llf I'lcrrc 171 liacflli' Alpli , Itarlicr '■'i'i''l rmillol •) H., .-ciilpior ^$7J Diiiandll .tiurlicr & toliaccoliiKt ;I77 lli'iidi'i'H (iiu., plumljur and kuh- IIIUT :>^l St Ainiiiir A. <'., ({ravel nornr l.i'cliv I'l- Kifd., cl^aiinaki-r Fortirr Hi vnda ns') Wllsiin A. .1., wood and coiil ;tMi Luli'livrit lli'iiri, coiiMravt'lli-r ;1S7 l.i'x'iiiilt .Miclio, clerk Le);aiilt .MrH. A , drex^inukir •.m Willi Tliob , Clerk O.T.K. ;i'.i:l Kkeri .Mrs. H., widT. A. ..IM .Siiiilli A. 1., clerk ;i'.tH JlcKarlanc W , lutiorer 4111) Mariiin ('liai<.. inaiiiiiucliirer 411'i l.aniiiiii K. ('., diy plate iiinrr 4 4 DiiL'tian •! li., Imokkeeper 4i'ii lliiilsoti .laini n, clerk 40U Kkers' brewery, II. A. Kker.«, prop. .S'/j« rhrooke iit interst'cli\ Vl'J Kolsy ThoH. K (i„ & Cic, pianos and nr^an-i 4:i7 (ieii-er .M , dry bdimU jobber ri.i l.aiiilerinaii Mi.>i. M , wid Fr.-i. 411 SaiivuK''aii Kl/cur, lidiuccmiiHl 44'j Laiii(>iiiaf.'iiti .S , coniiiuliuiier & tiibacci.iii-l 447 Hichird- II. U., solicitor 4i;i lloeriier II. T., batter & furrier 4j3 1>o ion Mi-H. U. 1'., art needle wirk Dorioii il. T., asst Inspector weit?bl.Maiid inetisureH 4.')3)Arcli!iiiibault A. li., piano and or^aii anient 405 Bti>tiHn (jnarle.^ T., china, glasD and eanlii'iiwure Mc('ii d>! .Mr.s. Rl., wl I Fr.-i. 456 Dianioiid Saui., (jroccr'ii asst Moulton av begins 458 LepaRcMrj.S.. wid Ii.,dree8mkr 45H;Stullaf>'rd l.,l)aker I 4W Vniiirh!in Tho* , Htiiiioiiery ti,ii I'liiiey ti Ih 4.'i;)Jlliiliiier Win , exii-« depi Milliner A . niri'i'iiii r 1'!'' Itrv" lotiii W . ultfiMHiii.r 4'il iHiidore A., -eciuid |i,hi(| m,,,,. 4i;l)l Intrext riuirlH, ,M |). I'li»'i»t K., dry koimIi riiari Ht .1, A., vel Mirifeoii 4i'i.'ta>| iililin;.' .Iidiii II , jewelli r 4ll'i llldilell .lollli, clerk 4ii/>JI!iilliiiiil A., h ':i .Ml lolin II,, picture frarmr 4*^1 ,Si;;oiiiii Alex., pliiinlier 4K.') Schnider .loi., rci>liiiiniiit 4St> I'ro/.e-ky I'aiil, Inieinaii 4h7 Mcdhii-liaii .M., booth and nIioi'> 487iWeb«ter .Mrs. Mary, wid ,?. II drcH-iiPiker 4SH lUoiinliHleti 11, com trnvcllir Ic'.t .S()i b..|il .1. (i,, Hlatioiiery V.M Unwell T. I'., HU| I Montrfu' Kootliig Co, 4'.)l l.abello Art., rabliielinakor 4'.i:i l.a|)ierru .Mih. Mary A., wi.l ('., fancy ((ooiIh 4'.t5 KdwiirilM.S. (,., tmit dealer 4!i7 .Mc.Naii^'litoii Alex., tel oneratiT Wliiitet Mm., wid I. 4!t9 Urad.-baw Mr.«. c.wiil Daviil i)(i4 ('lialiner.i cliiircli, ( anada I'ri" liyterian, rev. (i. ( lliiii' I'.iiterfon ."iinith, caretaker rO.'i Sielibins Cliiis. I,., .^ali ."iiian 0(M) llrowii .Id."., fruit.'* .'■>onald Daniel, Klioecntter fill lto\es and liirniturc.r 517 .sciitt liobl., trader 5 9 Wi-emaii .1. W., re- tan runt 521 VViiieman Wni., & Co., public market Courville si eiuls and liayy it fc»- ainn .';20 Dpcnry Kit-ros. proccrH 522 Kobiii Mrn. M., wid M. Kiiu-.'^eau I'.l/.ear, notary 524 .Sinilh Frank It., di v ;:o<)(ls 526 Stroud (J. S., M.D , 'dru^'ni«t 529 Drouin L., grain niercliant 529u(ialarnean Jos., .-ec-li»nd storf Ml I'ai iietoii .lo.-i., bo'it.M and nhoc!! 59Il>Heauchamp Willred,(lry goods 53lcCHble AuHiin, contractor 533 Willi.1011 Bros., Krocem SUNBEAMS As iin Advertising Medium, is rapidly growing in favor. Office, lli> Temple BuUding. 1 LAW hTRKET 280 lUUKCTORY. Sr LAW 'i'»H()iii.rj g,„| sllOCCHltlT Ml, itiasoii .IikIiuii, K<>nl«' fiir- hNlltllK** . v'iMi'tti- <)., limit'* Hiiil ■hoo't il |iiil>iiii'iiii II., n^lmirmil I jiiiioxiiii .Mrn. v.. will .Sinuin, KrociTV i' V\"»* IIiikIi, mi'rrliiint tailor i. Ili'i ii:iii .liihii K., <''>iii truvpljcr MrNi'icf O/liip'. drrk : Miiitli Ixivlil, k Sou, N'ictorla iinrHi'ry Miiiili l»..iill). .Smith \ Son >^lililll liolit., nl' l>. .Siiiitll \ .Sun smlili .Ml", iv, will Miivlil ' MiitlirwH Kilwlii, ilriiu'Kii't • 1 Si'i'kln){« (if'TKi', Htcwurd '..; |iai;i-imU I.' Nii|i.. iitilor ..', Ailiiiii I'Tiii'l, ImrliiT ■. ■.iil,;iiii;ilirr .Mn* (' , cln'iHnmkfr ■ : MiniPciH' .liinii'H. miiKitT i"iiior .1 SulniU'r 'I'l'ii Cii,, A lloillf, mKI" :; ii'iiiii'r L)., Iiutulii'i ( lifirlinninmi st iiiils V, 'limlliirr Ali'xli, crociT '"•ilM'HpinliiiH .III". K-, jt'Wt'ller :.» Simon A., tniicy jfociils ■.«! M.iriiniMii l''i<., coiid'cllnnor \.ri|ciii .Mm A., will .Mii'lu'l, r l!HlM'r;.'i> < 'ainllli', iiiiieliiiiillllltH, \°c. NiMTvilli' (j.. cliopmakiT ,;iji'iiiirsHe Mi'il., i-ljfurinakiT, r liiMlauriiTH ,(. \V'., o|itTator. r Mi'iiiiirr I,* , carriiitii'iimkiT, r I.iirlii' WillViil, ilrivcr. r ■'I liliiis-aiilt J. A., ni'ocr ' D. lliii;lii-4 l.iiiiiri, contraulor ■''' liiiicault Octavo, butclicr I'lT hiil'rffup Ki'inl ■.ii'iAinyiit .IiiH., carpenter ■'i;i.JI,iirlii' Tierre, mol'iT ' il lluli'ii .Idlin, carpontor, r l.alii'lJi'iliH.. carpciitiT. r ''14 Itiancliainp Nap., butcher "Ci lirdiiiiir A., artist ' |7 r.riMlciir .S.. fancy goods 'iiT^ilwliiT Ant., clerk, r ' 1.1 Siiiiili.I. Wliitlonl, butcher till I .MiTcier .M. K. • 111 Iiaoiiit Israel, butcher Mth. Kurd., r ISiMiaud Kd., r '17 l.aljfllp.los., shoemaker, r ricard ,1. Bte., carter 619 Hrown T.. shoemaker Mi'imier Dainase, carter ' 19i Hergeron IlormiMlas, barber ''21 (iiret Adrien, tobacconist iiri llonp Kong Tea store, A. i-^. Taylor, proprietor W Kose & Freres, grocers ■1 " u \ iill 'rrrmlilay I'lerre. froeer I t'i'j.' |ti|iii|ni" •I'lri l,aii;:litiiii .las., inachlni'it Harrv Wv. (ifo., ilii'ss ami iiiiintli' maker t.47 Willi.iiiis Tlids., laborer t;i!i Wiiiidn.Mrs ,l..wlil W.,ilres.nikr U'll lliuillt lii'olge. iiIIh Itrault .1. K.. MP. •ior.leaniiiitle All., mai'.hiiiist, r rerraiill Kil., flmi'inaker. r Siivagi'uu l.oiii^. ganlener, r lilngrus .Mph., lalmrer, r ii.")2 l.flryiiii .lohn. earpenler ili'i;! (lingras .Mi»s I)., dressniaker (liiigras Franyois iir>l .Mii/.iiii'i ft Fii-, spriiijf m.inrrs •1.'j7 .Mariniis Michel, agent ainl col- lector tlo'^ Itii'iideaii Kl/ear Itienileini Mrs. K.. dressmaker ti.jSttSiiiiiiTs 'I'hiis, (i , express miss WU (■Imreli .1. H.. plaslirer tiiio Dagenais & I'earsiui, butchers •>)il Keiiaiid Michel, hiitelki«'|ier •i'i'.' .Iiihnsiin M. \ , nierch tailor tii;.'! KogiTsiiii Thus , marble cutler •l(VtJ,liiri|an Jos , restaiiraiil I'M ('onnolly Tho.- . cablnetmakfr tiii.") Collin t'vrille, grocer (W7 Tiiiirgis I' II. W., patent mod Chevalier .1. H., laborer liC** .Motard .(. ()., gmeer ijti'.i St Ainuur Jos., hunts ft Hhoi>8 SI ('ulllhrVl .il hil/inH TulnMarcil V., butcher elisli' .Ml'., mnelilnist •i7.0hJobiii I'rfispere, joiuer t;7tj Wardill Mrs. ,1. .lames, ladies' underwear liT" St Laurent Nan., barber ii7.S Morin .M. J., jilano tuner ii7'.» .Major Oiistave, grocer (i8(» Treponier K., jun., barber • Wl Meunier ('has., fruits CS2 Tri'paidrr F.sdras, sen., ,i"iuer ()83 Naiid Narcisse, fruits Viau Jos., machinist I^achapelle Mrs. A., r *)84 lAJvesque Pierre, cooper 086 lluneault Joseph, grocer Naud Jos., inspector, r Daiust Ovlla, carter iJaoust Thomas, furrier 6S8 Forget Ignace, laborer 689 Labelle Alphonse, furniture 690 liOrtie Vincent, beer bottler 691 Courteau O., mason Laurion Miss E. i, juiniir, til»7 Ilei-IM' ,\iig,. gruccr *m Alary Dosrihe. blai'k>mitli t«t»J,'Kciiver Frs \.. baker 7it'i lloiinlii r II.. I'doprr l.i'Vi'Si|iie ,1 I' , ciiiiper Caruii J Itte., cooper Xfljliil, nil st • h ,0s ; I'.i Til T12 Ti'l Corliell llllalre. grocT 7or, .St .lean Mi-i* A. ti., iMiif.c- li.iiii'rv 7117 .Mill",!!! .\. I. , unteliinaker K"y F. \ . till iiitiire Deiiin.iii (i . \ , gram inrii'!iaiii l.iihergi' I'!., niarliiiii-t (il a\il .\ . ilgar intik.r l.iiil/uii lloiMir", InlMinr St .Xiiiojhc (» , barber I'.n gaiil .1 , |i.iiiiier < lilili'llt I,., rarler 71'! I.iinisi' I' , slicM'niaker I 7I.'. ( liarbimiieaii <• . fiirtiltiiri^ I 717 I'.oyor llrn.^,, merilriiit l.ill ir.. I "I'.t liiirrotfo .lo-., ii.«taiiiant I U'i". lorget I'l rre, trader 1 l>e-iiali'.l. Hie , e'erk i !'ii1 Kii'le r N.. li.iols ^nid «hni'j j :i;i.'l Virllietle l.ooli. .M [1 . drilg^Lt :'.i') « liaitraiel 1 1., dry joiuls I I'llou Henri, di iig|.'l>t '.•::'.• Iiol.irmo Mi-- c , l(iv< I li-ll Maker Ail'iliilie, Irinbr ( .St .\lariiii .\iixi«, shiii. maker I liJ.'J Itp'ggi I ••lix. watchinakiT I '.•■I'l Fafard .los,, ri'staiir.'Hil HIT l.aiiielnll.' .Mi- It. I 'M^ Kiiiissin & (irutiiin, carrlago I makers I '.'lit Meunier .\ll 9iV> I)>sy Cha<.,car T !i.J7 daulhier Fiiiniiinuel, grocei 'J'l'.l (iaii!bier Fruiiv<'is Util KeriMlili .1. hlf., laborer 'MVl Wliiiehim-.e (lis. II., master cii in;;! K.patie F..\., Ibit..l du I'ellliU; ".liiri l.ijclaire Osi'.'ir. tobaeciinist ' l,ei'l;iire C, I)., tohiiceoliisl 907 (iiatton .\avier, slineinaker 971 VulUanciiiirt It., grain dealer 97:5 (aisse I)., M.I). 'J7'> .Morrison A., of A. Morii- m & Son 970 Chauvin A. O , artist 9,8 Bayard F'erd . pork dealer 9«() Kiiip A., storeman OM Kobert .Mrs., will .loscph IJobert K , linsinith JJouvin ,los., carter tiny lliiiiort', laborer Kobert Jos., bookkeeper <;yr (Jyrille, photograjiher. r 9S2 I'rud'hiiinme II.. hathercutier 98.3 Kabelle K. i-., watchmaker 9h4 liickerstalT David, earter '.185 Heauchaniii K., carter n Alpli.. riirf'T '.I'.ill |{,'i- , iloiirs iiikI >:i>Iii'S jiii.i (■iiiilliii-r A. I'., iiioriliiiiil 111 i;; Miirrollc Cl'Miplia.-i, jciiiicr .Mlirriittc S.. .'nllil .M. S. K. I'cllctii'f Illy., liakiT In/" (iiiiird Ali'\M, >liii«'iiinki'r JiinT IHiclox Mis. .Ins l> , (lii'^-iiil>r V I III I,('s|«'tuiici' i;., (•.■il(iiicliii:ilM'i- 1 ill ('(irrivciiii .1. It., htoinciiili r iiil.'i IV'ncaiilt I IS., sli(ii'ni;ikrr 1 il'j .la-iniiii .lii-i.. Iriii'iiT I'lT Miiiidiilii'iivi' ( icl., wmiil iiirclit I iJti (■aiitliicr Ant , cMipi'iiiiT '.".'" rui|iii'ltr ri'liiis, cDiificlioiiiT M_'s SI .li'uii l.oiii-i, w.'ilclmmki'r Id:;) I'lrvo-il I'iirri', ice (IcaliT Tri'Vi'st .los., jmi , ioi' dcaliT I'li'vost Jos.. SCI'., ice (Ifiilcr lii.';l 1 apiirrc Lmii-*, caliinctiiiukcr liilj Villioii K A., liakci Villioii Ai'liillc, stiiilciit 10.!.'! Cariicrc .1. N., lat's and racial lli;V4 (jcmciit L., iiaintcr 1'i;;.T Iiivlil Williiil, t;raiii iiirdil lii;;i; \alii)ii<'t!c l!., ctirtcr ^'ali(|llctlc .siaiilsla.-i, carter \alii|Heite >5is. ,S.,])li(.to^rai lir 1 I'?; Jl.. i>olislier 1 i.'lft l.acliance Aitoliilic, musoii 1 MU llorsiiell Kdw., clerk Siiii|isnti Henry, clerk im Lacliance N.. 'cdiifectidiier 1 Mo I'acjiiette I'icrre, steiieciiller .VI44 L:r. inlet te .i(ii'r liiiiirdon .Mr-. F. X.. iiiirincry ; "i (".ratten ('lis. !•;., LI. 1) .adveeate 1 '"iT (iiiirinC. !,.,& Vo., iiier tailors 1 ifiO I.nrin tlctave, carter II not l-.l/'ur, cabir'-tniaUer < haiette I'!., carria^reieaker r't'il iTn"i|aesCartier l),ij;'<. iioithern briincli..! (i. l.iiiii u< II ■clicl St end . I '7'2 O.iiiiK t Daniase, hoi-l 1 'Tii < iKiiipaine O., lioti J 1 iTT Neiiiiaiidiii A., cU'r.; ir.arlvet M'lrrhi- sf I'lid-i ] )'< reiioil I'ierrc P., bar' er 1 IS'J I '•uii's:nii;iioii .\li» . nr,i-i ii ! is'J: i'e ad-ton (ieo., lalnier 1 '84 No iiiaiidin 'I'll., Imtcle r Siriiiandiii .los., hiit.li' i 1 iS" .\dani.l. U., boots III 1 sle>(>s 1 i><8 r.oiir:;eoiJ,Ios.. bricl- layer ] 's;) Kaiiteiix Ivl.j dry goods lo'.ii riinieaii Ovido," lal.irer '] I'.i! Faiiteiix Henri, puUev maker lO'.t'i rilen !>.. bhicksnii'h " I'lli.') .>s| Jean .los. ph. ne^rdi tailor ]il',*t) (onipi'on Krs., carrinueinaker ]|)!1T riianiiacv St Jean Majjiiste STIiEKT 200 M!!i:(TOi;v, lo'.>9 h.lvee.liio A. v.. M.\>. (li'l ( Imrpenlier I, , rocitei, r llo;! ,Moll-sette.l N.,.ii£ ( .... foy> Ihil l»e-jardiiis ( it iji-on. cooper U'l.'^i .St .lean Uaptisle I'ost ollie 11(17 Hub. It I'.niile, post mii>lor lli'H < h.irboniieaii I'rs.. carp, liter I IKV.i Cliarlraiid .1. I'., M.l>. I 1110 (ia;.'niiii .lean, cai|ieiii..r j Ad IMS M. A. , allocate ' 11l;i .Marl..) v. \.. ^Tocer I 1114 Hriiiiel .los , n;ri':il i llniliel .Mis. .1.. contei lioiiery i lib) (iisson \ r.eaiicaiie, liiisinitlis and phiinbi'i^ lloirii.' Iti'iplii^, -I maker, r l.anthiei 'I'heo., >liolioi>mHl() lioyd \Viii., elerU Trevosl L. N.. bookkeejipr 11-')1 Hi'andrv .1. K... grocer 11J3 I'errauit Jo.s, I',,, ngent I'erraiilt .Mrs. .). It., tancy goods 1134 (iirard \- Hrinl.'iir. nier tailors 113'.' Dcsrochers F.'lix, niereliiint J)e.-rocliers .Mr-. V. J5., ilr.ss- iiiaklngand fancy gooils I'ilon Camille, clerk 1141 Oiiimet 1... sen.. i;ra\ el rooter ".4o I'aiiuette \.. grocer il45 (jruvel Nap., of raiiuette, & (i ravel Paqueite H.iiiorc. of I'aqiiotto \ (iravel 1147 I'atiuette & (Iravel. iiictiiros 11,")1 SI Amour .Mrs. ]{., wi.l l\, boots and shoes 1153 Vanier t>i I.esase. dry goods ll."i5 \'anie:- (Vlilon. of \anier & Lesage lluO Farrell .las., public wii'.'her (iiace.I. r., clerk 1157 Deiiieis ,1 , .M.lJ., dniggi.st Clii vnrv si fni/ms I15S Lntielle.V., biicklay.r ll'lO I'.edard I'.llgeue. s;\ildler ll'U Ten anil .1. Ii., phiniber lit;(i r.eailpre Mis. J., wid 'I", lly>» l>urocher Sinn'on, •'boeiimkrr Diirochcr Mrs. S.. confec- tionery 1170 Nelson \V. J , & ("o , lianlwarc 117'J Lavi.ine .los,, poli-lirr. r Lavigne (_>scar, painter, r 1174 Dellepeiitigiiy .Sliss A., drosf- maker Miir'ie Anne s' interdicts 1170 Areliainbeanlt J. II.. re.-fuurant jVrchainbault Nap., barber 1179 (iirard ICii., hotelkeeper 1180 Itochon Angn^te, saddler i=^TT./\W lll-t IH- Ita-tii'ii Alpb.. coll, ■it,,,- 1 1*:; SI \ iiiceni I'., carter 11S4 I'aii/.'aii Slalli^llls macliii,) I.eelaire I , laborer 11s5 \ iiillancoiirt lir.. hors(> (lial.T 1 1-t; (Iravel Win., lin-miiji I'Ichelle ('., black>iiinli II^S l.aio-e Stanil;i«, laboiir lls'.i ( liarl.oiineaii .Ins., hihoi-.T ( hi.iboniieaii Mis. ,i., toiji.-. tioiiery ll'iO (Iniigeoii .M.ixiir.'. grocir 11'.''.' rare Stanl-las, carpeiiie ll:i4 Viaii Mr-, (id.. .li'>-iiiaIo • (.ll.''liett.' i\np., shociii;i^,i I ll'.'t; lielair I' . taniii'r ir.i^^ lirown .1. (.., piano miitr iJiil I'.ini'rv Jos , boots and -hiip- llK'l Itissoiini'tte I'". \., tiii-niilli r3i3 ll.''bert Liigen.', blacksniilli I'ressi'aii IJistache, labour li;04 Ites.ini'ly L., laborer rjo". L.-rram L. 1'., vet .-iirgci n Hagoiiais .Mrs. i:., wid J<.,. I'ii'il Valliei... .Mrs, Ant. l-'07iil''aiiti'iix Nap., uroeer I'JO.S llainelin .lilies. bak<-r riO'.i ( harlrand .1., notary Hiibrule ,1. A., notary 1210 Lemieiix !•". 1).. painter iJll ("outl.'e.t Co., sewing Hiacliiiii'- iiiid pianos Coiitlee .ID., of Cotltlcu & C'l. C'oiilli'e Arlliur, driver 1J11 Toiichelte Dam.'ise, carpentT lieliiir Louis, laborer V.Il;i Labelle /.epii., cigar maker 1'-'14 riilleii Jas., gardener Vi\i) I.ariii ,1., clerk 1210 lliiet Kusi'be, hiirdwarc 1217 I'aille I'ierre, carpenter 121!) Lupieii .Mrs. C, wi.l A. 1221 liaymond M., nnibrella iiiakt.T Arcliambault .\., clerk 1223 lirochii Allied, agent lienaiid K. .1., blacksmiiii 1225 .Mi'iuird llorni., curler Li'veille \V'., driver 1220 Norbert ('has., driver (iiienette .los., driver Ladvey Joseph, blacksinilh l.aiizo'n .Ids., Iiotelkeeper Laiizoii ('., wood dealer Lau/on V., wood dealer l.erou.x S., advocali- liajard Klie, cb'rk J.aiizon Avila, clerk 1231 Mariiieau Aniedee, batcher l'J:i4 (iaiivreau Nap., trader 1235 Hubert Loui-, tailor IL'oO Kininiiie K. Ii. K., butclii-r 1*237 Villeneuve.Magloire, laliorer Nillelieuve .Mrs. (i., dresiiik.'' Alathieu !•'. \., slioeiiiakc r I'lerault N., cooper 1253 Turcot Naiiok^on, tinsmith and phiniber 1255 X'lUIiere \'., grocer & butdiur A'alliere L. L., I'lerk 1250 X'illeneuve J. (J., & ('<)., pnu'er- V>'j\) racjiiin Narcisse, (piarryiii.'vu 1'207 >"allieies O., hotelkeeper J, abbe I'ierrc, contractor arii rooter McDonald Wm., baggacem.in Canipbell John, C.I'.U." Valiieies Louis, cigar jiacAcr lirown T., operator C.IM;. iSanders Wm., o|)erator C.P R I "owlar Jiio., ojiorutor C.IM!- I ho8., operator C.I'K. .ieii ()., dry goods J.abelle Kdni,, clerk 1'227 122S 122'.» PHEMIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. St Lawvrenc St Leon la to Ji) (hif/<<: itnd ,St Jit I u (iosselin j *-• Itrosseau Naud Kli 114: St. James Street. GYRILLE LAURIN & G. MAIILAND SMITH Montreal Ag"ent.s. Lor STRFKT 201 l>ll!i:(T<)l;V. T Lou iiillfctor ciiritT ^lii". iiiiuliiiii-t ir.. Iior-cdcal.r in-iuiih iii'k>iiiii|i :iS hilidrvr '"S.. l.-ibiii'T Mi-v •'., coi.r,,.. »f Coulli'-o k Co. ", driver .'ISC, carpcJit T aliiircr ci;;ar iiiakir rdciior oct-r & butolKT I'lerk )., & ('()., jirni'tT- so, (jtiiirryiiiau oU'lkei'iHT contractor anJ \}l' Valli'Tw Victor, Krocor St Lawrence market, Uu- 1-1 it Liiwri'iirf, SI l.Duis wnnl .U.'.ii'iriir '/.. C. I'l'Tk ' l.ariii l.oiii-', wi'IkIkt ; i'liiiiU'i' .loscph, Imti'liiT '. (iriiii''r TliOnpliilc, ISniriloii llarllii'lomy, ;i,.l.iriii(! I.onis, «, vliolii V. W , : liwras K., " :> Kiiclutt N.. " v .-liippt'l Ik'iiry, pork " U KriiSiT F.ilinoiid, " ;; Keller .laCiib, " i; piicf.loliii 11., r. I.atn-illi' Vt^- !.■., sen., " 1', li'iv l.iiuis, " '.: l.aiimliceJosi'pti, " •. .Marti-I Ale.\., '' i I ( liailM^iiiii-aii *'., '• \. L.Tiiux v., " :.; l.it'i'ri'iMit Fi'li.x, " .,' r. telle i;, & (>)., :i llarpcr .lames, '• % ItrnHii William, '■ .; Martel It.dpliis, " .: .MilletteCliarlo.*, " :< I,atl('iir Keli.x, 1 (iajjiion rierre, '• "i |)l•lli^^ Jos. id iiiiil2\ Hi'll'iiid lime, from Moiin- ^'lin U) Aiftii duct, St Aiiloinc irunt l,aro (lievalier Narc , accountant l'_' Kin;{ Ninci'iil. lireinan i:i Uuludi' F. , of Manin ,'^ Puliide I I (iav;niiti .\ , machinist & bdj{ Use Frenet Adolidie. clerk Itivard Fd., iiied sludcMJt WilliiiMison .las., ilerk Ant,'t' (Inis. F,d., nu'il studi'iit 'riiibauile.'iu Olivier, of I liibau- dea\i Hros. Jt Co. 'fhibaudcau Henri, clerk N'ezina ICu^fene .Mclntvre .1"-., of Tavlor, Howe iV Mclntyre Hi'bert .Ins., advocate Wilson A., clerk I'lanuindun I*., tinsmith St Hiiijiit si i)f,„iis \') St I'iorre (ieorge. ffr(»'er l(j I'ayetfe L)aniast!,bailill' and gen agent 17 Benaril Thi'odule. laborer I'ayette I'hil6a<, laborer 18 Cbabot I'ierre Oct, , clerk (.'.1M{. Thibaiideau Ovide, of Tliibau- dean JJro.s. it Co. 19 Au^er .loseph, carpenter Vincent Ale.\., shoemaker Forlier Ilorin., clerk l>e.sjardins I'bili'-as, laborer Mignault Alf., clerk I 20 Levy Henry riiomas. agent Levy Mrs. Ilenrielte, wid Jos. \ '1\ .St I'ierre (i., grocer ; '22 Adams .John Uonald, engineer ' 2.3 l'roul.\ Maxime, carriagemaker Haby .Mrs. A., wid A., bdg lise D'Agincourl Louis 1'.. clerk Deschambeaiill Kugene, clerk 24 F'orget .Moise, painter 2h l.,angevin Louis CK''ophas, clerk 27 Clement ()., I'o.st ( Mlice clerk 28 Monday (.Miver .loseph, of Lan- gevin it .Monday 29 Fri'chon Li'on, of Fri''chon,Le- febvro & Co. llourdoii Mrs. M., wid I'ierre rinsotuii'.Tull .Mis. O., wid M. .31 KnbiiiHon .los., conductor Si I'elletier Frs., caretaker I'erreault .\lph., bartender 3:! liraidt L,, of llndon, Hebcrt ..t Co. 34 Lag.'ice Oct., clerk 3."> Huot Zi'.phirin, bookkeeper 3'j Kaymonil Ad., ot l.arivee it liaymond 37 Chouinard .\., l)ookkei?pC'r 38 Bertram! .los,, joiner Asseliii David, .storeman 39 Fluet Jo-eph, shoemaker Flucl A., clerk 4<'i Hoolahan .Tohn, bookk..epor 41 Hroseau Moise, laborer 42 Cote Stanislas, accountant 43 Silverstone Hays Coyle Louis 44 Grondin AUx^rt, clerk I'icard Mrs,, wid I'ierre Lusier Miss Zoe I 46 Hardy Amf'dee, merchant I 47 Hanielin L,, it Co,, grocers I'li'lTll lilin hi (jhlS \^ I'nii-t A., veterinary siirgef.n 19 llaiiiniei«li.y W m,, Com irai Il:ai-i Moi-o < '\\y., accoiiniant U\ I'aylor diant . macbinist iti 1- leury Xaimb'oii. •bo maker .'■.3 liiiiideaii Alpb., j'liner ."I < I'lillori Mi-- Loiii-e .V. Hilod. an ,Mr- K .wid ll.,bdgh-c) ',!'< I'.raull .lo-.. milk dealer U't l;beault N., bookkei'per 5^ Kawlev lilcliard. carter .'):i Honle .Mrs, A., wid Cyrille lloule Lngeue, printer Labellc ('. ( I,, com traveller (l.-ne-t .1,, <'onductor (!) Miologue, trader t'll liourdoa I'ierre. cli-rk .Viibry .\ndre, joiner OJ .Mahoney Filward H., contractor .M.ihoney Hugh, assistant sfcoro- nian or, Cornet F.d,, cook 07 (^uinn Mrs. \. wid I'ntrick 08 liai'bea'.i Alex,, cigariiiaker 09 O'Sliea .lotin, forenniri < )'Shea .lidm, jun,, foreman 70 Silwall Tlios,, druggist 71 liourdon I'hil.^as.shipper C.l'.U, Larivee Ls., id' Lariveo & Kay- mond llourdon I'hih'as, jun., clerk Uourdon F.rnest, clet k sr. Vessel le Mrs. A,, wid I'., bdg hse Ves-elli' .\ug,, tinsmith ( 'ampt)ell .!., joiner Tliouet 'f heophile, trader fi'iiismiiirs st intt:rsiicti 90 Major Taid. grocer 92 Lapointe Michel, laborer Fonrnier Clcophan, joiner 9,j < >uiniot Omer, plumber 97 Michand dos. A., bookkeeivr 1«9 Dnrocher Iviward, labor jr r.ourdon Mrs. K., wid Simon I'. Cbarland Daniel, laborer 103 Tremblay Octave, laborer 110 Monaniue .Joseph, gardener llrunelle .Jos., joiner Urunelh! Mrs. .1., dressmaker 100 Leclerc, I'elhtior it Hrosseau, tinsmiths and plumbers 107 Dion Miss Sarah 1U9 Kicbard Lndgcr, clerk Corcoran Albert L., silver plater 111) Tremblay Mrs. Marie, wid Its. 111 'rrepanier Fis., laborer IlL' Ciaus .Mrs M., wid A. N. 1 13 Savaria Cleophas, clerk 113 Lesperaiici; I'ierre, boot,s aud shoes lit Cannavan Mrs.C.. wid Henry 1 I.J Allard Frs , joiiiur 11) Lanrier .loseph 117 Laurin D., policeman Martel Mrs. ,1., wid .T. B. 118 Laverdure,). lUe., trader 119 Mafhias .los., bricklayer 120 (iagnon Louis, blacksmith 12:t Latulippf! Klie. carter, r l.atulippe Henri, carter, r j Obberge Salomon, tailor ! I'oirier Frs,, laljorer j Dcmesle X. 1 124 Vezimi Klzear, joiner j 12-) Slartel Louis I Maiie .los., joiner Filion .Mrs, F., wid .1. Bte. I Arcand Mrs., wid Augustin MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, rWS TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 009. ./ r: ,; ,1-. i;-' : ^ P Ki StLUK sti;kkt 202 diuectohy. StMAI: I >tMAR Pi !'■ 1 *.t' " ! ■•> ! 1^ m (lonford at iuleri:ttls I'J" f'iprmont Cliac. lalmrcr lIiMi.ooii ( liiip., carter, r ('lia|ilo!iu AM-.m', printer HouKipii't Mrs. St Luke, wmf from Wa (luy to City limitt, lictwccn ,St (kttherhw (intl Shirhrooke, St Antoinc ward 12 Smith Mrs. l(i BiuksC. ll.,of (Ml. Hiiiks&Co. Itiichiniihitm sf i mis 17 llyinaii IS., tobacconist I!* .Midilleniisii MieH Kli/abotli 20 Weir Mrs. Kllun ( ., will \V 1' 21 Tliomiw U. W., cltrlt IJfinlt of Muntreul Thomas A. C, cleric TlioniiiH Mr^. C S., wid Henry 2'2 Macfarlane A., u( Miici'urlune & Tatterson 2.3 ( haplin ImI., tea broker 24 Macfarlane J. M., with 'J'. W. NesH Harvey M. J., of the Montreal lieddiiif; Co. Mactarlane John, com traveller 25 Watson J., of Watson & rulton 26 Uudolph Andrew, bookkeeper 27 Howard Stnart, civil engineer 28 Falrclough W. E., organist 29 Herthelet Benj.. M. 1). ;iO Taylor S. H., bookkeeper 31, Price W. J., leather 32 Fisher W. H,, com traveller Fisher M., clerk Tector W., stationer Fessenden Chas., lockniaker .33 Wand Edward 34 Chambers Mrs. A., wid John Alger Miss L. W. Brock Mrs. E., wid Joseph MacDonnell Mrs. U., wid W.H. .35 Burke Michael 36 Jones John W. Jones Miss Ann ; 37 Saxe Mrs. Sarah, wid James S9 Agnew W., of Agnew, McGilli- vray & Co. 41 Browne John J., architect St Mattht)c st intersfcts 43 Mclntyre Mrs. M., wid John 50 Victoria school, S. H. I'arsons, B. A. .principal; T. II. Draper, caretaker Parsons S. II., B. A., principal Victoria school Draper T. H., caretaker GO Atken Mrs. Mary, wid John St AJtvk St intersects C2 Oliver R. S., grain mcrcliant 64 Stephen Mrs., wUl James 66 TateU. H.of W. F. & Ci. H. Tate Tuicer st ends S8 Chapman J. H., surgical insts 9i) Moffat Wm., Canada Aleat Packing Co. '.12 Briegel Fred., Post Office clerk 94 Brown James, clerk Mchts bank I'ort st ends 96 Dean C. W., clerk Bank Montreal "f 95 McCillis K. A , representing Thos. Lawry A Son, Hamil- ton, Ont. 100 H'litan F. A., com travi'lk-r 102 Warren W. H., boi.kkcf'per 104 Walker William K., Stimdard Life A-s. Co. WalkcrC. P., Willi. I. H. Walker Walker W. .M. 106 Heasley Mrs., wid .M.C. Beasley .Miss C. ,1. 108 Baker W. A., of IJaker, Taylor & Haskett no Taylor T. .M., accountant 112 Oliver Walter, irrain merchant 114 Liildi'll (Jt'orge William. geinTul siipl agencies ('lioiiieili/ si mds l.!J i:i4 136 138 140 142 144 146 14S 2.".(l 252 254 256 260 262 264 266 2ti8 270 272 274 276 artist pn, shirtmakrr Pominvillo Frs., carpenl>T •34 .Moran .lolin. enghiet>r 35 Archbishop's academy, i. , Hro. .Marcellus, principal •36 David .L L., carjienter 3H Kobert A., jeweller ■^4 Bergeron Delphis, stor.'maii P.astien .l(ise|>li A., nnan & Fry 35 Smith Kobert, ms agent Smith James K., com travcllfr 36 Kyle James, of Kyle, Cliuw brough & Co. 37 Irwin Itobert, saddler 38 Massey rev. Samuel, Church cf England 39 Pyke Jas. W., bookkeeper 40 siianly |>i'r I'.iiMocKll. \V.,cliief op <.'.!'. K. -, Hox.rF. W. ;. (;rl•t'n^lliold^< Mrs., wid Ilonry '-< \V:il.«)n iiiiKb, of fill? Canada Willi I'apiT ( (I. • i Smellers GeorRe •.Henderson Ivobt., of Uobt. j lleiider.son & Co. • .\I(l>arniid Alf., of Lovojoy & Mc'Diarinid -! Mail'.'ley J. C, coal merchant ■i, Itrew-ter ('. " liiivinond (j. A., ui-countant ■ Ita'/a A., arcliitect St Lulct: St in/ti)n Ja,"., of Janio.< John- si un & Co, St Martin, from Cmial nc'ir lOS \t'ilHam, north to 3;!4 St Aiilohu, Sf Aim anil St .tnloine n-nrils ! I'.irrance W. V., coal yard B'l-iiii st intrr!iiliy Patrick, laborer i\ liiirr'oiijjlis (ieo., laborer Sj Uefraii Martin, laborer l{i';;;in Patrick , cifjarmakpr Mclviiinay Charles, laborer y> Uonaliue'lhonias, saw maker 11 Vi;,'naiilt J. ('., grocer 1^ Vi'zina Klie, joiner i'l Corbin .Joseph 1".. patternmaker Corbr.i Eugene, printi'r i'i (iienier D.avid, plasterer ;i l.iilonde .MoVse, carpenter Aiini' (leorge, foruiuau )l"illi(im st inlersicts % Renaiid Joseph, laborer Ki'Mi Pat,, laborer < I Tiiillerer Napoleon, shoemaker .Mc(iiiire .los.ph, storeman \1 Tardier Frs. X., laborer Ijaiilliier Philias, carter (iat;non Benjamin, laborer 4t Mc.Nally Antoine, milkman i') Morse William, laborer 4'> llrown.Tos. P., laborer t' Haines (leo., shipping clerk "11 IJuunleau Alfred, driver A Hard K., clerk "1 I'iiote Wilbrod, bookkeeper -J Diipras .Mrs. M., wid C. Bon homme Jof., clerk 53 llopy .Matthew, laborer M l»ubuc J. Bte., laborer ■Vi Benoit Alexandre, laborer .STUKKT 203 DIUECTOKY. •")" Cyniliot .Mrs. .S., will Louis '/J St Nlaurii'o .Xdolphe, labor r Moreati .Ins. , laborer •32 IJodier l.uuis 1,., ninfr threshing niachine.N Suices»i(iii bon. c, S. Itiidier, tlire>hing machine ninfrs >'A Trepanier .losepli. carter lllondin Keli.x. laborer >lalileman 7'i .Mohan Win., eiii inecr 77 Delisl.' r-'iaticiLMir I'M , .'n^ini'er .Vubin Itenjiimin, blark>milli '>1 l.ifibvi'e /i.tiipii'. bntchi r "•2 St Oiige \r<. s^i Parent .Martin I,s., fancy goods Mallet te & liordon, pliotngra- phlMS Xiifri' Itoiii" st inli rsicfs <. (,'lendiniiengWni., \- Sc)n.',~lo\e- 80 l.;itour .Mr> V.., wid Theophilo I.atour A. II., incrchant S7 l.u>sier Kerd., baker Ss -\nld l;. S., ,>t Co , bakers Davison I)., baker 89 Brook .lo-eph. laborer rto Bi-rllieiot ISenjaniin, shoemaker M.dlette I'liilo.. photographer IJcrnier Chrvs.. laborer Consinean llenri, laborr'r Conriy Tbonias, laborer (iriltin .loliii, aborer Mc( artby I'lio*., laborer .Alillcr Patrii'k. laborer l>c Langlois Krnesi, weaver Til lirook .los., bilg li.xe '.tj -Maloney I hoinas, laborer '.t.j l.avelock (ieorge, carpenter Kl\iilge .Ml'., furniture polisher 'J.'UJ.'laiisrer.I. lUe., laborer "JO Nornnmdeau .1 . , sen. .shoemaker l»e-lanriers Chs., foreman I)''Slaurie!« .Jos , tailor '.•7 heniers .Mis. II., wid Arthur '.'s ,l;iekson Charles, milkman '.'J Pinneau Louis, n;iiler Meloche .\lphoiise. tinisher lito Seiiecal (tvide, moulder liCKDe-chambeault .Jos., carter lori)«'.-!ojes (letave, shocnniker loj llalpin ,Johii, carter iJi'si-oehers Kranvois, moulder 101 ( ouillard Nap., hiliorer, r U,-nis U\ polite, joiner, r Jhcrien ',1. s .cabinetmaker, r liarpin .lereinie, carter furcutt'' Fis,, liiboier llM'i P,ig;ioiiette Chs., phot 'graidier anil .Mathias, joiner b. ili'i'maker St MAli driver, r laborer, r .\avier, storeman . , wid .lohn l!i>< l)n l>u--eanlt .Jos 110 .\rmaiid Theo 112 llow.'.Ios.pli, \\'-> St .Vniour Frs l^UeMiel .Mrs. Lcroux I'.ii^'i-ne, laborer 114 ."^lon- Samuel, driver 115 M.NIcliol V. N., driver Banii's .Joliii, laborer Uubois .\zarie, foreman 110 chabot A . laborer, r llOUIoobin .Ldiii, inausseault Aliss /.lie, dressmaker 122 l.amonreux Loiii-, joiner 121 Imlileaii /Mpboiise, m, reliant 12i: l.acbanci' Kelix, miicliinist (iiguere l''r> \ , joiner 12S Imbleau Arsm.', phot, g'^aplier.r l.abreci|Ue Mrs., w id .\nf. Vid.'il Plilllp|rt'. boilermakor. r \y\o\ Alexis, ma.soii, r no Vital .Miilionse, bookbinder |:!2 Miroii ( esaire, carter l-il l.ii-sier Felix, conicctioner (iagnon ,lo- . machinist Kill l.au/.oii Moise, chrk \it;il l-rail, joiner !.']■> Tbivierge .\., cai penfer 'fhivieriie .-Vlfreil, inai'hinisl P.riggs 'fhoiiuir. plumber l':ir;idis 1^,'iiacc, joiner 1 10 Vary .Arthur, grocer 111 ChrNtiaii Brother.^' school, bro- ther Maiiriliii-^, principal 112 Farrand .loseph, boilerniaker Ml Vanier ( )\ idi', lini-her Plante Mrs. K., wiil Ainie .Martineaii .los. K., clerk Ouiniet .Michel, shoemaker lit; Foiiriiier (ieorge. bhicksmilh 14s 'I'alliot |iiuiia«e, laborer, r Labelle .\uti)iiie, naili'r Larue 'I'll. o|i., plasterer, r Larin t'leoiilias, machinist 'I'm ill I liiiii I nils 1 in iloinle Arcade, foreman VA .Mmiette (.ieorge. joiner Monette .Mph., arcliitect Koyal Zebide, carpenter l.'/2 I.egault Kanias', iarneliter lay l.an/.ioi S;im., shirt ironer Lafontaiiie .lo...., carter Ituroeher Paul, looulder 1.^4 Imbli'aii lioMore, luoulder Tiiiriaiilt F.. joiner Cluiri'tte .\aviei', paiiiler Fi-et .\Mi:iiste, lilin'k-mith 155 Chi'iiest I'll/.ear. jo'.ui r Sarra^iii Andii', b'ack-mith (i.'ignoii I'l'iesphoie, labori'r 1.50 Lai'ond /.oiiijue, trimkniaker Lau/.on Alplioiisi', carter, r 157 St Pierre l-idore, biiguageman (ireiiier .-inieoh, labon.-r, r Lafranili'iisi' /.'•: iijiie, carter, t Brieii P till, lab O'er, r Parent .Vicli., lab.irer, r !.',9 Lalonde Napoleon, b.-iUer 100 Berube ,leau, tailor lii'rnbe >lis, .Ican,eoiifcctioiicry ( 'ote l>avi(l, carpenter, r 101 Lemieii.\ .Vid., machinist Lavallee Nap., laborer Barrette Altr(d, .-adiller 10'-' Quesiiel 111 rnieiieijilile, driver, r (irenier Willrid, laborer, r Lainomeii.x ,los., carpeiiter Paienii'iit Alfied, tailor St Pierre ,los., lab(,rer, r 'rannuay ,Ios., laborer, r 103 Brosseaii l.oiii-, plasterer Letoiin.eau .Moi-e, -hoemakcr Deslauiieis Ketui, driver 105 ],aniourin< Nap,, laborer Hieiuleiiu I'oiesphore, moulder I Cbarfraiid haioa.se, confectioner j Crevier ( >ra, driver } Sawyer Mrs. olivine, grocery 107 PaMichniid F. A., grocer I'i7alinbleau ,1., moiilder ; lOS (iaathier Benjamin, age-nt j Koussel (Iclave, laborer I Hoiviii I)avid, carpenter I Cadieiix .\lex., ioinei'. r CEMENT ROOnNfi MONTREAL ROOFINQ CO., Cor. LATOUR ST. k BUSBY LANE. m Telephones: 6ell130, Federal 1602. P.0.Box909. > i Si MAW STIJKia' 1".)4 l»Il{KCI01!Y. ^tMAI; sr MAI' tfKS IT'i 171 171 17:. 177 17'- 17', I Ixi 1^1 IM! lll^. Mil lint to I. < nil-, inn , pro) <l>iii><>n 1 hi'> , pi'liiTiinin Hi'iiiic r licil. nc. i hijhmIit l.at'cinii' Napiili'iui, juMicT. r • ■ii.'bflin tiillii It, >lii)t'iiiaki'r. r l.a!.'ihli'<)\ila lllllilrall LiMli:", MKMlliIrr I'fiiaiill Mi> M. I.., will I' I'aiinliauil Mrs M. \ , « i,| |;. raiiuliaud 1' l/iiii', urni'ir I'aiaili- ImI.. ^Iiiirin.ikcr Waiirii Nap., caipi'iitcr l.oiiii' ( ■|ia> , I lil.'i- I'aiiit'liaiiil ( i..'la\(' >,' Ml) It ill liiiu iiifi rsi (■/.< tliranl Mrs. 1' ,« iil (' , sea in- Irs liicinlraii .liisc'pli. cai pciiltn' li.iy /.ipliir. iiimilili'i' lli'iniil < nilt<>ii, (jroiTr ■/''(( l!iiilir/ ./.i).i».< st ill/, r.iicts 1;i,"i l.al'oiitiiiiif \V..>.'iiai«IIan (MM!. Hii'ssoil Minn'. I'lMiiliii'lor I'.it) •lulinson'I'liiinias. niailiinist III" (IiTilon tii'iiii;f, (liivcr li.silali »..•'.. .hivcT I'.tS ('iiiinnin;;s Mii'hacl ■JiK) Kain' lii'iiiMiil i;tll llainiltcii -Mis i:. will .laincs ll!iinilti>ii .lames. tiiiMiiith rt'ti'is Ml .Martin, lalmrci- 2(>'2 Cappt'Ud Mrs. .M. I, , witl l.tiui:' •Mi l>uri>y Cliiis. \ . pulicoiiiaii aCiU'ln'v'roItc Clr.vpli., wnoil \- coal 'JlU Kf'aiKi Cyrill". ai:!in. ■Jd" Urowstcr Mrs. L. II., wid f>. 208 MoAllistor Andrew, printer McAllister Andrew, jiiii., tinker 200 Urady Kobert, I'aliinetinaker 210 Rripfis K. J., carpenter 211 Valleiy Mis.« 212 Martin .\iiiedee, Initelier 214 C'loarv.l., loiemaii freiKlit shed Ci.t. R. 210) llaniniill Patrick, polit'emaii llolland •!. K . com traveller 217 Coiiftantiiieaii K. , storeiiiaii Ody t)n»'!;iine, jitoneeutter 217a(.)d"v Eusehe, stoneeiitter, r 217hLackey Mrs. ,1., wiil I'at., r 'J17eHale Robert, r 217d.)olie .Tos., carpenter, r 217elHibois Mrs. (».. wid Olivier, r 217fDuroclu'r Arthur, laborer, r 217Btingnier J., shoemaker, r 217nLamoureiix I>avid, laborer, r 2l"iHojtKins Wni. II., laborer, r 217U>enanooiirt Arthur, labt>rer, r 217KKlynii Mrs. A., wid Patrick, r 215 Monzips A., I'oft othce 220 Donovan 1". J., tanner Donovan T. J., insurance Macnawara J. P., com traveller 221 ( iirtniehiiel Alex . hitiorer 222 ( ■■wper Alevandir, niana^'er 22.! Melcii-he .Mrs. ('.. » id .Siuiniil 221 'I'raveiH Koberl . ilii\er 'JJ.'( Deeaiy HenJ.iniin. loreiiian 22,');.sweeiiiv Mis. 11., will llernard Chirk .laiiieH, laborer ■Sy> lil/yibbon Michael 22S Howell .loliii, roller 2211 l.iilriiiiee I'irrri', l>riii>niiiiiiker l.iiriaiiee .Vili lard, IniMiinniaker (base Isaac, I'.l I chrk Swei'iiey Neil, brii'klayer I.edclen \N iUiiiin I'. I'apps William, larpeiiter 2'i'!al>iley Kilward. eiifiiiieer 2-":tb\'ersailles Alplioiise, biilcher 2.;;icSiiiith Alfreil, lieiKbl shed i.'ldlloliday .luhii. gardener 2: ill 2:;;i 2:M ;;:;ii 21. ■; ■.'S7 2S.H JWI 2itil 2 D . bookkei'per 211 (>'ll;ira .i.imes, driver (iordon Will. , clipper, r Todd .Xinlifw, car iii.spl I laniist Alphoiise, carter Kiley .lolin, carter, r l''(Mirnev Win , machinist Wood .Mrs. v.. wid .Vlbert Traver.s --, driver 211 liiirke .lames, machinist .Mailer riios., furrier 2t."i lleiinessy I'atrick, carter ■Jir, l.owery Mrs. .M. A., wid .las. I.owery li. J., clerk 217 Kennedy !{., mattressmaker 2111 Cusbinj; Maurice Harris Oeo., hiborer llonan Michael, laborer (iiinthier Napoleon, laborer 2l<.llllamilt(ni .lolin, carpenter 2,"io'(iilli^an .Martin, laborer 2.'il raterson Mrs. |{,, wid .bdin I'aterson .lame,s, brasstinisher 2")2 .Mcllride D.-iniel, driver '.i>:i l.yman Donald 2ri4 Sullivan .Itihn, carter 2:",") Tansey T. 1'., trader 2.')(1 l.ove .lolin, carter 2ri7 ("olTey Michael 2,")S Hums .loseph, engineer 2'n Doberty .lolin, >;ar( , ' (iiiji. SI A}iliiiiii- irnnl 21 llolland Kohl. II,, ,.| |; h, „,, llolliiiid J(i Co. 2') Wabli ,1. Iv, customs iiv'ciit 'IS Snlliviiii Chiis. A., eoin ii.iv lio Knowlton tieo., maiinlacliii.i lUiijIc at lnjiiii.i 32 Featlierslone A. .M., bent- at,: shoes .'!! .Sidi'y ,1, (i.. shippinj; aj:. iil ."0 Hart Lewis .V., iiol.iry ;)"< Pacy Tboinas li. Piicy Miss 12 .Morrison Miilcolni, ul' \Vi,. .Shaw iV Co. Morrison ,1. H., clerk 4t Itaxter M. .S. 40 .McAllen Mrs., wiil .V. K 1', .Miller .las., bookkeepir 'I'lilip, r St III !/iii.i 4H Fetlu'rstonh.iuj^h K. (' |;. r>() Acton rev. Kobert, iiiiniiuratii. chaplain .^OJWilliycombC, com trnvdlir r)2 .Mclturney John, of J. & D McBurney 5-1 I.ovelacii K. SI., ol'lIeudersoihV l.ovlm, ol .J. ,\. I) lanajiiii),' lirocM urilum-iii>.' Co. , niiifrs' a;;i'iK ., of Kiij};ni;u managi'i- Hod; vo if MaoIaron,L('>' ith of AlKltram \ I., accountant will \V. !•;. ,, of liuidell A "li Mrs.S. F.,«ii «>i W.ilkiT .l.imi's Ki-i'il., ainlil'ii- (. I i:. .1 ( lia^^r Mi'^ Virtfiiiii', wiil I'.. ■ 1 lliilav Iti'lil., im-ri'liaiii ; Wr.mr iir<<. W .. wmil ilfilltT .-, I'ulripiici- .\.,'il KolM'rlr<(m,l''li'et \ I'al.nihT 1 nil "iii'c Will , liDokki'i'iiir .s^ /.iitt st iiilt rsii'lH i |',i«li'r \V. II , coin ii^'i'hl ., Wliitr I!. S , .Ml'., .ail..!- Ilir (.a/i'(t'' .1 siiiiiiil .I'lhii, ot W. I) Siroiiil .V Siiii.-i ! ij KiiiliM'li W. < 1 , of Kiiili'cli, l.iihl-av A < ii, I .( >ii.|M II Mi" M"iliirii 1 1'; (ii'i^iiii'aii Liiili^'ir. Iiuililir ill iiiliiiaii liiiii. I'' IC, a ;;i Mil all Mi-s Saiali K. :!■; Taiilv Mi-^ I'lancis 117 lli'lliiiiiMiiT .liil(i-i, (iilltiir l.t' I'tix (■oiiraiil ;l> U'liilaki T S., cii-luiiis brnlior l;:i r>ri>iiii.iii I'lank ;:i (i-walil Mix. .1 K. Wliili'liiMil .\Iis-> .iiiliil St Maurice, n;,iu ITu M.Hill .1- (iit< r> ;i I. iiiu.liilin, ri'.^lauiMiii .; 1 S.iaiiil IS .liiliii, iiioiiMor .luliiiMiii Ailnlpli, tiiismiUi II irliiirii Will., (Invi r I limii lli'iiiy, (Invci- ll.iycs .liiliii. laliorur i.Hai'ii .Ml-', l'"., will (i(M)r;?(', r ,1" l.yiilis ilaiilcs, cooptT .^.. .,...,,,..., ■ '.- Ircil A., cap iiiiiki-r , 121 Oswald If. (', Kaiisciilill M , i'ii,Mnnaki'r II I, mill l,(<\ i, cigariiiakor l.iliii'r ■liiliii, cij^aniiaki'l' II I'liitiiiii' \\., boili'i'iiiakci' I'lioiupsoii ('lias., Iabiir(i|° Hinanl Louis, cabiiietiiiakiT i; Wliitliam ilamcs, \- Co., wliolc- siilc hoots and shoci ■II fraincr ,loliii, labmor r.iittki'r Will., lubonT 4s .SlitTiuan tlos., pedlar ;M Hayes .Michael, liotelkeeppr ::l Wi-talV Laurent, niacliiii.st, r '.' Levy .Miil., cabinetmaker, r Lauder Miss .\., r Mc rinselcy Towell, billposter I'T <'ai!<.<(> I'ierre, sto; email '^S (t'la'illy (has., sliociiiak<'r 1'.' Leblaiic.Io.sepli. blacksiiiitli ',') .McTieriu'ii Tatrick, laborer 72 Terutti ,Ieaii, laborer, r Wallacli Kapbaol, hiborer, r , 150 Ka'eiiboyke l>,, ci^arettemlcr. r iMitchell L'etcr, laborer, r ! Tadarowski Beiij., tailor, r I VJ Weliier I'Mdiire, laborer, r Wiiinshall li.kvi-i, clK»riiiaki'r, r ■ liimlHinl .I'H , r ScdII Mrs., II,, vvjil ThoniaM, r 7''l LelilaiK' .lo''., lilaikMiiith 'i\ .Mi'.Neii'e Lawreiiee, hotel 7.'i .li'roiiie .1 K , 'loremaii, r \'e/iiia Aiinn-tin, laborer, r '!'< .McNeice MlH. (; , « id Will. 77 ( >'( illlllell Will .billposter |led){e .lolill, joiner 7s ( ia^jnoii ,los., >;id<'er hO dafflioli ,1. r,le., laborer (ireer .Samuel, SCI I e maker, r Holcliic I'., laborer, r 'I'isoii /Vltrid, l.iborer, r l.ariviere Win., laborer, r si ll.'iil Mai'liii .s'.i McNeiee Miss 'I'., dressmaker M ( linen K , binsli factory s I Woolf ,las., <'arlir Klais l<',d;{ai , laboier S7 .Mell Allreil, s|(>ri>iiiaii Kii'iia .laiiii s, carpenter S>s Aiibry I'hilippi', eaiter, r '.'0 l''riedinaii I'., laborer '.li HiirKe ,las., bntiher !•:! Itoiivert l.oiijs (, , laborer '.i| Mc.Malion I'.dwanI, laborer Kinj; (■., lial bbaehery McMahoii .Michael Dlllnde ( liiis., bo lertellder Laiiiothe .lo-i , laborer (i. I K., r Woolfilr.-. A , wid .)., r Dnfresije ( has . l.iboier, r 'rrotlier.l. lite , ciiiarinaker, r K'ldiert Ml-s Leii.i.dre-sinaker, r liiibi is .Mrs., r Kiiekley I'iniothy, polieoiiian , r !i!t (ians.'i ('nil, laborer Ion (iaffiiou f'eli.x, joiner Ml .M,)rH lli'iiry, t;icii'er lii.'i Keiinilt I'lioinas, storeiiian l'"l I'.vans Will., conleeiioiirr lii.S Noniiaiid .los., tailor lo;i ( (('(Hiiior 1'., salooiikee|MM- 111 l»eery Mieliael, lypelilaker II'J .Moriii riiileas. grocer ll:j o'l niior I'laniis, hotel /) ii/i t.lr ill /■.' ■t.H h.ll, lb) Croteaii Oeorj.'"'. ;iroct!r l'.i0 .Morlli A , b.irber •lerkC.IMC. 1'1'Z .lamieson , James, laborer Kahirdcau Charlen, carter l)ewill lleniy, driver, r \'Z.] I'ic.'ird N.ipoleon, & t'o., hotel r25 Ciillens fhos., bottler Cnlleiis Harney, bottler Wlicdan Win , driver Vl''i Kil/.patrick .loliii, i rador l'J7 Viiieberff Isaac, (iee-liand .storo VZJ Lepliio Slichel, eiif^ilieer (iriivcl f. II. .\., ci;iarinaker l.'!',2 (loodwiii William, liorseshour i:j.'J Aloiitpetit Alfred, painter (iaiithier L)ani:ise, ekrk 1% Mctiri'Kor .v., in.inaj^er Fortiur's »'i;{ar faciiiry \'.ii> lioiirboiiiiiere .1. 1$., joiner 1;J7 l>olieriy Will , ^roc. r LIS Ueiiiillaid .Mis. Kli/a, wid l Lainarre Ant., slioemakiT lii2 Wnltonl/, N., pedl.-ir, r Merisard I'ierre, joiner Haines Mainice, shoemaker, i' Larivieie I'ierre, carler, r (loldeiiberk ,lai'ol), l.iborir, i .lacdi Nrai 1, laborer, r It'll llhiir .Mat., stoneeiilhT \i.\) Neveu Leon, ilriver 17 I ,Siiiilb Alexander, baker 171 liroiie! .Mj.,-^ I.ro, dressinakir Lebeall L ' Ivil.'l, tailor I7:i I'elil I'hilias, laborer 17"i St I til;,'"! Henri, jeweller liaiilhier Michol, carter H.'') li'uley .M,, nndi rwi-ar I'.iii \'alii|neiie s Kidler Skatinj; i ink I'l- Kcid .las., coiitec! inner LM) Lalonde i;d., .M.I)., physician I'eiiidreaii I Irie, biilcher St Michael lano, /rma i<7'. .\..//-. I>iiiii' I.I ,S7 ./.iiit'.i, .St All.. Imiii iC'iril II I'.eaiivais .Mr-. ('., wid .Jos. III l''il/;.'lbboii Ihos., Coremail St Michel. ,/'/>:ival Louis, laborer, r lliival Tlieii , joiner 'I'l'i Carre l.oiil-, blaeksiiiilli iVd Levciili' iJos., (ariner St Moniquo, ii-nin i.; .s< ah- ill/l In »■> I'.itltiiirl, ,St AiilDtnij imiii 7 .JoinH Walter .L, chief clt/rk I elephoiie ollice •S .Morom llerbcit, liiiMiiith -Mailli' (l, black.smith .Maiile I ., blacksmith !i Little Win. .J., clerk lij Labelle.Jean IL Labelle Adolphe, butciicr SI Miiiiii/ni^ni' biijim 11 Campbell .Mrs. C., wid J., bdif house Vl Klliott AIL, com traveller l'J]Marreman lb' (iirard .Michel, stoieman, r 14'2 Doudreau .Mis. Car., wid Ernest Larosti L., trader Ijapierre L., tiii.sinilh U3 Kortier .J. .^^. cij-'ar maiiufr 144 Ji'ortier.J. L.c, coal and wood lloilcau Kdouard, iiiusoii, r Lttvoii! Nap., laborer, r Boutet Josejih, bricklayer •iiif,' .'Manuraeturiii;,' Co.,bi'!CUit and eoiirec:tionery \ 17 Kearns fhos., clerk lii Hudson .John, .Montreal Tru»; factory l.ntiiiir si isni!.i 21 Leo 'I'hos., clerk '22 Thompson ( '. H., iiiKht school 'riioiiips(Mi .Mrs.. ., bookkeeper MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUlt ST. UUSBV LANE. Telephones: BoU 1»0, Federal 160^. P.O. Box 909. ■> .1 ./ St NIC STUEET 29G DIUECTOUV. St pat I >i VAU P'i •M •JO 27 "ill I'ithi'i Alpli , (frocpr (^\iivrc)ii Kd., iiiiiitician ."•wci'iiry .luriK'H, bookkiTpcr Malfour Mth. A., wld K.btltf lisc I.owc W.S., clerk C.I'.K. (iiHiiKt'r Wiu., bo()kkc<'|iir KirUMi Ctis., |)ii|)(T iiiiiktT Imiiriiii William I)., r.'tii,, liookkui'i'ir Kirliy .Mr.". A., wlil \Vm.,uil(.' Il^|■ .McCiowi'ii — , iiiilkiiiiiii \Vutkiii8 Win , ('u>tuiii liou.-o l.itftiifi' iloM., fjroccr UilhT -lohii, JpoDkkt'cpcr C.l'.lt. TiiylDr (iCM)., iiiuchiiiist .Mc<'(priiiii.''K A., cliTk Hi'iiwick .Aiiilrcw, iMiijiin'i'r Kciiwick .la.M., liiKikkfcpii- Mclioliit' ^ll^^'., Cdin traveller \N ]ll^lliI) Oliver W., manager L(i;ii(uclitti'ri St iiiltr.ii v^ r,l ('Icvclanil J. I'., "'rpiii traveller 55 .Mil.athlan II. \V., with -Mc- Lacliliii ISru.'*. \ Co. liS.Cuchraiio Jos. S., weaver Mcdowan John, carter 7.". K.'tiertsoii James, edaehmjin 77 tiunliufr i'hos., caretaker /)oirlte>ifi r al iithitucl.i I'Jl Noonan Win., eoacliman llit^ -Montreal Thistle ( urlinj; club, Cii'crpe Uouj^lass, manager Thialli ti rrnct biii'niii 140 Turki-h Maths and .'■^nnitniiuin, David .MacBean. M.U. .'^ulliviin stei>hen, foreman McKyesT./., business maniiger St Monique av, "ff lo s't Muni'jui , at Antiiinc ward 1 Puuliiia Mrs. Kmnia, wld U. 1;. 3 Klder Thomas, shoemaker 4 tSansoiici Alt'., tailor ,"> liourke I'at., laborer 7 Kearns J., tailor 5 Holmes Win., shoemaker y Sinnett .Ii'liD, laborer St NicholaSi fnm .".70 Omimi^- !ii(Hirr.t lldltk Id 'M .St .S'((C/'«HU/|/, (('( st ifiinl (> Allen -lames, produce broker Hotiertson David, & Co., Ilour and >;rain Mieholot K.. wholesale li(|iiors 111 Cann'ron, Currie & Co., adver- tisinsr novelties Wade k. J., \ Co., com mrchts Melliweil ilolin 15., com merclit .Mercer >>':illi;in, ins ajjeiit l{n 3:3 Hart i:. .\. l!aM\vin,real et'late af.'1'iit H<'\d W. 1: , Mverafje adjuster Hart Clias. Theodore, insurance broker H. 33 Kstntc Theodore Hart, K. A. Hart, manai^in^ executor I'i.sh & Co., importers of Ha- vana eijiars DoUKall fi Co., laniiiii, fee. Miaw David, ship broker .Shuttleworth.Mr.s, A., wid F., caretaker St Patrick, ./Vom u',in„;ii"Kerr Kobert, laborer 4.'>i Fitzgerald Jas., laborer 47' Lea Jeremiali, trader 47',Walsh Jno., suilmakt>r 4irsmitli (ieorge, laborer 51 Farmer I'at.. laborer 51]Cousins Kobt., laborer Kelly I'af., policeman 52 I'renderjfa.st .Michael Joseph, moulder 5;t .Stanford Willi.am, laborer 54 .Murray Patrick, laborer 55 I'rice James, laborer Mc.Mullen John, laborer, r 67 -Milloy Uichard, tailor Cavaiiagh Jamet>, cooper, r 59 Slattery John, watchman Keed fjohn, lalxn-er, r 61 Dunn Wni., laborer Smith .Jas., laborer 03 Sheridan John, stevedore 05 Mcl.ilsh Kobt., trader t)7 Coulter John, grocer btearns Chas., gardener, r ,5^ Etunne si iiiter.scrlH 73 .McKyan Michael, laborer 75 -Alclnerney I'at., fireman MclneriiOy Miss Nellie, dre:?mkr Doyle .John, laborer, r (iuy William, laborer, r Corbett Timotliv, laborer 85 Murphy Michael, lireman .H9 Duquette Alfred, nnichinist SOaO'l.uiighen Daniel, laborer (loldsbrougli J., butcher, r SObHarringtoii John, laborer, r O'l.oughlin Dan., laborer 81 91 Hayp.x I'atrick, engineer Thompson JiJin, laborer, r 93 SeiinaltMrs. KlU-n, widl'lioini- Hurke I'alrick, laborer, r I J-'(inn st i-nil.i mill I'liHil^ St iiil.:. .ll'Cis 104 191 194 I I 197 I 198 224 220 204 JOl) L'07 208 270 L'72 270 278 •-'79 280 2X2 •JH3 284 2«0 290 294 290 2'.»S 300 302 304 ;uo 312 314 .316 318 322 .<524 :m 336 338 340 342 392 301 393 400 400 408 422 424 426 N'ictoria Iron works, Pillow i Ilersey .Mnfg. Co. Mitiitmoriiiri at iiitir^nts liirliinoiiil st iiilfisiris Canada .Sugar IMining ic (limitedi, ti. A. l-'riimiaoinl liresident ami manager Hrowii .las. Itonenfant (ieo., laborer, r Oslell John, lumber nierclit Lallemand Alfred, hotelkee|,. - .S'l ((/;(< lir.s .■it iiilt r.fi '-f.i Shearer .1. 1",. lumber luerclian' Hrown J., of Shearer & lirun,. J.tliiuil st inti rsuc's (!ow .lohn, bookkeeper Hill .l(din, roller .Moriis .v. W. , of Con-uni' r- Cordage Co', Limited Molson il. .M.,a(;counlaiM Conway .Mrs., .Mary, wid Win. Walker (ieo., laborer Danaher .Michael, laborer (J'Hrien .M. , laborer Iloole .Mrs. .M., wid 'J'hos. I'ayne F. (J-, warehouseninii Kelly Jos., machinist llalilane John, moulder Consumers Cordage Co , Ltd Diiggan James, cabinetiualc.r .Muc.Vleer Hugh, laboiur Kapple Tliomas, machinist C>'Leary Dennis, laborer Johnson I'eter, laborer Higgs William, laborer Loftus Thos., trader Smith William N., roiiemaki r Ciirard JMrs. II,, wid Jos. .87 Anilnir st In gins Mainvill<> .Mrs Mary, wid M;'.r',:;! O'Mrien Patrick, giocerv O'Dell F.W., clerk li.T.U. AicAuley (Jhas., clerk Angus Jos., machinist Moeser Augu.ste. tinisher Monaghan James, blackstnitli Houlanger .lo-., carpenter, r Hrisson ."Moi'se, laborer, r (ioulet Maxinie Clancy .Mrs. Ann, wid H. .Muir William, laborer O'Brien Mrs. L., wid T., r Farrell Patrick, tini>lier Cleary John, laborer Dunn Ant., loreman Fonrnier Jo.s , blacksmitW O'Coimor Mrs. ^M., wid J. I'. Mallin Jos., carter J}opery .•;iili SylviJ ;.ii nruMi .\lfredl (,i I iiliiwell Ihl ;.,l Ibirri'^on Kel I, (.lutwell Petl ... I'Mrcell HenI ,- M.dill Willi ,- i'„,uii'r Will" ,:i In: penny Al : . 1\. rriiiiin lil .irii-MU All I ,rigau A. I Iv. .1 Xiipi'l' IVreviii Mr| \\n\\\ D Su.lun Tho- lliiriiibise .Ml li;i!;iibise >% Tr>-tiiblay N| il |;i-i nil Mrs \\:i!-hTb>i" ■(.•, Miiv.-r Desii )., Mar; in Mrs •;: Du'.iide .Vug i- Ar-'iieiiult Mi.iiieuii \n -.',< Ilc-ette J( ■,;.i Hiioii-t Hi la ■vi L;ili^eviii .!( •■) |{r;ii- (icivais Sta tdiiier .lohr ",.1 I'nilevin lli> ■',■: Uu'iuelte CI •..1 Lal.iudu Alt ■.Til (ijrnu.x .\di' Hoiidrias Le :j (iii')UX Lou .Menard I Iri Tl Wal-on & ( faclurers Luhe 'M Pare Deuis, Alifitttr drogan .ler Mallcttt Ld St Paul,//-o .'. 1J4 .Mcdili H'l it Wdiils ':!, Itaciiie 1,011 l.etebvri! J Uiicil'.e II , vj i.'oiirtois H ^'..ISaziiiet Ch '/) Taylor Da (vr Aiitoii ■T Leuie-urie mnlVs Scoit W. '1 :i lU'llenuire .1 Keariis Ch UKearns Wi house V: llc.vde Mrs liauthier - .Mluisi All 44 L'ansereai fectionei I'AU i9' liropliy Mrs*. M , \vi)!hiini •loliii, iiiilkinaii I |:i'uiik( arlliv .loliii, liL'iitiT ]i .>;iin Sylvc.ittT. liiboriT. r . I mill AlVriMl, iipliuL^tcriT I iiiitw( II riitiiiiiis, htliiirt'i' llaii-i-iiii Kent, iiiiichiiiit K'iri;;aii And., Iiolfl K' rrixi'U A., jiiii., butcluT yaijiili on nt iiitcrni'f/.-i ! I'ni'i'vin Mr^. Jiilif, wid A. 1'. '.\ ill I) , coDpcr N . loll 'J'lios., laborer IliiinilpUt' .MiPist', laborer li:i: tiiliive .Mux., laborer ■J r,iiil>lay Nap., labonT ■41 111! \\ii .Virs. I!., wid Win. W al-li il.oinii.'*. onjiiiie.r ■|.'. May.T i)e?ire. conclnnaii (■; .MiuMii Mrs. S., wid Jo.-. 17 l»;ili;de .Vuguste, laborer '1' .Vr^eiie.iiilt .Vii;4iiste, l.'ibori r .Moineun \iitoiiie, niilknum '!.< I'.e-efte ./o,-.. 1;, borer Vj l)aiii|,^t llilaire, labuii-r ', 2 l,;iii„'eviii .loH.. laborer "A Ural- ' ijivii'r. laborer ■ i; l.aiiioitajjiie Adolplie, iientor ■> lieivais Stai.i-la.", linisher (ilo.er .lolin, plumber ■•fi I'oiii'viii lloniii-d.is, jrrocor •'J iJii'iuelte Clia-'., laborer ■ 1 l.aliiiidu Al*., a.-ii^i.ilaiil '.'" (iiroiix .\delard, laborer Hoiidrias J.oiii-, nailer ",: (liioiix Loiii:<, laborer Miuard I Irii'. laborer Tl Wat-on & Co.x, vanii.sh maiiu- tatturers "I Pari' Dcui.s, boilermaker .Itinifvi- av iiiferKfct.i (iropaii .lereniiuli, carter .Malluttt Edwin, soapniakcr St 11 PSUl, y';v)/» Dalhnuiii' square IJt Mcdill, L'aul, Cciifre and '(St wardg Itacinc Louis, hotel l.ilibvre Jo-epb, laborer Uaciiie II , hotel runner ('oiirtois liorniisdiiH, hotel ISa/.iiitt CharloK, niercLaul Taylor David, tailor tyr Aiitoiiie, laborer I.einesiirier & Sous, tobacco mulls Srolt W. T. Hilleiiiare I'iurre, shoemaker Kearns Charles A., printer Kearng Win,, Old Couutryini,n's house IIoule.Mrs. !•:.. wid llilairo liauthier — , laborer Alluisi Ale.\., carter L'uusereau 1.. A., Jfc Co., con- fecfioniTS STUEKT 2!»7 DIItl'X'TOUY. 4,'j DeCaratl'e Kvari-le. i'bbpr 40 iJaiisereaii I,. .V., of L. A. Dan- I sereu.i i"t (.'o. I hesroehelS llyitcintlie, l.iborer I 47 Uroiiin Frani.'oi-, hiboii,| l.al'iance Kiloiiard, labor, t 4S (i.ile .Mrs. ('., wid Henry .Fidin i:i (leriniiin Delphic, hor-e dealer 50 .\iielair [''raiiei-, trad< r Cliaiiipat'iie Arthur, laborer, r (■|iiimpa;;iie ( i-car. laliorer, r ( 'bampll^'lle I'runei-. r ( haiiip.i^rne .Mr-., wid, r :,l C.illette .Mrs. .M.. wi.l I'ii'rre I'lanle .loseph, laborer l)e>rocliers Jlrs., « id Jo.s. i l.aber;;e Alt., laborer 'I ri'panier l\.. lab irer ' .Moiiette l.oilis, ellnilie.M' h'i DolleTheopbile. botiikeeper 54 Allard ,1 15 . bdi; lise .\rliiaiid ,1. lite , laborer t la^iiiier .Mis, ('., wid I. , r 55 lieaulieu ."Seveiiii. trader, r Demers .Miss IMiilonniie ! (ia^tiie .Mis., wid I,o\iiv r i 5ii I'.i ,11- tie Krs . laborer ' 57 Cliarlaiid Lrjl''!"', caller 5S .Morris Mis. .M. A., wid, J., dry jioods 5it IJrieii .Moi-in, shoemaki-r •jl Mai^'iiet .Mr,i. 1). wid I », trader |.oUrbolll,leie .Mr-. I,., wid .Mi. Dupre Mrs. .M., w ii| I'ieire iioiidreaii .Mis> .Marie l.oiii-e Co i.ap-'rte .Mrderie. re-I.iuraiit Friiinnni si einls >'••< l.'yaii I'atrick. junk d;>aler : 71 I'elorme K., prop Ottawa hotel I! aiicaire I'rjrele, porter liower v.. carpenter & joiner I L)eloriiie I'ierii'. niercliaiit Aiiv'er Pierre, laborer ( awihorn .lames, porter ! 7,3 'I'r. mbhiy Mrs., wid A., bdj? hse j 7;iiliivet L. S., arocer I 7'J lloolalian .lames, tinware i 77 I'elletier II.. & Co., hotel relletier I'liilias, clerk i 78 Daly Luke, dry good- j ilJ I'lamondon .)os , barber So liramlmaison Trettle, fruits I 81 Ciervais J. 1! , bd;j hse t^'2 Kaiiteux N., fruits S;j Lafortune .\. !.. jrroeer I 84 (Jiiinn I'atrick. trader ; 8t> .Singer I'ierre. fruits ' 88 Lucas Kupene, fruits j !>0 Connolly Mrs. N.,wiilJ, ,).,dry goods llonsecour.^ church, K. C., rev. C. LL'iioir, cliaphiin ISousecours school .^T PAir JionsccoKra si biijliis Lenoir rev. 11. H . lioiisecours church Victor st ends and Jionsecoiirs marM hei/ins 91 Ciadoua L E., hotel (iadoua Mrs. Cecile, wid .Tulum 9,3aTrudeau Frs. A'., hotelkeeper O.^iUiiilleinette Augustin, bdg hse 97 Dumoucht'l Cyprien, hotel I'atenaude Clnis., barber W\ (iervais litnii, shoemaker lul IJegin .1. Hte.. bdg hse Charbonneau .F. lUo., laborer, r Jlercier Laurent, laborer, r I'inaiid Frs. .\., laborer lu3 Decary Anioine, hotelkoeper lij") .Magiiire I'utriek, foreman, r I'oiipan 1'., advo, ate Houiiloii .\U'X.. buteher I MireihiM .\. , p^illt^r .McDonald Kit/., loreman, r .\ llbiirougb t red , cheeker, r I'ai'liilelo ,lidlll, r Mi'Laiir> — . elerk Inii l'ie\o.i r, l.'sphore, hardwaro I hoiplet ,los., cleik 111 I.epau'e ,1o-., moulder ll;j Hotel ill' Laiirairie, (i. Coupal & Mis 115 L.igariii.ie Ailbiir. bdg liuiin Charles, painter I'ayette Kraneis, tailor Adam .Miss C . dressmaker Oiguere M., joiner lihiiichet — , painter Normanuin JS., black^niiih Lainbault F.mile, ariliiteet Dalbec .Miss .\d.dia. de.s-maker 147«l»riile Mrs. llonore, bilg hse 151 Morri-eau F.dmond, Hotel de la Province dp (Quebec Larochelle Aug., bartender I'llbois L E., hotelkeeper Giireau Napoii^on, bartender Harry ,1., labi rer Laro.se .M . , elerk Court house MONTREAL ROOFiHG COMPANY, Cor. LATOUR STREET anil BUSBY LANE. Telephones : Bell 130, Federal, 1802. P.O. Box 909, U ■^i ' h i St V\\ STKKKT 2'.>8 FdKKCTOUY. .^r I'M- I sjPAi: !':; (.i ir.l o'Nril ciiarlc* ii|i.« Slu'U .(.! clerk SviiK' A , c'li'i k < : Mi--- .Miuy. \ii\si \\-i' I'm (,i:irn'|iy IJin iiii«il:is, \' < 'n., j ,S/ i lililili- si rfiiiiilf llfcs ItM Uiin«ii(iiiii II., Jim , liiitclki'C|i(T |t;7 Aiitiiy l!iii.i;iiiiiii, tiiiiJiT jt'.t ( lllllllpHt'lli' ( ll^., lillivi-iiillS 171 (;imIhc Imli'l, ,U/.-, MiMiiii r & I (I , |irii|i« .Miiiiiiii- ,1.. \ Cii., |iri'|i> i^'iiclii'C l|oti.| MfuiiiiT .1., inn , 111 .1. Mcunii'i' .V Co. .Mi'iinji T ,1. , M.ii.. "('.I. .MiUiiitT vt ( II. I'liclicitc I •., tiiiii iiiivi llcr .Mc.Nc il Klzcar, d.ik .Maiiin .\lplioii-i'. nw r>li;ii,l ( liniii|i:i;;ii(' \Vi:i, iil, irmli r K"l«\\ rill s., (riiit .liiili r (JcidrlTC 1,1 llN, s'.lllll'llt Ktliii'i-Caiiiillr, -tiiilniit III :iin;ii.* AinlpMii.'^ii, rli'i U 173 iiciiiiiiil .III-., Iimi'Im r 17;* I.flhivif .Mi>. .M.. will Mctilii", hnli'l JS7 Dal^'l.'.l. & v.. Ill•llvi^il)ll.-l I'Jl l.'.nitrldis ciiii-., .Si Co,, jiroduco lit3 l!;i-l()iil K. \ . liaiihMir.' 1!M <;i;icc r.. \- Co., >ri1 ('h:iiii|Pii;>ii.- I'it rif, liiirdwarc 202 lJcuialiiuii|i, 1 ijieoii .t Co., wliol jiroccr.s 2ii.'j Dijiiiioiiil .*<(.Iomi)ii, MiiallwareB ami clutliiDfr 204 lJa.>'l(uil A., drain il. iilcr 205 St Jean 'I'luo., ^alol)n 208 Liivi^iie.li s., sli omaker 20S) Warsliaw-ky Jo.-i , diy goods and I'lothinj.' 210 CnssonA.,& FiN. grocT-! 212 Hohitaille A..& (,,.. grocers!, wine and siiiiit merchants 213 Larue LOon, jnii,, tobaccoiiirt Jacques Ciirtier S'/ intti'sictii 21S Wil.-!onTlio.«.,& Cn, liardwnre 2iy (jauclier K. i>.. uliolfi^alo and retail hardware 220 lleniond I'iene, .S; .•> in. boots 222 Kelly .lames, whol ciothing 223 Mailloux 1'. 1'., sudili.ry 227 l)nbordA.,& C'o.,loliaicomufrs 228 IJichelieii and Untari'j Navijja- tion Co., J.N lieaiiilry. (.ec- treasurer : J. C'habot, general manager 231 O ravel .\., barber Saiilois .Miss .M. L. (.ilas.s Mi8s, dro.ssiuaker Vinet Franvoi:* 232 Dorais T. 11., merchant tailor Dorais I'ierre, contractor llebert Jos., bookkeeper 2.>3 Couiilard Angnste, liardware 230 Niox v., general agent Desornieau J. /., \- Co., glove and mitt maniilactiir«rH 23S (; ravel. Diinm-lle imii' rters oC tV Diiliamel, imii' riers ot carriage and j -adiMii \ h,ird«are 211 lteli\ean iS: A riliamhunlt, dry > H !•* ! 212 (iaiiclier& 'relmo.'.-e, whok'snlu ' grocers 1 2.')'i (iareaii AI|>honse,ini|i hardware I ,S7 liiiciulstrnniiiiiilrfs I 2-'i2 Itiibiiaiile .^ , stationery 2;'i3 I'iclie, li dale Xi I'a'inchaiid, ' hard\\ai'e 2o'i lleaiicliemin C. <)., ^ Fils, book- ' sellers t 2'i7 Mclntosli \Vii:iani, saddlery j 2'i'.t LetonrmiiN .li an, iron, steel and ' general liaidware 2''i'i l>i lorine ,^inieon, leather 2t)l I.eionrnen.v Fils ,Sc C(i,,liarhvare 2>14au l.t-uiioM, wli>)li.s,i:, liijuors .3,'',1 Kerry, Watson & Co ,wlil lim; 304 Oilmour .1. V., A- ( o., ajj. a'. American IJiie.Sti'aniship i , wholesale cby goods 304 Coghlin Iterua'rd .1,, haiil.\ ,r .373 .Stirling. lohn, & Co., dr\ jiu.,;. 374 l.yman, Kno.x .V Co., dru(.'i;i.'. 375 .McClary Manalrg. Co,, .\. a llrown, manager 377 I'ark liros, k ( o.,liinitedi I'i;;. burg, I'a,, Diamond ,'«teel .vnr,, & Lake Superior' • opp.T mi.,. Itacon Itros,, nnniufrs' u::,-ii: ^ew Rockland ."^late Co , T. 1' 15acon, sec-;reas 378 Hojd, Kyrie & Campbt;! wholesalo stationers 370 Darling Wm., .'i) Lyman. Sons & i\,., whol (inii 3hl Mackenzie ,}. O,, & Co,, wli. diy goods 39o Uurney K. & C, & ( o., stovw Canada t'crew Co., Kn ' .Massey, agent ij^'J McArthur .A., A- Co. .paper ini, I o'Jl Canada Uolliiig .Mill- ami ll ; .shoe works, I'eck, liennv ,v i I'eck, Henny & Co,, hanhvu: Canal Iron Nail and.Spiki' wer' ,392 Benny, Macpher.-on i: I" harilware .393 .McKay.tl'ardellian,anctioiiii • 394 Globe Spico .Mills Co., J. ) Loraiiger, mai.ager 403 Wightman Sporting Good-' wholesale laney dry gueils 40.J Frothingbnra & '\Vuri;nia hardware Cote St I'aul Shovel and X. works Cantoiii House sq j'ronti on - Paul St 412 Weights and Measures In-i- • tiou ottice, J. O. Chalut, i,. specter Gas Inspection office, ^Vii llartt, inspector Inland Ueveuue office, Kapliai, HelUunare, inspector Vincent J. L., collector Inlaoil reveiuie 413 Bryson T. Maxwell & Co brokers 414 Lariu Charles J. B,, Montr'?ai House restaurant 410 Cart Wright J. B,, & Co,, wine 418 DeloinieS.O., leather miTChaiit 420 Farrell William, wines ClKujnuamigon lane ends 421 Fairbanks & Co., manufactunr- of Fairbanks' standard scaiis. ., I'lotliii'r-i 4, J I ranc & Uaird, j(raln iiicrcliaiit.'* 411 I)''I.aC't & Co., Ii-af tobacco mer- otianls I Alkia Ci(?ar ( o.. The, Del-act & i Co , reprcsentutiviM I )('. i.i^lii' A. ('., .t Co., nmtr>' ajrts H' liaj!iir K.. (it <'o., china. ){lass,»>te. it.' Spencer II. 1',, & t'o., shot.- ma- cliinery St F.l<'l st be jinn 4', Ituncan ,Iolin, k Co., tea imp'rs i.l .Miiiilreal Saw wiirk>, < liar:e> .M. Whitlaw, nianap'r i'n I.ewi.'^ liroH. ,t Co., hardware irl Warren Scale ('o. 4V, M.irtiii .1., iV Co., military goods ••7 .Martin .lohn, A- Co., furrier* 1' Levy II., fancy goods & tailors' trimmings .>< Xicliolttg st inttrstrls 4 1 .luilpe I'.dgar, flour and grain i iiurchant [ 4''"'. Hunt l.ucieii, gen importer l'}i Litliton W.'r.,wat<'he.-<, jewellery | and fancy good.s i i'i< Carter T. Henry, importer I Krarier I), Torrance, aecountant ! Kiitn<'r A., & Co., mnfrs caps 471 (.'oristino Jas., & Co., furriers I 47'i Itell, Simpson & Co., provisions | 171 I»avi(l-on Thos., it (Jo., tinware 17'J Win.-hip T. J.. & Co., cigar ma- I nul'acturers & tobiicco (lealers ] 477 Montreal Fur and Wool Hat I works, .Tas. ("oristinc & Co. | 47^ .Seybold. .Son Ai. Co., hardware 471) Dawson Bros., stationers | 4''i I.aniontagne Hector, saddlery | 4->l Itrayley .J. W., drugs i Macdonald de B., & Co., mcbts I 4?2 Sileiick F.C., general agent and importer 4<4 Bourret, Lcblandt Co., vinegar manufacturers 4''u Marlatt & Armstrong, tanners and leather merchants, W. Davidson, manager 4^s Foley .James, merchant 4^'j Hua, Uicbardson & Co., leather 4'Ji) Francis \V. & B., hardware 4:M l.tvin B., & Co , wholesale furs 4'''.J Henderson Kobt., & Co., mnfr.s Uiiminion Wadding Co., Kobert Henderson A- Co., agents Cliadwick's spool cotton 404 licvy I., mufr of hats and caps 4'JJ Silverman, Boulter & Co., wholesale furriers i% Fyfe James, scale mnfr St Peter St infersicts Ml Thomas Wra. , & Co., wholesale furriers ■'13 Mendel E., hat and cap mnfr i'.'l Silverman Lyon, flavoring extracts, &e. ^2 Hudson's Bay Co., stores O"!" Maclean, Shaw & Co,, hatters Mi Bourassa H., & Co., leather merchants .'-niKKT 200 KIKKCTMllY. .'■.12 .Mi; .MS .',.'1 .'..IS ■A') American llnireCo,, .Schwartz k Fiirelmmer, proprietors Davis I.. J[ Co . iiinfr> furs I.i''oiittril ,\rthur, whol fiirrirr Tooke Bros., collar mnfrs lireene fc ."mims Co., fnis Delonile < >., it ( o , leather Vineberg & • 1) , nianulacturer> hats, Clip- .'umI furs Fraser It. \\'., plijiiiber Steiner .los , ,t Bios,, importers .McBurney .1. \ l>.. nrovi-iions Western tioiire, J. .Monelle, prop St PotOff J'miii •2:\ ('oiiinion norlli tO|grcrd :!:» McKinley .loliii, resiaiirant 4 J lyfe , lames, •< ale mnfr st I'niit .rlti-h .Vm.'iiraii Slarcli to (l.iiiiiledi.i'. N. 1». tl-good, ul llalifa.x Sujar Kellning ( o. I l.imitedi.C, N I). n-L'ood.a.; o-g I ( . .\. D., mnfr-' agent 70 Ti'..^, Wilroii .t Co., whol gii r-' 72 Me|:iderrv F.,Si Co ,ioiii mei.'>- Watt A. .Mclavi-h, uiertliaMl Ca'dwell .lohn, with A. .Mi l:t- vi-li Watt 7.3 O.-born .lolin, Son & Co , liiiU"r> 75 Loekerbv I'.ro-., grocers 7'; D lWker.'.Mclnto^li it <'o..leall" r and com merchants < '.'ilcutt .1. v.. mnfrs' agent Taylor Iniiis M.. acct ai;d com- mi>-ioiier tor t^uetiei' ami < Kit , SO Kinloch, Lindsay & (\>.. grocr.-; .S7 SKcrnini tit ft inits S4 Walker Bros., dry goods 80 Benning.ScBarsalou, auctions r-' 87 Stevenson, lilackader it Co,, com merchants Montreal Cotton Co. (The) 89 Caverhill, Learmont & C >., liardwaro Crathern it Caverhill, hardwar.; 90 Oiiaedinger L., Son & i'"., wholesale hatters and furrier.s 91 Caverhill, Ki-'.-ock k Bininore, dry goods ami millinery Jlir illit st l/eyins 95 Sexton I)., plumber & gasfit'tei 9() Skelton Bros. & Co., manufrs 103 Humphrey .John, restaurant Xoire Dame st intersects 112 Robinson J. Thee, printer ami pul)lisher 111 Hichards & Sons, merchant tailors 110 Cameron Geo. W,, coal niereht Mills (ieo. IL, clerk 118 Leclerc F., & Co., barbers St James st intirsects 122 HyanlOd., caretkr Merchts i'k. Irons H" bank mosstMiger Kulton .iames, bank messenger Kyan .M . bank messenger 123 Fraser. V iger iV Co , wine cellars r2o Hill Henry A., rubber stuiiii'i and brass sign depot 127 Hart Louis T, optician 129 Bonner W. U., fruit dealer Fortification lane intersects m o s OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET* Corner BUSBY LANE. Telephones ; Bell 130, I'edeial 160;j. I'.O. Box 'J09. w ■'t^ 11 14 : .Sr I'Hl HTllKKT oUO 1HUKCT(»UV. Si SA(j SAC na l,?i,'il VV) in i;r, i;)T i-i-.i 140 141 11.' Adiirni K., it Co., cnKravora ihIiIwi-II JiiIiii. friiitx IJivunl L, K., Hiiitliiiicry Mi'iiiliTy K 1,1'^lic, >ilviT''iiilthN i'ai'i|iiliur:'i>ii \Vin.,iiicr-elil tttilor li().-« llciiry, wiitclliiiiiki'r ili'iiil<'r''i>ti .1. T , l)uiikst.-llc>r tiiid li'iidiii^ lllirury Troy stciiiri luuiulry, W. Ilfiiry. iiniprli'ior Miirtiii \V. (i., |iliiitr> .Montreal Hiiis.s work^, Itobirt Mitchell iV Co., proinletors St PhlllPj friiiii tiU'J Ihirihcoter ii> lih to liKiM St Cut III rill', luur HI I ilmtii, .S7 l.iiineiKi irnnl 1 I.iit>liiiiii tiros., 8UW uiitl pluiiiii!' tiilll •1 < iirriKeii .Fos. 7 I'ry-dii TlioK., bookki'i'iicr - siiii|Hiiii fit l'i.'el,cnr|it'iit('rs aiiU ^uiM(•r^* :' I'.iiriow .Mrs., will Louis .">li'.'liail Kiluanl. iiiueliiiii.'^t 11 riiilM'Hiiclicr Henri, olerk IJ .Mciirail IIioh., tVuit ileaier 14 I oDiiey ,loliii, laborer 1.' I liiriicb Kaoiil, liiboriT l.'i_.\l'-.M:ilioii I'M ward, laborer '< liii^jra- i Mivier, labori^r Ifi llurjier .liiiiie.s, butcher IT 'lonloii William, panleiier li:.\«ilevv .Mrs., wid ,las. is'tuiiii^iiuham ilohii, inspector IV .^■.^ver Wni. K., clerk !l<;.M;iybury W. S , storeinan SO'Uyaii .Mrs. Ann, wi I .\nd. Kyau I'at., cij;urnniker 21 I'ord Win., boDt and shoe sujh Jllies ,il liisliop .Mrs. L., wij Tho.s. .\ii^us II. (i. «.''lieilly r.ernard, city police 22 r.oyer J. I'ierre, cutter '2'-' .'^IcCarthy !•"., curler •ii ( ooper .Mrs. II., wid Alt. 'id (iohier dohn, coachman '2fj I'ottorWm. Kd., painter Conrick .John, boardinj; stable 27 Ueslauriers J. U., butcher i;*s Lallaisi' Nap., inamiKer 2Mirdoriis Will., storeiiiiiii 20 Dvvyur I'at., carter 30 -Morell Ale.x., printer 3u,i.Marlow I., of Marlow & .Mendel 31 (iuldstein S. J., com traveller 32 .Maloney .lohii, ot.Maloney iS:Soii -Maloiiey I)., of .Maloiiey & Sou 33,tileasoii .Misses, bdg hse 3t,.^laloney J., it .Sou, grocers .35 lint Leopold. I'ur cutter .■J.i)aJ'iche KuKi'ue, a^ent Vallei' St lii'i/in.i 3) Sigouin Zt'phyr. joiner 37 IJourdon C. X., electrician 37iDrolet .Miss Uelt'iie, dressmaker 30 Lynch .Mrs. .Aim, wiU Nicholas 3J'/2Klauagaii (jeorge, engineer 4<).KIoran John, shoemaker 41 Flanagan .Joliii, livery stable 414ienwick Ths. \.. of Luke, Ken- wick & Caldwell 42 .McCarthy Tat., shoemaker 43 l»,ioust Theo.. truiikiuaker 43J.McConnill.)olin J., ticket ajrent 44 .Sullivan Mrs. M., wid Patrick 45 Forget Mrs., wid N. 47 Uupuis David, laborer Leboii Feli.x, laborer, r MasHe .Mrs. 1'., whl ChurleH Itoneito Ltic, laborer, r ■lobiu .\., laborer, r Leyeille Joseph, laborer, r .Mcdruth •lohii, laborer, r Amaroii Nicholas, laborer, r Kreunaii .Mlehail, laborer, r Thomas .Mr' , wid .Molse, r Koch Kmmanui'l, shoemaker, r .M<'7 Di'lorme Noel, I'ligiiieer {','J .Monette Antonio, pedlar tj'.*^ Ueiiarcls , lulus, laborer 7;; .Mitchell Wm. Frs.,l4'tti.'r carrier 73i.Mc< 'leave William, steamlltter 75 .Migneroii Klpliegti, clerk 75iVanier ,Ios., of N'anier ISros, 7y N'auier liros, grocers St Pierre lane^ of 987 An- ijnonne, bnlwvijn I'anet and I'isi- talinii, St Mnrii irnril 9 Laverduie I'ierre, currier Itiigal Louis., laborer 10 .Miroii .\arcissi>, musou Larose .1. I!., tailor Idallelaiiger Salomon, laborer 11 I'oirier Jos., laborer Lavallet- .Max , shoemaker .' Larami'e Jos., laborer Demers Kd., policeman St LoiiiH Aid., policeman 12alJerard \'ictor, driver 13 Lar.glols Kd , driver 14 Labossii're J. M., blai^ksniitli 15 St (.iermaiii Alphoiise, aioremnii (iirard (»., «lioeiiiaker IG Lafoi'i'st Delpliis. carter Drolet Wilfrid, shoemaker 17 'I'liibeault (Jeorge, shoemaker Agnes Uartlii'lemy, laborer, r iManseau Chas., r 18 Uesaiitels Hubert, grocer 20 Berard J. l{te.,juii., .sliuemakcr 21 lieaiilieu Pierre, carter 23 Kobillard Louis, blacksmith 24 (iueruille ( yrille, foreman Deslauriers Fe^ix 25 .Mailer .Mrs., wid Louis 2ti X'ozer .Mrs. A., wid J. 27 St Jean Haptiste, leather cutter 29 IJeaupre Jos., shoemaker Mi>reau Hormisdas, bread d'vr, r 30 St (iermain Ls., laborer St Jean Mrs. 1',, wid Frs. 31 llardv Kdmoud, shoemaker Lescarbot .Mrs. Marie, wid X. 3'.' Hebert .Mrs. .Mai^., wid Jos. 35 Chartier Alexis, driver St Roch lane, offoi Ou/nfiie St Mary ward 1 I'icard Alfred, carter IJeaupre Jos,, laborer 3 Desniaiai.>i K., conductor ,"5 (jagnon David, clerk .Midland F. X., painter 6 St Aubiu Joseph Uradfliaw John, carter, r 12 15 20 8t t 1 10 12 14 15 in 17 19 21 24 33 35 37 39 41 43 45 47 54 00 01 05 10(1 111 113 115 li- ng 121 123 125 lO'ConnoU John, Inborer Stuart (inorg<', huttei, r (j'Coiiiiell .lumes, laborer .Mathieu J. I(t<>., cartor Liissii>r ilos,, laborer liozeltou .Mrs. M., wid Iticliai : Rose, ./Vom 80 /''»/)) ;i«ii, SI Miiiy ..vj i Desautels Frs IL, lolner Alexandre ,loseph. Joiner I.eHsurii Ikoger, foreinan Desy Samuel, foreman Lessard Samuel, laborer Koblnson 'riionias, cli^rk Kennedy .lohii, carter I'ugean Frs., sl maker (IiTvais Jiilieii, laborer .Murphy Matthew, trai|';r .Moisan" Joseph Champlain at inleriuli Charbonneau Alf., laboreph, joiner .Messier <'harles, shoemaker (loudrault Lrgele, plumber Moriii ririe, laborer, r .laciiue» Kile, laborer, r lluneaiilt ,losepli, bricklayer harbeau Alplion.se, carter .Martei Miss Cadieux Mrs., widJofopli.r ( harbonneau .\avier,slioenialnr Kivet Daniase, laborer A/iii.ininuun: .s/ ii)ti:i. Mrs. L., wid Louis Lahaise Joseph, shoemaker De.Montigny .Mrs. .M,, wid t'A. ISastien Moise, policeman I'elletier Jos., carter Legros (ieorge, clerk Vi.illancourt J. Bte., laborer St .lli)lii>ii.son laile J. A- lieifjlit brok( ,l„K.pli H,, & aiieiits Smith W. Ilov rimler John, i lUirk A. C, s- lUrkir DC, Mmi-ell W., (Ii4infe<'tant- ■: McMillan Jol producer om M oilcan A. ■ (ji^iieral Freig li.H.liuiit, B W. U. Chen White A , freight age .Miilland dii Biinis A.,distr ■a^tent (j.T.U Friiser N, J., G.r.R. Walsh J. K.,ci Kingston & y. iiig Co. Stewart Wm., Kingston ai warding Co Scaulau J. T., Ross W., U.,i Kos9W.R.,o: Ross G.. inves Oarvin I'hos. 2TGuP8t J,, &Ci Si Nicholi i TtliphouM: Bell >T SAO STIJKKT ;')01 l)II!F.fTORY St Tin I sjinpHon (ico. W , »tonk Imikcr Sttiiirt W. W., pr.'H (^iH'lx'f & I.akt' Sii|HTl(>r Milling ui"ov 1 nitfiit' •'. M., tinikiT liMiiuiiiiMi Ki'i'd mill Wiitrr lloulir nnil I'lirltUT < n , II. (lordoii Siintliy, nmniiKcr -tdck Kxt'himir'' C'li-ariiii.' lioiii"', .1. I'ry MavlPH and .1 l.iiw, iiinimpfrH Moiitnul Slock I'.vliaiiK''. M. •' ScKtI. >i»'i'..tr<'Rfiirt'r ; .luliii (.■iw, n^Kt «fc-tri' isuriT Mi.Tii ICciin-tiiktT . I'liinu'tt k <'»., "tuck brokers ' Mi'Kitirick iTiincln iiilli'^'Iii"''' ".V <<> , K<'ii iniTcliniiti* I'lMiiti !)t'l|ililH, ciirciiikt'r M;uN|niijriill l». l.orn, & Co., -i.ick lirokcW \|,.ki T .1. K., etock broker St Eloi hiiii fiiili ■ liarclny .Funics K., & Co., ntock LriikiTu M.ridilh & O'Hrien, stock tiT'lklTH I nliii X ''".> stock brokers and liiiikcrs (if Now York i>(lailt' .1. i K., producn and livitjlit broktTH .loM'pii II., & Co., real cHtatt' av'i'ntii Miiitli W . Ilowo, produce, ,^c. I'iiidiT John, & (.'o.,eommrclits rlurk A. ('., K'ock broker ILirker I) C, metal ■tjfeMt Maii-ell W., nianulacturer of (li-inf<'<'tnnts : Mc.Millaii John, potrolenni oil producer anti reliner ■MtlJcan A. (i , protlnce mercht I niwford !>., com merchant I'yke .loseph, & Son, produce, (.Tain. (kc. hiiianion Soap Co., David Craw ford, prop Vi Debell H., & Co., importers and general merchants .; Rtford Robert. & Co., importers and agentH for the Donaldson Line orntcamshipB to (ilangow, Koss Line to London, and 'i'liompHon Line to London and Newcastle Cliarleniagne & Lac Ouareau Lural)er Co., S. Bailey, sec- tri'asuror 24 Hamilton 0. W., stock broker >• Ofiicral Freight Ofliee G.T.K., li.H.llunt, asst freight .agent; \V. H. Chunnell, chief clerk Wliito A , districi general freight agent Central and -Midland districts U. T. U. liui-nii A. .district general freight a^'ent (j.'JMl. Kraspr N. J., steamship dept, G'l'.K. Walsli J. K. .customs agent (iTR. KiDgstou & Montreal Forward- ing Co. Stewart Wm., managing dirctr Kingston and Montreal Fur- warding Co. Scaulan .J, T., mnfr agent Uo« W., K., & Co., teas Kosa W. U., of W. R. Ross & Co. Ross G., investment broker _ Garvin fhos. M., caretaker 2T Guest J., & Co., wine merchants St Nicholas st ends 'M Kearney .1. k V . I«a Iniporiers McStave 'I'lioH., innlr's agent .'iu Cameron D . city weigher, L'aiiger and unii^iirer \\ :ird .^ II , niiiniilactiirers' ngt King l-'reit., ,v (o, iiianiil'a.' Hirer* .SI .liihn ft rtiinini ncen ai Stroud W. D., k Sons, tea im- porters .']•> Iliggiiiscin Albert (i., glues and ilmuK'ist"' 'luidrj.'.' ■ l.iuiie-.Ki llioilie, iininager The Consumer-' \ iirnj>li ( o, :t!i 'riiMniiiHon .A. |i..\Co., grain iind Iniiflii br.'kerj N'lrri- k (' irniiliers. com aueni- Hunt td Co., ..li .^ f .i , lj,|iinrM u'J ti-lioi II ,l,i|,ii. Sun .\ Co . lejiiiirs !•'. I; It.ilterliiiry, ageiii St Sophio,7/v,/,> Tin Cr/ . tii/i>iiii' It'll I it tl .I.ihnM.i. Mr-, i: , wid J..:in 'i\ Hope (ifo., waiter St Sulpice, from 20,-. c -n -;,•. .finih rn III I Til-' .S'litie Dainr • , ■ ii'iinl 1 l.ilreiiiere ,1. (t,, (loiiran I -i: > merchant Ciifiitiil st III (/ !'(,"' St /'mil st iiitiisii'U IS Stirlliip ,)olin. ,St Co, ,wh k'' -7 importers dry gnoils '2.3 Kerry, Watsoif.v Co.. cirii »;N( ; •J'i 'riioiiijisr\ [.!■ Hiijii r st iiilfrgi'it ■ '■ii Tliorning otto, gen agent Swedish and Norwegian t '". siilal.',.!. K.WiiUf, vic'-ooMii Dani-li consulate, J. F. W'-lu consul Wiilir& Co., imiiorfers 41 li li-'^eau & Fn-ros, wli >'!'-. i iniliorters /)f Hrciolis st viiif.i .13 Watson Sc Pelton, importer.' Shaw.l(ihn,i<: Sons, limited, com mchts 5.') Abbott & Co., .Metro|>oHtan Uulling mills 57 Fisher Samuel engin'-ers', steam- litters" and plumbers' supplies 'I'.t (Jooke J. W., it Co., iinporteis CI Munderloh W. C., of .Miiiider- loli & Co., Imperial German consul White ('ro,ss Steamship lini', of Antwerp, Munderloh k < o., agents CI llaiisa Steamship Co. of Hani burg, Slunderloh A- Co., g-'ii agents Mutiderloh & Co., importer'' Co (J'Keane John, & Co., painters 07 Lauzon Mrs. C., wid ./osepli, seamstress St Therese, /mm 20 st nm-in/ woKl to i!2 st Cahriel, Knst vnni 1 Lusignan Miss A. 5 Levy Henry T., general .igont (^uellette Antoine, foreman Cossavello Pierre, laborer IPPROOr CELLARS, Mtmi Bnii cmpyi, Telirhonet: Bell 130, Fedml 1602. P.O. Box 809. T ./ -># LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE, St ri;p, . . If » ' I'Mll 1 1 Hi 1 1 E ^ 1 u I, . ^B' m I I I "( ' ( .1 Miiillr Fp-ni|ii'ili' .III,-., lal'iTir J»i'«jaii|iii» Miii.««', liurlxT ! 1 II llinliij I'., h MN, wIluli'fHli' iiiiiIVs I". lit'' ..ml •liiii'< [<' I'l'lii'T K liiiv. ri^'iiv iiinfr* n luiinclifr l.'iiii-.. -tiipiiimkiT iNiiiijiii f' .Imiiii'., liii'iiuiii Ki'lilii < H il:i. Iiiliiircr I'lrufJi- \i(iMi , i'ij:.'iMiiT I iiiiiii'l Willi. nil, liiliiiii-r ill'IklKll't .\l|ill|illl', lllllii,",'!' I )i "Ci'ti'^lli < )v iili', |i|'ilitrl' AUlif ( ICl.iVc. rMjfllii ir Iti'auiliii .\iii'. ^Mtili'iii'r ."I Muiitliii .Mit /.'111', will/' |ililiiii .1 .Sal) urlii \ < . -iiliii(iii,i'i|piT . I>:i t'l Williiiiii I'., joli |>riiiti't I uiii.il iril>^'i>'i<' ri>|iiihiii'i', l»r. i). I. i^fri.ilii-.pr'iiprii'tor St TilOrfinS, /V.i//) ntl.urii mulU Id >'J> Will mm, irrxl ,,/ M. C./il, Sf.iun \riinl *f 'fj^;, '.'1 Itronnan Ml^. I'.li/iihi'Mi, will W '.!j JanilLwiiii IJiiliiTi ('.. (t( ((1 . I'.ii- tiitli Amcnciiii \'uriii
  • lll:inl *)iUI'i|, Mll'IflMllkiT 4 AiiKi'l Ml^■| .M. 7 .S»in-oii Diuimsi', curtiT H L(>Kiuilt SI:-'-' .Mpli., M'sini-lic -- !• I'Mniii-r (iiilllttiinii', <-l>li>. A., will Al.'.\i-p \i .Swiiititinii' (1 <>., vctiTiiiary Mlljfl-illl U (iiiiitliii r r. A.. imiul.T J'j llt'iniiloin (V l"i on, hor^i'slioiTs Jti'TlnTiaull N'Ict , uiiili'ttiikcr lit Miirlow .Mrh. M , wi.l .M lliUMcriTinick Kriiik, bluckp-milli ■ '^ri>uruii|iliii ill, liarliiT •."J'.Miilliii l>. I., vcl Mii),'<''>ii Miilliii l> , fiirri'T 21 r.iiiiy Mi-i Kii/a , wiil F. 'J.'i Swariz < lia«., cania^ji'iiiakor •Ii) Olcii ri.iiiiias, slii|i|>i'r 2H L'lloi-t .Mi.s. .)., will A., mu.-io ti'iu-licr lloldcii .loliii 30 l.apiici' .li>-i'|ili I,., cariiiMitcr yi IJiTuitc riiilipiM', ,i liiu-r Canifii- Miss l... MiiiiLsticss ('nrrii'rc .Miss I',, sraiiistn-s < I'lifi'llicr ( li'(ir;;c, iiificliaiit CiiKi .Mars .Mrs. i;., will Ni't-I •jl ,.Iaci|iics .los., niaoliiiiist "WalMiPii Win., of .lainu'siin. Wat- son k ('«■ .^2 Koiitaiiio .Mrs. riiiioini'nc.w itl.I. ItiTii.sioin llyani y (Uirbfil I'aiil, filiofninkcr I'rovost AM'.. nussi'iipT J'li'vosl L'lric, roolir JlfiDiclmniji (ir lu ;ihis 3.3iRoaucliaiii|) Ktloiiard :U Hi'i'nnionlt Hcrry, trader '■iij Tovey (icorgi-. artist 37 t'raiK C'harlo.s K., taxidorinlst 38 Dcniors Mrs. K„ wid G. 40 Aclii'son Chris., slioeuiakov 42 Itirtli William, clerk STJiKlT ;^02 liIiti'.CToiiY. 44 l'ii|iilliii|i>r I 40 llii«« iliiprii ■liiint'iH M. tpi'li'lii'r ! V\ l'^i|>ill<'ii l''i'ril H.'ii . Iiiiti'lk|>r 47 l.i'KHiill Allpirl. I'ppiii iraM'lli'r 4-< rriitillliird ,\rnHtiiil,uo|i|ii'r^iiiltli St ri;i; f'llri^ III inh'Viin'U l'';;!ipWfln I* .) , (jripoiT 4.1 l-'illi'Hii "ii!i\<'. I'lujIni'iT .'VI 'I'Ih'IpuiiII .III- , an liili'ct Til I'niili-I Ail'ili'li >, r. I), unardiaii M l'lilward-> •lii-"'jili, < Its hall I'll l , calihii'tniiikiT U\ Mirchi'll.liilih, liiliiiMT ,'i7 I -lirrwoi'il ,lii-i-|i||. lulillliT rj>i ('aiii|ilii'll I'.ilrii'k. I'o't Ollii'i' ,sti'i'|pl(-',ii .>Ii-- Mary f*\ riii|iii'l (it'iiij:i\ Jiiiiicr I'liaiiiliiin Mr' .Murii' ('i2 'riirriaiill \ iiiri'iil, Mic'Si'iiKcr 'I'ln'riaiilt .\|i-- \'., -riini'ln" t;l Siini'on Mr' .\.,wiil .li-Mi l!li'. )'iii < iiiiniii^liain 'Ihos., Iradir W\ Li'liriiii A iiiacliiiiist "id'snoyiT.' .Iii'i'pli, lalioriT (■alurni'aii Ali'X.. lalmri-r (liartraml I'liiil, lalinriT Ciirrii-ri' l.iiii-, inriii'iitcr 6S l,.'i«h Mr-p. Iti's'i.. /.S'(((.' iillrlki>e|ier 74 Kiiy (leiir;{e, salodii l.injauchflii'ri' .■it intiTseits 7."i .Seliwartz CliiH., Iilacksinilli 77 l.aerniielle Mis. .Aileli-, wid Jo?. 7*^ \(-tiaiie ill' Nutri' Dame Hi'iiiiilin .Mrs A., wid Kdniinrd Diilresm' .Miss K., diessmukir l.ainari-hi' .Miss Itusc 711 L'lipiTlaker < ». , lah.irer Sii Kieliuid'Uti It. A., printer SI lianiiin^' .Mis .Mary, wid I*. ,1. .82 .Silvi-rinan l,s., tailur s;{ (II nan .lnliii .1., (.).(.. I.L.I).. Ml'., nrciirian iS: Cirenier Yoimti; Mill's sjciely, l'. K. Mi'Cart'rey, pres ; ,1. j. C'lirraii, Heeretary SI lli'iiric .1. (i.'oap ninnulacturer s,"i drillin .1., eDiil'i'iliuner (Iritl'in .1. I' , r'intVetioner 87 Jlclirieu Oliver, maehinist Ul I'aliner .luliii, clerk rev dept City hall Miirphv I'at. i: , laliori'r 'M Montreal .Malirnity, Miss Kide- iiut, mat roll ; I). Evans, M.D., lumsf Miriji-on 94 \'imtte Mrs. Knimn, wid A. !•'.! Aird Jus. M., haker iV emitr 100 LararuC'e .lames, wood ft coal 1 14 lli'urle S. N liCi Iti'lan^er .Mi-s A , dre.-sinaker loo Lamoiilaiiiie H..\., of ileiui Lamonlii^ne Ik Co. lOfiallodlield .Mis. K.. wid .lolin 1117 Carr Mrs. .M , wid riilrick 107jKotliery Samuel, waiter, r Maeahy .lohn. polioenian, r IDS Lesperance II., bookkeeper 109 Chureli .lohn l'"oj?arty Miss Bridget 110 lloran W. K., clerk 111 Yates .John, joiner 112 Hick? Mrs. Sophie, wid 113 Shpehaii Thoinas, carter 114 Laurie David, cabinetmaker ll.'i O'llrli II Kil , fnreman ll'l rnstlttuii .tami's .1,, soc St P I. A A II 'i.ii.'tv 117 I'aKi' Mli-s \ nallii-' lliekiiy Ml' Mary, wid |',t IH t'li'tluaii Will, II mliK'ii'r 119 (> rnialii .\ii)riisii>, rli'ik < 'a-tiiii|;iiay lltiijaniiii l>i'piirnilir« Anitii'lii' I'., ifripi.r I'lH Ci'iiiral rmny Sa\iii(('.' bank lh>ii'hi'^lir »l inlir.niv Mi-s M. A. MOllllll .liiliii'l.,drivi'r 14'i l.iishiT .Saul, biiiton hulc riiiii' Ui'll'eard .Ins.. machinist I'erry .lohn. shiii'inaker .Sinardon .lolin, & C<> . -"t niiiiiiifactiirers 111 Cobiirn .1 Win., cfiachiiian tl.'l llankiiis Frank, eli>rk 141 I'urliiii); .'"liii, eoaebman ll.'i Coach .Mrs. Mary, wid I liiitin. 110 lllsson .Xavicr, tinsmith 140;, Howard I'lti'r, sti^amlitti-r 147 toll' Win., lab.iri'r 14S Diiyli' .Mrs. Anna, wid Ui> Sliarrenber^c Adiilphf, print. r l.'iO Aldsteiii I'l'ler, shneinakiT 1'>I HiiKlisets Harris 1,')1 [( a/.i' 'I'lD'ophile, tinsinitli l.-iPlii'llly Mrs. M., wid fliii' l')r;'rardif Nieola^, ( arpeiiirr 1,V2 SI Aubiii F. .\.. brieklavi'r llenuit Abraham, trader l.V.'lKeed Wni., baker l')!"! Itobins II .Mrs. K., wid Willl;iiii I'lO McCormiek Mrs. K.. wid l!..t.; ri7 Adams Mrs. I'^mina, wid Iv IfjS Iti'st .lolin, pattcrnmiiker l.")9 < iillard .M r'. .lane, w id .laie.- lOil Normandeau I., blai'ksiiiilli 101 Walker .Mrs. L., wid Kolil. 102 I.essHrd F. .\., shni'iiiaki r IO:j ISoiiii Samuel, bricklayer 104 .'Mill Chs., laborer !»)."> Saur (ico.. ci^ar packer 107 llamiltosi Ali-xHinler. labor r los IJarriin Kd. , l.iborer 109 llarmaii Mrs. S., wid Oeoru''' 1711 .Marliiieau C, bricklayer 171 Aiid Itobert, ilrrk 171 Farri'll .lames, paiiiti-r 17i> I'lU'eman .Mrs. .Mary, wid .S. 17.jiloibes .lohn, clerk 170 (,'omte Isaie 11. I). 177 tjirou.\ l,s. ((vide, sacris'au Notre Dame church 177'. Dargic Louis, laborer 17H'Luke .las., of Luke, Kennicl; .^ Caldwell 170 'rurner (has., storemaii Uobillard Sinai, clerk \s\ Itarron .lean, shoemaker 1,><3 Thompson Joliii, clerk 1H5 (Jeor>;e Win., tailor 1S7 Tymlale Matthew, 189 Swinburne .lohn, bra3?linislier 190 Cointe L. .1. A., Conite ••'. X., joiner 192 SI Cieorfcs Mrs. M., wid J.Bi'). SI Vathtrinc .il inli'r.tecl^ PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. . ||..'plri',- I iipii'iii r. I > .ii'i.'iiii ( lialll'Piix ii'^'T' a I tiiilliiird efH I vcliirani ■ i", |l..illelli' ■ li", il i!'li'l-t\ li:'l..(I;«iri' \ IraM' iiil)ilii'l 1 1.1 .\|,irtiii I III U.rpl 111 (i i;,'iiiill .M I limiias M ; iiuli'ilirll .III . I \;,'iT Di' tailor :■'■. ll'l//rll I., .',', |iiiiiiiiii;{ .' .'"i .MllliT K . . • II llllllllllll p|i<|'ariiiii ;p:) 1..i. riiix ( ' .11 iM'rr ,MiKs .'■J .\M>."'r F.ib .1 i Mlli'll .Ins. .11 .>|r(Jliei'ii .1'. IT'iiiH'rlia ( I" IJ. .i ; II liiiiiiniid .i: ll-iiry .1 IS. .' .Mai'iiiie M .p lilliriii' W II iiiiiiiiiiid ::> I 1 1 F. w. .:l warren .'Mr .:! Il.iiiiiiiiind ::.; iltiIom Mr .: ■ l.;u 111' l';iiiil .'.;'; IbiiiiiiKitid .V II nil II I .J7 lluiiti'r ilr- Miijnni ■::.' l.:iiiri'iit (J. I..i|iii'rre .A I '.'."Vliinpiliar J JJi I'^ltl'I'SOll .In \ raler-o '.',•1 iiticaiilt \1 :■» I'ule Kliiilc, .:;i ,l;iiipi('s Oil ■-■;■. Aiiirs,L, It. '^■'' F'TiiK .l.inipi i ' lliiiderson , ^;:i S I'veiisou . ili'pt .-«t'Vi'iison \ .^1 ' .Min'ki'ii/ii' ] .Mackenzie J Jii.icjihin M r..niiit Anti :;(■■. r.iiy .Mrs. .s -(■' L.iraini^! Ov 217 .Mailjiaia Tli .47 l>'.l,'rs..y .1. 2':J lirttiuldi ,1 -'"■;. l.aiii(iiila(;ni ■:'i', Uwi'u Mrs. -'■ Fn^rarty I'al ,",i II Flaherty j -•■1 1'i.itt .lohn 'i''* Canaila Branch, 114 St. James St. Monti o GERALD E. JXABT, General Manager, TEUPHONESlBEUl It ' i !tl»(>rf'r . t\ IM'lllikkiT •(il'iT .. < iiroliiic, *|.| , tiiisiiiitli will (Im-. ( nrpi'iitiT . brickluviT III, truilcr IT K., will Williuin s. ]■'... will l!(il'! liner .INI., wid J.Bio. STHKKT 303 Kllir.t To;;Y Si vm\ , II -|iic'i' Sf Frunvnl'" XiivliT | I iiiii'lii Holt aiKJ l.nti li work*, ( i.,i|'l''iiii hii ri'«, |irliil)'r'« I i.iiihiiix 11 T . Ik < •!., ''nKi' ' )< T' mill *n:irliiul'mitiiiit (, ,;'iion .MiH- i:iiii|ic, ilri'rtKiiikr I iH, ti'itilor I 1 \ ,'1 r Id'lllji lli'MJ., miTClmill ' tailor i'l,; |',iu/ill I,. |{., corn tiavi'lliT .','i liiiiiiniia Mi'S A., ." I I'.ilouaril, mhIiIIit .li Mlli'll .lo.s., Illlli'llli'i riirhliiiii :;■, ii:.iiiiriiiu-i)'i'it K. il.. ili.Tk il'K. .1. Il.iiiiiiiomi l(., ('Diitriiclnr :i: II iiiiy J i*., ni;iiiii»{i!r .;• M;it'"iii' Mri. »',, will Jami^ .11 litji riH' Will , HCUl|)(or II iMiiiioiiil riio.-), K., ii^i'iit ::> I I 1 I'. \V., iircliiti'ct .:l W ni'ii .Mri. M., wld II. .:i ll.iiiiiiioiiil II., cariict layer ::.; iiij-ilnn .Mr^. Kll/:i ..'. l.ariii' I'liiiilc I'" , piimo tuner ■.y, ll:iiiiMioiii| Albert, of llulliiiul \ II nil II III 1 .:: Iliiiil.M- Mrs. M., wid l(. IJ. Miijnonnc st ends .-."' l.uinnt O., painter l.ajilerre .Ml'. II., ureliitecl '.■.'I l-an|iilmr Jaiiiei, clerk :j\l';ili'rsoii .IipIui, of Iteiiuiid, Kiiij? \ I'.iter-on '.;yr.tmiiill \V. II., te.iclier ':>) I iVi' Ktiille, clerk iit .haipie-i Olivier, accountant :■','> Aiiii-i .1., Hell 'I'eleplionc Co. .;T I'.'iiiK .l.iiiii's, operator :> llriidiTstiii .1. '1"., carpenter :;'.! Si'vciisou .Micluiei, clerk r.iad ili'pt Mi'vi'iHoii Waller, cli'rk .1' .MiK'ki'iizie Henry, printer .Muckeiizie Mr.». A., wid .los. J'l.irjtiiini' tunc berjliix :\\ IVnuit Anfoiiie, trader 2fi r.ity Mr-i. Sii.Han, wid Ls. :t.V LaraiiiiS! Ovidi-, clerk •24"'.MailKaiii Tliu-i , steainfitter .'trill. liMU'y ,1,, t'lirnitnre polisher 'S'i I! ■rlliidiii ,)osfpli, laborer, r J':!.I.aiiioiila);iir ,1, W., imdit tailor 'if, OwiMi Mrs. ICIiza. wid Henry I'lT Knijarty I'at., .xtatioiier -iJ (I Kiuherty K. ,J.,e.\ci»e ofliccr -'il I'ratt ,)olin 'i' .Ml*. (' , wid ilanii'. *>H F.inpi'V I ha". I'. 1!n| I'.ian '.Ills. .N., bookkeepi'i' Z'^'J WaMi .Vnliiii', local iiiann);or I .I'.i: . trli'trnipii 'J^i! Ilnvd I W.,jiin.,or I W. Uoyd .V Sim 'J't Mi'ldriiiiiil'is , of .Mi'ldruni llros, ■,^>'i Wiilson ,Mh.> Aniiii' a-iii jti.iiijjiiiiiii lii'o., lit lluurKouIn, l>llclll'>lll'»U \ i.'j, 2S7 \'e/liia I, , joiner 2h7;, Hi-liip Daiiii'l Siiiilli, of l||i|op, .Mi'ldiiiin \ I 'o. -S"l II iiiruoiiiii l,o!iii, (• inlraetiir 'J-'.i Kiiiljfi'i' William, .-ile>inaii •JsitU'iile II F. .M.,UKiMiti'f the Km- pire 2W lloiir^'inln II, r.,or II>r Wra\'M|.. II., \Od .(ov llli kiik I h- eli'ik W In Her Fr.'d. , .in iravidliT ('iillnw diihii. iirtisi IL iioii Will. H,, cli'tk l.;i)>ham Will .!,, Ill Laphuiii .1 Ml (I, Jiaid hull D A. iMrliinj Liliii I. , l> lukkoi'per i\id. .Mil. .■^L' I' ill.. 1 lie M. I . Iiookkii'per \N'iiitiT. /iiiii.v I II rk ^ll|||lX W.di. I. . ,11- Ag, (It Nielli. '-on 'II, .,, \v., n*-iii tide waitiT K-ilKtaill ^'"\ l.iiiil-ey Ifi.|„.|t 4»o .Mclldiiwii- 1.1 wl-,iiiiii travulliT III ILi^ar I'll*. •rj I'r.nrlicliiT Mr-,, wid .\ .\ 4K iMcliiH .Mr> II , |„|., |,„, ' l.'io llabioik M.,ol I; .Millard k C.i. l!os> \\u\. .1., ii-...isiaiit manuK'r Wiiid-i.r hutcl 4.'>l Ki'lliy Mr-, F., wid Siiivms I iirrnll .)ainr>, inrrehaiit Alell.iskpy .l.ihii, c. II, iitDcer 4i.ii Aiadi'inleSt I i bain, ii.y Sistir Niltivity 111 li'sii-. MiipcriDnisr 4,1'i'ill.laiiuir Dnlphi., merchant 4iil Chutoii T. .» 4(lii Cnimiiii I'ltiir I'iT lla/in .las. Alf., snrjfeon dentist 47..ifSwinbiirne .Mrs. .M. A., wid Oeo lliKjti .It intmn'ti 470 St Martin',s church, Church of Fn^fland, rev. li. O.sborue Troop, reetor Troop rev. (i. o-bnnie, M. A., rector 47> lireeii rev. .lanie.s.dist .secy Monl. .■\n\. Millie .society 4''.i Itoyd Thoiiia-, boDkki'eper iH'2 Seiitt Wni.,ot Will. vSeolt & .Son M .Si'olt Wal,.\,.of W.Siiitt \ .Sou 4SS lioe Thoma- IV, mi. reliant 4'.»0 Kastmure.Siiin, F., Accident l!i' Cili/i'iis Ins Co. 4'J2 Harper ■lohii, dni;,';;i.t Harper (itii, D , I'oni tiavollcr 4'JI ll.iyiies li, .\., .\|. I), 4'.i'i Lee Tlio>,, bank clerk 4'.»7 Fvaiisrev H. .1,, eiiy iiiissioin'i-y V.»< ISan'i.Lihn.ol ,1. .V W, A. Hates ')iM) II lod .).. lllll^;r Can Sub Co. .")0i; Uo-s .\ithiir, iiif a;,'eiit [idS Kanisay Win. M., .Merchants bank 510 Cartwri«ht .1. H., of J. I!. Cartwri;,'ht \- Co. .'ill ALjrris Win., f^ardi.'ucr :'il2 Stewart Ab'.x. .'d:i Miller. lohn F,,c:)ni traveller ,".I4 .Va.\well (ha-,, coin traveller .'jI') (ileefiiin .Ja.s., tiiismiih 510 Graham J, ti., com traveller j (luiUiiiult st ewl.i •'il7 'Bird .Fohn, artist .'.IH Toulon .Mrs. F.. wid H. ,")l'.>,.lohiisoii Alo.x,, tireiiian 'jM Diil'resne 1.,, A., accountant 521 Clitr Win., for-'iiian 5"22 Hate-i V.., bookkeeper ; .J2;j .Maclean 11. C, advocate ■VJ.) Morris .1. C, cutter .520 I'loulfe F. X., I'.O. clerk ISPHAIT I 111 MONTREAL ROOFING COMPANY. ,&c. TEL£PH0NES!BEU13O,FEDERAM602.P.O,BOX909 Corner I, ATOVH. »XKC;e;T and UUSBV I,AMI^ ^t m ,'W 1 'IjB" "»''^- • St LT.r. STIiEET ;!04 DIUECTOIIY. f.'27 Martin Fticlianl. clock A.-i Mr<;ill .1. I'., coniiac'.'T W) Vciinn II., |iiniiitiy IJieiiert lleiniann, furrier 571 JJelf .lames U., shorthand writer 573 Collins Kich , clerk t'lit Hrown I'eter, marhlo polisher I'rulander Win., tnarhle ))olisher .''i77 'Wooilworth .lolin .\ . . apcnt ,5711 Koid Donald, com traveller .'•^l Woods Hobert (i. DSo Kyan Thos., bookkpepor .'")K7 Harhcau Napoleon, contractor r,^[) Warren Mrs. J.illy, wid fiitl Kirby A. F,., grocer ")9;! Tait kd., clerk 694 KneBii Joseph, carpenter fM't Kitchio Win., journalist Vuitj Lindsay .lam'-s 597 Herger Max., com traveller MS Astin John. CJ N.W. Tel Co. 590 Wood Wm., machinist two O'Lear/ J., contractor 001 .Sandall John bookkeeper Tait John S., contractor 003 Tuck Fred., clerk 004 (lauthier Alf., bricklayer (il7 Hocrner D., bookkeejier (;19 I'yne Chs. A. (21 Boston Tho8., merchant Ttarhel st ends 747 Raril Jos. Elie, carpenter 749 I'otts J. n., machinist 751 Halo James M., I'lirn; ure 753 Anlay Phil. (1., jirinter 7ti1 Day H. K., musician 767 I'opham Kbenezer, ins agent 7M I'rovoBt Wm.,ioiner i'rovost N., contractor 700 t^uipp Jos. K. H., druggist 798 Parker Robert, contractor Soo Hogdson K. .1., com traveller 802 .Masse Mrs II. Esplanade nv. Iiegiiis. 803 St Urbain Street school. MissM. Campbell, hetvd teacher ; Luc VendettP, caretaker 822 Towle C. K., civil engineer .McAnhur James, brickhiyer 825 .Miirsha'.l James, com traveller hoiincU Walter, leather raercht Jtnn st ends Jolibois Salomon, laborer ^[lnlnt Royal av intersects Kxhibitioii ^rounds ( 'ooper Richard, farmer St Vincent) from 2M St Paul tit V'iC< .\i>tri- Diimi', Eiinl ward 1 lielivean & Archambault, dry goods 2 PiclnS Tisdalo & I'ainchaud, hardware K'olland.l. H., & Fils, booksellers 7 I'enault Adolphe, b'lokblnder 14 La Coinpagnie de I'apier Rol- laiid SI Ainnhlf si < nda 17 Ste Marie -Mrs. .M. L., wid K., lulg hse Mclleiiry Molse, clerk .Skelly .lames, clerk Uolland Arthur, clerk Tliiliandeau .Mux., engineer Vary Kdgar, |>ainler 19 Collins Uoininjiteur, scale mnlr Felix Adolphe, machinist Larue Li on, tobacconist 20 Le .lournal d'.Agricultiire llltis- tre, K. .St'iiecal & Fils, jm- blishers Sinecal K., & Fils, publishers, book and job jirinters .s7 Tlieri ■ii .11 III i/ins 21 (iagne Armaiid, labcjrer 23 Ab.'l .liise|ili. gioeer 25 Cote .Miss Ksther .Abel Jos., sen., ol' Aliel & Fils 27 Carmel A., biok & job printer .30 .Michaud I'hilias, shoemaker ;!l Durand I'. M., advocate 31iLi5branclie J. 1$. II., carpen'er 33'l?oulanger Mrs. A., wid Aid. 33]St Annind (has., agent Deseve.V., baililt (iarrick Uavid, baililT Roberge Theojihile, baker Houle .\nt. 1)., roofer 34 Dupuis & Lus.sier, advocates 3(3 Perras F. X., advocate F>tate .1. B. Guy, J. J^'vy, mgr Estate Jos. Levy, J. Levy, mgr Levv Joseph, H.C.L., notary Corbeil L. L., advocate Larose .Mathias, carpenter Barby Klisee, accountant Levy F. G., executor estate Jos. Levy Desjardins ,T, E.. law student Bryant H. .1. A., accountant General Collecting .and Agency ofliee, Jos. B. I'errault, prop Perrault J. B., bailiff' . 41 Kichelieu hotel, 1. li. Durooher & (.'o., proprietors McDonald •!., travelling agent Cot(? L. A., telegraph operator Dnroclier Jos. Bernier W., steward 42 Leniire H., L.L.B., notary Berard & Brodeur, advocates Lesage Hector, law student 44 Laniirande A., advocate LariviereM. J. CI, advocate and commissioner for Manitoba B^langer D. S., accountant Marien X. Henri, law student (iaritpy Francois, driver Archainbault A., advocate Sarrasin Ferd, advocate Dubreuil J. F.. advocate ^lichaud L. P. B.,med student 45 Enger Chs. J., inspector Ameri- can Steam Boiler Ins Co. 4G Aug^ & Lafortune, advocat Garceau Nap., law student Germain S. A., stenographer 38 Church SumUy vestry ckrk .m .1. V. 40 Germain Adolphe. advocate, &c Sejlliere Unron Ilayn'ond Farnham .Suger refinery, Alln-I Mii>y, miuiager I'iloii .1. S.. stenographer 4^ St Vincent hotel, F. Rickett- 51 Fortier N., i)hoto artist 52 Beaudrv N., jeweller Stanley, /mm .w u.^iiume vr.ni, In aliiin aiti rlirnoh', at AnUiim vnrii 4 .la<|ues G. K., of (i.F. .heiiii- & Co. Ilawson Thomas 1$. 8 .Mclndoe F.C.A., of Mclndnofc \'aiiglian 10 Keiiihardt H., insurance and tinancial agent VJ. Paterson Andrew, ol .folin .\ I'aterson & Co. 14 Cunniugham Thos. E., cm traveller 15 St George's scliool "it Tonikins .!., . . George's church Tomkins W. ('.. clerk 10 (iilmour Ale.x. V., of (iilmour A- Co. jS Mansfield Edward, of J. ji White & Co. •JO (juinlaii T. r 20 Allan .1., carpenter and biiildd Allan Wm., clerk Allan .lohn, jr., carpenter Dorvhi stir st intcrsicU 34 Harvey Mrs. M.. wid M. II Smith W. F., clerk Smith (Jeo. ( '.. bank clerk 34',Montreal Riding school, D. 1 Mullin, V. S., prop Stanley Stieet Presbytcriai. church, rev. F. M. Dewtv pastor 98 :Uiller David, of Miller & Bnra ner 100 Galbraith J.,of Galbraith & Co llolroyd Percy, clerk C.I'.K. Featherston W. H., survevJr Hayes W. E., clerk C. P. K. 101 Lawlor Mrs. M., wid Patrick 102 llowar.l Mrs. M. C, wid Jos. Roe Mrs !•:., wid E. 103 Nicoll Archibald, marine unikr writer IW Gerrie Adam, tobaccotiist 105 Tough J., cashier Shedden Co 100 Belasco Mrs. M. S., wid W. Shannon W. S. 107 Botterellrev. Edmnd.MothodJN Lamb George, clerk 108 Wilson H., clerk 109 Morgan Colin D.,of Hy..Mor,:ai & Co. 110 Williams Mrs. Julie, wid R. 111 Henrv Alex. C. purchaiing .tg- C. P. R. 112 Ahem Miss Agnes 113 MuUer Frederick, M.D. St Catherine st intersc-ls 123 Birkott Henry S., M.D. BuUer F., M.D., oculist and aurist 139 Paton James, contractor Campbell J. C. procer SUNBEAMS As an AdvertisinjD^ Medium^ is rapidly growing in favor. Office, 119 Temple Building. SummerK STIIEKT 305 DIUELTORY. TOW nlplic, advocate', &(■ 111! KiiymoiKl u'l'i- ritliii-ry, Allnl ;l(MioprapliiT "tcl, K, IJickcti. ilidto iirti>t iowclltr roohr, HI .-int'ifn Church SumUy , vpstry clerk Si liiircli C. . chTk ex. v., of ,1, V. Co. (iward, 01' .J. ji (). ., accountant 1., dry poods Imv. ■ oliii, furrii'i- pouter and builder :h'rk jr., carpentor •St intersects M.. wid M. H. , clerk .. bank clerk iiiig school, D. 1 S., prop eet rrcsbytcriar. V. F. M. Dewey of Miller & Brera 3f Galbraith & Co y, clerk C.r.K. iV. 11., surveyar clerk C. I'. It. M., wid Tatrick m; C, wid Jos. rid E. aid, marine uiubr tobacconist lier Sheddcn Co M. S., wid \V. Kdmnd,Mefhodi.-t , clerk lerk I>.,of lly.Morjiar; . Julie, wid K. C. purchasing >>g' D., oculist mi contractor .. erocer m Ti»l>rell Wni. E., acceiiintant C. I'. K. iiiprell Chs. I)., clerk C. I'. K. Tiil>rell Sidney E., cash C.I'.K. ]i", (irtflie X. «.). Oxlcy rev. .M.S., H. A., pastor .\ni" ricaii i'resl>yterian cliapel Wiilkcr JaRiex, sen. /lurnside phwe viuls •.■."a «tewRrt D. '.:.; Tlinmpson Jnmes Tlioinpsou .1. \V., com traveller :H Kdiert.'ion .Mrs. A. I'.arry J., Insuiance agent I'lase E. I.-nmnaper Meichant-i Hank of J In I i fax Sill rt I!., adve)cate l.anipan deorpe, accountant lii nson Mrs. M. A. Itenson J., clerk Heniamin Heiirv Whitley F.. of 'Whitley Bros. Nafh Mrc. E. Sherbrooke si intersects Waft David A. I'., merchant Davidson James, of T. Daviilson k Co. C.iiudwill Ed., agent ,M('(ionn Archib., jun., of Mc- (ioun & Itndden MrCioun (ieorpe .Miicphersou Alex., of Benny, .Macpherson & Co, Macplierson K. I{., ofDunlop, Lyman it Macphersoi) Mac'iiher.-di;ers John '! Kri)wn \V. F., merchant S Sabiston A., of the Sabi.ston Lithetprapliie Co. n Ri:ey oapt. James IJ Cliaftrand Kaymond, contractor l:^ Abbott A. E., of Abbott & Co. l.^'p Urvson Airs. Loui. ol .'■>;< 57 5H 60 t;2 03 6i ti.-) tl6 ()* Clt 70 71 7y 7-5 89 !tS 95 Liroux Edtn , mason Provost .Invite, lorcnian Uctfuise Adoljihe, policeman DuTif>i< l.,onih, joiner Mahoncy 'I'hus., brewer l)esrocher.s Elzcar, laborer Pepin llonore. joiner (jicrvais I'lieophile, bricklayer Proul.x Krs., laborer .S7 .iltris St l>ci/ins I.,arivierc Phil iis, grocer T" a-dalf AlplL.conductr .M.S.H. Dalpi'- .Mcide, painter .*»icotli' Arthur, poiijcman I, ussier Kuciier. bhicksmith Moipiin .Icis., laborer Si'i^'iiiii I'A , butcher .Morin I'Ijo" , watchmaker Mavriend .i|i.'M'iMice l.saie, butcher Denis Anloiiie, coudncteir De.-jitidiiis .Mrs. .Mane, wid <,). Ho'iti tirrace intersects 07 L.Tcroi.v church, rev. K. Duclof, pastor 100 Robert Didace, machini-t 102 Beniiei' /epiiii ill. laliorer lui Blown l,(^i)iiard, carpent(-r Ml) O'Brien lleiirv, liilioieir lUS O'Biieii ,los., liilKtier 110 C,»nintiii Mis Eloise, wid Elie 112 .Ma'Oii Thos., iiatterninaker 114 Laiifroviii Meiee, sliotMiiaker Sydenham. ,V!\iiinont Alf., advocate 11 .Smale II. II. 13 Bonner .lames, clerk C.P.K. li iMoore William, clerk 17 Elsdein Edgar Henry, bookkptr Tar lane, off 129 AazareUi, Sf Ann ward. Str Aazartth st Tansley, off 100 Delorimicr av, st .\fary ward 1 Se>lomoi! Wm., laborer 3 O'Brien Pat , engineer 5 .Miirriy li.ibt., tiirenian 7 .Niblock Win., laborer !• Kuiler Mri>. 8 , wid .leilin 11 Welsh Wm., niercliiiiit Theatre lane, ojirts nirf, st I.invri'ttrc u iirif 1 Tharaiic .lo'-., laliorer 3 Koiix ('has., mason 5 Orgeiili .1 , laliiiret 7 'I'l avers .1., plasterer 21 Nolan Mrs. ('., w4d William 23 l.eleb\ie Wilfred, bulohfT Thistle terrace, wrst from 12s st Moniipii', SI .'inloinr ward 1 .Slitter Ceo. A., of (i. W Slater & .Soll^ 2 Theniiii rev. A. L , pastor Hrciicli Biiplist chnrcli 3 Stalk VVm. , ol llowdtm, .Stark ft (jo 4 lleildcn Kiifus (:., clerk 5 (t-boriiFied.of,J.Wliiilicra&Co. t! Nutt'f .1 .\ , box nntker 7 Morrison capt (j. W . , deputy (lorlwiirden 8 Mol.tfod .lames, (i.T.U. 9 ('lift l{. 8., marine surveyor Torrance, "'"'" 12'' Monnfatn'to 306 Ai/iirduff, St Antnine ward 2 Methodist church 3 l.arivi'c ,N.. trader .") Eraser Itiiiiciiii, clevk i.eronx Z , eoiiliaclor .S\ Iversloiie |. biitter Wiitdlntl .'oliii W.", clerk C.IMJ. Arinitage E. II., milk man I.il;er(^eiU, Chs. Siiiitli .\. W., merchant 13 l>i.\oii Will., clerk 14 Neve Ell., wood and coal 15 Biilbv .Mis. M.. wid M. Breiiniiii .Mis'- i\l. Pi Wolowiioli Ikriiard, cap maker 17 KeTbold Sum. 18 Armiiaged. it., milkman 19 Elie J. B . clerk li.T.H. 20 Smardoii Walter, foreman 22 Hatcher F. W., bridge insp 23 Vurcher Max. A., clerk 24 Keiil .lames, com merchant 25 .lames .lobn, accountant 24i Haiiimond John, machinist 27 Viiionil .leihn .l.anies, ol T. S. Vii>ond & ('a>. 28 Ward Jos., ot Ward, Carter & <"o. 30 Carter S. J., of Ward, Carter & Co. .32 .Martel .Fos.b.agg mastor O.T.K. 34 Siullerti. IV, merchant tailor 31) Potter 1.. agent 38 Patterson W., bookkeeper 40 Bowes A., mereiliant 42 (lourlev J., clerk C. T. K. 44 Clark A., clerk C. P. U. Tower av. /,•,),„ 272;! st Ca- therine north, St Antoinc ward 1 Phillips Arthur B., mnfrs' agent Stephen W. (i. J ., clerk 2 Meyer Edward, chief landing WHiler customs Meyer E. H., clerk (J.T.B. 3 Lesser Moiia, t/ihacco imjiorter 9 1(» 11 P. Building. ■ ^== 1 111 ] MONTREAL R00FIN8 COMPANIT, I Corner LATOUR ST. and BUSBY LAITB. ~ Telephones: BeU 130. Federal i«0». P.O.BokMM* 20 i:--: TUP STREET 306 DIRECTORV. rxi < ;; •I ii 4 Smith Jamex H., ins agent 6 lyonprfran .lamps, notary 8 IliHon John 11., b<)okkt>»'per 10 Stanhouso Walter, clerk 12 Linglf'y W. si., clerk Limley A. (i., clerk Dier Mrs. Anna, wid Jo* 11 McCortl Mi-* IC KimberO. S., of James Kinibor & 6ou Tupper, /rovi U Sf Mafthev vieat fo50 Fori, SI Antoine ward 12 Fourdrini(>r Mrs, J, S.,wid F, E. 1.3 Cowan J., chemical manufact'r U Scott Walter 1'., tiresco painter 15 Gooselin J. Bte,, Worthinffton James 16 Ilondernon William, with Kin- locli, Lindsay & Co. IT Smith Clia.s. 18 Keed Bernard, druftgist 20 Diompson (j. D., bookkeeper •22 Brown Wm. K. '24 Hyde John, accountant 'i^ Wood Wm., ot W, A. Wood & Co. Wood W. P., jeweller Grafftey W., bookkeeper ilanna G. 11,, manager KoBevoar \V. H., car mileage G.T.R. Rowvear A. E., clerk G.T.R. Rosevear John M., bookkeeper 33 Sanctuary Mis. A,, wid J. \\ . 27 29 31 St Mark st intersects •3.'> Routh R.T., of R.T. Routh A Co 37 I'arson S. K., of Uudxon Bay Co, .39 Lilley E. A., manager London A.^ourance Corporation ^1 Whyte James Whyte Jas, K., of Mclntyre, Son & Co. 42 Marler Geo, R,, broker 43 Carter C,B, B,C,L., of Carter & Goldstein GoffMrs, M. T., wid Geo. 45 Hutchison J. B„ accountant 46 Kelly Fred., com traveller 17 Miller A. M., com. agent 48 Johnston Mrs. Cat,, wid W. P, 49 Hyde George, of Mcintosh & Hyde 50 O'Brien Peter 52 Leach Mrs, W,T., wid A. tS Ualdimand R,McK.,mnfVs'agent 54,jUeu8haw G. H, 35^Lind!.av James, asat accountant Merchants bank 56 Mathews W. B., com traveller Thomlinson John, clerk 5" Field John, com traveller 5ii Scheak F. G,, of Scheak & Scheak S.cheak .»/'. :M , of Scheak & Acheak Scheak Mrs Mary ^9 Heudervon i), H., bookkeeper ol Finlayson John A., ofT. Max- wel,l,Brysou A: Co \}3 Judge jCd^ar, fiour merchant J''oKt st.intirsects 65 Alexander John, confectioner 67 Pease Orton Peaie E.C.. secy Canada Mutual Telegraph Co, Wngni ^ornlan, bookkeeper Union avenue, jmm sot D E,. com merchant C Faculty of Comparative Medi- cine and Veterinary Science of McGiU univer.iity, L). Mc- Eachran, F.R.C V.jj., dean McEaohran C, D.V.S., vet sur- geon McEachran, Baker & McEach- ran, vet surgeons Baker Malcolm C, D.V.S,, of McEachran, Baker &MuEai;h- ran 7 Dodd Miss Ida I 9 Smith Mrs. Atta, wid 10 Ritchie Frank I',, ton.'m.iii lOj.Stevenson U. G., ivocuuntuat 11 Davis Mrs. H. 12 Rogers A, S., com traveller 12iGethings Chas, L., advocate li Hamilton Mrs. Jes-ii', wid D. Hamilton W. A., station agent C.P.R. 18 Joseph 11,, of H . Jo.^eph & Co. 20 Becket K. A., of liecket Bros, Becket H. W., of Becket Bros. 22 Bannister J. F., salesman 24 Redden Mrs, M., wid Wm., bdg hse Barnjum Miss H, O. Woods G, !{,, com traveller Scott Andrew, bookkeeper Bruce Wm., dep protliuuolary 28 Walker Cha,s, 29 Joyce Alf,, confectioner 30 Sims Mrs. M., wid J. 0. 32 Michaels N„ cigar store Cathcart st intersects St Catherine st inUrseds 42 Bond right reverend William Bennett, LL.D., Lord Bishop of Montreal 45 Maccallura Duncan C, M D, 47 Kinloch John Alex., M,D. Beers W, George, dentist Bazin James A., dentist 49 Ross Geo,, M.D, 53 Bell Ja.s.,M. D. 55 Foley Jamea, M.D. 57 Reid Robert, sen., sculptor Reid Robt., jun., sculptor 61 Mol.son W. A.. M.D. 74 3IacMaster Donald, Q.C., of Mac- Master & McGibbon 76 Gower Wm., C.E. 78 Wurtele hon. Justice, J. C. S. O'Brien Miss Estelle 79 Graham K.W., of Graham & Co, Graham Hugh, of Graham & Co. Graham T. MoLeay, Star office Roddick Thomas D,. M D. 80 Burnside place begins 81 Johnso n hon. Frs. Godschall, judge Superior Court Derthelet st ends sTMajor George W., B.A., M.D. 83 Paterson Mrs. J., wi.l J. 1*, 84 Ogilvie Miss Mary Ann Ogilvy Miss Fanny 85 Stearns Harry, manager 86 S.chwob MoiVe, ot Schwob Bros, 87 Privett Mrs. E., wid H, T. 88 Wanless John, M.D, 89 Currie William, o W. & F. P. Currie & Co. bdg 1,. "f Mc- 90 Bielle Joseph, proviuoiul land! surveyor ' Rielle S'orman T., of Ladour ( ! Rielle '^ ' 91 Tait Robert, of Caldwell. Tait k Wilks 92 Warren Miss Elizabeth. Warren H. B. UssherC E, E,, C.P.U. Hayes — , clerk (ireaves — , ins agent Gilchrist .Jame^, clerk Watson T. D., clerk Philips F, E. 93 Dougall James S. \.. Arthur, Corneille & (o 94 DulTJ, M. M,, of Dnll & Kia-r 95 Coidner Mrs,, wid (.iia.s Wintle E, D., real e-tate a^'at Smith W, professor 97 Nixon Wni., clerk 9S Duffy Mrs. Mary, wM Patrick Wonham Hugh W., cl.rk 99 Craig Wm. Chs, com niercli.mt 100 Smith W, B., Dominion iiau-ii 101 Gardner John, dru^r^Ut Gardner A. G , clerk Gardner A, W., clerk Gardner G. W., agent Gardner G. L., traveller Gardner F. H., clerk 102 Collins Henry, accouutaut 103 Home Geor"e, stationer 104 Lawton Fred., accountant 105 Hodgson W. J., acciiuntaiit 196 McNeice Wm. J., ol Duuglassi McNeioe 107 Gardner Dr. W , private lios. pital 108 McCaskill Duncan, of D A.Mc- Caakill & Co, 109 Gardner William, M.D. HO Leach David, advocate HI Regan Mrs,, wid John U. 112 BlacKwood Mi.ss Stein Mrs, A. B, 113 Lewis Mrs. E. M., wid B. 114 Peel Thomas Wm., bulUlir 116 Wait Mrs. Emma, wid James Lonergan M, S., advocate lis Barues rev W. S., Uuitafriau UniverSity,/rom 828 Dorchni'T to the Mountain, St Antoini' vard 6 Langdrige G. H,, com trayuller 8 FairieMrs. Annie F.,wiiiJ. 9 Harris Robert, artist Fni^ei institute Jacob! O. R., artist Fra.5er insti- tute 12 Carr Mrs, L. M,, wid rov, Jos, 14 Myers S., jeweller 15 Strong Samuel, Home bospiial 16 Birks R. M„ bookkeeper 16aPatton Mrs. B., wid K. Patton Herbert, uuisiciau 18 Henderson rev, ,T., M. A., i>xmr St James Methodist church 19 Gvmnasium and Academy of Physical education, Miss Barn- jum 20 Smith R. \V, real estate broljor 21 Brown R. G., ins agent 22 Ostell John, lumber mercliant 24 Patterson Geo. H,, manager 23 Hughes Miss Helen 26 Ross P, S., of P, 8, Ros;! & .Sons Ross J. P., hon sec-treas Athle- tic Club House Co. 28 Moss Geo. W,, of Geo. W, iloa & Co. 30 King George, baker Brissette M, H., wliol driiggiit PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. I H Vl CetahllahoH I UflllTBCil . m • .»»..... . ,. ... ttJt0T ■■UCO I CampHv ■ "111.11 iSstablished .1854. MONTREAL AGENTS, CjriDelaiiriD&yiaitU Smith, 1 14 ST. JAMES STREET. Secority Undoubted. rxr STREET 307 DIRECTORY. VAL W , privato Los. ncan, of D, A.JIc irtist Fiaaer msli- r., will rov. .loi, llsr , Homp hospital Jokkeopi'r , will K. t, uiiidiuiau J., M. A., p,\r eli?n . S. Ros;! & Sons sec-treas AtLle- eCo. of Goo. \V. SIosJ lakpr , wliol drii|ffUt Cathcnrt st intfr.tr -(s Natural History Society's mu- seum, .lames S. Uriwn, hon curator Wiilison Bro8., jnocers, seatli Robert, of Robert Scat!) it Sons Flanuery Mrs. M., wid IV (Irinison (i & J. K., glass staUiers I'olito Tiieo., painter C'.i^tellici Calixte, elerk Kearney VVm., restaurant Klectric Service Tele^frajiliolBce Mai'leay Chs. R., dairyniau lirao' .loa , painter WhiU- .J. D., & Co., grocer.^ Sf Catherine st intir.ircts 103 104 105 ■( QiK-cn's hall '.' laternosciu rov. Antonio li.:ernoseia iliss <)., teacher liitero'iscia .Jerome. ;.tuileut I'loneer Freethought Club rius ••; ( allahan F.. of t:all,ilmii A Co. Macault-y \Vm. K., clerk G.T.R ■,• Couture (}., prote>sor of music •)• Kouth J. U., agent VVtsteru Ins Co. ,j Brown David, aj^eni Cameron Ku«h, jun., of Morton, Phillips & Buimcr Brown Thomas.with Robertson, Linton & Co. U (iill Mi.ctor Christ Church cathedral H Auld Edward, glue works il Darling .)., of W. Darling & Co. Darling Thos. John, of VVm. Darling & Co. 'j Eraser Donald, com merchant Fraser Norman J., G.f.R. n Empson rev. Canon, .Al.A. Diocesan Synod of Montreal "i Dods Mrs. S., wid V. D. Tj Svnod hall :-i Corse Mrs. 0., wid N. B. Burnside place intersects -2 Brown A. A., M. D. li Nichols A. D., of Chapleau, Hall, Nichols & Brown 35 Featherston J. W., bookkeeper Featherston G. E., clerk 86 Kennedy Miss Helen Foley M. C, journalist i' Fleming O. A., com traveller M Francis W'., of VV. & H. Francis 1' Adauis .J. a., stationer ■"! liij il (,'hs. J., merchaut »1 .^: ■ irt A. B., accountant sr A If Andrew, with Hodgson, SiiMiiier Ik Co. Stewart Duncan, with Silver- man, Boulter & Co. 12 Frost H. a Birch oapt. R. 4. \V. U Schmidt M.-s. S. B., wid Dr. Schmidt Henry, with I. & J . Le- claire k Co. Schmidt .Jos., com traveller Schmidt Ed., with F. & J. Le- olaire & Co. White Mrs. Richard Butler T. P., U.C.L.. advocate Lauctot Olias., of .Marceau & Linctot Parsons VV. M., bookkeeper 99 Torrance William K., merchant l(«i Borgzinner Mrs., wid Louis 114 Taylor U., of J. & H. Taylor Wi Wooding Mrs A., wid J. W. Morris A., clerk Adams W. R., of J. D. Adam:) & Co. Ciisack Mrs. C, will Chas. Cusack Fred., clerk Leslie .James Leslie .J., <>l Hendery & Le.sliu 106 Foster .S. Iv., com travel'er Jfi" Parson.-. ,S. R., furniture dealer 10^ May S. M., ins nnoiit 109 iliam fhos.. ins agent 111 Fairbanks Rufu>, broker 112 McShane hull. Jainijs, cattle shipper 113 Kennedy John, chief engineer Harbour Commi-sioiicrs IIG Church Home, in connection with the Church of J^iigland, Mi^n E. S, Dunning, matron Sherhrcdh' st iiili'r.;t I'jtdaile Miss A.,supi of Soc De- corative Art 2.''.5 Walbank Mrs.F. G., wid M.W. 256 Hunt Mis. T. S terry Uarriiiitou B. .1., 15. A., I'h.D., jirolessor W'llbriii' p'ltcr hn/in.^ '.'57 Derrom.Jas. A., president 201 Birks Hicliard, clieiiiist 2tV.' Adams William 2(!5 l-)riimmond VV, A. T. birri.-ter 2l)6 Globensky Arthur, ot St Pii-rre, (Slohensky & Poir i,T '-'(17 Donahue Jas.. wholesale grocer 270 Jack James M.,M.I>., jiliysiclaa and surgeon •Jack Mrs. G., wid .Jas. 271 (jodard Norris Prince Arthur st t'tul.-i 278 Brown Stewart 279 Cowan Wm., brokiT Cowan (ioo., broker 2S3 Walters C. H. 284 Dyer Wm. A., of Win. A. Dyer & Co. 285 Campbell Miss 287 Uurland G.B.presiilent Rritigh American Bank Nolo Co. Bu Hand Jeffrey H., sec British. American Bank Note Co. 295 Lewis .John, surveyor of customs 297 Wilson Jaa. R., of^T. Robertsoa & Co. 299 Birks Henry, of If. Birks & Co Upper Sanguinet, See guiuet San Upper St Charles Borro- mee, off 436 st Lauyrcnre 1 Haviland Ed. (\, com travoller 2 .Johnison Cha-s., clerk 3 Ford VVm., trader 4 Roy Mrs. Emc'lie, wid Basile 5 Lnlham George 8 Kilner C. T. 10 Cuttill Henry 12 Duncan F. 1 , com traveller 14 Cooper Frank, manager 16 Hill Freedom, supt NordhcU mer's Piano warerooras Young Hugh Hill .J. H., Royal Electrle Co. 18 .McKay Daviij R., n\% agent 20 Pagels Albert, cigar iii.uifr Courville st iiilerscls Hillier C. G., ji.nvelier Vallee, from .u .sv niiiUp u\st to 211 .S7 deori/i', St fjarr, nee ward 3 Poudrette Mrs. M,, «id Edward Poudrctte Friiiviis, clerk Poudrette Edouard, c erk Binette Jereiiiie, carpciiier 4 Murphy Richard, lab .rer 5 Lawlor John, -tevi doiv (i (looley Miss Annie 7 Holmes John, driver enZED IRON CORNICES MM Itini eoji. It^lephoueii : Bell 130, Federal 1607. P.O. Box 009. COP. LATOUR STREET dOd BUSBY LANE* YER STKEET 308 DIRECTORY. "iKlynii 'riKiiiiiis, olcrk H Itt'illy .Mi-N. 'I'liinnas j HU.i'Hji^ Wiilt'T, Htoromiin I *'rii(>iii;i-^ (M'lMjjf, lalnircr | 9 l.iiloiKli' Mis.AiitdiiiclIf, will K. I 10 Harncs Mm. Siirali, wid Ji.ihu | lii Wall l»Hii., c-iijiiiii'tT ! l.'i Siilliviiii 1). .1., iiluiiilicr { l.'r.sinitli David, wallpapt-r maker 14 Mackav .lolm. >iln'C'Jiiakc'r I 15 t'railt .lolm, farjit'iitcr [ lolltru/.t'au Kiinik. sturcmnti KIO'.SlmuLdiiicssy Mpm II., wiil My lOUAicavalicr Ali>lii>iiv(., storeiiian "ClHinnuiit Williiil, dt'i-k 17 Kind (Koar, ina-iilniKt 18 KoiidiiiT Hi'-iioiii, tailor 1U kaiic riioniiiri, iiiosheiigpr '.'0 ,Mc(iov('rii Mrs., wid Ihoinas 21 Tlioni .lanx's, hlocKiiiitkfr Tlioin Mr-i,, wid Alcxand'T 22 iMcCuliti I'ali-ick, ('xprcssa^'i'iit 22i,I{6rubO.I. C, Kuli)tor 23'Rul)(!iisUy Mosc". coin travellir 2:Jl.Mci'in-tliy Will., tailor 24 HrinK-"* A'rs., wid Josopli 26 McUarr MicluR'l, CiirU'r v 20 Norton .lolm. carter 27 Bowinuu .lolm, laliorcr 28 (iauvrcaii .Mrs. 'I'., wid .1. Qut'.xia'l I."\iis, lilackKiiiitli 29 llar]i<>r .lolm, laborer 80 Llaird.lidm, iiliimlier 31 Culler .'Mr.-*. Si., wid Georpo 03 llaiidly .Mrs. 34 DuimiiiL; .Mrs. I)., wid .lame.'' 35 Hart , Mr*, .\iiiiie, wid Kobert 36 tiritliii tloliii, Ipiirli'iidei- ;!7 David IJ. Win., jiluinb'.T 38 IfalTcrty Vin. .)., (irocor llaiiiill Owen, >;:ir(leiior 39 Morrissey L., li-atlur cutter 43 .Murpliy TboiiKiH, .'-ailiiiaker SI (uiryi- st intirsfcts Vaudreuil, /nn,, si;.-. S7 /'km/. vor/lt to S .S7 '/'Inn'si , Kust irn.rd \ 1 Letourneu.\, V\U & Co., hard" i ware | 4 I'ri'vo.st, Trevost & Co., hard- ware I Vercheres av, 'w i'>' >^f \*\ Key J. lite.. carriaerrnakPr 1^ Variii Kriie-it, cashier Kranch City & District .Savings bank Xiitrt Ihtmrst intersects 22 (iRtriii'' I.eoii, ri-stHiirant lioblcliHihl I, con, bartender 29 Di'jxuirc Aiitoiiic, l.lliorer ;'|) Kiifiirt'st KabiiMi, Wood iiiorehant IJeiiaid Willirod, carter 31 farndl .lerciiiie, laborer 32 I.i'iuicu.x I'lcrre, saddler Allard Alfred, saddler 33 Koy .MoV>c, i)ri'.sscr 34 St "(iforfie — , tailor 35 lielli'lmnieur .los., butcher (. laude .Mrs, ,lac(|ue., wid 4., tiiilor l/'cavalier i;iiic, joiiinr 3 Kredniaii Levy, inilkinati 5 llenson .lohii,'eoin iravfUcr 7 S( niple .Miss M.iry Waziii -Mrs. .M., wid K. I 9 Darlinn Kobt., com traveller | 11 McDonald Mrs., wid Urn. j 13 Doyle James, laborer I 17 r(>rreault Mrs., wid Charles \ 19 Tiiuloau .Jos., trader \ Versailles, /fv>»» too nam' to l'48 St Antoitie, St Antoinc ward 1 Charctte f.ouis, carter Charelte Ferd.. driver 5 lieniitMix .los, laborer 7 Lapierrc N;ip., carter (iroul.s .los,, carter 9 l.imionlat;nt> Miss M., drer 114 Deineis Mr«. O., wid Noel Collin a., butcher 115 Daiginuix .Michel, fJ.T.U. 110 Scott .lolm, sen., (i T.K Scott .lolm, (J.T.U. •Scott .lohii, .inn., (i.T.K. 117 Laurin (has., stitrenian llK Short James, car cleaner Leijeau Simeon, joiner 12i» Trudel Frs., baker 122 Marchand AthaiiMHC, iiaiiitei RIt. track intersects St James st interserts 1,M4 West T. (;. K., clerk l.'^O .McDiarmid Kwen, bookkeeppr 18H Waugh Jas., clerk Manhire Chas., bookkeeper 190 Thompson J no,, P.O. clerk lol Forte Cbas. 192 llitchins Mrs., wid Orliiidn 193 Middleton Thos., manager 194 De:*ii lly., clerk 195 Olivier .Jaiiios, com merchniit 190 Clement Beuj., of Warreu ,\ Clement 197 Agnew Samuel .\., clerk 198a Windett John, account't G.T.I! Shaw Henry A., clerk J.ivir pool London & Globe Ins. Uv 198bWilsoii .lo*., merchant 199 Whyte Robert, millwright 201 Thitiault Henri, wood mercburi', 'J02 Edwards Jt)hii, builder 203 St Cyr All., agent 2(>4 F:award8 K. K., builder 205 NessTho.t. \\'., maiiuf>' agi'tit 2o7 Tait K. E., bookkeept r 20S Leslie .Mrs. M . wid .lames II. I><'slie Arthur Y,, clerk 210 Leduc Jo8., .M.D. St Antoinc st intersects Victor, from .51 Commissimia north to 93 St Paul, at east endo- Jionsecours market, East mird Victoria, /mm 2214 st Cathri,.( north to sis Sherbrookv, St Ait- tninc. vard 1 Featherston A.M., boots & shoo; '2 King ALb. .M., wid Samuel Jackson .lohn, clerk 3 Kellogg Mi.s8.M. |{. 4 Biggar E. B., publisher 6 Ringland G., com merchant Kingland A. A., photographer Kingland John 11. E., ic t'o wholesale tweedu 7 Brown Mrs. M., wid George Huntley Wm. 11., Halesraan Shewan A. W., head nia.-tt! Preparatory High school Goldie Geor/e, clerk 9 Kellert U., mnir 10 Brown A. A., manager 11 Robert.'-on J. H., organist S: Paul's church Leach W. H , clerk 12 Robinson Ed., painter Dunn Miss Gertrude, medical k surgical nurse Nelson Miss Jessie, medical i surgical iiurse 13 Academy of Music, Henry Ttio- mas, leasee and manager . 11 Valentine K., dres ].; Torrance I< O'Dowd .V :•■! Fi.'ldnian i\ Mcf'irthy ,i!iltrodeur (luerin .Ml .:' K.'iniger ; I'evne Jo Micholson i Irvine .Mr- •V, Kriedniaii Frieilniiiu {.•riedinau Bros. Fiiedinan Frii'dnian j-J Kng.TS .Mi ■: M.'Int.>-li M''lMto-h :- Cole .Mrs. Oile Fled CoU; A. W ;* Silverrn in ■I liatt Not :l Mav K. (iVeat N Ansley Fr 0.' I'oitevin ? ,:; Holger .M ,1 Wardlow. & (i. Ins Ward low, ,'i Friiiclland :i; (Jlari! Wil ;: Unbidge it ;s Thoiuiisoi I'l Kapliael V i 1 Harris Ja< Finze! F. ; Co. llnriiside 11 Mcl.ea J. .Me Lea K. 1.' IS'Vuer II Keyner ,M }.) Kobcrisoi U .Smith Wt Ij Coiiroy ,M li; MeMann I t: Gairdiier i-i Burrou;;h 1.) Thonipsoi "jl Tebliiti W Victoria : B..V.. pr per, ear "1 Fen wick •jj Merril'. \\1 & Co. ',.! lloUan, "1 Crquhart .>) Wootlhou! "h; Moigaii .M " Moore .Mr :i< Craviii J( lin Barry Ed '1 Kingiiiaii Brown . <-2 Hone Jul s.i Uavis Lo (•t Conway .\ (J on way H Conway .J fio U;im-ay y til! Rogers .M GT Brun(lii.;e ')T J. Murdoch 'JH Abbott W O'J Belcher IJ & Co. 70 Vineberg id .' JAMES M. AIRD, BEME Btml MET Bell Telephone 1340. OFFICE, 103 ST. IBM ST., MONTREAL. Federal Telephone 803. STREET 300 rURECTORT. VIO villc, labori r uricr >., wid No.l ll.T K'l, (i.T.U. >., ' agent kkeepi r , wid .Jaiiios II. v., clerk U. t infcrstct.i 1 Commhsinntr: III, at cast t?u(i;' X't, East iriird 2244 St Ottfi,rii.( erbrookv, St An- M.,boots&i-boe: wid Samuel clerk I. H. publisber 0111 merchant ., nbotograiiber II H. E., ii Co eedu , wid Goorjre II., tialei-raan '., head nia.-ft! High Hcliool clerk Ir manager H., organist St J [■lerk painter ■trade, medical !i ie essie, medical 4 86 usic, Henry The- lid manager .il .i' U Valentine .Mrs. Kli/.abeili, wid K., dressmaker 1.; 'I'lirraMce .Mrs. .I.A., wid rev. J. ]< D'Dowd .Misses, dressiiiakers ;i I'l'ldmaii L., cliief cook MeCirtby II. O. dln.deur Mrs. A. N., wid II. • lUerin .Mrs. S., wid .lolin .2 Ueiniger Mrs. S., wids .M., ilres^niaker ': Mehit.iMi .Misses, Kiniiei-;;iirlen M.'Iiilo-li .Mr-. -M., wid X .- C'lle .Mrs. I.iiuisa, wicl Ki-.'.|. (Jdle Kied. .M., iii.-iuraiic ' .ueiit Ciile A. W., bdoUkeept I- .1 Silveniim li.,llav<)rlii;; extracts ■I li-,itt Noel, c ibinelinaker 1 Slay K- B., r iviii;: clerk (iVeat N'lirib WeKtern I'el. AiLsluy Kied., clerk :iJ I'oiteviii Miss A., dressmaker .:i Uolger .Mrs. .>!., will N. :,i Wardlow .) allies, cashior I...& L. & (i. Insurance Co. Wai'dlow .1.11. .leather merch'nt „"i Krieillamler rev. K. Ill (JIare William, bookkeeper ;: Riibidge K.I'.,Governnrtiittieer ;s 'rhoni|isoii \V, IC, boo .S& shoes )' Kapliael Win., artist il Harris Jacob, of J. Harris & Co. Finze! F. .M. A., of J. Harris & Co. Jlitriisidc jil'ice !l MeLea J. |{., of .MiI.ea K. J,, of 1.' ICi'ynef II., pmf of music Keyiier .Mrs. Anne.wii Jos. 1.) Koberlson S., contractor 14 Smith Will., jiriuter 4J (Joiiroy .Mrs. K., wid T. lii .MeManii F,, real estate agent 17 (iainlner Kobi-rt H., broker h l{urriiu:,'hs .Miss Caroline 4) Thonipsoii Fred., clerk ", I Tebbill Waller S. Vii'toria school, S. H. I"ars>ns, B. .v.. principal ; 1. II. Ora- )ier, caretaker "1 Fen wick A. H. E. i-'t Woiidliouse .Jas , steamboat agt li; Moigau .Miss .Vnnie " Moore Mrs. J., widJas. h< (, 'ravin .Jos., gardener 'ill Barry Ed., emu traveller U Kingiiiaii Abnor, of l\iiignuin. Brown & Co. •■2 Hone Jules, professor of music 'i:i Davis Louis, of Ls. Davis & Co. tii Conway .Mrs. B., wid K. Conway Kichard J. Conway J. C, clerk C.P.R. 6-5 Kani-ay Mrs. A., wid H. litl Kogers.Mrs. rfarg , wid Jas. C7 Brunda.;e F., m.uiager '!T J. Murdoch Win. •)'< .\bbott \V A., cigar manfr 6'J Belcher H. SI., with GauU Bros. & Co. 70 Vineberg Jos., gen merchant intfrsicts J. & K. .Mchea J. & K. McLea I L'' ! 84 Coat's C. W., .Huntreal Book room While Mr>^. Miiry. wid Hob.-rt Fiiiiilng .Mrs. .1., wid .I.is. .Macdoiiald .1. I( , inaiifrs' agent I'arker .Mrs <1 , wid It. Parker K, W., Can sugar R"li- iiing Co. Tavl'.r Fred. W., teller B.mU of .Montreal r., &('«)., sporting gouiU 11 Kenny .Michael, saloon Flirt llicdtliiu lam: ftuli \'i Mclntyre, Son & Co., whole.-ali' dry goods iinjiorters Burnett Kdw. .J , city e.xprer^ 14 15 (joodycar Rubber C'o T.V.K. S. H C. Brown, agent Uraiiby Kiibber Co Miner, pres 16 Duikee Frank, foreman U>aii \Vm , porttr llalley Bros , auctioneers 17 Greenshields S., .Son k Co., wholesale dry goods 18 Turf exchange, Jos. Page, prop '11 O'Brien Tiinothj, night watch- man O'Brien .Mrs. T., prop Victoria Dining room 23 Mills & .McDougall, Canadian tweeds, trimmings, ik.<^.. wbol 24 Ryan C, furnaces, sloves, &<;. ITi F^vaiis Brothers, coal and wood lit) City Ice Co., U. \. Beeket & Co., proprietors '27 Fisher M., Sons X- Co , manu- f.actiirers and iniporiei s 28 Reynold i;hs., agent Williams (jeo. Wliyle tJeo., com travellei ■3') .Arinstro'.ig O., & Co., e.ibinet- makers Crni;i st tu'e/'avc/.s 33 Maekedie J. W. , \- Co , nianu- facturevs of clotliiiiL', whol 37 Linton James, & (i> , boot and shoe manufacturers 3h Lewis John. ch';mi-t aii'l drug 3:» Popbani J ,it(.'o., boo;sit shoes 41) Walsh Win. H., iiicht tuiior 42 Young Men's Christian a^soeia- tioni I). A. Budge, secretary Ottice of Dominion .Alliance, J. H. Carson, secretary 43 Ame.s, Holden & Co., wholesale boots and .-hoes 44 Harris prof L., rcil estate agent and cliiropo list 40 Muriihy .lohii, cigar:) aiii con- fectionery 50 Graham Jos., fruit dealer Ctl Connolly Win., constable 54 St Leon .Mineral Water Co.. Montreal branch, Klz'-ar & < n sinie MasBicotte. managers .56' Phelps (ieo. F., oysters, &c. 58 Ulley Wm. H., brush manfr GJ Metropolitan .Mfg. Co., T. A. Emmaiis, manager 04 Wilson Charles, boots and shoes 68 Bartholemew R. H.. painter 70 F'.niiis .1. IL, barlwr 72 *•! Pell .V..I.. iditures, ir;iines,S£e. Ht) Davidson \\ B., X- -Mms, ttorisis Davidson W. T., of W.B. David- son it .Son- Viger square, hriw.ni .'ti.-i ,nid 303 Cr'iii/, htln-ri'ii SI /l.iii.-i iiiid St /lulirrt, St ./iinii's wird '1 Ouiinet Itoeh, tubaeooiiist 2lDoin|phfiiisse . I OS, driver 4" L' febvie.J. A., Iruit an.l confco- tioin.ry 4Uiir,iril Louis, painter .Moreaii Mrs. Rachel, wid Jos. (/iiiiilal iieorge, rhoi iniiiver Beauregard — , barber Delonne .los , eiigiin e ' C Leclerc David, bl.n k-iiiil b Lecleri; Henri, printer Leclerc Knii:e, printer Leclere Aitbiir, tilaiksnill h Proiilx lioli'Tt, police .-ergeant 8 Rolland .Mrs. K., widj. l!Lo 10 Dubord .\l"xis I'ilrr ,it lieijhi^ 12 Tetrault Nap., iii'ich mt 12', Blninentbal .A., ineiclit tailor iTst .lean .Mrs. C., w d David Girard .Mrs S., wid .\. MjDoiicot .Mrs, Sophia, will .Jus. E. 10 I-'ournicr .Mrs H,, wid II. lOiCliaput A. .1 , of <;liapiit Fnres ChapuiT., of (.'haiiul, I'reres IH FuuriiitM- .\lt., joiner ls;l'i;lletier Pierre, bookk'eper Pelletier L. P.. bookkeeper 2') (ir('nier.\. W ,(,!.C.,of Curran & (Jrenier 24 St Arnaiid Henry, P. O. cli;rk Duhiirit St iiitirsic's 41 Briineau Arthur, clerk 43 Boiirdi'au .Mrs. Ge. eon 4.5 .Marchand •) C., of J. C. .Mar- clianj & Co. 47 Duinesiiil A. K., advocate I'oul house Dumesiiil Faiii'e, P.O clerk Duniesnil .Mrs , wid Geo. .\. 4;J Malchelo-se .Miss .losepbine .Mcintosh Wm., merchant 53 Lanctot C. B., merchant 55 Fauteiix .Mrs. L , wid P .\. .Mongenais .Mrs .\., wi 1 11 uri Li'diic Henri, bank clerk LnlieUi' it intersecti 57 Peiodcau N., notary 5Lt Skeliy .Mrs. L ,wid Jam'!S Ikrri st inttrsects C3 Leveille .Joseph Painchaud— , of Paincband & Chapl'-au Ciiapleau— , C.P H. clerk Pelletier Joseph, merchant Beiioit Michel, bookkeepoi 04 Lepine J. Ble., hotelkoi'pi r 05 Yeoman Mrs. L., widT., bdgli.50 Heiiault— , architect (jhalifoux— Bouchard—, Masson— , law student (iaudet— , clerk Many — , civil engineei AKER.I HBTAIISUTE R00FIN6 Montreal Roofing Coy., k a Q « ft] Telephone TELEPHONES : BeU 130. Federal 1609. P.O. Box 009 ! Cor. Latour SI and Bustiy Laoe, Ijl .: V VIS STKKET 310 DHiKCTORY. VI' (J7 S\iiii — , (••■irt'takt'r 6^ liitvoif MiHH J(iKc|iliiii(' H9 Wilson MiH. L., vvid 'J ho". 71 I>«'Hjai(linH AlphdiiHc, M. P., pK'H .l,i('«)iitH ('artier l)aiik 73 lljiilcy Jiif<., .'UiuTiiileiMlt'iil. Jciif lion. LA., judge !su|ii.'riijr mui t St J)t;iiilt Jos., nicrchiiiit l.;.^8oiidt,' I'lnlippt', I'oni trav l)'M'liani|is I' Inc, liookkcci.fi' Arcliainliaiilt Ls., l)ookkt't'ii(.T I,.li>li\ re Vital 29 l''afard Norbiit, conlraclur Falaid N.. M.!>. I''i\!a;(l Abtl, tontravtor A., advocate .. ins agoiit juii., veruiii'tjlli Jiutiont al iiitinncln i}l Ifiilx rt St hitcrsictn St'ncral A. C, nuTcliant Si'-nccai C A., vt't miigt'on Wall lly., btiokkt'cper Filiauiiiilt A , prop Canada Artistique Morrison U, (.atoll i (.•. Vfrreanit A Catolli C. H inaiifr ]>uli<'.l<>s., clerk Reaves Mrs. Uermin., widlienj. J-abadie II. AdolpliP, INl. D, Sbirley H. L., engineer IJncicot A., druggist Sfnecal Kiisebe, sen., of E. S<'n»^- cal & Kiln David L. O., M.P.P., of David, Ueniers & Gervaiy ^IcCaugliau John, siipt Denipsey iMis., midwife Lavigne Louis, jiainter I'atenaudP A., coal and wo(mI I'arizeaii Daniase, lumber nielit SP6 .110 3J2 ott) 818 334 3,10 3: 18 340 344 34f. .'(•IS 35^; 3(J8 Bonxicourii at < ;k/.v and St Dtuis ft tie;/ ins Visitation, ./>•<.« 1183 Xotre Jiiimc north to foot of Shirljrnoki'., St J(tin< s and St Moiij wards 1 Ooyette Arthur, earriageniaker 3 I'erreault Jules, baker 4 iMailhiot J. Bte., sen., contrac- tor 5 JulienMoVse, butcher 7 Viau Mrs. A., wid 1*. Z. 9 ]jaiiglais(Jetave, laborer 10 J'ellotier J. Bte., lalwrer 11 Hilltoan Isaac, bill poster Hillman Alfred, ckrk 12 K<''laiiger Ernest, painter l.'i Clarke Wni. Andre, contractor 14 Laurin Mrs. I)., v;id Louis Fernet Joseph, saddler I."? I'dsJiop Wni., beer bottler Hi l!ourn»>a Noe, of J. H. & N, Itoiirassa 18 Houra.ss,i J. IJ., of J. U. Si S. ilunrassa '.'0 St.MlclRl Z.,s.bo(d guardian Criii;/ si iiiti rsi fis ■Jl Conraissant Loni-i, butcher I'iianl Mr^ M., « id 'I'retllt 2(i I'uroi her Kug., ( ii;arinaker .Mciuiier Jose|)b, foreman and • igai maker l.ari'.nu e Slmi'on, accountant '.'f'jlihciiume ( hs .carpenter I'.S .loslin Win. (leoige, engineer :i(l iJuike Albert, clerk .i-' Hoisverl AHred, sboemaker ;!4 Lavoie Louis, sacrisi.'iu :!4J'rherien ('. I.'., bookbinder 3,') Congicgation Nuns' scliool, rev. sister St Olive, sii| e- r!ore.-H .16 Coleinan .lames, bookkeeper' Juneau Arsine, bookbinder :!s Noiin.r. i;., m d N'oliii Henri, student 31) IJousseau Kdouard, butcher 1ft .Mousseau Charles, joiner 42 liondeaii Nicolas, carpenter 43 Cantin Krs. X., trader 41 !{"rgi r(jii Alex., grocer 45 Cantin Frs. X. junk dealer tlonnpdrte st Iwijhis 4() St Vincent de FjiuI asylum, sisters of rrovideiice, rev. sis- ter Marie /(«■, superioress 47 Dufaiiie (t\ila, dealer 4'.» Covell Michael, laborer 51 Fraser J. E., cooper 53 Didianicl Jos. N., clerk SlAnn's market •Mitiagiiier Josepli, shoemaker 55 IJouchard J. B.,M.l)., physician /.(lijuiu'/u til-re. St intirsects ,'>0 Cousii'.eau Josepli.coal dealer GO Diirand htienne, painter Desniarteau .Mrs. C , wid A . Ct Thiiuin .los., butcher ti2 Foiitainp Frs., laborer Hobert C^sjiire, Laborer, r Brown Miss Agnes Anger inaker M Valiuuette Mrs. C, wid I'hilea.s (16 Wicard Mrs. L., wid Alfred (itiiBillette Delphis, butcher 07 Lesp'-'riince Lion, j(dner li7iBelanger Jos., trader I'ouliot Faul, joiner, r 68 lloileau I>esire, joiner 61) Lcgiiiilt Alfred, in.ichinist O'.i^Liipierre Chs., laborer Uesrochers Pbilias. laborer 70 liifiird Charles, butcher Berlinguctte Edm., carpenter 71 CJeiiest Flavien, Liborer Lachance Ntircisse, shirt mfr 73 Tessicr Aldolphe, carter Prevost .Miss Ksther Paiiuin Andrt?, laborer 74 (jirard Edinond, butcher 74iL»epatie OntViine, joiner Ch'rou.x .\vila. professor 75 Bourgelat J., butter merchant Portugais Jos., laborer 77 Langevin Joseph, laborer Champagne — , carter Bcrard Pierre, laborer 86 «7 hh •III 1)2 04 !I6 ••8 KID lO'.' b»LM hvj 104 1119 107 7H Depatie .Mrs. H., wid Ant 70 Jarry Donal, butcher W Bltiteau Napoleon, moulder S(l|Siinrtrd Joseph, litborer 8(»]Caron LalleurT., livery stable ><5iplamondon Jose|di, [.aintcr Pombert Mis. .M., wid Lou:s Veuilict Kraneis, baker Plamond Ml Mrs, K . wid Kd. The Montreal Bedding Co. Foiirniei' Chritt., checker (.'h'Toux Pierre, grocer L'Africain Ueo., currier I>orchistir st intvrsicts St Peter's chnreh, I{. C., OMir Father.^, rev. J. Laui' „' superior Fuiluni (ieo., meat inspccter Dupras Fug , carriagemuker lienoit Klie, storeuian Brinsette Kugt'-ne, aceountftut Dubois I'aul, bricklayer Simard Narcisse laborer Paiiuin (.ilivier, joiner .( haie-tFrs, Xar., coachman Dcsaulniers C. E. L,, iiis ;ii'(ii: .Martin Mrs, F., wid Jos. Clermont Isidore, bricklayer Desaiitels Ali>honso, carter Aciideniie d(> la .^Iaitres^e S' Pierre, brother 3lariste, dirt( tor Oblnt Father?, rev. K.P..\ugicr provincial ; rev. P. Drcmi superior ; revs. ,]. Lefeb>ri T I'letet A. Daze, P. M. U conipte, Zach. Laciu-se A Bruiiet S. Brault, L. Mavetir 1). (inil.et, H. l/'gault 107 Aciuhmie St Pierre, (lar It. Petits Frt'res de Marie, rtv F. Surius, directeur ; 12 pn f«'ssors 108 Giard Mrs. 1)., wid Chtis. St Hose st intersects 110 fiaudet Joseph, shoemaker HI CouUier L. N., grocer 113 Prieur S. Ftieiine, clerk 114 Cadieux Jos,, contractor 115 Pubreuil Fdouard, artist 116 Belangei; L . notary 117 Norbert Julian, shoemaker 118 l^uraud Jos., bookkeeper Duraiid F. X., butcher 119 Couture Ovila, bookkeeper 1 .0 Lanioureux Narcisse, carter 121 Hubert C, of llubert&ConJtoiL 122 (ioulet .Mrs. E , wid A. 123 Huot Adelard, clerk 1'24 Bastien (ieo., carter 125 Lewthwaite .Vlex., wlieelwrigL: 126il)avid Job., feather dealer 127 Desmarais A., printer Dan^ereau Honors, piano sales- man l'J7il)uclos David, carter 128 Veilricaire Edouard, carter Jamieson Mrs. J,, wid Thoe. 128iVerreite Mrs., wid 129 Courtois Jos., clerk 130 Desjardins Alph., painter loOJBclisIe Paul, laborer 131 Colin Evangeliste. laborer 132 Gautliier P., carriageiuaker PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. VIS ,4 Conture J. 1;', choquet L( l.iiicourt J \r, (.alioiiry A l.iTal'icotte J. i:.« Turcotte J< |i,i Kwnaiid Ak IVi ItroMks K. ]lj (lodin Tb''i iii Ui.bert .Mrs M. rill W. 1 ;H liric'il K ,s,' Cnthiri r,j (i.'rmaiii P y^\ ciiiiput .\i;i I'l.'i l.aveidute (ii'Moli Jose .\llger •!">' |',eauchaiii| I'hlUte Jose im .leaunolte ( M Valieo -Mrs. Itduchanl A Vallee Alb- Cerbcil Joi MJ ,\rcliaml'au Hcaucaire II li.;;i('liartraiid I',.; licsrochi's P '1,1 Payette Dai !i;4tAri'haiiil'a\i h..'r(iareau Kini liii; (liiliju'au J( l'> Clienier .\ii l.arivee Jos lUitrture .Ml luuaiid Alp li.) boiicber A/ i:o Boiiiu .Atit'i Uticlier .\llr yl/'.lJ i:i S:i-'Sf'iV>n K K.' Daoust iiiiv l.eve>iiue Ji| Mercit-r Lou Sigiiiu (.'lis., I.edlie Jos.. I Iri l.aiKiinte W iMailbiot Frs ITt .Minm Phi!., .MfJ^uard I'it \"t MailhiolCv] Koyal Naoo K.VJiliien IjCoii '."liDesjardiiis J KT Haniilton V tiirurd Kniil \'^ ISleau Josei V,'i I'revost Flu Iw.i Hrassard A: Lescarbeau 1-1 Haousl .\. :S DesMovers t) H: Dubois Hen I>:i Chrtbot .Vdo Legar^ Ueoi Lafoittaine . 1J*4 Houle Char i'v") Jeanuotto F iKii Chiiiuette i> '87 Rissonnelte Cousineau I ;<8 Leblanc Lu. Hll .loHfou Ale Mignonni I'M Cote Henri. l.il l^-veille He I'i(inettp H» 1 1 IWStJaKStJfliga!,! Ftre Riiks taken at Lowest Cumnt Rates. viv , will Ant teller 'II, iikjuUIm' li;l)oi>r rer l>utcLer ivcr <>r»ii ilealir Hiiiiu y stjU.le (ih, iiairifcr • . Wi. Tiircotte .Ii'sepli, lainpiiiaker UBiiaiid Alexaiidre, paints |Ui"'kH F. VV,, eliandler (iiMJiti Then., printer lii.liert .Mrs. M. »;., wid .). Bio. i 1li« M. rill W. E.J'.O clerk l!i ii'iit V . \., iiierehaiit I'll 1!I7 St CnthiTlnc st inttrtucts r,.' (I .rriiaiii I'ierre, flioeinaker iv; ( tiiiput .\iarie, barber \\* l.iiveidiiie Iieiiiw. phcterer (ii'iiciii .Idriepli, tihoeiiiaker ,\iiger .bisepli, lalmrer I'.i'iuKbaiii[i Arthur, joiner I'hiule >li'tiepli, fili'ieiiiaker liii .leaiiniiite (.baH., shoeiinker 111 Val'noMrH, l!o>anna, wid M. llmieliavd A., boots and sboea \ ;iilee .\lbert, clerk Cnrbeil -losepb, clerk tJ.T.R. ii.J .Vnbaiiiliault E. HoHiicairc Henri, carpenter iLjiiliartraiid Moise, blacksiiiitb ;.„i licsrocli's I'., livery stalile 't;t I'ayette ManiaKe, trader li;4iAii'liaiiibaiilt \V., shoemaker 1 ..'i (iareau Kinilien, baker Md (lalipeaii .loijepli. joiiwr 1> Clieiiier Ant., carpenter l.aiivee .los., laborer lUitaure Mr». A., wid Na[i. Itiiiand Alji,, labf)rer Ii;i HoiK'lier A/.;irie, foreiii.'in IM l<(iniii .Ant'dne, shoemaker Udclier AUred, plumber AUnrd St ittfls i:i s.i' sf-i'.'^iTi Kuii'iiP, ciL'aruiaker K.' Daoiist (•iivier, bai'.itf l.eve<(iue .losepb, earter Mercirr Louis, laborer Se;r|ijii {.'ht., painter, r I.eiUic .los.. shoemaker, r 171 l,a|Miinte W., laborer Mailliiot Frs., pliisterer 171 .Miron I'hi!.. trader .Mejinard Pierre, laborer IT'i MiiilbioiOypriPii, plasterer Uoyal Nan'oleoii, baker lT!i|tIiiiien l^eon, boots and shoes !"ii DesjardiiiB Josepli, laborer 1m Hainiiton Win., trader llirard Kniile, engineer ITs lileau ■Joseph, bricklayer 171 I'revosl Elie, collector I'U linissard Azarie, joiner l.escaibeau Oct., leather cutter 1-^1 l>aoust A. S , iirocer De^noyers .Joseph, carpenter H2 Dubois Henri, laborer 1^:) Chrtbot .\dolp. P.. foreman Lejiare George, shoemaker Lafontaine Antoine, baker IM Hoiile (.'harles. barber Kj Jeanuotte Ferdinand. pliysiciaii iMi (Miiquelte Benj , shoemaker 187 Rissonnette Ozias, carriageiukr Cousineau iJalbe, clerk ^■'■S Leblanc Lucien. butcher I**;* (lolifou .Alex., joiuer Miynonae st inierntcis I'M Cote Henri, grocer lid Iveveille Henri, carter I'iiinette Hector, painter I'.iJ .luneaii Mr". F,, wid I,oui» UiJiiHriseSoiH .\iit.. saddler Ifi.i Vennor (ien. odiUm. tailor 'I'liigeon — , clerk l!i4 Ciisson Pierre, carpenter l!r> I'oirier Eiistache, insagent *■ ' l.amalii.'e .loh, , carter .\Ialo .1. lUe.. painter J.aliaiii'e Win., liaker l.andiy Leonide, baker llifi iJritts .Mrs. .M., wid Hobert UUO Leonard >arcisse joiner Itoiiiieville Louis, (derk i;f>l Itacicnt .Mrs. Elmir, wid Ernest i;u2 .Maisan .\delard, iiiHcliini--t .Mais.in .Vinire, harber P.onneville Lo\iis, earter L'n3 I)e.Montigny (,»ctave, j iner •J'l-i Snii'li .James, earter ■JO,") Mender .loseidi, carter JOti L.iiiay I'aul, grain inerch.ant L'07 Ur.'ipeaii .los, , shoemaker I'd!) Oubois l'i<'rre, laborer lioyj'J'liouin Harnioiiias,cigannaker Boiirrel Arsene, tanner L'lO Sansfa^'oM I'ierro, ro- f.r JIdUIoilioii Elie, shoeni.iker 'riioiiin L., laborer •ill Hastey Win . laborer. L'I2 l'.i>sonnette Arthur, plasterer JlJ;L.%ram<'e Louis, policeiiiaii "j-aramee Horinisilas, clerk J.,araniee .\,, decorat(ir Lar.iniee .\lph, linokkeeper I'll Lussier l'>nest, blacksniiih J14 PfCHudoin Frs., pl.'isterer Colin Theopliile, biitidier l.'l.^ Havid .Miss .Julie, dr. Si'iiaker i;ltl lianglois Charles, shoemaker Iiuclos Aniedee. laborer I'm Coodhoe .Jos,, glueniaker 'J17JtirFiiam I'atrick, contractor :.'lK'l!eaulie\i .Ant., plasterer La(diaiic»' .Mrs, P., wid Clias Beiisle Ant-'., bailill's assistant P.e'i'sle (ieorge, hatter Belinle Jidouard. decorator 2l:i Jlibert Alex., hay dealer 1'2U iwnard Narci.sse, bricklayer (iiavid ■•.. .ioiiier 221 Boiviii Ihiiri, messenger Dl-'ULarose Napobon. shoemaker L'j^'Lariviere .Alplio se, roofer I.,avigne E., p inter L'.'.T Larclieveque y].. blacksiuilh 22.3iPaiadis .A. O.. tailor 1.':j4 Dupoiil Eloi, toreman Brouillette ,). Bte., earter Toucliette W., guardian 220 Lavigne Charl's, clerk P.iri/ean .Michel, jcdiitr 227 L'.ArcbevequeS., grocer Logan ft ends 228 Be.iuduT., butcher 229 Guernoii Alexis, confectioner 2.'{0 Ijorlie .Mrs. Mary, wid L.eon 230al.,averdure 1. C clerk 2.'tl Oonstuntineau Em., bricklayer 2H2 .St. Serney Eug., joii er 2:!3 t'htirest Abel, laborer 2a4 Jjeblauc H r nlsdas, laborer 2:-'.^ Cabanas Hyjiolite, carter 2:iG Perrcault Charles, joiner Forest J, Z., grocer 2.'3S Lepine .J. : te", carpenter 2;WjDesj{irdin8 .Alph.. clerk 20) Manjuis .Josejih, b'icklayer Komain Alp., carter Beaudoin Octave, shoemaker Beaudoin Modeste, shoemaker T.arose I>onis, joiner 2.'i!iJ Fontaine Aridn^. clerk 240 Lalleur Ke.ix, bulidier 241 Hoofstetti-r .los,, baikinan 242 (iibeault II., shoemaker 24.'! Vaillancourt — , com traveller 24-t Legault Joseph, engineer «•»* 24.') I.eanny .b'an, Freindi laundr/ (iigueri- l.s.. shoeni.iker Boucher Pierre, cait.'r Barrette Jvlouard, earlet 'I'is.lel .Jose|dl, joiner il.irrette .los.'pli, carter 211') Iielangis .Mliert, maidiiniiit 247 Lavoie I>inis. laborer 24S Hill .|o» . l.ittier Sney Edonard. carter .Milron Edne.nd, carter L'-speranci' i (Iivier, >lioeniaker nil liard (il cirge, laborer 210 Cyr Franvois 2.10 I'.iii/e (;eori,'e. gr^'Cer 2ol Uichelieu Mrs, .M. L.^wuJE. Jiulin st begins 2.'i2 St .r.irf]iieurniil Ls.. butcher 2.")7]l!laiiidiarii Fabien 2.Vt (iagiier Franvois. shoemaker 2.")!t^l)i-siiriiiaux Norbert, tinsmith. 2(111 Harvey .Mrs .Mary, wid Tho*. 2111 Bojvin Aliihonse, carter Lachance .loseph, miiH ir 2(i2 ICioux Alexandre, carter Nantais Na[ioleon, clerk 2t;4 Labelle I'aul, hiliorer 2G.-| <,'oiiipagnat .loseph, cartel" llufault Octave, diiver Laviolette — 206 Allard Eu.'., ma.'^on 2fi»i .Mercier .Joseph, laborer 2tW (iagnon ,1. |!te., j.diier 2i;!t Beaudry Frs., laborer 2Hltjl.acha|>ene -Aug., laborer 2ii:t Bouchard Gaudiius, baker 2tl!taChampiigne Kdni,, labori;r 270 Thomas Ferdinand, laborer 271 Gagiioii .1. Bte., tobacconist 274 Brien .Josejih, merchant Pauze Begis. bri<'k layer 275 iJepatie William, proprietor North Shore itailway hotel . Favreau —.joiner ^ Despatie Am<^dee, shoemaker ' Kiopel Theo , phi.-iti rer Gronl.x Naji., currier P'org -t .Joseph, cigarmaker "* 1 obit lille Pliilia-i, shoeinuker Broiie ir .Abrali.im, shix'inakec Cyrie rrefti-, currier Sf .Jean Gmtave, slioeiiiaker 277 l>espatie Williaiu, hotelkeeper' La/ontnine st ends 27R Hogue .Mr". I>ah, wid Paul 2K."i P'ortin Isidore, moccasiu lunfr 288 Mo.sH .Mrs V., wid Aut. 2!W Menard Nicolas, laborer 2i»2 I.,atulippe Miss P., dressmaker* 2iM Desautels H., joiner 21^4aMarc<)tte Guillaunie, tailor Maxi'otte .Jos., oiga;iuaker 295 Canaila Thread Co., .1. Hunter, manager 296aDuixjnt Olivier, laborer Shiivi'' Biisile bik"r 1 J II MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BTJSBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal lOOS. P.O. Box 909. iiwu '■ F J _. ! ^(t ' 1 i'lr ill •^■M \IS STHKKT 312 DIKKCTOUV. VIT :« I tf i i m* »".»: iy I I'BbMfOraw il<'>«-|Obllaiiii-liii .lim., I;vliiirt>r 3<>i;«'«,Mieiiiu;vill(' Jusi^pli, laboriT :i()0(ll<<'aurliaiii|i lUiM>a. irsulcr 3iK)f)l,iitulr.:villt' WiJtrid, laborer :iO(lf I bcrriiMi ,]., laborer :!0OL'rH., iiiitltT ak(!r 310 (liH'riii rt;f, lii'mriT Maid Siiiic'oii shii('iii;iki'r 311 ♦'lia»*Nf' A\ iImii-, jiinccr 312 IXipiiiit 'I'.t'tlli', (.'loccr i<'iilx 31'' I.aiidry llonnisda'-, oi)j;ariiiaki'r I'icoltf A., loreiiiaii Of .lubii Lovoll «t Soiif' prt'!(s room Landry .Mmsu, lalxirer 319;,I>Gpatie A., Iiinibt-r merchant 3-0'l,aro<'lit! Zoliiiuo, M.U. Morin Wm., med stiidetit 324 Iliumei)r Cyriae, l)rieklaycr 327 Major Sylvio. miison 328 Leelair iiidi'on, nhoemaker LaruiHi Mrs. Clarisse.wid Alexis 32n Mallette JoH., wood dealer 330 llofriie ,1 . H., wood dealer, r DeseluMics i'has. , laborer, r XVi. BoaraHsa nvila, joiner 3.'M HoiirasHa Laurent, joiner 33C Cbarron C., boots and hbues Onlitrio st iutirxi'cfs 838 Morin (idiloii, hoieikeeper Sin Morin L, Alb. 3W Ste Marie I'ierre, liotelkeeper 311 Khi'aume J.. l>aker 315 Hernier Hector, contractor 34(i Sylvan .liiles. laborer 347 I'epin iitebi>r :!.")0 Vandcl.ic i'iiTre. Iiors.* dealer T)! Ciiiilbaiilt l,i>iii.-. blaeksmitb 352 Lapoiiile I 'is., toreman printer :;'>.3 (iermain l-.d , • MMclimiiii i'rfi Kedier.l. Ute., carl.r 357 Laoonibe Kuu'ene. baUer .358 Guj^rin Melpbis, carter J'urkii- xt ends 3.59 Oariejiy llonore. grocer Fortin flenri. clerk Diifatire Narcisse, clerk 3i>3 (4agnoii I'ierre, carter 363iI5oileau N., eifiJirmaker Prenovosf Mrn. .M. L., wid Uy. Lupion Antf)iiie. laborer Wiinieir William, laborer 365 Limoges ,)olin. l.-vborer 367 <"ote Tboina", biborer ;X59 Pelletier ,l(.8., laborer 3H9 .'(70 371 375 377 .•17.S .■iH2 ;tK;i ;tK4 :«st; ,387 Toiis'alnt Kerdmniid, laborer Lalonde .Mrs. V., wid -los, Mathieii Tli'''o|iblle, jcdiier Itaslieii .los., laborer Fox TboH. .M , jiiue inanfr Thonuis Mrs.Olyinpe, wId FjouIh .\lplii iS!(!aut liter, earriaae fact llamel IMerre, carter Coiirchesne ,los , laborer Mf^iiard WilbriHl, eoiifectlnner Parent Wilfrid, carter HouleJA.. Jan., carriiiKeniker Hepatic A., liMidier nicrcb.int .letfe Albert, bouHe f'lrnisliinKs Lacbapelle I,oiiis, joii.or Larivieri' .it fwl* Hernler Josepb. bricklayer Lci^aiilt Franvois, yrocer I'oirit^r [Itictor, inercli.int lailoi- .Stiiart Walter, biitcber Levecjue .lacqiies, dealer Villenetive .Alplionse, tailor, r (iroiilx Zotiqiie, laborer I'ph, laborer lloiile .\medee, carriii^j'maker laborer J., & Co., glue, size Hastien Joseph, laborer :!KH lloiile .\medee, carriii 3H!t Lttbrie I'ierri!, laborer .'j!»0 Stuart K . and oil ■ = • | ,'!!tl Favreaii Adolpbe, clerk 3112 Iteardsell William, foreman .3i»;(aCollette Kdouard, tailor 3!»5 Petit Nai)., laborer Labelle .Joseiih, driver Ilenomiri^e .Joseph, joiner 397 .lette Maxime, laborer <'onstantineau . I., bricklayer MorneRU .J. IHe., carter 399 Maiyieau Alpbon.se, laborer (iiard Sergiiis, sioriMiiaa 401 C'h(dette L.s . laborer 403 (,'ampoau .1., grinder 405 Gravel Jos . , grocer 4o7 hoeiiiaker IHoiine .(., laborer .Miron 'raniTede, l.tlnu'er 413 'riioiiiaij .Jos., laborer 415 Souniiir.los., laborer llenault Fernando, painter Ste- .Marie George, labor.;r M ilo Xavier, laborer Malo Arthur, shocMiiakcr . P>usse;iu ('has , laborer ! 417 (holelte Loui.-. trader 419 Kateau .\iini'. mason Foiicaiilt \ital. laborer (ioiilet Gsear. shoemaker Gadbois .Mrs. .-Xiigele, wid .J. I!. Marcotto Octave, trader 421 Hoy Plaoide. lab .rer Itoy Louis, joiner Sherbrooke st intersects 423 Tremblay Rd., laborer 42G Porter Henry, & Co., boots and shoes 430 Dngas E., Laborer Cabana Louis, laborer Lurette Urge], tanner Desaulnier .los., t-iniier FraiiC(¥iir .Jos., grocer 434 Porter Henry, tanner Vitre, from 12 St IhnU wi'»tti,\\i St ili-nriif, .St Lmiirrniu- unit si hmis iraril.-i 1 St Jean .\rtluir. com lravcl],.r ,3 Keiijamiii Jos. 4 Uobillanl .Mrs. I{ , wid .Jos.pl, Uobillard .\dolpbe, ins broliPi 5 .VinesHc Piwcal, juii., ImjiA- keeper I )a II bar F-riift 7 Lepage .\u•_'U^till, inspector Lepage Kdni'iiiil clerk 8 Priineaii l.nui- N.,eiigliii'or !t L.irivei' .los. P., com irav 10 'I'rudel F. \ .contrai'ior 11 Lachauce I'ierre, laborer iMimoiiehel Pierre, bookkeciii-r jjelaiger Louis, bookkeeper 12 Itoberlsoii Henry, clerk Loss Hugh, storeniaii l.i Gauiher Charles, I'oin traveller Simioii Louis, clerk 1} Guilmelle .\ , carpenter p; Vali'iiiette C , elerk Lnssier .Mrs L., wid .XdoliMic 17 Paris .Foscpb, slKPCinaker Labcrge .Xmbroise, painter Lau/.on Kd., agent Wosiii Moiiglas, clerk Laiirin Theophiie, vet surgi'cii Snnijii'nut st inti'r!tirls l;l Archambaull .loseph. grocer 23 .•Vrebambault Main.'ise, painl'T 24 Gagnier (.'has S., painter 27 I)u clirctb^ii Ant., drugnist 31 (lueUette .Mrs. J., wid Char;. • Pratt Geo., upholsterer 37 Kvebigh .}.,& Co.,trunk factory St Kliinfteth st intersects 45 Viau .Mrs. F.mina, wid Ib.-nj. Vinette L'lilcrie, tailor Larivee Heclir, clerk 47 I'atenaiiib- .Mrs. C.. wid .Jos St Louis WillVid, >toreket|icr 4S Stevenson .Mrs., wid Wm. 4!i CoUi:hlaii .Mrs. J., wid C. 51 N'illemaire .Mrs. F., wid Louii (jiiinitn st iiiti-rstils .53 Malo Kugene, lumber mercbt 61 Par.'iit .lo.-., elerk Limoges .Narcisse, clerk Del'oy Lug., cb'rk Pareiit F. X , eleru 63 Demers Fred. J., druggi-t at (^nnslnnt st iHttrsicIs 71 Bou-ijuet .Vuguste, contractor Bousijiiet Au;.'., cigarmaker 72 Saucier .loseph, music leacbcr Saucier A., sludenl O'Keetl'e Wm. H.. collector Moreite .\rthur, clerk 73 iJumouchcd Mrs. (iecirgiau.i 74 Hart l»avid, cigarmaker I'lcbe Mrs. Ann.e, wid .leau 75 Painchaud ( letave, clerk 7ti Bissonnetie .Miss S. 77 (Jourtien Paul, waiter 79 Sauviigeau .1. Bte., hatfer Cousiiieau .Mrs. M.. wid Aug. Caroii Mrs. A., wid Jos. Bourgeau .Mrs. C, wid .Vlex. Levesijiie Arthur, earpenler (ia-ne P., carter Boy octave, trunkraaker Latramboise Hor., driver Cloutier David, laborer VIT SUNBEAMS An Illustrated Journal devoted to Mirth, Societij, Art & Athletics. ^ (Jraham A '. .Vxnon Mr ILkinsiiy K il irahain I rahain -I \; Btriaiili s4 (i.iildcfi I His .-. I.e.Uc Ma • li Itllis- III J .; liollcber I •>' liesj.irdin -' |{.;opclle I » (iUt'liette •J Il.ry J'i.T 'I Diuii Ch.i ,S7 nomni '1 AiibO .Ann ,■: IJcun am Trilleau M Ci/.ol .Mrs. 11 Ti iiteail . .| Tdraull . iil'aiiuiii \ iMciianl .M . J l»iou Hon ::! Wiiisor .\l ■M l„iiiii.lv J. Laml.ly .1. :1 ; .Mandiiral 11 Koisy Frei lii ISeaoit Ch. ^■ I'k'irllS II •: Scanlan M 1:1 liourdeau White: IJi) Tlioinpson Dion .Mrs. U: McGrath I Tliibault ( Caldwell . IJ- .^^•(ireevv i:< Webber .j. I>(jisvert \ A.-selin .Ml l.'.ii Murphv '1' : .1 Tliih.iirit I l;. Trciiiblay : .1 niomii Si, Gervai> .M "'.Neill Pe llyiies .Mii tiautbier I'aubert .1 in Menders, .1 U: Ciithberts UTU'aiiicbaui lis Paijuette l:ii, 112 St Vrh V*> Trouillan IV. (iodin Jo: Lussier .\l 1J2 Sutherlai I.acoste .> i'>.S Hodgson Mountain l'>4 Hearn .M Ij") Peard Bt I5»i II' Neil II _ Griffin Jc lj7 Jaslovytj Ja.slovyti 158 Coo Cliai ROI STREKT 313 DinKfTORV, WEL f /hnh W)'st tntu '.iiii'rr)i,:r mill >, r. I'Diii imvell^r H , Hid .loK.-pl, |ilii', ins l>r();>,.| inti'r.tifl!i PMCpIl, grrn'i'!' illllil.-C. pilillt'M ., piiiiittT cDiii liiivelli'i Ini^uiHt '., will (Jlj:ir,. • olstercr a.,triiiikra(!li;)r> I inlirsi'nt.i il, Witl Iti'llj. fi (Iraham A- \V , iMtkt.T ", .\x«>ii Mrs). Knt«), wi!r ,'i iiiihiiin .\ VV. I riiliain J. \V. , baloT \; Htriiiiili •>, A. K.. |><>II<'(>miin ^l (j;»ii(K'f roy A , ol (Jituilulruy & Flli* '> l.oiliii! Matlilii.><, ineri'hiint •n lllllH- III •!. Ktc , Uiillir •; li.iiirln-r i:ba.f. K , w.iUcr ■•< lifsj.irliiis TuiitTcftc, fU-rk •■ li^Dpi'llf II . A.. >;rocii' » liiii'iuut"- A^l^^, w:it('liiiiakor 'J li'iy I'liTrc, ii.'irbiir '1 Diuii CUiiriiiH, carpciittT .S7 Domi II If/Ill' st hitrriicfs '■| AiiW Aiiu'cli'e, liuilitT ,'7 lii'uii ami ()y»li;r liiiii>o, A. TriitDUU, I'l'ii,! 1- (i/,,! Mr.s., will IV, li..tel K Tnite.iii A., rostiiuiMiil ."I T'liaiilt Niji. . 'iil'uiiulii \- I'li'iiililiiy, |iliiinbtirH ' I'Mi'iiiiiil MimIitii', rt'.-^tHuiuiil , C Dion lloimn-, |ii'iiUi-r St Lain; iicr .il iiiti'isicts ".'. Wiiisiir Altifft, tiiiu-r ::1 Liiiilily .(. K , iilii>ti>;,'raphi!r l..iiiili|y .1. \V , tr;iveller :!; MaiiiluiMt •111!' , ariiid'T :i K'lisy KrtTcs, -it'wiiij,' luachiiies li) lliiiioit (.'lias., gnii'iT ^ cii'irlin /tirnnnnf st liifersectx '' Siaiilan Midiaol, j|iiM't!r 1:1 r..iiinl«:iu Luiiiri, oociiliniliil roh H'hili;'s n- htjins IJ'i Tlininp.sDa TliDS , engineer Dion Mis. (.'oidelia. wul Joi. 1:7 .Mcliralli Tim., Uibor.T I'liib.iult f'liai'le-', tuiiiier • '.iUlwell .loliii, paiiitiT IJ- .Mciirccvv ratnck. baker IJ< Webber j.. pl;:.^ter.>r Uoisveit .Alfn il, e.iiitractor A.-s.'liii .Mj(,s .\ , tjoiist I'.i' Miirpby 'J'boiiius, labortr J .1 Tliibauli I'ieire, ta.iNor '■■1 Tremblav •} . 1!.. baker Tkeatrf Inn'' eiult l.V.) SiriRer ilanieH, eii(tiii''<'r llJl Wriiy Oliurb^M, laborer Sbanaliaii .lolm, Hlmeiiiaker (tritHli JitH., laborer ICC (.'aviiiiiiKb .Miebael, laborer Finn I'at., iiiiisieliin 16.') Cerini Mrs .1. M , eoiiteetioiier Coltt nl mil rsiclii 170 Cliapiima Win., foreman i'lu'linrrilli' st inh rui rt.i HI KeraiiH Itanii-l, ((roier IHJ IJoiiiieaire A. Willrid, bulcUer 18;) MeKveliiie .lost., laborer 187 buaiiliiii .Miebael, gro.er St Otoryr Hi iiili.r.iii.t.i VoltigeurS, /mm th,- l!ii;r, off 11115 Xolri- Ji'iinr, iioith tit[,i,Li- yimchetiiTf, St Ataiy ivurU IViiti-r Hi hcijin^ Mdtsiiii 'I'lrnire In^hii Deiiuoy U., lireinan .Marie, (;roeeiy i.ti; '.iM 112 1(4 il7 :(7 lis IVi l.V. V:> m I -.4 1.3.-) I3ii IJT m (tiiirl iir hri/iiis IJlOMIll .Sle|(llell, liiisiuilb <.;ervai> .Mrs. I»., wi.l ,|. B. '•'.N.'Jll I'eter. liiboier Myiies .Mi.s.- II.. (ir.'ssinaker 'iaiitbier .Mrs. KMinia, will laiibert .los , laborer HenibMs..ii .Mi-s l.i;iie I'litlibens.iii Will., pliisteror il'iiineliainl !•;. A., ■." ir y I'anuetle -hj^.. pbotoyiiipher Si Vrfifiin si i nlrr.ii'rtii TrouillarU A., |, lumber tjoilin .Jos A., ei-rk I. ussier .\Hs- Kiiielia Sutberluml Aiif^u-, trailer ba.'oste .Mis< L., ilr-ssiiiaker Hoilgson Joliii, earpeii er •>b)uutaiii Kdwanl carpenter Hearn .Miebael, earter Pearil Benjaiuiii. laborer "'Neil nu;;li, clerk tjriffin .John, gasliiter •bwlovytc .Mauriee, baker Ja.slovytz .Sam., baker Coo Charles, macUiiiist .Mania .Mrs l.amarre lleiui, lab rer. r UodneiN ijolin, laborer, r St .Vinand Nap.. labor.;r, r Crott .(obn, laborer, r liodier .Mrs. .\., wid Gatien Hrindaiiioitr I'ierre, buiiher .Jctte .Mr.s. K.. wid L'ryeb-, r Naiill'is .Jos., biborer Nesbitt .lobii, laborer, r ■J'remblay 1. . laborer, r lloudrea'u Ji>.s.. rooler .let e I'rgel. laborer, r l>rew (ieo. IJ., elie-i'Uor .Me.Vrthiir ( olin, \ Co., wall paper niaiiiitrs CTiiiilbier .v.. painter Cavanngli Frs.. mason Kiehurdsoii 'Ibos., laborer 'rrenibbiy .Mr.-., rierre Lamoiireil.v I. , botelk'-eper St .Vinaiid Henry, laborer A'o'iv' hiiiiw .il inlcrsKCl.-i 34 Laiie« Will 'riio.H., printer 3(i Sliaw Itobert, ehei-ker 3n .Sbalters Kd.saril, iiiai iiiiiist 4J Tnylor Kub<;rl. laborer 44 Lacaf .lo- , lubor.-r, r 'J'remblay Naieiss.-, laborer, r His.soniieite .b.s , in.ielii..isl I.apensee .J'.lin. saiUll.r. r 11 Ij Hi IS •Jl) 'J" •J7 lis ■III!) sl i.,1, i:< T<\ Kerns Tiinipy, lab rer .•"j:! (ileiinon Ibo , ms. laborer .Kfj Little .lohh, lali.r.'r. r Jilondiii .lobii, lab'iri.'r, r 55 Heiiuiue Oilier, ' .liir,. r .57 KiiiK ICd , bajiija^tMiian C.l'.K. Bloiidiii Zunii Uielianl, e.trl -r 61 .Vlarie .J. IJ., pliiniber <)3 Slieel .lobli, laborer 71 Leroux .Mrs. J'bii.niene Wateri /'•'>"' f'olli;i<'urs. nn th' Bivtr aide, tn Lucrrtix, St Jumi-.s and St Mary W'lrOs 1 Lei^sard George, laborer, r ,1 'I'lioinpson Jiiliii,Khnemakur 5 Carriere Krjiiivoi». laborer 7 UUellotto Jules, laborer SI fi/niti'i' si III fjin,i I'linrt Hi hfi/tHS t't'J lUfaiiiiii* Olivier, laborer 71 Wlielan Win., wnod and eual 77 rerreaiilt Nap., laborer Curadeaii '/,-. I'lirter 81 I.aileiir .Ion., earter liiircldi/ Hi tifyinit Harbour (.'oininUHinnuri'' yard Uli'i'k st hi'iiiii.i ^ Mmiliiilm st III i/iii.i Wi Vineent .Ids,, boatman bin .Malieii Wilfred, sloreiiiali 141 l.anglais l-'raiii'is, tteik UJ lloyer Iteiiii, tide surveyor < Irani st hi'ijins 14.*) Cuiinlii){ham Isa.ie 'lbs., hotel ll'.I.Ioiies Kdward, engineer Jiici/ius Carlnrst Imjins Wellington, jmm wz ytcam West ti> lily limils, St Ann ward tlriy S'nn st inlersr.tti II Lee Bros., pliimbers ■J.i .VIeLirall .M '!'.,& Son. provision:) :;4 Lialibert Bros., b;alliei niiifrs Kiiiij st intersicts 'Si .Meldrum Bros., coal merchanta iS Lynch Daniel, lnbor.-r ,iSj O Keete .Mi.ss .\1..\., drossniakor 37 Began .loliii, bioorer yy liurneau Norbert, joiner Blulean >'•■, painter TelUer Ed., earli;r, r t^ucen st inti:i.^i els 64 The Royal Kleetric Co .Charles , W. Hagar.gen manager j ,57 Stanley .lames, iauoier I fill Baboock Th .mas, biilelier I 7.i .Mueduiiald I). .J., grocer I I'lini'.e st inlersii:ls j 7.0 LonghmaiiXO'Flaherty.grocers I 77 Loiiglim 111 .\!., of Loughmaii it I o'j-'lalierty i 7.^ Ilaywaid Win .J , mason Leggalt .laine>, laborer llammond .los., iioliceman Barrow 'I'hos., millwright Licbt'iihein K., cotton, wool, wiisle and pajier slock tilaoiian .l<4in, laborer Dowd Charles, storem.in Bell .lames, storenian Carlvle Ed., waiter Horan .John, driver Uoach H-iiry, bd) rer Nash .Mrs. ..1111., v\bl David Sutherland •) .W., eonfectionor Cook 'rs. .v.. wbl UicUard rK 8U 82 64 87 •A 0.j Z>u/>'t )(.' rsi-cts 09 .If)hn»»oii William, dry goods intl Baird .Jain.'S. tin.smih im !{■■ its W, eiisioms orticer pi'J . .L'l ■ .nald Alex., storemau 1'.3 Keele l»avid, fruii dealer R00FIN6 - ^ r- • • y ^. -^.-* • - , Montreal Roofing Company Corner LATOUR STRE ET and B USBY LAXE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. s^ .4. I WEL STFJKKT 314 PfHKCTORY. M 1 Hoiinor jMlin, cuojier \ hdtinvaii Martin, wli*!)!hvrl);tit i Haruiti Wiii.. eiiirtii*' iliivur ? Hiirrv Kiihfit tiiiiHluT Hiiiiy WalUT, clfi-k ■i^Codk I'avlil, rii.'K'liiiiiHt ) Ma-tfrtoii «ifri , wjiilim.iii I Kutlcr A Ifi'fil. riiilkniuii I l,iiiti>ii Wtn,, i-arttT i Younj; 'riiiii^thy. ht'ireinan i ^ilfwitrl .liih , ^irocer I I'ltisli-y H , iiiciit walclimnn (i T l{. ; Aii(l«"i-'i>ii ■Ifilm. iii.i-ittT hnkor r <:i<(iiiaii ^Hiiil , (iiniiie ilrivor < SiitlftI Will , ilnvir I IIii;.'lii'H Mij* K., will (iBorgo I (iraiit'Aii'ljibHlil. fiij/iin'iT .' (loiMltcl'.iiW .)., sen., iimcliinist i Alfaiiic Mrs. \h-\,, inltlvvUo I (,'ar|it'iitT Mrs il , will M "i I'ower Micliut'l, slJtit'iiiakor II Mann SaMiuel. brl'.'k.ayor ( I'aroMt I'icrrt', iiiacliiniMt ) Araliill Mii'liaf). j.'ii"-t;r J Mchdiialil U , jun , grain store Str.iin th st iiiti rmrts 1 Ciirritr C. H . butclier i Nfw.rm .laiiits. hric layer Mctiowaii I>. .1., curter ,") K(iHt<'r 'J , trader ">; Tiirfiis Itolicrt. staMcnian iCaiKida I'ri-i-byteriun Mit«'anifltttir > Lyman 'riidiiiaK, dry iL'oods t Nrantiloliii, liorsesboer 1 Happy L., barliifr .' (iraiit A. t Hulir dt* A., grncer r» Dutinile Andre Euf'tacdie dohn. laborer !) . I alien Octave, painter 7 Sniitb Wni.. tubai'i'Miiisi < O'Leary Mrs, Mary, wid Wni. I) Uel{eper.tij;ny Mdise, llreniaii 1} MtShaiie Owen, earier Downey ilohn, miiler I I.ytieli Patrick, r^bdeinaker 1 Cole H. A., foreman i Maid (.(ftave, buteb' r IhiilKiHgie St infemic's '> Cannitl oni)lil MrH. Sarah \1H ChrlHtle James, laborer HI McKay Francis, grocer \Hi Itonaiid .lotepli K., grocer Ann st inhrsfcfs \^'.'> Dominion waridiou^e j I'.U Pulp SVareCo, I Ware FIImj- Co., T. U. Ilowiird Fiber Ware Co., I'. A. l>ulTy, mauiigi r ! I!*!) Kenaiid Xiiiopbon, fiinilluro :'0.i I'lMi'dck Will., engineer 2U'> .Montreal Furniture Co. i'tilhiinw st liighis ShniuKin st inlir.'iirls '2'jr> Arnott .John K., warehouse 2M .Montreal Wareliousing Co , (}. H Kannu, inanaguc Yoilili/ nl hi'ijiuil ■j37 Kerr JaincH, feedstorn IJan.'ida .Meat I'ackiiig Co. Mitrnij/ st bi'i/ins '-'70 Ilobertson F., coal yard -'7t) Holierti'dii 1)., manager 1^1' Hi II {/ton britlf/e crnasea CillKll si llfl/illS St I'ntnrk st lutiinx ;U7 .Tones Arthur, saloonkijuiier ;r;l West .Vnthony, laborer 3,'>.iJ.slielly David, laborer Tobiiis .Ins., laborer ■Tm Menders n .Mis. (i., wid M. Simpson Tlioiiias, laborer :t.V>i Wadelton .bdm, laborer ;i'j7 liiglls Tboiiias, lirasstliiisb"r ;)•'.!• BoiinU^aii (.'asimir, tin>niith :iM»iMass('' F., coop,.r :?t;i Feigiison <;eo. .(..watchman ;!(i.5 Hareham .\rthiir, foremai\ ;i(i7 Hareham (!eorge, foreman Ba;eliamMr.s. (J., ladles' di ctress 309 Caldwell Wm. .5., stationery and music 371]Clalley James, joiner St Colnmbnn st begins 3T.3 Carroll Thos., grocer 37.'5 f.eeours Mrs. Kli/a, wid HPiiry I ecours K. H., clerk CJ. T. It. ;!77 McGill James, plasterer .'(79 .>roore James, slioemaker X-'X Figsby F. A., liarnessniaker ;iS;J N'agle Mrs. II., widtieo. .•^S.'!]Mc^enn;lll Wm., feed store 38 j Head Wm.. butcher Camp II, W.. laborer 3S7 Kills Wm., painter 3S!) Palmer Mrs. .M., wid George 3.'-!t]Moriu J. lUe., laborer 3111" Wyer John, titter .'iid^O'lJara ^lichael, conductor 3^3 Rowans Til nus. laborer 395 Kennedy Bros., restaurant St Etienne st Intersects 396 Uitchot MoVse. inspector G.T.R. general ofHces 397 Mc.Manns 'ihoma*«, restaurant 401 .lones Patrick, mail contractor 403 Belleau Louis, barber 405 Bimiinghani Jas., clerk 409jCot«'' «i Vn.,grij<-*-T» Ci'de J A , of Cole & Co. Cdlt^ () ,of C<^t«l& Co. 411 Lowe (1, crtrpenter 411', 1 1 ay lies (ieorge grocer 4ir)'Daly .Mm. K'malie.wid Hiclard, lobacconiHt 417 (ialley Mr-. A , wid And-cw 419 .Mayiiard W. 11. , Jun., coiilecii 4l'1 Tiacey !»., grocer 4j;iU'epiti K, of K. Pepin & Co. 4l','> J'epin F., X Co., staple ami fancy dry goods Fdrni st inlersnts 427 Pujas Alexander, joiner 4U9 .Mexandei .lames 4;il Iteid .((difi, niereliant tailiir 4.'!'-;a('a]lahan i; Stark A., jun., engineer 4.'.7 .Mi'CiiUoch Mrs. Kli/a, wid K. l.'ii' Diiboi-i Kusclie, ijrain dealer 4!')H Grace chiircli, Cli nf Kiiglaii.l rev. .Iilin Kerr, recti.r 463 Keiiugh 'riienias, watchiiian Keough T. J., clerk G.T.U. 4(;i Ward Joseph, sexton 4(i.''> licattie .lames, shoemaker 4iiti Grace (,'burcL schocd Centre st l/eyins Conile st liegins 477 Black Thonias, engineer 481 McGinn •linues, trader 4MlU>weii Arthur, japaJiiuT 4K.'i'Horjsoii .Mrs. . Ogilvie Mrs. ,).. wid Archibald r>i"> Laiiig Wm., ironmoulder 5l;U)Steel II., cutter 54.5 Kngland F. K., M.I>., physieiai 507 Loiiias Mrs J., wid Henry S- St Charles Club bouse liichmond st begins Grand Trunk li. R. intersects Sel)astopnl st intersects Diamond Thos., hotel Brinkworth Mrs Kose, wid Th. Kichmond H.. engine driver Pearson i'hom.as, watchmakti McGee .Miss Ellen ClarKc Alexander, litter I'elletier L. L., general etore Bolton W., saloon nir, .'577 578 579 r>HO .'iKI 5.SJ 5«o 584 585 580 587 588 Congregation st intersects McNeeee Jos., M.IX.C.M. Wellington Me.iical ba!l, Cornu, ,M,I)., prou'ietor Henderson John, turner KicherA.J , drug clerk Eckstein Georire. furriw PHEHIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. JJead Office, Ca.iada Branch, 114 St. James St. MoM., GERALD E, HABT, General Manager^ ^, Cf.urt^'inaii •,,; Metli "list Sc^nlon, •'*'. Cospel hal jjij S.'anlon re Ulst chill ■.: ('reiishaw ('i(iii-baw .. I'liilibert I I!.. .Xi'ermin I „iii"(iuc»l .lain , I.; Pruwse Lei M'tgd'tl' .■i4 fial.irneau , „• T irii'TUicl . ». An"way Dr L.D S ,iti Fimning •!. .;.i .bliiisi'li Di liiown Fret Il .M.irsli Mrs .1; UiMi.'y .Ian ,U n»'i H v.- i|-, I'.e'.l.'inare ■ It; l.aiiig Jobi ■ li.lSaiu.-iiii -I fc ,>*1;(p1mii>oii ■ l-'Shetler Gei ,;:rLan>che Fn ■ iiMoliityreV 'I'.-p-.ill Will .1 Siuilh J.'is. .1 Ciiirk Georj Law ton C Si'icker Mil •■:2 .Mechanics' Charles b ■;:,". Kodgers A 1 ..j Virtue Tho liouryeci «27 Watson Jol i'..".i liaiQsden M i.il .Nlason Jobi i-.m Auderson J (,Ti Hickey S. A iA\ Ueviiolds Tl i45 Ke'll Kobert Ouirron r,^ Qninlan Tii 'SI Fradd Hem !•<.' Belanger Ij M Dave Geo., Morrill Gee uKi M'^rkell Isii t;>ii) Westcott V Otfl Carliug A: G.T. K 703 Hopper lie Til') Clarke Mr? Turner Mi* furnisbir 707 Rice -los. C 709 Chisholm . 711 MuUinsHt Forti 7i5 T&ll Georf 7:;7 Pease Ki<'li 7,i'J Loucks Th 741 Clark Rob 74.'i Fulton D. 745 Brown Ge Hickin .Jo 747 Michaels ' Michaels ( Michaels ^ 749 Hang Mrs, 7^)1 Baisboin V MOI MET/ WEL STREET 31* I»IRECTORY. wn> will AlJfl-cw jun., (.■DiilitK \'- (V.urU'iiiaiiclie Mi^'!' S , hfly Lbb :•: Mi-tli iillHt cliiirch, tv\. .1. .1 , Sc^iiiloti, |iH-U)r ■■(. Cuxpt^l ilAll ifi Si'rtploii rnv. .1., fijifclor Mttb'i- (il^t cliurcli •■: Crc'iisliiiw .I.pIiii, hi'ti'lkKfiKr 1 ic(ii-li(iW Mi^. Murv, wiillt. .. riiilibt-rt L K., liaib.T »Ni toli,-ic !•; ActTiuin Ili'iijimiiii, oiiriioiitur ..iii'duot .iHiiifs IC, tjroi'cr i <: I'ruwBt' Lvoiiitrd, tiiiHiiiith M'lf/d'il'ii st intir^tih ■ i| (i.il.irnc'iii A. <> , urc'i'iT .;, T irii'T Uic'hanl. Krort.i- .»; All^way l»r H«.lM;rt A , D.D.S., I.. I) S , Hiir^'fiiii ili'iitifl ■ I'l Fimiiiiip •!., trailer • ;;i ,li liiisoii I>iivi(l M., t'ilfier Ifidivii KreiltTU'U, (i. Tl!. 11 .M;ir.-li Mrrt S , wKl 1{"1m rt 1 ; L»i"Mi'V ilfiiin'M 14 ll"!t H L..clfrk G T K. ■ r. r.tilfiiiiiro I.uili.'1'r, slioemaker • 111 I.iiiiiH John, iimc'liiiiisi ' |i'*S;iiii.'" >in -hi" . , bniki'lnarj '>*i;ip|.iiis(in .IdLii, littiT ■ l>'Sli>'U'r Geo , ciibiiietiiiiikcr ii;i"liii:'n'lR' Fred., Mhociiiukfr ■ 1 1; Mc I II tyre M., Iiortifshofr 'I'.-pall Williiiin, oliiiinniiker .iSiiiiih J;i»., (.'oiiiluctdr G.T H. .1 I'iirk Georije, biitclior Liiwtoi) C, liiliorcr, r Stocker Mis:* .M., r ^:'2 MecliHiii''!'' liis'titute, Point St t'liiii'k'S bniiic'h '"..',". KodiLfiTs Alex., custoinsi clerk ■.J Virtue Thouias J., bulcbur Jlourytois st intersects «27 WftlHon John T., j;rooer <;.';i KiiiDSiden Mrs. A., wid (ieorge i-il Ma.'iQii JoLn, niacbiuist 'ii3 Auderson Jaiues, enyincer 6,37 Hit-key S. Allan, M.J). |j4I Heyiio'lds Thomas, confectioner H5 Kell Uobert Jas., butcher c:9 CK'J oai TO,'! :o') 707 709 711 7;i'J 7t1 ■4;i 745 749 7.il Vhtinon st intersects Qninlan Timothy, laborer fradd Henry, cutter Belanger Louis H ,<'onfectiorier Uave Geo,, machinist Morrin Geo., machinist .Markell Isaie, carpenter Westi'Ott Win., carter Carliiig Arthur, nipht agent (}. T. K. Hopper Kobert J. .cattle dealer Clarke Mrs. h , wiu .1. C. Turner Miss Isabella C, gents' furnishings Rice dos. C. Chisholm A., builder MuUins Henry, customs otticer Fortune st ends Tell George A., engineer Pease lii(hard,conductorG,T,R. Lmucks Th. S., G.T.R. Clark Robt., conductor G.T.R Fulton D. Jas., cond'tor G.T.R. Browu George, machiuist Uickin John, painter Michaels Wm .foreman G.T,R. ■Michaels Chas. Jas., clerk Michaels Wm. J., clerk Haiu) Mrs. Jane, wid Rich. Basliom Walter, clerk T.V) Mix Hariy .1 , mechanical draiii/htoniaii G T.K. 757 !lr\ iner Geo, '' , |i'\veller llrvintT «'. ('. , drui(({iiit T.V.t .Ma'thtw Sti'pl.en ll, machinUt 7id jiathboiie l.'ob;.. nianag'T 7ti,'l .MallKiw Sttplien Cli.-., cutii travel'er Mrummond I*. 7(1.') lli'MJaniih V. U., iruTchant 7*17 roiigliiin <'., inHur.inrc iigent :tl!l fi <'arraglicr Kihvard, heater S;tl McArtbur David, of Colin Mc- .\rthur & ''o, S: .', Ward George, clerk Ward .Mrs. A., wid A. E. (Sii5 Mooney J.A., of .\ngus, .Mooney & ( 'o. Kli- Hadlev I). J. t>01 Cliambers Geo., toll gate clerk WJ Jarvis capt. Thomas !tl.'! Teverly Di.v., machinist G.T.R, yiy Kneeland Warren A.. B T.L., principal Itiverside academy 927 Wall William, clerk !i4,'i Hailley Henry, farmer 947 Clark R,, s'cretary to mecli supt G.T R. Widows' lane, from 39 st nose to St Germain lane, St Mnry ward 4 (Jiroux Luc, laborer 5 De^autels Charles, policeman 6 Desautels Mrs, Theo., wid .\nt. 7 Lariviere Ovide, storeman 13 Galipeau .loscpb, shoemaker Plante Adelard, joim r 15 Laurence Joseph, shoemaker St Germain Auguste, barber St. Oernuiin tune intersects William^ from Curran Jo'in, com merchant 14 Gould Ir:i.& Sons, wareh'semen Becker A . mnf card clothing '.'oivie A. McK.. I'Oin merchant 17 Be. lard Narclnse F , 0»>i. Klon inerchMit O'l'onnor .lamt'i", pork pa ker KJ'rice James, blden (in II Suji if ends Hannan .M., A I'o., proJiico 20 .McPbn ti. .A , product Kill;! St I nils St lleftnj st lufiiiis 2f) Gardn>r John, l.diorer .10 Parker \' Kvans. Intern.UionM Boiler < ompound Cu, Sims ( •. N,, ili.iiiiHt 3.5 Smanlon Ki>'h,ii'd. bootrt.^ shotg Rri'Uan, Milin' I'ompiiny, Tlie. elciiriciil engineers aucl imi trurtoih and whoji snledciilerk in I'li'i'trical supplies Carlii g Itrewuig Co. (limited), T. F. .Mine, .igcrit 39 I'etti'nir B. .1 , mnfr boot ai;d •liinery WMielir 4n Hill J, W , WMielinusDm.m 4l;Ui'BH Janu s, ot J.anies Ross A' (Jo, McG egor I.. R., last mnfr 43 Smith r>., jun., & Co., com mei chants Qnn n st ends 47 HockiuL'T., die manufacturer h2 lve» H. I;., \ I'o., sani|>lc rcM>m 53 Stewart -M., lumber unMchant Prince st ends •;« I'ricc W. I'., product! merchant ~'i O'Leary William, storoniaii '(') G'Brien < has., checker 78 (j'Hrien John. hat(er SI) O'Brien Jo-eph. machinist. H2 .Morrissey I'atrick, stevedore 84 .Murphy .Mrs. M. A., wid Jas. Murjihy Wm..I.'inies, slicjecuttei 86 .Mulcahey Frs , laborer x8 Tolan James, engineer !>0 -McAleese R., varnish nianufr !»2 Foster John, plumber 93 .McCrory P., coul merchant 94 .McCarey .lames, restaurant it6 Kennedy V,. H,, saloon 98 Kennedy .Vrthur H., clerk JJnke st inlvrsecfs 104 Quinn Jos., ice ottice 112 Gougeon Benj , f toremait 114 (^uinn John, restaurant .AVtidn .V( st cndu lie Adelin FMavien, hotel .Adelin .Arthur, barber 120 J'aquet Prosper, carriagemaker 128 St .Mark's church. (Janada Pres^- byterian, rev. John Nichols, pastor lidl/wusie st evdt 142 Canada Lf ad works, flames Ro- bert -on, prop Cana.l.i Saw works, J. Robert- son proprietor Inspector st hcf/ins Ann st ends 145 Clendlnneng W. .& Son, foundj7 154 Cohen L., & .Son, coal and wocKi • Shannoyi st ends 171 Canada Pipe Founding Co. MONTREAL ROOFING COMPANY. METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, VJT.i,TS2: TELEPHONES : BELL. 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX. 909. ( ! ./ o Jpf . * ' ■ i ■1 . ilii WIL HTKKKT 'MC> |)I|{K(JTOKY. WIL m f: I i^ K'.' NtwUm U..lMrt. iulKiriT Muloiit'y Ml hiD'l, iHhortir ITt MoMti ith Kiilxrl I'ltrtur (Jrciix/i V Will. . lilhT, r 1 7ti l/'riilV\ WilNoii .liiHi'|ili. I'o.il itint wood l.v< IMIoii Aili ImiI, HhouinuUi-r Collmiiti st mil rsictH I'M luiiv .1, II , .V (.'()., (rro<y .1. I«. nl .r U. K.iliy & To. I'.tH .l>ilii'i>'i>ii UiiliiTl, (Irlvi r liHi MdrriK l''iiiiiii(<, l, lalinrcr •JIM NToiift! Holicrt, liiliiiror Moore Will.. larpt'iiliT Ituri'liod .laiinH. liMilier (Miltor iloycc I'lii'iiiaH. ilrlviT Doiiiirlly Cliaili'H, rarpi'iiliT -Or> (iiitlirii' .laiiii'H. <'iilli>ry iSt HruJ , iiinfoi'tioimry (iftlU'iv .l.'i!<.,of (iailtirv k Uroi. Gallery M., of (;alli'ryA Itros. 217 (:a.'i., wni^K")) maker li'Jt) Itiiriis IMw., liriissiliiislior Klaiiiiijriiii Tlid;'., rartiT J'.'T Farrt'll Mim .\iiii, wiililuhii holiorty .liiliii, lalMin.-r 2i:S Kiiin Kii'iiar.l. lalmriT (.:iaii«'v H., laborui', r J'jy ('allt'ii -laH , iii'W.s aiii'iit ('miiiiiiu'i -liiHciili, ti.iot lant nil'.' Valaili' Ktii'iiiii', wlu'i'hvriglit J.'io Poiiiiclly 11 . . cartiT Doniu'ily .laiin'S. ('artor J34 llfiiiy .laiii' s. hilidrcr Shcridt'ii Win . laliorer iXI I'UtllM- 1' .A , fivai'HV 23ii Cinraii'l'lioiiia- K., clerk G.T.U. I'.IT WalKh Wiliiaiii 'jr|«i', u |.| II 247 I'lbin \l|>ll •line linlel 'JIM .Miiiniliiu .lohii, I*. <). elerk 2'l:t Tiilil|>lier I'.l lieH , Kilililler 2.'iU r,'iMi|ib''ll Kil , lain|> liMilier WaNIi .Inlin, titler LTil Pare ^:llHta' h>'. xlineniiiki'r l'ai|ile It' I'l.inV'iH, earpeiUur jrh'i Itiiinphy lleriiiii'il, lieaier 2.".4 .Maloiiey Ml< liael, ur r J.'ii'i \'iilair 'Jt;2 .M loliey Mis. M., will .Jo-. Jil;i Siaeev .laiiien, labiu'or 2li» W.'Ish I'alrJcK, lal'mer 2>iii Kit/.k'"ralcl .lolni 2*17 I.iivIh .liihn. iiiaeliiniHt 2)'iH l\iivaiia){li I'atili'U, laborer 2HHj.Meehaii Talriik, eailer Kliiiiior st I mis 2(i!i Kurl (JeoiKe. driver 270 Medraili l.awreiiee, pbwteror 271 Meenun .laines, lalmror Ut'e^jaii vVin , eaiicr 272 IJayle 'I'lins,, iMip.nter (iliPiilx \inelle. labiirel, r 2T;i Kennedy \>"illiaiii, carter 274 Sbeeraii .laiiii>s, fireman Me.Neil .MrM HiidKet. « id lly.,r llarrin;.{ti>ii .Mi.s. M., wid A., r 27.') Ilarbiau I 'ha-. .A.,j{l'oeer JTCi lvearii.-< Michael, l.ilmrer Hiiit.'li.iin ./ohn, laborer I'erks Mrs. •'.. Wid .Ja« l.abelle -. r l)eiiiers Mo'i'-e, laborer, r 277 n'Neil Daniel, trader 27« iMiiry .M. II., HhneniaUcr 27II McNainara .las , checker li.HO Kolcy Mirhael, cl.'ainllUcr 2>^l McCiirry .lohn, iiio ibbT 2.^2 Lepiih! iliiles, pliliiibcr Kricl Neil, laliorer, r '2K\ Kane .Martin, laborer 2S4 .Murphy (ico, laborer, r Qnirlic' Win . marble cutter 2H,'') (llec-on .lidin, l.ibcu'er 2-7 liowe .lanie.s, carter •JS!( llo;;aii Iho- , carliM- 'Jill Newiiiuii lierii.ird, carter 2l»:i (iilli.uaii t'oiiieiiu-, Uiboier Hurim Thos , laborer 2:i,"( (iillisan I'atriik, driver 2;i7 (i.'ivin das., express driver 2',i!l Corbetl, Miss .M. riielan Daniel, soap and candle maiiulacliirei' 2li',il I- it/herald .Miirliii, lirassitliiiMlier "«iillit;an Mrs. II., wid .Matlicw 3111 Kavmajjth I'at., customs otlicer McCord st intersects 307 O'Connell .Mrs, K , wid T., hotel 311 In«lis Win , blacksmith Uabley (ieorge ei;,;i(r maker 313 Savage .\., &.Soii.oil merchants St Thomas st evds 334 Raslien Pierre. lab.iri-r 33(1 Uov Charles, laborer ;!.'>8 Hallar Krederick, laborer 340 Laughliii Tho.s , stableman 342 lienderson Lumber Co. (Tlie) .Montreal City Saw mills, The Henderson Lumber (."o,, props I 31(1 l.ahulle .lo« , N.. blerk I .'IT7 Sheddeli Co ilnnlli'd) ' .'iTK l.abelle Uolphlh, i.iborer 1211 IJI l.r. 13 I »:,'. I 4id II ii;7 tluy lit intirsntit Moral' I.IK!, blacksmith Hood Koberl.HilW Hllit pluiliii^ iiiiIIk I impte Zotli|ue, miirlile iw- ler l.ei'otnpte .Ion,, wood cuitcr 17 Marlon Paul, clerk .Marion Sllva, woovcr 'I Itiilniei II , Jiin.,,1llro<., luiiilM.r I Sniltli.t. W., whV.ib' leeib'u). r i") Ta\ lor Wm, II,, carter - iUI,......! ll..>......l .1... . 1 1\\ lor » in, II., carier (iibson; .Mexiinder, paiiitni.AKiT IHrlnnitinl st iiili r.i. ris liiii Poiilln P., lumber uiercliant Kii I'olan I'ldw., Jiin., ob'ik 472 ('.ivaua^h .Mrs. II.. wid Pa , 471 I loyle .lanieN, polisher t'oi'irnier I.oiiIh. Joiner 47ii I'Mhci ('has., tinsmith Wlllianis Mrs l,i//,ie, wid .1 Im I7h .Mclioniild Itu^aid, I'li^itien ( iiiiais I II, inoiilder Isil |t.i/c dim. Sam,, carpenter 4-J llriinet Pierre, laborer Isj .McCoiinell .Milii. II., wall 1 I'lavaux Isaie stableiiian 4sii (leonhenan .lohn. carpeniev |SH Price I,. W , Kiain incrchaiii 4'JI City Ice Co., K. A. ULCh.'l ,\. ( 'o., proprietors t'.rj MadlKaii .Michael, iiiachinlsi .Mortimer Thos., storeinun I!I4 Hurtubise .M , laborer Kelly .Miss .M. 4!iii .Miillany C., laborer .Miillan.v T., laborer .Mortimer (teiir^^e, elevator a.;i 4;i7 McCabe Mich , shipper (l.T ii. I'.K \li,'neault ('has,, Krocer I'.ili Pii'kard .\iidrew, ItlackBuiiili Hdantjer UeiiJ., joiner 501 Urowii Joht), eii;;tneer .S7 Afartin st inli rsorts TM\ Thericn Charles, coiuluoioi (.'antin John, joiner I (liiay (ieorj^e, laborer I .'3115 Mclilade .bdiii, diiver I C.intin Pierie, laborer ' ")li.')U'oirier .loseph, laborer . ,"i07 Tuck Mrs Kinma, wid I; , I Braiilt llermeiiejrjid,., mi b r ; l.aiidieville .Mrs. Philoiucin', wid(ico. 500 lleiii'icbon Li'on, sen., b 'ilcr I maker (iauthier O'tave, carter ,'jll Kerr .lohn. lal)orer ' ,113 Vanier Albert, clerk I (Cl.eary Dennis, laborer ; .''•1.5 (JgdenMrs K., wid John 517 MeDoiiuld John Seitjiuurs st intersects 523 Bradford Mrs. K., wid IJ. 525 Leldaiic .los , carpenter .527 Uheaiimo dos., carter 62'.t l'r('>'.ost Jos., carter r I'oirier Israel, carter 533 Cousineaii Joseph, carter 5;t7 C 'stij»an Martin 5'iy Blac sStoek S., laborer 541 DKigneault Mrs. (J„ wid Aac; I)aigneaultMrs.E.,wid./ii' lilies Uissoiinetta Quatave, uphol- sterer Taillefer Mrs. !>., wid Louis I JAMES M. AIRD) and lunch rooms 1877 Notre Dame St., Montreal. WIM •Al Murphy P •,1J iMiWoii Ki |)orc .Mr-. ,M*. l.ifrani'e 1 •(■, .\iidersoii Chitih •',•, Crawford V.., i.'iin.idk ^ works, I V,: llellllelt .1 •,-,■1 Hubert .lo .| llollle lie ..; I'a.petl.' •,.; Ii.o ry Mi^ •,:j .Johiisoii inuii.< le :t Mil'oiiual lllllf IS ,.J Crtiiiida I'' coinfoi I Windsor, lt'iinini'li>rk lti>iit<*r inlil'i>IUUII iircr nr or , oli'vatnr 1^! ii|(|)fr tl. r K. nnn'nr bliiokHUiiili iiiiT iiii'iir ontliK'iiu r iiisr iViT iniT llloI'lT will i; , Ml', mi 1' r riiilmiiriii'. sen., b 'iliT !;irtoi' r rk ilxirer J JuUii ff.tCl'tX wi.l B. euler ter sr r er , carter )rer wld Aug , widJaKjiies Wiil l.llUiB ERY )OM8. al Tclephoni 803, ,#'■ * \\'\S ___ •4: Miirpliy I'airick. furoman ■,|', l»rau"" ''"■■'' Xi lalmror \>,., IIIUIM Ifllil-', |iillllli*, \''. •;i Mi'l»'>u«.ill .1.. >t "'" . «■■"!■ wlii'i'l iiiiitr* ..J CiiiiitM.i Fil>ro Co, liliilr- iMil Windsor, rrom (im st .t'inv i tn l>,iniiii>>it .■('/, .S7 Anioinc Wiiril :: I'^muotic M.,i<; «;<>.. hoti'lkfi'iicrr* l',«|Ufll« M., i>f M. I'luiui'tli' .t ' n. Ij KilwiiriU Mr". S., wi 1 Tli'HiKi-i )1 (^ii|>p.l<>« !•;. II , ilrii^'^isl l.J Itv.iti Kil. C, wjiiii-r 1: .Mrl.:iri'ii i,i., liilMirur '1.1 ^.vaIl>^ IJro!*. k \i. Tr'-iili iliiif. itillkiiiiMi l>e^riv^l•<'l'>l 'W Inujun Si'Ofl .Ja».,& (;<)., (sraiii iru-rclils St AtitiHHv nt iiiti-r.i'Cfi 1 1,1'iliiiix I5.,carriat;i'slii)\v rooiiif" I', Mitiliiirhy l';it., iruiliM- ■ K'lril <'., rt'staiiraiit 11 Ui'ilmix H., carriaiji! fartory li:; Kvaii-i Mi", .\tjnt'". wiil Stiiart Bickfl Mri*. K.. wlil.l. .M. ;!T l.ariii Lmiis. Imti'l ll- .MoGiiiri! I'iitrick. lalinrcr ;jii Iiiiiii.liiH! .MiKS .Mary .\.. IhIk ll.**!' KitU Micliacl, I'lerk I'.yiiM .liiliii, cli-rk I»iiiiiiliiii' I'Ikc.. laixirir ■Siiiiili .lobii, ilriv r Mnrri^soii .Inn., iihiiiihor IJl MoShaiie llryaii, meat inspector Dominion Abattoir \22 liuiirasna ICWimlnur rt'Stanrant IJ.) Slionjj; Win., of Stront; >t Strong; liO ..loyal A., .Ml)., prof Laval linivfrsity l.'O .Swan .Mrst.'.M.. wiil .V. Swan .lohii, tbe .Montreal Lime anil Trading Co. 1-7 Nugent -1. I* , merebant tailor IJN liriiry .lobii, rc-itaiirant lj:i Fauther n., t.f Faiicbcr & Fils 1 ;l .Mi'(Jlanagban I)., ri')*taurant D'lnci/ana st bcijuis Passi;n}jer dapot, C.P.1{. (.'anadian Paciftc Pailway (ieiic- ral OtHoe, \V. C. Van'llorne, president, J. G. Shaugbnessy, as8t pres*. Secretary's dept C. P.K., Chas. Drink watPrSectv TreasMrer's dept 'C.P.Il., W. Sutberland Taylor, treas Oabnrnp st infcraccts KTUKKT 117 IMKKCTOUV. St U«>or|{«-ii 0)1111 lb, (/'liiiD'li ii( Kiii{li»'ii' [CM Carinli li »-l vorv rnv .laiiifH, M, .\ ,1' 1;. L . ri'fti.rSt (bur Km'm •■iiiiroli, diian of Monln' d I114 ItoMti rev .s |>.. mlnlKtiT Dotm nliiii H'l Mi'tliodlNi cliiiri'b l>oinliii"<« Hijiiari' Mi'tlindi^t cliuM'^. ri'V. ."». P. llo'ii, mill. i«li-r Winning, „.rn, ivo.u \ riitifHH, SI /.nil'ii iirr ii'iiril 1 CarlyU A llil»'il-tf< ihii. ciiMii'-tinaKfr I ,Mri*. K , will Km. Wolfe, ./■/•/)'/( r.'MH y.liv Ihniif l<> '.'o'.' >>//. rhriti>l.i',iinil ^> i'ltji 'iinils, SI .himiH Wiii-il '.' (iCoiint'll \V. .M.. (radi-r •I (iilbiMt .liviii, bllioirr lliiill.' Pii-rri', lab >ri", r 6 lii-rvalH .Naii'lHui', luboii'r Plaiitc .l'ii'i|iii''<, "lori'inaii 7 llnmi'lin Kl/i'ar, luboriT .li'lli' Cvrllli', laliiuir Dillottt'i .\\(., r.n I tiT K Di'loriin- Pii'iri", biinkki'fpi'r !1 .MrrcliT .), \Ui:. 1 ilioliT in (iorrii- .Mpli., b.iib.'r rbaliroiix .Viit . Ii';idl;is, (nigliii'i'r, r lH;i('oniii l-'rs , LiliMicr Itaiirki' Mix. .Inlii-, wid Alpb. 10 Ilii-Hiin .liiscpb, iboi'in.ikiT UrisMiiM NiipolioM, I'ligiiii'iT I'.'iiit* I'bilippi', slioi'inakiT Livi'illi' F.d , jniiiiT 20 Wi'St .Mii.s Klli.' JiiaFlaniiig.i'i Itornard, joiner Leblanc .Mrs , wid Kilg. Kiiic Micliai'l, liavidler •JI Uoii>siii Kdoiiard, biborcr li;i jtriimniond I'l'tiT. inai'binist ■i\ l.alandi- .lo-epb, h.alii'r 25 Maclial Ferd. . u.irriaL'i'inakcr .Maloiiin Kocli. Iilacksinitli, r l!(!".Molian Wllliiiin, s.iwyer ('unninubam .Miibael, laborer •J" .Mallettti F. X., laborer, r •^s (^l«^idy .Mii'bai-l, fniit dealer Deiiiiiy Cli-i. Ls., eook Lair/.oii ('lis , laborer 20 lloi«l .lolin, dnignisl ;U Deacon (Jeor^'e, printer 33 Cornell Jos., coal oil dealer Craiij at intersorti :Vt Forest Vit.'il, cigar miifr 'A' McComb Tbouias, priider 'M KtHiaud ilos., blacksniilb .•50 Hrouillet .\dolplie, painter 4'i Tbivierge Ls., nunilder 41 Viau .losepli, baker 4.3 Forster I'eter. moulder 44 LebiEiif .Mi>s Adi-line, dressmkr .Michaud Norbeit, sboemakcr IJoiiolier Hoiiore, carpenter Charland (ieorge, sboemaker Laurin Dainase, driver Didorme llormisilas. bookkei'iir 46 St llilaire Dainase. joi ler (tirou.v \ari'i<-e, laliorer 47 (Jaril .Simon, foreiiiiin W(H 4S Way Mr. I'milc. wid Wi». Denis lli'Mi iinlii. Hlii>eiimk<>r .\ liirln .Ills , cailei r.l liw In llenrv, eimliiccr .VI I'Icar.l ll.'iiiv. biliiifi'r U\ Mariel lieo , bniili.T ."L* KelliiT tieiTue. lalmrnr .'i.'l lllilr .ImIiii, m.isli'i iar|HMiler ."»! Iru III lly I .Imin, piiMcr ."ifi l.aer'ili I'liliiiinoii „li.H>nril("ir • Mi'Viigliiy Viidiivv, inonlder iVi I iwln .N., >leiimliliiT lli.;t{inH rieuniis, cuacbniaii Til Miiiiii Ui.li.'it Marl III \ilim. roieni.iii &S <'oniiiiri Daniel, s.ii.'iiiitii l.iininiis ( '. , clerk I'll) Main .Inliii dnser li_' De;|i'.il| rll.ilIMM, pi IllUu •11 Keiser l''M«|.'rick, inaMiii •Mi .Mailel ,l.is , 1,'kbnrer t|H (il bellHllV .laiivier, eiigii r "0 .MiDoiialil Mrs .lane, wid \ 7- Morrison Win , p.illieiiiim 71 Uoiis-eiiii .lull's, ciirti'l 7'! .\ribnniii,iiili I' \ .caipent*/ l.arlvce Niirb , e.ii !■ r 7H llailiel .Mpb , biliniei HI) Keilellgei- lieo, - bottler lt:l ICalelle Denis, bliieksiii.itli Lelievre .Mrs I'tiv , \. id Clis 114 TbiliHiill \iii;ililr, sl.o eciiller in; Siemil Altreil. liilii.rer 117 Lalinde Louis, Kmlei- llH N'agne Fii'deric, liilioi..r l.ai/.on Pierre, l^burei Moiirgoiiin Oeo , ir.ider (iiroii.x ( lis , laborer Lefebvre Ls , 1 iliorcr Dndevoir .Ins., tniginecr 110 Iteaiidoiii Ferd , torcin.iii I'.'il .liibbiii ,\lpb., leiitber cutter 1-- Paipielle L'lrie, liihorer Koclielean -los., sboeiiiiker 123 Coiisinean Alex., coiiductot .M.S.U. Noel Krnest, laborer Le.scarbeaii Trellle, cigarniaker Li't»nirne,iii .\d , Irader 124 l)a»v'lva .losepb, slio.'ninker 12.") IJrouillclte Louis, l.iboior Desli.iiigcbanips Louis Labelle .Vll., ))l,i»leicr 127 Vidricaire .Maijilalgi', i-oanlimaii 128 .Mc.Call Palrick, laborer (Jripean .li'ioine, nuniider (Joiiroy .lobii. (',.{' li ., i 120 Desjiirdiii,-, .l.'s., cirtor bill .Meeban .M is. Calberiiii^wid M. 131 ('bin.'iil .losepli, carter 132 KaganWni., police sergeant I,efebvi'e .liilieii, c.irler 131 le'r;;eroii ,\lex. . ij;ioi.|.r CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUK ST. & BUSBY LANE. Telephones: Bell UO, Federal 1602. r.O. Box 90^ WOL STREET 318 DIRECTORY. WOL I WOL Dorcliester at intcmectt ItO lAmoiireuK Tbos., grocer 1»2 I,ef«^hvre F. X., lal>orer Thoriifts Aujjuatin, laborer 143 Trndpftii A., manufii(;turer i^ Hcnerivrt Jos. H., biikor 14<> Elie Arthur, toUikccouist I}« Chevalier -losBph, iiioalder M!» IMlon Alili^ric, joiner UOiNofl Louis, oiirt'.T 1")') I'icanl Alex., joiiu.'r ,'")1 Marcoux David, joiner lolJUt'iiaud Mat? , carter \!)i Carrafel Jule.s, tiiHii-ith l.'>3 Ari.hambiiult Kuj; , eabiuetinkr 1&4 Bachand Viet., p.aiatjr liW Tureot Narcisse, joiner Turcot Aug.. painter 157 ArcLambault J.K., cabiiietmkr l.W Bt'-nard Mrs. M. L , wid F. X. l,5i) Hrunet (Jalixte, joiner 100 Prevost Mr.''. .M., vvid .Vntoiue Bouchard Aniable. trarre, Joiner Metayer .Arthur, shoemaker 136 Provost O. E., special constable Lespprance Lem., carter 197 Perreanlt F. Xavier, joiner 198 Cbabot Joseph .;. hier Chagnon Edau ; i i-l.-rk 200 Xiquet Eiuile, •■ ill r Court«au Jos,, c^jiiiraclor 201 Laroche Paul, carter 202 Trottier J. B., joiner 203 Lanioureux Narcisse, carter Walker Win., laborer C. P. U. 204 Marcotte .Jos., clerk 21).) (,'hiunpagne Joseph, carter 206 Faucher .Simi'on, joiner Archanibault Oas,, painter 207 Barbeau Philippe, glassmaker Qnesnel J. Bte., tailor 209 CK-nicnt .Mrs. L., tailore.ss 210 Auclair C, hay, w ood and coal 2l0 .Vhelo Doniini'iue, livery stable I 213 Labelle Franvois, earier 214 V^z.ina Frs., grocer 215 Blouin Paul, bdii hse Laferriere Ls., clerk Lefebvre Leonidas, com trav Lescarbeau X., bread drivel- s' Catherine st lyifi'rsi'rfu Luilger, f liotograjilier wTll'ricl, cabinetmaker 220 Cote 223 .M artel 22.') Carol! (ieo . laborer 220 Th^rien I>enis, carpenter Tberien Mis.-* H., dressmaker 227 Lanoix Octave, driver 228 St Germain .Mrs., wid L,, tailoress 229 Lagace Eiis>'be 230 Lussier Oct., clerk 'J'essier Jos., laborer 231 Bertrand Loiii.s, clerk 232 (,'ollard .Viiloine, stonecutter Veziiia Paul, hiborer 233 Coulombe N. E., M.l). 234 Dery J, Bte., clerk bupont J . Bt e., tailor 23.5 Ci ration Gedeon, jeweller 236 Pepin J as., earriagemaker Chauvin Nap., Iiaydealer Chauvin Mrs. N., dressmaker 237 Desnoyers V., baker 238 Houde Nap., painter Charland Edmond, sh'^emaker 239 Charbonneau Alfred, shoemkr Marchand Em., Bk Ville Marie 240 L«>veille Jean Marie, joiner 241 Gaudet Jos., baker 242 Leblanc Uormisdas, joiner 243 Kenaud J. Bte., printer 244 Goyette Pierre, laborer 245 Vigent Jos., joiner 246 Prudhomme Louis, clerk 247 Montplaisir D., painter 247aRobitaille Frs , trader 248 Menard Mrs., wid Pierre Mtinaid Victor, butcher 249 Allaire Theop., school teacher 250 Paiement J. A., clerk 251 Martin Maximin, tailor 252 Hamelin F. X., shoemaker 253 Brunet Jos., steamtttter 254 Marchand Olivier, merchant 255 Desmarais Joseph, tailor 256 Chagnon Honore, joiner Chagnon Miss D., dressmaker 2.57 Beauchamp Aime, bookkeeper 2.58 Phaneuf Achille, collector 25J Leblanc Lucien, butcher 200 Robidoux Leon, laborer Robidoux Alt., customs officer Rvbidoux L.cui^toms officer 262 Hurteau Stephen, storeinan < ':ii-n Ferrier, joiner 2P4 l>e.sl:iuriers Mrs. C, wid Louis 265 Deziel Pierre, grocer 200 Brule Alex., contractor 208 St Amour Alexis, carpenter 270 Courval J. Bte , bookkeeper 272 Bigras Napoleon, fruit dealer 274 Dcpatie IMrs, M., wid Daiuase, tobacconist Mignonne st intersects 276 Levert Alphonse, grocpr 277 Jeannotle Jos., butcher Marineau .\i.'..)ine, joiner 278 Lapointe Marcellin, painter 279 Jeannotte Stanislas, butcher 282 Drolet Pierre, ?hoemaker 284 Cinqniars .Michel, joiner 285 Rondeau Narcisse^ shoem.aker Lachapelle Napoleon, laborer 280 Leblanc Andre, printer 288 Montbriiiid .\dolphe, l:ibnrer 290 Carle Charles joiner 291 Pich'' .\lpboiise, jewi'Uer Ritchot Arthur, tailor 2lt2 Gittleson II ym.in,com traveiu.r 294 ('haiiip.'»giie'.\Iis8 J08..drHrKi;]lir (,'hampiigni' Alexis, roofer 295 Petite U-rc .\ lit .John, paiiii.;r (iuiUaunii' L"uis, laborer 290 G''lineau .NIrs .V., wicl (,'., t.'jj. lo.-ess 298 Levert .-Xiiiiistin, plrisferiT 299 Haiue in -Ji'Sepli, trivier Cliarlebois .1. H., com traveller 300 Church Edmiiird, pla^ten-i .3i>2 (ialarneau Mr-., wid 303 Laiidiy .Adivlph, tinsmith Oiuverte Nap., com triv.'llcr 304 Ri'lec Josei'h. baker 3 6 Marchand Thomas, niouiiier 308 Moiitbriaiit Miss M, dressui.ikr 309 Lussier .Jos., blacksiiiith Vezina Jos., joiner 310 Daignault Alfred, join. t 312 Joncas Xavier, guardian 314 L'Heureiix Hector, pittenimkr 310 Houle Ernest, tailor Laniontagne .Jos., leather cutler 317 Chalifoux .J, B., of Chaiifou.v & Contant Chalifoux & Contant, coutino- tors and joiners Cadieux Nap., ginger ale mfr 318 Hebert Jos., moulder Granger Emilo, driver o20 St Maurice Clovis, laborer Caisse Ferdinand, polioeiuun 321 Melanvon A., upholsterer Melanf'jn Gustave, upholsterer 322 Dnguay Jos., machinist Oelinas Nap., bookkeeper .323 Lavoie Zoel, sculptor 324 Champagne Gustave, laborer Geliiiaa Miss F., dressmaker 325 Mathieu Stanislas, grocer Cote Omer, shoemaker Larose D., shoemaker, r Dorion Mrs. D., wid Isaac 326 Larocque Theophile, trunkiukr 327 Tremblay Ed., bricklayer 328 Meunier Narcisse, joiner Belanger Ls., shoemaker Lefebvre Gabriel, laborer 329 Boucher Narcisse, joiner Langevin A., shoemaker, r 3.30 Bourdon Pierre, joiner 331 I^egendre Alf., shoemaker 232 liOyer Laurent, leathercutter 333 Lortie .\lfred, cooper LatourMed., shoemaker, r 333 Coursol Mrs. L., wid Jos. Tremblay Ed., bricklayer, r 336 Vaillancourt Xavier, shoenikr Courville .Mrs. R., wid Jos. Berthiaiiir.e Mrs. E,, wid F. X. 3.37 Bctouriiay .Jos., bread driver 338 Royal R.,"carriagen".aker Wilhelmy Jos., joiner Moismi .\., printer 339 Brouillctte D., baker Hogue Miss Mary, tailoress Lufortune (Jlivier, auctioii''er, r Loiselle (Jhs.. pliisterer, r 341 L'Ecuyer Miss .M., railoress St Maurice Mrs. E-, wid Frs. 312 Charland Ant., clerk 343 Riiiguet Louis, grocer Messier Elie, tobacconist, r Aubry Ant., blacksmith, r ■344 LatourelleT.. steamtitter 340 Lamarche -Alcide, wood tuiuer and scroll band sawyer Lamarche Stanislas 347 (jougeon .Jos., cierk ^^^ PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD GYRILLE liURIN & G. MAITLAi SMITH 114 St. James Street. Montreal Agent»» WOL WOL ilolphe, laborer ioiner ", jewi'llor ', tailor in.noni travf:ll,T ^s .Jos.jlrHrsiulir .'Xia, r(M)fVr John, i)iiiiii.;r 8, laborer v., will (;., tai. n, pl'i.^tertT li, trailer ., com triivcller il, plarter.'i , wid , tiiisiiiitli com t.riv.'lli'i- )uker iv,\s, nmuLier •< .M..'lres^iii,ikr loksriiitU iier :d, joiner liuardi.iii tor, iMtteniiiikr ailor «., leather ouuiT , of Chalifoux & ntant. coutnic- rs inger ale i«fr )uld<'r driver is, laborer d, policeiuim )holaterer ve. upholsterer icbinist lokkeeper ilptor tave. laborer dressmaker as, grocer maker :iaker, r wid Isaac bile, trunkiiikr ricklayer e, joiner oemaker 1, laborer J, joiner ieuiaker, r joiner 106 maker eathercutter loper eniaker, r wid Joa. icklayer, r rier, shoeiiikr ., wid Jos. E., wid F. X. bread driver emaker )iner ;r iker ', tailoress , auotioueer,r sterer, r , tailore^iS Z., widFrs. lerK roeer ieconi-!t, r ksmith, r imtitter wood turuer sawyer as irk bntreal Laporte Zotique laborer r.'J l{W)itaille Jos., carpenter UM I)e«rochers Horniisdiw, grocer ;r.» Milotte Nap., shoemaker ("n.'son Andrew, laborer 551) Lepine Fujrene, shot'maker .Morel Joseph, shoemaker Fournier Oiiesiine, tiiisuiith ,V)1 (Juy Isaie, slioeniakor l').i (jlrignon [..oiiis. tailor W I'aii'iet Adelard, clerk Shelly AiidrcA', slioeiiiakcr IT),") Lefebvre Mrs. Zoe , wlil 0. >if) ttarrette Loui'*, laborer <:h;irtrand Mrs (,'.,wid Stanislas l)T l)\ipont Knic'ry, printer ;,■,.( (iriiord I'ierre, laborer Domphouse Kd , beer bottler •ii2 Wilbeliiiy A., painter Bohemier Victor, moulder i('i:i Cote Arthur, photographer XI Helair Olivier, shoemaker Pelletier E..& Co., undertakers and plasterers Pelletier Etiuiiue, of E. Pelle- tier & Co. !in Thibault AlfrtNl painter )<;7 Valiijuette i'hilias, painter ii;H Cote Ludger, an ist photjgraphr V/.) Marcotte Jos , joiner ;71 Lavoie Tt'lesphore, laborer Arcouette Mrs. S., wid Alfred MaturiiiGec, clerk Marois Mrs. Adolplie, wid Cbs. Michaud Mrs. H., wid Louis, r Michaud Didace, cabinetmaker Croteau Ferdinand carter Lapo l{»)ii 174 Gondron Euelide, baker 375 Lebrun Alfred, labore'- Choquet Albert, bakor TTi! Isabelle Tbos., trader Levesque Leon, grocer .177 Levert Callxte, plaaterer :i7'.« Guillaiime Nap., shoemaker Ml Dusablon S., contractor Dube Timoth^e, joiner 582 Laberge Ed . , music teacher Richelieu K. , cigarniaker 3«.3 Martel Pierre, stitemaker M4 Lecompte Tbos., labor^r Monte Charles, confectioner W) Kousseaa Alph. , joiner 387 Cusson Delphin, clerk Couillard Mrs. Aid , wid Ant. '189 Uamelin Narcisse, laborer Miilette Chs., butcher 39<) Grenier Louis, laborer Champagne Charles, laborer 51)1 Lalumifere Israel, shoemakur iW Fillion Alex., clerk SJ'i Perreault Med., stonecutter Fiset Mr-i. Francois, wid Pierre 394 David J.Bte. , grocer, stone cutr liohin lanii intersacis 395 Cusson Alfred, moulder ;i9t) Giguere Jos., grocer ■597 Chevalier F. X., grocer .i98 CoderreNap., trader WO Messier Louis, shoemaker lol Beaupre T., storeman Bourgeois Mrs. C, wid It. l'>2 Lecavalier Eus^be, joiner Wi Pagt? Jos., cigarniaker M Riopel Ar.sene, policeman Beaudry Camille, cook 405 Bourgeois Fabien, tailor Hervieux Norbert, joiner 4'iC Beauchamp Chs., joiner 4h, plasterer 414 Drapoan Mrs. (•., vid I'l-ix Drapeau ML-^s Marie, diessiiikr 41.5 Beaupn'' Mrs (' , \vi(l C. 4lt) Perrault Olivier joiner Harrette .Ins., labcirer 417 Eniond Georjie, clerk (ioddu Frs , shoemaker 41H Chaudicr Kdnmnd, barrelmkr U'J Matbieu Clcoplias, laborer 4211 Famelart i^on, jouriiali.'aiiia-c, baker 42.5 Casgraiii Nap., laborer 426 Doinini(iue Joseph, baker 427 Matbieu I'rgele, gr. cer 42K Lachapellc O., ni,tson Prud'homine Jos., join t 429 Bacliand Michel, painter 430 Gagnon Zt'i.'.iire, mason 4.'JI Marcile Elic, clerk 432 Dupras Ant, joiner 434 Favron Olivier, joiner 43(i Legris J. E., coii; traveller 437 Dandurand Alex., lithogriiplier 438 Fauteux Arthur, barber 439 lifigrenade Jos., shoemaker Meiancon Magloire, leathercutr 440 Beauchamp Joiseph, grocer 441 Marion Alf., shoemaker 442 Gadbois Jos., cigarniaker 444 Plamoudon PLilippe, joiner Archambault F., cigarmHker 445 Fortier 01*66, Ben., joiner 44ti Senecal Andre, t-addler 447 Morin Louis, carter Bourdon Jos., shoemaker 448 Leiuieux Joseph, letter carrier 449 Fortier Albert, joiner Fortier Osee, jun., plumber 4,50 McQuillan Mrs. M., wid Felix 452 Riopel Mrs. M., wid J Bie. 453 Perrault Oscar, joiner 454 Trudeau Jos., joiner 455 Lapierre A., joiner Brunelle Arthur, shoemaker 456 Durand Franjois X., saddler 457 LesageGeo., phutterer 458 Desourdi Ciuiloii, baker 4»i0 Gauthier lloiiorc, leatherculter 461 Patry Jos., slioeniaker 462 Sevigny Narcisse, bailifT 463 Laurendeau Pierre, laborer Maille Mrs. D., wid Elie 464 Lanoix Mrs., wid Thi5opliila Laiioix Eucher, tailor 465 Lesperance Jacques, carter 466 Michaud Ovide, shoemaker 467 Gervais Ktienno, shoemaker 468 Lamoureux B., joiner 469 Bonentaut Phileas, burnisher Dubreuil Fercol 470 Lagac6 Geo, shoemaker 471 Marion Amedee, collector 472 Charbonneau Mrs M.,wid.T. 474 St George Edouard, i)luiuber 475 Beauchamp E., saddler 476 Lavigne Chas. , carter 477 Nadeau J. Bte., saddler Langevin Arthur, printer 478 Monger Joseph, plumber 479 Drolot Benj., laborer, r 480 Roch Jos., engineer 482 Tison J. Benjamin, gardener 483 Major Jos, laborer 484 Redpath G., engineer WOL 485 Engrave .(. Bte., tr.ader Chevali-'r Uoiioiphe, cl 'rk 4*^1' (Protean .)ohn, painter 487 Masson l.oiiis, bricklaviM- 4s(i Saiiriol olivii'r, silversmith 493 V'iall Tous.s.iilit, hulelUeepor (iauthier I.'amas ■, carpenter Cuurtois Omer, isigarmaker Bertraiid l.oui^, printer Ontario .x., joiner Lacroix Edniond, laborer ,53!) Dupont Olivier, saddler 541 Lapierre Henri, moulder 543 Lecuyer Alexis, liilxjrer Girard Mrs. M. L., wid Ovide 644 Pichette David, carpenter 545 Rochou Callxte, shoemaker 546 Bourguignon Jos., laborer Peltier Ulric, roofer 547 Lachapelle Chas., laborer 548 Morneau Jean, carpenter 649 Robichaud Nap., laborer Matbieu Ed., storeman Payette Frs., joiner, r Collin Mrs., wid Saul Collin .Jos., shoemaker 550 Gari^py Honore, grocer 551 Leinay l>elphis, baker 552 Dupont Mrs., Euj'ene, wid Chapleau Henri, laborer 5.53 Fleming Wm., carriageniaU 554 Cote Roniain, milkman 605 Maiaonneuve A . , baker Lapoiute Xavier, laborer Bosse George, laborer, r 556 Piche Horinisda-, leatherc i !• 5.57 Boucliar F. X., painter 558 CLarron Jos., bricklayer Lapointe Joseph, joiner 659 Morin Theo., sad 5HS 5!<0 5lt() 5>J1 592 593 594 595 590 597 598 599 601 (03 .(■5 07 GoHselin N. P., Hlioemakcr iJt'ScellcB LiuiKer, triiiiintT Fiivrcnu.l. Ilttv, tailor J*t;iTiiiill F. \., hli.H'iiiakor Giiutliier Mrs. tieo., wid Alpli. I)(.i'sime, carpenter 92 Julien llypolite, cabinetmaker Thivierge Cyrille, millwright fM tiiiiniond Excms, laborer !h; St Hilairc Cyrille, laborer 98 Legault .A., grocer 99 Bowes llios., roofer Fulford St internects ion Brisebois Joseph, grocer l(.'3 Hyan John, grocer 10.") Legris Octave, carter 10(j Crevier .Augustin, trader M7 Gougeon Simeon, laborer 108 Lemieux Didier, joiner Pcrrot Cyrille, tackmaker Dubuc Odilon, laborer Diifurt Octave, storeman 109 Ryan John, grocer 114 Brisetois Ephrem, engineer 118 .Moquiu Armaud, plumber Young, from 239 Wellington to 214 William, St Ann ward 3 Kerr James, hay and grain 13 Keenan H., labortjr (t.T.R. 15 Peachy .Vrthur, bolt header Puffy 'Wm., laborer 17 Korbs John, mjuster carter 19 McCarthy Patrick, carter McClure Henry, laborer Harrington James, laborer, r Doyle James, laborer, r AVilde John, bolt maker, r Curran Michael, laborer, r 21 !McIiityre John, laborer Csereau Joseph, jun., carter Kindelan John, laborer 23 Beaudry C, driver 26 Kennedy Ed., master carter 27 O'Brien Wm., driver 28 Lilley Wm., foreman 29 Korb Jos., carter 30 Diamond John, laborer 31 Carey Timothy, carter 32 Herbert Mrs. Mary, wid Alex. 33 Dumphy John, grocer 34 Lilley Thos., carter Smith st intersects 35 MacRae Geo., laborer 36 WMlson, Patterson & Co., store house 37 McFeeny Francis, laborer, r Wells William, laborer Thomas Chas., laborer, r 41 Woodflne Wm., laborer 48 Ward Mrs. A., wfrt John 50 Monette J. B., driver Gibbon Peter, laborer Ryan Pat., laborer Stewart Mrs. M , wid C. Kent Nicholas, carpenter, r Herlihy John, laborer, r 51 Egera I homas, baker 52 Smith Wm. J., laborer 53 Allan J. D., foreman 54 Smith E., laborer Gushing Mrs. C, wid Pat 55 Endicott John, fireman, r Dewar Uobt., laborer 57 Henry .Mrs. A., wid P., r O'Brien John, laborer 59 Donnelly Jame», grocer Collis Robert, la! orer, r Donnelly .Mru. Ann, wid 15. 60 Murpln- HdwarU, grocer Collins .lames, lalM)rer, r Kennedy Wm., laborer, r 61 Kennedy John, carter 63 Koimnion8 .Mrs. C, wid I! grocery efiiW iggins'R., trunkmaker 67'Polic.e Station No. 7, Jas. Cli.iit sergeant ; Frank Gray u., Michael Fennell, acting si V geants 6« Feron James, carter 68JMcMahon :Vlichael, laborer 69 Clark James, sergeant 70 Scanl.an Thoman, carter 70JMcEvoy Hugh, carter 71 Dunn John, carter 72 Murray Arthur, trader 74 Kolston David, wheelwiight 78 .Murphy Wm., 79 Wiugins Kobort, fireman 81 Nolan Hugh, laborer. GT.R 92 Williams Mrs. F., wid M. 94 Fitzgerald Mrs. C, vid John 95 Burns Elliott, master carter 96 Scott «"m., laborer 97 Kane Mrs. B. , wid John Antoinette Adolphe, butcher Milloy O., laborer, r McElheron Patrick, laborer, ; 99 Husband Wm, blacksmith, r Barrett Thos., laborer, r 100 FurlongWm.. carter 102 Donnelly James, carter 105 Clark Geo., grocer Ottawa St intersects 110 Donnelly Mrs. M., wid T.,grore! 113 Christian Brothers, St Aw. Bchocl, rev. bro. Aruo.il. principal 118 Doran Robert, engineer 120 Guertin Jos., C.P.R. detectivt 122 Quinn John, driver 124 Kelly James, laborer Canty John, shoemaker 126 Bennett David, fireman 127 Arnold rev. Bro., director St Ann's Christian Brothers school 128 Biirn'iide Thomas, turner Murphy Mrs. Mary, wid M., r 129 Mooney James, laborer, r 130 Burden Geo., carter 132 Fennell Michael, policeman 134 Reid .Michael, carter 13G McGarrity Thomas, carter 137 Heime.-sy John, laborer 138 White Francis, carter 139 Boylan Ed., moulder 140 Downs Miss B., grocery Downs Mrs. Mary, wid Michael 141 Carroll James, bridgeman Hardie James, baker Brooks Mrs. M., wid., r Meade John, carter, r 142 Ford James, policeman 143 Furlong Michael, carter SUNBEAMS ■• "« -r ■ ■..■ ■■.•..■■-,,.- ;-.v--^;, .,■.,.;-;.;■:■. ,-..^ , Officc, 119 Teix^lo BuilOliig. AdTertising Medium^ growing iu favoiv STHEET 321 DIRECTORY. YOU :u 111 BniTii[ichael, cartnr, Irwin Mrs. Rosa, wiil iJanie Duwns James, carter Green John, laborer Hartford James, chu'iki^r Hii^jaii Patrick, lab >ri!r Hajjan John, waitt;r l).)Ulan Simoa, labon-r, r (Iri'en >richael, carti-r McKeowu Peter, grocer l{. I r 1. r I'iH Collins Martin, citter l>jij Biiles ,Tohn, polii^eiuan C.P.R. M(!Heren Pat., waiter WA Gallery Mrs M try, wi.l Tbos H'iiliitm St intersictt Youville, /;v)m23 Common west to 44 Ori'.i/ Xiin, jy'ent w ml Montreal 0.;ean Steamship Co., H. & A Allan, agents Allan Line of Koyal Mail Sti>ain9hip3, H. & A. Allan, ag'?ut8 10 14 Mc;i;reail5 James, & Co., wholo- salo boots and .shoe.i Ur'iuhart Jam ;s, collector Uriiiihart A., stenographer I'riiuhart John A., eugineerj Ivikin W'ni., atoreman ivikiu John R., 9ten0i»r,ap!ier Eikin R. A., stenograpUor Allan H. & A., stores Xonnan st begins JI .Ma.-s.iu & Asselin, coal & wood Mi'.dlll st intersects GET AH ESTIMATE -FI?.OIs^- John LoDell S: Son, ACCOUiMT BOOK AND GENERAL BOOK BINDERS.] 23 & 25 St Nicholas Street, ^ MONTRKAIv ?i^ :i(' FOR VQUR ACCOUNT BOOKS AND JOB PRINTING. 21 i m H"l ■3 322 ■nis ■ PIT ILU lU A ESTABLISHED 1879. The ftenderson Directory Co* PUBLISH ANNUALLY laiiiii lortliiyd & Urilisli Cdiiiia Gazetteer & Dtctorj- li i [)i. lia Gazetteer o st Territories Gazetteer ami iectorj 42.50 Northwest Brand Book and Ranchers' Directory - $2.00 Vancouver City Directory - $1.50 Victoria City Directory - $1.50 Winnipeg City Directory - $2.50 ♦ — ADDRESS ALL ORDERS TO THE HENDERSON DIRECTORY CO. L. C. HENDERSON, P. O. Box 278, VICTORIA^ B. C. JA8. HENDERSON, p. O. Box 278, WINNIPEG, Man^ PHOSPECTI Co. UJSJC 5^^^ .-^.^^_--_^_.-___,___-__^__^_?^^i'??^ ^-^^- Book Work, Pamphlets, Periodicals. Prices Current, Phospectuses, Circulars, Insurance Forms, Blank Forme, Railway Forms. LrciAL Forms, Bills of Lank. ,, Wa> Bxls, REociprs Catalogues, Cahom, FviNfRAL LrrrEin, Hand Bills, Postin.i Billv A i. Tj.— ;.f ■ Job Printers /^ Bookbinders as! 23 # 25 St. Micholas St., - MONTREAL. 11 Blank flrcGount feSooKs ■^imi>7^i^3'^*^i2miEB!^^mi^m'^i^Mm^i Bill Books, Letter Books, Invoice Books, PoLicr Books, Account Cjrhent Books, CONTR»CT Books, Wercmants Memoiiandum Boo^s, dec, dliC. |_ UDGtHQ, -^ JOURNAUa ^Gv5.SH ANP P4Y .BOOKS#- OF ALL SIZES, MADE TO ORDER. Bound in Calf (with or ivithoutRus.sia Baiid.s), YcIIiim or Ba.sil. RULING TO ANY PATTERN REQUIRED. B00K5 P.'16ED BY ^MrfllXISKY, Indices bound with the Books, or furnished loose, as may bo desired. FACTUMS EXEciniD^AT^SHORT NOTICE. r^i^ sfe^— ^ ■fe. -^Iltlp" / ■III -i-J^ 'iisgiisimiiiiswximm' Ih'- W^ 'Q ■'tr + i: 324 GEORGE W. REED Slate, » Metal ^ and ■'■ Gravel ^ Roofer, AND DKAI.EIi IN ROOFIWG MATERIAIiS, 783 and 785 ORAIG STREET, - - - - MONTREAL. coi^iPOSiTioisr i?.ooFinsrGs. REED'S ROSIN CEMENT. TRINIDAD ASPHALT. GRAVEL ROOFING, ASPII-VLT and CONCRETE FLOORINGS, f<»r llasemeiitii, Cellars, Yards, Walks, Sic. Sheathing and R(K>iing FeltA, Rlue Belt and other Brands. MANUKACTl'KKU AND DKAI.KK IX Refrigerators. Galvanized Iron Cornices and Skylights. /VLLH-N 6/V/Vl^RON, MERCHANT AND MANUFACTURER, Liebigs' Liquid Extract # Tonic Invigorator, Nutritious Condiment for Horses and Cattle, CAMERON'S ^- GLASGOW ^ WASHING * POWDER. aiLVS WAREHOUSE, - - - 4S William Street, Montreal. ST. MARY F0 UNDRy799 C RAIG STREET Office aad Salesrooms : ^4:1 CRAIG STREET. MANUFACTURERS OF STOVES, Hot Air Furnaces, Registers, Builders* Castings, Tinware, Refrigerators, &c., &c, ORDERS FOR Tin, Sheet and Galvanized Iron Roofs. Repairs ProDiptlj Attended To. Foundry and Salesroom: 95, 97 & 99 CRAIG STREET, l^OIsTTR/E^L. 325 DQMINIOH BBASS WORKS, ESTAIiLISIlED ISOO. (CORNER LONGUEUiL LANE) BRASS FOUNDERS AND FINISHERS, CopperHinitlis, Oas and SteaiiifitterH, &c. And Dealers in Iron Pipe and Fittings. ( ird(;rs for Anti-Kriction and r):ibbit Metals ;,rouii.tly executed. BAYLIS MANUFACTURING GO. Nos. 16 to 28 Nazareth Street, MONTREAL //. BA YLIS, 3Tanaoer. VARNISHES, PRINTING INKS. WHITE LEAD. Paints, Machinery Oils, Axle Grease, &c. R, a J AMIES ON $c C O T~ MANUFACTURERS OF VARNISHES AND JAPANS AND DI:aLKI!S IN ' OilSi Turpentine, Paints, Colors, Rosins, Clues, Cold Leaf, Bronze, &c., UEWIS BUIUDING, 13 ST, JOHN STREET, OLIVIER LIMOGES CHAUFOURNIER UME-BURNER Telephone Bell No. 0228. Telephone Federal Xo, 8(>2. Bell Telephone No. 01228. Federal Tclophone No. 802. Ckux en Morceaux on en Barils. • Lime in BULK or in BARRELS. 477 Chemin Papineau, j 477 Papineau Road, 'r m. '^M ■\]^ i. rfopn^r^ If^> )l m ih 326 ESTABLISHED 1864. RDB^NSTUN BROTft^RS, 537 & 537 CRAIC STREET. TICI.ICrHOXIv 86o. SUrei\ Gold- Brass, and Nickle Platers, Euf/ ravers, Gilders, ttc, Brass Founders, And Metal Sx>hniers. Fine Assortment of Electro-plated Tableware constantly on hand. iCAIiLIJirARE REPAIliED AXD llE-VLATED EOUAL TO XEIf. MA irAf XntKKS OF FOR (iOLI>. SILVKK AXU I'LVTKO AVAU!., Carriage and Harnass Trimmings, Do^ Coiiars, etc., etc. Ciii'ria;,'(' lui'l Sleigh Plating a S^pcia'ty. l)..ir, P.".\' a;i'l Xhmi'it I'l iftvs m a le Im or Ic Old work rc-platc'd equal to new, Sheet S:lver, l>:a-'^, Spirniiiiir Metals, Mekel Aiiu'le.- an jS'ickel Sails ('(justantly on hand. Also a lar;:e variely of Ro-illc-' an 1 Onianifnt^. LIGHT AND HEAVY BRAES CASTINGS MAl>E TO G!3DEr?. Prizes and Diiiloinas ut iill Fiovhic-Ial ICxhibiiioiis. ALEX. DUPUY & CO., DEALERS IN SAWN * LUMBER. PLAIN AND GROOVED, WHOLESALE Ak'D RETAIL. Corner of Ontario and St. Andre, and 833, 833 and 340 St. Catherine Street, 310NTKEAL. A. Hurteau & Frere, LUMBER DEALERS, 92 Sanguinet Street, Montreal. Cor. of SiiHgiiinet & Dorchester. Bell Tel. Xo. 0243 Federal Tel. Xo. 1008, Wellington Basin, opposite Grand Trunk Oilice.s, Bell Tel. Xo. 1404. Blv .M LRS, ^ers, etc, uiflcrs, I Metal umers. I hand. L TO XEW. olish: jtc, etc. s ina le ti.) oi'lcr. \el Aiiu'les iuil lit-. ER lerine Street, 1. Xo. KiOS. B>o. 1404. ADDENDA. liEAriill'jlI I). A., lll'tUt iltVMlMtor, llOIHr ail I -iirii paitiU'r, i^riiiiicr, iii|),t Iihiil; t, i.'l.k- zier, \V:l^, IDS'. St Ci'li Tin.', Ii [2x1 .Mlj^llDlllH'. Si',; A If- <>l)/). P ll II Ill's ILiH. iv I ),iai • CAUriKll .MISS OCI'AVn-;,, aivs,in:iko;-, :.s Mt)iit(;iihu ('owiia II., Jan., clerk, '1\ Iliiaoicr (•I'i'ulc (ji'oi'^e, ••cTciiirvtri.M-urL'i' .Mcrolia it - Maf^'. Co., 14') Meiciilfe D.ivi-oa l)mu'iia,ut' II. S. .Vail it Co., 2()L'a- cola !iv. KAVIil-: I)., it Cll-:., -y . .1 111 1 cjil .loaL-i'--, Kill (/.I laiaj;. o'M -o tjl Ciaaiiii; ai.ui--s'.ja ;i^ 'at, 171 Si .Ja a ■ , 1) 1-i M Vi,;toriii Iliiiiltoa Iv ir.,;is<'„.\I;aill C^llc^' oiwerv.i- t jrv, S!);{ .Sii.'f!jrojlce iliini'lti^a ll)!)jrt, j.iaitDi* M,;fii;l U I'u-tii'sity, S:),$ Sicrai-o >!co lIAliDf AMi-}:)!"];-]. p').-!^; .a aij.-,via it, t) Ijl' lijyo,-, ii t'l St Lo i;.s I[i,L'4iiH0!i i[. \V., widi It. C. .riiaik'->:i it C)., i:^ St Johti Ifowarl Hnie-!t, of Os.val.l Bros., 7Si) Dur- inJTCUrSOX .TOIIX, omco 1500 Xoirf Dame, h 115 Mctcalft' Jolin^oa R. (}., beer hottler, ,300 liivar.l KAVAXAGII .TOHX, hardware, paints aaJ oils, :{.") CiKihoillez si|. IviaihaU'.s Hor.-'e e.\e!ian;^e, Oatario near Moreau Latnliert it Fil.s.. contractors and buildias, 12!) Berri Live Stock Freight Otlice (}. T. II., H Slief- fu'ld, cashier, 118 St Etienae Maclean B. C, 15() St. James McIiUyre J. II., of Taylor Howe «t Mclatyre lids 77 Gerniaii MrMANN F., real estate and broker, 178 St James Markiini Henry, of Taylor & Markiuii, 107 Canning Xicliol \Vm. G., M.D., phvsician and .surgeon, 140 Maasiicld Northern Pacific Railroad Freight and Passeii- •fer agency, Thos. Henry, agent, 154 St James Palmer J. Lawrence, 402 Lagauchetiere PITRE J. H., merchant tailor, 449 Wellington Pole Edward, importer of pure Indian teas, 184 St. Antoine, h 2S Argyleav Quebec Worsted Co., John Young, agent, 07 St Janie.s ROSENBLOOM LAZARUS, sen., dry goods, 120 St George Ross R. B., merchant, 35 St Francois Xavier, h 806 Lagauchetiere Rabin George, manager New York Su.spender Co., 199J St Urbain lECTORY. ACE lEECTORY. :,—;ih it'iiiiri' , AV ariino' : l)cl.< /■"■tnl.i '.',Mg • . r /■'■ir: S'l siiiinri : w'ul irnlmr, Ali'X. .Arch. .\n'liili;ilil ; Hfiii. Itfiijuiiin ; Ch^. niiiril ; Konl. Ffr'i|frii;k er ; tl'-ii. (it;<>rt,'f ; .1. lUf. .Iimu Itapti.-ite ; iir. N.'ii-.is-'i' ; o.a. f.tctavc ; t)l Ulivi;r«r s.'iiui : Win. William. t is V) h<: uiuli;i;>lui>il ; fur c.Miniiilf, I.ovell III-; CoMMKKCI.M.K fATlfi »I.I<,itK I)B JNTUK.M., L'rt.'''lf K .Vich.-iiiiliii'i't, |iriiicl- 1 : F. X. K.'iii.'i!*, tliif'tov of ,.tiiilii'> ; <>. P. ciHU'-', aoi'iuiitaiit, I'liUi'.iu uv, diI' 1 '.J'J'J St tlu'i-iiif iiiieiiiiiie 'hi Sacn- C'a'ur, Bro [."mi.^, prlii- iiil, :;>0 \liiisoiiiR>iivi< ii'riiiie (.'niiito, .Ilot l;i .Miii'.ri^'' St. I'ieri"'. i il,hits Fatli.T.-i, n.'V '..tli.ji- Miiriste, director, MT S'l.iilai ion S lur.-i '\>: la (Joiij{ii'n:iii(iii, rt'v !-i-4 St <'allii'riii<' •ic l!oM\ rev r^istor .Mario Fclicite.sui)eriore.-»9, .; Kai'lii'l anil T.i.'i l'|i|)ur SaiiK'uiiU't iIIK ST ANT'ilNK, ( 'oii4i»-;;.'iii"ii "f N''>tre lint', ri'V <;sifr Miirgucrito .\lari<'. .siii"-iiort;ss, ■: La^aui'lii'iiiM-o Denis. ('i.n:,'ri>;,'alioti of Xntio l>.iiiii.\, r-.-v sa-iir aiie lie Sie "l)orolliee, superioress, in.'^ Maisoa- •uve ^.'iiaee. S iMirs Mariatiiti's ,le Sto Croix, siieur arie Sti- .Vrseiie, superiorcs.s, :tl to 'M^ St ein 15ap;ist(!, Bro. .T. \. Dejijanlins, C.S.V., ir eL.r. L'l'per Saiiu'uinel :isei>'i.i-'v Biol!ii;rKvariato.C.S.C, superior, -. Ue-erv ri)*eph. rev .sister St Marie d'' Crujitix, .-^uper- re--, •J.r.l a.id U:.!'):! Notre I ).iin(! .eoii, Coiii^retiatioll ot Noire l>anii!, rev si.stei" (iastave, -uperioro-s, ll."> Cadieiiv UIK >l' I.uriS OIC Gi>N/.Ai.t;i:, rev sifter Fra'ii;ois do Uorgia, suiicrioross, 4u.') Slief ri'oko Marie, .^rl St rbaiii V of .Miss (i'-avpl, 2'20 St Christoplie MVoF -MCSIC, Henry Tliom is, lesse" ami ana'er, otli.-e .Vcadeinv "f .Music, i:! Vietoria MV ijF .MCSIC, tieke'cotti e, Jll St .Jarae-S ;NT INSUKANCK CO. oF NuUTK MF.Kri;.\, Sir .Vle.xander Calt, pre-ident ; ilvvai'd Ita\vliiigs,vi(;e-pr ;sideiit and nianagiiig rector, Staivl.ird l)uilding, l.JV St .Jaiii.'S. .b't-t; (//• OH iiLiiili- front cocer STVNT AI4KKAKS DEPAIiT.MBNT, Chs. rnoldi, Citv hall, I.")*) Notre Dame N'TANT W'.Vl'KIl WORIvS, Nap. Leaage, City ill, l');i'J Notre Dame . M. president Montreal Stock Yard Co., 112 t kti'euue, h ll;''0 Dorchester, Fdgehill av m, Carriapays, &c. iL ROOFING COMPANY. t STRE^KT and BVSBV I. Carriage anil Harnasa C}UTia;.'(' !uii| Sloigli Plating a S; Old work r('-|iliitc'(l equal to new. 81 ^'ickol Sails constantly on hand. Al LIGHT AND HEAVY l>i'l7.i-8 ami 1)1 ALEX. SAWN PLAIN i WHO! Corner of Ontario and St. An. A. Hurt^ LUMI 92 Sanguir Cor. of Saiigniiiet & Dorchesti Wellington Basin, opposite ACA ALrHAIlETlCAL 3J7 DIRECTORY. ACE ALPHABETICAL DIRECTORY. h " AnrirtRViATiovH rsF.n rv rrri-: Ai.i-ir vii^rrr ai. Diki;' thuv.— :ili 'i'"'X. AKiXHiult.'r ; Al|i. Alpli'in-^i' ; And. Aiidi'fW ; Ant. Afil"ini': Ari'li. Ar.'liili.ild ; lifni. Iti'rii imiti ; <'ll.^. Ch.irli's : Dorn. Oinninick nr I).jMilniinii' ; Kd Kdw.iiil );• KdiMiiiid ; Fi'id. Fi'rdiii;inil ; Fii'd. l''ifdiTi(;U or FrtNl rii; ; Krs. Fnun'is nr Friinvni"' ; Fi'.s X. Fninvi!* Xiivii-i' ; (irj,'f ; .1. Itti-. .Ic.iii l!:ii)ti.«U; ; Jos. .Idst-ph ; M;it. .Miitlln^w ■>/• MutliliU ; N.kp. Niip'iliim ; Nar. Nai'.i--ii' ; ACAI)K\III-; C' tMMFKCt.M.K i Alirnl.H^l-K l>K llchnont " A. K.. of .Vbliiitt v'i; Co.. I.; .Siissi^x iiv AUIJOTI'S. t'A.Mri!Kl.I, \ MKltFDl I'll ilion.r. .1. C, JI .\- J. ]{. Alibott, Fivd. K. Mtredith, M. .t. Huunr;), iiUvociiti'sund suUellors, North British rh;ilnl).'rs. 11 llosiiital " C. C, clorli IJiiiili ut .Montreal, 109 St .JiinieD ABBOTT &. CO. (Wm. &,A.E.>, METROPOLITAN ROLLINCMILLS« Nail, Spike and Horso-Shoe Works and Railway Supplies, 55 St Sulpice Ahhoti O. W.,127 MunslL-ld " Hurry, H.C.I-., (^C. uf .V'obotl.s, Ciuniibell & Meiudith, '.Mil Slierlirooke " bon .J(j1iii .1. C, () C . D.C.L., Si'nator, of A ubolts, Campbell \- .NIereilltb, l.jT Si .Juinbd, h ■JlltSh"rbrooko, .■iuinnKT rt'.- .St .\nne " Irii, eivil eii;;iMi'i'r Mnjniuioii Uridiji) work*. I„ieliiiie, Windsor b It. ■], dominion si| '■ .Jol), president an.l cbu'f (Mi;,'ini'er Dominion Itrid^e works, Lacbine, Wind.'jor iiotel. Domi- nion s(i •' .John IJetnune. B. C. I.., of .Vbbotts, Campbell & .Meredith, \>\'.> Slierlir loki' •' .T .s., Iribort'r, in Mannt'a''Hirei's '• M;--i. Caroline, wiil 1. , r .jH Chaboillez •' .Mr.-i. Clara, wid .lobn, r VoU College " Uobt., laborer, stj Gain " Th.)S., pai'iter, ',il Cbouiieville •' \V. A., ti8 Victoria •• Wm, of -Vbboit & Ci., S7 Osb.)rae Abl)y Edward, carter, 91 .Mniray • .Miei D-sire, maohiiii.^t. 70 Amlierst '■ E. S , clerk, 41 St. Fjli/abelh .\BEL oi: FILS i-I. T. & Joseph), groceries and provi- sions, '.'0.3 Sanguini't •• .1. T., of .Vbel A Fils, I'Oj Sangiiinet ■' .Ii)-*., grocer, -'.'! St N'ini'iMit, h "J.") St Vincent " .losepn, of .Vbel & Fils, i') St Vincent " Jos. Prudent, foreman, 7'.t Cbaiup de Mars '• I-evi, grocer, l-'Oti St Klizuheth '• .Miss <;., tobaccosiore, J.j3 and '255 Craig " .Miss N., 1;)0 Lusii'iian •• Mrs. N. S., wid T., 110 Chatham .\braham Pierre, framer and fruits, -.'709 Xotre Dame •' Kobt., brasstinisber, 4s City tjouncillors " Sam., of U. Lewis & Co.. :i\ Sluiter " Wm., soapmaker, 5') Ci;y Councillors Abram .lohu, architect, 710 Upp'-r Sanguiuet Abson -John, engineer, l'48 hifontaine .\lM.N IKH.M., L'rg.'lc K .\i .■!i;inil.;i'rt, priiicl. Jial ; F. X. D.Mii.-is, iljreii.ir ol M mli.'^ ; 1 1. I'. Jiiiiui"', accountant, I'iate.ui av, oil l:i',»i*St ( allicrini' " Connnerii lie du Sacrc Cieiir, Bro I.o'ii.'*, prlii- ^ eipal. :i«0 Muisonnenve " d'E'criuie (.onite. .los. (,'omte, prol'cssor, lO'J.ja I .Noiri- Daiii.', res :io DroliM " de la .Mai'.riM' St. Pierre, ( ilil.its Falb.T.s, rev BrotbiT Maiiste, diroclcn, li7 N'isilation " d(!s Sours lb- la C'ongn'g uion, rev si'iipi'riores-, 17n, 1^1 a.id HiJCrai^ AC.VDE.MIK DL'SACUE CtKIU. .Mde. Am dia Soluil- ; ton, >upi'riorfii; l.agauelieiii^re " St Deni.s. Con_'regatlon of - Notre Dame, rev sister St .Vn'ia". superioress, :>7 St Denis " .St tdouard, by the Sonirs Ste Croix, r'V su'ur iAIarie de Ste Dorothi-e, superioress, in.") Mais(ju- iieuve " St l;.'naee. S eitrs .Marlanites de Ste Croiv, sicur -Marie Ste .Vrsi'iie, siiitei ioress, :il to :•:>! St Hubert " St .b.'an Uaptisto, Bro. J. A. De.sjaidiiis, C.S.V,, diri'tor, L'liper Sanguinc't '• St .losep'i. I'.'V Brotbi.-rKvariste.C.S.C, superior, 20') Ues.-ry I " St .losepb, ri.'V sister St .Marit.' d'' ("ruaitlx, super- ioress^ -j;)"] a:id 'J.'i").'! Notre Dame " St Leon, (.'ongregation ot Nolle Dame, rev sister St (iiistave, >ui)iM-ioress, ll.'i Tailieiix ;aCADE.MIF sT LuL'IS de (;o.\/A(ii;K, rev sister i St F!'a'ivi.)is de Borgia, superioress, 4ii.") Sher- In'ooke " St Marie, .Mi-s Ida Labelle, direi'tres^, .^or .Vm- ' h'-rst and St (.'alberiiie •' St I'i'.-rn.'. desservie par b's Pet its Freres de -Mirie. rev F. Surius, directeiir, I'.' professors, 1 l():i Visitation i " St rrli.iin, Congregation de Notre D.tmo, rev sister Nativity of Jesus, siipericjress, 4J0 St L'rb.iiii .Vcadeinv of .Miss C,ravpl, 220 St Chiistojihe .VC.VDE.M V<.>F .NK.'SK;, Henry 'I'liiim is, lesse> and , inma/er, oiiiee .Vcad'.'inv of .Music, III Vietoria I AC.VDEMV uF .MCSIC, ticket olb-e, :.'ll St .Lames ' ACCIDENT INSUK.VNCK CD. OF NuUTH A.MEUIC.V, Sir .Vle.\ander Gait, pre-id-jiil ; Edvvaid l{awliiigs,vice-pr isident and managing director, Stauil.ird building, 1.57 St .Jam.,'S. Hee Adi: on hishli' front over ACCOUNTANT AKKKAUS DEP.VUTMENT, Chs. .Vi'iioldi, City hall, l."):{'.) Notre Dame ' .Vi'iioldi, City hall, l."):{'.) Notre Dame Acadi'iaie Boiirg'eoy.s, under the direction of the rev ACCUUNT.VN r W.V I'Elt WORKS, Nap. Lesage, City Nuns of the Coiigiegation of Notre Dara>, rev : hall, IVIJ Notre Dame sister St Dosithee. superioress, ;3j4 and 350 , AGEIl *.". .Ar., president Montreal Stock Yanl Co., 112 Maisonneuve and lOoljOntario St Etienne, h 1100 Dorchester, Edgehill av ASPHALT Boots. Slwts, Cairiagewags, &c. mill mill Mk MONTREAL ROOFING COMPANY. TELEPHONES! BEU130,fEOERAll602.P.O.BOX 909 Corner E,ATOVR STREET and BVSBV I,A9fC» I ! t\i I ■• ! !.. * • ir *» i m l- % t I^^bI fl h f [^^^ I •HB^¥ u Aim A1.I'HA"UKTICAL 328 DIKKCTOHY, AIN tl '4 1 I I'- ' i., pai'ii-li 111 lihi. .;0(; lifi'i-y iMiiilli, -Vfi Wrc'it I AorniBD I1iiiJ.,<'(ir|«int»r, r.l'B* Wi'llliigtoii Achfidi .\li'.xiiii(l«i W, of C*>< iiriitii', (.'iiirllt & Co., '^04 SI ( iilliiTlllC '' ( lirlh'"iililii , (ill |ii'i.t( r, L'.i3 (iiaml Tnink i\« kliuiht Arlliiir .1., iii{, MiN'i II & l.iM.y, & Swift \ <'ii.,IOSt SlKMIIM lit >\(tri|i (it'iTt'c, lt;(l ( ipIIioiIii' " ral av ADAM, Dl llA.Mi:i. iV I'l.nl l.hKi.lo!'. AilKlii. Iioli (i luilmiiitl, L'. I'luiirdf ,.i.lvii(iiiii<, lt;|^ Ni.tii' IIHIIIt' " Filii-ii, Klii'i niiikir, HO II. Jii(lr\ , h 7 .Mnikcl " IhUIIO, lull lit T, ridrill St I.IIWHIiri' '' .1. H., liiiutH and clii'o, |ii>T St l.a\vr( iiii' " .IlllMIS, lllllllMllT, L'!i Kt'dt " •limii'^, fii^'liicer, b'J K nnx " ildM'j li, lit Adiiiiii iMiliiiiii. 1 & I'Uitirdt.', •'>.') Dor- «'li(*tt'r " >'. X.. .'idvdciitf, ITd'J .Nilii.' jiaiin', li llKl St J.iiwrc'iifi.i " !> iBB CaroliiM', diThHiiiikti . I lib MT St r.iul " MihH Kli/alitili, 17 l.ittl. St Aiilniiic '' Mrs. llriii li'itii, «iil lAM lti;v " Ittllu'lt, tllil Aduiiis A. w., iifi-u. ;;l' nt'itiit 1ft " Alliil't A.. '.i.'iSliutor " Ali'X., iiiaiii'j;! r. :> .Mnckav " Antlrt'w K,. nf F. .\ilaiiis A; (n., ;;i: r.i itli- li't " n ,tlrv piniLs, ;!.'3i IJjfuiv " Cliarli's, tliTK. I.T I'latf.'iii A1>AMS (HAl'NCKV K., itjil (.-t.itf, insmaiicc ami ^'fiifiiil H{;t'iit ; tiirrtsjiMiilciife stilitited, L'H St .laiiic« AI»AMSF-,iV(:n. W,,aiidi:. \V. Ailanit*. J.ts. Turnen, L'fiiiial fiij;ravci> and i-t iiperjilHte priiitirf, T,';ii St J'ftiT " F. K.. Ixiokkftppr, .'!2 lifitliflft " Francis, of K. Atlniiis iV; Co., 7L' Aylnier " H. F.. M Maiite ATMMSdAMES D., &C0. (Win. 1!. Adams), iiuportcrs anil d> alfiH in tens, wiiu s and L'fni'ial jirovi- sions, wliolcsaU- iind rttiiii, iifiT St l..'i\vrtiu'e " iliiiiies 1;,, stationery and iancy goiils, IJo St Lawrt'iipe, li S'.i L'niver.sity " .Inliii, ylassMdWiT. Cd I'ldoriiiner av " John D . cnyiiit'er Court bonne, 1577 Notre Daini'. li L''J St l-ouis " M. A., ailvoc-.ttf, 7 J'lace d'Armes SI), li lllij St Lawrence " JMrs. Kinnia, wid K., 1." St Urbiiiii " Mrs. .1., will dames I).. 7.''i Slniier " Mrs. .lane, witi 'J'liomas, 1.1 J'lnti'aii " K. \V., of F. Ailams & Co., .'jO" St Trliain '' Hieliaril I'., oeiTetary City club, 30 Argyle ,iv " Robert, 70 Osborne " RoViert,.«torema7i, 16 Arcade AIMMS ROBKUTC.,('apt.,mana{:iiigdirertor Anfflo Canadian I'liosjiliate Co., 41 .St, Frs. Xavicr, h 45 .Metcalfe " "\V., tailor .".7(i St Hypolite " Walter, c Hector 50.5J St Dominique " Wni.,2('i'^L'nivtrsity " Win., brasslinislier, liino N'otre Dame " Wm R., of d. 1). Adams & Co., 103 University Adameon J., clerk (i, T. R.. 08 Victoria " James, weiglier and ganger, bds 19 St Alexantler Addison Wm., foreman, 42 .Mullins Adducchio Fabiano, laborer, 157 Maple Addy .Top., tinsmitli, li35 Pantaleon Adelln Arthur, barber, 118 William " Flavien. hotel, 110 Winiam Adelson Casper, & Co., clofliing, 2284 Notre Dame Aderiton Robert, hatter, 175 ( hamplain Adheinar P. M., clerk City hall, .'W5 Dorchester Aijifr* Hell iMiar Adlir & l«. Hell), nitriht iHlloii. 411 St .lillllfK " IsBMt, If .\iller A He||,HSt JiftvKllHne " .) , arlist. Ill St I'elur ADLEK M.J., MERCHANT TAILOR. ^•" 47IBeaver Hall Hill, • Wt'^n" h 43 Beaver Hall Hill '^ tli [ .s,, Mi- ^j, Atlltr P.. »eu>ntl-liaiid -tt re, ^.'24 Notre Diinif, L ^in^ I SelL'iieiirK I Ailiaiii Filnii'iitl, Lilinrcr, 45!) (Iinnd Trunk ! " Will., nii'iiltlir, l«!i (irjiiid 'I riink I .Vdiiilgf .Mil- Snr. li, wiil .lulm, Idg Ime, 103 O»boriii- Atlriii ,Mi'\., iiioiiliitr, l.ii; i liiiri<>n .\l»V<'CA'ri;S' l.ll'.l.'AliV. Aiigii-tt. li.llMf.lil.niiiiii: .\r;liiir lulislf, C(.iiii lii.iisf, l,'.77 .Noirf luiiiit -Koj.I.W iil;(i.\.\ CO , L K, N. I'latif, iii;tiii, 107. .N'otrt' Jiiiiii" jpTNA INSURANCE CO., ^" Of Hartford, Conn., Fire and Marine, Assets SlO.000,00. WCOD Sl EVANS, Agents, 1776 Notre Dame. •*>■" -''/'■ infiih imk covn .ETNA I.II K I.N>ri!.\N< F ( <>., fiF IIAl!TF< 'l!|». C<'NN.. F.isteiii Ciiiiiitla braneli. T. M. <.'lii ist- niis. n.iii.i gri : ,\. 11. I.avtis.fasbit r; .Muiitrial |)i«tiirt br.iiifli. I»r .Inliii It, Alto?aiii|ir. ni;in- iigir; A!|iliiiiisf l;eid,rasliii'r. I'.'t; St .Fiiines Agni s P.artlitlciini', l.'ilioiir, r 17 St JMerre Agiitw , .Mf(iii:ivr,'iy\C(i (Wm.AgiH'w, J. .Miliilliviny'i, in; port t is i.f thy nuotls special ti(i< and iiiai.iitac- Iiiit is' iiyiiits, IhsO Notre I'lime ■' Mrs. daiif. will tl.imts, 17' St I'hilip " S, A., I'lerk. 1:17 N'ersiiiilfs " W , ili'ilfr, I'.'f' Seigiifuis •' W. II.. rlerk, 4!m; S' igneurs " W. .1., oil iiiercliaiit,2!t .Maiislifld ■' Will., cii'i'irsmiili, :0K Craig, b 2 Vali'inette av " William, of .VgiifW, .Mcdillivr.'iy iV<"o.. ijiist I.iikc .Agricultural ii.surain'eCo.(Tlif>. nf Wateltown, N. V.. C. 1!. (1. .liiliiiHoii, agent. 42 St .lolin .\lifarn John, ciuter, 127 ('olbinin' Allele Dominiiiue, fruit st'>rc, !Ik l)nrcliest.<'r -MIFLO IH.'M , li ery stable, 21o Wolfe, b 2(i,'. V. oLii est-cr . Ii -"!! Wolff M. J. ABLER. Merchant Tailor, 4" BEA\TR HALL HILL, :m:oi^tk77 St Cfitherine " (ii'orjje, l)in)Ukeeiier, '_' Ovenlalo av " tl. I{. H., foirmiin, 104 I'artlDMiais " .lilin"H, ;i SlI'HOX iiv " il;inn!8, of Airil A: Co., 75 Iberville " Jiini).'!<, wood and coal dealer, 1)5 UulTerin AIRO JAMES M-, BAKER AND CONFECTIONER, Stores:'l877 Notre Dame,Bell Tel- 1340a and l03St.!Urbain,Tal. Bell, 1340b. Federal, 803; Bakery, 99 St Urbain, h 101 St Urbain, ,SVt' Ad I' foot lines .\ird .lolm, '1 Overdalc av " Jdliu, coiilVi'iii'iior, ;in,3 Notre Dame " I{ol)t., cItMk, 171 St I'rbain " S iMi.. of Aloliity 11!, Son A: Co., L'71.j St Ciitlierinc '• Williim, foreiii.ui (i.T.K., ],"iii Clinrrou Airlic William, niiuilil r, li;,S Mulliii.'^ Aitclii-oii .I;is , lioolikci'iior, 'i\><\ (Jhatliani Aitkt'u •lolm, (jolloi'tor, (j Cliarbonni'au " .;<)i'!i. :;',':!ii;c;r,!ur, 1(1 Cliiitiiam .UTKKN .lolIN, iV ru. (Mis. Ankfn, .John A. .Mac- kt'i'.MW), III :ii ifiii't irt'id and imiiortcrs of ;,'i'iil l''iiu'n"S!t.. foirmr.i (i. 'I'. I;, slock yards, ls.").St Cliftrlea Akrill v. v.. iiiir.ia^'.'r, i;7 .Mi'iiill (?olli'geav Alain (.'li.irlrs. ji^incr, 7_' iJominioii ALAIN THEO., CAR3B0AR3 MANUFACTURER, and ,^033E^ IM FLAT PAPEJ?, to Sl 20 St-Cabriel st, h 1563 Ontario Alain Thco., [iIimI i:,';-ai'lii'r, 08 .laoinics Carlior si], L ir)i;.-> i.")iii,:iriii A'.ard i Carl •!., mi.blc •io!isher, 11 Miyor A'.aiii' Adt laid, ot (i.iLrnon iS; Alaric. 1177 al Calli"iiiR' " Adol|ilio, s:irL-mi,vi.r, l."").-.:.' (jii'iirio •■ A/.ai'ii.', c.ulvr. V-)'-^ Aloiuualni " U ■iijamin, .i.'LMiT, r l'ii.) St (/oii.-laiit " Iloriaisd.i.-,' lul'iirer, .'4 Itivanl " .1. \^.. iiUimbiT,iil \iilti,i;.uis " •!. 1!., ii.'V.il I aaaliaii ins a;,'t, L'.');i St Constant AIj.MIIK .1. IJi'K., Im-.iiiiue waridioii-c, upliolsteii!! , an 1 divili.'!' ill sij\v;ug iiiaohintis, lib) St Law- I'tiM' f, li ;;-., carter, li.! Uufrcsiio *' Jos., o.lllci. ■1'^ Wolf.; " Josi'|iii. 'ii icL'i , ."-Tl M Douiiiii'iuo ' " Jionis, brii'klivcr, I.'V.'.J (Jntario j " .VIrs., will Jos.", ■i.'^.li I'an.'t I .\lary I>..b!aiksiiruli,i; 5 Si I,awr('iico,liij08StLa\vri.'nco " "lli'nry, baibiT, i; i:i l.a,;aiii'heti('ro ■' cIoMpb, caiU'r, 1 b> i'.iniali'on Albert .Vlfifd. labor. ■;■, lii." Xazarctli '• Frank, ,Vi Coiil.o " .Miidiat'l, lab .r.r, .">JI i'entru " Harris, trader. I;i:; Cr.-.iji '• \Viliiaiii, iiiriiitnre, iJ.") Crai^', b lj:i do " AViliiaia, [in nilirtj, 1 ioii St Catli.'rine ALBKiN llol'Kl,. ivini'.' & Danfortli, proprietors, 111, I4:iaiid It.-) .MetJill Albo-Carbon I.i;;!it Co., Albeit Holdon & Co., agents, :'.n SI ,((i'ni I Alcock J. S., clerk, 2fi St Moniqiie Alcorn John U., arefiltect, 1.52 Alburt A Iderdioo John, printer, lOAnder.son 1 Alderson George, beltmaker, 28 liu4ibrook I Aldsteine Peter, shoemaker, l.TOSt L'rl)aiii Alett James, moulder, r 1044 St James Alexander A,, com traveller, ><72 Klvard " KI{ OU.VKl.KS, confectioner, dining an 1 rofroslimontrooms, 219 St James, h 101 M.ckav " Chas. .M., jun., confectioner, 10 Lome Cr(..-,e.-i|. " David, laborer, I'Jit Dalhousio " F. W., ins agent, h 51 McGill College av " Frs., carter, 's'>6 .Montcalm '■ Henry, shoemaker, lit Amherst " John, confectioner, 05 Tapper ALEXANDER JOHN R., M.D., ^^ Manager Montreal district branch ^tna Life Insurance Co., 126 St James st, Proprietor Patent Metallic TRUSS and Turkish Baths, 140 St Monique st, res. at Turkish Baths Alexander Jas., foreman, 429 Wellington '• Jos., joiner, 7 St Itoso " IMi-rre, laborer, J.H.'i Cliamplain '■ 'I'bos , 18.'! St Gi'orge Alexandre (.'barles, nniidiinist, .■i02 Beandry Alexo M.irciis, agent C.V.It., 7 JJesrivieros Alford Win. If., clerk (i.T.K., 19 Bayle Al.r"Kl';D !• l.ASTK U .MX FG. CG., calcined, grouii.l and ri:)ek pl.ist(>r, T..V. .Morrisi>u& C(j., ag./ut-, li'inpU) building, l.^^.". .St James Alger Miss 1.. W . ;;4 St Luke ALICIA (JIG.VH Ci »., De Laet & Co., ropre3entatu\'> 441 St I'aiil Alin I.,a/,are, trader, 2110 Craig Aliua Madame .M., from I'aris, millinery anJ dres-- m.aki: g, 2:i Alet.'alfe Alix lOiigiiie, iiotilkeeper, 215 and 217 Craig '• Na/.,iire, I;iilor, 5+0 Albert " I'ierre, slioemaker, l:i2(>a Notre Dame " Saiinii.'l, si.ireni.in, 120 (,'anniiig Aliaiii .Mrs, o., boots and shoes, 2009 Xotre Dame, h 12 ; San^iuini't -Mlaire .V., mmdiinist, 2519 Notre Dame ■' Albert, carter, 340 ii.gan " Ari-.. g:i)cer, 517 Si Hyi>..lite, h 51.5 St Ilypolite " Angus in, school ti)a.,d'ier, 24 .Montcalm " Krnes!. j .iiii-r, iJ.'.sXotre Danio " Kng.'::o, shoemaker, 15 i-'ulUim " Frs., carter, '.'A St .Vndre " Jos,, diiver, 57^ Si Ignaoe " Jos., lab irer, 219 Papiiieau " Louis, c..iiti'a''ior, :;,t4 J.-iiajuiiS ^artier " Xo.b .rl. lioielke .-per, 92 Logan, h ;i4 Logan " ti.liioii, clerk, mil St Aiidr<' " I'iei'r.., l.'ib irer, 4'<2 ('adieiix " i'i.'rre, '.f .Vllaire v>;- Fits, 2.57 St .Vndre " 'I'h-opliilc, -olei.-l te.a.'h.T. 24'.) Wolfe " Th'op., [I. lib, ■email, 12i I'auet .Mian .V. .M., of .V, :\I. .Mian \- C,)., ,5;Ui Slierbrooko -Vllui A. .\I., & Co., niercliaiu tailors, r794 Notre Daiii.? •' -Mfred. laborer, 149 St IClienne ALL.VX .\XI)ia:w, ot M, .V; a. Allan. lononteh, 301 Peel '■ Andrew .\., of li. \- A. Allan, 897 Slierl)rooke " Arch., teller Siivings IJank deiiartment Merchaiiij l>uik, 2ii.'i St James, li 35 .\iaekay " Bry.e J., of H. \- \. Allan, 150 McTavish " (i.. (. T IL. 'ii4Cliarron " i>.avid, jeweller, 170 Mance " David, cb'rk, .'joi St t has. Borrommee " llthen, lab.irer, .50 (jncsiiel " George If., storeman, -"S Quesnel " II. A,, clerk < .as w.rks. 29x St Martin " Henry, ti.T.K brakeiiun, 24 Paris " Henry, laborer, l;i9 Colorane PHOENfX FIRE INSURANCE 00. OF HARTFORD Estamished j MONmALpj^^^^^ 1 14 SL JAMES STREET. Security Undoubted. X X ALT, xsrt r.son u- lib rook t L'rbalii amen Kivard i«lry etioiier, (lining anl lames, h 101 .Mickav , lU Lome Cri.nii.n; College av pst jr , M.D., listrict branch St James st, stallic TRUSS >t Monique st, liiigton in Beaiulry srivii'ios iayle ., oalciiieil, groiuil i-risiui& Co.,agi.'i]t>, ities o., represeiitativoj, nilliuery aii'l drjs-- 217 Craig re Dame OOi) Xotro Dame, I )ame h .">l j St Ilypoliti! Woutcalm f'ai'tier 11, li '.U Logan t Andre \\ olfe 'y.U^ Sherbrookc rs, 17!)4XotreDame llan, Ii)nonteh, 3i;i i'M Slierbrooke irtnient.Mercham- kay )0 McTavisli roniiiiee lOl .Martin ALL ALPHAnF/riCAL 381 DIHECTOUY. ALL TFORD. S I Security Undoubted. ALLAN HUGH & ANDUKW (Andnw H , Montagu. | Allan Wilson B., j-weller, JIJ St G«orge John S.& Andrew \V.i,generaIsMiiiiiincagonis, .Mlard .Mexandrp. butcht^r, tio^ Kemulry and agents Allan Line of K^yal mail stt'ain- I " All'r.tl, saddlfr, ;iJ Versailles ( t'onnnon, eo; ner at I'eter, warehouse ( tonii 14 Youville ALLAN HU(iH MONTACU. of H. & A. Allan, 15t) McTavish '• J., inanai?er Britisli Amevii'an Dyeing Co., Lachine road " .1. B., ol tleolfrioii, Dorioii & .Vllan, :;(;! Peel " James, <'lei k. Kvaus ALLAN JA.MKS H. B., .M.!»., M. H (' S., Kn-., L. U. S. r. London, i.liv.sii.ian .ii.d siivgeoii, ;ij> Dorcheslcr •• ■I.'lin,'Ji;>* .St ti''orgi' •• Joliii. uricklaycr. IT.", Bourgeois ■■ John, dyer, 1.^ .Mark.'t si) '• John, laljoier, 371 Ililjeniia " John, jun., curin'iiter, 'J,{'i .Stanley " J(j|iii, i>. for' man, ,").i Voiin^i ALL.\N JOHN, (Mill ■'">'■'' ii'i'l builder, L'G Stanley '• John, laborer, l.!;i N:i/.Mie:h " John, men".- liiitlrr and niitlitti-r, boots and sli je.s, Ui'M'r.'iig. Ii OJO I loreln'-ter •' John S., of 11. kV .\. .Mian. ;ii('l SlieibrooUe ALLAN LINK Of sri:.\.MSlll I'.S (.uiulrr eoiitniet with the (ic'VtM'iuueuts ,-t"ween (^ueliee, Haliliix, Saint John s .N.F.. andiireat Biilalin, b.'i with Montreal, (^ni'tbi.'c. Livi'rpool and Oia.s^'ow, during summer navi,'a:ioii, and bemeen Balti- more, B'jS!o.[, llai.Ki,'; aiiil i.iv<'l|iool, diii'iii;.; winter navi'.;iitioii,b':iiloiiiee,. Montreal; II. \' .\. Allan, ag.'litji. :ij i 'oinm in e.ir St i'etiM- •• Line Tasseii^er ollic ', (1. W. Itubins n, a,L'eiit, l.'tt)', St daiii.s •■ Mrs. A., wid Tuomas, :;ft Cour-iol '■ Mrs. .\u'nes, uid J.iiii.'s, '/l's 1 )oi-L'liester •• :\lrh. Helen, wid J, is., 4ii7 Cadi'MX •• Mi's. .Marg.iret, wiil .lolin, ;i.", .Mai'liay •• Mrs. .'»arali, wid Jos.. 1 i4 .^t Cliiisioiihe '• I'eli'r, eoojier, .jo Lusi;;ii:in " liiehard, earetalvi r, IM .?l Jam.'S ALLAN ROBcRT, Manufacturer of Cinger Alo and Ginger S'-.&r, Cream Soda and Soda Water, Lomonade and Champagne Cider, 620 Dorchaster, h do .\',',\n Itobort .\.. b'-ol (oii^^r, ■gallon " Thos,, labi.ir r. bii- ^- .it .\i;;o;,,e •■ Thos., .jun , eii'.'raver. I7i .Ma:K:e •■ Ths., Sell., of Tlio.-', Ada.; iV Co.. .70 .Maiiee ALLAN THOS, H., Sign and 3how Card3, White Enamaled Letters, Cheap Price Tickets, LettDrod Pflottoss for every- business. Advertising Class Sign, &,c. I837A Notre Dame, opp Hotel Baimo- rai, h 44 Britannia ALLAN THOMAS. A- CO. iThos. Allan), watehmakiM-s andmaiinfaet iriiig jewel'ers. .'"Jlii .St C^i.tlierine '■ Win., olerk. :jil Stanley ■' William, eiuiiie-r. r i ili Bleary '• William, eooiier, o7.J ilibiM'nia " " William, laliorur, IIV .M;inul'a.'tnrers •■ William, mriiiiinis; . -11 llrit,i:inia Aiiguste, laborer, J Eli/.abeth lane Charles, .Itl'.' I.agaui'hetiere Charlis, eontraetor. ii;!h Sanguiuet Charles, nailer. V St .MbiTt Cyiiri.m. laborer, l';4 Sf .Mb.'rt Dama-e, en;,'raver. l'7 Bonaparte Kiig.. mason. Ji.ti Vi>itatlon Kvariste. cuimiiter, 1 St Dominiiiue V X.. i;nii'cr. "J.'L' Ib'aiidry Floviaii, clerk, .Jii St .Martin ' " Franvois. .joiner, I la St Louis I " Fiaiivii^. biliouM'. ,'Hd Beaidry I •■ (ieoi''^,'. joiii.-r, r :;1 Boraii.arte I AL:-.\Ki>' IIKNUI, loba.v.inlst and fniit dealer, 411 Crai,ii I " Isidore, ioiner, 'J70 I'lessis ; •• d.iines, valuator. •_'!." St Iieiiis •■ J. .\.. merebant tailor. 7o;; Noire I'ame •■ J. B.. b(lL'li.-\ .".I St I'aul " J, Bl ■., laliofer. :.'07 PoU|jart AI.LAl;!) .'KAN .\1)KI..\KU, mere'. ant tailor, 7:i.'5 Notre banie ; '• .'can iite., bookker.]!!'!', 7i'i Berri •' Jean lit", blacksmilh, :!7H)iifresne '' Jean Nareisse. elerk, i:i7 "st < hrisloiihe ' '• ,)■ s., eleetrii.ian, 'JJi) Saii,L;uiiiet " .lo-epii, bai'ksmitli. Is , SI I 'bristo|ihe '• .(osepli, re- tan rant, \:'i\\i Mignouiie •' .loseph, laliorer. bs Kollaiid '• .li-eiili. laa-.on, lL'7 L'liran •• .;nb-s. ot' (.'himp,ii;iie A: .\llai-il, loi; Ites-ry " diilicii, ialiorer, .jil'j I.agaiirhetiere •■ L.. joiner, o'.d Jaciiies i.'ariier, h Lariviere " & Lec;ei-e . A'ii.'tor .Vll.aid. Ijl. Leeb-re;, Si;uliitor3 I a^id joineis, r -.'j Front'-nae I " l.oiiis, 'laborer, 11 I'r ivost I " !,o,il», .ioiiier, i04;i Beaiid. y ■■ I, oiii-, laliorer. I'.i Kobb li'iraee '• Louis, .siiiiiator i.'rdit Foin-ie", -JCiSl lienis I " .Mil'.;' ol.'e. bather eul,i;'r, Iti .laciiaes Cartier ! " Mi'di rio, iaboier, ."ill -Maple I ■' .Mi-s .v., ili'e.'sniaker, ij:.". .Mountaiii : '' Miss K>;ber, drrs.^nmlier. !> il D.ivid lane •• .Mrs I)., v.id J. B , 7i; iierri •■ .Mrs. <_• , w:d '.neiiis, ^7J l> irch ■^l r '■ Mrs I'eip.-tiie, wid Isaae, b"".'M, Miitario I " N . coPtraeior. ii '4 >anii;iiiiiei •• Norbei't, .joiiier, 111-') St • has. lioiroiie i; I " Omer, ii:sii;-anee au' ail , ,J~.' 1 'ii-iv I " ( »vil I, leather euite;-. -4.. da-e'i ■< ' ailii.'r •• i'lid.. paiiJte:-, li.,;> Si llypolji,. '• i'billippe, lori.'inan, oJ.i St ibaiiiaiii •• T. , toliaee ,l|>t. Isi St (.'alllerilie •' rr;ieb\ ialioier, Ki; .Vade.-rst " N'iei.ir, of A! aid X: Li'ei'-re, s"i I'ront'iiac .VMardiee « '. 1!.. joiirnali-i. bd- l:i.JS; Ihib.-it •• .laiU'S. bo,.kkceii'.r, \v\s 44 Park av ' .\llnrie .bl-.. carier, 1 Lionais .\ilary .\il ar.i, o; G igii.jii \' .vl;a:y, 1 177 St Ca- therine .\llIio;-oajh Fred., ehe,.k-r, bi- m:. Si ;>.iiil : ..lliUiaad .drs. F. .\.. wi! Win., lires-aiaM.'r '.M\ St I .\iroine Allen Fi..'d.. laborer. 112 I'rinee •• !|on ire, ! ibori.'r. 4.J! S!;;iw •• .1.. [I'l ter. ilo St !•■• 1;.\ ■• .'h-s. i! , wi'l .M., !:;" I '.'litre •■ .Mieiiael, iiiaidiii.ist. i;i;t C.-ntre .\LI.K.\ J.\.Ml'.s, ei'iniinis.sioii ni m'-Ii int, rei)resentillg • loiiiii;. A. Kern vS: Son. .Miavaui^ee : .VriiMiir •.•v: I' '.. p lelc rs. < hii.-ago and .Vle.xaiiilro .'•lalieiein \- Co . Lognae, li SI Niehola.t '' .1 ones, sioiemaii, 4 .Nlontealm •' J .bn II.. stationer aid pieuiie franier, 4,s,3 Si Lawn.nee ■ VLLKN Jus., ma lagi'i- Biiti-h .\m •liean Dyeing Co., I I'l'l .Metiiil, 1 .tj St (,'atliei me and .ii.i') Notre Dame, h \'eriliin " Mrs. .Sii/.aiil:". wid Wai., .'l.j Gain •• I'i'ter, eo.i|MT, .■.II Liwiiriian Telephoues: liuU 130. Feduiul 180^. P.O. l^ox ooiT. Ccp. LATOUll STREET and BUSBY LANE. AMI ALrilAF.ETICAL 332 DIRECTORY. AND ■ : h Allen Walter, cook, r L'l.j L.'iyiuiclietit're Alley Fred. H., (jeucnil iiiBiiraiicc ujjoiit, Clicstor- lielil clianibers, 18 St Ak'xis, li :)7 Ernest " Jas., stnblernaii. l(iT .M.'irll)iirini;fli Alleyii Josciili, i»i('ture traiiK-r, 31 .MeConl Alliii James, special afieut Koyal Jus. Co. of England, res .Mai^oiineuve Allison .Saniu'-l, .'i.'iii .Taciines f'artiiT AUistou -Mrs. Eli/.aliPtli, wid Wni., SMQuosnei Alliiiand <.'lnir!e8, traveller, 8 St Marjj;aiet Alio (Jforge Jlarrisun, paintpr, 1',;i st .viaryaret Allciir .los., {•1.111 traveili'r, 'SK li,i., L K.r.s., L.lt.C.r. Kdin,, l)liysi(':aii and suigefm, .'.'; .MaeU.'iy, li l'7 do Allsoiip Georgf, stureinaii, '^x *;lii-iii,cvilK; " Tlios., cnuiiiefr, (i(j iJidoi-imicr av Alluisi Alex., carter, 4-' St I'aiil AInion .r., clerli -Montreal biink. .jK Foit Alinoiir A. li.. Id .- 1 Sacranieni '' J. ]{., II St Sacniment Aloiiisi I)avid, staiuaiy, [i'A I'.onsecoi^rs Aljilia Irf.ii works, La'c'(.ste& Co., .^sil Xotro DaiiKi " Kuldx-r Crst Igiiace AltiniasTli mias, iMi!iceinHii, is^ St Ignace .Mty Tbonias, (iiinti-r. r,:i Hcriiilne Alvcs James, of A . J'oulin \- Co. , j." St E I,., euslMiiis appraiser ex-warebons»>, .'il Comiuon, b ui; ( atlicart Aniericar: Brace C(^., Schwartz & Forcimmer, proprie- tors, ,51(1 Si I'aul '• Ci^'ar.'tte nimiiioiid AMEPP AX UESTAUPAXT. J. C Everett, prop i;a St J. lines AMEPK.AX STEAM RoiLEK IXSl'KAXCE CO.. J. <;. Sinton, agent. Corn Exchange, ;il) St Sa- cra'iient and l(j St John Ames Evan J'ish-r, of Ames, Hoblen & Co., 51 Itelmunt nark " Fabien. wood d.-aler. !10 St Andrew " II. I!.. clerk.\ lol iii.sliop .^ AMES. l!Ul,l»EX \ < O. " JMrs. Zelina, wid ."\ngi;stin, '.'(!(; St Lawrence " Pascal, bookkeeper. .'> Vitre " Pascal, sen., iron founder, .>S Xazaretli, li .'iO'i Seigneurs " Peter, machinist, 4!t Forgiie av " Pierre, joiner, oU St CbaVies " Thf)S . lithograidier. r 'J4.") .StConslnnt Amherst (The) Soap Maniif (,'o , 07 Ambeist Amiot Albert, of Aniiot & Lecours, idli .Mignonne " Antoine, 10(1 Maisoniienve " Antoine, jun.. !d2 Mignonne AM Am Am Am Amiot Antoine, sen., 121il Xotie Dame " .Vntoiii.'is, laborer, 103 Dufresne " Charles merclmnt, 4;iO Laval av " Geo., laborer, 15;jSt Albert " Eii«ebe, carpenter, 30U Frontenac " Henri, lionkbinder, 4;fO Laval av •' J P., blacksmith, ;(31 German " .I.is., carriagernaker. .'in Pavette lOT&EECoCUS (Albert Aiiiiot ami Ernest Le- coursi, hardware, iiaints, oils and artist's mat. rialp, ."lid St Lawrence ."Mrs. I-., wid Penj , 212 St Charles Porroinee osciir, bookkeeiier, ;i»n Lagauchetiere 0" Engeiie. le.itber merchant, ti Lome Crescent .Mrs J.,., wid .•\ugiisie, 31 Drummond Walter, laborer, 143 Dufresne bm Kobbiii, machinist G.T.IL. si I;i(dimond yfit Alderic, contractor, 3(1.) St (.'oii?tant " Denis, joiner, r272Cadieux " Edmund, plasterer, U.'j Pantab'ou '' Enas, coiilritctor, 2lMi Fronlenac " Hubert, con'ractor and joiner, 1124 St Lawr'iiie " John, laborer, s".") St Dominii|ue " Josejih. contr.ictor, 9.(3 St Domini^jue " Josejih, carpenter, .■)!•;» St Lawrence " .loscph. joiner, l.")4 I), sery " Jos. ■J'(de>phore, bookkeeper, 1206 St Catherine " JNliss Ann.'i. tlressmaker, 21 St Domiiiiijue " ."\lo!.-ie, colleitor, 37s Champlain '• Xapob on, cigar maker, I.'m Amherst " Ihiis., trader, 12u(! St Catherine ANCHOR LINE OF STEAMSHIPS, WM. H. HENRY, Agent, 143 St Jamas st AXCllOl; LINEM.VILSTHA.MSHIPS, Xew York ;.> (ilas;;ow and Liverpool, Diiimmond, .Mctall \ Co.. .agents, Xew Voik Life liuildiug Ancruni G. 1'. C clerk (i T.U , 'Jl f Drolel •■ Geiirje H.. clerk. '.)1 f Drolet Anctil Alphoi'se, machinist. 4'i Forgiie av ■■ Chrisiopiie, collector, 2.vi JaiMptes Cartier Anderson — , lid- 11 M hamii de .Mais " Alex., fiiicman, ; lii \\ illiam " Al"X.,ol .\ndei.-on tt .Miller, res Eongiieiiil " Alexander, carter, ,'2 I'rince •' .\lex s , ckM-k C.P.K. , 2s St .\ntoine " .\iidrew. coniposilfir. OU Iberville " C. II . of .Vndeison.'v:!!! tluringtoii. 372 .Mouutuiu " Clue., moulder, 140 Forlar " (.'iiliii. turner, 1.'.2 Coiigrcijaiioii " D.vid, innu-r, 171 Congregation " liiekseii, l.i.'iwaiian coi.M.i, ot Aiuiirson, Mtlvee zie A: <.'o., (;7 St liiniile " EdwanI, litli r, Hit Si George " Frederick, labtirer, 21 Picard lane " (ko , laborer, 11.'. I'alliounie " George, clerk. 241 Jjieury " II. K., agent, lids 3i2 St James " I'C lielheringlon, com agents, 43 St Sacrament AXDEllsoX J. 1'., wholesale cloihiei', IS Lemuine, h ::: .M. 'tea He ANDEKSc iX .1. J ., principal Sarstield»cho(d . 07 Grand Tiuidi, b KiiMiraiiu Trui k " James. en.iine! r, ii.i3 Welli gtOU '' Janii s D.. jun., niauufaenu'.r shirts and overall? wlioiesaie. Is Lemoine. h .39 .Mayor " J.'inie- W , manager d. Bursiall A; Co., 42a St Famille AXDEKSOX JCJIX, nia-ter baker, 110 and 118 Wei • iington. b Itil .\iaiisl:eld " Jiilin.cu rier, r s Champlain " John, coliecler, 142 Lusig.-an " John, with Chase & ;>aiibi.rn, .3!) Sliuler " John. b(Mikheeper, l."> Plateau " flobn, laborer, 2(1) lirousd. u lane " Jeliii, graidte polisher, 4:i2 Albert av " John, plumber,' , l5n>liy lane " John, wheel imiiver (.i.T".l;., 120 Britannia " Joseph, gr- cer, 12ii Paris. U 12s Paris " .Ids., boilermaker. 'il Parlhen.'u,- " Kenneth, bookk ■ i)er. is Le'i.D.ne James M. AIRD, Bread andjake Baker. 1877 Notre Dame 8t. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TEUEPHOXES: BEIX, 1340. FEDEKAL, 803. AND ANG ALPHAnETICAL 33:3 DIRECTOKV ARC : ami Ernest I.. - ami iirtist's iiu'it> letii-rc iinie Crescent iinoiid '<^ l{i(!liiiiond mutant IL'4 St l-awpiire iiifjue iiiire •XS t^t Catherine oiiiiiiinue I lierst EAMSHIPS, It, airos St .'S. New York ;a imioiiil, .MeCull \ luikliiig JJrolet e av es Cartier Longucuil toine e o)i. o'- Muuntain iiKiertoii,MtKti! St Sacraiupiit , is Leiiuiine, ii school . 'J' Grand rts and overall? lyor \ Co., 4i;a St lU; and 11;^ Wei- Shuter t av Jrltanuia .iris Baker. lontreal. ANDKRSON, M.'KKNZIK .t CO.. ship brokers, atoaiu- ship ageiittt, Ki'iieral eomiiiitisiini merchants, forwarders, eo.il iniporter.-i, sliippurs of liinibrir and deals, agts Fiirne^s line, 2i';j Commiasioiiers and 1 Custom Kou.-ie sq AN'DEHSUN & MIM.P:R (Alex. Amlerson, F. F. Miller), agent.s and general commission mer- chants, 13 St dohn '• Mr.<. Annie, wid flames, 2l:t} .St Constant " Mrs. Annie E,, wid Geo., IS Cadieux •• Peter, laborer, tVJ Forfar ANDERSON R. C, tailor. lH;jSt Antoine '• K. D., clerk, 18 Cadieux •' R. N., clerk CP.P., til FJritannia " rev canon W., M..\., .'iT'J Mountain " Robt., merchant, l:tO St James, b .15 Mackay •• Kobt,, jun., of Doyle & Anderson, 'J6 Shuter ■' Robert, sen., 26 Shuter " .Sam., laborer, 2.S .lacijues Cartier •' VV. F., clei-k C.P.U., 98 St QeorKP •' \V. J,, cashier Port Warden's office, h -ti St Famille " \Vm., bank messenger, 1.3 Maple av •' Wm., foreman, IKI St Alexander " Wm,, painter, 55 St dean Baptiste '• Wni., turner, 154 Congregation " Wm., bookbinder, r liM St Constant " William, foreman G.T.R., 2.37 Hibernia ANDERSON WILLIAM, hotel, 125 Congregation and 11 Fa yard " Wm. D., iinner, 16 Conway Andre F., prof Polytechnic school, 175 StChristophe • Joseph, grocer, 36 and 38 Moantiua ANDRES DR. SAMUEL J., L.D.S., surgeon dentist, 44 Beaver Hall hill Andrew Alex., com traveller. 23 St Helen ANDREW BROTHER, direc'.or Ecole St Brigide, 143 Dorchester " John, laborer, r 13 Busby " Miss, teacher, 173 Drolet Andrews Alfred A., clerk, 581 >>■■ "^nrs •' Benj., glassblower, 121 S » " George, draughtsman G . <.. it Urbain ANDREWS H. COCHRANE, i - : ..oe agent, 180 St James, h 581 Seigneurs ' H. M., com traveller, .581 Seigneurs " H. P., clerk, 581 Seigneurs '• P. S., clerk. 581 Seigneurs " P, H., clerk, 581 Seigneurs " Robert, laborer, 226 Manufacturers " Robert, ropemaker, 358 Liverpool '■ W., bds 90( Dorchester ANDREWS W. M., city freight agent C.P.R., 13 St John, h 247 University " Wm., 242 Liverpool Angel David, wire worker, 163 Wellington •' .John, carpenter, Roy •' MissM., 4St Urbain Angers J. Bte., police sergea;U, 111 Rachel •'" Jos., cotton mill, bds 247 Notre Dame " Pierre, carpenter, 10 Allard " Real, of Frothingham & Workman, 407 Dorches- ter Angermond Mrs. A., wid Frank, 179 Bourgeois Angevine Daniel, bookkeeper, 130 Cadieux Angler's Rest, James Walker & Co., props, 531 Craig Anglo-Canadian Asbestos Co. (limited), Irwin, Hopper & Co., general managers, 30 St Franvois Xavier •' Phosphate Co., capt R. C. Adams, managing director, 41 St Franv'ois Xavier Angus A. F., bank clerk, 32 Lincoln av •• Alfred, of Angus, Moouey & Co., 40 Guilbault " Andrew, leather merchant, 49 Guilbault '' Andrew, mufrs' agent, 503 St Paul, h 92 St Gene- vieve " H. G., printer, 21} St Philip '• Jas, , machinist, 314 St Patrick " John T., com traveller, 31^ St Alexander " Mooney & Co, (A. Augu«. G. A. Mooney), cordo- van and all kinds ot leather, 9 St Helen ANGUS R. B., director Canadian Pacittc railway, 151 St James, h 240 Drummond " Wm., of Wm. Angus & Co., 1225 Dorchester (Wm. A;iu'!i.-', F. P, Ruck), imlp n\anufactiirers, JU St Angus William. A (' clieniical wimjiI J.inies Anlay Philip Geo., printer, 7.'.3 St Urbain Anley John, saddler, 141.-< Mignonne Anlow Mm. Emily, wid. John, bdg hse, ',»5 lUiMirv Ann street school, Henry Coektield, B.A., prinoipal, 171 Ann Annett (ieo., carpenter, 12t) Ottawa Ansell A., cig.ars and tobacco, 22.")1 St Catlierine ANSKl.L J), .v., consul l^r the United .Sl.iles of Mexico, Corn Exchange, 4 St John, h 136 .Met,- ealle " Henry A., printer, 78 Charron Ansernioz .lean, bailitf, roonj 37 Imperial building, li)7 St .lames, ii 19 St Dondniiiue .\nsley Fred., clerk, bds 31 Victoria " .Mrs. \., wid (ieorge D., 76 Fort .Anthony .lames, sen., machinLst (J.T.R., 1)3 Ch.irron ANl'LIFF REV .L COOPER. .MA., D.l).. minister Douglas Methoilist church, 43 St .Mark " .John If., B.A.Sc. G.T.R., 43 St Mark " William, Canadian Rubber Co., 43 St Mark Ande Tlios., la "orer, iil3 .Magilalen .\ntonette Adolphe, butcher, 97 Voung APPEAL OFFICE, Court hou.se, 1577 Notre Dam.; .Vppleby John, waiter, 16.5 Canning Appleton L. G., clerk Molsons Bank, 200 St James AQUIN &ITZWEIRE • ■ (J. T. .\iiuin, Louis Itzweire), Manufacturers of Doors, Sashes, Blinds, Architraves, Mouidings, Ac, aiso, Turning and Scroll Sawing. All orders promptly attended to. Corner of Vinet and Tracy Streets, St Cunegonde Aqiiin Moise, contractor, 119 Fulford Ara Miss AngtMe, cap maker, 3.36l>erman Arahill .John, clerk Canal Revenue otHce, 99 Duke '• .Michael, groc.'r, I2i Wellington, h 2i)7 Chathatn Arbour .Miss Clara, clerk, 1998 St Cath-irine " Mrs. H., wid Francis, r 4i)l .Maisonneuvrt " Mrs. E,, wid \., dressmaker, 260 Sanguiuet " Philias, tobacconist, 3.j') Champlain " Reini, proprietor Turf house, 629 a.id 631 St Law- rence and 115 Roy Arbuckle Sam., hosemaker, 137 Champlain Arcand Achille, laborer, 233 Shaw '■ Adolphe, agent, 1540 Ontario " Adolphe, merchant, 166 Sanguiuet " Alfred, merchant, 19 German '• .Mphonse, carter, 190} Sanguiuet '• Arthur, clerk, 8t St James ARCAND BROTHERS (Zi'phirin, Wilfrid & Adolpho), Importersof Staple and Fancy Dry Goods. Specialties, Ladies' Mantles and Gentlemen's Suits- ONLY ONE PRICE- III St Lawrence, corner Lagauchetiere Arcand Chs., blacksmith, 76 St Germain " Charles, boatman, 131 .Vmherst '■ Elie, cabinetmaker, 332a .Jacques Cartier " Hector, of Descheue & Arcaml, 160 Centre " Henri, laborer, 10 Papineau sq ARCAND J. BTE , restaurant, 82 and 84 St James '' J. A., of Arcand Freres, 166 Sanguiuet " Jos. N., of Poirier & Arcand, 8 Plateau " Joseph, musician, bds 1804 St Catherine " Joseph, musician, 919 Sanguiuet " Ludger, stableman, 121 Guy METAL I SLATE ROOFUfi Montreal Roofii Coy. TEUSFHONES : B«1I 130, Federal 1«0». P.O. Box 909. Cor. Latour St and Busby Lane; u-i ^ li ^| ■tHSf ^' ARC Al.I'lf \r;ETirAL /.o-l: DIlJKCTOIiY, ARC Arcand Louis, Itibdier, Gt!.") IJiMiiiliy " liiiuiH, IfilionT, 28) Maiiiil'.c'turt?rs " liinii/er II., dti-ctiic No, 1 I'olirf statiini. City li ill, \'^V.> No'ri.' I >aiii", h 14^ .J;u;} St IlubcMt << Siini''i)u, clerk, '.Wt St Ooiuinfqiu* WilCreil, of An;aiil Frcrcs. .j.J") l^a.'auchetiil'n.' Z<'1>., of Aruaiiil FiiTt'-'. \m (ieriiiau Arcbiiinbault A., labon.'r, ;»42 .Migiioimo " A. H., .M D , 117 St Hubert " Aih'lard, bookkeeper, l2:t J'aiiet " AUelard, printer, 274 Maisoiineuve " Alberic, slioeinaker, oito Laval uv vx " Albert, «h«**«>r, 14'Jl MiKuoune ^-"flw " AbbTic, of -los. Marcotte & Cie., 24-i I'anet " Alex., butcber, 17 St JaincH market •' Alexander, biitrber, .'i.">4 Anilierst " Alex. H., of Ueliveau & Aroluvmbault. 43 Cherrler " Alp., of ArehanibauU Prcres, U.'i:} .St Catborine <' Auiable, J. P., of Archambauit & Let-lerc, 57 St Denis " Ainable, joiner, 08 Chaniplain " AnT'ilee- advocate, 44 St Vincent, li ISft Amherst " Anlhime R., agent pianos and organs, 45.'!^ St Lawrenc " Antoine, laborer, Slierbrooke " Aug., grocer, 270 I'les.sis " Auguste, groceries and provisions, 285 Lafontaine " Azarie, clerk, 1221 St Lawrence " IJen., sexton, 1872 St Catherine AllUHAMB.VULT, BHKUKUON & .MfGX.VULT (J. L. Archambauit, Q.C., .1. H. Bergeron, .M.P.P., B. Mignault, A.M., iJ.C.L.), advocates, !,"> St -lames ARCIIA.MB.VULT & BOIVIX, house and laud agents, li»6i .Vmherst " C, clerk. 187 Amher^^t " Camille, butoher, 125 Kufrcsne and 132 Logan " Chs., clerk, 20!) St Dominique " ciias. F., bookkeeper, .".:! Cii v Councillors AUCIIAMBAULT CllKlSTOi'HE, nolary, 196^ Amherst " Daniase, joiner, V<~ Parthenais " Didace, laborer, 331 FuUum " Dieudonne, M.D., physician and surgeon, 2293 Notre Dame " .Dolphus, 315 Panet " Edmond, jeweller, 10!) Panet " Kd., piiinter, (istta Sanguinet " Ell. K., painter. .'JlO Sanguinet " Emilieu, cabinetmaker, lob Wolfe " Ernest, joiner, 261 Beaudry " Ernest, of Archambauit & Leveille, 37 Fullum " Eug., laborer, 2 Parker •' Eugene, cabinetmaker, 133 Wolfe " j;xnper, 162 Visitation " F. Xavier, carpenter, 7(5 Wolfe " F. X., of Archambauit Frt^res, 270 St Andre " F. X., Q.C., of .Archambauit & St Louis, 13 Laval av. summer res Vaudreuil " F. X., pliim'ier and roofer, 51 Dupre lanp, h 57 do " Felix, plumber, 2283 Xotre Dame, h 2281 do " Ferd., cigarmaker, 444 Wolfe " Francois, of Archambauit Freres, 279 St Andre " Francois, coachman, 107 Panet AUCHAMBAULT FKEUES (.loseph & F.), dry goods merchants, 1451 and 1453 St Catherine " G. A., receiver Hochelaga bank, 158 St Andr(5 AHCHAMBAUL'l' GASPAUD, M.D., physician and surgeon, 239 St Denis " H., contractor, 41 St Catherine " Horace, of Rainville & Archambauit, 409 Dor- chester " Israel, joinor, 1029 Mignonne " J. B., clerk, 279 Logan " ,L B., restaurant, 1170 and 1178 St Lawrence " J. Bte., trader, 142 Amherst " J. Eugene, cabinetmaker, 157 Wolfe ARCHAMBAULT H. E , '^ Photo-Artist. Landscape and Croup Photography a Specialty. Family Groups and Interiors taken by Flash Light at any hour. Federal Tele> ph^ne, 1339. 2 204 Notre Dame, h do •' J L.. Q.C.. of Archambauit, Bergeron & lliu- nault. .38 Bcrri '' " .1. L'.. clerk, 41S Lagauch'tlcre '■ .I'romo, shoemaker, 25 Fu'.him '■ Jos., 237 Cadieux '• dos., baiber, 1.340 Notre Dame, li 40 Jacq. Uartier •' ,ro.i., butcher, 40 .Maisonneuve " Jos , driver, 101 Panel ARCH.\.MBAL'LT JOSEPH, groceries and provision? 10 and 21 Vitre " Jos., paiiter, 271 Sr Cbristophe " Jos., laborer, 4 Loita'i " Jo-i., painter, 2"0 Wolfe " Jos., plumber, 1328 .Mignonne '' Jos., undertaker, 070 .MigiioniiP " Jos., barber, 1546 Notre Dame, h 49 Jacques Car- tier " Joseph, Qarpenter. 401 '^'hamplain " Joseph, of Archambauit Fn-res, .324 St Andre " Jos., barber, 1540 Notre Drme, h 49 Jacques Cartier ■' Jos. Rodrigue, con) trriveller, .333 St Hubert '• .lospph. 30^ St Hypolit.i lane " Joseph .A.,' joiner, 204 SI (Jhristophe " Jos. Louis, B.C.L., Q.C.. of Archambauit, Berge- ron & .Mij!uauU, .38 IJurri ARCHA.MBAULT JOSEPH N.. groceries .mid pro- vi.^ions, 2"i.S8 Notri! Dame, h 2.380 Notre Dame '' Jules N., salesman, 3T2 St Dominique '■ L. .v., grocer, 140 St .\lbcrt, li 148 St Albert " L. .v., notary, 33 St Jam-s, h 132 Champ de ."Mars " L. G. H., plioto-artist. 1002 Notre Dame, h 1004 Notre Dame " L. J. G., grocer, 40." Dorchesti-r Ai;CH.\MB.\i;Lr LADISLAS, notary, 187 Amherst AU<'H.V.MB.Vl'LT LAUKENT, accountant and gen- eral agent, 88 St Andre ARCHA.MBAL'LT & LE<;LKUC (Am.iblc Archam- bauit, C. F. Lederc, N. P.), notaries, commis- sioners for the Province of Quebec and convey ancers, 1008 Notre Dame " & L>'veille, hardware, tiOl Notre Dame " Louis, bookkeeper, 27 St Hubert '' Louis, laborer, 27 Canii)eau " Louis, lather, r 387 Papineau '• Louis, leather cutter, r 203 Ch.amplain " Louis, milkman, ,3Kl Laval av '■ Louis, of Lanthiur & Archambauit, 3 Mountain ■■ Louis N., painter, 85 Mignonne " M.igloire, carter, 294 Maisonneuvp " Miss Delima, dressmaker, 155 Dufresne " Miss E., 38 St Lawrence '• Mrs. E., wid Jos., 203} St Denis '■ Mrs. Julie, wid F. X., 14 Grant lane " Mr.s. L., wid A., 203 St Hubert " Mrs Mary, wid Peter, .32 Condo " Mrs. M., will P. X., 314 Amherst ARCHA.MBAULT MRS. ULDERIC, millinery estab- lishment, 1080 Notre Dame, h do " Mrs. v., wid A., 08 Dufresne " N.. guardian Banque du Peuple, 72 Fortification lane " Nap., barber, li;e St Lawrence ARCHA.MBAULT NAPOLEON, ice merchant. 3326 Notre I >aine, h GO Atwater a v,Towii of St Henry. Federal telephone 1343 " Norbert, barber, 299 St Dominique '' Norbert, shoemaker, 253 Montcalm " O., grocer, 431 Panet " Octave, bricklayer, 313 Amherst '• Olivier, baker, 352 Montcalm " Omer, groceries and provisions, 364 Montcalm " Oiiesime, laborer, 459 Beaudry PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. !rchanib.tul ■ Ovila, P. A., Notre .' Pierre, ' R. E.. ( ■ s., notn lUCHAMB Q. C. d'Arii ' Simeon • Ulderic • Ulric, aiCHAMB Conn St Ci • Urgele, • Wm., b • Wilfre( ■ Willret Ari/bainbeau • A , not! •' Daniast " Geo., re " hon He Dorcli " Jos.,ca " Joseph, " Joseph, .\kcha.mb; quors " Joseph, .vhchambi J ami ■' Mrs.L. " Nap..c< '• rev Alf 873 L •■ Wilfred \rchbald Ch •• Ed., of .MiCHBALI 53 Dii " J. R., d Archbishop's 35 an .VRCHBISIK archb Archer G. C. •• John, 11 •' Mrs. B,, " Robwt, .\rchetto Lui ARCHIE PLA Federal 1 ARCHIBAL G. F( " Geo. H " John I Turn< ARCHIBAI Arcl " S. A.,l) ARCHIBAL Arcl: Notr Arck Samu< Arcouet All " Andr6, " E., tobi " Joseph .\rcouette M Arden T.,C(i Ardley Wal Ardonin A<1( fl4St.JaisStJoi)tr6id.l Fin Riib taken at LowMt Currant Rates. ARC Iscape and iaity. rs taken by :3 amd pro- Notre Daiue [UO St Albert liaiii]) de Mar? JJauie, h 1004 187 Amherst ant and ^en> ible Archam- 'ie'i, coininis- 'c and convey- me iin 5 Mountain sne llinery estab-- Fortification rchant, 3326 of St Henry. loutcalm ORD. aRD ALPHABETICAL 335 DIRECTORY. ARN irchamhaiilt Oscar, advocate, 70 St Famille • Ovila, printer, 395 (.'baniplain ■ P. A., advocate, di-p clfrk Circuit court, 1.0;w Notre I tame, li X4 St Hubert • Pierre, joiner, IW I'oupart ' R. K.. of Martel & (O.. 5IU Sanguinet • S., notary. Il."i8 < (ntario aiCHAMBAULT & ST. I.Ol'IS (K. X. AnbamitanU, Q. C, C. H. St I.ouis), advocates, 7 I'lace d'.Arnefl ■ Sinit'on, guardinn, ^S2 St I'^niiidque • Uldi-ric, flirenian, 248 I'an i • Ulric, clerk, 447 Dorcliesi.-r AliCHAMBAUI/r UKCKF. !•:., principal Catbolic Commercial academy, b Plateau av oil VJ'M St Catherine •' I'rgele, carriagemakcr, l.'?5 Amherst " Wm., bookkeojier, '.'7 St Hubert • Wilfred, student. 20.'? St Hubert • Wilfred, shoemaker, 1044 Vibitatit)n \ribambeault A., laborer, ;i31 Matbieu ■ A., notary, office 1158 Ontario, h 184 Amherst ■' J)aniage, painter, 23 Vitre " Geo., receiver Hochelaga banV. I'lS ,St Andre " hon .Horace, of Rainville & Arcbambeault, 409 Dorchester •' Jos., carter, 227 Montcalm •' Jojeph, painter, 373 Ma'bieu " Joseph, shoemaker, 11 .Mariunna .\KCHA.MUEAL'I/r J")S., cheap groceries, winrs, li- quors & provision store, cor Vitre & Sanguinet " Joseph, clerk, 38 Montcalm AllCHAMBKAULT LOL'iS HKXH I. advocate, 36 St James, h 1.32 Cbanip de Mars ■' Mrs. L., wid A., 203 St Hubert " Nap,, conductor (i. T. K., 184 St Albert '• rev Alfred, vice chancellor Archbishop's palace, 873 Lagauchetiere '■ Wilfred, student, 2o3 St Hubert Arcbbald Charles E., clerk, .")3 Shnter •• Ed., of Frotliingbam it Workman, '>?■ Shuter AKCHBALI) HEXUA', of Frothingbam & Workman, 55 Durocher " J. R.. clerk. 2t;o St Chas Borrnnne Archbishop's academy, rev BroMarcellian, principal 35 and 37 St Margaret ' ARCHBISHOP'S P.VI.ACE, R. C. Mgr. E. C. F.abre' archbishop. 873 Lajj'auchetiere cor (Cathedral Archer G. C, merchant tailor. 547 I^agauebetiere '• John, machinist, 115 .Murray •' Mrs. B.. wid James, 27 Ryile '• Robert, of Robert Archer & Co.. fi Ca'hcart Archetto Luuib', gardener, 100 Cote des Neiges road ARCHIBALD ALEX., BAKER of PLAIN AND FANCY BREAD, Federal Telephone 863, 260 St Charles Borromee ARCHIBALD & FOSTER (J. S. Archibald, Q.C., Geo. G. Foster), advocates, 181 St James " Geo. H., of Empire Tobacco Co., 2814r>i Catherine '' John B., tobacco nianfr, and of Archibald i^: Turner, 30.S2 St Catherine ARCHIBALD JOHN S., M.A., B. C. L., Q. C, of Archibalds Foster, 113 Mackay " S. A, baker, 200 St Chas. Borro:nee ARCHIBALD & TURNER fJohn B.. & Geo. H. Archibald), boot and shoe manufacturers, 758 Notre Dan'ie Arck Samuel, trader, 52 St Dominique Arcouet Alfred, cigarmaker, r 12 Nonancourt " Andr6, roofer, 410 Maple " E., tobacconist, 240 St Dominique " Joseph, G.T.R. , 46 St Albert Arcouette Mrs. Sophie, wid Alfred, 371 Wolfe Arden T., caretaker, 259 Richmond ; Ardley Walter H., clerk G. T. R., 224 St Antoine i Ardonin Adolphe. bookbinder. 413 Rivard Arel .(o-eph. carter. 515 Wolfe " L(*on, elevator operator, Conrl bouw, 1577 Notro Dame, h M Dufresne Argall John, milling engineer. L'.".i!!t Notre Danio " Misses, milliners. L'.lt'.l Notre li.uiie .\rial Nap., piinter, b.,sJ5\ St Hubi-rt Arless (!. C , it Co. (G. C. .\rlcs.-,, 45 S' ('on.-.tant Arlington Dinieg rnoms, .'Mrs. M. Dermody, proprie- tress, 3I,{ St James " hotel, .Mrs. G. Boker, proprietress, 77G and 77S Craig Arniand Ale.xis, bds 89 St Denis " Alf., joiner. 147 St I'aul " Amt'dei!, bds k9 St Denis " G. A., saloon, KI5 Notre Dame, li 1 Partlien.ais sa " J. B I e, laborer, r. 54 St Paul " Tbt'oiihile, Arnmur Adam .McLean, insinance clerk, 202 Laval av " S. J., expres.-t messenger, 47 Coursol " Win., caretaker, 1724 Notre D.ime Armstroiifj' Alfred, brakeniau(i. T. U,, 37(5 Richmond " Archibald, laborer, 45 Sliaw " B. S., of Armstrong & RadL.rd, 2240 .St Catherine " C R., (derk. 51 Riebmoml sq AR.MSTKONG CH.VS. N., man Gre.it Ea-ilem Ry Montreal Bridge Co. and Bale desCb.ibnirs Uy" Mechanics Institute, 204 St Ja'.nes, b DD .Metcalfe ARMSTRONG C, & CO., ^ Cabinet Makers, Upholsterers and Undertakers, Shaker Chairs, Baby Carriages and Sleighs, Steamer Chairs and Camp Beds, 30 to 36 Victoria Sq ARMSTRONG GEORGE E, M.D., pliysieiun and surgeon and professor ol pliysiology lU.shop's University 1127 Doreheslcr " Henry, engiiieerG. T R.. .W:: Grand Trunk " J. D., niacliinist. 83;i Wi'llinglon " J. E.,HlterG. T. It., 15 .Ma^'ibileil ' J. F.. siipt Great Eastern it iiii' des Chaleurs l!ys.. .Meebaines iiistitiiti', 201 St -lames " J II.. boiikkeejier, 5 Essex .ivenue " James, laborer, r 15 St Francis " John, confei'tioner, OCathedr.'d " John I)., storeman, 19 May^r " L.O., agent C. P. Ry. CoIoni/iUion ofljee James, h .'JOS Dorchester " Louis, advocate, room 0^^] Impori.il bidy James, li 41 .McGill College av " Miss, 2 Morland " Mrs. K., wid Robt., bdg hse, l.'iO Manslbdd ARMSTUONG & RADFOKD ^W W. & B. S. Arm- strong,, dealers in gent.s' fiirnisliings, 2240 St Catherine " Robert .1., customs officer, 2 .Morland " Thos., blackand'h. r r 'ilk If ^' ' ART ALPHABETICAL 330 DIRECTORY. A8S AruoltJ Walter, blucksmith, 013 St Lawrence " Win, A., ii)Hiiriiiic(( ivj^i.-nt, 140 Cadieiix AENOLDI OlIAKLKS, iicciountant Arrears depart- iiieiit, City liall, .ir>W Notre Ditme, h 140 San- L'liiriet " E. C. , of 'rhoiniw Kobprlson & Co., 19 Lome ay " MisB Aiinllp, I'llH 4111 St Uonia " Mrs. Cliiirlf'H, 51 BliMiry Arnott .JiiiuBM, titter, 122 Liij,',iuchetl. City hall, 1539 Notre Dame Arsenault Alph,, Ium. : . its Dorchester " Auguste, labor. 1. :• > St Patriclc " F., second haiiii - . i.-, 125(5 Notre Dame '• J. N., of Leteiuhu & Ar.-enault, 5 Drolet ART ASSOCIATION OF MONTREAL, Jlis.s Pang- man, assistant sec ; Miss Newton, assistant ; F. Sweet, janitor, 17 Phillips sq cor St Cathe- rine Arteau Felix, painter, 350 Jacques Cartier " Jos. . laborer, 109 Pantaleon Arthur Alexander, clerk O.T.R.,476 Seigneurs •' John, clerk, 127 Coursol " Mrs. M., wid James, 476 Seigneurs Arthy E, W., supt, and secretary of the Board of Protestant School Comniissiouers, 12 Milton Artir) William, carptMiliT, 7 Dorchi>ler " W,, gardener, 7 Dorchestur A«i'h(!r If ynian, SO Slniter AkIi Henry, clerk OT.R,. 197 Cadicux " Jos.,' carpenter, 156 St Hypolite Ashbv Henry, shoemaker, 197 (.'adl^'iix " Kobei t, agent. "iTCa St Domiiiii|ue Arthcroft fJas. , Hrenian. 240 MandiiliMi " Jos., blackHinith, I17J Congregation Aslier HymanS. I)., 89 Shuter " .Mr.-i. Sopliroiiie, wid Win.. 544 St Hypolite ASHKS 1XS1'E(;T1<»N stores, E. J. Miijor, inspec- tor. 9 St Eloi ASHFORD C, 818 Dorchester BOOKSELLER, STATIONER, News Aa;ent and Circulating Library ASILMAN H. G., auctioneer, 156 St James, h 17 Brunswick Asliton Alex., checker, 1232 St .lames " (;h!irles, accountant, 18 Busby lane '• Harry, titter G.T.R., 20 Magdalen " James H., bra-Sfitinisher, 79 (^uesiiel " John, bookbinder, IM) Chatham " MLss A., bdgh8e,6 St Justiu " Mrs. M. Ann, wid John T., 85 Quesnel •' Romeo, laborer, 1230 St James " Valentine, engineer. 145 Duke Ashworth J. P , clerk Bank of Montreal, 127 Cadioux " John, reed maker, 78 MuUins " Thos., hotel. 634 and 636 Notre Dame Asiledela Providence, by sisters of Providence, rev sister Marie Hedwi^e, superioress; rev. A, Ar- chanibault, chaplaiu, 1631 St Catherine cor St Hubert ASILE NAZARETH, in connection with the Grey Nunnery, sister Robin, superioress, 2009 St Catherine Asile St Joseph, under the direction of the Grey Nuns, rev. sister (taudry, directress, 541 St James Askew Edward, restaurant, 1825 Notre Dame and 2440 St Catherine Z Askwith James, machinist, 106 Mullins '• Wm., foreman machinist, 48 Canning Aspell Andrew, laborer, 12 Lagauchetiero " John, laborer, 24 Rivet " Patrick, laborer, 623 Mignonne Aspinal Enamel. T. A. Morri.soii & Co., agents, Temple building, 185 St James ASPINALL CHARLES S., Blacksmith and Machinist, MANU- FACTURER OF FIRE ESCAPES, Port- able Forges, Railway, Steamboat and Warehouse Trucks, 187, 189 A 191 For- tification, res Sault au Recollet Aspinwall John, laborer, 42 Sebastopol' " W. J., engineer C.P.R., 139 Chatham " Wm., engineer, 155 Coursol Asselin Alfred, cooper, 440 Gain " Alfred, painter, 6-53 Mignonne " Chas. , tinsmith, 72 Groulx lane " Cyrille, laborer, 359 Maisonnouve " David, storeman, bds 38 St Louis " E. G., uie(iical student, 404 St Antoine " Ernest, fruit store, 757 Ontario, res 268 Poupart " F. X., bdg hse, 1270 Notre Dame " Francis, carter, 152 Amherst " Francis, carter, 77 Quesnel " Franvois, laborer, r 132 Poupart " Isaie, laborer, 224 St Chas. Borromee " Isaie, plumber, 282 Drolet " Jos., baker, 169 Plessis ASSELIN JOSEPH, M.D., physician and surgeon ; children's diseases a sjjecialtj, 242 St Hubert •' Joseph, engineer, 22 Ibeiville " Joseph, clerk, 166 Ceutre m GERM ANIA ufe insurance co. or n.y. Establislied 1860. GEORGE W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. Asselin J' " rlo^iep " J().4. I '• L. 'I'll '■ L. T., '■ LOUi:< " Mis.H . ■' Mr.-*. I •' I'.iui. <■ I'ierri '• Sliiieo ASSKMltl ASSISTAN W,i ASSISTAN ,r. J. (II ASSURAN' I, A .V;de St A:*tin .'uhii, ASTR^ C, Astrofski .V " Dew;-. Alchinon Al Sei;,' " JaillrS. Athletie Cli irea .\TK1N JO h ir.i " Mr.«. M '• Win., li Atkins .f:iin Atkinson CI ATKINSON K, A ■,\\u\ ; '■ (l.'or^e " Uenrv. ATKINSO'X M.iss •• J. l>..tl '■ .'ame:', ■' Ji.hn W " J^ispph, • M. B., mom •• .Viss.d ■• .Mrs. Cl •' Norma " Thoma; " Thoma: • Wm.,l( •• Wiiliar ATLAS '^LONl Capital THOUSA H. BOUl OfTlcefoi 79 S Atleridge ca At water A. Dorc ATWATER Insu bail ATWATEH Macl sion< AtwoodC. ; ROi .ss I Hypolito Mnjor, iii8i)oc- orch ester ■ ONER, ng Library it James, li 17 jHnel lal. 127 Cadicux line ProviJonce, n-v Bsa; rHV. A, Ar- Catherine cur with the Grey rioress, 2009 St the Grey Nuns, 41 St James Dame aud 244G r 9 ling iere agents, Teniplo st,MANU. PES, Port- nboat and 3 Sl 191 For- lu Recollet am 01 ne ii2«8 Poupart lee and surgeon ; 242 St Hubert Of MY. lONTREAL ATW ALPIIAUETICAL .■> o — 00 ( mrvKCTouv. Aur. Asseliu .!■ scpli, jniner, tjin'.iiii'l '• .lo.-'i_'i)l\, of SIas>ii)n & Asscliii, 4i)l Si Autoino •' .lo-i. II.. .'I.tK, 4n4 St Aiiidini- '• I,. 'rii,,Mt()riMiian, 2tll SI .Iisiii IJaptistn •• L. T., slDii'inan. 2(»h ImoI.'L '• Loiii-, ji.iincr, liils U:;.") Ndlii- I>aiiii' " Miss Auiflic, tlorisl, lj;i Vitn' •' .Mrs. It, \N ill I MiviiT, -'.'li SI Dciminiiiuii ' I'.iul, lilaclisiiiitli, 1 ! .Iai'(iuus Cariiiu' " I'irrri', l)al<('r, l(;'.i I'IcssIs '• hiiucoii, I'liTk, ll:i ."Maisonnciivi! AS.■5l•:.^llUA' ll.M.I., A. li.py Ma.'Koiial.l, .imi., l-ssi't. ami |>riili'ss()r nl' ilaiii'iii,', JJ'.'l .St rallu'riiic ASSIS'IWNT .M.VN.VliKHS OFKKi:, <;.'I'.K.. Win. Waiiivvrlt;lit, assistant ii\ana;,'i'r, l.'Jl) .St Ktii-iiiui AS.SIS'IWNT liKCKlVKltdKNKUAI/S OKFK'K, K. f'. liai'bc'iui, assistant rocoivi-r jjiMioral, 170 St .J.inips .vssuEANCK Mn'rKi.i.K ((iNrKr: lk fkt dk I/A {.'ITI'; l)K MoNTltKAL, .To.". Conile. iiie- .sid'Mit ; Oviili! I, eclair, socrotary-tro.isnror, 9 .St I/.'iinluTt Astiii .^jlin,(.'!(.'rk«i.N.-\V.T. (Jo.,. 50s St I'rb.iin ASTRAL OIL, PRATT'S, C. PEVERLEY, General Agent, 63 St Peter Astrofski A., liat maker, 1' St I!t>niar?a St DDiiiiniiiiic .\tchisi»n A !l)urt, act sergeant pdlioo station No. ?, ;J01 Sei:,'iienrs " Jaiiii-s, pluinbpi', 170 •I.ic lUes Carticr Atliletii; Cliil) lIous Kopory '• ."ames, laborer, IC") St .\nilrew " fr('hu Wni., tireman, 7b .-Vlbert east " Jiisppli, maehinist, 84 ('hatli.im '• M.I?., of AtkinHo ii, 'irl »iii.Ul & Co., 24 liose- moiint .av, Cote St Antoine ">' i''*-*^<^/*T'^,, •■ >Ttss, dressmaker, .""liLj St Doininiifne •• Mrs. Charlotte .M ., wid .1. K., 118 St Famillo •• Nornian, br.akeman, 2.i2 Magdalen " Thomas. 11)4 St llypolite ■' 'I'bomas, storeman, .'i.'i.' St Dominique •■ Wm., foreman, 01 I'apineau sq •• William J., engine tlriver, 110 Charron ATLAS ASSURANCE COMPANY OF LONDON,ENGLAND,founded 1808. Capital ONE MILLIONiTWO HUNDRED THOUSAND POUNDS Sterling, LOUIS H, BOULT, Branch Manager!; Head Office for Canada, 79 St. Francois Xavier st Atleridge capt., 56 St Constant AtwaterA. W., B.O.L., of Alwater & Mackie, 902 Dorchester ATWATER IIENRVW., special agent Mutual Life Insurance Co., of New York, room 51 Imperial building, 107 St James, h 48 Bishop ATWATER & MACKIE (A. W. Atwater, J. F. Mackie), advocates, barristers and commis- sioners, 151 St James AtwoodC. A. S., accountant. llOStanley .\ul)e Alexis, Jniiu'r, l.il DuiVeriu " Albert, labopor, •>.'>:> Ite.iinlry " Alplwnise. b.trber, 47o (.'r.ii;,'" " Aniedee, barbel', 9.") \'ilre '• Chas. K., joiner, 47:)} Crai;; " (bilcoii, caiter, .">iio St D.'.miniiiue '■ (ieor^e, Inicklayi'r, s7(; Si Dominliiuo •• -los. ll, biiislimaker, Isii St Denis '• Mrs. !•:., wid I!., r l:t7 SI Di'miniinie " Nap., lalioriT, Is j.ediic lane •• Octave, carter, 171 .\l.i|>le '• < (ctave, eiijiineer. Is St 'I'hiT.'se " Xiivier, brickl.iyer, sJ7 St Dominiiiui' Aubert .Mfreil, cluMiiist. 2s| D.Mudiy •• deO.isiM' Philip Will., iiispe<'tnr. 1." Uopeiy " lie (iasjie Thomas, joiner, I'il l;i>|iciv •• -Mrs,, will l'"rs., 071 St Lawrence '• .Mrs, M.irv. wiil David, so Cuih.irt .\ubertiii .\iii,'uste.biitcher, l:;jl St Catherine, li l.'tlOdo '• .\ugiistiii, guardian Cerele St Denis, 71 15erri ■• Ivlouard, engineer, 'Jl.") SI Domiiiiiiiic " L. 1*,, clerk, lj."> Sanguinet ■' Louis, of Lainarre fc .Vubertin, ."l .lai". Carlior sq •• .Miss K., gen store, 1011 Ontario " Mrs. M. L.. wid N.anisse, 7ii IJen i " Napoleon, sen., groi;er, U7 Dorchester, h lij Slaisoniieiive •' Napoiron, clerk customs record ofllce, bds 30 Sanguinet '■ K.aou!, ifiborc)-, los Maisonnenve " Koger, laliorer, 170 Wolfe ■Vubiii A., as-l inspector of gas, 412 St I'aiil, h '>)) Mol- .soii av, Ciite St I'aiil " .\lfreil. bdg lise, I'j Sanguinet •• I'.enjamin, blacksmith, 7'.» St .Martin " Cali.xle, Laborer. 320 Iteauilry •■ Camille, clerk, L'l.") .Shaw " Kdmond, printer, 108 .Mount Koyal av •• Klie. turner, .'il7l Jaciiues Carticr .VUI.UN FUKDKUIC, butter, &c., centre stall St Lawrence market, h 102St Doniiniiiuo ■• Frs. X., laborer, r .'"lO.'i St llypolite " .1 , 'lainte;', .s.'s Mignonne " •• •!. 1!., carter. 4.")7 St Hypolito '• J. Hte., laborer. 3H8 Craig ■■ Jean Marie, joiner, 42'> Kivard '■ .loseph, shoemaker, ;>ii9 (,'hamplain '• L., earriageniaker, S.'! St Doniiniiiue •■ .Moise, of Anbin & Thibault, I'M* St James " Mrs. D., wid Alfred, U:i\ Panel ■' ;\lrs. 10. , wid Ephrein, r ij'o; IMessis " Mrs., will Nap., '.t2 St Denis_ " Octave, carter, 02 IJarri' , " tilivier, laborer, .S22 Mignonne " Onisime, laborer, 140 I'apineau road •' Samuel, fruits, 11 St Jean IJaptiste market, h ll.'iO St Lawrence ■• Siini'on, professor Jacques Cartier Normal school, 140 Mflple AL'BIN & TIIIB.VULT (.Moiso Aubin. S. A, Thi- bault). i)rovisi()n merchants. St .\ntoino IJiltter market, 7 St Antoine market and 335 Commis- .■•loners AU BON MARCHE, MAiSON VALIQUETTE & VALIQUETTE, FANCY and STAPLE DRY GOODS, CARPETS AND OIL CLOTHS, Wholesale and Retail, 1867, 1869 and 1871 Notre Dame st (Near McGiil) Aubry Alexis, 47 lieaudry •■ Alphonso, tinware, 11 Jacques Cartier sq, h 315 Ijr'i Dorchester " Andn5, baker, 2184 Notre Dame " Andre, joiner, 64 St Louis •• Antoine. blacksmith, r.'U3 Wolfe ROOnNfi Montreal RooJSng Company' Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE, jlij; tV. 1 I, i' !il -^ Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909^ 22 -^m AUD 'ALniABETICAL 338 DIUECTOKY, AUL \\ I' 'I Aubry Benjnnihi. trnih-r, lt;7 St J'aul I " C.,cftbinetiiiak(!r and upholHterer, 1911 St Cath- I crliie, h 7f> raiital«'<>ii I " Calixte, of A ubry & Fruro, (581! Migiioiine " Caiiiille, joiner, H.la Drolet AUBlty K.,lIoU-l lo8 fliligcncfH ile St Martin et tin Sftiilt mix Hccollca, la niallt", St i-aureiit, St Martin, St IXirolhj'et St Eustaclie, 121 St I-nw- rcnrc, h ll'J tlo " i".lz<'ar, joiner, 41it IMpmls " v., car|p<^iit(T, ll'J Colleno, h 34 Inspector " Fortmiat, carria^eniakt-r. lb' I'lt-Hfin " Frs , lalxirtT, r .ViT St II vpolite " A Fr^TC (Joe. & Calixt*-), liiifniitlis, '2i JiicijucM Cart-ier fq •' llorniisda.s, 119 St Lawrenfo '• llorniisdas, laborer, L'.'JO FrontPiiac " .1. Bit'., butclicr, 47 Hoy, h 45 do " JoH., of Aubry & Frere, (iis4 Mignonnc " lA'ou, cabin(.'tiiiak«'r,98 Albert east " L«''on, joiner, (;>« Mignonne " Mrn. I'll., wid Moine, r 45 LuHignan " Narelspe, rarpenter, 104QueHnel " Philippe, driver, r S8 St JIanrice •' Zotique, coin traveller, 9a;{ St .Iame« Aubufhon t'inieoii, .M.l>., 1(151 St Lawrence Auchmuty S. .1., clerk, Hi Lome av Auclair Alfred, sculptor, 1x9 (ierniun " Antoine, laborer, 'J(i Barclay " Antoine, joiner, 80 .Montana " Etienne, clerk, 52 St Elizabeth " Etienne. laborer. '298 Lagaucbeiit're A UCLA IK CYPHIEN, liay, wood and coal, 2lo Wolfe. h 42 St Andre " Franvols, trader, .WSt Paul " llorniisdas. laborer, 14 Poele l.tno AUCKAIK JOSEPH J., Kroeeries and provisions, 258 Dorchester, k 25(i Dorchester " M. E., deputy clerk Hecorder's court, City hall, 1539 Notre Dame, h I'M Upper Sanguinet " Miss Josephine, dressmaker, 167 St J^oniinique " Narcisse, laborer, 18 Poele lane " Narcisse. conductor >l. S. K., 7C3 Notre Dame " Narcisse, baker, 219 Aqueduct " Pierre, trader, 23 St Claude AUCLAIR KEV .MAGLOIUE. parish i)riest St Jean Baptiste church, 749 Upper Sanguinpt " Bohland. warehouseman, 2013 Notre Danio " \V. H., clerk, 2241 (ierman " "William, bricklayer, 1 St Dominique " Xavier, laborer, ;i39 Kachel Audet A. A., secretary National Colonization Lottery, 19 St Jfunes " Alfred, carter, 1112 St James " Alphonse, civil service, 225 Laval av " Alphonse, joiner, ;132 Laval av '• Andre, carter, 20 Champlain " Ant., joiner, ;!57 Laval av " Ed., joiner, 1249 .Miguoiino " Elie, laborer. 21 King " .los., G.T.U., 804 Napoleon road " Joseph, grocer, 413 Craig, h 415 Craig '• Mrs. 1)., dressmaker, 2^ St Christophe '• Pierre, laundry, 184 St Charles Borromee " Theodore, carter, 14 (irey Nun " TrefHe, laborer, 24 Grey Nun Audette Adolphe, cooper, 54 Barre " Israel, printer, 191 Sanguinet " Jeremie, driver, .370 Logan " Joseph, clerk, 259 St Elizabeth " Joseph, laborer, r 1(12 Champlain '' Miss M. L., dressmaker, 39 St Dominique " Miss Marie L., crocery, 292 Amherst " Miss Rosalie, 292 Amherst " Mrs. Loui8e,wid Ed., . .\ LafortumO, advocates, 4(> St Vincent " .Mrs. L., wid Jos., fruits and vegetables, Uoiisr cours market " < Mivier .M., of Auge & Laforlune, 1C5 St II ubert '• P. B., joiner (i.T.R., ;i90 Ceiitro AUGER A., manufacturer :iii(l importer of Ixmd in- struiiKJiits, also silver plater and gilder, 33 St .lohn,cor Notre Dame, bds 3CH Drolet. .SVi- Jdv opp ./finlleri/ Jlcf/til in Ada rtixi c.-i" Cldi'siricil liuxhw's hlrvrtory " Alfred, earriageniakor, 42 Montana " Arthur, .372 Drolet " Arthur, clerk P. O., IGa Sanguinet " Charles, laborer, 11 Centre " (.'yrille, carpenter, 128 Canning " Dominique, laborer, 179l)esery " E. L., com traveller, 13ti Drolet AUGER EDOUAIU), saddler, 2C6 St Lawrence, U 2i.' St Urbain " Elzear, joiner, 419 Plessis " Elzenr, joiner, 2.53 Gain " Ferdinand, carter, 217 Barre " Henry L., policeman, 14 Montaini Auger .1. Bto., shipper, 1HJ6 St Jamea iVUGER J. C., registrar for .■Montreal East, 60 St (Jabriel. h 1801 Ontario " .losoph, laborer, 158 Visitation " Joseph, iilasterer, 242 Champlain " .loseph, laborer, 459 Gain " Joseph, joiner, 19 St Louis " Lactance, laborer, 439 (iain " Louis, carpenter, 319 Montcalm " Louis, hotelk'pr, 12.52 Notre Dauie, h 30 Montcalm " Louis, carter, 20 Hunter '' Louis, laborer, 149 Aqueduct " Ludger, bricklayer, 1« Louis Hypolite " Mrs. A., wid L. A., 189 Amherst " :sirs. Elie, wid Pierre, SW Upper Sanguinet " Ovila, engineer, 29 Napoleon " Peter J., laborer, 214 Magdalen '' Philea.s, coal merchant, 2(>3 Amherst " Pierre, laborer, 71 St Paul " Telesphore, shoe manufacturer, 217 Amherst " TrelHe, laborer, r 145 Montcidm " Wilbrod, laborer, I09 Descry " Wilfred, nailer. 173 St Albert " Zepliirin, shoemaker, 390 IMoiitcalni AULD EDWARD, mucilage manufacturer, also pro- ])rietor of the OtHee Supjily association, 759 Craig, h 118 Uiiiversily AULD JOHN, Proprietor CANADIAN CORK CUTTING CO. (by Patent Machinery). Every description of CORKS on hand and cut to order; also Cork Wood and Cork Life Preservers. All sizes of hard and soft wood Taps, Bungs, Spiles, Bottling Wire, Cork Driving Machines, Tinfoil, Capsules, Cane Bottle Baskets, Ac, Office and Factory 642 Lagauche- tiere cor Chenneville, h 44 McGregor st PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Head Office, Canada Bratich . U St. James St. Montreal,. GERALD US, HABT, General Manager » I AUL linioiul n, L'^'81 St Ca- 'rttheiino ortei> of w:;i- eriiie t Louis I ics .\1I(,'C. I>. .\ cent tiibli'f, Uoiisc- )5St Hubert ;r of Umu\ iii- l BiliitT, ;;;t 8i i Orolot. Sec » .tdi'i r/im fs' wieuce, li -ii Kast, 03 St li 30 Montcalm ito ingulnet It Anilierst rer, filso pi'o- iociiition, 75!> N CORK ichinery). on hand Vood and 3S of hard s, Spiles, lachines. Baskets, agauche- Gregor st ITORD HART, mager- AYO ALrilABIiriCAL 339 diuectouv. I'.AC} I Aulct K. S.,& Crt., bukiTS, XXSX Martin " Hobcrt S., of U. S. Aulil, & (.'o. 7« Fort •• Williiiin, Cork ni.innf.iotiirer, 44 .Mc(Jri'COr Al'LT ('HAS., M.I)., niiiiiagor North Ann'rfcan Lit.' AsHunmce Co., 0-' St Janu'!^, h "2 Lagauohu- tilTH .\iiniais AiliiTt, carotakor, 211 Si Doniiniquc " Alil., sliocniakfr, '20<) Uiclinioml " Aljt . of J. !,. CasBidy & Co., iii;57 Notre Danio " lieiioii, lal)ort'r, I.W Uopery " I>aniien, lironian, 51 ('rain •' F. K, joiner, Ur) Heainlry " .lopepli, painter, l.'Hi Heaiulry " .Moise, aHsistant KOiiT'lii^ii ^''■^' Station No. 8, 13 (iiiiii, h .Wa ('rain A U MON I > .\ ., of .1. I,. ( a-sidy & Co. , '.'20" Notre Daniu .\union(l Mrs., wiU H., 40 .Xnilierst " Mrs. .Inlie, will Pliillippi', 74 Lagaucbetiere A I'.MON I » It., fancy and ^^taplc dry goods, 'J25,') Not l»auie, li 22,'>7 do Aumont Mrs. M., wid b\, lf.2 StCons'taul AURIST and OCULIST to Western Hospital and Montreal Dispensary, Alex. Proudfoot, M.D.,2 Phillips place .\us>sem Miss Clara, I'J St .Marjiaret Aui-tin lionj. F., Kliipper, ll.'iJ St .laniCH, h 1,'JO Coursol " Cliarlos, liookkeeper, 21t! Unga •' ]). W., paper, paper bags, twines, &c., 759 Craig, h I'H Mountain " (ieortjo, com traveller, 17i< Mountain •• }[. It., of Tilliu Bros., GTiira Kallav " .lohn, 23,") Hibernia '• M., travell Peel " Mrs. .Mary, wid James, 2ii2 Hiehmond " Mrs. VV. IJ.. Windsor hotel, Dominion sq " Sand., of .MacFiirlane, Austin & Uobertson, 40 Maekay Austro-Hungarian consulate, Ed ward Schultze, consul, li!() McGill Authi'>r Fiidle. clerk, 1319 .Mignonne " .J. (t., clerk, 35 Bishop A UTIIIKK .M. K.,gents' furnishings, 2230 St Catherine, h 35 Bishop AUTOMATIC REFRIGERATOR CO. of Ottawa, Manufacturers of Han- rahan's Patent Automatic Refrige- rator. Head Office, Wellington st, Ottawa. Montreal Branch 1747 Notre Dame. William H. Arnton, Agent .\\vl\vard F.d., laborer, 16 Shaw Axson .John, clerk, 5i'4 Laval av " Mrs. Kate, wid James, 81 Vitn- AYEll A. A., &Ci). (A. A. Aver, John McKergow), butter and cheese exporters, 56, 58 and Go .Mo- Gill and 75 to 79 (Jrey Nun " Albert A., of A. A. Ayer & Co. & James Whi- tham & Co., 344 Mountain -\yeis John, varnl«h worker, 18r> U.iilway Track Ayles George, turner, U Magdalen Ayliner Thos., shoemaker. 2U!> WilliaTU Aymong INIrs. Emelie, wid Odilon, 14 St .Viidrd "" K., tailor. 15 (irothe " Samuel, barber, 131 St Paul, h .32 St Emery .\ynsley VVm., shoemaker, 42i Jurors A yotte Alfred, hotel manager, 246 St Elizabeth " Elzear, fruit dealer, 23 Bonsecours market, h V 7 St Elizabeth " Je.-iu Baptiste, Laborer, 10 Bishop lane " .loseph, shoemaker, 7 Bonsecours " Ludger, com merchant, 236 Drolet " Maxime, navigator, 292 St Christophe " Mrs. E, wid Alex.. 9 Marie Joseph " Mrs. Leocadie, wid Daviil, 229 Marie Ann " Norbert, laborer, .37^ Labelle Ayotfe Pierre, laborer, 155 Pufresne Ayres John. lal)ori'r, ISOO'Leary avo .Vyrie I'ierre, merchant. Harbour above Ontario Babcock (.'has. S., of HalxMU'k &.S(.n, 2()(» Mam-o •' Ml.liael. of K. .Millard & Cn., 450 St Urbain HABCOCK it SON (C. S. .t S.), job printers, J P.loury " Stuart, of Babi'oi'k A .Son, '200 Mance " Thoinua. butch"r, 69 Wellington Baben Eug., C.I'.U. *liops, r 331 Aloreau Babington E. W., cl.M-k, 42 St Alexand.'r Babulu Louis, Ijiboicr, r 262 St Constant Baby lion Geo., juilgo Court of (Queen's Bench, 77 .Mansilcid " lloraee.vif Hua, Uiehardson it Co., 7.5 Man.^tield '• ,1 . Joseph, excise oflleer, bds '2!! St Denis " .lohn ('., exi'i-e otllcer, 412 St Paul, h 464 SI Denis " P., boilermaker, 1.5iiJ Dalhousii! Baeadras — , clerk, 140 .Metcalfe Bacceriid (»., (Contractor, 22 Saiiguinet Bachand Alexandre, laborer, 211 .Ia('(]ues Caiiicr '• .\lfred, Blorenum, 167 .Murray " Harry, hotolkoeper, 93 St ,Iames '• .Fos. F., grocer, 2s4 Lagauchetiere, h 2S6 ilo •' Michel, i>ainter. 4211 Wolfe " (ivide, joiner, 11 St Felix " IMiilibert, Hho.-maker, 32« Beaudiy " Victor, carriage painter, 112 .MontV'alm " Victor, painter, 1.51 Wolfo Bachlaw .Mrs. P. E., wid Henry Wm,, 175 Oai^ Back Henry, lal)(»rer, r 46 Challoille/ " .t F , com tr;iveller,24!i2 St Catherino " Itobert, carter, 2'.il St Constant Backletts Fred., plunibi'r, ;i;; Busby luiio Backman M., proiossor of music, l(')i) Fortier B ACON BROTHERS (T. &, P. P.) MAtlUFACTURERS' AGENTS, RAILWAY AND CONTRACTORS' SUPPLIES, LOCOMOTIVE, CAR and CARRIAGE SPRINGS, Carriage Axles, Enamelled Cloths, Car- riage Leather and General Carriage Hardware, and Wood StufT. Steel and Iron Wire Rope and Rigging. ROCKLAND SLATE, Roofers' Mate- rials, 377 & 379 St Paul st Bacon E'zear, painter, 360 Andieist " Fred., of B.'U'on Bros., '29 prin^-e .\rtliur " Israi'l. laborer, 262 Froiitena*^ " .1. Arthur, clerk, 141 1 SI i:ii/.alM^th " James, horseshoer,' 2i6 LiiguiU'hetiere, li l26b .\mherst '• .lohn, lamp li'.duer, 679 L.'igauchctlero " Airs. S. J., wid I)., 6! Osborne " Th. p., of Bacon Bnx.. 175 .Al.an-field " Winceslas, engraver, 3n'J Lii;.!;iuchetieic Baddelev (4., packer, 7!> Drolet B:ulenach TIkis., of J. Uattrav ct Co., ,30 lIcTavish " W. F., of J. Itattray, A; Co., 3it McTavish BADGER F. H., supdt Fire .Vlarm Telegraph dei)l., Citv hall, 15;i;t Notre Dame, h 271 St Crbain " Friinkliu IL, lioyal Electric Light Co., 271 St Urbain Badgley H. (i. W., bank .derk, 9fi Duroeht'r BadoiTow Falconer, Vinegar works, 260 St J.imos Bagby .1. W., G.'I'.K., Hi Ltitour Bagg David,. shoemaker, 74 Sani,'uin.>t '• Mrs. Catherine, wid Stanby C., Fairni'mnl, 581 and 583 Sherbrooke " Mrs. M. A., wid .Vbuer, 732 Slwirbrooke BAGG K. STANLEY, 15. C. li., J. P. .idvocato. 66 St James, res at "St Clair Lodg»," Lake Mem- phremagog " William, i)luml)er. 657 St T)inniniquo ' MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, r"."„!,"S TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. Sit i^r \ i r'f i ii. ; r < .lU ■k ^' -■ is Hit Rf^wStt ' H 'I^Fl ' iSSi% ».r f BAl ALlMIAlJi:i"I('AL .j-iO DIUDCTOKV. DAL riAGOAOK r»KrAltTMKNTa.TH„S!imiiel Syiui.iiH, St Jann"« r.illfll JllIIM'H, l)(l(lI P.AIK ItlOS (JI,\l.i;ri!S KAII.WAVl ('. N. Aiiii- .-lii>n'^.<'iinli-.'H'l'ii- ; .1. !■'. Aniislroii;;, sii|ii'riii- ii'iiihinl ; I >' l.i.'iliic, cliii'l' i'ii;;iiii.'i'i', iimiiii :..; .Mi'i'liiiiiic's lll^lll '111', 'Ji'< St. ilnnics IlaiHiiuii' riciii', ('ii'.'iiiri'i', 'JU I,!i;!:un'liilii'ii' liaiyiirl Aitnc, lliiIollv'|ir, 10 ,I;i.|, li Ij do " K111111181', coiitriti'ti'i', l.i'J l'ii|iiiiiaii roail •' I\1((lar " y\\*. Drlpliiii'', will oliviur, liailcr, JSoiiSfcour.'* iiiaiki't.UI St I'aul B AILE ANDREW, COAL MERCHANT, Importer and Dealer in all kinds of Coal, Coke, Charcoal, Fire Bricks, Fire Clay, Pig Iron, &c., Office 69 McCill, h 97 Mance, Yard cor St Loon and Seminary Canal liAiLK >!' >1IN, jiiii., ciial, woml ami chiii't'iial, li'O Koi'tiiT Ualley Clias. .M., upholstiT.-r, r 2 Smith " •lainu-'.aiiiit If. Kfloril it (:>>., ~:; Unlioid '• Mr.x. Anna, liil}{ lisc, 4(1 ('<)iiKi'i'j,'atiiiii " Mr.-'. .Mai'y, wid Wiliiam, Ciiil St llypolito " KoluM't, tiii'iiiaii, ;i() (lain " S., sec-tri'.'isi ('ll:ll•lt^m!l),'llo & 1/10 <,)ui('aii liUiiilvr Cci. (Liniitcili, 'S.i .M Sacramoiii •' Saniiu'l, l)()(>kki't!|M'r, i;t Kviiiis " Siilni'v, cli'ik, T;! Diibonl " William, clerk. T:f luilxnil " William, ityoiil lor I'ctor Schneidor's Soii.i, tUS Criiij?, li 17.') Laval av Ballit' Hiigli, cartor, lH5St James " Thomas*, laborer, Ki <;hampliiin BAILIKFS' ASSOCIATION, Nool Uoy, secretary, 25 St Jamtu Baillar^o Alfred, water meter inspector, 26 Montana liiiillaryoon Kil., reslaiiraut, 271 Craig, h M'J Craig " .lean, laborer, 217 Shuw " Thoma.-i, carpenter, 221 Poupart " v.. chief clerk despatch braiich I'ost Ofllce, 15 l)alhoii.xie sq UAILLIK ANDKKW, boots and shoes, ICl St Law- rence aiid2til5 St (.latherine, h 7(i.'i Dorchester •' (ico., & (.'o. (lieorse Haillie), mauufaetiirers of jewellery, 17!t Kortitleation lane " Geo., of Geo. Haillie & Co., 18 Balmoral " (ieorge !>., bookkeeper, 705 Dorchester " lleniy, [dumber, gas and steamtltter, ICC Peel, h Mount Itoyal V.ile " Hugh, carter, lU.') St .lames " James, of Star Collar and Box Co., 1251 Dor- chester '' .lames, clerk, IS Balmoral " John, managi;r Uomiiuon Oil Cloth Co., 399 St Hubert Baillon (ieron K., hotel, 277 Craig BAILLY JULKS F. 1>., naturalis and taxidermist, 'iM St Lawrence, h 3.")5 do. See adv f 13 Baily Francis, com traveller, 213LaTal av Bain A., clerk, 170 St Ilypolite " ]>., clerk, Ci;ia Lagaucheiiere " E., insurance agent, 170St Ilypolite <' James K., choirmaster St Ciabriel's church, 214 St Hvpolite " John, driver, 60 Wolfe " John, laborer, 88 Murray " Michael, laborer, 97 Conde " Hubert, confectioner, 32 St Patrick " Robert, laborer, U8 L-agaiichetlere BAIN S. S., uur8eryman,norist,&<'.,;48 Beaver Hall bill, h48; do. nm-serie'* at Verdun I IJalrd Alex., manager of the (.'ciilral .\gency, i; Dii- I roclicr j '• Charles . I., merchant, !H) Univeri-ily " i:dw. I'.. »<: Co., clock miilr-i, l'lalt,-*l>iiruli, \. V. '• HiihIi N,, of Crane \- itaird, reside.^ In Toronto '• .ianies, tin.-.uiitli, liiii Wellington BAIiil) .HiiJN, iV ( (I., lion mercliants, 4;iSl Frailcoji I Xavier I " .lolin, of .1. Baird \ Co., res l.aclihie I " .lohn, pinmlier, .'lO Vallee Baker Adolplic', trader, :ill SI Lawrence ' •• AllVeil, laborer, 'j;! Ilich.'irdson •• Benj., trader, 10 \'ictoiiii I •• C. S.,ci\ll rngineer and surveyor, rooin 37 Me- clianic.-'' Insiitiiie, 20l St .lan'ie.s •' Charles, machinist, .'. Ciintro •' ( InirleH, loreman C. P. K., I.S Uivct " Charles Henry, engraver, .'J'.t.J .Andierst " Charles, muchlidst, 2ii (irand Trunk '• I'Alward, 2 Lome Crescent BAKER F., Sl CO., LIME BURNERS. Lime in Bulk or in Barrels, Telephones, Bell 6168, Federal 802. Office and Works, 459 Papineau Road F., it Co., lime works, ir,!i Pai)inoau road F., of K. Baker \- Co., l's7 St Andre F., pjiinter, I0.''> St Felix (ieorgi-, policeman, .'i Cathedral (iordon, cigarmaker, fi7 St Charles Borronieo Henry, cigarmaker, f'.l Sangiilnot Hubert A., teacher of nmsie and piano tuner, 4.! Mayor •\. C, joint mrin.ager estates Win. Workman and DeLlslo, ofllce 23 Fraser buildings, 43 .St Sacra- ment, h :i.~i5 .Mountuiu r.A^ BAKER J. D., Mnfr. of Interior and Exterior Architectural Ornaments in Plaster. Fibrous Composition, Keen's and Portland Cement. Centre Flowers, &c., Entrance to Shop ofT 22 University, h 38A Cathcart " .lohn, 24 Plessis " .lohn, bartender, 220 (ierinan BAlvKH MALCDL.M C, V. S., of McEachren, Baker & McKachren, C Union av " HichartI, maebine operator, 18.')2 Ontario BAKEIf, TAVLOU & HASIvKTT (Wni. A. Baker, .lohn W.Taylor, S. W. Haskett), iniiiorters of buttons anil fancy dry goods, 21 J.K«ncy, (I |)u. 'I'liruli, N-. V. In Toronto 3 St Frain'iiU lodiii :}■; y\^;. rat al 8S2. lau Road •oad orronit'o 10 timer, 4.i Jikmaii and ■43,St Sacra- (terior Plaster. I's and srs, &.C., liversity. I'eii, I{;iker rio A. liiiker, iiportors of iiuiiic 08 St Luko lault II 1, 1999 St £ Canada, ilonique HAN ai,i'ii.\i;i:ti(AL S-tl diukctouv DAli Hall llcujniiiin, iiioiili|<'r, :;ii lii'loriinirr iiv " , j^as iiKin, ?!• I.K^jiiii '• .laintH II ,, iiiiiicr. r lo Avhiirr " W.. I'lrrk, L-.-.K IHi.Miiy " William, :t!M Cfiilni I'.alliiniynti Kobcii. S(i:i|iniaUcr. Ui) Sciiiiiiary Itallai' l'"r«'(l , liilMirir, .'!;is William liallaid «.'. 'J'., anliiicct, III St-iaiiicy, li l(i;j Lav.il av '• .lolin, lati! I'ltiiimlHsarial, ItJl Laval av •• S., MacUsiiiiili, :;;i(Mifi'nian j Callcndi'n Wm.. inacliiniMt, Iim', Criiig | lialniont <'1i;ih., liiiMiiilli. IM'.t Si Lawioiico ■• MiH. A., will (lias., ylli St l,a\vit;iico I!Al-.Ml»l!AI, II(»l'i;i-,.). KodiTiiiuo, maiiagor, ll?&l to j r.ilo Ndli-.^ Damo Ualiic Ili'nry .(aiiirs, macliiniwt, s'2\ Maiile r.alllia/ai(l Doliiliis, ('ariK'nliT, t!'.i llrnuix hiiio liamt'oi'd das. I'., ol' lU'llrnii >S: llanit'ui'd, 110 Laval ar i liaiicUcaii rev lli'iirl, lii; Itasin ►. j i;,iiioi')t't djiiMcs, 70 jMcOill ('i)ll(';;c av MiHS, TO .McOill Ciilli't'i! av r.andcn .Joliii, iii8 iit,'ont. !•::.■> Itdndiostcr llniitlst C'huicli (Kirsi', st CailiPiino •■nr rily (.'ouii- cillorM, \j. (Iii'cnwnod, iMrctiikcr llaplist MiiiMtin Jiiill. I.tt'i'iiti,' I'lUlurt, .\iilmr. Caiiidliiii Uiibli'T <'»>., l.'!.'!} Si .\ndri'' Itarliara I'., |ilumlirr, lid7.i;H(;,iiln,'art I liai'liary .MauLicc, maiim. IHHIaln i r.uilH' d. I'.., I'li'ik, li LdiilH ll\ foliti' •• Miss .Mullillde,L.Mi7ll|iiir.\ I " .Mrs. liUiii', Nvid M, •.'Is; ,s: l.awri'iici' j '■ Wllfriil.cli'rk l'.< • , i;lH' ,st L:iWri.'nc(i I llavbcaii A. .\.,ili'rk City uiiil Iiislrict Savin^.s liaiik, -Ml-' Noini haiiif " Ale.\.,Kusllll., carter, ■1,'i St. IIoho " (lias. A., grocer, 'J7,"> William, li "JIT liirlim'nid ■■ CluKi. 1$., clerk, Sil KiiliiiioiiU Kd.,'J0,-,i St lliibcii lianford dacUatin, of .lo.-;i'iili Lani^hutl' iS: Co.. 'JO.J St .\ll(llV ] r.ai)j;le .Mrs. .loH., dressmaker, lITONotro l>amo j 1 Sanies .loll 11 W.. sliireniaii, (ilbSt Itomiiiiiiui' IJANK OK lilUTlSIl NOirni AMKUKA. l;. J!. (Irinilley, (general maiiatji'r ; d. Tenloid, iiiaii- iu;i!r, 1 loiind 11'.' St dailies IJANIC iiK MU.N'ntHAL, Sir l)oii;ild .\. Smith, [iivsi- i deiil : W. .L Liu'liau.ui, j^uner.il m.'iiia^'er ; l), S. (^'loiistoii, a.sst j,'eiil nianax''!', faciii;; J'la<'e ii".\ lilies. Si-e Ailr /> 1." lL\I!I!KAi; J':i».M(»NI» d., assistant receiver Reneral (itytiiid Distriei Saviii^is liaiik, iliictor and t'oiieral inaiiaf,'ei ( redit I'mnler Kraiieo-Caiui" ilieii. :i'.lSL .lames, li '.IlL' Slierlinioke ]■;., elerk >lid>'*iiiis liaiiU, "JOO St .lames I''oli\, lalmii'r, id I i 'eiitre I'eliv, printer, III Lniiis Hypidii.) l'"lavieii, t;i()eer, (Is and 7o Mlliray Frank, laiiiidiv. i.'i.!t Saiimiiiiei I'ridolin. olerU. Ins l.aL'aiielielii re I.CiUis. of Inu'liesiieaii .V Itarlieau, Is.").') S! (.'atle- rinu UAXK OF .MUN'I'ULAL SAV!N(iS UASK DK- ; I'..V1;I;KV LMIKXItl. ni.iu.iv'er Montreal Cliy niid l»i.- r.\K» MKNT, liy St ..'.lilies, faciii- I'iaeo i d'Ariiies I r,.\NK ol^' .MoNTlM<:.\L, v.est end l.ra.n.'li. I>. K, ! Mel'liersoii, Mil) a(.ent, cor St (.'allieniie and i .Mansiield ' I ;.\ NIC OF .NONA S('orL\,'i'. V. .^I ledoiiaid, ajjent. ! i:;it Si .lames i BANK OF lOKO'To. .1. Murray Smith, manager, i l(i^ St .Jaaies ee|- SI .lolin I Banks K. .). II., elerk CI". U., hds O.Hi Horeliester •• Gerald L., clerk (,'.1' It., res LoiiKUOiiil I'aiin.'iii Mr.s., diissiimker, liiilddbonie •■ J'. . I. , id Stale A- Itaniuiii, lal llleiiry i;aiineriiiau .\le.\.,of Dannermaii Bros., res Liieliiiie ■• lires. (Ale.v., U(d)t. iS; 'riios.), Kibiieeo, cliiy iiijie and rop(< m.annl'actiirers, 1 Brant lane " Mrs. Uose, will liubt., 40 I)eloritnier av ■' Kol),rt, of IJannerniMn Bros., Ill Delorimier av " Tiios..(d' Bannerman liros., 40 Delorimier av Bannister ,1. F., salesman, L'2 Union av " Josepli, jiaintcr, T2(J L;i{,'aiielie iere Bannun Batriek. machinist, !i(i Meiiai BANtjUB l)'JIO(JllKLA(iA, F. X. St. diaries, prosi- ; dent; M. Laurent, vice-president: .M. .1. A. ; I'rendergast, cfishier ; Kobt. Biekerdike, D. ' Holland and ('has. Chaput, directors, Biiperial building, 107 St .lames BANQL'E l)U BKUl'LK, .1. S. Bousiinot, cashier, 97 St .James. Sec Ailv >< 14 ]'..\NtiUK.I.\Cl,»UKS ('AUTIKU, A. l>e.s.iardins,M.P.. president; A. I )eMartii,'ny, managing director, I Manufacturing Stationers, Dealers in Place d -Vrnies _ . _ B.VNQUl'; .I.\(.\>l'LS C.VUTlFdt, northern branch, L. G. Lindsay, casliier, loiU St Lawrence BAN(irK .lACt^UF.S CAUTIKK, eastern branch, C. II. A. Guiiuond, manager; 1. Iliidon, account- ant, 113a Gntariij BANqL'F NAT1(.)NALK, Alf. Brunei, in.anager, i'laee d'Arines sq BANQUK MLLF MAKIF,, W. Weir, president; I' balde Garand, cashier, l.")3 St .lames iJAXQUK VILLK MAKIK, Point St Charles branch, W. d. E. Wall, manager, 1 Centre I;AX(,)1;E VILLE MAKIE, llochelaga branch, George I >astons, manager, J84 Notre Dame llantou .lohii, storeman, 573 Sanguinet Jjanvilie Daniase, laborer, 10 Provost " d. Bte., bookkeeper, 0013 St .lames " Thomas, carter, 32 St Catheiine " Thomas, carpenter, 50 St George triet Saving;- bank, 17G Si .lames, h lo Laval av, sum res Lapi.aine " Jos., Circuit ciiiirt, l.",,is N. Jliii'culo, 171 CniiK " (1. \V',, uroici, 107-' St .liiiiHit, h 171 rliiUliMin " il. .M..«l(;rk. Jll KioU-t " .1. Kdiiiianl, oiili'cr I'. <).,'.'ll iMolot llui'ck iloiti!i>li, sliot'iii.'ilti'i', 'J.M SI. ])oiiiliii'|iiii " iIoH., talltir, ItMi St ('MiiHlitiit IJAKCI^AY CAITAIN .lolIN, l.", MiicaicBi.r '■ It.'ivld. iiioi'clKiiit. l", .\luc';., I .", .Miirjji'ojDr '• .lolin, <.'ariiniiti.T, Jit U .\l.n'^,'i'i';m liavt'lltT l''ii>tliiiigliaiii \- Wurliiiiiiii, nw Si Aiitli'cwH, t^iif, Haiili'ii llorbcrt, iiianulrw' a^i'iit, Tii! I'nvk av Jlai'cham Arthur, loroiiiaii, :iii'* Wt'lllnutoii '• (Jt'i)., I'oroiiiaii, ;i(i7 WclltiiKioii " Mrs. (}., ladles' dootreHH, .'3117 Wollingtoii ])ai'ctte Antoliu!, policoiiiaii, 1 15 Malsoiiii.uvo '• LouIh, lal)OiTi' ;i5uiiis, b li» JOriiesl IS.iril AlfriMl, jiiii>er, '.'."4 .Maisoiiiiciivi- •' Autoiiic, jtiiiicr, 74 l.avalav " Kile, .Idiner, SI Kiit'rcrtiic '• Krs., joiiii'r, '.'ii:; l.a;,'aiicli('ti.Me JS.VltlL (i. K., M.I)., ('..M., pliv.«irhiii .111. I >iiir;;('():i,;il- ti-iidinu phyficiau at lluti'l UiiMi.ls Dfsory " .lo'icpb, baiiki'ierU, 74 I. aval av '• Wi'brnd, ari-liit>'.t, HH .Mai.-oniieuve JViritcati Alphi>ii>c. .ioiiier, .Ma Iberville •' Antoiiie, .inliiii' and restaurant, IL'47 Nutro I)aiiie li;irk Cbiirli ;-. olork, lOH St HypuHte •• vV Dii'lv (Win. Hark, Ak'.\. l>ieU), earpeiitor.s and ii.iiii'rsi, 75t) Craiy; '• <;• c). Dyson, tO.ectrieian, ins St Hyiiolito •• (ico.. S"n.. flfient, ins St llypolite " Will., of Bark & l>ick, 288 St Hypolite JJiiikcr t'., excise otlleer, !i!> City CounelUor.s r>A!vKKI{ I). Ceoiiimisslon dKont for iron, metals, oils, &c., It) St Sacrament, res Viiloi.-t " E. II., clerk (1. T.K., res Lakohide " ") City (Jouiicillors " .I.'unes carter, :v.i Krie " Samuel, legal and reiil estate dept (J.T.K., Ids Windsor liotel, Domiiiion sq '• W, J. clerk, 147 .Metcalfe " Win., laborer, B'tH Charron " William, ins agent, 44it St Dominique Jiarlaiul Charles, carter, '&S3 St llypolite " Louis, joiner 'M>i St .lean Bivptiste Barley William Tliomas, machinist, 16 .Maiiloav It.nrlow A. \j., clerk. K2 Lngauchetiere " E. W., clerk, 140 Peel •■ F. W., clerk, 14(1 Peel " Fred. C, dry goods, 20 Shuter " .Kilni l{.,ps8istant city engineer road department. City hall, \r>M Notre Kaiiie, h o Piatt •• .Tolm 'r.. jiin., clerk, 140 Peel •• John T., carpenter. 14t> Peel •• Mrs. li.. wid Louis, i» St Philip " W. C, fovemau, li'.>9 St Constant " Wni.. clerk, liu Peel Barnabe HorniL-idas, machinist, 4>1 Maisonneuvo " Joseph, gen agent and notary, 1018 Notre Dame, h '2M Dorchester " Jos. E., druguist's clerk, 201 J Plessis 'V .Mrs. E.. wid J., millinery, 1072 Ontario, h 1074 Ontario Barnabe .'Mm, J., wid Fablcn, '.'41 l>orchit«tur " 'rmissalnt, prliite;, tH7 St |)oiiilMii|Uit lliirnaid A . SV . , lie.iil iiilee .MolsiiiiM hank. ;!1 Stanley IIAUNAIID \ DAI.'NAItl) (I'Miiiiiiid \ Arch llai liardi, adviicalex, Ihii St ilaiiii'S " <'li;irl)>s, ot It.ti'iuinU'; ltarnaril,tliM)Sherbru«ke " Kdiiiund. (^M... ot Barnard iV Barnard, liUU 8hur- b'ooke " II. A.. Iiiip'irier and nianul'acturvri*' airetit, It!.' .Metiiii, li.-,r, I'aik av " Willialii J., boi.lvkeepur, ;i7!) .Manco Barnc.H iV « o., nianutactururs sauccH, iil7a St Dmni nlqile " Mavlil.elerk, llV. (iiiy " David, l:;t Itii'hiiioiid " Ldwaid, iiiasoii, .Vt Korlar •• I'Mvvanl Win., jobber, illO Selj{nours " (m'oi';,'!', special coiistablf, 4.') Simguiliet " (leorge, laUi>rer, '.'.'il Liverpool " tieor;;e, lalibier, K'ti Shannon '• Jii.i., of llanies vt <'«)., t;J7a St Doinlnlnue ■' John, laboiiT, I I'l St .Martin •' Mrs Sarah, v Id John, 10 Vallee " rev W. S.. iniiiisler (.'hureh ol' the Messiah. I'Milariaii, Heaver Hall hill, h llH Union av '• Itobert, architect, 4ti Lome av " S. S , of Hunt, llarnes Sc Co., res at Baltimorn '■ T.. eondiniiir ('.P.H., iM Prefontaiiie " William, l.ilM.rer, i;t7i Ottawa Itai'iiel Koberl, laborer, 2!''.' Llver|Mio| Il.iiiu'tt John, carpenter, 274 .Mullins Banijmn.Mis. Kdllh, wid Frederick, OOMetcnlfo '• .Ml-s H. O., bd.s'Jl Union av H.irnjiinrs .\llss, gyninasinni, l'.» riilver.>iity Itaiiiwell It., clerk, Oa St Andre liaiolet ,Ii).J., jollier, 107 Drolct •' .^laxinie, i;4tl Lafontaine '• .Maximo A., grain ami hay. 21(1 I.,afontaliio Baron .\rtliiir, feed store, i;)« Sliearer •' K. ')., iiierehaui tailor, 2121 Notre Danio, h 37(i Uichnioiid " i:izi'ar, tailor, .'57G Kichinond " Josejth, oii (,\. J. Barratt, (!. W. Thompson), ehin.'i, glass and earthenware, '2310 St CatheriiiD Barre — , painter, 210 Bachcl •' Edgar, clerk, .''lU Mount Koyal av BARUE fJ. L., & C(.>.. Canadian wliio manufacturers, factory, 207 Fullum, olllce 142.')! Notre Damu " F. H., 20( Fullum " J. L., of J. L. baiTt^ & Co.. 50 Mount Uoyal av " J. W. E., clerk, '200 St Hubert " Lo\ii8, agent and collector I'rocure office, Scmii;- arv of St Sulpicb, 1710 Notre Danie, h 200 Si, Hubert " Pierre, laborer, 1,571 Champlain " Louis, laborer, 28(1 f'anet " Louis, laborer, .V^S Laval av Barret Fr.inyois, engineer, 15 Manufacturers Barrett Chas., 70 Durocher " David, detective. No 1 Police station, City hall, ir>oU Notre Dame, h 7 Fortifleation lane " pAlmond, confectioner, 2(>77 Notre Dame " (}eo,, tireman, 100 Nazareth " J. VV ., culler, 180 St James " James, machinist, 277 .St Martin " James, laborer, 2,'j:H)ttawa " -lohn, of McDougall, Barrett & 03., 408 Guy " INI rs. A . F:. , wid , a'27 Laval a v " Ritchot, moulder, r.:38 Mulliiis " Robert, customs officer, 40] Aylmor " Thomas, lab.irer, r 00 Young PHENiX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYilllL[HN&6.ilILANDSIilTH Montreal Ag-ents. linn Ban B' JiAI il». •!» Sfniil..v Villi. Iln,. Slii>rlirooki> '■1. tiw Slifi ■ K.i St Doini net lli>|lli< Ik; Mf8»iali, L'niiin fiv Itilltiliioi'i) I'tCMllo ty l>iim.j, li ;j7(; itloii liino t llg lisc, .Ju J» m Dor- riionipson), t Catlieriiio uifacturprs. >tre Danu! Itoyal av ice, Spmii!- Jie, h L'Oti SL tion, City iuii hiDe le 8 Guy IJAR Ai.riiAMKTicAr, ;!4:5 iuukctokv. IV\K IRO. itreal ents. Unirt'ilf Alfr.'.l, f.,i.|>ll.'r. |i;l Si Murllu " Aii'O'liiiii, liibori'i', '."ti Cli^itniiluiii IJ.. It.iker, TiMl m Oiiilifiliii- l«AUUi:iTI': A; nuns. 1 1,. I'. A; V >. iii.T.limit tulloi* ami ui!iitH' tiiriiliililiii(M, lUI Uiilarli> •• <".illxt.', dork, ,MJ AmlioiMt •• Caiiilllo II.. .liM-k, l,-,il SI KlUalii'tli " l»ftvHa, piiliitfr, J.M lllvanl " DoIphlH, Hliociiiaki'i-, 4H0 I, aval av " Mfiiln, oarpoiit'T, i ."To Cull. mix " Di'ilri.', HtiDi'inaki'i', ,'i!i!) .Mniilratiii •• Etlinoii.l, cartiT, '.'(."i VlHltatlDii " Klzi'iiilr, (tadilltT, ;W(;! Moiit.Mlm " KucluT. bliocniakiT, ■J.".' ('rali[ " Km., <-,ii|(fiilor. jol (Iciiiian " Fraiivolx, I'arolaki'r. »r. Ilicrvilli- " iiii(Miv.' " tion., laboii'i', l."(l rmiiiarl " .lo."., clerk, '' »losi'i)li, lalMircr, llii Wollo " »losi., print. T, l.-.r I'aii.t " L. I'., of Marroit.- .V Hr.M,, U'jl Ontario '* Loui-(. laborer, lit.'. .MaisomnMivc " Liidovic. clfrk, l.'n! st Kliz.iltftii " .Maroi'l. l.ilioror, l»o Monlraliu " Martial, laliuriT, r lT:iStl'Miil " Nai>., oartor, 1m.-. >tai)li' " Narcisi.m!, p.iiiili'r <;.IM\., loj .Murllio;-o»gli " Noah, liakLM', ir.j (;oiir«ol " Oililoii, HlioiMiiakor, 4'J.'I M.il.'ioiiiuMiv.' " Olivier, joiner, 453 Jacijacx (.'artier " rii'rre.iiiodlcal Httidont, 41:j .Mapl.' " Salliii, laboror. r 54 liiij^auclii-tl.'ro " Siini'oii. painter, ;i(!l) .Montealiii " Sylvan, barlior, l;i I.,iisi2iian " \ ietor, j(.liier, 4i:i .Ma^o " Vietor, of llavrellu it iJro., 417 .laciques Cartkr " Wllliaiii. <'al»iiii'iinaki'r, 'im) ("oiiixjl " /ephlrin, };iiar(llan, s!)l Ontario JSarrie Ale.\., a;,'()iit, !>;ia Ple^sls " Alexis, shoemaker, 1 IjouU liypolito •■ II. •!,, bookbiniler, .'.1 Coii^ire^ation " .lames, Hioreiniii, iJii:! St .lean Itaptistc '■ -Mrs. (ieo., dross and maul e in.iker, (145 St i-ftw- reiieo " Mrs. .lanet, wid ,h S., lit l^irfar " Williiim, tailor, Tf. St Ily|.oliU' Uarri.To (.'has. Moise, dry jioods, tj(i!» Notre Dame " 11., earrlageniaki'r, 'i>'>\ DutreHiio ISarril .lames, storeman, '2ti;t St dean Baptisto iJarrill .Jus. K., contractor, 747 St Urbain Harrington F. l>.,ot' (Jeo. Harrington & S)ons,lG Bayle "w George, 135 Mauslleld BARRINGTON GEORGE, & SONS (t;eor;50 & Finlay), Manufacturers of TRUNKS. VA- LISES. BAGS and BLACKSMITHS' BELLOWS, Wholesale and Retail, Salesroom 1805 Notre Dame st. Office and Factory 156. 158 and 160 St Antolne JJarroii Dennis, atoreman, .11 Oowd " Kd., laborer, 108 St Urbain " Jas., driver, 73 St llypolite " .lean, shoemaker, IblStUrba'ii " Jeau Baptiste, painter. 271 .'\latliiea " .Icdin, clerk, 80 Dominion " li. S., asst aoct Union Bdnl< of Canada, 897 Dor- chester " Thos., millwright, 82 Wellington Barry — . bookkeeper, bds 80 St Denis " C. A., restaurant, 2 Foundling BAltKY C. N., M.D., physician and surgeon, 1721 St Otherine. Bell tel. Gj7o " David, laborer, 42 Eniile Harry DnniN, lalmrer, JJ Brock ■• F. .\., l)ookKeeiier, lOCallli're* " Fil., com Irav.'ller, (Ml \ ii'torl.i " Ivl , di'p i.rotlioiiot.'uy.l'nithon Notri> fiamo, li .'i| San^nin.'t Oeorj{((, preiti«ni:in, t;|,"i SlClliK. Mrii'^' onicc, 1.177 H.r Dm.-e Ml, li Co'llt, "corgo, lireititn " (>t<>rt{e, hides and leather, U aiiil t :jlt UnlViM.iily ■* (i. .. ('., hiiokUiM'p.M', 10 limpiM'tiM' IJAUUV HON KKNNls, Judi-e ul .Mairi-trafen' l.":'.t Notr.' I»:ime,h 7!mi L'ku.kin h.'ti.M'e " llonnisdas, HhoeniakiM', U'.l It.'audrv •• .1., lal.orer, I.M Si i'aiil " .'.lines, ouachiiiaii, r i>2 Miiyor '■ •I'diii'S, lalioiiT, r'J'.'l Wllllani li.\ltl;V .lolIN, div a;ont(ilas;owit London Iiii.Cu,, ITS J'J.') Stanley •• .liiliii, bocikkeipiM , 7l'.l St Dciinini'iiiit •■ .I'lllli, l(ni)kki'epiM'. ;U S.iliijiliuet " ili'lni. llreniMii, .'lllii Sel^neili's " ilnhii, elevator operator, Fra«er building, l.J St S.icM anient .l"liii, eni{lneer, |i; lliiinsdon line I! A Kit V .lOllN, trult ib-alcr. l;ons.M'oui.H market, h JO (.'adielix " .lohn, iaboriM', r '.'I Dowd '• ilohn, laliorer, Ins ForLir '• .loliii, stuieinan, 2(1-' (lulg '• .M.'liirice, laboier, .S.s ('.'ilh.'art •• .Micliael, ('aliini'tniakcr, Ks St (Jlui»toi>lm •• .Michael, laliorer, Oii" William • .Mich;iel, switchman (i.T.K., lUOraud Trunk •• .Mrs. Kli/... wid F., 24 St IJrb.iia -■ .Mis. I.i//iewid It., r Ki'.ibt Domiiiiiiuo •' MvA. 11 ., wid .lohn, lim .Na/..ireth •' .Mrs. M., wid .Miiniii, (i7'.» Itorchester ■• I'almurston. aaent. 2'.'.'i Stanl.'y •• I'liilip, miiehinist.,)! Iberville '• I'ierre, laborer, 1,'')7J (-'lianipiaiii " K. (.", of Sweit it Barry, 'ju Cadi.Mi.x ■• Robert, tailor, 223 .Metiili, res St Lamborl •• lioborl, laborer, lU(i Forfar '• S, oheckiT li.'r.K., ICn St .Maurice " Thus., hotel, HiU st Doiniiiii|ii(), h I Market '■ W., stenographer, lUO .MiitnnMne '■ Walter 11., clerk, 2.'ls I'niversUy '■ William, laliorer.Ci.'! ('olbonm '■ William, machinist, .'">J2 .Mbe.'t Bars.ilo B. .\., culler, .HM Kiihniond " K., culler, .'i';» Uichnioud " Fd.,confeclioiif.-, 211 .Vqilednc: '■ Kdward, cltMk, 3(iit BicbnioiMl B.VUSA1.0(.f W., groceries and provisions, 1072 St James and Kl (;iiathaiii,li 'M'J Kieliniond " I'aul, (Miller, :wj Biclmioiid " Wilfreil, grocer, IkIs ;;0',i Kichmoi.il Uarsalrtii Arthur, of Beniiingit Bari-aiou, 55 St Denis " David, com agent, 220 .^leL'ord " Ftl., painter, ,>,") Albert '• Krasme, of .1, Barsnlou & Co.,.20i) Sherbroolve '• Hector, ol, J. Bar.sulou it (Jo., 21(> St Hubert B.VRSALOU ,1., it CO., si-ap manulaclurois. 111 I'leesis cor St (JutiieriiHs '• Jos., of Benning it Barsalou, res View Bank, Maisonneuve " Maurice, of the Dominion (llassCo., 838Mignounc! Barth James, laborer, 57 Montcalm Barthe Arthur, com traveller, 270 St .\ndre " Fd. F. E., agent, rooms Hi and 17 .Mechanics Ins- titute, 204 St James, h 31 Albina '• Francis, tailor, 44 Bcrard " L. .A. P., in.suranee broker, general manager spo- cial fund, 17 St John, summer res St \ incent do Paul Barthely Fdmoiul, mason, 30,'<) Amherst Bartholomew Chas., clerk gt;iieral manager's otiico G.T.H., 130 St Etieniie, li 2 .Morlaud av " K. I[., house, sign and frc-copaiiiter,(J8 Victoria S(i Barlhonio Mrs. Maggie, 443 Jlontcalm Bartlo John, plasterer, .'^O Bourgeois Bartlett Alfred, stoker City hail, 1.^3'.t Notre Dame, h .'53 Busby lane " iVIiss Mary, dressmaker, 11 St Edward Bartley Isaac, waiter, 24 City ('ouiK'iliors MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUB ST, S BUSBY LANE, Telephones: Bell 130, Federal 1603. P.O. Box 909. k: '-.'■■ ** 1 vHr t-i^ BAT ALl'lIAHETlCAL 344 DIRECTORY. BAY Hartley J'. II.. liookktcpir, lm St IMwaril " U.. cfirttT. Ki'.t l)iilliiiiii-ic Uurtdii l'"iiiiik, InewiT, l.:;fi; Nutri' I)!iiiic " .laiiiis, ciiiiihicloi- M.li.S.. .''ii;' l>:urf " 'riiiiiiiiiM. roniniiii. IIMI CiillKiriic •' Will., iniu'liinist, 110 (^iler.iiic J5.'n\\l('k I'l'od., riiininii|uc •' Mrs. L.. \vilito l'.,isliaiii Waller, <'lerk, 7."il Weiliiiglon Hasilt! Louis, t heiii.s liastuloii Xiivier, statileinaii, lu; St .\ii(lrcw T.astaraclie I>esire, joiner, -I'M J'lessis UASTJAN ('II. AS. '1'., iiii porter eliiii.'i. glass .Mill earllioii- w.'ire, I."!,") anil ■iiil St I.aivreiice, l'ouiIs entraneo ;!t;,') St Doniiniinie, liell 'I'el. l^ii'.t " Tims., It City Coiineillors HASTIAN W. K . glassware, laiiii>.«, oils, \e., 2121 aiul •Jl-':i St C'ltlieiiiie ISastlen A., liooUkeeiier, VJTIi Notre Danie " A., boots and slioc^s, I'.NT Nutre Dame " .\., eoiM nierclian; , J7o St (.'Inis'opjie. Ijtls 25 Du- Iresne '• Adolplie, laborer, r I'^ac Notre li.inii.' " Alpli.. eolleetor, lls2 St Laurnicc " Alplionse, Laborer, llti St Keli.x " Aliilioiise, agent, Tt'i St Anilre ■' Alpbonse blaeksmitli, 3(i'.l rapiiie.ui riiail " Alplionse, laborer, Lti'it < tntario '• Artluir, carter, 7 I'oile lane 'J August e, clerk. T"i7 J Jerri •• Auguste, b:nber, 2(i7 Dorchopter " Keiiis, nias(>n, 4liS(iaiu " Kilnioiul, farrier, OlHiSt Lawrence, h [)'.)' do •' Kdnioiul, carter, Sll) St Doniinhiiie " Edouard,asst clerk St Ann's market, li282al'anot " Eoni)iiiiim; " .losepli Achille. cb rk. 14 St .Margatet " Ma.xime, coupcr, lis Montcalm " Alicliel, shiieniaker, ;i7!i St Doniiiiiijiio " Moise. policeman. Ill St Kose '■ Aloise, olii-rmaii. 2!4 I 'orcbcsler •■ Nap.. <'iiii enter, ,i7M Livau ■• Noi'loll LaL;auciieticre BASTIKN ODH'ON. laiicv and staple i\fy good?, 'X,\. !i.-:;and;l,"M St Lawrence, Tel. 212."., l"i .il7 Ivivaiil " Odilon, dry goods, bds I2t'.7 St Lawrence " Olivier, stonecutter. 7111 Miguoiine " rierre, laborer. :!:>1 William ■' Tlios., 14 ( iiy CiuiiicilUas " Stanislas, joiner, 7;'ri Lpper Sangninet " Tretlle, contract, r, Isa Mount Koyal av, h 241 St Kli/.abelli Hatchelor .Me,\aiider, bell liai.ger. Mount I!oyal av " .Mrs. ]'.lizabetli, will .Mex., .'il Ciairville Bate Charles, l.iborer. 77 Conde " Jlugli, bi.ilerniakcr, 40 Ct>lborne Jlateman Airs. Mary, wid S., 17.5 St L'rbain " AVin., machinist, .'i;! St Antoine Bates C. R, clerk, 4;iS St I rl,iain Bates K., accountant, r)22 Si I'lbaiii '■ F. .1., M.'i lileury IJ.VTMS .1, & AV. .\., advocates. Ctl St .lames " .1, S., vice-jires. havisiV L.-iwreiice Cc, limited, 2s(l(; St Catherine " .lolin, drug clerk. 111'.' Migiionne " .lolm, of .1. i^ AV, A. Bates, 4;is St I'rbam " .iidiii, stonemason, oi) l>esrivieres av '■ Tlios,. s.iildler, 211 St Charles Boiromo " Thomas, steward Alontrcal gaol, 'M I'ullum '• Thomas, employee ti.T.lt. 2."i!) Aijueducl " AVilliam, boilerinaker, .';!• Kozel '• AVm. .\., of J. ,^i W, A, Uates, til2 St Lawrence BATES W.\l. IL. steward .Montreal (ien. JJospilul ,":;('. J»oi(diester cor St l»omini(iuo Ji.tthman Jos,, tailor, 32(IS St Lawrence Kathurst das. AV., clerk P,U,, 174 St Antoim- Halsford Henry, liookkeiper, l28a Porchester liatsi.n Aiigusle, laborer, 2.iS_\ Lafolltaiue Batteau AVni,, machinist, 2ss si Dominiiiuo IJalterbury 1'. l;., manager for. lolm Osborn, Son \; Co., 52 .St Sacrament, luls St Ivawreiice h.ill St dames, summer res J'olnte Claire BATTERSBY D., Accountant, Gene- ral Passenger and Ocean Steam- ship Agent for all Trans-Atlantic Lines, 174 St James, h 98 Shuter ; in summer, II StJohn, Longueuil. Tel. 1355 B BATTEI!SHA-'S DO.MINION LOCKET KAILAA'AV GL'IDE, 1). Battersby, imbiisher, 174 Si -James Battle Simon, tailor, .'it;;; Laval av ISatller M . , laborer. »;;! Uicharilsoii Baty da.«., clerk, 4('4St Denis Bande— , draughtsman C.IM!,, Kit! St Antoine •• Ferdinand, laborer. '2;i2 St Doniiiii()ue Bamlen .lolm, insurance .'igent, !*2r( Jiorchester •' .Iose].h, !I24 Dorchester Baudot Eilmond. clerk, bds 14!i St Antoine " I'hilip, ttiilor's cutter, U St Charles ISorromi'e BAUDKY J. ALl'IMiNSH I'., C.E., Dominion land surveyor, civil and sanitary engineer, wrchilcct and patent solicitor, room .".7, hi7 St James, h l.".2l Ontario liaiilieu .(os., supply office lire dept, 15 Cliaboillci; sii Bauliie J, It., lalior'er. 2:14 Cadieu.x •• Miss, clerk. l,"i4t;<»;itario Itaumann .los., clerk. .;!• derman Baiimer .los., conductor .M.S. It., Cf,'.) St (^itherine liaunigartcii .\.. vice-ircsident St Lawreiie(> Sugar Itetining Co., oHice 2ud tlour. Corn Exchange, and ,it Keilnery. Maisonneiive, h ,'J4 -McTavish Baumheiir Win., laborer, liC) Logan Bauprc Oscar, niilkiiiaii, 2(i5 Ibervil'e B.iuset JMoii.ird, advocate. New A'ork Life building. 1 1 1'1,'ice d'.Araies sq. h 2i;a L.iviil av " Itciiii, Clerk city clerk's otiice. City hall. 1531^ Ivotre Dame, li ls7 Drolet Baxter — . lal'oier d.Ti;.. i;s .Scbas'op'.l '• Dennis, cicrk, s IMtanur BAXTER JAMES, BROKER, (20 St Francois Xavior, h 955 Sherbrooke Baxter .Inseph, gardeper, 14i! Railway 'J'lack " M. S.,44 Si .Matthc'.v " I'at., elevate. r man. ;!It2^, St Dominique Hay ('has., stenographer, 14li'', St Antoine Bayard .\lfred, ai'ist. crayoii iiorlraits a specialty, 177 St Constant " Alfred, nailer. 27 FuK'ord " Ainedee, contractor, l.'.'.o, [•anta.k'on '• E.. clerk, bds 122'J st Lawrence '• Ferd., wliol jioik dciUcr. !i7s St L.awrence " Ferdinaiiil. mason, l(!7i I'antah'oii " Ferdinand, stonecutter. 1(17 I'antale. 'ii BLOUIN. DESFORCES tt LATOURELLp Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangers. JU BEA r.ayard ll " Jos(| " .losii •• .los.| •• JMisI ■■ Mrs! •• NoeP 'I'imI •• /epl •* /otil Bayer Clf •• .los. I I'.ayle Etl '■ .laiil l'.,iyley .ll Uaylislll (1 •• .laiil af liAVLlSl i>1 B' Bell Teiep'^oro 2235. 520;^ CRAIG STREET, MONTREAL.. ,w,lll ..**■'■ B.AY BEA ALniAnimcAL 1345 dirkutokv BEA l.ltllCM L'l' C..., iinijtfil, I'lbiini ridiiii t> i<; I'ulliim jiiodutl ! St LawroiK'o n \; ant, Ccnc- an Steam- ntic Lines, 1 summer, r KAIL WAY . 1 71 St Jaiiic^ 'lieistfr lie liorroiiii'e iiiniiiiini lain] icer, m-cliito.t 107 St James, CliaboiJloz .0([ itherino eiii'c Sugar 11 Kxcbaiijic, !4 AIcTavisli fe Iiuililing. V y li:ilJ, lJ3<\ ■rancols ceialty, 177 lice .L I 'S. SEAL. I'.ayard irorinisilas, inilkiiiaii, l!'.','! Kivard " .IdHopli, laliDi'cr, :i Uriiwi pliu'c " tlujJt'iih, bricklayrr. \x'2\ .lai't|U(.s ( arlii'i' " ilos. j;., joiner, 5J:; Suii(^uini'l ■' Mis'. .1., will ()., (;:•!• St Di'iiis '• Mrs. IC, iniilwito, 'J7 Kulforil '• N'oi'l, joiner, ISS St Constant '• 'riinot'iiy, cooper, .■;:;7 (irami Trniik " /ephiriii. l.'ttiorer, sC'J Itivard ■' Zoiique, I'orciiiaii. s| SI Christoplio Bayer Clias.. restaurant, KiM) Noire i>anie, li liwl do " rios., 0118 Saiifiiiinot liayle Kdmoiid, ., llCadieiix l!ayl<>y .lolin, ,"1") ( 'olborne IJaylis Jlenry. iiian:i},'er Haylis Maniiractmiii;^ Co., S;! City Coiineiliors ■• .lames, ol .lames IJaylis i!C Son, ;'.") ,Mc(iill Cdlle;;!' avenue 1!.\YI,IS .lA.MKS, & SOX (.lames & Samuel .M). importers and dealers in earpets, oil clollis, rurtaiiis, ii:<'., 1s:;t Noii'e Hame liAYI.IS .M.\NCl-\\CI'i;illN(; CO., vaniisli, jiipan, paints and piinlin;; ink iiKiniiraeliirers, lij to-j.s Nazaretli. ,Sr < .Idr ji .VS) " M;s. r.ridijet. wid .John, D.'tl OorelR'Sler ■• S:inniel M., of .laini'S I'.:iylis X- Sun. .'Jii Diiroidier n.iyne .lainc.s. salesman, t;is Mimce •• .los. .M,, elotliier, 4 liroiisdon lane liayiies K. A., gen ins limkir, lids Hi) Diiroclier •• t!eo. A., ^I.1^., nniiia;;!'!' of the National Wat'r I'lirilyiiii; I'o. and of the Ooiuinion lOleelrie Kaihvay hit;ht I'ower Co., li i'.'l St L'rliain BAYNESO'HARA,B. C. L., NOTARY PUBLIC, Issuer of Marriage Licenses, Commissioner for Man., Ont., Que., N. S.and N. B. Office, Room 48 Temple Building, 185 St James h 13 Durocher JiAZIN .l.\MKSA., demist, ofliee 47 Lnion av, h -lil" St L'rliain '■ ^Irs. ^I., vid E., 7 Vercdieres av liazinet Charles, sen., trader, eoliar II ISoiisecoiiis market, h V,'i\ St I'aiil '■ Chiirles, iiiereh.'int, ;:."'ii St I'aal •• Kdeliior, clerk, 4u;; KaVdiel " Isidore, shoemaker, .'iUa .Montcalm ■' Joseph, liakiT. Jilts Clianipl.iiii ■' Jiilieii. laborer, r l.i;; I'oupait " Stan., clerk, .'> l.tibelle " Theopii.. elerk, ItJla <'iaii; j;KALL -lAMIOS \V., manani'r Stone t*c Wellington, nurserymen, Fonthiil, Out., Jl'J St -lames, h(j4 i'otirsol IIKAM.YN JI. •1.. Ill uiiilaeturer;!:! .Iiirors, b;;:i ^faekay lieaii Jloiiso ami ovsier palace, Alt. U'rudeaii, prop, U7l Vitre " Tbos", eontraetor, (i.'iaiuKa Hourgeois •■ AVin,, conductor. '.m;J St .lam^s liear Joseph, packer and shi|iper, 77:.", St I)oiiiiiiii|iie Heard B. Lyman, with Lviuaii Sons & Co., 13U .Mans- tield '• (ieorye 'J'.. nian.i{;er South Ameiicaii Tradiii;^ Co. (liinit(!d), !:;ii .Maiistieid 1;I:AKI) SA.ML'KL W., inamiger Dominion Coal & Shipping Co.. lit* St Frs Navier, h lOU Simpson r.eardseli Win., foreman, .'itii; Visii.ition •• Will.. L'ii3 Knlhini r.earso .losepli. laborer. '2\2 .lacqtics Canier lleasley Miss C. ,].. UKi St Luke •• .Mrs., wid .M. C., lilt; St Luke leattie Chiirles. printer, 7i ', Montetilm " Henry, broker, L'J St .rohii, biU 7 Phillips sij •■ Henry, merchant, U Western cliiiinbers, 22 St • loliii " James, shoemaker, 4i;.") Welling'.oii. h l(;7 ilo •• Juiiies, laborer, Idl L;i^'iuieli(;tie;e '• John, inacliinist, I7;i .\l;igd,ileii " Joliii, policeman, 17-0 Hallioiisie liKA'rriK -KlIlN, ollii'e I.' Il.'liresoles, h 4 Mouti', l;oy;il terr.iei', ::l AleUill (.'ollegoav " Louis, sludeiil , 1;::'. !• iiilord " I'aiil, ten iie'ieliant, l.;.l I'lilfofil " Win.. bla''ksniitb. r.d Losario JJe.atlv .\. o., Ii.ink eirrk. .iT I'edmoiit •• havid. elerk (l.T.l;.. L'lis St .Martin IJK.A'ITV .loll.N. ni;iiia;;er at I»aily Wiliios.s otllr.-, res at St Lambert , •• Kobert .\., clerk audit f-iiiee CT.K.. :;ii7 M Antoiiie •■ Wm., lead w.iiter Winds.. r hotel, 'iT .Mlln^liel■! r.eaii (.'harb's, liineh room, L'.;j:i and -J.IJ^ St Calherin-. h '.v.ls si Ciitherine IJeaiibieii .Ailhur, laborer, l;i:; Laf iiilaiiie lJKAri'.li;N HON LoriS,.;us; .biiies, h < Mil 1 cm .n;, •• .laeipies, butehei- >\u\>, ',17'J M ( ' ille'iiin;. Ii J I I Latiiiitaiiie ■■ Louis <;., (diM'li, res (.)mI .•eiiiont " Liid;,'ei, machinist, Jljs <;,ii:i '■ .Miss Kliz.i, Freiieli uti.l Kn^'isli aead.'inv. 'iM St Denis J'e;iui-aue — , eontrai.'tor, bd,- II St C;i:i^i:int '■ lli'iiri, etirpenter. ir.J \'i,-i!ati'.'ii Beaileaiie A. W., biitcler. 1>.' \i;ri' ■■ I'rs., grocei-, l:;l;l .\li;;iioiine •' .los., of Cussoii i*c l!e;nie;ure. lll.s St L:iwreiie'' •■ Lciindre, ;,'roee|- ;iiid fjiaiii deiri.'r, I'.'.j' .■ind .'.'v St Doniiniiine, h 22'i ilo ■' l/aiidre, iiroeej-, loi,"> .U ijii'.uiue ■• « i.i\ ier, mason, ol lly|».l;ti. •' < ilivier, slom;eiuler,"'iJ|.s S; Dnininii|iie •' Lil; ■!. iiort^'l', 71 S: I'aiil 3[^EAUCKAMP A. A., successor tu ■^ F. X. Bjcauchamp, Manufacturing Jeweller, and dealer in Jewellery, Repairing a specialty, 1692 Notre Dame, 6 doors east of the French Church, h 104 St Dominique, Coteau St Louis, Mile End. Bell Telephone 2676 Jieaucbaiiip Aiine, bookk.'ep.'r, 2.j7 Wulle '• Aime, roofer, r 4i)(l i'lt.'ssis •' Abba-ie, labor,-r, .>.") St llypoiito •• Allan, iderk. s;; llleiiiy '■ Alf., of Lagreiiade', IJe.iu diamii \ Co., 7' :' N •'•■'' Dame '• Alf., grocer, l:;i;7 Ontario, li l:!.":i Oulario '• .\ Ip., <-arti r, 'i\ Shanieui " Alp., com traveller. L'-'i .\r(.a.i. " Alp., biu.dier, St Lawn.Miee market, h J.' .Vr.Mdo •■ Alp., llsli dealer, 1 St Liwreiie'e m irUet, h ill)-: St Lawrence '■ Ali>., joiner, :',:]>] .Maisoiineave " Andre, laborer, Ss."i St Doniiniiiue " Andri'. slic'inaker. l'7o Shaw " Aiidrick. elerk, 10:i;; Notre Dame ■• Arthur, joiner, l."is Visitation '• Augiistin. joiner, IsS (.'aiinin;.; '■ Clias., eoopiu', I'l ISoyer •' Charles, joiner, 4'ii;"\\'i)If'' " Charles, laborer, .■i'.i7 .^lapl.■ " (.'leophas, laborer, I'Jl Dedsle " Clovis. carriigemaker, :.'1I Laijiuehetiere " Daviil, clerk, '.L'.l >lignoiiiie " Delphis. j.dii-r. la,") l'le^-is " Denis, I'arpeiiter, 4 Coiii'sid " Denis, steamlitter, .":;."> Wolfe i5KAUCIL\.\ll' i^ D. •i:VAL (.1. J. IJia.i.haiiip, I' Dorval), advoeali-s, Hj S1«.lanies •■ ]•:., saddler. tT.j V.'olfe '• Kdinoiid, grocer, IlL'St iy.izib- th " Kdoiiard, .j;!i St I'rb.iin " Kriiest. joiner. l''|7 St .ban IJ.ipti-te '• Ktieiine. laborer, ."tCi .■s; liyiioli'e " Kiistaclie. grocer. Til) St D^miiiiiiuo " Kuslaelie, carter, :is.") St I. iwrenee " Kvariste. eiibinetmak^, |."i N'iiiaueoart '• I'\, carter. HI SangiiiiM-i m MONTREAL ROOFINGCOMPANr, Cor. LATOUR NTKEET and BUSBY LX^E. Telephones : Bell 130, Federal, i602. P.O. Box 909L H • * 'I I I ^ 1.1 N i I 'I il ti/ji. rt BEA ALPHABETICAL 34G DIUhClOUY. BEA BEA mil Beauchiinip Ki'lix, jjroccr, 367 Bi iiudry ■" Kenl., jiiiii<;r, 143] St Awlro " Fcid., lahover, WH Drolut '" KiH., caller, 198 La(?auchuti4 Sliannon " J. M., tailor, 13l'5 Xotre Dame, 31) St Aiulre *' J. li., firocer, 7 .Manufacturers " tiacques, blacksmith, 85 Beaudry '■ .laphet, clerk, 219 .St Constant " .lean Baptiste, laborer, 40 St Charles " Jean .Joseph, B.C. L., of Beauchamp & Dorval, revising barrister for the electoral district of Hochelaf^a, 35 St James, h 45 St Denis " Jolm B., grocer, 221 Lafontaine, h 197 Lafontaine " ,Ios., 7(M) St De)ils " Jos., clerk, .553 Upper Sanguinet " Jos., roofer, 327 Malhieu *' Jos., carter, 81 Colbonie " Jos., joiner, r 18 St Adolphe " Jos., laborer, ,50l(i St Dominique " Jos., liotel, lOli) Ontario " .Joseph, & Co., hotel, 1010 Ontario " Joseph, grocer, 440 Wolfe " Joseph, laborer, 74 Pantaleon " Joseph of Jos. Bciiucharap & Co., 1012 Ontario '' Joseph, tiiisniitli, 431 Amherst BEAlCJl.V.Ml' JOSKl'lI C, accountant, manager Estate lion Charles %\ il.son, managing execu- tor Kstate late Tiiomas Wilson, 11 and 17 IMace d'Armea hill, li ITU Notre Dame '• Juli's, laburcr, bdj Andu^rst '• I.. E., & Co. (l>. E. Beauchamp), staple and fancy ilry goods. Ii77 Notre Dann- " L. E., of L. E. Bcaucli nip & Co., 205 Sherbrooko cor -Maple " L. U., booukeeper, 119? Ontario " Louis, laborer, 1,>2 Lafontaine '• Kudger, uhoemaker, 277 Beaudry •■ Mcdard, laborer, 3.72 Maisonneuve " Michel, lal)orer, 301) Panet '• ]\liss Einelio, 40i St Clias. Borrome« '• Miss Mary, dre.--smakor, 213 St Jean Baptiste " Miss Rose Anna, r 20S I'anet •' MiiVse, bricklayer, 433 Cadieux '■ Moise, joiner, 2i<4 Kivard " Moi'se, conductor M .S.K., 383 Montca'.ni " Mrs. A., wid Auguste, r 370j Plessis " Sirs. Elise, wid E. \V., bdg hse, 47i» Lagauchetiere " .Mrs. Geo., wid Louis, 328 Montcalm '• Mrs. 11., wid G., 12 Sanguinet '• Mrs. Julie, wid. Michi'l, tish and poultry, St Law- rence market, h 2.'y) St. Dominique '• Mrs. Marguerite, wid F. X., 498 Lagauchetiere '• Mrs. .Alarie, wid Albert, 300 Montcalm '• INlrs. O., wid J. B,, 24 Marianua " Mrs. Rachel, wid Jos., r 392 Jacques Cartier " Naj)., butcher, 3(3 St Lasr/ence market, h 004 St Lawrence " Nap., glove maker, 2:i7 Plessis " Nap,, heater, 222 Pau.'t " Nap., laborer, 597 Wolfe '• Nap. E., laborer, 257 .Montcalm BEAUCHA.MP NICOLAS, butcher, stall 18 Bonse- cours market, h280 Panet " (>., dry goods, 130 St .Andre " t)nisim", joiu< r, 3.58 Laval av BEATCIIAMl' OSCAU»lrygoods,1575 St Catherine,, h 131) St And:-)' Beauchamp Ovila, grocer, 77 Champlain, h 73 Chani- plaiii '• I'aul T., hotel, 334 St Lawrence, b 3.32] do " P. K. with L. E. Beauchamp & Co., 205 Slu.-i-- brooke '• IMiilcas, mason, 335 Montana " I'hileas, joiner, 722 Sanguinet " Philcas joiner, 209 St Dominique " Pierre, laborer, 23G Lafontaine •• Pierre, laborer, 352 Maple " Pierre, tiiilor, 4 Beauchamp av " Pierre, laborer, 32 Labelle BEAL'CIIA.MP, PIGEON & CO. (A. Beaucbanip, Ali)h, Pigeon), importers of groceries, wine.i, liquors, wholesale, 202 St Paul and 51 Coni- niiiisioners " Prudent, joiner, 214 Plessis " K., grocer, 7 Manufacturers " Kama, barber, 475 Uachel " Kama, trader, 300d Visitation " Kaphai'l, grocer, 144 Shtarer '■ Kobt., clerk, 83 Bleury '• Koch, laborer, r 259 I'lessi.*? '■ Koch, girdener, ,54 Champlain " Simeon, confectioner and tea merchant, 1239 and 1241 Notre Dame " Stainslas, laborer, 230 Lafontaine " Staiuslas, storeman, 288 Plessis '• W. P., com traveller, 264 St Luke BEAUCHA.MP WILFKID, fancy and st.aple dry goods, .53Ib St liawreuco, h 5;jlc do " William, hairdresser, 83 Bleury " Zotique, joiner, 19 St Cliristophe Beaucliomin Albert, joiner, 2491 Notre Dame " Albert, stenographer, 310 Montcalm " C., carriagemaker, 2491 Notre Damo BEAUCHEMIN C. O., & FILS. Book- sellers, Bookbinders & Printers, 236 and 238 St Paul, 99 and 101 Com- missioners. Printing and Bookbinding Establishment 20 to 26 St Gabriel Bell Tel. 640 ; Federal Tel. 711 Bcauchemin Denis, plasterer, 2491 Notre Dame •' Eugene, policeman, 6 Boyer " F., police sergeant No. 1 station, h 75 St Andre '' F. X., bdg hse, 19 and 21 Commissioners '• Flavien, laborer, 279 Manufacturers " Fulgeiice, of Viger & Beauchemin, I79e St Chris- toplie " H., & Co., props Sorel Paper mill, Sorel, P. Q. " Hubert, tailor, 17 Charlotte " Isaie, iiainter, llSl Sherbrooke " Jos., laborer, 31 .Moreau " Joseph, notary, 132 St Andr6 " L. J. O., of C. O. Beauchemin & Co., 391 Sher- brooke " Mrs. P., wid J., 447 Dorchester " N'jtp., olerk, bds 19 Commissioners " Pierre, baggageman G.T.K., 1190 St James Beauchene Miss Emma, 313 Laval av " Narcisse, grocer, 264 Frontenac Beauclerc J. Bte., blacksmith, 40 Leroux Beaudet Adelard, joiner, 24 Jacques Cartier " Adolphe, laborer, 18 St Therfese " Ain6dce, laborer, 1035 Ontario " Jean Bte., joiner, 503 Moreau " Mathias, engineer, 489 Moreau " Mrs. Pauline, wid O., 31 St Hypolite lane BEAUDET O., B C L., advocate, room 55 Iraperi.U building, 107 St James, U 2533 Notre Dame " Salomon, laborer, 219 Shaw Beaudette .\lfred, clerk, 118 Champ de Mars " Anu'die, foreman, 267 St Domiuique " Joseph, driver, 129 St Albert " JNIrs. M., wid Nap., 407 Plessis " Onesime, blacksmith, 218 St .Vlbert Beaudin Adolphe, gardener, 18 St Therese " Alfred, clerk, 1X3 Desery " Jean, blacksmith, 452 St Patrick Beaudin J •• Louis •' Ludg' ■' Mrs. '• Nap., " Octav '' Sim»!0 310 '• Touss . Meaudoin •• A., oh " A.,m " Absol •' Alex. ■• Alf., " Antoi 51 " Andn ■• Andn '• Basil • (Jhain '< Chas. " Charl •' Clenu •' Clemi •' & Da hoi Co. • Edmo ■' Edmo ' ■ Ellon: •• Eucli •• EusM '• F.uscl •' Frs., - Ferdl '• Ferdi " Franl •' & Fi lior ■ G.,gr •• G. H. •• (ieor^ " H.J'J " J. A '• J. L., :jii.audoi paa hL " J. E., '• J. I'lc " J. T., " Jean, ;;}i:aui)01 223 PNENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. •^Zl'Jar'Mll^ St Jaies St., Montreal. | Oyfir&risr Jk,j»w.* BEA ain, h 79 Clmiii- b 332] do ■ Co., 2U5 SIk.'!-- A. Beaucliaiii|i, roceries, \viMe> 111 and 51 Com- cliaiit, 123!) ana lul staple dry ; do Danio III lie LS. Book- fc Printers, d 101 Com- lOkbinding Gabriel •ral Tel. 711 e Dame '5 St Aiidn- oners rs I79e St CUiU- Sorel, P. Q. Co., 391 Shcr- James tier i lane 55 Imperial tre Dame [ars »,ooo,ooo d to Date. I 1?EA ALPHABETICAL 547 DIUKCTOUV, l?EA lieaiiilii) .Io»., biickl.iyer, 149a .Vnilierst •• I.Diiis, brick iiyir, r ,77 Maii»oiineiive " Ludg'T, !ni-t, l(i2 and 16-lCentro •• Alt"., of Uiiy & Beaudoin, ?:) St. Denis " Antoiiie, oils, paints, gla.-is, 49 St Lawrence, h 51 St Lawrence " Aiidrt;, butcher, 4.'> Doininioii •■ .\iidrt', Idiker, 29,5 Bt-rri '■ B:isile, r 144 Clianiplaiii ■' Cliain., !i''oeer, 91S Ontario '' Chas., laborer, 41.i Partheii.'ii.-i " Cliarles, printer, *>'^s San;;iiiiiet •' Clement, clerk, 2.')0 St Hubert ■' Clement, ironer, 1294 Mignoiuie •' & Dagenais (J. K. Beaudoiii, K. Dagenais). horse shoe iiinfrs, Doininiou Horse Shoe Nail Co., .'>;' to^Ol Dalhou.*ie •■ Ediiiond, joiner, SOi) Berri ' Edniond, joiner, 570 Litval iiv '• Kdouard, laborer, 277 Mai.ionneuve " Euclide, beer bottler, 127 St Andre " Eusi'be, sloreman, 21 Leduc lane " Ku8cbi>, medical student, 11G7 Mignonno •' Fr!*.. plasterer, 214 Visitation •• F(n-diiiaud, laborer, r 39.") .Maisonneiive •• Kerdina'id, foreman, 119 Wolte " Frank H., of Beau.loin & Filion, 16 St Urbain • & Filion (Frank H. B.,-audoin, Denis Filion), horseshoers. It) St Urbaiii ■• G., grocer, 17 Beaudry, li 15 I'.eaudrv '• (i. II., eo'iiinercial tr.iveller, 74 Fori •• (ieor^e, laborer, i'> I'rince •' H., joiner. 320 IMessis " ,1. A of Biaudoiii I'i I>age'i,ais, IG St Denis '■ .1. L., bank cierk, H8 Mance TJliAUDOlN (L K, soda water, ginger ale and chain- pasrne cider manufacturer, liij to 109 Campeau, li 17s St Denis ; foreman. 128 JaC'iues Cartler " .T. K., law stuilent. .IG St .Tames '• .f, Pierre, grcjcer, 121 (,'ougregatioii " J. T.,adverti-^ing agent, l.-'O st Andre " Jean, carpenter, ;U0 Frouteiiae •JKAUDOIX & .lETTK, fancy and staple dry goods, 223 St Lawrence ■■ Jos. , contractor, 340 Frontenac '■ Joe., carpenter, .'{02i Jacques ('artier •■ Josepli, butcher, 2liG Maisoniieuve, h 24.5 Lal'on- taine " Joseph, laborer, 10 Bon:ii)artrt " Josepli, paint-'r, .>< Beaudry ■' Josepli, joiner, 91 B 'audry " Joseph, storeman, 4Gi .St f'harlc* iJofroince '■ Joseph, machinist, iriii Pli'ssi> ■• Joseph, student, 40.') Maisoiincuve ■' Joseph L., painter, r4t!4 Maple • Jules, laborer, 2sl SI Aibort ' Laurent, 548 Amherst ' Louis, joiner, 3ooi Visitation • Louis, shoemaker, 2."'>1 Shaw ■■ Louis, shoemaker, 425 Maisonncuve ' Lud";er, shoemaker, .'Cil I5e,iudry ' Slagtoire, carpenter, 2"'>:; Frontenac ' Mathias, laborer, 98 Logan • Miss Jeanne, dressmaker, .572 Sangiiiiiet • Modej'te, .shoemaker, 239 'V'isitati -n '• Moi'se, plasterer, 20") G.'i'n •• Moise, laborer, 244 St Dominique •• Mis. -L, wid Geo., grocery, 4.51 Beaudry •• Mrs. J., wid G., 4.58 Beaudry •' Mrs. Julie, wid Josepli, 103 Plessis '■ Mrs. M., wid Aiuable, 193 Dorchester " Mrs. Marie, wid Adolphe, 60 St Urbaiii •• Mrs., wid Jacques, 40.5 .Maisonneuve Rien- Beaudoiii Nap., clerk, 15'2.5 Notre D.ime '• Nap., sluiemaker, 12 Bishop lane " Nazaire, joiner, 24 St Felix " Nazaire, shoemaker, .'iO Forfar '• Octave, shoemaker, 23:» Visitation '■ Ouesime, grocer, 94r>. \li.j;nonne, b 947 .Mignonno " P. A., notary, S5 St .lames, h 258 Laval av '■ Pierre, shoemaker, 590 Wolfe " Pierre, ,57 Fafard " I'ierre, butcher, 403 Notre Dame " Kayinond, Contractor, '2.5(1 St IIubtTt " Kocli, policeman, 2ii7 Montcalm '■ y., of Beaiidoin .V .letle, 73 St Denis, bds dean's hotel, 1. 1 -lacques ("artier sq " Severe, joiner, !'»4 > ignoinie " Theophile, shoei.a'.er. 415 Plessis '• -Thos,, blai'ksmith, 7.'<5 Notre Dame, h 19 FuUum " Toussaint, hutehev, 2l'S Visitation " W. B., general sine, 92 Forfar, h 05 Britaiiiii.i cor Menai '• W. K., butcher, 97 Menai Bcfiudry — , 110 Champ do Mars " A. F. X , leather in.'rchin!, wholesale and retail, 271 and 273 st Paul, li 3'2.J Dorchester " Alex., laborer, 85 Dadii.ni-^ie " Alfred, fireman C.P.K . I7:i .Moreau " Alphoiise, joiner, 2S (.'li imiilaiu '• Alphonse, laborer, 73 P.erri '• Armand, manager, O'l St Hubert '• Camille, cook, 4o4 Wol e " Chs,, r 15 Parker '■ Charles, laborer, 8* B.irrc " Charles Felix, agent, I Labe'.le " Dainase, trader, :'.)s- Montca'.iii " E. .v., notary. PiKiS'otre name, res \'arennes " Elzear, laboi'er, 2St Iberville " Emdide, laborer, 73 St (Jatherine '■ F. X., laborer, 100 U:iilw ly Tr.icU BEAUDKV F. X. (K8TATK UF), P administrator, o_' St •tames " Francis, laborer, '2'1'.»| Vi.-it; tion " (Jeorge, clerk, 1 St .\gatlie " Germain, brlcUlaycr. s8 W(U-Uin,iii '■ (Justave, clerk, rb;5 Mignonin! " (iustave, ins brisker, i!2 .'it Jam 'S, '' Henri, of .Montreal Su-ipeiider Co de .Mars " Henry, clerk, 1 St .\.,'athe '' fl. B., mason, bils 7- San^uinet '• fl. B. (est.ite of), F. A. Lusign.in, manager, 18) St flames BL.\UDKV J. A., ?il I) , ^ibysician and surgeon, (35 St Denis tEAUDRY J. A. U.. k Land Surveyor, Civil and Sanitary Engineer, Architect and Patent Solicitor, Imperial Buiiding, 107 St James, h 1321 Ontario BEAL'1>UV J. E , g-oceries a:Hl provisions, wines andliipiors, wlio!t;s.ile and retaii, 1131 St Law- rence, h 1129 St Lawrence, liell tei 2(511 •• J. L. P., watchmak-r autl .vweHcr, 271 St Paul, h 2.');» Dorchester •• John, laborer, Isi (^irant lane " tbjseiih, I>ricklayer, .540 S'. llytjolite " Joseph, joiner, 28 Clianiplain " tloseiih, contractor, 31 i S' Kli/.:ibeih " Joseph, grain merch.inl, 220 .Montana '< Jos. A., oats and hay merchant, 102 .Maple " Jos H,, bookkeeper, bds I80.s St Catherine " Julicn, moulder, 110 Workman BEAUDRY JULILX N., secretary-treasurer Riche- lieu and (Jntario Navig.ation Co., 228 St Paul, li UOuMignouiie " L. J., driver, 427 Amhcst " li. J. D., accountant, 470 St Denis " & Lachaiice (<>. Beaudry, A. Lachance), grocers, 1183 Ontario I"., Drouin, ii 90 Cherrier 110 Champ de B' in o in no OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. S ■li 1 ,■ i' 1' i • TelepUones : Bell 130, Feileral 1«0 J. P.O. Uqx 909 BEA ALI'IIAISHTICAL 348 r.EA DIItKCTORY. BEA Jifiiuilry !>.. iriicio;-, .'MT Si llulicit '■ l.'Hiis, jdiiicr, *i'\ ( iiiii|i'',iii " l.'Hiis, lal>ni-cr, rlirpli i'|i's-is " .Ma.xiiiic. ..-'iMr, macliiiiist. ."Tt ("luUoiix i " ' iviia, cook. 111 St Kclix , " 1'. ICcl.-rk. Hi;,-, .Mi;^ii.iii!ic I " I'liilias, lanncr. ITC. St cinistdjiho j ■■ i'ifnx', jruai-'liaii, L'.-)7 .\iiilnM-st I " I'ifrrc, ). liner, ;;.'i .M:rKiiiiii('uv(' liK.Vl'DUV IMHItKK 1.. N., s.ilc i.ropri.'t.ir Vi.toria ' IJo'iliiiir 111., 20 St Dizior, li ;! Eriii's!, I lii'uulit'ii !•;., |,ain(|.r. 1.'!.! saiif.'iiiiii't, ~ " I'liliiciii, ••.aliiiK'iinakcr, l:ii (iny •• Fili.\ U.. •.'rocrr. .s.^| KufrrMRi, h mu, Duir. sue '• 1' raiicMs, l.iIinriT. Ill Id'si'iy •• (i'.iliMn.i, (.n;.'iii.M-r (i.T.K.;.|,lO (ivaml Trunk " -P .. m'lii'i'r, I:;!! ( 'nuri' l!K.\ri,lKr .;. I!TK. I).,.4rnri.rii.s ami iirovi.-.iuiis k^ Si .Antiiiiic aiul I.'.! St Keli.x " -1. '!'. .Ail., tfriii'cr. Il'M (•(iii;fn.fr;iMoii .Ii'sriili,sii|.|,Iv i.llii'cr liro ilcpartiiicnt. Cilv liall l.i.iii .\(itr«' l>aiii<', li KM, Clialiiiilliv. sii " 'I'lsoph, roiilcr, .I'Ki .M,,|,f,..,|,„ " -losi'iili, iiClicaiiliiMi iV Cliarcst, litis L'.-| l.ivau \ •• I.aiiroiit, liiiislirr. Ill AiiilicrsI •• l.'iiiis, '..•ilini-.M('.IM:.,'J .Miiriaiiiia ' •• l.uiiis, painicr. ■.'I'l Si llvjnilito I " I.ciiiis IkTi'iilr, :iiHMi;ii;aiit. 11.' I.:i;,'aiu-lu I irpi I '■ I.U(lj.'»;-, iiiai'liiiiist, i:;,s ( iaiii I •• MiiiiiU'l, carter, L'l ,T ■,iii " I Hivicr, juiiicr. l.;t;7 ,\1 SeiniuMirs ■' Prime, .joiner, r 14 Herri " KCJ.MS, restaurant, 4;iCommissioiiers S., trailer, stilikl 1(1, Bon.secouis market, li .-.-, si i I'aul " Xavier. .joiiipr. .", I.oiiis Ilvpolite •' /.I'pliiriii. butclier, 21 s't Ann's mark. 1 li -,; HiJtir),;et, 'J'ouii of St Ilcnri , " /^epliiriii, Imtler. t."i;i .Maisomieiive I I>o;r.iliie Jaciiues, lionls and shots, 3it.j Centre, h :J07 ili , r>eaiime AFiinloire, .'^aii ,\i|iicdiiia I r.eaiiniier (ieo.. laborer, lids 115 Si I'anl j r..jaumoiit 11.. arcliiti'cfiiral .sculptor and lii.-.diller I ollioeat I'eter LyalTs, I,;:.' Hisliop, h 1 .N'.itcliisoi av, oil St Cuihliurt DEAUMONT HENRY, " 'limssaint. laliii-.-er. -.'I' Fiillum lam , l!l:;.\ri>UV VlCTDi; (KST.VTK UFi, F.A. Liisi-iiaii, , manager. Imi St .lames, Uc'.i tel L'liaS : " Mtal, turner. i.'7 .\mlierst '' Vital, turner. IKi SL Antoine ''''i-tl, i;al)i!U''Jiiaker.-.'s S. Cbristoplie, li ."..■3 rapi- iioiuiro.id i '• Xavier, lalmrer. !;•} ("iraiit Luic | lii^auiield F. W., clerk (}. 'V. K.. L'J.^iS St r^i'Iioriiu' ; •• itanion. iiotarv, ro.mi l' .Alecli.mios Instiluto, 204 St .lames, li sSjs St Catlierine i r.c:uiroy .Vrthlir. };:'ocer, L'li St (ieoi-ije j l!eaii:^ariv Henri, coojier, 1(J Kiv.ird I J'u'aut;r.and Adolplie, a,m'iit, 'M>< St ('hiistoplie i ■• Franvois, painter. HI I AinluTst \ 13F.\L'(;UANI> 11., editiir, puhlislier and printer of | I.ii I'atrio. ::;! St (ialiriel, h 4s:i Slierhrooke •• Iludolplie, a Ivertisiiij: maiiai;er La I'alrie, li;S St ' dames, li 2ii.s St fliristophi; " Tclesiili, ire, .secy .'/i I'atrie I'libli-iiing Co , ;'.5 St | Gabriel 15eai;.ie:ni .•Vllrod, account int, 22 Drolet IJe.uilac Eugene, iii'iiilder. 4(iSt Cliristo]ilio | •' ,Ios.. tailor. ,".;;2 licaudry i " Mrs., wilt Nelson, bilg Us(>. 41 St Constant '' iicaulicu .\le.\.. 'ali.M'er, 12 KnUand " An;ab!e. laborer, 1111 Minnoiiiic '• An!., piaslercr, 2Ks N'isitatiou " Aviliur, laborer, l:i:; hal'ontaino " .Vurelius, la'.nrer. >2I Ontario llK.Vn.lKL' CVKMHI,, botel, .'it; and 8S St hawrenco '■ ^;! bares; (fl^4 .Miguonno " Havid, carter. It; liro;'k B- '.1 xicii. plasterer. ;;■) liiiiisecours i ^^ • _•_.. . . « . ;oii..iiieds;utient.!'i)Cberricr i Architectural Sculptor and Mo- loShtlMkV.^;;!;"^ I^^"®"^- ECCLESIASTICAL ART. Viz: siuMn. wine nil reliant. 1121; Out. irio '■ Pulpits, Fonts, Rercdos, Screens, &C.J receive special attention. Carver in Stone, Wood and Marble, &c. OfTlce, 132 Bishop, Residence and Studio, I Mitcheson av Beaumont .lean, c.'irriageniaker. 1!) Chatham ]?eauiie F. ()., letter carrier, 242 St (^msliint IJeauparlant .lusepli. laborer, ^u2 Uerri Beauiire Albiric. join"r, 2'.»(; .\uiherst " Anietii'i". groceries ami provisions, 3."9 Notre Dame, b 13 Morcau '' Autoim>, switchman C.P.K., 7.5 Morcau '• Auri'le, shoemaker. R47 liivartl '• lit'iij., soapmaker, 13.1 Diifro.-ne " r>te., laborer. !Mi:; .Mignoiine " Chas., manager S. Lacliance's branch tliii.L store, 2(i.) Xiitre Dame " Cyriac, slioem.iker, irAi .Montcalm " Itamase, laborer, (;.>.'! .Mignoium '■ Daniien.liotelkecper. 4.-> Honseeours •' l)omiiiit]ue. trader, (i Allanl lEAUPRE ED., Importer of Lower Port Oysters, WHOLESALE and RETAIL, 33>^ Bonsecours Market, h 21a German Beatiprt- EIrs.,li| • Mr-i. (;. • Mi-. .Ii ■ Mr-. MJ •■ Nai'cissI •• tjiiier. )■ •• IMrtaitl •• I'icii'e i'.EAUl'KK a'tmil 'rancretl •• Telesplf •• Ti-lcsi " '• 'IheophI " Ulric. ol '• Zcphirif licau-ugard " Etlonar '• F. X.,i " For.,se lleuv '• Hormis •■ Na:-.. l.-i '• l'ltu:-c, •• Xavit^r r.causi'joiir " F;mtlt', •' dosi'pb, " ,)oseiih giion licaiiset I'iei licaustileil \ •• C.ofM 2(U S '• Chas., h •• Eug.,bi '■ Ferdina '• Frs., joi •' Frani;oi •• tingoir HEAUSOLE Victc •■ ,Mauric. •• Mrs. Ei r.cauti' Mrs. iJeiUilieUe U lieaiivais A., Notr •• .v.. del " Aiirieii " Ab'xaii •■ Aiubro '• Arthur " .'vrthur " Caiuilli " Cas'iui B EAUV Cus housem chandis deral, 2 Bond Nc Tetephonet **„■♦*-* EKA li.'i(;;i Dlllirsilf iiil lu-ovisiuiisi, isv i-liiHMil.Cityliall 1h!si;,-i i.ogjiii l.ll^';illl.'ll(;ti,'.i-,.. -)li ti- lers iiijii-ki-t, h .-,.-, si •> rii.'uki t, ]i ,-,; re, Ccnti-f, ii ;j07 ,1,, -an.l iiirMl(.]i,.|- 'f, 111 A;itcliisoi r and Mo ART. Viz: reens, &,c.^ Carver in &c. Offlce. Studio, cheson av tliain Stilllt lis, 329 Notr. ire;ui braiii.'li (liHL, >f 'AIL, a German uvo ERY |>OMS. al Telephone 803. i;ea Ai.riiAiJKTiCAL o-lO lUiiix roui', I'.EC jti'atiprc l'M>>iiunl, riLilUiii:iii, jut ('iKiiiiplaiii •' iOphri.'iii, liilxncr, I'iDVi'iiviii \:i\\>' ■■ ( i.'i'., slio.'iiiiikiT. liiVt) ,St ('iii'.ii'riiu' Jlmiorf, slic^cMi.'ikc'i-, TJ lii^^pi'Ctui' ■' .1. l!to , lab:>riT. .iiiT I'li'ssi.s '■ .'.ii'incs, sli(M'iii:ikrr, _'.">! St I iiinihii'Hii! • .1"^.. slioi'iiiiikcr, JH St IMiTii' l.iiii' •• .lip>.. liiliuriT, 1 St Kiii'li l.iiii' •• .lii.si'|i!i, jiaiiiti'i', |- ..'Jt:! Noiii' Itaiii.' " .l(i».'|ili, tailor, 1 1.-) SI CathiTiiii' •• I,., .'(riinT, I'.M Saii;ziii!ii'( •• l,ni':-<, sliiKMriakir, liiT.'J .Mi:;ii(>mii' '■ I.oisis I'., lal>oier, ?! 1 ( liaiiiplaiii •• Mii.'-i'-ti', latiorcr, "iil ri<'liiat.! •• >Ii> , liats ami caps, mirtli siili> SI Ann's iiiarkcl •■ Mr-', v.. wiil ('Miiiill.', 11:, WoUo ■ .Ml-. .Ids., will Trclllf, llOiiSt i,;i\vi('nco • Mr-. M., will N., lidl (liamplain •■ Na'.cissc, sliDi'iiiakiM', ir,i;i .M()iito;iI:u •' (jiii'T, paiiiliT, .".". Vi)llii,'r) .Maison- \\r\ivt' '• IToniiisclas, cinarmaker, 19«5 Xotre Dame ■• Nai'.. laliorer, l.j .St Felix '■ l'ii'i:-(', laborer, 'J21 Maisoiiiienve •• Xavitu- F., Ktorcinaii, 'Mj J)titr<;sii(! ISeausejonr Antoiiiu, joiner, IS- .Maisoinieiive " Kiiiilc, butcher, lOUD .Mijjnoiiin; ■' .Ios.![)li, slioeiiiitver, 5()7 Wolfe ■• .Joseph K., butcher, 144i! Si Catherine, h 102'J ."Mi- ;;iioiine lioanset Pierre, laborer, 1S7 Drolet IJeau.soleil Alt'., advocate, I'dl St Hubert " C, i>f Mercier, Beausoli il, ('lioiiuet& Martineaii, •Jill St Hubert '• ('has., laborer, 4.'!'_* Maisonnenve •• Kii^;., lii'.ti'her, 317 St Aiulr.' '• Ferdiiiantl, painter, liTo (iernian '■ Fis., joiner, 1443 St (Catherine •' Franyois, .shoemaker, 23 I'anet •• fin noir.', laborer, ISl St Ftieiino .(U-:AL'S0LKII, J. ^\., M.D., professor of therapeutics, N'ictoria University, (it; St Denis •■ -Maurice, shoemaker, 'JJ'.ib (.'liamjdain '■ Mrs. Kini'li", wid lOtienne, 7 .JosephiiK! r.caiite .Mrs. .Miirio Louise, wid Xavier, r 14 Herri iSeaulieUe Richard, laborer, 2S St Hypolite Beauvais A., iiottiry, Ttitelle otMee, Court house, 1577 Notre Dame, li l.^s.") St (.'atheriiie " A., clerk, l."..S5 St Catherine " Adrien, mason, 17'_'4 St Catherine " Alexandre, saddler, LM3 .lacques (^'artier '• -Muhrolse, clerk, bds 171 .St t'aul '• Artliiir, laborer, hds llS't Notre Dame '• .'vrtluir. fjrocer, 251 & 203 St -lean Uaptiste '' Caniille, bookkeeper, 2."i.j St Denis " Ca.-'mir. joiner, .5^4 Albert I Jti!iiivais F.d, of Kd. r.eaitv lis \' ( 'o l:i2 SI Heiiii B' lEAUVAIS ED., &CO. (Ed. Beauvais), Custom House Brokers and Ware- housemen. Money advanced on Mer- chandise. Telephones: Bell, 706: Fe- deral, 213. Office? De Bresoles, V. R. Bond No. 76, 5 De Bresoles, h 102 St Denis (indi'fi-oi, urain inerclianl, Ji:j St .\iidr. Moiiorc. (■■irt''r, Kl l!;;;-ii' l!i:.\l \' Als .1. ( ., nierc'iaiit tail r, b;.!L' Notie D.itne, h 3i;ii l)(irc!icstcr •■ .losi'pli. lini-her, 314 .Map,.' " diilien. iiia-i.n. 'JJl Saiuiil'ic; " Lcandre. nioiildiT, 'm'.) .\ liei'i •• -Modeste, eluaiiiiaker, •.'2" SI Cc-ustaiil •• .Modcste, pl.islerer, ,"7 i St 1 >oniinii|iie '• .Mrs. C., \sid .Jos., U SI Michael lane ■■ .Mrs. .Nlclanie, « id II., lid;; hsc, Itiirj .Mj^'iininie ■■ Nap.dciiii, carpenter, lna nnt.iii.i •■ 'i'hu^,, laborer, I'.tl .Mapb' " W., ril .Sani;iiiiief I>eaii.\ .\lp,. iniison, i' ;:m; I'lininpl.ain I lieaver Hall iliainbcis, \V, 1'' Muiiat, prolirietoi-. 5") I Ueaver Hall hill j •• Hall laundry, .Miss .M. McC.irthy. proprielr. 'ss, CI';- ISeaver Iltill and l.a^fauclietiern ■• Hall i!i:ukei. .losepli l.aviolctio & Son, iimprie. lofs, 7* ; U.K. Miirr.iy, ;;ener,d niaiia'.;er, 1 Ciis'om House si| j " Mne Passcn;,'!'!' oiiic, (i. \V. i;. .liinsoti, agent, I l.IiJl St .liinies " Oil ('•>,, innfrs of Inbric.itin^, leather, and liar- ness oils, factory 4:1 William, otlice til Collet;,! I •' Stainpinj; works. It. t'C- W, WarininL't,>n, pro- prii!|,a-s, H7 tind li;i Kini;, ,i;lice I!tnM,., chinn, «la-s ami e'lrthiaiware, l."'i"'anil I.')-',-. St Catherine " \Y. F.. of W. F. Beck i*;; Co.. l.-.ii!) St Catherine BECK W.M., \- (■(». (Wm. ;ind .\ilam), cigar );• to I.).', (,'ollcgi' ■• Win., of Wm. Beck \ Co., Iii2 Manslleld Beeke.' A., mannfactiirer of cud clothing, horse c irds. iltr., 14 William, cr tirev Nun, res Isle !'.-.-;-,'l ECKET BROS. (H. ^^'. aii'l 1;. A.i. Steam Book and Job Printers, 224 St James, entrance 15 Dollard st Beckettl. C, veterin.ary surgeon, :;:;"> University " Hugh W., of Becket Bros., "JK Union av "• d.S., of Becket Bros., 113 Windsor ' .Mrs. Car,dine, uid l)avid, i;(;'.i l.agaiichetiere " Mrs. E.. wid . I.. M. 113 Windsor " K. A., of Beeket Bros., l'ii Union av BECKJ-yr K. A., A CO. (II. A. Beeket 1, proprietors <'ity Ice (.'o., 2ti Victoria sq and 4:il Willitim '• Robert A., of R. .A , Beeket & Co., 235 Univcrfily Beckett A. E., advocate, 2U7 l>agg BECKHAM HUGH, CARPENTER AND BUILDER Jobbing attended to, 72 Bleury, h 20 .Metcalfe av. Cote St Antolno Beckham C. II., grocer, 001 St Catherine, !i 080 do ■• .las., of Beckham & Scott, Cote St Antoine BECKHAM ROBERT, Contractor, Builder and Manufacturer of Sashes, Doors, Blinds, Mouldings and Packing Cases, Saw, Turning and Planing Mills, 239 Chatham, h 23 Essex av. B' AMP-PIIOOrCElLliR!) Telephones: Bell 130, Federal 1002. P.O. Box 909. montreal Boofiog Mm, l^TOUR ST. Cor. BUSBY LANE. '<: I I li kac' BEE ALlMIAliirilLAL DiiU'icrroiiY r.F.r. BEL I'.KCKIIAM & S( OTT .:i\<. r.cciil'.am Win. S<'(.!i), car|)»'iil<'it* aiiil jiiiii-rs, 71') LauauclK'tioio I'.frkin^'liain AlfrtMl. (i. 'I'. It , .'"> Ilirrniiii KKCKlNlillAM .1.. capt >.alv;i(.'i' rdijis uiul fniyliiaii (if lire Htatii'ii, -ii: SI (ial rii'l l!i'!., U'ii" Ni'tri' liaiiic " Ku|,'tiit', sailclliT. ll-jiiaiul Mii:' SI Lawrence " Kunt'tit!, Iiliiiulicr. '.i: 1 St n<)iniiii(iuo " A. N , ant'iii fur 1>. .Minpliy & (J"., 00 (,"iniim(iii, litis AlUidii Imtil " r.viii!gclit>t, ck'rk, lU! St Klizabetli " Kabk'ii, driver, ;;ril Maplo '• K. Xavii'r, varli'V, U*^ Wcilfp " I'Mrniiii. Initelior, i;7 l.cclairc av •• Kraiiviiis, lalMiviT, 20 l-'tilliim l;l'.l>AKl>:> Notre Dame, b 4;j (.'bonier . •' I.. !•., <'lerk, lM.'U St noiniiiique " MisM Nellie, dressmaker, :iti(iO 8t C'atberiiie «• Mrs., wid William, i;i5 Beaudry " Mrs. ,1., wid I.., 47 l.alielle " Mis. M ., wid -lean, (u> I'lessis JJKDAHI) NAKCISSK K.,com mereh., Hour, produce, jirovisioi sand cheese factory furnisliiua goods, 17 William, b li^^O St .(;ime8. Town of St llenry " r. .1., student, IGL' St Hubert " I'icrre, biiteber, li) St -I. JUe. market, h 820 St Dominique " Pierre, clerk, a'JS Doreliestor •' rev Jl., Summary of St Sulpiee, 1710 Notre Dame " Tbi'^odore, blacksmitb, liW ].)e!orimicr av " 'J'iiomas, clerk, 464a Maple " W. A., student, 'JtiO St Hubert Bedbrook K. .1., c'erk G.T.K., res at Montreal June HetS'l Frederick, laborer, 5 St Bernard Bedford Cbarles, < arpenter, 141 Cbatbam " T. .1., jui... clerk tratlic manager's ofHce G.T.U., 1870 St .James, Town of St ilenry " Tbomas .1., bead clerk audit titlic* G.T.U. and sec-lreasSt Henri Protistaiit Seliool Trustees, ls7(i St James, Town of St Henry Jjcecb William, pulieeman, I'M St George Beemer H. .1., general otlice, I»i2 St James, bds Wind- sor Hotel, Dominion Square BEEMER HORACE J., Constructing Railways and Financing therefor a Specialty ; Also, Dredging and Submarine Work. General OfTice, Rooms fl and 12, 162 St James st Beeiinoiilt [Jerry, trader, 34 St Urbain Beer J., clerk r M.S.K., !ii) .Moreau " .Jos., laborer, 2U'.'i .Maisoiiiicuve " .loscjib, carter, I?IO .St Janus " .losepli, carter, "ilL' Albeit " .bisepli, of .Io<, Belair & Co. ,.4.3.5 Beaudry " dos., iV Co. (,jos Bclair), sboe manufacturers. 4I( Beaiub'y " Louis, laborer, I'JU St Lawrence " Louis, printer, bds 1'.' St Con.ttaiit '' Louis, sa*.'» St JI\ ])olite " Olivier, shoemaker, ."(U Wolte " Oscar, driver, 17-'^^ Panel " I'lessis, tanner, 1 luC St liawrence BELAIK & PUIZK (.1. D. Belair, N. organs and sewing maebines, , I'^piitable Life Insurance Sociciy 14l',") and 14:;7 St Catherine " Sylva, clerk, 7iif St Denis " 'J Ikis., carter, 9 KoUand " Will., painter, 4(W Wolfe " Nap,, laborer, 478 Shaw " Zotique, shoemaker, 41* Perthius Belaud A., aboemaker, liC) St Chs. Borr :i; .( f " Alex., com traveller, i;i7 St Coiistai.; " Alexis, plumber, 2ti8Sanguinct " C. J , com traveller, 2G St Hubert " Charles laborer, 207 Gain " (Jharles J., clerk, isO;! St Catberire " Cyprieii, laborer, 557 Notre Kaine " Desire, sboemaker, 'J.T Amberst " Fdouard, carter, 111" Iberville " Kiigeup, grocer, 78S San^uinet " I'^ugcne, grocer, 471 Mane Anne " Franv'ois, laborer, 457 Gain " Godefroi, boots and sboes, noQ Wolfe BF.LAND H. !>., grocerins and provisioi!.«, isl.; Sv Catherine, b !.",• St Denis " .1. L., laborer, 52 Maisoiineuve " Jos,, laborer, r 7'J St Igmicc " .los., bricklayer, 277 Cadieux " Jos,, carter, 18 Patterson " liOuis, mason, r 307 Plessis " Mrs A., wid Antoine, 2iii) Cad'eux " N., laborer, !);!3 Mignonne " Naiioleon, shoemaker, 440 .Jacques Cartier " Wilfred, carter, 32 Cberrier Belanger — , 267 Shaw BELANGEU ADOLPHE, furniture dealer, l(;72Notie Dame, h 4.'')8 St Urbain " Adolphe, watchmaker, 84 Mignonr.e " Alex., laborer, 431 Montcalm " Alex., jeweler, 786 St Dominiqtte " Alfred, com traveller, 47 Panel P' / i, p-'aiii tiK -.11.1 Y r'^eiits 1 '.<''.•)/ Vim III k PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Belanger All " Alfred, •■ Alfred, " Andr(^, " Andrt:-, b 43!i " Ant., ci " Ant., c( " Ant.,ci " Arman " IJaptist " Bros. (' .'•,(16 C •' Bruno, '• (VMestii " Chs,, bi " Ch8.,o •' D., but^ BELANGEI Vine " Dolphii " E., eler BELANGEl Dam •' F.d.,lal " Edouar " Emlle, " Ernest •' Ernest, " EtieniK " F. labt " Fabieu " Felix, 1 " Flaviei " Frs..rJ Me€td Office, Canada JBraucIt, lint. James St Moi •) GEBAZn E, MABT, General Manager, BKr. and Roy k.-I4 Froiiti.'ii.ir int.' & Tuif^iMii ON (K. 1,. 15,. j. L. Till-;,'.. (Ill) g, Hilt ;;, loon -T < 'li.iin|i:aiii St l,.iwivnc.' aiii; s BEL AIJ'II.VBETh'AL ,)0. niRECTui;\" I'.KL I ' •aim u ofiuilry iifacturerf;, ^lii 10 P: :•/. ), |i'aii('S li'l ;!.;^*;iits for 1.; ions, I>-i:; gv .artier MMfj-J Notre FORD. ► BART, inager. ({♦•lancer Alfrod, foreninn, 7 Ciniiit " Alfred, laborer, I'.'ti I,o." Chaniplain " Arniand, policeman, i:U Iberville " IJaptiste, shoemaker, 7!>4 San^ulnet " Uros. (Theodore & ilorinisdaa), electric siippH**, r,(i(i Oraig •' Uruno, laborer, ino Dcsery " ('("'lestln, trader. 1l'16 Mlgnonno " Chs., butcher, Wi St Antoino market, h I.'m Uarre " «,'h8., of Belanger & Lavigno, 13y3 Ontario " 1)., butcher, IL'1'2 Notre l»atiie I'.KLANGKK I). S.. gen agent and accountant. 41 S^ Vincent, h l.T.ta St Christopho " Dolphis, merchant, 45(!J St L'rbain " E., clerk, 348 Seigneurs" IJKLANOKR E., paiiitu, oils and glass, lii'iO Nolie Damp, h rJ'i7 Notre Daniu " Ed., laborer, 202 St Albert " Edouard, shotjinaker, 473 .Maile Anno " Emile, stoker, 148 Poupart " Ernest, of .Mignault & Bclanger, ISU St .JniiU'S •' Ernest, painter, 12 A'isitatioii " Etienne, laborer, 9 Fulliiin " F.j laborer, 3 St Catherine " Fabien, trader, 62 15on:iiiaU«'r, 76 St Dotnini.iuo " .Mrs. Stanislas, dressmaker, L'17 St Lawreiic^ " -Mrs. v.. will Prisme, IIIJ Workinau " Nap., baker, ;t!MI I'anrt " Nap., clerk, l.V> (ierman " Na]).. shoemaker, .".s7 I'les.-ls " Napoleon, joiner, 28(1 Lat'oiitaliie " Narcisse, niacliliiist. S,s."i st Catherine " Narcisse, i)luml)er, 21'! St Charles " Octave, laliori'r. 22.") Iberville " Octave, laborer, 7'.i Lafontaiiie '' Octave, inaiiul'acturer, 161 Amherst " Odillon, telephone operator, 71 Groulx liiic " Oiu'sime, i'!'-rk, ."ill SangiiineC " Oiiesime, joiner, 7 Jiciims Cartier " Oscar, painter, b; Plessis " Ovila, iirinler, 71 St Fram/oi^ Xavier " I'arfait, carpenter, 75 St Frs. Xavier " J'aul, laborer, 2'it; Ibervilli) " i'ierre, carpenter, 4o;» William " I'ierre, clerk, 312 Btaudi y " Pierre, joiner, 175 St Hypolite " J'ierre, joiner, W^ Versailles " S.ilomon, laborer, loa St I'ierre lane '' Simeon, wait it, ,■■) Dominion " Stan., 217 St Lawrence " T., notary, 2(;27 Notre Dame '' '1'., .shoeiiiaker, ii63 St Dominique " Tanert.'de, laborer, ,55 Champlain '• 'riii'oiihile, laliorer, Il2 Frontenac " Theophile, notary, clerk Sherill's otlice. Cour'. house, 1.577 Noire Dame, li 2627 Notre Dar:io " I'homas, coachman, 14 ("ote av " Thomas, machinist, 24 Ci lorane " Tretflt', carter, KW iMcssis " Tretlie, shoemaker, IMi,'! Si Dominique " Vincent, plasterer. .5-511 Laval av '* Willrid, laborer, 656 Ontario " Wm., bookbinder, r JL' (iuy av. " Xavier, grocer, s5 Ite^i'iy, li >;;a Di'sery ■' Xavier, joiner, 13r7 .Mignonne " /i, carpenter, ,3n4 St llyiiolile '• Zcpliirin, slioeniiiker, K .Moiinlain " Zepliirin, stonecutter, 862 Kivard " Zephirin, trader, 218 J'les-is BELLEAU & MASSUE, hardware, 607 Notre r^. .>., lonacconist, 1861 Notre Da,n)e. U32 TO'-rar.ce " Mrs, .M. S., wid W., 106 Stanley Belcher H. :M.. with Gault Bros, & Co , 69 Victo.i.i " T. Ij., traveller, res London Belcourt Ed., bookkeeiier. 51iO St Denis " .Mrs. A., wid F. N., 5:I0 St DeniH BELDINC, PAUL Sc CO., LIMITED, SILK MANUFACTURERS, 185 Shearer, Mills at St Gabriel Locks, Office 296 St James ^ iSPHAlT M, Sidewts, Garriapags, &c. OMm 111111 m MONTREAL ROOFING COMPANY. TELEPHONESiBELL130|FEDERAi1602.P.aBOX909 Corner I^ATOVR 8TR£li;T ana BV8BY I,A2«E« ,1 -.1 I: BKE Ai.rnAr.i;'!ii Al- ii iMliKcrroijY. r.KF. [>'J Jk.*^-*' /n'. r.ccliliain Win. Si iiii-rx, 71 J L;in;uiclictifii' ''t), liKCKIIAM & HCorV (■;ir|>t'iil<'i> .'iiiil ; . ^ i;.'cklii(;liiiiii Aifn'.i, (i. 'I', jt , ;;:.:. liih.Tnin lli;«.'KIN(ilI.\M .1.. fi\\i\ biilviij.'" rorpK ami l'niaii (if CiK' sliilii.ii, iL' Si (ialTii'l lii.lanl AiltilplH'. cliik, 17 SI Ai;ilii' •• Alfriil, sliui'iiiakiT, :i:il I'l' i'><\n '• Ant., juiiiiT, !':ih .MiL'tiinni'' " Aiitciiic, I'lnk, I'l cliiTiiiT '• Artluir, liiisii.illi, St Itdininiiiiio " Jtii'iivt'iiii. fiifiiTH'i r, x; SI JifiiW " capt I'. .1., l..'."iT Niitrc Iiaiiii- " KiiU'ii'', >'iiil. Miiipliv iS; (-""., t'lO <'(iiniii(in, ImIk Albiiiii licit.) •• i;vai!},'>liKt, cloik, lUl St Kliz;ilH'tli " Kaliion, ilrivtT, ;!<;! .Mapli- " K. XaviiT. caiKT, Isk Wdlfc " I'irniiii, Inilcln'r. l'7 Lcclaiiu; av ■ Kraiiviiih, laliofiT, L'li Ftilliiin l:i:i>Al{l) (i., liiiiil«'i- 111. rrliant, MO Harlii'l Inilanl A' lliiiiipin i.Iff. H.-itaid, !)iinitliff llcniipiii), (Iculi'is in iriii!). ami vcyt^'talilcs, L'.'l IJonsfciiuis market " IsuloH', painter. :;:;i> ,Iai'(iucn Cnrtier " .1. IJlf'., cinii traveller, 17 St Aiiilre •' .1. lite , blai'UHinitli. in; St ('tis. Hdrronieu '■ .1. lite., slioeinaker. i;il St I'ierri! lane •' .1. O., elerk, 11)4 Iholet " ,\o»., of liedard ^: llenripin, W raiitali'iiu " .lo".. juiner. 1-1.''m < iniari.> •• .l.is., laliorer, 1 It; I.afoi'.taiiio " .(us , laliiirer, 14M rmiparl •■ .l(is.. eabiiielniakei', H LeiUic lane " I.oiiiH, Hillary, 4:i ('lierrier r.KDAlM) L(ti:jS, iioUry, irn-L* Notre Daiiin, li i,', ( iieriier " \j. I'., elerk, 2-l.'ti St Douiinique " Mi.ederiek, laborer, 5 St Bernard Ue.lford diaries, earpenter, 141 Cbatliani " T. .1., juii.. elerk traIHe manager's otHce G.T.K., 1870 St .lames. Town of St ilenry •' Tlioma.< .1., bead elerk audit oHice G.T.U. and see-lreasSt Henri Protistaut Seb,;.l lleilby .Mrs. M., wid .M.. i:. lorianee Htbiue Frederic. I,., ol B. iijiie, L;'foiitaiii.> \- Tui(.;e.ih L'llJ St Iienis iJi':i(,»L'i:, i..\F<)Nr.\iNi': .% •- riMiKoN iF. i.. b.j ipie. Fiigeiie l.afoiitai'ie, Fd. \,. Tin'^;.'iiii advocates, N. V. Mfe building. Hat .1, lomi ;;iili, II Place d'.\rmes " I.oiiis, eondiictor (i.T.K. ,.",!) St Ellzabftli " Nail,, bolel, Ijts SI Ca'bcrlne, b IJ" cli,itiiplaiii BeisiT .Airs. .Mary, boots and slioes, 141^ SI l..iiviciife Itejee lOiisebe, laborer.;)! Fayette " Louis., caretaker, ;i For'litlcation lane Iblair A. 1'., prof of musii!, I'.ni St Denis " A. I'., ol l.antbier \ Co., Jd Herri " Adclard, iderk, ;!TH LjiViil av •' Albert, inacbiiiist, -jHia I'anet " .\lfrcd, joiner, L'lL' .Moiinl lioyal av " Ftienm,', driver, i;."i .St .\lpbonso " Fi'lix, carter, r 4!i- St Hypolite " IsaVe, macbinist, '.".Ti Aciiiediiet •' 'I. li., of Belaii- ii I'ui/.e, I7h Montcalm " .los , conductor M..S.H,, nil .Moreaii " .los., laborer, •JS.i .MaiBoniii live " .losc|ib, carter, I'.'Ki St Janus " JoKejib, carter, 'i\'2 .Mlu^it " Joseph, of. be*. Belair & Co.,.43.5 Beiiudry " .los., iV: Co. (Jos Iiclair), slice niamifacturors;, 411. Beaiidry " Louis, laborer, IL'II St Lnwronco " Louis, printer, bds 1'.' .S'„ ('oii.*t-'int '■ Louis, saddler, Jl I'i'iir*! lane " Ludger, elerkbiiidi, t;.li) Notre Uanie " Ladder, notary. I'liia Maple •' Ma.xime. painter. IIU I'aiiet " Miss Delima, niillincry, bi7s Ontario " Na])., laborer, r ."i"».") ,st H\ polite " Dlivier, sboemaker, ;!(;4 W oUe " Oscar, driver, 17^^^ Pnnet " IMessis, tanner, 1 b.'ii St J.awrenee BKLAlll & PL'JZK |J. L. Belair, N. P; i/ i, i-au. s organs and sewing inacnines, .iii'l :^g.;n;s Im Kipiitable Life Insurance S'K-ioty i ■>'.;•*' V'lii; 14'J."i and 14:;7 St Catberii:e " Sylva, elerk, "us St Denis " Tbos., carter, '.) Holland " Win., painter, 4()i!i Wolfe " Nop., laborer, 47s Sliaw " Zotiqiie, shoemaker, 41t Perthiiis Bi'land A., sboemaker, VX) St (Uis. Borro: i ( ■ " Alex., com traveller, 'JH St Constai.; " Alexis, plumber, litis S.inguinet " (J. .1 , com traveller. 2«i St Hubert '• diaries, laborer, 20" (iaiii " Charles ,1., clerk, isOl! St Catlierir.e " Cyjirien, laborer, .'")5" Notre Dame " ])csir<'', sboemaker, 'J.'! Amberst " Kdoiiard, carter, l!t7 Iberville " Kiigeiip, grocer, 7sK Sanguinet " Kiigene, grocer, 471 Marie Anne " Franvi'is, laborer, 457 Gain " Godcfroi, boots and sboes, .'JOO Wolft^ BF.LAND H. !>., groceri.'S and provisions, Isl:; Sv Catherine, b !;'.• St Denis " J. L.. laborer, 1)2 .Maisonneuve " rios,, laborer, r 711 St Ignace " .los., br'cklayer, 27" Cadieux " .los., carter, 18 Patterson " Louis, mason, r 3o7 I'lessis " Mrs A., wid Antoine, 2tii) Cad'eux " N., laborer, ii;iy Mignonne " Napoleon, shoemaker, 440 .lacquos Cartier " Wilfred, carter, 32 Cherrier Bellinger — , 257 Shaw BELAN(JEK ADOLPHE. furniture dealer, lG"2Notre Dame, h 458 St Urbain " Adolphe, watchmaker, 84 Mignoiii.e " Alex., laborer, 431 Montcalm " Alex., jeweler, 786 St Dominiqi:e " Alfred, com traveller, 47 Pallet BEL Btlanger Alfn •' Alfre.l.li " Alfred, c; " Aiitlrt^, c( " Andrt', pi h 4;3!t I " Ant.,cari " ,\iit., con " Ant.cari " .Vrmniid, " llaptiste, " Bros. (Th rM\ Cra " Bruno. In " (Vlestin, " dis., luili " <:bs.,ofl •' ])., butch UELANGEll Vincen " Dolphis, '* E., elerk, BELANGEll Dame, " Ed,,laboi " Edouard, •' Emile, 1 " Ernest, " Ernest, \>; •' Etienne, " F.,labon " Fiibien. ti •' Felix, 172 " Flavieu, ( " Frs., 122 •■ FrH,,gro(' " Frs., labii " Frs., labo " Frs., join " Frs., <'ari " Frs., sboi " Frs. N., g " Frs. X., i " (iabriol, 1 " Geilt^on, s " Geo., pail •' (4., elerk " George, e " God., join " il., & Fr Notre •' II., of Be " Henri, la " Henri, jo " Hormisdi " Hormisdi " Isa'i'e, ear " J. Bte., II •< J. l«e., h " Jeremie, " Joseph, < " Jo.ieph, I •' Joseph, < " Joseph, " Joseph, " Joseph, " Joseph, •' Joseiih, ■' .loseph, " Joseph, BELANGEK butch Lnwr " .lules, 11 " & Lavi tobac " L., shoi " L. N.,c " L. P., c PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Sead Office, Canada Urauchf 114 St. James St. Heal GEBAZn E, JOABT, General Manager * m TELEPHONES:! BEL ALrilAnKTli'AF, .''51 I»IKF:cT()I.S' r.KL mill Hoy 1<. it Froiitfiiir in.' \- Tuiv;iMn UN (F. I,, i;, i. L, 'rill';;i>(i|i, g, iliii ;;, 1,1,, I, z^:!i<'lli ■-'■ < li.iiMiiIaiii SI l..nvii'|ic,. ain' aim c^nulry ul'actiirer.':, ■{ |i ii'l nyeiifs (n. );;.((■ I.; ions, !>.l:', S; 'art i IT MOTii Notre nager. IWliiiiKcr Alfrtil, foreni.Tii, 7 (ir.iiit " Alfred, Iftliorer, I'ji! Lnitaii " Alfred, rjirfer, Ki't AniTieritt " Aiulrf'', eontraetor, 1!55 I'leHMlB " Andn'-. provlrtloiiH, cellar 11' lionBCcourx iiiiuUi't. h 4:i!i Kaehul " Ant., cHrpeiiter, ,'172 St Je.'iii RiipllHte " Ant., eontriietor, til Hivnrd " Ant,, curpeiiter, r .'"m ('liiini|iljiin " Arnmiid, poIi<-enmn, l;il Ibervillo " n.'iptlste, Hlineninkor, 7i>l ."^annuiiii'l " Brds. CriKvidore & I lornildiliis), electric H\ippli,'H, r.iKiCriiln " liriiiio, laliui'er, ion Iti'sery " r»McBtln, trader. IJIO .Ml^jiionno " ('lis., liutclier, ;i;; St .Vnt'iim; market, li I'm I!arr<' " CliM., (if lleliitiKer & LavigiiP, 1;K;1 OiilJiriu " !>., liut(dier. llil'i Notre Imriie l!KI-AN(iKIl I>. S.. (,'eii agent and .'leediiiit.'Uit, II S*^ Vincent, li I.V.ia St Christoplio " OolplilH, inercliant, •l,')('>i St L'rbain " E., elerk, 318 Seigneurs IM'XAXOKIl K., paiiitu, oils and glass, IJn'.i Ndtie Damp, h Vi't' Notre Daniu •' Ed., laborer, 201' St Albert " Edotiard, slhieinaker, 47.'{ .Maiie .Vniio " Einlle, stoker, Uh I'oupart | " Ernest, of .MlKnault* Belanger, ISC St .laniert I " Ernest, painter, 12 \ isitation I " Etieniie, laborer, Fulliini " F., laborer, ,'} St Catlierino " Fablen, trader, 62 llon^econrs ■' Keli.x, 172 horchester " Flavien, eonl'eetioner, .'170 Craig " Frs., 122 (^liamplain " Frs., groeor, a2S Maplu " Frs., laborer, 77 Leroiix " Frs., laborer, .")75 l.iival av " Frs., joiner, 4;!0 Centre " FrB., enrpenter, 50.") Centre " Frs., slioeniaker, 7'.U Upper Sangiiinet " Frs. X., grocer, K") Di'-sery, h «3 do " Frs. X., Joiner, 37t! Seigneurs " (Jabriol, bdg lise, 75 Common " Gedtkin, shoemaker, '22 Dfsery " Geo., painter, 372 Jacques Cartier •' «., elerk C.P.K., jytii iMonteahn " (loorge, clerk, bds Jacques Cartier ]\oU;l " Ood., joiner, 267 Shaw '' II., & Frere, watchmakers and jewellers, 324 Xotre Damo " ir., of Belanger & Frc^re, 324 Xotre Dfitne '* Henri, laborer, 3Campeau " Henri, joiner, 2 Manntacturers " llormisdas, of H. Belanger & Frere, 504 Craig " Jlormisdas, engineer, 71 Groiilx " IsaVe, carter, ISl ^faple " .1. Bte., millwright, 318 Seigneurs •' J. Bte., laborer, O'lJ St Martin ■' Jeremie, carter, l2"l Workman " Joseph, carpenter, 2!t4 Jacques Cartier " Jo.'ieph, eabiiietiiiak(!r, .')47 Seigueurs •' Joseph, clerk, 107 Plessia •' iruioi,), (ivivnr. 650 Centre " Joseph, trader, 6TJ Visitation " Joseph, laborer, l,5.ij .St Dominique " Joseph, laborer, (!62 Ontario " tloseiih, machinist, 18 L'Allcmaud av " Joseph, shoemaker, 2('i4 Fullnm " Joseph, laborer C.P.K., bds 200 St Elizabeth " Joseph, stonecutt<'r, 27C St Hypolite DKLANGEK JOSEPH, juii., dry goods, groceries, butchers' meat and tire wood, 120 and 122 St Lawrence, St Louis of Mile End " Jules, mason, 10 St Christophe " & Lavigiie (Cbs. Belanger, Eugene Lavigne), tobacco manufrs, 175^ St Andre " L., shoemaker, 121 1 i .S't Catherine, li 328 Wolfe " L. N., collector, 41 Se.aton " L. P., clerk, 2549 Xotre Dame and and 214 '11 ItELANGKK LEANDKE. nnlary. acomitaiit cominis>'ioner. Bell tid. IVVt, 5h St Jaiinv 110 Visltalioii, snin res St FranvoiH BKLANUEK Lul'ls, advocate, 57 St tiabiiel. li Slierbfooke " Loiiis, beer driver, '252 Malsonncuvo •' Louis, bo ikkeeper, II N'ilre " Louis, niacbiiii.-it. li:> St Dominique " Louis IL. eoiifi'ctioner, (IsO and tiK2 WolliiiL;! " .Maxime, baker, .",.'111 I'apincaii ro.ad " Miss A.. dreKSinaker. 412 .MMisoniieiivo " Miss .\ndrilll^ ilrcssmakcr, 105 St I'rbaiii " .Miss E, dressmaker. ;i5 l.iisignan " Miss Ell/a, tobacconist, I77S St CatlitM'ine " Moise, watcliinaker, .'t ,| Laval av " Mrs. A., wid Alexis, .'tH SI David l.me " .Mrs, It., wid P., !Mi| .Mi;;iii.Miif " Mrs. E , wid William, :i| I' roiilcn.H' " .Mrs. E., will ('., flics.siiiak,'r, L'Iti I'lin't '• .Mrs. I., will W.,., wid Ed.,dresMii,iUcr, 7tl St Domini. iu«j " Mrs. .Stanislas, dr(!ssinaker, 217 St Lawronc" " .Mrs. v., wid I'risiiie, 11!) Workman " Xaii., baker, ,'r.MI Paiu't " Nap., elerk, 1.55 (icrni.'iii " Nap., shoem.iker, .■Ih7 I'li'ssis " Napoleon, joini'r, '280 Larontaiiie " Narelsse, ni.icliiiiist, hx'i SI r,itli.>riiie " Xarcisse, plumber, 21.; St i:harles " Octave, lalior''r, 225 Iberville " Octave, laborer, 7'.i Lal'ontaino '' ()(rtav(^ manufacturer, liil .\nilierst " Oilillon, telephone operator, 71 Groulx lino " Om'sime, elerk, .'ill .Sangiiinet " Onesl me, joiner, 7 Jacipn s Cartier " Oscar, painter, lil I'lessis " Ovila, iirinler, 71 .St Krancois Xavicjr " J'arfait, carpenler, 75 St Frs. Xiivier " J'aul, laborer, '2 1' •' ASPIAIT MONTREAL ROOFING COMPANY. TELEPHONES! BEU13O,FEDERAM602.P.aB0X 909 Corner I^ATOVR. STREET and BIJ8BY I,A2>( li-l.liii!,'. I'!iul& (.'o., llinltod. ] lli rOH ill Knckvilli', Colli liclll • M. M.. ..(• ncldiiii-, ruul it Co., llrnlteil, res in | Ui ii'c l'".iw. liiiiori'i- :;! P.iv.'tii' ! uiui:cTouv. BEL •' lIoriiT, iiii'irli lilt liiilor, IL'.'O .Mii;Momii' " .1, lU''., lalniii'i-, Jii'" Aiiiiccliiit •' .liisi'|ili, of .liisr|ili liilcc iV Co., ll'i (,'valjj " .lohc|pli, lifiki T, ;;i)J WolTu " ,losc|)li O., of ,los. Ilfliic it (.'o.. 117 Cral« ■' .liPH., xi'i)., I'urti r, .Jh:! Juciiuci CiiitiiT liEl,K(! .IOSI';i'II,it C((. (,i(w. I!, •:,..•, .I,w, oliviiT), Mli;/U'« l.iiliilili;,; rcstiiili;iiil, 417 <'lMig •• l.ouiN, crtrfi.iki'r. ;! I''oriiilciitioii l.uii' " l.iiiiis, r.ii'lcr, r.'i.' MontiMliii *' Midii'l, ciuipinl. T, ■.;[) Itailii'l •• Mrs. I'liil., wj.l (.'111., iL'Jit .Mi,'i ii'- " NuiKili'uii, ii.'iiiilfr, IL';i Aiiilior.-t. IJi-11 iJuiii'iiii, iiiiifrs' ii;,'eiii, a l.oiiiolur h ''."J I'rlnco Aiiliu;' '• IMw ilil, liiolllilci', M Scli;isloiiol ■• I"'., I'liTk, ;•(', >( \V. it .1. 11(01, ■.':. Ilninswi.'k " .1. A., of Moll, sitiiiison .t Co , -jao Lagauohotli't'D '• .1. \V,, clerk, L's ist Aloiiiiiili) B ELGIAN DRY GOODS SYNDICATE, C. C. GERNAEY, Mgr. 22 St John St BELGIAN SYNDICATE, "COMPTOIR BELGOCANADIAN," Syndicate of leading Belgianlndustries, C. I. DE SOLA, General Manager in Canada 180 St James st Ilnlhumctir K.,of Kdinoml & Uelhumour, ID St Domi- .I'.i'lislo AuKustf, baililT'a as.sistaiit, i.'l« Visitation " cliarU's, pluiiibi-r, 1 I'oa hnw. •' Cliarlrs, pluitibcr, ix Itoy lane •• Kd, ili'corator, 2H Vi-iitation " Frs., lalioicr, .5 St havid l.iiic " (icoigi!, laltoicr, ;;tl.j Chainplaiii " deoi';;!', liattcr, 'JIS Visit itioii " Henri, forfni'iii. 11 IJusbv •' IlildflKMt, cli'ik, 'J Kouss'nau " .l(>se|ili, .L'l'oi'or, ^1 Maisoinu'tiv<>, h HO do " Joseph, iiiarlilt' c'.ntur. 11!» Kicliardson " tloscpli, shocinakiT, HJ Mont-alm " .J()S(>pli, sliMiiilittfi-, 4! Arcath,' <' Mrs., will F., taiiori^.ss, L'li) St (..'onslanL " Mrs. II., wid Kdwin, ISO St Hypolite ' Mrs. lIiMiiiiiiP, will S., .S(i Inspector " Mrs. Jli'liiia, 'Jls .Maisonneuve ' Nap., scliooltnaster, MjH St Albert '' J'aiil, laborer, i:ji»;, Visitation " I'aul, shoemaker, ';'.jl St llypoUto '' I'ierre, slonciuiter, r.i.'! Maple '< Kaoul, elerlv, 1«0 St Hubert " Serap.. sliieinaker, :'iSH Laval av " Simeon, siorenian, 1(!00 St Catherine " 'I'l'lesp., plasterer, '.'4.'J Montealm " 'IVdcsphore, pliinibpr, 5.^ .Montana " Theop., horso dealer, 147 Panet " Toussaint, collector, 25.'> (iernian Ueliveau Ainu', 410 Dorchester " Albert, accountant, 405 St Hubert HKI.IVKAU & ARCIIAMBAUJiT (L. " James, latx^rer, r 04 Farm 15];i,L .lA.MF.S, M. D., phy.sician and surgeon, ,';i Union av " .'amoB, storptnan, 81) NVellington " J.imes D, shorthand writer, 571 St Lrbaln '• .lohn, ,5!) I.atoiir •• .lohn, coin irjiveller, 17 St Alexander '• .lohn, storenian, 5 Charbonneau " John, laborer, r .'il Shannon '• John Uitchie, manager Sailors' In.'ttitute, 223 Comniissioiiers, h 2090 St Catherine •' John 'I'., engineer, i;;(U Duki; " Jos. fl., machinist, !">llCoursul ni;iJ-J. I!., .Ml)., physician and surgeon, 480 Wol- Ingioa " Joshua A., ofr.ell, Simpson & Co., 780 Lagau- chetii're •• .Mrs. A., wid Wni., US Mount lioyal av '■ Mrs. II., wid Kdwin, ISO St Hypolite •• .Mrs. Jane, w id .loseph, 2O'.t0 SI (Jalherino " Olivier, joiner, 7;)1 Mignonno ■' Sanuud, 27.'! Uishop BELL. SIMPSON it CO. i.I. A. P.ell, John. Wni., it •!. 1. Simpson), provisions, produce .and com- mission merchants, 472 Si Paul and 287 and 2^0 Commissioners '■ Stanislas, artist, 7:!l Mignonno " T. D., of Duncan Bell, 22 Prince .\rthur '• Telephone (.'o. K.xchange, T. Dagenais, night operator, 2.'S2 and 2.JX4 Notre Dame BELL TELEPHONE COMPANV OP CANADA, C. F. Sise, president; (.Jeo. W. Moss, vice. president ; C. P. Selater, sec-treasurer, 'Wad- dell building. 30 St Ji'hu " Telephone, branch otMce and manager service, 207 .Mountain "■ Telephone Coustruotioa ih'partment, 105 St (leorge •' Telephone Eastern br.anch oflice,1505St Catherin ) " Telephone Stores department, 041 Craig " Telephone Messenger service, C. C. .Starke, man- ager, 23 Hospital " Thomas, 58 Uichmond s(i " Thonnis, carter, 87 Papine.au road " Thomas, clerk C.P.U., SO Cathcart '■ W., of W. it .1. Bell, 220 St Antoiue '■ 'VV, A., printer, 37a Forfar '• W. K., freieht cashier G.T.R., 95 German " Wallace, artesian well driller, 33 Guilbault '■ Wallace, wood and coal, 201 and 365 Cadieux " William, engineer. .')2 Sebastopol " Wm., engineer G.T.K., 170 Magdalen BELL WM., brickmaker, 561 P.apineau road BELL W. & 'J., produce commission merchants, im- porters and dealers in foreign and domestic fruits, 277 Commissioners THE GERM ANIA life insurance co.ofN.Y. Establistied ]8di' . .GEORGE W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. liRL ^ELL wAJ»«-*' I3EL I'. l» ::.'2 I'rlnco nil |);iM8(.>ngoi Ktii'iiiic, li li: agaut'hotli-ro MEL ALl'il.MiKTlCAL 3ub 1»IHKCI'« »KV, HEN OES, tre Dame surgeon, ,-;; vibiiiu nstltute, 223 lie on, 48!) Wcl- 780 l.agau- av lino "lin, Wm., ce ami eoni- uul 2S7 ana lur VMS, niyht CANADA, kloss, vio(^. iier, Wad- er service, t, 105 St Catberia i irko, inan- an ault lieux ant3, iui- domestiki B ELLAVANCE E., Manufacturer of Hot Water and Steam Furnaces, Low Pressure Patented 17th May, 1886. Sanit. Plumber, Cas-fltter and. Roofer Send for Illustrated Catalogue and Price List-TELEPHONE No. 6123. 383 St Lawrence H.}llaz7.i -I.-ar, BiM''!'"''. talior, 202 OunihosH'r .llnllH ti. K A., 404t) St Uehl.s '■ S., pliolograijIuM', Ifj . .^i <.'iitln'rliie Dulleiiu A. F., of Bulluiiu & MaMUH, 4():i Dorulixstor B' ELLEAU&BAMFORD fJas, F. BoUnan, J.it. V. Uamfar.l), Agents Lancashire Insurance Co., Fire and Life, 45 St John. Telephone IS83 Belleau Charles, printpr, l'.)S St Chrfntophrt •• H., fruit d«Hler, 1707 St CatUiTine " Janins F., of Belleau \- Ilamford, ri-s Qunbec " Louis, barber, 4ii3 Welliiiatoa Bellefeulile Alpb., brlcltlayer, 32H Delorituior av '• Ferdinand, laborer, 202 Shaw " L«on, engineer, 15 Otiaboillez an BELLEFEUir.LK LKON, manager for Brunet & Co., Sberbrooke east, h 32« DeLorimier av '• LouU Joseph, professor, 169 Fuiluiu '- Olivier, raaohinist, 2659 Notre Dame Bellelieur .loseph, trader, (537 Centre '• M., blacksmith, 3:i6a and ;!38 Amherst " NapoWon, goldsmith, r :i.H> Amherat " Oeiave, laborer, 895 St Dominiiiuo " Octave, elgarmaker, 771 St Domipique " T. O., policeman, 374 Berri Bollehuraeur Cyriae, bricklayer, 324 Visitation " Jo-seph, bntcher.35 Versailles " Joiituph, shoemaker, 310 Amherst " Louis, painter, 268] Amherst " Thomas, saddler, 123 Delisle " X., laborer, 149 Maple " Xavler, carter, 140 Maple Bellemare Alderic, machinist, r 43 Shearer " Aubert, laborer, 272 German " Diisir^, blacksmith, 205 Seigueurfi " Em^ry, blacksmith, 205 Stngneurs " FranQols, butcher. 99 Ver^Jaille-s " H. F. carriagemafcer, l(i(tO St Catherine " James, laborer, 7 Provost " John, laborer, 81 Forfar " Ludger, slioemaker, 619 Wellington " Marc, butcher, 234 Aqueduct " Marcel, laborer, 401 Beaudry '• Maxime, butcher, 33 St Antoine mkt, h 234 Aque- duct " Mrs., wid .\del&rd, 450 .lacques Cartier " Pierrii -;i'>-niaker, 39 St Paul JJELLKMAilK itAPHAEL, inspector Inland Revenue for ttie district of Montreal, 412 St Paul, Cus- tom House sq, h 31 Berri '• Thonia«, bookkeeper, 25 Lome av '' Wilfred, blacksmith, 51 Leroux Bellenger G C. , storeman, 80 Wolfe Bellerive Adolphe. laborer, 52 B'-rard " Joseph H., baker, 144 Wolfe " L. Edw., C.P.R. employee, 207 Craig " Louis, blacksmith, <50Sanguinet '• O., laborer, 180 St Jean Baptiste Bellerose George, conductor, 59 Moreaii •■ Joseph, customs officer, 183 Poupart '• Louis, merchant, 133 Logan Bellevance Ed., plumber, gas and steam fitter, 363 St Lawrence " Francois, bookkeeper, 630 Mullins Belleville Eug., photographer, 73 Charaplaiu BELLEW H. F.r 16 Park av BELLHnl'SK. PlLLOir & CO. (J. St. G. Dillon), inipoi'ters i>f clu-nilcaU and railway «upplieii, 9 ciiitrom HoiiHM »i\ f^>llii>r«' Prosper, t'on-ina i, 197 tli'iiiian Hit-MJ.INMiMA.M SIDNEV it., lastle n-'llinaham, ..•■■unty l...iit!i, Ireland, 'itH.-f .':) St Nicholiw M, M..iifreivl lli;i,LI.NiiII.\M W.M., supt KevHtone Spring and .M iiil SV.M-k.s, iir>n •• Hi';iin«hain I'ateiit " railway car and vchlclo spring ; also Belllng- h:im poilublu spring bag holder, 71 Drum- iiK'nd BKi'.LI.Sl.K ClfAS.. plunilMT, gii.s, .sfam anil hot water apparatus liucr, H Koy lane, h I I'ca l;iiio. .S'ci' Ailr. 1) !■! BelUvcnM r)iii'a|nic, sadiiliT bils 72 .Sauijiiiiii't liflloti .Adolplio, coMtci'ii.'Ucr, l;t7 St Luwrcui:e helti'V O , printer, ITt Es.sox av BelniMiii llorciile, hoxmaker. Ih3 Centre •• school, H. St George Ifi'lvc IiaiiicI, glassniaker, 1>., laborer, 16 Leduc lane Bengle Benj., laborer, 15 Fulford " Mrs., dressmaker, 6 Fulford Bengough .Miss L., 1(I6 St Famille Benuam George S., clerk G.T.It., 2 Richmond '' George, clerk G.T.R., 72 Rozel Benjamin Antoine, clerk, 121 S.inguinet " Chas. P., laborer, 2'iS Iberville MONTREAL II00FIN8 COMPANY, Ck>mer LATOUR ST. and BUSBY LAITE. Telephones: Bell 130, Federal 160%. P.O. Box 90f . 23 BEN ALPHABETICAL 354 DIRFXTORY. BEX BenJAmln K., petlliir, '.>(IH) St roimtnnt " K A.. rnHimliKTiiri'iit" ngfiit, 17'J4 Notrp Diimu, li 24.'J/\St CntlnTliif " Hciirv, i^i-iiithI (luittil hiiiI iloiiItT In building hiiMilK'n, \'M>St, >1iilii(>ii, li 2;iii Sluiil)>y " .loK.'i.li. ;; Vltr*". " Mm. A., «I<1 !l. K., :m |i()iohet.tnn F Ilt'iirv.iiiiicliiiilHl.M Sliunrer " Kolii'it, 'iU» St Ciillu'rlne " Win., iiin<'hliiiMl,(>U Muiiai Doiinel Ar(liit>ul(l(., clerk, 167 St HypoUte " Win., 117 I.iiviil iiv Bennett A. C. niiiniit;«.,fancy cHsen. pabinttniakor and npholHtt'rer, otiL' (-'niig, b 602^ Craig BENNETT JOSEPH, Florist, Montreal Floral Nurseries, 128 St Denis, Bell Telephone 6066. Store 2401 St Catherine, BeikTelephone 4011, h 2401 St Catherine. >>(^ ^<''- ojjp Bennett Mrc. wid John, H Montpalm " Mrs. Marv, wid John, 33 Condt- «' Mr». Miir'y. wid Wni., liO Ottawa " I'atrkk, carter, 28(1 Aqueduct " K. !>., laundry, Hl'O Seigneurs " rev 'I'hoinati, |iii»lur Taylor's cliuroh, 1349 St (.'iitberiin', " Richard, tironian, 97 Prince " Robert, carpenter, bds i)3 St Antoine " Robert, forcinan, 21 Canning " Wiliinin, millwright, ts7Lagauchetit.-re " WiUliim, 117 Laval uv " WIMIam, foreman, 2*1 Paris " William, tniin master G.T.R., 2 Richmond, h 26 I'miB Bennio Albert, telegraph operator, 203a CLatham BENNING it BAh.SALOU (Arthur* Jos. Barsalou), auctioneers, 86 and 88 St Poter BENNY, MACJ'HEKSON ii CO. (Robert Benny, Alex. iMocphergoii;, wholesale hardware mer- chants, ;i88, 3!i0 and 39*2 St Paul " Robert of Benny, MacpLerson & Co., 753 Sher- brooke Benoit Abraham, butter dealer, 5St Antoine market, hl62StUrbain " Adolphe, machinist, 15 St Henry " Albert, milkman. 441 Shaw " Albert P., traveller, 18 St Emery " Alexander, laborer, 65 St Martin " Alfred, 769 St Denis •' Alfred, foreman, '247 St Constant " Alph. , milkman, 345 Mathieu " Antoine trader, 241 St Urbain " Arthur S., grocer, 1^3 Guy, h 179 Guy " C, grocer, 31i St Chs. Borromee, h 116 Vitr6 " Chaa., shoemaker, 2,50 Poupai t Benoit (.'ha., iihoi-maki'r, '■ RaiLiI '• Ch.-" , clerk I'eai'p ortice, «.'<.url hoiulli-r, MGcrniHii " Kll'',Mton'maii, ;»H Vliilt.iilon " Klziiii, ciiiiiractor, '.I Ihnlon " Kugine. Joiner, 212 MroW't BKNolT F. .\., Hour merohant, 103 and 10.1 Comml*- Hloncrs. h 111 Vl^ltatlon " KrH., prcH .Akkoc (.'onirrvairli't' dii Iilxtrict do .Montrial, Iri44 Notre liainn, U'.M Erm^itt " (ii'di'on, groi'cr, Ihii St Mariln " George, tirelillln, I'l ('hatiolilex H " Henri, gilder, h<)3 St i>omliil<|uu " llonnlhduH, fireman, 20 St Martin " J., clerk. ii3 liubord " ,1. Bio., co|iylHt,31 Shearer *' John, carrliigumaker, 1x4(1 Ontario " John, tirenian, 102] ,\nii • " JoH., carter, 37!» .Maple " JoH., driver, 202 .Maple " JoH.. jiin., litter, 12 St Henry " ,Jo<., sen., laborer, in m Henry " Joe , laborer, txln IIB St Paul " floM., painter, lu St .lu!-tiii " Jos., coiiducior M S.R , 7ii Suzanne " I.. R.. M.I)., ViU St Lawrence " Louia, laborer, 17(i Wellington " Louis, moulder, til) Nazuruth " Lucien, sculptor, I'JH and 2<)0 Jacques Cartier, 1* loado " .Magloire, laborer, 22 Kullum lane " .Micintel, asst manager La llaniiue Nationale, dS- l)ubord '■ Misses, seamstresses, 200 «ierman " Mrs. A., wid P., 51lM'eiitre " Mrs. G., will .L, dressmaker, 1080 Ontario " Mrs. P., wid A , IHI St Hubert " Mrs. R. I)., wid O., I.'^OJ SI Dominique " Nap., laboicr, !(> Lou s Hypolito " OII> ler, guurdiikii, 2!)2 <,'haniplain BENol'J' P. B., superintendent Cbambly canal, ('bambly ijasin " P. Pierre, barber. 1078 St Lawrence, h 1080 do " Philias, tirenian, 10 Chaboille/. su BENOIT PHILIPI'K, fancy and staple dry gooils, 33T Notre Dame " Pierre, laborer, 40 St Charles " Pierre, laborer, 122 Nazareth " Pierre, laborer, r i)3 Knox " Raymond, ,M.D., l3f» St Lawrenco " Kodolphe, loi' er, U5« Mignonne BENOIT Z., chief enL'ineer tire dept City hall, 1B3& Notre Dame, h 105 St Antoine " Zenophile. clerk, 434 Lagauchetiere " Zephirin, bricklayer, 311 Notre Dame Benoit h., com traveller, 347a St Lawrence 1( ST Cut BENSON A. A., I Eastern Representative of Waterous Engine Works Co., 718 Craig, h 7l8ido Benson Auguste, sailmaker, 25i St George " G. F., of W. T. lienson & Co., res Cardinal, Ont. " G. F., laborer, 133 Chatham '• J., clerk, 229 Stanley " J., laborer, C21 St James " J., laborer, 231 Chatham " John W., com traveller 5 Verchires av " Jos. , com traveller, 5 Chambly av BENSON MRS. M. A., 229 Stanley BENSON W. T.. & CO. (G. F. Benson), importers of foreign wools, chemicals, &c., 14 St Peter Benthara Wm., 7'.i!4 Sherbrookejit.,«v ...... B ENTLEY D., & CO. (D, Bentley). BOOK and JOB PRINTERS^ 1746 Notre Dame st PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Established 1854. MONTREAL AQENT8, CyiiDeLaflrinAGJaMaiKlSiDith, '^V^fj^A^^^ Security Uadoubted. «ii.*-. BEX >iwe, 157T Noire 11(1 lOfl Conimt»- lii I»ln'.rlcl do '■> Kriient 35r) lues CartltT, Is I Nationale, 65 tiitario lue ambly canal, ce, b 1080 do Jrj' pocHls, 337 Ity hail, 103& lie ice M^aterous h 7l8ido e rdjnal.Ont. aT importers of it Peter INTERS, imest Security Ddoubteil» JOSEPH BENNETT, STORE, 2401 ST- CATHERINE STREET, CRCENHOU8K8* 128 8T. DINI8 8TREET, IS^OIsrTR;El-A.Xj, Floms. Boquets, Wreaths. Table Plants, AND ALL KINDS OP^ FLORAL DECORATIONS. BELL TELEPHONES: STORE, 4911. - - - OKEENHOUSES, OOO^S. *^»»»-»» "^■•»«T.^w WHEN YOU * ARE ♦ READY To order any more PLEASE CALL UP Or send a Postal Card to JOHNLOVELL & SON, 23&25St.NicholasSt-Jontreal ;f ,1 ■ t ■BEK ALPHABETICAL 356 DIRECTORY. BER fecntU'jr David, of U. Bentley & Co., 2720 St Catherine " I'lUrifk, niacliinist, 67 Kichardson Penton .lohn, carpeiitor and joiner, 60 Aylmer " Win.jSaddlfT, 2i> Ann BeraniHU S., agent, 275 St Constant H'^rard Adelard, Btudoni, fi24 SanguinPt ■ " Aiini, switcLman, bds 22!> Kotre Dame " Albert, sh it-naker, 1,T2 St Urbain " Alfred, of Berard ..V Major, 294 St Constant " Alfred, laborer, r 170 St Paul HKKAKI) & BKODEUK, advocates, 42 St Vincent, Bell Tel 222.3 " ('., boots and shoes, 1210 Ontario " CliaB , police Herjjeant, 3 ({o»ford " (iiH., clerk, IHO Dorchester ■' <'h»., Sfii., printer, 624 Saneuinet " < liarle^, jun., printer, 624 Upper Sangttinet " Kiiiery, barl-er, 1301 (_>ntario, h 40.'JJ Auihcrst " Frs., carriageniaker, lt»7 Sanguinet " (ionzague, beer driver, 40 Bt'Tard '' .1. Bte., jnn., shoemaker, 20 St Pierre lano •• .Ins., laborer, r .ilH Notre Daiiio •• .III*.., dealer, r lljlS Notre l^ame " Jos.^ph, butcher, 24.3 Centre '• J.. J'., LL. J.., of Berard & Brodeur, 62 Cherrler BERARD &. MAJOR, CARRIAGE MAKERS, Light and Heavy Carriages and Sleighs of all descriptions. 6 Prizes Exhibition 1884, Montreal, (945 and 1947 St Catherine st Berard Mrs. A., wid •!., 410 Dorchester " Mr.s Clothilde, wid .Stanislas, 153 Amherat " Pierre, laborer, 77 Visitation Berber W. K., gen agent 81 St Francois Xavier Bercovit<'ti H., custom tailor,2502 Notre Dame,h 2276 do Bercovitz F., cap manufacturer, 1889^ St Catherine Berczy AUss A. K., 4«St Matthew B^rf^ Ihcophile, ol' Dudemaine & BiTf:, 142 Berri " Tlios. H., 142 Berri Borenford Frank, bookkeeper, 157StCh3. Borrom^e " .1. W., P. O. clerk, 56 Anderson Bergaii Kdward, laborer, 215 College fierjier Andre, laborer, 98 Logan ■ •' Charles, contractor, 12 Place d'Armos, h 156 St Constant, summer res Boucherville '.' Geo., jeweller, 68 St Elizabeth '/ Jos., painter, 24 Grey Nun '.' lK)ui8, shoemaker, 284 Mlgnonne " Omer policeman, 195 Poupart Bergeron Alciblade, cook 17 St Chas. Borrom^e BERGEKOK ALEXANDRE, groceries !\ud provi- sions 284 Dorchester, h 134 Wolfe " Alexandre, grocer, 44 Visitation '' A If., engineer, 133 Ropery " Alfred laborer, 128 Amherst " Alfred, steamtitter, 137 Sanguluet «■ Alfred, joiner, 158 FuUum " Alphonee, laborer, r 287 Maisonneuve *' Alphonse, driver, 467 Centre " Andr6, moulder, 195 Centre " Antoine, clerk, r 3.5i St Elizabeth " Arthur, laborer, r lb8 Amherst f Delphis, storeman, 44 St Margaret '■' Eugfeue, of Bergeron Freres, 162 Beaudry " F ae Borgia, of Bergeron & Fils, 1496 St (Catherine " F«i'x, saw filer, 690 St James, h r 980 do " &Fil.i (Jos.audF. de B.), boots and shoes, 1498 St Catb'"'iue " & Fr3res, (Eugene and Theodule), grocers, 1435 St Catharine ' Gaspard, painter, r 145 Champlaln " Geo., clerk, 107 Shaw " H., of Forget ^ Bergeron, 84 St Christophe ' ' Hector, laborer, 701 Sanguiuet " Hormisdas, barber, 619 St Lawrence * • J. A . , of Bergeron & Fils, 1496 St Catherine " J. Bte., carter,i384 Jacques Cartier Bergeron J. Bte., lab'>rer, r.V.f Marie Anne " J. G. H., M.P., of Arcliambault, Bergeron i VKS St Catbe- lues Cartier ;r. 1358 Ontario 301 Drolet n Beaudi^ rypolite' lUX lie Ti Dame in, L. J. Pa- • Bell tel 77 6 Hypolite lane ours market, I St Lawrence aim >ame BER ALPHABETICAL 357 DIRECTORY. BER James, h St •re Durocber Notre Dame, mee ICT. STREET ers 19 in City tieSf al 803, Hernanl H.. aspiit and importer. 3119 St I'aul, Uls .Jat'queb (^artier hotel " HeTirv K., p.'i'.p.M'.tcr, 2'J Coiiwny BKRNAlti) J. A., ilvociite, Id St James, b 46 Fortier " Jereiiiie, joiner. 77 Quegiiel " Jerome, Jtiii St 11 ul/ert " .(o^eph, joiner, lM St. Domiiiiriue BLHNAitl) L. A., druggist, 18i<2 St Catberiue, b 15CG Ontario " Liicien. com traveller, 1S4 I'rolet " M., laborer, lini I'oupHrt " Maxime, t;rocer, l(i47 ,Mij;nonnp. b 224} Montcalm " .Mrs. Elizabeth, wid Kegis. hotel, U7 atid li:u OomuiisHioners, res Longue I'ointe " Mrs. M,, wid Jos., H Cadieux " .Mrs., wid F. X., r 17!) .St Paul " Mrs., wid F. X.. r 214 St Constant " Koch, laborer, 411 Plessis " Kosaire machinist, 6'J St (iennain UKKNAKl) STANISLAS, dealer in fancy dr.- goods and novelties. 2351 St ' atlierine, h .')Gb do " Stephen, plasterer. 2,')1 St Christophe " Syre, foreman, Ki Pantalcon " & Wood, of Yokohama, li. W. Forester, agent, 22 St John fi'maux .Adolphe. electrician. 02 St Elizabeth Heriit-y .Maurice, bioom maker. 153 St Etienne Bernhart — , com traveller, bds Balmoral hotel HKHNIER BROS., & CU, dry goods, .3H3 St Lawrence '• Caniillt', med student, 378 Seigneurs " Celestin, laborer, ri2 .Maisonneuve " Cbry.'iologue, laborer, 9() St Martin '"' Edniond, roofer, 13i)4 .Mignonne " Kdouard, contractor, 57 Latour '' Em., clerk, 425 Montcalm " Eugene, grocer, 228 l)esery " F.. joiner. 170 St Martin " Gatien, shoemaker, 151 St Chrijtophe " George joiner, lot; lieaudry " 11. A., clerk, 119 St Christophe " Hector, contractor. 345 Visitation " Hector, hiborer, r 33 Lusignan " J. Bte., laborer, 205 Fronleuac " J. F., clerk. 1322 Ontario " Jos., hotelkeeper, 30 Berri " Jos., (.'aretaker, 5C St James " Jos., brickmaker. 382 Visitation " Jos., laborer, 1217 Micnonne " Jos., proprietor Grand Pacific hotel, 1424 Notre Dame " L. T. , merchant , 28 Drolet " Lucien. laborer, 16 Marianna " L'lcien, merchant, 3t Churles liurromee " W., steward, 41 St Vincent " Xavier, groceries and p ovii-ions, 297 Fullum " Xavier, grocer, 31 !] Jac(iues Cartier " Zephirin, laborer, 102 Suzainie " Zephirin. bookbinder, 1354 Ontario Bernstein Aaron, boots and shoes, wholesale, 1886 Notre Dame, h 133 Lusignan " Abraham, merchant, 133 Lusiguau " G., clerk, 7 Berry lane " H., of BeriHteir k Wolsev, 3? St l'rt>ain Bernstein Isaac, trader, 4 Campeau BERNSTEIN JOS., clothier, 2270 Notre Dame, h 22(« Notre Dame BERNSTEIN & WoLSEV.fancy dry good.s and small wares, wholesale, 722 ('rai? Berridse F. \V.. clerk G.T.R..(k!7 Wellington " .Fohn T., insurance agent l."i7 Magdalen " William, G.T.R. employee, 18 Paris ; ,:„J Berrigan Michael. 37 Dowd" " Peter, carter. 144 YouiitT " Richard, storeman, 170 Williaiii " W., carter, r 110 Nazareth " W. J., clerk C. P. R., 114 Young Berrienian ,John, foreman l>aker. 736 St Domlniquo Berriiiian Jcdiii, carter, ICO Hrolet " John B B,. railroad contiactor, 135 Laval av " -NL. clerk, 0)75 St Denis " -Mrs. Sarah, wid Robert. 'XI Wolfe " Robert, storeman, 93 Wolffs '• W. P., clerk. 3 Morland avc Berryman Fre9 St Hubert I ■' Louis F., agent. <;lO;i Sanguini't Berthianin' A. B., of Carscadeii,i'ec!i & Co., 388 St J3 I j'ajitisto " Adolphe. laborer. 179} r'liamplain " All xandre, buiclier, r 3:10 Anibir.st " Chas.. laborer. 237} St Iiominiiiue " Clement, constable. 35'.t .Majile EERTHIAUME DAVID, groceries, provisions and liquors. 401 and 403 (Iranil Trunk, h 121 Koper^ " Edouard, bricklayer, l.:3 Duiterin " Elzear, joiner, 640 Xotre Dame " Eniile, clerk, 201 St Antoine " F. X., 428 Centre " Felix, hotelkeeper, 329 Map " Frs.. shoemaker, 137 Dnil'eria " Isai'e, engineer. 11 St .\b'.vis " J. Bte., restaurant, SL Aa^ Quesnel " Jos., laborer, 453a Beaudry " Jos., laborer, Poele lane " L., carter 201 German •' Ls.. bricklayer, 25 St Eliznb. " Magloire, latiorer, ii76 Gain " Mrs. Catherine, wid Loiii- " Mrs. Elizabeth, wid F. X..'39i- Woii,. " Mrs. J., wid C\ rille, 447 Mai.- niiicu\e " Mrs., M. L., wid Jos., 409 Seigneurs " Mrs. M. L., wid, r .509 Lagauehe'ii''re " Oct., of Giiilb.'iiilt iS: Bertliiaimi.-. .._;; Chaiuplaii' " Octave, carriageniaker, 336 Champlain " Philppe, machinist, r 1.55 Panet '' Keyis. of Labrecque & Berthiaume, 8> St Law- rence Berthiaume & Sabcurin (T. Berthiaume. Nap. SfV- bourin), proprietors of Le Monde Illusire, 4U Jacques Cartier sq " T., of Berthiaume & Sabourin, publisher of La PreSi-e and La Minerve, mauHger of th o Get-' hardt> Berthiaume Lithograi-hiiig and Pr inting Co. and co-proprietor of Le Monde lllnstre, 210 Drolet " T., painter, 71 Sanguinet B 'rtholdi .Joseph, laborer, r 2.53 St Urbaln I'.'-rtiu Alfred, importer of wines and liquors, 237 St Antoine „ * h :;:33 Maple ulne market, h 10(1 ■th FnHmM HETiLf SLATE K00M6 M X£LEPHu»i;2 UcU 130. i'tiaeial X&Oi. ^.Q, *:ox 'JUJ. I Cor. 'Ml SI and Busby Lane. i :a h ^.P BER AlPIIARETICAL 358 DITIKOTORN'. BEU I' if Bvriraiii t,.i.ii i>s ••., com liavt'iler, ol Iviiiour " V. E., uccuuiitaiik, 12 I'ark iiv " II. A.. lKM)kkefi|)er, 67 Uruiiimond " MiKM iHiibtllii, 'J71 hlemy " Mib. K. K., prof of iiiu.-'ic, 1^ Park av " W., iimniitmaurur, 730 8t I>eniit Pertraiid ^Xdi'lanl, l.iltorer, 205 Bi-audry " Ahe, IxKikbiiultT, 'Jolit St Klizubi'th " Alfred, piiinter, M liiBpector " A inbroiBo, clerk C.l'.U., (Hi Cathodral '' Aiii6di'e, Hbouiiiaker, :<74j Montcalm " Arthur, laborer, 43 Moreau JPKKTKANl) CAMIM.K, merchant tailor, 84 St. iharleH, lx)iigueuil " DcHirf, 11 Chamii^tiii " Kdmoiid, inachiiUHt, 30 St Kiiiery " Knu'Ht A., bank clerk, C.'oteau dii Lac " i'.iigiiit', si-coiiU-haiid Btore, 3«(ia (Jraig " *. K., aict, Vi I'ark av " K. X., iiiacJiiidst, tilj Cathedral " l'\ X., btiokkui'per, 115 Lock lane 1' I'V'lix, inanaKcr Isaac llolden, Bucccssor to Wlioc- ler Ac WuBin Mnfg. (Jo. (Montreal brunch). 17iM Notre Detne, li 1418 Ontario '' Felix, laborer, 17U Wolfe '' Fcrdinatnl. joiner, 1(155 Mign(jnne '' (ieo., ^lucer, :jt)i: Notre l>aniu, li ^(14 Notre Dame *' lieorne, machinist. 1.1-4 Maisonneuve ■" (ieoij;i'. carter, 114 .Maisonneuve " lloMri, of ( adieiix & Ueronie, 141* St Uenia " lleniy, !al)>irer, 151) A(|Ue(l\icl '■ llonoVe, laliorer, ih Versailles I' ,loH., joiner, 3y St Uose " .loBejdi, Ill-lit Ontario " h, laborer, 15)< Dorchester iloseiih, laborer, 246 Beaiidry Joseph, carpenter, 38 St IjOUIs flu let*, laborer, 6 I'arker Louis, printer, 4!i3 Wolfe liouis, plasterer, hi* yuesuel Louis, carpenter, 460 lieaudry Louis, slorenian, '.ijl Wolle Miss Louise, i!(i (Jiiy av Aliss I'rsule, liuus and furs, IJS7 Notre D;unc Mrs. wid, 21' Hunter Jlrs,, wid Moise, Li'.i IJeaudry .Mrs. .v., \v;d .\lph., 'J.s:; .M Jean Iliiptiste Mrs A., wid \ ital, U16L.' St Catli' riiie Mrs. 1)., wid O., restiuiraiit, IMIT St Catherino ^ll■8. Kli/... w ill Simeon, iJ'.is Mignonne Mrs. K. K , profes.sor of music, 12 i'ark av Mis. v., wni Jos. O., restaurant, 2ii5,")Notre l»ame Mrs. S., wid I'rositer, l!)r)l St C'aiheriue Niipoleon. painter, ."lO .St (.iermain Ivoel, laborer, 5u richette P E/H'RAND O.'J.f « House' andlSign Painter, Glazier, Paper IHanger and Decorator, 80 Inspect^ Pertnind Octave of Laiithier & Bertrand, 1833 St ^- (.'alherine . " Piicilique, tailor, r 31 St Emery " riiiltMnon, laborer, 81 Bishop lano " JMerre, grocer, 212 Maisonneuve, h 210 do " J'ierre, gioc;"- 292 Logan " Pierre, painter, 1662 St Catherine '• Scraphin, jeweller. 1S8 Alaple " riric, painter, ."d I Kivard '• Willirod, stonecutter, 16;! German '' Alfred, millwright, 10 Hunter '• AUred. joiner, 246 St Dominiiiue " Alph., painter, r 108 St Hiizabeth perube Anloiue, agent, 264 Iberville " Arthur, laborer, 538 St Hypolite " .-Viiiruste, grocer. 237 St Hypidite h 2.'>."> do " Harthelenii, carter, r h(> Grand Trunk " Charles, laborer, 215 Poupart '' f^kiuard. laborer. S4 .Moreau Uerube Kustaclie, rcHtuuraut, 79!t Ontario " F. X., joiner, 23 l.eclaire nv " Fraiiyois, blackrmith,7H3St Domluiqiie, h781do " Georgf!, printer, l!i7Guy " J., restaurant. !t7 Mountain " J. lite., laborer, 1 Leon XIII " J. '1'-, -1.S3 Centre " Jean lUe., bricklayer, 140 Pantalt'on " Jean K., tailor, 16o St Martin " Jna., laborer, 764 Napoleon road " Joseph, laborer, .'tx lA-roux " Jos., turner, .'i(i7 Jacques Cartior '' ,Ios , laborer, 112 Fiilliiin HKUL'HK Jos. C, sculptor, 22i Vallee, h 4<;8 Dor- chenter. Si;- Atlr p 13 '' L., clerk Council of ArtH and Manufactures of the Province of Quebec, 76 St Gabriel, h 3164 Notre Dame " Lazare,<'onf& tobacco, 24.'*2 and 2484 Notre Damo •' Leonidiis, laborer, 947 .St Domiiniiuo " Louis, joiner, 246 St Dominique '' Lucieii, laborer, 4-l'.» Shsiw ■' Miss K., dri'ssmaker, 357 Seigneurs " M ss Laura, dressmaker, 2ii4 Iberville '■ Mrs. Jean, confeciionery, KiO .St .Martin " Nap, painter, b'ls .'1.57 Seigneurs '• I'hilippe, joiner, -.; .St I'rb.ain '• Philippe, laborer, 4S1 St Ilypolito ' Stanislas, clerk, 2s7 Herri " Telesphore A., grocer, 237 St Hypolite, h 235 St Ilvpolite " Wilfrid, sculptor, 2>1 Berri Pesette Jos., laborer, .">49 St PatHck ' Besserer L. J. P., liubber Co , S .Mancc Besses Mrs. K., wid -los., 14.s2 Nitre Damo l{es>ette D. Z , asst gen manager Mutual Reserve Fund. 217 St .lames, h "77 St Denia " Francis, printer, .'i70 JaiMiues Cartier " I'', X., foreni;in, 22 Dufresiio '■ Frs. X.. joiner, r 96 Dcsery " Frs. K., c;u peiiter, 79 Mi^noimo " Frs. X., tanner, lo Qnesnel " J(>-. A., plumbei', bds It.' St I'hai 'es Borronn^o BKllILNI". .1. 1'., tii.ancial and gciieral agent, P. O. Box 2"ill '■ .Meredith B., of Bethune & Bothune, 169 Uni- versity '• S. H., clerk, 169 I'niversitv BETHINK STK.XCll AN, g.C.,'ofBetluine& Bethune, lUit rniveisiiy Betournav Henri, ili-rk, 64s Sa'igninet BKTOLUN.VV J. O., drv go ids, 13;j7 St Catherine, h i:y.' do BEULLAC R., Church Ornaments and Church Fuk'rit.ire, Branch of the Artistic Esta- blishments for PAINTING ON GLASS, Church windows, and Relisious Sta- tuary of Bar-le-Duc, France, 1674 Notre Dame, h IGI St Denis PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. lllStJiesStJonM Fire Riiks taken al Lowest Current Rates. BIG BetourJ " Mj Bidty l| Bcuell UeuthnI BEVEl Bevingl Bews J| Be/.eau| •' j«r '' Jil " l[ Bibeanl • Kif " J.f '■ L '• Ml • Ml " Si] lUBI.lJ BEU iq'ie, b78Ido )n e, h 4or- mifantiiro!' of Jabrit'l,li3104 i Notre Danio o le rtin •lite, h 235 St ual Reserve iptinte ille, Ms lU rino r St Louis, s New York romt^e ent, P. 0. le, 169 Uiii- & Betbuno, tlieriiie, li Church ic Esta- QLASS, us Sta- IRD. BIG ALPHABKTICAL 350 DmECTORV, BIR Biitournay .I'lS,, brnacl driver, Xil Wolfe " Mrs. Phil., wid Hubert, .seainstres.s, 470 Lagau- chetiere Betty Henry P., violonist, 31 Chabc.illez '' y-.*. A., wid Henry. 31 Chaboillez UiMien Sv'illiam, laborer, 214 Si (ieorKo lloutUner Kd. Win., aecountaiil and rnanfr.s' ajjont, room G2 Temple biig, 1"5 St James, h 2.')0 St Antoine BEVEKinOE n.R.,agent for John IJ. Ellison & Sons, of I»n• on, I'lfrk. t;y Si Andr*; '• M s. M., wid (Jlivier, 3 St Aiil)ine market '• Mrs Mirceline. wid (Jlivler, lo Itolliind " Si'-ostris, pressiuiin, 8 Perrv lane Blin.H lloa.SK, TltACT SOCIKIV DEPOSITORY ANiXJANAlJA SLTND.VV SCIPJiJIi UNION, E. Staeev, general aKi'nl, 217.") SI (Catherine BIBLIorilK<^i;E DL' HAURKAL' DE MONTREAL, (jonrt lioiisc, 1,')77 Niptre Dame Bieki-rdiUi Nelson, shipper, HS (judioux BICICKHDIKE ROliKItT, live si.n;k, shipping and iii«in;iiiee agiuit, 23,') (jonimi-irfiouers, li 3'jO') N'lire l)ame, Town of .St Henry Biiikersuiif David, earler, (isl Si Lawreiioo '■ Isiia-, liaiik itlei'v, l.s Argyll av Bickley Fnmeis P., with M. Fiaher, Sons & Co., 2741 ' Si Catlii-rine " Jos., storeman, 20 Payette Bidard il. N., agent for D. Murjihy & Co., bds at Alliion hotel .Bidei;a-i' Oaudias, joiner, l.W Dufresne Biil('"4ari' J ■.an Ble, shoemaker, l.'ii! .Maisonneiivo Bionjoiiriti Pierre, bailitt', tJl St Oabriel, h 1332 Notre D i!ue '■ l'i-r:e, restaurunt, 1332 N ilr^ D.iiud '■ i'ii'rr.', saloon, l:t Jaci|iii.s (;,irtier " Wni , labort'r, Ol Kieh.noiid BicJivcini Alf., <'lerk il'Cirder's ronrt, City hall, IJ'iD No;re D.imi'. b Ml Si Andre- '• Bunj I nin, driver, -is Maisoinuuive '• ("la-,, slioemakrr, 71il ISerri '• Chs., elerk at (ias ()-\U'a. 2i3 St Elizabc'h '• Jos.'p!i, earier, 121s St James •• .Mr-. A., wid 15., 32.) Lai;au<:lietiero •' Oiiosiiiie, moulder, 24s St All) -rt I '• P. I'\, wood and eoal, Isii l,.igiiuci,etit''re | " T.iMi'rede, Jai'(iiii'S (Jariii-r bank, ii;)a Cherrier j Biffin Ohas., brass moulder, 140 Si. CoiisUml ] '• (le )rj,'e, laborer, !I2 St.t DiUnini'iue •' Wjn., caliiuetmaki'r, iO St. Hvpolile l?;,'a)uetie X., of A. Bi^'aouctte k Co., 1303 Notre liame •• A., iS: Co., groeers, 1.303 Notre Dame '■ Cli irles, photographer, lot) St .Martin '■ Ft':i\, of Bigaoui.-ite iS: Krere, 3i3i St Lawrence CIGAU'i- KITE & EUKRE (Frlix it o'. A.), dealers in piovisions, groeeries, wines, liiiuors, 313 St L:iwrenee '• O. .Vundii'n, of Bigaouette & Frere, 313i St Law- r 'Ue.'e Bige'.ow .Mrs. Mary, wid T., 12.'. Metcalfe ClUOAitE. B., publisher Canaaian Journal of Fa- hrie.s and ilie Canadian Textile Direetory, room 24 Frxser building, 43 St Saorameat, h 4 Victoria. S,-e Adv BlggUifl lames, blaeksmiUi, 5 Dowd, li 100 St George •• SV. J., 1*10 St (ieorgr Biggs Jas., fireman G.T.R., .53 Centre Biglow .Mrs., wid Josei)h, 2lil» St Constant Jiignon .Mrs. Aurelie, wid ..'no , bdg hse, 475 St James Bigras David, baker, 170 Chaibam '• Frs., butcher, 7 and s St Lawrence r arket, b 231 St (buries Borromi'e Fiigrax -lean, blackHmith, Sangiiinet ■' Joseph, laborer, 44 AinherHt " Ixuis, earter, 'Mi Cadieax " Louis, Ixier driver, 10 Napob'on " Nap., fruit dealer, Bon«t^coul•a mkt, h '272 Wolfe " Onesiiii", laborer, 213 Clarke Bigiie DolphiH, linennin C. M. Ttd. Co., 31 Uroth6 BijetTlnopbile, elerk, 171 Drolet Bila4leau Mr». Olive, wid I'ii^rro, lH4(yadieux Uillette Delphis. butcher, r.t>J V^isitalion •• .Mrs. Pbilonu'iie, wui .Ma.x . 2W OtTinan BILLING OFFICE G.T.R., \V. Wily, agent, Clia- boillez si| Billings H. I., bank elerk, 81 Aylmer Bills •lames, carter, Oii V^sr.sailleM Billy Mrs., wid G., 243 Drol.-i Bilodeaii Alphon.ie, joiner. 63 St [..ouis " F. X., of Bilodeau & Itenaml, I2')l .\Iii;nonne " Ferdinand, tinHinith, bds I'.lS,') Notre Damo " (J., bookkeeper, !t;i'i St .Jamrs '• (iiiillaume, eiirpmiter, .'ti Pavelte " Hector, joiner, 83 Fulford " .Ji'an. blacksmith, .520 Maple " Miss Hermine, .{'jy St .lean B.iptiste " Mrs. Rosalie, wid Henry, bdg h-e, .1.") St Lt;uia " Pii;rr.,', laborer, litis H.i St Paul " & Renaud (I''. X. Bilodeau, W. RtMiaud), aecoun taiU,Sj l.j St .liimefl " Th'opbilir. loreman, 1202 St .James Bilot Ge(j. A., storeman, .30 St Ilypolilc! ISilsky .Moses, nn'rehant, 1 1»)3 Notre D.ame, h IPJ.'i do Billililfr Will., designer, h7 De-lisle Biiida Egisto, fruits and eoiifectii>nery, 3i»0i St Law- rence Bindon Richard, bookkeeper, res Longueuil Bmel .Jos., cart'-r. 'M) Workman Binetto .\lfreil, bootH ami shoes. 7(1.". Ontario, h 11H7 Jo " Alex . cit^ar maker, LSI St Hyp .lit-; " Baptist.-, bu'cher, ThA .Mb.^rl, li .V.l .Vlbcrt " Gi-d6oii, laborer, 2Kiic P.inet " Ilonorr, joiner, ('.2 Fulford " Ji-r.'-mie, larpi-nter, .'! Valli-e '• .los , shoiMiiaker, 1017 SI .laiiie-i ■' Lndger, blacksmith, l.'j3 Hop -ry " Miss M., dri-ssm iker, ."iKJ Laval av •' .Mrs. .M., wia J. Bte., r 12 St .Margaret " Olivier, laborer, ."..33 .\lbi-rl '' I'hil., joiner, 20.". .MouU'.ilm " Pii-rre, CO >[)er. r 2-") St Felix '• Pii.-rrc. laborer, bds I !."> St Paul " Tli'(ii>hilc, labon-r. 177 .Moreau •• Thos., cli-rn, l.".i) Seigneurs " Victor, brak(-man. 120 Si .\lb.-rl Bingham C. P., manager .Major Manfg <>>., 211 Bleury " .lohii, lab )i'er, r 270 William •• Mrs. Kate, wid <;. T., 303 Mance Binks C. H., of C. H. Binks .>c Co., 10 St Luke ■• C. IL, & Co., ini|iorteis, (>4(; < 'raig Binraore (Jlias. .(., ir-asiui-r Protestant Boanl of School coinniissioiii,-rs, cor .Slelcalfe auil Burn- siib; I'laeo, h U.s St Famille '• B'red., of Caverhill, Kissock & Biniuoro, 119 .Met(-alfe " Mrs. Kliz , wid George. ll.SSt Kamille '■ Mrs. .Fane (L, wid .lolin, ll;i Metealle, " Mrs. L., wid Ch as , 7.; (.'ity Councillor.s " Norman, clerk, 73 City (Councillors ■• Raviiiond, clerk, 73 Citv 'CouneilliMS Binniag J. R., clerk (J.P.R.,l':>0 Richmond ■' -Mrs. .f ., wid H , 2.J0 Richmond Biiius J. E., with I'hos. Liggett, carpet warehouse, 74 St Famille •' S. (J., cl -rk. 12 Donegani BIRCH CAPT. R. J. W., cashier (LT.R. freight dept, 22-j Wellington, h !I3 L'nivi.-rsity Bird John, painter, ."il7 St Crbaiii " Walter, machinist, .JOS .Vlb'-rt Birkett H'-nry S., .M. D., physician. 123 Stanlej Birks .Vrthur. of \\. Doiiah'ue & (,o., 23 Chomedy '• Fred , of Belding, Paul A; Co., 20 .>IcGill Col av " H.. of llc-nry Birks & Co., 2110 Cniversity BIRKS HENRV, & CO. i;Henry Birksi, jewellers and watehmakers, 23.". and 237 SI .James '• R, >!.. .Mian's otH.--. p; fiiiversily If i MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephoues: Bell 130, Federal 1 P.O. Box 909. ■.tt\ BIS ALPHABETICAL 360 DIRECTORY. BLA I BIKKS KICHARD, chemist and druggiBt, 207 McGill, h 261 University Birmingham J., com traveller, CfiPark av " -Fames, clerk, 405 Wellington " .lohn, milkman, 450 St Patrick "" " John, restaurant, 247 ConmiiH»ioner8,h 44 Capital Birna Jas.. carpenter, HI St Maurice Birnie A. W., clerk, 86 Crescent Biron AUU'Tic, joiner) 178 Pantalcon " Alfred, painter, 208 Shaw '' Alphonse, tinsmith, 100 I^ognn " Anloine, joiner, 50 Desery " CliH. , machinist, 795 Notro Dame " J. B. S., advocate, 10a Sangiiiuet " J. E. A„ secy jxilice dept, City hall, 1539 Notre I>ame, h 27 Maple " .1 <_»., machinist, (95 Notre I »arae " John, secy Conservative Association District of Montreal, 1544 Notre Dame, h 16a Sanguinet " .Joseph, grocer, 125 St Alhert, h 127 do " Mrs. M., wid Josepli, r 374 Champlaiii " Mrs. P., wid Samuel, 927 Dorchester " Najioleon, joiner, .5S1 Centre " i'ierre, carpenter, 07 PantaU't)n " K<')dolphe, a^ent, 300 Amherst Biroiiard Jos., joiner. 033 St .Fames Birrell Archibald, storenian, 220 St George Birse .los., engineer. 134 Congregation Birth VVm.,43St Crbain Birtz A., laborer. 263 Champlain " Clcophas, i)ork ard beans, 089 Ontario " Euscbc, baker, 721 Notre Dame Bisaillon Albert, barber, 16 Sanguinet " Arthur, tireni.tn, 185 Aqueduct " Cheri. laborer, 878 liivard " F. J.,Q.C., of hacoste, Bisaillon, Brosseau & Lajoie, 226 St Deuis " F. X., laborer, 226 Panet " G. C. bookkeeper, 16 Sanguinet " H., painter, 933 St James " Henri, inspector, 64 Montana " Isidore, laborer, 533 Centre ' BISAILLON J., hairdresser, wig maker and bath rooms, 1599 Notre Dame, h 16 Sanguiuet • " Miss L,, dressmaker, 33 Sanguinet " William, laborer, 664 Albert Bishop A. F. , of A. T. Wiley & Co., 62 Milton " G. T., 84 Osborne BISHOP GEOKGE, managing director the George Bishop Engraving and Printing Co., fe4 Osborne ] " George, blacksmith, 51 Kyde ! BISHOP (THE GEORGE) ENGRAVING : AND PRINTING CO. (LTD. , I Stationers, Engravers, Lithogra|.hers, i Printers and Electrotypers, 169 St James st j Bishop Israel, captain No. 2 fire station, 38 St Gabriel ' BISHOP OF MONTKEAL right reverend Wm. , Bennet Bond, LL. D., Bishop's court, 42 Uni(in av, lacing Christ Church cathedral " Mrs. L.,wid Tluunas, 21] St I'hilip " Mrs. M. B,. wid Chs.. dressmaker. 10 Balmoral I " Philip, ass't auditor Can Express Co., 68 Park av ! " K., electrician, 112 Grand Trun': j " Wm., shipper. 112 Bourgeois " Wm.. beer bottler, 15 Visitation I BISHOP'S COLLEGE, faculty of Medicine, cor Mance i and Ontario Bisio Onesime, laborer. 206 Dorchester \ BiSiiet Geo., fancy goods. 327 St Lawrence, h 31':^ do j Bissett Alex., clerk, 50 Deloriniier av j " E. H., agent, room 69 Imperial building, 107 St I James, h 225 Stanley , " Geo., bookkeeper, 37 Coursol I Bisson Alderic, laborer, r 390 Beaudrv " Andr^, grocer, 1001 and 1003 St Jam'^s, h 1S8 ' St Martin '' Charles, laborer, 15 Robin i " Charles, butcher, 502 St Dominique i BISSON FRANCOIS, gravel roofer, 41i St Constant, h 483 Laval av. See Advp 8 " Franyois, laborer. 140 Montcalm " Fis , laborer, ItiOi Montcalm " Henri Alexandre, clerk. 53 Barr^ " John, engineer, r 158 Champlain " Joseph, clerk, 157 St Elizabeth " Joseph, butcher, 72 Panet " L^on. 1.57 St Elizabeth BISSON LOUIS, H. O.S, general agent and collector, 65 St Lawrence, St Louis of Mile VaxA " Louis, m'Tchant tailor, 63 Bleury, h 40 Drolet " Ludger, contractor, 198 Manufacturers " MagToire, painter, 194 Lafontaiue " Marcial. joiner, 715 Napoleon road " Miss Adelaide, dressmaker, 194 Dufrcsne " Miss Luinina. dressmaker, 9 Versailles " Mrs. A., wia Z., 13 Champlain " Mrs. Ilenriette, wid Louis, r 25 St Elizabeth " Nazaire. laborer, 146i Dufresne " Simeon, foreman, 35 Alountain " Stanislas, painter, ISNonancourt " Xavier. tinsmith. 146 St Urbain Bissonnette A., blacksmith, 12 Mountain BISSONNETTIC A. C. A., notary public and gen agent, 3(il3 Notre Dame, h 1 Metcalfe av '1 own of St Henry " Adolphe, high constable. Court house, 1,577 Notre Daine, h (Is Berri " Alderic. saddler. 17^ St Felix " Aliihnnse, lileculter, 41 .Fncques Cartier " Amable, carter, r 765 Napoleon road " Ansclnie, jun.. trader, 4.'J4 Rivard '• Ai.sflme, Sen., trader. 4.'J2 Rivard '< Antoine Isaie. clerk F'.O., 164 St Dominique " Arthur, jilaslercr, 212 Visitation " Arthur O.. M.D., 6s Berri " Arthur, blacksmith. 17^ St Felix " Bariiab"', of Bissonnette & Cie., 2445 Notre Dame " & Cie. (B. Bissonnnette), merchant tailors and geii'.s' furnishings. 2447 Notre Dame " Emery, engineer. 143 Aqueduct " Eusebe, blacksmith, 4 St Agathe " F. X., plasterer, 14 LagauchetK're lane " F. X., tinsmith. 1202 St Lawrence, h 1198 do " Fred., carter, 17* St Felix " Gustave. upholsterer. 511 William " Henri, clerk, bds 498 Dorchester " Honore. c.p.R.. :!03 Dorchester " J. B., of Bissonnette \- Sanche, 3592 Notre Dame " Josejih, machinist, 83 Iberville ■' Joseph, barber, 16 Berri " Joseph, mason. 6 Market sq " Joseph, machinist, 44 Voltigeurs " Joseph, clerk. 336 Richmond " Josepli, laborer, 459 Rachel " Joseph, butcher, 284 St Hypolite " Julieii, int^iuiance clerk, 6:t4 Lagaucheti^re " L. S., deputy hich constable, Court house, 1577 Noti'e Dame.h 68 Berri " Louis, laborer, 155 Ropery " Louis, shoemaker, 235 Paiitaleon " Louis, wholesale and retail tobacconist, 1494 Notre Dame " MissS.. 76 Vitr6 " Mrs. , wid Olivier, 30 Poele lane " Mrs.C, fancy goods and stationery, 1143 St James " Mrs. E.. wid Abraham. 46 Brousdbu lane " Napoleon, laborer, 139 Panet " Narcisse, bridgeinaii, 577 Centre " Olivier, cooper, 350 Richmond " Olivier, cooper, 5s Barre " Osias. carriagemaker, 994 Mignonne, h 18 Visi- tation " P., bricklayer, 1143 St J.tines " P. E., com traveller. 24-15 Notre Dame " Procule, laborer. 32o Maiscnineuve " Rnch, tobacconist, 267 Craig BISSONNETTt, & SANCHE (J. B. Bissonnette, U, Sanchei, advocates, 15 St James. Bell Tel 2767 Bizzey James E.. buyer McLfb'.an Bros., & Co., 213 Greene av, Cote St Antoine Blace .lohn. (J.T.H., :i:i Lusignau Blache (.'. R.. trunUinaker, Mt Berri BLA " m " R(| Blachfd " \S1 Black •• C.| " C. BLACrt " CI; " Dil " D. " E(| " Gt BLA CI " M. " .Mi B' BLOUIN, DESFORCES &, LATOURELLE, Hot Water, High or Low Pressure 8team Heatingfor Churches, Convents, Pr'vate riesidences, Etc., Etc. Bell Telephone 2836. 520;^ CRAIG STREET, MONTREAIi, I I BLA BLA ALPHABETICAL 361 DIRECTORY. BLA St CoLBtaiit. and collector P:iid 4(;i)rolct rers resue les lizabeth lie and gen Metcalfe av e, 1577 Notre tier ninique N'otre Dame tailors amt le 1198 do ^otre iMine i^re Jouse, 1577 Jiiist, 1494 i St James ue i 18 Visi- lette, U. ■ Tel 2767 Co., 213 LE, vents, EAJU Blacbe George, inerchiiiit tailor, 141 St James, h Zi2 \ St Denis " Henry, Central re.''t;iur;int, lOit'J Si Catherine " Roilolphe, laborer, llf FiiUiun lane Blacbfonl D. S., ICO Mountain " Wm., bookkeeff'""! 1"7 Sliuter Black C. G., jjlass bevtller, .',2 ArcB;le •' C. J., clerk C.l'.K., 1344 Di/rcbistPr " C. W., Hudson Bay Co., 1(;7 St Hypolite BLACK CHS. 11., aciM.untant. auditor and trustee, ,30 St John, L 3 The ToNscr.-", Dorchester, Cote St Antoine " Christopher, laborer, 204 <.»tta\va " Diamond Steamship Co. C)f .Alontreal (limited), Hugh -McLennan, president; Kingman, BroNVn & Co., agents, It Custom House S(i " D. ]>., salesman, 21 Manstteld " Edw., clerk, bds Metropolitan club " Geo. C, engineer. 117 Congregation BLACK J. K. (late with W. Drysdale & Co.), books, stationery, liich class pictures and periodical agent. L'M87 St Catherine, h 150 (.Jreen av, (Joto St Antoine " James, clerk avid, stoieman, JS Kno.t " H. T., gen pass agenfs othce G.TK., lOoCharron BLACKBURN J. .M., A CO. (Toronto), office, library, church and school furniture, C. E. Mathews, representative, 16i St James " John, carpenter, 10 Louis Hypolite " K., laborer, 150 Dalhousie " Wm., clerk, lo5 Charron Blackburne Narcisse, M.D., physician, 7S Cherrier Blackham William, blacksmith, :;11 Magdalen Blacklock Geo. Thos., driver. .'(14 Mignoiine Blacklock John, of Martel &. Blacklock, 289 St Chas Borromee Blackman William, ship chandler, 462 Guy BLACKWELL K. W., ^ Keystone Spring and Metal Works, SPRINGS, STEEL CASTINGS, cor Canal and Conde sts, Point St Charles. h 213 Pef I Blackson S.. of Weinrobe & Black.son, .SOI St Andre Blackstock Samuel, laborer, 539 William ILACKWOOD R., & CO., Manufacturers of BELFAST GINGER ALE, SODA WATER, and ROWE'S TONIC, Office 1732 Notre Dame st B' Blackwell T W., civil engineer, 213 Peel Blackwood .Miss, 112 I'nion av '• Robert, w>: Co., isi .Manco " M. S., draughtsman (i.T.K., L'5 St Faniilli'.e " Joseph, clerk, 12.'! St Hubert ' Louis, lab(jrer, 17ti Albert " .Moisf, paii.ter, .'122 Charron " iMis. K., wid Eraile. -iHi Beaiulvy " J'ierre, grocer, t;51 St Catherine " Signard, painter, 32S (Jharrun " Sinn on, butiner, l.t; Kojierv •' Adelbert, baker, 2<)» Kivard BLAIS ALFRED, gas and steam fltier, l^C St Anloino. h 59 Cathedral " Cyrille, 272 ■Iac()ues Cartier " Etlgar, laborer, t J St .Maurice " Edouard, driver, .';5 Hernune " Emery, joiner, .'i2.'< Jaecjues (Jartier " Felix, brickmaker, 32* Montcalm " Ferdinand, grocer, : 27 Chaniplain " Francois, boot and shoes, 1337 Oriiario " George, bookkeeper, .72 Iberville '' J. B., butcher, 292 .\lonlana " J. B., butcher, 25' l.o^an " J. K , & Co. (J. E. Bl.iis, Nap Seviu), gro eis, ts'i St Germain " J. E.. of J. E. Blais & Co.. 61 Si Germain " John, laborer, .i.'fli Seigneurs " Jos., cabinetmaker. 419 Kivard " Jos., painter, 2:Ki Centre " Louis, laborer, r2Mie I'anet '' Ludger, pressman, 9 .Mwiuird place " Micht 1, blacksmith. lOiJ Railway Track " Michel, 34 Dispeetor " Mi 8 H., dressmaker, 275 German " MoiseC. (of Wurtele & Blais), 49 St Louis " Mrs Sophie, wid Alexis, 248 Champlain " Zotique, barber, 1337 (Jntario " Zotiiiue, painter, 242 St Dominicjue " Zotiiiue H.. guardian, 4is St Denis Blake Michael, laborer, 13 St .\gnes " W. C, clerk G. T. R.. 135 .Magd.ilen '' Walter, engineer (i. T. R., 39 Paris Blakeniore Mrs. .M., 45 Shuter Blakley James D. laborer, r 8 Chaniplain Blalock (Jeo., foreman G.T R., 150 St EtiiMine BLAMIRFS JOHN, general Uealer, 12 Chaboillez sij. h 6 Desrivieres " John, of Mallet & Blamires, 6 Desrivhaos Blanc Alex., laborer, 438 .Montcalm " Cyrille, bricklayer, 314 Plessis Blanchard A., brassflnisher, 86 Mountain " A., of Blanchard & Hebert, 195A Beaudry " Albert, butcher and grocer. Id Dorchester, L 1392 St Catherhie " Alcide, boots and shoes, 1609 St Catherine, h 1607 St Catherine " Alderic, cigarmaker, 181 Centre " Antoine, joiner C.P.R.. 143 Montcalm " Antoine, laborer, 146d Malsonneuve " Charles, butcher, 172 Malsonneuve " Ckophas, storeman, 172 Wellington ■' R00FIN6 IHontveal Roofing Company Corner LATO UB STREET and B USBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal .1602. P.O. Box 90&» BLE ALPHABETICAL 362 DIRECTORY. BLU BliiiK-hon) KdiDOhd. <-ikrt«r, 145 Montculm " KiIiiioikI, Iriiit Htoro, 2.'tfl Centre BLAN('M.Uil> KIXtllAUD, biirdware, 1035 Ontario, h 'ZU'i (;hiini|il;iin " KIk'. J«, laborer, 411 V'i.-it-rttioii " .loM., s(oreiii:ni, 1\') Murray " Mr<. A., wid .1. Bte , 41 St IJypolile lane " Xavier, laborer, H7 l)alboii8i(! Blaneliet - , painter, bds U7 St Paul " Cliarles, barbor, KIK) St Uoininiquo " tlos., lal):ri r, l;.';; lii.iiid Trunk " ,|os( -pb, laborer. 7 Hiien place " .lules, labortT, l(l,'> |)er<('ry BLANflli: r I.., fasbioiiable tailor, 10 St Lawrence, h IWi; St Kli/.ibetb BLANC!!!:!' I.., !.. : .o.d sboe manufacturer, 311 St r .i.l, li 74" Saiimiinet " Mis- MatbiUla, dressmaker, 5K2 Lagaucbi'tierc •• i*t MiKpiin (Wni. Ulancliet, VV. Moiiuin), gents' fi'.;::::!;;;.^.., 'J'.::! Notre Dame Mrs. :;:Ft ., bdg list!, 1*246 Notre Dame B Octave, carpenter. TZfi (irand Trunk riii!eas, lilackmnilb, 4 Coti- av rierre, saildler, ti;)'..!i St hawrenco 'I'lio.-., 7 Sauf^uinet Will., of lilaiu ii t & .Moquiii, ^I.W Notre Dame linliette Alfred, iiiiner, 412 t lianiplain " Finniii, sad'ller, ImIs isdj St Kiiuabeth " Vrs.. iiiillvnian, •_•!<(! llierville " Fr.iKcis, liiliori r. r i.Mi Delisle ♦• «,;. F., elerk, ITii St I'".li/,abetll " ,Ios., lalioicr, 2:1 I'e.t ins " ilc^iiili, pcliii man, 'J.". I'ayetti '■ Louis, slioi' iiuur.'.fr, 7 il) t'pper Sangiiinet •• .Mrs. t. . •■ : ' v.. " ViVJ Si .lames " .Mrs I'., will Henry, ItUl .Mdiitealm r'.lauehiield II. Ki.liin'.l, libnrer, (iO Anderson IJIiinelii l';iiil, painter. I.") .'uidersoii .maiid (i. 11. I,., i'\ M«(iavry, Bland & Co., .lit Mackay " tieo , trailer, St Ann's mkt b 51 St (ieorgo " tloliii, i^ardi ii'V. Siliiimervillo av " rev e'. K , U. \., Mi'ilio.list, ,"i'J .Mackay Blane (ieer;:r. ;!;.,',;, :,'. I'.almoral «• Mrs. Mina, 15 I'.aiiiioial B ars L\ul;,'er. pre^sm n U .Menard place BLisi Miihel, mr.; i.-l;.. . '.V.i St l<:iizabelU Bla.xall .\njiii>lus, wauer. 154 (ierinan Blea-dMle Tbo.s., titwr. !i:i I'.ritaniiia ■• Tbos.. luaibiiiist, 111' IJritanuia Bleau AU.ert.taiUr, lii'.l I'lniet '■ Alpboiise, :iti-;.i;ian. 1 'Mi Dufre.sno " ^Aiidre, eondiictor, ill .Moreau " A/arie, blai ksiiiitb. 14(i I'apineau road " Beiij "xin. '"l-'hlriyi-r, :U7 C'bamplain " \- ill'i. ;'!'rv .'.'.. IV l^ijii lie), butcliers, 48 Cr.Vig " D., blackfiiiitb, 11!^ St Caiberine, b 145 i'apineau " Dolpliis, l)rii'klayer, 1(1 Cbamiilair. '• Doipbis, eiigi\;vor, .Vi'J.Viiibersl " Kiu.' 1,^. ..;".;;u,iii iv iSros, 4«Craig " Friiiiv is, clerk. '.i!» .Meiiai " (iec, nii'iilil r. 2;; l)iiiire lane •' T. .Vdo , ba.iU ilerk, 202 St Cbristophe '■ Israel, niouliter, r m Kxuix " Jean i)ie., lauoror, 2;! Bisbop lano " ,los., moulder, ;t!t Dnfrosiie " dosepb, laborer, 1 Lagauelietiere lane " Joseph, bricklayer, ITs Visitation " Josepb. tobaic'iiist, 225 Liifontaine " Josepb, iiiasuvi, tl.>' Beandry " Jnsei.b, tl UHkmiiker, H l,aj:,aiiebetii''re lane nieaii Jcweph, trader, 24!) Amheri>t " Maxime, bricklayer, 10 (jhaniplaia " Ovide, carter, 2tU Sanguinet " I'ierre, laborer, r 277i Beaudry " T. K., grwer, 2500 Notre Dame, bd« Riobmond " TrctHe, of Bleau & Bro., rea at Maisonneave " TrelHe, joiner, l(i!» Panel Block Ferdinand, laborer, 227 St Dominique Blennerhiissett U. H., clerk C.l'U , 215 St Urbain Blickinson TboH., engineer, t'>l llerniinu Blincoe Robert, r 172| St (ieorge Blinko Mrs. W. (J., coiifei,'tioner,y 47 St Antoino Bliss! .Antoine, musician, 147 Saiiguinot Blodart (iustave, laborer, 723 Sangiiinet BLODGITT A. F., prop Tbe Taimey lioune, 708 Craig Blodgett Samuel <;., bds 2.'Hti St Catlierine Blomely A. Y., (,'an Su^^ar retlnery. 3=^2i Ss Antoino " Filwin, IL M. custoiui<, .154 St'Antoine Blonieley .Alfred, clerk. 704 Napoleon road Blondin Alcide, cabinetmaker, b'.ib Centre " Cbas., restaurant, I'.Kl lbi;rvillo " Kui»., laborer, ll5Sanguinet " l-'elix, fruit dealer, 4ill Jacques Carlier " F.'lix, laborer. tM St -Martin •' llercule, laborer, 2'.il Logan " John, laborer, r 5:! Voltiiiours " .Josepb, carter, •471 I'aiiel " .Joseiib, plumber, 115 Sanguinot '' Mrs,, will, 54!i Craig " MiB,, wid Ant., 117.1 IMessis " Nap , tanner and .jnbber, I'WMapbi '' Zotiipie, conductor M.S.i;.,.'»7 Voltigenrn Bloonitield Josepb, despatdier, :ii)7 St IXnniiiiqnc " Mrs. ("., wid v., 2(01 st (Ieorge I Blore Samuel, water inspector G.T l{.,22<) Congregation I Blougbsten II., com traveller, 4.S.S St Lawrence I Blouin A. W., inspector llocbelagabank, uOO St l)cni» " Adel.ird, caliinetmaker, 18 Payette " Aiiselme, clerk, 247 St .lean Buptiste " Artbur, student, 32 Plessis " D,, cabinetmaker, 2l4tj Notre Dauio BLOUIN, DESFORGES & LATOU RELLE, Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters, Bellhangers, &,c. Steam Apparatus for Laundries and Kitchens a Specialty, Belt Telephone, 2235. 320i Craig. See Atlr /not liitri ill Alphahetiod Directory Blouin F. X., jiiiiier, 772 Berri •• Caudias, pluiiilier, 71 Berri " .1. L, .A,, iiliiiiibiM' and rnol'er, 25 Grotln'^ " .len-niie, li'Hilkeeper, 212 Lagaucliotiere '' Jus.. ste;inilittur, ts Saii,i;uiiii;i '• Louis llilaire, joiner, !l"ib Drolot " ( iiu'siiiie, ca peiiier, r 1 It Cliaiiiplain '• Paul, b.l^' lise. 215 Wolfe " Paul, of Blouin, Desf irges & Latourelle, 620 Craig " Peter, laborer, 10'^ Plessis Blount Slepbeii, tiiismitb, l.'U Vitre Blow -Miss M. I!., scliool teacbor, 8S Plymouth Grovo Blumo IL. maebinist, 2!l Uozid Blumentbal 11. L.,of J. H. Blumentbal & Sons, 110 St IX'iiis " Israel, of J. \\. !!lninentbal & Son.s, 110 St Denis " J. H,, ofj.il, lihimentbaliV- Sons. 214 St Denis •' J. H., & Sons ( II L- , Israel .t J. H.), raercbant tailors. It.");! and 150i)St'Jatberiuo, 1117 Ontario and 5 Si Lawrence " M., tailor, 58 St Lawrence, b GO do " R IL, of Blum iiiibai & Sons, l.'^S St Denis Blumtield Bernard, loan office, 1443 Notre Daiue BLUMilAKT W. E., fec-trcas St Lawrence, Lower Laurenlian & Saguenay Ka'lway '."c, liquida- tor Estate late L. .A. Senecal.7 Place d'.Vrmes, bds St Lawrence bull, biKSt Ja:aes Bluudell lieo. Win-, tiiiisher. .', i7 Grand Trunk PHIENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Head O^ce, ■^ Canada lirancht \\k St. James St. Montnj!! ■) OEBALD E, HABT, General Manager, BOT Blumij Ulunill " ^1 ISIunt [ BlulciJ " N| " N| Blvlb •• S\ Boa \\\ BOA 111 BOAB BOAK B BLU Richmond lonneovt) que it Urbain Lntoino te, 708 Craig o St Antoiue no id Ui;r ^enrn Jiniiiiqno Congregiitiou , uiiu St Donis LATOU i, Steam hangers, .aundries 20.^ Craig. till'! ii'ro :oiir(;lle, 520 iiouth Gi'ovo & Sons, 110 1 10 St r>enw .'14 St Denis ), nieruliant 117 Ontario Don la Diiino oni'o, Lower ''o.. Ii(iiuda- 4(;e d'Ai'nies, HABT, nager. i BOH ALrii.vnETrcAL 30n dihectoi.y. BOI Hliinilcll VVni. <■'., ilmtjuisd, olf. St rrhiiiii Ulunilstone H. K., rln ISlunt .\lt>in, t'»rp<'nt<'r, '1'' < tiarron Dliitcrtu (Juilhimnf, imintiT, .i,) Wellington " iN., oonfeotioiipr, lilMTSt .I«mrs " N , nioiildfr, 80 Vlsimtlon Ulylli MTU. M,, will .lohii, HIT I«'»;.'aii('hetif'ro ■• WfilKT, bookkct'por, 1*17 Ontiirio liiia William, hread driver, L'WI Orolft liUAKI) OK ASSKSSOlfS, ,1. T. Killon, chairman; .1 \V. (iroMc. Iflcliard Tlinnias, (Ico. H. Mnlr, I*. 11. Moriii and 1.. (i. l/UinoiitaKiK'; (i. Alp, Norinundin, n'gi.-*tiar : (Jity hall, 15,i'.) Nntn- I)am<) BOAUI) OF IIKAl/nr OKFirK, I.. Labcrge, M.I)., iin'dical heallli ddiciir ; I. ('. Kadford, .Manltary k' Urouin, rnilk iuHpectur , .1. iti:anit! Bo.\l:l) OF LK.'KNsk COMMISSIONKKS, C. .Aiine I)uga,M, .M.-ithia.-* <'. Desnoyers and H. .\. '1. do Moiitigny, nia;;istr.ites; (liailes Jjrolct, clerk, (Jiurt Imiise, l.'')77 N'Ure liainc IVv'i:-.lof ,N()taiies, \. IVrinleau, N. 1'., soc, New Yurk Life building, l'la<'e d'Arnies BOAIID OF .SCHOOL (;(>MM1SS10N'KKS, {'KorKS- TANT, rev I). II. .Maevi. .Mon'k, Kaynii.nd I'refontaine, A. S llanielin, d II. SiMnple; .Vl. C. Uesimyers, see trea.~urer ; U.K. Arehani- baiilt, l(ic-al siiperi.teiidenl ; o. I'. .laeciiies, accountant. Plateau av, idT liili'J St Catherine Board of Trade, corn k.\cii.\N(}K .associ- ation, \VHOIJ;SAI,K UKV (iOOI)S' ASSO. ClATION, WIIOI.KSALK (iliOCKKS' ASSO- CIATION, Geo. lladrill, secretary, loStdohn and :!9 St Sai-ranient T?'>'V> B. A., f>f ». A. lioas & .".. . im I'eel 111 ).\S |{ A., & t.'O., general inip.nter.s, L'lift McC.ill i;oAS KKODOK, \- CO. 'Feodor l!(ias, H. II Wollfj. inaniifacturers' agents ,iiid innn^rters, L'-'il & 2l.'s Mi'iiill •' Feodor. ol FtMidor Unas & Co.. res St Ifya<'inthc Bii.iz .\lfied. cigarette maker, bds .'U'J St dann'^jj " d.unes, deteetlve (i.l'.U., US Britannia Uobiu Ililaire, lahoier, 6:^ Fnliiun lioea;,'e Franvois, eleik, 1 I'aniiieaii ■' Itoinain, in.i^on. 1 (.'iiniiveau .U'H'hns Abrani, eonduetor (J I'. K., 17 Kno.K li')ck O. K., biilcher, KM St Denis '• O. K., paints, liardivan.'. \c., 147 St Lawrence, bds 4n4 St Denis li'icksiaid J., cigars aid tobaecds, 177 MctJill and 4S8 St dames, h 4:"n Si dam. is B idard A., sec P'renidi Immigration society, 517 St dames. Ii 17'tk St Chiisti)plie Boilart (iiislave, laborer, 7_':! Sangiiinct Bode .Mi.ss Martha, H7b Drolet Bid.>i;(}.V WINK Vers.iilb'S " Olivier, clerk, L'x:; Kivard '■ Kcj,MS, nailer, r or. .Murray •' Theophilc, laborer, Lionais BOILER (THE) INSPECTION AND INSURANCE CO-OF CANADA, Also CONSULTING ENGINEERS, J. W. CRIER &, Mudge, General Agents P. Q.; M.CREELMAN, Inspector, Tel. 2401. 1725 Notre Dame Boilie dohi;ter, ion Albert Buire Alfred, carpenter and joiner, .')"* and GO St Margaret •' d. Bte.. saddl.-r. 7L' I'lcssis " Louis, foreman, l!L' Banet •■ I*. .M. F.. tailor. r."J'_' Mlgnonne B'liron .Vlexandre, tradi-r, is B.irclay liois Charles, laborer. '_'7 Uolland •' Daviil, cart'T. _':; Uolland •■ lieiiry. carter, ir/uiuy Boiscl.'iir — , r 47'; Cidieux ■• Arthur, baker. \«\< Jl.iii Notre Dame " Franvoi.-, sboeni.aker, 7n Dufr'sne " .Mrs. Celina, wid dos., }(ll I'auet ■' Nap., pi'licenian. bl'.ia I'apiii'aii ro.id Hoisjoii .Mjibonse. niilkm.'tn, 'r.:i'2 .\l,ii>oiiiienvi; ." Louis B. d.. tinsmith, llti Dulferin •• .Mrs. .Miirsi.. wiil Fjs . BJ Wolfe •• Xavier, bit t.irer, .'Us \'isitatioii Itoisli Ferdinand, carti'r. 'J."il >an;.'ainpt IJoisnienu .\lph mse .1.. elei-k, r u;mi Amherst •■ .\risliile. clei'k. 2'.i'i I'li-ssi* " Ciimilb:. l.aborei'. :).'!) I 'adieux " Felix, arbiu:itor, valuator and real citale, of Boismenu \' Kln'aumc, 17 I'laee d .\rnies bill, h lit;i St llnb.rt " Henri "uotei, S4.", st Dominiiiue ■' Hf : ni.-das, reslaur.int, .')41 i St Lawrence " d 1'. . stom.M-ntter, 10 Lafayette av '• .los.. carter. Xto S' Hyiiolite '• Norberl. uiiliolsterer", 4t;.i Mapb,' •• (Miesinii', Laborer. 1 i:iForlier " •.ivila. eigarniaki'r, .'lO.'! St IIvi)olite " I'. Trctti-. letter carrier, i.io St llypolile ■• & liheaune- (F. Boisnienu, II. Uleauni.;), gen- eral contraeiors, 17 I'lace d'Arm:s hill " T. grocer. 77 tiemian '■ rinc. fireiiian, 4:; Descry '■ Zephvre, carter. 478 La;;auchetiere Boisseau A., shoemaker, IlNi N itre .'),ime ■■ Arthur, shoemaker. 4.'i:ic Ucauiir. BOISSK.VC FltKKKS L. H. BoisseauK_ importers fancy and sta|ile dry goods and Fren di ami .American novelties.' L'Ifr) and .'.'57 St Lawrence BOlSSE.vr 11. L., dry goods m.-ichant, 2ij St l^aw- reiice. bds 1 17 Dub.ird " do-;., labor. T. s:n St. DoiniiiiMU'' MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, T^J'S TELEPHONES : BELL, ISO. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. IS If f. r BOL ALPHABf:TICAL 364 DIRECTORY. BON jp. BoIbhchu L. H.. of BoiHHt-au Fri'reB, 27 KriieMt " MiH. A., (iri'Hwiimker, Mho Notro Daiuf " AlfH. v., witl S., b'rocory, Witj bt Liiwroiict', h W.'i do " NtTf, hhrifiiiaker, !(!!» Montcalm " h(il(»iiii)ii, Idiker, It I'literHnn " Will., sli(pi!in(ik('r, l!(;;iii I'IchhIs |!oi.>*sfl Noiliert, liibdrer, r liiiit'iiii K., h(itulkui-|ier, .'t'Jl Lu|j)iii liiiil L'lil I'les- i-i>, li ;i2'> Lotraii ,, .1. Bfiptislu, jdiiuT, !l(l_i SaiiKiiiiuit " ricrre. fur ciittiT. 111? Si llyjiolitu " riiTii', joiner, ;!(i7 .M .Moreaii " Fraiici«, liaugaKcniaii nneuve " I.iiuis (i., laliorer, 'X\ St .Maurice " I.oiii.s, cariieiiter, 11x2 St .lames " U., liailter and toliacconist, l'l'!)7 Notre Daiuo " Onesimc, clerk, r.iG I'lessis " Oneiiinie, advocate, '_'.'i ,Ma|de " ( int sime, grocer, l(','i Lacauchetiere, h lCr> do " Unesime, J,1.,.L., advocate, room 22, lOUS Notre l>aii;u " J'ierre, storetnaii, H7SI St Catherine " I'liilian, ioiner, 2('(i Ples>i.>* " i'liilias, laborer, l^y l.afontaine " J'liilippc, maebinist, 1^7a JSIaisonucuve Bolt Jos., joiner, 171 I'anet Boivin Adolpbe, carti-r, lilS Hachel " Alphonse, carter, L'Gl Visilatiou " Davitl, joiner.lOS St Martin " Klzear, .IL' St Germain " Elzear, turner, 1.5'aCLaniplain " O. , clerk asses>or'sdept., City ball,l,')39 Notre Dame BOIVIN GUILI Al'MK, wholesale boot and sboe manufacturer.iist; and '.'hS St I'aul.h 52 St lienis " Henri, luesBen^er Police Magistrates' ofHce, Court house, 1577 Notre Dame, Ii 2'Jl Visitation " Job., shoemaker, 22^ St Elizabeth " Leonard I., of Mongenais, Boivin & Co., 431 St iJeiiis " Mathias, photographer, 430 Plessis " Motse, plumber, r 27!t Maisonneuve " Mrs., wid Charles, 311 St Germain " Mrs. E., wid Louis, 324 Montcalm '' Mra. Georgiiina, wid George, W St Dominique " Mrs. M., w.d -los.. 11(11 Mignop.ne " Uscar, clerk Board of Assessors, 1539 Notre Dame, h 17^ St Elizabeth " Ovide, laborer, 237 Champlain " J'ierie Alex., bookkeeper, 52 St Denis " Wilfred, barber, 213 Lagauchetiire " Zotique, artist, 534 hagauchetierc Bokei Mrs. G., prCIS, carriagemaker, 163 Murray, h 175 Murray " Miss M., furrier, 65 St Dominique " Narcisse, bu.cber, 377 Logan " Narci-sse, cigaiinaker, ooti Beaudry " Unesime, joiner, 173J I'lessis ' Toussaint, laborer, r 80 St Maurice Bolduc William, laborer, '2H Kt Ctitlierine " /ejihirin. l)eer driver, .'liHial'les-is Bolger .Mrs. .M., wid .Mlibael, .tn Victoria " Wm, II., com traveller. liH St Genrge ] Moles John, iioliceuian Cl'.K.. liiiiVouim Hnlile lleriuenegiide, laborer, 2.'i(la Ibcrvlllu Holland Leonard, sloreman, '.•3 liispecior " .Mrs. Bridget wid B., 31 Atiiherst Holt Alfred, je\veller,iHl CliennevlMe " Chas., Jeweller, 'ZM St Clnirlus liormniee BOLT J. T., Manufacturing Jeweller, Whole- sale and Retail; Rings, Lockets and Chains a specialty, 41 and 4L^ Bleury, and 2325 St Catherine, h S39 St Dominique Bolte Edounrd, jun. , timekeeper, 1577 Ontario " Kdouard, sen., bookkeeper, l.''i77 Ontario " Frank, clerk, water rales dept City hall, 1539 Notre Dame, h 224J St Elizabeth " Frs., shirt maker, r 129 St Lawrence, h 224', Si Elizabeth Roltoii — , watchman, S9 St Charles Bnrronn'e BOLTON C. W., hotelkeeper, 583 Wellington, h 207 Congregation " .lohn, maebinist. 5h4 Centre " Mrs, Kcbecca, wid William, 40 St Adolphus " Kichard, pres .Montreal Loan & .Mortgage Co . olllce 17(i4 Notre Dame, pres Edwardsburg Starch Co., otlice 2;> St John, res .Si Anne BOLTON W.M., salooji, 083 Wellington, h 2U7 Con- gregation Bompas .Mrs., wid W. C, lOG St Famille Bouacina Charles, prothonotary's clerk, 1577 Notre Dame, h 149 Laval av " Fred., commercial traveller. 149 Laval av Bonami AUred, carter, .3(10 Champlain " Avila, carter, 342 Panet " Deliihis, carter, 3h5 .Maisonneuve " J. W. , shoemaker, 342 Maisoiineuve " ,lules, shoemaker, r 305 Maisonneuve Bonaskani Joseph stonecutter, 6 Market si] BONAVENTChE STKEET KAILWAV STATION for(irand Trunk, Vermont Central, and DeUv- ware & Hudson Canal Cos. and l.achine rail- ways, oli Chaboillez sq ; John Potter, station agent BOND E. L., insurance manager, 30 St Frs. Xavier, h l(>4 Drummond '< Frank, stock broker, 42 Union av " George, wauhman, ItU Latour " John B., merchant, 5 Lome av BOND KIGHT KEVEKEND WILLIAM BENNET, LL.D., Lord Bishop of -Montreal, Bishop's Court. 42 Union av, facing Christ (,'hurch cathedral " "W. P. J., teacher, 193 Bleury Bondy Alexandre, clerk, 14 Josephat " MissAlda, ll)>a Champlain Bondreau Ulrie, butcher, 19*1 St Maurice Bondoux flean, barber, 34 Colerane Bone E. J., biewer. 111 Berri " Kdmoiid, laborer, s-.'ii Oniario " John, careiakei', ."> St Franviiis Xavier Bonenfanl Cypricn, driver, 51 Champ de Mars " Geo., laborer, r 1'.'4 St Patrick BONENFANT lloNuUE, jun., hotelkoeoer, 1C5 St I'aul, li 2 St Claude " Louis, pedlar, 7 Kullum " Nap., laborer, 251 .Montcalm " Philias, iminisliir. 409 Wolfe " Sifroi, driver, t.-ii .\mherst " Sifroi, carter, 2-4 German BonhoiTiio DaniMse, .-ln'cinaker, 5 Robin BONflO.MME FKS.. tin.-miih and plumber, steam and gas titter, 229' Notre Dame, h 22915 do. iit Jdr p 13 " Jos , clerk, .52 St Martin " Louis. .M'.'ent. 2"H AoueHuet JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St.p Montreal. TELEPHONKiiJ : BEIX, 1340. FEDEKAL, 803. BON BOO ALPHAIIETICAL 3G5 DIRECTORY. BOU r, h Bonhoinmie Tiiiiotht'p, *hopm»k«»r, 439 Pivnet UoniUa Mrg., wid Ktlwanl, 10'» St (>>nntftnt Bonln Albert, brakeniiiti, 445 (trand Trunk '• Alexuiuler, advoi.'ate, 34fi St Aiitoiuu " Alfred, grocer, 114 St Chrlntophe " Ant., Rhoeinaker, 170 Visltiitlon " Fianfoig, ninfr. 127 Chump de Mars " Mdore, 15l;» Ontario " J. A., of Pagnuelo, Taillon, Bonin & Dufault, 346 St Antolne " James, laborer, .'J24 Montcalm '• Jort , notary, 1145 Misriioniie '• Jo*., carpenter, 2'27a Papineau '• .loauph, tailor, 11 Ple»HlH Bouiu L. S., jeweller, ll'J9 Ontario, h 231) Papineau road " Mrs N, wid Olivier, 32 Labelle BONIN NOKL, refitaurant. I.'tKJ Ontario, h 1385 do " S., of Senecal & Co., Papineau roiid " Si'fraphln, joiner, 506 (Centre Bonn Joliii, laborer, r 108 Prince Bouni> Mrs. Adcle, wid Octave, 12 Cliennevillo Bitniii'iiu (Jyprien, laborer, 105 Amherst " (ii'di'on, roofer, bds 213 College •• Tims., blacksmith, 107 Morean Bonneaiild Mrs. Kulalie, wid Norbert, 217 St George " Thcoiihile, l)lackHmith, 479 Moreau Honnell VVtiiter, leather merchant, 8'2fl St Urbain Bonn'M- James, clerk CP.U , 13 Tara Hall av BONNKK JOHN, importer of foreign and domectic fruits, vegetables, canned goods, &c., 79 J Dorchester, branch 129 St Peter, h 99 (Jorinan. Tel 40;«) Bonner John, cooper, 104 Wellington • VV. H., fruit dealer, 129 St Peter, h 99 German " W'm., laborer, 472 St Patrick Bonnetto I.uth, laborer 47 St Philip BONNEVILLE ALBERT, prop Brunswick restau- rant, 528 and ,530 St .James '• Augustin, laborer, 63 Dominion " Kusebe, clerk, 109 Maisonneuvo •■ ( ieorge, painter, le-^i Montcalm ■' J4 and M Foundling " Mrs. M., wid Win., !••» (;ongrfgation " !{.. jun., com traveller, ,340 St Antoiiie " Rii.-hard, foreman (ireat North Western graph Co., ,340 St Antoint» " Robt., r J., banker and broker, llo .St Franvois Xavler man I, 38 St Te B ORCZINNER BROS. CLouis Borgzlnnnr), IMPORTERS, 8 Long Lane, London, E.G. Eng. 13 StiJohn St, Montreal Borgziiincr Louis, of Borgzinner Bros., 100 L'niviMsity " .Mrs., wid liouis, 100 L'niveriiity Borland W. F., manager, r 39 Parthenais Boriiler Philibert, clerk, 92 Lagauchetiere Boronow Richard, bookkeeper, 32 Chomedy Boroiiiiow Max'., bookkeeper, res at St Hyaclnthn Borrie H. J., bookbinder, 2 Bleury, h 51 Congregation Bortliwick rev. J. Douglas, L.L.D., chaplain to Montreal jail, h 420 St Deiii.s Bosco Salati, confectioner. 2027 Notre Dame Bosse — , clerk, bds 88b Chennevillo " 0. L., contractor in sand and gravel, 90 St James " George, laborer, r ."SSS Wolfe BOSSIERE FRERES & CO., French line of steam- ships, McLean, Kennedy & Co., agents, 8 Custom house sq BOSSIERE LINE FRENCH STEAMSHIPS, Bo3- 8it>re Frferes & Co., McLean, Keuuudy & Co., agents, 8 Custom Hse sq Boston Wm., painter, 75 Prince Bostwick A. R. clerk, 14 Brunswick Bothwell William, bookkeeper, ,34 Argyle av Botterell Edmund H., of John Heudersc^ii & Co., 916 Dorchester " rev Edmund, Methodist, 107 Stanley Boucaner M., 538a Dorchester Boudrias Louis, nailer, .570 St Patrick Bouchard — , 65 Dubord " — , bookkeeper, 139 Champ de Mara " Alexis, letter carrier, 948 St Doiuiuiquo " Amable, trader, 160 Wolfe " Andn^, laborer, 257 St Germain " Charles, carpenter, 1359 St Catherine " Charles, carter, r 215 Barri^ " Cliarli's, laborer, 407 Gain " Charles, provisions, 2 Bonsecours market, h 325 Montana " Chas., storeman, 84 Campeau " Chas., grocer, 323 Montana " Desire, laborer, 1 Gosford " E.. barkeeper, 271 St Jean Baptisto " Kiiouard, agent, .3.36 Montana " Erionue, bla<;ksmlth, 10 Poele lane " Frank, mason, 134 Jacques Cartier " Gaudias, baker, 2f)93 Visitation " Geo., carter, .36 Forgue av " Geo., laborer, 72 St Germain " Hildebert, laborer, .306 Panet " Ignace, brakeman, 73 St Andrew " J., barkeep'T, 267 St Jean Baptiste BOUCHARD J. B., M.D., physician aii.l snruooii, .'JT Visitation, li 55 Visitatidn I 4 P ft > CEMENT ROOFINS MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. Telephones: Bell130, Federal 1602. P.O.Box909. BOU AMMIAliKTICAL 300 DIREGTOIiY. BOU Bouclianl .Itun, 7!tT OiiUrio " Jox., I'epl ri'ni'ttriir for Mnntri'iil Wi-nt, f'ourt liiiiici', IttTi N'>tr« Diimi', rt's ;it SI .Martliie " .roH., piiliitiT, (iVt Ontario " Liilln, lu.iHoM, tai St Ldiiiii " LoiilH, j liinr, bils 1*;iSt I-Hwrt'noo " LonlH. inilliT, .ijtl MiilliiiH " MrH, A , will liitiiii, .liio |ti-iiii>lrv " MrH, A»., ;tl» St llyiioiitc 1(1110 i "' MrH. M., IhIk Iih<\ '.'Ml' N'ltrc l)umu " MiiIb(!, I'firhoiittT, :; l,i>Kft'i ! " ollvli'r, piillt'o Hurgoiiiii, IL'-'O Ontario " riillip, biirhiT, llti'.i St .lanifH, h U71 'lo " I'icrrf, carter, 1 Itl St Amlrow " TlioiiuiH, oli-rk, 2(iii .Jacqui.'H (jartii^r noUCUKU Al>KhAKI> .1., shet-t niusjc, 102'2 Notro Danif, rt'R Villa Itona, U)iik I'diiil " A«l St .lames, li 7h4 Xotri- I)anie " Albert, laborer, 2 Litllo Mamifiu'turers " AUreil, laborer, 4 LeilUft Uiie " Alfr tl, joiner, 34(1 .Jacques Cartier " Alpli , Hali'r.)a St Hyuoli'.o " Alpb., urocer, '^hH .Montcalm " Aiitoine, carter, ^W Cadieu.x " Aiitoiiic. lab irer, 24 Mariamia •' Avila, Hhoeniaker, L'44 I'leHsis " A/.arie, foreman. Milt Visitation BOUC:llKK C. A., freight agent, :i2 Common, h 100 Herri " CliaH., laborer. 284 .lacques Uarti-Jr " diaries K.. waiter, H7 \ itre " Datnase, watclimaktr, 10T6 Ontario " Damien. nnusoii, bill Oermivn " Jtaviil, carter, ()7 fJlianip ile Mars " Kilw., carpenter, 2274 Notro Dame " Kii, Hhoeniaker ".(Gi.i Migiioniie " Kl/.ear, laborer, 2ti7 I'apineau BOUCHER EPHREM, COMMISSION MZRCHANT, IMPORTER OF FRUIT, 146 Bonsecours Market, h 405 Lagauchetiere Bouclier F. A., tailor, ICH St Dominique " F. X., painter. Sn" Wolfe " Frn., professor of music, 1298 Notre Dame " Frs., carter, 2r)7 Cailieiix '•^i " Frs. X., bric4tlayer, 949 Mignonne " Henri, driver, 394 La^'auclieticre " Henri, conductor, ls9i Sanguinet " Henri, laborer, 51 Manufacturers " Hilaire, cooi)er,4r) Napoleon " Hilaire, cooper, 700 St Lawrence " Honors, carpenter, 45 Wolfe «' Hormisdas. carriageniaker, 2C2 Mount Royal av, liGOO St Hypolite " J. Norbert, blacksmith, 104 Montcalm, li 116 Wolfe •• J . O., of Lajiorte, Martin cS: Cie., 341 Richmond " John, musician, bds 1804 St Catherine «' .Tos., mason, 469 St Hypolite " Jos. , laborer, 273 Manufacturers " Joseph, bookkeeper, 2G7 St Hubert " Joseph, bookkeeper, 97 Manstteld " Joseph, carter, 141 Aqueduct " Joseph, laborer, r 55 Champlain " L. W.,printer, 320 Amherst " Louis, saddler, 74 Moreau " Louis A., lumber, 331g Beaudry " Lucien, machinist, 2t)59 Notre Dame " Maxime, laborer, 1 St Germain " MicheL laborer, 40 Bferard j Boucher .MIhh K.. drcsHinnker. MOKUniario I •' .MIhh Marie, 14n''i .VinheiHt I " Mi»i Marl '. lalloreM-. 7' ■) St Dominiquo I •' Mr*. K., will Jean, r.>7 .\lbi-rt " .Mrs I, , wi ' rierii', 2114 St CoUHtaut " y'' K Marie, wid Jules, 13.') (iernian " .Mrs. Mary, wiil Win , l!t9 C(dli).;o " Nar., jnllier, 329 Wolfe " O.-car. clerk, iHitj Sanijjuinet " Orlave, yrocer, 313 Rirhinond " 1*. .\.. labori r, Ml St Chas Horronii'e " r. 11.^ I'arri.inoin.iker, 2'i2 Mount Royal av " I'liil 'HH, inaHuii, .'itJ5 ,St Ilv|>iilllo " I'iene, laitcr, 24.'> Vi-italioii " I'lerre, joiner, 1 (Jhau-He •' S., unilertaker, 122 .Maple BUUCHKIC SKUA I'll IN, .M.D.phyBlclau and surgeon, 1133 Uiitario " St, inlHlas, carter, 47J l'lHlH " StminbiH, laborer, I ..la l»rolet " TliomuH, brakeiiian, ,113 Uraiul Trunk " Wilfrid, inacbinirt, 1,1! .MalHonneuve " Zeplii.-, carter, 512 St Catherine IJoudiitle Nap., laborer, 2H8 Chaniplain Boudrals Mrs. Car., wid K., 142 St Maurice I5i>udreau A., grocer, C.tJOSaiiKuliiet " .\iex., grocer, 277 St Jean Baptisle " Kerd., ciuter. Put Harre " 1,-aVe, bdg h.-e, 11 (Jernian '• J , of .L Bouilreaii & Son, :m St .lameH " .J., &Son (J. & J. Z.), loeUsmiths, :j,37 St .James " ,). /.., of .1. Bouilreau \; Son, ,339 St James " .JaineH, I*. ( ». lieik. 7s', S:tnj,'uinet " Jo-s., butcher, r 78 Defi.-le " ,IoH., laborer, 9,3H St Doniinii|U(> BOUDRKAU JOS. .M., dry goods, 2300 and 2304 Notre Dame, h 15 N'ersaillo,' " .Miss Cedulie, profes.sor of piano, 3S8 Plcssis '' .Miss .Marie Louise, til St Paul '' Nai)oleon, laborer, 197 Pantaloon " O. Levy, clerk, lt James mes and :>3U-1 irtier Wary av iitcalm' eigneurs val av ue Honlan(j»)r Kngt-n<*, laborer, l.Ml St AllMTt " ilo^-cph, rarpi'iiU'r, l.'W Si Albert " •loHeph, eariieiiter. r.'lli'J Si I'iitrlek " MUrt A., ilreHSiiiaker, JII Laval itv •• Mi-H. A., wll Alil'TJe, ;!:i St Vincent 13<)ule K«lw., lilueU(tmltli,e,'j;(st .lames " Kl'a Kiehniond " J. B , blackmnith, VIM St Catlierlne " Job., sllverplater, 'J17 Ja'.» St Caliifrliie " Norbi-rt, Joiner, \'2 I.aval ftv " Theodore, joiner, lO.'i St Trbalu Bouliaiiiie I'., carter. Hir> I'jiper SaiigiihiPt Bouillon MrH. Angeliue, wld Alph., bdg hse, 062 St Catherine liUl'LT L. H., ehief agent National Ass. Co. and braiicli nigr Allan Ass. Co., 7U St Kranvois Xa- vier, li 74;i Jiherbrooke Boulter Kilward, maebiui-t, 14t» Pufresue " (Iw)., of Silverman, Boulter < o., 41)5 St Paul Loultoli .Miss, dressmaker, J2J Bleury Bouiiden — bds 8!t St I)eni-< Ui'UriiHsa Alex., l.'2H St Klizabuili " Alp., joiner ;fe<;t Ittaudrv " Alp., elerk P. O , •j;_;4^ (ierman '• David, laborer, 4t! .St Germain " Edmond, painter 21.1 College " Eph., earter, ;t30 St Ifypolite BmUHASSA EUt}., Windsor restaurant, 122 Windsor •• Evariste, i(dner, I'lin Beaudry " H., of H. Bour.'issa & Co., tilJ St Kcnis JiOUKASSA H., A CO. (H. Bouras-n), i-atber and shiie fliidings, 508 St Paul BOUBASSA HEUCLM.E, eontraetor, ^Sy Visitation " J. Bio., of .J. Bte. & N. Bouras.-,a. t.-* Visitation BUUKASSA J. BTE. & X., butchers, stalls 41, 43aud 4.5 Bonsecours market " J. S., baililf, 4h9 Moreau " Joseph, laborer, 07 Ijigauehetiere " L., baililf. 127 Iberville " Laurent, joiner, Xi4 Visitation '• .Miss C, nmsie leaehor, 127 Iberville " >ioe,of J.Bic. & N'. Bourassa, 10 Visitation " (ivlia, joiner, 332 Visitation " Ovila, joiner. 385 Beaudry " Pierre E., cabinetmaker, 216 Champlain " rev Nap., St Joseph's ehurch, .3'i6 Kichmond '' Rodrigue, carpenter, 127 Iberville ' ' Sevire , joiner , r 376 Panel Bourbeau .1. B., painter, 34Leduc Lane " Louis, brakeniau G.T.R., 213 Canning Bourbon Jean, clerk, 54 Perthius Bourbonnais Arthur, carter, 20 St Henry " Avila, com traveller, 292] German " E., joiner, 67 Seaton " Henri, laborer, 355 Jacques Cartier " J. Bte., grain dealer and grocer, .584 Papineau " Jerry, heater, 101 Parthenais " J., of St Amour & Bourbonnais, 2445 Notre Dame " Jos , of St Amour & Bourbonnais, '2445 Notre Dame " Jos, , currier, 293 Panet " Jos.^ carter, r 16 Payette " Luciphore, laborer, 308 Richmond " Olivier, 2 Lusignan " Wilfred, dentist, 1975 Notre Dame Bourbonidtre Danden, butcher, r 349 Amherst ' ' Edward , foreman , 40 Drolet " Ferdinand, shoemaker, 430 Jacques Cartier " Fred., painter, 451 Panet BourlK>nni^re ,r, H., Joiner, I.UJSt Mmirleo " JoH., joiner, 411 Panet " Jules, bookkeeper, 1H Biook " & Lapierres, pliimburH, ai'd linsiiiJlliM, lOO'.'.Sl (];,> theiine " Luduer, biiteber, '2."i!*, j, ) .lai'ijueH rartlor " .Mrs. .S , Wld .M., lilM SI ll'lberl '• Mrs. ().. wid T. It., lists Node l>aiui) " <»!., baker, .(.".() .lacque.s < niller " Uoeh, of Uourbonniere ,. St (leimain " .\ndre, (i.TIt einploytfo, 2.10 SeiijniMnn Bourdeau Alfred, driver. .'V» St M.irtiu " Aug., inrri'haiit, «l .St .Xinlrew " .Vii.,'., dry tfO'id.-,, .'114 Cenlre " t.'asimlr, ilnsmitb, ;t.'i!> Wellinglon " Clement, laborer, lo.'l Logan " l>avid, polisher, 4.'>l ("enire " David lerk, ImIs 2l.i'i Notre D.iiiio " Ed., t:...>r, :wa Label lo " Eilmoiid, joiner, 420 Ceetri* " Gedeoii, niaiiager, t i Dnlior.t " (ieo. .A,, sludeiil, ,')<; -^l .l.inies. UOil Beni " II.. shoemaker, lo|X Mi:,'nom, " Israel, carter, 14 Ietor " Mrs. Gedeon. 4.'i Dubord " .Mrs. Louise, wid Pierre, 110 .Seigneui* •' Octave. 25 Leduc lane " Oswald, furrier, l'2ttl St Ciilu'riue " Paul, laborer, .'W.St (termain " Simi'on, carter, .'iO!» Champlain " Tlieophilis, of Luurent, L.iforco Si Bourdeau, l;!6 Drolet " Toussaint, shoemaker, 740 Berri " L'rgt'le, contractor, 10s Amherst " Win., driver, 4'JOi Kachel " Vouville, laborer, Vers.iilles " Zoiique, hay buyer, 107 Delislo " Zotique, grain dealer, 03 Kulforil Bourdignou Laurent, mason, 511 ,St Lawrence BOURDON A., grogaa " Charles N., electrician, ,37 St Phdip u I ■ i Hi >i \ .y \ ,.' 'I Its. fl I 1 m\m MOMTREAL RO0FIN6 COMPANY, Cor. LATOVR ST. ^> /a V //A Photographic Sciences Corporation # ip \ iV :\ \ ^ 6^ 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MS80 (716) 872-4503 r^ \ \ 6^ BOU ALPHABETICAL 368 DinECTORV, BOU Bourdon Kdnuani. piinfnr, .10 St Fel:x " KdwHril, mniililer, 4J Seatuii " Krnest, cltirk, 71 St t^oiils " Kiifr7-J Albert " H., bTacksmith. 93f, MljtnonnB " Henri, grocer, r>!>y Xotro Uanie " Hilaire, laborer, 6'> Cliam|iluiii " HorniiHd\s, iiiiner, 10 Cbainplain " J. IJte., clerk »;.I'.K.,2« Krontenac " .?. Ht«»., Rlinemaker, r M* Plert.ii8 " J. Ute. carter, 2'J St Fraui.'ia BOURDON J. H., L.D.S., SURGEON DENTIST, lost Lambert hill, I Bi)iirti[<'ik\ilt Alfred, lalnirer. 4.'W Centre " Tlcnri, brakenian, l:J7 Knox " .1(18., contriK'tor, IM St Andn' BOl'KdRAl'LT KKV FLOHENT Telephone 585 : MaiHonnuuve h 124 Champ de Mars. Bourdon .laphet S., shoemaker, 11 " .lean, elerk. 'li Pcrthiiisi " J^remio, i-arter, 44 Paiiincau sq " .Ico., butcher, ;iiit St a Lafontaine BOURDON JOS. KLZEAli, grain and hay, OCt! On- tario, haODSt Audre " L. F'hilias. jun.. clerk. 71 St Louia " LouiH, hiborer, 14.5 Dufresne " Louis, Btorpnian, IHl I>ufresno " Louis, painter, liJ St Henry " Michel, joiner, 239 Aniherat " Michel, printor, .V) Barrc " Miss H., neani8tre«s, 2()0 St Conf«t.int " Moise, grocer, \K St Albert " Mrs. C, wid Antoine, 11 Kohb terrace *' Mr8. E., wid Simon Pierre, ".» St Louis " Mrs. F. X., milliner, lO.M St Lawrence " Mrs. H., wid .L B., 141 Dufre-ne " MrK, M., wid Pierre, 30 St Louis •' Napoleon, driver, 224 Centra " P. Chas., hotelkeeper, 91 St Audr(5 " Pancal, butcher, 47 Seaton " Pascal, cabinetmaker, 423 Plessis " Philias, leatliercntter, r 4UU Ple.4sis " Philia8,C.P.R., 71 Louis " Pierre, clerk, ft4 St Louis " Pierre, joiner, .%•» Wolfe " Pierre, painter, 21 St Henry " Pierre, sen., 89 St Andre " Pierre, weigher, Bonsecours market, b 64 St Louis BOURDON PIERRE C, hotel, 1124a Miguonne " Sira6on, joiner, 204 Montcalm " T. J., com traveller, 220 St .Jean Baptisle Bourduas Joseph, clerk, 8 Chaboillez liouret J. B., cl<>rk, 415 St Denis Bourgauld Henri, brakeman, i;»7 Kno.-: liourgeau Alex., of Bourgeau & Hcrron, bd;* Metro- politan club, 57 Beaver Hall hill, h 2l'7s St Catherine " Alf., shoemaker, 358 Ple.ssii " Anth., tea and coffee store, 256 St Constant " F.,499Sherbrooke BOURGEAU & HERRON (.Vlex. Bourgeaii n'.l Kobt. Herron), Manufacturers and Importers of CofTees, Spices, Mustard, Cook's Best Baking Powder, etc., and Proprietors Trade Mills, 51 and 53 College st. Bourgeau I. Ernest, professor of music, 7 Beaudry " Jos . , .shoemaker, MQ Jacques Cartier " Mrs. Adelaide, wid Pierre, 114 Craig '• Mrs. C, wid Alex.. 79 Vitre " Napoleon, contractor painter, 247 Jacques Car- tier " Theodore, 98 St Hubert R. C. curate <-hurrh, L'Ange CiardlHii, Laprairie Bour^elat Jusuph, butter merchant, ti Uoiiseoours mar- ket, h '!S Vi.Hitation Boiirsella Mrs. Flavle, wid Jos . 19 Jaccjues Curlier Bourgeois Aniable, stonecutter, 21S ('adit'ux •' Au«iiste, clerk, U! St Elizabeth " Claude, bricklayer, :)4.'i Amherst " I)., liriM'er. :Uii Lafontaine, h .'ll.'i Panel " Kdoiiard. lal)orer, ll.'t Chaniplain " Fabieii, tailor, 4(t,'5 Wolfe " (laspird, 124.') St Catherine " Henri, slioeniaker. t)d;t 117 ."5 Auilierst " Jos., bricklayer, lOSnSt Lawrence " Jos. J . clerk C.P.U.. 24»i (Iny BOUK Montcaltn " P. L,, printer, «27a Sangulnet '• Pierre, carter, 62.'> Sangulnet " Saul, laborer, ;J71 Amherst " Sinai, laborer, 114 Harbour Bourge!, Alfred, moulder, 179 O'Leary av " Alfred, miller, 179 Railway Track '• Etienne, sen., laborer, 246 Malsonneuve " Felix, laborer, 1337 Notre Dauie " Ignace, laborer, 2S8 Plessls " Jos., '.!Hrter, 2/50 Maisonneuve " Jos , ship carpenter, 9 Dominion " Moise, shoemaker, 112 DutTerin " Nicolas, joiner, 9 Jacques Cartier " Pierre, laborer, 177 Lagauchetl^re " Theodore, carter. 238Chumplalu Bourgoin C , painter, 202 Maple " Celestln, laborer, 3rg Jacques Cartier " Damase, driver, 246 Montcalm " Elzear, carpenter, M'i Montana " Nap., contractor, 1575 Ontario Bourgon Caltxte, brakeman, 115 Centre BOUROOUIN & CADIEUX (L. Bourgouin, H. Ca- dleux), contractors, 286 St Charles Borromce " Charles, collector, 189 Sangulnet " Damase, carter, 245 Montcalm " Dieudoun6, storeman, 251 Panet BOURGOUIN, DUCHESNEAU A CO. (Geo. Bourgouin, Oct. Bourgouin, Jos. Duchos- ueau), importers of DRY GOODS, FANCY GOODS and SMALL WARES, Wholesale, 301 St Paul and 19 St Jean Baptiste Bell Tel 1215 Fed 136 Bourgouin George, contractor, 416 Jacques Cartier " George, trader, US Wolfe " George, of Bourgouin, Duchesneau & Co., 286 St Urbain, summer res Pointe Claire " H,, contractor, 205 St Denis " H. P., of Bourgouin & Thibault, 290 St Urbain " Hyacinthe, jun,, contractor, 262 St Elizabeth " J. Bte., laborer, 61 Panel " Joseph, shoemaker, »8 Maple " L., of Bourgouin & Cadieux. 288 St Urbain " Nazalre, carpenter, 264 Drolet " Nazaire H.,of Bourgouin & Pelland, 59 St Hubert " Oct., of Bourgouin, Duchesneau & Co., 209 St Denis, summer res Polute Claire m GERMANIA ufe insurance co. of n.y~ Istablislied 1860. fiEOROE W. RdNNE, Manager. 30 St. JOHN ST., MONTREAL. i , BO BOU u Bour; Bonn Bonn BO LI ,> BOU irate R. C. iiseoours mar- iii>s Curliur ..MIX anet wurer Town ueull market, C. S., HOO uve oulii, H. Ca- Borromce >U &CO. Jos. DacLes- >S, WARES, Baptiste Fed 136 89 Cartier & Co., 286 re ) St Urbaiii Blizabeth rbaiu !) St Hubert & Co., 209 NTREAL LOU ALI'IIAIJETICAL 3G0 DIRKCTOUV BOW IJOUnUolJlN & l'i:i/.AND, ii.lvocatex, toloiihono 20J7, lat'it Nolio Kaiiii- " Pi(>rn\ liiboriT, IHU Miipli- Bourjioniii Si 'rhibiiult (II. HDurgouin, Koiiry Tlii- li.iult), lumbor inorohiiiits, utlioo car SI .lauios aiul l,ii:iii;iiaii, yiints at Canal basin Bourguinnoii ,\l|)li()ns(', iniusim, Uix2 St Lawrence '• •!. lUc, uroct-r, V>21 St iJoniiniiiU'! '• F. mason, 1:53 Hacb'-l " K. X., iMilnuMnan, l;f.' IMossis " Konlinaiid, mason, •_' Panta'coii " 'f. I'ltc, i;;riii't'r, (;.J."> St iJoniiniciui! '• .(. lU.!., laborer, .id.i IJijaudrj- '• .1. lU-., laborer, !7;i I'antali'on " .loH., laborer, SK! Wolfe '• Jiili!s, printer, ;iH» Laval av " Ovila, mason, VM I'antali'on Kourin (.'.ilixte, laborer, r 'Jl-i St Domini lue Uoiirko •'. K., gnieer, 1_' Farm " ]\1rs, .Tiilie, will Alpli., 18a Wolfe " I'alrick, laborer, 5 St iMoiiiiiue av Boiirmette Franvois, labwrer, 450 Maple IJoiirne F. A., clerk (i.'I'.K., res at St Lambert liOL'llNI': .lA.MKS, ins\iraiii'(i aaeiit and broker, N'oiitrca! aijeiit tor National Assurance (Jo. 1 :' Ireland, commissioner lor taking alliilavits t''>r provinces of (Juebee and Ontario, T;t St Krs Kavier. res St Lambert Bouniui! Alex., upholsterer, 4l!7J St Lawrence " Andre, clerk, 177 Drolet " F. B, biUclier, 'Jl St .leau Baptiste market, li Ii:3»j St Lawrence " llenrv, clerk, 4'.t Cliabiillez si] BOUUyUK HOUMISDAS. butcher, 1:!, 14 and 15 St (iabriel market, h !'7b Manutaelurers " .1. lite., brushmaker. l.Vi I'antaleon '' A!iss A., milliner, 20.'8 St Catherine " 1'. 1*., civil en;{ineer, '.'o'S St Catherine " I'hilip, carpenter, a'lS I'apiiieau mad " I'ierro 1*., tailor, i;o7.S St Catherine " Win., join(!r, 1108 Ontario Bourret A., customs otticer, 'J."):! Berri '• Arsene. tannt^r, L'UlU Visitation " F. r.., butcher, -'4 St Jean Baptiste nmrkct BOUKKKT IIOK.MISDAS A. .chief clerk Money Order l>raneh and cashier Savings Bank dept I'ost r'ttice, h ;;iiL' St Ui-b:uii " .1. B. O., com traveller, 4(i3 St Denis " .;o9., trader, 1.5(i8 St Catherine " J'..-i. C, clerk, o'V2 St Urbain '' L. A., ni:ina(»er Dominion Chemical Co.,2.>5 Berri Bourret, Leblanc & Co. (Uust. Bourret, Jos. I.eblanc), miuiufaeturers of vinegar, &o., 4?<2 St I'aul " Michel, bank clerk, 1401 Ontario " Uomeo K.. 1". O. c'.erk, :!)2 St Urbain Boursier Jos., tinsmith. 3i)3 (Jrand Trunk Bousquot Auguste, of Bousquet & Cautara, 71 Vitre •' Auguste, cigarmaUcr, 71 Vitri' " Alphonse, bricklayiir, 'M)ti Visitation " capt Josei)h, of" the Hamilton Powder Co., 4()S Lagauchetiere BOUSQUET & CAXTAKA (Aug. Bousquet, Kd. Cantara), brick contractors, 1^0 .St James, Bell Tel 7, Federal Tel 725 " Edward, joiner, 81 Beaudry " Frs. X., bricklayer, 187 St Constant '• (iU!8U Ontario " Joseph, carpenter, 201 tMianiplain " Magloiro, clerk, <)7 Berri '• Mrs,, 127 St Louis Boutet Joseph, bricklayer, 1,'ni St Maurice " Mrs. Alexina, wid Honore, 51 Canipeau Bouthiller Geo , machinist, r 228 St Constant Bouthillet Joseph, cigarmaker, 812 Amherst Bouthillette Arthur, carter, 2i>6 Montcalm " Francis, laborer, 267 Chaniplain " Louis, grocer, 327 Montcalm " Nap., driver, 37H Montcalm Bouthillier Ale.xis, butcher, 8h Fullinn ■■ Alexis, shciemuker, I.') .Marie Lo\iise av •• Alphonse, blacksmith, 221 Pallet '• Alph., (if Fleury \- Boutliillier, 132 Craig ■ Ant., buti'her, ;'7 Ples-is •• Arthur, mere'iant taili>r, US St Antolne, h 2l;.il Nutri- Daiiie '■ C. (J. ]•',., manager, 17."i \'ersailles •• Eugene, carter, 131 Beaudry ■■ Kdouard, laborer, r 1",h Cli,ini|)l.iin ■• Elzear, bookkeeper, 2- L.ival av '• Noe, blacksinilh, 4 Josephat " ( inesime, 284 Mignonne ■• Pnt.ient .'lerk, 12 Allard •■ Robert, gr« r, 18 St Felix '• 'J'hcophile, hotel and re.-tuur.ui; , ]'>') and 157 Collcg.' •■ 'rancreile, plasterer, 318 Visil;itiou j5o\ilillette Josctih, joiner, VXI ti.iiu P.outon Jo<., driver, 714 S.iiiguini't I'-.uvier Nap., laborer, i;3t .St Charles '• Narc;.-se, agem, isj ,st Denis '■ Ui'iiii, sculiilor, 11 (irant Bouzoii \alcre, gardener, bds 13^ (ejsi'ord BUVEV lIENltV T., C.E., Dcm F.icultv of Applied Si'ience, .Mctiill University, h Sunnandene,3l Ontario av Bow Bobert, carter, 137 Amherst Bowan .Michai'l, laborer, r ;;.'; Desalaberry Bowdeii Wm., laborer, :(il7 llibernia •■ Albert (i,, clerk, 4;V) St Domini()ue " Denis, marblucutter. It;.'! College '• Henry, of Uogerson A: Bowden,453 St Dominique " tlolin, stevedore, 1(13 College ■• Jos., machinist, 114 St Con.-tant '• Mrs., wid .John, .34t> Liverpool ■• Mrs. Harriet, wid (ico. S., 47 Iberville '• -Mrs. Saiiuii'l P., school tt.'aclier, 27 Iberville " -Mrs. Sarah, wid Wm., 4.55 St I)omini(iUe ■• S.amuel P., bookkeeper, 27 Iberville '• Wm., accountant, G7 .More.iu Bowo D., master carter, Si)!) St James '• J. II. of Fowler & Bowe, I'.W St J.imcs •■ flames, joiner, 697 Grand Trunk Bowell Michael, carter, 44 Desrivieres av •' James, painter, 3ti5 Seigneurs '■ Michael, Cooper, .50 Eleanor Bower .Mex., foreman, 301 St Antoine " F., carpenter ;md joiner, 71 St Paul '• Miss .Mary K., iirti-t, 1877 St Catherine Bowes Archibald, of Bowes & Mc Williams, 40 Tor- rance •• David, of I>. Bowes & Co. 420 St Doniiniquo BOWES I)., & CO. (David Bowes), confectioners, 57, 51) iind 01 Courville " Francis, laborer, 647 Ontario " James, bds .J2 St Antoine BOWES & Mc\VILLI.\MS (Archibald Bowes, John McWilliams), wholesale fruit and produce dealers, 1830 Notre Dame " Mrs. Anna, wid Patrick, 10 Kichmond sq " Mrs. K,, wid James, 137 Ottawa BOWES T1106., roofer, 99 Workman BOWIE D. E., barrister, N. Y. Life building, 11 Place d'Armes, h 1090 Sherbrooko " George, contractor, 756 Sherbrooko " James, checker, 41 Montcalm '• Mrs., wid John, 319 St Constant " -Mrs. E., 420 IJiclimond GOMPANV, tor. LATOUR STREET and BUSBTLA]!r& Telephones : Bell 130, Federal, 1601. P.O. Box SI9, 24 J BOY ALPHABETICAL 370 DIRKCTOKY. BIIA Jlowio Mrs. E.. \\U\ W. li., r,2'.i Dorchester Howker Win., liilioror, U St Miiiirice liowlers I'utrick, inacliiiiist. .11 Desrivii-rt-H iiv Jiowlc'S A. J., ck-rk C.l'.K., .i St lieuevit-vc " lloiiry, f niitH, St Lawrence iimrkt-t, h 5 ClOfse " Henry, jiUiiiibcr, !i'J() St IJoiuiiiicpif •' jnaac, storeiiiiiii, .") (Jlosse | " .Ijiincx, lireiul driver, ;{ St (ieiievirve liowiiian John, laborer, 2' ValUe " ,I((»., laborer, lie; Uii'li?ii':!i(l " Will., eleetrieiaii, aoH St llypolite IJowii Geo. <.'.. aecouiit".;il, '>H St llypolitc BOXEll V. W., iiiamifaetiirors' Bseiit, lioO Comiiiis- sioiiers. li ''> St Mark BuXKK K|{KI>EUI<; N.,anliiteet ami biiibliiiK sur- vcyiir, itiaiiufaeturer:*' nueiit li>r arcliitectiirMl ilel'orative work aiiil builders^' MUjiplies. 2iii St Denis " 1{. .1., inaiiulaelurer, 120 Laval avenue " Sydney, com traveller, .'iit (iiiilbaiilt liUYCK A., dru){(;iKt and apothecary, cor Craig and St l^awrenee, li .'i^ll Dorchester " K. IL, eiinineer, IDO Iberville IJoyd Alf., aKeiit, H\ Mai)le " Andrew, ot Hovd, Kyrio & Canipbell, 33 St :\L'irk I5(JYD & CO. (Samuel W. .t llilfih .M.), custom liouse, forwardinj,' and general coniinisi^ion merchants, l.'t Cominiin " Francis. (i.'I'.H., \2'2 Hourneoi.s " H. \\'., ma<-hinist and engineer, 3i> St John " Jlu^li, ot Lai-ose & Hoyd, 4."» Seigneurs '• llui-li M., of Boyd & Co., :!1 St Mark " ,1. N., jun.,com traveller, '.JO I'lymouth Grovo '' .lames, carter, 31 Kleanor " .lames, cuooer, 8iiO Nap<>l«on road " .lames, trader, "7;f Si .lames " .las. A. with Va.'uum oil Co., sum res Valois " dames N.. stationer, I74i.' Notre Dame, h IK) I'ly- mouth <;r<>ve " .Udin, storeman, l!> Lntour " Mitchel, weaver, i)7 Moreau " .Mrs. Kli/.ab(!th, wid Saiiniel, 4."i7 St Doininiiine " Mrs. .)., wid .liilin, :il liiiriiside place " Mrs. .M., wid .John, !tl .Jurors " H. IC, & Co., manufacturers and importers of brushes, 7.'V1 Craig " Robert, leather cutter, Kd" St .James • Kobert E., of K. K. Boyd & Co., 11 .Maple av nOYD, KYUIE & CAMrjJELL (Andrew Boyd, W. Kyrie, Fred. Campbell), wh T. W. , & S< >N, guns, lishiiig tackle, toboggans, snowshoes, skates, &e., Iti41 Notre Damo •• Thomas, bartender, 41 J.,iisignaii " Thos., accountant, 4S0 tjt I'rbain •' Thos. W., juii., of Thos. W. Boyd & Son, 283 St Urbaiu •• Ths. W.. of T. W. Boyd & Son, 273 St Urbain " W. JL, jun., bookkeeper, 'M St Famille " W. H., sen., M St Famille ' Win., clerk, 1130 St Jvawreiicc '• Win. A., bookkeeper, 2:i2 (iuy " William E,, ship broker, 33 St Nichol.te, h 750 Notre Dame .Boyden Fred., clerk, .18 Maiice li3 St Cbristoplie " Finnin, moulder, r 42 Fulford '■ H., grocer, 191 St Jean Baptiste " Isaie, carpenter, 374 St llypolite BOYEH HON AllTHUH, M.P.I'., nian.itrer Estate J..oui8 Boyer, Boyer's block, 223 Cominissiouers, h h% Druininond Bnyer Hector, carter, 52 Champlain •• Hubert, of Bover k Son, 720 Berri " .1. B., laborer, 71 Fulford •« J. 1'., tailor, 22 St Philip " Jos.. O'JH Sanguinet " L. .\., Hour inspector, 223 Connnissioncrs, res l.tichine BOYEI; Loi:|s.ESTATEOF,ArlhurBoyer,ni.'inngcr, i.'1'.i (Jomndssioners •• Louis, laborer, ^7 Dufresne " J.ouis, laborer, 2.% Plessis '• Liidtfer, tailor, Til MeCiill, h UM Miftnoniio ■• Miii,'Toire, furemaii, s\\ .Manufacturers " .Mi'dard, lirenuin customs examining warehouse, :il (.'oniinon " .Mi.«s Bose .Anna, drepsmaker, 235 Plessi.-* " .Mrs. A., wid J':niest, HI J.abello •■ -Mrs. i:a<'hel, wid .Moise, 1 .Marie Jost'i'li •• oiner, tailor, 21 St Andre ■• CMii^sime, joiner, (17 Doininiou " Pierre, driver, 1127 St Lawrence " Kenii, customs tide surveyor, 143 Water " S. D., hotel, 1>J2 Mount Koyal av, h i;i4 d. > '' Simt'on, foreman, 44 Mignonne iJoyes Thus., bookkeeiier, 13 St Alexander iioylan Ed., moulder, 13!l Young " Thomas, liiborer, oG Common Boyle Alex., musician, I] St David lane " Clias., carter, 3li Sh;iw " Edward, laborer, 7.">1 Ontario " Friincis, butchor, 17 Dupre lane " (.leorge, moulder, 1G4 Colborno " .lames P. of Boyle & Wilkinson, 199 Island " .lohn. butcher, 105 <;oursol " John, laborer, 247 Centre " .lohn, laborer, 2!il St Justin " .Miss Isabella, dressmaker, '.) Druromond " Mrs., iirovisions, St Gabriel market " Peter, groom, 2(11 .St .Martin " Philip, liaker. 21,-.^ Chatham " Thos., laborer, 03 Dalhousi^ " Tiios., cari>enter, 272 William •' Thos., carri.igemaker, |;j7 Murray •• & WilkinsoiK J.I". BoylcWnuWilkinson), bakerc. 1!C) and Ju;; Maud " William, machinisi, ;i0!) St Je.in Baptiste IJoyiu; Edward, blacksmith, 070 Lagauchetiere •■ Mrs. Alice, wid P., grocery, 070 Lagaiichetii'ro " Henry, cU-rk, 12,V)a Dorchester BOYS' HIGH SCHOOL, 11. Aspinwall Howe, M.A., L.L.D., principal and rector, cor Burnside place and .Metcalfo " Home, James K. Dick, Buperintendent, 115 ami 111! Mountain Boyte John, laborer, 227 St Charles Brabant Anloine, laborer, 14J Grand Trunk " Emmanuel, contractor, 111(4 St Lawrence " J. Bte., painter, 141 (Jrand Trunk " J.ouis, contriictor, !I30 St Dominique " Moise, carter, .'iS .Shannon " :Mrs. Clara, wid Urbain, 295 Lafontainc " Pierre, carter, .TO Colborne " T. B., painter, 141 Grand Trunk " Zephirin, foreman, 2104 Notre I)ame Bracelet Ad., ladies' tailor, iwil St Catherine Bracelin Mrs. Mary, wid James, 45 Ottawa Bracken John, contractor, 761 St Denis " John, machinist, 20 Deloiimier av " .Jos., grocer, 2.30 Centre " Stephen, laborer, 9 Olier Brackin Win. IL, laborer, 610 Sanguinet Bracknian Henri, laborer, 10 Brunet Braconnier Mrs. U., wid J., 136 .Montcalm BradQley tor lt4 il. Is^land oud ison), bakfif. itiste Btiere aucbetitro Howe, lU.A., or Burnsiile lent, 113 and |)k encc nic •me land ■^'■■i St tlliam Leeds, If. 11. pes [,000,000 to Bate. 1 i;radl<'y <■«■'>■. tailor, 1S."> Xazarctli I •• ,(.. Tit Drult-t I •' .lauK'S. laborer, UJ I MaiiufactiirerH •• .lames, laborer, 51 Areliambault | '• ilolin, cooper, ]r>\ .Maniifaetiirers " .loliii, printer, 2:> lliisby ] •• .lolm, Kro-by lane ! ■• Geo., of Ueorge ISradsliaw & Co., 400 St l.aw- | reni.'o »RADSHAW CEORCE, &. CO.. Box Manufacturers, Saw and Planing Mill and Lumber Merchants, 41 Basin Street, Off 31 McCord Di-ad.'^baw .John, carter, 7 St Koch lane •• Mrs. ('., wid David, 4itli Si I-awrenee " W. K., accountant, 7S) St Franvois Xavier, h 743 Slierbroo!i<' BKADSTKKKT CO. (TIIK\ .■VfKltOANTlLE AGEN- CY, .John A. l''nlton, superintendent, 1724 Notre Dame I'.radv Cornelius, eiistoms otlieer, 17 Coursol IIUADY DAVID, plumber, t;!is Mild steam fitter, I Nolrcs Dame, h llti«.:oursol, SccAilo ]> 11 B' !59C St 1!RAI>Y HUGH, eoal and wood merchant .\nloine, \x 17 Conrsol " .lames, laborer, bds 2S St Antoine ■' John, agent for Charles Seribner's Sons, 7-50 (,'raiu '• .lolin, 17 (v'oursol •' .lohn, gateman G.T.H., 'iill llibernia " .lolm, J'ullnian ear conductor, 2.i Coursol " .l(din, laborer, 'i^l Ottawa •• .Miss .M., teacher, 147 N.azareth " .Miss Mary A., 50 liOek lane " Mrs, 15., wid P., r 38 St Alexander " Mrs. C. , wid Uobert, 2133 Notre Dame • Patrick, sailinaker, r 8 Champlain " I'eter, bookkeeper, 198 Montcalm " IJobert, cabinetmaker, 20!) St Martin " Wm H., of Darlinu' & Brady, ittJ St Charles Bor- rommee Braem I'rudent, joiner. 223 McGill Braener Fred,, jjralner. 74 Gain Bragg Henry, of Smith & Br.igg Chemical, Co., St Lambei t B' (RAHADi A., First Premium Fur Establish- ment, 1649 Notre Dame st, h do Brahadi Samuel, importer and manufacturer of cigars and tobaccos, 1738 Notre Dame Brahani Jos , fruit dealer, 48 and ,'50 Victoria sq Braidwooil Francis, secretary Canada Jute Co., I'Ji) Coursol ■*! Braine F., shipper G.T.R., 137 Bourgeois Brainerd D., see Hannlton Powder Co., 171 Drum- mond " H. B., treasurer DouAinion Cartridge Co., 171 Drummond BRAINKKD THOMAS C, president Hamilton Pow- der Co., 103 St Franv'ois Xavier, li 171 Drum- mond Brais Alidionse, professor of music, 10 St Christophe " Amedt'e, laborer, 96 Logan " Hornusdas, framer and joiner, 1204 Notre Dame Brais Horniisdns, hay incrc',.!int, 12 Joai'him lane " I... laborer, *'•'* Dulrcsnc ' l.ouis A., of Glover .V lirai.-i, res St Hilaire " i.iuiger, laborer, H SI Klizabeth lane " Mrsi »'., wid ,lcis., sicknurse, .'17J l.abclli- " -Mrs. L., wid .1. Bt>., ;!7\ I.abelle •• < Mivier, laborer, fi.'d St Patrick (»vila, joiner, lil Ifl.ind '• I'.iscal, <'arpentcr. 2t'il Dnfrcsne " Sinu-on, joiner, J8t') Manufacturers BrailllWJUtc.Ios., rjtl.'i Dorchester BUAKKNKIDGK .l.\MKS \V., B.C. I,., oetiii;; secre- tary, rcjiistrar and bursar Uoyal Institution for Advanei-mi^nt of Learning! office e,i>i. wing .McGill college, Ho.i Sherbrooke, h 117 Sliut'T Braniand Ciuistrtnt, labon-r, r '■W2\ Andierst Brandiall .1, IL, niaehini.''t, SS I'lymouth Grove " .lohn 'I'hos., laborer, 11.'! (jolerime Bramlev .lolm, bookkt.-eper, 2t> .Marlborough ■• William, jeweller, (Hi:; Craig, h 28 Marlborough Bramwell 11. II., broker, bds •'>.■> Dnbord lirancbauil Allien, blaeksinitb. 4.'!4 Seigneur.^ BKANCllAri)A'l'llANASi;,B.C.L.,of.ludali, Braji- chaud & Kavanagli, fvl Park iiv '• Is.i.'ic. storeinan. 4lu \Vfilfe '• .Michel, joiner, ."i01> Wolfe •< W., bookkeeper, 283 St Constant Brand Charles, laborer, 12(1 St .\lb.Tt '• .los., bras tinisher, lot; St l)oniinii|Ue " It. IL, prop billiard room. Windsor hotel. Dom- inion si|. h .'I Druiiiinoiid " Wm.. joiuer, l2ti St .AllLrt Brandon .John, liiltorci-. lis Shannon Ifrandt Gustave, coufect loner. 227 GerinMii Itrankinan Fred., presser, 7ii Inspector Brassard Azarie, joiner, ISO \'isitation " Kugeiie, joiner, 2i)Sa St Christophe " (ieorge, slablenian, 2(is Barre •' .los., laborer, l«t St Germain " .Jos. , clerk, (11 Kicbinond " Miss N'italine, ilres-niaker, 1 lii9 .^ligiionni- " Moise, grocer, 443 .Maple '■ Napoleon, laborer, 3 IJrien plaec " .Nareisse, foroinan, 02 .^lai.-ionneiivc " Thos., [ilasterer, 4sii CaditMix " 'I'lios , grocer, IJi! Si .\l!iert " 'I'hos., grocer, 12« St .Albert Brasseur .los., guardian, TOl St Catherine " rev.I.Bte., Seminary of St Snlpiee, 171'' Noir.: Dame Brault A. L.. of Ihault ^: McGoldrick, .h'J Genuan " Alph., 54.") Saiigninet " F. X.. P. O. clerk. IT.ib Drolet " (L, M.D., .">.■)•! San/uinet " George, dealer in Itootr.ieiiia ;md tJayacin.i oil, (>51 Sr Lawrence BUAULT (iUSTAVK, nierehunt lail.jr, 22.J McGill, h 134 St Denis BILVULT H. A. A., notiiry, cominissioner for Pro- vince of Quebec, ami member Board of Nota- ries, 7n St .lames, h bi.Albiiia •• llernicuegilde, miller, .">ii7 William " llormisdas, clerk, 71t) Saiigninet " Igiiaee, clerk, .J^^-i La'.'auchiaiere " .1. Bte., foreman, lost .Inlie " J. K., .%I.D., physi(!iaii and surgeon, druggist and chemist, Ool'si liawrence, h 30 Koy " iTos., professor of music, (!10 L'pper Sanguinet " .Jos., lireniitn, 220 Lagauchetiere " Jos. A., tailor, OlOii .>*aiiguinet , " .Joseph, milk (lealer, riC St Louis " Leandre, of Hudoii, Ht'bort it Co., .IG .St I.,ouis " Louis, of Hudon, Ilebert .<• Co., 33 St Louis " Louis, grocer, 20 Amherst BUAULT & McGOLDKlCK, merchant tailors, .=13 Blenry " Miss IL, dressmaker .and millinery, 1.38I St Catli. erine " .Mrs. C, wid .Mignoime " Pierre, blai-ksinith, 13 and 15 Chenneville OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL HOOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Telcphuues : B«I1 130. Federal 1603. P.O. Box 909. DRE ALPIfABETfCAL o»7 DIHKCTORY. HRI % ' Itrault Miu\, chtrk, ltd hroli-t I'lrauii Nii'lioliiH, iniisic i.'dcUi'i', 1ll!M)iiini°i<> lirawer 'J'lii)iiinn, iMiicr. MUi M I>i>niiiiii|iii> llray riiax., iiiacliiiiist, !i.'! M, Aiiloiiic '• llfiiry, fDri'iiiaii, nil Si |,awi'<-iii't! " llciiiy, lalinfcr, JO.'j(jijiicr '* .lax. A . , ^'ai'iii'iirr, St; ( iintliaiii •' .lo". <»., iniiiliT, l."iJ .Mi'.'iiiiiiin' " r.'trr, laliii-rT, I.x McCoiil nu.VV I!K\' .1. I>.. I>iir>ai' aiiilprulVHiiorCrand .Sciii- lii.ny, till? Slii'ilni.i.kd •' ri.'V. 1'.. Seiiiiiiaiy (il st Snliiii'c, 1710 Notre I);'iiio ]iiayl(!y .1. Mar.-liiiia liil;, l.;il .Macluiy liKAYI.KV .1. \V., wliMl.sal.' (lni;.'gist, Isl SI I'uiil, li I.io -Mnckav " i;. i;., Willi .1. "W, l!iayli'y,4» I'riiKMj Arthur JSrazi'aii Aduliilit', I'lij^iufcr, n;; .Mdntaii ■■ Alfrcil, ({anlciKJr, 'Jl Dcisrivit-res av ■' -Miiiionsi', tnliacciiiiist, 15 and 47 St Lawrciici" ■' Aiit.,!*! inaki'r, Hvj chainplalii •' Ant., laborer, (17 Itai'liel •' Arniand, clrivcr. r ;iilo SI lljixilitc . •• <'iusLiiiir, fancy C'ldds, 71;; >,()tr<) l>ami', Ii71Idi) •• t'liristiiiilic, iiiacliiiii.sl and piano ajjrnt, ;:;• fc't ("iiiistant Do^ithi', iila'tfrer, .';l's .Montana • K. X., ilcrk, lilSI Alplionsi! •' J-'rank, f*l(ircinan, 1."^, Naihc ■' (icoruc, laliorcr, r l,i") I'ant't '• (iuillannic, iiii'iiiintanl, I'lM SI Hubert •• Israi'l. . joiner, 71'.' .Miunioiini' •• .!.(;., 'i^Mis, 111 1 < miario •' .lo.'iepll, eartrr. ■_' i;i l']e~.^i- •• .losepli, law stii'leut, IG .St .I:iniL\'i, h tiS St Law- rence " dosepli, li'.L' Clianiplaifi BliAZKAi; A I.KIXC. wholes.ale and retail tobjieco- nistf, ."l.'l CraiL' " I.oiiis, tailor, ."(;.'> I.aval av •' J.ouis, laborer, i) linen phiee •• M, ot liia/.ean i<: l.i-diic, '.Hi .St I)oniinii|ne " .Miss (). <1 lew maker, lM:! .I.aeijuu.s Carlier " -Mrs. ti., wid •'.. Ill .\iiilh,'r.-it •• .Mr-. I >., wid Kdniond \,., .'t.sK IMes.sis •' Olivier, slioeiiiuker,ir '/;t.s Chaniplaiii •' 1'. K. 'f., earpenter, .'Xi Montana '' Ulric. ftj{W Sanjiuiuut ]5readon Miss Anna d., (il (tsborne lireard Hubert, boots and slioeo, (57;J S* Lawrence " Mrs. 11., millinery. il7;t St Lawrence •' Mrs. fJ , wid .L, :i>:< St Lawreneo " Senipbiii, slioeiiiaker, 4!i4 and .'J7L' St Ifypolite r.reaalt Arlbur L.. lailoi. s'Mierinan •' .lo-i., Iiiliorer, 4 St Albert I'.roeliu .Alexis, laliorer, lis Craij? Jiroekne Arthur, machinist, tilt Dorchester Itrodner Mrs. .Mary, wid dolin, l;t Basin IJroeii (;. d., clerk. 7'.t4 Korcln'sfer " L.iiirtMit. furrier, L'."> Shearer " Mrs. Marv, wid I'lios,, 418 Cadieux " Patrick, heater, 44 Farm JJreeze .Mrs. K., wid Kd\vi!i,4s Mance Itregard diilien. painter, r 71'-' St Lawrence " Mrs. A., wid N'ictor, confectiouery and wall paper, 2.-.:;:» Notre Ilanie P.regent Krn"st, pfiinter, I'.'H Herri lircliin Mrs. UobiM't, musi(! teacher, 148St Antoino •' liobert, cutter, 1 4h St Antoine Hreinner David S.K., innfis' aj?ent, 231 University " Janii'8, of Miller & Hreinner, as Bleury, res Ou- Iremont •' Win., jeweller, 281) St Charles Horromee •• Win., plasterer, 71J Hleury, res Outrenioiit r.KENNAN AKTHL'K, saloon, 2 Chaboillez sq and 46 Inspector " Daniel, laborer, G7 St Andrew " Dennis, carter, .""(It! Albert ■' lOil., llrenian, i;(5'J Ontario •' Kd.. sboeinaker, 12 Barclay BREMNER ALEXANDER, ^ Importer and Doalor In Scotch Drain Pipes,Cements, Water Lime, Fire Bricks, FSro Clay, Fluo Covers, Vents, CHIMNEY TOPS, Salomander Cruci- bles, Enameled Sinks, Wheelbarrows, Coal Oil, Ac, Offlco ana Yard, 50 Bloury, h 85 Mance st Telephone, Bell 333; Federal 683 roo!u I.', KL' St dannv, Kiiinmer ro.s cm, III, -III I iiaui.'iiii 1. T., M. D., [ilnsician and .'snrgoon, ry L'L'nioii .>Iedicale du Canada, 41! J Hr< iin.iii Franl . St Aiiiii's " Henry, laborer, ITiil I'riiic(f " John, laborer. Km; Nazareth •• .John, carter. M Kbsiinor •• .lobii^ laborer. ,S Dufresne " dobn, stevedore, 4;! Amherst " Kyrn, tailor, 'S.i\ Hasiii •■ L. II. , foreman,' i.'(H Chath.am HKKNNAN M. secretar; Crai^ " Martin, clerk, 47 Anderson " Michael. Laborer, 47 St I'hilip " .Miss l';iiy.al)eth, ilressinaker, ;t7 McCord " ."Miss Marj?uerite, r41 Cliaboille/ •• Mrs. l')., wid dames. ,'!,'< Laioiir " Mrs. K., wid 'I'hs , 41 jtecollel " :\1rs. Kli/abeth, wid W., II St 'J'hom!i.s " Mrs. .M;ir>;ucrct. wid dohn, (ilM.'olborne " .Mrs. Mary, wid Thos., o!> Delisle •■ Nicholas, laborer. '_'.i;i Ottawa •' I'.ilru'k, In .\rcliaiiib;iult hine " l'al\ick, customs ollicer, l!Mj St Klieiuio •• Patrick". bookkee|ier, .!.") daeqnes Cartier " I'atrii'k, storeman, .''iH Ottaw.i '• I'eter, cooper, '.Mm William " Thos., c.irler, luMIColborne '■ 'I'lios., miifr' Kas stoves, .sr.j La^.-iucheticro " 'rhoinas, laborer, 57 St Charles '• Ths. ( »wen, shipiier, 1,«] Alo.\aiider I'lace, olf Si Alexander " Will., laborer, lOti St Feli.v '• Win., mason, lis Nazareth Hreslin .Martin, boilermaktu', 144 Lagauchetiere Hreslow Hujjb, laborer, I" Kleanor Hresse lUiver, cidlector, 4.">;t Maisonnenve Breton A., fruits iind tobacco, 32;!^ St l.iawreucu '■ C-, clerk, !t."i Mountain •' Charles, carter, r lo;!', St Andre '■ Dolphis, shoemaker, '77 Cainpeaii '• F. .\., slioe'naker, li; Plessis " Frs., earpenter and joiner, !'80 and 'J82 St Donii- iii<;ue " Ferdinand, laborer, .11'.' St Ilypoliio •' (Jeorjre, painter, 70 Barre " lloiiori', laborer, r 7 Champlain " 1.. <'arpenler, s:t St Fraiivois Xavier " daeipies, laborer, .^Of) Mijjnoiine " .lohn, brakeniaii. Ax St Andrew BliKl'oN 1*. N Vl'OLICtJN, reliiiious articles, .station- ery and fancy jjooils, "lOlJl St Catherine, h 'J .S: *,'hristophe " Pierre, cab'netimiker, GX Bari'e ■' Wm.iClirK !».■) .Mountain lircu.\ Narcisse, carter, liiil Albert Itrew .Vlcx.. leasstinisher. 'J(i4 Manufacturers BrewisC., of CummiiiL' & Breivi»,5;.'2 Lawrence j BKFWSTKKC, Mist Mark /^. ^V << ■ .>.<^^ ■• Fdward F, , com traveller, 2.'>0 St Luke •■ .Mrs. J.. 11., wid S., 2(17 St .Martin '• :\Irs. S., wid Benj., 2(i(i St Luke " Will., iHim traveller, !I2 Durocher Brian John, foreman, ()2 St Fainille llriaiid Jlrs. M., wid B., 2S7 Lajj;auclieti(>re Briard Alplionse, shoemaker, !) Charbonneau ■• .lean, carter, 447 Panet Brieault (ieori,'e, laborer, I4.>< Lafontaino / JAMES M. AIRD, B^m BMIL Bell Telephone J TeiepQ OFFICE, 103 ST. DRBAIN ST., MONTREAL. Federal Telephone 803. liRI Bill AI.IMIAI'.ETICAL oio DIRKCTOUY J)U]. Scotch ie, Fire Vonts, CrucU arrows^ Bnce St 83 iiimiiT \M I surgeon, :iiiaii:i, l^'j no leliero lace, oir Si itii're reuce 52 St Domi- BS, stiilion- hoiiiie, h '.i '1-3 L'lice ! jkji^ «ii(l):ci, oonfoclioncr, 2'J I)orcliCiesery '• II., groeer, ;i:! Uaeliel.li '.H d.. ■ tl. I'.Le,, laborer, ;il(l .\niliersl " tlos., meroli;nit. 271 \'i>il.ilioii " »los.. siioeniaker. 57i> Wolle ■' .losepli, heater, ,j'i .Mi;.'Monne '■ .Moise, sliociiiaker. ."'• .St l\iul '■ Olivier, e.irter. SI \Vork;n:in " • >livier, jojiioi-, l"i I'lovi.si •• Taul, l.ilion r. r 1".7 St -Martin i'.KlKN I'lllLKAS. -I neral Htore. (17 .Maple " Itoeh. e.iipenlii', ^;;7 ChamplHin " 'rheoplijie, lalioier. ;1!>1) J'anel ■' 'I'lioinas, ioiiier, ]il7 .Montealin r>riens Ale.\., loiider, ,s.) ('(jnway i'.riere Anioiui', laborer, r ln7 Isi Doniiniiiuo •• Arthur, loreman Hayes ladder, H thabuilltz •■ < 'has,, Laborer. 1 17 St" Doniinitjue •' (has., painter, 247 Drol.st ■ Krancis. storeman. 3.")(i .Montcalm " .lean lite., laborer, M!7 Sunguinet '■ .iosepli, joiner, !);!!• St l)ominii|Uc •' doscpli A., jiin., butcher, 21 St Ann's market, h .">7 liourget, Town of !SI Henry " .lule.s, but<'her. 22 St Ann's market, h 134 Coursol " .Mrs. Il.,wid .lose|di..sS St J»enis •■ Mrs. .M. I... will Kuslutnber, l.'SiSt Martin UUIUtiS WILLIA.M .Al., sanitary plumber, gas a'.:d sieamlitter, 40 St Antoine. h as do r.rightd. II., machinist, aiKia St Doininitiue lUighion (ieorge, (i. T. li., 211 Bourgeois " dohn. machinist, lis i'aris l>riglitn>ore dos,, laborer, 2.">(i CaSieux lirijauf dos., bookkoo[ior, ;t,T2a Not ro Dani" Hriiloii Niipolcon, carter, 20(1 College r.rims dohn C.. druggist, l.'it St l)onnid(|Ue r.rin.Xisle. t.iilor, HM.'i Notre Damo. h 2;i;i d.> laiiidalJioui I'iirre, ot C'ontant \ liriiidamour, 12 VoltigcurH r.rinc Chs., laborer, I2!t Forfar liriiiU woith Jlrs. Ijosi'. vid TIkih., 577 Wellington Itrinson U. (.!. T., ste.imtittcr. 2H.s st Domiidiiuo JSrinton (ieorge, brak>'man, .")ll Seigneurs •• .Mrs. C, wid Win.,lfl l.nsignan UrioilyThos.,ti.T.U., I Is .McCord ilrion < diviei-, storeman, l:i l,u>iign,m •> ( (scar, shoemaker, I.; Lu-ignan Ilriijue Mrs. I'hilomene, wid F. .\., grocery, ]:jt Lagau- chetiero lirisebois A., laborrr, 2'il liaihid '• .\deodo, laborer, 4;'.7 .Mapio •' .Vle.\., profesiior. 201 SI .\ndre •• Atit., sadiller, l:i2a Visit.itinii •• AntoiiK'. saiUlli^r, -1U Sr Andre '• Clias., butcher, J4ti .Manutaclurors •■ Damase, car' ',i'.. Champlaiu • D.imase, laborer, 'JO I'oele lane ■• IMmond, linisher, .".s (,|uesuel • I'jnmanuel, blacksmith. '.M,'i NerfiiiiUs •■ Kphrem, engineer. 114 Workman •• I'ndOrie, driver, 40| I'apiiie.iu " F. .\., laborer, II.; S.annuinet •• Frs. .\.. carter,.-.,-.:; .Mb.'rt •' Ilormisdas, slioemaker, bds ;; i7 M.'iplo " d.i>eph, grocer. Inn Workman •■ .losepli, laborer, .-. Si .\;.Mtlii' " J.iou, cli'rk. 1(M l,'.\ lleiu.uid av " .Moise. carter. r.'ii.'pSl d:iiiic« •• Moise, mlison. ili;st ll\ polite •' Mrs. .Marie, wid dos., r 10 Koy I. me " N.. tiaeher, ■S.f\ Si .\inlre ■' I )'lilon, mouliler. r .-)i;i' .Mberi •• I'ierre, ;;r,iin dealer, i.S Insiieetor i;HlSU<»IS I'lKUKi?, grocer, |ij4 Inspector, h llo Inspector '• Ntivier, carter, 1222 St dames " Xavier. carter, 512 .Vlbert " /oiiijue, laborer, 2.V) St Constant Drissel Andre, jun., ot 15. J, Coghlin & Co., o\0 Sherbrooko " Andre, sen, ;!li) Sherbrnoke " Clement, student, .'ilO Sherbooke Urissette Kugeno, aciountant. loO Visitation " iieo. Fred., ol' Tremblay A: lirissvtte, bds 53a ( "raig " Joseph, (derk. 425 Andierst " Leslie W., bookkeeper, I7'.i Mansfield " Milton II., wlKdesiilu druggist, 421 St Paul, h :>• L'ldversity " .Miss M,, dress and niiintle maker, 178" St Cathe- rine •' Mrs. d., wid liyacinthe. s2 St Deni.i " .Mrs. I.atilia, wid dos. I lltCollego j " .Mrs. .Mary, wid F,d . :>:d M.iplo " Na|iol<'on, laborer, r l'j5 Panel ' '• Narcisse. joiner, r 210 I >esery ■ " Prime, saddlei-. 14.>< .Montetillii ! " rev II., vicar, 207 Centre I BRISSET AND., ImportationsCIMENT PORTLAND, I seul agent du Ciment SPHINX, Office, Room 12 200 Commissioners st. Tel. 2813, P. C. box 236. h 319 Sherbrooke st Bri-son Albert, carter, m:} Log:in " K.. grocer. 1112 and 1114 .Mignonno •• F.dmond, (derk, Jl (iranl " Kucharisle. shunler (r.T.U., 107 Gr.md Trunk " Evariste. laborer, 21 King " Frs.. Btonecutler, 4Mii St Donaniiiuo " Jos., mason, l.-i2 imfresiie DiPPROGFC LARS Tetephonss: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. I Boon 1 ki *\ t ;i LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. BltO AMMIAIIKTICAI. ;)74 DIHKCTOUY. r.no ft* i 177 St I. lo!;i ll!l H. liritsoii .Jos., .«tiiiiri'niiiT, I7«] SI I)i>iiiiiiii|ui' '« .111". riiMs. , liras.-iliiilj-licii :;iiit si (Jnnsinul " .liisciili, ."iMMiimkcr, l:t NS'cjIIV '• Loiii.-*, ciiriioiitrr, 'S> .Iciiii '• Mii'licl. < Mi'tiT, L'li"> .lii(;.'iiH'i r, 19 W'llfi' '* N.'izaii'P, liiboicr, 'JiMi l''roiiiriia>' '• 'I rli'H|(li<«ri', Hiori'iiinii, 2r.' SI « 'duslniit lirislvl !ll.ir. Ii 1(17 .M.llir."' ISItl'lANNIA SJKKKT SUIKJOJ., .Miss Isal.f J-Ythusoii, lii/iiil iiiislit'ss, 'J inul 1 1 liritii E BRITISH AMERICA ASSURANCE ^ COMPANY, FIRE AND MARINE, WALTER KAVANACH, Resident Agent. 117 St Francois Xavler st jiunisii .\Mi:i;i(;.\N n.v.NK notk co., (i. is. Itiivliiiiil, prcsiili'iil jiinl iiiiiiiiiKfr ; .!. 11. I!tirl:inil, si'croUiry, ntlicL- ;iiiil winks Ottiiwa BRITISH AMERICAN DYEING CO., JOS. ALLEN, Manager (Old Parker Dyo vvorl<3). Cold Medallist, Merchants and Jobbing Dyers, new Works, Verdun ; Branch Offices, 2435 Notre Damu, 221 McCi!! and 1595 St Catherine lUilTlsn .\Mi:U!'A STAllCIt CO. (Limited), C. X. 1>. ()s;;i)i>il, ii^i'iit. r,y St Poit-r " Aiiifiii a-.i Morcaiitilc a;;i'li<'y, Wado & Wailo. lliaiKl^'TS, -1 1 St .Iuiiic< iiUniSlI ANI> CANADIAN SCllOnl,, IM, Tims. <'!i,inil)i,'rs, jiriiii'ip.'il. (in LaL'.'iiicliftii-ro r.'.MIlSlI KMIMKK MUTIAI. i.lKK ASSL'UAXCK CO.dK l.nNDuN, KN(J.. K. StanclitlV, liuiioral in.'iiiayi'r tin- Canada, 17i.'2 Notre JJaiiio. AVc liltniSll k,Vs .Mar\. ;i:! ImUi- lllCODKIlt .v., .M.l).. I.Minal de Paris, M.I>.L., phy sielan and siirm'oii, h 7U7 .Slirrhrooki' " .\. M., rum iMiVill.r, lii;i St Hubert liieoDKLU (l>i..\ ) I'rivati' Hospiiul, td St Huborl, IJidl Ti'leplnMii' lo:;!!, b 7u7 Sberbrnoki- " Abraham, shoi'inaker, bds '.'7.') Visitation " .Mlierl , arli^l. (;ii.'"i SI Lawrence '• Alp., tailor, !iiL' La\al .iv •• .\nlniMi', -lipj l„i\.il av ■' Aii','iisti', i-oiii tiavi'lli'r. t'.li SI ICli/abi'lli •■ .\M;;ilsI.', cl.rk. iNij SI Klizabrlli •• (lis., of Itriidrnr \ Lessiird, IL".' Hi'rri " Clis., Iiiilli'i- dealer, cellar 10 Uonseeoiirs market, h i;st Ihilieit " Chas., ot liiodciir \ l.essard, S7(; liivard •• rbristopbi', dealer in wines and liiniors, 1." Ci'iinni.«>iniii'rs, li 17 tlo J!Kt.>l>Kl'U DKSlKi;, hay and i;r:un dealer, InIO .Mi'^iionne '• Hiiiiai, LL.l! , of Ptrrard iV ISrodeiir. Oil Cherrier '• i;iic, piilieemaii, :in .Marii- Louise av •• Ijiimaniii'l eliik, 7."ia St Kli/al>rih •• .1. .v., 1 I (iir.ird & IJrodeiir, lUJ Lav.al .av " .1. '1'., b.iker. Pi.'i Jlraililry " flos., carpenter. Hi:' Iberville '• dos,, joinei , s:i Itiifrisiie " .Ins., painter, L'lil Si Cmistanl •• .Ids., of Kiintaine \- Pirodeiir, .'4 .Monte.ilm ■' .liisiph, inspeetor, ll'.i I'artlienais " .losepli, liiborcr, 'Jsi; .Maiiiilaeiiirers l!K<>l>i:iK \- LKSS.MH), plumbers, ^,^•^s and steaiii- lilter-, ruiifcis, cnrnice makers, \c., 41; 1 ' Cl.ai;.' 'Id. ■plume L'PIJ '■ Louis, joinir, pil I'le-sis '• Louis, laborer, bin ILirboiir " Louis, shipper ('.I'. IJ,, .",1 .Monlealm nitUKKCK L. 1'., advoe.ite, IDU Notr.,- Dame, res .it Iteloil " .Mrs. .\iii.. will Hypolite. Jlc ^'ietoria " Mrs. Kiiinia, wid .Ioj., (iressniaki'r, Jt SI Andre " Xap., iji-oeer, MOti and ;MiM .Seifjneurs ■' Nap-, .i«iiiier, r lH.sl Notre Dame •• .\arei.-se, laborer, 7-i'ia ontiirio •' Norbert, bda lise. uW Lii;;aueheticrc' " S., niaehinisi and dry goods, 007 St J.awrenee, li ti<3do •• Stanislas, joiner, 81! Hnfresiie " Wilfred, bi)iikkee|ier, liiOH .MiLfiionno IJKODll'; iV: H.M;\ IK (lluj-h IJrodie, l{ol)prt Harvie), lli.xir mereh.in'.s, m.anufaetnrers of IJrodie's seil-r.ii.-in;,' ilour, lii and IJ lUeiiry P.KODIK lirdll, N.I*,, <'ommi>sioner and eonvey- aneer for Ontario and (.^jiiebec and issuer of liiarria^;e lieeiises, N. V. Life bil^;, 11 phiee d'.\ lines gij, h L'.'j;! -Mountain. 'J'elephone No. liili.") " Uwgh, of lirodie & llarvie. VV.VJ Doreliester " .lohii, inerehanl,3 .Vr^'vle av " Miss .lane, i;7l' St Luke" Brodsky Abraham, coin traveller, '-':>8b St Doininiiiiie Bro;^;an Anthony, notary, so St .lames, h 3 Centre •• Martin, paver, lsl"»»tt:iw;i Brojtfje Feli.x, watelimaker, li4.! .St Law reiice Broniillard .Jos., laborer, r :M 1 Noiie Uame Brouiier A u;,'iiste, manager of Canada Bolt & Lateh works, Maisonneuve " Vital, ei^'ar store, 138 Mount Kov.al av P.UONSDUN .1. 15., real estate ageiil'iV valuator, OJ:i Dorchester Broiistler Nicholas, brakeman, 244 Magdalen Brook .Joseph, laborer, bU St .Martin " Jos., bdg hse, id St .Martin Brooke Uobt., laborer G.T. K., S'22 Hibernia " Thomas, painter U.'l'.K., 4'J Paris " Wni., laborer, 1(11 tiraiid 'I'ruiik Brooks K. Ci.,of .lames Seott it Co., i-jr."', Dorchester PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Head Office, Canada li ranch . ilUl James St. Montreal., General Manager, I liliO V.KO M.rilAf.KlICAL oto uunx'Touv. r.Ko limior, Civt I Urouks (i. CilllxTt, |>niiiti-r, I'.ih A<|iU'tlui.'t •• K. \V.. cliiiiKllir, 1 10 Vi.Hitiitioii " Jli'iirv. liilpciicr, .'».■> Cnitr.- " Mrx. M., wi.l. I- HI \»\iUii " 'rimtniin, cciiiilin'tor, IM Si Clirlittophn Ill'ooru Win. iJaH.. tori'iiMiii, -"l St l.awrtMioo JJrixinier nii Jtaptisto Jli'ooiiiliall Will. A., HlfiitiilltU'r li.'I'.K., ;i Itouri^cciU nROPHY, CAINS & CO. ("I'liomilf IlPiiiliy. I'l.'il. I.. (•.iiii>, A. \V I». I|i.wi-lll. Wholesalo DRY GOODS, FANCY GOODS and SMALL WARES, 423 St James (ii-oiiliv li.m , J\ .►■<» St -luiius " IK'iiry, iisst iuiiii;i;4i'r .Mi>iitrc:il Ni-ws Co., -jl Hi.«liiil( " .hiiiifs, ii.iiliiiMkiT. !• 1 St Aiili'ino •' (liiliii, liri'in.iii, Ciil.ii l.-i.-aiirlc'ti' Ti' •' .loliii, (liiuittlilsiiiaii ('iiy Siirveym's i>ni.'o, l".:)',i Niitn- ill , li .".-' Caili'-iix " Micliai'l, lalic.rvi-, 6"', SI Aiit,'"i"ls, 71) Cii.lii'ux ■' T. S., ri/m travi'lli-r, ;!>>Na St I)i-ui!< " 'I'liipiuas, ol l!r., '.i' (1-»l)iirin' '» ']'li(.iii:i.s J.,el(.'ik I'.o. Sasiii«s t'aiik, I) Duuiaiai." " Will. P., .Icik P.O.. ti IHimaiais UrfiSloii .1:1.-., sturi'inaii, llii.St taiil JJriissanl Alex., clcik, 17. < !l.\Pr r iS; CO. (.\l. .!.■»,; Br.j!*sanl..\!ox. I.. Cliaiiiil I, Itoiir ••iiiil iiruvisiipii iiuTi'liaiils, l.;i ;iiiii 111 Cu!iinii.>siuiiois, and 5 .St »)tMii l{,t|pti-t.- •' Knw^t, oaiU-r (i.T.U., li'J DuUrnlp Iftiio JUIOSS.VKI) .1. II., .'\l.l>-. i-liysiiiaii anil siii-^'t'on, (itlii'f Inmrs s in M a.tii.,"l l"> .;, .'unl li tn .•> i».ni., KJ'ioSl CallKTini'. T.-l t;-7i: " .Icis., ••li'i-k, bds :i2 St Kli/alM-tli " .lo.sciili, lalmriT, im SI Cliail.- ■' Jos., laborer, ilea;' 117 Parllii-nai.-. " ilo.si'pli, .siorcni.'iii, 1111 .Mi^iionin.' •• l.nius, (trugjiisl, 1111 .Miiiimniic " .■\liiis.', iif iJros.saril, < liai«iit & Co., L'J St KlizaliL'th " Moisc, grocor. 30!) Uailicl " Mrs. S.. will L., (Iressiiiakor. 1012 St Ciitlicrino " 'ri'U'spliori!, ass'i I'listnins aiipraisi-r, .'!1 Coiii- iiion, h 47 (torni.'iii UUOSSE.VU A.S., L.D.S., sur^i'ou dentist, 7 St Law- reiii'O '• Aildlphc, of Hrosscaii & (,'o., :)C,-2 Dorchester '■ Albert, olotk, 1:;;; Champ de .Mars nUOSSKAi; ALK.K., (,'rain dealer, 200 Coursol •• Ale.\., joiner, l:!!t'. St .\iidie r.UO.S.SKALT ALKKKI") I'.. .M.!>., i>liysieiaii and oiir- ^I'on, professor of siirj;ery l.aval Cniversity, and professor of eliiiical surgery Notre Daniu hospital, "S St Denis PiUOSSKAU & CO. (A. UrossiMU, A. Ueslhier, One- sinie l.avijjueiir), nianufaeliirers of vinegar, in liond, picliles. spice, Jtc, cor liunsecoiirs and Cliam|> de .Mars IJUOSSK.\C I). C, wholesale grocer, provisions, wine and spirit merchant, U.3ii, Uas and 1440 Notro Dame, h liOl Lagauchetiere I5UOSSKAU 1>. C, &CO , City Collee .and Spico mills, M:!i!, ll.'ts and 1440 Notre D;ium " Kdm., laborer, r 3i> Plessis " l''.lle, storoman, 21 Kullriul " Emile, clerk, ;i'J7 (.ierman •■ Kriiost, hay and j;rain merchant, 14'! Pantalcon " Kii^eiie, engraver, mSJChanip de .Mars Uro.'Oieau [•'. X , clerk, .rj7 (ierinnii •' l-'erdiiiand, shoemaker, .in .\di line ■■ r'rs., laborer, 1117 Migiiomie " lleiu I, aiicnt, '-'1 1 daci|iii's C.irtiir '• Henri, of | lain, Pcllolior Jk l!i. s-eaii, lit ( li.'imp lie Mar'* •' lliliii, bulcbei , •.•.■■ St Felix '■ •!., .jollier, .'iS l.acroix " .Ids., of .Mnr^aii \- llios! Iviiher, ilre;-smakir,sii .Map!.' " .Mi-s Marie, L's2 St .le.iii l!apli', si Ciitli.Tine " 'rheiidore, linsmi' 11 1 Saicuiiiet " 'roiissaint, of l.ar..ste, |ii>ailloii, IJrosseau, .i^ l.ajoie,l,"i(i Mance, summer residence St liilairo •' llric, general agent and cullector, l.-pil St James, res at l.apraiiio '■ L'rbain, laborer, 'j:!.' Shaw P.iossoit Moise, conductor, l:ij Si Miiitiu lirosler »;lias., HO College ISKorcilinN .loSKPIl.assi to t rathe iiingr. Ci.T.I!.. bill SI Ktieiinu, h St C'atherinu road, t.'oto des Neiges IJrouillard Adrieii, leather cutter, 1:!0 Pb'^sis " Kl/.ear, carter, r lTii; Plessis " I'ierre, laborer, 1m; Champlain ISrouillet .Vdolpbe, painter, .:;• \Voll>> ■• .Mfred, of Itronillet it ( o., l.'l St Domininuo " Alphonse, tailor. 1 1'.i St .\iiilie " .\vila. butcher. '.'4 Descry " \- Co. (Will. DrouiUet. . Mfred Dnuillet ), gro ccrs, ll.'i .St Doniiiiii|ue '• Damase, bilker, r ,^;ii Wnlfe " K. .\., grocer, s'J .Mount Ijoyal .av " l-'rancis, laborer, .'icf Logan '• J. lUe., carter, L'HH De.-ery " Jos., baker, 24 De.>i;ry " .los.. baker, ;!7."' "'ajiiu " floseph, grocer, 'oDiuario " .loseph, butcher, ,'7 • Ontario, h 7*'.' do '' floseph, lailor, UUki intario " Jos., clerk, 2.")7 St Doininique " Louis, laborer, 12.0 Wolfe " .Maurice, trader, (;()7 Nf.ire D.iiae '• Nap., carter, .'{il.! .Montcalni " Ovila, clerk, 271' St Doniiiiii|\ie " Will., grocer, lI.', St Dominiiiue, h 17 St Ju.stiii '■ Win., sen., piano liiilsher, I'Jl St Dominiiiue " Will., jiiii., of liroiiillet \- Co., 17 SI .histiu IJrouillette .\ugiiste, policeman, 3:i (irotlie " C., mnfr windows, il.>ois. &c., lIi'iJ St CaUio- riiie, h (d(i Dcloriniii'i- av •' Charles, contractor, (ilu Delorimier av '♦ Cyrille, joim.-r, 1(I2 Chath.im " Kinile, tMerk, 2lsia (.'li.iiuplain " Krs. Xavier. l.aboi'er, r 18 Kulliim lane " (iaspard, miinagor. bits jnla .Montcalm " (iei)., ins agent, 211 St Denis '■ Jlormisdas, colluciur, (;12 Delorimier av " dames, saddler. 71i St .\nilre " J. ISto., buleher. 2.'."> ^■i^ilalion " ,1. l;te.. carter. 224 Visitation " Jos., bdg hso, 2'2 Cliimplaiii " .los., Laborer, 2511 .>Iai:;onneiive •' Maurice, trader, 4;t Canipi-au " Narci.sse, bookkeeper, 24(i St .Xiiihii ASPHALT Boots, Mmm, Gariiapags, M. OMm null A MONTREAL ROOFING COMPANY. TEUPHBNES;BEU13Q,F£0£HAL1502.P.O.BaX5:j Corue;^l,ATOVW. .STXtliUT and IiySBVIjAPfE, Si. n BliO ALI'UAIIKTICAL 37G DIKKCTOUV. BRO I r f Jlroulllettn ovlla, liiu-licr, Kiiill No H llochplagd iii.irktt " l';ii'illi|iii', I.Minr, i; Miirki t en " I'li'irr, liiliDici, 4"_'ii rii'HtilK " Saiiiiii'l, liiikir, L'.ui <'liiiiii|iliiiii " 'I'(iiis«;iiiit. cliiMrMiikn , rill ('li(mi)ilniii " Will., ni, iiillkiiiaii, 117 Duiruiiii •• K\U', fruit ilciilrr, r SI Autoiiio niaiki't, r -1., Kdilaiiil " Kanirhi, iijrciit, -7-' St .Xtidn- " Faliicii, plaoU'rrr, I Is .Maple " KranvoiH. ran dralcr, .>>i! Siatdii '• (iforj!*' >*lii).,, ■;:,"> .St Paul, li 111 Victoria " A. L., piano timer. .'t(i7 Cadioux " A. .M., iiiecliaiiical drauglilMiiau (.1. 'I'. K , S47 WelliiitJtoii " Ad.'iiii ,1., storeiii.iii, O.T Delislc •' Albert .1,, of ( liupleaii, JIall, Nioolls & Hrown, l.'."i I'riiiec Artliur •• Alfred S., of lirown Itros., 2'>n St Cathoriiio " b. F., iV (V)., niaiiufacturt'rs of Icatlicr dressings. .'ifiti St Antoine and ISGConunerciul st,, lioston, Mass ^, r.]{OWN li. HAL., iiipr for Canada London an oV {•asliire JJfe Assurance Co., 47 St Join Sbnter JiKOWN ItUoTllKKS (uco. S. & AU. S.\ Wiiid.«or market, &<•., L'l's7 St Callicrine and 10 & It;^ .McCill College av " ('. K., manufacturers' a<^ent,7riaci.' d'.Vrmcs, res St Anne's " C. AV., sujieriiitcndent Bell Teleplione Co., L'.3 Crescent " Charles K„ liutdier, 4f.!i St Dominique " Charles, jobber, Kiil Drolet " iV: Co., railway supiilies. S Custom ITou;e so " Daniel, moulder. i;»i .Manufacturers '• David, laborer, 7K IWeury " David, sen.. OL' riiiversity HKOWN K.. j.'r«'cer. importer of Kiiglish and Amcri- eaii i:oocl«. (p.'is Cnii^, li (ii'.o do " F. H.. liookkeeper, !i(;7 Dorclii stor " K. IL.of IliibbelUt Itiowii, UH City Councillors B' s., tROWN EDWIN AGENT THE GUTTA PERCHA AND RUBBER MFC. CO. of Toronto, OFFICE: 91 TEMPLE BUILDING, St James St. Bell Telephone 2332A. h 17 McGili College Av. Bell Tel. 4889 ,Scc Alio on Jluf': Hone, and p ii/' npp The (Itittd PcrcJta & liithUr Mii/i/. Co. of Toronto. Brown F., clerk, bds2.').>< Blenry _ ■• F. H.. f leijiht ajrent Central Vermont H.R. and National Despatch Freight Hue, liiO St James, li 11 Phillips s(| " F. J., painter, .io St Helen BUOWN FAVKTiF. mana;,'or Mutual Life his, Co. of N.V.. 1117 St James, )i 3^ Bi«hop Brown Francis, adverflslnir nseiit. WlOBborn'^ '• Francis It. F.. supt D"iii Bridge (.0. (Itdi, 111 .Met.'alf •' Frederick, (i, T.l!.. CIO WidllnKloii •' (1.. railway Hiippliesaiid iron merchant. L'OD Coni- niisHioners, h Kil CoiirHol BHCtWN (JF.o. .\., M D. ■-M.U NotroDanio " <;.S.,of Brown Bros. ,2'JH!» St <'allieriiie " 'l!i Sherhrooke '• :.' W., caretaker. 1,33 St flonoviPVe •• (!u<., Flt'iiric Lijiht Co., lids 81! Catheart I'rowi'. II.. clerk (I.T. 1!,, 101 Coursoj, st (,'unegondo •• lleiuv \V., clerk St Lawrence hull, I'M Sl .laiiies, li ;.". Duke " .L l»., tierk, I.T Lincoln av ■' J. 10. olerk, Itii'iideaii's hotel " .1. IL, fcl operator. 77!tSt James " .L Stevenson, of James Brown & Son, 13 Bishop " .L W., Flevodorc, ii4 Mackay '■ tJames contr.'ictcir, r)4 I'apineatl sq •■ Jas.. mail clerk. 41 Qiiesnel ,ftis. A., iiu'fchaiit tmlor, •■'>>nd " -fas. 1'., boilermaker. .'iH Iberville BROWNJAMES, & SON(Jas.&J.D.), WHOLESALE owi til COTTONS DRY GOODS A SPECIALTY, 775 Craig Brown James .\., merchant tailor, .'i84 St .\ntoine '• James II.. postmaster CIM!., 11 and lo Marl- boroujih " Jas 'J'., fiioc^m, r -iti Aylnier " John, collector, 'Jlo StDomir.ique " John, laborer, I'lll st James " John, l.'iborer, 2.")S rartheuais " John, com traveller. 'C Duke " John, nrocer, \Vi Manufacturers " John, laborer, 217 CoUeL'c '• John, eiifjineer, .'lOI AViTliaiu BKOWN JONATHAN, of Shearer & Brown, 220 .St Patrick " Jos., commission ntcrchant, 25.5 and 257 Com- missioners, li 500 Sr Lawrence " Joseph, laborer, 24 Chaboillez " .los. I'., laborer 4s St Martin " Leoi'.ard carjienter, 104 Suzanne BeU Teleplione 8?35 STEAM APPARATUS FOR LAUNDRIES AND KITCHENS A SPECIALTY, 520}^ CRAIG STREET, MONTREAL, llrnu .. ,, ,. ,, ill tow .. ,. ., I. I'.UOW 1:1:1 »\V • 1; B' K< K( K( lU K( lt( J{( K. T Th Th Th Th Th V. \V. vv. A\'. W "SV. \v. v:. I'-rowii ' Bllo^v^ I'.RO Craig FOR HENS i 13110 AI,l"ll.M!F/riCAL 377 IHIiKCTnllV, I'.iir lirowti I.H., ciiiik, :i<> I.i'iliic laiio •■ MlfK Auiii'H, «'.'.' ViHilittioii •• Minx 1'. Mrl. clrt'iixiM.ik' r, 6!> 8t Kli/.ala-th •' MfH.. will .1., l.VlMltHWil " Mff. <■., will M.. M .liKiHHH <'iiril( r •' Mri*. K . wi«l Ivlwanl, 4o', riiy (ouiuMllor* • .Mr-'. II., will .Iciliii, jT Itiiwd " Mil .)., will .liilm. ■-'I'h* Nntri' I>ntiu> •• Mrc. .!., will Vtiii. 1-, !•!', liic|><'"'liir •• >IiH. M,,\viil .Imimih, ;.';i Itii-liy l.iiii' •■ Wr*. Marv, wid (nurni', 7 Virinti i " Mr.-^. .Miu'v, wiiriliii!* , 177 \Vflllii«t m " .Mrr'. MmiVi will Win , I^J r,iilifii\ " iMis. 1!. .(., 1:72 I'ailli.-nais ■' Mift. It., will Will ,. 144 St I'iilrli-1< •' Niirri!'. ii;.'>iii riiUo (lln.-x Ihm C'h., IM! Lu»i^iiiiii •' I'.itricli. itii..nlil.T. ss Mciiai •• I'liiT, lirnkir, 'Ji,:! St Martin •• I'fUT, flii'rkcr, IT:i rnllini- UKOWN I'KTIOICMirc'ninl.'iiiirit, .•.(■. I'.rav. f Hall lull •■ I'-li'i, niislitttT, r..v,i .St Dmiiiiilinii' " I'l'hT. iiiailili' polihlifr, .".7". St I'lhaiii I'.KOWN I'K'rr.l; l:., n'al cHlati' aiiil (;iiici.il a;:iiit, 7 I'larc li'.XniK'S, ir.s St Aliiii"s UKOWN K. ity " ]!. ('•, iif (iiii. iMuwii A; Sol.s, •i;lu ^!lllirc BROWN R. H., TEA MERCHAWT, 25 Hospital and 173 Dciisic st Uubcrt, lir.'i.'^sliiii^lii'r, 1 .^^>allt Ctiai'ios jiiaco " Robert, cook, ,;'.i Clialpiiilliz n\ Itoliert, ck'rk, lid L, .Mli'iiiaiii'. nv i{ohert, i-arpcntur, l.Vi St KiifiiiU' llobert, lalmrfr, :;'J7l .\iiilii'r.( Canada liinitxl uiiil Uifriil (iraiiliy UiibbcrCu , Tlie ShiTltronkc, inis SliiTlirtKiki? •' Tlioiiia.«, with KobLTlsoii, l.iiitnn & Co., C'2 L'liivoisity '■ Tliunias, inillvii'.an, 2'.',Z liibcriiia '• Tlios., clerk, lids ;;i:i (iny " 'riiii.-*., operator C. 1'. IJ.i bds 1207 St l..aw'rciici' " 'riio.x-, .•'levcdoM*. 17.11 St licnia " V. W., ai.;»Mit, l,"'! l.usi^iiaii •• W. 15., clerk JI. \- A. .Allan, \i l.inooln av " \V. i;., iiii.-uraiici' eierk, I'i I.iiRoin uv " AV. K., iiisnr.'tiu'e elerU, -11") St Dmi.iniium " W.F.JiiTuppor •• "W. Foster, ol W. Fo^-tor Hrn-.vn & Co., (! Stissex av " W. (t., com traveller, isC, St lioni!- " W. Ciodbec, ot W. (.u'dbee JJruwii & Co., 'J[.>'J Doreliester Urown Walter Kd., clerk, -11.". St Doininiiiue " AXiilter, earetakir, l!)I St llvp ilit:' liUOAVN W.M. K(-»ST1';U. if: CO. (Win. Foster Urowii, booksellers, :;.« St .lames BROWN W. CODBC£, & CO. (W. Cod- bee Brown , THE RUBBER STORE. Rubber Goods of al! descriptions. Ladies' and Gentlemen's Fashion* able Boot and Shoe Store. THE KID GLOVE STORE, THE CORSET STORE, 221 St James Blown Wni.. e.iri taker Mil; .i; lein.l.iy, I'lijiiniaii mad " lull liniaii, .':17 iM'.iiiiiiKiiil •■ Win , drlMT. I'I I'o.nl " Will., fiireiiiaii, I...' I.li>lyii.iii •■ Will., of l'i'i«ii-si)ii, ,\le\niider \ Co., '.'**i» 1V«.1 •• William, '-liNcd.ire. :••. .Miiiai " Win C, st I 'lei 11.111, 171 CaiiidiiL' •' Wllll.iin .1.. lu .ehiiiM, I.-. iHl.^le " Will. I... Iitr 'Ilt, ■; lam ii.i st Lavvreneo in.uli'' . li ::ii> St I iiiiiiliiii|iie •' Will. S., bookkeeper. H citv Ciiiniitllori' " Win. 'I' . labiiiei, 7.-. I'liiiee •• Will . ins eSrk, I .\r^\le av P.KoWNi; .MMIIIK A.,'.M.I>., |!i\Miiaii and > i.- Heiill, sj [' iii\e|>ily " IHiuiiai-. Jan., wllli '.lidih I.mmU \ Smi, 2,'.'A St C:,tlierilie IlKOWNK IHM:\I!.SI:n., .\1..\., |i.c,|,..ai!vei'U<", 'J.:l I St I 'ailieriiie " K. !•;.. eiork o.i'.i;., 11 s; i ik.- BROWNE JOHN JAIV1ES, ARCHITECT, Commissioner, Valuator and Arb'- trator on Property and Buildings, Oftlce " Nordhcimcr Buildine, 207 St James St, res I Bucklnp,ham Terrace, cor St Luko and St Matthew strcet-o r. riiwhe Sirwiiit., lTs riiheri y IJKoWNK 'lll'i.M.Vs F.. 111:11. a^-er U>v V. W C .llie.- .f New YmU, bij St ■liilius. bl-i llalinniiil In'"!, Iwiij Ni'tie llanie I'.rnwiilleld 'I'liiis., laborer. I'.'l ) Wolfo •■ l'\ Xavier joiner, 2i!7 l.'+'an '• lloiiore, .lull , laborer, .'iI' 1"; Itieu '• llonore, engineer, Is iJrev Nun '• .1. F., saddler. l."..s(M iiitai'io '• .Iac^ .\mbeisi, •' Mrs. Hoiiore, bd;; bse. 1471 St I'aill I'.ruletti! .los., carp 'liter, l."ii»7 Notre I)iune Hrniiault .Mrs., wid Leon. 2s ricird l;iie' ]>rniida){e Frank, manager, i;7 \'ictori;t llrunean .\ntoine, jiiimfr, 'ill Ceiitro " Artliur, clerk! 41 IMibor.l " Arthur, npliolstercr, 4S IVonsilon lane " Cbas., box maker, ]".)s,''i N'l'tre Uanu; 15KUNK.\L' CII.VS.. proi> Clyde bouse, K Callioros " Cbas., Inncb roniii, i;tirili side St Ann's market, L 8 Caliieres BKLNFAL', ( CllKlK iV; Cf>. (L. P. F.runran, J. Cur- rie), HiT.r, feed and produeu mendiants, .s and 10 Foniidling and 7 CuMimun 1 Jll 1 MeNTREXL ROOFING COMPANIT, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANK :>. vi Telepboues; Bell 130« Federal 1608. P.O. Box OOO* Llio Al.l IIAlil/nCAL 370 HIIiKCTuUY. r.Ko r ,/ ]'l ( • 1 ilnlpK ' iUli ■r ^ 1^ - N f [S f 1 ' 1 • 'm i ' ; 1 1 ■ i 1 1 ' , : b i Uruullloltn i)\ll;i, l I ||||||||>|||||| " 'riiUH>iiliit. hlioi'iiiiikii , rill < Iiriiii|i1nlii " Will,, L'riMir. ll'i SI |i., iH.luiy, .■',1 hi .laiiifM, Mn •l,'i('i|ui'» Ciiriii'r liiiii'l " A, .S., Hlll'trrnli (li'lill!.!, 7 St L.lNMTIU'i' " ri'Hairi', Miilkinaii, tIT Miliruilii •' i;iii', liiilt lalii '< iliiH., triiiirr, 41'.' I':iiii't • .IciH., liilioK'i- >■< l.iil'iiiit.iin.' " liaviiiiMid, tr;nU'r. r :'Si |',,ii.>t T.vou/.c \VillliUn, caiiiriittr, ."n llronfiilMii lai;.' IJruw Krmicif, coiieliiiian, i;!i SI llcriuiiil IWtUWN A. A,, inaiiaj;.T AlcClarv .MnC- <'..., ;;::, St I'aiil. Ii I" Vic'liuia " A. I,., |>iaiici tiiiuT, .'Iii7 Ciiilloux " A. .M.. nit'i'liaiiicHl ili'aii);litMiiaii 11. T, U , KIT Williii^'tdii " Atlain .1., Ftoii'iiian, tl.'! Dvlisilc " AUuit .1.. -if « jiapl.'aii. Mall, NMoollc & Itrtiwii, 'J." i'rini't' Ai'tliiir " Alfred S., nl I'.rowii l!nin,, 2'>0 St CatlKTino " IJ. K,,\ <'<'., niaiiiifaetiireisipf leatlier (IrcHsiiiKf, ,'tr)(> St Aiiloiiio ami l,"iOC<>iiiiiiereiaI i*t., l!o«lon, Mass JMvOWN II. IIAI,,, iiij:r for ("aiiadii Lonildii and Knii- ••a^liire Lilo At'huri.iu'e Co,, 47 St John, h ti4 Sliiiter JJKOWN ItKoTIIKKS (lieo. S. i*c AH. S.\ ■\Viii.l.«nr market, \e., L'L'"' St Callieiiiu' and Ul A; III] Medill t'olle^'e av " ('. K., iiiainiraoturer.s' anient, 7 1'laoi' d'.Viiiics, res Si .\iiiie"s " <". \\'., Miiicrinteiideiit FJell IVleiilinlie Co., L'3 ('reKi'elit " Cliarles !•;., Imielier, l(;!i SI I)(.iiiiiiiiiiiu' " CliarU'H. .i'llilier, H'lil Mrolet " .S; Co.. railway (iiiiniliif). « Custom lloil-e g i I '• iMuiiel, iiiiiiilller. i;iii .Maiiiil'aelliierti | •• I>;ivid, lalicirer, 'x llliiiry | '• Pavid. sen., IpJ I'nlvershy i HHOWN K.. jirecer, importer I'f Kngli>li anil Aiueri- t'aii l'o.mIs, t;."i> Craii;. Ii (ii;o du I " K. I!.. Iiookkeeiier, '.1117 iJorelK ster I " K. 11.. ol' lluMielKV llrowii, 40'. Ci!y Councillors | BROWN EDWIN S., I AGENT I THE CUTTA PERCHA I AND RUBBER MFG. CO. of Toronto, | OFFICE: 91 TEMPLE BUILDING, : St James St. Bell Telephone 2332A. ! h 17 McGill College Av. Bell Tel. 4889 i;> TUu (lulUi Pcrcha & Uuhhtr MiiJ]i. Cii.n/ Toronto. Brown F., elerk. l>ds2.")S r.Ieury ." F. 11.. freight agent Central Vormoiit IMI. and N'.itionnl lit'simtch Froighi line, l:;t; St Junies, h 11 I'Lillips sq " F. J., painter, .{(I St Helen BKOWN FAYK'ri'K. miuia-er Mutual Life Ins, Co. of N.Y., 107 St .lames, h ;w Hi-hop llrown FrnnclH, iidvertiKlii^ a;*!'!!!, mi <)«borii<> •• FranelH 11. F., KUpl T»>'iii l>riili;u Co. (ltd), 111 .Mel.air •' I'reijerl.k, lie;'< llrown \ Son.", .IITJ St Cullieriiie west, 'i'owii nlCole St Alitnlne BROWN GEO., & SONS Geo. &, Robert'.MERCHANT TAILORS, Shirt and Collar Manufacturers and Cenor.'^: Oir.nttors, 21 and 23 Bleury lli'ow 11 Iiiiki- •• .1. !»., elerk, l.'l Liiieoln av " .1. i;, iderk, lliendeauV hotel " .1. If., lei operator, 77!t St .lamen " .1. Siuveiifioii, id' (tiiiiK'H Itrowii i^ Son, i;; i;i^•llfl|. " fl. \V., Hevedore, ill NLackay '■ tIanieH ediitraetor, ,14 rapineaii f<\ " .lac. mail elerk, 41 (^iiesnel " -lanii'H, l!i4 St I'atriek " .liimes, liiaeksmitli, 1 1 1 <'liarr;roi!m, r 1(1 .\yliiier " .lohn, collector, Jin Sl"l»omiiuquu " .lohii. lalxirer, I'lll si .lames •' .lohn, laliorer, 2.")S I'arthenais " .lohn, com tr.'iveller. .V_' Duke " .lohn, uriicer. 11:) Manulacturers " .lohn, laborer, 217 Colleee '■ .luhn, en^'ineer, ,MM WiTliam BHOWN .loNATllAN, ! St .Martin " Leonard carpenter, 104 Suzanne ') Bell TeU>i)Tione a 3 35. £ STEAM APPARATUS FOR LAUNDRIES AM KITCHENS A SPECIALTY, 520^^ CRAIG STREET, MONTREAL, i i;i; B' B' I'.KO r»ro .\I.1'II.\11F.TICAI, :»77 I'lliKCKillV. i;iM 15 .Marl- rn. ■22(; St 257 Coax- FOR }HENS REAL, It r liroMii I-"., <'<>"l<, :!•> I,i'ilu>' liiiiti " Mi»M AuiM'H, t'i'J Viiill:itlilli •' MrH , will .1., I.rioii.'iwii " Mrx. <'., will M.. M .ljiii|U<'^ CiiriUr •< iMrn. K , will iJUunl. Ik' « ily rDiimlllori • MrH, II., will .liiliii, ■-•; liiiwil " MrH. .1., will .IipIiii. l'I.V* NuIH' Imnu' " ^lr^. .1., will \illii I , '.'I ' lll|i|»r|ii| •• Mrc. M., will .laiiiiH, '.M |tii«li> liiim •• MrH. Miirv, wlil (lii.ruo. 7 VIci.irlii '< MrH. .M:irv, wlinin* , 177 \Vrlllii«!>il ■• MiH. MMr'v, will Win , In.' < '.uliiMix " iMl^. I!. .1,, '^Vi I'illllK'IKllH ■' MiH. li., will Win, .Ml SI I'litrli'k •• NorriH, iij.'1'iil Duiii I'l.iU' lilu^•' Iii« C"., 1'<1 I.iihIuiihii •' I'.ilrli'k. iii..iili|(T, SS Mi'iml " I'l liT, limkir, l'i;:i St .Miullii " I'rti-r, elliikrr, IT.) Cnllrni' UKOWN ri':'ri;i{,Miri:i'iiii ili'iiilHt. .".i; I'.iaMr Hall lull •• I'. Ii'r, jjiiHllitiT, .V.'.» .St |>iiiiiiiiii|iii' " I'l'lrr, iiiiirlili' pnllflifr, .'m'i St t rlialil r.KOWS I'KTI.i; i:., iimI iHi:iti- Mil. I ni'iiPial auity " j;. »'■, i>t (li'.i. Ilni,\ii \ Siii.s, 'Jlij Mliiu'i; BROWN R. H., TEA MEJJCHAWT, 25 Hospital ar.d 173 Dclisic st Uolu'rt, lirassliiiMiiT, t Mmtni rli/ilri place Kobort, I'liok, .".it ciiiilinillrz hij Jtoliert, clerk, li'i L, .Mli'iiiaihl av Jvoltert, riirpfiiior, i.V) SI I'^liciiiu- JtuluM't, UilciiT ■':'.'' .\iiilii'r.-i • ■ ;l ri)»irvllli' I'Jl) Paris «....-^ ....„'lit, 'i.'il (luy " T., Hhiiuiiiaki'r, lil'J 1^' l.awri'iico ■• r. I!., (if Kiiigmuii, Hrowii *: < II., 7 I St Matthew " '1'. v. !{., in;iiiaKi-r (i'lmlyctr Kiililicr Co. nf Caiuiila lliiiiti il anil aifiiit (iraiil>y ICubbcrCn., Till' Sherliripiikf, lo|^ SliorlMiKiki' " 'riimna.M, witli Jiubcrtsun, l.iiituii & Co., CiJ I'liivcrsity " 'I'luima-i, imriiii'.aii, 2."3 liibcriiia '■ Tliiis., rlcrk, luls ^l:i (iiiy " 'I'liiiH., (piieratiir (', 1'. U.', Mn V^^7 St l-awroiiui! " 'I'lioH., .sievi'ilorc, 17:ii St Uciiist " V. W., u^'i'iit, l.'iti l.iisiiiiiaii " W. 1!., cl.Mk II. .«i A. Allan, M l.ineohi av " W. 10. , iiiL-^iiraiu!!' cii'ik, i:> l.imii:ii iiv " W. K., iiisuraiicc clerk, 11") St Diui.iiiiini!? •' W. F.. 'J:; Tiipper " AV. Fuster, v( \V. Fi,s(cr nniwii & Co., (! Sussex .IV " \V. «i., com traveller, iMi S! lieiiis •• W. (iiulbue, lit W. (ii'ilbec IJrown & Co., '.ili'J Dorcliester Drown Walter Kil., clerk, -il.'i St Domiiiiiiiie " Vt;ilter. can-takir, l!)l st llvp ill!,' liUOAVN WM. KOSTKU. A co. ("Win, Foster. Urown, booksellers, i;>.J Si .lames BROWN W.CODBEE, & CO. (W. Cod- bee Brown , THE RUBBER STORE. Rubber Goods of all descriptions. Ladies' and Gentlemen's Fashion- able Boot and Siioe Store. THE KID GLOVE STORE, THE CORSET STORE, 221 St James Kiown Will., c.iril.iker Milli.rv i-viiieti ly, ru|iiiHiiii mail " r.i.ii liiiiaii, .'!I7 l>rainnii ni'i •• Will . illlMT, I I I ••>,». I " Win., liMt'iiian, I...' I.n-i;;ii.iii " Win., il I'l'ijin-f.iii, .\le\aiiil''r \ Co., >;• I'l il '• William, •li\ei|.ire, I''. .Mriial " Will I ',, (>tiiieiii.iii, 17 1 raiiiiliiL' " Wllllatii .1., lu lelilniM, I.'. DiIihIi- " Will. I,., bn'.'li.T, "'Ian I j i .M K.iwri'in'o iii:»rU' ' . Il I'll) St |lii|||lllli|l|i' " Win, S., bipokkeep.r. >■ I Cil V C.nnirUlnri' •• Will. T , lalK.i..,, 7.-. Till •• Will . lliH clelk, I .\r;:\le ,iV IlKoWNi; .MMIII U A.. .M,l»., | !^\>ii Ian ami hi.- Ki'Mi, H.' I Ml\er>iiy " Dniiliai, Jim., witli >li.i Clis.,iit' (i;i),'ni)ii iV f':iirli'si, -Id Herri '■ Ch.'is., ailvncaie, 'JIliS Noire l>amc " .loseph, ;ir'iiir, '.'lil Notre Dame, h "Ji:!!* tlo " rev I". N., .Vicbbishop'spaliiie, K;J i-ayauclieti. r llrnle Ale.xis, conii-ntor. :;r.i| Wnll'i! •' I''. .Xaviei- joiner, '.'Hi l.i'Kan '• lIoiKire, jiiii ., laborer. .Mi I'rinco " llonon-, engineer. I.s (irey Nnn " .1. F., s.iililler, l.'isn Ontario " .laciiiit s. pliotoi,'r.iphcr, ■.'.'i;' St Lawrence ■■ .los , laborer, r ;!'.i:.' Lai^auilntiero ■• .loseiili. pho;o;;raiihi-r, sVs .\mli.rst " .Mrs. Iloiioi-e, bil;; hse, 117', St I'.'illl liruUati! .los., carp 'iiler, 1.'.<'7 Notre Uniiii; ISninaiilt Mrs., will Leon, 'j.s I'lc'iril lane ISniiulaKi! Frank, manafxer, lo \'iitoria ISnuiean .\ntoine, joimn-, .".71 Ciiitru " Arthnr, clerk! -1 1 iMiInua " Arthur, iipliolsleri'r, ^'< U oiisilon lane " Chas , box maker, I'.)s,^ Ni.fre I'aiin; IIKCNFAC CI1.\S.. prop Clyile hmiso, .S (.•allierop •' (has., lunch room, i;urth siilu St Anii'.s market, Ik 8 C.'iliieres 15ULNFAI', » Cltltn: iV; C<>. iL. V. I'.rnnpau, J. Cur- rie), Hour, t'ecil ami pro. luce merchants, .s ami 10 Kouiiillin;; ami 7 <'o:iiiiioii wm Mi MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. ^ / 4 Tclepboues: ISeU130< Federal 1603. F.O.BoxOOO. li IB it'vL I- I lUlU .VLl'IIAHKTICAL 378 DIlll C lOliY. JUUJ JlKL'NKAr .l<»s., I.ul.liyr, ','', .Iiirnr.-, Ii r.l McCill ('(lllc^c MV " ilcis . lulioirr, "it" I'liti:; '■ .l(i«r|ili, iii!icliiiii.'|- lici- Ifl, l>i>iii si|, ^lllIl lis \'ci'.s l>i'l]i., s.';inistiii>s, liT S| Kis XiiviiT " Mis, I>., will Kticinu-, 'Jl (iciiiiM!! " .Mi>. I,., will l.idii, JTlt St Cliiisniiilii' '• Mrs. M., will AMti.iiii', M MiMlill ('iilii".V' .iv " N:i|i , luiiiiili'i, Jl » irniiaii '• r K.. il.Tk, lir. hoichi'stcr ■■ I'iclTi', l.lliiillT, 1.17 I'lllli't " I'liiloiTiii, il.'ik, M ."McCi'.l (■i.IU'};c.iv BRUNEAU PROFESSOR O., ^^ Veterinary Surgeon, Principal of the Montreal Veterinary School in con- nection with the Victoria Medical and Chirurgical School, Office, 693 Craig, h 20 Park av. Infirmary, 3 Hermine, Telephones: Bell, Office 547, House 630, Federal, Office 6CO Uniiu'.'ui 'j'lii'(!iliili'. st;iiii'iit, ",1 Mcriill ( V)lli'u;o ;iv JiniiU'l I'ici Ti', iMtiiiiiT, Isj Willi.-iiii JJruni'lli' AltnTl. i'1it1>. Ji:! S.'iiijiuiiiot " Allri'd, liiHikki'i-|n'r, U'> Itorii " Alplioiisi', 'lakiT. '.'."i l;iil)li Ii'iTili't! ■• Ari hiir. sli.iriii;ikiT. J."v') W'dIIi' ■• Au,:;us:i!i, lalnu-.T. r t-^St Aduljilius '• I'has. Untiir. iii'laiv. .")! I DorilieslT " '''ovis, lab'ii'iT, 77 (^MiesiU'l j!i;rAi:i,i.i-; .i, \. s., ai.i*., iinvr.ss.ii- .>i' s',ir:;ti-,v V'iitoria IniviT.-ily, 1117 aiul lllii Si l.uwiX'ui'e " fliist'iili, caiiii'iiii']'. Ill li.M'ri I " .liiscpli, iMiPiililc!', 1l'7I si ( 'allicriiii' j " -liisi'|ili, laliui'tT, I'l'iSi l.imis ■■ -Icsi'iili. ciiiii tiavi-li'!', 'j.",i St Amir.' ■• Loi'.is, (ir- •lii'i-, li'ii I>ulr('siiii I.iii);;i'r. ]. lintel'. 4S'i l.anaiu'lietii re '■ .M'lSe, llles>ell,;er. >t .MiHetni '• .'Mrs. Azilda, w iil 'I'lms.. •_(■..", Craij; ■• Ml.-;. ,liis., dre'i^iiiaker, lii'i .St l,mn< " »Irs. m. 1,., dressmaker, ts"i l,a:;;nu'lii'tiero '■ .Napiileuii. iiuteher. ii;.'. Widli,' J^nii.eii 11. II., .". .Miiiiit'in av IJnis.el A., I.iiiey ennds. Uii! St (JallieriiU'. h r.'t'. I'.eni ■• .\diil[>lie, sliireTiian. UJ .Muiiiit |{i>Mil ,iv ISKIWK'I' .\ i.lU'.I: T. eiiiiir.aetiir paiiiler. decorator, I'VIC. L'l St .\ia .i'.ie. Sir.tilr/I S r.Ul'NKT .M.KMS. adv.p.'ate. \r, St .lames, li View -Ml. tint, r.':; (lite il.'> Nei.;es mad, l'.»dl 'I'd Is.VJ " .Alexis. iiieii'Uaiit. l-il lierri JSUr.NK'r .\I,KI;i:ii. luana^icr Itamiue Naliniiiile, ■"■■) St .M;irk, stiiniiier res Itnixai \. I... liaiiiler. •_■! Si .Viiteiiie ■■ .Vrtliur. stiidciii. 1."i7 St \>''\i\< " .Aiixanee. clerk, li;-' <_'a.liiu\ " I'alixte, jniiier. l."i!i Wo'.'e " I'l lestiii, ptli.it, 17l' .lac'i|Ues Carlier ' ('has., lahurer, 4sii .M;n,le •• I'll ii|ilias, lit' |)r;)iie:ui, Suv\ui:;tc cV C'n.. 7'2 St (lias liorreiiiee '■ liinia.-e W., as.-t Liaimy;.'!- Jacques (.'artier liaiik. l."7 St Denis '• I "avid, lii'.il:< mill shiies21::."iXiilre name, h i.'lL!7di> '■ iinlphis. sleamlit'er. i;'.in Saii^niiucl '■ I'.diiiund. CDiitractiir. 'Jil"i liivard ■■ JOuiery li., liii'.elier. J4'-'7 Notre Danu', Ii ls7 Guy '■ lu'ii.st. Ii'iokiiceper. l' Clruiilily av lai^ciie. liii.iwi.ver, o"* .\iiilieisl Unmet l-'.\arisie. lalmrer, .".S'l I'apiiipau UKl'NKr l''lf.\N('lS, linsmitli, plumlicr, moiun ,uid uas litter .'iiiil general metal workia', ','i .laci|iics ('artier si] '■ (leiilL;e, liiltcher, :i.".l .Seinriii iir.s '• (icniiaiii, lalinrcr, 'J-'il .Shaw UKL'N l'",'l' II. .groceries and |iri)visinns,r)ll .Marie Antic •• Ilciiri, ciiiitractiir. il .loly laiit; •' Isaie, carpenter, ;!c l.nsinnaii '■ Isidore, laborer, Mil I'pper SaiiK'uiiiel •' .1. W., Kiiicer, 1(1? and Iii7;, St .\nti>iiio I'lltL'NM'l' d, \- I'. , mat lile and (iranito works, inipni- ters.iiid iiiaMilai'tiirers nt nioiiniueiits. head .St.. lies, vaults, piists, eii|iiiif;s and all kinds >•', ceiiii'lery work, ( 'nte des Neij^cf '■ dileiiiic, luhorer, -I."! Iherville ■• -luliii, i^'ioceiies and jirovisloiis, l'J!l St Trliain, h l.d St Irliaiu •• -Ins., clerk (i. 'I'. Ii., 111." Inspector " .los., iiotiiiv. I.'i.'. Inspectur • dos.. a:,'eiit". Ill I St L.awrciice, h 1 1 IJ do " dos.. laborer. '_'ls .M;ii>oiiiieiive '• dus,, of diis. iJrunet ,S: Co., .v.is |)i Inrimior av •• .Ins., labnier, 7iil I'.eni •• .!oS,, steamliller, ".".7 Widle ■' .los. I'.. .a^i'Ut. |iiJ Sei^'iieiirs •■ .los. \V. l;,, ,,r ,l.is. lirniiet .'^ Ci... .V.Jil Delori- iiiicr .'iv •■ .losepli. eniilraclor, l7-< I>riiiet '• .lose|di A., ol l»eiarv \- IJrunet, 1.".:. Inspector IJKINKT .losiM'II, iS; (,'<»,. <'oiitractors, ."I'.is Dolori- riinier av •• 1,1'iipiilil. joiner, lli'aSt <'liristoplie ■• l.iinis, Iriiit de.iler. I'.onsecoiirs market, h 71 Carricre, Coteau St I.nuis " l.oui.s. l.ibiiier. 'J'JJ .Muuut Uoyal av ■• IMicli. .\u;ruste. laborer. Us (Jampcau •■ Michtd, driver, .'Itii; I'lessis •• Mi.-s ,\ii,i,'eliiie. r ."."i I'lehette " JNIiss .losephine, dressmaker, ltd St Audn'' '■ Miss Leo, dressmaker, 171 St .Maurice " JSIoise, sUoem.'ikcr. Kil ( liainpl liii " Mrs. I)., wid II .. music teacher. '.'(;'< SI .\iitoiiie •' .Mrs. II., wid.MoVsp, L'ls .Maisonneiive •• .'\lr.s. II., :us St llypolite ■■ :\Irs. .Iiis., eoiifeclionerv, 1111 St Law reiicc " .Alr.s. .■\l., wid .M., s7 (.'a'theilial •' -Airs. M. ,\.. wid Itooli, rj5 Inspector '■ .Mrs. r., will i:i:e, 4.-7d I'.eaudry '■ Mrs. Xuleina. wid l.ouis A. (177 St I^ef.li • Narcissi', driver. Sol' Cadieux •• Narcis-e, laborer, l:U Iberville • (•., bricklayer, L'Ul ISerri " ( iililoii. cart r, l.si; .Maple ■' (inoiiic', bulciier, i."ia I.'.Ml.Mnand av ; . ■' ( >vide. liUtchor, 117 VVorkinau '■ ( '\ ile. jniiier. r L'.jS ('adieu \ •• I'atrick, l;!s Dridet •• I'aul,.-.aililler. lids 12;! St Felix '■ I'laeide, I'lintractor, ;>sl IJerri •■ U.'ipliail, laborer, 4(;7 I'aiu't " Ke-is. l.'iboicr. I'J'iJ.St .lamo.s " Ibidolphe. student, 157 St Di ni.< '• llodri^ue, machinist, .is lieaudry '• 'I'onssaiiit. carter, r 'ju', St (.'harles IJorromOo '• Trellie, baker, r.ii; .Majile r.niiielte .\di laid, e.irpciiter. '-Til Itiv.ird IJltL'NK'I'l'K.M K.. chemist, -J 1,".;) and i!4(;i Notre P.imo •• Cyrille, bricklayer, bd.i; !ise.."i4l I'jiper Sanguiuet '• I'".". A., tailor. -JlMJ Sei'^neiirs '• Kdoi'.ard. eniitiaetnr, '2ti- l.Of^an '■ Kinile. carriau'emakor. 1,',j4 (tntario " !•'. X . labiirer. l:!ll Saie^'iiiliet '• Frai.viiis .\a\iv;r. di'aler. U'.i DulVeriu " Henri, tailor, 41.') St llypolite •' Ilila. imi, ijrocer, i;oi I'aiilaleon '• .). l?;e, butcher. 177 llopeiy ■• .Ins.. .i 'iuer. l'H I'lessis '• .los.. joiner. l;iii l'aiil;iI"on " .Mrs. Albiiia. w id ().. bds ."'lO Soi;,'tieur-» •• Mrs. <; , wid Alfred. s.-> st Kranvois Xavier ■ M.S. II. ..'U--' St Ilvpolile :s. y\. A S.. tobaceon'st, 2100 St Calhcriuo • Irs. Siipliie. wid S.. •_'4 (irant lane fmmi FliE INSURAKCE GO. QF HARTFORD. £stablish»d Sf C!Til!el«i«'iHanJSinitli, "*st.»««K i .seo.r«y STREET. I Undoubted. VdlV i|>iiipau I, |illilllli(>l-, stOdlii ;ui.l il metal wijrkcc, r;i ( Ill's iV ;i.-*iniis.r,lJ .Miirit! Aiiiii) lain; an ■ San«iiiii<.|. St Aiitc.iiio Kraiiito wa Doloi-i- iiici, I.":. Jiispoetor litiactiiis, ri!IH Dolori- •islo|llM' I'iDiirs iii.'U'kct, Il 7f oyal av L'aiiiiicaii •. It;i St Aiuir.' 'I .Mniirii'c i|il liii •lioi-. '.'iw St Aiiloiiio SdlUK'UVO 1 1 St I.au roiic(' ■al ISlM'cto!- idry • ;77'St DiMi-i Miami av II / / HIS i.hy tiles IJorroiinio liivaiil m.liJti;! XolrolXinio 11 I'piiei- Saiigiiiiiet nil iilai'io )u;Vi'i'i:i 1,111 ii'i;fnc>urs iiyijis Xavier '») Si Cathoriiio itford: ■S I Security Undoubted. BLANK IrrDuni Snnks, ftF mm DESCRIPTION, \ ^Ka/^ MANUFACTURED BY St. Nicholas Street, m««« i i 3 n. t I ? h If >' |i I I ■M-^i-4"M- ■M-'^Py GEORGB BRUSH, i4 to 34 KING and Q VEEN STREETS, MONTREAL. -MAKER OF- Steam ^ Engines STEAM BOILERS, HOISTING ENGINES, STEAM PUMPS, CIRCULAR SAW MILLS, BARK MILLS, SHINGLE MILLS, SHAFTING, HANGERS AND PULLEYS. HAND & POWee HOIST FOB WAREHOUSES, &e., 't HYDRAULIC ELEVATORS SOLE MAKER FOR Blake's Challenge Stone Breaker, AGENT FOR PERFECT STEAM ENGINE GOVERNOR. JOBBING Mm BEFAIBING FOR SHIPS. FACTORIES, &c ■' (■ .1, 4..*^! ■ T£L1 RY- liUC Al.rilAllKTlCA! 581 LJUKCTUUV, JiUL EETS, JMPS, aker, RNOR. , &c. IJnniotte Oviilo, roiKluci..,- Ms.!;., i;iii StCatla-riiK! ■• Stiiiiislas, jiiiiifir, !r_'S Mi^fiioiiiiu •• Win., r.iit>M', '.'iN'i SeiKiK'UVH " X.. l;il)i>i(T. I'.M IlMM-villo HKISH (iK(>K(J|-; S., |,n,|„i..M„ K,;.|. tuimiliv, Tl In .{4 Km- iiml l.i (..Hiccn. i, ("aiinl hii-iii, li 2'>(>u Si Ciiiliriirif BRUSH GEORGE, bagie foundry and Engine and Boiler Works, 24 to 34 King, and 43 Queen near Canal Basin. sl(>|ilic •• .los., liii.lc'i', i) St .1. lUc iii,irl.ct, h lirj SI Do- iiiiii!<|iii' •• Mrs. .Mi'lin.i, wiil I'ii'rrc, liT St Cliristniilio i'.rv.'in .ItTiv, l>i!;j lisc, lT) I'mjs .'■tryiiiil Altri'il, caiiifiiii'i', lISi; ('li:iiMiil;iiii ■ II. •!. .\., iicciiuiitaiit, ".(i St Niiicciit, li I) St i.niii.x •• I.-iH;u'. i'iiII'l'c loiistcr. S'.i Cii; heart ■■ .Idliii. caliiiH'tniaUcr, 71 .Maiisliclii .I'.UVAN'IW srUA ri'dN'S MiiN'lKK.\f> lUSINKSS ('< •l,l,K i'l;ic(! l'' " (y. (.;., (•'■■rli, L'lm; Kailu.'iy 'I'ljiik " C. i*i Sou (Caiiipln!!! IJrysoii, ,)oliii liryson), wai'fhoiisi'iiioii, l;()0<1s stored in bond or Iree, 17, ll'aiid -M St Nicholas • ("anititii'll. " II. K., oT 'J'. .Max'.vi'll ISryson & Co., iir, f.ava'. av •• .1. T., I I C. r.ryson \- Son,."il .\ru'yli- ;\v •' John \V., pi'ai'lioal wig and toapoc ni.Mlicr, IMI St Lawrence • Jos. ]'. W.. ticket el,-rk C.r.I'.. t'>r.l Notiv Dame • Mrs. ,\nn, wid .Mexa'Mler, l!."i S'.mter • Mrs. II., wid .lolui.i i Cathcavt • .Mrs. Jane, wid 'i'lios. :i.. IDl Caciienx •• Mrs. K., wid ratric!<. 1 !■> Sliannon ■• 5Irs. I.(jni.M'. wid I'lionias McF.. 15 .Sussex " Nelson, ealiinetniaUer, 177 liaclud 1!UVS<>N It. 11., propiietoi- liiyson's .Medical dis- [lensary, ll.'ii'l St Cailieriiie cor I'eel, h I:; Jj|]e(.ln av, summer res I'ine Hrai', IJrocUville BRYSON T. TuSAXV/ELL, & CO. I Henry l-^. liiysrooke BrCIIAN.\N \V.d.,L'cneril ni.ni.i-cr Hank of Monl- re.il, lOilSt diimes, h Us Mack.iy " W, 1'., coiiiniercial traveller for Lockeiby liio.;. , |li.M<,rl;ni •' Samuel, I'.irpenier ti.'l'.l;.. 7 I!oiir'.;eois ■• 'I'imi'thy, policeman, r :» SI Maurice '• W. ('.. c<.ni Ir.aveller. li; l.orne av llui'k's Slove works. -toves, iaii'.,;es and hoP.uw ware, d. H. Hanson. niai.;r,'er Ka^tern a^eiiev, 4 '."J SI i I'anl I r>l!i|d .\ , li.C.l... of Mctionn & Dudliell, iel,.|,ho|ie AM-W, I.".) .Metcalfe •• Henry .\ •, vii-e-pr-^ideni Intercolonial Coal Miiiinu < 'o. ihniitedi. I'.'.' < 'ommissioiiers, h Ij t .Melcalle '■ Wm., insurance a','eiit, 'Ji'.J .Sf Hvjiolite inDl.K 1> .\.. jicner.'il s.-cretary Y. .M. c. \..\1 Vi.'- loii-j si|, h i; Milton DueM A. A., freneral iiiaiiiij.'r I'.ypoit Lumber Co., r.i<.ni l.i liiiperi.al buii.iiu;.', i'i7 St dames, irs IJurlinuton. \t •• Wm.. colli lr:;ve;iei-, i;i ,\:et"a:!e. Ids st I.au- reiice Ilr.ll, l:;:i st djiiae- i;uie llec|..|-. l;.( .1,., ot Davi- \- Diiie's Montreal I'.iL-iness <'olle.re, bds b"', M.aiislield liuiek Duncan, moiilii 'r, hd- Cl'" .St d.inies '• .l;is.. niouMcr, bds I'.'J.". St dhlie > r.riLDlN*. 1N-1'!:( lolfs mI-TKI:. v. l.acn.ix, inspecLor, Ciiy haii. l.'iii;! >»ot : e Dunie ISiiisseau Frs.. clerk. 4:;7 St Dei:i- I'.L'ISSON .1. ;:.. f.ishi. 'liable tailor, cor St l,:iwrcnei? and Craii, h -i. \in'' IJul^cr Miss l';.,younu ladii/s" ,-eniiiiary,7.;! Sherbri.'Oko •• Thos., grocer, .il7 (liaud 'rrmik.'h .'U.5 do I'.ulicli Anlhonv, resiaurant. 4;' Ibci viile lil'LLKU 1'"., .^i D..ociihsi and amid, otlieo hours !) to \i :\:\ pj:i Slanley, li I.".') I'lKveisity •■ W.I.., picture fr^ liier. era von and i orirail arl,i^t, I Issc Notre Dame, b Ll.M'-lia-'.iaai" I nnllick d, S,. of .1. s. Duilick \- (.'■i., 1.^ I!isiii'|) I UuUiiii; K. ]l..dru;i.Ierk..'57-.St llulvr: ' •• W 1'... jnii.. dlstri.-: fre:,dri •i,;eiiL C.I'.U., .'!7." St , Hubert I •' William 1!., sen.. dT,--.;;- ;:,: • .N.tre Daiiie, h ; o7". St llnberl I I'.alloek dani.'s, l.^iborer. P'.'M' l!,(.i-ne •• dolsn, C.l'.U.. U .Maekay " Mrs, .1.. sieno;;rai>lieraiid typewriler. !\Ieeliai;ics' I Ills; i late, -.''d St .iai.e-^. h It .M.-ickav ! r.iilley Wiili.am. laborer, ."n lJroii>ilon l.me I Dulmaii dolin. patteriunake'-, :;.-, ( ■adieii.x '• d. \. rroiidloot. a-ciiitee;, s:.iiitary cn,t;iiu'er and valuator. \'^\ St danies. h KIhi (iv. 'i'ownof I Cole St .\ntoilie I rjiilmiM- .A.,e;irpeiiter, 4'.:' st Lawrence ■• !•;., .-.-' Mackay I " II.. jiin.,of 11. Iiu!i.ier. .iiin..\: liro., K^^MansHtld '• lleiirv, sen., <-iiairMian ilarbor ciunmissionors, 'il .Mackay IJiiliTior fl. K., builiUr. 4'! L.atour. h r>:i Alanstield lETALlSUTEROOFIHe io£ Coy., TELEPHONES : Bell 130, Federal 1603. r.O, liox 909 ! Cor. latour St. and Busby lane. ■li^ — ' I I (H I' fl- ■A. Mitt UNDR\ GEORGE! BRUSH, 14 to 34 KING and QVEEN STREETS, MONTREA-L. -MAKER OF- Steam ^ Engines STEAM BOILERS, HOISTING ENGINES, STEAM PUMPS, CIRCULAR SAW MILLS, BARK MILLS, SHINGLE MILLS, SHAFTING, HANGERS AND PULLEYS. HAND & POWei HOIST FOB WAREHOUSES, &c., HYDRAULIC ELEVATORS SOLE MAKER FOR Blake's Challenge Stone Breaker, AGENT FOR PERFECT STEAM ENGINE GOVERNOR. JOBBING AND BEFAIBING FOR SHIPS, FACTORIES, &„. < Jiiv.su ■' ('. • .1. •• .1.1 •■ Al: -13^1 JiUO Ai.ri:.\i;KTiCAi. o81 diukctokv r.VL EETS, les IMPS, LE aker, RNOR. , & c l>rmii'tt«! Ovitlc. coiiiliici.ir M.S. I:., i:i(i St (.'atlierino •• Sliinisl;iK, jniiior, !Cjs Mi^noniiit ' Win., ciiti'i', '_".Ki S('i({iii'iirn X.. I.il.oivr, I'.il llMMvilli! I) Itcrir.iiiil, cli'ik, 'Jl (ii r:ii;iii .li l'"i ink i;., I Ink, '.'.'".ili; Si (';illn'|-iiii' l'"lc(l. S., el iv.f^\i- loiiiiilr.\. IL'41 l»oiilicslcr nRUSH GEORGE, Eagle Foundry ^^ and Engine and Boiler Works, 24 to 34 King, and 43 Queen near Canal Basin. >" ^i'''- "/v> ItKI'SlI Ml:s. K. M.. will (i.'..r;ri', fKH Dutcliislir Jiniyi'ic ell-., piiiilirv, SI Law n ncc mark el. •• ' Klii-, liiliMirr. i;';".| ontaii.. •■ l'\ X., Ill SI Kiii.TV •' II. I'., >'iiiii travdiiT, Tii.'l lien i '• .los., ••ariii'iili'i', )."« Si ( 'lir i>ici|ilii' ■• .Ids., ira.lir, ',) SI .1. I!lr iiiMrkct, li Kii' SI l>o- iiiiiiii|iii' '• Mis. Mi'liii.t, w ill I'ii'nc, nT SI Cliristoiilio I'.rvan .liTiy, Ixl;; lisc, i'.") I'aiis IJiyaiil Altri'il, i'ar|ii'iili'|-, l:'._' ('liainiijaiii '• II. .1. A ., ai'couiitant, ;;t; Sl NiiMcnl,, li (I SI l.uiiis ■■ Isaac. I'liiVi'i' roasiiT, s'.t raihcaii '■ ilnliii, cnliiiH'liiiaki-r, 7t .Manslii-M .!jivV.\N'r\- srit.\ri<>N-s m7 Wclliimliiii ■• (i. ('., nl' Uryiii.T lli-c':.,, 7."7 \Vi'!liii';loii .'iiysciii A. S., I'likiT, :i'j:! .Maj'li' ■'" (.'. (1.. ••'.•I'i;, L'liil Uailw.'iy Tradi " C, iS. S.iii (^Caiiiiilicir llrysi.ii, ,Ii>liii liryson), wari'lKiUSi'incii, l;l .Vii;y!i' av ■' John \V,, pi;!i'ii(:al wig ami toapei' maker, I'll .St Lavvi'L-ncif • rlos. 1'. \V., tii'ki'! i;l.Mk I'.r.K., rn;l Nntiv Dann- • Mrs. .\nn, wiil .\ li'xanil.T, 11."' SliiiliT • Mrs. II., will .lohn.ci Catln'.-i; I ■■ :\Iis. ,Ian.', will Thos. >].. ml Cailii'iix •■ Mrs. K., will I'atrii-k. IIS Shannon •• Mf.s. l.oui.M', \\ iiiriioiiias .\lcl'"., ir. Sussex " Ni'lson, cablni'tniaki'i', ITT Il.ailii'l J'.UVSON K. H., propii.'lor I'.ivm. n's .Mfiliral ilis- pcns.ii'y, i.';ii'l Sl ('ailiiiini- cor I'ccl, h 1:; Lincoln av, summer ics rinelSrac, l!ro1('.\L !)1S1'I;NS.\1!V, It. II, ]!ry- son, proiiriclor, SAt] Sl < 'alln'iini- cor I't'd i^ichau .1. S., :vj^ ■■ 'lolin, laborer, (;2 Ma;;'lalcn ■' Malcolm, coppersmilh, 71 ('on,i,'rcLra!iiin Kiichanan K. C, clerk, 2i. S: l-'amire •' l{. II., it Co., I)oiiiinioii .Madiiiierv ili'iiot, i'-*! <.'rai;; " 'I'hos., provision ins|M'c|i r, .^lui l.agaiiclietiere " \iclor ( '., in«nr,ince I'l. rk. ."il2 .sherbrooke nrCIlANA.N \V.J.,i:eneraI man.a^er liank of Mont- real, Kill SI .lani.'s, h U"* .Mackay " W, r.. commercial tr.'ivellcr for l.Moil:init •• W'm I Pliver, ."i;2 Slierbi U,- ISiichann.m Imn ti. C. \'., ul I'lince Artlmr iiuchetle I'jii', shoemaki r, Ti'J I'e-r.i liiick I'", l'.,of William .\nL'n- \ c,,.. r'> sli.Tbvi.oke I'.inkinL'bam I bus. W , i;irria;,'emaki i , IT llanovi r " William, 'i.ii'ileiier, I! Aviiiie ISncklanil W. I!., cleik, II ll.lnov ■: " Win. .Siiniiel, eh;.'iiie litter, il^ I ». .fi-liesler I'.uckle .\lli C '1' l;.. I"; I Sl .l:im.> liiickley .la-., forem.iii, bil- Jl ciiaboille/. •' .lei-eini,ili, boisoliiM'r, In I benneville '• .lolm. laborer, IHT Na/.in lb '• .Michael, laborer (i.T.l;.. Ill Ciiilrc " .Miss 11., r i:; Ayliiier " .Mis. .Mice, w 111 .lame-., laiiic-' aiei eh i Ml en'.- nn (lerwear, nl St .\iiloiiie •• Samuel, carpi'iiler ( l.T.l;., T l;oin\;''oi> •' 'riini'lby, policeman, r I'- St M.anriei- '• W. c., colli iiaveller, |i; l.oini' av IJuck's Slove Works, .-loves, iaie.;es anil hollow ware, .1. H. ll.inson, m:ii.;r.;er lOi-tcrii a„'eiiev, 122 SI I'aiil I'.iiibl eiis I'.L'ISSf iN .1, I!., f,is!iiiiii;ibl.' tiii^o;', ci.ir St L.awreiiie and ( ra'..;, h -i' \'i! r • liiilger .Miss K.yimnu lailiis" seiMtn.iry,T.''i Slierbri "lo- '• Thos., griicer, .MT d'l I'.iilicli Anthonv, re.s!aii:i!iit, 4'.i Iberville IU'LLi:ii 1''., :\i I >•. oculist and auri-t. otlice hours ;» !■. 12 :i'i. 12:: Stanley, h 1.".") I'liAer-ity •• W, L.. piciiiie fr^ liier. i rayon and I'lrtrait arOi.-t , Is'^i' Notr.' Uaiiie, li Ll' Cli.rliaii'.' r.nllick .1. S.. of .1. S. Il'illick \ c,,., 1,.« liisln'i. I liuUing K. ]l.,driig cii'vl:. ."iT" s: lliilvr: ' •• W 1!.. inn., d..-t:;.-! In.'igUt 'I,;''!!: C.:m;., .-.T-" St , llllberl I " William i;., sen., d.r.j^i- ]:.' ■ N. ire Dairi', li I :iT-') Sl Ihlbeli I nnllock .la s. Laborer, b'." c l!'.;.,,.- •• .lohu, Cl'.K., U .Ma.'V.ay ! '• .Mrs. ,1.. stenogriiplieranil tyi'ewri'.i'rrMecIiai.ics' I lii-titale, -'it St .i.-ii.e-. 'li I I .M.ackay j r.tilley Williain. laborer.."" liroiisdon lane I Ijiilman .lolm, piilierninaker, :;.'> < ■adii-ux ; " .1. .\. I'li'iitlfoi'l , ir'chite'';, -..nitary engiii'-er and valuator. Cii si .biiia'^, h IJmi av, Towiiof I Cote St .\moilii.' nulnier .\., carpenter, 4."i:i St Lawfeiice ■• i;., ."2 .Mackay " II.. jtiii., of a. ISiilmer. ,iun.,\- ISro,, 17** Maiislicld '• llcnrv, sen., ciiainiian ilarb'jr C'linmissionors, o'.i .Mri'-kay IJulmer .J, I)., builder, in Lateiir. li .">i> ;\laiistield lETiLISUTEEOOFINe m GO)., 'i TELEPHONES: Uell 130, Federal 160». T.O, Uox 909. Cor. Latour Sl aod Busby Lane. ru'ii Ai.!'ii\i;i;ii<:Ah :;82 nriiiuTO.'jY. r.UK m' I' BULMER H., JUN., & BRO.. LUMBERc'MERCHANTS, MAHOGANY, BLACK WALNUT, HARDWOOD of ail kinds. PENE, VENEERS, MOULDINGS, &c,. Building TimborlCut to Order. Office 571 Dorchester, Yards cor Dorchester and St Charies Borromae sts, 433to 459 William, cor Guy and Canal Basin, foot of Guy st l!i;liiior .Jiiliii, liiiilcK'r, 10 l.atour, lj ,*'; Maiisliehl ■' .lolui A , oi II. j-.iiliiiiw, jiiii.,^: l!iu., bils UOSt .Mdiiiciiio " •riioiiias C, ,.f Mortnii, I'liillips & ISuliii.'r, ivs I'lUinl.iay William, bri<'klavi'V. ■}4 .'\liirIl>iin)U"h lU'NTIXAI,i;\AM»KU, '.SK.N . „t Alex, riuiiiin & Soil, prui'iH-tor 1 I'aul and I li' Lo Khvit '• AU'X., jiiii.. vi Alo.x. liiuiiin i>c ,Soii. 757 ShtT- linidko Biiri'li Alfii'd. Jaiiiliir. I.'s st .(..iiics " Fiaiik. 177 .Vansti.';it " Will.. lal)i>rer, i;;i SI -laiin's r.nri'lu-n das , Ifatli.r nilkT, LiiH William l!iiicliniiiro lldhcil, lalitiivr. M (.'oiiiro i;ni\lc!i K., jirintor, ?ilii} St ('"iistant •' (i('(ir>,'«', ca-.tir, l.lo Voiiii^ " -Mks !{., 4;;^ J/iknir Runly Knuvt. bookkcfiior. ;!:m l!ichiii..iid Jiiircli'll datiu's, lt;iili>rciill(.T, I'lH William " ■llmnias W., a<'(oiimaiit, iiiana^'iiij^; i-H!at« dolm MTiardon. Ilo St daine(», h I40y Doix-lusier, Town of Colo SI Antoiuo I'.iir.'A/.arii", carter, 11 J ncandry IJiuoaii C'li!?., laborer, -l;!!' St Ilyjiolite •' ('lis., laborer, ;!72 .Monte i in i '• Cli.is., iipliolsterer, .■!7l Moiitealni nuniiA LU)i-: c< u.i.ki tk >x a n i > i >'a o knti: cv.y- l''lt.\L, JoSL'ph 15. I'erraul;, iPiojiriet(.ir. 3S St Vincent L!rUKAUI»K],AF.VBniQUE,A.])iibord,aeeountant, ■IJ St Siilpiee " vie la rolice rroviiicial and dn Keveiine, K. (i. riiniieuf. chief ; Moisc Ciievaaer.deii. cbiei, (ioverniiicnt biiildiii';, 7 St .James '• Flavipii, laborer. L'-ls siiaw " lIiMiore, joiner. L'li .Vmlierst BUKKAU bi;S CU.MMISSAIKKS CATHOLIQUKS K():\I.\INS de la Cite de .Montreal, I'lateaii av, oil' l;i;i<)St Catherine, rev A. L. Seiitetine. pro- ■•ident; very r.v L. 1). \. .'Nlart'chal, V. Ci.,l'\ ». Monk. K. I'l-efontaiiie, ,\.S. llanicliii. dohn II. Seniple : >r. C. Di'.xnoyers, see-treac ; U. K. Arehambault, local si'.pt ; O. 1*. tiacques, .■lectniiitani IJL'lIEAr JK.VN U., hotel, !8i.t2 St Catherine, h 1801 St Catlierine ■' dos.. barber, J 'a Mountain " l.oui.i, slioemaker, \u-2 Si .Vntoiiie '• i.ouis, cjirter, Os Champlaiii " Michel, laborer, 3:i!i I'apineaii road " :Mrs , bds St Lawrence hall, l:'.0 St dames " Mrs. Philomene. w id Chas.. ;!7 Coiirville " Will., jiainter, l',s Welliiit;toii Burgess (ieorge, carter, lioi I!<,'auilry •• dohu H., clerk, 38'J Centre I'.iirjicis MiH. II., wid .1. II.. 2(11 Hldury " .Mrs. Mary, wid i:d., Ji;! Cadleiix " Mrs. Mary, wid I'di'r, 71 .Murray '• W.tlter. I riir .M at; isi rales ir|.,'l,');iMN.\\ II). ceiur.il manager New y w Ymk J^ife Imildiiij;, II I'laco d".\riiH'S, h Jli' I'cd " IMwaid. swilrliiii.ni (J.l'.l;., Is l^iiiesnel " Henry, l^dioiir. :■• 7 hiclimoinl ■• .lames, pork li.al'':-, St .\iiirs mnikt!, !i :tj St Maiiriee " .I.imes, niaeliiiii-'. :.') I Sl iMarlii' " .lolin, <'lerk. (ill Malliiis " .loliii, plniiiber. :;ocj .st Ci'orgc " .M.. (deik. J'.H Saii.itulnet ■• .Martin, laborer, 11 1 I'rince " Miehaul, laborer.;!!; Ilermine " Michael, ma< hiiiist, I'lli .MontmoreiH'i liCKKK .MICMAKI,. of ISurke Bro.s., .T. St L.ike " Mrs. Marijarel. wid Win., l:!l SI (leorye " .Mrs. .Mary, vei^etables. North side S; .\nii'i- iimrkcl •■ Mrs. Mary, wid Win., 281'.' St l)<)niiirn|U" " J'.il., laborer, r IC! SI Patriidt " I'al., carter, 4.'1 1 101111111011 •• I'al., carter, I'J.'i .Murray ■• Patrick, lb) St ,\iiloine " Ivichard, printer. 111! Sl Doniiiiiiiuc " 'rhonias, laborer, 71 Kicliardsoii '• 'I'liomas, laborer. 4s Shannon " Tboiiias. reporter, 131 Drolt't " 'I'lionias, bookkeeper. I,s3i) Ontaric " Thomas, pliiniber, 7li .lurors " Walter, po'.iceiiKiii. -'(Id Centro " William ilanies. 111 Caiiiiiii(» " M'illiam, carter. 1174 ,St .lames Burket II. C, steiio;>riiplicr chief eiigineci's ofKc ■ . -7 University " JelTrey II.. sec of British Aniericfin Bank Nolo I'o., L's7 I'liiversitv BUKL.VM> LrriKKili.VI'HIC CO., general engra- vers and lilhoj/raphers, book and job steam printing, cleclrotypiiig and stereotyping, pho- to electrotypers, and publishers of Canadian Maga/.ineof Science and Industrial Arts and Canadian I'atent < itlico Heeord, E. O. O'Con- nor, manager. '<. 7 ;ind !) Bleury BUKLANB I.rniMtiKAl'HlO CO. (THE), card and paper departuient, manufacturers colored, gla/.cd and p'ated papers, cardboards and playing cards piiotographic mounts and tin tvpe niat>. in ;n'.'l V2 l.almir BUlUvANO W'. H., .M.D., physician and surgeou, 532 Sherbrooke Burling ilolin. blacksniiili, ]i57 Palliousio Burinan Iiavid. presser. i-4] .St Antoine " C.. <'oin merchant, 41!'.rCraig Burne Thos., laborer, 'J'.i.'! William Burnett .Vlfred. saw vm-, r 4:;i 8t I'atrit-k " cupt. II U.S., artist, l-n,"! St Catherine BURNETT & CO. (.las. liuriiett, U. C. Diinlop, G. II. Smithersi. st.ick brokers, Stock exchange, 12 Sl Sacrament " E. . I., carter, 4!»1 l.agaucheliere BUBNETT a. F.. & CO., wliolesale clothiers and iniiiorters, 7,"i2 Craig " Geo. F., of G. F. Burnett & Co., 19 Shuter ■' Geo., laborer, Si\0 lUchmond " James, of Burnett & Co., 27 Ontario av PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ll4St.iaine3SllonM.t rire Risks tahen at Lowest Current Rates. i Ann',- cngra- ling, pho- 'anadian Art!? ami OCoii- carvl ami ociloretl. ir(hi and ami tin ;oon, 532 IRD. '-^ I r.ui AI.rilAr.KTICAL iiii!i: Nntii- Duinti | " Satn., iDiini ri'i'iliT, Ii;t', St Aliloiiic j •• \V. II., cUTk.!.'!-' St lly|M.|ii,. '• Will , .-llllliMlt, ll> SlllltiT ' '• Wtn., lilai'k^iiiitli. f.x l,ii'i;;Man Cl'liNKI TS' ( ITV lAI'KlvSS, In,' ||i<> loiiiuval ol I ii.iiituic, &!•., iillii' ' II Nicl'iria si|., HlaMcs ill l.a;;iiiclit-liir.'. .s'. >' .!.//•/' '-' Uiiniliaiii Klijali, iniilinssnia'ni'.'. 7 Ui.ilinii lain' Jliiriiit' (n'lii'K'', clt'i k ( l.T. K., I_' ratl.-< ] '• Matlli'W, sliiM'iiiaki'i', IJ Paris ' '• Williaiii, iiiacljjiiisl, '.Titi lavuiiinnl lU'IiNlNii Itiiur. Till';, ./. (;. I'arU.T, iM.i|iriol(.r, I!" Alctiill ' IJiirns Aiiilrcrw, IHr Miian, n:i ,liiri>:s JIL'KNS ANOKKW. disirict u.'ui'i'al fr.'i;;lit a;;oiit I (i.r.K., •.'(; St Sai'raiiM'iil. li l.Vi .Mi'ttalli! I " <'lias . liiliorcr, 15 Sliaiiii m I •• l);iiiii''., laliiirt^r. r ii.'i \ onni; '• i:. .1., .'liMk (MM:., I (.(•!. '-ih'l I '' Kil., |ialiit"r, l:\ (,|ii{ i " (ico , trader, l.'in Niiiri- Itatiic | " .Iiuii'"', ti'U'jjrapli oiiiraio:', 'Jir, Cantiiii'; ' " .la.-., stdiiiiiiaii (i.'I'.K., (;i.'s .Mniiiiis I '■ ,Ia-., IT St i'jlwaril I " .Iclui, carter, 'J!tl .St .lean i!ati!i-itci ! '• .Idlill, lieer driver, I <.,Mle^nel j " .Ichll, laliorer, .^^ I'^leiirnr " .li'liii, III" .lolm l!uni.-!.<: < O., :» ('haiisse " ./iilin, .-niii)ii|iii! " Mieli.nd, <'lerk, ,h1 St Dmniiiiiin ,' ilJUUNS iMMJII.VKI-, wholesale and retail :ilinoraI " >I:'.s. Kllon, wid 1'., 1") Shiiinoii " .'Mrs. H , wid 'I'ercnee, 'j.~ Doiehoster " Mrs. Helen, wid John, saloon, 2 aiid4 Foundlinj;, h 10 Callierea •■ Mrs. I'atriek, vi'.ijetahl.'s, '.Jl St I,awrence market '• Owen, ear|)eiitfr, 144 Kieharilsoii " i'a'.riek, en;;ineer, I.') St .\;;ni's " Patriek, pl.'isshlower, .'is Delorimier av " Tatrick, mitknian, .'1.51 Sliaw " Iiobt,, lahorer, ll.")<;onwav •• Thomas, blacksmith, I'Ji) <.:harron '• Thomas, clerk, 4.1 Murray '■ Tlu.s, liiliorer, :j;i .Murr.iy " Thomas, watchman, .'!•"> Jiuj-'iy lane •' Tiioiii.is, carter, 8iiS Murray '■ Thos., laborer, IJ .Nlarianna '■ Tlios., waiter, r Ui! Murray " Thoni.'is, storeman, -It! Carmiii^ '■ Wm., machinist, .5(i iJourtreoi.s " Wm., carter, 41 Kleanor JJurii.side .loliii, a.sst editor Star, IT'J Ontario liiirrill (i. I... millv\!i'.^ht, I .\iuyle .'iv •• .Insln.s. m.iehiiii-;. InHoH'iorne B' " .lohii, engineer, 017 St (.'atherini " liobt., machinist, i:!i> Magdalen '• Thos , lurner, 128 Voung AVilliani, brass moulder, 31 Rivet IJurran Lewis, electrician, 4.'! Aylmer Uiirreli .John, real estate agent, Temp: • building, 185 St .tames, h 171 .lac(|nos (/'artier " Mrs. Eliziibeth, wid Kobt., Jan., l(::i .Jacques Car- t ier '• Mrs. M. .)., wid Kobt., 134 Amherst " S. U., elerk, 171 .Jacques (^artier '■ \i. a., chief clerk .stationery ofiik 171 .lacques Cartier liurriss Mrs. Ann, wid ,las.. 54 Shanaen '• Mrs. C, wid Wm., 139 (Irand Trunk nurritt. Kiigar, milltriglit, (i:» Murray (i.T.U. URROUCHS <&, BURROUGHS i''li.is S. s, tH N'iclori.i r.Mirow, Sleu.irt i*;.- .Milne, llnniillon. <>nl., W. 1. II.'iMinianil \ Son, !i;;enis, 3_' ami :;l St l>i.'.i.',- IJurrower. llejiry. i'.i.Iit, '. « Ccdborne Itnrrow- .loliii. painler, lis Cluirron " ,N!r-. .1.. Minr-ic leacher, llNCharron " Kobeit. drivi'r < l.T.K., Iii7 < huth.ini Hurry .1., clerk. '-'•; Kielmiond si| •• Kobert, linl>her. Ili7 Weliinu'toii • W.'iil.'r, clerk. M7 \Velliij^;lon ISl'USl'.M.I. .l.,iV; ('<»., tindier .iml de;\l merchants. ,1 . \V. .\ndersoM, niananer. I .\tlan;ii' diainbei-., l!.: I 'onlmi^sioIlel's liiirt (;ei.r;;e II., diiver, 'Ji;'.i William •' .lames laliorer, ;;ii .^lnl■rav iturtoi; .\. n,,of delleviS; liun'on. 'J7 .McClill f,'olle'.?e av • Charles, c;ir[ienter. ."•> Adeline ■' l''rank. clerk, :^1 l>i.'«hop ■• (ieoi'i^e, c;trpeiii'r, |ij.". IJom'.;eois •' II. ('., '.'I Chomedy " .lames, laborer, ;iiM; Liverpool ■• .lohii. lalioier, r t;:i:t La;iauelieticre UUKTO.N .11 'UN, uen frei;,'lit u^'cnt S Bifhop " I'hos., printer, IH Fulton! IJusU (L ('., newspaper dealer. In:; .Maiislield " .1. W., artist, >s54 .Mignonne ' .lobn. of Hush i<: Head, 2112 Notre Dmne BL'.SIl .'C- IJK.VI) (.lohn Hiish. M. A. Kead), boots and shoes, 'JIIL' Notre Dame r.ushell Alfred Wm., miller. 4("'j i f It, } hi 1 I \ >:. ;i'iJ' ■■ r |;»IJM' Telephoues : Bell 130, Federal 160i. P.O. Bos 009. ])Yi: Ai.!'i!A:'.i;rii:.\!, ;j8-l iuuKcrdiiv. CAIJ " KriH"! . I'liTlt, I7>> SI Atiilii' " (iiititiivc. <'kik, 177 St Ahili'c liu-'Ki'll T. W.. rll).'ii|"<'riici' 111 III, •lilt (i.'l'.li., Ii'f* N't'lilllll I'.ns.-irrt- Alit'iiiii'. .i'liiK'i', I.'.t I1mt\ illi' | " CliitrU's, iM.'irJiiiii.«l, I:i7 *'li;iiii|ilaiii i •• K. A., nf \V;ll^ll .t r.iissiVri', \'ix KoHi- ll.' I.illlil, ' 'I'uu II (il St llcliiv I '■ .II.-;., i-li.'ili. r C.IM;., Hi; Fiilliiin i lUSSll'.lil-; I-. •'., M. !>.. ilrii^vifl. !:!;•!• SI Cillicriiu', Il lldl il'i '• Mrs. < i., will .liii...|ili, ;',."i7 IIiti'Ik'sIit '• I'ii'iTi', ciiiii tiincllii', '.'>•(; .Iiii'iiuis CaitiiT •• Silroiii. inilkiii.iii, '.'J'.i » liiiiii|il.iiii liu-hfil I-:, i;., 1;..\.. I!. I.'. I.., Ill lJu>tii'i| & I.iiiii-, i:;:i M.ti'.ili.' I!lSI'i:i:i» \ I.ANK (!■:. r. ISnst.'cil. ('jiini.licll l.;iiii'), .•iilviiriiics, \f., riiiniis 1. 1.' anil I! Star liiiililiii^', lii.'i .St .l.'iiiii's ] liKti lnr -Mrs. S. II., uiil W., -171 Si'i(.Mi('iirs i •• W. (.'., slioi" ciitt'T, I"'.', Iifldiiiiiior av | r.iitliT .\., iiiilUiiiaii. Il'l Wrlliiigtoii '■ Iv, furin'iiti'r, UJ Cliarroii " i;il\varil, iiiai'liiiiist, l:i Cdinli'' " Henry, lirirklavi r. .:'< nutrt'siic '• lli'iiiy, clii'A, W I'lyiiiiuitli (.irovu " •lame's, laliiirer, t;j '.Mayir • .I(iliii, slmeiiiaker. ;!-'.• Ililicniia •• .loliii, earpentiT, M' .Miillins •• .loiiii, eai-Ier. lltll CoUionie " .Inlm, litlK'Hraiilffr. 4(1 SUieiirso " Mrs. A., rc;.'isiry ntlice for servaiils, 01 .Maynr " Mrs. M. A .. will .losc'pli. 1 llennino •• Mrs. :Mary, wiil Tins., ,(7 < juiilc •• Mrs. S., C\iil tluliii. !' Taiisley •• I'ereneo, sanitary ottiee. 4U"l.ap»uelietierc '■ 'I'lioniiis, yasolliee. -11 Dorchester " 'I'Ikis.. earter, 1114 < ittawa r.l TLKK TIIOS, P.. (.). C, D.C.Ii., barrister, solicitor ami attoriiiy .a! law ami issiior of inarriaj^t; licenses, l.'iil'st .lames, h iitj University I'.utt .Tdhn l>iiiij;las, siort'inaii, lOii L'Allemai'ul av •• Nallniniel, eltv a;:ent, -1 .St lieorgii r.utteris K. II., elerk, 2111 St Denis I'.iitters -lolm, l.-iborer, 117 Forfar battcrworth Alf. F., clerk (M'.U , l.iUS Ontario " >lani<'S, y.f .MeCill (-'ollege av r.iixcy Uidiard, liruinaii, iL'dSliaw JJu/zell Li^slio Kolit., com traveller, •_';!;! St I'rbain •• T. D., livery stable, 740 Dorchester, h l;i liel- niont r.VAKKI.I.K AlKtUSTK. custom boot ami shoo maker, 41 St Lambert hill r.ydowell llumiihrey. blacksmith, !>4 Dnfresiio Hyers (i. .M., clerk Ontario bank, bils \x Victoria '•• Miss .Minnie, laundry, is Berthelet Hyette .le.an, jrcner.il store. -MSl Notre Dame '" Maxime, bricklayer, r l.'ti'S Mignoiine " Mrs. 11., will L.,":;(!.» Sangiiiuet " Taiil, carpenter, 478 Hacliel Byrd Chi?., of -Marderloli & Co., 70 Dnnx'lier BYRO WILLIAM, CARPENTER and JOINER, 681 and 683 Lagauchetiere st corner Bleury st, h 37 Bishop st. Bell Telephone: OfTlce 390, House 4045 Byrne Chas., night watchman, 81 McConl " Christopher, carpenter, 12!» Grand Trunk '' flolni, electrician. 150 l..usignan " John, janitor, Itt.^iJ St Catherine BYRNE MISS M. F., MILLINER, 792 and 794 Dorchester, west of Beaver Hall Ilyriie .Mr.^. Artolliif, wld Tatrlek. I,'i2 MalHonnciive •' .Mrs. .Mary, wld .losepli, .'I'.'o St Urbiiin " Mrs. Mary, wid .bdn iihvile, lo l'"ariii '• I'ati'ii'k, ciiii ier, s.l Delisle " I'eter, macliihi^t C I'.K , u.",) .MmcjMi •' I!., clerk, 10 I'lirm •' Will., luieman, lo Overd lie av r.yriiis (ieii., lalimer, i'.l Liverpool •' .1. 1'.. biiiikkeeper, .">1J l.aval av " .lereiiiijili, messenger, l.Ml .Si .lames " T. .1., machinist. 1 1.' ('unrsnl ISyron Mis. lOllen, wid And., ,;h Farm " Patrick, roiifer, lo:' Farm ■' William, lira>stlii;sli"r, 40 I'arm llylliew.'iy .liiliii, I'oai liiiiaii, Siinimerhill av Cabana .\ilcl,ird, barber, 14 Ibuisecoiirs, li s i|,i '• Dominiio, l.ilmr.'r, r 4:iJ l.agauchetiere " i'Miiioiid, gialii nil reliant, L'liJ l.agaiichetn re, I Ji;4 l,!ig;lllclietl"re '• llypoliie, grocer, loo I'lessis " llyiiolite, carter, L':;.") N'isilalion " .1.' I'.le.. cir'cr, r is.-" .\iniedllcl " l.oiiis, labmer, 4.!0 Visiiation C.M'.INKI' DK M;( irUK l'.\Ui)ISSI.\L, .Miss I'liilo meiie (iibeau, libr.'iri.iii, 1717 Notre I>anie Cable Austin, contractor, ."i,'lle ,St Lawrence Cadastral ulllce. F. W. I'.laiklock, surveyor aiii' drau;lilsiiian, 'd Place dW.iines liiil (Nade Tliomiis, miller, lij .Magdalen Cadeaa N.arclsse, '.Ml (lain Cadelle Alphoiise, letter carrier, CI l!;irre •• Tliiupliilo, I'll Piiur.' Ciidieiix .\lex.. .ioiiu-r, lOH St M.irtin •' David, plasterer, j'l:; St Dominlqiio " David, tailor, r 1 1 Herri CADIEUX &, DEROME (II. C. ("aiUeiix, L. .1. A. Dcrimie), Booksellers and Stationers, Importers of French Books and Reiigious Articles, Wall Paper, Christmas and Now Year Cards. Funeral Souvenirs, French Flowers, &c., 1603 Notre Dame Cadieux Kd., of Cadieiix & .Mercier, lOI'O S* Cathorir.i " ICdouard, boibTmaker, u'4 -Mountain '• Kibniard, clerk, bds !» St Klizabetli •' lOvangidiste, joiner, ;!41a Kivard " Kmery, lunch room, Pi.-jO St ("athprii-c " Fer«linand, carpenter tJ. T. U., 77 St .\.iiili(:w " Frs. P., plasterer, '.'('n .^anguinet '' 11., of lioiirgouin Ac Cadieux, '.'">2 St Ci:a-lc'si!or romee '• II. C., of Cadieux & Deroine, 41 St Hubert •' llamelin, blacksmith, 14."> J'lessis '' Hubert, driver, l.'U Fuiliini " flos., carter, 4!iL* Cadieux " flos., laborer, 801 Upper Saiigulnet " .biseiih, joiner, ;U Drolot " .Ids., plasterer, 413 Wolfe " .los., sen., carjienter, i:3(i St Albert C.VDIKITX .lOSKPH, inanufaeturer doors, sa-lies an(i' blinds, lS8toL'14 Pai»iiieauroad,h 114 Vi.-ilalion " lu A., accountant Trust and Loan Co. of Can- ada, 1!6 St .lames, h 38 Albliia " L. X.. tailor, ISHli Notre Dame, h McOill CADIliUX L.P.,L.D.S.,I).D.S.,dentist,3 Obaboillez SQ •' Louis, clerk. 1.3 L»alhousie sq " Louis, cooiier, 7 St Ignace " Louis, merchant, .5} St Aniablo " Louis, restiiurant, 668 St Catherine, h Co Iberville " Louis Nap., printer, (i Market gq " M., elerk, bds 151 St Paul CADIEUX .t IMKUCIKU (Edouard Cadieux, BeHjj- Mercier), dry goods, 40 St Lawrence " Mrs. M., wid F , 310 Sanguiiiet " Mrs. M., wid Jos., 45 St Kose " Mrs. P., wid HonorO, r 400 Ple.esis '• Napoleon, ginger ale nianufr, ;^17 Wolfe % / I Ti GERMANIA ufe insurance coofny. Established 1860. 6ECRSE W. RONNE, Marager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. CAl! CAl ALrilAliKTJUAL uS't DIUECTUUV, ilOUVr ilnllil''. I MixR IMiilo vevor .niK! Tiporters Articles, iow Year I French re Dame Cr.tlioriiii ;i!ii-lct!i''or ib"Vt 3, sa-lu's iiiiu U Visit aliou Co. o£ Caii- pGill Jhaboillez sr. hC5 Iberville (lieux, Beiig- ce mNTREAL. ilri;{iii', baker, So.'. Itrrri •' 'I'licii., laborer, Ithlu.St »'liri«toplio • Vital, ;W Ufaiidry •• WiMriil, carter, X..- St MjiMiliti- Cailiir .Iks., clerk, '.'til Wllli.iiii Caclorel .1. JMe., ioiiier, .">S A'leliili; " I'ierro, uriieer, litis Outarin Ciiilorelte .lereiiile, tlliHinitli, Tsil (Jraig, !i 7>>7 Cr.'ili; r.MHJUKTTK .lOSKIMI, tiii-mitli, plumber, uaslitter anil niiifer, T'.il <'r;ii;.', li 71':! Cr.ai^; (.'allot Alfred, .sluieniakei', aH Lo^aii •• Doniinateur, blaeUiniitli. r 'Jii'i] St <,"i(nstant •' Ovila, fiirnilnre dealer, I lllMJn'tari(),^e^»5■»Soaloll Cadotle Adulphf, clerk, l-jf, I)iirclioslcr •' DelpbU, ji liner, L'ol l'li;.-i.-*is •' Keli.x, baker, ;i75 honaii •• Kclix, driver, h><:> rpiier San;;uinet " .J. T., fruit ilo.'iler, J>i)U!-ucours Outroiuiinf ■' .Ins., clerk, btls .'ti! Sanijuiriot " Leon, baker, iiT.'t liO^jan " Mddeste, carria^oiiiaker, '.HJI Miguunne, li :m;,') Micnonne •• >lr,H. I';., will. Jos.. ;5i; st ('oluinban " .Mrs. Jy., will ('., fruit St Lawrence market, h iM St I)i>minii|iie " Nap , painter, l!M', .Montcalm (•;wUvell K. L., of New V.irk I'iuno Co., '.".'S St. JamcH, h 1'J Drununoiiil I'.itYerty I'aul, wturenian, ;i7.")', St Dominique Catield Mrs., wiiH.'ha.s., r l.SC'atliedral " lloilriijue, shoemaker, 1.5 I'le.ssis ''aciiey Frank L., clerk. 1 Dufaii.x lane <'analane iM., clerk Dominion line, bo6 LagaiichetiiTe C.'iliill IJernard. laborer, 71 Forfar " Dennis, lai)orer, 244 Sei;{neurs " tiames, laborer, lllColborne " M.S.,&Co.(IJo.^ton, .Mass.), Keginald llauglitou, manager, 85 St dames •' ^liehael, laborer, 'Jii Kivet " .Mrs., wid Jerem all, :'ii7 lliberni.i " .Mrs. C, will dames, 7;! Uicliardson '• 'I'liomas, muehinist, 8:i Chat bam '• Thos,, customs ollieer, IL'G Craig Caien Terrier, joiner, iitl'J Wolfe ("aille Francois, clerk, 'ls\ (ierman " Is.'iie, carpenter. 111 St Andre Cailloux .Miss (."orinne. drcssm'iker, 81 Desery " Miss 11. , dressmaker, si Desery " I'ierre, carter, L'fj I'lessis Caine Jlrs. dulie, wid dolm, 4 IJeaucbamp av " \Vm., clerk board of assessors, City hall, 1539 Notre Dame, h l.")74 Ontario Cains F. L., of Bvophy, Cains & Co., 4i) Mackay " (ieo. L., clerk. 4"!> .Maek.ay " \Vm., glas-sblower, (191 Mignonne Cairo Eliemie, joiner, o.'38 Frouteiiae ('aims Arthur, bookkeeper, 10 KvaiLS " ('barles '1 ., fancy jioods, '-'.'(l St I.uiwreiice " .Ia.s., merchant tailor, 1734 Notre J>ame, h do " John J., fireman, VJ.i St Constant •' John J,, watchman, 19 Fournier " Mrs. yi. C., fancy goods, 251 St Lawrence ■' Kobert, foreman, 529 Seigneurs " \Vm., bookkeeper, li .Mance ('aisse A. G.. telegraph operator, 02 St Maurice " 1)., M.l)., phy.-iiciau an 1 surgeon, 973 St Law rence " Dolphis, laborer, («9 St Catherine " Elzear, driver, 174 Wolfo " Ferdinand, policeman, li'iO Wolfe " Jos., bailiff, 61 St Gabriel, h 204 Cathcjrt •' Jos., agent, 2>4 :MeCord '* Joseph, laborer, 417 Maisonneuve " Maxime, laborer, 2(i3 Gam CaidHo Pierre, laburer, ItLl .M.ttliieu •• rierre, liiremaii, 117 SI .M.turiee •' I'ierre, jiin . .u\r, Matliieii Calali'in J.diii. i-.irpeiiler, I:i7 Canning' (■aleiill .li'liii \'., mnirs' aneiit, 7ii and 7>< St 1' •. r, li 7i; St Mark ("aider Mrs. .M. I. D.. wid J.. ICiinNotre Daiii' Caldwell (ieorjie. laliiiier. ;;n lirnnsilun lane " J., m.uia^'er Dniiiininii I'wied and \Voiiile;i I'u., IJ Maine C'.M.DWKi.L JOHN, dealer in f..rei«n and il. in.>li.' fruits, nysters. iiiiireeiiiiiierv, A,e., 1 ;i st J'eterand 1 IS .Mil iill. h l>> .Viuliersl " Jiibn, eliec'Uer, 'jar line " .loliu, printer, r.'7 \ ill.' •• Jc.liM, with .\. .Mc'l'ivi-li \V:itl. :.' SI I'l'tir. h |. Maneo ■■ .lohn D,, ilerk CI" i;. ,.•.;'. SI l-n.iee " Miss Ann, !•: Maiiee CALDWELL.TAIT & WILKS (\V. .\lex.(':il(lw.'ll,ii;c>iii,'l';iii,.\rthur W. Wilk-* Auditors, Accountants and Trus- tees. Comnnissioners for the Provin cesand Issuers of Marriage Licensoo, Nordheimcrs Buiiding,L207 St James. Telephone No. 1881 Caldwell W. Alex., if CaMwell. Tait S: Wilks, St James" cIiiIp, h 17 Lome av, summer re-. j;e;i- eonslielil. " Win,, loreniaii. 'j:i lii'itUelei; " Will , caretaker, jca Si .l.inie.-* '" Will. S., stationery and nuisic,.'t09 Welliii;;'"n, I :!<;9^, do Caleiloiiia "(Jurlin;i eliib, Joseph Kod;iers, eari.tuki i» •J4tl.'{ St (".itherine C.VLKDONIAN lltoN WnliKS. John .^IcDi u^^all, proprietor, SI Gabriel locks, Itasiii CALKDoNIAN I NSl'It.VNCI'; Co., of Kdinl.uit:li Taylor IJros., general agi'iits, 4.") St Fraiieoi- XaVler " Lanndiy (.'o., Kobt. llennet. prop, (!20 Scitjn.rir-J Caleslagiii; Jean lite., carter. '2(J Charnplain lALIGRAPH TYPE WRITER (THE , T~W^Jiass, Eastern agent, Call ('. Jacol). roller, lus Clialbain '• (.'barles, iron heater, '.'ImI Notre Damo '• Dan., foreman, \M I'riiice " James, sliipping clerk, 'Jo Laj;aucheliero Callaphaii .loliii. bookUeeprr, 4 (2 Kiilimond •• J. G, cUsrkG.T.ll., I') (Jverdale av '• John, litter, M St Patrick " John, shoemaker, 4i;} St George '• J.,awrenee. laborer. 7.") Na/.areth " .Mrs. (;., wid James, l('.!i Wolfe " Mrs. (\, wid Thomas. '29 Farm " .Airs. J., wid John, r i:i9 College " rev James, St Patrick's (■liurch. 770 I)ore!i''-;fei " rev Martin, St Patrick's church, 770 Dorches- ter " Thomas, laborer, 5 St Columban " W. J., clerk C.P.K. , 1(!7 College Callahan & Co., general job printers, 74;j Craig, iieai Victoria sq " Felix, of Callahan & (Jo., .W University " James, stevedore, 1C7 ("ollege " .Michael, grocer, '256 William " Mrs. C, wid Thos., 5 Poele lane " .Mrs. Marv, wid John, 9s Hleury " Itobert, foreman, 43;!a Wellington Callan Michael, laborer, (io (Jolbome " Michael, moulder, 61 Collioi tie Callary James, clerk P. O., 121 St George " Pat., clerk P. O., sOVi Sanguinet MOHNfi nnontveal RooSng Companj^ Corner lATO UK STREET and B USBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909* hi CAM .M.I'lIM!i;il iii;i>iit, ■.".Ml Wlllliilii <\illi ,illli!;iii Aim y, liiliiniT. |.::i< iilii'^'t' r.illiiw .Ic.liii Will., ailisi,;i„'M SI I'lliiuii r. Siiivlli, |i;i-|iir ; Will. Nii'lidl, .■ii'xioii, .''r."! N(>lri< idiiiii' C^iinlifrl.'ilii I'llli'iiiii', I'.iliiinr, \i .Muriiiiina (.■itnhiiil),'!' T. II., I'li'ik (l.'r.i;., .'IJV (liiirroii ■ 'I'lm.^., Jiiijli'i' .si>r;;i':iiil, .'">."i Itiislilirnii'.v ' Will., lirciii.'iii, '.><> < I'lilii- ( mil' I'. K, iii:iii;iv'i'r 'I'liiH 'iiiiiiIIkii Itriil^c anil Irnti <'ii., I'liiilll I.I llil|M'|'lal ImI;^, |ii7 St Jltllli>, III).: .MarUiiy I'liiul Ami'li'.liiliipiiT, IJS (iiTiM.iii <' uiiflli' Aiillilnii'. IiiImhi'v, 1 Hilt i tiil.'iriu <'\MI;K(»N ,\I,I,.\N. riM)|iiT mill initmil.'ii'tiirur mi- ti'JliiiM>i I'Miiiliini'iil lor Imrsrs iiiiil oattio, Biiil l,ii'l>i);'s lii|iiirHtiir, Ilill'M wai'i'liiiiiHi', l.s William, rcit Si I.aiii- licrt. ,Sm ,!(inkk«'('|n'r,.'lft;i St l)f)inini()iii' '• Allan, jiiii-. coin liavi'lliM-, l,yiiiaii Son.SiS; Co,, ro< SI l,nnili. .1. Cann-roii, K. C. Cunio , aclvt'i'tlMiiti; novi'llioo, Id St Nirholat* ■' Daviil, 7 l'"orlar <'A>llCJ{i>N !>,, cily \M'i«lH'r, K'Hiucr ami im-asurcr, :!li St SaiTanii'iil, li ;il t SI t'rhitiii •• Dan., liraki'tnan . K. liank clerk, .'!l:i Si Crliaiii , •• l>micaii .1., of C.niii'roii, I'linic iV Co.,."m3 SI I'r- li.'ilii C.MVIERON GEO. W., COAL MERCHANT, Offica 116 St Poter, Mechanics InstU tutebuildi'^g, Yard cor McCord and St Leon, Wellin-gton Bridge, bds 14 Orum- mond St C.uuoroii (ipor^'c .\., riamifactiiror.-i' a;;oiit, M Frailer biiilciin^'. l:> St Sai'iamcnt, li liiT .Mctcallc " lln:.,'li, of .Morton, I'liilliiis vt Uulmor, (<2 L'lii- vcisKy " .1. !>., aifvocali.', I'.SSI ,Ianics,h 97 Union iiv " ,)anu'.-!, joiner, .si <>iiosncl L\Mi:iU)N .I.CM.M,.MKI{S, M.I>., physician ami sur- geon, prof cfi.^oi- of Obstulrics',McGill Uiiivorsity, tt|l Dorclicstcr " .i.'iiiie.^, (Iyer, lili! Ililieniia " ilolm, laborer, i;:t!M'liarroii " John, fatltller, "t'.0 Craig " .lobii G., .siiUller, 4(H) Centre " Kenneth, |{..\., M. D-, iihy.sieian anil surgeon, 38 liiobniiMid S(i " Mit;s Nellie, -i'.^ Dorehoster " Mr.-i. ,lane, will L. F., :;« Cathcart " ,Mr.s. Alary, wiil Duncan, ;! Korlar " Uobert, engineer, 211 Iberville Caniirf'Aiigustin, carter, 'MG Visitation " is'areisse, dealer in stoves, llt>4 & 11C6 Notre Dame Cammell & Co. (W. W, ,& E. E.), fruit and produce ^^ ^ dealers, 13.'> MeGill •' ¥.. E., of Cammell & Co., 40\ Courville " W. V,'., of Cammell & Co., 4"!)i Courville Camp Edwin, meebaiiieal operator, 31 Anderson ■• H. W., laborer, y!<5 WelliiiKton "/ W. F., electrician C. IMt. Telegraph Co., 05 ■:.L^'" Cadieiix Campagna Eusebe, bookkeeper, 1048 St James '• Joan Bte., blacksmith, IL'2 Guy Caiiipbel! .v. II., ilcik, II Crescent •• .\. S.. iiiiiia'^er with .1. W. M.ickeille i^ Co., 47 rallic'irt '• Alex.iiider. I'j:t lUsllop •■ .\rcliilialil. laiik.r. It IIo-iiiIinI, b Jlo rnivor^lly '• .\rcliilialil, .M.lt., Hiirj,'eoii, H|ieci;ili.'*(, dUeaHen of lliriial, I k and ear, IMt Din\'lieHter, U Uln I llivi'l.-.il V '• .\rseni', nail ni.iki'r, l< Lachiiiu •• C,, li.nler, '.'IH Notre Dame " <', (',, ot llusliiicll k Co-, hiinnner res Dorval ^AMPBELL &. CO., ^^ SoioActents for Montreal for The Sparham Fire- Proof Roofing Cement Company, Telephones: Bell 1172, Federal 669. OfTlce, 309 St James ( anipbell Cliaile.-*, eoiidiictor, ;i.i7 ch.irron '• Charles, iii;ichini:^t, 170 .Seigneurs " < h.irles S., H.A., M,.IJ., li.h.D., of Abbotts, CaiiMibell \ Mereilitti, C l.'atbcart ^AMPBELL COLIN, ^^ Florist; the Choicest Homo-Crown and Boston Flowers in Great Variety CONSTANTLY ON HAND. Green Houses Rockfleld. near Lachine ; Fancy Roses a Specialty, 76 Victoria Square CAMI'IM:M,C0I,IN. winemerclmnt, I7.St John, h C) .Sbiiier, .■•iiin res .Manor houst^ .St ililairo '• D. iM., com traveller, ll'.'u Dorchester CAMri'.EI.Ii D. W., shipping clerk,7.H8 L.'igauchetiere '• David, jiiii., of D. <.'ampbell iS; Son, .'i.')7 St Autoine " David, sen., of I>, Campbell & Son, .■!,57 St Aii- t nine CAMIMSI'MJ, D.WID, i>k SON (David, sen., & David, jiin.), cooiiers and warohousemou, M to to Dalhonsie " Dougall, collector, l,^2 Dorchester " Donald, snpt St Andrew's home, Ic:! .\(iiieduci " Duncan, <'()l lector, '."_'2 lileurv " Ed., lamp lighter, 25(1 Williaia '' Frs., laborer, ll.'i Panel " Francis, gardener, .MT St Domiiiiiiuo CAMl'JJEIJi FHANCIS \\\. M.I),, physician and surgeon, tlean Medical Faculty University oE l!ishoi)'s college, 10 Phillips place. Ueaver ftall " Fred. T., of JJoyd, Kyrie & Camiibell, 78S Lagau- clietiere " G. M., bookkeojier, 22 Mackay " Henry, upholsterer, 143 St. Antoine " J., carter, 504 St Denis " J., clerk, bds 17 llrunswick " . I., joiner, bds SO St Louis " J. II., bank clerk, 101» Laval av " fl. 11,, horse exchaiig-', 744 Notre Dame " J. J., clerk G.T.H., 240 Dibernia " J. W., clerk G.T.K., 4!) Colborne " .lohn, printer. 1.32 Dorchester " John, cattle dealer, 221) Centre " John, C.P.K., bds 1267 St Lawrence CAMPBELL JOHN gen agent Davis Vertical Feed Sewing luachine, 2i)U8 St Catherine, h 504 St Denis " JohnF., customs odicer and pet stock fancier, 86 Cathedral CAMPBELL JOHN C, grocer and wine merchant, 2450 St Catherine, h 139 Stanley " John J., painter, lO.IO St James ?HENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. » 1 Mead Office, Canada Branch, miMMmi GERALD E, HABT, General Manager* CAM CAM AI.l'llAlir.TKAI. ..s, i.ii!r,('T')i;v, CANT tt>Uli> Si ('<'., 1" ■Jioriiivofily li;., lit' Abbotts, 111 )mo-Crown roat Variety AND. arLachine; )ria Square 17 St John, li GJ St llilairo liesttT 18 Kanimi'htHiiTC 1. Xu St Aiitoiiio Son, :tj" St An- Uavitl, s.-n., & liousciniMi, M U> r lo:i AiUU'iluci Ithyaiciaii anil y ifnivorwity of 1(0. IJeaver flail iboll, 78S lift'^au- Danio is Vertical Feed theriuo, h 5(H t stock fancier, wine merchant, ITFORD. E. BABT, Mantiger* . i';iiiilib..ll .Inli.i .M.,nf riiiiji^cl! .*■. f .,, lU City Ciniii- ' fani].! .n Mr , It., wi,! Ffun.-I", Im-m r'"rfli"" \ <•'.., IMI CAMPBELL KENNETH. A- CO., WHOLESALE DRUGGISTS, 603 Craig, Proprietors Medical Hall, i29St Jam33, and at Windsor hotel (■;i;.i|ili''ll l.oriii', M I) . |'liisU'i:ui, .H'-' l'''i'i •• Ml'"-, '.'•.'i I iilvi'r.il y " .Mi>., will, .'til Ill'x'Viila •• Mr . A., \\i\ l>i . 1» I'., :i < r ■'..■'•.,1 " Mr-*. <;.. ! .\avii-r. Ii ."p«J St Diiii- (•.\Mi'iii:i.i, i!i':\'. i;')i!i:i!r. im».. miniMti'i- si (liibiii'l rii'>bvii' ) 111 i-limi'li, lo SI Kaniilli! •■ nil liiiiil, lab'iii'i', r .;'. >iiiitli ■• l!i>li''ll, 'J>."> I'liin';'-:; V CA.Mi'ltKM, itol.l.it, .Mj)., pby liiiiii .iiul kiii^;i'.pii, bi I'liilli|ii* |iiiu:i- ' " S:iiiiiii'l, nilllviiiaii. bi I>i'liiiliiiii'i- av ■• 'rii'iMiMs, l.-ib'iri'r, :{J l.;ij inrli.'lii'n- '• \\'., I'liTk. 4 ll(is|.;i,il, li .'.■^ ('atlii'.iil " W.. diilk, bit- IT lt:uiis\vii'U " AViii,, ciiiit'i'iMiiiiH'r, l7T>i hiiil-'t '■ Will., i.r .\b' I, I'll II ,v I Miiiiilii'll, .;:,- SI .\iiiipiiii' •• Will. H., luili.r. .-p.ll Uiv.iiil '■ Will. .\l,.ut .\|r|,i'.lll ^-IJiililiib.'ll, ir.'S .-I .VliliiilHl CAMPBELL'S famous " SKREI " COD LIVER OIL, pure, brilliant and almost tasteless, recommended by the Faculty in pre- ference to all others. Proprietors, Kenneth Campbell & Co., 603 Craig Street Oaiiipt'ai: Ant., masnn, .30',) IMossis ■■ Aiitipiiii!, pDlii'iMiiiiii. .I'.'.'i I*a|iiiipaii ruail ■■ Aiilnint;, laboriT, 170 Mkiiiu llnyal av " I"". oiiuiiii|ut! " ]•". .\ , I'b'i-k, 1X7 SI i;ii/alji;tli '• I'laiii'i.s. bibuior, 174 Si AlbiTl " I'"::i:ii,'iii8, carinMiter, .'}".;• MatliiiMi '• (I ■!■ ipii, .joinor, H Cli.'iiiijl.iiii •' I! • •. •. l>rick!ayer. .v.n St Hypolitii " li' :.i •'•.-. black.sniitU, I'iiMi Ontario, It 403 \ »-iiiUioii ■■ J .grimier, 40.3 Vi.sitat ion •' .1.. laborer, r .5!)! Wolfe " .l:iiai's. laborer, 32 St (ierniaiii '• .Joseiih, laborer, .'{.50 Beiiuilry '■ ii. W., joiner, 08 Ulialnjjllez ■• I.ipiiis, pliotographer, lotU .St Lawreiioo " M. .v., foreman, 7iS .>Ioreau " Maaloire, laborer, 32'>\ .^fontcalm " Oiiilon, laborer, r 348 fieaiidry " Olivier, detective No. 1 Police .ilrrM ' fii'inr N., I 'uti'li-r, :;7 It.in'l.iy riimii Mi.iiitb' i;\., .1. W. n.iwsi",, '^, II Mi'iii, 13rt SI .I'llI'M i ^ANADA. THE, BANK NOTE ^ ENGRAVING ard PRINTING COMPANY Limited', President: W.C. Smillio; Vico-Prosident : Hcrmor.n Drochsoi; Socretary-Troasumr : Ed. B. Parker, Bark Note Engravors and Printers, ! Chro;Tioand Photo Lithof-'rophors, En- i gravers, Typo and Artotypo Printers, G28, 528, S30 and 532 Craig. ! <'.\N.\I>.\ f'ii.\r|| K.\iiM!;v, N. \ .\. ( . LiKivi'ie, IMip|ni.'l..|,-, 71 St .\iil.p|i,.' CANADA THE. hOA BOLT <&. LATCH WORKS Mnfrs. of Latches and Window Bolts, 193 St Urbain st (.'.VN'v'iA rii;-|-|';!; .\m, sl-HK sri:.\M .Mil.i.s, .1. .1. 1)1 111 \ it < '1., I'.' 1 ami il'.'i; I'l- it.- C.VN.M) > I (I I 11 I.N .M.VMI'' \i IIL'INi, t iiMl'.vNV Ml r.,i,,\v;(ll, "Mir.- IJ SI .I'.liii ^ANADA FIBRE CO., THE, ^^ Wholesale Manufacturers of BED COMFORTERS. Curled Hair, Fibre and Moss, Wholesale and Retail. Mattresses, Curled Hair of ail Grades. Moss and Fibre Kept in Stock, A.Cowper,Manag0r,OfT1ceS82 William Caiiaibi I'm iiiliU'' Co. iiiid I'laiiing inill^, \\i'liiii;;toii cor of I lilbiTiii' Caii.'iila (i.ilviiiii/LiiL; ami Still rootin.'. J.' I.;it"iii CANADA GLASS SILVERING & BEVELLING CO., Manufacturers of Mirrors and Be- velled Plates.Cross Bevelling a Special- ty, Importers of Plate Glass, 623 Lagauchetiere CANAI»A MnltsK N.\II. <.'n..W. .M.Mihpii,.v Si(<^- |irip| ri' inis ottii'i" mill woi k.s l:.'!i to I r, .Mill CAXAI>.\ IN\ ivsl \Ii;nt .\N|) .\(;I';n si.'i't-n-i'.'LS, room (J .Mi'.'biiiiii's liisiiiiiii! buililiii'.f, :;o4 St .(aiiii!.>( Canada 1: on Kii.iia'i' Co . (limit' il), (ieo. K. Driim- inoiiil, imiiiaaiii',' iliii,-i;iiH', N. Y. l-ifi; builUili!,', II I'll il'Aniif.s s'l CAXAKA I.K.M) WoltKS. .faim's K.ib.ii.viii, pro p'-ieloi', i,i{ii;i; IJJ Williiuii, b.-ad work.s 17li l>alliousie, li 4ri Park av CANADA l-IFE ASSURANCE CO., J. W. MARLING, Manager for Province of Quebec ; Company's Build- ing, 186 St James Telephone 527 MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, nf,TS TELEPHONES 1 BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 609. 25 'i i ■* I 'A ^ ^ b \ fS v I "I ' \ 'V'i CAN AM'IIAMKTICM. liHS IUKKOlOUV. CAN 1.1,1 l-r( ' > ANADA JUTE CO. (THE , Ltd., Hon. Presi ANAOA SWITCH MFC.CO. Ltd). George A. Drummond, President; >^ Track Material of all Kinds. F- Braldwood, Secretary; Manufao- • K. W. Blackwell, Prosidunt and turers of Juto and Cotton BAGS, Manng^ing Director ; of all sizos and qualities: Importers c. H. Godfrey, Secretary and Troasurery of Plain and Striped HESSIANS, TWINES, Ac. Factory and Office 17, 19, 21 St Martin st C'Hiiiulft Mucaroiii \-. Vi'iriiln'lll Co., oltlci' lil.'J I,a- CANAI>A MAKIlI.i; \M» TIlolSANh ISl,AM>S (lltAMIK WnltKS, Knl.rri I'nrsytli, prn- |iiii'tiii', \v>irl»(« XC itiiil .Vill William CANAKA MA KIM'. WoliKS, A. <'!iiiiiii, |irt,i> |)iiiiii< CANADA MI'.AI' I'MKINO (( »., Wm. (lurk, pr.'-'l- (Ifiit, SVi'lliuntiiii i'(pr Murray CANADA MKDK" \l, KKf'oUD, iii ■iitlily. .'iiiiu.il Hiili'ii i|(lii)ii "i'j ; 'I'lic Hiriiitl (■(!., |nilili«lii'r!<, ti KrliMT ll:ill llill " Muluiil lliiilillni; mu'li'ly, ,h M. Iliitrlicsnn, B^crt'larv-ti'i'iisiiicr, iiiiiin d, .MccliiiiiKr lu» i- tiitf liiill(liii|2, '."'4 St •lt(iu(>« Canal Bank cor St Etienno, Point St Charles. CANADA WlltK CiiIMNC (ti, iinilrx nf curtiilii I liaiiiH, aiiiil>''H uimI lirat<^ liiiishri'*, I'.U, bvs 4«i7. .Ill .lui'MiH CANADA WIRE CO., H. R. IVES, President antf Manager, Manufacturers of Barb Wire Fencing, 2 A, 4 point, Office A. Works 117 Queen st CANADIAN ANTK^IAKIAN AND M'MISMATIO • l< )('liNAI., |iiilillr<>rlikii Soi'ii'iv lit .Mmitri'iil, iiiaiiial ^ll<>ll .ii'.Miii ; KumwuII C. Ly- C._._. n . ripn n^w r *4^T<^BW I lllllll, t D'HXUI cr, I'.O. Ilox Mill ANADA PAPER BOA FACTUlf T, | CANADIAN HANK oK CuMMi'.UCi:. A. M. Crnm- R. JELLYMAN & CO., Props., ' sl'/ra,',? '?"'"'' ' ^'''■^'' '<»"-!• '"•'■«^""t'»"t. i"7 St Eloi Opp 448 St Paul CANADIAN IIUKWINC t'M . 'HIK H'luio. Straiixniiiii, I'lTiy Si'iiii), hrcwiT;' and iiialiHi'ir*. cor iJe Caimtla rialini: f.... (..■... A. (iray, iiianai;.r, .MHiili [ l...iiiipifr av ami llmiKlt. Iti'irrt'l. ii|t;r. ttliU> Dult>'riii H>| and (ilti^ l.a^aui'lu-tirri.' i CANADIAN BRIDGE Sl IRON CO.^ PAPER MAKERS and THE, BEAMS AND STRUCTURAL I IRON WORK. ' Office, 61 Imperial Building, WHOLESALE STATIONERS, io7 St James St 578, 580 and 582 Craig St. S'a,/,y-ii j Works: Hochelaga Caimdn ri|ic and Kcunilry <'o., oast inm, wator and Uas |>i|n'N. sjH'rial valves and nu'ttTs, \c., tillito 171 Wi.liani CANADA I'lirsr.Vi KKIAN riUlJCir. nv Dr Snivtli, iia«tni- ; Wni. Nii'lml. sfxton, J.'n.'i Nulrt; Danii- " Prcslivii'rian ^Itssion liall, l.'iil \Vi'lliiii." lit )F, WnltKS, I'lck, Hcnny & Co., ip.niirioiors, .'S'.d S( I'aal. and (i:t .Mill CANAI>.\ S.VW WoKKS. .lames IJolierts m. pro- jifii'iiir, 17'-' Dallidu-it', ortice It'j William CANAD.V St UI.W til., KiodeiioK .Mas-ey, aput, 385 anil ."s7 SI I'muI CANADA Sill I'I'INti CO., Heaver I.inetd Steamers I CANADIAN DISTKKTTKLKCiltAI'ir CO., imw The Canadian Bridge \- Iron Co. (Iliniteili. Ant. Itoui-senn, lires ; i''. K. <,'anie, manager. Fred. Came, sec- ireas. otilee room Bl lm|ierial bid;,', In? st dailies " Clii'vi a.-siji'ialion, (ico. \V. Llddell, .«*ocretnry, II I'liilips ..ill CANADIAN cl.lU. n. Fi'ijrit. presideiit ; I-. Cliar- Ipoiiiii'an. see; dusepli l.aiiviert', uiuiiagur, J50 Lagaiit'lieliere ^ANADIAN CORK CUTTING CO.. ^^ 642 Lasauchetiere, corner Chen- neville. See also John Auld, page Kleetrle Service Co., head ottiee, St Jaiiiescor St John " KtliMPU .Maniifiieturing Co , II, M. Francis, treas, roonus liO ami i!l luiperinl bdg, 107 St .lainos CANADIAN KLECTHIC MFC. CO., THE, electric su|iplies, M. F. dannuril, inanager ; Jo--, liou- hi'lw. eii l.iverpiM)! ami .Montnal. .I\3 CANA1>A SL t..\l. liKFININt; CO. J.iiiiited), lion (ieo. .\. Dnimmond, iu'esideiit ; tiillieit .^cntt, vil^e-l'^•^illent : W. \V. Watson, secretary. relineiy i '1 St Patrick, Canal sitle, ottiue 3!i St Fia V"'" Xavltr CANADA SI M >A V SCHOOL UNION, L'175 St Cathe- rine CANADA I r.vD <'<>., .Tohn Hunter, manager, L'li.'i \ I ■ • I on, otlice I'J Do Hresoies CANADA I I >S KA( loHY.surKieal inslrunients, I CANADIAN dOUKNAL OF CO.MJMKUCK. See F. (ill ' lor, 712 Craig. Sie nJv j) Id | Journal of Commerce lard, sinit, Fi d. Tel lu'ja, office and factory lii'io St Caiheiinu. Hie Ado /luiny insidt: luivk corcr CANADIAN KXPIfKSSCO., G. Cheney, general man- ager ; . I. Kryce, superintendent; I>. T. Irish, agent, ''4 and .sii .St Francois Xavier CANADIAN FIKK UNJ>i:i!\VlJITKUS' ASSOCIA- TION (I'hn'nix),A.T. I'aterson, vice-prc-ident ; Alfred Wm. Iladrill, secretary, 47 St .lohu JiHESM.AIRD, Bread Delivered Anywhere in City And OuUying Municipalities, Telephones: Bell, 1340. Federal 803» CA . Ltd).^ dunt and roasurer^ mo, t Charle» ' "f curiiilii ■t. I'.U. bo» dont and arb Wire A, Works Queen at MISMATIC V tin- NiiiiiIh- if Mcmlrfiil, swell C. I.y- I. M. ("rnm- Diiiiiaiit, luT Striiii^in.'iii. Il'll*. fOI' l>o .•1. il^liiO ON CO.* CTURAL ames st I. < iinic, si-e- II:, hit st 1, s..'irftary. It ; I., ciinr- uaimgor, JCO 4G CO.. er Chen> •age ., imw The t .Juiiiescor FraiK'iB, bdg, 10" St IE, electric Jo-!. Hou- lud factory iiiij inaidt: 'iieral inan- •. T. Irish, ASSOCIA- -Iirei-ideiit ; St .lohii liCK. See in City HeSf 1803» I i'\s AM'If.MlKTlCU, 389 I.II.-KrTftnv. r\S J 1 CANAI'IVN .KilUNAi, „¥ IWHItHs. monthly, Hiil»«frl|i,l>iii *!. .-liilliin, .», AJcI.c««>, mannittT, L'lH Si .liiiih'1 " CANAIM AN M \(i\/,IM; OK SCIKN* K a,M» |n. MISIHIAI. Mils \M» I'ATKM mkI-MK l(l:<'o|tl), iti'inl olHi'iiil. inonilil-., Illti.>tiiii,.,| , iMirilllll-llllH.Mi|ill"n »1.'..M ; I hr lillflilfl'l l.itli... Kiii|)lili- I'o., liniiti'il, |>ri)|>riftiirii tilid |iul>- IIhIpt*. r. iinil 7 Uli'nry < ANAIUAN MAUItl.K \ »;|{A\(IK WukU'* Clnlnit \- McNeil, itrniirii-tnrH, 'M M"'iininiii Canadiun Novtliy Cn., Arthur l.iilMlIf, uiaim^' r, In* S( .lariK-K (ANAKIAN I'ACIKH^NKWHCM. CANAIMAN i'A( iKiri.Ki'oi ,imiii..uHi,. ..,), .1 Fire Engine Hose, ClothinR, Ac, Ac. ; lliiuillton, Hiatlon iMUMter ; A Uajntti-, ilckfi »*, , ^ -**-•! ««.*-. i a-' lit ; Aiix. M..ii(iiii, iiaK'«iin<' ina^tiT ; | WorKs Popinoau squaro ; OffJco and <;.',.. .lonluli, Irl o|MTiil.ir ; .1. A. Sh.'lllcl.l, ' Wlir«r«nr«B •»•»•» .^.^ O'ln e* n • Kiijit i-i.M-|,inK, .lining i.ii.i parlor .arn, iiiii lo j **"reroom8, 333 and 333 it Paul rANAlllAs''pAr;Mr I.KIMiT ,W1 .r ..all..„). I '''^ ";!,',::,. T hVv *"" '?"' I'l^ ^"^ !;'!1' Hlatlun a-..ii.,r,.rnHl.,,ri.r aii.lWlM.Uor ' • i' I,, .. '^^ "'^'"^''''^'^y- "" >l:,.i«li.,|,l, CANAKIA.N I'Al IKIC ItAIIAVAV en V I'lJI.Kiirr I •• i-„i'i , , ," m . , , ,. .,,,,, AdKNT-S UKKKK. W. M, An.lr..«H, . ity I N .In.'' .« .'^ '' ' ' ' ' ' """"«'•'• frilL'liin«i-iil, List .lolin ! i'iii.->oiii liuniH CANAItlAN I'Ai inr KiiltKMiN KKKKill'l < iiniidlith l'h W iiidsor cor < Nlioriii- (ANAIUAN I'Ai ll'K liAIlAV AV SKCUKTAH V'S ' t)l''l"l('K. ciiaM ItiiiiUwati-r, Kccrdary, Wind- i HO'- cor I islionic CANAMAN I- \il|-M' l.'AIIAVAV TKAFFK" .MAN- Ati...:' •( li'i'l' i;. < ii-o, I )!il!<, tru.iii.' inan.i^r;', WiiiiUor c. [■ < txtioriie CANAIUAN |-..>i;i.; ;;aII,\VAY TKKASnCr.U'S oKKirK, W SiiilH-rland Taylor, triMmun-r, Windsor cor < ».«l»iiiie tASAI>IAN I'AMl'lt KAIIAVAY OKXKItAI. I'VS SKNdKK AtiKNT'S oKKKi:, 1>. .McNicJl Hfiicral passoiincr ani-nt ; C !•;. K. I'sslicr, iissi yen iiiitts aK''iit, W'indsoi rdxiiornc CANAIHAN I'AIIKK; UAIIAVAV TliANSPoHTA- TliiN ( iKI-'K'l';, T. A. .McKliiiioii. inaiiagci nf traiiS|>orl:ilinn, Windsor cor < tshorno CANADIAN I'Arll'lC KAII.WAV tiKNKKAL .sri'KKlNTKNDKN'r'S UKKirK , ('. \V. SiH-iict-r. gen sujii Kastern disision, ^^'indsor cor ( islionio CANADIAN I'A«I1-'1C UAILWAV I'L'ltCII ASlNd AtlKNT'S oKKKK. A. C lU-nry, j.urchasiii},' agent, Windsor ciir Otlionn' CANADIAN I'ACIKIC KAIKWAV DISTItKrr FlfEICillT AUKNT'SOFKK'K.W. It. Itulling, iiiii., district freight agent, Windsor cor On- lioriie CANADIAN pacific; KAILWAV C'OMPTK* >I,. LKIt'S OKMCF, I. G. Ogden, conii>lr..ller, Windsor cor Osborne " Pacilic! Kailway C>>lonization otHce, L. O. Arm- strong, agent, .'iL'.'J St •laineo " Pacilic Kailway <'o. shops, !•! Deloriniier av CANADIAN PACIFIC KAILWAY COS IFLE- CiKAPIl, Charles It. Ilosnicr, manager ; main otlice corner St Fraiiv'ois Xavier and lIosi)ital; executive offlce, 4 Hospital " Pacilic Kailway Telegraph Branch oftice, ;.'35 Coiiiniissioners " Pacific Telegraidi branch, E. II. Lafreniere, man- ager, 13 St Peter " Pacitic Kailway Inward freight office, 188 Moreau " Pacilic Kailway ticket office, A. AI. Feathersu.to 1 St Lawrence CANADIAN PACIFIC RAILWAY STATIONEKY OFKICES, .loseph Penny, agent, 1 Berri ^ANADIAN SECRET SERVICE ' ^^ AGENCY 1.\N TE.MILE D1KK( 'lOKV, i:. It. lliggar, jiiildishcr, Friiscr biiililliigs, l.'Jsi S:ici;tiiicnt CANADIAN SUBSCRIPTION AND PUBLISHING CO., Importers and Publishers, JOHN HOOD, Manager, King's Block, 047 Craig CAN.VDIAN TRADE KEVIEW. .Vcc VV"/c J,',vhio Canadi.iiia, iiionihlv, subscription, Di'-Mio, W. T. White, P.O. Box ur,r, Canadian Tobacco IMannfactiiring Co., •!. A1. M.iicotle, ai^'cnt . i;8G .St Paul :ind Ti' Coinini.-.sioiicis <-anadien (Jleoplias, <'arpeiit('r, 2;f.'t(» J.'nhc Dame " .lohn. stenogijipher C!.P.K.. res • ',iiit:liiiaw;igii CANAL IKON, NAIL AND SPIKE WoKKS, I'e.ik, Heiiny it Co., props, .'J!!! .St Paul Miid 7:i Mill " otlice, ciigiiK^er's depart nicnt, L. II. Parent, superintending engineer, 27 < oiiiiiion CANAL REVENUE OFFICE,. lohn o Neill,(^oiioctfir, M Conimon Canale.l. IJ., -*•'•."> Plessis Canavaii •!., laborer, I.M DuUe " Pat., labor-r, 1.".7 Duko " William, switchnuui, 2'Jil McConI C;ine F. W , bank clerk. II Miivor CEMENT R00M6 MONTREAL ROOFINQ CO., Cor. LATOtTR ST. « BUSBT LANE. r 1 1 ; y l' J! >- " ' -^_A ^^ '^.^-•^^ -v^ -.^ ■■-/• Telephonet: BellHO, Federal 1602. PO.BoxllM. CAP ALPHABETICAL 390 DIRECTORY CAR riiiio (ifo, VV,. clerk U.'I'.K. 4!«» Seigncurx Crtuilliwli Williiiiii 1 1. .ki'i'oihI engineer Muntreal Water works, oil A I water av i'Hiilier MifliHel. laboicr, 'M Lafniitnine <'iiniialiaii Daniel, lalion-r, r l;iy (Jollej^e i'annaviiii .Mr8. «J , wiaiiiel. laljo'er, 168 Ann (; A NM !•' I'M., rest:tu!aiit,l.M\Vellington,b2G Mountain '• .1. \V., eoiHel nianul, W'y.i Hie .rv (:aN.NJ1""F STAK COliSK'l' C<»., corset mnfrs. dealers ill li'iop skirts, bustles, lailics' uiulerwear, &c., c'Msets niadt! to orilt'r, IWo IJleiiry • .'iiiinon .las., laliover, .llii l-'arin •• .I'lhii. liilioiur, tiT .\l<'Coril " I'ii;., liliicksiiiitl'., r S'J Alurray •' I'al riik. Kteveilore, 51 Mcl'onl '■ 'I'liciriias. liireniaii. Isit Na/.areth f'.Htiiiy lii'.s, laborer, li'.i Murray (Mntiira i;(l.,ot IJiMisijiiet & (;aiiiara. 71 Sanguiiiet " llerciile T., bticklayer.C l.at'ayetti? av " riciie, sell., bricklayer, f'il."> Centre •• I'ieric, jiin., bricklayer, til.'i Centre •' '1'., liiickiayer, bdsTl .San^siiiiiel (.'ant • I'aui, laborer. JTn Hern <'ANT1N Ar(;L'STlX, shi|) builder, proprietor C.iiiada .Marine works, 'JtliHJ Notre Dame, j otlice in yard, b 1145 Dorelusler " Hen jaiiiiii, ciirijeiiter, 114', lierri I " Cliis. A., ship builder, fUiJO Notre Dame, b 1.342 ! I >oreiieslcr ■• Clement, laliorer. 25'-' Hibornia ■• D. C. borseslioer, 404 Kiebiiiond, b DGO St James ■■ Krliiiond, optician, 'JUL' tiermaii "■ ivli>;iaid, printer, .JT Crai;; • Kii'iu.'ird, stoiiei'iilter, 4t)i'b Plessis 1 l.t\ leii, laborer. sS St (i.'riiiain '■ Krs. Xavier, trailer. 4.'! Visitation •■ dim li;i,s, carter, (>t;> >Iij;nonne *• .1. lite., moulder, U'li" 1-ogan " .bu'ijucs, carter. 4s Chaboillez •■ . lames 1>., sliiplmilder, 114."i Dorchester ■' ■Iciii li., siioeiiiaker, ir.'j St .lames ■' .lean 14te., mason, 4ii;'. St llypolite ■■ .ba I l.oujv, laborer. Is .Marianna ■■ .Iiio., j'diier, ."i!!.'! William ■ -Mrs., will 1).. sick nurse, 9iil> St .lames ■ ."liis. Z., lloii.il, wrW) Dulario " Omer. laiiorcr, i;ms Iberville ■' J'ieire laborer .lO.j William '■ !'!■■! re, laborer, IS'j (.lerniau •' l^nsipie, joiner, 14;Jo Untariu Cantillon .lo.seph, carter. 3 Champ de Mars (Jantlie Ceorge, gardener, (.0 Ayhner " Ueo. S., clerk C.P.U., 1151 Dorchester JANTLIE wAS. A., AGO., ^^ Wholesale Woolen and Cotton Agents, 13 and 15 St Helen Cautlie .las. A., of James A.Cantlie & Co., 1151 Dor- cliester (Jantwell J., bookbinder G.T.U.. 82 St Felix " J., C. J'. K. Tel Co., 4 Hosiiital, h 188 Ann " P. 0.,gau«er,G;iCraig " I'eter, cabinetmaker, r 466 St Patrick •' 1'hos., laborer, r 462 St Patrick ■" Thos.. storeman, ^2 St Felix Canty John, shoemaker, 124 Voung Cauuette .kdin, carter, 443 Montcalm " Jo^., laborer, liiil FuUum " Louis, storeman, 14 St .Jean Baptlste Capel rev Edgar T., 205 Mansfield CAl'FL GED. B., general commissiou and patent agt, lf)6 St .lames, h 205 MaustleM " rev John P., 32 Basin Caplan H,, of H.Caplan & Co., 2489 Notre Dame " H., & Co. (H. Caplan), watchmakers and jewel- lers, 2489 Notre Dame Cappalien Thos., carpenter, 290 Liverpool Cappelle Mrs. M. L., wld Louis, 202 St Martin CAK CAR Capon F. C, i-arpeiiter, 123 Amherst '• K. B., clerk C.I'.U , l:i3 Amh-rst Caiione Jos., laborer, 4.'Jii Monlcaim CAKDLPAUT.MKNr UFFICK U.T.U., W. MeWood, asst niectianical superintendent G.T.U., works oil' St Ktieniie DISTUIIJCTDU'S OFFICE fJ.T.It., C. K. Weiseidiorn. car distributor, 130 St Ktienne MII-KAtiK OFKK.'K G.T.K., W. H. Kosevear, car accountant. 130 St Kiiciine Carboniieau Kmi e, tailor, bd.s 151 St Paul •• P., slioemaker, o:;? Mi);nonn:' " I'ieni.', shoemaker, 12;i Mi;,'noiine Carhray Feli.x, of Carbray, |{oii;h \ i o., res in Quebec " if, of Carbray. Koiith ^: Co,, res in Quebec " I'at., grocer, i>os :i9 C'otte CAItBUAV, UULTH & C< ». (FelLx Carbray, F. A. Kouth), General Coal Mining As.sociation of Sydney, (J.IJ., lumber and shipping merchants, 105 Commissioners Carde Kdi'uard, laljorcr, 2.'^2 Harbour Cardcii .John, storeman, 02 Duke Canliil' .J.tmi's dockman. 1<'3 Fiilt'ord Caidin Israel, bookkeeper, ITo St Domlniiitte •' Louis engineer, L'4;, Dntresiie " Philias. joiner, I'.'u i'arthenais Cardinal Ali.xaiider, shoemaker, r 4'_'5 Pancfc '• Arth., com traveller. lMO Drolet CAKDIN.VL iV <.■(>. i,L. N. Cardinal;, merchant tailors, ir.33 Notre Dame ■■ Krnesl, tircman. lioT Craia; " Henri, typewriter, lOi' Herri '■ .f. Hie., sanitary police, 3 Labelle " J. N , advocate', deputv cleik .Magistrates' court, 15.-.^ Notre Dame, h J:3:i Drolet " J. 'J'., LL.H.. of Loraiiger, Heauuin & Cardinal, 111! SI Denis " Jos. C, bricklayer, 475 Hyp'jlile " .1 'sepii, saddler, :;oi Lagauehetlere '■ .lules, carter, r 7 Parker " L. N., of Cardinal & Co., bds St Nicholas hotel, ti4 Jaciiues Curlier sq " Louis, carter, ss Mount Royal av ■■ Magloiie. joiner, li;3 Chatham " .M,ix, tob,ieci.ni,-t, 1233 St Catherine •' ,\, is.. Ill I'apiiieau sq " Mrs. Klmire, wid Jerome, 221 Lagaucheticre " Na}!., carpenter, 37 Olier " Nai'., cartiT. r 2-2 Maisoniieuve ■' Ovila, oil clotli maker, r .55 Champlain •' I'risque. laborer, I'l St Alphonse " Roch, guaidian, r oi)a Seigneurs " Stanisbis. grocer, i.',301 Notre Dame, h 2209 do " Theodule, grocer, isoand 101 St Christophe •• Ulderie, laborer, .500 Albert Cardinali .loseph, cigarmaker, 7 St Bernard Cardwell Fred W., sign writei, painter and paper hanger. 31 St Lambert hill Careau IMrs. .M., wid Jos., 400 Lagaucheticre Carey Kdwd., policeman, lis Craig " .John, tinsmith, sob I'arthenais " Pat., sioremaii, l'O Farm " Timothy, carter. 31 Young '■ William, machinist. 75 Duke Carigan Mrs. A, P., ot! (ierinan Carignan Adolphe, wood dealer, 220 St Chas Borroipee CARIGNAN DAVID, wood merchai t, 52 Langevin, Town of St Henry " Frs., laborer. 463 Centre " William, grocer, 101 Delisle "^. Cariss ICldege, stonecutter, 015.St Dominique Carland Thos., electrician. 6 Hanover Carle Alexander, sculptor, 165 Jacques Cartier " Alfred, brasstinisher, 21-? Manufacturers " Alphonse, painter, 267 Iberville •' Antoine, laborer, 170 Iberville " & Bros, butchers, Dorchester near Visitation " Charles, Joiner, 290 Wolfe , < jr., CARLE JOS. LOUIS, butcher, 240 Dorchester, h 863 Mignonne " L. N., trader. 8.54a Mignonne " L. Eugene, clerk Banque du Peuple, 168 German " Louis J., butcher, 107 Lagaucheticre, h S63 Mig- C| I iionne •- PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. f.14 St. James Street. GYmilE lAURIN k 6. MAITLAND SMITH Montreal Ag^euts. C. Ca Cai t'ai Cai Ca; Ciii CAR CAfi ALPHABETICAL 301 DIUFX'TOUY. CAR Jl>9 do |)lie 8 German i;63 Mig- itreal lents. t';iil»' Mi»s A 111 •lit'. '1' I'-siiKiktT, I'l' St ('nii-tiiiii ■• Mrs. H-l''ii. will >iiili;ii.-l, 1J4 Plo-sis '• Nap , iiiusi' inn, . '7 l/ij^MUrlielii-re " lif rre, liilji lisc, :;y «ifrm:in Cailcii \V. II , iilmiJi. r. ;>.i St Kliziitn'tli laiii-ti'ii I'atiii'k. l.il'.i^vi'inaii, i;."i> Livoi'inHjl •• Will., liiliiiriT. 71 Ni./ii ■••li <'iirli A1i-x., (it'll Ijitnr, li'.'i .Ia<'ii;if-8 I'artirr " 'J li-^.. statuary, Uii! anil Hilil Nolii- Kuiuf, li il St i;ii/al>i-tli ' Carlill.' i.i'orge, lit'ir./iiiuii. 1^2 St Elizuberli C'arii I Fiaiil<,^ .-l.Tk, Imi .Mill •• F. II.. Ini'chur. Qiii-'iirs iiiuiket, :;Uir< tc^ :il;i» St <;atli'T)iii' " ■lyit'iuc, coinlnetiir (MM!.. :i"> .Mnreaii Cari:!^ Arilmr, ni-lit a^i-ii: (i.'l'.It., •;:•! Wullinytfii CURLING BREWING AND MALTING CO. Ltd , London, Canada. . T. P. MACE, SOLE AGENT. 35 pnd 37 WilIiii?Ti, h 81 Cathedral st Te;ep!-iones : Beii, 1414, Fedorali 457 C'a:!i-K' •I'll", caliiai.'tiirikiT ami iiiiliol^terM. I'lO*; N.itn- IiaiiK-, li 1 Wiiiniiij.' Carlns -losi.'!!!!. laborer. --■'• I.at'.nitaiiie ( ,i:-ii-en<: ('•.. trailer. »>; >t ICIizalit'lh ('a;'r- HI — . linat 'nan, 1>< .M^ui iMiin CAUI.TON liKSlAL'KANT, \V. J. Martin, pro [irieiiir. ::-'7 Mciiili C- r!ylf Ivlw.. wa-ti/r, ^.1 U.^lMiij^iou •• '.Ii'liii, taikir, L.'!! St t'liarU'< li(irro:ni''<> •' .Mo>i--. la!iij:-i;r, :••;} .Maiuifarturcr* CAU.MKL A., Iiiiok anil jolj I'niiter, :;7 St Vii^ci-nt, li L'.i St \'ii!i-t'iit '• .1. lite,, laborer ti.T.';., 2l':J Cfiitre '• .lul<<, tin-niitli, l.'J Wdle '• L. II., i-li-rk. 'ilL' St Lawriin'e Carm-ii'Mi 1>., lab-rer, r Imr St Klizab.'ih Ca.aii- li .las., cbn-k ('.I'.ii.."-'l liruii-wii'k Cariiiii'iiael Ai'-x., lalniri-r. 'Jlil St .Martin ■• H''" iry, enj.'iin- -r, li-il lliberiiia '■ .Mil I'ii .iji ■' .\r;lnir. eroekery, l:!a_' St (.'allierinc '• AiiLiii-tiii. bri'-kl aver, ."iOT Ma'Jiieii " i!a.'.'.i-te. !-ilo,vr,'4.".:; Maiilo '■ I'.. Ij.iiril.'r ss.T. bits 14'.,' Sr Antoine " <'■ .\., eoin triveiler. ■'.iHi .St llyiioiitc ■■ «'. I'., coii'lueuir U.T.lt , 7ij lir.ind Trunk C.VUiiN i'tIAliU;s, house mid sign painting and dee.ir'i- 'er, 2V.i:iSt I'ailierine " Ch.aries, lab. e'er, -inl (i.iin " Ii' :'i"r'.'i1!e CAUUX K., \- KUKItl-:. ^vi -s and buteli 'ix, ,))>:',.'i Nofe liaiiio, 'rowiiorsi Mi'iiry " Edward, tailor, bds 'J.5 I )iltri'sne " Klzi ,'ir. laborer. 7i^i St IioiniiiiiiiK! " 1'". \., Iiborer. li:!:.' St Doniiiiiiiue ■' Felix, tori'iniin, '_' Itousse.ui " Frs,, p.Ulerniiiaker, '.til.") SI Doniiiiiipm CAKON FK.VNCiiIS. metal ,iMd eravel roofer, i.'.ni - ereti' tloorini.', \(;., I4:i ."'t lioiniiiinun " Franvoi-. l.'ibor 'r, :."• Ilml. n '■ loneeiitter, ru .Moniaii.i I " .b's., laborer, >'> I> it'res'ie ' '• .los., mason, Itoy iiejir .Mmile " .Misepli, stiiiieciitler, -.s .Moe.n'ain •■ dosepl.. elork, OC:^ .SI I atlu'iine " .lesepli bi'iikeinan. 'Jls Dese'-y I " dosejili. painter, is I'^'.yelte •• dos.. joiner. S7 St .Mbi rl, ! CAK'iN I.. .A .inannjrer l,a <'i)nip'iL;'iii» de l.'I'tendaid', ' :j7 Si, Jam, s. li Is:; SI .\iid:e CAIUtN L. NA!'..livo.y sL.ible.s, Ij.j .fa-MU. .; Cirtiei* j liell Tel i;r..V, i " I.oi'.is, e'erlc. L'"i S; Andi''' ' " I.ouis, laborer, ,-)■< lieiard " Eoiii--, laborer, 7 Ilu'iovd " I.'Jiiis. m.'isoii. :;is None D.iiiio •• M.. lab irer. r .T," Mo''e 11 " .\;,irre;;in, i^roi er, 1 ii7 Uni,irio " -Mi.-s M.'irie. dl'e-siii iker. :*7,1 l.aviil ".v " Moise. .-lioeMaker. r •_'":) .Maisonneiive " .\Iuise, eaif'r. .")l:; St llypolie " Mrs. A., wid -lo^.. r 7:^ Nine " .Mrs. d.. \v,d \V.. dre-stnkr, 1 .s St Clia- liorroniee " -Mrs. Vir;;inie. wiil Oiii'on, c.'i'.t Ni'tre Haine •■ Nap., painter. .'J7a M.iple •■ Na)i., e iiitraetor, lla ruin t " Neil, spikein.'iker. :;l Kort'.ir " udiloii, bojlermaker, 'S'..: i^ieliM.-i.d " olivi.'r. spikeinaker, 7_' I-o!-r.ir ■• Die siiiie. liiisinitli, l.'iil .Mi.;i!onne " rev Artliu;'. St .Vin's eliurel;. :;:; lia-iu " .-aiiiuel, lab ^r-'r, .'I'd Froiit '..ae '• 'rii.i'ideiis. eai'iienter, r ."iiH '' '-.iire " 'riienihile. cart, r, 01 St (;liar.i:s '' William, carter. '.'7 Ties is ■• /. A., elerk. bid:.' St Cmherii;" " Z'pi.iiin, carpenter. 11 St 1 )ononi'|iie CAKi iN Zi)I".L. v.dod and eoal doiii, 1. l:.! I.aiontaiiie " h .'71 I'le,, l'41 I'liiver.sJlv " .Mrs, M., wid Z., Ill Na'/areib ■• .^li■s, Niary, wid S., I'C.i l.a^.uielieli,'ni •■ Silas 1!., I'leteetive. No 1 r,,ree si. u ion. ' ity liali, l'i:.;i Notre Haaie, li biTs iJiitHrio " W'.ii.. sioreinaii, r 4Ji D.ike Carpeiitier •). l>ie.. tailor, >:j St i liarles liorriMin'ii " .loiiii. aborer, :;v_' .MoniHiia •' .M.iuriee. iiaiiiler. 4ii.'. i.avn' nv " >Irs . wid via 'biire. -Ml' Is andry '• .^lrs. i; i/abeili, wid .Va,'.. ',<) l'a;iot " <.. labor.-. ::'- Ani:'-;- ■ rr M8MTREAL ^MB5 imnm, Cor. LATOm ST, ; office and work-, 11 Jlerniiiio; H.N. 'I'iibl), iiiiii.aner, h 810 Lagaiielietiere ; Hell 'ri'lcplioiie I'Jn J Keileral Telephone till) ^ARPET BEATING WORKS, ^^ Montreal Carpet Beating Co., Bell Telephone 716, Federal 810, 623 Lagauchetiere Carr Jiilin, lailur, .")7l Lagaucliefiero " Mrs*. I,. M., \vi(l rev Joseph, 1.' University " Mrs .Mary, wid I'at., 107 St Urliain Carrauljei' Kttwa'd, heater, HH'.t Wellington " JoliM. roller, ti20 Mignonne " I'et.r. lieater, i;l MeCord Cam- Klie. fawtilcr, \>*5 St Constant " Kl/.i ar, laliorer, r !M»1 Alignonnc " Fraiivois, laborer, 44U St Hypolite " Louis, blacksmith, 222 St Miehel " Mrs II., will Nap., r 76 St Germain Carreanlt Nicholas, mason, 14 Parker (J rrick Uichard, .W Courville " VVni., policeman, lUL' Fulford Carrier Adolphe, shoemaker, 7 Marie Joseph " Aljdionse, confectioner, ltj5J Pantalcou " Kugcne, clerk, 30 Berri Carriere Adelniar, painter, !W Hivard " .Alphonse, letter carrier, 34t> Amherst " t'lias., joiner, l;il Beaudry " lidouard, furrier. 7cl7a Berri " Ferdinand, laborer, .Wl St Hypolite " Gcdtun, carpenter, oo'l St Hvpolite " George, shoemaker, S04 St Catherine " J. li. 1.., laborer, li)4 Canning '' J. v.. dealer in rags and nietal.s, 1(130 St Lawrence " James, laborer, r 411t Seigneurs " Jercmie, laborer, 293 Manufacturers " Jolm. laborer, 6 Campiau *' Joseph, shoemaker, 9 Leclaire av " Louis, printer, 608 Sanguinet " Louis, contractor, 123 St Hubprt " Miss K., seamstress, 31 St Urbaiu " Miss P., seanisiiess. .SI St Urbain " Mrs. 11., wid G., 217 St Dominique " Nap., painter, 7H Fullum " Pierre, upliolsteri r, 322 Laval av CAKKIKKI:; KKV A., vicar, 267 Centre cor Island CAKKH:1(Miis1ane " Mrs. v., wid Jov, ,")<) Liibi'lle " Pierre, cabinetmaker, ).') Domini^ n " Pierre juincr, 14 Kivurd Carrignan I'., laborer, 12:> .Mcr(i?il (.'ariinjjliin Peter, laborer, hi I.a;^aiichctit" re C.MtUuLI, l!l<(»S.. prac|i.:il sanitarians, plumbers, gas and steiini-litiers, tin and sheet-iron work- ers, Bell Telephone 1H34, Federal 160.''), 795 Craig CAHUGLL & CO., fancy and staple dry goods, 109 St Lawrence " Daniel, carter, 29 Fulford " Dennis, laborer, 49 Moniniorencl " Keli.\, purtt^r, (i. I'.K.. 2ii8 Wiiliiim " Francis, engineer, 1 Beauchamp av " J., cigars and tobaccos, 21 Is Notre Itame " Jas,, of Caii'oll it Co., 4.")1 St Urbain " .James, biidgeman, 141 Voting " .lereinie, laborer, ,'il Versailles ■' John, grocer, '>' Prince " John, grocer. 27 ;\lc('ord, h 17 Basin " Jo.seph, groceries and provis ons, 77 and 79 Uoy " Liiwrence, rtibl-er worker, )-:• Dorchester " Micliiiel,!»2 Cathedral " >lichael. foreman, 3(iii .Sliaw " Miss .Maggie, 212 Chaiham " Mrs., wid .Michiiel, 10.") Diilhousie " xMrs. A., wid M. J., 4,j St Alexander " Mrs. A., wid James. 13.") Papineau " Mr.s. IL, wid Jiis., 22!a St Hypolite " Mrs. Mary, wid M., .S82 St Antoiiie " Mrs. Miiry, wid Terence, 119 College " Mrs. V,'., wid fP, 742 Napileon road " P., grocer, 408 I'harroii " Patrick, biirtender, 92 .Murray " Patrick, driver, 19 Ba>in " Patrick, of Ciirroll Bros., 18S Delisle " Patrick, policeman, 19 Labelle " Philip, baker, ti Ander^on " Philip, laborer, 139 Papineau road " Robert, laborer, 3!'i Colboriie ■' Tliomas, 21 Ivichmond S(i " Tliomas, carter, 197 (JM.awa " Thomas, grocer, 373 Wellington " Tlios.. steainfitter, 36 Arc de Carron J. F. L., traveller, E. & C. Gurn^'y & Co., 810 Palace Carruthers James, of Norris & Carruthcrs, bds Tur- kish bath. Host .Moni(iue " Mrs. Agnes, wid John, (;49 St Catherine " S., laborer, 177 .Manufacturers Carscaden, Peck & Co , wholesale clothiers, F. H. Wheeler, manager, 950 St Lawrence and 388 St Jean BaptistG Carsin Ale.xis, 24 St Adolphus CAUSLAKK GK<>K«4K, proprietor Mansion house, .')22 and .')24 .St James CARSLEY'S, 1765 1767 1769 1771 1773 1775 1777 Notre Dame st 1779 CARSLEV & CO. (Samuel Carsley, J. E. Alston) wholesale dry uouds, 113 St Peter, next Mol- son's Bank and IS Bartholomew Cluse, Lon- don, Lng. " F, 72 Beaver Hall hill " John, merchant, 4."* .Mackay CAKSLEV SAMUEL. .507 Guy <'ar8lon Andrew, painter. 194 St Coi'Stant Carson J. H,, sec Dom Alliance, 42 Victoria sq, h 167e St Hynolite " Jolm, manager Fire Department Insurance Company of North America, Corn Exchange building. 39 St Sicranent, h 214 St Antoine RLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, '^^ EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATINQ WHEN PRACTICABLE. BBM, TELEPHONE 3,i33. 530>^ CRAIG STREET, 3IONTREAL. iii: CAR CAS ALPHABETICAL DIRECTORY. CAS ^ I)oiu;»l!Uie ». pluinbors, I'l-iroii wdik- ral 11)05, T'J5 •y goods, 109 Dame 11 7 ami 7!) Uoy i-y & Co., 810 1-8, bds Tur- rine thiprs, F. H. lice anil 388 St msion house, '75 1777 St 177© E. Alston) ler, next Mol- \v Clcse, Lon- it oria sq, li 167e It Insurance jrn Exchange Antoiue FLLE, GABLE. Ktkeal. i CAKSON MRS. E. C. , wid John L., 278 St Chas. romt'-e " Mrs. Suzannp. wid Win , 216 St Antoine " Riiyniond, Inspt'ctor, 7 Paxton " Win., iron innulder. 43 City Councillora " Wni., machinist, 64 Uozel " Win., restaurant, 1!14 and 2'JOa St Antnine ■Carsten.s Fred., ot The F. Carateiis Mnfg. Co, Bagg CARSTENSTHE F. MANFG. CO., Morocco, Satin, Velvet and Plush Cases and Trays for Watches, Jewel- lery, Silverware, Sec, also, Jewel and Dressing Cases, Cabinets and Fancy Boxes, 2 Bleury ■CarIiii, >torcinan, 31 Dowd '• fliiseph, laborer, 32 St Hy polite " Miss, laundress, 232 Hallway Track ■' .Miss Hannah, .'J7 Belmont " Mrs. Jane, wid George, 37 Belmont " Mrs. ].. wid. J., ladies' underclothing and tobac- co, l!).5a St. Catherine •' R'lliert, laborer, 77 Dorchester '• Stewart J., of Ward, Carter & Co., .30 Torrance '• T. Henry, importer a::d manufacturers' agent, 470 St" Paul, sum r"s St .\nne's " Thonijis. laborer, 13 .Minufactiirers '• Walter, laborer, 117 Nazareth ■earlier Alfred, conductor G.l'.K., 10.5 St Charles '■ J. & O., brooniniakers, I!).') Beaudry " Jiis., polioemaii, 17ti Beaudry '• Jos., plasterej, ,380 St Charles " -Jos,, jun., accountant, 44 St Vincent, h 227 Bern '• J iseph, clerk, 3'i2 Beaudry '• M.'s. Victoria, wid E., 3,51 Dorchester Cavtier Olivier, laborer, .58 Montcalm " Onesiiue. bookkeper. 246 Drolet " Oiicsime, .sen., of J. & O. Cartier, 173 Beaudry "■ It'nii, laborer, '22 Bruchesi " T., customs orticer. HI Versailles Cartwright Geo, librarian. 6.5H St Catherine CAUTWKIGHT J. B., & CO. (J. B. Cartwright), wholesale wine merchants, proprietora of the Lion branil ot wines and spirits, 416 St Paul '• James B.. of J, B. Cartwright & Co., 510 St Urbaiii " Thos., steanifitter, 62 D.alhousie Carufel Daiuase, laborer, 390 Pauet Caruthers D. E., clerk G.T R., 310 Laval av Carvey Jas., cooper, 71 Ann " Mrs. Catherine, wid Rodger, 71 Ann ■€ary ^[iss Cathi'rine, 569 St Hypolile Ca.-iaubon Frs. Xavier, lab jrer, 113 St Domiuique " J. Bte., carter, 443 Amherst " Nazaire, notary, 16 Beiuidry Bor- I Cnsavan .Vuguste, bricklayer, 1032 Ontario I '• J. Bte., laborer, 15 Fulluin I " -Mrs. J., wid H., 206Lagauchetiire 1 " Narcisse, coiuluctor Q.'r.R., 02 Grand Trunk Casavant Louis, joinei' 194 Dnfresne I " Mrs. Annie, wid Ls.. 274 Cliamplaiu i " Mrs, J., wid Job., Kit St Andr6 203 '• N.ipolt^on, blacksmith, 36 Forgue av Caselais Paul, ch'rk, 2 .Mountain Ca-^ey Dennis, laborer, is Eleanor '' Edward F., bof»kkeepMiue ' " Mrs. Lizzie, wid .Micliael, 222 William ! " .^D■ . M.ugaret, wid fJohii, music leather, 721a Slierbrodke " Patrick, carter, 186 (.'anning ■• Peter ,(., public ganger and weigher, 22 Com* j moil, h 174 Canning ! " Tt-\ .loseiili. 770 Dorch.ster ] " Ste)ihen, storeman, 44 Devleiine j " 'I'., com traveller, <7.5 St Denis I " Thomas, cuter, ISO <,'anniii]L; I '■ Thomas, carter, 1171 St Jaine-i I " Thomas \V., clerk, 1,56 Fulfurd ] " Timothy, carter, 02 Eleanor I " AVilliam, inusician, 217 William I " Wm. F., customs ollii'er, l.'iti Fulford ; CASGKAIN .1. F., .M.D., 227 St Denis " J. <)., professor Jac'iues Cartier Normal sc'hool, 1411.5 St Catherine " J. P. B., landsurveyor, isl St James, h 1151 Dor- I Chester I " Nap., laborer, 425 Wolfe ' " Timothe, fruits, 'J06 Ontario 1 CASINO 1 St Catherine " Miss Annie, dressina .er, .'16 .Vvlmer CaSBils Chas., of Cochrane, Cassils & Co., 20;) ITui- ver.-ity " J. S., bookkeeper, 209 University " John, of Shaw Bros. & (Jassils, 204 Peel " Mrs. Marj', li)>i Sherbrooke CASSILS WILLIA.M, president Federal Telephone Co. (Urn), Stock Exeh building, 11 St Sacra- ment, sum res Vaudreuil Castellean Henri, bookkeeper. H Bron^don lane MONTREAL ROOFINQ COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBT LANE, Telephones : Bell 130, Federal, 1831. P.O. Box SOIL m i i\V V ■■8 li!^ CAU ALPHAUETICAL 394 DIRECTOKY. CAZ i! IS 4 I Castelli Jean, l>itrU'ii(lc'r, 15-li Nntre I)iiiiie (.'astfUiti Cnlixtf. cU-rk, 41 L'nivorsity Ciitfllc ll«iir\ . iKttttfi- and furrii.-r, le-b'J Nutre Dame, li ■)>>o r.ai-.iuclii'ticre " J..ofCa-ti.- \ Sou, 2i.'2 St llypiilite ■ " .Mr"", 'J'.. "1 (.'asili.' & Son, 1 Loini' av CASTLK iV !S<)N, >taiiio(l j.'la.«s and decorations, clniicii f iirnisliiT-, 4(1 iJli-ury " Win. 1"., Ill Cast'f \- Sun, ^! I.t'inc .'iv C'ajitleinan ( yiilufniis, InakiMiian (i.'J.!;., 3] Fi.iiliun; CimUmjinay Allrcil, jeweller, lCii'.» i intario •' Henj.. li;i St I rliain " Kniile, a.t, jiaiier ruler, 17a St Andre " F. X., ri'i'i'iver lii-vi nw d. [i: City hall. 133'J Nntre Kanie, li t7;t J>.iri.)ie^t-r " Matiit Cataturd .Vriiiiir, elerk, 77 lia.re C'aielli •', II., nilr nf macaroni and vermicelli 7,1 I'ertliius, h "ds (.'raig " fins., sen.. :dO Craiji " CI: ii'les, i'ln., vcriidcid'i and inai.'aroiii n:anuf., .;l.s <;rai« " Pierre, i.rinter, 40 St Denis Cateilier Ailolplie, leallli olHe. r, ]'"'tt St Uose " .l^iistaeh.- d., jiiiner, "I'J .^t cU-as ilorroiuee " Ferdinand, ioii;er, s Uivani Cater Mrs. J.. I'dj; lise. 4 1-e Knyer Catliala I'ros er, eeinenl Werlier, 124 Cliamiilain C.atlieart 'I'lins.. -rrn-er, 2'J:i and ■.:ol <.'rai;; CATJIKDUAL CHCKCH, K-C, nmst rev E, C. Falire. Areliliishop of .Mm.treal. l:i"i Cathedral " Sohrpdl hiiuse, ot Christ Chr.r.h eatliedral, ni..\v Syncd hail, cur University umi liiun.side place " Yoany; Men"? !' studies ; .J. II. herjieri.n. M. A. Bl;; -k, Nap Uriselmis. A. Cliat^guv, J. N. liesni'hrs. .f.K.F. lUi'.-haraie, J", d. LeV.ch, 15. .Meliicii", .1. N. Perreault. P. K. Smith, K. .M. TeMiple. \V. II. 'ietrtaulr. d. Tompkin-. K. Faniolartl, prof-; U. 1*. Jacipies. accountant " Oijilia.. i.s> luni, Ladi'-s of Charity, sister Tur- j.'e(in, directress : .Mrs. Pr"Viist,' pres ; .Aliss 'Ihiliaudi.'au, treas. I'!i4!i St (Jatherine CATHOLIC S'HOi.)L COM.MIS>iiiNi-.US'>F MOX- J ItllAL. r-v A. L. S;;ntenne, P..S.S., pr-s.; re^- vicar yi.-neral .M ireclial, F. i»el>;u:z Monk, liavMiiind Prefni'.taiue. .M.P..d. H. S-nijde, A. S. ilanieiin ; .M. C l)e!-uoyt;r.s, sucstrtr.- ; U. P. da'-ijiu^s. a'Ciiuniant ; C. K. .Arehaiaia'dr, I'lcai s'.iit, I'iateHU av, off V-O'J St Ctheriue " Yuiiiij,' .MeiiV s.icii'ty, p. F. Moi'alhev, pr..d- clcjVt, .). •!. Curr iH.'secetnry, ;3.'5t L'rbaia Cathy L. F.. carter. '•Un Mij;noiine Catien .Miss, di is.-niai:er. .0:i;i st i iiiUiiiiiiiUO Caito Geiir,4e, machinist. 11) Pari- Mrs. 11.. V, ill .l.'uii'-s. V'l'A Ccn'.re CATCUAL .!il ST dDllN ALF., ,-ri.cer. 47'< d CATL'LLK U1-:V doHX. p:iris:i i.rit-st sr Ann's (■liuridi. and director ot iiedei:ipt..iri»: f.itliers, ;i2 Basin Caty Knji-'iio, .niner, L'O Ples-i.s " dosejili. ,i-'iiier. 1 1>> IMe.-.-is " Louis, laliiir.r, "..'i i'ie.ssis •• -■'.rs. SiU'-a-me. wid Louis. li.T St Fihait: Caiudii n Cyri ^e. juiner. IT.'I^ St Lliztibcth " Kn!!a,''in..e), l-ihuier. l.;.-^ .Alontca'.ni " ilavien L., agent JJelawtire \- llud-cni U.K.. 3;'.' ."'t d;.nie« C.VUClPiN ( dd \'IEI!, hfirdware. ii:',:iet , oils, pajio:'- lia!i;:iii.4s. liouse and sign paintli^g, &..■., Cl-'i .-'i I.avi relict', h ;il7 do " I'ie.re. p.aiiiter, 2l:i .-^t Iiomini:far " I'runcis 1!.. ta.\idermi.--t. I il» IJ'.eury " ddliii. rill cker. r 71 liiidiardson " \Vm., Kilmrer, l."illHike CAUMAltTlN EDMOND, baker, 302 Chaiuplain, h .'114 CI aiii]dain Cauthers tlohn. clerk. JliO Iia(;g Cavalier—, l.ihorer. l.ViJ Inspector Cavallo .Mrs. .M , wid P., 5M Sangniuet Cavaii -"Mrs. -M.. wid J., 110 I'rince ^AVANACH EDWARD, ^^ Hardware, Stoves, House Furnish- ing Goods, Plumbers' and Drain Pipe Supplies, Paints, Oils, Varnishes, Class, <&,c., LUBRICATING and BURNING Ol LS, Best American and English Coal, all Sizes and Grades. Telephones: Bell 1076, Federal 1583. 2S47, 2549, 2551 and 2553 Notre Dame cor Seigneurs Cavan.igh Frs., mason, Ix Yoltiireiira •■ .lames, cimper, '>, St Patrick " doliii. i.'intr. 2til ( Uiy " dohii. lalmrer, liij_^ Ann '' Ceo., macldin>t u"T.1{., t;sO VVeriiiigton •• Michael, lali'irer, 1';;! Vitr.- " Mii-s .\hiry. dresfniaker, l.'lil.s Ontario " .Mrs. C. will duhn. provisimis, St Cial^riel market, li l:d li iharilson " Mrs. Eliza, wid .M., ^OPiime " Mrs. II., wid Patrick, 47J William " Mrs, L,. wid d., 14.-, .McCord " Mis. .M.. wid Patrick, r lti7 Manufacturers " P. .1.. yardmaster. hias Ontario " T. F., yardi!ia>ter. L'.ti.x (liitaiio Caven .Mrs.' Bridget, wid William. 173 Isltiiid " Wm, W., lif Iidand LeVfiiue, .'i Tara Hall av Caverhill Frank, of Caverhili, Ecarmoiit & Co., OU Drummoial " (ieorge. of Caverhill, Lciinnont ,st Co., 008 She r- l>roi>l;e CAVEKIIILL, IIL'CHES & CO. (John E. Caverhil!,, F, E. UuyiheS). whiilc?ale grocers, 2a .St Peter " John B., iif Caverhili, Kissock \- Bii.more, res i'etite (.'lie CAYEliiliLL .IwUN L., of Caverhill, HuglKS & Co., ind millinerv. I'l St Peter G.^VERH1LL, LEARMONT & CO., Wholesale Snelf Hardware, 89 St Peter Caverhill .Mrs. E. S., v.iil Thfimas, .'til Drumniund '• -Mrs, .1.. Wit'.dsfir hotel, I 'iiiniiii n so (.'.KVi-UIIlLL .^!i;s. .M,. wi.i W.C, liH-> .^helU■uoke Cawthorn Henry, ti.-li deal"!', 1 1 Inspector '• d.ames. jiorier. 71 St I'ttul Caya .\le.\., iahur r. 4i;o (.'entre •' Isaii;sS^ "" Mrs. P . wid Franvoi^, in;; La:aii!i 's o!ilie ( 'ty FORD. 55,000,000 lid to Date. ■ .ALI'IIAIIKTICAL 395 DllifXTOKY. EBHARDT-BERTHIAUME CHa . T^P*''"* «"** f'^'ntlng Co. s., Iurru,-i. '»'«"'«ei St " .lo<<.'tili, laliifer. :i'JL' LaiiaiU'lirticre " Loui.-', eii^iiii'fi'. -i'x Iti'niulry Ci'laaiitT .\ii;lfc, ina-.. .iiiiiii'v, 1,»7 Ni'trc i'Tnin " .(of., ^■.l sr HiilhTt •■ .((•.-. , tiii-inith, Jl'J .St I'liz.il I'lU " J()«i'pli, joiner, liix Wuli,- " .Iost|ili. laborer, M l'artliei:;iis " «Ioce|ili. clerk. JiM hroler " •hi!> II.. ui'oii-r. IJ,- .\|a|.le, h iji; ,|'i '• Ijmis, carter, .'k; (Iraml 'rruik " Louis, blaeksiiiitli. :<": Iiisperlnr " Miss X'ii'loria, L'rm'er. '■•2ti -la' 'jUi s ( ';ii '. ier •• .Mrs. Disaii;.'!', wiit K. .\.,4.;:: l.!ii;aiicleli. le ■■ N, (i., -M.U., pr te>- ir .laiiju. -• I'.iil'r Noriiial Si-liofO, Slierbriioke east, li i '- -t I lenii* " Kap.. front'cutter, :!i'ii .laei|ies < .u-ii' r " J'. Ailolplio, t'oreliian, l'iL'7 outaii > '• I'ierre. toieniaii, JIJ I>'serv '• I'ierre Oct.. clerk f'.IM;., l'^ .> .Maiisti M •' Frai;cis, jiiii.. agent. Tui Sle ibrooke '■ (;., <-lerk, 7 llushbrook " A1>. freight and ] ti''ket ofticf, A. ('. Stoi]e:.rave. Caii.idi.'in iia.s- l s..n-.r agent ; F. il. in-uwn, frei^^ht .■i.,.„i,' l.;o gv^^i QCEAN 3TE AToTSH 5 .« AvJfi^T, ^t •mines 1 ' Ci'rat .v. 15 .confectioner. -;i7a Ciidi.'U.'C | 26S St JameS S*: " -ViNlioiise. ciirter, •H7b < ':!difux | i - i. " FMouanl. stuiiei'utter, r.'.iLiiii'les.is I n , i.o,..enij..... '• .Mr-. I'hiloin. 'lie, \vi>l .b>-., .Mj .laciiiies Curlier ' ^.i- . i-r^i-t^ » i> .>■ n " (Kear cart"!- 4'ir'i('"u.\ ' Cli.M- M-.h .\. l>..S''n,, ot.;.- ■ i, •• •' p'; - > .'secy, to fhe'lireconunissionor. olliceCourt ! ''■'' "'''" '"''• '' "'^^' •"^'"•'''^ hoii.se. l.',77 Nitre Iia iie, h Ksiii .si Catherino ; " faui, laborer, l.;c.t.-av ' ^HAFFEE H. FOSTER, " I'ie -re, a.!j:ent, 17S I'antah-on i ftj oi-rv flow rT /• (T-r- vr '• I'crre, fniits. conic, li.n.-.-y and tobacco^ 1 (.'eiitr" <'ereila S'iiastieii, painter, .'1 Leroux C •: ini (i. -M.. larpeiiter. l:>:j!i Notre Iiaintj '■ -Mrs. J. .Mary, confectioner, VCi N'irrt' < cruiinera Ant., re.-itauraiit. I'L'" I>orches;er ' 'rutti .lean, laborer, r 7lj St .Maurice *' M-y D.avicl. laborer, .'!;i Shaw ( liaUassol Henri K., cLintraeior. ."^7 .M.TpIo Chahot A., laborer, r lli; St .Martin " .\rthiir .lo>.. priuler. 7.". ( ani,)ci'.ii ClIAISi.i'J" .UM'iillt, accountant', room :-:; li.iperial ''Uildin;:. Iu7 ,St .laiites. h :.' il'4 .-Vlrdier.-l " C. C. S., bonkke,..i,er, l':i:-.i .M Catherine " F. X., hibcner.ls I)ufresiie " 11. , uiilkniMU i;ii(; Centre " .1. A., clerli <'ircuit com t, bil.s 1^04 St Catherine " J. Ble., joiner 4;>:i .Moreau '■ .1. Hte.. carpenter. 7!i_l .Alontc'ilm " J. H. N.. bookkeeper, .C .Milpj ■ " .1. F., I'l'ist ' ilH.c clerk. :;_■'. .!.ic(|-,iev C.-i-tier ■ .J. v.. of Oaviif Kole.nsoti .v-r. . '.-"•;-e- 136: St Jam s st •Ttiines. h 7 KosemMit av. ('ol> Si .Viit.ino " H. F., I'ity ticket tigcm l; .•>: '.). .\av I'o.. !:;e^ St -(antes, h lust; .Slieibrodj-.' " .Mrs. .V. 15., iifi-sidHiit oi ll.iin.- |c- i'l i,.'udKst- Woiaen, 41s st Anii iae Chagnon — . painter, 'l^ .\1 ard •• A'blaid. iderk. Ill Ibei viile '• Albert, carriaiiein.iker, :;7:; .Moatca'in " Aiiiiistin, ialiorer, 1>.") vliirriy •• ('. I'., of .1. !'err;iu:i iV .V.., l:; Dalliotisie srj '• (.'barlei;, clerk, bds 1") Halhou.sic s'l " (i <.'o. ( •• , .(., Ch!i,4non; re.staaraut, l;jil .St Catherine •• F.lniiui.l. clerk, llis Wolfe •• l-'.dti!oud, 1'. U. clerk, 'M', Moitiif Uoyai av ■■ ijucrv. pitiniber, 21:" d.aeiiiies t ailier " lMig.,'biink clerk, eOl I ton he.-iler •■ !•',. 4-5'J I)or( 111 s'er " F. A., id' F. .\. ( baL"-on, X: Co.. 1 ''• I'anet " I-' .\.. iitou' Icr. I:"i l.Hval 'M \lm\ MONTREAL ROOFING CO., >UhJ LATOUR STRtET, Corner BUSBY LANE. Xelc-iihoues : Bail 130, Federal 160^}. I'.O. livx 909 9 '' Vi^. ALI'lIAlSF/nCAL 394 DIKEl'TOIIV, <'ftnti'lll .Icftii, liarifiMliT, ir>JJ Niitri- l>iiiiio Cithlcllili <';ili\l<'. I'lnk, II f'liivi'isliy l;i.-lK' l!i:ii\, Ij.iltfi' iiml fuiih'i', 1,-^ki Ni'ire l);ii Is:: l.iiL.iiulii'iiiTo " .l.,c,rc.-i-il.' \ Sun, 'J-'-J St Ilypcilil.' •' Ml". '1'.. '■r Ciislli' .t Sun. I r.i.nic ,iv CASTI.K & SnN, >t;iii>fil ^'l.•l.-s iiiid i-iiiiiil cli'iU 11.111 |iii' Natii'M.il, 17'.' I ( ' c-IlT " Ilnii -t, p.'iiicr nilcr, I7ii St .\ii.|i'r " F. X.. ici't'ivi'i' lii'vi nil" 'I'll! ( ity In',!. I'.IJ'.i Niilrc |»:iiii(', li 1711 l)orcln's|.i- " M;i;;liiiri\ I iMiliT, .■!;!.">< 'lliiiii|'i;iini " Mi> M., will I'u'irc, Jti'J .M.iMil.ii Minis Ciit.ilinil .M.I rir, tiiiilp'r. In) Aiiili i>l (':il;ili'i.-. I'.i ."i7 I'i'i-tliiii.s, li :Ms Cr.ii;,' •' < li !<., ^.■11.. :'A>'> i '\-!\\; I lia? ili'iiMiiiiO t( 1.' ... i: I ; ': ^ !•:. : CAZ Syii.'il lia'il, cor I'nivcrsily ami Itiii ii>iilr iil.u'i' i'luiii^' Mrn'.'i Clic'isi iaii ariMn'Ia; iMi. .SI ( '.■iilii-iiin' R>l.li(ii.\IMi:ii('l.M. .\C.\l>i;.MV, I'l.iiiauav.. iilV ]'.':''.> St (':illnM-iiit'. l'. I",. Ai-cliaiiili.iiill. li;iiii'i|ial ; rrv \'. .•^iniii. I'.S.S., -|iiriiual alvi- .•■(■r; I'". .\. 1". |)riiii-is. liiic 'iiM- 'iT stuiliis ; ,1. II. HiTiriTiin. .\|. A. Ul;;.k. .\a|. r.ri.-.lmis. .\. t'liat'^riiv, .1. N. Oi'srii -lirs. .I.lt.i:. Hinharaic, P. .1 I. .Kill, l\. .M.'liicii.. .1. N. IVrr.'ault. I'. i:. Siiiitli, !•:. .M. Tiiiiiili'. W. II. Ii'ircaal:. tl . 'I'uiiiiikiiw. I'.. l'"aiii>iaril. ikuI^ ; (> I'. flai'i|ii«'>. accniiiitaiU \. . .1... I .. ... t ... 1 : ...' . .1' / -I..1 ..: t ,. . ; , .... 'r.. .■ imai ^''.^n, 1 .aiiviu av, vn i:'''.> ."m (. .iiiu'i iiU' " Yihii.l: .Mi'IiV s.n'ii'ty, p. K. .M>" nilivw in-.-i- iliiit , .1. •!. Ciifi'in, si'i-u't'irv', ?J st L'rbuiii Cathy 1.. F.. lartuf, I't'ii .Mij^'iU'iiiif (.'aiii'ii Miss, ill rs-niakcr. r);i;i st i iciiiiurn;iu' C'aiui (.loor^f. iMicliiiiisi. IH l*.i?i- " Mrs. II., v.i.i .l.aiuvs. ;',':'. t'l'irro C.VrrD.M.ilit ST.IDMN AI.F., -rm-. r. 47"' I.'a.-ii.'l CATL'l.LK 1;FV .Iu||X, i.arisii t.ri.\ St l.Tizalu th " Fniiiiaii.it'l, falinror. l.-|.>^ .Montc-uin " il.ivii'ii L.. agoiit iJolawure ..*i Hiulscii, K.i;., .S'.C ."'t •lames CAUCllON (.i.lVlEK. haidwaiv. jia-st-. oil.-, i.aii.-- liaii^riii^s. linusi,' anil s.^n jiaijr.l.ig, vV.-., .'. l.'i ."i l.aviii'i.ie. h ;117 do " I'Umx-, ;iainU'r, 2l'A St I ii'iiiiniqin' taiilli. ill Filiiiiinii >!.. st i-riniin. lo' Fi';l'ar ■' FralK'is 1!.. t.ixiileiniis!. 1 iL' IJliUiy •■ -Inliii. rill rk- r, T 71 UiohardsLii Will., ialiiii'ir. l."il Iiukf CAUAIAIJTIN KI>.M(»NI», baker, 'M/ «' ,'i| I ) I .'ini|ilHiii ("iuiIIhts tluliii. I'll" ' (';i\ aliiT -. l.iliiin' Cavalln .Ml.-. M , \\ { avail .\lis. M.. u iil ^AVANACH ^^ Hardware, ; ing Goods, Plu Supplies, Paints &.C., LUBRICA ^oKNING OILS, Best Americanand EngUsh Coali all Sizes and Grades. Telephones: Bell 1076, Federal IS85- 2347, 2549, 2551 and 2S53 Notre Dame cor Seigneurs (■;i\ .in.i;;li Fi's,. iiia-nn. |s Vnli i^'.-nis ■• .liiiiii-. •■....|,iT. .-,, st I'alili-k '• .liiliii. i' '.111 1-. 'Jiil ( ;iiy " .luliii. laliiui'f. I'l'J' Ann " (ill!., niailiiiil>l, ti .'!'. It., is.". Williiij^lnii •• Mi.-liai-l. laiiiii'iT. Hi;! N'ili.' " \Ii^s .Mai\ . ilifsmiakfi', l:;'.i,s Ontarin •' .\|is. ('.. will •loliii. pruvisiiiiis, St daliriil niai kct li |.:l l: I lianlsiiii '• Mi>. Fli/a. will .\1., Ul) 1', im <• •• .Mrs. II.. uiill'atriik. I7-' William " ;\lis. I, , uiil .1.. 1 I.-. .\U( mil " .Mis. ,M.. will Fai liik. f lii7 .Miiiiiiraililirrs " I'. .1.. y.iiiliiiiistci', li'.:is ( intariii " 'I'. I- .. \;iiili!iaslfr. I:i:i.s ( ii,|;ii io Ca\rn Mrs." iM-iilyrt, wiil William. 17 1 Islaml •• Will W., <>( liilaiiil Kisiiiiic, :; 'laia Hall .iv Cavciliill Frank, ul Cav iiliil., Foariiiunl iV Cu., .'HI |)i iiinniniiil •' diM;'^''. Ill i.'avcrliill, I.ranninit .v Co., tK'.^ Slici- liri'ii.r c.vvi;i;iiii.i.. iirciii-s .v ro. (,i..iiii j.. cavfrhiii, F. 1'^. lliiv:hrsi, wlmlr.-ali' aruccrs. :j'.) .si I'fici-' " tJi'lin I!.. Ill' <'.'ivit1ii1i. Ki>.-i>i.'k i>i JJii.niiiiT, res i'.-liti- Ci ti' C.WKlillii.I. .InilX I tCavnliill, Iln-liis &Ci'., ;i:'S Sllr" l.r.ii.kr CAVFKllII.I.. KIs.^mCK' \ IllN.M(»;rF (.l,.lin P.. (':i\ I'rI.ill. Will. Kissiii'k. l-'ri'il. liinnmri.'i, ini- ).iiiliTs 111 laiii-y ilry i; Is aiiil iniiiim.'ry. yl St Filer CAVERHILL, LEARMONT & CO., Wholesale S/ielf Hardware, 89 St Peter <';ivi'ilii!l .\irs. K. .S., wiil Tkoma'-'., .'ill Drmiimniiil ■• Mrs. .1.. Wi'iilsiir licti'l, ] •mnii ii'ii sn r.\Vi;i:llILI. MKs. M., uiii W.C. Ii!l> .-"In'iliruiko Cawtliurii Iii-iiiy. ij.-li di .alrr, II liisiiL'ctur " -laiiKs. ;iiirii/r. 71 St Paul Cava .\li'X.. ':a!ii>v r. iriiM.'oiilii' •• Isa'i,'. ;-liiii'i;,ai;i'r. Ms 1 iii.i-.in f'ayrii .\iit.. ialii'iiT. lUil Onrclii" ti-r •• .Iran tr.nUi'. -11'.' "^l llyimiiii'. U -i.ll T.o layer l.iuii.-, i;.ii.ii:ti.'r. 1 s j>,.;js!(' ••" .Mrs. I* . will J''iaiiviii-. In:; l,.•l^«ill Cayford .laiiU's 11 , cli'rk. Us (.'iiii;;rf!,'atiiin t a/.avaiit .Vili'i-d .1.. clerk. PJi; St * (.nis anf '• C. cli-rk arrears ile;it City liall, F^jii .' • . ;i c iJaim-. h Il'l' St Cnnslaiit •• ^Irs.wid Piervi'. 1J-' (.'oii-;taiit ■• Stanisias, i':i?lii.n' i-ity tri' i.-urcr's ''("(ire C'ty h.i.l. 1"i;kI Nutr.- D.'iiiie, li ll:.i Cli.iiiil.i do .M.,rs <'a/.i' 'riiiii|iliili'. tinsiiiitli. l..!; .st Urbaiii L a/ an .-Vlf.. clerk. ;i'is .\!..iitta,ni Cazelais I'harles. ci;;annaker. ;■;; Lalielh" " F. ,\.. carter. •_'7i' Ili.'rviilo PHENIX FiRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Prom aiid JKr 1 il I St. James St,, Moutreal. $25,000,000 Paid to Date. n •:A.»»iu! CAZ «•> giish Coal. joral 1583. 2553 - Soigncurs ;irii> I liiUrii'l iiLij Ui't, ir;irlnit'i>( ! Islillld I'iirii Hall av iiioiit i*i: (-"., ."'U \ Co., 'JlisSlici- Ini J-. Cavi-rliill. ers, J'.i St I'l-li-.- ; i<; IJii.iiiiprc, ris 1, Hiigliis Si Co.. KM''. 1. 1. .'.in l;. limiiori'i, iiii il miriiiiiry. Dl T &, CO., Hardware, 89 St Peter 1 Dniaiiuniul II sn ■> .--lli'i hlccko i-'.i.r J.;l .;o s aiit H '• . in; Uaiiic haiiii. •lo .M.rs aiu ;llr FORD. ^25,000,000 ^aid to Date* I A AIJ'UAIIKTICAL o'J5 lillMK T(il;V CllA tlaiK .1. lilt'., caller, ii|;i ( liita.i-in Mis. I;., \\i(l Aiiiil.l.', I.V. .\<|iiiilai t I'aiil. cli'iU. I"i7 A iiii.liirl tiifs Williaiii, (liivi I, 'X> MiCoril ill' .Mis. (ii'iK'Virvr, will I'iiTin, iliiN-liiaki'i , l.'/.l Ai|ucilail iri' laiiljiT, 1 iiliiM'i', r '.'l'^ SI <'(iii--tahl 111 Aillmr, !■!_' iniiaki'i-. I.'.n .lari|i|.-. rauii'i l'iii'-r, r '.is i Si .I:iiiir> jli'iiii, fhiii!uai\f r, .Vil .\l., I I SI .r,iiiii s, Il ;U'.i I'.i'iri •' .1 IS,, liiiiiia . :\\'.' IfiMi i " .1.1*1 Jill, laliiiiT. .'i!'J Liit.';ui.li.lirii' " Louis, cii^iiicci . \'h jti'iiiali V (yclaarii'f .\iiilfr, ina.-n'i, ,:|i; .\|. ni.'aiiii ^ENTRAL AGENCY THE , ^^ 12 Do Brosolos St, RoproEonting Jonas Brook &, Bros., Ciark & Co., MELTHAM CIi.iIm.; .1 II.. iiiiiii'i, |."ii)7 N..1II' I '11. 11. •' .los , Ki St II all. rt " 'II" , liii liiiMi, '."JJ SI l!liz:ilrili " tlii«i|.|i, jiijin'r, I',IH \\ nil.' " .liisipli, laliiiiiT, !'tl I'ai'lliil lis " .I..M|ili, il.rk, JiM I M'.ili'i " .li.s II.. ^.|■ r. l> .\la|.l... Ii 1... I.. " l.i.iiis, rariiM. :;i; ( irainl 'rni'li l.niijs, M.-irksiinlli, '.'T lii-|i... i.-r " Miss \'i.'tiiria, i.'i iM'i-i'. :;:;i. .la. .|in .' <':ii 1 11 I' " Mrs. |»i s:in;.'i', will I''. .\.,.|.;:i l.a:;.iiii.h.iii m- •' N. ,, |ii- lcs-..i- .l.ii.ia. - I 111. i- N.iiiii li .s.'li.if'l, .siii.|l)riM.lvi. ••••isl. Ill • -I lii'iiis " fJiip.. ft'iiii'i'iiUrr, iiJii .liiiijii' s < nil' I '• I*. Aili.l|ili<., r>.ri.|iiaii, ri'.'T < Mii.i, I , '• I'lern-. |..ii-iiian, JlL' li.siiv '• I'i.-ni. < iri , I'liak < .I'.l;., r-< SI, l.i.uiM ( hall.. Ill' ( liai IfH. <'i;;aniiakii', I'.' SI, .M,ii;;aril i <'li.\l>IM.'.|i^'T a;.'.'iil ; I''. II. l!r..Wii, In iulit .a,..!..!, I.;i; ^l .i.'niii.s Cra; .\ . n , I'oiifci'! ioai-r. ilTa ( ':i.|i. u.'c ■' .\ i;.|i..iis(., carli.T, llTIi t '.■■.ij.ii.x " Ivl'iiKinl. sliiiiei'iiilcr, r ■iau l'li'»-is " .\l.- •. I'll ill. Ill' 'IK', will .1.1-,, ::•>; .l.i.viU(..s riuiji-v '• ( is.-.'ir, cai'l.T, IjI < '.ailii'U.x " 1'. ' » , -I'cv III 111;, lii'i' c.iiiiiiiissioin.r, (iHii'c ( 'mii't li'iiisi', I'.TT N .III- Iiaiic, h |s;)l St Catli.aiiie •' r lal, lali.ivi.r, lii <'■{•■ av '• I'a T«.', a'.'.'ul, ITS I'aiit.al.-.iii " I'l' iri,'. rniiis. i..iiiri'.ii .iiii'v aii.l 'i.lia.'.d-, l-.i:; SI t: .iiii'iiiii', Il i.s<); .i(. ('I'ii-lf I 'atiiiili^^iu- irJli)<:iiL'l:i;Aa, -lulcs .\lla!il, .-t'O, \'> l>..sci-y " N.ati.iiial l''iMiiv.n.s, .M, Si-IiwdIi, |iii-i.|i.nt, Ms.'i N'l.li'i' I>aiiii' Cr.ilCI.KVlM.i; ,\i.\l;li:, .M, I'.ro.i, law sIu.l.'iiKi.rr- -iil'iil, 1717 N'..lii' I'aai.. <.'('■'(• Til. 'i.i^liil.., .iiiiin.-r, l!s I'ai'.tali .111 " 'rii.iiii.is. lalmror, t .0 ( '<■llll•.• <■.•|•^■^la S. iifi-titii, p.aiiitur, ,",I l.fi'ou.v <' riiii ' • '.'I'liiiucr.'i Am,. i'i..siauraiil, i.'i.''i I >orc!irs,"i' ' '' rui;i .Ir.ia, l.ii.iiicr, r 7- St .\lai;i'ii-i.- t ' -ry haviil. lalioriT, .';!i .Sll:^\v < lialiii.-snl H<-;ii-i !•;,. t..iiiiti"i.' .r, .^7 .Mnii'iC ClialKii .\ . lati.iicr, r IM SI .Mnrtiii " .\rtliiir .Ics., |iiiii(,-r, 7."i < 'aniiii.i'U L'H.M'.it'r .\l; rilllt, ai'i-'uualani'. ruuiu s- I ..i].. i i.il biiililiir,-, Im7 ^t .laiii.-s. ii .' il'^ .\ir:htjr-i " '', >'. S., b.i.ikk.'.'iiiT, i.:;;ii .M c.ali.-rine '■ F. X., labiiriM-.ls Iiulrijsiio " l[., uiilUiuaii liiii; ( 'oalrr " .1. .\.. I'lfi'iv circuit c.iuit. Inks IsOi ,St CallKTiiie " .1. lUf., jiiiiuY lyy .Miui'aii " .1, \i:c.. caviMiiliT, 7V\ Muiitraliii " .1, H. X., I.o..kkL'e|":i, . :; Map! " -I. F,, I'lisi v i. . - '■;■;.■ ^HADWICK'S SPOOL con DN, ^^ Factory, Sophia La." ,. OiTIce 492 St. Paul. Robcri Hsndwrson &, Co., Agents (liat.. .Mrs., wi.l .\1.'V , ii ar.-.v-" .liri'.'l ■: v , :''■ Cillie.irl A. B. CHAFFEE, JR., CITY PASSENOt R fi.CEl'iT CAPiADIAN PACIFtC RAILWAY, and OCEAN ST^iAMSHS." AvU^^T, 265 St Jomc53 s*: li 7 ki),-.;ai)a;.'. av. <■,,•,, ',. \i;i,ii:. 11.. .; li.jv Cn.M"Fi:K A. M..S.11., n' vi'i' lla'l hii:, Il la ,sli.:i!>. ..■)!,. c HAFFEE H. FOSTER, CITY TICKET ACEi^T Richelieu and Ontario Navi;_'-j':ioii Co. and Oueboc Steams.up Co., Als'i Proprietor of H. F. Chaffoc s priv2.';e foidcr Boxor, 136 St Jam s st • laini'-. li 7 lifisf'tivnt av. Ci.t- Si \i;!. ii:i; " II. I-"., ■iiy lii-kcl ai;i'iii. !: .'c '). ;-.iiv ...... lili.r St -laiaVs, li Mm; SIh'I Ih'".' .• " .Mrs. -V. !>., |ir.-siiliTH ..: limn- I"'' I'l i,ii.l!csr W./l.HMl, -lis SI .\lll' ill.- C'lia>.'li'iii — , iiaiiitcr, 'J.^- Al ar.l " .V'lilanl, I'li'ik, 1<; llicf, iili- " .Mlcrt. c'ari-ia;.'.-iiiaki-;', :;T:; .\li):,l."i'':ii " Aiiu'u.-iiii, lalioi-.T, Is."! vuin-iy •• t . I',, ol .). I'irriau.l iV .'o,. 1.'! Iia!li..ivsii- -ij '• (.liarlesi, <.-lerk, lids L". I»alli.iasi.- •■\ " li (.'ii. ( ■■ , A., -M.'iiiif K..\ai av ■■ iaa.'ry, iihiiiiiu'r, :;l.'i .lai'.iiH'.-. ' .irJ..-r " l-.u^',,'liuiik clerk, iol IMrl■ln.•.^lel■ •• I'"., i'l') 1)1, n 111 s'l-r " F. -\.. if ]■'. .\. riia'_'i!Oii. ^: ( .> . 1 ".I I'aia't " I' .\.. ini.e' liT. Il"' I.Mvat av iMinjis MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. I 4 ii a '»Q Xelephoues : UeU 130, Federal IfitfJ. I'.O. Mux 909 It; n 'ii .;. ( ' •40* CHA ALPHABETICAL 39G DIRECTORY. CHA Chiigiion F'. A , rrst.uiriint. I!>7 rmiot " Ktlix, crii r .M.-i^iiitiiiirH court, ir)3HNutru Dhiih', h MtH Don'hi'hlcr " OuHluvt!, cltTk, liiln .;(»', St Kliziibfth " tiiiMluv*', xilvtT iiliitrr, iJ7 St l)oiiiiiil(iU4 " II. i'., KriM'iT, l.'l Lalifllo " lloiuirt'. jiiiimr. 2!ii> Wnlfc " lliiimrc, iiiiliir, liil.; St Citlliurliiu " lloi'iirt', joiiHT. Kit; llivilitl " I., liiltorrr, Aloiu't l.iiic " .li)St!|ih, liilmit^r, :ti; Latiollo " LoiiiH, ciiiu'liiiiiikiM', Jli.i St (hrlstopho " M,, hvaltli olliccr. IT l,;ili«'llo " Mi'dt'iic, x.iiiitiiiy nlliiiT, i"il Kivaril " MisH hdinm (lii'si*iiiiiki'r, i')l> Woilt) " Napoli'tiii, I'lcrk, -7 l.iilx'llu " l)siil.M, llllllil'IT. li l'l(lV(JSt " Ktiiii, son.. JKiiiiT, l;'.l loiitiirio " 'I'., joiner, 8ti St .Justin " Williiil. iHMikk.'.'iMT. .1;',''. St Hubert Clillil Wni , ImIummt, T.'i ('((IkIc' iir<-r, V (irimt " I'ii'rrc] liiliiircr, •j:i.'"> .Miiisoninjuvo ClialfH .his., tr;i iMoUt " Aliiert, clerk, Ida l/AlU'inand av " All'reil. slmeniiiker, r .idit .Miiiooiineuvo " AnKiinc. irailiT, 10 Wolfe " An!.;ii.sliii. miT SI Dominique " Benjamin, i>liotii)»raiiher, 4:i7 IjagrtUchetii'MC " it Oontiint, contractors iiiul joiners, ;U7 Wolfe CHALIKdl'X KI)(tl'.\Ul>, jiroeeries and proviiiionB, :il(< t'rai;.', h (lii .Montcalm " KiloiianI, firocer, (!(> .Montcalm " Kdonaril. joiner, ll L'Allemiind av " Kplncm, sliocinaker, r J4L' l.afuntaine " f. X., latiorer, TIlll SanKUiiiet " II. T, & Co., eiijriiieers and inachinist!^, 193 st Urhain " II. T., of II. r. <'lialifoux,&(;o.,resStiryi»cinlhe " ,1. b.. of Clialifonx \ Oontant, ;U7 Wolfe " .Fos. biioUki'epcr. 1.17 l.ajjauchetiere " .lo8., Clint r;ictor, :;:);"> (lernian " .hisepli, joiner. L':if .Montcalm " ilosciib. iiaker, !i Oranf " Mrs. (.'lara, wiil .Vlfn-d, 437 L.'igauchetierc " .Mrs. K.. bdi; lise. L',"! SI Denis " .Mrs. .\1 irie, !'J liivard CHALMKUS CHIKCII. < aniida Presbyterian, rev (J. Collporne ileinc, minister, ,'j04 St Lawrence Clialtry I*.. .!i)7 St llnliert (yh.aliit Antoinc, Ljrocer. !);i Logan " Kpbrcm. i.iborei', .")">(; rupinoau " .lo-., ciisionis. 111!' Dorchester OHALUT .lt».SKi'(I o., insjiector weights and me.i- surcs. Hi; St I'anl, h 4t>D l>orehester 'Jhaniberlain— of Cha;nl)erlaiu & Co., J338 lit Ca- therine '■ (.V; Co., bankers and brokers, room 77b Temple biiiliiini,', l.s;'i Si lames " Frimvnis, carter, :i!)T .laciiues Cartier " .1. «>., bookkci'pi'r, ■Ji;4 St Doininique " Kichil., com traveller, bds 54 Anderson Ghatuberlaiid .VIcide. printer, 113 .Montcalm " .Alfred, clerk, 11,"> S! Uoso " £phrem. pilot, MU St Catherine " CieiMge. foreman. TO St (.Jeorge " H., painter, 1(14 St .\ndre " HermenT'iiilde, painter, 210 Jacques Cartier " J. Bte.. carrier, :;•; St .Vndre " .Jos., contractor, IW Maple " Mrs. C, wid Silicon. 'Jti Desalaberry '< Mrs Sarah, wid Simeon, 'jy .Vmlierst " Napoleon, carter, l.'iil liagaiiciietiere " Ovila, bricklayer. -'Il Drolet " O., shoemaker, lliiT Ontario, h 206 Plessis " O., boots and shoes, 271 Notre Dame " SiJni'on, clerk, 20 .\mherst "^ " Thos., carpenter, 14 Hruchesi Charaberlin U. K., clerk, .')4 .Vnderaon eutes, Itds Notre Dame " -Mp., of Drapean & (Jhiuiipiigno, 313 St Hubert '' .Ml). , joiner, 223 St Charles Borroineo " iVlpbiliise, of Drapeau & Champagne, 313 St Hubert " Andre, roofer, 22 Marie Louise av " .Antnine, shoemaker, 20 Napoleon " .Arthur, bookkeeper, 1315 Notre LUimo " Anliur, laborer, r .Mt St Paul •' C. L., M. P. P., of Champagne & AUard, 551 St Denis " Camille, grocer, ltd Mo'-eaii " (,'amillc, laborer, r 247 Lagauehetiero " <;has,, laborer, :v.m Wolfe '• Chs., provisions, li;o St Paul, h 115 Dulferiii " Charles, carter, 41 4 Beaudry " Charles L,, of Champagne & AUard, cor St Denis and St .Mane " r<. B., asst foreman. 4 St IInbi>rt •' Damase, plumber. 51 ' .M.iple " K., laborer, 2tj0a Visitation CHA.MP.AtlNK K. (»., inspector of steam boilers for .Montreal, City hall, 1.5.10 Xotie Dame, h 143 St Lawrence, .Mile Knd " Kdoiiard, PiS Poupart " Kiilirem, hotel, 290 and ;M1 Craig ■' F. X., laborer, 14i Hallway Track '• F. X., laborer, 3t; l^uesiiel '' Franvois, laborer, 7 Fiillum lane " Franvois, joiner, 107 .Montcaliu " Frs.. r .50 St Paul " George, ioiner, 210 .AleCoid " Gilbert, laborer, 1.2 Poupart " Gintave, barber, 321 Wolfe " H., carriagemaker, Pioi St Aiidrt^ CHA.AIPAGNK HON CHAS., judge Magistrates' court, 1538 Notre Dame " Jsai'e, shoemaker. !»(J5 St Dominique " .f. B., trader, 2t« Bonsecours market, h 485 Wolfe " .L'UMiues, carter, 13 .Marie Louise av " .leremie, laborer, 222 .Maisjnneuve " Jos., I.il5 Notre Dame " Jos., restaurant, 2:<2(i Notre Dame '< Josei)h, contractor, 339 .Amherst " floseiih, carter, M~> Wolfe " Jules, hotclkeeper, 290 St Lawrence, h 13C8 .Mignoniie '' Louis, joiner, .56 St David " Louis, laborer, Lariviere " .Alathias, carter, x^'i St Dondnique " Maxime, baker, 22(1 and 222 Pouitart, 158 Cham- plain " ^liss Adidine, Ixlg hse, 73 Moreau " Miss Cordelia, millinery, i;{15 Notre Dame " .Miss .Josephine, dressmaker, 201 Wolfe " Moise, fruit dealer, 423 Wolfe " Moise. carpenter, .32 Marie Louise av CHAMPAGNK MOISK O., fruit dealer, 19 Bonsecour.s market,h 423 Wolfe " Mrs., r 50 St Paul " Mrs., wid Kdward,81 Boaudry " Mrs. Adeline, wid J. Bie., 103 Amherst " Nap., patternmaker, bds 23 Craig JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TELEPHONES: BEIX, 1340. FEDERAL, 803. CHA Dtl'Te •, 14.">1 N"i™ do Mmitr^iil. I.t St ^(?^ i 23 & 26 ST. NICHOLAS STREET, MONTKEAL, 't Book Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, t "^ f EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT TH1E YERY LOWEST PRICES, , ,/ww...«...-w, OP ALL SIZES, MADE TO ORDER. Bound in Calf (with or without Russia Bands), Vellum or Basil. Ruling to any Pattern required. — Sit I " < :; Q i\ I i H \ V i;.i>onn.Miv.! I'**' Manufacturer of Fire and Bur- (•|iA.Mi'A(iNi; n iMiriMT iin.i kio.c, li'j ai..i 7.. i gjgr Proof Safes, Iron Vaults, Doors, •' i,. i)iinio 1 SiTutters, &.C., Dominion Safe and '• ( ii-oiir. Iiiliiiifr, r r,ii St I'miiI '• I i-cMi. li'ii'l. luTC St l,ii\v ii'im- C'llA\irA do .\I;u> " I vii'.!-. t'.i .lin'i|\ii's ( ar-liiT " I'li-iulii, tiiilur, l:il.'i Ni'tri- Iiiiiiif '■ .>-iiiii nil. I.ilioii-r, !V.' l.'ail'.Miy 'I'lMik . , ^ " WilM'i'il, iMovisiiiii il.'aliT. iV'llai- IsIViiMi' ii;-.i ( liaiilraiHliMiruf. jnliuM', :.TT .KinlW''' iiiaik.-l. l..!s<.iiifl,..c ||,,t.| -->-.. tf ('1iaMi|M;,'ii.'iiil -I ltl>'., Iii/ti'k-liiitli. (11 l.i'i'i'U\ • Wiihvil. Ir.iiiiT, ImN 171 St l-a il (iiaiMin'an tii'ii.. |i'iiiitii'. I' i'< St .VhliilM' •• II. '1'.. faliiiii'.iM.nki'r, :;ti' L.iimir " lloi'iiiisila!*. inIiiiM', Jl'J St hiiiiiiiiiiini' " lli'i-iiic, il'ik. I J .11 I Mitariii " l.niii-. I'l 111 ti avi'll.T, l.i;;ii iiiitariii " l.iiiti-., I'liiitiMi'tDr, .'ill St I)a> ill iaii" CliaiiiiMMiai'i Mrs. T., will T., T.'i Si i iia-i iloiTniiiii' < li iiiii'i'.'iiv ■li'iiii. iciliiiT, 2H lifii' H'l (.'IIA.MII.MX SI l|ii>l,, Jt. C, 11. I). l»iM- , |iiiii- CilAIM.KAr .1. K., .lis Si l.awr.'iioe 'iiix .111.-. K.,ilii. my iniitliMiiiiiary. SC, '11111110 cn AI'I.KA l: .) W. , m-r Ituiniiiiuii Sal'o aii.lStn.l liaii^i! wmks, I.'..- H )ii'ario Stcjl Rango works. Wo<-ks,lu8S Ontario, OfHce 320 St Law- r;..ico. Telephones, Bell lo3, Federal C28, h 318 4jt Lawrenc«.y ■>" •''''•/' i I li:ilili'»u tli'iiryt', jiiliuM', :>TT .\iiilli/>^t i:ilAi'l,l..\l'. HAM,, Ni(n|.|,ir\ r.K'iUN ihoii .1. A i;iia|il.Mii, .I.S Hall, jiiti . A I». Nic-IN. Allioi-t .1. Ili'dWiii, ailvDoaii's. li.inisii/rH, cniii- iiii-^i'iiii'i'i* till' l.ililii^' alliilavils lur .Maiiitnli.a. I'liiii'i' l'!i|\\arit l^laiiil, iiilaiio ami Niiv:i Si'.iiia, nioiun ;il tu;il Toiiiiili.' luiildiiit,'. 1?' ■'^t >!aiii< s •' II i. lalinriT, "'i Wolli! CliAl'l-! .\l 111 IN. .IMSKI'II A., Q.(J., 51. P.. ot <'li.'ilM'':iii, II all. NiriillsX; liruwa, bd- .St Law- ii'iiio liiili, l:;^i SI .laiiii'.< illiiv. Ciiiirt lii'US'-, Il 111.! < adli'MX ClIAN'iK lil;i IS. \ (■Ii,.f;l;,..s iiia;iUlai'tii frsiiiid li^lit- liiiiiM- cii^iiiif'-rs, Siiic.iliwii'k, l';:iyliiiid, 1!. \ S. II. Tli'iiiip- 111 \- Cii., (incuts, -list S\ll|iii.'i' ( haiidl' 1- !■'. r.. j'UoUrr. Inl sliulor t ilAM)i,i:i: (iKniidj.; n., m. a., pinfi^soi- yucM i'ii;i''ii'. .;:; Liinif av '• H.iiiv. P.O. < I'Mk, L'lT) si Kli/.alioUi '• Kiiliard L.. clerk, 7 Si Ilyiiiditi- ^HANTELOUP ERNEST, ^^ Estate of the late, i Brassfounder, Copper and Tin- ! Smith, Plumber, Gas and Stoam Fittvr ; new and very elegant patterns of Jr'.n Settees, Easy Chairs for Public Park?, Verandahs and Private Crounds, ! 587 to 597 Craig, ^ ' ;/' , (.'liapiii'l.iiiii' ( 'li-iiii'rit, la'mriT, .■;! i''iil:inii Ian .• '• .Mrs. i;., iiiu.'^ii' tfindier, lijaj Ulilanu CliaiMMii — , 1:j.s l;o;iiiil;'y Chaiiol 'au Z., biiiik.sc'iliT. fdi:iii' and li'mkliiiidi i iiiilmriiT !•( l":-i'in'li i-",i^iiir aaii-io-, !"'; Nnlii- liaiiic. h ;71 I)iir.di.-st(i' (liaiiidifi- r'li.is., jiiiin'r. CO St ilciii-y C liaiiellifn' Kiiio.-t. lia;ii'.K-iiiakcr. 117'; tln'aiio. h :>' P.na-t " .Tos,, jiiiin-r. 2-10 (.'ciitre Cliaiifriiii .h.srnli. lalinrcr. ::>^.-< .Mniitcaiiii " < Mi^ siuii'. jciila;r, l:} ;-'ri)liliU li; l;i:i" CliaiuTrii'i' J., Vailhiii;:. 2'i:i4 Nn! :o I ann' Cliaiii.aii — . clf.k C J' i;.. li'ls ;i;j Im,1.i.:.1 ■■ Al|iiiiiiiMj. lalKiri'V. '.'Ml .Muiiti'Mii:' " Al[i .uiisi'. Ill (.'li.iiili/au i»i; ia'inay, 1.''j.; li.Tn'a.i " .Al'.s.'.U!, lal)' I'iT, lil St lici';':.:,; " .\i'siMie. |ii'iiiit'r, I'JT .st l.ouis " <.'aaiilK', jniii"!-. 'J-^il) j'aiu't '■ ('aiiiilli' A.. i.ail')i', Si:'< (iiTinaii '■ (_ iiarlc.-^, '.aliiH'or, "li i-'i'Dni.'n.ai- " <'y;iao. Ill (.iiaalcau r i> .'os, ."i d I.a^iM iri,,'!ii-:c' '■ K. d., Imokicc iior. .'."iJ .->l Omiiiniiiu,- '■ Kli^', coiili.'idiiuii-'r. li.i .St diilii- " K)iliri;iii. ^lazi,!!', 1:1."; Si i:!i;<,lii'lli ■• Kii:i"iio, j'lini'i'. .".J St Dili' iiiiipa' " Ku^iiK!. cartiT, 'Si'^ Ciiaiiildain ■• Kuiri'ii". id' ('li:ililf-aii KfiTt.--, IT-').! !iii.ilot '• 1'".. idiTk, 7l: : St I ii-iiis '• Ffialluai.d. liiitclii'r. -iKi I'mhi lii-,-;i'i-. h :■'<•• du " Fii'ies. prii til'!", l'.i:i St rrl'.nn " d(* , sliooniikiT, 177 .\ mill rst " .Mrs. Kiiu.. A id diis.. uriii'iT, ."Id l.ayaiitdi.'tii lo ■■ Naii'ij.'i.ii, t:iiliif, 1- ',1 .>i I'jii.'i'y " N.i|iiiK''iii, lali ifiT, 'J."ii I'l'aiidiy " Niiid, niiisnii, \'-i .Ml iitialiii '• Oct ivf. litli' siiMiilicr, .;ii| da('(|iii's Car'iur " (ii'l.aw, rinariiiakrr, 'J.'il St I iiiniiliii,uu " I'ilTI-.-. 1 lllnilT, H7 SI Diids " Uiidni;ili'. Iiiilii'l'. o.'S Sri;,'lli'lll s Cbapiiii l.d .\ aid.U'ii liinkoi ;ii,d ooiiiMii>sli.)n iPoi'cliant, S- St .iii.iii.li j;; St Liiki! C'liaiMiiaii Al'l'alialii. hi .iki'ii.aii t!.'!'.!; , la .Shoaii.T " Ali'X.. liKudNSiiiith, l:!7 ( liiilliiiiii •■ .Vli'X.. pItUiili'M', jil Uicliiiiiiiid sii ' KiUviinl. <-|i'i-k, 7!"'i St .liiincs '■ l"i I'd. ;.'i'iii.iii, !'■ Ilei'iiiiin' CHAPMAM HF.?i!lY, & CC, Importers c.nd General C-jrnmission fiilerohanls, Lloyd's Agents, WosLorn chambers, 22 S<: Jo:in Cliapiiiaii Ili'iiiy l.d'iircr. r 'Jii'J V.'il'iaia i'i:;;y, In :.ai.','i, .d.i .'^i !;,.> ai> c ,HAPfVlA;r3 SURGICAL and DE'J- TAL SUPPLY ilEPOT, 2294 St Catherine st and 14 McCill Co!le3;3 av:j (;lia|.ni:in 'I". 1'.. 'U rk (i.'l'.K., l.s:»7 Notre Ihmm •• I a.. . -a. '.Ill', lii.i.i Si llyjio'ili' Cliapaiai \V. l!.. >v; Cn. (»V. 1!. (Miiipinaii), liiiK*, ii'iilK'i'^Mid ciiui iii.ssi.iu, :;l; st ll"li'ii •' 'iV. li , •',■ 'A'.!) 1 iKiMni.ui ,.*c Co., l.j iJru.iswk-k, li'l- '»i'''.riipMi.l:ui (•■■.i!> CI!.\l'.^i.\N '•■'•<' . il., pli.iriia.'Oiilii'Ml fiii.l disjieusin.; rli'-i.iisl, :'■'•■'.', S; Catli-riui', li '^ffd'j St Calhuiiai. ■• Wia., t i'.-:i!;iii, IT' Viiri' ■• Will., j'.iinm i-i. IL' .St (.'•iiistaiit Cli ippell riVifli'-. iiiilkiiiaii, In-.' SI li'i'Ii-ic •• i'.v.ins. i-iiiiltM;ti'iliiM-. 1 i I St Krlix (. li:r |i"..' Adri.'d 'I'., la'cad diiV'T. lii,! St I 'rnuiiii'iue •• .\. •!.. iif 111 ip;u Ki'. r.^, |,;, .•■^v hoids •• .\la-,;t', biudior. l.'ii Vi.-iiaii'iii ('ll.V;'t ',' .VLI'.X.. jiaiii s, ..i! an.l ha d.van.' im n-hai-t. l-'.'t'., < >iiiarii). li l:'T"i do ■■ -Ai.-x, i...iii i;r'i-»:u'.;.i uip'M ..'^ (.'ii., :)-t St Muinji; Head 0/j Canada ^™'.-. U II Jl^S El. ioiil. GEJIALD m JfAIiT, d'jiieral Manager, (0 Z h o Looomoti Ch-i Gas Steam Fi 587 Exec CIIA and Bur- :8, Doors, Safe and 20StLaw- s, Federal IK'iWN (hou A l>. Nii-"llv irrisii'Ti', rniii- \„r .\liiiiit('li:i. ill Mini .\"iv;i iiildiuij;. 1?." M .C, M.P.. ot 11, btl-i St Liirt- iafu (unl Sti i.l lgillK'li>tiilO ; Cartior ii(;liu ^sion ip.frcliiiiit, ,11) Slioiircr CO., al and DE'i- >T, 2234 Si ;c!leg3 av;j l.tiiaii), hill.-, Irll 13 IJru iswicU, ,'tii.l liisiifiisiti,;; ioo .St CallK-iiin- I 'r.miir.quf ]ii.s ivanj un i'L-h;u.t. ., '..'ISt !IuV.ci; mm, E, J TAUT, 3'.i9 ■^ -^ E. CHANTELOUP, m Z h (J) < O s § 2 Co -=.„^-^ niid 5b = Locomotive and Car Fittiiij-'s, Tel<'S'i'ai>lii«' and KhM-trical Instrtinionts Supplies, Fire Alarm Apparatus, Artistic IJronzcs, Church Orna- incuts,*Lamps an LOCOMOTIVE BBLiLiSt^ lN€LL'DI>Mi CHLMES AND PEALS, ^as and Coal Oil Burners of all Descriptions. steam Fittings, Coal Screens, Hot Water and Steam Apparatus, French Window Fasteners and Espagnolettes, Railway Supplies of all descriptions, Fire Iron and Dogs and Fenders, Builders* Hardware. OFFICE AND WOBKS, |587 TO 593 CRAIG STREET, Executors: H. EARLE, F. HURTUBISE and P, S. ROSS. CHA AI.PIIAHKTICAL tOU IMIMUJTOIlY. CILV (HA i'llU|ilU llllliillli'<, .I'lliii r, '!< \liilMiihlirilv«< " rliarlt'M, III l,.<'liii|iiit, l''iN>VCIi'.,i'l^L'i HIifrbiMoko '• Cli'iiii'iit, isiriiT, ITii Mipl"' ('MAIM r .V •'<) , i.u * iLkiiiiiiiKiK* ( iiS'tr f>A'tiiiii.i»>'. iIimIit, W.\ MmiicMlifi " I'ill^'.. Hliiii'liiilki'l'. .'I I I ll:ilii|i|lilil " Ki'iil.. it-tiiiiii.itit, II IImii^i'imiuii iHAPUT PRERE8 (A. .1. \- riiiiii.i..'», The Commercial Agoncy, 10 Place d'Armes sq <"lii|iiii fliMirj;!', HliiiiMiiiiki'r. ."i7 SI I jii.i ■■ " (lii>l;iviv riinliii liiiHkcr, 71 MiliM>iiiii-;iM? " .1. II., l.ilti.icr, l-'l l,.iKiiii " iltlH , lllltl'lli'l'. IJ^ l.ntiHIl " .l(m., w.ili'i liiH|ii-i'li>i', '•■.'(> Mltiimuin' " .Itm., liilMPi-cr, |> Sfiilmi " Jiifi., (ai mil', IJ.'i St llypolitt* CHAPUT L., FILS A, CIE., il. I,. SI .\iii:iii>l. (.'. I'li:i|iut. Ivt. SI Di'iiix. I,. !■:. (Ici.Hriuin, Crocories, Wines, Liquors and Provi- visions, Whoiesae, iJos. 2 and 4 DeBresoles, i7St Dizierand 123, 123, 127, 129 and 131 LeRoyer ClinjiiU l.tMii'Iri', Il '^ N iiiii- iltj Orui'L" " I,n>li. clt'I-U, liil!* .! Ililtr-'Slic " l.dllh, llllmrrl-. :;'.•!' I'liJ^is •• J.iiilu'i-. ■•IcrU, ■>\ St lluli.'it '• Mu\iiiic. hilinriT. I- .'.I'.." Miiiiti'Mliii " Mv ii.ti-il. I'lirli'i. l'm; \l;ii«..iiii.Mivc " Mt'(l;ir,l, l.ilpnriT. i:i.'- si ( itli'iim' " Mi>« Aitlu'iiiisr, ■.'>> .M!ci>.iiin»ilvo •• .M(>l^^l•. ciirtiT. -Til I'lili"! " .Mrs., will I'liiU'iiion. J.'l I'lC.iiulry " >lis. I'.siliii. will N.if. i.-sc, I2ii r.'Uii't '• Mi's. i:uK ui"'. \\i'l •'• "'''•• '•'' .Muiitfiiliii •• Mrc. I,.. ilrc-siiiaUi r. :init I'ltssis •• Airs LiK'ii'. will •li'Siph. llii Ufiiiiilry '• OiicsiiiH'. si'iiliiti>r, lii:iJ < •iitiiiii'. li "i:'') I'aiiot I'llAl'l T i)\'IL.\, uiiilfitiiUcr, ll:i .Miiisuimeuvo, Il 111 ilo •■ rhili|ii»', ;.' Nntri' Daiuo '• Miuiisias, juii.. tailnr. lus Loyiiii " Stanislas, laliiiiiT. IJ'' L iraii " TliailiUM', ()i (.liai.m KiiTis, li'.] St Deiiia C'liiUlMiiiiu'.'iu— , joii.i'i-, liJlMl .Miniuiliht' " — , cai'iieiiU'r, ^l'.' .sluuv " Adflaul lilaL-ksiiiiili. JJit I.afoutaiiio '• Ai-'apit, blacksiiiiili. 1>S .'Mdiitialiii " AiMii', lire (It'pt I'ity hall, l."):i'.i Notre Kaiiie " Albert, lijrar jiaeker. isi .lacciues Ciirlier •' Albert. eii;;iiiier. sT Uaeliel " Alex., .if A. Kullaiiil \ <' .Monttalin '• Auyiiste, shouinaUer. ISi' Ueaudry " C ioiner. TMi Sangiiiuet " C. elerk, 1:! I'refontaino " Clias., joiner, 'ZV.i St Doniiniiiue CUAItliONNKAU CHA.S , butcher, 10 St Lawrence market, h 3.J!" St Lawrence " Charles, laborer, :;iMi St Uominiiiue " Cbab., buteher, 44(1 Guy, h 444 (Juy " Clement, shoemaker, :'l rieSBis " Cvrille. joiner, r tJ'.Kii !st Lawrence ^^ I II II liiiiiiieaii Itaiiiiii', Hlioiiuaker, 'i'j:\ CliaMi|i!l»tli " jlelpliln, eai tei, .'.1 i'a)i-l(« hi'Rin, MiMitl and I'oiil, jii l{i)blli " ItiillilllH, IIIMNOII, .itii .Maple '' jiiiipliiN. iii.iHoii, 11'.' dai i|iii'N Cartiur " K.d., eiiii' r, .UJ SI ll)|>iiiiii> '• Ki/.' ai. <|e, k liii .VliiiiU'.iiiii " Kllllliailliel, urorer, I*.' I 'oil I -ol " I'.mile, rarelahei, '.i I'luee d'ArilleH lllll ■• Kiii nil"', liiboiii, r ■.".'■.' t r.ii'i " KiMeiie. lollii'r, III! SI I )oiiiiiiliillu " !•'. II.. in'-i lor, (7 St .\ii.lr. w " F, .\,, lioi.'l,*!!!! St I 'aib.'rine, Il MiiT Jo " H. .\., laliirer, 1,1 Ki.p.'iy " Keiilliiaiid, laboier, ■.'>•.• I'l.' .'•In " l''i.«., earpiiiler, I law Si l.^iwieiiee '• I' IS , iai|.iMilei-, irj SI lliibiTl " Kr-., liilioii-r, |ii."i I'.iiii I " l''l'H., Hlioeiiiaker, il l.ubello " KiaiieiH .\., ni.ii'i-r, I. a Mais hiikmivc •• (ieor e, iioieikeep.r, 111..' .'M Caiuurlue, ti I3G4 dii- " Jiiidefrol, plattlerer, ...;| .Maple " II,, eoai'liiiian, r :it; .\ylmer " ll.ilioie. Mill ( iiilariii' " l^aie, plasierer, 7>7 .si |iiimliiic|iio " Itiale, police soiK''aiit. .J thaliulllt'/. " l>|i|ore, laborer, Jn si I'elix •• 1-1. lore, I III SI Kli/abeih " Israel, Hieam saw iiitll, .i'.M .Montana, li 41U .Maplo " .1., printer, z» Si ( 'ou.-iaiit H., iiia.'lilnisl, •Jsii.l i'.in.'t |;ie., laborer, 2!^'i I'uiliiiii lUe., I.ilioier, 701 |;.Trl Hie., laborer, b.ls |ii| St Taill lite., carria>,'eniakei, 'j-il .\olru D.'ime III.'., saw rcpairi'r, ^1 li.salaborry iiii'S, cai ter, L'.M .Miiiinl Koy.il av .III, niacliiiiisi , 'jKii I liaiiiplain .icliini, lailor, 'JiKi Saii);uiiiel ,1 .1 .1 .1 .1 .1. .1.1 .1.- .lo .1. .lo .111 ,lii: ,lii ., trailer, UJ i liaiiipi.iin ,, joiner, '.VM'i < liaiiiplain ., carter, .l7;t Mai-oiinenvo ., jollier, '.'Il ."^angiiiiiet i., laborer. llNU.st l.iwreiico .los.. joiner, r JsV .Ma;.-«iiiiieiivo • ioscph, macblnlst, .'ill I'haboilIeK .liisepli, laborer, .'iii'.l .Majile .loM-pli. lumilder, .'• Tea lane .liiM'pli, laiiorer, II Charboiinerui • loseph, laborer, r ilhii.l raiiei .loseiih. iimrble cutter, 3:il) .Maisoniiciivo •loseph, Jan., Iriiu dealer, lJon»ecv>ur8 market, h '.iJ Chain|ilaiii .Iiis. -Xiig., idiictor, I'll St .Viidrow .liis. Kuslachu, ti4 Si Kli^abelh .liilien '»'., of l>ore &, Charbonneaii, ros St Fran CO s de Salles Ls. L., bookkeejier, li.'! Cherrier l.oiiis, laborer, 7:^ Lermix l.inii-, inusieiaii, '.Ml St Constant l.oiiis, pianos, 'JlKni St Catherine Loirs, liaker, 'S-> Albert l.oiiis, shoemaker, r:i;i', Desala^^.ry .Ma!.;loiie, laborer, 4ii Iberville Marc, earriaircmaker, 'Si'S. Kucliel .Maxiine, plasterer, r b;:.' Ch.ii:. plain Slcib'ric, carter, J7:: r .Maisoimeiive .Mi>- .lalie, dre-siiiaker, li.Viii Notro D.'iine ."\li-s .liistiiie, dressmaker, '-Hi Uurman Mi^s .Malvinii, dres.-^iiiaker, 184 Coursol .Mrs. .Ins., coiileclioiierv, ll'^i' St Lawrence Sirs., wid .1. Kustai'hc',"ii4 St Klizabetb .Mrs. .Viieline, w id .( l!te.. J7(J .lactiiies Cartier Mrs. C wid Ala^loire, 7;iJ St Heiiis nil's. 1)., will Frs., 46 liesalaberry Mrs. K., wid l-.doiiard, 01 Bonseeours Mrs. 11 , seamstress, UAi Ontario Mrs. d. 15ie., milliner, 2:;."i:;Notre Danie,b 22.51 dc Mis. Marie, wi.l -Mich., .'iKJ .lacnues Cartier Mrs. .Mary, wid N'Hp., 4» .Moreau .Mrs. M. L., wid Olivier, liil» Lagauchetlere .Mrs. Melina, wid Jos., 47:i Wolfe Mrs. P., wid Z., ;H!I5 Laval av >lrs Virgiiiie, wid Ov de, 221 Lafontaiiie ii . j'l I m OERMANIA UFEINSURAWCECOorNY. Establistied 1860. GEORGE W. RdNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL rimrlNiiii ClIAiClK I'll ■■ Nap " Nap " Noi. • O., f " «».ta " oiivl " Oine " Oiiiii " Onl'^ ■' UlicH " (Mb " J'aul " I'hill " I'liil •' I'hlli " I'leir " J'leri " I'ierr " Koch " Ataiii " I'., la " T.la '• Theoi L'JH i •' ThoH. " Thoiii " Wm., " A: We bdK, " .\avie Clianlron I Seij (.'liar. 'St Ab " .Ailu'li.- " JJcii.iii " C, \ < ( la '■ Calixii " i aiiiill " Chas., i.a» " Kdoiia, " F.liiery " I'^reiiia " I''., of I " F, .\., •• K.\., " F. X.. " lb run " Jsaie, I ■■ d. A., a7^i " d Mt.-. " Jean 1 ;;o,".b " dean IJ " d.ihn, " Jos., h St I'i " Jos., lal " .Miss Fl " .Mrs. ol " Nap,, 8\ '■ Ovila, j " i'lerre, '■ Pierre, " i'ierre, " i^ani.. Ill " Trctlle, ^ " Ulricc '• Zephirii Cliarette Alf " Alex., li All;,'Usl( " lieloiii... (I v J r..., earn " Eustachi " Frs., but " Fi'8. X., F'erdina CH/V ( |{A AMMIAUKTICAL 4Ul DIKKilTOKY. CUA itii'.»iti 1.', h \M v«c- , li M'J MhiiIo lUlO L'viurs market, ros St Fran Uiiino rsol iwrouce ;th lies Carticr irs iuue, b 2251 dc ■8 Cartier etiere itaiiie •fMY. lONTREAU ( ImriM tail K . . brkklHyM, llMT OiiUrlo t IIAItH«>NNK.\r NAl*.,<>f rtiHrboiiiu)ftu& Wuir, run I'lilhtf Clitlri' " N:i|i., iiiiliMlhiirur, Ml.. M ilMinitit'iivu " >ik|i., litlmri'i, r '^1 1'U.iiiiiiliiln " N'M'l, tiT'i'i'i', " .MiiiitiiiKK'iirl, li 7.' ili> ■• ••., liiihli iir"' itliiii', •'.', >l l.iuk ri'iii'i- " < >i'iiiv<', iiiilkiiiuii, I'J^ ')-uvi|ii(^K ('iiriliir •' Hlivicr, iMit'T, .111 l,.iyA.„ " OiniT, JuiluT, Th.lii S u.^.iilll'l " uiiit^r, iiliiiiiliir, |ii:i >i II) |m>IIi ■ •• < »iii'i»liiii', niiitriKti.i , .'17 'lli'jtiiilry " Diii'tiiiui', iilafli'i'iT, .t.il Mitjilu " (Mill, litliiiD-i', ;ilii III Miiilry " l';iul, diiitiiiiiiUi.-r, .:'i7l ''(iii't " I'liilliiH, (;i(n'«T, lili J < >,, ii'lo •• I'hlllii-, bnibcr, -J;;.' ' i . la '• rill liii», lulu. rtT, 'ilJ.\ Itr.iiKlry " I'lciTf. iMMiklilii.l' I, ''';• SI My|Hiliin •' I'iiTri', r-lloi'lllHktU , '.•■.'7 .MI){IIH|||ui " rirrri', ciirirr, .liij AiiiIutki '• Uiii'li, ciiiii iiuvi'iiiM, tL'ii I'ppcr SniiKUtnvt " Btikiiliu " AllU'llstc, ilif :l(.!ilil, l^ipii llcci-ry " Jti'iioiil, ilry >;ipiii|>i, 'li.i st Liiwr.-iicc. h lOIJ iId " C, it I'd. (i.iiii.illu L'liarc'si), yiK'i'r."*, I li; iiiidlH CliiiK " Ciilixli'. taiiii- r, I'll (.'hcrrii'i' " » amilU', 1)1 (,'. Clian'Hl (.t (Jn., 114 CnilK' " I'lias., .\I.I», pliysii'luii and »iii'g<'ciii, UW. St i,ii«n'iu.o " IM.iiianl, liilh.rfr, .m:] .Maiil.- " Kiiicry, cHliiiu'iiiiakcr, li;; Luck laiio " Kn'Uhilc, lalioror, il.s Sloiitaiia " !•'., ni Liijjaii .t I'liarcMi, '.'.")! I.nnaii " F. X., L'Dai'liiiiaii, MJ. Visitatinu ■• F. \., labonT, '>'J l.Di'k laiu' " F. X., ra>,' iloalor, ."pI'7 PajiiiK-iu " !(• i'im'in>;ililc', cotioii null, Iiiis::i7 N .tro DaiiK^ " l.saie, i;nickt-iy, lijl'.ton'ai'in ■■ .J. A., vetfiiniu-y .-iiir^^con, 4i;U St Lawrence, h 1.17'^i St huiiilniiiiif '• .1. lUc, carpoiiU'i-, .!ii.') I'aiR't " Jfan IJaiitiste, tiiisiaiitli, lo.-i7 St Catherine, h ;w.")l> I'aiii't " .K-aii IJaptistu. carpenter, 313 [..afoutaiiie " Jiilin, (liiver, 7i'i Iturnett lane " Jds., liorso ilealer, 14li Si Klizabetb, biis 147 St I'aul " Jds., laborer, 3!»."> .Montcalm •' MiS!« Flora, Il'7 IiL-ipeclor " .Mrs. Ulyinpe, wid .lohii, 2.11 Ulchmoiul " Nap., Bwiicliinan, s'i .Mignonne " Ovila, joiner, L'lii .Molilalia " I'lerre, laborer, r lijK St .Martin " I'ierre, slirpciiiaker, .loj .^lariu .\iuie " I'ierre, cook, til ( 'imiiip tie .Mars '• Sam., inaniif.icti.rer, li-'ili Uichnioud " Tri'lHi', gripcer, 2 1] i-oKiiii " Ulric, cal)iiietiuaker, ><2 I'liatliam '• Zephirin, agent, ;j.'il Hachel Cliareite Aif ., Ipiicklayer, U.ps Mignonnc " Alex., tiiiMiuitb, 213 l'les-i» " Aiiguste, blacksiniib, 3i)l Seigneurs '' Beloiiie, nioui'ler, 20.') Guy " K., carriageinaker, liiOO st Lawrence " Eustache, grocer, oOy St Dominique " Fr.s., butcher, ls5 Ottawa " Frs. X., painter, VA St Martin " Ferdinand, diiver, 1 Versailles " llypolile, carter, : 111,") I'aiiet (.'linri'tte il. II , iiiliiiiT, rii:iii MhIIImh " •!. II., I kki'i'per, lll.l I ' iMiKiil .Id*., lalioiiT, rj!l l,iii;,iii • Ion., piiliili-r, In Mriuntalii .(oh., i.iliiili'l , II l,llli-lli'l " .loh. I'., aiclillccl, Ih .Moiiiit.itii " l.oiiU, raricr, I \ crs.ii. >■. '' l.ipiiirt, liiaxoii. .lilii .\ipili iHl " l.ppiili, ihoiilili'i', Jl All" rl I nil- .Mi)-K .\|., (Iii'-siiinki'i , J.;; .'^i Liiwri'Mi'i! ■' .MiM. I'lill., Mill !•'. .\., :',7 Au'leilii l " Nup., driver. TT Froiiii'iia.- Oliver, I'liri'inaii, .Vl" l.iiv il iiv I'lcri.', eimliii.i.r, |n>i |':i, ..|)| I'Icrri', laboiiT. Jlfi It.ii ri' It. ■!., .M.I)., Ii MoiiMi Hoy il IV 'rilipliiiis, cpphlracloi , ".NX I'll «MH 'rictlb', ciirtii , Ti I 'lii'iiiic\ liji- • .'liariggan MIsh c, r |.i i iii|i..<||,i| Cliariaiid .\ Iplionsc, .-.bociii iLii , :','7', Moiilciilm " .\niii|iiii, siojciiiaii. 111, SI .Vihirc Anloliii., clerk, :irj Wollc liauiaite, paiiiler, lii:t.'. Vli^iionni] I'aiiii'l, lalxiier, |i!l SI I.oijih I'jliiiond, Hlioeiniiker, JAs Wolfo (ieiiim., piiiiii.tv :!.,| SI lUpoijii' (ieoij-e, shoemaker, I.'. \V..!|e .1. .\.. real e-lat ■ ageiii , i.iomi m 1 upei ril li.l ;, lo; SI .lailiert .1. Mte . Hlioemaker, .nil I'le^^lh .leri lull!, ciiru'r, |ii.', Kacliej •lips., urocer, 2l'i bl i 'iiiiiiiij.| e, li Jl:i if,» .loiepll, grocer, " 1,1'illle l.iiie .loseph, shoeiiiak.-r, ;iii'.i M.ij..,(niieiive .I'psepli, sboeiiiaker. .IM .Miiisoiiiieiivi' Leon, liaker. .'S.l.'i Kacliel Li' .-Iioi'iii.'iker, lull Mapli' " Ma'.'loiiii, eii.sloiiis Dili , ,|S I loi.'lii'ili'i " .^li.«•■ Anna, die,-,niakei . :i, I ( ]| luiplain .MiH .N . will N.ipoleoii, liilg li..,', .r, liiiireMiie I'., luirlier. '.ML' .\|jgiii,mi(! I'lel re, si iiiaUer, I.W hiillerin ltcgi.«. Iiailiil vs.Uiir i:iii> il|)l, lily ball, |.">.l:f Nol:e I lame, li !is .M.ipje Sii , cai I'-r, .'.."il St II Vjpoli.e I Ic'Dpliile, caller, r 17 • li'M hIi y rrgeii!, eailer, ij7 St I'.i'il " Will., colli racior, liil.s II SI ('on.^lalll (.ll.Mtl.Kliol^ A., it <'o,,gr. IV brokei.i.commission nil rcliiiiits and a'.;eiil.i tor iIooiIimIiiiii it Wilts, Toroiiti), 1,1 .>t Siciameiil •' A., lioii.^e and si;;n paiiiiei, i;il .VlUert " .\., colli .lelor .Moiiliea: \- iiliav.a Ity and (ireut Noiili-We-l I'eiitr.il l;y, I'l ., i,iii. Iiec " Allrcd, fruits and coiiiecti.in -ry. '.'illl Notro llailie " Allied, sen., carter, 1m; Viesailles CII.VKLKI'.OIS .VLI'IIONSI': A l,l'i;i;i>, deal.i in dry goo.ls, groceries, |>,( I dw.ii e, grain and jiroliiie, St .Maiie and St l''raiii,'ois .X.ivi.T, bSt Ig laco, Lapi.'iirie .kiil.,ot .V I'harleboi, X Co., I.") I'riiesl .A iiloine. student, IpiN li.'i liiilpnrd .\rseiie .1,, hank clerk. I I Urtli.pnu; Artliur, carter, 74 Collpoiim -Aureli', blacksiiiiih. I ll.i Diil'resno CHARLEBOIS C. T-, HOUSE, SiCN and FRESCO PAI NTER, 1810 and 1812 St Catherine (,'liarlebois Kplirein, laborer, r let; Diifresno " F., bookkeeiier, 51 SI ^la^ga^l;t " Franvois, blacksmith, M)5 Kichinoi-d, h U Forgue av C'HAIILKIJOIS 11., groceries, wiiios, liciuors and pnv visions, IW Mcliid cor William '■ •!., inn., sign painter, I.T .Mount 'in CHAliLKBOlS .1. EO.MONl), hotelkocper, 17 and 49 St Henry " J. Btc, carter, in Kleanor " .1. lite., laliorer (IT.II . IIC. St Andrew ] MONTREAL ROOFING COMPANIT, I Corner LATOUB ST. and BUSBY LANE. Telepboaes : BeU 130, Federal i«0!S. P.O. Box 90"> Bi)n.-ii.'<'oiii's marki!!, li Cliiiir«'lti' P. I'hilippf, ('(liter, H f liriliiiiiloz ITi Miiiiiit.'Hii ' iri"'titci' (Ins., Iiai'lii't Ml riiilii . ('Ii;ii rnis II l> l;iliiiri'l'.><1 [.nlduliuh ■111. 7 IV I! .1. I- ;i^i» St .lanu-a I.I I' i.'iiMjoiiUi, i")!.'-! N<>iri' LtiiiiHi t liiiriiiii .\■l■•!lllu^ ii),"''ii. ■)' 1 • 'liatni'laii .\'i'\Hiiiln '. LTOCT, :!r.l Si'iy ■ir.,-1 I Aliii'il!!', laliiii-iT, .'X> I'*ri)MIi'i;iii' .\lil., liliiMi'ii'i', Jii'.l Miii;.niiii'-i .\/;iiif. saililliT. .'i.ii; Iii'liiriiiiH'i- :iv ('.. I I> riiicl >liiM'(<, ;;:ii; \'i-";Iali.Mi < 'lirysiisluiiH', liiMif- ami slM.r>. 1 i-i • )iiiai io F'-lix, ivirtci-, r 7."> Ann Im lix. lailo,', lull Nnlp' Dam.- l'"i a'..!,''!''. I'lii'MiisI ainl ill uj;.;i'l. J jUNntie DaitlO ( III! ■ II. wi avfr, ST Mnicau CHARRON H., &SON III. .^c I.. 11. II. > Coa! and Wood Merchants, Telephone 304! No'.re Dame )i .') L'.A II. '111111111 iiv '• .T(iK. II., ci.iii Irav.Jl.T, '."•'.» Wi.lfo " \,., Tiiaii.ijji r (ii 111 lie 111 .Miifi; »,(>., 414 Si'ij;iit'iir.s '• I.t'oiiiija?^. iiiaiia,'!'!'. It i Sci^iii'tirs •' Luc. L'rocrr. -Jl'.i St I )iiiiiiiiii|iii' •• l,iiilt;i'r. lia;,".;aKi'iii(tii (i r.K., 4'J \'<'r?;»i'.k'S " Mi» I'Ui/... Jliiii S'dHi' I >a!iii' '• Miss lli'iirit'ttc, 1;! SI .Marjiarct " .Mrs. 1». liihiiir, will M..im', r .>7 AHn'it ■' Mrs. II., will II.. II nsl)'>rni' " .Mrs. I,.,ili y jiDiMU, St .Viiioiii.; market, li:'.> .Ml'iTt " Nap., lal'iiVi-r. l:.ii Ui.|M'ry '■ 1*. «i.. ^i.'ii'ial a^iiil .snjii'itrir's utlii't' (MM;., Wimlsur stali'iii, ri-s I.niiijiiruil Cir.AI'I.KmUS U , nn'ii'liaiil tallnr. HTMN'.tn- Dame, li 'Jl 1 St .\iiliiiiie '■ 'I'lu'oil.. sliiiiUi'r (1. 'J". U.,'.'l-' .V'luolni't Charlcina^iiie \- l.ai- i >ii,'iri'aii l-uiiiln'r I". Thi" (liiiii- cliarroii I-. ii.'l, iila^trver, :;i; (Jiii'^i ti'(l), S. liaili-y. sf.'-ir.a.-, :;:! ami .'."> Si Sai-ra- •• .1, p.i.'.. Mi<"!iiiaki'r, .i r:iil;i r uu'iit, li l.i I'lvaiis Cbavlt'.-' .MIVcil. paint. 'r, -J'.'.') St Cii'i)r;,'i' •■ (iuill-aiinii', pi-iilt'ss.)! , 144 l»iilTi'riii " flaiiii h W , cl.ik (i.'l'.K.. ij:; l;../.i'l <'liarlit..ii I'^iKv.. i'..iii travi'lli-r. '!'.> Mapli' Cliarlton K. .(.. I'liiiir utor, tl4 Iiurili.'.^t.-i- •' .Mis. Mar^'a..'t, will .I.'lin, 'J:;!) IJl.jiiry '• Aililar.l, piuiiilM.'r ami runfi-r, 'JOi St l.awrcin-i', li !i;i^il.. Oliu'.pi'niiii .MIri'il. rart-^r, 'Jl St .Vd.jlplius ■• AU'icil. bri.klay.'!'. •24> Drnii.'t ■• Anialilr. mas. .11, .'..'il St .lean Baptirto ■• Clt'o.. cari.'r, l'sh .M.niii'iilm '• tJoH., piiliii'iiiaii, s|s Mii;niiii'.ie " ,Ios.. rartiT, '.I'.i'J .Mi^m.niu' •■ .IdS,, liak.'r. r 41i) Maisiiiim'uv.' '• Jos., lirii'klayer, r 2L'->a St llypolitf • .loscpli. I'.-irti'r, '.'ll (Jainpi'aii " .Insi'pli. lahortT. JsJ .M.mt.ina Loiii-, MniliT, r lli'l St l.awieiioi " Alagloiro H.. ailvui'ato, cor St Lawrcuoi.! ami Craiu;. h 1"'<'' St Doiii- " >Iis. Ku^i.'r.ic, ilri'ssiiiakiM-, 405 Bi'atiilry ■ -Mrs., will .1. BiL'., 172 B.'aiulry '• .Mrs. I'll., wid ,J. Bte., :• Buiisuoour.'? iuaiki?t, li 17'.' BcaiHli y '■ Napolfi'ii, lab.ir.'r. ."7 Plessis '■ Ovila, bricklayer, 7U St Doiiiiiiiqtio '• rev Hiiil,. cli.-iplaiii Sist.'rs of Meroy. .'J05 Lagau- clii'tit're '• Sylv.stro, llrt'iiian, 4ii.'? Boaudry •■ 'V.. ioimn-, 8ls .Mijinomii.' '• T., of <:hari)entier & p.jrcherou, 2.S0:, St Lawrence CHARPENTIER &. PORCHERON ('I'hi'odore CliariieiUier. .John Poroheron). Manufacturers of Galvanized Iron Cornices, Roofers and Plumbers, 280 St. Lawrence, 2071 St Chas Bor- romee CUarrotier Fraii'.'ois. li ; :.' iver, 247 Paret " tlos., joiner, Mi Ff.' .•■ ::!.■ " tlos., laborer, 2'>' Ai.mt.'a'.iu " Jos. , polieeiiiaii, 40 Moreau " Joseph, laborer, '29.'5 FuUiiiu " Miss, drt'.s.sinaki.r, 14 Overdalo ar Charrette AuguKte, stoneoutter, 325 Mathieu " Ffelix, laborer 122 Fronteiuic " J. Bte., 12(10 Notre Danio '• Mrs. F., w id Heriiiem'-ijilde, r 58 Shannon " 3Irs. Marie, wid Olinier, 2.'> Joachim lane •• Nap., driver, 74 Frontenao " Napoleon, painter, 60 Quesnel .1..^., sli.i.'iiiakir '."..'i Panel " .I..S , l-ilmriT, ;-,ilii LiiLfan " .I..S.. hri('lilay.-r,.-.-s Wolle " I.e.iiiiil.is, fir.ii'i'l . I. 'is and I i'J I'Mit 'l".>ll •' l.e.iniilas. sli.H'iii.aU.'r, L' l.i'.nai- " L.iiiis, lir.'inan, L'l'.";. < 'i-ii',' •' .Mari'i'l'.in. Ini.ik and iiinl>ri'r.a innfr. 2(1271 Notre I).iiiie, li '.'in do •■ .Mathia-i, lalmrer. '2i!7 r„'i_'au. li.'li.re •• Mrs. Anastasie. wid Nurbi'it, 2.i Brnelii'si •■ Nap., lali.irer, r i:!l (ierniaii " Nap , iinisier carter, 41 1 ( 'liam|)!ain •• Pliilias, ciuarm.'iker. 4.vr Bi.'aii.h-y •' Tleodule, j.i iier, 7.;ii Berri " William, carp. 'liter. 27 Payette I Charttr .\. P... bank clerl;, .■;iil2'si (.■,'itli.>rine L'liavleris .lames, storeiiian, o.-^li (Jadieux I Cli.irters ( 'has., biileher, Stanley market, 24-"i2 St Catli- ' eriiie. li 2i Ijii.'iuiian I CHAKTKKS KDWAKl'), Init.'lier, stalls 32 and 33 St .\iui"s market, h :.l l.iisigiian " Will.. L'234 Notre Dame (Jh.inier .\iloliihe, iiispeeter, 104 St Constant ■• Alexis, iliiver, 3.'i St I'iei're laiio " Anthime, wateliman, 41 Moreaii " A Vila, .'iccutitaut. biis .32 St Klizaboth •• Charles, lalmrer, 13.! (ieiinan ■• Fdwaid. with II. .Mor.^au i: Ci>., 22 St Andrii '■ l^iVs,, r 231 < biimplain •■ Frs. X., tiibiii'i'Diii^t, 11:17 Ontario " F. Xavier, carter, 343 .Maide " Fram,'.iis, bricklayer, li'2s (;»iitaiio " F'ranvois, eiijiineer, !i FullumUiue " H., stonecirier, 11 J.isephine " J. 11., M.D., C. .M., l->77 St Catherine " Jos., bricklayer, 342 Logan " Jos., carter, S'iti .Monteiilni " Joseph, joiner, 33 Hiidnii *' Joseph, luiokkeeper, 33 Hildon " iloseph, labi^rer, 133 German " Ma^^loire, tailor, bds 32 St Constant " Mrs. E., wid, dressmaker, 41 .Moreau " Mrs. Leoeadie, wid Aiitniiie, 177 Pantali'on " Mrs. Virginie, tr.'ider, '.is Ki.y Chartrand Abel, joiner, r 2ii4 St Constant " Aiine laborer, 40.S .St Doniiiiiiiue " Alph., shoemaker, 237 Island " Alphonse. blacksmith, 'js7 Mitinonne " Ameih'e, of (.'hartrand & Coulombe, 112 Bcrrl " Aini^dee, .saddler, 21(i Barn5 •' Avila, tailor, 55.J Saiiguim^t " Chas , laborer, 138 St (,'harles Borromee ■• Charles, hiborer, 27« Sangiiinet " Ch'ophas. eigarniaker, :i'>\i Ltival av '• Dainase, carpenter, Hi3 Moreau " Daina.se, painter, (52 Versaille.s " Dainase, confectioner, 10.3 .St Martin '• Delphis, l.'iborer, r 30 Brock •' Eusebe, joiner, 5.5.'i Sangiiinet •' F., foreman, 727 Notre Dame PHXNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. .fstabushed j wMmncyriBe w^ 1 14 ST. JAMES STREET. Secor"; f ujuuS CHA HA ALPHABETICAL 403 DIRECTORY. CHA )uliino N'llio iJiiinc mts, '.re Dame r, -JiiiiTl Notre Tine ,, 2-l.-)2 St CalU- i 32 and 33 St slant itU St And 1-6 111 uulaloon lit ibe, 112 Berrl FORD. Secor*'; .1. ■ T. .1. .). Cli.irtninrt Fenl., joiiipr, !M:> Mi(jnonno (JlIAliTKANI) ., jiioi) riiiicess Loniso restau- rant, 1034, IOjO Notro J^ame anil 53 St Jean liaptisto " George, shoomaker, '208 P?iiicl " (ionzajjiie, taili)r, M.Mi Mi;;iionni' " Henri, joiner, -irir) .Mapli! ■' Henri, tanner, T')'.) St ("atherine " 1 1 ilaire, .shoemaker, 70,") St Doininiijue " .1., notary, 1200 St Lawrence J. H., laundry, Kill Ontario, h .325 rie.s.sis nte., elerk, ::'.«) ries.sis btc!., laborer, 3Kl! St Jean Bapti.ste 1U(!., laborer, 317 j ,Iae(iiics Cartier iUe., safe niaki.-r, 207 liivard " .1. O., barber, 1100 Ontario, bds 2'JO Ple.-i.^is CIIAUTKANI) .). 1'., M.D., physician and surgeon, 110:» St Lawroneo " Jas., laborer, 988 .Mi;4iionne Chartranil Jt'r6uiie, lab(jrer, 14 I'aiitaloon " John, laborer. 3,11 Seigneurs " -lOH., carter, 148 Kailway Track '■ Jos., driver, .319 St Cunstant " dos., fruit store, ;!0,j St .lean Baptiste " .Tos., laborer, i»M8 Migiioniie " Jc*., laborer, 4 I'antaleon " Jos., notary, l-stair8 Express build- ings, 82 St Francois X.ivier, h 807 Dorchester Cheney Wm.(i.,St Henry Cotton mills, 867 Dorchester Chenier Antoine, carpenter, 108 Visitation " Cyprien, laborer, ■'562 Albert " J. Hte., Bell Telephone repairer, 3 Leon Xlll • ' .1. Bte. boarding stables 2*30 St Catherine " W., tobacconist, 45 and 47 Chaboillez sq Clicnnell Thos., sexton St Andrew's ch, Lagauchetiere " W. It., chief clerk general freight agent's office (i.T.H., 26 St Sacrament, h 269 St Antoine CHERKIEK ADOLPHE, clerk Circuit court,1538 Notre Dame, res St tJohns •• Anied^e, clerk water rates dcpt City hall, 230 St Andr^ " Andrr, advocate, 5 St Thercse " Arthur A., bookkeeper, 2;i9 St Andre '• Cyprien, carter, 217 Jacque.s Carlier '• «. A., inBclerk,239St Andrfe '• Guillaume, laborer, 524 St Hypolite " Miss I'hilomene, 370 Lagauchetiere Cherry Arthur, carter, 25 Eleanor •■ Henry, clerk, r 21 St Andre " J. A., com traveller Johnston & Co., res Toronto '• Mrs. Cath,, wid Robert, bdg hse, 21 Chaboillez " Robert, com traveller, 108 .St George Cherutti Louis, painter, 398 Lagauchetiere ^HESEBROUCH MANUFACTURING ^^ CO. (Consolidated), Sole Manufacturers of Vaseline, Refi- ners of 150' Fire Test. " LUXOR OIL," A. M. Taylor, Agent, Telephone 1357 83 St James st. Cheshire Henry, clerk C.P.R.,91b Maple Chester John, builder, 03 German " Wm.. fireman, 20 Chenneville ^HESTER WILLIAM E., Builder, ^^ Boilers, Ranges, Crucibles, Fur- naces, Tanks, Cement and Tile Floor, Brickwork of every description done on the most reasonable terms. Bakers' ovens a specialty. Bell Tel. 6175, Federal Tel. i628. 461 Lagauchetiere CHESTER WILLIAM E., CHESTER'S CURE, 461 Lagauchetiere Chevalier Adolphe, laborer, CC Montana " Albert, cig;irmaker, 302 Montcalm " Amedce, laborer, 736 Herri " <'lias., grocer. 246 Montcalm " Cyrille, cooper, 55 St Ignaco " i.'yrille, laborer, 369 St Lawrence "' Dolce, carter ;i,')5 St Hypolite •' E., stiulent, .'525 Dorchester •' F., laborer, 876 Mignonne " F. X., grocer, 397 Wolfe, h 399 Wolfe " (J., coachman, 48 llermiiie " G . A., of <;. A. Chevalier & Co.. lOGfi Ontario CHEVALIER G. A., & CO., drjr goods, 1064 Ontario " (iedcon, joiner, 1451 Ontario " ,}. B., lai)orpr, (Kl St Lawrence " J. Bie., clerk, 318 Montcalm " J. Bte-, shoemaker, 239 Centre " Jos., M, D., ptiysician, 9c4 Mignonne " .loseph, in.'iiirance agent, 110 St Andr6 " Joseph, moulder, 148 Wolfe " .loheph, shoemaker, 413 Plessis " floseph, driver, 191 Plessis " Joseph, E.\port liotel, 403 Notre Daine " floseph, hotelkeeper, 2 (iale " .Joseph, joiner, 243 Lagauchetiere '• .loseph Ajivier, laborer, 454 Jacques Cartier " Louis, driver, 24 FuUum lane " Louis, confectioner. 19Paterson CHEVALIER LOUIS, boots and shoes, wholesale, 2«8 St Paul, h 179i St Denis " M., gen manager Credit Foncier Franco-Cana- dien, 30 St .lames, h 32 McTavish " Maxime, saddler, 860 Amherst " MoVse, policeman, 180 I'lessis " Moisu. dept chief Provincial police, 180 Plessis •' :Mvs. .1., wid Louis, 13 Champlain •' Mrs. Josephine, wid Joseph, trader, 71 Seaton " Mrs. Philomene, wid Pierre, 2(55 St Dominique " Napoleon, l.'iborer, ,'i.")3 Maple " Narcisse, accountant, xo St James, h lie St Louis " Olivier, shoemaker. 244 i..afontaine " I'hilibert, joiner, 83 Campeau " Rodolpho, clerk, 485 Wolfe Clievifjny O., driver, 763 Herri Chevner Gilbert, joiner, 95 Eleanor •' Mrs. Rose, wid Moise. 135 Richardson " Nelson, cashier, bds 212 St Elizabeth Chevretlls I'ierre, laborer, 82 Grand Trunk Chevrette Adelard, laborer, 290 Mignonne " Felix, joiner, 156 Champlain " Norbert, carpenter, looi St Antoine Cheyne R. H., sah-sman, 12 University CHICAGO AND GRAND TRUNK RAILWAY CO., Sir Jos. Hickson. president ; L, J, Seargeanl. vice-president, office VM St Etienne CHICA(iO, 1>ETR01T AND CANADA GRAND TRUNK JUNCTION RAILWAY CO.. Sir Joseph Hickson. president, office 130 St Etienne CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL RAILWAY, Canadian Passenger agencv, D, O. I'(>ase, triivelling agent, 136 St .lames Chicoine Alphonse. painter, 732 Napoleon road " Alphonse, patternmaker, 307 Uennau '• Charles, machinist, 206 Panet " TouBsaiut. joiner, ;!70 Seigneurs Chidlow Mrs. Mary, wid S., 20 Brock JAMES M. AIRD, BEMd BMIB 103 ST; IBAIN ST., MOmiAl. Bell Telephone 1340. Federal Telephone 803. i Ontario 04 Ontario .'holesale, 2tl rranco-Cana- 180 Plessis 71 Seaton Jominique 1 lie St Louis LWAY CO., J. Seargt'iuit. lie DA GUAND VY CO.. Sir ISoStEtieimt RAILWAY, >. O. lVa.«t', Pftetors mm§ Pii 23 & 25 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL, jM Book Work, Blank Forms, Beceipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Bailway Forms, Cards, ^ Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, ~ : Bills of Lading, Hand Bills, •Circulars, Way Bills, Postmg Bills, EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE YIEY LOWEST PEICE8, ' LEDGERS, JOURNALS, GASH ANO DAY BOOKS. OF ALL SIZES, MADE TO ORDEB. Bound in Calf (with or without Russia Bands), Vellum or Basil. Ruling to any Pattern required. u 1/ 'A s l" r ■:.) ll IP u ll: t- deweriil ^xtndx ^^i^nc'^. ■ •~/~'' •■ ^' -"^ C. ALFRED CHOUILLOU MONTREAL. .. .-.^^il^z. 'AND Booms, 12'^!^ m StJohnSt •=:=^cliants on applicaticm. C'!'( ) QHI C'!l( ) • i.lltAl. 407 I'lKKCH! CllU OU ?5)Tg^' M UM AND mits, iLEXlSST, )rtation, i'liiill'pw S., stoiciu.iii. 'J(l Hroi'k C111I;K .ll» Not II' l»!iin.> CliiUls Alfifd \V., clrrk, ;!t;r)SI l)()iiiiiiii|U. rliilils ,"k Ck., res \'al. Cliilds A; t '()., 1 1 Itissoii CHILDS GEORGE, & CO., IMPORTERS and WHOLESALE GROCERS, 20 and 22 St Francois Xavior Cliilds Henry M., of (ifo. CliiMs .V Co , :m St Urlwiin " Mrs. K. W., will (JliH., 114 Dr'iiniiionil Cliiliaii <'oiisiilat!) Kiclimond CHIVE Til., French druggitst, i;i»3 Notre Dame, h ];{S5 Nt)lre Dame I'holet Pierre, laborer, 4J1 Paiiet Clioltttte C. .1., clerk, i;ii)i .St ('hristophe " Ok-oplias, cigarmaker, i;t I'arker " Kxens, laborer, ir> I'arker CllOLKlTK & (JAUTHIKU (II. A. Cli .Xoirw Dame " Zangg A., .M.D., oeculist ami auri-it, l^t7 St Catherine Chrightoii Wm., commissioner. 1410 Ontario CHRIST CHUmj H CAIIIKDRAL, riL'lit rev. W. li. P.oiid, LL.D , I.oicl liishojp of Montreal • vcn Lewis Kvans, archdeacon of .Montreal; rev .1 (i. Norton, D.D., rector of the pari.xii o'f Moiil^ real ; rev (i. Albert Smith, H. A., asst niini.-:- ler ; R. T. Stevenson, vestry clerk ; R. Xoble verg<;r; Geo. (;rims(lale, beadle, St Catherine' bet L'nion av ami rniversity Christian l!roti:ers Commi-rcial academy, rev brolhr-r Marcellus, director, .T. St Margawt CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL PRINTERS 31 !tnd 33 Cotti'' ' CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, rev brother Christian, visitor ; rev. brother AlphoD.-us, asst visitor; rev brother L'lric, director; rev brother Probatus. procurator, 50Cottc Christian Brothers Branch Scho.jls :— Archbishop's Academy, rev brother Marcellian director ' Dorchester si— rev. brother Clrie, director M'jiit St Louis, rev. brother Aniln-, director • rev brotlier Naicissus, asst director ' Richmond :i22 fo 32t;-, rev brother Maurelius director ' Ication. MONTREAL ROOFING GOMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephones : Bell 130, Federal 1609. P.O. Bos 900. n !3fl' « I! &u^' OHR ALPIIAUETICAL 408 DIKECTORV. CHU CITIZENS INSURANCE CO. OF CANADA, Fire and Accident, Hon J. J.C. Abbott, Q.C., President: E. P. HEATON, General Manager : Wm. SMITH, Secretary, 181 St James St Citizens' League of Montreal, Aid. -T. B. Kollriul, president ; S. A. LubDurveau, secretary ; J. Craddocli Simpson, treasurer, !"!» St -James City Accountant's otHce, W. H. McDonnougli, City accountant, City hull, ir>;(!) Notro Dame CITY AM) DISTRICT SAVINGS BANK, Henry Barbeau, manager, 17(i St James cor St John CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BKANCII, O. A. Kobert, manager, CoS Notre Dame CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BKANCII, K. Varin, cashier, 2312 Notre Dame CITY AND DISTRKrr SAVINGS BANK, BKANCII. Feint St Charles, Wm. Daly, agent, 178 Grand Trunk CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH, H. A IMamondon, agent, G'S Notre Dame CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH, II. H. Brosseau, cashier, 1532 St Catherine CITY ASSKSSUK'S OKFICK. J T. Dillon, chair- man. City hall, l.')3!> Notre Dame CITY ATTORNEY'S OFFICE, Roner Roy, Q. C, City attorney ; Leandre Ethier and P.J. Coyle, as- sistant city attorneys, 153!) Notre Dame CITY AUDITOR'S OFFICE, O. Dufresne, city audi- tor, City hall, 1539 Notre Dame St Ann's, 113, 115, 117 and 119 Young rev brother Arnold, director St Cune^ondt^— rev brother Moderatus, director St Gabriel— rev brother Joseph, director St Henry— rev brother Philippe, director St James, 119 St Denis st— rev bro. Ostian, director Christian Miss Johnston, 117 Laval av > " Thos. W., city traveller, 76 St Chas. Borromde "." \V. H., carpenter, 8 Charbonneau Cbristianson Antolne, sailor, r 557 Albert CHRISTIE, BROWN & CO., (Wm. Christie), Biscuit Manufacturers, Toronto, MONTREAL BRANCH, 16 DeBresoles Chas. Norris, Manager Christie r. R., withShedden Co., C Cathcart " C. H., clerk, 1 Rushbrook " David, blacksmith, 19 Rushbrook " David, lead tinisher, 29 Paris " H. , machinist, ',J38 Hibernia " H., clerk, .TO Shuter " Henry C, grocer, 1 Rushbrook " James, laborer, 178 Wellington " John, inspector Great North Western Telegraph Co., .59 Shuter " Wm., driver, 131 Poupart " W^m., I'borer, r 103 Prince " Wm., of Christie, Brown & Co., res Toronto " Wm., com traveller, Kyle, Cheeseborough & Co. , res Toronto " Wm. E., ins agent. Imperial bdg, 107 St James Cliristin Alph., advocate, 146 St James, h 185 Drolet ' Charles, laborer, 83 Lafontaine " Elzear, grocer, 224 Lafontaine, h 228 do " Henri, bookkeeper, 215 St Hubert " J. Bte., agent, 141 Amherst C KRISTIN JOSEPH, & CIE., Soda Water, Ginger Ale, Cream Soda, Maple Beer, Ginger Beer and Champagne Cider Manufacturers, and ICE Dealers, 149 Sanguinet ClIKISTIN .lUSEPII, m.';chaiit,148i) Notre Dame, h L'lr) ,)ac(|nes Cartii'r " Joseph, grocer, 14S b and 148 d Champlain " ,Ios('ph, grocer, 8(W Migiionnc " .Joseph, laborer. 22.'J Liifontaine " Mrs. M. L., wid Jos., 1(10 St Denis '■ Stanislas, clerk, 30 St flustin " Victor, bank clerk, 215 St Hubert " Victor clerk, 205 .lacques earlier Christmas Norman, hatter and furrier, 2510 Notro Dame, h 291 St Martin CHRISTMAS T. H.. manager Eastern Canada branch ^Ktna Life Ins. Co., 120 St James, h 1380 Dor- chester " W. H. , hatter and furrier, 22CG Notre Dame Christolfprsen John, mason, 120 Coursol Christy Samuel, carter, 19 Brock ^HRISTY T., Plumber, Gas and ^^ Steam fitter. Work Guaranteed, Charges Moderate, 82 Bleury, h 84 do Chubbs John, laborer, 13 Basin Chuchereau A., laborer, 222 St Charles Borromtie Church Dan. T., broker, 138 St James, res at Lon- gueuil " Edward, plasterer, .300 Wolfe CHURCH GUARDIAN, published every Wednesday; annual subscription §1.59 in advance ; L. H. I>avidson, I\1.A., D. C. L., Q.C., editor and proprietor ; editorial rooms, 190 St James CHURCH HOME, in connection with the Church of England, Miss E. S. Dunning, matron, 116 Uni- versity " hon L. Ruggles, Judge Court of Queen's Bench, 643 Sherbrooke " J. Bte., plasterer, 659 St Lawrence " Jas., boots and shoes, 30 Chaboillez sq, h 423 Kichmond " John, 109 Sc Urbain " Jos., carpenter, Hi St Emery Church of England Mission, 25 Richmond sq CHURCH OF NOTRE DAME, B.C., parish church, rev F. L. Colin, superior ; rev A. L. Sentenne, curate, Notre Dame, facing Place d'Armes Church of Notre Dame de Lourdes, R. C, rev J. C. Maill6, chaplain, St Catherine n St Denis Church of Notre Dame de Pitie, K. C, revV. Sorin, priest, li)52 Notre Dame CHURCH OF ST JAMES THK APOSTLE, Church of England, rev canon Ellegood, M.A., rector, 2557 St Catherine west cor Bishop CHURCH OF ST. JEAN BAPTISTE, rev M. Auclair, curate ; rev J. B. Moii)\, rev Nap. Morin, rev. Cam. Rochon, rev Alf. Dugas, vicars, 391 Rachel CHURCH OF ST JOHN THE EVANGELIST Church of England, free seat, rev Edmund Wood. M. A., rector ; rev William Wright, M.D., and rev. Arthur French, B.A., assistant ministers, cor St Urbain and Ontario CHURCH OF ST VINCENT DE PAUL, rev Louis Mo'ise Lavallee, parish priest ; revs P. Langlois and A. Meunier, vicars, 790 St Catherine CHURCH OF THE GESU, R.C., rev A. D. Turgeon, priest, 144 Bleury n Dorchester Church of the JMessiah, Unitarian, rev W. S. Barnes, pastor ; Thos. B. Eaton, sexton, cor Beaver Hall hill and Lagauchetiere CHURCH OF THE NATIVITY OF NOTRE DAME DE LA MADELEINE, rev Florente Bour- geault, curate ;rovs—Laca8 and Camille Rochon, vicars, L'AngeGardien, Lapralrie BLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, Hot Water, High or Low Pressure Steam Heatingfor Churches, Convents, Private Residences, Etc., Etc. BeU Telephone 8335. 620^^ CRAIG STREET, MONTREAL. CIT CHU CIT E., le, Cream Beer and urers, and iguinet utri" Dame, h iinplivln r, 2510 Notre Canada branch J, h 1380 Dor- re Dame Gas and aranteed, y, h 84 do Borromiie , res at Lon- |r Wednesday ; vance ; L. H. ., editor and W St James ,he Chureli of itron, 110 Unl- iieen's Bench, Uez sq, h423 lid sq arish church, L. L. Sentenne, le d'Arnies . C, rev J. C. St Denis , revV. Sorin, sTLE, Church , M.A., rector, >P )V M. Auclair, p. Morin, rev. !, vicars, 391 :LTST Church iniuiid Wood, ght, M.D., and ant ministers, JL, rev Louis vsP. Langlois Catherine .. D, Turgeon, W. S. Barnes, 1, cor Beaver 3TRE DAME lorente Bour- [imilleRochon, ■ie iLLE, Convents, *TKEAL. ALPHABETICAL 409 DIRECTORY. CLA CHURCH OP THE NATIVITY OP THE VIRGIN rev F.L. 'r. Adam, Ontario nDesery Church of the New tlerusiiiloni, rev Edwin Gould, ndnixter, L'5 Han(jvor cor Dorcliester Church of tlio Religieuses llospitalicrcs do St .lo- scpli, rev A. Ncrcam and rov. J. B. Larue, clia)i1ains, Pino av liead of St Fainillo Church of tlio Saviour, Canada l'rt'sl>yterian, rev A. B. (Jruchct, pastor, !I0 Canning Cliurchill Jas., upliolstorer, 19(i Bleury " .Mrs., bds St Lawrencts hall, 139 St .lames Chyno Alexander, laborer G-T.H., 38 Sebastopol " Alexander, litter, 184 Magdalen Cimon David, laborer, 109 Descry " .Joseph, laborer, r 98 rarthenais " Pierre I'hilibert, clerk, 09 Suzanne Cinq Miirs A., a(!countant and auditor, 7 Place d'Ar- nies, h 9J St Elizabeth " Albert, cigarmaker, 302 Amherst " Ant., agent, 375 Jacques Cartier " Charles A., detective, 323 Cadieux CINQ M.ARS EPHREM, fancy and staple dry goods and tailoring, 2146 Notre Dame, h 2148 do " II. A., bookkeeper, lil40 Notre Dame " Michel, joiner. 284 Wolfe •' ]\Irs. E., wid Noel, 31 St Urbain " R., engineer, 30 St Albert Cintrat Augusto R., of Cintrat & McNeil, UIG Mignoime CINTRAT & McNEIL (A. L. Cintrat, J. W. .AIcNeil), Sculptors, Canadian Granite and Marble Works. Manufacturers and Importers of Monuments, Mantles, Tiles and ail Kinds of Cemetery Work, &c. European Rich Colored Marble Mantles a specialty, 20S Mountain CIRCE NARCISSE, merchant tailor and gents' f\u'nisl\ing goods, L'OOO Notre Dame, h 2007 do ('ircle A'ille-.Mario II., Godiii, president ; U. Lalonde, sec'y. 1717 Notre Dame CIRCUIT COURT, Montreal circuit, A. Cherrier, (Merk ; J. B. Emond, P. A. Archambault and L. Dugas, deputies, 1536 and 1538 Notre Dame Cire Toussaint, carter, 6 Marie Joseph City Bill Posting Co. and distributors, T. Quinn & Co., 692 Lagauchetiere " Cashier's office, S. Cazavan, cashier, City hall, CITY CLERK'S OFFICE, Charles (ilackmeyer, city clerk ; Alph. Gosselin, assistant city clerk; Rene Bauset and L. F. Girard, clerks, City hall, 1539 Notre Dame CITY COFFEE AND SPICE MILLS, D. C. Bros- seau & Co., 1436, 1438 and 1440 Notre Dame CITY COMPTROLLER'S OFFICE, Wm. Robb, city comptroller ; Wni. H. McDunnougb, account- j£" ant, City hall, 1539 Notre Dame ^ITY EXPRESS and PARCEL DELI- ^VERYOFFICE,Prevost&Son, props., cor Chaboillezsq and Albert. See Adop% CITY FLOUR MILLS AND ELEVATOR, Ira Gould & Sons, 87 Mill CITY ICE CO., R. A. Becket & Co., proprieters, 491 Williivm ^ITY PRINTING and PUBLISHING ^^ CO., Job Printers and Publishers, Bell Telephone 1745 759 Craig CITY HALL, flacquca Grenier, mayor ; B. A. T. DeJTontigny, city recorder ; Rouer Roy, Q. C, city attorney ; Charles Glackiueycr, city clerk ; Alphonso Gosselin, asst city clerk ; Wm. Robb, city comptroller ; O. l)u- i'resne, city auditor ; B. D. AlcConnell, supL Water Works ; lieut.-Col. (Jeo. A. Hughes, chief of iiolice ; P. W. St tieorge, city sur- veyor ; Z. Benoit, cliief engineer lire depi ; I*. Lacroix, inspector of buildings ; E. O. Champagne, boiler inspector; F. H. Badger, supt of Fire Alarm telegraph ; Dr. Louis 1-a- bergo, medical health oliicer ; I.C. ItadfortI, jianitary inspector; Lucicn Forgctclerk of Re- corder's court; S. Cazavan, cashier; F.I>. Pear- son engineer ; N. Reeves, elevator operator ; N. Thibault, janitor; James Darcy, messenger; I'hilias Arcaud, jun., messenger, 1539 Notre Danio CITY NAIIj and spike WORKS, Pillow* Iler- sey Mnfg. Co., limited, proprietors, 104 Mill and 102 St Patrick CITY RECORDER, 15. A. T. DeMontigny, recorder, west enil City hall, 153!) Notre Damo " school, A. W. Kneeland, M.A., head master ; George Carter, caretaker. 73 and 75 Paneti " school, W. A. Ivneehuid, principal, 52 Favard CITY SURVEYOR'S OFKKJE, P. W. St George, city surveyor ; J. E. IJrais, accountant ; P. B. Lavallce, deputy city surveyor ; A. Britain, asst city surveyor ; .lohn Brophy, draughts- man ; .John Barlow, asst city engineer, City hall, 1.539 Ncitro Dame City Translator's office, p. L. Alacdonell, cily trans- lator. City hall, 1539 Notre Dame CITY TKEAS.URER'S OFFICE, City hall, 1539 Notro Dame Civalier Adln'mar, painter, 077 Ontario Cizol .Mrs. Elizabeth, wid P., hoiel. Its Vitn'i CliUl'ey James, cabinetmaker. 24 Edinburgh " James, joiner, 371_i Wellington Claffy Miss Catherine, i\ St Bernard Claggett Charles C, & Co. (C. C. Claggett\ railway supplies and American coal, room 23 B Templo bdg, 185 St James " C. C, of C. C. Claggett & Co., 85 Union av, sunnner res Lachine Clairmord Edmond, crockery, 1071 Notre Dame, h 1073 do Clairmont B., laborer, r 228 AVilliam " J. O., grocer, 344 Beaudry " Thos., laborer, 22G Montcalm " Wilfrid, clerk, lOJ Vallee Clancy James, switchman, 357 Grand Trunk " Mrs. Ann, wid H., 324 St Patrick " :Mrs. Ann, wid John, 40 Delorimier av " Mrs. C, wid D., 1038 St James " Mrs. Susanna, wid Patrick, r 18 Olicr " Wm., clerk, 195 Ottawa Clans Mrs. M., wid Alphonse Nozida, 112 St Louis Clapham C. C, bookkeeper, 15IS Drolet CLAPIN SYLVA, bookseller, 10.s7 Notre Dame, h 736 St Denis Clapperton Alex., tailor, 2118 St Antoino " R., customs officer, ljll8 St Catherine Clappier Felix, shirt cutter, 31 St Oenevieve Clare W. H., 2738 St Catherine " Wm., bookkeeper, 36 Victoria Clark A., clerk C.P.R., 44 Torrance CLARK A. O., stock broker, 16 St Sacrament, h 883 Dorchester " Alex., plasterer, 96 Quesnel " Alex., music teacher, Hti .Mance " Alfred, driver, 15 Guy av " Douglas, chief clerk lun.ber dcpt G.T.R., 106 Cathedral " Edmond, merchant, 244 St Hubert " Edward, music teacher, 1658 St Catherine " F. R., secretary to mechanical superintendent G.T.R., 130 St Etienne, h 947 Wellington " G. H., clerk G. T. R., 35 .Magdalen " Geo., clerk P. O., 120 Chatham " Geo., laborer, 151 Bourgeois " Geo., conductor O.T.ii., 35 Magdalen R0PFIN6 IVIontveal Roofing Ooznpany Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE, Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 90Sb f V -^-qj f : ! CLA ALniABETICAL 410 DIUECTOUY. CLE C'lark George, Ki'occr, 105 Young '• t'n'orgo, butclier, (!21 WoUiiigtoii, li 153 Cliarron " Geo. M., eliief soHeitor C. 1'. K., lioad otllce. Wiiulsor Ht, red Wiiulaor liotel, Doiiiiiiion .S(i " Henry, chief storeiiiiiiKi.X.U.. 14.> Botirgeois " Jlonry, 141i <>haiiii)lniii " Jleiiry J., laborer G.T.K., 134 Charroii '• Jlueti, enniaoor, 134a Doriihester «• .1. H. A., bank clerk, .sk;J Dorchosttr " .fames, gla.Siblowcr, :!.'» Dufrosne " .lames, police sergeant No. 7 station, CD Y'ouiik " .Ih9., machinist, '2i St Andre '■ .las., laborer, ii'-T)! St .Martin kLARK JAS. T., Importer and Jobber of DRY GOODS, wholesale. 210 St James st, res St Lambert Clarl; .lolin, carpenter, r 132 Delisle '■ John, engineer, 573 Lagauclietiero " John, patternmaker, 230 Congregation '• John, laborer, r 28 Brock " .John It, brakeman O.T.ll., 203i Bourgeois " .Joseph, fruits, lKi4 St Oatherin'e, h 183U do '• Jos., laborer, 20 Brondsonlane '• Jos. P., of Geo. 11. Pearson & Co., 208 Chatham " ilichael, blacksmith, 2C10 Notro Damo " Michael, cigarmaker, 18 Arcade " 3Iicbael, grocer, 227 Ottawa " :Mrs., wid -lames. 8 Catliedral " .Mrs. Mary, 118 St Lawrence " I'atrick, upholsterer, 12 Devionne " Patrick, waiter, 18 Chennevillo " K., sec to mechanical supt G.T.K., 947 Wellington '• lUchard, foreman, 245 Ottawa '• Kobt., clerk, bds 80 St Denis " Kobt., machinist, 2.'!i) Partlienais " Kobert, eond G.'IMJ. 741 Wellington CLARK T. L., MANUFACTURER Sleigh Bells, Saddleand ShaftChimes, Fancy and Plain Brass Hardware, Plumbers' Brass Goods, &c>, 65 College St, h 22 Plateau st See Adv Ojip Plumhers and G ixjitfcrs in Advertisers' ('/assilicd Director >j Clark Tiiomas, driver, 19!) Bourgeois •■ Wm. , carter, 13 St David lane " Wm., cashier, IS f^vans " AVm., jeweller. 23 Shaw " Wm,, printer, Ci Hermine " Wm., laborer. 94 Delisle " Wm., watchman, 247 Ottawa " Wm. H. , laborer, 3G Moreau Clarke Alex., titter, 581 Wellington " Alf., barber, tobacconist and restaurant, 019 to 623 Craig h 621 Craig " Andrew, clerk, 408 Seigneurs #^LARKE E. L., ^^ Malt, Barley and Hops, 117 St Peter st, h 745 Sherbrooke st Bell Telephone 1801 C'arke F. C, clerk C.P.U., 142 Peel " Frcaneis, machinist, 515 .Seigneurs CLARKE G. W., "Tlie Universal," books, stationery, fancy goods, &c,, 238 and 240 St James, h 949 Dorchester " Geo., grocer, 104 J Ottawa ' ' J. A., aect C.P.K., 28 Fort " tias., laborer, 1070 St James " .Tas., carpenter, 27 Kyde " .lames, cigar maker, 211 Collejre Clarke John, carpcMiter, 5 F-dinhnrgh " M. Hy., horse elippitr, 787 St .James '■ .Mi8s,'l.S Prince Artlinr '• Moses, laborer, .St (,'olnmban " Mrs. K., wid Wm., 2:H St Miirtlii '• Mrs. L., wid J. C, 705 Wellington " P., clerk P. (»., 9S Canning " Kichard J., bookkeeper, 32 Argylo av " Sanniel, carpenter, 3 Kdinburgli " Ufinzo, advocate, 18 Fort CLAUKK W., chief clerk freight audit dept G.T.U., l.">3 Laval av " W. A., contractor. 13 Visitation " W. .L, of W. .J, Clarke & Co., .52 Beaver Ilall hill '• Wm. II., bank clerk, 82 Manslield CLAUICK W. J., & (;ii., booksellers, stationers, fancy goods, Indian ^onds, &(•., BO Beaver Hall hill CLAUKK WM., Canada .Meat Packing Co.,27 St Peter, res \'erdun CLAUKIX KDW.VRl), Clarendon saloon, 1158 St James, h 8',> Fult'ord " Mrs. Mary, wid Andrew, 04 Borrl CLAUKSON .1. B., accountant and real estate agent, room 2jTemide bdg, 183 St James, h 19 Duru- cher '• W. .A., bookkeeper, 42 DeSalaberry Clarridgi! Chas., conductor G.'r.K., 117 Knox Clary John, forcnuin, 373 Centre " i\Irs. Margaret, wid Patrick, .55 Cathedral Claude Jos., joiner. ,360 St Hypolite " .Jos., wood engraver, 22'.» Pantaleon " IMoYse. bilker, 417 INlaple " Mrs. .Jacques, wid, 35 Versailles " I'ierre, hides, 11 St Helen, 177 and 179 Duke, res Notre Dame des Neiges Clans Mrs. Malvina, wid A., 112 St Louis Clavaux Isaie, laborer, r 210 Aqueduct " Isaie, stableman, 484 William Clavel Godefroy, inspector, 2i9 St Constant " J. B., briuUlayer, 270 Lafontaine " Louis Alex. , bookkeeper, 200 St Elizabeth Clavette Alphonse, plasterer, 3 Sydenham lane CL.VVKTTK CHAS., plumber and tinsmith, 3291 St Lawrence CL.VXTOX A. l<-t, li 111 Uov * Alb«rt, KIchiiioiuliKi " Ali'X., Hli'iio^TJiplicr, ,1 Str .Jiilld " Alfrt'il, Inburer, iX', Itniiidry " Aiiloiiu', lii;ik<'iii:iii (l.T.K./j:.'!) Afiuciliict " Artliur, u|ili ViM>iiillt'!< " Cliarlt's, jdiiit'r, .'ISO St .Ii'aii liaptisilo " \',i\. C, ai'coutilaiil, ir>:! ('adicux •' ICl/car, lahfircr, I.Mi; Chninplain ■• Kiidlicn, barher, :v^~} Scigiii'iirs " Kclix, <'artrr, iVj I'rliici' " Frs., Hliiiu'i'iillcr, :i(it! (icrinaii " KrK., lalmrcr, l!Ci I'iin.'t " Kri<., rai; di'alfr, i:;ri( St t'atlu'riiic, li I',),") I'aiii't / Franco's Xavicr, laliuri'r, ;!(i Di'vU-imo •' (ii'o.. hlai-Usiiiith. 1 l."i Mapli- " Orcniiirr, a^oiil. :i SI .liilif " Ik'iiri, Hhm'iiiakor, L'oi; liarrt' " JsaVo, hiboror, 7Hr) Naiiolfou road " .T. F/., hookkot'iicr, I4lti (Milario CLEMKN'P /. K. Al.l). physii'iiim it .-inmoii, Idl Crai}; " .1. Ed., jun., ins am'iit, lOliO Ontario '• tins. K., in^pinsturanco agfncifs, ;;77 SI lliihort " (lohti, barber, 40 (,)nesni'l *' tlos., barber. 'J08 ("rait; " .)os., carter, l.'ll Wollo " ,Ios., joiner, 5!M>San(»uinet " ,Tos., laborer, 17 Allard " .losoph, blacksmith, 41 Forfar " (lofieph, tialesinnn, 17a Balniornl " Louis, <'arter, 712 St Lawronco " I.ouis. painter, 1(>.'14 St l.awrenoe " >Ia.\inie, elerk Hell Tel. Oo., L'lJO Notre Dame " IMiss llenrieite. 509 and 511 Seigneurs " Mrs. A., wid Olivier, 317 Dorehester " Mrs. K., wid Timothy, -57 St Christopho " Mrs, Ermine, wid Louis, 24 St CoustJiut " Mrs. Ludger, tailoress, 207 Wolfo " :Mrs. M., wid C, bdc hse. 12 St Constant " Mrs. ."SI. L.. wid Felix, KUi! Mignouno " Napoleon, cigarmaker. .^]^> Tanet " Natal, hairdresser, 228 MeCord " Olivier, elerk V. <)., 27 81 Louis " Pierre, liiborer, 447 Montealm " riaeide, liotelkeeper, 254 Liifontaine, h 250 do " Kiehard, M Couimon " Victor A.. M.D., phvsieian and surgeon, ICl Craig " "\V., 0. P. K.. 20 Uus^by lane Clements Cieo., toremiin, loti Ann '' Jlonry, driver O.'I'.K., ISu Magdalen " Josejih, laborer. 25 CUtawa " Mrs . ^liivj, w id George. 105 Duke " Kobert, machinist, 102 Ann " Thomas T., driver (i.T.lL, 175 Macd.ilen Clemont rev Ant., vicar St Vincent ae Paul church, Koman Catholic, 7iHi St Catherine Cleniow Mrs. dohn, bilp hse, 127,1 St Antoine Clendinning — , stonemason, bds'625 St flames ' John, iiatternmaker, 252 Chatham " [John, printer, ix; Nazareth " John, of Win. Clendinneng & Son, 85 St Martin " 2Miss >!., dressmaker and fancy work, lOt) St An- toine " Mrs. It, wid Robeit. 15 Payette " S. K., clerk, 04 "Workman " W. K., engraver, 1G!» St Antoine " Wm.. machinist. 1(5!) St Antoine CLENDINNENG WILLIAM, of Wm. Clendinneng & Son, b3" Lagauchetiere " Wm., jun., of Williaui Clendinneng & Son, 2768 St Catherine Clerk Alex., 2 Beaver Hall sq CLERK ALTON F., stockbroker, 91 St Francois Xavier, bds Turkish bath, 140 St :Monique " David, fruit merchant, 114 St Hubert " Joseph, com traveller, 60 Latour CLENDINNENG WILLIAM, A, SON (Wm., Hen,, Wm., jun. \- Joliix, Founders and Stovo Mnfrs., Salesrooms, 310 St James, cor Inspector and William sts, 524 Craig st, 1417 St Catherine and 2405 Notre Dame, Works l4Sto 170 William st S" Ap CLEUK OF COniiT OF (.HKKN'S PENCIF, Al*- PKAL SlIH), L. \V. Marchand, y.C., clerk of appeals; I.. Oiiiiiict, do(Mity clerk of afi- pc.'i Is, Court Imusi', 1:p77 Noire Hamo CLEKK OK Tin; ClJnWN, I.. W. Sicotte ; Edward .M<'Mahon, deputv elerk of the Crown; (J. J{. Doiicet, deputy clerk, accoiinlanl and superin- teiident of Crown witnesses; Ulric liiifontaino, deputy elerk ; Coiirl hovise ; l.'')77 Notre Uamo ■• •!. II., clerk, CO l.alour CLEKK OFTIIK l'l':.\«'i:, I.. W. Slcotte, Court house, l.">77 Noire Dame CLEKK OF TIIK KKCOKDEK'S COUKT, Lucien Forget, Cily hall, 15;Ut Notre Dame " Iioii/.o 11., l$..\.,lt.C.L., notiiry, 2 Reaver Hall sq Clermont .Ant. .caretaker Court house, 1577 Notre Damo " ('harles, laborer, 127 St Louis " Edouard, slioemiiker, 12;i7 St Catherine " J'^ranvois, joiner, .'ClH Moreau " .(. ]{., laborer, 121 Dufresno " .leremie, joiner, 187} Plessis " Mrs. <.L, wid Jos., millinery, 421 Centre " Narcisse, mason and bricklayer, 10 Robin " Raoul, clerk, 45 Deliucllo " Tlitodore, joiner, 4!)t! Albert av " Ulderic, clerk P. O . 117 Rerrl Cleroux Avila. professor, bds 74'/2 Visitation " Jsai'e, carpenter, r 1216 Notre Dame " 1j. iI. v., M.D., physician and surgeon, 1105 Ontario " Nicholas, grocpr, ,156 Panet " 1*. ElisOe, grocer, 232 Dorchester, h 90 Visi- tation Clorridge Mrs. A., wid C, r 72 Murray Clery Dennis, driver, (iC llermine " Michael, bartender, 62 Hermine Cleveland J. P., com traveller, 51 St Moniquo " S. H., telegraph operator, 462 St Hubert Clever W. A., 213 Manco Cleverly Frank S.. private sec'y to traffic manager O.T.R.. 130 St Etienne, h Seymour av Clitf John, bookkeeper, 27 Shearer " John, bookkeeper, 74 Charron " AVm., foreman, ,521 St Urbain Clifford Daniel, liiborer, 65 Mayor " Dennis, carter, 51 Ayhuer " John, clerk, 141 Fulfoi'd " John, contractor, ,'ih] Aylmer '' Jylin. laborer, 3115 Miith'ieu " INfrs. Jrargarot, w id John, 67 Jf.ayor Clift captain liobt. S., marine surveyor, 9 Thistle ter- ■ race, ott St !Moiii(iue " Christopher, of Nelson & Clift, 6 Fort " Waller E., carjiet layer, 32 Montana Clocher Isidore, joiner, ,55 Kieliardsoii Clogg J. K., of J. K. Clogg & Co., Elm av, Town of •■» Cote St Antoine CLOGG J. R., & CO., wholesale fruit importers and •k«|ilW<9l' commission merchants, 109 MeGiil Cloonay .Airs. :\[., wid J., 98 Shannon Cloran H. J., advocate, 118 St Jaincs, h 235^ St Antoine CLORAN J. A., & CO , groceries and provisions, 78, 80 and H2 Barre and 208 McCord " J. A., of J. A. Cloran & Co., 185 McCord Cloran Joseph, of Joseph Cloran & Son, 191 McCord " Michael M., of Jos. Cloran & Son, 166 Drum- mond " Mrs. Ann, wid John, fruits, confectionery and cigars, 64^ Bleury JAMES M. AIRD, Bell Telephone 1340. CONFECTIONERY , AND LUNCH ROOMS. 1877 Notre Dame St., Montreal. I ''^'"i^r"' 413 ■, Court house, HT, h 90 Visi- 9 Thistle ter- i av, Town of ictionery and SJOVKS AND ItAiNGliS Sectional Circular FirepotCook Stove. Beautiful Design and Perfect Baker. Full Lines Coal and Wood Cooking and Heat ing Stoves, Ranges^ &o. Hot Air Furnaces. Hot Water Boilers* MACHINERY, RAILWAY AND BUILDERS' CASTINGS, Railings, Crestings, and Finials, Largest Selection of Patterns in Canada. SINKS, KETTLES AND HOLLOW WARE. Est/mates Furnished on application for all kinds of IRONWORK and HE A TING. SALESROOMS : 319 St. James Street 5 524 Craig Street ; Corner Inspector and William Streets, Haymarket Square. 1417 St. Catherine Street, East. 2495 Notre Dame Street, West. OFFICE AND WORKS : 145 to 179 William Street, Montreal. W. CL.EIVDINNEXG & SOM. !;■ \> "1 CLU ALI'llAHKTICAL 414 DIIiKCTOUV, COl' I COL ^' ^LORAN JOSEPH, A SON, ^^ Bakors, Plain and Fancy Broad Manufactured, Wholosalo and Retail, OfTIco IBB McCord cor Willit.m, Bell Telephone lOBO, Fed. ** 1910 Bakery 187 McCord Cloran 'I'lioH.. ililvcr (1. T.K., ;t(i Siiiilli Closu MiM. \V. A., will .liiiiii'H, tinit hjidii'Mor " Will., iii;iii«i- SliixiT MiHil'K ''<)., lti7.')Notn) Diiint) Closoii Tlico , liiboitT, :i St Kll/ulii'lli <;io.-,!< Minx M. .1., Mj( lisc, tjrt.') l.iiKiiiii-lii'tliTf «!loHn.' Mr^. Niiiicy, wid Win., M Liiicmr <;ii>UiUri' Kdciiiui'il, htlMirtT, ;i71 l,ul>i'lln Cluui^li .laH, .1., ci^iir iiiiiiiiit'iU'tiii'cr, s,'> St •lumo.s, li do " -Mru. C, wid .lohii, M.-. St daiMCri " W. K., iMinliiuiM', 'j:!.'! Uli'iiry (;ioiiuliJi>1 .MoiUcaliii " l>avlc|, laborer, Tit Vitn- " i;iit', lalioriT, 411 N'ifitatioii " i;|pliri'in, laborer, r l;;(! St Albert " J'.riicst, clerk, bl»o -Montcallii " I'iiiicst, labortir, bds l.'iii (.'ralfj; " I'abicii, eaptaiii, 1>I Dmb't " (iiiliriel. laborer, r 17'.t St I'aul CLOU tiki: I101:.MISI>AS, proprietor CloiUier house, l:il;i SI t'alUeriiie, cor St I.awreneo, h IUJI St Catlieriuo " .lost'pli, laborer, II Uoy " , lilies, eabiiielmaker, l.'i:! Iiispeetor " I,. A., clerk, bds I'd St Paul " l,oiii.-», grocer, :;41 l''ionleii.ic '• Louis Kd., clerk, 11)2 Maple " Miss .M., iimsie teaclier, Isl Drolet " Mrs. Aiigi)lii|iie, wid S., l'j.')3 Mlgiiouno •• -Mrs. L., wid I'aul, J'M Cadieux " .Mrs. M., wid KrN.iivois. :!ii;i Monteiilm " ;\lrs. Uoso, wid .M.. ivii.'writer, 10;j St Gabriel, li 34 Berrl " P.. laborer, 177 St dean BaptiKtu '■ I'liilias, joiner, ri>*'.> St llypolito '• Prudent, laborer, r l.'itj St Albert " Heal, bricklayer, 47'.> Marie Anno " 'J'lieophile, c:'irler, .'ilt (;anip> au Clovi'llo Henry, bricklayer. ;{,■>'.• Laval av Ulovetle Felix, clerk, o'.'Ii St Lawrence Clow I''rank, fe'ingcr ale nianfr, '>'M Saiiguinet CLUn t'ANADlKN, K. Korget, president; L. Char- boiineau, sec-treas ; Arthur Lariviere, guar- dian, 33(1 liagauclietiere " d'Kchecs Caiiadien-Francais, O. Trenipe, pres 1 t'i9'ia Notre Dame " liC Trapi)eur, Cbs. Desmarte.'iu, pres; A.Depatie, vice pres; A. Drouln. treas ; L. Ecrement, secy; X. Desmarieuu, caretaker, cor Craig and St L.'uvrence " National, L.Gouin.prea ; J. U. dela Durantayuc, secretary, 71 St j.imes " St Antoiiip, A. Berlin, caretaker, 2.17 St Antoin > GLL'P. ST DKNIS, Louis Uayinoud,guardian,48 St Denis '• St Vincent de Paul, .'S.'d St Catherine Chine dohii, pipe layer, L'Ol! Amherst " Tlionias, foreman. niU Manufacturers Cluniiy Mix. Ilrldgel. wid •loliii, 4>) Ay Inter Clyde'W. d , bank iiH'sseii^i-r, l.'ll St Const int riyiiiadaiiK's IL, wiilehtnaker, !Ni Plymouth Uroro Coady .laiiic'*, carter, 1!H St Ktlenne '• .lolin, l.iborer, M Centre " dobii, laborer, r.'H Prince " Sir:-. !•'. wid 'I'hoH., trull dealer, St Aiin'.^ mkt, li I7:i Na/.areib " Mis. .Saruli, wid Dennis, r |S8 Uloury " Will., cooper, 'js Itreiiliaii Coallier .\iitoliie, trader. '.'i;;( Logan '■ d. Bte.. cu-tonis clerk, l!Mi St Aiidn^ ■■ LouiiN.,gr r. Ill VIsllatI h IJj St Bote Cn.vri'ls r. W., manager Montreal Book r^ioiii, ;i Itleiiry, h 7J Vii'torla •• Mrs., wid Win ,44 Shaw '• Mrs. .M. A., wid Win.,3i)Sliaw " W. A., agent, ML' Malice Coatlcook Cotton Co., lion J. K. Ward, pros, roog 15 Meebaiiii's Institute, 'Jul St damcH COIMIAN M.Wl'PACriTUINtJ CO.. moiildinaa, pic- ture I' rallies and mirror [dates, Chs, U. Phillips, manager. 1 is Mclilll (Jidiurn d. Win., coachman, 111 St Urbaln " .Mrs., will dohii. 17') orter. 119 St ^ dames, h '.rj'.i Dorcli.-ler " Mrs. F., will K., .M ( >sl)iiriin " Kobt., cigar Iniporti'r, i;7 Bleiiry, h C8;2 LagaUcho I iere Cochran Charles, laborer. .'U Ch;iini)laiu COCHRANE, CASSILS A, CO. (M. n. ('o.dirane. Chs, Cassils, A, Acheson), Manufacturers of BOOTS AND SHOES, WHOLESALE, 000 and 602 CRAIC ST, COR ST FRANCOIS XAVIERST Cochrano hon M. IL, of Cochrane, CassiU i*!; Co., res at llillhurst, Com|itiui, Que. " dames, contractor. 474 St Lawrence " dohii, laborer, y."> Priiicp " flos. .S.. weaver, (iH St .Moiiunio " Matthew, dork. 4;»4 Albert av '• Mrs., wid Robert, I'Jl (ierman " iMrs. K., wid Kobt., 474 St Lawronco " iMts. doiiii. midwife, !•."> Prince '• Peter, saw temperer, <'.7 Duke " Peti-r, policeman, ti" iMiko Cochren Dennis, ,sl Chaniplaiii Coehuo Andre, carpenter, 7 Leon XIII '' F. X., insurance agent, "'J't Notre Daiuo Cock W. N., clerk C.P.U., res St Lambert Cockburn Jlrs. dosephlne. wid J., 175 Chatham '• Wm. das., com traveller, 441) St Doniiainue Cocker Alex., painter, 103!> St James " Kdinond Thos., tinsmith, lOii Oraud Trunk " Thomas, tinsmith, SO Kichmond Cocktiold II. M., lu'incipul Ann St school, 95 Coursol " Mrs. Kli/.a. wid .M., 2!) Conftregation Cockrell Thos., laborer, VJ9 Manufacturers (Jodd George, clerk G.T.K , 317V St Urbain Coderre C. grocer, i;!."/) Notre Dame '• Geib'on, shoemaker, 101 Plessis " Gilbert, insurance agent. 115 St Andre " J. P.te., joiner, !i52 Hivard " .1. Kinery, not.ary, 1105 Ontario " Louis, sindeut, bds 171 St Paul " Miss Krnestinn, prof of piano, 1S2 St Denis " Nap., trader, 39» Wolfe Codey J., warehouspman, 9 St Margaret Codner John, laborer, 113 Colborna Cody David, watchman, .303 Logan " Mrs. Theresa, wid Thos., 48 St Hypolite Coffey Jer., shipping agent, 9 iMullins PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRIILE LAURIN & 6. MAITLAND SMITH Montreal Agents. 's^aa COL AMMrAnKTIt-AI, 41." DIKKcrnltY. COL riiiTi'V •liTi'iululi, liiiili'niiaki'r, 77 MiiIIkmihIu " Nlliliiu'l, cl.'ik r.i»,,J,-i7 Ml Miiillii " I'lttrirk, iiIiiiuIht, '(:i Mt Ali'Xiuiili'r '■ Will., Iiiliuici', l:i!i l.iiloiiiitliiii <'nI.'|'"IN \ KKI.KAl SSK ii. .I;iliii< '• (}., "rcolllii A D.lfuiiHs.', 77 .Miiii.Mll.'M " MiH .M., will NV. K., M.-. iMinicli.'i ('ii;{nii Mi'H. M., will Siiiiiiii, :ii; tiriiiul Trunk (iiHU.ni I't'tiT. »•;U«iim T., kC Dlxnii \ (•.i; (,'i>Uii.'ii' Aiiloliin, jiilinif, III". i„ij{;iiii'liotli'rn Coij.MwllI MlHst U.. liiU l:)J l\;\\ Colu'ii K., iiiiM-cUaiil tailor, 6Iii St .lamoH " If., Hiji'Diiil-liiiinl nlori', 7117 (.'laiii '■ llii^'li, ri^iiniiitkiM-, tl.'i St l>(>iiiiiili|iio '• .),, iV Ci). (.1. ColiiMi), wlioii'.salu I'liitliiorH ami ili'alors 111 (,'i(iils' furiil.slilnn ifiMnlw, III St I'aul " .laouli, ol ,J. C'lilioii iVi {'ai., ~u .Vrjj'ylo uv COHEN L., &. SON (L. & L. (.'olii'iD, COAL, COKE A WOOD, Foundry Facings and Supplies, Moulding Sand, Fire Brick ^.Crucibles, Charcoal and P. P.P. Stove Polish, Office 134 William, Works 17 Mill Cohen l/uariis L.. of I,. Cclioii, it Son, H2 Aigylo iiv '■ I, Von, of L. Oolioii & .Son, »I2 .Vrsivie av " 'J'lioniuH, Hlioeinakcr, -li:) St Dopiitiiiiui! (John iS; ("o. of Ni'W Vork, Slock l)r()ki,'i-s, lii .St SatTU- inonl " Henry L., printer, iHc Drolut •■ Ilosoa. coin traveller, 7 Bis.soii " Mi>s, 5:!St CoiHtant tJolas Jiilos, hotelkeoper, 121 La^Jini'Ii'^tii'i-o (-'olbeok .lost'pli, foreinan, :i71 SiM;,'iieiirs '■ .S., loom li.icer, 2L'.'> Hiliorniii CollioriKj Kraiik, carti'r, (il Moiitmia •' -Mrs. .)., \vi(l Tlios., 'J.VJ' Notri' Dann; Colbiini tii'orije, cli-rk, bils .S2 Cat heart Oik'oinl) .1. H., pattornmaker, S.si (Jliathain •• 'i'hoina.'*, clerk, •Jdl.s Notre Uaino " W. I'., 2i;is Notre Damo Colilwi'll Itenjainiii, plumber, S(> Quesnel IJoli' A. W., bookkeeper, I'H Victoria '• Abraham, laborer, r Hi! .sUanimn •• Ciias., agent, V2 ("olerano '• <'liarles, bricklayer, ino Ann '■ lOilleM, eii;iinee'r, 117 St Aiuln' 'JULIO F14KI>. M., a^ent Coniniercial Union Assu- rance Co., limited, 17:il Notre Damo, h 28 N'ictoria, summer res Sault au Kecollet. CUI.i: IIAItUISON A., "The Dove Cot" eating house ami foreman Uoyal Kleciric Light Co., 112 Wellington, h do COLE FRED. R., Manufacturer and Importer of Chandeliers, Oil and Gas Stoves, Coal Oil, Fine Kerosenes, Fancy Metal and China ware,l792Notre Damo. Branch Store and h 2302 St Catherine, Presents, Fancy Goods, Ac " llcnrv I'". M., a^i'iii "rin! Ilmpire," 2iJi St rrl>alii, oMlce li:. SI l''raiiv"|s .\iivlcr " .1. W., pucker, :•'•:! ICIvard '• ilolili cil^illiei'l-, llll SI Alltoiin! " .Mli-i i'"aiiiiv, dri'siinakcr, II Si .McxaiiiJcr '• Mri , will Will., |.iiM'i,l|ei[(> '• .Ml-*. Lmiha, wld Kieil, js Vlcloiii* '■ Mrs. .M.iria wid rev licnj , 7ii I'arli av •• Mrs. .Martha, w I I'.d , 27 Dowd " Niirinan, photi';,'vapher, lis Cathcaii " Kichard, wali'liiiiaii, I'.iii LaCoiilaliie " Sam., c u peiiler. ;!;i.'i Itlv.ird " W. I'., colli iiav, 2'»ii7 SI «'allieiini' " Will., booUkni'pi'r, IK SI .Viidie " Will , laliorer, 1 17 SI I'rbalti " Will. L., m.inatji'r, 7i; I'aik av ( 'olei'oMi A llred, stone earver, .Vi .McConl Coleman A Ifrcd <;., civil eiigineiT, liKl .McTavisli " Henry, tissislanl eii;.'iiici'r. Iii;s .McTavlsli " J., diiel eiigii r. ln.i .McTavisli '• das , laborer, 2oti St Lticnin' " das., |iolici'm;iii, ISci„'iieiirH " diiliii, carlir, 7s .Si (ienrxe '■ doliii, butcher, lii'.t Colb iriio " .Miss M,i."v, l.;iiii .Migiiiiniie '• .Mrs. I'"., will I'.itrick, i; loiirville '• I'., restairaiil, I ;s llji'iiry '■ r. d., rc'tauraiil, .'l!i lUi-iiry " Will,, laborer, n2 Colborue " Win., hotel, ::i; din-nrs '• Will., laboi-iM', .■>! Murray '■ Will., l.iiMI .Mi,'llolllie Coles Nathan, laborer, M lloiir;,'eois (,'olfer Kil«ard, cooper, li;ia Kich.'irdson (idiii Kvaii;; lisle, Laborer, l:d \isiIalio;i •• Imcuv, lab.iier, us, St Klizalic'.b " dos., leather cutler. ::■.' San;,'iiineL '• Ludger, roofiir, lie .Montcalm " .Mrs. Vii'iiiiiie, will K.. 17.( Dorchester COLIN UKV !•'. L , Miipcrior Sijininary of St Sulpiei!, 171ii Notre Dame '■ Theophile, butcher, 21 1 Visitation Collanl Aiitoiiie, ston,.cultei-, 'j ;2 Wolle '■ II. , ih'putv prothoiiolary, I'rothiiiiolarics' ollice, Court house, I;-|77 Notre Daiiii,', h 10'.) Uennaii " Jos., driver, I'.tJ I'lessis " Louis, jollier, 1)01) (Jeiitre " Louis il., deputy prolhoiiotary. rrothoiiot.'iries' otlii'c, mid dep clerk of (Jmirt of Heview, 1.577 Notre D.iiiic. h 4'i2 St Di- is COLLKCToKoK CANAl- UKV ;•: s i'K, dohn O'N'eil, ,"4.s Dorchester " Francis, mason, 772 .\mlierst " Henri, biai'ksinith, 217 Montcalm in MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor, LATOUB ST, & BUSBT LANE, 3; Telephones: JJell 131), rederul IGO'J. I'.O. Box 909. \0. ■t i .' COL ALI'lIAIiKTICAL 4l(j DIRKGTORY. COM I CON i^vH 'I Colloruttc Hilaiio, iniisim L'J St Clnistopho " .?. I$te., l.ilMiicr. l! !( l'iiiil;il<'<.n CoMt't J. A., ^idc'crics iiiid pi-oviiiioiis, UK I,agauclie- tUiv, li 111; (lit " Naj)., flu (Miialicr, i\U Mmitcalm Colk'ltf Aliialiaiii, barln'r, l.".i."i Nutic Daiuo " Alfred, t;lassliloui'i-, A llicrl oa.-i| " Alfri'd <;., barln-r, l,"iT(; St CallKTiiic, h '.tTa St Andre " Bajitislc, cariii'iilcr, -l('i,"i ('(■iilr(! " ('. II., of .M.i*>it'r iSi Collclle, (l/iO Xotro Itaiiic •' Kdniiard, tailcr, olC.a Xiilalinn " F. X., carUr, 114 K((|nMy " (it'dt'oii, laliortT, 27!» Kiilluiii " J., carpi'iitor, L'aj St Albert " d. A., jirocer, (>!) Saiijjidiiet " .1. A., iiaiiiter, 11 St Charles IJorromt'O " .lo-i., of Lebieiif .S; Cd., ir^f! St Cutheriiie " dos., clerk, 111 Notre Dame " Louis, f^roeer, (ll!t Notre Daino " I.ouis, firocer, 11 Kobb terrace " MoVse, shoemaker, r l.'>18 Notre Dame " Mrs. M., wid I'ierre, bdjj; hse, 51 St I'aul '' Najpoleon, fruit store, ;!iti N^)tro D'lmc " S., iiiacliiiiist, l.'i4 Charrcm Collcy Geori^e, 76 ("ity Councillors COLhIEK I*, v., (d i>;e\v York, publislier and niaiiu- faoturer, 'J'lios. K, Browne, a^ent, Uli' St James Colligan Michael, laborer, 7."> St Charles " >Irs. A., wid dames, IL'7 Alurray Collin Alcide, laborer. 'Jo*) tiaiii •• Alex., joiner, 2J St I'Viix " Alfred, 10 Boyer " Atlianase, Inhorer, ],M Doseiy " A. B., wood nu'rcliiint, l"i8 Desery tf— " Chas., upholsterer, !>", fantahVin " '"yrille W., grocer, (liiu St i^awrence " Klzear, carter, W Versailles '' (Jedeon, jtainler, 7i:-l St Callierine " Jlilaire, butcher, H St Antoine market, h 111 Versailles '• Ignace, l.'iborer, US' St Klizabeth " d., stenognipher, 10() St Hubert " doseph, laborer, -itl Marie Anne " .losepli, shoemaker,;!! St Emery " Joseph. sln)ciiiaker, r 54!> Wolfe " Mrs., wid Saul, r MH Wolfe '• Mrs., wid John, 31 Sluiw " Mrs. Sophie, wid H., liatter, li;.*4 Nfitre Danio COLLIN NAPOLEON, & Ct)., groceries, wines, liquors iind provisions, 1470 Notre iJaiiie cor Bonsecoiirs " Napoleon, of Napoleon Collin, & Co., 1170 Notre Dame " I'hileas, butdier, 1,".'> Drsery cor Ontario " Taucrcde, shoemaker, ;i] St Emery Collins A., provisions, cellar 7 Bonsecours market, h 10 Boyer " Aiit.j laborer, hh7 Mignonne " Doininateur, scale n..inufacturer, 19St Vincent, h ;U4 Eogau " U., (I.T.H., 28 Maple av " H. li., O. T. K.. liS Maple av oft' :\rullins " }Ienry, accountant and auditor, 1U2 Union av " Henry, engineer, 53 Leroux " }roward, packer. 4 Little Manufacturers " Isaac, carpenter. 2;!0 Magdalen " J. \V., wholesale lumber, 214 St James, h 1385 Uorchester " Jas., pressman. 7!I5 Crai^ •' James, ijardener, 22 Catliedral " James, liiborer, r 00 Young ■' James, laborer, r i;(i Murray " Jeremiah, grocer, 210 St Etiemie " .leremiah, grocer, 4(1 St Columban " John, laborer. 170 Kichardson " John, clerk 1". 0.,;!:i St Alexander " * .lidin, trader, 33 Chaboillez '' Lawrence, restaurant, 43 Ottawa " L., laborer, "HOttawa ■' -Martin, carter, 158 Young " -Michael, blacksmith. 71 Parthenais " ^Michael, manager. 15 Brunswick " Miss Clara. 47 Sangniiiet Collins iMiss Ennly, 4!i Sanguinet " -Airs. C^atli.. wid ('lis.. 17 Dowd " .Mrs. E., wid I)., grocer, 80 Lagauchetiero " Mrs. .lohn, 173 duy •' Pat., laborer, 72 St Charles " Pat., clerk water ratesdept, City hall, 1530 Notre Dame, li lt")5^, (.'haihain " Richard, clerk," 573 St I'rbain '■ IJoliert, laborer, r .5',t Young '• 'I'hob. K., of Thos. U. C(dlins & Co.. BOf! Rt James " Thos. K., it(,'o., confectioners, .504 St James " Thos., carpenter. l'»2 .MuUins " Thomas, 81 Cathedral COLLINS TIIO.MAS C. hardware ni.uuifacturers' agent, tl St John, h 215 St jXntoino •' "VV. A., clerk (i.T.K., 'J.h .Maple av, oir Mullins Collison .Mrs. A., wid Wm., 107 Alliert " .Mrs. Helen, wid Cieo., 127 Congregation " Vi'm., blacksnnth, 122Charron Collis John, laborer, 141i Ottawa Collion I)., laborer, ,'t88 Seigneurs Colliver Kichard, laborer, 37!t (irand Trunk Collis Bobert, laborer, r .59 Yo\nig Colluni W. .1., Express customs clerk, bds 10 Caihcart Colm.'ir Ernest, niacrhinist, 125 Fulfoid " Fred., machinist, 125 Eulford " -Mark, plasterer. 125 Fullord " Ntdson, machinist, 125 Fulford Colonial Building iind Investmeirt -\ssociation in Liquidation, 217 St fJantes Colonmier J'aul, professor, 4.5t) Amherst Colonna E., architect, 2404 St Catherine, h 21 Bagg Colossi)! CJustave, laborer, 384 Centre Colpron lheo|)hile, clerk, 154 Sanguinet COLSON CHABLES E., connnission merchant, 1- Western chambers, 22 St John, h 00 Cathcart " John, laborer, 151 Colborno Colvin Andrew, city traveller, 17 Brunswick Conils John II. , clerk, 143 St llypolito Coineau Lucien, com traveller, 100 St Elizabeth Coniniandeur Jean, laborer, 355 Champlaiu OMMERCIAL AGENCY (THE), CHAPUT FRERES, Proprietors, sq 10 Place d'Armes COMMERCIAL COI.LEdE, The Bryant & Stratton, Davis & Buie, principals, 5 Place d'.Armet COMMERCIAL EXPRESS FAST FREIGHT LINE, K. Wright, treasurer, otlice ISOStKtienno COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. Ltd., EVANS & McGREGOR, Managers Canadian Branch, 1731 Notre Dame. 'S't'c A(li> insitk back cover Common C. dry goods, 272 Laval av " J. B., bras-s linisher, 300 St Antoine " K. B., clerk. 300 St Antoine " AVni. J., of liiddell & Common, 7 Essex av Compagnat Jos., carter, 205 Visitation COMPAGNIE DE PRETS ET CREDIT FONCIERS, tl. (t.Guimond, president ;T. Lapal me, cashier, room 02 Imperial bdg. 107 St James Compagnie Generale Transatlanlique New York & iIavre,W.D. 0'Bricn,ticket agent,143 St Jame!^ COMPAIN A. S., oftice 12 Place d'Armes, h 2t)0a University " Adolphe S., 'agent, 103 St Franvois Xavier COMPAIN L. II., lunch palace and wine hall, 116 and 118 St Francois Xavier.h 17 Place d'Armes hill Complaisance Geo,, laborer, 338 Fullum Con\plaisant Jos., jun.. laborer, 344 Frontenac •' Mrs. Ph., wid Louis, smallwares, 163 Dorchester Comptoir Belgo Canadien, see Belgian Syndicate, 180 St James Compton James, engineer, 209 Plessis j Comstagne Mrs. Marie, v,'l J. B., 209 Mathieu I Comte Aug., nickel plater, '252 St (."harles Borromee I Comte D. A. A. A., bank clerk, 176 St Urbain " F. X., joiner, 190 St Urbain I " 11. A., 190 St Urbain I " J. II. Damase, agent, 176 St Urbain m GERM ANIA ufe iwsurakge co. q^ n. y. Wlislied 1860. GEORGE W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. Comte J. L. / " .lean Ls '• .biseph, COMTE J<»S la Cit " .lules, c:i " L J A., " I'hileas, Comtois Anili " Bruno, 1 " F. X., t< " Ilorndsi " Isaie, la " J. Bte., " Joseph, <' Ladisla.s " Louis, p " Louis, si " -Mrs. Jo^ " Pierre, t " Pierre A " S. II., ol <' Theophi Conan Frans( Omant Alexi ConardThoni <-'()nden Jaine Condon .lohn '• Jos.,coi " .Ids., pr< Condry Mrs., h452 " Patrick, ^ONFE H. J. JO Province Block, 20 CONGREOA Moth eral, CONGREGA' Eulal St Je CONGREGA *■ — M. H CONGREGA rev A McT? Conley Mrs. Conlin Mad *.. t Const Conlon Bern I " John, d Conly Robert Conn Alfred, •• T. R.,st Connaissant " Louis, I " Noe, mc Connaughton Gran " F.,type " James, 1 " Thomas CONNEGTU CO.,c 1776 1 CONNEGTU ford, 117 S Council Job: '• Mrs. A; Connelly Jai '• John, t " Patrick " Thomas '• Wm.,l COM I CON AI.rilAr.ETICAL 417 DIUECTOKV. COX hiill, luoU Notre finr. St .liinaca St James ii.imifacturers' (ilT Mullins link Uils 10 Caihcart Associiitiou ill It o, h I'l Bagg ct II merchant, '2 h oa <.'uthcart swick Clizabetli ulaiii (THE), roprietors, 'Armes sq ant & Strattoii, Place (rArines EIGHT LINE, OSt Ktieunc SSURANCE 3GREGOR, 1, 1731 Notre lie Essex av IT FONCIERS, iil>alme,casbier, lines ! New York & int,143 St James "Armes, h 2(jOa is Xavier lie hall, 116 and ee trArmeshill n nntenac 163 Dorchester Syndicate, 180 ^lathieii ■les Borromce Urbain lin OF NY. Montreal. Coiiiti^ J. L. A. A., cleik, Til (iiM'iiiaii " .h'ftii Ls., contractor, 'Ji;") St I )<'nis " .Iiisc|>li, i»rol'i!SH(>r of foncinn, ■<<> Urolcl COMTK JOSEI'H, prcsidfiil Assiiraiico Miitiicllo do 1,1 (,'itt'', l»Hi SI iicorjii*, li -178 St lba<'i'oiiist, id iMereim " IloriiiisdaH, baker, .'i'_'7 (leriiiaii '• Jsaie, laliorer, litif) .Moreau " fl. lUe., laborer, r lit' St I>oniinii|Uit " Joseph, slioemakor, r 527^ Allien '' LadisliKS, shoeinakor, bds IlKO Notre Daiiio " Louis, painter, 'Jili Cliainplaiii " Louis, shoemaker, HOK Alliert " Mrs. .Ids., wid 4. ISto., r r.)7 St Domiiiiqiio " I'ierre, tailor. 2"> Chalhaiii " ri(!rro A., laborer, r Hi; l)iit'ro.'»no •' S. H., of Iluburt<& Conitois, ;iJ7 Amherst <' 'J'lit'ophile, baker, ;JH> I'aiiet Conaii Fraiiffois, laborer, SOS Kulliini (Jcniaiit Alexander, laborer, 7i.'l (Jntario Ooiiard 'J'liomaa, steiiiiilitter, 'JOfi] Bourgeois (;oiiden James, foreman, 10b (lalii Condon John, trader, 28 Eiilluni '• Jos., com traveller, 4ij'.'a Itachi;! " Joa., provision denier, ceiitia St Ann's market, Condry Mrs., wid. 164 Murray h 452 Ka2 Notre Dame and 40 St Jean Baptiste CONGREG.VnONAL CHURCH, CALVARY, rev E. ,r--~ M. Hill, pastor, 302 Guy, above St Antoine CONGREGATIONAL COLLEGE OF CANAI>A, rev W. M. Barbour, D.D., principal, 58 and 00 MeTa\ish Coiiley Mrs. J., wid Robert, 41 Ottawa Coiilin Madame, dress and mantle .maker, 8 St "~.. f Constant Conlon Bernard, clprk P. O., 270 Seigneurs '■ John, driver, "'.(Jurors (Vmly Robert, engineer, 84 .Murray Conn Alfred, 34 Shuter •• T. U., steamship agent, .'52 Forfar Connfussant Louis, trader IWI Craiji " Louis, butcher, 24 Visitation " Noi', merchant, 24 Visititioii Connaughtou Bernaril, grocer, 08 Richmond and 110 Grand Trunk " F., typew^riter, 109 Coursol " James, builder, 8 and 10 St Edward " Thomas, laborer, r 64 Young CONNECTICUT MUTUAL LIFE INSURANCE CO., of Hartford, Conn. , Wood & Evaiis,ageiits, 1770 Notre Dame CONNECTICUT FIRE INSURANCE CO., of Hart- ford, Conn., Geo. H. McHenry, resident agent 117 St Franvois Xavier Connell John, laborer, r 3ii6 Notre Dame " Mrs. Anna, wid Matthew, ■'54 St Bernard Connelly James, carter, 178 Nazareth " John, trader, 606b Sanguinet " Patrick, master hackinan, 44 Lusigiiaii " Thomas, cabinetmaker, 400 St Doiuiiiiiiue " Wm., hatter, lOOH St James Connors Daniel, storeniaii, ns Wolle " James, bread driver, oil .SiiM;;uinet '• Rob!., lahoiur, r i:;'.l Collem' ConiKTy Jolin, laborer, :i!i SI (ierniiiiii ConiiiMiy J. P., foreiiiMii, t liiolet •• Jus., fruir de,i!(;r, 111 St Aiitoine market, li 20 llesrivji'res '■ Janii's, l,-il)orer, r 7." .Miiiriiy " John J., steiio^rraplier, 27 Giiilliaiik '' Jos., piiiiiiT, I 111 SI riiiislaiii '■ Mrs. i;ilen, will P:ilii<'U. 50 Callieait " iMis. Mary, wid, 17s Cliiilliatii '• .Mis. N., wid J.iiiies J., dry goods, !lil St Paul " .Mrs. Will., poultry dealer, .; St .\iitoiim niarkel, li 20 Desrivieics " rev J., S. J., SI .Mary's collei,r,.. ] pj ijii-my '■ Thos., leatbio- culler, nOltuwa '• 'J'lios., c;il)iiietniaker and upliolsterer, 001 SI Lawrence, h llio SI Doiiiiiiicpie " >Viii .tiadi'r, 20 Dcsiiviires '■ Will., constable, 02 N'ictoria si| '• Will. I... paying teller Toronto bank, 271.! St (.'.'itlieiine Connor Hen -y, '0 Fiilliiin " Job:' packer, 171i .Maniitactiirors ■' Josiiiii, laborer, r .'527|, Albert '' T., poli<'eiiiaii, 200] Bourgeois Connors Klias, iiiould(!f, isii .Magdalen '■ Henry, policeman, 21 Kozel '• John, foreman Naz.aretli - John, C. P. R., r 128 Wolfe '■ J sepli, night watchman, lOe L'Allemand av " Michael, laborer, 123 St Consti'iit " Mrs. Mary, wid C, r 1)2 Shannon " 'I'hoinas, cashier, 104 Laval ;iv " 'Thomas, laborer, 1)0 St .Martin " Tlioma-*. furrier, ."58 Miirrav CONROY THOMAS, traih'r, US Dnlhousie Conservative Association, Jos. 'I'asse, president ; .1. Biron, siicretary, 1.">14 Notre Daino Cousineaii Jos., of Labrecquc, Consiiieau & Co., 59 Visitation Consigny Jos., tiiisniith, 14 Busby lane Constant Jos., 02 Beaudry Constaniin Amable, laborer, 461 Seigneurs " Avila, clerk, .'509 Dorchester " J. Bte., laborer, 2.')00 Notre Dame Constantiiieau Eiiimanuel, bricklayer, 231 Visitation " Firmin, storeman, 217 ,St Martin " Francis, nailer, 78 Forfar " Jercmie, laborer, 397 Visitation " G., carpenter, 22 St Hypolite " Gabriel, printer, 42 (jiiesiiel CON.STANT1NEAU GEDEON, tinsmith, roofer and pluinber, liardware, coal oil, stoVe range.s, 2279 Notre Dame, h 402 St Antoine " IL, truiikinaker, HS St Dominique " Midiel, laborer, 100 Amherst '' Samuel, laborer, ."509 Albert CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES OF AMERICA, honiChas. L.Knapp, consul general; P. Gorman, vice and deputy consul general, Ottawa building, 240 St James CONSULATE H.\WAIIAN, Dickson Anderson, 223 Commissionersand 1 Custom House sq CONSUL.Vl'EOF AUSTRIA AND HUNGARY, Ed- ward Scliultz, consul, 100 McGill MONTREAL ROOFINQ COMPANY, Cor. lATOUR STREET and BUSBT LllfE, TelephMw : Bell 130, Federal, 1601. P.O. iw8l9, ,1 .:'., . , ON ALriiAUi'/ncAL -U8 directoiiy. C00> ; I I;. 1 1 \t CONSULATE OK THK AKGENTINE COXFKDKKA- TION, K. C. lleiifhiiw, consul, S Custom IIouso sq CONSULATE OF HEIXMUAt, Jesse Joseiili, cousiil, mo St Janios, li S7;! Slierbrooke CONSULATE OF DENMaUK, J. F. Wultf, 32 St Suliiico CONSULATE OF FRANCE, >L Sclnvob, vice consul, ItlKI Notre l);iiiie CONSULATK t)F ITALY, Win. Winfiehl Bonnyn, consul; AVni. Fisher, vice cons-ul, Halifax ; A. ^\. F. (lianell), lion consul, Toronto ; Casi- niiro Mariolti, vice-consul, 17 Beaver Hall hill " of the Kinplomof Portugal, F. A.Kouth, consul, 1!)5 Connnissioners CONSULATE OF SWEI»EN AND NORWAY, J. F, Wultf, vice-consul, 32 St Sulpice CONSULATE OF THE ARGENTINE REPUBLIC & CHILL Fred. C. Henshaw, 8 Custom House square CONSULATE OF THE GERMAN EMPIRE, W. 0. Muntlerloh, consul, til St Sulpice CONSULATE OF THE NETHERLANDS, S. B. Heward, consul, 11 St Alexis CONSULATE OF THE UNITED STATES OP MK\ ICO, 1). A . Ansell, consul. Corn exchange, 4 St tiohn " of the United States of Venezuela, B. Laurance, vice consul, I'fll St James CONSUI-iATE OF SPAIN, .lean Lukin Leprohon, JNI.D., vice-consul; office hours 1 to 3 p.m., !)(jl Dorchester CONSULATE REPUBLICA ORIENTAL DEL URA- (tUaY, F. C. Henshaw, vice-consxil, 8 Custom House S(j CONSUMERS' CORDAGE CO. LTD., Factory, 283 St Patrick st Office, New York Life Building, II Place d'Armes CONSUMERS VARNISH CO. (THE), manufacturers of varnish and japans, Brodie Jamieson, mgr, 32, 34 and 36 St Sacrament Contant Adolphe, tinsmith 7iii JSIontcalm " Adolphe, tinsmith, 34 Bonaparte " Alexis, professor of music, 128 St Andr6 " Alfred, leather cutter, 286 Amherst " Alphonse, butcher, 11 and 13 St James market, h 605 Wolfe " Arthur, butcher, 7 Robin " & Brindamour (Nap. Contant, Pierre Brind- amour), butchers, stall 12 Bonsecours market " Chas., policeman, 242 Plessis " Chas., real estate agent, office 41 St James, h 848 Mignonne " Dom., bHtcher, stalls 37 and 39 Bonsecours mar- ket, h 257 Craig " Ed., shoemaker. 409 St James, h 23^ Boyer " Edear, trader, Bonsecours .narket, h 331 Lagau- chetiere " Edouard, cooper, 346 Berri " Eloi, printer, 2i)l Lagauchetifere " Frs. X., baker, 186 St Christophe " Geo. A., butcher, GC5 AVolfe CONTANT H., Contracting Plasterer, Entrepreneur Platrier; Cement Work of all kinds, 475^ Lagauchetiere Contant Jacob, stcnecutter, 227i Bcaudry " Jas, clerk, 2;i8 .Montcalm " Jos., blacksmith, 4 Panuili-oii " Jos., laborer, 6.'! Mignonne " ,Io8.,62 Beaudry " -loseph, of Picaiilt it (.'ontant, 1784 St Callicrino " .loseph, shoemaker, 23 ( lioyer " Ludjjer, butcher, l.;66"St Catherine, h 'j:\1 .^H- gnonne " Med<;rjc notary, 65 Cherrier " Miss Anna, dressmaker, li-d .St Cliristniilic " Miss Cordelia, bdg hse. 105 St Hubert " Mrs. A., wid Octave, ,348 St Jean Baptisle " Mrs I)., wid H., 12 '7 St Catherine " Nap., of Contant & Brindamour, 20!)] Ci ai;-; " Napoleon, painter, 26 Boyer " I'hiiip, carter, lK8a Montana " rierre, clerk. 15»i4 Ontario " TrefHe, leather belt maker, 280 Rachel " Ulric, tailor. 18 St Julio " W. A., foreman, 139 St Maurice Content Donat, painter, 109 S.anguinet " Ludger, laborer, 137 Logan " M., notary, clerk tutelle office. Court house, 1577 Notre Dame, h 65 Cherrier Contois Jos., joiner, 749 Berri Contremine R«''iiii. tailor, 67 St Catherine Contrecreur, Vercheres, Vareiiiies, Boucherville and' Longueuil stage depot, 147 St Paul Convent Mount St Mary, Congregation of Notre Dame, rev sister Ste Marie Josephine, directress, 326 Guy " of the Good Shepherd, rev sister Marie de St Al- phonse de Liguori, superioress. 500 Sherbrooke CONVENT OF THE HOLY NAME OF MARY, con- ducted by the Nuns of the Holy Names of .Jesus and Mary, rev mother Mane Jean Baii- tiste, general superioress ; rev sister (.>livier. local superioiess, !»9 and 129 Notre Dame " of the Petites Killes de St Joseph, in eoiuiectioii with the Church of Notre Dame do Lourdes, rev D. Tanibareau, superior ; rev sister Ger- main, directress, 1668 St Catherine " of the Sacred Heart. Madame A. SeliuUcn, su- perioress, 20^2 and 2i>84 St Catheriui- Converse W. B., cave of Consumers' (;<'!d,igo Co.. New York Lite Building, Place D'Armes, 'i^ St Patrick Conway Dennis, plasterer, 119 Knox " Francis, laborer, 49 Eleanor " J. C, clerk C.P.R., 64 Victoria " J. G., agent. G.T.R., ;i92 St Hubert " John, electrician, 373} StAntoine " John, lockmaster, 29 Chaboillez CONWAY MICHAEL, superintendent L:ichiiie canal. Harbor Commiseioners' building, 27 Common, bds Exchange hotel, If-O.Mill " Sirs. B., wid Richard, 64 Victoria " Mrs. M., wid E., 97 St Antoine " Mrs. M., wid Wni., 268 St I'atrick " Mrs. Miiry, wid capt Christopher, 2iW .^l L'rbain " Pat,, laborer, 161 Richardson '* Pat., baker, r 33 Conway " Richard J., shipping clerk, 61 Victoria " Samuel, saddler, 32 Sebastopol " Thos., com traveller, 1412 Ontario Coo Charles, machinist, 158 Vitr6 Coogau Richard, prop Harbour house, 241 Com- inissioners, h 243 do Cook Albert, laborer. 111 Centre " Chas., machinist, 24 St. !>avid place " D, , supt St Ann's Cotton factory, 548 Notre Dame " David, machinist, 108^ Wellington " Edwin S., conductor, 191 Bourgeois " F., bookkeeper, 144 Mackay " George A., plasterer, 52 Plymouth Grove " J. A., bank clerk, 22 Carrieres, Mile End " John, stvuie polisher, 99 Drolet " Mrs. A., wid R., saloon, 97 Wellington, h 85 Duke " Mrs. H., wid J., 175 Dalhousie " Robt., gilder, 24i St Hypolite " Thos., bookkeeper, 6.39 St Lawrence " Wm., carter, r 616 Dorchester " William, janitor Standard bldg, 157 St James UIESH.AIHD, Bread Delivered Anywhere in City And Outlying Municipalities^ ^Telephones: Bell, 1340. Federal SOB^ C( To 6u] $7B on Ine pre ano ofi $1] WO) For For Pro irt house, 1577 2Mi SI L'rbaiii se, 241 Com- 8 Notre Dame ton,h85Duke r St James « John Love'l, I'uhlisher of the Dominion Directory in 1871, at a coi(t of over $si»,nm, ;h now soliciting Sub8(!riiiti liarclay " FrftuvoiK, luit'.lHT, 'M Hrock " (laHt.oii, c'erk, 1*5 St Hiibort COKHKIL IJII^AI KK, Kroiieiiesiiii'l lnovii-ioiie'.TOl ami 71(3 St Lfiwrem-e " Ililiiire, lal>on!r,:iii:i Fulluin " llonorc, rmiininkiT, .lltJ (.'('litre " IloriiiisdiiH, tiiiinher, l.'ib L'Alli'niaiKl nv " Hypoiile, milk driver, 4:i3 I'lefsis " J.A., & Co., butcliers, 1 BoiifeiourH niHrkot " J. A., of J. A.Corbeil & Co., 2U Si CLriftophe " ,1. I!tt'.. carter, ;)(t7 Visitation " ilolni, ;ti>C'ainpeiiu " Jos., bricklayer, l.'ti!7 Mijjiionne " ilos., biitcLer, 2U St OhriHoidie " .Ids., agent, L'(I7 .lacmies ('Hrtier " .Job , clerk (J.T.K., Itil Vi.-itatiun " ,lo.s., 'SJr> ISeaiidry " .losepli, joiner, liitO Chainplain " floKepli, cabiiietiiuiker, {>!) (.'ittiiedral " fl(>R«t>'ii I>olic') and l'.O" Berri " L. L., advocate, :n> St Vincent, h liiit St Andre " I.oiiis, stonecutter, .'166 Panel " Maxiine, mason, 40« St Hypoiite " Aliss Aiijielina, h8 .Invques Cariicr " Airs,, wid.los,, 21H Ueaudry " ^Irs., A., ^vid Stanislas, 137 CLarles Borronice " Mrs. IL, :vji> St Lawrence " Mrs. M., wid Francis, litis Sanpuinet " Airs, Rosalie, wid Josepb, 2114 (.ieriuan " Nap., stonecutter, 75 I'aniaU-on " Nap., K>'2 St C'aihrrine " Nap., painter, 2 i Barr^ " Onesime, laborer, i;57 Manufactiirtrs " Ovila, clork,282 ranet " Ozile, lalioror, t)6 I'le-sis " J'aul, sboeniak* r, 33 St Urbiiin " Pliilippe. joiner, 147a CLani]^lain " Theodiile," l)iitclier, lilO Magdalen, h 70 do " Wilfred, of Corbeil Bro8 , Auueiiuct Corbeille Charles, laborer, 95 Lafontaine " Jos., btitclu-r.;i Smith, h Hi Magdalen " Jos., coniluctor (j.T.K. engineer's office, IGl Visitation " Jos., policeman, 20!) Chaniplain " Ovide, it Co., groceries, hardware, cutlery, ier, 1221 Ontario Corbella Itieardo, milkman, 478 .Map'e Corber i^arnes, vegetables,nortb side St Aim's market, res Maisoniienve Corbet Iianiel. laborer. 254 St Constant " John laborer, r 1421>e8ery Corbett J. dm, foreign freigbt agent C.r.K., 13 St John, li 13 Crescent " Miss M., 2ii!i William " JMrs. B., will Timothy, 135 ]Manufaenirer? " Pat., storeinan. 27 St (ienevieve " Thomas, sleamtitter, 80 Frontenac " Thos., brn^slinisher, 40(; St J'atrick " Timothy, laborer, r HI St Patrick Corbin <'lias., butcher, l(il3 Ontario li 1011 Outario " Flzcar, iiatternmaker, 60 St Martin " Kug.. prinKr, 30 St Martin •' Frank, patternmaker, 358 Seigneurs " Geo. 1)., clerk C.P K., res at L^chine " Joseph, paiteriniiaker, 30 St Maniu " Pierre, joiner, 342 Kidunond Corbitt W. W.. agent United Kdison Atanufaeturing Co., room 21 Imperial bdg. 107 St James Corbugy Mrs. .M., wid Augustin,?!) St Denis Corby Mrs. ;\Iary, wid Robert, .5K3 St James Corcoran A. J^., silver plater, lOit St Louis " Bartbol(>niew F-, foreman, Ik Bleury " Cbristoplier, carter, 471 St Dominique " James, boots and shoes, 2076 Noire Dame, h 2074 Notre Dame CORCORAN bureau, M. 'I'.. Central Employment and Agency lu, 1582 Notre Dame, b'ds lOit St Louis Corcoran Mrs. K., wid Much, it Hanover " Mrs T., vid W., It4 Kortier " Richard, blackhmith, 17'> .^!anufactu^('rs " Tlii'H., laborer. lUi Collioiie CORItK.M' A, A; <'0., "cabinetmakers, npliolstererft, carjient<'r,« and joiners, :*\ .Metca fe. .S. e iidop li Cordeau K., cabinetmaker and carpenter, 50 Metcalfe Cordner Mrs , wid rhas., i)5 Union av • Cortlelrt Thomas, clerk, .'"» Koifar Coristine Jas., of J. t'oristinc »V Co., liis University CORl STINK JAMFS, Ik ro. (James ^- Thos. J.) wholesale fur merchanti', and wool, fur ami felt hat manufaclurers, 471, 473, 475 and 477 St Paul " John, HOC Dorcliester " Tboma'i .lames, of .James Coristine & Co , bdB- Windsor liotel. Dominion sq Corley Mrs. Mai ^',. wid James, 141 St AlAander Cormea X\r*., wid Frs., dre-smaker, \W i'lessis Cormier Kiibrein, customs oflicer, 113 Cbaiuplilill " Henri. 451 St Hvpoiite CORMIKK ISAIK, .M.I>.. physician and surgeon, 383 Craig, h ;p^5 Craig " .loseph, tailor, I8(i (ierninn " Seraphin, grocer,!t7 l^afontaine,h 101 do Cormon F., painter, OSOSanguinet CORN KXCllANiiK ASSOCIATION, Geo. Hadrill, secretary, 3U St Sacrament, 10 St John and 7 St Alexia Cornay .Joseph, labf)rer, 522 Centre Cornayer .1. B., laborer, 5;t St Ciitheriue Cornell Chas. Robt., of McQueen & Conieil, 300 St Hubert Corneille A. B., clerk G.T.R., res St Lambert " Charles <;., of .McArthiir, Corneilie & Co., .^'J St Monique Cornell (ieorge H., bookkeeper, 14 Metcalfe av " .James, coiil oil dealer, 33 Wolfe Cor-.iellier Arthur, hotelkeeiier. 8 St Claude COitNKLLlKR C. A., q. C, advocate, 73 St Jauies, b 15 (Jerri, sun;mer res St Rose " Cesar, 324 Logan " Constant, shoemaker, 80'' St Catherine " George, carpenter, 657 Mignoune " .los., laborer. .38 Si Dominique " Mrs. K.. wid R., 2!i4 Amherst " ttlivier, laborer, 310 Lafontaino Corner Alf. H.. machinist. 453 Wellington " Cb*., machinist, 117 Bourgeois " J. S.. tel operator general manager's office G.T.R, 130 St Etienue, res Argylo av, bt Lambert " Miss Anna, 21 Grand Trunk " .Samuel, chief ganger customs, 1 Coumion, h | 2(liiSt Anloine Cornet Kdouard, cook, Ofi St Louis Cornett" Benoit, 425 Marie .Vniie CORNISH RKV GKORciK, T.L.D., professor of clas- 1 sics McCiill University, b 177 I)ruminoiid CORNU FELIX, M.D.,of Wellington Medical hall,5f7 Wellington " Mad. Sophie, professor of French, 69 Beaver I Hall hill Cornwall Miss T., 309a St Hubert CORPORATION (LA) DES H UlSSIERS du District de | Montreal, D.H. St -Amour, president: Adolplie Jioucher. vice-president; Not51 Roy, sec-treas, | 25 St James CORPORATION OF To WN OF COTE ST ANTOIXE, | T. Patlon, mayor ; Geo. Durnford, .sec-trea?., Cote St Antoine. city olliee, liJU St James , CORPORATION OF LAPRAIRIE, T. A. Brisson, M. D.. mayor : A. J. A. Roberge, sec-treas. Town] hall, St Ignace CORPORATION OF LONGUEUIL, Pierre Brai', mayor; I,,. C. Bourgeois, N. P., secretary | treas, Town hall, St Charles, Longueuil CORPORATION OF MONTREAL, Jacques Grenier,: mayor; C. (ilackmeyer, city clerk, City hall, 1539 Notre Dame CORPORATION OF ST LOUIS OF MILE END, I Leonidas Villeiieuve, mayor : P. David, secre-| tary-treasurer, St Louis of Mile End B LOUIN, DESFORCES « LATOURELLV Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangersi Jl| QORl Mill at Cosby Mrs Cosgr.ivc " Timot " Patri. Co.ssaveilo Cossette T( Coste .lean Costello 1); " Ed wa " John, " John, " Wm. " AVillii Costen Art Bell Telephone 2235. 530;^ CBAIG STREET, MONTREALl i TEUPHONESil COS AI.I'IIAUETICAL 423 DIHKCTORY. ,»»> lie Si Co , bda d surgeon, 383 Conieil, 300 St 5, 1 Couimoii, li encb, 69 Beaver COUl'OKATIoN OH- IIIK COUNTY OF HOCHE- LAO \, v. M. It. I'rojioveiiii, »ee trea« COKPOHATION <>F THK ToWN OF LACHINK, A. .1. UaweH, iimyor ; HorinimlaB Robert, H«^cr«'i(iry-trfai. Aubry, M. D., secretary-lreasurer, Cflto St Paul CORPOUATION OF NOTRE DAME DES NEFOES, I'ierre Claude, mayor ; M. HuitubiHe, »ec- treaH, Notre Dame den NeigeH COia'ORATIoN OF THE V1LI>A(}E OF COTEAU ST Lol'lS, F. X. I'renoveau, jun., mayor ; C. iM. R.Prenoveau, secretary-treanurer, Town ball, head of St D«'niH, Ootcan St Louis Corpron Philcas, joiner, r liit Dufresno Corran Martin, pluTnber, (1H7 Lai,'!lucb<•ti^^e Corriveau A. .1.. electrical eufjineitr, iT) .Mackay " Adolpbe taiiiir, 1«9 Anueduet " Adoliihe. baker, 9!* Delorimier av " Alpb. . advocate, M» 'Jit St Deniw '' AlpliouHc, roofer. 7L') St Dominliiue " Alpli'inse E.. clerk Police .Magistrate's office, (Jourt house. 1577 Notre Dame, b 320 Lagau- Clieticre " .-Vntoinc, clerk. L'l" St Constant " l>avid, butcher, i;71 I'aiiet " David. iMitcher, 1004 St Catherine, res St Vincei.t de PumI, P.Q. " FcrdinaiMl, i» stauniiit, .'W St T.awrenco " Fenliiia d. shoemaker, «MI Andierst " .leuii iiu-.. st":i. cutl.T, 1011 St Lawrence " Odibm, hricklaycr, .iiiS .Maiwonneuve " One-iiph(a'f. priuier, aM Maple " Thomas, lal">rer. :i(l8 Sliaw COHSAN iJULMiLASS. M. D., physician and surgeon, L'.'i84 Si i.'alherine Corse Mri". O., wid Norton li., 7(i University CORSET STORE (THE), W. GODBEE BROWN &, CO., 221 St James st Ste Advp 377 Corsiii Adtdard, barber, IL' Papineau sq Corthorii H., OJ .Mackay CORTICELLI SILK COMPANY THE, Silk Manufacturers, Mill at St Johns, P. Q., Office 207 St James st Room 7 Nordheimer's Building, Agents for Brainerd &, Armstrong Co., Renowned Wash Color Silks Cusby Mrs , wid A. H. , 2i;,i8 St Catherine C'osgi-dve -bdiii, checker O.T.H., I,jS St J'^tienne " Tiiiiolliy. carter, 170 Nai;areth " Patrick", carpenter, 27 Eleanor Co.ssaveilo I'lerre, 5 St Th re.se Cossette Tclcsipbore, laborer, fiii Lusignau Coste .lean, merchant, 'SZ'l Logan Costelio David, j Arthur T., bookkee|»cr, il.'i Rerri Augustiu, grocer, I4s Doridiestcr Auguslin, grocer, ;tH .MaisoHui'uve Avila, joiiKM', 1U2 iloiitcaiiu Azarie, laborer, 4ti9(' Re'iudr<' Basile, hotel, 2220 and22J4 Notie Dame Charles, carter, ."il ,St ('liristoplie Charles, bookkeeper, lt>:(H Notre Damo Charles, bookkeejier, H.St Hubert Chus., painter, lids 23 .Siiiiuuinet l^has., constable, 17fi .Moiacalm Chas. Edniond, |iaiiiter, 24 ,St. Eniiry Chas. H., clerk, l.'»(; St Coii.-*tan( Chrysostome, lahnrer, 33t Fronicnac (Jleophas, coiipersmilh, !;I2 Manuiacturern (yleojdias, carpenter, 1h;{ .lactjiics Cartier & Co. (J. O. V*)\('), grocers, WM, Welliiigtoil David, carpenter, r lt!(l St Mailiii COTE DES NEJGES CEME'l'KUV, Cote des Neiges road Ed., agent, :i>*2 St Hub.Ml Edmoiid, elerk, llGChamplajn Edoaard, clerk, 137 St Aiitoi o Edouard, carpenter, 17 Palersoii Edouard, plumbiM', 431 Moicau tJOTE EDOUARD, tailor, 2GU .Si Lawrence, h C«J Upper .Sanguinet Elz^ar, carptsnter, .301 Diolet El/.car, com merchant, 37 .Jaccpies Cartier Emile. clerk, 2.J3 .-^t Urbain Euclide, stonecutter, S.'irt P.ivaid F. X., com traveller, ;iKS Jacipics Cartier Felix, shoemaker, 477 Laval av Felix, cabinetmaker, 318 Amherst ' Franvois, foreman, 14 Rioi k Fraiivois, mason, l.")l Lagau'lndicre Frs. S., com traveller, 14ii Saii;;iiiiii;t Frederic, shoemaker, 2119 Amherst Gaspard, fruit dealer, Roiisecours market, L 503 St Denis Georges E., of L. A. Wilson & Co., G5 Herri tieorge, laborer, 102 .Jacques (artier .11.. shoemaker, 5H1 Lagaiichetb're, h GO St Do« miidque COTfc 11. I>., notary, commi.ssionor and postmaster, ollice 29K Cciitie, Village of St Gabriel ASPHALT TEUPHONE8!Btll130|FED£nA!1602.PABOX3t)9 MONTREAL ROOFING COMPANY. Comer K,ATOVR STRJ^ST ana BV8BY. I,A2f A« •(', 1 i^ M ik. cou ALPHABETICAL 42-4 DIRKCTOllV. COU .1 CottMlviirl .1., grocer. I'.H) Visllalloii uud 1007 Mi- " llt'iiry, |>l\mil)t»r, U llrook " lli'iiry, riork, u'J Fortior " iKiiiict), liiborer, I'VJ Vorsuilles '■ .1. .v., of (•ot.- .t r.o., »(«»] Wollinntoii '• .1. !».. of ('()ti> »Sf Mnquin, 50'J friiin " .1. <}., liiiy anil ari%U\ iloiilnr, l'."? St Piml COri<: •!. M., rlt'rk lli>cli(>l:it(a iiinrkot, h 11 llU(li>ii " •!, M., pliinilmr, Ms Zl CliaboilU'/. " tll|l'()IU>H, KKI'lltMier, l(l'.> .MlllltC'lllU '• .liiciiuen, laliortM", 1(50 i'h:iiiii>lata " t)('iiii, iniMDii, .'IM Ainlii>r.st " .ItNili, iHltoror, l(t.5 num-ry " .loliii, }iitra4tiir,ciiriioiitor and joiner, 13^1 and 140 i'hiniplain " .los,. Hccount.'tnt, 04 Mount Royal av " >ll)oror, .'(40 Scijjncnis " .los., lalxifiT, lM Hanit* " li., restaurant, U.')*) St Catlierim? " L. A., bookkeeper, 41 St \ineeiit, b 13 Montcalm " Louis, operator, UK! Kivard " Lonis, carter, 'J4 St Francis •■ Louis, flerk, 'J47 St C'hristopbo " Louis, carter, 7n l.eroux " Lud^or, pbolojfrapber, 'JJO Wolfe •• Mi>s Kstbor, 2rt St Vinocnt '• .M ibs ,t ieorgiana, bdg bse, 51 St Elizabeth " .Mrs, A., wid .Joseph, ;<7J Lal)«lle '• Mrs. !>., witl Louis, •J73 lieaudry ■• Mrs I)., wid .lean life., !")> Ohamplain '• Mrs. Uonitlice, wid l*a\il, OlS I'pper Sansuinct •' Mrs. Kdw;»rd, laney goods, 1.37 St Autuine ^ Mrs. Klizjvbeth, witl Cesaire, 'J14 (ieriuan • Mrs. Knielio, wid Thos , 410 St Hypolite '" Mrs. Enielie, wid J. IJte., 250 St Chas. Borromee •' Mrs. .los., tan<'y goods, '.'.'til Notre Dame '• <>.,of Cote & t'o.,40i>i Wellington ■■■ Ouier, shoemaker, 32,') Wolfe " I'jiul. laborer, I'.'L' Heauilry '* Pnul, c«rt«ir, 4ti.s Beaiidry " Pierre, stonecutter, 1007 Mignouno ■• Pierre, carter, 231! (Jain " Pierre, joiner, 102 Maple •' Pierre, blacksmith, lOOUiiehel ■' Pierre, truit dealer, Bousecours market, h 13 Moutcalm " Rivymond, merchant tailor, '2280 Notre Dame ■' Koniain, milkman, ,'504 Woife " Salusto, carter, r 216 Aqueduct €ote St Antoine Water Co., F. W. Evans, aec-troas, 1776 Notro Dame GOXE ST PAUL SHOVEL FACTORY AND NAIL >VOKKS, Frothingham & Workman, proprie- , tors, Cote St Paul, City office 405 St Paul tOTE STANISLAS, accountant, auditor and general agent, special translation bureau for the ;;rade with Mouiteur du Commerce, 43 St Gabriel, h42 St Louis •* Theophile, joiner, 88 Plessis " Thomjw, laborer, 367 Visitation '• V. L., .^gent, '298 St Paul, res St Hyaclutho " Victor, laborer, 301 Frontenac " Zephir, joiner, 441 Amherst " Zeuophile, laborer, 44 Beaudry Ootnam Geo., mou der, 175 Dalhousie , " John, laborer, 4 Panel place Pk" John. la4}orer,34 Lagauchetiere Cotter D. J., ctlerk C.P.R., a5a Drolet fc " James, printer, 95a Drolet > " Jas., printer, 17 Fournier Cottrell ArthuT, laborer, '281 Hibernia *• Joseph, carpenter, 3)3 Hiberuia " Thomas, carpenter, 301 Hiberuia " William, laborer, 58 Shearer Couch Mrs. Mary, wid Thos., 14.i St Urbain Qoudon John, storeman, 121 Manufacturers NOTTINGHAM WALTER H., ^^ Importer and Manufacturer Pein;s, Varnishes, Colors, Bronze Powders, Window Glass and Artists' Materials, S6 St Peter, h 31 Mackay Coiiel II., cle.k Xation.il bank, r..HO Simguinet, Cou^'lilan ICd., confeclioiMr, 3'2!» radleux " .lames, carter, 1612 Ontario " Mrs. J., wld(\, 40 Vitri- " Wni. .1., storeman, 4.'"> l.atniir Couglilin C, live slock, Hliipping ,'ind ins agent, 23D Commissioners, li 767 Wellington " I)., .'idvoi'.'ite, bds 742 Lagauchetiere " Jolin, fruit de.vler, 21 Bonsecours market, I34H Notre Dame '• Mrs. H., wid l.ouis, XXl L.aval ar " Mrs. M., wid Tliiiotliy, 1318 Notro Damo '' Patrick, bookkeeper, 50 Murray Couillard .Mfred, milknum, 322 Montana " Ambrolse, sen., carpenter, 130 Descry " .Viitoine, collector, 26 Kivard C0L'1LLAI .Vl'Gr.sri':, hardware, stoves, Ac., wholesale and retail, 2;i3, 235, 237 and Zi'J St Paul, sum res 10 St Sylvestrc, Longueull " Charles, bookkeeper, '251 German " J. N., clerk, IM .Sanguinet " JNlrs. A., wid Ant., 3m7 Wolfe " Mrs. .M., wid Nap., 14 Ledue lane " Nai)olcon, laborer, 1(4 St Martiu Couletfe Nap., firocer, 8;U Mignonne Couloinl)e — , burlier, 42 St <.'onstant ■■ Ferdinand, driver, 171 Poup;irt " J. IL, contractor, 321 St Andre " .los.. carjienter, 88 Inspector, h 3 Cathedral " Louis, luboier, 2.')5 Ponpart " Louis, driver G .T.U., 25 Leclaire av " .Miss /elia, bdg hse, 1282 .-t Catherine " N. E., M.I)., physician and surgeon, 233 Wolfo " Paul, joiner, 13(> Maple " Philippe Louis, carpenter, '242 Lafontaiuo " Xavicr, laWoror. 4(H) Craig Coulon .). B., of Couloii & Leveil. 344 Berrl '• & L»!veil ( .1 Bte, Coul(»n, Ut'ne Leveil), impor- ters of French and Belgian plate glass, 1454 Notre Dame Coulson Mrs. A., wid Chas., 60 Dalhousie " Samuel, g*'n merchant, 30 Hospital Coulter .las., brass tinicher bds 21 Cbabolllcz " John, grocer, 67 St Patrick COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTURES OF THE PROVINCEOFQUEBECL F. Peabody, Quebec, president; A. Boyd, Montreal, vice- president ; S. C. Stevenson, B.A., secretary, office 76 St Gabriel Coupal G., sen., of G. Coupal & Flls, 117 St Paul COLPAL GKDkoN, & FILS (G. & J. G. Coupal), proprietors Hotel de Laprairie, 117 St Paul " Henri, barber, 1446 Notre Dame, h 9i> Champ do Mars " .J. G., jun., of G. Coupal & Fils, 117 St Paul Couper Henry S., coppersmith, 108 Canning Coupland Gilbert carpenter, 161 St Antoine COUPIjAND WM. F., carpenter and joiner, painting, glazing, &c., 124^ St Antoine, h do Courcelle Joseph, mason, Josephine '• Mrs., wid Remi, 21 St Adolphus " Remi, master chimney sweep. City hall, 1539 Notre Dame, h 177 St Christophe Courchesne Jos., joiner. 474 Beaudry Courcy Bernard, blacksmith, r 325i Montcalm Cournoyer Maxiiue, painter, 25 Marie Louise av " N., policeman, 199 Montcalm " Narcisse, engineer, 5 St Germain '• P., laborer, 7 St Germain Coursol Adolphe, carter, 268 Mount Royal ay '• David, laborer, 12 Pautaleon " Ferdinand, baker, 260 Germain " Gedeon, jonier, bds 117 St Paul PHCNIX HRE INSURANCE CO. OF HARTFORa Meeid 0£Heey . 'Canada Branch, 114 St. James St MoH, GESALD B* HABT, Qenerol Matwger*^ I cou ALrilAIiETICAL 4li5 DIKKCTOIiY. COIJ t'l.Ult Cnl'lt t'liiirl Cmiit « (.in>iil ,l(ih. Svlvii. t7 Dorchi-KUT '• MiH lAiiiiHi', will .Idhi'I'Ii, ;i;ij VVoiiti " (>,, nfdccr, :;o."i Moiilciilm " «»vllii, nliiit'iii:ik<'r, It) raiitiili'im ('nlllXdlU' .luH , L'llH'cr. ■.'.''►I l''ulliiin (itriCl'oK AI'I'K.M.S, K. \V. Murclmii.l.O.r., clerk ; I,(niis ( )uiiiici, iif|nity irk'ik, ('"iiirt liniirie, ITiTT Nolro hiiiiK! (,'i.iiit IliiliiioiHl No. L'C.U (I O of Kori'sttTHK iiH-ets cvt'ry 'Jiiil iind -4111 'rucsdiiy . 'J51 St .laiiii-i< <'iirii'iv!il, liiili'|ii-ii<|i'iit (tnler of l''. K aniH, trc(i.><, 1511 Nutrc Dittiif cif \ij;«H and .M.'ttliiiis r, I>fHii(iyt'r' judges; L. W. Sii'iitH", cli-rk oii<'et. accountant ; Al. an S. Hamilton and Clias, ISenoit, clerk.", Court house, I'lT" Notre Itanie \ S|ieci;tl Ses.sionst of the I'eace, (;. Aiin»' DuKas and Mathia.x *'. I »esnoyer.>(, jiidKc» ; L. W. Si- c I'ea lane ('iirUTK.MANCIlK lJ.,hotelkteper, CC I'apineau road " hiiinase, laborer, 57^ .St l^nace " Iv I!., saildler, IJoy near Herri " Ivisi'lie, bricklayer, r 410 I'lessis " Francis, laborer, r I'm I'lessis (icorfre, painter, l'>2 .Moiitcalin .loseph, liiborer. 4l)(t Champlain flosepli, L':.';! Hapineau road Louis, bricklayer. 2.'! Kullum lane Miss Salnii\''e. b(li» hse. ^'j\ Wellington .Moi'se, plumber and rfxder, 2l,':i Papineau road Moi'se, of rimprimerie du Commerce. 223 I'apineau road Mrs. Anridio. 'Mi La2an<'hetiere C'oL'RTFMANCriK oLIVIKK. new and second-hand furniture, and stoves bo\ii{bt and sold or ex- clian{;ed,ir)17to Lllil Kotre Dame. .SVe Adv p(i(/e Shaw Kubt., peddler, 111 <'o:eraine Thcophile. trader :vj~ I'apineau road I C'nurtois Auguste. police sergeant, 2'>' Champlain " Henri, ihv goods, 117 Oes^rv, li ll'.» Dcsery [COUKTOIS HOK.MI.SDAS. hotdkeeper, 2-1 & 2« Bern Hormlsdas. hotelkeeper, A'> .St Paul •loseph. clerk. li!9 Visitation Louis, baker, 112 Maisouneuve Louis, driiggi-ts' clerk, 21ij Lafontaine Mi'd;Tic, grocer, 306 Lagauclietiere, h 204 do Miss Mary, bdg hse. l.'>3 St Paul Mrs., wid. bin Mont<';ilni CourtilH Mrs K , whi (J , -jr, S\ Cabricl " Mmer, cigannaker, 4!KI Wolfe Courval Alex., plumber, r :!s'.t Panet " Kdouard, roofer, 470 lleaudry " Kranvois .\., laliorer, r !L'a C.-tdieux " Henri, Joiner, rj.lO >lignonne " .lean, bookkeeper, 2iO Wolfe " .loseph, plumber, 201 St l)oriilnli|uo " .Iriseph,, joiner, r Ihh St Cun^^t ml " Mrs. .Margui-rlte, whl Kngcne, , Cousineau & Co., 9> N'lsitation " .Tos«ph, painter, 200 Lafontaine ^OUSINEAUL., ^^ General Contractor and Builder 410 Richmond, Telephone 1999. h 106 St Matthew Cousineau Ls., leather cutter. L'ti .l.icrpies C.'trtier " Jxiuis, restaurant, louu imu lUu2 ,st Caiherine, h 177^ St Dominii|U<; " Loui.o, lunch room, &20 Craig CUUSINKAU DUIKJKIt, contractor and builder, 4I« Kichniond, h 100 St Malthcw " Miss Phil, seamstress, ,'i7- Lagau(dietlero " Mrs. Celina, wid .los., H J'eu lane " .Mrs. M.. wid Aogustin, r 7J \'iii(^ " Nap., lanorer, r '!') St Felix " Vital, carter, \xi\ I'lessis " Vital, collector, ISl.') Andierst Cousins .Arthur, engineer <;.'!'. K., 87 Co:iway " U'diert, laborer, ol , St Pat.ick CUUS.SIKAT KKV D.ANIF:l, professor Presbyte- rian college, lo»i Shuter Coutelher (jeorge, merchant, ;!1 St Crbain " Geo. A., feutiier merchant, 54.5^ Cr.iig Coutlee Bros. (Geo., .J. D. & .J. P ), ready-raad« clothing. I'AH Notre Dame COUTLKE & CO. (J. D. (Joutlee), sewing machine* and pianos, 1211 St Lawrence " D. David, 310 Amherst " George, of Coutlee Bros,, l,"il8 No're Damn " Honore, of Desjardiiis & Coutlee, 240i .Amherst " .1, P., & Co.. clothiers. I.IIC Notro Dame " J. D., or Coutlee & Co., 1211 St Lawrence " ,J. P.. of J. P. Couflfe .t Co., l.jlt; Noire Dame " Jos. L., of Coutlee Hi Lamandie, ." St Hubert '' L. H., nnifr of vermicelli and ni«i'aroni, lio) Notre Dame im ' J ' 5 ^ - 'J MONTREAL ROOFING COMPANY Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephones: BeU 130. Federal i60S. P.O. Box 909. cou ALPHABETICAL 424 DIRECTORY. f Cotti Hunri •!., grocor, I'.M) Vliiitution uud 10U7 MU " IhMiry, |)li»i>hflr, 14 Brock " Henry, clerk, O'J Fortior " iKimce, liiliDrer, I'M Ver»rtilln« " J. A., of ., of Coti! & Moquin, 60'.> L'niiK " .1. (J., hay anil arain tlfiUor, IL'T St Paul 4'0'ri<^ il. M., clerk HocholiiKii market, k U lluduu " J, M., plumber, bila 'zl Chaboillez " ilnoqiieH, K'U'donnr, 102 Moiitcalin " •lacquttH, laborer, IHO ChiimplaUi " Jean, iniuton, .154 Ainherutt " ileiiii, laborer, 10,1 Deifry " John, Jesery " JufCidi, butcher, 17 and IS St Gabriel market, h 3 ard .■> Uii'hnrd«on " flos., Mtachiidst, i'ill Notre Dame " li., rest-aurant, 1450 St Catherine " li. A., bookkeeper, 41 St Viuoent, b 13 Montcalm " Louis, operator, 31() Kivard " Louis, carter, 24 St Francis ■' Louis, clerk, 247 St Christopho " Louis, carter, 75 Leroux " Ludger, photographer, 220 Wolfe '• Mi>8K8tlior, 20 St Vincent " M ins .( leorgiana, bdg hse, 51 St Elizabeth " Mrs. A., v/u\ Joseph, 37j Labelle " Mrs. !>., wid Louis, 273 lloaudry " Mrs I)., wid .lean Bte., I.")> Ohamplain ^ Mrs. Uosithi'e, wid Paul, til8 Upper Sanguiuot ■* Mrs. Edward, lancy goods, 1.37 St Antoine * Mr?. Klizjvbeth, wid Cesaire, 214 German ' Mrs. Enielie, wid Thos. , 410 St Hypolite '' Mrs. Knielie, wid J. Btc., 200 St Chas. Borromee •' Mrs. .los., fancy goods, 2311 Notre Dame '■ O., of Cote & CO., 4ii9J Wellington ■■' Uiiier, shoemaker, .325 Wolfe " Paul, laborer, 122 Beandry • Paul, carter, 4«)H Beaudry '* Pierre, stonecutter, 1007 Mignoune •' I'ierre, carter, 23t> Gain " Pierre, joiner, 192 Maple •' Pierre, blacksmith, 10!» Uachel " Pierre, truit dealer, Bonseoours market, h 13 Moutcalm " Raymond, merchant tailor, 2280 Notre Dame ' Romain, milkman, 554 Wolfe Salusto, carter, r 216 Aqueduct St Antoine Water Co., F. W. Evans, sec-treaa, 1776 Notre Dame GOZE ST PAUL SHOVEL FACTORY AND NAIL WORKS, Frothingham & Workman, proprie- tors. Cote St Paul, City office 405 St Paul <;OTE STANISLAS, accountant, auditor and general agent, special translation bureau for the trade witb Moniteur du Commerce, 43 St Gabriel, h42 St Louis -' Theophile, joiner, 88 Plessis " Thomas, laborer, 367 Visitation " V. L., agent, 298 St Paul, res St Hyaciutho ' Victor, laborer, 301 Frontenao " Zephir, joiner, 441 Amherst " Z6uophil8, laborer, 44 Beaudry Cotnam Geo., niou der, 175 Dalhousie •' John, laJt»orer, 4 Panet place JH" John, lai)orer,34 Lagauchetiere Cotter D. J., olerk C.P.R., 95a Drolet te " James, printer, 95a Drolet ^ " Jas., printer, 17 Fournler Cottrell Arthur, laborer, 281 Hibernia " Joseph, carpenter, 333 Hiberuia " Thomas, carpenter, 301 Hiberuia " William, laborer, 58 Shearer Couch Mrs. Mary, wid Thos., 143 St Urbain (/oudon John, storeman, 121 Manufacturers Qote II^OTTINGHAM WALTER H., ^^ Importer and Manufacturer Paints, Varnishes, Colors, Bronze Powders, Window Glass and Artists' Materials, 06 St Pe:er. h 31 Maokay Couet 11., dcik National bank, fisO Sanguinet Coufhlan Ed., confectioner, 329 Cadleiix " James, carter, 1612 Ontario '■ Mrs. J., \vldC.,49 Vitre " Wm. J., .'toreman, 4.'i l.atour Coughlin C, live stook, shipping and ins agent, 23Q Commissioners, h 767 Wellington " D., advocate, bds .'42 Lagauchetiere " Jolin, fruit dealer, 21 Bonsecours mark«t, 1.J48 Notre Dame " Mrs. H., w Id Louis, XlS Laval av " Mrs. M., wid Timothy, 1348 Notre Dauio " I'ainck, bookkt.'eper, 50 Murray Couillard .Mfred, milkman, 322 Montana " Ambrolse, sen., carpenter, 130 Desory " Antoine, collector, 26 Rlvard COUILLARD ALtiUSTE, hardware, stoves, &c., wholesale and retail, 2.33. 2.'l.5, 237 and 239 St Paul, sum res 10 St Sylvestre, Lougueuil " Charles, bookkeeper, 251 German " J. N., clerk, 168 Sanguinet " Mrs. A., wid Ant., 3M7 Wolfe " Mrs. M., wid Nap., 44 Ledu.; lane " Napoleon, laborer. 104 St Martin Coulette Nap., grocer, 8;!4 Mlgnonne Coulonibe — , barber, 42 St Constant '• B'erdinand, driver, 171 Poupart " J. B,, contractor, .321 St Andre " .Jos., carpenter, 88 Inspector, h 3 Cathedral " Louis, laborer, 2.55 Poupart " Louis, driver G .T.R., 25 Leolaire av " Miss Zelia, bdg hse, 1282 .•'t Catherine " N. E., M.I)., physician and surtrn<^" o-jij w^k- " Pa • • • " Ph " Xa Coulon J. B, of Conion & Leveil, 344 Berri " & Leveil ( .1. Bte, Coulon, Rene Level' ), impor- ters of French and Belgian plate glass, 1454 Notre Dame Coulsou Mrs. A., wid Chas., 69 Dalhousie " Samuel, gen merchant, 30 Hospitiil Coulter .Jas., brass fininher bds 21 Chaboillez " John, grocer, 67 St Patrick COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTURES OP THE PROVINCEOFQUEBECJ. F. Peabody, Quebec, president; A. Boyd, Montreal, vice- president ; S. C. Stevenson, B.A., secretary, office 76 St Gabriel Coupal G., sen., of G. Coupal & Fils, 117 St Paul COUPAL GEDKON, & FILS (G. & J. Q. Coupal), proprietors Hotel de Laprairie, 117 St Paul " Henri, barber, 1446 Notre Dame, h 95 Champ de Mars " J. G., jun., of G. Coupal & Fils, 117 St Paul Couper Henry S., coppersmith, 198 Canning Coujjland Gilbert, carpenter, 161 St Antoine COLPLAND WM. F., carpenter and joiner, painting, glazing, i&c, 124^ St Antoine, h do Courcelle Joseph, mason, 9 Josephine " Mrs., wid Remi, 21 St Adolphus " Remi, master chimney sweep. City hall, 1539 Notre Dame, h 177 St Christophe Courchesne Jos., joiner, 474 Beaudry Courcy Bernard, blacksmith, r 325i Alontcalm Couruoyer Maxime, painter, 25 Marie Louise av " N., policeman, 199 Montcalm " Narcisse, engineer, 5 St Genuain " P., laborer, 7 St Germain Coursol Adolphe, carter, 268 Mount Royal av " David, laborer, 12 Pautaleon " Ferdinand, baker, 260 Germain " Gedeon, joiner, bds 117 St Paul COU — I cou PHCNK nRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. GEBALD B* HABT, General Manager*^ Uead Office, 'jCanadaJSranch, lllSlJamiisSlMoM.. C'h r. ( i.in>ol ,)iii.. Mo' HI', li " .Ml>. He " Mis Lh " <>.. groc» ■• OvIla.Hl: Cnlirhi'llc .liiS (Kl'ICTOF A Louis .Notre (,'iuirt Kalnioi every Cnurt Carn'iv Hrane Dame Coiirt of (ien I tugas W. Si, outor, C'lurt of t^ue chand, clerk, I Court of ».^uee clerk (I Lafont ('. Don <'has. i Dame lilt of Spei'ii and .Mf eotte, c <'ouit 1 uiteau Auto Antoine. F. O. . <.f' ' Kraiivojs. ' -loseph, c< ' Jos., cont • X- l.avall. • .Mrs. Pbil( ' •-•livier, ni ' Olivier, sti <.>ni'sime. 1 li , accoui Conrteiiianche h 1345 d '■ A., sen., l- " Ant., plui " Arthur, ta C'nl'KTE.MANi " Damase, • K H..sad " Eiisebe. bi " Francis, ■' (ieorge, pf, " .loseph, 111 " Joseph, _ '• Louis, bri " .MissSalrir " .Vloi'se, plu '• .Moi'se, oi Papinei " Mrs. Ah re CoL'KTEMANC lurnitur changed ojip Com tien Paul, (V'lirt _ , (.'minier Paul, c t'luirlney Daiiie Jolin, eler Mrs. Miirt;; Hobt., pedi Theophile, Cmirtois Aucus '• Henri, div COUKTOIS HO Hiinni^idas Joseph, elt Louis, liiiki Louis, dm; MeUiTic, n'l .MifiS Marv, ^Irs.. wid'. D fl cou aoturer aM II Maokay COU ALPHABETICAL 425 DHiKCTOriY. ColJ 1 Ins agent, 23S ti a ira market. Dauio li 10 ry , stoven, &c., !37 and 123!> St TO, Louguouil ];athocLi'uI IV •iue lerrl evei' ), impor- ate g\aa», 1454 lie ,1 oillez ACTL'RES OP J. F. Peabody, doutreal, vice- A., secretary, 117 St Paul . Q. Coupal), ^ 117 St Paul li 95 Chanip do 7 St Paul ulng toiiie >iner, paiutiug, do nty hall, 1539 e itcalm ouise ay »yal av 7« BABT, lanager** I'KAI-S.L. W. Mnri-Iiiiti|it'r. 17H St Liiwrvuce '• Mii'Mi', (iniMiMicr. I.'-' ColiTiilnt' •' Mi>. Ilfiiiiiii*', wid F. (. , 4'.i7 DnrolicKtor '• MiK LimiHt', wid .loHt!!"!!, XJi Wolle " (•.. urocer, ;iii.'> .M«nit'Hlin •• Ovila. fhiifiiiiiker, Itl I'antali'on CiiMrM'lk- .Ii)(t , ciiM'cr, '.'M Kuliuni (Ol'KTOF AI'PF L'lUiH (»u Nolro l>iiiiie (."(iiirt Halinoral No. l.'(;9 (I O. of ForcsterH), nieetB every '-'ml and 4th Tiiei'diiy , 'J51 St .lameH Cuiirt <'uni'iv(il, liidi'peiident nrdtr of Forexterfi Hraneh. Freil. Ueo. KeurnH, treas, LIU Notre Court of (lonernl Si-fslons of the Pefio^, C. Aiine J>ugH8 and MathiasC. heHMoyern. judges ; L. W. Sieotte, elerk of the Peace, Crown prosie- cutor. Court house, l.'i77 Notre iJaiiie Court of (Queen's Itunch, Appeal side, L. W. Mar- ehaiid, Q <'., olerk ; Louis Ouimet, deputy clerk, Court liou»e, 1577 Notre lianie Court o) (.^ueen'ti Heiidi. Crown side, L. W. Siootte, clerk of the (jrown ; Kd. McMalion and L'lric l.afotitnine, deputy clerks of the Crown ; C. Doncet. accountant ; Allan S. Mandlton and (has. Benoit, clerks, Court house, 1,"7 Notre ]>unie Cmirt of Special Sessions of tlie Peace, C. Aime Dugug and Mathias ('. l>esnoyers, juilyes ; L. W. Si- eotte, clerk of the PeaCe, Crown prosecutor, Coiiit house, 1577 Notre Manie Courtcau Antoine, cijfar maker, 717 St Dominique ' Antoine. joiner, l'.^ii Amherst ' F. (t. . of Irs, Philomeue, widd., bdji h-e. li'.'i:7 Notre Dame " (.Mivier, mason, (i'.tl St Lawrence " Olivier, stonecutter, 47S Laval av < Mit'sime. leather cutfer, 414 Laval ay 1!,, .accountant. 4oa St Denis CoiirtcMianche A., juu., auctioneer, 1347 St Catherine, L ia45 do '• A., sen., I4lt Andicst " Ant., plumber, 3.S,) Maple " Arthur, tailor. ,"> Pea lane CiirKTEMANCHE B.,hotelkeeper, 6C Papineauroad " Daniase, laborer, 67^ Sr I(;nace " K H., saddler, Roy near Herri " E;i8ebe. bricklayer, r 410 Plussis " Fr.ancis. laborer", r 4'iO Plessis • (icorge, painter, 1'2 .Montcalm " .loseph, litborer, 400 Champlain " Joseph, 'l•l'^ Papineau road '■ Louis, bricklayer. 23 Fullum lane " .MissSaloin''e. bdg hse. Siil Wellington " .Vldi'se, plumber and roofer, 223 Papineau road '• Moi'se, of rimprimerie du Commerce, 223 Papine.'iu road " Mrs. Aurelie. ,i03 Lacauchetiere OiL'UTEMANClIK OLIVIER, new and second-hand furniture, and stoves bought and sold or ex- changed, 1517 to 1521 Notre Dame. .S< e Adv piu/e o/ip Conti-ntii (Vnirtien Paul, waiter, 77 Vitre (Courtier Paul, cook, ,')t;4 San:.'uiiiPt Ciuiriucy Daniel, garden<^r. U Uronsdon lane '• John, clerk. 3:< St Albrirt " Mrs. Miir};aret, groce-y. •'.2 Shaw " Hobt., peddler. 111 Coleraine " Thcophile, trader ,327 Papineau road t'DUrtois Auguste. police sergeant, 257 Chaniplain '■ Henri, dry g'M St Dorniniiiuo " .loseph. Joiner, r in>* St Const int " Mr-i. .Marguerite, wid Eugene, drcAiimiiker, 47 Champ de .Mars CourvlUe Abraham, inspector lire alarm telegraph dept.r.2 Albert " Alex., saloon, 122 Inspei't.r " .Mphonse, laborer, 5,'! Pirlie'te '• D., leather cutter, 45 Kailnl " Eugene, butcher, :i02 Lon,iii " Goiifroi, butcher, 10 and II St .Vntoino markut. h 14.'i.s Si .lames " Jos,, butcher, 47 and 4S St Ann's market, U I20!tst .lames " Jos., carter, oM William •' .los., fireman. 1(13^ St Anioine " Joseph, upholsterer. 6.34 Amherst " .Joseph, sen., founder, Iju'.i Si .James " Mrs. Uosanna. wid .losepb, .'.,{6 Wolfe " Olivier, restaurant, 2ti:i'i Notre Dame, h 2031 da Cousin Miss Ellen, ln;i .Marlborfuigli Cousineau — , elerk, 243 .\mliersl i_ " Alexandre, condui-tor M. S. K., r 123 Wolfe " Archibald, agent. 741 St |l(Mli^ " CtVaire, hotelkeeper. 1(» .Market sq, h » do " Chas., barber, 41a Ayliner " Dalbe, clerk, 187 Visitation " Irancis, blacksmitli, 'iH'> St Lawrence " Frank, carter, 195 McCord " Henri, laborer. !W St Martin " .1. Bte.. stf)reman. s2 I!eauilry " .los., carter, ,53,3 WilllHin " .Jos., shoemaker, l:;lo .N'otre Datiie " .Joseph, of fj. O, i.,ebrec(iue, Cousineau & Co., 5> Visitation " Josttph. painter, 20;( Lafontaine >OUSINEAU L., General Contractor and ^ Builder 410 Richmond, Telephone 1999. h 106 St Matthew Cousineau Ls., leather cutt'T, 'J'.ti .Jacques C.Artiia- " Louis, restaurant, lnuu aiiu lt>u2 .Si Caihuriub, h 177i St Doniini(iue " Louis, lunch room. 521* Ci-jiig COL'SINEAU OUDGER, contractor and builder, 416 Richniond. h KItj St Mattln'W " Miss Phil., seamstress, 57:: Lagauchetiero " Mrs. Celiua, wid Jos.. S I'ea laiie " Mrs. M.. wid Augustin, r 7J Viirt^ " Nap., laborer, r 25 St Felix " Vital, carter, iNi Plessis " Vital, collector, .■il5 Amherst Cousins .\rthur, engineer (J.T.K,, 87 <'o;iway •' li'diert, laborer, 51 , St PatiicU COUS.S1KAT RKV D.VNIEL, professor Presbyte- rian coL< ge, lo(! Shuter Coutellier ijeorge, nierehanl, ;il St Urbaiu " Geo. A., feather merchant, 545^ Cr.iig Coutlee Bros, (Geo.. ,J. D. & J. P.), ready-mad* clothing, 1518 Notre Dame COUTLEE & CO. (J. D. Coutlee), sewing machine* and pianos, 1211 St Lawrence •' D. David. 310 Amherst *' (ieorge, of Coutlee Bros., 151H No' re Danio " Honore, of Dtsjardins & Coutlee, 2il)S .\iidiersl " J. P., & Co.. clothiers. 1510 Notre Dainc " J. D., Of Coutlee & Co.. 1211 St Lawrence " J. P.. of J. P. Coutlfe .t <'o., lolt; Notre Dame " Jos. L., of Coutlee & Laumrche, .57 St Hubert '' L. H., mnfr of vermicelli and nmcaroni. 14i>'> Notre Dame CI D MONTREAL ROOFINO COMPANY, CJorner LATOUR ST. and BUSBY LANE. !■ Telephones: BeU 130. Federal 1603. P.O. Bus 909. cou ALrilAIlKTICAL 4'Jr. DIIM-'.CTOIIY. COW kOUTLEE A, LAM>»RCHC (.lu . I,, riiiiili'c, VuliiKiri^ l.aiiiHrchtij, Notaries, Commissioners, A.c. Money to lend on Real Estate, pell Telephone 60B. 22 St James CoirtltV I.niiiM, lnliurt,nii(lH|i)'clnl •'oiiHtabU: (or ihu UlNirict of MoiitrtMil, BdII IVl 7, 'H> M •liiiiK-H, h t-L'7 SiiiiKiiirit^t " S. .1., (tliTk Toiirt iKMiwc. i;!isi (;llrl^ lum\» " Acliillii. t'lirlir. 'Jiit CliiiMiplitiii " Ali'-oi^, Mill Mitjrioimo " AliilioiiNf, I arlcr, fi!) kloiitikiiii " Ai'iNtidc, I'iicuriiittkcr, .'Ki Knox " Arlliiir, joiner, if);t Htirrl " Au;jiistiii. liilioicr, 4rjU('(,'ntro " rli;u*., imiiiitT, 274 Cmlit- x " CliaH , liiiMiilili. 17fp thit'iiucH Cartier " ('ii.i- 11., |ii ill rv, 'UT Klvard ^;OUTr A <<»., iiropH Diiiiiinion of Canada Maonroni mid Vrnniittlli MiifK. Co., 110(1 Notre l)anie " F \ A, autiiit, l.'iSl.lainiH, h li;j St Lawrence " Fianrix, lai'ortr, l>«a Wolfe " llriiri, Null li.-r. :il.^ and ;tl!t Locan.h 250 Plessla " llinri, (;ioipe<'lor, L'S4 Iberville " (ie< rj.;e Will., laborer, I'Jl iJiU'rejiie " >leiiii, Imteher, 31.') I.ogan " Isrnel, trader, 54 -Mlunonne " ,1. Hie., barber, l;(4 visitation " .1, Hie., laborer, r til St Oerniain " J. K.. .joiner, til3 Ceiitro " ,1. Oitiive. barber, Itiii Maisonneuve " .b'iiii, labour, h4 Krontenac " Jos., blaek-iiillh. r 1!I7 Cbampla'U •' tlos., joiner, !t,^ (ierinaii " Jos., sen , jail ^'iiard, l.'ins St Catherine " .Insepli, laborer, '^4 Sbaw "' JVliss Klniina, dressmaker, i;in,5 St Catherine " Mrs. K.. wid Pierre, i M.i^ Tanet " Mrs, iOnieiie, wid, L'47 Shaw •' Mrs. niian Coiivrelle .\dolplie, of t 'i>nvretle \- Son, 111 Jiii;i|Ue. and druirjiists, 7Ih l»or- eliestei and L'l llleiiry, branch 4t)!» St Law- rence, I bos. U. Ooiilden, nianaKer Covernton Carlton .)., of C. .J. Cuveriilou & Co., 2C() Peel Covlnson Wni,, laborer, r'2 .Murray Cowan Ale.s,. niiieirniist,r)l .\nilierst ■' Abix., boll bender, luM Fariii " I), .v., fiirrit!r, ."lb! .St l>oniliiii|uo " F. W., iast linislier, hi- St Hypolile " (jeo., cb-rk, 11 l Cniversiiy '• 11., colli traveilei', iCl lUeiiiy " «J. S.. niaiiajer Wariiiiii]u'tou's branch store, 2'2iW St Catherine, h .14 I iiivelsiiy " .l.'unes, 1 kkeeper. 'Ji;i Itleiiry " .lolill, eli;,'ilii'er, bj .\y liner " .loll , eai penier, I'll I'api.icnii road " .John, of II. Cliainiiaii & t.o., 'j;: Si .lohii, h ;)i) St Famille ^OWAN JOHN, ^^ Manufacturer of Liquid Ammonia, Carbonate of Ammonia and Agent for The Capeiton Chemical Works and the Canada Chemical Co-, Oil Vitriol, Muriatic and Nitric Acids. 3 Dalhousiest. hISTupperst Cowan Mrs., r \'.'>'.i Collcfje i " Mrs, C. wid David, 148 Craig i " .Mrs. Kli/,., wid Hugh, 'JW lileury '' .Mrs. Kmilia, wid dustave, l.'-_'l St -lames COW.VN K, C, advoi'iite, 1.j7 .M -lames, r<.s St Rose " S. II., com tiaveller, '^114 Ibeury ' " T. R., loniiiau painter, ob'j .Mance I COW.VN W.\l., broker, room 5, L' 42 St -lames, h 279 I'nivi r>ity I COW.ANS -I, It , general malinger (;iiml)erlanS, builder and eoulractor, lisl St I Charles noiroiiu e JAMES M- AIRD, BreadM.Cake Baker 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. XEI.£FBONES: BBL.L,, 1340. FEDERAL, 803. «- cow It I JlK'ilUlM iinuiiiiii'l Cni'tliT ii«, h nil at .iiwrmirt' ('» t.iirdtr ind Joi- 80 Berri .'ovorton, .r., stN, 7IH |»cir- -Hil» St L:i\v- r 11 & Co., JCii tate agt. M'J h store, 220H •loliii, h ;'() SI mmonia, s •» Acids, rupper St lines L8 fsl Koso TaiTiPs, h '27!! lerlanii Rail- ililiiig, 107 St ioe-presidpiit )., lO'jr, Dor- >inufactureis tor, ;:sl St mtreal. CRA ALPIIADKTICAL 427 DHiHrTOIiN CRK CWHii Mil* •liuit, drwainakor, tHM Ontario Cowls AI'xand.T M<'K., iirixlii.-n n.ii.l provlnlnn ijDTi'hani, cortir)')' Nun ami Wiillaui, h 14H I'«.l " .loliri. «hc<'k«r O.T K., 11.^ I-'»'lt lam- •• Mrx. Si., wifl Will., to Ilw|>«r A, H.. ''nter, m) I)el'iriinl"r av | •■ I'Ktur II., int-ctiaiilcal iiu(M>rliit«., ^ Lome Crt'»u«'nt '• Fruiicii .laiucM, latiorcr, ''OiM nilg " J. It., (•oiii travfllor Mcl-«ililaii l«ro«. 4 Co., res liaiiilltoii I " .Fan., lal'oror, MCoUxjrnn | " Ja.*., liihort-r, 2«6 i/liarrcn '• .Jalue^t, ilcrk (l.T It., lutij Si .Vir.olno " Joliii, iul«.rt«r, 'J4a I'arthiMiUiK " John, ciittsr, M Eleanor " John, lilir.iriaii, U I'^rtheniils " Joliu, chief clerk f«hi|>i>iii« and re({lntry office ('ii.'».. scale maker. ;>:<(< St Doinliihiuo " Will., cariM-nter tl-l.K., hi; HnurgeoU " Will .student. J70 St Aiil-'iiie " Will , varnish maker, JU.'i Clmrron " Will . iM|ie maker, lUt Maiiii'aiturers Covle Bernard, laborer. 77 Maniitaeturern '• Cliiirlcs II., llsh line iiinfr, 144 IJerri " Edw., hair iiianulaeiurer, :;.'4 l'arthenain •• EdWMrd, with .John l.ovell \ Soii.tillO Dorehenter COYLI". Kl». .1., ot' .Millichanii>, Coylo & Co., IJJ'J I>(iri hestiT " llfiny W , .M.I)., liTiiSt Antcdiie " .hunt's, nillknian. !•! Mapli; '• dames. roi>eiiiaker. s!i4 St Catherine " .James, driver, 7 Hasiii " ,]i hii, 1 ustoms ottieer, I'.M St Donilnique " J(.Iiii, driver, \i-ii St Charles Hoinimee " l.nuis. i;i St Louis Ci.iYLK ri-.TKK d., advDpiite, assistant city attorney, ( ity hall, l.'.'l'.i Notre liame, res LoiiKueiiil COYSII W'lLLLV.M K., eiibinenuaker and upholsterer, ll.'ili iJleury, taetory in nar, h 145 do Ciaib John, carpenter, 15 Vallee CRAIC ALEXANDER, HOUSE, SIGN AND DECORATIVE PAINTER, GLAZIER, PAPER HANGER, &c., 8BLEURY, h 202 Mance Craig .Vlex. S. , bookkeeper, 214 Bagg Craig Chai'le- E., taxidermist, 97 St Crbain '• E. -M ., painter, 2ii'i Maiiee " Edwanl P., flour and nvnin dealer, 10 to 14 Port, h 19 McGiU College av '' Geo., macLlnisi, 'w Shaw CRAlii H. M.. wholesale and retail dealer in gents' t'urnislilngs and nianiifaeturer of ties, 1C68 Niitre Hiune, h 13 St Hubert " 1., (if Crai,' & Sons, 2775 St ( ath rine " J. A. I., of Craig & Sons, :;77.> St Callieriiie '' Jos.. iiispiM'tor M.S.K., !i4ii .Mignonne " L. .Vlph.. of Oaijr & Sons. \ll''t Sc Catherine Craig Michel, UlMit-«r, 73 ChamidRln " .Mli'huel, nicrehatit, Li 8t llitlHiii inecht, r U Karron Itlock, l)'>'.' Si .laiiieM, h WJ L'uloii av CHAKi WM. n., importer, 2;m .St Lawreuee, h flJW St t'aiherlne " W. \y., live Itlock liKeiil, 2<'Vi Coiuiiiiiii4ion«r«, h •j.'l I'niwrsiiy CralKle Km. St J.. \M I'.-el CUAIK KoIlElH, .H,l>., iihyHliJaii lyid siu-i;eon, 427 Sli.Ml.r.H.ke y& . > If S:/^. Craita Adolphe, laborer, 21.1 Lafontalne Ciiiiiier Win., C'Mip.'r, liir, Versiiille.i .MeOlll ( idle;?.. ,iv CHANE A H.\IKI» (T. .V. Crane, II. N. B.iinli, vcrain merch;ints, 14.' St Paul " Itriliert. clerk, H.'i Murray " Thoiiia* A., of Crane si Baird, summer ro.t Pointe ciikiro CRANKSHAW JAS., ADVOCATE, Telephone 2218, Imperial Building, 107 St James CRATHERN & CAVERHILL, METAL AND HEAVY HARD- WARE MERCHANTS, 80 St Peter Crathern F .\., clerk, 'Vl'.i Sherbroake '• .hiines, of Criilherii iVc ( averhlll, il'.l'.i Slierbrooka " Jo'iii,juii . clerk, til*'.' Slierliri (ike " 'lliomus A., of CaverlilU, Learmont \ Co., #99 Sherbniiike Craven Antliijiiy, laborer, 157 Murray " (leo., stiireuian. r 114 I'rince •' .los., gnrdi.'iier, i')8 V'icturia " Win , eiiiii traveller, 72 Kailway Track " Will. L, CI. Ill traveller, irj Lu.-'ii;ii,iii Craw .Mi( lia.-l, watchman. In SL Eraiicis '• .' l>orche-ier ■• F. J., com merchmit, N. Y. Life building, 11 Place d'Armes sij, h ."ili Cathcart Creaven John, carter, Lia Eleanor Crebas-a .Mrs. I). ,widC., restaurant, !»l St .James, h61 do CKKIMT FONCIEU FU.VNCOCvNAIHEN, .M. Che- valier, general manager ; T. It. Nelson, geu secy., oil St James , Cree J. J. .'of Cree, Scott & Co., 709 Wellington " Pierre, c ok, 22 (,'heiineville CKEE, SCUTT & C(J., I J. J. Cree, C. J. Scott), shirt and cillar inaniifiictnrers, 22 I.at.iiir M I GMANIZED IRON CORNICES MM tm H. lelephones: Bell 130, Federal i6oa. P.O. Box 909. Cop. LATOUR STREET and BUSBY LANE. I 4-^. IVHiJH.iT'" cm ALPHAF.ETICAL 428 DIKECTOHY. CEO Crcci'nll Hfiiry, laborer, 21 (.liainjilalu Cr^gnn .lolm, laborer, 7!t Murray " MuU., ••iirter, 43 McCCrtl Cr«ig«'eii llfiiry, Kaffiimker, U'C (ierninn CKEl'Ai:i,T IIUKACJ-;, M.J>., i)hyHiciaii luul Mirgcoii, i;i!M St CalUoriiic Cr»^|i«'au CliiiH., laborer, TM St Coiistniit " KranvoiH. beer bottler. U.I Wolfe " Ibulore, clerk, 8(t Montaiia " ,1. N., jiroeer l(i;t C'raii;. Ii (IK Vniiet " .loH , tiiiHiiiitli, ::Ct Froiiteiiue " .(on., eoiifectioiier, l(i St Piivul |iln St JUivhl Injio '• MrH. Klfonore, wnl Jos.. I'JJih Mitiiioiiije " Mrn. v., will .loseiih. :w .Montana CUfJ-KAl' «.>J»Jl.(iN, J..I..H., notary ai;ii'eiit anil J'orilieHer CRESSE & DESCARRIES (l,.(i. A.(.ri'SB«, I, I. .13.. ,1. L. Diwarrie-s J,L.i3.), Barristers, Attorneys and Solicitors, Bell Telephone IC83, 79 St;james, h 139 Champ de Mars Crease L. G. A., I.L.Ii., of Cretise & Pescarriee, lot) P ('bani|> lie ^lars CrMo Alexamiro, laborer. 5 I'rcfontaiiie " Leon, carter, IT Payette Crevier A. H., telegraph operator. 109 St Elizabeth " Alex., lalxirer, 3iif; Montcalm " Alfreil. shoemaker. ;;it) I'apineau retail " Ant., buteher, 4iy.)ae(iu('s (.'artier " Aristiile, mouliler, 3Wt Craig " Ant., butcher. 'JSy ]>orelieiiter " Atig., roofer and contractor, 40 St Pavid lane " Aiigustin, trader, Idtl Workmau " Aza, driver, 105 St Martin " F, X., plumber. llt>7 Ontario, res 20^ Pertbius " F. X., tinsmith and plumber. ;:.:;" Craig, h 'JO] Pertbius " . Frs., bootj; and shoes. 2573 Notre Kame " George, wood and coal merchant, 13(i4 Ontario, h 3181 Amherst CHE VIKK if. wood dealer, 142 Grand Trunk, h 715 Kapoli on road '' Jlercule. painter, 3^9 Craig CUEYIKK .1. 1-., groceries ar.d }>rovisions, 278 I.a- g.'iuclu'tiere cor .Isiciiues Cart'er •' J,\V.,'>f ,1. W. Crevier & Co., olti St Charles Borromce CKEVIEU J. \V., & CO., contractors, 310 St Chas Bor- 10 nee " J. Wilfred, confectioner, 1011 St Cfitherine. 1) Co- teau Si Louis " ilohii. laborer, r 4itG Centre " Jos., joiner. 411 Wolfe " lies. 1)., com traveller, 22 Kivard " Louis, weigher, .W Dorchester " Louis, moulder. (58 Albert " Louis, ship carpenter, 4e Adc }/ u24 " Toussaint", of T. Crevier & Son. 5t; % oltigeurs '■ Wilbrod. machinist, 1()5 Champlain Cribb ,Iohn, laborer, r 46 Chaboillez John E., traveller, 4(i.'i ^Mance Cridiford ilohn, engineer and millwright, 25Bleury , h' B Lome Crescent <;rillev A. E., elerk C.P.H., 18 Maokay Criiiel.lules, laborer, 14(1 Kichardson CKIMJ'O KltANCIS, chief clerk customs, cor Com- missioners and Common, h 23 Victoria " F. W., clerk, rcB Lachine " W. M..ciiHfonis otlicer. otTCC StIIypollte Critch llenrv, blacksmith, 41(1 Charrou Crockford Alfred, lunch room, 521U Craig " Arthur K., 142 Mansfield Croft .Idlin, laborer, r ](» VoUigenrs " Jolin, sboenuiker, UW Moreau Crofts Edwin K, sexton, 172(; Ontario " II. W, bookkeeper, 44(1 St Dominique CKOHi JAMKS. editor of the Presbyterian Becord, and agent of the Presbyterian Church iu Canada, oflice Molsons Bank chambers, lli8 St James, h If* Manslield " Jas., jun., coni traveller, 69 Catheart CroiselKie Barthelemy, baker, 'MO Berri " t)livior, farmer, 340 Herri ('roll Mrs. B.. wid James, 4!" St David lane Cromack Mrs. T.. wid Jas.. 4(18 Dorchester Cl!OM|{|E A.M.. m.-mager Canadian Bank cif Com- merce. !i(l3 Sberbrooke CronuMty Win., carter, r 52 Prince Cronip Victor, laborer, 202 St Albert Crompton K W., hank clerk, 40 Cote St Antoine road, Town of Cote St Antoinf- " 'Williain, furrier, 452 Guv Cronin Miss A. I,., academy, f42S Notre Dame " JMiss E., nnisic teacher, 1428 Notre Dame Cronkhite N. \\ ., machinist. 24 Desrivieres CBONSIIAVV J., prop L'oyal hotel, 5U7 Wellington Crony P. ('.. carter. 42 Congregation Crosbie Frank, clerk C.J'.K., 3!»U St Dominique Crosby ('has., trader, 3;*7 Grand Trunk " .loseph, 72 Beaver Hall hill " Bobert, engineer, 05 Delisle Cross A. G., B.A., B.C.L., of Lafiamnie,Madore, Cross & Laroclielle. res at Lachine " Ernest, plasterer, 28it St Constant CBOSS HON ALEXANDLH, judge Queen's bench. 151 (lite des Neiges load " J. II., representing H. Shorey & Co., 1870 Notre Dame, li 470 St Henis " John, blackMiiith, 125 Forfar " John, piano tuner and teacher, 80 Iberville " Mrs. Helena, wid Henry, 110 Sebastopol " Hich., piastcrer contractor, r 0!i3 l^aguuchetiere " Sabbath school, 17 ^"Marlborough " Samuel, clerk, IhO Mountain CKOSS SELKIBK, advocate, Standard building, l,")!- St .lames, h 151 t file des Neiges road •' Win. H ., notarv, 151 Cote des Neiges roiid CKOSSAN GEOKGE W., Woodbine saloon, 7 St Ainable, h 112 Maple Crof^sby Mrs,. i)rovislons, St Gabriel market CBOSSBY PE'l'EK A., manager Donnnion Type Founding Co., 7h0 Craig Crosslnnd James, machinist, 21 Fulluni Crossley E, M., machine braiding, 774 Craig •' James, journalist, 171 St Jamts, h 1980 St Catherine " FredC. E..3Morland " Tlios. A., of Wells ..^l: Crossley, 36 Lorne av Crostou John, clerk G.T.K., 24 St David's place Crotnin Odilon, moulder, 341 Cliarron Croteau AndrO, shoemaker, 9.^0 Migiioune " Edouard, slioemaker, 199 Plessis '< Ferd.. carter, 371 Wolfe " Franvois, laborer, 319 St Hypolite " Gideon, furrier, 59j St Dominique CROTEAU GEOKGJ:, grocer and feed store, IIC St .Maurice cor Dupre huie " John, painter, 486 Wolfe " -MisS Adeline, dressmaker, 38 Ayliner " ^Irs. D., wid Isa'ie, 297 St Germain " J'aul, shoeiiiiiker, 250 Plessis Croton Placide. carter, r ,5C0 Albert Crow Thos., boilerniaker. 108 Wellington Crowdy G. J., of .ianies Hutton & Co., 97 Crescent Crowe John, jun., of .John Crowe & Sois, ,?0 Andersoc PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. I HSTi EsU^Uhed I Mm«™U(;j^i,|gLjyrij,^ 1 14 ST. JAMES STREET. Security Undoubted. XELEPHO] CEO ICUL l.,26Blturj,li. link ofC'oiu- St Aiitoiiio h 19t^(, St tore, lie St ALI'IIAHKTICAI. 429 DIUKCTORY. CUN". CROWE JOHN, &SON8,l7StCeorge, Blacksmiths, Locksmiths & Bell- i Hangers ; Safe Doors made to Order CKOWF. .lOlIN, live Ktock iiK<-'iit, 209 CdiimiiHBioiKTK, li ;; thibiltM- !iv oil (iiiy " iloliii, sldrcniuii, (i I'liiKui ' Jdhii, sen., of .lolui Cidwo & SoiiB, ?,0 Anilermin ' .Maitlu'W, liitiordi. 7;t Nii'/arcili ' Mit'littol, l)W Dorclicnter ICHOWl-KY .I.AS. .1., official wt<'noKraplior Superior Court for L)i»trl<'tn of .Montreal und St Fraiu is<, Court lioii.se, ir)77 Is'otre Dame, li y.l'.M Stl)oiii)- iii<|U<- " tljinies .(., contiiU'tor C.J'H. works, Hiilwer, (Jue., li 'M a"vid place K'KOWN CAKI'ICT Ai\I> I'LISII ItK.NuVATINO CO. (The), Carpets tlleaiied on tiie Floor, Heiiovo J'rocess, K St Constant Criiwii Morns, liats and caps, ;;iJ4S Notre Dame I (.'ItnWN UK1'"ICK, Court house, 1577 Motre Jtanic ' IJicliard, laborer, r t! (.»lier " 'I'iiiilier ollice, Didace 'l'a>se, apcnt; J. J'. Lan- dry, clerk, ()3 St tiahriel I Crowu.-haw John, hotel, riit7 Wellington " Mrs. Mary, wid J{., 6U7 Wellington Crowlhcr Kichnrd S., clerk, 50 Lusij.'iiaii I Croze .los.. laborer, 101 Lo^'an " M;ith;as, urocer, t;(> and OH Lapauchelierc " Victor, laborer, i;i:! La^'auclietiere " Vital, carter, u'.t Lagiiuchetiere |Cnichet rev Alfreil IJ., pastor Church of the Sa- vioar, itl Mackay rCRUlCKSHAKK & FKKliUSON, advocates, 90 St JaiueB " CcorL'e, 126 St Faii;i!le '• rev W. IJ., St Mattli w'b church, 50 Charrori " \V. G., of Cruickshank & Ferguson, h 30 Guil- beault, Fed tel H18 [ Cnitdilow George, conductor G.T.K., 230 llibernia 1 Clutter — , clerk, 56 Lusignan [ Crystal John, clerk, 28 Cadieux Ciulilihy Mrs. Catherine, wid Michael, 28 Cadioux I Cuddy James, dry goods, ]yi!» Notre Dame, h i;nO} do " John P., 37 Berri " Micliael, dry coods, 1311 Notre Dame, h 1313 do " S., com travplTer, 371 JJerri j CufTMrs., wid Matthew, li)r> Lat'ontaine ! Cuiiiat F. X., wholesale and retail boot and shoe manufacturer, 20.57 Notre Dame j Culhare Mrs., wid Thomas, 27 Anderson (.'ullaiu VVm., gljiss blower, lot) Deloriinier av I Culleu And., chief detective, police headquarters City hall, 1530 Notre Dame, b (W Colborne " Bernard, bottler, bds 125 St Maurice " James P.^ of Kinfret, Tucker i Culleii, 43 University " L. K., elerk, 184 Bourgeois " Michael, clerk, OH Colliorne '' Michael, policeman, 2li(i St Dominique " Mrs. Thos., dressmaker, 140i St Antoine " Patrick, clerk C.P.H., 68 ( olborne " Patrick, caretJiker Inland revenue dept, 412 St Paul " Thos., bottler, bds 125 St Maurire " Thos., Btoreman, 14ltJ St Anloinn h f> Montcalm Iiillhart Francis, laborer, .'!0 Centre hiUiii James, contractor, 210 Manufa diirer.s " John, einployee (.'.P.K., r 51.' A Scigneiiis Inllins F. C, hardware ninfr, 2Ui St .Anioino " Frank, clerk, 215 St Antoine ** .loliii hitmrer V17 ( 'liMlniilliili a I>r building, J'la<^ .. . (Juraeiford Peter, 107 t Anloino " J.'iines. laborer, 15 .M> ( ord " J(i|in, copvisl. I.j3 ('iiiining " Michael, 'yjx St Martin " Miss Mary Jane, lOH Wolfe " Mrs, s DRD. I NETAl I SLATE ROOFING MM Roofing Coy.. lELEPHOIf £S : BeU 130, Federal 1603. P.O. Box 909, : Cor. Latour SI and Busby Lane . :^ CVli ALrilAHETlCAL 430 DIRECTORY, CUS :i ^ i: il CUNN1N(;UAM (MIAHLKS II., ROiienil niorohaiit aiiiJ iimnuruulurt^ra' nt{uiit, 30 iloHpitiil, li 103 St I'niiiillu " r.uvid, R.-tfl iii8i>«>ctr, tiXi tjiniiwht'.lli'TO, li «>W do '• Jit'iir^'o, «lrivt>r, ll.'i? St .liimcs " Oi'or^'i', iKilicfiniiii, 11 Dunianiis " llii^ili, foroiiiaii, 101 Kortier " l>:uu' llwiH., Ui'lv), Ho Wiit«r CUNMNiillAM .1. .1., I'liicf clfik to ROiipml frci-l>t ii«i'iit O.r.K., i;iO St Ktifiino, h T2'J \Mva\ uv " ,IiiK . liklMiror. 4M St I'litrirk " .Iniiirs, fartor, ^'6 t;oiijjn'ni»tion " ,llmll■^, Stiir iiiuaiii & hifMosurii-r, r>(i Ply- iiioiitli (irovf " .lolm, coiitlucior ('.I'.H.. bds ,'«! Doiiogaiiii •' Mi.liMi'l, InboriM-, V(i Wolfo " Mi.h.i.'l, clifckcr, 'jsl St Martin crNMNtillAM A LKMKSL'KIKU, cartai,'(> agents, 17 ('oiniiKiii " Miss ('., (IroHsiimkor, 2070 St Catherine " INI.s (".. winiiiii(in Mvo Stock Assn., socrel.iry- lic.is Live ,>«tiicU ins. Co. (Ltd); live slock, stiiiipiiij; and eoininission agent, 'ZHH Coiii- uiissioiieis '• Will H.Miry, moulder, 110 Fulford '■ Will. ll.,c«l ('iiimiiit;li:im Hros.,Sl FJleury Curad.'.'iii Alplions", foreman, bd.s l!i Coinmissioner* •' Zvphirin, ciiliT, 77 Water Curl" |). .\., clerk, '.III Osborne Ciiroito .\iitoiiie, u'aieinim G. IMl., ,313 Graml Trunk " .los. I!., piano te;icher Belmont school, iH Kichmoiid sii Curraii Charles, watchmaker, !),'> Hoy " Ciias., iHilicemaii. ,"<.") .Montmorenci " Ceor^'e, policeman, ."o .Montmorency CCKKAN & (tUKNlKK, advocates, liell tel 1846, 85 St flames " .liiines, cleri-, '.'70 CJerman '■ .lolm, laborii , m) Coiborne " .lolm, coi>!ier, IJl .Mamifaeturer.s " .lohn, piiliceni n, 7;i St Charles liorromce " .lolm, commi.-^sion merchant, Hi William, h 2,T) .•^t .\iitoino CUKKAX .loMN .1., Q.C., LL.I)., M.P., of Curran \ (Ireuier, >,i St Urliain " I>. K., clerk, M St L'rbain " :siaiirice, tr.ider, &c., 14 St Ann's market, h 22 Hiclimond si| " Michael, laborer, 5,5 Amherst " rdicli.'icl, laborer, r li) Young " Michael, laborer, lit,") Centre '• Mrs. !•;., wid .las., li i79 St Catherine '■ Thus., laborer, ."isa .Vniherst " Tboiii.is, clerk (i.T.H., •J.iil William '• \Vki.. clothier, 750 IJorchoster Currlo A., of W. & V. P. Currio & Co., bda St Law- renee hall, W.i St .InmcH CUKKIK niiOS. (.lohii & VVm.), Rroficrn. flour and feed merchants, Hell tul 1721, 10>1 MrfilU " K. <; , of Cameron, Currio & Co., tW Shnter " Frank 1*., of W. & F. I'. Currie & Co., 211 University " .TanicH, carpenter and joiucr, 4.") Lome av CUUUIK .lAMKS, uierchant tailor. 211,J Notre Damo, h2ni do " .las., of Hriineaii, (.'urrie & Co., IfiJ Drnmmnnd <.'UKKIK .lAMKS T., restaurant, 215 Coiuinissioueis, h 217 do " .lolm, coachman, lit St ISernard " .lolm, of Currie Uros.. Iii4 .Met. ill " .lolm, engineer, Uotl St .lames " .lolm. tanner, JJiri St .\ntoino " .Miss Catherine, 1,>^ Itorchestcr " Mi>H K.. dressmaker, 222 IWonry Currie Wm., of W. \ K. 1'. Currie & ('o., 80 Cninn av criUtlK W.M., clothing and (gents' funiishiiixs, r.Viri Notre I>ame and !.'> lilciivy, h 4.'t I.oriie ,iv " William, of Currie liros., !;!.'< MourgiMtis CURRIE W. & F. P., A CO. (Will, it 1'. r. Currie), Wholesale General Merchants, Importers of Drain Pipes, Vent Linings, Flue Covers, I Fire Bricl < oinle •' .las., iiiacliinis! (i.r.I{.,2C Richmond " .l.uiics, drivel , 7it ( !oiide •• .lolm, coiis'ablc, 114 St Albert " r.iirick, blacksmith, .'):i .Manufacturers " I'airicU, Htiircmim, 2(i Farm " Kobcrt, laborer, Uiit .Magdalen Ciirliii Dennis, driver, 710 .St l)oniiniquo •' i'liilip, of Shiirpe \- (Jurtin, .'J^t^uesnel Curtis .\ri;liil)ald, hiborer, lids 31m Liverpool " Charles K,, niacliiiiist, «,"> Forfar " F. 11., chemist's assistant, m.5 Forfar CUIiTlS li. 11. & CU,, chemists and druggists, 291 l$leiiry " II. 11, of li. H. Curtis & Co., 72 City Councillor " .lames, laborer, 2ii2 St Klienne •' .lames, coaelimau, 2 lb)urgouiii av " Mrs. .r., wid \) . 14 Hanover " Will,, laborer, ,)l.s Liverpool Curwood (ieo,, boot and shoe makor, 99 Metcalfe, li l29Maiistield " Mrs. G. A., dressmaker, 12;> Manstield Curzey A. M.. of Curzey & Langhtoii, 100 St George " & Laiighton, fruits' and confectionery, '£28 Bleury " Mrs. ,M., wid .James, bin st George Cusack Kdwiird, clerk, i»33 St .lames " Fred., clerk, lo4 University " J. .J., clerk, 43 Latour " Mrs. A., wid .lohn, 2' 4 .Aiiueduct " Mrs. c, will ('has,, Inl University S CS. Of N. Y. £sta't)lislieJ i8ou. GEORGE W. RONNE, Manager. 30 ST. J3HN ST., MONTREAL. Co., Ixlfl St Law- I Merchants, •, m Metcalfe, li iisiield mo St George ()iiery,228Bleuiy cus AI.rHAIlKTICAL 4?>1 DIUKUTOIIY. CYR (I CI Cil Cii .-iiik Mi!> < ., \Mli'*.<)r., lonnmiHuioM m'Trliunts, :i ho Hrtwolcn Slll.\. 111) .M .liiinim Kr<'., 1 t.'t .Vltuciilfo .Miiuri'T, •.!4'.t^>l .Miirtiii .Mifliiml, 4 Voiiii(^ ' .Mi.s. K., will Li'iiiufl, Vi» «. ily (/'omicillorH SIILMi TiiU-M A.S, piop ot tin; .Moiilrcal Itrowirig ( <..,i;l7 I'iM'l W.iliir, cltjrk, 70 City (VmiicillorH ss, 11 M., rlork ii ifc Kilw, ;i.) SI lluhori CUSSON ALEXIS, & FILS (.Moxi.t C'li.v.^oii, A. I.. (JU.-81II1), Importers and Wholesale Dealers in TEAS, WINES, GENERAL GROCERIES and PROVISIONS, Bell Telephone 183, 210 St Paul St. and 61 Commissioners Cii.tsoii -Mfieil, iiioiilclor, :i'X> Wolfo •■ .\inl., iJiliori^r, .n:< Wniiir '• ,Vlli;iuusi^, cairiiigtMiiJikcr, iil'!)0 Nolro Dame, li •^l.ii> Notru D.'iiiif " AlliiiiiiiHc, tol)a*t, '.'A' Notn; DiitiK?, U 8 Mort;au '' AvJI;i, iiriiitur, l.'ilti St C-' Miuiiiio crssn.N iV ISl'.Al-C'.VIUl', iZ,'.. .Nfciar t'jj,';ii- f;ii'l .\l i„'iniiiiie '.l.'.SSU.S i'^ l-'oKr.sr, yrtx.t^rh;.^, wiiKiS ami lii|iior.-(, (ih.i St .(aiiK^s '■ (i , uarri!inoiiiak'.;r, ll!il Ontario ■■ (iiiiliidi, iniicluT, .ii.i l.o^iaii " .J. l$i>nrioeours niarU(;l:, h 2r> .Allien " .loseiili, joiner, 11.") Ta-.n-t '• flost.'jiii, MdiiiiMUier, t.i";i .\lijj;nonne '' 1,. A., ot (Ju>.'>oji iV I'iip, y,.'t ,M Uuhert " \j. .\., oUiriul bleiKjtiraplK 1, l;(il St .VndruW " 1.1 amire, eoin iraveuer, o'j.; J^rolel /^USSON & LUSIGNAN, ^^Winfrs. of Ginger Ale, Cream Soda, &c., St Leon Water, 1262 Notre Dame t'lissoii Mitfs .\nrclie, .33 St Andre •• .Mr.-., will, 101) Jjoyaii " .Mrs A., will floriuisiia.s, 36!) Panet " Mrs. Angele, will I'iilieus, 41)0 .Amlierct '• .Mrs. K., will l-'ranvois, l,s.") .Jacinies Cartier '• Airs. K., will .M., truil siore, l:j4b St Callierlno " Mrs. v., wid 1'., r 1:;^ i .Migiioniie " Napoleon, plumlier, M'j (iernian " Narcisse, enyuieer, .;ii) .-sl Doniuiii|iio '' I'liileas, hriiKlayer, Jtj7 .viaisoniii.'uve •• Pierre, carpente'r, I'.n Nisiuition '■ Kosario, eoiiUiieior. Ij I'Vuiiim " Ulric, driver, 3l»l i^avai av Venanee, stoneeutier, UTO i^aval av li Notre • I man h Hi CU' St .Mark " S. W., uroccr, ;i.i I'avard, li i:il Magdalen Ct'l'llltKKI .V SON ,U. D.Cii liliert, W. It Culhbert), Dominion Brass works, :i;j and i') i , elerk ti.'i'.K., .il I'ai k av •• .Maurice, 27 St Denis " .Miss i.iiiic, 2i St Di;iiis (,'yi li'doii ('I'lii!,', bicycles, tricycles rind sport in t; goods, d!is. .N. .-jiiA llie, prop, -■i-."i .'-(l i.iUJicrUic (.'jiloraimi, d. N. I'aterson, UKiiiagur, cor St L'rbaiii and Si < atlicnne ' Cypibot I''., clerk, l.'l.i Notre D.'iine '•• Ferd., com liav.;ll>-r, .s L'.Vle.iiiaiid av " dos., carter, >») St dames " I.. .\. f-'., .M. D., l:;i;j Notre Dame " .Mrs .Vibina, wid L Iric, restaurant, cliuliere, li '.il Panel " Mis. .1., U14 i.oui-, .)■,■ .-it .Ma;-liii " 'I'heodule, clerk, llV.; .Notre Daiiii; CVl'lllOT TIIKdDII.I;, .M.1>., C..M , pliysician and surgeon. Ills \iiiet, 'rownol St i.um-yoiido Cyr Adoipiie, ci;4arm;ikt;r, '.i>i Laval av "" AhtoiiK^, iii!)irer, :iO .-5t i'aiii " liasile, l.'iliorer, zOl .Maniilactiirers " Clias., laliorer. 4sl St llypo.ite •' Cjrilie, pli to^irapber, r a.-i Si Lassrc-nce " Dam se, join r coiitraolor, 17 Josajibal " l»ania e, joiner. 11'54 Noil'; l.»i*i;ii.- " Kdnio'jil, laiiorer. issh (Jliaiiiphiin '' l-.ilonaid, com traveder, 1 j> St .\ndre ■' Ferdinand, milUiaan, .iiiiM.cntre ■' Firniiii, joiner, 20. Vllard " Franvuis, 24'.) \ isitalion " J. A., clerk, 2:(i' tierniaii " d. B., eierk ll--t Notre Dame " d. 11., jollier, i4:; .M'jrciiU " do-ejib, (;.P.U. "hops, r2l St .\iidre " doseidi, nia^on, 2:5.) I'aiUal' on " .roeph, I'arpi.nt'ir, i)7^ St lJomiiii<4ue " .Mii'iiei, c.-u'iM-iiii-r, .i'.i.'J l.:i\'al av ■■ .Moise, hricklaver, .")7i) l..a\al av '• Mrs. I.., wid Franci'-, .'j:'! Bi'Miidry " .Mrs. Lina. wid .\avier. ^ Herri I;; I Lagaa- MONTREAL ROOFING COMPANY, , a Corner LATOUE ST. and BUSBY liANE. -^ Telephones: Mel". 130, FoderaUSO'J. P.O.Box 909. •:.j,it,' '1 ■ ■ : • 1 ^if .sit:'* DAI ALrHABKTlCAL 432 DIRECTORY. DAL i ^ ! ! 1 1 i I : -i !! S Cyr Mrs. Sophie, wifl Vincent, ft Poele lane "" Naj)., growr, k^Ci Naimi^'on road " Napoleon, niacbinist, 1393 St Catherine " Ko.lolph, fruits. It; St Jean lite market, li 533 St Hypolite " Thi'ophile, grower, L'57 Beaudiy " Toiist-aint, driver, '21 Uivard " Vincent, labonr, 31 Cbaniplain Cyrie Mrs. Sojiliie, wid Geo., li.V! J'oiipart " Treffle, currier, bds ^76 Visitation DACIKK C. O., (IrupgiKt, M5 and 547 St Denis J)ade Gilbert, engine driver. 73 St Ktienne Dugan Alphonse, clerk Court bouse, bds 40 Sanguinet '■ George, laborer, It! St Augustin " J., l!ti Courville DAGENAIS AIXjLF'HK, M.D., physician and sur- geon. oHioe 3tl3 iJoroliester, b 3t)l Dorchester " Artliur. driver, Sk J'le.ssis " Benj., coiitracKtr, oti.'i hicliniond " Benjamin, blacksmith, L'll Barre " Casiinir, laborer. Harbour above Ontario " Cyprien, tinsmith, 15!i ]>utl'erin " Cyrille. laborer, r 'Sii St Charles Borroni»5o " Edmond, laborer, Sti Workman " Fabien S., P. U. clerk, 1:73 St Constant " Ftlix, laborer, t;i7 Upper Sanguinet '' Felix, ji.iinter, 310 Andierst " Ferd., carrier, 30 Moreau " Ferdinand, ot Beaudoin & Dagenais, lif92 St .lames. Town of St Henry " Firnnn, 1141 Ontario " George, tiremaii, li'M Beaudry " Georjie, priii'er, 5a Cherrier DAGENAJS H., artist photographer, 542 Lngauche- tiere '' Hdrmisdas, joiner, 411 Panet " Hypolite, leather cutter, 46.5 Amherst '' J. A., photographer, 159 St Lawrence, h 159 St Elizabeth '' J. Benj., successor to Gohier & Benjamin, builder and joiner, liio Guy, b 305 Bichmond " Jos,, of Ijagenais & Pearson, 329 German DAGENAJS JOSEPH, dry gr ods, 221 St Lawrence, h 197 St Denis Dagenais JOS., grocer, wines and liquors and pro- visions, lt)2 and 164 Cadieux " Joseph, joiner, ISO Jacques (artier " Joseph, painter, 245 Amherst " Joseph, painter, si St Cbaries Borromt^e " Joseph, painter, l.')2 Murray " Joseph, laborer, 497 Gain " Joseplt, laborer, 5 Brunet " Joseph, shoemaker, 201 Logan " Leon, painter, 4o;i Maisonneuve " i>ouis, laborer, :-i.;7 Kichmond " J^ouis, laborer, .'12 Lock lane " Louis Nap., merchant tailor. 503 St Lawrence " Maxinie, laborer, 18 Leduo lane " 3Trs.. wid Frs., 12 Pant.ileon " Mrs. E., wid Joseph. I2t)5 St I^awrence " Mrs. Euphtinie, wid J., 12 Bobin " Mrs. M., wid A., S2 Workman " Orphila, baker, 2^»3 Paidiieau road " Pascal, joiner, 259 Rivard " & Pearson, biitehe'S, fiOO St Lawrence ■' Phileas, laborer. 3S7 Maisonneuve " Philippe, bricklayer, 40 Kobin " S., plumtier, bds r 9 St Emery " Stanislas, bdg hse, 4 St l)oinini{|ue " Tliomas, shoemaker, 171 St Elizabeth Pagencourt I.ouis P,, clerk, bds i'3 St Li'uis l>agg Wni., sec-trea" Gebhardt Berthianme Litho- grapinjj and irintingCo., res Cote St Autoine Dagger James', bricklayer. Mi .'Magdalen " John, bricklayer, -5 Shearer " Thomas, clerii t..T.K , 8'i .Magdalen Dahll Cbas., carter, 120 Beaudiy Dahme fJoseph. cook, 4 .st (Jbristophe Daigle Geo., laborer. 20 Plcssis " J., of J. \- p. Daigle, res at Belceil " J, Charles, bookkeeper, bds :iS3b St Denis DAIGLE J. & P., provisions, 187 and lb9 St Paul " Joseph, engineer CI*. K., 328 Moreau Lazare. carnenter. '..'K.'i Mori'iui Daigle Leon, clerk, banie otie Dame Hiu il iiu'iclinnf and fC St Andre eriiie rlignoiiiic net ite al, 3220 Notre Catherine rain jiml coni- Koundljiig (.•(.r ant ueiive I- Dame gneurs N'otre Daiue, , Paul )ominiqiie le Star," li>iS;< •nt immigra- lerbrookt; .13 John, h iiiique otrp Daiuf IRD. DAN ALPHABETICAL 433 DIRECTOHY DAN DALRYMPLE JAMES, Wholesale Dealer in BUTTZR. The Trade supplied from the best Eastern Townships and Morrlsburg Dairies, 96 and 98 Foundlins, h 906 Seigneurs st Diilrvmple Thomas, braasflniiiher, 5!)a Forfar DaUou H. J., travelling auditor U.P.R., 238i St An- toine " Michael, laborer, 7 Smith " P. J., laborer, r 73 Jurors " Patrick, atoreraan, 181 St Urbain " Uichard, clerk Canadian Bank of Com merce, ;!6o German Daly Alexander, storeman, 380St DomiiilQue " Cor., 116 Prince '• Kc- Siilalx'rry " (i.. Hlioeiiiakt;r. -'H4 Moiitcalin " lU'iiri, jo iitT, 2;i(i I.ayauclu-tii're " Ildiiorc, siih'Hinan, I'JT Vi»itutioii " .lean, lll.t Mitjnoniie '■ ,I()S. , laborer, Aii!) (.'fiitre DANSKREAL'.loS., bailiir. room 15. ICOSNotrc iMiue, h 31U Kicliiiioiul " il(* , watoliiniui, ril.'t CoiitrH " .lOKtii'li, bailitr, 31tt Kichiiiuiul " L. A., & t'o., coiil'ectioiiers, 41 St I'liiil " L. A., of I,. A. Dansureaii & <"o.. JCStl'aul " L. N., com travuller, L'41 Cadieux •■ Ijailislas, 82 MiKlioiinu " I-iniifl, ciiitor ol " I-e Sainudi," Longue I'oiiitc " Louis, laborer, 'i'.ii .St CliarleK " Mv». A.. wl«l Dr. C, 273 Lugauchftiero DAN*E1«EAU MUS. K. X. U., corsettt, 1811 .St Catli- ei'iiiu " Mrs. J. C, 137 Champ e, carter, r 241 St Martin '< Alphonse, of Daoust & Frere, bds 1880 St Catherine " Antliime, butcher, 114 Roy " Antoine, tanner, 1880 St Catherine " Augubtiii, laborer, ,")40 St Hypolite " Aviia, clerk, bds 11 Busby " Charles joiner, 939 St James •' L>runimund, St Ann's restaurant, 2219 Notre D»nie, bds 2221 do " F. X.. furrier, 81 PantaWon " & Fils, saloon, llia"> & 1937 St C.itheruie " Francis, carpenter, 26l> Front>^nac DAOL'ST & .• 1. i.ui , groceries and provisions, 1878 St Catherine DAOUti iV CKNlMtON, architects, religious buil- dings and collages. Bell lei. No. 2540, 99 St •lames " H., bricklayer, 708 Napoleon road " Hilaire, laborer, 'lod St Patrick " Hormisdas, tluisher, 183Desery " Israel, butcher. lilOj St Lawrence " J. , clerk, 290 Seigneurs " J. A., as.-it inspector weights and mesnres, 412 St Paul, h 224', St Klizabeth " J. B. v., of Daoust & Frere, 1880 St Catherine " J. Bte. .\lph., P. O. clerk, 147 Laval av " Jos., laborer, 1403 .St Catherine " Jos., clerk Superior court, 91b Drolet " Jos , clerk, bds 1880 St Catherine " Joseph, grain dealer, 127 Montcalm " Joseph, laborer, 1462 St Catherine •' Joseph, ageiit, r 402 Plessis " Jules, laborer, 20 Grey Nun Daoust L, B., 49r.a Dorche-ter " .Maurice, butclier. 111* St llvpolite " Miss A., 211 Bair.< " .Mrs. Aimee, wid Victor, 92 Amherst " .Mrs. D., wldT., l(.2Sl Andre " .Mrs. Kmt'lie. wid Pierre, grf)cer, 28 Berri " NarcisHc, saddler, .'is St Klixabulh " Olivier, of Daoust Si l:iv«-t, 172 Visitation " Olivier, baker, .12 St Justin " Olivier, carter, i'X'i', .McCord " Olivier, carter, iniLaganilietlJ're '■ Omer, letter ciirrier, .\lonef lann " Ovihi, carter, Os.'i St Lawicnce D.VoCST PLACIDK, groterie.s and provisions, 183(> | .St r'alherinc, h lo; GeiniHii DAOUST & HI VKT ((). Daousi, Jos. Uivet), agents, :5 St (iabriel " & Son, resfiiurant, 178 St Chas Borromee " Th<'o., of Daoust & Oendron, 4'.Kia Dorchester, summer res Pointe Clnire " Theo., trunkniaker, 43 Si Philip " Tliomits, furrier, r tis.5 St Lawrence " \Vm., hotel, 1 .'ir, st ( Mtherine Daprate Louis, statuary, 2.'1 Uoliin I>aragh Miss Annie, !(0 Park av " Airs. Catherine, wid Patrick, s;; Gain Daragon .Mi-s. B., wid IL, grocery, 107 and 109 Welling- tf)n Darbey Koberi, carter, 225 Pitntalt on Darcy James, chief messenger Corporation of Mont- real, City hall, 15:i!t Notre Dame, h do " Patrick, restaurant, u(j.s and "iKi Craig DAREY PUOFKSSOU P.J.,LL.D., McGill University h Holy Rood place, .'lit McGill College av " Peter, laborer, .")1 Desrivieres av Dargie Louis, lab(n-er, 177] St Irlmiii Ijarling A. J., machinist,'99 Druiiimond '" And., bookler, 371 1 St Dominique Darling And., cutter, U,h I.,;i\al av DARLING & BR.ADV, snap and caudle manufactory, r 96 St Charles Borronn'e DARLING BROTHERS (Arthur J. , Francis & George), Manufacturers of Machinery, Engines, Power and Hy* draulic Elevators, Friction Ciutch Puiieys, Sole Makers of the Nordberg Expenslon Gear and Governor, Reli> ance Works, 112 Queen. B. Tel. 2114 Darling & Darling, Real K.-tale association, ilat 7, room 9 New York Life building, Place d'Ariues S(l " David, of Darling & Brady, 98 St Charles Bor- romee " Frank, of Darling Bros., electrician, 99 Druin- mond " (ieorgCjOf Darling Bros., machinist, 99 Drumnioud " James, of Win. Darling & Co., 09 University " John G., accountant, 3"i7 St Urbain " Mrs. M., wid Win., Oil University " Robt , com traveller, !l Vercheres av DARLING TIKJ.MAS, ch.'iriered accountant, Waddell building, 'M St .iolin, li 9',) Drummond " Thomas, cutter, 70 Coursol " Thomas J., of Wni. Dailiiig & Co. , and of Rv;il Estate association, flat 7, room 9 N. Y. Life building, 11 Place d'Amessq, h 09 Lniversiiy " W. H,, merchant, 02 Park av QARLING WILLIAM, & CO., ■^ Metal and Hardware Merchants, and Manufacturers of Steel and Iron Cut Nails. Agents for Hoyt's Celebrated Babbitt Metal; Giliing Nets a Specialty, 30 St Sulpiceand 379 St Paul JAMES M. AIRD. Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakeryt 99 St. Urbain St., Montreal. TEIJSraONES: BELL, 1340. FBOBBAL, 803, ■■j^{ DAim DAV ALPHABETICAL 435 DIRECTOHY. DAV lite lierst r, 1.'8 Herri ith ViKitation re n provisioiiB, \K,'j Uivet), agt'iits, .j Borronii'e 4'.Kiii iJorcLester, lice 'aiiU ICa Welliiig- loration ofMoiit- iiic, li do (,'raig [(•(iiir University I College uv Olid iiiqite die manufactory, jeorge), Of er and Hy- ion Clutch e Nordberg ernor, Relt* . B. Tel. 2114 oelatiou, ilat 7, 'i, Place d'Armes (t Cliarles Bor- ician, 99 Driim- t, 09 iJrunimouJ University piu av iiitant, Waddell aiuoiiu Jo. , and of Rial n 9 X. Y. Life 1 U'J Liiiversiiy CO., /lerchants, I and Iron Celebrated I Specialty, (79 St Paul Darling Wm.. of Win. I»Rrling &C"o., «2 Park av Iiiirlington ,trra*:li Mrs. tJ., wid. rev Win., 271* Bleury Jjarragli Dan , carpeiilor, lt!4 St Etieiiiie •• James, lalwrer, r Slil Seigneurs liarrall I)., butcher, lt<(l(i Oiiiaiio liarrow K. H.. profedsor of mimic, l;i Cliamtdy av l)art Henry ./., chemist, "JTot) St Catherine " Maynard H., carpenter. Inn Kiduirdson •' W. A., clerk (J.T.K., res St I>ainh(>rt Darveau Alfred, jirinler, bd.s ',» .St Klizabeth '• Gustave. biiililT, lO.'W Notre Dame ■• .JoH., joiner, 297 AmlierHt " MLHBAda, ilrcmuiaker, K.^Hacliel " NarciBHe, laborer, a4 Marie .Joseph KasRylvaG., joiner, L'17 l^aviil av liasious Geo., manager iiaiuiue Ville Marie, 'MC Notre Dame •' Wilfred, tobacconist, !«) St Antoiiie I)a.», laborer, 247 Grand Truaik " Oilier, ."jir) Albert Davey J. II., clerk. 29 Beaver Hall hill " John of (Jo.iley Si Davey, 1 II .Murray " Piitrick, shoeiiiaker. III Murray " Wm. B., miichinist, :i()() rapine.ku Daviaii Dniiiiiii(pi<), clerk, k SI Kli/abcth ll'Aviault Joseph, com travilier, li;J Si ICIizabelh " Peter, laborer, 'M .Morcaii David A., I'li^rk, jtiC .St Liiwrimce " Abraliiini, tailor, 'X\ St (Jhiis Borromee " Achillo, 87aBeiri " Adrieii, conductor, Olb .Maiiiifj»cturer» " .'.Iberl. carter, 275 Lugiuclielicre " Alex., jeweller, «7a Bcrri " Alfred. ri'SUuraiit, 713 St Catherine DAVID. VliPIL, advocate, 7(»StJ:iiut«,li 10 Laval av " Alidionse, (derk. 31 1 Laval av " Alphonsi', contractor, 4'.lO (Jadieux " Amable, ciirlor, tiui Laval ;iv •' Aiiloiiie, i.'arler, 308 .Montana " Arseiit!. tircman. Ki'.t St Kelix " C. ()., M. P. P., of David, Doiiiera & Gervaiu, 344 i Craig " (;h!iH , jihotographei-, .'j2S Lagauclieliero " David, trader, 24() Amhcr.st DAVID DK.MEltS&(iEUVAlS, advocates, IC08Notr» ])ame " Didier, laborer, .389 Laval av " Donatieii, carpenter, IKO Mount Uoyal aT " F., Hour and grain mercaiit, 'Mi St 1-awrouce, . res Ou'.remont " F. M., 7i»4 Sherbrooke " Ferdinand, carriagemakcr, 212 Mount Koyal av " Ferilinaiid, painter, r l:!2!t Migiionno " Francis, carter, 2-)7 Plessis " Francis, laborer, 35 St Lawrence " Fraiivois, guardian, 243 (jhainplaiu " Frunvois, laborer, 4!) Mor'-au " Fraiivois, (jarlcr, 2*^4 P.incl " Gustave, jeweller, 123 Saiiguiiiet " Heriiii-ne;;ild(!, paint'T. 343 Kivard " lloriiiisdas, shoemaker, 1143 Ontario, li IH« St Christophe " Isai'c, inaHoii, .341 Pajiineau rond " J., piaiio teaidier, bds3.''i; St Antoine DAVID .1. .\., ai St M;irgarot " Jacob, r 'Ofer, 311 Maisunneiivc " J;iiin-8. <;igarinak Beaudry " .los., mason, rMi Marie Anne " .Jos., mason, r 270 St .\iidre •' L. ()., M. P. P., of David, Dc-mors & GervaU, 3U Craig " Louis, contractor, 2(ik ^Molilalia " Luc, laborer, *01 Panet DAVID .^f.. tiry goods, 205 St Lawrence, h 260J Si Lawrence " .Magloire, cai peuter, 51 St Marj^jiret ,, Mi.ss Juiia, dressmaker, 215 Visitation " Mis.se8 F. & H., 740 Sherbrooke " Moses, 704 Sherbrooke " Mrs. Emma, wid G., 274 St Andrfi " Mrs., wid LouLs, 83 Pantab'Oii " Mrs. M., wid Louis, 123 Sanguinet " Narci.sse, clerk, 245 St Christoplie " Ulderic, groceries and provisions, 212 Panet '* Wilfred, liour and grain dealer.li u5St Law reuce, h 810 St riominitiue Davidson Andrew, laborer, 13 Muiiro " D. S,, clerk, 573 Seigneurs " David, 18 Osborne " E. A., clerk, 9 Bishop " H. W. of W. B. Davidson & Sons, res Cote St Paul [' V 1- ' i Baker. I MONTREAL ROOFING COMPANY, tSS^ I METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, CT™^ TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX^ 909. ^iV; ; fi'E}.: DAV ALPHABETICAL 430 DIRECTORY. BAY !(/ ■•DavldHou .Jan., of i". Onviiisoii & Co., 2'.>'J Stanley, Miiininflr n't* VVateriix^ " JainvM, of W. B. Davld.'toii & Sous, ion Oulo St Paul " John, fur dreMor, 44 St nernard " John, U I iiihop " John, ngtmt, VMn Dorcliettter " Jolin Hy., 241 MaKdalen aOAVIDSON hkO n., M.A.. D.C.L., Q.C. or naviiUon Hi Uitchiu, coniniixaioiiHr for Quulmc, I'M) St Jainet), h HI Burnxiiie I'lnce " Minn S. S., iuuhIu teaclior, <.m r>ori:hc»tiM- " Mr». A., wld Wni., fancy gooda, 2317 St Cath- erine, bdg hse 41 MutAVID.SON THOMAS, attorney for Scottish Ameri- _lngi jent North British and Morcaii' can Investment Co., limited, managing director and general agent North British and Mercan- tile Ins Co., 78 St Francois Xavier and 11 Hospital, h 215 Peel " Thomas, miifr, 416 St Antoine " W. B.,of W. B. Davidson & Sons, Cote St Paul DAVIDSON W. B., & SONS, FLORISTS, Bouquets and Floral Designs, X^hoicest Home Crown Flowers In great variety, 86 Victoria sq, Conservatories at Cote St Paul Davidson W. C, of Wnj. C. Davidson & Co.. 41 Bal- moral " W. T., of W. B. Davidson & Sons, 86 Victoria sq " Wm., machinist, 10 Donegana " Wm., manager for Marlatt & Armstrong, of Oak- ville, Ont.. 483 and 485 St Paul, h 51 Park av DAVIDSON WM. C, & CO., PRACTICAL ENGRAVERS, Lithographers and General Printers; Commercial Work a specialty. King's block, 643 Craig st Davie J. G., bds 765 Notre Dame •• Miss J. A., dry goods, 767 Notre Dame, hse 765 do DavieB C. T. W., agent for Leaf & Co. ltd, dry goods, London, Eng., room 14 and 10 Nordheimer's building 207 St James, h 480 Guy Davit'H )., 45 Mai^kay " David, 111 borer, .'V) Conway • David, of Z. Davis & Co., Im> Ontario " IC. 11 ,<)f S. Davis & Sons, and of David Rilcbio & Co., loot Sherbrooke " Kiiward, foreman, 08 Versailles '• Kdward, laborer, 25 Basiu '■ Fred., carver, 43 Duke •• G. C., clerk, :J505 Notre Datno, Town of St HeiirT •• G. R., clerk G T.R., 14 Dominion av '' (Jeor^e, clerk, 14 Dondnion av " George, laborer, r 4H7 Centre " Henry, laborer, ,52 Quesnel " Horace, advertising agent, 17 Anderson " I., of I. Davis & Co., 20 Durocher " I.. & Co., furs, wholesale, 512 and 61t St Paul " J. D., of Davis & Buie, Montreal Business college, 44 Richmond si| " James, moulder, 1!«» Ottawa '• James, storeman, 38 Latour " James J., bookkeeper, 102 Cailieux " Jeremiah, of Smith & Davis, bds 18 Brunswick " John, customs officer, 22 Mance " John, spice miller. 90 St Charles Borromde " John, storeman, 2406 St Catherine " John, storeman. 111 Nazareth QAVIS A. LAWRENCE CO., Limited, ^^ Manufacturers and Wholesale Agents. OfTlce 396 St Antoine st. Wholesale Dealers in Proprietary Medicines, Perfumery, Toilet Prepara- tions, Pharmaceutical Preparations, And Fine India Rubber Goods for Druggists and Stationers DAVIS LOUIS, & CO. (Louis Davis, Hy. J. Joseph, Geo. K. Joseph, James, (i. Monk), wholesale jewellers and general merchants, 12 Place d' Amies •' Louis, of Louis Davis & Co . , 63 Victoria " M., superintendent S. Davis & Sons and of D. Ritchie & Co., 1094 Sherbrooke " M. E., of S. Davis & Sons, 1094 Sherbrooke " M. B., of S. Davis & Sons and of D. Ritchie to lOiH Sherbrooke " Miles, boilermaker, 99 Colborne " Miss Hermine, tailoress, 63 St Frs Xavier " Moise, bricklayer, 58 St HypolUe lane DAVIS MOSES, custom house and forwarding agent, agent Merchants' Despatch Transport- ation Co., New York & Lake Champlain Transportation Co., 9 Common and 1 Port, h 1289 Dorchester west " Mrs. A. P., widArth Chas., 106 Cadieux PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. JBiead Office, VaruUkt Branch, 114 St. Jais SI intfiia ■> GEBALD JS. HART, General Manager* DAW Davis Mrs. " Mrs. A • Mrs. II |).\VIS .MK dcpo • Mrs. .M • Mrs. M •• .Mrs. Sii •• Nath., • Paul, «' ■ Iticbari • Ivii'liar ■ Kolicrt, K.WIS S., of ci; " S., of 10041 " Sidney, ■• Tlios., ■ li.WlS VKIi John crine • \v'..cler • Will., cl • \Vni.,clt • Wni.,li • Wni.,sl. •• Win. K., •• W'ni. F. lite ■ Z..\-Co. |).ivi.son Jami •• JohnD., " W. C, cl liiiviss W. S., iiavy Francis, ji.iwe Nathan ii;i\vcs A. J., < JXVWES & C Dawes Lachiii " David II. • .(.P., of] • MarkC, 51 Bisl " llobert, V " Tbos., mil " 'I'lios. A., '• W., macli •• Wni.,con •' Wni. E., 1 iiawsey J. \V. 150 Ble liaxvson A. O., " Alex., of " Alcxande " Henj., sei DAWSON Bl inanufj 479 St J DAWSON C. 1 Notre ] " C. E., vii " Clias., lut DAWSOI SU( Stationery tioner and rer, Engra ing, 233 S Dawson Ernes |\AWSOI ■^ D CEH "DAV ici'lifinno Cloaring Sacraiueat, h luj 27(M StCnthoiiiic II ItliMiry I' Sliei'biooko ( iiil Uiuiness vol- i». n<>rr<)iiu''o IiHtlr.'il ^VilliaiiiH Muim- itai'io >f David liitchlo 'own of St Henry 11 av idersou r 512 aud 5U >ntreal Business 3I1X 1 18 Brunswick Borrom^e 16 M Limited, Whoiesale ne St. roprietary et Prepara- >arations, Goods for Ily. J. Joseph, nk), wholesale lauta, 12 Place ictoria CDS and of D. erbrooke Uitchie Co Xavler me d forwarding .tch Transpoi't- te Chaniplaiii and 1 Port, h dieux anager% DAW ALl'llAHKTIOAL 4:37 ItlKKCTOUY. I)i:a |),ivis "SXr*. Alieo, wid (!oorjjo,2ii(l St Cluirles BorroiiiOo " MrH. Ann, wid 'lolin, .')8 Little MiiiiufauturerH •■ Mrs. II., 11 Union av DAVIS .MKS. II.VNNAII, wid Inaaf, art needlework di'|Mwilr)ry, '-'50 St .Janioc, h 11 Union av • Mrs. .M., will .lanicH, 70 Hlt!ury ' Mrs. Mary, wid I'liilip, 10 Catliedral " Mrs. Sarah, wid (ieorue, I.")!) Dorcbebter " Natli., nianaKor, '.\'i'.\ Bcrri • I'aiil, oartt'r, IL'I .Muuntftlii ■ Ki.liard, lO'.t Shaw " Kirliard. blacksmith, (ilU Mignonno •• Kobcrt, lalmrer, 'Ji;r) College 1)A\ IS S., & SONS, iiianuliieturerH and Inijiorters of cigars, 4.i, I'l, 47 and 4!» Colti- •• Sv "f S. Davis & Sons and of D. Kitchie&Co.. l()l»4Sliorbrooke " Sidney, eleetrieiaii, 10 Calhednil '• 'I'liiis., iron worker, 2;t St Ktieiino liAVIS VKiniCAI. KKKD SKWIMJ MACHINES, .lohn Camiibell, general agent, 2UlJb ist Cath- erine • \\'. , elcrk (i.T.U., Oil Manee • Will., clerk, 17K St (Jeorge • Will., clerk, 111 Ka/.areth •• Will., horseslioer, r 44 Duke " Will., storeiiian, 121 Mountain •• Will. K., laborer, 'Jl Hasin ■ Win. F., golf club and ballniakcr, 304 St Hypo- lite • '/... it Co., cigar manufacturer.-*, 45 Common !),ivisi>n .lames 11., of Wm. Ewiiig & Co., 103 Mance •• .Inlin D., liookkceper, aiS St L'rbaiu " W. C, clerk, '.\ Hutchison Diiviss W. S., clerk, 25 Plateau lavy Francis, clerk (i.T.U., 7 Congregation 1 law e Nathaniel, tinsmith, loSCoiirsol iiawes A. J., of Dawes & Co., res at Lachino JiAWKS & CO. (J. P. Dawes, A. .1. Dawes &T. A. Dawes) ale and porter brewers, brewery at Laehine, Mark C. Dawes, agent, 521 St James " David H., clerk, 307 St Urbain • ,1. P., of Dawes & Co., res at Lachinc • ilark C, agent ten- Dawes & Co., 521 St James, h 31 151slioi> " Robert, tea broker, l.j St John, h 189 Cadieux " 'I'lios., luusician, 220 Amherst ■■ 'I'hos. A., of Dawes «Sc Co., res at Lacbine '• W., machinist, 2!»3 St Constant • Wni., com traveller, 200 haval av •' Win. K., brasstlnisher, 102 St George iuiwsey J. W., gen agent Canada Atlantic railway, 1,511 nicury iiawson A. O., clerk, 88 Park qv " Alex., of James Dawson & Co., 30 Shuter " Alexander, clerk, ;jl ^Manufacturers •' Henj., sen., 41 IMeGill College av D.nVSON IJUOTHKKS (S. K. & W. V. Dawson), manufacturing stationers and bookbinders, 47'J St Paul DAWSON C. !•:., proprietor Bodega Wine Co., 1748 Notre Dame " C. K., w iiie merchant, 124 Crescent " Clias., luoulder, 145 St Hypoliie QAWSON CHARLES F.. ■^ Successor to Dawson Brotliers' Stationery Business, Mercantile Sta- tioner and Account Boolt Manufactu- rer, Engraving, Lithograpliing & Print- ing, 233 St James, h 28 Lome Avenue liawsou Ernest, clerk, 08 McGill College av rXAWSON G. w., ■^ Die Sinlier and Engraver, 765 Craig, res at St Lambert Dawson (ieo., manager Williams sewing maeliincH 20,-1 St Uriiain " .). A., chemist and druggist. 404 St Denis D.VW.SON .lAMES, \- CO. (.lames & Alex. J)a\vsnin, dry gonils, 'j.i!!? St Catherino " James, of .lames Dawson & Co., .'JO Sliuti'r " .lames, condueior (i.'I'.It,, 4-1 Centre " .lolin, laborer, 201 Grand Trunk " -Mrs. Hugh, dressmaker, 20'.''J St r'atherlih' " .Mrs. Isabella, wid W. .1., 4!M» Dorchester " Kiiht. P., machinist, .Ml Canning DAWSON SA.M CEDE., of Dawson Bros., L's Ernie av DAWSON SIR ,1. W., EE.D., F.R.S., F.G.S.. C.M.G., principal of the I'niver.-ily of .McGill College, ri'sides in east wing Mciiill College' bliil(liii;t, W)3 .Sherlirooko " T. .r.,20I University " Thomas, inaehliiist, 715 SI Dniniiiij'ie " W. Bell, asst. engineer C.P.R,. L'l.'i !.. nivei.-isy I^AWSON WALLACE, Dispensing dt " Family Chemist, 160 St Lawrence cor Dorchester, h 149] St Lawrence Dawson W., M.D., biis Ualnioral hotel, IIHC Notre Dame DAWSON WM. v., of Dawson Bros., au.'Hl for Cowan & Ci>., L'O Deliresoles, h Place St Sophie. (W McGill (.'ollcge av Day A. .1., clerk, 40 Duroeher DAY & D.W, advocates, 15!t2 Notre Dome |%AY & DEBLOIS, ■^ Mechanics Foundry, Manufac- turers of Hot Water Furnaces and Radiators, plain and ornamental Iron Work, Derricks, Cranes and Grabs, Iron Buildings, &c., 110 to 120 Ann Day Daniel, '.'00 St .Martin Day lOdmund T., B.C.I... of Day & Day, Ca-.-. del IMonte, 110 Cote ties Neiges road " Kmmuiiuel, moulder, y.'ifi Richniond " Emmanuel, of Day & Dcblois, near Victoria av, Town of Ci'te St .\inoino " (ieo., 1>., real estate financial and ins agent, Imperial Fire Ins Co., 107 St James, li l.JO .Mansfield " Henry R., i>rof music, organist St Gabriel cliui ch, 701 St Urbain " James, gardener, 770 Amherst '' John, cariienter, ;i'.t5 St Dominique '• .John, meebanie, 144 Congre^'ation " John, clerk City Trea^urer^s otHee City hall, l."iO'J Notre Danip, h (il Centie " John (1., bookkeeper, 173 Bourgeois " John J., (,».C., of Day & !>ay, Casa del Monte, 14!) Cote des Neiges road " Luc, moulder, 280 St Albert " Mrs. .lames G., 40 Duroeher •' Mrs. I.,., will Patrick, 51 Centre " Samuel, turner, 3,55 (.'barron " Zephir, moulder, 17!t St Martin DazaMrs. Eliza, wid Gilbert, 39 Eusignnii D.aze Alphonse, painter, r 'Aii'.i Panet " Charles, butcher, 4:;!) Maisonneuve " Gilbert, ulpholsterer, r ;i40 Beaudry " Henri, M.D., C.M.,444 StDoniiniqiu} " llonore, joiner, 70 St .Jean Baptiste " Honore, joiner, :j'20 Alaple " Isai'e, boiierinaker, 117 Delislo " Isai'e, 8,'} St Charles " Jos. Sam., carpenter, 480 William " Miller, Vi<.) Chatham " Mrs., r 2510 Notre Dfunc " Nap., boilerniiiker, :j:)4 Iticlimoiid " Pierre, carter, 4'2o .Alontcalm " Tieffli-, s'.iiicmaki r, r :;i ;\I.in;;ina Ik'aciiii ii.ii..l. ii.. iiiiiinei. '.Ill St Aiitoilii', Is .^li'u do CEHENT ROOMfi MONTREAL R00FIN8 CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. 28 Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. BoxSOS. wm t I ;* , '' ](': ■ '■..:'" DEC ALl'llAIJF/riCAL 438 DrRKiJTOUY. 1)K(. ^:^ " K. J. iJt'acou Oenrut', jiriiitiT, 111 Wiill'i! " 'rildlllllS, [llili rr, (ij Willie Peailinaii ClinH., mllst, (in l''ort!cr UKAF ANIUJIMH KK.MA LK I .\S I ITrTIOX, 1!. f"., Si-ileiH of riovlili'iicc, ti'v lister Cliiirlf.'*, illrcc- iri'M*; rev i'". \. 'ri('|i;iiii, Jill jiii'l In:; si l»i'iil> DKAP'AMlltrMI! INS'irriTK.N, lt.(;.. r.iv.l.nte. .WaiisiMii, 1'. S. \'., (liif'ii.r, L' St Ihniilnhiuo, St I,.mi.-i .>f .Mili> Kii.l DKAK AN!) IM.MIi MA'KAV INSTITL'TE, ri'DlfHlaiil, O'llf St I, lie lo.'iii Dean <'. W., ilisi'imnl di'iU Mmitr.-.i! li;iiilf. "(! St l.iiko " l''ri'il., niiii'liiiiii't, It:"" MdiTii, •' llarrv, clpik, lii4 X'ciHiiillcs " ,1. .1." liiiiiU ctMU. ImIs 1l' Ciiilicait " It'ibei t , lalmini', I'l l)i;.-alal)iTr.v " 'W . A., loin Iravuflur, J«i) St Aiiti>iii(« Dcarldv.' Homy, stableman, tk'a St llypoilie Uiih' Pearly Win,, liiliiuor, (i.'l.'l .Mi;{(niiiiio Deary Mjcliaul, labort.-r, illi'-' Kiiilway Track Deas 11. !■',. clcik, l:i llaM<(v<'r Densii.' ( lias. Wni., niacliinist, fiii.') ,St I>oniiiii(|iifl DelJaij.'i K., T:: St .lames, sinn le-t L'piter I^aelilin' .• '1'., :;(i4] St Antdlne i'U .Mis. .1 , will ICaoiil, l!i(iSt Denis ■■.niit .Mlieil, .'iilvo'iite, !l 'I'ai'a hall av ••■all if ('. K. aavuoa'o, IT St l-'amille, sum res • t .leriin e el'., V. I '., :'.() Si ..'aiues, li »7 St Fanillle, sum ■ -^ St .(I'.dni" , iji'oM, ldi,.n;an, I(':t Dispector i:i. electririan. 10,^ InsiiiM'tm' l>el)iv .1 Ale.'iaiitlre, ol' 'i'luaiiii & Debieii, II. ;5 Mi^fmnine " .'\!ii<.» .Marie, eliarvvoman, M< .St Clis Ilnrromt'o •• > H't.ivo, liiUofer, 1(1 IJriieliesi •' 'liidinaH, 7(iN St, Di)minicnie Debl"i-i .v., sen. of Day \ Deblois, bds London house, C'l ("halioille/. s<"i •' ;,.. •...■Uer l,a l(aiii|ne .Jaeques (^'artier, ill; Berri •• .Mi-. A.. wiiU),, 44!i St Denis " . .SVe Ailc p \1 Alex., photoffrapljer, 0(i.» St James •• <'lmrles, idasterer, 1>>7 St (."hrlstophe •■ Ferdinainl, tailor, 279 St CouBtaiit •• Uervais, contractor, L'lH St (.'liristoiihe '■ .leremie, carter, 5.Tf Grand Trunk •■ Napoleon, baker, 108 l*les*i9 DK'.'AltIK REV M.O. U., curate of St Henry, junction of St James and Nolr« Dame sts. Town of St Henry ■ Toussaint, joiner, l;!('.;i Ontario ;vr'i« A. J. manager Windsor CPU. depot, 487 Cadieux iru.'ul Louis, journalist, iL't! St Cliriatophe iry Adolplie, clerl{,3l4 St Charles Borroinee •• Alp, C, L.L.L., of Dccary & Briuiet, 4U8 Antoiiie D;.('A;iV ANT., holelkeepnr, !(»,•? St Paul.h 105 do •■ Armand, plnsterer, 2;{'. St Doniinifiue • Arthur M., eolleistor, ;i7 St Hubert r.en.ianiin, foreman, 21:5 St Martin • ^: nhiuet (xV. U- Deeary, J. A. Brunet), notaries, commissioners and depositary of the notarial papers of tlie late K. Mcintosh, 1933 Notre Dame ' ICugil-ne, of Deeary trf'res, 1K5 St Lawrence '• V. !.., chief eii{;ineer (.'ity liall, XJS'i^ Notre Dame, h 21) St Kiienne, <'ote St Louis •' Ferdinand, of Deeary Freres, 1H5 St Lawrence • Ferdinand, tailor, 2^ St Lawrence, h 181a St Ohristoplie AUY FRANtJoLS sen., contractor, 185 St Denis Francois, joiner, 5(i7 Centre ^iiY FUEUKS (Ferdinand & Eug. Deeary), iamily ){rocers and wine nieruliant^, 520 St l.awrence '. I'.'e., laborer. SSI St Dominique I)..- l^• St IK i>i: De(!!iry iloseph, clerk, 117 <'entrt^ '■ IVIiss Pliilodieiie, (lres^nl :i!»er, I'.Ti {.lo;in>«ii " .Mr.<. H., will Marcel, t3 SI Deiiin " .Mr'*. S., will Louis, I.'"!'.' Si Doniliii(iii.< '• I'hillas. I'Mrlev. ."..TjCriitre DK(JAI«V i'LAlMDI",, wateUmaluir iii;.l jewelle:-. 11127 Notre DaiiK!, li do '■ ProspiM', b.'cr (Inv4'r, 111.':. i '• Scrapliln, inerclruit, 4'i SI D.'pfs Deco le .M ii'hel. c.irpcnicr. .'i7 .\;lumii;ie " .Misail, hiUorer, :;'il .\o;;e liaiiie Dect;lles .lean llaplisle, hilicrer, 2'i ll>ervilli> ■• .los., clerk, 1 1 H<)ii?"'ciiurs " M.J, A., b.iilitl, vdSt .ianies, h l.-.T Chatham '■ .Mrs. Adi'laiile, wlil ^f^.. \\ l''.'lza!jelli terraco " l*llilip|ie, bookkeeper. II lloli-croiir.'t '• Pierre, baker, HI>; .\inliers; Pecliiiniplain Audi.'. laborer, 171 Poi!pa;'t '• Luil;;er, laliorer. 174 l'o((|)!irl Dei'liantal Niip., srciiuil-liaml store, liiSl ^otro Damp Dechalelets Ku;.'., roofer, UKH Cadiou.x '• .T. Die., peillar, 2i;H Cadieux '■ Mrs. I'.miiii, will l';ii;{., dressmaker, 420 Cadieux " Pierre, carter, III! .buMjutiS Cartler Declii'iu; .li.Iiii, laborer, 424 .Iaci|ll''s Carter •• Tlios , printer, 1x5 St I'lll/.abelh Decker A., lithographer. 4(i (Mly Councillors " Bros., pianos, N. v.. C. W. Lendsay, at;i;nt, 22i!m St Catherine Decombe .Mrs. L., wid Ed., 22 St Felix DECORATIVE AUT SOCIETV, .Miss A. Esdailc, suiierintendent, 22hh St Calherino Di'd'S Napoleon, laborer, 22 (luy av Decosse Frs. .lo^epli, laborer, 1 17 Basin l)eeoieiiu Artliiir. joiner U^ Pacbel " <'h'is. T.. waiter, 21'. Lriluc lane DoCotret Doiiiiiiii|ne U. I'le, P.o clerk, ICO St Hubert, " E. Uaoul Itene. cier!» Police .^laeistrates' otllcc. ins St Audi!' " Itaoul Ken '. cle;'k, DM St Aiidr^ Decotisse Mrs. .)., wil ", !!., dro-sinaker, 1210 St Calherire DECOW imrci.AS (;., .M D., pby.-.ician and.surgeo:i, ;W(i L)orili'>ter Dederlck Aar n l>.,ot i'. !•;. Dedericli •.■;; Co., ro'i in rnited Sl.'ites " P. K., 1*1: Co. ( P. K. & Aaron D.),hay press mnfrs., F. Jacolue. manager, IM College " P. K., of P. Iv. Dcderick & Co., res in Unltcil States Dedman .\lfred, civil ongiiieer, ,365 St Antolne " E. J., clerk, ;3()5 St Antoino DeduHl .Vndre, victualler, 113 Bleury " Wm., carter, bds 271 William Deegaii James D., laborer, 271 Williatu '■ .Mrs. Mary, wid Peter, 64 St George " M'ni., captain lire station No. l."), 153 Island " AVilliam, laborer, 2C St Albert Deeh;'n Wm., culler, liM) McCord Deery lii'o., manager English Provision Co., 2349 Si Catheiine " Michael, typemaker. 111 St Maurice " Thomas, dealer in poultry, game, eggs, &i.'., 1 Bonsecours market, h 32H Legaucheti^re DeFuNTENV G,, & CO. ((J. DeFonteny, Thos. Higb- niore), Empire Dye works (Est. 20 yeans), li; Phillip.'* sq DefoMs"s Adolphe, carrlagemaker, 201 Jacques CarliiT Deloy luiouartl, clerk, lotJO Notre Dame '' l''.ui,'cne, clerk, bds til Vitre " G or^a, agent, !''.<• Sanguinet " lleiirv,confectioaer, 111(0 Notre Dame '• : : ;s. \'., wid Ed., prof of piano, 208 St Hubert " Octave, carpenter, 701 Sanguinet " 1. V .\., vioar of St Bridget's church, 34 Cham- Defresse .\li-s, 2) St Elizabeth Deganiie .'. I'.te., barber, 114 St Francois Xavier, li HI! i^Miet DeGa-ipi' Philippe, com traveller, 184 Notre Dame Degla ili'ii M:Mi"(<-e, laborer, .S-Otj Amherst DeGoii/.a;,'iie .\lr^., 'iviil 1,. B., ."4 Shuler Defira.nilpre F. .\ I)., com traveller,305Lagauchetii.'r* Degras M'S. neesime. wid I ef>n. I,'i2(iermau 2! 3ERMANIA UFEIMSURMICEe0..rH.Y. Estaiilisried 1860. GEORGE. W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. Doliihanty J DEL .VLrii.vuiiTicAi. 439 diuectoijv. DEL )ii Co., 2319 Si urcb, 34 Cbam- ivois Xavier, h Dudiucliy THV 101., pustDr Kruiifli .MiitlKiilist churub, 1 StKllMbftb Dei^ulii- Allmrt, pjiintcr, l:'..s .Iiiciiuhh TurtltT " Aiil'iiiif, clfrk. •!(! I>iit>ri' liiiui " Aiitoiiie, liiltoicr, '_"• ViT-uillon " Arthur, ii[)'TiUi)r (1 N W. J'l;! Cn , 203 ShIsiioui!* ■' Mi-.M Cfllii.'i, liil.-* HHl) (jh(Miii>-vilU< " .Mr.-, i;., will K. I,,, C • iit'i'('lioiii'r, J'l-d) Dori'li-Miir l»i'';{tllsi! Ailolplu', piillci'lii;iii, l;i Su/.nnii.- •• F. X., t'iiiitr:t'tiir, ,"> .liHi^pliiiin '■ •!. lim., l)i)i)Uki'upfr, I-!"!! Notrj I),'iiii() '• .li)^<., lirii'kliiyci', :i7''lnril, «fo<.'L'r, lull St Clirixioplio " All"'lt, iiuisicl.'ili, MTT Siitri- Itiiiiii) ])ei({iiau -Mi!".- .Mttri»:iri't, iruilor, 3S Ciin Dei/. .Iij.si'iili. l;itn)riu', 'Jh; Kiifontiiiiii' JtejiTSi!)- .Iiio,, piilirtlu-r, 'JITl St ('rli;iiii UuKoniiick iltniry, lu'tliiij; si-f^iMiil .\) I I'olicu sliilion, b ijt .Vlinnil l»iiyal iiv DEI.AC.V.MI' iV CO., t'>:n, .l;ip;tu, C. X. I). t.)ri>;0l>il, il^lMlt, (il) .St I'llliT DelaclK.'vrutitM'ii .Mrs. Julio, wiil Ktlnioiiil, ;!0 St Foli.x Deliiiiliii'Hitfij'o Klz.'iir, s!ii),!iii;ikfr, LMi» iJori-bostor " Klz ii!', triiit .stiirt", liTit l>(>r(:]ic'sl.4- •' .1. (i.iiilitor, ot' "!..(! Clnridii," '.( SL Doiniiilcpie " I'oUiiloi', !i.'ij,':;iijj;iMn(iii, 11 l.eciairi' uv DoLitut Aib., of Ut'Liiiit & < i>., 1 (txi'iiiU-n av DkIjAKI'^ »'(). (A. Del/ioli, li"it tolKii'Cd iniportfra, .;J4 St I'aiil l)L'la^;t! I).. paialtv,-, I'T.') SI .Vinl'i' '• (>., i.M)!ilractor, I'.'iilJ Noir.' I>atii'' " Oi'lavc, JDlm.';'. IM l'.oaiiil:-y '• 'riiuodi're, paliiltM', lU'.'iltjr "ill i>,iiiit'. n\\i, ^r\:\•^.i r.:iil barilwari*, I'J i ISiM'ri l)L'la>;ns ;\ti>;s(!, iiuMoii, r L'sde I'aiu't DelaCu'.'va Kioariln, pniu'ssor, 14s Kullnni l)elabaiity .Michael, j{n>iM'!', 1 .liiror.-i, b ;; .(iiroiN Delabavo IJ., bils ,s<» St SI \h-\n.-. " Cii-i., S'>hl!4mitli,i;;;St Kliz-alx-tb Delaire lUtiiorc'-, priiitur, 11 (ioriiiaii J)olaiiiairi.' .'. lUc, mason. 01 Soatoii UKLA.MIHANDK CHS. K , iiisiKiclor ot anatomy, atul assistant n;ti;lsirar for tbo I'nnMiu'ial .Medioal lloaril, (.^iiobiji.', l.Vw Notio Daiiu, b 2',>'J St llutxjrt DeLaiinitte Chiis., (lirocten- il.^ la Libiairio Fniiiyaise, :;.ji;i St liiiNVruin;!! Dulaiid Ailrieii, clgarin.ikDr, liid SaiiKuiiit't Dclaiiey K.lward, waiter, r tVXi lia;,'aiicbelit;ru " John, I'arp'Mitor, U'4 St brisuiiibo '• .loliu, pliiiubor, iUfliirors " .lobii, biborei', (j(j!( St .l.'iiiies " Josi'pb, carter, :!l.") St (,'oii.staiit '■ .Miss .Mary, l;!ii; Tlo-ss " Mr.s. .(eaiiiie, wid I)., r iJii.! haua'icbetiero '• Mr.-. .Mary, wid Mat.. 174 JJluiny I)e!aiioue Pierre, laliorer, 14 Noiiaiieoiirt Delany Win. -Jos., ol; .lobii Burns & (,'o,. (>.'>', St .Viiloino Delangiri .Albert, maidiinist, liJii N'isitation l)eLan:4lijis Krnest, weaver, :m) St .Martin i)elialbc;uwer .lilies, tailor, 11 Bruebesi i)elati!>ky Joshua, furrier and gents" furnisbiiij^s, ,037 .St i^a > reiioe " L., second-band clothing, 23'.H) Xotre Dame Delatusky Kdward, cijarinaker, r 7G Ceriuan Delauiiay l-'erd,, bookkeeper, 4»2 Uaehel " :\Irs. K., wid .Adolpbo, 7!»9 St Dominique Uelauzon & Co. (Henri & Jeau), furniture dealers, t;.jl)7 Notre Dame " Henry, of Delauzon & Co. , bds Town St Henry " .lean, of DeLauzon & Co., 'J3ti7 X^'tre Dame DeLaval Cream Separator Co., Frank Wilson, ageut,33 St Peter Delavi^jue .^fr8 .M., wid AlE., 774 Lagauchetiire QCLAUNAY ERNEST, Importer of Drf Goods, 25 St Helen DELAWARE AND HUDSON RAIL- ROAD TICKET OFFICE, Wm. H. Honr/; Cenoral Agent, Omco 143 St James St Delawar-' i lyst.'r Co . D. H.itf'ii \- ( ■•• piv;i, H lloiise- ecium Deleoiirs .los., sliire:naii, !>'■>' Laval .iv •' .Moise. slloellllUer, r >'i Cllllpea'.l Deb'oiirt Kdiiioud, lalimer, .'^j (iaiii " Heetoi', I ikei'per. <;il li Ibaiid.'v " .1. B., sho..|iiaker, L'Jl Si llyp>.lll.'' •' .1. Bte.,(iiner, Itio Cadieiiv '• Louis, xrocer, ll'.i St Allien " Louis, engineer, r .l.'ij St i;ilzabelli '■ Wni.,elerK. .Mount li'yal av Delfaiisse U., L.L.I!.,-.'! Colilii A; Delfatis.s ', rooin IH, liHW Xotre Dame Delfiisse .V. I'. V., iiiiide teacher. 1-ic, st Mli/iibeib " Kiig , clerk, LMi' .-t F,li/.al>clii " tit artist jia'nte-. u::l' St I'JIiZiibeib " H., agent, '.'lit SI tlizabetb " Airs, .liis., will .M . , •J.iJ St I'Mi.^alietli " Itodrlgiie, clerk, u:'.J St Klizali.lli Delislo A.S., of Delislo & Co, tn Couisul " Adoliihe, b'-eiboltler, ,V.i l''avard " Atloliibe, grocer, I'll lioir.-;,'(!()is " Alf., maebinisl. (M.'a st Lawrence " .Vlfred, laborer, l.!J Pouparl •' .'Vmedi'e, joiner. J.'i7 I'apiiieai read DKLlSLK.VUTHn:. Advocates library. Court home, l.')77 Xotrt- |)aiiie, b SJSt Denis" DeLISLK.VUTHIK, M. D., physician and surjji'Oii, .SL' St Denis " .Vuguste, carpenter 1 H St Mar;iii DkLISLK AL'tiL'STK, librarian .Vdvocates library t^'ourt bouse, i;ir7 Xotre Dame , bds'J."> St Denis '• .Vurele, joiner, r .in* .lacipies Cartier " Hriiiio, joiner, 5.") St- Chas Borromce '■ i"tCo., iiiaiiufactiirers of pulp, rootin; felt and wrapping pjipiM's.t;. (iranger, agent. Bell tel l.V)0, Fed t(d S"i,s, (iJSt .lames '• Fraiiyois, C. 1". It., bils 14:i.') Xotre D.uiU! " (ioorge, joiner. 77 St .Martin " .1. A., of Delisle, Paiiuet A' t-'o., b'i7 .JacqucH Cartier DKLISLK .UillX.dry goods,ri73St(;atheriiie, b 071 dt) •• .loseph, shoemaker, G Xoiiancourt '• .losejib, leleiiboiie repairer, 'J 14 .Vqueduct " .losepb Octave, clerk, ii'.i Cb.iinii de iMar.s " .Tales, bookkeoi>er, bds .'i(i(j Wolto DKLISLK .M. Xi'L.VX, joint manager Kstate Win. Workman and -V. .M.l>eLisle, 2.> Frastir build ings, 43 St Sacrament, b .•;3 McTavisb " .Maurice, driver, V.) Itivard " -Miss Annie, dressmaker, Mi» St ConsUint " Miss .\zilda. teacber, o Schmilbouse " .Miss Clara, 410 Sberbrooke " Miss t'lara, dressmaker, .Wl Saii-j;uiiuH " .Miss L. A., 410 Sberbrooke " .Mrs. Ainiiiida, dressmaker, loi; St Hubert " .Mrs.JAurclie, wid Michael. 14S Gerinan '' Mrs. Julie, wid C, 13 Guilbault '• Octave, joiner, 77 St .Martin '• Oliver, student, Io2 Stiluberr DKLISLK, I'.VQL'KT & CO., Hour, grain and provi-ions, (i7 and O'J commissioners '• Philippe, clerk, loo Boy " Sam., maeliinist loo St Constant " Tliomas, lineman, 2.'> Picard lane " Wilbrod, of Delisle & Co.. res St .Joroiue p MONTREAL ROOFING GOMPANy, Cor. LATOUR ST. d! BXTSBT LANE. ^ Telephones: Bell 130, Fet!eral 1609. P.O. Box 909. !ri^ p r>] ii :; li: jf H DKL AM'II.MIKTICAI, 110 i>ii;r.rT(ii;Y. ih:m >i IV'lltiruilo MiH. MiiiKiiviU)', Mlri< <'., IIiihmiIIIi iV ronlii 7).' S( |i(iiiiiiiii|iiit hrlo ■litiHi'H, liiliuri'i', 41 Uyili' l><'l(>iiL{i'liiiiii|i I'! , I'lili'litr, i>l I.Kfk tiiiir " Ki'uiii'li>, liillur, i; I 'liiiii|iliilii •' .li>H., Ill liUlllJrr, ;l'l!t I'.ilirt " MrH , will .1 ," ■.'!;> I'ainl I >i' I, or I III 1 1' r A I'' , I,. I.. II., i>l (ill I 11. (Ill .V Mi'l.niiiiiiri, ;i!»t M MfiilM " Imii. «'liiiiU'H C, iiiilni' Sii|iiiiir Coiirl, ;i'.>-ISI ('IiIh. ■ liiioiil «!., cl r. ('. \ |{. ill' MiiiM DE LORIMIER P. E. EMILE, ACCOUNTANT. Insolvent Estates a Specialty, Room 74 Imperial Building, !07 St Jnmos Federal Telephone 04I. h 724 BorrI l>i I.OKIMI I' li r.i:.i .M III*:, mriMiiiuiiii iinn iihuiun iKi'iii 71 liiipi'iiiil liilx, lt)7 M •li>liirs,li 7'.' I III l>l I.OKIMI I'll! S. .\., Hiii'ri'XHi'r In K«'lii|» \ ( Iji-iitlriiicii'HtiiriilHlilii^H.lidONoll'o Diiliii', li SI IIiiIm'iI IM I.lUUMll'.K I'. C. \ K. 11. ( rinurciloC, ICiioiil ( aihoi'iili'M, I'l SI tiMl>i'ii'l ■• rillll'U'»l»' t'., (.{. ('.. I'l 'I'. I". iii.U. «i. l»l'l,(Millll I'.'ii ('liiini|i ilr MaiH liiliMiui' .AiliMiiril, I'liiirr, M MrHiiliilicny •• .\ If It'll, Ji'iiiri-, '.'rj Aiiilu'iHt " All'i'i'il, iiiiirliiiiiMt, II Wiilli' •• Aliilioiis'o, liilmror, ;i7!l MiiiHDiiiiciivi' " AiuiiMi'. Iiiilor, ;iMi SI ll>|iiilili" , AiiiubU', «Mii»'i', '."J Ciillirilral " .\iiloiiir, liili'kiiiHkrr,:i;lli Id'lnrimii'r uv " Ai'lliiir, rcHlauiiiiit, l;ilO SI » iillicilnr, li 71 .\l(l|ll)|IM' I'r, 'iii '•'•I 1!U i.l, SI DELORME BROS. iCliiiH I',., iiiiHtiivi' .V Niii 'iiin, Manufacturers' Agents For Carriage Saddlery and General Hardware, 15 De Brcsoles Bell Tel. 1334 Federal Tel. 100 IVloniu" A Urod, luitcluix. Ml St IViiin •' Camillo, ilriviT, '.Mi.'i Cliainplain •• t\'i»'!>tiii, laliorci-, b'i St l>iiniiiiliiui' •• riiarU'ti l'^., of I'llxriiit' Ilruc, 'JO Ui^hup •• Maviil, ilrivor.'.n; l-'i-uiiti'iiai' " Kilonartl. iiropotlawu luilt'l, 71 St I'aul " Edwanl, joiiu'i', 'JiUt Drulii " F. X., lalton-r, ;i,"i" Papiiicau loail •• (it'oruo, labovor, livj flai'iiiu'st'arlier " Ouotavo, of Dfloniio llro:., luls* 17 Mcdill <.'ol- h'^ro av ■• lloniiitiilns, oooix'v, l.")7 Hani " Hormifiilas, lioiiKkt'C|ier, 4r> Wclfo •• .1. lite., lilaoksiiiith iJ. T. U., l!SS C'ciUio " tloiii'liim, car|iei>U'r, .T.*' SSt Ilypolitc •• t)08., eiiciiu'i'i-, 4J St Di'iiis •' L, N,, M. 1)., iiliyHii'ian anil surgoon. 342 Ciiitro " Louis, laborer, liH! RlaiiufacturtTs •• LouiK, iiieroliaiit, 145 St Hubert " Louis, of Oeliiriiio IJro"., 707 St Denis " Louis tL, buteher, 5 Lawrence market, h 707 SI Denis '• Maximo, bookkeeper, 264 St Lawrence •' 'Miss Celina, toy store, 939 St Lawrence " Mrs. Louis, fruits ami vegetables, a St Antoine market, h Ailelijie '• Nap., of Delorme Bros.. 543 St Denis '• Noel, engineer, (17 St I'hilip Niiel ovlile. ol <> lii'luniir \ ( n., ImIh ::•] si lliiln rl DKI.nllMI'', hVIDI:, .V <'i *., Iiathir iiiiii liaiiln am! • IrjllerN III ^lllll< IIihIIii^n, hlHlM, iV<'., .'<"<> SI I'liiil " i'li'ni', liaili'f, lloliHerDIM'N liiaikri, li 1 1 St I'llUl " rii'rri', liiinkkrrlii I, H NVnifii |)|:i.i>|iM|': s. n, (iiiiliir iiini'liaiil, ll> SI I'tiiii. iMniiiH fi.'i SI iliilirrt " Si l:i|>llln. llillklliail, 43t) l'lrH?Viv ,'JltOliliil 'Ji 'J SI I'aul, li r>/iSI lliiberl " 'I'liiiM., luri'iiiaii, M HoiiNHeaii " \V., ^-JIIHH IlillWI'l , 11'.".' Ml^llnllllr hrliillliivllli' < liiiiT, ri'iii liavi'lli'r Itii'i S( Ih iiolilr JH'lLurilKV MliS. .11 I.IA, will .litiiiif, M ; IIi'ImiiI .\iiIii|iii', labiiii'i, Isl .lai'i|ll<'s < 'aiiii i lirlvlgiii' I'raiHMs, paliilrr. IiiIk I'.' Saiigiiliiri l»l;LVI'.t<|||(i AI.I'lliiNSi': I'., M. I»., Si .liiii 11.1(1 llHle iMllg hall, lli:ii SI Laurelirr, li lli!i!l S; Law ii'iiri* |)i'.Malsiiiiiii'iivi< ( 'liai'ji'ri, Irailer, TiO.M'raig " riMid., I'Diili'i'iloiii'i y, l!il:i SM'allicrliii' " 'riilissaiiil , Hliilirrllili'r, :i| I J 'lariilli'M I iiilli'i DriiiaialM L. I'.. \ I'u il. I'.. Mi'iiiaialN, AKnli' Soiii illf ), i>lii>lngia|i|ii'i.>i, 17 St Law mill' Di'iiiarliii' Ailiil|i|ii', i-iM'li'r, 31'.) .M| .Miiiilraliii Di'liiark l''riiiirlsi'i), Hluiii'i'iiiler, '.'0 SI .IiihIIm Pi'MaiHuiiv A. L., .M.ll., pliyHlciiiii aiiil HUi;.;ri>ii, hi Si lliilx'il " .\il. l.riiiii.N IK', caHlilcr, 3.'1| Saiiguliit'l '■ .Xili'lanl 1... iiiaiiagiiig illrcrlnr ilai'i|urs Cailiri bank, ',) I'lare il'.Vnni's, li l,VJ!H hilarlo " Alplii'iiHi' L., of licMarllgiiy ft KeMui llgny, aiil agent for ilii' «ii'cy NuMH, HL' St Frs Xuvier, li hlft l•llr"lll■^U)r " Cliarli'H I,., of Iti'Martlgny Ik lieMarligiiy, .ID llihliop " CliiiH. I,. .V Alp. L., ailvocates, KH St FrancolH Xavu'r " \ Mf.MarllKiiy (U. L. \ Henri L.), real rstnii ageiilH, K."i .Si.laiiicH " K. \ ,Hllnt»'lll. X\ SI HllllITt " «ieo..sluili'iil,Sl St Hlihrrl " Henri I,., of lU'iiiarligiiy .t Deiiiarligiiy, ]:,M Oiilario •• .1 I". L., agent, h.') St. laiiies " Leiiioliie. iiiai'liiiiihl, hi St Henry " J'., sluileiit.M SI Hubert ■• K.L.of DeniarligiiyX |iemartlgny,41l St Denis " KhouI, law .'^tiiileiit, 11 Place irAriiies hill DK.NlAKTMiN « 1 l« IIKMONT L., real edlato and lintiiii'ial a;:i I, fr< St .tuiiies, h 411 St Denis Meni.'iy ('li;is. Louis, cook, js Wolfe De.Muzures rev Ciiarlcs, Seminary of StSuliiice, 1710 Noire I lame DeMeiliier .loliii, palnlir, IP SI Cli.'is Horrumee HK.'MKLS ALIJKIIT, halunlasher, 338 St .lames, h do Jieiners Alexandre, printer, 48r> Lagauehetiere " All'red, 4.'i)i iMaisoiiiieiive " Alfred, shoem.-iker. 77t'. St .Lliurs, h !i7] Baire " Alfred, carpenter, ,'l(i I'lessis " Alphonse, of Drapeuu, Savigiiac & Cie., 137 til Hypolite " Anseline. |iolieemaii,'J,'i St Adolplius " Arsi'iie, joiner, L's Jloyer " Arlliur ii., botelkeeper, iiSI Notre Dame " Arthur, clerk, 73 Inspector " Auguste K., of Dcmors Hro.'., 19C9 Notre r.'.iin' Auguste, salooni, 7 Wlllani, h 7.'t Inspector " lienoni, butoher, stalls 47 and 49 IJom-ci niiii ^ market, li 15(1 Logan DK.MKUS HUOS., fashionable tailors, 1'.m;',i Ndtn Dame " Cainille, laborer, 4;f(i Montcalm " & ("o. (H. Demers. S. Kobetaille), Hidian curins- ities. Hi,");* Notre Dr.me " Denis, sboeniaker, (>U7 Notre Dame, h701il> " K. v., bank cleik, 89 St Calheriuo DKMEKS KD , restaurant, 1'J7l' Notre Dame and ;):> Grant " Kdmond, tailor, (i44 Sanguinet " Edouard, polieenuin, 12 St Pierre lane PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Bead Office, •> Canada Branch. . 114 St James St MoM. GERALD JE* HART, General Manager* 1»KM lie I ' I ■^ Bo Di'iniM--* 111 " Kllin ■ i:ili'i ' Kih;i' " I''. .1. Vi • I". .\, " I'". X. I'll " l'"rin " «i. " Ul'U " (ieo I, " (il'H •' Ui'M " till. DLMi:!! II. Ih. an Hi'iner.i II. " lli'iiii, " Isaii', " ,1. Ilii'. " .1. lite " .liMi'ph " .loMipIl '' •loMl'pl |»ciMi'r.'< .1 , I " .llH., I • ,|0M A DLMKliS I, iiii'd aiiil^ ■• I,. i:..i " L. .los., ItKMLKS 1. Iliilii •' Li'-amli " l,Olli.<, 1 • LoiiU, J " Loni.-i, t " M. A.,.' " i\laduii' " Mai Ilia' •• .MisHpli " Moi'-e, 1 " Moi.si), i '• .Mr.-i., w " Mrs. Ca " Mr-i. (Je " .Mrs. K. " .Mrs. Kl " ,Mis. H. ' Mrs. Al " Mrs. M Il IL".' " Mr.s.d " Mrs. Oil " Nap'il'i " No'l, l.'i " Olivier, " Orphyr " P.. h.'U'i " I'liscal, • Paul, CI •' I'liilipp l:;s S " I'ii'rri', iiK.MKUS I'l I'.irrii L' 1 *<■,) I '• Saimii'l IH':\!K!;> S IIIIMT Di'sri " Toussai DKM >i lliiliirl. • IiiiiiIh ami ;..iO SI fjiiil ;l Ml I'liiil I."- SI I'Ulll. mill iti'itli'i .'t;:si I'iiiii, llMiolid- ii'-iiiiiiitiii , ii'i •ii till II. 1(1 ', li iMiMt s; * III lii'i ili'iili' Siiiii ilii l'U<'<>>i, X\ SI llll'M Cui'lirl irlii III ilKiiy, ill ilurlinny, 'M SI FriiiK'iiiM real rsiaii •tiKiiy, i":;» I St Di'iiis hill fi'lalit and SI, Dfiiis uliiicc, 1710 irri)nu''i? aiiioH, li ill) ifio \il\ Hair.' Jie., 137 M nie ro P.'. nil' oiir^ci oun K ;m;'.i NiiIit Ian iiiiiii!'- 701 tl> me anil ;i./ ft rer. 1>I'',M Al.l'll,Mli;Tlr\l. I»)iiiii>ri« Klxrttr, Ji'liMi, I SI lliilh'ii I'lUKCTOUV. DKN I^EMERS EMILE, Booksollor ond StaMonor, rooo Notru Damu, h OS Duborcl lii'MiiM'ri lliiii'-il. liiiiiWki'<'|t<-i , 70 Sitn^iiliii'l " l':ili'niii', rlmk, tlii.T Niiliii lliuim " 1:1 li'iini', l.'tlHiiiT, III! l''Miriir'iiiv, I'lHti'uu av, li 111.: SI riiiMii>|ilii^ " l''i(iiii,i>h, laldiiiT, :':x\ l'iiii|iail, '• ;r, Hi'ii., Ill (ii'ii. H.'iiic'iH A Sdii, 111 .Mani'r " tilllii'il, jiilni'i , 'JU't Iti'.'tinli N DMMI'JCS tirs'l'.Wi:. .M. h., iiiiy.^ii'lan, i'lirinl->| ami ill il;{i;l'*l. -"'•"1 .N"lii' llaiiii', li '..'ll»."i il" lii'ini>i,>« II. A, III' I ii'mriH iV I '11., Iii.'i.s Niiln* Itainn " llriirl, rai|ii'nli I anil jiiliiir, I'.l l,;il)i'lli< " Isaii', rai jii'iili-i , .'.M WiiMii '■ ,1. I!ii'., iiiiiiliiili'i, Jl I Taiiil I'oi- AllanI " .1. lih' , ini'ii'lianl lallm, '.:j.! .Mi'ijlll, li 1. Hiolil " .l(i'li, l.ilinrrr, 7.1 S!lniii>iiiii> " .liiHi'|i|i, laliiiri'i, !i iMiitiaraJH '■ .liiMi'|ili, lalioiiT, 'Ji'7 l>rii|iil. lii'iiii'iM .1 . I.., rl\ il I'lifjini'iT, 17,'ia SI, llulii'il '• .lllH., Ill IMllll, '.'7ll I'IrsMis " Jus .v., ilriviT, .''iL'S .Vinlii'isL DK.MKItS I,. A., iM. I».,r. ,M., |iiiili'ss.ir ul prai'liri- uf iin'illi'inn III' lliii N'Irliii'l.'i .Si'liuiil III' iMi'ilirinii aiiil SiMui'i \ , 7'.i'< .SI ( 'alliiirini- " I,. i;.,iil' I I'.Ts Itiiis., 1;h;'.i NnliM hainn •• I,. .Ins., nl' \ iiiii'iil, .V Mrini'is, l7r)!iSI llillii'ii l»KMl';i!S I,. .N., alvniiili', III SI, (ialiiii'l, li IT.ia SI llulll'll. •' l.i'aiiilii', I'liiiir.'ii'lni anil Jill iii'i', fi'I.SI, Idiiniiiiiiii" " l,iiiii.<, iif (111111^11 lli'inors (t .Sun, II.'! M.iiiri! ' l.nllis, jiilniT, KO.'i Na|liill'iill 111 il '• l.iPlli.H, ll.liliT, HUH NdIi-i- H.l.MIl " iM. .v., .•ij.'i-nl, M'.ISI. Aiilniiii' '■ iM.'iilnii', liilii.n-r, 177 SI, <:li.iil,.s " Mallii.is, JDlncr, HSl .Mijiiimiin^ " .MisH I'lilloinrlic, T)") SI. r.iill " iMiH.-i', l.iliiiiiir, 'JI17 .Mm ran '■ Mdisii, laltiMi'i', r -'7'i NVilllaiii " Mrs., will Ali-x,,')77 Mario Aiini! " Mrs. ( 'allii'rino, will .li»H., I'J'J Ainln-rHl " Mr-. O'sarini', wid .Mi'ilanl, .'ill St Anilni " .Mrs. 1;,, will ,li'an, I:!!) .MaisonniMivi! " .Mis. i;iisii, will (i.,:iH St l,'il»aiii " iMis. II., will ,\rlliiir, '.l7St iMiirtin " Mrs. M., wid I'lini'iv, KH Inspi'dur " RIis. Marv, wiil Oliver, K'''"'i>i'y) '-''l f^' •'ann-s, li 1L".'7 ill) " Mrs. <» , ilrcssinaUt'r, 1 1'l St, .Anluiii^ " Mrs. Oililo, will N., Ill Vmsaille.s " N;iiio|iM)n, <'ar|ii'iiti!r, 7") .MarU)<)roii!,'li •' .NO •!, laliorcr, 17.'! Iln'rvillo " oiivii'r, I'arli^r, 1L!J7 St .lann-s " <)r|i)iyr , lalioror, '2ril raiilali'un " I'., liardwaro inori'liaiit, li SrliiMiUimiso " r.asi'al, labiiri'r, !i l.nnis llyiioliti- • I'aiil, coltiiii mill, bds 'Jl,':! 'Niitri) Danns '' I'liilippo, h.li.I)., ol' David, Di.'iniMfi ■.'i: Gi.'rvais, IN St Andn'' " I'ii'rrc, lliiishi.'r, l.'i Lci'lairo av JiK.MIOKS I'll'IlvKK, li.'irdwarn, coal, (i.'iiiils, oils, and (•.uria;;!! wood boat stull', L'llU Not 10 Damu, h •JlHildo '• S.iniui'l, boor drivor, l>d;< I) ,St lloury DI'.MlCuS S'l'ANl.SL.VS, i^ron-r, wino and spirit nionliant, provisions, Hn-,, Mi; St Antoiiio, li 3-' Di'srivii.'ri's " Tou.ssaint, trader, L':! IJoyor Di'iinrs Vlnniiit, Imii Iki-ipi-r, l.M,5niid I-':|7 Oiilarli), It .'IIH Miinliahii " '/o||i|ii ., nilllwrlulil, tNISI l<'idU IIi'IIIimIi' I'niiK, ilnit{Kl'4l, MUSI ll\pii|ll<> " ll:ioii|, at(iinl, liil.l Nolriiiiiii', li I.IH St llypolllit III' III mill 1 1' Mm. <;iiio|Iii>', \tli| .lian, l:iii Si I ili.tin II.' Mi.nli.il ,1., lalmii'i', -.'77 St i Itai* Mm r^ r l>i' .Vlnnliyiiv .\ , I'uslili'i .laninis I'.iilliir bank, I'i'J'i * inl.'iriii Dl'l.MoN I'liiNV II. A. 'I'., ri'iiordiM ol MmilnMl, Dily ball, |.i;i!l Noiri' Itann-, b t ,\ SI l*i-nli " David, 'lli; .laripirs « :ii Ih'i I'l'ln, larli'i, I'.ii SI IhpMJiiii " l'"ll\, billi'liiT, .'l.'iil .SI .Inn |t:i;ilUlM " dis. .M., will I'idinoiid, III! St ItoSK " •I'la.i', jol , J(i:i \'|sil;illoii DiMOSllU.NV OVII.A I'., I n and si «, I IJU Mill I'lllK-rlni-, Il ll'.i.Nlo " !'. A T , lily ball. 111 SI Amln"' " .SI.inl.-laM, labmi'i , fis.-) SI ll\polllii Di'Mior.'.l '., I'Iniponiini ol I'adilon, 1.'. .Marli'!, .■f.^i'ii', I i.'.-i N'l'tii' Daino Di'iiip-ii'V rlias , Willi I lor bol.'l, liu innl.iii s<| " II., II llHUdll'l , 1;.; I''n|||ir " tl. .1., pt inli'i , |i;| .M liiiiiiini<| i" " dim inlali. laboii'r, I'd A n'baiiibailli liii'- ■' \lis. |';iniiilii, nildwlfi', :il'1 Train " S. .1., lorinnai. C.I'.IC. Iim.'inl lriii;{litili'p.'irlininit, .'llll l.o^.'lll " 'I'bmn.'is, piilisbi'i', .'I'.i I'lbaiior Di'innbi .Xavim, I'J.t St l.miis Doniny 1 'lis., rartrr, 71!) .St I'alln'i ini' ' (barli's, ;;iiM'i'r, lil'.ll Oiilarlo, b S','i I'ii'ssi^ " I'iriii'st, blifUHinllb, !•; Diilrr.iini " l.miis, jfrori'i, l.-.l) Di'si'iy '• N.i|ioli'mi, l.iliofi'r, 117 li.'Hi'ry ■' iivlla, Jolni'r, l^l'.i St i;atlii]rlii: , L'DL'.t Notri! Dariii!, li II.'ii'H Nolri' Daiiii!, Town of St lliiiiry lii)iii'lii'i){ .\l., tailor, li;."i St Dorniiilipii) I il'i.N III »1,M (il';()lii;K, roiniiii.s^iiiii ini'rrhant, ni'W .'ij^i'iit (iiianlian l''iri! and l.iln ,\sHiirani:i; (Jo., l.i St Sai'raiiiinil, b sal Doirbi^sliT Di'iiironrt .1. (1,, disi'oiint ib-ik |tani)iii' Niilionalr, riai'i! d'.V rail's si|iiari\ ri's l.iin^iii'iiil Di'lii^i'r I'iriii'.-t, bookki'i-pitr, '.U Diill'iiiin " Jos., niana'.;i'i al Hi-i.-k's, l,"i_'.'. .M l.'.itliiti inu, b lODO .Miynmini' " .lo.snpli, I'Irrk, ;;.") I! 'ainby Denis — , ^71 sbaw " AlbiTl, I'a'ti'i, L'i;s(:{ Notri' Damn •' Ali'X., I'olli'i'lor, :i.'i Saiiijiiiiii'l '■ Ali'.t., I.'iboror, ."11.1 (iiaiid Tniiik " Allri'd, Kroi'irr, 17.") I'aiii't " Ainabli', laboror, 7."( rlianip di' M.'ii.s " Anloiiii!, I'onduitlor, ll.'i Sii/.'iinii' " Arlliar, ni.'iil I'liiidnctor, I t."i St y\iidr'' " lionjaniii, sliiM ni,'ik"r. is Wolli^ " Cbaili'S, laborer, l:;!i (lain " Cbarli's It., I'lerk, Ffj] St llypoliti! " Klii:, slioi'ii>:iki'r, '■'•'*'■'> .Moiiti;.tlni " I'Jiii'st I,., p.iiiiti'r. H; .Mn;ii.ii!ii ' I''. .\ ., painti'r, b; ICiv.-ud '' l''i'ril., joinor, 1 1. 'l.'i Oalario •' Kraiik, painti'i', li.'j'l liaclii'l '• I'^'rain'ois, biiii'ln-r, 'J'J.') St Mypolite " (iiMir^e, blai'ksinitb, r l.">i; St .Maiirii'O '' (ii,'or;4L'i; Craig •■ .lo.-., rlriU. I'* l;^."> r>arrc •■ li. l':.,si:.'n I'r.iiitfV, IT.'il S; ('allif.ire DENIS L. N,, f-*ainter and Dealer in PAINTS, MAKDWARE A,ND WALL PAPER, 200i St Lawrence, h 184 St Elizabeth Denis Louis, joinov, L'2T l'ni>incau road " Louis, siioeiiiakiT, (fTT Graiul Trunk " Napoleon, iilumlier, WO Mullins " Napoleon, plumber, 481 Grand Trunk " Dnesinie, engineer, 177 Kopery " r., house au'l sign paintor, cor St Lambert liill and Fortifleation lane, h ;!5(i Kaeliel " Vierre, laborer, ISt! MeCord " I'ierre, earpenter, 4;i9 Gain " >'tanisliis, beer bottler. r>s,". St Dominique " 'IVlespliore, earriageniaker, 3;t5 Jlaisonncuvo " Xavier, 1H7 Harre " Urgel A., advoeate, lOlli Notre Panic, h 151 Inland Denison (5eo.. steiiograplier, i:i"i Fultoid " :\lis. E., will Wni., l:!,-) Fnlford Dennian .A. A., grocer, 4 Kivard " Alf. Alex., boots and shoes, 3 Koy " !i;e DKNNlSoN .MANrKACTl'KlNVt <'!)., patent ship- ping tags, M ami JS l-'rauUiii street, jioston Denonnne llcraf'e, joiner. 1ii7.'' Mii^'.ionr.e " tloseiili. joiner. 395 Visitation Denoon C'ulle.., elerk, L'4i; St Klizabe.h " "Win , .lL'r> ["eel Dent AVilliani, eondiietor (i.T.K.. W Bourgeois Deoni Cornelius, jiriiiter, •Ji! I'ieard lane " & Co., conleetioneis, .>-71 St Catherine DEOM F. X.,a deeesd'un eoiifrere. avertir inmiediate- nient Ic niaitie des ceremonies, l,Vi7 Notre Dame, b Id Cariicre, Coteau St Louis " V i< tor, of Deoni i*t Co., 871 St Catlierine Depain Nap., driver, ltC>ti Mignoinie Depage Desire, laborer, .■!3i Deralaberrv DEPAKTMKST (»F CANALS, I'.' Q.. E. Henri Parent, superintending engineer, 2" Coniinou Depatie A., leather ciitte'r, \^:Zt SI. rani(!rine " Adolpbe, liinibcr nierebant, ottice ;!1!»', Visitation, yard .'Ul and li'-'.'i Visitation, li 378 Visitation DEPATIE AlK'ADK. tobacconist, ls32 St Catherine and 17f. German. Ji :'.I4 Sanguinet DEPATIF ACGl'STIN, tobaccimist ami general store, 14(1.3 St Catlierine " P(!njainin, jilasteriT, 4.->7 J'aiiet " Cesairc, painter, ."i." Seatoii " ("liarles A., restaurant, 1S37 St Cathciini; ' Dosithee, policeman. .3(17 Lafonlaii'.e " Edmond, carter Si I'.le:i!:or '• i;dmoiid, (Miter, 7.3 Eleanor " IClie, carter, ■'> Parker " Fraiivois, carter, l.;i) .I.'ir(im s Caitier ■' 1". A'., barber, 3'Jl St Lawrence '• i'rs. X.. hotel, !iC3 St Lawrence " George, grocer, I7;i >lac(n;cs Cariier •' Isidore, laborer, .") P.irk- r " ,L II., cabinetmaker, Ih; l,;:v,'.l av •■ .1. P... ioincr. 1''3 ranl.'ilcoii •' .1. P.., l;iboicr, ^^^'irs. AL, wid Dainase, tobacco store, l74 Wolfe '• < iiicsinie, bookkeeper, 1,511 Dorchester •• Oncsinie, joiner. 74] Visitation " Peter, laborer, 37.". Logan " Pierre, laborer. 151] German " Pierre, plasterer, HA .laccpies Ciirtier " Tclcsphore, messenger, l.OU Lagauchetii're DEPATIE WILLIAM, North .Shore Railway hotel: meals at all hours, wino and lirst-class cigars, i;7,'i and i;77 Aisitation and .'WO Lafontaine " Zotifiue, eontr.'ictor, .3H7 Chaniplain Depocas Cbas. A., bookkeeiicr, 352 .Iac((ues ("artier Denis J. A., hardware store, 144 St Chiis Borroim c " Xiuier,187 Uarre DEPOCAS llENKV AKTMIIR, hardwaro, .'W(;9 Noli* l>anie, h (ISj St Augustin, Town of St. Ileiirv Deqiioy F. X. U., caretaker, 10 Fortiticati(.n lane " Iteniiie, tirenian, 1 Voltigenrs Deragon Francois, [lacker, 1231 Mignoiinc Derault G. <:., \- Co., hotel, M(il Notre Dame " IL, loreiii.an, ll.">l Notre Daino Dt'renty Augiiste, carrier, s74 .St Dominique " Auguste, laborer. 18 Hivard Derepentigny I'iilace, laborer, (!,"> D;iIliousie " .1. l!le . laboriM', 37 Piiiiee " .Miss Aurrlie, dressmaker and milliner, IITlSt Lawrence, h 117-' do " .Moise, <-arter, i'.li Hunter '• Moise, tirenian C.P.I;., 149 Wellington " 1'., 43 Canning D«''riger .Mis. S-, niiliiner. 3^7 Cadieux '• Solomon, shocm.iker. ;;s7 (.'adienx Dermody Mrs. .Mavy, proprietress Ar'.iiiyt' n Diihi f; rooms. •_!". St .!aiiics Di^IIoach (ieo., ?i,'vcibi:>', -li» Dorchester De Itochelilave .^'iss !•;.. ijiiv;; St ('asherjne Derome Alpbors", printer, Idg hsc. •_'3 Sanguinet " Cli.'.s , paiifo-r, r Is M .\d(i]phus ■• Dominique, jouriiaiisl Witness oltioe, ;i","l Noui Dame, Town of Si Ilniiy " Edmond, butcher, C'.t Doi.secours market, h 71 Mont< aim " .lames .\., pics Si^iith American Trading Co , ;l'5 St .James, h -'<" Iniver-ity " L, -T. A., of Cauicii.x iV Derome, ICr.i Nelro Daine " :\Irs. P., wid A., 1, , undress, 1 i i ,St E:;;.abeth " Nap., liatter, r IDt; .Nauray " O.. jun., butcher, stalls 51 and ,"o Donsecours nikt, h 7(1 Diill'erin " O., sen., buti'her, stalls 51 and 53 PoniiCi.ours lakt, h 2(> St Christophe " Samuel. co(.per, lla .Maisoimeuie Desrosiers Anselme, baker, 1.' Paitrson D' BLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, Hot Water, HFgh or Low Pressure Steam Hcatingfor Churches, Convents, Private Residences, Etc., Etc. j!cn Teiephnnc 3335, 520;i CKAIG ISTKEET, HONTREAU ])KS ALP11AJ5KTICAL 443 DIUECTOllY. DES W^: iiij;t. n Diiiii ; I l)(i'rot;li Mii'liru;!. is;iiniievill(^ ,1. lUe., laborer, L'OO ItJiclicl ; leSalaberry Street ^io(lel school, ■')() I>t;(e,-au!iiiers Adoinlie, TiL* Centre ■• Alfred A. L., of h, blaiie & Dosaulniurs, IjnOSt Hubert • ,\r!., of Desaulnicrs Frires ,t Cie., U'.9 St Denis ESAULNEERS FRERES &, CSE. (.\vilu iV I .M^'l.e;. FabricantsJ et Imporiateurs de Stntues, Bronies et Ornements d'EgiisQ, SiTiRgerie Rcligieuse et Arti- cles Religiojx, eic, etc., Be:STclcphonoiO(5. i626 Notre-Dame ;>rs;uili!iers i lon/alve Ij., jouv.ialist, ITiiCi Ontario •' ,1. H.. b.it.ber. 27 St riiilip '• .liisei'h, laborer, r li:i Seaton " .loseoli, tanner, l.'MI Vi^^iluliou I>;".SAri.NlKRS dosKl'H L.jtiroc r and siieeialties in butter, cheese, ej^iis, lar Logau " II., stonecutter, IT.'J Maple " llcrmenegiUle, joiner, '2'Ji Visitation " Hubert, grocer, 18 St I'ierre lane " J. Hector, grocer, 4iil Montcalm, h 39T do " Josejih, joiner, lit.5 Montcalm DESAUTELS JOSEPH, urooeries and provisions, 270 Craig, h 30 Campeau " Joseph, laborer, 79 .lacque* Cartier " Joseph, policeman, l.'47 Maisonueuvo " .Toseph, slioeniaker,3(ll I'anet " ,losei)li, driver, 17 Frontenac lane " .Mrs. C , wid Andi'6, 404 Clnimplain " Mrs. Knuilie, wid J. H., .^>i.' I'anet " Mrs. Franyoise, wid .Miiliel, 2H:' (.'niig " .Mrs. Thoo., wid .Antoine, W^. ows lano ■' Nap., machinist, 1326 Mignonne Desantel8 Napoleon, blacksmith, 1317 Ontario " Napoleon, carpenter, .lit,", Lafontaino " I'ierr<;, stoker, 14',.' St .Andre " I'ierre, contractor and carpenter, 173 Wvlie " I'ierre, laborer, I'Oti .\ndierst " Pitnre, laborer, r 'JS7 .Maisonnouve '' KtMii', driver, J.'ii.'l St LawrcMice " William, enginef'r, ITjO Montcalm Desbariifs Kdward, 73 SI James, ret Lailiir. '' (i. K., maujiging din-etor Dtr;ited l'ubllshin/» <,'o., 73 St James. >Mn\ ics Lachino " W. A., secy-treasurer Dominion llln«tralcd Pub- lishing Co., 7.) St James .res LacliiiK! DesbienH .lean, lilaeksmitli, Isf! Frontena'.' " .loH., joiner, 14_' .Incqnes Cariiei- " -Miss Annie, '>:'> Chaboille/ Descaries Francis, tailor, 'Jld St lOli/abcl h " (iilbert, wheelwri^'bt, 'J'ii; Iberville, •' Mrs. I/., wid , lean, cm St .Fames " .Mrs. M., wid A., 7n Sanguinet " W., architect . f.HI St .lames Descarries .los., carter, lij Payette " Joseph A., LL.I)., of Cresse & Descarrie.-, rps at La<'hin>^ Descarreau .Miss .Adeline, dressmaker, 12\ St Margaret Descault Nap., labor'T, i;j(iiiy av lleRcelle.i* Liuljier. trinjnu r. ."s Wolf,; " M. J. A., b.'iiliif, l.-MCh,:iliam Descent Ame(l"e. niacliinisi. 13:! (lentri " .k)S., sawmaker, 3(i-- Centre " I'hibas, polisher. 111 Cinire l)e.^(li;iine ,lose|,:., stoin/ciit ter. .i")3 I.aviil av I Deschandiault liamase, eatlle il( ab-r, 'JTi; ''lai^ I " IClIgene, eb'rU, luis :J:i S! l.oilis " .lo^., idieniisl. >."■! \'er-;ii! b'S " .loseph, carl.r, Ki.C, St .Martin " -Mrs. L., wid I,., :il'.i llibi rnia " Paul, baker, '.i:' Cb:iinp d" Mars '■ Cbalde, clerk, .'it St Doniiniijue De>('hanips A., carter, liXI I)nfreBne " Albert, tde: k, 70 Sanguinet '' Alexandre, pedlar, i)K Frontenac " Alf., laborer, r 14 .Maple av " Alfred, miller, 477 (Irand Trunk ■• Alfred, clerk, 191 Centre " Alph., laljorer, 82 Seaton " Arthur, carpenter, 12 (Irciy Nun " ,1. H,, butcher, .'j.'S Itonsecours market, liT ' Pane " J. lite., clerk, llti St Andre " J. litti., grocer, 1(W Kojiery " J. lUe.. laborer, r 1.50 St .Maurice " J. lUe., grocer, 371 Centre, h 102 Kopory " .los. , laborer, r t'>7 liarre " .Joseph, clerk, 'M'l Seigneurs " .Joseph, but'-her, stall 17 Konsecours market, h 272 Fulluni " .Tulien, c;»rt<'r, 70 Eleanor " Mrs., wid Pierre, 40 St (,'lias. Borromi'e " Mrs. Angelique, wid I'ieire, doelress, b3C Lagau- chetiere •' Mrs. .1., wid .1. !>., .'il" Maisonnouve " :Mrs. ,M., wid A.. 7(i SanguintJt " Mrs. i;., wid Alf.. 43:! Montcalin D;:SCHAAI1'S N,, \- (•<»., bo >ts an.l >hoc.-, 0'j33 Notre Dame, Town of St Cunegonde " Roniuald, clerk, ia7 !>ubord " S., fruit dealer, 1'^ St ,\ntoine market, h o'jO Uichmond " Seraphin, cheeker, .'i"0 Tiielimond " Ulric, bookkeeper, 27 St Hubert " Z,, of Dosclnimps it Co., V.C, Aqueduct " Zotique. & Co., harneTontana " INIichel, leatlier cutti'r, :!i.7 St llvpolite Desdiau.x .Jos., shoemaker, 2::a St clia'^ IJorroiii •• Deschene & .Arcand (Nap. Deschc ne, H, ctor Ai'and), plumbers, roofers, i',:e., 447 Cf,nl;e OF BREWERIES, LAUMORIES, WAREHOUSES, &.& MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Comer BUSBY LANE. ;^. Tilc'i)hoiicE : Hell 3^0, JLede.:-.! l.;0'J. I'.O. Box 900. >■•• DES ALPHA ItETICAL 444 DIRKCTOUY, DKS li .; Desehciu! IJt'iij., Macksinith, .'114 AiiilaTs'l j^ •' KuK»'iit'i laborer, 24'Ji Aniliorst " KapoU'oii, of I H'schriio & Arcitnil, 117 Co'itrc iJoscliosiu! AtiKusto, c'ligiiicor, l-iirivit'ri! " ('has., stonocuttor, '2'^r> St <>liristoiili(! Desclii'iit's Alox., cook, IKia Drolol " .Antoinc, slioomaUcr, "Jlilta (Jliainpliilii " (.'lis., .'liTk, '.".»!» Drolet " !•:.. bookkeeper, 2;tl> J )rolct " i:iij;ene, laborer, 'JlL"'. AiiiliersI, " l''rH., blaeksiiiitli. JO Itoy " llyaciiitbe, tailor, L'-ti;J Notre D.'iiue " .loH.. laborer, JIO Harre " .losepli, elerk, 'J'.'li Ambevsl " Joseph, trader, .".M.'t .'Nlatbieii " .losupli, stouecMitter, KJl St Cliristopln' '■ .M.ileolm, eujrinoer, Tis;! Wolfe " Miss Fabianft,iuilliiier,'.MlSN'()trel)aiiU', li 'J I Id do " Napoleon, foreman, "!•! A(iuc'du(;t " I'ierre, joiner, .*es(' >se Pascal, laborer, Iti St .Martin l)esi'4eau «ti'iros (!., accountant, ."iS St James, b 14 Albina Pcseve A.. baililV, :;,'!' St Vincent " Aclolplie, bailiiV, 'X<3 .Alontcalm DKSIOVK AM';x.,jnn., clerk C'<^mmissioners court, ami sec-treas schools, municii)alily and councril of '{'own of St Henry, Town hall," h 3770 Notre l)an\e, Town of St Henry DKSKVK ALKX,, sen., advocate, .".SiU Notre Hamo, 'J'own of St Henry " A'.inustin, grocer, i!;i7 St I.a'.vrenc,-" " Kmc^t, b.iker, ."):;i; .Sananinet " J. li., !ii;eiit. 10 Cheinieville Destiirties Aimc, !:ilior<'r, 29 Hndon •■ Ali'Xis, joiner, l"m; Cadieux •■ Alfred, liookkcciK'r. 4s S.'mil;'.!!!!' I •• !\ X., laborer. Ill Kicimrdson " (icdron, l:\!ior-'ani:u;nct I)e-fo-ses Arthur, wine mnnnfacturor •• .Mrs. y\.. wid 1',, i.':! I'ullum J)osga^ni r Mrs, l... wid K.. Wl .Mignoime Desg 'I'^e- (iabriel, journalist, ('. Drolct '• I'riiicois, laborer, 4'_','i Kivard ])('■; ,'r>s-iiHi>rs Cleo., tailor, l'4.') Notr •• ''liili.'is, laliorer, .'iL' .\ndierst " I'ierre. laborer, 14 Si (Jermain De.-h il-i Aiiolplie, laborer, ISJ I )esery I)e-ii. iilieres Andre. l;tborer, 'J.'il Centre ])esi!i'ts A., I'rovenv'id lane " ('. M.. dniLiiiist, r.'4 St Denis Hesir.iult Honnisdas, carpenter, l'S2 (Mianiplain ])esinMU\ .1. lUe. , joiner, 414 Montcalm •• l.ouis, mason, l:i;)(iermau Dcsrc Arsciie, i>lasterer,r l.'i4 Dufresne I)ps;ariiins— , painter, 4J St Constant ■• — , tailor, bils 4L' St Constant •• — . <'lerk, bds 4:; St Constant •• — , lab n-er, l'74 Shaw ■• A,, advociite, 4iiil St Denis ■■ Aiiiii?. joiner, '2sii Jacipies Carfier • Alexisl Laborer, 40'2 liav.d av ■• Alfred, tailor, 10",^ l)uiresne '• Alfred, police sei-geant, IJlj St George, h UCl iint.'irio •■ Alplionse, (devk, -oSj Visitatit.n •• .vii'lionse. lab .rer, >^\ Lo;r,ni '• .Alph.inse, trailer, 'JlKf I.ooun " Alphonse, p;dnt'T. l.'JO \"isitation '■ Al|iho!ive, M. I'., president iiiiTiqup Jacques • artier.t! Place d' Amies, h 71 Dubord •' Aiiu'd"!', bookbinder, :\'>\ ('adii'iix \- I.atourelU "ICSl Denis Dame DICS.IAIHHNS ANDKK, J, I', firoceries, wines, Illinois and provisions, l'7 and ^0 Chatham, h l.') Cli.t- tliam " Anidine, bricklayer, 'J'.KI FiiUuni " Anthimo, laborer. 7h I'lipineau DKSJAUDINS AliTHl U, ailvocute, Is SI Janv . Ii IO(')St J)enis. 'I'cleplione I.'iJ7 " Aiijiuste, ll.'iO Mifjiionne " Avila, carria;ieniak<'v, IIS I'luiet *' Azarie, Laborer, ;i'.t;! (irand 'rrunk Desjardins Camille, bookkeeper, bds 11 (ii^rni.an '" <'has,, (JiHla .Siinsuiiict '• ('lis., barber, l;i:;(i Mi^jnoniui '■ <'liarles, of Charles Kesiardins it <;o., .'M7 Uaelirl Dl'.SJAKDlNS CMS., iV CO.', importers and nianufa,' turers of hats, e;i|is and furs, 1,'>37 and l.'j.jO.St Catherine " Cyprien, Laborer, "SI Ueaiidry " Cyrille, Laborer, ."o I'leaudry" " David, laborer, J.io Kronlenac " Delpliis, mercliaiil tailor, l.')!;! St Catherine, h I."; St .Andre •' I'Moii;ird, L'lbonr, (lOHe .Sniifiliincl " Kl/.ear, laborer, r (17 Dufresne I " lOizear, carter, lot Dufresne I " Kmili\ tailor. I L>t) Mi^nonno I '■ I'". X., laborer, 104 Dufresne I " K. X., student, 100 Cadiiuix ! " Praneis, curler, 4() .Alonnlaiii '■ Pranvois, foreman, 0S."> (irand Trunk " (J., jirinter, Ula Dufresne " ti. !1.,M. D., oculist to Hotel Dieu, ollieo P;.-) r.leury, h ISO Manco •' Ocdeoii.'coiiper, ll(t4 St Pawronce,!!! 102 do '• (iedeon. Laborer, 'J04 Frontenac '• (ieo., butcher, 01)1 Notre Dame, h (lit;; do " ( !eorj;e, laborer, Old St Dominique " 11., carter, L';i4 St Constant '■ Henri, biiteher, 100 Manntaetiirer.s " lli'iirv, .M, D., assist prolt'ssor, Victoria Pnivcr- sity. isu .M.iiice " J. A,, .M. D., pliysicLin and surijeon, 100 Cadieiix " J. !•;., law student, ;iO St Vincent, h :i5 (lerniaii " J. lUi*, carpenter, It Wolfe '• JMcques earlier. 111 flaeques Carlier DKSJAUDINS JKAN A„ M . D., physician and s;n- geon, chemist and driiL'^isI, ;I47 Kachel " Jerome, plumber, 'Jll .St (Jlias IJorromee " .los., butcher, I'J.").! Notre Dame, h ;tO iMonl \isitation " floseph, baker, 4'>3 Poandrv •' floseph, bricklayer, .'is;; Alaisonnouvo •' floseph, tanner, I'lS Chaniplain ■■ floseph, sen., amml, 109 fPuMjuus Carlim- " floseph, tailor, 14.') Coursol " floseph, butcher. 10 SI James market, h 110 I)o.- clnster " fT()sei)h, of Hiirtuhiso & De.sjardins, ii3 Arcade ■' ,p)seph, juii,, laborer, hi!) Jacques Cartier " Joseph, 31'.") rirssis " Joseph, mason, .")S;i Kivard " floseph, laliorer. r :2soa I'anet " floseph, plasterer, s:.") I'pper S.augiiinet '• Joseph, li Little .Manuf.ielurers " Joseph, laborer, .'i .Manufacturers " Jos. K., watchmaker, 1177 Notre Dame, h ."77.1 St Lawrence " Joseph L., grocer, 230 Si Chrislophe, h '243 do DESJARDINS L. P., M.D., sur'jeou oculist to tho Hotel Dieu, and diieetor of the Nazareth P.yc^ dispensary, ortii'e hours from 11 a.m. to 3.":i') p.m., 105 Hleurv DKSJAUDINS LoPiS, dry goods, .3120 Notre D.amo, h ,1153 Notre Dame, Tow n of St Cnnegondc " Louis, com tr.aveller, 7,') Frontenae " Louis, cleik, 370a St Hypolite " I.,oins .1,, stableman, .")2 Pichette " Majrloire, advocate, 253 Kiidnuoud " Alaglojre, laborer, 307 Maple '' Michel, laborer, 284 Harbour " Michel, carter. 30 L.abi'lle PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Cleir™Si;r?lf "■" ! 114 St, James St., Montreal | terSor.! i: : DES AI.l'll.VllKTICAL 445 lUUKCTOllV. ])K8 IM HI ,J;im« , li Jatliorinc, li I" loiiil Uiiivcr- l)t'8jiinliii» Mirt.s Atli'lnidii, (lifssiniikt'r, I.!!'.') Migiioiiiio " MlSM C , ilry H"i"lfi ' 'l'' Oniiiiin •• Miss Miiry, 74 i'lfssis •• MisH I'oinmi'lii, I'luifcctiDiiiM', VisA St i'allierini! •' Moist!, li:irl)rr, r> St 'I'licrt'sn " IMoiHo, brickliiyc^r, 57)! l,avjil iiv •• JSlrs., wid Chas., ISO St Kliziilu'lh •' Mrs. A., crdcrktMy slui't!. 115!) Oiiliiiio, h IKil do •■ Mrs. Aui(dii!,\vid I'iiiil.lxl;^ listi, \[m2 St (Jatlioiiiic " Mrs. (;., uid S., drcssmakiM-, II Kolliiiid •' Mrs. Cl('iiii'ii('(f, wid licoii, llils Noue Daiiio " Mrs. I)., wid Cliiirli-s, L'J5 DioliH " Mrs. 10., wid Isiuic, *'>2 Itoii.-n'cours • Mrs, «Josi''|iliiiio, wid I>aiii»,si), I").'! St DoiidiiiqiK' ' Mrs. Ijoiiis, dri'ssiii.'ikor, 'J'.).! .Muiitciiliii '■ Mrs. M., wid l<\, 570 I.avjil av ■' Rlrs. M., will fl., <'!iliiijj;li')ti.xi.', St Lawrence iiiar- kt'l, li i:.'i;'.t St C.allK'riiK! " Mrs. Slarii', wid (ictiivn, '.i5 Sii/ainu! ' Mis. ()livi(!i-, I'rovoiifal lam: " Mrs. IMiil.. will ArMiur, 417 SI Ilyiiolite " Mrs. llosalio, wid (icorutf, lid Claiko " Nap., oarter, l:iO (.'r.ai;,' •• .Nap., jiaiiit diNilor, I.'iliS St Catlifi-iiii', li 15i;ij ilo '• Octavo, carpuiiter, ;!:;'.» liOjjaii Oiii'siiM', driviM', 111 .losapliat • (Mii'sint!, pi>Ii<'i':rnaii, •J.'i:ii Notre I)aiiic ■ Osias, pressman, Ul", St KlizalnuU ■ l'aiii,3:!:i Kachel " Taul, laborer, r CJj N'ers.iilles :>i:S.IAI{I)lNS I'ACI.. dry and faiiey Roods, .^l.'l Notre Dame, li Mi N'iiiet, Tow ii ol St(Jiiii'''(^onde •' I'liileas, laborer, ."id Fiilliim • I'liil'as, driver, l.''.ili Kronleiiae • J'liilias, Utborin-, bds I'.l Si Louis ■ riiilias, eustoiiis otlieer, ;;r.JSl llypolile ' Pierre, s7i» St I)oniinii|iit! ■' IMerre, laborer, I'l^") Iberville ' ro'- I':.,S. .>., [ireteel of studies St Mary's col- lej;e, 1 1:; lUeniv ■ Koch, bai.ilV, l:i;ri';iMet ■' Roland, tailor, L':;'! SI lOiizJibi'th ■ Samuel, laburer,:iL'li rajiiiicau ■ Scraphiii. barljer, 7'J ('lial!i;iin • Silroi, briekiaver, 2s!t dju'ipies Carlier ■■ 'ranercde, eicrk, s« \i\vi'. '• Tclesplidii!, .silver plater, ><2 WcMkman ■ 'I'hrodule, clerk, llbiUntario '• 'I'lieopliiie, carpenter, ti51 (intJirlo •• 'riieopliile, carter, »i»'j Ontario • 'J'reltic, laliorcr. 111) Harbour • riric, elerk, r.li:i Wolfe • ririe, driver, r -J.-r, St Const'u;! I'Iric, in liter, r I.VJ.h .Mi^iioniie ■ William, l.iliorer, ,so J)ehcry Will., iioli, ■(•man, 1S5 St l''.li/al)e'li ■' Xavier, driver, IJH St .lames ■' Xavier, laborer Ii;_' C.'h.implain iH'slMuriers A., laborer, L'sl Alamifacturers " .Mex., ci;,'arm,ak. r, <,lo Diifri'snc ' .\lf. ('. , I'arriairemaker, Ho .St Aiitoiiio ■ .\utoiiie, carp.iiter, so Workman '■ Aiitoine, blacksniilli, 4."S Seijiiienrs " .\riliur, cai|HMiler, ;>tll .laeijues ('arli.'r ■• Au;j,iisle, l.-iborer, •i:4 St An)ert ■■ Ciiixle, shoeiiiaki'r. Ho Cbaiii)(iaiii riias., stom'c\itler, 54 Domiiiiou ■ <.'i!iis., lorcman, !-(i St .Martin • (lias., laboi'er, :i'j .I.aciiui's (;a;'ti>-r sij I'M , lab.,rcr, 107 St Albert ■ \'A\(: l.'i!»>r(^r, .'i!i5 Hcaudry • Ki'.;j;i'iif, shoemaker, 4-N llivjird ■ ■''. .\., cart(;r, l:!;i Alaisonneiive ■ :'"lix. JlSt I'ie'rre lane i crdiiiaiiil, joiner. '.!4 I'les is i'";--uiv<>'s, ma-on, Hit I'a'-taii-nii ' lico.. roller, iJiil .Mi^ni-nni' • (luillauiiie, briekiaver. 74 r. y llyicinthe, PTm St .l.'imes •' •■.Hi'i., Imtclier, lo.'.s S"- .lam- s • !. lite., butcher, ;il .and :;.3 St Lawrence market, h i;7 Si Philip ■ •!. lUe., trader, 4l' Ver^iaillcs •• •'. K.d., clerk, bds li'' . l-^l St Folcoii. com trav, 7l'.". St Dominiipie " odiioii, clerk, bds lull St I'lli/abelh " Olivier, carter, 77 C! amplain " < Oivier. trader, Ols Albi'it " Onetime, contractor, ;U Ilishop " Philippe, eontracli'r, :;'!» Ricbmoi;<| " Remi, iliiver, li;;; SI .Mar'in ■• 'I'lieodore, j(;iiier, 2'-') daci|'ie.s ('artier " 'riniotlee, lalM>ier. r j|s .\lai.-.i.niieuv(! " Win., joiner, y Is Cliampla ill " Zotiipie, healer, los Pain t Deslieres (ictave, clerk. l:ila .Maple Deslierres Cb'ophas, l.iliorer, lL:.'il St (.'alherine De>lo^'i,'s dos., joiner, le55 St .hir.ies " .Moise, bricl>maker, 'J.sl Monlc.-i'.m " Mis. I.ov.is, U SI .M,'ir:.'aiel '• Oi't ., i-liMcinakei-, |ol S; Ni.'irliii '• 'I'hoed'He, painter, 'Jl':'. lierii J)esloimcli.'nups I'iii^i'be. earler, te;; rhaniplain " Fr^., sill ■i-niaker, •_"."'. .Xmher,^' •• I'"rederio, l.'iliorer, •J-<1 ( hiimiilain " d. I{.,<-arter, .".i;:! Wolfe I)KSLtiN<;(:il.\MPS d. RTK., ^'rocer and inspector, L'.-iS Rachel, h -J."! clo " do.s., clerk, PJl! Wolf.i " dos., sheen;aker, 57 and ."',i lae!:.'! " .los 'ph. st"neeii;i.-r, 17" I'le:.si,-> " l.oiiis. I;',; Wolfe l.iiiiis, slio. ■maker, '•'.' Rachel I)esni,'ii-oiis I':i|oii,'i:d. opiv.'at"r. '_'1.' St Dominiiino •• .Mrs. duiia, wid Pierre, r 171) St Paul '• N, proprietor Delnioiiico Inti-l, loo:. St '.'.itherine l)esn:;(rais .\. 1., pi.'iiio timer, l.'s:.1 Seif^lleuis '■ A. L.. shoo i:ii.'r<'liant, 71 Descry " .\llierio, boots and slioes, 75 St i' Mherine, h 71 do " .Alp., paint, r, .''Ml Mi^noiine " Alplioi.se. machinist, '.'.i i Descry " Aiitoine, laliorcr, i'."' < '■ litre " .ArtheiK', prinlo!', 1:;7 \'i.-i!atien DKS.MAR.MS C. I!., rcstiinraiii. 4'.' SI Franvois Xavier " (has, joiner. \<\i Partheiiais " J)eiils, blieksi'.iiili , I'.i R y la:ie ■' Fd., deputy pi'f'thonot.iiy loiirt house, 1577 Notn- Da'me. res Sault :'U Reeo let " F. X., boois ami shoes, il-l Notre L'ame, h 2ls:, Not.-e Dame " (instave A , i-om t vave'.i.T. :Jos SI I'ilizabeth " Kdinoiid. coiiducior, :; S; Roi'li'^aie " lleetof, tireiii'in, '-'.N Duf.esiic," " Honore, eii'^inecr, ::■< I'l-'iiteuae " Honor.- Fu/., (M'.R., 75 .Marlborough " I lormisdas, laborer, :-!i;'.i .M nt-a'ni ■' fl. P.te , joiner, u':'4 Icivan' •• d. R., jeweller, I'l' ChamM.. .iv " do-., ;euinber. 41).'; Caiiieux •' .los., biicksmilh. 'X) (^I'.iesn '1 " fb.is., tins:nith, 1-J7'2 \!i','noniie " flosciih, t.'Ulor. '2,55 Wolfe " L. F.., of L. F. Desmarais & Co., Ill German " Louis Nai>.. riamemnker, H7 t'raij.' DO BOOFCELLimS Telephonss: Bell 130, FedcraN602. P.O. Box 9D9. , LATOUR S'» "vCri BUSBY LANEi 1 Boon <^' -^ DES ALI'IIAIIETICAL 44 G DIUEGTORV. DES *i DesiimraiH Mux., boms .-.iid s^liois/Jl liiNoiro Diiuio, L " Mrs A., will .Ma^.'loir7'i' I'lessis DESMAHTKAU NAKt.lSSK P... M.D.,pliysiciau and surj;eon. -lOj Dorchester " Xarzal' Uirtz, M.I>.. attending pliysician to Montreal jail, U't St Hubert " Xorbert Hirtz, caretaker Club Lc Trappeur, 4 St Lawrence ])(^sniond Patrick, laborer, 18 St Aiignstiii i»ES.MONI) TIIuS., lund)er nierchanr, ^2'.)B Notre ,.,l>nmr>, bds Stauley hoiel, 12!t Windsor Desnoyaux ,Ios., shoemaker, .51 Man-e Di'snoyers Aime, plumber, I'i) Gosford " Antoine, timcer, K12 Mount Hoyal av •' Arthur, joiner, 4ol Champlain " Arthur, professor, 1 1'J lileu'v " Charles, labr er, 17 Arch.tmbault lane '' Ferdinand, jv ner, i;t;.!a 1'Iessi.s " Henrv, brakeiua.n, Itlii Uopery " Israel, laborer, 2."it') Shaw " Jacques, m.'ison. li')!' St Chas Boirom 'e " Jos., clerk, 11 .Menard place '• Jos. , carpenter, Isi X'isitation " ,Jos., laborer, os7 Notre Diime " Jos., laborer, titij St L'rb.iin " \j. J. .v., clerk lleeorder's court, I'j IJerri " Matbias, cari)enter, s\.> .Vmberst DESNCtVEKS MATHI.AS C, jiolice magistrate ano judj^e uf Sessions, Court house, 1.577 Notre Pame, h L'.j Ueui, summer res St Vincent d<' Paul J>ESN(»VEKS NAKCLSSE, grain, 3c9 Craij,', b 2.5;j St Hubert " Norbert, driver, 4*'4 Laval av " Thos., advoc.iie, 440 l.aj,-auchelic''re " \'ictor, lahort:. Il7it St !• iininique " Vincent, {luardian P.elmont school, 24.1] Guy '• Vincent, baker, 217 Wolfe DKSOL.V CLAK \XCE IS. VAC, manajiing agent Bel- gium SviulicaU' iComptoii Belgo-Canadiani, IM) St James, h 71 .Mc(iill ('(dloge av DeSola GerslKun, commission mercbant, 71 McGili College !iv " Mrs. E., wid rev Abvaliam, 71 .McGill College, ,vv " rev Me'dola, rabbi Spanish and Portuguese Synagogue, l:;s l>urocber ' l)esf)rniault George Henri, agent, 4.'!0i Laval av l>rsormeau .\. '!'., general store, l.')7i! St Catherine " Edmond, cU rk, 1270 (Ontario " Eug.. jnjner, bds 110 St El.zabetb DE.SOlt.MEAU KUANCOIS, restaurant, 1J.S3 Notre Dame, h KJSH) do " (;ci>., laborer, ;!ls Beaudry " II., labuier, Hk Laval av " J. |{., laborer, ."tl .Mansfield DESUli.MEAU .1. Z. & CO. (.I..s. Zephiriii), glove makers, kid glove and mitten manufacturers, •J-ti St Paul " Jos. Zephirin, of .1. Z. I.)''soniieau & Co., 15;i .Malsouneiivo '■ Lambert, laborer, 10(1 «,^»uesne,l " Ludger. painter, 1270 Ontario " .Moise, laborer. 4H( a Laval av " .Mrs., will Ferdinand, l.'W lieau.lry '■ Phileas, glove maker, 471 Shaw " Stanislas, laborer, 1.50 Barre " Wni., grocer, iliis .Mignonne Desormeaux Jos., laborer, XM St Dominiqua '• .Miss .Maihilde, 1!) Sanjiuinet '' .Mrs., wid, 7!'.'f St Donnnique " Norbert, tinsmith, 2,5!)1 Visitation " Theodore, foreman, 2(11 I'lessis DESOK.MIEKS A. PHILEAS, groceries and provi sions, 000 and 1102 Dorchester, b 111) St Urbaii'. Desormiers .Vlex. , shoemaker, 20tt .Montcalm " .Vmable, stonecutter, 44.5 ]\Iaisonueuve " F., hotelkeeper, 104 Beaudry " George, laborer, y;i;j Migrionno " Jean, laborer, Ki Pie-sis " Jos., com traveller, 20 Leclaire av " ,los., laborer, 242 .\iaisonnciive " ties., joiner, 24;i .Maisoimeuve " Louis, laborer, 1.3 Lougueuil Fevry liino " Louis, laboijer, 271 Logan " :\lissZoe, bdg lise, soo (;raig " Mrs. Emi'lie, school teacber, 1270 Ontario '• I'bilip, botelkeeppr, 1(»26 JNlignonne " Phib as, grain merchant, 951) Ontario " Phib'as, hotelkeeper, 102 Beaudry " Kichard, stonecutter, 411 Maisonneuve " Kiehard, stonecutter, 4G3 Panel " Z., carter, ;i4G Panet Desourdi Albert, tailor, 1140 Mignonne " Clement, shoemaker, 2t!.5 Cadieux " Ilypolite, laborer, 3U1 Logan " J.' Hie., restaurant. 2040 Notre Damo, " Odilon, baker, 4.5.S Wolfe Desourdy Ludger, laborer, 1204 St Lawrenc " Maurice, 44 lleriuine Desparois Felix, joiner, 107 Quesnel " Isidore, carpenter, 25:1 Si Hvpolite DESPATCH BRANCH POsrOFFlCE, J. superintendent, 127 St James DESPATCHEU'S OFFICE (i.T.K., F. W. train despatcher, l;jO St Etienne Despatie .Vdolpbe, lumber mercbant, 378 Visitation •' Amedt'C, slioemaUer, bds 27.5 Visitation " liazile, plasterer, 11. :0] Ontario " Franyois, jiin., tailor, 270 P.eaudry " Franvois, sen., tailor, 27G Beaudry " Horni'sdas, grocer, 127 Pantaleon " Isidore, pl.isierer, A'.il Maple " Isidore, contractor, 710c Sanguinct ■' Jos., mouldiT, 9 St Margaret " J. Ble., clerk, '.I2.5 St Lawrence " Joseph, lal)orer, 4.'} Plessis " .losej)h, 20'i ISeaudry " Mrs. M. wid Jean, I'ruit store, 1225 Ontario " Nap .contractor i)l;isterer, 407 Jacques Cariiti " Tiiiopblle, carter, 75.' St Dominique " Wm., liolelkeeper. 277 Visitation Despatis .Moise, laborer, oil Chan\p!ain Dcspens Xavier, c.i'rk, 01 ( banipl.ain " N;ip. , contractor roofer, 42i Jacciues Cartier Despins Laiireat, fruit store, 1104 Ontario Desplaiites Phtiippe, elf. rk, 6 Market sq DesiMieas W. H., bookkeeii.r, 14.5 Drolet Des])res .Mrs. .Marie, wid Louis, g'"ocery, 177 Pantalton Desrivieros F. .X., clerk, ,5;<2 Cpp "i. S.anguinet " F. X., earria^emaker, 540 C pper Sanguinet .DES U 2(,47 ^IcKeowi) iMcDonaltl. JAMES M. AIRD, BEIAd bmIE: Bell Telephone 134:0. OFFICE, 103 ST. IIRB.4IN ST,, 1N1E.\L Federal Telephone 803. ■^t !)rsrivicres J " Street Si •• T. McGi UKSKIVIEB Hosjii Dcrocber A If liesrocbers calm " .\d(lar " Adolplie •• Alp., tai •• Ambroif • .Vrtbur, • • liarnabe • ' C. B. •' Edouari " Elzear, •' Felix, ni '• Francis, ' Franvoi.' '• Cico., c; •' Grigoir« • ' Henri, 1; o Henri. " Horniisi '' llvacint •• J.'IL, • J. K. •• Jean P.t " .los., pli '' .los., cai " .los., car • Jos., dri '• .loseph, '' Joseph, " .Tosepb, ' " Julien, 1 " .lulien, 1 " Lazare, " Mrs.,wi " Mrs. F. Lawri " Onier, la '• P. B., m " I'ierre li •■ Pierre, t ' Pbilias, " Phileas 1 ■' K. B.,gr " Kocb, gr DESKOCHEl wines Georj; " Tb., carl " Theopbi " ibcop., 1 Dcsrocbes A. calm " .•\lex.,lfl " .Vlexaiu! " Alexis, I " .\lf., wa " .\lpbons •' Antoine " Chas., !i " Edmond ■' Ferdina " Frs., tai " Geileon, '• (;eo., joi " J. B.,cl " .1. P.te.. • .1. P.te., " .1. N., ti " Jean.ca " Jos., eai " .Joseph, " .losepb, " .Tosepb, DESUOCHE: geon, " Joseph, " Louis, c " I onis, 1; ASl lELEPHONESiBI BES J Laval av St Catheriiio li aiit, 1S38 Notre iiphirin), glove uiiuiufaoturew, it'au & Co., 15(> imuiua I'ies ami provi- h Hi) St Urbaiii iitoaliu aiHive y la:ie < )iitar!o rio leuve aini\ U 2(.47 ilt rent :.■ J. SIcKeowii W. l^IcDoiiakl,. 78 Visitation ation Ontario eques Cartiir le lob Cartier rio 1 it 177 Pantalt'T. ;uinet uiKuinet KER Telephone 93. DES ALPHAIIKTICAL 447 DIRECTOKY. !)KT' (ifHriviLres iJos., statuary, 54!l Upper Sanguinet •• Siroft Sunday Kflionl, 13 l)fsrivi('re8 •• T. Mc(iill,»U I'arkav DESUIVIKHES UODoLrilE. P..(M,., a.lvocato, 10 Hosjiital, l)ils St La\vren(H', li;ill, lO'J St Jaiucs Derocher Alfred, jewi'llor, isH Sanfruiiu't iiesrocbers A. !>., rostaurant, ;;G Kobin ami L'77 Mont- calm " Adi'lanl, iiaintcr, Sn'.' Dorchester " Adolplio. 47 St iJoniiiiique •• Alp., tailor, :m I'lessis •' Anibroisc,777 .St Domiiiicnu' •' Arthur, laborer, IK! Ilnrboiir " IJarnabc. Krocer, iW, and ll'i5 S; (.'liarics " C. H., student, oli l!»l>in '' Edouard, joiner, ll:i Wurknu'ia •' Elzear, laborer, r>',i Siiz.'inno " F('lix, merchant, llil'J St I.awrei.cc, b ll.".7 do '• Francis, niouUIer, M'J St Mariin ' Franvois, carter, iss .)Ioiitai:a " Geo., carpenter, L'i)- Dufrcsiie " (inpoire, painter, (1 .loscph.ii •' Henri, l.'iborer, L'47 <'cntri' " Henri, shoenialvcr, .ViK Marie Aiii;e " Horniisdas, f:rocei', ;;-l8 Wolfe " Hyacinthe, laborer, 4(i St I'aal •• ,1," I!., ttori'inan, oJdl Amlicul •■ J. K., cairia;,'enial.t Lawrence " Omer, laborer, 671 Grand Trunk " v. B., merchant tailor, i;ii;2 St Liavrei ce " Pierre P., clerk, •223], Si George '• Pierre, tailor, L'J.ii Si (ieorge ' Philias, laborer, c'J] Visilaiinn " I'hileas B., grocer, -(!G Chami'lain •' K. B., grocer, L':'.7 Centre " Koch, grocer, L'tS Champlain DLSKOOHEKS T. B., dealers in c!;oice groceries, wines and liquors, I'.i.js St Ca'.liTine, h 'SSo^ St George " Th.. carter, KiO} Gern;a'i " Theophile, eari>enter, (i'i Ler.aix " Theop., tailur, !ii;5 St Dominique Desroches A. P., tea store, 110-1 Oiiiario, h 171 :\.'ont- calm " Alex., laborer, 3:8 P.ap'neau road " Alexandre, 2;i7 St Dimiinique " Alexis, eeiitractor, .'ilo .Mdiitcalm " Alt., watchmaker, ISs Saiigninel " Alphonse, laborer, 17 Provi:SUOCIIES JOSKPli l.,.M,!)., physician and Fur- geon, l.")OSt Denis " Joseph, lalKuer, ly llud"U " Louis, carter, 1:03 Ib.'rvill.' '' I ouis, laborer, 207 iborvi.li! ;ipen- pbysi- I Desroehofi Ltuiis, l;ib rer, L'll (^larke I " Mrs. Pliil., wid Maurice, ,'«« St llypolle I " Noel, pla.sterer, r I'lfi .Aqueduct I '< Ovila, carter, r 1!U> Aqueduct I " Philemon, livery stable, 163 Visitation •' IMerre, carter, rlilC A(ineduct DESHCX;HES J'lEUUP:, poultry, i; St Ant-ii.e nirUt h 2I(! Aqueduct I <' Theophile, laborer, 13 lludon j Desrosiers Alfred, agent, 8 Kivard ! " .Aiuedee, car|)enfer, 64b Dufresno " Amedee, gram merchant, ll.'6i P.e I'.idi y I " .\nselme, l.aker, 2 Patei-son " Antoine, laborer, 22 Albert l.ane I ' A/.arie, clerk, i:;(; < niig '• < ha''. , collector. 2C.7 St Chii,->to|h,' " lOrnest, advocate, biiiii Notre 1 'aiiio " Ernest, jewcdler, ;!14 Montana , DESUUSIKltS II. E.. M.D.. profe-sor of The i tics Laval I'niveisity, and attending cian Notre Dame hospital, h iH St Deni ' '• II. M, cigar.i and fruits, 2I>7 Notre Dame I " Henri, bdg hse, 15 St Dominique ! DESKOSlEIiS ,1. ALP., aeeonntant, and agent es'ato i James Skellv, 15',!X .Notre Dame. Ii 111 St ; Christophe. Bell Tei. 24"7. Fid T.d 7li' I)ESKOSIi;i;s J.o., baidier, 14 l'Ia>e UAnne't, bds I 5 Beaver II .all sq I " Jos., advocate, clerk I'rolhonol,iry's oiTi.';, li 3S Cllerrier " Joseph, clerk, 3.'^ cherrier •' .Toseiih, cleik, 2tlti German " .loseph, laborer, r 321 (qiainp'aiii " L. A., gra'n dealer, i2:<7 Ontario, h !2i;- lieaudry •* L. ,1. P., .M.I)., St.Iosepn Drug hall, :2!i N'iro. Dame, h 2.^00 St Catherine '' Louis, bookkeeper, 60 College " Louis, clerk, o.si Sanguinet " .Miss Mary,3.i2 Laganehetien- " Mrs. E., wid Oscar, bdg hse. .".5 SaiiL'iiii.er " Mr<. Juiie, wid MoVsp.."iO .Mignonne '• Mrs. L., wid J. B., 1347 Notre Dame ■' Narcisse, laborer, r (iiil ,\lbeit '■ Narcisse, meat market, is S:'t .\iitoine, li li'. do " P., shoemaker, 5:17 \V(dle " Paul, lahon^r, l!,;! lieaudrv ■' lev Jor.. .\., vicar St Bridget's church. :;I Cliam- [daiu '' rev. 1'., professor, Sherlirooke Desrues .Mrs. .\piiolliiie, wid < » , .i.-pO Seignriir-- Dessaiut .Miss odivi lie, dr' ssmaker, 742 Sang liiiet Dessent Narci:-se, laborer, .'•I St .\lbeit Dessert J. N.. Prothonotary's otlice, 13270ntio io Dessin J. P., laborer, (;:> .Manufacturers D'Estiniauville Gustavo, clerk, ^S St Hubert ]»estroi.Miiaisoiis c«pt ■). P. .\., 5:; .\rgyle av " Antoine Chs., notary, 1 ( losford " Chas., shoemaker, (i'lN a lane " ,r. P., clerk,. 53 .\rgy!e as' Desnrean Jos., laborer, :i .s Bi'audry D(sy Charles, carter, !l."6 St Lawrence " Jos., .M.D., phy-iciao, (i'.i .Maple " Jos., storeii'.an, 2(1 St Julie " L. A., architect, 444 St Christoiihe " J.,udger, painter, 274 German " Philijipe, Iir(inan,s2 Panet " S., grocer, 2ol>l Notre Dame and 70 Chn'bani. L 2603 Notre D;ime " Samuel, carter, 17 Brindusi " Sammd, painter, 12 St lio-e " Th.idilee. machinist, 31o Panet' I>eSylva Noel, laborer, s^5 Mignoniie IJefellv .Vime, ek'rk, bds 20 St Constant DETLEFSG. IL. confectioner and caterer, 2:15 and 2247 St Catherine, h i;2lli do DETONNANCOUR LOUIS C, MERCHANT TAILOR, 8 St Lambott, h (6B St Hubert DETROIT, GPAND IIAVF.N AND MILW.V KEE I!. 1!. CO.. Sir Jos. Hicksoli, presideio., 130 Si Etienii" ASPHALT Bdofs, SiHewts, Carriaoewans, R miE miU A MONTREAL ROOFING COMPANY. TEUPH0N£SiBELL13'^,F£DERALieC2.P.0,B&XSC9 Corner JL,ATOV'Ht STRE;IvT aud B17SBY l^XTilR, } '•■'#!!! ^;; r IH.: s •4 M '^ \l ^:;'^i DEZ ALPirADETICAL 448 DlUIv . UiV. lX'tliii(!r» Mis. M., will F. (."., r.27 St Doniiiiiquo " OHirifiiiil W.(J., <'(iiii triivt.'Uor, HL'i St Famillo Di'iuhiirs (iilticrt, liooUldndcr, 7'2^ St DoiniiiiiiiU' Devaiiiiy < >., laluncr, ^(iti St Ktieniio Dcvniiv •liiiiK'H, laborer, L'J Mnmifuoturcrn '• Airs. A., will M.. iL'li .MH'onl l>KV.\UI/r (i. »'., & CO., hotel, 14til Notro Dniiic " (i. ('., of (i. ('. Dcvaiilt & Co., IJ.ilt Notrn Daiiu) Dcvaux i;u(it'iii', miisiciaii, Ixls 1377 Notro lianii! Ih'vcaiix J. UU'., iiia.-lionse J)cvjii Clruics. com trjivcllcr, .'iOSt l.awicuce J)i'vinc Alex., carpenter, 34 Kaviird *' Oaniel, foreman (i.'iMt.. 15."> M;i'.,'dalen " .lames, liiliorer, (11 Monfmoreiici [J '• .las., sieamlitter, 1H7 Wellington, li ,"o Mniray " .lolm, l.'iliorer. ;!.") .Murray '• Mis. Helen, will .loliii. So .Murray •■ K. A., elerk, ;>t Favard '■ riw Kdward, S..I., St Mary'.s college, 112 Uletiry " 'J'liomas, brasstinislier, X, .Murray DKVLNS K. .[., che'.nist, I St .lames, ('ourt liouse S(i, res (irey Nunnery, titiy DKN'LIN FKANK F.. M. 1>,, physician and surgeon, ai;d visiting plivsii-ian l.ongiie J'ointe Insane lisvlum, .'I'J r.eaver Hall hill and n:i .McCord " AlicUael. clerk, ,"i;."( Craig " t). , I,, notary, 1 is St -lames, bds 1 1!) Bleury Oevoyaiix I'lderie, clerk. L'.")S St Andre Devoycau '»., laborer, lli4 McCord Dewiir (i. 1{.. railway mail clerk, ;!!) Anderson " Kobt., laborer, ;',"> Young '• 'I'liomas, brickbiyer, \C,2\ Ottawa Dewey rev F. .M., piisior Stanley Street Presbyterian clinrch, !i."i ( ii'scent Dewlall Thomas, clcik, 11.. Fiilford DtllVH'jKST JOHN, & SONS, Ltd., Cotton Spinners &. Manufacturers of ScWING COTTONS, Skipion, Engiand, 73 St James Representative John Royan, Be;! Telephone 1704. P.O. Box 449 ])ew:;; C. r.., di-iviM-. 1 7 Dr.ke " • 'liutoM, inspLctor. .".-1 >t I>oniiiiiiiue ■• :i"ii'.-y. clriver, r I'JJ St .Maurice '■ -li'liK. inn., boo!;kei-iier, '.'.'i Aylmer •' .Mi-s i:. F., ill'..! Iiorcfiesfr " Mis. Mavy, wid l!e;ry, bdg hsc. 41 Cernian ">\' . F. ('., tick't elerk Intercolonial K.ailway, I 'I' St .l.'imcs. h 4M St Di'iiis l)i'^'.',I .'vMcilc. siab.ciuiin, t.i .Manutactiirers " -Irsepli. coutractur, ; ).'i Kivard '• '..(Miis, laborer. ;',;i < ■hampl.iiii '• '.'Napoii'iin. joiner, s:M .Vmher.-t '• i'ivrrc. groeer, :;i''. WoU'e, h lei; i Mignonno T>v7. , !:!•.' Fred. C, ol'd. ''. l)e/.'Uche& ,Son3, 170." 'vitro Dime ' Ce .. C, of C. C. D.'r^M.N'ho \- Sons, ',i:i Clarke av I'.jte St .\n!,)in-,^ DEIZaUCHE CCORCE C, a. SOWS ({ic.i. v.. F-e(i. (.'. ^>;: H. II ) !rnportcr3 and Dealers in Paper Hangings, DecDr.ntions and Window Shades, WHOLESALE and RETAIL. Paintirig, Graininc;, Ciiding, dazing, ^c, (73iJ Taotre Dame DeZoueho II. il., of Clro. (;, DcZoucho & Sons, J: (;iarke av, Town of Cote .St Antoino I>hauRsy Antoine, laborer, 21 I.ouis Hvpolito D'Herlel — , com traveller, l'_' University Diamoml Jcihn, plumber, 21(i7 .St Catherine " .lohii. laborer, iJO Voiuig " ."Matthew, elerk, 14 L'Allemand nv " .Mrs. II., wid Henry, r:2l St Catherine " Uobert. storeman, 4;ii) Charron '' Salomon, smallwares and clothing, 203 St Paul " Siimui'l, clerk, 4.">*i St Lawrence " 'I'lios., carter, L'd INIanufaeturer.^ " 'I'hos., hotel, ,''i7tl Wellington '• Wrench Co., M. II. Seyinoitr, son., mana^i'; 17 St -lohn Dial I.ouis, joiner, L'.i.T St Dnminiiino Dicairo doseph, clerk, .S St Felix Dicieseri Domiuico, trader, SHj St Klizaheth Dichl .laeob. supt Singer Mfg Co., 2710 Notre Daino Dick .\lex., of It.irk .t Dick, 2e, ll.T, V, and lb* Minintain " 1.. Taylor, clerk. 117 St Antoine •• S. l!."l''., lapidary and jewelliir, 1 Place d'AriiiOi hill, ri's l.ongueuil " 'I'hos. II., bookkeeper, ,">;! Frnest Dickie David, bhu'ksmith, li.sii .Mignonno Dickinson William H., L'l.s St Constant Dickson Alex., clerk, l!ii; Coiirsol " Kllis, clerk (i.'I'.K.. .'•.1 Itushbrook " tl. A., bookkeelH'r, '.'"> Mance " CJeorge, clerk, '.'(lU St Catherine " .John 1)., clerk. .'I Forf.ir " ]\Irs. I'lliza, wid .\1(>.\., l.sCadieiix " Mrs. II., wid .lames. '..'7l'1 St Catherine " Mrs. ."NI., widThiK., bin (irar.d 'rrimk " It. A., clerk, 10 llutcliison " W. K., .idvoiMte. l.">.j l.usignan Didier Pierre, contractor, .'io St .James, h 00 Chorrior '• Victor, steamlitter. 1 10 Maple Dior Mrs. Anna, wid -losejih. lli Tower av " Wni., carter, !)'.i8a Dorchester " Wm., carter, '.'25 Mountuiu Dieumegard Martial, jun., storeman, 4:.'2 Itivard '■ Martial, sen., joiner, 422 Kivard Iiigby K,, watchman, l.^S Forfar DlLjuon 15. ]{., lim IJurnside place Dillon I'Mwar.l. clerk C.P.U., is Prince Arthur " I'^rancis. l.iborer, 24 IJronadon lane '• (lerald. clerk, is Prince Arthur '• J. St (icorge, of IJt^lllioiise, Dillon & Co., ollici^ It Cn-!om House si], h Is I'rince Arthur " .lames, iaboi'e:-, bds 2'.' Cotte '' .billies. I iborcr. .;:) St David lane DlI.l.UN .I.V^T.S T.. chairman board of assessors, Asse.-.'.ir's office. City hall, l.')3D Notre Daiiie, h I'-i rriiice .\rthur ■■ .lohn, laborer, 102 Forfar •' .lohn, grocer, 2i; Shaw, h '.V2 do '• -lohn, laborer, bds 2!l Colt.- " -lohn, of 1!. Keford \.-Co., LT McOill College av " .Miss Catherine, in .\rgyle .av " Miss Alice. 4iio St Doniiiiique " Mrs. A., wid .lames, ly.) .st David, lane "' Mrs. Aim. wid I'eter. 4s l.atour '■ Nathan, gardener, tis Mayor •• Patrick, liliorer, bis 2'.i Cott • '• Patri<'k. printer, 7i;'i 15e'.:-i " J!, l.acy. with HcUhouse, Dir.oa & Co., bd.s U Prince Arthur •' Wei. A., clerk, H I'r'.iice Arthur " Win., w.'it.'hiii.au, .",;» .Maimfaetureri Dillotte Alfied, eai'peiiter, T Wolfe Dinahan llobert 'I'., grocer, i:'.e St .'aiucs, h 5? Osborne Dineen .M.. coatr.accor, 4c,(i St .Vnt.iine " Mrs. ,J.. wid .M.auvice. si ,MeC,,i-a Dinel (,., laborer, l.so .M.'.isoniieuve " U.. labor. M', 2r)a Ponp.art Diuelle .los.. iT St Philip " Louis, biborer, t"4 I "riampl.'dii ■' Oncsinie, biboier. 417 I'.arthemas " Sam., ear'cr, 7 St .•\;iatiie PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 3ead Office, Canada Uranch, IIIStJainesStlifliitreaL GERALD E, HABT, General Manager, y K ALPIIAnKTU'AL 440 DIUECTuJlV. Dor; ng. 203 St Paul son., inaiia'Tcr 1 VUxcc d'Aiiiio, t Co., bds IS :, h 50 Osborne ! iJiiii Alberto, statuiiry, '2W St Coimtant Humbert, ffrocuries and itroviBion?, yiiiiii't, li 'J65 Sanguinct DIOCKSAN SYNOD OK MO> '. .>! I'i<'bc'tto iiiid cigiirM, (;>■.■; Ciait'i b and .'t;3 San- MONTHKAL, r.v ("anon KnipHon, M.A., clerical ffcrctary, 71 Univcrnity iIOCKSAN T1IKOLO(J10AI> COi.LKlJK. rev Canon Henderson, D.I)., prineiiial, HIM! Dorcbester hinila .Micbai'lo, laborer, 281 St I>oinini(|uu nidile I'icrro, joiner, r 254 Montcalm liion — , Blioeinakor. r Siil Wolfe " .Mpbonse, clerk, 315 Lav.il av " Arthur, gaHtitter, bds 1'2 Sanguinet " .Vugtiste, joiner, 4t;51 Seigneurs " Augusto, joiiuir, 48ti'I)rolet " Uenjamin, 374 Airdierst " C'clestin, clerk, 4!t4 Hacliel '• Clias., saddbM-, 105 J'leMsi.s " CtifiH., moulder, 7'J Krontenac " Cbaf., joiner, !U Vitre " Ktienne, carriagenr.ikioune <& Co., 088 Shcrbrookc " (J. D., clerk, biplock Uobert, bookkeeper, 557 St Dominique IMsiiey James, 613 Wellington bisiiensaire St doseph, rev sister Latour, pharnia- cienne, 56 Cathedral Distill John II., milkman, 103 Quesnel biverall G. d., clerk, 241 Bleury I'ix Harry d., mechanical draughtsman G.T.H., 755 Wellington l-iixon Albert, blacksmith, .S58 Centre ^" Burton, with 11. & A. Nel.-on, h 32 Park ;iv I'lXOX & CO(J(ilNS, groceries and provisions, -54 Courville, 1i«ck store it2a St Hypolite " K., lumber salesman, 227 liicbmond • K d.. clerk Bank of B.N. A ., 140 i;t James Dixon (Jeorgp, auctioneer, ;!,57 St Domlnli|ue •' (ico. A., com traveller, 12 St Kamille " II. (1., lithographer, 774 Napoleon road •• Harry, jeweller, 21 I'ieard lane ■• Henry (i. .S,, Inland Keveniie, major ^''<'\i li.ut Borthierville, h 32 Park av ' " d. M. 11., customs locker. Ids Delorlniii'r iv ; " d. I'., of Dixon & Cog^ms, r !t2 St HyjioiiiM I '• dames S. agent, llt^rtbierville, 82 Park iiv { Dl.XON JOHN K. T., caterer and coiifectinMor. .'Djl I St Catherine, h 261'.! do j " Jos., bank elerk, liiilCadieiix •' .Miss .\gnes. clerk, "6 Cnleraiie " .Mrs. .M.. wid H., le.x Di-l(Piiiiii«'r mv Dl.XON 1;KV. d. 11., re.'tor St dmi.'s eh i,,b, 1:2 Fullor.l " Sam., fiti< •, 31 l(u>hI)riM.k " 'I'beo. Kii' se\ , elerU, :;2 Park av " Thomas, mason, Un (,»iiesiiel •' W., teacher Hiyli sclionl, 10 Diiroclier I Dl.XON \V. H.,,VCO, KiiL'lislipipe clav, D, T ami [ t.incv pipes, I ill Deloriinier av I " W. 11., of W. II. Iii\oii \- Co., Kis Delorimie ■ iv I " William, elerk, 13 Tonaiici- j Dobbie .Mrs. |{ , liceiiHc I midvvile, ,xn (Jraiid Tin. \ I " Kieli.'trd, walelininii, siiOrand Trunk I " <;. II., of K. A. .Sni.iii i*,; Co., ',);i7 Dorche.<(''r Dobbin L. ll.,niiifr a-fiit. 1 llospit;il. li.52ii SlicThrooUr ! " T. P., Imperial Ki'c Iiisur.iiiee Co., I(i7 SI •l.niies D(diby Saimiel. W4tr!ers ;ti,,l gc!i..|;i| I iiiercbants, dealers in pot ami pearl m.-Ihs, , and a;;eiils .\rcliili;i!d Courio .Mines, co.ii. lli I :ind 21 St Sac-iMUient I " Henry, uf Henry Dobell X: Co., r.'ll Peid I " Win., a;;e:it Doboll, B''(;'r:i.'tl vK; (Jo., .-dii '..ii- i Chester Dcdiie A. 1)., nieclianical cnniuei'r, lo Lincoln av " 1!., dr.augbtsnnin. in Lincoln av Dobsoii .lohn, clerk, lo.'iO (Jiitario " Tbos., laborer, r IM Canning Dockrill .Miss Kliza. faiu'y goods, 212:) St (.'athorji' ■ " .Mrs. Kliza, will Win., 2120 St Calbcrine " K. doseph, I'lerk (i.T.K. , 32 (Quesnel DOCKKILL W. S., plunibei', 120lt Notre Daine. li IJ'JT Notre D.'inie. Srf .hlr /> 33 Dodd Henry, miller, ."2 Lronxlon lane " daunts' laborer. It Desrivicres " dobn.deputv collector liil.aiid Kcveinn', 1!.' *;,i I'aul, Ii4:i Beaver Hall bill " .Miss Ida J .. 7 l.'nion av " Mrs. .Maviraret, wid dames, 12 Courville " Hubert, elerk, 42 Omrville " Tbos. G., (d(!rk, 42 Courville Doilds Kobert, foreiuan, 228 Seifineurs '• Thomas K., ebrk (l.'i'.K, !i4 Fulfonl " W. 11., ''lerk. 22n .Si'igneurs " W. O. II., bookKeojier, 24 Bayle Dodeliii .\Ipli., stiiilent. 728 Sanguinet Dodgsoii 15. K., |iainter, .3:'.0 Seigneurs " Ihomas, lalioier,25 Kozel Dods .Airs., wid P. D.. 74 L'niversitv Dods S. C, of P. D. Dods & Co., 74'Uiiivcrsit} • DODS P, D., &, CO. (S. E. Dotis ,.^ L. Tougas), Importers of WINDOW GLASS, DRY COLORS, Bronze and ARTISTS' MA- TERIALS, and Proprietors ISLAND CITY WHITE L£AD, COLOR AND VARNISH WORKS, Manufacturers Ready Mixed Paint 31 Mill St, Office and Wareiiouse 146 McCill St and 12 Longueuil lare MSNTREAL R00FIN8 COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. ' t*t Telepbones: B«U 130. Federal l«o;S. P.O. Box 900* -^ DOAI AIJ'HAHKTICAL 450 r)IUECTO;:Y. DOM I .1 1. i 1 ' > !,»i_ DODGE WOOD SPLIT PULLEY AGENCY, T.W.Ness, 644 Craig 3»(.t;rial Itiiililin^, 107 St >luin(;s UODWKI.Ii it Iloi}(i, civil en;,'im'or.H, room 5-' Im- pciiikl liuiUliii;{, 107 SI fliiiiics liiiiu'iiiico K.. ('i)iiiini!*e(ii>n iiiuri'liaiit arxl ni.'iiiufiiu- tilrt'is' iij4';iit, (i I'oil, b(lH 4'J (Jiillmail Dodwoi'tli 1., payiii:i3ti'i- (,'.1'.U , Kiiniluiiu l)oj.Mii (Icii., l:ili'»ri:r, 10 Si Aiijjiisliii l)U(jlllUTY \V. 1'"., Si <'!»., ciibiiietnmlieM and iililiiplsti'iors, iiiiiii\it;i(Miirt(rt« itf fuldiinj IxhIl*, inuttre.-.si.(s luid lu'ddiu;;. Uidl Teleplioiio W2'2, 1<'im1 Ted I-'IO. '-'.ilt; St Catliorino ■' \V. V.,oi \V. I<\ I»o;,'lierty *c 0'>., res Siiult au Itt'OiiUot Dolioiit-y Aiidro'.v, lalioriT. tl.s diii'ors " cJiiiiit'n, (^riici.T, Tid slii.'iiicr " .J.uiu's, uov. iiisixiL'tor of boo'l' and pork for Mon- iri-al, 185 (.Iniiid Triiiilc " Mrs. Alice, wid Micliuel, 111 St Colunibail " William, l)i-akemaii, til) St llonry l)(lu'itv(;..l., (^.(J.,i»f Oolmrty & iJoht.Tty, '.T) Duroeber DUlllliTV & DoHKUTY (T. J. it O. .1.), advocato:^ mid barriators, ISO St .Jamos " l'i(!d., cotton niill, 3;i'Ja Notru Danic •• lion Marcus, judgn S. C, '2i St Kamillo " Janios, i>hi|iping clerk, "i.W Seigneur* ■' .folin, laborer, 7!t!» Napoleon road " dolin, laborer, 227 William •' dohn, ganlener, uri!) St Martin " tiobn, restaurant, li;iand 116 College " dulin, barber, 4 Dupre lane " dosepli, cubiiietmaUer, Olier " .Marcus C, stuileiit, bdrtr):") Ueav.'r Hall bill " .\l,s., uid M. 1., l.V)] St Cbas Uorromi'c ■' .\li\s. lir;d^rt, wid Wm., lOU Notre Uame " Mrs. d., \Md, liii) Cbatham " ouen, cmpliyee (;.'!'.!{., 4r)6 Seigneurs " P.itrick, 'j/iSSci^iit'iirs " Tati-ick, bla-'Usiiiitb, ii:! Centre DOlIKUrVMIi I.MAS, it ro., tea and co'Te-' importers, •2' and ;: ' Uo-piial " Tlioina-', of r. Dohciiy iv Co.. .".(i Osborne " 'l'ii:>niiis .1., of l)olierty it Dolierty, bds Cal- mornl h.itei, IM2 Noti-e Kaine " Wm.. br.ikeuian, 'iO Coiub' " Wn\., 'iroi,'',;-, 1;>T St, Maurice " Will., engineer, -JT;) Sei^iie:irs " Will., carter, 'M .Vnihefst " AVm., sliiiipiii;.; clerk. 2.i.S Seigneurs Ooig tlas., s'.onocniicr, 4l'.i Maple •' W. A., casliier Ueniiy & Mac.pbersoii, 17:iCadii'iix Doin Ariiiniid. of Lor^c it Co., 15V St Con.stant, Doiro .Mrs, Olii.a, vvi^l llercu'.e, UOIlerniau Uoisenard i;uL;.-iie, blacksinitb. ;iO Albert lano D(dan Francis. l: liermau " >'.!-s. .M., \i-id Tho.s., |-,G:-i Laga\icbetici-o " I'eter, r i;;* CoUeg,; Dolbcc Tlifoidiiie, sieamtUt'.'r. 7s P.arre Dolem'ireux Arnold, paint.-r. SI l.agauclieticre '• dean, stonecutter, r L()7 l^ngiuuhetiere .D'O'iier IJobert \'i'., bookkeeper, ■J54 S: AiUoine Dollaire Edmoiui, agent Provincial Exhibition grounds, Mount Koyal av Dolle Tbtioiiliile, liotelkoei.er, .\> St i'aul Dolliireiix Mrs. Ii., wid dolm, '.d ManstielJ DolpUus .Mrs. M., will Cyrillc, r :W.! I'aiiet l>onibe^toii I'lMmas, priiiti :•, nil St George Domei' Alphouse, driver. iiI;J Centre DOMESTIC SEWING MACHINE CO., and Domestic Paper Patterns, jel. 1693. I and 3 Placed'Armes Domingiie dobn, Joiner, :H St .\lbnrt Uoiiilnlon Alliance, othco id' d. II. Caraoii, secy, 4:; Victoria sc| DOMINION' Itl.ANKiri' CO., K. A. Kobert, manager 7Stlleleu DOMINION IHiAItO OF'I'K.M)!:, (|eo. Ifadrlll, do- puly secretary, Corn Kxcliaiige, .'i:* St Sacra- ment and to St dobn DU.MlNloN lilt.VSS WORKS, Cnllibert & .Son, proprietoi •», ::.■! and ■J5 (.'ollege, Src .'Uli> p. ,',2i DO.MlNiON llUllXir: CO. (Mmited), did) Abboti, iircs; V. K. P.rown, siipt, room li Windsor hotel Uoininion sij, works l.iiebine Dominion Cartridge CO., 'I'lios. <;. Itntiiierd, presi- dent ; II. ]{. IJrainerd, treas ; N. P. Leach, sec, lo.'t St Franvois Xiivier Dominliiii Coach factory, F. X. Iticlio! , 15!>} S^ A:i- toine, h 157^. do DOMINION, THE, COAL and SHIPPING CO., 119 St Francois Xavior, Black's Bridge Wind Mii! Point, Long Wharf (Victoria Piers a*^^ under C. P. R. Elevators at Wharf. DOMINION COMMFKCFAL TKAVKLLFUS' AS SOCl.VTlON, II. W. Wadsworth, secretary, •.li.iSt d.anies, P.(i. box 5!! DOMINION CO.MMKltCIAl. TKAVKLLKUS' Ml - TUAI- HKNKFIT SOCIKTV. II. W. Wadv wortb, sec-treasurer, 2(>0 St James '• Cork Co., Cork cutters and imiiorlers, W. IJor tram, manager. ,'i(i College DOMINION K.\PU!'.SS CO., S. T. Stewart, supdt, ■:■:■'< St dames " Feed Water Heater and Puriller Co. (limited), H (iordon Strathy, nianag-r, ,'^J St0(^k exohaiigc 11 St Saci anient DOMINION (ILASS CO., cor Lafontaircand Papineaa road DOMINION <;oVi;P.N.MKNT I.M.MiCU.VTIOX 01' F1<,'F, d. fJ. Daley, agent, 517 ,St dames " (irocer, Allan .lucksoii. manager and editor, C: Temple liilg, 1H5 St dame.-. '■ Horse Shoe Nail Co., P.cauJoin & Dagona:.- [c.'oprietors, ro l>albousie DOMINION ICK CO., cor St John and St Emt'li ■, Town o; St Henry. Hell Tel. -'501 DOMINJON JLLUSTRATED, THE, Cariada's Pictorial Weakiy, $4.00 per Annum. 10 cents a copy. The Dominion Illustrated Publishing Coy, Lim., Publishers: George E. Desba- rats, Managing Director, 73 St James DOMINION ILU'STP.ATK!) PriJMSHING CO.. Sir Donald A. Siuilli, pres ; Geo. K. l^esbarats, managing drector; W. A. Desbarats. siv ireas, engravers, primers a'.d publishers, 7i St .James '■ Inland Itevenue. Division of Jlontreal, d. I-. Vincent, collector ; •lolni Dodd iviid H. Lawlor, dep collectors ; Dugall Maod:'nald, accouni- aiit. (Justoiu House so DOMINION LKATHKU DOAUD CO,, John T. Wilson, president ; d. II. Walker, viee-pres ; W. B. GilTord, manager, ollioe aud factory Cote St I'aiil " Leather Hoard Co . V.'. B. (i i If ord, manager 4!.' St Patrick, orUc.* and factory Cote St Paul DOMINION LINi; OF ItOVAL M ML STEAMSHIPS. D. Torrance & Co., general agents, 8 Uospitnl DOMLN'ION LINK PASSKN(iKlt ( »FF10E, G. V. Kobinson, figent, IJi! ; .'it James liiiCC ii ilDn CONFECTIONERY JAMCO m. Ainu, AND LUNCH ROOMS 1877 Notre Dame St., Montreal. Bell Telephone 1340 Federal Telephone 803. BOU Doyi ALrilAI'.KTICAL 4.*) I iiiii-rn ii;Y r)oy L'.ir-iDii, secy, 4.' jl)ort, miviiagi'r. '■■>. Ifiiilrill, .1,1. I', ;;;> st saor.i. lil)ci-t & Son, Src .Idi) p. .ii'j' )i 'lol) Abboli, Windsor hotoi. Sraiiioril, prefi- ; N. P. Lea.Oi, yt, l.JOJ St A;i. CO., ;k's Bridge rf ( Victoria levators at r'lCLLICUS' AS orlli, st'oretiiry, KLLKUS' Mi- ll. W. Wiulv jrteM, \V. Bor- wart, 8updt, '1-1"> 'jO. (limited), II itock exchaiigt' ea:id Papiiiean KATIOX ol' St .Jaiiius • and editor, C: in & Dageiiai.v ;uid St Knu'li-. iD, THE, Weokiy, 5 a copy. Publishing ;e E. Desba- '3 St James ■ ISIIING CO,, n. K. l>esbarat.-, Do.-ibarats, seo .1 publishers, '■'• Jlontveal, IINI'>N MNSKKI) OIL, COLOR ANI> DUl'O .Mll.US, I.vinaii Soils Ct Ci.., 111.',, li(7 and iDl) Mill '' Mv>< Stock asrioc'latlon, Win. (.;uniiint;hain, Si'criitai-y, 'JiJ.') Conmiissi'ini'is '• Mai'binciy' lU'piit, K. II. l(iii;li!tn;in & <'<>., pro- prii'iiiis, i;>vi < 'raii,' DOMINI' 'N MKI'.M. WuKKS, (i.iftli & Co., prt plil'H .■.;;ii and .")i-' Crain. dohn Sndtli nu'chanli'il supiMiiilendi'nt. inm tnuiulry, eor Maisonnt'iivo and Lai;auelieti«'ro <' Min-Tal ( o., |.-)7 St .lanu'i^ IXi.MINloN Oil, Cl.ol'II CO. (TIIIO, Joliii llaiUlo, nianiij:''!-, Iintory do to M\ I'aillieiiai.H 1»0.M1NI"N (lUiiAN AXI> I'l.VNo (,'(»., IJownian- viiji', (i.r.., L. K. N. Pratte, asent, lo.'i) Noiro I'anii! OO.MINH'N !'i..VlF, (JI.ASS IN'SUUANCK, A. Itani- (i ly, prosicl-MiL, I'l lns|ii;iiiir DOMINION PAPER COMPANY, ?AP£R MANUFACTURERS, OfncD 100 Cray Nun st, Mi4ls ac Kiny;sey Falls, Que. KiiMiini-'nOui'liiii!; •'" . Cli;i>i. ;\l;i.--;'\, lUiuaniir, 101 1 .i; lillr.'Uion \:\.\\r •• Uii 'iWiiy .Vdvi'ttisinyr a^oncy, O. I,. I'"u1Iit, • .[.■iti-rn a;zi'nt, t:'»; St .l.unc.' lOMINl'N S.VFK ANM) STKKL ll.VNiiK WoRKS. (l.idet'roi Cha|>lcaii, propiii'toi', oilice ;;i.'0 St Lawrence, I'aclory tdsii Ontario. S' c .l'>r ,i 4 '• S'l.iire Melliodi.st chiii-cli, rev ,•>. 1*. Ki)s,>, minister, 1 i4 Windsdi- D Oy INION STEAM CARPET BEAT- !NC CO., H, N. Tabb, inanager, OFFICE, II HERMiNE Beli Tel. 798, Federal Tel. 610 |)u:ni;r; >u Stean) Cav|iet Heatin^Co., II. N. Tab!) man ;i;;er, otliee 11 llerniini-, ISell Tel. Ti'S, i''edi'ral Tel. 610 nOMIXloN STK.VM PIPK AND IMILKl: CO- VKl'lNG AS.>,(t(;i.V I'tON, Win. Sclaler & (Jo., ajjeius, 41 Koundlinj; ^0;\^9Mi07J STcAM LAUNDRY, Main ofViceand Works 2433 Notre Dame; Central office 690 Craig; East End off]CB 1393 St- Caiherino. Agen- cies a': ov3r the CITY, Telephone and Dclvefy. EffN£ST MIREAL; & CO. li.ciii.i; '.1 Tea doiml, .lolir. il. Alarbly, prop, H.3a lileuiy •• Tclf.grap'.i Ci'.,line.> oper.iied by tUoOri'.it Nortli- Wi'sLirn ri;.ej4rapli Co. of Canada, Tho-^. Swiii- yard, (c.e-iaent, otlices eor St Kranyuis Xavier ami .St sacrainrMi bJ.MINlUN TliANSl'OKl' CO. (limited), general for- warders and I'.ariiers, iiiul carta(,'o a;j;i'nts for the CaiKulian Pacitie Uailway, Wm. 11. Sniitli. j^'oneral iaanaij;e;', 11 CuisLom llou-o mi and u:)s yn Ferns, vice-president, -iJ aud UU Cr.ii;,' l)iiiKinion T.vee.l aial SVool Co , flobn Caldwell, ni:i;i- .■ij;cr, l.so SL. .lames IM.MINION TVPh FOUNDING C(»., It. (I.Starke, pies; P. A. Crossby, uiauajjer, ~~'.<\ and T.mi C:aig. Hci' Ado p T D OMINION UMBRELLA Sl PARA- SOL FACTORY, Fred. W. Cross, prop. 714 Craig. I'lr p \>; kOMINION WADDING CO- ■^ Oflflco and Workscor William and Vinot sts, St Cunegonde, ROBERT HENDERSON & CO.. Selling Agents, 492 St Paul st. Sir A'li' oifji IJ\tili/hii/ M iiiiihir'nnr.'i ni .Idrcrtitiiri' J!ii..5 j^i >!ame.^, wurU.-i at l.ae!ii:ie " Wire I Jope (;.)., limited, .Iaiiic.< ('...ipcr, agent, lit 4 SI .laiiics Uoniiniiiih- lliiiii>i-iis. tailor, :;j Clianipliiin •• .lo.s., bilker, IJi Woifc '• .Moise. s''ocni.iki'r, .'ii' Cliampliln '• Pierre, sIioi-niaKer, VVl Montcalm Dominic .lames, iii/bt w.itclinian, :ij .Montcalm l)oini>b"Us>c Fdcin:ird, beer bottler, ;\:<'.i Woltc DO.MPIIOISI': .los.. a.:;ent f.r UeiiilmnU ^'t Co., and .M C;irlliv's ale and porter, ■_'!» and :;\\ Kivard li L". st D.-ni- Dompieire A''hille,biitcl e •, ."/.'l .Vibert •• l'"eii\, storeniui. .'itT .Ml'-rt •' D., butcher, loTI S', .lanii's. h .Vlbcn " .I.ihn, shipper, l.'.'i Dinidiester " .lo.-^epb. '.;r(pcer, *^o ( hampliiin Donii'i"rre I.., restaurant, ::"iO.-, Notre Dame l.ouis, butcher, lit;.; st .l.inies. h lb;7 do '• Aliss Harriet, ihc^smaker, L'll:) Notre Datne " Na|iol,'on, lab,.rer, 7L (ii'.. Laborer, .•;'.il Cadieux '• 'I'll opbile, carter, 177 M ipl(' Donaghan .lames, proles.sijr, 7o HiTinine Donaghue T. K., bookkeeper, 4li (.'adieu.x Donaghy C, .Su Co., friiii tleaii-rs, IJon.secours market " Chas., of C. Donaghy \ Co., :,.\\) Sanguinet •• '.\Iich;iel, clerk, VJ.< Albert av Donalioe It , fruit dealer, ;;;: SI, Con.stjint Donahue Jtiiiies, wholes i!e grocer. L';;,'i Lniversity •' .I.anies. 41(i St .lames " .loliti, l.ilior. r, .'llj iiiberni.i " .blni.lab rer. Hi; Naz.irelh " .lolin, laborer, r 7r> Mnrr.iv •' ."drs. .Mary, w;d I ho,-;.. ;(.-,' p,.:-:hii:s '• Patrick, laborer, l.'i!' Mctjonl " PatricU, laborer, 17l' Iberville " T. A., clerk, 'JH^a StAntoine " Thos., s.awin.'ker, L's .St .Mania '• V.'., of \V. Donahue ,S: <.'o.. •.'(i7 University " V.'ni., foreman. IL'J Seigiicur.s '• Wui., river p >!ii' ;, \w3) Sl .lames DONAHUE WILLIAM, & CO. (Wiliiiiin Donahue, A. Hirks), IMPORTERS CF TEAS, Mo!asses and Sugar, and WHOLESALE GROCERS, 22 to 2B St Maurice, cor St Henry Don.'iliy .lolm, ins a;;eiit, l:!(i Peel Donais .\;b. lie. c,,-: i;. ,s .si Klizabeth Albi 7J l.agauchetiere Cleiaenl, bi'i're-. 4!io Drolet GULVUNIZED IRON COKES moon Teleplioues : Bell 130, Federal 1603. P.O. SJox 909. Cop. LATOCR STREET and BUSB V LAM- 'I 3 w r >< .i i*i ;•! DON \i,i'ii,\iiK'i!>'\!, I''- i»ii;i:( r(ti;Y, DOIi \y> IlKliiils CIciiK'Hl, niilkiiiilil, h Ml I'.li/abi'tli " .1. \.. hill. lent. « St r.li/uliitli " ,li>«., ilciU, ,.i. I'liiii'l I>'>N.\1S r A., iiM'iv'Ji.iii: l.iilor ;iiil >;.'iii'i)il iliy >;i>iiil'j, ,il-.'i Nutii' |i 1,111', I tiwii »l Sm iiiK'nniuli' •• I'l'tii-, li;iilirr, J llcriiiiiii' •• I'liiillii'ii, luiliir, 1,1 Itritf i'>i n.iNAI.I) .1 \Mi:S I', M A.. ilii;llylliMl clu'inlhl :iii>l asM.iNi'r, mill iiri'li^-ii'r nl rln'iiiisliy Mi-ilii'iil l''.H'i'illv l!iHli.i|i'M iiilii'^f K'l SI .hums, li 7N Maiir.'' |) in.iliKiMi All); 11^ 1 1', ('.iriiiiil'M', I'M Mi;;ii.iniii' " «;i'i>r);i', iimrliiiii-1, I I.I I'mLir " .liiliii, n.ihlllli'i . "I >>ll:u\ii \l , liiliDiiT, '.111 Al luiMy '• Miv. \,, « ill Aiilliiiiiv, r !'<' SliuiiMiin " Mis M., uiil Will., r.ii oiliiw.i " UkIh'I'I. Hiiiilli :i;iil iimrliiiiihl, licuvy :niil ti|;lil liMi^iii^--, \. ., JM M.'tiill, li l:i.l Hiiiii);i'i'iK " ^ rill) I, nil- 111 .Sli':iiiiMlii|iH 111 (il;iS;;i>W, Uiilil Ui'iiMil \- ( 11., iici'iii.x, ■-.! mill :;.'i St Saci'iiiiu'iil •• \\ 111.. I;llii>li'i', lii.i.; M il, mil's '' \Villi;tiii, hili'iiiT, ll.'ij r.illionio " Willi. nil, |iluiiilii'i , 11! Mun'ii.v hiiiKllii l''iaiik, Mail iii.iUi'i'. T'.'l .SI Cilllu'i ini' It.iiiaviiii \liisis. lalioiri-, li I'.K , II Si Cnl iiuiImii •■ Mrs., «iil ll..:'.;n St l>iiiiiiiiiiiiu> •• Mis. l.illi,'. II St'.Vnaii'iv " Mi'S. \1 . \\ ill .v., ilii ssiii.iki'i-, il'' SI I'luli > IdiiiavDii T. .1., laiiiu'r, ■.'■.ViSt Mailiii l>.ilii'li';iu .\l|iliiiUM', |i.i!irt'iiiaii, VJI ('iiinto D.ani^an Owiiis, l.itiiMur, J"*'.' I'arlhi'iiais i),'iili»n SiiiuiM, lalmn'r, r l,'i."i Voiiii); Ii.iunolly ('., I'li'iU II. IM;., ir. I uiirsul • Cliai'li's, r.ir|ii'iiU'r, Jdl Willi, iiii " Cliatli's, i'M.i;iin ri. :iMlSt ratrl"k •• |)i'iiiiis, >ir.i-slliii.-lii'r, l.'"!.! It.illuui.-ii' " l),iimlil, iiiasti'T I'liliT, r IIS Muii'iiy •■ Kihvaril, Ir.nlrr, iiil I'.li'aimr " Dihv.iril. iiiiniMcr, r llii .Murray Ki.-i.. lalmrtM, "J ' •li'ili'liiiu laiK' '• II., ravUT, 'SXi Willitiiii •• 11. pliiiiilii'i- ami gasiliti'T, lo.i'. Si Dniiiiiiliiiii' '' Honrv, linislu'r, aJI .Vinlu'ist • .1., lalmii'i, I 17 !>ukf " ,l.iiiu'.'<, railcr, laj ViUlii^ •• .laiiu's, l.Ml Ottawa •• JaiiU'i, laltiT, '.'.;.'! Willi. uii " .laiiii'.<, j;riH'ov. 12:1 Si. .lanii.s, h .'i;' Yiuiiig •• Jaiiii's, lilacksiuitli, i''J',> Notro l>iliiu' '• tlnliii, liboror, llL' I'oUimiu' ■• ,Uihii T., Ill ■!. T. l)i'iiiu''.ly \- ('i>.. IhIs 'rurkisii batli, 110 St Muiiiiiiio 1>1.1NN1';1.1-Y JOHN 'l'., \ CO.. imiioiUTS ami mfrs' a^ji'iii?*, ■' l.oiiiniui' •' iliis., iiu'i-iliaiit tailiir, lid Iaisi^ii;iii DONNKl.l.Y .lOSKril. inaniifai'tnit'rs' a;;i'iil, 111 I'l'iiiIiK' liiii;. is.-iSI .laiiit's, li Mil l.iisit;iiaii '• Mii'liav'l, 111 liai' \ ItunmiUy, \':s Kiohiiiuiul '• Mii'liai'l. ii'.il ami wmul, is;i t.>ita\v,i " Mis., will TliKS., tiioi'i'i', lti( (.Xtawii •• Mrs. A , will I?., M YoiiiitJ •• Mrs. .\iiii, will ('has., UiJ Kii'liiirdsoii '' Mrs. iloliii, r L'.iJ St Clias Hoithiiu'c •• Mr<. M,, will Tlios., jjroocry. Iin Yiuiii^ " Mrs. Mai(;ari't. wiil 'riios.-luOi ,>U'(.\>ril " Mrs K . will ll.,JOt; William " Mrs. S., will .las., lilt Vnirsol DONNELLY P-, Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Architraves, House Finish, in all kinds of hard and soft woods; Venetian Blinds a special- ty, Packing Boxes and Cases ; LUMBER DEALER. Office a-.:" ^T;;! 27o Craig, h 39 Berri |)iiiiiM>lly 'I'liim , liiU '.",* Ili'liiiiiiit " 'I'lius , iiii'ri'liaiit, i',i' ('aiJIt'iiN " riiuiiias, I'aili'i , .N Mini i> /'li'iiii.is, laliiiii'i', r.'i; S!n aiii " \\ 111., laliiinT, '> llaslii hmiii^^lilio {''laliiis, liiliiiirr, '.'I llalii, ir.:l " ■las., Iiil)^ lisi', '.'i;h l.n^'iii " iLis. W lliiivi'isal li'tiali't' nl llic l.ilr I ihii.ll.', hlillnlillf, I.M) l,llt.Mlli'lli'li<'l << I till II ill 111' •lull II, < aiti'i', r 'J 1 1 SI Allii-rl •• Mi^s Mary .\., IhI^ Iim', I.'i Wlmls.ir " .Mis. C , will Tlins., h Itii'liiiintiil " 'riiniii.ts, iiiiii li.ivilli'r, ^ Ilii'liiMnii'l " rinniias, lalmiir, l.'il Wiinlsur " 'I liiis. .\ I lliiii', liiiiikki'i'iii'r, 'S>n SI. .Aiiloiiir '■ riiiis. i;., liimUki'i'i'i'i, f'M ailii'iix Dmiiivaii I'' I'.., ins ; iiiii.iiil. 'Jjo Si .Marliil I'rillii'is, rai |iriilrr, .'i.''! I'.iilliiii.ils " l''iaiik, liiiiii anil slim' iii.iniiliu'liirrr, 'J:\:\ri Nuln I >.'lliii , ll '..Ml M .\li|ii||iii " .1., Tt'i MaiislU'lil ■• .l,is., lilarksniiili, ;;.'.ii Cliai iiiii • Martin, wlin Iwi i;;lil, In, Wl■llill^;l.ill '• Miisi'S, la 111 II r I (i. T.l!., II SI < '(ilmiitiaii " Mis Aiilli,. \\ ill. i! Iliihliv liiiii' '• Mrs. Mli'M, Mill l;.. ;:i .Mmiay " Mr.s. Ili-li',., will .las., I,m; tiliawa " .Mis, M,iiy,wiil Mii'liai'l, 'j;:."i SI .Vnlninc " Mrs. .Maiy, « iil I'auirli, ll:i I )iirriMii' •■ I'alrirk, lulmrcr, ::l Si li.iviil lami •• I'i'li'r, 'J.il SI .\nliilin' " r. .1 , l.'iiiinr, '/'.'ll SI .Marliil '• Tims., niDlVr, ::,' Ilirliiiiilsnii lliioily lianii'l. «'liik, 'J.iii diiv •• I'alrii'k K., rli'r;v (i.l'.l;., 'JMI (.iiy '• r. N., ili'rk, :^."iii (my DdoIi'v .1., cariii'iitri . 171 St llyjinlito " .ioliii, ;;aiilrni'r, :',l Cliaiissi' " .M., hats ami I'liis, l.'l.VI Nnirr Dam.' ■' Mirliai'l, inarliiiiist, ;;;il M Ali'xamlri " Mis. .lanii's, liil.- lisi', li'ii) st Cliiirli'.- I', .rnmu': " I'aiiii'k, nanlriirr. IJ) .liirorH niiiiiiar I'jlw.iiil, I'JUSi .Viiliiiiic I » Craitt, h 407 Crait; " ,Ios. ].. K.. P.O. clerk, 110 DrolcL " Mrs. Carolino, wid Ktieiine, H St Asiitlia Uorehoslcr Street si'liool, I'rotcstaiit boanl, .Aliss S. ("oo, priiu'iiinl. 4.s.'3 Doi-cLrstrr Diiri' Alt'ii'il, r.O. I'U'ik, lU; Cailieux PHIENfX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFOROi Established 1854. TENTs^^CjTillelaiin&GJI*^ 1 14 ST. JAMES STREET. Security Undoubted. i ; I)OU ji.iri' .\llin'', I'll' iKMtK At <'ll.t uriTH, 1,1 •' CliiiH. I'! , 1 •' ( liiirli's, ll •< jiiilitiil, I'll •I I'M., I'lvll I " l'!l/.rai. 111' " Kl iii" Ivii, 111 1" " Syl VII, bunk Iliiriiin .Vi'liilli', Iri'l, II I ■' Allii'il, lalli " A niiaiiil, i> " l''riiin!iiis, I.'I " (i. 'J'., Iissi I l-.'iiil.li l.~ " lli'iiri, riinil '• .1. II.. I I I " I,. II., < I " L. C. W., 1 I.i77 Niii n " .Mr.-., will 1(. " .Mis. 1>i'I.,\\ " Mrs. «i. r., 1 " ri'.v .1. .\., .llM'i(iis T. 1 Mi'ilii'iiii! Kliicaliel.li liiiriisi' li'di'd., ^t\n lliirusse .lean, K'" Unrviil Cliarii's, i' " Kriiildrirk, si " 11., I'ivil I'li^i " Isliliiri;, slioii " .1. Anliiir, Ix " .liLsiipli II., a I«>KVAI, M. .1. Nai " i'liilippi;, 1.1. Denis " W., bunk tel " Wilbrod, mil Dosterl Jules, tin; " .Mrs. M , wid iJiistie Ale.itaiuler " l'\ X., ci«ar i b'lu.'ii .Mrs., wid, . l>i>naire Adolidie, Uoucet Charles Crown fviu nesses, Cc Herri " J>li.\, aiient BETA! lEXErao IM)U AM'HAnKTu;Ai, 453 diukctoijy. )()\r % liorr Aliii)', rlM •kiir CT.U.. Mill SI l.iiwriiiKii HOKK iV I ll.\ltll<)NNI':.\ r, HirliltKiOM uikI liliiftN lll'IMH, 1,1 SI I,uiiili<-l'l lilll ■' I'llIlM, I'l , c'lllll'l', MliJ SI |)ll|llllll<|ll>t •' Cliiirli'S, li'illlirr rllUor, II lliiillo " liiiliiiil, rli'i It, 1 17 MalHiiiiiHMivK •• l)i|., flvtl rli|iiii'iii'r, |iij!lSi .Iniiii'H, h 'JI7 l(lhil " Kllrti'lli', kI.iI ''hiiili. ^11 l''Olllilllc|llll <> lliil»-i'l (Hiviiil , |)i'r |)i>ri',V I inn lioiiiM'iiii, liiSi I.Hiiilxirl lilll " .1. Illl'., 'iiriiT, r :iM'„' (ViiliiMix " ,Mi>iHi-, iiiiKiiiiilsi, III .ljic'i|iii'M I ai'liiT ItilKIO ,M<*ISI';. wiMiil, liiiy mill ki'i^Ii Mi'liikiit, 'JI70 Niilni I'liiiii', li '/li Kicliriiiinil " y\r». < ii'iiii'iii'i', will Jim., |ii;|ii ,MI^iiiiiiiim " jMih. I':.,wIii ,\iii,iiiii-, ir.i,! wniium " ,\liM. .Iiilii', will .\ir , '-'i:! l,;i|{iiuirliiilii'ro " Kiilirit, olcrk, I |H rmitsol " S>lvii, III l'li,'uiiMil <^ I >>ri>, 2h:i l,/i^itiii'liil' (iiMllrloii, Durlmi, l.iilliur JL Kin Iri't, II I <':iill< iix " AlliiMl, liilliir, r.'NJ >MI>;iiiiiiliii " Ai iiiiiiiil, I'l i.iiitji' \' <,'ii., I.')i .SI ('(iimtiiiit " I'liinvinf*. laliiiror, 17 SI I'liiil " li. i'., iiHsi |iiM|iiii'l ,r wiii).'lilH anil nn'iimirrH, ll'j I'liiil, li l.'i;; .SI l.rtwii'ni'i' " lli'iiii, I'iMiilMi'liir -llinj,'Miii " li. Jl., I'iMii lr:ui'l|iti', I.I .MiiiK.'iii'i " li. ('. W., i'IitU rivi-i'r.v ullii'i'i Court, Iidiihh, I.i77 Ni'iii- liMiiin, li III < 'lulliiiix " iMr.s. will l{., r Jii!!] .Munti'ulin " ,Mis. DrI., « III l.t.ijic, r Sir, \Viilf(» " MiH. «i, i'., iirl iiiM'dlti Work, l,'');i St r.iiwriinco " ri;v •!. .A., nilnlHt,i;r ,Mr nl! IsHH MoiloH Kranviils lllii^t- trii, M .St, IjiiinlMi.'! U'OrHount'ii.s T. K., ,M.I)., I,L.I).. |in;Miilniil, HhIiddI n) Mi'illi'iiiit mill Mii'Kory or Muiiin^iiJ, 2li^ .Si Kliiiiiliolli DiiriiHi! I''»inl., ^;l!i-iHl>lowiiH(M'iMir.>i " •!. Arlhiir, lxMikl)iii .St AinlrA '' I'hilippu, iiaintor, 74.'l St Dominique " i'liilippi:, LL.li., of Heuuuliamp <& Uorval, 713 St DtMiU " \V., bank teller, 'J4;(.3 Kotro Dame " Wilbroii, ni:ieliinl»t, 110 Ann Dostert Jules, tiiiisUer, '211 .Maisonncnve " Mr». iM , will I'ierre, 241 Maisonnuiive I>wtiit Alexaniler, ui,i(arinakur, 111 Montcaltn " V. X., ci>{ar inakor, 2^8 Montcalm iMurji Mi-H., will, .il'J St .Mattlicw lioimiri) Adolplii^ painter, Xil Uivard Uoucet Charles ic, accountant and deputy clerk Crown and J'oaceolliceK.andsupt of Crown wit- nesges, Court house, 1577 Notre Damo, h 48 Horri " FVli.x, ajiont sowing machines. 151 Drolet I l)oiii'i>l I'iM., liihuriT, r It I'ri'li'iitaliiii " lli'iii V (I,, liiii'l t'ii'i k li'ttal anil rnal iiMltilv ili'pl «i.i',l{ . n-H SI AiiiM'H " .1 II , cJiTk, ,,;iii .\nilii TMt •' ilnfi'pll, IlllliiriT, .'..IK l,;nal HV " Ji " I.I nil, "lii'iiM ikiT, jii.l ltl\,'iri| '• ,Mt~. I... will l»,ixiii', I'M SI lifrnniin " .Ml>. Siiphii- will Jim I'l. , ll; St llrilh " N.iirlnMi'. Iiiliiiii'i , .III ( iiinpran " I'liiiri', li im ili'iilir, IJiiuMniuiirM iiiiirk't, h .'('(r, l.iival ,'iv " I'iiTii , i.tiii.iiT, ;ii.'-.j SI ciiiiHiiiht |M»i:<:i,'t lill mI»i|:K, iii.ijiiy piiliiic, IIMI M JamrH, li ':.:»> .SI Diiii.i l><>ili|iiit, Allri'il liny Di.iinail I hiiM. II., Ill |iiiii;4,il| ,v, to., rci l.'tl! Nulni- J laiiK.i, .tlaihiiiiii'iivo DOUCALL Sl CO. II' II. l>iiii«,iii ,, COMMISSION MERCHANTS and Manufacturors' A^^onts, Heprosonting HOLMES, BOOTH and HAYDENS, New York. Oolhl Fruit Jk. Vogotablu Canning Co., Imperial Oil Co., Lirnitud, London, O. Standard Class Works. Wollsburg, W.V., U.S .SpecialtloH: Lamps and Lamp Goods, Coal Oil and all Potro- loum Products, 30 St Sacrament and 33 St Nicholas Don«.ill Jani.rt S. N., of .McArthur, (iiriiiiiJli- it Co. !i:t I iiiiiii ,'iv " Jiilin Uirdp.'illi, of Jiilin Ilniiuall & Son, L'l*l Dl'llllllllllMil IX)i;(iAI,L .HtllN,!*!; SON' (.loliii It.'ilpatli Iiuuu'all), priiili'rs, piilJiHliiTH ami pinpiii-lorH ,Montri:ul Daily \Viiiii'»,s, ;ti!l ami .;_' i SI .laini;ii " .Mli'liai-i, Hailiir, r <«» St Anlnim: " l{iil)l , lorriii.'in, 'J,") (.'iiiirNoJ Dounlinrly (iiHMni', wiiDil iiiiiht, '-"J7 Uichiiioinl " Jaiiii'S, iiiai'iiiiiiMt, '.',11; l.ivrrpiMil " William A., ol .Moiiircal Sti'iicil workn, 37 haval a, DDUliHi'Y AU'liirU (i., .M. A., cuniiniH.HloiHT for Ontario ami (^mh'Iplc, HL'St .laiin'H,li 1 1) St Luke Doii^'lax Alexamli'r, I'li'i'k, III St llypuliti) DOI'dLAS .\lJC.\.\.NDi;ii, ••u,sli)'ni inaijir liootH ami tilioes, lT'.i;i Nolrt' Daluf, li ;17 St Kaniilli! " JaiiiDH, ronstalM), lii^li ii!'H oilii'ii. Court hoii-i% l."iTi Niilrc l).iini;, li ,;lii (,'ra ti> D()UG.LAS J. -M., & CO., Kciiiiial inorcliaiiUs, l^i and 20 iluKpital " J. .\I., of J. M. Di)n!,'la.s & Co., hds St Law- ronet! hall, l;ill St .laini'H " JoHuph, coin Iravcllor, i(«;t SanKuiiict " Methodist ehuri:li, fi'v J <;iio|icr Antlilf, .M.A., D,D., iia>tor, 27'.ir) St Cathuriiio " fllrs. K., wid Win., .■);i7 Sanguintjt ' " Mr-. Kieanoi-, wid Walter, 77U .'shurbrook'j " Mrs. H. S , I12Sliu'.;r " K. J. chirk, 41 Cadienx " W., boots and shoes, 211 I.atour Douglass Uoo.,inaiiagor .Montreal 'i'histle Curling club, 12M St Moniiiuc " James Jl., liardware appniisor, rns St Anns " John, of Doiigla.-s & .McNcice, 2;i (.'liouicdy DOUGLASS & .McXlKCK (John Doutilaas, W. J, McNli'ce), importers of cliina, gla,ss and eurthenwaro, 1«1, iKi and 1m,"> .McGill " Mrs. Ann, wid W., 217 Conuniwsioner.s " Mrs. C . A . , wid ThoB , '2F, ( 'oursi .1 lETALISL&TE R00FIH6 Heal Roofing Coy., XGLEFHO»Z2: Bell 130. roaeral 1«0». i^>V^ /^ ? Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14SS0 (716) 872-4503 \ iV •N? \\ rv O^ ^ <0 o (/. W h o DOW ALPHABETICAL 454 DIRECTORY, DOY III V: ': Ih t^■^ " I ii DouglHBH :Mr8. K., will Tlios.. 2H I>ur<)<'li(;i' " Norvil, ii(illwiij.'lii, !i:t I'lMuoutli drove DOUIM.KT I'LACIDK, Ixml biiililer, ciiriHjiiter and Joiner, SI. •louley Will., ^ai'itfiii-r, *>3'J I'siiiiiioiiii rotul Dntill •)niiit\'4, |ili\Ht<-rer, 'SI WnrKiiiHii I)oui|iietti- •). , l!il>i)i(>r, t;tl Migiioiiiio JJouHlcy I>. It., jiiiiiio ii«eiit, i;;i lyuriio ar iJoiiliiey .Mrs. \y., will (Tiit liorcliei ur l>OLTUK J1':.V.\ liTi:., 1.1,11., mkvocrtte, 1,511 Notre Ddiiio, Ii 74 ,Sl .Viiiirt', rtiiiii ri'.s Si Murtiiiu Douvillc AliihoiiHe, imjicUIiiU', 27 .SI Coimbiiiit " Elie, tiiisinlUi hikI plumber, 1701 (>iil)»rio, b 84 l>'oriier " MrH, AliiboiiHe, drtissiitivkor, 27 St (.'oiiHt.'tiit Dow AlexaiiiiiT, tin in^pontor (1. T.K., 7,j1 Si .iMinuB " II. \V., clerk Uoi>o Colfco liL'USf, cor Cniit; uud Si Alexander DOW AlKS. MAUY, wid .\ndrew, Str»t,Loari> house, " Peter, cork cutter, 'MH St Antoiiie " It. W., clerk, Longueuil " Wni.,8toreiiian,;(2 Uuko '* Williuin, bookkeep-r, 41H St I)oii>iiii., topiitiiker, 87 Oalhoiii^ie • K. A. (J., Post otliec clerk, liihii, blacksmiili, 21 Jurors DOWD KKV P.VlKU;lv, parish pricHt St I atrick's church, .St I'uiriek'H hou e, lH) iiorchesier Dowdell 'I'lionias, sioremaii, 17.") College Dowdeii Cliatt. , brakeinaii «.i . T, It. , 2(Ki liourgeoig Dower Jol»ii, laborer, .'W Lagiiucheiu'ro Dowe» John, laborer, (>(55 Aligiiuiine Dowker Arthur II., window i^lasH, shelf and lieavy hardware, 7t) St I'eter, res St Anne ile iiellevue •• L. K., of Uowker, Mcintosh & l.agauchetiere DOYLE J. E., Sl CO. (J, E^ Doyle), Manufacturers and Innporters ot Corks, Capsules, Corking Machines, Cork Life Preservers, Cane Bottle Bas- kets. Tinfoil, Bottling Wax and Wire, 434 St James Doyle J. G., clerk, Pine av ' Jiiiuus, storemtin. 2!< Duke " Jaiu.s, lauorer G.T.K., r ID Young " tiautes, toreiiifin, yi4a l.aval av " James, tuiinuire polisher, -4,"4 William " James, laborer, .>a Iberville " James, laborer, 13 Veichi re- av " Jiiinis, laborer, 2al (iraiid Trunk " John, l.iborer, r HI St I'alrick " riolin, carter, ;) St .\dolphus " John, gardener, Pine av " tloliii, grocer, 34 l^eloriiiiier av " John, checker, 31 llerniiiie " fjoliu, bbu'k.'-mith, 1 A) German " Jubii P., longshoreman, :(ii liuko " John S., arusi, 15 l.usignan " JoS., ineenaiiie, 37i .St .Vle.\ander '* Jos., me.sseiiger Uniario bank, Oi) Dnko " Miehael, laborer. 33 Areliambauit lane " .Mieliaiii, laliors -lulia, 03 St i'.lizabelh " .Miss .Maiy .\,, 57 .Vyliiier " JMrs. Ann, wid, 14« St L'rbaln " .\lr». K. , 40 ,Sl .Andrew " .Mis. Helen, wid John, 20 St Bernard " ^Irs, Kale, wid .lames, 127 Si Autuiue " Mrs. .M., wid. I.. 104 I'rince " Mv». .Mary, wid I'eler, 2,") Lagauchetitsre " :Mr8. Patrick, gnxior, 30 Deloiiniier av " P., baker, 1S5 St Antoine " P. S., of Doyle H Anderson, 2sPark av " Patrick, sioreinan, 102] St Antoine " Patrick, laborer, 317 St Constant " Peter, laborer, 74 Moiiunorenci " Peter, grocer, 200 Centre, h 20S do " Pet.-r, liiborer, l«y Iberville " liichaid, boilerii\al JIaple av Doyon .Mrs. Stephanie, wid .Moise 1 ., French and English day school, 110 St Hubert Dozols Charles, driver, 22 Dupre lane " Cluirlcs L. A., clerk, 127 St ChriMtophe " Edouard, com traveller, 10 Nonancourt ** Ernest, bookkeeper, 12:» Drolet " Henri, driver, 103 iMcCord " Hennas, shoemaker, 3.>o Centre " J. Ble,, baker, 7,1 German J' Eeoii, accountant, 3U.S St Hubert "' Osias, laborer, 20 Dupre lane '' Ulderie, carpenter, tO' I Atwater Drabble Herbert, laborer, 100 .Manufacturers " Singleton, machinist, 100 Maiiulacturers Dracott Charles, brass tlnisher, 732a St Dominique Dragon F. X., laborer, 543 William " Isidore, candies luid cigars, 1320 Ontario •' J. ii., laborer, 555 Si llypolite THE GERM ANIA ufe iksurawce co. qf n. y. Established 1860. OEORQE W, RdNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. DOY idK. J. Anilcr- fHUcbctlere iporters of Bchines, lottle Bas" nd Wire, nes Uain >uko lane aril line eliC-re r »v ik av Gain ., French and ophe urers im-era Doiuliiique iiitario OF NY. lONTREAL BLANK m '^h Irrnuni Innb, ■S3 OF EVERT mmrni 4t^^ MANUFACTURED BY m Wl St. Nicholas Street, m*** ! i> Ift: ■t-i, r,r -«11 DEO aiphaheticai 450 directort. DRU 'I ! : i 11. ! 'i 'h ( ;, Di'Uijoii l.diiis, tHil7 Ndtif Jiiiinu iJiMitivilU' J)., .M. I). .|>liyHioiaiiiiiiii «urgeon,-lCiO Rnclie iJiitUi' •liii II, rli'i'k, li.ii .Miiuiit Kojal itv DKAKl. iMiSS 11., arebsHiiU iiiuiitiuiiiiikur, 10 i'tiillii>8 " Mrs. lli'Icii, will .loliii, iiililwift;, 4S flurors " liicli.'iid, i'lirlcr, L'L' lli'iiiiiiit! " K. .)., deik iiiulilotlice (i.T.U., IWJ M Itoyiil av IJUAKK WALIKU, financial aKi-iit, CI St (iiibrici, b 11 Iaii'iu; av, !>iiinnii'r res AbliotHforU DUAl'LAU & <;ilA.Ml'A(iNi;, pliiMilifrs. roofi, mIovus, luiiiiiu, &.*:., liAii St CallH'iiiiu " (.'liailfs, nliooiiiakiT, L'ti'J Cliaiii{ilniii " Cyrilli', lalmri r, r -lul I'aiiet " fl. IJ., liMM y slHlilc kfi'iicM', L'Tii I.nfontaiiie " .). |{.,<>f l)ra|pfau& (.'liain|paj;iie, TJ C'lmirier " .J(i!li, labdier, li'.i'J IScaiiilry " .|cisc|ili, .slidiinaktT, '.'It; \ii-itatlon DKATKAL Kt)l" IH A., iiOs Aiiilic-iHl •' .Ml^i^• Kloisf, iliesMiiaki'T, ^1 tiiothu " JVlifcs Mary, ilicssinakiT, Jl (.Jintlu' „ Mis.-* .\lar>, ilii'.ssiiiakfr, 114 Wolfe " .\irs., will" l.dUi.-*, i.'l tiiDllii'' " Mr.i. I'.lniiie, will .Mplionsc. ."01 Matliieu " iMiH. U., wiillMlix, 414 Wiilli.' " Mi>. <».,«iil L., i;4!i Sangiiini'l " Mis. SU'ipliaiiit.', wid hlni, l'ipI <:haiiiiilaiii " I'lafiilc, cai'iieiilcf, 7 Ix-clairu av DRAPEAU, SAVIGNAC A. CIE. (A. llierieii. A. iJfiiifisi, C. UruiR-t). TINSMITHS and PLUMBERS, 140 St Lawrence- -sf .Kiropp I»raiiean Viiici'iil, carter, r 41i; livaiidry iJiiipLT I'.A., a.uiit AU liib<)ii,'lo|)oka iS: Santa Ft U.K., 1J4 .M .lames, h '.M Duruoaor l>ravinnc >)"s. K., watcliiiiaii, (• hi (onstant iJraw Mrt». .1., will .Joliii, lOo »t rciix Drawiiifi si'li>'<''i ll■^:^•^ fvciiin^^, 1,. IJi-leo, caretaker, ( imiii'ii ol An.saiul .iaiii " .Mis. i\ lex., will li., '.iJO tliaiuiijalii Drayner, ilcU41 St Lrbain DUKSCIIKI- IIKK.MANN, vice-president The Canada IJaiik isole to., h4 Ituroeiier Drew Colin C, salesinaii, 14 liuckinghuni av " Daniel, eailer, (i.V> i)orelie8ler •' (ieoige IJ., cnecuer, 14 \oiiigeiir8 " fliibn. boilerinaker, 11 Mulliiix " Mrs. Mary, wid .loUn, liii; Kielianlson Drewry .Mrs. K., wid (»won, 41 St Alexander Dlil'. vVl S II. '1., importer ol l''reiich, Kn^lish anil American jewellery, 171 .St Lawrence, li 14;; do Drill Slieii, Capt. J. lite. Kiiiond, uupl, Craig DKlNK VVATLliCllAHLl^S, secretary Lanailian I'a- eilic Kailwiiy, cor UffOoriio & Windsor, h 143 Mackay Drisooll lienry J., printer, 1^0 St Constant " .1. r., clerk, 4tiColl)orn<' " James, eaner, 44,'> Laval av " .lames, 4.>1 Laval av " eioliii, laborer, s9 St Clias Borromee " Jolin, laborer, .:l Uiike " John U. K., < itv .•(};eiit Glasgow and London Ins. Co., 7ti Si Hu lert " Misses, 193 La >..i av " Mrs. .Mary, wui LUarles, 4;i Iferniine DUlSt'Olil., A., advocate, W> I'raiivois Xavier " K, C . O., clerk, Uls) Chatham " T., grocer, 4ti t'ulbonie l>river Xhoinas, laborer, 5 St Catherine Drolet A., clerk, i">4!t Notre I>aiiie iM'Olet A. D., painter, 1.5J Sl Constant " A. S., joiner. ItiGa lieaudry " Adolpiie, laborer, 57i St Ignaoe r|ROLET ic ALARIE, ^^ Accountants, Insurance Brokers and Real Estate Agents, Telephone 2108. 35 St James st Drolet Alb., fur cutler, ti> tiani " Iteiij., ol .loiicieur iV Drolet, 575 Wolfe " liei.jainin, liiboier, r 47y Woile " C, J...i. er. Ills Drolet '• (lis., iradi-r, .jipT l.oxnn " t has., clerk ( ourt house, r.lla Sanguinet '• I'.lZPiir, c.iriienler and joiner, T.ou .\iouicalm " ^>•pll, laborer, ic' Chanipiain DROLET M. J. E., City and District Agent Royal Canadian Insurance Co., 167 St James, h 755 St Denis st. " .M. J. K., ol Drolet & Alarie, 755 St Denis •' Michael, iiir|penler, 4.56 Gain " .Miss Helen, dressmaker, id^ SI I'liilip " Mis.-. Tomeia, jl* .facques t.arlier " .Miss Ku^ilda, l.'s(ig I'anet " Mrs. (,., will ^ell^phorl■, L'Hi; Iberville " Mrs. tjlive, wiil .laciiues, M .laiiiiieb i.arlier " .Mrs. {)., wid I'rs. X., i:l.> laiici " Mrs. 1'., will t lias., I.p:.' .Sanguinet '• Octave, lui rier, ds* Kachel •■ Octave, sbofiiiaKer, ;i.)lj; Ibaildry " tUiver, clerk, ;>»•_' St James " cividc, laborer, r ;iMic I'anel " I'leiro, electric light, 7ai Xotre Dante " I'ierre, shoemaker, ::>:; Woile " 'J elepphoie, Jeweller, 75 (ierman " Willi 111, shoemaker, hi St I'ierre lane Ilrolelle .Viiicilee, shoemaker, '^'i , ^ Montcalm Dripiim Aiplioiise, laborer, :;tp.) tiain ■• Antoiiie, jollier, r 2H< .*it Consiant " Antoiiie, Midillir, 5',i4 Dorchester " Arseiie, carter, iti Iteaudry " C. U., bookkeeper, bds 5t> German " Cynlie, milk inspector, ::1J IJerri DKOl IN it Dliot UN, udvocaies, (,;iSl James •• i'ls., grocer, '.187 St Doinininue cor Mount IJoyal av " J.jiutHirer, Sherbrooke •' J. A., law student, JO St James, h 8(1 Cherrier " J. li., bursar, d. i . isormui school, M Maple " J. Inc., laborer, HOI St l.awr.nce " J. (.»., ol Drouiii & Drouin, si Cherrlir •' Jose|ih, jollier, 14'J .Maisoiiiieuve " L., gram merchant. Cfi'J St Dawrcnce, h 6,'>6 Saiiguinet DUULIN MICH KL, hatter and furrier, 150 St Law- rence, h 7:i5 St Dominique '• Mrs. A., fruit dealer, ,5i»4 Dorchester " ;Mrs. !•;., will Art, bdg hse, 5l!» Craig '• i )clave, contractor, sii Cherrier ■• IMene K., ol Drouin iV Drouin, 1414 Mignouuo " Kosaire, nremaii, 150 Weiliiijjion " Sallusie, ji>riier, l(t05 Notre Dame DItON KK'S lUriKL, A. Kilion, proprietor, 061 Ontario " Louis, cari>eiiler, lAMri:s, CIIANDKMKRS, 's <^ ce.s Messieurs, soit (Vmverturo en Ardiiftti en Gravois on en Mi'tan.x, soil pour la pose ou Ics nparations do fonrnaixos u I'.Mr Cliiiud, a TKaii Cliandc ou a r.Vir Chiind et I'Kau cliaudu coinl>inr>s, .snroiit exccult-s avcc promptitude, lie laissaut ricn a di'sirei-, taut -ouh le rapport de la qnalite des materiaux que pour le lini de I'ouvragc, et cela k des pri.\ detiaut touti- c(jmpctiti<>ii. DRAPEAU, SAVIQNAC & CO. Messrs. BKU.\GT, DEUIiIRS & THGRRIEX, Doing Business under the social name of DRAPEAUf SAVIGNAC *& CO. Tinsmiths, Plumbers and Roofers, Gas Fitters, Air, Water and Steam Apparatus, ^ (High and Low Pressure). MANUFACTURERS OF SPOUTS, SCUPPERS ANDCORRICES OF EVERY DESCRIPTION. A gi-cat variety of LAMPS, CHANDKLIKK'.. l(l .MM<>NI» lloN (iKollOK A., |>ri>Hiilfiit ('aiinr raUUT |iii; ii'iiii, imi'iit^ t'lir Atictior l.iiio Mail SlciuiiHlii|i>«, Milt Ti, New Vnrk Lift' liii'. huililiiit.', I'lufv iio\it»' " MiHH S. !•: ", \»ix '.".'ir. St Cslln'iiiie " Mrs., will <'liiirl«-s. 'j:'> Oiillliuult " l*.,7ti.!\Vclliiimoii " i'.'t.r, nia.liitii!.!, '.'.l Wolft> " ThuK. ,1., of Urmiiiuoutl, .McCall & Co., !t4« l>or- clU'SllT " W. .•-'•;.% Iiiivclsitv lUU'.MMON'K W. ll," .M.I»., pliyRiciaii ftiul surgoou, ori'li.'.'.toiiiiiiii|ilit Dry (ini>(ln As.>- SI S;i(TiiiiH'iit I)1ritt', '('nwii of Si llciiry " .1. W.. clerk, IkN I»7 St .laiiics *' \V., of \V. lnv.-^ilalii & To.. !•,")'.' I )orcht'»t(>r " WilliaiM, l«ls .si.ablt'S, !i7 CatUciLt A, CO. DRYSDALE WILLIAM, (Will. Drj-Hflulc), Publishers, Booksellers, Stationers and Periodical Agents, WHOLESALE and RETAIL, 232 St James and 236S St Catherine l»iyKiVilf KdIkti, civil ciifjiiieor, MO St (Mirisf.iplio " Win. Henry, niilkinaii, MO St Cliriatopho iMiliaaU Xap.. ship cbvi iMitor, W2 I.aval av I>ubc -Mi'x., cashier. I'LTi St Aiitoinc " Alphoiisc, contractor, 8 Qiicsnel " -Mphoiisc, in: '■ I>ani,'ise, laborer, ;f8i;.Ia»i<|ties Cartior " D.tvid. i)laeksniith. 1.10 (Jran.l Trunk " l);iviil, enrpentt>r, s;! Heainlry '• Klzcar. shoemaker. 7'.H) St |)oininii)uo " Krnest, hoots iinil shoes, K.'JO Ontario, h 1084 do " F. .\., joiner, V.Ki Seif;netirs " F. X.. contractor, .V_' Montcalm " Frs., l;iliorer, 8.') Oallioiisie " Frank, painter, IsO St I>ominii]iiP " Fre(h'ric, cahinetinaker, 1.51 l'antal6ou " J., plasterer, ; r-i st Aii(lr6 " .1. lUe., carter, !>.'il St Domiiiiiiuo " •'. Ute., pla*iterer, .3."i Honaocours " J. lUe,, laU.rtM-, '.'it I'ayetto '' thiseph, <'leik, ,'il*< Craiu " .loscph, l.ihoror, i;C) IJeatnlry " (htseph, laborer, r i:.">.'l I'lessis " Joseph, sjiecial constable, Ktfif. Notro Dame " ].., I'. ( ), clerk, l!Mi St Klizaboth '■ l.ouis, laborer, 14f>i Diifresne " J.ouis, laborer, 35 St CHtlierine " I.oiiis, tiiisniitli, rliiiT St l.awroiico " .Mai^loire. tinsmith, IHO St Albert " .Mis.s hucie, ilressinakur, 17!)1 St Catherine " Mrs. C. will John, 273 .lacqnes Cartier DiiIm' Pierre, of I.arivicre (K hnbe, !•,'! Chatham '' 'I'iinothee, joiner, .'1x1 Wolfe " \inceiit, Itborer, i;i7 Panel l>iibe!iii .Mex., rnai'hinist. 34 St .liistin " < buries, painter, 27^ Plessls '■ Henri Chas, joiner, 77 <'oin;reKatlon " Henry, rest:iurant, |H42St Citli-rini', h 1840 do " Jacm'ies, civjarinaker, 2t!l >lt>iint Koyitl llT " Jiilin. laliorer. s;; j.croMX " .!.«<, potter ii.l'.K.. ll.tsi Ktiemie " Ji*., shoemaker, ■.'iK'p H«rre " Jos , shoemaker, L'l 1 llarre '• l.oiiis N., clerk, l|iii;tintJirii> " Mrs. AdMe. will Nan-isse,.!! St Justin " Mrs. I'.lfHbe, will I.cimi, 1211 llntaiio l»fl!Kl;«li:ii AI.FIti;i> K.,«lru;.'nist, •.'1 ( haboUlez Sij, h l!'sa \'irsaillrs Dubois Aliraliam. Ilreman, l,''i Clial>i>iMe/. 8ii '• .\lex.,stiirein»n, 143 DalhoiLsie " Alexaiiilre, laborer, 2IMtranl l.ane " A., inanufaitm-t'r, Is'.i.'t] St CatUeriaa " .Vz.'irie, ilreni.'iii. IblSt Martin " H.. tirennm. :J Albert lane '• Itchjamin, baker, 2.1 S( Mart;aret " « aiiiliile, cab'.neliiiiiker, "ij" Wolfe " Ci lestin, buii'hcr, cm'ia <iibi>is I.V Uobert, liils .Moriisuail hotel, St P.'inl " IMoMxril. laborer, fi.'i."> Ontario " Kiloiianl, biucher, 2.">sJ Amherst " Kliiar, bricklayer, res 21»i Av|uetliict '■ Ku^ene, iioliccnian, 21 1 ( oiirsol " Kii-ebe. i;rain tle»ler, 4(il Wellington, b 451* Wel- lington " F. .\. . bricklaver, 258 I'lessis " I'"rs.. laborer, 4.M .Maple " lieo,, butcher, stall til Hoiisecours market, h 83 Caai|ieau " Hector, clerk. .Mi'.t Dorchester DinolS H FN K I. hotel, 2170 Notre Dame, h 2172 do " Henry, laborer, Isi; \isitation " llorniisilas, laNirt-r, 2B1 Montana " J. Hte., tailor, 12 jtesriviereji av " J. P.te., fruit ilealer, Honsecours market, li 21 Caii'peau " Jos., oniulM)i8&Co., 444 Rachel " Jos., carter, 34s Chamtilaiii " ,Ios., shoemaker, .3S3 Cliamplain " Jos., joiner. 212 Uachel " ,los., shoemaker, 101 (iermaii " Jo.'ieph, provision merchant, 40 .St Audr^ " L. F.. liotelkeeper, bils 161 St Puui " liOiiis, joiner, 4;i Suzanne " i,ouis. laborer, 3;i8 Montealm '* l.ouis, 4.") >t (iermain " Maximo, laborer, ICO Pantaleou " .M ichel, laborer, 12 Hrucbesi " Mi.ss .Marie, dressmaker, 184 Iberville " Mrs., r Its st Maurice " Mrs. F., wid l.iic, lol Dufresiie " .Mrs. Frs,, bd(r h.se, .W.) Dorchester " Mrs. J., will Fd.. 143 Awheist " Mrs. M.. wid Henri, 27s Cadieu.x " Noe, laborer, l.M Aqueduct " Octave, clerk, .■|02 SaniJidnet " Paul, bricklayer, 102 \ isitatir>n " Pierre, laborer, 2li!i Visitation " Pierre, laborer, 377 UicUmoud *' it Kobert, restaurant, 37 St Lawreiioe " S., joiner, ;!,') .St Hose " S. A., official stenographer, 73 St James, h 101 German " Theopliile G., driver, 31 lieaudry " Victor, blacksmitb, r>l Dominion " Wm., tlsh dealer, 239 Crait; " Xavier, laborer, 330 Maple " ZotiHue, fruit dt^aler, IJousecours market, h 248 .laciiue.s Cartier BLOUIN, DESFORCES ^ LATOURELLV Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangers. Jl Bell Telephone 2235. 520;i CKAIG STREET, MONTREAL. .11 DllJoItD A ii> ti < A lev is, " Alfred, " Charlei " Ihtvid. •• (ledeon •• J. I, .c •' l.ouis, " Mrs A '• .Mrs. II '■ N'Tlfcl [lilboiilin Ai |)ulircuil .\il '• Albert, '• Alpli. ;!iiini " Arthur " C. I'. " ( leiphl " Iv'iwan '• Ki^riol " lloeore " Honor" •' J. F.,a " .1 F. ' Jos., '■ Jos. F Dam " iIuli'H, ;i •' I,nd.i.T " .Mrs. J 11 •■ .NurbiMl " Oilier. I " Trellle, " Trellle, DrilKKlll. Duhrule .\ni lin;^li " All relic DnwaiJ: I " .1. A., n " .Mrs. Ll " Mrs. .M. " Nap., p •' Ovila, II " Ovila, I Hiibiic .Vdjut ijinut; .\l.i " Alfred, " Aliiiida " .Vriliif, " .\ii,{ii*t' " Casiiuir " Chas., 1 .Mont " Charli's " 1>. Alfr DL'UL'c. ay ird3 ; " Ernei't, DUIUTC Fl 2IIU1 d( " F. X., ( " Ferdiiii " H., Ida " Hilarii " J. lUe. " tloscph " Julieii, " Louis, " Louis, " l»uis I '' Moi«e. " Mrn. !•: " Udilon " Ovila, " Pierre " Pierre DUBUU It Out " rev L St ( Mc Dur. 'hiithum ion Inc. h 1810 do {oJJil UT iHtin ill ChabolUez sii, ■/. 8<) >or Sanguinet !\\wa C'artitT isciitt liDUl, St net Lou, h 451* Wol- i market, h 82 no, h 2172 do luurkct, b21 Vudrb lo Jaraes, h 101 narket, b 248 iLLp ;ersi J| TBEAIi. DUB ALlMIAnKTICAL 459 lUllRCTOllY. DUG « lH''])Ol!l> A., &('()., •nulTnianiifacturt'rM nml ilciilom ill li>niinii|iii» " ('lull ll'S, '.HI I lllllll|l|.'lill " I>Hviil, <-iir|iciitt liirliiniinil " .1. I ri'i.iliiT, lit! .SI .ImitiH •' l.DuiH, l.ilinrii-, 121 Kirliitrilsiiii " MiH. Aliilii, « ill « liiirlf*. !«M'liHni|>1nlu '• .Mrs. II-, will N., Ill St Di'iiii* " N'irlii'il i'ti;»im'i'r, '_'") l.ul»i'll<) Diiliiiiilin .Vi|iil|ilii', ■,'uuiiliiiii, y I SI Ciin.'^tiint jiuliri'iiil .Vilcliii'il, Itiili'liiT, '^'il St l)iiiijiiiii|iie " .\lliiTl, cijiiirniiikiM', .'Jiil .l:u',i|ii('H CiirliiT '' Alpli., iii;iiiit;, Uda 10 Saii- ;{ilili(il " Ariliur, I'liTJi. .%7 (itTiiiiiii " <'. I'., cli'rk, Til SI I)i'ni« " ( liMpliHs, (Mi-pmittT, 27 iliTininti " Ivjwanl, arlist, ll.'i VlMiliiiiiiii " Ki'iiiil. li;!t Willi.', " lliMMiri', l>iiUi-r, ll.>< rii'.-iuls " lliiiior", I'iMil riu-l<»r. !i| IMiv-sis " .1. I''., ailvii -.'liK, It St N'ini'ciil, li "0 St IJi'iiis " .1 K.. jiiii, ili-rk. V'l SI IhMii^ ' .IiiB., I'lirliT, I7'.i SI llyiiulilii " iin', li Tti SI Iti'iiif* " .luli'H, .iril-t liiliHt'r '|ilier, 2l.1.St .Viiilrtf " Lii'U'''r, jiiiiicr, •;7« I'liinir S(iiiKilini;l " .Mis. .Ill lie, will 'I'luo., '.'s U;tii'!:iy ■• .Nurliml, ujriiri-r, ;ti;ii iiml .'iilj .l;u'i|iii!S C'lrliur " Oiiii-r, r.ir|ii'iil»:r. I7.>< .Maisoniieuvu " Tri'llli', ;iii)ri'i-, .'i.'.'J I.ii;!;iii " 'I'relUr, ;iriii'i'r, ■J'.'l l')i'S.sin Dl'BUKl'll. rLi:i<", iiiiiiMmiil tailor, (Ifi St l.a\nvii.'i> iJubruU' .Viiiiri', jirm'tTieK und {imviHioim, ll;i W'cl- lill^lllll, li I t.'i olvke«iier, 7It« SI ('iitliiiriiiB Dl'llUC .\l.\li;, (;riMr«ni'n anil pri>vi«iijiis, ;ii(i Ontario " AUri'il, lalionr, 42o Kiolimoiiil " .Mniiila, j >iiu'r. 4;iM Uraiiil Trunk " Arlliin-.nf I'laiH & Diilnic, I'.ili St Uciiis " .Aii^iLstc, laiiori'r, .'tu.') (iraiul Trunk " Casiiiijr, iiiiliceniaii, ^'HK St t^'niistaiit " Cha.s., iiri'iMicd flour niercht, .MS .Montauis, b .353 .Miiiitiiiiii, " Charlt'8, .M.I>., 2;«>< and 2:tr.() Notre Dame, " I>. Alfred, roofer, ;i!da Uuaudry DL'IJITC, liKS.Virn;i,.S &Cll':.,liatter8 and furriers, ir>i:> St Catlieriiio " Eriietit, joiiii-r, .ii St (.'harlos UUIUTC Kl'CIIKR, rtiBtaurant, 2092 Notre Dame, h 2iiUt do " F. S., of Dubuc, iH'santelg & Cle., 175 St Amlrii " Feidiiiand, paintur, 24IJ .St Doininiquo " II., lilai'kBimili, V '.wo .St danu'S " Hilarioii, liliKiksinitli, 179 Murray " J. Hit'., laborer, 54 St .Martin " dosepb, rjiTk, 115 I'lfHsis " iJulieii, laliorcr, 251 Paiiiiieau road " Louis, 2 n Descry " i.,oiiis, laborer, 125 Knox " UiuiH !•' , paiiiti r, r 2!I4 St Constant " .MiPiVe, iiies.seuffer, 52'J Kivard " MiH. K., wid lY'tcr, fruit dealer, 115 Grand Trunk " Odilon, laborer, lOS Woikinan " Ovila, oai pi'iiter, 251 I'flpineau road " Pierre, buiiliur, 210 Centre " Pierre, tjioeer, 210 Centre, h 212 do DUBUC KKV A. P., pariah priest SacrtS Cosur, 1065 Ontario " rev I.S., viear St Vincent de Paul eh, U. C, 706 St Catherine Diibiiix Mrx. (I, wid Olivier, r217f4St Martin Diu'ap K. , eimliieer, .'ini; .Sciniii'iirH •' i'lrie, ein,'liii'cr, l:i Diiprc lane Dncas .losiph, braUi'inan, I^h KroiitoiiiU! " Tlii'inloie, lali'irer, .l.Vi l.oynii Diieacsc Maxiiiie, ilrivr. I'l"* I'aiiet " .Napiiliiiii, c.irlnr, ]>\ Cliainplaill Dlli'cp l>iaiiie Diii'liaritii' .Ml red, i'li'rl\, l;i i 'aii.peail " \ illiiir, e|crl\, I'.Mi Saiinui'.iet " C,, ailviM-ale, lij.s ■.'_" S! I'li/.ibelll " Caiiiiile. .iclviii'.iie, IJIT Mi.'iioiiim " cli.is. .\ii^;,. tr.i'li r, Ji>."p S:iiit'iiiiict " Cli;is. M., iiiitiiry, JL"! SI li.'iii^ " D.. juii., civil cnu'tiH'cr, IM L.-iciiiclict icre " I)., sell, civil I ii'jiiiccr. III! I.aiiii'ii lielicie DUCIIAU.MK DMMIMoli;, pn.lcs.sor of music, I.-i:i l!lcinv DU lUchulieii, li 223 Worlviiiaii, St I 'iiiic;.'iiiiili!, uriicer, I "> Krolet Dncli:ilcb;t .Mmse, carpcnlcr, 2ii Ibeivilli) Iiiicliciiiiii .\rthiir. slioi'iiiakcr, r I.M I'aiutL Diicliciie i;iic, ir.iiicr. In Ticaiil lane " Kclix, baker, l.'iM Maisoiiiieiive " .Icrniie, lab riT, lii .Mai ie .Insiph " I ilivcr, liiisiiiilli, ■.'7l't N"'ie O.iiiie Diicbcsiiay .Mr*. »'.. wid II., Jii:.' Shcibiunki* DiK'lics cAlbcrt I lilor, lul.^ l."ii; Si Ooininiiiuo c (barlcH, lalioi el', ,">.'i .Mi^iiKiiiiie DUCI1KSM-; KI.IK, picluic franiei-,dca!er in mirrors, eii;;r.iviiit;.* rid fancy ^odiIh, 17.'>ii St Cath- erine h 111 P.caiil bine '' Kraiiv"is, joiier, iH.i .liicinic'* fJartier " l'"raiii,iiip, plas.uier, iM> l.iisi>{iiHii " lloiiiiisdas, laborer, .'I'J Wori^iiiaii " •lani(\s, lal>oier, J'J Itron.Hilon lane " .Mr.s.wiij I.coii, 141 .Moiilcalni " .Mis. Heiiriciie. will, '.II .lacij ie»» earlier '' I'liilibert, .'iii Woi'kniaii " William, laborer, liil ('a i peau " William, laliorcr, 15 .Mari.'inne DUCIIKSNK.Vi: A. II., coiifectioiier,18fi5 Notre Dame, h l**!!:! .Notre ■ >ame •' Alfivd, cleik, i;5 Si Knierir " & iJ.irbeaii, (.(i-oceries, wiiiea and liiinors, 1H57 St (jitheiiiie " V... elect liciaii, .'i.'! Forfar DI'CIIKSNK.VU KIt.MOM), wood and coal, (ill Dor- ebcsler and 75 .Maple " Fredk., carter, 05f> Papineau roJul " II., 75 Maple " 11., of Ducbesneau .t IJarl)eau, res Pointo Claire '< llonuisda.s, inacliinist, 132j Cljaniplain " diis,, ii;8 PoinleClaiie " l.ndf^.'r, storeinan, «5 St Fraiifois Xavitiiiloiil, W St Denis " Frank, of Diickett, Iloilye & Co., 234 lliberui* road " (J. (;., clerk, 9 Mount St Mnry av DUCKKI'J", IIODOK iii; Co. (Frank Duckett. Geo. Iloilge), butler, cliecHe and tJeiicral produoo coniinission merchants, lo4 (Jrey Nun cor William " Osear, medical student, M St Denis DUCKEIT WILLI A. M A., .M. D., ollice, 2<;'20 Notro Dame, h a8 St Denis, summer res Coieau do Lac Duckworth Wm , com traveller, 40 City Couucillora Duclos A., com traveller, 255^ .Vniherst " .Vlexniider, conductor. 170 .lacipies Cartior MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, t:^V& TELEPHONES t BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. !rl>' [.. M 1 » ■• ■ Jt^ DUF ALI'FIAnETICAL 4fi0 DIHECTORY. >> i,; ..-■'1 ,' UUF DuuloH AiiK ili'i', liilxirt'r, Jli; \'iriinti<>ii " ( li.'irliM A.. Ill M.'i oniik'k, Duuloi & .Murchi- .■'"•II, .'it I'rJiirf Artliiir " Imviil. ■•iiriiT. IJT' \l>iiiiiir.n " I'jImkmmI, IiiiiImm, rjiii<(iit)iii'>,ii ii:i.> iio DU(*L<)S !•'., tiii..iiiiiti ami iiIiiiiiIxt, 4«i3 81 Jhiiii-h, )i ■li'.l SI .InitiuH. s..|-,.r. MT7 SI «;,i'li.-< \ (11, .'I'lC, St |)<>lliH DUCI.os .Ids. c, KJax.wMn-. L'Jt;.' Noln; Uiiiiii-, li JloT" >i(>tru l>iiiiie. Town nl Si llrnry |%UCLOS JOSEPH. Sl CO., ^^ Wholesale Importers of English, Scotch and French Woollens and Tailors' Trimmings, 67 St James st Diicli'ff Miss Ailflino, seaiiiRtroHB, :tlH) CnditMix '• .Mrs., will .liiK. It., (Iri's-iiiakiT, I'lOT SI Uawruiice " Mrs. Aili'lllif, will I'ii'iii', "iM St l;r|iai;u " :\Iis. iM'liiii.'i. will .). |{ , r.-Ji; NM;>ii)iiiii*> " .Mis II., I..lir liM-, UT anil 44;» SI I rl.alii " ,Mis. S , will II.. I'll UiTii " ricn-i', 1>4 .Mc'iilraiin " rev It. I'., I'li'sliytriiaiL miiiistcr Ifocliol/ifrfi rliiiri'li, anil iii'i-piii'tiir r.Vururi', Ki'i ,Mniii-i! ** ]{ii1p1., ilrv Li'MxIs imTrlwinl, L'imiI and lj(ii)f> Niitro l>anii'. )i •jiHi;; iln Duciniilii 1,., translator, :il St (iHliriel, h l»l St Con- stant Ducoiulii Mrs. .r.. .Ht«iil ISrrri Din-ray .\ll'.. Iiiiii'licr, jmi M:iisoniiniivo OiiiTfiiil I,iiili;i'r, jiiiner, f,;> .S;inj,'uiiii't J)iii'ri)t IM , l.ili(»n-r I.J T.U-, :«• l.usifiiiaii Dtnk'uuiini" .\., i>l Muiliniainc & Ht'ri', 1^58 Oiltiirlo " iV lli'i-i', liarhiTs. l.'iVi I hitario " I'"., cliTk, .in; .Aitili.'irtt " llcri'iilf, cariHMit.-r, 2'.l.{ Herri " Oviilf. rlerk, I.Ci.s Ontario JJinlfevoir .\lfreil, le.iilier cuiter, SOSaiigiiinet " Aiiii-iliM'. n 4iliT, ."> I.eroiix " Kiliiiianl. juwi'lliT, «>> Saii;;\iiiiot " F. .\., ^'i-avi'l roofer, "isc Muntealin ** .loscpli. cn^^iiii'iM-, l|s Wolfe " Mrs. !•;., will l.,.'oiiari|, xi} Saji-iiiim-t " Nareicsc. Iiojlerniaki-r, 411 .Maniifactui-ers " Nani-se, !il ranlaleon " Nari'isse, profi'ssor, 4;!0 IMolet iMifaut .Arsi'iu), lalmrer. r ii> St l),'iiaee " Arlliur, enKineiT, .'l^s'.l l*«i;ei " Charlis, l.ilmrer. Il'4 l,o;;an Dufaiilt Clia.s., horse iraili-r. .): ('aiiipeau " I'.ilwanl, laliorer, .'iS."! Notre Diiliie " Kill,' , i>rinter, .Vi.'i Maplo •' J.ion, ciirti'r, .'is;( I'anet " Moileste, niacliinist, 4^8 St T>i)initiitjiio " -Mis. .\., will I'ierri'. fruit store, ILW Uutario " Octave, ililver. Jt)."i \isitalioii " I'aul, slioeinaker, '.t.'is .Mi^nonne " S.. will) Taillon, HoniiiA l>uf;iiilt, 14!>8 Ontario " Vitalien, liookkeeper. ;U.'> Lo^aii Dufaure Mrs. .\/.aliiie, wiil Nap , Itki ViBitation " Nareisse, elerk, .'l.'i!! Visiiatioii " Ovila, dealer, 47 Visitation Dufaux -los., policeman, 12)S5 St Catherine DUFF &. FRASER (Jiio. .M. .M. Diitr, David II. Frasor), ValjatorPf Real Estate and General Auctioneers, 320, 322 and 324 St James D Issuer of MARRI UFF JOHN M. M., of Dufr A Fraser, ACE LICENSES, Public Accountant, Deeds for Commissioner of New York, Pennsylvania, Massachusetts, Maine, Vermont, 320, 322 and 324 I New Hampshire, I Illinois, Minnesota, I California, St James st, h 94 Union av Miilf Miss M. K., M.-'ISliirl.rooke " .Mis- liosa M., ,'1 Anilerson iMilTi'v .\ lexaiiiliT, |ii>iii'i'iii:in. In I'H|iiiiiaii " iiotii'rt, lalii'itr, :il l>i>wiL' Bonru'eois " Mrs. .Miir;;;(ret, will .loliii, h hesriviered av Iiiitli>.'lie .lolin, larler, i:ii < (ttana " I'aul, eai ter,ri;Vi SI .lanies iMiiry ,r, .),, of ,F. .;. nutty & Co., i,^l st Denis DUFFY J. J.,^k,CO., CANADA COFFEE and SPICE STEAM MILLS, Wholesale only; Manufacturers of the Cook's Favorite Baking Powder, 624 and 626 Craig DiiH^- .lolin, laliori r. 'SI St .M.irlin " •loliii .\., eli'rk (i.l.K., 1>L' Itourgiots " Mr-. ('., wid .lolin, VU Ottawa " Mrs. .M., will I'., JU Husliv " Mrs. .M.. will Tlius., ^^ .Man.-lieM " Mrs. Mary, wid I'al , !♦>< Lnion av " MrH (>., fnnts. •J.")')*! Notre Dmne " Owen, ialionr, •j.'i.'iii Notre Dame " r A , niaiiai.'er pulp wanliouse, 10 Brunswick " I'at., lalionr. S.i Sl Martin '' 'I'lioiMiis, la\)iirer, ',1 Hasiii ]>iifoiii .lean Hapti.-te, earpeiiter. Ml I.afontaine iJiiforl .\lplioiise, nailer, 1 l.eioiix " Aii;;iiste, eleik, l."i;!', St Christoplie " AuniLste, earter, '.".ti lliervllle " ('.■ijelaii, ilrau);htsiiian, 4(; Osbome " Charles, liarbi-r, .';l Diipre lane " iMlwaid. I'liok and Iiil<; lise, .in Sl Constant " K|ili., pliiniUer, I'.il Laioiitaiiie " Kplireiii, of Diifori & Kou.sseau, M Lafoiitaiiio " II., i'oiitr;ietor. 4ti Oshosiie DlFoKT 1 1 KK.MKNKiilLDK. contractor, 114 St FClix " ilorinisilas, jirocer, 4k Fulliiiii " .J. o., foienian (i. T. K., 41 I'li ssis " .lules, laliorer. 170 Hallway Traclt " l.oiiis, cart>T, "i.') I.eroux " Louis, carter, ;ij I'letisio " .Miileric, ^iiarilian, lion < iiitnrio " Mrs., wid J. ]{., J.^i St Lawrence " Mrs, IClniire, wid K., 144i St Antoiiie DL'FoltT .MItS. .IL'I.IK, widDeiiLs, 4r, osfiorne " -Mrs. Oliva. dressmaker, 27."> St Lawrence " N., liulcLer, (iJ Uonsecours market, b 81 Visi- tation " Octave, Dtoreinan, 108 Workmaji " Ovila, a;!e!it, •2'ir< St Lawrence " & lioiisseau, tinsiuitlis, t>s7 Notre Daino " \'ital, slioeinaker, 4H St Ifjnace " Zotiiiue, builder, 173 l»iUre.-iie Dufour Alt., tinsinitli, IfiOl I'aiiet " Edouard, laliorer, 2»!ii Fnllunt " Kmmanuel, laliorer, 147 I'aiu't " Fableii, carter, r :;-jii Aqueduct " Frs., laborer. 3s7 Wolle PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Mead Offlce, Canada Branch, II4SIJKSIM0M.. OERALD B» HABT, General, Manager^ PUF Uilfoiir I'ran " .I.Alex " .loM , lal " .lules, " .Miss !».■ " Mrs. C. " Mrs. .M " Nap., Ill iiiKouu n 77 Ma Dll-'orKTi h li>7i Dufremie A \K\ St " A II , <' Albert, " Allien, " Albert, " Alfred, " Alph.. " AuKUsli " Avila, li " llciioni, " ('., of o. " Clias. " ('liaH.,lii " Charles, " Charles, " Charles, " Cyprien, " Cyrille, j " D., labor " David, li: " Delphis, " I>elpliis, " Kdoiiaiil " F. X., lal " Felix, f. II " Ga-pard, " (ieiii;»e, i " &lliillle. " .L, pla.sti '• .1 IS., ciii " .r. ISte., I DLFKFSNK . \iuy< Ni " »To8. , lain I " .lo8., labo " Joseph, b " ilosepli, I'll " .loseph, ti " .los. .M.,o " .I.O.. ofO IirFKKSNK L DLFKKSNK Dorehe DUFRESN K Notro I " Louis 'i"el Cartier " Luc A, a " .Maximo, i " :\Iedard. i " .MLss Kldr " -Moise, lal DUFRES (J. B. Wholes Large Imp ASK I Telep Dufresiie :Mrs. " Mrs. K., w " Mrs. M.,\ " Mrs. Mari " Mrs, S., w '' Nap., fore CEH ruF fc Praser, ENSES, Accountant, p Hampshire. Is, esota, >rnia, I St, )4 Union av lu nil irL'>'<>i!« •ivirrfs av >( iK-uis EE MILLS, acturers of g Powder, :! 626 Craig 013 H) Bnni8wk'k nfontiiine onstant Lafoiitaiiio "r,114St tYlix lie Mliorne vreiioo et, L 81 Visi- >ainc FORD. H, HABT, '.anager* PUF AI.niAltKTirAL 401 MIJKf'TOKV. DUG \ Uiifoiir FraiivoiH cartt-r, 17!i I'mitnliMHi " •!. Alt'x.. llri'Miiiii. i:i;t ('iilltiiriiL' " .IiiH , lali'Tcr, '.' I.ii«it'ii,iii, r " .Iiili'H, (liivfr, i'i\ St Ki-aiivi* Xiivi.T " MIhs I>iin ii-c, (lr.'?(siii:ikrr. I;<.'.7 SI ('Hlhcriiio " Mri*. ( ',, « 111 .liwt'iili, ;i!i SI Alpliniimi " Mrx. .M , \\ id (i.ilri.ii. \:x\ .MlL,'iiiiiino " Niip., iiiaiifr itliijiiT ale, 7 i^i'diic lain" Iiri'oLK I'lKKUi;. (jroiiilfH aiKl i>r<>vlni<)iiH, 7.'> nml 77 1 1.1 111' DlKoflJ lol'ss MNT.iiion'hant tailiir, t07t! umarlo, )i Iii7l uiitaiio Dufri'siH- \ , iliici' cli-rk NoiiJnrii Kuc dijit 1*.<>., ;t;t;iSt l.iavrfiHi'. Ii ll l I'miiiT " A. H , j.'iiiiT, 7(1 St l>iiiiiliii'|\i() •' AllxMt, lain. II T. II lnifii'!*iii' " AlliiM'l, carlcr. 1 1 I'aiit.il.nn " Allicrt, HliMiiillltiT, l.'l (ii'i'iiiiin " Alfii'd, tMiloi, 7:>l SI l>i>iiiiiii.|iif " Alplii.' HI', «'lu'aniiaki)r, til Si .lames " AiinuMlf, I', u. 1 Iciii, lU KmiiiT " .Vvila, lirciiiaii, I'.'.' (Icrmnn " Ilciiiiiii, I'l'.^l.'tiir.'iiil, 7_' Craii; " ('., of <», Hutri'Siif. jiiu.. A: Krt'Tr, 1 1'J LuHigimil " (^iias., lalioiiT, IJl SI KH/atii'ili " CliaH., lallii'i-. II St l''.lly.ali .lo:iehiiii lane " dosepli, liakor. 18 Delorimlcr av " ilimepli, (i'.i Cliamplaiii '' .losttpli, tailor, ;!id .Mijjiioiiiie " dos. M., of I>iifrt'.siR' & .Moiigeiiais, 2.5 Kriicst " d. ( ).. of O. I (iifrt'Slie, jilii., & Frere, ri;s I.oiigiieilil IH'KKKSNl': L. A , accountant, .IHO St Uriiaiii 1)L'FUKSNK L. (i., groceries and i)rovi>ion8, rc2 Dondiesler, Ii O'.t St Constant DUFRESNK I,. 1'., watehniaker ■ d jeweller, 1!»73 Notre l»;iiiie. h Ho St Antoi:. ■ " Louis 'J'elespliore, leather cuite . '.'41 Javques Cartier " Luc A., account.'int, 5li0 St Urbaiii " I'Maxime, cigarniaker, r.,T Amherst " Medard, trroeer, 1 and ii Iloiile " -Miss Kldrldge, dressmaker. 7« .St L'rbaia " .'Morse, laborer, a Charbonneuu rXUFRESNE & MONCENAIS ■^ (d. H. Diifresne, .J. IJ. A. Mongeiiais), Wholesale and Family Grocers, Large Importers of Wines, Cigars, &c. ASK FOR PRICE LIST. 1621 and 1625 Notre Dame Telephones, Bell 59 ; Federal 776 Dufresne Mrs. A, H.. Horist, 741 St Dominique " Mrs. K., will I'lerre, l(5.")b St llypolite " -Mrs. M., will Isidore, 1711 Ontario " Mrs. Marie L., wid .1. Oct., 1J75 Notro Dame " Mrs. S., wid F., lox Amherst '' Nap., foreman, , Til .Montcalm QUFRESNE O., Jr.. Sl FRERE, ^ LUMBER MERCHANTS, Yard 2366 to 2386 Notre Damo st, and Now Basin Canalfoot of Cuyst, Saw Mills at South Durham, P.Q., Head OfTlce 2388 Notre Damost. Bell Telopnone I34A ; Federal 1536 Canal Office, Bell Telephone, f34B. Dl'FKF.SNK O . ciiv auditor. City hall, l.'.;!'.i Nntro D.iiiH', h '.'I.'.' Itiri i " < •., jiiii., iif II. IhilreHitp, inn,, \- Frerc, l:;l Guy " Oiiirr, resl.aiiraill, l^^>< .St Clltherilie " <)-i:ir, fiiilor, r.T, l..._.tii " I'hilias, pliiilugrapher. Id') Niilre Dame " I'liilippe, diivi I , llJ.Vinherst " K., .V.»7:, Sl Lawrence " K.'iph.'ii'l, gr r, '.«! Desiry, h 'JvS Dusery " 'I'., carpenter, 'J'M I'.'ipliie.aii mad " T, < ».. architect , Pi Sangiiiiict " 'riiiiiii.is, of iMifn-siii- \ lliiiile, ;(.' St iluliirt " I'liic, joiner. 'J.'iL' .MaiMiiiiieiive Dngal Ailheline, dni;,';;i;it, I'J:! Sl Knse " F. \., luriier, iL'.v.' \lii.'iiiiiiiie " ilos,, grocer, ."■•17 I. aval av " doscph, carpenter, 7** I'npiiican road " l.iMiis, gruccr, I.'!; Kichanlsiiii, h Kll do " Louis, lahtirer, !ist I'ierre lane Dng.'in Krncsl, cl.'rk, 1.17 Iterri '• dailies 1.., com traveller, ri7 Iterri " diis. s, N., eniii traveller, ll,")i .Migiioniie " C. A., M.D,, pliy.-iclan and surgeon, |_'i; N'otro Dame DUGAS*'. .V IMF, judge nf sessionsand I'idice magis- trate, I'dlice court, l.')77 Notre Dame, h ln^J St Denis " Cali.xle, shoemaker, 12 Scaion " Diisithce, tinsmith, to Seatnii " Kiigcnc, laborer, »;io \'isitation " Firinin, labon'r, L'l Fiillord " Frs. X., engineer, ,"11; i^iinsiiel '' Henri, lalmrcr, '.'."is St Lawrence '• 1., laborer, s7H St Dmiiiniiiue " Isidiire, l.iborer, InScatmi " Leon de Sallcs, deputy registrar, clerk Circuit court. 171 J St .\iidre " Louis, carpenter, I,*!)! chainplain " Michel, iii:ison. 1 17 roupjirt " Miss Sophie, pi.'i CallcHc " «.»dilon, tailor. J,'..'? St <'hrisfopho " (»vila, cliTk, 17'.' .Iiici|ues < 'artier " I'bileas, labuier, 2'M Iberville " rev Alphonse, vicar St Jtmn Baptiste cliurch, 74:! Sangninet " Thcophilc, barber, 494 St Dominiiinn " Wilfr. d, Id.acksniiih, .lU.'t Champlain DU(iDALK doiIN d., M.D., physician and surgeon, 'j;i't(iSt Catlierine Dnggaii Andrew, packer, lii('i7 St danies " .\nilrew, packer, 17:n.'hailiain " D., inaiidger. 71 St I'.lieniic " Henry, of Uowell iS; Duggiin, 4L' Alliiua " .las., cabinetmnker. '.'H4 St I'utrick " dames, carter, .")!4 Albert " dolin, (rartcr, til Conde " doliii, storeman, liin .Vlbert " .loscph, bookkeeper. 4ii4 Sl Lawrence " Miss B., boots and shoes, l.'ifi Centre, h l.'ildo " ;Mrs. Andrew, fancy gniMis, 1(m;7 St •lames " .Mrs. .Mary, wid Tlionias, 1;'4 Centre " I'airick, grocer, 1.3x Colborne " Win., laborer, r.'jS St Antoiiie Duggin Henry, tlorist, 4'_' .Mbina " -Michael, laborer, r .jH Sl -\ntoino Dugrp .Moise. weaver, !W Morcau GEMENT ROOFIlffi MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. TeltphoiiM: BellUO, Fideral 1802. P.O.Box909. llll S I i» ,* 'U r * h I' T)UM AMMIAUFTICAL 4G2 DIUECTOKY. BUM l>n ju'ty ryrlaH, rftrter, '.')!<'1inniiilnlii " Kcliiiiiiril, •liui'iiiuk<-r, Im' ('iiiiiiilily nv " (ii'cn'KM A., lUH'niiiitiint l>iiiiiiiii> Niitioiialc, 2sA 8t Aii.lif " iloliii, fliiH'riiJikiT, ITiil Clmiiibly nv " .ri>.-,, iimi'hiiilKl, .ii.".' Wolft- " I'lllliplii', lllllrlliT, Il;i7 SlUl^lllllflt " riuihiii, luli,,k(> " lioii. < it'll., i>| .\ilaiii, l)iiliiiiiii-l lite I'louriln, W St lliilxrt " .1. (i.. cif (inivtl, I)iique(ti) & Dulmiiicl, 80 St Aiiilri' " .1. I,., Iiillur. jliisi Ijiwii'i ,li 171 SI KII/alM'th DUIIA.\li;i, .Kt.S., (/.<■. of Diilianiol, Maroeuu & .Mfirill, 'Jll Sln-ibrookn " .l<«n., cariHii tcr, HH I'a taii'on DUIIA.MKI. .losKlMI X., clerk St Ann's market, b .'>;i Vi!4!latlc>ii " l.i'dii, i'iaariiialit!r, .'lOOJ Cnillmix DL'H.\.Mi:i-. .M.VltCKAl' A MKIfUlLI,. a.lvooatcs. lioyal liiH ItiilMliij,', 1707 Notre Dame, oitpo- Hili' rill) Seminary " .Mies .M., ih'fxsiiiakt'V, li;i7 Mi«iioniio " M\--*. M.'ir^arot, witll.oiiiH, lN(t cliaiiibly nv " I'liiil Kinil.'. bri'wor, '.'II Slu'iltiuoke " I'ifrn-, tailor, 1 .1] SI Kllziiljulh " rit-ni), tailor, WM .Mij.'iioiiii(i Dniiaii 1 K., I'ltMk, •Jttlo .Monli-alm Diil.aic lltMiry, cli-rk police lieacli|iiartpr«, City hall, l.'i.lK Notri' I mine, h ;;-l5 SaiiKuinet Dillon Kinilc, Ktoiii'ciiUer, \2-i DioK-t JJuloii),' Ai'isllilo, sloiieentter, !)'.' l'a)ital*''on " Aiiliiir, of imloimX- >Ifuiiiir,',Jt;i) CLainplalii " .lean Mte., ftteamlitter, 12 • St Andre Diiliiile .Viexi.s, earp<'iiter, .">(> SlCliarlen " AlpUoii.se, (try t|oi)ilH anil uroeer, 731 St Catherine, h 7L'!t do " Anioine, carpenter, 2,17 St Doniliiiiiue " AiiKUHte, laborer, .")I7 St I'atiiek " Cli».. laborer, !N St .Maurice " ('liiirlii», 715 St t'atlieriiie " Kinnianiud. ciirpenter, riCi.'i Centre " Kiineiie, of .Martin \; Dulnde, 13 St Louia " Krs. X., carter, .".til ("eiitio " Jlubort, carp' liter, 83 Kioiitenao '' .Ii'-nviiie, laborer, l!t8 DufreBnu " .los., triinkinaker, Tilil Osiitre " .los., ealiiiietiiiaker, 'M Centre La wry, cabinetmaker, 5 (lianip de .Mars " .V '■'.. clerk piotboiiiitar>'8 olUce, Court home, h 47 Inibol'd " An III"'. I''* Ciidieux " (lis., llniKber.. r 73] Coiborne " Cliarles, lea.'liinlsi. r t''l:i .\lbert " Kdiiiiuid. advocaie. 47 Duliord " Kihile. 1' «». clerk.47 Diibord " .1. Kie.. im Notre Dame " flobn. com traveller, ti;l2 Sanmilnet *' .Mrs. lli-niieliiie. will 2 Notre Danio " .los., joiner, lilSanguinet " .los., laborer, 1(13 Heaiidry DUMONT .M., hotel, 1474 St Catherine, h 1478 do " .Michel, stonecutter, lii2^ I'anet " Mrs., wid Ch.s. , 2'r< St I>omiiii(iue " Mrs. K.. wid .Vinable, 2h Desalaberry " Mrs. Zoe, r IM! St Constant " Dvide, I'.t). clerk. 4" .liicques Cartier '* Ulric, painter, 25 Dufresne " Wilfred, of U. A. & W. Dumont, 1826 St Catherine Dumontais (iedeon, farmer, 2'2i) Notre Dame Iiumontet Cyrille, s»ro3 William JAMES M. AIRD, Benwo.. iigyy ^^^^^ Dame St., Montreal. CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. rederal TtliphoM 803. «U iJ PUN inqihy llnub, " .lames, lal " Miss >Iarv " I'hillp. 4ii Imiiiiiy Pierre, DUN, Wll Agency Imperial B Ijjiil'nr David. " •!., isanieii III SUA It. .M« f.ictiirer Imiilierrv Na|>.. • William. Ji 1) IIH'MII — , 4tl S " A., bookki " .v., clerk, '• .Vd.'ii'i, lilti " CliarlcH. m • David, lali. •' David, llni " F. T.. com " (leo., milk " (ieorue H., Ii (il St t '' .las., coope " .lames S., I ■ .lames W., " .Inlin, labo " .lolili, of .Il PLNCAN .loll Ins. .loll I'aul an and 257 " .liiliii, milk " .lohn, siiga " Mrs. .Ailani " Mrs. .Mary, DINCAX Koii and mai Inspecto Aiitoine " Walter, bo " William, til ■' William D. iHiiiilee .Mortga: Temple J liiiiiilon .lohn, c liuMliani (icorgt • W. A., Ma 2t) St (ie( ritmkelly .Vtehei lumkerfoii Kobi 12C7 Noti DUN LOP ARC 162 S Duiilop Alexand '• iiraham C, '' .lohn, of cor Sherl DUXLOP, LYM F. S. Lyi catcs aiK Scotia, British ( " Nathan, brti " Kobert, hoc " Win. W., society, 7 Dunn Andrew, c •' Andrew, fo: " Arthur S., Iberville " Chas., pain " Cliristophei " F. A., forei DUM itt t [t nv k [lit Inn r« ICO, Court house, l"t idiinl ivo >ll!4, L 741 St Calh. ler IVH liu'.ri, h 1778 St OnrtlcT imcy goodB, IMO >uiuoiit, ltf2G St ine City hall, \ii: iiues dirtier 0, b 1478 do ijerry rlier uinont, 1826 St ) Dame in Na|>oleon road iiicheti^re il Denis 70 St Janie«, h } Lagauchetitre )38 Sanguluet 3 St Hubert Ivard lite r St Chrlstophe L'hristophe NERY tOOMS. •deral Tiliplioae 803. PUN ALPHABETICAL 463 DIRECTORY. DUP ! imiiliy Ifiiith. Iftbop'r. l!».l Uopory " .liiiiD-H, IniuiK-r, Itl'.MMtltwik " Mli»H NJ.'iry, (li'cssinikkfr, 'JJiiCciiirHul " l'lilll|>, 4ii .Murray luiiimy I'lcrn-, jiiliori-r, 3-11 Matlili'U DUN, WIMAN & CO., The Mercantile Agency, W.W.Johnson, Manager, Imperial Building, 107 St James iniiil'itr I'Mviil, cnuliD'cr, 7 Kviiiim • .1., uanlfiH'r, l.'ii; McTHvlnh DlMlAlt. MtMASTKUiV <(»., lln«n tliri«iul maiiu- facluriTH, liiiiiiiitl Fnixcr, ngi'iil, .t! iiiiu iMiiilii'irv Nap.. hilioriT, .'i7M Centre ' William. Jciliior, 4'M) Alltfrl av li iiK'iiii — , ttl Sliaw • .v., lMMil«)r, 74ro " .\., cl.-rl*, I'.'O WlndHor '• .Vd.'iiM, littt'r, .'17.5 Contrt' " CliiirlcH, HKDiit, r 141 Colliorno " Diivid, lal»cir<'r, 'M Di-liiriiiiit^r av " Duviil, llnif>hi, 50U Iiagauuhuti{)re, Il til St Chiirh-H l(iirri>nii'<) " .la.s., ('(lupcr, 1H7 .Magdalon " .Iiiiui'8 S., forunutii, l7*Kirand Trunk • .lanirs W., nuncan iV Co., !tr»7 Slierbrooke DUNCAN .lolIN, &C»). (d.ibii Duncan, Win. Ihitcb- iii.-i. •lolm I'littcrsmi), inipurtci'H ot tcaH, 4.'is(,a. Lafjaucbetltre • W. A., iM.assaehusettu Last factory, r 24 and 2(J St (ieorgc, h 4311 Dorchester rMiiikclly .Vtcliez, maohlnlet, 9a St Andrt^ Iniiikcrton Robert, fancy goods, 12(511 Notre Damp, h 12G7 Notre Dames DUNLOP A. F., ARCHITECT and VALUER, 162 St James, h 92 St Famille Duiilop Alexander, printer, 126 St George • tiraliaiu C, of Burnett & Co., 102 Mackay '• tlohn, of Dunlop, Lyman & Macpherson, cor Sherbrooke and Crescent DL'NLOl', LYMAN & MACPHKUSON (John Dunlop, V, S. Lyman, Kenneth K. Macpherson), advo- cates and commissioners for Untario, Nova Scotia, New Brunswick, .Manitoba and British Columbia, 1724 Notre Dame " Nathan, brakenian, 295 (J land Trunk " Itobert, bookkeeper, 39.') St Dominique " Wni, W., sec-treas Montreal Horticultural society, 725 Craig, res Uutremont Diiim Andrew, ca; eUiker, 41 Kozel " .Viidrew, foreman, 3.18 St Patrick " Arthur S,, clerk stationery office G.T.B., 27 Iberville " Chas., painter, bds 147 St Paul " Christopher, laborer, 124 Uichardson " F. A., foreman, 12i Argyle av Duiin (>., cliemlst, IM ncrlhilot " lleiirv, Jii|ii>>r, ;i7.'i llllx'riiia " J , i-beiiilst, '.M llaiicvir " J , ur.H'cr, 14.1 (Mlawa " •laiiicN, laborer, tio (iaiii " .lames, I'urp'iiler l'|i'Sf>ls DL'NN .I.XMKS '{■., Paris Kid «llov.< store, '.•»;•.' St James, bds St l.a>^ riiii-e ball, l:i'.i St .lanied " John, u'roci'r. lit." Colboinn " John, iiioiilder, V bRM'oii^regatlon " .lolm, lllHi St .Viiti.liie " Jolin, carter, 71 Yoiiiig " -loliii, piirter, 2:11 uiiawu Dl XN JiiSlM'M, riiaii>ii,'er foi rioibihuiiaiii \ Work- iiiiiii s St Paul's .Maiiiitai'tiirliiu <'stul>liHhinciit| ttl I'rotliliiKham av, C'te Si Paul " .Micbael, clerk, 21 Kile " Miss tiei'triidi<, medical and smgical nurse, 12 Vii'toria " .Ml.sses, IhIk hso, 2.'iH Bleitry " Mi's*. .)., wid (leorKe, tiL'] St lieorKO " Mrs. ,1., wid M., I«SI r»eiiis *' Mrs. .Iiilia, wid Jas., r l*il Amherst " Mrs. .M., wid W J., 4 r.Seliineins " .Mrs. Matilda, .vid tiscar, •'7',» Sheibrooko " Patrick, lals.rer, IM Delisle " Patrick, carter, (lit it V Councillors << K. D, clerk I'VotliliiKliam .V Workmau't, CAte St I'aul " Bichard, carter, .'■>!• Voltij,'eurs " itobert, liccoinitant. roim 4i), Imperial bulbling, |II7 St .luilloM, Il ;H>!I| si Doliiiliiquo " Slim., com traveller, rtl Bertbekil " Tlios.,eii|jliieer,:ili!) Illlicinia " William, laborer. 21 Krie " Will., laborer t;.p.!{., r 178 St Etlenno " Will., laborer, 4m Farm " Will., laborer, HI St Patrick " Will., porter Bank of British North America, 1411 .St James Dl'NNK IfKNHY, proprietor Terraiuii restaurant, Oysial block, liWl Notre Dame Dunning H. S., riMun clerk Windsor liotel, Duiuiu.. Ion 8(| " .Miss A., dressmaker, 2ir> St Urbaln " Mrs. D., will James, .14 Vallee Dunpliy John, grocer, Xi Young, h 31) do " Philip, laborer, 1.5 Young " Thomas, 44 t Hiboriie Duiistord F. , clerk, res Outroniont DUNTtiN UOBKUT A., B.t.'.L., of Cushing & Duntoii, 111) St James, bds 147 Metcalfe Dunwoodie Andrew, liank nies.Heiiger, 24 Cathedral Du|iart Louis, buggageman C.P B.. r .'tt; Brock Duperre Pierre, sie emakor.247 Latiaiicbeticre Duperrault Louis, shoemaker, 22 Paiiet Duperreault Felix, machinist, 52 St Igiiace " Mrs. C, wid F. X., giocer, ll.')(J Notre Darao Duperron Adam, laborer, 02 Albert " Frs., agent, M-M .Maple " Joachim, laborer, 4 St Julie DUPEBBOUZKli & CO.. restaurant, 2,5 and 29 S Lambert and 43 St James " A., of Duperrouzel & Co., 2.') St Lambert hill Duperry Pierre, shoemaker, r 243 Lagauchetlere Duphy — , iMjliceman, It) Paplneau sq Duplantt^ Fianvois, laborer, .It) St ( lias Borromei) Duplantio Eug. P., clerk. 174J St Denis '' Frs.. upholsterer, r 1!5!» Albert Duplessls David, contractor, 1143 Mignonue " Ferdinand, bricklayer, bds 117 St Constant " FY'rdinand, mason, 3h7A Montcalm " Henry, bricklayer. 201} German; " .1. Bte.. picture frainer. 276 St Andre " Jean Bte , contractor, bihi in St Constant '* Jos., shoemaker, 314 Panet " Louis, laborer, 262 Beaudry " Louis Moise, trader, 4t>!» Alaple " Louis, Jiui., carter, 213, Cbamplain " L. U., carter, 213 Chainplain " Ludger, bricklayer contractor, 460 Jacques Cartler MONTREAL ROOFINB COMPANY. Cor, LATOUB ST. A BU8BT LANE, TeleplMmest B«ll 180, Federal XW%. P.O. l^x 80a» \* DUP il t ' ^ i ALPHA HETirAI. 464 PIllFf'TOHY. Pro l)ii|t|i'i«i«iii < ):Mi'r, (laliilt'i', .'i'i.'i MiilN'MiiiiMive " rit'rri', xlioiMiiiikt't', .'llt.l I'niii'l " I'li rr«. Imirlitr, i.'J Mai.l.'. Ii .Ijii .lo l>ii|)oiii Vli'x., i'iir|ii-iil)T, HI lirsrry " Klol. iMlt'lllllll, '.".'< V|-Itlkt|l>ll " KIiiIhvi', 177 Mori-Hii " Kiiicrv, |>rliilt>r. :i.'ii \V(»lf<< " Kriii'Mi, liiitrlicr, 'J7t MiiImoiiiiimiv«« " Kiilili'ii, liiliiirtT, r n!Mi MiilHMtini'iivo " (iiiilliiiiiiio, ImiiiIm unci nliooH, Mil Ml ('ntlicriito, b ..'iNl |ti'|iirltiii<-r itv " .1. Mt.'., iMil.lirr. IT ItMliiii •' .1. Illi'.. liill.ir, jai \Vi>lfc " .liiK , i>liiiiilii'r, •-'.'lO <'ii4lliMix " .limt>|ili, t'liiitrartnr, II Allitnl " .liw. >f ., Htiii'fiiiiin, TiiJ WiiUi* " MI«H M., iMrcliik.-r. til SI (iiilirlcl " MiH. A., will Hvui\ ti't.Mi SiiiiKuliii'l " Mrn. riiriilliif, \\|c| cimrlcH, '.'.' I'lnvoHt " Mrn. Kimiiii.', will (i r..vj Wnir.. " N., w.hhI ilKHlfr, l771Sl('iitliiTliii', lili;i St Amln^ •' N'h|K>Iiiiiiiki>r, -!H! Iti-lorlinli'l' uv " Nii)Milci)ii, Hlinr iiiiiiiiiliii-tiii'cr, r li:i Cliaiii|iliilii *' NarrixHi', Hliiii-riiakcr, Iti'j Liifniilitiiiu " O.'tHVi', lirlckliiycr.'.MH) Moiilcalm " (tlivltT, Inliiinr, JiHia Vl-lfatlmi •• (»llvliT. Ha.l.llor, r^lit W.-lfo " I'liijiii, liliM-kHiiiilli, j;i4 Itiaiiilry " rii>rr<', iiiHiiraiic<> HKi-ii!, :i'.' Si .VinlrtS " 'rii(*i>|ilillc, i.ilioicr, •jjiilt ('liain|ilnlii " 'rr.'ill.'. urocT. .IIL' Vl-iiatloii l>ii|><>rtiiliT, |ii|x Si .laiiicN " Aiisi'liiK', (laiiitfr, K'll ('litiiii|ilaiu " AiiIdIiii'. joiner, l.TJ Wolfi- " KfMln, Klidcniakfr, liil Imir.-iin " Kinffui', I'ari'iii^i-niaki'i', IM! Visitation " I'., Hi i '»., liiitcluM'H, 2 Honst'i'oiirs iiiarkt^t, " Loiiix. of K., Diipni., & Co., Ul Stuurt St. Louio of Mil«>Eiirr»', «lrivi«r. !M7 SI l)oinini(|iie " Tlieoil., urocer, S;M! MlKnonnu " T., grain iloalcr, 11 (.'Imintitaln, h 8'.t3 Mlnnonno D iiprat Artiiaml, laboror, "l I'aiu't " 1". U. A., janitor Archbishop's imliioe, 873 La- Ranclu'tli'n! Dupn' Charli's, niaHon, 821 SI Honjiniquo " ChitrlfH, painter, U'tl.>a I/)fontaini! " Kilonard lalioror, '_'7!t l.atiauchetiurfl " Kustaohe, tailor, 'J'Jl St l.awrtMicch lU St Andn^ " FrauvoiH, ingr Sineennes McNaughton Line, 35 St Klizaboth DUPRE FRERES, (Henri & Napoleon), Timber and LUMBER DEALERS, 834 St Catherine, near Fulium st DUPRE FRERES (Henri & Napoleon) , Marchandsde Bois deSciage etdeCharpente, 834 Ste Catherine Presde la rue Fulium Dupro Ifonri, of Dupr^ FrtTes, 4 i4a St Denis " Herculo, of Diipr • Fruros, 4ii4a St Denis Israel, tvceoiintant, 216 Mount Uoyal av •loseph, bricklayer, 30(! Pulluni Jo8epli, carter, r 1215 Notre Uanie L. P., L.L.L., advocate, 15 St James, h 2 Dupre, Ooieau St Louis " Modard, bricklayer, 2,52 Sanguinet DUPKK -MISS CHlllSTlNK. fancy gooda, 2297 Si Catherine, h 2295 do " Mrs. I)., wid Naroiase, 315 Beaudry *< Mrs. H., wid Louis, 57 Chaboillfz •' Mrs. M., wid Pierre, 01 St Paul " Nan., of Duprii Freies, 8si St Catherine « Ihipie Pierre, laborer, Kit l.afontaliie ,, StaniHlax, polieenian, .i Mount CliMrlnN plaeo Dupuli* Adoliilie, eai |Minter, tri si D>>nilnii|U)) " Alexaiiilre, elerk, 21 1 Ainliei'kt " AI'XIh, of iMlpuii* I rereB, IliT Si Hubert " Alfred, rontectioner. HIT Andierst " AlplioMHe, larler, .'IH'.t,lai'c|uej« Citrlier " Arthur, laborer, 17 ^!e( 'ord ■< llenoiii, of (iernialn .V DiiimiIm, 'Jiln] Notre ihuw " ( lix , ilerk, Jll SI * lirlFiloplie ' CbarleH, niaeliinlxt, r> I'eiiliiiis " David, laborer. 17 St Philip " Dtdphln P., painter, r>M .Maple Dl'Pl'lS !•;, M , eliy Mu'ent (liii-'^'ow and LonO'ii Inxin'iinee < 'o., 1 It^t <)ntario " Kilniond, joiner. W Uaebel " F.lie, liilioier, ,'l.Vlil P met " Krne>.t, liiliorer, IH .b>aelilni lano " Kugeue, of DinulH !• rere.", .'Mi t.'hi'rrler " F. X..of DupuisiV: LunKier, 17U Vlnei, St Ciine. ^'onde " FranvolH, ^toren'.an, 242 Maisonneuvo " Franyoin P., eli'rk, >>2 .Maple Dl'PllS FUKItFS, importers of and jobbers in fiinv .-md Niaple dry ){oodK, I.'i71 and l.''i73 .SI (.'ailuriiK Kell ti'l )tniil' " Oilb.,' shoemaker, ,'tl(i and 3lti Notre Daniu " (inillaunie, tanner, 2<'i7 ,Mairtonnunvu " Inaae, CHrpeiiii-r, !»lfi ( >ntariu " Istanc, printer, IhH .\nii " .1. .\., toliaeeoniHt, 111)2 Ontaio " .1. Alfred, with Dupiils Freres, (in Cberrler '• .1. Hte., with Diipuis Frifros, ;iit St Deni.'i " ,J lite., :Wt Mnlhieu ■' .1, K , teller Cliy and DMriot Savings bank, 23U Notre Dame DUPFIS .1. K.,iS{ CO., faney and staple ilry good*. :t'i»i5 Notre Dame, Town of Si Henry " .T. Niirrisse, of Dupuis Freres, »<(! Herri " .1. odil'in, of Dupuis Freres, 21« St Denis " .1(18., earter, 121Mi Notre Duulo " .Jos., bulelier, l(t;i8 Ontario " .lulcH, ven., earter, 4i',ri .Maisonneuve " L. N., broker, h5 St flames, res at LoiigU'! Polnte DL'PUIS, & I.AHKI.LK, fancy and dry goods, l.-ir^si ratlierine DUPUIS LANOIX A- CO., niebt tailors and liaber- dashers, '2i>21 anil 2i)'2s Notre Dame '• LouIm, labort^r, .575 Albert DL'PUIS \' LIT.-SIKK, advocates, 34 St Vincent " Magloire, storeman, lltit .Ann " .Miss P., dressmaker, '22S2 Notre Danio " Mrs , wid Cyprien, 1'.'7 Heaiidry " ."Mrs. A., wid .1. Na/aire, 214 Amherst " Mrs. E., wid Joseph, 163 St Denis " Nail., shipper, 37 Murray '< P. W., of Dupuis & Labe'lle, l(i!> St Andrii •' I'eter, laborer, U.'>5 (Srand Trunk " I'ro-pere, carter, HO Heaiulrv " Philippe, merchant, Uiii St Andr6 " Pierre, laborer, 310 Notre Dame " TretHe, moulder, 182 Kopery •' TrelHi', lal)orer, 701 Napoleon road Diipiiv .Vlex., of Dcpuy & Co., 402 .Maple UUPCJY ALKX., & CO. (Alex. Dupuy, F. X. Duiiiiv, .\iit. (irenier), lumber merdiants, 113 Crais' and 133(> Ontario. Hce Ado p li'M QUPUY & CO., "^ Importers of Seeds of all liinds, 38 Jacques Cartier Square Dupuy Edouard, clerk, 408 Maple " F. X., of Alex. Dupuy & Co., 412 Maple " .Mrs. M , wid Louis, .'131 Sherbrooka '< Victor, clerk, 400 Maple I)uqu6 Pierre, laborer, 77 Herri DUQUET FKKD. E., iKjstage stamp and newspaper depot, 125 St Frs Xavier Duquet Theo., shoemaker, 275 Maisonneuve Duquette Alfred, nnichiidst, 80 St Patrick " Charles, lalmrer, .502 St Patrick PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRILLE LAUl K. MAilLAND SMITH Montreal AgeutSt Pro CliHrloH pliii'ii I liul)i:;isi(.'iiiii.rii,' Notrtf Itiiiiio IIUIIVU C!) (MicrrliT I SI Dfiii.t iiviti);H liiiuk, 2^U Htaplt) tli-y g„o(L), i llciirv -0 Herri NSt Uuiils IfllVO rf8 nt Lotigiw dry gofxis, 15;y M lilorH mid hitbcr- Uiiiiiu St Vincent L> DlilllO y. iiilicrst lit) St Anilrti r6 aple iiiy, P. X. Dupiiv, haiit!), 113 C'raii; ■626 Of all kinds, rtier Square 2 Maple > and newspaper nneuve itriuk [TFORD. Montreal Agents* [•I'll ALPIIAHETICAL 4G5 UinKCTOKY. BUS tij|iii'ii»' t.'liiirlim, I'lorh, ;U4 Cciilro I )rilU<, iigi'iil, ImIii :i.') Si l.iiwrtMK'u Imiii.. tiiiHiiiiili, I.M'.' SI Citllivrliii', li i:i|ii ill) l.lKWiirtli, iHiiiKki'iiptir, IMI Niilrn Uiiliiu |.llllll>, i'llnl'>lllni>ini'l>r, ^t If I'ltllOl |-'llll|., iMillK^l'lllir, iiw I'Hilluux l''ri«., ritiriiiK'- ami Hitiiuh maker, 217 Nt An- ti>iiii', Il jt.ia till (it', nlii>i-iiiaki-r, 'J'^ii .\laiit<>iiiii!UV(i lli-iiiy, c.li'rK, ^ti Aliircuu lliiiinri', .-lioiiiiiiikcr, .'J'.' .MaiMDiiiiuuve ,1. A., rikiii'i', sCi'i Kisaril ,1. A., prut itiiil Iruuliur of tlio vloUn, 4'J7 iKir- I'lli-nlcr ,limi-pli, ){r<>ri)r, L'Oi |t«aiiilry ilim>'|.li, liklitii'i'r, .'i Si riu>rt'Hu ■liiri'jili, ^rocur, liij:; .Mi^uiuiiiit .Miixiiiii-, itci'iMiiiiiiut, 7::.) .WiKiiiiiiiiu Alif. •!., vvl.i Ali'xaiiiltM', U'J iMiiiut'titf laiiu N, I''., Ill (iravul, l>ui(uuliu kW. i>uiiaiiiul, 'Mh M Ai.liiliii! Nap., luri'iii'tii, T'JM Nutrn Dame Myl 1. li'K N Al*., pmiirielor ^otro Damo Uutol, 141!3 >iilrii l^aiiu I'irrri', laliiirtir, tlL'J St Aiitolne l>iriti'k iIkIiii, r. i*. ultiiK, :iii I'arK av ' .Mrs. .Viiiiik, wid r. •!., ;ii) Turk nv " Will., ai'ciiuiitaiii, ;tii I'ark av iiiraii'iau rhitriu.^ K., at;unt Ulaagow und Lun- don liist, Ci)., ;l^( (JenliD ■' Knii'hi, dork, \.> M (Jatliurliie, b 2u7 •laciiuoH i Hi tier " Franviii!«, iiiaehiinst, !> St Ignaco " (iaiulia^, laliurur, :.Ml I apiiieau " llonri, narbur and tobai:coid8i,3T5 St Lawrouco, li iJiii 111) '■ Henri, plastternr, ,'J23 Alontcalin " HoriniMlaH, barbur, 6 Luciaire av " J. K., iicciiuiuaiit Meruluinio' itauk of Canada, 4ti C'alliuarl " ilotin A., ulufk, ItM St Hubert " <|ii»., laborer, U siealun " .Jon., laborer, 3l"J Uivard " Joseph, booivkeoper, lis Visilaiioii " iliiitepli, grouer, ui cuuniplaiii " Jipseph, rooter, Mi Jacques (Jartier " Joseph, puiiiiLier, 31u Si ilypoiite '' Joseph, jeweller, 11 St Ignace " Joseph, livery siablemau, M Uutterin " h. 11., accountant, til St James, h :!l» St Hubert " Miss Aipbonsine, iruit atore, 5'Jvi Uorchuster i'CUAM> AUSS LiUMlNA 1*., I2i LhennevUlo " Mrs. A., wld Jos., liw St Ooiniiiique " Mrs. Louisa, wid Luc, dressmaker, 12GS St Catherine " Mrs. itosaniia, 21 St Urbaln " N., advocate, 103 St Hubert MUAND NKlMlTAhli-., U.C.L., advocate, 41 St James, h 103 St ilubert " Olivier, 4lO St l>t.J.o 1^LUAN1> PIKUHK M-, advocate, 31 St Vincent, h 400 St Hubert " S. C, 40 Cathcart "araiit Eilenne, painter, 60 Visitation burette Chiis., watchmaKer, lUu ChaiuplaiQ " Mrs., wid Ueorgo, 380 Maihieu Iiurey Charles, policeman, 203 St Martin " Uichard, storeinan, 131 Chathaiit Uurkee C. \V., dancing academy, 2aC9 St Catherine, h ltJ05 Ontario " Frank, foreman, 16 Victoria Sq Diiriiian .\miM,elerk, )io Vluturiit ItuMiioril A. !»., iiinpeetur .MnlKiiim Hank, ti Urnuii llyllie, l.ll.i IliireheHter WeHt DCUNhiiuM (ii:i)., eliitriiMi'd aeeimiitatit and privati' eHitUe a|{eiit, l!Kt Si JaiiieD, h Uel DiirelieMler Dumclier Aili'lanl,i'arier, .t'.'li Clianiplaln " Alpliiillite, liinl liiitkei, r .VJ .Vlherl " .Vliliillie, Utlmrer, |i;il ,|M>l|le " Aniiitiiil, earria^i'iiiaker, (..m. .Nnlre liniiio " Arlliiir, liiliiirei, r'.'lil ."^l .Miiniii " A/.aiie, plllllei, bds InA St I'uui " iJe.'ire, turner ;jji; .Montealm " KilUaiil, liilmrer, ii'.i .SI I.iiiiIm " Klie, Hlliieliiitker, t.'it I'lliiet " I'-xilian, jeweller, Til l.ai'ruix " i'.uueiie, I i({iirmuker, ::i> \ iKitatliui " I'rs., nliireuiHii, l.lii >laei|ile^ ( ill llcr " KraiieiH, joiner, 7IJ .si CiiiliuMii.!, li 17 St .Vloxla " K. \., Iireman, l.i.i IhIuiiiI " Krs. .\., Iiihiirer, liiM|»e»ory *' l>eort{e, car euiiiluelor, iil i.alicllu *' H., lea, kiO SI ( allierine i)UU lloule " Jii.iepli, bookkeeper, 30 Cherrler " JoHu{in,»lioeiiiuker, Zllil Siilif« Amherst DUUUCHLU LuCiS HhNJAAIlN, M.I)., CM., phy- sician and surgeon, prolessor ot Meilieal durispruilence and Toxicology, of the College ot .Medicine ami Surgery, .uonlreal AtUliaie \ icloria Lnlvcrsity, h lo»4 St CaUierlno " Meileric, brick layer, .i;(3 lieainlry " .Miss M L., music leachor, L'loi Notre Dame " Miss i'hiioiiiene,dre.'-siiiaker, i;i si Huvid lane " Mrs. K., wid Jos., :;, at Aj;ailie " .Mrs. i'.uginie, wul .Maxinie, L' .Marianiia " Mrs. J., roslaurani, Uoiisecours uuukct h 4" St I'aul ' I^UUOCHLK .MltS, J. B., proprietri'ss Grmid Vatol resiaurani, oo at James " Mrs. 1'., will il., liag houso, '>:> Uufro^no " Mrs. Sinioou, conteclionery, 1108 St LawrenCO '* i.Narcl>se, clerk, l( I'lessis Isazaire, laiior, :i.'>5 Jacques Cajtier I'aul, moulder, 103 at .Mjirtm I'ierre, carler, 03 Alonijma " Irospiro, laborer, Friponno " rev 11., piotessor, Sherbiooke '• Simeon, shoemaker, 1 io» gt Lawroi.co Siephen, conauctor O.t.k., 30 Hicliardson hlephen, conducior U.T.u. 4;, Munlmorenol " 1., com merchant, 2H> |{n/.|i«i '< 1., laborer, Jb2 Montana <; X"U»saint laborer, z44 Aqueduct Wilircd. painter, 02 yuesnel " /acharie , laborer, a^j >,.,,tre Dame l)urval Luuis, laborer, 177 gt Charles iJurrett John, porter O.T.U., 150 St Antoine Dasab ion .Nap.-i.on, joiner, B9:J Beaudry •• I'heo., carter, 1 Barclay Dusablond Stanislas, contractor, 381 Wolfe Dusault J;eli.\, carpenter, 168 Hallway Track " *rs grocer, ;;-.)l Drolet Dusop .Urs. .\l. L., wid Klie, 235 St Constant Dassault Antoine, machinist, 1 Robin " 1" ., grocer, ijai Drolet 1 J MONTREAL ROOFING COMPANr, Cot. IAIOUR STREET and BVSBT ZiStj, TtiifiiiM! Ml m, riMni, not p.t. m m DUV ALrHAHETlCAL 466 DIRKCTOUY. eakI ebb irf i j ) I' IxiMHiiult v., liiUort-r, fiOn Liivnl hv " y, X,, <'iirl»^r, ti(i;i Liival iiv " lliiniiiMiliiH, hliiDMiiiikcr, r It St David liuio " Iftitloii', liilton-i', us WoDtlyiinl •' .1. A., n''<'>'i'i". •'"'■'">'' SI Kiivvreiu'o, h 5il5fl ilo " ,), H., 11:':. St Catlicriiic " .1. Ulc, I'lirici', 17 l'"(>rnuii nv " ,l<)s. , rariii'iitfr, irflj lii^*|ic8t('i' " Mrf., will .lox.. i:t l,iiiraiirli')St l):i'.i Notrt) Ditino, li 170 (ii^riiiiiii DiisHiMiu ( •oliivv, lailflii'i- ri'M St Lawroiico, li 5 Aroailc J>iittH< aiilt K. \., triidcr, tKiSaiiKiiiiii't " K. XaviiT, clerk, r litii Diitivi^iio " ,1. H .jc.iiior.M Delisle " il. iMi'., |iriiit»'r, 77 SI Aiitoiia* '< ,los., IiolhTiiiaki'i-, KthSt Martin " ,)ii«f|ili. inercliaiit. I'.i (joriiiaa " ,hil«'N, jollier. Ii)l« St Calhcrliio •• l-Ooii, 77 St Aiitoiiio LoiiIn, priiitor. 17!t\St Aiiloliio Malliias, joiner, Ills St .Martin MlcHfs, ilr«'8sniakorn, 77 St Antoine " Miss '/,i)v, iiiilliiier. 1:10 St Aliirtiii " Olivier, I'lirpeiiler, IL'1!I St .lames " TUeoilore, butcher, i!ti Doiniiiioil •' Wiltrod, ilriver, in rielietlo DuASiireau Alcide, Laborer, 11 Itrock •' Kilwanl, laborer, 11 Urock Dustoii Isaac. luUkeciwr, !• I'nris IHiliiio 'tV., clerk, 1(»4 (^atliotlrHl JJutil Louin, clerk, fiii (Jermaii " Win., ciit;iiieer<'. I'. U.. 1(1'.' IVsery DutrisacMis. /elfriile, wid Ilorinas, 17» St DoininUjuo " v., juii , horseslioer, I'Juti Mi^iioiino Duttoii .Vllred. machinist, 11(> Hourgeois " <'harles, cigar store, !t7 IMyniou'th Grove Duval .\lplionse, com tnivt'ller, lui-St -Andre " Arthur, liookkoepor, 4'.W Slierbrooko " Arthur, painter, U'dOJbervillo Au)j!ustin, pliwterur, ',2H(i tieriiiaii Chas,, laborer, 18 St .Mphonse Chas., f^r icer, ;i.Vi .Maple, h 357 do Charles, baker, JWl .Maple ])esir<.\ mason, 547 Kivard KUenne, laborer, 4'J Cruig Morian dean, painter, (•(! Unrri Francis, laborer, 147 li:iil\vny Trnck Frank, carpenterj 37 St Christopho Oilbert, blacksmith, 5!i!t Centre d. 11., joiner, 34.1 1'apinenu road tl. IHe., carriiij;eiiiaker, 7 Joscphat Jean, mason, 51 Napdeon dos., furrier, titt7 St fTaines ,lo8., laborer, lt>7 Saii|3 St James " Nar., of N. Duval & Co., res Sault au KocoUet " Olivier, joiner, 48 Mignonne •' Philippe, joiner, 77 l>esery " S., .M.D., professor Laval Uiiiversity.Sherbrooke east opp Visitation «' Thco., joiner, 22ii St Michel " Theoiihile, rolling mill, 2r>8 Sanguinet f: " Zotique, laborer, 191 Champhiin " Zotique, laborer, 25J Logan Duverger E., clerk C. P. li., •.J57 Champlain " Mrs. S., wid L. N., 1>1 Cherrier " O., oolle. tor, 107 Amherst Duvergy . wholesale dry goods, 1886 Notre J I .1 91 Cherrier DUVKKT r. L.,&(;o., nrtisl in frescoes and licm^ decorator, 2400 Uiid 2(02 St <;atlieriiie, DW.VNK JOHN, boots and shoes, wliolesalo ainl retail, V.M .Meliill, h lis Shiiter " Mrs. M., wid .John, 2lt .Mance DWANIC TIIO.MAS. boots and kIiooh, 231 McOill,!,! 297 St Urhaiii " Thomas, laborer, 23 lloule Dwiniiell liaviil, steanilitlrr. 2i Conway l>wycr .lohii, carter, !i8 I'anet " .lolm, carriagcinaker, ■'■|53 Seigneurs '' M., niocer, !i (^uesnel " .Michael, irrocer, 114 Kulfonl " Michael, laborer, (13 Coiide " .Miss .\1 A.,2(!S Centre " Mrs., will Stephen, ,V.ij SI Ignaco " .Mrs. HrldKct, wid Tlioiiiiis, 121 Pallet " ,Mrs. M., wid .lohii, loi Fortier " .Mrs. .Mary, wid .Michael, r 2 Smith •' J'al.. maeliiiiist. 121 I'anet " I'atriek, Laborer, 31 Dowd " I'Mlrick, carter, 29 St I'hilip '' 'I'lioiiia.^, customs otilcer, 2 Rousseau " 'I'lioiiiaH, laborer, I'.i .Manuractiirers " William, bricUliiyer, .">tj Iberville Dyer .lohii, engineer, 3(!;i Si Aiiloliio " .Mrs. .1., wid .lames, .".(d St .Vnloine " Mrs. .M., wid .lanii'S, r 2t'd} St Constaiit " Mrs. Alary, wid Henry, (JO .lurors " I'eler, carter, 172 St .\nloinu " Saiiuiel, laborer, 38 Jurors DYER W. A., A, CO., Successors to.MEDICAL HALL BRANCH, PHARMACEUTICAL and DISPENSING CHEMISTS, Importers of ENGLISH and FRENCH PERFUM- ERY and TOILET ARTICLES, 14 &. 16 Phillips sq oor St Catherine St Dyer W. A., of W. A. Dyer & Co., •2>*i University Dyke Charles, brassiinisiier, 47 t^aniiing Dyou Alexander, clerk, 1(12 St Christoplie " 1^. A., com inerch;iiit, 162 St idirislii]ilio Dyotto Clet, laborer. 1718 St Catherine " Mrs. L., wid id/.ear, dressmaker, 219 Moiitcnlin " Xavier, shoemaker, 171H St Catherine EADIK liKOUUK W., of Frothingham & Workiimii, l.'j.') Drnmmoiid Eagan Arthur, painter, r 304 St llypolito " David, 336 Logiin Edward, brassworker, 41 Dominion John, policeman, 'A'! William .Martin, clerk, do Cadieux " Michael, laborer, 23;j Ottawa " Thomas, laborer, r 127 Kicliartlson " W., sergeant p(dice station No. 10, 2C29 St Cathe- rine Easreu Mrs. Ellen, wid Mich.ael, 1C9 St Uvpolite EAGLE FOUNDRY AND ENGINE WORKS, George S. Brush, proprietor, 22 to 34 KiiiiJ ;e, cl irk, lit Doiiiiiiiuu " Thiw., .Mi Uii:, lnl«>rt!r, M4 iMiniuliu'iiu<'rii hiisiiii 'l'lu>iii!ir<, nl CiiHloiii lloii.se s<| EuBteni AHsiiniiicf t.lonipiiiiy oT ('ikiiada, C. U, . DDl'T., 1'. ,Iii St .lames, li ^2^■^, St CailiL-niie Eaton A.. J., .\l. A., rli.l*., assist profoBsor in ClasHicB Alcliill I'liiverMily, li L'l lUiroeliur " C. K., bookkouper, 12»' (Jresecnl " Kilwaril, Hen., •irlint, ISO <;H(lieiix Georj^o, lalHtrcr, i;.">4 Ln^'iiuelielero " .J. 10., painter, (i Itertlieiet " iMisH ij. II., Htuiioijraplier and type wrlt4?r, 1.57 St JaiiiuH Eaton TlioniaH li., Hextomli Ciu'ch ol MeHBiiili (Uiii- tariiin), 'M Latour EATON W. H., JOB PRINTER, Publisher of " EATON'S ADVERTISER." Best Medium in the City. 570 Craig St, cor Place d'Armes hill. Bell Telephone 2509. h 6 Berth elet. EAVES ALFRED, Importer and Wholesale Dealer in AMERICAN and SWISS WATCHES. CLOCKS, OPTICAL GOODS, CuASS EYES, WATCH MATE««IALS & JEWELLERY, 1679 Notre Dame, h 947 Dorchester St EAVES EDMUND, Importer and Wholesale Dealer in WALTHAM, ELGIN A, ILLINOIS WATCHES, Watch Materials and JEWELLERY, 1683 Notre Dame st, h 1358 Dorchester. Bell Telephone 1702 I EAVES WILLIAM, direct importer of jewellery and I watch ii.aturials. 17-ia Noire J>ame, h 13 Duburd lEbaeber l>ominii|iie, bookkeeper, 233 St Antoine jUbitt Isaac, steward Windsor hotel, Dominion aq, h 14? JNlackey Ebbs .Mieliaul, l;iborin', 2\>\ SeltjuiMirH Kbrowe 1 .Aiiminle, furrier, ;;.">•; .St Momiiiiijiie KCIII.NitKltti .MUSKS tailor, li:tSl Aiilojue I'U'k i''i'aiik, baker, liTI l.ai^aiielietiert] I'.ok.-leiii (ieorne. Inn ier.i.sA Welliii){t<>ii Ktol.l, C||.\.\11'I.AI.N, H. <». l>oie, prineip.il, I7'i Kiilhim lOCOLK I'lil.V ri;c|IM(^H|.:,,f Montreal, rialean mv., oil l:r.t:) St. Callieriiie, C K. AK'li.imliaiilt, |iriiiei|iul ; K. Kaleie, (lireelor i,i siii. hiiviil, .\l.l>., ,). iMii'b.irmr, pro- fessors ; u r. .lai'iiiii'S, aeeiiiinlaiil " de t.i .Missluii SabieNtiiH, rev I ». I.aiivieie, IJ. A., prineipal, 117 ami ll:i Cballiaiii " Friuiviiise lie .Meileeiiit! \7-teriii;iJre de .Montreal, \'. I. Iiaiibigiiy, V. S., pre«idoiit, ;!«(i Criiii^ " I'leHsis, bro. .Austin, director, ;isa I'lcssis and 3411 .Maisoiineuve Ecrenieni—, elerk, Jl St Louis " & Co. (I.oiiis N. Kcreiiient), auetioiieers. l(i.")!) Ni'lre I lame " L. N., of Kcieiiieiil »S; Co., UWJ Notre haiiie " riv I'. X , ebaplalii Convent Holy Names of .leMisaiid .Mary, I'Js Notre liaini' KCKOYI) ri|M.\|.\S, 'taiiiH.'r and inaiiiifaeturer of all kinds of upper leathers, cillicr ,> |,em<>iiie, laiiiiiii;{ works St I'ctcr, Town of St ll«;iiry, h .;s'.» St Aii'.'pine Kddy .lolin, gardener, '.I'.i.'! Sherbrooke j;i»l)V, rilL K. H. .M.VNCl'.VcruiaNO CO., nmnu- faeiiirersof sashes, doois, blinds, mouldings, paekinj; b"Xes. iVe., t.u'lorieH, Mull, I'.tj., .Mon- tre.'il biaiieh and otiiee, -I::! St .Jaiin^s, I^. II, LeiiiMy, manager Edj^ar K., of Maekay itros., cor Sherbrooke and .^laekay . " Frank, bookkeeper, H)s'2 Sherbrooke '• >lobii, of dreeiie & Sons Co., 7oniiiii(|iie Kdson .VI. (i., of .\|. (i. Kds(ui it Co., ll,"> Laval ivv I'JlJSON .M. (i., & CO., inanufaetiirerB of choi!olate, coeoaiiut, druggistB", {.'rocers' ami conf(!C- tioncrs' supiilies, i;ii4 and Jt;() Craig EDUCATIONAL KKCOUD, published every month uniler th" authority of the I'rolestant (Joiii- miltee of the Board of Kdiicalion, ami imui- taining the ottii^ial announcemeiitH of the Hoaiil: Hubsr. .J. HiiKer, I'.n.D., D.C.L., consulting clieiii. isi and |iublic analyst, ullicc and liuiuu T-lti UiirclinHiur " Kilgar, clerk, aii'J .Jacques L'arlier Ldiiiund, laborer, it liannockburii J-^dwaia, llrenian, 12^ Itotirgeoiu Kuwanl, wea\er, 37 Atloreau i<'. K, buols and »lioe», wholesale and retail, l.'u^ St Luwrei.ce, li ilft-' SI L rbam O. Al., dork, 501 JSlierbrooho (j. O., com traveller, l&O] Muuiitaiu 11., clerk, (jit (Jongregailon Henry, laborer, r 1;» liusby Henry, eneniisii, r lul Uongregailon J. 1'., nninager and Becieuiiy Canada J utu Co., til Argyle av diiniei* A., »toreniun, 4 (Jollcgo flolni, liuiitler, '^*rj V'eraaiiiu.t Joxitpli, Ciiy liall,l.j;iii Notre l)anie,h 53 btUrbain Mrs. ■*>., uitl Xliiotre Imine EGAN C, & SON' (Christopher, Christopher A.), wureiiousem**n and custom house orokers, s Commun " Clui-ioplier A., of C. Kgaii & Son, 101 Mance, summer res i^uchine Chnsioplier, ot C. i-.gan & Son, 10 1 Mance G. C, com iruveller, ,:, McOill Co. lege jiv H. A., piuniDer, gas and steaintltter, tinsmith, bell hanger, iVc, U'J iUeicalte, branch aa St llypoliie " J. \ ., bookkeeper, 281 St Urbain " James, laborer, a4 Jacques earner " Jolm, broKcr, liti Aiauee " John, laborer, 4ual^'ariii " Jolm, bteainiuter, Vb St Albert " Mrs. C, wid Michael, IHl^uesnel " I'aul, ]iiuinlier, .A City Council. ors " Iticliaru, ot tiordon & l^gaii, 74 Aylmer " Itichard 1^., plumber, U2 v haihaiu " Itoberi, plumber. Go lierthelet • Itobert, printer, liHJi st tieorge " Thos., operator C.r.K., bds Uu7 St Catherine Egar John, coin traveller, 4ii Cadieux l-gcrs Thomas, baker, 51 i'ouug l-gg Chiis. ii., cleik u. r. Li.., 4s» Seigneurs ±,t;iU WAl. k'., dial passenger agent C.i'.Il., 88 Du- rocher EljQEU JOHN, watchmaker and jeweller, scientltlc ailjusting and r guiating of hue watches a spe- cialty, 'J-t lileury Eglauch Aliss W illieiinine, 31 Cndieux tgle J. Henry, teiegraph operai.ir, 2e'J Laval av jL^lise de Noire Ltame du Sacre Cceur, 70 Notre Dame " du ixedeinpteur, rev D. Lariviiire, pastor, 121 Chatham " St Pierre, rev C. Augier, O.M.I. , provincial ; rev T. Drouet, superior, 107 Visitaiion •• St Vincent de Paul, rev Louis Moise Lavallde, parish priest; rev A. Carriere and rev ix>ulB A. C. Bouiu, vicars, IM St Catherine u Fullum EOLISE DU SACKE C DoiH-gana EKERS' BREWERY, H. A. EKERS, Proprietor, 409 St Lawrence st EKEKS II. A., prop Ekers' brewery, 265 Uishup '• .Mrs., wid Tlionias .\lfretl, 3li;i St Lawrence Ekins Dexter, conductor G.T.K., 31 Paris Eider Ailain, joiner, JUo^ St DominiH St Dominique Eldridge Allied, French polisher, ii.j St .Martin ELKCllHC ShKViuE CO. OE CAN .\DA, successors to C'anadian District Telegraph Co., Wjii. Cassiis, pres. ; J. 11, Oakes, managing direc- tor, oilice, 174 St James, branch omces, 4i} University and 2631 St Catherine ELECTRIC WIRE WORKS, J. ROSS, SON A, CO., 4li William Electrical Works Co. (ltd.), Eug. E. Philippe, presi^ dent, Canal Elie Ariuur, tobacconist, 14(J Wolfe "' Jean lite, clerk U. T. K., lit Torrance '< Uiric, carpenter, 2;")t* at Albert ELlOClv SCHOOL, rev John Williamson, rector, 1143 Dorchester Ellard J., polisuer, 142 St Chas. BorromOe •• ilrs. F., wid George, i 36 St Maurice ELLEGOOD ltL\ CA..NON, M.A., canon of Christ Church cathedral, and rectoi Church ot &t James the Apostle, rectory, 2Mi) St Catherine EUeiiburg Henry, labor r, r 7U Shannon Eliert Airs. Frs., \v d George, 40 .M Henry Ellmgburgh J., boot and saoc repairer, 259 William i!.liicoit Albert, laborer, 22 St Bernard •' James, cai peiiter, 522 Seigneurs Elliot Fred. J,, salesman. Cote St Antoine JiLi^loT HLNKV, conteetioner, 32U1 Notre Dame, h 3l!iSJ do, St Cuiii-gonde ELLIOT JAAlEd, manager Montreal branch The Alolsons bank, 20U St James, h 3171 St Cii- therine, Cole St Antoine '• James, engineer, lOu inspector " Airs., wid .S. J., od St Faiaille " Norman 11., of Pewiiy, Elliot & Co., Tara Hall av " \V. G., tireman, 2023 Si. Catheiine " W. T., clerk G.T.K., res at L,ongueuil Elliott Alired, com traveller, 12 St Aioiuque " Chas., luborer, 051 Ontario " D. A., I'uUinan car conductor, 295 Aqueduct " E. A., student, 220 University ELLIOTT EDWAltD, wholesale and retail grocer, wines and liquors. Hi and oil lileury, U 12 iSn Famiile " Geo., clerk, 13 Quesnel " George, tireman, ou7 Seigneurs " ii. G., ticket agent C. S .It., ottlce 136 St James, h 12 Evans Harry, photographer, 246 Guy Henry, ciei'K. C.P li., '^'i Hanover Hugh, storeman, ItiO Coursol James, clerk, bl Shaw James H., conductor G. T, K., 42 Fort 1 II PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ^lar 1 114 St. James St, Montreal. | Olfflf ISrC KilioU -h <;i*ig '• L H., o ELMOTT iM •• Mis. A. •■ Mrif li!\ ■■ Mm. En KM.lolT IM •■ Phil.. A •• IJiibort, ■• Itober', res Li •• Kol.er , Kobr., b •• S.'innifl, • T.C. E., • T .J..2I ELLIOTT T. 222a > ■ Tlins. A •• WiiL.ca •• William Elli.s .vlbert. | '• .Vlex. Gt " F I .p. '• (Jeorge, " .las., cix " .Tamr-s, t " Miss Br •• Mrs. C, • Mn». J., • R , iaml " K., clerli " Wni., p( " William EllUon B. E. , " Geo. He Ellson Henry Ellsworth li Jacqii E!lwis.s Walt* EUyctt Thorn Eliuenhorst B Uedni h :«+ Elmire Louis Eluupiiest Ht Eluialy Jamei St Jai ELM WOOD I prieto Elsilon Edgar ELVIUGE A tinishi Advp " Mark, c( Ely Win., boi Eiuard Deslr6 " Doniina, " E., laboi '• J. v., L, '• Ludger, '• Rapliapl " r.;v -r. > La/ai Einblei'.i T v' Einbro M., ta Eiuer.^ou Ant •• B, carpi " .lames, t Emerv E., C. " Jos.,sh '• Jo.-.., lal EMEUV Mi 127 S •' Win., St EMIGRANT E. M Emlot EduK Fortil EMM AN S T. lt)78 a blD TeltplionM: ELL :SL'S, rev A. P. , Lapalnie, J. A. 1, J. Ed. rrlour, AlHXiuider h'ortier orge iiiaiiuel, McGiU na CalA, HuccesBorg upli Co., Will. liuiagiiig direc- iiicik omctJD, a at) William L'hilippe, presi* rivuce BOD, rector, 1143 m6e icu moil of Christ Churub 01 St ou bt caiburiue II uy jr, lio9 William )1I10 I ^otre Dame, I branch The b ai71 St Ca- o.,TaraBaIlaT juil iique Aqueduct retail grocer, ileury, U 1-j: Sr. 1 136 St James, Tort 25.000,000 nm ALrHAIJETICAL 409 DIUECTUUV. ENO EUioU J"^. 11.. litliiigiapht'r.oiigr.'ivcr iiiid printer, 7.">0 t,'iiiig,b:tl.'j'2SlCatlii'rine Wcsi.t;' to.St Antoiiie '■ L H., <»f Pewney, Klii tr & Co., 6 Tara Mall av EliMO'l"!' iM.AFt'l'IN, gnxM^rios. wiiit'.-<, liqiiorH, fruits, &!•., 4h UertUelet, li :i'J Citv Counoillurs •• Mrs. A., wid R .1., r,>'^\ Sburlirookc •• Mr!t llJirbar*, wi.l .Fulni, I'j Baltiioral •• Mi-'i. Kniiiiii. wid .Ii>hii, :VZ McOill College av KI.I.KCIT I'HIl.IPO., dry u'nods, tL> Foifar •• Phil., .v.. saloon, :)'> .AylmiM-, b 70 Mayor ■• lioliort, luachitiist, it (.'mining ■• U.)l)nr», ai;(.'Oniitaiit Citizens Ins, (Jo. of Canada, ri.'is I.a>'liiii«) •• Hol.,^r , ••ity travell.T, 'il I.T St Calberliie liiibr., bla<;k.sjiiitb. I.'! Krio •' Saiiiuol, clerk, Ifi'.tCoiirHol " T. <.!. E., clnrk Bi-igaiial, Kdward Jay, Hcxton. .St ('atherin.' corStanli'y EmniPtt 'I'hos.. plinnber. 71 Insp.vtar Emo .lolin, cooper, 118 Chariipl lin " John, special agiMit Travelers [us Co , I.'Ua Dor- chester " Will., carter, 7h (iain CMO Wm., MANAGER ^ UNITED STATES LIFE INS. CO., Telephone 1828, 180 St James Kiiiond Albert, ciganiiaker, ^'J Maisoiuieiive " Alexandre, inai'liinist, :!2-i Panet " .\iiguste, hatter, 80 (juurs..! " (/li'oplius, sen., sioiitvutt'T. *2 Maistmiciive " Cliophas, jiiii., prii'ier, i'^' .Mai.somieiivn " Kd.. advocate, 'M Upp''r Saiiguinet " Ed., cabinetmaker. 3:14 Jacques (Jarti'-r " Ed., joiner, 323 Panet " Edouard, fruit merchant, 140 Maple " Francis, laborer, 3tis Ri.rhin jud " George, elerk, 117 Wolfe " Giiillaume, shoemaker, 1.54 Mai.soiiueuva " Henri, carter, 'J.i Barre " J. B. .carter, bds U.i.") Notre Dame '' J B., laborer, 'M Baire ■' J. Bte., deputy clerk Circuit court, 1538 Notre Dame, h 4.50 Rachel " .1. L. A., carpenter, 2 St Alphonse E.MOND JOSKPH, bcitelkeeper, U Bonsecouis " Marcel, painter, 104 Barre " Mis. Eloise, wid B., 144c Maisonneuve " Mrs. Helena, wid Janvier. 124 Amberst " Mrs. Marguerite, wid .J. Bte., 2 St Alphonse " Nazairo, laborer, r 14 St Germain " Noel, grocer, .39 Payette " Norbert, butcher, 1 St Antoine mark ot, h 3414 Notre Dame " Pierre, carpenter. 26 Payette Empey C. P., 280 St Urbain " F. G., conductor, 2441 Magdalen " Ursiii, conductor G. T.R , 10 Fortune EMPIRE CLOTHIERS, THE, ONE PRICE Ceo. S, Rooney, Manager. CHILDREN'S CLOTHING a Specialty, 2261 ST CATHERINE EMPIRE TOBACCO CO , John and G. H. Archibald, nroprietoi-s, 758, 760, 780 and 788 Notre Dame EMPLOYERS' LIABILITY ASSURANCE CORPO- KATloN, F. Stauciiffe, manager for Canada, 1722 Notre Dame EMPSON KEY CANON, M.A., clerical secretary Diocesan Synod. 71 L'niversity END GEORGE, lumber dealer, &c., oflce and yards 1125 St James and cor Richmond and St James, h50 Coursol Endicot James, condn.'tor G. T.R., 19 Centre " John, Hrenian, r .55 Young " Win., clerk, .50 Courrol Engelke Mrs. Hannah, wid Henry, 10 St Hypolite Engelsted Arthur M , bra.ss tiiiisher, 22i St Charles Borromee Enger Charles J., chief inspector American Steam Boiler Ins. Co., Richelieu hotel, 45 St Vincent ENGINEER'S ACCOUNTS OFFICE G.T.R., T. W. Bussell, engineer's accountant, 130 St Etieune ENGINEER'S DRAWlNli OFFICE G. T. R., W. McNab, chief draughtsman, 1.30 St Etieune ENGINEERS' OFFICE, C. PR., P.A. Peterson, chief engineer, cor W^indsor and Osborne ENGINEERS' OFFICE G.T.'i., K. P. iiannaford, chief engineer, 130 St Etienne England Ed., laborer, 142 Duke LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. 30 u "^. M EST AMMIAHKTICAL 470 ItlKKCTOKY. ETII FA' A n tim ill I I i!'! B ■ i i m KNQLANI) F. U., M.l>., |iliy(tici.Hii iiiul i-uigion, M6 Wolliiiu'loii <' ri!o, iniiiitor, '.'Hi! Muiuifni'tiui'is " 1'liilip, (fil'i'iiT, !•! ('uiii|n'nu Khk1«' .IiiIm:». ii«.,\' <'<'., |)iiliH!«lifrH MuiitiiMl tiino tit)il<*, stciiin joli |irin'«'is. ;mi St ( ii'(ii-(>i' " Piivul, 111 l». Iliinlmli Ai <'(i., l:i:i lll"Uty " .Inliii, ot .li>lm I'.iiiiliHli \ Co., ImIh js CutlirHrt KNtlMSlI ■!., \ CO., |ir\{v Kiikioiuli' .loliii. iiiMTatiit odttiui millc, (i:!!! Nutre I)aiiii> Kimis Kilwanl -1., I'l'in Iravi'lirr. Ii;.> SI lly|>iiUto EKNIS .1. II., I'.iilii'r. Hull' aKt'iil I'm- I'rli'hnitml I'lmi- tat;t>iirt iiiiiii'ial wator ami l>iid stori', 70 Nir- toria HI). Il 1 '.' AinluTSt " flaini'M, iiinlilwfttrliniftn, r W Votliijj '• Mii*>* Miiiy Aim. olmrwiimaii. 11 i:i'n' KNoi'llvY «»1''K1("K KFI('K, Aiithuiiy Loftus, iiiaiia>;«'r, U'T St .lainos Knriglit .las. II ■ salnmi, Ul Ottawa, h 120 I'liiice " Mainii'i'. lal>i>riT, 1,% ■Iiiroi's " Micliai'l, lalmi'cr, 'J'J (iraiiil 'rniuk " .Mi!< Hriili;''!, «iil .loliii, dri'.>:s:iiakiT, 2.'i Dc<- i riviiroti av " Mrs. IV, ri'uisiry I'tlli'O, tlOOity <'i>uiU'inor8 " Patrick, liilMivt'V. t;o City Ci>irm'illurs Ensall Mrs., w'll. ii« Kmili' Kplirii'ii All., f- ll.rtiiiiio Kiipleby Kroil.. i.nvclli'r, '.'iW ^ St Kli/nbpth Kiiston Snloiimii, latioriT, 11 llt>riiiiii<- l-:ul TIAIU.K I. IKK .VSSntAN, St Kl/alii'tli Krie Tros^orviiiK Cu-, lit! i St .laiius ami St Cuiljnriiies, Out. Erlv .lo'iii, oartfr, '."•J r.alnionU Krisli >!.. ii.'illMV. -"isi St Constant Kniuiil ,lolni, cariioiin-r, U;!> Dalliousii' KrrinKii'ii Oanu-l. lal'iiriT, !>2 Lanaui'lietiiyo Krskiii Mrs, .\nii;i, wiil -lolin. I3ii Congrcnaiii.n KKSKINK cill'i;CH. Canada I'ri'.-l.yti'rian, or St Callii'riiif ami I'i'i'l '• ThiinKis. sti'vi'inan.i;!" Dir^ h ster Ksil.Hilo C. 11.. with .1. k'^ U. Ksi'.ail". l.'.">.i I'nivcrsity JiSPAlI.K .1. \- K.. iMMdm-o and tieiylit Imikt-rs," K! St Sai'ranu-nt '• -Miss \., sniHMintfiidont M© it real Society of Decorative .\rt. -J.^;! Unveri.ty '• K. .M., of .1. X- K. Ksdailc, i.JT port Esdoii A. K., clerk. 101 Kultnrd ESINHAKT .1.. s,ii., aivhiteet, room iL', 11 I'lace d'Aniics liili, li;i7!i St Hubert '■ .1. H . jun..cl.'rU.:!T!»St Huli.Mt Esilniaii Koliert. nplioNtcrer, y im iJleury Esnioii.'tnuie Clenicni. hi'rliorijjt, 2.<;; St CLinstaiit Esjiey Arin>ld. varni-li maker, '24); islaiul Esjiie Arnolil, nicicliant, li>:> Mountain " Arnold, tircina , I^m Island ESi'LlN liHoKdK & .lA.MKS, lumber nierohants, s.iw •■ind planiiii; mills and box manufactur- ers, Hi;t I Hike, lumber yards, IHJ Nazareth, lO!i to ll."> audim Duke, 3(J Ottawa aud liasin, office ]'J«! Duke " Oeorge, of It. \' J. Esplin, res in Lachine Esquiaiube -losepli, carpenter, IL'7 Drolet E.>*t.ite B. (iibb. Molsons Hankoliambers, 108 St James ESTATE F. X. liKAl DUV, P. E. Drouiu, adminis- trator, (i2 St tlames ESTATE J B. BEAIDBY, F. A. Lusignaii,ingr, 180 St , lames ii^tiito •linn LonlsKenndry, B. M. U. Yiir^e'in, injiii Muer, lliCiii;;; St Christopho " Andre, laborer,:;! .Mont ma " .Arthur, aroi-er, I7'_' Wolfe E'TIIIhlt BEN.I.AMIN, jun, grain, wood and cd.iI dealer, 1117, 111!) ami llil St .James, h 15U Caii- ning ETHIER C., M.D., physician and surgeon 'jy, St Christophe " Camille, student, bdg 171 St Paul " Clis,, carter, r Iiiit.') .Mignonne " CliarlcH, stonecutter, .•f^l Papiiieau road " Clovis, laborer, 200 Iberville " Dauiase, laborer, 4 Bi.shop lano " Edelmar, photographer, &3j St Ohristophe Edmond E., with T. W. Ness. 2!» St Elizabeth Elzear, joiner, 28 Marie Louise Ernest, laborer, 19 .laciiues Cartier F., guardian .*^arslield school, U. 0., 'ilinand, tailor, .'17.5 Panineau ruud M Centre •• Ferdmami, tailor, .17.5 I'apineau " Vv^. X., spriiigmaker, .ON Centre ETHIEU & FORGET (.Marc Ethier, J. P, Forget), advocates. 2,5 St (iabriid '' Geo., shoi'inaker. r lot) Plea^is " (iiistave, bariender, IbCA Notre Daino " Israel, gardener, 23 St Aiidr6 " .J. Bte., 'Mij St Christophe " J. Bte., laborer, 219 Papineau " Jos., clerk, 15oi ^^t Elizabeth " .Jos., advocate, bds 2,5 St Deius " Jos., laborer, r 4.'!o Panet " .Joseph, clerk, 41 Forgue av " Joseplt, mason, 477 Marie Anne lllll'T .biu. \. lilies, 212 ,lii:iv. \v;it Liaildre, I Lealldre I ily lia; l.Hiii-, J'ii .M., Ill Klh Mar.', II. c Miss li. Saiigiiiii Mrs. F., w Mrs. F., w Mrx. Leo Mrs. .M.. w Mrs. Pris David li Mrs. Rosal Narcissi', .\ntoiiie I'hiloriim .^alelll, I'll Iheophile, :u:i.l.i liric, pail lljiiine ,1., lire Miss E. I' Mrs. .M . w ITN.V FIRE I! Wood & liif Mrs. .M , w Raoiil, clei Al;l» .t ^ .McKay r.'ingis : liiriii>lii Ottawa 1 Will., ot i; !i 11 i:., iaiinili LLIinl'K.VN K D. T. Iri.-l }j»tliclie .Ifi.,i, l,v;ui .Mrs. .lure, . '.:ili;;ciiMi .Ir.m Kv:iii;;eli>tie hai m:iiis .\ . 1!., ele .\llretl, cl.'r .\ II red, eler Allred Bid I'liiveisii Arthur, l'oi( }.VANS BROTI inal yard < ria sij Bros \- L I IVANS EDWY Francis, lal Fled. W.. o road. Cot (ia.-ijiard, jo •I. S., & Co. ■ lames .S.. o .loliii, clerl< iiiaj'ir R. .J. St .lame.'; }:VANS & M( McGiego merciai I Dame. ; .Miss Sugde; Mrs. .\., wii -Mrs. L., wi .Mrs. Iteiiee, .Mrs. S., wii -M.S. y a mil, Nevil Nort (.'wen N., ci i'.. I, clerk I'liilip D., l!i(ha;d, 11! rev II.. I., : St I'rbaii Hnliert, of 1 ^ RFRMAMIA LIFE INSURANCE CO. q^ N.Y. I MOD Establisiied I860. GEORGE W. RONNE, Manager. 30 St. John St., MONTREAL rsupHONESieEui; ETH '. TiirKO»>i(, iiifiii . LiiHiKiiKii, mail IT, i;t St .iniiHH ii);tt vouit, (oiiU-r« itiid ml luiiilx'i' iniiiiii litiK iiiIIIh, utiico >Kllvi««, Bciialor, ' (iriivel, inaiiii. >r, iigoiit, riiiun itT nrlijjiiy, luliiiinii). Iiiiie iiinfrti. 62 S (loMjirtiKiiy, W t, lltiaiaatorK, ; A. DcBrosieis, rnkd, managing N, J. C. Kcaii- iii'« il'Anin's hill iichiini|>, Ukanag- irArincH bill or IJaroolo, «!xo- .1)., F.U.S., Jiis. i. M. ])KIJSLK, C. Kaker, joint 43 St Siicriiuiciil rialopliu hu r itoplio wood aiul I'D.il allies, L 150 Can- surgeon ;•:.!; st tu road brintoplie Hi Klizabft}! Jer i. C, M Centre :oa(i J. P. Forget), aine OF NY. HIONTREAL KVA AI.rilAnKTFnAL 471 niKK(JT()KY. EWA Hlii''i •'""• A., lrai>'lhT, I. ,7 l":uiiii)ia(' ' .liili'M, Jl- A inlicrNt ' .liili'^. wad'liiii.iii, '.XI ,Ma|il)' ' l/'aiiiirr, tiiurlii'i', Jd Diuiiiiiion ■ 1,1'auilri' .1. A. ('•, a^slniaiit VMy attorney, < liy lia'.l, l.'i.'.M Notre liaiiii', h :(tl DorolieHlnr ■ l,n\ii-, j..iiiiT, T.'t SI AiilrrwH • M..0I Klhi.T.N,- r.lli.r, liils J'.iSt IMiniH ■ Man'. It.c. I,., 1,1 Ktlni'i \ r.-rp-t, 'jri St Denis " Mi.HS li., ihrH>iiiakiM , K7r> St , li I'JH SaiJ^iiiiK-t • Mrs. K., will. I. Itte , li.|(4 Us,-, :r>i St lliiliert • Mr.x. v., witi .1. lilt?.. _' J Cciitrn ■ Mr'*. I.i'oiKiif, will I'it'rri, J'i;i l'a|iiiiruu ■' Mrs. .M., will • tiitavc, !t(i Workniaii ■ Mrs. I'riscillc, wid ricrrc, dreHHiiiakrr, r II St jiavid laiiit " Mrs. Kiisalif, wid Ktiunin', .')!t!IJ Aiiilieist • Narri.-iHi', liutclii-r, lit"! Notre Dniiie, h 'J.'U St .A lit Hint' ' I'liiloriiiii nailer, '.' liittlf MaiiiifiieturerH >alfiii, flt'ik, lull .Mij; oiiiie ' I lii'(i|>liile, liutel. :t:t!t anil :ill St Lawreui-e, b :!i:ido ■ I iiic, painter, II'H .Siiiiioiinel inline .1., lirenian, ;!'J» l.aval i>.v ■ Miss K. 1'., ilrcssiiiaker, ;'(il |,aval av ■ Mrs. .M . wid Henri, 'Jl AiulierHt ITNA KIKK INSI1{.\N("K CO., of Hartford. Conn., Wood i^i: |';vaiis, aneiils, IViti Notre l>a!iie Itiif.MrM. .M , will .Iiis , Tn S;in){iiiiiet Uaoul, I'leik, 7" SaiiKiiinet i Altl» X- .M.\< |)UN.\I-I» (Win. Kuiird, (ieo. .Mi'Kay MaeDoiiald), iiianiilactiirerH of stoves, r.'iii^es and tiiiiiui'es, liiiruware, ^enttrul lioiise. liiriii>hiu;.'s, |Mniiiliiii;{, tiiiHinilliiiiKi &c., I ittawa liiiililin>!. 1114 St •lames Will., id liuanl ^V; \Iaid ild, KiO .\Iaekay iiill ti., iaiiiiilry. :ilT St Lawrence IKiil'L.VN i:.\rUi:ss (Canadian Kxpress Co.), II. T. lri^h. ;i;.'ei,t, si and .^ti St Kranvois Xaviur Kl'tiiei.e .Ifi..!, i.lli 'lei, 1 l.j \\'ellin;4l.,n v;ui .Mrs. .liii'e. wid 'I'leis., ltd (iiiy •;in;;e,isi Je.oi. ^',.l.lla;y, J^'. .\iiilierst bui;;fli>tie liall fur >;irls, l"J">I SI Catlierino hviiiis.V. I!., ileik C. I* K., Iii'.' St lioiriinliiue All'red, el'Tk, :;■")!'. St Chas Horromi'e ■ .\llred, I'ler'ii, 4 riateaii ■ Alfred liiekerloii, of Kvans & Sons (limited), 8 liiivei.sity ■ .Vitliiir, tiireiiian (i T.K., 27 FavanI V.ANS Ui;2 St Doiiiiiiii|uo ■ 1'. d ,, clerk (i.T.K., :!1 Kii'hiiioiid sij ' I'liilip |i., hookkei'iier, 240 St .Martin ■ l!icha;(l, i:;i .Macki.y " rev II. d., .M.A., Anglican city missionary, 407 St Irbaln " Hotiert, of Kvans Bros., 112'.t Dorchester EVANS AND SONS Limited), WHOLESALE DRUGGISTS and MANUFACTURING CHEMISTS, 37, 39, 41, 43 and 49 St Jean Baptisto st TORONTO, 23 Front at wo&t ; BOSTON, 13 Central wharf; LIVERPOOL, Evans, Sons & Co. ; LONDON, Evans. Leschor & Webb Kvans .SInarl, clerk, ll.'t Windsor " 'Mum , storcmaii, 171 .St ( Jeoine " Ilios., lirieklayer. II I''i>rlar " 'I'lios. A., 710 Sherlirookf '• 11, fiiiniliire, i:t5; .St Callierlne. Ii •fi'.* I'.iiicl, KV.VN-i \l';\i:it AHLK Li;WIS, M..\ .ai.lida .of Montreal, rector St .Slt-phen's di inch, clii plain (n l>ord Lishop of .Montreal, Sljii li»u;iiiclicii^re " W. Ilerheit. of Kviitis Hro.s , ll'iH Dorchester '■ W. ,•<., :w Arnyle av KVANS WALTKIt N.. CHHliier at Kio'hiiiKhani U Workman's, Alillon place, 21 Milton pVANS WILLIAM, Seedsman to tho ~ Council of Agriculturo for tho Pro- vince of Quebec, 87, 89, 91 and 93 McGill St, corner 104, 106 and 103 Foundling, IMPORTER AND GROWER OF FIELD, GARDEN AND FLOWER SEEDS. Nurseries and Seed Farm at Cote St Paul, near Montreal. Fruit and Ornamental Trees, Shrubs, F.osos, Greon-House and Beddin'» Plants, Vegetable Plants, Small Fruits, &,c., h 1131 Dorchester ICvans Win., confectioner, lil'I St .M.iiiriee •• Win., lir^'ss iiinfr, 4ni .Seigncnis •• Win., fruit dealer, iiorLli .side St.\iin'.s markof, liils 20 (Jommlssionors " William 15 , of Kvans it .Meiiie-oi, Hji) Sht»r- hrooke KV.VNS WILLIA.MC., of Parker .t Kvans, ofliee .JO William, h H; I'ark av ■• Win. I., jeweller, H;7 Si llypolile l')veiiie Maurice, agisnt, IK) Itivaid ^VELEIGH J., A. CO., *^ Manufacturers of TRUNKS, Sat- chels, Blacksmiths' BeKows, Portable Forges, Sec, Oak-tanned Sole Lea- ther Trunks, English Portmanteaux. TheLEATHEROID Steel-lined Sample Trunk. Raw Hide A, Cast Stee Trunks, warerooms 1753 Notre Dame; Factory, cor St Elizabeth and Vitre sts lOvcli'ii^h dos.. ofd. F;velei^'h •'i Co., I.i7 .Mackay Kveraord dean, IHSa !St Di.iiiiiiii|ue KVI'Mtl'VI'T J. C.,piopri(!tor American reAtauianl,G:j .St dames, h (d ,St daiiie.-t •' Mis. .Malhilde, wid 'I'lios, :H4 daciiues Cartior" Kvcislon i;dw;ird, leicklayer, (!2 Sehasloiiol Kw.ia A. W., ot liwan Ur.'s., ltd (jiiy EWAN ALKX , & CO., com merohanlH, 43 St Sacraiiiejit ASPHALT Bools. SlilGwalfi:s, Carnagewags, &i!. Jml^A lEHJU h MONTREAL ROOFING COMPANY. TEUPH0NESiBEU130,FEOERAI,1602.P.O.B0XS03 Corne.'' I^ATOVR STRS6T and BV»BV I^NBt - ;--#t- 1 I f ^5 ^ 5^1 i:zo ALPHABETICAL 472 DIRECTORY. FAL ,- • 'r yWAN ALEX , ot Alex. Ewan Sc Co., i;ti.5 Drum- iiioikI j;WAN HUOS .grooerK, inT.T St .laniea •' Jaiiii>8, of w. Kwttii Si Hon, liHj St AloKamler •' .loliii J)., of Ewan \lTuiiimer res Valoia " (Jeorge, elerk, bds H Donegana " Kobt., packer, Hi IVa lane •' S. 11.. of S. II.& A. S. Ewlng. "Stjafortb,' 100 Cole des Neiges roiui EWINGS. H.&A. S., Manufacturers of VIENNA BAKING POWDER, MONTREAL COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, 68 St James Kwiii.2 Samuel H., of S. H. & A. S. Ewlng, loo COte des >ieiges ro.'ul " Wni., bra8«>tlnisher, 14 Pea lone " Wm., blacksmith, 94 Uelisle " Wni., of Wm. Ewing & Co., 668 Sherbrooke " Wm..»en.,ln8i)ector North British and Mercantile Insurance Co., tiC8 Sherbrooke EWINC WILLIAM, A CO. (Wm. Ewing, J. 11. Davison, Wm. Graham), SEED MERCHANTS, Importers of Garden, Farm <|nd Flower Seeds; special quotations for Clover and Timothy; descriptive Catalogues sent free. |4fi MoGill St and 52 and 54 College JJMmining ■ Customs warebouae, cor Common and McGill EXCELSIOR FUR DRESSING AND DYEING W ORKS, H . R. utheil , sole proprietor,45 to 51 Amherst. See Adv opp Fur Dressers and Dyers in Advertisers' Classijied Directory gjjchange Bank of Canada (in liquidation), A. Campbell, Ni H, Rintoul, 1. H. Stearns, liqui- dators, 11 Hospital EXCHANGE HOTEL, C. M. Murray & Co., proprie- tors, 180 Mill Exchange restaurant, J. L. Leclaire, proprietor, 97 St Fraii9oi8 Xavier Excise Office of Inland Revenue, R. Bellemare, district inspector; .J. L. Vincent, John Dodd and H. Lawlor, deputy 'collectors ; Dugald Macdonald, accouuiaur Custom House sq Exhibition Grounds and Building, St Urbaiu above St Jean Export Lumber Co. (limited), A. A. Buell, gen mana- ger ; Geo. Pope, local manager, room 13, Imi)- erial building, 107 St James Export Lumber Co., P. R»fferty, agent, 440 Notre Dame Blxternat of St James school for young girls, rev sister Dosithee, superioress, 145 St Denis Ezonge John, stonecutter, 60 Menai Faber Ligouri, fruitH, t>;i.' Notre Danm Fabert Alphonse, blacksmith, IW l., Notre Dame FABRE Gl'.STAVE R., importer of hardware, «»(|. dlery, carriage furniture, &*•., JliS St Paul auil lU CommiHsiuni-r.s, h 27 U<'rri < Misit C'hrixtiiie, sj Visittition FABUE MDNSEIGNEI'R Eln»LAHD CHARI.KS, R. Cj , Arehbislii'p <>f Montreal, A rchblshopN palace, Lagauelietiere eurCatlieilral " Mrs. Lute, wid R., ;J47 LagamhetiOre FABRU/IE OFFICE oF THE FRENCH CHUUCIi, P. Denier*, tiusico , octave l-agace, rogisirar, 4'J St Sulplce Fae(-tte Staiiisla.-t, joiner. 20^ Montcalm FACTORY INSPECTORS' OFFICE. Louis Ou yon. in,i .Tiunes Miiehell, inspectors, 6Sti Craig FACULTY OF COMPARATIVE .MEDICINE AND VhTERINARV .SCIENCE OK M( GILL UN'l VERSITV, D. McEichran. F. R. C. V. S. ; M. C. Bilker, I>.V.S ; C. McEaohran, D V.S : ■)a<. F. Scott, D^■.S., resident surgeons, CauJ 8 I'nioii av Fiuldle .John, pedlar, 7t". (.'ampeau Fafard Al>»l, contractor, 'J!* St Hubert FAFARl) CHARLES, .M.D., physician and surgpon, •_'I5 Amherst " J. Bte., restaurant, .523 St Hypolite, h 52.') do " .Jos., hot«;l, M.i St Lawrence, h !)47 do " Miss A., dreMrm>rker, l.')()l Notre Dame, h I' German •' Mis.s Alphonslne, driss and mantle maker, l90Si Hypolite " Miss Artheniisp, drossninker, '>!) Campeau " Mrs. Deliina, wid Joseph, 51 Devienae " Narcise, laborer, .■J7 St Germain FAFARD NtJRBERT, jun., M.D., profes.sor of chemistry Laval University,. 'iU St Hubert " Norbert, contractor, Ji) St Hubert " Quettou, tailor, 1503 Notre Danur Fagau Chs., ship laborer, lfl!> Nazareth' " Hugh, carter, 171 Ottawa '' Patrick, carter, 120 Colborne ■' Thos. ,gas works, 53 Delisle Faguet Louis, machinist, 'J04 Sanguinet Kahey Andrew, laborer, 154 St Etienne FAHEY & CORMACK, proprietors St JameiT httel. 538 to 544 St James " Mrs. John, 220 St Elizabeth " Wm., of Fahey & Cormack, rM St James " Williiim, notary, prolessor Jacques Cartier Nor- mal school, Sherbrooke near Visitatioa, h MHi St Catherine Fahrenbach A Cart If " , Jacques " .leremie, •• .loseph.ji " .lules.dc " L^on, boo " Louis, pi •• Micbel, t K.il!irey Frs • I'liscal, la K:iliiiiier Alex St .Milt • (ieii. . palt •' Kenneth " Kenneth " Will., boo K;ilkenb. r^'. H gen CO " F. N.. of curt F.illiiier Frs., j " Frs., joiiii F:illt'iil'iiuni OS t'llloii A., agei " (lolin. cU rtiinee •' Miitlbew, " .Mis. Ann ■' .Mrs. .lub St Chat K:illii\v J., stor I'.'ilis Jiimes. (i Filstriiiix Daiii l-iiiii liirt Leon FAMILY HEh scriptio & Co., J!i:r:es r;uiiiiiig Ed.. ! • .loLn, trac • .Mrs. W. L) ■' W.D.cle I'iiiisiiir ({eorge Kiiiiiii .lolm. ca [■Viritiiiult P, A, K.irlrv .Mrs. A.. • .Mrs. Hele: ' Mrs. .lane Karlis J. L.. dt K;inner Hugh, ■ " ilaiue^, foi " .Mrs. Rose • I'iitrick, L " Win. J., a Fiiriiis S., bdg I Kiiriiliani .lolm F.VltNUA.M SI with .\i Firquhar Jaiiit I'.irqiiliarson t bds f>cr. FAUgl'HARS* Peter, I Fiirr .lobu, sail ■ Win. P., C Urniud Clias., " .los., boile Karrar ,lohn, la " LuciU" E.. Kirrell Edward " K.dward, s " J,, labore ■' iI.O., pub " tiauies, CO '' .lames, (la " James, cci " James, sti " tluUu, car UeadOffM, Canada Branch, 114 SL James St MoM, OBBALD B, SLABT, General Manager^ I FAl iin'iii' ar II av 1), KriMii-h books, i({s, aniiiiU fur tlh' i'^inos, ltil!> Niitre of liartlvrare, Ha,). '., JiiS ijt Paul %u(l •ri AKD CHAKLKS, rual, ArehhwhiipN itlitMlral KNCH CHURCH, La^iwc, registrar, •aim ;, Loui-sOiiyon, 111,1 6S« Craia; HKDICINE AMI .)V M( GILL UNI F. U. (J. V. S ; oKaoliran, U V.S.: ut tiurgiiouii, ti auj Tt ;ian and rturgoon, ypulite, h Si'iilo 1 !M7 do i)t.ro Dame, h I" .utlo lunker, 190 St > Caiiipeau evioiiim in 1>., professor of •iii St Hubert ert ■eth' act iiie i St Jainer h-rtel, St Jamea ques Cartier Nbr- Visitatioa, h Igjt St UatUorine lie h Mo zabetb niille )lain Jhamplain 185 St James, h rs of Fairbanks' I, manager, office it Paul St Fransois Xa- ;e L'niversity sel Wire Alattresa . Co., 287 Peel e TFORD. B, BABT, rAi: ALrHAHHTlCAL 4To MKECTOKY. FAU Kiiliirdrau AlpluinHj-, Julfu-r, 21 PIcard lane " l'li;irlf>, citrlt r, l.'J St Maiiricf ■■ ( liiirUs. ftufiiiaii, .ll'.'St (iormuin KAl.AUMKAl" (IIAKI-KS H., niHiiayrr Caiiaila In- (liiHtrial Co., Ikii si .laiiifo, b 2t'iLM St Cutlieniu- ■' Kl/car. of Uari'au, MarcLand & Co., 2(11 .Iai'(iue»« Cartlt-r •' .lat'(iuf», oarttT, 2." .Toacliim lane " .Icrcinl**, blai'l<^niitb, H Marie tlnHt'pb ■• .Idwepb, joiner, ■}.••.'> St l)oii:ini<|ue " .lulec, i-lerl<, 47."> St l>omini(iiu* " l.t'oii, boots annn<*tli, bookkeeper, 4?) Diirodier " Keiinetb. baniel, niaeliinisi, i!44 .lacques Cartier hini lart Lfoii, journiilist, 42ii Wolli> F.\MI1.Y HKKALl) (The Star, weeklyi, annual sub- scription .fl.eii, payuble in advance; Oralmni it Co., proprietors and printers, 103 and 1(15 St ,la-es I';uiniiig Kd., storekeeper, 772 Napoleon road " .lohii, trader (;.T.I{., (Km Wellington ■' .Mrs. W. U., millinery. 377 Centre " W. ])., elerk. 377 Centre I'iiiistar (leorge, merchant, 72 St Andre Fill an .lobn, carter, t>0 Uelisle Friiitiault P. A., C.K.. bds \Wx St C.'itherine F.irli y .Mrs. A., wid Patrick, 2.') iJorchester • .Mrs. Helen, wi(l M., 330 German ' Mrs. rlaiie, Aid H., 2 Panel place Fiiriis ,1. h., clerk, 7 Tara Hall av Fiinuer Hugh, checker, i:il Colborne " ilaniC'*, foreman, 147 Chatham " .Mrs. Kose. wid I'iitricW. 140 (Janning ■' Patrick, laborer, 51 St Patrick '' Wm. .1., agent. (IS Coursol Farms S., btig bse, 2 Foundling cor CaJlieres Fiiniliam .bdiii, foreman, 1(1.3 Fullum F.\1{.NHA.M SUGAKKEFlNKKY,ollice 4(1 St Vincent, with .Adolphe Germain Kirquhar James, clerk, 22!t.{ St Urbain Fiirquliarson John. iiKinager Moutreal Biscuit Co., bds i>(lf. L.'igauchetiere FAUgUHAK.S(JN WILLIA.M, merchant tailor, i;« St P<'ter, between ,St .lanits and Craig, h 2lK! Bagg Karr.bihu. sailor. 7!i4 Notre iJame " Wm. P.. C.J'.K.. !iJ Plymouth Grove Urraud Chas., lioileriiii;Ke'r, -J^ Kichmoiid " ,los., boilermaker, 142 St Martin Fiirrar John, laborer, 3.11 Hibernia " Luciu-i V... bookkeeper. U3 Fulford Kirrell Edward, roller, 1(13 Guy " Kdward, storcman. Nl« Herri " J., laborer, 171 Kailiousie ■' J. O., public weigher. 1150 St Lawrence " James, com traveller, 10 Coursol " James, painter. 174 St Urbain " James, com traveller, 352 St .\ntoiue James, .storeman, 140("olbonie Joiiii, carp'nt<'r. "i.t and ii.') Delisle I Farndl .lohn, clerk, 8fiChennfville '• John, latiorcr, 6(» Manufiu-turcrs ' " John, laborer, 171 Dalhoiisie " .Mrs. A wid Jolin, 227 William " .Mrs. .Annie, wid K., di'ejntcalni Fauchille Clis., books and smaliwares, 1712 and 1714 St Catherine Faulkner Geo., assistajit appraiser <.'u>lom house, 3l Common, h 242 Bleury I " H., boots and shoes, 331 St Lawrence, h .33U do " Jos., laborer, 27.x Iberviiic Faure Ferdinand, of Faure & Stewart, 3.508 Notre Dame, Town of St Henry " Frs. L., trunkinaker, 1378 Notre Panie. li 1.374 do " & Stewart, New York Toilet Supply Co., room 22| 159« Notre Dame FAUSSE A., veterinary surgeon, 64 Lacroix oppCattle market, h 4-' St Louis Fauster Geo., merchant, 72 St Andr(i Fauteu.x Artliur, barber, 43k Wolfe " Azane. laborer, 137 Manufacturers " B. J., fruit dealer, St Lawrence market, h 150 St Ouminique " Basile, fruit merchant, 90 St Donainique FAUTEUX EUWAKl), dry goods, millinery, dres« and mantle maker and litampiiig, lW\t St Law> reiice. h 101)1 do " Eug., policeman, .Wa Ib,>rville 1 J p MONTREAL ROOFING COMPANf, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE* I sT- Telepbones: Bell 130. Federal 160%. P.O. Box 909, II IM ! i I ■^'^ J'KC Ai.rii.MiKric.M, 474 una •tmijy FK! I ( Ml I'lIX Fikiltnix « :.fiu:, . " till ^I'lK , DK. Iliislii /Al'TI.I'X 11,, liiinlwarf, (Tocki-ry antt tit|>«-Hlry, :IIT2 Not re hikiiir, Si riiiD'iJiindtt " II. (• , Imiik ri<'rk.''.ri |)iil>(>r OiiK ( (. , L'l St KiiH'ry " llciiri, Itiif |iiillt'\ itiiimifHt'turcr:', li'iil St l.aw- *' lli'iiii, coiitrat'tdr, tl7 St CoiiHlHiit " Henri, riMiiiilry, T'.'iia SiiiiKiiiiH't *■ l^'aiiilro, iiii|Mirl«-r niiil ili'tiliili> " Mrx. i.iiiira, wUI V. A.. M Dubord " Nap., jjroifi-, li!(i7aSl l.uwruiif)', h I'.'oT ilo " NaKairt-, Iriiilc. i«i; ,st ruul " Tin 11 , !■ travfllcr, 4.'!> St Hubert " TlioK. Artliiir, -IK) St l>)avi!.. intporter uf Uro ilepartinoDt supiilifx, liiM SI Anli'intt " AlplionHf, raliinctinnkt-r, 7«4 St Doniiniqtio JAVKIiAl! AVIl.A, nianufiioturers' aKenl, 180 St .i.'inii'K, li '.III I'iini't " AuKiislin, liliorcr, ;io .liicqiieH ('nrtiur " K. K. . fiiriiitnr*' (It-aler, ITfi Coursol •' K. iM-. ho««kkf»'i>or, .1 Herri FAVRIEAU E. T., House and Sign Painter and Decora- tor, Paper Hanging, Tinting, Glazing; Hardwood Polishinga specialty; Dealer In Paints, Oils, Glass, &c., 1144 Ontario, h 1114 Ontario ravrcan IMinoinl. arcountaiit , luls L'iM St AnlDiim " Kilinonil. luitrliiT, 11^*4 iMiyncinTic " IMiiinntl, ImtoliiT, lo.'ia St «'liiisl>{> Wolfe '' lies., .xaildlcr, 'S2 Hoy " ,li>,x.. liiicklayer, 477 Piinet " I.ouis. ;it; l.abi'lU' " I.oui.", furnimri' lU-alpr, 88 Panet " Liiiiis. niai'hinist, V.i'S.i Sli^nonne " Maiiricf, for«'iii:iii, ITS Craig " Miss Alliina, (Iressiuaker, 71 Borri •• Mis. .Ios pliine. \\i,l C eont't'i'tionory, 8 Iborvillo " .Mis. M.,\vi(l .Mt'dirio. .!('!• -Maiiioiiiieuvti M. I.., wid I'ranci.s, 41 St l>oininii|iio .. l;ilioror. i;i!i Haihvay Track ,. lalioror, ll">i Notre Danif " Napolt-oii, of Hn\ & Kavreau, 114(1 Ontario " I'.ur, laborer, 1.") St Henry " I'l'liT s'oi erutler. l:>01 Plo.xsiH Favron .Mrs Marie, wid dean, 17>< Maisonueuve '■ lilivier, joiner. 4.S4 \Vi"'i-e, carter. 14 Cliaiii|)!;\iii Mrs. Map Nao KKItKKALLiri. .\Ssl liAM l.i O.. 1 II .-. In,, i,i,. Hdi .•lueiit. 1*1' SI .1 ilili .4 FKI)KK.\Lli:i.Knit»M;< u.. Liidred. Wni. • iuhIi. pres. ; •laiiiiH .\. V^rlnlif. inaiin;j'r, t.i,i ., :ili Ciilli'Ue ; j;eiiiral iitt.ci- a I d exiliali^e, Sli.. I I'ixi lian:;e bniliiiii).'. I Si S.'ieianieiii Foe doliii, iiLU'liin>i . ::,ii l\ r\ t\ FKK \ MAKTINiW. K Kee,"T. C. Martin), d.aln. in liirnluire, sprii c beds and bedding, iMrpii. ,'l,'i7 to .'ii,7 M tlanies •' W. I(., of Fee \ .Marlin, 4(1 C.mis.d Feebani .M. T.. bulter dealer, \H ,\il,-line Fei'ley doliii II,, foreman, L'7 Haliunral Feeiiey .lulin \V , re,i,u>irant, 1 1(14 and I l(!'i .St ,|;iiii. . Il l!;i l^lliesnel " doliii \V.. pniiier, 'J.'l (^iiesnel ■• Itodger, ciiiitraelur. ■J7.t St Kii/abcMi " Tlmnia.'-, Kaienian (i.'l.'U., Ik Kilinl>uri;li " Tlioinas, laborer. 1,".i; St .\nilrews Feeny Hcrnard, boileriiuiker. In diand Trunk Feg,in I'eter, sliipeiiiaki I . IC.i! Si Anti>;he " Will. K., fancy gm.d.- aiid jiwellery, I;!."i lileiiry Feleli C. !•;., color luaUcr. ,',:• .S, igneiirs Feldnian L .cook.L'n Viriori.i FKLIX AlHiLI'IIL, iiiailiiiii.-l. r I'J St Vincent. Ii M. I'pper San;;iiinei Fellav Kriiest. bookUi e|.er. 41; Fortler " I.ouis, ciiltir, Vi Forlier Felliri Ferdinand, laborer. Us!' L'lgaurJu-tiere Fellows Medical .Mtg. Co. (Ilniited), pliarinaceiiiii'i clii'inisls.lh'.dM .\nIoiiie, and H \ es. y St, X, \ " Tlionias, blacksinilb, :<.)!• Ilibernia Felten i,., tailor, IK st Cli:is. Horroinre " Louis, tailor, 'Ji;; ,■^t Lawrence, li 12 Dufaiix Ian- '• Micbael, of (iuinord & Fellell, ,Vi!t Sanguiiict •' Michael, joiner, Ih St Charles Horroini^e Felton Ktieiine, laborer, loii \ersailie« " dohii W.. plumber, 7(1 .Miillins Feltowu Henri, oniployeo C<. II., will i;., hotel, IS) Coiuniissioners Fei:k K. 1!., iMi .Mill Fenley James, ri'-laiir.iiil , ::(>'iii Notre Daine, ii Ji'.dl •! Feiin William llcioy. pa i liter, ."a Centre Fenncll John, of Kui^ a. t'eiiKfJl, ..ii chathaiu " .M.. eiiLMiie driver. •J>s ( ban- n " .Mirh.iel, poiiifiiiaii. bi; Young " T, coiidiicior ( ; T i; , I.'.T Si |-.tieiiiie Feiiiier •lolm, laborer, l."i Haliiioial Feno;ilio .\le.\., cllstom^ niiii er. ire Dorchester Feiistcr fle-se, merchant, .((l St dustiii Feiiton ,1. W.. clerk, r.l .Mackny " dohii. lireiiiaii, .'lit ilermiiie Fenwi.'k Arnold, of .Vriiold Fei.wi.k & Co., r,{ Vi.- toria FKNWICK AUNtH.D.SiCO., maiiiifai'tiirors of cnttn, « asie. g.Mieijil mer,-li!tiils. dcilers in iushc*' ■. liii'ii lire lio-.c, cotton belting and camel li.r belting, factory. .">4 Nazareth ; otiice, room ■', M'Ti'liiiii's' e.\"cliange, II .•«l Sacranieiit . I.i ■ tory liell Tel U ;:••">. oilice Hell Tel l.'irti " Clia«.' S , .M.l>. iih\iu7 Craig •• I)., of .1. S. iV 1). Ferguson, Abbott st, Tiwii of Cote St .\iiloine '• Ferje. laborer, I'd St Pavid plai-e " Frank, cierk, 17 •Uiois " ti. 11., asst i-hief ojierator c IMJ , 4 Le Royor " lleo .1 , watLliinaii. ;;i)l We'-int'lon FEUGL'SON .I.S. \- 1»., importers of Liverpool s:\ll. general uareliie.is.'incii and oustouis agciuf, H, l.'jaud li) ilosi itai " J. S., of .J. s. & I>. Ferguson, li."-' Cote St .\nto-.lie rond, '!'.c,v;i , f I o'te ^' Aiitoiiic E^LOUIN, DESFORGES & LATOU^ELLE, ■^^ EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATING V/HEBi PRACTICABLE. IJKLL TELEPHONE 2 J35. 520'i CKAIG ISTKLET, MONTREAL. FRK FeriJUHon .1 toria I' .laiiieH, I •' .lame«,< " ,1'inieNil •• .lotin.ci '• MissH., " KobertH " Samuel, " Thos.b " Thoinati '• WtII.,Ht " William FERGUJ Wh Varnisli chants. The Clas 14 to 22 ( Sue .t'lr "/ii> I'litHsijied /h Fergiis-m .M For IS (1. .M. Forland — , " A., fort " .\ lexis, " lid., ill e Fid.,^ei '■ Ell., up " Ed.,liiti " Edmon " Frs. F. " .Ios., CI " ,lo«., la " llonori li-EUl.ANl) •' Louis, " Loids ( " Louis, '• Nap.,j " Tiioma Fcrnavd do '• i'atri-l .Fernet dos., Fcrnev l)au FKUNKVlI bom wor " Saiiiui: Cad Furiioline (_ &<;( Kd., llanil Laii tier " •laiue'^ hili " .loliu, sioi " IVler " U.ibor " Sam. Feroii .lam FEltuN A roo " M. d. " Michi " .Mrs.: rERUAUI gei eo< kei Ferraiilt I Ferrier J cal r" Mrs. Ferrill Jo' BAL Telepha Fern; KK.I; >■. r H .-'< iiiuiii,. •iiiN'il. Win. < n^Kii, lli;llin;:'-r ; t,\.| ., I 'I i-xrlmii^r, Sli.. k :i<'i:inifiii <•. Mnrtiii), drill,.,. Ill Ix-ililill^, i';ii'|.,.|. • Illriol ili-liho oi'ul iiiiii ih'i') St ,1^1111,. Xlllll-tll ■:I RECTOR V V\L , (it Crulukxliikiik Si K)T){ii-oii, :ij Vlc- th fi'.r^ufon .1. M torlii ■' .laiiittH, lila<-kiiiiiitli, r 107 Na/.ar " •Jaiiitw,<'ikr|))Mit«!r, :il Kulforii " .I'lnioN tl., wati'liinan, 71 Mfiiiil '• .IdliTi, c«NKinak)!r, 71! Oolboriie >' Misft it., iiiiiHic tuacher, i':i74 Si Uatlnrino " UobertHon, inauliinlAt, il7 Mi){iioiiiiu " Sainiivl, cook, 43 St l»Hvid laiiu " Tl)i»*., Iieitr liottler, M2 St Klizaliitli " Thoinat*, iiolieotnaii, n)i7 Coiitro " Wm., Btorniiian, !i!K<) Mibeniifi " Wtlllani, boitkkue|i<-r, t>'J AylniiT FERGUSSON, AUEXANDER A. CO., White Lead, Paint, Coior and Varnish Manufacturers, chants. Oil Refiners and The Glasgow Lead and Coior Worlts, 14 to 22 Coi lege St. Telephone 1866 S'iti Ailr ii/iit /•eau " Fr.-*. K., joiner, I'.H I'otipart " .Jos., cabinetmaker, 2 ti; I>orolii'.-iter " -loH.. laborer, 9 Sti/anne " lloiioriuH, painter, bils Vt Dufrenne FKULANl) 1, I.., cHbiiietmaker, M'J Dorchoater •' L.iiii.x, caretaker, Itiim Notre Dame " l.oiiis (;yrllle, joiner, 11** I'ariLeiiai.-* " I.oiiis, coiifeetioiier, 17 Kobiii '• Nap., joiner, i;4 St JiitHiii " 'I'lioiiuiK, lliL' Si lOlizabelli Feniiivil .lohi), carter, .')7 Colborno '• I'iitii'k. carter, ID Shaiiii ii PiTiiet .los., saildlir, 14 Visitation Feviiev l)aiiiel, laborer, U'J^ St AN-xamler FKKNHVIKtLiiil S. A., \- (.(J. (S. A. Feriiey- lioMirh, W. A. l)ont;hertv), Montreal Stencil wm-ks, l!l!l .Mctiili " Sanmi'l A., of S. A. Feriieyboiigh & Co., 70 ( ailieiix Feriii'liii'; ( Leinical Co., of New York, T. A. Morrison &.i'o., ajjenis. Temple biiililiiig, l85 St James Fenis ICil., primer, Hit; Uiitiirio " lla iiillon, vice-presiilent Dominion Tubular l.ainp Co., ■Ml and 214 Craig, li ;57h Lagaucbe- tielt) " James, operator fire alarm telegraph dept. City li ill, l,");i. Sarah, will A'thiir, .54 IJionsdon lane Pliltli.VKl C., first-class dining r loms for ladie.s and genilomen, French ice cream a specialty, an'd ^ cooking for outside orders. Dishes in season* kept on hand, s4!> St Lawrence Ferrault Hubert, laborer, r ;j;j De.-alaberry Ferrier James, of W. M. Mooney & Co., Ui Met- calfe r" Mrs. L., wid George T., 207 Mountain Ferrill John !{.. clerk. ■_'] MAntcnlm Ferris C. J., com travuller, 2I«l St Urbalii Ferroii Jos , dionciulli.'r, 17.'MiSl I'atlierliie F*^rry CharleH, glaH>blower, IM\ farlhenaisi " II ugh, carter, y.'iti Hleiiry Ferte l.oiiiH. iiiiister earter. :t.l l.ntonr FesHenden Thus., tuckmiiker, .'<2 SI l.uke " ThoM. , patternmaker, 'i-i'i Guy " WilUiMn N., miiiiHuer, iMCoiirsol FeS'Oy C, •• Witnemi" editorial stalf, res X.nn^ FethiTstonbaiigb K <'. U., bookkeeper, " Mrs. S. F., will George, hi St .Miittliew " U. I... represeiilihg Anderson, lielli!((('i pool, 4 lloi-pllal, h s4 Fort Fetterly John, laborer, ;n7 l-afontaine Felteau Henri, clerk Water Works depi, City l.'i:'.:i Notre Dame, h 102 St Coiisl ml Fettes Cidl«i(e school, Oman Traill, principal, 2148 St Ciitlierine Feuilleteiiu Gemge, tanner, !t Desalaberry Feyraud IJermird. hh Diill'erin Fibre Ware Co., F. li. Howard, manager, l!»l Wi ton Flckla S., peddler, T< St Hernard Fickus Win., bookkeeper, ,'<») Courviile Fiddes Fred. C, clerk C IMt., Ihi) Dn.let •' Nlchiilas, clerk, IHn Drolet FIdler J. K., receiving teller .Molsons bank, 200 St .lame'i Field Allred, laborer, 171 Dufresne " John T., coin traveller, .'"i7 Tiipper FIF.LD.M. K.. Ill inutaetiiror, 0-i I Dorchester ', Fielder K., cashier Ki|ultable l.ife .\.-iurance Sfv eiely of the United States, 111 Si .James, h ,'>7.'t St Doiiiiiiii|iie Fielding C, stove mounter, lids 025 SI Jaine.i " (i. K., tailor, :iO Seigneurs Fife Hubert, 102 Champlain '' Hubert, shoemaker, |o7 Cbamp'ain " Thomas, shoehiaki.-r, lit Hermiue Fille Mrs. K. INAND, groceries and visions. 172 St Lawrence, li 174 St Lawrence " Flavien, .M.D., of Lecavalier it Filiatrault. registrar for the counties of Hochelaga and Jacques Cartler, 03 St Gabriel, h 14 .VIbiua " Gregoir -, machinist, 2.j4 Lagaui'lietit;re " Jos , laborer 'Jlrs., will Octave, 02 IJeaudry '< rev — , curate St A nlhooy V parish, :J06 Richmond Filiau Pierre, laborer, 70t; Herri Filion Ale.\., clerk :;ii2 Wolfe FILION ALKXANDKK, prop Drover's hotel, CGI •Jntario, h ti."'.i Oi:tario " Aut'Oiic, ih'ive;', i '■'!.> Albcr'.. 626 .112 pro- BALVIZ "I J Telephones: Bell 130, I'ederal 1607. P.O.Box «»; Cor. LATOl'R STREET and BDSBT liNE. ?'-.ij> KIN AiJ'iiAnKTicAr. 47G dirkctoky. rn; II I !>:l .1 i' t t' iv a '1 ' 1 '1 8 !f B S ■'(" ■• ^- . I'( Flli((ii ItHiiiuHf, carttT, 157 I'mitiilcoii " DviilK of HttiiiKloln Hi Killoii. Iti St Crhiilii " KI/''Hr (Hrrlnttt'iiiHkfr. .'i'.C SI llvpolite " K. X.. jollier, li! M t'oiiHlHMl " KtTdiii.'iiiil, iiioiilili'r, tU) I'tiiiihtim " Si Kortiii (ivi«T Kilioii, A. Fortlii), tfrfx'tT". •'''" Morciiii '• (U-orm*. collector, 4,') .lucqiH'H ('Hrtli-r " (irfjiuirc, laboriT, Kiri" M ,Iiiiii»'h " Ht'iin, iiihII coiiiliu-tor, ll'.i .Siiii^iiiiiot, " JKiiii', urocjT, l.Vl iX'H'Ty " iloti , foD'lllUII, L'.'ts Fulluiii " .l(iti<-|>li, ){''<'«•'■, -'.'i;) I'iipiiu'jui road " tloHf |ili, clerk, 'J(ih (ieriiiHii " ,lo«tc|ili, clerk, 4(m Uiviinl '• ,l(iHc|i|i. ctoreiiiaii, l.'2ii SI Di'iiiiiiliiiw " !,« OH, luliorer, 4Wi St llyiioliic " Uiuis. liiiluT, -IJHi l.aviil »v ■' ij, cloth tliiislier, r !:(>< Hicliiirdsoti " Mii«i<, ilrcHHiiuiker, 'JOh (ii riiian " Mc'ice, joiner, J4(i Kulliiiii " Mrf. K. will .). !«.. llTi St Loiiis* " Mrn. li., will .luct|UeH, Kilo* inuiiio " Mrt*. (.ilyiiiiie, wid llonore, ll'.i Siitii{uiiiet " t iiivier. Iilll^ller, 'Jl;i liiirrt' •' ( iiicKiiiif, carter, Mu\ SiiiiKiiinct " J' , of Kilioii & Korlin, ".o >'i'iciia " IVter, ot Filioii Ai Fortiii. I'.'i; St (.'utlinrine " I'liilibert, carter, 57'.i Marie Aiiiic " '^ele^|dlore, barlier, 4t'> i-alielle " 'rUoinaK, joiner, T.") Suzanne Kilteau Ferdinand, tanner, '.'^Vi l.utontaiiie " JoHciib, laborer, .W7 St llyiMiliie " l^Kiire, laborer, U'ii .More'au " Jyoui!*, tailor, 1305 MigiHMine " Octave, engineer, 4'.i St L'rbain Fin .Tobn, laborer, 2h Klvet FindlUY A. F,, ft!., clerk, 4!iM<'tcalfe " J., inspector it public works, 4!l Metcalfe " John, carter, V^o Uuke " ,lohn A., bookkeeper, 4!t Metciill'c FINDLAY KObEUT, architect , New York Life bldg, 11 Place d'ArnicH, h 47 Olivier av, Cote St Antoine " Koilerick. clerk C.l'.H., l.ia Coiirn.I " W. E,. ciishier New York Life Insurance Co., 11 Place d'ArniCf sq, L -?41 St Catherino Fine Michael, com traveller, lida Wolfe FinegliUis J' , t>eciind hand store, 12i!i) Ontario " i'erras, new and second-hand store, lJ4tt anil lUSl Notre Dame FMnel .Jos. Louis, laborer, •J.'V4 Poupart Kinelle Mrs. Aug., wid Chas. ,(;;{;! Lagauohetiere Fiiigel F^eednian, engineer, Mt Mance Finkelstcin J., jewellery. 'J'.i St Lawrence, h 91 Drolet " Moses, com traveller, r S'd t.erman Finlay Alfred, contractor, IVX> Pufl'erin " .1. ^Villianl, engineer, 1U6 Parthenais " .lohn. stove manufacturer. SH7 St Antuino " Robert M., pork packer and provisions, 44 and 40 Orey Nun, h iH St Matthew " William, inachiidst, 44 Craig Finlayson A. M., of Finlayson, Hirsch & Co., 8 Conway " Alex , of Elliott, Finlayson & Co., 8 Conway " 1». M.. machinist, llol; Liverpool " Donald, policeman. l!i St Ignace FINLAYSON, HIKSCH & CO., whole-^ale wines and spirits, 4(;, 4K and 5U St Sacrament " John A., of T. Maxwell, lirvson & Co., CI Tupper FINLEY F. G., M.D., physician, 801 Dorchester " John, porter, (14 St Gabriel " Jos., carter, IL'O Ottawa FINLEY SAM UEL, late of Gault Bros. & Co., 2 Bishoij, Finn Andrew., horseshoer. ,''i!i St Maurice /M*^. " l»aniel, carter, 30 Chahoillez ^ot. "< " David, shoe cutter, 75 Dalhotisie " Edward, bookkeeper, 144 Dalbousie " Geo., jiainter, 101 Drolet " John, painter, 488 Drolet " Miss Mary, seamstress, lot! Prince IT »▼ Finn Patrick, lalK)nuiuter, rC!)4 Lngaiirlu.. tiff.. " Timoihv, trader, centre St Anu'i markel, li i; .St AleXHIlder " 'I'liii. •!., foreiiiun (ia/ette,41i .Mance " Will , hroommuker, ,'10 Chnlioillex Finnan .Mrs. J , wid Jos., 2r> Mcl'oid Finiieii Itridges, lalMirer, M SI Kernard Finiierty ilohn, laborer, 74 .St Charles FInnelle Mrs. Aug., wid <;. A , O.'UJ Lagauchetit re Finney .Martin, laborer, W2l lioiirgeois FINNEY 'nk)MAS, collector, Hamiltou ehumbcrv 17 St .lohn FINME .loll.N 'l\, M.I>.,L.R.C.S. Kdiu., physb iui; and surgeon, i;i7 lileiiry Flnnlunn Felix, fancy guotls, K<7 l..jigauchetiere " John, laborer, L'Oli Froiitenuc " ilohii, inilkniaii, Kil Notre Damo " Tlios., fdreman. IhH .McCiird Finnlii Peter. G.T.K., I3» Ceiilre Fiiiiel A., upholsterer, :!n Ileitlielet '• F. .M. A., of .1. Iljirris \ Co , 40 Victoria " Peter, upholsterer, 144 German FIKK AI.AKM 'IKI.F.GKAPII OKl'AKTMENT, F II ItJidger, superintendent; F. X. Gauthicr .'Hsistant; James Ferns and James Wills, telt graph operators, tUty hall, I.*!;!!! Notre Danic " Coniiiilssioners otllce, Allred I'erry and Alex, Islilore Poirier, commissioners; J*. (,». C'erut, scerelarv. Court house, i.")!? Notre Dame FIHK AND POLICE S'J'A'I'ION, Town of St JIeiir> FIKEDEPAKTMJON'I', /. Henoit, chief engiiien •lean Naud and Ed. Jackson, assistant enui- neers ; Joseph Reauiieu, supply ollicer; L. .A D'.Virour, see'y dept, otMce City hall, ir.::ii Notre Dame FIRE INSURANCE ASSOCIATION Limited, OF LONDON, ENGLAND, SIR DONALD A. SMITH, M. P., Chairman; J.:KENNEDY, Manager, 47 St Francois Xavier st Firemen's nenevolent Association rooms. Central Fire station, .lohn F. Nolan.guardian.Oll Crai^' " hall, John F. Nolan, guardian, 007 Craig liluary, John F. Nolan, librtiriaii, );07 Craig Station No. 1. ai-st. chief Ed. Jackson. John F Nolan, captain; Wm. llickey, Joseph MiK.iieV. F'raiiciB Carroll, Andrew G. Grant, Michael Callaghan, ,los. (iilmour, James (.'loran, John Taylor, J. Endicott, L. Chairon, M. Hubbani. V. King, liremen; Alex. Ferguson, hose maker, 007 to (iK! Craig No. 2, Israel Bishop, captain ; salvage corpF . John Beckingham, captain ; John Cairiis. James Conquest, Henry King, l.,ouis Lussier, Chns. McAlister, John 'I'homits, Philippe DePV) John Booth, J. Naud. firemen. 40 St Gabriel No. .'I, James Gilbert, captain ; Thos. McMahdii, 'I'. H. Mogaii, John McGuire, 'Hios. Gallagher, David Bennett, K. Drouin, and Juo. Mulcahev, tiremen, 156 and 158 Wellington No. 4, Clpophas Dubois, captain, Philip Gib.-cii, Jos. Beaulieu. Arthur Briire, I'iere Provost, foremen; A.Dubois, G. Viau,rti)d Geo. Bcn- oit, Pierre Gagnon, l>eon Durocher, Arthur Bisaillon, H. Benoit, Philias Benoit, Arsme Dtavid, K ht. Wiggii-8, Regis Presseau, Tlien- iihile Faucher, G.K. ParO, tlreinen. 15 Chaboil- lez sq Ko. ,5, Wm. Mann, captain ; John Gordon, John Brophy, Rich. Barton, Richard Bennett, yelix McCrutcher, Wm. Renshaw, flrenicii, 2122 St Catherine Fire ey*t PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 'ii li4ST.JAMESI SecnrKy ''^"} STREET. I Undaubted. H,uu,,.h.d|MMmUpjlj,„.„4(;_ 1854. KIS Kire «^«; I'll: «r ft? r, rCfM Lapflll(•llt^. lu'B uiarkci, h tr aiicu krd M iKailcLi'tiirc IIJH Liiiltou I'liuiiiliir-' Kiliii., |iljysl( i;ti 5aui.'bflifr«; o Victoria IKTMKNT, F M K. X. (tfiutliitr Ifiriii'B Willn, ttk :i!l Notre Duino I'erry hikI aUx. jrs ; J'. O. C» i:it, «(itro I>aiii(' 'owu of St llfiir> cliiel tMij;iijfii' I, axyiKtuiit <'ii(.'i- >|ilv oIlU'iT; 1,. .A City Lull, \:.:v 5OCIATI0N , ENGLAND, AITH, M. P., >is Xavier st roomf, Cpiitnil lanliiin.Oli Crait' 007 Craig , COT Craig jokaoii, .Idhn F Johei>bMooiii'\-. Oruiit, .Michael ie8(;ioraii. ,l(il]ii )i>, M. Hubbiinl, aoji,boBeuial- len, 15 Cbaboil- Joliii Gordon, icliard Btiiiiett, .sbaw, tlrenieii, Security Undoubted. KIS ALI'HAHETICAI. 477 I'lKECTOKY. FI'l KIrc So. r., .ton. NamI, raptulii ; ru-rn? Ktcharfl, nvlla IHi(roMin<. H. I.urivt'e, .1. .1. KIrlianI, K. Urniiiau, (». I.evflllfe, Miixiiui- l'rcr.«-aii, .1. Idi^tt'iialH, .1. IJlaiiilii't, M. ITt-xoaii ami .lo;*. Uicbanl. Ilrti i. ITiMI dntarlo " No. 7. ilauH'c |)oi.lini, cajitaiii ; .lobn Marlow, <'|)'ophii)t'rurt{i'oii, I'lieiiK-or , JoHtrpb l.aiiibiTt, Aiiiable I»au«'iiaiH, KTiiioihI Laporli', .Iom, o <;yr 1111(1 Matthew Kit/palrick, flrf- tiuMi. .'il <'rai|j <'or Guiii " No. '.t. Tlios, Alaiigaii, raptaiii ; A. I'lgfon, Wll- liaiii .Miirpliv, Aniol.l l->pi"V, I*. A. Ixit.nii. K. M'liirici'. .ImIim o'||i'.Hn,.luiiifH MfMugbainl Joliii O'UoiirU)'. liD-iiK'ii ; Win. I'altoii, iiigi- Williaiii .Mc- of I ni't'r, bH CiMitn " .No. b'. Will. Spirling, captain, l>oiial.'ii«'iiri< " No. Kf, Nap. I'clb'ticr.giianlian ; (illbcrl (iar.ainl, JV (iagiioii, K. Tbibaiill, Cliarlci' Wbitf, A. J..aiitlcriiian ami I'lric ISoiHinuiiii, tirfiiiuii, 41, 4.'i ami 4,'( iieHciy " No. 14, .loK. Kcii»'au, c'li.t.iin ; Itoilrigue Col- Ifrcltf.. Krt'il. lioiiclnril. .MlrcU UfMnoycrH, Alph. St-i'ii!rn' ami Jos. Gagnoii, lirciueii, St Jioniiiiii|ue " No. I.'(, Win. Ucegaii, guardian; A. (J. Larivii r<'. F. X. l>iirocbfr ami .laiiii's GilbMi, 1.";; Island Kiriiiaii Win., lalioriT, (;iu S.mnuliiet Kir^-l I'.aptist "•hiircb, i<'v. I'.. Iv. ''rcsHi'y, pa«tor, St Catheriii'', cor Cits < '"Hiicilb«rn " French Methodist cl'iiirdi, r.v. .M i»»! Griicliy, pajstor, 4111 Craig cor Si F.li/abctli Firth I». C, coin travflT-r, HH J'ark av " .laineH, trader, :; Comic " il'diii, brakfiiiaii (i 'l'.({.. !."> Magdalen Fiiih uiirt Game Protec:ioii club for the I'roviiicf (Quebec, A. N. Sbewaii, sect, U"J St Fi'aiivoi« Xavier Fi-«hel SigiiKiiid, of Smith, FiKchel & Co., 04 Mackay Fisher Alex., pliiinber, Ji> .Vyhm-r Fischer George F., pork butcher, stalls ItC, M and :'>H St .Viin's market, b '.!.") <'aniiiiig FIHCIIKR'S (.!.& C.) PIANOS, L. F. N.l'ratte, agent , KiTti Notre Dame FIset A. L., of A. L. Flset & Co., iJ7 Gosford Fisel .Vlfred, & Co., SfComl-baiKl store, 'Ml Craig " Alpboime, Btoremaii, 114 I'anet " Arthur, notary, ll!17 Mignonne, bds 221 St Eli zabetb Auguste, blacksmith, 1.'4 St .Martin Charles, tiiiHniitb, 470 William .1., laborer, bds JO ,St Constant Jean, joiner, I'titJ Panel Louis, Fboeinaker, 2 Little St Antoine Flset Louis S., Khoeinaker, M't St .James " Mrs. D., wid P. O., (!7 SI Kliiabetb " Mrs. E., wid M., I'llS St Catherine " Mrs. Fraiivoise. wid Pierre, :i!»3 Wolfe '' Treffle, conductor, (Isiib Upper Saiiiitiinet " Ulric, grain luerchHiit, 107 .McCord, b 109 do Fisette Alfred, trader, l'7 Gosfonl " Cyrille, grain mercbant, 'JIM Seigneurs " Josepb, laborer, iiSti Mignonne Fish & Co., cigars, Xi St Nicholas " E. .lobn. of Flsb & Co., «ol4 St Catberine, Town of Cote St Antoine, P.O. box (Wti " J. H., laborer, 14,5 St Calbenne " W. T., of Koss, Fish & Duinesnil, res Cobourg, CtQtario FISHEH ALEXANDER, plumber and steainlitter, 26 Aylmer, b :j6 St fllizabetb " BoeweU, 2(J McTavish " Chas.,laborpr. ;« Farm t( II Fiflier •liH. A. L.,.^2l field, Kligland " .lobn, laborer, '.'.IS |.a«aii< l.il nre " .1 r..coin traveller, F. Uros »Si <'o., ren 'roronln FISIIEK mil.N, SUN A- CO.. wbil.'H.ile wiMillemj, IXHP Notre i>aine, Kal'iioral building FISHER Mm sons a. CO., Manufacturers and Importers o^ WOOLLENS and TAILORS' TRIMMINGS, 27 and 29 Victoria sq Bell Tel 4lQa Fisher M \i . cashier I'ullninn I'alaceCai Co, ..MHa St Ant(>ine " Mar.|uis, ineicbanl, 112 Canning " .Mervili. clerk, iU SI l.like •■ .Mrs. .1., wid .1 . 11^ SI Kli/.abitb " .Mrs. ,lolin, no^l.ijie stamps and iieuspaiier depi.t. I'li-tolflce Ij; ^t .lames, res St l..ini(icit " .Mrs. .M.. will If" irv. 00 St Alexamler " .Mrs. Sarah, wid .loliii, ITi Oxendi'ii av " Mis. W. 1.., will Will., i.l St F.unlllc FISIIEK S.V.MCFL, engineers', steanilliliTs h JOC.id and' iciix. Fisk I. like .,, biLs ealher '.KMIJk and an plumliers' supplies, 'n StSulpici 'J'biim.is, painter, .'■» I .\iiilieisl Win. Hainillon, com traveller. :12 St Jl.iiry il., ot Ikiiry .). Fisk \ ( Slierbrooke FISK lIENltV .1., & '<».. importeisi.r limlings, 1'.' Leiiicijiie FISK NEWELL, L.D.S.. siirceou dentist, 2 Cath J'iske Win., shoeiiiaker, 71 .Menai rildi .loliii, G.T.U.. ;(17 llibemia Fills .Michael, clerk, 12 i Wimlsor Fil/.gerald — , tailor, bds ;H2 St .lames " iJ, iircsMiian. ;i2 Ottawa " !>.. ;;i;t; St Chrisiopbi' " Edward, printer, '.MJerman " Flanei^, borsesboer. lo .rbaiinon " Francis, waiter, i;.*) ( baboill.z " .1., brasBtlnisber, 14'i Duke " James, laborer, ib\ St I'alrick " .lames, laborer G.f.U., 217] at George " ,L)hii, carter, l,'i7 Diilbousie " .Iidiii, carter, 17h William " .lobn, carter, r 2*5 St Patrick " .lobn, 2rpO William " .John, bill iKister, 231 William " John, laborer, 157 Chatham " .Jos., laborer, V>i St I'alrick ■ 1' Martin, brassttuisber, 2'.»0J Williau " Maurice, laborer, l."i4 I'riiice i " Michael, laborer, 2H St George ■' .Michael, laborer, 12 hrock " Miss Susan, 207 St Charles Korromee " -Morrice, shoemaker, :j2 Olt.twa " Mrs, C., wid J., 04 Young " Pat., jail guard, S^a .Maisonneuve '• Pat., laborer, 1.1 Jurots " Tbos., clerk, (11 .Anderson " Win., laborer. 31 Coiiib- Fitzgibbon J., clerk, 22« St .Martin " .fames, carter, 185 Canning " Maurice, laborer, IS,"; Cbattiam " Mich., cu-stoms otficer, 549 Lagauchetiftro " Michael, 226 St .Martin " Micbael, of 'ITiouret, Fitrgibbon & Co., 114" St Famille " R., 10 St Sacrament " Tbos., foreman, 16 St Michael lane Fitzpatrick Alfred, laborer, 192 (^>ttawa " James, laborer Court bouse, 3W LogaH " James, painter, « Cliambly av METiLISLJTERflOFINK MoM Roofing Coy. T£L£PHON£S: BeU 130. Federal 160%. P.O. Box 909. CQ^ LatOUr St M Mlf L%6. si ■Jf: ;? I i IN A i- ' hi 1 1 FLK AMilAUKTKJAL 478 MRKCTOHV, FO(i " .l«ri'iitiuli, rlurk () T.U., \H Shearer " ili'liit, oli>rk, 'il'J I.Hf'iiUuiiiu '' •loliii, KriH-fr, l,V( Mi-(,'ur(l " iloliii, iHiiiliry (ifttlHr, 8t Ann's innrket, h 126 " Ml vli»iirli;o FIT/J'A'i'.iK'K A KKKK, MUrK'ion UfiitUtB, 210'.! Ht Ciiihurliiu " Muillitiw, tlrciDikn, 1(H) (Uin " .NJixH iirl, will John, bili U>M DorchttMter ■' I'lit , l!trRlmi, U',: Frliica " I'iiirii'k, liihciriT, l.'i Ann " 'rih.niitM, ..r Klty.|>Htrick A Kt^rr, m Mikns(rtc;lil " Win., cftrinr, r 17 Shunnnn " WilJMtiu, litlioirr, r I5«i ItlchuriUoii Fitiutlniiiioii^ .\lr». C, whl ». nr"«'"'y. *>♦> Voiin({ Flrti{fi)l .loH., tttilor, Iwit Wolft) Flik^'K •Ihiiic:' A , lot Cathedral, sum res MorrlitburK, I hit.'irii) FlulHMtv riioH., liiliorcr, I07 I'rliice FluniiKiu <■•«»., fHj{iiif<"r. :t.t; .St Philip " (iior^'c, IxxikKt^cpur, :i;i Klrhniond h<| " Ill-Ill V, il«;rk, 7.) .Meiiiil " John, livury nIuIiIu, 41 St iMilIlp " Juhii, jiCili Si'iKiHJUrii " ilohii, iHhortT, 2;i Prince *' .Ixhn, inilkiiiiin, 't'J7 Cadifliix " •liiliii, plnialit'r, 'JDi; St (iitorK" " MIchiiol M. J.,iiHftt scty L.& \.. &(}. Ins, Co., I.Vj .SI ( icorm; " MiH. KlU'ii, will .litniflA, 10L> Prini'« " I'a rirK, liiliorttr, lul .MaiHoiinciive " 'I'l-rt'iicf, liott.'lkeiMDT, 2!)'2 Si'iifiuMirs, lti|i< 2.50 do FlancU'rs (ico W , inrriaxo trlinmtT, '.',5.') St .\ndr'! " lev <;Uii«. U.,U. .v., imulor Wont End .MothoJl.xt rhnrch, li 2o Kort Fiaiidr.'i II., pudltir, .lii? Don.-ho.'itiir " Clius. 1)., iiiKliliir freiifht iiinl tuli'jjniph reculpts C. I'. K.,;UH St Aiitoiiio " (ii'o. . luhorcr. j;t'.t Isliiiid '• MiH. <'ulh., wid K. Il.,;t7 Dowil " Mi«. faih., wid Put., ll.s (Jolhoriio FLiniiiTy .\Ir.x. M.. wid P , ,{< Uiiivcritiiy •• P , liddtH mid shc)i'H,'Ji:U Notre liuiiio.TO Colborne " TI1..S., i.n iiT, J,;t> Willi.'ini " Win , liiboriT. JiU ouiiwii Fl;iMiiiii;;li!tiii Uoriiiird, Joinur, 20a Wolfe '• Wiili'iin, (DMiiiositor, 1.(7 St Con-iliint F!;iuiil):ir .Mix. .Vu^'iHtiiii!, wid Albert, 47 St Philii« Fleck r.'v JiuiieH, piMtur Knox church, 8'jj J..agiiii- cliel.eri' Fleet (h.irles ,I..ol Itobortson, Fleet & Falconer, ;f:j < itit'ino ,1/ ■■ (Jeiir^'e, lieater, H Mmiro " ilohii. euliiiii'iiiiaker, 2I Paris pLEISCHMANN & CO., ■ Manufacturers of COMPRESSED YEAST, Factijr/ Dc;:-)t: 70St Antoine Rdprosented by JOHN STEWART, h 33 Coursol F:e FL Fi( Fl. iiiiiif,' I). A., coin travel'er, 87 University liforne, (Irivei-, 77 D.tiiuiiioii J. 1'.. [lacker, 'j:t.') Cadioiix iMrs K., wid (,'harles, 1171 Fiispector E.M1.N'(t Ii(01I.VK!> P.. eivi! engineer, of Montreal Saiiiiary association. Standard building, 157 St .lame-, li i!;! iiisliop Will., clerk, i>s4(ierinan Wui., carrl jj^etiiaker, .■)i3 Wi>lfe Will., labon.-r, II Jurors sq'ie Mrs. .lulie, wid .J. IJte., 4.T Cliiiboillez aq ■teller t". P., marble cutler, ."di Anderson Clia«., iiia,son. (iii.'ta Sani;uiiiet FletchiT J. <'., clerk, in Courvllle ■■ John, btivckMiuitli, IflJ St Duminique " iloneph, braMNtlnliher, 177 Canning II.ETCIIKII IJKrr-CiJL. JUUN C.M.O., * uoihN, l.Vi!) Notre Dame " Felix, clerk, lidi« I'.i CominirMi inura " Ketilinaud, laborer, :Jll Denry '• JiH., laborer, .Id Panel " Nap., Khoeiiiaker, "J St Louis " Pierre, laliorer, 211 Doiterv Flint Alf., d rk C P. II,, SM llibeniii* •' Klzcar, siioemaker, x"-) St (Jliii!«io|iiie " (ieo. II,, joiiniaiiKt, U McUill Collude av " P., clerk, !I4 .Maiice " T. U.,of WiillaiiiH, I'lint >t Co.,ii Richmond kij FLOCKTuN A , architect, Teinplo buildliijj, l».'i SI .lames, h in DniiniiMiid Flood .Vifreil, iaiiorer, 21 .lo-«'pliat " Cbarlc-i, laborer, r 7.'> Murray " F. (i., uroecr, .'(03 tierin.ni " .la^., poiicein.in C.P.K., l.'iCrai^ " .Faiii'M. laljorer, 7.'> Murray " .Foliii, Irull dealer, IM .McC'ord " Martin, nioiilder, 'i'..:! Nnre Iiaine " .Mrs. K. U., groceries, iii) Uieurv, h SH B'eury " .Mrs. .Mary, Ik^ line, J:» Beaver'Ha'l hill " Pat. .lohii, moulder, 1.'^" tiraud Trunk " Tliort., ialmrcr, 'ii Uivet Fioran .loliii, shoemaker, 40 St Philip Kloroiice Clias. of Leduc & Co., St Andre I'lorciis Mr-i. .^l•■lie, wid K. J., 2 Paiker Fioreiit .Vlfred, carter, !i:)7 St Uoiuiiiiiiue '• .Mr.s. A. 1) , niillinory, M-jS Ontario, h 107) do " Mr*. .M., wid Ku),'.iie, JSi St Chrl-tophe " .Mrs. Pliil., wid .Viidn-, 143 St Chailes Borronn'c Flour IiisiieiiorV otlliMs L. .\. Boyer, inspector , P. Kousseaii, dep inspector, 2Si Cominissioucin Flower Henry, iiia.ste.er, r iH Shaniiou '■ .lohn, stationer, 24 IJroek Fluet .v., I'lerk, :>'> St Louis •• I'lUear, slioeinalver. '<") St Christopho '• .Ins., sli'ieniaker, If.i St h 'Ills " Telt?.spliiie, slioemakor, li.i Montcalm Fli 11" B , I.*! .-Iiciivr •• Daniel, iaii.irer, 24 Ban-lay '• (ieo , lab irer, li' .Maiiufai'turi-rs '• .1. s., dry ;;ciods, '_N (.'liaboiiiez sq " .lohn. bi'ili'iier, 77 St Charl. s •• .loiiii, clerk. Iiiis Ijii Wiiiilsor •• .1 IS. iKiiatin-i.-s.'ciniary He lUli department, City hall, l."i:i'.i Notre Daine, li l.")7 St Hubert " Josepli P., street inspector. City hall, 1j3'J Nolle Daiiic, li 21 .Maribormigh •• !,. , hitelke'.'iier, ;il and .'M Chaoolllez At\ " .Mirliael, assi rei.'eiver .M. S. Uy.,t)i)0 Notre Dame •• Michael, conductor O.T.U , 114(Jongregatioii " Mi''ii.iel, si -ward. 7J2 Layaiielietiera " Miss K.. niilliner, K.'iH St Catherine •• .Mis .\., wid I'., r '.'Hk St Mariin •• Mrs. .\1 iiy, wid .loliii, 7.'il St .rallies " .Mrs. .Mary, wi i •luliii Jos., liJ Bousecours '• P.airiek. Iiarlenili'r, l.i Cathed:-al " rev Kdiaoml, .)'J IJa.sin '■ Tlioiiia-, eiiiHiStCatliuriiie,olflce 1904 St Cathe- rine " Jer.'iniah, of Fo;:arty & Bro., 23 St Famille " M. W., of Fogarty i«t Br.p., ;j.iO St Deuia " Michael, laliorer, 4 Patersou " Miss B.. Must Urbaiii " Mrs. F.lla, wid T in ithv, 20.1 Richmond " P. W.. stiUioner, 2">7 s"t Urbain JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notro Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreat. TELEPHONES: BELL, 1340. FEDERAL, g03. FOX Fo)i«rty 1 Folo .\d •' Ad' " Ann '> And FOISV P' ni " Auk " < lim " Kriii " kui^ •■ F r. Foisy Fr^ " (Jeor t k: FO(i .0., Vit dim kig, h r: SI St Catb>>rlni\ St Chrlatoplio id ataplu ill . av lii;h[iiftnil H(| IdliiK, iH.'i St ■W Beurr hill ink :e , h 107) do ophe le» BorroiiK'i' inipectiir , P. .'umiai8itioui.'r« in lartnient, City lubort y hiill, 13a'J Z SI] 10 Notre Daiuo j^regatiou It lane hoe lUiiimt'iic- l rotail Htori', \im, 1910, 1'.'i-', 1904 St Ciitho- Famille )miis loiiii Baker. ontreal. FOX Ai.PiiAnnTrrAT. 470 MRrcToiiY. FOR fancy jub i!u I'.luaiioi initiihi A., of F'uiKy Fr»r'i, W St CoUHlinit nboriT, .i;!'! i''r(iiit»'?iai' r.riii'Mi, jiiii!''! . IhIh 177 Notri* haiiie Kif^M bi>, laliditr, '.'l;! Friiiit>Mi;kr F- riliiiniiil, v>riiitfr, i*7't fit .lami'H FOISYFRfeffCS, $ol8 Proprietors of the RAYMOND SEWING MACHINE for the Province of Quebec; alio Dealers in PIANOS and ORGANS of the highest grades, 70 St Lawrence cor Vitre Folsv Frj-., Jollier, '.»< rartlii'iiai." " "(ieoryo \V , of Folxy FrtTt-H. 38St Coimtaiit " II., lu'lckliiyt-r, 41. ■ ri»',-isi.* FOISV .1 H , gt'Ticnil .|)t) hrirrer, stationer, iiiann- liiiMiinT of |irinti'iK rolltT i-ompoi'Kloii, •.'"..'1H .1111I J3III Notre l)iiiiif, b corner Lu.sl^.iuii niiil Notrt! I»aiiie " Job., i-oii.lurtor i:.V.U , '.'I'l Shaw " .Iiis., cahliiutinakur, I'.'.') Kii'htird.soii '• ,1 lU's, saihll.-r, :m:{ PIi'ssI.m " .lustinii-n, iuilli)r, '.'lit <.'t'ritr« " I... (i., com triivi'Iipr, 3.''. ; Itoich 'Htcr " L.'l"., of Fol-y Fri'ri's, ;w .it <'oimiiiiil " Laiiri.'iit, inoiilili'r, .> (Vii''«"t'l " Louis, labor»3r, .'ll.'") Mfuiidry " Mrfs. .lofi'phlni', wiit Ffrdiiiaud, 3S St (,'on.itaat •• Oviile, laborer, .Moiift laiif " I'liul, storeiiuiii, 2."'.t .MoiUralni •' I'ieriv, rariniili'r, .T.I'.' hroU-t " liirharil, iiiKht wa'.ihinaii, 1« 6( iFiistlii '• Thiophiif, lahori'r, 'Ji Ku.Hi;:iiaii FOISY TH<»M.VS F. 7 Alliert " fliMiies, laiiorer, li..-. <.»i i.-uva " .lames, M. I> . phy-ieian, .'1.") I'liion ;iv •' ■James, iiierehaMt^ 4s-< St I'aiil, h ol I'lii >n av ■■ .li'iemiali, 40 .V,\ Im^'r " .lohii, earpentcr, !iL' t'dbo iie " .lohu, type caster, is Anderson •' .M., labortir. 2 "i (.'a'lienx " 51, 8, .ii.'3 St D-iminii|ue Fondrouge Philias, clerk. 'S>-I Lat'otitaiiie ontaine Aleide, dork, t«<; Wolfe Fontaini! .Viexuiidi)', Hliormak>T, .llil .Montcaliii " AiiiAdi'>>, of KoiiiaiiH' tV Urudeir, .51 Moiid-aliii " Andri', i» Mai»ojiiii-iivi- " A- dri', rlc.k, .Mit] Vlfitailon " ArK.'iK', iiillkmaii', .'e.i • ••litre " .V/arli', •hiMin.iki'r, ;ir.' Montcalm '• a IJr'dcur. l:i.!a Ni.ire l»ame '• Camlllc, joliitT, .'>Mi .Moniaiiit " Kdiiionii b ackMniltti, tin .\iiihertt " Kimry, fMrfiinin, l:;'j Iberville " Fmlli', iialntcr, 7'' Panet •; Kmll.-,blarkHmitli. |h» Wolfe " I'.iiicst, joiiici, l.'i; llaihvay 'I'rack " F.tb'iiiif, Joiner, 74:i McrrI " F. K,. Kioccr, ;;s7 l.injim, h '.".M do " Frs., lab rer, J \'ldiailon ■' Henri, painter. ■:71 I'ailln'iiaii " l«ai>', Inbori-r, 371 .Moiitialm " ,1,, .'7 Paiilncau -•] " John, I ti'orer l!i' IherTlllo " ,l..-.'i>h, l.«4 W.'lf- •' .loscph, painter, V*' ■»♦ hypolito " .losfpli, jniiitT, .'■i7:i l,a' iilav •' Jii-i'ph lilisphore, burbt'f, iHUlj Notre Damo and JIM .Mc(j;il " L. N. , advocate, offlce 74 St James, b 3.1 St !..•»»» rcncp " .M.. ciPiM ii.'ucller, 3.')" Amhcrnt " Marcel, cli-rk, :i."(7 .Vinherst " .Mi.«s I.ouisc, dry and fancy goods, 2320 Niitrn I lame " .Mrs. I'hllomcne, will Jos., .'12 St L'rbaiii " Napidciiii, I'/iiier, '.HI .Maisoniiciivo '• NapoliMin, liiborcr, 2«2 llarbour " Na|i"|coii, rigiir siore, H7a IHifreHiie " < liner, (allcr :j91 Amherxt " Tlicoiiurr, liiliiiri'r, 2;»^ .ManufacturerH " Z jiliirin, carti'r, I.U licsciy Foiithill Nurseries, J. W. Heall, man, room .\, 21- St James Foole John, ■ arler, .'C (/onway " .Mrs. C , wid K, K.,2eK'. St ('athcrli)e FodTK S. 15.. •■iiitor and propii.'i.r Tbn Sbare- h'ld.'r, 7,'4 Caiy, li l"il Nlctciilfe Foran Iiavid, laborci', 102] Shanin.ii Forbes .\lcx., machini.*!, s .Imors •• Allied, ol lliil 4c Korbe-, !i i.ayle •• I>. T.. b.iiik cick. '2:17 Peel ■• Ilaviil, C'.oper, lids ."d4 Albert " (i.'orgc, cleik C.P.U., 12f<(;olirsol " (.ieo., >eii. . iiisuraneo agent, 'J14 St James, b 24.)>} St (.'atherine " (ii'O. K., ot Kansom, Forbes \: ''o., :i(i Slmter " tleo. I''., jnn.. iiKoklveeper, '24:!s .St ( '.ithcrine •• H. K.. l.oiary. . Piatt '■ J W., o; li. Hutchison \- I'o., resOtla.v.i " Jatiu's, laborer, .11 St Francis '• John. cli-rA. 17r,t .■hnter •' W. F., tjif -n In-i. to,. 2;'7 Pel Forciide .\'.'thur. t'oienian, 2."i.') St tierinain •' Jos., Uili'irer, 2."7i St (ii'rinain Forc'ind J^mt■^, eni;liiecv, i:!- 1 Miiwn Force Anth'iiiy, eommissi.jii niercliani, 1 J St John, res l.iM'hiiic Fureimincr Aiioi[>lie, cigiirs and tobaccos, 1574 Notre liini". ll 212 (ti'riiKin " N.. ot .-..•hwart/. iV foreiminer, 173 St Lawrence FL>U'> 1.'., I'Stii-.irant, 1 >' and 1 ''< Wiiid-or " Charles, machinist. 5ii .Minitmon lud '• Inniei. i.i>n;i,ietor, Wi.idsor liot"l. Dominion sq " Geo. .M., bu'lder and surveyor, H.'iSt James " I.-aac. moulder, i.il (,111 si,el " Janiijs, biMS-;inisher, li.'. iioniiniou " Jani'-s. policeniin, '12 Yoiins,' " Jolin, n'lil: clerk, I2i_, ( .dlimni' " I.awrcin'f, corchmair, ii.'i St .Mexander ■• M:'.-., wid -In'ii-s, I.'i'.s .\ itre Ji'iiie " Mrs, J. P., butter ile.iler, i lJons-jcour8 market, h 1'20> Notve Dame " Mrs, Saiidi, wid .lohn. ."» Campejiu " Kenben. brasj tiiilslier. ."4 ^al.'auchl>t:^re MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephones : BeH 130, Federal IHO-i. P . O. Bo« OOV. I i. {li i i! M id so ;: Q k1 : /\^ Tip"' y'f%l •« ; PI ■ 3 .ij FOR AliPIlABEricAI. 480 DIKECTOKY. FOK Ford Robert B., Wiiuihcir botel, I)otiiiiiioii sq " TboB., coinrac'lor .ii «1 l>iiilder, 4U L'lvsotiit •' Will., driver, r 4.1 A ylnier " Will , laborer. IT .Mayor " Win., electrician, 11,% St .laiiieg " Win., trader, 3 I'piier St Cbn H<»rr<>n»|>lie8, wholesale, '21 St J'Lilii. P'ordain Kdward, glass blower, KM Delorimler av Forde Tboinas, builder, ]4;t Hisboit Fordeii Edward, inecbanic, !t!»;-t StC'ilberine Furiier .Sire. H,, wid Samuel, l]',i4 St ilaines " Kichard, labo-er, 175 St Cbarlei^ Foreign Freiglit Uflice, Canadian i'acitic Ky., .lolin Corbetl. agent, Kt St ,)obn Fi'renmn Abrabaiii, laborer, r 7(1 (iernian " Alex., storeinan, 37 Craig " Mrs , wid Jobn, 45 Favard Foreinaii's (tttice (j. T. K., Jobn Cleary, forcniaii, Cliabdiilez sq Forest A., of Forest \- Uros., bds tiS,'') St Catherine " A., grain and feed, lL't>'.i Ontario, h 'X%< .Vniberst " .AliiTi., Ui5;> .Migiionne '' Alpboiise, lierborist. ln.'i.v Mignonne " Amos. >iluiiilier, luls 447 St .lames " Andre, b.itclier, li'i St .lean Uaptiste market, b ;«;j St llypolite " Arthur, jollier, ir>3 Chaijplain '' Azane, joiner, 75'i Berri " Cyrille, grocer, otil Chainplain, b X'l" do " Ernest, e.xcise officer, !loc l>rolet " Francis, shoemaker, u8b .St Jlypolite " Fiani'ois, laliorer, 14 Pantrtleon " Franv'is, ot Forest & Frerts. 685 St Catherine " & Freie;' (Frs. tophe •' Liicien. clerk Recorder's < ourt. City hall, ibV.' Notre Dame, bds 2 ."Mltcbisoii av " Marcil, Joiner. 50 St Germain " Marcil, laborer, 30 >t Germain " ^Maurice, wood dealer, 477 Rachel " Moise, painter, 24 St Louis " .Mrs. D., wid Napoleon. 45 St Philip " Mrs. Elinire, wid Frs.. 21 St Andre lane '' Mrs. Louis, 410 Plosis " Napoleon, sboe.naker, 27i Campeau " Na/.aire. carter, r 2 Lusignan '< Nephtalie, stoneciilter, 1,5."^ Pantaleou " Ovide, laborer, 304 Panet " Paul, engineer, 471 Amherst " Pierre, trader, 025 and 927 St Lawrence " Pierre, plasterer. 404 Jacques Cartier " Prime, storeniiin, 202 tauet " R., broker, 80 Cherrier " Regis, joiner, 414^ .lacques Cartier " Rosario. shoemaker, 5 Beauchaiup av •' Salomon, carter, 301 Panet " Telesphore, joiner, r l!)!) Panet " 'I'oussaint, laborer, 17!» Maple Forgette Jos., lali(>rer, r 241 Centre Forgrave John, foreman C. P. R.. 49 Coursol Forgue Alex,, blacksmith, 250 Sanguinet " Alex , saddler, 2."i'i Andierst " Alex,, clerk, 243 Sanguinet " Ludger, laborer, 90 LogHii Forgues .Auguste, tailor, 00 St Felix " David, laborer, 13 Longueuil Ferry lane '' Joseiib, engineer, 124 Frontenac FORMAN ,IOHN, hardware and chemical aeent. secretary Laureutid'' I'ul)) Co, (limiieiii. 42 St Sacrament, b 1140 Dorchester FORNERET THE MISSES fc.nptain), young ladies' seminary, 372 Dorchester ir i' / Forrest, J. R.. manager, 112 Caoieux iS M4lJI4^' " J. R. W., maiiauiiig editor. Daily Wifiieep. tr-^ftr- ■ i oi , Uoli ' i l*ti Liw tI b Forrester David, com traveller, 800 Sanguinet " •litiiie.s, bookkeeper, H5 Avlmer " Mrs. D., wid J., Sr3 Well'ington " R. W., agent. iW Dnroclier R. W., de'-k, 85 Avlmer FOR ra.l Fin Riate takm at Lowest Cumnt Ratts. Forrester Sci •• Willii Foraay Rio Forsyth Di " .John, " Mrs. FORS1 10 porter and Sc SoleAg( Patent Floors, of Imp Office Mills 33 t^ori^yth W' F^rt I'Mwii " Mrs. i<'orte Amir " Cha.,1 •' Louis, Fortlor Adi ■• Alder " Alber •■ Alf., c " A If ret " Alpho " Arthu " Aug. " Attgiu ■• <';tnw. '• (;li!w. JORTIER " Cl')vi! '■ Daiuai •• E. N., •' Ed.ci " Ed., ct •' Etioui ■' Eiwta« • Fra., [ " (jhkleo • H. H. •• Henri " Horiu '• Lsidor FDRTIER Du; FORTIER of 1 Sht CORTI Sta pher, i Reliefs Bell Tel Fortier Jo ■■ .rose) " .Fijsei • L. A ■■ Lean •' Ijt'on '' Loui " Loui " Loui PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. I ]|,Q FOJC StGalirioL tier, L ll(> iniiiique , b.ls Centre 4ANCE, I Slierbrooki ■ (liiiftojibo ityLiUI, 163!' Line 80l ine lical .liient. (Iiiiii!«i!i. ;)Uiig ladies' iitt ORD 0. FOR ALPHABKTfCAL 481 DIIJECTOUY. FOR Forrester Thos., ageut N. B. W. Mnf;}. Oo„ Qliwifow, Scotland, 85 Ay liner •' William H., machiniHl., 38 Rushbrook Forsay Uioh., night watcliman, l8 St Justin Forsyth David, talegrapli operator, 840 Notro Dame •• .John, clerk, 30!t St Urbain " Mrs. Mary, wlJ Wm., 5(t St Denis FORSYTH R., Canada Marble and 1000 Islands Granite Works, Im- porter and Manufacturer of Marble and Scotch and Canadian Granite, Sole Agent in the Dominion for Stuart's Patent Granolithic for Pavements, Floors, Steps, Ac, and Manufacturer of Imperial Stoneware Washtubs. Office 130 Bleury cor Dorchester st, Mills 332 William st, St Gabriel Locks, h 998 Dorchester t!"iM!oiiard, clerk, bds 142 Dufresne " Louis, cigar agent, 153J St Charles Borromee Louis, laT)orer, 3 Beaudry ■• Louis, agent, 210 Dorchester Fortier Louis, laborer, 116] Panel FOUTiEK LS. E., M.D., physician and surgeon, I20S Mignonne " Luc. bdg hse, 8 Bonsecoura " Matioie, clerk, 224 St Jean Baptisto " Mrs. A., Lamps, oils, &c, 3U Boiisecours " Mrs. Em61ie, wid Alfred, 226 Drolot " N., photo artist, 51 St Vincent " N.. eullector, bils 36 Sanguinet " Niipol4 Luck liiin' " Octave, carpenter, «1 Conmiissioueis " Osee. jun., jdumber, 44i» Wolfe " Osi^e, sen., joiner, 445 Wolfe " U., clerk, 22 St Charles Borrom.'-e " l{ol)t., saddler, ;>1 St ChrLstophe " ['rl>ain, shoemaker, !>T Barre " I'rbain, sbnetiiaker l:i.'t Mountain " Victor, laborer, .'i't (^hatnplaiii " N'ital, carter, 9,i4 St Dominique •' William, com truveller, 305 BtMii " Xavier, slioiMiiaker, 'J07 Seigneurs Fortin — r 14 (Jhalioiliez " A., of Kilion .V tortin, 122 St <;,itherinc " Adi'lard, biit.'her, lii!t Cadieux •' .Mired, joiner, 30.",a Panet " Alphonse, clerk, 113 Dubord , " Arthur, policeman, 37s Drolet " Aug., bookkeeper, .{'.)2 Jacques Carlicr " .A/ario, laborer, 10.55 Mignonne \ " DHiuien, grocer, 9.'iO Mignonne " Donat Oilier, grocer, 254 Hiboniia •' Ed., laborer C.P.K., 2ti.i Moreau " Edouard, butcher, 1024 Ontario, h 1026 ilo " Edouard, laborer, 850 Mignonne " Edouard, carpenter, 298 Lafonlaine " I'Miiuard, contractor roofer, 8 Elizabeth ti'rraco " Edouard, laborer, 224 Desery " Edouard, bookkeeper, I la St Louis " Elie, joiner , 241 St Constant " El/.ear, clerk, 148 (jhamp do Mars " El/i'ar, bookkeeper, bds liHJosford " Emile, laborer r 162 Desery " F., joiner, lK6 St Hubert " F. X., (ihoemaker, lOChamblyav " France, of Fortin & Fr»;re, bds I!>43 St Catherine " & Frere, lunch room, 1939 St Catherine " Gabriel, printer, 14 Picard lane " George, engineer C.P.K., 279 Moreau " Henry, clerk, 3.59 Visitation " Hilaire, laborer, 607 St James " Hoiiore, clerk, 7 St Chas Borromee « Isidore, shoemaker, 431 Beaudry FOUTIN J. BTB., wood and coal dealer, 144 SL .Mau- rice, b 1937 Notre Dame " fliisniin, shoemaker, 324 Beaudry " John, laborer, 393 Papineau " Jos., butcher, 874 Miguonue " Jos. , laborer, 409 Panet " Jos., laborer, 607 St James " Jos. laborer, 90 St Germain " Joseph, laborer, 277 Frontenac " Jos. A., of Fortin & Son, 231 Berri " Jo.s. P., of Fortin &Son, 231 Berri " L. P , clerk, 15 Jacques (Jartier sq '• Leonce, machiui.st, 884 Mignouiii FORTIN LOUIS, Ice, Coal and Wood Merchant and Contractor, Office: 3138 Notre Dame. Fed.Tel. 1416. Ice House : cor St Patrick and Napo- leon Road h 31581 Notre Dame Fortin Maxime, bricklayer, 218 Beaudry " .Mi.ss Emeline, restaurant, 1005 St Catherine B" Mrs. C, wid Thos., 607 St James " Mrs. Caroline, wid Ed., 47 St Aiidrt^ " Mrs. ,1., dresssmaker, 1937 Notre Dame fi" Mrs. M., wid Odilon, 148 <;hainp de Mara " Mrs. Mary, wid Luc. 22 Devienne l: © BOOnNK Montreal Roofing Company Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE. g Telephones: Bell ISO, Federal 1602. P.O. Box 900. FOU ALr-IIADF.TlCAL 482 DIUECTOHY. FOU FEA m I s> ! « ^Ih ff ii' ti It*! 1^1 l:i «!; if*^ Fortiii Narcisce, jiiiiit- r, ;>t',l Charron " NiizHiro. cai'peiit«'r, r 112 .Moii'c!il:ii " Olivier, Hliot'iniiker, ilH Seigin-iirf " OscJir, hotelkeeper, 17 mitl IJ uocford, h US ( li!tiii|i tin .MitrK " Oocar, of i'oriiii «: Fivre, bds I'.na St Culheiiiie " OsiHH, vet suryeou, bds 1:) (ji'Sfonl " Ovi'a, <»f Kortiii & Filinn, Iji; St CatliPiiue " Ovil.'i, carter, 'SM rautitlioii " 1*. , ciiducaor, ;«( St Cftilieriiie " Phil)ip|ie, bijokkeepi'r, bds .St Lr.uss hotel " prof !»., veieriuitry surtjeoii, 07'.' <-'raig, h H8 (Jhuiiip de .Miir!< " Sinieiiii, enjiiiieer, ,570 I'pper Saiis'iiiiet " & Son, real eolaie agents, ,14 S: .Jaiin.-a " Stanislas, clerk, 14>< (.,'liiiinti de .Mais " 1'heo., ilriver, 17,'iSt (ieniiain " I'lios., LL.I).,of Uobidoiix ilw Ft)riiii, res St Rose " Thos., laborer,!i2 St Germain " 'i'hoiiias, 8lioeniaker, 4i) l„u>ign:in " Vincent, earler, 461 Cadieu-X Fortune Robert, boilerinalier, 41 St Maurice Forzinner IJ., eigar tttore, «'12 (iennan Fosbre .JanieN F., cutter, 2o;2 Notre iJaine FUSllKK MRS. .).,niilliiiery,'J072 Notre L»aiue,b 2078 do " F. tl,, tin-initb, 102 Ottawa " Win., laborer. 207 William Foskitt •IeH^^e, laborer, 01.") Migndnn.-> Foster Andrew, baker, 2048 St Caii.erine " Benjamin K,, clerk car mileajie offioe G.T.K., ];;o St Kticnne, bds 06 Foii.ir " C, trader, IJo Wellington " David, fruit ilealer, 120 Cadieu.x " David, laborer, 48 Lusignan " E. L., com traveller, res at Longueuil " Klie, laborer, 4> Ltisigiiaii " F. K., clerk, luil L'liiver- .ty " F. S., niaiia;.;<,'r Caiiailii V\ all Pa;)er, 206 Mance " lieo., eii-iiieer, 4iiT L'luuuiK.iin " Geo. G., of Archibald, Lynch & Foster, bds 71 ISeaver Hail hill " Henry, paiir.er, l:i2 Kiidiardson " .J. \V., storcinan, 2ii."' .\lbert FOSTER .lOliN, pliinibiii;^. gustltliu^, hot water and steam heating, Beil Tel. 2.>2. 117 College, h H2 William " .loliii, storem.'in, 1 ." rarthmiais " Joseph, itlumber, ",1 Forlur " .M., com traveiler, 4,\> Fort " Misses, 32 Fort " Mrs, A,, wid -lames, 3ii7 St Constant " Mrs. .1., wid Will,, fruits and vegetables, Boiise- cours market " Mrs, M,,\vid, 10 Drolec " INlrs. M, A., will .John, .'ia Beaudry " Peter, moulder, 43 Wolfe " Kalph, machinist, 141 Magdalon " Koi)ert, blnck.siiiith, 3;<) St George " Robert, drug cierk, Argyle av " Koberi, tea agent, .54 Druminoud, sum re." Valois " S. W., gen man urford .Mountain Ry. and Mout- real and <.>tta\va Hy. , res at Knowltou, Que " Stephen K., coin traveller, lno University FOSTER T. W., restaurant, 127, 12tf and 131 -vlcGill " T. Wni., jollier, !io Coiusol " T. Y.. bookkeeper, bds !)4o Dorchester " 'llioiiias, foreman Montreal Waiehousing Co., 175 Peel " T1k>s., teleidione agent, 73 Groiil.x " W. B., com ajieiit, M St Mauhew " W. C., of Ross, Foster & Co., res in Toronto " Win,, labor-r, :;!i .Mance Fotheringham Mrs. R. .M.,\vidH., 30 MoGill Coll av Foubert Adolphe, laborer. 27'' .Jacijues Carlier FOUCAULTCLEoPJIAS.butcher, Ui Mount Royal av " Louis, foreman, 43 Forgue av " .Mich,, carter, b7 Uarre " Narcisse, carter, ,ho2 Amherst " Teiesphore, labo.er, 1 Lusignau " Vital, laborer, 410 Visitation Foucher Alexis, furrier, 243 German FOUCHER. KlLSi- ClE,,\vatchmakers, jewellers, and dealers iii tuniirure, 17itS St Catherine " .1. U. , of Foucher, Fils & Cie., 140 St Andre FuUCHER A. .\., .M,D,, oeu ist and lurist, profes- sor of ophthalmology and otology at Laval University, director of ophthalmic dispensary bt Notre flame hospital, otHce and resideucc^ nant Denis " Theo., hreman, UH St Felix Foucraiilt .Antoii.e, laborer, ;>s Robb terrace FuUCitK.VU N.AP. , general merchant, 604 Papiiieau road Foulis William, cierk <1.T.R.. 7 Tarn Hall av F(j'i(iuerault N'ital, shoemaker, OOChaboiUez Kouquereau .lulcs, poiieeinan, r "lO Albert FounuetMrs. lii-lardine, wid Jules, 9 Grant Fourdrinier .Mrs. J. S., wid F. K., 12 Tiipper Foiirnelie Napoleon, grocer, \)tl St l>oininiqae Fourney William, machinist, 212 St .Maitin Founder Albert, corre-ponUciit Banque du Peuple,4P St Constant " Alb.Tt, laborer, 201 William " Alexander, paiiiter. 191 Woite '' Alfred, joiner. Ik St iicnis •' Alfred, laborer, !i71 St Dominique " Alfred, brakeinaii, 718 St (Catherine " Alph., of iMJurnier Bros. , 14 St Elizabeth " Aiph., 20 LeJuc la le I " Ailhur, stonecutter, 130 .St Hypolite I " .\rihur, clerk, 2J6 St .\ndre " Auguste, laborer, r 232 St Constant " Aiigustin, blacksmith, Oi" .Moreau " Bros,, bricklayers, 14 St Elizabeth " Chas,, laborer, si Campeau " Charles E., clerk, 0,*)1 Lppcr Saiiguiiiet " I hristophe, checker, 8s Visitation '• Cieophas, joiner, 92 St Louis " Cyprieii, of .Monchamp & Fournier, 209 Fronlenac '• J),, clerk, bus lo sangainet " David, moulder, ^7 Canning •' David, laborer, r 001 Albeit " Delphis, 37;> Papiiie;te " F, X,, stonecutter, 130 St Hypolite " Franvois, joiner, lal Lafontaine " Frs., of Barbeau & Foamier, 134 St Hypolite " G., siioeniaKcr, 039 .St Hypcdite " tiaspard, foreman cotton mills, 229 Notre Dame " George, blacksmith, 140 St Martiu '' H.. contractor. 10 St Denis " H., painter, 244 Champlain •' Hubert, trader, Bohsecours market, h 102^ Mout- calni •' Hubert, laborer G.T.R., 399 Centre " Isidore, butcher, 4 St Aiitoiue market, h cor Notre Dame and Fulford ■' J, Bte,, shoemaker, 12«9 Mignoiine FOURNIER J. BTE., tailor, 1511 Notre Darue, li 1507 Notre JJame " Jos,, blacksmith, 340 St Patrick ■' Jos., iirinier, lii2 Mo.,tcalni " Jos., cigarmaker, 1.' St Jean Baptiste " Jos,, stonecutter, 372a St Hypolite " Jt.s., cigarniaker, 2.;1 Dorchester " Leon, laborer, 22 i I'aiiet " Leopold, of Laioiid iSi Co., 530 Lagauchetii're " Louis, joiner, 474 Williaiii " ..Miss Cordelia, iiiilliiier. 2i;05 Notre Dame " Miss .M. R,. of l.acbaiicc & F'oiiriiier,93St Andre '' .M'.>, A., wid Pierre, 9 St -Amalile " -Mis. Catherine, wid Kd,, 194 Wolie ■' Mrs, E., wid J. R., 5 Cheuneviile " Mrs. H., wid llyaciiithe, 10 St. Denis " Mrs. H., wid Alp., dressmaker, 431 Lagaucheti^re " ."Mr-. H., wid Ant., 9.jii St Dominique '• Napoleon, joiner, 22.5 Poupart " Narcisse, sioreiiian, Xt Payette " Olivier, laborer, 2lOj Aqueduct '■ OiKsime, tinsmith, 350 Woife " P., engineer, bds 89 St Denis " Paul, joiner, ls5 German JAMES M. AIRD, BRIAd bakm Bell Telephone I OFFICE, 103 ST JRBAIN ST., MONIEAL Federal T^lephene 803. Fournier PI " Placide ' ' raucre( " Theoph Fowler Alei eOWLE Offlc Fowler F., i: " James, Craij " Jos, A. •' Jos. A. •' Miss, 65 •• Mrs. M, " K G., t( •• R. W. FOWLER K 4 Moi " Wm.,ei " Wm., jD Fux A. H. C. FOX AL Box8S of Clue* S Fox James, ri " James, •' John, lii " John, re •' John, h( " John J., " Michael. " Mrs. Ro( " Mrs. Sar " Patrick, " Solomon Notre FOXT. I Neat Fed. 844 Ko.x Thomas, Fuxtou Phosp & Co., Fov Napoleon " T. J., li Antoi: " Thomas . Fr.idd Henry. ■ W.H..( Fradet Romuf Frampton All '• Wiii.,joi France Riciiai Fiaiichere J. Notre " John, ha CRANCK ■ I Francis Alfre " Arthur, '• Fred. W •' H.M.,tr Co.. r( " W. &B., _" Wm., of Mor FOU rist, profe*. ;,v itt Lavul ■'dispeiiBiuy i reBiduuce> oe U4 Fapinenu av k-z lit jer ique II u I'euple, -IS l)uth FEA ALPHABETICAL 483 DIRECTORY. FRA et 9 Fronlenac , 2316 Notre [ypolite otre Dame ICl'J Mout- ket, h cor anie, U 1507 hetifre line y.i St Andre autheti^re lephoM Ftiurnier Philippe, storeman, 185 Mai-oiineuve •' Placide, laborer, 83 Jacques Cartier " Tancredp, accountant, 87 St Elizabeth " Theophile, carter, IJ BrocK Fowler Alex. G., vi Fowler & Uowe, 110 Mackay FOWLER A. BOWE, (A. (i. Fowler, J. H. Bowe) ARCHITECTS and VALUATORS, Office: 193 St James st Fowler F., 125 Shuter " James, cutler, importer of fine cutlery, C3!) traig " Jus. A., jun,, professor of jiiano, 4 Phillips place •' Jos. A., sen., professor oi music, 4 i'liillips place " Miss, 65 Kichanlson " Mrs. M., wid James, 2680 St Catherine " R. O., teacher Mc(ilU Normal school, Belmont " K. W., c.erk, 24 McGill College av FOWLER ROBERT JOHN, proles-or of music, 4 Mount Royal terr.ice, 24 McGill College av " Wm., engineer, 23 Rozel " Wm., jun., brass founder, 23 Rozel Fux A. H. C, car tracer G.T.R., Cadieux FOX ALBERT, Canal Clue Works, Box 85, Cote St Paul, Manufacturer of Clue, Size, Celatine, &c. Fox James, restaurant, 214 bourgeois " James, watchman G.T.R., 115 Canning •' John, fireman, 24t> William " John, restaurant .J6so Dorchester, h 6!^2 do •' John, hotelkeeper, 14(t St George " John J., cutter, 2u Hanover " Michael, restaurant, 31 St Antoine, h 29J do " Mrs. Rose, wid B., 246 William " Mrs. Sarah, wid i:;drvarcl, Iti Sr Mnrgaret " Patrick, baggaj;eman C P !{., G27 Dorchester " Solomon, clothing. 2250 Nolle Dame, h 2252 Noire Dame FOX T. M, Mnfr of Glue, Size and Neatsfoot Oil, Tel. Bell 6393, Fed. 844 370 Visitation st Fox Thomas, inspector, 7r>7 St Denis Fuxtuu Phosphate .Mining Co. (limited), Loraer,Rohr & Co., ageiiis, .*< Custom Hous^e s^i Fny Napoleon, conductor G.T.H., 341 Gi'und Trunk " T. J., tinsmith, plumber and gastitler, 62 St Antoine " Thomas J., clerk G.T.R..02 St Antoine Fradd Henry, cutter, «.xl Wellington '• W. H., checker (j,T.R., 7'.»7 St James Fradet Romuald, shoeriiaker, ls8 Amherst Fraiiipton Alf , carpenter, 43 St Eiienue " Wm., joiner, 2:15 Grand Trunk France Uiciiard, laborer, li* St Bernard Fi;iiichere J. Arthur, deputy sherilf, Couit house, 1577 Notre Dame, h 26 Berri " John, hatter, 2^7 .Monicalni ERANCHERE L. O., ■ MERCHANT TAILOR, 1644 Notre Dame, h do Francis Alfred H., tailor, r 122 St Antoine " Arthur, clerk, 2!>h St Christoplie " Fred. W., steiioj,'rai.her, 51 Park av " H. ,M., treasurer Kdison Canadian ^lanufacturing Co., room 20 Imperial building, 107SI James " W. & B., hardwitre merchants, 4U0 St Paul " Wm., of \V. & H. Francis, 88 University Francis Wni. H., carpenter, 1H7 Ilourgeoi.* Franck Rai>hael, laborer, 104) Moiilcalm Franckum W. M., bookkeeper, 4H Aiidfrsoi> Franc(i)ur Alphonse, clerk, 2.'>ii St Andie '• Antoliiu, liibori.T, 3;J2 .Mon-au " Augustin, carpenter, lit! Plctwia " Edouard, laborer, 427 .Montcahn " Ed. Eugene, en.dneer G.T.K., Tit SI Marti* '' Fraiivois, yrocer, .V.M Si Mypolile ". George, mason, 560 St llypoliti- " Gustave, clerk, 3'.»o St llubeil " Heet., clerk, 3ii0 St Hubert J. B. D , of Fraiicomr & Sle M.iri Jos., grocer, 430 Visitailon vj st Andre Jos., laborer, 60 Si Germuin " L., carctakei, 4 Hospital " Louis, laborer, 18 St Germain " Ijouis, niiuson, 7!<2 Upper Sangiiinel " Mrs. Domilhildo, wid Louis, J65 MaJ.sonnouvQ " Pierre, carpenter, lliO Ropery FRANC(EUR A. STE MARIE (J. H. D. Franc(eur, E. A. St<} Marie), Hatters &. Furriers 1499 St Catherine, Francwur Th'''odore, laborer, 2^5 St Albert " Wm., booKkeeper. bdg lise. ^1!» Dorchostor " Wm., laborer, !H Chaiiiplaiii Franvois Louis Joseph, jouriiahst, l.OO Notre Dame " Mrs. Julieit", patternmaker, 1,500 Notre Dame Frank Abrah;im, iiedlar, 144 ^liirray Franke .-V-Chas. , furrier, 4;7 St Lawrence " Mrs. Cha.H., dressmaker and milliner, 177 St Lawrence FRANK'S RESTAURANT AND MUSEUM, Frank Labelle, prop, 65 Bleury Fraiikish George, 82 Caiheart FraiiUlin Benjamin, bookkeeper, 05 Gmiian " Francis, 10~'() Dorchester ^ I i. } Geo., nioiddcr^ .322 Hiberiiia Jacob, of Liviiison ■& Franklin, 265 ( raiK Mrs. Ellen, wid K. J., 307 St .\iiloiiu' " W. T., bookkeeper, 180 Bleury Frankly Frank, I.ibor'-r. 51 Perth u.>. " Isaac, [>edlar, 26 Viirc F'ranks Win., blacksmith, l;i2 Charron Franson Peter, & Co., coopers, :i3 King " Peter, of l''ransoii \'(Jo., 12S Otiaw.i Frappier A., of A. Frappier & Co., 1548 Oiit.iiin pRAPPIER A., &. CO., ■ Manufacturers and Importers of Paints, Oils, Varnishes, Window Cfass^ Brushes, DROP BLACKS AND JAPAN COLORS a Specialty. American and Canadian Coal Oils, Hardware, &,c.. Telephone 1380. 537 B. Craig Frari'ier Albert, bricklayer, 256 Bachel " Alexis, of A . Frappier & Co., 151s Giit.iri.) " Ediiiond, bookkeeper, 31 Guilbault FR.VPPIEK K. L.. lloii>l and pottery nniiifr, l;i8 and 20() St Jean Bai)liHte, h 200 do "° Hi^rcule, joiner, 9 Elizabeth lane " Jos,, clerk, ISO St George " Jos. O. , contractor, ,'il Guilbault " Norberl, blacksmith, r 1215 Notre Dame pRAPPIER ONESIME, ' Contractor and Mason, Office and Yard 119 St Famine, h 31 Guilbault Frappier llosario, el.Tk, 17 St Emery Frary Miss A., private school, 301 '. St Urbain Eraser — , tel ojierator, bds 2« <'atlicail " A. B., crockery and coal oil merchant, 182 Bleury, h iH Manee MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, ^"irS: TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. .. I If ;FRA ALPHABETICAL 484 DIRECTOKV, FRE ( '1 f \ ••■1l i '■! ii> i'i I Kra»er A. I)., of Frasor, Viper & <'o.. 24 Park ny '• Alex., painttT, Til St I)oiiiinique " Alex., tor»^niaii, *hi Rii-hbrook " Alfred, biiker, 30t Klohmond " Archibald 11., accoiintaiit, 136 Metoalf« " Charles, cierk, 12 J Fulford " Charles'!'., prodiinrt iiii^rchaiit, 1201 Doroliestor '• Daniel, printer,? Baoiti " Daniel, rlerk, 28 Maii«!f , " DavitI, tea agent, 32<> St .Inniea " David H.. of UulY & Fraaer, :)20 St James rpRASER DONALD, Commission and r Manufacturers' Agent, Agent for Dundas Cotton Miiis Co.; Nova Scotia Cotton ManufacturingCo. ; IMcCrae A. Co., Yarns and Hosiery; Ounbar, McMaster A. Co., Linen and Shoe Threads; Acheson Harden, Linen And Cambric Handkerchiefs; Thomas, Fergusson A. Co., Linens and Damasks : Merrimack Manufacturing Co., Prints, Ac, 36 Lemoine, h 70 University FRASER D. TORRANCE, Public Accountant and Auditor, Investment Agent, Commissioner for British Columbia and other Provinces, 470 St Paul St, h 139 Bayle ■ Fiaaer Donald J., bookkeeper, 24 Shearer " Duncan, cierk, 5 Torrance " K. G.,cigarn)aker, 249 Lagauchetiere " Edmond, butcher, 11 St Lawrence market, h 7 Dufaux lane <« F. L., florist, IM and 206 St .J>3an Baptiste " George, steamfltter, 981 St Catherine f " Geo. B., English dry goods buyer, 22 Stanley FBASEK INSllTUTE (Free Public library), B. W. Boodle, librarian and sec-treas; Misa«8 Grant & Stn&rt, assistants, 811 Dorchester " J. Ed., cooper, 51 Visitation " John, 64 Drummond " John, r 93 Knox " John, carpenter, 3} Bannockburn FRASER JOHN manufrs' agent, 21 Fraser buildings, 43 St Sacrament, h 1132 Dorchester " John, hatter, 48 Lagauchetiere " & Lyons (U, Fraser, P. T. Lyons), plumbers, gas and steam fitters, 81 McGill " Martin C. , cigars, 10« Bleury " Mrs. Dom., wid Wm., 144 St Elizabeth " Mrs. F., wid Thomas, 32 McGill College av " Mrs. Mary, wid John. 93 Mansfield " Mrs. Mary, wid Dr. Wm., 832 Dorchester " Mrs. Ph., wid John; h.l ,' lise, 1020 St Catherine " Norman, storeman, J i> s; Antoine " Norman J., gen fre wii indent's office G.T.R., 130 St Etienue, h Tn I'uiversity " rev. E. C, 88J Durocher " rev. John, mluister Presbyterian church, 44 Cathcart " Robert, of Fraser & Lyons, 7 St Alexander '• Robert H., conductor O.T.R., 26 Maple av •' Robert Wm., gas and steam fitter, 533 St Paul, f h 9 St Alexander '• Septimus, pianoforte teacher, 32 McGill Col- " lege av f'RASER THOMAS, familv groceries and provisions, 184i Bleury, h 184 Bleury " Thomas, of Thomas Fraser & Co., 74 Mance pRASER THOS., A, CO., '^ General Commission Merchants, Fresh and Salted Fish, Salt, Ac, Freight and Ticket Agents SS. Miramichi, 205 Commissioners St FUASKU, VKIKK & CO., proprietors of Italian Wan>- lioii.^i!, i;roi'er<, wine anil siiirit merchauta, IW St .laine.s ami 12.'t St Put^r " W., .'i Biiekinghiim av •• W. IL, clerk, IiiIa .St Dominiquo '• Wm., luier police court, Court lioiiii!, 1577 Notro Damis h IHH (Jadieux " Win., (;l(;rk, 176 Bourgeois •' Wui., engineer, ;ii)7 St Andrti •' Wm., builder, 121 Fulford Frawley Michael, boilcrinaker, .')(• Partlioiial.-* Freauit Nelsou, steel engraver, 1 109 St James Frc<;hi>tfe Cha.s., printer, H2 St Charles Borroiu6o '• «,'lcin»;ut, foreman, 9 ISt ('has. Borromee '■ Orille, machinist, 91 Delorimier av '• Kiluioiid, laborer, r 122a Forfar •' Kdniond, carpenter, 119J Craig " Edmond, cigarmaker, IbOO i des Ec KUERES DK Kresco John, Frewlay P., 1 Frewnd Mrs. Frevgang R., Co.,1 Fricot Thomi Friedenburg " Alfred, Friedlander i " Harris, ] " rev. Elii Victo Friedlieb Aa fectio Friedman Bi 2'23 M " Chs. L., " Davids " Frem.,1 " H.,stud " J, clerk " Mrs. S., " R., jewe Frieduiaun Si Friel Neil, la FUIEND AL •lame " .John N. h96S I'rigon Amah " Amable, " Arthur, '' Athanai '' Athanai: " B., cont CEI FRE lerchants, >nts (sionersst Italiiiii Wiirc- luurchiiutH, I'JU \m\ 1377 Notro i Ili)rr<)iu6o •oiiitio .V A, 686 aud i Hubert ille . Paul de ORNE- 2LISES, Btre Dame Louia ngton,'h -445(10 ,nd 4*t Lagau- Ine market Panet era av I, 239 St .lamca , h 1013 do s 2160 do [ue Freeoiau's ves- t Jaiues ce provision*, W3 FFORD. V, BART, imnager* Via ALIMIABETICAL 485 DIRECTORY. FUL I'uigUt AKent's oIlioeU.T.K., W. Wily, freight agent, (Jhaboillez »q lroi;,'lii Cfishier'8 otflce G.T.U., W. U. Hell, cashier, (.'haboillez »q 1 rciylit Shed Cl.T.K., Pat. Quiim, foieiuan, I'.il St Ktieiino I'riMiitMU H.. watchmaker, 1532 Ontario I'niich — , clerk U.P.K., 2441 St Catherine •• Aiiilrew, printer, 42 Lediic lane •• lliiptist church, rev. A. L. Therrien, pastor : K. Morrisette, sexton, 14 Mance I'UKNCIl CANADIAN HClLDlNd SOCIKTV of Montreal, T. Lapalniu, secretary, 10" St .lames " Kmigraliou toclety,A. JJodard, secretary, 017 St Janu'9 • lloraie, bdg hse, 12 IJerri '• .I.inies, plumber, 1416 Mij'nonnp • ,1 tines II., conductor C.l'.K., 2i» Uicbmond sq •• ,Iohn, titter, 141t Chatham •■ .lolin, liiborer, 157J St Ktienno • Methodist church, rev. M. DeGruchy, pastor, 431 Craig •' Mi.is P. E., dressmaker, 355 St Antoino '• Mis. D., wid Kobert, S4 Murray KltKNClI PAKISH CHL'KClf UK NOTKi' OAMK, rev. F. h. Colin, superior ; rev. A. 1.. StMi- tennp, curate, Notre Oame facing Place d'Arnios FRKNClf KKV. AUTHUK, B.A., assistant curate Church of St John the Kvangelict, Ch of Kng- land, and head uuistcr St John's school, 1773 < >ntario •' lioliert, printer, 1416 Mignoimo " William, laborer, ItX) Farm l'"renet Adolphe, clerk, bds 14 St Louis " .Jos,, stonecutter, 344 Papineau ro.ad Kreuette Kdw., blacksmith, 411 Parthenais •• (ieo., printer, 253 Jiicqups Cartier '• Henri, machinist, H5 Jacques Cartier " llilaire, joiner, ,54 Amherst " Is!ue, printer, ,52 Amherst " Jos., elevator operator N. V. Life building, h 54 Amherst •' Tclesphore, safe manufacturer, 377 Craig,h 379 do Friirault Norbert, cooper, 1237 St Lawrence, h cor Amherst and liachel I'Vi'-reault Alphonso, rooier, 876 Amherst Frcres des Ecoles Chretiennes, 174 Ropery KUEKES I>E L.V CHAKITE, 1189 Mlgnonne Fresco John, cigarmaker, 11 Mount St Mary av Frewlay P., lockman, 14si McCord Krewnd Mrs. Chas., cigar store, ;W» St Lawrence Freygang K., joint manager Gla!?gow& London Ins. Co., 13 Phillips sq Fricot Thomaa, laborer, 4u Bronsdon lane Friedenburg Alfred A. , clerk, 167 Manufacturers •' .Vlfred, manager, 12 Guy av Friedlander Abrivhani, cigarmaker, 61 Jurors •' Harris, printer, 76 cTiarron " rev. Elias, rabbi St Constant Street synagogue, 35 Victoria Friedlieb Aaron, newspaper dealer, cigars and con- fectionery, 30 Jurors Friedman Bros. iC. L. & David), wholesale clothiers, 223 McGill " Chs. L., of Friedman Bro?., 143a Manstteld '• David S., of Friedman Bros., 25 Victoria " Frem. , laborer, 90 St Maurice " H., student, 25 Victoria " J., clerk, 25 Victoria " Mrs. S., wid N., 25 Victoria " K., jeweller, 26 Victoria Frieduiaiin Samuel, pedlar, 96 Amherst Fiiel Nell, laborer, r 282 William FUIEND ALF., dining and luucU rooms, 518 and 520 St James " John N., Insurance .agent, room 4, 162 St James, h 96 St Chas. Borromee Frigon Amable, jun., shoemaker, 510 St Hypolite " Amable, sen., confectioner, 510 St Hypolite " Arthur, 459 Centre " Athanase, laborer, 596 Laval av •' Athanase Jos., foreman, 298 German " B., contractor, 2t>2 St Constant Ki-.^nv Frigon ('lets., paintf-r. 49 St ('atherino '• Klzcar. carter, 279 St Antoino '* l>idorn, laliorcr, ;!6h Nutre Danio FHHJoN .losEPH, accountant, coinmiti.-iioiuir tor (iuobec, Ontario and .Manitoba, Teloplione l.""'!"*, l.v; fst James, h 21(» Sherbrnoke " Louis T. , road inspcflor, .ss6 Kiviird '• .Maurice, accountant, 21(t SherbrDoki* '• .Miss Henriettc, tlressmakcr, 2.'12 <'adieux " .'Mrs. K., wid Lcandro, 5'<0 St Dominique •• .Mrs. (Jdflie, wid William, I'.t .lacqucs Cartier Fiincy Patrick, lain ircr, bds 5(1 .lurors Friscui Leopold, laundry. 41 Napoleon Frith Fred. (,'., machinist. ',) Kushbruok Frobe Alpluuise, clerk, ,'12 Adeline " Jas., sliO'Muaker, !W2 St James, res St Henry FU01DEVAL'.\ Fl£AN(JOlS F., cooking r;inge manu- facturer, plumber, steuintitter ami roofer, 2., of Wilson & Frost, 44i> St L'rbain Froste .Miss .M., 162 .Mantte FKOTHIN(iH.VM & WOKIvMAN (Henry Archibald, lion Ed, Murphy, Geo. W. Eadie, Edward .Vrehiliald, Ueal Angers), importers, manii- I'aclurers.ind wholesale hardware merehaiil-*, 405 St 4':uil ; warehou-ies, wareroomsand otti- ces, 3:»5 to 405 St Paul ; proprietors St Paul works, St Patrick av, COte St Paul Fruitier .Jos., ag«nt, .'^JS St Constant Fry Alfred G., bank clerk, m .McTavish '"• .Arthur I)., clerk, 66 McTavish " Henry, jun., of .Marler, McLennan & Fry, 66 .M''- TaVish " Henry, sen., 6t> McTavish " Henry, clerk, (Hi .McTavish " 'J'liomas, stonemason, 280 Hibernia " W. .M., clerk C.P.U-, 66 .MeTavish Frver Chs., sen., decorative painter, 512b St Dominique '' Christopher, plumber, 512b St Dominique " Thos. Win., painter, 278 St Hypolite " William, mason, 227 Chatham Fucha Mrs.t'., wid Henry, dressmaker, .32 Maple av FUEL AGENT'S OFFICE G.T.K., 130 St Etienne Fugere Ant., clerk, 340 Jac(iutM Cartier " Franvois Xav., laborer, 13 Longueuil Ferry lano " Jos., shoemaker. 176 Centre " Mrs. D., wid C, 51 St Christophe " Mrs. Kose, wid Octave, 397 Lagauchetiere " P. E., grocer, 977 Mignonne Fuhrer F, A., customs otticer, 742 Sherbrooke " .Mrs. Charlotte A., M.D., 742 Sherbrooke Fuller Fred., cooper, 43 Colborne '• Isaac J., storeman, 39 Nazareth '• James, machinist, 39 Forfar " James, 40 Congregation " .lames, agent, 243 Lagauchetiere " John, laborer, 43 Archanibault lane Fuller Joseph, laborer, 40 Queen FULLER O.'l., DIRECTORY PUBLISHER and ADVERTISING AGEVT, h 5 Overdale Av Fuller William, cooper, 43 Colborne '• William .M., commission and produce mer- chant, 341 Commif^sioners, h 32 St Antoine Fullum Geo., meat inspector, health otlice, 1539 Notre Dame, h 94 Visitation Fullum Nap., shoemaker, 852 Mignonne " William, guardian, 2.io and 234 Dutresne Q g)S> CEHEHT ROOFIHfi MONTREAL R00FIN8 CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. Telephones: BeliUO, Federal 1602. TO. Box9O0 :M oi FYF ALPHABETICAL 486 DIRECTORY. GAG ;ii: FULTON J* H.. M. D., C. M., D. M.. Homoeopathic Physician, home every afternoon, 2444 8t Catherine Fulton .lanup. bank incpcpnger, 79 Bleury " JanieH W., of ,J<>l»i Fulton & Son, lion sec Atli- leiicClub House Co., sec-treas school trustees, <;ote dcH Neiges, room 5 Mechanics' Institute, 20-1 St Janiec, res Braidlea, Cote des Neiges " .John, of -lohn Fulton & Son, res Braidlea, Cote des Neiges " .kihn, coachman, 300 St Antoine FULTON JOHN A., superintendent of the Brai (m vVj i » ,fflfflp lario, b lO&l ^ V-^S A sT smI 5^1 '*■ '^ i*'-S a4 F ion ■i - 1 :^^ Dame, li 1606 1 ners Benefit ■ ' li V fct ■■«p lue atheriiie til '>i ' -^^ j w Paul ■*■! •ket, bds 346 ^^ '1 r riiie ^. 1 .«rf i lfV|v .« « ^¥ h4 I •4 li 1 i ■ll GAG * I u ■, t :^;yl :| ^ .1 1' / n Ml a Ga|,'»^ Joseiih " Jottepb, 1 •• Josepb, 1 " •Tofeph, t " Joseph, I " JoDejih (J " L^on.res " MlcLel, c » .MrB.,wli " Mrs. Ed., " Mrs. v., " Phil^as, 1 " riill«5moi >' Philippe, '• Thoiua!), " Toussaiir " V. J., piii " William, (lagner Alexis ■1 Peter, sh (lagnerie Alex GaKiiier — , she " A. H. A., '< Alain, lal " Alfred, h " Alphouse GAGNIER C. liithed 1 2A Vitr " Calixte, 1 " Caiuille, t " Cesaire, 1 " Ed , labo " Eucharisi (lAGNlER F. Centre " Ferdiiiaii " Fraiioois, •' Frs. Xavi '' (iuillauin " H., paint! " Hyaciiith( " J., shoeiii " J. E„ but " Jos, com " Jos., shoe " Leon, saJc h 23(H» : " Louis, bu " Mathias, '. " Maxinie, : " Octave, jc " Ovide, lal '' Perpt'tue. " Pierre, lal " Thos., car " Thomas,] Gagnon — , lire " A., glassli " A., tobHC( " A.E.,of . » A. E.,&( " A. L., ins " Adelmar, " Adolphe, '' Alex.,bo( " Alex., lab " Alex., she " Alexis, jo " Alfred, b( " Alfred, lu " Alfred, la " Alfred, pt GAGXON & A '' Alph., cai " Alph.,pli '' Alphonse " Alphonse neuve " Alphonse " Alphonse '' Alphonse " Ambroise " Amedee, < II N i: GAG . I il I -I ;s in i I i 1 > .V f. , 1 -Kir---. 1 ALFIIABETICAL 489 DIRECTOKY. GAG Uafi'^ JoBe|ih, lubort^r. 4 KolUiid " JoDepn, laborer, iH6 Dufresne •• Joseph, laborer, 649 OntArio " Joteph, trader, 233 Craig " Joseph, printer, 744 St Doniinlnue " JoHeph (J., bookkeeper, 79 Maple " L^on, reBtaurant, 22 V'ersaillef, b 2309Xotrc Dune " Michel, carpenter, 649 Ontario " MrB., wld Louis, r 55 St Paul " Mrs. Kd., photograpber, 211 St Lawrence I' Mrn. v., wid T., r 400 PlesBiB 1' Philt^as, picture framer, 877 St Dominique " Phili^moii, carter, 79 Vitr»4 " Philippe, laborer, 220 Aqueduct " Thoraasi, carter, 151 Barre " Toussaint, laborer, .'{93 Pleseis " V. J, painter, 307 Ples^-is " William, laborer, 3S1 Mathiou Gagner Alexis, laborer, lo8 DeBery " Peter, shoemuker, lf«6 Montcalm (iagnerie Alex., cooper, 9 Cirant Dagnier — , shoemaker, 109 Amherpt " A. H. A., paymaKter, 74 St Audl-6 I' Alain, laborer, 84 Dufremie " Alfred, laborer, 201 Dufreene " Alphonse M., dry goods, 114 Descry, h 118 Desery GAGNIERC. S, successor to Aiige Gautbier, estab- lished 1K50 ; painter, paperhanger, decorator, 24 Vitrc, bds 18 Sanguinet " Calixte, laborer, 879 iMignonne " Camille, shotnnaker, 90 Fronteaac " Oesaire, laborer, 217 Maisonneuve " Kd , laborer, r 1(M4 St James '' Eucbaristo, laborer, i<79 Mignonne (lAGNlERF. X., M.l)., physician and surgeon, 308 Centre " Ferdinand, laborer, 143 Basin '• Francois, sboemakei', 2r>9 Visitation " Frs. Xavier, joiner, r 54 St Paul " (luillaumo, painter, ia(i7 Mignonne " H., painter, 31tic Laval av " Hyacinthe, joiner, 161 i St Denis lane " J., shoemaker, r 21 7g St Martin " J. E., butter dealer, 12 and 16 St James market " Jos, contractor, 198 Albert " Jos., shoemaker, 63J Visitation " Leon, saloon, 2307 Notre Dame and 22 Versailles, h 2309 Notre Dome " Louis, butcher. 443 Maisonneuve " Mathias, laborer, 217 Panet " Maxime, laborer, 249 Frontenac " Octave, joiner, 453 Amherst " Ovide, laborer, 5 Champ de Mars '' Perpetue. painter, 207 Centre '' Pierre, laborer, 14 Chaboillez " Thos., carter, 151 Barr^ " Thomas, laborer, 29 Holland Gagiion — , lireman, 898 St Dominique " A., glassblower, 171 Dufresne " A., tobHcconist, 254 Champlain " A. E., of A. E. Gagnou & Co., res St Rose " A. E., & Co., tlour merchants, 11 St Peter " A. L., ins clerk, 273 St Charles Borromee " Adelmar, cigarmaker, 45 Canipeau " Adolphe, clerk, bds 16 St Elizabeth '' Alex., bookkeeper, 228 Drolet " Alex., laborer, 220 Aqueduct " Alex., shoemaker, 74d Sanguinet " Alexis, joiner, 429 Cadieux " Alfred, bds 23 St Denis " Alfred, machinist, 14 St Louis '' Alfred, laborer, 3 Campeau " Alfred, painter, r 169 St Dominique GAGXON & ALLARY, dry goods, 1479 St Catherine '' Alph., carter, 40 St Charles Borromee " Alph., plumber, 141 St Andre '< Alphonse. carter, 298 Maisonneuve " Alphonse, barber, 1328 St Catherine, h 298 Maison- neuve " Alphonse, mason, 32 Labelle " Alphonse, carter, 995 St Lawrence '' Alphonse, painter, 459 Maple " Ambroise, machinist, 349 Seigneurs " Amedee, of Gagnon & Bruchesi, 288 Notre Dame It Gagnon Ansclme, eoapmaker, 548a Centre " Antoine, carter, r 2JH Iberville " Antoine, laborer, 200 Iberville Antoine, milkman, 203 Dufresne Antoine, tailor, Ll/Hii St Catherine •• Antoine, Joiner, 141 Laval av " Art.,laborer, 901 Mignonne " Arthur, accountant and financial agent, .10 St FranyolB Xavier, h 23 St iH'nis " Arthur, of Gagnon & Tousignant, 48 AII)iu;t " Arthur, joiner, 217 Panet " AuguBtin, shoemaker, 2K3 St Constant " Bacharie, guardian, 173 Lngauchetiero ' ' Benj., laborer, 42 St Martin GAG^ON & BRUCHESI. advoiatCH, room." H. !.-> and IK, 1608 Notre Dame, Bell tel 2178 " C, joiner, 71 Inspector " C, hotelkeeper, 107« Mignonne, h 223i Amherst " C. E., dry goods, IS'.'O and 3522 Notre iKuno, h 138 St Denis " C. E., of Gagnon'a Collection and Mi^rcantile Bureau, room 57, Temple building, Id.") St James, h 4 Laval av " C. E.,jun., clerk, 4 Laval av • Charles, baker, 465 JacqueH Cartier Chas., plumber, 29.>J German Chas., policeman, .3l'9 Boaudry " Chas., miner, 3;<3 Rivard " Chas., hotelkeeiier, 223i Amherst and 1078 .Mig- nonne " ClOophas, milkman, 566 Laval iiv ^^ Fancy and Staple Dry Goocl8» Carpets and Oil Cloths, Cents' Furnishings, Ladies' White Wear and Corsets, Hosiery and Cloves, 163 and 168 st Lawrence St, cor Dorchester st Gagnon David, storeman, 6 St Koch lane " Delmare, cigarnaker, 2 St Dominique " Delphis, stonecutter, 50 I)ominion " Donat, of D. Gagnon & Co., 66 German •' Dosithe, laborer, 2.>4 Iberville " Elie, laborer, 34 Albert lane " Elie, shoemaker, 94 Partheiiais " Eloi, joiner, 93b Parthenais " Ernest, merchant, 1,38 St Denis " Ernest, saddler, 1324 Notre Dame " Eugene, laborer, 150 Logan " Evariste, Telegraph Co., bds 44 St Constant " r. X., baker, ll'.Mi Ontario " F, X.,wocd, coal and feed, cor .'^t Jamoa aud Windsor " F, X., driver, 149 Nazareth " Felix, joiner, loii St Maurice " Ferd,, laborer, 148 Dufresne " Ferdinand, bricklayer, 7!i:i Berri " Frs., bricklayer, Dici Albert " Frs. X., painter, lnT German " Frederic, bookkeepir, bds Jacques C'l-trtier hotel GAGNON FRERES, dry goods and gents' furnishings, 175 St Lawrence " Geo. A., of Gagnon & Shipton, vil St Hubert " Gilbert, grocer, 573 and .577 Wolfe " Gilbert, of Gagnon & Allary, 2.';» St Andre " H. , of Gagnon Freres, 8 Market sq " Henri, laborer, 148 Logan " Henry, glassblower, 199 Champlaiii " Honors, roofer, 4 St Dominique " Honore, laborer, 77H Ontario " Hormisdas, carter, 42 St David lane " Ignace, shoemaker, 195 St Dominique " Isaie, milkman, 373 Champlain " Isidore, joiner, 1211 St James " J. B., of Lamarche & Gagnon, 232 Ma;.^ouneuve " J. B.. joiner. 85 Lafontaine MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE. Telephoiwi : Bell ISO, Federal, 1601. P.O. Box 909. !'i \ 3 i\ i..kr !,,t5 «=* !>: ff^ 't I ,riiiiT, most LawrtMii'c .ItMiii, i.iliDri'r, lu I'rovost " ,lciin, riiiiiiiu''iiiiiki'r, ;ih7 Aiiihcrst " .Iran, imiliiialii'i-, 4h!i Alliurl " .loliii, iiriiiU'i', 'Jll St |)iiijiiiiii|U<) " .Iiin., jiiii., ioiiicr, Hid .Mijjniiniu! " .Ids., jiiliiT, 'Si St l.foii laiit^ •• .lirs., yroiiMi, :»> .Maiislli!lil '• .IiiM., jiiiui r, r.'.V) N'olro l>niii() " .Iiii'., laliiii'i r, r I4'J Dulri'siio •' .1(1!*., cariK'Ulcr, 1") J'urlliliin " .IdS., iiii'i'li iiist, i'.'A SI .Martin •' -loH , ifsiaiiiuiit, 4!il CraiK, h 'J St Doniiiiiiiiio •• .Iiiji., sliiiciiiaker, :t!«i Mniiicalni "• .liM., cMiii r, ;(H5 riuHsis '• .Ins., c.irSi'l-, 11-7 I'IcHsis " .I'ls., ilririT, 17:ti I'ain-t " .1(1!:',, paintfi', 'Jlifi l.ii«an •• -liiSciili, cli'ik, bils Hi St I'Ji/.aliclli '• LifKipli, lalinriT, r 1.)H ('li;>ni|>laiii '• li.-Hiih, laborer, L'Ml .\l;iiMitarIint'r!< ' .kiKepii, griM'cr, 7^ St .Maiirici' '■ .luseph, M.K., tJ.l'., iiliysiciaii ami siirscon. 'Ml MalMoiint'iivti •• .loHejih, |iaint' r, ':V2 Herri '• .IdsojiIi, j'li()('iiiftk(!r, i;7h Drolet • ,l(i». X., tailDr, :!!•(! (Tall;,' • .lilies, n & I'reri'Si, 10." St Dominique •' .lilies, laliorer, r S' .Marie I.(i\iisi; av " li D., Iiotelkceiiur, l'C'4 St (Jullierlno " l.eon. joiner, .'lit Aniliersl " l.ouis, Itlack-iiiltli, l:;'J St I.onis, li lim^ >ronti'iil:n '■ l.ouis, ^'assl'lower, I'.ts ( 'liaiii|>laiii " l.oiils, laborer, 'JJ.a l'a|ilneau •' l.oiiis, shoemaker, -Ml' .Monteaini " l.ouis, hotel, ir.Jl St Catlu-rlne, li I52<;ilo l.ouis, liiliorer, l^ .\iaiiaiiiia " l.ui'ieii, oi (iayiioii it Alemiier, liiiiSt i.nwrenoo " .'ilag, slioeiiiaJier, 414 I'anel " .AIar<-el, uroeei, ,"is i.iisiuiian " .Malliias, laborer, '.M St .(u.ie " Mederio, bookkeeper, biLs .lacquts ('iirlier liotel GA(iNON& MKUNIKK, faney and Bt.iple iliy goods, llill and l;;l St Lawrence " Miss Kleui'ie, (!!» Jaoques C'artier " Miss Kinelie, dre.ssnuiker, lit!) St U rbaiu " Miss Cf., of Mrs. Lufontalno & Co., 1777 St Catlierlne " :M1»s Luoia, laundry, 07 Sanguinet " Miss Marv, Bioeery", t>7U Ml{?noune " Miss I*., (Iiessinaker, :;!t8 Maisonneuve '• Mrs. A., wid Henri, '.t51 Ontario " Mrs. A., (iraiul IJazaar, -I'M Notre Dame " .Mrs. Adeline, wid -Jos., r>r> iJukw " Mrs. Adeline, wid .loseph, U7 Moiitcaltu " .Mrs. li., wid (4., :W Amherst " .Mrs. !»., will Olivier, r lIKi Harro " Mrs. K., wid Stanislas, :;7.i St Chua Borromee " Mrs. 11. , wid K.s., ,").( ricliet'o " ;\^rs. .1., wid H.,i> Latour " M rs. ,M., will 'riioinas, yroeery, 480 Beaudry '• Mrs. .M.. v.id liric, dres-niak".*r, iJliSSt Catherine " Mrs. ?. ;ui ■, I'rockery, J{onsecours market, li 40 St l.o.iis " .Mrs. I'..«id Pa-ehal, !tSt Cermain " .Mrs. l:aeliel, wid .1. L , si IMessis " Alr8.Sr>;>liie, witi .Ma.viine, .");i Amherst " N., ijl.'issblower, lU I'arthenais " X. T.. mniaijer lerra Coiia Lumber Co., IIC Laval av " Napoleon, laborer, :W2 J'anet " Napoleon, o.'irriajjemaker. It St Domiiiiqiio " Nartiisse, boots and shoes, Ulil St Catherine '' Nareisse, blai'ksinith, ;tht) Pullum " Nareisse, laborer, !»4.') St James " O. S. 4'., brewer, 'J73 St Charles Borromee " ocave, heater, .52i Barre ' " Odiloii, & Freres, boots and shoes, 274 St Constant " Odilon, of Gagnon & Freres, lu5 St Dominique •• Olivier, laborer, .lo King (laiinnn ()., of 'I'lnraiilt iV (laynoii, Kit St ('Htliorine '• I'. M.. plioioifi-apher, l.Vi7 St Calliorlne, li !■ i .\nilier.Ht " I'asciil, (it (lagnon I'"i.'ies, i.:;7 St Denis " I'aseal, storeiiiaii, h Si .liijie " rhilippe, stoiieiiitti r, ;;r,t; cadietix " I'ierre, lutclier, :;ii and .11 St l.awri'iieo market, h li>'e A. Gannon, Fi ShiploiM, dry yood-, lo'.i'.t Notro Dame " Siimui, slioemakcr, 4l!' I'aiiet " T., 4td I'lcsiM " 'J'elowphorc, lalioicr, l."> St Martin " Telesphore, yrocer, ;10!» Loi'an " Thos., eleriv, lids ,t<; Sainjuliiet " 'l"liomas, ::i.'ii Dcsery " 'i'lioiuiis, stcamtitter, ft.lb rarllienals GAGNON & 'JOCSlGNAN T, fancy and staple goods, i;47 .St J.awronce cm- St Catherine d,y Bell Telephone 8335. " TretHc, tJuebec restaurant, 4x3 Craig, h 4HiJ^ do " ridcrio, labor«;r, ;tlt Seaton " A'ictor, ciirpenter ai.d joiner, 40 St Andre " Will. .clerk,. HI St Fcli.x •' Wilfred, laborer, i\ti Liisij,'nan " Wincesliis, bookkeeper, i.'(7 Sanguinet " /ephir. mason. 4;ii) NVoll'o " Zotii|ue, iiiachinist, I'i7u Al'gnonne GAGNON'S COLLKt TltlN AND .M KIJCANTlI.r: JJL'KK.vr, the late-t im|iroved system of re porting and lor collecting overdue and hazar- dous uccuuiits, 'lenii)io building, l>r> Si ilaiiies Gahan Dennis, laboror, 21 Smith " George, clerk C.l'.it., 172 Canning " .lohn, coachman, 2(i St I'hiliii " Matthew, plumber, til Inspector, h 172 Caaiiin^ " Maurice, laborer, 21 Smith " I'eter, tobacconist. !) McCoid, h 18 Murray Oaherty 1>. D., B..V., M.D., CM., physician and sui- geon, profijssor Bishop's college, ollicu 21 Kiclimond Gaigiipr Alex., cooiH-r, )2.'!2 Notre Dame Gaigneri Simon, laborer, l.'>8 Amherst (.laillartlet Luc. jinirnaiist, bds 2(> Sanguinet Gaintain Lucius, foreman, bO I'anet GAIUDNK.K KOBKUT II., mining and real estate agent, 242 .St .lames, h 47 Victoria Galaise Cleophas, buielier, stall 57 Bonsecours market, li 12 Beaiulry " Cli'oi>lias, bii()k'k<'i'per, 141 Montcalm (!:ilar!i. ail A. O., grocer, (in4 Wellingtoi! " Abondiiis, til. smith and plumber, ;!.")! SI. Law renoe " Ah-x., laborer, (i(il St Urb.iin " Alexander, grocer, 1. Ill Barre '* Alexis, shoeniake-, ll;i Dutt'erin " Alidionse, shoemaker, yii'i Maple '' Bartlieieiny, baker, l(i4 Beaudry " i>aniase, carter, 2 Kt Beaudry " Kdouard, printer, 91 Pantaleon " Kniile, buy and grain merchant, OGO Marie Anno " F. II., shoemaker, 152 Aqueduct " Fr.'invois, miller, 2(»3 Centre GALAliNKAC H., fancy and staple dry goods, ami ready made olothing, 1907 Notre Dame, li l:ii 5 do " Tf . A., of P. M. Galarneau&Co., 5 Oxendeii av " Hernias, carter, 87 I'lessis " Isid re, policeman, 375 Beaudry " Israel, laborer, '220 Champlaiu " .1. Bte., 797 St Dominique GALAKNKAU d. H., & CO. (J. H. Oalanicaui. leatlier merclmnts, 275 St Paul " J. Henri, of J. H. Galarneau& Co., lOStElizix- beth " Jos., butcher, stall 22 St Jean Baptiste market, h 37.'> St Dominique " Jos. laborer, S6 St Felix " Jos., milkman, 131 Dufferin " Jos., secoiid-hatd store, 529a St Lawrence STEAM APPARATUS FOR UyNDRIES m KITCHENS ' A. SPECIALTY, 020^ CRAIC STREET, MONTREAL. CAL ir.ilariie.'iii : ■• Miihe • .Mrs. • .Mrs. • Mrs. • N.,mi ■' N.'ipolc ■' Onesin '• (irnhyi '■ t»vlile, 0.\l..\l!NK S. « .'vill i - I'liillip •• Siineoi •• 'fh^'olil (..iRnallh . scho " .Tames " .lollll, o " Sainue • Win.. ( Tow I I :ile t'harlo.-i " (ieorge •• .Mrs. C. (l.ilcs Bros. Auto ■' .lohn, |ili, pluinlicr, 'Ji'M Miintoalin '■ .l(itli, |iij|ict'iinin. 'J7<'> n>tiini " I.i'n|i.>l,f, wliolfwalt; li'innr merchant, and of !'. M. (lalarni'aii iV Co., ;;.".ii si I'aiil, h T) Uxendrii av " l.iiiiis, niMsi'M, iniT nntaiio ■ l.iinis, plaiti-rcr, Csj Itriri " l.iiiii.", hlioi'MialvL'r, II I l>niTi'iin CALARNEAU M. C, Dealer in Leather and Shoe Findings, 270 St Paul, h 289 St Hubert (iiliuiKMU Ma\ini<>, laltoriT, ulo Mtuilaiia •• Miclitl. inailr«. A., wid l^eon. ln>."i .Miynonni- ■' N., mason, 'J.Vi i.'hanipiaiu " NaiioU'on, siorfnian, '-'" St Andri- lano •' Oni'slini!, (arpi'ntii', l."i(i .St .VIIhtI " (trpliyr, liMilcr, lii;i iicaiidry " iivldi.', phimbor, ;il;'.a Kivard (iAI.AlJNKAi: 1'. M., ^i (I). III. A.Calarncan. I-. S. «>liv<'n, iuipurtui'H ut° dry goods, \vliulf»alf, ;;".it St I'aul " riijllip*-, liibortT, S!il Miuiionno ■• Simeon, paeker, .'tnj W'olto '■ 'I'lif'opldlu, storennkii, 13JH Notre I)ame (..ilbraiili A. C, prineii>al .St Ciabritd I'mtostanl sehool, (io Uozol •■ James It., bank elerk, lii:> Maneo • ,l(ilin, of (ialbraith & Co., luJ Stanley •■ Samuel, clerk, l(i7 l»nke • Wni.. of Ward, Carter & Co., 53 Clarke av, Town of Coto S* Antoino I iilo I'liarles, clerk, 1! Huteliison " (ieorgo, laborer, 43 St David lano " Mrs. (,'., wid Henry .Jidin, 4h St I'aul li.iles Bros, (.lohn & 'i'. \V.), boots and shoes, l!biy St Antoine ■' ./olin, of (.lales Bros., (>1 Adi'line ■ .Mrs. A., wid rev Tlios., 'I'eniperance literature depot, 217 (inv •• T. W'., oi tiak-s Itros., ".M" Guy 0,i:ry Arthur, inspector S.l'.C.A.^otlico 196 St James, h .'>!! .Maple CAI.IIJKUT I5KOS., leatlier niannfacturers, 24 AVel- linjjlon, sali'srooni :ii( i.enioino " Cali.\te,of Cali.vle (ialibeit & Sou, 931 St Cathe- rine • Kmile, of Calixte Galibert & Son, 121 Delo- riniier av •■ 1.. !•;., aj;ent, .•i.i.'i I.aval av l.onis, of (.i.ilibert Bros., 20(;t; St Catherine I'aul. of (Jalibert Bros., res at Longue I'ointo i; M.IBKUT & SUN, hide and wool dealers, 92'J St Catherine i';i'i[ieau Adolphe, of Ualipeau & Co., t!0."> Wolfe " Alexis, carter, 213 Deserv liAIdPK.VU & CO , cari.enters and builders, 13U9 jMignonne cor St Lawrence " ]>elpbis, carpenter, 47."> Craiji " E.. laborer, 277 .Moreau " tlos.. joiner, KiO Visitation ■' -losepli, joiner, 2}.'< l.)orc':ester ■ ,b>seph, shoemaker, 13 Widows lane ■' doseph,of Oalipeau & Co., KiO Visitation ■' .loseph, butclier, 9 Lagauchetiere, li 7 do " ilos. A., of tialipc.'iu tV Co., 248 U.irchesier •' l.onis, leather merchant, ::ot)t; St Catherine '■ Louis, laborer. 22.") Sanguinet " Louis, joiner, l(i!i Moiilealai " -Mrs. E., wid .J. lite., 213 Andicrst " Nareisse, bookkeeper, 2t;iS I'arthenais ijiililioli Dondniiiue, musician. Ill St Dondniiiue > SI .lairics, h 7 I'latt ■*« .\di>lphus ):» St .Vlexauder !t; shannon " .'■'lui. I'llleher «7 llerndne " .liihli, laborei , I7:> St i'.tienMi- " Michael, I'arpentir, f.:: chabi'illez " Sirs. ,\niy, wid Henry, .'.n < 'Ii;il)(ij|ie/. " .Mis. J., wid .lames, 'i;t SI .\lexander " Mrs. E., wid 1'., 17n .Mountain " I'atrlck, loreinaii, ;!•; .\re,idi) ' " I'atriek, laborer, II I Mike " I'atriek, ni;.'r Wind.-i'r Extract I'o., (xitJ Crai^.li 31) Ari'.lde " Tlios , tireman, f.2 Meind " Thi)iiias. polieeinan. r '2!i Il.'ixiii " Wni., labiirer, 2.^2 rarlbenais " AVilliain, foreman, ~i< Ciiiii; (iallaly Michael, 13:i rhamplain (iiillaven I'atrb'k, niirdiiier, ;.i;.") Sci;:ncurH (iallery Ili-os. (M., .IdIui iV Janii's «iallerv), baki'rs and ciinfi'ciidners, 2li) William eor Vounu' (.LVLLEUV HKuTllKKS, merchant iailiTS,2lr,.-) Notro Maine •' Daniel, of (lallerv I'los., ]r,.; Murray " .latlie.-, i)f (laliery IWos,, 21i; Willialil •' .lolni, ol tiallciy" Bros., 221) William •' .Micliiiel, of (iallery Bros., 2b'i William " Mrs. Mary, wid ihnmas, p;! Voung (Jalleily Jas., inech assl Ditici' (1. 1". U., llK! Kosarlo " .laini'S,1)ookki'eiier, 73 Jiii'liinDiid (iallev James, boilenniiker, l.M t'halhani •' .NIis. A., wid .\nlrew, 117 WelliiiL'ton (ialiipeaii floseph, blieksmith, r)7l St T>i)ininiomini(|Uo '■ Christophe, polieeinan, 111 Moreau " Firmin, laborer, 172 .Montcalm Gainarche Gaudias, carter, 8 School house Gamble David, painter, 4 Workman •• Edward, painter, ri2 Canning " Mrs, Susan, wid -lameJ, 1 Busby liine " r.arker, painter, 12 .Iiirors " W. IL, City exjire-s. O'.ts Lagauchetiere, li I'J .lurnrs " AVni., bii()kkeei)er, 4:i Cathi-art Gammell J , teacher, lis Dunicler " Miss rleiiiiie, bilg liM', 2.^ Si Aiitoiiio (Janimon I'hilip, coaehman, 44'.)'. St Dominii;ue Giince .ML, laborer, I'.i I'jvette " %-,» _^.* Gantieville .Miss .M.. clres.^iiiaKer, 31).' I'lessis ♦"" (iANNoN ED.MoM). re.-ta.rant, 101.! St .lames " Jer., laborer, 4 i I luUi' " I'eler, \'''> Laval av " '1 bo.-., type make r, '■>:', Ihspeetoi' " AVm., li'.b y.'f.r, us < lirnneville •' AVm., tnbt blowei, -1'^ St Ktieniie " \Vm., slioeniaker. 117 St iborge GAN<-)NG MitDS., maiiufaeiu;ing eoiileetioi:ers, St Stephen, N.B , Jos. Dcmiielly, a[.;eiil, rcom 114, Temiile biii'.dinV. l""" St .lames Gaiisa Carl., laborer, V'J St .Maorice GanlvoorU lleiny J .c'.i.Tk." (.'bennevir.e Coio:ielti. I-Mni,.'.",! ^1 vVi r. m \':nili' QF ERSWERIES, LAUSORCS, WAREHOUSES, Ac montrie;al roofing co., LATOUR STRilET, Corner BU2 3Y LANE. Telephones; Dell i'dO, l"cdi.rul 1;:« -. )'.:>. lJu.\ 909. '"it ;^ 5-^ •'**'l. yr^ i % : .■'!. Ilr H (iAU ALPHAHKTICAL 492 DIKKCTOKY. a Mi i J'- h) Oiiouettt' I.*.. HlionnmktT, li'flJitrmK'i Cartlor Cnraiid ClofiK, imliittT, .Tii'liiiboilli'X si| " I'M , foriMiinn, '.TiS licntiilry •> l<4l<)uarl l>i', Jtrj (;hiiiii|iliiiii " I.. O., lHH»kk<'i'i>fr, »>< St l.:i>\r<'iicc '• liiuilH, carter, IJI Isliuul |ili.' " Trlt'dpliort', MBiliilur, 7 I/iiff (iarliiiit it <'(i., .V.'H Slicibrookc '' iV <-""!., liutrlicr.><, .M'_' ('rniic (iarc'., ("..\l., pliyHicl.iii ami surgeon, \t''< ])c(trry " I.nnisi, (sartor, l.'H Islaml " Mrn. Marie, wlil llmiDre, 'jCi.", Matliieii " Nap., law Mtodeiit, 4ti SI Vincent, iHilt I Miboiil " Severe, cooper, 1117 Notre Damn (ianl Mrc Kate, wlil tfolt., Jl St MarKaret riarilen (ien., coniliictor C.I'. It., 'JIM'otte <1ardliain -lolin 'I'liomas, drniiKlitHnian, 1i;t .M:i,;ilalen O irdiiier .lo^epli, eoMtraelor, 'Jl Cliamplaiii " I'lKini.ts, tirlekl.iyer, '2>* Chainplain " Tliotnan, carelalier of St raid'.-* eliiireli, 77 ., |>!i\^i.ian and .Mir;,"<(U,JI7J Notre Dame " Alfred (}., clerk, lOl I'nioii av " ''liarles, plasterer, 311 Seigneurs •' ]>avUl, conlectloner, ;to itoiLsxeao " F. M., clerk, 101 I'ldon av •■ (ieo. W., 101 Union av '• .lamen, of llodjfson, Suninor&Co , 180 Mansfield •• .lanui* li., traveller, 101 Union av ' .John, chemist and drugKiwt. 1W3 Notro Dame cor McOtll.h 101 Union av " ,1ohn, machinist, '242 (Itiy • .lohn, laboror, L'O William " .John .1., M.D., specialist for dluoase* of the eye and ear, ftfi Beavor Hall hill '• liobt. jun. of H. (lardnor & Son, 17 Lincoln av " Uobt.,»en.,of R, St (."atheriiie " Tlioma<, lidiiire:-, .j Kaiin " W., clerli. '.'twO St Cath.'r'no '• AVin,, l)il,' hse, ,-< Dfnu-ianu " Wm., carpenter, t! «.'adi»ux OAUDNKU WILM.A.NI. .M I) , i)hv~i<'ian and surgeon, jirofe>!«or of (Ivna'coloijv io .Montreal tieneral Hospital, M'', b 4l>4 SI Ihiiiii " l>,im!»>»e, liroad drlvi-r, '.VM I'Iuhmh " Didace, i:;s Champlalii " Diendonne, driver, I7t> MalHonneiive '• !•; , tilll^^bel■, "JltJ Kailway Track " K , brans tlnlsher, 4H(I St Uoniliii«i«. " l'.. U., real estate ai{ent, 57 Si liabrlel, l,,|, • laeipics Cartler hotel, '2\ il.iotiue.s <;arlli'r .-i " Kd . timekeeper, 11.1 McCord " iMiiilien, liaker, 1)>3 Visltatiitii '' l';iii.'ine, Jl,", Sliaw '• Kell\, carpenter, 129 Harrii " l''elix, clerk, bds IJ Sanguiiii't '■ K's .NavjiT, joiner, 7 St David lane " (ii'oi-({e, niesseimer, t!0;iH 8air,47Sl riiilip " Alfred, 34r) St Hul)ert " Anastiuse, shoemaker, 2S(1 Charrou " Artliur, clu'rk, Itil Mont<'nlni " Arthur, moulder, :ili; Hibernla '• Camille, jun., M.D., 244 St Andre " ('anillb\ sen., com traveller, 244 St Andre " Cb.as., laborer, IIH Dufresne " & Desni.irteau, painters, 8H St Kliz.'ibetb " Kdmond, engineer, 21! Iberville " Kdinond, blacksmith, 2;!1 Hcaudry " Kdouard, sboemaker, l.'iOa Maple '• Kl/.., carter, IH Dvifresne " KlzOar, carpenter and contractor, 20s St Amln' " Kniile, carter, 24."> (.'ban:plain " Kugene, carter, :{.')H Maple " Ferdinand, carpenter, 2t;o Beau'lry " Frs., joiner, '24(1 St Constant " Francis, <'aret.iker and joiner, 4;> Hosplt;il " Francois, driver, 44 St \iiicent " Frederic, l.')4 La^-.uicbetiere " (i. II., clerk G.T.K., res Longueuil " (ieo , joiner, .Slti .^laple " Ceorire, engineer. 7t; llierville PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. "■TKl'jr'"' 1 Hi St. James St., .\ioiitreal. I OfgrlS ^,000.000 Paid to Date. (lAU Uarliipy H " ll( CiAK mry Hupply n,^„ f hardwAr^, n.^i. ic. -'r>u St iViu', nut Villu Miiri- loiiotury'i o\\\r.' », li4WSl Kiiiii,' juve liie.t CnrlliT -i.i liiit) let uvc Jo., i;ijja MniMiii' llliniqili> lioiioturv'tiorti.", , ll2MHlHiib.M; y jjooili, llTl S iKlry , Sauce, ustard, &c. e Dame I>ni)r)\ groror, HM Wolfw (lAltlEFY llONoltK, K"iiiiriil Rromriffi, Wilton aud lli|uriiili*i|,'iit, of MnriiiiMiiikM (lurU'py k (.'<)., I'Jl <'lllilll|) lll< MllI'M (iAU[KrK M<)U.MISI>AS,.Vi('0 .uoiii-riil Krocorii'itatiit 1)r<>vl)li)bii, hutt'l riiniKM', 4)1 MoiitiMlm " .I(W.,Kri>(Mjr, i!iW DorclitiHttT, ll I.M) Aiiilief.st " ilos,, jiiiiitir, r l«i( I'ain-t " Jim, I'lt'rk, lids ,">)> Uciniiui " .lOH., rlcrk,'.' UousMciiii •' tli)4(.'|ili. lniilitT, IJTI .St Callu'rlini " Jii.st'pli, liricklayiT, .'I'd I'IckhIs " .lo.se|>li, jolnur, -.')0 St ConHtaiil " .l(i<|ili,ot'(iarl)-|>y iV DcHinarit'.iii, \'I'2 liiH'rt'sni! <' Jules, cartiT, •.'•Jti .>l;ii«(im " .lull'."*, jiiiiior, ISI S Chrlstiipliii " h. (»., r. o. I'lcrk, i;:i I'ain-i " liOUiJ, trudiT, ItiJ Ni)iiaiiriiurl " l-uilKiT, i-ariii'iilnr. r L'.'iH Kal'milaliiH " l.( r.ipiiicaii roiid " .Mrs. .M., will II., r UJ < 'liiiiiiplMiii " Octave, blai'ksNiiili, S'.' I.ii){aii " (ii'tavi-, carpuiiter, "Jiilt Champlaiu " (iMi-HiMii>, niatdiiiiist, L'lf) .Maisoniiouva " Ovila, laiiorer, I'.i.'l liufresnH " riurrf. barber, ITH Si .lean Haptislo " lti)iiiuald,eii^i'iuer, Hi IbuTvlllu " Si'ra|ihin, I'H'J Losan " 'I'l'iesphore, niaelilnist, .'t.^iO Montana (iarii Simon, foreman, 47 VVolle (J iriaiid .Albert, eooper, L'lt Ann '• iJeDrjfe, laborer, '2 I'aris '• Silas, '.Uti Liverpool (iarleiis (Jeo , 8(i Knox • iarlicU H. T., bookkeeper, C>>'< .Maiieo (liirling Albert, cooper, lil Conunoii, h 'J:t Ann 2 St Hubert " Simeon, blacksmith, 154 Poupart (!;irrathy John, laborer, 139 College tiarratt (ieo., bdilerinaker G.T.K., 20.5 Hibernia road " K. A., of Atkinson, (iarratt &Co., 74 Sliuter (I irrette Fred., printer, ;i!»4 -Maple ilarrick David, baililf, :i;ti St Vincent " liaoiil, latiorer, 15 St Philip (iarrio Mrs. Mary, wiM St lienis O.VU'I'II Ik CO,, lint water and steam <'nt{liii>eni, braNS andiron founder«,eie. Iionilnloii Metal workM, Mil! to .VlJC'raiitaml.'ul Korlllli'atlon lane ; I'oiin dry and inaeiilne shops, .S,.Sniiili, nii'ehaiiii'al sup, Cor l.ai{aii('liettere and .Malsniiii-iivi '• Henry W., of liarlli & Co., 421 St lieni* '* .lolin II., ol Oarth h ^:^}., 2m St lieiii.t " It. W.,42» St hems " W. II.. H.A.. student. »2» St Heiii.* OarlHliore .himns, earpenler, 4!i K\cte liarvii'k (ten,, Ubiirer, 2'il l'.'tpilie:iii (iarviiiT. M., caielaker, 211 St Saei anient (larv Jean Itapllste, boilermaker, i! Coiide 0.\S CONSI'MKItS" MKNKI-'rr ni, a^euN for tli.> .larksiin sellreglil. (ias burner. Mill's oilorless steam i knrs, g/is stoves with bilesi improve nieiits, head ollli'i', JllO St ralberiiie, li VV. (■aden, manager, bratieh o|||i; St llypolile " Ovila, e.irler, '.'sl pie-sis " Phlleas, joiner, I.'lH Ontario '' Samuel, cutter, 2'.M'hal>"ille/. sii Ij.ASCoN Zorii^l'K, groceries and provisions. I2M Ontario, b 12.11 do (iaskcll .loseph, mail clerk C.P.U,, '2u Kiebinond Gasniur A., business chances, VMi Notro Uuine, li do ^ASPE FISHING COMPANY , ^^ Montreal and Grand Rivor, Gaspe. Curing Establishments, Stores, Ac, Grand River, Gaspe. Head office Imperial Buildings, 107 St James Gassmer .\., furrier, 70 Inspector Uastien .1. Bte., sen., laborer, 193 St Albert " J. Bte., jun., laborer, VM .St Albert Gatehouse Felix, plumber and gas litter, I Iionegana, h 24 do " Henry, clerk, ."^a Beaver Hall hill Gates Henry, laborer, 114 Prince " Kobert, laborer, IWi Iberville " AVm., carpenter, 122 St Antoine Gathercole William, tireman, 170 Dorchester Gatien Alexander, conductor (j.T.It., 18 Ma|ile av " Pierre, baggageman, r>;!t Centre " Uoinuald, leather cutter, 272 .Montcalm Gaucher Charles, com traveller, 11! N'ilre " Godefroi (i., of Gaucher <& lelniosse, G8 St Denis " Louis, roofer, 80;t Berri Louis, laborer, 7.'i0 Borri Patrick, laborer, .'i7HSt Domiiiiiiiie '• !{., liiborer, 10 Bruchesi GAUCHKU K. (L, wholesale and retail li.irdwari?, fire- proof paint inaiifr. , H .lacipies Cartior sn and 219 St Paul, h tW St Denis GAUCHKK & TKLMOSSP:, (G. G. (j St Lawrence Gaudot , clerk, (>.") Dubord 1 J UL Telepliones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. 1 'i I , f it GAU ALl'lIAlJETICAL 494 DIRKCTOItY. GAU GAU (iiiudi't Adi'laid, (iccdiiiitiiiil. .'iL'T IJi'inulry " Ailiilplie. I'.iinlfr, 1-J7 I'lijiiiiciiii " Aitlmr. iMitcr, K'2 Vh' sis GAI'I>I:T iV KKIOUKS, l.iikers, 3."t Aii.l.c i-'t " ('l»'(i|ili!is, IjiUfher, I'SOC'liiiiniiliilii " .liiscpli, silioeinaker, 110 VisiliUuni " .losi'iili, St .lames " Severe, painter, 145 I'npineau " Treflle, clieinit, HlJlJarre " Xavier, laborer, .'!0 St Catherine " Frs. X. stonecutter, 210J St Charles Borron (iautletteMrs. .M., witl Alexis, l!i7 St Charles I'.orr Uaudi rev. .lean K. A., Seminary of St Sulpice Notre l»amc Caution Ad., carter, 2.'!i> Montcalm (iaudrault Miss Celine, :!2 Labelle (iaudreau Ali».. hricklaver. 127 Toupart (JAUDUKAU FOUTUNAT, hotel, 514 and 54C Chester " Hypolite, laborer, "d St Catherine " .Iustin.(!57 St Catherine GAUDHEAU I.OUIS, hotel, 1899 St Catherine, St Dominique " Magloire, carter, 0r»2 Papineau " Olivier, shoemaker, '210 Maisonncuvo " Pascal, laborer, '2VAi^ FuUuni Oaudron Lncieu. cabinetmaker, .'iSi Dominion (iaudry Alphidophare, hotelkeeper, 2^4 Uernian " Amikble, 221 St Chas. Horrc»mee " C. H., watchmaker, 4k9 (ladieux " Chas., butcher, l!»4 Drolet, h 102 do " Daniel, accou)Uatit, 207 St Hulx'rl " Dolphis, carjienter, 153 Laf()ntaine " Dolphis, painter, 214 Hachel GAUJ>UY J. C, grocery and feed store, 841 St Ci rine " .J. Bte., clerk, 4;?7 Jacques Cartier " Mrs. S., dressmaker, 152 St Andre " Sifred, jun., professor of piano, 1S2 St Andr " Sifred, sen., bank teller, 121 St Clirisioplio " Thomas, police sergeant, 410 Maisoiineuvc " Thomas, barber. 1202 Ontario Gauld K. K., comptroller's office C.P.K., 54 mouth (Jrove Gaulin Frs., clerk, 1*205 Notre Dame " MoVse, tailor, (>18 Paphieau road GAULT ANDKKW F., of Gault Brothers & Kokeby h juso, 'Mo Slierbrooke »rti(M- lids lee onu'C , 1710 Dor- h 179 ithe- riy- Co., GAULT BROTHERS & CO., Wholesale Importers of Fancy and Staple DRY GOODS, and Manufacturers of CANADIAN WOOLLENS, 21 St Helen corner Recollet GAULT C. KRNi';sT. insurance agent and stock broker, 17 St .li'lin, h 14s McTavi.-h " .1., clothing. H:«) St Catherine " John, superintendent ff branches Merchants' Bank of Canaila. 7;i8 Slierbrooke GAl'LT L. H., of Uault Bros. & Co., 14s McTavlsh GAULT MRS. E.. \vi4 Montana " Alphonse, laborer, KM St Elizabeth " Anii'dee, of Alpin & Gauthier, 956 Mignfiune (iAUTHIKU ANDUK, merchant tailor, 1373 St Ca- tlierine, h do •' Anthime, cariienter, 1026 St Lawrence " Anloine, coachman, 111 I'anet " Arthur, carriagenniker, 9.56 Mignonne •' Artliur, clerk, 212 Sanguinet " Arthur, saddler, 64 Kivard " Arthur, painter, 16 Voltigcurs " Arthur, clerk. 111 Panet " Arthur, tea merchant, ai2 Sherbrooke " Arthur, carriagemaker, 450 ^laisoniieuve " Arthur, laborer, r .3(i2 Panet ■' Arthur T., student, 110 ('athedral " Athanin, carter, r82 Dufresne " Avila. laborer, 5 Sydenham lane " Benjamin, agent, 168 St Martin " Benoni, laborer, 40S Beaudry " ths., prof of music, 212 Slierbrooke " Ch.as. , carter, 444 Laval av " Chas., madiinist, 107 Dufrcsne " <'harles. ;m Montcalm " Charles, blacksmith, 240 St Elizabeth " & Cie., painters, 95 Berri " Clement, stonecutter,, 379 St Hypolite " David, cabinetmaker, 1248 Ontario, h 12.'0 do " iMmase, carpenter, 493 Wolte " Damase, clerk. 133 St Maurice " E.. shoemaker, 1250 Ontario " E(igar, clerk, 210 St Elizabeth CAUTHIEII EDMOND, butcher, 99 St Antoine, li 18 St Hypolite " Edmond, blacksmith, 319 Lafontalne " Edw., blacksmith, 315 Lafontalne " Edw., soapmaker, 290^ German " Edw., machinist, 23 St Chas. Borronu'-e GAUTHIER ELIE, of Gauthier & Cote, 656 St Denis " Elie, contractor, ,399 Montca m " Elzt ar,confectioner, (i63 Dorchester.h 6 Market sq " Elzear, groliri',Citylia!l, 1 St Dniii^ •k, i!i:i:) Nntir 1 St l.awi'ciK.'c . J*aiiic cli oniaiiu'iits, .'iCliarboiirii.au na li MigTioiine r, 137;i St Ca- snce mue )oke iiieuvo )etb ilite , h 12.-0 do t Antoiiie, li e nice 650 St Denis: .he Market f-a n e line t) vfti av U'grapli ili'- Daiuc, L l.;t. lul ol Catlii^- 1 do ■e ERY OMS. Telephone )03. GAU ALrilABMTlCAL 495 DIREUTORV. (JAU Cautliier Frank, juiner, 71 Inspector " FrB , jun.. liirrier, AW i'eiitre " Frs., iiisiir.aiu'o infipei'tiir (is Cherrier " Fraiiyoix, ship carpenter, .'MIH Notro Dame " Franv"is<, foreman, 417 Iteloriniier av " FraiH'oiH, i)51» St Lawieneo " Franeoiw, iiispeetor, tiS Cherrier " Franvois N., linnniitli, L'O Coiitant (I.VUTHIKKlJILHKKr.faiiey and staple dry goods, l!tlt7 Notre Dame, h l!l!t!) do " Geo., hookkeepir, lift St Hubert " Geo. lleetor, ti<'ket agent C. V. Uy., 73 Coniuiis- sioncrs, h 4n Monteulni (lAUTHlKU lIliNKl.Ume l)uraer, 8(1 Fullum, h 104 Fullum " Henri, painter, 2.'>4 Amherst " Henri, butcher, ;i4S I'a[iinean road •' Honore, leather cutter, 4(10 Wolle " Hormisdiis, carter, .Wii I'anet " Hornii.sdas, plasterer, W»s Hivard '• Horm. M., civil enj^ineerj lir>L' Notre )>anio " Ildege, shoemaker, ZUH Visitation " JsaVe, sergeant, yii4 St Jean Baptiste " Isidore, joiner, 174 St Jean Uapti^te " Isidore. luaBon, 457 Shaw " Israel, trader, Ml Dorchester " J. J., accountant, 532 Daval hv " J. Bte., carpenter, 61 Manufacturers " J. Bte., laborer. 801 Ontario (iAUTHIEli J. DAylD, M.D., physician and surgeon, 87 German > " John, clerk, 223 St ChrirftOF^e " Job., agent, 8 St Julie " Jos., agent, list St Hubert Jos., bookkeeper, 11;JI Notre |)attie Jos., cjrnenter, 110^ I'anet Jos., cane ter. 814 St boininiquo Jos,, painter, r 122 I'aiiet Commissioners Jos., shoemaker, luS Chan"li>lain Jos., joiner, 10 Leduc lane .Joseph, laborer, 2-!l .Mai-onneuvo .Joseph, laborer, 5s4St Hvpolite floseph, joiner, lo Leduc lane .Joseph, driver, r 54 Shannon Joseph, beer driver, l,-)2 l'antal;on Jules, butcher, J4'J I'apineau G.\UTH1EII L. J., L.L.I,., advocate, 1G08 Notre Dame, h ll;i St ilubert " L. J. N,, clerk, l;)5 (iennan GAUi'HIKll LEAXUItK, boots and shoes, 1148 and 1150 Notre Dame, h 1152 Notre Dame " Leon, joiner, in) Log:»n " Louis, 2(112 St Catherine " Louis, laborer, 247 liierville " Louis, blacksmith, 3(i(; Lafontaiiie " Louis, carter, liu Dane " Louis, accountant, 234 St Huboii '' Louis policeman, 10 Dufresne " Louis, laborer. It.iO Uacliel ■' J..ouis Z.,of Koy & Gaiithier, ,",4:; Dorchester '• Luc, clerk, 1131 Notre Dame " & .McGo'.drick, haberdasliers. 57 lileury " M., carriagemaker, \:>'J Lagauchetiero " " Mathiiis, siioeiii ,ker, r .'!3 liesalaberry " Maurice, carter, I'.io Centre " .Michel, carter, 175 St .M.nirico " Miss Adelaide, dre.'^smaker, l.i7 l>orchesler •• .Miss Anna, !i2 J.ic [lies Cartier " Mis< Enuna. dressmaker, 51 .M;'.is mneiive '• -Mi-s Lea, 1424 Alij^iionno '• .Miss S., dressmaker, lis St Con-;. ml '• -Moise, cutter, 5TfS 1>,igaucheiitre " Moise, tailor, 143 (iennan " -Mrs., will Jacques, 344 Logan " -Mrs., wid T. caretaker, "(i St .Tii >-i s Gauthier Mrs. .\., wid IMouard, 201 College " Mrs A., wid l';doua(d, I'TJ Sherbrouke " Mrs, A., wid M .. 14.'>2 Notre Dame " Mrs. Adele, wid C. E., 272 St Co istant " Mrs, C., wid Nazaire, 2:;2 St (:lirisio|ihe " .Mrs. l>enise,wi(l .Jos.,!il ISeaudry " Mrs. Emma, wid, 14(i Viire " -Mrs. Eug., 3l4Cadien.\ " -Airs. (Jfuevieie, witl Frs.. ('.23 .St James " Mrs. (Jeorgina, wid .\lpbonse, 582 Wolfe " .Mrs. L., wid L. J., 22 li.nri " Mrs. ^Marguerite, wid Nareisse, 307 Bea'idry " Mrs. .Mathilde, wid George, ;jl m .Mplioiiso " Mrs. Uziiia, wid G.,jsn .Niontana " Mrs. r., dressmaker, 435 St .lani.s '' Mrs. I*., wid S., dressmaker, 137 Uailway Track " ]Mrs. I'hilo., will .Jos., (ill St Eli/.alu'lh " Mrs. riiiloin., wid L., dressmaker, 305 Kiobmoud " N., saddler, i;>(id I'anet " Nap., leather cutter, (id Cliamblv av " Nap., laborer, lUOb Dufresne " Nap., contractor joiner, s Clianip'ain " Naji., laborer, Ixls 20 Fionieiism " Nap., grocer, ^35 i'apineau road, h 237 do " Nap., carpenter, 25u .shaw " Nap., laborer, 'Jtto Fullum " Nap., ph(ilogra[iher. i7.'( .McGill " .Nap., laborer, 210 Si Martin '• Napoleon, carpenter. 2(1 St Germain '' Narcis>e, I'arter, 27(1 .Montana " Naaaire, restauiant, 2'.»(i St Lawrence '' Na/.aire, contractor, 3s2 .Vmhersl " Norbert, tinsmith, l(Ki .\inhersl. '• Del., carter, 500 William " (.»ctave, laborer, 540 Centre " Octave, laborer, "(> .St Charles " Odilon, leather cutter 2o8 I'lessis " Olivier, cariienter, 245 llierville " Olivier, shoemaker, 141 Sanguinet " 01ymi)e, carter, lo'j Wolie " Oscar, slioemaker, 371 I'an 'I " Ovide, 1218 Mignoni'.e " t>vila, painter, 130 Champlaiii " P., engineer, 201 Dufresne '• I'hilias, c irter, 42 St .Martin " Pierre, laborer, 32 Panel " I'ierie, joiner, HO Beaudiv G.VUTIIIEU PIEKUE, eurriag'emaUer, l.';2 Vi.iitalion, h 133 do " Pierro, com traveller. l''< St llypolile " J'ierre. laborer, 131 St .Vlbert " J'ierre, gilder, 435 St .James " Pierre, tiiisniilli, 43 Liroiix " I'olidor, carter, 171 Dufresne " ]{odolplie. laborer, 275 Beamlry " Jiaphael, lilaeksiuith, bds 14.15 Notre Danio " Seraphin, .M.D., cor Herri and Hoy '■ Simeon Kami!, clerk, ll't Cathedral GAUTHIEK S'l'ANlSLAS, dry goods, vholesalo and ret.iil, .'O .St Lawrence, h llo St Coiislant " Stanislas, moulder, WCa Dufresi.c " 'J'ancrede, shoemaker, r 451 St .lames " Telesiihore, hatter, 20 St lIyi>oliie lane " Theodore, shoecutter. ."is2 L'liper Siinguinet G.\L"rilli:U I IKJS., itecoiintant iind cunniiissioner, liiiuidator, iusiiraiice agent, 145 SI James, li 11(1 Cathedral GAUTIIIEH TlloMAS. groceries, wines and li'viors, 2(110 St (.'athi'rine, li L'dli: St Catheiino " Tons., shoemaker, 3.!n .Montana " Tons., painter, l.i St I'rbain " Toussaiiit, painter, 11 .Montcalm " Vital, laliorer, 4.' St Paul " AVilfred, blacksmith. (14 Dominion " AS'illiam, upbolsteref. :;-'l Craig " Aavier, driver, ;>i2 .Montana " .Xavit.'r. laborer, 22il I les' ry " /cpbiiin, stoneiMittei-. 23") Sl Itominiiiue Gauttier Pine, of daultier \: \'> rvaig, 5.iii Ciaig GAUJ'TIlOU .K; \'KKVA1S, bote., oM to 5Jil Lraig and <)'> Forliliiiitioii lane Gauvin C.imiilo, iMokbindir, li7 Drolet " Cleophas, rolling mills, .'ll.') Notre Dtime '• Emile. policeni.in, l:.'T(i SI Catlierinc ASPHALT Boots, SiMEs, Carriapags, &c. im* JUmU K MONTREAL ROOFING COMPANY. TELEPH0NESiBEai30,FEQ£RAll5C2.P.C,B0x"s03 Corucr IrATOUR. STREKT and UrsBV I^AMI^ ■iS .'i# '* Is i it i: !• « ,^ 1 :'^ ■' t j 1 f \ '.; 1 •]. rt;«--': f^i- f' ^f ■P'i. ■ -!• ll. ■P- >:> mA ik ^ GEH ALPHABRTICAL 496 DIRECTORY. GEK ; ii« f^i^> IJ li Ciiiuvin I/'on, clerk, .111 St Aiidn* " Mirlit'l, carpenter, Wf) tioiitcnlin " .Mrs. .lulie, wid Michel, Mil St Andre " J'., iiaiiiter, lL'|:i St (atherine (jHiivrenii A., ekt^iiiiitt, ;i!Mi St dames, h 141 B.'irre " Allreil, t'm.^iiiitli, "jH'.t I'anet " -Alphoiise, carter, ■.'!•.'> Mi{;ii<)iiiie " ,\ii(<)iiie, jniiier, IS,") I'aiitaleiiii '■ Arlliiir, ."liiifniiiker, \vS Oiitreriii '■ Ciiiiilide, slicM-maker, iHi.i st Doiiiiniqiie " ♦"liarleH, tailor, l")7 raiitaleoii " Kdeuanl, tailor, >-'S> St l>oiniiiique '■ lOiiiciv.i'roprietor ISiiU's Heiul hotel,," Common, li r> Kin;,' tiAUVKICAU (i. II.. faiKW and staple dry goods, l;(i>")StCatlierine, h l."i.'>.t rantnlemi *' JoH., 8hoeinaker, 7ti!t St Oomiidqiie " Ij) , butter dealer, St .lean Bapliste market, li 106(! St Jiawreiice " Louisi, shoemaker. !H Centie *' Mftj^loire, carli-r, (ViJ I'ai'ineaii road '• >lr8. A., wid dos., .■)."> Cliarnplaiii " Mrs. L., wid 1,. F., i^rocerv, 211 Oadicnx " Mrs. T.. wid J., LN V.ill.e" " N., hank note printer, 'JHo AndiersI " Nap,, trader, IL'34 St Lawrence " Nap., ojirter, '2'2ii .Maisonneiive " Nap., printer, 172 Mount Uoyal av *' Narcitise, electrotyper, Oitf Sanguinet " Un<'sime, carter,. L'.iS Logan " Simeon, shoemaker, W,'( Wolfe " Ulderic, shoemaker. 46,") St Hypolito " Ulric, laborer, 270 Ibervi le " Zephirin,. joiner, 181 I'antaleon <;avagan Mr-. Mary, wid dohn, ,5.5 Centre l*|kav .. 288 Sanguinci " Arthur, clerk, 431 St Denia GELINAS & CIE., accountants, 25 St James " Cyprien, inspector Glasgow and London Ins. Co., 2.35 St Deids GELINAS EVARISTE, boots and shoes, ICOO Notr.. I)an)o, h 2K8 Sanguinet " F.) law student and stenographer, room .30, Im- perial building, 167 St James, h 47 Dubord " Ftilix, <'arter, bds 115 St Paul " Jean ,L, of Gelinas & Cie., 112 St Christophe " .loseph, shoemaker, 240 Champlain " Jules, com traveller, 431 St Denis " Miss Felicitt^, dressmaker, .324 Wolfe " Mrs. Azilda, wid George, 10!) Dubord " Mrs. L. , wid E., 88 Dufresne " Mrs . O. , wid Honore, 80 St Andre " Nap., bookkeeper, .322 Wolfe " Napoleon, clerk, 109 Dubord " Narcisse, teacher, 265 St Andre " Onidas, tinisher, 124 Panet " P. B., plasterer, 768 Sanguinet " Pierre A., artist, 312 St Andre " Pierre li., plasterer, .340 Jacques Cartier Gelineau Arthur, plumber, 112 Panet " Etienne, carriagemaker, 17 Louis Hypolito '• Mrs. A., wid Cyrille. tailoress, 290 Wolfe Gellis Sam., carpenter, ImIs 84 Cathcart Gelston James, bricklayer, 81 Shaw (ienand Aug. B., receiving teller Ville Mario bank, 10 Conde GEXAND Fits. LOUIS, M D., physician and sur- geon, 10 Conde Gondreau Dolphis, 537 Rivard " Guillaunie, hrushmaker, 810 St Dominique " H., caretaker, 61 St James GENDREAU J. G. A., L.D.S., surgeon dentist, Lo St Lawrence " Louis, broom and brush maker, 372 St Hypolita " Nap., bookkeeper, 239 St Elizabeth " Pierre, plumber, 24s Plessis " Simeon, laborer, 173 St Andrew Gendron Adelard, laborer, 193a Desery " Alexis, baggageman G.T. R., 92 Versailles " Alexaniler, laliorer, 215 Champlain " Arthur, of Daoust ii Gendron, 11a St Andre Gendron Elie, milkman, 230 St Charles " Euclide, baker, 374 Wolfe GENDRON H. J., Union Hand laundry, 18.51 St Ca- therine <' Hubert, grocer and milkman, 491 Moreau " J. Bte., boarding house, 139 St Paul " J. G. A., surgeon dentist, 20 St Lawrence " Jos., laborer, 277 Frontenac " J''S., laborer, 897 Mignonne " Louis, laborer, 100 St Germain " Louis S., clerk, 13 Maple GENDRON MFG. CO. (THE), Manufacturers of the Patent Iron Wheel Baby Carriages, Velocipedes, Bicycles, Tricycles, Express Waggons, Dolls' Cabs,Coat Carts and Sleigh8,Bal- moral Buildings, 1910 Notre Dame, L. Charlebois, Man., Telephone 2022 Gendron Mrs., wid Frs., 74 Jacques Cartier '' Mrs. Henry, dressmaker, ly21 Notre Dame " Mrs. P., r 207 St Lawrence " Nap., butcher, 320i Amherst " Narcisse, laborer, 80 St Germain '' Pierre, laborer, 151 Lafontaine " Rend, laborer, 243 Frontenac " Rend, laborer, Otio Ontario " Urgele, bookkeeper. 799 Sanguinet " Wm. . clerk. 1.')5 St Hubert PHENIX FIRE INSURANCE GO.JDF HARTFORD 114 St. James St. Hontnia!.. GEO Gendrys General < GENER: .1 <1KNER. GENER (iENER. 1 G J si CJENER- Head Office, '^Canada Uranch, GERALD E. HART, General Manager, GEK tcGill CoUego HT iiitno >ert '.t I JameH Lundoii Ins. Co., loes, ICOO Niitn; er, room ;JG, Im- h 47 Dubord ; Cbristophi? olfo boril I Curlier I Hy poll to Hi Wolfe I Mario blink, lo sician aiul siir- 3oniiniquc jeoii dentist, -i) (72 St Hypolita ;tll y eraailles ill a St Aiidni « dry, 1851 St Ca- Moreaii aul jwreiice latent Iron Blocipedes, Waggons, leighs.Bal- > Dame, lone 2022 •tier re Dame t FORD. iJ. HART, anager. OEO ALI'IlABF/i'ICAL 497 DIRKCTOUY. OEfl tJendrys Geo., tliiitther, 7o iMlboiwif Ueneral Collecting ana Agency office, Jos. B. Per- rauli, proprietor, ;W St Vincent OENEUAL FKKIOHT AOKNT'S OFFICE O. T. R., .John Burton, geiioral freight agent, 130 St Kti»'nne <;kneuai. FHEKJHT DEPT. (\P.U., W. M. Ah- drewp, city agent, 18 St John OENEItAh FKEUJJIT OFFICE G. T. K., 'A. Burns, district general freight agent, EaBtern dis- trict, l.'f) St Sacrament 7 Campeau " C. W., com traveller McLachlan Bros & Co., res Quebec " & Co., grocers, 82 Lagaucheticre " Damase, lidg hs»f, l.'}.'{.i Mignonne " Damage, veterinary surgeon, 1.(11 Mignonne ■' Esprit A., 11 Dalhouije S(i " F., laborer, .5(i!» Laval av " G. A., clerk, 4.'')8 Rachel " Geo., niiison, 437 Montcalm " Louis S., forenian, 10 L;«gaiichetii; Katihel " Mrs. M. L., wid Alfred, 14t) Desery " Nap., confectioner, 24 .St Julio " Raoul. ck-rk, ;{2ti Pallet (.ionest Alfred, joiner, 27 (irothe •' Evariste, storeinaii, 1 St Dominique " Flavien, laborer, 71 Visitation " Hoiiore, joiner, liO Cote des Neiges road " Jos., coMi traveller, 10.5 St Christuplie " Joseph, i)riiiter, tS.) St Const;int CENEST LAURE.NT U. A., clerk of the Peace, Three Rivers " Ijouis, 'I'l'.i St Constant " Narcisse. joiner, 115 St Chiistoplie " Octave, bricklayer, 2.'{ Rachel '• Oliver, laborer, 70 I'aimt " Tiieopliile, leather cutter, 9(! St Felix (ienets J., conductor, .'JO St Louis Geneva Louis, tailor, 14 Marie Joseph (ieniii FraiiV' lis, engineer, bds llf! St Hubert Genon Joseph, shoemaker, l.iS Visitation (ienois Fabien, 17o St Chas Borroiin-e Geiitil Jos Mil., shoemaker, 407 Visiiatioii " Jules, laborer, bds 18 St Elizabeth •' Paul, 12') St(J(jnstant (lentlemaii i-.. agent, .diQ Laval av Gentles J., surgeon dentist, 00 Beaver Hall hill " R. H., bookkeeper, .")4 Duke " Robert, cooper, 1!I3 M<'(Jonl (leolTrey L., giMer and silverMiiith, l.'iOl Notre Dame (ieottrion A., boots and shoes, 24(l',» Notre Dame, h 24<;7 do " A., clerk, bds lOConiniis.'^ioners " C. A H.., of Geoifrioii, Doiion & Allan, .3.{G .Sherbrooke " Chas., grocer, 52 and .'SC IMoreau GKOFFRI<.»N, DOIUON & ALLAN, .advocates, rooms 37.3sand3!t Imperial building, 107 St James " Ernest, hotel, 1407 St Catherine, h 1 lU>J do " Felix, tolaccoiiist, li57 Notre Dame " FYs., cirpeiiter. ICK SI .Mbert (reoffrioii J. A., of GeolTrion Si Monet, Th German, sum re.s Varennes " Joseph, shoemaker, r 253 Plesai.-* " Julieii, manager, l2.iS St (Jatherino " Julien, foreman, 148 Chanipluin " L. E., of L. Chaput, Fils & Co., 7f> German GEOFFRION & MONET, advocates, 62 St Jamert " Naj)oleon, policeman, luS Poupart " P., laborer, 894 Mignonne GEOFFRION THF:oPHI. boot and shoe nianlr, 12(iO St Catherine, h l2tU St (Jatheriiu* " Victor, law student, M7 St Denis Geoffroy Beiij.. carter, r3IH Plessis " George, clerk, 137 St Andre " Louis, carter, Wi Plessis " Nap,, laborer, 350 Montcalm George Arthur, laborer, 31 Iberville " iTohn, com traveller, 135 Congregation " Wm.jG.T.R., r93Knox Georges Wm., tailor, ts5 St L'rbain GeogTiegan John, oirpenter, 4st'> WilHain Geraghty Win., clerk, 7 Druinmond Gerard Jos., laundry, 137!> Ontario, h 1381 Ontario " Pierre, laborer, 231 Champlain Gerand Edward, laborer, 00 Dominion Gerbert Hy., looking glass maker, 10 Elizabeth terrace '' Mrs. Anette, wid R., 10 Elizabeth terrace Gerhardt John, of (Jerhardt & 5 Mignonne lERHARDT &. CO., SEGAR BOXES, TOYS and WOODE»e WARE, 13, 13 and 17 Hermine st GERMAIN A DOLPHE, advocate, solicitor, admini.i- tratvir I -f e.>tate>. attorney for Baron Seilliere of Paris il-'rance), Kaniliam sugar retinery, oHice 40 .St Vincent, bds ul Hotel Riendeau, res l,")lt St Denis " Aid., mason, 183 .Maple GERMAIN ALKXANDER, M.D., proprietor Cana- dian Drug hall, 451 Rachel, h 132 Pantaloon " Alineiic, clerk, 3i)7a I'anet '• .Mpb., shoemaker, 1*53 MigiHMUio " Ainedee, carpenter, .'!07a I'iinet " Auguste. clerk, 1111 St L'rbain " Augustin, carter, 4 Champlain " Bruuo, guardian, Isl Diifresiu; " C. P., notary, 1234 Mignonne " Charles, clerk, 3ii7a Paiiet " Cyriac, mason, 5(12 .St Hyiioli'e " Damase N., com traveller. 2Sl St .Vndre " Dolphis, horse de.iler, 49 St Paul " & Diipnis, hotel, 2tin Notre Danie " Ed., carpenter. 317 Vi.-. , carri gemaiieV, h st Christophe " Aliss Louise, dressmaker, S4 Sanguinet MONTREAL ROOFiNO COMPANIT, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. 'It 'd n Telephones: IJell 130, ioaeral 160^. P.O. Box 909. , m ■fi \i% ;i G KIl ALPUAI;ET1CAL 408 DlliECTOltV Gir. (it;rinitiii Miss MaiVidi'tsisinaker, :;l«)St Clms Biirioiin e •• MiHai 1, laticnr, !>• I'aylt.- " Mrs. Kxcriiio, \viil A . }l.. W< St Amlif " (iiiKT, jNSri-ATK, \V. C. MuiuU'iIoli, consul, Cil St Sui|iirc •• s Citrir.auo.Tos., notary, Ids'Jfi St riirislo)il)e GEKNAKY CHAULKS iineiit lor liel^'ian DryCooils syiiilicate. J'J St -loliii, li -li:! J^ori'lR-ster GERUIK ADAM, tobacconist, UV McUill and 88 I.enioiiio, li 1(14 Stanley GEIITII E. A., eiyars, importer of Havana cigars and tobacconists' yoods. i;i:;ir)Sl (.'alberine, h l'i;37 do Gorvais — , carter, ■JM\ St lK>niini(ine GEKVAIS A., & FliEUE, t;rc!ceries and jirovisions, 434 Kachel " A., of (iervais & Frere, 4.'1L' K.'icliel ' ' A<'liille, carter. ,")(!■") Woife " Achille, niouUler, l)S(i A(!nediitt " Adolplie, laborer, r 31 Si Emery " A(ioliihe. contractor, 4.") St Ilypolite lano " Albert, clerk, liU St ehas Burronn <■ " Alpli., of Gervais & Erere, 4l'4 Jiatliel GEKVAIS ALPHONSE U., M. D., pbyslciau and siirjreon, ItW Mignonne •' Antoin.', printer, bds St E;iizabet!i '• Arthur, tobacconist, IV^'i) St Calheiine " liasile, baker, 137 -Maisonneiive '• Clieri, shoeniidier. 413 V hamplain " Cvrille, slioei'iaker, 41(t Champ ain GEKVAIS CYKII.LE A., proprietorSt Jean Baptiste lime furnace, 4'.(i Cadieiix, h 44U Cadieux " Cvrille A., iun., 44(» Cadieux " AX, carter, 151 St I'.uil " Dolpliis, restaurant, PIO St Constant " Dolphis, restaurant, "1:^4 I»orcbesier '• Etienne, shoeamker, 4(17 Wolfe " Euelide, tobacconist. li:l:i N(>tre Dame " Eul;i ;ie, r. ' ». dep", _'i 1 St ilutierl '• F. A., merchant tailor and gi-nts' furnishings, 131* St Lawrence " Felix, tailor, 1-^7 .Vipiediict •' Frs., labi.>rer, •_'7 Si Citlierine " Fredolin, labori'r, (■4 Moreaii " Henri, shoemaker, ',1 t.} S; I'aul " Henri, stonecutter, si.ii saiigumct " Honon-, butcher, :iU .Jacques Cartier " Honor*', hE.l>., of David, Demers >!»: Gervaiy, 339 I»orciies!er " 1. Lucicn, clerk Magistrates' court, 1J38 Notre Dame, li iIlL'a San;.'uiiu-i " 'T. B., la'H)rer, 7 Champlaiu '• .1. Bte., b.lj,' hse, si St J'aal •' Jac(iues, ^hunter (i.T . it.. 44 l-]aud " .lerome, baker, 17.) Kachel Gcrvaii .los., cabinetmaker, 1>>0 Kopeiy " .Jos., joiner, bds I31i :Ma{>le " .los., clerk. ICO Sanguinet " .loH., curpenter, 244 Centre " .loB, driver, 'J13 Craijj " .Tosepli, stonecutter, SOU .Sanguinet " .losejili, laborer, 330 Montcalm " .b)Keph, laborer, oTt St Callierine " .hilien, laborer, 1!» St Kose " Leandre, slioeni.-iker, 48 St .Joan Baptiste •' l.ton, foreman, C65 SanRiiinet " Es., wheelwritilit, 117 St Charles Bi)rroir.,'e " li"uis, nnlkman, 4."..") Ples^is " Louis joiner, 331 Sanfjuinet " J.ouis, laborer, 410 Chaniphiin " J-ouis, carriaj;eiiiaker, i;o4(i St Catherine " hudgiT, carpenter, IK! Sanguinet •' JNIaxinie, joiner, 1^(1 Chaniplain '• Mcderic, laborer, 44 Iberville *' Miss Alpli., dressmaker, .'CT i)orche8tef " Miss l..ouise, ll^ (^Inimplaiii " ."Mrs. ]>., wid .1. Bte., 134 Vitre " .Mrs. D., wicl ].,()ujs, Iti I'rcfontaino " Mrs. Enii-lie, wid Zephirin, 221 \ Amherst " N., confectioner, 127") StCatlierine, L 1273 di.> " Napoleon, couiectioner, 4K1 (irand Trunk " Napoleon, fruit dealer, 2ii8 St Lawrence '' Napoleon, grocer, 401 iiivard " Narcisse, laborer, 6 Wcdfe " Ovila, carpenter, 173 Kopery " J'erre, blacksmith, 33 st Charles BorronK'e, h \'isitation (iibitnd Arthur, foreman. Id Desery Gil'arne .-Mexis, laborer, 43 Suzanne (iibaiid .losepli, plumber, 22 Dondnion av (iihault Alfred, butcher. 2(;l.') Notre Dame •' Ulric. laborer, 11 Kachel Gibaut Francis, bookkeeper, 4.50 St Domini [Ue Gibb Alex., gardener. Mount Koyal av ■• Alexander, of Gibb & Co,, res in England ^IBB Sl CO., ^^ Merchant Tailors and Gentlemen's Haberdashers, (*8 St JaTi9c. s,'<- .I.I.- yip Ge Bread Delivered Anywhere in City Aixd Outlying JMiinlclpallties* TeleplionesT"]Beliri340. Federal, 803. ^4 Gir. 5aptift(j JoiTomt'e lieskT e le, b I-'T;; (It; 1 Trunk r'rence s BorrOMK'e, li rick Aanguicet I ssis ;, room 'ii Jin )rlaiul •, l^i I'liioii av ispei'tor ht'fine iaiiclli & Co., ;iiig of Italy, b ebon av, I'ark- 111(1 iinportois aetiires, ofJii.t 18 Wfllinston tiou If iiii lue ishers, 3 in City itiesm |ral> 803. 4^0 ESTj^SLISBEEID 1775, €S LV'2 m fi^'-f^- GIBB CO., MM, AND Gentlemen's Haberdashers. 14S ST. JAMES STREET, MONTREAL. m- 3 I ''18 i^ I -KJ: I. s5 < - a ■ i ■ GIG Al.i'IlAI.KTlCAL .")()() DlliKCiOliV GIL (ilN (libb Edwjinl, of (iibb A: lo., JJ U;sLui' " (joorfre, laborer, ti:j Mulliii»i " .law. I) , of Gibbit ("«,, res in London, Eiiglaml " Mis^ M., 1 Mc St Amlrc lane " Tbeodore, fruits ami vegetables, 163 St CalLe fine, b 1(134 St Calberine " W., stonecutter, 30 St « ba* Borroniie Gibcault Kdniond, laborer, 77^ PlebHiH " Horniitidas, slioeniaker, .;4J Visitation " dean Bte., fruit dealer. 1030 Ontario (iiblin dobn, cooper, loJColborne •' dobn, 4.') Anderson " M.. com traveller, 7 Bayle " Patrick, laborer, 23 Dowil " Patrick, (S.T.K. employee, 154 Dalbousie Gibron Dainase, laborer, 3tK> Montana Gibson Alex., paintmaker, 4(>7 William " Frederick, bricklayer, 5J6 Albert " James, laborer, r n.Ki)^ Seigneurs " Mrs. Ann, wid Alex., niidwife,126 Grand Trunk " Mrs. B. wid Tbos., tii" Lagaachetiere " Mrs. M., wid W., 43 Matuifacturers " Philip, foreman L'bemical engine 15 Chaboillez sl Doniiniijue " Jos., of Giguere & <.'o., 2 Rousseau " Joseph, laborer, 134 Maisonneuve " Joseph, sen., shoemaker, 1318 Mignonno " flosejdi, plumber, 6 Market sq " L(''on, engineer, i<10 Notre Dame " Louis, driver, 20 Panet " Louis, shoemaker, r 245 Visitation " M , jcdner.bds 147 St Paul " Michel, joiner, .322 Amherst " Miss Celina, dressmaker, 322 Amherst " Mrs. E., wid O., 4.32 Seigneurs " <>..of Glcmre & Co. 261 Lagauchetiere " Odilon, tinsmith, 1320 Migiionne " Pierre, insurance aK«ait,173!» St Catherine GILBERT BLASTIN*; AND DREDGING CO. (limited), E. E. Gilbert, president, r 2066 Noire Dame GILBERT BROS.,TIIK.ENGlXEEKINGCO.,limite Manufacturers " W. J., of Ross, Forsier & Co., 2 Desrivieres av Gillard C. R., M. D., physician and surgeon, 879 Dor- ter PHOENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. (iillard Hen " .lames ' .Mrs. J» ■ Wm., 1 (iillartG. W (iillelan Mrs (iillen Jainei i.illender G • .'■F.,g " Jas., ei " Peter, o • Peter, f • C. T.,cl " George " .lames i.ai.LESPIJi Walt impo warei ull.I.ESPlE ment (.lilies J. R., " John, c iiiiligan Con ■' .lohn, d: " Martin, •' Mrs H. iiilligan Pat. (iilliland Job liillis Bennet liillon .Micha i.ilinan F. M iiILMAN FK IIILMAN H 138 S " .>lrs. Ma (lilraore Frs., " JohuT., Oilmour Alex " & Co. (J rers oi " D.,ofCh • Daniel, v " Hugh, la " J. L., of J /\ILMO Dry Coo Wholesale inman Lii States and burg Amei man Lloyd can. Red S (iilmour Jam* " Jas. D., Bedfor " James Y brooke " John, hai " Joseph, t ■' Mrs. A.,' ' Mrs. M., " Mrs. M., " -, Natio " W. B. of " Wra., ma ^'ingras A., c " Adjutor, " Adjutor, " Alfred,!! " Alph.,la " Anselme, " Antoine, " Arthur, I Established ] MONTREAL 1854. I AGENTS, CjnlIeLaQrin£GJilan(ISiDith, 114 ST. JAMES STREET. Seonrity Undoubted. tELEPHOI GIL it re ;rine KilNQ CO. r 2066 Noire CO., limited, Notre Damo ! St, W. W. itora, r 20t;i; [•Chester, Welliiigtoi). ique r, Roofer^ isfltter, lencOf SOS Craig inie [ineerlng Co. regation isliop la f Councillor*' m ;ara District iierbrooke )oke ws 45 do ouit, 642 St ek ty rivieres av ;on, 879 Dor- (ilN ALPlIAIiKTlCAL 501 DIUECTOUY (lUl (lillard Henry, cigar packer, bils 40 Bleary , ■' .laraen, laborer, M Bronsdon lane I Mrs. Jane, wid Jiui., U>9 St Urbain •' Wm., laborer, 261 Hlbemia (iillart G. \V., joiner, f)13 Lagauclietli re (iillelan Mrs. Jane, wid Wni. S., 'M Maiice (iilleu James, driver, 63 Murray hiUender George, Btableinan, 1J6 .Murray • .1. F., grocer, !Mi Hoy. h 18 do " Jas., engine driver, 221 .Magdalen ■' Peter, of Gillespie, Hoacli,&Co., SDrummond " I'eter, foreman, 210 Islana ■' CT., clerk, 106 Osborne " George, of Gillespies & Co., 803 Dorclu's'ter • .lames A., of Gillespie &.Co., 321 Peel i.lI.LESI'IK, ItOAClI & (JO. (Peter Gillespie, Walter Koacli), la'e Beall, Koss, & Co., importers of staple and fancy dry goods, small wares, &c., 180 McGill, ijll.I.ESPlES & CO, general mercliants, 12 St Siicra- nient (.lilies J. It , bdg liso, 1204 St .lames " John, collector, 34h; St Antoine (.lUigan Cornelius, laborer, 203 William •' John, driver, 135 Lagaiiclielicre " Martin, laborer, 250 St .Martin •' .Mrs H., wid Matthew, JiJOi William iiillican Pat., driver, 295 William i.illiland John, printer, 43 Erie (iillis Bennett, carpenter and j. .lOS., ins agent, TO Plymouth Grove (IIL.MAX HON FKANCIS E., L.L.D., advocate, 138 St James, h 111 St .Matthew " Mrs. Mary, wid Ed., 77 Mullins (iilmore Frs., laborer, 97 Dorchester " John T,, lithographer, 20^ DesriviiireB (jilmour Alex. Y., of J. Y. Gilmour & Co., 10 Stanley " & Co. (J. L. Gilmour), importers and manfactu- rers of hardware specialties, 25 St Peter " D., of Cha«e & Sanborn, bds 140 St Monique • Daniel, wholesale merchant, 41 St Mark ■' Hugh, laborer, 80 Mountain " J. L., of Gilmour & Co., 903 Dorchester GILMOUR J. Y., AGO. (J. Y. & A. Y. Gilmour), Dry Goods, Fancy Goods and Small Wholesale; Agents for Cunard Line, Inman Line and Gulon Line, United States and Royal Mail Steamers, Ham- burg American Paclcet Go., North Ger- man Lloyd, The State Line, The Ameri- can, Red Star, Italian and other Lines, 354 to 358 St Paul st (lilmour James, com traveller, 48 Cadieux " Jas. D., of Lindsay, Gilmour & Co., res Bedford, P. Q. " James Y., of J. Y. Gilmour & Co., 623 Sher- brook e " John, hardware, 903 Dorchester " Joseph, tireman, 54 Chenneville " ilrs. A., wid Pierre, 67j St James " Mrs. M., wid James, 48 Cadieux " Mrs. M., wid Pat., 775 St James " — , National Food Co., bds Cathcart " W. B. of Thomas Leeming & Co. , 6 Cathcart " Wra., machinist ,102 Shaw ^'ingras A., carriageniaker, r 202 St Chas Borrom^e " Adjutor, laborer, 114 Barre " Adjutor. blacksmith, r 267 St Lawrence " .\lf red, laborer, 23i St Adolphus " Alph., laborer, r 65U St Lawrence " Auselme, joiner, 22 Pantak'on " Antoine, laborer, r 981 St Dominique " Arthur, bookkeeper, 290 Sanguinet Ciingras Rte. . carter, 440 St Hypollte •' C, lumber mercliitnt, I Kiicliel " Charles, cjirpeiiter, M'iiton " Em., cigarmiikcr, r 479 <'adieu.\ " Felix, laborer, 31 Seaton " Francois, laborer, (Mt St LaurtMict! " Franvois, shoemaker, 374( lai;;, li.l.M .S iii^uiivet " Henri, G.T. K. eiiiploy»'t\ 227 .Viiunluct " .J. Bte., engiufer, 111 I'anlalion " J. Bie., ioincr, L'l.") St I>iiiiiini'iiie " ,L ('., clink Kevenue otrir.-, (•ii\ IimH, l,':i!) N'.>tr«» l)amf, h 29h S;iiiKuiiii-l " J. C., grocer, 2Mi .Montcaliii " .lo!*., painter, ."idi Wolie " Joseph, tlriver, '.(.Vi St SI Doniiniiiuo •■ Joseph, laborer, 74 Elemior ■' .losepli, pla.^tercr, ^■«^ Kivaid " .loseTib, ;jHS ottict', '.ts Loj^iin " Joseph, watcliinaii, 4.')0 Shaw " tloscph II., ftiliorer, r 7'iN St l)(imiiiii|iic GINGKAS L. E., «lry goods iiuMclrml, :i7l Uachel, and .'>(!(> (.'adieuv, h ;>(jH CiKlit'iix " Lambert, cigiiniiakei , X\'omini(|ii(' " .Ml^s, ilressniaker, 2(l4| St Chas Borroni'e " .Miss .Marii', sewing machine agt, 30 St .)ni-t;;i " .Moise, shoemaker, 151 Pant-t •• .Mrs., wi., dri'Si'maker, t)53 St Dawrence " .Airs. Edinond, 2;W2 Noire Dinne " .Mrs. Emma, wid Pavil, 2.'i4 Plessis " Mi's. G., wid .\ntoine, r ,320 .Maisonneuvo " Mrs. .Mary, wid .Vntoine, 44 Jurors " Nap., laborer, 12t> Logan " Octave Godfroi, shoemaker, .'523 Jacijucs Carii'T " Olivier, laborer, 15^ St Philip " Philibert, laborer, 409 St Hypolite " Theopliilt', joiner, 882 kivard " Thomas, carpent<'r, ^'ic Laval " LTlric, painter, 351 Sanguinet " Victor, clerk, 80 St Denis " Wilfrid, bookkeeper C.P.R, 3."il Sanguinet Gingue Jos, tailor, 32 Sanguinet Giraldeau l1 Ontario " Aime, laborer, 359 .■\mherst " Albert, clerk, 55 Chaboillez " Alphonse. clerk,07 Dufresne " Antoine, laborer, 285 St Constant GIRAKD AUGU-STE, grain exporter, 22 St; John, b 177 Laval av " Barnabe, laborer, 61 .Mignonne " Barthelenii, joiner, 223 Notre Dame " Benjamin, laborer, I9S Murray " & Brodeur, tailors, 1131 St Lawrence " Chas., butcher, stall 24 Bonsecoura market ,h 70 Visitation " Charles, engineer, 300 ."Montcalm •' D.,51 St Jean ISaptiste '' Edmond, butcher, 215 Maisonneuve, h 74 Visitation " Edouard, tailor, 4.'U Cadieux •' Edouard, of Girard & Brodeur, 4.'!4 Cixdieux " Edouard, proprietor Union hotel, 1177 iiud 117:> St Lawrence " Elie, joiner, 242 (Jerman " Elie, joiner, 2:t5 German " Emery, saddler, 7 Suzanne " Eniile, engineer, 177 Visiiation '' Eniilien, 3;j9b Amherst " F., carpenter 670 .Mignonne " F. X,, cabinetmaker, 329 Kivard " F. X., laborer, r 512 Centre " F. X., carter, 190 Wolfe " G., carpenter and joiner, 079 St Catlioriue " George, butcher, 382 Montcalm " George, shoemaker, 308 Laval av GIUAKDH.,& CO., importers of small wares, toys. fancy goods, &c., 204 St Paul " Henri, of H. Girard & Co., 404 Dorchester " Homer, machinist, 82 St Germain ' ' J. A., merchant, 23 St Hubert " J. A., law student, 70 St .James, h 110 Amherst iojTD. I IETALI8UTE ROOFIHfi MM Rootii Coy., Security lUndoubted. tELEPHONES: Bell 130. Federal 160S. P. O, Box 009. 00^ L3l0lir SI ZM WSj Ldfll 5iid 7 : I » •; ■M; ,, fi: (III: ALPIIArJKTICAL .102 DIUECTOKV. OIK i -3 (iiranl .1. IMi'., pniiiti'i-, ITS ('<>iir«iil " .Inhii, liiliorcr, x (.uilli'lix '• .lii5.,oiirti'r, r.s.l St Mvp '• -los., liuiiliiT, .-tall 40 lioiiHcoours inarkot, h 4t St Inniiii; " .liii,, iiiHsoii, jCi Miirii' I,(iiiiH(> iiv " .1(1-., liiliiirci', IV4 Moiitciilni '• ,loH»'|)h, ii'KtiuiiMii*, 1." (ionfonl, li 1:!^ do '• I,. K., <'l('rU City liiill,'.';t St Hiilim-i " l,( I'll, y;riiiii (U'iilcr, !l.i ami itr) Collejie, li 7ii Lii.sl- Cnaii " l/; i:r,4 St Catliciiiio, branch of tiiiifi'al (lireoti)i> siiiiiilii'!< factory, Three Ri- vers " I,i'iii«, Mackcinitli, .'OCrftiR, h 01 do " l.''uiM, laUorcr, '.'J- Chnmplaiii " lioiiis, ilrivcr, r liTti I'U-x-is '• l,i>iiis, laliofcr, 11 1 <'a, .joiner, 417 .Maplt' '• Louis, painter, 41 St Denis •• l.iicicn, pliimlieK n'_'^ Tantaleon '• Mrilliias, lal)orer. Is4 Iicsory '• Mi(■lleI,^ilort.'lnan, r 140 St .\laurice " ]\liss A., 4:il Plessis " Aliss. K., (Iressninker, Monet lane ■■ Mrs. A., will (lames, L'."i!l I'Hplneaii road •• Mrs. A., wid I)., r\ St .roan Haptist(! '■ Mrs. H, wid A..7JSt Kainillo " Mr-". I>elini.i, wlil \Vm , iHi.i Onfarir* •• ,Mr«. H., wid -Fos., .itL' St I'atrick " Mrs. 1,., wid Pliilias. '.'44 .Mount Koyal av " Mrs. W., wid llnltert, M .St I>0Miiin<{iie •• .Mrs. Olivine, wid .V/.arie, 4 Robl) terrace •• .Mrs. P., wid C, seainsln.'.sd, 1"k .St Martin " Mrs. S. , wid A., 14 St Denis •' N., laborer, 743 Mi^nonne " Napidi'tiu, butcUer, Ho .Maisonnoiive " >;orbert, laborer, 31s Notre Dame " Octave, shoemaker, r l.'i St J'ierre lane " Olivier, laborer, 4, butchers, 247>i Notre Dame " Frs., agent, 413 St Hubert " George, clerk, 21 Provo.st " George, joiner, bils 3 St Elizabeth " George, painter, lill Maple " Gilbert, carter, 337 Logan " H., carriagemaker, 2r>5 Richmond " Hormisdais, laborer, St Antoine " Isaac, of Giroux & Fils, 234 Seigneurs " Isaie, painter, bds 1704 St f^atherino " .1. B, storema!'., 100 Delisle " J. R., M.D., physician, !»!) Dufreaiie " J. V. B., acct. Union Bank of Canada, 23 St Deiilii " J. Honore, blaekstnith, 100 Dufresne " .Janvier of Giroux ,t Fils, '2302 Notre Dame " Jos, plumber, tinsuiih and Roofer, 2227 Notre Dame " Jos., shoemaker, 40 St Dominique " Jos., carter, 7 St Elizabeth lane " .Joseph C, fireman, 10a Gain '' Joseph, P.O. clerk, iss Lagaucheti6re " Jos., laborer.lO Sanguinet " .Jos., carriagemaker, .5S4 Montana " .Jos., carter, 230 Pantaleon " Jos., carter, 220 Mount Royal av " .Jos., carter, 170 Wellington GIROUX .JOSEPH, painter, paints and oils, glas.i, paper hangings, &c., 1732 St Catherine, h 1730 do " Joseph, clerk, 381 St Hubert " Joseph Ed., 220 St Cbristophe ' ' Jules, importer, 70 St James, h G Notre Dame do Lourdes av " Louis, laborer, 572 St Patrick " Louis, laborer, 602 Laval av " Louis, cooper, 32 Richardson " Louis, saddler, 108 Maisonneuve " Louis, tinsmith, 306 Drolet " Ls. Ovide, sacristan of Notre Dame church, 177 St Urbain " Luc, laborer, 4 Widow's lane " Michel, laborer, 231 Maisonneure " Miss Blanche, dressmaker, 857 Jlignonne " Miss C, cook, 857 Mignonns Giroux Miss E., dressmaker, 3'25i St Lawrence " Miss M., dressmaker, 857 Mignonne " Miss v., corset mnfr and dressmaker, 2 Dame 302 Notre " Mrs., wid Charles, 9i Plessis " Mrs., wid Jean, bdg hse, 14 Mount St Mary av " Mrs. Albina, wid Hercule, 1159 Mignonne " Mrs. C, wid Joseph, 107 Delisle " Mrs. Marie, wid Louis, 170 St Jean Baptiste " Mrs. O. , bdg hse, 2227 N otre Dame " Nap., ioiner. .371 Amherst ^ PHtENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. FlnRlafatalmat LowmdmntRattr. •^ tnit ;cnt aiul ttiv St CttlUfriiii'. fflcc, 2020 SI ;artier .rate's ofticf, KUik, 381 St 3 iines raarkut, butchers, 247S Mil's 10 Canada, 23 SI me tre Dame Uoofer, 2227 ,ii're ind oils, glass, therlne, li 1730 !^^otre Dame do ae church, 177 gnoniie wrence le ker,2 392 Notro t St Mary av guoime a Baptiste FORD. mooo GLA Ai,riiAi;i;TicAL oO.i wi:f.(To!:y. (JLO (iiniiix Niiii'l-Hf. I.ili'icr, M \Vi«lfi- ■• Nii|p., I'li'ik. Im7 ,M(.iit< mIiu •• (>., fiirciittiT, "^'u Mitjtiiiniii' " Oci.'ivi', -tiMiciuttcr, iMit SI Ciitlit'i-ino (IlKiiLX (iNK.Nl.Mi;, liixitH iiiid slioos, 13iK> Oiitiirlo, h i;;ii) .|u " I'. (>.. .liiiugist.-'M.'l Notn- Imiiie, h o81 St Aii- liiilLU '• I'inn', lirickiniikfr, f> NuimWou " I'irrrt', 7.'< 11 Kriiiitciiac • S. .M., llilirllr^■^iSl■|■, •_':t7 SI ( 'ill slant ClliOL'X 'rilKUhoUK, iliik SI .liinii's tiifirkct, li^.^ Oiitiirio, Ix'twicti Wiilfi' .'tiid Ainliri!«l " 'liiii'illi •<■, laliorc^r, 'J SI lifiiiuiiii '' Vi r, liiliiir I-, ri'i'l SI H\|"ilito " Wilfif.l, IfilMiior. Wl MapK- " Wilfifd, tailor, »«r>7 .Mi«iionii») " Will., stort'tiiaii, .11 Kiiiu " Wolfi-.il. I', r. If.. 14 Maviii;4S Hank, ;»! Drolit (iljickiii-ycr .Vii!j;iisti', liookkcciKT, I:!4 St i»ciii.H GLACKSlKYKIt CII.X UI.KS. jiin., accDuiitaiit rolico (IcpftvliiHia, City liall,l.-)3!)Ni>lre Uaiiie, li ;» Itmlct Gl-ACKMKYKIt CIIAIM.KS, sen., city clerk, City hall, l.-):;!> Noire Dame, h Itii St Denis (iladiitoiu' lioiise, .Martin 0'Lou^;liliii, proprlelor, 40i llerinino " Joliii, rard setter. 'j:!8 St ^lartin " .Miss I'., 210V St CiuiM-rine (ilailu .Ad dplius, shociiiaki-r, .'<72 St dean Baptiste •• Alf. slioi'inaki'r 21s .Muiiiit Royal av " Andre, l)ri<'klay<-r, ii Foriune Glasgow IJoai (I of Underwriters, II. Chapman & Co., agents, Western chambers, '^2 St John GLASGOW LEAD AND COLOR WORKS, 14 to 22 Collego st, Telephone 1856 SiC Fergusso)t, A'ectuidtr ct Co., (I't'ic r.-<' Chisxijied Dinctory GLASGOW & LONDON INSURANCE COMPANY, Canadian Branch, J.T. Vincent and R. Freye^ang, Joint Managers; C. Gelinas, Inspector, John Barry, A. Robillard. A. Prieur, C. F. Duranceau, J. G. R. Driscoll, E. M. Dupuis, T. McEliigott and J. P. Dave- luy, City Agents,: cor Notro Dame and St HQlen sts (ilajigow Ii«"ad works, W. i' Wliile, prop. iiKiniiiau tiiriT of water, wanlt; and soil pipes, ullice Naziiretli enr Kreiiiian GLASGOW DKl'G IIAId,, liomeopaihic nicdli-inefl dames A. Ilai'le, projirieiir, I7sii Notre Daino (iliisguw Steel Jf IriPliCo., IJ. d (.)nli in, agent, .'lOl St. r.'iiii (ilass .Miiiiham, laborer, I7il!i ( iiilario •• (;. (i.,\ro.,. Intbicrs. Ml. N..lre Diime or .McGill •' lleriry, gu.ircliai;, j;;!!) Notre Dame " .Mi-s. diewMiiaker, J/d St Paul " .Mrs. I., wid rev. <'. (i., ^1 M.i.liiiy " W. K . bagiiiaker, dil.i llilierniii fil.'isliaii .Vlliin, l)ookkeepcr, :U • 'li.inipjaiii GI,.\SSI''((UD .V. W.. re|ir.si-ii'iiig daiiie< Monlsoii, engineer^' and plnml.iM.^' siipplii's, .Monuea', hiani li, 7.>H raig, li IIIiSl Miiiiliew " Bios. iV I'olioek, inipoiteis .iiid 111 III iil'.icliirei'?, J"" to :;:; l.emciine " (lias , eii'rl>, !.'> l''orl line " IIUL'll, of (ilassfoid iJres. \- I'olbieU, 111! Shlllei - (il,i/.el)i<..d< .Vrlliii , <'ii'ik ll.iul, o) I!. N A , 'Jl.'i r.agu (ileui.(.ii .1. II , phaniiai'V student. Jtd:l Si ( alhei inn Gleiuxoii .\Ilsses licl'_' hse,';;:; SI. liiiljp " Moriinier, yiider, i!s lij.'iirv " I'at. D., Ilni-iier, iKi reniie " Patrick, earpeiiier, 17'm eiitie '' 'riliiotliy. liilioier, l-M MiiiiiilaiMiirer.i Gleesoii D:'Vid, cart<'r, lll.">l St .lanes '• Dennis, watehman, 3.! .Met 'ord " das., lin.-.niilli, ."il.") St l'il)aiii " Jiio., laborer, 4fS Kortier " I'atiick, grocer, lIKdiiawa (ileii I>avid. pliimbi;r,2l Hanover " 'I'lioiiias, sliipper.'Jtl SI llibaiil Glentield Kiiiniiinind, hrakeinan, His .Miillin.H " Henry, ear altendant 11. T.i;,, ,-,liiJ .Mbort G.emion I-aae. printer, .")2 .Menai " 'riioiiKis, laborer, .13 Vidii^eiirs Gl-r.NNV (ilJoKdM, dealer in piiiils. oil., ^lass, \('., also jiaiiiter and p.'tper hanger, bin Centre h I'm; do " Roderick, painter, 13 .Amherst GLKNOI5.V \n.()V\i MILLS, A. W. Ogilvie & Co., proprii'tors, .SI (iabiiel loe|;s (ilidoii F. C., optirator C. 1". It., 207!) SI C.itlierine < GLUliK .A(;KNCV, telepboin' No. ic.is, L'W.St d.ames, over .Alexander's, T. 11. Tiirion, sen., agent " Furniture Co.,'l'he,Walkerville, Oni., (•hnieh and scIkjoI furniture, C. K. .Matthews, reprcHenta- tive, i(;j .St dumes GLICK.M.VN M.WKi; &(,'(), hat iniker-. :iSl IJeriiard GLUUK SIMCK MILLS CO., d. K. Loraim.i , manager; II. U. I.,()ranger, secretary, 3'.tl mid -'iMi St Paul GLOBE WoOld-KN .MILLS Co, .\. P. limit, pre.s ; .\ndrew Hoberlsoii, sec ties, lii;7 Onl.irio Globensky .Arthur 1'., of si Pierre, (il.jbensky Ss Poirier, itit; University " Beiij., clerk, 2(1 St Kliz.ilielli •' Kugenc, stationer and printer, lls.t .Migiioillie add ir.L'DNotie Dame, b ini St Ilubrt " d., dentist, bds «i) St Denis " .lanvier, enxuieer, dS Wolfe " .Jules, paper bag manufacturer, '.'J St Lawrence, h 07 .Sanguiiiet " L. A., sec-treas and manager (ireat Northern Bail way, 17 Placed' A rmes hill, bds '.'.iSt lieni.-j suinmei res Vaiidreuil " Leon. C. I'. B. oflicer, 14} St Denis " Stephen E., L.D.S., of Tr.'.stl.-r .<: (ilid)cnsky,;50b St Denis, summer res Vandri'iiil Gloutnay .Mrs. Zoe, wid, 10 Versailles •' X., <'.ir[)enter, 75 Beaiidry GLOVEK&BUAIS, importers and minufaeturersof gents' furnishingH, Is4 MeGili " G.. jeweller, (ill ('.> .rville " .bfliii, plumber, f>f)> .St Patrick " Mrs.. sii|it Ladies Keiievolent In.slitutioii, 31 Berthelet " Peter, mason, 121 MoCord " Sterling, 72!i Shei bi'ooke " Win., laboier, r V".'' N' y.arclli ■' William, laborf 'irtlienais MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOXJE ST. and BUSBY IiANB* .*-" Telephones : Bell 130, Federal 160!S. P.O. Box 90% 32 i'J ,■; i Ir. \ (JOI) ALrilM'.KlICAL r.()4 PIKK(JT()1{Y. (\0l i t^ OiiaoilliiKcr i;. 1... "I liiiiril I'Vlt l''iiiioiii.'H,87 l)u- •' i;. W., of L. (iiiiiolinmr, Son &, Co., 10 l>ii- nn'litr I " V. \\ ., Ill I,. (ih:nMliiiu(r, Son iS; Co., 1,T rii\l>'iiii '•II. I T , Willi 1. (iii:i''illin4(>r, S>.. S7 iMiiiK'lnT iMNAKIMXtiKIl I... >t>N .V (( i. , ( K. W.(iiiiKiliii«.r, ,l..s |(ci||t niitl liinieiK, IfJ, lU iiiul !>l Si I'tloi , uml U K< - c CiiMi'il: AEDINCER L., SON Sl CO., Wholesale HATTERS and FURRIERS, 90, 02 and 04 St Peter, cor Recollet • inn*'!' Airs. K., uiil I... s7 Muiociu'r ( tl \S. K.. rivil ClI^illlMT, rnniiis |0T to 110 'I'l'iiHilc M)i. \>'y St .laini'>,li I'll Mi'li'iillV, iinil ,'(.■; Nmv lim.'i.l f, !■'..('., I.Miiiliiu, {''.nt;., ami l^iiflitv Itimk oli:iiiilnT.^, J 'I'oiimli) sl, 'rnnnili) GOAD CHAS. E., CIVIL ENGINEER, 107 to 110 Temple Building, 185 St James st, and 53 New Broad st, E. C, London, Eng., Quebec Bank chambers, 2 Toronto st, Toronto nJobi'il Clt'iiioiit, lu.isdii, .111 I'mu't •■ Kr iiiV'iif, bliu'Usinitli, l.'7 llishnii liiiii> Uiiln'illf Alli-fil. iil!v.-iti'r,,.r, l.s") Miin-i" " KlMiU'ois, >,'ri)i'iaino LiobiTj; .1., liiln)rtM', ■jflti.S Nutro I»iiiiie t.iiti'U ( icxlfrcy. laldircr, !•!!• Mi;;iioiiiio Uoilaid Kiiu^jr. wocl audi'ual iiuM-cliaiit, 91) DuUerin •• Miss .\l., (Iri'ssiuak(>r, lo Sl David place " Xtirrls, i;7l I'liivoi-sity ^vioillniiu Isiilort", lalion-r, L';it> (Jniii " ,Ii>j>oi>h, grofer, '-WiOaiu '' Siinfon, trador, 4 Uonsccours market, h 229 St flean Kapiiste •' Simeon, iiierchaiit, ;fX St Jean Baptiste '' Thio., of ranuotte & Uodlxiut, 170 St Chas Bor- ronit'e '< TlHo., of I'aquotte & Oodboiit, res St Hyaointhe " Ulric, carriage maker, 71 Biirre tioticharlw Mrs. Adelint>, wid Frederick, 1,53 Barri^ ttODDAUD «. F., sole agent for Stanlev'.s " In Darkest Africa," 750 Craig, bds Turkish bath, MO St Moniiiiie ' G. l.,bds Turkish Bath Institute, 140 St Moui- que ' Noel, laborer, .'>27 St Hy poll to ' Reuben, tinsmith, r !•;!;! St ,)ames » l.usli^n.iii " l^aai', Imilei- miilr, KiCuursol " J. !•;., iiplii'iaii, \X> .Sai guimit " Jean llap <:<', turner, 19 (Irani " JiMi'iili, pal lernmaki-r, :i;l SI deorge •• Ji.seph Aliel, ell rk, l.'il \ lire " I. miner, baker, JI'J l'les.si^ " ,Mis- .Vnnie, dressmaker, Isi),' ,Sl ('alherina " .Mrs .\ , wid K. X., '.'."i!'."' Noire Dame " .NIr-i. ,\., w il Jes., Ind.'i SI (allierine " Mrs. M.,\vld lHicl.ir>', ;ts t'oele lane '■ Nap., npbiil.-terer, 170 Muntcalni •• I'.. lull's, \ ('.I .linielkeepers, IJi) and 122 Sl. .laiiu's •' Pieire, painter, ;iuri Mureau " 'I'., painter, |.S Roy lane I'lieo., printer, 1 1.' Visilitlimi " riderie. palternm.iker, :J SI llypcili'e " .Ins., ^iioci'r, .".7tl Sl llypnliiV, h ■)74 do Godnier .Mis .\., wid S., II.;| Onlari(p " lloniiri'. fi)reniau, .">s.s st llvpolile •' Pierre, i.iberer, r llilM'adieux " X,iiti(|ue, labmer, 2I'J .*ring, 29,5' St Lawrence " Simon, butcher, 122.8 Mignonno, h 1226 do Golberg Isidore, merchant tailor, 68 Bleury, h 72lii'i Gold Henry, watchmaker and jeweller, 372 St dami.'J " Isaac, tailor, 40l Lagamrhetiere '' Jacob, tailor, 158 Gernuui Goldberg 1). , manufacturer, 719 Shorbrooke " Isaac, $ecoi\d-hand store, 37 and 39 Gosfonl " J., cap manufacturer, 18.J9 Notre Dame Goldbloom S., pedlar, 3 Bis.son (loldelsty Simeon, trader, 195^ St Urbain Golden .Mrs. Helen, wid Henry, 34 Fronteuao " Patrick, carter, 119 Murray Ooldenberk Jacob, laborer, 162 St Maurice Goldie G. W., clerk, 7 Victoria C OLDIE &. Mcculloch, Safes and Machinery, Alfred Benn, manager, 208 St James st Goldsbrough Johnston, boilerm.aker, r 89a St Patrick " Johnson, butcher, 1 St Gabriel market, h bO St Patrick PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. PSlJiesSlMreei. Firt Riib takBR at LowMt Currant Rates. niiiiiiifai'liirr ;noe, h 11 Char Alfred Ben n, IIOO Al.rilAI'.KTlCAL '}'> i»ii;i:ci()i;v. <.01i iliMiliiiiil li \ , pi'Ml.ii, 47ii Lii^uiii'lii'lli'iii •• I'.iiil, I'liiU, •< 11.111. IN, r ;. ;,|-i.'iii A'I'ilplii', 111 II. (icililhli-lii .V <'ii., IJ.> .M.UH- lli'lil 'tiiMtSIKIN |{., \ (I) (II, \..V .1. (;>iI IiiIm iiisl.-., iiii|i'illi'IM III riyaii, rlu liilli'H, |il|ii'S ami hlliiikcih" llfl|rl"<, l.i li.T illi'l .•■ir .MiM.ill • II , . I It. li.ijilx'fiii \ I'..., sii Miii'Kiiy ' .l..n||l fiotiinh'r.i \ I'll., !:;,') .Mair.'^lii'lil ■• •LiiU'V'*..!! SI l'lu.i|i ■ I. Ill,-, |ii'illnr, .'!• .SI .lii.sllii ■ .>l.i\., Ill' I,., of riiiiiT .V (jiiiil-iiiM, i>il,- r;.') ■MlliMiilil •• M.» il I ■ ii'l, '1 'IUmh, lnli.ii'iM iniil I'luaiti, .'iima Cr.ilj; ■• N.'W iiiaa.ilry t;ii..il>, '.' v.'s Notic Damn • S. .i.. .•■'Ill i..ui'.l.'i. .'il SI I'll li|i ■■ Wllllaiii. liaili'V, l.i'.'i' I 'aniline i,iMllii.r|i ll.iiT^, lalMMVi. II l'"i.rl.ir (miIIvi^cI jji'iiiy, wali'liiiiaUiT, !t;t ( 'al linlial !l.i|i' « Ir.'iiN illi', I'li'ik, iiilSi .\ li'Mimlrr (ill! ill .Iii-i , r II lil'llliT, 'J'l !■ Iiillli'liac i; iP .loiiii, |MMl.,ir, 17 Di'.-nviiMo.H 'i. ill, III II I'^h, r.(r|>iMili;i'. IJt'i Stilia.'<|ii|i'il • .l.iliii, li.iij.iriii lUi'i- li.r.K., I,".l \la;;ilalcii {i.illilt .liliii. cai'liT, ITii Miiniijr liiil:nii!i I!., I'li'i U, .".'J> SI 1 ■.illii'iiiif S, l.iil '1-. .Iiil Si Cii lii-riiH', h r.'l Maii.-iiiiiii'-i.v W III., laliiifiT, r 7'J Murray (iiiiii' Miss .M T , r raat.il'oii (loll. 'ail l.i'iih, liaki-r, l.'il U irrii (lull' II . ijaiiliMiiT, In; I, aval. IV (i.jiiil .Slii'iiliiTil I'oiivciil ii'v. si.stcr .Marin ilcSt, .Vi- lli mi, ^i; i Id Lijiiiiri , > api'riori'.irt, 'lOK .SliurlnDolio 'I'liiilaiTii K. 11 , liniMirli'r ami ijcm'riii iiii-n'ltaiit, |:;Sl.Ii)lin, li:il.'i7Si Catlifriiic.Coti'Sl AiUnimj (ionilaii- NV il.,rl''rl<, III M.auilHlun (iu.i.lli.i.ly (ii'iT^i', iMipciitni, v^i St Domiiiiiiuo ■• Will , jiiiiiiT, 71' Kortiir 'I Il- .loliii It , ii,'ii''Kvari> .i^ciil, l St •liiiims, h l:it 'ilinv II 'i ,1 kkoi'iiiT, oT)!) St I'lbiiiu •• .1., si'ii., iiiaoliiiiist, I'JJ Wclliiiutoii •' .laiiii's, b'liliTiiia'.ior, liH,St;Koir\ •' .liisi'iili, iiiat;liiiiint, /O'^ , St Aiitoiiin •• .Mrn. Mary, will iJ.-o., itii St Fainlllo •• H.C-, iiiiilrui'tor of V'iit. KiHcs, !).") lioy " SaiiiiH'l. lirasstiiil.^lKT, III Duke " Win. , t> /iiiTmakor,77i < 'ollioriit! (iomllioe .liM., ■^iui'iii.'iker, iJI" Visilalion (jooiliio'i!*!) 'loliii N., iii.ic.liiiiist, 31 St Alexanilor Giiodliiit{li \V. »i.,ot' W. S. (iiiixlllUKluStfJo., 17li .Msim-o ■' W. .S., & '"d., ooimuisHioii iiiorclniits, IJ St .loliii " W. S., of \V. S. (iotnlbugU & Co., IKi SI Fiiiiiille J...iili.,'r 11. .1., clerk, 'Jl St IdUard ■• Til 'S , ob'rii. 1)17 .S.iiijjui not COODRICK H., LAST MANUFACTURER, 2aJ Fortification, h 214 Cadieux ii,Miils.>:i .folui, laborer, 120 Hyilo 'j'jo'lwiU Club (Tbe), for working girls, presiileiit, Miss K. Capel ; secroiary, Miss P, llowanl ; tre.i.surer, Mi.ss J. Lyiiiaii ; caretaker, Mrs. Tims. Owens, 1!I44 St Catherine '■ I'M., a;i;ent, 2'.»2 Stanley " Kdwanl, eoiu travellt-r, 2+W St Catherine " .laiiu's.storeinan, 12;( .St Aiulr6 •• Robert, cabinetmaker, ,')l Barr6 ■' Robert, carpenter, bds 44 Shaw '' T., clerk C. I'.K., 2446 St Catherine G'lOiUviii Kdwiii, (M)ok, 38 Hermuie " lienry, fruits, 4 Beaver Hall hill, h iO Brunswick " Win., horseshoer, 1.32 St Maurice G0OLEY& DAVKY, plumbers, gas and steamdtters, 'Jiij Bleary. See Adv p V\ GO30YEAR RUBBER COMPANY OF CANADA Limitod), T. V. R. BROWN. Manager, Importers, Manufacturers and Ooaiors in Rubber Goods of Every D:)scription. IS Victoria Square (iii'di'y I'.dMaril, laborer, i'. Valli'O •' .liillli'S, lit iiuoicy .\ II n. y, Jl"i l.ivil.iv " .Martin, labonir, l'.i;'i ( b.iili.iiu " .Miss Aiiiii,', li \ ,illii' (iooly 'I'lios. , liiri'iiiaii, l.'li SI Cjn i,li,|i|i,> GORDON ALEX., Manufacturer of PLATFORM and COUNTER SCALES; Hay and Forwarding Scales made to ORDER, 73 Collogo lioiilmi .\iiili'i'\\ , cai I ''I , J,*) l''aiiii GORDON BROS. I Will. ,^ .liiliiii. Plumbers, Gas and Steamfltters Eloctric and Meciianical Bell Hanging ; Also, Awning Makers, Bell Telephone 4828, 39 Beaver Hall hill (iiiidiiii Clias., tr.idrr, 17r> SI llypolijo " ('has. .1., silv>'i|ilatoi', J.'i Hi uiiiwli-.'k " David, rujieinaker, 770 Naiioli-ou i" i,| " l>iim'aii, of (iorilnii it l'',.;aii, 12.' Mau.^iii'ld " K. D., Mteiiograplier, 13 llruiinwi,!!; CORDON &. EGAN, Plumbers and Steam Fitters, Tinsmiths, Bell Hangers, &c. Fibre Baths and Sinks and latest Improved Water Closets, 120 Mansfield st. cor St Catherine st. (lOrdon Geo., driver, UtT St Martin " Oeo.,groci'r, 442 Guy " J., black and white smith, I2t> Shannon (iordon .1. Al«!.x., cales olli,',;, St I.awrenca Siiijar Kelinery, lea a;{enl ami coiiiiiiis-ion nicht, 2 Corn K.vchangi), 3'.» St Sai;raiuent, h IIM Shcrb.ooke " .lami'S .v., <'arpiinter, :r.3 llibernia '• James (J., contractor, 2.) IJriiiiswick •• John, ol U. D. Koss & (;<)., 77t) La;iauchoti6ro " John, lireiiian, 12' St Jusiin " ,lolin, of (jordon iJnm., 120 Shannon " L. \., com merchant, 41) (irey Nun " it l.ooaiis, brick niaiiufacturer.H, Shorbrooke, T. A. Morrison & Co., agents, Templi) building, lH.")St James " Miss Isabella, milliner, 07 St (Jhs Borroiusie " Mrs. Eliza, 223 St Urbain " .Mrs. Laura, wid rev J. A., .51 C.ithcart " Mia. Mclina, wid Geo.,.')3 Pichette " Robert, bottler, 47 St Hypoliie " Thos., laborer, 146 Uichardson G(JllDOX W. V , groceries, wines and provisions, 22'M and 22!)2 St Catherine, cor McGill College av, h 13 McGill College av " Win., jun., scale nianufactiiicr, 73 College, h IQ Hutchison " Win., clipper, r 241 St Martin ROOnHfi Montreal Roofing Compan3^ Comer LATO UK STREET and B USBY LANE. Tetophones: Bell 130, Federal 1603. P.O. Box 908. 4 '■■ 1. !l c;oij AIJilAliKTHAL TiOG l>IIiB:CTi)I;V GOU . «::■ i.|i.|i |ti'r* • luiilfc, I'IiiiiiImt, I.K'.' Miifii 'line " .l..|jii, 1 (iiili'itliiiHr, .'"til M''ii'''iiliii " Mif, ,M.. wld .Inliii. l"i K .iliir (ii>r<'!v I rd., Wlllcliiililll. ill' St < ii'i'I'lJi' tnliil'|iif '• li.iii.. I'liTk, L'jvi St <'atlMv|iif " I'liviil, |iH'()iiiiiil\e liishf.-tiT, I'll .Mii|i.lal''ii " Id'iiiilH, uKi'iit iiikI onllfcinr, lit; S; .liiiiii*. Ii •'! 1:1 VII Ml " J-Mwai-il, liilHircr, Til Ftillum " .li'liii, hiliuri'i, 77 Mm iMV " J.awrciH'c, tailiir, smn 'laiir. Ii 1". I Inikc " M . il'" SI Cuilifrlii.', h j-j::< <\n " Mil liiu'l, IuImii.t, JiH II»iI> ■ur ' " Mr-. M., \vi>l I'lit.. r "i Slum i (joJv.MAN l'.,vic'i' mill ili'iHiiy ci'iDoil '^riii^ral nf !li<- l iiili'il StaliK III Almliiii, "it;i\v<« luililiin;, 'Jli; St .laiiir.t, h l.'c' SI liyiinll'o " I'ntiii'k, laliiiHT, I.';; I'lillKiri!!' " Saiiiiicl, Irlirr I .iriitT, y.' Klc'liiii^inl " 'Jill'!*., Al Saii^'iiiiirt Gorjnicy Kiank. iiiiiiurtcr nml ili' --^r In <>fai:ilarit Aiii' ilcaii lulu icatiiiK hIIm. t..ipiii :;:.• Inijifnal ImililiiH;. liiT SI .U1IIII-, ti U'C' Si i.'atheriln? Corou Iiaviil, cxcisf utlli'cr, 7 Si < llr:^Ulllh«} (lorrli' Al|iliiiiisc, liarliiT, lii Wulfi- •' .1, Htc . MJiiifiiiiikiT, L'LM I rai),' •• Michai'l, liaKfi', ,-,;; St (ii .,ivt' " Mi-s I,., AliiliiiiT, l."l ,St l.a\vr<-ii|iliiis, blarksiiiith, t.'t .\iiil»i'rst " t'yrilU) nli(n'nial<. X.. shdi'iiiakfr, ifU .VnilaTst " (Jillit'it. sliiicinaki-r. r 1711 Si .Martin '' (.itMlclrni. btiukkfi'iiir, 7". Itcrri " & (iii'iiii'r.fiuil (k-alers, 'M Dt'iisecours iiiark(.t " .1. U-.f., ir. Tii|i|i«'r " .lami's, fniitdcak-r, 77 St -Xndri- " ill >., labiiror. liil Versailks " iji..si.'ph, iriiil lioak'r, lioiii-fC'inr? market, li 77 St -Aiiilri' " Joseph, horse dealer, 4ri(l St llypniite " L. .1., fruit, I."-' St < athfiine, h 71 St Andre '' .M., eariieiiter, 471 Notre I lame " :\Iiit;!oire, haker, ,'iMl Wolfe " .Maj^li ire, joiner. M'a .Majde " A' Meiniier (Kviirisie Gossclin, .Mph. Meiiiiier), blaeUsiiiitlii* and loeksniitli!*, af> Iteeullet " Airs., wid Sinnnn, 103 Vfrsailli-o " JMr.«. .AI., will llilaue, L'7."> Froiitei.ae " Mr.-i. Udsalie, wid F. X.. :i\ St (jeorge " N. P.. ."hoeinaki'r, ,"i7i; Wolfe " Nap. I'., bookkeeper, !i.5 St Aiidr6 " Ck'tave, baker, :;h!i rapinoau '• Octave, printer, •")■") St boiiiiniime " P., rcBtauriiht. 1744 St Catherine, h 1712 do | " Pierre, carpenter, I'.'ON Ontario " Kt'tiis, joiner, 4^ii Centre " lloinualil, laborer. Kik .Montcalm " Theophile, laborer, i;3 ISishop lane " I'retHe, shoemaker, .'is;! Panel " I'lrio, joiner, 337 Seigneurs " Wilfrid, clerk J'. O.. 1216 .Mignoime " Z*'phirin, of Gosselin & Grenier, 120) Mignonne Gouce H., pardeiier, l;i(! Laval av Goudrauli Franv< is, waiter, L'4HJ St Con.«taiit li;l7 ami irrace, .S'» (loiiilraiilt t'ri(i'llop)ic " ./.*., i.)ii|,M. r I'.' \'olii.'i'iir.« " I-uiiIh, Imtilkeipi r, I7:i St |i>>mini>iiie " \iH ier, ialM.rer, lo| Imili'iiii ^ (ioiidri •'mil .Aleruib'. plmiibiT, II St ltoK»> Gdinlioii i\rthur, Jolnur, J>i )^iiefl. I.lli KlI'iX j " .\iidif. saddler, r luti SI 1)' miidi]ue " Aiiatole, painti-r. Ill Si i:ii/ali.'th " Hasile, bill kliiyi r, ll' SI .AljilioiiMi' " Hi'iiiumin. sii.nniaii, IPJ WiUliuu " 1). II., cleik.Dti.'iSiill'illini't GOl'CiKM.N I'", X.. hardwHro nifrclmiit. :'>2s Notn j I»aiiie, b l-:; Si I'hillppi'. Town of St Henry I " Frs., blai.'ksmiib, 17,". St .lertli Itapliste I •• Frs., ranl.iuiiiiaki'r, luDti St Lawrence, h lloi' il< " .1. Ii., skill ihtssir, 74 .Moiitmoieiici I " .1. lite., laborer, l:;(l Confri! ' " .l.iJ Fplirem, eoiiiiai'tor mill jollier, o7.') Hlbernlt. I " ,los.,elerk.:H7 Wolfe I " .Iiiseiili, niHiililer. l;l;^ I.afoiitailie [ GOl'tiKoN ,liis. ,A.. proiliiii.' menhai t, I Ijlit St .lames, li 7 iJoiiaveiituio t CUlligiilnle " T.'Miis, pniiiter, I'lii:! Sansiiiliiet " .M.ixinii'. iiioeer, ll!M) Si Lawrence " .Aliss \ir;.'inie, nil Cent le '' N. 1'., cn^iiiiier, Kii Shearer " Napoli on, L'fil SI ChrlstopUe " Niir., carter, r li! Plchetii- " Oni sime, mason, s;!7 SHiitrviinet " I'hilriiioii. irrucer, in Dominion " Siinroii, laborer, liiT Workinaii " Stanislas, butcher, lil'.'.-) St James (joiiger .Mrs. laroline, wid Peter, .''ilia Montana " I'ifire, carpenter, L'lil' .St Constant Goii(;li I'.dwin 11., P.i.iik of .Alontreal, 25 SI .Maik " J'.'riiest, cli'ik, l.'iNS st Catberino " Frank, lab.jrer, 4:(' St llvpoli'.o " L., LLIi., of Pretontaine, St Jean & Gouin, IS' Si Men is " Airs, Virginie. wid Jos., ,"fi'_' St llypolite GUUIN P. KLtiKNK, Maison Franvaise, Freml wines and liquors, l.WO St Catherine, h IMf Gould Adolphe, foreman, li;:i7 Ontario " Clias., jun,, of Ira Goulii & Sons, fiC3 I)onhe.''tfr " Chas. IL, of Ira (iould & Sons, 79 Mackay " KiL, liiisniith. lo.'J Lagaiiclietiere GOULD IHA,\SONS (Cbs. IL, sen.. Chs. H., jun., o. .M,, Ac .los.i, millers and warelmusenieiu ('itv Flour mills, souili side Canal bat-in, s7 Mill, otiice 14, IC and 18 William G(iULl» JOSEPH, of Ira Gould & .Sons, 07 Argyle av " O. M., of Ira (iould & Sons, 7!* Mackay " K. F., comptroller C.P.rt., .II Plymouth lirove " rev Kdwin, [lastor New Jerusalem church, C P.a\le " Wm.. dairyman, 202 St Alartin Gouldeu .Mrs. K., wid Hugh, 41 St David lane " Mrs. AL.widJ., 241 Bleury " Tlios., machinist, 124 Sebastnpol " Thos K., mnnager for C. J. Coveruton & Co.,409 St Lawrence. h241 Bleury Gouldson Ed., driver, r 11" Shannon Gouldlhorp Mrs. Elizabefli, wid Alfred, 7 St Francis Goiildtliorpe Geo., bookkeeper, 40 ]>uke GOULET A. H., hotel, 401 Craig, h 2 S Sanguiiiet BLOUIN, DESFORCES « LATOURELLp Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangersi 11 Bell Telephone 2235. 620^ CRAIG STREET, aiQNTREAU GOU kVOY AlPllAnETICAL HOT I'ri!F,iT'>l:V. (I I! A iti'iilm r hi- v»t) dware :e goods )tre Dame.. |\ie U II fiiit. '■■'•'^K Ni'trt, II (il St Henry |ilii>te Tttice, h llOL' ill iici ler, JT.'> Hibernifc iliai t. I'.IT aiici tuio teniice, !i\ Mi.iitaiia It l.l'j St Maik . & Ciouiu, b' yjiolite iiiivai.*e. Fier.cl. itheriiu-, li lS8i> fiC3 Dorchestfr an, 79 iMaekay 'Clis. H.. juii. \var<')KiU!NTREAL. fiotilot AlKXtmlit!, |iiiliit«r, 12 I'ltiiliii- lu oi| " AImxU, ••Hri»T, ;i'.t:i I'lf ^-Ix •• Autiilii.', l.ilM.riM', '.'''Ja I'uiif'l " Ar^i'in'. •■iirtiT, r t.V.t I'i^iu-t '' Ain{ii:»ti', fl'\k, 1>.'. .•{t Aiiilr'' '• Urns., '•I^iif iiiiiiiiif'iiaiiror^.'J, *tj and ii Urnnu •' Cullxtc, ilrlvur, Hi.' I ii.r.h.-^t.r " (.'han., Inliliiiiyfr, .'I'.'J Itlvuiil " licilphh, laliorrr, r l.'L' * h:ini|»)iitfr, l.'i' l>iitrt.'»i.«i | " .F. Hie., 17 Ki\lllil I •• .Il)4 , llllplHiT. 171' I'llll''!-!!'- I " Ju..tc|.li, cif l,;iiij.'ilt'iii.i' \- ll.iyii,;*, |(rufi;.v'*i)| I'^ly- llTllllic "-cIllMil, 1 II (ii\ iiillil ■• .1 i.si'iih. >cii., i,f «ii)uli>t ;;.,)•., I7;(b St C'lirLnnpli"! " .l'i.4., lal),.rt,'i , .,!■.■> >! Anilri' •• M.l.Xilll"', l.'llini-IT, .'.'.'.M I'llllicU •• Ma.xiiiii', 1 ilM.ri'f, i;|i ( i-mr'' •• .Mi-tH l.xil.lii, IhI,' li.-*,'. II S! i:ii/.il»-lli ■' Moist', lalmii'i, L' l'arl>i r • Alif. !•:,, will A., 1-1' \'i-iiati'iii •• Mis. I^li/.iliilli, will 1,1 iiiiihi'. Ii.i; ^faisnlllll•llVl' " M.'.«. Naliiii', will .\ l|ili'iiisf, Ii.l,' li>i,', 1:1 i Imihiui • .Mr.-*. /(,'•, wi'l /' [iliii ill. L'J." .Muisoiuiciivij " N i|i., siiiiiicu'.ti'r, .''ill .\l;i(il.' •• Naji.. iiaiiitiT, II l'.i|iiiR'aii .- ( •' Niii', laliiiri'r, ^!l l'h'.«sl« " Oil •.ijiiu', jiiiair, 17 s; Kllz.ili'ih laiio " o.-ii'ai', Hliii'iiiaki')', ll:i \'i.-*iiatiiia ■• liMi'li, rii;iir.iiakiT. i(;;i l>. t, ho-tur " Siiiii-nii. laliiir. r, :JI:; I'li's.-i.s •■ 'i'!i'M,|iliili', i-'li'ili. U; |'i(.s«is ' 'I'lniiilln-, jiiiii,-r, l'^.'; .M"ri.i4u •■ 'I'r.Mli', la'linriT. .'ilK ( ;li,i:ii;.l:iiii •• I'.rii', ciii-.'iniiaAi'r, in ■ II.m'kLv \\ L'iii'i.'.. ill 'iirer, 2l i .\|iis.r,'.iii.iiv,> G ' r 1 .Vlixis, .■iliiii'iaakt'r, \".C, St I.a.vn.iii-O •• i''a\ili. I'riii'.i.'r, l.'):i ['■nu-i " I'"i .-i., jiiiiuM'. i.JJJ St (ailii.'i'iiii' *i 'U'll • III Ivl., I'alli U'llM llii.'l', t;j it l.'SM '1 ■ K loii.inl, I'aliiu.'liiiur.i'i'. 1' .m (..'lia:lL's Unri^nn 'o " l''iaui'i.*, laaniji', lull .Mmilcalm '• I) tavi', j'liii.'i'. ::l ; .LiCjiKs CarticT (i;!iirul.i ('aiiiilli-', uiiMilili.T. '.ni;i; st -laiiies 'i jUiI' y .1., i.'leili, ti.T.K.. U TDrraiu"! i ■• J. K., ol' Gmirliv A; X'iai., l:i (ixcinliMi av 1 ii(LKiJ<;V vi; M)I.AN. ii'"i,ii, .;,,!> (Ji.iiil L'-iinii l.'lulhiii,' (;•>.. l.Mil Ni.ti-.! Uaiiii;. I 'i a:'! t' .Staiii-la-. -Iii'i'iiiaki'i', l7n l,a\-,al av ti as- • Ali-.'- Au all.', ilro>Mii ikn-, (:;t I, aval .'iv (.i)Vkkn.mi;ni' k 'u.ms, i'kun'inl'huf ijL'kijK'J, 7i! St Gali-ii'i C'vii.".- .Iiiliii. |.'i,'iua!i. li Is :;k.' St .Jaiiii.'.s (i '.v D.iviil, iMrpiMiicr, 7'.i linT^iiK' •• .John, liuiilJ-.i-i.'per, Jiii Si J'atrli'k " .I'liiii. iiiii.. 1)11 I'.vUei.'jii.T. 21s Islaiiil •' I'. F, I'^e. k, ;;."_' Seigneurs (. ..v.l"V .Juiiii. i;!! William •■ .^l.■,s. .Mary., wiil .\1.'.\ , 3;i:j Maiu-e Cln.v.lu; Mr.s. .Mar.;., wiil .\1l'.\.. 1i;i C'oiig;re^atlon Vj.nvur &Co., pijii iiiafrs, 11! i> . a " \V iC.C.I'; . ag.'iit iii:-fiii.'iu ■■rs', watur works aii.l (.■oiitrai'tors' supiili's, M-.-Uiiir.i'.- Iiisutuivi l),:ililiiig, :;iil St .lami's. h 7); Union av 'i'l.vi'U Si;th. laboriT. lu! S' avi'r U'lyor A., ,lriv(;i-, i;i.j L'piu'r Saii^uinot •• .V K., ilrii.'iit. J'll St .Vut.'.liii'. h 1,S7 Saii^iiiui-t " Alph., bookiii'i'pi.'r. '>'.' sr Constant •' .Vlpho isi', of B. Goyor & Son, cor St Antoine and l>.;s,iviL'res '• Alphonse, leather and hide merchant, lU St Antoini' Uoy,'t It, \- Sol). Iii,|-v Wool mill i.tllosv, It l.i'iii ditu ••' it , of II, tioMT, .V Son, rt'!« • o;,' ,\i'i N'c|^<;» •• ll.'lij,. labo.'.'r. ■.'"•. .M ChllftoliliK •• F.U.', JollliT. J.M l.lldl.MIX " tiid'iili. lii'UMiiall, In ilolisi'cdiirit " Mr* < athnnii''. viid Kiiphaid, |m Ciitiii|iii{ '' Mis. II., wid .Iok,, dri'.ssiiiuki>r, j.Ii'i .Mount lloyal av •• Mrx. I,., tallori'*.. 17" Si F.H/.ib.'ih '• t irtaNi', liiiti'i, "o7 St lly|ioliti' Oov^'tt.' .Mixaiulri', i''iii tr.iM'ilia'. Hi UiIIioukIi' "<] " .Viiliiir, I'arila.'oiiiaUi'r, r Ijini Notro Uamo, hi \ ln'.tatioM '• .\rilnii , 1 o,,du.!or C.I*. It , l'I lions, I'ours '• lioiiiiiri, Ilia A-iiilth, r .'"ii'-i .MlnTl " i;d., |oi:i r, :.'l Li.liic lin" '• F. .\. S., I' ibiiniiiiiiAor, l.'iiii Miuirio, li MJ .Moi •,;il|il " Ili'i.ri, im: p ntiT. r .'Hi St Con.'lant •■ ll.'iirl, cl.'rk 1'. <>., .•.II.-, Itorihi'-i.T " Isiai'l, cartiM,.",!. Itrrard " .1. II.. luiitraiior, Jl SI I .I'lii'iliia •• ,1. l!., carpi'hiir, 117 ; < ;iiii|ii.MU '• .li'aii, liiid''r, 1 Iliii-n placn " .1' s., ri'^i luraiii, lnl.'i M.^noiiiio •• .1 IS, iioii'lki-ipi'i, '.'I'.i .Mo (.•aim '• .lo... ()., c, MM I'tnr, .'I Si I ha: li's " l.oiii., ti'li'^ripli op.. I'aior, (',:•, i aini.i'au '• l.oiii^. sU.i'iiial\ir, L'l'.i Ith'aiy •• Ml-. Kos" ill' l.iiiia. wi.l SI iiii,-l:is, l.'i I'lillaiii (liiVKI'TK N.M'Ml.Ki iN, l.iiti'hi'r, i.'.>l .iiid liai. Nutra Iiaiii,', .\lal».miii'iivi.' '• < •li.i'.r, drlvi-r, i'7 Caniiii'iui •• l'ii-r:e, lali.in r, :\\ \V. l!i! " .Saiiiiitd .1.. s!ii,(..nriki.| , .'^o .M.iisoiiinMiNu " Siiioiiioii. liii.l.r. o:v.\ .M..ntc;alni '• Tri'ill;', I. II. Noin- Hani'- Orai"" chas p\is',, l.'.t Fu'iord UKACK' liritt'll, ch 111' Kii;il iiid, ri.'v .John K.T, It. I)., liii'iuidM,' It ; .J. 'I' W.ird, .so.ii;t..ii, |J3 \Vi.lliiiirt..n " C!iai.dis,.|i..o;, Ml.HW K. Tir'..l.'. I..a.;h.'r, \W \\\l- liii'.'tun " lii'.r.'f. siori'inaii, 71 f.'adii' :x " llfurv. liookkfi.pi'r, I.M Fiillord '• .1. F.."cli'rk. ll.".i; M l.awr..|i.i. (IK.VCK .I'isi;i'll. p.iini'r, ^1 i/.i-r and paii.'r haiiiji'r, -,1 rniv.isiiv, h 4!' do '• .Mii'liail. u'l'"'''"'. '>'•' St .I'-aii liuptisto '• Mr.-. Kli/., uid .lolin F. II.. I."l iMilt'-ad " .Mrs. Kli/,. will .lolin. ir.j I'ity loiini'lilors '• >lrs. i:.iz ilii';h. will .lain.'-. ■■i7 .An.li'iou »' Mr . •!.. 111!'.; hs.-, 7.'l l.ajaii' lii.;ii'ro Cilt.VCK I'AI'UMK. iV Ci 1., whol.-al • :.'roi'i'r-, wines. 11 liiois and pri.vi-ioiis. I'.d, l!"'. and I'.'i Sl I'aill ,'in 1 1:; and IT < onlllli^siol|l■ls '• Pa; rick, ol 1*. Grac' \ Co., lu Itishop GUAi'K WI1.I,1.\M. .■in.'inL'1-r..il St .Mi-.\and'r '• \Vm., jilii.. lirushaiakcT, .':; St llv|.i.!iic lam! •• Will., ,-cn.. p iliilcr, •■.} St. Ilypoiiii' (Ir.idd.n <. 11 . iiKiiuuir Siniili, W.id.' ..t (,o , 109 Oiilh.r.! Gr.itlVky S..:.>ni.in. trailer, IJ.; Si Gc..r^i) Gr,i:ttfV Will.. Iii..ikki'1-pi.r. -l 'I'lipp.'r Gralt..n A. li . ol F. K. Graltmi iV -m.h.s, MOSt FaniiUo '• chas , t. b. .aconist, I, St .\ni.il)i.. •• F. It., of F. K. Grafton X Sons, 1 "i St Fainillo GUAFii i.V F. K.. \- Si »N-, I A. U. . F. It. & F. F ). pub- l;^h.■r^, b'juk.-vUi.'r- and st.iiiouors, li.'/J SI; • lanii'S " F. K . of F. F. tirafton & Sous, ion St Faniillo " .Mi>. .\!a aa ei. wid .M., .">im ■h..|iiii. villi; Graham .\. II., pianos and or^jaas, 71 IJloiiry, h J'jG Si (,h- iSorroin e " A. .M.. 1 ibi;i.:makiT, .'>4 St Frbain " Aib.rt W , tm.'rav.-r. liiH Cadi jiix " AifX. F.. eie/k. bds Tj Victoria .-q GUAIIAM & CO., printms, proprietors and iiub- 1 -h rs of T le Star bi:: and Pw St James Gr.ih.iin A. ex. W , baker, -n Viire •• Bros, bake s.s.lan.l s'.'\'itro '• PMwarii, laborer, :!'! Favette " F I ward N.. feeder, '.'.■!> .>t Cath.'rino " Frank .1., e;erA. l:.'o St Lawr' ae ■ MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, '^rLVS. TELEPHONES : BELL. 130. FSdERAL, 1602. P.O. BOX. 909. A f \i' t'S'l f;:K; I'i' rm" GJiA ALPHABETICAL 508 DIRECTORY. GEA ? ff GKAHAM (lKOK(iE, groceries, wines, litiuors , &c., H t 74 VietoriH fq, b 711 do " Oeorue C, cle av " George M.. rlerk, luls 72 Vii'toriii sii GTanie, h 207tiSt Catherine GRAHAM R< tliT. \V., of tiraham & Co., 7'J Union av " Samuel, laborer, 'L' Inspector " T. H.. com traveller Shorey & Co., res Peter- boro, < Jnt " Thomas, ciiecljer G.T.R., 221 Richmond " Thom.as, Star oflBce, 7f> Union av GRAHAM THOMAS, china, glass and earthenware, 120 St Lawrence, li 118 St Lawrence GRAHAM WM. J., stock broker, 92 St Franyois Xavier, h 1,") Belmont " William, of Wm. Ewing & Co.,OI)riimmond GRAHAM WILLIAM, coal and wood merchant. 440 St James, h ll!i7 St James. S<-c Adv opp Wood J)ealtrs in Advtrtisern' Husint'ss Classified Di- rtctory Graig Jolin, laborer, 201 Bourgeois Grain Insi>ector's office, H. Labelle, inspector, 223 Commissioners Graitz Henry, jewellery case maker, 71 St Urbain GRAMMAR (TliE). William AV. Mowat, CM., and Glasgow University, bead master, 2498 St Ca- therine CRANBY RUBBER COMPANY Factory! C ran by, . Brav. bursar; MM. H- D. Rou.xel, J. I. Parent, C. F. Valin. N. V. Many. F. Le- landais, E. S. Dauguv. E. Ed. Girot.'Philoso- pbe ; MM. J. Delavigne, A. J. Orban, P. H. Urique, L. N. Lepoupaire, 1197 Shcrbrooke GRAND TRUNK RAILWAY CO. OF CANADA, Sir Joseph Hickson, general manager, offices 130 St Etienne GRAND TKUNK RAILWAY TRAFFIC MANA- GER'S OFFICE. L. J. Seargeant, tratHc man- ager. 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY ASSLSTANT MANA- GER'S C»FF1CE, Wm Waiiiwright, assistant manager,1.30 St Etieiin GRAND TRUNK RAILWAY TREASURER'S OF- FICE,Robert Wrighi. treasurer, 130 St Etienne GRAND TRl'NK RAILWAY GENERAL FRP:IGHT AGENTS OFFICE, John Burton, general freight agent. 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY GENERAL PAS- SENGER AGENT'S OFFICE, AV. Edgar, gen passtMiger agent, 130 St Etienne. See Adv p 10 GRAND TltllNK RAILWAY SUPf:RINTFN- DENT'S (-tFFlCE, Jas. Stephenson, sui>erin- teiident, l.'iO St Etienne GRANDTHUNK RAILWAY TRAFFIC AUDITOR'S OFFK'E, J. F. Walker, traffic auditor, LjO St Etienne GRAND TKUNK RAILWAY f;NC,INEF.irS OFFICE, E. P. Hannuford. chief engineer, 1.7) St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY ACCOUNTANTS OFFICE, H.W. Walker, accountant, 130 St Etienne GRANDTRUNK RAILWAY SOLICITOR'S OFFICE, George Macrae. Q.C., solicitor, tin St .lames GRAND TKUNK RAILWAY .MECHANICAL SU- PEKINTENI>ENT'SOFFlCE,Herbert Wallis, mechanical superintendent. 130 St Etienne GRAND TKUNK KAILWAY MECHANICAL AC- COINIANT'S OFFICE. H. A. White. me('liani<'al accountant, 130 St Etienne GRAND TKUNK RAILWAY .STORES DKPAliT- JNIENT, John Taylor, general storekeeper, I't St Charles GRANO TKUNK RAILAVAY STATIONERY OF- FICE, M. K. Ritchie, St iitionery agent, G.T.K. passenger depot. St James GRAND 1 1 : U N l< RA 1 L W A Y D 1 STRI CT GEN ERA L FKEIGHT AGENT'S OFFICE. A. White, I>. (i.F.-V., Central and .Midlaml District.- ; A. Burns. I). G.F. A., Eastern District: L'O St Sii- cranienl GRAND TKUNK RAILWAY CITY FREIGHT OFFICE, G.H. Hunt, as.st freiglit agent, :t; St Sacrament GRAND IKUNK RAILWAY AND LOCAL FREKiHT OFFICES, W. Wily, freiglit agent ; S. Shackell, freight accountant ; W. R. Bell. freight cashier, (Jhaboillez aq GRAND TKUNK RAILWAY INSURANCE AND PKOVIDENT SOCIETY, H. B. Moore, secre- tary-treasurer, office 1.30 St Etienne GR.AND TKUNK KAILWAY SUPERANNUATION ANI> PROVIDENT FUND ASSOClATiuN, H. T. Tatuni,secretarv. 1.30 St Etienne GRAND TKUNK KAILWAY ENGINEEK'S .AC- COUNTS OFFICE. T. \\\ Bussell, engineers accountant, 130 St F^tienne GRANDTRUNK RA1LW^^Y ENGINEER'S DRAW- ING OFFICE, Wm.McNab.chiet dra ightsniaii, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY MECHANICAL DRAWING OFFICE, (\. Holland, chief draughtsman, Pt St Cliarles, otf Wellingtoi; GRANDTRUNK RAILWAY TRAFFIC ACCOUNTS OFFICE, Jos. White, accountant, 130Si Eticnre GRAND TKUNK RAILWAY CAR MILKAliE OFFICE, W. IT. Rosevear, car accountant. i;.t St Etienne GRAND TKUNK CAR DEPART.MENT OFFICE, W. McWoo<1, asst mechanical supeiiuteiidciit. works otl St Etienne GRAND TKUNK RAILWAY CASHIER'S OFFICE, T. W. Elliott, cashier, Bon.\ventnre Station, St .lames GRAND TKUNK RAILWAY FREIGHT CASH- IER'S OFFICE, Geo. Body, ca.>^liier, .1 Colborne cor Wellington GRAND TKUNK RAILWAY DELIVERY OFFICE, Walter Wily, agent, Chaboillez sq GRAND TKUNK KAILWAY CUSTOMS OFFICE.S S.Tidinarsh and .1. Crowhurst. landing waiters, Passenger depot, St .lames GRAND 'J'KUNK RAILWAY. CUSTOMS OFFICE, .L E. Walsh, customs agent. 2•> St .lames, branch otiice' IH St Peter, stabies .".15 to 433 William, workshops cor Luiic .mil Verr^ailles PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD Mend Office, Canada Branchy 114 St. James SI. H ■} GERALD Ji:. HAJiT, Oeneral Manager* GRA OKAND o E ve GKAND' E (I KAN I) Fl as (IRANI)' A. ve" (iKAND CJ GKAND D (IKANU S'l OKAND to (iKAND r.KANO dt GRA ALrnABi'n'icAL 509 directory. GEA UUAND TitLXK liAll.WAV DESPATCHEK'S (•FFK.'K. .liiiiies Conway, M. G. Stunt; and Kdw. Kingftdiie, train liePiiatchers, Boua- vent;ire Station GKAXI) TKUNK KAlLVVAY LAND OFFICE, 130 St Etienn*' lii:ANl» TIIL'N'K ItAILWAY rAYMASTEU'S OF- FICE, Geo. IrvinH, piiyinaster ; J. IJenshfiw, asst pjiyniaHicr, liW) St Etifnn*' (iUANl» TltlNK RAILWAY l'ASSEN(iEK DEPOT, A. Joyce, ticktt agent ; J.J'otttr, agent, Boniv* venture, station (iKAND TKL'NK RAILWAY PULLMAN PALACE CAK CO.'S OFFICES, W. A. liitchie, inspector GKAND TKL'NK KAILWA Y TICKET OFFICE, \Vni. D. OTtritn, passenjier agent, H;i St Janies (IKANU TKUNK LITEKAKY an.l SCIENTIFIC IN- STITU IK, -I.E. NVver, lilirarian, Pt St Cliarles (iltAND TKUNK i.AlLWAY TELE(iKAPH OFFICE, (lames S. Corner, telegrapli opera- tor, l.!0 St Etii'inie (iliAND TKUNK .JUNCTION RAILWAY CO., Sir ikiSHpli HicUson.prcsiileiit.otHce IMOSt Etienne fll;AND TKUNK RAILWAY SHOPS, engineer's ilept., .lolin Walton, ioreniui. It? Sebastopol '• Union Clotliing Co., Goiwley & Nolan, props. I'.tiil Notre Dame (iliAND VATEL RESTAURANT, Mrs. T. B. Duro- eher. ,">(l St .lames (Irmdchamp .los., slioeiiiaker. .300 l.ogan " Leon, policeman, JL'O Richmond (irande P. W., clerk, bds ti Morland tirand.jean Jt>9.. carpenter, lit Marianna (liandniaison Clias., liorsp dealer, 4 Elizabeth terrace " Felix. Jan., mason, 40U Cudieux " Felix, sen., carpenter, VH Cadiex " l'acitt(iue, laborer, Hi' Kivard " Tretlie, fruits, Ml St Paul tiranery Owen, waiter, 10 .Mayor tiianger A., clerk, lit Orotht' •' Adelard. carter, 94 Chaniplain " Aliihonse, clerk, bds 81 German GUANGER CAMILLE, acountant, agent and col- lector, auditor of the City of St Cunegoiide, tij SI James, boo N'inet, St Cuuegonde. Bell Tel 15.50, Fed. Tel S.58 ■' Caiidi> KosenioBut av,To\\n of Cote St Antoine " Clias., 24H2 St Catherine " David, salesman, .593 Upper Sanguinet " II,. of II. Grant & Son. 7.>-4 Dorchester GRANT HKNRY,& SON, wat.h ami clock m.ikers, manufacturing jewelleis. opticians, patentees of the celeDratert biloial si>ecta(!le, and manutacturers of m.'is.inic ;uA societies re- galia, 72 Beaver Hall liiil cor Dorchester GRANT .1. G., stock broker. India chambers, l.{ Ifos- jiital. h ftltj Lagaucheti' le " J. R., of J. R. Grant & ( C , 2W5 St Catherine GRANT J. R.. & CO.. dealers m groceries and jiro- visions, 220,') St Catlieriiie " .lames, coremaker, l.'J Dupre lane " .lames, laumirv, 070 St Doniiniiiui! " John, blacksmith, 140 ^VeiliM^;lon, h 18 Little St Antoine " John, agent, ,500 St Janips " John, carjienter, r 60 St Henry " John, carpenter, 12 Conway " John, laborer, 240 Centre " John, printer, f)(».3c Sanguinet " Jfdin P., com traveller, bds 2,58 BleurJ " Lawrence, storeinan, !i,s;i st .lames " Lewis, com traveller, 2.5 Essex av " Lewis, bookk«"i]er, 2402 St Catherine " Louis, -butcher, 381 St Hypoliie " .Miss, 2.50 Guy " Mrs. Charles, r 1,3 Cathedral " Mrs. E. E., wid Win., ,53 Cathcart " Mrs. Eliza, wid Jas.. 1,5 Kov lane " Mrs. G. L,, 17!I9 Ontario " Mrs. Racliel. wid .Ino., 605 Migi;onne " prof S.S., of 11. Giant & Son, skilled optician, 784 Dorchester " W. A., private secretiry to M. C. Van Iforue, 5$ Cathcart Grantham Robert, engineer. 83 Drolet Grantyers James, barber, ,37,5 St .lame.^. h 4 Poele laue Grappin Mrs. A., dressmaker, 2102a Notre Dame Grattau Joseph, clerk (i.T.R. . 2 ;'j (ir;ind Trunk Gratton Abondius, joiner, 1,5.5 Barre " Alffed, laborer, 17a Plessis " Alfred, shoemaker, 102 Chainjilain " Alphonse, laborer, 36 Foigue av " Antoine, laborer, 60 Lagaiichetiere " Camille. quarryiiian, r 21 Poele lane GRATTON CHARLES, tobacconist, 16 and 18 Jacque* Cartier sq. h 6St Amable GRATTON CHARLES E., LL.D.. a.ivocate, room 21, 16(18 Notre Dame, h 105,5 .orter of wall P'^Pf". sfationei*yv fanov goods and religious articles, UH2 and 1184 St Catherine, h 45 Wolfe " Joachim, joiner, 307 Seigneurs " .loseoh. nillKin'iii. r M71 Vl ii.;,,ii""n v • CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. Telephones: Bell 130, rederan602, P.O.Box909. ^id ! ■•- i^it-fei . 1 GRA ^ ALPIIAr-KTICVL 510 lURKCTOltV. (iRA III" 1^ I VI t ({nitt >n .Ins pli, ciirliT, •^t; St i;.iy,iil)cui laiif " .l, r.i(i|Mr. litSt Claiiili;, h 17 ill) '• Mr-. \'\. will II., .-.;s I.iivalav " I'iiiil, carlif. 17.1 I'lc^^r*!.-* " Siumic!, jiiiiicr. r iMi < ■liiimpliiin '■ 'ryiioii. <'!i:l('r. 17:i I'lcssis " TliiM>|iliili-, inasiiii, 'J.i7 <'liain|iliiin " Viillti, (MiiHraclnr, I(MI7 SI ( iillicriiK; " WiUi-fd, firoi'er, 'j;(ii St IIy|ioliif, U :',:> N.T|)oli'on " \Vm., pallcriiiiiakcr. .'i7'.i SciniKMirx yravo .Adiilphf, sliooinalit'i-, .'iiil', Jaciiuo.-* Cartim- (jrivvt'l ,V., liailiri-. L'.'ll St I'.mU " A. ^'., tuili)!-, 7.S r.aiilalrdii " A. 10., (lru;.'L;ist. 17:'. Niilif I)ainc " AIh'1, laboiXT, l."> l:iilj;iii(l ^RAVEL ADOLPHE, Hair Dresser, ^^ Fancy Goods, Christmas Cards &. Perfumery, (493 Notre Dame, h 231 St Paul LJiavcl Alliivt. unx'i'r, ,'17- ( riitn;, li :!7l lio " Alld'il, riuariiiaUci , 71- SI I.a'.vn'ino " Alex., toiiiiiiitiii', l.x.l .\l.•l|.k• " All'rfil. jciiiiM-, M(; IJi'iri " Al|(li , rniiiMitLT, ;;iiL' St Ifypolite " Ai'si'iif, IrailiT, i:i l.iiiiiiiioiiil Ktiiry lain' " Ai'l..palli'iniiiaivi'i','l.i7 Crai;^. li ."iSa"|,iiy;aacll(Hii'l-e ' Artliiir, paHrriiiiiaki'V. ."j.sO l.atriniclioUiie " Aillnir. iiiiMilil r, ;i(l Iti'salalM-iTV " Anlnii-. iaiKiriT, l.'i I.oiinui'uil Ken-y lano '• Avil.'i. civil I'li.niiH'or, \'.i Notre Daiiie vKAVKL \- I'.ol'LAKD, li.inlwaro, paints, oils, &c., i;,")!! SI LawrtMicc •' Ci'lcstiii, iiiiiiildcr, 'J!i'J liii'liinDiid " ('has., ('(iiiiluiaiir, •_'(;> sanijiiiiu'i " ('liarlt's, p.attfniiii.kktT. 1 liislmp laiu> '• Cypiicii, ,iM >t .Iijiii I>apl)>t(' " D.-tlpi'. slnrciiiaii , '.'li."i .Maisiinin.'uvo " Daiiiasf. tr.iili'r, I- Jt'.r St l-awrciirc UKAVKL, i»L'<,)n;rri; & i»riiA.Mi:i, dMrm' ura- vt'l, X. K. I»iiiiiii'ttf. .).»;. |)uliaiiu'l I. iinportiT- (if OMrria,_'r and Miildlcrv liai dwaiv, 1.;^' St I'aiil " Kd., carli'r, m; .M(iii!il Kiiy'al av '' Kd., lali'iri-r, .'iiiil ['.ipiinMu i-.jud " Kd., lali.ir.M-, (l:i >i.i;il.':ilni " Kdiiioiid, -^liiM'iii:ik' r, 14 liisluip laiic • '•' Kdiiiond. lalii'iiT. 177 (,'liaiii;ilaiu " Kdoiiard. iiii.-irrym.iii. .'.7;! I'apiiu'au ■' Ivlnuard II.. ut tiriivtl \- i'aM', i;i; i!.'nlu'U:t " l'",lpinMis. iniiikmakfr. 7-'(i .S.aiiyiiiiio'L " JCl/.i'ar, j'liiicr, -S'JJ llilu'vMi.i " Ku.-i-'lii'. dri\i T. T2''i i.ati'iit.'iiiio " i*'. i;.. ilni_"_'ist. 17:1 N'ltri' I)aiiii> " K. X.. jniiui'. lit) Kaclu'U \^U.V\'KL KulOUI.S. ;.rrii.-.-iks, wines, liquors and piovisioii!^. .'il^ ( raii; '• (1. K.. a:,'i'i.t. l:;; (_'a.lii'U.\ " (iasuai'ii, laijiiriT, r 4n ."^t (li'rniaiii ■' (.ion., liaker. 7it .Maisoniieuvo " (ki). :\I.,i;:!:i Knr.liLv-ti.T " (it'll. Max.. lit (irav.'l lirn-.. (il" Dnreln-siL'r " (iii>tav(', liu'iMnan, '.js SI Lawrt'iico '• Ik'ci'ir, i.iei k. :il,» Lul; lurli' tirro •• lli'nry. cartiT, ■.':'.ip .Mnnian.a " Jliinort', sell., jii'iiriT. :iJl .Maisnntiouve, li .Ol-.j dn " lloiiori', lort'inan, o>l t liamplain " Isidore, fjirpfnlor, 1_':J4 Si .l.unu.s " J. A., cU'ik. L'.'liSt llypiilitu '• •(. I').. jniniM-, :;i'i 1,1 'uau •• ■!. !{., iircman, l,'it'liaii"illr/. sij • fl. K., tnll^ratt' Ki't;pir. i7:; Nntri- D.i.me '• .1. K., (doi'K. ;ilii l„m.i\iidj li'ire " d. K. A., ! Uki'cpi'.r. .'-;i St llyimlite '■ .). F., ajiiMit. :;."i S; .lann s, h I:j.; fadii-nx " J, i... (it .(. L (ir.-ivt'l & (11. , '.r'j iiiitariii " tl. L., & Co., limits and fliui'?^. '.r_'(i (.)ntario " d. .M. A.. studiMit, •_"J!i St llv|i(ilite • iravtd di'iin. lalxircr, K'm Clia'njl.ain •• .Itfjin. ciihlrailiir. ■-•_'? I;ivaril " ,lian .\,, lit l''ali:t' \ tiravi'i, ;J!'.) i.a^;iiii'hi;;i,au " diihn. sli ni'iMilti'r, L'll St I'ilizahil U " diis., lalici.rr, lii:i Clarki' " diis,, laliiirt'r, i;^' l''iilliiiii '• .Ins., Jiiiiirr, |."7^ < liaiiiplain " .li'S , lintid. -Ji:.'! Nnlrc |)ami' " .lii.«., Iiilinr, 7l.'i:u .>an;;uiin;t " .icis., carter, .'4 SI ('has r>orr " ,Jiis,!pli, )j;r. (lias , 111 dr.iv.'l l-'roros, and of (Iravi.l & Itonlaid. 17 IJorri " I.i'oii, loni iravidlrr. ICIHii rinaii " Lndui'i', lalioror, l;i si .Insiin " Mi.diol, laliorcr, -111 ."daplo '• Miss !•;.. toarli-r, SJH' St (■|ir:.'>t''iilii' •■ l\|i>s Marii' l.ouiso dirrclnr of Uravol's aiMdoiny, •Jl^o SI t liri>!oplii' " Airs. .\d'iini;, will, dri'ssinakor. 74:1 St Domiiiiipn; " .Mrs. ]•:.. will .\..:i'-l st Iioniiniiiiie '■ Airs, do-i'pliiiii', will l.o;l!^ .\., 7'Ji'aSanj,'iiin(;t " Mrs. 1 11, liii'.-, lii:i (i. riiiaii " Nap., of I'aipii'Iti' \ (ir.ivi'i. IM.'iSt Lawroiiuc " N;i|i.. can ia:^rniakor. 1 ::Hi .Miyiiuiuic '■ Narcist-o, yr^icor, 4'.i I'li'.^sis " Oiii'siiiic, laliiiri'r. ."iii Kiiliuni " 1'., carpciilcr. l.il'..' h-c, I i:ri Notre Daiiio " i' , ecni traveller. L'll St l»eiii> " I". 11. .\., ei^'ar maker. lJ;i St .M.iiiiiee (Jl;A^■|;L l^;: PAIM;, tam y ami siaplo dry goods, -.i:!:! St L.auieiiee •' I'ieire, tailor, 7 I.oiii> llypolilo •• I'iiire. of (ira\id, I *iiiini-,ie i: Dnlianie], 'Jll St lieni> " J'ierre. l.iliorer. 4'd Shaw " l'ri>'|iie, ;;i; I'ertUiis '■ liapliael, yr.ain dealer, 1,^.") ' "■. 'lester " Simeon, joi:;.'!', '.'L!! N'is'n.-il: ' " Stani.-las. pa',nli.-r, l:;i l;o|. " Slaaisia-, tailor, :.i' e •• '1'.. tailor. 4! .Mo miaiii •' 'riieiiilore, lireiiiaii. ll^St I'elix •• Tlioiiias, laliorer. .','r^ .Maisoiineave •• 'J'iio~.. p.'iie.-m.in. lu.'iil .\li;,'ie.ni;e •• 'lii'..-.. 1,11 n.-.'r. r li: I'aviUe •■ I'ru'ie. l.:irl...r. 10":: None Hame . (iU.VVhl, W I1,I.1.\.n! II.. h:rs !iiid -'.loi..-, -iOO l;,ieli.d •■ Will., liiisniidi. llMi St Lawrene.' •• /,., ol (iravi-l. Kent A: Co , St 'llyiiolite •■ '/,■ [iliir'.n, laiioii'r, 1:! I.nniiueiiil l''erry lane I '• /.otiiiuo, liroeorv el-'tk, ijil S'„ llv p dite ! (llJ.VVlvS K., nienliaiit tailor, 17i:i Notre Daiiie.li .':) St I,awiijiice '• W. II., cheek. -r. lids 117 St I'aul I Gray A, <.'., liiiiili.'i', uo hI ami coal d.jal.-'r, 77) .St i .lanies. li TiiS st .laiiie> ' •• Ch.'is., plumber, :!'J St .Vle.xand.'r •• ( li.irles l-'i-eil.. [lolir-her, L-'L' LJusliy lane j ■• I liar. OS. l.-iliorei, .Viu ( eiitro ! •■ Ku.- -li... laliorer. :i."i.') .Matliioii ; •• i-':;iiik. policeman. li's:;a SI •iami's •• Ge.i.-^-e .\., niana_;er C.inada riatinjr <-"'>■, li'2i St (Tooryi; CfcRAY HEWRY F., * Dispensing and Family Chemist I and Manufacturing Pharmacist ; < Established I85C), 122 St Lawrence cor Lagauchetiere, . h 74 St Ueiiij Gray d.Tine-. lilack-iiil;li,l' .SI St .lames, li \'i(.loria av, Town of i.'ote St .Aiitoiiie •• .lames, ^pina.'r. ;■,;>'_' 'leiorimor av " .iolm. Iilaeksiiiitli, :ni Prince JAMES M. AIRD Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TELEPHOXESJ: BBLL, 1340. FEDERAL, 803. '' iilianii'l. -Jll SI ORE ALPEI.\r.KTrC'AL ."11 DIIUX'ToUY. CAIE viriiy .lolm, lubor'T. -'iif* II-i ivill.' i tirnon 'I'lKHims. t;ii',or. 7:; St (Iriilfs IJori'.niifi- •■ .Idlili, blicUliiXiT, l.ils IS >t Alitoilie ! '■ 'II ;l^, sIi'V.mIi.i.., id.,, lii»]n;cliil' •• .lolm. niadiiiii^t. ih; ( liMiiiaiii ! •' William, blue smiili, 4f IkliiilKiri^li •• Mi'rt. |{., uitl .lolm. -.'.'l Sii-ii^'Uis " William .1., |iliiiiilicr, I'.H Ann " Ne;8(>n, lumber, wood iin.l <.Mial, 770 St .Janiif. h : Gri.'onbcr;^ llynian. com t .avclliT, jn;! Mnni-p Tti'^ l<<'onl i " K. K..mmi., of CrriMMie \ Sor.n ( o. ,;!'.' Hfdpath JliL'as-by Wm., littrr. r 174 William j " K. K>-:k, jiiii.. of (Jr.'ctif iV Son.^ Co., ;ij iJedpalU ■CltK.V'l' K.\srKI!N FAST KliKK JU P LINK, i " (it-or^c, comI. •(•!•(, nrr. ll'.i n.'lislt- R. \Vri;.:li!, ticasiinr, otiiic bji) Si Kiirnni- i " (b'o. .A., of (iircii.' \- ScjiisCo., l.");}I)ruinmoiid " Kast.'iMi railway. C. N. .\i-m-lrony. maiiMu;rr ;, I. [ " .Mirha.-l, lillio;;;aiili(;r, lOH.rai.^' K. Arnisli'oii;;, Mi|il ; H. \\al>on, jiinliiiir ; A '< " N. O., Ho Stanley l.arivitMc. as.«t siipt i(j(jni :jl Mecliauics Insti i tut(!, 'M St .lames I OKEAT NuliTII-WKSTKKN 'IKLKOIJAPir < O., Krastiis Wiman, [.lesident ; II. J'. I>\vi;_'!it, ^* • K. K , Geo. A. ( Ii ne, ,Ji l,n Kd-ui-, ireneial nianauer ; K. Itoper, se.'ietary and liobeii I,a\v ( Ireenc). .•tuditor; .An;; us ( liant. .-n|>l, and W. I!. I'(nvell, loc'ai mana-er. .Montiv.ii division ; Mouire.-ii ! Wholesale Manufacturers of and :n^:i^::'.uV::i^Z:%^^^^^^^ Dealers m Furs, Hats, CapS» nion, :;(n sei-n. uis;.st Laureneebaii, i.;:.si straws & Gentlemen's Furnishing Jann.'s: A)bii.n liMtel, HI .Meiiill, ii:i,"i (.omnii.>- ™ sionei's; an CoodS, 513, 515, 517, 519, 521, 523 and t i'el r CJreat Norlli West (eiiii'al IJailuay Company's eon- traetoi's (dii.M;, romi 11 I'miieiial bi'ii dim,', l(i7 St .lanie- REENE &, SONS COMPANY 525 St Paul ilKKAT NDKI'IIKUX K.VILW.VV, L. A. (ilobensky, sce-treas .■iiid m.'ina^icr, room .'m, -il .St James, h li.'i .Si Dimiis, sum les N'androuil (, ; rc'.'ivns — , ins ;i,u'i'nt. bds Hi' I'nion av (.'liailcs I, . aL'ent. '< Kousseau (irecnlield F. .J.. ele;-k (l.T.!!.. ::;;ii Grand Trunk (ireenin^ (km., enaeiima;!. I bull' lin av ■' Wirt'Co. ilindted,, Tlie, 1$. Hamilton and -I. If. ll:iusoM, ajiciils, 4:::; St I'.-uil Greenj.da:-s I);iviii, iimbrel;as. Ij'unks, para-ols and musie. iiu .M I.,Mw r<'net', b Jl!ij St l.awrenee (Jroonleal < alvin, diy ^;o. ds, bis Koilar <;!!KAVKS Clll;lSTorcliester ■■ Frs., eiiyiuee)'. ]'<■' St .\nilre •• Geor;^e, nolieeman. 7.") I'riiiei" '■ (ieorge, boiii-rnnki.-i , «7 l! iur;;i(iis (b'oru'e N , cai-ler. lli; i;olb"ri!e • Il.arvey A., eusioiii.-. oilieer, :iii Calhcart ■ Hi.'iiry, maebiuisi, ',i;_ I'anet " .1. H.i l>oile,-makei', s'st .Moert •■ .James, e.-u'ter, I'li Cb.nuiiain ■' .l Commissioners, bds 'I'lirkish balbs, Ito SL Moiii'iue '• Mrs. .\., wid Wir.iam.l.'''.-.' Manid'.ictiirers " -Mrs. . I., wid l;, l::."i7 horchesu'r Mis. Ar.. wid Frank, r :;i; .Vyimer (iUKFNSIIIKLKS, (ilKKlN I'v GUKKNSII I i;M>S (•I. N. (.ireeii-bii'lds. (^i.C , Fdmund I'.ueri;;, 1.'. A. i'.. Gr'eeiishiidds;, advoeaie.-, ban isicTs, a'Joriieyw. soliame ■' .1. N.. of Cii'eiisbiebis, I iaerin \ tireeii-shl'jUIs, 'Ji'.-.'i .St < a'.lieriiie " .Mrs., wid Henry, 7:i .'^t Mark '■ .Mrs. i:. A!., wid .lobii, -u'.i l>nnmnond ■• K. .\. Iv. (it GieiMisldelds. G lerlu & (Jreeii- shiclds, >t,a St .Matthew ^.REENSHiELOS S., SON & CO., VVHOLESALIi:: DRY COODS, 17, 19 & 21 Victoria Square and 730, 732, 734 and 736 Craig St On-ensbieids W. !>.. cb ik. 7'.' si Mark Gr.'.Mi w.iv (,ieo!';.'e. '■■'.',., '-■■- I'l \i;-ol (ireeiivooil Cornelius, enuine di i\ er ( i. T.K., ."il Coil- ere^a; ion " .1. •/., s'^cticni band, I iJ .>l ij,iihi.'ri:;e •' .Jbn. laborer, li.i Si .lames Greer .Mrs. .\., wid Wni.. 1:' St IJlwa-.d •■ S.'imiiel, seaiemakei-. r -n St .Mauriee Greet Doiinlas It., bookkeeper. |m; M'lunl.iiii Gieeiiiaui Kieliai'd 'I'., city iiispi.-etor, •j7l.' Si HypoHie ■iUEKX KK\' .I.VMICS, dis'.ricl secrei.ary Montreal tir -eve .Ale.x. siorenam. I'b; 1 'allioa-ie Au.xiliary l!il)le scjcietx', l.'l7.JSt Catherine, h Gretf .los., t;ub,ir, .dlt Siiie.Miinet 47>s St Urbaiii '' Richard, laborer, 1 Id Coinvjiy " Robert , biiililer. 7 .si Guiievieve '■ Thoinas. blaeksmith. IlM Ibnirjreoisi " Thomas, muchinist, L"< St Germain " Thon)a.«, stnreniaii, .s Si Ay.ilhe " Tlionias. laborer. I.' Kent Greh' .los., t;ub,ir, ■',]'.> Sinej-uinet : lircllai'd ('has., printer. 4»il 1 londicst/r ■• .loseph, joiner. I"a Aiarlboroajh I " Nap., laiiorer. Slierbiooke K.i.-t. near Shaw av i GrclTe .Mrs 1'.. wid .1.. s.^ st .lanes i (ire^o;;e Alfred, l.alioi.fr, M\'t Ainherst I •' Gilbert, carriajieinal;er, tiL'.i Notre l)ame " li(jrnii-d IS, cli ive;-. ". Ibdjb ti rrace (1 MONTREAL ROOrlNS DOMPANY, Cor. LA TOUR ST, X BUSBY L.iyE. 1 TeleplHCJos: 15ell i:J(», ledoral IdOJ. P.O. Box 909. r'i' * '•I "w^ ■if J.I-* f X* . v#r p'tt yl^ n lSU*' >k ■ * ORE ALniARETICAL 512 DIRECTORY. Glil I h \ . r GKEGOIKF: .1. IVPE., i:rfi('»'ri»'n luxl provisions, 089 Notrt- Dame. Ii 1 Iditn-Hjif " -T. F. . c'lrn tiavi-iltT, -IM St In'iiis " I-aiirc'iil, latiiTir. ;!7"' .lacinifs CaititT " Mrs. A. H., lMl(r}i»e. ]:U\ Nulie Hanic " Mrs. !S.. wid lliilicrt. jau* .St (.•oiistaiit " o'iklii I'liriier, lilacksniiiii, jini Ilarlunir Cirt'if; Mrs. B., wid .i.. lo«; Maiisliflil " William, <>S \Varil .lames, carti-r, HI I'apiiii'aii roiid (Jreiiier A. Wilfred, (^».(.'., of (.iirraii & (irenier, 20 St iH'ids " Acliille, joiner, 47 St Jean I'.aptisie " Adoljdie, \i|i]inlsterer, l.l.'ir. ( (iitaiio " Alex., restaurant, l.'"pT4 and '^ruii Notre DaTie " Alp., fjWt l>(ir(li"stiT " .Mplioiise. ailv^eat ■, 4t; Fortier •' Anioine .M., of F. X, Dupny \ Co., 4(l'JMaiilo ^RENIER C. J., ^^ Corset Manufacturer, 589 Dorchester, res Outremont (ireiiier David, plasterer, 31' St .Maitin " J>everl, carpenter, 2m Maisonneuve " Kdouard, agent, 07 Sanguinet ■' KuL-eiie, joiner, 10 F'"ri)ionne •' F, X., ship carpenter, ,54 I'icliette " F. X. Ji., plunil)er aiidroofei, 244 J»rolet >' F'reres (F. V. H., F. X. E,), plumbers, gas and Pteamtttters, 1707 81 Catlierine " George, contractor, o37 Kicliinoiid " (iusthve, of .1, Greiiier & Co., 14 lierri " Henri, p>iiiiter, 312 .Jaeiiues fartler " Hermenegilde, laborer, 205 Mamilacturore " JsaVe, laborer, 334 Heaudry " tl., jiui.. bookkeeper c()rporation yard, 305 San- guinet. li 274 St Andre " J. A., land surveyor, civil engineer and solicitor of patents, 17 Place d'Anu'es liillj h 10 Univer- sity " .T, Bte , .ioiner, 18 St Julie " .', \,, polislier, (i23a Sanguinet GRENIEK JACQUES, of J. (irenier & Co., mayor of -Montreal and president IJiinquo du Peuplc, Ciiv ball, Ifiol* Notre Oanie, li 31 St Denis GREN1F:H JACQFES, & CO. ^Jacques & (iustave GrenieD, dry goods, wholesale, 292 St Paul and 133 Coniinissioners " Jean Bte., blucksmitli. 224 Dorchester " Jos., carter, 4.S St Hypolite lane " Joseph, of (4osseliir& (irenier, 30a Sanguinet '• Joseph, laborer. 2.30 Frontemic " Joseph, merchant, 3na Sanguinet " Joseph, tailor, o;^! St DoininKiue " L. .A ., notary. 2."i; St Lawrence, h 4*>2 Rivard " Louis, plasterer. i'.M Wolfe " M.. laborer. :i!'L' Hibcrnia " JMagloire. of Alex. Dupuy &C(>., 402 iMaple " -Manriee. forpm.in, 727 St Dominique " Mrs., wid FJvariste, 200 Bane " Mrs. C., will Antoiiie, l.")Ma Sanguinet " Mrs. G.. wi7St .Martin " 1'hcophile, butcher. 2 St Lawrence market, li 23 St Fernery GRENIEK VITA L. baths. tinware,hot water funiaees. stoves and tinsmith, plumber, roofer, gas and steam titter, 1707 St Catherine, h l!i7 Drolet. iiell tel 0:;7r>. Sic Ai!r /> II Greiiier W. A., journalist. bJs Jaccpjcs Cartier hotel Jac(iueH Cartier si| " "Wilbrod. lalirjrer, 402 St Martin " Wolfred A., Q.C, of ("nrran A; Grenier, I'd Si Denis Grenon Edouard, carpenter, 27n Mount Uoval av " .Mrs. v.. wid V., 2ii3 Lava' av " I'ierre. carter, .''i.it; Laval av (irey Mrs. E., wid .Alex., Ok Latiiir GKLY Nr.N.NEKY, rev mother I'rax'de FiliatrauU, superioress ; rev K. liou-scau, I'.S S., cliaji- lain, o'M) ntario. Nova Scmis;. and Manitoba, North British chambers, 11 Hospital, h 2433 St Catherine " James, butcher, 20o Hibernia, li 2^s Hibernia GRIFFIN JA.MES, confectioner, 1.53 and 155 sr Lawrence, h .^5 St Urbain " James, foreman, 36 St Augustin " James, laborer. Ml Vitrt^ " James P., confectioner, 85 St L'rbaiii " John, Custom house, 041 St James " John, barteiuler, 30 Vallee " ,lohn. gaslit'er, 1.50 A'itre " John, laborer. 00 St Martin " Michael, policeman, 214 Champlain " Michael, laliorer, 7 Erie " .Miss Marguerite. .3!) Lusignan " Mrs. .Margaret, wid James, 21 St Lawrence mni- ket, h 0H5 DoKdiester " Patrick, checker G. T. R., 749 St Jaines " I'atrick, laborer, bds 2S Marlborough " R. J., clerk. 300 St Charles Borromie " Robert, confectioner, 4sl Lagauclietitie " Samuel, insurance agent, 15 .Maple " \V. 11., manager .Monlieal Tent, Awning a'td 'J'.'irpaulin Co.. 44 Foundling, h 19!>a Si L'rbain " W. H.. sdlinaker, 72 .\nder-on Grittlth ( harles, bookkeeper, 20 Anderson " Geo., blacksmith. 40 Laval av " Sam, laborer, 21 Busby lane " \Vm.. milU dealer. Iii7 St (icorge Griffiths Eilward, l;ib(prer,r 1!2 Island " Miss K.. Paiiialeon Gril'ord I'iene. liborer. 3.-.0 XTolf,. PHSNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. Jaiiio Street. iYfilLLELMiN&G.MAMDSilTH Montreal Ageuts. wrr ai'Uei liotul itre Dame iiK'r(hniitP.2G4 lety, 32 Uiii- I'.vrciipe mnr- ORG ALrHAIlETlCAL 513 DIRECTORY. OUA 8 iL'd l\i:> Kotro Dame Orij!g I-e l!oy A., r'\iMiMifir. 4 Klcliinoiiil sq (Irimioii Aili'ifii. |.liiiiilii'i-, J(>7 <'i-ai<,' " Jos.,iiiaoliiiii-l.Tii7 St C'atlieiine " ,t()S., litbiriT, :'c'> i'apiii.'iiu loiul " LoiiiK, tailor, :i')> Wolfe " Mir<;i<'l, (.'iltler, 4»mii Jui'iiiies Carticr " .Miss I>., ilressniaker. .'Hh Siiii«uiiiet '• Mr-. Calh.. will .\iitoiin.-, 707 St (.'atlitTiiie (Irimanl Aloidt, vaiiiier, 'Jir.l Notre l>aiiie " Autoiiie. jollier, M:i Maisoiiiieiive " Antoiiie,Vari»-iiter, i;l'7 l.ati'iitaiiip " EdiiioiKi, trader, 2 Boiisecours iii!irlolite (liiudl-v II.. el. rk Mols..iis bank. '2M St Jan-.es OKlNlHiKV HICII.AHU K., neiieral niaiiager B.ink of IJritisli Nortli .Aineriea, 140 and 142 St .lames, li 'X>Pi Slierbrooke (iripeau .leronie. moulder, 1-S Wolfe (Jiise ,los., j;roeer, 'd'>>) mid .'mL.' Papiiieau ro.l.l " .los., com traveller, i:i7 Fr •iilenae " Ludjjer. nailer, M Lock lane •• Mrs. Ksiber, wid .J.)S., W.t Obatham " Tlr.iiias, laborer, U't l>esery Gilsou L. L. A . , clerk, 41)9 Sberbrooke (liiswol.l C. 'i., in.-< clerk, '.ib (,"boniedy •' .leremiab, editor, .'Vi Cliomedy (iiolies (ieorge, carpenter, L';u Liverpool Cirocers Association (Wholesale), (ieo. Hadrill, Sfct., office Hoard of Trade, W St John and 39 St !;iacranieU (irojtan .leremiab, carter, ne.ar 'iW St P.itriek (lioleau .\tbaii!ise, carriageniaker, 183 Barre " (.'bs., joiner, 15h Maisonneuve " Ferdinand, joiner, 15-t Desi.Ty " Frs., grocer. 5t> Dufresne, b 751 St Catherine " .losepn B.. laborer, 170 Oaig " Miss Eloine, 175 Collejie " Miss F. , dressmaker. :il34 Notre Dame " .Mias Pbebe, dressmaker. 2()0 Murray " Xapoleon. grocer, 42 Dufresne " Xarcisse. laborer, 23 St Felix " Olivier, laborer, 91 Maisonneuve fiioll Arthur, meat store. 110 St Lawrence C.ioudin A. L., clerk, 44 St Louis •' Ald^ric, brakeinan O.P.H., bds 115 St Paul " Ed., jrner, (<2 St Dominique Groouie Airs. Eliz., wid Peter M., 452 St Dominique " Wm. . sail maker, 645 St .lames GHONDIN LOUIS, .J. P.. school inspector, secretary school commissioners of the Parish, and post- master, St Igiiace, Luprairie GROSE .T. A., manager (.'ana-lian Secret Service Agency, rooms ti,S, 6>aaiid 7'> /I'er.iple building. 18. >t .lames, h 80 Fort GROSE .I(.)HN W., city as.ses8or, assessor's office, City hall, 1539 Xotre-Dauie, h 21 Bishop GROSE W., hardware manufacturers' agent, 432 and 430 St Paul; hso "Hendra," 1413 Dor- chester -' '.a; in,, Groslos Fred., com traveller, .^SO Notre Dame Gross B., pedlar,'2.'!Na St I)ominif|iie CROSS F , Proprietor Canada Truss Factory, Surgical Instrument and Artificial Lim'3 Maker, 712 Craig, h 778 Lagauchetiere. "^ - ••''^ " Jrer, Sherbro'.k.? '< Augustin, carter. 184 A.iueduct " Aurelle. liibon-r. r 27'J William " B.:njamin, trailer, :i3l Pb-ssis " Fabien, butcher, 13 and 15 Bousecours market, b 5 Papineau sci " Henri, carter, 101 Plessis " Henri, carter, 44 Lusignan •' ,Tos., carter, 7 Versailles " .Jos., laborer, 10 Dominion av " Maxime, saddler, ll"i> ( »ntano " Maxime, laborer, 3:53 Plessis " Nap-, currier, bds i;75 Visitation " Nap. . trader. liXi I'lessis " Theophile, laborer, 53 L(.>ck lane " Toussaint, laborer, 12 -t Margaret " Zotique, laborer. 3X7 Visitation Groves Fred., bookkeeper, 12 Kultord " George, jun., insurance :igt, Kil .Manstield " .John, night watchnian. ;i7 Sb.annon Groy Geo. A., of the Canada Plaiting Co., .J'24 St GI{UENWAf.I> ROBERT, musical director, 5:! .McGil College av Gruer VVm, driver, 284 St Martin ,, r'in Gruiidler .\ugust, of Viger & Grundler, 2.> McOU' College av Grushay .lames, laborer, ]75St Etieinie GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- ' SURANCE CO., Robert Simms &> Co. and George Denholm, General Agents, Fraser Buildings, 43 St Sacrament MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LA^fE. Telepliones : Bell 130, Federal, 1632. P.O. Box 909, .■•-•-' M' * til ! . €UE ALPHABETICAL 514 DIRECTORY. GUI ^Jri;: UL'AUANTKK CO. OF NOUril AMKKICA, Sir A. I (iiierin John, oniplojve (i.T.R., r si Coudii T. (ialt, a. f,'. M, (i,, pieriidei.t ; I'.dwiinl l{a»iiiins,vict! iir.'s iiinl iii!iiia^iii({ diriictor, 157 .Si .lain Sr,' .Jii,' iiisiilr I'liiilt corrr r,V\ll.\STEE ("AI;1;I«;K MAM-KACTUKKS CO. (TIIK),. A I.. H Notri) Dainc " K., Eleiitric < ()., iliM Muirav (Jl'AV Kl>.,h)lel, UiP l'a,pin.'au' rn;i(l I'Miinard, 1>uIi1ii.t, l.i.) Cliatnplain '■ Kiiyi'ni', |MiIiivniaii, 71 hoinininn .Ii)hn y, , -tudnii, !Mi!) Durclicster " Jos., jc'in.T, I:;'.';) St Cdtlieriiiu " .Jos , sli.)i.'niuk«T, J Little Manufacturers " Jo.si'ph, i'..ni iravedcr, 1."»70 Oiitari(j " l.oui^. watolinian, liUt I'aiict GL'KUIN .MIi.llAKI., stock and real CHtato broker, City & I)i-tiict Savings IJank building, I'li h '.Mil Dur.'h.'.'nter Mr-., wid olivirr, lU I'lcssis .1,1 Mil-: Mrs. C.,dn a'.icr, liKliis' and children's iindt'r- wear, td Ul'-ury Mr.s. Caridiiii', wid Alplionsc, 10 Aylinc Ml: • loliii, U'l.'! Vii:toria ' r.iuc)!-, carl'T, J"i ',) i. lai Fr.-i. Xavirr, laliurcr, !.■< .Marie .lo^cpli UL'l-lMN N.\l;( 1 vsK, j^rcjccrics, wiiic« and liipi' i Jeo. laiiuii. r. l)il.- .".'i:j William .!a('(inc..i, clerk, .si) ( n.tiiip de .\lar.i .lo; Mi , j"in.'r. Is] St. Ilypilite ■|di ;ii iriv.dler, •>! C'aaaip .Ic Mar.s Adelaide, wid 1'., 1m; .VinLior.il 7J i>i<'linioi.d jcs and '.'70 St Jean Biiptislo X.ip., elerk, li:)'.! St .lame; Nar. I'ir I'i.' 'I'.-l 'lie i.phile, ol Tlieo. (inerin \' Co., Ijl Ccnlie rre, saddL'r, llli i'le.-sis i-ie, lirieicliyer, I'.ij (.liami)iain '.-phori', l!>'>o|ci-, :!:i Mai.-onneiivo v. ll.Vul.: ries and [irovL-jioiis, Hid St James, li •Jli Vital, I. \- I. iroeci l.Vi Centre Mnan, r,'.'ii San"iniic't IM.dlejis, clerk, ll'.O St .James coIkLI I tor, 24 St I'ierre lane W •arpenter. I,.; Iberville Giiernidi' i yrilb (liierieei .\i M;iisoiinciive Bi;rtlielet J. A. , jiii .\lex' Air, Altr >nl- elioiierv, -'l.'i' Visitation .Mount I ov;il av •lerk. r.i lieril iler, l.lj SI .Vl.iiirii'e iclet linefiiieM v.. |iMinter. :;s| .Jacipics Carlier (.imdciie .losepli, :) ,st .M.iigaiet CiU''nard Ivliiiwiid, ^'rociT, :i4:i .Mi;'noniie <'vrilli', slioem.aker, 4."s St Uvjiolili) K". X. carter. 1 Cadicn.x J-'red'rii' maso , 4ii4 .M.iisoniniivo -J. (iilbeit. .). noiiiic lab. !':iii .MiL;non:u I's and iirovi.>ion-i, :>iiJ_.Mi " ijcdcon, ilrivcr, I'li iMijU'i ai;e Nar., sbo,>maki>r, 4iii; .Maisouneuvi X. • laeiiucs ('artier 1.") Si 1- ehx .b'lii. IJeaiidrv *iu iiea'.i Charles, l.ib. " Jos,, lalioier, 4 lieaadry Gin'siette Ad 'lard, le.achiiiist, '.".M'. St Constant iLKNKTJK Al,KUKi.),j{ " Noe, slioeniaki'r, .V.in S ilypolito '• IMerre, la''orer, '.)S1 St 1 )iimiiiiiiui (.itieitiii A., n.'uler, n Albert •• -\ibcrl, ni'iiiiler, ',il7 I'.eaiidrv »ii7 St 1) i;iiera. it, 71 St J;i Ab MS. vi>te:'iiiarv siiri 'U. bds l:; .Mii;;io!ino Aiitbii lb .rer. ".I .Montana Aii'-'iistin, waleb "hImt, .ii) \'it. Ib>n..i-c ll.>i'm;.--,l,is .■Ik, '*!.» ' St ('has IJorrom'^e >U J. b; irier. :i.",;i .-^t Doiidiii'ii '.177 Sr Domini I'le .1 ','m I.onis, t.'iilor, jr,;) Aluiici.aim .\lpb., shoem;iker, 4."il Amliei*L I>a\ ill, :M Ceiiln,' I "avid, jo'iier (i,T,K., !ij St Andrew Kmery, drier, ;i'J 15. audry Kvai'isii!, ioiiier. s:;u' .Mmionne 1'. 1,., clerk. ."d7 1) ■rebesl.T '.u'ter, i'.'i I'aiK.'t l.d). r 177 S..'ij{nc-iirs l/Mild. J.e.li. driv.T, l.'L"i St L.iw r- ,1. .lose dub hoeinaker, ii;i j .Mi;; ■tiv. C. I'. K.. l-jn Voiliej blaeksmitli. l.-l ojerv :iee , carter, _'7s .Montana ae (i(.(n/.a.;ii: sli'eai.ilier, "i.":! L'p jr san- iii:i(.-t .Mrs. !•■,. wid X.,.-''.' \mhersr -Napob-en, -lioem.i oris, W.Ml. ll"l St Lawri.'nce I/,, restiiir.iUt, '.'■.'.'.."1 Notre Dame .M. . in-()eetor, o;;s Centre M' d lid, b.lti'her, 7'.l'i Naijoleoii road, ll 7!)tdo IJentre l''.X,, 1k1_ li.se, lis Cliauip de Mar Mi-ab', j i!ii"r. : .Mrs. Ml .I:,s. •arter, .■".;i7 Si Ilypolite lai 'mt, js I, 'due bin II. (.h;\eip!;uii liLI'M; MX N. I''.\ \'.,piinters and blank book ma!' iriCNKPrK \viLK!:ii), :roeeri'.!s ,iin ncrar 1 ('bark 'illl^Ulliel I p, X.K , Ib'mi. Kd! m.'tso 110:111, liuiiiter. 1, l-siib I, aval ;iv :l;ii; Ib'a'tdrv 7'.i St .lames it N 1''. I'i V, (iiierlin, iiitrtielor. 4.-) St Hubert b 17b 1; \'.. ol' X. v. \' y. (jiieriin, IH Champ ipery Mars aas.iii. r bL's Mi^uoiiiii; ■a.'peiiler. -t J,, clerk < :. r.lt,. :;!.">' Notre Dame, St Henry John. J. mis, mai-hiiii.-i, Narci-s,.-, I^i Thi'odor,;, 1 Wilfi • 1:1 l.:i:.;.iue|ieliere ill.' .^eljiiieiirs r !."iS ( 'iiam.ilaiii ''evi (ir i:id I'raiik' .1- ir.I.\.MK her ba,' maker, bia (ierin.'in .V <'< >,, \\ me 11 iereli;uits,'.'7 and i!9 St Sai'l'.tllhMlt .lai lies, o| .lailll's (ill. \-(;o. lii;; Unior, av .laini 111 111 \Vi llll'itOll C'.ierin .\lp!i , soa.i ;ii.iK''r, Liiiil'.t X.itru ;»aiui> Ji K'lber' 11. carjieiiler. lii'i St liy ilile ,\ii;oiiie, !.._' 1 b.i.ii ibliii I'qni.'.i Cartier (i!i,-li"lm.> 1; erii ir'ii'io. l.eksmith, 17S'J St Catlieritu' GUKiUXC. I.,. & I'l!-:,, m.'r.-bant tailors, li)J7 St Law- (ill! .Mrs,.Vd,, wid .\lfred l"niit deab-T, i;4 St Antonio mirkct, h 7:1 l''ii furd Dolphis 1. C I. I'l'iii v^' Cii K imid, l!..\., I'.C,1, Visita ion ri.J St Denis G'.iibo'd I 'haibv-. ulbim if ( ire 'iishii.dds, Ciiierin .S: (ir. iishii'iil .111:1 Doreln;; Fabieii, >■;: i-'elteii ^"ralll,'oi^ (iiistave ililion , bra-sfiiande , coat'eet .oner, I .*c Felten,s:; Champbiin .-.L' Island linishers. 1'.';!St L'rbain ■a St Domiuiipie GL'EUIX K. X., \- Ci,»., iiii'reh.iiu taibns, l'j:il Notre Dani" F. X., ot 1-', X. (iii-rin & C .lose[ili, car|ieiiter, IJ Seaton Marcel. brickm.ik"r, :!iiii Kiilluiu P fo I'.i.s; Notre Dame i' St Denis \- .■rlbiani lie, libieksiiiiths, 1174 Ontario iiiiieal 111 'dieine. N'ictoiia L'ni- versilv, '.di; Dor' ster and W) .Mc(.'ord Dama-e, la'.iorer, :!s Berard E.. joiuer. 2'-i-' St lln'oeit JAMES M- AIRD, BREAD Btm 103 ST. 11RB.11N ST,, immi ! Bell Telephone 1340. Federal Telephoue SOS. GUI ALPHABETICAL 51 DIUECTOUY. (;UR ;! .Mii';iuuiio Guilbiiult K. Philipp-", grocor, 9'j.'t 8t Doininiijuo •' Kdoufirtl, carter, .Vm l.iival iv " Eiiuuy, nuiKoii, ;i30 St .lean llajtiste " F , lft))on!r, *>" (,'aiiiilii;,' •' F. X , iiiasnri, 15.")] raiii.ili'fii " Fenlinaiul, jimit'r, L'o". ( liniiiiilaiii •' Frs. Xavier, carter, 11" St J»iiiiiinii|uc " (i.,of J.Uuilliaull & I'.m.. 4''4 Dorclioter '' licorge, carter, r .'JJi; < 'li:iiii|ilaiH ■' Oeorfc'c, joiner, '^217 Notre liaiiie •' lleiiri, shceiiiaker, 7) H'lrnett l:ii.lave, ({ardciifr. 7'.' Caiiiiifan " lloiifire, iiia!anie " Jos., < f ,L (inilliaiilt .V IJro . 27 St Hubert " tlos., foreman, l;;7^ t.'liamplaiii •' dos., clerk, l!tl Kiilluin " dog, driver, 70 St Ijiii'ii'O " doseph. clerk, (i.t (Jroulx lime •' .losepli, pluinber, '."Jli Ainheist " Joseph, mason. 4ii2 I*le«^is " Ls.. polisher, 7tls St I>iiniini(me " houis, bl.'U'ksniith, .I'd Visiiatioii " Louis, of Guilhault \' Herihiaume,. ".,")! ^■i-italion " hoiiis, cifjarmakor. U'W .Mi^'iioniie " Louis, carter. 7id St Druniid'iae " Louis, carter, l.';i7 Cliamplain '' M.,hrewer, iUUCadienx •' Maxime, lioatniaii, I'.l .Mi;;iuiniio " .Mcleric, hotel, HI 1 and ;!l:i < 'rai^', li 1 1 St U ilbert " >liss Victorine, lid- 'JH Froiit'-nac " -Mrs. KHz., wid Lii'. l'ii'.i Cliamidain " Nap., printer, 42!l Uivard " Nareisse, laborer, -i'SJ I'ain't •' J'ierre, mason, l.'.li .Nlid-icmneuve " Treltli', joiner, 2'.iS Montcalm " I'rgtde, cari)enter, 7.!l I'e'rri '' Zoti(|ne, boatman, (jii Miuiionno Guilfoyb'daiues, trainman. U St Miirtin '• Josejih, grocer. 2(i'.t Seij^'iicnrs " AVin. , carter, 4-' St «'o!nmliaii (iuillannie Kdouai'd, Tnacliiidst. .i.'i Sanguinet " Fi'lix, copp"rsnuth, 44 Sanguinet •' Louis, laborer, L':i5 Wolfe " Miss .NL, dressmaker. 44 Sanguinet " Airs., wid Narcisse, lilli Notre Parne " Napoleon, shoemaker, .%7 Wolfe ' W. I)., waiter. 19.1 I'.erthelet '■ Augnsto, carter, t;:; <'lianip iie M.irs Gaillemette Augustin. odj lise, ;r)i St I':iul " Cha.s., of thas, Uuillemette & Cio„ 077 St Catlio- rine ■' Chas., & Cie., butchers. 972 St Catherine '' K. X.. liiborer, r ."eii Seigneurs " Joseph, l.'iborer. ,j44 I'anet " Joseph, foreman, 270 Fauet " L. P.. grocer, '>si Marie Anne " ;Miss Judith, tlressmaker. (LMierman " Mrs. M. wid Kugene, :i:<2 Craig Guillet Ainedee, clerk. 1147 .Migiioniie " Fdnuard F., painter and decorator, 95 Berri,li 21 Labelle Guillette A. H.. painter, 12tV2 Mignonne " Auguste. laborer. t;:j Champ de Mar.s Guillon Mi.ss Louise, .54 St Louis Guilmette Ailolphe, driver, 252 Iberville '• Ambroise, carpenter, 14 Vitre, h ij2 (ierman " Aug., carter, 2S4 Iberville •• Augustin. joiner, oii7 Herri '' Auguste, joiner. ,5(i2a Sanguinet " E. I'hiiiiipe. grocer, '.'j:! St Dominique " E<2 S; I'"iani,'"i.s Xavicr, h lt>'j: Notre Dame, Ilochelaga " Jos., curriei', I2i liarre " Louis 1'^., IkimU I'lerk. 1.:; f;< rnian " .Mathias, ent;ini'er. '.iii.St Ixirnuiique " Miss .\niia. 2'J D■• i Giundoii — , labof r, 55 \ eisaiJes " Arthur, cartel, bds 12^ Sr j:i;/.,r^i;lh " Auguste, carter. 41 St .\lberl " ('harles, carter. l.'iS Di seiy " Ch'oplias, nie.cbant laiior, 2:!-' Ni.iri; Dame " Cyrille, cartel-, 2Mi SaiiLidnel '' ])"tivid, laborer. 2s St K- lix " Ephrein, pluiiiiier, 2; I'aiital "ii ■' Ft'lix, nnlklna' . .'«>0 Matliieii " Gabriel, carpeiitiM', !«t I'anialeou " Joseph, laborer. 25 Fant.ileon " Joseph, laborer. 7:'.7 St ' uiliirini- " Joseph, laborer. 115 I'apiiieau " Joseidi, sacristan, 21 .Mansield " .Miss L.. clerk, b.ls:;(i St Ju-'n " Mrs. H., wid T.. ol', Si .\nt..iii.f " Ulderie. <'aiter, 47.'s"I!eiiiilry Guinea John J., baker, I07 liril.aiiiiia (lUiiiet .'Mrs., wid. 1 iO St EMzabeili GUION LINE OF SIE.V.MEKS, New Voik to Liver- pool, ,1. Y. <;ilmoiir\-(Jo., a-.T.ts, :;5t St I'aul Guirard I'ierre, inoiilder, 550 (.'iiitre Guitard Maxime, liaker, lit Q.ii.'siiel iinllever Uicliard, laborer, 11 St .\iidrew' Gumlxd Coinail, larpenter, 41' D"iiiiiiion (iiliiimessel Will., lidiorer, r 7(r.Miir?ay Gundlack fino. George, civil engineer, l.-'J Drolet ' " Will. A., clerk, .s Flalea'i Gundy Gi o . maph, caretaker Symd hall, 12 Durn.sKJc place, h 52 .\yliiier Gunning Edward, agent, 00 .\mlier-t " John, Mc(;ill College av " David b'., M.D., L.K. C.F. London, idnsieiaii and surgeon, 2000 St Catlierine OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &a MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Telephones : BeU 130, Federal 1609. P.O. Box 909^ .•MM' GUY ALPHABETICAL 51t5 DIliECTOUY. J *' (iuril Jos L., niiuiufiicluifi!*' itgeiit and eoiiunirtsion iiuirchiiiit. 'JVJ fit .lainus, h 418 Ouy Ottrfoylc \Vm., laborer, r 'J:) Ivuox CURNEY E. dk C, AGO., Wholosale Manufacturers of Stoves, Hot Water Heaters, RADIATORS, Ranges, Scales, Furnaces, Crates, Registers Cast Iron Pipe, Steam Fittings, Hollowware, Plumbers' supplies; Agents Canada Screw Co., 385 A. 387 St Paul F. Massey, Man., h 1306 Dorchester West (jurry Tli<>»., (frooni, 6()2 Don^bestur GUTHKIL HKNKV U., fur ilresser find dyer, 45 to 51 Amherst, \x tj() Ainlierst. .iVe Adv p 11 " Lewis, fnrrlfr, I'.M) Centre <3uthrie David, 8ldpi)ing flerk, ;i4 Laval av " JameH, Bpuciiil ooiistable, ^05 William " Mrs. Ann. wid Andrew. 10H7 St James Gutlipp Michael, pediar, Vi Chonueville CUTTA PERCHA A. RUBBER Mfg. Co. of Toronto (The), Mnfrs. of RUBBER BELTING, PACKING, HOSE, CLOTHING, AND CARRIAGE CLOTH, FIRE ENGINE HOSE, Rubber, Cotton and Linen, Rubber Lined and Linen Unlined; also, India Rubber Goods of every Description MONTREAL OFFICE, 91 TEMPLE BUILDING, St James St. Bell Telephone 2332A, See adv on Back Bone and opp Gutteridge Mrs. M. , clerli, 33 Inspector Guy—, bds 21 Chaboillez " — , shoemaker, 2371 Beaudry " Adelard J. Bte., laborer, 1157 St James " Charles, carter, 21)6 Mignoniie " Donat, shoemaker, XM Lafontainft GUY E.K). P., B. C. L., lotary, manager es ate of the lateChas. E. Schiiiei, oJ at rranyois Xavier, h i)01 Sherbrooke " F. X. , o£ J. E. Peltier & Guy, 275 St Lawrence " Francis, laborer, i St Charlos " Francois, foreman, 275 St Lawrence " G. L. H., broker, 901 Shorbrooke GUY H., 82 St Francois Xavier, h 901 Sherbrooke •' Honors, laborer, 9.S1 St Lawrence '• Isai'e, shoemaker, 351 Wolfe GUY J. B., ESTATi;. -I. Levy, notary, manager, otflco36St Vi)ir,-,i:. •' John, laborer, bd- - • • '"tt« " Joseph, butcher, li. . .>;.ii)le, h 155 do " Leon, restaurant, 1151 Notre Dame •' M. P., B.C.L. notary, 82 St Francois Xavier, h 901 Sherbrooke " Miss Apol., 757 St Catherine " Nap., shoemaker, 2374 Beaudry " Onesime, joiner, r 80 Workman " Ovila, foreman, 46 Desrivieres •• Ovila, carter, 32 Dufresne " Wilfrid, joiner, 80 Workman " Wm., laborer, r 81 St Patrick Guyon Louis, Inspector of manufactories, 2264 Notre Dame „ Oscar, caretaker Molsons bank, 200 St James Evel (iuyon Samuel, watolinmn, \T)'i\ Muntcalm Gnyot Eug«'nt), (Nirriagemaker, HW Versailles Gwili Charles H., bookktMipf.-r, 'Jiill Si Catherine •• Mrs. F. D., wid jHUiea, -071 St Catherine Gyde Charles. munufacturt-rs' agent, l;JSi John, h ■< St Catheriiu', Town of Cote .St Antoiue Gvlch Cli.t., machinist, 3.'8 Logan gV.MNA.SIIM and academy of PHYSIC/* KDL(;ATI0N, 10 University Gyde Cli.'* , manufacturers' annnt. l.i St John h St Catherine, 'i'own of (joie .st Antoine (Jynne Robert, tlreman (.J.T.K.. 10.> Bourgeois HAAUII.VLJ.S »»i;s , representing Tht-ile & Quack, St Sacrament Haas Jaiui'.s li. . Brokers Lunch room, 00 St Frany Xavier, h iH.iSt Huhert Il.iasc Will., niaiifrs' agent and importer. 2fiO St Jai llabig Ariliiir, engiiiei.'r. nIO) St l>ipniiiiiHiiiel, butcher, .53 Kuslibrook " Henry, farmer, !>45 Wellington " Iloin-y, manager at Senunens, Ward & Wellington " Williiuii, bottler, 271 German HADKllJi ALF. W., secretary Canadian Fire Ui writers' us.sociation, 3iJ St John, h 8 Fort " Arthur, clerk, 742i Sherbrooke " Chas. J,, com traveller, 742i Sherbrooke HADKILL GEO., lun., sec Board of Trade, Saerament, h 742} Sherbrooke " Geo., sen., 742i Sherbrooke Haefner Henry, confectioner, 246 Uivard Haeungen Mrs. E., wid Emmanuel. 3 Winning Haifa J., com traveller, 315 St Antoine Hagau Chas.. cliecker, 110 Chatham " J., public weigher, 22 St Augustin " John, waiter, 154 Young " Patrick, laborer, 154 Young HAGAK CHARLES W., manager Royal El Co., 58 Wellington, h Mount Royal terra McGill College av " Chs., 441 St Urbain " Edwar d, of Ed. Hagar& Co.. 113 Metcalfe HAGAR EDWARD, & CO. (Edward Hagar, Hagarj, importers of china, glass and eat ware, 446 and 448 it Paul and 265 Coi sioners " John T., of J. & T. Bell, 76 Mance " Mrs. E., will Wm. F., Z7o4 St Catherine " W. E., of Edward Hagar & Co., 113 Metcal Hajrgertv' Michael, iron moulder, 223 Grand Trui ' J\ Hague Frederick, advocate and commissioner, ; tary Merchants' Bank of Canada, 14 Linc' HAGUE GEORGE, general manager Merchants' of Canada, 205 St James, h Rothetwoc Kedpath <' T. J,, B. A., B.C.L., of Abbotts, Campb Meredith, 11 Hospital, h 107 Redpath " John, carter, 168 Canning ' ' Magloire, stonecutter, 3.i3 Champlaiu Haig Edward, bookkeeper, 102 Manstield " Thcnnas J., shii)per, 189 Dorchester HAINES & CO. (/. S. Haines, K. L. Luede importers and manufacturers' agents, heimer's building, 207 St James " F. S., of Haiuts & Co., res St Lambert " George, shipping clerk, 49 St Martin " Jas. D., Dom Oil Cloth factory, 12xa Dorc " L., shoemaker, 120 St Amoine, h 162 St >" " Samuel, shipper, 70 Eleanor " W. H., foreman, .37 Parthenais HAINS JOHN McD., assignee and account^ building, 43 St Sacrament, h 263 Bis ■ " John, bricklayer, 188 Bleury " Mrs. E., wid Louis, dressmaker, 6 St '*'WWTB r PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFI Settled and Paid* iil4 St Jaies Si, Montreal. I Offlf Paid Im allies atheriue .horino LUtoine f" PHYSIC t JoUn U */ Viitoiiit le& Quack tX) St Frany T.'JfiOSt Jai iiiue ,tll.' elictj J.iy** V ini & Eve ian Fire Ui 1, h 8 Fort ■brooke )£ Trade, ard Wiuning Royal FAi Joyal terra Metcalfe Hagar, ' as!) and eat lid 265 Coi nee therine 113 Metcal rand Trui ' iiissiouer, la, 14 Lino ierchants Kotherwoc s, Campb. lediiatli plain eld ter L. Luedei] agents, JS jubert rtiii 2xa Dorc 1 16J St >■ count: 53 Bii est * ^WJIITK FOU^ I^IIICE UST AND DllOOIIIiT9. ' f wmnnemmjOL offio% in > •'. r l^k~Hd uu Mqi^i srs, 47 t :i— •*•*' it »■. ■ t'. ; Ail 'm li^ WK*> f v mWm I l l II m il I ll -tt;¥^l>i*:iP'- ■s tMliliilMgbn GA25BTTBBB. AND BISTOBY i' W BVBRV COTTNTTY, DISTRICT, PARISH, TOWBHIP, ClTT. TOWN, VILLAGE, ISLAND, LAKE AND EIVER In th« •Ight f>revlhoM of th« Dominion of 0«nad«. 1» CLETEN TO];.DMBS. T» b« cdltod'by An Bditor-Ui-Ohtof, m A«t«'ui( Editor, »nC2dltor otStatlttiot MidTablM of RoutM, «lght Smwrliitdndliig Heviilag-Bdit ow, ud orer 100 Province- Bdllors. Ikriffor Ctergea for gnliMrlptlami, Line Ordari, Mid Illiutmtlona. SulMortptlon to the Kleven Volumea, bound in Fall Cloth, Qllt t76 00 either Ont»rlo or Quebec, a Yota. each, with »M»p ". 18 00 No¥»SeottaorNewBtaniwlck,withaMap U » VMltobft or British Ck>Iumbla, with* Map 9 80 Priaoe Bdward Island or Northweat Terrltoriea, with aMap 9 SO Eleventh Volume, containing a concise History of the Dominion, eight beautif al Maps. List of Lakes, Birers, Newspapers, Fost oaice»,etc.. aooo f 7S tor complete set, 130 payable on doUvery of Four Volumes. 945 on deltv^y of remaining Seven Volumes. The Eleven volumes will contain about «00 pages in new «ype, red line borders, OB fine paper, or an average of 800 pages in each volume, numbered from 1 to XX Inclusive, bound in Hue English cloth-bevelled ^jes-gllt letters-sulUWe designs. Baaka of the Eleven yolwnes have been prepartd a$ a sample qf what the work ieUl pntent on the bookthelvee qf n^ioribers. Theg wUl contain abcul SjOOO page$ efnliaUe cmd ear fultft prepared hUtorical fact; intereating and uttful detaU, anent this Canada (tf mre. The polumee WiUoeeupv a tpace of lOi in». in AeijrW and 28 raPicture8x4ilns. 2a 00 Electro of ditto, blocked 1 50 For a Picture 4x4} ins. or smaller.t S 00 Electro of ditto, blocked 00 Fora?Ploture4|jt7in8.,.. .'; .06 Blectroof ditto, blocked.' 3 00 The charges include the photo, the engraving andliiBertion In tiie volume of to own Province. .^ ,^ . • j Four cents a word will be charged for desoriptlv* matter, riiould any be required. The clutfges will be payable whenever the proof with descriptive matter U predated. 8ho«ll»»h electro-plate be required, the price wlU be ptyable at thesame time^ Vori^ Orders, Photos will ba tjskon by Messrs. WSf.KOmAN * SW^f . the dlatfa«(«tst)»d Photosmpblo ArtUta. TiwM kelp, bff youreontribution, to mahe tM$ worka beW*VM PaPAtrama-a true and ^iM!tteMetory~ofeachji^a6ei»tbelhaiai^mqf€kmada» ' ^ 1 ]i(Hi«M4i4 Jan«» lf% ' &;. HAL ADl'IIAUr.TICM, 51'.) DlltKCToUY HAM liiliii, ji!W(>llt!r, '>''.\ iiorri )!ut, liiuiiri'i', Ml lloiirui'oiM il;iiro Williiiii) .1 Ji^jLi/lliie 'I'honi iiiillKTt M'>-«>)4, |M'ill;ti, V 401 l.:i|^;i.ti'liulit,i'o iluliliiiiti tImiirH, ir>;i Mt'tfiilfn •• .loUii, ii'DiildiT, '2H'J SI I'rtlrii'k " Mr.'t. Kliie , wiU Murk, Htl Sliiitcr H.U MISSKM, :'t;;il St (-'hIIioi liio " U. MrH' .•inou •*, :\2 aii>l ;it Wt Ui/.ier IIAI.IMMASI) WIIJJAM 1... ot W. L. Iliililliiiaiid & Soli, J>J> SI CalliiTiiio Jliili- Jl. K,, ani'iit, L'h7 I.aval uv •• .lames, lieatiT, 4!MJoiuli'' " .(liiiHJS M., Iiiriiiiiiin 751 St irrliiiiii '• .Mrs. .M,, widJos.iriJ .luroiw •• KolH'rt.'-MTo St .Martin •• KobiM-t, |iluiiil)iT, '.••-'i St CniiHtimt " 'I'lioa,, liuati!!', 'JiiT'J SoliK Daiiii? " Wi'i. II,, roottir, 5.1 Coiiil"' .Uiilc/ Malfonl NVm.,4ri7 Mor.san •• .loliii, i';ir|i(-'iil»?r, r '>'M)\ St LaWrt^ico JIAI.IKAX SUdAit UKKININ(J i'H, liiiiittMl, Wood- siili', N. S., (,'• N. 1». l).s)i(M)(|, am-iit, (iU St I'etor ]l;iliii« .\rtlmr, oiiKiiKifr, MliiJ I>oniiiiii|iii) Jliill .\Mr.'cl, Uoll Tt.'li'itlioiin, 4i» Mane- •• Fn'd.'iii'k of W. V. IJ, Hall & Co., I7\ Aiulcrnoii •• (J., (.MMl., IHi;! Dort'liHsttM- •• lli'iiry, lalHiror, r 4ii Dcvicniu' i!I.\I.,L.I.S.,maMagiin,'dliiM'tor .Moiitroal WaroUoiiaing Co.. W SI .Uattliow " .laci|iit!S, |>liiml)t;r, II St Ft'lix ■• .laciiuivs, jiiii., iiluiitbiM', II St Felix •• .laiiii'.s II., iii.>t ('li.'rk, 1(»4 (JatluMlial •' .laiiic!.i II., (.•ar|i»!iit«!r, tU Aiiilit*r»t '• .Jidiii, yrociT, ;}4 l)i;lorliiiioi' !iv, h ,'JH do " .John S.. jun., orval " .JfK. 'I'., lioilorinakiM, lt!.3 <^'on){roj;ation " Miss, siipiiriiittMidunt Hoiut! tor FritMidloss \V'oint>n,41.'< St Aiitoiiie " Mi.s.s (ftissif, bdjr Use, I,") Uliarlotto " Mrs. Aliw, wid M., » • luUIiarn ' "" Haljill ■liiiiii's, cat r'Miji'Miaki'r, 'J.'i4 Jii<'(|ut.'« (.aitici Halpiii dohn, carter. Iii2 SI .M»ri in •' .lohn, bartender, ITj.Ti <;r.ui{ LJALPIN Sl VINCENT, '■ Funeral Directors; Caskets and Coffins of all descriptions. First-class Hearses, Carriages, and all requisites, 1375 Notre Dame, 3rd door east of Dalhousie sq. Telephone 1074 lliil|iln NV W., ot II:ilpiii\ Viii(!i!nt, and}{rocer, JO iSl .lames, li 'il I SI .laiiK .s ll;llsey 'I'lloiiM-. eill|-enter, ;', I.eroiix ll,il.'avid Henry, fur dyiT. lii'.Mlraiid Trunk Haniall Arlliiir, nie.ii inspectur, llenltli >>lliei>, rjiy llaM, l.".i:t Nuire Dunie, h ;t.")'i St .Vniuiiu! " .Mrs .\., svid Ar'liur, .Till SI .Vntoiiie ll.i'iiiin Cliailes, l.iliorer, 2 Elizabeth ferr.n'e liaiiibly W. H.,eiiiii traveller Kroihin.!h,iiu & Work- man, res El hesitown, ( »tii H.VMUnia) AMERICAN 1'.\<;KET CO., New York In lliiinliiirj,', via IMyijiouth, Sijiiihamptoii ami I'lieilioiiig, .1. Y. tiiliiiour A Co., ai/ents, :t.-.l u: :;.-i.s st I'aiil " ChA., bill post(!r, f)2 .MaiKie Ilaiiiel .\lc!X., Ial>i>rei, 4ti Laeioix .\lfred, jMiliciMii.in, (I Sa ;;iiini't .Vlfred, jun., turner, 41 San(,'iiiiiet .AlplioiisH, accoiinlaiil, 7:i SI Ooiniiii'iiK! Alphoiisi Andre, sl lalM niak s Wolf,. 2'i!l < liainplain " .'Vr'liur, ealiinetniaker, l.'i2 Dilrchesli " Arthur, cleik I'.IM:.. :J Chump de .M.ii.s '• Lunelle, lali'irir, 2.) Sl falheiiiie " Felix, lab.irei. r (I olicr '• Geo., clerk, bds si) St l»eii)s " .1 Bte., lat'orer, 21.') .Mi.nt,:iliii " .J. <)., foieinaii, l:{7J St Christoplio " .Ids., laborer, lsst, •InKKiiiiikir. lltlMt Lll.Hbtth •• .\ll>. r., will .In*,. Ur SI l,olll!4 " >llirr|»«« \'ai|i'c' llliniillori A., ooiiffi-tloiuT, \S> NttZiireth HAMILTON A. L., General Photographor- P ioto- Printing and Enlarging. Outdoor Work A Spocialty, 3 Place d'Armas hill, res Longueull llaiuill'iii AlcxaiicliT, of .M, .Mclvtsiizio & Co., 70J l/iyirii'liL-iii'ii' " Alcx.iiiclcr. luli.ircr, 111? St L'riiaiii " Allan. < lowii <'li'ri>, :ii'i City Onuni'lllcn-.x •• Artliiir I!,, liliranaii .Mfciranicw' liisiiiutc, 204 St .laiiu'H. li IWf .St <':illii'rlii-» •' rlius., liiisinilh, IIJ I llJlMTiilii llAMli/rnN l';i>\S'.VUI>. "a!iM.iitt'riiiii| Joiiiur, 10 St U.-nianl, It llt(iK W., stuck broker ami agout, U-l SiSai-raiiH'iii, li ::_':! I'fi'l " M. I)., Hiulfiit, l.i'.i Mi-iiiUlo '• IK'iiry, I'ltTk, l.'i.'lHOiit.i.io " lli'iiry, cartel', l.'iiJ t ipll)or.:e " lliMirV, laliurcr, s:> |)Mlhllll^ie llA.Mll-f'i.S IIKNhV. ilcalci in fancy ami staple dry >ro(»ls, ish.iaiiil IMS.-, Nniri' I)ani(', -uniiuor ics Vad'InMiil. winter bils Ualnioral hotel, V.m N'l'trc haaio " .7,, it Co. (,r. Hamilton), produce, ]>'2 St Peter " •la''., fort'iu'in, 4J hiicroix " James. 4ii'j l•|e^sis " .la:ne», (il'.l. Hamilton & Co., SIO Lagaucl»etiero " .latnt's, storemaii, ll;» N;i/.areih " .lames. tinHmitli. 'Jul St Martin " .liliii, anient C.l'.lt., 4.V> Moreiiii " John, chief ines.«iein,'er gen otticca G.T.U., 2512 Liverpool " .lohii, carpenter, 2M*] St Martin " .lolm, clerk, li.VJ Liverpoul " John, prmter, 4!» l)esrivi.-res av " .Mis.s Alice. !MIO Sherhrooke •• Mrs. A., will .John, r li)L' Bleiirv " .Mrs. ,\. M-, witl .1. U., IKi (joufsol " ."Mis. C, will (jharle.-i, ;!t! (;iiv CouneillorS " .Mrs. K., will (t., l;i'J .M.-tualt'e " Mrs. K. , wid .lames, liUl St .Martin " .Mrs. Jessie, wicl !>., 14 Union av •• Mrs. .M.. wid Ant., l.J.W Ontario " :\It.-. .Miiry. wid .lohii, l;04 St Hypolite " .Mrs. Uobert, bdg hse, UMt MeUill College av " N. E., ofN. K. Hamilton & Co., btls Balnioral hotel, lS)n2 Notre iJam ■. summer res Vaudreuil HAMILTON N. E., it CO., lancy and staple dry tjoods ; specially in tine goods, 18.S.S and iHit'o Notre Dame HAMILTON POWDER CO., Thos. C. Brainerd. pre.ii- dent; B. T. Kirkhonse, treasurer; D. Brainerd, secretary, liKi st Eran^'ois Xavier " Piiclmrd. breail driver, iMi^ Chatbani " liobert B , laborer, Ht8 Forfar " Samuel £)., fancy and staple dry goods, 193.5 Notre Dame, h l'4f'> (iuy " "\V. A. C., clerk, IM Metcalfe " AV. B., 1 Shuter " Wm., trader, 177 Visitation " William Elliott, station agent C.P.R., 14 Union ay Hamlin Alphoiise, laborer, 400 Ontario Haiuniarenger Borroniee, ;;Gs Kielimond llanuiii'l II , la'iorer, '.I'j Crati{ llaiiinicHii Miclii'l. I artir. I».s .Si Hy|Mtlitf) llaiiiiMciHli y Win.. ciMii liavc lur, t'l St l^oulii Hammlll li'ilin, i'art<-r. Jii and JJ St David lane ■' .lohii I' , iMiolikccjuT. U»j St .\nioliio " Pairiik, !ioliioiii;tii, -.jii; si Martin •' W. P., "l.rk. .'l<;>t .Martin naiiuiioiiil .Mlicrt, of lioliand >.t Hammond, 22U St I'rlwilii '• Ilr s., liutdiers. .■:i,-. Sf ,,.'? t.> SI Cutherliio " H Toiiain'e HA.MMuND .HtilN, maiifr of p.ip.-;- ba.-s, ileulor ni sti.iionery, wrapping paper .iiid iwlneH, 7.W I ''aljjr, lop Mat '• .los., p iilceinan. "O W.'lUiuton " .Mi.*H lOli/alieili, hd;; hse. 7:1 and 7.) Bleury " Kohl., hiillder. :.'lii M rihain " Sam., li T.i;, freinlit <1 pi, l'iik St L'rbain " Thos Iv , Htjeiii, ■.!:) SI I rlinin H.'iinoii I'hiliti, bookkeepiM', 4:i:> lilvard Hampshire Wm. Iv, printer, r i' :7 St .Mariln Hain|:son II., bank clerk. >"■ Peel llA.MPSM.N KoliKl;!'. inarlin' insiir«nee broker, \^ Corn exchiin;•'< .St .\ntoine H.nels .Mrs. llriitget. wid Win. ,.H Shaw Handy .lohn, cariieiiter, l:il St Charles Borroniee llane^-an Michael, laborer, 'Jl.^ Willi.im ilaney .lohn, shoemaker, Jii Catliedr.-il llaiiUel .lohn, spring bed maker, i'M Upper Sanguiiift HaiiUins Frank, clerk, I4J St L'rbain " Tliomas, cabiuetmaker, 1(H.") Ontario llanley Daniel, trader, JH .lurors '• i'atrick, cooper, I.'');! Col borne " I'atrick, merchant, .M Prince " 'J'lios., cooper, 141! i'rinee " 'I'iinothy, tailor, ll;j Cheiiiieville " William, saloonkeeper, ^l Manufaeturerti Hanluii Clarence, laborer G.'I'.K., S.j .Alontniorenci llanna Albert E., bookkeeper, 20.'a Chatham " (iei>., patlernm.iker, li.') I'artheiuiis " tieoi^e IL, manager and secretary M.mtrea' Wareliousiiij,' Co., l';)4 Wellington, h'J'JTuppei " .las. , grocer, l,"<.s and Itiu Forfar " Jidiii U., storemaii. i;!»7 (iiiy " John, watchman, yiJ liny " Mrs. B.. fruits. St .Viiii s'markc t, h ryi Farm " '> Kushbrook Hannan James, grocer, l.')8 and lUO Forfar " John, laborer, ,")^ Adeline PHSNIX HRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Mead Office^ ^'JJantida Branch, IIUtJiesStMoM, GERALD JSt HABT, General Manager* uanna: ul (IANnJC: " .Matt •• .Mm. " Win. " Walt nHiinav .\ KHnneley llaniiiiiirt< " Mlehi Hanrnliiiti • I'alrl, ll.iiiH .Mrs. ilansnSteii K*'i llaiiNon A I • B..lal HANS' Aci and Ti Quebec, Brunswl Temple llaiiMon ('. I (VS 1 1 ■• Christi " Christ " K., el Hardesty Ben Hardie Charlt ' Geo.,eloi ' Jaiuos, b ' Uobert, c Hardigau J no. Harding Jame " Thomas, 270 St ( IIARDISTY Hudsoi ilardley Geo., Hardman Jam " Samuel, j Hardoin L., co "Hardware", tions, " Fra:i9o UAX HAH ALI'IIABETICAL o2i DIUKCTOUY. HAIl I itiiml, 32(1 St 'lltluTlllO uiihi^Ulcri't ,•%, ilcalur 111 1 IwliicM, 7511 lllt'ury rbain iriiii re lirnktT, h t. li JSN I'm;! liirtlsi'ii iri... unit ! Diinio iiu I jrviUe totne loriouu'e per Saiiguintt ituroi'i* iiitiuoieiici Ithaiu iiry M.-iiitrefi' lii,"hJ'jTiU»pei Farm Ihiof outjineer (iitlieiiiie kheriiie Ifacturers l.ls anil fnrni- jed furniture llierbrooke av, liiler Took Vr FORD. t HABT, inager* llANNAN .fOHN, J., Inip«irtcr and manufnctnrrr r>r all kliiilH of KtMitli'innrH high rluHi furiilvlilii^ uoodM Jin 8t .IniiK-it, hifmOiiy lIANNAN M., Hi CO., nroUuoo iiiurehanti, 'i2 niid 24 WIIIIhiii " .Matthuw, of M. Kaiinnii & Co., 2810 8t Cathcrliiu " Mm. C, will .laiiKtH, IU'7 Notru Daiiio ■' Will., of M. Ilaiinaii & Co., MU) .SlCathcriiio " WalliT, bookkuupor, II lt Catherine llannelfy Mm. Ilrldgut, wl«l, Mh si AiitlrvwH llaiinitiirtoii .Ian. 1>., JTh St rrbaiii " .Miuhaol, laborur, :\2 KlohanlHon MHiirahaii iJcihii. laborer, r :)!) I.aiour " I'atrluk, lalioriT, :il) Shanixm ll.tiiH MrH. .laiH*, will lUi-liaril, TtU Wollinulon ilaii»a.St<'aiiii*bl|i Co., of llaiiibiiru, MuiiiTerlub & Co., Kt'iicral a((i'iitH, ttl St Sulpii'u llaiiMon Anilri'W, iiiHchlnlKt, 77 UichanlBoii " 11., laborur, 3!» .Morcau HANSON BROTHERS, Accountant*, Debenture Brokers and Trustees, Commissionors for Quebec, Ontario, Manitoba, New Brunswick, Ac, rooms I, 3 and S Temple Building, I8S St James st llaiiHOii C. I)., iiiHiiraiiro ail.jiisiter ami iiinpeetor, nioiii .'is imperial biillillii({, lii7 St •lainoti, h'J6 Albliia " Chri)4liaii, lalioi'<>r, I'.iti Diifrosine " Chrisilaii, laboriir, DO In.ke •' Kilwin, of llaii.>ioii UroH., 'i730 Cathcart llariligau Jno., conductor, 81 Jurors Harding James, machinist, r 2200 Notre Dame " Tiiomas, superintendent caniers' branch P. O., 279 St Chs Borroinee IIARDISTY JOSEPH, secretary sub committee Hudson Bay Co. , 1368 Dorchester ilanlley Geo., laborer, 28 St Hypolite Hardinan James, machinist, 165 Amherst " Samuel, paper maker, 112 Montcalm Hardoiu L., confectioner, 1348 St Catherine Hardware", "Canadian Grocer", "Books & No- tions," Hugh McLean, manager, office 115 St Fran9ois Xavler Manly Alfred, miller, 44 Jacqnei Cartler iq " .\lplionH<>, miiMiiian, ri«< St AndrA HAUJ>Y AMKDKK. merchant, 4it St I.ouIh ■' Arthur, IxMikkeeper, I'Jii Champ do Mar.* " (' , HalxHinan, .Vi Cathcart C II Hi <'o., real estate ageiitu, rooni CJ Iniporial bulldliiif, 107 St .lameH C. K.,..f (" K. Hardy AjCi :oi •o.,27 .MidlllC. licReaT " Ediiiond, HliKcniaki-r, :il St Pierre l.iin' HARDY EDMOND, Music and Musical Instruments, Sole Agent in Canada for C« Mahlllons Celebrated Brass and Reed Instru- ments. Shoet Music; Methods for all Instruments. All Kinds of Repairs promptly done, 1615 Notre Damo, h 153 St Elizabeth Hardy Hector S., printiT, 2 St ('onstant " J<'an lUe., riliocinakcr, 370 Logan " Joseph, .loincr, 15 Kachel " Joseph, ^Mirpeiitcr, 1170 No're Dame " .Inlii'ii, labnror, ILO Notre Dame " ( ilivler, jiiiiipr, r>Ht) Lagauchetlcre Hare Samuel, shoemaktr, 21 St Genevieve Harel Euscbe, laborer, 133 Poiipart " J. Ute., draughtsniiin. !!Hi St .Vntoino " .Jos., iigpnt, 22 Fiiltiird " Olivier, joiner. 22 Fulfonl Hargin Win-, shoeinaker, 4(1 Delorlni'er av llargrave^ John, bricklHTcr, 17K Ottawa " Airs., will G., Jtl Mayor " Win., bricklayrr. .W .Mayor HAKINGToN E. H., B.A., private tutor. Bleary HAUKIN B., & CO.. boots and shoes, llCil) Notre Dame " B., of B. Harklii & Co., I'.itil Notre Damo Harkins Frank, ins. agent, 07 bhuter " John, foreman, i7 Ann " .Mrs. S., will G., crockery, 1242 St Catherine H AUK NESS PEPEH. dry gooils. We^-l end -■'loro, 2»j3;) St Catherine, h 4.'i8 uiiy " Thomas, clerk, 323 Seigneurs Harley Mrs. Mary, wid .lolin, .'Iti Albert Ilarman Mrs. Sanih, wid George, KJU St I'rbaiii Harmer J. Dennis, Itlacksmltli, 31 Uiohard.sou " John!)., 31 Uichariisini Harmon \. If., manager for Uobbins, Applcion & (,'0., 41 Bi.-iUop " Mrs. S , wid <;eo., l(i!» St Urbain Hannsh.'iw Jlerbert. boilermaker, 78 Sebaslopol Harnett Mrs. Bridget, wid Thomas, 25Centro " T., carter, r 202) Amherst Harney John, laborer, r Is (.tlier " M. J., of the Montreal Bedding Co., 'Jl St Luke " Win., letter carrier, 58 I)allon-io " Win., laborer, 275 Jacques Cartier Hiirnois Fra. X., clerk, 275 .Montcalm " Miss <.'ordelia. 323 Piessis Harnois Victor, joiner, 1 St Dominiqtio Harnott Mrs. .Mary, wid James, !l Custom House ."q " James, agent, 738 St Dominique Harold Duncan, laborer, 13 Latour " (leorge, blacksmith, 223 Uichmond " ISIrs. .lane, wid J., 22 Favard Harper Geo. D., com traveller, 402 St Urbain " James, pork dealer, 24 and 25 St Lawrence mar ket, h 1(5 St Philip " James, editorial statf Daily Witnns?, 224 Bag4 " .lohn, laborer, 20 Vallee " John, druggM,402Sl Urljain " Miss Mary, 19 Concord " iMrs. Mary, wid K., r 308 Logan "■ Thos., cutter, 8 Anderson " Wm. , pork but'''-.:. . 41 Mayor " Wm., bartf .ider, !."< , I'erth'elet Harre William, f oHec/nan^ -i'! Papineau sq 6 Henrv "■ i'"np, J. '.■(•.•■". .=v4(;ii JhahoilleT! n MeNTREAL mmw COMPANir, Ck)rner LATOUB ST. and BUSBY LANK 1^ .4 ]U»* TelepboDes: Bell 130, Federal 160!9. P.O. Box OOOi ■') . > ■■'life? HAH ALIMIAIJETICAL 522 DIRECTORY. HA 11 Harjiin Honiiisilas, i)(>liceiiiaii, 343r) Notre Dame •■' .Itrt'inie, tarter, r 104 St Martin Harrif.-i Arthur, of llarrieH & Co.,'2;j(>3 St Catherine •• A uKUstus. i'oin t ravellur, 2.'!(i;t St Catlierine H^Ki:iKS \ CO. (Thou. & Arthur), fancy and staple dry iioods, rjt'd St Catherine " II. A., f Iliirries & Co., 'l'.i*^3 St Catlierine n.irriiiaii Clias., I.'itiurer, rhlil Colborno ■• .folin, jjliissMmver, 8:J Sliaw '• I'.at.. is •' Charles, trader, :j.i .Si A'.!(oi;i«> •' Charles, jun., clerk, .".! St Antoine " (ieorge, b()okkeei)er, KWa Drolet " George, labourer, 24!t St Martin •• H., bank -2 St (Jeorsie •' Jolm A., lit hograjilier, 1414 Ontario HARRIS L., PROFiESSOR, SUROEON CHIROPODIST; corns ramov-ed without pain, 44 Victoria sq, ii i St Edward cor Bleury Harris L. »J.. pnrrer (J.l*. 1!., ICi) St Antoine HARRI J L., Real Estate and Busines^ Agent. The Sale and Purchase of RenI Estate Business Negotiated onthe m33t favorable terms. Houses, Farms, Lots^ &c.,for sale orto let. Tele phone 2065, 44wVictoria sq, h • St Edward cor Bleury Harris Miss B., 90 Fort " .Airs., wid U. II., 17 Arcn. .'M.,represenlii'!; Milliir '. Co., Atlantic chain hers, 20l» Conimiss'oiicrs, bd.s ."i4 Shiiter " l.'ohert, artist, Fniser Insltuie, Ciiiversity HAUUIS S.. & CO., hilts, caps and furs, wholesale, 2 and 4 Lemoine mid (!0 anil (>2 St Peter '■ Sam, com traveller, lit .\!ai stield " Snnon, of S. Harris v'i (,'o., ."U Argyle av Harrison Andrew, laborer, :.ti4 Manufacturers " Arthur, engineer. 141 Bourgeois " Charles, blaoksmiib, 21 St David place " & Cro.ssfield, tea merchants, London, Kng., T. A. Morrison & Co. , agents, IS.") St ilaincs " David, laborer, lOS Sebustopol " Kdward, machinist, 107 Centre " Jacob, coachniaii, 4t) Bertlndet " flames, nmchinist, UOl Charron " .less, employee (J.T.K . , .'■'.'(.'i', Seigiieiir.-i •' Kent, mach'inist, 4(^4 St Patrick " Michael, carter, 14 Contant " j\Irs. Alice, wid H., grocery, 27 Centre " Mrs. M., \\U\ Thos., liM Mance " T. Ij., of Hearii & Harrison, les Outremont " 'J'hos. , moulder, 223 Aqu«'diict " 'lios. H., of Htarn & llarrJMin, res Lomlon, Kn > HAUIU.SS CH.VKLKS A. K., composer and prof ol music, 52 Cre-cenL narrower J. M., accciuntaiit, 1 Corn K.xchange, MO St Sacrament bds 147 .^letca.le " G. H., mnfrs' agent, (llenora Mdg, ls8(! Notr.3 Dame, k 3j5 Mountain HARROWEU H., representing Stewart & Mac Donalil, Glflsgow, 102 St James, h 10 (Jrecne av,'IoHii of Cote St Antoine Hart A Wellington, 877 Dorchester " Alex,, tailor, 32 Jurors " Alex., manufacturers' agent, 88 St Fannlle IIAKT & <.'0., cabinetmakers and upholsterci;», 77 Driunmond •' Charles, foreman, f!8 Grand Trunk " Chas. Theodore, successor to 'J'heodore Hart iV Sons, ins broker, ;{;; St Nicbolas, h 131 Metcalfe " D., manufacturer of has, cnps and furs, KiO.) Notre Dame, h I40.S St Catheiine " David, cigarmaker, 74 Vitre " Kdward. fruit merchant, 187 St Denis " v., printer, 53 l.atour " Frank J. of Hart & Tuckwell, 15 L;ival av •• Fred., of Hart & Sons, tiad Drolet " Fred. L., tire ins broker, 33 St Nicholas HAUT tiKU.ALD K,, general manager Pha>nix Fii« In-^. Co., 114 .?t .lames " Harry, of Hart & McDmald, O.Sd Drolet " Heiuy, uphidsierer. 30 Balmoral " Joseph, shoemalier, ii)7 Colborne " Jos. G. .sawyer, .'tost Colunibaii " Ii., merchant, 1300 Notre Dame, h 2 Aml-.erst " L.T., optician, 127 St Peter, h 32 Jurors HAUT Li;WlS A., notary and commissioner for Qin'- bee and Ontario, room 33 Imperial biiikltii^, lii7 St James, h 30 St Matthew " Mark, stoi email, 7od Lagauchetiere " Martin, «1 St Maurice ■' & .McDonald, confectioners, 12 Beaver Hall hill " Mrs. Anna, wid Uobt., 35 Vallee " .Mrs. C. H. , will Adolphus, 118 Durocher " .Mrs. Catherine, wid Marcel, 01 Cadioux " Jlrs. .M>iry, wid G., 42 .Aylmer '■ Mrs. Wm. T., dressmaker, 2434 St Catherine " Nich., of O. & K. Hart, 187 St Denis HARTO. «& E., COMMISSION MERCHANTS, Importers of Foreign and Domestic Fruit and Pro- duce, 142 and 143 Bonsecours Market, Warehouse 33 and 34 Amherst. Bell Tel. 1082. Federal Telephone 101 JAMES M AIRD, 1877 Notre Dame St., Montreal. Bell TeltphoRB ^ 1340 CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. Federal Telephom 803. HAII Hart Owei •• It., fr " B. A. est 708 " Sam., '• Sauiu H ART HART & T and Leii " W. F. " Wm. " WilPa " Williii " AVillia " Wm. Harte H. S. " J. H. IIAUTK med the Dru) Sum H ARTf Assets, $ General ,SVc Adc insi Hartford Ja " Thos., ; Hartia Henr Hartisch Loi Hartley Join " Kobt. J H lARTT Ret for the Dc Celebrate 222 St Jc Colborne Hartt Wm., i Itarty Miss A Hartzmann 1 " Mrs. D. Harvey Albe " Alfred, " Daniel, " Fred. E '' Henry, UARVKY H Kevi( " .Tames " Jos,,dr " Mrs. Br » Mrs. M. " Mrs. M. " Mrs. Ml " Mr;,. Ml " Mrs. Ml " Mrs. Sa " Onesim " Patrick " Percy, H.\UVKY > Jdsei lIAliVEY \ mere M Xelephonee HAK t .Miiry !iv AtlMllliL' clliUll Sliiiter University iirs, wholusa! • St Peter i ylo iiv it lire rs place on.Kng., T. A, James ems litre )iilreiiu)iit * [-oixloii, Kuii 'V ami prof oi xcliaiige, 3!) St ilg, ls8t! Xoti-o & Mac Donald, eeiie av, Tdwii Famille [iliolstercr.*, 77 ioilore Hart i. Ii 131 Metealfo and lure, 130J i IS :iviil av liolas PhaMiix Fire, )ro!et Anil'.crst rors oner for Qmv ■rial biiilUtii^, V.'rHal'i hill )clier leux atberine N orters of and Pro- Market, ■St. >hone 101 :ry OM3. TclBphoM 103. HAIl ALPHABETICAL 523 DIKECTORY. IIAW H Hart Owen, of O. &K. Hart, 187 St Denia •• K-, fruits, Bouseeours marltet, li 34 Sangiiinet " U. A. Baldwin, real estate agent and manager <-iaine, b Kelvimlalo, Summerliill av. Cote des Neiges road HARTFORD FIRE INSURANCE CO. of Hartford, Conn., Assets, $6,000, 000, WOOD & EVANS, General Agents, 1776 Notre Dame st. A'ec Adv inside bach cover Hartford James, checker, l.")2 Young " Tlios., machinist, 230 William Hartia Henry, conductor, 174 Congregation Uartiscb Louis, labori-r, 2.i6 Iberville Uartley John, storekeeper G.T.U., 18,5 Magdalen " Kobt. J., clerk U.T.K., 185 Magdalen UARTT GEORGE F., Wholesale and " Retail Coal Merchant, and Agent for the Delaware &. Hudson Canal Go's Celebrated Lackawanna COAL, OfTlce 222 St James st, yard Wellington, from Colborne to Ann, h 751 Sherbrooke Kartt Wm., gas inspector. 412 St Paul, h 9S l-aval av Harty Miss Mary, laundress, 710 Lagauclieti^re liartzmann D., carpenter, ti58 Lagauclietiere " Mrs. U., doctress, 058 Lagauchetiere Harvey Albert, storekeeper, 6!) Conway " Alfred, laborer, 171 Desery " Daniel, contractor, 750 Lagauchetiere " Fred. E., clerk, 107n St Hypolite '' Henry, shoemaker, 270 -Tacques Cartier ARVEV HKNKV J., prop of the Canadian Trade Review, 47 St .Jolin, h 102 St Famille " James A., bookkeeper, 3 Drolet " Jos., driver, r 9 Guy av " Mrs. Bridget, wid Robert, 167 Magdalen " Mrs. M., wid H. N., 897 Dorchester " Mrs. M., wid M. H., 34 .Stanley " Mrs. Margaret, wid R., 7i St Genevieve " ;Mr -. Mary, wid John, 56 Delorimier av " Mrs. Mary, wid Thomas, 200 Visitation " Mrs. Sarali, wid James, 32 Fullum " Oiiesime, laborer, 199 Desery " Patrick, cooper, 52 Murray " Percy, clerk Lancashire Ins. Co.. 102 St Famille HARVEY WM.. prop Old Lake View house, St Jiiseph, Lachine HARVEY WILLIAM, fancy and staple dry goods merchant, 175 St Antoine, h Hoa do 11 Harvie Robert, of Brcnlie & Harvie, res 65 Metcalfe av, Town of Cote St Antoine Harwood R. W., excise otlicer, res Vaudreuil Haskell John F., dry goods commission, 30 Leraoine, sum res Pointe Claire " Peter, bookkeeper, 94 Shuter Haskett S, \S'.,of Baker, Taylor & Haskett,.58 Coursoi Hasley (it irge.carverandtlesigner, ."(8 City Councillors ■' tlolin, clerk, 457 Seigneurs " John, tinislier, 1.3 Guy av llassam Mrs. |j., wid Robert, charwoman, 74 Conway lla.'^selt Thomas, restaurant, 110 Bleury, h 108 Bleary llastey Wni., laborer, 211 Visitation Hastie Charles, carter, 532 St Dominique HASTIE HENRY, butdier, h4 Conway, li .'<0 do " James, steward, 132 ftt 'lames " N. A., clerk, l.jj St Hypolite " Peter, clerk (J. 'I'.R. , 2t>;{ Aqueduct " Wm., Inland Ke venue otticer, l.j;! St Hyiiolitc " Will., clerk, bds 732 Lagauchetiere llastin)|8 Mrs. M., wid (ieorge, 5? Metcalfe '■ \V III. .\., manager I,ake of the Woods .MillingCo., 42 Bisliop Ila.ston Jos., inspector of grain, 3;!M Rlcliinond llastwell Joliii, electric plumber. 2li.'>0St Catherine Hatch James, carter, 35 Eleanor " ^liss F., dressmakir, II Berry lane '' Pat., kx^kinan, Eleanor Hatcbette Frank J., law student, bds 10,")8 Dorchester " John, oii '• Edward, sen., machinist, 97 Ottawa " John CiiSfie, Q.C., of Hatton & .McLennan, pres -Montreal, Portland & Boston Railway, British Empire building, 1724 Notre Dame, h iCU .Metcalie HATTON & Mclennan Ut. Cassle Hatton. Q.C , Fraiicis.McLeniiau),advocates, British Kinniro bui'ding, 1724 Notre Dame " Mrs. .M. E., wid Samuel, 72Cathcart " Mrs. , wid James, 1013 Sherbrooke Haubrich F. W., foreman, 33 City 'Jouncillors Haugh Thomas, brushniaker, 2!K) Geriiiaii Haughton Rcgliiahl, manager for M. S. Cahill&Co 27 St Hubert ' Haumond Polycarpe, Laborer, 181 Panet Hausselman Etienne, clerk, 122 Gerniau HauthierArtliur, joiner, Heaudry Havard .Magloire. clerk, 34 Fortier „ Havers George, iiluinber, 70 St Crbaiii ' Ha\roii Mrs. C, wid Pat.,7o7 St James AWKE J. F., THE SHIRT MAKER. I Bleury cor Craig, h 707 Dorchester Hawkins Arthur, clerk, 42 Sanguinet •• J. E., bookkeeper, 115 Drolet " Mrs. Kate, wid Jolin, 041 St George " Mrs., wid Thomas, 37« Notre Dame .Mrs., wid Thomas, 165', Canning '' Mrs. R , wid Henry, 20"st Da id l.ine ' Thos., laborer, r lii Chaniplaiii H ZEO IRON CORNICES nM Inlmi H, li ;- ■■¥■:' Telephones: Bell 130. lederal 16018. P.O. Box 909. COP. LATODR STREET 811(1 BUSBF LANE. HEA ALPHABETICAL 524 DIRECTORY. HEB llawksett Sain. C, artist, 149^ St Lawrpnce llawkHbaw Davi.l B., carpenter, bdn 30J St Alexander ilawson Henry, laborer, '2'J Congregation " Thomas B., 6 Stanley Hawthorn Jas. >!•, polisher, 45 St Lrbaln Hawthorne J. A., clerk, KlJ Hertlielet Hay Edmond, machinist, '2U!] Chaniplam '• James, driver, 761 St .lames " John, agent C.1M«., 168 St Antoine " Joseph, briu^stinisher, 1854 Ontario " M., com traveller, 46 St Constant " Marcellin, bdg hse, 35 (Jerman " W. J)., com traveller, 364 Berri " "\Vm., machinist. 943 St James " Wm, Bell Telephone Co., 30 St John, h 387 St Dominique Jliiyden A. W., com traveller, 71^3 Si James '• Albert, carter, 5411 Uivard " Albert, steamtitter, Z'> Uivard " Chs., mail conductor, 73a Ainple •' Kdwanl Michael, laborer, r 713 Notre Dame " Cieo. , printer, 157 Ctmrsol •' J. W., operator G. X. \V. Tel. Co., 50 Forfar " Jas., manager, 153 Bourgeois •' -lames, laborer, l'J8 Chatham " John, laborer, 8 St Columban " ,K)!.eph L., drufj'gist, 514 St Denis " Kobt., civil engineer, 2!t7 St Andre " AVilliain, clerk i'.O., 130 St Clirislophe Hayes— , clerk, IjdsUli Union av '• Alf., clerk, 511 Seigneurs " Dennis, & Co., restaurant, 52 Victoria sq and 745 Craig " (Jeorge, grocer, 411^ Wellington, h 413 do " James, clerk. :il7 St James " .James, saloonkeeper, l:ilDuke " ISlicbael, !i Hichmond sq " Michael, laborer, 504 Albert " Michael, liotelkeeper, 41) St Maurice, h 51 do " Miss, UJShuter " Mrs. A., wid David, fruit store, 1208 St James " :Mrs. B., wid Patrick, .")5 Prince " .Mrs. F. K ,, wid Dr. Thos. Kd., 37 Guilbault " .Airs M., wid C, provisions, St Gabriel market, li 122 Centre " Nicholas, laborer, 120 Colborne " I'atrick, grocer, 116 Murray " Patrick, engineer, 91 St Patrick " Patrick, watchman, 87 Mullins '• Thos. W., boilermaker, 130 Dorchester " Timothy, caretaker, 217 St James " AV. E., clerk C.P K. , 100 Stanley " Wm., G.T.U., 167 Island i 1 ay nes Edward, laborer, 41] Latour " Geo., laborer, 75 Kozel '• Gutsave, bookkeej/er, 78 Berri '■ James, wood engraver, 78 Berri " John, laborer, bds 35 St Maurice " Joseph, of Languedoc & Haynes, professor at the Polytechnic school, 141 German " M., Pulman car conductor, 12 Mount St Mary av " Tht'odore, com traveller, 78 Berri JIays John, laborer, 351 Matliieu " John, laborer, 122 Centre Haysay Robert, machinist, 459 St Dominique Hnyton Edw., clerk, bds 58 Cathcart Hay ward Wm. John, mason, 78 Wellington HAZELTOK BROS'. PIANOS, L. E. N. Pratte, agent, 1676 Notre Dame " :Mrs. Louise, wid Wni., r 210 Aqueduct " Mrs. :Mary, wid R., 20 St Roch lane Hazle Thomas, glass blower, 560 Papineau road Hazzard R.. carter, 143 Dalhousie Head Mrs. Lizzie, wid Humphrey, r 93 Knox " Wm. , butcher, 385 Wellington, h 53 Congregation Heagerty John, grocer, 63 St Charles Borrouiee, h 551 Lagauchetifere Heald John, foreman cotton mills, 223 Notre Dame Heale H enry, clerk, 20 Dominion av _____^ ^ HEALTH DEPARTMENT,' DrTL. Laberge, medical health officer, 1. C. Radford, sanitary inspec- tor ; Ignatius J. Flynn, secretary. City hall, 2 Gos.ord Healy Frank K., agent for T. S. Sims k Co., of St John, N.B., 214 St James " John, boilermaker, 18 St Patrick " John, clerk, 112 St Andr«i " John, driver, 302 St Christophe " Michael, carter. 108 Prince " Michael, laborer, 74 St Albert " Mrs. Aima, 44 St Andrew " Patrick, trader, 206 Montcalm " Thos., bartender, 2019 Notre Dame Heaney Charles, plasterer, 24 St Patrick " Edmund, gardener, r 84 Colborne " Edmund, laborer, 5 Basin " J. , machinist, 31 Congregation " Airs. Rose, wid Hugh, 110 St George Hearby Geo., laborer, 11» Delorimier av Hearle Charles, clerk, 370 Laval av HE.VKLE fJ. G.. toilet soap and perfumery work.s 84 to 02 St I'rbain, h 02 St Urbain " Samuel N., 104 St Urbain Ileum Francis, foreman, bds 139 St Paul " Francis Wm., printer, 262 Seigneurs ■JEARN & HARRISON, ■' Optical, Mathematical and Survey- ing Instruments, I640ancl 1642 N Dame Hearn John, laborer, 43 Conway " .Michiicl, carter, l.'ji Vitn? llearney Martin, tinisher, 7!,'3 St James Hease Narcisse, laborer, 34 Little Manufacturers Heath VUred Charles, cb rk (J.T.H., 00 Marlborough " (ieorge, machinist. 20 Roy lane LIEASLEY ceo: R., '' Oil Paintings, Steel Engravings, Chromes, &c. Picture Framing a specialty. Mirrors, Silver Ware and Plush Goods, 2087 St Catherine Heaton E. P., gen maniiger Citizens Fire lus. Co., LSI St James, h .54 Fort " F. Jt., clerk, SO Aylmer " Martin, insurance agent, .W Mackay Heavysase C. S., carpenter, 18 St Margaret '• Fred., shipper, .52 Latour " IL, foreman, 33 Ottawa Hcazel Bcnj., policeman, 1221 St Catherine Ilebden U. Y., asst insp Bank of Montreal, 760 SLcr- brooke Hebert A., student, 1217 Mignonne " Adelanl, laborer, 343 Grand Trunk " Adolphe J., clerk, 17 Montana ; " Aime, laborer, 766 Upper Sanguinet " Albert, laborer, 22 Fulford " Albert, of Hudon, Hebert & Co., 349 Dorchester " Alex., hay dealer, 219 Visitation " Alex., laborer, 604 Centre " Alfred, blacksmith, 977 St Catherine " Alp., blacksmith, 731 Mignonne " Arthur, baggageman G.T.R., 161 Murray " Clis., carter, 52 Papineau sq " Chs., plumber, 256 Shaw " Chs., boxniaker, 239 Jacques Cartier " Chs. P., of Hudon, Hebert & Co., 117CLauip de Mars " Chas., agent, 560 Albert " Charles, shoemaker, 3d0 Beaudry " Clement, blacksmith, 50 Perthius " Damase, machinist, .32 Payette " E., clerk, 203v St Denis " E. J., clerk O.P.R., 1898 St James, Town of St Henry " Emery, com traveller, 208 St Christophe " Eugene, blacksmith, 1203 St Lawrence " FranvoisX., clerk, 601 Upper Sanguinet " Hormisdas, restaurant, 076 Mignonne, h 972 Mi- gnonne ^ HEG RHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD Cjieln&GJaiU Smith, EsUbllshed 1854. MONTRCAL AQENTSi 1 14 ST. JAMES STREET. Security Undoubted. Hebert Igm " Isaie, " J. A., Moi " ,T. A., " J. A. Hei " Jean " Jos.,( " .108. of " .Ios.,b " Josepl '• Josepl Cha) " Joseph •' Joseph " Josep" " Joseph " Joseph " Jos., " Jos.,b( " .Joseph " Jos. Nil " L.,con HEBERT Paul 47 '• Louis, •' Louis, " Louis, " Louis, " ]\Iauric " Miss M " M., oar " Mrs..w " Mrs. A. " Mrs. C. noau '■ Mrs. J. " .Mrs. M: • Mrs. Ml '■ Mrs. N " N.,lab( •■ Xapiiltii • ■ XapoltT " Napoltic " Narcissi '• Octave, " Octave, ■• Olivier, '• Olivier, •• Osias, ci •' p. E., c " Philibei " Philippi IIKBEUT PI rev W. ■St ,1 •' Simeon, " Thomas ■' Thomas h220 UecUer E., o llecklinger ] Hector .John Ileddle Robe New lloilge Georf " John, J •' Mrs. A, " Mrs. E lli'dges Chai '■ Kichar lledley T. A lU'Clan Edw " Edwan " Wm., I lloenan .loli 1 letter E. W " Mrs. Ji llert'eran M marl llytl'erman ' " Th«s., Hoggle J obi IE1 rELEPU( HEB k Co. , of St uniery works, ill 1 irs Id Survey- (2 N Dame facturers Marlborough Sravings, ning ish Goods, lerine f Iu». Co. , U\ r •et ne Sill, "CO SLcr- 9 Dorclieslcr rray 117 CLau)i- Towii of tit I>he ;e uet , h 971! Jli- HEG ALPHABETICAL 525 DIRECTOKY. HEN Security ndoubted. Hebcrt Ignace, driver, 55 Arohnmbault lane " IsaVe, trader, 413 Ohainplain " J. A., accountant, 30 St Franyois Xavlcr, h 17 Montana " J. A., carriageinaker, 1217 Mignoniw " J. A., clerk C.F.K., 1898 St -lamea. Town of St Henry " Jean JUe., laborer, r 4.il St Kypolito " Jo8.,G.T.H., 315 Hibernia " Jos. of Hudon, Htibort & (>>., 77a St Denis " .Jos., bookkeeper, Z>'2 St Paul " Joseph, botelkeeper, 10 IJerri '■ Joseph, reftaurant, 1931 St Catherine, h 179 St Chas lii>rr< mi'e " Jo.seph, ailvoi ato, U St Lonl.s '' Joseph, b nwt.r, 49 Chanii) do Murs " Joseph, ma.iou, 3(51 Lo<;aii '' Joseph, carter, r IW, I'le.ssi.x '• Joseph, of Jeaiinotte'& llt'-b-.M't, ItJO.) StCalherine '■ Jos., laborer, r 144 Dufre.Hiie " Jos., beer bottler, 5GS LaKauchetiero " Joseph, moulder, 318 Wolfe " Jos. Nap., clerk, Kil Drolet " L., com traveller, 104 .Mansticld HEBKKT J.. U., hardware inerchaut, 297 and 299 St Paul and 21 St .lean IJaptiste, (Jontro ward, h 47 StHubert '• Louis, laborer, (ITa Dufrcsnn •' Louis, carter, hH Seatou •' Louis, laborer, 2.")'i Sliaw " Louis, laborer, 132 Ix.-stMv " jNIaurice, trader, (13 Cauipoaii '' Miss Maroeliiie, bdn hse, 21.i;i Xotit! Danic " M., carjXMiter, 27 .Aloiiiitain " Mrs., wid Oi;tave, loij I'lessis " Mrs. A., wid Jos. , 272 St (;hi-isto|.lic " Mrs. C, fruits, Housecours niarlver, b 5-") Papi- ncau road '• -Mrs. J., wid tlos., 32 St Pierre lane " Mrs. Mary, wid P., general store,135C Notre Dame •• Mrs. Mary, wid Alex., 32 Young " Mrs. Naj)., dressmaker, 2fi5 St Dominique '■ N., laborer, 140 Papineau road •■ Napoleon, bartender, 265 St Dominique •• Napoli'on, musician, 88 Seatou '• Napoleon, yardman, 265 St Gormaiu " Narcisse, laborer, 13 Longuouil Ferry lane '■ Octave, clerk, 28 Desalaberry " Octave, laborer, .3.59 Beaudry •■ Olivier, engine driver, 82 Charron •• Olivier, laborer, 116 Amherst •' Osias, carter, 237 Plessls •' P. K., clerk, 263 St Dominique " Pliilibert, milkuian, 604 Centre " Pliilippe, barber, 143 St Christophe 1II;BKKT PIKRKK, grain and nay, 1025 Ontario •• rev W., Seminary of St Sulpice. 1710 Notre Darao •' Simeon, laborer, bds 117 St Paul •' Thomas Sylva, accountant, 226 St Elizabeth ■' Thomas Sylva. boots and shoes, 987 St Lawrence, h 220 St Elizabeth llccker E., of Holler & Hecker, 20 McGill College av Heeklinger H., cutter, 715 Sherbrooko Hector John W., 418 Drolet Heddle Robert, care of Consumers' Cordage Co., ltd.. New Y'ork Life building, 11 Place d'Armes sq iroilge George, Utter. 242 Coursol " John, joiner, 7i St Maurice " Mrs. A., wid Henri, 88) Inspector " Mrs. Elz., wid \Vm., lo Cadieu.K Ili'ilges Charles, saddler, 171 College '■ Hichard, typemaker, 128 St Urbain Hedley T. A., chemist, 9 Berri ili'elan Eilward, type caster, 169 Dalhoujiio " Eilward, furrier, 80a St Dominique " \Vm., ma.^ter carter, 68 Ottawa IIi>enan .lohn F., com traveller, .")49 St Lawrence Heifer E. W., com traveller, 208 St Antoine " Mrs. .loanne, wid Robert, 208 St Antoine Iletferan Mrs, wid Pat., fruit dealer, 15 St Antoine market, h St James lictVerman Thos., contractor, 142 Lag.auchetiere " Th«s., laborer. 103 St Alexander I Hoggle John, stonecutter, 11 Guy av Heil Telesphore. blacksmith, ;{.3l Seigneurs Heins Majorlc, laborer, 118a Champlain Heintzman PiauoCo. of Toronto, C. W. Lindsay, agent, 2268 St Catherine Heissner Theodore, furrier, 13 Guilbault Helbronner Jules, editor of Le Prix Coiiraiit, 117 St Matthew Heilmann Alex., com traveller, 266 Sanguinet Holliard — , com travelliir, bds 1,'J2 Peel llelliwell John lJ.,com morcliant, 10 StNichol.as, h .33 McQill College av Hellyer Clement, music teacher, L'.-Vllemaud av Ilefm H. p., accountant Ontario bank, 123 .Manstield ilelmer Alex., com traveller, 2(')i! St Const.tnt " William, clerk, 6:» St lIyi)oliie Helms Farieii, coal and wood, 4.'> (.'ent'.'e, li 4;' d) Helps John, engineer, 88 Oiiesnel Helsby Henry, music teacher, 146a LaLjaiichetifro llemming James, storeman, 139Korfar llemond Amable, idumlier, 710 Si |)oMiiniiiiie " Frank, janitor .'indcari'tiikcr, 242 .'>t . lames " Frederic, baker, 247 LagMiiclH'iien- " J,, policeman, 2:iO Papineau ro.'id " J. C. jun., of P. lieniDiid ii Son, 371Liig.au- chetiere '' jMichel, accountMiit, 47 Dorchester " Nap., laborer, 174 l.'iclianlson " P.,s.!n.,of P. llemond & Son, 191 Wolfe HE.MOND P., & SON (Pierre& .los. C), boot and shoe factory, 220 St Paul antl 1,3 to 21 St TherchO " Pierre, laborer, 649 Ontario " Pierre, Ml WoHm " Pierre, of P. llemond & Son, 373 Lagauchetieio Henipey Merman, conductor G.T.ii., 37 Que.>nel '■ Jos..l)aker, 145Cliatliam HEMSLEY-KICHAUD, watchmaker and manufactur- ing jeweller, 2011 Notre Dame and 25'> and 2.')7 St James, li 51 Manstield Hemswortli John, laborer, 136J Forfar Henahan Mrs. M., wid Charles, 31 Latour Henault — , architect, 65 Dubord " Achillo, ice merchant, 221 St Elizabeth « Alfred, student, bds 1704 St Catherine " Fernando, painter, 415 Yisitation " Geo., contractor, Parthenais above Ontario " Jf ., conductor G.T.K., 5.")5 Grand Trunk " Henri, laborer, 3.'i0 Fnllum " Isola, clerk, 193 St Elizabeth " Jos., laborer, 471 St Hvi)oIite " Jos., laborer, 390 Drolet " tlos., accountant, 275 St Christoplio " L. A., law student, 79 St James, bds 65 Dubord " L. H., wholesale and retail, ice and rivers and, .36 and 38 Napoleon, St Cunegonde, telephone 1706, h 99 Coursol " IMissAngele, 190 St Constant " N., Laborer, 71 St Chs IJorromee " NapoK'on, carter, 4 PotUe lane HENAULT O. L., St Lawrence ice office, 1310 Notre Dame, h 337 Dorchester " Oscar, printer, bds 1764 St Catherine " Theophile, shoemaker, 462i Laval av " Victor, clerk, .")87 Sanguinet HENDERS GEORGE, plumber and gaslitter, 377 St Lawrence. Svendvp 13 Henderson A., landscai)e photographer, 28 McTavish " A. Jas., carpenter, 63 Mayor " Adam, carpenter, 70 Plyniouth Grove " Charles, carpenter, 6;i Mayor, h Hi Mayor " Chas. A., bookkeeper, 137 St G.Kjrg'e " David, 182 Manco " David H., president Henderson Lutnber Co. res St Lambert " Dugald, engineer, 78 Delisle " Ed., carter, 17 Eleanor " G. J., of the Henderson Mnfg. Co., 456 St Paul, res St Lambert " Geo., cutter, 8 Berthelet " Marvey lj.,atGault Bros. & Co., 78 St FamiUo " tf. H., bookkeeper, .50 Tupper " .1. M., foreman, 182 St .\ntoiiie HENDERSON J. T., publisher, bookseller, stationer, magazine and news dealer, lending library, 130 St Peter, h 180 St Hubert METAL I SLATE RflflFMB Montreal RooM Coy., TELEPUONKS ; KeU 130, Federal 1603. P.O, Box 909. COr. LfllOlir St 8fl(l BUSOy LSIISi f' Smmml' '^4«J( 'M ||^'^l; W'i fS, pwf- ^- ■' ,.*«••"' ;■. r*sd 1 "I' HE.Y ALI'IIAISKTICAL 52(j DIKLCTOUV. IIKX ■»' lIcmlurHon .luc, laborer, lis St l.a'.vrt'iuc H ENDERSON JAMES, Directory Publisher, 23 St Nicholas H ENDERSON ROBERT, & CO., MANUFACTURERS' AGENTS AND MERCHANTS, 492 St Paul St lleiulcrsoii S., labortr, 113 Mountain " Win., with Kiiilodi, Lindsay & Co., lU Tiipi)er " ■William, clerk, 70 l.ai'roix '■ ■\Villi;ini. iron nioi'lilcr. 91 Dnfrepno llfMilrrson .(anics, brassfinlHlier, Klj Colbonio " .loliii, utoreniau, L'40 William " -lolin, carter, Hi JJolislo " ilnlm, turner,, 180 Wellinj^fon " .lolm, of tji'oit, Henderson & Co., 07 < 'adieiix " •lolm, liraiiBllniMlier, (>H6 Lagauclietiere " .lolin, est^ite a^^ent, 172 St llypolite ' " John 'I'., e.arpenter and joiner, i!.'iS St Urbain " John W., bookkeeper, 212 William HENDERSON JOHN, & CO., HATTERS and FURRIERS 229 St James st. Their New Warehouse LJENDERSON LUMBER CO. (THE, ■■ Lumber and Timber Merchants, Steam Saw Mill and Box Factory, 342 to 330 William st. Saw Mill, Roxton Falls, P.Q. Henderson Leonard (i.. directory piiblislior, 23 St Nicholas, bds Albion hofei, Ul McCill IIE2?DEKS0N & LOVKLA(.'K, <'oal and coniniiHsion nierchantH, .and imjiortersof lire brick and English pipe clay, 30 Si Lambert hill and 10 Fortilieation lane LJENDERSON MFC. CO., THE, ■■ Manufacturers of every descrip- tion of CONFECTIONERY PERCY J. THOMPSON, Manager, 456 St Paul cor St Nicholas Henderson Miss, niusie teacher, 2274 St Catherine " Miss Lillie, 1-11 Vitre " Mrs. Annif, wid .la.s. , 5-8 norehester " Mrs. G., wid .M., 35,") Wellington " Mrs. M., wUl Geo., K Berlhelel " Mrs. S., wid J. IL, •!« Fort " N. B . 104 .Mackay " N. B. T., vice-pres Henderson Lumber Co., 104 ]Mackav " Peter, butcher, 80t! antl SOS Dorchester " rev Canon Wm., 1>.I). principal Montreal Diocesan Tlieological college. KHi Dorchester " rev James, ALA., pastor St James ^Methodisit church, 18 University " Kobert, general agent, .jOo .Seigneurs " Kobert, of H. Henderson & Co., 82 St .Mark Henderson William, laborer, Ms |)iifr'e;-ri " Julien, laborer, 105 Moreau '• Itoch., hotel. !I0_' Dntailo, h itOi- do " A'ictor, butcher, 7and9 St James' market, li 344i Amherst Heniiclion A., of J.. i'<; A. llenrich' n, 271 German " Adol|>he, merchant, 27;i (ierman " Ennnaniiel, tanner, ;i4 daciiues Cartier sq, h Cote des Neiges " H., currier, 275 Visitation " 'I. & A., grain merchants, ."iO flacques Cartier si| " q, li ?s Cai'tier sii s earlier si| arket, li5(i!) ! .LE invents, KEAL, HER ALPHABETICAL 527 DIUEOTOIiV HET n IIENIJICIION MOISK, feed store, coal and wootl niertliant, ."iiil.") Notre Dunie, h 3ijl7 JJotre l>an\e, Town of St Henry llinripiii Alt., toliaeeonist, '.'.'iTJNotre Danio " l)ositlii'e, of liedaril .S; llenripin, lu- I'antiik'oii •• Joseph, eartcr, ll)() I'untaU'on i;ry Alex. C'., piiieliasing aj;eiit C. P. IJ., HI Stanley, res LaeoUc •' f'lias., nKMilder, (17 l>alliousie " Chrisloiilier, engineer O.P.lt.. Isi Dcsrivi res " F. (i., clerk, ;il City Conncillorri •• Kjank, saddl'sr, s^ Mnrrnv " (i. W., elerk C.P.K., Laeiiiue " .lames, laborer, 2'M SVilliaiii •' .lanies, manager, l!17 St Urbain '• .)obn, grocer, 10(i and KIH Shoarer '• .lohn, laborer, 17 iSt Francis '• Johnson & Lord, jiroprietary nieilicines, 15ur- llngton, Vt., T. II. Lafoud, manager, 07 St riaines •' Joseph, carter, 1'87 St ('onstaut ' Michael, tiieiinin, i-'ua William " Miss A., Ki.i Centre " Miss Sinali, Klu » entri^ " Mrs. A., wid P.. .">.■ Voimg llenrv Mrs. .Mary, wid J hn, .".j Shannon ■• I'at., clerk, 11!» Amherst " Patrick, laborer, 4;j St Gt.'rmain IlKNKY PHILIP, direct importer of all the le;uling brands of IIav;ui,'i i'i;.;ars and N'irginia to- bacco, i;il .St James, h l,5i;."> Ontario " Samuel, coal and wood merchant, U'.t.j St James, h 'JJiSO Notre Dame " Thos.. freight and passenger agent Xorthein Pacific Ity., 151 St James^ h 31 City Councillors '• 'I'hos., shoelitter, Itio Wellington '• AVin., clerk, ;il City Councillors •• Wni., machinist, 22 Shearer IlllNUY WM., proprietor Troy Steam laiin7 Ualhousle IIKXKYWILLIA.M H., agent, Delaware & Hudson Canal Co's. railroad, Inmau and Anchor lines of steamships and L.ake Champlain steamers, 143 St James, h 31 City Councillors liens Louis, mason, '.i'J7 Montcalm lleiishaw A. S., clerk Bank of Montreal, 44a Durocher " C. Grant, teller Bank of Montreal, 2 Lincoln av IIKNSHAW K. C, consul Argentine Confederation, and vice-consul for the Uepublie of Uruguay, agent for Sy< Custom House sq. Telephone No. 038, h 8 Park av " J., asst paymaster G.T.R., office 130 St Etienne, li >!2 N'ictoria '• James, com traveller, /!fi7 Bleary iiciison Charles, carter, 127 St Louis lleiithorn Thos., moulder, 2!>1 Hibernia lleiuisat J. Bte., clerk, 8:iO Mignonne ileiiburu Daniel, bookkeeper, lis) St Monique " Mrs. Mary L., wid Win., 107 St Hypolite llepps Ph., bookkeeper 4S1 Seigneurs liepton Johiij laborer, N44 Ontario llepworth William, moulder, 02 Little Manufacturers HERALD CO. (THK) Uiuiited), proprietors, pub- lishers and printers of the Montreal Herald, book and job i)rinters and bookbinders, lion. Peter Mitchell, pres ; W. II. Whyte, business manager ; Molyiieux St John, editor in chief ; Beaver Hall lull. ,S'( c adc. in Letter M. II KRARD LOUIS JOS., hardware, 100 St Lawrence, h 8 I..aval av " Mrs. M., wid J. P.le., bdg hse, 29 St Denis llerbald S., 17 Torrance iierbert A., clerk, Beaver Hall sq " P., dry goods salesman, Huii Slierbrooke " F. X.. laborer, 4(il Maisoniieuve " Hamilton, bookkeepir, 270 Drolet " ,1. H.. clerk G.T.K.. M)3 Sliorbrook" Herbert John, sforeman, 2.'i .Vylmer " .John, guardian McGill "College grounds, •^0J .Sherbidoke " Jos., advo Hibernia " M., carpenter, 27 Mountain •' -Mrs. .Mary, wid Alex., 32 Young " J'atriek, .so Bourgi-ois " W., night cashier livestock dep G.T.R.. IH St I'Hieiine. h Reaver Hall sq " Wm., blacksmith, 272 Drolet Herdt John, niannger. 9h Delorimier av Herger iMax, com traveller. ■V.i7 St I'rbiiin Heritable Securities anil .Mortsrage Investment A.^.-''| elation, Itnimmond Bros., attoriH^ys un'^ agtMits, Fniser building, 43 St Sacrament Heritage .Mrs. J., wid George, yo St Alexander Herlihy John, laborer, r 51) Young Herley — , bds 14 Hanover Herman Chas., laborer, 5:w Dorchester Christopher, npholstertT, 310 St Constiint .Max., maii.'iger U.S. Jeisev Mnfg. Co., 2.312 S'(, Catherine Heron blisses, dressmakers, 102 Fulford " INIrs. Annie, wid George, 2l'4 St George Heronx Kilmond, M.D., physician, 07 St Aiidrt- " fl. K. G., advocate, deputy prolhonotary, 1'77 Notre Dame.h 200 Berri" " J. Louis, laborer, .'Vu Montca'm '• .loseph, laborer, 200 Drolei. " Venanee, shoemaker, 1II5_\ Jacques Carlier Herron Hugh, auctioneer, ;!03"St James " Robt., of Bourgeau & Ilerioii, 71 St Elb.al>etli '• Robt.. laborer, 157 Shaw " Wm. H., clerk, 330 St Urbain Hersbeig Ernest, clerk, H Ilanovc r llersey J. E.,su|ierinteiident Pillow X' Hersoy .Mnfg. Co., :^0 Coursol '• John R., manag.'r at Pillow iS: llersey Miilg. Co., 77 Coursol '' Milton L., asst to Prof, of Chemistry, A'<'v;ill College, 242 St Aiit3 St Ch^i^tophc " Norbert, joiner, 405 Wolfe " Philippe, carpenter, 57 Delisle Hesse C. W. , machinist, 00 Centre " J. T., moulder, 60 Centre " rioseph. cooper, 00 Centre " S., of Gerhardt & Co., 74 St Charles Borronu'e Hessic Jas., sawyer. l.'Ci Nazareth Hester Edward, laborer, r 31 Brock lletherinpton IL, prrssaian, son Craig " J. S., of Anderson iSi Hetherington, r^ ,ire- seiiting W. S. Shuttlewortli & Co., of \.i'\:ii'n\. Eng., irO Sr Saciament, res St Lamberi Hetu Adelaiil, cig.'iniiaker, 4.">it Laval uv " A ibi-rt, carter, 5'i .St Cliristoiihe " Ali.'xander, milUnian, llODulferin •' Aristide, painter, bds 21.j:t Notre Dame IIETU ARTHUR, carpenter ami joiner, 407 .Mais >n- nenve '' Arthur, boots niid shoes, 2o9 St Lawrence, h lO.'J St ,\ndre -«. .*t.. " Felix, joiner, 4.';ii Plessis .<'.t. " Felix, laborer, 271 P,i|iiiie:iu " Firiniii. sen., eleilv Water ., druggist, 557 St Urbain '• Cieorge, steamtitter, 66 Farm " Thos., paymaster, 38 St Chas Borrom6e Hewlett Jos., moulder, 234 Liverpool lleya .luhu, road master G.T.K., 90 Congregation llpyvcrn Peter, laborer, r 1081 St James Jleywood Geo. F., 313 St Urbain HI AM THOS., city agent Imperial Fire Insurance Co., room 8, Imperial building, 107 St James, h 109 University Hibbard Electric Mfg. and Supply Co., The (limited), manufacturers of insulated electric wires, cables, electric bells, etc., office and factory 773 Craig " Fred. W., law student, 185 St James, h 34 St Famille '• II. F. \V., advocate, 34 St Famille '• Kichard, laborer, 30 Uobt) Terrace Hibbins James, of Moodie & Hibbins, 208 St Hypolite " John, cabinetmaker, 127 St Hy{>olite Hibbs James, carter, 7(13 Lagauchetiere Hick Win., of Warden & Hick, Cill St James Hiokov John N., 90 .Mackay ■' .Michael, hour nieri'hant. 1001 St Jam<>s,h 1003 do '• .Mrs. A., wid Thomas, 171 St Chriatophe '• Mr-i. -Mary, wiil Thomas, 2 L'.Mlemand av " .'NIis. .Mary, wid Patrick. 117 St Urbain •' I'atrick, laborer, ;U .Murray " S. .\llan, .M.l)., physician, 037 Wellington •• Win., tii-em:in, 73 I'rince iliokin Itozel ■' IKMiry, cabinetniaUiM. 02 .lurors " John, painter, 74'i Wellinston Hickman .Miss Kliza, drcssinaki'r, ;( Phillips sq " W. II.. cahinetinaker, 4ii.i Scifiiieurs llicki'k .Arniaiul. ins cleik. l!i> St Chas Borronife llickok <.'hs., clerk, 320 St L'rhain '• Thos. (;., liatter. I'lS St Charles Borronu'o " W. (.'arler, & Co., wati-hinakers and Jewellers, 20(«! Aotre Dame and 502 St James " W. Carter, of W. Carter Hickok 6i Co., 'iow Notre Dame llick'i E., salesni.'in, 9 Burnsido place '■ Emmanuel, joiner, 1379 .Mignonne •• Francis, clerk, 98 St Alexander HICIKS M., &, CO., (.\i. Hicks & Ed. O'Brien), Central Auctioneers and Commission Merchants, Office and Warerooms, 1821 and 1823 Notre Damo Beli Telephone 12(1 Hicks Matthew, of M. Hicks & <:o., 414 St Antoino •• .A!rs. S-.phie, v.i.l irand Trunk"Uailway Co., 130 St Elieiinc, h 272 Moui\tain ilicky Miss Eliz.,400 Kichniond Hide" Inspection store, Ant. Mas.son, inspector, r 17'i Duke Hiezman Mrs. Kate, wid Louis, trador,22 St Dominique lligglnbottont H. James, of Higgmbottoni & Sons, (Jute des Nei^es HIGGIN*OTTOJI&SONS, merchant tai lors, 110 irt James liiggins A., carpenter, 930 Dorchester '• A. S., grocer, 20 and 22 (iain " Adam, storeman, Q'\ Nazareth •' Alfred, joiner, 979 St Catherine " Bros., book and job printers, 33 St John coi- Notre Dame " Chas. L., of Uiggins & Wostgate, 223 St Jaii\es " Charles C, clerk, 110 Chatham " David, cooper, 2007 Notre Dame " John, laborer, 03 Archambault lane Peter, foreman, 1 1 \ Cathedral & Westgate, props Hudson Bay Knitting Co, 743 Craig Uiggins Georjre, trunkmaker, 7 Orothe '• George, Bell Telephone Co., 7 Grothe " James, driver, 37 Beaudry " James, machinist, 40 St Bernard " James, tailor, 330 Logan " John, laborer, 108 Iberville '• John, of Hl"gins Bros., 40 St Hypolite " INlichael, tailor, 14 Laberge lane " Mich.ael, laborer, 224 St CUiiis Borromco " Michael, gardener, 10'8 St James " .Miss Eliz., 425 Hachel " Mis. David, second-hand clothing, 20C7 Notre Dame " Mrs. J., wid Thos., O.lOa Lagauchetlere " !SIrs. J., wid Howard E., 75^ Aylmer '• Mrs. Juliet, wid Wm., 125 Amherst " Mrs. Martin. 107 Inspector " Mrs. Maud, wid Wn\., 2440 St Catherine " Thomas, painter, 140 .Maisonneuve " Thomas, coachman, ,50 Wolfe •' Wm.,of liiggins Bros., 40 St Hvpolite H1GGIN.SON.A.LHERTO., Montreal Gluedepot,gUios, soonsies, 32, 34 and 30 St Sacrament, h 202 St Denis PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ll4$t.Ji8SStJ00MI Fire Riikt taken at Lowest Currsnt Rates. lliggs Jamcl •• Ulcharl HIGH CON netltl di'pul consl iiuai scii mtre Da mo St Autoiiio 111 II Ihowcard e and re- hed 1870. id Streets des .nagor (Iraiul Clii<'aji;o aiiil I at KtieiiiK", specter, r IT'i ■it I>oiniiiiq\i<^ .torn & Suns, ailors, lli; i?t St John ('"i St J.iinos uiittitig Co , ilo L'0C7 Notre me iepot,gluos, lent, li HO- ORD. HIL AM'lIAnKTICAL 529 DiiiKcrouY. HOI) Ili(jg» JftinfM, tlriver, 211 lauki4iiiitli, 3-1'.) Itilternia HICIH ("ONSJTAHLE'SJ OFFICK. Adoli.he ninson- iietlt), high ooiistablo ; I,. H. Histioiiiictti-, (l<>|iiity high coitHtablu ; Jam*'.-* IXiughis.x, coiisiablp, Court lioiuse, l.'iTT Notre Dame II kill SCHOOL OF MONTKKAL, Hoys' depart- ment, H. A. Howe, iM..\., Ll-.l)., printipal and reetor; I>r. K. W. K.-llev, M.A., IMi. I»., lussistanl headmaster; assistant nla^lte^^<, (ieorge Murray. H. A. Oxon., J. W. Tui'kor, IJ.A., Alex. Tiiomp.>4oii, \V. Iiixou, IJ.A., .1. T. Donald, M.A., H. H. CurlU, L. K. (Jregor, H.A., W. |{. T. .Maeaulay, dohn Antlrevv. (>iui..s' Hkih SniuoL, Mrn. .1. L. Fuller, lady prineipal ; Mi.s.ies Hunter, Uod- cer, DawKon, M. Clarke, L. Clarke, Koger, ^Inle. do Sterueek, HentlerHon, Mrs. hindster. assistant teaehers, cor Durnside place and iMetcalfe !li;;li School of Montreal, pi'oparatory department, A. N. Shewan, ,M. A., headmaster; Nlisses I>ell, McUratiiey, Barr, Uuclos, Harper, Clarke and KadfoVd, assistants lli:{Uflold John, polisher, i;i St I>ondni« St Catherine " John, laborer, 5;!.} Seminary • John, roller, 2(50 St Patrick ' John, laborer, ^7 Quesnel • John, laborer, 420 iiichmond •• John J., steamiitter, l.j'J', St L'rbaiii " flos., lather, 243 Visitation " Mrs., 51) Papineau sq '■ Paul, police otHcer, 12(J Barre i!ILL KEY EDW. M., M.A., minister Calvary church, !)98 Dorchester HILL KEV J. EDGAU, minister St Andrew's church, Beaver Hall hill, h 248S St Catherine ■ Robert, forennm, M Latour lliller John, bookkeeper C P.K.. ."OStMonique " Uobert, clerk G.T.K., 74 Workman Hilliard PM. James, cierk G.T.K., 4:! Quesiiel Hillier C. G., jeweller, Upper St Chas Borronice lliliis 'J'hos., watchman, !)5 Forfar llillman Alfred, clerk, 11 Visitation " Isaac, bill poster, 11 Visitation " Mrs. M., will ■William, ladies' doctress, 122 Clioiineville I union Wm., laborer, r ir>;t Congregation I JI ills Mrs. A., wid F., (itii) ^ang^dnet lliltol Thomas, sergeant, !)7H Notre Diinie , HILTON E. A., organistSt James Methodist church, , 2»,-) Bleury I " J. F., t'ustoms appraiser, 31 Connnon I " John H., bookkeeper, H 'i'ower uv I " Stephen, engineer. Is Dorchester " W , l,"> St Euuard 1 " Wm.,leather cutter, nil W(. He ! Himsworth i'. H., deputy iderk .Magistrates' curt, I \XIH Notre Dame I HlnchlilfThos., printer, liO IM. s.-is iiinclilllVe Frank, for an, bds ,"m Beaver Hall bill " James, clerk, 81.j Wellington Hind floA.j moulder, 16 Uobb terrace Hindley J. Wm., laborer, 48 Workman Hingram T., policeman G.T. K., 10-17 SI .lames nines Charles, pcdiiiher, 2It! Manufacturers " Patrii^k, carter, I4f< t'ollorne llingersoil Jack, cotton mill, luls .il'.t Notre Dame illngslon Wm., laborer, 44 St Germain HINGS'I'ON WILLIAM II, M D., L. K.C.S. E., D.t'.L., physician ami surgeon, professor of clinical surgery .Montreal School of Medicine, t>8J SlKU'brooke Ilinnigan Patrick, laborer, r Ki.'l Prince Hinphy Wm. G., maehini>t. .'t.'i Manufacturers Ilinton George, wheelwright, \r,:i Lagnucbeliere, h 7') Lagauehetitre " Mrs. i\inde, witi George, 54 Hermine •' Mrs. Sarah, wid Thonuus, 108 Paplnean " Uobert, ship carpenter, ti:i .St Igiiace Hiril Sam., of Mclntvre, Son .t Co., 271.') St Catherine Hirsch J., of Finlayson, llir.sch i!v: Co., 145 Manstield " M ., manufaetiirer furg(>ods, to Hospital, h 3t'J4 Notre Dame, .St Cunegonde HIKSCH MiCH.'VEL, importer of cigars ami tobaccos, 1'22 St James, h 17 McGill College av " Hobert, of Finlayson, Hirsph & Co., 14.") Manstield Hirtz ('hius. Henry, hotelkeeper, 737 Notre Dun\o " ilules, drugg St, 32 Bonsecours Ilislop Arthur, W., accountant and auditor, ,5 Mor- land av " Daniel S., of Ilislop, Meldrum it Co., 2871 St Urbain inSLOP, MKLDUUM & (')., c.mimlssion merchant.-, '235, 237 and 230 C(-nimissioneis Histed Thomas, awning maker, 4 Gain Hitchcock George, carpenter, t;23 Albert llitchins .Mrs., witl Orleiida, 11)2 Versailles Hitchinson John, laborer, 7i) I'l/rfar Iloarth Edward, checker, bds iDCathcart Hoary Mrs. M., wid Pierre, 1781 C)ntario HobbsWm., of Wm. Ilobbs & Co., res .MontUo.se, Town of Cote St Aiuoine HOBBS W.M.,&C()., manufacturer.-' agents, room 1"> -Mechanics In.-titute, 2))1 St James Hobin John, halter, t'S', Dorchester Hobson Geo., brassllnisher, l,-34 Ontario HOCHELAGA COITON MANLF.VCTUUING CO , A. F. Gault, president ; Jacques Grenier, vice-i)resid(Mit ; Jas. Jacks'>n, manager ; T. B. Uoss, see-treiis, llMi iind !l)2 Notre Dame Hoebelaga School commissioners, G. Thdieauileau, sec-treas, l.'i Descry " school, .Mi,-8 F. J. Tniell, t'vioU ■;-.27 .Marlborough Hochu J. A., clerk, ll.')^ St .\ndr ■ Hocking George, musicfan, 22 .Maple av HOCKI.VG lUO.MAS, boot dij nianufact'irer, 4" William, h 127 Duke Hoctor Daniel, bookkeeper. .Mount Uoyal av " .)., Montreal Cigar association, 'Jiil Noire Dame Ilodd Nelson, nailer, 7S St .\lberl Hodiler Harold, painter, ."loiic St Dominique Hodtield Mrs. Esther, wid John, loo^ SI Urbain Hodge David, foreman. 511 St Domini(iue " Knimanuel, cook, 4;!1 St James " tieorge, id' Duckett, Hodge iS;Co.,.35i Hichmonii sq HODGE .M., grocer, branch G. N .W. Tel Co., 181 St Lawrem'c, and Hi Market S(i, h 14 do Hodges G. .M., ..V Co., ageiHs, lite St James " G. M., of (i, .M. Hodges I'v Co., 2iJ0 St Luke " John, 51 flavor '^T^y^-'^^'^^-^-^-s-^.^ » - Montreal K.oolin||' C^ornpasiy Comer I^ATOUK STi?!^I.T nv.d ISrSilV L.VNE. s Tolephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box ^09. t-i- f JI. if' 'I '1C ^!u-. .,imt*m* itli ■I i ;#* n, i ; ;.'t JKKJ ,M.iM,u..;il('.\I. r»,JU DlllKCTOKY. HOL m : ' m H'" ij ■;. ' '^ ■' ^.i 1; 1 M Ili'cl^'SOII All!'.. 'U l|ii.l,'Mi|l ii,'.;!< , r;'H ill !.iV(l l"i..l, KiikImiiiI " Ailliiii, hi.iii.i.'fr ill' 1!."!:;.- "1 lir w , 7:' Si Mat- tll.'W IlUlKiSON !!!«)•;. i.\r:iiii:-. A I) ii.i.iiii. .1 l\.,.U,H.Si • li'lllll, lirii.lili'l' V !!l III'MTil.llUC, IJ SI l'i't''i jii.il I N.'iMiiiiil, .ii.'l ,i; l!iM"l\vil f. M<'llt.'Vil t! ami j;.i;i mi'.' LJODCSON CHARLEC, '' Buckram riat ana Bonnet F ra m J M a r. ^ ?a w*. i." ror, S:ra.v Cooris, Felt Coocis and Feathers DYEO arti iSitt- inacJe, 804 Crai^;, h clo J1(hI(;;miii II A , d;' II i '^'. ..,, !;,■,... i.s ■; i );,;,;•; > " I. .1.. ('"ill Ir.iVflifi', Ml I St rrliiiiu " ■!• r., 'if ll(>,l;;>i.iii I'.ros.. nti I.ivt-rpo >;, lOii^ilaiul " flas., (if II(m|j;siiii IJros., ltd I.ivi'i ii.iol, Ij^j^iaiul " tl()liii,<>f II(m1/s :n I'.ids . ri'« Nfw VmiI; " -lolin, ipf .1. \- I'. lloili'-oii.Si Uourv.li JJJ .Maiis- tieUI " iloliii, (virpi'iittT, I."'! Vitiv " .I(jiiiUliaii,(i| llnil^suii, Siii;ini'i' k'.' ('ii.,;;l.i I'tcl H ODCSON, SUMNER & CO. (.Iniuitliaii llo.lgdoii, «(MiiM;f Suiiuu'r, Tlin}!. K. Iln(l;^s.ui. .I,is, (.;ar>liic:-|, Innporters of O .'Y GOODS, SMALL WARES and FANCY GOODS, wholesale, 347 nnd 249 St Paul and 144 and 146 Le Royer JI{vljrHf>n TliMiias, cfirpciitcr, !;il '''laiiiip'an " Tlioinas !•:., ul U.vljjsi.ni, Siiniuor iV Co., 10:) .■\Ie!., 1'Ookl Hoc'.v .Maitliow, lal).>ifr, r.:\ St Maitiii HiiU'inaii ])., poitlar, _'> i Sr C.'oiii^tiiiit " John, laliort'r. l'.")|| !;i\aiil " L., baker. 1:{2 MaiiK- '' I,., t'oiitract'ir. i.'^,") S: >Ia"tin Motland I>. T., clcrU. T:i S; llyixilite llojran F. A,, (.'oni travollc;-. \'\-> Si Luke llOCiAN IIKNUV, luoin-iutor St Linvionoe liall, !,J:) St .laiii.'s " .Taiiu'.x. laborer. 2s,i raitl!en;;is " .laiiu's. lab(ir(n'. 1 'l St Atnln'w '■ elolnt, laborer. 1^ P.ioiist'.on lane '' John, inu'hinist, I'-o Uiohirusoii " Joliii, wati'hninn (i. T.K.. 5,a MtC .r.l '' tloioph, lalidrer. iL'ii S; L'rbain '■ -M., caretaker, i; St. Sairanieat " M. J., railr.iail contr.ictor, ,>. .';,.!, pi'licoinan. i.'4 Balmoral I ■o'"i*K.i.,>,or<.r. r 11:i A'cront lIo;;an I'atrick, nuMililer, ^:< Kyile " SyiVchter, iabmer, 4."« .Si ratrlik " 'rii(iiiia.-<, lailer, ;:.••!» Wiiliiilii " 'liioilia.-* II., lli''h:MI!. IMI .\llll " Will., Iiiiii- niiKker, li.-") Miniiniine JI"^';; .\. 1.., .M- I »'. !•.., civil eiiniiieci . (.!' jtu.hvell \ Ili'HH.a.iil piec (iiiHnii;lee CariiiiH'' .Maiilj;. C'u. s l.unic ( lociiK II<)(;(i |).\\ll> II, iiii>ulitiiifj;s, rraini'S ami jiliciin. t;iapliic >lir, U jVc, nil.' t rain, li Ui timrftiil " 'lliiillliis, liiarliiiu."!. Itjs IJiTcllehter " NV S,, ^ i- (iiiar.iiiiee Cairiaye .Mil nf.ieliirinu ( '<>., h l.iiriie » 'receeiil lli',;^;in> Will. II., lali.irer, r alTi St .Marti i llonne .\ I',, w.Ueli I'Ukei, I 111 St (.'lirisloplie " .\ilulpli', farit r, .'i.iT St llypullte " .Men.. cii.i'.raiMur. 71" I ppcr .Saiiniiini'l " .Mplmlise, yie.iM, 17li SL ClniNlo|itie, li 17'.' Si ('i.li>l"plle I " 'Miiiijiie, .alnirer, L'TCi (.'a.li. il.\ •' .\ iij;ii>tili. MHifiiiaiivr, bun .Mi!j;iioime " I 'eipluri, sh.ieisiaktM', r II In SI uiwreiice " l.ll'', puliiTiiiaii, r .jiil riec^ih " I'. X.. .•lent . ri- .Maple " Felix, lia'ler. >!i| .It liniiiiniiiiie " Feriliiuiml, joiner, llliil niilano " Franvois, lalmier, 4(ii .Maisuniieuve " Frs. .\. , ira.ler, lJ.iiseco.ii> market, li y!)4 .SL \J>i\[\- iniijiiu " Fic. X.. joiner, r 'Xle I'aiiet " (iustave, t'l'oecr, 4M .Montaiiii " lleiirl, clii.einaUer, (i."i7 Morehester " Henry, pl.-isterer, 341 .Maple '■ Jjiaae. biulill SC. l.">ii(i Notre Dame, h ;!.: l..il)i;lli " Isidore, driver., 'Hi; Si llypoUle " Israel, re.staurHiit, !»71i tit Domiiiiiiite " .». Hie., polieeinan, lidl rie(*»i» " J. lUe., wood dealer, 3;;il Vi^itation " J. Hte., cabinet niiiktir. TO(i Upper SaiiKuiiiei, " J. Hie. Nap., eierk, ;ih si liypoliie lane ■' .lames, litjarmaker, 'Jtki -Moiiiu Koyal av " .lameM, laliorer, 4ti .St .Andrew '• .lame.'<, laborer. Iii4 M .Viidrew " Jos., ciyjirmaker. 17.'i SI ilypolito " l..eoii. r Z' !• .Montcalm " -Magloire, inasoii, o.j;{ Chaniplain " .MaKloiie. shoemaker, '^bi', si- l>omiiii(nie " Aiiss Marie, laiiores-, .'iiiirWolle " Miss .Mali', dr-ssniaker, ;ij Labeihs " .Miss I'liiloinene, iiti Jaeciues ('artier '• AU'ise, eonfeetioiier, 117 St C'hristopbe " Airs. J,ea, wid J'aiii, 278 Visitation •• Mrs. M., wid Nap., r 7.'! Kacliel " Airs. I'hilomene, wid Jos., li.y.i] .St I)omiiiii;iu " Octave, ayent. 1'J4 Herri " Octave, biitclier, stall 4, St Jean Baptiste market, h K4i) St l>omiiiiijiie '' (Jlivier, plumber and roofer, r 44l! Maisonneiivc Ilolahan Alisu Sarah, r 3'^ SI Alexander Ilolbrook Hichard, upliolsi'erer, (i Shearer Holcomb Mrs. M., win S. F., 42 Cathearl " Kobt., clerk. 4'J Oathe.-irt Holdbrook H. T., customs otticer. 121 StConstaift Hokleii .Alliert, of Aibcit lioldea iV Co., 1140 Shcr- broo'.te H OLDEN ALBERT, & CO., Rails, Iron and Steel, Bridges, Railway and Engineers' Supplies, Agents for the Babcock &. Wilcox Patent Water Tube Ste^im Boilers,Wad- deil Building, (Room 25), 30 St John lloldeii James, I'lborer, 174 Na/.a"eth " Jas. C, of Amos, Holden & Co , 49 Beliuoiit park " John, 'JS St rrl>;iin Holden Uiifiis C, bookkeeper. I TliiM'Te torra'-e " William, ei:;:!nee:', ji.. Co;i;;:'ci;:'.lio-.'. PHENiX FIRE INSURANCE GO. @F HARTFORD. Promptly Settled and Faivl. Hi St, James St., Montreal, | Ofe[ !«'«?* HOL ■ lOLDEl Fl res Brtl lliilder 'rho'it llcldsto.k Mi| llolilswortli rooui I Ijnliday A ml J ■• F. Mitel) " Fred., c( " Harry, s| " .lames. '' John, C(l " ,Ill'!< illJil Jllliild. . Ii Jl < Diirhiil ■li'i' ■■ Ma iif.icUiiiiic ;ir;i,i iguiiici iiiiiif ive 1110, h :i^ LaIiA que on Saiiguirui, t; lane ijal uv iiui(|iie r Doniiiiicjiu .jitisle niiirkft . Hiiisoiiiieuve er Constaift o., n-l(j Slier- (ridges, plies, i^ Wilcox lers,Wad- it John H OLDEN ISAAC, SUCCESSOR to Wheeler &. Wilson Mnfg. Co., 1704 Notre Dame. FELIX BERTRAND. Manager, res Bridgeport, Conn. llrl< llol llfili llnl HOI IIOJ JM Notre Co., and of icr 'I'lim'.'iN, nanlciiiT, l'h Dumhiioii nv Isto.k MisH S., (liTh-.tiiiikcf, 17 iSclinuiit Isworlli .Mif-x K., Hi(:ii()j.'rii|ilicr ami lypi-wrilor, room TH liii|)*-ri:il l>uilint,' clerk, 'JJ <'(,iirs.il .lames, colleetiir, iL'i; Miiroclier .loliii, cooper (J.T.K., i.'s7 llilieriiiii tlolin, nanlener, 2XW St .Martin (loMepli, eunineer, 21! (,"ournol 'I'lios., porter ti. J'.K., 2r)«) lUclinioiid and Albert F., luilier and lurrier, Dame, li I'liSL' do Alfred T., of 1{. Henry Holland & Holland & Hammona. 'J5 Chomeily -LAND ANUUKW T., broker, .W Victoria -LAN l>C'H A ULKS, real estate at;eni,2J!iStJanie!<, hliOMcdill College av ('has. C, of (J. A, lloUaml & Son, '_'oi University Kdward .1., conductor (i.T.H.. M Magdalen Cit'orge, chief draiightHinan meobanical depart G.X.K., works otrWeilingloii, h is Lincoln av LJOLLAND GEORGE A., & SON "^ Manufacturers and Importers of Paper Hangings, Beads, Baskets and Fancy Goods, 1738 and 1760 Notre Dame st, h 201 University st HOLLAND (li:o. A.. & SoN. s.le aijenls for Our Naiional Foods, Tiianufictured Tiy the D'elaiid National Food Co., (ltd), 'lo;dn:rer, r U!) Murray .lohii 'J'., niaehiiiist, !m; tiniiKl Tru.ik • Joseph, <'oopLT, 151 St Antoino Mrs., wid (i. A.. i;ol Cniveisity Mrs. A., widU'lis., 101 St Charles IJorromt'e UOLLANO R. HENRY, & CO., " Importersef Fancy Goods, Small Wares, Pipes, Pjjrses, Cutlery, Glass- ware, Stationery, Musical Instruments, Tobacconists' and Druggists' Sundries , 40 Belmont g Wholesale, 340 and 342 St Paul st and 177 Commissioners orrar'e I }Iolland .MrH. .Ins., ladies' and cbildien'K nmlerwe,! r, I l,*d St Antoine I " p. H., of Winn* Holliind, Ji;7 Peel " l(. H ,ol It. H. HollaiKl \Co.,.l|,- l-rrl I Holland II. K., of K. iienry Hnlhnid \ r... 2t St ! Matthew I HOLLAND ItlCHAUD, Icnorary treasurer Pr.iieH- tanl MoiirdScliool conimissiiiners, c^r .Meti'ulle and Kurnsidc place, h '.>i;M St Catlieiiiic i " Kobert F., clerk ti.'l'. K , :i(; drand 'Iriiiiii " Kobert H., of l;. II. Mollund iV (■>., Ml I'eel I " Wm, .\., clerk (i.T.I!.. iHidniMcl 'rniiik ! H(dlens 'I'hoH , labiinT, 11 DiifrcMie I I L|O^I-ER &^H£CKCR, j ■■ Manufacturers and Importorsof ! HARDWARE. ' German Factory, J. S. HOLLER A. CO., Solingen; Representative in Montreal, E. HECKER. 162 St James st Hollerstan Thomas, hdiorer, 11 Diifresiie Hnlling .lohu, M.ateniakei-, 7'il.' l>o.clie>ter Hollingsworth ltH Kachel Holroyd (i. W., clerk C.P K., 10(» Stanley " J'ercy, dork, 100 Stanley Holstead (ieorge, leather cutler,, ">4i) St Doiiiini inc. " L. JL, conductor, HI St Lawreiu'e Holstein Arom.. com traveller, r tji St Antoiuo HOLSTEIN LOL' IS, trader, 112 St Constant " Solomon, r ."is st Antoine Holstock .Miss (;., 7,'i(; Sherbrooke Holt A. F., clerk Pank of Monirea', -'31* Univi-rsity " Alfred, packer, 171 St Hvpollle HOLT CHAKLES M., of .Morri- & Holt, 2.i'l L'lii- versity. Pell telephene 4(iol " fieorge, baker, ii70 Si .lames " Henry F., clerk C T.K., t;u Wellington " .1. H., carpenter, r .-ill Centre " ^Irs. <,'hius , wid late hoii .Iiiilge, 2:!l» L'liivei'sity " 'J". (L, Windsor hotel. Dominion sij HOLTOX ED., .M.P., advocate, ;VJ St .John, h luO:) Dorchester " :Mrs. K., wid lion Luther 11., 1043 Sherbiookd " Mrs. L.. wid T., l."t; Duku Holzborg .lerusalem. peil Uer, !)3.5 St Jame.s Home Fascinator Publisidiig Co. (l he), C. W. Turner, :nanager, 214 St .James Home for the aged, rev sister (ieiinain de Ste Marie, superioress, 107 and lo'j Fcufar ORD. 1,000,000 1 to Date. MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, 'i^.'Z^]'^ TELEPHONES: BELL, ISO. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. I ,mmm» ic: J mmm0 HOT) ALl'HAUKTICAL 532 DIRECT' )UV, mv HOK I — 10 4 llomt' for Filciiillixs Woiiidii, ilrn. A, II. ChalTtw, lircHJili'iil ; Mi.xM llall, Hiiperlntoiiilciit, ; Mtm. Ailliin' I'orkiiH, s.'citst.iry, ll>< St Antoliio " •t;iiiii's, Htoieiimn, IJ Aiiilin HI '■ l\iMi\vlfi|i^i« iissKi'i itl.in, room 7, I'.' St Fr;iiiv'i)i!) NaviiT " Mr.^. I'liiis., (ilJ^ St I,;iwi(Micii Mdiiiifr Ailiiliili ', ediitr.u'tiT, lo Ixidiiix liinn '• Ailiilplif. dry },'imm1>«, j:t| Nuln! I>:iiii(\ li '.'!):) ilo •• Al|)., sloncfiiltfr, 'J'.Mt Liiroiiliiiiui '■ i-'riiiii,'iis. "lor iitt'M-, IJJ .l:ti'(|inis (JartiiT •• .1., Iiat'.<'r iiixl I iirri>'r, 'Jilt St l-iiwrenot), h 217 tl<» " .(owi'iili, ••l.-rk, .■;•■) Nuirn Uaiiit) " .IoHr|>li, HtoMi'iMiitcr, J'.C liiifoiitaln ■ '• .loH. lOilDUiirtl. ii,'i'iii, ii-J St Unhurt " Ijouis, stoiu'ciittcr, IVi .l;u'(iui',^ Cartier " Nttpoli'()>i, I'ljiai'iimki'r, i;ilC> Mixnoiiin! Hdiiinnd Alb.-rt, coiitVi'tioiiiT, r 'Jt'iTiiinaucliotli'ro '• .U)H. lO, grociT, ■j;!.! iiiid .'11 Montcaliii " 'roiisHaiiit, tailor, l'.«i Us'uulry HOMCEOPATHIC PHYSICIAN, Dr. Fulton, 2444 St Catherine. Hours I to 10 P. M. .U(»NAN MAUTIN, advo.'aic, r.M.iii ir. liiiporial luiildiii^', 107 St >luiii.!s, li |:>o .Maiico " Patrick, lal)orer, r l3.i GoIIhuh jloiie .liilci', profesMtr of inuHic, (ij Xictoria iloiii'V Cliurlfs A. S., clc^rk, 4 Cathcari ilONKY .KllIN SI.KKl', olerk Superior Court in K(>vii^\v, Court house, 1577 Notre Uanie, li 4 JlUNEY -lull'x WENT .\ OlMTI, receiving teller No 1 Mcrdiiints bank, 4 Catliiiarl Jfon;^ Kong leu store, A. K. Taylor, prop, C'-':! St Liivv- reiice Uonorc Kdouanl, bdi; Use, l:t77 Notre Dame lloobiii (lohn, machinist, llii) St Martin " Jolifi, student, UOl St .Matthew Jlood Hugh W., of llcjoil, .Mann & (Jo., ,'!7 (/Tioniedy " iloliii, car|)eiiter, ,s'.' IMyniouth (Jiovo " .lohn, druy.i{ist, .">! Wol'te 1R>|.>1) .IDIIN, uiiiii!i;^er (.'anndiau Sub»criptl(»u and I'ublishinjjCo,, .'>i»il St Urbain '\ .Jos.. hiborer.lilHI .Montana JlOOi), MANN & CO.. successors to Kood, .Me- I'lnroe & Co. (IIukIi W. liood, Geo. A. Mann), importers of eliina, glass and earthenware, t4.'J and 445 St .lames '• .Mrs, .Mary, wid Daviil, 39 Choiucdy '• It. (ieo., of Wni. Hood k Son, I'J Kiclimoiid sq '' liobert, s;i\v and planing mills, 4:i4 William, res Sherbrooke '• T. i).. l.-.i) University Beavci 'I .1! H Hoolahan .U>U\\, wholesale stitllontiry, crockery, gliv«. ware and fancy goods, 2137 Notre I»ame " Mich., laborer, I.^l Orand Trunk " Win., braastltdsher, fitiC I.ai(aucheti(>r(> Iloole <'., clerk C.l'.U., res LachiiK! " Mrs. M., widThoH.'J7H St Patrick Hooper Angus W., of William Dow & Co., 3 llall MM " Edward, waiter, 3,'l St (iennvleve '• (i. U., i>f Wm. I»ow & Co., ;i Heaver Hall " Henry, eatflo dealer, 14 St Francis " .Mrs. (,'., will Angus (.'.,.'1 Heaver Hall si| •• W. H. v., clerk C.H.K., roi St Lamborl " Win., laborer, Ml Uorchoster Hooppell John, laborer, r 121 Klehard.-ton Hop Sing, Chinese laundry, l.'U6 Notre Dame llopeC. (i.,of ,lohn llojie Si Vo., 243 Druminoiid HUl'E (,'OFFKK HOUSE, (ieo. H, Stevens, proprb' St .Vlexander cor Craig " George, waiter, 21 St Sophie " .lohn, laliorer, <'.2a Farm " .lohn, of .lohn Hope & Co., 1220 Dorchester Ilol'E .lOHN, & CO., general merchants, 41 Sacrament " .lohn A., biiokkeepor, ra5 St Urbain " .lohn .v.. clerk, l^' l.usignan " .losuph, laborer, r loii Kiidiardson " Uoberl, merchant, (i Cathcarr ll(_»rE W. H., i)icture framerand gilder, dealer i-i engravings and etchings, •J2."i5 St Catherine, li 22.5.I do Ilopgood Henry, Com traveller, i) Bisson HolMTAIi (iENEUAIi, Grey Nuns, rev. sister Filhi trault, superioress, Uuy cor Dorchester IIUI'ITAI- NoTUE DAME, under the direction ii tlio Grey Nuns, rev sister M. E. Perrin, siiiicr ioress ; professors of Laval college, attending; physicians ; Dr.L. DeHarwood, Dr. A. A. Fan Cher, bouse surgeons; H.N. Duhamel.N.IiCiiiu'. and Dr.Eug.Jacques assistant house surgeon-', U2<.l Notre Dame Hopkins C. A., clerk, 36 Park av •• E. C„ of .1. W. & E. C. Hopkins, 1,57 Bleury " F. H., cleik, ,'!i! Park av " Fred () , chief ticket clerk gen pa3.s d (J. P. I{.,82 Duroeber " .T, 11., clerk, ;!ii Park av " .J. W., of .J. W. & E. C. Hopkins, 36 Park av pt H OPKIN3 J. W. A. E. C, ARCHITECTS AND VALUERS, 149 St James ^^tfnoi v^i OOD WM., &. SON, BUILDERS AND CONTRACTOR^ Pile Driving by \<^ Patent Steam Hammer, 10 Richmond Sq .Hood Wm., of Wm. Hood & Hon, li Richmond sq " Wm., sen., collector, 1827 Ontario " Win. \., bookkeeiier, 51 Sussex '• Wm. K., clerk C. P. K., 1S29 Ontario lloofstetter Arthur, carter, 3.'W Panet, h 1142 Ontario '• F., engine driver, met St Catherine " -los., carter, 241 Visitation HO0I.^HAN BROS., importers of toys, French and German specialties, fancy goods and small- wares, 315 St Paul " .Tallies, tinware, 7(j St Paul •' .lames, of Hoolahan Bros., 90 St Paul " .lolin, bookkeeper Dominion Gov Immigration otlicp, ,517 St .lames, h 4il St houi.s " .lobn, fancy good-s, 2IHi'i Notre Dame Hopkins .lobn H., parish visitor St George's parisli, 178 Mountain " .John .lames, macbiaist, 108 Marlborough Hopper Geo. W., butcher, 2126 Notre Danu, h4S Ciitli- cart .lohn, driver, 91 Wellington Peter, laborer, C.P.R., l.54i Prince Robt. -T.. cattle trader, 70.3 Wellington Robert T., of Irwiii, Hopper & Co., 2:; Fori W. E., clerk, 110 St Urbain Horan F. P., bookkeeper, "."S St Elizabeth Horbury Wm., laborer, 21i McCord Horder Wm., baker, \'>^ Ann Horel M., joiner, 97 Inspeetor Hi>rnblower John, laborer, r 179 Nazareth Homo Geo., stationer, account book infr, postagi^ stamp agent, &c., 71 St Francois Xavier, li 103 Union av " George, 1yd L'Allem.and av " Henry, laborer, 95 Ctttawa Horse Infirmary, Chas., McEachran, D. V.S.; Malcolm C. Baker, D.V.S., inspectors of stock ; Duncan McEaebran, D.V.S., F.R.C., V.S., chief in- spector of stock, 6 Union av Ilorsfall Joseph, wholesale clothier, 1SG4 Kotie Dame, res St Eambert " .Tohn II,. foreman, 15 Hanover Horslot Cyrille, baker, r S8 Chaboillez Horsman'.V., llori-;t, '23IV2 St (Catherine PHENil Fill BNSURANGE GO. OF HARTFORD. Head Office, Canada Uratich, i li Jies St. ii I) llersman W. Ili)r»nnll M\ ' Edwuiil lli^U T'AN li watel tioii il ( athf llTton .1. S, II 'liking Iteil gneu^ l|.'-kins .lam liiiii.MER Cl (.'o's, • J(iseph,| IKtSPK'E S| the G rev si| Dame •• St Franl " St Jean r ttni>ei " St .bisii men, Hurte| Migii' " SI .lcise|i| Tallell IIOSPICK .^'^ chariti UMt yl lli.ssii' .Vrtliui lUxtler Win., IKiTEL HAL MiiTELDE 1 Con pa llUl'EL DIKI superi av and HOTEL DV 129 an HOTEL DU Payett " du Penp inissioi HOTEL .lAC propri* ■' Lauzon, Lawrei •' Notre Dai UUTEL «ICH to 47 B( " 'Treinblay St Peti llotiii Louis, j( Molte Arthur, " Cainille, ; " Ch;i8., uia " Elie, grot. " Fabieii, c " Firmiii,c " Geo., can •' Hilaire, ( • ,1. B., bh • .I.Bte.,1 • J. Bte., c " iloseph, 1 ' .Magloire " Maximili •' Oscar, lal " Stanislas Hnude Antoiii " A'/.ade, fi •' Chas.E. . " Didier, c: ■' Elizee, g: " Elizee, lii ■' Klzear, c " F.X., bli '' Henri, If • J. L. P., HOUlJE LOl vision Dame ' Louis A GERALD E. HABT, General Manaffer, H()I{ , crookory, jjlits jlro l)aiiu> etli'ic !k ! Co., 3 Hiiiiv-r r«r IfaH sni Hull »ii| ikinliurt I' Diinii! >ruiiiiiiotii| reus, |iroi>rlt'lnr, Dmcliostor Tt'liailt*, 11 ,s; aiii ^ililiT, (loalcr ill St Ciitliei-iiu', ll ion rov. Hlster Filhi orchester he direction i r 0. Perrin, siiiiiM Uoge, iittendiii;' 1, l>r. A. A. Fiui ihainel.N.Iii-diu: house Burgeoiii', , 157 niouiy geii pa33 (li'iit 30 Piirk ,iv VALUERS, James reorge's jiarisli, )orough )oroueii anij, h4S Ca lOV ALI'HAIIKTICAL 533 lUIMlCToliY itli- «ton Co., 2J I'Vr: th eth nifr, posLigi^ V'oisi Xavier, li V.S.; Malcolm | itock ; Duncan /■.S., chief iii- •, ISftt Notre FORD. :. HAMT, anager. \uw llnri'nMtn \V. il., i»ar.l«MU'r. lom Don luHtor I|i>r8i>«ll t>lw«rkniM .lanicH, ^a«fltter, 47 .lurorn l|i>?MKK CIIAtS. U., niananli,4 lliiH|iital,h IJ."( Miiialfo rUiKt'pli, peillitr, 71 St L'rbaln lliiSl'K'K ST CJIAISLKS, umlirilic niana«fin(Mitof tlieliroy NuiiH, rev. X. ItnnnHcaii, tlirector ; rev olttter Sto Croix, HUperloieHH, 141!! Nntn- Dame •' St FranvoiH XaviiT, lii.'t St rrlialii St .lean ili; I >ieu, lev bister Ste 'I'hiTi'ce de .Irsiiti, «npeiiori'ss, I.oni^ue I'dliile St .lciitt'rs of J'rov Ideiii men, sistt-r Uos;ili(', sniu'rioreHK ; for rev. ap'.l I'.T. Ilnrteaii anil ri!V A. A. (.allelic, prlenlH, Il7;i .Mi^nohiie " Si .loKcpli, rev. sinter Keicl, siiperioretifi ; rev .1.1. Tallel, ehaplain, i;() Cailiedr.il llOSriCK .sT VINCKNI' Di; I'.M'L, liroiliers ..f eharity, rev l)ro Kianvois Xavier, siipurior, ll"*!! .Ml};nsari() lloTKL DAI..MOK.VL, iMtito p.iKi Notre Dame IIiiTKL DK l.ArKAIKIK. (J. Coiipal & Flls (.1. (i. Coupal), li;t anil 117 SI I'aul lluTKL DIKL'.MontSt l-amille. Archbishop Fahre, i^nperior; rev. Mister Honiiean, Hiiperiure88,l'ine av and Upper St Uriiain HOTEL D\: NOUD FT DLT SL'D, F. I'aqnln, llT., rj7, l^i) ami 131 St I'aul HOTEL DU I'Ays and Pilot boar.Ung house, L. Payette, proprietor, 145 and 147 St I'aul " du Peuple, Ciauthler & .Murray, prop, 73 Coni- niifsloners HOTEL .lACCiL'ES C.VKTIFU, .Toe. l*. Martel, proprietor, 21 to 27 .laeques Cartier so •' Lauzon, Jos. J-auzoii, prop., \2'Sl and li'2!) St Lawreneo " Notre Dame, N. Duquette, prop, 1425 Notre Dame llOTEL KICHKLIEU, Isidore IJ. Duroeher & Co., 41 to 47 St Vincent " Treinblay, Nap. Treniblay & Co., proprietors, cor St Peter and Commissioners llotin Louis, joiner, 1(!0 Murray Hotte Arthur, carpenter, 907 St Domiuiiiue " Caniille, joiner, 433 Laval av " Chas., uiason, 841) Sanguinet " Elie, grocer, 111(4 Notre Dame, h llni; do " Fabien, carier, 31)8 St llypolite " F'irrnln, carter, 3&4 St llypolite " (jeo.j carter, 243 Plessis ■' llilaire, carter, 344a Cadieux • il . IJ., blacksmith, C03 Laval av ■' .1. lite., laborer, 211 Clarke • J. Bte., carter, 1)7 Amherst " Joseph, laborer, 10 Pantaleon " .Magioire, joiner, 2J16 Notre Dame ■' Alaximilien, cari)eiiter, 584 St llypolite ■' Uscar, laborer, 581) Marie Anno " Stanislas, laborer, r 57i St Ignacc Hiiude Antoine, ins »gent, 626 Notre Dame " Azade, foreman, 14!) St Martin " Chas.E. A., professor of music, 221 Amherst " Didier, carpenter, 23 St Germain ■' Elizee, grocer, 400 IJeaudry " Elizee, laborer, 1164 Ontario ' Klzear. clerk, 221 Amherst " F. X., blacksmith, 50 F''ullum ■' lleuri, laborer, 190 Paiiet " .1. L. i'., com. traveller, 2649 Notre Dame HOUlJli LOUIS A., jun., groceries, liquor,s and pro- visions, crockery, hardwfire, &c., 111)1 Notre Dame, h 1193 Notre Dinne ' Louis A., sen. .notary, 221 Amherst I'.l kcir.iilvi Wind ir llcude l.onis M., printer, Ti Iteuudiy " .MiHs A., dri'hKinaker, J'Jl .Vinherft " Nap., painter, -.MM Wdlfe " .Viiridre, laborer, r ."i7.'> Wolfe " < 'iiesinie, 1 arpenter, It; (irey Nnn Hough Ijohry, niaelilniNl, Ml Ciiur^iMl •' •Iolin.c"nst«iin lii.ux ', IM Cli.itliiini " ICIehiird, lalinier.VMM'biiiliiiin lliingliey ll >hn, piiliieiiiMn, '.'.'l| St • liarlex llouirbton C. II., elei k esb,.er. rt;7» .;iai;r, K , :i!iS( .Mc^xjiMiler " " Edwin v.. luiiis,' Mild >hi\\ decdiatlv,' painter, gla/.lir and paper liaM|,'er, r :'3 Itleiiiv, li :'!iKSt I'riiain •' I'', r, , eoMi Iriivelle'-, '.'Id Iliil'C lloUdllToN .InllN. l„,Ms.', >i^;n iiii piiinler, 2211 l!leiir> , Irjj; |!!enr\ " lt-e'| " Mrs. .Xnn .lane, wicl .l.iniei-, liMJnin lloulahan .Ids , foreniiin. .'iS ('ii;i^' , " Miiliael, i:iliiirer, :!:i < eiitre lI'Mild Ijiyeiic, printer. Till SI Loiii"" •' l.iid-.'r, eoinlUMVi'Uer, :.!tla l.au'aucliel i.rr '• Mrs. \ , wid ( yrille. ,V.» St l.c.iiis lUU'l.E A..Milvneate,l(i(i| Nutre Danie.li ;;jl jtielmiond. •• .\., maiiager tlie Solimer Tisi Co., ,''ii.!» St l,aw- renee •' Ale.\is, tinsmith, 113 .laccpies Carlier IIOULI') ALI-'UED, tinsinilli, pliiniberand rn/>r.r, new and second-hand stoves and furniture, ."ill and ."«ir. St Lawrence h ."il.l St Lawrence " Alph.. advoiale, :t,oi Notre Dame, h 3»:i llieli • niond " Aniedee, carrlagemaker, ,ms V'.sitation " .Vmi'decj jun., carrianeiiiaker, 377 Vi»itution " Anselnie, ngitnt, 321 .lacnues Cartier " .\ntoiiie, manufacturer, L'Ks La),'aucIiolier« " AntoiiU', laborer, r l-'2l .Minnonne " .Vnt. (»., roofer, .;;'.l St Vincent " ('has. barber, IM Visitation " De.-iin-, contractor, 17(1 St Clias Borroniee HoULF; E., Si CO., groceries and provision.*, I3.II Ontario " K., of E. Houle & ( .1.. i;!.!7 Ontario '' F;d., tiren)an,2KS La;;aiichetiere " FMmond, laborer. (ir2 Ontario " Ernest, tailor, ;t|(l Wolfe " F:\iclide, contractor, 82;t Kivaid " Eus., fruits, 3hi) lUeliniond " F'erdinand, hatter, 241 St Dominique '• Hercules, laborer, .ICl William " Hyacinthe, joiner. 20 Montana UOULE .lEAN HAPTISTE, notary and commis- sioner, 7!tK Crtiig " .Joseph, contractor, 324j Alontealm " Jo.-^eph, laborer, 2UI .Jac(pie8 Cartier " Louis, (derk. t'3 Champ de ,Murs " Louis, constable, ;;i (.'herrier " L. H., commissioner and notary, 301 .\queduet " Louis, carter, 92 Albert HOULE LOUIS H., notary, 708 Craig " M., agent, .'.21 Klchmond " Mrs. E., wid Hilaire. 42 St Paul " INlrs. Elmire, wid IJruno, 8 Dumarais " Mrs. M..wid N.ap., hatter and funier, 10»;8 St Lawrence, h 2 .lean '< Mrs. Virginie, wid .Jos., .VJla Dorcheslei- " Nap., shoemaker, r 271 Champlain " Octave, furrier, 2,')8 Uivard " P., laborer, 407 Seigneurs U0UL1CP.,& CO., manufacturers of patented win' (low bolts for French windows, 1^1) .Montcalin near St Catherine " Pierre, Laborer, r4 Wolfe " Pierre, clerk, l(iti2 St .lames " Pierre, of P. Honle & Co., PJl Montcalm " Solomon, laborer, 367 Panet " Theophile, butdier, r 14 Chaboillez Houle Theodule, laborer, 2,54 Craig " Zephyr, laborer, 48 Lusignan Houlzet Philip, glassblower, ;Hi6 Frontenao Hounslow Henry, moulder, ItJO Magdalen wsm RoonNfi MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. Telephonei: Bell 130, Federal 1602. P.Q.BoxNS. 1 , i i-K* ,,«• I !!L.«' ■P P t 4 i t <««W*|I J 1 "C fcr i ijtt JIoVV ALI'IIAUKTICAI, .'.'{-t IHIIKCTORY. iiri) I'K r r 10 w V H<»l)SK OK IMM S'IKV AM» IlKKIUK. Uiivl.l .\t.\lillaii. s.'.r.'l.iiy ; Mih. |». M.'.MIllim, ln.ly Nii|M'iiiiti-iMli'iii, )i',)l and •l!i,'i DorclioMtur JfoiiHtoii (iikvlii, liHi l)iirii<'lii-r ■• iliuiH-^, Hloi (1 iiiiiXDM, r K7 H"luii(Mir« " It, \V.,(lr) u Ih ini'i'i'hiinl, Ml (;:t(lit'ux " Wililarii, iiii'i'i'liiiiil, 111 riitiiiiii){ ilovvitiil II.. IkiIIow wurit tntr, t'J <'ui||i-iix • II,, tailor, tl l|(|HT ,St < 'liiirlcM litirioiiii'-i) " ('. K., i'li'ik,4 Iti'iiviir Mull ,>ii , i-li-ik, \''2H Oiiiario '• -ilit!ia|ii!Uliht, 15 lUi-hiiiDiul '• (li!.)ij{t<, hiilh'i-iimkor, t'JH ("oiitrt> '• lli'iiiy, oHMiH'timiM'r, '.'!• SliriiriT •• .1., lilai'k'inllli, li;."i Ma;{y HoWAKl) .1. NV., lulll Hiii>idi«w and );(MU>ra! coniiiii^^ himi iiittri'li.iiii, .h7 .St I'l'tcr, n-.t at CliainMy I aiitiiii " .l.'iiiii's, riiiTJci', r lis I'rlnoc " rlmiii'.i, oart'takiT, ;i.;!»st .\iiiohio JI'iW.MlD-I.VS., II., .>l.l) , pliynlolaii find mir^jooii, .Moriinu'r Ht. , I ui'hiiu' •• ildlm, fxiiri'ss driver, ll) Aiiili>i'''<)ii " doliii, laliiintr. :m 'lianip di* .Mars •• Mii'li.ii'l, Htoreniaii, ."i;)OU.ii\va •• M'-s. .\., wid f. VV., lHi';iOntario • Mix. .\I. (J , wid .I(H., I'i2 Stiinluy " .Mrn. .M., wid <'., (rart'lakor, Dh .St Fru. Xiivlcr " MrK. It., wid Dr. It I'., IO^H Sliorbrooko " I'tUtT. HtcanillttiT, Ui;i St Url>aln " I'lilp Ware Co., 1:»1 WidlhiKton -' S. l'.,fhi.'l'«'U'rk I'ordinn fruij^lit offlco CIVR., 13 !Si .lohn, h 4 lieavor llall hij " Stuart, ol Mazo vt Howard, li7 >St Luko '• 'I'. 1" , «rk)rk 0. r.lt., 4 Huavi!l- Hull mi| " 'I'lio.-'. K., brans yoods, L'll) .St •luniut), L 711 Latour UOWAUDTHOS. ,1., IKuvH ale and porter, O'Hi Dor- clifslor, ll i'7 .Andorwoii Jlowartli KroiitTi''k, bookkot^iier, 9!) Union av »»'' .lohn, Inad clii'okcr, l^ ICou.sseau HowHt Alex., clork, T-i Railway Track Howdcn lienj., l>a^ixai;«>niiin, Vik liUtoiir ■' .liinit'rt (}., of Ilowdon, Starke & Co., .'ii Cadloux HOWDKN, SI'AltKK & CO. (.1. (i. Ilowden, W'lu. .Starke), wholesale hardware, 'Si ,St I'eter Howe A. K., ot Taylor, Howe & MoKiityre, bds 39 lielniont •' F. J., rtxent, 714 I>orcJie9ter '• (ieo., carpenter, 411 Wellinyton IIOWK H. ASI'INWALK, M.A., LL.])., principal and rector of Ifigli school, cor Iturr.aide place, IVcl and .Metcalte, res Outreiiiont " Henry, laborer, liili .Sl Constant •• .lohn, laborer, (!3 Murray .luseph, laborer, r 112 St Martin Howea Ueo. N., laborer, 41 Conway Howell A. NV. O.. of Urophy, Cains & Co., 32 Sliuter " Alfred, niachiidst, 40 Alance •• Alfr(HlG. I'., ins clerk, G Overdale av '' Arthur A., organist, t! Overdale av " Oeo., bookkeeper, G Overdale av - " 11. A., com traveller, !)5 Motciilfe •' Harvey, tobacconist, 58 Panot " John, roller, 228 St Martin " Lewis J., printer, G Overdale av " Mrs. .F., wid T. F. G., 2G73 St Catherine ; " Uobt. K., clerk, 2073 St Catherine w" Mrs. S.. wid E. S. , 95 Mtitcalfe Howison Arthur, storenian, 331e Beaudry „" Henry, accountant, 1577 Notre Dame, h 10 St Louis llonorc, bookkeeper, 44 Lacroix ilowitt rev. Wm., B.A.. B.I>., prof Wesleyan Theo- loiTi(;al College, 224 University Howloy B. H,, contractor, 37ItiLhmondsq V. Hows .James, tlnn'keoper Water Worki, 81 St Idm lnll|:|i' Hoy O. II., clerk, I Sherbrooke av '■ Win., necretary Canada Mutual Telegraph i . Ml St Doiiilnliiue Hiia I'uul, of Una, Ulclmrdson iV Co., rcsidcH In Franc |JUA, RICHARDSON A. CO.. ■■ LEATHER MERCHANTS and Im. porters of Foreign Leather,480 St Paul lluard Domiuiiine, tjuHrdlan, 18-1^ St Constant " Kaliieii, tailor, li (imtlie '• Fred., niachinlst, 32.' .Moiitcaltn " (iUMtuve, laborer, 21) I'Icard lane " Mrs., will Louis, 20 rieitrd Line HUBIiAUD A. I., axent Standard Life, I'lnenix ,\ Arcidi'iit Ins Cos., 1st lloor, IHO St .Jailies, ii lois Sberbrooke " Benjamin, laborer, 102 Chonneville " <'liarles, foriMiian, 3!)2 Seigneurs " H., whltewaslier, 102 (Jheiinrvillu '■ Michael, tireman, r 1)2 Mayor HUBBFLLA Blto\VN(H. S. Ilubbell, K, H. Brown), leather und com merchaiitH.tltl .St I'etitr '• UeorKO S., of Ilubbell it Brown, 4U Shulur, summer reHideiice St Anns •• I'. S., of lluliliell & Urown, 4(i Sluiter Hnberdeau Km., eiijiiiieer, 2tJ7 I'apineau road " flos.. l)ookke(!per, IG » ,Saii),'ulnet " Matjlolre, stonecutter, l()3:i .Mi({noiine Hubert Alex., laborer, 21!) Desery •• Arthur, ciganiiaker, Isc (;iiiiml)ly av HUBKItT & t-'OMTOlS, hatteiM and 'furriers, 15H1 .SI C'athorine *' Cyprloii, laborer, 2H(! .Montana •• Cyrille, of Hubert & Comtois, 121 Visitation " Fdmund, cooper, IJG Triiice " I'idw., accountant, 7.". St Charli'S •' Kmile, postmaster and ajj[ent flroat Norlli Western Tel. Co., stationery, dry goods and wall paper, 1105 si Lawrt-iiee, h Ilo: do " U. K. It., assistant receiver gen City and District Savings bank, 31 I'ark av " .To'Cph, cigarmaker, isc Chambly av HUBFItT L.. I. It., advocate, ISO St ,j res Vaudreiiil •' Magloire, joiner, 100 Chatham '• iMrs. D., wid Km., 17H Sl Albert '■ Mrs. H. Viger, wid H. A., ;M I'ark av " Napoleon, cigarmaker, 31'.) Boaudry " Pierre A., clerk Villo Marie bank, 34 Park av '• Pierre 1)., carpenter, 15 St Albert Huckle Isaac, storeinan, 28 Shaw Hudd Ktlward, laborer, 177 Chatham HUDDFLL HKNltY,chief clerk registration branch Post Ortiee, 127 St .lames, h 113j St Antoino Hiidon — , 118 Champ de .Mara " Alderic, clerk. 224 Drolet " .\lp., contractor, 170 St Charles Borrom'Je " Alidionse, excise ofUcer, 327 Uorclioster " Arinand, medical student, 106 St Kli/.abeth " Fdouard, shoemaker, 1120 Migiionne " Kdouard, turner, 70!) Ontario " Kdouard, joiner, 70!) Ontario •' Firmin, of Hudon Jit Or.sali, 100 St Elizabeth HUOON, HEBERT & CIE., Importers of GROCERIES, WINES, LIQUORS, PROVISIONS, &c. Altar Wines a specialty. Wholesale, 304 and 306 St Paul st 143 and 145 Commissioners st Hudon Hilaire, policeman, 105 Hichardsou " Hyacinthe, agent, 1550 Ontario James, summer James M. AIRD, ^read anlCake Baker. 1377 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TELEPHONES: BEIX, 1340. FEDERAL, 803. IIIUJ Hudon .1. M .\ss. d'Ari " .Fat., nil " JoK., of .Mars •' Louis, ! " Mauilec •• .MI'S Kui " .Mrs. F " Napolcii lU'UtJN i • sale g I'.'Mll IDON P Paul, • Pierre, .1 rev Hi 142 Bl ■• rev v., 1 • Simicpii, ;idson .\iidr " Krn. -I, • F. V/. • (i.T.,ci H UDSO All Kinc Trusses, S A lliulson .tiuiie " .lohn, pri 111 St .\1 " .Mrs (ha ■' Sami'el ■' T. II., .Macka lll'D.SON'S I' IT74 N( •' Bay (Join • Bay Kiiitl W'. <'r;i lliict AchiUe, ■' (.'aiirle, I IIL'KT A CO., St Lav •• K , of llii " JoSI'lill, c • Mi>i,s.., M • .Mrs. Phil • Stanislas, iiiilTord Mfs. i :a\jH:\ .\. Von, iiiiuh Henry, I Holies Alexa • C.,diiver •■ l'.C.,f*.'>5 • I'. 1., [lian • K. K., of • i'riulv, n ■ (ie.'r;;e, ii •■ I'.iTlon,! •■ !1. U. L<"r M nice •• IIi^!llV,li ■• .l..d.'-v'ei " .lan\'.-s, li •• ,;a:i-e--, 1; " .lame-H, h ■ .[.hi.lal ' .loll!;, pa • .liiiiii K. • .JolllL V^'. ill'lillKS L( ceniet St L IV lil'GHES I/l l.-)3D > iiri) irU*,Mi St l»i n, il Tt'li'iiriii'h I ■ riHldi'H in Fniiii. CO., ITS and Im. .480 8t Paul Cuiitttatit I.IIV, I'llllMlIX Ik 1«0 SI .Jjiinci, h lilt* lo 11, K, If. Brown), i St, I'l'lt'C )\vii, Hi Sliulm, liiitor ittu rout] niiiio y ny furriers, 1581 Si 1 \'isitailiiii t Clroiit Norili , dry goods ainl , h 1 107 :i.'lm.'l, uitlii^ ».'r,;«'niit VolWiS uliitloii Nc' .\f*. i'i>., Ni'w York l.lli« < 'i> biillillim, 1 1 I'liu'o il'.ArliH'K, Il Ciiti- tli'!« Ni'lui'H " Jii-"., litt{bl wiiU'liiiiiiii, IJl SI Antiiliii' " .) <'liitiii|> MiirH ' I.oiiIh, l(il)i)rt«r,t)'t St riil i*ti>r«, T)i7 Uiitui'io " Mrs. K . wi"l Isiiaii, M\ Itarhrl " Niiinilcoii, l;ilM>rnr. IT)!* i'oupart III DON & o|{SA!,l (K. Ituilon. Alox. Orsall), wliolo- Hal)> i^rotMTM, wln*« aiul Hpirit iiKTcliants, 'JTH St I'jiiil anil 121 and I'j:) CoinniinHloni-is lirUON I'., liniMTtur of dry goods, wLolonale, 'JCO St I'ltiii, )i:m;r{i>, llii Hleury •• SiniiipM, prinlKr, 4Wi Laval ttv Ihulsi'ii Andrew, Htoreman, 87 DalliuuHlu • Kiii.^f, liaiti'r, 'JO St ll«;nry " K. V/., licpokki-npiT, :il!>a l.aval av ■' (i, T., clijik, l()(i Manstleld HUDSON J., Montreal Truss Factory, Manufacturer of All Kinds of Deformity Apparatus, Trusses, Supporters, Braces, Crutches, Artificial Limbs, A.C., 687 Craig, h 687^ Craig lliiil.-'on .riuiies, (!!(• k, tiMi St Liiwriiii'i- ■' .loliii, prop Miiiitri'iirrnis.s liiiiury, (iti'j (Jraij,', li III St .Moiihi'io " Mrs cliarlotti', widdosliuu, .'U lli'rmino " Saini^cl, Itoiikkc'piir. Is'iri St ('atliei liie •' T. II., iiisii I'lmoiilx Ins. i'v, of liondon, I") .Mrtokay lll'U.SoN'S HAY CO., S, K. I'arson, iiiaiiairt'r, ollk'O 1771 Notro l»aiiii\ Wiuolioiisi' 511.") Sr. I aiil •' Bay (Juiiipiiny's stnridioiist', fii'.") ,Si I'liiil • Hay Kniitini^ Co., Hi^fgins & \Vi>sii;atL', pi'ops, ;4.i CTn\g lliiet Acliillf, storcnian. A'Si rit!>.>'is ■' Ciiiirlc, barleiidi-r, 17!M' .SI CailioriiK! IIL'KT \- CO., hardwart!, paints, oils, alas.-». Ao., IL'IG St I,a\vitMu'e " !•: , of Iluft & Co., I'.'IS St Lawreiii'o " Jost'pll, cli'rii, ISI) ,S;tn;iUillfL • M(>isi>, M.I)., physirian, !ii» .MaisoiiinHive " .Mrs. i'liiloiiii'-ni', wid Nap., .">:!ii 1-og.in • Stanislas, cli-rk, IH'I ,S;iiiv;iiiin;t i.ulTdrd Mis. S., Wid tl., iJ7 Mi;^nonnrf , iiu'iil .\. Von. 117 .St I'ott'r iiiyli lli'iiry, iiookkcuper, "u Condi' . ii^Ut's Ali'.xaiidL'r, driver, 70 «t Albi'rt •■ ("., driver, r iJil .Murray •• c. t;., .<>r, Kivard ■ IM., [liaiio inannfactiiri'r, Itoy near Unrrl ■ !■". K., of (Javi-rliill, Huyln's .t Co.-, I'.tJ Maiicu ■' i'ruili:, moiildoi'. r iL'ii ;\luriay ■ (iiMr;;o, artist, '.'."H lliliornla " il,'r li>ii, iiaturiilist, ."iiiij l.,ava! av " il. '.i. y'red , of Caverliill, llu^lii'S & Co., IHO y, iiico " IK'ir, V, laljor.M', 114 Itidiardsivii • .1.. d.'vHr, ill W'ldliiigton ■ .laiii.-s, laborer, ls4 Na/.aretU " .;,i;i ■■• , laborer, V.hi Itopery " ,la:u '.-, laborer, 1',»> St l/iwreuce, li ii-d St Dominique IH'GHES l/r.-CoL. O. A., chief of police. City hall, l.')3;> Notre Dame, bdsiiJJ St Deuis :o. Il ::i si ll\p,.llti. tano " Micliaid, indrdrcMlii^ :■(.,. m, l.'i SI .\iil.d-.< " .MIcli.ii'l. p.iintcr, i;!i Colbon o " .M -.. }■:., wnl (.., iiiilt ,.!,,i„, u;t Wellii'Lioii •• .M!s^ Helen, •..-, I'nlv.Tsliv " .M:s , wid 'I'lio'., .',11 ( atlniiit •• Mrs. .M., wl.l I'litrick, I! I 1 " Mrs. Maiy, wid I'airbk, l.lii .Mill " Mrs. Mary A., wid Jon.,(;ij l),,icli,wt,.p " I'af ., aboriT, (i«l cariii •• Patrick, laborer, liU Wellln.'ioti '• Patrick, labr.rer, MJ St Donitnii|u,t '• Ulclijird, foreman, vi4 St Ai.lutt:.! " Uohcrl, laliorf-r, nO DorehfutcT LIUCHES A STEPHENSON, ■' Practical Sanitarians, Plumbing, Venti/ating, Casntting, Hot Water an<\ Uteam H«at!)ng, Ornss Finishing, Electric and •^•och.nn; jal Bell-hanging, Locksmitt«»,&c. 747 Cra.fc; IIukIi.'s TlioMia*, W.\ Riviira '• '1'1jo;m!is, :,'ilii.|-,-i , til n;ivcr. " 'riioni.is, l;iliiii'i.i!, 1 l.s .Miir'-»i' •' 'llinli:;n ('., lull, ler, J'O DiK rc-lio " Win., lain,!-,.!-, 1 J .Mnrrav IIii;il -o-l^ liarris, I.-,| .si Irliaiii Miig'.i.'n.'i i'.uii, .Hcirpii.r, .:;i; l,.saiu'licii,in llu^neniii \\ ulrid, '.i,; .Si Deiil> Hulliert Will .dale, I'oicni.an Can. .M.Mt Co , ;< Un-ji- brook Hnb'k .\loys in.inntM.inr.T s..,ii d, aks .•in,| fnr^ • tiir ily,'lli;,'a Spc.'JHllv, »j H:cuiy " I.imi-, wcl;,'licr, 7:! lii'iiiinion Hilling Ansel, editor Insur.ince & Kliiiiiini Clironiele '-^.'i sinter ' Ilulsiran Wiliiiini, painter, 77 Ann Heniliell .t.jliii. pliinili-r, ll:{ Na/an'tli lliiniplirey Andr.'w, si onnian, •_■•."; StMar'arel '•. C. I-;., c!e.k(i.-|'.i{.. 17,. St (i.M.rge " III .MPIIlcKY CH.Mvl.KS A., head miuster SIum brook,, St seliii,.!, h 'J7 I.aval av HUillMlitlOV ,J(ilIN, restiinrant, Kso AoUe Danio and :■' t.. M.J st I'eter Hiiniiilircy-i .lani.'s, carter, MC Caiinlng •• Mrs., wid W. .VM.ert, 170 Drolet Hninpluies .rolm, |iil,or,.i-. ;;4 Dominion jiv '• vVni., >t(iri'nian, 17 l.iisigmui •• WilUa-n, editorial stall "Star," 225 Ha"" Huinault K, engineer, 4.;; .seigneurs Ihincaii Ji's , pn.pii,.t.,r l''roiiienac restaurant, (lli; St Catherine, b t;."jii di, Huiieanlt cl;s., mason, '.v.n .lacquos .Miickay I UUNT, BARNES & CO., importers of Fish, Oysters, Canned Goods, Fruit and a!i kinds of Produce, 94 McGill cor William Hunt Ji Co., o!' .Japan, Alfred K. Trew, reprcsonlative, Corn exclnunre, ;t;» St Sacrament '• Kdward K , clerk (i.T.K., res St Lambert UUNT, BARNES & CO. ■■ Shippers of Bulk and Shell OYSTERS, 94 McGill cor. William st MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor. LATOUR ST, cC BUSBY LANE, _; Telephones: BeU 130, Federal 1603. P.O. Box 900. V 0^ " '"■il.,,- '':u«' l.'«B«M« 1. -.. 9! HUO Al.l'ilAIJLTlCAL 530 iJiui;cTu;.Y. HUT HUNT ti. II., lit-i' I'^^'W'"- ".-'"" ''•'i'-l' . <'i'y I'l'L'iglit oflico, 'Jt) M SiicraiiieDt, h bVJ Seigiieurs " (ieo., engineer, (!::"> Porrhentei " Gu»., fiini traveller, liaat'ord Bros". & Co., l^i- uiiuclietiiTe " Mrs. K., will David. VMi KiclimOMd " Mrs. K.. will Uobert. doctress. (>5>| St Aiitoine " Slrn. Ktnniu. will .Martin, drcssinaker,.")? Ciiinpeau JIunt* Mrs. T. .S.. i".*! University " Tilt.. i)oli(H'niaii. 2»iy Amherst " Samuel, tinsniilli, isi Daihou^ie HUNTW. E., BILL POSTING to the Academy of Music and Distributor of Lithographs, Dodgers, &c.. Owner and Controller of all the Prominent Bill Boards, Work Night or Day, Office 26 Hsrmine or 310 St James JIuiit W. l .Miguonne " 1>. J., salesman, 2.'!T tiermun " Uaviil, laborer, ITi; HiobartUon " Kdoiianl, joiDer, h Larin av '• K., Hank of Montreal, lL'4 St Famille " K. J., jun., l:i4 St Famille " (jeorge, clerk, It^i Canning .lUNlKK I1KK15KKT S., IJ.C.L., notary, room -is Imperial builUiiig, Wl St James, h !)0 Mackay " J., cabinetmaker, 5 i'aris " Jacob, switchman. 18.s Centre " .las., blacksmitli. Ill Shaw " James. M . A., teacher, bds 2:519 St Catherine " John, baggagemasier O.T.K., 257 German " John, machinist, ID I'aris IIUNTEU JOHN, manager t'anada Thread ^Mauu- i'actuiing Co.. 208 St Hubert " Mrs. Isabella, wid Geo., 37 Prince Arthur " Mrs. .Martha, wid Kobt. B., 227 St Urbaiu " Kobert, laboier, 120 St Antoine •' W., grocer, 19 Hrunswick •' "Wm. . laborer. -10 Hyde " Win., carter, lh2 Canning •' Wm , machinist, 1S8 Centre HUNTEK WILLIAM, groceries and i)rovisions, 7'J!« Dorchester Hunting club, -i'Ki Delorimier av Huntley Wm. H., salesman, 7 N'ictoria Huntou Stauton, porter C.P.U., 574a Lagauchetiere " Joseph, laborer, -158 Maple Huot Adelard, clerk, 123 V'isiialion •' Adolphe, jun., mason, 472 St Hypolite " Adolphe, mason, 5t»8 St Hypolite " Alph., shoemaker, 4!)(> St Hypolite " Arthur, clerk, 13 Amherst " Ciias., laborer, r 252 Panet •' l)avi(l, tinishnr, 171 I'anet " Kli!7 Montcalm " Louis, laborer, 97 Campeau " Airs. E., wid J. B., 89 Beaudry " Mrs. M.irie, witl D.'unase. 61 St Dominique Huppee Joseph, blacksmih, 119 Logan Hurltmrst Mrs. Emily, wid H., 428 St Dominique Hurley D.. laborer, 7U Colborne " Daniel, maltster," 30 Brock " Maurice, laborer, 18 Bousscau " William, laborer, 124 Ottawa Hurson .lames, laborer, 12 Bivet Hursi I'hos. Irwin, printer, 87 tlampeau HUUTE.VU A.. iS; KUEBt!;, lumber inerebaL-ts. on Wellington Basin opp O. T. offices and 112 Sanguinet. Sec Adv p 326 " Arthur, clerk, II lO Mignonne " Didace, shoemaker, 16.'3 Notre Dame " 11.. notary, 7ri St DeJiis " Henri, nmchiiiist, 49 Chaboillcz sq " Mrs. ('., wid .M . , 1140 Mignonne " N. Arih.. of A. Hurteau .t Frere, 310 Sherbrcokt " Koch, joiner, 130 Desery " Koch, clerk, K!>4 Mignonne " Stephen, sioreman, 262 Wolfe Hurtubi^e A. !>., of A. L. Hurtubise & Co., 924 .Ali-- nonne " A. L., of A. L. Ilui-tubise .<; Co., 67 German HUKTUBISEA. L., & CO., grain, flour and pro- visions, 42 Jacques ( ariier sq " A. L., & Cie., grain merchants, 439 Notre Dame HUllTUBISE ALEXANDRE, wood, coal and grain merchant. 270 and 272 Notre Dame, h 288 do " Alphonse, agi;nt, 167;;, Chatlinm •' Antoine, bookkeeper," 24s] St Lawrence " Antoine L., grain and tlourmercliant, 67 Gernui» "^ Barnabe, carter, 25 St Felix """" Harnabe, blacksmith, :;7 St Felix " Camille, waiter, 32 .Jacquet. Carti«r " Camille, painter, 317] Jacques Cartier HUUTUBISE DA.MASE K., successor to Crevier & Co., tinsmith, plumber and roofer, 36 Si Henry, h Cote des Iveiges " & Desjardins, builders and contractors, 1815] St Catherine " Edwin, agent French dept Koyal Ins. Co., Koyal Insurance buildings, h 57 Manstield, summer rts Loiiiiueuil " f^phrem, clerk, 219 Barre " Franv'ois, bookkeeper, .57 German HUKTUIUSE FKANCt»IS, secretary-treasurer l.a Societe des Artisans Canadiens-Franya>8 de la Cite de Montreal and bookkeeper, 57 Ger- man, summer residence St Barthel6mi, P.ti. " .Jos., joiner. ^^ St Felix " .losepli, clerk, 947 St James " Muximln, clerk, P. O. 195 St Christophe " Maximin, laborer. 540 Si Patrick HUBTUBISE MICHEL, sec-treas Corporation ol Notre Dame des Neiges " :\[(>ise, laborer, 540 St Patrick " Jloise, laborer, 494 Williani " 3Irs. A., dressmaker, 167} Chatham " jMrs. A., wid Morin, 207 Bleury " Mrs. Marguerite, wid Alph., 3iX)i Amherst " Mrs. Mary, wid Jos., ,317 Jacques Cartier Husband Wm.ll blacksmith, r 99 Young Husereau Jos.,' plumber and tinsmith, 46 St Margaret Hushean Daniel, laborer, T>'A Ciithedral Husselbee Saml. , baker, 219a Laval av HUTCHESON J. B., account.ant, sec-treas People's -Mutual Building Society. Canada Mutual Building Society and Canada investment and Agency Co., room 6 Meclianics' Institute, 204St James, li 45 Tupper PHENiX FIRE IMSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRILIE LAUl & I MAITLAND SMITH HYD Hussey Mrs. Huston Fran( •• Mrs. E..I lliitchings J 515 W '< James, I' John, 1 " liobevt, H Montreal Agents* UTCH ARC Hutchison Wi Uutsou J as. '1 Hutt James, I HLTTON Mi UTTOI Ag IRON H HUTTON W Wind Anne H UTTO Manufac Silver an« Shaw Ro( Huxley S., of bath, Huysmau Ai Hyaius Davi« HYDE ALE. > Del " Ale«.,c " George, Ji^ I HYD )Iite lis ALPHABETICAL 537 DIUECTORY. IND UCi do >oiiiiiiique an I l^oniiiiiqufi ail iiierebai.ts. on olHces and ii.; )ame .310 SherbrKikt & Co., U2i Mi;-. " German flour and pro- 19 Notre Danif coal and grain iuiie, h 'J88 do ^reuce )ant,G7 Gernia» er irtier >r to Crevicr & roofer, ;)(> st actors, 18151 St fii8. Co., iJoyal usfield, suninit/r -trea.^urer La is-Fraiiva-'s de keeper, 57 Ger- liel6mi, P.Q, toplie orporation of imherst artier St Margaret H reas People's lada Jlutual vestment and stitute, 204St FORD. ontreal Agents. i Hiissey Mrs. L., wid Frederick, 10 StOonevlovo Huston FranciH, 54 St Kaiuille " Mrs. K., wid Uobt., llo 0»lerano llutuhinui< John, joiner, '1\> Delisle UUTCUINS 111 real e-stato, in-urance and tlnancial agent, room 201 New Vork Life bdg, I'bico d'Arnies sq, bds 73 McGill College av " Horace A., advocate, 17L'7 Notre Dame, h 877 Dorcbester IIUTCHINS J. U., & CO., ladies' and children's fur- nisbingM, props of White House, liiiOb St Ca- therine " J. B ,of J. B. Hutchins & Co., lO.i Shiiter " J. !{., ol File & .Spring Co., 101« Shorbrooke, suniniur res I>iilra(;ior and l)ui]der, stone yard 2451 St Catiierim;, li ,St Catlieii'!,-, Cote St Anloine HUTCHISON -LVS. A., .M.D., physiciau and surgeon, 515 Wellington " Jaraeri, printer, l.')S St Dominique " John, 115 Alelcalfe " Robert, mille. , 111 Centre H UTCHISON &. STEELE (A. C. Hutchison, D. D. Steele), ARCHITECTS, VALUATORS of REAL ESTATE, BUILDINGS, Ac, 181 St James Hutchison Wni., bookkeeper, 191 St Denis llutsou Jas. Tlios., carpenter, r V2'2 St Aiitoine Hutt James, liren'an, i'.^l St Catherine HUTTON AlUS. JAMKS, 1013 Sherbrooke H UTTON JAMES, & CO., Agents for IRON, STEEL, METALS and GENERAL HARDWARE, 17 St Helen st HUTTON WILLLVM H., of Jas. Hutt.m & Co., Wiixlsor liotel. Dominion sq, summer res St Anne de Bellevue, yue HUTTON WILLIAM, A SONS. SHEFFIELD, ENG., Manufacturers of Silver, German- Silverand Electro- Plated Nickel-Sllver, Shaw Rooms 17 St Helen st I Huxley S., of Lightbound, Ralston & Co., bds Turkish bath, 14(1 St Alonique Huysmau Auguste, guardian Reformatory, 25 Labelle Hyanis David, second-liand store, 027 (vraig HVDE ALEX., & CO.,brooras and woodenwaro, 1 and i DeB resoles " Ale«t., of Alex Hyde & Co., 318 St Antoine " George, of Macintosh & Hyde, 4!> Tupper Hyde Jolin, accountant, 24 Tapper " .Mrs. .v., will .lainos, 31H St .Vntoine " \V'.. acc'oiin ant, ;ilK St .Vntoinc Hydropatliic Ksiablishnieiit, Dr. MacBean, 140 St .Moni'iue Hyland Jcdin, packer, 4!t Ctdborne '• Jolm, coolt, «3 Inspecior " .Mrs. .\l., win Jolm, riilii l)orchcster Hynian IL,coni. traveller, 14 Dnimniond •' .Mrs. .\. wid \Vm., 27ii4 St Catliorine HV.MAN .SoLo.MuN, tobaccun.si, iJj St James, h 17 St Luko llyndnian .Mrs. Jane, wid \Vm., bdg hse, 2.) St Gone- vifvo " Mrs, .M J., wid John, 1!MI St Antoine " Wni., cu.-lonis oilicer, 12;> .Magdalen " Wni., tiii.-tall )i) Boiisecouis market, h ss Saiiguinet Igtini .Mui'se, eoulraclt*!', il:' r'ult.jrd lies .Mrs S., wid l'"red., 7 lJruns>vick lldiidge .Mrs. Caroline, wid Ueorge, 103 O-borne ILLC.-sru.vTKD JOCUN.VL <>i' AGHICl'LTURK, niiintlily, annual sulisi'ription, .71 ; circulation 8,1(00 ; kusi'lte Seiu'ual v'i Fiis, iiriiiiers and publishers, 20 St \'iiicent Imbeau (Jnesinie, lauorer, 21 t.'nathain linb.uilt -ios, laborer, .■)ti7 Wolfe l.iilileau A. , clerk, 124 .Si -Mariin IMBLIC • U .VLl'lluNSl:;, hardware, paints, oil, car- riage triniining-, 2315 and 2317 NoUe Dame, h 74j Challiam " Arsciie, liUi grapher, r 128 St .AFartin '• (Jliarles K., niou^er, 21»ii .Vmherst " liouoiv, iiMolder, l.'d .St .Martin " J,, iiKMildi'r, loTa .St .Martin •' John, iiiiihvrigiit, 124 .-I .Martin " Louis, nniulder, 172 St .Martin " J^iicicii, inaciiiiiist, 2Jo .\iiuii rst * " .Mrs. .\l., wid Charles, 2.10 .Vniherst I.M.MIGl{.VT10NOi''FU'l':, Dominion Govern: .ent, J. J. Daley, agent; W^in. .McNchol, a.-,sistaiit agent ; John tioolahan, bookkeeper, 517 St James IM.MIGUAXI0N OFFICK FOB TIJK PROVI.NCK OP (^L'lO ■t^C, K. .Maiquelte, ajient, .^13 Craig luio Fug., bookkeeper, 374 St l)iiiiiii:ique Imperial Clothing house, 24 SI Lawience IMPERIAL FIRE INSURANCE CO-, OF LONDON, ENGLAND, Head Office for Canada, IMPERIAL BUILDING, 107 St James at, Place d'Armes Imperial Portland Comont Co fliniited), Jas. Leggat, pres ; .). .Mortal Ueid, manager, 72(j Craig, works at I'ointe Cl.aire Inason (j.orgo. engineer, 322 Notre Diime Independent Order of Oddfellows, Henry A, .Jackson, uraiid secretary, tii Temple bdg, ls5 st .lames INDEX OF CUKUKNT EVENTS, weekly pubieaiion, S6.00 ner annum, Henry Dalby, publisher ana prop, l,v3.( Ontar o. or P.O. Box .s(U L I MONTREAL ROOFINQ COMPANY, Cor, LAToAj street and BUSBY LANEj TtltphoaM : Bell 130, Federal, 1601. P.O. Box 909. 6i -f.' ■> if ;t J% 111 ^pm^"' ,#j«al«J' ■f^ '!wa«"i' l(L_ iiJlvk.: 4 s 1^ n iNf AtrilABETICAL 538 DinECTORT, irw INDIAN TKA DKI'OT, W. «, & «. G. hcMtsuiier, 114 MHimlit'liI INDUHTKIAI- KooMS. ProlcKttmt IIoiihc of Iiuliisdy iiiiil K(!fuK*S »rs.I). Alilijc, Muv*'> tMtukiilt'iil^iM) Dort'hi'HUT Inf;criH>ll Kot^k UriH ()o. (liiulted), rlitinoH Coi>iiei', ivgeiil, '2(1-1 St .laitic* JiiKliaiii T'lioK. .I.< sfMH'iiiftUi'r, ;il (Joiid'i Iiiglii) Arrliilmltl, Ht'fit?liiry i,tl'c A.sisoi'iHtlon <)i Scot- lariil, !)!) St .liiiiiiH^li IK! l>tii'Ocii«l' " Duvitl, I'lerU, '.',■> 1 St Ant-oiiit! " J. K., Ill' Al mi I /.it Inuli'^, 1V:1S Nutre Dffiiio 1N0L18 .lAMKS, ii>Miiivltv innl iiKHiit for th« Holloti Iron iiiKl Slt't^l Co., ^i(.'uslt)lll JIouhu sh, li '.'075 St Culluu'iiii! «• John M., ol J. M. lugliK & Vo./M Itialu.p I NGLIS JOHN M., & CO. (John M. Inglis), Manufacturersanci Importers Of WATCHES, WATCH MATERIALS, WATCH CLASSES, JEWELLERY, &.C., 214 St James st Inglis MrH. Afjiies, w»r ; floli Doild »iiil II. Law- lor, Uui» ciiliocloi's ; Dufjald AlcUonalil ac- countant, mlioo -irj St I'aul INMAN LINK STKAMSIlir (•((, (I.iinvtciU, New York U> l,iveri)ool,>.l. V.- Ciilnioiir it Co.-, ikyis, oJ>l St I'aiil " Mrs. H„ lioiirtlina lionsi*, 'J14a St Lawrein'o Innus .liis , b(H)kbiiulcr,-il(i3 ^'ravg, h I'MiU DornUsster " Jiis., sawiii.'ikei', II Dulr.inC " John, laborer, l.j;i Na/.areth •' Miss Alary, ilre.s^niaivur, :;t.s lUeiiry " ]Mr.s. A., witi William, 'jlh lU-t-iuy " \Villiani, titter U.J .It., :i(i Favard " Wni. das., cK-rk, ;i;)T] St Doniiniiiuo Inny J., stableman, 10."> Si Folix INSAJSK ASVLUM, Hospice St ,lcan tU: Dien, rer. sister Theresa, superioress, Lonjjne I'ointo Inslay Alfred, bookkeeper, isi Leon Xlll Insolvency and contested elections oliice, L, II. Col- lard, dep protlioiiotaiy, Court house, 15f? Notre Da'iie INSPECfOllOK HUlLDlNtiS, 1'. L!icroix, inspector ; '.-Vmuur, clerk, ' itv luill, l,").!'.i .Notre Dauie INSTITUTluN DKS SUCKDKS-.M LEI'S, rev .1. B. Manseaii, I'.S. v., director, St Diimlniiiue, St iMaia of Alile f.nd Insurance Co. of North America, I'liihidelphia Fire and Marine Ins., l>j Corn Exchange, 3J bt Sacrament INSURANCE AND FIVANCE CfIKt>NlCLE, a publication devoted to the interests of In- HUi'aiice, liiinking and binance ; annual siili- »crii)tiyn *2.tl0 ; puliMs-hev'k l>y K, Wilson Smith, British Empire building, IT'-'l Notre Dame; John Lovell & Son, printers, :;! St Nicholas INTfiilCOLONlALCUAE .MlNlNc; C().(ltd.), Gilbert Scott, presitlenl; H. A. liudden, vice-presi' dent ; W. fl. Nelson, secretary-treatmrer, 1!IU Commissioners Intercolonial Express Co., D, T. Irish, ageut, S4 St !Franyois Xavier JNTEUCOI-ONIALHAII.U'AYFRKMillTANDr'AS. SKNliKH OFFU I':,(i. W. Hobinson, eastern a^eiit ; W. F. C. DeWitt, lickNAL (iUIDK CO., publlsliers and proprietors of IntiM-nalional K.'iilway mihI Steam Navigation (iiiiile, A. U, Clialfee, oHice Herald liiiililllig.i; Heaver Hull bill Internoscia .Icrome, student, iVi I'niversity " Miss Olyinpia, Italian teaili.-r, riii I lilverslty " rev .v., prof of llnlian, Sp.'inish, l•ortllglle^e niid Latin, .V) Cniversily loii Jo}iii,p>issen;;'(r;igent at II.S; A. All.an's, lllSliuter " 'I'lioSy, millwright, 4t)lt SetgiieMis Irelaiicl National Food Co. (liinid), 'I'Ik-, '2'J St John, " 'I'lioiiias, engraver, I IH .'Miiiislicld " T'lonifts, labiiic-r, 1(7 (lain Iris'i (lias., i.iborer, Wi St Antfiiiie llilSlI 1». 'I'., agcMt for CaiiatU.in ExpresHCo.,Nnti(iiia] E.Npresst o.,Anieric'.ni KxpresH t o. .proprietor.'! of I'nited Slates and Ciinada Ivvpiess, (>4 m Fraiiv<'is \ ivier, h Hum 1 'orrhcster lUISH VliorKSI'.ViNT HKNKVOLK.NT SOCIKIY, W. II - Ariiioii, pre.^id nt, c.li.'i Dorchester Irons II., messenger .Merehanls bank, l'.i:i St Tetcr, h LMfi St .James Jrcxpiois Mouse Hotel Co., G. Durnford, see-treus, llKi St .lames Irveu .lames, l.'iborer, 101 (,>nesnel Jrvine Jno,, laborer, 71 l-orlar '• .Airs. Saiah J,, wid John, 'j:? A'ietor'a Irving Alex., book-kee|H'r, res ."^t Lambert " David, clerk, He L'Alb niaiid av " Ueo,, jiiii., iNiokkcepcr, ;j(i.") St L'rl«iin " Cieorge, pavmasier ij.l.If., pavniaster's office, l.'.dSt Ktieiine, h 17ti .Alaiisliel'd " Mrs, Sni-an, \vtd John, L'4 Hrock •' 1'lioiiias, tailor, r 7;") Aiurray " AV'm. .1., com traveller, 'J4 ilroek Irwin DHiiiel, laborer, 101 Ottawa " E..of h. Iruin it Co., 4.'f Helmont jiark " ICtlward., ivonruler, 17li St Cliarlt's lllWIN K., & CO., miilinerv and fancy good.«i, IfiW Notre Dame. Bell 'I'el. L'.lsT " G. A,, clerk Corn Exchange assn., 3St St Sa«ra- nient, li 70 Cathciirt " II., asst engineer C.l'.U , lOa L'nioxi av " Henry, engineer, 41) Wolfo iRWIN, HOPPER &, CO., Miners, Manufacturers and Shippers of Minerals. Spocialtias; Crude Asbestos and Phosphate Rock, 30 St Frs. Xavier; Managing Oirectors The Anglo Canadian Asbestos Co. (Ltd. \ The English Portland Cement Co. (Ltd.) Irwin Ilyndniaii, printer, 64 Wolfe " James, laborer, L'7 MeConl " James, machinisl, i;(>,'3 Hiberni-a " Jolni F.. g!is and steam litter, 70 C'atheart " M. A.J., with Feck, Ilenny& Co., i;7 AIcGill col- lege av " INlrs. !•;. B., wid rev John, 0.5 Durocher " Mvs.Eliza, wid J. ;!0!» St Antoii.o *' IMrs. U., wid Di.nrel, rl 17 Yo>nig " K.C., 3i St Alark " Kobert, G.T.K., 57 Lock Iftne illWlN KOBEKT, saddler and harnes- maker, lf'6 Metjill, It ;r7 St Mark " Itobert J., clerk C.l'.H.. 2JC 3t Martlu " S. , ateatulitter, 60 Wolfe m GERMANIA ufe insurance go. qf w. y. EstabW 1850. GEORGE W. RONKE, Manager. 30 Sl Johm St., MgNTREAL. JAC Irwiii W. 1 1,, 1 " 'I'biiinas, '' Win., lali " AVm., iab " AVin., i;ib Irwliig \\ 111., IsMiit^ riioiiias, ISAACSON J. and I' t.llicbi loiia, i A. !•'. Isabelle Tliniii iMldf.re A., si: IvellBoll < '. A. •' Geo. J., IVES H. Hardware, Iron RaiMi Office: 117 liam cor General ware and Ives llnberl. of Iviiisoii II., lie Alaj'dal Izriisk IL, laib tJaliotte II., I.'i Jiick Jas. Al., Uiiiv('i> " Airs, (bit " Wm., l:il>' Jackson A lire " C. A., piii :;oio St " Charles, s " Cllarle^, II " Daiiit;l, in: JACKSON i:., CO.' Ben av, C'lto " E. 11., can " Ed., sub Craig ai " Ed., <'le;k, " Edmonil,! " George, In " (b^orge. b' " (ieorg.', ei " II. 11., lb' " Harry, <'!ii Jiickson lleiiry " Henry. 'It IACKSOi« Real Estatf Room 62 7 J.VCKSON HI and :.'-'i; " James, ell " Jain(!s, dr " James, I Notro " John,clei " Jolin,clei " John,ele< " ,lohn, fl V. " Jolmi'.,! " Kirnian. ! la irw I'liivtTHlly roiliigiit!>c and l.'iii's.lllSlmter It!, lii) St John ['stiCo.,Na(ioiia] I < '<).,|)r(i|iiici(irs lirKli-r ;.\r SOCIKTY, )iii'flienl»;r k, VSZ Si I'etcr, •d, sec-tveuB, VJi; toifa ly:i}ii iiiu»ter'8 olBeo, park I cy goods, 1W8 ;' I., 3!» St Savra- >n av rs and pociaitiss: late Rosk, ( Oirectoirs >&Co.(Ltd.\ itCo.lLtdJ lathcart 11 iMcGillCol- iclier ess maker, IPS rtiu MIT lONTREU. JAC ALlMlMUrrKWI- 530 diukctoiiY. JAC ^u t i Irwiii \V. 11,, of Irwin, IFoppcr &: <'■!.,. "(i Si Kih .Niivicr " 'I'liiiiims, hiiicU.'^liiilli, L''.."< I.H.;'Hirht'll<'r(; " "iViil., lilhiifcr, till St (lcii';.;c " Will., iiilh.n'i', lii'i hallicpiisin " AVm., ialicu''!', ill Na/, ri'tli Irwiii'i Will., p .h>li(r, I'-l l;ii|i«'ry Isiilii' l'li,iiii;is, (■(iiiimi.-'-iiiii ii;;fiil, :;l l.oriK' av ISAACSON .1, II.. ii'ilarv, Issikm' ot iiiai-. i;i^"' lin^nsi'S. iiiid I'niiiMiis-hniiT I'or ii'ii'iviiiji iiiililavits lur l,iiir)ici\ < tilt rin, Nmv Mrinr-uicU ami Alaiii- Idua. t;i.iiiil S('rri';ii\' (Iraml l,cpi|;.:i' "(' (.iiii'licc ,\. !'. iS; .\. M., lust I'ijiik; .is.Xiivicr, li .in I'dil Isaliclli! 'riKHnas. trailiT, ;i;(; Wi.llc I.sadorc A., .>i;(ipimI-1i:iii'I Mciic-, li;l SI. I.awri'iici) Ivtaimiii (!. A., rli'i k, J'J.'i .Mauiialfii •' (.it;o. .1, lii'-iH r (^i.'l'.l;., ji.':j .Mai^ilaluii IVES H. R., &. CO., MANUFACTURERS OF Hardware, Stoves, Iron Bedsteads, iron Railing, Crossings, Soil Pipe, &C., Office: 1(7 Queen; Show Rooms: Wil- liam cor Queen; Warehouses and General Foundry, Queen st; Hard- ware and Stove Works at Longueuil Ive.s 1Im\m!i-I, of II. |{. Ives >■;; <' •., 'Jild riiivi rsity Iviiisoii II., clfik trallii' luauaj-er's iily . ollii'i' L'! li; .St CaUicriiic, " Mrs. (iiitriKln, wi.l .l.iiii'<, 2Ut U'liivcr.sity " Will., lalt 'I •v. V I l.H Sli.uiiiiiii Jiu'ksoii AU'riid. clii'.cknr (■ .T.K. depot, 120 f.'oui-Hol " (J. A., priiK'ipal of llio Acadciiiy Colo .St .Viiioiiie, ;;iili) St ( allii-riiH',, Town of Cote .St Aiitoiiiu " ("liarlo-:, slon'iiiaii, IJL' ('our-.ol " Cliarli'.-, milixiiian, li« SL .Mai (in " I);iiii(d, iiiaMei <-arliT, 111) .Moiilcalin JACKSON i;., j> liliiiit; o.xpn SM ; si\m) cabs contr.ii'tor, CO.- i'.iM ri & i'lTioaiilt .-t.s., ahove .MoiiPt J^oyal av, Oiiii si Loui<. Si'c Alio ill, If Iter L " E. II., cantlaUor, .•!!) IIo.^pitHl " Kd., sill) cliicf l'"lro l»(;pl, No 1 .station, cor Craij^ and Clionni'villc " Ed., (d.v.k, I .\lctiill Colli'KO iiv " Kdiiioiid, caiter. icii .(.u'tiiics (/artier " (iL'orj^f. Imtclur, MIc .Maplo " lieorgi.'. iMilcniialkcr, :i I! >,ii-;;coiH " (!ror^.', <.'n;,'ravcr, lo.'i Fulford " II. II., flci-k, hil Koit " Harry, caipi'iitcr. Iii.'i Kiilford JaekHoii lieiiiy, I'ald.ir'liiiaki'r, Id.'i Fulford " Henry, cieiii C.i'.li-, bds UtIiJ Dorciiestor JACKSOi'i HENRY A., Accountant, Real Estate, Financial* and Insurance Agent, Room 62 Temple Building, 185 St James, h 75 Fort J.ICKSON irKN!{V K.. clirnii.st and druggi.st, i.'-'i;;'. and :Jl'i;.'i St Cat li. 'Vine " tlanics, (tlcrk, hi Coiirsol " Jaiiios, driver, 10 I'aiiet. " Jaiiios, niaiiaj;i;r Uoclielaga Cotton mi! . I'M Notri,' Uainc " Joliii, olork, s Farm " Joliii, cli'ik, bds 2 Viotori.a " John, eloitio plater and n'lder, 120 Craig " .lohii, f. '•oiiiau, 2'.l .Morcaii " John J'., eleik, 44.j Wellington " Ivirnian. tiilor.ili):) Jacipies Cartier ,l!iclxMiii .Miirlin. lali'iicr, r'J.'l'owd " ^liss .\lailli I, :iii.i -it I ic>iiiini(|iii^ " .Mrs. ('., uid S'l'im.d, '.''owiilcy hall, St Cuth- i-rliii' w( -I, 'rowii ol Coll' St Anloinn •' .Mis. l-.llcii. uid IhiKli, Ml loll " .Mrs. .M. , « i I .bdiii, fiiiils, Hit ISoiisi'coiirH " .\lr». .M.irv, uid i>oii:;ld, Hi llarclay " I'f'i'r, ill alci'. i; i.liii'siiil " l.'olii'it , driver, Inl S' (o'ory;i' " Saiiiind. carter, i- ,"."i ( 'li;im{diiin " Sid 111' \ , boiici linker. To < iaiii " \S'.. blieiilaver, i-.t St ConslJllit " \V, L. S.. ol W. I-. S. .lael.soii .t Co., rew Kiver vi 'W, 2>ll Kerri .lacob I'is.. joj, el-, l;',| .\|;ipie •' Isiai I, iaiiorer. r I'C' Sl Manijce " l;i 'liiii , li| 'cUlayei-, 22 Uicliiiioinl " 'I'leopliile. -Ion niaii, 727 St Catiierilie " Will., Iioi-.' dealer, r 2'! ll'Tiiiiiie, li li, llanovi^r Jaeolii .Notre Iiame, |i I'liiu di Jacijiies A., shoemaker, lii2;i Noire l>aiiie " Alu'ed (i., laiiorei, 2;)J Sl Charles L>orrom6o " Alplionse, i;arter, llio IJeaiidry ■' Andre, coopei', ll.'i Kieh:t;d-on JACtjUl'.S c. i;., shipping .-iiiiplies, (liiir and provi- sions. 2iiy I oniiiiis.sioiier'. b .'!.J4 .St llvpolil.i J.\C(,>l'i;S (.'.\i;l ll'.l; Il.VNK, .Vl|jhon-.e i/i .-.janlins, pve-ideiit ; A. l)e Martl;4iiy, ;^'iieral niaiianur, 11 I'lace d'.-VriiieK JA(;tjCKS C.VItTIKK XoK.M.VL .SCllOOf,, rev li'.^bl) il. .\. N'crreaii, princi jial, Sherbrooke, le;ad ot N'isiUil ion " earlier livlel, J. V. Murtel, prop, 21 J,ic()uen earlier sq " Carliev 1 ypo^ratliical I'liioii, C. .Morupau. pros ; II. Cardinal, secy, 171m; M C'atheiine " Kdliiond, sliooinaker, lin'l Sl i hrlstujihe JAC(.,!L' I'.S 10l,nc, saddler, ii'M St Laurence, Ii M'j St Hjpdite " Elie, laborer, r 41 St Kose " Kniile. umbrellas, v 2."ili) Notre Daina " Eiiiniiiniiel, (derk, I."i4 Sl Doiiiiiiiijne " Hubert, li'uss maker, b!4 St (ieorj^e " J., idiiiniier, l;ji;it Notre I)aiiie " Jean liaiilisle. b io!ikeepi-r. i.74S' Ilomiiiiipi.T liEIJIi GF B^EWERiEiS, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. i.f •.ti. Telephones ; Bell 130, Ji'ederal 160». I'.O. Box 009. JAR ALPHABETICAL 540 DIRECTORY. JEF B ii^ JACQIKS L. .lOSEIMI, iiiHchinist, llftckHiiiitli, boll luiii;{«M', rnii|i;a and mU' iiinfr, .'jl^ St Urbaiti, h 9 St iMiiiiiiicmt'. .See A(tr p !\\\) -JACQI'KS J.oUIS A., li(it(ak«fp(!r, MHO Napoleon road .JA('".(ri;s I.dllS A. ClKoiUiK, M.J>,, iilijHioian and surtJtcoii, Kl'j AnilieiHt •' iMis. J, confectionery, 1;W!I Notre Daino JACQUJCS <), r., accoiiiit.int, olUce I'laLeau av, oil' l:t!(9 St Catberine, b :i;{4 St Urbain " On<>inic, joiM('r, 1015 (iciinan •' I'ierrc, niawon, r IKl Heaudry " J'ierr.', 'J'iM .la St >acranient, b 112s l»orcbu»ter " .lann'S, laOorer, 122 St .Maurice " Mrs. 1-niina, wid •Jiinies , ll'.l Mourjjeois " I\Irn. .;., wid Tbos., 12(S Visitat'on ■' .Mrs. .lanel. wid .lobn, !(1 .Manslield J.VJIIJCSON' K. (".., At CO., nianntaeturjis of varnishes, .jai)an8, iniporterxol oils, paints, colors, siiiriis of turpeiitint;, jjlue, K"'d leaf, bronzes, itc, factory 2.'!, 2r>, 2:i and 27 St Tbonias, oHice No. (J, Lewis building, l;5 .St .lobn. Src Ailr /) 'i'l^i " Rolieri «'., of K. C Jainie.-.on &Co., Is5 Uni- versity .Tatnison .(ame.s, clerk. .31 St Genevlt-ve 'laniu N., nnison, .So'i Ul'per Sanyiiinet .lannard .M. F. U., of the Can. lileetric Co., 1953 St t;alberlne .lanot Cbaib's, storenian, 63 Barr6 .Janveau Klie, biilchi-r, 3!)y O.ntro .fanson tJ., machinist, 24 liobillard " Simeon, iit')2) St .James " Zepbirin, shoemaker, 240 Aqueduct Janvry .-Vuguste. laborer, 7«(,>uesnel .Japba Alex., cum traveller, lit2 Ann .Japin Celesini, sionecutler, 3.'0 .Montcalm Jacpies C. A., of (r. E. Jaques & Co., 34 Eort JAQUES GEO. £., &. CO.. FORWARDERS Agents for MERCHANTS LINE and Merchants Despatch Line, MO Common .Jaques Geo. E., of G. E. Jaques & Co., 4 Stanley 'JarUin Alpbonse, shunter (i.T.K., 2l)5 (Jentre " de 1 enfance, rev sister Uosiilice, superioress ; rev .J. I'alatin, cba()lain, llDS Mijjnoiiue " Josepii, shunter G.i'.K., 20."i Centre ■' Mr.s. X.., wid i^ierre, 220 Centre Jardine iio.;t., eoui tiaveller, res Toronto Jarret Julgar, laborer, i;j.> Urontenac •• Gilas, clerk, 43 St Elizabeth " Irenee, of lludon, llobert & Co., 40 Albina .Jarrett Henry, laborer, 3J i'apiueausq Jarry l^onal, b tclier, ~\) Visitation " Gcdcon, baker, 112 Uelisle " .J., 2.13 St Jiubiit •' J'acilliue, com traveller, 365 Laval av •• Ovila, bds 12; St I'aul " Uoniuaid, bds 1j7 St i'aul .Jarvis capt Tlion., !)0!» Wellington " Jas., bartender, 22!t!I36 St Catlieriiio " .Stanislas, horse trader, U^ tierman " Stanisia-, Laborer, 176 .Manuf iciurera .lay Wm., electrician. Hit; St (iijorge .Jcal .I.sse, euglneer, IS'J I>r let .lean Augusle, joiner, l:t3b -indierst " lloraci', brakeman, r2l St Henry " .Jacob, laborer, 17S St .Vlberl " Jean Edmond, laboier, 2:1 St Alpbonse " .loseph, joiner, 26 l>ul)<>rd " .losepli, I'lborer, 363 .Maple J KAN Jt»SEl'H, plumber, 1^77 Ontario " J.,ouis, boots ad shoes, 23Nii Notre Damo " Nap. cabinetmaker and pi ture tranier, uO Adeline " I'aul, joiner, bds r !• St I-'.mery .Jean->larie .T, lUe., m ichinist, I') St Gerniain .Ji auneau .iVndre, musician, 16 I'icard lane .Jeannette (has., shoemaker, 16ii X'isilalum Jeannotte — , caster, \',H\ Cadieux •' A.. .M.D., p iysician,4tl St iJenis " Alfre.l,clerk,28St Amlre " AU'reil, machinist, r 6")!] St Lawrence " Anii'dfe, carter, 4;i6 Cadieux '• Damase, trailer, 123 Lugauehetiere " 10., .M.I)., physician, 430 l>or<,'hester " F., .M.l>., physician, bs.j Visitation " & Freres (Siani-las & Joseph), butchers, lOKl Mignonne JEANNUITE & IlEBEKT, advocates, 15 StLaudnrt bill JEANNOTTF HEUMI:NE(jILDE, M.I)., phv^i.ian and surgeon, cor Dorcbes eranl St Deliis " Ilormisdas, of Jeannotte & Hebert, 2'>5 Lagaa- cbetii'rH " .los., of Jeannotte & Frtjres, 277 Wolfe " .Jos., clerk, 131 .Maisonneuvo " Jos., joiner, 543 Uivard " ,Ios., 24!»l'iessis " .loseph, baker, M8 Gain " Joseph, of .leannoite & Frt'res, 977 Wolfe " Micl\el. carter, 133 -Maisonneuve " Stanislas, of .Jeannotte & Freres, 270 Wolfe " TreiHe, trader. 213 Maisonneuve " Urgol, joiner, 411 llcs.>is " Victor, plasterer, 13; .Maisonne ive .Je.ierson G., laborer, 373 iSotre Dame '• Harry, conductor G.T.U., 37 t'aris Jell'ery Ernest G., clerk C.P.U., 100 .^tCbas liorroiin'e JF;FF'KEY BROS., blacksmiths, plough and \vags;un makers. Cote Visitation " Geo.of .leffrey Bros , Cote Visitation " George J., bookkeeper, 192 Cadieux lEFFREY ALEX., Millwright and ^ Contractor, Patentee and Manu- facturer of the Radial Brush, for Fioiir or other Bolting Machines, Agent for the celebrated New American Turbine, 57 and 59 Canning s PHENIX FIRE ilfSURANCE CO. OF HARTFORD. MSlJamesSt. Montreal. Fin Ritkt taken at LowMt Cdrrut Rates. JEW Jeffrey Jas. " M., MA Jebn Lewe J.lly & Burt Chan •• J.C.. " Chas., " Henry. " Sidney, JELLYA Car St Jcllyman Ki " W.N., Jenais Miss .leaking Cor 275 S Jenkins Hei •• .1., pai " J., clei " John, 1 " Mrs. A " .Mi-s. M " K. L. hot " Wm.. Jenkinson U Ji'iiner Wm Jenning .Artl ,54 Ki " ,Iohn (. m JENSEN Propr Office, 70 Jensen M., j( .lerodia (iabr Jerome Gede •• .I.E., St Jessop Il«Mir> JET IE ALB 60 10, I " Antoine " r»ubo " J. Bte., " ,J. Bte., " Jos.,bli " Jos., pla " Joseph. Domi " Joseph, " Joseph, " Jules, e JETTE LOl lez, h ■' Ix)uis, s " Maximc " Michel, " MoVse. 1 " Mrs Eli " Mrs. .lo " Mrs. Lu " Mrs. Ms " Urgele. Jevry Josepl Jewisii Syna dol.a Telephones; ■'^'^^ym^f'rmm^.vW'yr^ JEF le t'e av, Town of le Dnine [1 Liiwrence [lie •!«(•) St Catherine tuiiers y l)boiise no re Daiiio • ure Iruiiit.T, 3G fiiTiimin : I.'inu lilllOll reiice •ri! Iter >n ), butchers, lOOl «, 15 St Lfimbi'i t M.I>., pliy-iii.iii ml St Duiiis ben, z^o l.iigiiu- VVolfe 77 Wolffl 270 Wolfe ve s Chas Rorroiiiip gb ami Hiys/wU I f. tutioii ;, L'UX ght and nd Manu- h,for Flour , Agent for sn Turbine, annins | FORD, f JEW ALPHABETICAL 541 DIRECTOUY. Jon JelTrt'V .las., «{ .lelTrey Bros., Cole Visitation " M., 5;!4 St Denis ,Trb\i I/ewellvn. laborer. .')« Favard Jelly & Hiirtoii (.1. C. -lelly.A. H. IJiirton), com mer- clian's, l'!J St .latiies '• .]. (,".. of 'lellv & Hurtoii, '.'.'i7 Cliatbaiii e Clias., lalioreV t'.l'.lt..<>4 MarlboroUKb " lletirv.ilriver, "c:! Seiniieiirs " Siiliiey, baker, Till Notre Dame JELLYMAN R., &. CO. (Est. 1835), Canada Paper Box Factory, St Eloi St, opp 448 St Paul St .Tellyman Hielianl, ot 1{. Jellvman &(o., 51', Aiiderwon " W. N.. of I!. .lellyuian >V; Co.. h\\ Anderson .Ifiiais >tiss ("eliiia, s Uorroni(>(f Jenkins Henry, com traveller, -JTfi I.avalav " ,r., paperbaiiirer. ~4s^ Dorchester " J., elerk. Wt Slaiice " John, laborer, r 1'i7 Dallionsie " :\lrs. Ann, wid Kobt., L".'(U Macclalon " Mi-8. Mary, wid Wni., H9 Conjjrcjrution " K. Ij., United '•tales customs, bds Balmoral hotel, Iliii'J Notre D:ime " Wm.. ioiner, Wi\ St Dominque .b'likinson ilidiard. foreman.. W Dalmor«l ,1. liner Win. :'.. tlieman St .lames, h 233 Drolet " Cyrille, laborer, 7 Wcdfe " l)Vsire, fruit deahjr and bdghse. 134 I'lessis " Kdniond, of Heaudoin it Jette. 120 St Andr6 " F. T , clevk.iW l.abelle " Francois, cigarmaker, 2!)!> Beaiidry " (iustave. (!om tr;i\'%ller, l!l9 .Vnilierst " Henri, stonecutter, 2l>7 .Jacques Cartier JETTE 1H)X L. A., judge Superior court, 75 Dubord " .1. lite., r ;501 Beaudry " .1. lUe., pliisterer, 6,s() Berrl " Jos., blacksinith, 414 Centre " Jos., plasterer, l!> St Emery " Jo.sepb. .M. D., pUysician and surgeon, 733 St Dominique " Joseph, slioem.'iker, 20,') Amherst " .loseph, laborer, s7.t St Dominique " .lules, engineer, 1!) St Emery JETTE LOUIS, hotel. .'ilOSt James and 72 Chaboil- lez, h 512 St .ramus •' Louis, stair huilder, 445 Beaudry " Maxiine, laborer, 3!>7 Visitatiop " Michel, sheritT's o*>icer, 410a Beaudry " Moi'se. blacksmith, 1(« Guy " Mrs Elise, wid L'rgele, r 12 Voltigeurs " Mrs. .losi'phine. wid Feli.x, 171 Wolfe " Mrs. Lumiiia, wid Michel, 72 Jacques Cartier " Mrs. Marie, wid Joseph, r li>7 St Dominique " Urgele. laborer, r 12 Voltigeurs Jcvry .Joseph, Laborer, Harbour above Ontario Jewisli Synagogue, English and Portuguese, rev Mel- dola l»eSola, rabbi, S') Cheiinovillo — .libeau Liidger, biiekhiyer, 2:!3 Liifontaino .lisky Nieli'las, laborer, 4ii Iberville .loiieliim .los.. 27 .Marie Loui-e Joaiiette Geo., carter, CiO:! St Ilypo!ite " .lereniie. manufacturer. JiT.'i Maisoniieiive .lobbiii .\lpli., leather .'Ulter. 12(t Wolfe .lOBlN A., aueiit for .lolm .Maedonald S: Co., Toronto, lSM;N(Ure Dame, h lOf.St Denis " A. D., notiirv ami comiiiissioncr, 3 Place (r.Vrines hill, h 1."p1.') Ontario " .Adolplie. iiluniber, l.V.t .laeipirs Cartier " Altn-d, blacksmith, l.'i lionseeoiirs. lido JOUIN C. E.. geiierMl a^eiit, eor St Lawrence anil Craig, h l.'1'.i Hleiiry " Caiinle, pliit-terer. ;W'7 Plcsris " Charles, jointr. tit! .iMcqin s Cartier " I'jlouard, .■tgent. !.")!• St I'eins " l';i/,ear, i'liiu-r, 171 St DoiuiMiiiuo " F. .\.., l.'il.Mrer. 47 St IMiilip " (ieo , joiner, 237', Iteaiidry " J., C.i'.l;.. I.VP. SI .^iidr.' " ,J. Bte .buker;2l:i lietiudry " , lereniie. laborer, li.'l St Dominiquo " .Jos., poiiceniaii. .')3 I'lessis " .Jos., fruits, i; St Lawreiue lukt, h 17 Chlirlotte " .los., contractor. .">4it .l.'iciiues Cartier " .los., Joiiiei-. bds 't^\ Saii)J!iii:iel " Joicpb, carter. ;'S(I I'bssis " .Joseiih. triivelling.'igeiit. 121 Drolet " .Joseiih, laborer. It! .Marianna " .los , laborer. 01 St Dominique " .Miss lleiiiiiie, '.i:', I'lessis " .Mols ■. hlaek-niith, ;;47 I'apineau road " .Alls. D ., wid .1., 2<'> Drolet " .Mis. K., wid C,, 457 .laecpies Cartier " Nitiioli'on. joiner, 2!I2 Heaudry " Napolejui, machinist, 30 Descry " Napoli'oii, stonecutter, 2'.K! I'lessi^ " ( tctavc. joiner. 31.") St Aii Drolet " Victor. Ijutcber, till St Ignaee Joilery Fred. K., provision iiK^rchaiit, .33 Lorno av '• .Sirs. .M. E.. wid .lacob, 3:; Lome av Jodoiii .Vle.<.. of .lodoiii & .lodoiii. res at Loiigncnil " Arthur, journalist and law student, 74 St James, res at Loiigueiiil " .Anguslc. tailor. In (Jotte JODUIX CAl'T.VIN F., steamer Longiieuil, res TiC St Charles, Loiigneuil " Clis., painter. 107 Deserv " < harles. slioeniaker, lot. .Mais'iniieiive " Charles, shoemaAer, ;d.") .Mignoniio JODOIN CVItlLLE, bailitf, 74 St James, res Lon> gueuil " Desire, clerk. 9 .Joachim lane " Eriiosl. phiiiilier. 102 Doi<'liester " Eticher, agent, 1 '."ill .Mlgnonne " Eiidide, Oiiii St Catherine " IsaVe .v., of .Jodciiii & .Jodoiii. res Longueuil " Isidore, agent, 10 Scliooliouse " .J. \ ., of .lodoiii & .lodoin, res Longueuil " .1. Bte, clerk, 3ll4 St Andre " J. Eug., ncconnlJint and agent for successions. 74 St .lames, res J,lifrti!'o<>l\t! " A1<'X., litfiiiaii, ."I'ISI ril.iiiii Ami. \V., iiicrc'tiililt; HLioiil. It'iO'j Sherbrooko Aiiili'f \v, watcliiiiaii, 17i I'mitmit Aiiilr<;\v, lahnrvr, rill I'riiici" " Arthur, lilacksuiitli, 4s liuslibrunk " H.. ciniilovci' ('.!'. It, (s Mnuiitaiii JOHNSON M." !>., v>t SON, U)ut» nml filiocs, 18."i,'} i " Nolri' Daiiio " IJ. K., iiiaiia;;t^r for Cochvaiie, Ca-inils it Co., ii7 UnriK'luT " Urailstrt'it D., of 11. D. Johnson & Son, res l.on^'ut'nil •' C. .M., nmnarriT Wells & Iticliinvlson Co., 200 JMonnlain, lulu Turkish tutlis, Uij St Monlque •I ■ OHNSON C. R. C, ** Firo Insurance Agent, Represen- ting Eastern Assurance COn of Canada, Agricultural of Watertown, N.Y., Col- lecting Agent Scottish Pi'ovinclal Assurance Co., 42 St John st, h 13 Durocher Johnsioii ('lis., oli'rk. 2 Upper S5t Cluirlos Borvomeo " < h» , (iasnian. l."0 Li^^'an " Charit's, niacliinist, 4 Sioith " (;iiarl.s, caiit'v, 'S.',:> (Jhainplain " (."rawfonl K., booUkct'i'fr, 41 .St Oeiievifevo " David, driver V. I'. It., Jj:i .Murray " David .M.. -gilder. tUO Wdlin-iton '' Frainis, diivi, sii] Murrav " Frodi'riL'k. Laborer, ^'L'T (.'raig " (Tuiirnc, iabiiror, r lo.s \nn " «ioorj,'i', tMiv'iiu' (Jriver O, T. R., .''il St Ktienne '' II. .\., iiiertd'aut tailor, (iOiia St Liiwience,h OiL'do '" llfriiiaii, hilmror, TU Bi>iiig('i>is " Jleiiry, laborer, IH St Altxaiidor " lltMiry. storenitii, 71 St Alexander " Hon. Krs. ti., chief jii.-tice S.iperior court, 81 Union tiv " lliijih, laborer, fi7 Nazaretli " Hiiu;]), carp 'liter. Is St llypolilo " tJ. Hte , laburer, 203 I'oupart " J. Hte., oarpentor, r 8!» Inspector, li 100 In- spector " Janies, mason, '.'2 I/Hjauehetiere " James, laborer. (IS I loiniuioii " Jam s, of .(iiuK s Joliiison iVCo., 10,3St^rark " James, laborei-, I2ll I'lipiiieaii road " John, laliorer, 111 KMeharilson " John A., uroi-eries a!;d iirovisioiis, Ui;n and lOS!) Noire Dame, h 1 St Igiiace " John .v., !ab')rer, G'l Dimdidon " .Fohn 1> , laborer, 22(1 Frontoiiac " Jo-., disiributor Law Stamp t)tlieo, Court hotise, 1."p77 Notre Dame, h !(>;! .MeCoiti " tJoseph, laborer, !> KiiUum lane " Joseph, painter, 107 I'antaleon " Mi< h. K , painter. 4,T Dorchester " Mis.i J-; , music tea«;lier, 82 .Nu/.areth " iMiss laicy, Ul and 1 i:t St Dontiniiiu" " .Mr-!. (,'., \vid 1"'.. 2;iO S( Chit* MorroiiK e " Mrs. CaridiiiP. wid Dtivid, 2.") and 27 .'uvora " JMrs. Con.stance. wid Tluophilo, 4;{ Jnequos ('ar- tier " Mm. Kliza, wid John, 22 St So],bio " Mrs. JIattie, bdg iise, Iso St Constant " :\Ir8. K., wid (!eo , '>3nS;. Martin " .Mrs K., wid John, 7!)] ciiv CoinK'illors " Mrs. :M., wid Uilliaiii. 481 Notre Dame " Niehola", hotel, .".:'. Crai^.h ".." do JiihiiHon 1*., coachni.'in, filj St Antolne '• I'eter, bartender. III (inln " I'eter, laborer, 2!H St I'niriek " H.. Hteiiottraplier, 4>i Hiislibrook " It. c.. assi-disi .Hupl i'lilbiiiin Car Co.,C Drum- niond " liobert, paintmakor. So Murray " Holtirt, driver, l!iH William " Itobeit, liiborer, ;!.it) Kiebmond " Sam. \V.. (Miiriiiet-r, :!,") Doreh''cter " Samuel, 77 Catlnart " .Stephen, carpenter, 12" St (teorge " 'J'ho,«., carpenter, 27 Knshbro k 'I'lios., eiirpenter, .'■107 St Domiiilqiio 'I'lios., laborer, •'.'i I'arlbeiiais Thomas, (derk, l."4 St KHzaU'th " 'J'hos. \V., maehiidsl, I'.'i; St MMriiii " WalttM', wnti'hm.Mker, 41 Desalabei ry *' William, cotton niill, ImIs ::lii Notre i>aino " William, laborer, r 12 .St David la.u* " William, laborer, tila rarthenais " WiUiiim, en;;ineer, r 147 Younj,' " 'Wm., clerk I'. O.. .'!71 St Dnminiiiue " Wm , clerk, 27!i St Martin " Wm., ., summer rc3 Sweet-burg JOHNSON WI1.LI.\A?, CO. iTIIK), TnaiMifaeturer.i of lead«, paints and color-, otMee and lacterv ,^72 v» illiam JOHXSdN Wll.l.IAM W., ri.<»nager Dun. Winiaii & Co,'s .Merciintile agency, res at St Ann do Uellevue Johnston ('has., 7t> St Famillo " David, driver, I ;i Murray JOHNSTON I'l.lll) 1H';KF C«».,THE, patPiitoe of J(dinston"8 Huid beef, Johns on's tliiid beef lozeiifics, .b)histon"s beef libriiie dog cake, otlice ■J7 St I'eter " O F., insn ranee agent, 20 City Councillors " H. G., jeweller, 4;i Iterthelet ^ JOHNSTON HENRY J., Manager for the Province of Quebec of the CONFEDERATION LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA, Nordheimer's block, 207 St James, h 714 Sherbrooke. *'t' -^''t' ouigide h ack cover $ Johnston Jame.s, custoin.s oflicor, fiOS Lagaueheti•. sum HUT rc3 iiiaiMifjicfiiriTs of kii'h iiiiiii u,.,.( riiie (U)a cake, UHcillors Of the ASSOCIA- i ^, I it James, ! ide h ack coivr -a;iauflieti(''re l K'-i M Mark | Sli'ssdr, Jas. | sale dry goods f er, j>roTis{on >urville. h 'M iospital, bds I ito :e s market, h e mert'hant, e aker. ntreaU .IdliiiHtoii Will. J., ins rhM-k, fiCiH IjagiviU'buti«-re .riiliiistoiie Gcii., clcik. L'l'li .Mcdill iloiiiottc Iti'^mi, far|ii'iiier, II .Iuc(| lies ('artier ,)okis(!li Ariii.'iiiil, at'(;l;c(mr \' I>i-(det, I'.'itl Ontario JOI..ICcKl'll '/,. C, t^lurk St l.,awroii(!o market, res .Markni, " Zctiijiie, slii.ii.'iuakor, 3i»i Mario Loiiiso av iIdHo llilairu, iron tiiiixlior. "Jm; St (^liri^toiibe " .I().''j|i|i, carp 'liter, JlTd St .Martin .Iiilifoii .Vlc.x., ji'iiier, \s<.) \'isilatiiitaiiie iloiivettc! .\ari'is.s(;, arlint, '-'ili St .Viitoine Jidy Alexaiidri!, ,j diier, '.".'1 Soiijiieurs " Aiisolnui, driver, 41 Jaiiqui'S Carlier " HdiHoiid, lal)itrer. Lilt lliKloii " KdouanI, -exiDU, l.srj.s tliit.irio " Fr.s., Ia)/(trci'. 47.; SI llypolite " J. A, grDor, l'i.">;i Ontario " J. lUu.. (Mfter, lu'Chainidain " J I.Ue., liiliiirer, r 17J St I'aul " Josuiili, clerk. 11)4:! Xotro Daiiio " .Ii).S(!pli, 'abi>rer, ill Chaiiiplaiii " L".)n, tiolieoman, !i4 Paiitaleon " Louis, lalmrer, H'd Kivard " Mix. K., wid .Uieliel, 4(i Latour " Napoleidi, carter, ."4 Dominion " Narcissi;, carter, (Jl (.'baiiiidaiii " O., &»j(.., saildlor.'i, lti7(l Ofitario " Olivier, of O. doly & Co., 1()7it Ontario JULY P. P. & .V. Pl'.iyriKli, bouts and slioeg, Wi") St Catburluu JOLV P.. iS: CO., taxidermists, 14!) Craig. S/'C -Ifh plU " Parfait P., of P. P. July & A. Peltior, 1541i St Catharine " Paul, of I'aul doly & Co., 149 Craig " Protais, mai'binist, 71 Uane " Tb., eariienter, l'(!l St Albert " v., painter, 251 Lagaucbetiere JONAS HENRI, & CO. (Henri Jouas, .Jesse Joseph), Flavoring Extracts, French Mustards, Olive Oils, Grocers', Confectioners', Druggists' and Brewers' Supplies, Sar- dines, French Peas, Truffles, Mush- rooms and Gelatine. 10 DeBresoles St Joiios Henri, of IT. .lonas & Co., 8.5 Unlou a,v Joiicas .Xavier, guaidian, ;>li! Wolfe " .Miss .\rtbiinide, ■Jj."i7 X tre Damo Jones Adolphus C b lokkeeper, 7(1 Iviiox " Alliert, Idacksinitb, 244 Liverpool " Albi.'rt, brakeman, ll!J (Centre " Alfre(i. Ialt!>r«r, r 7n Shannon JONES AKTIICU, saloonkeeper, .347 Wellington, b :J4!) do " Arthur, conductor G.T.R., 112 Paris " 0. t-T., real ewtaie agent, Star building, Ifi.T St James, li I't;!.") St Calherine, Cote St Autoine " Charles, laborer, X) Craig " D. K.. porter (J. P.K.,4.J Coursol '■ Daniel, en-p. 'iitcr, '.'18 Coursol JoitcB Kdwftrd, enginoor, 14'.) Water " lOvaii, iiiacbinist, L'!7 Mai/daloi) " Kvttii, bookkeeper, I.'i llaiiover " h\ ('., oniiraver, 'Xi .>t J.inn-*, b .'ll! ( 'olrauo " Kreilerick, cnpenler. l.")7 .Vinberst " l''rederic-k, !iH Na/areib " Kreil , tiMSMiiih, I.'I L'Allt^nuiiid uv " Frank, ai,'ent. -j:* Choiii.'dy " (it!o., drher, 7l' lionilnioii " (ieci., laliorer, :i,"il (".•irlieux " (ieo., \»raki'niaii (i.'i'. It., t>7 and 61) ('ongregation " (ieo., iiiiil clerk, ir» Hanover " (jeo. G. \V., clerk, 42 Kliii uv JONES GILBERT, ^ Representing Samuel Rogers, Oil Works, Toronto, 718 Craig Jones Harry, stfireman, 'JDI Aijuoduct " Henrv, clerk, .'i Desrivieres " J., clerk, :II7 WellinyloH " J. If., engineer, l.'d i St .\ ndn^ " .lames, real esiato ag>iit, 117 Alotcalfo " .Jno., carpenter, ."1 ( ' |e " John, inacliinisl, .")'.) Korl'.ir " flobu, inocbinl-l. '.) Chat bam " John, superintendent, 70 Coursol JONES JOHN H., & CO., importers of Watches, CIoc'ks, Jewellery, Fancy Goods, Cutlery and Electro-plate Ware, 198 McGill Jouen .b.bn H., of -1. H. Jones & Co., 2',) Hishop " .iolin W.. :;(". SI Luke JONKS JOSKl'll, co.oner for the district of Mout- i-cal, l.'iL'.i (intario '' Josep I, gbitisldower. 4.'? Sh.aw " .Ma_'l.iire, I'lborc'-, 17:) Iberville " .Maurictj, clerk (,'.1'.U., :il7 Wtdlington " M:),iiiice. uiitchmai), lis Xa/.arctb " .Michael. njcMJeiiger, 1)14 (Jttawa " .Mi-s .Villi. :iii St i.uke " MtK. K., ',sid Johii,4t; I.atonr " .Mrs. .M., wid K., ns St (ieorge " .Mrs. .Mar^'.irei,, wid .Maltliew. (tfi Grand Tru iik JONKS l'.\ I'KICK, cabineimaker and upholsterer, '2S Blenry " Patrick, mail (!oiitraeriu«ni " Win, coppersmitji, caretaker Sons of Kngland hall, t) Craig • " Will. H., entry clerk, I.oiiirueuil " Will. T.. l.iliorcr G. T I.'., 1:-)1 Forfar 'St\ 4 §51 '■t!:. ">«•« ,it?^ TT Q ASPnUlT BoofsjiicwaM Gafrlapaiis, &c. , mJli MfflLM Ji^ MONTREAL ROOFING COMPANY. Ta£PHONESi BEU150, f E[)MAL1602.P.aB0X 903 Corne:' l^ATOUK. WXKCliT auU UUSBV I«ANE^ JOU ALPHABETICAL 544 DIRECTORT. JUN KAV .rorbiiliii Uiiil')l).li, iiillor, ti" St ('Ji« ' orroimW) tloi-iliiii (;. A., clrrU.'JT'.'ii SI (atlit rliio JOivUAN " .loliii, hilmi-.T, :il lii.«il '* .loliii A., r.ii;4| , (li-PHcmaker, liWHt St Ciillu'rino " JVIis. ■).,& Co. (.Mrs. .1., «eii., & Mrs. .1., jtin.), Ma list", -SSM Si Catlicriiie «• Mis. .1.. jiiii., of .Mrs. ,J. -I(>raiiii& Co., 23;JK 8t Ciillieriii*) " ISIiti. .1.. «i'ii.,of Mrs. .J.Joriiiin & Co., na^S St C.'ittifriiio " rev l.oiii.s II. !>.. I l.j .Mctonlfe " Si|uiri'.'<, <'!ir|iciilt'r, »>;t4 .Miillins " 'I'lioina.s, ot .Ionian \' l.ockcr, L'TL'fl St Catherine " William ]••., chTk (MM!., W. I.al.ollc Jo.xeph Kuiilr, stiuUMit,4l'" St lliilicrt JOSKl'll (JKKSIIOM. if.ti'.. advoiati' atiilooinniisiHio- lUT lor .Maiiitolia an«l < tiitaiio. and dtilc^'iiit- to Uelgian Con. Ill, !.")(! St .lunu'.-i.h 74HSlit'rl)rooko JOSKPII II., ^: CO., real csiateagiMits, CuiiuUa chmn- biTs, It) St Sn<'iainent " llenrv, of II, .loHuph & Co., Uorclioster liouse, S(iK borclit'sler " lli'Miy .1., of l,oui< Davis & Co., bd8 Sherbrooke block, ."^llorbroo^;o " Horace, of II. .loscpli & Co., 18 Union av " J. llciiry, 1(> St SncranuMit, li Itorcliestur house, Kd.s Dorclicstcr JOSEPH .1. () , 15. C L., Q.C . advocate, 4 Kxpress biiildiiit:, K' St Franv'isXHVier. h4ii7 St Hubert JOSEPH .IKSSK. Hdtiian consul, president Montreal Uas Co. and president .Mcuitreal Street K)'. (;<>., li l>ilc<>osiiii, 873 Sherbrooke, ollico H St •lames " Jesse, jun., of Jlenri Joniis & Co., 19 Milton " Walter L., ins hroker and siieeial aneut Union ISlutual Life Insuranue Co., room 4, i!0 St Franvois Xavier Joaephson A., clerk, lio .St Lawrence Joshua 'J'lios.. spool turner, 'M't .Montcalm Josliu Uros. (C. E. Joslin), wlioles.'ile confectioners, 204 Bleury " C. E.. of .losliu Bros. , 'JiV>j, Hleury " William Geo., enicineer. 1!S Vi>itat'ion Josling Alex., cooper. (W Duke Jossieu Adelbert, mould-r, Utif) -Manufacturers Joubert Ai\ in advance. Dr. J. I, DesriM-hes, editor and proprietor ; W. K Daniel, iniblislier. '.'.') St Theri Me cor St Onbriil JOUUNAL <>F CO.M.MKKCK, FINANCE AND INSI'KANCE BF.VIEW, weekly : annual suli- Hciiption, cPv .i?:i, country *'.' : .M. S. Foley, editor, publisher and proprietor, 171 nnil Kj St .lames JOYALA., .M. D., late of the Paris hospital, oon- sulllng physician Notre Dame hospitHl and profissor I'aval rniversitv, r.iJS Windsor " M^^. K., wid J. A.,30l St lln'bert JOYCE ALFRED, <'onfeitioner, (i Cathcart, facinj,- Phillips si| and 'J!) I'nion av .loyco Andrew, ticket aucnt passenger depot (LT.K., fit .lame-*, h '.'tta\vft " Eiiifciie, tinsmith, 1.'7 Ottawa Jubinville llen.iainin, 813 Noire Dame " Felix, Inbi'irer, r t)U!t Albert " Frs,, carter, 7 IJolland " (J., pro\i-ion niercbant, I'j;'. Dorch"sti^r " tlrcgiiiie, provisions, 4,o and ti St Auu'8 market, h :;ii St Emery " .7. lUe., laboier, 70 Shearer " .losepb, printer, '-'I (irotlie " Michel, laborer, 8 Kolland " :• i»a, I'JI'J Dorchester " Thos. S., .1. P., advocate, 11J(> Dorchester JUDOE EI)(4.\K, Hour ami grain merchant, 4(^ St Paul, h ti:! Tiipper JUDOE OF SESSI<)N OFFICE, M. C Desnoycra and C. A. Dugas, police niagislrates ; L. W. Si<'otte,clerk tU the pe.iee ; Edniond McMalion, deputy elerk of the peace ; Wm. Eraser, crier ; Arihnrdiroux, messenger, Court house, l'>77 Notre Dame fluglis 'J'lios., b asslinisher, 357 WiOlington dulbert David, baggageman, !."> Alarie .loseph •' Mrs. .Marg., will Adolphe, 2 Maiie .loseph Julien Atljutor, painter. IL'48 St Cii "lerine '■ Alex., clerk. 10 Dupre lane " Arth., grocer, 1'88 (Jadieux " Barthclemi, laborer, 180 Beaudry " BarlluHemi, Ijiborer, :;01 liivaid " Eniile, printer. Mil .Miguonne " Jlenri, artist, ;m St Denis " llypolite, cubineiniaker, '.i'2 Workman " fl. A. C, jeweller, 13,n St Catheiine " J. Ble., of .Morin & -Iiilien, 8!» Cherrrer " J. N., miliinery, \K> Centre '• John, of Morin & Julien, 8!) Cberrier '• Leon, boots and shoes, 723 Notre Dame, h 17S} Visitation " Mo se, butcher, H Visitation " IMrs Bridget, wid Anioine. 1-39 (^olborne " Norbert, shoemaker, (ill Notre l)ame JUJjJlCN O., house, sign and onnimental painter, 146 Wellington, bds 37 tihanuon. .See Ado p 54S) " Octave, sen., moulder, 3.1 Sliannon " Telesphore, lithographer, (i!Mia Sanguinet " Tlu'otidi*, clerk, it .lactiues t artier Juneau Arseno, bookbinder, 3i)] \is:tation •' Augustin, carriage painter, 44 Montcalm " Edinond, shoemaker, r (i2 St Alphonse " Hildevert, joiner, .575 Wolie " Josejih, liorseshoer, 27s Notre Dame, h 31 Hudoii " Mrs. F.. wid L., 1!)2 Visitation JuuIhi- Mrs. v., wid .Jos.. 21 .'Nloreau Junkiu G. H., ins agent, 1379 Dorchester, Town of Cote St Antoine PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Head Office, Canada JBranch, nut. James St. Mofltreal. GERALD E, HABT, General Manager^ J. JUNIOR sha\ A.N> ircn F., St Ant Junod II. I. •• Th Junon FcK .luskip W .luicau I'.m " J. Bl. " .loscpl Jutras (lis " .los,, JUT lev S 2(i'J " .los., •' .losep liaiser I'.nii fain bv Sac Kalbricd -b KalUar .bn Kaliciibai Kaiiibary l<;nic Bern " Eilwai " I';dwar " .L,car " J. .L,, " .lames " John, " .lohu, " & McL 18 t( I' :\[artii " Maurii " Michat " Mich KANE & .M tlnsi deal " Mrs. J! " Mrs. 1 " Mrs. L " Jlrs. >l " Thom.i " Thonw " Wm., 1 Ivannon J. 1 o John, " Mrs. ^ IvANKICH 2721 Kanyon W Kapes Chat Karch J. I Karger .Jul Karl Edwa KAUN & ( Out Karr Jame Karret Sail Karroullai Kart Max. Kavtizza A Kary .lam* hating VVi Kaiill'inan Kauntz .\1 Kavanagh ■• A.T Ca ^^ JUN -A IKK, moiitlily, i.'iclvaiifo, Dr. ,;. i. "prii'lor ; W. f' ■IS.- cor St (inl)ri(l •INANrK AM) »'My ; niinual mil)- i^l' : M. S. Fiilcv, i«ior, 171 and itj ■i« )io8|)llal, run- III*' liospifHl mill 11^') WhiilHur It Cnthcart, facliifj 'JT ile|)ot G.T.H., n e (•li"st«>r I Aiiii'a markft, A(iir fF. T. .Ill- avaiin^sh), advd- ."aiiC'o.,3 I'law I, Diancliaiid & iiitario. ;i I'iaco II.' DorohesttT i>i"cln'»ier lurchant, 4f4 St '. C Desnoycrs i!iilnii, (/. C., vico-iircx ; A.W. MoiriM, '.'ml vicc-prex ; C. II. Omlfroy, trt'iiH ; c. I.aiic, ^'<'^'|■t'lary, 'Jill St •lanu'n " J. F., clili'f M;.'i'l|f Sun MtV AsMiraiK't' Cn., Ifil St .liiiiii's, Il i;i7!t DorclMmtLT, 'I'liwn oi Ci>lu St Aiili'iiii' Jiinoil II. i;., cli'i'k, lacailli'iix " Tlit'd., nl ihhInit, lull .laoi|ii<':< Carlicr tlimon Ft'idiiiiiiiil, l^la^•k^lllitll, Kii-a Heaudry iliiskip \Viii., Iiiliiiicr, ii7 .MniitiiKiit'iK'i (liiU'iiu Ijiiiiiiiiuh'I, lalmrtT, L'7.'i Inolcl •' .1. lUi'., pliiMcn r, •-'>!• Hiidct " .luKf'pli, fipriiin iiiakiT 1 1 Foiirnior Jutras CliH., cari'T, r Jl 1 < liamplaiii " .loH., KCli., JC'I S.IIiyllilll't JUTUAS .Kisiiril, )mi., yroffrieH and provlei(in». L'dL", SllllJillllil'i " .Ins., fpiiiclicr, L'."i:t SaiiKuliict " .I('S('|ili 1'., I'l.rk, \r<'2r< Sxtif Danio KainerKiiiil it .Miiclli'i-, niiifrsof cnlton and wcmlltMi taiicy lio-icry l.cipzitr, Saxmiy, rcpri'si-'iitt'd by I'aiil /iiiiiiierniaii, Frar'er liiiildlngt), -l^ St SarrMiiii'iit Kalhiicd .lolin, pliisturcr. 54 Lii>ii|.'iiaii KiilUar .laidli, IiihIit, ti.;:i l.a^'aucliotiiTO Kalifiihacli (ii'ipiiliau. toicniMii. S4 Hyde Kiiiiiliary .laiiK'i-, lil lei , Tit M iiUliia Kmiic llcriiard, U'iKi St Martin " Kilward, alioriT. JOS niiurt't^nts " Kdward, ot' Kane \- .Mcl.auj^lilin, L'O tlurore " .I.,<'arlt'r. Ii:i .McConl " .1. .1., jdiinialist, 4'.i St Urbaiii " tlanii's clcrU, Ici; .Maiiufainurers " «Ioliii, (iarli-r, j;!) Manulaciiirers " tJohn, of Ivaiie & Monipt'lit, li7") Seigneurs " «Sc .MeLaiigliliii, liDarding, livery and sale stables, 18 to i;ii .luroiH " :VInrtiii, laborer, 28;t William " Jlaiirii'f, biai'ksniitli, ^7!l .Miinufaeturers " Michael, biasHlliilsher, U Bleary " Mieliacl, jiiii., imilinaker, l."i Hiisby KANK& .MoNTrKTITMohn Kan.", .Ins. Montpetit), tiiiHiiiiilis. pliinibers, gastilters and Btove dealers, li.hin Notre Dame, " Mrs. it., will .loliii. it7 Ycning " Mrs. H., will .Mi hael, l,''. Hiisby " Mrs. li.. wid -lames, 1(12 .Mamifaeturers " .^Irs. .Mary, wid .lolin, r S.'iifi SeitJiiicurs " Thom.is, laborer, 34 .laciiucs (^ariier " Tlionias, llle.^!^ell^;er, lil N'allee " AVm., laborer, ijH llermim^ Kannon J. |{., blacksmith, as Murray, h 31 Murray '• -Tohii, fruit dealer, 14.")Ottawa " Mrs. .Mar«, wid .Michael, (14 .Murray KANKICll ISIlxjliK, proprietor Albany restaurant, 27;i!t Notrt* Dame, h L'7i;7 do Kanyon Win., U.T.U., s Shearer Kapc's Chas., C. K., 40 San(j;iiiiiel Karch J. H., com traveller, Z'l Drolet Knrger duliiis, tailor, ;!!»•! St Doniiniiiue Karl Kdward, clerk, 8.'i Iberville KAKN & C(.)., iiiaiiiifaciurers of organs, Woodstock, Out., h. E. N. Pratte, agent, 1070 Notre Dame Karr .lames, laborer, r 12 I'ea lane Karret Samiii'l, shiiiiicr. x Olier Karroullan .lules, clothier. i» Si Elizabeth Kai t Max., com traveller, lOH St Dominique J\aitizzaAntoiiie, laborer, 14() Duke Kary .laiiies, laborer. 247 Laganclietit're Katiiig Win., laborer, ins Siraniion Kaiillman H., life insurance agent, 1793 Ontario Kauiitz .Miss Eugenie, 434 St Denis Kavanagh A. J., clerk, bd9 2oX lUeury " A.T.elerk generaisup't aects olUce C.P.R.,18i Catheart " Arthur, ins clerk, 627 Sherbrooke " Edward, carter, 39 Con e " Edward, toliaccoiiist, 84 Lagauehetif're " Henry, carpenter, 273 .Si Cliristophe " Heiirv, . J. 1'., customs inspector, 027 Sheilirnoke KAVANAdH HENKV J., of .Judah, Branehaud & Kavanagh and revising barrister for Electoral dislricr of Montreal centre, 027 Sherbrooke KAV I llioll niiii St Kavanagh .lanieH, clerk P. <>.,2.'32St Cnthi'riiie *' iloliii, hardware, paiiil'* and oilx, :i.'i i baliuillez gq " dohn, tiieiiiaii, i.'UI Itlchaidhoii " John .laiiieH, com traveller, sn Cliampde Mnr8 " .Michael, hardwiire, !i)H Catlicdriil " Pat , laborer, L'Oh Wilhani " Patrick C,, eu-ioiiis ollleer, .'Xil William \V., clerk, Ml I haiiip do Mars AN.\«.II WAl.TKIi, chief agent Scolll^h and Niitioniil liihuranee ( is.. Norwiel Fire Ins. Sm iety.aiid Briti>'li .\iiieiiea .Vsi-iic- aiiie Co., 117 !SI Fianvis .\iivier, h 41 St Fainille Kay .\., laborer, i'M St Catherine "' D.'ivid, ebrk. 21.'i.'. St Calheiiiie " dailies, I'iirpeiiier. I:i2 .Magdalen " .lolill, eleik, 41 l.oriie iiv " !Mis. E , will Andrew, 44 Sebaslopol " Mis. S. h., will Will, (i, 2l:i.") St tallierine KAV W. FltKDKKIC N..n's at |{r\ei,sdale, Pbillips- l urg.P.l^., city addle^s .-I dnines eliih, >:,\ Dor- chester, aildress in i;nglaiid, M Nevern Hq., South Kensington, l.ondoii, ling. " William, timekeeper tl.l'. !{., 4t Sebastopcd Kemi" .Mrs. d., wici 'I'lioiiiiis, 212 (luy Kearney Danh'l.chief eiigineeral the Montreal Watef Works, olV .\twalei av " Fis.. laliiirer. Nl .Murray " .1. W., surgeon dentist, OS,") Notre Damn " d.\- P., teii mporti-is, 27 and 2'J St Sacr.iment " .John, of .1. it I',, Keariu'V, S2 ShiiltU' " Mrs. E., wid A ., 2,Xia Notre D.'inie " Peter, of .1. & P. Kearney, S2 Shiiter " Tlios. , & Co., tea and eoll't.'c importers, didin " Thos , of Thos. Kearney & Co.,h2 Shutor " Tlios., laborer, 117 Manufiieturers " Thomas, express driver, 1(. Haliiioral " Wm., com traveller, 2i'i .Vndersoii " Will., of dallies (iiiest «.V Co. and restaurant, 43 I'niversity, h 4:!.Maekay Keariis Bernard, laborer, bds .'ioChaboillez " <'li8. A., printer, ;!!ll SI Paul " D. A., bookkeep<)r,"2M7 Bleury " H., machinist, 43 Balmoral " .rallies, tailor, 2 St .MoniqiK! av " doseph, glassidower. Albeit east " .Michael, l;il.orer, 270 William " Mrs. li.. wid dohn, ,'{3 Shaw " Nicholas, grocer, 20 Ci'.y (Jouiu'illors, h fin .Mayor " Thos., grocer, 710 Lagaiichetiere, h 110 Chen- neville " Thoiiins, clerk. 17 St ^loniiiue " Walter .M., bookkeeper, 10!) Laval av KEAPNS W.M. , Old Countrvmairs house. 41 St. Paul KEATlN(i dOIlN .1., groceries and provisions, 237 Bleury and 18i;h Ontario, bds 'ii.^ Bleury " James, stonecutter, 2rj2 Partlieiiais " .lames, painter, 230 St Dominiiiue " John, pla.-;terer, 2(i.")a Canning " .M. T., eabiiu tinaker, 4!»3 St Doniiiii(|uo " .Mrs. A., wid James, llol Notre Daiiiu Keats W. E., collector, 135 St Andre Keealiaii Jidui, laborer, lil Ko/.el Keefe David, fruits, itc, 1(I3 Wellington " Michael, shoemaker. Larin av Keegan .Andrew, teacher Sarstield schoid, !')3 McCnrd '• .Viidrew '1'.. of the Keegan Milne Co., .03 .McConI " Francis, laborer. 107 Iberville " .lames, labiu'er, 59 McCord " .Iidiii, laborer, 59 .Vrehambault lane " Milne Co., The, electrical engineers and whole- sale d- alers in electrical suiiplles, ;!5 William " Michael, of the Keegan Milne Co., 24 Drolet Keeiiig .I(din, hiborcr, 163 Iberville Keeley James, engineer, r 129 Murray Keeiiiin Henry, laborer tJ.T.U., 3 Young " .lohii, Windsor hotel. Dominion sij '• John, laborer, (I'J Nazareth Keene John, steward, 1134 St .lames Keevil Thos,, caretaker St Andrew's home, 135 St Antoine Kegle Miss Julie, G7 St Dominique Kehoe— , laborer, 113 Shaw (1 J IE ] MONTREAL ROOFING COMPANr, I Ctomer LATOUR ST. and BUSBY LANE. : Telepbones: BeU 130, Federal i«0». F.O.BoxOQSli K *•«■:»>.' . •,...!' . ^'f. ':■>, *!*«*«' i t .4 5| "f KKT. ALPIIAnETICAL 54G niBKCTOIlY. KKX KdliDc Jiiiiu>i», liilxiriT, I.I I'Mliiltiirgh " M., 1 liiinr. ir.L'i, hullMiiiHiu " MIks ll.,3:js('..|itri' " I'lilrh'k, Hi' ri'iiiim, 7 <,>iii'xiii'l Krl-cr KiccIitIi \. iimsmi, t!l Wolfti Kt'lili .M1h(* .liuii', iriiliH uiiil cciiift!otloii«ry, i294a 8t ('iltlii-rlii« " W. S., .'l.'rU, n lliiiiHVir Ki'liilii>r MiM. Ami, vvll l iiin'i, t'Jft .Moutcilllit " 'I'Ikis., I'lirlcr. r.ll .Monlruliii Kriiki'iiiiiii, .17 (''•Icirinio " IfnlMTl, MiiicliiiilHt (i. r.|{., .'i:!7 ''Imrron " K'lhi .Imiih^s. tMiii'liiT,(il:> \V,'lliiii:t<)ii, hfW7 tlo " Itnilori k, iii.K'hlniMl, li:{7 Cliiirroii " Will. I'' . iMMn'il''''. 177 Mayil.iltdi KIOI.I.IMt Kit ASK, liirclri'.MH.T mid dyer, 107 Hlicnrer, li 71 Sli.Hi-cr " .liU'iili, buicliiM-, 1.' St Kfiwrciii-o iimrkiit, li 2I0 (ii'riiiiiii Kollurt II., wlicilosftli' iii.iiiiifai'turnr of olofhiii r, .'10,1 SI .lii'iicH, li It \'lctiiii;i Kollurt .Idsoph, niipt Mi'lri>|Hi|iliiii MotiM^tlvo atioiu-y, III;! SI, .lames, li Ul Si Duiii* " [,IHliH. .'l lliilcliiHon Kt'llclt I'lMi'i. hiliiinT, 111! Ciillionio Ki'lltiv Miiviil, llii'iiiiiii, 7it Hniirui'dlH " .Mrs. i:ii/:i, will I'jlwiinl, :.':il SI. ITilntii " .Mis. Klii.u, wid Slovens, IM St L'rbiiiil " MrM. .lifHis, j^i'di'iT, J-.N ( 'iidloiix " I'lilrli'k, \> 'It iiini.;>l) St I'lUrlck Kcllii,','^' Mis. M. It.. .1 \ini:i Ki'UiiikI I{. a., Hiilli'iioi- of iiiifeiita, 1.56 St .Tamos, li til St. KjiiiiIIIo Kt'Us .I'lliii, HtoriMii.'in, l.s.'l Miirr".y _" Will., Idij,':,''''','!' iii.'is'tt'r <;.'!'. K. , .'17 I)tisrivioro» av Kelly .Vmlrew, hiUnrer, 11 M!iiiiit':i('lur"rs " r.r IS., jfeiit^ t'liiiilsliiiin!), If.iil N'otro Diiiiio " Cli.is,, (•IiTk,:!H .Mii|.l.3 " (Mills., liili'irer, 7'J SI Clmrlna " Diiiiciiii, liiikiM-, 17 Si David lane " Kd.. liilM.ier, !t Miislii " I'Idwiird, e.xpress driver, t;!,'i Barr^ " Kdrt-ard, Imlelier, .'^t MuUiiis " v., clerk, lliw .Vipied'K.'t " V .1., (ileiU, 177 Seigneurs " Fred., I'diii irnvellor, 4i; Tiipper " K. W., prut". IIi«li soli'iol, ins Mansflold " Uoori;'', Imtchor, Hlill I'l St (lubriel market, h 'Mt .Miilliiis " Gei)., riiMiiT worker, H7 Horehe.ster " 11., laborer. I» Maiiuf.ietiinsrs " Henry, liiUorer, r ls| HoiirKi-ol* " llt!iiry,l>\il.dier, 171 Ui'liiird.nm and 27 Maple av " .T W., sailinaker, 't.'il Seij^iieurs KEI.LV .lA.MKS, book and general agent, 407 St Dominique " .Tji.s., liiborer, :!.'! Dnfrecne " .James, clerk, 4;!5 St Klizabeth " .rallies, cltM'k, l.'l*.s Aqueiluet " .lames, laborer, 2.") Sli;uv KKLLY .lA.MKS, & HltOS., wliolesnle and retail elotliiii;^ store, 222 to 2ili St Taill " .Tamo., of .lames Kelly & llroB., 2'.) isanguinet " .lames, (iroeer, l>iC) Xa/.aretU " .laines, lab.irer, 124 Young " J Kellv .Mlehael, waller, 1(^0 fMtnwii KKl.'l.V .Midi AKI.. Si CO., Irultsnnd vcK«tablcii, 7 St .Viin's market " Miss ('., ,10 I'ark av " .Ml ller'idiio " .Mrs, Mary, wld .la'iies. Mi .SI «ieo,'iie " Mrs. Mar'v, wid I'atriel. .1,, .'tl .lac'iuoH Cartier " :\lrs. 1!., wld Patrick, 1 17 Colbon e " Owen, liolelkecper, 18 «,'liabollhv. «([ KELLY P., BOOKSELLER, STATIONER, MUSIC DEALER, Ac, American Nowspapor Agonoy, Publisher of tho Montreal Songster, 134 St Antoino, h do Kellv Patrick, waiter, aa .Viidersoii " "I'alrieU, jiolicemaii, ^H St Palrick " P'ltiiek, of Kelly Uros,", res 2'J Saiigulliot " I'eier.c rler, .'ilijSt Coiisiant " llicliani, carter, I'jn .Murray " Kic bird, book a;;eiit, :;ti St I'litriok " St.'pbeii, inacliiiiini ,'..'.' I Shaw " Sieplieii, eiisriiicer, Ji:i4 St Catherine " T., leleiiraph oiicrator C.l'.lt,. 4.1 St .Mexander " 'riiomas, S'locmaker, 45i Dorchester " Will., car. 'taker New t;ity Oiis Co's ollieo, 71 St (iabriel " 'Wm., l(aker,(l>fi Laiianeheticro " Will., engine driver (i.T.U., 104 Congregation " Will., joiner, 21MI Ueiri " Will,, laborer, ',«! I,a',;inicheltere " Will. II., Iriver. -)2,s .VIbert Kelseii Adolphe, inerchaiit tailor, 1891 Notre Dame, h 21) Cbaboille/. M) Kelso II, .M., teller Ontario bank, 44^t St Urbaiu Kelson V. If., agent, lU.s Munce Kemp A. E. , of Porter Kemp .Vj Co., 112K v Duk< " I'M., ina " l':d.\nr' " (I. .of II " 11.. \. .1 mil " .1.(1. KENNKDV :i:i St " .1. P " .la-. II. " .loIlM, " .Itlllll, " .b'liM, b " .( bn, KKNNi.DV hI'MIi '• .loliii. 1; KKNNKDV aiioii b i:i '< .lollU II <• ,|...epli. " Mis... Ill ki:nni:i»v l.->2 (i " Mr:- All '• .'Mrs.' " .Mrs, i " .Mrs. K " iMiw. Ma " Mrs. W. " Murray, Hall '< N., live I'.alnr " Patrii'k, " I'airiek, KKNNKDV " Patrick, " Peter .ii << Peter, o " Uobt. S: " 'riionias " 'rhos.,c " Tbos., h " Tbos,,e " Win., pi " \V.,aec.i KENNEDY tor, I " WMIlian " AViliiaii " W. S.. 11 " Patrick Keiinilt' 'i'lio: Keiiiioway C Kcniiv .lohn KENNY Ml Eort •' Philip. " Mrs. E, " rev G., " Tbos., " Thonia " Tbos., Kenrick Ed, Kensington StC Kent Ambn liell W TelephQi KKN- Vf««'tiiblt'ii, 7 St •ftl hotel l"> ('(jlboriio, h I nil Ili'llc'tliTO iIjiu luos Cartlyr "1 'lONER, goncy, ngster, oino, h do uiiiot Alexandor o'a ollico, 7J gregatlon Notro Darin;, LTrbain •^htirbroiiko li«u"bri)((i\o 4yi Moreau .' Seigiieura biiioiicl i Uiuhmuiid, , 7 Robb tor- aoturers il Stoves chetiere me William, h lephoae KRX AMMr.MlF.TI.JAT- f»47 TtmEfTOUY. KKY Kuiii'Htuii \V., Naiil iiiiiMtur fi.'l'K., J li'iiitiiioiiil, b I' I (iiMiiil Trunk Kmiiiiui,- MiH. Allci', « III I bs., 'Jlii StCbH Morriiliiro ivi'iiiia .I'ibii, .M liii'biiiili'iiii " I'aliii'k, lM)iikl<('('|n'i . s' Miirrny K.MIII.'.lv A. II., >lrlk, !is Wlllluill •' Al.\.. rilllcr, KI'J Mciijil KKNM.I'V IIKdS., nmlaiiunit, .'JIKI niiil 3!r. W.l- liii:,{lciii " l>avlil {(., cl.'ik, St I'; t " K. II., sab lit; Willlaiii. b Ml) Duku KKNM'^I'V i;. .1,, .\l.|)., )ibVHii'liiii ami »urgnuii, Cor Duki' aii St AlfxaiidiT " II. .\., <-ity eilllor Dally Wliiir^., riH .Nb >iilroiil • IiiikMIoii " .1. (1., or ,1. (1. Kt«im>'.,!» |tni-cb.'H(«)r " .la". II., .ICiiia l.ilt^ lilt*. «'i(.,;i5M DortluMicr " .Inbn, caiiioii'i'i, s Diimar,il.>i " .Icibii, cailiT, ■Jl'< I ii'iinaii '• .liiliii, harbiT. |i', SI Kc.-to " .1 liii, I'ariiT, III Vmin.; KKNNl.DV .lolIN, rbii'l cii^'lm'tfr Harbor coniiultt- j-loiii'iM, J7 » oiui/ioii, Il Ibi UiiivLT»ity '• .lojiii. lalioiiT. L'.'i Siiilib KI;NNI:D\' .Ii>II\, iiiaiia."'r Klni lii!i; University KKN.NKDV MIS.S M., niiiliiior, 203 St Lawrence, b l.'iJ (iiiy " Mrs Ann, wiil P., Vj.Mlr.an.l Tniiik '• .'Nlr.M. ( , will .\I , ;(:.'i Cbfiincvlllo " .Mrs. i . will I, .,.'!.") St l.awrciici! " Mrs. I-, I'., will i;. A., K77 Duuln'stor " Jlr.s. Mary, wi .Inclines Cartier " Kobi. Sam., niattres.* maker, 247 St .Martin " Tboinas, eoacbman, r Un St Hyijolito " Tbos., clerk, 2 I St Daviil bmo " Tbos., lal>orer, 2fr> i )ttawa " Tbos., clerk, l;! Drolet " Wm.,procer. 2 Unsbbrook " \V.,ai'coiiiitant, 13 Droiut KENNEDY Wl LLIA.M, biiibler. nrcldtecfc ami valua- tor, Dull'eriii court, 2.") lJleiiry,hi>3j Dorchester " William, carter, 27;s William " 'William, laborer, r (!(! Yoiui); " AV. S., a;4ent, Norilbeimer's btlir, 207 St .James " I'atrick, carter, r 1;>S Ificbard-oii Keniiilf Thomas, storemaii, IDi st Maurice Kciinoway Cbas., laborer, ;{2 Scbastopel Kennv .lobn, carpenter, 12 Grand Trunk KKXNY MliJIIAKIi. restaurant, 11 Victoria sij, h 222 Fortillc.ation lane " rhili|. laborer, 147 .McCord " Airs. !•:., wid L.. .!."> .St Lawrence " rev (i., S.,J., St Mary's college, 142 IJleury " Tbos., laboier, 25s Farm " Thomas, laborer, 83 .Moiitmoreucl " Tbos., miller, .354 .Seigneurs Kenrick Kd., laborer, !I7 >Ia;?dalen Keasington .Millinery rooms, QlO. Morris, prop, 2252 St Catherine Kent Ambro.so L., of Kent & Turcotte, res St Anne de HellevMO Kent . I. lilies, eirrn'il iiian:'j.Mr C. 1*. U. Co 's T.'le- tira|ih,4 Hospital, h (iladHtunav.CoteSl Ail- tome " L. s., mHchlnlHt.imsl (ieoru'c " N iebolas, earpeiiter, r .Ml Vuiinu " Thus., Ilpholslerer, l!ii' I'.leiiry KKN r .V ri'lfCiriri', pnlilie aieimnliintB and am'' tors, 7 I'bi r ,\i nies " W. C, clerk. ti-T.!: , .M Maple av " Win.. sliMeiiiaii '.'I NLipl'' av Keiilv Itiribi'li'ii w. hlio"iiiaker, li'.o Ulcharil KK.NWomD 1!I' i( \I!D, but. her, 2IH)3 St l.'Hlbcrino, b 73 St .Matthew KKNWonli W.M II., Jim., but. ber,3imi St <'atherlno, b 'J i:im av Keiiyoii CliMilis, better, Sll S"bastii|iiil " .li'S., priiilcr, I'm Centre " Sami'el, lalioriT (i.T.U, ft: '^etia-liipid Keoit;:h .l.'iiiiii', labour, I In .> acil.'ileii '• I. .1 , .'l.'rk (I.IM;., Ii;.'! W.llih-tnii " T., Jim., sie.iniiiiler, h > .Mei.ai " Tbnmas, loekmaii, lull st .lann s ■' Thus.. \M Irbnian, In : Wrllinuioii Ker rev .lobn. leelor i.i.ice i I ircb, Clmridi of l'',ni;'aiiil, l>ii < '(M.gieyatlon Kin'anK l>iiniel, irreierles ami pio\ iims, cor Chenno- vilb' and Isl \ lin', b l.-.;iSt Cei.rL'c Keraviil l.riiesi, bookkiiiier, I.'.'h .heiini.s earlier Kerliv Talriik, printer, ili'il l.a'.'anrli.'tii re Kerfi'iot I'. \.. salesm.m, lids i ity h.'tel, 1!)12 NotrO I >ame Kerfiit W. II., MV.'. St D(.miiiii|ne Keikwiiiid William, sblppir, |ii.-> Ceiilie Keriund rbas , biassninnliler, Pil DnnbesteP Kermin .Ins., fruits and veneiables, Jim St (,'athi'rlno, II 2ll.'S do " Mrs.'lfosa, wid F., .'I'li! St ('has liorromi'ii Kerney .1., laborer, 51 Dorcliester •' .\hs. U.isa, wid I'" , ."iIh; Si cb.arle-i Itorniini'd Keriiiek il. II., deputy protbonoiary. Court housc, I."i77 .Notre I lame, b 1117 St Denis Kerns Seiria v, lalmrer, fit \oli im-nis Kerr .\le\aniler, machinist, .''n Liiloiir " Henry, ebecker (i.T II. i:i', .Mayor " Henry Isa.ac, lom tr.ivellei-, 21. i Chatham KKKIt .I.V.M l';s, pressed hay, cattle supplies and geliiial feed Store, 237 and 2:'.'.» U fHingloli, h 1 Vonnj,' " .lames, lairter, 171 l.agaixdietiero " .Ino., laliorer, 51 1 Wiili.iin " .Miss i;li/.alielh, 211 St Irl.ain " .Mrs Annie, will limotliv, 3 Kobb terrace " .Mrs. C, will Ii., l."i3Sl lliihert " .Mrs. .Mary, wid .lobn, i)!i Csborne KKUU K. iii: W., stoves and bouse funiishln^ hardware, agricultural iiiiiileii;enls, l»\)o Notro Dame " Robert, laborer, 45 St I'atrbk " Itobert, of K. it W. Kerr, .s5 St Matthew, Huiniiu^r r(!s Kim bank, Liii'liinu " W. J., dentist, 215 (bat ham " Win., carter, 3id i Amherst " W'u, .lobii, bookkeeper, 75 Clierrier " Win. .M., of K. iV W. Kerr. Selby Ciaiige, &40 Sfc Tott n (if Aiitoine, Cote St Antolne Kerrigan .V., laborer, r 13!i College " A., botolkec'pir, H2!i Napobon road " Andrew, bookkeeper, K2iJ Naimbon road " Mirhael, special constalile. 71 ( bami) de Mars " liiebard, machinist, 4!i.s St I'atrick Kerry .Ii.iiies, moulder, 2(12 Partheiia 8 " .John, p iliceman, Sli Colbonie " .John, of Kerrv, Watson & Co., 140 Durocher " Mrs. .J C, wiil Anthony, Ki All. heist " U. A., iibarmaeeutb al clicmi.st, 141) Durocher " W. S., of Kerry, Watson & Co., bo City Coun- cillors _ _ Kerwiii Martin, laborer, 3(iO Grand Trunk "' , Kett W. H., confectioner, 78 Uou geois Keyes Kdmond, machinist, 2ii St I'atrick Keys Jill)., cbeckir. 3!i .St Etieniie '• Timothy, shoemaker, r 1(1.3 Mc{'ord " Win., machinist. .15 (Mtaw.a GULVIWED IRON CORNICES mm mm H. Xelephones: BeU 130, FeacrAl 160S. ..o. Box »o». Cor. UTODR STREET aod BUSBT lASE. It v> .tt iMlIf 111*" "*-A-ti »««« Mil' ui««iiii ^ % i< IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) A /^ .<^4e. // J!^\^ .Hz .V^ 1?^ '^^^^^' <° 1.0 Ifiai 1.1 1.25 2.5 ly Hi m I 2.2 2.0 U IIIIII.6 V] <^ /a O /: 7 //a Photographic Sciences Corporation ^ ^* ^ ■y^ CK '>V 23 WEST MAIN STREIT WEBSTER, N.Y. M580 (716) 872-4503 "9.^ % << ^ KIL ALrilAlJETICAL 548 DinKCTUKV, KIN t/'ERRY, WATSON A CO. ■^ (John Kuriy, luivul Watson, Win. S. Kerry), WHOLESALE DRUGGISTS; Sole Proprietors of Cray's Syrup Red Spruce Gum, office and warehouse, 351 St Paul and 33 and 2B St Sulpice. Proprietors of the St George Drug Mills and Laboratory, 23, 20 and 27 St Jean Baptiste st. Branch House, the London Drug Co., Dundas st, Lon- don, Ont. ; Factory for Gray's Syrup, Lake st. Rouses Point, N.Y., and 36 and 38 Hanover st, Boston KEYSTONE SPRING AND METAL WORKS, K. W. BLACKWELL, William Bellingham, Superintendent, SPRINGS, STEEL CASTINGS, cor Canal and Conde sts, Point St Charles Koywfirth .las., cliTk, l.'i I»i)r<'li<'>ler " Tliiiiiiii'<. I'lrik, IT.'t I'oupiirt Kililif .Mi,s.i, liiLs .St, I,i»\vnMii-t^ li.ill, lliO .Taiiii's Kibbx n. N., tr.'iv |i:is eii;{t!r iijiiMit G.T.U., bda St LawrtMH't' liitll, i;t'.» St .laiHi's KID GLOVE STORE, THE, W. GODBEE BROWN A. CO., 221 St James st. >''t' Advp 377 Klilii n<>nj., nmctiiniMt, i:il .Miillins " T. (;., niana.'or for l.aiiib & (Jrelsbadi, bds WiniUiir li<)li>', Oiiiiiinioii sf Kifirer liros.. irid Drolet KIEFFER & QUESNEL (Louis Kiittl'or, Alplionse Qiicsnel), Mnfrsof all kinds of DIES, 27 College Fed. Tel. 1724 Kleffcr lI'Miry, of '\ Arcade " Francis, la'ioriT, r !«• I>allii>ii.>ti.' " Kin>ride .Mii'liacl, lalton-r, .'I'.t M<'(;ord Kilby Italpli H,, hardware ninfrH' agent, 112G J)or- cbi^stcr Kilcullen Tlios., fr'iit store, IKK! Notro Dame Kiley Martin, rarter, 210 Ottawa " Iticliaril, lal>orer, l(i4 (.'annint; Kiltialleii K., packt'r, ViH Dalhousie KllKatlin Martin, 'M2 Borri Kllgour .James, carpenter and joiner, 02 City Council- lors KILKKKY MK'll.VKL, Krooeries and provisions, 701 CraiK and I llermine Kilner C. T., 8 I'pperSt ('has Borromee KilHeather .lohn, ontfineer, l(i St (jolnmban Killop dolm. comhu'tor (l.T.K., .'to Uichniund Killoran das., laborer, .Vt McCord Killoran John, 22!) Ottawa Kllnonr .\dolplic, laboriT. 2!W SeiKneurs Kilroy das., laborci', tl.'l I'rince Kl.MIiAld^ S. S., niiil'r of siiiiiip and >ton<' •'xtr.ict'ir'i and lire and burglar pro .f safc'<, vaults, d..,,|^,' \<'., :>;' i'y'\\i, li !m; .m llvpolite KItiibcll .Moses, l.tH Kallwav Tra'rk Kiiiil.cr .\. W.. :» .Mcdill ("o|1ck«' av " (ii-o. S.. of ,1. KimbiT .V Son, Hi Tower av I^IMBER JAMES, A. S3N, ■^ Plain and Decorative Painters, Graining, Marbling, Paperhanging, Whitewashing, Tinting, Glazing, Sign Writing, Ac, Ac, S McGiil College av Kinibcr Mrs. d., of d . Kinibcr & S.ni, .'t Mi'Clill C,,!- li'«e av Kiniswortli (Jordon, cli-rk .Maiiistr;it<'s court, bds .lac- c|U<'.- ('artier hotel, dae(|nes (,'artier sq Kinaban U. W.. clerk, lii7 St dames Kind Oscar, machinist, IT Vallee '• li.loiil, fui'iier. Is,") (ieri>i:in _" Kieliard, baker, 17+ l.a'.'a.ichetiuru Kindall dolin, carpenter, 7 (irant Kindclan dohn, laborer, 21 Vounx i^lNDERGARTEN-FROEBEL'S SYS- ■^ TEM, and Preparatory Class, taught by the Misses Mcintosh, 27 Victoria st Kin i .Ali'x.aiiiler, caretaker, I'l Overdale av Bernard. ;.'arileiier. I."i7 I'lessis ('. \V , cU'rK, tlii I'niversily Charles, painter, .V17> .St Lawrence Cli.arlcs, iderk, 2711 St Catherine K., operator, t.'i I.atonr K. S., carter, !tl Canning Kd., b:ej;;.ii.'em;in (M* l{., ."i7 Voltiueurs ;ti KI>\V1N v.. post otlice inspector, I'ost Oilie 127 St .lames, h l.".i) .Manslield F. C, clerk, 2744 St Catherine IXING'S (FRANK) CITY EXPRESS, '^ King& Fenneil, Proprietors, PIANO, SAFE, FURi^lTURE AMD PLEASURE WAGGONS, 304 St James st, h 226 Chatham Tel. 680. -^^^ ^<<'<^ Chatham " Frederick St (>•., side mnfrs. Kdwards' des^lcatcd sonps, S. II. Ward, a.u'ent, :'■() St Sacrament " ('... bat bleachery, !>.") Jind '.t7 St Maurice " lrs. Helen, wid Henry, IKI Laval av " >lrs. .lane, wid I{ Cadieu.t " Mrs. .M., wid M., I!t7 Andierst " Mrs. Marv, wid Samuel, 2 V'lctoria " Patrick. 22t> Amherst " I'.itrick, laborer, 2"l Ottawa PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD Establishsd 1854. Tents^^ C J* Laurio & G. My Smith , 114 ST. JAMES STREET. Security Undoubted. PRA PIAN( OF Pianos First-c N.B.-^ We 244 Trucks, '. W French a: Hotels, Si Also all kii All Repair mann 31J St. '^^U KIN >n<'f'xtrnct'ir<, vuulu, d..,,,H,' vver av Painters, rhanging, King, Sign College av Mrdill (,,1. "iirt, bU.i .lac- :iL'r sq L'S SYS- ory Class, 3Sh, 'ictoria st curs •, Tost OIHoo. RESS, sprietors, E AMD St James le Adv tiji/j Iwuii :' ili'Siicafi'd :)ri'aint.'iit ily 1(L'5 SlitT- uiik nianu- \ Security idoubted. 549 FRANK KIN&'S CITY EXPRESS, KING & FENNELL, Proprietors. FOIt Till': llEMOVAL OF PIANOS, FURNITURE, SAFES, BAGGAGE, &o. OFFICE -a04 ST. JAMES STREET, FoiJKTii i><)OK wi:sr (>F viCTouiA s«>i:auk. Bell Telephone 680. Federal Telephone Pianos Carefully Packed and Shipped. Safes Moved, Hoisted and Lowered. First-class Teams furnished for Pleasure Parties. CHARGES MODERATE. Baggage Delivered to any part of the City. N.B.— No connection with any other Express Company, Rrj.^^N. KENDAL^ Waggon Makers, Painters and Letterers, 244 AND 246 Richmond Street, Trucks, Lorries, Express Waggons, Bakers' Waggons. &c., and every description of fcleighs. L. J. JACQUES. MAMIFACTl'REKOF French Cooking Ranges, AXD FAHILY RASGES. Hotels, Steamboats and Public Institu tions supplied. Also all kinds of Ironworks, sncli as Fences, Bedsteads, Door Yaults, &c. All Repairs made in the best and quickest manner, and at the lowest price. 3U St. Urbain S^, Montreal. House, Sign and Ornamental 146 Wellington Street 146 MONTREAL. Advertising Signs Painted on Fences, Walls and available spaces in every City and Town in the Dominion. l*MM<' Maui lit**' ,:# ;■ r, ■■ II ■■ fcl i KIN ALriiAnr/rirAL 550 dii.'Kctory. KIT INC'S IPETER) CITY EXPRESS and , lH^n.. I..1«miM, li;.|.. .|.>.|.alrl,rr 17J('..hi.n;;,.llni, PARCEL DELIVERY, 748 Craig. Kii>!.'\-hi- -Iuiiivh. .■i.-iU. .:<.•; itit.'h.-i Telephone 589. .vc -i/r ,.j>j> KiN«i ri:rii;>"i' i•* ii'V Knii"*i A. vv iiIiiiikIii>.v, iiK-it-L iiiiiiisti'. 1 Mi.il.v .•liMi-li, ■>! M>tiill < "il<';;'' iiv " Iti.liMl.l. I,li..r.'l. JJ' \Vi:li:iiii " i;.il. ii.<'i i;.ii,iM.I,KiiiyX I'liiifiHMii/j.iilJaliiii.ial " |;)iy>i('iiiii, IT I ^^ I I'liiiiii av , )'r:iiicli I'llnfit \S.\ McCni'il ,iii(| ;.j I ^^^ I l.li'liinoinl I ■ ^^ ■ KINLOCH, LINDSAY & CO., (\V. Kii.l.Tli, \V. 15. l.iii.Uiiv. \V. li. Kinl .rill, WHOLESALE CRCCERS, 80 and 82 St Poter st Kiiil'M'li \V..<.f Kiiilo.'li. liii.i-iiy .V <<.., li;ii M, •.••.ii. KING TYE CHEONC, Direct Importor of China and Japan Toa and all kinds of Silk ware, I8ul Notre Dame st. Post Office Box 048 Kini? ViiKMiit, lln'iiinii. IJ Si l.i.iiis • • W. »'. .1., ii<'<'i r.iiiii.iiiiu IJaiik taiir;iiii iiinl I"!, licr, ;;,; IJIiiuv l-"'*^ I " Micliai-;, lalMiior. Il:i ( . ll...ui>' ROGERS &, KING. '" .Mrs. II., wi-Ki..,". llaii..v.r ( WanK'ii .t .la?. < j, Kipp .Aii_'iislc, ftcnMiiaii, !i>>ii Si l.awiiiK'i; Manufacturers Of Sponco's Patent '^"'> a"-i ': ••-- r..v,i .s, ,i,,..in Will. (.I'll!;;!', Ill Kiiil'ili, l.iii(l>ay .V i n,, 1 ij SI .Malih.w KINNK (i l>A.>K<»KTII (Win, N. Kliin., 1 1. s it,,;,. t'drlli', pi'ii|>!) AIMi'll lioifl, 111, 11.; an I I i.'i .M.'i.ili •• Will. N., ..f Kiiiiio & Iia!il'|.i , I 1.1 (iraml 'riiink Win., si'ii., ?^N i'l'linian. I In ( iraml Ti iiiik r, iiiiii'v .Mirliji'l, ilii\ . r. rill. Maiiav KINSKI.I.A lH'NiW. s'oili InuU.T, s:i St Kiaii'i.i.* .\avli r, liil.- WiinlMir linlil, filiii ii'M \ i,iili,„il t. I... .. . . 1 I. 1 - I -. , ill „,,»•. ■^.^~ — , . tii'iii^i'. sliiii'iiian, Jl luijiii' Ian.- Sectional Hot Water and Steam Kii^iV .lA^lK.-, i.L.ir. i).<'. i, .■..ivi,i.,,t.', ...litnr ..f "^^^ lliu l..';.'al Ni'WH anil .MuhiiimI Law li. p..r;>, roiiiii tl (.'tril iliiiir) luipi'iial biiiliiiiiL:. pii ,m •laiiicM " .laiiii's, rli-rk, l."« l.!iti>iir " iliiliii, I'liailiinan. L'i Vl.'iynr " .Mrs. .\nn. uiil Win., lulj lisc, :!!> SI .Miiiiii|iic •■ W. II,. iiiannraitiiii'is n';i-iil, > 1 st .l.iini-.-. li ."ii St I. aw I I'lu I', l.ini;.'in'iiil KIlIlv .1. M.. \ CO.. \\lii.l.'>a!i- li-a lltiporti-rs iiinl fnlllllllssioil H'CIrll lilts, I'll'i Si I'l'I'T " .1. .M.,i'l'.). M, Kirk \ t '.)., Muninii'i- r. s S.iiilt au HiM-ollrt '• Saimifl, l>ipileriii,ikt'r, L'l l*a|.iii. an si| KirUhani .Mrs., will I', it., I (li Liihi^'iiiiii ! ivirklii'in .la<.,li.>T Saiijiiiini't I KlllKI'.VI'KICK .V riMiK.siiN (.1. i;. .V; .1. .1. Kirk- jiatrii'k, .S. (iiiiksoiii, inilioi's, Ilnur ami ^laiii, piiiiliir»> ami I'l.niini.-siiiii iniTi'iiauts, 'M lirey Nun .11. il .;(i Williiini " .?. .1., 1)!' KiikpauitU A; ('onkson, rrs I.arliim' " flcilin K. .1. I'., ul' Ivirkpalrii'k iV (.'ijuk.-.i.n, It'.,'J Mansliulil KI1;K1'.\'I'1U»K n. C. M.I>., nu'.li.'.il sn|.l .MiiitiTal (ii'iii'ial liiinpital, ."i.'i(! Diinlioli'i' Kiikup.I. W.. of K, I,. &.I. W. Kiikiip, n;.>< i'alace " lioliii, riirpenti'i', l!)l (irttml 'i I'liiiK .Mlsn Hcll.i, lO.'iUslioriic Boilers, Champion Boilers, Daisy Boil- ers, Upright Steam Radiators, Steam- fittings of all sizes, Plumbers' Waros, Soil Pipes and Fittings, Stable firtings, Potash Kettles and Coolers, General House Castings, &.C., Sole IManufac- turers of New York Safety Dumb Wai- ters, 637 Craig Kini; Will am, cliik, St I„'inrin'rt " William, I'.n rmwrsiiy " Wm, N., lUslniMS iilliii-r, K <'on(jr»';;iUloil Kiiignii .\ii-.\. n., ';ii;'i» u.r.K., i.j i'i,iicaii •' vi.irilon, ■-•mimissinii a^^i'iil, l.i I'iaU'ua " .l.iliii, rlor!>. >-i .SI Kiizalii'lit " Mrs. .\l., Will iiiii-ili'ii, i;i I'ljiti'.ui Kiiigiiiiiii .,t!I Viotmia KiNO.M.V.N, lll;"»W.S .V CU, (A. Kinsman, i • li. Jtfmvii), sliipiiiii^' ami canislii;. Co., JI ' " H. I. , ollJ. I.. & ,1, W . Mrkup, bds.so.^ Pahico .Muntit-ahlimiii'ili, 14 Cll^tl>lll lliiiiHu sq ■.^IDlfllDD I X> I tAf KiliL'slami l-.» ..ialiiiivr, lioiiiyoain .iv | K"*'^"*^ **• •-•«'•»• **•» " 'rluinia> K.. lalii'ii'r. I i;onr>.'i.uiii av i I^ CnnnrAl A^ri Kiiigsloy C.iliM*!, mafliiiusl, l:;j Kimx •' Kis., larior, T,ii l'"iii;iiiii ^ Xavii.r.i'iigim-i'r, -1 St J-Vlix KirkwoodHohert .Inhn, Iwokkeep.'r, Hit SI I)..iiiiiii.iuo General Agents, 242 St James " Xavii.r.i'iigimyi, -1 ^i i 'I'x . „, ,. FCirkwoodnohert .Inhn, Iwokkeep.'r, Hit SI I)..iiiii KlNliMuN l-lvl.l»l.i:i( K, wine morchnnt, 25 lies- ,,;(,.,,,„ chiuios, wall pap.T mak.r, l'7 Si .M..ni.iiio pilal, li liLitl lioiviicster Kiislil.,.r,' A., furii.f, Ml Konilivatioii ini.i; " Miss ^'''-'''J\'''--7,,V.,V;'p''''.;''I.,,. .,.,.,v.,. /.,^ Kiruan Mrs. .M,, will. Ios.,!t;! Koy KlMiSToN iV .MoMM'.AI. i« >i.\\ Alvl)IN«. CO. Ki,.\v,.i, .lani.'s. riiL'iiifi.r, Till St Clie Borroiine Oiiiiilo.il, William .Siowait.inaiia:.;iii),'.lirurior, i^i.-^vin .laiiics. portor, .^7.■l Mi-Conl rooms JJ ami :;o Ciiiitiiliicliaiiibei-h, JO SLsai-ra- Kis^ock W , of <'avfrlii.l, Kis.so.k & IJiiimor..-, 112St "n'lil I Mattlicw- KIM/M2TOM Dr«TAIIOAMT Kiti'li.'ii Kml . iiiacliliiist. 2J1 ConKio^iilion INC&TON KbarAUKANT, | Kut n-ilire Sam,, lalioivr, 2!i St Ailolplnn THOS.H.WADDELL, Proprietor, Kitts. hari.'s. ma.'iiini.st .'•.ssi'inustopoi "^ ' KiUsoiiE. A. W .. jit'iiiral at?*""'. •"' St .Ibiik'S, li 3102 ffRO, 691 and 693 Craig i st umiM-iiio,' oto st .Vntoinc PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 114 Ht. James Street. GYRIILE LAURIN & G. illLAi SMITH 3Iontreal Ag'outij. KIT r.!«'..lll>n;.,.ll,,;, ■ |'liy.- •^. < II., I Ij 111''. I>. S Iijiii. 1. II- itil I II.-, Alllil.ll llD'l'l, li Tine- i iJrMinl Trunk Ti link y.i St Kniri.'i.ij I'l'M \m;i.1ivui1 ISIi'iirv Aiitiiiiii- .•111'. I'lliir.r i.r liluiiii;. In; .>5i .M<>iii<|iii- ^l .l.-iiiMi.. h no iii|iiii<|iiu II. c Tipince ilunro, 112 St oil flin.'-. h .31(>J % ontreal 551 KINGS CITY EXPRESS KING^ Proprietor. Freight and Parcels called for and delivered to any part of the City* rAIlTfClLAIi ATTE^T10X PAID TO Moving of Furniture, Pianos if: Fragile Goods, Four Doors West of Victoria Square, MONTREAL. Bell Telephone No. 665. TEAMS FQRNISHED FOR PLEASURE PARTIES, &c. STABLES, 10 CATHEDRAL STIIEET. We Guarantee Satisfaction and have no connection with any other Express Company, ^^ii""ifKT'"""-'^~"'^ - C. A. MARTIN & CO., Practical Electricians^ — MANUFACTUkliRS AND DeaLLRS IN — A// kinds of Electrical Apparatus. MartlnN IniprovtMl Excliaii^:*; IVlcphoijc system for Otiices, Wtti-chouseH and Faftorit's a siu'cialty. Eslimates carefully made for fitting up private houses, offices, slores and factories with Electric Cas Burners, Call Bells, Annun- ciators, Telephones, Watchman's Time Recorders, &.C. Catalogue and price list furniahed on application. Office and Factory 765 CRAm ST.. MONTREAL. ct .'liMi. h t-rt, 'm 1 1 i KOR ALPIIAIJETICAL 5'2 DU{ECTOKY. LAP. t ^; 1^ KlttMoii (i.'o. H. \V.,(>f KitiHi>ii\- l{.Ml.ly,;J10L' St C'allic- liiii-, Tnwii of rule SI Aiitniiitj KITTSON & REDDY ((i. 11. \V. KillBoii & Will. U. ,S Uedtly), NOTARIES and COMMISSIONERS for Quebec, Ontario and Manitoba, 90 St James st Klujj (ico., Windxor IdiUoiy, ;i-' <'iilliciiit hlyii); II., litliiii'i'i, ,'ts>j St l)iiiiiliii<|iii' ivimaii ■l>psc]ili, ciii'in'iiti'i, .V.M SI Lrliiiiii Kiiii|i|i Imii t,i !i». \.., I'. S. I'liiii-iil, iiilji'i! .IW .St Jiillict), ImI.m \Viiii!:|' Imti'l, Ooiiiliiiiiii i«ii " \\ III. II., l.l.i St (ifoiKi; KNl':i-.i..\.\l) A. \V., .M. A., Iii'iul nianltr I'liii.t .Stn;cl .Miiilt.'l srJHiol, 7.") r.'Uli'l, ll ."il Sli.'iw KNKKI,.\Ni* \V. A., U. r. I, ,i,iiii.i|..il lliver.-.iile si'liiiol, ."i:^ Kiivaiil, ll i'lU NV.'lJinyloii Kiieeo Uuiili'l.iil 'J'. >^ II. Iviiueii, lii'J .Maiicu " Ml:.« Ann, loj .Maine KNKK-^ ''• A-' "•, l'iiilT.i ami i'ai|ii;iiti'r>i, 3 C'oiicoril " TliM^., I'l' r. \ L». Kium'Ii, ;i ('iiiiiMPid Knet!i*liaw .luiin \V , lniculayiT, li7 <'iaik " Hiilicrt 11., nildiT, Jl.'it) SI CiitluMliio Kiitistfi' l-.ihvaiil, laliiin'i', 11 i^cicfii Kiii^lii Ailii'ii, c;iiiMMittT, ;ii:; (.'liarrua '• lli'iiry, liill |n>«ti'r, Jin sieigin'ur.s " Mrs. i.li/aliflli, will llcinx, U Uniiis'wic'k KNIGM r NV. ll., aL'fiiiiiiiaiit ami niMrinti average ailjiL-'lor, I4ii St ilaiiiiis, ll l;; ' xi-iulcii av KiiinlitH'M l.almr r, liJl .Mailn Anno Klli'tt (i«'ii|M;c, pla.-iiiinii|iiu " W. .\l., Ml W.M. Kn..\vlo.s & Co., 52 Olivier, 'I'mwii 111 Coti' SI .\iiti>iiit! KNOWl.llS W. .M., \' t o., inm and steel Importers, iif., iHlii'e :i (.'usioni liry IMate Co., lil.l Ka^'ainhetii'.e. Ii ;;o Si .Sl,i tm-w Kuox fliuri-li, < an<\da rruMliytenan, rev .las. Fleck, |ia.stiir, our liorchesier and .Maiir>tlelU " Edvv.ird, fiiMi traveller, !ili (,;idieu.\ " Henry, liiMilikeeper, lids '>■> C'oiide " .1., nianat;er, IliiSt llutierl " .Iiiiiie.'*, lulmrer, (WT l,a;;auelietii!re " ,la.s., li()okkee|ter , 4 I'lateaa " .lames, laourer, 57 St diaries " , Iannis \V.,.if l.ymaii, Kiioxi; Co.,302i St Antolue •' John, llremaii (i.T.K., ;i I'aris '< .loliii. slmeeiitler, 41 Dcsrivieri'S av " Mr.s. Charldiie, wul 'I'hos., iKio >;otre Dame Kiiiil>l<-'y Win., elerk, iMli) uiiiarlo " Walter K Iv., insiiranee ugeiit, IS.TO Ontario Kobold .lii'i., eoiii traveller, 'JW St AndnJ Ivouli NN iliiaiii, of lue Aloiitreul i^iuiltiiig Co., res in New Vork Jvoohii Kerdiiiaiid, of .M. Kyaii & Co., l.">!) St HypolUe Koe>ter i'liarlej-, |iainter, ,J:<.Sl Clias U.irmineu Kohl Artliiir, bank elerk, 7 Lome av " G. A., ot U. & S. 11. Tliom;w)ii & Co., 20 Prince Arthur Konareki O. H.. plater, 14| St Justin Koiipol C. W., wuod engraver, lilo St James, resltack Kiver Kerb .lohn, master earter, 17 Voung " Jos , carter, 2;» Younj? Korbert Sam., com traveller, 226 St Doini!ii{.. loi'eiiiaii, iriiiCoursnl •' .ViigiiJ'te, id Kraiisu \ ISarlieail, ;tj City Conn- eillors KKAl'SK .V UAHIIKAr ( .\ . Kran-e, L. Harbeaii), mercliant tailurs, ::\ St .Matllievv Kutiier .\., A: <'> Kiiit Kyler .laiiii's, elerk, l.'i.i.St .Mai^'.ir.M Kyle .Mi.-sS. I.., innsii- teai'her,'L'e rhiti'.'iu ■' .Miss.Su.'*anna, young ladies'selmol, •_•(! riatenu KYTE S. C, BOOK and JOB PRINTER, 663 Craig, 2nd door from Bleury, h 2 Plateau Labadie .\ilol., of Labadie iV l.abadie, 'j:! ". Ibnri " Alphoiise, real est lie, insurain'f iiiid iiive-tini.'nt agent, I') SI l.anibi'ri, li :;i I .-herlirooke " Felix, .M.U., phy.sieiau and oui;;eoii, •J.i4t' Notre Dame " H. Adolphe, :M.D., phvMeian.bds ;j!l Craig L.VIl.VDJK J A. MlULo.N, not ry, C missinniT Superior Court, jiisliee oi the peace, oilie' I'l St l.ainliert. Fed. Tel. No. Mi;', I'. »), Uox lols, ll .1117 Lav.il av " J. F.. O.. of Latiadio & Labadie, L'14 Sherbrooko " J. 1'., joiner. 2;fo!) Notr.- Dame " .1. O. D,, not.iry, l.i St Lambert, h 207 Laval av LABADIK i<: L.VU.VDIK, nolariis, eonimissioueis, .1. 1'., itc , F.d Telephone No. H^o, 1'. U, UiX lii;!i!, l.'> St Lambert " I'liileas, barber, K Cliaboillez sij L.A. B.V^gCE D'llOCiiKL.VG.V, F. X. St Cbarl.s, liresideiit, liii[ierial buildiiiii. I'i7 St .lame.i L.\ B.\N(H'I': DC I'lai'LK, .iaeques Gieiiii-r, president; J. S. Bous(iuet,casliier,l>7 St James. Hci- Ailv /) 14 L.\ BANQCK JACQl'K.S CAKTIKK, Alpli'ii?e Ue.sjariins. .M.l'., presiileiit ; .\. de Marii^iiy, managing direetor, '.) t laeed'Armrs LAB.\N(^»ll-; .NATIONALF, Alfred Brunei, managor, I'laee d' Amies sq Labanii .los. pli, laburer, 177 Lafontaiue Labarre Zoliqiie, painter, 2ti4 Guru. an Laiiait John, 20 to M St Di/.ier L.\BA'J'T THKO., sec-treas ."^t Lawrence Sugar Helln- iiig Co., olliee seeond tloor Corn e.vehange. oJ ,St Sac^ranieiit, h '.»s.s Sherbrooko Labbe A. N., Iiookkeeper. •_'r)7 St Kliziibeth " Albert, barber, I.Uii Notre Dame " Bartlielemi, shoemaker, r 3;J Desalaberry " Geor_'e II. .of G. II Labbe & Co., !)10 Sherbrooko summer les Beaeonstteld L.VBBF JOs., bdg hse, Ul Dalliousie sq " Mrs. E., wid r.. 442 Dorchester " K. E., clerk St Lawrence hall, 109 St James, h 444 Dorchester PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ClaiS ■^SfLT"^ 1 114 St. Jaies St., Montreal. | OTBr w^rC LAB I ABBE < M of Plain a Bedding; Cane and Rattan an ges, Chair 4B3 and 4 Storehous habbe Nap.. o IMern-, . reliee " riaride, l.flbbee .Vlf.. < l.'kbdoii .lames l.ttbelle . r ::7 '• .\., of Ko LA BELLE A. DaiiK-. " A., seiNii 4UI do " A.bdard, •' Adolphi' " .\dolphe " AleX..e.ii " Alfred, d. " Alfred, pi " .\lphoiiHe " Aliibonse " Alphonse " Alphoiisi '• .Mplion^i " Ainedei'. " Anselmi- l.iibelle Aiidr " .■\iit(diie, '• Antoine, " Arthur, c • .\rlhur, (. \H-, St ■ •■ .\rthiir, e " .^ugustin, " Henj.. mil " CO, con " Calixte, | " Charles, t " Charles, < " Charles, 1 " Charles, | " Cleophas, " Cleojihas, " Clovis, pi l.ABELLE & and 111 '• Dama»<>, " Dan»iu«e. " Damase, " David, eii " Dolphis, " E. L., wa " Kd.,sate " EiL.labo '• Edmoiid, " Edouard, " Emery, ii " Felix, Ir; " Fr». ,eon " Frs., cle " Frs., brii " Frs., ear " Frs., lab " Praii9ois " Pran90i» ROO •W^f^^t •^6-.#&-^ .-■*! LAP, irgo ;ij City C'cmii. , li. liarbeau), :iin nil IVf J Notre Dami', ion iiiul olotli cii.r ami Mortgn^'o • Aitliur llli<|UC iKilu.iiiio fancy II lllltT i.,;;'!St .Mark (IT IJcimr lliiU iitli (irove llii tflTilcl' SI Outiiiiiiiiuo tii, ■J.-)4t' Notre J! I Crai^,' ('i>iiiiiii.'>^ioni'r IKMCe, Oil'K'.' I ) '. (). Uox lol^, SliiTbroolvO 2ii7 I.aval nv niissioiioiH, ■'. ■fi7 St I,aw- I.abbc Nap., •■iKaniiaker, '.'4 '• rifrrt', I'oiitriiftor and roole r«MU'« " IMai'i'lf, joiiiir. "0 Montana 1aIiI"'»' .Vlf.. <'oin traveller, I'M Merri Uibilon .JftiiuiB, aKt, 7'^1 .>lierlirHiin', h :u;| .S'otrt' l>aiim, Town of. St llt-nry o A., MMioiiilhainl firiiituru, (I8!» .St Lawiuiice, Ii 401 " .\ilolplic, jiiincr. b'l Morcaii • Alti.x., cait .St l>oiiiilii(4uo " Alplionse, r.;itter, l^;;, St < 'olHtailt " Alplioii'ie laiiiir, 1 lii St ICypiditi; " AniPdee. Iii.i -siinisliei-, !t4 « 'adUiux " An(*cline, xi.ireinaii, '.m Mount Koyal av l.iibelle Andre, bilmrer, 1,") Tarkor " .■\ntoiiie, carpenter, HJ Iteamlry " Ant()iiu', nailer, U.s St Martin " Arlinir, cabinetmaker, 4!»1 , St I poele lane " .\ugiisliii, laborer, L'8(! I>orehester " Henj., mason, iifH Kachol " C. O , coin traveller, bds US St Louia " (."alixte, plumber, 2;w St Klizabeih " CharloH, oar|MMiter, lUi St Hy polite " Charles, carter, :ut> i'apineaii road " Charles, loeksinitli, i5l St Albert " Charles, professor of music, L'7.'» St Hubert " Clcophas, stonecutter, '.iXi Amherst " Clcophas, shoemaker, !!«.">J Plessis " Clovis, plasterer contracttjr, 4t;;t .lacques Cartier LABELLK & CU., fancy and staple dry goods, 106'J and 1071 St Lawrence •' Damase, dyer, 2.i St Agatlie " Uamiuse, laborer, r SO nufresiie •■ Damase, agent, 72 Plessis " l)avid, carpenter, 1 Kapallo " Uolphis, laborer, ,379 William " K. L,, watchmaker and jeweller, 983 St Lawreiici " Kd., sate maker, !>4 St Lawrence " Ed. laborer, 148 Railway Track '' Kdmoiid, clerk, bds 1207 St Lawrence " Kdouard, painter, 1(H) Beaudry " Kmery, millwright, 26 St Felix " Felix, trader, 2U8 St Dominique " Frs., coiitnictor, .343 L>rolet " Frr*., clerk, 97 Delorimler " Frs.. bricklaver, r 1295 Mignonue " Frs., carter, 213 Wolfe " Frs., laborer, 382 Drolet " Fran90l», stonecutter, 71 Beaudry " Francois Xavier, milkman, 117 DulTerin .1. .1, .1. ,1 ■I. .1 ,1 LABKI.I.K FI{\NK, restaurant. iC. Bb-iiry, h M it .Xlexamler " (icdeon.^toi Ill ler, ^Viii Laval a» " (ieo.. ni'ter, ITI Kcaildry '■ Oenru'e, of Martin .*k Labelle, 4.''ia SI ,\u;iiiie, h U .si Denl/* -> J " II. I'., .iilijneimaker. .1.1, .:".. and 17 .st .Ji'«ii B'» " Henri, l.ili'irer. I.M Itopery " lli'iiri. slin.'m.ik'T. 1 1 M Vlai.^oiiii'tn ■! " lloiHire, driver. I."i.' I.i.jinn " lloriiii-dnM. lilM.rer, '.•'•, .liii'iiii"" ('.\r' i'M '■ Israel, trunkiii.iker. l,"i l,a;:.i'ielicli''ri' lane " .1. .\ , lllili'T, l.'iL' L.lL'.illelielli re B . oruaiiisf Notre 1 lam-' 'Inir.h, '" AlbiiiA i(., jiiii., .1.— ■istaiit iMi.ikke'pi'i , It AlhlnA lite., urcner, .ll.''. I adiellX lite , riiiit (t , ol iMipiu.s \ l.atiell... I7:i st \iidr<*, K .I'f Lal>elle \ C.I,, I t;: st L:iwii'iicii .lai'iiiic><, l.iliori-r. r Jim C;idic-in .lean, printer, 7:i f{i':uidry .los., carp.'iiier. 1 li; St ciiriHt.ipbo .los., baker. 47 St I'lilip .losepli, joiner, l.'.'i St C.ilbeiine .|o..epli, I'iuarmakcr, ILVC. Mi^iiiiiine I .loseph, clerk, I7.' St Kli/.al"tli .losepli, cimiaver. It.".:', initiirio .li'Sepb. tierk. ■.'711 St l>Mfninii|iie .loseph. lalior.'r, U Lagain'lietW-rn Inns .losepli. driver . .ill.') Visitation .losi'pb, fi nils, liHiti St .l.'iMies .loMi-pli, carter, r J.").'! I*lessi< .loseph. Inlxirer. ■»'«.% SI l>.>miiiiqut> •loseph, ^tml.■llt, Jti St Ke'.ix .losepb, e;irpeiiter. r .VHI', .Si L.iwrei'.'.' .loseph, shoemaker, r iil7 .Si l,;twreii.i« .loM-ph, plasterer, :io.'i I 'hamplaiii .loseph A., clerk C.I'.K.. .>ti'> Willi:iin .los N., cli'rk, :m> William Laurent, laborer, 7id Si |i<>ininii|iio Leon, iiiilkinan, s;ti .\inherst Louis, laborer, r2(>l9 Notre Dame Louis, shiieinaker, 'Jul I'lessLt Louis, tinsmith, :tl Kiilluni Louis Philippe, <'lerk, liiJa ICai-het Liieicn K.. stonecutter, 'jn .SI ■liistiti Maiiriite, moulder, 31 Si ilypolili! lane Maxiine, laborer, iola Beaudry .Miss K.. dressmaker, I7J .St Kli'/.abeth Miss libi, bds 230 Craig Miss Ida, ilireetress .\e.ademlc St" M.uie, eor .'\nihersl and St <;alherine Miss Laura, dressmaker, .hi Si Hypolito Miss I'oniela, JiiJ Cralu Moise, lab >ror, 7t! Dellsle Morillc, carter, 317 .St Ilypolili! Mrs,, wid Isaie, 310 liivard Mrs , wld .los , r .'«)1 IMessis Mrs., wid Koch, 3'J2 Itlvard Mrs. D., will .lean, 241 St Hypolite Mrs. K., wid Narclsse, 23H (icriiian Mrs. K., wid .loseph, dressmaker, lOii Laval av .Mrs. Iluiiricttc, wid Frs., jioullry, stall 2 St Lawr Mrs. L Mrs Lucie, wbl li.,Ml lUcbel Mrs. .M., wid Frs.,x7J Saiigiiinel Mrs. .M., will (i , 140.3 .Mignoiiiie Mrs .M., wilt .liH., llti' .Anihersl Mrs M. L., wld Joseph, 1212 St .1 imcM Mrs. .Marie, wld .los., trader, slaml 31 ItonA*- eoiirs market, li so l)ufresne Mrs. Marie, wld Isidore, Ilia MaisoniiHuro Mrs. Ko.se Delima, wid .1. B , 31 King Mrs /. , wid L., 1222 Mignonne ...,i- iii ■'•» " " I •■.■-.. lleiiricttc, wid Frs., poultry, s wreiice market, h r 129.1 Miuniinnn Louis, music teacher, 4C'Ja Kaclud ROOnNfi . ^a.- •«'«*' imontreal Roofing Company Corner LATO UR STREET and B USBY hAMR. Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. ftoft 35 ^ I Ml f LAB ALrHABETICAL 554 DIRKCTOUV. LAI? LA(J l! I^hplln Mti /<>•■. «i.l f liar . 44i< St Hyiwllte " N;H'.,iini">", 2>fi lUrli.-l " Nii|(., u.ttcliiiDthf r iitui Jpwrllpr, 17S3 St Cithe- riiir. Ii IK> .N8ii|{tiiii«t " f)i'iiiv»', liri'klav' r, xl7 St r»mnlnii|im " nt«T " OllvHT, b.irlMT, 8h7 St U(iiiiitii(|ue " OlynnK', l(ti' H«'iimiry " «»ii*-i«liiu', MuliM.ii, jiKl'J and 20,")1 Noirn Daiiio, li •pXiii do " OTMf, f<)i(>criiiik«T, i^f St Kliz^lMMli , y|ii>fiii!kk)T, '111' Uaiii cliofiiiiikiT, ■.".lO <'ham|il!tin ■.liiiici , M'.'' .lac(|u»'H Curlier Ovid"' Ovillf ttvl'.u. Ovila, J" »' t-.iiiii laliiirfr, r I'.MH' Mi^riiniiiit' h... li.iilni, IH Si Kr;»ii5i)ii( Xavi'-r K. "f l.iiiii'lU' *('!)., lm;7 St I,awr(., tuiny K<><'
  • mikI toyn, ;iMi St James " t'.Uil. litlxirM', IMM VihitutlKti •' I'liiil, l.ilmr«!r, JM IJcainlry " I'liiil, incrcliHiit, 47 St Wt'iii.* •■ V'liiliiiv, ln'.iHi. 2iiH M«ir»' *• I'irrrt', liirritT, »« I'aiiet '■ t'i« TH', htioi-iiialoT, >V,K AniboiTl " J'iirn', laln)ri'r. r 41 MuIIiiih " ricrrc, ,'170 St l.awr«Mic«' " hi'j^ii*, luliniiT, .^'7 St .It-aii IJaiitifte *• lliich, tailiT, ;mi St l.awrein'f " 'I'. «;., Iw.okkiM'jHT, ;•^« SI Aiitlr^"- " 'riioiiiHN, liilioriT, r VlfJO CailiRux " TiiiHsaiiil, <';.r|iiin»iiili|ua *• I iri<', jdiiMT, 1 '(h St (,'nthprine '• \:iui'r, laixiriT, r VSi Tanct '• XavliT, brit;kliiyi?r, ll.'i)' St Ijiwrenco " '/.., iiianapT, G."> St IMizaln'tli ••' /I'liliirt', ( ijjaiiuiikiT, 1215 Si Lawreiii;e jAliLTpi' A., lalmrtT, ."il St I'liul " A(l< laid, jdiiKT, li Ibrrville • ' AI., {itiyxiriaii.lHlK 26 Sanguinet " AMriid, i'ar|i<'iitt'r. 7IU Herri '• Air'-- J'Jiiiiii'uticr. :tvi .Ia<'h., flurk Magistrates' court, 1577 Notre iMiiie.h M Kerri • Cyrillo, ch-rk, Hl3 Upper SanKiiinet " DieiKlonrn*, stoiicftittcr, .122 Jafques Cartier •' Kdmoiid , stonecutter, r 31U Jscquea Cartier '' MinoiT.i, music teaclier, 3><2 Wolfe " Kdouard, law xtudent, 76 St James, h 34 Berri " Kplirem, machiiiiot, r 711 St Ijiwrence '■' Kvaristp, drivt-r, 187 Descry •' f>Ux, printer. l.'<3)) Mignonne '" Ferd, carpenter, 330 fla<'(]iie8 Cartier " Franvois, stonecutter, t«6 (Jhamplaiu " J. U. li., a(lvocHte, 10 Diifaux lane ' John, slioeniaker. 171 Panet '" JoKCph, ioiner, 2{t2 Montcalm >" Joseph, laborer, .VJ Versjtil leH tJiBEUUE JUL.KS, Ml)., physician and surgeon, 1(>4 St Denis * *' Ii<^on, baker, 31(1 Moreau J^ABElUiK LOL'IS, MJ>., medical healthj officer, Board of Health office, Ibii'J Notre Dame, h 73 St Christophe " LoniH, labor'T, 6.")7 Albert " LouiK, 1'25 Chainplain " l.oiiiH, 115 Chaniplain ^ (^"Jv, '' Alaxime, joiner, 23(t Montcalm J " Michel, (jrocer, TJufi Mixiiiiiine " Miss Matilda, :>» Forlier " Mrs., wid, 132 Kail way Track " Mrs. A., wid AtyjUBte, bdg hse, 23»St Denis " Mrs. A., will Jos., 398 tlacques Cartier " Mrs. K., wid A., 1490 Ontario " Mrs, Kva, 1(184 Ontario " Mrs. F., wid Etieniie, 70 Frontcnac and clothier, Dame I.abcri}.* Mrs H«Mcii<', wi.l (\\!kh .! , .11 Hi-rri " Z<>tiqiif, stonecutter, 2J<1 Amherst LA niHI.loTllKyrK A ( INgcF.NTS. family nuvy paner, weekly, Poirler, Bessette A Ncvil!.- niilillsluTri, t!!i .SI ,janics L.XHINK ACIIIIJ.K, fancy and stenl.' ilry (jooci* ai«l njlllint'ry, '2:11 St Lawrence, h »V> lit«rri • " Arnianil. roiii traviller, titi IJcrrl " Cleorije, lulxirer, til iMifrfsni) LABINKOI'.STAVE, M..B., advocate, .12 St Uabiio!, h tut Herri " Jules, of Jules I.ahliie & ('li-., fit; Herri " JuleA, & (.'ie,, staple and laiiey dry gwids, li.il Notre Dame I.ahoissiere J A., tailor, 78» Herri Lallomliarde S., laborer. 43 ChalMiilleT; LalxMida JoJ,, linisli worker, 13 Leon Xlll Lalionne Nard.ise, laborer, 2.'l St .(ulie l.abonte .\lpliiinse, lalmrer, llsSl.Vndrew " .Arthur, laborer. Xi Mountitiii " Auuuste, l.iborer, r 37."i Notre Dame " Daiiiiise, laborer, '.':;l Fronteuae LAHONTK DAVID, mi-rchant tailor ■JIDI Notre Dame, h 'JO!t!t Notre " K.dinoiid, cl;{.'irmaker, t>44 Ontario •' Kdouard, wharf Inspector, It.'j >I(reaii " F;iie, cooper, is Marianna " Kniery, laborer, l.'tti DuiTeriii •' 44 Ontario •• rioseph A., carter, It)<) Wolfe " Louis, Coachman, 4L'4 Drolet , " I,<'uis, messenger C.I'.H., 74 Moieaii " lyoiiis, pork butcher, K.! I'aiiet " Louis, ship captain, IG Uobtllard '• Louis I'hilippe, clerk, K Honsecoim •' Mrs. K., wid J. Bte., 212 St boniiniqua " Mnt, Jos,, 181) Dorchester •• Mrs. Marcellliie, wid Louis, Ofi St Constant " Napolt^on, storemaii, 211 St Dominiqiio " Noe, laborer, 3'J« Fullnm " Ovila, colt4>n mill, 171 Notre Dame >■ (.)zia8, cotton mill, bds 177 Notre Dame " I'ierre, bartender, 1 rarthenais sq " Ubalde, r62 Albert LalKird Nap., laborer, 423 Maisonneuvo l^bossii^re — , laborer, .32,% .Montcalm " Alex., cooper, 1233 Notre Dame " Alph , painter, 791 Sanguiiiet '• Calixte, saddler, :to4 Heaiidry " Flavien, maltsti'r, 1'23.'$ Notre Dame " Kranv'ols, painter, 370 Catlleux " J. Bte., blacksmith, 14 St I'ierre lane " Jos. F., brewer, l'2;u Notre Dame " Ixjuis, painter, 19 Bonaparte " Mars.B,, wid P., 3.16 Logan Labranche Daniase. painter, 270 St Constaiii " J B.H., carpenter, 31i St Vincent Labr^che Alfred, engineer, M Kushbrook '• David, laborer,. '(72 Albert " ilean Haptiste. carter, 2<)6 Manufacturers " Jos. , butcher, 265 Centre " Jos., butcher, 221 Centre " Jos., butcher, 11 and 12 St O.ibriel market, h 210 Centre LA BRECHK JOSEPH, contractor, 396 Montan.t, h 4<).'f Kivard " I.,. (J. , com traveller, 101 Sanguinet " Smith, M.D., physician, 26 Chaboillez sq '' Ulderic. laborer, 594 St Hypolite '■ Viger Jos,, mail conductor, l.W Champlain LABKEC^l'E A. ARCADIUS, groceries and pro- visions, 17!)8 St Catherine, h 173 Sangiiinet " Achille, of Labrecque & Huot, 1(H!3 St l.Awreno9 " Alfred, hotel, 76 St Lawrence, h 111 Vitre " Anselme, ginger ale and cider, manatfcr of National Colonization Lottery, 231 St Aiulre " Arthur, joiner, r 245 St Constant '' & Berthiaunie, barbers, Hx St Lawrence • " I)amase, carter, 224 Aqueduct LABKECtiJUE EDMOND, carpenter, joiner and tractor, 1334 Mignonne 0011- BLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, Hot Water^ High or Low Pressure Steam Heatingfor Church es, Convents, Private Residences, Etc., Etc. is«u Telephone aaae. 520/* CRAIG STREET, MONTREAL. Labrecjue 1- Fi's. .Xs >> ),Hl)rie A .aj •' Amable •■ Anl'iim " .Vugusi ■ (JluM . 1 • Kusiacl •■ Frs., la •• .Jiw., fo •• Leoiiidi St K Mrs. J. •• Mrs L. " Nap., li " Pierre, Lubrosne Ad •• Felix, 1 '• i>,,joini Lacaille CUa I ACAIL WINES, Sole Age MassWir L.icaillo 'ins •• H...r( " Lsai". " Ludii^' " Mrs. A " phili.i.- " Vict.. I' LA CANAl viol mail J air Lacaa Alph " Chrysi " E»loua •• Edoua " Eiulle. lOj Jr>9., g Josepl Luuis, Mrs. I I IVIO MET LAI? H-rri s, family story iu» A Nevill... flrjr (joo(l/» aiiii I, .WStUabriol,* UiTri ^111 anil olotliier, lvalue LAC AMMIAUKTICAI, iK)J iJlKKCloliY. LAC i<]i>« Constmit iqiio aiue o iaiio icUirora market, b I'li) 6 MonUn.i, li lez sq 111) plain riea and pio- Sanguirift I St lyavrrenoe 1 Vitr^ nianai^er of 231 St Aiuirt' enoe )iner and o.ii :lle, Convents, [TREAL. j,«l>riM'.'ni.« K>lni>>ni1. jiiii , IhikUft'i'"-'', i:UJ Mlgnnnno Ki'M. Xavlm-, |>lmnl»-r, il.l St |i<.iiiiiiii|ii(' >' (ii>\.T.»\\<-, .111 Aiiiln-r^t " HiMU-i.i"! |,;»br''"'i|iii> fk Mii'_' AinbiTMl " it II It'll, ;;ri><'ri'i'i)iii!,t''iiifuifaii\ t' Cousineau ACie. Marchands de Bois et Charbon, Telephone No. 6251. 83Wolfe J,;tl(ri'<"i|ii<' •I'llin.sliii.'iii ik'-i , r 171 P:ui«'t " Jolin, carpiMiI'M, 17. i I'.i'mt " .li)^., iviiitrm'tiir, J iT, S' l)iiniinii|ii>t " l,iiui.-, inn T. .'I I .\nr,i''.^t ■ M,iu'l"iVi-. j.)in"r, I"|. IM-- .-^t CitliTiin! '.\UKK<:<^l'K A; .Mr.K<'l'l(K. i-onirmt'is, euriKiitiT.-. am) jiiiiii'P*. .11 .SI .Vii.lri' linu' • Mi.iitrai"ti>r, 11.' St (,'biisloi'lie •• I*ii>rrt', jiiiniT, 'X\i St I)i'iiiinii|iit) ■ Win.,i>r l.abrcinui' .Si I*, 'tbiauini*, r>'^ (iornion ),Ml)ri Cr.ii.; •• Nap., labiirer. r J'i:! (Jlianiplain " I'ieir«, lalmriT, -ix'* Vi.sitatiitn habrofWi! AdDlplii!, lal)i>ii;r, 47 St I'hilip •' tVlix, labiui-r, .'<7l Aniberst " (»., joinur, n4.! Saii)4uinet Lacaille ChiW., of Uhi*. liai;aill.! & i PIen.siM '• liUilu'i'i, .('i .-r. 17 St I)oiiiinin violiHle, M.C.I-., preA . , „ . ni.iiia;4er ; tJ. L. Micbaud, 8cer«tary, 114 St James, opp Post olHce i.araa ..Vlphoiife, laborer, r 13 .Josi-pbat •' Cliry.soloRue, -■'liivMnaker, .CKi l)rol<.'t " K
  • uaril, stoiiocutter, Li):i Panel •■ Kdouanl, carter, .'i.5.5 Panet " Einile, Parisian bouse of art and photography, I loi Phillips »i| '• .los., gnii'er, 411S Panet " (Joseph, laborer, r 4.' Volti^'eiirs " l-uuis,shoi'iiiaker, 411 Vi?itatioii " Mrs, K., wid Andri', 43.'( Amherst l.ai'iut Mr«. .Miisnii! (<.tiiiiiii|iin '■ I', r., la.v sm liMit, 3.S'> l,ni:aui;h<)tii're '• Zaoh., l.iborer, IH.' Ples.^m I.aoi'll" .Xrsi'ii ', iiiHsiiii, !)i;! St Di.tninlnn.i J,ai;i*y Micha'-I. laborer, r :io l-'arni " Patrli'A, drivi'r, k llniiii-r Lai'hainc.MistCt'lina, ({roi'iTv, .Ml SK'harlcH n.irromeo " Ml.-;. I".., wid Krs., iU St I'hs Borronve " Tr.rtli, laborer, 174 Moiin' Koyal av LA Cll AM15UE Di: COMMKl E, S. Cote, secrulary, 4:! Sl (Jabrltl I.a C.Kuiipi>{iie Ci«ar fa.Mory, Chapiit & Co., prt>- prii'tors. Hell Tel JIIM., :i,i St dames Laohance .\., of Beaudry & Liudianeo, 2** Plesui* '• A. M., of Laohaiiee k Ki.unii.-r, !*:t St .-Viidri^ " A.li.lph.', mason, lo3!» St Lawri'ii.'o " Anii-d.'e, laborer, 4.43 (iaiii " Charl.'S, pjiliiter, tslb |»r«ilet '• C'vrill.!, painltT, 117 St Kos.' " Klz, C.P.K., lL'l!l St <;atherine " Kiii'rv. laborer, lnl."> St .laniiM " K X , clerk, r .■.75 Wolfe " Felix, niaehmist, l-'ii St Vlartin " Ferd., provisions, eellar 13 Bonsecoiirs market, li II J Rose I.ACHANOE Si FOL'UNIKK, tohaeconi»U,f>3St Andr<5 " Fred . I'arpeiiter, n3e Droiet " Frs., laborer, 35 LusiKnau " Henri, com traveller, J4so Notre Dame " Isidore, earpeiiter. ■.'t;fi3 Noire Dame " J. Bto., joiner, 13 St Albert " J. G., warebouHemaii, IJIK'J Pie-sis " Joseph, driver, USli Beaudry " Joseph, painter, 607 Albi rr, " Jo.sepb, HlKH'inaker, .j;;" !taohel " tliLsepli, laborer, r 17'J •. ". lul " Joseph, mason, 'Jifi VimIp i..ii " Joseidi, miller, 401) Seifjii,- irs " (loseph, (derk, l."i7 St «(J " Narcisse, shirt mnfr, 71 Visitation " Nari'is..'e, carpenter, 117 Sl Lose " Octave, police sergeant, station No. S, 301 .Seign- eurs " Olivier, dver, 41K Plessis " Oswald, livery stable, 433 St Ilypolile " < )vila, tanner, (iC! Gran. I Triiiik " I'ierre, i-arlisr, Zi') Monlealiii " Pie.-re, laborer, 11 Vtlri' " S., drug;;ist, 203 Notre D.'ime MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, SLT.!; TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. STREET, „..i' (fl Q -'^' *>*j !! r i LAC ALF'II.\l:KriCAL :>;A DIRKCTOIiY, LAC LAD f > i 1 I LACHANCE SERAPHIN, CHEMIST and DRUGGIST. Proprietor of Dr. Sey's Remedy, Persian Lotion, Indigenous Bitters, Father Mathew Remedy, and Audette's Hair Promoter, IB38 and IB40 St Ca« therine. Telephone No. 6110 I.Hcliiiiii (• 7... lil.'ickMiiiili, 11 Inifri'-iii- l.a<'liii|>i'Mr AllHTlr. Iiii>iiiilli, IITl'ii St JruiK'^. h .'!•; " All.ii-,, lj;i' SI (;.riii;f " AlliH.|,,|..|n.T.LM;' ll.'uii.lry " Alp , iniiil (•(■iidiH'ior, L'l:t St liiilitTt " Aliili"iiS('. sliMi'iimkcr. •J!i.'!' .I;i<'i|iu'fi Canit.T *' AlpJiciiihf. ilrrk. 'JT.i St Aii'ili'' ■' AiiimIm', liliiikHiiiiili, :;:!.". mill lmt .laciiuc*' <.'aiti<>r " Alhllt, WiMul ilcJlliT, IK'I l*l^^si!I " A I i|r< , IdlMiicr, .'iliii Ciiiiu " Aiit K , ;;i r. '.'f..') I)(ii< Mo^ttT " Aulioni', liil"irci-, siri SI I •mniiiiiiiH' " Ariliiir, lamriT. ln.'l .laci|iii - «.iirti(.T " All;!., xlmi'iiiakcr, '.M7 .Mui.-'iiiiiifuv*.' " Aii^., lalionT, L'l'ili', Vif-ilaliiiii " Any, Ipiitili.'r.'JiijSt KlizalM'lli " Allt'llStf. lllllrlDT, l'.".';i MiKlKllllU' *' Avila. ^liMciiiakiT. '.'!<.') ilcaiiitry '' Uariliiliiiii, laliortM', r Hti I'lfHci^ " Caiiiilli'. sliHciuaki'i', '_'s,', (.liaiiiiilaiii " (;iin.. lalx.ifr. .-■17 Willi.. " < liai li ^. railiT, 4.'i7 lti:iiu., pliysiiiaii and surgi/oii, lH4'i SI r.'iiliiMini-. Hell Tt'l. MiJn " Faliii'ii, I'aiiiT, 1 ttl .MaiHniiiu'iivf " Ki'iiliiiaiiil. lalH.ri'i-, Lit St Kli/atn'tli lain- " Frs., iilastciiT, >>4li St l)oiniiiii|iii- " Frank, liilliarii pailur, H'il.'7 Notri; I»aiiie " lliiiii. taiiof, L'Ki^ SI Amlrt- " tl.,carpfi layitr, ;;22 St I.awreiR'e " .1. lUi'., iiiofiT, i;7ri AniliiTst " .1. lUf.. lalKirtT. L'.'il rHpiiit'au ri'ail " .Ins., lalmri'i', jr.;! Maimfactuit-Ts " tlnsfpll, roi.k, 1111 St (ivorgi' " .loH.pIi. laliiprt'r, l;fl .MaiKiiniu'UVi. " Lmiis. joimr, :;.^ i \'inilaliuii " Ldirf. slmriiiakiT. 2M7 Oiaiiiplain " L(i\ii>, Jiilnrr, ll.'i .Mapli' " Louis, iatmrcf. :i7.'i Hvauilry " I.oiiis Nap , laliiin-r, ;ii' St Fflix '* M., (It rk, bils l'.is> SI CalluiiiiiL" " Mirlu-l, . stoker. US I'ollpart " Misn .M., ilit'ssniaker, f'i7i Saiiguinot " Mifs .M. <;..i;i si Ajjatlii. " Aliiist;, paiiiU-r, Uli St Allicrt " MiH. Alpli., r r.s.'j si Lawn-nci- " Miv , will .1. lit*.., 4(i()a I'lewsin " Mrs, A»l< If. w ill ,Ii)s., 77 St rrbain " Mrs. .lost pliiiii.. wid .Ins.. ,'ti' llrmk " Mrs. ,M., will I-cim, 11 Cliainplain " Nap., leatlufP riiiu-r, ii'J>< .Migiioiii.e " Nap., laliiirtT, Kil lieaiidry " Nap., laborer, 7.'f Fulford *' Nap. , laborer, Jx,"i Wolfe " O.. pbu'U.ri.r. 184 Dufresne " (.llivitT, iminldcr, 16 Uollaiul " l)lU'8iiiie, mason, 4'Js Wolfe " Oni'Siine, laboriT, !• Cbaniplain " IMiilias, l,".borer, 7.'>!t Migiionne '' IMerre, sboeniaker. 27J Aiuheret " I'rudent, 17.' Maple " Kaphat'l, wood and coal, 2(!1 Lafontaine, L IKi I'h'ssis " Sylvistre, fruit dealer, 34 St Antoine market, b 2H7!» Notre Dame " Th^opbile, laborer, !* Campeau I,ailiapell«! 'rinopbllc, Maikm itb, 'Jl»; St Andre " roiiMalni, bakir, 70 St .Martin " rirli'.ilrlvr, 'i\i>>\ Aiiiln- " \'lnri.nl. rarler, !HC Mlyiu iiiii« " /,i pbirin, I b'lk, '.'I Maili- liulHt. av I.ACIIINK AM" «1I!AM» 'IIM XK If.\II.KOAI> l»i:i' » < iM.MKIiCI A I. ('« 'M.iidK, ri-v b;otber .Mar«riii.«, diriTii.r, l.aibliii' LarKi'ii i 'li»» , liibiiri'P. >■'.> Iiint oitor l.arki.y .Mis. .Iiilia, wid I'alrjik, i -'17b St Martin I.iirnlli. .Iii>., jiiilii.r, till riiiiiM Laronibi- — , niiTibant, :;7 SaiiKiiliiot " Aiiiliiiil, laliiiriT, ■:>•:; .Maiiufartiir».r.s " Albi'ri. iiiint-r, Ii;.'i .Miiisiiiini'iivu '' A ibiTt, bakrr, JJii < liainpliiin " Alexis, plasliTiT, 17 .JoMpbat " All., iiMili.r, ItoiiM HIS inaiKut, b ^7 San^'uiiu t " Alp., lalori-r, .■;ii7 Maplf " Aii|2uslin, bii'wer, l.^ Kivanl " Ant'iisti', bai lii'i', 1L'.".L' Oiil.'irii) " 1*1. Ills, baker, iimi .Monti'iilni " Klzi-ar, sadilb'r, .'i:*,' St llypolito " Kiijii'iie, baker, .■!.''i7 \ isiliitioii " F. N , saddler, |i;i .McCord '• A. lUi'., labonr, lit l^on^'ueuil Feiry lauo " Jos., earter, 1 1 .Srli\ lliiiiiory " Miss Kjiiias, se;inislri'ss, r 4(t'J I'lensi.< " MibS V'alirie, dressmaker, .'t7>i; I'lessis " .Mis. A , wid .lilies, :il I)esery " Mrs, Kpbeniie, wid. I. 1«., r bjl Aiiueduct " Nap., elerk, •j:i4a Amlierst " nliviir, baker, .".■.'tl ( liaiiipliiiii '■ I'bilippe, earter, 'J^l .MaiiulailurerH " J'iene, laborer, ;;ii ('baiiiplalii •' I'ierre, laborer, l!il y-t Albert I.A(:<.'.M|{F, VINCKNT. arehileoi and measurer, U'K; Notre Maine LA (JOMi'ACiNIF 1>K I/KTFNDAKI), ini.prietor-' L' Kti'iidaiil, llenii 'J'niilel, editor ; L. A. (.'aroii, manager; Cbas. (iretlard, ('imi'I{|.mi:uik i>k la mi- NKK\ F, proprieii rs ami piinteis of La Mi- nerve, Joseph 'J'asse, dlieclor ; Fjniiianuil Tassi-, manager, Itiln Noire lianie La Conipaunie de I'liblieaiioii de la I'atrii', If. Beau- K'laiul, prop, ll's St .lames La Coihpa^'nie dii Haras National, lion Louis Beaii- bieii, prei! ; K. Auzias Turenne, director. ;i) St .lames L.icosti' Ad., driver, 21.'! Lafoiifaine Alii.,deaUr in French, F^n^li.'-h and Anietican boots, 747 SI <."alherine, h V^s I'apineau road " Alidi . boot iinil shoe nieri'liant, 7UI Notre Dame, n Ijs I'apiiu'au road " Arthur, of Laeosie & Co., 71 St Hubert, " Arthur, painter, 1;I0 Harlimir LACOS'J'K, hISAlLLON, HliOSSKAlI & LAJi»IE (hull Alex. Laeoste. F. J Uisaillon. T. Hres- seau, H <4. Lajoiej, advocates, 11 and 17 I'lace d"Ailiies hill LACOSTE & (;o., railway supplies, proprietors of the Alpha Iron works at Hoeuelafa, ofHce fix'.i and 5i>l Notre Dame '• F^icher, laborer, 77(i Ontario LACOSTF' & CIE,, grain and bay dealers, up Carrieres F^iist F^iitl, Town of St Jleiiri LACO.STF: HON, ALLAANDKK, Q.C., senator, of Laeoste, Bisaillon, lirosseau & Lajoie, 71 St Hubert LACOSTE J. CHARLES, advocate. ICOl Notre Dame, h"3St Hubert PHSNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Betid Office, Canada Branch, nut. James St. MoM i> 6EBALD B, MART, General Manager, Liti'oate .Tos LACO.HTK Teni '• Mifrt I-' •' iHivler " I'ierre, " Rimiua LacijurslefM •• .fosepU L»erolx — , I '• A.nalo LACUOIX Crati '< Adelar( •' Aiiiolii •• Arthur " Kruiiea •• c. v., \ " Chas. " ChH8. " Clnu<.. < " Chas.. •' Churrli " Cloillas •• David, • K.,*<' •• E., cler '• E. .1. " Edmoii <• Eilouar •• Edmiar •• Edoiiar '• El/.ear, •• Ein-ry, '• Ernest •• F. X..I " Frs.. In '• (fi'ii.,e •• Hi.rmi! LACRO FINE 30 also Sol( nion of Ir ..•I'MMiX .Jos •• .111-., ill •• .I..S,,lii •• ,bi.-i.pll '• .Jo'.'pb Noll " .lu.S.'pl ■■ ,|iis. C. •■ .luSl'pIl •■ Li.iiis, 1 •• Louis, '• Louis, •• Louis, •• Louis, •• Maglol •• M ileri '• Michel " M ss K " Mrs, F '• Mrs E " Mrs. .r " Mr.*. N " O., pri '• Pascal '• P.iul. : " Pbilor LACKOIX Dai " Pierre " Serapl Lacy E. D Jan Lliibcrse C Laddy .Tain GEl •VV4.VI LAO >t Aiidn- li.MMcOAD < llillKjilllX S(( ll'H KICK. ,/ol,r, '•.iHliifr ; Fri Aralilll..\. 1'. •-,*•*> ('oriiiiK.ii 'MMKIiflAI. u.«, ilirecl..!, i Mrirtiii 37 S»iij.'uiiitt r' lauo ■ in iJuct easurer, V2li', Iircpjirietors iiui- j J.. A. , siii.t., .■jT Si -AND, iiiou- . Chez J, li. Vincent 'K LA yu- h of l,a Mi- KiJiniaiiiii'l it', If. Boau- I.n\ii8 Heati- direttor. ;i) il Ameiicaii iic'Hn load s'dtre l>ain«', rt, & J.AJOIE 'II. T. Hrcs- iiiil 17 riate oprietors of ilaya, office up Carritres senator, of .ajoie, 71 St sotre Dame, MART, nager* LAD ALPIUUKTICAL ""it" IMltKrroUV. LAF Kitriitte .Tom., pollc'uitian, 2 SkiiKulnnt KACOSTK I, .r.. iiianufa<'tur»Tn' ;n{imf, room 7.1 Tem|>l» liuildlii;(, IS,'> St .ritnx'i*, li 71 !it Hiitxirt " Min" l.i(), (IrfUfiiiakei, LIJ Vltri' " (MivltT, JoiiiiT. 1H« llr)pf ry " I'ierrt), lalK)nir, "Ai.! Fronti'iiao " Koniunlil, trader, 1(!) I>luH.' Map'*- '• (,'lian., -'hoi;iiiakt'r,!J2I (^rai.' • ('hiirch. rev K. DuoIoh, miiii-*ti'r, !t7 Sui.'»niie " Clodia.-, barber, 4;t St .lani-T, u T Uoy '• David, (lawlller, r 1!) VW^A* ■• K., & <'o , boot-* and ithn., elevator att«'Milani, tJl') Notre Danio ,v\ '• irorniisdas, priniiT, I'.M MoiJord LACROIX J., & CO., Wholesale Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES (TURNS, also Sole Manufacturers in the Domi- nion of Infants' soft sole Shoes, 200 Pa net I/i'MMi.ic dos., 2." St Aiidrf lane " .Io..,ins| tor. Jii ."'t diis'iii '• Jo.v., lali'irer, f^l'i St I»oiiii:iiiiuo " .lo.-.'pli, jiiiiier, S_'ii Aiiili-i.-it •• .Ju-ii'pli, ina.-'ter I'limnu'V sweep. City hall, l.'):'>!i Notre haine, li JiJSt .liistiii " .lo.-i.jph, Mrs. wld Jo.sepli. L'ltJ Panet '• flos. C. I[., .'I')! Slierbrodki) '■ .lo!"i St Al'iert •■ Loiii.H, niachinisi , '.-sni:irai.^ & Lacroix, 52'> Wolfo ■• .M aerie, shoemaker, ,">8'j Albert '• Miehel, sli'ieinak'-r, 1 1 .laotiues Cartier " M ss Kmi'lie, b Is 'S.i St Dfiiia " Mrs. K., of K. Lai;roix &, Co., res Maisonneuvo '• Mrs. K ,bor)ts and shoes. !•_':! Inspeetor " Mrs. ,L, wid .\Larcien, '.His StJanies '• Mr.'*. M , wid P., 371 Amherst " <)., printer, .'i.59 .St Antoine '• P.ise.al, laborer, 6fi7 Grnnd Trunk '• Paul, laborer, sifj Anih- -t '• Pliiliimon, >hoeiiiakor, '>■> Wolfe L.VCUOIX PIKKKK, iu.spectorof building8,l,539 Notre Dame, h 674 St Denin " Pierre, captain, 71 Suzanne " Si'raphin, shoemaker. .301 Ifi'iernia Laoy E. D., manag-r Imperial Fire Itis. Co., 107 St James, h i;7;)4 St (.'atheiine Lailberge Charles, grocer, 74.! Ontario Ladilv .lanips. i'ai;»"' '''" \'M)i,.-it r.ad'li.iui'he Fru.. laborer. JH Dnhord Ladie:*' boardini{ and day .'«eh<>nt, 'J4!t St l.awrein'e " LoiiIm, earler. 7 L'.AIIeinand av " .Martial. Iila.-ksmiib. J.lHf, Notre Uainn " .Martin, eiihtfrtioner, II:ki untario LADorcKCK N. II , .M.D, pliysielan ami sur/foon, 11: t'athi'dral L.'tDur.'tntayi' t.'amilli', r, ti>7 Uauhlack.'»initli, l.t'JNa/areih LaiToli'v .1., elcrk, .'!• H. Iinont Latlammc .\rtliur. painter, .sit-l Saiiuuinet •• Kdinond. niiller, 1 \1 St .Vlbcii •' K72 Notre Damp, bds 2;iJ IJoyer lane " (iilbe'rt, iHborer, r S poele lane LAFLAMMK lloN. KolM H.PII K, Q.C., ,,f Laflainmc, .M.vlore, Cross ,V L.iroclielle, Jipt; .Slierbrooko " .1. lite., inilkmiin, .'ili» Laval av " .1. K., lahoriT. IT'.t \iiii>'dutt " Jos.. ;;rocer, :!'! Diifiesne " .los,, clerk, I'Jl ( oursi.i " .los , miller, 142 St .VlUeri •• .los,, sen., cU-rk, l,l:'i> < tiit.arlo " .loseph, Initcher, l.U", Knlliini " .loseph. clerk. |c,7 ,'>;an;.'uinet Le.ill, I'lerk, ,U Si l>oHlinii|Ue LAFLAMMK LK" )p< »I,I), advoiale l-.:iSt llnl.ert, I'.ell 'I'-l ■.'.;!ii LAFL.\MMK. .M ADoltK. CIMSS .S; advo.'ates, II a .i New Vi.rk Place d'Ainies " Napol.i.n. laboiiT. I'l.") iMifrcvsn '■ Pierre, fireni 111, '.I-' DnfrtMie •' PiiTre, luitcher. 77.") Ontario, h •• Koch, hriiklaye;-, ."il I'.illiim Lallei'lie C., ;,r|-, M'er, L'liJ anil Jiit Kachel " <•. Uicher. clerk, IIL, St .\lidie " Isriii'l. of LitleelieiV \liir;'!iy, :;l St Doiiiiniiiue '• Mrs, .Marii'. wil <:.. ImI^; hsii, ;!l st l)oininii|uo '■ iV .Murphy, .grocers, ;!.'i .St. Diiiiiniiiiio " Nap , clerk, lL'7ii St Catherine L.'iileur .\dolphus, piiiiiii.T, Un .Montana •• Alex., [painter, >,1l Kivaril " .Alfreil, 17:; Paiiial'i'ii " A'.frcMl, barber, 114 l»e,i^^! " A iiilre. printer, .').'{:> St Dniiiiniiiue '' Azarie, carpenter, '.t Aridi.imlpaiill lane ' " ('has., storeinan. r ■_'-'-. St Con.' St Con.-taia " Chas,. restaurant, lilii:'. Oiitaricj " Kdouard. joiner, 7.'p1 Ontario " Kuj?., of Lalleur ,Si Kielle, .").s University " F. 1!,, aceoimt.int -lacipies Cariii^r bank, bda .r.aeiiues earlier hotel, L'l -J aciiues (.'artier sq " Felix, butcher, stall .'•'^ St Lawrence market, h :(L'7 .racrijue-t ('artier " Felix, butp'her. •_'4n Visitation " Frs. X., polii-eman. V^* Plessis " Heli, ii7 ( 'raiif " Henri, joiner, '_';(♦ Plessis LAFLKL It .L L., hanlware, wholesale and retail, IM'2 Notre Dame and .">!• Dupre lane, res at Notra I'.aill'' de I if ,-.• 7(1 St .Iam(>«, h L.\ltiM;ilKLLK, Lite buililing, d«O0. »"p«»<|>li, f<>iitriit'ti>r, jr>.' Miiiiiritliii " .limfpli, riMifcr, IT HI St I'litlii'Miiii ■' •tli, litlxiriT, r JH HriH k " .loK , l(v-l<-r)>iiii«> " .luH., iHlJor, tits liiirrliiKtcr ■' ili>i>., kliiM-iiiakcr. Jt liiiiiufciiurH " tluUi'ii, luHMnii, ti7 l><>r<'lii'ii!iT " l.oiiiH, liilxiri-r, lL';t^ (iniiiri'i " Miiin', iiirttT, L".'H SI < iiiiHiiiiit " Mii«. A., will I,., r IJ'.'I Mimiiiiiii*! " Mrn. .1., IimIU>h' liitlnlri'HHcr, 17 lo St Cuiln'rino " Mri<. •Iiilii'. will •li«ri|ii('K, I'j'i SI ( 'liriittliklii " MiH v., ul<>lctiii, liilliir, l!)|.'i ,N<>ii*- iMtiiit*, h J'.'l..' lio, I'lpwii iif Si t'iiiifj;iiiii|i' " < •liliT. ilriviT, M Kli>llt«'III»r " l'ifrr>', mi»-'iii. r IJJl Mljfiiniiin- •' itv riii'iiil'in', iiiiiiiriN'i' Rr('ii''li l'i'uU'«taiit llnp- ll^t I'liiirrh, I III I Miroi'lii I LAFI-KIH & ICIKM.K. iKlvciiLj", tlul tl, >ew Vi«iK l.ilf Iniililiii^', I'liti'f i|'.\iiiii-H " SiHiTi', lmk«-iy Ktiililf, Ha VlHil.'ilinii " 'l'lir(i|p|iilo, iiIiiimImt. ;i.ih .MHiHiinnvuvo " I'lrii', ij.'ifc, ;ilti H.iiinlrv " XiivItT, jiiu., joiiKT, r."*'.' 1,l«Vlll iiv " Xavli'i , dcii., jnliicr. ."iM» l.uvui iiv Liifuiiil A , of \. Lufoiiil >S: lO., i;;!).i MiKnouiie " A., .t Co., jirofiT!*, l:'i'l .Miuiioiiiiii " AU'x., iiiiMildiT, .'I'l.'i .liu-i|iii'M Ciirtler " Alp., pivintor, ITifi ritiiukU'nii " & Co., l-'ri'iH-li rfciiiiirinit, r,M LagaiicbetiiTo " K., riHiftT, hKl MiKiioiiiif " .1. K , ••l«^rk, 2-'JJ St i;ii7.i«»i< th " Joti,, iiiiTrliiiiit luilor, JiiT St Aiuln- " .loMi'pli. Hon. colli nu'tor, l.'io IK'i'i'i " IaxiIk, itioillil'T, 41 I'orlt' lane " liOuiH, I'lcik, Lie.' SI Kli/.iilictli " Maxiini*. liilioriT, :m<'i si (i.-rinnin *' Mrc. Viui'cnt, of Lufoiid i.V( i^'u., A3(i Lngaut'hc- li»''r<> " (.)«lil(>n, fHiriiigenmktT, L'.iH St KliziibelU, h :'!IT iit'i'iu.'in " O>r, J.is DioUa " Viiu'cnt, nx'ilii'iil stiiili-nt, i:< Oeriuun •' Xavii-r, cltTk. ;!(»:}< 'Iiauiplaiii " />Uii|iic, trunkniukcr, l.'it; St .Mnrtiu IjHfontilinc A , ck-rk. Is; St lluburt *■ Ah'X., ni.u'liiiiiKl, IkIh !• SI Henry " Antoine. bilker, !'»;< Vi,~itat uu " B.. elei* l>*T St lliibeit " CeKwiin, driver, 171 St. .Ii-.ui Uiipti^te " Cele.-'lin, laboier, '.'til Maiiiifiteturein " C<'le«tiii, inaiton, ;t;t5 .Montiiua " Cliarles, l.rirkliiyer, Ceial " Charleit, fruits, :uj Noire I »aiue, b 32 Mureau " (^luiUmiir, turner. I'.o Albert " Clovix. eiitter, bils Hit ,St Aiiloiue " Daviil, carter, 41'.t i'uiiet " Do.^ithee. lai'oicr, !iT7 St I>oiiiinique " Eiiijciie, M.I'.IV, of l;ei(|ue, l..tituiitainu & Tur- geiin, 7;t7 St Denis " Oeoi't'e, carpeiiier, lU Frontenac " (ioilefroi A., con*i'i Herri " H, eiijiineer, :!5 Kachel " fl»ni(!S, polictf serjfcant, 2(i!i St Elizabeth " .Itts. K., clerk, l.i7t) < Mitario " tlo-eph, carter, I.");* St Martin " .loBepli, barbt^r ami tobacconist, 2168 Notre Dame *' Ijcvu, laborer, r :i'Mi Ueaudry " LouiB, hotel, 'St'M Notre Dame and 2'Jl Seigneurs. h 25:{1 Notre Dame " Max, clerk, 137.'; Ontario *' Mt^dt^ric, laborer, 41 St Albert " Miss A., dressmaker, (>J St Frant-ols .Tavier lr>-.jMltt no " U. , ntfiit tor C. « O. l(ot:li«lU>, M I.eniullif, li 1^7 St IIuIm'iI " Tt'lcHpliorf, prop ('i>nifnercial hotel, tf Itunrt MiiirM " riric, dep fli'rk of thi-t'rown and IVace. ('(uit; l» u«c, irJT Notre Dame. Ii 171 St Hubert " I'ibaln. printer, :rjSl (.abrlel, h 2i'*\ St Cinftui i " VVui , tfiiuidlHii i Laurent, I. aforce A lUiurdtuii IhU at liny Nunnciv, St Martin " ,1. Mil' , lalioitr, It'l l<"> lane " .Michel, biiicher, stal;' ^'.t llonnecuurit luarke;, |. I7'J Maixonneu\e " Mlcjitl. Iiilioicr, 2.V,t Mitnufaciureni " Miss lOinnia, u Mill " ItaiMa.-e, I IlilK inlario " Diuuase, baker, 121 \V 'Ife " Da\id A., of .\ut:>' X I .;lortuiip, rcitatSt Lautei:i " Kriiest, MKcnt, iJli.'i N>iie Dame " (.illbcri, niaiiHKer .Maii.-ion house and general hlip broker, 2 Dalliuiisie " H , shoemaker, 'JUI I'b ssis " tlosepli, grocer, 1 12 Clia>ii|>laiii " .losi'ph, laborer, I"!! Diilrchiiu " Jo.-., dressmakers, 1777 St Callierii.i " N., prop .Mansion hou>e, j Dalhousie " N.,mcht lailor.21>*2 Noire Dame, h !)8i Cuiuuifr " Nardsse, trader, r j!tS Amlierst " Olivier, auctioneer, r XVJ Wolfe " Outer, of Krnest Mireaii & Co., 242U Noire Dairt " rev Klz6ar, vicar, 3nii Di sery " llieo., commission nierehani, 1777 St Catherine '' I'rgt'le, coal aiid wood, ;il Fruiitenuc " t'rgele, lumber merchant, tlOti Notre J>amc, h ttl St Catherine Lafraiiiboi-e C. A., eoin traveller, .St Denis ■' Cleophas, laborer, .'KW .M<>ntealiu " Etlouard, sec-trt!asurerSincenues & McNaughton Forwarding Co., lock No, 1, foot of l.achiiit canal. h2(iMe<.;ill College av " Etienne, r))S St .Antoine " llormisihis, il'iver, 79 Vitre " J., ginger ale maker, Imi daequea Cartier " ilos., uphoislerer, 412 I.ava. av " Joseph, laborer, 4k I'erihius " Mrs. M., 578 St llypolite " Nap., earpeiiter, ;U7 Vi.-^itiitioii " StaniHlaa, trader, 1251 <.)iiia:io " Thomas, bds 2h7 St Constant JAMES M. AIRD, BBMd BMIi t\4■ •• .b.M'pb " ,lli>e|,li ill '• .lorcpb '• .{••.^eoll " l.aiiilf • Mis II • Mrs. M I.AFU.WO 227 S " l'.u.eal " j'ierie. " I'lerre. •' I'ierre, " I'iei re, •• I'lerre, '• Tons., " 'I'oilSSil •• Trcttte, " W.cic " Win.. I l.atraiU'hise ■■ t'h.a^ , •• ( harlci •■ lieur;;' lievl\ '• ,l<>4|.pU l.iiillh. ■• Loiiis. " Sellipll '• Tous., Don l,ufieni«-re i •• Albeit •' Clmrle •• I h:i-., " Cleopll " t'yprie '■ Desire '• K. H.. " Kd.. Ill •' li'lmoi '■ Euclhl LAFKENII and " tlosep " Josep' '■ Josep " .losep lua " M. 1., X Uiiw : " Narc'. " Norlx " Odilo " olivit '• 1'. 11. uei " I'ierr " Heini " Itoiiii " W.. V I Ah LAF AM'IIAIIKTKAL ft^J MKKCTdKY. I.AIf urjfli I SVCktlifrlhi u • iiioltit', li 1^7 lanie, h tCt iIcNautiJitdii . of i.IU'kjIlIt tier I l.alr:iiiil<"i>i' '/.<< i"|iie, .|i I\»T, r \r,' Ml Murtlii I.MlriiiKi- -, i.'iiiiier. '."•; M |i(>iiiiii|i|iii' '• y\'l<'liirT, „' ir. liiiii " .\ Ifffl. lillmr'T. I''T l.lkUillH'lli'tli'l'i' " Am ., i'iili'iii'iiii,tk Wiilfu \rlliiir. enrter. r .'.ti.; Albert ■• H-'iij., liilMirtT, ."«l Moiil.uiit '• I'liilxlf, IiiImmit |it|.' St tliiiii«'» • IMuiiiir.l. lalniriT. W SI I'ltiil K.. KtoK'inini, Ij.iii MI^Miciiiiii- •• }■ X..W.'. Wlllimii " Kiiiii' iH, |Mili«li.'r, r two St .Ihiikh " II., »liiM'iiiuki'r. 'Jl.i rieitHiK " lli'Clriut»il.ii<, htliori-r. I !!• Ai|ui'iliiet " li>iun', I'iirier, r |:i:i rullinriH' " .li'im. juiinT, Jii:; Mi»li*>iiiiii'iiv<' " .li'ikii nil'., i':irl. r. r 'M>> Si'ijjiniirH " •l''>' iiiurket, III!" I"."! Illi'iiry " .l'>!ii'|i|i, iKiiikkripir, .'l'.' Illl"|>er|(i|- " il('!»-(ili, ^'iiicer ikiiil liaker, Ji< Kiilluiii lane. Ii Jd il" " .l'in|ili. Hliiiemnki'r. I7!i Miitliteu ■ .I",,.|,|| Kuifilli'. .'Ill >|i. 2:i llrlietlC-i " .Mm. M., will |)i>l|>lili, '.•:! I)ui|iii)tte lane I.AKKASCK r, \ rii,f;iiiiy ;iii>l Ktajiii- >lry ({oixU, .'.'7 St l.awri'ii !■ " l'.umiiial%ir, '.'l".* St Uarlin " I'lerri. iiiiliri'iii.'iii. i;)J»i'i|ui'* < artier " I'ieiTi'. eariieliliT. I.Vt l.iiruMtitiiii' " I'iiMTi', of r. I.afraiiri' X Co., IT'.iSl liiiiiK " rifrri', eur|M!iiUr. r Jl'lT Nolri- Maine " TmiH., eartiT, l-H W'oUe " 'rmiKMaiiil, laliiriT, :'iiil l.afniitaiiii- " 'I'ri'Itli', lauoriT, i;i; lliirn.'tt '' W . elerk, liils ]{\.\ Saiii^iiiint " Will., bal«i-r, lnT SiHitallmi l.alikiiu'lilse Itriic-iii, jiiiiier, II St KUziibelli lane •• I'lia* . labnrer. .;,",| .Vtwal-r.'iv " < liarleii, earpi'iitrr, r ;>tHi N>>lie Maine " (iiMr;^!-, bulcliir, 1 il'.l Si CiitberilK', li C<) MitiHOli luiive " iliMi-iiU, iiiai'liiiiist, l!t5 .^ncllUo.^ Curlier " l.'iiii*.. clerk, 7.". I'li-Ksi.-* " IahiIh. Iruiier, !M I'li-KMii* " Si raplilii. labnriT, 'Jl.i I'liuiidrt " ToUH., buU'ber, L' and .1 I'aiiiiieau market, h M9 Miirclu'Kler J-iifii'iiirri' Artliiir II.. jewi'lier, Kll lliTri " Albert, eoiifi-ctioin'r, I;; M("'al.iberry " <-'liHrli!S, labnrer, tl I I'artlieiiaii' •• ( Lii-., Ill I'artliciiaii '■ Cleophiis, joiner, 1 1 St .lulio " typrioii, r ;t.'> Me-iilabi-rry '• McHire, Joiner, U Seat'Hi '• K. H., lei operator, till .St .iHnp'B " K(l., lualla^er, ll.'iT .Mi;,'noiiiii> " fc^linoinl, I'l^arniaker, 'JT.'i (.','tilitiiix " Kueliile, painter, U'll Orainl Trunk LAFKliNIKltK .1. O, llo.ir ami ;irain, 1 St Sulplce ami 1H3 ("oininicsionerH, li H.i ( berrior " Joseph, siuilent, 1 1 JV .Miynoniie " ilodepb, of LufreiiiiM'': fc Co., 4it Hivar'l '• iloKepb. laborer, 17 lli.-ili ip lain' " tlOHeph, & Co , so la water, ginger al« and eiiler luainifHetilriTS, 2:' Itivaul " M. I., paimer, 4:!l .Montraliii " UiHt) St'raiihine, bil^ lise, JT St Hubert " Narc'.KKe. raiM!.-r, l.C ''rai,' " Norbert, inavbini.st, Jii:* Montcalm " Uililon, ItiiU'Uer, 'JCiO I^ogau " Olivier, Hteanilitter, Ifjii; .laciiui'c Carrier " P. ii., HHildler ami uram niereliaiu, 3 lO iljison- ueuve, li 33!*Ch;tmpla!ii " I'ierre, grain inereliaiii, ooit CLaniplaiu " Keini. milkman, '.^74 Maisonneiive " lUimiilui*, painter, IL'IT Ontario " W., painlur, TOii .N'hiioI.iou road l.alrriili-ri' /^'phlrlii. pttliiliT. '-' llo)! r l.udlialn KiiKi'ni'. artlHt, Rindio liij riiilli|Mi iiq, Il .MM St Aiidie " (ii'o., eiirrii>r, 'rj ViNltadon " , 1. HIi.'M, llowfr«, Mriialni'iilH, ,%i' , lon-laiiliy on liitiil «l IvW prl< •'•. 1711 St Callii'iiiK , b 171 'i do ] " Nhp , I'liNtoniN otilrer, 7 ; ' l,i-Mui " I »(l., eoopiT. l;i Sll'liil-l I'll.' " r.,i'oni iravi'ller, '.".I M Mriiiit " Inllli . ■■'■:• SI .Viidre •' I'Irli'. poilibrr, 1711 St I '.rli iliin l.agiM'i' ,\li'X , paliili-r, liiKl.i San niie-l " Alfri'il, ^hoi'inaktT. li I < i.i'iip d>' .\l o< •' Aini'ib''', l.lboriir, 'Mi Mrli-'..- '■ .\iiloin', laborer, Ci rat " .XugiiHilii, btlHiriT, Jii Mariiintia' " ('liarl''»i, lori'tiiaii W. .'.•■! w/ik«, Uci M rb;ul«» Korronii'fl " Kii!" Im-, Jniii.'r, ■SJ.i Wolf.. " Frani'lx, uliiM-ni.'iki'r, t \l oIm'I «i| " (iforgi', thoi'iiiaki'r, irn Wnil'i' " .loHepli, I'artiT.'i'i l>iii|Ui'tl<' lain» " .1 pi I, loinur, lo'.Hirand Ir'iiil; " .loHi'ph, I'liglni'i-r, '.'.'i;i .St < MiniHiii " doHi'pb, labori-r, I.Vl ^rtll■;lllln•l " .loM'idi I.., I'ai pi'lili-r, I'l ■»! C'li.iiii " .Martin, earli-r, _'l.'i M.iisoiiuc.iVo " Mrn., will I'boniiii*, )1 Iti'rry laiin " .Mi.s.i I'rlina, I l^il St daiiM'n " .Mi*.-* Mane, ilri'HHnialii'r. '7_' l.aiiani'n'iiiiij' •• Mm. v., will .\nloine, '.ttil SI I lit..ii,. " 0.|.,<'lerk,:tl St l.oiiiH " Dilavi', labori'r, ItlH.SliHW " I'liilipjM-, li'ttiT eairni . i;« id I ppir Sangiiiiint 1.1 liai'ti- I' r^uivaisi' ( Inb, -IiiIi'm Malbii^, ^"';'.rdi.in, :i*t l'an"t I.agaiiii-ri' Kpliri'iii.of Mionne A l.agauii'ie, '.^'71 VUilM- iHtion " MisH I'ordi'lia. bdy honsi'. II.', SI l',-\nl I.Al!.^NI KUK old \ .\, ri-.sta.ii.'iiil, i;.! i .'oiiiiiiMitioiii-rii l,A(iANIKKK T II.. Ii"Iim, :;i.ir.. , .,...ii.-i.'* I.«igarile .Vlfri'd, ri'sUiiirani, Jo;.! .Noln- Maini!, Ii .'l.T d* " .III-., i*hii"ni;iki'r, I7ii l>i;iiidiv " .lie* C.. |irinli'r, IJ'.'I .Mii^noniii' " l,con, fori'iiian, '1 St riiaj* Itoir.ni 'i.' " Mi'diel, labori-r, :!-."» \|o;,iialiii " Mrs X.. wid I'ii-rre, 7J ' balliani " I'.. A Co, whol.-hal" H'ld icluil '.iioiTiK, !;lj'.» Nolri' Maine " I'anl.of 1'. I.agarde & Co., :,;l_'7 Notr'- Mann) " 'roiiH-aint, naili'r, lo.'i l;i<'liard.-< >ii Lagai<>-indiy Lagain hi'li're Kugt'iie, (tlioi'in.ikfr, .'.•_ .iili:iJiu : i.iigiiera •) l..,fieeoiid-huiididutliiiig, ill«.St CKllierini , Il I.'IS liiaildry I.agrandi'Ur ,loHiipli, «'iigini'i'r, Ji) lirant Line I l.AliKK.NAMK. UK. V Cell. V .Ml* ACM K., \y >'. a:id shot* I inaiiufaeturerH. '>>^i I.ive^ixx I " .!(•-., earter, .">;! Kulliun " ,lo!t., shoi'iiiaker, i;w Wolfn I " I/iiiis, barbiT, II.JJ Ontario 1 " 'I'h'opbile. hatter, 111.''. Noiri' Maoi*- I " 'l"hi'o|ihib',of Kagruliude, Itraucll.llOi' .V <.'ir.,Ill3 I Notre Maine I LiUiaie .^b-x., laborer, 117.^ Notre Miune I " Ant., leaner, S.'ic Laval av I " I'., sliofinaker, I9^."< Noire Maini' I " Giiillauin.^ CHbinetiuakiT, lil Men'-iy I " Jii«., tailor, r :Jt>.'> Itcandry " Loiiii', liiboier, r IH) SI Henry I " Mrs. Adi laidc. wid LcoN, inj I'anei j " .Mrs. Cfliiia, will .Viiloiie-, /iJ Cant i!'"H ' " VI r.'*. ('.. boarding lionsi-, ],ihrt Notn' liaiii« MONTREAL ROOFING CQMPANIT, Cor. LA TO IB ST. i Lfttiaii^ fIviU, rarViT, !A Qiictiiu-I " Win., coin lr!kVfllt;r, ZV.) Montonlm Ib ("artier " Fre«» , iiiaMUK«r for J. S. rriiice.h 2« St Phillip " Friiotiii , (IrivtT, yl,") UivjirU l«ahaiiH! Utiripuid, coiixtabit', i:iT MaiBonneuve *' JoH., aliofiiirtker, ♦>(» .St Hofe '< JItirH., wi, wid Xavier, 'SSi Frontenac ♦* Kap., maniiger, 28 St Philip Jt^ahay U'oi). curriur, 3(16 Logan " TboH, nii)kiiiai>, 477 St Hypolite It^^vQ l.oiiiH, laborer, r 'J38 Centre " Michael, laborer, 44J St Chas Borromt^e " Uetuve, gr(i<-er, 2h3 and 2x5 Logan Lalne Fid. X., tanner, l(i,'i Oufretiue JUfting J. i)., of M. Laing & Sone, 2777 St Catherine " J. N, of M. I^ing & SoiiK, 123 Maukay " John, inaciiiniHt, 61t) Wellington " John, inacliiniHt, KQl Wellington " M. P.. of M. Laing&Sons, 1142Sherbrooke '• MrH. I'hiloini'iie, wid I'hilippe, 175 St Albert LAINC MURDOCh, A SONS, Produce Merchants, Packing House 93 Parthenais, CfTce .SI, IS3 and 155 Guy '< Robert, piittern maker, 243 Hlbernla " Wui., nioiililer, .Wi Wellingtoii l^rd David, Ijnsniith, 124 Knox " Robert, foreman, 8(U Chatham " Win., niacbiniHt, 68 Shaw l^jeuneMHe A If., roofer, 1!)8 Montcalm " Aniable, laborer, 216 St Charles Borrom6e '* fi., fur dreiiser and dyer, 431 St Jaiiiea '' Kuelide, joiner, 90 l.iagauehetiere '< Kuelide, jeweller, 67^ Cauipeau ( JdomiiKdas, bailiff, 186 St James, h 62 Robin, St Ixiuis of Mile end " J. E., Hhopinaker. 35 St Hypolite lane " Jos., joiner, 3a Chambly av " Joseph, hotel, 481 and 4(vJ St James " Job. D.. laborer. 103 i'antal.'on '< IjOiiiti, iiiiiai^ent, 15 St Lambert hill '< Mederic, einarinakt>r, r r)".>31 St Lawrence '* Mr«. A., wid ,lo8., bdg hse, 258Ua Notre Dame "' Mrs. L.. )iolie(! matron, 15 St Lambert iiill '' MrH. I'hiloMit'ne dreei!has, poli.-her, I'.t.i IMessis " Clevis, machine operator. 70 Hrontenac ■' Eusi'lH-, carter, 408 Richmond " Euscbe, notary. 35 St James, h 80 Cadieux " F. X., carter, 168 Wolfe " Flavieii. 80 Cadieux '< J. B., or J. B.Lalibert(i& Co., 167 Jacques Carl i.-.r " J. B., & Co., butchers, 3 Bonsecours market " Jos., soapmaker, 195 I'lessis " Louis, carter, 1203 Notre Dame ' Mrs. !.,oui8e E., dressmaker, 1203 Notre Dame " PJ.idaR'ine, laborer, 20 St Martin •' William, laborer, 82 FronUMiac LAlUe Louis, painter, ,520 Laval av L'AUemand Adolphe, restaurant, 508 St James, h ilj Chaboillez " Adolphe, hotelkeeper, cor Chaboillez sq ami .Mbert, h 234 Aqueduct " Alfred, hotelkeeper IGOand 198 St Patrick " Aljdi., carter, 12 !?choolhouse L'ALLKMAND A.MAHLK, jun., shelf and h(Mvy hardware, plated ware, paints, oi:.-*, ihaiii pipes and coiiiiectioiis, &c., 2713 Notre Daiiie, li 07 (,'oursol Edward, saloon, 42 Chaboillez sq F., manufac lurer, 408 ."St Hulierl {;' George, laborer, Kiti Notre Dame Jos., laborer, 122s St .lames Lalley riames, laborer, r 7,5 Canning Lally Patrick, carpenter, Montmoreiiei Lalunde — ,as8t bookkeeper, bd^ 417 St James " A. (,'. Aug., di'tribulor law stamp ortici>, Couri. bouse, 1577 Notre Dame, li 13J St Cbri.stophe " A. E., passenger itgent South Eastern I!y , s8 Cath.Hlral " Adoljihe, biiker, fi4a Barre ■■ Atlolphe. joiner, 57 J.,eroux '■ Albeit, commercial traveller C.iverhill. Kissuck & Binmore, res Vaudreuil " Ale\.. constable, 09 Lagauclieliere " Alexandre, laliorer, 29 Brock " Allred, laborer, rtti4 .St I'atriik " Alphoijse. laborer, 3,57 Heaiidry " Amedee, locknuin, 87 EleaiKir LALUNDE AUtiUSTIW, proprietor Laloiide hoi .. 5!» Chaboillez ^q and 4 Cathedral " Chas., of N. C. Laloiide & Son, lol Cadieux LALONDE DAMIKN. manufacturer ot sashes, doorf. planing and moulding, saw mill, 1000 St Law- rence, li 9;i8 do " Ed. Hector, bailiir, 2iiSl James, h l.JO St Andre LALUNDE EDuCAKD, M.l>., physician and surgeon, 190 St Maurice, Federal Teiephone 2251 " Emery, bdg hse, 2239a Notre Dame " Emery, carpenter, .5((1 Grand Trunk " F. X., blacksmiih. 171 Ottawa " Felix, laborer. 4(» Albert " Gabriel, laborer, 617 Grand Trunk " Gill lephoiie operator. 10 Rolland •' H. iker, 22ii4 Notre Daiiie •' Koriiii«i|,is. lT' cer. -Ij Barre. Ii 44 tlo PHENIX FIRE INSURAMCE GO. OF HARTFORD. -s^^r-GYHILLELAUl&GJAmO SMITH Montreal Ag^ntti* Ai , C. K. H Laloiide I., •• lldi-ge. •' J A., t " J. B..., " J. Bte., " J. H. " Jean Bl •< Jos., cU •• Joseph, •' Louis, r " Louis, " Louis, " Miss A " Miss .M " Moise, ' " Mrs.,di •' Mrs., w " Mrs. A. •• Mrs. " Mrs. •' Mrs. *• Mrs. •• Mrs. O. " N.C. " Nap., " Nap.,cl ■' Napolc •' Narciss L-AiONDK togra " Olivier. " Ovila, t " Ovila, 1 " rhilipp " Rodoljil L.VLONDE sniitl ingn Albei •• Sim«'on •• stanis-h •• Telesph •• W., var " Wilfred • Wm., pi Lalonge Gilt Laionger Pie Laltimiere Al •• Alex., s •' Alp.,ci! •• .Vmbroi; •• Bruno, • Chas., e • Eugfene mark •• Giiillau '• I.-aie, p •• Isrel,8l - J. iiXP.. " Jos., sb '• Joseph •' Jovite, •■ Mrs. P. •' Narcisfi " Thos..( • W.,cai Lim Tong C I.uinadeleim .'.amalice Ai I AMAL General i Dress C( Cloths ; ' Lamalice Ji h Ui LAL •hpiit-ro iry ac« Arthur ay, 35 St Helen. tenac Cadieux faoq UPS Carl j.-.r iit) market, Notra Dame St Janie*!, h c>i oillez HI an.l Patrick If and lioavv c, oi:."(, iliiiiii } Nolro Daiiii', James ciOici', riiiirt Cliristoijhn itfrii Ky , s8 hill, Kissook loiide hoi ,, 'adieu X laches, J(X)rs, lUOO St Law- St Andre iiid surgeon, id mtreal LAM ALPHABETICAL 561 IiIRECTORY. LAM l.aloiidp I., silver plater, ;{19 l)orche»ter •• lld<-ge. lalK.rer, 11 St Felix " J. A., trader, .W rhanipiain " .1. B.. groeer, lU'Gfi Nutrf OaniP " J. lUe., of I.aloinle & Koy, 46 Albert " J. H., com traveller, '1V2\ Aqueduct " Jean Bte, Bteanitltter. 1.') l/)uis llypoUte ■' .lo8., clerk, !>' Chabuillez sq •' Joseph, printer, 4'< JaiMiues Cartler •' Louis, roofer, 117 Wolff '• Louis, carpenter, 2K}n Montcalm " Louis, joiner, IT.'S Kopery " MiSH A , dres!iuiaker, L".'W Notre Oanio " Miss Martiiie, 'idg hse, s8h <;heinieville " Moise, carpenter, M St Martin " Mrs., dressmaker, bdr- Vl St (Constant " Mrs., wid -los.ph, ;«!!• Visitation " Mrs. A., wid Alexis. 11^ St Irbain •' Mrs. Anioinette, wid Kmt'ry, 9 Valliio " Mrs. C, wid 1'., 35 King •• Mrs. K., wid t'.. hH Cathedral *• Mrs. H A., bdg hse, 2lm;4 Notre Dame •■ Mrs. O., wid .Vlcx., 5'i (Miamplain " N. C, of N. C. Lalonde \ Son, 131 Cadieux " Nap., clerk, 57 Cbaboilleit sq " Nap., clerk, 4 Cathedral •' Napoleon, baktr, !,")!• St Martin " Narcisse, laborer, 55 Lusignan L.VLONDE NOEL C.,&SON (N.C. & CbarleB), pho- tographers, 20it2 St Catherine •' Olivier, laborer, 3b Lusignan " Ovila, tailor, l'05 St Chiistophe " Ovila, 171 St Martin •' rbilippe, machinist, '.'01 St Albert 1 uilippc K'>dolj)he A., clerk, 718 Sanguinet l..n)rcr Pierre, laborer, 5(19 Lagaiicheti<'>re -'.alumiere Alphonse, laborer, IW St Albert •■ Alex., shoemaker, ;!"•!} Plessis " Alp., cigurmaker, jnoh .Moutcaliii " Ambroise, 370] Plessis ■' Bruno, lltx Maisoiiiieuvp •■ (.'ha-i., engineer, 101 Marlborough " Eugfene, lihh dealer, stalls 9 and 11 Bousecours market, h 7ti .Mnniculni *' Guillaume, grocer, liOC, M<>\itcalm '■ I.-ai'e, palnti r, ;!i:i .Montcalm '■ Isrel, 8lincniaker,3!il Wolfe ^' J. Bte.. grocer, tiiitu Santiiiinet '■ Jos., shoemaker, 7'J Sanguinet, " Joseph, confectioner, 'J71 Montcalm ■' Jovite, printer, 25s;« lber\ille '• Mrs. I'., wid .los., bdg hse, li Sanguinet " Narcisse, shoemaker, 235 Sliaw " Thos., custom house, 422 Wolfe ^ ■• W., carter, 2,5Sa Montcalm l.un Tone Chas., laundry, '2200 Notre Dame j I.;iniadpleine Oabriel, -hunter G T.H., 'Jl« Barr«5 | '.auialice Audie, clerk, I'^BS Notre D>uno LAMALICE BROS. (P. E. Lainalice) W holesale Importers of General Fancy Dry Goods, Black Goods, Dress Goods, Buttons, Laces, Mantles, Cloths ; Tailors' Trimmings a specialty, 270 St Paul St Lainalice Joseph, butcher, 17 St Lawrence market, h Ontario Lamalice F. K., com traveller, VXi St Andre " ,Fos., carter, 1% ViAiiution " Miss Celiiia, dressmaker, ^ Courvllle Lamarche — , roofer, 121 Logim LAMAKCHE AI.CIDE, woo1 St Antoine " .1. N., bookliiiider, 22 St Lawrence, h 522StDrtnis " J. W., ,522 St Deiii- " Joseph, of Lamarche & Oagmm, S.V, Mignnone LAMAK<'HE .IO>EI'ir, plumber, ga.sand steam titter, 1G08 Notre Dame, h 55 St Elizabeth •' .Jos., stenographer, lol (Jerman " Miss liose, 78 St Irbain " Mrs. A., wid Simon, iifi Lusignan " Mrs. Augustine, wid Xavier, 291 Lagaucheti6ro '• Mrs. Louise, wid ('has., Wl St Elizabeth " Mrs. S., wid F. X., '205 Lagaiicheliere " Nap., cabinetmaker and upholsteier, 21.'{5 St Ca- therine, h 210] .St <'h;is P.orroniee " Nap., trader, 4(!3 .Vmlierst " Narcisse, catiiiietmaker. oH Montt.'alm •' Onesime, driver, 21 (irithe '' rev .\. U., vicar, 30t; Descry " .^tanisla.s. :U(i Wolfe " T-, laborer. Hit Plessis •• T. B, bailiff, II Place d'Arnuw hill " v., of Coullee & Lain.irche, 2i,;i SI Hubert " W., grocer, 121 M Andre Laniarre A. V'.. clerk (■.P.I;..3I' I.ayanelK'lieres " Antoine, shoeiMiiker, Ml St ^l.iiiiici' " .Arthur, carpenter, i:iti Kiio.x •• \' Aubertin (Simeon Laniane, l.ouis .\uberlin), hotelkcepers, ,il .-iiid :'.;; .!;ieipies Carlit^r sq " Charles, hiliorer, r l.M) St Maiiriee " Cyrille. cjirpentcr, .",5(i Allien •• Klzear. painter, 571 St Dominique " (ieo., carter, 25 ,Si alon " Geo., laborer. 241 Del.iriiiiier av Laniarre Henri, laborer, r 12'i Harbour •' Henri, carpenter, r 4 N'olti^eurs '• Hubert, clerk, :;iN La;^a .I'lictn re " ,L, roller, xM .Mimioiiiie " J.N , ajient, r t):i2 .St Liwrence •• Jos., trader,, 340 (haiiiplain " Louis, conductor M.S.K., stj Froiitenac " Michel. 224 Delorimier " Mrs. Denise, wid x\ut;ure,7ti Koy " Sim6oii, of Lamarre & Aubertiii, 31 Jacques tJartier scj " Telesphore, driver, 274 Frontenac Lamb Benj., butcher, 23S Williain, h .'i'.t.'i St Antoine " Christopher, driver, 23 Hermine " Eiiwanl J., foreman. >t"d .Mignonne '• George, cli-rk, 107 .Stanley LAMBCiEOKtiE L., Lome market, 44*; Guy, h 444 Guy LAMB& GKIESI>.\CII, n«anufaciiirers and importers of jute and linen gooiis. T. C. Kidd, agent, 2U0 St James •' Horace B,, bookkeeper, '26 Kent " Jfimes. pxnreas agent. '■■PI "^t .t'ones m MONTREAL ROOFINQCOMPANir, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE, Telephones : Bell 130, Federal, 1832. P.O. Box Vl% laiUl' ■OHllll ■ '•■.wit Mrnii ...Wll imimi ™ini 'Mil iti: 1^' LAM ALPHABETICAL 5G2 DIRECTOKY. LAM ^ \ m \jim\t JanieB. butcher, .'{K."J St Doinlnlque J.AMK Mireile»(:an!i(liuiiHKriiiivai'',-i:iOi Kicliiiioinl LAiMltTM().MA!).biiktT. nMM^r and f.'tMl di-aler, Uyj and ll.iit Notre Kanie, h li;t7 N'ofr" iJaiiio LAMB 'J'IKt.MAS, drali-r in urufcricH, wincn and li'iuiirs, ppdvittionH, lluur, grain, &«;., I'J Clia- b'lille/. t«(|, li I Dutlerinav LAMHK WILLIAM H., H.t'.L., advocate, ((.ll.ctor I'roviinial revunue, ullii'o i);j St Oabiiil, li ■_' Margri'giir Lambert — , clt-rk. 44 .St Constant " Alf.. com uaveller, 7 < liorrier " ChiiH., earriagemaker, 4;tri .lat;(iues ('artier " (Mi-opliart. li'ilelkeeper, i'Ai ami (i4t> Notre I):inio " Kdwin, paintir, 4'» ('ongregalion " Klavien, tureman, '.h) I>t!Her.v " Ciervais, lalmier, 14h C'ltamplain " Henry, laborer, l.'l Centre " Henry, utoremaii. U'J Coiiisol " Jean IJte. , shoemaker, iA t,>u»!snel " Jereinie. eu^lumn elerk, !».( .St K!i/.iibeth " .loHeph, :i"i .Si lJdglii.e, I'll St Constant " Mrn. Annie, wid Alfred, oil Fioiitenac " Mrs. .Maivina.of Leiavttiier& Co , LMl Mignoime " i'iiilippe, joiner, 7:i Su/.annu LAMBKKT & FILS, IL*!* Berri " Walton, elerk, !M Andierst Lambly ,L F., pliotographer, lia Vitr«^ " J. !{., pliotographer, \»\LA .>l Catherine '* J. W., com traveller, III St (ieorge " John W.. coin tiave:ler, 112 \itre LainbHworth Cieo., blaik-mith, bds i;!»Cott«' L«iubu>n Koltt. H.. blaeksniiih C.KU. , ;iii4 Pariheiiais " William, niaehinlie Auguste, joiner, r ;Ui."> Henurlrv Latuont Archibald, entrineor. litS .Mullins " Jos., caretJiker. l,').'! .Manstitdd LAinoiit«gne — , confectioner and tobacconist, 44.'? St Lawrence " Adolphe, heater, Vi*' St Patrick J LAM Laniontagiie Alf., carpenter, l."*!.') .Lnciiues Cartler H %\ Alph.. carter, 6(i7 l..iiga>ichi tiere " Amable,jf>iiier,'.*li7 .Noii*' Danie " Andre H, joiner, IsdJ St' onstant " Arthur, clerk, IhtjJ St Coiistai.; " A Vila, shoemaker, ;^!> I'ant licju " henj.. architect, 140 St I>>-iii- " lienj., joiner, 141 (banning " Hei.oni, slioetilter, iHoa .lacfiues * artier " Itniiio, shunter ti.T.U, 14iMirai.d Trunk " C. t> , jiiii., law student, *i»< .Moi.ii'iiliii " CO., sen , contractor, \hb St * Iia.-; IJ jrroiiu e " diaries, <'om traveller, lt;^ Drolct " Denis, painter, 4!),t St Andre " Kdmonj, elerk, IsiiJ St (Constant " Klzear, clerk Tulelle office. Court hcni.>;c, I.".;; Notre Dame " Felix, tinsiiiilli, I7.'i AinherBt, h 4 Dufuux lane " 1 rs., painter, Lt-I Montcalm L.V.MoN'I'A<;NK O. .v., & C(»., niercliam tailo-s \:>M and \'j'M> St Catherint^ " (ieorge, carpenter. :iO Leduc lane " liusiave, tailor, 'J!»2 .lacques (Jariier " IL, of N. Bourgeois & Co., 28ii!t St * atlieiiiio " 11. .v., of II. A. Lainoiitagm! A Co , liM.St L'rliiii; " H. A., & (,'o., electro platers, »H.! Craig I AMONTAGNE HECTOR, ^ Leather Merchant, and Dealer in Shoe Findings, Innporter and Manufac- turer of Uppers; Harness Leather a Specialty, 480 St Paul and 297 Com- missioners. h 2809 St Catherine Bell Tel. 1413 Fed. Tel. 216 Lamontagne HerHU'iit'^iilde, shoemaker, IT'i."i Si Catherine J, H., r*>rk & Beans house, Jacques Cartier ki " J. B., plasterer, Uo (iermaii LAMoNT.Ad.NK J. W., niercliaut tailor, Si St Law- r nee. h 'i');!J St L'rirain J. W., cabinetmaker. 200 St Klizabeih tI'Mj., joiner, 101 .Maisoninuve J;>*) Laval av LAMOTIIEGl'STAVE, adv.-eaU-, '^r, .St .FaiiieH.li lu Albina " Joseph, cabinetmaker, L'n Sanguiiiet " Joseph, laborer, bd- J4:r> N'lre haine " Jot JAMES M. AIRD, 1877 Notre Dame St., Montreal. Ban Ttliphone 1340. CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. Fedsnl Ttla|ih<"K 803. .fvmothe Jul- " M., bookk i,.\M(yrHK M- office, 1 " (Jvila, boo •I |». ,1.. tick! " I'aul.sbip •• Theophile • Victor, bri " Wilfred, l l,.itnouphe .\ifi • Hercule, •• Joseph, <■ Sangui '• Naptdcon. •• Thos.,sio I..iiuoureux — . •• Adelard. •• Alfred, joi " .Mplionse, •• Aniedee, " Ainedee, j •• Ant., but* " Arthur E. " Azarie, j< •' Bonaveiit " Chas Ed. •• CU'inent. •' & Co . mil ■' v., ol 1. Cant' 111 •' David, la •• J»avid, nii ■' K.,bdg '• Jos,, carl " .Io.« , j «':irtier LAM ALPHA HETICAL 503 IHRECTORY. LAX ariR-i- I 'J'liiiik '•^ IJjrrijiim- •uri Imusc, i:,:; Uiil'aux Uiiie nliaut tiiilo's er • .'itliciitio 111' St Lrt.iiii; d Dealer in i Manufac- Leather a 297 Com- erine | d. Tel. 216 I iker, 17.^-, v,t es C.'irtiir kj lor, ;!2 St Law- bfth N'ltro IiMii,- T and j\iiiier, .iid wood iiicr- c, Ttiwu of M ue Uu IVt:}i!. . lilies aiit L'iul Hcvfiiut, J.'ltllfS. li 10 •ice ERY OMS. ITttefihow K)3. lArnothe .lul-'s. labiirer. .'tJlt Mon't'iUuri " M., bookke<'F>er, JO .SHii^rniiiet I.AMOTHK MA. roll »il'IhLAi;.MK,p.vstrnastfr, IV.st Otlici-. lL'7 M .l.iim*, h Xt >>t FmiiilU' " 0?ila. bookbinder, 7'J»Siii>{uinel ■' 1'. .1.. ticket anent, bun .'IB I)()ne)i;aiia " I'aul, 8ld|> builder, I'.Mtl St .laniei* " Tbeopbile, printer, 724 Tpper Sanguiiiet " Victor, brii'klayer, .'tin Kultuni " Wilfred, barber, KIJ Roy, h HH( du l,.irn()U<"he Alfretl, eonnitublei wi:i Itivard ■ Hereule, painter, 14;f Sangiiinet '• J'ifeph, ciinfectioner, IJoiisecours market, li 1 i;i Sanguinet •' Napoleon, jduiriber, r JiSTj Notre Daintj '• Tho!'., utoneciitter, Ji'l Si .lanieH l.aiMOureux — , painter, 3l;f .lae l>iifrc»iie " Alfred, joiner, ^7 <'raiy: " Alphonse, ioini-r. 24'J .TiK'Hiies <'artier " AniMiee, plrtslerer contriietor, 21.; Maple " Ainedee, joiner. "H St Andre " .^nt., butcher. 4s St Albert " Arthur K., clerk »'.» > . 2!tf> I'anet '• .-Vzarie, joiner. •J'.i8 Klvard '' Hoiiaventure, joiner, 4f>K Wolfe " Chati Kd.. tailr.r, 22:i McCJill. h 158 St Christophe " Clement, milkiuin, 7.V( ISerii •' & Co . innfrs, .iiO Dorchester ■' D.. of Lainuureux & ItJicicot, res Chauibly Canton " Mavid, laborer, r L'17h St Martin " J>Hvid, inachini.st, l."i>. St ChriBtophe " Edouard. laborer, .'tiMil Amherst " V.V/A-nr, barkeeper, 27 Voltlueurs " Klzear, restaurant, 1m»:i and 1045 Notre Dame " Kniery, shoemaker, lii.i .Vniherst " Kphreiu, laborer, 227 St Denis lane " v.. (jrocer, ittl Mij^nonne, h !•!:! do l.AMuLMlKL'X F. C. T.. .M.D., phyniciau and surgeon. 14i., bdg hse, t.j6 I'lessis '' Jos., carter, l.'H Dufresne " Jos., joiner, 114.'> Ontario " Jos., laborer, I'rovenyal lane " Jos., bookkeeper, Ctil St Catherine " Joe., laborer, Soi< Logan " Jos., manufjicturer of blacking, concentrated lye, lanndry blue, jams and jellies, li!0 Jacques earlier, li 122 do l.AMOCUKUX JOS, merchant tailor, ItWl St Cath- erine, h 15l»7 do " Jos., tailor, 214 I'lessis " Jos., bdg hse, 151 Plessis " Jos., trader, cellar 3 Bonsecours market, h 248^ Ajnherst " Joseph, carpenter, 1*^2 St Martin " Joseph, trader, 341 J Amherst " Julien, carter, 5 Biirclay " Laurent, piiinter, 70;i Sa igumet " i.ieon, laborer, r 14 St Henry " Leou, laborer, 1« St Henry " Ijcon, l.iborer, .'11 Fullum lane •' L^n, laborer, r 136 St .\lb<'rt " Louis, carter, 401a Beaudry " lx>ui«. driver, 81 Frontenao " Louis, joiner, 122 St Martin " If \r». L.. wid Narcisse, .'i.'),") Beaudry " .Mrs, M. Ij , wid .Narcisse, .117 Beaudry " Mrs. L, wid Lcaiulrf, :;ii.") (it>rm.ih " Mrs. .M., wid .losepli, 2:'i2 Mmit^'alni " Mrs. .M. L.. wid D.,l,.s Sf Christ.. pli.i '• Napoleon, laborer, i»>5 .st Jlartin " Napob'on I'icrre, music ■ ngr.ivcr and printer,. ;<.• Laval av " Nar., carter, .'512 Visitation " Nariisse, carter, 12ii Visi'.ai'in " Nari'isse, carter, 2ii;) Wolff " Norbert, carpenter. Ill Berri " Oni'sime Kd , bookbindi-r, '.i.i Beaudry " Ovidt!, laborer, s,'{ ('haiuplain " Pierre, carpenter, 2',tl Kaclnl " Pierre, foreman, ;wij Jacqui's I ',irl lef " Pierre, carter, IWt St Constant LA.MOIKKC.V & RACICur, wli.il. snle fnriiitiir* dealers, ."iH and (lO Foiindliij;;, oppip.iii! JSl Ann's niarke*. Bell lei .Mi.") " 'riii'ophile, foreman, 24.') Montcalm " 'riiiimas, laborer, 17 Diifreijie " 'I'lios,, grocer, 2>*5 Dorchester and Ui> Wolfe " 'I'lios , vinegar manufacturer, 13.') .Vnilicr.st " T'lussaint, bricklaver, 3(rj l'les,»is LAMurUKL'X. WJLFKF.D, Ix.ots and slioe.s, l.'iim St Catherine, li lOiMt St Catherine " Xavier, barber, (i4iiand ti42 .Notre Dame " Zepliirin, driver, ll'is Beaudry Lam|iarti Henry, me I anical draughtsman, 102 .Shuter " ,Iohn, 102 Shuter Lamplough L. J., manager of ihe Legal a:id Comuiei- cial Kxchange, li.2 St .lames, h 2;'2 Si Lrbain " Mrs. .M., wid H, 1',. 152 Mance Lamy Al>!\andre, undiri'Ilas, 2(io; Sanguiiji I " Km 'St, clerk, 233 St Lawrence LA.MY FKKRKS, staple and fancy dry -....d.^ .M.; St Lawreni'e " Her., of l^amy Freres. 23;< St Lawrciii-c " Pierre, <»f i.amy Freres. it St Hyiioliuj " Telesphore, 2:t4 Loyan l.anahaii .Mrs. B . wid .lames, 47 St David iano Lancashire — , joiner, 2 iJourgouin av LANCASHIRE INSURANCE CO., FIRE and LIFE, Belleau &, Sumroref. Agents, 45 St John. Telephone. 1333. Lancaiihire John Sam., clerk, 2;ime, h ."13 Di'.Im'hI " Charles Z, jun., printer, l.'i.I tjraig " I>olphis, laborer, 12* Logan " Kdmond, coui traveller, 140 Berri LANCTdT HL'S.MKR, B,C.L., advocate. ir.HK Vutre Dame, bds St Nicholas hotel, .Jaciiiics C»rtit:i S(i. Bell tel 2457, Fed lei 74 i " .1. Bte,, clerk, 90 l.agauchetiere " J. Bte. A., glove, tie and llannul shirt manu- faclurer, 530 St Paul, retail depl, i:)42 St Cathe- rine, h 99 St Lawrence " .Tos., laborer, 144 .Manufacturer* 14 Onlarl* LANCTOT JOSKPH.M.D., physician and durneon, 3.M9 Notre Dame, h 3517 No.r'3 D^m;, T'i\tji. of St Henry " Mcd(5ric, professor, 229 St Deni* " Mrs. M., line arts stuilio, 2-29 St l)eni» " Mrs. P., wid Baptlste, r 17. < St i" lul " NiKQ, tailor, 232 St Paul, h 11.1 Dufrci.o " Oscar, com traveller, W (lerman QF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHQiJ'lES, &a MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner 8U»Mr LANE. Ttfl«i)hout.>ii : Bell 130, Federal 1603. P.O. nux 900. d!: '-••m mrnH m If p t 1*1 1 ,g^:- 1 'iP^ .^ ] • •.'■ I i- ^i:L li! ^ \ XAN ALPHARETICAL 564 DIRKCTORY. LAN l^aiirtnt (Jvila, cabinetmaker, 1672 Ontario " I'., Hliirt cutter, 340 Montana I.ANCfOT I'HIJ.KAS, advocate, room 63 Imperial building, t()7 St flamen, summer rea Laprairie " Pinrre, laborer, 74 St James LAN<:T(>T TilboriMK, redtuurant, 1761 St Cathe- rine, h 17ti3 St (.'atherine LanilarH 4o'., cigarmaker, 3ti4 Beaudry Lanil);r Mth. Suxan, wid iMiiiid. l&i Amherst " Hubert, nioiilder, 94 Grand Trunk 113 St I>ominique " MtM. M., will Kranois, -i'.i'J St I^wrence " Olivier, :ill I'lemis ' LaiideH .lean, tea and cotTee merchant, 1371 Ontario, h .er, 1105Mignonne " Mrs. O., wid J., 304a Anjherst " Mrn. Pldlom6ne, wid Oeo., .507 William " UrRtle, driver, 648 St Catherine " Wilfred, laborer, 30()e Visitation Landry Adt'Uird, shoemaker, 2.51 Plessis " Adolphe, tinsmith, 303 Wolfe " Albert, laborer, 104 Farm " Auguste, tireman, r 23 Manufacturer!" " (Charles, c', 403 Gain " KuKtachu, laborer, 261 Iberville " F. X., laborer, 207 Champlain • F. X.. tiiiior, 2282 Notre Dame, h .39 Chaboillez " Kianvois, bricklayer, 2iiO_4 l^afontaine " Kianvois, Hhoeniaker, 861" St Dominique " HoriiiisdiLs, ci>;aniiaker. 319 Visitation " .1. A., notary, CtH St .James, IkIs 86 St Denis " .1. U., 'lioi'iii.'ikcr, 4I> M.'iisonneuve " J. H., joiiu'f, 421 .MHi.-oniieuve " J. Z., .'irtirii if t.iilor, l.">2r) Notre Dame, b .12 Cliamp de Mill's " ,los., (•it,Mi'iiiak<'r, 11).'> f'haiiiplaiii " JoS('|il\. hilMir^T. '.'.'t .Marlhoriiugll " .lo.«.. joiner, I.") llu('liaiiiiplain " .lo8., laborer, 13 St Culhorine " Ji)S., com iravelliT, T.^a St Elizabetli •' .Jos. 1'.. iioi.'iry aiiil clerk Crown limlier otHce, 6:; St (Jfibrii'l. h M7 SI Denis '■ l/'iiiulre. ji liner. (;!i2 Herri '• lj»-^2 Champ de Mars " Tlios., p.'uiiter, 742 Berri '• Xavi.'r, laborer, 264 Cliamplain liftne A. 'P.. bo'>k!St Jamei " Mrs. P., wid John, 235 St Martin Lang Alfred, sec Lanu Maniifg. Co., &6 Drummond " Charles, shoemaker, 3 Basin " Ed., painter, 29 St Adolphus LANG OILBEKT, manager C. P. E. News Co., 1U2 Mignonne •' H. U., pres Lang Mnfg. Co. , 2711 St Catherine " James, of i^aug Manufg Co., 667 Lagauchetiere I ANC MANUFACTURING CO. (THE), ■■ Manufacturers of BISCUITS AND CONFECTIONERY, Importers and General Dealers in FOREIGN and DOMESTIC FRUITS, 16, 18 and 20 St Monique Lang Peter, laborer, '.5 Montcalm '' Thos., checker, 91 Ijagauchetii-rp Langan Frank, of Booth & Laiigan, 311 St TJrbain Laiigdon C, machinist, 26x St Hubert " F. 11., agent Wagner Palace Car Co., 17 Argyle av Laii;;ilri;4e (i. H., agent, 6 University Laii^'clier Frank, general importers' and mnfts' tgoni, 10 St Nirliolas " Jos., of .los. Luiigilier & Co., 417 Centre LANGKLIKK JOS., & CO., groceries and provisinHi, 417 (.'eiitre " Louis, lobacc'oiiist. 1129 0niiirio •' Liiilgir, clerk. Is!! St Elizabeth " l.udger. com traveller, l>< Giothe Liiiigi'viii .Ali'.'c., triider, 131 t'ollege •• Andre, jiiii., jniiicr, 1360 Ontario ■• Aiidri;as. slioemaUiT, r 329 Wolfe " Arthur, of Laiigevin & Monday, 267 St Hubert, siiii! res St Isidore •• .Artluir, printer. -iTT Wolfe L.VNOKVIN AUtiL'STE S., importer of dry goods ami tailoring. l.")T7 St Catherine, h 1579 do " Cbas., joiner, 173 Pantaleon " D., employee G.T.K., 411 Seigneurs •• Damuse, tViub'r. 6 St Jean Baptiste market, h S7- St Domiiiiipie " Etieniie, baggageman, r 210 Aquedect " Kiigt'iie, clerk, 15 Biisson " Franvois. cani.'igcmaker, 238 Plesintrt> iid [ipnininu-i, )G5 uJ m 2 CO CO 0) e ^ "^ n B u A tn m V ^ o 9? j^ S-d ® - ST, S Jj 6 « ji fl 09 *" y-i +5 ,d ^ P^ OQ O ca M ^ .. a> 09 E. j"A.oicsoi <'liitni|>lnln h.ANOKA'IN T. K., RriM'xriHiiaiiu iiroTiHiun*, lit <,'raig, h lilt ('rain " Viiiil. Inb.ircr, tn St (Imrlcs l.niiKfU MibornU LANGHOFF J.,&CO., Dyers and Scourers, Proprietors of the Canada Steam Laundry and Dye Works, Telephone 608I. r494 St Catherine. Agency, 9246 St Catherine, Branch St Lawrence Kaii^liolT Jiis , of .1 l.aii^liotT A Co., XVt .\iiilii'r>l Jji\ii);liiiK Aloiizo. luiliorTiniiiktM-, lO'JT St flaiui-.- •• r'lliiiiMitl, plitsifiriT. ;{7!( Si'iKiimiri« •' Ktimrin, ilcrk. Ml \V;it»(r " Henri, iiliisli-rcr, ;17!I Soit»iiiMir!< •' fliT'-init', trl) Diinirt '• (Iff live, liilmriT, '.» Vittitiitioii " Oscar, lalitirt-r, L';!ii IlMirvllle r.:«iiKlaii»l<'y .luiucit, <>ii){iii)anioii . '.aiiKlox* Aim., iHilor, iViA |)i>r('h<>Ht«)r •' I'. K. A., pi'iioiMl iiiaiiu((.'V Sbaw •• Maviil, tailor, 17 St Catlu'rint* ■• ivt'-sirc, carter, r 401 Maisonneuvrt , " Kiliiittnd, rilioeinakcr, 25,') Beaudry '• Kiloii.'ird, ilriv««h<>(«, «J07 St Cathoriun *• F. X., Khooniakcr, 5«i7 Wolfe '• K. X., trunkinaker, '2.'t Marie Ijouise ar " Hubert, clerk, ItW Montcalm •■ fl., furrier, 984 St Janiet) " fl. Hie., carter. iWrt MiRTionnp '• .loB., niillwriunt, 10 Fournlcr " .loHcph, laborer, \S) Jacques I'artier '• ,l(>( <5ermaii " Nap., laborer, 80 Workman " Napoleon, policeman, I.")!* Shaw '• Onesinie, engineer, 'J." I.';tcli l.'>77 Notre Dame, res Outreuiont ' LANCUEDOC A. HAYNES (.Jos. Iliiyiii's, n;iUe(loc .los. S., liiitchor, 9St AnIoiiie market, h IH KiiM> d., clerk, 4 .Mcrilll College av " (ieorge, accountant^ 228 .Stanley " .) .1., clerk. Hi Cathertr.il Liinti:in Andrew, laborer, l'.)7 Na/.aretli I.aniiiii),' Alf., wire weaver, l*'22 St C.-itlieriii.' LANNIN'O .JOSKPH .1., private secretary to g^n-i manager (l.T.K., l;«t St Ktienne, h H.5 .Shiiter LANNINti KOBKKT, livery stable, I03!t St .Jamen, li KM.-S do Lanoie Moise, laborer, 241 Itivard l.anois Alex., baker, 2)i0 Fulinm " Mrs. (Marisse, wid Alexis, 328 VisitalioB l.anoix Desire, of MasHan(>ueare Aug., •• Auu'..of 1,A PATKIE $.1, t( editor SKial l.apensee J., i liiiperle Augii '' .los., trai •' floDcph, " Mrs. .1.. '■ Mrs. Ma " Philippe " Victor, < " Wilfred, I.aperriere A 11 St •• Chas.,hi •' tidouard loseph. Lapeyrit^ B l.APHAM B IMiili] " W., of 1. " William l.apierre A. t •• Adolphi •• Alex., g •' Alfred, , " Alfred, L.V PIERRE 3 Pla " Alphoni " Amable '• Andre, '• Ant.,fi: " Ant,,o Carti AS T£L£PHONESiI KAN ^iiii'x mark(?t, h li'iiry ••. <'.)urt lions,. III. ' Surilix-i, s LUATORS, hone 1723 !'■ niiirki't, li IM ry iiiifii.'tiirtM.> i,f L I'lllc'^IlT ¥ ilo t .Imihiv- I'u , liJI!l,|„ av IHT'IU- tiiry to gcriMiAi * ', li WSIiijUt «;» SI .Jiimen, h tiltiOB blll;irIKi:(rrOKY. I. A I' f olre Damo theiiiii» "1 igatioa l)eth turer and ind FURS, h 1298 do ubeit ill ri* iid iicy and staiilo lieriue r), ERS, Dame st Centre IF NY. ONTREAl. I oiira iiiarkul, li 42 .'HI N'lilrn Itanio liikttitrH and fur- i.tiilhlnr ('.. of I>. I.diilhiir .V ('».. l7ir>St ('itlhiTJiio " l>., A <;c>., m<'r<'liiiiU inilorM, irxcj Notrn Daiuo •' l);ivi(l, laldiriT, r l!i7 St l>iiiiiiiil<]iii' ■' Diiviil, of II. I^Miilliior & I'o., nia 8t (^atiitirino " David, of Laiilliior ft Archaiuhiiult, 4-lt Dor- :i2 MulliiiH • Kdoiiiird, liibornr, r l!>7 81. Doniiiiiiiuo •■ Kli^^ ini-iMttnKur of tlio i-.lork of l.lii' (Jrowii and I'tiac)., <;oiirt hoiiM«^, h St (ionovldVi; Kmili!, trunk inaki!)', 2(i;) McCord •• l'",u;i:n • Loiii.i, sen , laboror, 201 rHiitrti •' l,ud;;<«r, of LaiithiurAc Bortrand, 171 St liHwr<'iitM> '• l,ndi;iir, jointir, I.MJ St Domiiiiquo '• Mi.HS S., ilrt.Hi*iuak<)r, 17ir» St Catlioriiio •' 'rii'.<>pliilf, whoolinan, (ifi St Aiidrtfw " Tlifopliilo, Hhoninakur, r I tl(t St hawrcnce l.aiiy..)!! .lolin, curpuiitnr, t>52 St Lawroncu l.apaKi^ .laiiiea, stuno poliHlior, M Bloiiry •• slii'hai'l, laborer, 4-1] St OharloH Borroim^o l.apaliii.- Alt^x ,itoii..rHal Hittatoai;<>iit,r<>i>inS2 Imperial building, 107 St .lamns, h I'.M Drolut " K , waichiiiakDr, rooin 02 Imperial buiidiii);, 107 St flami-s, li IHti Orolet •• Kimibe, driver, 23 I'rovost " J. Ili.e,, (riiunliaii of tlie Vii;toria Medical and (y'liiriir){iciil School of Montreal, Pine av " Jo-t., palnlir, 18S <»'l,eary ar " l.''on, urocor, .14!) Papiiieau road, h 351 do " Uodrinun, laborer, 23H Dorchester 1-Al'ALMK TKKKKhK, notary, earthier CoinpaRnio do l*r\iildiii(f, 107 St .lamod, h lst> Drolet l.apari' Aiit;., botellveuper, 12 and 14 St lluury, b 18 do •' \:iJ., of Lefobvre Jt Co., 12 St Henry LA I'ATIUK (Liberal), annual Hubscription to daily $.1, to weekly 9l.0<) ; H. Beau^rand, chief evell & Son, 11 St Ktienne, Coteau St liOuis " Chad., hardware niereht, bds 14!) St Aiitoiua " t^louard, joiner, 1.51 St Andn; " .ro.soph, bookkeeper, 6 Laberge lane Lapeyrit^re Baron It. de, 277 Berri LAPHAM BROS., saw and planing mill, office 1 St Philip " W., of Lapham Bros., .332 St Urbain '• William J., of Lapham Bros. , .332 St Urbain I.apierre A. C, .•(hipping clerk, tJO Slontana •■ Adolphe, hoteikeeper, 2.'j() Seigneurs ■• Alex., grocer, 134 Hallway track, h.37'2 Richmond •' Alfred, joiner, 4,55 Wolfe " Alfred, piano maker. 176 Drolet LAPIKRKK ALFKKD H., architect and valuator, 3 Place d'Armes hill, h 22!) St Urbaiu " Alphonse, contractor, 107 St Hubert •' Am.'ible, milkman, 118 Logan '• Andre, llti Cathedral '• Ant., furniture dealer,100fi St Catherine, h IOCS do " Ant., of .James Jjaiuoureux & Co., 136 Jacques Cartier Laple f'^ Aniline, Iriill dealer, li St \iil,iiiie nikt, ll 21 Itollllllrl An oiiif, lali'diT, 'Jl Itollaiid Aiitiiine, laborer, lOH Paiiet Arthur, tailor, l>,|s WWi Noire Daini> Aii„MHtJn, laborer, 51 (Jwi'sncl <;ii.w., liili'>r«T, (VtJ VisUatioM ( iiurles, at(eni, \:, Dalhoimie n ( lovls, cart.-r, 70 .Moiilealiii (/'lovU, tin.'trnitli, 2Ih GiTni;kii <'Anie, HhoeiiiakiT, Hit Giiiii Dav|,|, harleiider, Kt ItiHpcctor Dolphjri. biHikkeeiier, lis Cjirricn" Kdouartl, coii.»lalifo, bds 23 Siingninet i;d,iu:iiil, tra,|'Mc, shoi.ni:ikiT, U7 I'li-Hrti.s I''., I'lacU and while Mniiih, l;il IiorcheMter I". .\ , ri-taiiniiil, 27.'r» Noire Diuiie, h j.-iHI dit I'ranc-i^, glasslilower, 21(1 MitiHuinieuve KiaiH'lH, inoiildi'r, .13 .St ('atherlne (•'ran ;oi.-<, <':«i ter, 21(> < iernian !• laiivoiH, Hlio,'inaker, I" (.'hatliam Citorgi?, linker, 712 .St Doininiijiie lleirti>i-, iirchitict, 112.1 Migiioiino Henri, iiMiililiT, Ml Wolfe Hi.'nri, clijrk, 3.") Berri Hor., cart^ir, 177 Lafontainn .1. B., joiner, l2iM)St .lanies .1. Bl'i., Htoiie>ph, milkinun, 14!) Dufre.iiie Joniiiii(|iie Lauriii, bricklayer, ll .St Doininii|iie Louis, Hhoeniaker, IHS Clianiplain I/>iiis, carp.Mitor, 1X7 Dilfresne IjOIiIh, stonecutter, I'M (,'lianiplain Jjouis, confeotionor, h7 Papine.'iu road IjouIh, cabinelinakor, 1031 .St Lawrence Ludger, tinsmith, r 142 ,St Maurice Martial, shoeniaker, 6*14 Papiue.'iu ro,'td Mi.is Cordelia, t5H4 Berri Miss Didia, dr).HSmaker, 1.30 Craig Mr-. A., wid Dr. J. A., 1124 St Lawren, e Mis. A., milliner, 221)1 Notre Dame Mrs. Delima. wicl Joseph, 248 Montculni Mrs. Klise, wid Ferd., 178 Drolet Mrs. H., wid Charle.s-, 81 SI Charles Borr')mA« Mrs. J., wid P., 720 St Catherine Mrs. Julie, wid C. C. M., 270 Amherst Mrs. M. A., wid Cyrille, fancy goods, iiij St Lawrence Mi-s. v., wid A., llDSanguinet Napoh'on, carter, 7 Versailles Ovila, painter, 143 I'auet Ovila, student, 188 Chainplain & Paquette, iiianufacturers, .573 Noire Dame Pierre, fruit dealer, Boiisecour.i nuirke', d 293 Laval av Pierro, cigarniaker, 1305 Mignonne Kodoltihe, machinist, 1,5k Ple^sis 1'heopliile, tobacconist, 270 (^haniplain Thomas, plumber and roofer, .3!) .laciiues Cartier Thomas, of Bourbouniere & Lapierre, ,31) .Jaci^uea Cartier Tou.ssaint, carter, 900 Ontario Toussaint, boots and shoes, 28 .Jacques Cartier si, h 20,5 Gf'rniaii Wilfrid, clerk, 163 Wolfe --'^- Z., painter and paper haiiger, 273 St Lawrence, h 243 Gerinun LAPIEKRK ZP:PH1RE, boots and slio.s, wholesale, 2!M and 2!Hi St Paul, h :V, Berri \l 1^1 ■•'I ■ n I 1 p ,»■*■ li '5 flSPHALT M, Siiiewts, Carriapags, &c. IMIli 11 till A MONTREAL ROOFING COMPANY. T£L£PHIWESi8Eai34FE0EiU>16(».PAeoX909 Comer I,ATOVR 8TRSIST aud ISVSBY I,AMS* '^h LAP Al.PIIAnKTICAL '>(j9. DIKKCTOKY. LAI- f ^ I f i \ I llll(:<|llr.-< CarliiT " Arlliur. Ill Kdilariil .V f'o , .iiT ('iiiMiiiiR.«i(iiii'M' " K. M . I.iImkit. :!.'i.i .Ihi'iiuc!* (.'(iflifr " KiIiiii'IkI, ^'riH'iT, JMi liiMiiilry " I" X . ImIimmt, t« .MiifiKiiiiif " Felix, ciiiijHT, IJ.'i lit'Hfry " llorrii ^'iliiH, jiiiiicr.l'i MniitaiiH h\ri,AN I !•..». II., J.pIi iniiitfi, 11,", SI Fran?ol« Xavi.-r '• .l.mi 111.'., biik.r, 1IH IJimv " l^<'iiiH, liilMirtT, .'pSI ('atlnTiiio " ,MrH A , I'aiicv Hiiiri', i:'.!t| Ontario '• Mrn. s.. will .\"l«'X., L'T-I St llul.iif " .MiH l''i<>ra, \vi(l KrHiM-iH, r I'dM Albert l.Al'LAN'l K /Kl'lillt, bootn and xli «•«, 23.^5 N'otr.- l.it|ihiinc K.iit, IcHtlicr outter, I'M* St l)uinlnU|UO " Mi^H t'., (InnHiiiak'^r. i;)i l,<>t;an I,;k|i3iiit<' Alii'l, joliKT, IM .Miireaii •' Aili-laiil, liiirlitT, 'Ml Kov " .\(I<'Iip1ii', ciiopor, 207 College " AltluH, iipliolHterer, r IVM .MHisHoiiiu'Uve " Ah'xaintre, Hiioeiimker, il" I'liiift " Allit'il, blaitkKiiiitli. 1<> Uoy lane " Alfrcij. bipiikkeepfi', Vhi .>ior au " Alfii-il, luiiiIxT iiieri'liaiit, I(i;i5 N'otre Daiiic " Alfred, laborer. .MHi KronieiiaL' " Alidi'iiixu. ooaehinan, 24 St David lane " Ainabli', (Iriver. 71 Leruux " Aiii.'ibb', »*«ii , fanner, 1 Notre iJiimo " Aniabl<-,jun.. elerk, 171 Notre Damn " Au^'iisle, HJioeinaker, r21!» St Hypoiito " Avila. briclvlaver, 2.'2 Kachel '• C. , nie MaifloniuMive " CharleH, can in^eniaUer, 4:i7 St llypolite " Cleiiiniit A., botclkoeper, 2ii i Craig, h 11 Cani- pi'aii " Damase, brick layer, '.'.'it; liudi. 1 " Daniane, sli.>eniaker, r261n Notre Dame " Daniel, blaeUsmilb, .v.V rapineaii road " Diodat HI ir.ivelli-r, iny- st Antoine " Kiloiiard. paiiiiej-, .'Ml St D(>iniiiii|vie " Kdouard, laborer, .'l(>(;liaiiipl:iin " Kriiesl, buieb.-r, r l.U D-lisle " Kvari(2 Visitation " Franvois, carpenter, liKtSanjjuinet I APOINTE FRED., Wholesale and ■■ Retail Furniture Manufacturer, Bedroom Sets and Sideboards a Speci- alty; also, Furniture of all descriptions, and Upholstering, Manufactory, 136 Papineau road in rear. Offices and Warerooms 1445 to 1451 St Catherine, h 185 Montcalm SetAtivopp Lapoiiite Frt'dericeaMnetniaker. 13 Josepbat " Fre«ienc, puimer. r 12 St Henry " Geo . ifrocer, 2 5 Dorcliester " Ueorfe'e, coutraetor, i;J9k st Catherine •' HoriuiMlas, joiuer, 1:52 Maisonneuve " Jsaie, Btonucutter, 52 Montana " Jsaie, stonecutter, 1.59 I'antaleon " \" and liiOO Ontario, b Cbamplain " I.ouiK, joiner, .'il'.t I.afontaine " LouIh, printer, ,')2 I'ertbius I.ArolNIK l,oUlS A,, prop O-borne luiine, 3ly ar " .Mis. H., wid .b>s., 212 .Mount Ko^alav " Mrs. Julie, wid Leinr, v)t\ IJ'-raid " Mrs. .M., wid Frs.,.> 4 Dorcliester " .Mrs. v., wid <'bHs., 1«> toilway Track " .M's. \V. N., IHAo'l.eary av " Nap., stonecutter, Iii!i liutferin " Nap., laborer, .')» .Montcaliu " Nap., blacUsuiitb, :!»ii Vi itation •' Narcisse, l)utelier, 10 St James inarlcet and24.'i i< 247 St Jean Hnptiste " Nareisse, butcber, 1m,'-> St Jpitn Baptiste LAPOlNTK NAUCISSK, groceries and provisions, M iH " Franyois, grocer. ;fs4 Panet " Geo,, laborer, 22G Lafontaine " (iuillaunie, grocer, 25 Uoy " Gustave, baker, 312 Plessis " H., of Laporte, .Martin & Co., 327 Riobmond " J, A , contractor, Ids Coursol " J. Bte., policenuin, 2 Kobb terrace " J. Bte. , tinsmith, 151 Itopery " Jos., carriagemaker, 741 Notre Dame " Jos , carter, 232 Montana " Jos., joiner, 1248 Mignonne " J09., jun., laborer, 2«9 Iberville " Jos , merchant tailor, 131 4 St Catherine " Jos., fireman. 188 Dufresne " L. Victor, tailor, 141 Maisonneuve BLOUIN, DE8F0RCE8 & LATOURELLL EXHAUST STEAM APPLIED TO MOOSE HEATIMO WHEN PRACTICAIIE. BELL TELEPHONE 3«U. S20K CBAIO 8TBE£T, HOirrBEAIk £ S T B SI; I T B E $1 LAI Oiituriii, ti Mb lioiiHf, M, X luln.-n i.T ilm ti«' hume ntrt' |)aino .My iiT HV lick ket aD(124.'i u ifite jrovinlong, M C.'ulicax -■>. grucers, i: ristophe r !ldo te , Andre market, res and di'uggiit, Liobmond ine LLE, lABlE. rBEAL. r)C9 Y E R B £ S T F U R N I T R E F. LAPOINTE, THE MAMMOTH FURNISHING .. HOUSE 1445 to 1451 St^Catherine Street East, is/n onsr.T s- e -a. l. BEMEMBEE THAT THE $1,000 "'rr Challenge That we are the Cheapest Furniture Dealer in this City HAS NEVER BEEN CLAIMED. This is ths proof that Buyers Got the Best Value from us for their Money. thp:y are kespectfully requested to call and judqe for themselves. ii«(ii .tiitii I. ■ t 9 % .^s p3fV»v"W^T»Kl"'r<', (.Tix'cr, III .MurnH)riiu(!b. Ii KMI MikrllHiiiiii^li LAPORTE, MARTIN A. CIE. (II. I.apoitt', .1. II. A. Mitrtin, il. (1. IliMichcr), Importers. Wholesale Dealers in TEAS, WINES, LIQUORS, PROVI- SIONS, FRUITS, Ac. and Commission Merchants, 2476 Notre Damo LM'OU'IKMI'.DKKM'. ntI Si Aiitlif " Nap., ((Hitrarldr, ITnJ St llulii-rl " Nari'i^Hf, IuIhuit, iitlj Sliuw •' Ocluvf, I'lcrli, l>il«l."«', .St Kli/.altolli •• Olivier, liiltorur. Nil .Simiiuiiua " ricrr*', lu.'K'liinlHt, n:t Cliiktii|iliilM " I'inrro, »lriv7 Si Callicriiii^ •' llbalilc, laborer, ITtia DiHcry •' y.otitpie, lalmrtT, 371 Wollo l>iippiii nuriii'tt. foroiiian, Ml .Murray " Kraiiris, oartor, 11 Klcaiior " .loliii. fiiri'inan, '.15 St Aiiiniiif •' Mihs i)., sewing iiiadiiiies, l!C,j St> CnlluTine, li J!) Shulur " Mlsn L.,'iV.t Uii'liiiiiiiiil I,nprairi« A., lonMium (i.'r.K., .TI2 Cfntre •• A. I{., far|«iiitcr. l.M St Allieit " V. X., car iiixpcctor, ITJ tiraiitl Trunk l.aprf Anl.. eiinint er, L'lti St Kli/.ulictU " Dt'Kire, Macikhniilli, TJ St (icrinaiii " Miss I'rsiilo, (Iri'sniiiakj'r, I'M St .l.'inn'M I,apTen>inb!*cription .*;{.(»(> B year, weekly edi- tion M panes, piibli lied every Tlnirsday, #1.00 a year; T. liertliiaiiiiie, publisher, till St James Lauuorre AlplioMPe, laburer, {,C> Clianiplain •' Antonia, laborer, r JJi; Craig " (ieo., laborer, .'ill Clianiplain I.arani(! A , of N. Laranie & (.'o., 3tis Tanet LAKAMK N ,& CO. (N.iVAlph.). wlioleKale dealers ill bay, giain, \f., L'tl and 'J8 (Jrcy Kun " N., of N. I.Hranif & Co., (i4 Clierrier Ij.irainee Adolplie, paiternmiiker, ;:^!1 St Chri^toplie " Alexis, 'J l>\ St Calberine •' AlpLonse, bookkeeper, ai2i Visitation •' Alpbonsi'. trailer, Ilt'iK I'unet " Artbur, deeoralor and [i.-iinler, i;i2.} Visitation LARAMEK DAMASK, & CO., wood and coal dealers, 1(XI St Urbaiii " Dainasi^ of 1>. Laranieo & Co., IGD St George " Diodore, student, ittkS Panet " Horniisda*!, elerk, I'li'J Visitation " .lopeph, laborer, VI St Pierre lane " Joseph, driver, 733 Herri LAUA.MKK JUSKIMI ALFUEI), M. I)., physician and surgeon, professor Laval University, 54 St Denis " Louis, poliocnian, 'J121 A'isitation " Mrs. Louise, wid .1. Kfie, 2054 St Catherine " Nap,, grocer, «24 I'apineau road, hOL'2 do " Napoleon, clerk, tV4 Cherrier " Narcisae, lal)orer, 3!I5 Plessis " Ovide, clerk, l!451 St Urbain " Paul, joiner, 10 St Margaret " s;*neon, accountant, i!t) Visitation " 'I'elesphore, laborer, 133 Herri " Victor, shoemaker, 30(1 Montealiu iiaranne Pierre, laborer, 357 Mathieu Ij'Arcbe Alexandre, laborer, '2(5 St David lane l.archer Mrs. P., French teacher of music, '271 German '' P., French aeeitt, :i77 German L'Archer rev A., S. J., St Mary's college, 142 Bleury l/Arclinv<(|ue A If., iiiachinist, l;J4t> St Catherine " Alphonse, eariientur, 'J(!M MontcHlni " A nlliime, bricklayer, r )i Cbamplain " Kinmanuid, LL. It. , notary ami coinuiiKHioiicr, l'>li Notre Dame, h ;.'4n ('raiu " floH. , laborer, 'iW Uuaiidry " .los., bremi driver, IHL' Plesiiis " Jos., sluKMiiaker, 79 l)<'aiidry ■■ ].., Iilaeksmitb. 1J5 liaehel " Louis, .V.) (jhamplain ' Mrs. Victoria, will Lmis, 111 .Mliiid " Pierre, buker, 'JH .Marie Louise av " Stanislas, (groceries, wines and lii|ii"rs, 'i".'7 Vim tatioii, Il :i71 Lo^an l.ardier ('lovis, cuo(mt. Tiih I'lo.-sis l.areau K.doiiard, painter, '.'•2'i Jaiiines (.'artier '■ Kaliieii, laborer. (11 St Catherine I.AliKAU IILCTOK W., biileber and grocer, and fed More, whulcsalu and retail, ;iJ7, .'llll, Xl^i, .•|.';7 .Malsonneuve, li S'2[) do " Mrs. Murje, will •! K., L','>.t Herri '' NiM'l, laborer. Ill llonseeours " Solime, carpenter, irM I'aiititleon l.a Hevne Caiiadienne, monthly ; anniiul siibscripti'>ii .flfiHi, I.. A. Caroii, manager, 37 St James l..\ liKVCK LKCXLL, Hecneil de Jurisprudence .i d'.Xrrets, monthly ; anntial subsi'ription .fo.on, in advance; edili^l by Judge Muthicu; A l'erlard,> publisher and proprietor, 'Jl, l'3 .iimI -.) St JanicH l,arj,"-' I'Uloiiard, laborer, r ."J Seminnry Larin Adolphe, liviTV and boarding stables, .^ll .St Cliailes Horioinie " .Vdolphe, conductor M.S.K... "ill SI (lias Borroiu. . •' .Arthur, clerk 1*. o.,i>,-,!i st Antoine " Arthur, painter, l(J4 St Dominiiiue LAIMN CHAHI.KS J. P... Montreal Mouse resUii; rant, 414 St Paul cor Custom llonst^ si| " Cleophas. niachiuist, r 148 St .Martin " D., grocer, 17!) Ka<-li)-l " K.. grocer, I'.i.'t Challiam " Ldiuond, laborer, ti75 Grand Trunk " Francis, .igent, 1'.';! (.'hamp de .Mars " Francis, Sh^, St Antoine " IliMiri, photographer, 2'2(l'.' Notre Duine •• .1. H. 1... lestauiant, 4;WSt Paul " J. Hte., trader, 1J41.' .Mlgnonn.- " John, I'lerk, IJl.'i .St l.awrenci! " Jos., of Karin iS: Uocboii, 14') .Vnihersl " Jos., tinsniitb, !iK Dutl'eriii " .los. . shoeniukcr. I'.ii; Pantahou " .Lii., grocer, l4u Uachel LAICIX LKON, undertaker, TSil and L'L'iKi Notre Dame, h liiu St Philippe, I'own oi St Henry LAUIN LOUIS, hotel, 117 and ll'J Windsor, Federal Telephone li>(i3 " Louis, weigher, St Lawrence market " -Martin, laborer, 7!» I.eroux av " Miss C'„ boots and shoes, '.'(J07 Notre Dame, li 7*^ (.Chatham " .Mrs. A., wid -Joseph, 41t St Hypolite " ^Mrs. Albinu, wid Alphoiise, 134;i Gcrni.-kn " Mrs. Ii., wid J. H., 7() Chatham '• Octave, carter, KKid St Lawrence " Octave, laborer, 4.W St Hypolite " Pierre, furniture, 2 Lurin av " I'ierre, collector, 18" (Chatham ' ' I'ierre, joiner, ;15() Logan " & Uochoii, wholesale boots and shoes, 73 St .laiiios " Wilbrod, driver, 2*Xo Notre Dame LARIVE &, RAYMOND (L. Larive, A. Itaymond), Wholesale and Retail Dealers in Fresh Salmon a Specialty, Smelted and Pickled Fish, Bell Telephone 1520 Federal Telephone 172, i, 3,6 and 8 Bonseccurs Fish Marltet UMESHilRD, Bread Delivered Anywhere in City And Outlying Municipalities, Telephones: Bell 1340. Federal SOBi .All iiiv«''e Alfred, c; ' Alphoiise, Ji •• Chas. K., to • Cyrllle, iabo • D, joiner, 'J • F/l/.i'ar, Joiin Ferdinaiiil. • Frod , clerk • ilcctor, clurl ' Hector, clcil ' J. it., black.s ■ .(. Hte., sen , • J, Hte.. shoe ' .1. 1'., <'oin ti " •lo.H., laborer • los., laborei • ,los., laborer ' L., of Larive •' Mrs, K., wid ' .Mrs. Ilermii ' Mrs. Pliiloiii • N. A., tradi AUIVKK N.\P< •.'■JiKl Notre Neclor, Hreii NorlKirt, car Ovila, taiii Paul, laborci Proipere, la) ,icre Adolpli of Larivic Alex., labori .Mexis, stoni Alfred, stalii .Mjilioiise, r< .Vrislido('.,ii Ccsaire, slori Charles, lab< Charles, stoii Charles .v., c Daniase, groi David, hotel ARIVIERE I A. C. & r. L MOULDI 8' 487 St Jamef .irivicre Kdinoinl • F. X., joiner " Fred. 0., ace ' Frs., laborer " lleriiii'iiOj'ihl ' Isidore, cler '• J. Hte, nias( " ,Io8., carter, • Jos., jewelle " .lo.-i., joiner, L ARIVIERE (A. Carriage First-class S -iriviiTO L<''()n, j( " Louis, storei " liouis, labori " Louis A., lal AUIVIKKK M. missloner St Andre .Mrs H., wid ket,h liOO ' Mrs. .Marie, " .Mrs. K., wid n Telephoueii : ] l.Ai: athoriiie II II iiilnHloiitr, IMl isl • Not re Dame, fiirv lijor, Ft.'dtTiil fe ])Hinf, li Tt' TIMIkll s, 73 St .Janice lealers in Smoked >nel520 Market 3 in City itiesm „ iinrs. i"J7 Vixi artii-r (M'fT, an*l fciii 111 tiubHcii|>liriitleii<'i' < I criptidii fio.im. Matliivti ; A Of, I'l, L'a ami stables, :>i) St Jlias HurMiiiif 1180 HI) AK AM'liAIlKTM'AL 571 IMKF.riOIlY. I.AR iiivtMt Alfrotl.rartor, Mh Ui'ainlry < AlplioiHi), Jim., flUnr C.V K.. tW MIgnoiiiK! " CliHK. K., fortMiinn, 2A Maliuoral ■ Cyrillic, itilxiriT, ri7r> I.Hvnl av ' It., JciilllT, 'Jl KollHHeAII • Kl/.iar, joiiuT, r 40 SI ConotJiiil ' K)ir St AiKin- ■ .(. IJlv., ni'ii,, farter, 7(1 Miuiioiiiie • ,), Htc.Hliofiiiakor, U;i DiHcry ' .1. 1*., ••mil tiiivtlliT, !i Vitro ' .lti Montealiii ■ Charles, laborer, ltd Itoiisstiau Charles, stoneeiitter, 4ir) .laeciues Cartier • Charh'S A.,(lerk 1". <)., U« St Chiistopbe ■ Daiiiase, grocer, til;i Notre Dame ■ Daviil, lioielke St Catherine " llernii''lie{»il(le, 447 Aniher.'*t " Isidore, clerk, liMJc raiiel '■ .1. lUe., mason, Iiso Taiiel ■ .)os., carter, \'>.i IMessis ■ .Ids., jeweller, :t7H Panel • .lu.<., joiner, '21 SI Felix I ARIVIERE & LAPOINTE ■ (A. C. Lariviere, F. (J. I.apointe), Carriage and Sleigh Builders; First-class STORAGE, 1397 Ontario ^iiiviiro Li'on, joiner, 21 St Felix " Louis, storeinaii, 12 Sehoolhouge ■ Louis, laborer, 4."»7 (iratid Trunk " Louis .A., laborer, 30 Forcue av 'AIUVIKKK M. .1. C, B.C.Iv., advocate and com- missioner for Manitoba, 44 St Vincent, b 130 St Andre Mrs 15., wid . I., fruit dealer, 12 St Autoine mar- ket, li 200Barre ' Mrs. .Marie, wid Isidore, 113 Paiiet " .Mrs. K., wid Noiil C, 76 St AnUiine LARIVIERE N. A A. C., PROPRIETORS Canada Coach Factory, OfTlce and Show Rooms, 74 St Antoine, Work Shops, 71 and 73 St Antoine, and 480 and 487 St James, Saw Mills, Blanchard lane and 487 St James. ,Sc. .till- tipji I'.in-i'iif nil I S'li'/li >/•(,'.. r* ii /til- Ptrlhi r.i' ' lin.ulii il Ihii rfnry. I.ariviere Narci^M', hilmiei-, Tl C|i;iim|i de ^I;lr■' " >it".|or, liiHikkeeJMT, 1.17 Itcaildiv •• Ovidc, ildk, 7 Widows liiut! " Phili'as, Krorer, •><) Su/.anne '• I'ierrc, carter, lt>2 St Maurice '• It. Col N. .t .\.c. Lurivicre and "f l.;iiisiTC 9i iMibc, 7i> St .\ntoinc " ToiiHsaiiit, laborer, r MH Panel " I'ldcric. tailor. .•|72 Panct •' Will., carti'r, 31 ( ollene " Will., laborer, r ho St .Maiirici> " Zotii|ue, |iaini<'r, r mi St Aiitoinu liarkin .lames, bibnier, 17 llrock " .Mrs. S., will .Michael, 7 .Murland " I'iilrick, urooin. |hm St (ieorae '• Kobert Wi.i.. of .Marsoii »V l.aikiii, iio (icnn.i:i " Itoberl William, baililf, till (iennan " William, masmi, r Tii (iermaii " William, laborer, s7 Iberville l.Aikliis Frank, emiilnyee (1,'r.K., !Kl.l St •lame.* I.armont •loliii, miller, KHi Si Andrew Larmonlli F. Nl., cashier at .M. Davis, l'I Bayle ],AUM<»NTII .|IHIN,.\{ CO., threshiii'? macbiiii»s (iml wood saw in;; attachineiit-', 171 to |S-' alid'.'J2 {•> VTtl .MiiUins " .loliii II., 213 St Antoine " W. D.,of .1. l.armoiilh&Co. II Pavle l,aroclie Charles, laborer, r kii St licrmain " Klie. shoeiiiaker, lill Pantaleoii " Fn'dcric, boots and shoes, illll WolliiiRton " II. A., manager for N'allee & (Jo., 3i) St Fraiivi" Xavier, bds 11 St Kdward " lloiiorc, laborer, ."(tila Cciitri! " l.oiiis llormisdas. niillwriKlit, (I It.irrc' " Misael, broonimakcr, 170 Iteaiidry " .Miss M. L., ImI;; bs';, 4!»k Doiclii.'sttjr " .^Io^se, laborer. 2.'4 Fionteiiae " Mrs. II., wid Siiinvui, lii; Uaiiway Track " Paul, carter, ;i2'.i Lo^jnii " Paul, carter, jol Wolfe " pliilias, blacksmith, 41 Nazareth " IMerre, milkman. 2"<:i Plessis L.\KOCMK /.., .M.D., jihysician and surgeon, 3.'() Visitation Diroclielle Alex. .1., b.iuk clerk, 116 Herii •' Aii^., bartender, l.'il St Paul " ISarihclemi, bookkei per, l.'io .Mai..iOiiiieuvQ •' F X., bailill Kecorders court. City hall, 103') Notre Dame, h l^hi (.'huniplain " Francois X., carpeiil.'r, 12 .Maiiufacturijr:^ '■ Geory,e, plasterer, 144 .Maisoniieuve " (jeor^t!, clerk, 73 Mapli! " (lodtroi, laborer, .")21 ."^aii^'uinet " Hoiiore, laborer, ."ilUa Centre " Isidore, plasterer, 7n Maisoniiiiiv.! " J. C, printer, 31(1 St Andre " .los., joiner, ti!' Parthenai.s " .Jos., laborer. 1->1 Maisonneiivp " yi. (i., of Latlamnie, .Madore, Cross & haiochclle, 25:) St Hubert " Miss Itosanna, '.i47 St Lawrence " .Airs. Kliza, wid ijvila, 7!) Latontaino " Mrs. Vezina, wid T, 310 St Andre '■ T.. joiner, (17 Parlhenais " 'I'heodore, joiner, 1 Water " Wilfrid, driver, r ,>1m St Hypolito Larociiiie A. H., M. D., (•Ueiiii8t,'l3l)3 Ontario, h 1305 do " Alexis, laborer, 210 Ch.'tmplain " Alfred, jiin., ;;;)5 Dorchester a. •IKK IMII, mi ral# 808i I ^*iei'houe'* : »eii 130, 1 eueiai 1602. r.o. Bex oo». CoF. LATOLK STREET aod BISBV LANE. iii.- i- pi ;. M, W'i\' LAll AM'IIAIIKTICAI. •Oi'Z DIIJKCTOKV I.AS LAT l.AIKM.Ql'K AI.KKKU, wii., :!!i7 |)..rtliP«t«T " Aiil'il'ii', HtoikiiiK iiiiiki'i-, "-' VlHltntloii AniiHiHl, iii lliil'ir rrrv.Mt iV Co., JO St Fiuiilllf liihililM, lliii'' inukrr, r IT'. <'iiilli'iix LitroMi Miixitiio, litliiip'r, l"Ji> l.iiuiiiiclu'tli'iu •• Mii'lifl iiiiiKnii, IJ* »linii|i|iilit ■• .MisH |»Miiililiil.l.>, gi ry.'.'l' I'liiii'l '• .MtH. liTillii.iiiil, r lil.i Si l,u« i.-iicc II., t>iiil>i.r. u; N((tii' Muiiii', li T5 l."<'k l.iii" .Mi>. I'l.n-.' :;;ir cli'ii-, 7l;i St l.:n\r<'iii'i< lli'iitl, ri'i.iliiiaki'l-, 'Jiil Anili'M-t llll:ili< •rk, :!I7 Simuuiin'l 1 Aiil'in*. i>>iii> I', -..• .Ml«i Ml''". Zt'|iliiiMif, will W ,;:iii lit>iii Nm|< , linxlll.'lUt'l', '.I) Mi'lllllllill Nltji , lilllrli. I', .'^i! Ilnllllllii'li I.Al I. r rliarlns 1*1 r- iiilirriiit' I. A I, A 1121'lit. ]f,\< .ll'li'lllic. piilll T, '>') Sratiill .Inliii, i;l.iV«l>Ii'»MT, .'111 Kiillmii ■ liiM,, liijaiin.il.rr, '.lu .Mlj:i.niilii' .I.is,, poll 11,111, Jt'i Kiilliliii .l.iMiiJi, l.ili Til. r !iMl St .liinirH .li>Ki'|i|| < iiIlM', :i;i<'iit, •!''") AlMln'r:., wi'l .ImIiii, r |H:I Si- t'lU'llls \|m. .I,.~.'i.liiiii', will l''iiiiiv"i"',li'i' (.■.Mli'inntiil iiv I'M'tji i; i;i:v cils., j.aiisii inii-t, hi i.ouis ili;iii h. lit ICiiy I!.)(||, r!ll|ii'lilfl-, 4117 Cdllli'lIX I |ii'i>|i|iili'. I riiiiUinakiT, ;i'.'ii Wujl'i- /.., III. I ■|i.i...|ici-.. ■,•.'! < iiiiii mill I ."»l l.lllH • , li ','■> V lit- • •■ A., I'f l.i«p sc it |-ni|'.lii, Kiii'l St » v.. Ill' N. t'olliii ("c I II , liii tii'inmii Miulplic, laliiiii r. '.".' Kiilliuiil . lliiTt, litl iiirr. .-'i St ( liaili':* iii'iili', liakiT, ixT Miiiili'alin \l|iliiiiis»', I'aliiiu-iiiiakir, Ihhr.Mi Mi;iiiiiiiiie \iiatoli', I'lcik I'.o., III? (irriiiiui \iitliliiif. lali iriT, 1h7 .Moiitcitliii Aiii*tlili', .•Uik.lt Aliliill liillf«i- HV An-tiilr, 111' l.!ii"!^i' it raiiuin, |ii(ii>St Cullicniu' Ailliilr. laiMiiiT, ill) .>l lliinihiiiiui! Ailliiir, paiiiliT, r l.>H .\i|ucilurt Aiii;u.'*ii'. liaililT, liilc IJJ Drolct l!a.«ilii|iii'. j'liiii'i, ^' 'I < liuiii|ilain iV lliiyil. Iiiiliiici>.:!l St Aiili'iiii- niftrket t'aiixli', .ailfr. T7 li'.-siii- (.1 iiiii.-.tc, :iJil Ciiilit'iix liiiiiiiMii|iii', ^lll'l'lllak^'l , I :ij."i Wull'i' !',, ili'iiii>i . J:>; Nniic Daiiii' I'.inili'. |iiiiiti'r. :'. m hli/..'ili<'ili IJdSK M'srAfl!!:, \\<>\i\'\ anil Nolri' Daiui', h ls7 St Miincil I'Vlix, laliiiicr, /■)!; I.aval av [•Vllx, nil miller, ")."! rii-lii'ttc «ii!i>rj{i', I'tii'ittMiter, I'.H al Ail'Tt UOSK II., uiiiciirlfs ami provbiouH, 4('i01 .St I.aw- rtMU'i', li 471 *li> llt'ctor, laliiirt'r, :;;tn I'jiiiiiiemi mail lliirinimlai, lalM)n'r, r l'»;t Moiitcalin Hubert, 111 IIiiluTt l.aroni' & ('o.,il07 Workman lIuliiTt, lalMiiiT, -JS^ St Cliiirli's L AROSE HUBERT, A. CO., CONTRACTORS AND BUILDERS, 4 Poy lane. Bell Tel 2881 •""'*' Ad r in letter M l^iiros" •'•'(111 l'>;<' . t:uli>r. 111 St, rU'ii-e lane " ,liii. '.'Ill St liiimuiiijiie " I.ouis, liaiier, I4'J St .Maiiriee •' l>(iiii-, la. (iier. Mi Allien " l.iiuis, of l.aose iV lloytl, ;; St Leon lane •' l.iiiiis, jiiiiier, '.Mil Visitation " i.ouis, laltiue, , ."il .Moreail " i.oiiis 'I'., sewiiij; inachlnes anil pianos, 'JsG Uieb nionil " I.iio.elerk, If-? I"anet " M., clerk Court house, 151 St Paul " Martin, 2o~ I'anet " MathiaH, joiner, M St Vincent ' Matlilas, latwrer. Id Friponne ' " MatUiiW, joiner, ;!55 Montoalin "• Mathias, joiner, 8!W Drolet " Maxinie, oigannaker, 1.^1} Amherst Nap., earter, II Unii-heiin :". r \ 'Ka' loll I.Hli " Napiiji I'll, r.liiieMia».e " • ii'la\ e, joiner, :."il I'llliel " I i|i> ier. !*lii>i'i'.iaUei . .'IHI .Miiiiteahii " i ivila, l.i'.ioii., , I Ciiiipeaii '< r M , a >iiiilaiil, liil- il.iSt ('.itlii'iliie I,AltiiSi:iV l".U/ri.N, f.iiiey ami .ttaplt! dry gootl.^, J(»7 St l.;l\\ ICIire •■ rieiTi', hI iiiaUii .aoeoiili«t,7l:iSt lii laiiu " Tlioiiiiis, Kioii-r, I.k; r.eamliy •' rirle, laliorer, 7"i I'le^sis " \ irinr, sliiieir.aKcr, 'Z'Xi l.nfiilitallie " NVIIlreil, l,l..U.,.M.A.,a(lvoiale, li; St .Iame.<, ret \ eri'lliTi s '• Xi'pl;if. rarli r, 1>'.' Ai|iieiliirl '■ /i>lli|te, I'.'iUi'i'. In; l.atiilitaii.e mill- Alfii'il, lalioiiT, rji; Si AlU'it il., laiioiiT, .;:'.!i liioi'k •' .losi'pli, S'li., sli'ieniaii, ll."!'. St I 'hriitoplu* •' 111 ;;is, piilirriiian < '.I'.l!., '.m t lai;; " l!i';ii-<, Jiin., I'ookUeip.T. '.HI < 'iHiy LaUollSM^llii'ii' .Mis« .Mariu, .Hi' >luTlii()iike l.arrluaii .lolin, iiiaiiiiliii'Miier, 47 |i>iro;'lii'i' Lartteii Albert, ftor iiiaii llupe (oiVee hoiMO, cur St. Alexamleranil Crui;; " tlii>lave, salesman Hope Collee house, cor St Aluxandur aiul CraiK l.arsemnir 'I'ln'iiiaitT.. bookkeeiier P.O., loi Ciulio'ix l.artu Narrl'Mo, labortT, .los St fly|>olite Larue .Vrmiinil, tailor, lt'>5 St I'utheriiiu •• t'lias. Au^., clerk, 171 St .Vriiri' " it Co., Nvooil ilealers, lOiiK Mi^niuuiiu " K., of I.aiue & Co., 'Jim Montana '• Kiloiianl. roofer, 4;il Kivanl ■• !■ mile, piano tuner, 'Jiio .St Urbaln " Feril., laborer, II Provost " (liistave. llacksmilli, L'l Pantuleou LAItCK .1. It., menUani tailor, H'M Noti'O Daiuit. It lr„':'0 St Catherine •• .1. lUe., taihir, Kl'.i Inspector " .1 . I'.te.. tailor, St;i Si Antoiiie •' .lean, bla.'lisniith, ;i47 .laciiiii..^ Cartior ■ .li'Sipli, laborer, 'il iiraiit " I,., jiin.,toliaceojiist, .'l.'iSt Paul, 7 andU.I.u'quo* ( artier si) and l;i St Vincent, I>d8 ilaoiiui"* Carliir Imiel, i;l .lariiut'S (.'artier »ii '■ l.»''«in, sen.. Wood merchant, 4'.» St Constant L.VUl'K .VAtil.OlKK, ineichant tailor, '20 ■•lacqui.-.s earlier sq and I ,>H Seignuur» " I rertli', laborer, 4'J-( Seigneurs La^alle .Vlcide, pluniber, ;JOJ J'anet '• Alphonse, bookkeeper, bets 12 St KlizabetU •• l.iK'ieii, aUvo. ate, 2.5^ .St Klixubeth " ,\liss K., dressmaker, aW Plessis " Octave, policemiiiij ;}I0 Plessis " P. O., merchant tailor, 3uub Pauet " Pierre, sextwi, Slal'lebsL^i " Win., clerk lluchelaga bank, 110 St Andre La>ant6 Kdouaul, carter, 1^2 Laiiaucheii^re " .Joseph, laborer, 2ti Uubord La Socieii' des i'ublications Kranvaises, 32 St Gabrie: La Society Caiiadienne Fran^aise de Construction de Mon; real, 'J'. Lapaliue, sec, lu7 St , lames PHEMIX FIRE INSURANCE GO. OF ^^^Wtmii. Jlf'dd Office, panada Branch, ll4SlJiesSt. ti General Mauayer* K I I-AS lli'C 111- y KOOtLt, JUT U l.awrotico r m.HO, I'fr S', Uhc, Cor St rotro nauii«, id 'J J;t('qll04 >I i»taiit '^0 Jacques I)orch('sU'i III iiirti-y ot >t irroiuce ur* cabeiii \n(irc re 2.St Gabri.-i struction Je riames LAT AMMIAIlKTiCAIi o7.'» ItlltKCToUY. LAI UAin\ uayer* I. A sKMAiNi: i:i;i,niir.t sr. ur MoNTKKAt,. I'VUl' IlI'lHllllllHlldirt'. pilllHll' lollt I'''" HillDPlllc, iiv- '• l'ii|ijirtili;illiin tin rArrhi'V<'i|u<' cuth'ill. i|ii)> lit' MoiiHi'iil. Aboiini'inciit *l i>!tr rii. Iiiiprimi't' I'ur ('li.'i|iti'aii Frtnn , f^-v •(. M Kiiiaiil, illri-cti'iir l.ttcli (i.ori;i', iiii|il.>>i>i' «i.T 11,, 111 Maokay l.ll^kl'V .laiMiH, ,V. <'iiiiii|iit{ t.anU I'l I... I'Ic'ik, l;;'.i MiiiHllrlil l,HX()ii(l») Alplmiir.', uliiiiilcr (i T.I!.* r'JJl Ctnll-c ' " l,iiul!<, liiitrli.r, fiJT St CallitTluc, li t»";ulii J,aH(tall(i AlplioMcc, l."ij St Kli/alxtli " MiiJtiiiic, iioliiM'niaii, 4;ii;) .lannuH ( iiiin f I •• W.. bank i-l.Tk, IxIh WI St D'fiiis l,ait>n'llo I.diiin, rari>fiitfr, .'H'ld AinlKTCt LftcHlii 1^ (ppold. liili(»n'r, 3ti' Matliit'ii l.f»|iC>lH)-i'al<< AiiK'ili'i'i liuti'lier, 11 Clial'Millo/ l.awondf C'luirlr*. Iditrlicr, llti St Allini ] " Kile, hlirn'iiiaktT, iiliti Miiiitt'ahii ■• MIhh .Malviiia. tlrvsHinaki.T, '.'() St DoniiniiiiK' " Mlfn Marie, IriiliH ami vt'H<'talil»'H, lU>ii«iro\irn market, li til St LoiiIh " 1*. L, I'ohi traveller, j; St Hubert I.ttSter (jeo. II., ecpiii traveller, :'.rr' St Alexiiiider I-alendrecsu .liise)'li. carter, 4^,^ I'aiiet " Mcdanl, bricklayer, t;.' Montana " Medard, ;iid MiintiNiliii Laternian M. A., trader, r '>* (icriiiaii Latham .la«,,iirK:i"i biiihier, M Ji.ir.li< >ter Latimer di.liii. M.l».. Illl^^ame. h xf, St Miirtiii •' Achille, 214 St Klizabeth •' Albert H., clerk, Vtil I'aplucau road " Arfcnc, carpciilfr and joiner, liTl! St Lawrontt', li ir>5 Sanuuiiict •' Ueiijamin, joiner, la St Henry " Chas., HtonecMittcr, It.t'.a Hcaudry ■' t'luiH , saddler, 'M>', Sanguiiiet " David, locksniitb.'llH:! ami llSti N'otre Dame I-A'J'Ul'K DAVID, manufacturer of boota and tfhooH, rp.'c' UpiKT Sanguiiiet, li WO do ■' Kiibrem, baililT, SO St James, h 246 .lacquc!* < artier " F. X., grocer, 305 German " Henry, carter, Iflii Aiiucduct " Honore, carpenter, 173 Moreau " Horniisdas, shoemaker, 331! Notre Daine " Isaac, laborer, 141 Dulresiio " Isidore, c.'irter, 2,"i3 Visitation •' J. Bte., laborer, bds 115 St Taul '' J. I)., &<"o., boots and shoes, 1831 St Catlioriiio " floseph, baker, lltSJ Plessis ."' Joseph, painter, 47ti Dorchester " Ixiuis, bookkeeper, listi Mai onueuve " Med., shoemaker, .'!,'{3 Wolfe •' Mrs. C, will Fcli.x.r 34 I.agaucheticro " Mrs. E.. wid Thcophile, SO St Martin " Mrs. Edwidae, will Kis.. ll.'iS Miijiioime " Mrs. J., wid Si^basticii, 11)4 Taiiet " Mrs. J., wid Sebaslien, 8(1 Dorchester " Mrs. Malvina, wid U., 401 Marie Anne ■' Nap., laborer, 240 Dufrcsne " Phil., laborer, Harbour above Ontario " Sebastien, stoiieeut»cr, lit;', I'am t " Till cijihilc. niiisnii, (',1 i;:iiOiil Lalour Wllfr.d llngtlel, bonkVeepiT, 'Jl'JSt Audi' •' Xatlcr, currier, JIti I'lcKHlit " .\avler, •.tableman, Ih.' Manuf/ictiirrrn •' Xavier, laborer, '.'Ml Moiitcaliii l.atourcllc Henri, loremaii. 'Xi\ Dorchexter •• ilonorc, drUcr, 'iM Uenudrv • Mrs. .\ ., wid .lo«., liui Jaciiii.x (artier •• Tel. sphorc, of Mloiiiii, Denforaeit & l.!itourelli«, 31 1 Wolfe " I 'rje iC,i-arp<'ntcr, "d Seal''>ii l-atraverse Kelix.hottd, fll Jai i|iu« <;irllir S'|, h •■»! Jai'i|\i> i* • artier hi| '' /foH., steno;»f npher, ;'.Ht;a St Deiijx " 1,rt())/er, laborer, til (irouU lane " rev. N.,S" miliary ttf SlSulpice. 1710 Ndre D U«C l.alieille Edou.ird, ♦'oi'ilractor, t-'iri St Domiiili|ue •• Kraiiv.'^ Do^l■lll^tpr •• J. II., bricklajer, r :;■<■.• Ib.i villo •• Joseph, sloiieelltter, 712 M Dominii|Uc •' .Miss I,. K.. laundry, r L'.". , St Hypolile laiio " Nap., ;.'rocer. 1 U*^ i hilailo, li 1 HM do •• Osmond, >:ilder, 4H,"i Dorclie^lir I.alreiiiouillc (ieo., clerk, ,%'i I'aiiet i •' Nap., professor, 117 St <'hristop)io I Latter Junes, laborer. ."hKib St Uomtniipie j l.atliu John, carter, 71 liispeilor I '• .Mrs. .lohii, dresHUiaker, 71 liiHiiei'tor ! I..itulippe Klie, carter, r r2;i St l.ouis '< ■' Klisee, slioemakiT, '.'.''il I'lessls " Henri, carter, r I'.M St Louis " Josepli, carter,. 'lid Albert " Joseph, carrianemaker. ."•! llarie " .lo.epb, marble cutter, Jid l.alont.aine " .Miss I'hilomine, dressmaker. -'H'J Nisilaiii.i " I'lderic. laborer, 'Jl KuUuiii lane Lauder (ieoiMO. plasterer, 4(L' St Domini. iiie •' Kichard. coiileclioiier. 23;) Cadieiix " Win., laboriT, l.':."i', t'hamplaiu Lauijhliii James A., clerk. .00 < anniiii; " 'IhoTiias, stableman, .'ilu William Laugliraii .lereiniah, bagxanenuister ti. 11;, ji I'lirc " Patrick, printer, 1741 (haibani I.aughren James, carter. 170 William LauL'hton K. W., of Cur/.ey & l, shoi-makei . li.'i Cliaiiipl.ilii " Joseph, lahori-r, 14 Forf.ir '• .losejpli, .■^lloiliiMki'!-. I.'i N\ ,do\\s liMie •' Joseph, rartir. 1 1 .St I'aviil line •' Louis, IrlackMiiitli. :.:'.i Dripi ; •• Louis. I'ildrr. 'lijl .Mphouse " .Mrs. I-:., uid 'I h"S . Ins 1 oiii.'i- •• I!., ^'i-ius' fiuiiishii gs, .;.; St 1 aw rente, h :;13 St Andre I ailienre'le .\le\., ;oiiii'.-, 7T:i ,-;iii.;'rni.-l •• lioi,..| ii,.-. ;.^i I. I:.- !.i . I i 4 ■'•I mm Ml Wtl 1/: 1 I . - II HETiL i SLATE B00FIN6 MM Roofing Goy.^ XELEPHONES: Bell 130, Itdeial 1604. P. O, Box 009 : Cor. Latour SI and Busliy lane. T' V f l., \ li u i ■ F 'kk LAV ALPHABETICAL 574 DIRECTOItY. LAU Laui'cndeau Alfn.Ml, jitiner, 47i> Aniherat •• rhas. law student, '.".'i St Klizabotli " Dieuuoniie, carffi , ;5»J2 K lluin " Ku(j;., clerk, bdH 4H» Seigneurs " < ieorj^e, joiner, 51S (Jentrti " .loseph, joiner, 17 .MiiriaiiD:i " .Joseph, laborer, .'Mil,' FuUuui " Jj. I'., n)usieian, 2H'2 St I.i'wreni'e " Narcisse, machinist, 75 .Marlboroujili " OiicMnie, clerl\, >*() -Aiorcan " Philippe, tobacconist, •-'si; St I.awieiice " I'ierre, laborer, -111.! AVoH'c " Pierre, carpenter, ISl Moreau " li(Klriguc, tailor, .'HO Beaudrv liAL'KKN'DEAU KOMUMS, Ij;.l).,advucaif, rooms lii and i:;, 1(!(»8 Notn? Dame, h 24u3 Noire I>anio '• SOrapLin, c.crk, bds4IO Seijfneurs J^AVJtKIsT C. E., M.J)., physician annri, |iharniaceut!cal student. l.j.'S .St ('atlie- linc, h 103 St Hubert LAURENT. LAFORCE & BOURDEAU, Importers of the Celebrated PIANOS, HARDMAN, N.Y., Marshall &, Wendell, Albany, Stevenson &. Co., Kingston, Ont., 1637 Notre Dame. Telephone No. 1297. Lauvoiit d. lite.. lal).Mer. .";ii .Miniionne " -1. Kmcst. architect. :> IMnf d"Ainic> liill.h IIis St I>cnis, sum res Si \ iiniiit d.' I'aul " doseph, driver. I,"dl Notre J>ame '• dulcs, mason, ;i7 I.alielle " J.,eon, gunsmiih, VM'>2 Notre Dame " .Michel, architect, 3 Place d'Arrars hill, h 108 St Denis, summer res St Vincent de Paul '• Mrs., >vid Frs. . ;!(;5 Maple " Mrs. David, dressmaker, (M St Antoine '• .Airs, doscphine, wid David. l^-olSt Catherine *■ l'hilipi)e, bricklayer, 14Ki Mignonne •' Ser.. sMldler, !t«4 Ontario Laurcntide I'ulp Co. (I-Ul), nulls and office Grand- mere, Cliamplain Co., 4 St Catherine liAl'KlAUI/r ZOTIt^UK, boots and shoes, 2199 Notre Dame, h 4*! St Augustin. Town orst Henry Jianrie D. d., watchmaker and jeweller, i.'257 St Cath- erine '■ David, cabinetmaker, 114 St Urbain " Jiimes, cabinetmaker, 54 Anderson L.VUltlE .lOllN, nifrs' agent, and com merchant, Fraser bidg. 4;t St Sacrament, res l>ongueuiI " John, of J. Laurie & JJro., u Overdale av I AURIE JOHN, & BRO., ■■ Manufacturers of Corliss and Piston Valve Automatic Steam Engines, Steam Pumps and special Machinery, 1014 St Catherine l.,',iiii" Mrs Kliz.i'ii'ili. \\i,l .lain s. 7i) .Anderson •• Walter II.. of l.auri.' I'.icK., jii;; St Hubert Lauricr -Alt., ;i;;cnt. .'1." I I'.eni •• .Alpliousc, elerK. ICil .Miunonne • <". A. aroccr. •-'!> Monlciilm. li '.'n; d'> ■• < 'lis.. contriii!i>r and c.-iriieiKcr. 'Jid IMcssis ■• (has., join-'r. 1711 I.;it'ont'ci|iH' " <'lia>-. II.. painter. uT: Tpper Saiiguinet ■■ V... joiner. Ijils l."l I'ie-sis Laurier Felix, laborer, 2 Papineau road " Hector, carpenter, 7-'J lierrl " J. Mte., shoemaker, .105 Champlain " J. L., grocer, itK) St Hubert " .Joseph, 116 8t LouU LAUltlEli .JOSEPH L., groceries and provision.^!, \:^.■^^ Ontario and y((U St Hiib«rt, h UHOStHubcr' " Lactance, inspector, 'Ml Uivard " Louis, >M).,iil9St JeanBaptisfo LAUUIEU MACAIHE, fancy and staple dry goo.l.^ i;.")07 Notre iMnic, h li509 do •' .Airs., will H.,;ji:!DioIet •• .Airs. S., wid X. .]., •ZM St Denis '• Narcisse, trader, 40 Hichmond sq '• (».. printer, 134 St Elizabeth '■ AViltred, painter, 23 Itivard '■ '/.,, boots and shoes, 2C32 Notre Dame Laurin A. O., contractor, 374 Laval av •• Albert, shoemaker, 252 St Domlidque " Ale.x., machinist, 206 Manufacturers '• Alfred, of O. Laurin & Son, 202(! St Catherin,' " Alfreil, blacksnnth, 165 Pantalton " -Vlph., sen., customs officer, 1S»4 St Andre •• Alidionse, machinist, 281 St Dondniiiue •• Charles, storeman, 117 Iberville L.AL'IHN CA'JtlLLE, of Laurin & Smith, agent I..111. • Ion. Liverpo(d and (ilobe Insurance Co., an. I the Ladies ot the Hotel Dieu, 270 St Cliarl,,-, IJtirromi'e " Damase, driver, 45 AVoife •• Daniien, policeman, 117 St Louis '• E., grocer, 187 Jvagauchoti«;re •• JMouanl, grocer, 36 Beaudry I AURIN C, & SON, House &, Sign "Painters, Gilding, Decorating,Crain- ing, Paper H'n'g., 2020 St Catherine " OOdeon, of G. Laurin «& Son, 202C St Catlieiin(3 '• tJeo., laborer, 653 Grand Trunk " .J. JL, fruits, 1806 St Catherim- " .1. IL, joiner, 530 Laval av I AURIN J. B., & CO., ^ HOUSE, SIGN AND FRESCO PAINTERS, Paper Mangers, Decorators, Crainers, Glaziers, Tinting A. Whitewashing, Ac. 2036 and 2038 St Catherine st. Bell Telephone 4276 Laurin J. Bte., miller, 665 Grand Trunk Laurin .James, civil engineer, 428 Kachel " Jos., agent, 145 Amherst " Joseph, laborer, 3!) Seaton " .Joseph, blacksnnth, 402 Beaudry LAUULN LJOANDKE, merchant tailor and hab.'i- dasher, 3133 Notre Dame, h 3131 do, St (Juii3 St Hypolite " P. T., laborer, 263 I'oupart " Sam., & Co. (Sam. Laui in), stove and luniiliii'. dealers, 2400 Notre Dame " Samuel, of S. Laurin A- Co., 2402 Notre Dame " Severe, lalK)rer,6(i6 Ontario LALIUN & S.AllTH,city and district .igcnts Pliu nix Ins. Co., Hartford, 114 St .lames. ,SVr' Jili foot llms " Tlit'ophilp, veterinary surgeon, 17 Yhrii " Tonssaint, sen., pcdicenmn. 111) St Elizabeth " Tonssaint, jun.. plumber, IK) St Eliz.-ibeth Laurion Adolphe. printer, 135 Champlain PHENrX FiRE INSURANCE CO. OF HARTFORD i M • I EstaWlshed | MONJ^R^ f^^^^^^ 1 14 S\ JAMES STREET. Security Undoubted. LAU Laurion Jos '* Louis, 1 " Miss E L'AUKOKE Douj Lauz^ Domi liauzier Hot Lauzon Aldi " Alexan " Alfred, " Alfred, " Alphoi " Amaol " Arlstid " Arthur •• Avilft, " Carolu St 1) •' Chs.,li " Chas., " Charlei ■• E., tisl h 24 •• Edouai " Edoua " F. X., •• Felix, '• Felix, " Ferdin " F'ranyc " Honor " Hormi '• Hormi " Huber •' ,1. B.,< " J. B.,. " J. IJte. LAUZC Merct 3rd Dooi Dame Lauzon .Jar LAUZON .1 renc •■ Jos., g • Jos., a •' .Jos.,2j •• floS., 8 •' fl03.,b '■ Josepl '• Josepl •' Josepl " Josepl '' tJosepl " Josepl " Josepl " Jules, • L. A., ■• Leon, •• Louis, •■ liOuis •• Marce '• Miss .- ■• Miss J '• Mo'ise •• Mrs. J •• Mrs. ( •• Mrs. ( " Mrs. 1 " Mr.^. .: " Mrs. . '• Mrs., " Mrs. : " Mrs. : " Mrs. 1 •' Napo' " Narci •' On6si • P.,bt I LAr ail aiii '1 i provisions, \.:i.y I h S{90StHub,i :o tuple dry Kooii,-, )ame r • iiique rers liStCiilheiiii,' )ii itAiKln'! linique niitli, agent 1,(111 - juraiu'e Co., nn.l : -•70 St Clmrl,:, use it. Sign tting,Crain- Catherine : St Catheiina AND 'AINTERS, , Grainers, shing, Ac. le St. or and liabfi- 'Jl do, St C'un.!- er Ontario ation Elizabeth and tiiiiiitiii'. otre Dame agentti Pba'ni\ me:-. St'i- .-111* Vitr6 Klizalietli lizabutli Security Undoubted. LAU ALPHADETICAL 575 DIRECTOUY. LAV h fKu; liini SL L.'iwr..'nce market, Laurion Joseph, joiner, 46;{c Beaudry " Louis, restaurant, '.'01 Craig, h 19!) Craig " Miss Kmelio, 6!>1 St Lawrence L'AUKOKK, weekly, annual subscription {Jl.TO; city 92; rev A. P. Duclos, proprietor; John Dougall & Son, printers, a21 and ;t23 St James l^auz^ Dominique, laborer, 12 St Martin liauzier Hormisdas, joiner, ,'',13 Klvard l^auzon Alderic, carriagemaker, 72 (^ucsnel " Alexandre, laborer, 81 Leroux " Alfred, joiner, L'58 Plessis " Alfred, carter, 144J Manufacturers " AlpLonse, carter, r 157 St Martin " Amat)le, guardian, I6(> Dufresno '• Aristide, mason, ",'2!i Beaudry '• Arthur A., clerk, 91 Champ de Mais '■ Avila, clerk, l'J2".» St Lawrence •' .C'arolus, wood dealer, li'L'8 St Lawrence St Dominique • Chs., laborer, 28 Wolfe " Chas., clerk, 207i Craig " Charles, joiner, 277 Mont' •• K., fish dealer, 2 and ;; h 2Sr> St Elizabeth •• Edouard, agent, 47 Vitro " Edouard, restaurant. 2(l>iri N'utie Danic, li 'J(i«7 do *• F. X., laborer, 111 (^ut'siiel " Felix, ni.'ison, 73 Pantalt'on '• Felix, 331 Notre Dami! " Ferdinand, wooli'oii, ici St M.aitin '• — , joiner, 159 St Andn- Lav.'illi'c A., contractor and joiner, :'.t7 Ples^is '• A. S., of (,'oMrtc;iu \- L;ivall''f, T'J9 Notre D»mo '• .Alex., carter, 102; Jhamplain '' A1i)hoiise, linislier. 10 l>uinarais " Arlliur, laborer, 42 (/iiesiiel " .Augiislin.of Aii^usliii Lavallee & S()n, bds ICOj .St, Constant " .\ugustin, iMUsieian, Ii'):!} St Constant " Augnstiii,& Son, iniisiciil instrument mtikcrs, :!5 St Lambert " l!cnjamin, groi'cr. .'!21 Kiilluin L.\\'ALLKK C., Iiuti'liei. ,;,V.a St Lawrence, bds 3S7 do '• ('has.. (i( .\. I.,'tvall.e J& Son. cor (Jerman aiiil Kortier " Clias., brieldiiver, :!02 Fidlinn " I'Irnest, laliorer, 1.57 St Albert " Luf^ene, laborer, 115 St I'.inl " F. ■ B., deputy city surveyor, ("ity hall, 1539 Notre Dame, bds St Lawrence hall, 139 St James " F. v., com traveller, 219 Berri " F. X., painter, bds 12 St Constant " Fraticis, cigarmaker, 2it9 Beaudry " Hec, law student, 89 St James, U'x't'^ St Coiwlant '' ,L Bte., shocin.aker, 279 St .lean Bi'.pliste " .lean Marie, cari)enter, 14 St Emery " .Tog., lather, r 94 Plessis " <(os., shoemaker, l,'i2o .St Catherine " .losepli, joiner, .59 Pichette " .loseph, carter, 25 Mario Lotiiso av '* .loseph, laborer, 230 Frontcnae " .loseph, milkman, 274 Sanguiiiet '' Leonce. grocer, 1312 Ontario, h 1318 Ontario LAVAi.LEE & LAVALLEE (P. Oscar & Ls. A.), ad- vocates, 61 St Gabriel " Ls. Arsene, LL.B., of Lavallee & Lavallee, 203 SI/ Hubert, summer res Berthier " Ijouis, laborer, 225 Frontenac " Louis, joiner, 272 Sanguinet '• Miix., shoemaker, r 11 St Pierre lane '• Michel, laborer, 328 Fullum " Michel J., laborer, .320 Fullum " Mrs. Philomiine, wid M., 94 Champ do Mars '• Mrs. Th., wid N.. 1503 Notre Dame " N., bricklayer, 49!> (iain '• Nazaire, grocer. 2!» St Emery " Olivier, laborer, 2102 Notre Dame " Onesime, joiner, 2.'>5 Champlaiii '• P. Oscar. B.A., LL.B., of Lavalb'e & Lavallee, 263 St Hubert " IMerre. joiner, 1,59 St .Andre? " Tht''0|)hile. elerk, bds 28 Dominion " Uld., jeweller, 279 St .lean Baptiste '■ X.'ivier, lab )rer. 371 (iraiid 'iVnnk Lavalliere George, maehinist, 49 Canning •• Isidore, carpenter, r3il7 Plessis " .los., joiner, 290 St Christophe Laven Dennis, driver, 19 St Genevieve Laverdiere Pit-rre, currier, !t St Pierre lane Laveidure Ad., bailitf, 7 Place d'Armes scj, h .503 Up- per Sanguinet " Alise, biitclier, 348 T,ogan " Aug., carter, 217 Papiiietiu road " Auguste, .52.! Kivard MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephones : Kell 130, Federal 160J. P.O. liox DO*. .i 11(1 . ■I i4 'DM .■«i >Mt ■flit iinl. •«t <^\ I ■# LAV \LVU.\r,v.Tu:A]. 57(') luiiiicToiiY LAV ? ^ i^ It I^Vfriliirc (li-., tr.i.li r, T! SI Andi^ " !>., lUvr. JJ Montana " Diivi.l.Kiw lil.r, ;t72<:rnij| " Denis, jilii«l<'rcr, V,n Visiiatioii " (ieorci-. MarkK.iiit)), r ilio Aqiiciluct " llortiiii^tiiis, iiiilkiiinii, 111 Moiiluiia " .1. »'., cIi'tU, ■::;ii:\ ViniUition " ilraii li;l|^li^!l•, Iraik'r, IIS St I,oiii» " .»<>.«., luirUlitycr, \J I.afavt'ltc uv " .Tosfpli. lalliiT, '^in Parker " .lule(<. KlKHinaker, '.» Nmiaiiooiui. " LoiiiK. carliT, Hit I'aiiet " Matliii'.s, slioeiiiaker, Xi'J Maple " Miss. I.. (Iresstuaker, IV Saiiniiiiiel " N., Imti'lier, ;i.Mj t.o^jati, li .'tlh Cliaiiipluiii " S., KhdiMiiaker, ;i'Jii ( 'liainplaiii rrii're Aiisoline, iirtntype printer, Trl Forgue av Daviil. carpenter, l:i.s McCord I'iorre, 17 SI Mar^raret rs Andrew II., rastiier .T",tna Life Jus. Co., \J> St tlanies, h Itil! Ma^diiloii (ieo , Maokfinitli, i!;:.''i MaKdaleii .MisH Jane, faiiey work, 'CH\ St l>(iinini<]iie Hobort, builder, ICO St iljpollto Wni . , earpenter, K Magdalen rs \Vin.,inillwrinlit, ItKj Ma^lalen Wni. My., juii., UoukkcHper. ts S( llvpulile I.aTe l.avi 4* «l 4t LAYERS WILLIAM, CONTRACTOR, BRICKLAYER AND BUILDER: Steam Boiler and Furnace Work a specialty, rBoll Tel* 6212. 70 St Hypolitc st IiOvorty Alex., ci-^arniaker, 10^ St I'^lizabetli IjAVKUTY M. J'.,;;r<)eer, };rain anil produce dealer, llti and UK Hleiirv, h I lliitcliison " Mro. M., wid ,|o8.. Ki St Kltzabi tli " Kobcrt. <'arter, 'J+t Hleuiy " W.. Ptevedore. .'!(i2 Liverpool l,ave:y Alex . ciijnrinaker. Ids si Klizabotli " Alex., laborer, r KM St Eli zabeth l.aveu Isaao, t«ilor, .Ml I,a2aiK'lieti«">r« I.j»Tictoire Nap., laborer, 3t)(i ilae(]ue8 Cartior l^aTigne Ainie, of Minto, J.avigne & Co., bds 05J St Denis I-AVIGNK AXTIIIME, manufacturer of rustic win- dow blind.s, ,').>< (ierniau, b 47:! l-aj^aucbetiire " Artliur, ot'i I'ltssis " Basile, leather cutter, 227 St Hynolite " U. A., bank clerk, i.'CLaijauchetiere " ('. ]SI., broker, 11 St Sacrament, b l;!21 Mi)j;noni)c " Cbas., deik, L'Ud VisitHtJou " Chas., carter, J7() \Vol1(( " Cha!"., joiner, o27 Montcalm " (;iis. Auj,'.. bookkeeper, 4r)2 f,a{i;tui lieliere liAVUJXE CI.KorilAS M., ^rTo^■, 'ti'ii, wiiM\s ami lif l,avi};ne \- l.ajoie. lt!,')7 Notre Dame " Eujji'ue, of HelaiiL'er i*t Lavipne, ;!or) Amiierst " F. Aavier, macbinist, l.i Kousseau " Frs., driver (M'.li., ;."7 St c'alberine " Felix, 148 St llypolite " Ferdinand, laborer, ,"1 St Cbar'.e." " (it' Mi};n<>nno '• ,) (.'nnipeau " .losepb, poiihbcr, r 1172 .St Lawrei.ce •■ .IdHcpli, printer, I.'; St Andrt^ " .l().«epli, Kliocniaker, 2ns St Paul " .lo,«epli, ;,'roccr. 174 St Hubert L.W'KiNE .l<»SI 111 T., groeericB, winrs, liquors and provii-i.MiH, 17(14 and 17n«i St ratlieriii*- b 571 St IIiiI...rt. Hell Telephone »iW4 I AVICNE & LAJOIE ^* (Ltmst l-avipiie, E. .1. Eajoie), Pianos, Music and Musical In- struments, Sole Agents for the cele- brated SOHMER PIANOS, New York, Props, cf Sohmer Park, 1657 Notre Dame st l.a\itfiie l.andic il. joiner, Si) Chatham 1,A\ KiNi-; LEON, ir.tj St Klizalteth •• Louis , eufjineer, 134 St Catherine •• Louis, lid)orer, 'M"A Matliieii '• Louis, painter, IW* Craij; •• LndRcr, laborer, tic Chauibly a? " MoVse, ;tIO (ierman " Mrs. Adelaide, wid .L Hie.. .140- Amlicr^i '• Nap., joiner, 17.'i St Klizabelb " Nareisse, Ial)orer, 18;t Wojfe •' Nicholas, shoemaker, .'52;! Maisonneuve " ()n(*sinu>. butcher, v .s''. Chaniplain " Oscar, jiainier, r 1172 St Lawrence " Tlu'-opbile, shoemaker, 2.'!2 Aqueduct " Thomas, slioemuker, 2.'14 J4 Lafontaim; Lii\iH"<-'"s Musical garden, !» Panet Lavifiueur Alfred, laborer, 387 J'anot " F. X., joiner, 7 Housseau " l''runk, conductor (LT.H.. .'>7 Manufacturers " dean, laborer, r 181 Champlain " t)i«^8iine, vinegar mnfr, l.il Champ de Mars " \Yni. , grocer, 24!) Shaw Lavin M.ax., pedlar, 7a Andor'-on Laviolette Alfred, joiner, 75 St Francois Xavier " Alfred, polisher, 81) St Fraiivois Xavier " Ch;iH.,com traveller, 44 St Anfoine " Charles, Mg hse, Kisl Kotre Dame •■ 1)., merchant, 7."> St Hubert " Daniel, painter. ICi St Ifjnaee " Dumont, of .1. L. (^assidy & Co , 75 St Denis " Elsidore, medical student, 348 Amherst " C.^t.^a St Denis ^•" j " liustave, .M D., physi<'i.in and surj^eon,7.'i and 7ft St .lames, h .-^M l")orcliester I " Hector, a^ent, 28 .Su-sex I " hon, .). (i., .M.L.C., !'L' St Hubert j " .1. D., labortM', .'>sl Maisonneuve '• .L «iiisiave, M. D.. physi..*., sen., of .los. Liiviolette&Soii,200St Hubert I ■• .losepb, plumbev. 2 Kulford 1 •• .los.,jiin., of .I^'S. Laviolette Sc Son, 2011 St Hubert i LAYIOLETTE .loSEPM, ^: S<>N. proprietors Bea- ver Hall market, '>•*'> Jtnd 7J>S Dorchester " L-*., butcher, 11 St .lean Haiiti.'ile market, h St Lawrence I " .Mrs. ,V,, wid .1., dres>.niak<^r, 1(144 St Lawrence " Mrs. E., ^irocer.v, 2'-(K'adienx " Mrs. S., wid Edwar 1, SI4 St Domini'iue LAYIOLETTE \ NKLSf )N, drnj:g'sts and elicmiisW, I l(ii>."i Notre Dann^ •' Nicholas, carter, 7") ,T:>ei|ues Cartier ! " P. B., advoca't', (12 St .James, b ijl Bv rri I liHvit H., iiedlar, 42 St (hrisloplie I.avoie A., slioetuaUev, II St l-elix I " Alderic, <'arpenler, 412<'barroii " Alevis. .•.■11- y. -.'-. '■..,,'•.• Bcc'K Wo Pno Jc ;^^^j PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. FireRlikstakmat Lowest Cimnt Rates. iMonnl 577 iiinK, liquors l I <'alli(!riii«', I «» 4» '4k 4V 4k 4» •4>--4k- ■4>-4V- 4>. •4k- 4 Jo; L J ►^ :.< K J K J ^ J K J ►^ J >^ J >. J ►i J L J L J *^:J K-^ Dock Work, Pamphlctr, Perioppcals, Pricks Current Prospectuses, Circularb, Insurance Forms, Blank Forms, Railway Forms. Legal Forms, Bills of Lading, Way BiLif, Recfipv;, CaTALOCUES, CARDfi, FuNtRAL LETTERS, Hand Bills, Posting BilI!1. 23 ^ 25 St. Nicholas St., - MONTREAL. Blank flfGGoutit Books ^^w^5 ^**ZZi OS3>7r4 o O ^11^ >r^EZ<>230^<'Q^*OtI3?'Ol Bill BooK MHisoiiiieuvt! " Kiliiionil, liurbtT, 15!t] riuiinplaiii " JCiiiilr, oarpi'iitcr, 41)4 I'diU'i '• I'lnieHt, Hiiiinttr, o.'!.'. (iiaiiil Trunk '• Kvaristc, lalforcr, 142 iH^sery " I'abifii, wattbiiian, r ;>!Hi Muisomunive " Krs., labort-r.'.'K) I'oiipiiit '• Kfuiivois, bookkfi'pi'r, 4l(i, St Aiitoiiu; " Fraiivois, caijiciittT, si .racfiues ('artier " Fraiivois, cariifiitiT, r > Frontcnai- '• Isaje, painter, lni (ieiinaii " .1. A., clerk, iij;; BSeiiry " .1. Hte., carpenter. 25 .Mariaiiiia " ilos., stonecutter, :VX> Maple " .los., laborer, LT)! I'oiipait '• •los., slifjcniaker, 4.'^ St .lean IJjiptisle " .losepb, leather cutter, 4!)^ St Antoine " .lonej)!!, carter, It'.i) St Martin " L., joiner, •J64!t Ni^trc r>anie LAVulKL. 1*., groceries aud pro\ ision", '-' Dumarais and lltiCienniin " Ijouis, C.IM<.,'..'ii Marlanna " Louis, sexton, 'M Visitation '• Loui-i, laborer, L'47 N'isitation " Louis, clerk, 817 I'pper ftanguinet " MeiUrd. lalioier, L'li Kobb terrace Lavoie Miss Delia, 75 .lacques ( artier " Miss •Josephine, t>S Dubord " Airs. A., wid Louis, 340 Montcalm " Mrs. !•;., wid Niircisse, 450 Beaudry '• Mrs. 11. F... wigmaker. 1G.")C Notre Dame " Mrs. M. L., wid Nicholas, 415 I'artlienais '• Mrs. I'., witl Louis, bdg lis-*, '26 Oermau '• Mrs. \'., wid .los.. 71S St Doniinique '• Napoleon, laborer, l.'.J .St .Maurice LAVOIE, O.M. Painting, Glass-gilding, Sign and Ornamental Painting, Decorating, Frescoing, Paper Hanging, Glazing, Graining, Church Decorating, &c., 1631 Notre Dame, h 90 Berri, Telephone No. 1238 Lavoie Samuel, laborpr, ]'.15 Desery •' Sanniel, leatlier cutter. llitJti St .lames -' Sifroi, joiner, 88 Frontenac " Simon, clerk, 50 Moreau " Stanislas, laborer, M I'antaleou " TtMespliore, laborer, ;i71 Wolfe " Tous8aint,8toreman, lti7 Murray " Ulric, carpenter, 41J Charron " Wm., carpenter, r t)7 (bamiilain " Zoel, sculptor, :i'.',f Wolfe Lavore J.ouis, <'lerk, 817 Sanguinet J^aw Hernanl, beer driver, 5i> Lanauchetiere " ;i!t Ni'tre Dame Law Frank, laborer, 972 St Dominique " James, of Law, Young & Co., Bcllevue house, oil' Fine av, bead of Darocher i " Mies Maria, dressmaker, 8 Mayor '• Mrs. K., wid William, 8 Mayor " Kobert, of (Ireone & Sons Co., CO Drummond " tsUimp otHce, AuK- Lalonde and Joseph Johnson, distributors City and District of Montreal, Court house, 1577 Notre Dame " Wm., G.T.R., it'J Charron IjAW, YOCNG& CO., general merchants, Waddell building, 28 and 30 St .John LAWDKK .MISS J., young ladies' educational estab- lishment, IIU Manslield Lawes Ww., of Wni. Lawes&Co, C6 Richmond sq LAWKS Wl LLIAM, &C0., dealers in old iron, rags, &<•., 151 College. Sef Attv opp Lawford C, liank of Alontreal, 903 I>orchester I AWLESS W. C., A. CO., "■ Cabinet Makers, Sawing, Planing, Moulding, &c., 623 Lagauchetiere Lawlep.s W.C., of W. C. Lawless & Co., 25 Argyle av " Albert, titter, 128 Forfar L.\WI..OK &CD., dealers in all kinds of sewing machi- nes, pianos, organs, &e., and general ins\ir- ance agents, office and salesroom, 4(!7 St lly- polite " Frs. 0., printer, 156 Dorchester " H., Inland Revenue, Iti Belmont " .lames, laborer, r 18 St Columban " .lohn, 5 Vallee " Mr.'*. IL, wid I'.at., 150 St Andrew •• Mrs. M., wid Patrick, 101 Stanley Lawrence Alfred K., printer, r Latour " capt. .John, agent for the Blaina Iron and Tin Co. (limited), special agent Citizens' Ins. Co., Wi Mountain LAWRKNCK K. D., Waterloo, Que. " Frederick K., contractor, 67 Shuter " Frederick W., agent, 43 St Hypolite " J., &Co.. imi>orters, 10 St Nicholas " ,!.(.;., fruits and confectionery, prop Eastern News Co., 1803 Notre Dame, h 223 McOill " .J. W., <'oni traveller, 60 Albina " .1. W., com traveller, 8e6a Mignonne " Jolin, <-(dlector, 531 St Dominique " Michel, carter, 737 St Catherine " Octave, of J. B. Mantha & Co., 217 St Hubert " T., & Co., importers, 10 St Nicholas " Wm. Fred., carter, 453 Jacques Cartier Lawson A. .1., electrical engineer, 1235 Dorchester " Charles, tinsnuMi, 394 St Patrick " Jas. D.m.-ichinist, 155 Fortittcation lane " John, blacksmith, 25 Bleury, h 310 (juy " .lohn, cabinetmaker, 14 Dumarais Lawton C, laborer, r 621 Wellington " Fred., bookkeeper, 104 Union av " Geo., engineer, 140 Maple LAY MRS. K. H., wid K. W., young ladies' semi- nary, 2716 and 2718 St Catherine Layden Andrew, driver, 2 Dominion Layton P. E., piano tuner, 211 St Antoinc Lazarus Alexander, 246 St James " Henry, pawnbroker, 45J St Famille '' Henry, clerk, 1486 Notre Dame, h45} St Famille " Lewis, general store, 527 Craig LAZARUS AIRS DORA, wid G., pawnbroker, ILSG Notre Dame, h 45| St Famille " S., watchmaker and jeweller, 1486 NotreDame, b 45i M Famille Lazeau H.'. ^ lit m. ti Hi 'II Dl f If Hi si /I ''arinont .Josepli U., of Cavoiliill, Leariii-jiit k Co.. 12<) M.aekay " Mrs. Win. .1., 7f»3 Shei-liroolie r.KAKMOXT W.M. ,J., VJ'.i Sli.'rbn.oko i .eary, John, iM .Murray I^eather Alb., painter, 'l!>.5 ("onyveKalion Ijoaver Robert, carpenter, 111 Charron (jcavett .Moses, traveller, .W I'ertbius i^Bas Walter, storenmn, «J Valine hebeou —, laborer, 112 Versailles " Adolphe, of Lebeau & Lapointe, 70'.) Sanguiiiet " Alf., sen., printer, 150 Sangiiinet '' Alfred, tailor, 267 St Doniiniqiio " Anffuste, joiner, 34 Maii^onneuve " Heiijainin, laborer, r>2J Ainherht " Dolphls A,, joiner contractor, 7(;" ,nnd 7(;;) San- Ruinet '• Kdnionrt, tailor, .14 M.'n'sonnenvo •' Felix, laborer, liii:{ .Mi<;noniie " V. X., com tr:ivi'ller. Hit l)ulre,«iH' " Frs., carter, Hi't J'les>is " P^raneis, restaurant, 17i and 19 SI ,\iiioinc " Francis, shivmakei', lo;f2 MiKnoime •' J. Bfp.. laborer, 23 Kulliini lane " Jos., tobacconist, ]'.i)*2 Ontario •' Jos., joiner, 2titi St Hubert " Jos., carter, r)77 Sanj;uinet " tlosepli, laborer, ;t6 ^apoil'Oll " tjosepli, carpenter, iiri St l>i>niini<|ue " 1j. Ovila, tailor, bds 171 St Maurice " & Lapointe. (,\. Lebeau, oiiite),c3riientcrs, 702 Sanguinel " fyouis, ins MficTit, 41(i St Hubert " Maxinie, joiner, .'!'> (Jote " Maxinie, joiner, 771 Sar'^ruinet " Michel, pedlar, .'to Wellinjjton " Miss Hose. 3r)7 St Lawrence " Mrs., wid I'eter, Isi) Hailwav 'I'la -k " Mrs. ().. wid .M., 120 St .Martin " Mrs. S., wid Jo-i.. f.vicy s.'1'nds, 1147 <)iitario " Omcr, leather cutter, 174 .Mouicalin " Pierre, joiiici', 77.> Siiuf.'juiiiel " Hoch, joiner. 7ll Berri " Sitnt'oii, Indian slore, dealer in moccasins, mitts, showshoo. and Indian fancy j^oods, 1088 Notre Dafne, h (\o " Simeon, joiner, lis Versailles " 'J"., watchmaker. l!»S (ierniau '• Xavier, laborer, 272 Shaw LelU'gne Frs., slioemaker, TiOa Wolfe L'diel Antoine. carpenter, ."3 Seaton " Arsene, barkeeper, lids St Louis hotel " (iedi'on, lio'el. .'tO;) rraig, h .'(71 do '• .1. I*., & Co., ihuir, grain and provisions, S;?, and !•;( t.'ommissioiieri* " J. P.. of J. P. Le'oel & Co.. 1 101 St (Catherine " J. T., baililt Arrears dept, City hall, 11 Maple " .1. T., collector, l;i .Maple '• :\lrs. C. A., bds 401 St Denis " I'hilippe, cleik. 42 St Constant " Tancrede, trader, 10 Hivard " Qhadee, machinist, .'UO I'anet " IT., clerk, «'.» Mountain lycbeque Kdmond, shoemaker, r .i'.T) Maisoiineuve L.-hcrt Mrs. Kacdiel, wid IJJ., 102."vi St .James " Victor, clerk. 201 VisitJiti'in' LKBKUF CALIXTK, advocate. 57 St Gabriel, h St Antonie " TiOui-, hot'dkecper..")01 AVolfe I.ebianc .\.. junk store. -H ::iid -i'.t Mountain 01 406 I.ebianc —, en;iiii Mai»>iin<'uve " .Mphonse. of St .lunies Co. , 2;i<> J'aiiet " Aiindee of Leiil.inc \ Panidis, lids2.''0 St AnlMi/o " Andre, laborer, r lojii St, Janies '■ /\ndre, liriiiler, 2^'; Wolft^ " Arcadi-. painter, i:ii) I'oiipart " Ann.'oid, tailor. 2'JS .Majiulaelurers •• .\rlliur. el.ik. 1 1 hufaiix ■■ Arthur, hiliorer, .'7 St .Andre •• AnsiL-te. liooUkeeper, 23 .\lontana ' .Aii«iisliii. carpenter. Ti:.-! Lav;il av " B. IL, .M. It., druggist. 1:!;! Centre, h l.;l do " llenj.. saddler, 41 »t ICli/abeih •' C, pnd'essor Champlain School, 471 Ma|>!e •• chas., printer, 2;t*j .Monicalm " Chas.. .Sheritl'B oHice Court liousi!. l.',77 No'..r- Dame, bds 7 Beaver Jiail s(j " i.'harles, iMiilermaker, ',»4i Blcury " Cits., laborer, ;!" St Andre '• < lis., laborer, r 176 Itichardson " (;ieiinmt, mason, r 31 St Hyiwlile lane •' <'yprien. carter, 27H I'anet •' & Desaulniers, Hour and provision merchaiils 'X) and !<7 Commissioners " Kdniontl, painter, 244 Amherst •■ Kdouanl, groiier, iniW Notre Dame " Fdouard, tailor, r 11 St Kmery " Kdouard, painter, 10.37 Mignonne " Feli.x, foreman, 37.'> Jaeiiues Cartier " Franvois, laborer, 3!H) .Majtlc LKBLANG (i. A., manager B. J. Tooke's braixh st^ire, l,"i47 St Catherine, h 119 Berri " (iedi'oii, architect, 2tt0 St ChristopLe '• (ieorge, nailc^r, ."i2 Lock lane •' (iiistave, mercliant. Hit Berri LKBL.AXC H. M .dealer in jiicture frames, &c.,1700 SI- (Catherine, h 17t)2 .St Catherine " Hector, laborer, 1110 Mignonne •• Hormisdjis, joiner. 242 Wolfe " Hormisdas, laborer, 234 Visitation LKBLAN(; .1. A., M.D., physician and suigoon, 1107 .Mignonne LLBLANC .1. K., staple and fancy dry goods, 2.'>14 Noire Dame, h cor Lusigiian and Notre Dame " .7. Bte., joiner, 207 .St Constant " -LBte.. joiner, (LT.If., r C2H Mullins '• Jean, tailor, 22."d Notre Duine, bds 2246 dcj " .lean Louis, .^7 St Catherine " .lohn, barber. It Bruchesi " .los.. Sell., guardian BaiKiue J.'icques Cartior, :' I'lace d'Armes sq " Jos., joiner, HiiO .Alullins " Jos., carpenter, 523 William " Jos., messenger La P>aiu|ue Jacques (.'artier, > J'iace d'Armes sq . ^ " J. <).,iiaving teller, La Banipie Jacques Cartior. OilViu'et •• Josej.li, laborer, 207 Desery •• .losepli, carpenter, 74 Fortier •• rloseph, laborer, 12 Lagauchetii-re '• floseph, lebaccunist, IM^ Craig '• Joseph, biilcher, 400 Panel " .loseph, blacksmith, tiO and ".'> St Ma tico " Jo8eph,of Bourret,Leblaii(;&Co.,7 PlacuU'Aroies " rloseph, machinist, 1320 Notre Dame " Joseph, baker, W\ Marie Anne " Josui', carpenter, l!) St Cbs Bonomte •' Jules, butcher, 2;ilt Beaudry " Jules, millwright, 202 Jtrolet " Julieii, laborer, 437 Laval av " L. J., cook, ll.")2 Mignonne " L. .1. B., L.D.S., dentist, 17!i3 St Catl.<;rine " L"oii. cl'-rk, 52 Jui'tpies Cariier Lebl&nc Lec Co .JjeUoailiill ;.elMiu'illii I.elirock 'I i.eliroei! V •• Ad •!; '■ AnlM '• Anl. '• Au-.{i LK.r.UL'N le,' T« •• Dolp •' Frs. •' F.s. 3 EEI.T. LOUIN, DESFORCES & LATOURELLE, EXHAUST STEAM APPUED TO HOUSE HEATSNG WHEN PRACTICABLE. T::r.::r::'::,-: -?.-. r,20'< €TJAIf> STJtKET, MONTREAL. €E ti:> l;i-« Notre '. 1 6 1. 'J Xolro liii;.' LEB \M'IlAltKri('AL 08 1 niMKlTOUY. Mm accd'AHiiei* jcriiie LLE, ABLE. FREAL. [ -'. 1."jT7 Noll'- ,110 l» IllCrcllHHtf oko's brand' rri 3 es, &c.,1700St. suigooii, 1107 ' goods, SAl Kotre IJaiiie 2246 do Its Caiti<-T, !_> es earlier, '^ ques Cartior." l.t'blanc LiW)ii,. 1iii^>;.'i;;oiii:iii, liHlt SI JhiiV'S " I.oiiiH, liibopT. ." k; ,>i llypiilitc '• l/Jiiis H., Koyiil Klectnl' li^lit, 'JMt; St Conslnut " I.ii(!it!n, butclinr, \xh Vi.sltntioii, li :;.">'.• NV'-lli' " KuiJgcr, laborer, i;;7 J.o^j.in I EBLANCMADAME J. H., Importer "" and Mnfr. of Ostrich artd Fancy Feathers, Crape Gleaned and Top Knots made to order, S45^ and 547 Craig l.tiblaiiR Mii^liiire, cirter, r 220 Aqueduct " Miss Louise, 22 I>upr6 lano '• Miss Marjjuerile, H St Mar^^aret '• Miss IMiil., 4',>2 C'adieux " Miss VitJiliiie, seaiiistrosfl, 492 radicux '• iMrs., wid Kilmond, 4 Burry lane " Mrs., will Kugi^ne, 20a Wolft* " Mrs., wid Lmiis, !)2 I'aittaleon " Mrs. K., wid Kustache, dressmaker, 2o71 Notre Daiiit^ •' Mrs. Josepliiiii', wid C. L., 21 Arcade " Mrs. Julie, wir: Olivier, 150 German " Mrs. L., wid .lean, iDbaeconist, 1147 Notre Dame " Mrs. .M., bdy; b-i-, 1424 Notre Dame ■" Mrs. Olivine, wid .Mi'derie, r r>27i .Vlbert " (>., elerk, 2:!ti Montcalm " O., deiiler in paints, oils, fjl.'i-^s, Wiill piipci-, iS:<'.. UlH and 11211 Ontario " Olivier, buttre I •aino " S., .M.I>., 72tiSt Catlierine J.KBNANC VKKV KKV CANON I'Ari,. Arcli- bisliop"s palace, hagau(!lieticre:UK iV Col.KrrK (Jules LeUeuf, dos., Beaiidry " .J. IJ., 22fi St Clias. Borrom-'P ^- .lules, of LebiiMif & Co.. lt;4 St Andre • lir)uis, hotel, 1_'5< Ontario, h .")01 Wolfe '• Miss .\deline, dressmaker, 44 Wolfe ■' .Motse, watchman, 71 SI .Andrews '• Ovide, laborer. J'.hi I/inauchetiere •• S. /.. snpt and purchasing? ajjfent stores dcpt Kichelieu & Ontario Navigation Co., 75 and 77 i.'omndssioners, h 175 St Hubert " 'I'liitHi', laborer, 2.i St ClaiKle ■'..••liou Keiix, laboier, 147 St I'liiliii ..•.BwCRVKAL; SPKD.M.VN a., B.C.L., advocate, secretary Citizens' leagu,', 1 1« St .James, li i:t < 'ouisid i.ieboiitliiller <.'liurles, laborer, 20 Shaw !,ebi)U'illier W. D., can> traveller, 15 Qiiesncl I.ebrock o., enHineer. •Ili7 .Si l>enis i,ebroHi| W.. clerk, U! I'latcau " Ad lard, barber, r 5H7 Albert '■ .Vnloiue, butcher, r 2(17 Beaudry '■ .Vnioiiie, .shoemaker, l.i Arcliaiiibault lane '' A u;.;uste, machinist, tMU St Urbain liKBKCN OUAICLKS, groceries, wines, liquors and ;e.-ovisions, cor St Joseph and Kose de I..ima, Town of St Henry " l>o!p''is, laborer, 24j Ibervile '' Krs. X., turner, !*1 Chatham ■' Fis. \., jun., moulder, 91 (Chatham I.elirun (h<<'H", jollier, -T'i IViiief '• Israel, slon ••••nier, 7^1 B.-rri " .lean .M . sbouinakcr.Cit; X'.-fH.iiU.'.i '• .loj., laborer, .;|s .\|ii'.T,'aim •' .lo,,, piinier, :!l;l r.iiict •• .loscph, ,i"li'ei-, i:)vi (icrni.in '• .loscpli, lialler, 2_"i .\li»ii:i '■ l,i'(in. sbocriii'M'i'. J!!." .San'4tiiiiel '• Lionel. (,tc Diificsi.c " l.oiiis, ) (,'pi»er SanHUinci " Onesiine, bla(h(>, lab irer, HH \or.^ail!e.> " Louis, agent, H Dominion av " liOuls, laborer, 2H« Centre " Th., clerk, 153c Jacques (artier Leitiiiss P., storeman, !>0 ICailway Tiiick Lee Win. S., wood ami coal nicrcliint, IJ) .\LiM.Hli>!;(J " .\cliille, cirter, HIT .Montcalm l.ccavalicr .Xibilplie. storciiiaii, 1 Verclnic av •■ .Vlplioiif.e,s|,i'ircniaM, \i\ , \'iillc,' ■■ .\iiiablc, .-toiHiMii tcr, |si; Notr" Dai:.- '■ /\u;;usl ill, joiner, -li-! Wichrnoiid ■• Bciijaiiiiii, laborer, bit \ersaillcs ' LLC.WALIKK &, Co , groceries and i>iov;si.i;is, 1l':!!> I Migu iiiiii!, cor S.iiiLtuiiici ] " I'Uig., clerk, 5.'* Cadieu.K I •• Kuscbe, jiiiiicr, 4oj W.-Ile ] •' y. \., i'le;k, .'>■« » .ailicax '' '• Kabicii. 2U llibernii I LKC.VN'.VLII'-.li .V- l-'ILl.\'l'il.Vl'Lr, le-isUars for the cdiiiilics of Iloeli.'laga and .lao.pm.s C'ai- tier,';:; si (i.-ibrld ! " KraiiV')is .\., joiner, IKt (^uesnel " .lo.^i., hilmrer. ;• 17:1 Sclgiii'urs \ " .Miss .Marie, dressMiiiker, ;il St Colislaiit. •■ .Mrs. .1 . wid .1. IJ., si;l. Maple " N. .M., of L.'cavalier & [''iliatraii',', re.n at S*. I Laiii'ent " rliile.'i.s baker, .■«7 IJcaudry I ■• .Seraphin, joiiii-r, .^.' Diifrc-iie I '• 'I'desphore, of L civalier ci < o , 1211 .Miij.ioii«<-( I " I'lric, juiiicr, 1 Vercheres av i '• /t'lihir, nioiililer. 24 F<.>rgue av I I,cclair — , 21 Clicnneville I ■• — , l;i: M .nicMhu ' " Ale.vis, c.iipenter, 2"> (.'Iia;haiii ' '• C|eo|ihas, Clerk, IJ2 St Chrlsiophi; ■• D'>iic, clerk, !Ki St Cliristo|)lie " K., I'.ir'.er, :;s:i Moiitc.alin " I'Mouanl. l"athercutlrr. Mil Cliainplaiii 1 •• Kxalapha, joiner, r .")il5 .Vlbert '■ K. X . butclicr. II5Coursol '• (iasli^n, laborer, >(7 rapiinsau I " tb'de 11. sh'ieinalcer, :i2H Visitaliuii " Henri, laborer, .'i.'ij St Kli/abelh j LLCLAllt.l. II,, land .surveyor, 1)2 St .laai'^., mA Sf I .Jerome 1 " .los., carter, 411 I'.candiy 1 " ,lor>ei.h, biilolicr, l;l.! .Montcalm I " .loseph, joiner, ;!U Drolet I '• iloseph, shoemaker, l:ii; l)eli>l-; I •' Joseph, laborer, .Uti Logan ' " Joseph, laborer, 7:! Baire 1 •■ j.ainbert, tinsmith, 1S15 St CatheriiU', Ir' 249 Si Kllxabeth " Leaiiilre, laborer, 41 \'ersaille.'s t •• Luc, carpenter, 5'.U Wolfe i '• Aloise, polisher, 01)9 Albert " Mrs. L., wid Jc;j.,211 I'anet I " Mrs. M.. wid .1. Bartheli-my, bit St Andrii Pi 4 ■i^ CEHEHT R00FIN6 MONTREAL ROOFINa CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. Telephones: Bell130, FedenllBOi. P^^O. Box 909. ; .^.-Slf ? LKC AM'IIAIIKTICAL 582 KlIJEOTOKY. LEG LKI) I Let'laire Mm. S., wiionfcalin " Wilfred T.,aK»'iit, lit" St Urbaiii | '• William, Uriver, a Hcrard i l,«KCLAIliK F. & .]., & (MK. (Alplionso hecluire). wholesale dry goods, 2'JO St I'aul and i;jl <'ommissioners '• Fn''9 Aqueduct 1 " Charles, tobacctinist, 400 Craig I " <;iement, barber, 336 Nutre Dame " Cleophas K., J. 1'. of Archambeault & Leclerc, 84 St Denis " & Co., leather merchants, 20 Lemoine " David, blacksmith, St Denis •' Kd., mason, 8!)5 -Mignonne i •' Ed., of Allard & Leclerc, 8,j Front^nac I " Kmile, printer, C St Denis | " Fug., barber, 20 Contaut ! " Kug., jini.. pliimbiT, 214 St Chrisiophe ; " Kugene, sen., carnagemaker, 214 ?t Christophe ! " F., & Co. ( F. Leclerc), barbers, 118 St Peter ! " Frs. X., bricklayer, 4.j St Jean Baptiste " 6 Notr* Dame, h do " Leopold, laborer, 900 Ontario " Louis, bouts and shoes, 22 Jacques Cartier sc]; h 22^ .Iac(iues Cartier sij " Louis, dry gooiis, 2240 Notre Dame " Louis, tailor, r 12llt MignoiiDe " -Mrs. 15. 11., wall paper and fancy goods, 2383 Notre Dame, h 13 Lusignan " Mrs. L«II!KCT()I(Y. LEK • OUIS Lecourg Cbarles, Miwinaker, •-'17 Sangiiiiipt " KrneBt, of Aniiot & KrcoiirK, ;}]4 8t .A iidrt^ " Kuflidu, tailor, Slioicy A: Co., ren LiifJiine " J.U., prfMlncc nier('liiiiit,3l4 St l.ttwieiice " .loHeph, HluuMiiiiVer, l'!t4 Mont<'aliu " Miss Olivf, pifmo tt^achcr, •Jin.' Descry " Mrs. KlizH, will Henry. ;i75 WelllnKtoii " Napolfon, joiner, !Mti St Uoniiniipu- " Napoleon, joiner, hkJ St Dominiinu! " tdivier, bookkeeper, ,114 St Andre •' If. II.. elerk (J.T.K., .fV.-i Wellington " Uaplinel, printer, '.'41M Notre Danie l.ri'ourt A., inacliinlHt, L'47 Montcilni •• Arthur, elerk, L'W Montealni '• l.oiils, foreman, UN ClianipUin " I'hilipi)e, laliorer, S'J4 Napcileou yuM " I'itare, plasterer, 4tl.5 Panel " Tlniotlie, urocer, 2!h; St Hvpolite 1-ec'uyer Alexii', laboiiT, r,rA W'oifi! " Kdmonil, laliorer, fi!^ 7 St Ifvixilife I-edden W. T., ;.':!.' St .Martin LodersT. (i., bnc,kk<>eper, Il!i Coiirsol Kedou.x Ali)lioMse, <'.irria;^ein.'iker, li| iJesriviereg LEDOUX B.. CARRIAGE MAKER, Commemorative Medal and Diploma from the Indian and Colonial Exhibi* tions at Kensington, London, S. W. 1886, OfTlce 131 St Antoine st. Hee Adv p 5 Ivedoux Clias.,nianager Windsor (.'arriage factory, 104, IOC, lOH Windsor, h Cote St Antoine " Cyrille, 4rj Cadieux •' David, carriagemaker, 11 St Antoine, b 10] Desrivii-res " Kninianucl, joiner, XW Siigneurs " V. X., carriageniaker, 2110 Notre D.tnie, li L'lOG do " Frederic, hotel, 073 Ontario, h 07.5 do " (i., sen., blacksmith, 271 Iberville " beo., joiner, 2'Xt Drolet " Hector, painter, r 25 St Felix •' (lean, blacksmith, y;>l Seigneurs Joseph, laborer, tfi Amherst L'lH SI IIIM'adieliX I'll Vntuiri* ;s7 Hoirlies JoBPjdl, reed furniture maker, 8;! Kaeliol Maxime, joiner, 11 Fortification lane " Kcmi, laborer, 62 Dominion " ^Stanislas, laborer, near 270 Frontenac I^educ A. A., agent, 7o St Andre " A. Josepli, joiner, 1309 Mignonne " Albert, bank clerk, .0.5 Dulxjnl " Amable, siorenian.Nj] Craig " Antoine, laborer, 2,55 I'oupart " Antoine, 22 St Francis " Argyle. printer, lotio St -James •' Auguste, laborer, 230 St Constant " Clis., laborer, r .55 St Constant " Charles, shoemaker, r 15 Shannon •' Charles, foreman, 250 St Luke •' Charles, laborer, 124 Logan " Clevis, Ci.T.li. agent 243 Aqueduct " & Co., fancy goods, 2431 St Catherine " D., chief engineer Bai •, des Chaleurs Ity., ^204 St James, b 200 St Denis " Daraase, customs ofHcer, 70J Panel Leduc Kd., butcher, stall St Antoine market, h 200 St Antoine " Kdward, mason, 805 Mipnonne •' Lmery, safemaker, 403 I'anet " Kplireni, joiner, '.Lib Droli.t I EDUC DR. J., A. CO., ^ Wholesale and Retail CHEMISTS AND DRUGGISTS. Jobbers in Druggists' Sundries, 2033 Notre Dame cor Chaboiliez sq, h 248 St Antoine st ],edUe l^'rimiis, |..iliir, .';."iS Si ll\|i(ili(e '• II., of II. l.ediii' \ Cd. , iinsciyniuirs " Henri, bank clerk. Vi DuLunl " Hem i, & ( '".. uiilnrs. ;>'Hi S(i.;iii nrs " lleriberl. j'liner, l;;iili .M j_'ii nikt, .>^5 h Vine " .Mathias, merebant, k") N'ilre " Mrs. K., dry poods, 2.51!) Notre Dame. Ii 'X:>^l .;.. " Mrs. M., will Jos., I.;j Crai^' " • .Airs. N'irginie, wi.l L. X., 27.) Uerii " .Moi'se. .5-17 Hypolite '• Nap., plasterer, r '.VZ^ I'lessis ■' Naiiolion, laborer, 1.! liohiu " Octave, carter, 217 I'oiipart " (Jvide A., of Hrazeau & Leduc " Paul, nailer, 'A .\lbert Kusi " Pbileits, naili-r, 234 Kichmond " Pierre, laborer, 323 .Montcalm " Konuiiu, bhieksiiiilh, lltl Descry '• Seraphin, laborer, 2» Albert liiiie " Sinion, barber, IsotlSst Catherine, lane " T., of Leduc & Co., .•U3 St Hubert " Telesphore, bu'clier, 114rp .St James '• Tclesiihore, «t Famillo LEIi JA.MES, it CO. (.las. Lee. L. H. HennoUlsoii), importers and manufacturers' ageiit.s, 28 St Peter " James K. , Palace Car (.'o.. C.P.K., 100 LuHiL'iiaii LEK JOlINjiS: CO., shi|) liners, carpenters, caulkers and sparmakers, 2li7 Cominissioner.T •■ John, of John Leo &(.'o., 428 Cadieux " John, photo printer, Is Argyle av '• John .M., millwright, 3(i (,'oursol " .Mrs. E., wid Join., In Dumarais " -Mrs. E., wid John, 1(I4 St Charles IJononiee " Patrick, checker, 15 Herthelet '• Kicliard, carter, 1135 St J;inies " Sam, Chiii(!se laundry, 4^7] t raig '< Sam., sliiiiiper, 145 Caiiniii;; 3s7 Durclu'sii'r h 10 Dii'aux MONTREAL ROOFING GOMPANr, Cor. LATOUR ST. <« BUSBT LANK, Telephone! ( BeU 130, Federal lWi%, P.O. Box 909, "I 2| LKF ALPIIAUKTICAL 584 DIRKCTORV, LKF LKF l.i-ii Haiiiii'^l, labi.i-i'r, TiD Onln ■' 'I'lioTt, l,kl>'>ri!r, 1 1 iMiiiri'laiiH " 'I'li.iH,, dt-rk, Jl St .M<>iiii|un " 'I'li'X., Itaiik of MoiitttMl, 4ih; St Krb.'iin " 'J'liciiiiHs, i! illiM'ior, H.'i) (;iiiitliiiiii " Tmii. • ^liiiii'si! liiiiiiilry, Id Mr( iill (U>\\ivj(n av '* \V. I,., Ill' (,fi' llr(w., i;i)iil, ookt! iiiiil Hruwool, 1 1 WflliMu'liill, U \M >luiisri>;M " Will., p.iiiilcr, !:!;• St CdiHliiiil " Williiiiii, (!.ir«aak r Vict.iriiv SU;itiii'^ rink, I'.t OnuiiiiKiiKl " Will. S:iiiii|cl, lirii'liiiiiHI, .s:! I'iiris 'l.fiM'li A. .\.,iif I.uoili iSi Sliiinlirtli, roK l,;ii'liiiiL> " it Sl:iiiilisli, fiii'in'iilur-i and jiiiiiiir.^, L'l IJuiivcr II^ill hill 1,KK.MI.N(J rilDMAS, iSj CO. I W. IJ. (Jilmour), com- inis-iDii iniTi'lmiits, h'iIo huciiIh for MohUc'."* milk ti«)il anil I'liniliMiscil niiJK, UitoktUt'H l>liii-, • liiliii-4iin iS; .liiliii.siin'.s plii-sturx, I'apniil iV /.oiuvui^s, 'J.'i St I'l'ltir l.i'i^s l':miii:itiiirl, hnilitrinaker, 10!i I(iiMri;<;oi.s " .liiiini.H, tMi^^iiiivr, '.'7« (;ii.iin|»l:iin " .lolin, '•'n!i-k, !"'.» Hmr^ lols l,'!(!l A. .) , i':ir|iiMili!r ;iiiil imililor, UK* UoHaiii) •• Lynn I'., rily ii;,'.!iil 'rmvi'lin-.s liii*. <'<> , triC St .liini'jrt, li M'.'t lii.'rri " S.lV,IS... .lU Anilii'rut •• A., proiliiL'o inon-liiiiit, 1717 St Outln-rlnn, li Sii Si Duni-' " A. .lul;n triivell(!r, 'Jl.'t St lliiliiTt •' Art., ii^oiit, ;isH hiij{:iUi;liutiHri) " f)u.>». A ., laboror, 4!» Uiiilmrdsoii •• .1. IJto., eliTk, IkLs 24;; St (JonstaiU '• \, .I„ of Lefiiivri! & Limaloi^, 50 St Cliristoplie I-KKAlVltK& L,\N*ili01S, !»(ooeries and i>rofl»ion.-i, l«2(t St Catliuriiiu " Mrs. M , will Nienoljw, hotol, 170 St Pan! I.ofebvre A., l:ib irur, I'rovoiival laiin " A. A., yrouor, li(M> Centre, li 201 di> " Adolph.;, of l.ol'ebvri> & Co , iL' St Jfonry " Alderic, carter, 12 St Henry " Adolphe, utoreiiian. 070 Sanguiiiet " Alanc, trader, 21)7 Ilerri <' Albert, nail maker, bd.s 2(i0 Seig'.UMirs " AU'red, joiner, 20} St Klizaboth ' Alfred, carter, 12 St Henry " Alfred, la )orer, r a 12^ Ainlierst " Alpli , biai!k.sniith, 10 Little St AiUoiutt '' Andre, groner, til Chaniplain " Ant , bookkeeper, 3'U I'apiiieau road " Ant , confectioner, IH'M St Catherine " Antolne, administrator, 407 La^jaueheti^re " Arthur, clerk, 2243 Notre Dame LEFEUVKK AHTHUK, dry goods and merchant tailor, 2I.')9 Notre Dame, U 2101 do " Arthur, 12 St Henry " Athauase, plasterer, r 1.54 DufreHno '• Avila, com traveller, 270 Kachel " IJarth^lemy, laborer, '^23 Aqueduct " Benjamin, shoe maiiuf, 210 Berri " Bros,, importers and manufacturers of boots and shoes, 443 Jaciiucs Cartier & Co. (Adolphe liefebvrt>, August Tiapare), ginger ale aad soda wates maiif rs, 2sjt St Henry " Cha-i., painter, 1012 Mignonne " Chas., 1', O, clerk, 70f»a St Dcnia " Charles, trader, 1.51 Lafontaino " Constant, shoemaker, 449 Jacques Cartier " 1). M. , commercial traveller, 23 Victoria sq " Dieudonn6, barber, 1260 Ontario, bdi« ItiS) Beaudry '' K., mail Cv.iuductor, l,5t3a Sangulnet " K. J., accountant, 131 St Antolne, h 101 Turgeon, St Henry Edouard, butcher, 377 Champla'.n " Kdouard, watchmaker, 2161 Notre Dame " Edmond, com traveller, 31)3 Lagauchetifere " Einile, telegraph wire repairer, 2329 Notre Dame " Ernest, bookkeeper, 393 Lagaucheti^re " F. X., laborer, 142 Wolfe " F. X., laborer, 17 Payette '• Frank, jeweller, bds Jacques Cartier hotel " Frederic, advocate, 25 St Charles Borrom^e Lt'febvri! Kr"iti>rli;, palnti-r, 233 St <'oiii«tant •' Fri'd, I'iitarmiiker, .'t'rr>>i, Jim,, tdioiMiiaki-r, 421 Mnntculni " )t'Mli.'fi'oi,!*fii ,shiie maniit.'ii'turur, 423 Montca^iii " IliMiri, cum travelliT, I'.si! St l.awrencvt " lloiiDr', painter, r 10 ftm'ieinie •' lliiriiii-iila.M, grocer, 131 I'anet " llurnii.^il.is, phouiirikiT, 2h.') Montculni " H'lrniiHiliw, carii-r, filO Albert " l|iiriiii.'»L St ChM. Burrou^e •' MrK. M- I.., will AI|«, will ('itlUtt!, ;i'i."» Wiijfi) " N;»|i., wali'biiiui(cr, liVi St CftllmrltiP " N.'l|>., ji'Wt'llur, lr.5»« Notif l)iiiiie. L H4 IJ«Tri " Nh|)ii1i'7 fit'riui»n •• 'J«^tttvtf, I'arliir, IJUT SI .litiiiiut " »K:ar, biitflicr, biln li»Vi Notri' Itwiie " 0»i(i(>, ({rocDr, 2!t'J I'HiK't " 0»I1*, butihor, 2i> Durrlioattir " Ovila, bakiT, (ixr) SHii^niiiel " I'HMLhitl, b(l){ lihtj, i;'.'t;i Noii'b Dame " l'i(trr.-, <-irjw»lit«ir ~'A l»i'll«4l(< " I'icrro, iMijp<.'Hlt'r, 1 »f> sr Albert " I'ierro, Ji»iiitjr, '-'.M UivariJ " Stiuiislaw, ){ri)Oi r, Ti C'Diiiiiion " StJiiii.sliw. i*li(H)iiinkfr, (i.VJ Upper Saiifniiifi't LKKKIIVUK STANISLAS K.. swreUvry Natii^Jial (?olii l^»tt; St Dominique •' Toui'saint. cHiter, r ^5 Canipi'.iu '• TrelUi', lalxinT, r .'J2H ilontcalni " V. H. uiioiintant Hoard of Health office, Gitjr ball, l"':!!i Noiro Danio, h !« St Hubert " W. , ^truier, 4(il Uiiclu'l " WiltrcJ, bulirjier, 'iij Theatre lane " Zotiijue, b.iiolier, 'J4><0 and 1!488 Notre Daiue, b Kl St Miriiii " Ziliij II', oart.'r, -HO Moulima Lefeuntiiii. i:., lit st, t!J St JanieB. h 443 Laval av lA'fi'ie Olivier, lalmrer, 114 Harbour l..'lfi'rty Mis. K., will .lohn. SH Workniau Letils l-Vi'il.Tirk, iiii'it Muilt'iit, ll.'il Notre Dame •' Mirlii-I, biiioiii inaiiiifiiul:irer, 14^1 Notre Dame Lefort Ailiii'M, paper ruler, 1115 St .lames " A If roil, guardian, 14- SI Lawrenee LEFORT E., &CIE. (■J. li. A. MongiMiais), 338 Rue St Paul, Importations generalos, AgentR pour les produitsde Roure- Bertrand Fiis, Crasse (France) etCelle Freres, Paris I.efort Kmile, of K. I.efort & <'o., r>l Ciuiieux " l"'rs., labfirnr. r 44") .Montcalm " Henri, <'lerk, fil (,'adienx " Herniene'.'ilde, printiM', KSl st Dominique LKFOKT.IOSKI'H, prop St Louisa liolel, 15 .laiqucs ('artier sq " .Joseph, btitfhi'r, ;!".'! (^hamplain " Luc, laborer, till] Dufri-sne " Miilerle, joiniT, l'.)4 Diifreciie ■■ Mrs. L., will H., fain^y ijoods, 1115 St James " Mrs. U., wid F., I'j:! St llypolile LefraneH. laborer, ti**! Minniinne Lefranvnis .\., .sculptor 5 St .lulie " Alpliniise, ■.ip'iil, W St Doiiiiidque " Kdou.inl, joiner, 'AH' Matliii;u " i;iziar, furrier, l!i:i St Anilii^ " Kriiist, joiner, -'!(i St Diimiuiquo " Kuc.lidi', steainlitter, ;!;i;! Moi.icahn " Kug., manager, iL'ti St Andre " Geo., clerk, -'ill Aniher.^t " Jos., plumber, 240 St Dominique Lefraiiyois .liiKcpli, cli'Hi. ' • '. AliIhthI " .lonupli, lalxuer, .i-fl ' ruiilt-nac " l/on, laborer, r txt s ii^ieurv " LouIh, laborer, 114« rai. " lyoiilN, laborer, 'ixitj .Munti'^lltil " Ml.tw .Mary, bidiuH' hnirdreMHer. .VO .S< >Mll:U*r, cor C'riiJH and .'^t Fraiifoic Xavicr LEGAL AND COMMERCIAL EX- CHANGE OF CANADA, THE MERCAN riLE AGENCY), Montreal OfTlce, 162 St James and 4d St John streets, P.O. Box 998. Tel^ 2133; Reliable Reports, Prompt Cos lections. OfTlces in Toronto, Hamiitort and London, England) Lejjal and Trade Kiireaii, The, Hi-' .'«1 .laaieti Lejjallai.s M., carpenter and joiner, l»7 .MeloHWu " Matliieu, joiner, 4(» .Mance l^gare .Mberl, .shoemaker, in Harre " Charles, niacbinirtt, ;iJ4 l(i\ari| " .Francis, nroeer,i;l5 A(|ucduct " (Jcoii^e, shoiiUiaker, ls;i VisiLatioli " .1 . shoemaker, .°i>55 I)ori'hester •' Jules .\lf.. clerk, 2"^] St lb. IK Hiurom i- ]..«t9<^ult, A. A., notary, IhitjUnianu li .>;ir> t'ha mpl.iia " A., groctir, Jl Fiilford " .A , j'liicer. !is Wiirlvniiin " .\diiTphe, tisnmitli, l:^f Centre " Albert, 1,'rocer, llil I'apim aii " Albert, emn traveller. 47 St Ui bain ^ " Alex, grocer, J07 Harre " Alfred, luachinist, ii:» \inilatii>ii •' I'amillt!. clerk, 4S Devienne " (.'yorien, carpenter, l)>'.i l!;irrr " i)., professor Kreiieh i''enciii;; silio.'l. l.jll N'.Mio Dame, h 47:; St Denis " D., accountant, 47KSI Denis " Daniase, carpenter, l.')i; .-I M;ir;in " Uomiiiique, carter, U'.il .Mimtc'i.m LKtjAL'Lr K C, groceries and pr.'Visii>ii.s, 1171 Dot* Chester ^^^ Kvun;j;'liste, laborer, .'iS Workman Felix, bricklayer, ti7 .Montana Ferdinand, ({rocenes and provisions, :.'19 and"-''Jl % Cadieiix Firinin, t;rocer, .'i.'iii St .lean liaptiste Francois, >,'rocer, js;; \i>iialion II. A., firoc'-r, 471 and 47'> Si Domiiii(|ue Horni., 1 .borer. :;')iij .>ei;{neM;s llormidas, laboiei', 'si -losephat Hyaeinlhe, luml.er iiicicliMiit, li'.S I'apineau road .1. II , ^roccj-, :;:;!! ,si llypojiti- .1. Hte., painter, r ;i.")7 \iraiid Trunk •Jos., urain merchant, :i."i4 st Diiiiiiniquu .loM., storemaii, l;!a SI t.'lias Itoriijiii'i,' •Jos., laborer. 7U liroulx lane .los., sawyr, r ■i:;4 ('entre .loseph en^jiiieer, L'44 Visita'.inn .lo.seph, linsniilli, 47i» La/au.li .■in'e .lules, joiner, Vxi (4 rand Jriink Ltuiis, clerk, ls;i (iiiy Ludj^er, grocer, 4L' aiel 41 I'ulford, h IOC DeliMia Michel, clerk, as7 St Lawrence Mi'^ Aliihonsine, seamslre.ss, ^ ,St L'rbain Mis. A., ilie.ssinaker, ;}.s7 .St Lawr..iice Mrs ,los., ;Mii Kichmoiid Mrs. M.. .".7 St Andrews Mrs. .Monique, wid .Uiidiael, SO Common MONTREAL ROOFISfG COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBT LAN& Telephones : Bell 130, Federal, 1801. P.O. Bok 9^ 37 n ,v r- i ' LHM ALF'HAHKTICAL 58(i DIRKCKJliV. LKM I.f[.'Hiill Nii|<., tiiitc'hi r. '.r>l Hintld '• Slim , liliKkHiiiiili, 11.' CnllcKi', li :i'.'i) Sclftii.niiH " 'r<'lr|.hiiir. curiifhltr, I »'i Workiiiiiii " V idol, Inli'irri, lit) l,ii':iiuc, li .'71 l\|r|illi>'l>(l " Mis. (I, u'nt KimI, .11 llniiHci'diir!* !>'J»'r A., r, 17 (iiTiiiiili •• Ai < o , liiriiliiirf iiiiifrf*., IJ HiiriiKirkl'Ui n " li.iiiiiiHt', 111 Ik. re I', I'.'l»'> SI .liiiiK K " l)a\i'l, iiiiliimkiT, I-; <>'l,i'iii\ iiv • r; li, :;ii.l \1 , I... liar, M Kiilliiiii •• i;ii.-' lie, laliiin r, :'.: St Alarllii •• .Inx'i )i, (if I rg. r iV l''i,, rj l>|cin UK i''li:'iil, l^"-*: .NiiUc l>aiin', ii'h j.ai hme I •• (Idilmi, , Im..,-,i Amlicrst Will., |i ilii'f M r^iMiil, i,").''7 (.Mil ai 111 \,r-.'.- (i, ii; •. |iii:.i. , 1 ;i; Si (ii'iiritf l.<'V.'!j. tl I;. !i.. p'l iciiiaii, '.'K Anilai>t l,t ;,'l l^.l■ ■>.. 1 ilxilf , .;, I A lull lilt " Jus. ml kiiiaii, ')' ('iiani|ilaiii '• .ii < I'. Iraili'i-, l.;i: Willc '' 111 IS. M . w ill K, X., i;j S! I)i.iiiiiiii|\lO '• lirUiM'. I'ni'lii, iH.'i U'liikiiian 1,1 jli.» I !.''ii^.!i', !• crk, ii.; St l;^.^.s •• tKiili', ijraiii (IcaK'r, 1 !l!i .Ml^'niiniu',li J Uuiisioau •• 'I'll' mliiii', sliiMiii,ii.i'i-, 7s Malsoiint'UVi; • MIrli'l. (^riii'i'. nj'l 111 amlry Ijo^iiui Mrs. 1.. will Nui-, ID Ucsiiucais Iji'i^nrrrii'i I'.liii, lalmiir, '.'17 Di^crv " M.ixinic, ilcrk. lids !i St Kli/.iibetli Li'lici'tT l>i\i(l. tiiivi'lli r, .";;.'! MniclK'^tiT j.i'iiiovc T . iH'illai', Hi St. Ili'iiiy (..I'iclit Martin, liiiiiur, L'7 Sliiuii'r !.;»'' Itlin Kiiiile, linislicr, -II .Mnuiitaiu I,»uij;h .Mrs, IScssic, (i» St L'riiain "' SaniiK'l, .walfsiiiiin, 50 Shaw Leisluiian M. V., cimi trav, tti.5 iiroi'ii av " W. S., oUrk,!' WoihI av, Town of I ole SLAn- tiiinc liCitfli F .,', profpssor Ualholie Coiiinierciiil iifailciny, '.'.'■> C'liil'.eu.x l.oilli Vi'-fi Aniijilit'lln, 479 St I)oniinii|iie •• .Miss Mary Ann, 47:i St iKmiiniqin' I-citlilirad, Kiiward, ooni travelliT, ::S .Sliuler " Frank, storiH!aii, KiStlj^naoe '• -las., au'init, :.'s SluitiT '• Lc-lii' W., cliiMiiist, '.iS Slinter JiE JOlMtNAI- D'AilKK LM.TIISK, illiistro, mon- Huol ; abuniu'inent i:?l par an ; oircnlation 14,011(1 ; iniprimi' ft public par Eusobe Si'ne- :usiln, driver, l.'4t; Mnntcrilni " I'l'Mairc, cnnlracioi , h |>ulaux iaiiu " I liiiH., M\ Shaw " riii>|iiias, bdu lisi', l!i Hniisecoiiri " |)aMil,ciini tia\illcr, :;ni si l.a\« icnoK '• liclphls, baker., '..'51 Wolfe '■ Iiilpiil-, tanner. 111.' l''nint"ni»i' ■• jJt'lplils, labiirei , I!:".' Not e ll,iiiie " III Iplils, b.ikcr, H.ii llcalldiy LEMAY E. H., LUMBER MERCHANT Ofnco, ROOM 10 IMPERIAL BUILDING, 107 St James st l.cinay IMic, i'i;;ai iii.'iker, !"71 Si l)i'iiiiiii<|iii> •• Kplirelii, cli'i k. 1 17 .Allillelsl •• h'raiiein, labincr, Isl ,S| (lis Mi.rrnini'e " Isr.iil, II nil-, lliiiisiiiiiii> iiirkt. h I'd!',' f'rni.; •■ Isnnl, trader, 'Zl (aiiipeau l.K.MAV.I. A.^riM'ci-, l-.'Vii .Miynunncniid 179SI Eliza- bi'tli b, 171 St lli/.abi th " .lo-. Alisillili'. urncer, L''J1 (leinum " .loseph. nil iilili'r. list Adulplui^ •• .liisi.'pli, slii'V ni:in, '.'(ill SI L.iwicinc '• .li'Si') li, iiiasuii, l^7 I'aiilali on " .loscpli, sliiicniiker. m i SI lii'iiiiiiii|iie " l.udncr, pnlirciiiaii. Is,', Ilicivillc " .Mrs. 1... wid 1,., dicssiiiakcr, ISls .St (.'a In.'riiio " Narcissc, carter, HI I'lcsj-is '• N'oc. slincniakcr, IM WniUiiian " ( ictavc, contiactor. L'i'7 Innlci " ( ilivicr, niai blci'iitlcr, 7:ii) St Moniiniii ic " ( ilivier, stoiiecnttcr, ."il4 I.ioalav LEM.\y I'.MI., priivision merchant in hay, grain, llour, iVc, '.'11(1 Visitation, res Saiilt .iulti-cnllct " Paul, carter, t»4 Seatoii ■' riiilippi!, jiin., milhvri^ht. 41 Cliaboill.z " riiilippc, sen., idunibur, 11 (.'liaboillez " rierre, cattle dialer. l'.'7l .Mi^'noniii; '• 'I'lleMphore, shoemaker, !(>.") liain '• 'I'lioinas, tanner, r l.'i5 i'anet LE.MAV VI('ruU,graininerchant, k'OCollege, h 3(W l.ogan " W. 15.. room 10 Imjierlal bldy;. Iii7 .St James licnielin T, laborer. 716 Napoleon road Lemeri/.e LiSandre, earter, ;il4 Visita''i>n J.,enie(iurier .Mfred, com traveller, KiiJ Ontario " All}!. F., bookkeeper, 172li Ontario " G. (i., of W. G. i& G. G. Lemesurier, 114 .Maiis- ticld " H. .J., of Lemesurier & Sons, res Qiu;bec " fl , it Sons (.lohn, W. ,). & H. -J.), tobacco manufrs., \V. T. S<'ott, agent. 37 St Paul '■ W. (jr. &(i. G., Indian Tea depot, importers of Indian teas and other eastern produce, 114 Manstield " W. .John, of Lemesurier & Sons, rei« Quebec " W. L., of Lemesurier & Sons, res Quebei' '• W. M.j of Cuiiuingham & Lemesurier, lillj .SI Denis " W. W., bookkeeper, 17l"2 < Mitario " Win.,storeman. I'JL' Ottawa Lemieux — , driver, ."> lloille " A., clerk Board of .\ssessors. City hall, 1539 Notre Dame, h 447 Shcrbrooke PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. %^r-CYlLEUlUeiN&GJAITlJlND SMITH Montreal Affeots. LKM ALPHA HF,riL*AL HS? I»li;r.tTOl;Y l.KO hall, 1.>J9 itreal tents. I.<'iiil<-itx AliI , tim<-li>>ill SI Miillii " Alil'iii'. < Mr-tit iT, 'J'J.i );iiiiiiiiiitMlii!iifrii " AU'X.. Ulior. • -T.l Hi'imMi-y " AlfK'il. I'll.l iI.TH.'lSt |)<>lllllli<|lll' " AlplH'ii.Ht', r;kil\vuy fdiilr i lor, .t::.' .SI llillti^rt " Ant, iii.i.tlci (r;Aiti«r, r .'J( I .Niilii' Uaiiu! " Anli>lii.', .M, I--, IJt llmi-.' •' Arlli., i'Imi > ' > i\ Imll, :iiT St Hiilx-rt " Anil., liici • tiioi ■, 27ip >t •li'iiii lliipllHlu " Artliiii'. Iiii«c'r, ii.'):t I'pi.iM' SiiinjuliiDt " \> , loliif T, I'lM Wiirkiii'.iii " l». .1., Clll'lulll-* .itl|i''T, -IJ ' il'lioin " K.l/Wlir, riir|M'iiti'i, l.''il I'l'iljiirl " KriM'Hl, iii'.ih' ' r, l."«i l'.iii|i.trl M;.MII;I .\ IIKN; I', m-r' li mt liiilnr uml n-'iiti*' fiii'iiihUii ,(^ 1 .Si l.ii\vi<:iii;(>, li I.Vi L!i)jiiucliu- titri- '• K. .\., I'l' rli. m7 niiini|i ili- Miirn •• FriiiiV"!'- I' . iniliilci', I.I' I Si l.iiNvn-ii'c " ti\l»lHVi'. •! .uli'lll, ;V.'7 SI lllllliTI " H.A., <'itsi..mr< ottlot-r, :i.'T Si IIiiIhtI " II. <'., li''iti-l>xiM'|>i'i'. lilT ;iii•; SI i:il:'.iil»'lli " llulitiri. hiliiiii-r, 11 ( liiiiiiii ill! .\l;u'.H •• lsiiii-1, l.ir-,.r, Ji:! I>r..l.i '• tJollll, .1. ii». 1 1> SI Itt^iij , •• .liH., (• lll'T, ."> I'llMilll " .Ji.H., cl.'ik. 'JU SI, i;ii/.;, lillmiiT, .1 Itiill'i' I " I, N., tiii'ikkri'iiiT, 47J l.ii illrlii'tii'li! | '• I.DiiH, IhU h-.'. 1..T <'i.lli',i.' ' • l,iiiii.-<. iii.iiiiijiT, 'ji;!. SI .)i' 111 Hapiiftti; ■• l.iiul-, ri'^iiumiiil, l.'M.'i'Ui „'«» |" •• I, 111', ITii Nipin- Umiii) | " M . , stKiiiKi'. I'itlti Uiil.iri'i [ " Miiri'i;!. HI- r, lr,i;ii tin!;iiio | " ,Miii|i'.-tr. j .iiiiT, :i'i;Hlran 1 rniiik " Miii.-ii', lila.'k^iiilili. ;s Fu l.iril, h K_' Fnlluiil | '■ Mix. A., will 1 iiir.-iinn', |ii77 Miylii'iiiH' i •• Ml'. K., will I'lMiiV'.s, liil}{ liii', IJ St Kli/.itbetti •■ N.,J11 I'liiiiujii " N.,iin-iit iii.iilu'l, 711 LiiailUL'Lelii'n-, li I'.ll! .St Kli/ilii-lli " N.ii'rirtM', l.iit ' >iil;irii» " Nari'iss". 1i..i.IvIv1'|iit, ;t'.) F'nr^'iu) ,iv " Ni)rlii;rt, fin-'iiiiiii, Mj (Jrainl I'rmiU " ((rtiivc, iiiili •I'liiiiii, L'lJ .Mm 11- l„iui.Hi« " Pliiiiiis, laiinitii , ;iic' l.Hji.'iiU'lu'Ui'rt' LK.MIKl'X I'll'.KUK, HiiililliM- Hinl liariioftrtinakur, j:;iii) Ni>iri.' hiiim;, li :i-' \ I'rs.iiUi'.s " Uii|>liai'l, l)iii>is ami slinrs, 17.)J St Ctttherliie li 'Ji:! St KiMiis '• I{i)ili)l|iln', liiw sliidfiiit, ;i'.*7 St HuliiTt '• lliiili)li>li<', ciirri'siioiiili'iit, 71 St ilaiiuvs " Kinliiljilii-, law »lUil«Jiit, 1 St Jaiufh, li :}";) St MlltKMI " Hoiiiaiii, Idiick.stiiitli, 477 Amhorst " T., cariii'iiiiT, lUSl .Vmln'vvn " Thi'oiiliili-, .•ar|>cntt;r, \ St Jaiiu's " Wilfrril. iiiiiiior, r l7;t:tSi Cailioriiio '• Will iCM. '.,'11 an Hail, Hi St Ij;iiarn Iiomiru A , >;i • ■ inker, V>H\ Mniiti'aliii " Arlliiu, I •■■■■■■ . r t.">,5 I'ain't , " Calixu-, I'.u;/. . , .^'jOH Nolii; Maiiio '• Daiiia.^i', liakfi-, 'Ml St llypnliie '• Kn.i'-i, wDDil aiul coal iiiiTi'liaiit, .309 Uii-hiiioinl, h ;!ij7 di) " Eu«i-ut!, sadillor, 1907 St Cathorlnc, h •.-_'l St I.aw- rtiiu^e LKMlllK H , LL.B., notary, VI St Viiiceiit. h Xi '. IScrri " HtMiri, notary, I I'W Notre Daino '• ,1. F., clerk, ."la LiisiguHii " Louis, laborer, :U.') Cliaiiiplain | " Moise, plumber, 17U4 St Ciitlieriiie j " Mrs. 1)., will ODiniiiiiiue, !• Anderson " Narcisse, firoeiT, L'V.M'lianiplain | '^EMIUKU, \- <;1K, (O. Leiiiire), dry good^, 'SM' i Kotre Uaiiie ' " O., of U. Keiuire & Co., .5:i Lu-signan I 1,1'iiiir" < tinier, railcr, tin ImiIi'<">iim " I'li'iTt', laliiirer, 17'' simw " 'raiKTiilf, Rtnilciii, lull ."_'' St F.lUnbi'th l.i'iiib'lii Mrn K.J. I., iiilii'iic I'liili.iiiilcry, iWi' Ht < 'ailii'rliie, li .'7»H ilii li«>iuinei|iiiii .III/*., In'mri'i, r .I7it rain'i l.cinolne Fil., latiiircr, i.H .M irciii " Kiii"r\ , r.iiili climii'i y , li • li.-li^il.' " Fii'4iMii', |iiMiii. 71.' I ppi r siii«iiiiiiit '• Mrs. M , will FlIfiMuv |i; .SI i lirUlo|.lii' " I' , iiui'iit, l:i .'■I lliiliiri l.t'iiimi .l.'liii, tiri'iiiaii, J I A! I'li.iiiiliu.ili Inii" I.F All iN l>l''.. :; I'diiiiiii.* diiilv, .Kiiiii.tl MiibHcrlptioii to dlily, .S ;. Ill lldv Hue . Ill «ei klv, *l|.IMt ; .s.tlllple I'lipii'A, Irei' ; piilili>||i'il liy f.ii l.'iini' p i;;iii" d'lliipiinii'ni' el ib' I'libliial ii .11 dii » ilil.l.ill, I'". \ :l'il. ■*.■<", \l i' , plf.«|i|i'lil .ilnl 1-lliel' I'lllior ; •!. I.e<*-iiiil, iti.iii.i^i'i , .VII. l.lniiaiH, illlllH;' f .iilU ibpl , li.'li Nulli' Maine M': MmMH; II.M'slKlv weikU. niiiiii.il hiiImitIi*- tliiii .<<.l ; lli'i'tiiiaiinie \ Sali'iuriii. pinprleim ', ■III .l;iei|ilii* I ailiiT i"i| l.emoin!.' F. \.,:'.>7 .l,ni|iii-« I'lirini' " .lii-ii'pli, l.iii.iier, '>7 I'iiiiial' iiii '• .1 •■"■pb, plil^lerer, ■.Mill N. il ■ li'iliie, li JIOii do " .Mil. \l., i\ 111 .1. I!., ll'i.iil rpl' I Siiiii/ililiel l.i; MiiNll'KCU l»C riiM.\||,::i !•;. «..ikly, aiiiiiial Hiibs rlptiiHi, .•'■-'.III; F. I), Slialjiiw X (,'o., prop ii-lnr'* ami iiiibliKli.r.-, 1.1 SI (labilel Leinoiiler lOu;; lie, iiiiiliri'l.a maker iiinl repairer id f rilli;>* and v:ills 'S, lil Si |,;u\ reliee, Il il_' ilii l.eilioilt Sl;ilil*la-. illi\i'r. .'i.VJ hlHlet l.einnyiie d • \|arli;4iiy Adebud, laiiilii^ direelur, 1".;) I fiil.'ti ill heiiiyre .M.iviini'. Hiiieiiiaker -W.) I.aliiiilaimi l.eliiiy Mrs. I,., will .lolill, 1,1 SI ll;.p illli) " I'. Kd , bl(llkl^el■pl•^, III! I.iival av l.unliuii Kihv. .lames. |iriiiti'i', s,; L'r.ii^ l.uniliaii .1 lines, whiilc.s.ile wine nii'n bunt , I'llit Sbi'i bruiike I.eiiiian .Mis, li., wid Tlin.'*., re^t.imatil. »1 .iml >.! St .Vlll'ijlie. Il .ill Si \l:i;^niel I.eiilieii K, diu ii^lilHiiiaii. •;- 1 Si .limes l,eiiiijn;4 .\ llii'i I, laliiii r, '.'liii i .Nnlie It.imi- l.eiiiiun .la I 111-, III iiKlii>er, Ul ( 'iiiir~"l " .Mis. .laii.', will .\iiilr.'W. IsT ( adiiMi.K " Till)!!., carpeuliM, -1.1 (ir iinrrniiik l.emiiix .Mrs. .1., wid .Ins., 707 l,a;<.iiiidietiire Lemdi- Adi'ljilie, ol' l.eiiuir i.'l Notre |)iinie, Town ol SI lleiirv " F. , clerk (J. I', l;.. l.-sii l;:ebid " F. X., clerk, •-• Hi-.iin LENUIK iV FlMdtK (V. .t .\il..lpbiM. iiianiifrn ot bunts and sburs, iliiil .St r.Tll " .lii.-epli, euidiictor (MM!., Jii'^a Saiiniiiiiet I.KNIJIK ItKV II. K., cliaplaiii Uieiseeniirs cliurcli, St I'aiil, Semiiiiii'y Si Snlpi'i- 1710 Notre Daiuo " Tbei)., slnieiuaii, '.i'M'i liil;:iaue|ietii're " 'riieopbilo tiadi.'r, .si St i lirl-'upLe '• V , of l.eiinjr iV: Fiere, 17:1 .*aiuiliiiet Loii.sei^jne Ab'id.', iiia-oi:, jJ I'aiiel Leo .J. .S , luaiia^'er Montreal Uptii'al and .Icwellery Co.. 'J7'.i I)i uinimiiid Leonard — , l.ibuier, .sliei liiooke ■• A, ininufaelnier ot fur.s wbolesalc, ."iltj St Paul, Il L'o7 SaiiK'iii^iet " Alderic, jiiiiier, JJO Cadiru.v " Alfred, >bi)einaker, ».'.:i Laval av '' Alfred, stoiieeuller, 4JL' .MaL-iiiiiieiue '■ Arlbiii , i-lerk, '.'X7 .\liU.>oliiieuve LEONARD SROS. (W.F. & c. 11.1, Wholesale FISH MERCHANTS, St John, N.B. and 24 &. 26 Foundling Leonard C. II., of LVmird Bros., res St .lolin, N.B. " Christopher, Hardener, 1(17^ St Antoiiie " David, niercbant.ai St Margaret " David, re-taaraiit, ."ilu' and ;ilJ^ St Lawrence, h Berthelet " Didier, iiailinaker, 241 St Aiitnine OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Telepbones : BeU 130. Federal 160!S. P.O. Box 909l li * ,5. 1. l.i LEP ALPHABETICAL 588 DIRECTORY. LEP Leonard Kd.Jewtrllcr, 1120 St Liiwrciu'e LEONAH!) KI)MoNI>,i;nsiiiK!iiia fninily cliemii't >iii)l (Iriig^'ist, ll.lSl I.uwronco, h j^ Lagau- I'lit'tit're. 'l'fle)>hoiit! lii::! " KiliiiDiiil, clerk, l;i:t4 Migiioiiiit! " Kilwanl, primer, .',2 Iteitrivleres av LEONARD E., & SONS, Engine and Boiler Manufacturers, Saw and Planing Mill Machinery, &c. Automatic Cut-ofT and SLIDE VALVE ENGINES, H. E. PLANT, Manager, 89 Common, cor Nazareth, h 135 Lusignan st L<^onard Ferdinand, earter, ll»;5 Panet " F. II., clerk, 22 Bonseco^.r.i " V. W., of ij*S)nard HroH., 4'.' CfKlieux " Krt'd.'Tie, journalist, tiO ijusitinau " Frs., joiner, !(1 JaecjueH Cari.ler " 11., laborer, I'M Muisonncuve " J., clerk, 4><0 Lagauclietiere LEONARI> .F. A. K., M.l)., c.lieniist and druggist, ;M44 Nolle Dame, Town of St Ount'goude " J. Bte., grocer, 1'22 Dutferin " J. W., asst Hupt C.F.K-, bds St Lawrence hall, 139 St .James " Janu'8. laborerj r lOJ Mayor " James, niaehinist, 111.'! St James " tlohn, laborer, 25 Conde " John. '212 William " Jos. , buU'her, 111 i St Joan IJaptiste " Jos., driver, 107 College " Leonidas, clerk, lU Jaciiues CMrtier " Louis, jun., grocer, ;isl .Montcalm " Ijouis, boilermaker, ",') Fulford " Louis, driver, ;f7;i Moiitcaltu " Louis, joiner, ,'JS5 Monicalm '■ Maxline. joiner, Gmie Sanj^uinet *' Michel, boilermaker, l(t Canning " Mrs. A., will v.. 100 Centre " Mrs. Agnes, wid Antoine, 13it .Manufiicturers " Airs. C.,toneciitter, 2h2 .Manufacturers " Damiise, printer, llDft St .lames " i)avi(l, general dry goods and postmaster, 1123 (_)ntario, h 1121 ilo " Kdmond, i-lerk. 7 Vitre " Franv"'*"' stonecutter, 27111 Notre Dame " deorge, plasterer, o'Jl Jacques Cartier I EPACE GERMAIN, Dealer in ^ H^.dvvare, House Furnishings, &c., 1467 Notre Dame st, h do Lepnge .1. Bte., stonecutter, r 2i)I!t Notre Damp " J. Z.. of Fred. We.nbrooke & Co., 287 St Lawrence " Jac(ines, shoemaker. 88 Pantaleou " Jos. 1'., stoneou tor, 443 Centre Leptige Joseph, foreman, I.'W DntTTiTi " .loseph, moulder, 8,5 Delisle " Joseph, laborer, 111 St Paul " Louis, contractor, 142 Sanguinet " .Moise, laborer, l.'So Poo part " .Mrs. S., wid Uonore, uressmaker, 4.58 St Law- rence " Ovila, carter, 7r3 St Dominirjue Lepailleur .A., student, 170 Sanguinct •• .1. .v., jun., bailiff, 170 Sanguinet " .\laiiri<'e, musician, 24K .lai'cjue.s (Jartier LKPAILLKLU KKV (1. .M , curate in cliarge of flic church of the Holy Name of Jesus, Maieou- neuve Lepain Olivier, laborer, .'K!.'! Logan Lepaiiitre Mrs. lA/./.ie, wid Peter, HK St .\lbert LK PKCPLK, weekly, annual subscription $1 ; H, Beaugrand, editor and printer, 31 .St (iabriel LKPINF A. T., & Co. (A. T. & Kugene), job priuterg, 32 St Ciubriel " Alph. T., M.P., of A. T. Leplne & Co., 205 St Andre " A., grocer, 202 and 204 St Dominique " Andre, painter, 39(» St Hypolito " Antoine, clerk, 24it UivArd " Angiistin, laborer, 430 Centrn " Benjamin, checker, 1S7J Anjherst " Benjamin, joiner, 322 Cadieux " Chas., cartel-, 171 Montcalm " Chas., carter, l.'»2 Shearer " Cyprien, ca.ter, t! Seaton " Dolphis, of Ij«ipine & Frt-re, 1031 Ontario " Euclide, laborer, 4")!) (;entre " Kugfcne, shoemaker, 67 Lagatxchetl^re " Kugene, of A. T. Lepine & Co., 174 St CLriatopIve " Kugene, plasterer, 174 St Christophe " Kugene, shoemaker, 3r), f) St F.li/alxtth i | ESAGE SIMON " Jtaii 1-ukiii, A.M., iM.J>., CM., pliy-siiiaii and ' I ^, .. '^ 8iirKi->ii, vice-consul for Kpain, oitiit! iioiiiH, ; ^ CIvll and Sanitary Engineer, 8 to lU a in., and 1 to :t n.ni., tKil DorohesttT. ; a --t,:*——* __-i o--^ -—♦ c-ii.^:..^- a -k.:*.... TfiN'o.47iii Arcnitect and P*.»,».,nt Solicitor, Arbitra- '• Martial, clerk, tt St Elizabeth '• Ko(i()li)lie E., M.I>., physician and .surgeon, (ipccialty urinary diseases, 513 Dorchestf r, Tel 6.i;w Leriohe [.oiiis, carter, .322 Ph^ssis " Louis Kl., M.l)., bd.s 715 St Catherine " Miss A., music teacher, 21!i.'a Notie l»aine .l^erii'iie Nareisse^ clerk. :i Dnfresne J.,EKUL'.K A., I'iuntcr and oil eloili maker, .iOll Ni)trc l)aine, St Cunf;jondi' Lerou.x Adolphts, laborer, IM Louis llyimlile " Ailoliih.', musician. hfTT Noire l»anic " Ali>lionse, liJinhvaie, It>4J St .Anioine " Andre, t)uteher, 711 Lagauclietiirr, h ll.< (ienn.Tii " A ndre, butcher, L'll.'.Nntn- l»,i:iu', h.'ilU Kicliiaoud " Aniiiine, l)lacksiuilh, 8,s .\nile r^t '• AUj^MSte, llUtchlT. L'U7 .AcjUelliet '• IJeiii (luMi, macliiiiist. .V.'C, ( \\,\ , !■ " ( 'ha lies, tohaccniiisl, I'.tL'; S; .\ ii,..ine, li 101 do " I>iiiiiinii|Ue, ji ;;;ei-, l;)!) (iuv '• Kiiiiiiinil. ma-on. 1.'. Suzaiiiic " j;d\.in. luu.li.'r, -':• St Anloine mark. 4, h n> SI .\uuustiii " Knimis. Iiutehcr. >l.-il] :'." .si Anioine markei, h 2ii7 .Aqueduct " KiiLii'ni!, lahiiri'r, Ihi St M.-irtin " l-'.i",'. ue, iiies-eM'.'c,- iti.'i'oi'der's court, t."; Suzanne " l'"erd . sliccullitiV. -'L't Sci/licUr.- " Fcrd.. bulehei'. \: Si Lawrence ni.irket, h 21.") St J-.lizalirth LEItOr.X Kl;i;i>., boots and slio-s, ]VS> SI Lawrence. h 1127 il-« " Ih'iirv, med stud-nl , ls.7 ( '.■idi'U.v " .1. M.'. cii!-tcr. Vji ( ^dicux- J-Llitil'V .1. STANISLAS, udvocate, l-,72 Notre l);inie. li Il;i7 Si |.a« rein" '' .lean. cdMi trivcjii r. .'):( I'rinei! *■ .!'••, . brickl.ivi'r, L'To l.iclinio;!d " I.' ii.i. cai'tir. l.'j Si (>;i.vid [place '' I.' i;!-;. mjieliiiii-!, .'I'.l.^ t'entie " .M:s. II.. uid Aid'. r41ii:i r'l.'ssis " .Air.-. l,udL,'e;-, lioici. 27 ard ^.1 .SI Ua'.iriel '• IMis. I'nilonu lie. r I \'ijhi.'> ur.s tor and Valuator, Bell Telephone I860, 17 Place d*Ames hill, h 330 Champlain st I.e>aL;e Simon. wa:chnin;i, IhI^. i;;^1 Nijtre l)anii> I.e Saniedl. l''r''Ue!i Meekly i.uldiealii.n, l.innel Mansn- ri ;iu. ediiur ; I'l'Uii'r, IJi'Ssette \- Neville, ud- niiidsiialipi's, tiH St .(iirms 1.1 seiirliean i'clix. eiirter 2!-i Honaiiarte •■ .los . ciinductor C. I'. K., jiiiia t'raig '• dnies, carter. 22H .M'lM'iin.i '• Miiuiice, laliiircr. in.; M.iiMPiineuve '• .MIclel. siciiieeutler, U."! Andier.-.t '• Mi>s .\iin;i. ;;ri> -erv, 1 17 Hi aiidrv '• Mrs. L.. wid Mi.lie'l, ■.■.:r, Maihieu " Mrs l.iiuise. wid Maiceliiu, •'!:;. .Nuir ■ I >aiiie '• .Mrs. .M.,\\id.l. lite.. ^21 La.'.aueh.iii rit " < iciave, joiner, 'J'.'" ' a.;ai!c!i li"ie " < ictave, ieatlier cii'ter, I'-O \'i^i;aliiin '• riidia-. tr.ider. 2l!i La;;aueheiirri; ■' 'l'., SI .I;um''S •' .\a\ier, bread diiver. l.d> 21". W..||e " X.avii'r. caiter, 21 1 < iLiliil'laiii " Willred. j. iiier, 2-1 i."..:_' tueli.'l i.r.> I,es.;uliiii .\Ir>. ('.. wid Na;ci.«.>M'. r .d Si I'lerre lajje Le>ie;^' I'.iMi-sl. laliiiia'r. '.i.Vp ( iiiiariii L" i'ur l'"rancis, laborer. ::>:! .Mailii.'U •• Narci^se, id'-rk, bds :t DiilVesn.' •' l; mI., l;il.orer. :i t St A liilioii-.' l.,seol .Myr.s, trull d aier, "I ll.ai-.-.-nui -^ l,i>-LI I'". ".\. t'.. iV ( I >.. iiial'r.-' a^. ■Ml.-, and a,'i'nts f.ir .I.'.-..-..).,- .-■.•.d..'. s; IdoiiV ll.-. .111. I 117 SI I'aul ■• Ai 'N.. I I I I'lv-'l' ■!. 1 Ar','\ le a\ " Al 'X. «'.. of .\. f. 1.. -li" .«>. t ,,.,.;1| 1', r| ■• Anil. •!.. ' 1.1 k, ::">' N'.T-aill.'s f. ESLIE JAMES, r^anufv.C'.v.ror of '*^ : eaM jr iiol^in^, CarJ Clothing, Loom Reed.'-, Lor^m H^jmess, C?ttc:i ar.d Woollen ^ili Supp!i.os, Junction Na;.^. h,,..t and sie.e sio.-,.. i;k M.M.nt i:..yai av, 1. of Craig and Qc Antoipe. " 0-'i:ive, c.'triieiilei-..-(',l Sae_ liii.d '• I'ier.e. manafaclurer, ,^.i(i i!ei-;i " Stanisl.as, advoca,!'. l'.'2;i St Lawrence •• X'ic'or, '!(P St Ii'.niiiii'iiie " Wurred, tobacconist, i;;;."iii N..:ii. Dame, h 2;!.")2 do " \V;lliam. ca'-pea!.'!', i.2 Ib'Tvii'.. '• Z.>ti.iiie, eoulia.'lor, l'_'7 M..iiniain. h7 Torrance " Zoli |ue, bul.her, 27 SI .\.n;oiiie market, h ,'.'Xt Se-i^riieiirs .X.,sa;if .vd.'lar.l of Kir.atranlt .V" l,.'sa,'e, liio St I>onis '• .V. I. 'lard, of \'ani r \: Leslie, 112^ St La\vreiice '• C K. *ji., iderk .\p;i(!al otlie.', < ourt house 1577 ; Notre Dame, li 22s St Hubert " K. H., dry g.iods, 2.')!t IJerri " l'"al.ien, laborer, 7'.'.s Napoleon road " ticorge, plasterer, I.'i7 Wolfe " ilector, law stu.lent,42 St Vincent, h 259 Berri " Heiu'i, notary, r.2 Roy " J. \., of V'anier A' Lesage, n2.S St Lawrence " J. K. H., notary, Kii;! Notre Dame, h (12 Koy " do~epli, tailor, it Ditmarais XESAtiK L. A., accountant, and secretary Depart- ment of (.'anals, 27 Common, h 1517 Ontiirio " L. E.. ins broker, ltil.3 Notre Danie.h 185(Jadieux " Louis, plasterer, I2.f St Chrlstophe " N.. elerlt Water Uevenue tl .partnient. City hall, l.');i!» Votre Dame, h I5;!b JaccpiesCartier LES.AGE HEV U. D., parish priest St Enfant .lesus church, St Dominique. St Louis of Mile Kml " T. II. , groceries, provisions, etc., ia(>6 and VMS Migininne h 105 University Leslie .la, lies N. P.. lie Slii'rblioke ■• .(..hii, ..f Hen lerv ,v I.. -,•. . i;).", Ti,; ver-ily •• .).,lii\, .''.ei-k <:.r."i;., I'lirki li liallis, It) St Mo libtU'' " ,bili!i II., el.'rk Wat'-r Works d':!i.Mrtm'>ut, City hdi. l..:;:i .Nolr.' Kaip.., h H-j St liypolite " Miss Nel'.i.', Is .-it I'onsiaiit •• .Mrs. Kai... wid .1 W., 1 .\i;,'\ !.■ av '• ;\lrs. Mary, w.d Janies II., _;!■> \'er.-aill.'S " Norman, .'t.sl Saii.'nii:et " Norman S.. ll'i Slierbrooke " Win., I'ln'cker ('. I'. !!.. |ii."> .\mh.r I L'Esperaiiee A.. ^ro.'iT. :'<\'t and /.IT llacli.-l " A. I'., ae.ounlaiit, I."iil SI llubi'i'l " Alpbon-e, 1)111. dier, 17;, l!biir>,li 17 I'.l.Miiy " Aii'iable, bnlidi.T. 711 .st C.ii le^riiie " Ainablt.', bat,'ua;^eman. ;i',l I niliesnt! " .Aug st.e, lab.ir.'r, II i''ronleiiae lane L'ESl'EKANCL it CIK. (.1. L'i;speraii<'e. d. I'.te. Dra- peaui, li\ cry ^ able, l.')7>s St t'atlierine " El/ear, cabine" maker, ini)'.) St Lawrence, h 788 St Dominique '■ Ein.'ry. steamtitti'v, ."..'ilc T'.eaudry " Eiisebe, Jan., car iiinp.'clor, h7 st .Albert " Eu-ebe, carpenter, s5 st .Albert " Geo., blacksmith, :;;".l Kbdimond " (ieo., laborer '.mm;., 'M\r< Logan " George, laborer, 21n .Atwater av " IL, bookkei.'per, le.'> St I rbjiin DD mm\.m ^Ma^m: Bell J30, Federal t60l. P.O. Box 900. I LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE, s LET ALPHABETICAL 590 DIRECTORY LEV Le8|)^rance 1., b\itcher, 706 St Cutheriiie, h 90 SuzAiine " IsttVe, butcher, 30 Bonseiiours market, h 3 Moriu lane " J. Bte., shoemaker, r411 Ueaudry " .f. \i., laborer, li^i,". I'iiin t " flacinit'8, carter, 4t).'i Wolfe " .losfpli, cabiiietniikker, 30") F\illum " ffo^eph, engineer, 4')^ St Dominique " Jdiieijh, beer driver, 17 Marie Louise av " .Josi'iib, of l/Ksjierance & (Jie., 51.' St Aiidr^ " Ijton, joiiH^r, (17 Vinitation " J>ton , carter, liit; \\oUo " l-oiiit*, shoeinalxer, Mli i'ii|iin>>au road " Louis shoeiiiaker, 4>-7 Iteiiiiiliy " Liriiis, slmeniakiT, iilU Logan " Liidger, baker. 'Jltl Mn|il(! " IMis. Amalde, crockery, 71 1 St Catherine " iM IS. K. , will KranI;, .'itil Si Lawrence " N.ircisse, laburer, IJi; Tiiui't " Olivier, shoemaker, 1,M> X'isilatii^n " I'icrre v., of Lesi i raiiie\ >a\ariat. 113 St Louip LKSl'KU.VNCK it SAVAKlA'l', h<,<, :!.".(i st I'aul " Wni. (i., iderk.i;! St Louis " Xavier, shneiiiak. r, :!'• lioiisecoiirs Lessurd I>aviil, car|icntcr, lid McCord " Denis, laborer. S.i'.' .Malliieu " Kdouaid, cariwnter, 477 .Mwrcau " Kranvois. |)olicenian. Cd Iberville " FriinijOis. shoeiiiaKcr. 'JC Si I'rbain " K. X.. coimncrcial and jol) iiriniing, i:7 Fortifica- tion lane, h h o ', M (.11 slant, " F. X.. sho.nialicr."l(iL'St Irlmiii " iV <'o., '"Les Modes Kranvaii Illustn'es.." lOdward Dorr, adniiiii>trator. 1.1. Si Lanibeit " (icorj;e, laborer. I Watir '• (;iinj4c, lalioier, 4 I'aiiial' on " llciiri, sliocinalur, Kl.Maiile " lliiiri, shocinalxcr. ■J(;7 .Mai.iilacturcrs " Jos., of .1. Lcsfard ^: Co., manager Le Monde, 07 SI Hubert " .Tos..^- Co.. i>iiM!rs. -jfiSl Lambert hill '• .M.. siiversniilli, 1 lut .\i ifiiionm; " Miixiiiic.ioincr, 7l>s Aiiilierst '• Mis. .1., will Ali liooii,.', IT:) St dean Laiai te " I\lrs. W.. will Iv. llsa ( iiiini;dnin " ^orlJert, shociiiakcr, 1411 I'anet " <>., shoemaker, 1.11;; .Vnihcrsu " l{o;;cr, foicn'aii, bi St Ki.se '■ Saniiii'!, I;il orcr, 14 Sl Lose Lesser A., nicri ban', 4os .St dames " 1'cle-|phorc. lirciiian. 1'.i7 iMilrcsne " 'l'lico|,liilc. slorcm::ii. ."ji'.'i WoU'e " Till opiiile, (d' l.rodciir \- I^cs.-^ard, 7l'l' Leiri LKSSKK M« »NA. leaf to! acco .ajicie y. 7 Custom house sij, h 3 'i'owei- av. olf St » .allicriiie west " Moscs. clotbiiiif. (;j."> Ciiiij;, h 4i s St dame.s ].eSueiir .lolm, com trav, ls5 Laval av Lelang An.-elme d., of Li t;iii>:, !.■ tang & Co., 8 Pla- teau, bds daciiues ( artier hotel •' C L., of 1 ctan^. 1 1 tan;; i>c <'o , L'17 Cadieux LKTANli, LI'/IANC iV; CO. (W L. iV Ai selme Li lan^'i. im|iorlcrs ol hanhvare ^lass, [laint.-, &c.. i;i57 and :'.- .Mbert lane '• ('.. laiii[ili^:liicr, li;'. ( enire ■' Joseph, joiner. '2 l.ivard " .Motsc. p'aintci. 105 (.land 'I'tuiik Leval Samuel, tailor. ]*•••'.• liiit:irio LevMSMiir ( harlo, i leik, ..'i; SI David lane " ( harle-, driver, lUT < raig " .Airs. .\.. will Jos., 211 st Liiwiei.co " No ■. painter. 3.")ii llibcrnia Leveil Kene, of Coiilon .V Li vi il, 44 Sanguinet Le\eille Alain, laborer, 245 Iberville " Alex., joiner, 537 S\'olfc " Alfred, stonecutter, L'2 .Marie Louise av •' Alfred. laboiiM, s4 .'\liyn niic " Anioine.t.'arilener, 5 St (Jermain " I'.elonic. liiiiicr, S3 W'oikman " C. A., notary, :'..! St J:ime.-. h s!i St Christophe " Charles, gioi/er, lOsl Mignoiiiie, h 3s!? Jacfptes (artier " Chark"'. joini'r, l.">3 DulTerin '• Charles. coi tiactor. "-4 .Mount I!i\al av " (h.'irles, blacksmith, 24s Delorim.er av " C\rille, driver, 2ii4 .\mb. rst " Cyrille, music teacher, 3s Labelle " I:"ama.>e, tanner, 3 (I Latontaiiic " Damase, carpenter, 2i'.) Champl.iiu " Ldoiiavd, joinc'-, lli Wol e " l'"ilix, laborer, 300 .Maisouneuvo •■ Felix, laborer, 415 .Maisniineuve '• J'eidinaiid, plasierer, 4sl l.av.al av '• I'ldcle, laburer, 42 Cliamidain " (,;,, contracter, 7r4 Uppoi- Saiiiiuiiict « " (Jn goirc. iilasterer, 774 Sa' guinet " Henri, carter. ]!U Visiii.tion " Jean, auclioneer. 3b (lianibly av " Jian .Alarie, joiner, 24ii W Ife " Jiio., of John L' veilli it Co . 3 Clnimbly av " flolin. it Co., tlinii'cial ai'.ents, 14(i St James " .)os., turner, (i(>5 St James " dos.. carpenter. !« Holland ^ PHSNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. ^H'.lJ^r'^llIi st Jaies St., Montreal. I M*^^'^ LEV ICU LEV ALrHABETICAL oOl DIUKCTOliV. LKV ve Co , sum- res Coteau tx), ware Paul St, 5t fr. I.efour- iiiunifux), . Tail I, ill Kl ifit Viil'iis- Kliziibeth ,00f Date. Lovcillc .los . fariin V, ,j(ii St Michel " .lori. , liriviT. 'J'tti St Lawrence " .Idsepli, fuiiii'.iiri'. l:i:!!i Noire Dame.li (>.'! I>ubcird " J(j!<«j)li, Kit Sl ('hrisloplie " J()! Diiricsne " .Fo.'-cph, lalxirei , r 47 St I'liilip '• LDiiiw, JDiinT, ;i I'aitlKMiais " Mi.-K Laura. il4 .)aiMnu:s ('artier " MoVse, paiiit'T. It;'. I'lt-ssis " .Mrs. K., wid Toiissiiiiit, JTii .Maisonnciive " Nup., joiiM'r, 7-1 Si Itt'iiis '' Naji., liDiikkt'eper, ;i7 Kullum " Nap., milkman . -l.")S Shaw " Nap, wi'avcr, lTjO Maisimiiouvi? " N!ipf>lrnn, <>t Archaiiiliaiilt & Leveilli', ;j7 FuUuiu " Nan'isse. lail'M". ■_'t7 Herri " Ovila, machinist, l..'il Chamlily av " J'auL carter. 127 Itiehaiclsuii " I'irrie, earpcnt'T. .iii;i .\inlierst '• riiilia,-, isliMeuLiker, 7.i-' <»iiiari(i '• I'liilias, mason, 's.'> St lilizalieth lane " rev .L, Seniiniry of SI Siilpiei;. 1710 N'ltre Itame •' 'I'dussiiint. slioem-.ike!-, :;| I Miiisouiieiiv,' " TreiU" , >hoeniak'r. :;'■) Lacliel " \V., tailor, ics St ilnli.Tl " Wilfr'Ml, driver. l-.;-.:."i St Laurence " Zephn-in, stcuiei'uller, K St Knwry Li'Veipie .Vii^usie. piiin.er. 3 1.") .\lais.iiinen\o " (.i'Mir^c .\I., l)i).),\k(!eper, 14_' St ( 'lirislii[i'ie " .laciiues, deriler, "•'■I \isitatiiin " .Jaciini's, sli.i, ■maker, 11.") .Mannfa ^liirers " .I(.s., Uilii>r,'r, i;l.s I'ies.-is " Ali^s Sophie, ch'S.smaker, IJli 15e;ui:!rv " .Mis. .\l/iiire. wid .1. L.. 14_' St ( liri^t^plic LK\'1;K IJKOS., m.inntactnrers of Sunli^iit Soap, I'"rank .^Ia;.'or iV «,".)., agents, G Si Fraii;oi.s Xiivier ■Lis., Ijili 'r^r. (■!:.' (,'r 'i;.; LKVKS(H'K'J'>S., Imulur, lliibleury, h 1 Sll{eriiur4 " .h's., hihorer, UV.i I'nupart " .1')!*., sliocin.iker, l:rj Korchi'sli.-r " (Jos., carriageiiiakcr, tO'_' .*5t James, rco tot* *♦ I'aul " •fi"^.. laborer, 4.10{ ,Jai-c)UeK ( ';u tier " .Iils., laborer, l.'iti liopery '■ .Jos., liiliiirer, 4 ."ilJeaudiy " .hi-., jeiiicr, 'iSH (Jenire " Jns., sadil'er, r .".s:; iMint " .liistph, i-Hrier, 17'J \isil (ion ■' di's. ( '., elerk, ;it."ii, .l:'i 'iiies I'artji'r " Leon, yroc r, .';7ii \\ ulte '• Lonis, bntcher, ."i7ii St llvplilo l.enis. I'arter, ."o Iten'i'i mi " Lonis, mas n, J.'lli lb. ia i.le ■• Louis, hiirlMn' police, .i •'.ii pie.s (.'Mrtier •■ Me.jard, ()'■'. St .Jam. . •' .Mi' hel, pla>tercr, r I.. I'nrker '• .Mi-s !■:. Iv. die sm;iU. ■ . -.J .'-I f.mstanl " .Mi-s lien: ietie, charu"ni.in, 'Jii,'') SI i;li/.,ibelli " .Mi>s .Sophie, milliiieiv, ll.-^S Ontario, h ]M Ueaiidry " .Mis, I';in.,"wid .los., .",:: 1 .iImIIc " .Mrs. .M., wid I'iorre. !.7i .Mui.sonneuvc! " Mrs. I )., wid (iei)., :;", ; •) iciiuo ( ',ii tiiT •■ <>se;ir, .joiner, 4liL' .Mai.s(^iii luue ■' r. 'I"., !>■'> Si Denis •' I'aul,*'., salo.in, 17:i:» Si t.'atherlne, h 17i»T SI, ( 'alheril'e " I'bilias, laborer, 1.'0 St < 'onslaiit LKVl';si,!l'K \: I'll '11 inTK, fro.-eiii.-.^ and i>rovisionS ■2M'2 and I'tHil St (';illierine " Pierre, son., eorjpi'r, (i.>4 St Laui'ion'c., }: (isi; ';o . " l'ros;ji'r, e.'irriiij,'!' p.'iin'er, I^ l)i si 1^ ii'i'e.s " Kodrii,'ne, clerk (',IM;., ICT .(aeipu'.- ('«i tii'i " 'I'leopliile, liiborer, .■;,! Ln>l;un''u ■' Vietor. joiner, L'.")l Miii>oiiin nve " Wiili.'ini, ei;^Mrmakir, •;•' l' l:pi.'i' .'^.■uij;iiinel l.evesipies .Mis. [■'.., wi i .Maj^'oiie. r '.ij ) \'|Ui.duei Leveren/, llerininn, '.JJi'viirsol i.,ev>*rt .Vlpli., jiin , j^roeerL-s and in'ovisions iiiid grain | Levey .M.ix., cabinet ina'ii(!r,.'>j St .Maurii e deal r. Ini,.) ,ind lii7"i .'li;.;iionne, h ijsn Wohe | Levi (b'oi'^e, in^iubbr, ,")! (lain .\!plioiise, inn., conuaetor, I'j'/b St Lhristopln' L77 Wolfe " .his. \V., eoimao or, ;;.mi .Licipies ('artier •' .lilies, carter, L'L'l St t'h.is liorr.jnieu " .Miiisi', earner. .i"">i .'.lajile " .Mrs. (',, wid .1 le ;ues, TV-i Drolet '• .Mrs. I'^, wid .Moisi',2M Moiita:i.. LeveS'itie .\., archite 't, I'i I'l ice d'Arines sq " Ailelani, shoein.aker, :;7i) Sh.iw '• Ailolphe, architect, 1-' I'hfe d'.Vrines, h C Laval as'eniie " .Vle\is, lio'ikkeeper. ."!• (iermaii " .Mf.ed, torcman, iCiSl .Vibert •• Alph.. .joine'', liiel' i iniario " Amable, driver, r 4u.j .M.mtcalm " Aiiloine, ]abur:.T, .i:;:' ( 'hainiilain " Arliuir, c'arjieiiter, 7'.i Nitre '• Arlh.ir, lab rer, Jl r.uilaleoii " Arthur, joiner. .»'i !/elisle " .\il.;iiste, laboier, 4t (^iianiplain " .^/.arie, .joinej-, ;i>'t ( )i;impl!iiii " Bartiedeiiii, me.s-eii^'.-r, ly; Jacqir'sCartier " (J., <'ierk, 4.') 81 Ale.\aiid-r " Uclphiii, laborer, r '.i Uiehardsoii " E., laborer, 4'.1 (.'entni " E;l,, atjent, IIm St i;iizMbeth " Eiiiile, cart, r, 'a Lii,-i;.:n.in " (ieo., ciuetak r, :J- .Si -lohn " (ico., eii'iiiieer, :.".•. .S; Dominiiiue " Henri, e'.:.ii:ic..'r. !l.: Mo..;,-alm " Henry, ctirter, 40 I )el.iri!nier av " Heriii.'iie_filde, joiui'r, .TiV Seigneurs " .J. Avila, ef I'h'Vre Kiv.rd.S: Co., Xi Catho^lral '' .1. 'L, dnu'uist, If-.s4 St Calhoriiie " J. O.. of ijevesqae X: IMchette, bds lOOl St (.'ath- eriiK! " .1. C»., clerk, 2o:v» St Cathe.ine " tl. t'ierre, c.iopcr. .'c. ! SI Lawrence " .lean, aborer, ;i:i I .laonies (.'artier " .h'ttii, shoemaker, ..i;'-' l>e.indry " .Jean !,,. ji>i; e,., 'IS V. irllp'iroiiLdi L' Ibrna.d, of 15. Levin o^ i o., ;)n."p l»o; ehesler Ciiail'S II.. of I!. I.eviii ,^;• ''o., Mr!: .p'dilan cIiiS, 07 l!e;iv-.'i' Mali liill, su ihii.t I'l-.-, l!e:ii'onslii.M EViN S., & CO. (Ijerna.il l.e\ in, ( 'b.-is. If. I...\ia,(; S. l'a:;(', II'-. try .Moan'aini, 'f££':a;j)i3h?cl I83!>, Wholesale Fjh-d, H^ z :,r.:! C-.ps ancJ Exporters of Raw Furs, 4J! :;i!d i J3 St Paul Levin I". II,, bookkeepor, i;;i Sh'iler •• K., clothier. I M'hai.oiilez .!.,!'/; !(» Leviiie .laeob, ei;;ar ii.acker, Il'I !:.'i. 'i ■■.'■•r Levinscoi Solomon, merchant la; "r, I _. '.<■>' v I'lmn'V, h lirj;! Notre l>ame Levitl-r(Mii ti(oi 1'. • t Le\ V ( hrist'iph r, en^jineer. 7."i Mn'.i. - LLVV i;KNi;.sr (il., execnl'ir L-;.i;'' .1 s. Levy, .!« St \incent, h 11 l>rolet LEVY JOSEPH, B. C. L., Notary Public and CDrii-nijSionol' for Quebec, 33 St Vincent, h I! Dro'et ESTATES WANACEO, Beil Tel. 2002 ASPHALT K sidewalks, Carrlapays, M, miA JULfll U A MONTREAL ROOFING COMPANY. TEL£»HO«UjBEU130,FEOEf»Al1602.PABOXS0fl Corner I,ATOl7» ^TRG^T and BV9BV L,A?lC>» i; 1-. MM .; • ■■ ! i>. nv I.KW AI.PHAIir.TICAL )0'2 PIRECTOUV, LIG LKVY 11. i»i;"i''*:"iuriT of (ivcriillrt iiml sliirls, tli^iilt'i' in tiiiliii's' ti'iiiiniiiig^, i'/i ,St >'aul, li Hii SI Kli/.atxili LEVY HENRY T. COLLECTING, HOUSE, LAND and GENERAL AGENT; special attention given to CoMection of Accounts, Notes, Rents, &c.. Houses, Stores ard Offices Rented; prcnnpt return and remlt- ^incc ; terms moderate; Bell Tel. 114, 5 St Tinerese st, near St Vincent, h 20 St Louis \c\y Isa ic, iiiiiiiiirnctiirt'r i)f lials, cajp.-i riiid fiii>', 11)4 SI i'atil. ti I.' I'ort " .li.scph. li.i .1,., iKilMiy, 11 l)ri)lft JjiCvy L. L..Ki (;ii., |i i\v!fliiok('r<. ll!iL' Niifrc Daino •' h L., of I,. I-. l.fvy \ Co., 1 l:iL! N«/lru Dame " Mis. iii'iHuii", will .Ids., 2'l St, I.oiiis i,e\viii!.'lipii .Mlifii, |iaiiiIiT, .'(11 llci'iniiie •' AiDiii:. ;■;■ ■. ;'.i'!i nn.'^.sunyur, Uiii St (!('i)r','i> Jicwis - , ."iHi'i SlifiliriioUo '" IJids. i^ Cii., uli 'It'-ali' lianhvarc, 4,".:; St I'aiil " r. II., f.'.i' !;. iiop';. i;:; Mimi'hu '• F. .) , ..! I,- • ;.- IJi-..- \ Co., IK) .MacKav " I""i ■•il.. iiiaiiaia.'luii'rs' a;; lit. L'."i St .laiiu-s " Fii'il.. riiaiiii'.ai'liiri r and n ady made cldtli'iig, 111 St l,a\vi('iic.', lids SI) St I)i'iiis " Kn'clci irk, iiaiiii< r, .'iL' <'oii\vay " (i., tv Co.. .\!ii I'icaii J<.nsi'y and (.'loak factory. '2."1L! SI 1 ;!lllrri|;f X^KWIS (i., ,Si C( > ((!. Lew is, S. .Mir.'iliaini. iiiiiiorti'iii and laannl'.K'iiiri'rs' afxcnl.-, Kill Noiri' i)anie '■ (.! 'In-icl, oi I.. K. uis .V Co.. I l:i .Manslirld " (iiisl.avf. fii ik. 1..7 ^■t I)cnis " II. N.,((i,il inrrrliaiil, L'liJl .Andn'isl M 11 v., lalioicr, 'Ji^ uannl.ii'tn: (MS •• .). (i , of 1 . V.:.. Hro.i. & Co., Hi; MacUay " .Ja,i., niai lii-iii-l t;.!".;:., l:!."> .Majjdaii'n " .(anii'S, riiiniini-i' di.'ali'r. \'Xi Coiiisol " .lolui. ilciiv (i. T.i;., • II Ma'.^dal(a ;t,!:',VlS .lOlIX, .■::-.-\ .>..!■ <>:' fiis s,Cu-to:u I'oi;si', cor Colo, in.-.-loi.rr.- .aid t'onini<'ii. li il'.i.'iLni- v: ;■. ;'y LE v./Ss,^ J }i-l :), C:i:n-vi;?v and DrugiglGt, Open a!' Dtsy SuncJAy for tha Dispensing cf Phyfiicians' Prescriptions and Saio of M'^dicine, 3CJ Victoria Scf., Branch Store, 2613 St Cal'na/irie oor Guy, h II Bishop st l'(\\in Bros. iSi Co.. H(J Aluekay '• 'i'hos.. (.'aniiMier, A)7 Kielimond '.• Thomas T., clerk. l;{ Hoy lane '> W., com traveller, Iti7 St Deni.s " Willred. '> nlier, IL'7 .Maisonnenve '• Win., I'oienian C.I'.H., 4i» Doreliester '.' Wm r.. 1i<; Mm'i.iiv I.evvlliwaile .\1cn., wUt-ti Miiu'lit. ILo Vimljiiion " Hiehard, ni; iilder, 'J7j iMpiia-aii S"i lA-yiloii Wni., eiirriageiiirtker. Ib7 .VHpnou.ie. h .lii St Marjiarot Leyns (Jeorge, laborer, U'M St Imtniiiiqiie l/lleuieiix '.Artl.nr. cl.rk. Ids :;j^ l.ava. av " Camille, tailo", Inn l.oyan " Charle.s. carpenter, i;j I.eduo laiip •' CliarKs, coai liinaki'i . ^.%.: Mit;nonne '• Hector, patternmaker, .'!14 Wolfe " Henri, plmnlier, lids .'j. Siiiignii et " .1. .\., i.'lerk. lli.idennan " Mr?. !>.. wid I'lias., tid^' liwe. ; f, Sungninct '■ Xazaire. slioeniaUei-. )ii.") Callicdra! " Oiner, m.acliiiiist, 171 Wolfe " .Saninid, lahorer. 4i:t M.uie .\nii'' I,"Moi-t .Mrs.d , \id .\.. iniis.e tcai-li"r, js St I'-bain l.iard .MeAis, lal.orer. luls 11.'. St i'anl " tlos.. I.alioier. ;;si;. .la'^ipn-^ C.niier l.ibor I-., tiiisniitli. Llliiii Nari' 1 lan.e J.iliercenl clia>^., II 'rfinaiii e " Felix, liiilelier. '_'_' St i.anifiice market, li 'Cl M Doiniliiiple Libert V. , eierk SiierilT's ol.'i^ e, Court lious'^, I.".t Blenrv Liberty .lolm. Bell 'I'elej hone ( o . _'.' Croihe L.brairie Fiain-iise, ( Imrle.- m- l.ai.ioite, director, 'J.VJ .SI l.awrelli e LIBl{.\l;V"iiF ■rili; UsK, Coirt house, I.-)77 Notre Dame Library of 'I'lie ('• rcle \i,le Marie, .\. ( harctli . libra- rian, 1717 N- tie I'Miie I LICKNSK Ci>.M.\l!SSl!)Ni;US(>F MiiNr!;K \ I , c. \. Dn^is. Malhi.is ' '. Iie^noyei.s mid M. A. 'I'. De- Moii!i^ny.eoiiiiai sionei>, 1., W. Sicotte clerk of the I'e.lee. ( olirl llou-e, 1,"T7 Nolle I l^.me Liclitenliein F.dv.aid, loito;, aod v.ool waste .•md vapcr slock, s| t,i ;i> Wiliiii;.t(n, h Ijus I'cel S. l')., bool\kcepei', L'aK i't i 1 Liddcll to W., sapt a^'encics, 111 St \.<\: LcMeH. n;-.. Dorehe-ier " \\'ni.. iiMhol-ierei'. o ; l>uri;sidc place LMsay i;. i;.. :::;e Druiioir.nd l.idsioll.' Chs. II., clciis. 'jI} i;e,;lo-'.ei Si;t Anvcir.c, h 39 Bcnl, Cclo St Louis Si, A'Iv /> 8 LIFK ASS'iClATluX OK .'-cnri,.\NI ). .V nhib.ihl In 'i,,-.-cre;.i I ;,,:■;. St -otLe .- i;o;r lace d'.V niies R JrrSTOh! C. A.,&CO., and Com.v-1i5.5ion Agents, JkCff]E ryjILLS, co-fe:is ano spioi:i> wholesale. Mills and Factory, St Gabriel Locks, O.Tflce, 193 St James i.illiton C. A., of C. A. I.illilon & Co., L'.";i Bishop " W. I"., im.iorier of ',\ 'H'Oi'S, clocks, jewellery, \-c., wholesale. 4i;s St ra'.ii. h 2.i^ Chatham Li^are .Mrs., wul li-.-\ile. IV.iii iMi ssis Li'.'er Francis, carter, i.'is St Patiick ' LUiUl'.r TIKIS , dealer in .ar, ets, oil cloths and curtains, lileiiora Imildinji. Is.s4 Notre Dame, h Tliornt.on \'ill,i, Not.tj Damedeoraee Liggett .lohii, carter, \M Colbonie Lighthuiind Geo., of Liglitboiind, Kalston & Co., 2.5P Peel LIGIITBOUND, KALSTON & CO. (tieo Lighibound, S. Hnxlev), wholesale grot'erf and importers, 124 Mcllil'l and 2 College Liglitb iiirn I). B., bank elcrk. M Unrnside place " M. S.. haok clerk. M I'.nnisidc place LI Ligl PHEn'IX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 1 1 Lie. I/r. ^^„rs.„.... 114 81 JaoiBs St. MflBtnial.. GERALD E. HART, General Manager, LIG LIN ALrHAIlKTICAl, O'JO I>IHF,CTORV, LIT ;it;ii ir.i', h ..'() St lin-.'t St l':-l);un ik.'i, li -CI h..u.--, 1.".) !■. dirrctfr, 1'>7T Notre il-l'tlt . lilri-a- m;\i , r. \. 11. A. 'I'. |)r- i.Miitc I'lcrli 111' 1 1;. nil' .!• ,'iii(( ],PiiiM.'r ■rl (■nrlli'-li'i' iilR, 20 St Louis A'lv /) H Arrhil.Mld ici .rAriiu-s n.iors Agents, E3ALE, 3CkS, ISllop j.'U.'llery, lialluuii (lotlis and )t;o Diiine, J race & Co., 25P i^ihlbouiifi, iiii purlers, )laoe M^'htli.iU Utorge K., B.C.I.., of I.i^lilhall & Light hall, !tl:3 lJistiict .s:i\ iii^'s IJank hiiiliiinj;. 1-n SI .l;inir'< •• \V. |)., ,M. A., |!.C. I..,nf l.i;:^hUiall it .Ma.'tlonalil, !ii:; DovchisitT •• AV. !■'., of Liuhlhall .S; I.iiihtliall, !i:;! Dondirstfr l.iglu-tont' Is.cic, si''-i.n(l-hanil -lori', i;;!l Craig, h til 7 J CraiK '• .T.I. oh II.. '•liilhicr, HIT riiiJL'. h illTJ Crai;,' •• y\.. of LiglitsiiiMi- ft Co.,;!!! .Mountain '■ yi..t Itaine iJlhy KiaiK'is Diiksmi. i- t-rk. 4J_' St l>ominii]iic! " "TIio-*.. niasier r.aiti'i . ''.I Vipiin^.' •' 'iVilliiini. lori'nian, 1!H Voun;,' l.niii Olio Fri'il,. com iravi'U.'i , II Lincoln av LIl.l.Y ]■;. .\.. nian,\j;cr Loiuhin .\^-iiraiiic i '.n [i, ITdli None liainc. h ;ii Tni.iH-r l.ilwiill 111 )nias. (laiiilcr. Ta .">t l.ic.j. I.inioiic.- A'f.. <-'ini 1 ra\ I'llcr. 7 IT .■» ; I)cni.-< •• A!!il!"ns.\ s.or.-ni.in. 40 Dc-.'.lali.'ny •• .\liihonsc, liarli'T. H"< l.av.al av •• .MiiUoi.-ic. h.arlicr, VM\ Ka.-l,,-! •• Alcaic, niillu riilit. ;m."i Scijncnrs •• ('. ■^..ll^^.linl, laliorcr. i;.;!; Hcamli-y •• I>ania-f. <1 iviT. 77'J St 1 > iniiiiiiio '• ! >aviil, joiner, ii;: i.avalav '• laiillc, ^Toccr. Hi;! anil lilt l'"ii|iart,li liMilo •• l"i-i. \., "■aii>cnlci, T'-' * liai'iiiii I"is. X., slc'ciiiaUcr, > ti.otiii' •' Hihcrt, jiolic •iiian. Iild I'.i.ii'art •' .Jacoh, iiainicr, JTa St Ciiii!<;a,it •• .T'lh- , t.iii )i-cr, .;(i") Vi-^ii itiou •' ,1 .s. , lahor.T, .'J.'. Allien •• .loscjili. iij Dcsala''''' ly !.iiii s. laborer, U Itoiuininn av '' I.oiii:*, hi'.ilvciiian, l-'.l lira. Ill Tniiik '■ .^Ii'iliTir, clerk, r ■..■i; C luoieau •■ Mrs. |{.. will L, '.iCil Mi.iioiiiie •■ :;a:-cWs.', cic',-k, «! Vitn' •• < 'cia e. ca lia^'ciiiakt-r, !'.' . i 'liaiiijilain J.LM'JUi:s <)LIVli;iC, lime vvoiks. 177 l-apincan road, h -triid •. ,s'. ( Arh- /) .".:'.. '• Oiivier, hookkec[ier, :'.ti i J' ipincaii ro.nl •■ I'aul, irlor, l;1IC. N'ai ■ name •• Kejris, ilasterer, J.'i^j .Vnilier>t ■• ;tiiili :-,.!oiiaid. cierk, ,5r Clianr,) de .Mars " '/... jiro luce and enui niei-ehant, l:;."i Cominis- )leaii St I'ieri LINDSAY, GILMOUR A. CO. iW. Taylnr Lindsay, das. I), (iiliiiour), GENERAL Wholesale Importers of STAPLE and FANCY DRY GOODS and SMALL WARES, 20 St Helen Lindsay .lames. C. I'. IL, Kit Notre Hame •' ,/rinics, asst nccounlant .Merchants hank, .">.' 'rnpper '■ .lol.ii, aeiiHiiilant, '.'1 1 Manre Lind.-av rev L'he -i, re, im- St I hmnas church, < Imrch ol Lnu'land. ■■I'S I iiirche>l-T " ilolicrt, stock luoker, i:;i; .Nt rrtiidn '• \V. Taylor, of l.ind-.iy, (iilncMir & Co., \'Mi Puroelier •• William ]■.. <■{ Kiidi.ih, Lind-av & C..., I.'l .Mackay Li lids I one, .li.hii. jiin., cavneiiter, ."i77 IJiv aid Linu'lev A.tL, i ler!,. Ij lowci- av ■• W. (i , clerk. Ii: Tower ai Linkla-cr Mrs., v, ;,1 V .:;,-,: j llihcrnia L!M\L.\'l'lvi 11 H 'MAS, pl.iml.er. ','a- and -l.^ani- li;ter, -'-l.'i ColIiInU loner, ll L.'."i.! Ilihel nlii Li ley Mrs 1. wid < harlcs, .UKh hiiciiid -i| L: i;i;. r dii--r|.li. macliini-l, 'I.') I Milrc.-iie LiN.iKKI) "IL, i'AlNTS, IMTTV. I'LASIKK .\NIi I'VK SIll'KS .MILLS. Lyman. S.ms »V Co., piuprieti rs. Lachine canal. I'l'i .Mill Linlcaii .Mis. nii-.e, wi.l Louis, .in I'aselte "Lii.!' .. .Mheil. hnlimaker, I_l < olhorne •• .\lhert d., ol .l.anies Linton \ ( n., II^.". Slier- hro ike •• I'.rnest. hank i-le!k 'J-v. l"e •! •' d.am.'s, id daines Lini'in iV < n., Mmiii! \'ie\v, I r.'.". Siierhri-oke LlNT'iN d.\.Ml-.S, iV <■<>.. inaniilae'iirei- and wlmle- ■aledca!e:s !ii liouis .ii.d .-Ic ■ ■-, ;17 Nietni ia .-n " diiaii. I'J.'i I Dureliester • L' 'l^ert, of Kiinerismi, LiMiiii iV I o., J Hi I'rel •• Lohel-t ll..r|.-.k. •■-•. peel ■• Wm.,ca;te-. I i I \Seiiii,:'f.n LINT' (N vV I Ll.l \ d. • o .,ia i r. in i>nkc (.1,1 i.is.'ph. ii(i;i.'ia.i. 'J7:i Dni.amiMcl i.jii 1 .^Lll : 111. 1111:1'. rl i.'iie' , ;:.; . i-'i .Mill i.:ic Lam, lis .\ltieil. ina: • ' .. \l.,iid.-, : ■ •■• !'■.;!-. ■;l til. VS. Lli'N.\l>. iiii.iii;'.' e.i ineio-. r..ii -i -. lmi.i;rial li.i'.'. LT >i .iamer, h I'lai iiu.e ,\ ■• il.aidiiin. e, 'i. I le'oiimlei a\ •• ,L ll Ld'Mi.u'.l. •..■:i ■-! 1 1 dir.ei. h ci... 1 M.'.irimier av I'ierre, laho er, ti. Leila • la.'e 1 ii.ji ■ .\le.\:n.L".nola v. 1- ■ --i .lame-, li ! 'i. lin.Dnd -i| I l.i.'i-i; t.'A MILl.l';. ;:ro|.ciHs an.l in-os l.-i..n- wIhiIi- 1 ^.aleaiid •et.iil,'-':; i;i .Nulrc lianii r .Miiuiitain, 1 h : Mnuiit.iin ] Li .ii:.ir Teii Co ipimy iTlc) d Can .da, < i o. I'.ri-Cd, j I'lolirieo'i'. !,■; ^i ! a\' ii n. e Lisle di.liu K., in-- ,a._'iait, l.s iSi -lam -.li l-l Donresler ' Lis.ilte Allj^., ei|;;iiieei-, J...; 1 .;'liiul aiae I L'.sl.ai I'eicr, sli..ei:al;er, ."..Ti ."^eieui'urs i i.i.-\Vo;i,l Th.is., lahorer, .".'.I St I'atrick simiers. res i o, ^ L' Ini'.riinerie ilu Conime.re. --."i I'ai'ineaii road , Li; lii n Simeon, e.ir;i.'iit'-r, i'.'7 I'ou.iarl L'lNMKI'i'LVni'LS T, .iou:nal iiuotiiiien, Kcnii Trein- , Li ..er dolin, ci,.iarmaV e,-, lii Si Mauri, e hlav, proiir.d.iiteiir. .•'.:.' >«i uke Alfred d.. a;,'ent, JiW lilcury doUii, i.ahor.'r. r ."iii Voiti-'eiirs LINDS.VY t;. \V., pianos and oV;;aiis, agent for the I>eeker Kros. pianos. New Vork, lleiiilzinan & Co.'s pianos, T'orouto, :;-ij.s Cailieriue, h o' Shuter " Charles, lahorer, 10 Munro Liiulsay hall, iiL'ti* St (,'atheriiie " J. (i , nianjjr St dean Hai)tiste Branch Jacdiies Carfier Bank, loc.l Si Lawrence, h \i):>'J do " James, rm St I'rlmin ITTLE A. H., & CO. lA. 11. Liillei, Engravers, Sreasn Lithographers and General Printers; Coior Printing a Specialty, Bell Telephone 1786, 625 Lastauohetioro, hRoH o*" ♦'^otte HABT, \ager. \ MONTREAL ROOFING COMPANY, I Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. Telephoueit: Itelll30, I'tid«rali604. P.O. Box 900. I " I i M 'I ti Q lA r, ,l5. v^--WJfiH,f ?1" ' p^ ^' it' j;;;;.i!tn^|| if' LOC ALrilAr.ETKAL 594 DIRECTOnv. LOT liitfle (;iiH., bookKecper. ."1 Fori Locke Mrs. Mar^'iiret, wid .riiriitrs, 1(> Forfar " L«'()ii!irrt (}., lunibci- ini'ivlmnt, rfs head of | " I'lers, of I'lors* l.ix-ko & Som. rer; St Liiiiibort Moiiiilaiii av Tnwii of Cote St Aiiloiiu', i Locke Kalph, of l'iur» Locke N; Son, bils 10 HruuHWiok " Mii-8 Aiiiiit). t'M'ity Couiic I orn " William, iiiachiiiiiil, is (jouway Mrs. K. A., wid .l.'lL, l.t l.oriic av ' I.ockcii Win., mail driver, ;{.j lieci i\ m'tch av " Thos, .1. H. clerk, -,1 l-'ort Locker Oeortje H., of .lurdaii ,V Lock r, im ('resicke\(lil .Mackay " sVn'i. W., of Lockerby liiiis., :;ii i ii.sceiiL Locket .M rs. .Jennie, ^l t.'alliedriil IVERPOOL & LONDON <& GLOBE i Lo.kbart .las., son >.t Co., .Iry j,'ood.s com mere! ants, ;,(! Lemoice ■■ FIREAt^D ' IFE INSURANCE CO., C. F. C. Smith, rasidont secretary, Company's Suildings, 16 5';ace d'Arrnes cor St James Set' Ailr on ■m.'siil, f'idiil emu r Jjver!<(d„'e i'luin II'.:.,'li, car>'t;iker Corn ]^\ Iiange, .'i;tSl Siici-.'iiiient Liviii'.'stoi! |>iivid. '■ai-penter, J.l.'lj St Clii'istophe Livinnstoiic (m'o., manufacturer,' uO'.i^ .St Law.e.iue '• .lolin. 1,'iliorer, I.'f Slu-ai-.r ■• Kolicrt. ioreman, l.'i:i .Magdalen " Itoli',, jiaititer. !•'_• Chennevi le " Wm.. laborer, ';\ .Mommon-nci Livlnson \: 1- raiiklin, tr:iilcr<, l'i;.'. Crai^ " Israel, of Livins m X- Kranklin, i1;i'. Ciiiiu " S., merchai.t tailor, \^_:\ Nui.e 1 )ai'ne, li i;-.;;! do J.ivock W. If., tiesmilli. llii:i Xiiiie D.ime IJ/.alielle I'ierrr, diiver. \.'', llierville Lizie I)., cl.rk, bds Id .-an^iuinct _" Miss S ii'.Kir.a, dr<'-sm:ii;er, L'jr, St Lau r'^iicL- Li/otle i;tienne. piiinter. _:.':ii Noin- Daue/ " •!. I>tc., bricAiiiaUer, l.'p.'i Sliaw " i.eoni.las. tiiliiii'i'oiust, l:!'i St l>oniii:ioue " .Mrs,, \v,(i .1. lite., J.'i t li.aipip lie .^!als " .Mrs.C., wid lii T.U Onaiio •' .Mr-. 1*.. j.roNisioiis, oentie St Ann's niar!!i SI l>oniin:ipie " Tele.-ple'ie, shoemaker, L'J.Mi Notre Da.n-. li .";!lid SI Itonii'iiqiK; Lloyd dames, laborei-, .-x Kti ■nne " dos.. labor.-r, l;r> I>uko " Pat lie .. e trier, .'i.i.^'a .Vll.i-rt '• Patrick, i.alior 'i-. TT ." icCord LLDYDS AtiKNJS IX .AloN TK.K.VL, Henry <'liap- ma'i & Co.. :.'L' St .lolm *' Surveyor in .'doi.ueal, .lames (iibbsliaw, l;in Conniiis.idners Lnab AtijrustMs, ]: :', Al.K'k.nv Local KltKKiMT OFl'lli-: C.X.U , W. Wily, a,:ent, Cliali'ilie/, s(| Locas .Ansi line, s.oreman, ll>a DiiiiViin l.,oclili;'ad 1 i.-ivid, sloieiuaii (i.'i'.i!., ulu ; iverpo(,l " Krs. , bi lelvlay.fr, .'^i'', .Maple Locliland >'rs. Kale wid M , I'ls Qucsnel Loclilin Mrs. .^i., wid deorfie, |.'. liuy aV Lock .lames. Inborev. t; Cli.itl.nm I-oeke lAirest, eiij^ineer, L'.iT Iticlr.i end LOCKE r-5:»S, & &ON iPieis k llalplu, SuccesLSorsto BLACK & LOCKfc, Leather and Commis.5ion Wterchants, es St Peter &t " .Janu's, of .lames i oekl.arl, .Son iC (>>., res 'I'oronto, I (HI " .lolm i'., bookkeeper Iv & C. liurin y & Co., ,Xc' Seigneiii.s " U. J., bds -iTi'J. Seij,'neui-s " It. i;., I'f .lai.ics Lockliiirl, Son & Co., res 'I'ori^nto, ( mi " Kobt., boukkc' per, :i."iL' Sei^'lienrs Lockbead Havid, slorcman (i.i'.l;., 7s (.'oi!i.'re;.atioii " .M-ss .L, 7 Siiiiter I.,ockie dames H , conleciioii.'r, i:.".t Ib.-iiudi y Lockinj;ton Kiehard. ii.:',ck ndlli, IHii I'ouparl. i Lockwi od IJtMi.i.. city irav. l.er, t;s liymoiali '.irove " Tims., niailiinisi, ;i.^ tiaiii " W. H., s.oreman, il.ll ."^l.l.nies Lod^^e Henry, tiremaii, ili'.i Dor •liesli'r Loub .\uj;iisius. of V. lio.is \- Co., i:;.! ?>lackay Loemans , a.tist, bd.s .laniu.-s Cani-r iioi-l. '.t .(acipus 1 artii-r s() L'ct:ive Laj^ac, beadie, 17ii.' N'ire Dinue Loflus.A., clerk 1'. (i.,bds J:;l."i .M ( allieriiio •' Thos,. t ader, L';i.b Sl I'atii(di Loj^aii Ikinalil, sloreuiau, :;.')J Seiiiieitrs •• 11., waU'bnialver, J.cr, SlCaLberine " .) . i'^, insar.-ince iiis,iei-ior, bUs ,vlieibvoo!;e " .lames. S'Oiiiiakc,-, i, ,\lanllt'acUl.el■^ " dohn. lull 'fC! , 1,. ( 'olbolIKi " .John, lorenian, li.'iSl.aw " .loiiii 1'., I lerk, 17 Shiiler " .Insepli. police. laii, I li iiivard " JUs 15., wid -lames, i;i.' ,N; z.nelli " .Mrs. .1., dr.'ssmal%er, 1 \i CoUiboI " .Mrs K., wi.l U , 'i'.t .M.ukay LO(LVN K. .1.. iieneial a,u;eal i'rovideill Savl ,;s Life Assiiiaii.'e S i.icty ol' Nu>v VorU, i'li" .-•. da;ii-.'s=, li Hsii SI Denis " Uober' , foniii. in, .■,!;; S.i,\;iieio-s " ibdicrt, laborer, IJ lateii-on L. lOAN I'llD.MAS. p- I'si. leu! (.'i.iiada Paper Co., h .'ilL'i! St ( atlierinc. 'jowii (,f Cole .'^t Aiuoiiie, a (1 at Winilsor .Mills Loi^:;ie 10 C., eleiK, i", L'liiveisity Logu' l'"rei!i-iii-k, P. i). deid., Hi .\L-i!is.;i Id •• .lohii, of Lo;iie ,; Co., rcs. New York " .Mrs. .\1. F., wid .Jam s, 1117 IJleiny " liob.'rt. room i l.;a i'oaiple bd;^, 1 ii St .lames Lohmaiui I'lamis, pi! Drobii l-oiyiioii AlbeiL, booKbiiid.'r, lliifl No re Dame •■ -Mr-. Ci-liia. w at .iia'; 13., luis M .)aniL'.-» " .Mrs. "d., wid Ijruiio, L'i .Si .Aii;;lisLiii I.,id:-(!aii -linn , shoeiii;:i.er, Isl.i Li.u'rt! " Albert, ci ■rl:, l-il'.' St Ca lurine " Aug s;in. l-iboL.-r. 17."> Diil'iesi.L' " IJeiijumiii lalioicr. lie] ,\iii;ii.,i-ni? L< tlSl-.A!' it CO., craci.er maiiu'fiicluii rs, :;."::. Amiie.st '• Ci'.thbert. ol L.ds. aii \ ' o.,2l Lberrier " Ldoiiard, biirbi r. In Ue.indrv " Kdoiiaid, labo.er, 4.". .si Alpl,' .;• o •' Lusebe. .-teved'.re, .so Pr ii'itaijie " Fr d. ric, waiter,,- I'aMwn uv JAMES M. AIRD, Eeil Telephone I in"7"7 M^^j.^.^. r^.^.^^^ CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. • T i L' ,':r' 11877 Notre Dame St., Montreal. 1340 Federal Telephone 803. LOI •far LuinbiTt 10 Hruiiiiwick av •^ -Mack ay acrament •"> -Miiokny II iin.'io! iiii;h, iv; (,'o. , I fh! ■\ & Co., ,x,:i & Co., ics <)ii,i.'ie^ation liiy |iai't. iiiUi ',irMS. Telephone )3. T i Loineau J. hie., jiiii., forfiiiftii G.T.K., l.)d IfilamJ " J. Btc, Hi^n., lj'.» l(•')•-; Hcaudry " Josopli, jiiii., jiaiiitiT, lit'J Maimmneuve " Mrs. 1*., wid CliarlfM, »;ii Albert " Vii'tur, biiti'lier, 174 I^'nlicster Loisel Jon., uiiil>rt'lhiniaiiiifaitiirt;r,'JlOC StCatbnrine, h ;!;«»'. St l.awreiiiu' Loiselle AUirric. carter, !> KnKiiKl " Chs., v'asturi'r, r ;»i'J \Vr)lfe " Horniis'ilas, baker, ^14 .Mniile.ilm " ,t. A., tailor, ss.i .Me(;ill, b .t l,aj:auclietiere lane " .John, clerk. -'."..S St Kli/.abe;h " .Io8., .ioiner, L'll l.ilanil (Joseph, eafi. enter, '_'.") I'.'iy'tte LOISKLLK .!< >.>>.. iS; CO., groe.rii's ami provit-ioii,«, "iS Boiirv'i't, Town of St IIiMiry " Joseph, eurpenter, 2 Coll' .iv " L. A., bodKkeip.'i-, '.'lM I'.erri LOISELLK L. A., \ DC I'lIS, wsit'IiniiiKers and j>lio- toprapbers, :;:;ii Notie Inine, res 1-ongueiiil " Miss Dilphine, :;_'(1J laeiiues I'artier Mrs., will Ji'S., 171 l^^-^if I l-<»NDON;!, K;ir> ,nid KK" N'-'iv Danie Londonderry Iron Co.. (Mmili'dV 'r!i , \ . T. IVitterH'i. president and iiiaiiapiiiir iliri'i tor ; .I.inies I by- mister, secretary, .t.'i .S; l'"rin,ois .XaviiT Loiiilri;;an 'Ibotnas, pai'nt4T, '.'■.. Ai.i''iv.ii Lonilry Henry, iderk. U'i St Klizabe!!i Lone Wni., trader, t;i7 St Lawii-ncc Lt»M:ii>( St Uiidni'l's (•bin''b, :U < bampl; i'l " Simon. i''ini travcjIiM-, l:;7 SI .\i I.' Loll;: I !co.. laborer, r l-'||) I'.anci ! " Jiihn, ciirpeiiter, 741 l.ai.''iiii-li'li ;•• " .!■ bn, cIciU, 17 St llyiiobi,- 1 , ,■ I •■ .Iiibii, rc.-laiiranl, ;;l St Maiiii ■!• '• Napolf.n. cleiU corporiitii'n, 477 L.'iLraiichetieic ' " .Micbael, laborer. .'> I'lillnm '' riiilippe, shoemaker, .! J, ai,';inc'beticr(.' lane I " Sioii, stoveman, . j I'"or'4iii' .iv " 1!., clerk, li'.'l IJeiri ' " Sio',', ( biiies.- laundry, l'i; I'.l • v LoinasMrs. J.wid Henry S., saloon, ,Vj7 Wellinytun, ' Loii'.'eiidy .\!i. bac]. bakev, ird I'v.fz h 1 Kiebniond " j LonL'l.i ;iil John, niana,'cr, "m:! I.a;_ i'. '• i Loninx Joseph 'I'., salesm.an. Oil Pieaver Hall lii!l Lon^-bi I.. 1), inoiuici rO.'l'. U. r.u. I Loiner A. crockery, 2i'.i Si Lawrence, h 14,"> Dinoclier | r.on.'ivenliiri.' stalioii (i.'l'.K., 'o . " Adolpbe, of Lomcr, Knbr ,'v; Co., 1 p; |)iii()cb(>r • ri:ie '■ (lerabl. jim., of Loincr i'<: I. "use. •j7Il' Si Caibei-iiic Lonub y .l;is., laborer. ".-.'7 rapincr ■ - 1 '* iV Hose, railroad s ipplics, iron, steel, \c., Frascr " W. .1., ins'iraiu'e a;,'enl , :'.'_' A i;.. ■ bnililiii^s, 4:) Si Saeraiiienl ' LoiiL'liiooi'e Ld. Iletny, clerk, llii 1 i!' id LOMKK, I! CaOic- 'lit. Cntir: LONDON AND LAr^CASHIRE FIR£ INSURANCE CO. OF L!V£F:P00L, Ergland, WOOD & EVANS, General Agents Province of Quobec, 1770 Notre Came st .Sec .tilr iii.^iilc Iffl: rufjf London David, pedlar, 1(j1 F rtitieatinn lane LONDON AND LANCASHIRE LfFE ASSURANCE CO., of London, England, B. HAL. BROWN, 'V^anagerfor Canada .Vil'rcd, c;M-ter I:i ImfV«'^m> I " Arniaiid. laborer. :;>^1 .\!a;ile " .\iibiir I!., pr"lbi'iiotaiy Sm). b'Mise. I"77 Notre Kame. b I'll ..i liii'i it I " An 'asic, slioenia' er, L';-l.-|i M. .|,ie:il iii ' " IMMoiid. maiiafa'tiir'r, .''.III' \mb. v^t ' '• • diuMiid, lab.'ier, ;iala Anibi'V.^t, ■ '■ lM:n I. ca-ter, i()| S.in-aii.ci ■ " .1. liie.. cmter. 4'r.i li"aiidry ; " •'■ I'll. .'r, :',;'! i),i,.j'.' I'l li",' " .lo;ime ' " l.o'iis. baker. Hi: \mi Mis. David, wid .\;'vii'r, I St (Icnii in ; " Nap., plasii'rer. 1Mb .Ma'sic )\ruv • •■ Stanislas, c.avier, i; DiU'ir i;e j Lon^'tin Andre, -bocmaker, ."nN \iiib'"si •' .\ iibur A., draiivbt.-man, i;i;iia SI .\nloiiu) ! " i:iz ar, laborer, r,:',l Wolfe . " .Mis> .\., s>maker, .'V.'.'i Dcir.l.r- cv ! ■• Miss >'nl\ iii!i. itr' s-mikei-, "1 II .St c.dherine I LONtj'lIN MOjsi:. iiotaiy, i'omn,ir,;i.i!icr ivd ,jii.-it;ce I ol tlic luace, lila- Not'-e DtMic, b i.'ji; I .St An- i toine LONtiTIN SI.Mi:oN .\ r.l.'A II 'M. ;'.:.'> "i.v.-ifiaD Rooms 2, 3 and 4 New York Life Building, Place d'Armos sq roid siir;j;eon. L'.\ egc ( ,,ii i!i n. ■'!• i LONGl'K I'lilN'I'K INSANK .VSVLl'M, rev sl.ster Tie rese. siiperi ic s " roiiite I'oinle aux Tr'^mlilis ami ' b.arb niajjro I Sta^'e Depot. 147 St I'a"! LONDON & NOU'l'HWKSTKItN KV. OF KN(i., D. '. Lonijneiiil. lomberville and Varei.ie's Sm.',.- IVi^.f, Battersby, Caiiailian passenger agent, 174 St James LONDON ANr> POUT ST.VNLKY K. R. CO., Sir Jos. llicksoii, pre>ident, l;;(iSt Liiemio L ONDON ASSURANCE CORPO- RATION, ESTABLISHED 1720 E. A. LILLY. Manager, 1 17 St Paul LONSDAI.i;. l;LID&CO., wliob-a!, .Pvgo.ilH, 1» Si Helen " T. II . LS'.p Mountain Looms -los., merelnint, I'll I.oriic ,iv Loon .b sepli. taibir, !i (iidibe L'lc.iicy Fiv., litliograpln r. is St .\rdre l-opez Will. P. tobaccos and cii;ar.>, 7 I'lai'e dWrncs hill Loranpe I'rs., joiiipr, ■'!!•."> Amherst LOPAN'iH J'OSKIMI. u'locerics, wine.^ and licpiors, L'7J !ind •_'7fi Dorchester <'i)r Montcalm, li :;74 Dorchester " Os'ear, P.O. clerk, L'Hl Cerman T ovantrer .Aliib., contractor "\'.x *^aii<;iiio''t mrnm iron cornices Mieal mm cog.. i.i.pk«...; B.U130. redeniiiso!!. P.O. iKn iNw. CoNlATOURSTREETniidiiUsill' LAN15- h • Ik ^ ■ t ! I LOfl ALPH\Tir(lii'?r. !■< AUwrt lane " ]vliruiji)t;iS ONKSIMK, jii.lh'c of S!i|nTi'ir iMiii t, M St Doiiii" " .J. K. n;Mn:ii,"r lilolii! Spicn .MiU« (,'<..,;!!'» St i'.iiil, li A-Mi Si Doiiis l^tliANdl'.U ■!. I'lKlS, K., ailvociti!, ilopiitv ciidh i. ',-: SI (!iil)iicl, li ;js Kivanl " l.nuis law stii'l.'iil, 31 St I>i'tiis •• Ms. K.. will liMii T. ,). .1., l",(i(i uiiiaiio " M s. ,).• r|iuiiii', will L., M'^ list', lii St Dmiii I .1,1.' '.mil Ailii I't'!'. irailii', iiL' Boiisecoiirs inarKii, ii ^.i Mi.lillMllll " Alf. , 1" '.' , I'liTk. 'i(i2 l,a;;.iiii'h(>tii'r<' " Air I'i. i .'' ri.' <, t)ils l-'l f.ll.lMlp ill' M;,rS *' Aitliiif. li.ig.'iU' iiiastiT (i.T.l!., L'7 SI Miirc'iU'i't 1/»I{I» :!'-:! >!• i»l<" ,\'.»\I'I(ICAI., ItitrtU .m 'X,.\. v.. Moiiil. Lf<.I>., liishnp's court, 4:.' I'lii'iii ;iv " ( lia- , Vi';»<'lal>;os, St. l.awroiirc iiiaikct " ImI'i"")'!. 'il' l.'-il ?; hri'i-ii, U77 St Ciillu'riin; <• Kli''-' ;>i' ; ;ii.lii. J.l'i .la •lines ( illtii.'r Ji St I loniiidiiue " ilos,, laborer, l'_'l 1 St .James " L. A., Kroeer, .'U7 I". 'net " l.i'on, carter, l."il .MaismineuvB '• I.oiiis, fnrrier, ^'7 Sanuni'ict " ,\la;,'loire, biacksniitli, x Hisliop lane " Mai^lojre, liibi'M'r , '.( ( liamplain " Mrs. II., will Al led. iln-s^mai^er, .•? St David Imi- " Mis. .\1. .v., widow i.eon, '_'.'!ii Visitation " Nare., laborer, 'M< St Mypolile " I'ierre. arcbiteet, 'Jl;iO Notn- Dame ■ " i'ierre, rooter, r .'I'.i!!'. SI Lawrence j " i'lerre, ol J'. Loll ie & Sons, I'l'.Ki Notre Daino LOUT K riLI.'UL.^S; S<)NS il'ierre & Aified;, arcli; tect-, l!i:i:; Notre Uame '■ S.iin., laliorer, l'd.> J'! St i;iizabetli lane •' 'I'li't.-.sairit, carle,-, li; ■ ('r.-ii;; '• \'iiiei'iii. beer lioitler, r i:.pi St Lawrence " Willri il. ilrivir, r ."r.i . St Linvieiico Lmy M.tl., labo.er, 17') liirliMnlson ] L'isiy r,4ylor, enstoni- o.Ueer, 1- Itirhmond ' i.o-liei' Nap,, bonkliiiider, l.'.s"< < iermaii LorKiUK N.\ IIDNALK I>K (.oLfJNLSATIONi. I M.J a::il I !7r St ('a;beiiu«, . , . , . ,, • , (iiisl.. l,.T.-i."r, ir,j(i Noin' Daim;, b i:i!i St llrbain I , , 'V -^^ -V'S'- ■■'^■l->-';Ur.y, l;i ,^t .Jam IL IL.el- !...i.l ;t l'iv;-e, U77St<;aai. ri,.,^ ! Lotluan .las pininber, .li I'orlar Jean U. i.r.„ ,jr, U >:; Maide 1 '-"l'" •',''•• "■• salesnnn, .!J II •, mine ,;o!i.i. cle,:i, Si i.;.wrenco ball, lo3 .Si .l;mu:s b I L'Miby !-.dw.. lulor, wj] ( nil .VW SI l)(iiniiiii|Ui' '• .J s.. 111.; Iter, r J-J < 'rai^' '• .bi.o'iili, c;i'-ter, 71 LiK.uiclietiire " Miv. .' ■ .'['nine, will <;,, L'-':i Si 1,'onsta it '■ Ml--. Li;-a. ui'i i lenri, .li-.-ssinaker, 17.' I leriaiin " .\I,s. V , '.id I'aal, L'^il I'les.-is '• N -■ -■ , ■. 'a'-. T.-., -J!:! I!.- uid;y " N I .1 , -. -i!-;-'.!i I-, JT St .lea'n Ha)iti te '• Oi-.ir, !■ i;-ii'u- ;;iid tobacconist, -'ii'>-'i .S u-e , );rni '• Kiiii '.-I -. '.. i-ai peiiter, iL'ii S.iii ;niiiel Lorenz ".'. ;■ , !i'ii;:ii-r, l:i:l Cideux .L-Jiii^.N.-'^ '•> 1 1.. n-!-i.-;e and si^n iiain'ci', d. . ..i...!ii^ - • : -■; ':::/. >;l-;zin^,&c,, .,-1 13, .. ... -,, . LO .t' J>.^ i.*, w i>il> . I First Pr jrn.vim iLstablis:i3cI U3Ti'2, 21 St LaA'i--)nc? '.i.or.ie .}. lu '.. of Lori:e & Co., li:i St Ltiwrence ORP.?.AN JOH?<, MfV. of JVSarblaizad Slate Mantles, VVooJ */;i»riti(j5, Grates and Fire P'l^'jes, Slate Wash Tubs and S'ata Goods oi' all kinds, 3ras3 Cood.9, Tiles, <&?., 2437 anr! S>A^Q St Catherino, h 47 Oj- rocher liOrish ./obii. nuichiiiist, 26' William LoriiH .\licbael. ialxirer, L';( Diipre lane Lorrain Albert, l)ooinaiia-,'ei-, ."i7.i l/i^'aiiclicliiTC j •• ,\lrs. S., \sid A., L'J Si .lii-.|in" I " l;ob"it, printer, L'L' St .Ills ill i " S., carpenter. >-s .■^l Cbarles UicTonc-e Lon.!iiiia!i .\l , of Loii;;iim:iii & < > ■|-'labiTly, 77 Wi.'l ii.i^lon \ '• .M,,-s. I '■rlicrine, n id I leiiiii.--, 77 Wi-Uiiigton .' i.iil iiil \l AN \' u"l'"i,Ai[i-;i;i V |.\I. Loiiibman, M., .1. I ("i-'laii-Ji-iy I, u'r."'crs, cmn ir-.-iioii ni>:-\ clri'ii< and .^liip ciian liei-.-!. 7."> \Velliii,'ton co;' I'l iiict! ami Jl'.t '. 'r):iMMi--ioncrs I. Ml 'bran .lames, cir ■':', !7i; Wiiliaai \S iiiiaai, lilli-r, I..'! Mi-'.'ord i.oai- Vii'oi:u-. I iboivr. l.'l4 St l.'onslant •■ .l-'b .. iliiiiii^- r om-!, 7''L, Craig I.-.iipi-a-i I'lrH.. ciicck •!• it. N.":' >., -i'.i Si .\mli-i5 i.iiiiii.el .\liss -losi-;, pb'i ograsilier, 'j Cliaboillez sq I.'.'iiHisli .lo.-., fiai s, I7!> Si .lames Loiirie W '., cooper, ?'i^ C.uisol i.oa^oii I), s,, clerU, ■•; ''aibc .ri •' , I,, I. .com travelb.-r .M.-L iclilan Urns., res Lon- gueil " .loiiu. -i7 I 'alli'-irl l.oiiti'e ." iiu'C'ie, w,-iiii-r, '_> ISeancbanip av I,.. a; -lames, carter. •J'.'i St Martin •• .lohii !>., cooper, .'<7 Uoii'iiesier •' .Mattbew, cii-'t''r, :;■-'< .^iineduct Lobert, coppersmitb. Ml Knox •• K')l)ert, carter. K:j Nazarotb LOVK T1I-) IAS 11., m-t,ia4er ^foiitreal Steam Laundry Co,, limited, 21 and 23 .St Antoine, b I l> -aver lia!! s-i Lovejoy (ieorge W.. .M.D., L.D.S., of Lovejoy Sc Mo- " Diarmid, 10 IJisbop LOVK'I»»Y & MiDI.VKMI'), dental surgeona, 2i28 St Catberine [iOvekin L. K. M., Star oflico, Ui.! St James, h 468 St Denis Lovelace li. .M., of Henderson & Lovelace, 54 St Mat- tbew LOVKLLS M )\TIIKAL DIHKOTOUY, publishml annually, in .Jane, sul)s iriptiou »3.00 ; Joliu Lovcll & S-)n, proiirietors aii-i printers, 'J3 and 2") St Niebol;is PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD .£.tj*l^,n.d I MMmAlCj^I^„4(;jIjiiy 1 14 ST. JAMES I SerarKr STREET. I Uidoaliteil. Lot VVolfrt ' "'IN, M Albert lartin id crockery, 6.10 St Law leibrookij nour Shaw Aiiiahlt) ly'- otlice, }2 Berri iiini(|uu iiini.'uvn li'it't ' i Hi.'^liop 1,1110 HMi|iI:kiii i-H-iiiahtT, .T ,>it David Inn I, L':iii Visitation ypolito s'oln? )),'iiiii' l.iiwii'iici' Son..*, i;i;i(i Noin> Daino il'iorn; Jt Aifivil;, aioli: PI'' i;ii/!itn!lli i.'iiKj i-.ii,' ';;>!' SI I.awroiice ■ii I,!nvi('iiL'o ii-'lsoii r, 1- KiihiiKiii'l "> •iiM'm;iii UK C(tl,<.).\[.SATIO.\j 1 y, 1:1 ,Si .Jaiii.'s I 'rr;ir ] ll'-'iiiiiiie I r 3 'liC'dal.'ii iin;f;.)h ■ '■ l/i^^'au.'lK'iiiTO ii-.|iii lis ill rli's Hii;toiii''l' it fi-KlMlirriy, 77 \y,.]. ) iiiii.-', 77 W'l'Uiiigtoii i \' (.U. I,oii.'liiii;ui, v., '•'•rs, ('.iiiiini-siini in. :.^ iii'i-.-i. 7.") Wi'lliiu'toii c'fi; * -■ioiicrs \'i.li;i;u .nl Colisl'illt (.'rnig ■' >.. -i'.i .St ,Vii(li-o ill":-, 'J (■li;i:M)ille/. sq ;uii''.s ■ s.,1 ri . i''Iil:in liros., res Loii. ii<'lrinii> iiv rt;ii •{■'V ■illK't l\ iio.\ •111 ,'i'i- Moiitroal .Ste.im -'I and Sd ,st Autoiiie, >..S,, of liOvejoy Sc Mc- Mital surgeons, 2128 St iV.i St James, h 468 St & Lovelace, 54 St Miit- XK'.rrORY, publishod •■< ^riptiou .J3.(»0 ; Joliii tors !»u.i printers, •J.J iRTFORD. IMESl Seeirtty I URdoubted. ^ BOOKBINDING -^ IN I ALL ! ITS I BRANCHES f^ BLANK ACCOUNT B00KS.-5- ^FINE ART BINDINGS. -3s^ SPECIAL ATTENTION IS GIVEN TO THE ^^ BINDING OF ^Jffagazines and S""^scrf;pt3on '^oolis Jtlaps and (^harts J7)7ountoi. PORTFOLIOS, SCRAP BOOKS, &c, &c., Of all descriptior\3 rc\a-JOHN LOVELL & SON *^ Recount flooK and JJ^etter Press jSookbii-|ders 23 & 25 St Nicholas Street, MONTREAL. IF .;■■■,' JOHN LoVEL L ROBT. K. Lon/ELl • • * JOftN L0VE:LU & SON -* PUBLISHERS-^ 23 ^ 25 ST, NICHOLAS ST,, + Tclepbooe 230 + /VlOriTlCflU * COMMERCIAL + PRINTING * • • • -t- BILL Heads -i- business cards i- Note Heads >- reports statements -i- annual statements CIRCULARS + Letter Heads ^^ factUms -^ Railroad # Steamboat Printing FOLDERS -(- TIME BILLS TARIFFS H- HaNoers -}- FORMS ETC. ETC. Ariytt\irig iri \i\Q line of BOOK or JOB PRINTING. • 1 LUE ALPIIARETICAL ;'07 i>iin:(rnuv. LUj;* LOVKLIi .K»lfN. of John t.ov.ll St Son, «.'> MiK-Kitv LUVELL .HMIN W. CO., piil.linliurH, IM W'ltli Mt, Nfw York 1A)\VAA, JOSKl'll U., cl.MtrotyiMT, 'J3 »nil J . St Nli'h<>lH«, li •>5 Miickity LOVKLI. lOMtKUT K., of -lolm Ix)Vi'll & Son. >*l ShllUT LOVKIili -JOHN, &Sf LOVUU'S SlTlfg (if Scllnol HdlikH, I.nvi-II'M Gaztateur of liritixli North Aiiii'ri<'ii ; LomII'm UiiHiiifSH and l'iof<'<lri<('tory of < hi- tarlo for l.'^Mi, uixl I'rovinco of (jnt'luM' liiicc tory for IWHt, Lovi'll'i* .\Iontrt?al MIni'lory. liovell's Montreiil I'.usini !«h liirnctory aiicl liovell's (,'opyrlnlit. Seri-'H of t'lurce Kii'tion ; geni-ral lioc^K and joli |>rint*TH, and blank Imok Mianiifai'UirtMH, I'j:! imd l'5 SI NicholuH U)VEIiI/S liA/KTl'KKU OK UKITISII NoUlll AMKltltJA (ill prcjiaration), conlainiiiK dr«- criptioiiH of ovor h.tKMi iila(M!H and over '.'.iiiKt LftkeH and Uivitm a i'aldu of Itouti'H in Canada i\m\ In N<'w foiindla'd, and a not.i colored map of tlit< Doinlidon ; prlct* :j|i:'>,iH) ciuth, iloliii liovitll \' Son. printurH and piil>- llehcn*. •<£;; ami 2.") St Niiliola« Lovelock Oeoriic, carpi-nler, 'X< Si .Martin Lovevian ThoK.,Htoronian, ts t^ulborm; LiOTeriii MrH. L , wid l>r. Nelson, »1« Nolro Daino I»Tett ThoinaB, enninotr, (i« guesnol liOvitbta Moini', laborer, :>(ij .Iiiroin Low capt. .loiin, asut »i'<:-in'!i.s Montreal Stock ex- change, 11 St Surranieni, h U .MaegruKor " O. S.,bank clerk, ti .Mac(4re;{or " Henry, deptfif Justice, Ottawa, 4!>7 Shorbrooke Lowden J. U., nianaginjf director of the Malleable Iron Co., l(('j:i Slierbrooke Lowe Arthur, niiichiidst ti. r. K., lill] Bourgeois " Klijah, clerk, 14n LaKHUehetiiTO " .lanieH, brakeinan, Hiraiid 'trunk " Jamct), inspector of sewers, Koad dept, city hull, Vi'M Noire Haine, ii ;i(;u St Uiwren. e " John, conductor, 'Ml St deoige " John, tiller, I'M CoiiKrefiiition " MrP. James, dry pood.-;, I i."pJ Noire Duine " W . S. , clerk C. 1". U., .'li St .Moniiiuo " William, cartier, .!;«> ( liamiilain Lowcn Jolin, laborer. L'T Sli.iw LowenBohn A., leaf tobacco, bds Vi'.t st James IjOwenthal L., merchant lailor, ITV^ Noire Dame LOWER CAN.VDA JtJKlS'r, monthly, annual tiil)- ■criplion ?? 4 ; tlolm Lovell iV Son, proprietors and printers, 23 and 25 Si Nicholas Lnwery .Mrs. .M. .V., wid Jas., JK; St .Maitin " K. J., clerk, 24(1 St Martin l.owres W. Jos., plumber, :;l Talis Lowther iloliii, laborer. Ill Kortar Loye Frank, poli(;e serneant, 121 St George Loyer Aime, plumber, oSH Wolfe '' l)av id, laborer, r Itil) Uorcliester " Geo., carter, Ts .Maisonneuve " J. S., customs otlicer, 4110 Laval av " Laurent, leather cutter, liiiU NVoU'e " >Ii8s,48 Miguonne " Nar., laborer, I'l Josepliat " Simeon, joiner, r 114 I'lessis Loynachaii An!j;us A., of Loynachan Bros.. 2!) Course. 1 " Bros., produce merchant', ; au (,'ommissio!l.,;■.^ " Donald H-i of J^oynachan Bros. , 2'J Cours'jl " Duncan, clerk, 2lh Si Aiitoino Lozcau Alplionse, 4 ^^lrket " Fabien, com trawl ler, u3G Champlain " Joseph. 468 Laval av Lubitch David, teacher, 2lil William I..ucas Albert, waiter, y4(< Herri " Eugene, fruit store, 8t> St l';iul " Wm. H.. laborer, 3 Uorcliester Lucier Joseph, clerk, 11 Boiisecours J^uckey B., of Liickey & KeynoUU, 442 St James " & Kevnolds (B. Luckey, l>. lieynolils), "'''jt, billiard and i)ool parlor, .'JGla Si James Lucy Patrick, machinist. 2(i7 Aqueduct Ludwig Chs.. furrier. ;!o (.'iiy Councillors " Chs., furrier, 263 German Lucdceking K. L., of Haiiies& Co., 10 Buckingham a Luke JaimH, of Luke, UenMitk jw Caldwell, I7M Si • •I'.iln I.nl.< :u,iii i; I liaril, eniriiiecr, lit .lui'orH LCLIIAM i|l.ii|!(i|:, .". Cpptr Si < h.ii !•'« B.>rii)iute o.i li.mg " W. II., kd.'I'.It.. most l.awienco Lulkham Mberl C , [iilhtcr, IP.) Iberville Lunikin I 'li->., rci mrani, Mij llli'ury, rcH Oulreinont '■ JoH , 1 1 iinkiii ilxcr. iiil.-. ^2', SI I'Mi/.jlielli Luinmi.i C, .l.Tk, .".■< Wulle '• ■lanii'h, c!eiU ij. T.U., 22 Biircl.ty Luni.-Kb'ii liolicrt, pa< ker, T.i Cadleiix Liinan licor ;;i', ijiacliinlst. ::77 .SiJi^noiiiN '• II. I''., iiiie, li ilj Adelini' " llobert Confectioner, D.tinliiioii .le Lull Kee, I liiiieHc laundry, 111*5 < MM.irio •■ With, < liincHi' laiindr/, 127<'iaig Liindberg .Vlcx . Htoretnan. 31 ', City Coiir.eil!i»rH l.iindie (leori;e \V., bookke<']NT, .Mi Fort Lut'c.iu Jer< niu*, bdg Iioum-, i 104 Notre H.ime L'L'MON MKDK'ALK l>ir » ANAI).\, niedioa!, moiitbly, annual .'4ul>b<'ri|>iioii $.; , |>r. A. La- maiehe. proprietor; H. L. l»esro!i(ei>i, chie* editor; Dr. .M. T. Urennan, .tei . , L'.O. bot I'OKi, 3(1 St (Jabriid Liinn ,AloT. II., of Lunn & Cramp 1 Park ,i» I.L'NN A CUAMP, advucates, Didia ciitniUerA, IS.. Hospilal LUNN G. J., A CO., MACHINISTS, TOOL MAKERS, A^.. Bicycles repaired, 749 and 751 Craiflc Lunii <}co. J., of (}. J. Lunn vV: Co, till Canning •• lievi, cigarmaker, 40 St .Maiiiico •' -Mi.ss i; , I Park av " I'eI.ei i;., of (i. ,1. Lunn .t Co., 70! Craig Litniiy .loliii, dru''gist, T) I .Migiionne Lnpi -11 .\iitoine, labon-r, 3i;3/Visii,i!ion •• ,lo,H. iTJuiT, ,-,,i;tj Craig •• Loiii.s, cook, 12 L'.MIemand av •■ -Mrs. (jurisse, wid P,, 2r,,-. T;i|.iMe.iii m.mI •• .Mi>.. (i., wid .Vlphoiise, iL'lUSt Lawrence •• Paul, b..(,kkeo|)(T. ")2 .VIbina •• 'I'lionii.-., barber and lobaecc^ni.-t, 2')3 St (.aW- I'l'lice I Liirette l':;;.l.-. laborer, l.!0 Visilatiou I Liisi'iiibcr^; Loiis, laboier. 4'. ( aMipi'jiii I LL'SIIK!; KI'WAKD, m:iiia;er an. » . rei.Tiy "Sroiitreal' Street Uailw.iy ( o., 17 I'la.u d'.Aiiues hill, L 0(> Mai'kay "' John, lal'Oier, liO .St Ignai o I '■ John, printer, lit I'ullum j '' N L.,as.-i., clerk, 21K Laval av j Lussier Albert, i'l(!rk. 210.") Noire Dame I •' Albert, joiner, bds ^^h Diifrcsne " Altifd, si'ulptor, 140 Kailway Track " Alphonse. i)la8terer, IU26 Noire l)iime " A iiiable, laborer, 339 Grai.tl Trunk " P.enoit, grain dealer, 652 Laval av " Charles, lo.-, St Felix I " Kdnioiiil, of Dupuis & Lussier, res MaiHoniieure j " Ernest, blacksmith, 2i;{ Vi.silaliun " JCucher, black.sinilli, (53 Suzanne " Felix, <'onfectioner, 131 St .Martin i " F rd., baker, k7 .St .Marti n METAL! SLATE ROOFING Montreal Roofi Coy. , _ f iToT-^oI^ Cor, [^M\ SI and Busby Lane* T£L£FHo»Z2 ! BeU 130. Tedena 1«0». 1^ si ■V-: n J t H'h LYM Al.rilAllKiH AL r.:i8 ItlUKCTollV. LYO lcii« /((•■••frv '• .1. \V., iiiui liliii.ll, 7>>o SiiiiKiilni't " iloH., jniiK'i , l,:l l)i'Hi ry " Ji>Hi-|>li, lilikik^iiiitL, \W Atiilii>r»t( b 183 Jau «|IH'H CurtiiT " .ll'W., lillil rjllTHT, 'J.IH St Allllri) " tl!« St Kll/iibn'li " ttiiKi'iiliiti, liliii'ltNiiiiili, :iii!i NViilfi- " IioiiIh, rill |icii(i*r, lilii.'i Ni'lii' luiiiic- " l.i'Uif., i;ll|H utiT, 4 l.illh- SI Aliti>lllil " l.mii?'. Ilri'iniiit, .'M liiHiM'i'tor " iMiclii-l, ri.inliii'liir l|i)ii>, It! Viir«' " tti'iiiv. .ci.'ik.L'JU \v.)ir.' '■ i'iiiil.aiiv iili'.t; Niitit! Miiiiio " I'ifiic, fmij.i , !|;HSI l'iitli.'illi« " 'I'. S., .'li'ik, Hid St l»riiin " -XiiviiT Ui'i'liiiinT, '.M* St |)iiiniiii<| iin J.iiUrt'll .Mcxaiiili'i', liiik'T, 4ti:i Di-loi liiii< i' iiv " (i. I>., <'l>'iu 11. Ti:.. II |{i('liiiiiiij|ii(|lin l.YAl.l. I'KI'Ki;, liuil.l.T ami cDutractur, yiiril 1"'-' l!ii^li(pp, ri'.sal l.tu'liiiit] I.i)i4iit l.'';,'fi', r.'iricr, :;()7 .Muisoiiiieuve Lyiiuii ICilrtanl, clerk, lliM,'nii;{ •• r.,(l.ik tii'k.l (lt!|)t(;.IMt , l.'O niitiiiiiii,a " l''n-ilciick, Kidccr, U'L' Itrltniiiiia LY.MAN A. C.j Al.A., IJ.C.I,., iiotaiy piilili.' ami I'Otimiisshiiiorlipr ()iitario aiul tim-bcc, Sliiinl- iinl biiiUliiiij;, l,'i7 St .lanius, h M Victoria " Atlolplu', .^tiiiincuttcr, Itil licrni.tii " Arthur, iMim traveller, l.'to .Maiinllelil " C, of Lyuiaii. Knox & Co., 70 .Maekay " i»oiial(l, U'SaSt Alartin " F. Uoia, of Lyiiian, Knox & Cn., 28l:i St Catlio- riiie " Fred. S., of Duiilop, Lyman & MaepUor.soii, 7:.' AleTavlsli " Oeorge, elerk, t()7 Maekay " II. 11., of Lyiiiaii Sons &Co., 74 MeTavisli LYMAN HKNUY, ( ■ Lyiuan Sons & Co., Thonilini, 74 Mi.'Taviuh LYMAN, KNOX A. CO., IMPORTERS ari':! WHOLESALE DRUGGISTS, 374 and 376 St Paul st l.ymui Lambert, jiin., copyist, lllSMignonne •■ Laiiibcrt. sioiioeutter, 1113 Migiionno LYMAN LIEUT.-UOL. THEODOKE. city agent ^■Etiia & llartford.anil London and Laue;i»iiire Fire Ins. Co., 107 Maokay Roswell C., of Lymiu Sons & Co., Tliornhill, 1 4 McTavish LYMAN, SONS dLCO., WHOLESALE CHEMISTS and 0RUCCI3TS, 380, 383, 384 and 386 St Paul st, and II DtDro8olo!sst Lyiniiii T., lint aueiii, |ii7 .Maekay " 'riiKinas, dry «"nd^, l:i!i Wrlllntrloii " Walu^r K,, lii«iii.iiier, 74 .MrCiivihli LjinburlitT .\l. !■:., Ill l.j liilmi mr & Mmi ln'Wi<, l^','^ St • Iniiii'S 1 YMBURNER A. MATHEWS, ^ Brass Moulders, Harness and Carriage Trimmings, Sec. Creido, Nicke!, Close and Electro Silver Platers and Gilders. Cell Telephone N«. IQ74. 31 and 33 St David lane I 1 uyi st .Tmn.j* I,ynMin I'l'lrr, I'arelnki't l.yiii h -. ."m."i Itivard •' Ailiiiidii', laliiircr, !i!ir> Ontario " (barli's, ur.icir, 7iii I'ojlioriif " It.iiiii I, laliiiii-r. :;;i \Vi'lliiii.'ioii " Kdwiird, laborer, H Jioiiiipnrte '• I'laiik, lio.'kkeepiT, Id .Mount St Mary :\\ '• (ii'or;,'!', eabliietinaker, It: st llenry '• boil \V. U'.. 71 Heaver Hall bill ■• .1., liookkeMier, |si; San;,'ni net " .lame.,, iiiacblnisl, X>'.>\ IMi'bnioiid " tiames, earpenler, li;ea st .\iitoiiie " .lames, eartiT, 77a Campeiin " .loliii, l.iliorer, 172 Kiebard.ion " .los., laborer, .'57 I >a)lion8ie " Miebael, bricklayer, .'tl'lt SeiKtienrs " .Michael mlni'ior O.T |{., .ja Centre " .Michael, laborer, 14 tJrand 'rrunk " .Mrs.,wld I'eter, i;( r.-ipineau sij " ,Mr.s. A., wid K. K,, 2I!4 Amherst " .Mrs. .Mina, wid Nicholas, .tft St l'hili|i " ..Mrs. U., wid John, l.j.'t Ottawa " .Mrs. K., wid Kie|;ard, Hi .Mount St .Marv av " .Mrs. .1., wid (joor«l Uiirnside place " -Mrs. M., wid Pat., 1 17 Dalhonsie " Airs. Mary, wid Patrick, 14 Anderson " Napoleon, eabinetin-iker, Iti St Henry " I'atrick, laborer, llit; .Murray " Patrick, laborer, 18 St Albert " Patrick, laborer, 14.3 Murray " Patrick, shoemaker, l.jl Wellington " Patrick, gardener, 197 Fulluni " Kichard, foreman, .548 .St Dominirpie " Kichard, furrier, .';,'>;( St DominiMUe LYNCH T. A., restaurant keeper, 'MJ MeGill Lynes James, spinner, !»7.] Diifresne ].,ynes8 John, grocer, I'MH Notra Dame Lynn •)., machinist, 17i! Dalhonsie Lyon Fred, clerk C.P.R., 12(i Uritannia •' Fred., grocer, I2li Uritannia " Mrs. \. E., millinery, 24JD Notre Dame Aqtieduct Lyons C, laborer, r 13 Cathedral " I). P., jun., clerk, lit Moreau b 207 Moreau T «' Daniel, agent, 08 Mount Uoyal av Daniel, clerk, 270 St Hypolite Daniel, sen., checker C.P.R, 19 More Denids, switchman, 221 Grand Trunk G. \V., restaurant, 121 St Antoine H. S., books and stationery, « Coursol ,1., elerk G.T.K., 221 Grand Trunk James, cooper, 37 .St )lauriee John, bricklayer, r lOsl St James Jlell Telepbone 8235. STEAM APPARATUS FOR LAUNDRIES AM KITCHENS I A SPECIALTY, 020H CRAIG STREET, MONTREAL. M.vC I YOl *■ Inj cines IB44. House corCn M LYO M\C AI.niAlir.II" AL r.'.)0 IilKKCloKV. MaC I8T8 : Paul at, s. irnoss and kel, Close d Gilders. 3Dvid lane ;uy av 1> ary jiv (•Gill ri'r, ID MrMiiKilDii liiiiu '•• Ml .hii-'l, liiiioriT, ."J SI r,iiii^r, liny '• .\lr.'«. M. A-, will I'liiiililfiiM', ■_'."> Mimce •• f. r, lif KlIllt'T & l.yiill.H, (ilMI .'lIullillM ■• .M.uiii') (i., iiriiiliT, iK.'itiiiy ).^<;N.S S i'l';i'lli;N, xnn'iTli'H mul j»ri>vii>ii)iiH, l;l riiiii'siil, li III! ti'it '■ TliiiiiiiiM, lalMiii'r, 'JH Itrnrk l.V.sl.T .Mllllili K , rl.'ik r.l'.K., JOO^lmrllO l.ylfl K. !«., -iinlhi'iT, l.ltl C.innr.-.illoii M i.Mliy .liili'i, iiuili'iMii.iii, r Iii7j St rrliiiii Miu'iiiliiiii I'li.in. I,.. iMMikkft'iiiT, -I'l KicliiiHHKl >*i\ iMiK'iiU'iT llii^li, liilion r JHti ni I'itirii'k Miiiiilliiiii ll'il'iTi !•;., clurk, '.I Ar^'yli' .'iv M;iiiil|iilic Will . cnLjillcrl', till 1 1111111111-11' M:lr;irHl",\ ll'lll V , iTi'lk, Silllll ^kll KcriiUrt Mii.'aiil.iv I'laiiii-, innvisioii iiii'rchiiiil iilnl Mliiiiiiiii,' Ihii.'Ii.'I', tl iMilt 4:.' St Aiiu'h liiuik«'l, li l|iii> I N'liii' Imiiii' MACAl'I.AV KullKKTSn.N, maiinj'iiix illri'i'tur Sun ' l.Ui' AHSiir;«in'i' <,'". iif ( iiiiuil.i, liU St, .I.'iiin"', li l_'T7 DiMi'lii'-li.T Cor AUvalor iiv, I'lnvii i^l , (;.iii' St Aiitiiiiit! I '• Tiii'iiii*!* H., si.'i'i-i'tary Sun I^ilfe AHHiiruiico ('<•. ' of < ' iiiuilii, h 1-'7'J Uorclio.-ilor, Town of C'llo St ' AiUiiinn I " \V. K. v., <-lork (i T.U., »>ds ,"li Uiiivci-.Hily MACBEAN DAVID, B.A., M.D., HYOROPATHtC and HYGIENIC ! Physician and Practitioner of I "Medicina Mechanica," The Swedish Movement Cure, and of Massage. Chronic Diseases a specialty. Sanitarium and Home of Health, 140 to 144 St Monique st Mi\cliotli Alfred, ooni triiveller, 4 Chambly ;vv '• T., cIt.'iU Mi)lM»n» bonk, «77 Dori'liu.-ttor MACUL'KNIK .JOHN 1>., & SUN, iiuiiortors of lai.'.-s and einbioideries, dil tloxiiitnl " John I)., jiiii., of Joliu D. Mucimrnie & Son, 877 l>on'li»;sler • MACCAlil.UM DUNCAN CAMIMJKLL, M.D., phy- sii.'ian and surgeon, 45 Union av V.^rCai-tney Mrs. M., wid I'Uonm-, 54 .Maiico MaeClauhinti! Mrs. M., wld 1., 7 Foele laiu? Miii'iJlennan Duiicmu, joinor, '2;!7 St .Mai'iin iMACCOLL ALKX., editor and manager Sunbeams, Ul'Tenijile buildin;?, 1m5 St James " Mrs. K , wld J., Kli Maiistield MaoConnell Albert, laborer, 30 Kivtt MaoCiilloch*Henry, bank clerk, 8 Phillips place •■ .Mrs. M. Louma, wid Ferdinand, c Phillips plai-o '• Robert, Hank of Montreal, « Phillipn place MacUiarniid H., manager and trea.s Inti-rnational Ky. Guide, room 'j;ia Temple buildiiig,185 St James, h i!li» Berri M.\CD1AHM1D J. C.,& CO., coal and wood, cor St James and (iny. .SVe Afh'opp Coal Mlii>-'pliitii Kjcxiti'ii Uili'i'iiH ll.ill .Vs'ai'iiibly rn.iiiiK, J,;ul M <'itilio< rliie, h .HI .Mai'Uay •• Alain C. lb- I,., of Du li. Min'doiiuia A (.'o :i. Mi'TavlKh • " Ab'».,tliililiir, I(i7 Ulrluirdxon " B'Ttraiii S , < 111 k , .".'i; (.'uiiiH.il " I nan. i| lli'lli'ti'iiilli , law Htiiijiiit, J'! Mtil'itviih MA*;i>ii\Al.li III. II . Id < •> iiii'ii'liiiiiis and lunnii laiiiin r.-<. I'l si I'.iiil " dii ll.'lli'iiiiill.', of ill' B. Mai'Oonald & Co , .••; Mil'ivl-b " Wi'l.i'r}, •>! hi^btliiill ft Mai'Diiiiald, ;itl7 Maiii'it, H iiiimi'i ri'H \ Minlii'ull ■■ di- l.olbiiiii'ir, ol do B. .Mui'IliMi.tld \ Co, S, Mrl'as IkIi " liipii'aii, railNv:i\ ri>ittra<'tiir,'Jri!i| st I'atln'riiii " |»ii;iraii .1 , i;iii 'iM , >7 I'rim r \V>'lliii|{liiii, It h.i I'riiii 1' " (i.'ii,.'!' .\|cKi.Mi,'.ii', of Kuai'liV .M:iiiloii;ilil, :f> I'.i-liop " Mm. I. I». ,\., .>M Shi'rbriioki' M.\(.l»<»NAMi I. A., .M.U., pli)-i.i,iii HI. I .iir-i'ou I lli'luiu.ll • mACOONALD J. K., Practical House and Steamboat BELL-HANCLR, LOCKSMITH and GENERAL BLACKSMITH. Electric Bells a Specialty, 762 Craig, h 71 Victoria av, Cote St Antoine MAi'liiiN M.I) JAMI'.S B., imi'in l.r K-rr .t ( '...s ili;.iiil.:;ii lli.s|.iiiii,ii 7^ \ icimia. liul: Ti'l. i;7lt " .I'.li 1, llll.'r, lilt II.. ir :.'.!•* " .Iclii. A., foiii ini.i'lli'r, :i;: St l|.:.';i j " .b. ., . iirpi'iilL-r, (■« I iiiirMil " M. .t .M., St I,;mii-.'1 |)v.> w..|'.vs, :tl ISJ.'iiry I b.aiii'li.itlli'i'J-.'oSl ritllii'iiiii! I '• .^lall iiliii, ti'Hs, ;t|i'i .Si'itfiii'iii s I '' ,\li li.ii'l, <'ai t"'!', IkI ( !iiiiiiii;{ •• Mi-sC., bib; hso, :i7 Kaloiir I " MiiH J., « .Miitoii j " Mi-.'i I b.'ii's.'i. iniisii' ti-aitlnr, .'>:.' .\iii|i'r...ii " .Mr-' , will It. B., Vj An I'ls'.n I " .Ml -. liiarlotti!, will MoiliiiiDr, '.'117', SI riliiiii i '• .Mis. K., wid Jiiliii, 5 St I'li.irli'H Bi'.i rur.i. .; I " Mrs- Jiiiii', wi.i .Idliii, '.' ;l' P.irthi'iiais I •' .Mis. L, wid .\. U., l!>Oxi'iiiliii av '• Mr<<. Mary, will .liiliii. blii.'i .Mixiidiiio '■ .Mrs. .Mitry Ann, will •Inliii, 41.' St llyiinljiij " P., eli-rk, 15 llaiinver i " Pat.. 175 Poiipiirt ' " Itiilil., Hub-lnHpfctor N. B. and Mi m iiitili' Iiih. I Co.. 44 S' FaiiiilU! I " KoiliTick, blai'kwiiiitli, 1(17 Uosario I " T. v., ttneiit Bank of Nova Scotia, 'J Oxondoii ar " 'i'liiis., bricklayer, !H» ( liaiiiplain I " \V., com traveller, 'Jlilii St Cathcrlnn .MacI)oiiell .V. K., contractor, Kdgchill jiv il.VCDoNKIJ. ANiaiS C, M.U., physician and ! surgeon, iK) Cathedral lyiACDONELL C. A., ."' Union Marble and Granite Works, ' Manufacturer and Importer of Monu- ' ments. Headstones, Marble, Slate and I Wood Mantels, Tiles, Ac, Federal Tel. 631. 59 St Alexander cor Lasauche- tiere, h 104 Shuter M'cDonell .Mins Anna, ilres.smnker, "OAylmor " Miss Kate, dressmaker, 79 Aylmer " Mrs. A. E.. wid J. de B., IIM Shuter " :\lrs. Dora, wid W. H., 34 St Luke " Mrs. I., will .John. 8 Durnher m MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUB ST. and BUSBY LANE. Telephones : Bell 130, Federal 1609. P.O. Box 909. P Hi !; iU * ' J t Mac AlJ'lIAr.KTICAL COO KIIiECTOliV MAG MlivDoiiell Ali'H. Mai'tliit, wi*inn Kicvat- iiigCo,, li;4 Miukar " AiKlrew A., VJi vUckay MACD<»UliAM- BUOTHKKS, sti><:k broker?, G9 St Kranvoix Xavier " D. h>rii, 04 Co., Htoi'k broker.*, !1 ami Vi St .Sa- cramt'iit " G. (.'aiiiiibull. of Mh<;<\oui{h11 Brothers, 582 SLer- brooke " Cieorge, 18 Hanover " ilartbiiid S.,of Mai'iloutrall Br.-i., 11 St Saor:;- iiieiil, h 904 .Sherbrooke " .James S., 124 MiM'kay " tlohii, varnish maker, 99 Delislo " lj)m S., of D. L. Maodougall & • o., re* New York " Mrs. A , wid Alex., 7 (Jharbomn au " Mr». Christine, droBsmaker, KKi Kiy •' Mrs. M., wid D. I. , 787 Sherbrooke " U. VV., of (iaiilt iiros. & Co., 17s O'liive;-; ity aiacDowell .Jolm, cTrter, "^SBniile Haotiuff Allan J. (J., in; luance clerk, 1*^2 Stanley '• Ku>taclie, of >avaid& JIacdutt', SU St Pbilii)pe, Town of St Henry " Henry, !*.iiMi i-, Uoi Ontario, b 2 "> Amherst MACDL'KF .It .^l■:i'lf, saddler and irunk manufnc- luriT, ! .'.'i "^1 ' herine. hl803 St Catherine " Jos.,labor!r,'.i,:., ri'itenao M.vcELLlGOl T. .\..«iiv auout Glasgow & London Ins. C.p..;.",i 111 „lie,Town of St Henry Macfarlane Alex., s! •■■ maker, ,-)7 Cniir"); " Allan, of -Mad ,;iane& l*;U;ersv'i. -2 St Luke " Aroliie, elerk, 2736 St Ca'.Uerin^' lACFARLANE J. DUNCAM, Importer and Manufact'.irers' Agent, Union Building, 41 Francois Xavier st Sole Agent for ''LL" Brand English China Clays, Innporter of Paper Mill Supplies. &c. Maefarlane .1. H., jiin., ins elork, l'4 St Luke " J. M , wi'h T. \V Ness -4 St Luke " .James, colleeior, bils 10 Doni'^'jina " .lames K., Fed. Tel. Co., 7.! Cily Councillors " .lohii, com traveller, 24 .'t Luke MACFAULANK .JOHN, vice-president and man- aging director Canada I'ai.er Co., oSO Craig, h lla/.clbrae, (jote St Antoine " L. B., nuiii Bell Telephone Co., .'i3 Chomcdy MacFarlane Mrs. Andrew, is .McCill College av MACFAKLAXK & I'ATTKK.SON (Allan MacFarlane, Alex. T. Patterson), manufactuiers of suspen- ders, importers and manufacturers of gents' furnisliings, s St Hclcu mACFARLANE R., Steam Saw and Planing Mills, Manufacturer of Sashes, Doors, Blinds, Mouldings, &c., Turning, Shaping and Joiners' Work of every description. Bell Telephone 1785. 409 to 421 Richmond, h 48 St Famille Mncfiirlane Kobt. F., passenger agent Dominion SS. Co., 14;i iJiiroclier | MacGillvray .lames, niborcr, ;il4 Liverpool MacGowan W. J., bank clerk, res Lacbine 4( 8%' MacGregor Geo., bookkeeper, bds HO Cs.thcart Machabt e Ferdinand, blacKsmith and carriagemaker, l.'i Wolfe, h 2."; AVolfe Maclnins B. S., clerk, bds tJ Cathcart .Maclncis W. U., bdr« (i Cailnart MACINTOSH &: H\1»K, accountant* iuu\ commis- sioners for t^iieiee, Ontario and .Manitoba, Standard hudiing, l.j7 St .James " James J,, pbolograpliic printer, 3u:a St Law- rence, h.')! (;ity Councillors " .I(din, ot .Maiiniosh & liyiie, .tllireel Mucintyre Duncan S., hardware broker, 1,>1 .St James, h (i ].,ii:coln av Maclver Colin, \ Co., .-lock brokers and financial agents, VMft Franvt is Xa\ ior " Colin, of (olin .Mad v er & Co., 4 iMiltoH " Mrs. A., wid J. K.. 4 .Miti-n Mackay Alexander. I)ds 40 St Klizabeth " Andrew, stoieman, 4(i St Kli/.abi'tli MACKAY BUUTHl'Ut.S. wholesale dry good«, 170- Mctiill " <'harles, bricklayer. 18 Bishop lane .' D., clerk, 14 Valieo " F. S., of I'apineau, Marin & Mackay, 122 Cliamp dti Mars " Frederick G., clerk, 177b Drolet " H. B.,44Lorneav " Henry, sculptoi , i;j!) Diolet " Hugh, die cutter, ."»77 l..«gaucheUre MACKAY INSTITUTION FOR PUOTESTAKT DKAF MUTLS and the blind, Harriet K. McGann, superintendent. Cote St Luc road ; G. J>urtnord , secty ireas, 19C St .j'iiinos " .John, shoenntker, 14 Vallee MACKAY LACHLAN, accountant, auditor aivl finan- cial agent, im; si .James, h 44 Lome ;iv " Mi?8 Emma, 142 Barre " Misses, English and French acadcn-.v, 58 German " Mrs. wi(i hon Robert, 72 .MHckay " rev A. B., D.D. minister Cresceni Street Pivsby- terian church, ll.,:j Dorchesicr MACKAY ROBIiRT. of Mack.y Brotlicre, Kiiilonan hall, 1059 Sherbrooke " S., notary, Itil St Huliert " Samuel Frg., notary, 122 Champ de MarS " Stephen, agent, 14.') Barr6 " W. Alex., salesman. St Catherine " Wilfred, clerk, 22o Drolet " \Vni., inspector, IKi Drolet " Wm., laborer, 42t> .Montealm .Macketlie .J. R., of J. W. .Mackedie & Co., 824 Sher- bro ke MACKEDIE.J. W., & CO., maniifaciurGrs of clothing, wholesale, Xi Vict liii sq " J. W., of .J. W. Mackedie & Co.. 824 -Sherbrooke Mackelman John, I'onductor, 142 .Mamifacturcrs MacKellar Lachlan , secy Cainulu .Meat Co., 57 Congro- gation STackenzie A. A., bank clerk,. '!rd I'eel " H. B., clerk Bank of B. N. A , 140 St James " Hector, of J. G. Mackenzie & Co., 7 Prince of Wales terrace, s99 Sherbrofjke " Henry, printer, 240 St Urbain MACKENZIE J. G., & CO. (Hector MacKenzie, .JameF P. (leghorn), wholesale dry goods, ,".*! and ab3 St Paul " J. R., sioreinan. 21.30 St Catherine " M., com traveller, is;! ,St Denis " Mis.s Jane, 14 (.'aihcart •' Mrs. Alici I, wid Jos., 240 St Urbain " Wm.. machiidst, 7.5 Sliuw MACKENZIE AV.M.. stock broker, 98 St P'ran90i8 Xavier, h 12t; .Ma<'kay Mackerrow Julin A., o! .lohn'-Mken & Co. ,.51 Metcalfe " -Mrs. E., w id A., .M .Metcalfe Mackie .J. F.,of Aiwater & Mackie, bdsTurkish baths, 140 St .Moiji(iue " Mrs., wid .lolm, lo7 Congregation " -Mrs .\. . will J., 72 i hairon Mackinnon Charles, confectioner, 331 and 333 St An- toine " Mrs. A., wid .Jas., 4.58 Gny " Roderick, bookkeeper, l.'fs St Hyi olite MACKINNON T, A., gennrit' supt. Atlantic and Ontario division C. P. It., 103 Metcalfe .MacKlier Mrs. M . M Drolet >IacKnight Robt.. farmer, 2i9 Grand Trunk Maclane B.C., advocate. 023 St Urbain THE GERM AMI A ufe insurance co. qf n. y. Established I860. GEORGE W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. Mc. Maclai^ MACH Maclea " J(| " jJ macl| MAC I MAClJ Macklil MacMif MacMa MacMif MACS 1 " MAC t* and ooiiimis- ' aiKl MaiiitobH, T, 30:a St Law- reel r, IM St James. r;* aiiJ fluaucial Mi] toil li ,li Ury goods, 170-, ^ay. 122 Champ 'KOTESTANT id, Jlarri.-t K. 'St Liie road ; iiforai'dflnan- Mie ;iv iiy, 08 German itreei Pitsby- ci-g, KiiUoiian Mars ^o.,824 SLer- sof elotbiijg, Slierbrooke fturcre 0., 57 CongTO- t James 7 Prince of iii:ie, Jamep , .■!*! and 3)53 5t Franfoie ,51 Metcalfe kish baths, 333 St An- antic and Ife McA ABPHABBTICAL 601 DIRECTORY. McA Mttclaren John J., Q. C, of Maclaren, Leet, 8mith & Smith, res in Toronto MACLAUEN, hEET, SMITH & SMITH, advocates, room 3 Barron block, 162 St Jamea Maclean James, tea mcrchaut, 3d St Franyois Xavier, b 'Mii Mountain " John, of John Maclean & Co., 899 Dorchester " John, of Maclean, Shaw & Co., 31 Lincoln av MACLEAN JOHN, & CO. (John MacLean, Jas. H. Smith, Alex. Stewart), wholesale millinery and fancy dry goods, 23 St Helen MACLEAN, SHAW & CO. (John MacLean, David Shaw), hats and furs, wholesale, 507 St Paul " Wm., com traveller, 14^ Argyle av Maclennan F. S., B.C.L., of Macuiaster k McGibbon, 6 Buckingham av MACLEAV J. E., dairyman, 47 University Mackliu John, gilder, 88 Chennpville MacMarrad James, laborer, 292 Mignonne MacMartin J. F., of J.U- Mackediedi Co.,45 Cathcart MacMaster Donald, Q. C.,of Macmaster & McGibbon, 74 Union av MACMASTER & McGIBBON (Donald MacMaster, Q. C, K. D. McGibbon, Q. C, F. S. MacLen- naii), advocates. The Temple, rooms 45, 47, 49 and 5U, 185 St James " Miss M., 2672 St Catherine '■ Miss S., 267<; St Catherine MacMillan Alex. M., drug clerk, 14 Phillips sq " Duncan, 35 Latour " William, superintendent, 51 Coursol MacNab Braiitou, tel operator, 2U St Hypolite " William J., fireman, 408 Centre MacNichols Chs., laborer, 72 St Albert MACNlDEIt A., chief inspector Bank of Montreal, 109 St James, h 148 Metcalle Macoun J. F., supt Temple Bldg, 185 St James MacPhail 'J. A., B. A , night editor Montreal Gazette, 148 Manstield Macpherson — , clerk, 25 St Denis " A. B., of I^onsdale. Keid & Co., 3 Overdale av " A. J., clerk, 29 McGill College av " Alex., of Benny, Macpherson & Co., 297 Stanley '' Alex. Gordon, of Benuy, Macpherson & Co., 300 Staidey " C. J. , accountant Montreal Loan and Mortgage Co. " D. B., sub agent West End Branch Bank of Montreal, cor St Catlierine and Manstield, h 1283 DorcuestPr, Town of Cote St Antoine " Duncan, resident engineer eastern div. C.P.R., 14 Bishop " J. B., clerk G T.R., 29 McGill College av " John, asst paymaster C.P.R., Hanover " Kenneth R., of Duulop, Lymau & Macpherson, 297 Stanley " Mrs. Eliza, wid Wra., 9 St Alexander " Mrs. I., wid J. R., 29 McGill College ar " Mrs. P., wid D.,3 Overdale av " Robert D., tea merchant, 15 Hospital, h 366 St Antoine " Samuel, machinist. Hi St Alexander " W. M., of David Torrance & Co., res in Quebec Macra Mrs. U., wid Charles, 17 Guy av 1IA<;RAE GEORGE, Q.C., barrister and commis- Bloner for taking affidavits for Ontario, 68 St James, h Place St Sophie,72 McGill College av " George, laborer, 35 Young ' ' John, laborer, 44 Hermiue " Wm., carpenter, 141 Gharron MacTavish L., clerk C.P.R., 134 Ottawa MacTear A. D., clerk C.P.R., 903 Dorchester MacVICAR rev DONALD HARVEY, D.D. LL.D., principal and professor of Theology Presby- terian college, 69 McTavish McAbee Francis, laborer, 70a FuUura McAbby Henry, mach nist, 185 Poupart " John, laborer. 139 Ottawa McAdam Chs., book agent, 9 Argyle av " Eben, bookkeeper, 106 Durocher McAdam James, clerk, 8 Mount St Mary av McAfee Geo., jun., file manufacturer,70 Manufacturera " George, son., carter, 70 Manufacturers " John, laborer, 58 Frontenac McAfee Pat., laborer, 104 Dorchester " Robt., painter, 164i Canning McAleese John, gasfitter, 18 Eleanor .,".,?"*'';•.• !*[?''*!; manufacturer, 90 William Mc.Mlan Pat. M., foreman, 17 Conde .McAllen Mrs wid A. K. F., 46 St Matthew MCALLIS I KR A., general job printer, 93 St Franco!:* Xavier, h 2(18 St Martin " Ami., baker, 208 St Martin " Chas, fireman, 41 C<)tt«^ McAlpino William, agent, 350} St Antoine McAiially J. P., clerk C.P.H , j; Mance McANDKEW M. J., Uitholsterer and mattress maker 1 50 Dorchester, h 752 Dorchester cARAN JAMES, Bookseller, Stationer, Picture Framer, Fancy Goods of all Kinds; Wall Paper, Baby Carriages and Sleighs, and Agent for Ladies' Bazaar Glove-flttins; Pat- terns, 2090 Notre Dame McAnulty Mrs Mary, wid Noil, 280 Aque2 St Martin McBKIDE, JIAKKIS & CO. (John T. McBride, Irwin Harris), importers of fruits and commifjgion merchants, li4 McQill " James, cabinetmaker, 2(i Chenneville " .lames, of Vipond, McBride nou uor , h lUl Duke audei' 17 and 18 fMY )NTREAt ■ 1 McCarthy James, grocer. 109 College " James, restaurant, 177 Bleury " John, coal merchant, 181 Island " John, carpenter, 36 St Henry •• John, heater, 458 St Patrick " .John, laborer, 31 Dowd '• John, foreman, 00 St Albert " John, laborer, IJ Bannockburn ■' Martin, laborer, 2 Dorchester " Matthew, brewer, Vi Munro " iSlichael, carter, 1124 St James " Miss M.. prop. IJeaver Hall laundry, 23 Beaver Hall hill, h 750 Lagauchetiere " Mrs., wid Daniel, 12.5 St Gearge " Mrs. M., wid John, 46 St .\lexander " Mrs. M., wid M., 31 Dowd " Mrs. Margaret, wid Daniel, r 72 Murray " Mrs. I*., wid John, 35 .Vlance " Mrs. K. , wid Jos. , r 616 Dorchester " I'atrick, carter, 19 Young " Patrick, laborer, 165 Richardson " Patrick laborer, 2 Grand Trunk " I'atrick, shoemaker, 42 St Philip " Rodger, laborer, 242 Centre " Stephen, maltster, 1.30 Ottawa " Thos., laborer, 90 St Martin " Thos., employee G.T.K., 763 St James " Thomas, laborer, r 72 Murray *' Thomas, cooper, 64 Kleanor " Thomas, restaurant, K St Lambert, h 177 Bleury " Timothy, painter, 28 Paris " Timothy, conductor G.T.R., 629 Grand Trunk " William, tailor, 23^ Vallce McCarville J. A., maiiufacturei-s' agent, 188C Notre Dame McCASKlLL D. A., & CO. (D. A. McCaskill), manu- fiicturers varnishes and japans, otlice liW St James, factory 641 to 645 Albert, St Cune- goni'o " D.A., 'i>. A. McCaskill & Co., 108 Union av McCaugiiUP 1 5l> Amherst McCollot;h Patrick, carpenter, 215 (Jentie McCoinb John, carrlagemaker, 36 St F^liwibetli " John H., com traveller, 231 .St Elizabeth " Thomas, printer, 37 Wolfe McComber Arthur, joiner, 220 (.'ollego McCombes Geo., laborer, 56 Duke McConkey J. .1., cbirk, L'O Sussex " Mrs.'C.. wid Sam., 26 Sussex McCUNKEY MRS. MARY, wid T. L., I(i3 Drumiiion.l McConnell H. D. , superintendent Alontreal Water Works, City hall, 1.539 Notre Dame, res La- cliine " Edward, 14 Jacques Cartii'r MoCONNELIi J. B., M.I)., CM., physician, surgeon and accoucheur, professor of pathology and histology, I,p<'lurer in Physical Diagnosis, .Medical Faculty University of Bishoi>'s cul- lege, 141 Bleury " John, tlreman (i.'i'.H., 222 Bouvneois McConnell .Mrs. Eliza, wid William, loi", St Fe xi| " Mrs. Mary, wid 15., 17H Ottawa " Robert, asst eriitor The Herald Co., limited, 6 Heaver Hall hill, h 4 Lorne Crc^scent " Robi>rt, stableman, r r,:il l,ii;,'aui'lu'ti('re " Sam. H., waiter, 1,H4 William " Tlios., policeman, 1.34 Youn;,' " W. <.;., tlour anil grain mercliatil, 10 Port, rex llt^rthier en haut, <^ue " William, printer, 1()37 St I.iuvrcnc"' McConnilf J. J., 31 City Couni'illdrs McCONNIFF JOIlN.l., Cnioii ticket i^lUce, Wiiitl.^or hotel. Dominion sti, h 43) St I'hilip IMcConnorRodcilplie, clerk, .'Km Aniliirsl McConochy Horatio, com traveller, 2.j.s St Cha.s P>or- ronn'e " Mrs. M. N., wid .\rcli., I'.Nla St Callieriiie IMcConomy Thomas, liridgi'iniistcr, 80 .Mamifiicturers McConville fFoUn, li^atlicr cutler, 3'J St George " Michatd, carter, r 147 Yoiiii;,' McCool Frank, piano express, sK Albert McCORD DAVID R., .M.A., B.«\l.., ;ulvo('ale and connnLssioncr for .Maniloba. room 2, 162 St rlanies,h Teni[ile (irovc, liil tJoie des NeiL;es road " ISIiss, 14 Tower av " Peter, lalxir.tr G.T.IJ., r l.'it; IMcCormack Jas., of Fahey it James " Thos., clerk, 23s Craig " W., i)acker, l(t3 Amherst McCorniick — , clerk, ill l>nriiclier " A., clerk, .'il St Moniiinc " <;., clerk G.T. K., Iirit Tur^^.'oii, Town ol St lleiuv " ]).. clerk, 91 Durocher McCOR.MlCK, DUCLUS & .MLK( IIISO.X (Duncan .McCorniick. C. A. Duclns, IJ, L. .Murchison^, advocates. IKI St Jjinir^s " Duncan, of .McOnniick, l)u<'los & MurchisoD, 2980 St Catherine, Town of Cote St Autolne " E., prop Carnival house. 111] Bleury " Frank, blacksniith, lii^ St Urbain " J. C, sc-cy-treas Donnnion Wire Mnlg. Co. St Catherine, Town of Cole St Autoiue " J. II., trailer, 2044 St Catherine " James, saloon, 216McGill, h 1842 Notre Dame " .lames, locomotive master, 43 Fuilum " .r<)hn, mason, 23 Arclianibanlt lane dolin,Jstouecutter, 70 Seminary McConl .\lct:oriiiack. irA SI 3135 MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, SJT4S TELEPHONES : BELL. 130. FSDERAL, 1602. P.O. BOX. 909. ^:i 9 -t- McC ALI'HABETICAL 604 DIRECTORY. McD ) McCormick MioH A., 01 Durocber " MiHS Catlieiiiip, 30 St Coluinbaii " Mrs. E., wi.l Kobert, 156 St Urbain " l'.,!)l Diirocbur " Peter, inachiiiiHt, 78 Chatbain " Th08., wiitchiiiiin, 15!> Uicliardson " Will., Imrtciiilcr, ar>2 German " Win. Jas., cli'ik, S3 Craig McCow Jiinu)-, eiit;iueer, 4L'i Ohenneville McCowaii .lobii, clerk, 55 CViursol McCoy James, st<)reinan,3;, 147 Metcalfe " Mrs Allen, music teacher, 36 St Antoine Mc McD Oni Duf h a McL N McI M<1 Mel McI Mc M< M< M M PHCNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. \ %M^^ r^M^ m t\M. I AA ■■ l^.l OERALn K. BART. Mead Office Canada Branch, lint. James St MoM.. GERALD B, BART, G-eneral Manager^ McD McD ALPHABETICAL 605 DIRECTORY. McE rfar !' Moiitmorenci & McDiftrmid, 25 BerrI >al merctianta, rs,4!8 St James Notre Dame, It DesriTiires ce Dearivi^rea liture, 2330 St vrc Donald, 32 41 St Vincent 1 42 Iriir>eri«J istitild [|ue me enoehall, laa titreal Tian- iitolne HART, McDonald Mrs. Ann, wid John, 152 Fullum " Mrs. D., wid T., HI Sliuter " Mrs. II., wid A., tOO MansHeld " Mrs. J., wid Chas , 1081 St Jamog " Mrs. Jane, wid T^^lesphore, 70 Wolfe " Mrs. Lizzie, wid J., 175 St Denis " Mrs. M., wid Charles, 48 Chenncville " Mrs. Maggie, wid W., l.'J'ij Murray '« Mrs Marv A.. 15'J Wellington " ^1 rs. K., wid Ja?)., L'490 St Catherine " Mrs. Koss, bils 22ir) St Catherine •' Mrs. Sarah, 176 Wellington " I'eter, Molsons brewery, .1 Archanibault lane " Polycarpe, clerk, 8 Allan! " Robert, laborer, 1G7 McCord " Robert A., milkman, 32 Kozel " Thos., laborer, IK) Chainplain " Thomas, of Hart & McDonald, 197 St Urbain IcDONALD W. C, Tobacco Mer- chant and Manufacturer, works Ontario St (east), between Iberville and Dufresne. Office 1736 Notre Dame, h 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrooke st McDonald Walter, ni.achinist, 40 Seminary •' Wilfred, plumber, (i.j St Hypolite " AVm., 3.5 Kichniond sq " \Vm., baggageman C.P.R., bds 12G7 St Lawrence cDONALD WILLIAM, Contractor, Carpenter and Builder, Tel. 2122, 279 St Antolne, h 63 Osborne McDonald Wm. Andrew, engineer, 82 Barr^ " Wm., fireman, 2623 StCatherine M< DONALD WM. GEO,, groceries and provisions, 627 St Catherine, h 625 do McDonell J, McKonzie, clerk, 81 Fort •' Mrs. F. , wid F. W. , V.Vi Magdalen McDonnell A. K., contractor, ll(iO Dorchester " C., bookkeeper, 86 Mansfield •' D. D., carpenter, 136a Maple '' Daniel, 85 Murray " James, 213 Blouiy " James, clerK C.P.R , 86 MansUeM " James, titter, 3i» Dowd " John R., civil engineer 9 M.aple " Miss A., ladies' hairdresser, 675 Lagauchetiere " Miss Jennie, diessniaker, 30 Aylmer " Miss Mary, school teacher, 675 Lagauchetiere " Mrs. A., wid I'., 80 Mansfield " Mrs. Agnes, wid D., 147 Metcalfe " Mrs. Dora, wid W. IL, 34 St Luke " Mrs. Mary, wid John, 132J Murray " Owen, juii., feed store, 130 Wellington, h 94 Ann " Owen, sen., carter, 94 Ann McDonough Brien, laborer, 91 Amherst " J., new and second-hand clothing, 55 Commis- sioners, h 63 Sanguinet " Martin, laborer. 18 St Martin " Mrs, M., wid \i., dry goods. 1441 Notre Dann McDougald R. E., clerk, 7 Charbonniau McDougall Alex., manager Montreal Elevating Co., 7 Custom House sq, h 124 Mackay " Alex., of .>IcDi)Ugall, Barrett & Co., 271 Bishop " Allan, bank clerk, 53 Sussex av MoDOUGALL ANDREW, merchant tailor, 104 Bleary McDOUGALL, BAURETT, & CO. (Al.-x. McDougall, John Barrett, J. Fleming Koddy;, woollens and tailors' tiimmingn, 168 McGill " Colin, foreman, 177 Bourgeois " D. A., of John Stirling &. Co., 144 Cadieux " David, cK rk, 1 19 Cadieux " Duncan L., accountant Feder.al Telephone Co. (limited), 14 i Mansfield " Gustave, clerk C.P.K., 513 Albert " J. P., of Dravner. McDi'U,'h11 .t Co.. .'".,'? Smp^. Co. , 251 Brodie, Town of St Henry McElroy Edward, carter, 12H Murray " James, foreman, 26 Prince Mcelroy .lOHN, district superintendent Montreal Gas Co., 100 Ottawa " William, clerk P.O., 1 '..'i Nazareth McF'lwee .Mrs. Mary, wid Jno., ."lO IJttli- .'Nlanulacluiors McElwood Michael', trader. 111 Montcalm McEnroe Bernard, carter, '.) St .\lcxis " John C, 170 Mountain " Patrick, 436 St Denis McKntee Krancis, trader. 1285 Notre Dame McEntyre — , plumber, 152 Peel " D., of I). McEntyre «& Son, 13 Belmont park cENTYRE D., & SON, FINECUSTOM TAILORS, Latest Novelties in Suitings, Overcoat- ings. Black Worsteds, Vestings and FANCY TROUSERINGS, 53 Beaver Hall hill McEntyre Daniel, plasterer, 20 Hleury " Edward, of J. & E. .McEntyre, 919 Doi-c'..iv-'or " (ieorge L. , casliier, !»t St (Jenevicvo " Mrs. M., wid John, 43 St Luke cENTYRE J. &. E., FASHIONA3LE TAILORS, 1671 Notre Damo JIcEntyre doliti, arclii'ect anil valuator, 25 Bloiuy, res (.'ote St PmuI " Mrs. Jane, wid IM., ii'i .Miiyor McEvilla W. E., clerk G.'I'.l;., 1171! St .James ^IcEviimes Jas., labmiT. |s:; Vitrc JlcEvoy Hugh, carter, 71'^ Voung •' flames, laborer, r \.\1 Prince .McEviiv .Miss Catherine, cunrecliouciv and frui' , 100 "st .Antoine '^. I CEMENT ROOHNfi MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. "nM il : i i I ''^ • -v TelephoRM: Bell 130, Federal 1602. P.O.Box909. .■;j. -i McG ALI'IIABETICAL 60G DIRECTOUV. McG McEvoy Peter, eardencr, 154 I'apiiteau road " TnoinuB, laborer, 144 Prince INIcEwan Mrs. Neil, eicknurse, 161 St Constciit " Neil, i)ii;bt watchman, 151 St Constant JIcEwen Alex., clerk, 10!t Park av " Andrew, engineer, 313 liOgan frciylitagpnt WestornDiviNion llicheluiu ■ " ,ottiueCanul busin. •' Itobt., frciglitftgpnt Western r and Ontario Navigation Co., < loot of iMctiill, h 274 Laval a 3IeFiiinieau Mrs. Ann, wid Harney, 97 I)«f resne 3IcFall A., of Canada Kubber Co., I'G Mackay " Mi.S8 Sarah K., 114 St Matthew jMcFarland Christie, storenmn, 131 St Constant " ]\Irs. Mary, wid Jolin,L"J4 Centre :McFARliAN10, AUSTIN & KOBEUTSON (David McFurlane, Sam. I. Anstin, John Itobertson), ■wholesale stntionera and paper dealers, 34a St Paul and 140 IxsUoyer " C. ir., bookkeeper, 2705 .St Catherino " J>avid, of McFarlaiie, Austin & Piobertson, 270.'> St Catherino , '• J >:ivid w., storenian, IGJ Latour " .lames, plasterer, 1110^ St (ieorgc " -huncsE., com traveller, 73 City Councillors " J.. 11., manager cistern dopt IJell Tele- phone Co., 31) St John, h 33 Choniedy •' M. C. bookkeeper, 3(>3 St Urbain " Mrs. J., wid J. F., 2738 St Catherine " :Mvs. 11. A ., wid H,, 18* Cathcart " Wm., laborer, ."98 St Lawrence " Wm., brakemun,2St Henry McFeat C. S., clerk C. P. K., 17 OuilbauU " tiames, clerk, 17 Ouilbault " Wm. P., dork, 17 (Uiilbuult McFco Alex., of A. McKee & Co., 85 Fort " AIpx., & (.v>., grain merchants, Eraser b\iiM- ings, 43 St S.ncrainent " Coll., commission merchant, .".". Citdieiix McFeeny Fr,TU<'is, lalioror. r 37 Vouii.s; McUahain John, laborer, 'j'> Moiitnmrer.ci IcCALE B. E., Pharmaceutical and Dispensing CHEMIST, 2123 Notre Dame st cor Maple av and 4 & 6 Maple av rvicCale D. S., clerk, 119 Gorman McUarr Arthur, laborer, 159 Chatham " Michael, carter, 25 Viillee McGarrahan John, dry goods, 63', St Antoine McCiarran Michael, laborer, 22 Olicr McGarrity James, laborer, 198 Colborne " Thoa., c.nrter, I'M Young " P., biscuit manufacturer, factory 196 St Antoine, n 107 St Felix McGAKHY, BLAND & CO. (Geo. McGarry, G. H. L. Bland), produce and ham and bacon curers, 2(! St Peter " D,, sen., 20i> St Antoine " J>., jun., com. traveller, 134 Mountain " George, of Mt^Garry, Bland & Co, 2U8a St Antoine '• Henry, printer, 121 ISeaudry '• John, overseer, 2!* Desalaberry '• .John, safemaker, 41 Shaw " Patrick, baker, 7 St Alexander JI.Garvey Mrs. .Mary, wid Henry, lij8 Manufacturers " Mrs. M., wid .Fdlm, S 5 Dorchester '• Owen, of Owen .McGarvey & Son, 851 La- ^'auclieliere [cCARVEY OWEN, & SON (Established I845\ Wholesale and Retail Manufacturers and Dealers In Plain and Fancy Furniture, 1849 to 1853 Notre Dame st, cor McCill st, Telephone No. I37S m McGaughan Jus., shoemaker, 616 Upper Sunguinet McGauran Jaa. S., wood turner, 37 St George McOavan — , clerk, IS St Alexis McGAVlN DAVID M., accountant, 11 McGlll College uv McGaw John, laborer, 100 Lagaucheti<>re McGeary Daniel, laborer, 143 Colborne " Mrs. Mary, wid John, r 141 Colborne McGeo — , guardian C.P.ll., 266 Frontenac (;., bookkeeper, 122 St Constant 100-i F. ])., com traveller, bds Balmoral hotel, Notre Dame " Jliss Ellen, 5M) Wellington " Miss Mary, school teacher, 49 Courvllle " Peter, shoenuiker, 01 St Antoine McGeever Mrs. A., wid I)., 3t>l St Antoine McGibbon Alex. jiruijor, inspector Indian agencies and reserves, ii.'i^ina, N.W.T., 137 Manstield " G. P., clerk, 1,;." Mansheld " Pat,, painter, US Chenneville " Kobert D., of MacMaster & McGibbon, 996 Slierbrooke Mc(iilivray Miss Maggie, dressmaker, 05Itichmond McGlLlj COLLEGE, Sir J. W. Dawson, LL.D., F.U.S., principal; James W. Brakenridge, B.C.L , acting secretary, .S03 Sherbrooko McGILLCOLLEGK,GYMNASlUM AND ACADEMY OF PHYSU AL EDUCATION, 19 University McGILL COLLEGE LlBKAUy, rev George Cornish, Lli.D., hon librarian ; Henry Mott, assist-librarian. College building, 803 Sher- brooko McGILL COLLEGE OBSEUVATOUY, r>rofessor C. H. McLeod, IMa.E., superintendent " Dan., saddler, r 47 St I'hilip " David, <'lerk, 35 Ernest " J. P. , contractor, 528 St Urbain " James, plasterer, 377 Wellington " John, com traveller, Kiii Uichanlson " John J., manager Canadian Itubber Co., 397 St Hubert McGILL MODEL SCHOOL, boys' department, T. B. Suiillie, head master ; Miss Sloane and Miss Keid, assistants ; girls' department. Miss Swal- low, head mistress ; Miss Peebles and Miss MacNanghton, assistants; primary depart- ment. Miss Derick, heiid mistress ; Mis^ Taylor, assistant ; James Brown, janitor, 32 Belmont " ]\Irs. tlane, wid David, .'« Krnest McGILL NORMAL SCHOOL, S. P. Robins, LL.D., I>rincipal ; George W. Piirnielee, B.A., Madam Comu, R. G. Fowler, W. H. Smith, Miss N. E. Green, Miss L. B.Robins, and Neil Warner, instructors ; Prof. D. P. Penhallow, B.Sc. and Dr. T. D. Ree Budden, B.A., B.C.L., ISiStJames'st, Telephone 2341 McGoun Archibald, juii., of .Mc(iouu & Budden, com- miS'doner superior court ; professor civil pro- cedure faculty of law AIcGill University, h 294 Stanley " Archibald, sen., accounlaiit, coiniuisaioner for taking aflidavits for Ontario , 115 Mansfield " George, 294 Stanley " James, bookkeeper, 2t K<>rt " S., com traveller, 115 Maiistield " W., secretary Dominion Waduing Cii.,115 Mans- tield McGovern James, clerk, 13 Mayor '■ John, laborer, 54 Prince " Miss Sarah Jana, r 3H St Alexander '■ Pat., laborer, 327 Sei;;neurs " Patrick, clerk, 3.3(> nt Antoine " Thos. , clfsrk, 42 Marlborough McGowHu Chiis., laborer, 271 Papineau road " D. J., carter, 1.33 Wellington " Francis, watchman, 66 Nazareth " Isaac, engineer, 205 Poupart " J. H., of Wm. McGowan & Son, 138 Cadieui " James, laborer, 34 Bronsdon lane " John, carter, 68 St Moniqiie " John W., clerk, 1674 Ontario " Mrs., wid Thomas, 20 Vallee " Mrs. E , wid John, 214 McCord " Patrick, storeman, 188 McCord " J Uichard, carter, 87 Amherst " Thomas, leather cutter, 43 Forfar McGOWAN W. B., L.D.S., dentist, 65 Mansfteld McGOWAN W. H., li.D.S., dentist, 2248 St Cathe- rine, h 65 Manstield " Wm., of Wm„ McGowan & Son, 1674 Ontario McGOWAN WILLIAM, & SON (Wm. & John H.), groceries, provisions, wines and liquors, 337 St Lawrence and 1676 Ontario McGowen — , milkman, 30 St ftlonique McGOWN JOSKPH G. W.,advocate,school inspector f'>r the city of Miuitroal and the counties of Hochelnga and Laval, 2 Albiua McGrahan Francis, laborer, 67 St Etienne '' McGrail M. J., of M. T. McGrail & Son, 47 Metcalfe " M. T., & Son (M. T. & M. Jos.), pork packers and provision merchants, 87 King, and 21 to 29 Wellington " M. T., of M. T. McGrail & Son, 802 Dorchester " Thomas, fruit dealer, 13 St Pliilip AlcGranaban John, moulder, 25 Kent McG rath James, laborer, 45 Prince " John, laborer, 47 St Philip " John, checker G.T.K., 2 liichuiond, h 213 Cha- tliam " I John, horse dealer, bds 180 ISIill "nJohn, laborer, 12 Queen McGrath John, welder, 59 Manufacturers " •Tonas, r 27 Champlain " Lawrence, plasterer, 270 William " Micha»d, trader, 21>t} Beaudry " Misa, drpssmaker, 603^ St Doniini<|Ui< " Mrs., wid John, 21 Paris '* I'at., laborer, r 1.56 Uiehardson " Philip, clerk, 28 Prince " Thomas, laborer, 75J Colborno '• Thos., joiner, !tr« Quesnol " Timothy, laborer, 12} Vltre McGraw .Jos., carpenter, 296b Visitation Mc(iroevy Patrick, baker, 128 Vitrc McGregor Alex. John, mail clerk C.P.U., I*.W Notro Dame " Alex., manager at FortierV cigar factory, 135 .St MauriiM) McGregor (J. K., shirt and collar maker and working garments, 315 St James " I). T., millwright, .'UJ St Genevieve " Daniel, piano mntr, 'm> Champ de Mars " J. A., clerk St Lawrenct hull, 139 it .lauie.1, h 71 St Hyiiolito " tl. S., liiliographer, 1.S2 Cadieux " James, carpenter, 2a Que<urn lane McGuirk Alex. P., prof of music, 27 Kichmond sq iMcGUIUKW.P.,lniporter,18(i2 Notro Dame,h91Mauco McGurn B., lal)orer, 27 Basin McIIallum D. D., bookkeeper, 214 Mountain Mcllenry Geo. H., manager Koyal Canadian Insuranco Co., 157 St Janiei, li 971 Dorchester " Miss Isabella, 46 Sanguinet " Miss Marguerite, 176 .Mountain " Moise, barteniier, bds 17 St Vincent McHeren Pat., waiter, 16J Young Mcllugh Charles, nailer, r (il (jondo •' James, tireman, 65 Conde " John, clerk, .34 Gain " Michael, driver, r 61 Conde Wa '1 t 0\ ]f] MONTREAL Cor, LATOUB ST, iS liUSBY LANE, Telephones: Bell 130, Fedoml 1605J. P.O. Box 909. 'Hi^ .S twBSsri - m \^: tt ■ . t . ■ i', , . .\n ■ • ■;.- \' y McI AITFIARETICAL 608 DIRECTORY. McK Mel McHiirIi Mrn. K., wi., clerk P.O., 2 Brunswick " H. E., of Dowker, Mcintosh & Co., 79 Fort " H. Kol)€rt, AjieiM, 74 Britannia " J. N., 68 Plymouth grove " James, salesman, res St Kambert " James J., photographic printer,.'}o6aSt Lawrenco, h 51 City Councillors " John, boilermaker. '2S Favard IcINTOSH JOHN, & SON, Vulcan Iron Works, Blacksmiths and Machinists, Railroad Switches, Crossings, Frogs and Heavy Forging to order, Repairs a Specialty, cor Nazareth and Brennan Mcintosh Miss .1, G., 308 Mountain IcINTOSH MISSES, Kindergarten- Froebel's System and Prepara- tory Class, 27 Victoria Mcintosh MUS. M., wid X., Kindergarten, 27 Victoria " Robert, blacksmith. 116 Forfar " Tlios., of John Mcintosh & Son, 14 Plateau McINTOSII WILLIAM, saddlery and carriage hard- ware, 257 St Paul, h 49 Dubord " Wm., moulder, 15ti Magdalen Mclntyre Andrew, boatniaker, 49 Forfar " Angus, milkman, 1009 St James " Arcliibald. jun., contractor, 25^0 St Catherine " Archibald.sen., carpenter and builder,132 Mackay " Cbas. J., of Hodgson, Sumner & Co., 12h Mans- field " Duncan, hardware broker, 6 Lincoln av " Duncan, bookkeeper, 85 Iberville " Duncan, bds Windsor hotel. Dominion sq " Duncan, .inn., of Melntyre, Son & Co., bds Windsor hotel. Dominion sq " J. L., cashier, 94 St Genevieve " James, beer driver, 6 Jurors " James R., laborer, 118 Sebastopol " John, naval architect, 25 Bleury " John, laborer, 21 Voung " Job", ti""- i.ii.-..'o..t -7 np-M^..-. Mdnlyro Jno. M., of Mclntyre, Son Sc Co., bds Windsor hotel. Dominion sq " Josh,, of Mclntyre & Taylor, bds H St Louis " M., horsoshoer, 619} Wellington " Moise, carpenter, 108 St Andiews " Mrs. J., wid Kdw., «6 Mayor M< INTYKK, SON & CO., wholesale dry gooI Mountain " ThoniHS Ed.. 100 Cathedral " Wm. L., of J. O'Brien & Co., 400 St Antoine ;M<'Kenty J. K., medical student. 'M4 St Antoine •' Mrs. Caroline, wid John, 341 St Antoine McK«nzie A. C, bookkeeper, 2.'5fi3 St Catherine " Alex., mining engineer, 162 Mance '■ D. M.. com traveller, bds Balmoral hotel, 1902 Notre Dame " David, produce and commission merchajit, 10* Foundling, h 48 DuUe " Dan., carpentiT, 115 St George " H., clerk, 432 St Denis " J. W., com traveller, 4.12 St Denis " John, contractor, 432 St Denis " John, bookkeeper, 7 Montcalm " John, boltmaker, 19 Shearer " M.,of M. McKonzie & Co., 764 Lagftuchctiere ■M>'Kenzio M'-s. A'cronder. priv to school, 162 Mance ■' M.<. M.,.«- . I < ' '.■'■ •■( ' ti,.ii>ie Bell McKel McKed McKcd PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRIILE LAURIN & G. MAITIAND SilTH Montreal Ag-ents. M(;K ion A Co., bdB ' MSt Louis Knox 9 Mansflpld !«, h 18 Upper rlea Trnnk 3 CoiumisHion- R. Paidelliaii), HUl , li 2142 do ew8 8 tre Dame Eine tel, 2059 Notre ALrilAr.KTICAL 609 niHKCTOUY, des Neigcs et gardeners, Antoine intoine toine lei'ine il liotel, 1902 erchajit, lot I nuolictirre !, 162 Mance »ntreal McK icKENZIE 1m., a. Coi (M. M«!Kon/ii', Alex, lliiniiiton), Importers of MARINE STORES and SHIPCHANDLERY, 4 and 6 Grey Nun Bell Telephone 2270 McK»'nzioI'otPr, laborer, l." ("harrou " Wm., grain ("tore, 10H4 St JanicH " Wm., Htock broker, li'(> Mackay MoKeogh .lolin, laborer, i;t9 Mcf'ord McKeon Herbert .f., (itiarantue ' o. of North .iniorica, 02 St Famillo " John .F., Huperlntendent lispatcli branch 1*. O., 288 St JameB, h 52 St Kumille " Mrs., wid Alfred, itSC Herri McKeown A., policeman, 3h Donegana " Arthur, carter, r 146 Young " Daniel, storeman, 159 Ualliousle " Kdward, brldgenniHter, 79 Maniifacturere " Henry, glasublower, 134a Dortthettter ' ' JameB, proprietor London house, H'Xi Notre Dame and 2 Craig " James, bookkeeper, 140b Drolet IcKEOWN JAS. H., Baker and Confectioner, Propr. WYLIE'S Bakery, Bel. Tel. 1636. 370 St Antoine, h 368 do MeKeown Michael, laborer, 23 St Adolplius " Micliael, spinner, 171 St Andrews " Mrs., wid T, Iti Fort " Mrs. Ann, wid C, 124 Nazareth " Mrs. E., wid John, 1422 Mignonne " Mrs. John, 233 (Jontre " Mrs. Maria, wid U., 6!) Shulor " I'at., tailor, 11 Cathedral " I'eter, grocpr, 214 Williiim, h ir(7 Voung McKeown Terence, laborer, 78 Dorcln^ster " Wil., cooper, 38 Inspector McKercher Chas. , clerk, 17:! St Dominique '* Charles, conductor M.S.K., 52a lb rville " Cha><., com traveller, Mouut Koyal av " F. , clerk, bds 143 (Jerman " Felix, ttreman, 1h77 St Catherine " J., LL.B., principal Senior sthool, 7<56 Lagauehe- tiere " John, gilder, l:!8t; St Catherine McKergow John, of A. A. Ayer Co., Woredale off 1278 Dorchester. Town of (;ote St Antoine .McKerley Marcus, com traveller, 82 CaWieux McKiernan Mrs. C, wid (Jharles, hoiel, « Foundling McKilligan rev John, ;I4(> Dorchester " Wm. P., com traveller, !»K) Dorchester McKillop James, joiner, 41 St Patrick " Mrs. K., wid John, 17 St Cohimban McKI.M A., & ('U., newspaper uion merch:uits, Fniser building, 43 St Saoi/nnent " T. A., nli|Uo cLACHLAN BROS. A. CO. (Wm.MoLachlan, F. W, Radford>. Wholesale DRY GOODS, 192, 104 and 198 McCill st Mr M« Mc Mc ,Mo Mc Lachlan Mrs. A., wid .T. S.,47 Hdniont park Patrick, lorenian, 44.'i .Maple Kobert W., of .McLaclilan ISros. & Co., 5'> St M<)nii|ue Wm., of MeLachlan IJros, &<'o.. 4« Melnionl park Lagan P. W., txponcr, ■Jl Si I'eter, h k70 I'alsiK! Lain Wni.,ciini traveller. Pi Park av Lane .las,, merchant, Itilti .Mmintain I4 Plymouth drove McLAKKN J.<;. l»KLTINGCu.(Tlll<;),nuinuf;icture:s of leather belting, card clotlnng. loom reeds, loom harness ana general mill supplies, '.'!'2 and 294 St James " J. U., ;idvocate, .VJ.'i Slntrbrooke " J. It., jun., manager McLaren Manfg. Co., 7.72 Notre Dame McLARKN MANUFACTUUINd CO (Till:), wooden- ware, 141 Frontenac " .Mrs. K., wid J. C, 51 Durocher McLAKKN N. W., proprietor .Montreal Sign wrks, 242 St James, h 812 Palace " Q., laborer, 47 Windsor " Kobert L, cabinetmaker and fancy furniture nianufacturcr, 171 Na^areih M(:L.\KKN W. D., niannfuclurer Cook's Friend Baking Powder, .55ai.d .07 College.h 812 La),'au- chetit're. ,S'cr Ailr p 421 " W. I>., jun., .58 Argyle ay McLaughlin Dan., laborer, lo4 Atnhorsl " Dan., i>oliceman, 42 Oain " Dan., policeman, IsG .Maniitacturers " Kdward, foreman, 98 Outre " Kdward, of Kane & .McLaughlin, '20 Jinor.v " Fred,, manager, 77 Aylmer •' J. K , plumber, 1214 Ontario " .lames, laborer. 12 .St (.'oliunlian " James, machinist, l.>3 Dalhousle •' .Iann;s, walciies and jewellery, IIJOI X itie Danio " John, laborer, .10 Desrivieres av " .John, stevedore, 103 Duke " Jos., <'h!rk, ti71 Dorchester " Misses M. & M. F., clothiers, 7r..'J Notre Da.iie, b 12tt;(»ntaiio " Miss .Margaret, of Mis(ih M. & M.F. McLaughlin, 1244 Ontario " .Miss Mary F., of Misso, M.& .M. F. .McLaiig'ilin, 1214 Outaiio " .Mrs. .M,, wid H., IIU St .lames " .Mrs. K., wid W.. bdg bse, 10 .lurors " 'I'll IS., cl.'rk, !;■> lierihelel " W,, litho;.'n»|ilier, 40j .Montcalm " William, '.«; Cen're " Wm., com traveller, 121 L.ival uv .MeLaurin A. L., of .Mi'Laiiriii ISros. , il.i Argyie Av •' .Mcx , lumber meri'liaul, (i;i .\ryyle av ' MeLaurin I'hosphaU' .Mining; Symlicae, The (ltd;, Lonier, U'dir &(Jo-,;ig.:nt:< in (.'aniidu, 8 (,'usU .» House sq " Wilmer T., of MeLaurin Bros., 11 rrescent I m MONTREAL ROOFINQ COMPANIT, Cor. LATOUR STREET and BUSBT LANK, Telephones : Bell 130, Federal, 1802. P.O. B«x SOIL i ; ^ r i^' i f { V I': { I ,, 1 ■t ,'. \ (I iii ^i i 1 i Hi McL AM'IIABETICAL GIO DIRECTORY. McM McN IcLAURINBROS. (A. I-. iMil.iiuriii, W. T. M(!l,auiiii), (Wilmer MoLaurin, Manager), Wholesale and Retail LUMBER MERCHANTS, Building Timber cut to order, Bell Telephone I2G2; Office and Yard, 2422 Notre Dame Mcl^.t John IJ., i.f .1 . .>c U. MoLeil, 41 Vifltoilii " K..I.,ot .1 A li .'.IcI-fH, 41 Vlclorlu " Uobert I'., of .). >t li. .Mcl.fii, ;;im; I'm-I |CLEA J. A, R., 8 Common st General Merchants and Ship< ping Agents, Importers West India and Nfld. Produce, FISH OILS, Exporters of Canadian Produce, Flour, Pork, Butter, Cheese, etc.. Agents Bass' Ale (Foster's Bottling), Guinness' Stout (Porter's Bottling^ Louis Roederer's Champasne, Scotch Whiskies, Brand- ies, Clarets, etc. Agents for the sale of Caledonia Mine Coal and Screenings. iVIc.Le.iii Alex., biiik'niiaker, If! LagHiK^lietitTO " Ale.\., Ilremaii (J.l'.U., 112 Kroiiteiiiic " r.. F., floik (J.l'.i;., H,s Cathciirt W(M:AN & CA.MIMIKLI. (.I Notro Damo, ros VeidMu •" Davi.l 1!., ol .Moneol & McLean, bda 33i St Alexander •' Geo., tiinektiepor C. IM{ , 20 Archanibault lane '• Hngh, manager Hardware, Canadian (Jrooer, Mooks and Notions", 115 St Kraneois Xavier, bds KieMansliehl '• J., of Mciiean, Shaw & Co., ,31 Lincoln av '' Jaw., clerk G.T.I!., H Custom House sq " .fames, painter, tilW Sanijuinet " .John, blucksmith, 1)2 Seoastopol '' John, eontraotor, plaiu and ornamental plas- tei-er. 42 Cre.seent " John, caretaker, 8 Cu.stom House sq " rJohn, of John McLean & Co., K9!J Jiorchestcr " -John, toreman, r24 Uesalaberry •■ John, tailor, 2S8 Panrt •• Joseph, of McLean & Campbidl, 42 Crescent ;>k'LKAN, KKNWKDY & CO., ship and steamship brokers and commis.-ion merchants, H Custom House sq " Michael, laborer, r ."?" Shannon " Mrs. K. v., dressmaker, 20 Cathcart " i'. , painter, l,jO Centre " i'at., trimmer, lo.j4 St James '• Ths. A., manufacturers' ayen*, 17 Hamilton <'hambers, 17 St John, h 12 Dayle " Wm.,com traveller, I'ark av .McF^jave A., brasstini slier, 28J St Klizabeth :iIcLehey Michael, laborer, Olier .McLeif-h Georn.>, student, ^2 I'ark av " Mrs. K., will J., «2 Park av " Kobert, trader, <}:> St Patrick " T. D.,student, 82Parkav McLenen .1., ad\ ocate, .0 Diickingham av McLeunwi 1). B., manager Dominion Food Co., 117 Temple building, 18.') St James, h 2H St Moiuque McLennan l». H., Inspector of supplies O.T.K., .10 Llticoln av " Uunean, letter carrier, .T) St Alexander " Duncan K, xatokeeper Mount Kuyal Cemetery, Mount Itoyal av McLENNAN K., com merchant, 3 Western chambera, 22 St ilohn, h 90 St Genevieve, Metroiwlltau club, .",7 Heaver Hall hill McLKNNAN FRANCIS, of Hatton & McLennan, r,n Ontarh) nv " HuKh, grain merchant, president Montreal Transportation Co., and president Black Dia- mond Steamship Co., of Montreal (limited), U Custom House sq, h 50 Ontario ar " Mrs., wid, ;M7 Uichinond " Mrs. Anna, wId J., ,110 St Charles Borronuio " Win., feed store. .is.U Wellington " Wm., of Marler, McLennau & Fry, 1(M8 Dor- idiesler MeLcoler. ao] Chaboillez sq SU.LI'XH) C. IL, .M.K , professor in the Faculty of Applied Science, and director of Observatory Mctiill I'nivei'sity, Carlton road, off 0!) Mc- Tavish " G. IL, clerk, 214 Mountain " George, sioreman, 2(* Quesnel " 'lames, 12 Dndet " James C, cooper, 102 St Hypollte " James O., checker G.T.K., 8 Thistle terrace " John, 10 Drolet '• Kenneth, of McLood * Shotlon, res St Lambert " Miss Agnes, milliner and dressmaker, 145 St Antolno " Miss Mary, 12S Britanida " Peter, city missionary, 101 Berthelet '• Pierre, journalist, 785 St Denis McLEOD & SHOTTON (Kenneth McLeod, John W. Shottoii), trunk manufacturers, 1819 Notre » Dame " Thos., boots and shoes, 448 St James, h 83 Mountain " Thomas, clerk, 82 Mountain McMahon Kdm., advocate, first deputy clerk of the Crown and Peace, Court house, J577 Notri* Dame, h 108 St (jeorgo " J:d ward, laborer, i)4 St Maurice " Fdward, laborer, 15J St Philip " Felix, carter, 7.'>3 St James " J. J., printer, 240 IWeury " Jas., shoemaker, Dominion av " John, glassblower, 248 Parthenais " .lohn, f;ustom hou^e, 44 Argyle av " Joseph, laborer, r ;t3 DesalaOerry " Lawrence, carter, 747 St James " M., carter, 08^ Young " Michael, ptdiceman, i)98 Panet " Michael, i)ti St Maurice " Miss, 9,-. Drolet " Miss Kllen, laundress, 31 Dowd " Mrs. K , wid Michael, ;{;i2 German " Mrs. M., wid Morgan, loti Conway " Nicholas Kd., clerk G.T.R., 771 Wellington " Omer, advocate and clerk Circuit court, 232 Drolet " Patrick, laborer, ."0 Lagaiichetitire '• Patrick, c^irter, 120 Odborne " Thos., llruman No. :t Fire Station, 156 Welling- ton, h (W, Young " Thos., lab.irer, 2sl Fullum " Thomas, ma'-liinist, 4 Kleanor McM ANN F., real ostate, insurance investments and mortgages negotiated, VM St James, h 4(i Vic- toria, I el 21(14 " Patrick, laborer, 11 Smith " T., shoemaker, 2(i2 Centre " Thomas, laborer, 58 Duke I\IclMsnus Bernard, carter, 24 Manufacturers '• J. J., grain, hay, straw and motilee, 053 St James cor Itichmoiid, h 1501 Sherbrooke " John, carter, 10!)3 St James " L., poli.sherj 1.37 MeCord Me.Manus Pat., master carter, l.'')91 Sherbrooke " Patrick, gardener. 210 Chatham JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Damo St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. JKLEPHONES: BBXX, 1340. FEDERAL, 803. r McM lies O.T.K., 30 ajulor oyal Cemetery, toni chamlMni, «, Motroiwlitaii McLennan, r,o lent Montrcitl unt Itliick I>ia lal (limited), 1 1 IIT Uorromeo ''I'y, 1048 Dor- av lie Faculty of if observatory ul, oil tjalker. ntreal. McN AMMIMiKTICAL McManuK TI)o«,, roHlaunoii,, Us »t K'.lennu niul .'(97 W.-lliniiton, li :',!»!» do McMartlntieo I)., clerk, Jn Ofttlieiirt •' Henry, iiilller, !H roinvsiy " tl. A, it (,'o.. Niktloiiiil I'limp workH, ti;i7 <'r;iii,' " Jobii A., of .1. A. M.'MiirMi. .v Co., ]\> IJrunxwIck " John l-'., of J. W. >la.>ke.lle ,V Co., 4j (iithi-iirt •• Ml-H Jauf, t.^iichMf, M'„> Maiinllcld '• W., cb'rU, JitCmhcRrt McMa«ierc.i|>tiiln Jolin A., 43 Metciilfe '• Thomas, laliorer, 'Jir.' Houvijeoi, McMASTKK WILLIAM, Mip.'iiiiteiidi'nl Moiilrcnl U IliuK Mills Co., i;!) .M.'tiistiflil Mc5Ieniiniin Jus., laborer, l>!»St <'linrli'< " James, foreman, Ihii si (Jlwirlfs " Patrick, sii«ar holler, 14i> St I'.tti-ick McMicliael Cnlln C, milkinin, iKi Latoiir McMillan Arcli., shirt cutter, 'M'.i St Martin '• J>. I)., clBiirH ami tobacco, 2137 St Catherine McMillan UAVID, Bupdt Protedtant House of In- dustry and Refuge, 691 and 693 Dorchester " E. U., tobacconist, 10 Iteaver Hall hill " Hugh, conductor (J.T.U. ,93 Congregation *' J., l)dg hse, 84 (;athcnrt " John, of Bowes & Sic Williams, 219 (Juy McMillan JMHN, petroleum oil producer and refiner, Duncan Robertson, manager, 17 St Sa- crament, res in I'etrolla, t)nt. " MlleH, cooper, 137 Congregation " Mrs. C, wid Donald, 2M St Martin " Mrs. 1*., wid W. 1'., «i»7 Dorchester *' Nell, laborer, 191 Magdalen " Norman, laborer, i!13 Iberville *' W., master mechanic IngorsoU Ro(!k Drill Co. '8 works, ."54 Cour88 Common, h 405 A., M I) , 7thl St Denis " !»., Htoreman, 279 William '• J. P., com traveller, 220 St Martin " flamt'S, laborer, "I (Jonw:iy " ilames, checker, 279 William " James, forenwtn, x5 Chitthiim " .lames, grocer, 207 Ropery " John, laborer, 37.'ti St Dondnique " Michael, polict>ni:in, litis St .lames " Michael H,, merchant tailor, 117 St Lawrence, li 2.'lli St Kllxaheth " Miss Mary, 22'.ii (titawa " Patrick, 205 Canning JIcNamw) F., fireman, l''3 St Denis McNAMKK F. 11., general contractor, room M Im- perial building, 107 St Jannts, h >V) ('uthtMlral *' Geo. R., t(diacconist, IJCJ St Antoine, h 12H do " John Thos,, Federal Telephone Co., «6 Catbeot, 12si St Antoine. b I2s do " Mrs. i\l., wid Gustiive, grocery. Hi Shannon *' Peter, moulder, ,"50 Shuw McNuughton .\.. telegrafih oiwrator, 497 St Lawronco " A. K.,clerk, 3Sliiiter M(NAL'GIITUN ARCHIBALD, general store, dry goods, small wares, fiincy goods, hats, &c., 12.30 Notre Dame, h 1220 Notre Dame " Donald, coin traveller. .'! Shuter " Donald C . clerk, 3 Slniler " Dun«'an, com traveller. 2;tlj St (Jhailes Borrotm^o " Duncan, of Greene \ Sons Co , 3 Shuter " J. A., accountant, H") St .lames, P. C>. Box 75 " Jus, clerk, 2:d Peel •' Jas, storenian, 1422 .Mignonne " t)o»., butcher, 71 .Montnuirenci " Mi.ss (;.,3I Gain '• Mrs. Coml" " Benj., nail maUei-, 103 Is'.tiid '' Kdward, mould. -r, ."> I.eroux " Elzear, clerU, bds 171 St, iViii! " John, shoenniker, 4>0 l)nrilie<,ei' " flohn, laborer, .! RnslibrooU " rlohn, .iatenian G.'l'.K., .'!73 iira"d Trunk " .John W., marble dealer, 173 M.'inufaeiiireW " 3Irs. Bridget,, wid lly, r 274 Williaiii " Mrs. M, wid John. 1-1' (, KtieiiMi; " O., shoeniaker, r lie Prince? " Peter, labore-r, 31 Iberville " Peter, customs ollieer, ll> Catlie.irt McNeill John, 221 l';:piiieaii " .S. W., morocco dresser, 221 Papirieaii " Sam , foreman G.TU. , 1 t't M.i:iiial»-ii McNichol F. .\., driver, ll.")St .Martin " .lames, clerk Court bouse, li i;t;! St 'brislophe McXichols J.'inies, accouniant sherilT's otlice, I'M ,St Christoplie " Mrs. Heriii., wid John, .3,')3 Dorchester m OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Teleplioite.s : lltdl 130, Federal !««■}. P.O. liox »i)0. f i bi AIcS ALI'IIAI'.KTICAL 012 I)ll!i:( To|;V, MAD oNICHOLS CHEMIST and DRUGGIST; Special attention given to Prescriptions. Use McNIchols* Pulmonary Cherry Balsam for Couglis and Colds. 1407 St Catherine St, h 240 St Denis st IIcMCHoi„s WILLIAM, a(t«lHtiuit iiiunli{rtillon ogt, nl7 St .IMIKN, ll J»l»Sl l)l3lliH McMCdl-L !>., KfiuTKl i.iHHuugor nielli ( .I'.K., WiiKlHiir, >i ,",;i Miickay Mf Nleoti 0«lin*, cltTk, f)Ri >St l-awn'ii«e " lUibt., lier, IH Kerlliclet McQuaig Alex., driver, IdlU St dnines Mcyuain Ungh, lileworker, lUe .Mamifaclurern cQUEEN & CORNEIL, PRINTERS and PUBLISHERS, 671 and 673 Craig st McQueen das., lcle>;ra[di oporator (j.T.K.,2mchmond, h 1(14 Mulling " Mis8 Chrititina, 214 St Urbnin " Mrs. Kli/alieth, wid dohii, 4,jl St Dondniiiue Mcyueeny Mieliael, laborer, 110 Lajjaucbeliero McQueston 'I'lios., lureinan, ,''),■( Montinorunci Meyuillan llut;b, lal)orer, 18 H/linburijh '• Mrs. .M., wid Felix, 4.^.0 Wolfe McQuirk Mrs. A., wid dames, 1,"! Sniilli MeKneF. A., con traitor. .Ida St I'rbain " Isaac C, of A. Freeman & Co, JLS St Constant " MrK. Meiia, 14 Halmornl " & Poulin (Tlios. .McHae, Albert roulin), nx.r- cl ant tailors, i242 Notre fame " Thos., of Meliae vV I'ouliii. 2242 Notre Dame McKaii Tatriek, labo.er, r lii!< Sliannon McReavy Hugh, jun., groceries, wines and liquors, 810 Nai'dleiin ro;;d •' Hugh, yen , siis Napob'on read McUobie tianies, com traveller, ;i5 St Monique " Mrs. . I., registry otllce, o Latour Mcllodcm l{(d>t., 7.Tl Lauauehetiere McHyan Mieliael, hi borer, 73 SI ratriek McSLane Bryan, meat ins;iector, Health offlee Do- minion Ab.iiloir, iMi) Notre Dame, h 121 Windsor McSlmne lion. .Imh., .M.r I' ,ni( nd.er Chlcapo Hoard of Trade, >i|ockH, grain, proviHionp, and 10 Im- perial building, 1 7 St .lanicK, h 11:^ L'nlvirsity " •lames, engin)Mtr, 777 Napob'on road " danies.gn r, !Im St ( ImrleH " oweM, ciirtiT, i:. St .Antolno " AVilllain, carpenter, B DesrlvlereB av MeWhIinile Davnl, foreman, ail l.ogan McWilliam A., clerk C.IMf., ],] Union .it McWillbinis dohn, of n()we8 & .McWillianiB, 24!) Ouy " dehn, bookkeeper, 240 buy " .Malt., contluclor C.l'.K., 77 .Marlborough " Thos., conductor (l.T. It , 70 Workuiaii •' Wni,, clerk, I7HlMintario McWood David, carpenter, lt.'l Forfar " dos., niachiidst, 78 DritHnnia McWOOl) Wlld.lA.M. assist meehaulcalBupt G.T.I!., laoSt Ktienne,h Mt Forfar Maag K., hotel, 4S,V Craig, h 4H7 Craig Mace (ieo., laborer (".IM{., 141 St Catlirrlne " (ieo. .\.,>itar Collar and Ilox Co., 15 (.'rcscent .MACE T. F., a^ent Carling hrewing and Malting Co.. London, Ont.,;i,5Hnd 17 WiMam, h si Cathedral " Th- s. II., fnrennin, 2SH Napol6t)n road Macry Henry, sioreman, .■(7 Fortnr MacheloBse .Vlfred, niiichinlst, 75 Barro MACHINERY SUPPLY ASSOCIA- TION (THE), Dealers in IRON and WOQD WORK- ING MACHINERY, BOILERS, EN- GINES, PUMPS, LATHES, PLANERS, and DRILLING MACHINES, MACHINISTS' TOOLS, SHAFTING, HANGERS, PULLEYS, Ac, Railway, Steamboat and Mill Supplies, corner Craig and Bleury M>ck Henry, watchman C T.l!., 1011 .St .Tamos " Nathainel, ropemaker, .ini Napoleon road " liobcrt, carpenter, 405 Napoleon road " Williani (.1., ropemaker, l:m Nai;oleon road Macoun K. d , bank clerk, 247 Univeisity Madileleno Pierre, music teacher, ;t07 i.agaucheliere Gladden Dennis, sjioe tinisher, 20 l.alour " Hugh, customs otHcer, aiMlSt .Andre " .Mieliael, laborer, l.V Duke " P., clerk C.P.U., aiio St Andre " Thos., laborer, 4 tlranii Trunk •' Wm., clerk, W.) Sanguinet •' Wm., nailer, ia2 Dnke Maddix dohn, laborer, 100 llojioiy .Maddock .Mrs. M.. wi.l I'.-il' i<'!;. li Dovd BLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, Hot Water, High or Low Pressure Steam Heatingfor Churches, Convents, Private Residences, Etc., t'tc. Bell Te!erho,.e 31135. 520;i CKAIG STKEKT, 3IONTKEAL. MAH Madgain Mtulgtn'l " Vin Mxllgaii •• Mat " Mlc •' MIe " Mrs " .Mr. " Pal Madluy Miidoro . " Alp MADOll KuiJ J. lilcnpi, lidtird of IK, U Hllfl Id III). Ii 11;^ Liilvt rHJiv •OH.l ' ftiul provlhlditK, . li;iuiHl llAMr- Mlku lit. '.'7 anil M St til \i I k lollic er, 'i;',n Hf Ca- Ipfje 'inlierliip, li L>.5f> av I av iains, i;4!) !iy iroiigli ■null alsujit G.T.J}., Priiio ir> (.'resceiit ml MaltiiiKfo.. .•iMCatlifdial road ASSOCIA- D WORK. :rs, en. PLANERS, CHINES, HAFTINC, » Railway, es, corner 'lamps "11 road •ad 'Oil road y igauclietitTe r i MAIl Ai,i'ii\;;i:iU'.vi. 013 muKt Tvlt(ln riioH., IhImiit, ;.'! Marlaiiua " Win K<°<><'«r, '.^iiitaiiil JC Kulhini, li J .M;ii i.iiiiia MadlKiiii •ioliii, IttiHinir, liil .Mi't.'onl ■■ Alarllii, laliDi'i'i', :•.' Ot^lorliiiliii uv " Mlchai^l, t^rortir, 1 1'.! and lUoltuwu ■' MIchatd, inai'liliilHl, A'Ji Williikui " MrH. Miuy, wid I'ul., H Si Uavitl laiiH " MrH. Miuy, wId Joliii, xroiory, loi! Hhamum " I'alrlck, luhorer, IKi.Sliaiitioii Madluy H. Allrud, noiuiioHUor.m Diirocla-r Mudoro Adolplu', i-lork I'.O., IH Uftti-ry " Al|ih., iMiokliiiidtir, V2i St l><>iiniil(iue M.VDOltK H.VVll),wlioli!»alo lianlwum, JkI, 'iH.'l and •iV) St I'aiil. and r>, 7, !• and 11 St Uabrlul, bd>t .ltt(M|U)tH CartiHT IiuImI, 2\ .iafi|ui*tf Cartiur !i2l St Uoinlnlque " L. Alfrud. protuHHtir of niu»i(% la Druintuoml .\la({<'«) Ktdil., liookkocpfr, l!t4 Slurrlinioke Magifli) Caniillf, iniisU; tt!iii-liiT, It*) .Moiiluiilin " .John, elMi'iiit-plalor, -i Uoauilry Magliur dai)., fitruiiiHii, Tih l>orrliuttl>'i' .M.VtllSTK.VTKS CUL'KT, lion Chail.M CluuiipaKiit) uii'ait'H ; •!. ll'iiiiliiiUcr, Trudel, clerk ; »'. II lljinswortli, <:. .1. N. Cardinal, Uupl t!lurk» ; W. liiirxiNS, A F. Clia KiiunH, <'rli'rs, \M^ Noire Daniu Ma|{lonu .lo8., painter, ,U St llypoliu; .Mai{iia JuH., Hliouinaktjr, .~. Craig " Michiiel, nt3\vs vendiT, sd."". Criiin. Ii hot Cruii{ Mugnan Adjiilor, eonlracior, Uii Kiilluin •• l>olpliis, joiiuir, 2r>!» Itoamlry '• Klyst), 4U Mal»onn»)Uve " flos., ttliuuinakur, 'i'i i'lcard lane " Odlloii, trunkinaker, a.'ttj Jac«iiie» C'arller Magux Textile and i'rliit Co., In lii|ulda'ion, liuii •). K. Wiird, pres ; W. ^i. Pullaii,»«c IroiU*, room ir> Muoliaiiiuu liiBlilule, 2li4 Si Jaiiie.-s MAQOU BUOS. & CO., Hliipping and (ioiiiinisslon mot'ulianlH, 12 Coiiinion, otiieu 2, 4 and (i I'ort M AUOU FUANK, & CO. (Krank .Majfor,.!. II. AluKor), iniporiers, St Kianvois Xavier " Fraiili, of Frank Miij^or & Co., bds Windsor hotel, Ooiniuion ."i] " J. Harold, uf Kruiik .Vlagor&Cu., 12 ISisliop .Mngowii Mrs. fl., wid H., Ill) St Constant .\;agulre E., enaiiieer (i.T.lt., r 2ti4 Liverpool " Edw., bookkeeper, ;i7ii lierri " HukIi, policeman, r>iv.i St Dominique " Airs. C, wid das., '2Ih St Urbaiu '• Mrs. L., wid lliigli.li;! Duke " Tatrick, loreiiian,lid!* lur» St Paul " Sv., boarding and sale siable, it) Driiniiiiond, li 7>i Druinniond .\;K2uy Nap., laborer, r 477 Seipneurs -iiinaire Uainaso, carter, 4()5 Cliainplain " Mrs. E., will A., !;> Siingiilnet " Zo'Jl, laborer, 24 l''ulluiii lane .\l:iliai> James, iiniebinist. 74 St .Martin MAHART.J., Sanitary Plumber, Steam Fitting, Gas Fitting and Belliianging, also Tinsmith and Roofer, Jobbings Promptly attented to. 88 J Dorchester cor Mansfield, h 47 McGill College av .M;iheii Chas., driver, bds 220 St Elizabeth .\!:ihe" Alexander, butidier, 7!)3 St Dominique •• Daniel, laborer, 40t>(iaiii •■ Edward, laborer, i:« Manufacturers Slalier KuHt'-bt*, eartt*r, r 'tli >l ihpiilIlM •' (lilliiTi, iiburer. .il l.itvai Jiv " ilcdin. euretaker, j.'i S; .lam ■• " doliii. liilM.iei', t |ii'»rlvieie'< " Ml< hiel, II. (•hIii " .Mrs., wi>l l..mi-, 2.'(Sl Pierre lain* " .Mis. 11,, wid Wiliiani, tfr.ieery I.M ( '( Iborint " Pierie, pl.i'.ier. r, .',■> ,\|i.ireii;ni " Tlios. I>'., furrier, .'list .Marti i " Win., laborer, '.41 1 uilli.im " Wm , laborer, "tit'ollx.rne '• Will., printer, tt.il .st Domini |iie Malieil .Alexanilre, i>lioeinaker, W07 St DmhiImI |iit) " Aline, HtabliBiiian, Ids UiStl'aul " Desire, larler, JM.n SHn|{iiln<>t " Kraiiil.'', polleeiniiii, 71 (;hamp de .Miir* " tlosepli, lorein III, I2M Logan " Leon, clerk, '-'t>.l i'anet " Louli*, lalMirer, 4;i| MalsonneiiTe " Mi^s Cordelia, fam^ gootls, 12x7 Mi^M'iniii> " Miss (Jonlella, cigar store, 'iili; (iennan '• Paellbjue, ol.-rk, :U7 .Maple " Philippe, laborer, r 'MH Montcalm " Thomas, trader, ;i2ii (Jhamplain " 'I'lios., carter, :il.'l Paptiicau roid " William, printer, ltd St Dominique Maheux WiUred, storeman, i;i!t Water •Malioii Edward, laborer, "!• I'• I St llypollie Maillard Lou s, glassblower, sl2 Notre Dame .Maiib'^ Aristiile, mason, 4t'i9li Heaudry " Delpbis, baker, 7h .Montcalm " Elie, stonecutter, .■(2) Laval av " Elie, (•oiitra'tor, IHll.5 St Catherine " Frederic, laborer, .I St Ih' rese " U., blacksmith, H St Monique " Hector, j diier, k,'")7 St Doinlniqim " Hormisdas, drivi-r, 7H .Montvalni " Jean lUe, laborer, !M! Champlaiu " Jos., shoemaker, 2.'i0 Montc.'ilni " Jule.s, blacksmith. 1432 Notre Damn " Miss Victoria, dressmaker, 2147 Notro Damo *• Mrs. 1)., wid Elie, 4t» Wolffi " O. N., barber and tobacconist, 493 St Jamea " Philippe, tailor, 1007 Ontario " T., blacksmith, 8 St Monique " Zotique, com traveller, 'Z'27 Amherst MAILLET AUTHUU, chemist ami druggist, importer of drugs, medicines, chemicals, perfumeries, seeds, i&c, pharmacy cor Craig and Montcalu>, li ,'111 St Lawrence AMP-PROOF CELlARii Teltpkoin: B«ll 130, Fwtaral 1601. P.O. Box 000. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. 1 I I I!! ■- MAI AIJ'll.M.KTKJAL OU lHUKCTt il! V MAL Mailli't CloviH, jiiiiicr, H St ( o sUuit " Kplirem, tuilor. I'J!* St l.awroiirti, M8 Doicliostcr " jKiiAc, t'liocinrtkci', imfiNotro Daiuu " .1. Hte. K., M.I) , ill St l,awr»>iire " .1. M., Hl)i|>|>iM;i clerk, hT;* St tlfi'licriiio " .losoph, boiilH mill uliiifS. U'J" Notie Diiiiie " Mi«ai'l, ST'tSt. Catlu'ritio •' Moi'sr, l)ut<'lim, ;tiM ist'iiixlry •' Mrs., will. ;t '7 K(>i»aii •• Mrs., wid L. 1., Vl'^ Drol.l " ( titiloii, tailiiv, S71 Saiiduiiict " Kapliacl, tailor. ^T.tSt t'allitriiic " Kt'ini.iiien-liaiit tailor, lUL' St Catherine, li 117 1 do Maillot Artliiiv, joiner, l.'ll Hiifrr.snc ■' ICrnest lalxircr, I.")! Kaihvay Track Maillotte Kniest, lal>orei , '.".i;i\ Vionlcalin Maiiluux A. .1., ni;ina){er at".). E. Miilliii & Co. hs College " Alfred, iilacttM-cr. 'Jlii Mount Koyal .iv '' Kdinonil. inoiiUler, 'X'> IJnrre " Fri»., laborer, ;i';4 Drolet " lloriniwlas, inotilder, biW 5J Harre " .losejili, laborer, 4"i Dominion " .loBeph, packer, s,!;) Minimnne " .Tosepli, .iuii., packer, UiOl St Catlicrino " MiKS J.oiiise, h7 Mance " Mi85 Marii', drc! -sinaktir. lOS Fnlluin " Mrs. A., \Tid Kilouard, S."i.'! St Donuiiicnie " Mr«. M K., wid hoiiis, r St St Felix " NtM^, j(»Mer. J l.alK-rj,'*! l.'ino AILLO'JX OVIDE, Architect, Measurei- and Valuator, 160!. St Antoine, h 240 St Antoine MaiiloiK 1* , (iMliiieut,, 10 i !)um ii ui'l " 1'., niotildcr, tj'.y Migiioniie " 1". N., contractor, IGO] St Antoine, h 105 Druni- niond MAILUHX IMllLKAsr.,carriage and saddlery hard- ware, wholewile, L'ii and 2i'5 St Paul, and 26 rlaeciues Cartier sq, h HO Berri " I'ierre, carter, r>l Iberville " ri«'rre, moulder, 4(i Uarr*' " Tht'odore, carpenter, 4!W feiitre Mainjniv A. T.. clerk, 440 St Urbaiu " Albert, laborer, 171 Pantaleon " ¥., laborer, r loti St Elizabeth " Nap., policeni:ni, 114;J St Elizabeth Mainville — , clerk, 'J70 SlOonstant " Alexi8, laborer, 109 SaiiLMiinet •' Alfred, cij^arnuiker, 110 1'anot " Arthur, contractor, L'o(i I>rolet " ('. Phileas, bookkeeper, llfl Paiitali'ou J)elphi!i, laborer, r 114 Dufresne Edgar, clerk, '.'70 St Constant " .1. U.. student, l.tl PaniaUoii " Jiis. .laborer, 11.") St I'aul " .los., laborer, oi>7 Beaudry " Jos., shoemaker, r 102 Clianiplain • Louis, carter, MV Jacques Cartier " Micliel, 27ti Beaudry " Mrs. Mary, wid Martin. 304 St Patrick " OiR'sime, joiner, .'tas Beaudry M.MNVILLE IMUI.EAS, notary and eonnnissioner, 1014 Notre Dame, 447 Haefiel and 131 Pantaleon " Pierre, contractor, 250 Drolet Mair Thomas, laborer, 21SJ Champlain ^Maisonneuve Alderic, plumber, 153 St Ch.as Borroni^e •' Alphonse, baker, 555 Wolfe " Andr^, machinist, 74 Dominion " Chiis., soap boiler, 200 Beaudry " Cleophas, laborer, 207 Montcalm " Hormisdas, blacksmith, 25 St Felix " .lacob, laborer G.T.K., 502 Centre " Joseph, brush ninfr, r .52 St Ignace " Mrs. ])., wid Frs., 25 St Felix " Mrs. Jos, fancy goods, 1335 Mignonne i " Octave, wood dealer, 1017 St Lawrence, h Ol'l do ! " Ovide, laborer. 0(1 St Alphonse j " Pascal, carter. I.'i7 Montcalm ' Maisonnenve Paul, 40 H:i. bel Maitland Wm., frnils. ;iM St J;mi Aiidierct M.ijeau Aznrie, gro<'er, 20 Si Catherine, h 22 di> " C., plinnb.'r, 2141) P;ii>et " Cypri., butcher. 34 St .\iitoi)ic niarkc: MAJEAC .I(»SI':PII, dealer in groceries, 'wine'-, lirinors and provisions; creamery butter a specially, 417 LHgau Lagauchf tiire •' .Mrs. Cypri.Mi. bd^r h.^e, 173 St Lawrence " Mrs. l'., wid Jos., Iidg hse, 4.52 Lagaucheti^re Major .A. D., teller Ciiy and District Savings baiil< - 2.'tl2 Notre Dame •' Adolphe, 7.3 Coursol " Alexis, laborer, bds 2!) FronU'nac " .\lfred, moulder, 7 Papineau sq " -Mplionse, laborer, 67 (iroulx lane " Antoine, aifent, I2S DulTerin " Au\'\istin, bdg hse, 2545 Notre l>aine •' ('. E., 2*)!) Bishop " Donatien, nailer. ISK Murray " E., of Beriird ,V: .M.ijor, Im; s"t<'harles BorroiiK'e " E. .)., pidice inspector, •J.IO Bishop " E. .1., inana;^.;r Major Manntacluring Co., 250 Bishop " Ed. grocer, 420 Maisoniieuv*! " Eiidlio, wine mannfaeturer, I3I0 Ontario " F. X , com trMveller, L'27M Notre Damo " Franvois, labi'rer. 77 (iroulx lane " tieorye, foreman, '.'sr. ( inlai io MAJUK ({EOltliE \V., B.A.. M.D., physicisn .and sur- geon, specialist in disea-esof the throat and nose, instructor in luryngology and diseases ot the throat, Medill I'niversity, and specialist to thedept. for liiseasesof the nose and throat .Montreal tiuneral hospital, s2 Union hv " (Justave. grocer, 0(1 St Lawrence " Henri, grocer, 1040 St Lawrence " Henry, shoemaker, ;!*<0 Miiple " J. B. , joiner, ;'.41 JVIaisonneuve " .1. P., agent, 47 Murray, h 73 (,'ourso| " flos. of Henaiid & M.'ij'or, 513 Bivard " Joseph, carter, .'i40 <.'hamp1ain " riosoph, laborer, 4k3 Wolfe " flosoph, painter, 700 St Doniinidue " L. A. II., notary, 222 Laval av " J.,ouis, carter, ;i.'>l Maisonneuve AJOR MANUFACTURING CO., Limited, Everything in PAPER BOXES and WIRE GOODS, 23 and 25 Cotte st Major Moise, laborer, 22 -Marie Jcjseph •' Motse, painter, H\l Sanguinet " Mrs. E., wid T., 10 St David lane " Napoleon, carpenter, 457 Maisonneuve " Narcisse, bricklayer, 80 Pantaleon " Olivier, laborer, 74 P;intaIeon " Oscar, carter, 81 Lafoiitaine " Paul, grocer, 54 Bonsecours " Kobert, driver, r ISO McCord " Seraphin, nuison, 372 Cadieux " Sylvio, mason, 327 Visitation " Theophile, carpenter, 51 Lusignan •' Theophile, clerk custom house, 310 ChamplaiH " Theophile, laborer, 457 Maisonneuve " Timothe, laborer, so Pantaleon MAJOK WM. B., groceries, wines and liquors, 261 and 2 Head Office, Canada Branch, 114 St. James St. MootreaL GERALD E, HART, General Manager, MAL MAL ALPIIAHKTICAL 615 DIUECTOKV. MAL 11 lornt iif, h ■.'!• ill. naTk till in;,' Co., --,0 Ontario >aino ysicisji jiiiil ."Ill- tilt' tliroat initl and diseases ot and ►'i)eeialiHt lose and tliroM 'niun av iC CO., rything in OODS, 5 Cotte St ve larnplaiM aors, 2C1 and ol ti Lagauc'be i HART, lager. \'W MBlbanio " Ovide, 475 Mario Anno MalcheloHse (Jlias. N., bookkoeper, Hi;i Uerman ■' Miss Josupluno, 41) ])ul>ord " Oscar, clerk, 240 St Kiizabetb •• Sam., cleik, 51 .Jueqao^ C'artier Malcolm A., tolegrHph operator, 7;i2 Lagaucbeliere " Mrs. Klizal)etli, wid K., 412 Uorchesler Maletlo Alphonse, butcher, ;<7 Mountain " ,\ugUBtin, laborer, 105 rie.-sis " Kdwin, soapmaker, St Patrick " Krs., laborer, 5«7 Laval av " Francis, cigarniaker, 47 St Constant •' ,1. r., foreman U. T. U., 22 Mountain '* ,Io8., horse dealer, 37 .Mountain '• .lules. shoe store, IKO I'lessis " Mathias, carter, 277 I'lessis " Mrs. Kniilie, wid .1., 107} Montcalm " Mrs. (!., wid .lercmie, .'i7 Muiinlatik Malberbe ilorinisdas, siorcman, .'M) Grant " J08., bookkeeper, lliw Ontario " Mrs. .Marie, wid Joseph, registry ollice lor ser- vants, 15 StKinery Malhiot Hormisdas, brickla.vcr, ID!) Lagauclioliire " Zephirin. painter, ;il St Albert MALINGUK 11., civil engineer, lOiaXotro Dame, res at Maisoiineuvo Mall Thos., tinsmith and pluiiilier, 2117 Notre Dame, h 2117a do Malic Cyprien, plumber, 2ii'J Frontenac MALIiEABLK IRON CO., THK, J. U. Lowden, man- aging r., clerk, bds 29 llolmoni " J. H.,accountant,ll Place d'Arnies hill, h 301 St Lawrence " J. H. E., of Mallette & Martin. 180 Pleasis M.\LLETTE JOS. 1., groceries and provisions, 1618 Ontario " Jos.,hotelkeeper, 201 Seigneurs M.^LLETTE JOS. , wood and coal dealer, 1162 Ontario, h 329 Visitation " Joseph, milkman, 1.57 Diifresnc •' Louis, shoecutter, 169 College " Louis, machinist, 141 Dufresne '• Louis, printer, 425 Cadieux •' Louis J., auctioneer, 165 College " Lucien, laborer, 352 Panel " & Martin (J. H. E. Mallette, Edward :\Iarlin), boots and shoes, 116 McGill " Mrs. L., wid Severe, 953 St Dominique " Mrs. Malviua, wid Pierre, 25 Devienne " Odilon, mason, r 587 Albeit MALLETTE OLIVIBUH., confectioner and registry office, 67i St Antoine " P. A., of Pelletier & Jkiallette, 2694 St Catherine " Philorum, protographer, 90 St Martin " Sim6on, laborer, 149 Lafontaine '' Ulric, tobacconist and barber shop, 2240 Notre Dame, h ;i20 Seigneurs Mallette Victor, soap nianiil'acturcr, 2r)04 Notro Dawio Mallon .lames, carter, K'l Murray " .lames, carter, 'M'l SI Pati'i<-.k Malloy .lolin, gliiss blower, 62 Deloriniier av Malo.AIex., sUiiie(Mittcr, t:}.'! Amher.si " Alex., tailor, 4:1 Chaboillez " .Arthur, shoemaker, 415 N'isitation •' Ua/.iN,', shoeiiiaktT, :;'.m) Shaw " Edin., audry " .loseph, biboi-er, 110 Kiillnin " .loseph, painter, 247 Moiitciilin " .loseph, nay niercliant, 14 St .Alexis " .M6danl, shoemaker, :!S2 St MyiHilite " Mederic, grocer, 2s3 Hciiuilry" ," Mrs. Soiiliie, wjil Kiist.,()6 St Elizabeth •' Napoleon, (•arpenU'r,:!12b Champlaiu " Octave, butcher, 15.! W'tillingtoii, h 120 Gei mil* " Octave, butcher, 1«5 lileury " Oscar, detective, 22;, St Klizalieth " Ovide, tailor, H9 Saiiguima " Pierre Aime, sculptor, 14K .St Dominiiiun " Simeon, Nhoeiiiaker, 310 Visitation •' Tht'oilore, cmi traveller, 47ja Iteaudry " ToiiBsalnt, govprnment otlicer, 15 Plessis " Urgel, plasterer, 445 Montcalm '' Xavier, civil (iugineer, 12 St Elizabeth " Xavif'r, laborer, 415 Visitation " Zeiion, joiner, bils 25 Dufresne Malois Ed., laborer, 11 Fiillum Malonc A. E., shipping derk, 70 Workman '• Arthur, livery stal)le, r 40 Aylmer " V-rederiek, laborer, 7*1 Workman " .1. H., bank clerk, 2600 Notre Dame " .lames, litter, 121 .Ma;{dalen " ,lohn, printer, 30 Maisonneuve " .lohii, laborer, eor i'apineau niad and IvAchel '• Matthew, nnmhler, 30 .\lats(.iiiiiciivo " .Michael, carter, 34 Devienne " Michael, laborer, .57 Monlmoreiici " Miss A.,.ll Dowd " Moses, glove manufacturer, 260<) Notre Dame, h 260'_' Notre Dame " Mrs. .lulia, wid Pat., 29 St David lane " Mrs. Mary, wid Matthew, 30 Maisonneuve " J'liilip, policeman, 16 Anderson " Timothy NVm., moulder, 30 Maisonneuve Maloney Chas., carter, 189 (,'aniiing " David, of .1. Maloney &, Son, :j2 St Phili|» " Edward, roofer, 35 l! " .Jos., blacksmith, 161 Kichardson " M., printer, 13 .McConl " Maximo, pressman. I.i3 .St ('onstant " Mich.Tl, clerk C.P.R.. x.'i Cadieux " 3!i.'li;i'l. L'l'li: St Ciitlieri!;.- ^irr 1^ !■!' -h ISFHAIT MONTREAL ROOFING COMPANY. TELEPHmESlBEU130tFEDERAI1602.PABOX809 Corner L,ATOVR. STREeX and BVSBV E,AIflSt ■ M Hj :\ ,.:> -;, I- MAN ALPHABETICAL 616 DIKECTORY. MAN 1 m II 1 Maloiiev Michael, laborer, r 172 William " Michael, grocer, 'jr»4 William " Mrs. Catheriiit' wid H., 'M Chaboillez " Mrs. M. will Pat., fio Dalhouoie " Mrs. M., will Tut., r itsj Amherst «* Patrick, r !>.i Amherst " I'alrlck, lal)or»'r, r m\ Amherst " Thomas, porter, 4(» Desrivit'res av " Thomas, laborer, !»;» St Martin " W. H ., b(l« St Lawrence hall, 139 St .Tamea " W., jwn., btls St Lawrence hall, 1.19 St James MaIouin(Jeorne, laborer, r i;mChainplainj *' Oeorge, plasterer, 42 Hobiii " Henri, clerk, 125(1 MIgnonno " F. X., laborer, \m St Andre <• Jos., clerk, 2.52 St Dominique " Jos., carter, 299 Maisonneuve " Lonis, 101 St(;hristophe •' Miss li., dressmaker. !(>« Cliami)laiii " Mrs., wid J. A.. 24 St Emery " Mrs. liouise, wid Moi'se, 389 Mathieu " Mrs. M.,!>9Sanguinet " P., plasterer, 10 Lafayette " Koch, blacksmith, r 25 Wolfe <' Tiniothi^c, joiner, 4«K) Jacques Cartier " Viitor, baker, 142 Kailway Track " Wilfred, law student, 252 St Dominique " Wm., clerk, 35;{ Kivard " Xavier, plasterer, 2(M5 St Dominique 3MALTBV C. L., sec-treas Sparham's Pireproof Roof- ing Cement Co., 309 St James, h 8 Lincoln av " Herbert L. , bookkeeper, 13 St Edward " Miss Mary, 51 Cathcart " Sanuiel, sen., general fishing tackle maker, 15 Little St Antoine 'Maltby W. L., !K)3 Sherbrooke cor Peel JMamoray Jos., blacksmith, 527 Seigneurs " Mrs., wid John, r 139 College Mancelle Miss Emilie, 50 St Fi| M;ir N:il M:il':iiidl " Mil " Mr| " Ml MiiriiHil Miiiliiy >5ai('e;u| '• All " K>l| J. J. Jo MAllCl MAN s» Borrom^ ;alin e and spirit mer- li 1 St Aiitoiue, Sorroni^e ibord itioii irrence 'Tacques Cartier atherine Rolling mills, M rits, 16 St Sacra- X I Stanley )r, 52 City Coun- r 5 rsol ■rs oprietor,522and ntana line e. sau road Savings bank, I. [J. B. Man- ning Mills, Mouldings, ORY, lorromee Id No. 856 , 16 St Charles St Augustiii, r^se Cartier DENT nee Trans- Id Blanket icial Man- Montreal FORD. i6,000,00« ^lAR ALIMIAHETICAL Gl7 DIKKCTORY. MAR MANTON JOSHIMI. inaniifiiiick (ti.'i>., !;l;*ssti<'r, :vXt St Hyiioliie M;ii-;iih1i(. .Mis- »'iiri)li h, r i;:i-j S;iii^'iiiiict " Mi>s .liiliri, r 2.'i.^', .Siiii(.'!inict " Mrs. II.. wiilOci;, l.visi l><-iii.H " Mrs. Miliii;i, wid Horiiuilil-, 2 Kdv liino ' MiiriUiile.iii -li'S . liiltoKu', ;ii>(; .\|(\i,s(iiiin'iivo Miirliiy .loli'i, itniiiriot.pr hoinimoii Tea Depot, U.'iii lileiiiy Maroeiin Aiilmr, nvK'liiiiist, Hill Un'rvillo '• Artlni' . I.III1UU-, iT.s HcKUilry " Kiloiiiiril I)., ••Dill iravcllcr, li;)4 St ('li;ir!t!s llor- " F. It>. of Diihiuiic'l, .Mhi-ci'MII i*t .Merrill, iKlt St liui>t;rt " J. II.. iS; Co., lUiuiiif.iciuriT.s' agents*, 1,'S(> Noirt- D.'iiiit; " .r. II., or .1. il. Marceiiu .t Co., IS7 St Hubert " JoKeph uililiiii, hL.lJ.jOt' .Mun-eau & Laiielitt, 1H7 St lliilxrt '< Mr.s., wi.lC 1m; sr KiixaUeCn MAKCICA r \- I, A NCTi >'i' folvoeatew. lOOS Xotro Dame Jlarcel .lo^.. laborer, l!»7 l>i'scry •> Louis, lal) rei'. r 40 St < '<). .stant " Uivet. 1 m SI. Kli/.;ilMlii Marcelle I'hililierl. cariir, 244 Heandry Mai'oliiiiiil .\ili larii, I'leik. HT I'.aiiiiicau road " Alfred, slmleiil, L!.il St llypolite " Aliili-piise, loiner, XA St llypolite " Allianasi', painter, lU'J \ er.-^ai lex " (')is., booKbimler, ."ill St |)ei.i8 " I), .v.. areliilecL, i;.!l St I>i;iiis " Kdouard, lir. ^sliiiislnr, L'.".':ji; N'otre Dame " Km., bank elerk, L'.i!la \V(d fe " Kniile, phot tjraplur, •1'h'_ .huMptes Cartier " F. .\..,uro(<5r, i:i;t.Ai[iiedM(:t, h:;il Aqueduct " F. X., joiner, 211 .\(iiu-dncl " Ferdinand. en|.(iiier, Itio I'anet " Ilubtrri, laborer, Lariviere M.VUCU.VNI* •!. <;., \.C()., importers of groceries, wines, liquor.--;, &e.,2(MiSl I'aul and 4;t Gomuiis- sioners " J. C, of •!.(;. Mai>chaiid & Co-, 45 Dubord " .loaehim, V.VM .Mignonne " Joseph, b.<(I l-agaueheliere " J. Olivier, of Ijareeau, Mareltaiid & Co., 2.54 Wolfe " l.onis, iM'inter, 141.") .Mi;.;nomie •' Leon, eaidnetniaker, I14 Lu>i;nan " Louis dejiuiy I'lerk .App(!al otiiee, Court house, 1577 Nitire Dame, h 12n Herri MAUCHAXI) LOUIS \VJ LFKKD, clerk of Appeals, Court house, Ui7r Notre Dame, li 20 Herri " M., clerk, 70 Herri " Slederic, clerk, !••') Canipeail " Mlss Celina, «eanistreas, 33 (iosford " Miss Deliina, seamstress, ;i;J Gosford " Miss l^ophie, .-eamstres-, ;5;i Gosford " iSIrs. Flmire, wid (icdt on, r .iiNj .Montcalm " ISlrs. F. X., bdg lise, 01 .>t Constant " Mrs, Louise, dressmaker, 47 Canipeau MAUCHAXD MUS. MALVINA, wid .Mederic, French and iMiglish academy, (12 St Hubert " Sirs Sleplia ie wid I'loniond, 7f> H>'iri Marchaiid <♦. N., bookkeeper, '2:11 St llypolite " Olivier, sliocinaki r. l.'t Kivaid " Olivier, meii'liant, 2."i4 Wolfe " 'I'li'inias, neiiilder, iiliil Wnlfe " Wilfrid, <';uier , 42 < haniplain Marrlilcink .1 iliii, jiiii., booUk.eper, VOt'itv (,'ouncil- lurs " .Idliii, sen., miller, 70 City CoiiiK-illnrs .Miireliclas l.onN. blaeksniii li. |sn N;i/arelh '• Sianislis, Jiiiner. 1-2 Na/..ireth M;irclie-sanll Is.i.'ie. ti^nder, l."i H'lnsecoiir-' .Maiclii'l. ire .\iitbinie, iiiiisi ian,2l7s N'oin- Damo Alu'coiMmm .bis. I'll. 1 re. M.D. . :i:i .laeipics ( 'ai tier .N.ioeii \dcil;ibe. dry ji'Mids. 1 1 10 St .l;inn;.s •' ..Itreil. orinlvr. 21:'. German " .Alpli.ii.s •. l.iborer. liil I,.il;;iii " l?:isili'. m;ieliniist, til SI luii.'ico " Diima-'e, jiiiner, 4iio I'anci " lv..inii.,ol K. .Mareil ,^ Son. 21." S.inuninet V... >eii., of !•; Maicil \- Son, 2I."> S.uioiinel " F... iV Son. blaclismilhs. 247 S'inj;uuiei " Kdoiiard, iir<"-er, 2l7.~> and 2177 Xi-ire Dainu, \x 11 St l''elix " Klie. di iver. 2:!2 Fronlenac " I'.iig-'ne. carter, 4n Fnr^oie av " Fr;iri(,'o(s. laborer, :i2'i Seigneurs " .1. N.. professor ot .-.linrlliai.il. II 10 St .lames " .le.in, lalioier, :i Leon .Mil " .lolin, bntidier, bds Ho SI .Vnloine " .los., cuter G.'r.i;.. 2S I'urnue av " .los., laborer. 12 Uolhmd " .losi'|ib, biilelui , .'is.'! .Ainliei>it " .loseph, ei/Lrarmakei'. ,'i < lialioi!le:5 " .lii>.eph. liibor-r, 2t.2 Shaw " .liisi'ph, -.loremaii, l;;'l l,o;:an _" .\iodesle. laborer, r 417 I'anet " .Mrs., wid .Maxiine, :t.s2 IMe.ssis " .Mr.-. Adele. wid Alfieil, r 2i.> St C'enstaiit " .Mrs. Angeii-iiK', uid I'ierre, S St (hi istopho '• Mrs. M., wid ( h.is., 27:J St Hubert " I'., i.ibcirer ( J.'r.lt . si .^;iii^'uiiiel " I'ticiliipie, eliTk, I St Vi-Vw " ('eter. sioreiiiaii, i:d Liij.';iM " I'lerre, laborer, 20 St l>'raneis " riric. inon St .lames " ('••lestiii, painter, iJIO I'lessis " CI' ophas, ji'iner, liMC! ,Sl L.uvreiico " t yriile. miller, bd-* 410 Seii^neurs " Klie, tailor, 72K St Doitiiiiiipie " F. X., laborer, ) I I'oele lane " F. X.. stove dealer, '2T2r> Noire Damo " Ferdinand, laborer, 114 Harlmiir " Gnillannn!, lailor, 201a \isiiation " Gustavo, bookkeeper, :j70 .Amherst " 11., carter, 27s' (i.iin " .1, (.has., agent, 7.j Suzanne " .1. M., aceiMiiuaut and auiiitor, .O.h Sl.Iamc!.'* " .lacipies. ucuountant and agent, 2u2 JacqiK-rt Cartier .MA1{COTTK.>OS.,&CO., lied Star cigar ninfr. IT.Oi Notre Dame " .los., cigarinaker, 204a Visitation " ,los.. of ,)o.;. Mar<;otie \- Ci.. 2:;7 St Klizabe h " .loseph, machinist, 2071 .Notre Dame " ,|ose|ili, driver, 220 Cliamplaiiu <' Joseph, clerk, 204 >^ olle " .losepo, joiner, ;!ilO Wolfe " .Jailes, laborer, .'Js St Lainliert " .Miss V'abla, dressjnaker, 2O1S I'lessU " .Mr<., wid .lactpies, 7 Labello " Mrs. ('., 2:{ St Dominique " Mrs. Km lie. will V \..I7'» \inhe>-st ] MONTREAL ROOFING COMPANY, I CJorner LATOUR ST. and BUSBY LANE* 't§ Telephones: BeU 130. Federal 160!S. P.O. Box 909. 39 MAR ALPHABETICAL 618 DIRECTORY. MAR ii! ! Mivrcollo Mr». S., wid Fr«., 1078 MiKiioiine " Nii|(. \'.,li()(t!lk(H']H!i',.'t;i4,;i;isniHl 340 Notre Dame " Oiliivi'.tiiKh!!-, r jr.i VUliiitioii " Onn!r, carter, '.'.'14 < ]iitiii|ila Oaiii " I»uvi(l, joiner, 161 Wolfe " Ferd.. iilioi'niaki'r, 24!t Notre Dame " liauiliaH, hlioeniaker, 2l(i St Doniiinque " H., laiiuer, t!l.'4 .■SiinnoniU! " Isidore, insurance agent, 701; LatiaueheliLTO " .r. 15., laliorer, r iia St Klizalietb " floH., a).'eiit, 7fi7a San^tuinel " tloHeph. joiner, L'47 Kotre Dame *' Liiuis, culler, 201 Mvard " Luiljier, tailor, i!()i l!i\anl " Miss IJ., bds l.Jii I'eel •' aiia.-i 11., (lres.Hmaker, 7!'i! LaKanehetiere " Mr-. Kinilic, wid 1'"., '241 Notre Dame " PliiliiMie, barber. :ir> (iotiford " Tli/ioiiliile, com traveller, Titil .St Dominique Marcus Alexander, anent C.l'.U., 7 Desrivitre' MAKCrSL J{., wholesale fancy goods, fj;! Craig, res SI Hy.'icintlie Marcy Miss .Mary, M VersalllcB MAKKCIIAL L. T., advocate, 114 St pjamee, L 92 St Denis " Mrs. Marie, wid Charles, llfi St Hubert " very rev L. 1). A., vicar general Aiclibisbop's palace, Laga\i polite Marin Omsime, of Papineau, Marin & .Mackay, 1027 Ontario " Samuel, bricklayer, 120 Wellington Mavineau Al|>honsc-, cigarniaKcr, r 230 Janet " Ant.. <'arpei.ter. 277 Wolfe " Auguste, tinsmith, 082 Mignonne " Clropbas. slouecutler, 270 I'lcssis " lCxcilus,lal»orer, 20 I'nele lane " Louis, grocer, !.">> .Migiioi:ne " Miss 1{ Dtl,, d.essmaker, 171 St Lli/abcth " Th. ().. carter, 2.34 I'anet Mariiig ('has., nianufataurcr, 4(i(» St Lawreni'u .Maringe Nicolas, lal)or»'r, 77 .lurors Marion A., manager J^a .M nerve, li.lo Nofe OaiMc.bdB Jacques Cartier ho el. 21 .laciiiic.-. « anier sq " Alfred, shoemaker. 441 Wolfe " Amed.e,coilecior,47l Wolfe " Kdou.'ird, joiner. .")7 t \\'olff " Lrn« St, collector, bds 1272 Ontario " (iiovanni, laborei, '..~iO .Mimtcalni " Hildtdge, printer, 407 Widfo " Horace, painter, 74^ Herri " J. A., civil engineer, 87 St Hnbert " fl. Hte. en>;inci'r, liO I'lipiiH'i.u ruail " J. Ble., <;arler. 2.'>3 Visilalioii MAlvUtN .1. P., not.'iry,0.> .xt .lames, h ;>31 Uiclunnnd " .loseph, mason, 78^, J'aiut " Joseph, t ■I'acconi-ri, 342 IJeaudry " -lules, labiiier, 12 (.)niariii " Leon, fruit dealer, 230 .M<'(iill, ii .) (t Droit. t " Leon, eiigini er, !>>(• I'aiitaleon " .Mrs. .)osi.|iliie. wid Amalile, 2,".4 l';inet " Olivier, jo ner, 177 W. Ife " O.-car. laborer, : 2.'> Hiv rd " Paul, .'lerK, 4.37 William " Silva. wood cngiaver, 487 Wllbaiii " TreiHe, lahorer, 05 Sentou RJIARIOTTI C, SCULPTOR, ■"■ Monuments, Mantels and Altars, 13 Beaver Hall hill, h 774 Palace Mariotti Casindro, Hoval ItaMan Consnlfir agent 17 Hi aver Hall hill, h 774 LagaiHlntiiie Markell Isaiah, carpenter, ox.'i Wel.ii.^t ii Markham Henry, liiundryiiian, 107 t'anning Marks tiei()U,t aiii't OR, and AltarSi alace I'lisiilar agent, inclii'tiiie II iiiiif; 182iStAiitoine teamfitteri WORKER, I Kinds of Siiiove Fit- ne, h do iiiu • and leather rViii. I;a\id^oii, Hh in- hlOGiiyav lorroniee Notre Dame, Catlierine leM. Marler, alien and coni- 7 !Si James n & Fry, 34 St KEP. Telephone >3. MAR ALPHABETICAL 619 DIHECTOUY. :\rAR lARLlNG J. W., Manager CANADA LIFE ASSURANCE CO., 186 St James, h 2740 St Catherine cor. Fort St. Telephone 4206 Mario—, shoemaker, 11 St Dominique Marlow bVlix, painter, 4'J Kno.v " Ifaao, (.f .Maili.w & Mendel, 30] St Philip " J. it., liat and eap inaniifat^tiirer, 3ti l.eiuoiue " Mrs. .Maria, wiii Miehael. l!t St Urbaiii Marnell I'atriek, lahorer, l:i .St ('oliiinltan Marnett Au>;., foreman, 131 liiiisigiian " Fred , <-lerk, I.U liiisigiiMU Marols Alfred, hoise dealer, 1(1 Chaboillez " Alph., .shoemaker, lt2U St (Ja herina " Charles, machinist, .»>> St Cha.liw " Fr.-"., restaurant, l.i24 St (Jath.-rine " J. A., |ii>rtrait artist and picture franier, 152 St Antoine, h do Jo.-*. a;{eiit, I.VJ I'lessis L<)ui.s, joiner, 31 (jnaniplain " Maximo, l!ii) .Mairtonneuve " Mrs. Adelaide, wid Charles, 371 Wolfe " Pierre, eiij,'ineer, 3L'6 .Maisoniieuve " l{4ne, driver, 21 l{olland Marotte Jos., e-irpenter, 54(ib ("entre " Pierre, laborer, 114 I'Vonteiiae MARQUKTTli K.MIliK, Immigration agent for the Provinet! i>f (.^uebee, sl3Crait,', h I2] 6t Muni(|uu " Honor.', .Mlioeiiiaivijr, 29/ Heauilry " J. v., clerk, Uj Si .Moniiiue " Uirio, elerk, 12] St Moniiiue Marquis .Viexis, laborer, 2T7 .\loreau " Jacques, tobaeeonist, 2.")il3 N'(»tre Dame " Jos., bricklayer, 23J Visitation " Mietiel, agent and colleetor, ti57 St Lawrence " Napoli'-un, bla-kaniith, Idti ijuusnel " Pliilias. lab rer, (iO Fortier " S. iMinase, bookkeeper, 23!Kiernian " Tlieodorii, c erk, ol .St Kllzabeth Marr Balthasar, joiner, 208 (ierman Marre rev V. II., director Congregation Notre Dame des Allies church, Seminary of St .Sulpice, 1710 N(ttri' Dame Blarretti Pierre, 1".I3 Uleury Jlarrenger l-'jiiery. laborer. 2H.'> St Jean Raptiste Marrengeiir Pliilias, ooulractor, 575 Laval av Marriage Walter, com traveller, 'M .\Ianee Marriott l\ .\., niaiij^r Montreal VVoolleji Mills Co., 8 Uiehmond sq lARROTTE S., Merchants' Coffee and Spice Mills, Sole Proprietor and Manufac- turer of the Celebrated Windsor Baking Powder,43 and 45 Col ege,near McCill. Telephone 1909, h 183 St Christophe Marsan Adelard, machinist, 202 Visitation " Andre, barber, 147 St Paul " Andre, b.irber, ^02 Visitation " Armand, printer, l>ds Is sangu net MARSAN & BKtJ.SSi':ALr, licejised public weiehera, pr.ipietors (.)iisning's scales and whi/lesale dealers in liay, siruw, grain and fetnl, oftice, warehouse and stables ti6, ()4 and 65 Common cor (.^ueen " Jos., earpiMiter, 21 Dufresne " Jos., liotelkeeper, KWJ and i08 Craig " Jos., laborer, !t8 Dufre-ne " Louis, fancy and staple dry goods, 293 St Law- rence, h 1121 .'iligiioiine " Michel \., joiner, 1S2 Jacques Cartier " Miss (;., 4 tJoly lane " Mrs. Caroline, wid Damase, 4 Joly lane " Mrs. Marie, wid Dom., 1121 Mignonue " Mrs \i:iiv will .Jos ..">.( F illnm Marsan Nap., tinsmith, plumber and roofer, 7ii2 St Ca- theiine " Oscar. tlrenmn.fiOl Cr.dg " Pierre, cU.'rk .'i.':i (ieniiaii " Sylva. hay merehaiit, In Napoli'-on " Urgi'le, sli emaker, ;i2 ( liimiplain •' Willred, of .Marsan & l(ros>eau, !>8 Forfar " Zephirin, (derk, 1121 .Migiionne .Marsdeii .Vltred, switchman, 2(tt) Harre .Marselin Doininiiine, moulder, 43 l.erou.ic " Octave, niouider, 41 I.eronx .Ma-selais Joseph. Iniivcr, IM .Maisoiineuvo .Mar-h K., (i T.K, driver, 121 Paris " John, macliini.st, 177 (.'raig " .Miss A., Mickiiurse,77 Prilannia " .Mrs S., wid Kobert. Oil Wcdiiiigton " 'I'hos, court crier, im Didorimii'r av Marshall .Me.x., printi'r, 22- Liverpool " .Vllrcd. travelhr, 1:hi .Sherbrooko " ('lis., r.."i l''orfar " Ueo.. secty Society Protection of Woman and ( hildieii, H Pie>sis " II. (i., ,!I2 St .Vntwine " lloiner, manager American luiindrv, 22S St Klizab.th " Jaine.s, of .1. Kattray & Co., res Lower l.ahriua road " flames, com traveller, S2.") St I'rbain " John, clerk, !tl Magilalen " John, storeman, 2ii2 ('ham)ilain " N. (;.. tidephoin! in.'^iiector. 71 Heaver Hall hill " Pierce, carter, to St .Vnloine MAH.SiilN K. \., grain, I'nrs. leather-" and provi- sion inijrclmnt, 121 St l'aiil,res213St Kli/.abelh " F. .\., 23 St l;niery " F. .\.., of F. \. .Marsoin & Co., 213 St IClizabetU .Marsolais — , clerk 15 i .m (Jhristopho " Aiiii'dee, bilker, 2I(> Chaiiiplain " Damase, labirer, i' .iOH .Montcalm " l)ama-e, carter, 3Ktl I'lessis .MAItSOL.VlS (r.. fancy and staple dry goods, U69 Notre I). line, b l.i Herri MAUSOL.VLS .WiLA U. L., .M.I)., pliysician and sur- geon, formerly of Not. o Dame Hospital, >1 St IhmIs " Isaie, loiiier, 2!tt( Heaudry " Mi.ss K., I3JS Notre Dame " Mrs. Cj., wid Narcisse, L'3t) Amherst " .^Irs., wid Domiiiic|ue, 2.i:t .St Domini. lue MAK.SOX & LAKKIN, bailills, 1 Hospital " S. (;., of .Marson ,\j Parkin, 17 (J.>urviUe .MARsuN W.VLTKK S., 47 Shuier .Martel A., jrrocer, 2!tn Drolet, h 2Sli do " Alolpbe, but liT, 213 St Klizabeth " Ale,\., pork butcher, 1» St Lawrence market, h :.m Dndei " Alfred, sbtiemaker, 4 Amherst " Alph., machinist, 11)34 .Migiionnc " Antoine, shoemaker, h3i st Dominique " Ar-scne, laborer, r 3i) St Hypolite lane ARTEL & BLACKLOCK, Builders and Contractors. Carpenters and Joiners : STAIR BUILDIMG A SPECIALTY. Bell Telephone, 4C49. 9 Aylmer st M.artel Camille, ndlkman, 203 Chaniplain " Camille, sewing machine and p .ttern agent, 1725 Notre l)ame, h (i5 (ierman MARTKIi CA.MlLLIi, merchant tailor, 202.3] Notre iJainu, h 21 .Montana " & Co. (K. K. Archamliaalt, E. U. Priourj, sign painters, '.»3 St flame.s " Ci-iesiin, confectioner, 31S Heaudry " Clovis, grocer, 151 Chaniplain " D., of .Martel & Blacklock, 41 St Ktienne, Cote St L«Juis " Delphis, butcher, St Lawrence market, h 203 St Kh/'ibelb 4 mmB IRON CORK 11 I ■ i T«iq^i>««., B.U 130. v«a«»i i6o». r.o. B«s 9o». Cof. LATOUE STREET and BUSBY liNEi 1.*! h' MAR ALPHABETICAL C20 DIRECTORY. MAR II JMarlfl (liiioiiil, ciirifi/i!:!!) iMaixdiintMive " I iiiilii'ii, 111 lor, •-'.'".I ,(iic(|iifH ( uitier " ICii^iiiic, rli'ik, litl llcamliy " Ku;i.'iii', Idilflii'i-, T J I'lfsniM *' Kum'iic, c:int^i',:.';ii" I'tiiilinmii mud •' F. A., ni'Hf , lll;tSl l.ikwriMK'i), U 1115 do " J''. X., joiner, l^M l/ll'^»il<'lnrii( re " Frli'x, lulii.rci, ;(lU I'ullum •' (it;0. , lniLi'll. r, ."). Wollo " (ii'o., ImlcUiM-, 'SVl auU 'j:!! ('rain, li 108 I'ltHHis •' lloiii.isiiuH, likboiiir, I'.i.'i l.nti>\iuii n " llypolilf, ca |)«'iiler,'JI.")l Noiro Dame " ,1. lilt'., ell rli, L;0^ Alillit'l(.-.opli. (ianU'iiiT, i') .Jacqiifs t'nrlier *' Juli'f, vij.'iiiiiiaKt'r, ;!:;<• iii riiiaii " lit'oi!, (M'.U. «li(>i)s, ■l.i'.) .Mofcaii " Louis, l-i'i .Si Louis " Loiiit', ilrivei- (M'.ll., Wf. l'ou|iai-t •' Maxiiiu!, lalioriT, bds 14;>."> Nolru I>ame " jMaximilii'ii, sleainliucr, :i6( AinhuiMl " >li»s, -IT) .-t liotic •• Moiso, 11;! Saiit^uiiiiit " Odr^., M St ll\ iioliio laiio " Mrs., :;t)l Loj^aii •• Mrs. A., wid Kranvois, 1111 Centre " Mvti. !•;., N'tt lus|ie(Uor «' Mis. K., wid (iiarlcs, lit Cliaboillez " Mis. K/ilila, wiil,4.s Mi^'iioiiiit- " Mis. .loan IJaplisU', 117 .SL LouIb " Airs. Seiin.i, iv'ul, llailhiiu' ;iL»ove Ontario " Mis. Ursula, wid Isaac, ;;:«> KulUiiii " N., sliot'iiirtker, l'.t2 i'lu.ssis •' Nui>., l)ayiia;;fina»ter C.l'.li , 'JOJ St Autoino " Norbi'rt, ialxircr, ^ii (.'hakiipitttn " v.. joiiuir, (iT .St (.'oiisianl »' Oiiisiinc, wooa dealer, TIO and 744 St Jamee, h 1 Ia'ioux " Ouias. niilkuian, ;'.G7 CU'iinplaiii MAUTKL (.)SCAU, violinist, director of tin- Musical inslilutc, and sole at{eia for the eclebraloU Scliwaiider iiianos, res Uordeaiix, I'.t^. " riiililicrt, driver, r llil JlK-rvillu *' l'ien»% .>.lu)eiuaker, ;jsii Wolfe MAliTKi- S. 11., sit;ii painter and show cards, 239 St , lames, Ul'TH l.aval av ♦* Telespliore, slioeinaker, JIO I'lessis ♦• Theoiiliile, moulder, 141 I'aiiet " Urnel, To l''ronlcnac " Wilfred, joiner, -^2 > Wolfe \Vm., slioeinuUer, 5() I'icliette Win. & Co., siiin and show cards, "")P Cr.-tif; " William .1., of Wni. .Martel I'c Co., f^uo Ontario " Willrcd, bartender, L'l4 liairc " Williid, laborer, htjl Ali{{iioiiue " Xavier, laborer, 1!41 Centre " Xavier, laborer, .'103 Lof,'aii *■ Xavier, slioemuker, 343 .Moiitcalin Martial dos., watclmian, r i") St Felix " .loseiih, bricklayer, viV.)'2 l^atjanchcti^re Ularlicotie Cliarle>, laborer, li) Friji iii.ie Martin — , com traveller, bdj^ 14 lianuver " A., clerk, ;i ('axti.in av MAUTIX A., proprietor Flmwood Floral Nnrserie« ami rrafai>;er Nnrserie.-*, Jails SI Catherine, li Cote des JSeiges. .Si k Adr p tiy;i •' A. A., clerk, li'u.' Notre l»mno " A. c;., of Marun kVt Fniv, 1 l^u St Lawrence " Abraham, bookkeeper, 4(ia daei|iies Cartier " Adam, foreman, .>i Wolfe •• Adoliihi' , clerk, JH^Si dean Bapiiste " Alarie, laboier, L!3i Jlanufaeturor* " Alex., laborer, bits 1 15 St i'aul " Alexis, joiner, lii Frontenae '' Alexis, laborer, 64s Ontario " Alfred, (i.T U., 7ii Versailles Martin Alp., of .Martn Ifi Laiielle, 4.'. St Klizaboth " Alphonse, merchant, bd" 171 .St I'aul " Ainedee, hulehe'-, I'J and l.'l ,Sl Aiitoine market, li :\'J St Martin " Anil d'c, clerk Kecordcr's court. City hall,15o!; Nmre jiame, h I'.Ml Ontario " Aim dee, laborer, .').')•.' (,"eiitre " Andrew, waller, H;> ,St Ucorgo " Ant , painter, r :((>!• St Coiisiiint " Antoiiie, foreman, H .VmhiMst " Au;^u^te, laborer, '»':t7 .Shaw " .\nnu«te, joiner, bd^; h-e, I VI (lerninn MAUTIN ('. A., .V CO., maniifacturers of electrical supplies, 7(;.'i Craiit . Si ,■ Aifr ii .'mI " C. A., of (' A. Martin & (Jo., ;t4 L'niversity " ('. M., eliMk, ir> Latour M.VK'l'lN (J. il , scUiiij; iiffent, Nordheimer'B bldg, room l.'i, L'OT 'lames h :u .Maekay " capiaiii I'ierre, s Friponnc " Clia.'«. .v., painter, 7(i Monteahit '• ( 'leophas, laborer, ."iliI .Miiple " 1). L , tailor. 7;t Ito/el " Itaniel, sliiinter (i. T.K., X\ IMcliardsoii " l»aiiiel, cutler, •.'7'.i St Charles Horronieo " l>aviil, liremaii, is iiliss 'I'lieodore, :i,"iH Kiehiiiond " \- Imlnile, ilry eoiHls, l:d;i Notre Daiiio " !•;. .1., c,irp''iiter and joiner, Ul;( I'apiiieau road " !•..,& \'. \aliieres, biUebers. i;45St ./e.iii H piiste " F.dward, of .M;ilhtle A .Martin, s, Heriiiinu " Kihvard, buleher, !ta.'> St I'oniiiiiiiue " tneliiie, painter, llilt -l Irbaiii " iMi.sebe, confectioner, 'Jl;i I'aiiel " Kiisebe, clerk, ;ili:; St .\ndre " F. \., wood and coal uierchaiit, 40 Hoy, h LSI .Saii^i'iinet " Franci,-, eiieular sawyer, 11!) and l-il Forfar " l-raiici>, laborer, I'J: .Manufacturers " Fi.incis, of .Mariin ..t Uabeaii, I;;; Centre " Frank, depot master C. 1*. ic, I7!» St Ctorge " Frederic, driver, sy CoUene MAKTIN & FKKUi:, hardw.ire inerehaiits and con- tractors, plumbers, yas and steam litters, tin- smilbs, roofers, iVc, heating app.ir.Tlus u siiei ialty, telepliojie i.;i(;7, llij St Lawrence '' Frs., laUori'r, r I'll St Francis " (ieii. II., (d .lohn -Martin \- Son, L'lJJ Canning " (ieorge, cailcr ti.l.K.. l!i Lnsiniiim " (ieoine. 111 St I'eler, h ISI La\al av '• U.S., stoekkeepei. \i-J .st llypolite " Harry K.,of.l. .Mailii, .V ((>., 457 St I'aul " Henry, laborer, :.'ii4 Hoiirire. is " Horace T., of .1. .Marti luNt Co., 90 Crescent " Hugh, Itiborer, r t'l Shannon " Isaac, laboier, 4li Colboriie " Isinael, painter, 'Jilt .Maisoiineiive " .L A., bo,ikUei-per, li)9 .>t Chrigiophe " d. IJ. A., of G. Laporle, Martin Jc Co., 331 Uichmond " J. lite., driver, ,".9 Peaudry " .1. lite., carter, .,!) Beamlry '• d. " " ■■ " ,1.1'., of " .laeob, laborer, Li.) .l/oiitca:in " .lames It., storeinaii, :i'j (,iiieen " detiii Ble.. joiner, lW/ IJaeliel '• .leremie. carter, Us7 iiivard Martin .lohn, of .John Martin & Co., 9G Crescont ARTIN JOHN, & CO. Furs, Skins and Furriers' Sundries, 457 St Paul MARTIN JOHN, A, CO.,. (.lohn, Harry K., iioracu T.), MILITAMY, POLICE AND FIRE BRIGADE OUTFITTERS, 455 St Paul Martin .lohn, laborer, .M Prince " John, liiborer, 155 St Ktienne " John, carter, 11 Lusignan K., of i''ee iS; .N'arliii, aw Seigneurs .Miirtin & Frvrv, \Kt Drolet PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Mead Office, Canada Branch, linuiesStJoiitnil GERALD B, HART, General Manager* MAR MAR AT.rilAIlKTICAL G21 PIUKOTOKY, MAR It Kll/itbutit •mil . iJioiiu' iiiiirkct, , Ciiy Lall,liloi; Minn ■in (if floctiioul 7 r.vi .'iiiversity illiciiiior'B bUlg, ay I'lillil'O Ontario >Hiiie ;i|iiiit'aii rojid t ./vail U piisle Ik'i'iiiiiiu lit) , 40 Hoy, h 531 l:;i Korfar rit r <'t'iitre Hi iii'orge 'limits and roii< rum liitfiH. tiii- ig ii|i|>.irani.s II bi l.awreiice l:i Caiiiiii:g 11 iiv i ■it I'lUlI ;rei)oent )l»e -in k Co., 331 iirs let Crescent ' Sundries, t Paul r.), AND FIRE 5 St Paul FORD. E7, HART, lanager^ lARTIN JOHN, & SONS, Plumbers, Gas and Steam Fitters. Machinists, and Dealers in all kinds of Machinery. Also, American, Home Light Oil and Gasoline for Gas Ma. chines, 23 and 27 St Antoine st M:irtiii •Iciscpli. .i;I7 Montculiii " >lriNi'|>li, of .iiiliii Miirtiii i)c SiiiiH, iTinulinont " .los., iiii'iililiT. r '.Ml,' llcrvilli' " >riitav " .Idsfpli, t.'iiliir, ;;14 I 'iiili'i! " .loH. K.. trailiM', s Itoiisoi'iiiifH iiiarkct, li '-'.'HI Cr.'di; MAKIIX & l/.xlJKIJ,!';, laiii'y ami aiajilo dry yi>uili«, 1 171 Noli'n Haiuo " LiMiis, s", ( adicux jVlAUTlN l.nl'l.S, groceries and provisions, 5" St XwAwwn " Ijoiiis, iii'ort'ssor, Cc'l'a Saiii^u net " I.oilis, liilioi'i'r, lii.'i I ImTviIIi; " l.oni-, slKit'iiiaUtT, r 1 IL'I SI l.awruiiua " M., |.lii/i,u ai'lisl, Isl Laval av " Alai'lyr, liricklayfi-, Mi Fnlliiiii " Maxiiniii. t:iil(»r, :;."il WoU'i' " iMiclicI, rosiaiiraiit drs lioiia Kiifaiits, 024 ha- !.;aiii'InM.i('ri'. li ."r.'i; do " Micliai!l, liilKu'cr, 4s lid .riiiiicr av " .Miss, iiiilliiii'i', \s<\ St .\iiloiiu' " .AIi.-<'< 1''. l'^., di'i'ssniaki'i', 27;' St (')is Uoiroint'o " Miss K^iiiiii', clrc-sniaker, 15 ct lly|iolilo " Miss .M., IMJ .St Kflix " .Miss .Marie, ilri'.ssmakcr, t)ii!> S|. I>oniliili|iie MAUTIN .MolSI';, coniiai'tor, expert and valuator, I.'id.'i « liitaiio " .Mrs,, will l.oiiis, 141 roiipart " Mrs., wid Win.,'_'.i7 Uiol.t " .Mit<. 'tili-jine, \vi., c,'irpentt>r, 24h Deloriiiiier " P. 1'., of 1". P. Mailjii & Co., :i!» St Denis MAUTIN P. P., it CO. ( . P. Martiio, wliolesale dry Koods, 270 St Paul and 117 and ll'J Con!- niissionei'H " Patrick, of King A- Co., 188 Drolet " Patrick, tiader, 1m;\ St Antoine, h 123 St Felix " Peter, bookblmjer, 21 JMarie Loume av " Philip, laborer, 3(l4 Pai.et " Pierre, nwsoii, 5i< .St Andrews MAUTIN \- H.VHKaU, (jroeeries and provisions, 108 Centre, cor Shearer " rev \V. ('., |iiivate secy Archbishop's palaee, Lajiaucliellere cor Catiiedral '' Ulch.'ird, clerk, .")27 St I'rbain " & liivet (1). Martin, O. S. Uivet),funcy andstaplo ciry j^oods. 11(11 Ontario " Uoliert, coachman, ,30 Uedpath " liobcit. l.nlKircr. 1i'4 St Fdiv Martin S. \V., clerk car milcauc oflicc li.l' K,, aiul or;;aiii-^l SI I'bniuMS cliiircli, I'.H ;,'iili " SoIdiiioii, I \:i\ < 'lianiplaln " T. K., ol l''ce"\ Miirliii, :i!i.s Sci'.'iicnrs " Thoipbilc, laborer, t > I'rliice " Tlios., I. Imrer. 4lis .Maple " Til a- . o| Martin \ I inlmle, .'l.-i < I. iinan " Tiiiioiby, lalioi'cr, 2li William " Tous-ainI, w In clu riyilil, i;i Scnvir " I'i N'alliercs, hniclici-i, .'!.. St .lean ilapilsto " W , clerk. I riialM.ill"/, sij " W. . clerk, ».ll luspci'lor .MAUl'IN \V Al.'l'l'.l;. prop of Mnrlin's r.'slauraiit and wine vaiilis l-;:ii N'l'trc Jlami- MAWTIN \V.(i., p'i.iio;,'raplii'r, 111 St I'.lcr, li 17:i La- val av " Willrcd, cc'^tiims oillccr, KIb l/.VIlcmand !iv " Will, c(in-iul.:ir. Ki St I'-rauciH " Will., clerk. 'j:i r.almoral " Will., laborer. Je-a CliHlbaiu M.\l;l'IN W \1. .l.V.MKS, i.rop t arlton re- i.iinMit, 22T .McCi I " Xavicr, lalierer, 117 Murray " y.ei liyr, lliilkiiiail. I'Jd I ,o;;ail " /liliqile, |!lliilci;_'ia|il|er, |0. ; .|;1<'| 1 1 ICH < 'a ll ier Marlinliaiill .S., baki'r, '.n'.V .Mi'.'iioiuie .Marliiilieaii .\iiloin<', carter. :;i."> I'apincan mud " .Aiiloiiie, brickiiiaKer, :',\'.< Mai hi' u " .\r bur. of Martinbc'i.i \',ri>h.. '.wr, I'lpiiieau road " Aiimisiin, sboem.iUcr. l^ii M liseinn'iive " liroiliers, t;r.iiii mcrclianls. .115 I'apiii ill road " .Ios.,of .\iarliiibeaii liros , 315 I'apiiicaii road " N.'irciHse, ein;iiieer, IHK I'aiii'l M.'irliiieau ,\., bairdri'sser, 2I.'< St .lames " .Ad'lard, c:iipeiiter, .'."11 SI llyiiiilile " -Alex., sliiMiiiaker, :;ll Mimtcaliii - " .Mfri'd, labo:'cr. II". Panel " Alfred ,l(i«,epli. .-.lauoiiery, si St .lames, h 2105 Na\id, laborer, (1 Holib Ten ace " lieiiis. coii.-table, l.'iL' .l,'i('i]ue-. ( 'artier " Kdimmd, i;roecr, MsClarke " Kdiiiond, tailor, .324 St llyiwdite ARTINEAU EDOU ^ RD ALFPED, Importer and Jobberin Wail Paper, Stationery, Fancy Goods, Small Wares, Toys, &c.. Wholesale and Retail, 2103 Notre Dame, h 2IU3 do Martineau Foriiinat, joiner, ."iiil Wolfe ARTINEAU FRS., Paints and Oils, Shelf and; Heavy Hardware, Window Glass, Wall Paper, Drain Pipes. Plumbers' Supplies, &c., &.C., 1381 and 1383 St Catherine, h 1389 St Catherine Martineau Frs., confectioner, .'ixl StJ.awreiica " FrH., slioeinaker. Inn rbaniplaiii " Frs. X.. car cr. 2(l4 .liiciiues ( artier " (i., plasterer. Ml .Maisoiineiive " 1 St » bristoidie " .1. Hie., "lioeiiiMker. I.SII Mnoie lETALlSliTEROOFINS 'm m. T£Xi£rHON£S: BeU 130, Federal 1602. P.O. Bos 909< '. Cor. Latoiir SI and Busby Lane. ifc i.+l „.•(,■ MAS ALPHABETICAL 622 DIRECTORY. MAS MAT AliirtliK'au .1. !>., rarimiitcr, l.'l Buliiioral " .Ion., cliTk,;;!-' SaiiKiiliu't " .lostpli, lalKirer, lx"J I'lfSHiH •• Jot*,, inucliiiiiHt, 'JtiTd Notre Dame " .lr>H. I)., izroier, jr.7 Notre Diuiie, h-'C'Jdo " .Ion. i:., .I.Tk, IMSt .Martin '• l,> (111, lalHirt;r. I!(i7 liOgan " l.oiils, JoiiK r, f>\'Z Ctiiitre " l.iiuiK Nap., Iiarlinr, 'Ml Lonan •• MailiiaH, ^llot•Illlll<<•r.;tl:t Montcalm " M.'il., of Krs. .Miirtiiitmii, !;!><.') St Catherine •' .Mm. Kliiiiri', \vi(l NanlHsr, lt;(t .Montcalm " .Mrs. Hntlicr, wltl .I(in.,ti I'arkcr " Mr>. l.oiiiNc, will .1. !(., :ilii .Maiiiiractiircrs •' Mrc riiil., will Hocli, KMi .MaiBfinneuvo *' Nap., carter, VJH I. aval av " Niiji., driver, "Jll J'aiiet «' Na|iolion, liHtclier, 10 .\nilier8t •' One line, laborer, !M> riensis " 1'. (i.. of .Mcrcicr, lUauHokil, Clioquet & Marti- iieau, litltt Xld St DenlH " .Seraiihin, lj\itclier, 'J72 St ITrlmin " .Scrjipliiii. buttlier, 'J27 St L'rbalu " riitrrc, i liier, .isi Cadicux " Till o|iliilt', joiner, f) Hrieii Place " Thoniiis, cabinetmaker, It;!!* Miunoiiiie " Timolion, clerk, liL".' Si Klizabeili " U. .;., of (i. Hi ill & Co., LTi St lioiievieve *' riric, niarblecutter, L'H '• I.ounn " A'ictor, law ntiiilcnt, V.wn St Catlinrlne " /i'|iliiriii, carriat^emaker, 'Mi Malsoiineuve Martinelli Tlmnias, niiiHter carter, 174 uitawa MAUTIN'S liKSTAtK.ANT AND WINK VAULTS, Walter .Martin, proprietor, 1R)!» Notre Dame Marty .Mrs. .M., ilressinaker, :mi7.'') St Catherine MarvH Fran., laborer, !».'! I.afontaine Manlin rhas., nioiielniaker, 5 ti Dorchester Mason A If. , liBlnter, 2(JU William lASON HENRY, THE TRADE BULLETIN, 6 Beaver Hall hill, h lOS St Hypolite Mason James. horseshoer.H St Patrick ,h 110 Bourgeois " .lolni, laborer, .SI Iberville " John, machinist, 631 Wellington «' John, of J. Mason & Co., 174 Bleury '• ,lohn, of ,Iohn Mason & Co. , 2 St Chas Borrom^e " Jolin, & Co., second-hand store, 523 Craig MASON JOHN, & CO., wood dealers, 2000 and 2570 St Catherine " Jos., hotel, r>U St James, h 616 do " Mrs., wid A., 108 Maiistield *' Thos., com traveller, 34 Doneijani " Thomas, laborer, 2o0 I'arthenais " Tiiomas, bookkeeper, bds Jacques Cartier hotel, 21 .Jacques Cariiersq " Thomas, patternmaker, 112 Suzanne " 'I hoinai' A. .1., 8.17 Kivard " Wm. D., clerk (i. T. U., 110 Bourgeois Masse Alfied, com travelller, lOii Drolet " Alph., clerk, 37 St Klizabeth " Arthur, P O. clerk, 1.5 Dalhousie sq " Cyprien, r 419 Seigneurs " E., of Vermette A .Masse. 44 St Marguerite " Kdouard, laborer, 2('6 Panet " Elzear, butcher, IKi Uelisle " F., cooper, 3r.!>i Wellington " Fre'lenc, laborer, 320 Papineau «' Godelroi, of Masse, Lanoix & Kobillard, 932 St Denis, Coteau St Louis " Henri, butcher, 11 (i Mignonne •' Henri, painter. 132 Ropery " Henri, clerk, 25!t St Klizabeth " J. Ble., joiner, IdO St Hubert " J. Bte., bdg hse, 190 liichmoiid " Jos., laborer, 6 .losephine " Miss Helen. 802 St tfrbain " Miss L., profttsser of music, 115 St Chrlstophe *' Mrs. Kmilina, florist, 4o St Dominique " Mrs. H . R., wid Pierre, 37 St Elizabeth " Mrs. Philomene, wid Charles, r 47 St Philip Manse Nap., carter, tOM ileaudry " Nazaire, trader, rOH Parthenals " Noel, laborer, 2 Dufresiio " Octave, laborer, r 2H Albert lano " Oiit'sime, barber, lllMi Notre Dame MASSE, I.ANOIX & KOBILLARD, bailllfs, 06 St Kran^'ois >kavler " R.,2r>4!» Notre Dame " T., com traveller, 113 St Andre " I'bale, C' Hector, 4o St ]>oiiiliiique MASSKV FRED., agent Canada Screw Co., and manager for E- Hi (;.(iurnt;y & Co., 3H5 and iii-l St I'aul, h l;i!i« Dorcli.-ter " II.. tyiKjwritcr, room 68 Imperial building, 107 St .laincH MASSEY MANCFACTl'KINO CO., agauclietifere MASSON D.,& CO. (Damase Masson, .VlfredMa^'Son), importers of groceries and wines, 326 and 328 St Paul and 159 and 101 Commissioners *' Damase, shoemaker, 235 Gain " Damase, of D. .Masson & Co., 30 Berthelet, sum- mer res Longiieuil " Doniiiiique, 315 Notre Dame " Dominique, of D. Masson & Bros., 15 Pn?fon- taine " Dominique, & Bros., butchers, stalls 4 and 6 Hocbelaga market " Edmonrt, clerk, bds .34 .St Elizabeth " Emmanuel, shoe merchant, 82 I>esery MASSON KSl'ATE, G. N. Moncel, manager, 13 St James " Fenlinaiid, shoemaker, 270 Lafontaine " Francois Xavier, laborer, 6 Logan " Henri, bds 80 .St Denis " Henri, jun., laborer, 123 St Catherine " Henri, sen., foreman, 123 St Catherine " Josejdi, mason, 2 Josapliet " .Joseph, moulder, 41a (Jttawa " .Joseph, of D. MrtS8on& Bros., 13 Prefontaine " Ij. N., of Wilson, Masson & Asselin, res at St Anicet " Louis, bricklayer, 487 Wolfe " Louis, clerk. 218 Coll ge " Louis, driver, 633 St Dominique " .Mrs. Ann, wid Louis, 822 Sherbrooke " Mrs. Philomtne, wid Felix, 323 Mathieu " Nap., laborer, 424 Maisonneuve " Napoleon, veterinary surgeon, 214} Lagauche- tiere, h 217 I,,agauchetiere ii THE GERMANIA life insurance co. of n.y. EstalilishBd 1860. GEORGE W. RdNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. Ma> <()ii Pa P. Pi. .1 I'l .. lt< *• Sa 'ri 4. \V Massue Mast E MAS IK A. a--'riii«iiii»a— M MAS MAT ALPHABETICAL 623 DIKKCTOllY. MAT o IIIO >. bailitl'g, 06 St lie Screw Co., and y \- Co., 3»5 Hiid r inl building, 107 "Hnictiltural ini- lilt'iit and iiiiiiia- idtiit ; VV. 1-;. H, laiiton, inaiKijjer !'i.'.st(ieiievi»'.'ve IVO Henri AlitfBloji, k ive line <'o.,6Park av rorcrs, coniniiH- '«! Water jigtiitM, 1 l^isaAIigiionne ic ames, h 382 St 0., 1«4 St Eliza- Hlty >ni(5e liqiie Berri, summer tii'ro uttiue and yard VlfredMa-son), 108, 3L'« and 328 inissioners iertbelet, siim- )8., 15 Pr«if en- tails 4 and 6 I mager, 13 St tine ne ine •efontaine ill, res at St e :hiea li Laganche- ONTREAL. Ma>sc>ii P. I'liiil, law Htiidi'iit, MO St Dnnis " i'.'iiil W, bi)ukki'e|H'r and accountant, 33J Dor- I'lifsicr " I*. I'iiiiciili'o, clerk. 'J St Chrintoiilie " I'icnc, juii., Iiiliorcr, l;i'J Si < atlKrliie " I'icin', siMi., labcirer, Ijy ,St Catherine " K'lic, .1 O.venden av " .Saiiii\ -I, lab'inT, .'(.IS Keaiidrv " 'I'lioiria.s, Irtliorer, r .'iml I'niict " \\ 111., slincniakcr. iMMa Clianiplain Ma.'<^., 742 i/iuau(dietiere '• Cyiille, c<»iifiM'tl<)ncr, .■(.'«• Montcalm SIASSVii. II.. civil tii(.'iiifer. 10 St -lames, h 1398 |)oicli(;t Wellington Mastradiioiio Sisio, trader, snj St Kliiiabeth Mat Isaac, laborer, 3S!t Sei..'neurs '• Isaac P., operator, .'tS") Seigneurs Matehvl >l. B,, .(!•',» Lagaui'heiiere Jlaihch Wm., laborer U T.U., 141 Forfar Jlathew Stephen CliH., com traveller, 7<)3 Wellington •• Stiiplien it., machinist, 7.")!) Wellington Mathews A. H.. clerk, 7!» Uoursoi " A. K., lithograplier, ,")2 ijoiirsol " K. I). , com traveller, 7!* Coursol " Kdwiii, sioreman, .5."i!t St I.iawrence " Fred , m uilder. 8 Dowd " U. li., broker, 871 horehester " H., clerk (J.T.H., !».5 Plymouth Grove " Henry, painter, UVi^ Oha:liaiu " J, P., ol Lymburiier & .Mathews, 18 Victoria " James, compositor, 8 (Jadieux " John, laborer, liiDi Itieliardron " ixeppi'l, broker, lIM'oursol " Mrs. A., wid II. M., iMi Plymouth Gr ive " Hichani. real estate agent, 7'J (Joursol " W. li., traveller with .Maclean <& Co., 56 Tupper " Wm., watchman, 30o Guy " Wellington, agent, 21 (loursoi Mathew.- St Hu- bert " .Viine, of Mathieu Preros. tl2 Berri " .\ iliert , laborer. 2!ti Papiiieau r.iad '• Alex.. iii'Tihant, !i7 St iliilpcri " .Vitrei, i.ibnn-r, lol Cantab on " .Viitoiiie, lab >rer, 23 l<'iilluni lanu " .\rllMir, latiorer, 7o I'anet .MATIIIi;P .\uriIIK. .M.D., pbysiclati and surgeon, It'll*: St I atberine " Cllllllllc, stonecutter, 402 Montcalm " Ciiarli's, l>ak St Con.stimt " Ivlonard, siori-miiii, hi'i Wolfe " Plmar. clerk, ;(il!t Seigneurs " I'Jiclide. of .Matliieu l''reie-., ,')K I'lirk av .M.VTIiiKC P. .v., a CO,, fancN au4 Fortification lane. Dell I'd ."i37 M.VTIIIKL'G. K , L.L.L. a.lvocate, 11 Place iJ'Armee " (i I river, 3.'.'i Cham plain " Gilbert, btborer, r 1 1 St Felix " (lodias, painter, .'i75 -Vlliert " Henri, tailor, 4'i.'> Jaciiues (^artier MATHIKU HON .MICIIPL, judge Superior court, bd-; ,St L;iwrenee inill, l.i;t St -lanics " J. Bie., earler, 12 St itoch lane " J. Bte ilkiinui, HO I'anet " .1. Ille , laborer, 84 DiifreMio " Joaehitn, joiner, .322 Ple-isis " Jos., barb.T, 224 Lagaucln'liere, h 222 do " dos., grocer, 4t!s Centre, h 4i)ti lio " Jos., laborer, 'ilrt I'anet " Jos , laborer, 272 iMaisonneuve " Jos., shoeiniiker, 47(1 Laval .av " Jo.-., milkman, .337 Champlaiii " .los., sboenniker, 103!i .Mlgnonno " Josepli, ioiti'r, ;ioi Panet " Jo eph, lalmier, 321 .Montcalm " Josejdi, joiner, .{!«) Mantifaclnrors " .losepli, conductor. O.'t Lafontaini; " i.ieiinard, inilkman, VXi Lafontaine " Louis, carpenter, 2.38 Atwatir av " Miss H., dressmaker, HI Amherst " Miss K., dressmaker, 322 Pie-sis " Mrs. .Vntoine, fruits, 1774 St Catherine " .Mis. L., wid Joseph, 171 Panel " N. C , lami surveyor, 84 St .Vndre " Nap., driver . 124 Panet " Nap., of .Matiiiou .v Tremblay, 58 Workmiin " Octave, joiner, .Js.i Amherst " Olivier, 279 Maisonneuve " Oin-sime, trader, .!.">3 Papineau road, h 3,")5 P;ipl. neau road " One-ime, joiner, 30H Beaudry " I'bibas. baker, 422 Wolfe " Pierre laiior' r, r 14s Duiresne " Kegis, blacksmitli, 319 .Montcalm ,, Stanislas, grocer, 325 Wolie MATHIKU & TPKMBLAY (Nap. Mathieu P. OdI loll Tremblay), gener.d hard ware, glass, paints, &e., 2(ihl Notre Dame " T. H . , slioeinaker, oti7A St Dominique " Tiniodulo, joiner, .'J09 visitation " Urgele, grocer, 427 Wolfe, h 433 Wolffl " Wilfred. saniUiy police, Idli St Hubert " Zotique, cigarmaker, 4;i(i Laval av Mathurin .Vlp., tailor, 8t> Wolfe " (jainille, foreman, 4iti Dorchester " (^'ainille, tailor, 172 Montcalm " David, ea ter, 2159 viaihieu " Ivlouard, tailor, 211 St Dominique " Geo., clerk, 37 Wolfe " (ieorge. butcher, 94 Frontenac " Jos., tailor, 12.">7 St Catherine I? I<» ■, - I*' M Ic; MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUB ST. and BinSBY I.ANS. ( ■ * {■>'■ ■:' . I : Telephonu: BeU 130, Fttderall60». P.O. Box 909. ■ - ii MAY ALPHAUKTICAL 624 DIUECTOKY. MAY «< Mutliiirlii .Mrit. L., wi"l N'ii|»..7iU HI Catlicriiie " .Moiiti', tiilliii-, I'.tsi l>iiiiiiiili|iit> IMhIIivI .1. |{ , i{i'ii<<(ir, .'> " Oriavo. Immt H(;ent i\'i Montcitliu *' Si'Vi'io, iMrlfr, js Williiijjluii " Will., linmriT, :;:.'!M'. Nuirn liumo Jlutllunvs r, !■;., ri'ipri'si'iiiiii^ lilnjio r'uiiiiiure (,'o., WiilkiTvilli!, Hiiil ,1. .\T. Iiliirkliiini & Co .To- ronto. Hi:;, Si •likiiii'x, li II \'iiii' " Frank, iiiiiMiiK«!r Siui l,iiliov'ra|>liii' Co., SjHi'alnco '• I'"rf"l. IJ.,i'iork, I.".' Di'iiiiiiiioii.l " li. II., .Ailimilf uhiiiiilHii'M, 'M'J <'oiitnilsMiuiiur8, 1) ^7I l>iiri;lif.sitM' " (it'iiixi', ''l^'i'k, 'J Di'Ni iviiTOH av " (ii'o. K.. ukTliiiiuii.4;o St IjiWH-iice " Mrs. Kli/.ii. will (ii'o., 1,'rj l)riiiiiiiii>nil " .Mrw. .1., will K., I,;'_' I'lincc '* I'lHiifk, I'oiM lra\cllfr,s,{ iJui'oi-a " UoluTi, elf ik, ill .Mi'tiai Malliif-ii 'llieo. juiiiiM-, .rfim Vi)>ilatioii IMiillioo ll-iM)l ({.. .\l. I)., IiiIm 7;J MoCiill Ci.ll av " ilaiiits 'l'., lli'll 'ri.'li'|)hi)iu) Co., iiraiicli oilleo, 24i!!> SI <.'aliii-iiii(', li l:;ii liiiiirycuiN Miittirk.** ICilwiHil, iiliiiiilii'i'. Is .St ii(!ipv;:i! MATTIN.soN .lA.VIKS, iiluiiibor, wu.iiiii ami KasiHtlcr ; I'lnMi'ii' lioUrt a »i)i)cialiy, 077i Craig, li 72 l.a- tour " ,1., jiiii., com traveller, St Laiiilicrt " ,Io!i., l)ra.s!iliiiihh"r. Itiib ."."> i'oii;;it!;iaiiun Maliu'iii Siiiion, lalmri-r. .'» I'rovosii Mat/. Kniiik, barlxT, .Vi SL Aiitoiiie, h l.'i .St Aiitoiiie MaucottU .J. .v., il 'iialy ri'^istrar tor ilie louiuics of lloi'lH-la^a anil .luci|ut'8 Caiticr, d'.i .Si tjabiiei, L 171 <'liaiii|ilaiii MamliiiiU .1., culler, ll;( Vitrc Miiiil'i.;tti' .liiscpli K. , tleiilisi, ItX'l Notrf l>anie Maugi^ Narci-sc, InborDr, r 4(1 SI Conaiaiil Alaiigcr .Miss, ilrcs-inak r, .Ida hiiiiaucln-i ii-ro Miiiire llijftor, s.iiaiM-iiltor, IMi Heauilry Alauior Ali'.x., lalxnur, Mi At HyiioliU) Maurice Alfreil, lireinan, I7!i St Albert. " Cliiulfs. ilriver, IVIIOiilariu " h\, Hieiiian, 17!) St Albert " Jo .11, teadier, .i:! St Charles " .Inacliiin. grocer, L'lil llibci lia, h 26G . K., agent Toronto l^itliogra(>hic Co., St fjHines, bils ;!i"> .St Urbaiii Maxwell .\lex., laborci , 17 St David lane " Aroliibald, accountant, ai .Metcalt'o " Charles com traveller, ,")I4 St Urbain MAXWKLL E. .1. iV CO., lumber merchants, 725 Craig, planing mills, 171 Nazareth " Ell. .1., ot E. J. Maxwell iV Co., ViH Cote St Antoini' rond. Town of Cole St Anloiae " Mrs. Sarali, will .lames, I,sl'7 Ontario '< Thos., clerk (r.T.ii.. Ih St Hyiiolite " W. J. E., com traviUe., i-l Calhcart May Frank W., of Thomas May & Co., 31 McTavish " Ercilerick A., of Thus. May &Co,, rea hi LoudiiU, Eiig. " G. C, of ThoiiLis Mav & Co., 900a Sherbrooke " 11. S., clerk, 23(i ( our^ol I .May (Seiivy, ntachlnlst, isdriiiid Trunk " tliilm, ialiiin-r, I ID CuMtnino " U. It., dirk (ileal North WesU'ril Tel. Co.. 31 Vlctoila lUlAY SAMUEL, A. CO., "■ Billiard Table Manufacturers, 044 Crrlyf MAYSVML'KL Ifl'lJUAUl), Ins iigmit , 1()» L'nlvor- slly AY THOMAS, & CO. (I'rcdiiick .V. it Frank), Wholesale Fancy Dry Goods, 240 McCill and 282 and 284 St James May Win., carter, 4i' ri'clf lane " Will. .Mi.riivii, .ill I adiciix .Majaiit .Vriliiir, clerk, IN i liuniii do Mars " 11., cici Iv. I IM ham 1 1 de .Mars Maybiiry (iiu.. lua-icr ca icr, 17 (iruiid Trunk, h lOdo " Will. S., Miai'iiniii, r.'l M i'liiU|i Mnyer .VIccliladc, nnd siiidi'i.i, i;L' .St jVndre '• .Vli'X.. Ii.boicr, liiili .Migliviinie " .\lf.. tniiilvuuiker. l:>il lici man " ( lia>.. bricklaxcr, L' chainbly av " Dainien, grncrr, .Mt'. St ll yiioliie. h ."11 .■ t Ilyiiollto " l>r>ire,coiicliiii,iii. .►1.) ,St ralliciv " Kibuiard, I'. < ). cU'ik. '.12 St iViidre " Feii|iiii,inl,ci>lli>cliir.;iiiii .Migiaiiine " .Jos., siiiiic.iiucr. :;? St llv|iidlie .aiie " ,los , sloueciilter, loiK'i'iitti'r, i;o7 .Si llypolilo laiio " .los^eph, blackMiiilli,U'17i .VinliVrst " .losepli, juu., painier, r ■-'(ii) Ualoiitailio '• li. K. 1>.. I'.lt. ch'rk, •.';!.' St \iulre M.AVEK l.iiL'lS, & CO., wholesale elothierj', 773 Craig '• Eoiiis, of l.onis .daver iV Ci) , ls;j liloury " Micliel, tniiiMuaker, '.ili2 Cieriiiun " .Moi>e, carpenter, o .Albert " .Mrs,. wRl .Ins., ii7 Maple MAYEK .\IK.s., vvid X., rc-tauriuit, 32 St Charloa Borromce " Mr^. Kiiz.'ibeth, wid I'aul, r 87 Champlaiu " .Mr.-. Zoe. 20 Si Eiuerv " Paul, carter, 3S4 .Mun'lcalin " I'aul, priiitei, s7 < h.nnpla.ii " Will. 10. clerk, l!i St I'liilii) MAYNAUn A. S., hotel, 27 and 20 Chaboillez »i\ " (ieo., gardener, 77 IJleiiry " George, g.'inl.'iier, r I Hi ."Shannon " .John, watchnian G T. U., 27 Congregation " Mrs .Mary, wid 1,1 aiidre, ;i4 Kagaucheiicro " Mrs. AV., will ,J. C, 2o7 St Denis " Thos li., cl rk G.i'.K., 27 Congiegation " \V. ll.,juii., coiiieitioMer, 4 l!l Wellington " AVm., com traveller, 2117 ftt Denis " AVni., jiiii., com traveller, IKiaSt George " Win., sen., tailor, ITil', St George .MayiK'S ^Vlbioii, C. IV K. shops, (U .Moreaii Mayo J. S., importer and nianulaclurer of oil.?, 1 I'ort anil ii Coiainon, factory 100 Nazareth, bdsSt l,a\vreiice liall, l;i!l St .lann 8 MAYOU'S OFKICK, .Jacques Groiiier, mayor, City hall, l.'hJO Notre Dame Ma otto F. X., noUiiy,5.')() Denis Alayranil .\lfied, driver. 2ii;) Centre '• ( liarles, g.oc r, li.') Craig <' .loan, laborer, 3!»2 i'anet MAY'li.ANii .lOS. U., grocer and provision dealer, 1590 St Caih riiie, h h'lSS St Ciaheriiio " Joseph, laborer, 7() St (>erniaiu •' Simeon, joiner, (HI Suzanne Mayseiiholder David, waichniaUer, 33 Grothe •' Airs, d., wid .1.. .il (irothe PHEHIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ! Established 1854. MONTREAL AGENTS, CjTillelauriii4G.lIaiilaji(lSinitli,^ 1 14 ST. JAMES STREET. Security Undoubted. MKTi M!l\ «o. Maze < M.vzi: Ma/ure| '" .t •' I,. Ma/.HiT •• I,. " i.i MA/.ril " I'll .Meel C .Mead " Mil Meadow! .Meld >u| " T. Miadnul •• .1. " .In Mcagle '• lill MKD ALPHA nrrrrti 625 DinKCTouY. MET. nufacturers, soul, lOH L'liivor- Ilk I, Goods, IcCill nl Tnuik.li 10 do > Aiitlru r li ."H - 1 II jiiollto iie iaiie i iitu lauo L ituiiiu tliU'iH, 773 Craig JJluiuy 32 St CUarlea iniplaiu iboillez sij ijrctt.ltion icUciit'i'© itioll Ellington liorgo \\i irer of oils, 100 Nazarelli, lis mayor, City n dealer, 1500 rothe FORD. Security Indoubted. Mm\ *v 1 Will , colli triivt'lli'r, .fli" i*i I>>'iili» M;iz«'< liiif. ill l.aiiiuri', of .Ma/.i'.v llnwiiril,.')! l>uro<-lii r AlAZK it IlitW \l!l>,fl\il tMiiimt'iiiH ami roiitnu-toiM, |xil SI .lllllli'M Ma/iiit't \li)(,,ol Mazuvft iV FIIh run St Vincent tlo I'liil '" it I'M' -, -(■riiiir iimiuif n'iiiri'ru.ti'.t Si I(a\vr»>inv> " 1,1 iiiHlr.'. iif Miizuroi iSt Kilst, rv» St \ Ini'i'iil il>> Paul Ma/iircit • Ailii'ii'ii', li'iiliiT (Mil iir, l-'lf* MlL'iniiiiin " I,. N., ('I'wiii;; iiiarhliii' aii iil, u''-Si l,a\vri?iii'o " l,oii!-i, ImUoi'. J.'iiiOiiriiimi MA/.l'UKIir, I'UAIJ)!;, |iiiiiii|.Ml !!i'rii-i> for i.M iiii'u ill lln! .SaoKul lliMit oi .K--IIJI, l.'.i •lai'iiiic!) r'arili'r " I'rui'l, T.>\] (iiTinan M.'il ( .I'll., p.ii ili'r,:il riuiMiiilaiii .Mc;iil ' ■liiliii, fiirli'i', r Ut Vuiiii;,' " .Mi'H. MMiuini-iti', wM Mii'liai'l, li'.'J .McCmil Sli-ail'ivv 'I'lioH., liilioii'r, lil liii'liaiil-Hii Jlii.lil'UVrroCl .li.liii K. fori'iiiaii, ■-'IHi St CniiMlailt " 'I'., |i.iiti'riiiii;iUfi', :t« ciii'iMii'vil I' Mrailows Mrs i:., wiil It., l-ii Moiinlaiii •• .r. li., Iii-.isslliiisli.-r. '.'(Id St fnii-taiit " .lollll. ;;lu-i>li|ii\Vi'|-, l.''!."i AnU'ilml SIi'a;.'li"r Anliiii', of l\oilo-il< ,v «'ii.,Miiin rc-i Lapralrli" " Ui'in. ,V Co. (.Iiiliii iV: .ln-i'|>h (i. <'), wines ami liijiioi's, 1 1 I 'I'Kri'Moli's aiiil HI Ix'Uoyor " .laiiii! , i;ai'|ii'iitt'r, li'.i ( ioiiiiiiii " .[oliii, jiiii., of Mi;a;{ln>r Jims. & Co., KIIM) 81it»r- lir>Miki> " .Tos.|.li (1 ('., of MiiaglH-r H:oH. & Co., h1(» Dor Clll'^tlT " l''ilrii'k, llorlst, CiK St .■Nlatlhow " Willl.iMi, iMiiiiiir, 17 l/AUoinamluv MEAKINS & CO. (C.Win. M.iakiiw. si>n. & Cliax. W., jiiii.), BRUSH MANUFACTURERS. Bell Tel. 1308. 313 St Paul j Menkiiis ('. \V., jmi., of Moakins & Co., 725 Slior- I iiriiol.o ' " C. William, sen., of ."Slfakiiia & Co., ro» In ilaiiiilioii, I )iit. " .TiiM"|ih c., j,,iii„r, I7.'i St irypulito " 'r. II., wirfliciiisDiiiaii, II ."s't Moiiiqiio >Ti'fil- .lollll, l)ookki'i'i)i'i , K < oiiway Mi'aut;y I'alrick, watcliinaii, SJJ ('("lUiiiriio .Ali'aiiis Mr.-*.. r:iiitM, iioitli fiilc St .Kiiii'.s inarki^t " Mr^. Al"\-., iiiiilwift!, I.M \V%'lllii!,'t()ii JMuat IiiM|H'rtloii oilice. Arthur liaiiit'll, (It'o. Kulliiin, M. .\li;Sli:iiin, .\i|ih. Hayarii, iiisiiuiilor.-*, l.');i!) N'otl" jlMIIIO Mci'liaiilc .li.s., iii.ichiiiist. (VJ Hiislibrook .MKCIIANICAL ACC( UNIAN I'S (il'KK'K (}.T.I{., M. A.Wliiti', iiii'iOi"! aci'oimtaiit, l.iiiSt Ktii'nno 5IECJI.VMCAI, I)|{.\WIN IMcbiinlMm " .iai Iibiii'ci, till St Calhi-rltio " .luliii, laliiccr, :t.'i Sliaiiiioii " .biliii, 2»:i ntiawa " .b'hn, l.ilii'rcr, Xi Dowd " .I" III, restiiniaiil, kHiMlawii " Mlrbail, l.»': SI I'lli'iiiii. " Mi> Ann, will I'airicU. 20 I'aiiu " .Mis c.iihcrinc, will Mlchiel, l.;o Wii!ft> " Mr> .1., will l'at.,7;i McCi.id " I'aiiii'k, laburcr, 2i;.«* William " riiilip, driv.r. l.l'.iSt Chs Itinri'liice " 'riin«., marhinlst, J2 St Colninbiill " Will., carii-r. I:i l.'nllaiiil iMi;i'.K .l.\ Mi;s,siib-iilpiii.ii bo,.kselli'r,i'.>ncctioiior, biiporti'i, csi.iic and cnlii'iiiiig a;.{i'iicy, prcs biaiicli 20 C. II. .\ , !>.'> Craiu Meeker •!, |!., stock broker, b! St SacraiiienI, h 2G I'-iiice .Vrthiir .Mi'liar,' Mi.-s .lane, 72 St Faniille " I'lioni.iH <},. condiii tm- c I'.H., 110 Murray Mi'iilwiiiic;in Itodiilpbi'. iiicriluiiit, 1 1 iJ Miunomii' Mcighcii IbiliiTl, of K'.lii'rl .Mci^'hi'iiit llri's.,id I'orth, ■.'l.st St Calhcrini' .M.b.'iiiiiilt I,. II., iidvi.cite, r.:!! St Diinis .Meikle Will., bookUiiper, 1.1 .\ylnier MEILLEUR A. A., Agent for tho Fire Insurance Association (Ltd.\ of London, Ens;., Sir Donald A. Smith, President, Capital (413,000; Office, 47 St Francois Xavier. h 45 Victoria Meilleiir .\. 1.., clerk, ."S l.cdiic lane *' ('has., hardware & griiin miMchiiiit,20O Dorchester " Chaib's, carpenter, :il I \isiiaiion " Charlc.-i, laborer, l:i l.ccl.iirn av '• Cliarles, t;.";iin merchant, lii'i Beautlry " Klie, laborer, .'iO St Alplionse " .1. H., painlcr. :iO.'. Uichniniid " .los., grocer, 2;»l (iraiid 'rnink " Josepli, coniiuctor, 'In St DoiiiilliqUO " Miss Allele, lllSle Agathe " 'rii.idilie, i:ibiircr, IIW Dnfresne MelaiiV'Oi .Vithnr, iiphulslcrcr, .121 Wolfe ■' (has,, salesnian, 2'.t^l .lacipies earlier " I'Miininil, simleiit, 102 St Denis " Fr.invois, laborer, l.sO Descry " Franvois. laborer, l!i4 !»iscr"y " (iideon, butcher, 20s .laci|ueii Cartior " (iiistave, iipholsleicr, .121 Wolfe " .losei'h, laboier, Slielbrooke " .iiiseph, notary, 4s St .lainud, h T!l St Denis " .Magloire, leai'hcr iiitter, 4:i!» Wolfe " .Meinrie, 1 iborer, 72 Eleanor " .Misiiel, ynardian, I7:t l.agaucheticre " .MoVse, bank niesseii;;er, lii< St .lames " Moisc, brieklaver, ;iOo Fullmii " .Mis. D., will dV. .Vlexis. lo;iSt Doiiis " .Mrs. I'., wid ( lan(h\ 102 St Denis " Na/airc, sioiemaii. 2 .1 .bicqiics Cartler MKLANCCi.N it N' (K.MAN DIN (.los. .Melaiivon, Victor .Noriieindiiij, notaries and eoiiiiiiissioiiers, 4a St .lames " Oscar, groein-, 4sO Dorchester, h 70 St Hlizabetll Mellieish Cha.s., laborer, l:il Debsle MELDIU.'.M DIMS, (Robert and .laine.K), coal iiier- chanls and general carters, eor Wellingti ii and King " David, laborer Ci.T.U., 112 Britannia " .)as.,juii.,of Meldriim Hros.,2s4St I'rbaiu " I{ol)l,,of .Meldrum Bros,, 204 St .Viit"iiie " Win., of Illslop, .Meldrum & Co.. 3!)7 .Mance .Mell Alfred, storciuan.'.io St Mauriee Melledy Edward, machinist (J.T.U., i SI tiivlirlxl •' I'. h>l.. iirllHi, Htii.lii. 7 St.- .lull.., li i;j Ooniittn " K<'IU, ifimrillmi, li>l:i Nciti.) Ditmu " l-i'ilx, niii'on, iiii'i riiilifiix MKI-iiit|iiiiii' *' .1. Iiui., .iiriiciMcr, r l;t« lileliHiilHoa " .loliii. ciiritT, 71 <'.)iii|c .Ihh. . joilHT, JJ»;t NollH l>lllll» • lii-^.. I .Ihll r, '.'Ifc'l ClllI'l'IDC .Iiw , Idlcklavnr, lus ( a ijciix *' l."iliii|r.>. tffiMMT, TiKl \IImtI " Mlis Vrtl.'ilf, .lrii, lHl.or.T, Ml Kli'liiiioiiil " Siaiiislii-i. liiiri.tir, II CliaiiDilh'/, s(i " Wrii . l.iit.'h.r. i;.-.t|ii Ndirf DiiiiU!, li li.-,(iJ do MfloiiM |{li'hi4r(l,lillll! " .Inhti, ii|ipn'titl(!« (i.'I'.U., |ii7 n.>iir|{('()lH " Will., iiiiiirhiiiJHl, Iii7 Hcitiiui'idx MKL\'I.\ l». .\., iii;iiiiij{er New Voik Loune, 738 to 741' I.IIKItlU'llUtil'l')! Mi'inory.lolni, bliickiiniili. I'lliMir lane iNluiiaiiiiii .Idhti, I'liroiiiaii, :I7 >Iii>kko<'|H-r, t7(iuriiian " Ajiiable, c irter, I .St l,<(iii laiiu " Cyrillt), piiiitor, li.l ('li.ilinllli!/, 7 >t .laiiios Kdoiiaid, jollier, r 'Jhoo I'aiiet Kdw., eooper, ;)Ki( St ('liarleu Kile, laborer, St L6<>n 1 iiui Kriiest, architect, I'O Sangiiiiiet MKNAKM KKMX, imifr ehureli oniaiiieuts, l.'l Me- nard place " Friiiicis, laborer, 4(H» Beaudry " Frs., carter. 170 I'oiipart " F. X., coachiuaii, ,17!t St Hypolite " Ci.,nst nvi).)llte " II., grain dealer, 1009 StCatherlne.hOOaDufresiift " Henri, cleric, li8 St Feli.x " Horinisdas, carter, iL'L'o St Lawrence J. Bto., cabinetmaker, 2lfi Centre, h 44 Island tl. Hie., laborer, 1;17 Fronteimc .Jo8., laborer, U!t!» iteautiry Laurent, bookkcper, bd-i IKSanguinet ■• Louis, clerk. 127lt 't Catharine •' Louis, grocer, i;t.'{ Loj^aii " Louis, trader, 2.13 Sanguiiiet MENAKD MKDKKIC, pri'8id<'nt of the St Lawrence Wine Co., til St Lawrence and 103 Vitre, h 03 do " Mrs., wid Pierre, 248 Wolfe Mrs.; r 531 ^^ Ignaco Mrs. A., wid .los , 3 St AgUhe " Mrs. C, wid Frs. Xavinr, 7" t^uesnpl " Mrs, Einelie, wid Nap., .IIH Saiiguiuot " Nap., luachini.st. 111 l.afoiitiiine " Nap., shoemaker, 23 L.ib'lle " XapoltVdi, p linter, 2'.il Aqueduct •' Nicholas, laborer, 2IIII Visitation " Onesline, of Doinpierre & Menard, inn Amherst " P. B., butcher. S St Gabriel iiikt, h 5!» Uiclimoiid MENAUn PlEllKE B., groceries and provisions, 59 and (ila Kichinoiul " Pierre, laborer, 4ti Montcalm '« Ulric, laborer, 572 St Patrick " Victor, butcher, 24« Wolfe ^"''R I MKU « I. II (> II II ;e|ieral liiailllu'ir; .John (iaiilt, aMHiiHtaiit siiperlnliMidmit of liraiiches ; ,1. S. .Mereillib, local malinger ; K. Sliaw, asst, iiiaiiiig> II. I*'iii<;aii. eushicr; .Mo'iitiealbraiieji, Fdsoii L. l>e/^Hl^ iiiiinagHr, I72(i Noire Ixtine cor St Fraiivois .Xavler andat 247'! Not.c Diiiiiu .MKUCII VNl'SI»i:sP.VTCIirKANSP(»l{TATI(»SCO., .M. I>avis, agent r <.'oininoii and 1 Port MKUCII ANTS' Ll'N« 11 HUOMS. K.Uplon,pioprlotor, 21 and 20 Hospital .MKUCII AN IS M.\NlK.VCI"l'KIN(JC(>.. A. A. Ayer, prest ;time, h 1444 do " Frs, laborer, :<«!8 •lacipies Cartior " Franvois, machinist, 17 Payette " (J. A, clerk, *« Berri " (icdeoii, joiner. 00 Bcrard " George, shoemaker, 2;i7 Lafontaine " George 1) , bartender, !K)2 St .lames " Hector, bartender , 820 St Doniiiiliiuo MEKCIKU HUN HONOUK, M. P.P., of .\lcrcier, Beau- .soieil, Chogiiet & .Martiiieau, prime minister of the Province of tjuebec, los St l>en s " Horace, grocer, 241 Lafontaine, h 235 do " Honu-e, constable. O;} Plessis " J., laborer, 220 Kiuhmond ERCIER J. A., INSURANCE BROKER, FIRE, LIFE AND ACCIDENT. Office, 76 St Gabriel st. Office— Telephone 101, P. O. Box IIOO, h Tel. No. 6002, h 148 Cadieux Mercier .T. B., joiner, 254 St Constant " .1. Bte . laborer, !> Wolfe JAMES M. AIRD, ""JSS?*" 11877 Notre Dame St., Montreal. CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. Federal Teleplione 803. M''r''l*'f M' Mercler I " .lo-l MerclT^ .Mercler . >• An*\ " Laif M'Tcler " Leal ItoMii ' •'hii|iii'- riirtluria i> * ||, liw;] iriMiiuctur 'ht'tliTo 1 1 III VTHE), . CO., 5t James at "•"ti.'.'t (•„,, proim; * N"I|i. Diiiilr . 'lli"H, D.ivI.Ih.mi, ItViiT ror lluHj.ltrtl I ni>|>riiiHer, lu st A Viiclr.'w Allan, •111 iiiHiiiii-,.r; .liilin l'">'. M.l'., |.i-,,«|. AlKlltlCHllnilliili, IT'.'d N'l.iru liiiiiiu -MT'lNnl.i. 1)1,1110 [•••HTATIONCU, I ami I I'ort /ptoii,|)ioprl«tor, CO..A A.Ayor. " • I'-Hl Hlipt : own of St llt;nry Wriiy, iimiiiijrur, Pll8,l(i(i.StAiiariS dor. -)[> Merrl ^Kr & AlAUTI- HUH iliiut C'liri8to|)he OM8. al TeliphoM 803. MEU ALIMIAUKTirAT, 027 MIJECTOKY. MICT MiTclur •(. h, ft,, nottiy, IBm Nntrt* l>Hnii', room 17, roM mill )>vi>nlii(r mtli'i','.' Muronii •• •roM., IllhoriT, -^iiH ViNltailoii " JoM., tniiikx anil valiacK, l:u;3 Nutrn liame •• .Ion., ,%siist IliMilH " .liw., cariiT.-ii.'. Vlnltalloii " Jo».,^•Hrtvr,T2'.^ Itlclililoinl ERCIER JOS. A., ARCHITECT, MEASURER and VALUATOR, Omoe: 2S ST JAMES, h 21 St Chriatophe Merclor .lowi'pli, cnrttr, WU St .InniKR " .loM'i h, (if l.i'iinilrc MiTcliT .* Minn, ,VJn ('ralK MiTcl'r .losi'iili ,V Kil-i, liii<'(?(iii|»itn, fl'j.'"! ('rali; " l.iiiiMilri', (if l.ianilri' Miti'Iit * Sium, ,'5'J.') Craljj " F.i'KiT, Jirinlur, 'J'.'] St Kll/.aliiitli " l.oUH, liilicirnf, i;'.' VlHJtatlou " M, K., I'.lii St l,!i\vriiiii'i' " MoiHc, cliM'k, 7fi Moiitralni " MiH. A., wl.l Kih , .177 AnilierH • Mr.t. I''i'lii'ii', will I.iiult It., !i3 I'arlhenaia " .Mrs. M., wl.l .r. O., '.'77 St Coimtanl " .Mri- M, wi.l .liiH.. 1202 .Miyiioiine " Mrs. Ito-imc, will .lim., !7I I'aiict " .Nap., fruit iliiali'r, .'i* St Aiitotnu, h 57 ilo " Nap., laliorcr, 17 SaiiKulndt " Xai'i'lsKc, stoiii-LMitli>r, .f.'ii .lai'qiiuM Cartier " Narcldxi', lalxiriir, .ll!) Hoaiulry " Ontiivi!, IhW aostOiiiKlaiit " Oscar K. .M. IK, .''iMti .St l»»'nl« " I'ierr.', tiillor, 2(i St Kll/.almth " I'ult!r,(;aitiir, 41ti .Montana " U"-alii, painter, 3«7 l,a){iiuclietli''r« " Wllfro.l, advocate, iriiiH Notre Damo, h 2!)7 St Miilx'rt " NVilfriil, of ,ros. Mcndor & Fils, 1(10 St Andrfi MKIKML K., X Son, lilacksiiiitim, 217 SaiiKiilimt " Kdoiianl, Krocur, 2177 .Nolro Dame, h 2l7'> Uo " .loM., paiiitiiv, MO Contru " Pacllli'. dork, 217.'i Notre Damn Morelllo Alfxis, payin|{ teller La Uanqiie du Peuple, 73 ISorri MiToure .Alfred, of Morciiruit Labrecque, 520 Amlior.^t " Di'siri', clerk. Ob (Miiiiubly av " I)e8iri',;M!3l>rolet " Eva'.'ldto, joiner, 544 .\mherst " .loMopli. joiner, .'J4fi AmIierMt " Mrs. Adi'le, wid K. X., 23 I.oduc lane MSKKDITII CIFAS,, & CO., Htock brokers, 87 St Fraiivoi.i Xavior " Chas., Ill Cha.i. .Meredith A Co., bds at 6 Tatbcnrt " Fred. K., B.A.,Ii L.H.. L.L L.,of Abb .ttB,<.'ami>- bell it .Meiedith, roonm (5 C^atlicart MEIIEIHTHII. VIN<;KNT. looal manakser Bank of Montreal. 10!» St .lamen. h WH» .Shorbrooko MEllEDITn .1. S., Iiiciil manni»er Merchantw' Bank of Cuiada. 2or) .St .laineK, rooms ti Cathcart, bd» St .laiiie< club, Kti DorclieHter MEKEDlTil &0'BKIEN, .stockbrokers, 16 St Sacra- ment " Robert F.. of Meredith & O'Brien. St .Fames club " W. H., of Middleion Xt .Meredith, St .lames club, 831 Dorchester, roo.nsii (Jathcart Mcrlneau .\m dee, butiher, stall 1 St .Jean Baptiste market, h 1231 St Liwrence " Cleopha.s, i^rocer, !)t7 St Dominique " ('l''oph 18, clerk, 1231 st Lawrence " Edmond, laborer, l.'>3 Faiitali'on " .Jo.s., stonecult 'r, 137 .Montcalm " Jo.s,, carter, 30'.' .laeq les (Jart er " .los., j^roeer, 751 St Dominique, h 753 do " Louis, laliorer, r ,109 Seigneurs " On sliii>. niisiiM. I',' I'nn'aleon Merlnean riern' .Vrtliur. pladfi'tfT, ;«I4« Ulvarii .MiTini'iin Zo||i|ni'. joiner, 7ti>> St !>onilnii|ue .Merliii' ryrllle, lalMir<-r, nj Kobin " <'"" , Kf r, 373 SI .feaii ll:ipl|sti< " VI. liir. nremun,.'.olSi llsp.dlt.' MerUl.y Kurd, I'lerk, :ilSt .\iit.>liie .M.'rrli'k .laiiii'M, nillkliiaii, ,'> st .VleKiiiider .Merrlttan 'I'll. •mas. nalo.mkei.'pcr, s.'i anil s7 Manufac* tiir.TM Merrll A, II., of I.eeler.' * I'o, 4o.»St lliib.'rl MKUUII.I, .M.I'.X. I.. r„ propii.ior ••! M.rrlll't I'.'irii'i •lore, |ti7o N.iire liaiii.', ri's Si l;i.-i' " Alfi.'.I K..ot Diiliainel, .Mar.'.'Hii \ M.'hIII, U40 St I'lind !.■ " Ailliiir, of l.e.'l.-r.- .It «'.i , 4 !iSI IImImtI " *i. lliiirv, .M.D., pbvNielan luid sur^iini, l.'il Bl.'ury " I'l'ier, ciirpeiiter, '-'".'I <'nimlin{ " W II , .d NV, II. .M.'rrlll .Ic ro..n2 VieLuia MKHHU.I, \V, II., \ CO. ,W. II. .\lerrllli. luiii'y .Iry H |., •j'jon St riitb.'iliie .MKKKIl.l.'S r.\|!l'i;i' .\ND nil. CI.m'III \V.\KE- ll'ilsi;, A. L. <:. .M.irlll, prqirleior. 1070 N.itre Dame Mi'rrim.'iii Mieliai-I, nia.dilnist, |0!) Britannia .M.'rrylii'l.l Samni'l, lalmrer, 31 Shaw .Mi'sn'i.'r 'I'll obald, manager .Montreal (^ulltiii){ Co., 17 Dj.d.'t .M.'snanl Albert, of Terrault Si .MeHiiaid, 1!I2 St Hubert " Ant., driv.-r, 17.V.' St Cntherine " Lrn.'st , .Iruu^lilHinaii, 17 I'laeu d'Armes hill, h '.SO Saiiynlni't " Frs., b a.'Unmiili, I.'i2 Bopery " l.ouin, clerk, ti .Mark.'t s.) " Louis, lirii-klav.'r, liiti Malsonneuvo '.' rierre. Joiner, Iil2 St .Maurice " rierre, labort'r, \'i N'lsilallon " I'ierre, lab.iier, 4o .M.int.'ulin " 'I'., policeman, H'j'.t St Domini. pie " Thus., joiner, 4K0 ) adieux Mi'ss.'tt Koli.'rt, eiitjlneer, 40 .San^nlnet .Messie Dania.se, 24'i I'oupart .Missl.T .Mpbonse, joiner, 'joo IMessIs " Am.ble, lab.ner, 73 Dellsle " Annuslin, itracior, 'JOJ I'lessis " 31t Ml«nonnn " (,'hristii|ine,. if .Messier* <'olletli',i'..'»0 Notre Daino .MESSIER & COLLETTE, wholesale and retail gro- cers, (its and •i.'>2 Notre Dame " D., a.lvocate, 4.';i St Denis " D., deputy protbonolarv, 1.577 Notre Dame " Eli.', tobacconist. 313 NVolfe .ME.SSIEII E.M.MANL'EL n nary, arrears law dep., fltv hall, h 120S St O itherine " Fi'lix, butcher, 1.504 St < a.herine, h 240; M.-ntcalm " Henry, car insiM'ctor, 5 Arehambault laiio " Louis, shoemaker, 4iMi W- Ife " Ulric, shoemaker, '22 St .Iiilie Metayer Arthur, shoemaker, \'X> Wolfe " J. .v., wh.desale and retail tobacconist, 13 Cha- boille/. Hq " Nicholas, !• Chaboille/, sq Metcalfe < 'hs. 1'., jjeneral a^ent, 709 St Denis " IL D., clerk, 140a .Maplo " .lohn, moulder, 13.5 Manufa.'turors .METCALFE K. II., Kripceries, wine-, liquors, provis- ions, tea, butter and eggs siMicialiies, M tier-, mail " Robert, com traveller, fis Albert " Win., clerk, 2S St Antoliie -Mefchete C'liiis., laborer, I'rovenval lane Mi'tellier 'I'elesphore, sJioemaker, 130 Beaudry .Metherell .'Mrs. .M , wi.l H., I.'I3 Bieury Methodist church (Dorchester Mission), rev C. A. Bland, B..\., minister Sfwi Dorchester " church (Dominion S<|uare), rev 8. P. Rose, minister, s Torrance MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, riTJ^S TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 009. !; 4 3»i f I 1. MEU ALPIIAIIRTICAL G2Ut Sli('rl>r(p(iUnt;l»s), rev .T. Cooper Aiillift', I>.I>., ininiHtiT, 'li'Xi St CutliiTlne " cliiiicli, rtiv .Folin Sfiiiilan, minister, 592 Wel- linirion " eliuri'h (-^t .Iain('!»\ ri'V .las Hemlerson, M.A. miiiisier, St Callieriiie cor St Alexander " TIiiMiloijical collet;.', rev tief>. Doii^liis, I,. L.I)., principal; rev \V. I Sliaw, 1,L1>., re;;istrar; rev .1 ('. AntlitV, l).l>. and rev Wni. llowitt, l< A., lU)., protess.irs Metliot Wili'iid. ci^jarniakcr, 17 Sanyiiinet ]Melivier A., mason, MiT licrri " Cliiirles, pliotofjraphiT, 'JIO I'anet " .T.. joiner, I4!i Andievst " .r lite., contracior. •_'!!• S' Kli/.aln-ih " .los., tailor, 'J.I St (Jliailes Uorronire " .Mis. KxiMa, wid Frs. X.. :U.'> .Montcalm Metras .1. B., joiner, U> Kroiitenae MKTK(»l'(ti.rr.\N ('M'li. Sir .losepli HieUson, presi- dent ; K. McLennan, vici'-presid<'nt ; (_;. It. ('l\i-islie. liiin secretin y. r)7 Heaver Mall hill Metropoljtun I>etei'tive aiflmcy, .Joseph Ivellort, siiperintenileni, 1(!:! St .lames MKTKOroLITAN lltON WoUKS. Ahhott & Co., proprietors ; .lolm A. Terry, manager, 21!) Dilorimier av lETROPOLITAN MNFG. CO., T. A. EiVMANS, Manag< House Furnishing Goods, Furnitui Carpets, Oil Cloths, Stoves, Ranges, Clocks, Lamps, Pictures, Mirrors, Sil- verware, Baby Carriages, Ac, 1678 and 1680 NotrB Dame METUOrOMTAN OIL CO.. MeArthur. CVrneille A- Co., general a'_"nts, .'il't lo ;tlii St I'aul and 147 to l.'"il Commissioners ]Metth<^e .Joseph, joini-r, (U;; St .tames Mennier Abrahiim. cartel-, .TJ't St ilypcdite " Alphonse, of (itKl)KK. livery and hoardinu' stiible ; double carri:n;i's for weddings an • ehrist%miMj;s, also 'inijb^ sleighs and first cl'ss horses at ptihlic disi)osal,V L'17t Xotre Maine, bds 202 Mc- Cord " Arn'Mlee, oleik, 2H) .Tneqnes Cartier " Aiiselme, sboem.iker, !»llt St Liiwreneo " Antsnstin, clerk, pi." Amherst " Charles, of (iagnon & Memiier, 207a St Lawrence " Clias., fruit store, 2il St Cnthbert " Chas.. fniil store, (!i!l St Laurence " rii'oplias, diidii}.' ro.'m, l.iT St Oomlnirpte MKUNl I:K CLEOPHAS, undertaker, 110(i Ontario, h IM.s do " Cyriac. fortnnnn, 74 Delisle " Damase, enrter, til!» St Lawrence " David, lioielkeeper t.33 and 13.5 St Dominique cor Charlotto Edinond, burnisher, S Bonseeours Edouard, ndner, Ti'S] St Hypolite Euchariste, labonM-, r 3.'5n "Alaisonneuve " Ensi'-be. but(dier. IH'J;! Miunonne, h 11)21 do " Ferd., Hnidier, 13 St Amable " Frs. D.imien, blaeksmltti. (to St Aiidr6 " Francois, shoemaker, 432 l^aval av " Franvois. mil\miin, 224 Uachel " Geor(?e, butcher, 1 Bonseeours market, h 59 St .lean IJaptiste " Georjj;e, joiner, 739 Herri " JL, grocer. 211) St .Fean Baptiste " Henri, grocer, 2()9 Ulvard " .J. T., wood engraver, lt)18 Notre Dame, h 46 Mon- tana " .Tos., foreman cigamiakor, 20 Visitation " «To8., watchman, t;.")5 St Catherine " .Joseph, jeweller, 32 St Hypcdite lane " .Tosei>'i. laborer, :\r,<.> Champbiin Meunier .losepli, jiin., of Joseph Meuiner & Co., 171 St I'aul " .Joseph, sen., of .Joseph Meunier & Co., 171 St Caul MKCN'll'.U .JOS!-:Pir & CO. r. los. M.Mmier, .«en.,.Tos. ;\Iennier Jan.), propri<'lors (.inebei. holtd. 171 St I'liul, livery and biaiding stable. 4.')^ JJou- seeoins " Louis, I arriagemaker, r .■);i.'i^ St Lawrence " L .iiis, Jdjnei-, le7 ]n«p,.elor " L iiis, sen., 2i)7a St Lawrence " Louis, plasteier. 21."> l!;irM' " l.oiiis, iiiilor, SI <';innini,' " L.iuis, wiitebm.aKer, 2i;i St l)'>minii|UO " Mi-> !•;., dre-smaker, l:;ii4 Notre Ii;imo " .Mis> Marie. diessmaKer, 2!i7a St l.iUNrence " -Miss Zoe, dressmaker, s.") Lbanor " .Mrs., wid A ,.(7 Desa'abi'iry " .Mr<., «id !■ . X, groiery, Uiiii liiviird '• .Mrs. Zoe, wid .[ose|ili. .-.U st l>.>miidqiio " N'apoli on, plumber, t'.in St Uoininique " N.'ircisse, joiner. ;'.'_'s Wolfe •' Noc'l, miison, 3i)i doiitana " I'ierre, lab.irer. l.">4 Maisoniicuvo '' I'ierre, carter,!") .">t AuiUlie " I'ierre, driver, r 21 1 t iiMiiiplain " \ictor, clerk. II St lluluMt Metissol l;tienne, storem;tn, 7 * Cnmpean .Mever Wni., en;,'ine driver li'lM!., 1 K .Nlacdnlen rSleycr Ed., chief Landing waiter customs. ICommon, h Meyer C W., acooimtaiit J{ii;lieJieii tiinl un- tiirio Niivit:iitioii Cd., utticc 22s .St Paul. h KiS Maine " iMiss l.ouiso, miisle t( aclier. 112 Duke llieliMcl Chas. .Jas.. clerk, 747 Weliingion " lOdward, imu'liiids' , !i Si Philip " .1 C.. ae(!ouiitant (i. '!'. K. 747 Wellington " \V., Jan., clerk (L T K., 747 Wellinuion " Win., I'oremaii (LI' U.. 747 Welliiii:iou Miehiiels .Vbrabiim. tobacconist, bds 3i ', Metcalfe " .L.of II. .Jacobs .K (■n.,.;7 .Metcalte " .\, orris, imp. liter of Havana cigars, Windsor hotel, h ,-2 .Mackay " Jlrs. Martha, wid Mowog. i Mount Charle8 place ICHAELS NATHAN, Importer of Tobacconists' Goods of every description, 208 St James St next door to Mechanics hall. Bell Tel- 1949; Branch Stores: 233 McGill, one door from St Jamas, Bell Tel. 1929. 2317 St Catherine, next door to Mans- field, Bell Tel. 4812. See AU Meuiiier & Co., iiior it Co., 171 31 Mt'iiiiicr, s.'n.,,lo8. <.'ll.'licc licilcl. 171 nniiiinio li' I'JIIIIO SI Lawrence nor ivard >i>IMilllqno iiiiiii|iie 1 ]>i':in in .Maardnleii oiii!', iCoiiunon, h flieii and un- :t' 22,S Si Paul, ' Duke IJi^inii A'clliiiKton iiiL'tmi •ii'i -Mftcalfe II It I' is.Wiiulsorbotel, iiiit Chailea pJaeo nists' Goods it James St I), Bell Tel. McGIII, one Tel. 1929. >r to Mans- Scc Ailr opp ell Tel 4423 It alu'th lit ai>fl rriMU'ral iicc, IhIs IJlb do shoo niannfao- h ^0 liubiii rence,hl3tado \raokay lie do HpUevuo FORD. 100.000. G29 NATHAN MICHAELS. MANUFACTURER OF THE " McGill " Cigar, " McGill " and '* Old Plantation" Smoking Tobaccos. IMPORTER OF FUsTE :H:A^^7\AiTA. CI(3--Aie,S. Leading House in America for European Novelties in MEERSCIf AU.>I aiul liRIAK PIPES. CIGAR siiicl CIGARirriE llOLDI^RS. TOBACCO JARS, SMOlvi:RS' TABLES, CIGAR CUTTERS, WALKING STICKS, CIGAR CASES, AM) K.VKRY DKSCUlP'l'KJN OK TOBACCONISTS' ^ GOODS, ^ WHOLESALE ^ AND * RETAIL. 20S-ST. JAMES STREET-203 J BELL TELEPHONE 1949. [Next door to Mechanics' Hall BRANCH STORES: 233 McClLL STREET, 2317 ST, CATHERINE ST. [One door from St. James St.] [Ne.^ct door to Mansfield St.] BELL TELEPHONE 1 929 BELL TELEPHONE 481 2 Orders by Teleihone delivered free to any part of the City. Residence, 32 Union av. Bell Telephone 4423 McCRAE & WATSON, PRACTICAL PLUMBERS. GAS, MOT WATER AND STEAM FITTERS, &c., 796 Dorchester St., 5 Doors west ot Beaver Hall Hill, BELL TELEPHONE No. 4188. SPECmL ATTENTION Given to the heating of Stores, llesidonces, Churches, and Tubiic Buildings, by the most approved metliods ot Hot Water and Steam Heating. P&RTICULAB ATTENTION Given to Sanitary Plumbing. All matters conneGted with UOVSE DliAlNAGE AND VENTILATION Keceive our personal supervision. .4 I*- 'I |;^ MEU ALPIIABRTICAL G2U'i SlicrbriKiko " churt'li, (Ddiit'liis), rev .T. CooptT Autliff, D.D., iniiiistcr, 'iTIi'i St (.'utlutriiui " oliiiri'li, rov Joliii Soaiilaii, minister, 592 y\\;l- liiiut'iu " clnir<'li (St .Tnm('s\ ri'v .Tas llonilcrson, M.A. minisUT, SI ('iillicrino cur St Alcx;ui(i<'r " TlitMi'.DKJcal ckIIci;.', rev ., rci.'ii*l rar ; rev .1. ('. AntlifV. I>.1). ami rev Wm. llowitt, 1< A., lU)., tirofcssois Mctliot Wiltiid. ('i;,'arnial<<'r, 17 Saii(,'iiiiU't Mftivior A., iiiasoii, mi; iicni " CliailcK, [plidto^irapliiT, 210 I'anet " fl., .ioiiier. 14!i AiiilKM-st " .r l'.t"rs. X.. .il.") .Montralm Motras .1. 1?., joiner. K! Kranti'iia•.'!• St Hvpolite " Alplionse, of (i< sselin it .Mennier, » Grant MEUXlKIi AAlKItKi:, livery and boanlinir stiilde ; double <'arri.'iees for weddings an i elirist 'niny;s, also ^in^;le sleis^dis and tirst el>ss liorsi'S at puldie disposal, V L'lTl Notre Hame, bds'J02 JIc- (>)rd " Ami'dee, olerlt, 210 Jaequos f'artier " Anselme, slioeinaker. !M!» St liiiwrenoe " Angnslin, <'lerU, 1(i." Andierst " ("liarles, of (injrnon & Mcuinier, 207a St Lawreueo " riias., fruit store, 20 .-^t (;ntld)ert " Clias.. fruit store, (ivl St Laurcniee " rleoplias, dininj; ronni. l.>7 St I")ominique MEUN1I-;K CLEUPHAS, undertaker, hog Ontario, h 11' »s do " Tyriae. foreman, 7-1 T»elisle " Damage, carter, tiPl St Lawreueo " David, liotelkeeper 133 and 135 St Dominique oor Cliarlotte Edmond, l)urnisber, S Bonseeours Kdouard, miner, .'■)81 St Hypolite Eueliariste. laboV(!r, r 33(i Alaisonneuve " Ens('l)e. buteluM-. 1023 Mi'j;nonne, h 1021 do " Kerd.. fini-lier. 13 St Aniable " Frs. Damien. blaeksiidtli. 90 St Andre " Franv'ois, sli(>emalfir.i: Ji»SKPir& CO. (Jos. Memiier, sen.,.1os. ^!euiner jun.), proprietors t.niebec hotel, 171 Si Piuil, livi.'ry and bearding stable, 4.')^ 13ou- seiouis " Louis, 1 arriageinaker. r 5:i3j St Lawrenee " L 'iiis, jciiner, lii7 Inspector " ii uis, .-en., 2!»7a St Lawreueo " Louis, plaslel'er. 21.'i I!:irre " I.i'iiis, tiiilor, SI Caniiiiisi " L.iiiis. wntebniaker, L'i;i St I)"mini()ue " >:!•> !•;., dre-siiiakei-, l.uit .Nciire liame " .Miss Marie, dri^ssniMKer, 2!iTu St Lawrence " .Miss /,i>e. dressmaker, s.l Llranor " Mrs., wid .\ .37 Desa'abe-.ry " .Mrs., uiil I- . X., groei'iy, JOO liivard '" .Mrs. /,!>•', wid Joseph, "lU st l)oiniiiiriue " Napoli nil, pliimlii.'r. (m St Dominiciuo " Narcisse. joiner, .fjs Wolfe " Noi'l, m;ison, .'ioi Wontaiia " Pierre, laborer, 4.')4 Maisonneuvo " I'ierre, carter. l.'> >t Agiithe " Pii'rre, driver, rL'll CliaMiplain " \'ietor, clerk, II St Hubert Meiissol lUienne, stoienian. 7 * Canipeau .Mever Wm., eii,;iiie driver (i T.l!.. 1 ti Mastilnlen .Meyer IM., chier laiuling waiter customs, IConimon,b 2 'i'ower av " L. II , clerk G.T H.,2'rower av Meyers K.. printer. 112 lMik(! " .lolm. atje t, 77 St Denis " Miss Louise, music teacher, 112 Duke Michael (lias. Jas., <'l<'rk, 747 Wellington '• Jviward, macbiiiis', !IS| Pliilip " J C., accountant ti. T. |{. 717 Wellington " W., jun., clerk ii Michaels .Xbrulinm. tobacconist, bils.'i!!, Metcalfe '• .)., of 11. Jacobs ,v Cf..,;i7 .Metcalfe " .\.orris,inipovt,.ri)f Havana cigars, Windsor betel h ,-2 .Mackay " 31 rs. Martha, "will .Mo^es, 1 Mount Charles place iCHAELS NATHAN, Importer of Tobacooni-sts' Coeds of every description, 208 St James St next door to Mechanics hali. Bell Tel. 1949; Branch Stores: 233 McCill, one door from St Jamos, Bell Tel. 1929. 2317 St Catherine, next door to Mans- field, Bell Tel. 4812. SeeAiii'opp h 32 Union av, Qel! Tel 4423 Michaud Achillc, lai)orer, l.sn st Albert " Andre, civil eiiiriueer, 20.") st Lli/abeth MICHACD CHAItLlvS. com mercliant aed gencr.al produce In'oker, I'l:!', St Lawrence, bds 131b do " Cliai-les, joiner, 2331 Notre I>ame " David P., clerk, 73 MacUay " Didaie, cal)inetmal;(!r. r 371 Wolfe " Kl/,<''ar, laboier. 4li7 Centre " Eilniond. shoemaker, 474 lleaudry " lOuucne, bookkeeper, 30 itobia MICHACD F., wholesale boot and shoe manufac- turer, 279! and 270; Moiiioalm, h 30 Kobiu " Fr. , joiner, 240 st Constant " F. Xavier. painter, h St Poidi 1 me " Felix, cabinetmaker, 220 McCord " H., joiner, r.'34" Seigneurs " J,lUe., Hour anil grain, i:!3J St Lawrence, h 131a do " J. Pte., laborer, li.'> DuCiesnu " J. Mte , trader, 200 Sangninet " J. E., i-alesinan. Lacliine " J. IL, oi' . .Michaud .j Uoii. St Lnwroiiue "iimiii)iie 111' liiuiie !i Si I.jiwiejice anor liiv:iril Dotniiilriuo >iiiiiii(juo 'II vo ill MlMMIl lU AIaiT,|r,lp„ n«n\s, iComuion.h L' Duke iilii^tdll Wellington ''Uiii'jloii IliliL'Iou t<.i!M Metcalfe •alte ii IS, Windsor liotel, >uiit Charles place mists' Goods St James St )l!, Bell Tel. i McCill, one I Tel. (929. or to Mans- ell Tel 4423 /alx'th lilt ai'fl jToiieral 'iiee, bds IJlb do i fe shoo nmnnfao- 1, h 30 Kobiii 1 vrence,hl31ado ^raoUay 1116 le "iJellevue Id FORD. i.00O. 629 N A T H A N MIC U A E l7s> MANUFACTURER OF THE " McGiil " Cigar, " McGill " and '' Old Plantation" Smoking Tobaccos. IMPORTER OF Leading House in America for European Novelties in MEERSCHAUM and BUIAR PIPES. CIOAR and CIGARETfE HOLDERS. TOBACCO JA'*^ smoki:rs' tables, * ' ^ERS, WALKING STICKS, CIGAR CASES, . liRY DKS^KIF TKJN OK ...o.o ^ GOODS, ^ WHOLESALE ^ AND i^ RETAIL. 20S-ST. JAMES STREET-203 J BELL TELEPHON E 194 9. [Next door to Mechanics' Hall BHANCH STORES: 233 McCJLL STREET, I 2317 ST. CATHERINE ST. [One door from St. James St.] J [Next door lo MaiislKld St. J BELL TELEPHONE 1 929 BELL TELEPHONE 481 2 Orders by Telephone delivered fee to any part of the City. Residence, 32 Union av. Bell Telephone 4423 MoGRAE & WATSON, PRACTICAL PLUMBERS. GAS, HOT WATER AND STEAM FITTERS, &c., 796 Dorchester St., 5 Doors west oi Beaver Hall Hill, D>^01srTK;H.A.i:j, BELL TELEPHONE No. 4188. SPECmL ATTENTIOM Given to the heating of Stores, Kesidences, CI arches, and Public Buildings, by the most approved metliods ot Hot Water and Steam Heating. PABTICULAE ATTENTION Given to Sanitary Plumbing. All matters connected with UOVSE UUAINAGE AXD VENTILATION lleceive our personal supervision. i MIG ALPHAIJETICAL 630 DIRECTORY. MIL « Michauil floHepli, joiner, 18'J Liifontaiiie " tiost-|i)i, iHbiner. ;J7 !St Callierme " Josi'iih ^Vlfix'tl, hookkci'piir, U7 St LouIh " L. J'. B., iiifilicul student, 4-4 M Vincent " l^ndgor, laborer, ;iM» i'aiii-t " JVIin^loiie, lalxirer, Mt) Seigneurs " Miigloire, >>uiiguiiiel Mrs. wid llionias, 2 l^igauchetitM-e liine " Mrs. (Jliarles, millinery, I!:i31 Notre l»anio " Mrs. K., wid .Jos., :i'J St dean iiaiitislu " Mrs. H. wid L.,r;ni Wolfe " isorbert, shoemaker, 44 Wolt'o •' JSornian, joiner, 7ii •Jacques Cartier " Ov.,slioeinaker, 4titi WoUe " J'hilias, shoenniker, ;jO St Vincent " I'ieri'e, doorkeeper Grand .Seminary, 1197 Sber- broolie " Silvio, agent, 85 St Denis " T. S, maiia;^er French dept of New Vork Life Ass. (Jo., N. Y. J^ite building, Plaee d'Armes 8t|., h H.'> .St UeniH " Win. J . , Clerk, 73 Mackay " Zciion, bookkeeper, bds 12 .Sanguinet " Zoid, eari»ent«r, 424 Itivard Michea i^tnile, conmuTi'ial traveller, Ik IJarelay Michel A., jirolessor, 2().'«i St Chiirles liorrouieo Mielielet (ieoige, carter, !i2 a\i KAJLW/Y CO.Ml'ANY OF CANADA, Sir .Jos. Jliek.. 'ii, president; li. Head, secre- tary, l.'il) St ICiienne Miezel Hy., laborer, 27 lluilon Mlgdcl David, policeman, 2.Hi German Miggius .dichael, I". O. c ork, Uti tiraud Trunk Mignault A., laborer, iw* Poiipart " Alfred, clerk, bds l!) ,>t J.ouis MIGN-A.L'LT & HFLAAGIOK, ci>il enginpers and sur- ve> ors, ISO St James " Edoiiard, crier Supreme (Jourt, 87 Sanguinet " Henri, laborer, 1>*'J Dufrone " Henri, laborer, r 179 Lalontaiiie " J. O. C, civil engineer, 44J St Denis " .los., civil engineer, 444 St Denis " J^ouis, carpenter, 31« .Moreau MIGNAULT LOUIS D., M.D., professor of Physio- logy, ii'id secretary of ilie . Montreal School of JMedieiue and Surgery, l.")5 Uleury " Mrs. Ann.i, wid Henri, 4 i.itlle .Manufacturers '' P. H., jun., U.C.L., of Archainbault, iiergeron & Alignault, 034 St J^enis m '• Pierre IJ., sen., M.D., 15,") IJleury MIGNAULT TANCKF:DK, insurance agent, 439 St Donunique Migneron Elie, grocer, ,'iOO and 312 Dorchester " F;iidiege, clerk, 76 St Philip " Frs. X., foreman, 19 I'ea lane M1GNF:K0N J. H., advocate, 74 St James, res St i^aurent village « iissisi pay- 5 an, I 0, Drill No. n, lieut- comiiianding ' rigaiie m:V' Migneron Victor, mason, 3!)NHpol<'on Migue FlUele, grocer, 32 St Christojilie .Mlkllood .M., laborer, r 251 Centre Milaire Franv'ois, painter, !>h St llypolite .MIL.UID MISS GKOKGIAXNA, groceries and provi- sions, 545 Centre Milburn .James, printer, old Dorchester " li. J., cigars and new.-papers, ^l^ Dorchester, branch 2;!3 St Caiht-riiit' Milcent .M., laborer, luh Montcalm •Miles Henry, of Lyman, Sons A. Co., VM i'oel " .lames, storeman, Itil Ottawa •Milette « hs., butcher, ;W) Wolfe " Ktloiiard, 5 DiilVerin av '' Franyois, joiner, 051) Kichmond " Henri, dry goods, 26n7 Notre Daino, h 5 DulTerin av " J. A., traveller, 5 DulTerin av " -M. 11., traveller, 5 Dulferiii av " Napoleon, luaeliinisl, 21 llermlne •MILKTIK P. /., hotelkeeper,«5 Centre and 47 Mont- niorenel, h 03 Cenire " I'lcrre, p(diceman, 2llil .Maisoiiiieii ve Military l»istrict No. 0, in.ijir Alex. Hoy, brigade major; It-col Fletcher, (.:..\l.(i master of military districts Nos ball, Craig MILITI.V OFFICES, military district col C. F. Houghloii, D.v.ii., otHcer; lieui-col G. .Mattice, jor ; stair sergt Elhot, clerk, .Milii'ia oUices, Drill hall, Cmig ."Viill Chas., la or. r 104 St Urbaiii .Mlllaire Dolphis, shoemaker, '.mil St Dominique " Fiaiivois, puinler, 5f< Si llypnliie lane " J. IL, polisher, i'M St Doiiilni(|ue " Ludger, carter, M)5 S Domiiili|iie MlLLAlitE PIIILIAS, proprietor .Medoc hotel, 319 St Lawrence Millan Jas., carter, 202 William MILLAN W. .1., fruit and piovis on dealer, 133 McGill. h 2.'2 W.lliam Millar & Co., general merchants, pic )S[4iate and ship- ping agents, O. .M. Harri.-, rei)resenlalive, Atlant.c chambers, 20!) (ji'mmis.xioners " G. -M., real e tate, in inaiice and linaiicial agent, 120 St James, h 201 Peel " .Jas., laboier. 131 lii hardson " Mr.-., wid John, 24 .""haw " Mrs. G. M., ot .Mr.s. .Millar & ."Miss Pitt, 2'il Peel " JMrs. G. .AL.iV .Miss I'ltt, boarding ami ihiy school for )oiihg ladus and ebililren, 201 IVei " Wm., stationer, ><{M Liigaiiclielieie .MlLLAlt KolJKUT, late .MeGibboii, McCahnan & Co.. proprieior of Koyal Windsor Aerated Waters, Aliller's hdlnbiirgh ginger beer, Oy St Anlolne Millard Edmund, carter, 800 Amherst ILLARD HENRY R., Importer of Watch and Clock Materials, Tools, Watch Glasses, Jewellers' and Engravers' Tools,Oil Stones, Box Wood, Established 1865; 146 St James, h 137 Laval avenue Millard .Jos., shoemaker, 108 Dutferin " M., bookkeeper, 3119 .Manc' " Medard, carter, 395 Ueaudry ' Medard, shoemaker, lb Dutferin " ]Mr8. Annie, wid James, 30 St llvpolite MILLAUD P., & Co., railroad siipplics, Michael Babcock, manager, l.o (^ueen, !> 450 St Urbaiu Mil'ejours F., laborer, r Hx St Ignace Millen Alex., com liav, 579 St (ominique " Geo. U., bookbinder, 30 Cadieu.v MILLEN HE.NKY, real estate agent, 214 St James, h 15 Lincoln av " John, steaintitter, 340 Cliarron " Jos., (tarier, 202 William BLOUIN. DESfORGES & LATOURELLE, '^^ EXHAUST STEAMI APPLIED TO HOUSE HEATINO WHEN PRACTICABLE. 11 v-K 1 m BEIX T£LKPHQNK SS3S. 620'^ /i CRAIG STREET, MONTREAL. MIL II he olite Kcuries and provi- Ut M4 Doichoster, 138 reel tno, h 5 Dufferln ro iiiid 17 Mont- 11 ve X. Koy. briKatle (i , ;i>sisi pjiy. us. -) aii.i (I, l;iiii ;:t Xn. T), lUnit- r., <'i'llllilJlll(li||^ f, liri^'ii.ic iiiji. .Mil ilia oliices, )iniiii(iue lane edoc hotel, 319 alor, i;!;j McGlll, I'hate and ship- lv()i(!-.(.-lil;uive, linuiieiiil agent, i'itt, 2'!1 I'eel 111(1 (l;iy ^c■hool 01 I'ueJ .Mc(;alm!in & id.>iui- Aerated t;er U'tr, tia St 1 porter of Materials, filers' and 3ox Wood, St James, ite lies, :\riehael ■iSo St Urbniu : St James, h ile; !ABLE. TBEAL. o31 ,'i^ i\ (§,4^!4^|k§fw.(? rN ft>^. & JTIili ©rs* « 1 «!* ■t*) K 23 & 25 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL, Book Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE YEBY LOWEST PRICES, L I OP ALL SIZES, M.\DE TO ORDER. Bound in Calf (with or without Russia Bands), Vellum or Basil. Ruling to any Pattern required. Iff .4 '0 Q MIL ALPlIAnKTICAL 632 PinKCTOnY. MIL M' MILI.KN •KtllN, j/nic'cTli's, imiiits, liiinlwiin;, K'nt". Iiliiiiilxji'H' iiii(liii),'s. l;;j,j i(j i;ui Kit (Jalhuriiiu, li ;(;i;i SI Ihilieir " <),, oUsrk, 1." I,iin-ii|ii av •' v., clerk, l.'i MiumiIh ,iv Miller A. .1., i.f Mill.!!- IJic.h.. 015 Durrliosinr " A. .M.. of A. M. Millof iS: o., -47 Tiipiicr " A. .M., iV Co. (A. .M. Aliilt'iF, niaiiiifiirlinfrs' Ogts (iml iiuiJoric'iM, r.ioiii I >, lOL' St Jiiiiit'S " Ailaiii, bookki'Oiit!!', I'J J{«it!ielet IILLER A BREMNER (Diiviil .Milli;r, .liiiiius Hrciiiiier), Manufacturing Jewellers end Watchmakers; Watches and Clocks repaired and warranted ; Jewellery made to order; Diamond setting a specialty, &c., 33i and 35 Bleury. Hee Ailv op;> -Irwulury, lietail, in AdverlUt-ra' Claxs- ijitd Diricuiiy IILLER BROS. &. CO., Manufacturers of Linen Faced Collars, Papar Boxes, Egg Cases, Strawboards and Woodboard, 30 to 38 Dowd MILLER BROS. Sl TOMS (Ceo. A. Miller, Chs. H. MilJer, Lewis W. Toms), Machinists, Millwrights, Engi- neersand Manufacturers of Best Safety Elevators, Safety Dumb Waiters and General Machine Work, &c., Works no to 120 King, Office 122 King. Miller C. H., of .Miller iJros. & 'I'oins, J7 Lome iiv " J^aviii. roriMiian, (i!C) l,a>;aui'heucro " David, liuater C.I'.H, :t.. Alarliioroiigh <' l)avul, iiiai-liiiiisi li. T.U., H) (irainl I'ruiik •• J)avul, of .Miller Ov Hreiiiiier, :)8 Slaule.v " E. 1*., sexloii Slierbrooke st M^lliodist eliurch, 5.')4 Slierbrooke, li VJ. Si Ilyiiolile " Kilnioiiil, shoemaker, t'oL' Migiioiiiie " F. K., ot Aiul('r«oii it .Miller, 47 St .Matthew " Frank, lal)orer, '.i.)l St Doiimiiviiie •' Fred. .A.., clerk, tiN Coiirvilh; " Fred. C, tobai'eoiiisu, lUlii Notre Dame MlLLEll I'UliD. C, livery stable, 7 and "J llermine, b ■ 23 .\.iider»on " Frs. X., painter, 31 St lIyi>o ite lane " Geo. A., of Aliller Bros- & xoiii!*, 20 Lome av IILLER H. A., House, Sign and Window Shade PAINTER, Paper Hanger and Decorator, Clding, Glazing, Graining. Dealer in Paints, Brushes, Glass, &c., 1996St Catherine,h 93 Jacques Cartier Jdiller H, ,T., of Uolt & To., O-i St I-'aiuille '* Hilaire, driver, r 4ii Aylmer " J. !>., b(H)kkeeper, 2:>"St .M<)ni(iue " Jaeob, confeetionory, !» (.'oltc h 18 St Urbaiu " Jag., brakeman (.i.'r.lt., ll.i .Magdalen •' ,Ta8., buleher, l.')S St .Manrice *' Jame.-i, bookkecpei-, 4ti St .Maltliew •' flaini's. clerk, 21 1 t'l atli.im .Miller rlanu!s, eondiictor (i.T.ll., 1'!* Cent re " .l!i>. K., ciii^inc driver «i. I'.l!., 211 l;iit*librook " .lolin, laiiorer, ^1 Dcl(iriiiii>r '• iloh'.i F, larpentcr, l:iii Ciiitre " .Ii'lin F , colli iiavcller, .M,; St Urluiin " flo?"., cai icr, 2c2 W'iliimii " JoHcpli, carli;r, II.' Kailway 'I'riick " .lofcpii, peillar, I !."> .\iincuiicl " i<. N.. iii.innlMctmcr.s' (it;ciil, .Montreal, 'roronto, Franc.', iS;c., .V. St .In epli, St Koch, <^>iie, bds Noire Knuu' Imtel, I42."( Notre Jianie " Louis, paiulcr, jU Ita'lway 'I'ra- k " Loiiin, , aiiil'r. ,;i:h Kicliiiioiid " L(iiii«, sli..eiiiaker, I'.i.I'hii •' .Miss Fanny, lij iMiiinnioiul " .Mi-s Ka '■, (•,:: l)i luiiiiiund <• .Miss .Matliilila, (Is .laci|iitH ('■■irtier '• .Mrs. ( alhcriiic, u id .lames, .'i I'latt " .Mrs. I':ii/... wid W., 111.') Horcliesier " .Mis. li., wid I'lioiiiiis, .T St .\le.\aiider " I'al., lal'orci'. !iii St .Miiitin •' J'cl. r. Kiii'dciicr, .Mil .Albert " J'etcr, ol .Mill >■ Hros. & Co., i.':i (.leu .Mills, Out " llobcri, bnnkkei'pi'r, :'>.\:< Si l.aurcm u " Hoberl, ajrent, 1L> J>rolet MILLKU l!(»|{Kl;r, SKN., of Kobert .Milb^r, Son & Co., ;'..'! I'ark av .MILLFU K(ir.i;KT A., of Hubert :Mill(!r, Son \ Co., ."> !'',vans " I{oberl II., collector, 222 St au'l AV. •!. ',ia;ce Si (.;<>. '.sH(;ries id' school books, l.s72 Notre Dame. Sci .li/r oji/i " SHinitel, la'iorer, '.lit Dnfrcsne " \V.S.,of Miller ltros.,& Co., 40 lielmont I'ark " Win , 21.') .Mountain " A\'ni..cl.'rk »..T.lt., H2,T St Catliorine " Win., laborer, 31s Charron MlLI.F.li WILLI A. \l K., ol Itobert .Moat & Co., 81 .Mctiill (ollene av " Zoti(jiie, po isher, 208 Biirr6 Alillet .Aiini', ])alnter,2l7 St Doniin!i)il(3 .Millett'i -Vle.xis, ;,'iocer, 201 Lafuiitaine '• Arscni'. sanitary otlicer, 2M St flustiii " Clian.'s, biitclur, 27 St l.,awrenee market, li 2Hl) Wolr.^ " F. \., joiner, .'!.')!» Hichinond " (/CO,, laiiorer. r),')7 Albert " (lilbert, bricklayer, IT,* i'aiitaeon " Jean IJte., laborer. 72 (irtjul.x lane " Jos., joi er. r 2tit) Paiiet " Jo.s , painter, .'i3 st .Aj,'athe " Louis, shoeni.iker, l.'ilMiermiiii " .Mrs. Juih , will J.oiiis, 2t;o Amherst " I'icni.', policeinan, 200 M.dsonneuve " Trelilc, laborer, lit.'i Laiontaine .Milliard Ferdinand, jnii., laborer, Iti St Henry " Fenlinand. sen., laborer, 10 St lleniv Milliohamp.Coyle i>t Co. ( Kd. .Milliebainp,' K ,1. Covic), dry fjoodt: commission merchants, l23 and 42.5 St I'anl Millichainp Josepli C, nitiiiager Montreal Show Caso Co , res Toronto Millier Arsene, laborer, lOo Clianiplain .Millii^an I'jic, cxcK-e ottiiter, 402 St Deiii-: " S., boilerniaker, .V.) Uo/.el " Win., steamlitler, ltlo."i St . lames .Millin^ton J., foreinan (i.T.K., 11 Koriiiiio .Milliship Frank, tiiter, 207 Ccnifjiegation Alillot Dosith'-e, joinir. ll.",.', Noir.. Jlaino " rhiliiipe. tinsmith, plumber and roofer, 1.388 St Ciiiherine. Millotte Nap , sbocniaker, 340 AVolfe -Milloy A. (.;,, blink eierk, K ISrunswiek MILLOV .ALi:X., trattlc manager western division Kichelieu and Ontario Navigatiiilrf,il, 'I'di-oiito, k r tl ■r lUlT (■U-n .Mil 1,1, Out t .Mill.T, Sum & illur, .Sun .t Co., lin iili'siilf sluli'iii- ikliiml.'i's, lihinli 'I' l.i'Vrir.- (ii,.l llOOl iMXlkf, 1.S7J IJeliiioiit I'Hik ^Ii>iit & On., 81 iiiiiiket, h L'80 G33 ESTABLISHED MAY 1841. e ilciiry '>■ >. !■; ,r. Covlc), fill Show t'iijo roof or, l.'JSS St linn (liviiiion nil Co., L'.'S St rut liiin HART, naffer. ROBERT HILIEE, SON & CO., 1872 DTotve Dame Street, WEST OF McGILL STREET, - MONTREAL (Next door to MesSRS. H. SHORE Y & CO.), take this opportunity of thank- ing their many kind friends who have favored them with their patrotiage in tlie past. We have considerably extended our MANUFACTURING DEPART- MENT, and are now prepared to receive orders from Merchants, Railroads, Banks. Insurance and other Corporations, FOR EVERY DESCRIPTION OK Account Books, Cheques, Receipts, Billheads, Sfeatemonts, Xotes, &c., &c., either printed or engraved. We will also furnish estimates for intricate rulings, special styles of binding with or without printed headings. This branch of our business is separate and distinct from our Wholesale Department, and is under the management of competent assistants. Florist and Decorator Proprietor Elmwood Floral NuE'series and Country Nurseries^ Trafalgar, Cote des Neiges. 2S08 ST. CATHERINE SI., MONTREAL. Bell Telephone 4348. Federal Telephone 1222 . Bouquets and Floral Designs in every Style, made to order. MAJtBIAOES, FUNEKALS AND PARTI K.S Supplied With Cut Fhnvers and Plsntit of every Dcscrlptlou. 40 t i ^ Q XiL MIK AH'HABmiCAL 034 ijikkotoky. MIT MJLLOY J. •!., mrri'liant tailur, latlieH' tailor-made cOBtumi'8, 269 St .JainPH, Ii 33 Metcalfe " John, laborer, l'J9St Albert " WkLael, laborer, r :m St Tatrivk " Mrs. II., wid (J. W,, 21 St Ilypollto " Mrs. Jaint-B, iiewtnleukT, 2117 St Cfttberiiie •' MrB. M., wi(i TlioH., r,2 Colboriie " Ow«'n, labon-r, !»7 Young " I'. A . , of 'J'iBiiiioim & Co., 31 rirlhiuB " n. U., clerk, •(.'hennfvi)lo i. " .laineH, enuinecr, i:!.") Foitar " Jan. Vt'., of Millri & WeDougall, The Sherbrooke, Shfrbrooko lor liixhop " Jolin, walchni:iii,(i4 Cliiiineville MILLS & M< 1« )l'(J A LL, Canadian tweed, trimmings woolleiiH, &i'., ^vllolet*ale, 23 Victoria Hq " Miss Li/.zie, nurxe, i;3!ta ^t Antoine " Mrs. Klizabeih, wid ( has.,23!(a St Antoine " K. E., CDni traveller, bds 'M Belmont MILLS HKV W. L., U.l)., honorary canon Christ Chnrcli cathedral, rci'tor Trinity church, 'JliS St iJenis " Kohl., cm traveller, bds Turkish bath, HO St Monii|U<' IMilhvard (ieorgo, <'arter, r 1117 St JamcH " J>., clerk C.J'. K., Ml Fulford Millwav .James, .silver plater, 'Ji2 Drolet Millwol) flanies, laborer, Ki'J St Andrews Milne Jas., ot 'I'lie Kecj^iin Milne Co., 3!) Belmont " John tl., isienograiilier, I3H Ui Lulte " Mrs. J)., wid Ja*"., .'"MiTark av " W. B., clerk, 47 Union av !Milord Antoine, jun., .shoemaker, 108 Maisonncuve " Antoine, sen., carter, lUX Maisonneuve " J. Uaptiste. carter, IW Maifoiinenve Milot Charles, shoemaker, 9 St Dominique " TouBsaint, shoemaker, 618 Maple Millotte Alphonse, clerk, 4 St Margaret " Jos., tailor, 174 St JJenis Milroy S. C, 40» St lienis Milton Thomas, carter, 118 Quesnel Mines \Vm. , slioeniaker, 253 Centre Minetle F, 11., tailor, 5 IMarie Josejih MiDffio \V. JI., carpenter, 21 Maple av Minkiugs fJacob, poi ter, 274 tiuy Minkowskie 11., second-hand s.ore, 2i)79 Notre Dame Minns Mrs. C-. wid Wm., 11 Hanover Aliuogue James, master carter, ,067 St Lawrence " John, 8tort!man, r 142 Bichardson Minto Alex., bread driver, 372 Aqueduct INTO, LAVIGNE & CO., LINEN MERCHANTS, 10 St Helen Minto Wni., of Minto, Lavigne & Co., 141 Clark av, Town of Cote St Antoine Miraglia A. L., clerk C. & 1). S. Bank, 2312 Notre Dame " Baphael, painter, 2491 Notre Dame Mirand Louis, joiner, 2C21 Notre Dame Mirault A)K)ndiue, leather cutter, 325 I'lessis *' Alfred, joiner, 19 Manufacturers " Amedee, grocer, 349^ Amherst " Aref-ne, confectioner, Bonsecours mkt, h 1615 St Catherine " Artliur, laborer, 303 Panet " Camille, soap boiler, 38 Montcna; " Elzear, blacksmith, 1029 Ontario, h 354 Plessia " Ernest, clerk, 687 Dorchester " Jules, laborer, Jjarivi^re " Omer, joiner, r 301 Plessis " Ubalae, painter, 143 Papineau road " Ulric, laborer, 349 Amherst " Z«^phirin, storcuian, 164^ Montcalm M irrau Arf Metcalfe Mitchel .Jos., accouutjint, 310 St llrbain MITCHl'^lJj AJ^EA., produce merchant. 7 Western clian)bers, 22 St John, h 75 Bedpath " Alex., com traveller, 19 I'lateau " Alex., founder, 291 St Martin " B. D., clerk (LT.R., 15 Guy av " ( '., com traveller, 191 Coursol " David, agent .Moncton SugHr Refining Co., 54 St Franvois Xavier, h 2276 St Catherine " K. B., machinist, 61 Favard " Edward, joiner, 1188 St James " Francis, butcher, 29 Dorchester " Fred., trader, 173 Wellington " George, butclier, 349 Drolet " (leorge, driver, 161 I'oupart MITCHELL HON PETEK, M.P., president Herald Co. (Umited), 6 Beaver Hall hill, bds at Wind- sor hotel. Dominion sq " James, broker, ,50 Prince Arthur " James, cabinetmaker, 133 Nazareth " James, laborer, 255 Poupart MITCHELL JAMES, factory inspector, 262 St Hubert " James, Montreal Steam Dye works, principal office and works, 690 Craig, h 262 St Hubert " -lames C, clerk C.P.R., 134^ Forfar " John^ accountant, oininion Steam )tro Dame DoreheBter I'aplneau roHil I (<>H Mignoiiiie L'on loail B market, L IOC iCriiio 01 Xolre Dan.*', rlier r II in jlaiii tmiu-aa lie inarkf t, li 4^. liiive am I iBtiu e e lie L int. 7 Western lath ling Co., 54 St riiie Bident irerald bds at WinU- 262 St Hubert rks, principal St Hubert it, 23 Fraser Mance )ubord in City UtieSf' IraL 803. MOO ALI'IIARKTICAL C)'S5 DIKEOTOriY. MOL Mitchell MIbs K., M.IV, 1ad7 doctretii, 30] Mi-tcalfo " MiHS Mary, 09 St Alexander " Mrs. , wid Patrick , bdx hm, 6 St David lant) " Mrs*. Ilrldgof, wid ThuinaB, 44 Delorlinler av " Mrs. (}., wid A., midwife, n'J6 I.agauclietiero " MrB. (i., wid Kdw., 30 St Columban • Mrs. II., wid Peter. 1(57 Laval ar AlrH, Martha, wid .laa., 57 Charron • MrH. Mt'laiiic, wid Wni., 12 .St Felix •' Nap., ^hneinaker, H78 AmlierHl •' V. t"., Lajjauchetlfere '• Itiehanl, earpoiitiM', 117 Forf.'ir " Holtert, of Uobort Mllcbcll & Co., 2S04 St (.'allieriue MITCHELL ROBERT, & CO., MONTREAL BRASS WORKS, Brass Founders, Steam Fitters and Coppersmiths, Manufacturers of Gas and Electric Light Fixtures, Office 672 to 682 Craig cor St Peter, Factory at St Cunegonde Mitchell TliDiiuus, stDicman, 223 St Hypolite " 'I'iis., liiniUcy .MoTilrcal jail, hl2 Noire Damo •' 'I'liomas, carpenter, :il»2j Hiburiiia " 'I'ho!*., manager, 21 Plateau •' Victor, bookkeeper. Heaver hali " W., clerk, 1C7 Laval av '• W. F., leiier carrier, 73 St Philip " Wni., cook, lail St Antoino •' Win., carpenter, 4(5 Argyle av " Wni., carter, II St Agnes •' Wni , laborer, 1(>9 .Moreau " William, laborer, I'.U Chatham " William, laborar, Itiit^ loland MITCH KLL & WILSON (Jamea Wibon), book and Job printers, 1727 Notre Dame Mitchiaon Mi.ss Stella, (ifi Jacques Cartier Miiron Edm., carter, 24S Visitation " tlosepli, iabo.'.ir, l!J(j Deeory Mittajj Oscar, cirrarmaker, 18!) Ottawa Vlittcham Herbert, bricklayer, t»l Iberville Mitten Alfred, laborer, 122 Paris Mittenthal Louis, gla/.ier, 89 Chenneville Mittonthel L. M., pedlar, .'521 StCoiiKtant Mittison Win., laoorer C.P.R., 40 Moreau Moar Henry, ^rocpr, 101 St Maurii'e Moaser Mr.n. C-, wid Frederick, 2*U St Martin MO\T U, & CO., stock brokers, 12 Hospital \loblis Edward, baker, lUS Cathedral MOCK CH.\S., groceries, provisions, wines and 11- (luors, 2(i.j9 aiid2ti(>l St Catherine, h 2(557 St Ca- therine Ml >CK J.VS., stationery, 2(543a St Catherine, h 2(543 do " John, clerk o, T. U., 1(52 St Hypolite MOCOCK T. J., St, OO., Proprietors MONTREAL AXE WORKS, Manufacturers of AXES and EDGE TOOLS of every description. Office and Works, Cote St Paul near Montreal, P. O. Box MIS Montreal, Bell Tel. 945A ; Federal 1361 Mocofk T. J,, of T. J. Mocock, & Co., 2437 Notre Dame Mill :•!> St Moile! School of IMciilll Normal school, Mi»« K. L. Derrick, liead mlHtrctiM I'riinary school, :i() Melmont " School of Mcdill Normal school ((lirlV dupt.^, .MIsH Jane .V. Swallow, head niidtre.x!*, 30 Uel- moiit .Mocremnns Jean, iiinsielaii, btls 1377 Notre Datr.) Modler Win., clerU, 12 Mandaleii Md'ser Aiij.;nsliis, llnishcr, 3lt; St Patrick MOFFAT J.VMKS, faiiry ami staple dry ;'o.mI-. IM and 1." St Aiiloine, h I.ViJ St .\nt"lne Motlatt Archibald W., chemist, 17i) St Hypellie " Kelix, shoeni.iUer, 120 St Alexainler " (Jco. I'., advocate, 1 (.". St .Iimies, h 7MSan?iiiiiet " J. W., ileik, Whiilj-or iKitel, Doiiiinion s i " Jiihn, lalMHc'i-. ,'it; \len.ii " Jos. .sllroi, clerk, o I.ag;iuchetieie lane •' Miss Elviii.i, dressmaker, ;52 Ayliner " .Mrs. E.. wid David, 274 St Luke •• Mrs. .M. A,, wid T., 20r.2 St Catherine " Pat., rivet maker, .'> Sniiili " Thos., '.derk, 4(ir> Moreau " W,T., clerk Lyman Sons iV < 'o., res Liiii;;'.ii " Win., of I'anatia Meal Pacikin;; Comptnc, Luke " WiltVcil, painter, Uii.i Maisoiiiieuvi! Motlet Kclix, -lio.iii,il;,.r, •_'! St ilustiii Mohan Thomas, heater N (Jt re Da III e •• Dainase, iif Dainas"! .Moinemi \' ('o., 2.523 Noliu Dame " K. J., barbi-r, l.'iS], St James, h liT." St James " IClie, professor, (!7'> SI James " Felix, sen., laborer, 12 Dcsery •' Fi'lix, whiteanil blai'k smith, loi'k>Miiih and lull- banger, ;js Wolfe, h 17 lliuloii '• J. H., Tiairdre.-ser, 1811 Notre Dame, li (;7") Si, •lames " J»s., liiuch('r,201 Diitrt^siie " .los., carter, l'>i'> Diifit'sne " Louis, carter, l.'iCb Diitresne " Ludger, .jiMiier, .51 St Catlieriiie Moir Ari>h.,eii»ioiiis apiiraiscr, :;i ('uminnn.h ss Fori '• . I. A., tea im|iorter, 41 SI Krain,"i-^ Xaviei, h !t:5 Sliuter Moisan A., printer, .';."i8 Wolfe " A. L., watclimaker, 7n."> aiid707 St I.awrenei? " diaries, joiner, r 'iiil (Jeetri; " Eugene, joiner, 18J .St Clias Uorromi'C MOISAN F. X., fancy and si.iple ireliestcr " Ferdinand, laborer, I22."> .Mignomic " (ieorge. tobacconist, 21i."> Panel " Henri, laborer, (js Dufresne " Joseph, laborer, 24 SI Hose '■ Miss ■lii'.ie, .')»; Lacroix " -Mrs., wid Octave, ;» Josepliat " Mrs. E,, wid .loseiih, 27 SI (;einiaiii " Na|iolcoii, l.-iborer, 7ti3 Napoleon road " Ovila, grocer. i:i St Catherine, h 21 do *' Pierre, m Dufresne "' Silvio, drug siudi'iil ,31,5 Dorchester " Theodore, foreman, 18't Plcssis •' '/.., fancy and stajle dry go Dorchester Moisey Thomas C., carpenter. .'! Forinnn .Afoldon Thos., macliiiiisi, 158 St .Maurice Moldoou James, beci driver. ;i83 Montcalm Moll Thos (tinsmith, plumber and roofer, 2117 Noire Dame, h 2lt7ado Molleur Fraiivois, laborer, 437 Centre " Luc, l.'itiorer, 2 Liitle .Manufacturers Molloy .L'ls., deal inspector, 545 Seign(Mirs •' John, boilerinaker, 41i> Kiclimoiid " Mrs. (J., wid Edward, bdg lise, .;-, CIialK>illcz " Peter, laborer, r>:'A) Seigneurs " William, (12 -Vyliner Aloloney .M. T., clei'k, sj Cadieux in o Em RS OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, Ac MONTREAL ROOFING CO., LATOUR S TREET, Co rner BUSBY LANE. Telephones : Bell 130, Federal 1603. P.O. Box 909. I MON AI.IMIAIIKTICAL (VSG MIlKCToUY, MON ill MolHun A., Miki'kHiiinii, r lOii) luM|i('i'tur " Aluxutiili'i, 711 Sliilt !'.'0 Nt' •!. II. i:. MdlsDu ^, llruH., 1*0 CmIvcimIIv MOLSON .lOjJN II. K., nf . 1. 1)111 11. U. MolHon K llroM., |iii'bi
  • , 'J.')!! I'.isluip " 'I'lioH. ,"1 Mdltioii UrnM., I'or i'liiversity and HIkm'- l)roi>Ko JMOliSUN W. A., »l.l)., physlciun iiud surb'oon, (il IMiiiiii iiv Mt>LSONS ItANK ('I'lllO, .1. II. U. Molnon, prcsl- lU'iil ; I!. \V. .Sli.'|(ln ril. vici'-prcHiilDlit ; K. WolfcrHttin 'I'lioiiiiLS, i;<>nrr:LJ iiiHiiUKitr ; tliiniob ICllinl, iiiaiiJkjiiT, LiMi hi .liiiiii'h our St rotor lOLSON STORES, OIO to 950 Notre Dame St., East. Storage Free or in Bond, C. P. R. Siding on Premises. First Class Fire and Frost Proof Vaults for Wines, Apples, A,c., John K. R. Molson MOLSONS niSKWKUY, KtOC and um Notre Dame cor iMoimriiiiti MOl^ONS SAVlNdS HANK DEPAUrMKNT, 2tH) St .Ittiiies cor St I'elcr MoNA SAW MILLS, .1. K. Ward, proprietor, La- ohliie cniial MMiaglian .^I4^'., blacksiiiitli, ;)18 St I'utrlck " John, carter, 'i'Jit liopciy .^^)IlUCue I'icne, joiner, (lit.'') (Iruiid Trunk Moiiahaii ('. I*., butcher, 4 and fi St (Jabriel market, h lb' Knox " Cor., lalmrer, :{i«L' Sciiineur.' " Cornelius, iaboror, U.'j Knox " Kranci.*. cbi'cker, 1 1 liousseuiu ■' >!rri., wid .Vlc.v., (!! I'lcssis " Mrs. Kate, wid Talrb^k, 10' [Steury '■ Mrs. .Mai V, wiil Jobn, r '-'14 .Mu|{tluiun •' Mrs. \ ., will 'I'., r lliiO St .lames •• I'atriik, l.oilcrmaker, !»3 LagnucUetiere " T., 77 Dalboufie " Timothy, \va'.cl>inaii, ■'!.") McCord " Wm., laborer. 111 Smith Monagher Mrx. l-.xthcr, wid J., 197i St Urbain Monatiua Frank, carpenter, r .S All)ert lane Monariiue Andre, confectioner, IIM Notie Dame " Frederic, cooper, l;{7 Heaudrv " Joseph, gardener. 10,') St Louis " Joseph, tiiruiture, wholesale and retail, 2157 Notre Dame, h 2155 do " L., laborer, 21,55 Notre Dame " Leon, 14 Mountain MON .A.Uy UK LOUIS, saddler and harnessmaker, 16 Mountain ,, Pierrn. j liner. r>!>5 (irand Trunk MomtHt KoHario, Kcuerul iiieiehiint,:i'JU Notre Dame, h M Morciiu " Trdllc, rcntaurant, . TJ ati'l Mil Notre Dame MoniiHicry of Nutro Daiiie oi llic Canncllic .Nun*, ri'v iiioljii-r llapbucl aine Mollbleail (/'Ion in, biili-licr, ^M LMl'ontalne, li \Hi d(i " Clovl.M, .sliKi'inaKcr, 7-' IbcrOlle Monbrianil L. li.. pl.iKtcrcr, b'lM;! SI (alhurliie •' lioch, an hitfit, l,>.'l .st < albci ine Monl>ilaiil I'baib H, cIciU, j .Market Mo.NCKLtil ILL.Al'.MK N., ni.inager Kstate Miistiin and I'istalt! Ilruyere, 1,1 St . lames, h (y m. I'ainille " ,1. 1'., of MonccI iH Mel. ,. 1.1, !!.-) Ht Constant MONCI'.L.t M- Li;.\N (.1. I'. .Moneel.D. K. McLean), einlii .»nln.L', 2l(i St •lanic.-* Sloncbanip Arcade, ot .Monchiiinp i*k FuurtlU>r, 231 l''icintcn.'ic " k Fournlci , yrocers, '_'47a l''roiiteliac " .1. Itte., labiiicr, »'57 Frontcnac Monck .1. .1., of liiivls »>t Co, I7r .Mance Monday •lames, carter, lit! .Seminary " <>. .1, of Lanneviii & Monday, 'JH St I,oui.s I^IONDI'., LI';, piililished by l.a Compagnlu d'lliipri- nn-rie, 1''. Vanassc, .\l 1'., pres and elitef edi tur; J. Lessard, i.'cn manager ; Alfred I. ionai^, manager advcrtiHlni; dcpt, lil.'^O Notre Dunie Alouileh.'ti'd 1 mile, clerk, t.Tt Dorchestt^r " Miss .hiHtimi, clerk, l.M St ( 'has liorronn'e '• Mrs. Kinile, Freiii:li milliner, 4V1 l)ori,'hesler Mondcsiiiio .\nt., polLsher, .'!!M t raig Mondion Louis J., coin traveller, ;>4i'i .St T.,awrenee Mondor John, fureman. iJii (irand Trunk Moii(b>u Mrs. K., wid Alexis, dressmaker, 2t!) Mont- calm " Simciui, iiiNpector French dept (.'aii:tdH J.ife A.'*-* Co., I'lt'A't Onlario Mondoiix Arthur, newsdealer, l.'ij (Josford " llercule, slmemaker, '.'!(' lieaudry Monett Tanise, eixarmaker, 12 I'ark av Mcnette Abraham, shoemaker, (12 Kivard " Aldcrle, joiner, 55,") Albert •' Alfred, driver, IK St David laiio " Alfred, caiter, 170 Tantaleon " Alfred, clerk, 451 -Jacques (.'artier " Alfred, poultry, Kast end St Ann's market •' Alfred, slioemakor, fiiil Wolfe " Alph., archiiect, l.")l St Martin " Ainedce, carter, 5ii(l D<:loriniiur a? " .\iithiiiie, ma on, 2!i.s ,Miintaiia " Anioine, carter, iw Meaudry " Antoine, lal>orer, r 115 Kichard.son " .Antonio, petllar, (111 St I'hilip '• .\u','uste, storoniaii, l.l."> St Chas liorroiiK'u •• .\vibi, clerk, ()5 St ( alherlne '• .V villi, clerk, !i2 Descry " < amille, laborer, >>■') .Vlignoiilie " Chs., poultry dealer, 25 St Ann's market, h 7 Do- salaberry " Clovi.s, bricklayer, 220 .Mount Uoyal av '• Doni., of tieolVrion & .\lonelte, res St Keuii " Krnest, laborer, lOS Uarre " F.'llx, carter, Gt) I'riiice " Ferd., bookkeeper, ;i47 Sanguinet " Fortunat, bookkeeper, ;i47 Saiiguinub " Frunvols, carter, 4.t bettudry •■ Franv'ois, blacksmith, 4Uti lieaudry " Frs. X., l.WBarre '• Frs. Xavier, gioceV, i;iO Fullum " (jeorge, carpenter, 151 St Martin " (ioorge, dealer, 72 Maisonneuve •• II., laborer, 427 Cadieux " llormisdas, blacksmith, 02 Prince '• Isaac, black»mith, l«7i Plessis •' J. F, cigars and tobacco, 1702 Notre D»me, h, 2115 St Charles Borromee " J. lUe., shoemaker, li)7 St Dominique " J. Hie., carpenter, 35 Seaton " iJ. Htt\, driver, r 50 \ouiig '■ Jos., bricklayer, .'U7 Sanguinet " Jos., laborer, 41H St Hyjio ito *• Jos., driver, (ill) Sanguinet " Joseph, laborer, ;f80 Kulluin fmmx FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD Mi»Ni:i| • Lo| " L •• Mil MiiNI' I 114 St. James Street. GYRIllE LAIN & (} JAIIUIiSllie Montreal A{jeuts« l.i^ I -T-Tl — MOX I'JO Notre Dhiiik, S'ntri) |l||llll> I'uiiiifllii. NuiK, i»Vl-l(.'ll('l',Hll/il'| line, li !)() (Ill itlioriii(< It !■ Kxtalt" IMiutioh .liiiiifd, h ly .SL t ''oriHtHlit 1». K. Mcl.eaii), k l'"ouriiU>r, 'J5l iiai- SI I^>lli.<4 I'llKhiu il'Iliipii. I mill clilff »!i|i Altr«ii l.ioiiui-, ' Notro J)auin inrroiiiro l>ori,'lie«tt«r t liawrciu-c Ilk ikor, 21!) Alaiil liiiiiilii J.ife Ait urd MON ALniAm-mcAL 0:^7 iuukctouy. MON a markot rromi'i) arket, h 7 Do- av SI Keuii ut ;re Dame, h. ORD ontreal M..|irtll)in • .liiHitpli, HliiNMMitk)'!', '-'tj Itmrli*-! " .liiHi<|ili, I'Aliliii'liiiAkt r, r 1 1 17 .V -InmRri •' .limi'|iti, (iritilrr, I'Jil I'lincl MnNKTrK 'msl':!'!!, |ir(>|irlii){iian " Manliiiri", joiner, fi.Vi AIImtI MiiNKI'TK MVXIMi;. .i)iii' li '2'Xt SI < iiiirliH llorroiiH'o " M.ixliiir, liiliorrr, I'M Cliarloito " Maxiinit, l.'iliiirrr, I2\ri MI|{noiiiii' Mi'il.'M'il, Jim., nI in.'ik<-r, 'Si.l Matliiuu Mirli.'l, joiner, Ifi.tOiitiirio MileM, St liuwrcncc inarktM > " Nap., <:iirter. if.'H ,si Koinliiliiim " Nhji., eoiilriictor, >>l.'l liivitnl " Nap., liiliorer, '.'II < 'eiiiri) I " Niip., leather I'litter, 'Jt.i I'li'Ksls I " Olivier, earpeiiter, l;i»> l)iike i •' ()llvlt;r, eoiii tniveller, :rj() St Andrf: ' •' raiil, cart*?r, Wi VerHalllcH " I'iiiil, hlioeiiiakur, ()<) (/'hcrrier | " l'liili;ut, ri^Htiiiiraiit, ID anil I'J Willliuii i •• riillia<, lalMirer, .'it; St (iiirmaiii I •• I'liilippe, xliocinaker, ',277 Matliii'u | " Kobert, laborer, TpSI St IlyiM)lite ; •' 'I'lieo., ni'<>c<'r, '211; Aqiiuduct ] " \V., eiirter, Ktl .Iaei|ii('H (-'artier , " Will., leather eiitter, 14 Allaril Miin}4!ila Mtm., wid Henry, H5 Champ de Maru jONCEAU A., PracticalJeweller, Optician and General Engraver, \ 42 St Lawrence, h 44 St Lawrence Mon^eail IJonjaniin, labnrer, ^ij St (JoiiHtaiit " II., TiiX St l)oininii)Uu " .lean IHe., ;)0 SI Kli/abeth " .Joseph, painter, li)l (ierinan '' l.oiits ,i,, iiiilkniaii, ,'i (')ianiplain " ,Mrw. Vlrt;ini(', wid Charltc, iTS> Notrn Dame " 'I'lieodiile, l>at{Ki'K""'i">. -li.iSt Ueniiaiii •' \'ictor, juiner, 21 St Maurice, h 2CA'J Notre Dame Mongol Adrien, earpiniter, 60 Uroiuiduii lano ONCENAIS, BOIVIN A CO. (•I. H. A. .Mongenais, .los, Boivin, .1. M, VVilwoii), M. Dufrof^no, 1-. I. Importers of WINES and LIQUORS. Also Importers of PLATE GLASS. PLATE GLASS INSURANCE OFFICE. Manufacturers of FRENCH BEVELLED MIRROR PLATES, 333 St Paul Moiii^onaiH .1. TUp. A., president Montreal & Ottawa Kailway, of Mongenais, lioivin & (^o. and DufresnetVi ,Miin;;enairt, res liigauil, Que. " L. T., KUident, ir);!K Si (Jathorine, li lOu St Hu- bert " Mrs. Anna, wid Henry, r>') Dubord '' rev H.O., .Vrehliishop's palace, 87;i Liigauchc- liere Montroon Uruno, 2'28 St ( 'hristr.phe •' K. I)., demist, I.jIs st Catherine " .!. K., eolleetor, 2iM St Andre " I/., joiner, 'i.'ilMXoire Date MonKeoii Olivier, laborer, r (ihO .''t .lamcH Monger .Ioh , plumber, ITK Wolfe MoukIii .lohn, elerk, 'JN2 I'atiet " I'lerie. shoem.iker, lid St r.li/,al.elt» .Mon^inln Oeor^fe, carpenter, lilt) St Alln^rl " II., joiner, 'J KoiisHeaii " Ireliee, Joiner, .Til .liici|ileM Carller Moiiicr Clcophas, Joiner, .'iT.'i Albert ' •!. li., editor and propilelor <>r I.e I'l IX Ci>iir,liu , ill.') St llypoliio " .losepli, spinner, 7!) Kiilfoi d " ilotieiph, paintt^r, .'d.'i |jkloiiiain<' " .lon.|.h, painter, 417 I'iukI •' MiH \ , wid »'yprien,,',77 Albert Voninolli .1(1^. , laborer, Isii < 'rain MUNITKIMt on (oMMI'.Ut K d.lO, weekly, annual Miibccrliilion «>2..'>ii, I''. I). SlialUiw |oiik Alfred. advHate and (•oinnil-Kioner for Ne« • loiindland, I in SI ■'ann's, h Ih Mi'Tavish " ('has. l>.,ol (^alin & t " , 177 IManc" MoNK K. I)., li.C.I,., advocile, innii, r^l Ininnrl il building, m; .St .lames, li ;t7J l..i;{niichctk'rj " .las , ^ " Mrs. Kli/a, will .lolin. Is Mci.ivish t! MonkediMii! I'Muaid, laborer, 7ti Si (leori.'e Moiipetit Alfred, painter, l.'l.i St Maiirlce " .Miss Maroe. lid;; h-'-. td\ SI ,\niolne .M'lniiier .Vnh., of Vince.tin ,k Moiiiiicr, ■•O) I.a;,'aiirl'.''- Iliie " AllU'llsK', jeweller, 'J:i.'i Notre Dame V'liiroe rhai les, laborer, 7;! Mr.'ilboroiiuh .Monsarrat ('. N, ilrMiitihlsinnn, 'J'J l.oriie nv " II. I'., elerk. '_'il l.onie av .VONSAUI! \'l' .M. I;., head ollice, hank of M' iit- rea', jo Lome av MoiiHidl Win II., ciinIoiiis olticcr, ICi Conrsol .Monserrat II. I' , clerk, 2id llaiii,' .Monsley Sam., briekbiyor, II .Ic.iii •' Will., laborer, 17 .lean Monlanaii 1'., ciistoiii-' ollicer, .';1 St l')li/..'ibotll \|ontanibiinH .Mrs., wid .los., .''ili'i S.inmiiiiet .Mont St l.oiiis, rev N. Denis, direct.ir,4U Sherlnocko Montbriand .Adolpiic, laborer, 2^^ Wolfe " Charles, clerk, J .Market " l.ouis, laborei', 71 St, •liarles Horionn'e " Mi«s .Meliiia, diessni.aker, .iiLS Wolle " Hemi, trader, I',!.") ( liiniplai'i " Thomas, foreman, 15 I'.nxk .Montcalm hall, I7H .Montcilin .Monte Antoine, stonecnlter, .34') r.-auihy " Clias., confectioner. ;(m4 Wolfe " Octave, baker, r :«;;) .lac'iues ('artier •• /.ephir, baker, 4.':{ Wolle .Mniiteilh .John, carter, 'Jl Hreiinan " Itoberl, carter, 171 William " Williain, Kroeer, i.")7 Congrejiation Moiitforrand .Joseph, 'JM SanKUinet .^lontfort Kaves, l.'Isl Mi^snoiine MontKomerv K. It., clerk (M'.K., 8(.4 La^au ch.ctiiTO " H. K. clerk, bds 41 Metcalfe Moiitiioinery Henry, printer, 1'-'!) I!ourgcoi3 •' .lohn, carpfciiier, 12 .Mayor " Mrs, (',., will H , 1)7 St Krancois Xavier " Itobert, laborer, !»li rrince M(JNT(.o.MI:KY S., niaiia^'i;rbt Lawrence hall, 1 ::'i St , .James " T., of .1. W. 'J'ester >'4 Co., 'J7;!'i St Catherino I JSIontj;rand .Maieellm, laliorev, r :!2 Hichardson I Monti«ny .Mrs. Alexis, bils 177 Noire Dame 1 .Monliiia,i,'ny Krancir., leather dresser, 274 .Montoa'.ia I .Monlmaninet l-jlward. laborer, till Canning " Krancois .Xavier. baker, 2';o (ieinian i •' l.oiiis, labfirer. ."»(;] I' met j " .Mrs. o., wid .M., i'l.; .\iiilieintinari|iielle K. .\ , L't'.^M Toiisiai.t I " Nap., sloeiiiiiki'i-. :'.ii:i Lali'iitaiiie I " Stanislas, joiner. 71."> S.iir.'iMMel ■ Montniiny .los. Ilniiiu'e. meribaiit. 1 1-'i Ilopory ' '' ,\iicjiel. .M.D snrjeoii. r.4 l.acvoix ' "\T'>iiiiii!';iv I . li . ). 11 .1 ■■ |.-. :; • ' I cMire !^ Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Cox SC3 Ml MiM Boofii immi ' LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. i.W IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) k A O ^ A 7^ 4l :/, 1.0 I.I 1^ us ^ us, 1^ 1^ 1^ 12.2 III IL25 i u 2.0 18 1.6 V] Irii. CelPHte, (ilt.'t Grand 'rnink " I'atrick. blacksinitb, W ' IJarro " TrofHt! C, KK, proprietor, room 40 Imperial building, 107 St Jairies, h .'('."J St Antoine ilONTKKAIi A.MATKUU ATLKTllK; ASSOCIA- TION, W. S. Weldon, se<'retary and treaHiirer, Montreal (iyninasitini, 111), 151°an Uurnsidi- placi- MONTHKAL I'.OoK Kom.m. c. W. Coates, nianagor, :( Bleurv Montreal Hottlo and Glass IMace d'Arniea MONTHKAL lUSlNFSS DIHKCTOKV. Lovells published annually in August, .John Lovell & Son, publishers, •.';( and i',5 St Nicholas MONTKKAL CAFK C(J., James Wharton, manager, 1K;;> Notre Diinie ONTREAL CARPET BEATING COMPANY, 623 Lagauchetiere. Telephones: Bell 716, Federal 810 MONTKKAL CAK-WHKKL CO., ltd., Geo. K. Drum- mond, presitlent ; ThoB. J. Drunimon St Urbain, h 55 Gnilbault MONTKKAL CONTRACTORS' ASSOCIATION Jo.^. Jtrunet, pres. .1. R. Savignae, vice pres; Lud- ger Cou^ineau ; second vu-e pres.,!ti) St James MONTKKAL CORN KXCIIANGK ASSOCIATION, (ieo. Hadrill, secretary, ;>!> St Sacrament cor St .lohn MONTKKAL COTFON CO. (TIIF) mills, dye an.l bleaeluiry works, Oraiiile Isle, Valleylield ; A. K Gault, pnssident ; Louis Simpson, nuiiia- ger : D. F. Sndtli, secretary-treasurer; otlici; at Valleyfield, VA}.; .Stevenson, hlackader & <'o., agents, S St Peter Montreal Diocesan Theological Coll(>ge, re»' canon lleiulerson, D.D., principal, HW Dorchester MONTKKAL DIKKCTORV, LotcIIs, publislird annu.-illy in -lune ; subscription ,?:!.00 : John Lr>vell & Son, publishers, 'Si and J,j St Nicho- las I^ GERMANIA UFE[MSMBANfiEGS.orN.Y. Established I860. GEORGE VV. P.CKfSS, Manager. 33 ST. JOh*:« S7,, MONTREAL *1., ^..;am mtmn luldatioii, 17 Mai- bort Mitchell k low riHiiii, ui> Si uiiegoiidu CO. (THE), lues Cartier ""Strong, nmn- i» ao Mffliaiii.s I>!'Vi» k Uuirt, )HV, I,ov(.|r.s , .lohii i,ovf 11 A icIlulUB • rtoii, inaiiaKPr, BEATING ichetiere. 'ederal 810 . »!W Vork J,iiv )rksi, Laehiii,. LEATHER ENSON, St Henry, Si|.lilljr_ ,|,^,._ '■".V, II I'llJl. ''. l"'>ii., 1<)0.-, I' S.AVINCS 'S-'"r, O. A. > St .laillrs ; , M. II. I{i.w. J'aly. u«»?iit; '♦ ; t>OU Nolle > DOX F.\C- <-o., |jroi)rio- ais director ; ISlu'ibrooko »ubli.sli((t ?;!.U0 : .lobii 5 St ^'lch...- MTREAL 639 BLANK Irrnuni Innks, i^ OF EVEIiy DESClillTION, (^j^ ^•) MANUFACTURED BY St. Nicholas Street, a r i :« s Q 'C l I.- • * t i' ia\. MON ALiMiAr.KTicAi. G40 iiiiii:c'ioi;Y. MON 'i ;l ': r 5 lit MON'niKAL Itl.si'KNSAUY loKTMK SICK, J. Y. ., Hcety ; Mp<. a, Ki^evil, onrt'takcr ; lidiirM nf atlni- > Mondiiy niul 'Iliiirfxlay, 4 to « ' Ailf p II MONTUKAI-KrU AND WOOI, IIATWOHKS, .l.i*. CortHliiU! fi ("i... 471 to 477 St Paul " Kuriiitiiio Co. (liiiiilod) (Kobert Sliaw. \\ . ('. Norniun), fat-lory and office, Wellington Htietit, from Sliannon to Colboriie MONTKKAL(IAS<"«>.,(TllK),.lfM'.).Io«.'iili,presi.l.)it, j tIamcH K. SciiviT, nianuKcr, II St .lanirH, ■ workK, cur Ottawa and Ann Btruetb, and Jlo- t'hnlaga " ., niodiral mijierintondi'iit ; 1{. K. McKochnit!. M.I).. A. H. Ct>k'nmn, M.D., W. I I). Smilli, M.l»., \\. v.. Inksolter, Ml)., C. K. K. Vldal, M.l»., rcttidoiil medioal ollio-rs ; Wm. 1*. Watson, aiiotliocary ; W. K. Hates, Ktoward ; .lanirs I'atlon, scrrctary to coni- mitU'o ; MiKH(i. K. N. Livingston, lady siip't, KVn I»orclM'stt'r MONTKKAL OKMCIUri lH»SPlTAri DISPKX- SAKY. Wni. r. Watson, idiiirniaciBt, 05 St I)oniinii|iut " (iynuiiWiiuni, W. S. Wcldon, scc-trci.-', iri.'! .Man8- tiold MONTUKAL IIKHALI), annual .siiliscription to daily $A, payalile ill advance ; weekly •¥1; The Herald Co. (liniiteih, proprietors and print- ers, ti Heaver hall hill. Sie Adv tiy}i MONTUEAh IIKKAM) CO., printers 8nllege MONTKKAK HOIiSK NAIL WORKS, Horse Shoe works. Lead works and Iron Pipe works, Mont- real Hollinc .Mills Co., proprietors ; Charles .S. Watson, president, factory on Lachliie canal " Jlortietiltiiral Society and Fruit (Srowers .Vssoei- ntion of the Province of (Jiiebec, W. W. Dun- lop, scc-tres, 7i!.5 CraitJ " Indian store, Ueuiers & Co., props, Ui'tx Notre I >ame " Indusirial Kxhihition, J. N. (irecnshields, pres ; Itlsl St Catherine MONTHKAL .lAIL. Louis Payette, iailcr ; Kiii^eiie Hrissette. deputy jailer. Notre liaiiie and Ue- loriiiiier av MONTHKAL, LACHINK & TKUNK RAILWAY I>KPOT, .'•.!i!t St .lani.s MONTUKAL LACliOSSK CLIH. W. S. Wehlon. treas- urer; W. (JeraKhty, secrelaiy, .Montreal tiyin- nasiun:, l.~i;< Mansliold MONTUKAL LAW UKPOUTS, monthly, in eon- iietllon with Legal News, Sil.'i |>er annum Inclii- sive; .liiiiies Kirhy, LL.I)., D.C.L., editor; The (iazetio Prin'tiiijj Co . piiMishers and printers ; Hichard White, managing director, cor Craig antl St Franvois .Xavier MONTRKAL LIMKCO., otHre and works, C«">le St Louis, lelciihone No. (1414 " Medical .loiirnal. The (iazette Printing' Co., piihlishers, Drs. (ieo. Ross, T. G. Roddick and tiaines Stewart, editors; suhscription $■2.00 per .'1111111111. cor Crai'j ami St Krai (.-ois Xavier MONTREAL LOAN & MORTGAGE Ivl CO., Richard Bolton, President; R. A. Kydd, Manager. Loans on terms to suit all classes of borrowers' Properties for sale on easy terms. Office 1764 Notre Dame st Mo.NTKKAL MATKRNITY, Miss Hideout, matron. Dr. David Kvans, house BurgtHUi, !»3 St Urbain MONTRKAL MUSIC .SCnL, profess^jr William liohrcr, prin ; voice pro4luctioii a specially, L'4::ti St Catherine .MONTRKAL NAIL WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors ; Chs. S. Watson, prc^i. dent, fiictory on Lachino canal MoNTltKAli NKWS CO. (Limited), A H. Irving, manager, Torouto ; Henry Brophy, aastniaii'- ager, .tSG and .'IfS St James ONTREAL NITROUS OXIDE CO., Calcium Light, Oxygen A. Hy- c'rogen Cases. Pure Oxygen for Medi- cal purposes, 20 St Antoine .Montreal Novelty Corset Co.* factory 176 St Donii ni(|ue, otVicc 'J4I St Doininii|ue MONTRKAL OHSKRVATORY, C. H. McLcnd, M.K., siiperintoiidenf, HKJ Sherbrooki; Mt»NTRKAL OCKAN STKAMSIIIP CO.. H. & A Allan, agents, cor Youville anil Common '< Optical anil .lewellery Co. (Limited), .1. S L.xi, manager, Itis.'i Notre Dame •' \ I ataMa Railway, •!. H. A., Mongenais, jires ; S. W. Foster, gen. manager; A. Charlelu.i-, contractor;.!. Stubbs, sec; room 44, imp bldg, Iii7 St .lames " Paper Bag Co., Jules Ulobensky, manager, Jii St Lawrence '• Parliamentary Debating Society (Mock Parlia- ment), S. C. Stevenson, pres ; Joseph II. .Iiicob*', hon sec-treas, odlce, .10.T .St .lames " Philharmonic soi'iety, Hector McKenzie, pres ; (4. Couture, conduct^ir, 14;i St James " Photographic studio, 1B;<0 Notre Damu '• Piano Co., 1 l!ts and 1200 St Lawr«'nce " Pilolj*, Dan. Murpliy.room 10, 20!» Commissioners MON TRKAL PLATE OLASS INSURANCE COM- PANY, Mongenais, Hoivin & Co., agents, xw. St Paul " Playing (.'ard Co., Berthiaumc ASabourin, mana- gers, 41* Jacques Cartiersii " Portland and Boston railway, J. Ciissie If attoii, pres, li'js Notre Dame ONTREAL ROOFING CO., Metal, Siate, Gravel and Actino- lite Cement Roofers. Manufacturers of Galvanized Iron Skylights and Cornices. Asphalt floors for Cellars, Stables, Breweries, etc. SIDEWALKS. Agents for NEUCHATEL ROCK ASPHALT COY., LD., Office A. Works, cor Latcur st, Busby Lane, Bell Tele- 130, P. O. Box 900. Federal Telephone ,«,/.. r.i' /• PHIENIX FIRE liSORANCE GO. OF HARTFORD. ''"3'fr"" 1 Hi St. James St., lloiitreal. | OM *^?"»r M MON MORTGAGE t. President . Manager. lit all classes on easy lotre Dame st KWeout, niatrrm rKtH.n, SJ3 st rrbain proffgiior William «:lioii a Bpeoialiy, Montrfiftl RoIIinc ■ S. Watson, prcfi. iiial «;«1), A S. Irvinp, "rophy, aBjitiniiii. OXIDE CO., lygen A Hy. sen for Medi- 6 St Antoine f>ry 176 St Donii- IIU f- H. Me Lend, licrbrooki! II' <'u.. ir. & A mil Common iiited), .1. s I.iv), HoiigcnniH, pri s ; r ; A. (harltilM.i- ; room 44, Ui,{, sky, manager, -^-j ty (Mock Parlia- >r<'8 ; Joseph II. .'103 St .lames McKenzie, pres ; •lamcR Damo iMioe •!' Commissioners LrUANCE CO,M- & Co., agent K, Sabourin.maiia- Ciiaeie Ha It on, o., ind Actino- nized Iron s, Stables, ROCK 9 Sc Works, Bell Teie- Telephone |5,000,000 id to Date. C41 TECE MONTREAL HERALD fESTABLlSHED I808) ONE OF THE OLDEST PAPERS IN CANADA. Its Commercial, Shipping and Market Rep(^rts are Complete, Accurate and Reliable. The Latest Political, T'elegraphic, Financial, Commercial Legal, Local and Sporting News. Br MAIL(Postage Paid) ■ $6.00 PER ANNUM. The Montreal Weekly Herald An eight page paper of fifty-six Columns, issued every Thursday. Has a lar^c Country and Foreign Circulation, and all the Latest ^ews of the Week to date. PER ANNUM SLOO PUBLISHED BY PER ANNUM The Herald Company (Limited). No. 6 BEAVER HALL HILL, MONTREAL HON. P. MITCHELL President WILL. H. WHYTE, Business Manager. BOOK and JOB PRINTING, Ledgers* Account Books, Pamphiels, Mammoth Posters, Dodgers, Slc, 3 i •:rt r.t.i J' 1 .. mi- ft?'' ' I li \ ■ ^ f I 1 4 k MON ALPIIAniOTICAL 042 niUKCTOUV. MON ill' "I ?'r A1<>itlrt>al I'n^^H clul), It, LcxHHnl, prett ; II. M.Connelly, Hur,, 4N St ,1,'inifH )\i(»N I'KK.VL IMIUDLTK lUILLKTlN. jnibliitlicl wt-i^kly tnr till! proilucit trii'l)-, 11. .Miixoii, pul>- lishcr, (i Iti'.'ivt-r IIhII hill " Vti''t in.iiiiilnctui'fi'H of (|uiltc>f, ll;ini< .V C>< . JlMSt Cullifrliif MONTKLAL .^Al L< lUS' INSTITl TK an. I Koa.llug r Miins. .1. ItiU'lii)! Il<'ll, iimiiii<;*M', 'JL'3 l. Citii. Soc, C.K, cn^i- ii« (JIIAMTR WOKKS, Kobcrl Ueid, pro|>, 'JIK! to 210t> St Calliyrini' '• Sliow ('.ISO Co., .1. r. Millichanip & A. T. Earl, iiiininn<'i's, •!:;(> t.'ollt'ljc AluNTUK\I,SI(iN WoUKS, NoriiiMn W. McL.iien, pro|i., I'tL' St t/aincs MONTLKAL SMKLTINti AM» HKFINlXd WmKKS, 580, Federal Tel. 1683. T*H. LOVE, Manager IklONTUKALSTKNCIL WOllKS, S. A. fVmeyhouKh & Co., proprietors, 21'J .M<'(iill ONTREAL STEAM DYEING AND CLEANING WORKS, Office 690 Craig 8t, Branch 209 St Lawrence s: .Mnulreal Sloili Kxi'liangH, 11. C. Scott, Hec-trcasur.'; .lolin Low, ivssistiint Heoretary-treasurer, Stoci; oxchiinKc, 11 .St Saorani>., .leHHo JoAeph, president: L. Lusher, manager and secretary ; N. L. Luah>- , iiSHt secretary ; T. Koblllard, siiperintenden; ; L. <;. Lediie, reeeiver ; Michael Flynii, aasis'. ant receiver ; 17, l!t and 'Jl Place d'.Vrnie.'^ hi: I ONTREAL SUSPENDER CO., S Custom House sq. Telephone 683 MONTIiKAL TKLKiJKArif CO., operated by tli> (ireat North Western Telegraph (;o., Andrew Allan, president ; 1). Uoss-Ko.ss, («cc-treas, ei- oiMitive ollices, cor .St .Sacrament and St Kran vois Xavier Montreal Tent, Awning and Tarpanlin Co., W. II. (iritliii, manager, 44 Koundling Montreal Terra Cotta Lumber Co., Ltd, A. Desjardiii-i . president; J. L. lieauchainp, seo'ry ; N. '). Oagiion, manager, MaiHonneuve " Thistle Curling <'liib, (Jeorge Douglas, niauag>- , li.'H St Moni(Hie MONTHKAL 'J'KANSPOKTATKW CO., Hual. McLennan, pre.-IL)STR1I I »l ■l| ui B| VitS IKf (' I'l 1(1 ii'i 'iiif Alfrl AlplI II.. Ill .liiiitf ■ .Mr>.| ■ Mrs." iM ONl Sole< , Canadi M ntvE. ool Nl Import^ Choice hV- MON dyeing' NING WORKS, St Lawrence st Scott, M(!('-trfaswri'i tary-treii^urt-r, Stock CO.. C. M. Ao.'i , manager ami se.' •'lent. IlL'StKtienii.. «e|>li, president ; K L'tary ; \. I,. Lugh,., , ini, Hujierintendent ; Ichiiol Klynn, aaiW. Plat'c «rArnifs Jji I IDER CO., House sq. >phone 6G3 ■ 1 operatuil l»y tlii RrapL Co., Andrew ■Koss, «ci'-tr(-an, ex- unent and .St Kran )auliii Co., W If ling I'td, A.DoHjardiiM ■'"p, seo'ry ; N. .) ' rit'iive I>oujjIa8, nianag' , ?'"*', <^''>-. ""Si. I. inoni.sun, sui>e'- p. «Hr Crai;; K' St Mouique ' L. H. St'u^oal, r-LECR. P. M,-- l>iil; M.C. Baker, itiljeons, 6 and s Colin McArthur t"'*., Ciporge H. etaiy, olHce •.'.>« lliii«ton and C'l.i- SECO., ufacturers, ANT, I Manager, Vitre St K. Rosentb:i) L. Uo.sentlia!, 1>. AfcConn.'i;, rest, asst supi ; 1, Chas. Moretti lall, l.-)39 Notr.' orenian, clerks, 55(' Lagaui'hc ■ e •1, pras ; Alpfi, r, neo'v ; H .'. onis U and Ij •e in City litiesm 3ral« 803. MOO ALPIIAIIKTICAL G43 MKKCTOKY MOO HOSTRKAL WITMvSS, :iiiniial :.nl>!<.iijillMii t<) daily In city V(, in eoinitrv *;i; to wt'oklv, $1.1X1 ; .lokn Uou;iall & Son, :IJ1 and .Tj:i St .Iaiii>»,* Mi'SrUKAl, WOniJ.KN MILL f'o , l lockH and ItH.'iin ; cton-rooni lt> Lrnioine MttNTUKAI, V. A. IJiid;f<'. utMiftarv I'attonand I'.C Ijfslif.aHi* "t'crt'tiirifs Kiown, janitor, 41' Victoria xi VI iitr'uil Alex, Iiakcr, 4Ti St Aiiilri' Alfred, liiitcli.-r, l!« St .lames niiirkct, li l.vt .M .\I|dio:isi', laliorcr, '.'.' Ili.sliop lane ■ Miinorc, laborer, .'fl St Kranci« • .iiiiien, joiner, I5H .St All>t;rt ■ .Mr-. Kilwitlge, wid Ad<>lplie, 'I'M runet • .^lr!^., wid Jos., 213 .St Conaiant ASSO- r. i>. ; (;. w. U.le M' ONTSERRAT LIME FRUIT JUICE and CORDIALS. Sole Consignees for the Dominion of Canada, EVANS AND SONS (Limited), 41 St Jean Baptiste st Hmty E., grocer, ",'5 and 77 Mignonne, r \Vl Descry MOODIE, GRAHAM & CO., The Universal Warehouse, Importers and General Dealers in Choice Groceries, Wines, Liquors, Ac, Bell Telephone 4600, 2567 St Catherine st, cor Mackay 1' .lie ThoR., 17!» Mance ■ Waller J., carpenter auil builder, .")" College, li i'M) Cour.sol Wiu., of Moodie, Graham & Co., C!» Mackay M ujy Uavid, ciirrier, :<'! Krontenac MOODY M., A. SONS (Terrebonne, P.Q.>, Manufacturers of Gray's Horse Powers and Threshers, Reapers, Mowers, Binders, Grain Drills, Potatoe Diggers, Cultivators, Jlkc, WM.McMULLIN, Manager, Office A, Wareroom, 46, 48 and 50 Jacques Cartier sq, facing Bonsecours Market V ..Jv Mr.-. K., wid William, 4'J Cadieiix riin.s. A., cierk C. P.K., 107 Kullord Tiiiiotliy, carter, :VJ Little .Manufacturer-: V iiiiey Alt'trt -K'sepli, gliU.-{tit>niie • Alex, d-, clerk, 4:! Klcaiior • Haniel. l.'iborer, i"! Coiide Daniel, laborer. ■J.'i'.Maiiutactiiiers K- C, clerk. G.T.U.. S" Conway Fratik, carter. .'!t St Patrick viiONkVii. \., & CO., loatlii.r mer<'!iaiifs, tannery 41.) Jtontcalni ■■ G. A.,of G. A. Mooney & Co., ."i.H'.) SherbrooKe ■ Henry, l;iborer, Kill Caniii'g Ilonnre, laborer, .541 .St llyiiolite .1. II., IcatluT, Mitipector, 5 Lcmoiue • las., ol .1. .Moone-. i>i Co., U2I Seijinein-s ■ .1 I.S., l;iborer, 111 AlcCord ■ Jas., stor.'Miaii, '.'S.S .M;iiiiifactiirers ■ danie.s, laborer, r li;b Young " .las., 5c Co . contractors, Gl'I Sei^jneiirs ■ John A., of .\i>gii8, .Mooney & Co.,^s;ij We'.linytou " .lo;!., fireman, r li; St Augiistin " Mrs. .M., wid .liu:.. 'l\i'l Wdliam " 'i'homa.s, laborer, 71i! La;:aiichetiere .Moonev 'Ihinias, lanipligh'.i-r, •'.» .si Coni«laiit MODNKY W. .M.. Si <(».. pr. prit ton« Canatia llor»n Nail To . t'Hiiadian worku and office, l;i!) to IMi .Mill ; .'Vmcric.'in works, .\u.sable ChiMUi, N.Y., ollice Jll Lake -t.. rhiiago W. .M, oi w. M. .Mo..iiev A. «o.. i;i» rniver.«i!,y NVin., carter. I'»:( < •Stawa Moor Henry, W lllvard .Moo;e .\lex., barln-r, »"•'' N"*re Dame Ab'X It. .1 , (di!iriniceuii-'al cheniiHt, 261.1 St ( atlicriio-, h l*i;ii st « ;itli.Tiiie .Andrew, iMrttT G.T !(., lei Dii<|iielle lane .XngiiKte, Ic.ulier cutler, 'JU I'Hnct < ■ I'., c.irti-r. _•"■<» Wiiliiim <'ha>. 1'., porter, II.'Si Kdix Kdinoiid, carter, l.< .Maiinlactiircr:! Kdwanl, cierk, 1'.' Dnniaraii« KranciH, of (Jeorge Verry & Co., r>6 Herinine KranclH, sonecntttt-r, rj;i Monti-Him 4i. v., ciMhier, iJ Ku<-kingliaiii av Geo., com traveller, 4.< Mavor r>;e, driiugi-t, 47.^ Si Den!'. George, -table lorcman. J"» .\nn Georyc II., npliolHtercr, Is Knox •MOOKK II. It., secretary tr.a.surer (i.T.K. In.'«arau«« anil Provident Si.cii-ty. i:;i» St Klienni>, h M McGIll College av,.sun'imer reaidenoeSt Hil»ir« .lanies, I'.m; lVi-1 .lames, -hoemaker. .'!7f» Wellington .laniex, cu-toms clerk, ^*\ Amherst ilame.s, moitenger, 14 St .lohn • lames, gardener, ''7 Deli-le .lann.'.s, l.iliorer, 'J .St Kli/.:ibeth lane .Icdin, che.ker (i.T.K.. 114, I'orf ir .John, clerk, !'A'.> .St Crbain .lohn, carpenter, KtT St Geor'.;.' .lohii, m.'icliini.st. 'li* Centre •lohn, l.'ibiirer, bd.- I'jft .st .lames .lohn, clerk, l.M .Mil •lohn, moulder, 114 Dorchester • lohn, laborer, lie.' .Mannf.acfnrers .lohn v., of Tees. Wil-.m iV Co Catherine .lohn W., clerk 4ti'mini<|ne' Mis .1 . wid .lames. ."i7 \'ictoria Mrs, .Maria. « id -l.-i.-., '.■'.•7 .Si Catherine Mrs. Mary, wbl Tho» , .'.-."> ,\IlM'rl Mrs Miirv, wi.l 'I hi>s., ."> Corn-ord .Mr.-'. 'laiy, wid Win., r 1:; lliisbv Mrs. Itolii., liceii-ed midwife. L'^it Grand Trunk I'Mtrii-k. iradi-r. lt;7 Un'harilM^>n I'hili[i. laliorir. '■'.< C.-itre rev S., stml'-nt. 7;i- I.aua iclietiere liobert, laborer. .04 Wi'liam I!ob' rt. boili-rm.iker and mac-hinist, 13 Prince, li St Patrick CORE T. F., &. CO., COAL MERCHANTS, Office and Warehouse 1099 Mignonne, corner Jacques Cartier ; Telephone 6133; also, Office and Yard, Papineau sq cor Lagauchetiere, Telephone 6138; also, Office and Yard, Wharf, foot of Monarque Moore T F., of T. F. M..oro vt Co.. i^lS Amherst •• Tlioniiis, im. I itt.iwa '• Thomas, biitidier, e." .\dclaide " 'J'homas, ly St .\nf"ine market, h fit) .\deliue ■• 'lh"masL,, ,stMne carver, .I'l .St Hypolite b.U J215 St ON CORN ).^ !:.*«■• iviephoaeii : Iteil 130, Federal 160!S. P.O. Box 909: Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE. Mo AI.rilAllKTICAL M li i::> 'I y It 'I I 'B Mm, re Thou. S., a« luunteiit. ;iT5 St AiUoliie " W., rlrrk, H lliinovcr " W. (i.,»;luik,«» St l.ukn " W. W., |.ro|.riL'l.T rollir ekaUnt' rluk, IM St l>i>lililili|lir> " Win., cliTk, ri'» Manrc " Win., carimiitcr, L'liJ W'illi.'iin •' Win , ■iii«<'hiui.'l Moiitialin •' Wilfr.Ml, of UlancliHt Hi Moqiiin, }« Panel Mora. Iio Kplintni, coiitraitor, 2l!i St Andr6 " Isiilort', bricklayer, L'ir> St Aii\:i Wolfo " ML-is .Iiilie. niillincr. IC.l l)ori'lioHt*ll>oriit' ■' Kii'hanl, i-onducior (i T.K.. sja .Mtillin>i " Stf-plifii, tiiiishcr. tW, MiniKmiu' " 'J'homiLx, liitur, |:!0 Kirlianlhon " W. I I,-rvill<' " A Ijuior, .^iMilpior, 271' Lafoiiiaiiii! " Alfred, ^.TociT, 4'>v« Com re, h 1H7 do " Am (lee, laborer. .'!j1 Cliainplaiii " Aiitoine, contrai'tor, ICik; Mutaiio " Antoiiu!, jr., inii.sie l.'aclier. liioo Ontario " Baptistc, tanner, 1.17 Centre " Kdouard, laborer .}. T.U., i;ir Centrt) " Krs., joiner, r 'Jil .I.ieii ie< ("arti'ir " Kr;iiicis, carl(.-r, :;il I'le.'.nii M'.>KKAt' <;. T., M.l)., phy.' lok'Kieper, .171 .»l.»'iei! • lloriiiisdis. bread dtivi^r, r j:) St Pie' re lane " .1. Hie,, bread driv r, -I-^t Mroicl " .bis., laborer, ."i;< St M.uiiii •' ,lon , coaelinian, r Iilv Mayor, • .losepli, carter, '^i'l « h.iinpl.iin " .I.j-. F., of C lie, I' ,u ioi v vloreau.bds I Vcrcheros '■ Louis. blac!\sMiiih, 4(He I.aval av " T,s., painter, 4:m Si llypoli;.! " Miss .Vlarie i,., miiiii'ier and fancy go:)d^, 1811 St Cat!ierin.j '• Mrs , will .bihii, Vj:; St Constant " Mrs. Cordelia, wid IMouard, ti I'arker ?\!Ol{KAU Mils. 1-. K., milliner, piL'i) Noire Danio •' Mrs. O.navie, wiil .ios.. 1>1 .Viiiicdiiet " .Mrs. 1'., wid C. ^."> Campeiii; " Mrs. P., wid (ieon.'!', dri ssmakcr, 11 Uuv.-iv '• .Mrs. K.. wid .|os., 4' St Denis " Ovide, tradi'r, i'to I'anct " Ovide, tSb aiid fniit dealer. n)lcl " Xrtv., carter, l.ft Si IClizubclh MoruliiMisc h., travcllur auditor C.I'.K.. WinJimr .r Osborne " Xavicr, barlmr. ;U7a Visiiaiinn Mi>rel Dolpbis, (tboeinakur. Iii.'i llitohcl " I'.lic, policeman, .);).''> ('bamplalii " I'.lie, carter, r 'JSh .Maisouiifuve •' (ielae, lailor, ;i71 ranei " lliiberl, jiiiner, 711 Itci ri " riosepli, slioem.iker, ;i'ilt Wolfe " .losepb, cartel , JO Tea lane e .los.'pli, I'oiif'ciiiiiicr, ;I7J Cham[)1airi " .Mrs. .A., wid Ixiiiis, :i'.i St .Vndrti " ,\lrs. L.wid l.s.,friiitjlitc " Octave, sniipior, .;i St .Vmlrn lane " N'ielor, clerk, l.ii Sainruiiiei .Morcll II. .VU'xiiider, printer, Mil St Philip .Morclaiid K. .\., piano tuner, .lil Mance .Morciicy Aii^., jo.ner, IJ Itisliup Imic " Kdouard, laborer, 4. V.' Ccniro " l-'rH. .\., joiner, 71 .Maple " .1. A. I'"., cU!rk,4 St liubcrl " Mayloire, blacksniitli, '.K» .Mi;,'iionie"' " .Mrs. I.onisc, wid Louis, 3J t)ac<|aer » i.r'.nir S'j " N;ip., shoomakcr, .TJti I'lcssis •' Pierrti, laborer, 17.") Itcautlry Morette Klio, carpenter, llti Plessis Morciti Arthur, clerk, 72 Vitrc " ( harles., dork Water works deparlmcni, Citv hall, I:;j:i Notre Dame, h II Herri MoKKY .1. T.. hack livery stable proprielnr, fiOO !.■ 701 La.;:iiicheiicrL', omnibuB BtublcH 74h (.'raij;. h ;;.') SI l-'aiiiille .Morgan I'.., urocer, U:'L' St .Tames " C. |>., of Henry Mor(.'aii & ('o., lO'J S'.a»".ey " Kd. .John, laborer, f* Lionais " F. Iv, diU(,';,'isI. 47 I^'Ui villo MOKOAN FKANCIS, ^r.-iin merchant, 1^ St (ieii. vieve, h b! do '• Fred. Andrew, clerk CPU., !Kt Maple " (leor^ic, Ciisl.iin bouse, Mliiiy UV " Oeornc, driver, 2(H» Clialham " Jlenry, butt her, 24;>'* William. rosCi'..^ si Pa'il " Henry, of Henry .\foij,Mii ii Co., .Vlilloii lodgo. .MaisoniKUve MOKOAN HFNUY.&CO. (Mciirv, .laniPP, jun. ami (.'olin),wh(dcsale and retail dry ji'iod-s aiiilc;ii- pet warehouse. Colonial house, "i'W. -*i5 and '.'••< St ■lames and 7 Victoria sq •• .1 , packer, 4'.i .MeCord " ditiiies, jun., of Henry Murj^aii k Co., liij S' ,\le.\ander " .lainos It., driver, SO Aylmer •' .lohn, laborer, 22 Fiirfar " .lohn, clerk. \\> Mi-Cord '• ilohii, laborer 512 Sanguinor " dohn D., clerk C. I". K.. .-.">. Moreau " Miss .\nnie. M \'iitoria •' .Miss Llizitbelh, teacher, l.'ij FuKord " .Mrs. Marnant, wid .lohn, 42 Chennc^illo •' If. W., urocr, 7'.» .St .Aiitoine •' 'rhoiniis, t'ity Kxprcs in.ister, S Uoy lane •' W Ml., maehiiiist, M Knox •' Win., dealer in fresh, smoked and pickled (ish, 7 and It lloiiseciiuis market, h Town of St Henry .Moriarty •loiin I'Ji., Krorer, I^Calhedral " .Michael, nsijiui ant, ;i47 Commissioners " I'alrick. laborer. \M Kichard-on Morice Charles, blackMiiilh. hn Hourgeoi* >Iorier & Heijjeroii, shoe manufacturers, llf*! Mi|J" oiiiie " Pierre, of Morier »S; Bergeron, 2ti Hoy Morin .\.o., of .Mnrin .V; .hil.en, s7 Cherricr ■' Adelard. laborer, 201 Dutiesne " .Alliert, shoemaker. 'iS Kivard '' ,\lderie. laborer, 2 GURAl^n J?. HABT, General Manager* PRESC< Merchaj Fisheri* li Moi; ceU>r •»rartl PT .nh mlfl h .I'.U.. W ni.liu>i inn It" hoi aiii U»<; iiinitiliiiii -In; tier .si| !, Pii'il Co., .Vlilioii luilgi', y, •laiiit'P, jiin. ainl «lry ^MoUd aiiiliiir- )iise,2>>J,::0.'5and:tiT ;,'aii & I'o,, io:i .S* ulforil lieiiiK:\illo , S Uoy la:io aiiil pickli'il (isli, T I'owTi of St Henry "■.Iral uissioiiers III lurgfroii? •Iiiri.Ts, llHl AliiJii- 2t; Itoy " litriier iUCi-S ITFORD. J^, SABT, Jlanager, MOi: Al.I'llAllKTlC.M. ('»4.' l.lUKclwKV Moi: in' MiifiiiAil.. l.ilMin-i , M Miiriaii •■ Alfn-il, I'Tdiiiiiii, 4T l)iilr>MiiH •• Alfri'il, liarl'i-r, iWMi SI IjiwriMii'i' " AItiliiiiij'il<»!r, -Ml Aiiiliorbt '• Aiiifii!"!!!!, laJH>rer, IHH Maisniint'iiv.- MiUtlN •'. h., ilriiuH, pnti>iil iiiciliiliius aiitl itplceii ; liiiKtir Mida a KpiM-ialty, l.'Mti Nutre Duma '• f.lf^tin, lalxintr. Ull) I'lehsiH " C'luvi-, l>ricklay«>r, Xi Montana '• CLnicnt, t.')7 I'l.Hrtijt " <\rill<', fii^iiiiHir, 'JOS Aiiueilut't " I'yrlili', I'lininucr, 4r>(J S(-igii«:ur!i MORIN A, CO., Agents for the PRESCOTT DISTI LLERY, CommiMion Merchants for the Products of the Fisheries. Ac, Imperial Building, 107 St James \!,>rii- l>a!iri.-t'. Ifrickinnlu'r, '.'Vt Sliaw ■• |).int:i-', .-ailclU'r, '.'l^ .Mi-Coi.l •• I'.MiiH. ji'iiHT, ):i l.oiiLtn. ii.l Ki'Tiy lan.< " Kdini ml, laborer, .Moii-'l laiif •• Kiit'Uit i. lai>onT,:!7 St Alln'it MOUIN K1«»i;aI(I), I'lh'ini.-it, and (lru(»'4l.-*t, ISL''> St ralli-'iiiic, li ivj Si Kli/.ab"tli ■ ' I'.il.iiiaril, lalmivr, I'.T St railRTinu " I'.iiiU'f, carpiMi't'r, /.I UmcU " Kriifsl. liiilkiiiaii,-.'ii'J St AlU-rt •• r.tliii-n, joiner, '_'.'I I'antaliion •' Kt lit, lali'iii'r, r St; (,'liainplai.i " l"Vli\, laliorcr, litUN .\li;iiniiiiic •• I'raiifi'is, lalxjrer, (',.",1; 1 intario '' KraiK'ois, liibortM', il!) l>aliioii!> Wollmuton ■• Hirinistlah, jciiniM', 25 Imfrcsue '• .'. lUe., l»b.»rer, r ;~;h .Mai»onneuve • .). I!U',, lalioier, ;w:tj \Velliii;;ton " .1 1;. A.. lilaeiii:i '• .liilin,i:oiulintor (J.'iMC, MI llibcniia •' .loin, tanner, 4, ■'.. I'.'irti.'r, !•> .Mijrn'iiiM'- •■ .l>\-ie|)i> 'ieeoT'itor, t'.'.ii' .MIi,'i:oniiH " .k.j., ta ter, l-'L' I{arr<< •• .lo.s., joiner, LLlL' St Catlnriiie •• .I..> Xotri' Damn Mnl;iN &JL;LlKN.>lry Koods, I "kpI St Catherine " I,. \!b.. ;»i;i \ isit;itii'n •• 1,. K., sen., of .Morln ft < <>. nnd tbe (Sa-spi'; Fi.sUlng t.'"., re> at Lungiieiiil " I.aari'iit, eurtor. !i.') i'le>!>is I " liOiiis, earter, 447 Wolfi; I.oiiw, laborer, r 414 IJi-au.lry '■ l.iiiii", laborer, ll)S iMut'resne '• I.ouis, painter, tiI7 .St Dominique " l-oiiii K., jun., ai{enl, '2t>7 H'jrri cor Clierrier MulilS J.OCIS KD, .)LN.,AC<.».,oll merchanta, 28 and .'Ui .St Dizier " I.">ui» M.. joiner, 2-'5;! Pantaloon l.ur, blaeksniitb. ti I'axlon av ■■ Ladder, joiner, 21 1 St ffeaii ISaptiate .'>l. .1 , piano inner, H7H St riawrenee M>>rin Mmxiiii'-, earpeiiier, .(77 rapiix'aii 10...1 '• .Mil liel, lal'iMiT, > i byile " .Mit', di»'->niaki T, "<:>■> l,a\al av ■• .Mi.'f Ka"iifi"i iiiilliin'i\. Ji.l;. .Ni tri' I>,iai.' •• .Mil*- tii'.irir;.'uia, |.'7 .Xi'iili rl •■ ,MI«.- .'li.ilviii I, .,1.1 M ( aili.Tiu' " .Mr-., *»id l;tiiMin>'. ;■•< l'le^.■>i.« '• .V"l ., will I'lMli^iij., 17 l'ii'.«>i!* ■• Ml*. i'.ei.M'. will .1. Mil'., .:;i Ali.i •! niieiniji •• i>ii>. K., will I''. ,\.. ■•l'. St I •oiiiinii|ue " Napob'on uroeer, ill Diprr l.iiu' " Noe, nioiildi-r, i:..-* St Cbiistoplie " (»•, laborer, i;ilii St Calln riiic " Oi'tave, earpentiT, lli> Dili-li- " Oildon, iiatteinniaker, 7H Kimx •• Udilon, iiolulkeeper, :!.!'.• Visitation " t>ililon, botel, I177(iiitarii) '• Olivier, briekinaker, r 2SS Ibervi!' • " (.>livier, iiionldor, .'UH Cadieu.x '• Onetime, carpenter, 1*1 Workiu.iii " 1*. CeleHtlii, carpenter, and joinii, 1.; l;,ieb.'| ■• I*. O , notary, 1444 Notre D.iinc, nimni ■.•lia Itfr-' i " r. ID, cliainnan board of a-M— .i.n, a.-si's-oi-i' olHee, City ball, I'Vll* Notre Dane', ImU 1 I2!i ,ii , b 1.1!) Champ de .Mari* •• Patrick, Joiner, 217 I'antab'on '• I'hilbert, joiner, )i2 St Klizabetb MOKIN I'HIDKAS & NAl'Oi.Kl »N, «i...ei ie.s, winen, li'luor.H and provi^iniif, 112 Si .Maiinee •• Pierre, carter, i7'' Diifri sue '• i'icrre, lil.'ieksniitb, 120 llarre ■• I'ii'rn-, l.itioier, I7"> I>iif c.-iio •• rev. I. I,., pii.-.U>r ol Si .lean l're!*li\ It ran elinii.'!i, 1 1 Park Hv •• rev .li»., 2.; I, aval av •• rev Nap . It. ('., 7t:i Ippcr Sanjjiiiuel •• SiiiiM.n, baj ber, r I'! I.u-i;4iian •• 'I badd.'c, I iborer, l.'i^ l.al'inlaini' •• 'lln'oiliirr, lii.Miiiitli. I U Dnfie.'*!!!' •• 'I'lii'oi.bile. .Hail.Uer, ffcV.i Welle •• 'I'lieopbile, 1 1 (iiey .Sun •• 'riifiipliile, .>liiieiiiaker. IK'i Ples^is '• 'rii'nna.s, walehniakei-, li.". Siu »nne •• 'riiiiit., plumber, J'lli St ('lia> Borroiin'e •■ C, laborer, r 41 M l;o>e •• Vital, Kill'. maker, S'.ih .\b>iitcalm ■• W. K., el.TJt P. ood.i ciiinniission inercliant^ IXht! Notre Danii! " H. .1., clerk, 40 St .Maltliew MOKISSfAl' KD.VIuND, Hotel de la Province d^ t^ii.bee, b"d St Paul Mori.sseite Albeit, Hculptor, I.'IC Paiiiiieau road •■ Km .si, C'lr ier, 2V2 daciiues Cartier " J. W. A <'ii., ;e". and lOc. toy store, I Id:; Ss, Lawrence, b 1 lill do •• Dtnljjer, blai'k^iniiii, II St Oerniain Morixsey lb i(» , bra.S'*lliiislier, i^i Hennine iMorley .la.s , foreman, 22 Deluriliiier av •• .Niiebael, 2:iCailietix •• Mrs. Di-ab. wid (.. S., 7."W Herri •• W.ilter, bricklayer, 2 Iberville Moreau Cyrllle, prop of " l-'euilleton IlliislrC'," 17> Crai;{, h .'>;t Uivard ♦' Klie, general ajjeiit, .'0 St (jbas Borronnv " .!. lUe., carter, ;i:i7 Visitation " Jean, carpenter, .'54H W(dfe *• Jos., butcher, 2 4 Diifresne '• .loH., carter, l.'it; Dtifresne " Louis, carter, I.V.b Dufresne " Louis, carter, ni:h Ontario " Mistt J.,2X tirotln' MorniiiKe Henry, clerk (J.T.H., 20;j Caiiniii^ .Moroni Iferbert, linHinilh, S St .Monique MOltPUY A. tJ., M.I)., phvsiciaa and .surgeon, St, Joseph St., Lacbine Morrant Koif., laborer, r ♦!21 Albert I ■ a** \ METlliSlATE ROOni Montreal Roofins Coy., I'.o. ^« ^z^. C3i . • ^.tour SI and Busby Lane, 'rtLKrui»i lt«ll ViM, 1 udoral 160;i. 1 1 ' il K MOU ■\ i ll\..i;( I.M, (1 l»; |i||;i:i |i.|;v Mo I: Mnrrcll II., iiiiMilili'r , t) i| si .htiiiri> " ■l., SONS \ •,(,,' iiiiiiMilii'iunrx' Hpiil« himI ^cii thI nii'ri'li.'kiit*, IMT"! Niitr<- hHiiic " MmvIiI, Inn., >•{ l>. MnirliT Somh a <'ci., |ii ltii||>,'iili " Itavtil.HiMi., Ill' h. >|iirri<'<'. Sown St *'•>., lo lii'il|iiiili " Miiviil .1 ,iil I). \|iii ri< r, NiiiiM A(<'ii,, nw in 'I'tiiiiiiin " .liiiiit^, fiHiU, I-':* M liiiirxc •' W. .1., oi h. \liiriiii-. Siiuh.V <'.i., In ltri||iit!li M'lrriiT IIh."!!)', liilmnT, M*iik '.»> I.ilv.'ll ;tv " riiii''.. .jnnli ili'aliT, il f/nn-ii, h .'n^ I'lrj •' CllH. It., t'liUsnnuT!" < iiiil.i;;!' {'»., lluiiU'il lols Winilxn- liiilcl, l>ti hi| |, |M " Kilwaiil.Junk (li'iilci , J.i i^nt'i'ii /'^ " Kranris, r hiiht, 177 ItiilliunHiii " Francir, riMi|iiT, I'.ih^ Wuliani " Kroil., piimii :n'eiil, J 1.1 i liatlnini " K. (J ,rl(«rk. Ji Itmii'^idui '' O. W., HMiltnakci, 7'.l Hrilaniiiii MOKUIS «il':(tl{(iK, |ii'n|irii'tiir tlut K<-nHlii):t(in Mil- lini'i'v r'KiniK, t.tti Si CiuIioi'Iim*, h hi^l La^an- fili'tllvo •' <;co. .1., of .MoriiM A( Ui'Viiiilild, rt'H riireu Ki\«'iM " »i«'iir(.'i-. Iiiliiirir, r I;;'H iillf;;o Morri!** llt>l,l' (.loliii I,. .Mnnin, (/«'., CliaM. \l Hull), li.'iiTi'^tfrM.iiilviiciilis. i"t<'.,'rt'nili|i' liniid- JMK, lM"i SI .laiMiH. lli'U rt!lo|ilioiii' No. ) I " .1., I'iuihinjr, •■•'7 < 'iai;r, li i',:<\) ("ralH; Morri«.Iainis,.;nt< I'l'i'l " .lanii-r', trli';;lil|ill iilitTtltdl-, llS St (ii'iii'^o SlolililS •! A.MI'IS \V., Hallinakt'r anil niiiiinlart nn'r of ti'iits, .'.V> (.'iimii;i!'>'ii>iiiT<^, li ;:» ItiiiaiiMia. .*>rr Ailr o/i/i " tl;i».,4ii0 (Jny '■ .liilin. i;rtM't'r, VJ:;*' Maniifartnicic " .lolin, ri'al «'staU' aju'iit, l.")i; l>rt»lt't " Jnlni, liilHircr, J.M .Maimlactun'rH lORRIS JOHN, Real Estate, Financial and In- surance Agent, Real Estate Valuator and Insurance Adjuster, 120 St James, h 192 Drolet Mitrric .li'lin <'. lUtiiT, ."'J'l St I'l'liain " ,l.)hi> h.,y.C.,liise|ili, l,ili(.iir, i I Si lia.»l.i|>ol " .Malcolm, ol \\ in. Sliaw & Co. , 4J St MalUn w " Mi-s Anne, I.M |>rolet •• .Mr.'. II., will .lolin, '.lo .Manslield " Noi 111,111, rnlilier workiT, jn Morchoier ■■ I'eler .S., eardaker, Ili .Mance " Lobi'it, 1) ai'ksuiiili, ni Fuvard ORRISONT. A., A CO-, Importers and Agents, Sole Agents Alfred Plaster Mnfg> Co., Cal- cined Plaster of Paris, Aspinall's Ena- mel, Building Materials, Brick, Plaster, Cement, Bar Iron, Ac, Temple BIdg, IBS St James Morrison T. .\., of T. A.. Morrison vV Co., 'X»\ Di.r cliesler " 'I'lios., ill iver, .III (ailieux •• \V. A., caretaker Krukine church, 2J95 ,SI (.'atheriiii- " W. C.. printer, 1.51^ Itonrgeois " Win., policeman, 7- Wolfe " Win., iiolisher. i;i07 .St Catherine Morriss John, moulder. 48) St (ieorjt** •Morrisseite .Mbert, sculptor, l.'lt; J'npincau road •■ Ailolphe, contractor, 'M Desery " I'Minond, tailor, 4!i7 (Jain " J. K., iirlnter, ;t!m Kivard " Jean, blacksinilh, Ki (Jrey Nun " Samuel, laborer, l(> Queen MorrL^sey .lohn, cooper, Kt Chaboille/. " .lolin, carter, 4h Murray " L . leather cutter, .19 Valli^e " .lohn, r 47 < 'i-iboillez " Jos. joiner, 1 1.> I'antaleon " J'alrick, laborer, 19 Kleaiior " Patrick, laborer, 1(»;( St (.'ha*! Borromce ' Patrick, stevedore, 82 William Morrissoii Alex. 1'., com merchant, l;{ Kt*px av " Andrew , clerk C.P.K., 202 Courgol " John, carijcnler, IT9.5 Ontario BLOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, Hot Water, High or Low Pressure Steam Heating for Churches, Convents, Private Residences, Etc., Etc. Bell T«i*ptioue 2285. SQO/z CKAIG STREET, MONTREAL, h ,1 MOjJ EW, A SON, ROTYPERSancI ERS; •ty. ype Foundry, ortifloation tare •'»«<■, I5K2NoiM |..„ 'It war.len, lyti , •rni.... ,>tr siMoin. ,, •••TH rti„| ,i,iitri„ ,',. u >'lifrbr<>rilicM«T d Agents, Sole nfg. Co., Cal. >pinall's Ena- irick, Plaster, Temple Bidg, 185 St James ' * Co., !»;«; 1),,, fli'ireh, 2jy.j ,S| iiitau roail Ouvrages de Toutes Sorto,'? Promptly attended to at Hie I aOciiu^ |>r(iiiiMUinf:)t it ,. 'Ic LOWEST RATES. 4 ROY LANE. West Balmoral cf Hotel, BELL TEL. 2881. TRES BAS PRIX. 4 RUELLE ROY, Cuect do I'Hotcl Ealmora:, BELL TEL. 2881. J". ^W. I^OTITIXS, SAILMAKER} AND RIGGER, 253 COMMISSUKXERS STREET. (OppoKitoCuKtom lloiiRr anil V.h>\ (■nriit^r oI St. l'r;iiii-.«i> \iviir Sf > MONTREAL. Aiings for StoMil Dwell jiigUiiiits AND TARPAULINS, ]F>oi:"G8ei,lo ox* ZXli^o. HORSE and WAGGON COVERS on hand or made to order, and all kinds of CANVAS V70RK made up. BOILERS AND STEAM PIPES COVERED. Itopcs spliced, Blooks strapiwMl, aiul «Ul work repaiiod^ Flags for Sale and Hire^ F3R DECORATIVE PURPOSES. All Orders Promptly Attended To I ^ I • v. I ! ' m'l: u ji?? MOU ALPHA I'.KTirA!, 048 lHltKCTOUV. MOW I Mil. til .^liirrMMMiii .liiliii, iiIiiiMhiI', IhI* I.'U Wiiulnor " 'I Imw., foiii liNvt'llitr, ImIn '.i.Hi liorrhi'ilur M'irril rtiliierl, iiKiiiMi'r, 'J)i M Ai|i>I|iIiiik ^l'>r^>W .liillli, iHilli'lliiukiT, in Si'liunlnpol .lohll, hlltlKlllllkfr, '1)7 M •lltllD'H M .m«- ll'iirl K .lU-ik. ■:r,iHl IIII/iiihIIi ■■ .ti'Mi'iih, Itttkrr mill I'liiifii'iKiiiiir) , r \'> l'ii))^U<< ■' Will., Iitlxiri r, III M Muillii M'>rlliii«r AIIhtI, i ti.ivilliT. '.'I.I HitifK •• <)•'•>., I'jcviitoruui'iit, -I'.*) Wlliiaiii MOHTIMI-K .1 , n-iin-i'iitlhu * Miiuilliui arrlilifi't Riiil ltiillil>-r, Kli'i-lrli'iii uihI McrJiHiiicitl MIIIiiik N'l'v^N, li! 'I'l'iniili- liltf, \<> St •Ihiiii'N " 'I'hoH., hiiiri'iiiikii, li'J Wllllitin tl'irliiiiorii II., iiiitiiiiliki'iiimx' itti-iit, lliiuiiltun clirtiiilii-r", 17 Si .tiiliii Alorloii Aliriitiitiii. iiliiiiiliir uiid HUanilUUT, *J Ayltnttr, ll lll'.li SI JltllK'N •■ Artliiir 'I, ili'ik il.T li . n'I ilrltaiiiiU •■ rliun.,iil Mrl.iirliiaii ltiiii«. A «'<■., 41 St Mitrk " ('li;M«,,<>f < li'iN. .Mm toll \ I'll, 173 .Maiivu " ( liiu*., \ Co., Ill lli|iiif .Moitoii, l'liilli|>i)A: Ilulineri3n2 Mutiii- t.'ihi " .1. \V„ oltTk.OH Duniliiloii " Ji'hii, MiitohiiilHl O.T.IC, 17 KiiVitnl " Joliii, lulxiriir, 'i'i) .Mut^ilHli'ti " It. II., mill iritvollt-r, II t SI lly|><>lii<- " 'riiiimiK*, JoliitT, 'M I'lur'io '• Will , iiiiiulilor, Kl llriiaiiniik lORTON, PHILLIPS &. BULMER 1(111 iiry Murloii,);. s .1. l'lillll|>it, T. O. llultuer.', STATIONERS, BLANK BOOK MAKERS, PRINTERS AND RELIEF STAMPERS, Publishers of Mottes Interest Tables, the Importers' Guide, Customs Tariff, Ac, i7BS NOTRE DAME IMijH«lriii)(iiinkur, ll'J IHiirllMirough " UnbtTt, blat'kitiiilUi, ii;i Kninti-iiHO MoAher AuMllii, Kiiiolru oorrcHjMiiuliMit, 401', I>or(wiU. W.,(>f (1. W. Muii»&Cu.,28 (Jiiiveniltjr MOSS OKO. W.. k <-<).. iniifrrt*ttK"nU<, I3S McUill '' J. It , oar|N'nU-r, no Kiinii " .1. It., cttptiiiii, I'tTi^ (.iiuiiipluiii " Jacob I,., ot •!. Ij. MoMH Si Co., 770 Lagauciio- tlor« " ollard " tlolin, curpeiittir, llM and 120 Forfar "' .lobn, of S., il. Si ,1. Mom, 7:11 Shi>rbrooka *' Mldia*;!, boilurinakor, (il) Forfar <■ Mrh. Victoria, wid Aiitoiiit;, 28H Vif>itation " tj.,l{. St ll., gun iii(;roli:tiit8, 103 Foru 8t, London, Kng MCftA^Hlt WOS. (K;T., grocor and coal oil merchant, tHA St l^awrenuo, li 67U do MotherwoU John, cartur, 71 Colborne Hott Arthur, laborer, r 70 Murray " €. W., lost frelglit tr.»cor C.l'.K., 579 Hifard " Henry, astiistant librariiui Mc(iitl college, 79 Oernian JHonette F.. bookkeeper, 'M' Sanguinet " Ja*., arivor, «l'.» Sanguinel " Joi«., bricklayer, 347 Sauguinet iMoaillier Floraiit,8econd-li.-ind store, 1100 Notre Dune Moulin Joseph, Hhooting gallery, 2ld'. 1"1'> Notrp DaniA MOULTON AEARLE (II A. MiMilton. T. I*. Karlo), I Proprietors of MONTREAL PRINCE and TASSEL WORKS, 10 St Peter, Manufacturers of Furriers and Upholsterers' Trimmings, CORDS, BRAIDS,TASSELS, FRINGES, DRESS I and MANTLE ORNAMENTS, SILK I CHENILLE, Ac. Telephone No. 1048 lOUNT E. C, A. CO., Plumbers, Gas and Steam fitters. Electric Be*ls and Annunciators Fitted, Telephones, Bell 1260, Federal BBS, 766 Craig St M(JL'N r A. K., prop'l-'lor Tiiinperaiicu Dining h;il!, 2.^.1 St .lltllU'N " Ilron., xleclriclanii. liW> Craig " KC.,(>f K. ('. Moiiiil A .Mount Kkm., IIU Victunt itv., 'lowii of Coti> St Antoliii^ " ll.ll., clerk iliiildliig iMHpetior'it oflin', City hall l.'<;t!t Niilre Daiuc, h |o7 St l.ouiK .MUL'N'I' J. N., M D,, pliixiuiaii and Hurguoii, '20 l>a|i: IICHU Mil MUL'NT 'IDIIN WM, AI.D , pliysician and surgeon, 74« Notre Daini! " I'. K,'linoiid, M.D., physician Keformntory ichool, Kwil Notre Dame MOI'NT IC(»YAl, (^KMKIKilY, Uichard Hprigglngv Hupfrintniident, Mount Kowtl av MOUNT ItoYAIi CK.MKTKitY Co., C. D. I'roetor president ; (luorgu Durnford, Huuretury-lro»- Kiirer, I'Jti St Jaincs " ICoyal liodge No. I, I. (»,<>. K.. meets every MonJiiji lit H p.m., lodge room, 251 SI .lanieit MOUNT UoYAL MII,I.IN(J AND MANUFA(TL- KINO <;o , MiilHi;ote St I'aul, Uobert Kefunl, president ; D. W. lloss, m.'tnager ; lluu, lUU Si (jo., agent'*, X> St FrHnoois Xavier " lloyal I'ntk Incline Co., w. S. Walker, pre*- i'dent ; W. tl. Turner, Hee-treasuror, room SS Inip<>riul building. 107 St Jauiea MOUNT ST MAKY (;uN VKNT, Coiigregatlo/i of Notre Daino, rev si.st'-r Sto Marie JoA^phiae, diroclrcPH. 3-.'(i(iuy " W. F , propr lieuver Hall chambers, £8 Bc-iTer Hall hiil " Walker W., of Mount Hroi.. OtJ St (Joorgc MUUNI'AIN DKUO HALL, A. D., Mann, proprietor, oor Mountain and St Ant<>i|ie " Kdward, carpenter. I.">3 Vllre,' MOUNTAIN H. A., of H. Ufvln A ('o., 35 Priiiuu Arthur " St Methodist church, rev.T. T. i'itoher, mlnldteri corner Torronce and Mountain Mousley (ieurge, laborer, Xi Ualmorul Mousseau Henjamln, (ronfoetiouur, C Uona{>arte " Cliaa., joiner, 10 Visitation " Kdouard, laborer, 5!Ht Wolfe " Kdouard, clerk, 4ni Dorchuster " J . Hte., laborer, 5H I'anet Mous.'teau Misa H., ndlliner, '2.130 St Catherins •• Mrs. I'., wid Dr. Alexis, 1(53 St Denis Moua.tette Ainbroise M., ciutoms clerk, 9 I^abeUrf " Kd., laborer, 51)0 Wolfe " lleo., laborer, 140 Lagauchetiere " (Juorge, laborer, 97 Panel " J. N., importer of jewellery, tinware, laiu-y goods, 1H5.5 St Catherine, b 18.'S3 do " .loaeph, carter, 10r> Jacques Cartier '' Mrs. K., wid Pierre, 7 Kousscau Mouvet rev., S.J., 142 Bleury Mowat John, bookkeeper, ll Drumm'^nd PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. '**!?5r i TowTsf CyieLaorin&GJaitfandSiDith, 1 14 ST. JAMES I SccorHy STREET. I Undoubted. ,Mu\V.\l liil MnWlIt (| .M.>kon M.iMMI >\ \|..MK III MmnIjii SU>\ N \| MmMIiIi.iI Mii\>l.r f^.'.^^,.. MOW I Ml'T. p. Karl.'), !EAL PRINCE > 8t Peter, 'urrlere' and ga, CORDS, iGES, 0RE8S IENT8, SILK ono No. 1648 Steam fitters, Diators Fitted, Federal 6S8. 60 Craig 8t iritiK'K iJiiiiiig hull, I Kkm., tli) VI<;U>rjii iiM »r'ii oftlp. , city h»ll, LoUirt idMurguon, 26 Tap; ilclaii iirul surgeon, (ufornintury tvhuol, lioliarii SprigginK^, vitl itv i;o., {•. U. I'roeUtr i>r(l, Huuretary-lra»- iiytiU every Monday it .laiii<;!« l# MASUFAirri'- niil, Kobert ICefunl, tiiagcr ; lluM, lltkU \» Xavier . ». Walker, pre*- rraHurur, room S$ uitts t/'oiigresatloit of e Marie Joa^iitklae, »iubor>t, o8 Be.iTtr St (Joorgc Mann, pro|irieU>r, •V (;o., 30 Priauo Pitcher, mintotcr; ttlii ful ltoiiai>arte I Catherine I Denis jrk, 9 r.abeUe |, tinware, laiu'j k53do Itier TORD. SccnrHy Undoubted. AI.PMAUKTICAL T.-IO I»ri:F( TOItY. MIN Mii\V.\l' \V\|. \V., C, M. iitfl w t'iilv<>r»lt>, > Ml I.I.I. li KI(i:iii:UI< K, M.l>.. I I ixtilii' |>U} III' 'li .ii»itir llriiMiiMMr ■<• ImikI, .'I'.i'Si l.'itllu'i hii< M liiri will t ., r"lii IniM'iliI-, »ii I'liri .M..k'>ii -I I'll. liiliKi'ir, i; Hiii'.iii'r >|ii\i'ii • 'ut .'-r, liilioi'i'r, r l:).i Piiiii't Mum" lli'Ml, rli'iK. I.I •iltill M..\liiii \l -•» \.. Xi'i'Hli .'J.'.tSI I 'iitlicrlMii .\|ii\N\l li I I'.XIltP u.iii Ir i.i.M, .!« o-l" rill' Mm\ inli.iii '• ii'Mii'lli, I'oiirii'llolii I , |i>.> Mill in> \\U kIi I.'III, I i.i >.ltllll'k l.i.t I.IIMll l(V m., I mm ihhKi'i , j Mull' I'l > .Ihiik l<. 'il .M ll>|Mi|lli' , MiilUi^.'iii l,.i».ii'l, •li'M'iiiikKi'i, ii lli'iiiillin I " •ll'llll, riHulii. I..I , ,1I|J Nl .\ll «« ll< Iniillli. I .St I I'lllMili'ill " .Ml". I. , W III 1 ll<>.< . Iii'i) lllillll'i .Miillln .\|.'\ , I.'iIimu'I', .i. St I'lutilix MiiV^I. I'liOl I II V.s. I. , 11. A , I iiImikIiv III .Mrllill " \ < n . in tv iin'l •< • <>ii I li.iml iiiaolilncry t i.nl'rM, I'i.iii 1/1', ii ^'1.' sih'i iiiiM'Ui' .'■' r |iiiii' ill ->| .Ml IMil. i;. \V , .V CO., ilry U""'i» •'•>iiiiiiIk-Ii>ii iiht- MII.I.I.N |i I., m h i nutiy hiii|{i' ii ami Iii.ini'i|i'IiIIi«I., ■ liitiil, lilii I iiiitt " !•: W , iif »•;. \V Mil. I«i' X I'll., :iMli.. 111. '.ly Ml'lxiK II. •!.. I III. I it((.'iit (jiii'i'ii liiMiniiii-i' Cii,, I r .'.I S.i.ii' I 'Hill', li .'.'■. I'l'.'l " M.'li..l.i-< l(.. ..( .I.VV tiilir \ .Miiilni', Hgiiit hlilllT I IIA|H I'l lull X I llr> I'll., '.VI l.lll III' IIV Mi|.luli'> ■l"liii liiiii iiiiil:, I ••; I aiiiiliiK .Mil.'|..|.l U III.. |».!|i rlliuli. III liMill .MiiulmIi I I. ill rii-il. |.i liiii'i, .''iwt ■( ll>|it iiiiiiki't, li L'll • /ll<">lll.l " .\ii .iiir i')., cIitU, I;.' I )xi'IiiIi'Ii av " I',., I 1,1111111 nv '■ (i. i:.,i.t Will. Miilr X Smi. ;.'|:il' St I'titln'rim' " (ii'.i. It, III V iici" fMir, nsj" ••I'lir"*. iillii'i' < liy liiill, I...: I S..I I >• l> iiiii', li J 111! SI I III li.'i I'll' " II. r> . >...lli'l lii^ III i^lit ii^i-iii r.VK.Ii. ikiiil N:iil"iial |ii'K|iali'li I'li.-I I'r.'lglit l.iiirH, \M .Si .lalll' >, ll JIllllSl •':il||,,|'|||t< " .1., ii'.'|>i'i , llNi .Nii/iiri'tU '■ .1. li., I'l'ikiT, l.'i I. "I'm.' iiv '■ ,1. \l. I ., li.MiUUi'i'i'.i', .'i lt:i\li> " .llllll'"«. I'll"lllllll, l.-|iSI t .ill.'«IHIlt .Ml lit .I.V.^II'iS, I'.'mI ^^;all' ii;;i'iil I'.nlii ,'i .Mcrllikiiii H 111^ ii.iti', J'lt *l .l.'iiii'"-, ll :ilii;i St liiiliiriiio " Mi>- .\ . J I.i.' SI I iiili.'iiiii' " .\li.-< "III, :;l '"JSi riiilii'iiiiii " .Ml*. ■'., wi'l \V il'l nil, -.'l:'.' St Ciiiln'riiio " .Ml.". .> , \tiil .\. It.. I. 'I l.ii^uiiiiii " Will.. Ii4:'i.r.'i, .Mil si I'.'iiiif k MI'lll V. .1 , \ SiiN. .M.iiti-.'uj, riirc,' llivi'i--. Si'ii'!, I, Hiaiili'X, ll .'jst l.i'li.iiii. >. • .1.//' ../I/. I 1 1, If ii'iiif .Ni((V'iiii.i III .I'll' ili.li rn' llmiiniin ( hi)..niiiil It, I, ft->rii MII.I.IN liA.MI.I,, laiil.'i,.'jst I ilialii. », t.hn/,,, liliiiiiii'i ,>iiii t/i iiiifi III .1 III rliM r.i' /timn m I liii-i'i, ll I hi; •liii II " I'Viink. I.'III liaw'il.'t, II r.iiiiK.il " JI'IIIN, ril>l SI Viiili'i' •■ l'ai.,.i| .1. !■; \liilliii \ r.i., •.•.';is!ii'rl.i.iiii»e ■■ I'alii.'U, .ar iiik|i>'i'I..i Ii. T U., .I.:;i (..liaiit.ii " 'I ll'illllln. a'.:rllt, .'I ( '.lllli'il.fil " W III., iii.i.".li'i' rarliT, ;• Si I'liii'imi' .Mllllll.^< I'.ilw ,'Hili-r. Il^ Itan.' •• II., I'l.ni.iiii .'Mi. .'f. ;il W.'lllMu'l..ii " .lam."-, l.ilx'.'i', ll' lti<'tiiii"iil,iiii ii.i'i..iif« f"ali,.itli.'", :inii Wi'llliinl.'ii, .iial «aii'- ' " \|. ilar.l, l.ili'i'. i . •>! Miu in' ll" ir.'M, U iMi.'i aii'l I'lhi .N'i'li'ii l>a nu. I't-lu- \ .Miili.i.nn'y .li'lin. I'liiiiin I'l . > Kn .1 I'll. .Ml' I'l.iiiniiiiil.'.ill'iii : .Mnii.'liaii lliiuy . Ia."'ii'i'. r |ii| Sliaiiiioll " Will , rantaMT, 'Jill Si .laiiii-. ' " Will , .'.la, III. 'i.'liiini.tiiiii N'ltri' haiiii' j HHUNOERLOH it CO. " Wii.., .1. Willlani .Miiir \ S..II. '.^l.'! S! I'atlu'riin' Iwl Ml II!II1:a|> I». .M.l>., |iliv>i. 1.111 anil fur;; Il.-'l ■'■ Importers of Belgian Good larc' SI Ai.liiilii.' Miiirlii'a.l Sifuitt'l, -!'> St I) Iiiiijiii> .Miiii>.>li \\ . li. II.. liaiik I'li'i'i^, •Ji;i.'i St Callu'liiiu I'lil.'iijii'y I'iM., ial'.iri'i', >>•! Will. inn .Mill, aliy •l:i.'>., rmrlakiT, :iii!l I iiiniiiissioiiul'B " ./.li.. WHi.'liiiiak.'r, .I'^ii Si'iyiii'iirs " •liilin iii'i'.iiaii. li.'i tiri oril Mt'l.CAiu ltliiiS.,iiii'ri'liaiil lailiTN,:!! (')ial'oilli'Z I'll .Muml.s l.'li II., ili-i k. I'.i .Maiii-lii'jil German and Belgl Commission Merchants. Forwarders, ' Marine Insurance and General Adorns I Hansa Steamship Co., 61 St auipice .lull ■I'll' .1 .MnlrHlr Itnii*. l:l .Vr^yl'' .'iv .ll' .viiiliuir lir.'s., II .Vruvli' iiv .\ILM)i:i.l.i»ll wn.l.lA.M I • I .Miinil.rl.'li .V ( .1. .Miil.l.'.'ii .la.'-.. Iiri'i' ilriM'r, ;is.i .M..iiii'.'lin I'.'l. li.ii'iiiiiUi'r, U I.Htiivcllr av .Mulliall 1 a'lri.'k, rarlirr, r .vj .Murray .Miiilii'i'ii ;ii'iiiiis, lalion-r, 'Jii;i (iiiawa .Miilli.i|li;i.| .lii-c|ili, leal vHlalc ajii-nt, r.ioiii ll.T 'i'l'iiipli! Iililj,'. H'l St .l.iiiii'.-i, ll .>!M Duiclie.^lvr Miillally .1 iiii-A, .'.'ii'i'T, li'.i Pa|iiiii'aii inaii Mulhi ■ I'lli .. il'iviT. I'T 1*11111' iaiiiiri •i.'li l!«i William '.li'liinan, :'i7> Si (ii'in-vii've " T., laliiiri^r, llUi SVilliain Miill.iiky .V luli.iiiy, iiUi'r,7l .Mt'Cunl " .1. 1'.. li.i.'i»kL'e|)or, Ha Ayliiiur •' .1 1'., IIOSIlllllM- " .Mi.'lia'.l t '., jiiii., ttiiii triivolier, 721 Slierliooko '■ I'.iui.'k, I'liitiT, nil.' St (k'«»r«o MiilliMi .la.s.. i'lerk,;U .Man.'.,' " .l.'liii, laU'ii'iT, '.'111: l.,i>).'iiiii.'h«:tii're .Mid. .\ , will .Mii'hai'l, lJ:i I.agiiiirhetii're iiii|i< lii'inian cuiimiI, -I'.i .M.iii.sli.'lil Muiiillu •laini'.s 1''., li'i-i;,'lit a^i'iit t'.l'.li., 1 lii'iii, li 1.; liayii. .Miimly I'JhMii'il, liiirti'iiiler, ITii St (ii'.>i){i! i':iia- iiiilii.'icr li 1. It., 4;iJ si-iu'iiinirH I' ii., I'l.a'K li I'.li., i:i.' It.'ui iKii'ls " tieiirm', I'liiihliilMn, I'li li.'iiiiiii.'ii MUM( il'ALCiil N« 11- itK liiWN oKCOTK.xr .ST Lot Is, I''. .\. I'ri'ii.'Viaii. jiiii., iiiav. K. r ri'ii.iv.a.i. .S.f-til'iUSIllIT, L' .St I. M. Oiii'Mii .SI i.iiiiiH .MUNJt ll'.VI.ll Vui'Sri.AMIJKKJ, A.J. WliiiiiUy, M'i'i'i;laiy-lifaMiit'r .Miiiin l''ri-il., it .Miirl.iiiil " .liiliii, siiir«nnaii, I7.'> Kii'liariison Ki.lii'it. Will 1 1) .M .M., will •laMi>'«, liT .Mi;<'iiril Mull .Mrs. .\l., will Octavi!, U St A^'atlie .Mr.-i .Mary, wiii •luliii, IKi I'aik iiv ai'iii.sliiiiak''r. Kli-liiiiiiiiil Sli;warl,ut Sl.wiirl .Miiiiii & Cii., L'Jl I'eul UNN STE vART, &. CO. (S. A- W. A. Muiin), General Commission Merchants, 32 St lohn R00FIN6 Montreal Roofing Company Corner LATOUH STREET ami BUSBY LANE. t^^^^,.....^^ .^^^^.,^^^^^.^^^ Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box y09, 41 i ■ *l MUR ALPHABETICAL 650 DIRECTORY. MUE ! ^1 'i •' 1' ;>J Muiiii \V. A., of Stewart Muim & (,'0., L'21 Peel •' Will.. iiKiuldtfr, II lK'salal)en-v MUNICO AIJ'.XANDKK, M.I). 'L.1{.li,iiliy8ii'iaii and Hurgeuii, 46 Heaver Hull liill " K. H., iiiH|n'cinr (iiiai'Miitoo Company of North .\iii('i'l('ii, !• Kr^sfx av " «i(Mi., ( iiuinuer ii.l.K., L'!» Mn;;da)cn " tliKi., Iat>iin;r, :i.l.' Ililirniiii " .lii»e|ili, carter, 17 .St Mi/aliclli laiio '• .Mi-s 'Ilifictia/Jtirjri St ('iitlicriiif " INIrs. C, wid Will., 41 .Miickay I " Ki Bt-lla, lidj; liwts rt .St .lii^tin IMuiisieiii l(K Notre Dame MurcliiKoii lliiderick L., of mc( orinick, Duclos & Mur- cliisuii, b.lH I'J M hdwaid Miirdneli .las., i-inidiu'tur, l'ik) .Magdulun •• Kali'li, e(io[ier, liili Aiiiliursl " William, ».7i Vietoria Murdock Wal.er (i.,Ktureiiiaii,(iil Liltlo Alaiiufaclurers AIiiriHoii W. .1. II., liaiik eleik, res l.acliiiie Aluriiey Henry .1., uiilhvrighl, llL'ii St damou Miir|.lo A. A., aeeouiitam, 4IK (luy •' A. .Mi-.\., 1) okkeeiK'i, 118 (Jiiy jMurphy < uiii' liiis, laborer, Uii Nii/areth " Cornelius J., eh-rk. 44J l.af{auelietiero " J>., of U. Miirpliy iV On., resiiies at Ottawa " L).,\-Co., forwarders, A. N. BOdard, ayeiU, 60 Coiilliioii " J>. K , of .'Sicolte & Miiri.hy, 268 Laval av '♦ Daniel, laborer- 2'> St Ajjiies " Dan., agent .Uoiilreal pilot- and Quebec tow boats, room iti, ^mi Coniniissioners, li 7ii4 Ciaifi MUHl'IIV DAMKL, saddler, 4(1:^ St dames, h 4U« do " l)iivid, laborer, 2!».> Liverpool " Dennis, eooper, hi) Aiiilierst '• K. H, customs ottieer, 6 Aryylc av " lO'.Uv. A., clerk, >f2 Duroelier " hdwaid. of Edward Murphy & Co., L'019 Kotre Diiiiie " Edw.'i i-d, grocer, » Yoaii'{ " Kdward, & Co., 'J'he University restaurant, 2021 Notre Dame " Frank, grain dealer, ■") Mitchit-on av " Frank, laborer, bi Cliainplain " Frank II.. grain dealer, (jii Courville ♦' G. iM., com traveller, !."«• L'.Mlemand i»v " George, laborer, r 2«4 William " George, 147 St Constant MUIU^HY HON KDWAUD, senator, o£ Frothingbam & Workman. (SM Dorchester " Hugh, conductor, ■S>ii> Amherst " Isaac, warehouseman, i87 Dalhousie " J., uiieklHver, 50!) aeigneurs " .1. C., salesinan, Guy " James, carter, 241 St Charles BorromOe " flames, clerk, 72 Lus gnan " James, com traveller, r 16!) St Dominique " James, cooper, 67 Nazareth ♦' James, restaurant, 11)7 CominiBBioi.ers, h 109 do " James, engineer, 6;J Kichinoud " James, laborer, 3.5 Dowd " James, laborer, 252 Iberville " James, laborer, 127 Met.'ord " James, moulder, 81 Fulford " James, laborer, 70 Murray •' Jeremiah, laborer, 17:! Ottawa " John, machinist, 287a iJleury " John, boilermaker, Sioi Ottawa " John, carter, lUO Colborne " John, laborer, 744 Napoleon road " John, laborer, 74 Murray " John, laborer, 17 Papiuean sq *' John, watchman, 126 Centre " John, of John Murphy & Co., 2482 St Catherine Murphy John, mercha>>t, 50 St Ale.xander ■' John, laborer, 31 St Chas UorroniCe " John, cigars and confectioner, 46 Victoria sq, h 44 Victoria sq MURPHY JOHN, PAINTER and DECORATOR, Dealer in Wall Papers, Pictures and Artists' Materials. Picture Framer and Gilder, 2301 St Catherine st, h 6i Bishop St Murjiliv .lolin, tinsmith, 35 Diipri' lare MUUP'lIV .loIlN IL, Kd-ehill, King st. we«t, Kinuslon, tint. ; wiiner aildress, ,Sl Lawrenct; hall, i;i!iSt James, .Montreal " John .1., laborer, tit! .Mainilaclurcrs " 'lohn '!'., foreman shoe euite., lu liiehmond URPHY JOHN, & CO., 1781 and 1783 Noire Danne Street, corner of St Peter, Importers of Fancy and Staple DRY GOODS and French KID GLOVES; Also, Manufacturers of LADIES' MAt^TLES, COSTUMES and SKIRTS, and Ladies' and Children's COTTON UNDERCLOTHING. Alurphy JoB('|ih, wutehinan, l.'tl Grand Trenk •• M. F., accountant, room 74 imperial bidg, 107 Si .) aii.es " Maithew, 21 St Kose " ilatihew , laborer G.T.R., 35 St Etienne " Maurice, painter, 75 I'orlar " iMichael, :;;! St liernaid " Jiiehael, blaeksiiiith, 158 Prince " Michael, lioileriiiHKer, 28 Hichardson " Michael, lireman, 12 Gain " .Michael, lircinaii, 85 St Patrick " !Mii liaei, accountant, Z43 St Chas Uorromee " Micliucl, laborer, lo'J^ Ottawa " Michael, laliorcr, lliV island •' iMichael, chalKinaker, Uio Dorchesier '• JMiehiiel, shoemaker, 113 St Dominiiiuo " Miss Ann, 34 Si fl^poliie " Aliss Nellie, piano teacher, 43 Craig " Airs., 287a iiieury " Mis. Ann, wid I'atrick, r 20 St Patrick " Mrs. Klleii, wid fiohii, 6o0 hagauchetiere " Mrs. .\1. A., wid .lames, 84 William " Mrs. Caiiierine, wid i.awreiice, 1105 J»"otre Dame " Jlrs. K., will Philij), 3li4 Si Dominique " JNIrs. drace, wid John, 70 Farm " .Mrs. 11., w'ld I)., luColorane " Mrs. Mary, wid Jan.es, !ilj Amherst '• Mrs. Maiy, wid John, 1;<4 Murray " Mrs. Mary, wid .Michael, r 128 \our.g " Airs. Mar>, wid James, midwife, 172 Ottawa " Mrs. O., wid 11., iruit store, 6«8 Dorcluster " Mis. Oiiesime, wid II., restaurant, lu2i St Domi- nique " Mrs. P., wid Jas., 2071 St Catherine " 1'., police sergeant, 186 Gi and Trunk " P., book store, (i3 II ermine " P. A., com t, aveiler, 322 St Andr6 " P. J., confectiouer, 258 William " P. W., fruit dealer, 175 McGiil, h 703 St Denis " Pat., machinist G.T.U., 65 MuUii.s " Pat., policeman, lou Canning " Patrick, with Leonldas, Villeneuve, & Co., .'')75 St Hypolite " Patrick, cooper, 157i Wellington " Patrick, laborer, 62 LagauclielitTe " Patrick, foreman, 542 William JAMES M. AIRD, BREAD BMM: Federal Telephone 803. MUB DECORATOR, lers, Pictures Ider, Catherine st, h 61 Bishop St line 1, King ft. \V('»t, lilifht", St Luwruiice ill .iirer» , lu iiii'liiDuiid >., Dame Street, »t Peter, if CiOODS KID CLOVES; of S' MAk^TLES, S, Iren's iKCLOTHINC. rand 'I'rnnk ni^ttiriiU biUg, 107 .St >t Etieiine nee Liii'Uson l»!is Uorromtie cLt'Sier luiuitiiiiue Craig rHirick itiii;lietit're lliiuni :, llur> Jiotre Uaiiie liiiiiiiquu )i ilierst (ay \our.g ;, 112 Ottawa iJori'litfrlor |aut, luiii St Uomi- Bi-ine L'l'unk lr6 II , h 703 St Deiiin iii,8 Lve, & Co., 575 St kn AKER. |al Telephone 1803. MUR ALPHABETICAL 651 DIRECTORY. .AlYE Murphy Putrick. laborer, 18 Olier " I'at. K., laborer, Ul St Urbnin " I'elor, of l.nilti lie & Mur|)Iiy, 31 St Doniliilfiue " I'otur, bldckrtniltb, 27 Kdiiiburglt " l'et»!r S., >-' Duroclier " IMiiiip, itistaiuniit. >:tJ Craig, li .WO do " Itii'liiird, lab(priM,4 Vallee " Stepbuii I'., trader. L'Oil St Catlieriue " T. J , rt(itmirant, V^rA St Antoine " Terence, cub driver, WJi St •lames " 'j'lionias, IxiilcrniaUer, -i'l Forfar " 'I'hiinia-, iiiilicciiian, I7.')c I)r KicliardMon " TI11.S., ca. ti r, bcL-i ;{.''. ( liaboillez " Tlio.i., laborer, l:i() Vilre '' Tiniotby, grocer, 11 Craig, li 43 Craig " TiniotJiy, mould. -r, !( Jurors " W. .v.. with ,). .Mmpliy & Co., L'lda St Antoiue " W. .1., com traveller, L'i'71 St Catlierine " William, grocer, t!7 and (in liriitania " William, mail conductor, 10 Hichardsoii " William, laborer, 44 St Henry " William, steamlitter, 304 St Lawrence " Win., 7H Vomig " Wni., tircman, 1'4^ Centre " Win., grocer, 4'_' Munai " Win. JameH b1io« curler, S4 William Murray A., of .\liirr v & (Jo,, 32 Donegana " A., I'.to', SI ConHtant " Alex., jiui., clerk, i;0!i Hagg " Alex., lalxtrer, 14o Pantaleon " ArtUur, trader, 72 Voung ML'lfKA V C. M..& C< >., K.xdiange hot<'l, ISO Mill •• (,'. .M., of 0. M. .Murray & Co , I8.1 Mill ML'UKAY \- CO. (Ale.\. Murray), hook.sellers and stHti .ner.M, 2.'!13 .St Catlierine " !>., oi (iHUlliier vSt .Murray, .'3 ConimitisioneTS •' David, com traveller, room 8, 210 at James, h 77 I'artlienuis " Doniinick, fruits, l'J(!() Notre Dame " Kdward, .«tevedore, 100 Conway " Frs., M.D., 373 Amlici^t " (ieo C, clerk, 14.") (Janning MUltltAY tii:(JlUiK. senior classical master High school, cor liiirnside place, I'eel and Met- calfe, h (m Ayliner " Uenry, cur ier, Ij Uichni'nid sq ML'Hl{.\ Y Ili'.XUY I-.., general manager Canada Ship- ping (Jo., 4 Custom House sq.,li 152 Metcalfe ., J. iS: A., (.John iV, Alexander) clothing, 171 Mctiill " .1. B., joiii.r. 420 Hivaid " James, confectioiior, 2208 Notre Dame, h 41 Aylmer " James, foreman, 1 Chambly av " Jame:j, liiborer, 7!( ('iiiining " Jas , engineer, 41 ,St Alexander " Jiis., shoemaker, Gl!t Migiioiiiie " James, jmi., bookkeeper, bd.^ Albion hotel, 141 M<;(iill " Jas. H., caretaker and steamlitter, 809 Dorchester " John, accountant, 195 (Jadieiix " John, contractor, 150 Lagaiiehetit;re " .lohii, laborer, r 14 St Germain " John, blackiiniitli, 74 Meimi " John, cl.rk, 1(<2 Ottawa " John C.shliibuilder, 2838 St Catlierine " Jos. , pla>torer, 17t)Cadieiix " Michael, l;il)orer, 8'.» Murray " Michael, laborer, 12 Lagauchetiere " Mrs. Arthur, vegetables, uorth side St Ann's market, h 72 Young " Mrs. Catlierine, wid James, 175 McCord " Mrs. K.,^80 1 Ivard " Mrs. iluiie, wid Patrick. 72 Colborne " Mrs. Kate, wid Thos. , 43 St Alexander " Mrs. Lucy, wid Donald, 1018 St Catherine MUUUAY MRS. M. A., 70 .McGill College av " Mrs. .Mary, dressmaker 31 Dowd " Mrs. Mary .\iiii, wid J., .38 Papineau sq " Mrs. Thoiiia*, 103 St (ieorge " Pat., laborer, 8 Dorchester " Pat., policeman, (J. Murray MUIIHAY NOKM AN, book, news and udveitisii agent for tlieOrip I'libliNhiiig Co., pul of the Illustrated (iiiide to .Vloiitn cents, IIS Wiiidhor, P.(J. Box 7I."» " Pat. .los,, watchman, 421 St Anioiiie " Patrick, lai.oier, l'.'p.') Ottawa " Patrick, l.iboier, 54 St Paiiick " IVtcr, clerk, 1100 .Mignonne '■ liobt., foreman, 3 'Jaii>lt!V .MUKUAY ,,i:V PKOP. .lo'lIN CLAKK, 1 I'niversily of XcCili Colli'ue, hill .M; " S., Ilori.si, h22 Dorche.Hter, res 170 (iicei Town of t;ote Si Aiitoine '• W. i», clerk C.P.I!., 7; rartheiiais " W. J . , gilder, 407 St I >omini3 and l(jij5 Notre D.-iine, and 4 and M Lambert, h Y'ork place, 71rt Slie lirooke " W. H., cleik, ^ Prince .\rthur " William W., wiih T. Mussen, s Prince Artliur .ML'SY ALI''KKi>, m.iiiager Fariiliam Suyar lieliuery, res We«it Karnham, oflico with Adolj.Ue Ger- main, 4(i St Vincent Muth Charles, confeciioiier, 2I() German MUTH IIKNKY, pastry cook ami confe tioner, 1725 St Catlierine and 2 Picard lane, h 1723 St Catlierine " .Tos.'pli, clerk, 118 St Hubert " Mrs. O., wid Win., 118 St Hubert Muluul Itesi-rve Kuiid Life association. Wells & Mc- Mnrtry, gen manager; D. Z. IJesseiie, a.s8t gen manager, 217 .Si dames MUTUAL KIKE INSUUANCK CO. OK THE CITY OK .MO.NTUKAI.., Joseph Coinli;, president; Ovitie Leclair, sec-trcas, St Lambert MUTUAL LIKE INSUKAXCE CO. OK NEW Y'OKK, Kavetie Brown, general mamiger, rooms 60 and 51 Imperial bldgs , 107 St .James Myall Thomas, laborer, ;itj Kami Myers .Alex., of Toinbill & (Jo , 4hI Lagauchetiere " Edward, laborer, 40 Seminary " J. E., coniiuctor C 1M{., 312a"Laval av " .lohn, watchlii 111, l43 Coiigregalioii " .Jos., tailor, 517 Lagaucheiicrc " .Mrs. E.,uid .v., dressmiiker, KiOStChas Uorromee " Mrs. .lane, wid Henry, 31 Anderson " Mrs. N., 151 l.,usigiian " Pat., tttter ti.T.K., 75 .Magdalen " Peter, com tiaveller, IG (ity Councillors " S., watchmaker and jeweller, l>!Mi Notre Dame, h 14 University ^^%' 1 k .K ■■']\ MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, m,™iS |j TELEPHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 009. ' , . ■ M'.i I , m •J NAN ALPIUnETICAL 052 DIRECTORY. NAU 1 "'•! ' } 4 MyiTH Simi., ooiii (riivrlU'r, liM'lty Couiicillors Myellc All' oil, iMmkki'riiiT, 'JOH si Xiulrti " Aiiilif, Hli>iu:cuitcr, ;il.i (iiTiniui " tlis.. Ill (• ick \ .\ly.'if,'j:Miit St Cutliorino •• ,lii!< , liiifklaji!!-, .■,."i.'>"l{ivnr(l '• Mi.->n I'liil I'lii', ill' XNiiiiiiicr, |ii!i Si ClirWloiilii) " Mrs Aili'liiu', will Nin'ciKsi', i>)4iiiiikci', l.ilii St I ><>iiiiiii<((iu " M rs. Iv, will A , ilri'ssiniikiT, I'.iH St Ohim Borroincc " Niip.. pliiiiiliri', :':>;! Simnuiin't Myli'K I'.ilWHitl, riirlor, l.iii .\iHiiiiliH'tiirtM-H •• .loli.i, |iliiiiil)xlli>iii AlijjilMu!, l;iboi't'i' J.l .slii'iiiiM' Mi'iliiifis Mr-. A., will (Ims., .MJ -.i I tuiiiiiiiiitie Is!ule;iii Alplioiixi-, |iiiiiili-i , HIT *iiii:irii> •• I>:ls ill, colli lriivi'll«i', J-7 Aiiilii-rst •' Ktluiiiiril, 'JJii llcmuliy •< Kl/i'.'ir, Ituoits nil Hliin-s, l iuul lii'J DuUdIu •• Fuillk. CHl'U-l', (7 rilMt!kl> I'll " .1. Ilti'., liilmrcr. .">U .Miil'ii! " (i. iir;;i', liiliuriT, .iti'J Aiaiiii' " (irmm', Uiii«lit'i°, l.i (iiiy :iv •' llulllll, ."ll.l MlirclU'HllT •' , I. BU!., (liivi'i-, •-'>."» .MiiisiiiiiiDuve " ,1. IIU'., Mjiilill.T, ITT WiiAi- " .1"-'., joiii'T, -4 U;i .MiiisKiiuciivo •' .h>s , gfii^iT, ;!1>1 MiiiiHiiiiicuVf, ll Iti^J ilo •' I, It., oU'ik, lit.'i M roiisliiiil •' I ijuiM, luvu I'c Uamo *' NaiMilciin, jiiiiu-r, ;tL'l Kivaiil " Naii'i(»sf, jiiiiii'i', 1,1 Aiiilii rsl " l'liili'iiK,l>rii'kli»yer, li!» Ui'aiiilry Nmloii .Vi ihur, l>iiil>or, Jij.) St .loan IViiptiuto " (;liarlis, mill (iaiii " Fniuec, iilasttcref, ,'t7« AiiihtM'»t " .1. 1^ lliii.s. (.1. Na.lnii, li. N.iiliMi), lxK>ts aiulshoes. :;,):!! Solro Diiuu! " ,1t>>:., linoKlayof, .">* Mniitaua » ,l Xotro Daiiio, h 'M)'i Noliti Ditiiiu •♦ riiiiiltt'ii, liu.oivr. 4H1 Si llyiMilite " I'ii'irt', juii., oiiniant'iuiikfr, r ilJ Mmile Kndoii ui)ilri,L{iio, of .1. .Natl I'l iS: llrot*., li!4l Unturio " Ti'iesiiliorc, joliioi', 4;> l hit ii|ilaiii Katlreau AiiU>iiio, laboivk', 4;>(i .Maisuiiiioiive •■ Kiloiiai'il, slioeiikaKcr, L' Aliaiii »' tclix, briokiiiakei, •^^p,^ .^liaw •♦ Josoiih, yiooor, .iiU .Maisoiiiitnivrt, h 302 do " Louis, Uiiber, li'ir> .Migiioiuii' Niieglt! .Joc*.'i>h 11., liirriur. iiiii .Mi-iliU, li ti;i (.ieriiiau •• Al s. Klize, wid S. li., Mf' Si CoiisLiviM " Min. Uosaiie, will (lis., :;ji) St EliwibcLh " Viiior, policoiuau, .Vs liivaid liaglo •ioi«. lleikiy, tunior, ti;i liKiiiiitii " Mrs. 11.. will »jeo., ;f,s3 NVolliu^ftou " Mis. Mary, Uii I'ool Nalvii Aloji. .U., iii>^i.'li.ik, !»0i nnronlu-r Kaiuui* flosepli, shioiiuvkiM-, l.i!> .l;ii'iiiit'.-t Cartier >'auUik^ Kfsiii'. gi'OL'or, III.'' ho;;aii, li l:;'.i I'ouiiart •• i' X., y;oiii!iai slort!, U.il; St CaiUcriuo •* Jos., liiiver, ,"> liivant " Mail., oierk, 20:; \isilatioii •' Uwcar, iilacksiimli, IkIp 147 SI Paul Nauti'l AiiiLuiie, buioUci-, KKi Loj^aii " caiiiilli!, lilacksiiiitii, 24'.i IVoaudry " Clias., lalioror, 14:! l)iifre»iie " Dciiiet, carior, o7l i'Jiiiel " Cyrvlle, .^hooiiiaker, 20 .Marie Josi'iih " Kl/A-ar, driver, iciii i^ognii " Kiiiiiiaiuiel, provisions, 1.M Uoiisecours market, h .;m l'let)t«is " Kiiiiitaiitiel, tijuler, i!8t> IJeiUidry " Eva gelisie, baKi'r, lUa I'.ipiiieaii road " Isr.U'i, carter, r ;t71 Alaismiiieiivo Nantol .los., lalmror, 78 iMificiiiKi " doscpli, Hlioeiiiiikor, I'l.'iS .Ml);iioiiiit> " .liiiti'jili, Joiiiir, lids 2(1 St CoiiHtatit " .losi'pli, n''"<'fi', -■;( I'apiiiraii I'oiul " iliisi'p>i, HliiH-iiiaki'r, 111! I,i>i;aii " .loSCpll, lliull'l', 21 .VllllllTsi " .los. It., wimmI de.ilrr, 41 l,;ij;«ii(!lioiiilni,|tia Nappli'liack (ii'u,, jri.i^,*M,,wi'r, ;t."i liurri'sin! Narlioiiiif .\ llvi'il, .slioemaki'r, ;t!li .fai'ipics Cartlor " Cyprieii, niiitraetor, 1''!' L.'iront'tiiie " .los., ;;lassliliiwi'r. r ;!illM tiiiinjilain Nari-iiii .Moisi', sliociiiaUi-r, 17 KorUlieatioii lano N;n>li .\. I')., lianU clerk, 2.12 Slaiiley " Kdw 11, lieitir. 12sM Koicliesler '• !•. »'., clerk, .!! SI Kainillc N.)"*!! I'Mll'.l). Slock Itrokcr .'nid tiiiaiicial niteiit,30 .Nii.-h (n'i)fi:c, iis, tire suUion, loS!) Ontario " Job,, iiittyectur, r tjxft St Lawrence '• .los., laborer, 24 Cirey Nun »' rlimeph, lireiiian,a.'S» lieriiian " Mrs. A., ancy j^oixls and stamping, 1783 St Catheriiirt, li li8l St Cailierine " ISIrs. iMiielie, wid. J. «., 421 Wolfe " Narcisse, fruit store, (iSl! Lawrence " Ouesiiiie, second hand store, lii52 N'otre Dame _ PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ll4St.Jai8St.lfloieal.l rm Rtete tilai at Lownt Currant RatM< I '■ NAU IHtlillt k nuiil III! ni»(;h<'tiiTO ('.one ii'i;} .Mi^iioiine l<4lgH|| . Ii l)i<> do iiit< >«>iiiiiiiou (> Irltllll KiM'tiHl)) l> ('r;ii;,' L'll)rl(li, iiiaiu'iniT. IrJsli, agfiit, M lil'x, 1>. BatterHby. irtin & Co., |iri)- MrsKUM, .Iiii.Ks sily cor Calln •' l.niiis, carlrr. '.M:' < 'li.'ini|il.'iin _ N.iylor \V. .\. 'r.rli-rU, ;i:;i I lorrlivHtor Nai.irclli asyliini lnrclillilri:n, rev si.-.tor l*<;lliiir, siipo- linri'SH, |(i:i7 Si ( allirriun " c'li.i|M'l. U.I'., 'jiiJl .St rjtllii-iinu N.\ZAi;i;iii iNsTinrK kok tiik im.ind. rev sistiT Koliiii, sii|piTiiiri' .s,'j;iii!iSt ('alliiMini! Xi'.il Kii'il., IkU si l.awH'iii'f liall, l;;'.» Si .lanii« •' i;. \V., Ids SI l,a\\itM»i(' liall, I in St .lainuM " .Miss .M., (In'Hsiiiakfr, :i:iii SI .Aiiloiiio " Mis. ('.. «icl I'atricU, 2!to Si, Anloino Nc:iry .luliii, lali.irifr, i-,'>7', .Si Ignaoe Nc'lilis I., diTk, I :( LiiiiHiii'liilicrt? N'.i'illiain I'^l., lirwkl.'iviT, 7I.S .\ i|iok'<>ii roa«l N.'-la Mrs. K., wi.l S.l'., JIS St Constant >'i'li(!r .'ilarlin, riiioicr of inaps, pluiiH, prints, &c., L'TTil St Callu'ilni' Neil licor',"'. ;,'io<'(^r. It;.'i7 Ontario '• .la s, cily wi'i^lu^r, .'ik .Vlhcrt ■■ .lolin, .-biiiiicr cl>asto|iol N, 'ill .Mis \ , witi \V , IJ Markay '• 'I'lii's.. tailor, II I (jadlo ix " Will., l.aliortT, 21 l'"avaior»'r, If'i'il Ontario >"cild.-i I'Mwaid, labor'^r, 'jn St David lano Ni'iloii Mli'Int'l, pollslii-r, '.M;! Crai;{ •• Micliai'l, fiiniilMrt', \'H\ .AinlaM'St Ni'illi Ot'orire, clerk, KiJ .St Oeorgo Nelles .1. Widin.'r, of .1. Widiner NelleH & Uro., I!i Ksplaiiaile av. and hits Upper SI Uriiaiii NKM-KS .1. WIOMKK iSj IJUO. (.1. Widiner, & U. Cainpl>(!ll NelleS), niaiiiifaetiirerH* agents and ^'eiicral inereliants, ;io.'i St •liiin(!H, nr N'ioturiu square " Frank W., with ,J. Widmer Selles & Bro., 303 St .lames " 11. Campbell, of ,1. Widiner Nelles & Bro., St .lames elnb, ,H.tl Iiorelusster NKLLKi.VN D.AVIl), ns.-tistaiit pout ollice inspeetor, I'osi Ollice, \Tt St .liinies anf II. .\. NeUon ,"t Sons, ,120 .Mountuiu " (Jeor^e, clerk, 42 SI r.uisiaiit " (ieoijie, cutter, hli Korlnr " tJeorge, I 111 Si CoiiKl'inl ELSON H. A., A. SONS, WHOLESALE DEALERS IN FANCY GOODS, WOOOENWARE, CLOCKS, A.C., 59, 61 and 63 St Peter Nelson II., ir^.n iiiiisber, 201 SI (Iris Itni loiiee •• II. r , \\ill. Nelson \- ('lilt. 47 Si Mark " .lames, sbnem.ikiT, 2'< Di'srivicrc.1 av " .l.imes. ivf Nelson .V riifi. 17 St .Mark " .Ic.iii (icori.'c. cIimI;, II'.i l:a<'liul " .loliii, laboK'r, 2:il Centre jw^ ELSON JOHN, Jun., ■^ Accountant, Auditor and Finan- cial Agent, 126 St James Nelson .Iohii,storenian, Hon SI .lames " Miss .le-sy. iiied itiid siirgiejil nnrse, 12 Victoria " Kolii'rt, coopie.-, I'l^ .SI (ii'iicvieve <• Koliert, carpenter," .'>0 Ibi'rville NKI-SoN \V .1., ^: I o., luirdaare, paints, oils, gla.sri, putty, ttc., 1170 St l.a\M''iii;tf " Waller, of W. ./ N-lsoii .V Co., 4Ut UaeJiel " Win., storemaii, .VJ.'i Scigneiirs " Will., sloieman, 4'.' I il v Conneillrirs " Will. .1., seiirelary-treasiir' r Iiilereo!oni40 SHiiguiliet " .los, trader, 72 .Vmherst " I.eon, driver, Hiil St Maurice " Miss Kachel, 20.J4 St (Jatherino " Mrs. \'irginie, wid ('., o:( Kle-anor " Stanislas, laborer, ;t2l Papiiieau road " I'lric, sculptor, 1)40 I'pper Sanguinet " L'lric, shoemaker, 147 I'bssis Neville A. .1., shoemaker, MS Peel " G. A., secretary chief engineer's office O.T.R.,130 St Klienne. h (iladstone iiv. Cote .SI Antoine GMNT ROOFING MONTREAL RSOFIKG CO., Cor. LATOUR ST. & BUSLY LANE. Tilspbonet: Bell 130, Federal 1602. i.0.Box90i> il '• Hi ■U>PP NAN ALPFTAnETICAL 652 DIliKCTORY. NAU NFX !; I' ^^^^1: J 1 III-.* , , 1„: i!:,i 'i\%'. t-r" wii ! •i 1 1 ^ i i Myi^rH Sftiii., ('(mi iraviillcr, KK'ity Couml-IUom Myellf Alt' cil, iiiiokkci'inT, "Jii:! si Kmlrc •' Aiiilir, sti>iitj<'iiU St Ciitlierlne " ,)i>s , liri('kl:i>er, .i.Vi'UivMitl '• Mis.i I'liiliiiiii-iii!, tlr. (•Mim'ii'r, Mil St (.'lirij^ioplio " .MiK Aili'liiit!, will Nuri'iH^).', il.tfi'siiiiiktu', l,)la St l'liiiiilit.ir. hllllSt •laiiii-K " .Micliiii-I, i«icaiiilli i!i', iriiH'aiiiiiiijj UlyiK'il -idih y , lal>.>rer. Ill HdiirycuiH Myalriiiii .Viits'iiMu, Uibort'v 4.1 .^lu'ai nr Ki'ibaci.s Mr-. A., wiil ('lia.s., OIL' -^^ I'miiiiiiiiiie Isadeaii .Miilioiixt.-, painter, IMT Oiilaiio •' l)a\ ill, colli liavollnjr, J-7 Aiiihersi " Kilwiiartl, :;'J(> ileaiiilry •« Kl/.ar, Ikioi.-* an hIh^.'s, liir> uiul 1.01) Deliale •' Frank, raru-r, 77 I'aiital. on " ,1. Utf., laboriT, .".14 .Maplo " (liorgi-, laborer, .itij .\lap.e " (ji:iirt4e, liiiiDlifi-, l.ltliiy av " Jlilbell, ,".1,1 l>i>relK'Hlei- " ,}. Ble., iliiver, 'J.v'i .Maisouiieuve , " ,1. IJle., Haiiiller, 477 \\'o.t'« «' JiK., jiiiii-'r, H liouHseaii " ,l(is., paiiiler, r i-<;t .MaisoiiiUMive " Jufi , t;»n;('r, ;il>4 MaiBoiineiive, l\ '.iO'i do " J. IS., eleik, :i».j M ( oiiiilaiil " Lonix, lioiolkfoiier, i.iii < Miiarlo, h 726 Ontario " Loiii.s .v., elerk, 141 .St Kli/.ahelU " l.iiil>!er, elerk, -'-Ji St i oiisiaia " Mrrt. Aiexanilriiio, wiil t.'yiiUe, 4il7 St Domiiiitiue *• Mr.-* -Iiulilli, will. I. 15., 'jniu No ru Uaiiie " Naixileon, joiner, 321 Kivaid " NaieissHj, j'>iiier, 1,1 AiiiU<-i'.st " I'liiltaa.briiklayor, liJi licaiiilry Kiuloii Anhur, barl»er, 2iivj SI -Jean llaptiate '• t;liarle.s, 4(iii (.iaiii " France, plasterer, :\'« Amherst " J . iV IJros. (.). Na.ion, li. N.uioii), boots anil »hoe», li.');i4 None Daiiie " Jt>t!., bricklayer, iii .Montana " .loseiih, laUn-iT, 14 l>>uij» llyi><>lito " Jule:*, oi .1. Nailoii & Bros, 2u0 Seigneurs " l^aiireiil, laborer, 41)1 daiii " Airs, t'elix, trail store, o I.") Notre Dame, h 3G07 Notru Dainu •♦ riiiiiben, laoorer, 4H1 SI Ilyt>olite '• Fierre, jun., carriaj^einaker, r lU .Matile Nailon lioilii^jue, of .J. Nail.i'i iS; Urow., Iii4l Ontario " 'relesplioie, joiner, 4;i i ha, ..plain liatlreau Aiit<.iiie, laborer, 4;iti .Mai.soiinuuve " liiloiiaril, slioeinaKcr, 2 Abaiil " telix, brickinakei , ■l^.^ .>lia\v " Joftepli, grocer, .J'Jk Maisoiiiieuve, h 3!)2 do " LoHin, barber, i"!;'. .Mif^noinn' Naeglt; .Jixs.'ph U., I'urrier, iiiii -McGill, h «3 Uerniau »• Al 8. KliZB, wid S. H., 24.'- Si i.'onslaul " IVlrii. llo.saiie, wiil Clis., 220 Si KliKubeih " Victor, policeman, .j^ Uivard Nagle Joe. Heiny, turner, li;; livrinan '• Alr.s. 11., will ueo., 3.-i3 \Velliii{»loi» " Mrs. Mary, 14(i Feel Nairn Alex. .U., in» clerk, ".lO^ Dnroclier Kuniur .Joseph, shieiuaker, 1..".) .laciiiie.-t Cartier Kaul»k< Desire, grocer, lii(> Logan, h l;)!i Foupart '• 1' X., general ulore, 14,)2 St CalUerine " Jos., driver, .j Uivard •' Nai)., clerk, 202 Visitation " Oscar, i.lacksnuih, IxU 147 St Faul >7aiktel Anibiine, buicher. lo:i Logan " caniille, blacksiiniii, 2i:i IVenudry " Chas., laborer, 14.i Diifresiie " Denis, carier, 371 Faiiel " Cyrille, .shoemaker, 2tj .Marie Joseph " El/.car, driver, 32!* l..ogrtii " Knimanuel, provisions, 20 Bonsecoura market, h 3yo Fleiwis " KiDiiiatiiiel, trader, 2!i0 IJeandry " Eva gelisie, baiCi^r, tii2 I'.ipineau road " Israel, carier, r 371 .Maisonneuve Naiitel Jos., IflJxirer, 7H iMifremie " JoHi-pli, shoemaker, M.'.s .Mignonne " .Joseph, joiii.'r, hd.H 20 St Constant " .b.seph, grocer, 2-3 I'apiiicuik road " .liisi'ii'i, sluMMiiaker, Inl Loj;an " .losepli, trader, 21 .Vmlicrsi " .los. II., woimI dealer, 41 l«-ig«ucb<'tiere " Li on, lab nr, ii.) Leroiix " .M.'ixime, laborer, r l.'»3 Diifresne '* Mrs. Ooiniihtlile, wiil .1. |{., 3.i3 .Migiionue " .Mrs. I'.inma, wi.l Hcnrv, lii7 l<4>gaii " iNocl, joiii.r, l;iH Saiigiiinet ' Civlla, laborer, s Logan " Ovila, b ilcher, 17ii Dnfrcsiie, li 1C.C ilo " Fiene, laborer, 027 .Marie .Viine " ■Staiiisla-, calihietmai\cr, 27 Doiiiinioii " 'riellle. groci'r. tliMl .Miguonne " \ictor, shoeiii.iker, 42:i Montcalm " N'ilal shoem.iUi'r, 12i;o < Mitario " Vital, shoemaker, 4!i St .lean Itaptiste Napier llonorr. ba er, 114 I'lcssl.s Napiei re tieorge, gardener, I'.il .St Domini. |ue NapplcbiicU lien., gl.i>sb|i.wcr, 3.'> Dul'resii.; Narbonne .\ltvcd, sltocinaker, 3!i; .J.acipies Curtior " ('.Nprieii, contractor, 1''!' Lafontaine " .)os., j;iassli|ower, r .'ioi* iliaitijilain Nareau .Moisc, slioemiiUer, 17 Formication lano Na<>li .\, K., banli clerk, 2.12 Stanley ■• Kdw n, beilir. 12.--a Doichesler > " 1'. <'., clerk, ."1 St Fairiille ^ N.VSH Fulfil., siock broker and tlnanclal agp' llo-pi'.al. h 31 St aniille " Mii'hael, liiboitr, 2i'2 William " Mis. .Villi, wid David, !ll Wellington " .Mrs. K , 232 Stanley Nalaire lieo., clerk. Ixl.- U7 St ilaiir<;s " Ls., coin tvavidler, IhIs 147 .•'I flatmes Natli W., ghissblower, sTii .Mignonne N.Vril.AN .\., wholesale and retail tobacconist, 71 .St l.ftwreiice, h (i!) do ATIONAL ASSURANCE COMPANY OF IRELAND, Incorporated by Royal Charter, 1822, Capital fuKy subscribed, One Million Pounds Sicerling. LOUIS H. BOULT, Chief Agent; Head OfHce for Canada, 79 St Francois Xavier Xatitninl Baking Powder and Spice inill-, 782 Crnig " Call Kcgisler Co , Chas. F. Ulbricli, inaiuiyrr. 174 St .lame* N.VTIONAL K.XFUKSS CO., D. T. Irish, agent, .M and Ml St Fr.anvois .\avier " Line of Tr.'uia iilaiuic Sleamsliips, D. Batteri*by. agent, 174 .St Jaine.s " Pniiip work;*, J A. McMartin & Co., pro- piictors, (i37 <;raig NATUUAL lllSTOIU' SUCIFTY MUSKU.-\r, Jaiiic- S. Brown, curator, 32 University «'of Catlu»rt .^audAlex. dealer in cri>ckery ai.d glassware, K^j SI t;aiheriiie. h 17k1 do " Atigiisiin, pilot, 17>h1 St Catherine " .Az.'tric, lealiier cutter, 12.S4 .Miguonne " diaries, cabiiie; maker, 302(.ierinan " F^lie, joiner, St Louis " J., lissistrtiit chief ttre dept City ball, 1539 Ni.tre Dam<», h33bCberrier *' Jean, jnii., Ureiiian, 142 .Maple " John, tirenian clieinteaV engine, 40 St G.ibiiel " Jos., leather cutler, 'Mo Cadieux " Jos , ca|)>tain No. G lire sHiUion, l')89 Ontario " Job,, inspector, r 1)85 St Lawrence '• ffos., hiborer, 24 Grey Nuii " Josepli, lireinan,3.'sr(>erinan " Mrs. .\., ancy goods and stamping, 1783 St Oathertne, h 1781 St Catherine " Mrs. Kinelie, wid. J. B., 421 Wolfe " Nareisse, fruit store, t)83 Lawrence " Onesiiiie, second hand store, 1052 N'otre Dame N PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ll4StJBiiie!iSt.ifltiiiei.l nitRMBtahBf at Lownt CHrrent Ratn. Naiid -I'l Wl Nail 111 si Naiilt (1 1 1 L.| Navcrl 1 •• .lol N; Loi vl..r 1 Niiz:iret •• rli;i N.VZ.Mi Ni ,il Fr. ' .Mi • Mr S ■•■iiv •! N •lil.s I N I'lihai N ■i-la M N ■her N' N' D - •^•iT-wiatrK.imt'm NAU I'. m roitd itiii u'Huehi'tiiTe T('!oiniiiioii III* iMi'lkllll no II ltn|>tiHte t l>'>ii)iiii,|ue " llufn'HllD •1 .fiu'iiiifs Carti<>r iiiitaiim injilaiii rmitMtiou liino sier . il tiiiaiicinl agp- 11) ■Uington t •lames line [»ll tobacconist, 71 Si fiCE OF IRELAND, Charter, 1822, I, One Million S H. BOULT, ce for Canada, ncois Xavier •e inillN, 7t*2(.'rai;r Llbrich, niaiiiiycr. T. Irish, agent, M shil>i*, I), nattersby. .liirtin & Co., prn- ivcvsjiy for (.'atluait il glas-ware, IT.^O bi erine i^iionue eniiau l>t City ball, 1539 r e le, -JOStGabiiel ;iix 1, 1 :)«!) Ontario Mice stamping, 1783 8t iiie t'olfe ■eiice I.5-' N'otre Dame _ ITFORD. NEL ALIMIAHRTICAL 053 DIRECTOUV. 2. Naiul 'rii^'Kliilf. boot* and slioeH, V)T2 Ontario '• Wllfri'd, sbot'iiiakc", 'Jl'.t Oiititriu NmilTiH .bin., lab 'rer IJ \'oUi;i(Mirs Niiiill Calixlf, woimI ilc!i))-r, I7."> Mort'aii '■ J. II. I'iKMiiist iiiiil ilru;{t:iKi, ccr Notre Daaie uiiil Uii'liminul, b '1>*\ Uichiiiond " Ubl'Tif tJiilor. r_'-.' raiict SiiviTl Allicil. u|>boNli'r)'r, 4lti MaisoiiiuMivf •• .IciK., fiiniiliirer W. .V/l'-.i-b-rk. '.t;H HorclicHter Nuiiirolh iisyliini tor cliililniii, rev si.^ter I'ollier, 8U[ie- riiiifss, 111:17 SI ( atlicriiie •■ clLip"!. U.r., -jiijl SI railn'iiiie N.\ZAi;i:iii iNsTrn IK k<»k tiik umno. r.'v sister Uiibiii, sii|icrii>i s.'.'iitntst ''ailioriiie 1 NimI Kri'd., Iiils SI l.aw MHiff ball, l.'!".( .Sf rianicti ! •• (i. W.. bils St l,!i\vr«ijrc, hi'", Hit St .laineu " .Miss Sl., ilrt'ssiiiaUer, ;" Vntoinu " Mis. •'.. will Patrick' .iloiiie St'ary .bihii, laburer. ■ „iiace Ni'liti's I., I'l.'ili, 1 ■• .ii'iicre N.cilliaiii Ivl.. ' .,718 Nijioleon road N.'.'la Mrs ' . i'.. l'JS St Coiislaiit Ni'licr ' .,n>r>'r of maps, plant), prints, &c., . CntbtMiiit' ^1'. ;,'ni>- Allicrt ,Toliii, >liiiiiti'r (1. r.l!.. 111! .""fbtistopol ^ill.Mis A ,\vid\V.,4J M.ukay ^ " Tlii'S.. taibir, III Cadie ix " Win., l.iborer, '_'! Kavard '• Will , biborer, Itl'ilOiitario >'i'ilcls Kdwaid, laborer, •Jii Si David lano Neildii Mictrifl, pojisbfi', LM.'t Craig •• Mii'liai'l, fiiruiiMrt', IJi; .Vmhurst N'l'itli tieoriie, cb-rk, lli'J St (ieorge Nelles J. Wiilmer, of ,1. Widiiier Xelleg & Kro., I!» Ks|)laiiade av. and Hi)» Upper St Urbain NKI.LKS .1. WIDMKU \ lUfO. (,l. Widiiu-r, & U. Caiiipliell Nelles), iiianiifactiirerH' agt!iit.s and gi'iiiial iiiercliaiil.s, ao.'l St ,lanie8, nr Victoria f>(|iiai'e " Frank W., with J. Widmer XelU'8 & Bro,, 303 .St .laiiu's " U. CaniplHll, of .J. Widmer Kelles & Bro., St .lames club, s;tl Doivbesler XELLKi.VN DA V1J>, assistant post office Inspector, i'ust Office. 1:j7 St .lames and St fraiivoiu Xavier, li \\2 Laval av " Patrick, n.a.son. '.'4 < 'albedral NcLson .Albert Charles, of Laviolette& Nelson, 374 La- uauclieti-'re " Albert, D.. of ir. A. Nelson & Sons, 2r)l Bishop " Alex, of Alex Xelsoii & Co., i Sherbrooke av, town of Cote St Antoine lUELSON ALEX., & CO., Importers '* and Manufacturers of HATS and FURS, I07 and i07'A Bleury Nelson Alfred S., bookkeeper, bds St Louis hotel " Clias. A., of Laviolette & Nelson, 374 I.iagaucbe- tiere " Cluw. ir., of H. A. Nelson & Sons, res in Toronto Nelson Krcil. K., of II. .\. Nelson \ Sons, " lieiir^e, clcrK, 4JSI ('.iiisiaiit " (ieoriie, cutter, Ki [''iirfar " Colborne " Djvid. sergeant, Iteoorders court. City hall, l.").!'.» Xoti-e Dame, h 111". St Constant ELSON H. A., A. SONS, WHOLESALE DEALERS IN FANCY GOODS, WOODENWARE, CLOCKS, AC, 59, 61 and 63 St Peter Nelson II.. iron ilnislier, '.'itl SI (bis U>>rrciiiiee " II. <'.. v\illi Nelson X ('lilt. 47 Si Mark " .lames, slloellllker, L'S Desri vieres IIV " .lames, ol Nelson \- Clifl. 17 St .Mark " .leilll (ieoru'e. elell;, 4l:i Kft.'llel " tloliii, laborer, 2:;i Centre jw^ ELSON JOHN, Jan., ' Accountant, Auditor and Finan- cial Agent, 126 St James Nelson .Iolin,sioieiiiaii, Iliii'St .lames '• Miss .le-sy. iiied and siirgiial mii-se, 11' Victoria " KobcTl. eoopev. I'l^ St (ieiievievo '• Koliert. carpenter, .'ill Iberville NKLSoN \V .1.. vS; < o.. biirilware. paints, oils, glass, putty. \e., 117(1 St l.a»ieiice " Wiilmr. of W. .1 Nelson \- Co., 119 Unchel " Will., sloreiiiaii, .')•_',■. Seigneurs " Will., stoicman, 4li ( it v (.'oiiiieillors " Will. .1.. secretary-tieasiiri r Intercoloni'l Coal Mining Co.. I'll* ('omiiiissioiiers, li III St Mark " Wilfiiil, veteriiiarv siir^.'eon, l.ll '.i2 Mortjaii Nesidtt .loliii. laborer, r IL' Voltigeiirs Ness Frank, ol IJciiny, .Macpherson iSc Co., 27 McGill < oil ge av " & Co , stiitiiinery and wall piiper, 3ti« St .Jainea " Mrs. E.,\vid 'I'lios., 21] Lome av I&IESS T. W., Canadian headquarters "^ for Electrical Supplies, and dealer in Dodge Wood Split Pulleys. 644 Craig, h 203 Versailles Ness Win., cli.'rk C P.M., 21j I/imo av Nessoii Oeorge, eariKMiter. I'd DevieniiR Nettleton Fd., laborer, .5 .Magdalen " Peter, muchiliisi, !)S Conway NFVKKDMl'ND.succes.'ior to Owens Bros. & Co., wo'.d and coal niercluiiits. 2.") Seiniiiaiy, Canal basin and 122 iJIeury cor Dorchester, h 14 Torrance Neveu .VliihoiiHe, clerk, 2.'ii! St Hubert " Doll his, carter, 47."> Paiiet " Kriiest, grocer, 'J-'ili Lagauchetiere, h 72 Amherst " Felix, l.-iborcr, r .IliT Wolfe " . I. T, bookkeeper filit SHiiguinet " Jos, trader, 72 .Vmherst " ] n, driver, l(l!i St .Maurice " Miss Uaehel, 2(i.:4 St Catherine " Mrs. Virgini.', wid ('., !i.'! Fli-anor " Stanislas, lalmrer, .'121 I'apinean road " I'lric, scul|>tor, ii4ft Cpper saiiguinet " L'lric, shoemaker, 147 I'lessis Neville A. .)., shoeinaker, 14X Peel " G. A., secretary chief «!iigiiieer's office G.T.R„130 St Ftieiint'. h Gliidstoiie av. Cote St Antoine GEHSNT ROQFINS MONTREAL R80FING CO., Cor. LATOUR ST. & EUSKY LANE. Telsphonn: BbII130, Federal 1602. 1.O.BoxSO* :W I NIC ALPIIABKTICAL 65 i DIRECTORY. l! 1 I 4 Nevillt! .1 ll,,<1i'rk, f»Mr, Dfipliester " •hi'*., liili'.icr.aio William " ■liiini'S, cliM k. Ii7<,'liirke " tJiiliii, ricrk. (ihCi D'lrclieHtor " •liijiii, laljiit'r, til Ann " .liilin, carpt'iin r, (;J7 St Dominique " .Icdiii, liiOorer, l»lMnHpi'<'tliiTi, <'iir|)Hnt«r iinil j iin((r, '2', LHtotir, li 2'JJ «'|>li, bl'U'kHnrtli, iin-)iii roiiil >'t;w Ijiiiliiiiil I'liptM' (,'(>., .1. KriMik.H Vonni!, |irt'siaclinmn. M Diiprt' lane " IliMirv. of Cavorliill, i^earniont & Co., 59 Sliui(!r " ,f II., of Caerliill. Learmont & Co., 6"J Shuter " ."Mrs. .1., wid 11.. 1112 Diiroclit-r " Sanuifl. laboriT, 2hi St .liistin Newnianli Inaai', litter (i.T.K., l"'.* Bourgeois " .liiliM. ni;n'liinist,2lit .Magdalen •• Tlmniah!, foreman, ni'Hoiirjie 'is " Wni., niacliinist.tiO Sehajilonol Newpm-y .lolin, earpi-nter, it* i.,ai!aiichctii're New Kocklaiid Slate Co., <«eo. A. Drummoml, presi- dent; .lat*. Kerrier, vice-president;'!'. P. Bacon, secretary-treasurer, ;<77 St I'jtul Newton Clis. C, Ki"* .^lanstield " K. William, storeinan, 14 Montcalm " .lames, Custom house oiHi'er. 21(1 Drolet " .laiiuis I) , bricklayer, VX\ Wellinjitou '< doliii, bookkeeper," Uli Duke " ddlm, sen., ciretaker City liall, M St Constant " INIrs. Ai\n, wid Isnac, !!».■< "cbathaui " I{obert, laborer, 172 William " 'I'lios., cliecker, .0 St Constant " Wm., milkman, rti St Constant New Yolk Confectionery, M na McCuaig, prop, 2152 N'>tre Uaine New York and Lake Cliamplain Transportation Co., .M. Mavis, ai;ent, 1 I'ovt NEW YOKlvANI) MONTUKAL LINE, \V. F. Tor- rance, agent, 1701 Notre l>ame N' lEW YORK LIFE INSURANCE CO.. DAVID BURKE, Cenaral Manager. Fourth floor New York Life Building, Place d'Armes sq. NEWBY .t EVAN.S' PIANOS,!.. E. N. Pratte, agent, 107t) Notre Dame New York house, D. A. Melvin, proprietor, 738 and 742 Lagaucheiiere NEW Y(.>ltK PIANO CO.MPANY, agents for the cele- brated New York, vVeber, Decker & S'ln, Vose & Hale, and other lirst class American pianos and organs, !!. .S. Shaw, manager, 22(i and 228 St .lames New York Toilet Supply Co., Faure & Stewart, props, roo'ii 22, 1.51W Notre Dame Neylan Michael, laborer, 34 (."hennevillo Niblo Mrs .Mary, wid .1. o., ll.'<(l St riames Niblock Wm., laborer, 7 Tansley N!C!!OL JOHN C, dentist, 5^ Beaver Hall hill " Mrs., wid Thomas, M. D., 140 Manslield NIG Nil-hols Albert, medical student, l.!l I.usignan " Charles, L.B.C.P., principal Montreal Colleirlate . schoul, »i!i liishop " '• .las,, painter, 144 Charron " .rohn.uf Nich.il.s& Marler, 4!> Shuter " & .Marler, stock and sterling exchange brokers 1721 Notre Dame ' " rev .lohn, St Mark's Presbyterian church, liii Lusignan " W. A., clerk, 4!) Shuter Nicholson .\lfred. porter, 2ti Iv^srivieres av " Chas. T.. clerk C. P !{., I!t4 Mountain " D.,s4 Kedi.aih " D. A., brasstlnisher, 22 Victoria N ICHOLSON D., & CO. GRAVEL ROOFERS, 41 StAntoine Nicholson Dan., of D.Nicholson &Co.,;i!»i StAntoine, summer residence St Lambert " K., clerk, lii2it St .Antoine " K.d., Iiborer, 137 College NICHOLSON (JKO. C.. butcher, 17 and IH St Aiin'^ nnirket, h ;{4!m Notre Dam«!,Towii of St Iltnrv " llarohl,(derk C.P.K., lOl'J St Anioinu. Town of .St Henry " .Taine«, of Paddon & Nicholson, 2&r Congregation " Harry, mason, 124 Chatham Nicoll Archibald, marine underwriter Itoyal Cana- dian Insurance Co.. 103 Stanley Nicolle A. E. E., clerk, h9 Manslield NICOLIjE .lOliN A., dispensini; chemist ni\d drug- gist, 2(tl»l and 20!»3 St Catherine cor Bleury, h 271) St Urbaiii Nicolls Arinine !)., of Chapleau, Hall, NicoUs & Brown, K4 University Nii'.d Wm., laborer (j.T.ll,, SWi Liverpool Nidiiig .lulien, r,U Albert NlELlXiKO. .M., manufacturers' agent, 21 Lemoine, h 23 Belmont Night Arthur, wheelwright, 9 Congregation |yiCHTINGAL€ D., Manufacturer '^ and Dealer in Pool and Billiard Tables and Billiard Supplies, IMPROVED BILLIARD CUSHIONS, Athletic and Sporting Goods, Bell Telephone 2334. 1742 Notre Dame Nightingale Sam., tea store, 143 St Lawrence, h 145 St Lawrouce lyiGHTINGALE H., ■^ Manufacturer and Dealer in Office, Store and School Furniture; FINE OFFICE DESKS A SPECIALTY. Bell Telephone 1694. 7 and 9 St John, h 238 Bleur/ THE GER INSURANCE GO. OF N.Y Istablished 18C0. GEORGE W. fidMl^ Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. >;iarin .loJ Nill"'!! Acl J^iiaino .\ll •• deorf M..X \ iet3 Bleurv, le r, 3r,!» St Urbain It ■•Ilia ter Koyal Caiia- oy imist ami driig- L- eor Itleiiry, h lall, NicoUs & )0Ol Jilt, 21 Lemoine, (atioii facturer md Billiard JSHIONS, Coods, otre Dame .Teiice, h 145 St tier in niture; ECIALTY, NOL ALPIUnETICAL 655 DIRF.CTOUY. NOR m: 8 Bleury ; -MY. iONTREAl. N lirriii .liio,. furrier, 4 St ('"iiHlnnt illi.pii Aeliille. Htiuleiit, lo;i:i St l^awrciice iiiiriii) Alex.'tiiiler, l>rii)thiii!iker, L'ii'-> L'adieiix '• (i«Mir;:i'. riiin travflier, ."i.'l Kort iii\ \ ii-iiir. ^'eiieral ajriMit, 'SV, St raul.li 2:JJ Herri j.jiiit Kinilc, jitiiier, :^iMi \V lf« '• I'ii'rii'. jiiiiier, l;tri Wolfe " Si'ia|iliiii, sergeant i»oli«!o nation No. li!, ;m»4 Si'iunenrs Xisli Laiiili<-rt. rlerl<,»!.'J Ifivanl >li..» I.. \V. tifforalive painter, .")47 Craig •• I.. \V., Iiun'li rnoni. .V)! Craig Xiveii Ale.v. K., tiniel.'i\iin •lames, lalmrer. 74 SebaMtnpol •• H'llieit. Ixiokkeejier, lids .">:• siiiiter •• Willi. iu>. clerk, 117 Union av " Wllliain, l)oilerinaker,.'l:ikes -laines, |>ainter, 'Jl Kdinburgli >".ili.'rt Mrs .Aglae, wiil 'iN'-lesphore, 404 St Hypolite •• Ti'lespliore, laborer, .')lll Itivard Notie-i tieorge, blaeksnuth, !M Lagaiiehetiere N.ible ('has. , lelegf-apU operator, !>4 St tieorge " I>avid, liiborer, l.V> St llvpolito " .lohn, niaister baker, 137 St L'rbain,ht»2 Plymouth iirove " .l..lm H.. bookbinder, 2S0 St Hypolite " Kalpli. janitor Initierial building, 107 St James Nei'l Am. dee, strolet " Thiinnis, carpenter, 07 Jacques Carller '• 'I'liomas. carter, 73 .Montcalm '• Vic or, shoemaker, 107 Panet NoiseM.\ L. N.. hardware, paints iind wjvll paper, 2245 Xotre Dame, .5,5 Metcalfe av, St Henry " Louis, broommaker, 20 Albert lane Nolan iligb. laborer (t.T K., Kl Voung " J- P., gents' furnishings and clothing, 2532 Notre Dame, h IKi Bleury KJ. 7 Centre Nolan John K.. captain No. 1 Kire Station, lie; Cri.ig '• .lo.*.!-)!)), lalMifff. 14'> Na/.ufi'lh " Miihai'l. Iiborir. ImIkl-j) Sfignenrs " .Mic'lia.l |''..of liourli-x \ Noum, 14 St .Monhiuo " Mi«> Ma/v, s. Minstrfs-, IIVI <'o;lM.riie " .Mr>. .\iin. wid Pal . 1 1!" Co'lboine " Mrs. ( ;i;lu-riin'. uid Win .21 'I'lnatre lane " 'riii.ni;i>, in;n'liiMl«-l. 2 ;; Sluiw " \V. Howard, of tli,. Mai'liiiiery Siiiiph asso- i'ia;ii>n. i raig .-••r IM'-iiry. h :'■'> .Macsav " Wni.. |iliinib<-r and u-asliiUT, 7ns Lagiiuiiii'iiero Noliia • li;i>. 1'.. liookkeep.T. bds O'.t Anderson No',1-- !•% rdiiianil. j'.ihiT. r 117 l'a"et Nol'ls — . laboriT. r 2.!i St < i.nslant Noliii — .joiut-r. ir.t',« ( »nta io '• rliiis.. iiionliler, ::■_' Si i onstant " Kdw.'iid. gro.er. I'!! St H\ polite " Henri. >;inb-nl. .> \'i-ilalion " .1. I'.ngtiii'. .M.l»...l> Vi>ilalii>ii " Jolm. laborer. I7ii Kiejiitrdstin " N. < •.. slorenian. .". Mai«onneiive " Napol.'ou. (••.ii-li.M . :;>! I'apiiM-au roat Con.-iant " rev .le;in lUe. S. .1.. St Mary's col leue. H2 Bleury Nolton Herinaii, aceountanl, 2'.'a St Genevieve ^oou Luke, liiisinitli. l:i.~i rolborne " Janie.j. j. liner, r 17 Centre " Jiio . laborer. 24 (^iieen " Jolm, laborer, r 'jr) Dowd " Mii-ha«'l. wat<-liniaii. 121 Conwav " .Mrs. .\iiii. wid Pat., 41 Prin,,. Nooiiao 'l'liiiiia<. «artiT. 144 ('olboine " Win., eoaebiinin. 124 St .M •nii|uo NorlnMl < has., ilrivt-r. 12'Jl >t Lawri'iice " Jnlli-ii. slio'inaker. 117 Visitaiioii ^ordheim !r A., of A.&S- Nordlieimor, res in Toronto lilORDHEIMER A. A. S., Pianos, "^ Organs, Sheet Music, Music Books, Band Instruments and Musical Merchandise; Sole Agents for the Celebrated Pianos of Steinway, Chick- ering, Haines, Cabler and Everett,&c., also, Estey and Kimball Organs, and Nordheimer Piano, FRED. W. SAFFREY, Manager, 213 St James Nordheimer S., of .V . A; S. Nordheinn-r, res in Toronto Norgale lr"'-r,. Fed tel 16.12 " William H.. 4o (Jerinan Normand A., tailor, 4'2ii St James " Andre laborer, 7 St Klizabeth lano " CI o^lias. tailor. i;i»7 St Dominique " Cyriili', driver, r 20;t ,St Constant " George, elerk. 110 St George " H., laborer, >0 (jentre " Pierre, r !• Sr Kinerv MONTREAL ROOFING COMPANr. Cor, LATOUIt ST. «e BUSBT LANE, - Telephonesi BeU 130, Federal 160S. P.O. Box 9081, NOR AtrHAllKTlCAL G56 DIHKCTORY. NOT Turk jiv self ruisiiiK flour ■lean, I.oiiKUuiiil Muriiiaiiil T. I'".., prt'sldeiit St l.awrt'iicc, l.owor I,uu- i'«-iiiinii iiiiil S«Kii«!iiity Ky. (.'«., 7 IMau tl'Aniic!*, rf!> Tliix'L' Uivi'iH Iv'onnniiili'iiii A., Iiors. ►liocr, .'!:i MoiintHin ■■ Allrcil, lilai'KHiiiitli. LTi M<t:iiii " |.siaiii " .1. K., 1>-I (i| i'!iUi>r,<)V!!i St l)()iiiiiiit|iio " ,1. !•:. It., ;icc<>imliiiil, room IM. ltill^ Notrn Dame, liilH'lac'iiiK's (ai'tiui lii>te1,i.'l ,liic(|uuH(.uriier!*s., iiioiiUler. IL'(! KirliaDlbim " .Ins.. sf'i., ;'lii>tiiimker, !Hi St Mnrtiii JiOKMANMIl.VC r. K., grorerii'H .■mil provicioiis, cor A(|ii('iliii't niid Notre |)niiie " I'. K., .1.1*., notary aid eipiiiinlnsiiiiiorfiii-ontiirio, Manitoba, &e.,!HlSlflaiiie.'<.li I.")! l..'iu»iielietltTO " I*. Knueiie, ^;n«•e^,',i;;(■>!' Nolri' l> iiie. li'J'JTI (U> Normimtliii .\..ot.l.& A. Noniiaiiiliii, l;t Herri " Atlolplie, elerk St tleaii IJuiilible market, lt)7T St l.awn-iK'e " Ailolplie, painter, 17;t riesoi? " A;! . oire Daine NOKMANDIN lUllNO, liaUer, and biikiiiy | owilor, I:; st NOKMANi>IS ti. AI.I'IIONSK, notary, olerk ami ve^ifterin;: elerk, KtM-retiuv l!o;ird of As«es- sor."*, (ity liall, I.",'!!* Notie Itaine, h iH-ib St Callierine, snnimur rex HeNtil " Iloraee, aeeountani, fU i lierrier " Iloraee, l)aker,:t">(» I'aiiint'aii loail, ros ."54 do NOU.MAM>lN .1. & .v., fancy dry good-*, I.'ii;! Notre l)ame " tlosopli, of .1. it A. Norinandiii, lf)s St Andre " .loHepli. hntelier, loM St Lawrcnoo " L. P.. elerk. bdx 12 St Kll/.alietll " l.ouis, hookkeepur, <>!t2Saignint)t " Miss < 'ordelia, ijroeerv , '.':!."> I.anaueliotier'j " ;\Iiss lleriMiiie, druH.sniakt'r, I'-'o (ierinaii " Ntiri'isse, earpenter, 222 . ontealin NUlwMANDlN it I'KANCK (Adolphe Nornnindin, Win l*rancu),brtmli niannfaeliireri«,3()!i St Paul " .S. .1., citrai maker, l.-i Napoleon " Stevens, blaek.sinilli, lids 147 St Piiul " I'hi-ophile, liutelier, Htalt *>, bt Jean Baptisto niarkut, h Ms I St I.,awreneo " Tlioina.s, new and second hand furniture, 1928 and l!t:>itSt (alherino " Victor, notary, -!« .St dames, res Uoiiulierville " i^tpliirin, printer. 132.'i ^ iKiionne Norniinj^ton Micliael, laborer, 3'i7 Logan Norris — , S Hanover " — , Idacksmilli, 202 Harbour •' Heiijaniin, clieeker O.P.K., 21! Montcalm NORRIS A, CARRUTHERS (•lames S. Norria, .lames Carruthprs), Flour and Grain Commission Mer* chants, Office 10 and 12 Corn Ex- change buildings; Warehouse, 90 and 92 Common, and 8, 10, 12 and 14 Nazareth NORRIS & CO. (K. & M.), dry tiomU, 179 St Antoine " Charles, nianatrer for Christie, Brown & Co., i:i2 St llvpollte " Kdward, laborer, 'Hm Notre Daino " (icorsie, laboi'Pr, r lli'J College " .lames, 2'i2 HagK NCUKIS .TAMKS, plumber, 188J St Antoine, h 22 St Margaret. Bell tel 241)8 " ,Tai., baggageniaster G.T.K., 18J St AFargaret " Jas. S., of Norris & (Januihers, 29 St KanuUe " .Tobii, joiner, 22 St Margaret " doseph, coin traveller, 30 Arpyle av " Miss K.. of Korrisit Co., 22 St Margaret " Miss Mniiii. ol Norris it Co.. 2' st Margnret N' Norris .Mrs. Adelaide, wnl .Ihiiics, 202 Bagg '• \V C., sec to m-n stiperintendent (I.T.K., 3» Prince .\rlliiir " \V. I>., licioUkeeper, s llaiiover " Win., accountant and real estate agent, 1,111) Ontario " Will . siiwniaker, PVi Weiislo Norlli Abraliain, dver, Id.'t Caniiinu Ndlil'JI AMMflCAN (II.ASS CO.\IP.\NY (l,iniite(l\ Win. ViilN', pie.«ldeni, 5oa Mijji.oniie andllC Piirtlienais NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE COMPANY, I Pres., Hon. Alexander Mackenzie, I Hoad Office, Toronto, I CHARLES AULT, M.D., 62 St James Mana«;er for Province of Quebec. NORTH BKIIISII WIUK MANI^KA* TIRING Cq , Tlios. Forrester, iigeiit, H.') Ayliner ORTH BRITISH AND MERCANTILE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., Thomaft Davidson, Managing Director and General Agent for the Dominion, 78 St Francois Xavier7cor Hospital NORTH OKRMAX M,<>VI\S SS. CO., Imperial (ierman mail, rin Sonthainpton and (lier- bonrg .1. Y. tiiliiiour it Co., ngeiiis, ,",">4 to ;i.js SI Paul NORTH SIIORK RAILWAY HOTKI,. meals at all lioiirs, wine and tirst «'1hss, cigars. Win. Iie- piitie, piop- ietor, 27.'> and 277 Visitation and ;i|0 l.alontaine NORTHKRN ASSIRANCK CO. (FIR1'.\ Robt.W. Tyre, gen innnager. Briti-li Kmpire building, 172i Notre l)ame. .S'ec Jilrnjp Northern and Northwestern Radway of Canada and Collingwood Line of .Steami'rs, for all iioinis in JNIaniloba, British ( olumbia and Westt-ru Stales, C. , I. Chisliolm, agent, 11 Hospital NORTH KUN BOATM ANS IRANSl't tRTATiuN CO., W. F. Torraiii-e, agent, 17t>l Notre Iianie NORTH KRN MKSSKNUKR, fortnightly, subscrip- tion .'!0e. per copy; 10 copies .S_'.-_'."i, postpaid ; 2it copies, .S4. 40, post i>aid; 100 co])ies >-20. post- paid; dohn Dongall it .Son, propri^'tors and printers, ;i21 and ;i2;j St .lames " Pacific Railroad Freight and J'assenper agency, Thos. Henry, ag' nt, l.'Vl St .liimes Norton Charles lleiiry, joiner, 1^'Ha Chatham " Frank iC, with 1'. W, Ness, W4 Craig " ilohn, carter, 26 Vall-e " John, laborer, t Basin " John, gar»lener, oS Kobillard " ftlrs, Anna, wid Koiiurt, r T.i\ Colborne " Mrs. .Mary, wid Rt.\V. '•-ni|,ire l.iiihlinjr. ■p "' y of raiiaila and ■IS, t(ii- Jill pojiirs bia and Wcstem II ll<.s|iital '.•HTATJUXCO., ^"trc Daiiio !.'|Uly, hiiliscrii). •■^-'•-•"i, J'O.xlIiaid ; "Jiifs si'o. jMist- I>roi>riotors and 'seiifrer agt-iuy, Jiinit's niham iai{{ orne 'ly and fancy riirist Church ver.sity K SOCIKTV, g'^'it, 117 St 8 ]\[aiico ">7 ShtTlirooke ' J>ui'(iclier Milan & Son, (i37 ■ORD. HART, ntiffer. OFFICE. retephone No. I03D. Manager's Residence. Telephone No. 4470. IX CO ME AND FUNDS, 18SS. Capital and Accumulated Funds, . . - $32,905,000 Annual Revenue from Fire and Life Premiums and from interest upon invested Funds - 4,835,000 Deposited with the Dominion Government for security of Canadian Policy Holders, - - 200,000 HEAD OFEICES : London, 1 Moorgate Street; Aberdeen, 1 Union Terrace. BRANCH OFFICES OF CANADA : nv^OISTTK/E^X MONTREAL CITY AGENTS: KNfiMSH DEPARTMENT. FRENCH DEPARTMENT. ARTHUR BROWNENG. E. LAMONTAGXE. A. I. HUBBARD. JOSEPH GORBEIL. Bankers- BANK OF MONTREAL. JAMES LOCKIE, Inspector, ROBERT W. TYRE, Manager for Canada, »,i "> . \> ■\ XK OllU AI.I'IIAIIKTII'AI. flflS IIIIIKCTCIIIV, OliL ivto i'l liif h ' i NOTMAN WII.I.I.VM, .V SON, |.ll<.l.,^;^u|.ll.•rH t«. till' < hi, '111, 17 Illfiiry, hriiiich Wliidmir hotel, liuiiilniiin 'ij Notri- I ►mill' tic l.oiinlrH rinirrli, U. (',, rrv J. ('. .M;iilli'i, ili;i|i|jiiii, ItiilH SI CiitliiTllic- " Diuiic ill' I'llii' ••liiirdi, rev V. Siirlii, I'lmplulii, hi.vj Niitri' himii' " 1)111111' ili'H Aiiu'i'H I'liiircli, |{. (;., H'v — Miirre, illi'ccior , iii:i l.iiuinii'lii'tlrri* " naiiif ili'K Ni'lui'H Ci'iiii'icry, KvitrlHlit Diipr*-, Hii|ii rinli'iii|ci,t ; rrim|i('i l.iillirli.-, cIitU; 1 jiii'i'V ( llliirl»', IThh Notn- J ).'iiiii' NOTKi: I) AMK llMSj'n.M- AM» KVK ANI» KAI! MISI'J'lNSAItV, iniii-r tlic n of tli<' r. L. llownnl, limi-i' niii'(ji'iiii ; MrK. N. l.riliii' anil Muliann'l, a.^st Imnsi'surtri'iinH; l>i', K. I'. I.ai'luiiii'll)'. ).'<'n. Hnpi-rlnii'mlrnt ; iiriifcr*- nm> III' I,a\ Ml I'liivi'ihlty, alti'inliiiK |iliyHiriauw, !IL'7 Nmic Kami' NOTHK MAMK I'AUISI ClUltrll. |{.C., n'v A. I.. Si'iiii'iini', parish pricHt, Notre Diuiie farlim I'lai'c irArnirH Nouriti Airi'cil, ciinHtalih', 15 .sanuulin^t " Caniiile, Ht-rni-aiit water |i.illi'u, MK\] \.ttgniu'ho- tli'lU Nourr t' ('., of Ni.unii' & IVtit. 1710 St Cathcriiio " (it'iirn<', laliorcr, .'!'Ji < harnplaln " iX: IN'tll, I'arlHiaii Optii-al Co., ;ir>J S^l^ainhiTt Kouoll It. I,.. \' 8 Annie, Mr. MeCord Kutt Win. T. , elerk, 7S Uoui(;ioiH Nuttall Henry, entiiueer, 7.'"itIurora NUTTKK .1. !>., & CO. (J. 1>. Nutter, A. W. Parker), i)aekiiit; bo.urocher " Thomas, elerk, 17;i < 'liamplain O'BaIr John, laborer, r 28H Iberville O'neirne J. C eom traveller, lii.'i I>aviil av O'Horne If., elerk G.T.U., 4;i Coursol O'Brady M., law student, 20 St James, bds 1570 Ontario O'Brien A If., laborer, «tl tiiand Trunk " v., painter, ('.47 Dorehester, h 645 do " Charles, 82 llailway Traek " Charles, cheeker, 7() Williiini " Charles, shoemaker, 15SJ .Montcalm " Cornelius, patlerninaker, 47 St .\ndrew8 " Cornelius, laliorer, ."lO Farm " I tennis, contractor. .'MM St Antoine " Dennis, laborer, r 141 Colborne " Dennis, jnn., superintendent, 10 Montcalm " Kdveit, foreman, 115 St Urbain " Edward, elerk, .'117 St Urbain " Kdward, coachman, 40 Delorimier av " Edward, glas^blower, (173 Mikcnonne " Edward, t'diacconist, 103 St Antoine " Edward, of M . Micks & (>)., 155 Mance " Ifeiiry, plumber, 2(Ki Amherst " Henry, collector, 34 Desrivieres av " Henry, laborer, 106 Suzanne " J. G., joiner, 498 St Antoine " J. Jos., clerk, 317 St Urbiiiii I o'Brli'ii Jan . ndlk dealer, t3'.'J .Munufucluiem " Jiitni'S. laborer. '.• CollMiriie " .laiiii s. fi nils. {Hi llleiiiy " thiines. I'lMipcr. r l">«l SI Jaiiu'H I " tlani's. laborer, IH" Sii/.aiine " .lanii'S. iif .1. o'lirieii A: Co., |i)| St Alexniidir I " James, jiin., of .Meredith iV O'llrlun, lot St Aln | under I o'ltltlKN J.VMKS, \ CO., wholisale elolhlerit, cu| ' \ irioila H<| and Idaver Hall hill " Jas, .1., niai'binisi (i.'I'.U., I>i7 Canning " flobii, iper, i'l l.iislumin " John, bailer, 7n William " John, labi.re I, .''7 Voii' n " tlolin, Hhoemaker, 47 llermine O'BRIEN JOSEPH, A, CO., House and Steam Coal of every description; also, Upper Canada Fire Wood. Telephones, Bell 2610, Federal 657. OfTIco and Yard B73 Jit James O'ltrien .los., machinist. Ml William " M., carier, 173 Ottawa " Mii'hiii'l, rarpi'iilir, i:"il St I'atiiek " .Michael, storeman. lot oUiinmi " >lli'bael. I'linilieer, H3 UnUrjsenis " ,Miss Allies HO .lac(|Ues Curlier " Miss Ksielle, at Mr. JustlceWuitele'fi,7s rnimiav " Miss Leonora, of O'ltrien X- Itaiielli.^i'iSt Aiitoiiie " .Miss Nellie, !io J, o (lies earlier " .Moses, clerk, Kli < 'Itawa " .Mrs. c.'itlii'rine, will Thos., (i;i Papincaii sii " .Mrs. Kli/abeth, t!<5 (irand Trunk " Mrs. H.. will Tlios., L'71 San^zulnet " .Mrs. J., wid Heiirv, r VM St Constant " .Mrs. I,., will T., r 334 St Patrick " Mrs. .M., wid Patrick. 4.;5 Wellington " Mrs. |{.. wid Patrick, 130 Nazareth " Mrs. 'limo'hy, pro|) N'icloria Dining room, 22 Victoria sq " Fat.. en;;lne(fr. 3 Tanslev " Patrick, tiieman «i.r.l!.. -'1 Paris " Patrick. K«nerai groceries, 310 St Patrick, h Ki St .\ndrew " Patrick, lalMirer, 110 Paiiet " Patrick, "toreman, ."is v U'llrioii, nil St .\ln •'Malltir" '■"• - . I"! ( lliniiii;; nine l CO., ^ Coal of every •er Canada Fire O, Foderal 667. d 873 at James I'lltiick )NWi •liiT ty Illicit* •«.:HC,)j,„iav H!i|>ftll.2fa.StAi.U.im. tior '•'1 IVipliieaii nil '■'link i^uiiict <'i»iHtiint rl.k t.'lliii(;f()n Zillelll fill I-)iiiiiig room, ::> 'ari« :l Miirntv riliini l'!il«aril, u'lurcr. Jlti ltiiurK<»v|M lllvrin' .liiiii, laliiircr. Il_' Si'luiiiMirH illiijliiii .Iciliii {•■ , prliitiT, iM.l.' ihilnrlo ' Ml' K., will Mi>'lia<|, 2i)M .St Cutlixrino ti'i'oMK'U •laiiii's, laliiii'cr, !• St Itocli laiiu .li'i'i'iniali, laliKirr, :! Ma-iii .liiliii, ::aril<'ii)'i, I'jo Murray ,lu|iii laliKri'r. 7( St Umli laiut Miiurici', laliiiriT, 27 liraml 'rriiiik .Mirlllli'l. lalioK'l, lilt Mrt'tinl MiH. ( ailiiTliM', will •las , r.;i Triin'o Mr!<. I':., will Tlioiiias, xaloiui, .'iii7 Willlnin and Ih4 Mi'C.T I Mr*. II.I.'ii, wi'l K., Ill-, Mai'Kli.'l.l Mr.'. K.'iti'. will .Mitiirlrf. I;i2 Ottawa .Mrs. M., wid riios., !,■ Md'ord l'M:ric'U, rartiT, 7-' hcllHlc I'at .'.t'.iT SI rallH'rliin I'lii-r, laliiii'i-r. t* l.iisiunan Itii'liMVil, iriiiikniakir 111 .Ann 'I'li'iiiiiis, fiiri'iiiiii, jt'i T'li'iiiior Will , liadiT, •-' Wiilfi- Will . H ihl-liaiid ^lll^l•, t2S;i Notre r>aiiio Will., |HwitT. 77 .S| Miiiir.ci' lirioiiimr ''. I' ,iif Wiilll'\ Ci)., rns I.oiikihmiII ■■ I». (i..lisii di'iliT, 2'iti.') St Cailiorliie, li lof Kulford •' lii'iiiiis, lalMircr, :!l I»owd II j.;.^ !;nii'i'rli'H and iniivl-iiiiiiM, .'197 St Antolne " Kibvai'd, iiriiittT, V7 Sannnlnct jToNNoK i;|i. (1., inaii.iKi'r Hiirlaiid I.Uliogra|iliic I 11., L'oL'V.i St •'atlii'riiii! Kriiiik, (ttt'iiiiyrai'luT, 2H7 (it'rnian Kraiirl-, cniilractoi' and Imtidki'i'iwr, 1!W.> ^otn' liaiiiti and ti:jand IIU St .Mtiiirice, k lOll St .Maiiiiof Henry, Ijilinrcr, r lO'.i St Martin llii^li, liiliiiri-r, .'>0.liiriirH .1. !».. Ilshdi-alfr, 2 St Antolne inarkpt, h 106 Kiilliird .1. I'., ck'ik, s5 St .Iiiinca •laiiii's, liiilchiT, Itliti .ViiiKidiict ,Iiiiii"S, |Mirk pai'ki'r, ili'iiler in drecsed liogB, 17 Williaiii, li ;iiM! .Vi|iii'diict •laiin'.H, I' I'rk (' I'.K., i l.arin av .loliii, iiiirklayor, Kt Murray .liilin, poo|ii'r,"2ii (/u*-!!!!, Ii .M Queen •Inliii, lalxiM-r, r!it .Sliaiiiion Mii'liacl, priiitt'r, 77 Sa^ t;iilnet Mi(!liael, rlerk. I .Mliiiia .Mis. Aiiiilc. wid .Mlrliael,77 Sangninet .Mis. K , will Kdw., 7N)St .lann'S Mrs. M., wid .la . P.,,!HiSt Patrick .Mr.M. .M.. wid Patrick, sick niirxu, 167 lUchardsoii Mrs. .Mary, s;!ii Ontario Mrs. T, poultry and egg», 1 St Antolne mar- ket, h 2s2 -Viiiiediict Patrii'k, pulio-iiian, 2(iii <'ndieii.Y Patrick, lalmrcr. 241 Kiillmn " i.olicrl, lalxirer, r l.'I'.l Collc^jo " T., laborer, r IS Oiler " T. !>., fruit dealer, 1 St Antolne nikt, h 106 Ful- fil rd " Thoiiias, laborer, 1 Lariii av " 'riioma^, piiliceinaii, 2iii» IJoiirgeda " 'riioina-*, iaboier, !» Itusby " Timothy, fruit dealer, 2 St Antoine market, h 2K2 A()iicdiict " Tiiii'itliy, stoi-cinan, .W .\iidor.- Notre I)aiiie, h 647 Notre Dame " .la-^. II . stMreiiiaii. .'tH ("adieiix O'lJell K. W., dork (J.T.K., ;tl2 St Patrick " Tlios., laborer. (!!t .Iiirors " Win., eiij^iiieer, 4 St Henry O'Donndl .\iithoiiy, laborer, r 70 Shannon " Charles, laborer, 07 Coiide " Diinicl, moulder, r "4 Shannon " »loliii, policentaii, 73 Colboriio " .lohii, piiliceiiian, r2l8 LaKauelietiere " Mi hid, com traveller, 717 Sangninet _" Mr" Mi>v. wid It'i'ipr, r .'W St .Xlexaiider t SipjFLOiS olhiiKiuliiie I'airick, paddhT, .in niciiry, h us Ply I nil Ori'Vi' " I'ctcr I.., I'liidpal llclmoiit school, '.".I QiicMiiul " Itldi.. saddler, .V.' St (iei.rce 0'l»iiiiii|iiic Haiiid, clerk To., sii Bleiiry " .liihii, labiirer, T).' liiilii " .Mr* M , will 1', 1 13 St Ktdix 0'l>i>wd .liiliii, Jiiinir. i:o Wiirkiiian " .MIxs, drcs- and iiiiiiille maker. Is N'lctnrla O'Karrcll Mninel, labiirer, 21 1 < liaiiipliiiii " .lames, imbllc wd^lier, lit ('hiiiiikiii, Ii lir,il St l.awre ce o'F \lfl{i;M. I'llos., fnreiiiaii. Malsi nnoiivc O'Klalieity K. li., cxdsc oillcer, 2r»:tSi i iiiain " Kdwaid, labiirer, 27 Kimx " llciiiy, shiic cutter, 111 Sbiuilinil 0'FI..VIII'.i;TV I., lieiiilii;.'loii type writer, wax Ilirciid, liii' iii'ss si'wiim niacliiiii', .1 iics' Mhno repairing iiiadiiiie, 2is SI .l;iiiics, bds .Mctro- piililaii diili..~i7 llcavcr Hall hill " .Tim , blacksniith, 2.1 Kii'>x " .liiliii, iron iiniiildcr, !i7 .Slianiion " .lnliii, bds 2ls Selnni ins " M. .1.. of l,iiii;,'liiiiaii .t O'Flahertv, *i .Mountain " Mis. .1., wid M., grocery, .II Moiitniorend " .Mrs .M , will .Icrcine, 12ii .Mniiiitain " I'litrick, Ialmrcr, I3!i Nazareth " I'atrick, policeman, !M rariliciials O'llairan Patrick, clerk G.T.It.. I!i2 «'oiirsid U'llalliiriiii .lames, (^C, solicitor S. K. U. (,'o.,ofllco Windsor dcput, res Cowansville O'llara Hugh, laborer, 144 I'riiK-e " .lame.-*, driver. 241 St Martin " .lames, r^hiicmakcr, (i2('olborno " .Iamc4, com traveller, M Kronlenac " . lames, tailor, 4 .liibilcc av " .liiliii, com traveller, 72 (iain ' " .liiliii, laborer, bds 1125 St .lamo»« " >\k II, inachiiiist, IHNI St .lames " .liiliii. driver, llCampean '• .Michael, coreiiiaker, ll!i Nazareth " .Michiid, bilmrer, .34 St 111 riiard " Michael, Ialmrcr. 47 .McCuid " Michael, shii'-makcr, I .Vnilersiin " .Miss Mary, laundress, iia .Xiiderson " Patrick, carter, 7ii Murray " Kicliard, jun., storemaii, 274 CJuy " 'I'liomas, 72 (iain " Win. (i . jiardeiier and florist, .3!tn St Antolne O'HAKA WII.M.VM.I., chief clerk ("iistum house, cor (,'oinniissioiicrs and Coiiimoii, h 33 Bishop O'Hare Tlios., of Thus. O'llare & Co., 3!i Aylinor " 'I'liiis., iS: ("<),, grocers, .37 .\vliiicr O'llearii .lohii, blacksmitli, 114 Mciiai (►'Heme Will., sculptor, 21:1 SI rrbaiii O'Kane I'JIward, iiiiuilder, 177 .McCord " Fiancis, laliorer, :i4!> Champlitin O'Keanc.lidin I*., of John P. O'Keane Si Co, 67 St SlllpicK " doliii l\, & Co., painters, Qr> and 67 St Siilpice G'Keefe Daniel, trader, St Ann's market, h 69 College " Kiigeiie. laborer, 7 Bushy " .lames, laborer, 2.'i St Henry " .tallies, police sergeant, 62 t'olbonie " .loliii, laborer, 1 I'onhcstor " .Fiilin, laborer, !•") Manufacturers " .Miss .Marv Ann, dressmaker, ;J5 Wellington " Thomas, laborer. Kill Conway " Will. H., collector, 72 Vitre O'Laiighlln .lames, laborer, 5''ti l.au'aiidieticre O'heary .Viidrew, joiner, 13 Kittle St Antoine " .viidrew .Tames, 127 Manufacturers " Denn is, labnrer. ,'113 \Villinin "oTbreweries, laundries, warehouses, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET. Corner BUSBY LANE. Telephones t BeU 130, Federal 1W4. P.O. Box 908i. i .1 ; 1' lil- ORK AI,l'll\llKTir;AL Ol'.O llIUKCTOItY. or.i )LI i« OM,«'iiry IkmiiiU, InlioriT, -jm St l'iurl«k '' iIn». , ui<» IT, 111 .liiror.4 " .lim, lii.li'll\«i|iir, ;i» l.iiuiiiiclii'llr •' .lolii iilr.dliT, CiiH SI frliHlii " .>liH.,wiil \liiiilif« , r hC, ,\l " Mi'M, .loliiiiiiiii, \t III •!., ui' mill iirovlHtoiin, 10 • liiri'ix. Ii :: Amli'ihiiii " Mr-. Miii\, will < liiiK ,.'1.4 «'iultf '• Mrs. Miirv. wlil Win,, upmiiv, I |x Wellington O'MvMlV I'A'IIIHK, .M.D, iiiiiHiihiiiu ainl |tii<'- llfliiu |i|i>M|r1iiii mill II iir|ii'ur,j|.i.si .\nioliiu " SiiniiH'l, llninli.-i, I ;ii: .Ml.'iiiiiiiii^ " Wllliiiin. Kliiri'iM.iii, TJ Wllliiiin O'l.Oillll.lN .M Vltl IN .1., |>ii>|'ii>'lMri;lailxluiii'lioUM<>, li)\ lliriiiiiii', h I'J lli'riiiiiii' 0'l.<'ii>;liirii hail., l;il>..iiT, ^)'l> St I'uirltk " -li lill, lllliiilt'l , IMS St (iiiiljr " Miullii, »iiliM'iiki'<'|ii'i', 1JI1 I'riiiro Olnrli Oliif, .'oiii tniM'llrr. ■JX,! Ill i-ll O'l.iiimlii'ii hiiiili'l, IiiIiiiht. ^lta SI I'litr'i'k U'.Miilli'V .l.iiiiis. I'liijt iliiii r, -J-;, Ulciiry " >lii|ili, rli'iU, 1 17 Coiiw.'iv " W,.l., iiK' III li'i !». M. < nil \ III. uf loronto, 18K0 .Viitii' liiiiiii', li .".'I SI I ii'IiIh fi'Mai-.i Mi.i. I.I//I1', will .Inliii, lir..'>Si .iimiuit O'M.Milli'v .Inliii. Iiilimn tl, i,l(,, I Ik I'l.rfiir tl'.MlllMI ".li.llll, iMliiifi'r. ■M l;irll!lnlM)ll " .Pi'liii, rill hr, i;i; ( 'utlnuri " MiN. .Xli'xiii'i, III r|iiiiii|.i|i< .Minn ()'.MK.\I!.\ l!i;V WM . j.iirlsli |.ii.i»t St (inlirlil rllUnll, .11:1 i rlilri- " .MiM r , will ('., 17 (ill) iiv (CNi'iill N,, (,-, SI IliTiiiinl Ci'Niil •liMilis. ImIs I.'iI SI Paul " Cliiiili-, Mifviilnir, r lim l>orclii-1»T " J)aiil.|, trailiT. '.'77 William " Kllwil., lilltrlliT, 141 I'apllirllH inad *' KrH., Iiiliiiiri , 7:.'.". l.iinaiH'lu'lii rr " (i. l^, riPin tnivclliT. i'i.i SI |ivi»>lit« " lliiuli. siliMHi, III IniKi', h ll;ii|n " .1. I»., .>C Co., IcUllliM coin lll.^lrliaillH, S St llflcll •' .liiH, I>,,ip| ,1. 1». u'Ni'll \ ri..,l,«i< ity ri.i.iii'llliiiB " tlaini'H, liii I'lii'i-, I It; I 'rai^', li ,iO l'H)iliieau iiiiul " .limu'f, ijilpnrcr. I'jl' MrCnnl " •Inn., laliin'i'i', 14 l)nli>iiiiiii;r av '.' .Idliii, ral>iiirtinal\i-r, .'l.>< rriilio " .li liii, l.'ilMitir, III Mi'i'onI " .Iiiliii, liilioii r. 14 Kli'iinoi- " •loliii, l.'ilMii'ir.'.M:! (iraiiil Tnink '• .liliii, liiH.kkcfpt'f. JIM) .MiCiikI " •Inliii, trailiT, •_'.">'(• Notic IXiiiio '• .li>M., Imti'lii'i-, .'lO l'a|iiiiiso Niiiri- Imiiit* " MIhs .M. a., iln'HuinikiT, :w .MIhti luiiu *' Mrs A., will .Ins , 4'-'T .Moiili'aliii " Mr». Ailfliiii', will .lanii'S. 4'J7 Miintcalm " J'at., sicw.'iril, I'' City Coiiin-illorK " I'lit,. liolt'lkeeiier, 7i> .Minitiiiiiiciici, li 81 ilo " I'atrirk. clerk 1* (»., 4.1 SI (it.or^o " Tairlck, wci({lu'r, '.'(17 (.Iltawii " Tciciict), horso ileali'v, llii Itritaiiiila " Tlios, iiii>.«8uiigcr, Till .St JuiiieH " Will., clerk, 5> AJaiice O'NKILL A. .1., reHtaiiraiil, 6L' and Gl Ottawa " I) , eiiiiiiieer, lu's Ottawa " Hudli. clerk,, It; Vilie " tlai*., laborer, .ITJi St Jgiiace " .Iiilm, laliorer, 16 .Si Marnarot " •loliii, painter, r_'4 ColbDriie O'NKIIJi .InHX, toUectiir of Cuiial revenue. Laobiiie ("niial, Kevunuu otHce, mh Coininon, li 34i! ("rait; " MrH. Mary, witi Peter, .'1.T Ileriiiiiio " ]Mrn. Mary Jane, wUl Win., li St .Margaret " (.»\ven, ti;l operator, IS Poele lane '' I'eter, laborer, l'M> Vitn'* " TlioinaH J., lager beer garden, 57i>i and 581^ Craig " W, (i.. clerk St Lawrence hall, 139 St James, h !>ii M aiice O'Ki'illv r.e'iiMfil. HliipperC.P.H., 1!)'-' Jnoqiies rnvtier o'licllly Iternanl. poll nan. .'U St I'lillip " I linrli». Hliorniiiker, liK Si Maiiiici' " l-'rancl'', niachinlHt, 4>>.'i Welliii^loii " llenil, printer, ;i'i|t Klvanl " .1. I... auelit, I'.' .Vniliei'Ht " .liiinii*, liiliorer, r 7" .Mnriay " .iMIIief. pHllltrr, •!»■ •'rillg " .ii liii. checker. ll'T Ki.jieiy '• I. "ike, 'ii'J lli'lrlirter '* .Miiliael, reMiinr.'iiii, 410 Ht Jtinieg, li Jii liu|i^ line " MIcliiiel, caretaker, '.Ml (niprc Itine U'l:i.ll.l.V Ml* M \K.I., moreiUn nuii provUton* a (lain anil 1 1 I > .' uiclicili le " .Ml'liael, iiillwa> .■■ "Haiti. r, x:. ( iithl'llir " Mrs. .\., wlil'l"., i aretnl.1) . II "list om lluu«i i.i, " Mrs, M., will .li.llll. nil Noire luiiiio " .Mis, .Mary, li: Si Uaviil lime " I'at., Lib'Tcr, L'l Hii-liv lane " I'aliick, printer, .'in • allieiiial " I'alrick, secieiary miiil coiiiinillee, Clly liijl, l.'.ni Notre |)Miiie. li 111! Murray " 'I'lioinas, yrocer, 7 iiinl 71 Murray " 'riioiiiiis, clerk (i.T 1;.. ii7'-' hnrilieslor " 'I lioiiias, lii'.'iss||iiii.lii'r, lltl rliatliaiii " Wllilain, clerk, .> .Maiice " XN'ni., inouliier, 'J!i:: ,Si l>oniiiili|iiu C>'liirUe I iiiniel, curler, I7i> Canning " .Inliii, iiiliorcr, ;i_' Toele lane " •loliii, labnrer, '.)| l.atontaine " .lolin, lireinan, liils Cliairoii cor Paris " Jolin I'"., tailor, I'l VerMiilles " .Mil liael, laborer. I'JiiJ .Mci ord " Miss Siirali, bilg lise, .VJ Ar;;yle av " 'I'lios., 'jnlli N' ire Paine " 'riioiiias, niiinliler, III Uesalab- rry O'Sliaiiglinessy haniel, of .M. & I >." O'Sliaiigliiieiiiij-, 117 St .Vntoliie " .laiiiis, grocer. Ri tlnrors, li ni JiirorH O'SII A r » ■ 1 1 N i:ss Y JA M KS, groeei les and provisiuos, :;<< llerinine " M. it !»., inercliant tailors, i;erg%!oloiiiuii, tailor, IjJ; SI houis OULATS FATIIKKS, rev P. Droiiet, superior : rev Peie Aiigier, provincial ; rev- J'. 11. I.eruiiiie' Z. I.aeas.-e, A. Hrunet, I), tiuillet, S. Urmilt, llormisdits i.,eguult. Joseph l.elebvre, T. Pre- tet, A. Imze. L. Mayeur, O..M.1., St Peter's church, 107 Visitation Oborne James, oar aceountivnt C.P R., 136 Luslguan " John, clerk O.T.K., 43 Que-nel f>rei»ni C Jobii. rnrpcn'er. .'^.'i.'l Mnf'ien ibil PHSNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ;eia."'"^H Hosi ilex. Pr| .,lvii\ NVuil H|,ll..lli.Ws| hl.'l A>ex. |(Kl,.ll< lmrl| 0.1.1W ••' ii,lv F.ii^ .; iiiii'sii| Ofl»lliiUl c >•» ten I AuJ beiil I'olll on.i l''r:»i>' Kuli.'c supll Cral .it'Fl''l''^'l lelll pie Noll Oi;:uviK'. 'I iiiliji'ii • h ■■ (iCO., iniDl'.S •'• \X> » Miss 1 1 •• Mis. II .. Mrs. t[ iH.liKNSltl Jollf will' timtl ooii.vir. (ial| VA Ko>| " CiCO. , I " lion . J oil Uol " J., wi " 1. M. o Miss , " .Miss '• .Mrs. , " Mrs. •• l'i;te " Willi OCUl-VV 14 " Jas. 1) " Jam II " Job " Joli '• Job " Mis " Mrs " U. I Ohreu 1 " Mr Oisi'l Vt Ol.lroyd Ulds Ot OUiT M Olive V 114 St. James Street* CYlLELAURiN&eJAIILAi SMITH Montreal Agents* TiUpl S?E=S5Hai^W»l«i« T Oh )LI ALPIlAUKTirAL fiOl DIRFCTonY. OUT ■ -''I Ml I'Mllp liniil.... 1 1 ri iiy K I'M, xr, rt,iUi'i\it •'•","""'" i'ou»(.,, "rif luiiiiu ' lie . O'SlmiigJiiieiiiij-, I ''I •liirorM 'oeiifsniid provisions. . L^'IT N l..'»Kaui:ht'tli'ro [hlll.lll'W* ll.tll, -'■'il SI .IllllH* Lhl.i Ai'X., liiiMiri'i, ::; Hnyrr liq.'li 1 luirl<». livll i'ii«liiiiT. J'lU St <'ntlu'iiiio |ihi,m .1'*., iiiHililiiIsi C. I*. K., U'H MarllMMiiiinli lolv K'l"'''"'. HiDiii'.'iiiitir, r jr.l>M Marl 111 iiiirHJiii , HiHiii'i'iiiii'r. ;.'Wa SI AMiiiii Ipriimaii cliail •^, I:., iuIiImt v>iirki'r, li> llii"lii>p liiiui lijivuK lii' i >iiui(ii !•: Of riiK r.\iiisii ok .NOlKi: l>A\li;uK .MoMHKAl-, A. I,. S.ii- tiMiiK', I'^riHli ptii'r>l ri' liaiiie iift.r Friiiik, lilii'iiT, -Is riipliit^aii -ij knliiT Slippy iifHiM l.iiioii, Ivil. Aiiltl, proprlolor, 731) (■iai« i iit'Klt'K SI'Ki'l Vl/rV .MKi«.- piiMM, •!. K. Wiiiliiiaii, ri'iiii'Nfiil,iui\u, l'4'i Nntri' I iiiiiii' OcuvaK. I'liiil iiiaiifr, Ji><) St •luiiio!*, h liUl Itluury . 1 1,1;.,. M r lias. I,., rMii, Jln HItniry " I,|.||., Ili:trlillll>l, 'jriiOiiaiiiiiiaiii n(il)i:N •!. 'i (•"iiipunllcr tJ.r.U., WlmlKiir Ktalimi, h ' i:i;-| .Maol»ay " Miss (' A , J 11 lUfiiry ■• Mrs. Mi/... w,.l .liiliii, (Jl.'i Willlain " Mm. (>.. «iii '1.. fi'iil<'rii"ii<'i', I:i7i) Niitri. F'lmie iKlDKNSUl ICii t MAI. .\M» luSVl.Mi (uMl'A.SV, .liiliii llaiiiiaii.piVH.iloiit; .(. K, Ki'lly BiMTi'lar), wlioli's'ili' a-i'-iit" for iK'lawari', l-aiUawaima anil W, si, Til K. U. (Jk'h coal, i^tlifc ainl yaiil IWnlifi- OUILVIK A. \V., & <'o.. (ik'uora Flour iiiillH, St lialirii'l l,>,'lis:<>ili('i.-:iMiiiil )ii l''l ami l'.i:( Sul^'iieiirH, btalilu 75 .St .tlartiii, Koyiil mills, 21 .Mill " (;<•(,., "iilaciisiiiiili, Ixls H\ Catlio.'irt " lion .Vli'.\aii(li;r W., suiiaiur, uxocutor KHtate .loliii 0(;ilvie, 18 St Alu.\iH, ruoiu 8, h llOU Dmrllchtrr " ,1., Willi A. \V. Ogllvie & Co., 127 Druinuiond " 1, ,M., bank citsrk, l« Durocher " .Mls-i .\laiy Aiiii,s4 L'liloii av '• Miss Kaii'iiv, ■>+ L'liloii av " .Mrs. .lain-, wid Arolilbald, .51,") Wulllllgtou " .Mrs. M., will .loliii, 12i Uriuiiiiiiiiid '* I'titiT, |iliiinljcr, 7()4 St Doniiiiiipio " William W., of \. \V. U;iilvU) & Co., lOTSlinpgon OCilLVV .lAMl.S .V.&.SONS, fancy and stapk' dry );oiiiIh, 'jii:!, 2,1.1 and 2U7 St .Viuoiiiu and Ul, Uti, Mm and l.'m .Mi>iiiitaiii, h 1U4 DorciicHtiT " Jan. A , -tn., of .laiiii's A. Ogiivy & Sons, 1144 Dorolii.sicr " Jaiiind A., jiiii., of Jaint'H A. Oglivy & Sons, 1144 lJor^llL•^»t^.•r " John, &(.>., L'oni agtMitu, 8.1 St Francois Xavier " John, ot ,)aines .V. On Ivy & Sons.llH DorclittKlor *' .lolin, oilii'o ot John Dyil vie i\j Co., !.'< Diuocluir " .Miss Holla, ilr ssmaKur, i».;2 Dorchi'sler " Mrs. .M., will Jiihii, 127 Druniiiiond " It. F., with iJoni. Safety Holler Co., 1144 Dor- chester Oliren Henry, oustoins olHcer, 10*57 Notre Dame ■ ' .M rs. lli'i I ry ,t oy s and f Hiic v goods, l'.iG7 N olro Daiiie Oisi'l Krancuis.'pialio tuner. 24:i St LawriMiou Ulilri)yr ) Joliii Ulk(l>\, M'Xiiiii, Mniiiilaln i oi itnl„,nie Olivji-r .\rlliiii', M ik,'i', l..>.i< bainplalli '• Chain's, li,,iikkei'|M'i , ;2, ,st |)i'lil> " >l, K.,e.i'rk, li, I.iii.miu'ih'iIih' iiiiiu " I., s., lift'. .M, liniarm'ait tV I o.,.i,'i> l.auatii'hrtli'ra " Mrs. J., will l> . Iiil^ liKi', .' M It, i\ III .line Ul.lNoN \ |i |ol{, ,v * o.,('ati'rtiig eniabllsiiniutu, ,"i:il l.a;.'aiirlii'll,if " Viilm, i,i \ li'tor o|lvi,n \ iike " •liiiiiin, rai'i'iiiK, r, 2bi St .laines ♦' K .111 iisb iiianuta.'liii'i, hi .•»! Manili'i.li i;2 Ihiko •• Mrs, Vlary, \«li| iilea, l."«". I dike " I ,'laf, . >iii iriivoiler, ■^Ki Hern " I'l-U'l-. l> tiHIII " I'l'lcr, painter, r 22;i."i Nolii' Maine " Umliilpli, rarler, »2 .>t Krain'iis .\avlor Olsiiii Jiiliii, labor'r, ',12 l.aliiniaiiiii Oiiials 1 n, nil, II. tier, li'.-, Wllllaiii " Isaie, rarier, M il.irre ^MAN TRAILL, M. A., ^^ Headmaster Fettos College School, 2443 St Catherine OMAN 'I'K.MIJ,, M' A., Ileadina-stor Feites Colleim Seluiul, jllH SI i allii'iinc Oman Win., bun, lei ami miitrai' i>r, Ii2 .Manslield Oniiesiiu .\iigUhl, iniU'ber, 2>'> I bam(,laiii Onslow I'.il., i-leik, bio liiiri'besii'r •' Harry, <|i'ru, 4»K» OoreUe-ter " .Mrs ('., will Will, ( > l>(,r<'liester " 'I'liiis., ilerk, 4liil OorrlK'Hier ONTAUlo llA.NK, W. W. I„ Cliliunaii, iiianagi.r, 8 riai'e d'.Vrmi's ONTAKIO SAll/l sr MAUIK K.it. CO., SlrJo.s. lll('k>oii, presiib'iii, l:iii St Kiienno Opltls lU'imilyib, lalmrer, lj|.', Sl ( athi'i iiie Op/.ooini'i- • nine, ins, di'l>l wliai linger, 1 l,j IberviUo Uiaiii Alfred, uphmsleri'r, liiii St rairick " Henry, plasli'iiT, III-'" Sl Jaiiie.'* • Orfoid .Moiinumi ilalu\!iy, O. (i. Stevens, pres: S. W . rosier, gen in.iii;0, --leveus, -••«, room IJ Imiiei'ial building, III7SI Janii-s Orgeiidi JiiKiii, laborer, .1 I'liratre lane OrMiey .Miss Kll/.abelh, JH'iii St Catlii'rine Oriamiy Joseph, laborer, 4.! .si Chnsluphe Orleans Jo-., r>ioiieenller, 2!i*) Kivanl " Jos., slomniiller, 27 I aiilab'on Ornierod J. II., ebuk li. T.K., iPi Stanley Ornislon Jas., rublier worker, Oil Ooiehester Onistem Isaac, pedlar, r24 Sanguiiiet Orplianol Nlelniias, engineer, r !<> >\((lfe Olll'UKlJN.^ r SI" .V I.K.MS, sistes of rroviilence, selioid foi yiiting girls, rev sister Itositlne, »u< perioress, ll,') Si Oeiiis OKi'HEhLN*! i-NKUSTKIKL .ST FKANCOIS X.VNIFU, under the diiectii>n of " Ia'S I' ri-les de St tiiibriol,' Fieru l.oui.He|ili, laborer, 2li> Ciidieux Orsali Alex., ol Hudon til; orsali, 4.'>0 Dorchester " Claude, agenl, 172 Drolet " Jos., biuciier, 141 Craig. It 11 St Ignauo " Mrs. Al., wid Thus., II St Ignacu Orsato F. C, clerk, 24 ( allicait Orton Kd., engineer, !<1 Ottawa " Will., engineer, 174 IJourgeois Tilephonu: Bell 130, Fitfinl 1601. P.O. Bex 909. Mieal Booling Mm, LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE, '■ J, OUE ALPHABETICAL 662 DIRECTORY. Oil 'A^ t: i::;:|i Oaborii Fretl., of .liiincH Wlilth<>iii & Cu., 6 TbiH'le t«rnic« OSIJOHN -KHIN, SON & CO., neiieriil liiiuor nior- «'li!iiilr<,N'cw \()rk,K. It Hutii'rlK;iy,iiiiiiiH>;(T, 71 and To St I't.-tcr and !)2 uiitl 54 SI Siicraiiitjiit Ouboriie Samuel, Moiilrtal ituaitliiiii; and hivury HluL/loH, 77 and 7!) Iturnitide placu OSGOOD C N. D., Mnfrs' Agent, and General Commission Mer- chant; Agent for Geo. E. Tuckett &. Son,Hamilton,T. & B. Tobaccos; Oela- camp A, Co., Teas, Japan ; Peek Bros. &Co., London, Teas, Coffees, Spices, Ac, 69 St Peter, h 35 Shuter OHCOod Miss M. L., 35 Sliuter OaRusy .lani' s, laborer, ;t(iH liiclnnond Ottuiond Mrs. ('., wid Alfred, 4!(,j St Doniiiiitiuo Ostell ddlm, hnnlKT niereliant, 1!)7 Si I'auiok, b •2'2 rniverwily Ostiijny J^. N., bookkeeper, bds r.7 Oernian Ostroin K. K., ningr I'elerborotigh I'roduce Co.,. '50 Foundling Ostroiid .las., engineer, 40 DnfreBno " Najtolcon, ice nierclianl, iH] and !»3 ])ufresne " Kodolphe, laborer, 42 St I'atrick kSWALD BROTHERS STOCK BROKERS, 77 St Francois Xavier Oswald H. C, clerk C.P.H., l-.il St Maurice * -Jules, fruits and confectionery, Ii4l>5 St Catherine " Mrs. .1. K., 121 St Matthew " Wni. It., of (jswald liros., 211 Drumnioud Oswell Ciias., laborer, !H) Murray Ottawa and Galineau Vnlley Uy., If. Becnier, pres; C. II. MacKJntosh, M. P., vi.e-pres.; 11. L. Maliby, secy., rooms 11 and 12 liarron block, 1«2 Si James OTTAWA Kl\ KK NAVUiATlON CO., R. W. Shep- herd, president ; K. W. Shepherd, jun., man- ager and secreiary-treasurer, ti7 and SS Com- mon. *■«'« Ailvfachiji t'onUiitK Ouellet Alfred, hairdresser, bds 14ii St Antolne " Antli., ji)iner, 201 St iierniain " E., laborer, I4!t Maisonneuso " Louis, grocer, l«i St Dominique, h 18 do " Mrs., dressmaUerand profet-seurof niusic,31 Vitre Ouellette A. Stanislas, patternnniker, 07 German " A. A. clerk, 424 Dorcbesier ♦' A., bdg lise, 2."(l Commissioners " Alphonse, carpenter, \S) St Albert " Alphonse, laborer, 37 l>ubrulo laue " Alex., shoemaker, 4t)3 Amherst " Antoine, foreman, ft St Thcrcso " Basile, carter, r 5(J I'ichette " C. W., clerk, 2230 Notre Uame <' Charle."*, tHilor, 3s Albert " Chas., laborer, 220 St Michel " Chrysosttmi', joiner, 42y I'lcssis " Daniase, laboier, 7» Jacques Cariier " Dieudonne, plasterer, r 434 Maisonneuve *' Elzear, laborer, 361 Papineau road " Edouard, carpenter, 07 St ii(!rmuiu " Eustaohe, laborer, 121 Kichardsou " George, c garmaker, 31!) Laval av " George, shoemaker, 1095 Notre Uame, b 1003 do " Henri, loiner, 40Ua IJeaudry Jacob, laborer, 58 St Elizabeth J. B , grocer, 0)S0 St Catherine, b 64 Iberville J. Bte., bricklayer, 147 St Albert J. Bte., clerk, 202 St Chas Borrom6e J. Bee., tailor, 158 St Constant J. Bte., laborer, 21M Lagauchetifere Jean Baptiste, restaurant, 64 Ib.rville <( Ouellette Jos., laborer, r 83 St Justin " Jos., shoemaker, 3t)4 Beaudry " lies , of «iroulx & Ouellette, St Chas Borroiin*| " JoH.. laborer, tiOS ^t llypoiite " iloHeiih, i« St Margaret " , Joseph, shoemaker, ;;!K> Montcalm " tlulcs, laborer, 7 Water " li., paiternmaKer, 378 Seigneurs " Lroii, tinsmith, roofer iind gnslitter, 1314 Notrr| hanie '' Louis, laborer C.P.K., 185 .Moreau " Louis, sen., caiiitnter, 10 l.abrlle " M. .v., agent, 700 St Ueiiis " Maxiine, laborer, ;;12 .Mnreaii " Mai'tin, laborer, 3a Lusignan •' Mrs., w id floseph, 2 l'« a laue " Mrs. Adele, wid (Mlbert, restaurant, 222 Iberville " Mrs., wid Chas., 31 Vilre " Mrs. Adele, vegetables, St Lawrence niarkt;, h St Justin " Mrs v., will I)., 'J22S Notre Dame " JNIrs. riiilippe, grocery, 140 Lafont.iiue " .Mrs, I'hiloiiiene, wid A., grocery, 130 Descry " Nap., prill er, .iiV) Logan " Nap., laborer, ITil Beaudry " Napoleon, laborer, leo .Montcalm " 1'., carter, 2.07 Iberville " 1'.. sliomiaker, 420 I'anet " I'ierre, bricklayer, .'JOl I aval av '* S. l*.,luriii!r, 410 Seigneurs " Steven, bricklayer, 1 ;! Heaudry Oughtred A. li., o'f Hutchinson & OugUtred, 28 Liiiccdn av " Mrs. J , wid J.,2.'50 Cfuy Ouimet Adelard, blacksmith, 8 Lcuis Hypolite " Adolpiie, advocate, 13n Champ de Aiars " Adolpiie, carpenter, 300 St Lawrence " Alex., carriagemaker, 5tt St .Antoine, h ."lOJ do " Antliinie, cigarmaker, 170 .Mount Uoyul av " Arthur, carter, r 30.J Beaudry OUIMKT D. J., groceries and provisions, li.7 and lOTj St Antoine, li 30 Cherrier OUIMKT & EMAKD (It-col J. A. Ouimet, J. U. Kmard/ advocates, 18 i St. lames " Daniase, hotel, lo.'2 St LawriMice, h l(i74 do OUIMKi D.VVID, llnsmi'li, plumber and router, 4« St Lawrence, h 40 do. Sic A 11 " Damase, shoem .ker, 458 St llypoliie " Edouard, mason, WW Laval av " Eugene, stonecutter, r 25 St Hvpolito lane " F. X., 404 Craig " Kred<;ric, cimtractor, 182 Mount Uoyal av " Gedc.m, painter. 1 I'apineau sangtiinet " Joseidi, clerk, 121 Dnilerin •' Joseph, barleiuier, 22 Bonsecoura " floseph G , accountant, 4.">7 Si Denis OUIMET LT-COL J. ALDEUIC, C.K., (J.C.,M P., of Ouimet, & Emard, director Montreal City and District Savings bank and speaker lluuse of Commons, 34» Lagauchelicre " Lt5andre, contractor and roofer, 1141 St Lawreme, b 720 St Dominique " Leon, sen., gravei roofer, 1111 St Lawrence " Louis, dep clerk Court of Appeals, Court bouee, 1.577 N tre Dame, h 78 St Dei. is " Louis, stonecutter, 44 liernnin " Louis, stonecutter, 135 St Hypolite " M. A., manufacturer and wholesale dealer in boots and shoes, 210 Craig, h 200 St Audie " Maglolre, contractor, 803 SaiiiiUinet " lllichel, slioemaker, 144 St Martin " Miss, lauiidi y, 870 Sanguinet " Miss Uosanmi, dressmaker, 3:38 Jacques Cartier It :lii llt^CC kM AIDR CONFECTIONERY JAmCO m. MnUf AND LUNCH ROOMS 1877 Notre Dame St., Montreal. ouiiiici M'l .. MrK. . i> Mis. •1 Nap. Norli'l Noe, Octav| (.llllU' Oiiierl tniisil U., t"l Cliil UiHli.il 'laiici Ti'lcsil All! Tliioi Tlioiiil Wilfrl Wilfif our Lii'ly ' d>' rell UiUrHUi C. " li.,*'l Olll " (;eo Overcll W i)vi'rtiiii».>l: Owdi'ii ,). 1 Oweii A. 1 •• ArlUi " lloiiij " 1I.,>.V " Mrs. I' Mrs. " Mrs. " Wui., Bell Teltphone 1340. Federal Telepliou 803. St fluNliii eaiiilry Monttiilin i"iU giislitter, 1314\cir.| <5 .Morwm !i J.al., llo \H reaii iiiaii liiiit- rtsiiuirant, 222 Iberville I St ].awreiioe iiiarkt;, ro I>!ini<> *!' l-al'(iiit,iliie t'l-ocury, Ijy Jjcsery ■y Jiiicalm ?A^r ALPHABETICAL 663 DIRECTORY. TAI val av audry '«'-"• & Oii^'htred, ;j I-oiiis Ilypdiite anil* tie Aiais l.awrciiee H Aiituiiie, h niU do >l'>uiit lu.yal av Iry loviMoiis, 1(17 and lo:- >■ A. Ouiinel, ,). f, ; 'lames Hiiiiire, h 1(17-1 do limber and lootVf, 48 (e ^/(/r// 11 ilyi'Oliie av t ilypolite lane unt Uuyal av lUcO huperlor court, let ames, h 1147 St Laiv- irlier !Ours J>eiiis ;-K., Q.('.,MP.,of i"i' jMijiKreal City and speaker House lie re ir, U41 St Lawrenoe, St [-awrent'O 'I'eals, Court Louse, ei.is I ypolite liolesale dealer in «, li 2t)6 St AiidiK iiiiuet •tin ■S Jacques Cartier •WERY ^OOMS. 'cderal TelepkoM 803. Ouiiiit't Moiwe, eontraetor, 24 St Ilypolite Mr!<. A., wid Artliur, Udn Ijm;, '.'li Siuiciiinet Mi.-i. K. widfl. li., groeei-, J.jli St ll\p.>lite Nap., liriekiayer, '.'4. St DuMiiniipie lOLIMi-'' NAl'., hotelkeeper, , eabiiielinakir, 111 SI Andr6 Oilier, plumber, .iVti (^laig, h 95 rit Louis tMii(*ime, driver, r 479 SelgneuiH U., tol)aeconi.st, 2 si Ueuis uiid aU3 Craig, bds IS2 Champ *le .Marx Uddi.isi, laborer, H'y'I Mignoiine 'I iiiieri'de, eartei , 'SiHi Notre IJame 'IVlesplioro, grocer, 522 St Hyiiolite, h 275 Marie Anne " Tlii'opliile', eontrac^tor, is.'j I'antali'ou " Thomas, galemaii, 429 Centre " Wilfreil, rooter, S9o St Dominiiiue " Willi id, earter, r 555 St llyi)oliie Our Lady of Ibe Angels .Model school, Congrf^tjat ion di! Notre Dame, rev sister St Mary ot \iizik- relh, sn|ierioress, lo MuUiiis Uutram C, laborer, ;J20 (Jharron " {<.,& Son, Dominion File Works, Port Hope, Ullt. " (ieo , of (!eo. Outram & Son. 22t;] .Magdalen Ovcndl Win., storeinan. 17;J Congregation ilviMtiiii Oliver -las., painter, 2i>7<» Notre Uuiue ywdi'ii J. H., sloreman, ;tU Cadienx Owen A. H., clerk C.lMf., .50(1 St Urbain •• Arlhiir, jai)aniier, 48li Wellington " Henry, ol' l£. Owen & Co., 112;5 Ontario " H.,\ Co., printers, 7i.9 Craig " .Mrs. Kliz., wid Henry, 25j St Urbain " Sirs. .John. Ma. .Sherbrooko " .Mrs. Martha -lane, wid (ieo., 407i St Dominique " Will., -■ilonecutler, r s Champiuiu OWENS J. B.y Plain and Decorative HOUSE PAINTER, Paper Hanger, Grainer, Glazing and Wall Calsomining, 114 Bleury, h Il4i Bleury Owoiia .Tolin, shipper G.T.U., 138 Nazareth " Thos. 1' , The Hansard, House of Commons Ottawa, h 14 Belmont " Wm. (J., painter, 149 St George Owera William, storeinan, 10.'} I'arthenais Owler.Miss Maggie, dancing teacher, l;j Latour Oxley .Mrs, K., wid 0., 2965 St Catherine " rev .\I. Stewart, IJ.A., 14;5 Stanley I'aciiud Oscar, foreman, 91 Dulferin I'lickard Kdward, of L. II. Packard & Co., 120 Crescent I'ACKAI I) L. H. it CO. (L. H.& K. Packard;, wliole- saleshoe liiidings and ninfrs of inks, dressings, &e., Iti2 .MeGill " Lucius II., of L. H. Packard & Co., 60 Park av Pacy .Mi■''[ .AmlMMst " Ferdinand, aceountaiit, 1.374 Ontario Page G. S,, of b. Levin & Co., 109 .Mackay " Israel, moulder, 176 Uojiery " Jos., carpenter, 2' Ciiy " Jos., car|(eiiter, 99 Pantab'on " Jos., cigarmaker, 403 Wolft- " Joseidi, Turf exchangi!, I.s Victoria sq, h 20 do " Lazare, laborer, 3(12 Hi-andry " J.,oiiis, carpenter, 14 Beaudry " Miss Vilaline, 117 St Urbain " Mrs. Aiisclnie, dressmaker, 2.'i77 Notre Dame " .Mrs. K., wid P., 2i(6St Chiislop'M- " Mrs. Pauline, wid J. Hte., S9 Harn- " Mrs. Viet., wid David, 161 Dorehecter " Napoleon, laborer, 4>1 St Iiominiiiuo " Napoleon, plasterer, 105 Lafontaiiio " Norbert, joiiur, ,')97 Albert " Octave, tiiismilii, 2.'i6 Dor< licster " Olivier, laborer, 597 Aloert " Pierre, grain, hay, straw, &e., 79 Eleanor " K. S., engraver, 7'i4 Dorchester " lieul, baker, 246 Shaw PAGK \'.,arl metal works in bra.ss and iron, 768 Craig, h 25 i.aiour " W. J., clerk St Gabritd market, h 40Montmoreuci " Win., groom, 200 Hleury " Zepbiriii, shoemaker, 16J Beaudry Pageau .Vdelaid, artist, 4.(9 Jaeiiues Cartier '• Alfred, shoemaker, 315 Laval av " (;ha8., lealln-r I utter, .'i50 St, Ilypolite " Clias., shoemaker 2251 St Hypolile " E. L., leather cutter, 770 St Doiiiiniquo " Frs,, shoemaker, 17 St liose " Ferdinand, foreman, 684 Saiiguinet " (ieorge, chemist, .'J;il Amheist " Louis, clerk, 426 Kaehel " Louis, sboeiiiaker, 91 I'lessis Pageau .Maxime, grocer, 391 Plessis " Narci,s8e, grocer, 845 Kivard " O-ear, hiborcr, 1.54 Dorchester " Pierre, plasterer, 11 Liduc lane Pagels .v., tobaecmist, 46 Victoria sq, h 20 Upper St Chas Borromee " Fred.,tobaci;i) manufacturer, 1705 Ontario Pagnuelo hoii Simeon, judge Sujierior court, 383Sher- br loke •' John, b.ls 105 St Paul " Tancrede, law stuileiit, 383 Sherbrooke " Wilbrod, law student, 58 St .James, h 383 Sher- brooke Paiement A,, laborer, 173 ATontcahu " Alf., tailor, 162 St .Martin " J. Auguste, clerk, 250 Wolfe " .Jos., watebmai, .'147 Montana " .Joseph, tailor, ,55 Leroux " iiOiiis, joiner, ;j,j7a liiehmond " Miss .M, , dry goods, 2,7 Notre Dame h 259 do " Orphil, clerk, 10 De8,ilaberry Paille i'ierre, carpenter, 1217 St Lawrence Paillette Louis, [I'aslerer, 893 Ontario Paillon Victor, niaehinisi, 92 I'arthenais Pain Henri laborer, 51 Leioux av " Jos, IL. laborer, bds 12 Edinburgh PaincbaU'l Chas,, earriiigeinaker, 2iil S nguinet PAINCHACD & CIE. (J, E, Painchuud), yents' fur- nishings, 1,"),")2 St Catherine " E. A., grocer, l4;-< Vitre, h 1 7 St:\Iartin " Ed , freight agent Hichelieu Co., .ibia Laval av " Edmoiid, beer driver, 117 Monlealm " Edouard, storeinan, .s St < lias Borromee " Elzear, groc -r, 173 St artiii " GasparU, merchant, 161 Sl Constant " H. P,,6Fulfor«l " J. .Arthur, of Pi' lie, Tisdalfi & Painehaud, 203 St Denis " J. E., f Painehaud & Cie., 63 Dubord " .1, U., clerk, 161 St Constant " L. II., & Co. (L. H. Painehaud,.!. K.Chapleau), inaniifaeturer>' aj^'eiit-:. 1886 Notre Dame " L. JL, of L^. 11. Painehaud & (.'o. , bds Jacques Cartier hotel, 21 .Jacques <;artier sq ASPHALT K smewalEs, Carfiageways, &c. *M3m imU A MONTREAL ROOFING COMPANY. T£l£OH0N£SiBEU130,FEOERAL1602.PAS0X90a Corner I,ATOVSL STRSEIT and BV8BY I^K^ , f ,. .*!'#. -I , t i i fell rn PAL ALPHABETICAL 664 UIREGTORY. TAP I fU 'I ? ; i.h i f Hi ?vi raincliiiud Louis, cooper, 7lfl) St Domiiiiiiue •• Alrx. li., iliewsuiiiker, I'Jl St coiiilunl •• iMrs. Kiiiiiliu, will Kabiun, l->8 .MoiiU'Hlm " Mrs. M., will IJeiijuiiiiii, li^ St Alaillu " Ui:iave, i; v.rk, Tj V iint " OcUve, joiimr, lii Si Miii-tin •« Olivier, colluclor, lill UiiUrio PAINCHAUD R. E., FURNITURE DEALER, 514 Craig, h 8 St Charles Borromee raisloy Henry, walvlniiiin JtOAKUKNU AM* l.lVKUV STABLKS, Uuzzt-ll & Co., [H'oiiiloturs, TM, lilO, 7o8 iiuU Til) IJorclicslkJi', II i.> licliiiuiil PALAKUV K.L., AliJ., pliysiciiiii uii.l surgeon, jno- jtrielor I'tiliiiay'B l'n!inn:ic>, oJO »l liaincn, u ^i .Munsiield PALARDY'S PHARMACY, 396 S. Jamos St near Bonaventure Station Pfiles J., engineer, iiKi Si .iauies l*iili»iiiiii .Mi.ss ilohuiiiile, ;i'.i Ijctiuilry Paiiisziiiiioviinni 11., ariibl Uocoialor, 191)6 St OulUe- I'lnu nALLASCiO A., ■^ Importer of Buiiders', Upholster- ers' and Cabinetmakers' Hardware, House Furnishings. Mechanics' Tools, Wood Ornaments, tiectric Supplies, &c., Wholesale and Retail, 390 St James west, h 274 St An coin e PALLASCIO KS I'ATK CI. , builderr', curpentere, join- ers and s.iip liners, dealers ni lumber, and lumber manulaeliuers, sawing und planing nulls, oniee and piani..g min.-., Mb »l .tames " J, liLe.,uoi;iraclur and builder, o!ia SI dames, h 'Ji> I'ea lane " Jos, bookiieei)er,h '21 Pea lane " Mrs. M., wid U., Mi St dame.-* " Peirus, booklieeper, ..S»l at .James " William, sloreniau, J'Jl St .laines Palmer A. K.,com traveller, zl . oberbrooke " (J. O., Jan., ins clerk, Uli St b'aniille " Clias. usborne, bookkeeper, 'Jo St Famille " David, eo.n ira\eller, oi.t Lavai av " Guillaume, clerk, \) at Lrbam PALMER J., &. SON (John & J. W.), Importers of DRUGGISTS' SUNDRIES and FANCY GOODS. Sole Canadian Agents for Pears' Soap, 1743 and 1743 Notre Dame Palmer J. W., of J. Palmer & Son, 98 Crescent " John, of J. I'lilmer \' Son. 98 Orescent " Jolin, carpenter, 4!i Kicliardsdii *• John, clerk Kevcnue depl City hall, 1539 Notre IJamc, h 91 St Urbain " Mrs. Frank, -iOj Jurors " Mrs. .Marguerite, wid Geo., 389 VVelliagtou «' \\. J., bookkeeper, 4U2 J.agauclietiere *' vVilliuni, painter, 33^ Desahiberry Palmer William, shoemaker, oOG St H)p(diie Palo.- M Conslaiil i'amiuor -Mrs. M., will .\1., bdg lis.;, '.M St K izatii'tli I'aiict .Street sclioiii, A. W. Ivneelainl, Al.A., inau u:.ij. tor, ("3 ami i."> I'uiiet Pangman ll. U., bank ilerk, iXl'J .Slierbrooke •' dolin, paying leiier bank of Coiuiiiorcc, Jii .\U(ii:; Colleyo av " Joliii <). M; bank clerk, 6 Phillip." -lierbio..ke Piinnelun Allieii, painicr, i:i;9 Lhathain " Aiphoiise, CierK, 10. J>rolet " C 11., .HI Dlolel " Calixte, leather cutter, 482 St Doinlnii)ue " hlie, laborer, 15 lalersiili '• hmile, cabinetmaker, 131 Craig " hugeiie, siioeinaivcr, llii i>roiul '' U. tu., e.xcise otticcr, manager de la Keviie Caiia- tlieniie, 184 ot Andre " Hector, clerk, Zti Si l',ii/.abeth " d. Ble., shoemaker, lU St llypolite lane PANMKI'ON .IO.>Kl*ll, boots and auues, .j.ilaSl l.;nv- relice, h .')31 do " Joseiih, 9 Grant " Joseph, joiner, 147 I'leasis " L . i'., bookkeeper, 1113 St Andie " Louis, boots ami slioes, 2103 SI Catherin ■, li i|g " Maxiine, sboemaker, 4b4 t>t Duniiiiitiue " .\Us., wid AUulplie, lidg hse, II i .M »mi-taiit " .Mrs. Kinelie, wid >arcisso, Jil Si i-lizalnuii " jMrs. Mar), wia Andre, bilg h^se, \bJ Lieury " ^vlr.^. U., wid Louis, 47 .'sangiiinut Pane Augu.-liii, laundry, ti i7 .S;uiguinet 1 apare Avila, labcjrer, r 132 Chaiiipia.n I'.ipiUoii I'clix, halter, 30 HoiissL-au PAPILLUN F1';KD1NAN1>, sen., hotelkeeper, 4ii St Lrbalii, h 44 Si Urbain " Ferdinand, jun., barleiider, 27 StChas Isonoiint! " Geo., turner, loii German " iL, laniiei , 3oj Anilieist " Mrs. L., wid J. Ble., 1542 Oniaiio " Mrs. Caroline, wid i^ouis, lir'.i I'oupart Paiiin & Coibeil, boot and shoe maniaaijiurers, 1>7 Nolle i^anie " I'aui, ol I'apiii & (,'orbeil, 142 Champ ile JMars " lioiiolphe, shoemaker, li Champ de .nura Papineau Auolplie, switchnian C.i'.K., I2ij .Si .Viitciue '• Alplioiise, sen., shoemaker, Ki Hoy " Aliihoiise, Jan., butcher, 10 Koy " C. 1)., com irtt\eller, 122 Champ do Mars PAPINKAU CASIMIK F., of Papineau, Marin & ^lackay, 72 lierri " Cyiille, euoiier, 318 Laval av " 1>. K., of i'apinean, .\laiin JcMackay, 2.<<1 St Hu- meri " Edmoiid, fruit dealer, 6 St Antoine market, li 8 J Kulford " G., druggist, 97 St Hubert " 11., roofer, 130^ I'le.-sis " hon Auguste C, judge Superior court, OOStDeiiis " Jos., tobacconist, :;u21 Notre iJame " Joseph, coachinan, r (iU Barrti " Joseph, laborer, liio Logan '• Josei>n, baKer, r ,!8 > Plessia " Julieii, l)oi»Sl iJiiminique " L. J. A. ,31). .Mouiiiain " Louis, carpenter, 232 St Charles Borromee " Louis, laborer, 8 3 St Dominique " Louis J., of Bergevin & Papineau, 114 CliainiMle Mars Papineau Maxime, laborer, 970 St Dominique " .\lis.-i Knima, 118 Drolet " Miss Z., 2278 Notre Danio " Moise, no St Lawrence •' Mrs. Alp., wid Z., 710 Saiiguinet " Napoleon, nailmaker, 391 Seigneurs '' Nottl, grocer, 222 Cadieux " O., grain dealer, ,352 St Jean Baptiste " Octave, driver, 2 Mitchison av " Uvila, cigannaker, 7oa Fullum k s. M.ii-'kay),| COMWIS! PHENiX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ]l4StJamesSt.Moi)tnial.l Fire Riiln taken at Lowest Current Rates. FAQ ALI'IIABETICAL 665 DIRECTOKV. •r Ue liiliovueCaiia. iipiiit-au, Alaiiii & PAPINEAU, MARIN &MACKAY ,('. F. Papineau, I). E. Papineati, O. Marin, PAQ NOTARIES, h 5. M.'^i^kay), IcOMMISSIONERS, &Cm Money to lend on REAL ESTATE, 56 St James |i'i;.iiif.iu Stanislas, jdiiier, i;!3fs Migrioiiiu! ' ■ Stiuiislii?, laborer, !»7ii St Doimiiiiim; Viiifyiit, pluml)er, 242 Cadieux r',;,ii> (ieo., storcman, lal St Albert Sti'plieii, lal)orer, Iti Forfar Williiiin, carpenter, 2.'W St Martin Jiqui't Adelartl, elerk,3.>4 Wolfe ■ Alplioiise, laborer, 2."i2 Cadieux ■ Aiitoinu,,')! (.'aiupeau • Antoine, niiison, rMJt Uivard • (1 saire, joiner, 21(8 Cailicnx ■ (Jhiis., laborer, tij Si Germain ■'- C'lt'Mient, cigariuaker, ;!15 Cadieux ■ Kli'i,2(t4] St Constant • KKi, stonecutter, 241 St (Miri-stophe Kranv'ois, laborer, 207 Maisonneuve ■ Fraiigois Xavier, shoeniaker, ll:j Iberville ■ tiforge, joiner, (iO Jit Urbaiii ■ .r. A., of Delisle, Paijuet it Co., bdH J.afontaino liolol, IJoiisecoura ■ .T. S.,& Co., agents, 10 St Sacrament ■ .1. S>, of J. S. I'a-iiujt & Co., 2,j3 St Deuis ■ Lambert, clerk, 122 Mount Iloyal av ■ Mrs., wi(l floseph, 314 Uivard ■ N;i;"ileoii, ageiU, 42!) I,av,il av • Napoleon, gardener, 404 ].,aval av I'ruspor, carriageniaker, 124 Centre ■ Diiiniise, laborer, 4 Louis Hypolite ■ DelpUis, carter, 130 Harbour ■ K., of Paquette Freres, 201} St I>enis ■ PMouard, driver, 187 Panet Kdouard, laborer, r 179 St Paul ■ Kdouard, blacksmith, 197 Lafontaine Kdouard, laborer, 1044 St James Kdouard, carriagemaker, 299 Jacques Cartier ' Kuolide, driver, Amherst Kusebe, contractor, 204 Logan ■ KuBtibe, saddler, 31 Labelle F. X., jun. , grocer, 312 and 314 St Hypolite • F. X.,seu.,316St Hypolite ■ Ferdinand, bookkeeper, rm St Antoine Ferdinand, plumber, 23 St Jean " Fenlinand, cigarmaker, 200 Logan ■ Franv'oi'f, carpenter, 251 William 1 Cadieux and staple dry goods, I r raiivon, carpenter, 201 w ■ Francois, storeman, .328 Ca P.iQUKTTK & FKEUE, fancy I 241 St Lawrence Frs., storeman, 328 Cadieux Frs., laborer, 50 St Paul George, joiner, 380 Montcalm & (iodbout, mnfrs doors and windows, 193 St Urbain & Gravel, picture framers, 1147 St Lawrence Grt'goire, butcher, 1072 Mignonne Paquette H., journalist I'Ktendard, 10 Sanguinet " Hector, bookkeeper, 87 St Denis '• Heetoi, bank clerk, 1402 St Catherine " Henri, carter, 209 Heaiulry •■ Henri, joiner, lids 147 St P.\ul " Honor.', .,f Piiqiictte & (i ravel, 1U5 St Law- rence " Isidore, j(iiner,241 Sanguinet " Isidore, laborer, 2">2 .'Montana '• .1. A., laborer, 32 Pn-fontniue ," '!• ,-;\:',",' ■'• •■^- ''ii'iuette \ Cie., 87 Parthenais PAt^LKTTK .1. A., iV (;1K., groceries and provisions, s.'iOSt Catherine " J. M., mason, OS Si Hypolit»! lane '• .1. H., tailor, hds ,".78 LaRanch.'tK're " .1. IJ., laborer, r Nils Notre Dame '• J. »., carter, 29') St Hypolite " J. Bte., bricklayer, 210 St Jean i'.apliste " J. lUe., laborer, 1311 ('(Milre " J. 15te., carriag.'maker, 145 Craig " Jean, hardware and paints, 1123 St Lawrence h II2I do " Jean, carpenter, 4.")(i St Hypolite " -lercinie, carter, 9 I'arker " .Tos., joiner. 209 McCord " Jos., carpenter, 54 Her.ar.l " Jos., laborer, ;!l;( Montcalm " flos., laborer, 8 Scaton " Jos., laborer, 9.54 St Doniinhiue '• Jos., pliolographer, 14,s \'itre '■ Jos., innfr, 29 Rousseau " fJos., lumber manfr, 49 Lacroix " .los., spinner, 20 Fuiford " Jo.s., laborer, 241 Shaw " .los., tailor, 2.W St Elizabeth " .h.seph, pl;ist*rer, .592 St llyp.ilite '• Joseph, liremui C.P.R., 93 Mnrlborough •' Jostt>h, laborer, 2S0 Sangiinet pAQUETTE JOSEPH, ' Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Architraves, House Finish, Mouldinsss of all Kinds, Machine Knives, &c., and all kinds of Job Worit, Offlcd 286 to 290 Craig, facing the Cattle market. Manufac- tory 12 to 22 Perthius. h 63 St Denis Paquette.) OS., wood merchant, 20 Dubord, h 51 St Denis " .Joseph, ma.«oiPi, 2 M.ariann.a " , Joseph (i., clerk, 141 St Christophe " .Jules, blacksmith, 473 Amherst '■ Leo., clerk, 77 IJarre '• Ijcoii, boatin.m, 45 Kichardson •' Louis, carriagemaker, 350 Plessis " Louis, carpenter, 1175 St James " Louis, carpenter, 212 Mount Uoyal av " Louis, jun., foreman, 129 St Hypolite " Louis, sen., stonecutter, 131 St Hyiwlit"? " Louis, shoemaker, 120 DutTerin " M., of Paquette & Co., 3 Windsor PAQUETTE M., & CO.. Broadway hotel, 5*5 St James " Marcel, mason, 8S8 St Dominique " Mtinasippe, joiner, 5l2e St Dominique " RHss Elisa, millinery, ;5.54 (Centre " Miss Merance, dressmaker, 120 Montcalm •' Mrs. Azilda, wid Jos., 823 Sanguinet " JNlrs. Ad61e, wid .Jos., dressmaker, 63 and Go Visitation " Mrs. C, wid George, 15 St David place " Mrs. M., wid K. X., 19 Jean " Mrs. Maggie, wid Ed., 180 St Jean Baptisto " Mrs. M.irtine, wid Aug., 3(55 Logan " Mrs, Marie, wid fJos., lu,38 Mignonne " Napolt^on, tobacconist, 388 Cadieux " Napoldou, machinist, 274 Drolet " Napoleon, machinist, 16C> Murray H k^ c. .- !«•< I'' l«»t C3 !» **w* k- ■ Ci A >»^ r^ :. m 5 MONTREAL ROOFING COMPANIT, Comer LATOUR ST. and BUSBY LAJETE. Telephones: Bell 130, Federal 1603. P.O. Box 909* 42 ¥ PAE ALPHABETICAL 666 DIRECTORY. ■ I : \ I ii I'aquette NarcisBo, tailor, 475 St Lawrence " Nar., of I^iseau & Co., 142 Drolet " Mazaire, laborer, 1 Uosford " Norbert, grocer, 167J Montcalm " UctaTe, Bpringmaker, 111 Descry " Olivier, ]oiner, 13 St Catherine « Ont^Bime, Hlioeinalcer, 202 St Christopho " ODfBime, shoemsiker, 482 Rachel " P. E., of Paquette & Frire, 98 Mance " Petrus, conlectioner, lu27 St Lawrence " Pit'rre, of Paquette & Godbout,re8 St Hyacinth© " Pierre, stonecutter, 1043 8t Lawrence •' Pierre, grocer, 142 Kichardson " Pierre, ropeniaker, (>7 Kichardson " Prospere, blacltsmith, 63 Bane " Prudent, policeman, 8«4 St Dominique " S.. joiner, 745 St Denis " ScvJtc, laborer, 430 IJcaudry " Tht'odule, boileriniiker, 575 Albert " Th«*odule, blacksmith, 563 William " Thos,, driver, 106 Quesnel " Ulric, laborer, 122 Wolfe " Ulric, mason, 300 Montana " Vincent, machinist, 8(15 St Dominique *' X., ruBtaurant, 60 Mountain " Zotique, laborer, 314 Manufacturers Paquin A. Hormisdas, printer, 33 (iroth^ " Alfred, cabinetmaker, 8 Contant " Alph.. of Paquin & Tremblay, 13 St Hypolitc " Amable, shoemaker, 317 Amherst " Andre, blacksmith, 131 Montcalm, h 73 Visitation " Antoiiie, laborer, l» Devienne " IJaptiste, foreman, 1214 St James " C, joiner, 120 Montcalm " C. N., grocer, 42 St Ignace " Chs., organ builder, tlK4 St James " Chas., laborer, 7 Napoleon " Cftnie, shoemaker, 69 St Jean Baptiste " Cyrille, bdg hse, 25 Frontenac " David, bartender, 1B7 St Paul " Di'sire, laborer, 330 Maisonneuve " Edmond, saddler, 327a Notre Dame " Edouard, laborer, 177 St Germain PAQUUJ FELIX, proprietor Hotel du Nord et du Sud, 127, 129 and 131 St Paul " George, carpenter, 189a Desery " Herman, laborer, 177 Desery " Isidore, com traveller, 179 h St Christophe " J. R.,of Larose & Paquin, 18 Notre Dame de Lourdes " John, laborer, 130 Ropei-y " John, laborer, 177 Desery " Jos., hay merchant, 23 Moreau " Jos., policeman, 351 Montcalm '< Jos., restaurant and joiner, 231 Notre Dame " Jos., trunkmaker, 144 Mount Royal av " Joseph, cleaner, 126 St Albert " Joseph, laborer, 178a Dorchester " Joseph, trader, 397 Notre Dame " Joseph, messenger, 25i Amherst " L^andre, 52 Seaton " Liboire, trader, 18 Bonsecours market, bds 129 St Paul, b 69 Champ de Mars " Lndger, joiner, 578 Albert •< M., hotel, Ola Drolet " Mrs. Louise, wid E., bdg hse, 241 Notre Dame " Nap., grocer, 112 Craig, h 42 St Ignace " Nap., carter, 164 Mount Royal av " Narcisse, quarryman, 1259 St Lawrence " Norbert, hotelkeeper, 17 Roy, h 15 Roy " Olivier, laborer, 134 Maisonneuve " Olivier, joiner, 102i Visitation " Paul, laborer, 29 St Germain < ' Raphael , joiner , 13 Allard " Samuel, bailiff, 967 Mignonne '< S^vfere, carpenter, r 2617 Notre Dame " S6v6re, joiner, 588 Albert " & Tremblay, tinsmiths, plumbers and roofers, 100 Vitre " Victor, bartender, 129 St Paul " Xavier, cigarmaker, 47 FuUum Faradis A., merchant tailor, 1623 St Catherine, b 305 St Hubert ' " A. ti., tailor, 223^ Visitation Para— •w-.~-,,.»i%-> m^^^^^t^^' 1877 Notre Oame St. TELBPHOMES New.Bakery, 90 8t. UrbalnSt., Montreal. 0MEStlBBU^184O. FSDBBAL» SOS. ' ALPHABETICAL 667 DIRECTORY. TAR Champlain f/'*j|l«. 191 Amherst "nplain nonne «5 St Hubert Tulnet St Martin 1 av St Elizabeth fqiies Cartier ervillo rrl ;|«radi8. l9Mqued..,. ock h45iStDomioioDe t;t-ity hall, ,539 x,„ •. 33 Berri anet 1 •orchester na 0" Hiberiiia ox f nine nv •rt'so I 3th t Andre indre »AK ROOM G.TK '■ I-ardellian, ,51 st Imoral ke thew Dominique I scours market, li St 1 road Bzsq.h 439 St James line ' tug boat agentP, St apoleon ro«d r.4g^StHyp.lito mieuve •ntcalm illiam inique 5 St Hubert estate agent, I'ao;; Ik inet > Pleasis aboillez sq an city surveyor's B Dame, h m^ St •cad Jleon roed PAKE JOSEPH, groi'erieB, provisions, wines and liquors, 283 Cadieus, h 279 Cadieux PARE L. N., & CO., Watchmakers A Jewellers. All kinds of Spectacles. Repairing a specialty, 667 Notre Dame 1 '(ri' Louis, carpenter, 503 St Hypolite • Louis, painter, 38 Champlain " Miss i>elphine, dressmaker, 2003 Notre Dame " Miss Josephine, dressmaker, 66 St Alphonse " Mrs. Anastasie, wid Aniable, fruit store, 1234 Notre Uarao " Mrs. E.. wid Louis, 41 Jaoques Cartier " Mrs. Sophie, wid Kphrem, 1332 Mignoune " Mrs. v., wid Fabien, 363 Amherst " Odilon, painter, 7K9 St Dominique " I'ierre, grocer, 1«6 Dufresne, h 183 do " rev Joseph, St Mary's college, 142 Bleury " Stanislas, carpenter, 1192 St James " StauiKlas, ttsh dealer, 7 St Jean Baptiste market, h 1192 St Lawrence " Stanislas, joiner, 915 St Dominique I " Theophile, cooper, 30i Marie Louise av " Xavier, laborer, r 36 Brock Parment J- B., laborer, 216 Aqueduct J'arent Alphonse, carpenter, 897 Ontario " AmMee, hotel, 295 Craig, h 297 Craig •' Archibald, laborer, r 157 St Martin " Arthur, shoemaker, 584 Sanguinet PARENT BROS. (G. W. Parent), Auctioneers.House and Land Agents, 46 St James PAUENT C. H., accountant and insurance agent, 145 St James, h 183J St Hubert " Calixte, restaurant, 861 St Catherine, h 90 Parthenais " Cclestin, contractor, 370 Drolet " Cleophas, grocer, 401 Centre " D., & Co., commission merchants, 149 and 155 McCord, 32 and 46 Eleonor, office 151 Mc- Cord " David, machinist, 177 Ibei"ville " David, finisher, 196 Frontenac " Dieire, of 1). Parent & Co., 59 Barre " Ed., manufacturer boots and shoes, 26 Roy " Edouard, 402 Maisonneuve I " Elzear, restaurant, 294 Craig, h 71 Lacroix | " Emilien,clerk, .301 Amherst PARENT ETIENNE H., superintending engineer of canals, Harbor Commissioners' building, 27 Common, h 31 St Hubert " F. X., clerk, 61 Vitre F. X., nailmaker, 217 Centre ball O. W., jun., clerk, bds St Lawrence James ' G. W., sen., of Parent Bros., bds St hall, 139 St James ' Gaudias, bricklayer, 219 Aqueduct J. Bte., grocer, 75 Champlain J. Bte., tailor, 232 St Chas Borrom6e J. Bte., printer, 92 Champlain Jas. H., clerk City hall, h 183i St Hubert Jos., clerk, 01 Vitr^ Jos. , night guardian, 412 Panet Jos., master carter, 26 St Constant Joseph, 238 Cadieux Joseph, livery stable, 14 St Dominique, b Constant Joseph, laborer, 656 Papineau road Joseph, upholsterer, 52 Pichette Louis, laborer, 190 Richmond Louis, mation, 426 Plessis Louis, laborer, 421 Plessis Martin Louis, fancy goods, 83 St Martin Michel, laundry, 360 St Dominique Michel, coachman, 150 St Elizabeth 139 St Lawrence 26 St / DcllC6ri ■ Tur Parent Miss Rose 4"Hrt Upper Sanguinet " Pierre, laborer, 2HH Drolet " Pierre, laborer, 2(;« Shaw " J'ierre, machinist, 127 Wellington " Solomon, engineer, 509 Centre • Theo., laborer, OilO Mignonno ' Theophile, bdg hse, lOlfi St Catherine •' 'J'h(''ophilc, foreman, l;i7 Frontena-J h^ i!' Montrealt THE GERMANIA ufe insurance coofny. Eslablisy m. BEORfiE W. RttNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. PAK ALPHABETICAL GG8 DlliKCTOllY. TAT r' ^1 i ( 1 i I'firk M., clerk. fii'iX I)(ll■(■h(•^'tl'l• " Mrs. Joliii, liulius' nurse, 151^ St Charles Bor- ronii'f " W. <}., coul ami wood inercLant, 22 Mayor, h 309 Aiiuiulnct Parkor A. .las., luborcr, 1.12 Hicliaril.-*<)n •' Arch. (1., Itiiiik of .Montreal, 17 Oxenden av •• Au«. \V., el' .1. I>. Nutter it Co., 201) Dloury •' »liarU>, laburcr. Kit! Ann '• (Jias. II., lorenian, lil Mureau )ARK£!7 D., Manufacturer of all kinds of GLAZED OONCOLA LEATHER, Bookbinders' Leather, &c., Rear 413 Baaudry, h 413 Beaudry Tai'. r !■:. I'., sccictary-tii'i.sunr Canaila ISank Note i()., i:;:! .Motcalt'o >avl(l. master carter, .'.s (irand 'I'rtink rA;."iKUK. \V..rjn Mi',',ir Itetininy; Co., Ml Victoria " .;d., police scri^eanl. ilT-'St. lames I'.^i.iCKU & KVANS (Sir .Melvlile I'arker, liait., W. C. Kvaiis). International Boiler Coniiiound Co., lid William " fieor^je, checker, tl Criint r.\l;KKH .1. C, boots and shoes, 110 MirCiill, h 87 .shuter •• J. II. M.. com haveller Lyman, Sons & Co., res Waterville, (^iie •' ,7;unes, teamrter, 7- Farm '' .Tames, laborer. TK Wurknmti •• .lames, coojier, l:;! Iwnlliou.sie •• .l.hn, c'Mitr'KMov, II- St .lames, res l.achine •< .Kdiii, hickel I'later, 11 1/ Allemand av PARKER JOHN H., Manufacturer of Fine Banjos and Benjeaurines, 2083 St Caiherine P»rkcr Jos., leather Hnisher, i\ Desrivieres i'AUlvKU MOSKS, kron founder, manufacturer of cast iron sinks, railway, builders' and machin- ists' «a8ting8,&c.,19 to 2>Jl)alhousie,h5 Crescent. '• Mrs. Grace, wid D., ,sO Victoria " Mrs. iM., wid .lames, lunch room, centre St Ann's market, h l.il Dalhousie PAHK.EU& PUlMlAM clothing nianufacturers.whole- sale, t) I.emoin ' " Jlobert, masun, 7.')U Crai;^ " Robert, contractor, 7!w I'pper 8t Urbaiu •' K. H., photographer, 77 (Jolborne " S. H. boot" and shoes, i;i.")l St Catherine '• Sir Melville, Hart., of Parkor & Evans, res in Toronto " Will., baker, bils l.^OO St ratlierine " \Vm., w.-itcliiiian. 41 St I'Uienne •' Wm., labore-.-, t'.5 St Charles Horromee •' Win. <). N., of I'arker i'^ Popham, 71 Mackay •' AViliiaiM, cooper, lo^J College PARKEST. J., Hardware Agent, Mill and Engi- neers'Suppiies,Tapes,Rulesand Levels Shovels, S'^ades, Cutlery, Tiles for Hearths and i a is, Cas Cookers, Bedsteads, Wire Netting, Water Clo- sets, &c., 92 Temple Building, 183 St James, h 17 Metcalfe av, Cote St Antoine parkin Charles, bookkeeper, 100 St Clis P.orronii-.> " .lohn Kobert, of C. J. CdVertiton i.*i Co., - Di.rchesler '' rev K. ('., M Coiirsol Parkins .lames. > lork, li;x .lacqncs Caiti.T PAKKS .1. ti., pli"to;;niplier, portraits and lan.ll.,. res Moiitre.il .Innction Parnall K. II., journali.-t. !."•; .Mansdeld I'armll Wm. A., jirocer, '.V rarlhenais Parr .lohn, laborer. piL' .SI Andrews '• Pacillc, shoemaker, ti .Market sq Piirrnlt .John, agent, iLTi.'i Dorchester " Mis. M., music teacher. UJ,") l>orchi>»iter Parrv Mrs. C.'iilieriiie, wid Samuel, confectioiierv, ; Iberville PAKSLoW flOlIN, stationer, account book maniia-. tiirer, bookbinder, printer and map ninuii;.-: lllO St .lames, h V>X .Mance Parson .lames, butcher. 2iii'> Cadieu.v '• liobt., clerk, 2siJ St M.'irtin PAK.^oN S. IC, mamigt'rlluilsoii I'ay Co., 1771 N.j;: • Dam", li .".7 'I'npper Parsons Clias., accountant, 91a Maple •< (■harles, clerk, bds Paliiiond hotel, 190:.' Not J lame " S. II., headmaster Victoria school, ."0 St I.Uv " Saimiel, < arpenter, liOO l.l\eri(iol PARSONS S.R., Dealer in FURNITURE, 1813 and IBIS Notre Dame, h 107 Universily Parsons W, M., bookkeeper, 9S I'niversity I'arthenais Daniel, carter, ;!00 Fnlliim " Francis, shoemaker, 241 I'anet " .Medard, grocer. l;j5"Lagaiichctiere Piirtl'ind Owen, painter, i;'. .Mount St Mary av Pascal Kdmoiid. carpenter, 207 MoCord •' J'ierre, laborer, Harbour above Ontario " M.,i;i:t Logan Pashbv Kiehard, H liushbrook I'ASskN(;KK J)KPOTC.P.K., Wind.sor PASSKNtiKU DKPOT G.T.U., Andrew Joyce, tick •, agent, St .James Patch Ksra A., hatter, 1020 St .Jimea " (jei.rgu K., rnioii ticket clerk, Windsor hotel. !i 218 Council Patchel Peter, laborer. 4 St Alphonse Patchett Mrs. S., wid Win.. 7h ^ebastepol J'ate Miss Mary .Jane, 121 St Alexander Patenaude A., coal and wood dealer, yj2 Craig " Alexandre, butcher, r 20.'$ Guy " Ale.xis, of I'atenaude & Co., 123 Beaudry " Alfred, lalK)ier, 215 Centre " Alph., car checker G.T.U., r 70 .Shearer " Azarie,barber,17ii«St Catherine, h l.Tl StKIi/.alf.li " (..'has., barber, 97 Si Paul, h 54 Labelle " ('has., foreman, (i St Margaret " Cl< oplias, laborer, 242 Delorimier av " Cl.'ophas, laborer, 2.*<1 Moieau PATKNAUDK & CO.. importers and dealers in cual of all kinds, 352 Craig, opp. Viger garden See Adv opp " I'aI., bds 25 Paris " Euebe, laborer, 808 Amherst " Ferdinand, conductor G.T.U., .521 Grand Trunk " George, Water works, lisO Maple " .1. lUe., painter, 8ii8 Amherst " Jos., butcher, 7 Hochelaga market, U 40 Mi gnonno " .Joseph, bread driver, 3.''>3 Jlaplo " .Josepli, butcher, 291 Manufacturers mmmi mi immkmi oo. of hartford. Head Office^ Canada Branch, msiJamesStMoiitFea (7 GEBAX.D m, HART, General Manager* P Hoi Ahva>; Kiiiality Lehigh. '" ,,-. . f^i^'^^:-: . Crdcrs promptly SUoi a: bvr.-s: pric:3, pgg^llil^f^ 352 ORA5G STREET, (t>i»i> All kinds of Baskets made to ordiT. All orders including hepairinof pronijilly allended Ic. ^ House, Sig:2i and Ornamenta? Fainter^^^ GRAINER, GLAZIER, PAPER HANGER, &c., &o. Class - Bending - a - Specialty. 39 IXIYESSITY ST. Residence, m ST. IIYFOLITE ST, Se!i Telephone (Shop) ^^639. Federal Telephone House; i544. .M : ) I r PAT ALPHABETICAL 670 DIRECTORY. FAT ratenaudo Joseph, baker, 447 Montcftlm ' ' .Joseph, machlnint, 1967 Notro I>ain« " lA)nls. laborer, 12 St Mmrtln ,-,,..„ PATKKAUDK IjUDOKU, barber, 59 and 61 Coiitro " Jiudeer, wood and coal, Centre " MiHH A., dre88inak((r, 244 St Klizabeth " Mi9« Salom6. 17(» St Douiiuiquo I'ATENAUI>K MISS V., Balmoral Millinery store, 11)05 Notre Dame.h IWW do " Mrs. C, wid CleniMit, 202 Ht Constant " Mrs. Christiuo, wid Joseph, 47 Vitre " Mrf. Esther, wid Nar., fruits, 1211 StCatherlno " Mrs. O., wid Vital, r 22;w Notre Uanio " Narcisse, laborer, Iti St Albert " On«^sinie, butcher, 257."»and 2577 Notre Dame, h 331 Kichmond " Pierre, bailiff, 12."> Drolot " Zotique, clerk, 25!) Drolft Patemt Klbow Co., limUud, Jumcs;;Coopcr, agent, 204 St James , . . raterpuu A. R., com traveller. 44 Anderson " Alexander, of Mm-Dougall Bros. , !tOo Slierbrooke " Alexander T., of I'aterson & Son., 905 Sherbrooke " Andrew W., of John A. I'aterson & Co., 12 Stanley " Andrew, storeman, 28 Anderson " <;h8. E. A., com traveller, 81 Aylmer " J)., clerk, 44 Anderson " <1. F., clerk, 42 ISIackay " J. W., numufacturer, 237 Mountain PATERSON J. W., & CO. (J. W. Paterson), Manufacturers of Roofing Material. Founders' Facings. Ac., 47 Murray cor Smith See A.. clerk, 300 Peel " John, clerk, 2085 St C.-vtherine " John, clerk, 20 St Margaret " John, com traveller, 309 Peel PATERSON JOHN A., & CO., Importers of Millinery and Fancy Dry Goods, l2andll4St Helen Paterson John Alexander, of J. A. Paterson & Co., 79 Mansfield " John M., manager, 1724 Ontario " Miss Mary, lailies' and children's clothing, 131 Bleury " Mrs. E., wid J., 44 Anderson •' ^Irs. J . , wid J. P., 83 Union av " Mrs. K., wid John, 251 St Martin " R. Mad)., of Paterson & Son, !)(»5 Sherbrooke " Rob., insurance clerk, 20 McGill College av " Samuel, tanner, HI Congregation PATEKSON & SON, agents Phojuix Fire Ins Co. of London, Eng., 35 St Fran9oi8 Xavier " W. S. , of Wilson, Paterson & Co., 144 Drummond " W., bookkeeper, ;{8 Torrance " William, customs officer, 102 Inspector I'ATERSON WILLIAM, merchant tailor, 1729 Notre Dame, h 202 Bleury " William, printer, 49 Gain Patison John, carpenter, 12 Fonrnier Patnaude Nareisse, carter, 2!l!t Mureau PATON HUGH, manager and secretary The Shedden Co. (Limited), 911 Sherbrooke " James, contractor, 139 Stanley PATON LAIRD, & SON, carpenters and builders, 170 Peel " Mrs. W., wid Wm., Ill St Famillo Co., Patrick Ooo., laborer, 68.J Grand Trunk '• J. B., clerk, 95 Metcalfe ar, Cote St Antoiui; " John, steamfltter, 144 Railway Track '< Joseph, carpenter, IM Railway Tra«k Patrie Ferdinand, laborer, 255 St Germain Patry Alexandre, driver, 9;ift St Dominique " Alfred, patternmaker, 2H4a Panet " Edmond, shoemaker, 7M St Dominique " Edouard, tea merchant. 1279 St Catherine " Herm6n^Kilde, Joiner, 611 Albert " Joseph, shoemaker, 461 Wolfe " Joseph, joiner, 194 O'l/oary av " Louis carter, 377 Kichmond " Mrs. 1)., wid Ferdinand, 40 St Charlee " Nap., laborer, r 477 Cadleux '• Nardsse, shoemaker, 2«7 Panet " Oscar, laborer, 40 St Charles PATTEN ORA P., Manager for Fairbanks A Factory, St Johnsbury, Vermont ; Scale Warehouse, 419 and 421 St Paul, bds at St Lawrence hall, 139 St James Patterson Alex., machinist, 23 McCord " Alex. T., gents' furnishings, 122 Chatham " Alex. T.,of Macfarlane & Patter80u,122 ChatLam " Andrew, blacksmith, 69 Favard " G. H.,513i Seigneurs " George, steamfltter, 45 St Hypolite PATZ'ERSON GEORGE 11., prov manager Lend, i Guarantee and Accident Insurance Co., HVii James, h 24 University " Henry, bag hse, 39 St Antoiue PATTERSON JAMES, CUSTOM BOOT MAKER. I9S McGlll, h 197 McGill Patterson James, watchnmker, 3.50 St James " James, jeweller, 22.58 St Catherine " James F., machinist, 57 Coursol " John, 309 Peel " John, caretaker, Hamilton chambers, 17St.Ioli!; " John, of J. Duncan & Co., res Vokohaina, Jap;i:i ' ' John, of Renaud,King & Patterson, 229 j St Urbaiu " John George, plumber, 16 Pea lane " Mrs. Hattie, bag hse, 475 Lagauchetiere " Miss Marv, dressmaking and children's clothing, 131 Bleury " Mrs. J., wid Wm. J., 7 Argyle av " Mrs. Mary, wid Thomas, 2 Rousseau " Mrs. Mathilda, wid John. 112 Chatham PATERSON KEV JAMES, Presbytery clerk. Pre? byterian chaplain and city missionary, 92 SUu- ter " Smith, caretaker, 504 St James " Wm., customs officer, 102 Inspector PATTERSON WM.,Jun., M.D., M.R C.V.S., Veterinary Surgeon, Office, 32 Bleury Street. h 723A Sherbroolte st Fed Tel 682 Bell Tel Office 1229, House 4970 PATTERSON WILLIAM, sen., boarding stable*, 32 Bleury Pattou Chas. J., see Davis, Lawrence & Co., 942 Dor- chester Hamilton, driver, 191a Canning Herbert, orchestral leader, 2274 St Catherine Isaac, baggageman C.P.R., 284 St Christophe J., clerk, 190 Bleury tloun, trader, 10 St Genevieve m GERMANIA life insurance co.°fN.Y. mWlii m. GEORGE W. RdNNE, Manager. 30 ST. Mi: Zl., MONTREAL 5S 671 WcCord ?8, 122 Chatham iitter80u,122 ChiitLa:!i vard [ypolite ov manager Lond. i Insurance Co., l»«St OT MAKER, h 197 McCi hanibers, 17 St .lol." « Vokohama, Jariaii er8on,229^ St Urbaiu ea lane [auchetiere children's clothin - miasionary, 92 SLu- W. PATERSON it CO. PAPER MAKERS AND MANUFACTURERS OF ROOFING MATERIAL jTarred Felt Tarred Sheathing, Dry Sheathing) Water Proof Do. lAnchor Brand Manilla Sheathingi Carpet Felt, 3 Ply Ready Roofing* I Roofing Pitch, Roofing Cement Coal Tar, Roofing Paint, Asphalt Cement Shingle Varnish, &c. — ALSO — Founders' FaclngSf PlumbagOi and Foundry Supplies. 1 1112 IZI ci 'ii CO O M >, 1, '•f MaDiy M iR lary Surgeon, ie 4070 )arding stable.'?, 3.' ce & Co., 942 Doi- g 4 St Catherine St Christ<)phu AT lerbrookest I PortaQe Lb Pfairie, Manitoba, and Portneuf, P.Q. 47 MITRRAY ST., MONTREALi, AND i:^^! I- W. PATERSON & BRO., T0I2/01srT0. , ia(. I'AY 'ALril.M'.F/nUAL 072 UIKKCTUKY. I J'AttOii •loliii V . , cli'ik, Itlit I'liivi'ixity " Mrc. 1» , wi'l K., Ii;.i I'liivi'tHiiy " " W . ('., llispccliir, 1.1 SI t'nll>lJllll " \Vln.,r\-clii.'l Ml.' lirluiUlc, II St Ariilir " William, tlii'iiiaii, li>l Ci'iittc ra\il i:ii«i'ni', tliiislifi', lldi St Kli/alu'lli " I''riuili,i'r H.'ldiii',', r.iiij .V Co.. II mshi rbroiiko " ,1. M.. liuokkii'iHT, .Ml SI raiiiillf " Mi("'i^ cliiinl, -'ll.Vi St Ciitlii'i iiii' cor .Mi'tciillc, luiiiich . nr (iii'cii av, ami .*'l ('iitlirriiii'. CoifSt .\ii- loiiif, li liKt .Mclialfii ; .\. A. I'.'i r\ , iiiMi;a^cr Cote St .\iilii|iii' liraiii'li I'aiilci Narcissi', lalmicr, it'.i; Moim'v " Norm., clerk, J'! Si l'.liz,ilic!li Paiilliiis Arthur, liookl.cciicr, lvm; AmIicisL I'aiiliii ^it•rrl^ laborer, 4} .\mlicist " .los., carter, ll.s iMilrcriiic " < iililoii, laliorcr. Id ) Itiilrcsin) P.'Uiliun Mrs. iMiiiiia. wid lliiiry K.. 1 SI Mouitiur av I'aii/.c Alfred, caliiiietiiiaker, .•'iT Si Catlieriiie •• .srmaiid, joiner, cMrpeiiler and conlraclor, I'TI SI Andri' CaKxIe, liricklayer, 1((17 ■Miniionno riiarles, iiainler, L'a Mariannu I liarles, laborer, '.'ll Desery lAariste, cleric, li.'^l liivard Kii^ene, tini'-ber. 110] St. ICli/.abeMi v.. biiiikkc Notre l»amo .1. IMc., leather .utter, .til .l,ic.|iieH ("artier .1. Iiti'., itf I'ni/; \- I.ani niche, ;;:;,"» .\inlierst d. r.tc, painter ".1." r>eri i .1, lUe-, l.diorer S(ii; Aligiioniie ,I,()., ^r, St Lambert .1. X.. (if Nap. ChariPdimoaii. I.'il l.a:,'iiiicheticro .Joan, briiklayer. iiL'li I'iessis .Io.-''t " .los., grocer, ;l'J.^ St ( onsiant " .los., jilasterer, r L's.'i Muisdniieuve " .los., ialioier, '.'i II I'onpurl ' .Ins., laborer, Jl Kiillnm .los., laborer, 'j:! St .Alphonne .lo'cph, tiader, tiwi (iraiid TrlinU .bHcpb. carter,.' Ilnichesi ...KTI'K Ll.oN, proprietor llotel dii [■.•.-s, li, and 1 17 St I'anl •• 1,1 on, carter, IJ I.ecdaire ,iv •• Louis, o| (jermain ft I'ayelte, LW Notre |i:uiii. '* J^onis, l.iborer, hi-' Ibervillo " Loni-i, wiishiiij; inaibines, 1419 Notre l)ame " l.oiiii, laborer, 'J."i l''nllnm l'.\Vi:'rri; I.oL'IS, i-en., jailor .Alontreal jail, Noiro liaiiK' " l.or.is, denier, si DnfreHiio '• l.onis .\., a;;ent The .lames Smart Mfg C'o.,rij Montreal jail, Notre liHinu " .M N., uroic'r. :i'Jii', .Amherst " Mediird,;;roi er, I'J^l Ontario " Mrs. r.. will Nareisse, reslaitraiit 4'i ami',: ( haboille/. •' Mrs. Kverile. wid Nuroissc. Ittl Barre. '• .Mrs. I'hil.. will V. .\...!-.'7 .Monl.ana " Olier, ^rrocei , Ji.".". and :i,")."i Itacbel " ( iscar. bulcher. •J'.M St ( 'hr:stupbn " 1'., carter, .")7', \'olti).'enrs " rhibas, laborer. 17 SI Louis " rierre. policeman. -l;'. I.afontaine '' Stanislas, frnilde.der lionsecours mark.-;. Ii :;(i- Iionhcster " 'I'heophile, .".ill Centre " Cruel '. laborer, .a,'. Ilesery " William, l.iborer, 'J71 .Maisoiineuvt! I'ayeur (icoi;.^e, tanner, '>.') .Vinherst •■" .los . telegraph service, ;!('i4 Uichmoiid " Mrs. (.'ordelia, wid .las., KHs .Migiioiine " .Mrs. S., will (ieorije, ."la Liibelle rAYFKU L. W., iiceouinant and collector, ll'l Ni.in Ibiine " Ls. K., bo(ikkee|)»?r, llsl Notre Dame i>teAiirj)H " Ls. K., bookkeeper, llsl Notre Dame ]*ACZK .\l.\(!l.tUi:iC U., fruit store, 13 Place ,1'Arinep, " Philippe, storein.an, ."iii .Vmber.st h KK! Iberville J'A Y.M.^STKU'S (tCKICL (i.T.I!., (ieo. Irviii;.', pay- " I'Wlippe, laborer. l'lM Froiiteiiac master ; .1. Ilensliaw, asst paymaster, IM i: " i! \«is, bricklayer, •_'7I Visitation Ktienne i'relUe. painter, 7;>"i Herri I i.-mc, (laiioci, (...I i.fiii I'avment Alphonse, butcher, l.**4 Manufacturers PAU/K \'rr.\LlKN, fruit ami oyster de.-\lcr, 4j St ' ••' .Mplion^e. printer. :!'.i Champ de Mars 4.!imliert , ■• Au^rusle, meK'bniit, (i(M, IJeaudry " AVm.. laborer, IL'S I'aiiineau road I PA V.M KNT K'l'lKNSK. boot iind shoe store, :;il ii Payne F. (i., of I'ayne iV; I'ieken, bils i".) IJelmont I ;i|:! Notre Dame, h 1 I'lefoiitaiiie •• .1., bds L'!' Hclmont •• . I. F , tailor, '.Ml Mountain PAX'J'ON .bilIN,\- ('<».. i.uiiorter.s of machinery oils " Louis, sciilptoi", lL'7(l Mi^noniio and axle iirease. ,><0 and Si' tirey Nun. Tel 3l!5 i " .Miss Diliiua. tiol St Domiiiiiiuo " .Tohn. of .lolin I'axton \' Co., 7."i7 St Denis i " L'rt;elc. clerk, li'.! Chatham '• Mrs. H.. wid -lanus, •-'(■.;! St Martin I •' Venatice, urocer, ';.: and »>.') Versai PAXTON UICMAKD. barrel mnfr.. Ili.s4 St .James, h Payne Alfred, laborer. :il Iberville M......i...ot.... ti....j. jv.t.. cf \ t,...;.,.. '• i<^ <: 1.1 .1 M r>i..L-.iii .c. f '/t l\.lsio< Dorclu'Ster west, ("ote St .Vntoinc " AVui., manufacturer of nails, i>aint, ke^'s. Hour and snj,'ar barrd.s, factory 3al Itich- nioml, h Victoria av, Coti; St Anioine Payaiit Ferdinand, joiner, ;i.")!i Panel "" J^(niis, (derk C.P.K.. - diisapbat I'ayer Mrs. H., wid Benjamin. ;i;i St -Vndre lane I'ayette A. K., notary. Hill' St Catherine " Adolphe, eoiitiactor, (17(1 .St Hubert " Alfred, clerk. 11 St Flizabelh " Antoine F., N. P., tobacconist, I4il7 St Cathe- rine, b 14(1:1 do •' Arthur, iiainter, -S.'il Panet " Auguste, joiner. 131 Descry " Augustiiii laborer, 'Jill Centre " Dainase, trader, l')4 Visitation " ]>aina;5e. baililV and jieneial a^eiit, 10 St Louis " Denis, bartender, bds 147 St Paul " F. X., joiner, 3 (^ue-inel " Felix, enyineer ■,.;•.;•" 1 '1- li'' ll t:'" i','"' 1 wii V •* .. Mrs. I " Wiill| pi 1 A. ali'iiaukticai. 071 Wftf-xKtuv. I'KI. •'xlaiiraiu h iu„i i-ooor, 2^8 Liver- i" ^i/)i-l^, C-li (l.'ni'i . .; iiiul I Si Auii? luiiiUi't, * -. siViliiii'r, l.".7 tifi'iiiiiii I . Ifnij iiiiiiiiiM , IT I I Mil ii-iii' 1.. i>, li.. I, fk.'i'iMT.J":!. -■'-,. -.NV.t :'x:i Nntn- |i,inic " Li'iii-, l.il.nrf r, IhN ll-o Ni^iii' jinnif ri'lflucy < li.ulrH, I.iImiii'i-, 1;,I r.iiil'lirl l'rlcUi'iril;lli l,«., r '.'<;l SI ( 111 ^-tllllt I'i'IitIii Anmi-ti', Hiili" iii.iii, I'J l>"s,'ili»l <'nj I'l lirti-lci- Knu-i, ji I'nriliv " I,. !•;.. I.l..lt., ii.lviMMi'', i'>iiiii .'..'i liii|pi'ili! I'liliil fnii, 111" SI .hiiiii'K. Ii ^ I'lirliiT '• l.iilll-. ril.li'l ilii;>l, X I'.Mllfl' ri;l.l, .M'tll SI IS .1.. |.|.llni' f:Mll|r!' Ml'il .III ;4c.'„iH, fj Vlrldliil M(. Il i^l' Vli'liii 1,1 .■"1 " (irii., Ili;riil, n| A IhIi'T.- I '• Tlios. W 111., liiill"l.,i>f l;..iliu"iiiM .t l'"ll:iiiil, 'Jl'J S' Iliil .rl " .|iiM'].|i. ili'ik I" vrniH' (.(111 • iiv liall. I . :' .Ni'lH' l»:ili|.'. h Jl'J ."I lliil" il " I,., oili.iii/nliiiii iii-|"'''lcr, ■."..' St lliil'i rl " I.W., liilMiiiT, :'■>.' .\l>iiil:iliii •• Mr-* , \\lil 'MMli''. -1 M llyi "Mil' liiiii' " .Mtk. M., wl'l Nairi.-'K', II l,usi;.'lilii •• .MiH. 1' , will r., ImL' li-c. Ill I'li'iii' !i;ii' " I illvii'i-, ciiitiT, fill •liii'i|ii<'s < iiiii.r I'lllctiiiiii I'liii.-., ^..viiiiiik'"!'. 7 Syilr'.Uuiii anil '^ S' .Mliliiiiis • •' (lias., tiii.-^iiiii li. lii'i I>afii.. O., tiiivciliiiy |ii.-s('Tin.T iijrcnt f-^r ! I'.-lkrln .\i->riif. I'lfiK, I'J Ins ,l.il..'i'rv rlii.'Hgu, Milw.iiiU.'.' & St I'uiil riiilwiiv, l:;i; 1 " I'li'.ixtf, l.il>i'rhuii " Kalii. 11, -I iii.iUcr. IJ I '■ s.iI.iI.iti-v ■' r (' liT 'rillilpcr " IIi'iiiiImIh-, I'lii'iiiMii. I'll .M:ii-ii|iiii'ii\i' l'i:.\si": iV. !,.. iii;itiM«.T M. r.'liaiits- IJaiik of IIalifa.\, : " -I, II., "t -1. I. I'. Il.ilii \ Kils. I-I.-| N-i i- i^imc ITLMiNi.tiH^ Daiiio, li-'- Slaiilcy I '• •!■ l.,ni .Y. I. I'rll.iin \ Fi'is, i'.s? N;«lry Ii;nii" • " l.i'uis, i i1i1«t, li'i l.fi'l.'M"' .'iv IViivov riias. K.. route a^ifii; (.'aiiaili.'iii Kxprons Co., ! " Mis. I.i/.zif, wid l.c -.'I.'. I'oscry lv,i,,i.-kAl M.. |.r II .< lioiri H •• Mrit. N «1.| I M.»>Mr ■• Willliii . 'ill • 111 i«iil>' «^ i ■• .l.liii A., i.limili.r, IIV ISI-'Mn 41..* >*••» * . Cilli.'rliii'. h I l.'i lUi'iirv " ,l.isi'|ili. iiia.'liihi.sl, lim SI I I'll: 1'|;M;I»'>N \VII,1.I.\M, r.s'iauuint, stJniw* I'Miil I'al., iiillUiiiaii, ;i.M slmw ', ,ii«anciiais\ i'.'ars.in, l.'ii,'l ('Hiliciix •• , Ins., Colli irav. '11. T. .Mi'l.ai'lilaii iJrns. \' Co,, ros Toroiilo •■ .loliii, IT.'ia I'lialliaiii " .loliii, lira.-nliiiisluT. IIJ Ki.liiiioi.il • .Mr.n. .Mariiiii.'i, wiil-l,. I n; Na/ar. Ill • 'riidiiias, sioriiiiaii, 17 l!oz,.1 'I'lios., walcliiiiakfi-. ,"i7li \Vi'lliiiK'''"iii ri; liTil l.ajiiiiiflii'lii r ■ .Iiiliii 1'., iiii>[irio;ur <'ity liiitil, 1','Il' ami lull Nolrt' Iiaiiu' PECK, BENMY & CO. rilios. l'-,'k,.!:is. II. 1',t1;i. Manufacturers of Iron, and Steel Cut Nails, Clinch and Patant Pressed ; Nails, Tacks, Brads, Sho? anc| Wire ; Nails, Horse Shoes, Horso Shoo Nails ; Shipand Railroad Spik'Ds, also Car Iron < Rolling Mill and Factory, GHoe? Mill St, I O.^nce 331 St Pnu! st \ I'nk .laiiu's 11 ., of Pock. Ilt'iii.y iV Co,, l.'i Ontario av " 'llimnas, of I'.'.k, n'.-nny .'c <'o., 107 Duroclicr ."iiMii' Kolirri. laliorvr. r lii.s'i St .la-iios ' i'fk'ii .M'.'x.. roiii travi'Ilor. !i.' I'ark av ' •' Al.'X., iiiaiuifa^'iurcrs" agi'i-.i, li ;,' St James, h 0:i i'ark av Pciler EtUv.uil, Joiner. IM) Ma<>l<> IVdersoii ('., upliolstfier, iLiiViili'oril ! I'l'lieaiilt Frs.. ipoiicciiiaii, r !ii; St i-.h/alieth j I'KKK JUiOS, \' <'<)., I as, coae.'i. spires. \:e., T.oiulnn, Kiij;., C. >,'. I), us-ooil, a„'em. i;;i St I'eler ' reel Alexander, liriek iiiaiiiifaiUu.T, '!.: Sliiiter " K. Arthur, of siiiips, 111 .'<: r, 'el, i7 vity CoaiiciUors " i.'oliert, coiitraetor, i;:; .Sliuter " i " 'nionias \V., luiil.ler. Ut riiio'.i av | " \V;ilter, joiner, :!l:i Fulliiiii I I'lllor U..lalM.r.'r, ;i."i .Moiitealin I'i'St' das. Saiiiiiel, foreiiiaii, isi.' Cong'.'egatiou " W'., 7H;cnii:iii I " Mrs, Marie, v. i.l lle.'ior, ;i>i Noli.- liinie " I'liisper. I'iillier ciitler. ij 1 )esa.a!ierry relh tier .\delaril. juiiier. ,".'7 I'liiit'l " Adolplii', slu iiker,VJlSI lioiiiiiiiiiiie " .Adolplie, slioi'aia'.ver, Cii; rapiiieaii road •• .\li-xis, lalior.'r, r llii I'lesis " .\lfre.l, sli aiiili't.'r, .':;ii I'lessis •• Alfre.l. lahorer, '-Il Ci'iiire " Alfri'.l. inilkiii.ii. I'm* .Ml^'noime " A!i>h.,of I'elletii'r ^ .Ma lel;e.Ui;01 St, CaHieriin' " Alpli., tailo'-, ;m Chaiiip d" M I's •' Alph. !•;,, Ue-istry oiiice. oiia'.va, •-',"•■.1 da. hiidh ' I'arMer " .Ani.'.le.', eoiitraetor, '.M lioiisseau " Arthur, .'oiii travell.-r.li^id .\inh.'isl i " Ant;., slioeiiiaker, l.'d I'ult.' in '• Aii;;iiste. I kk.>'P''i'. 177,i St Catlieiiin.' " Aiimisliii, waiter, >is Vers, lilies ' " IJenianl, lalMii'er, :;_> S.'iiiiu'U'.s I " C. A..(de.-k,]l"il St Catlieriiie -< " Charles, laborer, r.iL'.; ricssis I •• Ci.ophas, hoi.d, 1 i:;i' Hl C'a'he.iiio, li 1 1..- d-s : " .1).. sen., tnisiiiitli, 'j:; (iro'Uv " ]iavi.l, inasoii, L'.'ls Fiilliini I " i>eiii<, laliorer, .■!::.". l'iipi:i. 'ail roll. 1 " l».isitlii e. tliisiaitli. .■•L':; r,ipiiieaii r^ad " liosiHi.'. jiiii.. tiosinith, :.■:; (Iriilir' I I'l'LLKTlFl; !■:,. .*:■ co,. ..••'idiaetors, :yA W'e!:'- I " !•;,, lalior.'r, sii:t .Mi^uiiiinii'' I '• K.l.,sli.ieii!ak.'V. "Id I.aval av " Kiiinoii.l, shoeiiiak.i, '.'•■T St I>oliillii';M..' '• ldz"ar, join.T, u!i7 I'liidneau rua.l PFLLKTIKli j;i,Zi;.\i;..M. I)., .se.iviaiy pruvimia iM.ar.l of h aUli. TO St (iabtiel, K ITI La\al av " Fniile, paint. 'r, oeTj Aniherst: " Krii.'st, iii'.'sser, i.':i:; cii.'iiii|d.iin " i:tieiiiie, of K. I'ldh tier i\- C'o.. of.!t \V" " ]:uj,'eiie. li.'iker, ViO-i St i.awroiioi; •• Fraiiids, h.l,:; hso, ,!- St l.i'iiis " Franvois, coaf.-aetor, 7Jii I'liper ^aiiguii,,..t '■ Fraii<;ois, carpenter, J^"a I'a'iet Montreal Roofing Company I J Corner LATO UK STREET and lU SKY LANE. Telephones: BciC 130, Federal iCv2. P,0. Ecx 909. •■.! H V t ■h ■' TAY AM'il.MlKTlCAI- 07-' i'lUK(JTuUY. 4> { m H I'livt ilf Frmulx, HlioruinUf r, Hf.' I.n;.'mirlnjtl ;r "■ Frm.'l:., liil|..r. \«\» 117 M I'aiil " >l . Jiti>,, liilxiriT, 'J7 •loHi'liliii liiiiu ■• .f'-*,, ll'.'l Sllll'.'Ulll.t " il .#., :i,i SI Clmilfx " ildii., I>iirl><'r, III SxiiKiiiiii'i " .liiH., t'l'iiciT, .Tjri SI < iinniinil " .Io.>t., IllMHtlTt'l'. r >.I .MlllxOlllll'IIVO " Joe., liili.iMT, '.'IK roiipArl I'AttOh .toliii t'. . I'li'i'k, Itlji t'liivi'ixliv •• .\li>. II , «i I U , li.i liilviTcliv ■ " W. (;., lliriK Tluf, 1,1 SI <'i>h-tlllll " \Viii.,('X-r|i|.| Mr.' liriKii'.W st Amli.- ■• Wlllluiii, tlniiiaii, li>l I'i'iilw I'liiil Kiiui'iic. tlhislii-r, lltP SI Kll/alx'tli " l''ri(iik,nr ll.'Miii,', I'aul .N: <'i>., 1 1 litSlivibiooko '• .1. M., lMi.ikk><'i'ir, :'.(i Si Kiiiiiilli' •' .MluM M. A., Tiij slii'ilpriinUf " « 111! hIiih', Idimr, :,;{> 1,,'iviil av J'Al'L l'llll.ll>|-i:, .M,l> JiiKriio a." Iiipltaiix •!( I'liiis, |ili>f>ii lull ami mir^i-uii, 1(15 Sl l)(Mii:<, 'I cl.|i|iiih('' (;ii."i;i I'AL'I. WAI.'I'I'.K, Kiiicci, fruit aixl |iri>\|iii'<'iii'r, jmi AiiiluiHl I'aillin I'liTic, lalMiicr. 4i Amlit'ist " .Ins., cai'ti'i', IIS l>iili-('siic' •■ < )iHl(iii, lulioicr, I I' Miirri'srio I'aiilliin iMiH. I'jMina, \\ ill lliiiry I;., 1 St .Mnniinu' av I'aii/i' Allifil, laliiiui iiakiT, Sw St ('atlicriiK; " Arinaiiil, joiin r, • iipi'iilcr ami ruhlraclor, '.'71 SI Aiiilic •• Calixlf, hri.'klMV. T, liilT Miu'iiuiiii.' •• ( Imilis, iiaiiitcr. Jii Mariaiiiio " I'liarli'S, laliiiifr, Jl I licsery " ICvaiisic, ili'rl\, ',^! Mars " Klavicn, .ioliiiT » MM!., ^77 SI ( iiiln'rliio " ir(ic<'r. '.'(• \ isilatinn, h J Ki'liin " .1. IV, iiainlcr, -ll.'i Nntic Kaiiii' " .1. lilc, Icillifi- ciilli'i, .111 .laciurs Carlior " .1, l!ti'. , of l'l|i./,c \ l.:iill'iui'lli', J'J.'i .\iiiUcrfit " .1. itU'., iiaiiiii 1, 7:i" I'iMi i " -I. lUe-, ialMii'. r, SdL' MiniioniH' •' ,I,(>., 4.". SI l.uailuit " .1. X., <>{ Na|i. ( liai'liDiiiicau. l.".l l.ai^uiuhetiire " .loan, brirkljiycr, .L'll I'ii'Ssis " .UiS('|i)i, lalinrVr, 41 rlialinilh'/, " I,(iuis, labort r. ."''.i Miniidiiiu' I'Al'ZK iV l..\.M(iLCIII';, pniiit.'is, I7SsSt (,'atlieriiio. *•( t' Adr i> S i'Al'ZK AlAlil.dlKK 0,, fruit store, 13 I'lacf d'AnneB, 1 " riiilipi"'. sIordiKiii, .".o .Vtnlicr.st „ Ill, i.i.<«.<, in'iiprii'tur llctcl ilii PaV't, ;;■ mill 1 17 SI I'hiiI " I.' nil, I arliT, I.' I.cclairt' av •• ' Miis, i.f (icnuaiu Si I'aycltc, l.W Notre I>ii '• i. Ills, lal'iin r, IdL' ll'cr\ illo •• 1 lis washing iiiaililiH's, 1119 Nofre I)ame l.i.iils, l.iliiinr, :.'."i Fiilluin 1' WKT'l'i; l.ol'IS, MM., jailor .Montreal .Hil, No::.| liaino " I.niiis, ilcnler, si DufrcHiio '• l.iiuls .\., a;,'i'iii 'I'lie .liihies Smart Mfg Co,,m .Moutri'al .iall, Not in Knnio " yX N.. urm'cr, :i'.'i!', Anilit'rsl " .Mi'ilaril.ijrori'r, I'jil oiiiario •' .Mrs. r., will Narcissi', rcslnuraiil \'.) .iinl ' I'llulM.illc/. •' Mr^. I'lxi'rili', will Nun'issc, l!tl llarro '• .Mrs. I'liil.. will !•'. \., :i-'7 .Montana " oliiT, jiroicr, ;!.":i ami ^hVi Kaelii'l '• uscai', liulclnr. 'J:M St < 'lir.stopliu " P., carliT, T'lK \'oIii).'i'urs " I'liili a.-i, lalpoiiv, 17 SI l.ouis " I'lorre, pnliieiiian. .'K; l.al'oiitaim' " Stanislas, iriiii lie, ilei' r.onsccinirs mark ■.•',, li >■ I)orelivster " 'I'li'oplii e, .".HI Centre " rri;el ', laliorir, L;i)r. Desery " William, liiliorer, 1:71 .Maisoimeiivo J'ayeiir limr^u', tanner, 'Js.'') ,\iiiliersi " .Ids , telegraph service, .Kit Uielniionil •• Mrs. Conlelia, will .las., 101s Mignoime " .Mrs. S., will (ieorjje, ."ilt Lalielle l'AVKi:i! 1-. W., aecouiuiint ami collector, llSl N.i: liame l.s. I{., liookkeeper, Ilsl Notre Damo ,„v.'k , .. Mrs. I Win I .. Willi '. ir.l II'' ,. iii'ii .. .I.ihil Ci ^ .I.iSCI ■VKIXJ PMl-"," , •• Cliarl li la;; llierville " I'liilippe, litiiorer, L'LM Fioiitenae " Ifejiis, lirickl.iyer, l.'7l Visitation " 'rretlle, piiinleV, 7o."i Herri PAU/K VriAI.IKN, fruit ami oyster (Icilor, 4j St Kaniliei •' Will., liibi'ier, lUS I'apiiicaii roail Payne K. (i., 01 I'aviie .*c I'ickeii, liib L't) Ijoliiioiit •• .1., lids i;!' Ueliiiont I'AX'I'nN .liillN',\- Co., iiiiporlers of inacliinory oils ami axle ^jrease, SO and s.> (Ji-ey Nun, 'relSUS " tlohii, of .loliii I'axton iV Co., 7."i7 St Denis " Mrs. 11.. will .laiiieti, ■_«•;;( St .Martin I'AYMASTKUS (HM'ICK (J.T.I!., (lOO, Irvin;;, [lay master; .1. llciidhaw, nasi iiaymastor, loU ^ Ktieiino Payment Alplioiise, luitflier, IK4 Manufacturers ■' AlpliDiise, printer, il'.t Cliainp de Mars •• Au;,'iiste, meieliaiif, (KH Heaudry P.VV.MKNT KTIKNNK, Ixiot and slioo store, ;J11 ain; :ii;t Notre l»aiiie,li I I'refuiitaiiie •' .1. F , tailor, 'Jt^ Mountain " Louis, sculptor", l:.'7tl .Mi^;n()inio " .'Miss Deliina, till! Sl I)oiiiipiipio " I'rtiele, clerk, l:;.! Clialliani Veiiaiice, t'rocer, 'i.'i and t!-') \'t)rsailles PAXTON KICMAKh. liarrel mnfr.. !os4 St -laiues, h Payne Alfred, lahonr. ;!1 llierville Dordicsfer West, (.'ote St .Antoine " AVm., iiianufacliiier of nails, ii.iint, ke;^S) Ihuir and siij;ar barrels, factory 301 IJicU- mond, li X'lcioria av, Colo Sl Anloine Payant Kerdiiiaiul, loner, ;;."i:i Panel "■ liduis, lerk c.'i'.K.. 2 .l.isaplial Payer Mrs. I!., wid lieiijainiii, .''.:t .St Andre lane J'ayettc A. K., notary, l'l(i:i Sl Catherine " Adolpbe, eontilictor, t!7i> St Hubert " Alfred, (derk, 11 St Kli/.abeili " Antoiiie K., N. P,, tobacconist, Mi;7 St Catbe- line, li UC'.i do " Arthur, painter, 3."1 Panel " Aiigiiste, joiner, 131 Desery " Au;rustin, laborer, 'Jul Centre " Dainase, trader, l'i4 Visitation " Daniiuse, bailitf and general ajjeiit, Ui Sl Louis " Denis, bartender, hds 117 St I'aiil " P. X., joiner, 3 t,»iiesnel " Ftdix, eiiiiiiieer i I'liiil H'liiin liiiio '"'■ ">'li'l '111 Pnys. -J •", lliaN'ofr.' Uam.. lor .Mf)Mtri'al .hil, \;,..,\ ••rsi • .III*'., CoUl 1 Mill Toronto , rt'ftauriiiu I:* au.l • ■ .loliii, IT.ia • .loliii, hra-h NO i!)i Burro • .Mr-. Marina ■'li)litiiii;i ■ 'i'hoiii;i>i. t»t Kiicli)') ■' 'Hlo:<,, wall r.8lu])|iu PKAsK 1>. U 'liicaso, mis St .lame I'oiit.'iiiic ■ K. ('., ><' Ti iist'coiu-M niarliv;, \, ,. I'KASK !•:. L., I ITJO Not •' ( irtoii, i;T T V " Itirhaiil, I'l otru 1). i>trt' Daiao llt'lSt pECK, BE 1!., (Joo. Irviiiir, r,;u. «t I>ajma8ter, ]Jo .y Manu Manufacturers t' "If Mars Cut Naiis, C u.iry shoo store, M a:i,: Nails, Tack Icntaine Nails, Horse ••'•^^onelmoiit a I nek ■'f^t James, liO^Sdii grocer, 2JS Liver- ''■i"'-?*:-*;-^.-^^;-.*;^- '?T-*r JYEontreal Roofing Ooznpan3;f Corner LATOUR STREET and IJUSBY LANI^:. Telephones: Belt 130, Federal iC02. P,0. Ecx 909. 8 m7A 1:-* 'sJ Ci5 '^ It i PEL ALPHABETICAL 674 DIRECTORY. •I. J. J. .1. .1. .(. .1. .1. Pollt'tier Frtd^ric, metl Btudent, 23 Manatield " GaNpard, clerk, 277 .St Oliristophe " Ciurmain, baker, 170 Maple " Godefrol, of Leclerc, Pelletler & Bro88eau, 24 IlousHca)! " H.,& Co., hotel, 77 St Paul i'ELLETJKU H. A., boots and slioea, 117 and 121 Mc- (iill, b 210 St Hubert " Henri, clerk, 118 .St Aiidr6 " Hennas, juii., barber, «4 Desery, h 83 do " .J. A., grocer, i»l(i Migiionne lite., baker, !).51 >iignouiie Bte., fruit dealer, Bonseoours market, h 78 Waple Hte., shoemaker, S Og Visitation lite., laborer, lu Visitation Bte., laborer, IGO St Germain K., manufacturer, lU5St Hubert F., clerk P. O., Zii St Emery L., boots and shoes, HJO .St Hubert " Jacques, laborer, 400a Plessis " Jean Bte., laborer, 29 Marlborough " Joseph, bricklayer, 469 Panet " .Joseph, carter, ti;! .St Rose " Joseph, grocer, til2 Mignonne '• Jos., M.I>., physician and surgeon, 8Ca Beaudry " Joseph, joiner, ,537 Laval av •' Jos., laborer, 563 St Hypolite " Jos., shoemaker, 22 Poele lane " floseph, laborer, 413 Maple " Joseph, of Pelletier & Co., 63 Dubord " Jos., shoemaker, 131 San^uinet " Jos., laborer, 36i) Visit.Mion " Joseph, laborer, 4 St Albert " Joseph , painter, 269 St Christopha " Jos., trader, 271 Beaudry PELLETIER JOSEPH, saloon, 1616 St Catherine, h ICIK St Catherine •' Joseph, storeman, 619 Upper Sanguinet " Jos., tinsmith, 71 Inspector " Jos., butcher, 1 and 3 Hochelaga market, h 21 11 utlon " Jo8. , roofer, 300 Montcalm " Joseph, furrier, 23 Hudon '• Joseph, carpenter, 2,')3 Champlain " Jos., roofer, 5.S3 Wolfe " Joseph, tinsmith, 429 Maisonneuve " Joseph Israel, provision merchant, 130 Maple " Joseph N., of Pelletier & Co., 88 Knox " J. Ls., boots and shoes, 166 St Hubert " Jos. H., merchant, 170 Cadieux PELLETIER L. CONRAD, B.C.L., advocate, 25 St Gabriel " L.L., general store, 582 Wellington, h 203 Con- gregation " L. P., bookkeeper, 18^ St Denis " Lazare, laborer, 247 Maisonneuve " lx)uis, jun., copyist, 534 Sanguinet " Louis, sen., 534 Sanguinet '• Louis, foreman, 182 Dorchester ' • Louis, laborer, 1269 P o Catherine " Louis, plumber, 255 Beaudry " Louis Philippe, clerk, 327 Berri PELLETIER & MALLETTE, grocers and butchers, 2696 St Catherine " Mathias, trunkmaker. 269 Plessis " Mies Denise, dressmaker, 98 Maisonneuve " Moise, 4 St Albert ' ' Moi'ee, saddler, 614 Papineau road " Mrs. A., wid Jos., 227b Papineau road " Mrs. L, wid Octave, 72 Dufresne " Mrs. Louis, 4'.» St Christophe ' ' Mrs. M., wid L(5on, sick nurse, 113 Plessis '■ Mrs. M., wid Jos., 120 Berri " Mrs. M., wid P., 1433 Ontario " Mrs. M., wid Stanley, 1011 St Catherine " Mrs. Marie, wid J. T., boots and shoes and tobacco, 2169 and 2171 St Catherine " Mrs. O., wid G. , 203 St Hubert " Nap., com traveller, 170 Wolfe " Napoleon, laborer, 118 Moreau •" Napoleon, fireman, 23 Hudon " Narcisse, jun., moulder, 245i Beaudry " Narcisse, sen., laborer, 70 Maisonneuve Pelletier Octave, painter, 1433 Ontario " On^siphore, electrician, 1291 Mignonne " Ovila, carter. 127 Desery " Philgas, clerk, 77 St Paul " Pierre, sen., merchant, 84 Desery " Piorre, roofer, 583 Wolfe " Pierre, clerk canal revenue office, 88 Common, h 18^ St Denis " Pierre, laborer G.T.R. , 294 Centre " Pierre, laborer, 4 St Albert " Pierre, trader, 4 Bonsecours market, h 78 Desery " Prudent, joiner, 273 Amherst " R. Octave, prof of music Jacques Cartler Nsr- mal school, 23 Mansfield " rev fl. B., seminary of St Sulpico, 1710 Noire Dame " Severe, laborer, 4 Spiers lane " Simeon, carter, 84 Mount Royal av " Sim6on, laborer, r 55 Champlain " Theodore, laborer, 121 Iberville " W. H. , culler, 65 Montmorenci " William, of E. Pelletier & Co., 23 Robin " Zephirin, joiner, r 16 Emery Pelley John, carpenter, 76i Colborne PELLISSIER L. E., LL.B., advocate, 107 St James Pelneau Joseph, laborer, r 35i St Elizabeth Peloquin George, shoemaker, 19 Marie Louise av " Mrs., wid Ja.2 , 19 Marie Louise av " Noel, laborer, 23 St Germain PELOQUIN O., 10 and 25 Cent Store; Crockery and Cassware a Specialty, 1981 Notre Dame, Bell Tel. 2727 h 69 St Denis Pelosse J. Bte., printer, 157 German PELOSSE PIERRE, basket maker, 52 St Antoine, h r 50 do. See Adv p 669 Peltier A., of P. P. Joly & A. Peltier, 43a St Andre " Alphonse, hotel, 263 and 263i Craig " Arthur, merchant tailor, 11560ntario,h 78 Maple " Barthelemi, shoemaker, 20 Dufresne " Elzear, carter, 495 Gain «' Frs., caretaker N. Y. Life building, 11 Place d'Armes, h 32 St Louis " George, bookkeeper, 209 St Andrd " Godfroi, jun., fitter, 1249 Ontario " Godfroi, sen., fitter, 1249 Ontario " J, Bte., laborer, 495 Gain " J. Bte., cabinetmaker, 495 Gain " J. Bte., guardian Bonsecours school, 35 Com- missioners " J. Bte., fruit dealer, Bonsecours market, h 73 Maple " J. E., of J. E. Peltier & Guy, 195 St Hubert " J. E. &Guy (J. E. Peltier, F. X. Guy), cigar- makers, 16 St Thfirese PELTIER JEAN L., boot and shoe manufacturer, 15 and 17 St Gabriel, h 166 St Hubert " Joseph, oyster dealer, Bonsecours market, h 271 Beaudry " Joseph, carter, 120 Dufresne " Jos., 3 Cherrier " Jules, shoemaker, 598 Wolfe, h 607 do " L6on, joiner and carpenter contractor, 247 St Andre " Louis L., conductor G.T.R., 203 Congregation " Ludger, clerk, 244 St Constant " Miss Caroline, fruits, .304 Craig " Mrs., wid Eugene, 22 Bronsdon lane " Mrs. Auriilio, wid Joseph, 379 Mathieu " Mrs. Odile, wid Pierre, 209 St Andre " Mrs. Philomfene, oyster dealer, Bonsecours mar- ket, h 271 Beaudry " Odilon, joiner, 203 Craig " On^sime, shoemaker, 620 Papineau road " Ovila. boot and shoe merchant, 43a St Andre " Ovila, laborer, 10 Poele lane " Pierre, carpenter, 533 Albert LOUIN, DESFORCES & LATOURELLE, Hot Water, High or Low Pressure Steam Heatlngfor Churches, Convents, Private Residences, Etc., Etc. Bell Telephone 2335. 520)4 CRAIG STREET, MONTREAL. *ntario » Mignonno >e8ery office, 88 Common, b Jentre market, h 78 Deseiy aoques Cartler K^r- Sulploo, 1710 Notre ralar lain lie ici »•, 23 Robin rne ate, 107 St James >!ntario,h 78 Maple 'rosne uilding, n Place idr<5 rio io 1 scliool, 35 Com. urs market, h 7S |5 St Hubert • X. Guy), cigar- e manufacturer, Hubert rs market, h 271 507 do Qtractor, 247 St Congregation ine ithieu dr(^ tonsecours lu.ir- lu road la St Andre ELLE, I Convents, NTREAL. !pep ALPHABETICAL 675 DIRECTORY. PER I'eltier L'lric, roofer, 5-lt! Wo!fe Pelton G. S., of Watson & Pelton, 30 Fort • Mrs. €. N., wid T. .J., 12 Fort peiiault PliiK'as, clerk, bds 1327 St Catherine iViiiiletoii Fred. G., clerk, 4()3 St Dominique •• Henry, laborer, 13H German •• Wm. John, clerk, 4(>3 St Dominique p,iipaiilt Alphonse, bartender, 32 St Louis • D.clerk, 166St Anrtre PK^F<-'1.D J., manager Montreal branch Bank of British North America, 140 and 142 St James, res Clark av, Cote St Antoine « .Tolin, clerk, 11 MuUins I'eiilinUow D. P.,B. Sc, professor ofbotany, McGill College, The Sherbrooke, Sherbrooke yt Peiiiiell Alfied, clerk Merchants' bank, 31 Chomedy Peuuiiig Albert, inspector, 53 Gain " James, BelJ Tel. Co., 53 Gain •• Henry, glasscutter, 63 Gain '■ Mrs. N., wid John. 53 Gain PENNINGTON A CO. (M. J. Pennington), MONTERO CIGAR FACTORY, Mnfrs. of the celebrated Montero Cigar. Smoke the Weil-Known Brands of Montero and Kennel Cigars, 631 Lagauchetiere Pennington M. J.,of Pennington & Co., 387 Sherbrooke Penniston Geo. , laborer, 1082a St Lawrence " Miss E.j 175 Clarke Penuock A. W., chief operator head otfice C.P.R.,72 St Mark Penny E. G., 316 Peel " H. L., auditor disbursements C.P.R. , 59 Fort PENNY JAMES, stationery agent C.P.K., 59 Fort " W. G., moulder, 615 Mignonne •< Walter, clc-k, 25 Plateau " William, currier, 23 St Christophe " William, machinist, 58^ St Ignace Pennycade Geo., conductor G.T.K., 489 Grand Trunk PENSIONNAT DE LA CONGREGATION DE NOTRE DAME.rev sister St Eulalie, superior- ess, 40 St Jean Baptiste, Centre ward •' Ste Angfele, rev sister Marie Pacifique, superior- ess, 466 St Antoine " St Catherine, Congregation of Notre Dame, rev sister St Bartht'lemy, superioress, 754 St Cath- erine I'enton J. W., clerk, 29 Belmont " Mrs. S., wid F. W. L., 45 McGill College av Peoples J. W., fireman, 31 Papineau sq " James, glassblower, 20 Rivet " Mutual Building Society, J. B. Hutche8on,8PC- treaa, room 6 Mechanics Institute building, 204 St James Pepall W., chairmaker, 619^ Wellington Pepin Andre, blacksmith, 221 Panet " Antoine, organbuilder, 477 St Dominique " Arthur, cigarmaker, 180 Jacques Cartier " B., fruit dealer, Bonsecours market, h 462 Dor- chester " Benj., joiner, 58 Knox " Chas., bricklayer, 29 St Jean Baptiste '• Charles, joiner, 141 Pantaleon " Delphis, caretaker, 12 St Sacrament " De.sire^ joiner, 367 Laval av " Dolphis, stonecutltr, 408 Maiaonneuve " E., of E. Pepin & Co., 4234 Wellington " E., & Co., fancy and staple dry goods, 425 Wel- lington " Elie, brickmaker, .%4 Shaw " Eloi, nailer, 2263 Notre Dame " Felix, painter, 371 Notre Dame " Franvols, baker, 139a Papineau road " Franyois Xavier, plasterer, 140 Pantaleon Geo., billiard hall, 1515 St Catherine Geo., joiner, 347 Visitation Pepin George, laborer, 7 St Alphonse " George, butcher, .'i6 Bonsecours " Henri, joiner, h03 Notre Dame PEPIN HENRI, contractor, 803 Notre Dame •' Henri P., notary, m St James, h 451 Sherbrooke, summer res Bordeaux " Honore, joiner, S.l Suzanne " Horace, L.U.S , demist, othce 116 St Denis " Hubert, sliooniaker, 93.") Mignonne " Israel, leather cutter, 1183 Ontario " J. Bt«., laborer, 201 Sanguinet " .Teresinie, coachman, 365 St Hypolite " Jos., 17.HJ Montc.'ilni " Jos., bricklayer, IW St Lawrence " Jos., cutter, hir .lacques Cartier " Jos., cleik, 213 St Dominique " Jos., 408 Plessis " Jos., tobacconist. 201 Poupart " Joseph, laborer, 22 Parker " Joseph, joiner, 491 Grand Trunk " Joseph, carpenter, 303 Drolet " Joseph, letter carrier, 11 Prefontaine " .lo.seph, joiner, 118 Delisle " .Joseph, carriagemaker, 2.36 Wolfe " r.*o.,G.T.R.,;Jo2Hibernia " Louis, 144 Sanguinet " Louis, agentj 293 German " Louis, machinist, 77 Quesnel " Louis, laborer, bds 115 St Paul '• Modeste, driver, 276 St Christophe " Mrs. A., wid M., 69 St Lawrence " Narcisse, 363 St Hypolite " Noe, stonecutter, .S07 Plessis " Ont^sime, shoemaker, 103 Moreau " Onesime, laborer, 19 Jacques Cartier " Pierre, joiner, 9.5a Manufacturers " Pierre, laborer, 377 Grand Trunk " Pierre, laborer, 384 Centre " Stanislas, joiner, 15 Knox " Stubenger, notary, 383 Dorchester " Victor, carter, 95J Dufresne " Wilfrid, silver-plater, 2(« St Elizabeth " Wilfrid, joiner, 501 Centre Pepper Wm., machinist, 13 Chatham Percey Mrs. A., wid Wm., Is5 St Hypolite Perchard Lawrence, clerk, 21 Brunswick Percival J. W., boots and shoes, 25 Bleury, h 931 Dorchester " Jos. W., c»m traveller, 931 Dorchester PERCY CHARLES, assistant to general manager G.T.R., and secretary Chicago & G.T.R., 130 Sli Etienne, h 20 Durocher " Jas., laborer, 173 Richardson " Robert, cabinetmaker, 128 St George PERIARD A., Law Bookseller, Publisher of "La Revue Legale," 23 St James. h 108 Cadieux P^riard F:douar(i, laborer, r 45 Lusignan Perigard Washington, bookkeeper, 71 MuUins Perkins Arthur ftl., ins agent, 162 St James, res at Lachine " Chas., machinist, 83 Dorchester " Henry, machinist G.T.R., 18.i Bourgeois " Mrs., wid Albert, 135 St Albert " Mrs. Arthur, secretary Home for Friendless Women, 418 .St Antoine " Mrs. Eliza, wid Henry, 3t Prince Perks Mrs. C, wid Jas., r 276 William '' Sanuiel, pedlar, 7a Anderson Perley airs. Mathilda, wid David, 17 Plateau Perlow Victor, pedlar, 80 .St Elizabeth PERMANENT EXHIBITION COMMITTEE, presi- dent ; vice-pres ; S. C. Stevenson and Georges Leclere, M.D., joint secretaries, office 76 St Gabriel PERODEAU & DeSAL.A BERRY, notaries, 3rd flat, room 305 N.Y". Life building, 11 Place d'Armes sq MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, '^'ZSS^ TELEPHONES : BELL. ISO. FEDERAL. 1602. P.O. BOX. 909. *.\ 5;)., t : . '^ !!0|ii Jr''-"*' i i; ■ f Ijll Ml I I'Eii ALI'IlAHr/i'lCAI. 67*3 D1KECT(!I>Y, PKKODKAU NAltC, ol' r.T.Kl>Mii ><: I).- Salabi>rry, I PKUUArLT JOSKl'II li., Imilili; (Mllector.ii.l I'.'i'li! ;'.s St Vinoi'iit, h ll;!o St Lawnjiioc. l;r:i'j',- No.'.'Jl! JiiH. Niucisse, prot't'ssor, 25 Montana .Iiiscpll \'., ;;i()ii:r, .'iOT ( hani|ilaiil .Iiflicn, <'(iiiliMMioin'r, 'J.'iit Williani L. .\l.,salfKi]i.in, Jiil Ucni I,(iui~, liiiKtir, 7r« liuni'tt laiic J.niiis, lab ii'iT, JT'I I 'ailit'ux I.ouis sliin'iiiuUin', 1 |sa Di'sorv I'KKKAS I'". X, li. f '. L , ailvi«aif, .'!(i SI Viiicont, li rj';UKA l' I.'l' Lol'iS. ot llic I'en'aiili I'liniin;; fo "si Notre Daiiic. Maisdiiutuvc 7;; Si .laiiu-s, h ].").! I'liivcrsity " F. X., jiiiiK'i, 7"ili l>(!i ri I " I.iiil,;i'i'. cai-pi'u er, til") Papineau ro:',il J'I';i;UAS .1. A., bakL-r, «.i Siia;iiioii " A! . , notary, !.;', St Mnb.jit •' .(.()., bak'T, 4Ni SciKai-ui's | " .M.. laboiM-r, ^'T;'. ('••iilro l.nnis. i;H.") NtPtiif I>aiii" | " .Maiii-irc, lioiisc, clerk,. "«4 tiaiii " ('has., iciiiier, L'L'I .Mai«oiiiiiMivo ■' IClio, forcniaii, '2-' thamplaiii •' .Mctleric, clerk, M.ia I'aiiet '• MoVsi!, niilkiiian, Vzl iJeiitre ■• Pierre, lalior'-r. ■:•*'• Iv'},m!i " Prmleal. laborer. \M I'nipa-.'t " X.ivitT, painter, 17k .Maisiuncivo " X., palmer. Nlta .MiyiiDiuK' I'M-raull — , r loilt St J.iuies •' A., 1,'roiMM-, .'7:; Ai.ili(^r.st " Adolphe, bookUimler, 7 St Viiicciit, U 17D St l>oiiiiiiiinie " Arisiide, llarbotir .above Ontario " Ailolplie, labiirer, :>:i2 <'liainplain " Alex., sboeaiaker, l'j:!il Mijiuoiine " .Allretl, laborer, 17L"-' St Catherine " Al;i., eoiitr.iclor, :'.7J Laval av " Anaclet, {grocer, im) Dtilresne " Ansebim, 'SS' Sanj:!iine; '• Anthiine, carb'r. 177 1! aiidry •■ Antier. com ;r-v>.'ller, bi >t 'i:;;nery " -All;.'., saiicUev, :i7,s cUaiuiilnin ■' Auj,'ist". nia-"n. .■;:'," I'ap-.ne.iu rtiaJ '■ <:. A., M.I)., pUysiciaa, -'It Aiiilun-st " Calixt ■■ slioiiiia ser, U St .Mar^'.irot " Cha-., joiner. :; Ki Vi!;i;;iiiou '■ C'liarle!!, hotel. oZr^', and ;i;>ii Ambcrst " !>., boot- and sh ).'s. .'.!_'7 N'o.re I Jaaio, li 'S.'--) do •• I>. K., ( lerk 1*. ■).. ji;:! Cbainplain " Dania^'!, b "MS and .■^li.xs, ■Ijj (Jeiitru " Daniase, clerk, hii; s; Andri; ■• D.iniol, joiner, sos li.'rri " K. K.,c')in tr.ivller. IV.i !>rolet " I'doiiiird, shieiuaker, rti'di St L.iwror.i'O " Klio. joiner. 1.14 Maisonmnive ^ ■' Kl/.ear. laliorer. iib A !iii;ri Ka.sv " ICrnost, L;roc'r, 1 Al "unl St .Mary a v '• Kiiclide, carpenter. 7bH);iiario' " V. X.. clerk, 5ii i'anet '■ F. X..'slioen;aker..^..-l W.dle PEKKAUI/r !•'. \ , .\| !>., p!iyM<'ian and surt'ooii, Lonjfue Pciinte .Asybini, i-oiii^iie Poiiile " (iaspa-.-d. drive.'. :;:'ii';'a;.e; " (jit'deoa, eiigine-r, 1_'!7 .\li;,'noiine Pi:UU.\ri/l' MKI'Ai;!), nolary, li!*5 Laj-.i-.n lieiicr b 4:'.- St (Iidiert " ;Mi (l.i'.ii. j dner, .iO! Jaciiue.s Carlier " .M ■d''rie,'drivi'r, 4Jl Centre P ERREAULT H. Is'., Artolti'aloi'f Valuator, s^ERFiAULT & !V!=:S?JARD ■ (.'vl.uiric ■ i'err.iu.t, Albert .Mesn.iri.i, ARCHiTcCTS, Post ORlce Box 1414, Beil Tel. 633, Federal Tel. 838, ELievator, II and 17 Place d'Armes Hill Perrault Mis- .\I . (i , clressi.iaker, II) Diifre-iie •■ .Mie.so, laborer, ;!:d I IJe.mdry •• -Mrs. i;., will Louis, :i74 Montcalni •• .Mrs. C, '.vid Pierre. 17- SI .Martin " .Mrs. !•:., wid .Vlex., 1 ti St Clias IJorroni. e " ^Irs, H., will •!., r oM .Ma.sonmnivo '• Mrs. J. ]{., fancy gooiU, llo.J St Lawreiieo, h ll:i." St Lawrence '■ Mrs. J'hilomciie, will .lo.;., ;!17 Beaudry •• Nai), contractor. 7><1 Sani^iiiiiot " Napoleon, paii;ti r, 4M St .Andrews '• Narci.s.-e, merchant, Kil'J .Miynonne " Narci^sc, storenian, -.''i Montaiia " Na/.aire, batcher, li.j Hjiiseconr.-s market, b 20.; Lafonttiino " Na/.aire, linislier, .'ol .Andier.-'t " Olivier, j diier, 4 III Wolfe " OMcsiim', laborer, i:;(; St ciiarles Borrom'e " Oscar, jidner, 4r.;! Wolfe PEUUAPl/r PUI.\TIN(4 CO. (The), Louis Perrault, pres ; I>. I'. >incenne'<, sec-treas ; stationers, Inank book and papjr ba^' manufacturers, book and job printers and publisliera, 7.) St Jamos '• Slitdslas i_).,b lokkeoper, 21 Drolet " Ci'lie) l^loetric LiLjht and I'ower station, ."i* Forti- ticati >n lane, o'liec I'.i St .lames " 'Pheopbile, l.ib ,rer, 4:12 Centre " Victor, 212 dafiriues (artier PKUKACLT VICToit, .\I. 1)., skin dissa^os, IM St Deids Post Offica B.5.K i4l4. aoll Tel, :S33. S jmiTiei" iSf.siidOi'Jco Si Annos IV t»;T(--a ^' iXr-'in 3- Hiil 1 " AVibrid. laborer, 1.'7 <,"entre 1/ *».aC3 d Arm 3^ n\i\, i ^,.,^^,,,,,1^ ^.^ .^. o,,.. restaurant, H St Sulpiee " Alphonse, butidier, 427 Plessis " .Alplionse, bartender, ti2 St Louis •' Al.)bon~e, <'oiitractoi'. .■.72 Laval av " Anil dec, prot of music, l(Ji) St Hubert '• Aiiselme, slioeniaker. 227 St Constant •■ Artbur. ^'rue. r.41(! Plossis '' Arthur, laborer, I'l Nonaiicourt " Auu, saddler, 1177 and t)7:t Notra Dame '■ Azai'ie, carter, 32 J Pb'ssis " Azarie, s^roier, 4"i2 dacques Cartier " Ch.as., jidner, 927 Mignonne '• ('lis., hotelkeeper, I2.s.! Ontario " Daniase, milk ilealer, 'SM Fuiiaiu: " David, 114 CaOiedral '• Kdniond. tailor. 17;J St Fli/.abetb " r.dmoad, Harbour ab.ive Unt.irio " Kdouard, carter, :>;! Si aton " iOdouard. laborer, ;i:t 1-oieT'Uie PcriMuli Ily.. s.ilcsni 111. loSt I'liavle- Borro.ii 'c " Hubert, captain, :!"> .Arcliaaib.iult lane " ,1. 15., tiiisinitli and i>lu;n!i 'r, lliit St Lawre.ice " .1. 15t-., c.irter, r Ji4 S, ! ■onslaiit PEUKArLT .}. 15.G., uf The W.irien Se.ile Co., Cotj St I»enis '' •}. Urpde. c'erk. 12 i St Kliz ibetli " der-'juie, j >inor, 224 .M lis.ni'ieuve " .TosepU, cicrk. l,!.t M,iisonn-uve " rl-jsepii, b iker, \ >' 'Tiaiiiplaiii " dosepb, com tr iveller, lis St Lawreiief ■' dosepii, laborer, ljachani!rain " Josopli, st.>n>e,!tter, 1 'O Maisonneuve '• .losepb. sfo.piMnn. 2^1 .Vnib"r>t PHENIX FIRE tNSURANCE CO. OF HARTFORD. tiOIII Fire Riiks tainn at Lowest Cumnt Rates. CasliGapital$2,0l}0,000 WM-'iMMm I'EK AI.rnAllKTICAL (177 DiliKCTUlcV TKT ^^RCHiTcCTS '■'« inar;;-i, b :'n.: |i'KKUl'-AL'I/l" KKNKsr, giiwerips iiiid provisions, :;T1 St Aiitniiic. Ii 1 .Mount Si Miiry iiv •' F. X.ivii'r, joiner, l:i7 Wniti) • Fi'lix, joiner, 4-11 Jiunnes (iirliiT ■■ Fnineis, grocer, I;;.",-.' St C'iitlienne ■ Friiiii,'"''*. •'*l>oenialver, inl.i St l/iiwrenco '■ CiilluTt, niaimfiicturer, *VM\ St J)eni.s ■ ilonore, eolleclor, 224 Jacqnes Canior ■■■ Hubert, eiiptiiin, ;ir> Arelmnil)anll lane 'i;i!i;KAI'I,'r -I., ite., carter, 270 Sangninet ■• ,1., IJ'e.. IdaeksMiith, 1 Frontenac lane 'i;i;llKALi/i' .(. v., grocories ami provisions, 1000 Ontario, h :!2l Chainplain ■ .1. X,, of t!ie legion of honor, vice-pres Pol. Keen. Soc.,44St Denis ■ .l.iiiiues, |ilack.»niitli,4<>4 tiacqups Curlier ■ .la->., nianaj,'er of tlio I'eople's Collection office, 172 St Andre ■ .r;iiii"s, i-ti>ne(',iitter,5S7 Sanj;ninet ■ .lireniie, driver, 2>s8 St ClirisWphe ■ .Icreniie, of •'■■ I'erreaiilt & Co., 50 Berri ■ .lo-epli, eontrtntor. !!."> St (JliriHloplia ■ ,Jnsi'|iti, slioeniakei', ;!:!>< Jaciiue.s Cartior ■ .li'S. !>.. a;^ehl, ll:!:i .St Lavvr. nee ■ .l(.,-efi!i ») , I.'n'! St Chrisioplio • .lilies, liaker. ;! \'i!-, i>.iint»3*', .37 ('olora. e ■■ Ijiid'^iur, slKioniaker, 7 .lac.|ues Cartijr • i.iidt,'er, eariienter, 21.5 i'a|ilneau roatl • Med.. :«ton<'i'utter, S'M Wolfe • Mcdiric, pidic'-man, r)3 liUsi^n.aix " Mi.-s Mario Alda, 221 .Jacques Ca.tier ■ Jliss .M.iry, dressmaker, 110 Dufresuo " Miss Melina. drii.ssniakor, 88 I'lessis ■' .Mrs., wid Cliarles, 17 Vercli^ires av " .Mrs., will Kid.de, 312 .Mai-oniuMive, li :'16 do • .^Irs. H., wid A. t)., IS;! St Cliristophe ■' ,Mrs, .). i!., fancy tfocids, 11;J3 St Lawrence •' Nii[>., labor.jr, 77 Water •• (Miesinie, en;iineer, ItiH Dcsery " I'icire, l;ib!)rcr, 21is i'oupart Tlmnnis, laborer, i84 I'anet I'D bookkeeper, 120 St Klizabeth Eng., •• Wiifred, clerk, t.d:^ Use, l.")ll StCalherinp " Zolique, bookkeeper, lt)07 "Jntaiio '■•rrliuo Klzcar, engineer, 41 Arcade Trier — , .'isy Chainplain ■• Adclaal, cl.-rk, 2'-8 St Constant •' Anit-dee, carter, (U .\nn " Arthur, foreman telodic, 181 .St Martin " .Joseph, <'oiitractor, 27i'a St Christophe ■' .ios., nieroiiant. I;i0 .Metcalfe •' Win., collector and agent, 20<5 St Audre i''rn;:aii •Michael, waiter, 28 Dowd ■irinard W. M , cerk li.T.K , 71 Mullins :iTri::ii (i. K., ilerk C.P.H., '.Hi-; St James I'KUKUJO JAMES, A..\l., M.D., M.R.C.S. physician and surgeon, Iti.i JMeury I'KUKIi.i/ JOHN, clerk IJonsdcours market, 136 St I'aiil, h 103 Bleary " L., si!>reman, .'(.38!) .Metre Danie •' Wm. L., carter, %•) St .lames .■Vrrin Kniest, of E. I'errin & Co., 130.') Notre Dame " Ernes':, & Co., hardware, paints and carriage trimmings, 1305 Notre Dame •' Hercti'.e, accountant, 15 St Chri-tophe '' John, engineer, QM Papineau road " Joseph, clerk, 196 McCord " l,t'oiiida.s. 13!» St Andre " li'jiiis, ni»son, 273 Logan '• .Mis. Emnni, wid Thos., 220 Berri " Mrs. M., will Hercule, 96 Champ de Mars • -Mrs. Octavie, wid Elie, 87 l>ufre8ue " I'lerre, merchant, 423 Kfichel iril':>cl, Me sicie ■liaiiies pbu-e lOi'ionii'o 111 I'cirin Priiriat, clerk. ;ii; ( bainp de .M; '• Tlnniias. clerk. ."1 AJieil Perron .Vlplidiise, elrrU, " t < ;,-iin •' ( 'liivN, eiiiil iMiinr, .'iT.- .S.-|||i.'llili"f ll<'nie'i,c'.;ilili-, l.i'.i .r.T. I'.i7 Iiesi: '• l.iilii'it. irad.r, 11 llmiseeuiirs r>t, 1 St HeriiiMiii " John, (..ii^^incei-, ii:;'; I'liniiu mu ri'.id " .Tosepb, plasterer, 11;'. liesery " Mrs., wid Adolphe, 5l2e Si J >oiiiiiiii|U' ■' Mrs. Sarah, wid (Jen., cuiiliMtiniii r.\ , 7s |;r,y " Narcissc, blacksiuitb, ll.'iaSi I >"ii'i'iiii|Me " (Jvila, poultry dealer, cell.ir r. lloiisccours niiirket, h 157 Lagainbetieie " Pierre, driver, 2k4 1 Irolet " Heiie, l)i>er driver, 2.!0 ('hampliiii' " \'ital, joiner, 427 .Maple ■■ Will., laborer, 224 Descry Perrotte ('yrille, laborer, lii8 Workm.Pi Perrotti Noi-l. plasti^rer, 7t>Morc!iii Purry Alfred, joint lire marshal, roi.i-i Institute, 2ii4 St James, b 13 T.i '• Ed. T., brass tliiislier, 17 St Chari.s H " Edw., pattern maker, U;ti (Inngre-.i'i. ■' Edward, rosette miifr, !*2 St Hyp' li:e '■ Oeoige, com traveller, 93', St Con.-t.uit " (.ieorge, tiro engine niaiiiif.ieturer, l.'l lierthelct " (xBorgo L.. excise otlicr, 172 .St l),"-\< PEItKY II I!., :\LD., p!iv>i,-i;iii ainl siii ■^■i.:i,»;t; P.c.aver IIhU hill '■ lleiirv, clerk, lis :\ie(iiil PEIilvV .I.VM.'.S, biu.ts ;ii!(i sliM s, ij lin'r jjile and relnil. I IS and li;u ",|e( ;tli. li H.s .Mr(ii,;i, siiiiinior res at Dorva!, Lacliiiie " .rallies, lioiie:niaker ti.'l'.K., s|( |!,,iir-i cis '• .loliM, sli.Mkieaiu'i-. 11'!', St Crliaiii '• .li'Uii, stableman. 7:'. :ni<\ 75 St Marl;;; •• .lolin, e'.erk, lis \!c(!.'ll " .John .v., inanM?i(r..'!lo Deloriniier av '■ .loliii A., niaii.iger.::n2 St Hubert '• .Ios. Allred, iiK.uld.'r. 2 ■ ('athedral '• Mrs. l,(.i«se, wid Louis. .-.I.; Albert '• Mi-.s. .Marv, r l:t I!ii-bv lane " .M;s. Mary, wid .\llr. (1. LI P.iirnside " llic'.iaid, liritisli Norh American ger, 12t» .Mount Koya' av Perry I'., foreman t'.r.l;."'.) Mop.ti'.alin " Wm., coufeetiiuier. Is st David lane I'crsil Win, eoacliinii;i, i;.")7 I>orchester Per.-onne Edward trunkinaker, 2.'!s St Coiist.uit " .1. Btc, bricKlayer, 2'.i Fulhim " .Juste, ((intr.'ictor, 2S2 IberviMe PeniS' e .\r.'>ene, shoemaker, lids l'.i7 St Paul " Xnp , cigarniaker. 17:i I'aiitaleon Perville Loui<, clerk G.'I'.IJ. , ,'iiJa Labelle Pesaiit De-ire, mason, S!i7 St Dominique " Eramiois, mason, 591 Hivard '• Nap., laborer, .33 ,>catoii Petel VIexandro, butoher, 220 Peaiidry " .Jos., driver, 704 L.lgMiiehetiere " Jos , laborer, 2s5 Pap'ueaii road '' Narcissi!, moulder, s Fournier Petelle Alfred, bntidier, .5:i3 St Dominique ■' .J. IJ , barkeeper, 9S Inspector •■ K., & Co., butchers, 23 .St Lawrence market " Pegis.of It. Petelle it Co., KiiW St Lawrence Peterborough Prodaee Co., K. K. Ostroni, manager, 30 I'Viiindling Peters .J. E.. clerk, 2.-2 St Luke Peterson Ant, inaehinist, ir.j Guy •• .Janus, butcher. 39 Leelaire iiv " James M., brassrtnisher, 32 Cathedral " .John, laborer, 201 Dowd " Joseph, carter G."T. It., 101 Versailles '• Martin, laborer, 107 Amherst " Martin, laborer, 201 .st Martin " P. Alex.,cliief engineer C. P. K., Windsor station, h 210 Druinmond Petit Charles, shoemaker, 187 Descry " Edmond, shoemaker, 2.)5 Drolet " Edouard, lubor«r, 309 Champlaiu " F. N., printer, 309 Drolet " .Jules, of Nourie & Petit, Europe place b.ijik laesseii- CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFING CO., Cor. LATOtJB ST. & BCSBT LANE, 1*1 .41 ^l Tetefihones: Bcll130, Federal 1602. P.0.6ox909. ft. I.' t l;i THE ALriiAiiinicAL 078 bii;i:cToi;Y. k • r !^ n 'M Ml it PHI I'etit lyiuis, I'Jft (ierman " Mi8»< Snphif, (Ires-'inaker, 'Mis I'lt'ssis " Moisf, litborcr, l!(! Iiuburd " Mrf. A., will (1., r 'M'.f .Maisoniieuve " Nap., liibort'i', ;i!t5 Visiution " I'., laborer, .'lim Moiitcaliii " Paul, fort-man, "Ik Siitiyuinet " 1'hJlea.H, laboicr, r l":i St .Maurice '• Setiiinaifi', rev K. Lelamlais, direi'tor; r«v A. Schlickling, I', tit; Fuville, I). Cbevrit-r, O. Htbert, K. Lalib.'rlf. F. H. I>upret. K.Portier, S. Chnrrier, L. Denis. K. Labi-lle, H. .1. Gau- Ihier, Z. (.'artleii, C. Lal'urce. 11. O. Laurier, ,J. I4«,'i(l, 1. St Cicyie, L, F. Labrie, L. (Jallaglian, llBl Sherbrooke " Theodore, tailor. l.")n.T Notre Daini! " Tht'ophile, tobatx'oiiist, 'Js7 I'apiiieau road " Xavier, carter, tl Klizab^h terrace Petilclaire Jos., plasterer, loiii .Mij;iioiine " Mrs. Albina, wiil A,, .>J Arjjyle av " Thoa., butcher. 11 Plos.sis Petitclerc Aiitoiiie John, piiiiiter, 2fl.") Wolfe Petiijean L(''on, bot)kkeeper. 4nJ Kaehel I'etrie Fri'deric, niacliinist, ;!j Craig PETTENER B. J., Manufacturer of Boot and Shoe Machinery ; Brass, Steel and Iron Wire Nails for Boot and Shoe Manufacturers; Box and Pattern Maker, &c., 39and 41 William, h 55 Bishop st PPttigrew James, elerk,2!<7 St Martin " Robert (j., manager, ;JS7 St Martin '< Thomas, printer. 44'2 St Dominique Petts William, machinist, 212 Logan PEVERLEY C, American and Can. adian Coal Oil, Wholesale Agent Pratt's Astral Oil, 69 St Peter, h 267 Bishop Peverley I)., machinist G.T.R., 913 Wellington " Walter, machinist, '2'J .Mignonne 3wny, Elliott & Co., glove importers and manufac- turers' agents, 1886 Notre Dame " E. of Pewney KUiott & Co 1886 Notre Dame Ptieter C. A., professor at Polytechnic school, 120,5 Mignonne Phaneuf Achille, collector, 2.58 Wolfe " Ambroise, leather, 305 St Paul, h 305 Drolet " Bruneau, bricklayer, 312 Fullum PHANEUF E. G., chief of provincial police, 7 St James, bds 123 Champ de Mars " Damase, agent 2'.i2 St Andrti PHANEUF & DORE, general builders, carpenters and joiners, 81 St Andre " Isidore, macliinist, 1746 St Catherine " J. Bte., lockman, 186 Centre " Jos., laborer, 360 Fullum " L. P. , clerk, bds 12 Sangninet " Louis, saildler, 1264 St Elizabeth " Miss Celina, tailoress, r 191 St Elizabeth " Miss Floriue, dressmaker, 202 St Andr6 •' Miss Sophie, tailoress, r 189i St Elizabeth " Mrs. C, wid Jos. . restaurant, 1424 St Catherine " W. E., of Phaneuf & Dort^, 399 Amherst " Wilbrod, joiner, .399 Amherst PHARMACEUTICAL ASSOCIATION of the Pro- vince of Quebec, E. Muir, registrar, 695 La- gauchetifere I'haron Alphouse, butcher, 2 St Antoine market, b 26;J St Antoine Phelan A. E., stenographer, 264 Berri " Chas., currier, 675 Mignonne PHELAN DANIEL, soap and candle manufacturer, 299 and 301 William " Daniel, machinist, 55 Manufacturers " E. D., student, 97 Drummond " Edw., Custom house officer, .529 Seigneurs Pev PHELAN F. E.. »K>t)ks and stationery, ."-eot-trii, Canada Railway News Co., 2331 .St Catbrrii h 15 Bishop " F. J., elt;rk G.T.R., 66 Manu(:iiturer8 " James T., clerk (i. T. !{., br, ManufaeturuiN " tlohn, laborer, 137 Po;)infau road I'HEIjAN JOS., capitalist, lends money on rtvi! o j , , ttfHce No. 9 Imperial building, 107 St .Lm,,. h 15 Bishop " Josejih, soapmaker, .56 Manufacturers " Jos. P., Dominion Express Co. , 14^ St Moiii.ni' BHELAN M., Merchant Tailor; ■ Fine Work a Specialty; Importer and Dealer in Gonts Furnishings, 1941 Notre Dame, Bell Tel. 1598, h 267 St Antoine. See Adu r,pj, Phelan Mithiiel. laborer, 171 McCord " .Miss, dressmaker, 41 Montcalm pHELAN MISS A. B.. ■ MILLINER, 2447 St Catherine cor Drummond Plielan Mrs., wid James, ,52 Adeline " Mrs. Annie, wid John, 184 St Denis " Mrs. B., wid John, raillincry, 'J7 Drunim.ii*! " Mrs. G., wid J. J., 264 Bern " Mrs. S., wid James, 28 Eleanor " Pat., laborer, «j5 Mignonne PHELAN THOS., baker, 1238 St Catherine " Wm., hotelkeeper, 5a and 11 Papineai sq pHELPS GEO. F., ' IMPORTER, Wholesale and Retail Dealer ir Oysters, Fish, Game and Poultry, 56 Victoria sq, h 31 Crescent Phelps R. E., asst bridge master S.E.R.R., 5.5 MetcaliV PHENIX INSURANCE COMPANY of Brooklvr N. Y., assets $4,781,255.65, Jas. C. Siiitoi, agent for fire department, 9 Corn excliani!*^ 10 St John. * " Theodule, carter, 11 Rolland " Zotique, laborer. 111 Railway Track Philbin Harry, clerk, 40 Ltiriie av PUILBIN M., house furnishing hardware, 2231 and 22*3 St Catherine, h 40 Lome av " INIiss Sophia, d^es.^maker, 39} Metcalfe " Mrs. Jane, wid R., 39} Metcalfe Philibert Arthur, barber, 322 Liverpool " L. E., barber and tobacconist, 598 Wellingtoi Philion Michel, r305 Maisonueuve Philips Arthur, manufacturers' agent, 204 St James. h 1 Tower av " Fischel, com traveller, 310 Dorchester '' H. S., travelling passenger agent Chicago, Rock Island and PaciUc Railway, 154 St James. h 39 Belmont Phillips C. R., mangr Cobban Mnfg Co., 4 Durocher " Charles S. J., of Morton, Phillips & Bulmer.S.; St Mark " Dan., engine driver, 197 Grand Trunk " E. E., paper box cutter, 28.51 St Domininue PHILLIPS E. W. H., notary, 11 Hospital, m Lachine PHILLIPS EUGENE F., ELECTRICAL WORKS, (Lira.), 185 Shearer " F. E., insurance agent, room 32 Imper'al building. 107 St James, h 92 Union av " Geo., clerk at Windsor hotel, 62 Mayor PHILLIPS H. S., 95 Jurors " J. L., com traveller, 147 Berri " James Z., trader, stand 29 Bonsecours market, li 502 Laval av " Jos., storeman, 29 Prince " Miss, dressmaker, 27 Houle JAMES M. AIRD, 1877 Notre Dame St., Montreal. Bill Tiltphoie * 1340 CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS. fHmi TiltjAoie 803. 679 statiorKTy, ^wutr,-., ^ Co., 2031 St (jatb,;,;;;; ijiudictiirers o'l Manufactui -'x ■ail roai St James. r agent Chicago, Iway, 154 St James Co., 4 Durocher llips & Bulmer,3J RICAL WORKS, [mper=al building. 2 Mayor lecours market, li EST^BLISHEID 1876. PHELAN, Herchant Tailor, CUOTrtlE^R. FINE WORK A SPECIALTY. IMPORTER AND DEALER IN Gentlemen's Furnishings OF EVERT DESORIPTIOtr. ALWAYS IN STOCK nn \ AND Tie Ltf Idto TO CHOOSE FROM 1941 3iTOTI2;Ei JDJLli/LE STI2,EBT, telephone No. 1S98 i c i i: t' VIC ALI'HAnETICAL 080 DIRKCTOKY. ric ■I J I'hillipH MiH.- K-'hiT, 'Jd,'. Miiiislii'lil •■ MiKs lA'titin, l.-iil Ontario " Miss .1. I)., l()!t Min!k;iv IMIlI.Lll'S MISS. 1«1 liiiversity " Mr.J., will llt.'iirv, It^l Uiiivoislty '• Mrs. Ann, wid (".'liarlos, !i74 Uorcliostfir " Mrs. P., will Henry, 142 St llypolile " J'lii»riii!ii't;uticul C". (Tlici (limlteil), Wni. D. IMiililps, prcsidcMt ; K. .1. Devins, soo treas, 2, 4 ;inil ti St Jiuncs, Court House sij •' Scth, riibiiictniiiktT, liUJ St Cathorino, U U'31) Unliuio " Thcis., ciirpenter, 100 I'rinco PHILLIPS THOMAS, Plain and Ornamental PLASTERER and ORNAMENTAL TILE WORK, Estimates furnished. 3 Evans st riiillipa \\. A., notjuy, 11 ilospitii!, res Lai'hine PHILPOTT C. C, i)3 (Joiitro " J. N., bookktsuner. 1214 Mij'nonno " Joseph, wood deiilor, 8 I'arls " fluseph, laborer, 77 Beaudry '* Joseph, grocer, 460 St James, h 102 tlo " Joseph, joiner, 101 Korlier " Jos., grocer, 109 Amlieist " fJ;iH., grocer, 208 Doreliester " -los., carpenter, 210 Sanguinel " Jules, com traveller, .'11 St Jean Baptiste " l.ouis, butcher, 12K Inspector " J^ouis, butcher, 4(iO St .lames, h 200 Aqueduct " Moise, painter, (jjti Lafontaino " ]V1rs. A., charwoiiWin,;i2'/j Montcalm " Mrs. J., wid .loseph, i;4 Louis Hypolito " Mrs. L., wid Alf.. 66 Visitation " Mrs. L. wid P., 44 St Louis " Mrs. Marie, wid Pierre, i;!7 Richardson " Mrs. IMilaiiise, widTretHiS 24 Visitation " Mrs. X., wid Clias., VM\ Aqueduct " Nap., of N. Picard & Co., 42 Duiire lane " Nap., insagent,471 St Denis " Napoleon, architect, (SXie Up[)er .Sanguiuet " Napoleon & Co., holtd, 12^ SI Maurice PICARD NAPOLEON, Agent COM. MERCIAL UNIOM ASSURANCE COMPANY LIMITED,Fire,Life,Marine; also General Insurance Broker, registered with the "CANADIAN FIRE UNDER- WRITERS' ASSOCIATION. ' Special Correspondents in London, Paris, NewYork& Chicago, 1731 Notre Dame, Fed. Tel. 960 Bell Tel. 748. h 471 St Denis, Summer res Laprairie, P. Q. Picard P. N., architect, 15H2 Notre Dame, h Wi Sang\iinet " Pacittc, laborer, 18 Picard lane " I'ierre, carter, 443 Grand Trunk " Pierre, laborer, 115 Panet " Poulin, laborer, 814 Berri " Zephlrin, baker, bds :ii>S Seigneurs PICAULT &. CONTANT (Jos. Contant), Chemists and Druggists, 1475 Notre Dame, cor Bonsecours * Pich6 Adelard, tobacconist, 1217 Notre Damo " Alphouse, grocer, 24 St Monique •• Alphonse, jeweller. 2iil Wolfe PICHE ALPHONSE, M.D., physician and surgeon, 165 St Constant " Basile, laborer, 326 Frontenac " Gyri}le, baker, 209 St Chas Borromee " Cyri le, laborer, 75 Champ de Mars " Damien, painter, 231 Champlain " E., tailor, 204 McCord " E. W., C. R., advocate, 1613 Notre Dame, h T« Berri " Edouard, turnkey, 128 Papineau " Edouard, joiner, 37 St Rose " Edouard, tanner, 266 Craig " Eugfene, agent, 35a St Philip " F., laborer, 274 Lagauchetifere " Felix, laborer, 166 German " Ferd., engineer, 241 Dorchester " Ferdinand, tanner, 208 Maisonneure " Frs., joiner, 222 German " Franfois Xavier, laborer, r 132 Champlain PHENIX FIRE INSURANeE GO. OF HARTFORD. Metid Offiee, Canada Branch, ll^SiJainiisStiM., GEBALD B* BAHT, Qeneral Manager* ric 681 nioii wrciic'o utri) ry r r 'U>.nn Baptisto or B«. li 200 Aqueduct .IHO lontcalin ii« Hypolite tiou Ricliartlsoii !4 Visitation leduct JiiiVvt: lano i)I>tM- Sanguiiiet >t iMaurite f Agent COM. ASSURANCE ^e,l.ifo,Marine; ker, registered 'IRE UNDEP. 3N.' ts in London, SO, Fed, Tel. 960 St Denis, •■airle, P. p. otie Dame, li e,j leurs rugglsts, r Bonsecours PHCENIX t t J" # It t /OVv '1.3 si '11 ^^ ^^ :1 . li ! IB ■.i, ric ALPHABETICAL 682 DIRECTOKY. PI I'lL ■*l I HM PICHK (ilOOKCiK, uf L'linprimerii;Uu('oiuniercf, bO'J Notre l>auiu •' Oeorge, lalion-r, r IK" Cb)iiii|iluii! " (.iulUaunie, iohkoii, IJb Utinnaii " (jiiBtave, of ritLf, TlBilale & PaiiicLaud, 80J St Hubert " IleruiiiH, sawfller, 141'« StCatLeriiie, h !I99 Omaiio " Jloriiiit>oifi! " Jacob, bricklayer, I'O Dubord " Jos, butdier, VM4 St Catbcriiie '• Jo8., laborer, yyj rapiiieau r<>ail " Job., baker, :5i Jticliinoiiil " Jot., laborer, M7i» >;<.>tiB Dame " Job., phiiiiLer, IK! M Jean Uaiitiete " Joseph, tailor, 5U AiiiherBt " Jo.seiih, bookkeejier, VXt McCorcd " Jofepb, butcher, SKiti Ontario, b St CatLerine " Joseiib F., baker, Ut* Drolet " L. Alpli, groceries, 45StAiitojne, h 1.'4 StMoniiiue " Leaudre, Baddler, 144(1 M Catberiue " Leaudre, eaddler, liJW Dorchester " Maxiiue, Bboeniaker. 70'J Ontario, b4Ci3 PlessiB " Michel, driver, 41^ Maple " Miss Elizabetli, fruit store, 83C Notre Dame " ModeBte, Hit) St Elizabeth " Mrs., wid J^ouiB, Notre Daiiie near Partheiiais *' Mrs A., dry goods, 87 St i.,awrence, b 69 do " Mrs. Annie, wid Jean, 74 Vitre " Mrs. E.. wid Jos., ItO Chauiplain " Mrs. Eliza, wid Alexandre, 7 Brunet " Mrs. Melina, wid David, 10 Marianua " Narcisse. job printer, 775 Notre Dame j " Octave, laborer, i;0U Maisonneuve " Olivier, grocer, 12C DuQerin " liicbard, laborer, r 713 Notre Dame '* Koch, butcher, 334 Cbaniplain " Stanislas, 317 Amiierst " Stanislas, jun., policeman, 321 Amherst " Theopblle, laborer, 134 Maisonneuve PICHE,TISDALE & PAINCHAUD (Gus:ave J'icbo, J. A. I'aincbaudj, '^ Wholesale Importers of Shelf and Heavy Hardware, Paints, Class, dec. Specialty, Guns, Rifles u. t and SportinstCoods, 7253 and 255 St Paul, cor St Vincent Piche Urgi'le, bolnnaker, 142 Cbaniplain Picbette A., sioreniaii, -Monet lane " Benjamin, i>rinler, 2D8 St Dominique " C, clerk U. 'i'. K., t>U7 Sanguiuet " Calixte, butiLer, 2311 Panel " Camille, blacksmith, 1180 St Lawrence " CbryBostome, clerk G.T.K, Wl Sanguiuet " Cyrille, laborer, lb Brock " David, joiner, 044 NVoU'e " Edmonu, sboemi'.ker, 31t'i Amherst " Elio, elevator opeiator Court house, h l'J2 Jacques Cartier " Fabien, blacksniUh, r 13Ca Beaudry " Geo., of Levesque & Picbette, 233 St George " Joseph, shoemaker, 14tje Maisonneuve " Louis, lamplighter, r 24 St Adolpbus " Louis, currier, 189 Panet " Mathias, cooper, 438 Seigneurs " Mrs. AngWe, wid E,, 31tJi Amherst " Mrs. O., wid llilaire, 13,i5 Mignonne " Nap., painter, 31 6^ Amherst " Napoleon, printer, 46 Maisonneuve " Napoleon, shoemaker, CUT Upper Sanguinet " Ulric, pla.sterer, 2UG Lafontaine Picbol Ajidrew. blacksmith, 171 Dalhousie Pichou rev Aliuire, b. J., St Mary's college, 142 Bleury Pichot Edward, laborer, 192 Jacques Cartier Pick J. C, com agent, 50 Catbcart Pickard Andrew, blacksmith, 499 William " W. G., millwright, 80 Plymouth Grove " "Wm. U. , stenographer, 4tiO^SeigneurB Pickel Mrs. Judith, wid Peter, bdg hee, 49 Bl«ur; PICKEN EBEN, Bookseller, Stationer and Prin Seller, 33 Beaver Hail hill, h 75 MancJ Picken If. B., accountant, '.'> Manco PICKEN J. B., & CO., iKinkers and brokers, l.|;| James Picken J. B.. of J. B. Picken & Co., 79 Mance " Mrs. G. \\'., wid H. B., 7o Mtmce nCKEN'SLEM)lN(J LI BKAUY, 33 Beaver Halll Picker Andrew , black:*mlth, 4 Larin av Pickering John, foreman, 28 Grand Trunk Pickett li.lL, clerk, 2G0 St Antoine " Mrs E., wid Wm. F., ,'{4 Mackay " W. NV., clerk, 14 Mackay " Win., caretaker, 171 St James Picotte Auolpbe, grocer, 251 Beaudry " Alexandre, tailor, loKobin " Antoine, connnercbant, 24 Iberville PICOTTE AKTHL'U J., foreman of John Um] & Sou's press room, 319 Visitatiou " J. N., M.D., 1,37a Visitation " Miss lierniine, 47 Rachel " Mrs. Sophie, wid Jos. N., 104a St Dominiqut " Pierre, stonecutter, 187 Bwaudry " Pierre, sen., stonecutter, 193 Beaudry " Thos., tobacco dealer, 273 Dorchester " Ulderic, milkman, 18 Iberville Pierard Ged^on, moulder, 226 Centre Pierce Colnuiek, pedlar, 103 St Dominique '• Ernest, clerk, bds 2139 Notre Dame " John, bookkeeper, 20C Chatham " Mrs. Ellen, wid M., .')8 Majiufacturers " Wm , mason, 37 St Etienne Pierey, E. E., bank clerk, 112 Stanley i'iette Adolpiu!, cigar packer, 121S Notre Dame I'igeant Esdras, printer, 2 Boyer '• Octave, printer, 24 Boyer Pigeon A., liremuu, 385 Centre niCEONA. J., ' Cabinetmaker and Upholsterer J Wood Mantles from Original Designs | a Specialty. 24l8.St Catherine st h 50 Richmond sq Pigeon Adelard, machinist, 103J St Autoiue " Aime, laborer, olli Moreau " Albert, printer, 150 Sanguiuet " Alex., grocer, 738 St James " Alph., of^ Beaucbanip, Pigeon & Co., I'JO; St Denis " Ant., laborer, 385 Centre " Cesaire, trader, 225 St Chas Borroniee " Charles, blacksmith, 59 Lock lane " Edouard, nmson, 414 Gain " Ephrem, laborer, 21 St Jean Baptiste " Evariste, carter, 225 St Elizabeth " Ferdinand, shoemaker, 690 St Lawrence " Frs., saddler, 1421 St Catherine, h .W7 \\nui| ToUS!' Tli^oil I'hi'i'll Vi<'tu I ,.iM -lohl I'lke Uii-'hH PHENIX FiRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. IV: Tlioml • 'i'homi piikelniaiij Vilbi)rinigl{ I'ilet Mrs. I'llorim ''al I'illar I 'ill* .Mel I'li.LOW, iurl u:ii| nml null Julin br. )ii Add Alder •• Allrei • All>h. • All)h( Wi " ('ami •■ Cyrill ■ Cyrill •• Dania Lav •■ Danifi •• Edwai " Eli", I " ICllllli: ■• l-;rnes •• Kxi'iiS •• 1-Mix. • Fninv" ■• Kr-. X •• (ienui •• (.Indff •• riiMir> I'lLuN .1 uni Sieeid Office, Canada Branch, 114 St. Jaiiies St Montreal. GERALD JS, HABT, General Manager^ AI.I'HAHKTICAL G8o Dllil-X'TOIiY. riT ter, bdg hse, 40 BleimB 1 it!i en Mrn. < ' , wid .Iof.(|i!i, tilt I/.-nmx ' ■i'i'koN .MKS. ('..dry l!.)«>.1*,357 l'ai>iii 'atherine st 28 Mount Koval av market, li ll'S Berri ['jr;K<'N MlfS.' ('., dry UDOtlit.aO' I'apineau road Siili., liilmriT, .W .Moiitfttlm Niip.. liilMU'T, bds 115 St Paul Nurciciif. laborer, 'i(iH Kronteiiac j'ici If, lal'oror, 13 I'rcpvoiit I'iiTie. laborer, 17.1 Nfitro Dbme Hdiiitiald, piij'iiiecr, -VSA .St (inrnialii Tiuisi'aiiit, painter, LTd Drolet 'rii^ophlle, Mhofiiirtker, 1,(8 Dorchextor riii'ophili', I'hoi'iit.'iki-r, ■J74 Mount Koyal av Virtur, titter, 24)7 St (lerinalii" I'l'Mlt .lolin, plantertT, 101 St Aiitoine I'lke KicJiard, turner, '_'7 l'nrin ■■ Tlioina.«, blackMndth, Ititi Coiipregatioii ■ 'J'boinas, laborer, 'JTi M Ktienne Pii kelnian !<,, pedlar, r UCi-J St CoiiKtaiit liltiiriuigK Henry, clerk, :14 Kalinoral riliil Mrtt. n., 41(» Slierbroi.kc l'ils;riiii .Iamc8, Jeweller, i:il Laval av i'lllar l-indr'ilv, lumber iiud com merrhnnt, bdn 41 Meli'alfe IILJ/JW, HKlt-SKY MNK(i. CO. (Limited), nianiifac- liirern ot cut nail-", tacks, bradts and sIkx; nails, railway and prcHsed spikex, horse shoes find nails, and inaiiufacturers of bolts and nms, olUcc and N%orK8 !>4 to 10!) Mill " John A., of Pillow, ilcrsev Mfg. Co., 81K Sher- brooke I'lloi] Addarrt, shoemakpr, ISM William • Alib lie, joiner. 14t* Wolfe '• Alfred A., clerk, IH St (.'liavles Borromee • Alph., of .1. B., Pilon & Fils, -^mrt Notro Dame " Ali)honse, hotelkeeper, 15» Murray and ;i47 William " Canii'le, clerk, 1139 St Lawrence ■■ Cyrille, Krain merchant, 10 Mountain • Cyrille, laborer, 320 Laval av •■ I)aniat.e, horseshoer, Kiyii St Lawrence, h 351 Laval av ■ Damase, clerk. 100 St fnizabeth ■ Kdward. laborer, Monet lane • Eli". black.-*niith, l.^^:? St Catherine " ICniMiiiuael, clerk, bds liM> St KlizabPtb ■■ Krncst Z., printer, 13 Uernian " Kxi'as. com traveller, liK) St Klizabeth " Fi lix, shoemaker, 181 Champlain • I'riinvois. navigator, 41(>and448 Marie Anne '• Kr-. Xavier, 40 Cliaboillez sq •• (icrniain, niirror silverer, 38 St Lambert '■ tiiidcfroi, shocuiiiker. yn Island " Henry, drug clerk, it35 St Lawrence I'lLn.N d'. B., & KILS (J. B. & Alpb. Pilon), undeitakers. '_'.';i7 NotreDainc, Fed tel. 1537 • J. B.. of J. IJ. Pilon & Fils, 2515 Notie l>ame " .1. S., steiKvrapber, HJ St \'inccnt, h 4S:) Morcau " .Jos.. (}. N. W. Tel. Co.. l.Ti St Christophe '• .Joseph, grocer, 131 Montcalm " .Joseph, laborer, 129 St Doiiiinhjuc '■ .Joseph, saddler, 121 CiMitr>>, h7G .Shearer " Leon, carter, 270 St Albert " .Maurice, engineer, 240 St Lawrence '• Miss Uegina,dreBsmaker, 20G McCord " Mrs., wid G., 88 St Elizabeth " Mrs. Corinne, wid John, 88 .St Klizabeth " Mrs. M., dressmaker, 240 St Lawrence " Mrs. .M., wid George, 433 Panel " Olivier, jun , shoemaker, 08 Island " I'atrick, boilermaker, .')77 Albert ■' I'Jdlippe, groceries and provisions, 542 Albert " I'ierre, sioremaii, 151 Maisonneuve " 'Jinissaint. laborer, 84 Uailway Track " VciKtnt, painter, 214i Champlain " Zotiijue, boots and shoos, 1389 and 1.391 Notre Dame, h 33 Desala «errv PILOX ZoriQUK, boots and shoes, 13C5 Notre Dame, h 3.) iJesa'aberry I'iiot .Mieh,'l, laborer, 3i5 St Germain " .Mr.<. o. , wid Jos., 1229 Sr James Pilote Wdbrod, bookk' ep t, 51 St Martin Pilotte i.'li.irlos, laborer. 1."5 Descry " Clovis, laborer, li9'. Champlain " Oticsimp, cMrtei' (i T ]{., ,^,0 Lu signal! " Painphile, labore- '.s A., clerk. 102 l>ul.ord Pincault — , printer, 12.' I'auci " (ieor^'i- Klzeiir, grocer, 1"3 I'.Mnot Pinelle .1ose| h. lal) rer, ;i.!(; .Moicini Pinettc George, watebman, H2 (in.ii " (ieoige S.. caidkcr, ."i7 Nersail.es Piiigcl J. C., «d d. C. J'iiiKcl \ Co., ;« Craig " J. <'.. & Co., watcliniiiUers and jewellere, 742 «'raig Pink Hobeit, bookkeeper, (hi Favard Piiikerton It., lioilerinaKer, 38 .Sel'ustopol " Holiert, head of .Mount Pleasant and Oreen avs, 'I'liwii of Cole St .Aiuoine PinkeyJ. C, artisi painter, room 82 Imperial build- ing. 10" St flames, h 174 Mance Pinkncy Mrs. Sarab, wid Sam., 72 .Moreau , , linoteau A., gardener, 71*2 Amlierst " Andre. >.o Uivard Pinpor*^ FerdiiiHiid, laborer, PAO Fullum Pinseley P., bill poster, (15 St .Maurice Pinsoiinaull AJex., bo(d23 Notre Dame Pitt J. U., iiolMiy, 1058 Ontario " John, engine titter G.T.K., 22 Hu.shbrook " John A., with Wm. Dow & Co., 66 Coursol " Miss T. A., of Millar & Pitt, 2(>1 Peel do IIMUl OF BREWERIES, UUNDRIES, WAREHOUSES, &ol MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE« TeleplKNieii : Bell 130, rederol 1603. P.O. Box 9«t. * »' f ■ ! TLA AI.rilAnHTICAL 084 diuectohv I'd PHIM Hmi., mn1ii!rl, iiiui )iitiiHl. til St Kliitniii! .Piu/t< Na/Jilrc, ot lli'liiir A I'iiizf, ltl7 lliiuinlrv i'L.\.M*>N|M)N A. /., iiiuruliaiit Ullur, lUl Ontario, li !'.• iMiiplit " KiloiiartI, iiiii«'liiiit^t, 'JT.'t MuifoiiTUMivd " (li oi>;i', tiiliiiciiiiiiKi, l«':«i Si nithiM iin) " lt;iiiu'i', riii'i'iiitiii, l::ii iMoiili'iiliii " .1. ItlM., IiiImiii'T, I'JJ .MuiiuliU'lun.T'i '• t(il:Uii)ii " I/miH. flfi-k, :iiSl .Instill "■* Mir<« Maimu'iiic, jirocfi-y, I8H Jac'iucs ('iii;ii;r '' Mi'H., will •Ins., lo Kiliiil)ur);li " Mrs. I'.iiK'iic, wilt l.oiiis. Iiv< CoiuMil " Mr«. Kim lir, wid K.. >«t! VisiUilioii '* Mrs. .Iiilit', will Liiiiis, x{) Si Uoiiiliiliiuo '• 1'., tliisiiiltli, 14 SI l.oui.x " riiUipint, jiiiii.i, III Wiiil'f '• '1'., ••Icik Itiiaril iif lli'iillli iitlU'f, C'it.\ linl', I".;!i Ndlrc hann', li II (iohtord "■ 'l'*n()., niiUiij-, 11 (iosfurd ' NViii., |>ii'i' u'liiluT, l.ilu I»iir(lif.-.UT Pliincliel Miss lltniiiii.i, iK KoMii Pl;iiicy Hi my, liilMiifr, I'm Dukti Viiiiili' .\(lrliiVil, ji.iiuT, i:i Widows lime " Adolpln!. siiirt'iiiun, I'.it! .Mount Koyiil :iv " Aiu<':,.'t7'J Kiilluiii " Alp., Union Icu .■jloio, IVlOSt Catheiiii ■, ti \'X> Drol-t " Anioiiie, lijikiT, .")4 Aileliiif " Aiij{., slio«-iiiiikt;r, T-' ■liicriui^H ('artier " Aiigiisliii, \iiiiiiier, lit.") St I'luw IJoriDiiiri' ' ( luirles, sliiioin:ik(,'r, 431 Midsoiiiiuuvo ' I>ieuduiiiir, <;iiici, 10 UrHiit lai:e fiUA^'TK & L»L'JjL't,coiUr;n;lijr6uiidiuii.sc)iis,.",lL' Cii-r- uian " Kflouard I' .aceouniant, 001 German '* Klio, clerk, !> iioiissiaii " Kli«, of I'lantn & Dubiic, 10,1 St Denis *' Kl/.Ciir, sjH'iial <'iiiistnble. ;;") lanie.s " EuatHcbe, laliorcr, S.s9 St Dundnique "■ Ft rdiiiand, uoopor, 4;)5 (jain " Fro., carpenter, lijH] Wolfe " Fiiinvois, ;iJ4 Ijojian ** dnHpard, postman, iftS Uivard " (4t'0., joiner, 1!>4 Nuzaretli '■' (iiidfvoi, laliorcr, r 3Tsi flacques Cartier ' (iodlroy, laborer, 3«0l ~,iauque8 Cartier 9Ii.VNTE II. E., a^ent for Vj. Leonard & Sons, London, Out., H9 Common eorNazareth, hlUOLusiynan " J., shoemaker, .'i^O Cbanipluin " J. Bte., letter carrier, i;iO Jacques Cartier ■"'• Jacques, Htoreinaii, 6 Wolfe " Jacques, baker, 255 Visitation " Jean, carter, IGj Craig " Joi*., shoemaker, 16« Visitation "■ Jos., grocer, aili Panet "• Josepu, laborer. 51 St Paul " Joseph, carter, 00 Montcalm " Jo.s. A., baggageman C.P.U., 3^7 Laval av " L. 1). , trader, <)0 Amherst " L6on, shoemaker, 334 Montami '• Louis, navigator, S3 Sanguinut " Maximo, joiner, 374 Fullum " Miss Eliee, bds 2!t Krontenac " Mrs, I.>. M., secondhand store, 940 Oiitiiriu " Mrs. E., wid Ainie, 144 St Martin " Mis. M., wid Elzear, 190^ Sanguinet " Mrs. O., 417b Cadieux " Mrs. Philoinene, wid Jos., 137 Panet '• Nazaire, leather dresser, 448 Montcalm " Pierre, jun., clerk, 1437 Ontaiio '■ Pierre, sen., storeman, 1437 Ontario " Pierre, shoemaker, 1> Uousseau " Stanislas, joiner, 3!)6 Jacques Cartier " Ulderic, carter, 6 Poele lane •' W., baker, 251 Logan " Wrtnceslas, baker, 191 Champlain latt John, «!lerk, 10 Plateau " ItobL., plasterer, 18 Quesnel I'liiit William, Kiont'iiiii,-»on, \H liarru riii\er A,, uincliinist, IIm FortiiT rii.'an .\llM>rt, laborer, 3i) Litile Manufact iiii'i-s " .Alfred, painter, ;iHl lllbernia " .\ntoinc, carter, r 5 ('haboillt!J! " .\niliriiise, laborer, 4K1 Centre •• .1. lUe., laborer, r 47« (.'uilieux Henri, laborer (i,T.U., In'i Ceiitio I.eger, joiner, 73 Canning Mrs. Kli/,;tbelli, wid Pi.rie, II Sii/aniie I'lerre, laborer, 44 l.aloiir " I'ierre, loreii.a'i, 7 < iinipeau I'll ssis (lit llelair .lo.*., 'JMi Kivard •• (111 Uelair W., i ainter, Id'.i Wolfe I'l.lMSOLL AUTiirit li., aei'oiiniant, coinriiissioiier for (/iit'oee and 1 lianibers, 17 Si Jiiliii ailiiil' r • iiiiaii" le.s ( 1..U ilitinillon Canton " Mrs. (iraee, wid .lohii, 41)4 Guy riingiiet .\. C., bookkeeper, iN'la l»rolfit i'l.lNiiri:'!' .1. .\., law stamp distributor ami .; .. (-iri'uit court l.'i.'W Notre l>ami', h If :,'a lir. 1.. I'iii'.lTe .Mfn^i, joiner, ;i!ill Laviil av " liros, (Isuie, Caiiiillo, Vcuant), butcherii, ii; Logan " Caniille, of Ploiiffe Bros., llfi Loyan •• I" IS. X., P. (A olerk.OL'tJSt Urbaln •■ Ilei'tor, uphidslerer, 4h4 St Hypolili* " Horniisdas, grocer, lo'J Logan, h 143 Poiq ;ii' " l-uVe, grocer, 115 Logan cor Poup«it " .loan, carpenter, 48 .St <,'hiU( Uorromee " Jos.. butcher, lb St Lawrence market, li >• v; Lawrence, Mile End " Jos,, laborer, 344 Frontonac " .Marcel, laborer, 35 St Catherine '• .Miihaeal, clerk, iHbChamhly av " Mrs. E., hotelkeeper, 1321 Notre Damn " Mrs, Louise, wid Eniile, 20 Louis llypoliii' " v., of Plouffe UroB., 116 Logan P'liughnian John, laborer, 318 Liverpool I'lonrde Absolon, plasterer, 150 Lafontaiiio " Bernard, carpenter. 310 Moreau PLOCHPKC.EO. II., advocate, 3'.J St Gabiicl.li 315 Kichnioiul " Ubald, B. C. L., of Adam, Duhamcl & Plour !^ 313 Hichmond I'low .\iithony, foreman C.P.R., 89 Shaw I'LUW BKNJAMIN, foreman at John Loveil k Son's hindei y,i017 St Antoine,Town of St Henry " George S., i:lerk, 2772 St Catherine PLOW II.. train inspector National Dospatfih he, Metcalfe av, Town of Cote St Antolna " Jas.. cabinetmaker, 969 Notre Dauie Plume Henry, printer, 1B7 Papineau road Pluineer Augustiii, painter, .54 Kivard Plunim flames, laborei;,270 Manufacturers Plnnket Edw., clerk, C24 Dorchester " J. A., asst inspector. 179 Drolet " James M., ins agent, 179 Drolet " W. E., clerk, 624 Dorchester Poe Daviil A., editorial stafiE Daily Witness.', TJJ Sherbruoke Point rev P., S. J., St Mary's college. 142 Bleury Poire David, laborer, 206 Jacques Cartier •' Louis, shoemaker, 186 Amlierst POIRIER ^L ARCAND (Edgar Poirier, Jos. N, Arcaml), Designers, House and Sign Decorators, Importers and Dealers In Fine Paper Hangings and Decorations. Latest Novelties in Sign Work, 317 St James Poirier A. E., of St Pierre, Globeiisky & Poirier, 2" St Hubert " Arthur, milkman, 323 Champkin P^LOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, "^^ EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATINO WHEN PRACTICABLE. BISIX.TELCFHONE 33 33. 520;^ CRAIG STREET, MONTREAL. ro ill Al.F'IlAr.KTICAI. r,R5 MnKCTOHY roL H Harrt- ■tiiT 1.1" Munufnoliuc!i>t tTllill lilicllX N') Lull 1 10 <>i ■"', 11 Siiz.'iiiiin ir iritU k'lil'il »'■> \V<.lfe 41 r<)Uiit;»nt, aucjii. r ,)• iH^lifi- itiiil Miitaij.,, 7 Si joiui, ii's ( I ,..y Jt (jiiy N'!a Itiolol; |) , i; IlfiLoaaii t Uibiiiii it Hynolitc 'Kail, h 14;; Pou) ;u' •Df l*OU|)art i« Hoironue *Tuiae iiiarkt't, li >■ >; ao ii'riiio •bly av Notre Oanin Louis JIypoli;i> o^an Liverpool 1 Lafuntaiuo ^rcau 1, 3'-' St Gabriel, li :.n \ DuLamel & PlourJe, , 89 Sbaur 1 at John Lovell A oine.TowiiolStHenr/ itheiine tional Despateh line, ')te St Antoiiid tre Dauie leau road llvard ufacturers Bter •olet )roIet p Daily WitnesJ, ' lege, 142 Bleury 8 Cartier erst X. Arcaiiii), f tors, alers in d Decorations. Work, 317 St James usky & Toirier, i" liin ii.T Artliur. Iiilior' I, .171 Wolli- 'i# AiiyiiKlIn, Joiiwr. Hi!t Paiitalt'on .|l;|KH, UKSSKITK .V NKVII.I.K. iprintcfM niii) iMibliHlicr^ of I. a imOioilHqin' a diMi cfiiih, family Hlnry (liiper wrrlily , (H» St < l,.iMil av •• F.ril., lit I'liiritT, Hfsxi'tt^' & Neville, bilK .11 Ani- luTKl ■' Friini'is. lalmnT, I.M St Toiiii* . Kr-i. Xavli'r. lalmnT. 11'.' Uarre .;i;lKU II. I-'.. ., braki'iiiaii, 74 Slicarcr '• .lai'ipitw, laliorrr, l!»l llnTville ■ ■Irrrmie, laboriT, I.'fi7 •laoiiiics' ('artier " .Ins., rolli'r, !in| Mijrnoime • .Ins., laboriT. :tii7 I'iini't • ,l(is., baker. .'1h7 .Iticqui's f'arlier • ,li>s., liriikcniMii, 47 Ver-aille* ' .Iips.. laborer, ;;2 Albert lane ' .luH. A., of Portii'.'ais it Poirier, 14V0 St Catlierine ' iliiseph, laborer, .")ii'.i Wolfe ' (b.seph, laborer, 'J:.'! Iber\ille ' ibisepli, sexton, 4n.". St Myj.(olite " iliisepb, laiwirer, .liri; William ' .losi'pli, laborer. II St Pierre lane ' .losi'pli, eonduetor .M.S.K., -'Ml .Jaique5 (artier r(iIKlKH .lOSKPH, & CO., grocers, 3iy8 Notit Diuue. .M (.'uiu'goiule " I,. N., slioemaker, !)ir1 Migiioune '• l.< auitre, laborer, 74 Kleanor " 1,11111, foreman, s4 (iraiid 'rriiiik " J.iiuis, lirakeniaii, .">! Lnsiunau " Mat'loire, laborer, L'l' Iberville " Mieliel. laborer, !» l!i''l.arilsou " Mrs., wid flos., 41ti Maple " .Mis., will Timoilie, ly.''i i;arre " Mis. i;., wid J. K., '.Cti .\li;';noiiiie " Mr». M., wid Pierre, .T-'.') Saiigni net " Nap.. slioi!in:iker. It7 ' .Mi;»noiiiie " Nap., slioeinaker, r 41 Dubnile lane " Nap., tailor. 9!j> .Miginume " (iciave. juiiier, .'!^ii Drolet " Stanislas, joiner. ;;kl'j .laeques Tartier " 'I'l.iopbile, painter. IW Versailles " Willre.it. laborer, L'(i| .lae'iiies Cartier " Wiliiam. ratter. liO linieliesi " Xavier, eabinet maker, 'Mit .Amherst " Z.. of Z. Poirier ^; < o , L'i;t)l Notre 1 lame " Z., & I o. tZ. Poirien, ti.ibaoeoiiist*, :j(;t;i Xotre Daiue " Zephyr, carter, r 2l'0 AqMedtiet Poissant Honoie, iMhoier, 7s Montana " J^uo. laborer, 14i» bnrolii.bter ' Ph., joiner, 3() Maisonneiive " Solonioti, gatenian il.T.H., l'2s Railway Trjjek Pi)i*son Kayila, joiner, C.) Suzanne Toitevin A. H.. clerk, 4'.ik; Haeliel '■ Ainie, clerk, V:J Ita'lway Track " Alexia, carpenter. »;iri Albeit " Amable, laborer. .'i(> Poele lane " Antoine. P. O. clerk, bd.s .^") Sangii'net Poltevln Arthur, laborer, 41111 SeluiieiiiH " l>riinimiiiiil,eoiiper. ."►10 Ht I'ntrlck ruriKN IN K. A., M.H . ( M,, pn.fes-i.r n( i;,iiaiiy and Hesi'riptlvi .\iiat.>iny MmilD'iil >i> l.i>ol i>( iMedbMiie and Siir^'ery, VIclolia L'iii*i'iiiiv. i;:ii:i .Nnire itaini' " Ivi-^'iie, elerk, 111 St Christ. pliO '■ llorniisdas, roopiT, .'"iCii ,si Palibk '' llviielnthe, cooper, 'JI'J Atwater av ■• ,1.. Il.i', Uleiirv " .1. I5le.,carler, ;;•.':; St .lean It iplUf " Miss A., ilres«niakir, .'.:; \ icturla " Mrs. Celiiia, will 'j'. b'silupii., li;! Mi.ni.Mlin " .Mrs. K, will I')., ."lo SiiiiL'iiinet ■' .Mrs. !•;., will P.,'.'< Miiiiiitiiiii '• Mrs. K., will .1. K.. I"-. Ila.'hi'l " Mrs. Julie, wid A.. , Mil St Patii.k " \'ii'tor, eii;arinaker, L".'') I,av;il ,it ]'Mri'l!.\S AI.PIIONSK, lestaiiranl, JUI', Crnlir, ^ •jn.!] CraiK " Alplmnse, laborer, 7'.1 iintarlo " Anii'die, uroeer, I'lL' iind ;;i 1 I.afonlaine " Anlolne, roofer, 4:;j .Mmitealin " .\ii},'nste, labori'r. r Ilj iMifresne " ('. N., .M. I)., pliysi.iiin, liilU H'. Cii l.iiiiio " Ci'saire. loiner, 'J!i;i PiiiH'i " ('has., laiiorer, li'.Hl J'ani'l " Jienis, advertising manager I, a I'ii!..i» , ;ii'' lH>r- cbester " K., laborer. Harbour .'ibnvo Oiitaii'. " Francis 'I'homas, trad, r, I.").;', (ierii. an ' •• Krs. X., Joiner, Ik7 .Aiiiiediu'i " (ieorge, laboreri lli .Maniifactiireis " Hospice, electrician, r L'n_' St Cb'is Hoiroirc'-t " .1. Wilireil, l.'iw student, l.;i .st Andre " dos., fniitidealer, 2'.' St Ijambert " .los., joiner, 42 Oiiisnel " Jos., laborer, r l.')4J (icriirui '• Louis, baggaKeman (j.T. IJ.. 127 llopcry " l,oMis, carrlageinaker, .ill .laci|iics (,'aiii .i " l.ncien, piiiser, ;177 Herri " Mrs. A., wId (ieilcoii. ;i2S» .MniHraliii " .Mrs. Alphonsine, wid Naiii^s'-, 2')r> .Moiil.ial in POrJ'J<.\S MKS. II., French millinerv and I.iikI goods, 1!»k9 Notre- l)anii', h i:i!ii do " .Mrs. Malviiia, wid d. l:.. bd^' hse, MSI Itini- " (divier, carpenter, 2!il Moniralni " J'eti.'r, roofer, 21! Lediic uiiie " Philias, clerk, r Khl St, .Aiiilre '• Philippe, laborer, 2.'il .Ma'sonneuvo " 'I'lu'oiiiile, foreiiia:i, S .Insepliat " Wilfred, olerk, 107 St Andre " Xavier, driver, (i Lediic lane " Xavier, laborer, (JO Little Mamif.ictiircrs " Zotii|iie. veteriiiiiry surgeon, ;;2'.i Notre Haiiift Polan Kdw., iiiii., clerk, 47lt William " dohii, clerk, 22ti SiMgneiir.- Poland .Michael .1., cleik, ln24 St .Tann-s " Win., moulder, 14 'Cathedral Pole Kdwaril, tea merchant, 2n Argyle av Polette William A., advocate, room !tl Temple biiiht- iiig, l.s") St .James Polender N., policeman, COD St rallierine PULICK COUKT, .M. C. Hesnoycr> and C A. Pii'tis. judges of sessions ; Ivdinoiid ^lc.Vlaholl,de(.ulJ clerk of the peaee ; William Fraser, crier ; A, Ciiroux, messenger, Com I house, eahtend, 1.577 Notre Dame POLICKilAOi.STKA'I'E'S OFflCK. M. C. Desjioyoi-E and (;. A. l)iig:is, police magistrates ; L. W. Sii-olt«, clerk of the peace ; l';dmond Me- Jdaiion, tirst il.j)iuty clerk of the jiefiee, special clerk to the magistrate, Williain Fraser crier ; Arthur (Jiroux, messenger, Court house, l.WT Notre Dame >y>^ POLICK DKPAKTMKNT, Lieiit-Col fioorgo A, Hughes, chief ; .lames Kebo,., sub chief ; Cliris. (ilackrneyer, jiiii.. acioiaitaiit; •!. F. A. Hiioii, seey : Hoiiii ' Dulaz, clerk ; Aiidiew ( uilen, diief detective ; J^udger .\rcand, .se*Tetary, David Barret', S. i.'arpenler, ,los. (ilada, dolin Kobinson, L Trempe and Oliviin Cam- peau, d.aei-tivi's; A. (ia liner, drill iiistructoi., west end City hall. I."i;;!i Noire I>aine ICTICABLE. lONTREAL. .«!.■:". I liWOF CELLARS TilcfhoRM: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 109. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. til m i: l:~* I;; W^/' POL AlJ'HARKTr* At- ^J8(') DIRECTORY. roR OT I'ollfe l.l.fiiHi' Iiipiiriiiit'iif, <'. (;|j|i'i(Mii')>'r, Jim., iw- ••ouiilmil. • tij h'lll, I ..I't Nolri' l>:iiii"' VOKM'K STATION No, I, rcMtriil Krmlun, Vr*. HiMiirliiiiuii, Hi'r;{c>ftiit III cliiiru*' ; ••■ A. Wui. will :wiil H'Miry lii-KMiiili'k, urtlii^' Hfix'i'imt* ; 4L' UICII ; Wri'Hl •Mill ( lly hull, \o,V.) Niilri' 1)11111)^ POMfKoKST. IIKN'UV, .1. M. Mu.H.v.rhl.f, li;)» St lliiimvfiiliiri', Tow II lit Si Henry ?OM('K STATION N«i. •.', I.. 'iiH tJ, l,ii|M.|nt.', mih t'litrf ; Di'ii, lli'itltlti, iM-ri{)'!iiit ; T. IliUoii uiul K h<'UuroK)ii°lx ritntillH ikinl l(<)h«>i't I'rniilt. iii-iiiij,'Si'i'^i'uiit.-«, 22 iiivti ; IMu Oniuriu II (Jiriiiiui POMCK STATION S<>, n. Kriiiik I.ov«', ^frgonnt In I'liUfKi': ■liiini'" o'lNt't'l'i- mill .VII'iimI lii'.ijiti-ilini), ttt'liii;; rh. Siilllvuii, uctlii^ i, I'at. Murphy, m'f.'eant ill I'liui;.'!' ; TlirlilK« uml I*aiiia!fiifi';iiit.«, IJ iiii'ii ; -.'ill'li .S[ (ailuTiiu! lOLICK ST,\'TloN No. II, Alfr.'ii llainii.;,, Heijri'aiit ill I'liaij.'i' ; .1. Couiiiils, .suImjuiimiiIiIi^ ^ K. X. KoiitliiDier, ituli-.'tieitti ami .')40 St Hy- piilile POLICi: STATION No. 13, Malliieu St Pit-n-o. aoting »t'i'gi'iliit, 1 iiiiMi; 7.").') Outai io, 11 Diit'iesiie yOLlCK STATION No. 14, J. U. Angers, i*urgeaiil, Kii Katliil Poliqnin Allrt'd, Hhocinakor, 198 Visitation " Clias., ialiorcr, r .;ll Paiiet " Dt'iiiH, gliofiiiaki^r, 2',i3 Uernian " Ihi^irr, linieUi'ei»'r, 22 Letluc lane " Kilditanl, U'lllor ■i'^ AiiiherHt ■' «ieo,, laborer. Ilk' Descry " .loK., iiookkt'tpf r, ;ilt) St Andr< '• Jos., paintor, xMn Aniheritt " Jules, t'l('rk,:^l St Ainlro '• Jjouis, r.'imciitt'r, \22 Amherst " .Miss ,M. 1.;, .■-euiii-'lri'ss. r 4ti:i I'lessi.s " Mrs. AlpllOll^o, ii-ii St Lawrence roliquin Phili(iiiu, laliiirer, i!l.'J St Uoniiniqne ffOljlTO THI., hi)ii>e, simi ami ilecurative painter, 3!) University, li ;t,i(i St llypolite. A'ee Ad ru iiii'.) Pollack Alf., .lerk. 42 I'.trk iiv Pollain Joseph, earter. 111 Delisle Vollaril .loliii, shtinier U- T. K., 17tU Bourgeois Pol lender Kd. , lalmrer, tiTa Dutresne l^oUett l!"i'ry, tailor. 4'.' Hyde " Mrs. Mary, wiil Xlios., 4ii Hyde Pol'itt Alfred, eot;oii mill, hils 3l"jXotre Dame Vol'.ock l>aviil, iiiachiiiist, 121 Lusii^naii " James J., ol (ilas-t'ord Bros. & PoUook, 36 C'luiiiiedy ■•' Thoma-, iiiat-'liiiiist, IC Fulford •' Kobt. \v-, watchmaker, .ST.:! St Doininiiiue Poloipiiii .Mrs. Aliilioiisiiie, JSl St Lawrence Polly Andrew, carter, liio Ann " TliomaK. eartev. lno Ann J'olyleeliiili' Kiliool of MhiiIi'mI, luaiiiih n! faciiltv' ,f ariH, La\al Cnivi ihIiv, I . K. .VriliiiiiiSui' l»r.iiilpal ; K. Ilalct", dlreei. r of.-niilliH ;i;, .\' rilhler, .l"H. lliiviii'K. I'". Aiiilri', •>. K. \iiiili.i S. Diiva!, .M.|i.,'J. II. Ilii' liiiMiie ami .\ linn. Hire, ii'iiiesunrM ; o I'. .rin'i|iii», aci t., riaiin; av oir l:nt!i si t nth. 'rim' Pomnliiville Kilmmiil, hot "I porter, HI Si Ainlri' I'onibert .Mrs. M., wld Lmils, s." VlHiiatloii i'onilii\ iilii — , cb'rk, .'■111:1 |»orrtii'.-iei' " Alfred. propr.l'.H. stni'l. Vanls lio:cl, Dniail.. " Kram.'ois. grocer, |m.i ICopcry " Krjiiivol-, carpinler. .!.! SI .Vliiri.'aiet " Napoleon, ddk, 7' ( haliiiillc/, I'riinpanon I'., cirpcnter, r .'.'- 1 ral^ I'ONT JosKIMI, hotel, lil t r.ii« i'oiitbrlaiid J. Itle., lalmrer, iiiil St ( hil lotilin l'ont,eaii t*. K., Jiiii., uaicliMiaUer, .III iSt .Vmlre Puntlae I'acliii' Jiiiietion Kailwiiyi o , hmi. I,. l!ni;u!ii| <'liiireh, pn.'i^iili'iii ; II. .1. Ilecni' r, vi pri-i. dent .'iiiil inana^'lni; diiei'tm'; II. L. .Vliiltl>v, nerri.'tary-treiio, ruiiins Hand I:, lil'j St .lanirH I^onton I'. X., m.'U'hiiiisl, .'iT Seaimi " V. X.,niouldi r, Jii AlbeM. " F. X., m.icliliilst, U.!." NutLi! Iiaiiii) PUN'TON JOSKI'II, liaiiilre.<,-ier ami co.^.iiiii.T, .'iii Si Lawreiii'e, li .v.i i|.i " LolliH, ci^ai store, il.'l Notre iMinio " MoVue, harlier, Itu; St LinMeiee Poole .Alex., Moiremi:), ', li liichmoiid " John J ,.;.i: .MetcjiU'e I'oolf Will., maeliiiiis-, :i.v, .Melcalle Pooly 'ThoH. .v., t'oriMiaii, l_':i si . lirlstoplie Pope liio. , local manager ol ICxporl Liiiiilier !'■, (Iiii'iieil;, room i:i Imperial biilldiii;,', lu; lil Janie- " H., joiner ami carpi'iiier, rll Mayor " W, j., lontractor, y' 1 'adieu.t Pophain K. , insuiuiiee agent, ISO St James, U 767 St Crh.-iin " II. KiisM'll.of Parker & Pophain. li"3 nnri-hiister " Jus. & I'll., 111:1, iiifactnruis and wholusale deaieri ill bonis ami shoes, :i'.» X'ictoriasn PuPll.V.M JollN, comiiiisi'ionor fb«r hoot maker, II j Shaw I'opiilus Modeste, earter, 'J(i Fulluin laiio PORCHERON A. D., Proprietor CANADA TOBACCO WORKS, 22 and 24 St Georgo. OFFICE, 44 STCEORCE, h 26 Mance Porclieron Artli., ladies' tailor, '.'2 St Felix " l-^lmond, bookkeejier, iti .si, Itc.ds '• John 1).. of Charpeiitior & Poreheron, 47 San- gninet " John, maniifaetiirer, 47 SaiiKuiiiet Porlier .ios. , bookkeeper, 18 St J,!i/abeth " Mrs. II., wid A.. drersmaKer, l,s Iteainlrv PUKT WAHDENS OFFIUK, dame, (iihb Sliuvv, poit warden and Lloyds surveyor; eapt (1. W. Morrison, deputy port svaideii ; W. J. AiiiitT- son, bookkeeper, litlMJoiuinissioiiers Portelaiicedeorne. shoemaker, in King •• Jos., cigar maiiulaetuivr, 44 Broiisdou lane Porteous Andrew, Oli Fulford " Areh. C, ins agent, 533 St Urbain " James, carpenter G.T.H., 1 iL' (Jharron " John, drill iustruetor and eusiouiu otHoer, 11 Ay liner " Mrs. J., wid Ernest, 11 Burn.-ido place •' Mrs. .M. , wid Thos. , Ofi Quesiiel " Mrs. .M., wid -lohii, 441 Dorchester " Thomas, notary, I!i3Cadien.\ " Thomas, metal agent, 5 llaiuiiton chambers, 17 St Joliii. h .'<0 University W PHENIX FIRE IMSURANCE GO. OF HARTFORD. ,ftlKIIII> Matisll . ■«rfn.,Ml Wni. Joll .(.T A T..| .Vlfri'd, l,;iUi4"i| I'liiiii., tif lORTEl FINE • ,.r llenryl ^ORTEI Icalf and land Ho»< Igans, NIoj Lie, orn^ 1442 Vislt^ I [1 liter .lobn, 1,'oltTKK, Kl wliol • Miss An • Mrs. K., ji'ir'hlcr J rMrHiMl.Hiij , 'V"'''"- •'• '••■ \"ni.i '"■■|""N '•'■'!„ I'l;,!,.,, t"l'. !M SI AlKiiv ViHIIIItllMI Viinl.H li">;cl,niii„ii,. iliiiviirct ll.z nii« j: SI I lii'l i,,|,|„. •. .I't'Sl Ali.l.v ,V [ " . hull, I.. Ilim!,., "'••■"I' r, v( |,r,..|. '■'"i;. II. I- MuUhv "ii'i •-. I'ii: St Jul,,;.; "II I >illlll! •111. I (■...,, III,,,. r_ .-,1, ^1 I>UIIII.> llri- lOllll le irl.stopln; X|)i)rt, Liiniin.r c, •ial biiihiinj/, io:S(' I Major -StJaiiiuH, h767St laiii, lij;tnnn-ht,-.st,.r I'l wliolesule dcaicii •ria.sii f"|- Out.. Qiif, aiij ruHv Union Miirin. "urine Ihh. Co. hihI •ntiu.'i.t. h '.'.il I'c,.] '»'i-. II > siww III ituiu Tietor WORKS, rgo. TCEORCE, H 26 Mance ^t Fflix i.ii.s 'oruheron, 47 San- I net, alit.'tii .■^ lieiiuilrv " liibb siiaw, poit '>!•; «!a|)t (r. W. II ; W. J, AiicJer- 'Kioiiurs Diisdoa lane ill liiiTDn >loaib officer, 11 e place ter ton ebanibers, 17 FFORD. OT ALPirAni'.TicAL n,S7 i>ii:kcti»uv. rou rCiKiiiK W S., iwrcountAnt, 174L' Notrn I>aiu», li t.VI Mi.niiHfl'l i Wfti., M.I».,a»OSt Antolno . Will, .tolin, brimiittnlHliiii, .'! tii.iiion rt.T A 'I'., of I'orttT, KtMn|i \ <,'ii, , M7'i l>or(;h»>!«lHr Al(r<'lH I,:i((niiplii'tli>r« ijljiia., (iiruiuitii, 4iil Ciiillnui lORTER HENRY, AGO., Manufacturers FINE BOOTS and SHOES, 432 Visitation !cr Ifonry.of Henry Porter & Co., .WS Slmrbrooke lORTER HENRY, Tanner and Manufacturer of Icalf and Goat Skins. Leather Belting land Hose, Lace Leathers, Oil Larrl- Igans, Moccasins and Harness Whole- Isale, Offloe and Manufactory, 434 to 1442 Visitation St, h 38S Sherbrooke st i'liter .Inbn, olcrk. l.Vi Lii^lf^iian iiiltTKIt, KKMP&CO. (A.T. Tortor, A. K Ktimp), wli()Ii'«i»Ie faiii'Y Kfiods, iilDSt .Fameit ' MIhs AniilP, i;U MaiiafiB d ■ Mrs. K., wid llni^h, Jl'J Slu-rbrooko Iririhlcr JoBoph, Ix)<)kkt3»'per. 18 St Kli/abol,h MilmiJ Rolling Mills. St .lobii, N. H., T. A. Mor- rison & Co. .rtgenU), 'l>inple building, 180 St •Jain<>8 ll'oIlTL'iiAIS EUGKXE, restaurant, 136* Ontario, h 1;m;l' do IlonortS clerk, mn St (Jonstant .las., laborer, r 'H visitation l-udgnr, undertaker, .'Wti Notre Dame Mrs. K., wid H., 'i'C> Oernian ■' & I'olrler (Mrs. A. fortU|.!ai8, .F. A. Poirlor), undertakers, 1470 St Catherine i'.Ttwiiie T. W., earpenter, 6il Meiial iv-jt UKFKJK BUANi'll,E. M. Uenouf, postnoaiiter, ■^sm St (jatht.'riiio POST UFKKJK, G. Lainothe, postmaster ; M. Emery, a.-teni lecoiviiiK lioiiso, .1. .I.irniies, chief clerk, l."i:;2 .St Catherine ; nortberii receiving; house, .V. Diifresiie, chief clerk, :!;i.'i St Lawrence ; Thi>s. Harding, super- intendent, li.'7 St .lames 1*031 UKKICK DKldVEKV HK.XNOir. .1. Lawrence I'almer, chiei clerk, I'JT St .Jiiines ."O.ST OFFICE DESPATCH HUANCll, -T, McKeown, superintendent ; V. IJaillar-jeon, child' clerk, 1:!7 St .James POST UFFICE IN'SPECTOR'S OFFICE, I'Mwin F. Kill}?, post otlice inaijet'tor ; D. Nellitiaii and .1. E. Gervais, a^st post vJlHce inspectors, IL'T St •lames PJ.ST OFFICE MONEV OltDEK & SAVINGS B.VXK HUAXCH.H. A. Bourret, senior clerk, M. O. branch, ll.'7 St .lames PO.ST OFFICE P(JST.\GE AND BILL STAMP OFFICE, Mrs. John Fisher, Post office, 127 St James POST OFFICE REGISTRATIOX BRANCH, H. Huddell, chief clerk, l-.'I St .Tiimej I'.ston Philip, tel operator, lijU Craig I'otliier Louis, bricklayer, 277 St Andre ]'|)ttel Roch, bricklayer, 7tj Seaton POTTER BROS., importers and jobbers in grocers' specialties. "82 Oaij? potter F. P., .".H'.t St Doinlnliine •' Herbert, moulder, PW .Mitirdilen " M n., of Colter Mro».,VJ Beaver ll.ill htlt " ij., a^eiit, :i7 Lnsinnan " .liisepli, carter, W I'ichette " .losejili, jniner, r 2;W Aiulnnst " Noel, draughtsman, room :A, .MechaiilcM* Inslf- tute,'2(U.St .lames '• Z. P., merchant, i> McGiU Cullcj^e ar Poudretle Edward, clerk, :i Valleo " Francis, clerk, ;{ N'allee • " Mrs. M , wid E.,;i Vall.Vi Poildrier ('., grocer, :ii)() .l:ieiiiii>8 Cartler " Jlrs. A., milliner, I liU Notre Dame '• Pierre, coachman, 8h^ St < ;eor((e PouilHot (ieo., tailor, iroj St .ranie« Pdulet liouis, shoemaker, 7 (Jrotlie '• Felix, ni.iohinist, 12 Laberge Inne Pouletle Callxte, storemiin, .C> St .Vlcxiiinler '• Nap., grocer, 1,11 I'aplneau load, h, 8.1 » .Mignonnii POULIN A., it CO., mineral waters, k Beaver Hall hill " A. of A. Pinilin & Co., .-.I Latour " Albert, of VIcKae it I'oulln, 2242 Notre Dame '' A Ijih., merchant, ."il Latour " Apolinaire, bookkeeper, It, St Coiisl;int " Eugene, bank clerk, ii'^l Sanguiiiei " Felix, cabinetmaker, :i:t.' Ainberst " (ieni'reux, trader. Is Montana " IL .(oseph. tailor. 7 Dufaux lano " Henri, shm'tnaUer, '.]2'.\ (Jhainplaiii " J. G., clerk. 114 McGill " Jo-i., grain iiierchanl, 4'.)!l Sherbrooke " .111:!., liiborer, r 14iiJ Dufresne " .Ins., shoeiiiiiker, '^Xi I'le-sis '• .lo-epli, latinrer, 12 Coli' ;iv " ilosepli, gardener, !t Diiniarais " .losejili, [lainter, 71 Inspector " .losi.'ph, joiner. . '11.5 Drolet, " L. A., agent, rj St .Vnt.iine " L. E , t*'ller Bamine Nationale, 101 St James, h (i.S4 Sangutnet " Loins, hlJU'ksinith, Sfi Grand Trunk " Lo:iis, carter, 2!) I'ayette " Louis, tinsmith, i>2 Bonsecours " Louis, l.'iborer, l.'ilij Panel " Louis, clerk, 4S8 Riiehej " Louis, policeman, 20H (;entrO " Louis Gi-niTeux, trader, 4 Bonsecours market, h is Montana " Nap., barber, 841 St Doiuininue Poiilin Pierre, li". Bonaparte POULIN IMERRE, & CO., wholesale and retail dealers In eggs, poultry and game, cellars 4 and ■) Bonsecours market " Salomon, eigarmaker. 1!>4 Pantaleon t < *♦* Montreal Assents. ASPHALT K SiMits, Hairiagewiis, &i!. ,mili null A MONTREAL ROOFING COMPANY. ^EUPWHlES;8Eai30,FEOEiiAL16(S.PJXBOX909 Come-' I«ATOVR STREET and BV8BY I«AME« ■:\l'i > i u POW ALPHABETICAL 688 DIRECTORY. It m l| 1 ' w 1 1 'iwB^i I Wg/M K u It POULINP., Lumber Merchant and Dealer in DimensionTimber,Wholesale and Retail, OfFlce and Yard 469 William, h 245 Richmond rnulin Stanislas, grocer, .'C riiainplain rouliot Alfred, slioeiiiuker, ;fliH .laoqueB Cartier " Clia>^., tailor, lit! St Klizabetli " Dainase, tailor. !t Guy av " Henri, shoeiiiiilier. lit Cliatliam " .James, joiner, .101 St ('liarles " ,Jos., waiter, 'j:!Ti St Don, iniqne " ,JoH. , laborer, L';i4 St (.'hares Horrom(^e " .Jos., seuliPtor,37.H St Lawrence " L. 1$., vet surjieoii, res and ottiee, 85 Jurors " Moise, conductor, (I Oienneville " NapolfWm, nailer, ;'.08 ^Manufacturers Kap., com traveller, 283 J^aval av Kap., shoemaker, LTil Montcalirt " I'aul, joiner, r 07] \'isilation ■ " Tictiir, tinsmith, .■JOfi Manufacturers " W., com traveller, 26 St Klizabetli Ponliquen rev .1., S..I., St Mary's college, 142 Bleury Poultney Thomas, laborer. Hi Quesnel Ponlton .(OS., C.P-K., 102 Dorcliester Pounden Wm.. clerk, .fOT St Jean Baptiste POUPAKD ALPHUNSE, coal and wood mereliant, 393 Craij!, b, 95 DulTeiin " Lucien, laborer, 15 IJoule " Kaphael, laborer. 15 St Albert POUPAUT A., wood dealer, 582 Dorchester, h 104 St Charles Borromce " Amedee, laborer, 4(;3a Beaudry " Domina, laborer, IL'4 Logan " Domina, lirakenian, ,'(55 Graud Trunk " Hubert, laborer, lit; Logan " J., medical student, bds 17&1 St C."ktherine Jos., (!71 Notre Dame L. J., clerk, 1234 St Catherine " Louis, milkman, 581 Laval. av " P. E., advocate, bds 105 St Paul " T., grocer, 2K7 Charles Borronu'e P©utr^ Joseph, grocer, 555 Grand Trunk Pow James, chief clerk stores dept G.T.R., 165 Laval av Powell JamfS, mechanical draughtsman G.T.K., 773 Wellington " D., com traveller. W Beaver Hall hill " F.F., supt. Montreal Koofing Co., 490 St Law- rence G. A-, bookkeeper, 04 Beaver Hall hill Jas., engineer, 490 Seignenrs John, carter, 255 Amherst Jos. Francis, machinist, 245 Rirard Power Edward, foreman, 10 Eleanor POWER F. H., boots and shoes, 1840 Notre Dame, h 3S21 do, Town of St Henry Ja?.. labcrer, 359 Cbarron John, carter, 255 Amherst * " John, letter'carrier, 71 MeCord '• John, fitter G.T.K., 3.53 Cbarron •' Jobn, lal)orer, 69 Prince " John, laborer, 94 Shannon " John, supt Gas works. 147 Anu " Jos., laborer, r .504 Albert " Jos., laborer, r 103 Prince '« Job., laborer, 134 Colborne •' Lawrence, bricklayer, 65 Murray " Lawrence, engineer, 177 Kazareth " Lawrence, storeman, 147 Ann " 3Iartin, carpenter, 17 Balmoral " Michael, shoemaker, 125 Wellington " Miss Bridget, dressmaker. 1661 Ontario " Mrs. Eleanor, wid William Edward. 448 I>aval av " Mrs. i>iarg., wid Jeffrey, 65 Richardson " Mrs. Margaret, wid Francis, 21 StChs Borromee " Mrs. A., wid Nicholas, grocer, 6 Farm, h 12 Farm " Mrs. Sarah, wid Edward, 88 Craig K enis " Mrs. A, wid Wm., im Shearer " Airs. Matilda, wid John, 871 Dorchester " Noel, of Pratt & Duga.s, 30 Victoria ,' Thomas, m.acliinist, 1(4 Sheare *• S. Samuel, clerk, 20(i St George " Wm., tinsmith. 85 Congregation PRATT'S AS I RA LOIL, C. Peverley, wholesale ager.; 11 St Helen Pratte .Antonio, piano tuner, 430 Lagauchetit're " Frederic, 102 St Denis " Geo., shoemaker, 108:! Mignonne " Joseph, shwniaker, l(i92 Miguonne " Joseph, laborer, 278 Gain pRATTE L. E. N., ' Importer of and Dealer in American, European and Canadian Pianos, Organs and Marps; General Agent for Hazelton Bros., J. &. C. Fischer, Kranich & Bach, Newby &. Evans, The Dominion Organ and Piano Co. of Bowmanville, Ont., The ^olian Organ Co., and others, 1676 Notre Dame, summer res St Rose, bds St Lawrence Hall, 139 St James Pr^eault Alexandrp, shoein.iker, 313 RivarU Precourt J. B., joiner, 103 St Hubert " Jos., carpenter, 366 St Hypolite " Stanislas, painter, l»i4A Montcalm Predham Jas., laborer G.T.R., bds 46 Congregntioi PREFONTAINE A., architect, 12 Place d' An.es b 179 Poupart " Alexis T. , policeman, ir.5 St Andre " Alexis, acting sergeant police station No. 12, 340 St Hypolite PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. "^r^r':' 1 114 St. James St„ Montreal. 1 M*^^TC PKEFONT Do| I'KEF(-)N'I| tinl rUEFON"] SI • nREF^ 1024 rrc(ontain| pREF^ Bell Fed! cor h 21 ■rr — 'iir~T — ^,7-"=^='-' ALPHABETICAL 689 DIRECTORY. prp: «-T.Jt., lyoStKticiu,, HANT TAILOR. agaiioLetitre PUEFONTAINE D. N., notary, 33 St James, res 379 DdrclU'Stor I'KEFONTAINK f., ,irrnniitii-it, real estate and tinaiK'ial afr-'iit, ;'..! St .lames, li 75 St l»eiiiB " iTiis. (;.. com irivt'll'T, J1J Mapl'' liiEFONTAlNK. ST. J KAN \ GOLIN, ailvocalts, L'C St .Jaiiios PREFONTAINE NAPOLEON, Lumber and Timber Merchant, 1024 St Catherin3, h 51 Papineau sq rivioiitaine r.aymondt^ C. M.I'., of I'nfi.ntaiiie, St Jyau it (Jyuiii, 3lH Slu-rlno'jke QREFONTAINE TOUSSAINT, r Lumber and Timber Merchant, Beil Telephone 1455, Federal do 1407, cor Napoleon Road and Tracy, Town of St Cunegonde h 2767 St Catherine, West PRENOEUGAST K. F., iiisiiraiice .and comini^xion agent, Notre Dame dns Neiges " Jaiues, laboror, ls'2 llierville " -lap., proprieror 147 (Jrand Trunk " tliTomo, laliijrer. 44 IJtdoriniier av " Jolin, laborer, 152 Iberville " John James, carter. 127 (ir.and Trunk " M. J. A., cashier Baixine d'jrochclaga, Imperial building, 107 St James, h 7 Hanover, sum res Jjongueuil ~ " Michael, mouMer, 43 St Patrick " Michael Jo.s., niould.r, 52 St I'atrick " Mrs. Ann, wid ,Iohii, 4»3 Albert av " Mrs. K., wid Thos., r 24 St I'atrick " Patrick, laborer, l!>5St Ktieune " 'lh(«., laborer, i;i3 Colborne PKENOEKt.ASI" W. J., M.l)., phyKJcian and gur- geon, 1,5!) Craig PREKOVEAU CHS. .M. R. .secretary treasurer council of the County of Hochelaga, Village of Coteau St Louis, 7 St Denis, Cotoau St Louis " Ch.iB., lumber mrirchont, I'-l St Denis " J. Bte., laborer, 3Sl Mathieu '■ J')8., laborer, 80 Dufresne " Mrs.' Malhilde, wid Auiiu-^tin, .33 Bonaparte PREPAKATOUY HlCJlf SCHOOL, A. N. Shewan, M.-'i., head master ; John L. Day, B.A., Miss McBratney, Mrs. S. Allen. Misses Bell Har- per, (;iarke, V. Lemoine. and Kadford, assis- tants, cor Metcalfe and Burnside pface Presbyterian chapel, rev M. Stewart Oxley, B. A., 75 Insp ctor PRESBVrERIAN CHUKCH IN CAN.VDA, Home Mission, rev K. H. Warden, D.D. secretary, I!t8 James PRF.SBYTEK1AN CHURCH IN CANADA, office of Board of French Evangelizition, rev K. II. VVarden, 1).!)., secretary-treasurer, 198 St James PRESBYTERIAN OFFICES, rev R H. Warden D.D. wid James Croil. I'.iH St James PRESBYTERIAN RECORD, monthly, annual sub- scription 50o ; in parcels to one address, 25c per copy ; issued by jiuthoriiy of the (ieneral As- sembly of the Presbyterian «jhurch in Canada ; James Croil, editor ; (iazette Printing Co., printers, office 198 St James PRESBYTERIAN THhX)LOGlCAL COLLEGE, rev. D H. MacVicar, principal, 67 McTavish PRESBYTERIAN TMEOLOUICAl, COLLEGE, Trea- ■urer's ottice, rev R. H. VVaiden, O. 1)., treas. 198 St James Prescott J. H., grocer, 260 St Hubert " Mrs. Ellen, wid Christonhfr, |.v> priiv^'» Press Ag'ocialiiin, Province of QHel)ec, R. R. Samuel, seiM-etary, G.azette office, P. O. box 715 Presffau Anselme. laborer, r l.'Vj Panet " P'ustiiche, laborer, 1203 St Lawrence " Frs., laborer, U;3i Panet " J. Bte., mason, '.>40 St Dominiijuo " J.Btema-on, iU5 .St Duininique " Louis, carter, ti Grothe •' Maximo, lirema.i. 300 German " Regis, fireman, l."> <'liab(>illt'/ sq •' Rigis, fruit store, .'17 (^'hiiboillc/ sq " AVm., carter, 424 St H ypoliUi Presseault Ed., trader, 411 St Hypolite Prfssoy ('has. G., balliiiaker, lOit St Hypolito Pressmen's I'nion, 17:it; St <'atli"rine Preston William, painter, 2.i04 St ('atherino Pretty Thomas, plater, r I'.Mi St Geor;je Previ'lle Louis, clerk (! T.l\., 3 Li'duc lane Prevost A., merchant, 212 Mountain " Aiiolphe, restaurant, 97 Mountain " -Mfred, carter, 70 .MaisoinuMive " Alpli., carter, 11.-. St Felix " Alph., clerk, 178 Cliamplain " .Mphonse, of Prevost & Fils, IHOSt .\ntoine " Andre, baker, 2X'J (iernnm " Andri', storenian, 137 German " A/.arie, laborer, s2 Shearer " Basile, wood and grain mer<'hant, 235 and 23D Champlain PREVOST & B.VS riEN. advocates, 70 St Janies, BeD Tel 22S3 ■' Benj., shoemaker. 1 Lionais " Benjamin, storenifin, 101 .Maisonneuve " Charles, rubber shop, »;(t ,Maisniiii.uv(! Prevost Chas. A., contractor and builder, shop in rear, 155 St Aiulre " E. A., com traveller, 283 St Hubert " Elie, collector, 179 Visitation " Ernest, student, 'J04 Sherbrooke " Euclide, baker, 219 Panrabvui " F. ileSales, mcd student, 2(V. Shcrbrooko " Fred., laborer, 65 Dalhonsie " Gi'di'on, shoemaker. 503 St li vpolite PREVOST 11., & CO. (If. Prevost'), dealers in fancy and staple drv goods. 25!>9aiid '.^ooi Notre DixiDe " H.. of H. Prevost & Co., Seigneurs " Hector,of Hector Prevost & Co., 'Mn Mountain PREVOST HECTOR, & CO. (Hect<)r Prevost), European Wine and Spirit Agencies, Customs Brokers, Forwarding and Commission Agents, Advances on Warehouse Receipts, 30 St Francois Xavier st Prevost Henri, butcher, lOfi Maisonneu^'e " Honore. of H. Prevost & Co., 31 Cli:i!>oille»! " hon Wilfred, M. L. C, y. C, of I'rcvost Bas- Vien, I9li St Denis " J. A., groceries and provisions, corMounlRoyal av and St Denis, h 122 .Mount Koyal av " J. Bte.. storennm, 101 Maisonneuve " Jean lite., laborer, 67 St Andrew " Jos., butcher, 79 St Andre ■' tlos.. Recorder's court, 58 .Maisonneuvo " Jos , stonecutter. 379 I'apineau road " Jus., clerk. Mount Royal av " Jos., ,iun,, ice dealer, r 1(»30 St Lawrence '< .los, .seph, hotel, 103 Wolfe, h 105 do " Joseph, driver, r .'J6 Smith " Josi'ph, policeman, .56Amh"rst " L. Artliur, dry goods, 3'i3 Notre D.'nrio " licaiilre, stonecutter, 7 M Upper S:inguinet " Leandre sen., of Prevost .t Kils, 1.0 St Autoine " Leandre, jun.. of Pievost* Fils, l.-<''St Antoine ' fA)n, cleri:, 40.5 Rivard MONTREAL ROOFING GOMPANr, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. TeleplMnes: Beil 130. Federal IMS. P.O. Box 909^ i VRl ALPHABETICAL 690 DIRECTORY. M .iPr«'voHt 1^1118, clerk, 10b (iain " JiOtiiM, 4'A Shaw " Louis, coui traveller, 1379 St Catherine " Ix)ui8 Arthur, of H. Prt'-vost & Co., 'iU Mountain " Ls. Nitp. , bookkeeper, Had St hHwrnnee " Major, A. I>. v., r,00 Mountain " Michel, Htoneouttc-r, 9 '1 St Dominique " Michel, Hloreiuan, &7;{ St Hypolite " Michel, laborer, 271 Montcalm " Mrs. A., will l>., r 30U St Mvpolite " Mrs. Add, wid J. Bte , :ir>:i Seigne\ir.s " Mrs. C, wid Maxirne, 321j St Uiwrence " Mrs. R., wid Aniable, 3(i0 Mountain " Mrs. M. L., wid r. de S., 'Ji)4 Sherbrooke " Mrs. Manol., wid Antoine, 160 Wolfe " Mrs. Mary. «a Kort " Mrs. .1., wid A., 811 Berri " Mrs. It., wid Aniable, .'{00 Mountain " Mrs. Siizuniie, wid J'ifrre, Ixlg h.^e 13] Brock " Mrs. Z., (irot of piuno, 31 (^haboillez " Nap., nailniuker, Xi'.i .Seigneurb " Nap., baker, I'Ul i'aiitaleon " Napoleon, engintMir, IL'K Iberville " Napoleon, labort-r, .■!:!4 Beaudry '• Navcisvc, laboror, .'! .Si-lioollinuse " O. K., speoiiil constabl.', lOH Wolfe " O. K., butcher, KSJt LaKiiiiclietiere, h 181 do " Osear, bookUci'pfr, Hail Migiionne " I'iierre, ice dealer, r 1030 St Liawreiiee " lienii, ,Mi SI Ai (Ire '' lionieo, ;i!iii .Mountain " Sinai, ins anient, ."> lUib'ird " Sinai, ins ai;ent, 'Ml St Antoine PREVOST A SON, City Express and and Parcel Delivery Office, cor Chaboiiioz sq and Albert. SeeAdv p 6 ,Pr(^vo«t VUal, confectioner, 323 St Lawrence •• W. C. It., of Pn^Tost, & Bastien, IMJ St Denia " Z«'phlrin, ins agent, 86 St Hubert PiVzean Andrt^ carter, 5 St I.eon lane " C'hry.sost<'iu»e, carter, CB7i St dauies " .fosepli, shueniaker, 56 Barr6 " Nap., funiitiire dealer and upholsterer, 433 St .James, h fi57i St .liiines . Price Alfred, iirciiiaii, X Ottawa " D., com tr.TvelU'r Frolhiiighum & Workman, ree Belleville " Kdward, laborer. W2 Bourgeois '■ Fred., cleik G.T.H., 'J^ti Magdalen " -James, rimulder, 1.").'*;; Prince •' James, lalioifr, Of) St i'atrick '•■ .lames, bides, caliVuiiis and pelts, 17] and 19 William, h 157 St Doiiiinitiue " .lohii, of .loliii Price & Son, 348 St Antoine '• -Foliii, & Son, hides, call skins and pelts, 7'J College •• .John II., Iiiitclnr, 13 St Lawrence market, li 2 Mount diaries place •' .Fos., Otl'.i St .l:iinc» •• L, W.. giain iiit rcliani, 488 William " Martin, clerk, 7> S.inguinct •• Mrs. Annie, wid Win., bdg hse, 2 Mount Cbfirles place •' Mrs. Kinnia, wid Win., L'l!6 .Magdalen •• Sebert. glass cutl'T, 14 Overvlale av ■• Samuel shipper, .'ii< t'onr-ol ■" rhos., grocer, liiiMSt Anloiii", h 21 Kiclimond sij " r. II.. of .lolin Price iS: Sons, 77 Colhge '• W. Edwnri!s, r\)h:{ eierk audit ollice C.P.R., 114s Dorchester ■' W. 1'., & Co.. (jrocers and provisions, 164 Prince and 6> Willinm " William .1., of .John Price & Sons, 31 St Luke '• William, luachiiiist (}. I.U., 139 Chiirron •■ Win., inaehinist. 40 Liitle .Slanufiietiin r.s " Wm., packer, 2 Mount Sc Cliarles place Prid<' Wm., moulder, 103 Lusigiiim ■' Will., inivehinifit, 40 Little .Manufacturers Ptiddy 'I'lios., engine driver, 3n;i Charron Pridli.'iin ired., P.O. clerk, 120 Durocher Priest Alfred A., stearatitter, 92 dain Prieur A., city agent Glasgow and London Ins Co., 376 Berri " E. B., of Martel & Co., 1496 Notre Dame " Ktlenne, barber, 5401 Dorchester PRIKUU F., merchant tailor, 3169 Notre Dame, Tnwti of St Henry, h .38 A|^nes, Town of St Henry " F. X., ex-supt penitentiary, 222 St Hubert " J. C, med student, 222 St Hubert " Jos,, ins agent, 1726 .St Catherine " L. F. A., insurance broker, 37.5 Berri " Miss A., of Mrs. Seers & Miss Prieur, 1U4 St Eliza- beth " Miss E., milliner, 1496 Notre Dame " Stephen., clerk, 113 Visitaiion Primeau Ant , clerk, 1148 Mignonne " Antoine, joiner, 8 ' St Ucrmain " Arthur, storenian, 98 Bleury " Charles, saddler and harnessraaker, 2109 Notre Dame, b do " Eug. A., law student, romn .52 Imperial bnilding, 107 St James, h 112 Drolet " Flavien, bookkeeper, 112 Dro'et " II yacinthe, laborer, lii7 Iberville " Hyacinthe, laborer' r 70 St Germain " J . A., prolessor, 2No Berri " .J. Bte., gen ins agent, 285 Berri " .Jereniie, collector, 16 Bnjer " Joseph, laborer, 295 Froiitenac " Louis, laborer, 15i) St Albert PIUMKAU l^UIS ANTOINE. principal Olier school, U.C., for boys, 24 Hoy cor Drolet, h 112 Drolet " L')ui8 Napoleon, engineer, 8 Vitre " Mrs. .Mary, wid .-Vle.v., 409 Seigneura " NapoU'-on, barkeeper, r 366 Notre Dame " Ovide, 1 iborer, 1090 St Lawrence " P., painter, 190 Kailway Track " Pierre, carpenter, 5 Josephat " Pierre, painter, 1!)0 (J'Leary ar " rev A., S. J., St .Mary's college, 142 Bleury P- " :■! Mrs L,, wid Henry, importer of music and ■iiii'^ical instrumenCs, New York Piano Co.'s .••'•ding, W. Prince, manager, 228 St James, h 7 Bishop, " '* o »v'in.,4Gain " John, laborer, 106 Marlborough PRINCE JOHN S., clocks, silverware and jewellery store, .33 St lAwrcnce and 24.31 Notra Dame and 291 and 293 St Paul, h 64 Germau «' of Wales regiment. Headquarters First Batfcilioi, 246 St James Princess Louise restaurant, Geo. Chartrand, pro- prietor, 16.34 and 1630 Notre Dame and 53 St Jean Baptistu Pring .\lfred, engineer C P.U. , 89 Marlborongk " Jtichara, engineer, 615 St Catherine Pringle Gilbert, lireiniin 613 St ( atherine ■' G. W., fruits and provisions, west end St Ann's market, b 87 Congregation '•■ Geo., carter, 7 Anderson " Jas. J, f I uits and confectionery, 2131 St Cathe- rine " flohii, foreman, 77 Moreau " Kobert, carter, 115 Congregation PlilNGLE THO.MAS, mechanical engineer i\nd mill wright, 243!) Notre Dame " W.,& Co. ( W. Piingle), shirt makers, 141 St Peter I'rintest Archibald, laborer, 199 Kopery Prior .Mark, ciok, 181 St Klizalieth " .Mrs. , wid I'ntriek, 355J Kichniond Prison des feinmes under the direction of the sisters of the Good Shepherd, mother St Hel^ne, super- ioress; rev A. N. Dugas, chapi.aln ; Protestant division, under Miss McNeil, 182 FuUum Pritchard Chas., joiner, 243 UivHrd '• Hugh, laborer, 228a Magdalen " John, contractor. 9 Duprc lane Prive J. Bte., carpenter, 122 Frontenac Privett .Mrs. E., wid H. T., 87 Union av Probort Mrs. Sarah, wid Wm., 192 St Constant PKOCTOK CH.VKLES D., hops, barley and malt, 34 Lemoiiie, li 724 Sherbrooke " James II., bank teller, 100 Laval av JAMES H.AIBD, Bread Delivered Anywhere in City And Outlying Municipalities^ Telephones: Bell 1340. Federal 803. PI?0 PRO ALI'HABETICAL 601 DIUKCTORY. PRO -1^ I i (iain and London Ins Co,, Notre Dame lester i!» Notre Dame, T,nvn Town of St Henry 222 St Hubert ^ ubt-rt erliie r, 375 Berri i8Pjieur,lU4StEliza- ! Hamo on ine iin Bsmaker, 21G9 Notre 2 Imperial building, I'Pt 'ille urmaiu rri w Ineipal Olier school, Jrolet, h 112 Droiet V itre igneura otre Dame lice o, 142 Bleury rt<;r of mn«c and York Piano Co.'s ger, 228 St James, silverware and nee and '^n Notre j), h 64 Germau ?rs First Battalioi, Chartrand, pro- e Dame and 53 St 'arlborongk srino eriiie lest end St Ann's i-y, 2131 St Cathe- igiueer and mill ikers, 141 St Peter in-y Id >u of the sisters of lit Hel^iie, super- lain ; Protestant 182 Fullum ic av Constant rley and malt, 34 av ere in City sderaL 803. Il'KOCL'RK OKKICK OFTHK SKMINARY OF ST Sl'LI'H-'K, rev .1. lUe. Larue, prociireur ; Louis Harrti, ctillcctor ; (i. A. Itaynioiul, acoountant ; K. I^iatleur, notary ; J. lionin, notary, 1710 Notre Dame I'rniovoa'.i Elie, <'igarniaki!r, onO Ontario I'roiiovdSt Mrs M. L., wid Henry, ;J.,<'hainnan ; Itiehard Holland, ii^v A. (} (Jpliam, aid J. S. Archibald, D.C.L,, .F. II. Moonev, veii.an^hdeacoii Lvaiis, <;(pminission;;rs ; K. \V. Arihy, >!• A., secre- tary ; 0. J. Bininorti, treasurer ; VVilliain Laughtoii, jaiiiior, cor Buriisidi» place and I'eol ■' Board of School coniuiissioners, Longueuil, \Vni. Cooper, .1. P., chairman; VV . Siruprtuu Walker, sec-lreas ; U. \V. Kydd and Miss Kydd, teacher* " Coiiunisjsioncrs m'IiooI, C, A. Humphrey, prin- cipal ; . IWiiw.i, careiaker, 347 St Donii- iiicjiie cor Sli.Tl>rooKe " Female Prison, Miss Wade, matron. 1X2 FuUiini ■' Hospital for the Insane, ICiUvard Hollis, secretary, looin '26 .Mecliani 8 inslitulc, '^04 St James I'KOTf:sTANT HOL'SK UF INDUSTKY AND UE- FU<}K, David .McMillan, superintendent ; Mrs. D. McMillan, lady superintendent, tiUl and ti'.),3 Dorchester PROTESTANT INFANTS' HOME, Mrs. Benj. (}. liavis, lion directress; Mrs. Charles Ault, treasurer: Mrs. ChrisiianaConuelly, matron, 5UG and 508 Guy PROTESTANT (MACKAY) INSTITUTION FOR DKAK MUTES, Cote St Luc road PIlOTESi'ANT ORPHAN ASYLUM, i^yruB Thomas, superintendent; Mrs. Thomas, matron, 'J 409 St Catherine PROTKSl'ANr SCHOOL COMMISSIONERS OF- FICII, William Laughton,}auitor, cor Burnside place and I'eel I'KOTHoNOTARIES OFFICE, Arthur B. Longpre, prothfjiiotary Superior court ; John S. Honey, clerk Court of Review ; L. H. C'ollard, Dei uty elerk Court of Review ; Cieorge H. Kernick, J. B. Vallee, Ed. Desniarais, D. Gareau, L. D. (jareau J. Laze.in, G. H. A. Collard, P. E. Tremblay, D. Messiei-, W. W. Ilerou.x, Eil. Barry, Wm. Bruce, (and acct.,) deputy prollio- notar es, Stiperior cou.t, Coart ho.ise, 1j77 Notre Dame PROUDFOOT ALEX., Oculist and * Auristto Wastsrn Hospital and iVIontreal Dispensary; Artificial Eyes- k:ipt, 2 Phil ipsp ace. Tel 3019 ri'oudfuot Duncan, Ihenian G.T. R., oii Sobastupol I'loulx— , niasun. Roy •' Anloiue, carter. .;oii Lal'outaine •' Hasilc, cabiuetiuuker, i;4 an^ Oli Inspector " Hasile, flni.--her, (il Lu-Iljii lU Celestin, cai'ler, .i'.y.i Lo St James " Herinenegilde, laborer, r 3i Oesalaberry '' J. N., sanilarv ottieer, 70s Sanguinet rUOULX J. T. P., M.D., physician and surgeon, IG: St.Catherine " John, joiner, 70 Camp au " Jos., laborer, r Itii* St .Mai tin ' ' Jos., shoemaker, 4ul St Hyiiolite '' Joseph, storem.iii, Ull Suuguiiiet ProuK Jos., of Proulx & Out>ilette,6 St Chs Borronu^e " li., student. 71 Inspector " Louis A. W., accountant and agent, 1018 Notre Dame, h 'Sin St Hubert " M., brassfoundtr, R> Place d'Armes hill, ta 34 Berri, Cole St Louis " Ma.xime, carrlagemaker, bds 23 St Louis " .Michel, innfr, h»h Rlvard " Mrs. .\., wid Jos. ,.'77 Laval nv " >Irs Josi'pbiiie, wid I* , 1H9 .Vndierst " Mis. Olivier, dressmaker, 'Jf,"l ^otre Dame " Odilon, mason, .SH!) Chaiiiplain " A; Onelette (Simeon Proulx, Jos. Ouellette), carpeiiteis, tj) St Cliarlcs Borroiin'>e " Olivier, hor)kkeepHr, Jtill Notre I)aine " Robert, iioliivman, 11 St Denis " Simeon, of Pronl.x & (Jiiellette, 1 St Doininiquo •' Wilfred, jeweller, 40l st llvpolite Proux Edouard, fancy ii ry goods .'iiid corsets, 17G6 St Catherine, bds 2.') St Denis Provan J. L., Hour and feeds'ore, IIG Manstield Provanval Ililaire, 144 Dufrisiie " rlo-., blacksmith, IMl Plessi.-. " Jos., shoemaker, 2.')0 German " Joseph, joiner, 7.')!i Berri " M., laboi'tir, I'.il I)ufie.-ii" " Miss Malvina, bd^' hse, 1 In Bleury " Olivier, bricklayer, 4 M Dominiipio Provencher .Vlphons'e, hatter and tnrrier, ir)34 Ontario '■ Ernest, storekeeper, 27!i B rri " Geo., hatter, 27.5 German " Jean, painter, 32G (jadieux " Mrs., wid Norbert, 442 St Urbain " Mrs. C, wid .Michel, 27.') German " Mrs. D., wid A., dressmaker, lutij Bleury " Norbert, photographer, 174 (.Serman PROVIDENCE ASYLUM, si.-ter .Mario Edwigo, w*u- perioress, 1G31 St Cailierine " Orphan Asylum, rev sister Edwidge, superiores", 1204 .Miynonne PROVIDENT SAVIN(JS LIFK ASSURANCE SO- t'lETY of NKW YORK, R. J. Logan, general agent; F. E. Phillips, .'en agent, Provini'e of t,»nebec, room 32 Imperial building, 107 St James PROVINCIAL BOARD OF HE.VLTH, Dr. E. P. Lachipelle, president ; Dr. E. Pelletier. secretary; Dr. J. .A. i>e:iudry, inspector ot hygiene, 70 St Gabriel " Extiibition grounds, Edmoud D.illaire, agent, .Mount Ro\al av PROVINCIAL (iOVEUNMENT KO 'MS, 76 St Ga- briel, F. .\. Dequov. I'uretaker PROVINCIAL I.M.MUiRAri(.»N OFFICE, E. JM.ir- quette, agei t sK! Craig PROVINCIAL RE\ENUE(>FF1('K, Wm. B. Lanil-e, collector of Provincial revi-nue ; Phib/reia Laniontai^iie, ileputy, (l:; SI !l I'ldvost .\inii', hlioenialier,'li!4 German .V'.bert, trailer, '.i;i .\loreau '• Aldeiic, labnrer, 101 Jaripie- I'urtior " .Vlf . messenger. ;i:i Si L'riiaiii " .Vliihoiise. cjuler, IsO .\(|U(.'duct '" Aniedee, I'arter, ."i74 Laval av '• .Artbnr, balciier. Jsii (■ciiUe " .Vrthur, dry uoods, l:i:i.". Si i.'iitherine, h St Denia " .\/arie, lilaeUsniilli, '.i .Sii/.ai.ne '' Basile, ur.'iin niercliant, .'.'lU'liainphiiii '• Benjainiii, slioern:iKc.-r, 114 l'antali. < haiiii..aln " Honore. slioemakei , 4o> WoUe " Isaie, laborer, 111 DnH'Tin PLOVUST J. .\.,groceiie...iiiiil provisions, 772 St Denis '• J. E., pidicemaii, ;>2 St Henry " Jos., carter, ij:Ja Chauiidaiii " Jos., pork butcher, 03 Boii-ecours market, h 79 St Andre " Jos., soapmaker, '.ilo Centre CIlLViZEQ IRON CORNICES ftU Bonlli! Ui. # >r '' ■!>' Telepboues : Bell 130, Federal 1609. F.O< '*^vx 'JOH, Cor. LATOURSTRlinaLJ BUSBY LANE. Ii PRU ARPHABETICAL 692 DIRECTORY. Qvy. J'rovost .lo>r. ;irp(i Cciitro " Mt'(l<'ri<', labDriM', 11 .loactiiiii lano " MisH Attala, ilrfssninldT, 1^5 St Cliristoj>he " Miss Kstlier, 7.'i Visitiilinn " MiKs Soplii", 21 St I>(iiiiiiiiiiiic " Mrs. M., \vi(I Louis, .3s!t Craii; " Nai"., c'crk, •.'!! KuUmii laiit' " Nii/airf, colli rat'toi-, T>^l St. I'rliain " (((^tiivc, slioetiiakor, L'12 It'Tclifstcr " Oililoii, waitvT, IL'I)'. SI (!i'ov>;c " IMcrrc, ioi'ier and (riiiin'iiter, 21(i Catlieux " I'iorro, tlrt'iiiau , I") Cbalioille/. scj " IMcrre, carter, 17 .toacbiin lane " Pierre, sen., iMiniiK^i'V, (io MIktI " I'ierre, slioeiiiiker. Ill N'i-ilalioii " T.. trnfU'r, r .V, St Kli/iil.eili I'KOVOSr TKLKSI'lloltK. bariiwaie, L^7 and 10!) St Paul, h rast r.llzabetli " U'ric, roal'er, :i.'! St I'rlMiii " Vv in., joiner, 7Sl St Trbiin " Xavioi-, nail maker, lit:! Centre I'rowse (Jeorge, i)luinber, L". Mayor nROWSE GEORGE R., ■ Manufacturer of Wrought Steol Cooking Ranges, Hot Water and Hot Air Heating Apparatus, Refrigerators and Water Filters Kit- chen and Laundry Furnishings, 224 St James, h 241 Mountain, summer res Valois Tiowse Leonard, tiiiHinith, 003 Wellington, Ii 12 St Patriok " Nieholas, com traveller, bds 2."S Uleury " Tlios., shoeniak'T, :il2 .Manufacturers " Win., trader, .Sift Centre Pro/.esky Paul foroniau. 4S0 St Lawrenee J'UUD'HOMMK A., & BUO., general hardware, 1040 Notre L>aine " AristidBj baker, 4.'?.'? Gain " Alex., ot A. Priid'hoinine & Bro., 48 St Margaret " Arsene, carter, !t")a .Manufacturers " Arthur, clerk, 77t> Sanguinet " Cyrille, cabinetmaker, .'ilria I^aval av " Cyrille, eariict layer, iv.'ti St Lawrence, b 0f2 do " l>elphis. carriageinaker, ri>8 Laval av " Kdmond, p. inter, bda 10 Sanguinet PKUD'HO.M .ME KUSrACHE.notary.Jl40 Notre Dame '• Ferdinand, bookkeejier, bd^ 10 Sanguiiift " Francis, driver, 10(1 Inspector " KraJicis, carter, 290 Centre " Oedeon, hardware, 140 Centre " (4o(lefr d, laborer, l.")2 Lo;,'an " Hyacintbe, leather cutter, 082 St Lawrence " J. Bte., butcher, 143 Cours»l " J, P., watchmaker, iiu Seigneurs " Jos., joiner, .■i22 .Montcalm " tjos., .loinev, 42s Wolfe " Jos. S., baker, ll'JO Ontario " Ijouis, slioeiu 'ker, 310 Ueaudry " Louis, clerk, 240 Wolfe " Miss Julia, tailoress, 2.^6 St Christophe " Mis-i Philoinene, r 2 Poi'le ane " Mrs. A., wid P., 70 St Andrt^ " Mrs. Elizabeth, wid Krs., 47 St Christophe " Mrs. M. L., diessmaker, 2o0 St Elizabetli " Mrs. U., wid Neree, 221 i Amherst " R., b, ■■ St Elizabeth, h VJM Mignonne " J. P.te.. plii.-terer. 2 (Jroth.% " Telesphore, moulder. 44.'"i Amherst Pruyn .L !>., instiector (iuarantei' Co.. 10 Bishop Pugh .loliii. cirpenter, r 12 I'ea lane " Sam., brakeman (i.T.It., 43 .\Ligdalen I'lijas .McN., joiner, 4.7 Wellington " (ieo.. bookkeeper, 20 St Constant PuUan Win. (i..sec and treis of lln; Magog Tex • and i'riiit Co., 121 Shuter I'lilp 1% Paper mills. St .leroine, Delis'e & Co., jn- ;- office, ty2 St .lames Pillion .lairies. gardener, 1214 Sf Tjawrenco I'lillmaii -Albert, car;ienter, r l."i ,St Kranci-s I'ullman i'ahu^e Car Co. , "s Mountain Pulp Ware Co.. P. A. Diitfy, manager, 191 Wellih-; • J'uioell Andrew, milkman." l.'iit IJi'audry " Alfred, lircman, 10 -Arc'iatnbault lane " F. II.. storeman, 'ils (,)uesiu 1 " (i. C, clerkC.P. IL. MS St ramille " lleiirv . car'er, 40'-: st Patrick " J., grocer, 114 Layaucholiere, h 43 Oesalabcrrv PUUCELL JOHN 1>..\I.A., J5.C.L., advocate, r.,, r, .'!] Imperial building, 107 St James, h Hi> ^t Eaniille " LiiwrcMce. stoi-enrni.47 Sf Alexander " Miss K.. bdg hsc, 1:; Latour " '!". II., siorcman, JS (^uesuel Pure (iold Manufacturing Co. ('I'he), POO St James Purcey .lames, carpenter, .30,") Charron J'ui'se W. IV, contractor, 1 15 Coloraiie i'lirs'll S. if., shoemaker, 177 Congregation " -Mis. .laniis, 173 (.'aiming Parks Wm.. Inhorer, is Murray J'urves II L.. of 4. Cradock .Simiison & Co., V-\ST I>;r. c'.ies'.er '• f'oliii, conductor, 2,TJ St Henry " Mrs., wid Adam, 23^' St Henry Petters I bos., clerk, 141 .Vlounlain Py -Mrs C, wid Hobert. 000 horchester Pyle J 'hn, carpenter, kI (lain Pvles (ieorge. laborer. 132 Craig J'yke .!as. W., with (ieo. Heaves, .30 St Mark " .losephitSon. produce, graiii,&c.,17 StSacramougall, manager, KSe Xotre I "a me QUEBEC KIKE .\SSUrtANCE CO., J. IlKonUi ft Co.. agents, 104 St James " hotel. Joseph Meuuier & Co., proprietorp, IT! St Paul QUEBEC STEA.MSHIP CO., Tbos. Fraser & C« , fre'fht 'iid ticket auciils, 2(ir> Commis.sioiieis ; H. Forter, Chafiee ticket agent. 130i St Jauiet UEBEC STEAMSHIP CO., Passenger Agency, 266 St James Murphy, agent, room K, '.i*!* Q Quebec Tow boats, Dai Commissioners CO. QUEEN INSURANCE OF LIVERPOOL AND LONDON, FIRE AND LIFE, HENRY J. MUDGE, Chief Agent, 1759 Notre Dame, cor St John Queen's hall, James Brown, manager, 2221 St Catbe- riiie and 54 University Quepti's hotel and C.P.K. tel. of., 10 St Claude Queen Mrs. Franv'oise, wid .los., 70 Jurors Quelch John, clerk, 570 Lagaucheiiero PHSNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Mead Offioe, *Canada Branch, nut. James St MoM, GEBALD J?. HABJi General Manager^^ i'l'I 0:i.'iii'.'-'vi| ^■' .loif " .I'l^el ■ Loul •• Mrs J •■ Napl Napl :v AdI I iam| '• Oi'oil '• I'ierl ,^■1 ■ i'VI ALrilABETICAL 693 DIRECTORY. Qur in & Co., 12^:7 I);.r- (^jelili Miss Mary Jauc, school teacher, 180 St Doiui- iiiiiue Q;ii'iinovillc Chas., Kboeinaker, 93 Pantaleon •• Aoi , laborer, 300c Visitation " ,li>deph, niilkiiian, '207 l'ti{>ineau road •• Louis, carter, « Boyer • Mrs. Uose D., wid Pierre, 8 Boyer " Nap., barber, 135 St Lawrence, h 20 Uoyer •• Nap., laborer, 25() St Doniinitiuo Qi':v Adelard P., of Query Freros, 227 St Kiiziiboili •• I'aiuaae, machiiiiBt, 122!> Mignonne jLKKY FUKUES, photographers, atudio, 10 St Lam- bert ■• ( ieorge W., of Qut-ry Freres, 233 St Rliziibetli '■ I'ierre A., of Query Frerew. 227 St Elizabeth ;,--!iel Alph., manufacturer, 94 Manufacturers ^ ■ Alplionse. clerk, 141 Laval av •• Alphonse. of Keefer & Que.>inel, 9t St F''!ix ■ A niedce, telephone service, ofil Kichiiioiiil '■ I'Uisibe. laborer, 450 .Jacques Cariier •• IL. blacksmith, 185 Railway Track •• llcriiicni'^ilde, driver, r 102 St Martin •• H(,riinsdaH, blacksmith, 187 O'Leaiy av J. Hte., tailor, 207 Wolfe ■ .Iciin Uaptiste, laborer, «7 Lafontaiiie ■ .Jean .Marie, laborer, r02j Versailles ■ liCoiard, blacksmith, 94 St Felix • Louis, 1 Kapallo Louis, black,-,mith,28Vallt'e • Louis Cleophus, foreman, ,59 St Charles Mrs. T., will John, 1 1.3 St Martin ■ I'aiil. millwright, Point St Charles • riiilorum, tailor, 2H1 St Constant •• Wni., clerk, Dorchester ■ Z''ni>phiie, tailor, 1550 St Catherino Q ; • ta Santino, laborer, 12 St I)omini(;uo ti:;fvir., carter, X', Workman " Miss Marie. 222 Kroutenac • Mrs. Sophie, wid Chas., 309Cati Ontario " Miss Bridget, charwoman, 15 Krie " Mi>s E. M., milliner, 9t;j St Antoino " iMis., wid Tliomas, 184 St (ieorge " Mis. .\., wid Jainiirt, 2.'i] St George " Mr.-i. Annie wid Pat., Ii7 St Louis " !\lis. V , will P., 272 Ble.irv " J\Ii.s. C. -M., wid ]• , 211 Catlieux '' i\lrs E., will John, grocery, 14 Farm " Mrs. F., wid J.. 29 St Alexander " Mrs. .lane, wid .John, 85^ St (Jonstaut " Mftt. .Julie, wid S. J., bdg hse, 100 German '• Mis. Sarah, wid .James, 17 Canning " I'airick, trader, 84 St Paul " P.itrick, forem.in U. T. R., 191 St Eticiine " I'ntrick, laborer, .32 Farm " Patrick .J., clerk, 02 St George " I'eter policeman, 9 Dorchester " Stcwarf. 509 St .l.ames " T., & Co., city bill posters and distribuS.rs, 092 Lagatn '.leticre " Thos., lab irer, 35 Lagauchetil'ro " Thomas; teamster, 40 Queen " Thomas, driver, 19 Smith " Wni., carbuilder, 19 Canning " Wm., procer, 209 Ottawa " Wm., machine operator, 412 St Hypolitc Quintal Amcdce, tailor, 439 Amherst " Augustin, laborer, 118 Dult'eriu " Bruno, joiner, 190 Jacques Cartior " Cyrille, trader, 720 Napoleon road " E. A., nuachitust, 117 Jacques Cartier '' E. T., s;ioemaker, iYM Papineau road " Kdmond, merchant, 123 Champ de Mar.s "■ Etienne, machinist, 275 Lagauchetiero " F. X., shoemaker, r 24 Desalaberry " Ferdinand, butcher, 241 and 247 Moreau " Gaspard, of Quintal & Morin, 101 FuUuin " Gaspard, tinsmith, 1058 Notre Dame " Geo., shoemaker, 4i 6t Denis " Henri, 10 Osborne " Jos., of Daigneault & Quintal, 127 Panet " Jos,, broker, 127 Panet " tlos., carpenter, 974 Mignonne " Jos., joiner, 431 Centre " Joseph, shoemaker, 27 St Hypolite lane " Jos. Ed., of N. Quintal & Fils, 123 Champ de M,»r3 " Louis, joiner, 560 Wolfe " L. Felix, printer, 415 Rivard " & Morin joiners, 101 Fulluui QUINTAL N., & FILS (N.& J. E. Quintal), Importers of Wines, Liquors, Cigars, Groceries, &c., «74 St Paul and til and 113 Commissioners Quintal Narcisse, of N. Quintal & Fils, 16 Osborne, siinuuer res Longueuil " Octave, butcher, 441 Centre " Octave, laborer, 441 Centre " Omer, caniagemaker, .50 St Ignace " Paul Etienne, cabinetmaker, 'MS Desalaberry •' Theo.,G. T. U.,2S9 Hibernia " Thomas, hotelkeeper. 402 Centre Pm I METJLISLATEROflFIge tELEPHONES : BeU 130, Federal 160S. P.O, Box 009. ii Goy.^ Cor. Latour St and Busby im 1;^ ) ! ■1 "; 1I ■ ' ' !■ '{ •■ ■:.:1 :i':^:^ • 1 IV' ■■ '■' ■ ' . .■ ».'•. •' ! ■' y. ' \ 1 Jikat&irk; '" 'I! liAC ALPHABETICAL 694 DIRECTORY. I^AEl KAM 1^ ti?; Quintal Wm., baker, 'J8()c Panet Quiiitiii Hiliiire, joiner, 1 1'axton liv " Mrs. E., wid Klii;. 110 Suzanne " Win., marble cutter, 2h4 WilUani Quipp .lobn W., of Smith & Qui)>t>, 7!»i St Urbaiii (^UIPP JOS. K. H , druggist, 41 Wiudsor, b 71KJ St Urbiiin Quirk J.,lab(irer, 192 McCord Qui»tiu Peter, lal)Orer (J.T.U., 217 Canning Quivron Kdwiird. miisielan, 24 St Monique liiibeau JoK., of Martin and Uabeau. VMi t'ectre Kabion AlphonBc, clerk, l.">25 Notn- l>:tme Hably Oeorfje, eigarraaker, Ml William Kabold L. Koss, of A. Freeman •& Co., (j!t Hermlne Jiaby Geo., baker, 1221 St .James " J. A., painter, li»!» St Dondnique RABY J. B., & CO., groceries, wines, liquors and pro- viBions, 1!)4 William, h l!W William «' J. B., of .1. B. Uaby & Co., 19ti William " .Joseph, 200 Murray " Mrs. Adelaide, wid .\lfred, bdg hse,23 St Louis " Pierre, tailor, 200 Murray " Placide, plumber, !).> Chatham RABY VITAJj, dealerin groceries, wines and liquors, 2401 and 240;J Notre Dame, h 24 Uuy av Race Geo., fitter, 114 Bourgeois Hacette Alph., barber, :i7l St Lawrence " Arsene, butclu'r, 102 Panet " Aug., bricklayer and coiitractor. l.'iOG St Catherine " Chas., carpeiiier, .'iKi Ijngancholita'e " Chas., liotel, ;«7 Papineau road, h 33'J do " Chas.. laborer, :«2 Papineau real " Clt?ment, laborer, r .'s. .V, Co., 1229 Dorchester Radiger C. W.. 732 Sherbrooke RADWAY & CO. (iimitedl, 'proprietors 1{ R.R. remedies. V. LeComte, manager, 41!i St James Radwell Edwanl, laborer, l(i Rivet RAE A., proprietor "The Cottage," 590 Lagauclie- tiere RAE &, DONNELLY (D.Rae, -M. Donnelly), Auctioneers, Manufacturers of ail kinds of Mattresses. Out-door Sales promptly attended to ; Terms liberal and returns prompt, 241 and 243 St James and St Joseph st, Lachine James m. aird, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TELEPHONES: BEIX, 1340. FEDEBAI., 808. ALPHABETICAL ()9o DIRECTORY. RAS 1434 Xotre Dame, h DRY GOODS, jiiuclietitro )., 1229 Dorcliester 500 Lagauobe- Montreal. K;ie I>!ivld, of Kac & Uoiiiiellv.CO Harrt " .1. I'orcival, bank clcrU, 2'J\i I'eel •• .Mrs., will .Jiickpoii, L'Wt Pet^l i;,'ieliurii Alex. CJ., clerk, 177 St (ie;,rge KHiTen Samuel, carjieiitiT, i;>7 Slmw i;atlVrty Bernard, gr- cor, T.") raiiliieim road, h 77 do •• Fraiicii*, I'urttr, li»;i Na/ai't-th •• Frank, hats, &*•., couth biiie St Ann's market, b I'M Nazareth '• .lohn, conductor M.S.H., i;il7 St Catherine •• .lolin, laborer, ;it')0 Kichniond " .lohn, shoemaker, l.'l»j St Calheiine ■ 1*., apent, 440 Notre I»!iiiic •• I'airick, foreman, 3hO Notre Damp • . •' Wni. .1., grocer, l!»u Ottawa, l^ilW***© / KaftcT Frank J. R., manufacturors' agent, .330.i St Antoine " J. A., merchant, bds Balmoral hotel, 1902 Notre I)ame " Miss Catherine, 11 F.rnest " William, coopt-r, Ids JacMues Cartier Kui^ner Nazaire, laborer, r i;»4 JMaisoniieiive llniiisford Wni., machinist, 228 Magdalen 1;A1NV1LLE& AKCHAMHAULT(H. B. Rainvllle, II. Archainbault), advocateu. New York Life building, 11 Place d'ArmcH " H. B., of Uainvillc & Archambault, 690 Sher- brooke sum res Vaudreuil '• Henry, laborer, 35 Moreau '• .los., joiner, 362 Laval av " Jos., laborer, 787 SanguinPt llaith Henrj", carpenter, 88 Knox Uajotte O., laborer, 9tiG Mignonne , RALSTON Ml. W., & CO. (M. W. Kalston), IRON FOUNDERS and Stove Manufacturers, Castings of all Descriptions ; Hollow-ware a Specialty, 108 and 200 Craig B.nlton George, navy peiisioiier, 5!) Ann Kainbeau Alfred, l.j2 Cadieux l;ambie G. W., porter C.IM!., (i" St Ch.'is Borrnmce lUimcttc Joseph, soap manufaclurcr, 481 Notre Dame RAMSAY A., A. SON, Manufacturers of Paints, Oils, Varnishes, Vermilions and Colors of all kinds; Importers of WINDOW CLASS, and PLATE GLASS, PAINTERS' SUPPLIES, ARTISTS' MATERIALS, Manfrs. of Mirrors, &c., 37, 39 and 4i:Recollet st. Paint Factory 12 to 22 Inspector, Varnish Factory 106 Wiliiam st Kam.-ay Albert, moulder, 6 Conway " Alex., of A. Kamsay & Son, Argyle av, Town of Cote St Antoine " Allan, of Henry Ward & Co., 185J St Ifuhrn " David, laborer, 82 Fronteiiac " Edward, waiter, 81 Vitre " Ewan, millwright, 67 Forfar '• Henry, storeman, 59 Ann " J., mnfrs' agent, 260 St Jamps h 14 Coiirs" " James C., bookkeeper, 24 cjust^cx " John, com traveller, HCoiirsnl " John, jun., jew«>ller, ^^^^• ir>'ry<'\ Uam.say Mrs. A., wid II.. U'l Virtoria " iVr.i. FJizabetli, wid Eilw., IK-.^ ,st Hubert " Mrs. .M:iitiii, wid I'atriik, s»am,s| re»i*, 2I0(J St Otln'iiiie " Patrick, laborer. .32 .Mnnufncturern " Tho!*.. I.! A. liamsiay i\; Son, ;(!».-i ,Manc» " \V., lalorer, ,^l'.". I'iipiinau road " W. M.. i.ank clerk, .'■.ii» St Crbain KAMSAY \V. -M., manager Standard Life AHSuranoft Co., ir>7 St •Janu'f, li :;ii;! Pt'ol " Wm., Lirastitinisher, 2".6 ( ourHol Uanisdon Mrs. A., wid Geo . (;2lt Wellington " Uich., conductor G.'l'.l;., 74 Grand Trunk Kamy i hast., clerk, 143 .Montcalm Ilancourt .Ant., painter, 3!mi St Hypolitu '• F.. carit(?nter. I.'i Louis Hvi>ol*ie " Joo., baker, 3IK! .Montcalm " Jos., lablrs., wid li!ia;ic, r 7 Dowd Kandall Alfred, laborer, I;t8j St George Handell .Alias, tlrenutn, 30 JacqucH Cartier liandolph J. S., conductor G. T. K.. 36 Uuesiiel " H. W , bookkeeper. 72 St Mark Itanger Alex., laborer. .M Workman " C. Ed., boots and shoes, 105 and 107 St Lawrence " Chs E., of V.K. hanger & Co. , 88a Chennevillo " & Courteau, boots and sliops, 707 Nt>tre Uauie " Emery, ccdlector, r23i I'.inet " J., grocer. Ill Versailles " J. A., student, H'lit Ontario " O. B., grocer, I01« Ontario Hankin Archiliald J., of Uankin B^09.,8,^8 Dorchestec • KANKIN ISHOS. (A. J. & J. L.), manufaclurerja • agent.'*, 17 De Bresules " Daniel, mauliini^^t, 37 Ottawa " Geo., 77 Kyde " James, r I'.'i Knox " James, clerk, 67J Victoria " James L., r)f Hankin Hrns.,f;38 Dorclu-ster KANKIN J01L\, (>;i>5 Doi. Letter " -Mrs. A,, wid J F. 21 Brunswick " Mrs. Susan, wid Tlios., i- 'Xt Knox " Wm,, cirpentcr, 1 04 -Ann Hansdin Aaron, lalioier, .V Andierst UANSO.M, KOIMSKS & <'0, (Howard & H. M Kan. soni, Z K. & W. K. Forbes), wholesale grucers. l.j • and l.> .MrCiill '' Ij. 11.. of lt.in-.,ni, 1- orl.es .V Co., 46 St F^amille " II. K., < lerk, iin .Magdalen '■ Jciliii. s orenian, .>4', .Mon'culni " .Mrs. .\., will Wm. F., 2'. .Xi'dierst " -Mrs, Annie, \\ 1(1 Ji.li II, (111 .Ma;.'dalpn Kiinsdii I'raneis II,, bookiv epiT, ,"i:; l';ipiiieau so ■' G I xpn ss driver, 5ti .Montcalm •' Jo'in, 17l;)« nitario K.mtoinelli I'oniaso. slioem;iker, 17!r'2', St Catherine Kauy <'harle.-., clerk, 143 .Moiilcalm KAP.VKIE VITAL, rotaurant, 2397 Notre Dame.L 2!!t;, do *■ Itapcr Joliii, clerk, 23si St Antoine Kapetti .MisS, of O'Brien i^ lupetli, 272 St Au- loinu Raphai^i 11 W., of T. W. Uaphael & Co., 108 Sliuter " John F , importer an,; commission agent, 160 .Mctiill, res at St Laiiibeu KAPHAKI.'IHOMAS W.,& CO., p,-oduce and com- mission mei chants, and fiisi:ianco brokers, room it F'raser building, 42 St Siic;-ament RAPHAKL W.M.,artisi,2204 St Catherine, h 39 Victoria liaplielowil/. .M.. gents' clo hinj;, 80 Blcury Kapin Fr., liiborer, r 5 Chiiboiil.z Ka|)p N , nnichinisi, itn; St Ant ine Hapiiei (jeo., engine, r, 1,5!) Pajaneau road Kaiiplc Gcii., lilaeksmith, l^9 Manufacturers '• M.itthi'w, grocer, .W Jurors, h 40 Hermine " 'llins. (ieo., machinist, 290 St Patrick Kas'i (Jus., jwiuer, 301 < adieux Kasco i . K., .M. D., physician and surgeon, 32 Ch*- boille/, sq " Nail , clerk, bds 163 Sanguinet Kask -John, bilairer. Little Manufacturers Kasc hcitj Is.aae. p d a , 5 St Bernard *■■ • " '' •• erk ' ' Mermiiifl MONTREAL ROOFINO COMPANY^ Comer LATOUB ST. and BUSBY LANE. 4 fl t I- i IV, Telephones : Bell 130, Federal 1603. P.O. Box 909^ I I '' ifi i:ay AM'irAiipyrK'AL 69G diukctouy. KaMloul Alirahitni !(., )>raiu di;iiior, 'M aiul 'i'Vi 8t » r.'iul.h L'OOHlionie " PolplilH, KICouw)! RASTUCI, K. X,, hardware, cuili-iy, &.\, l!»3 St riml, li St I.awriiicH KatclilTi.- ,r. H., cltrk C.P.R., isi St Koi'iiiie Kattviii Aiint^, inaMoii, 41'.> Vixitaiinii Katcllf AU'it'il, liiliortir, .'JL'tl .Mi)ii!c;iim " Aloxis, joiiitT, :ii')4 Mimnt Knyal iiv " Aiitoiiu), joiner, r .KiO AlluTt " Aii'oiMn, b'ju'ks'M'''', lltuiiii "•'■ Montt'iilii) " Kinis T.. l.liicksmith, ll;-) NVclf.-, h ll.),li. •• .1. Itto., t'oopor, i:) .lai;i|:ii's (ariifr *• .1, life, sen., blacksniitli, II I Mtiiilouliii " .1, Htt'., propriiilor Itiisin licti'l, 4^ Coiiniioii " ,liiS)!)ih, livboror, 14it I'apiiK'a'i ruail •' I-. S.. Imlclier, Ii.2h St .lain',-*, li lO'.T, Uo " I.oiiis, lalxiriM, riiil Mif^iioiiiii' " M. K., fhirt)|iodi«t aiul liarWer, 18S0 St Cathiniiie, h l.sh4 do " Mrn. I'., wid K.,t) St Martin •' Jjouia, jun., prof of piano, Ui'.i St Martin RATTRAY J., & CO-, Wholesale Tobacconists and Cigar Manufacturers, Warehouse & office, 75 St James st. Factory 80 St Charles Borromee Hattray %V. . I. .corn traveller Kyle, Cheoscborongli & '( 11., res Thedford tiausenlell Maurice, cigarmaker,. 38 St Mauricu liav.trie I'Vrdinand, eai'tor, IMl jlaequea Cartier " Mrs. A/.ildas, wid Km., 2t St David lane .Ravaux I>aniaiie, painter, lit*;! Amherst " Kene, artist, '^31 St Constant Eavenhill Straw Hat Works (The), W. C. Kavciil.ill, proprietor, 21 and 2'.i (iosfurd " W. C, |»rop Uavtiihill Straw Hat Works, L'l and liJKiosford, bds at Windsor hotel, Dominion .sq Kaverty .hus., grocer, 1»7 St George Uavy Patrick, curter, 177 College liawley Miss M., fruits and eoiiloctionery, COS St .lames " Richard, carter. r>>< St Loni.^ KAWLKY W., wood and coai dcaUr, tJU St .lani'S, li t>45 do " W. it., clerk (i. T. R., 82li Donliester '• Wm., customs otlicer, 820 Doicliesier R A WUN^iS K, sole agent for Canada and t lie Uni- ted States of Uawling,-)' Aerated waters, 157 St .lames K.VWLlNCiS EDWARI>, vi> resident and managing director of the (Un';." • Co., of North Amer- ic'i, and Aci'ident ' >. uice •."o., of North America, 157 St .lamias, Ii 41 Simpson Rawlinson Frank, carter, ^i .St .lusiin •• Wm. H., painter, 141 St I onstant Rawstron John Kdward, clerk,, s Uobb terrace Ray Allan, laborer, ;(■! Manufacturers '• Calvin, clerk, 208 llagg ," Geo. saloon, 74 St Urbain '" Mrs. ,J. Delphine, 4 Sanguinet " I'eter, policeman. 121 Amherst aybould George, laborer G.T.R., t;8Sj'> i opol • Wm. Henry, bookkeeper, 105 Montea m Raymond Aid., of Larivce & Itaymond, M St ouis " Ale.x., laborer, 48 St .lean Haptiste " Alfred, laborer. KU Kalwav Track Raymond Alfred, com traveller, ;i70 DoicboHter •■ Henjamin. carter, HtiOJ Anilierst •• C. .V , RayinonilB patent ini'diLims, 11,; Cliaini.,1. Mars ' "' " C. P., clerk, 120 St F.imilie '• Clia.s., printer, 130 I.ogan •• ('liarle>, .>ili(H'niaki'r, 2tiii Aniher.«t " Daniase, b.irber, 13 Koy " Dolphis, fruit ^:ore, 7.^ f'hnMiplaiii •' Dolpbis, joine', 47 Caii.peau '• lOlic, Hlenovrapher. .'!,'I7 .\nih<>rst " limilien, laborer, 217 De-ery '• I pbrem, laborer, 17s l.afoiitaiiio ■• liugene, joiner, l.Vj rhu ron " F, X., shoemaker, 4iv4 < raig '• <.a?ipn 'l'iMier,de, com tvavj'ller, .'Vt'^ Centre •• Grorge, cig.ir niaUer. ;;i,s Hivaid " ( iiislave, com t::ivclli'r, '_'!."( ailicii.x l:.\ VMdNDGI S'l WKA., account:; nl , procure of I M.'e of See nary of St Sulpice, i;|i) J<„(,/ Dame, h ss St .Mark, sum res Sle Rose " -b an. joiner, ."i4(;b Centre '• .los., carter, .ir^ Plessis " .lo.-i., carter, 10 .loly i;iiie •' .los., laborer, ;«3 .Matliiiu '' .Jos., laborer, li;:» Moreaii " .Jos., laborer, 10 Andierst '■ •b)s., laborer, |h;; Iteaudry '• .bs., joiner, 24ti Sungninet '• .Jos., carpeiiti'r, .'■|3 St .Jean Itaptiste ■' .b's, butcher, 17 St Al|)hon8e " .los. . cooper, 340 .Jacques Cartier •' .loseph G , olerk, 32 St Christopho " l,..uis, bds 32 St Coimt.xnt " ."M., painter, bds 1272 Ontario '• M;irtin. laborer, 383 St Hypolito '• Miss Knphemio,2S Diifresne '; Miirius, IJOl Notre Dame " Ma.\iine, umbrella manufacturer, 1221 st Law. rence *• Michel, bdg hse, .32 St Constant '• .Mrs. K., wid Olivier, 959 St Dominiuuc " JIis. /Coe, will Moise, 383 Montcalm " Napoleon, laborer, H32 Andierst •• N.ircissc, shoemaker, 13.50 St Catherine •■ Noe, laborer, r 307a Plessis " O., >\ . D., >to St Antoino iRi-aKtlvvard M., Htu.mitlltui', 2i);i (Miatliatn Jaini'M Mclv., elcrk, Kt Ayltmir llie^ilt'barius A., i;litik, M lialnioral HKAl) '!•. t»<'IIN, jiiurnalist, l.'iT Laval av .i.,iilv .loUn, lali'iriT, iKDOttawa |iiKAi)V UK'IIAUU, coal and lunibor niondiant, \vlii>li!t|iliilu, mason, -iKti Iteaiulry IkKAU.MI; It. K., a^cut for d. U. Wisnor, Son &Co., IJl ('(dle^" IBEAVKS (iKOUOK, iron niorcbant, a5 St Franv'ois X;ivi<;r, b i(70 Sberbrooku AIiH. Ib'rniinc, wid IttMij., 3i<4 Craig I Keiiy Calvin, ••l(!i-k, liii.s IJaL';,' " .laiiif.s II., aj{ent, 47 Union av .Idliii L., book keeper, tiiV.t Lanauelietlt^ro IREBKU .loSKl'll, restaurant, 14 St Janios cor St (■abriel iKECOUDKll'S COURT, B. A. T. DeMonticny, riM'onler: LiU'lon Forget, clerk ; M. K. AncTaiV, di'pniy dork ; A. liienvenii, A. .Martin aiul L. d. A. Desnoycrs, clerks, City ball, west end, 15;t!i Notre i>anie iReoriift \V. II., boots and sboes. 179 St Lawrence IKED STAR LINK STKA.MSHll* CO., Now Vork to .Antweri), J. Y. Oilinour & Co., agents, 3.>l St I'aul I Kedilnn .lames, laborer, r 20 Olier KeiltliiiK' \V. II., <-l«rk (i. T. R.. '2«() Liverpool KEOUY CHARLES, city express, (JO CbennevlUe, Bell Tel 2->'.>l " Ditvid, cooper, r 1(50 Ricbardaon " Kilw., carpoister, 1170 St James iREDnV HKRBKRT L., B.A., M.O., L.R. S.K., L.R.C.r.Lond., professor of obstetrics. Uni- versity of Bishop's college, 61 Beaver llall liill J. K.. of McDougall, Barrett & Co., 463 Guy James, storeman, 16 .St Bernard tloliii, cu.- Sherbrooke Reilshaw Henry, laborer G.T.K., l.'»;i Magdalen Ueeco liailey, ciiacbniiin, 4'rge. blaeksndtb, 48 lleainlry " George, fancy goods and stationery, 2019 Notro l*ame RKKI) Gi:(»R(iK W., slate, nieial and gravel roofer, maniil'ai'inntr and dealer in rooting mater- ials, refrigi.-ralors and tinware, diili'iniite and asphalt lloiiring for basenitMits, eell.tis, \c., and ageni for Warren's natural asplial: roof- ing, wareroonis 78:i anil 78.") (Jraig, felt I'aiinry, ill) and !);)^ Common, slate yard, M Latour, h 8i;il Dort'liester. Sm; Aih> jl ;iJ4 " John, ol \V. Reed & Co , l.V.» Laval av " .lobn, laborer, r ■T.t St Patrick " John, 21 Berthelet ■* .Miss Ll/zie, innsic tea urocers, 1 SI Helen " Jl. II., of Kt-Ktm, Wlilto &<(,., :!,u7 81 Cuthorlno •' .lidni, liiliornr, .'17 Wfllliintoii " Alurtln, liilxiiur, ITi St Martin " I'utrii-k, ot^iirnitikfr, '^f) St Miirttn Itf({<)nt iltNin, lalMirtir, !•> Kll/.iiliitth tfrriico Kvjjinilial AliilionHc, of Diini. lniniit{ruii(>n uguncy, 60 St l»<>iiihii(|uu " llii/llf, Htoi'uniuH, :iri5} AnihurHt •• Mi'H., witl NiM'l, .<;n Miiple " I'rturulo, nallniiikei-, 27'J Kl Allitirt KEOISTUY UKFK'K for Alonlrftil Eaxt ; Josi'pli Cyrillo Auner, n'nittlrar ; L. i». A. Shuvu, (lf|iuty ri-^iHtrur, (i:tst Oiibrlul KEOISTliY ()KKI<;k for MontrcHl West, W. H. Kyliiiul, ruKiHtrnr ; Jdh. liout.'hnni, Uupuiy rt'tilHtrar, (.'(lurt ImuNu, 1577 Nolro l)Hmt) KEOISTUY (IKKICK, iiKHCHNorH' tleiiiirlmcni, tJ. A. Niiriniindin, ro^iitlrHr ; J*. 'iVrruiilt, tleputy ri'ijUstriir, «.ity liiitl, IKIl) Nolrt; lmnu> BEOISTUV OKKICI'' for iliu countlcH of llucheliiUH iiml t)n(:i|iii-H ALPIIAIIETICAL fi99 DIRECTORY. KEN n tnlilKH.St Aiurx iiiarkj KWii ^>( SI lU'iity tr .Mi({ii(iiiiio i« liirei-H irUl Muiifg. Co.,Cn3J'hi; unit & Sons, 377 iU, rewurw, 341 Guriimn Ull liillO plHlll IllUtL'lltl IlKUIlt, lU StA'ili 30., Fancy Goods ies and Novelties 313 LagauchetierJ •t II., (!;i;t SI hiiwrciiu' C, a»i) AllllitTHt uiktiiln niio, li IDKH do iiir»l..Mfg.Co.,inPnrk»l -ithographer and f-rancois Xavlerl t Louis of Mile Eni 2 Vk-torin irer aiitl ileiilor in (iir( t Stiiiiloy 8f, VVtxiil & Co., prii['^ G Duvkunno (uviemie .11 i..utlK)i'aii church, l:^ rii'ain nil litiie W) liiitpector 1itt.'^iullt■rti >i'eiiu t (.iuriimiii Uiis St Jtliuiriue » St Aiiiiie L't'iitro ixil aiiil C'l'P.viiig ofHol ipal, room 3s Meclwuii^ n iier, !)Va Drolet S2i Deluiiuiier av ; I'bilip •, 14C3 St Catherine, Lambert bill, h fO •ator, 190 Amherst >»\» are, tinware aud crocj b -JV do • Laval av iiiiiet y , ami ;{51 Logan 'iiatioii, li St Catherin^ iirloaiid74Uaiiil3oC .beriiie loniie, b 98 St Aniirt' St Charles Boirjiiae I liemiiKl Ali'li'Mii'i', (if Knnaiiil, King & I'aliorHOii, 27) HHliiiorol " Viiuiii'tlii, liibnrtir, 141 Kiilluni I' C. P. 1'., ii'Hiiry, \r> St ,\i%u\>'», h 270 Uoblti, St l.iMiiM ol' Milii KikI .. ( Ii;iri •»<, I'ail' r, U4 St llyiiollto KKNVI'I> ''VUll-l-K, antiiit and collector, '.'04 at Miirtln ■ Cyrillo, nxiftT, il'J DiifresDO ■• iriuicisi', liibiirnr, :tiili Mathlim .' i; , .•Icrk, 4!t iMitri'ciio .• i;, .l.ir*.. bhu'kMiiiib, l.".':i St l,awroiico >• Ldiiiiard, 7!H1 Notrci Maino " Ijlwaiil, r Cl,') St I.awiciici' " Kviiricir, tiiisniitb, IMM .Miipltj " K. X.,,i"infr, .171 rtl llypoiito " K. X., 'l>rat., Hb'ti'iiiakt'r, :VM .\1oiiti'.:iliu " (icoin", jmi.. bddkkcMiinr, 1104 SaiiKuiiiet " llc'i'ti.r, ;;r.>ccr, 'Jill Crui^, b U'.">» «l'> KKNAIJI) lloKACK, Imti'bor, !»K0 8t .lainex, h 201 St .Marliu , , RENAIJI) •!. .V , piiiiiter, decorator and nlgii writer, r.is Amlifrst " .!. A., I>alllll, ItHtK N'otie l>anic>ory " Josopli, Doniliiuiuc " Joscpli, lalmrer, 155J Craig " .loMepb, laborer, 'joi Diifresne " Joscpli, locksniitli, (i<) St Ignaco " JosHoli. laborer, i'-'Jii St Doniinlnue " Josepli, 'oilier, '!50 I'anct " Joseph, plumber, 227 Mainonneuve " Joseph, ginger ale inanufr, 1.331 .Mignontie " Joscpli, ."lioeniaker, r 272 Cadieux " Joseph Kd, clerk P. O., r>7i St Cbrlstophe " Jos. Edm., bookkeeper, 90 St Hubert " Jiil»->, 17'.tg St Cliristophe " JiiKs, ll()2U: Kivard " Mii'hel, shoemaker, *iiil St Lawrence, h tl.V.) do " Misael, elerk, 1.12 SI .\ndn' " .MNs ll.'iirlette, seiiMiitresM, 20,12 St Catherine '" .^i(llse, biiteher, r I2l."i Nntrelianio " .Mulse. muHcc, 12(1 SI llypidite " .Mrs. A., wid Clilis,, ;i I.aiinav " Mrs. A., will (bus, iVIO Lagiinchetierc " .Mrs. Agnes, wbl Jem., I7r>4 St, Ciitlieriiie " N'rs. K., wl(l Ignaee, ,'>! Si |)iiMdnii|nt) " Mrs. .M., wid ,Mag,,731 St Dcids " Mrs. M.. wi(•» St l>oniini(iue " Nap., caitcr, r .Wi Albert " Naicisse, laborer, 09 St (lormalu " Nareisse, rcstatirunt and Jciiimr, 243 Notre I>aino " Nurdsse, diiver. 9 St i;ii/.abolh lanu " Noe, joiner, 393 Visitation " Noel, laliorcr, r liKt Taiiot " OiK'sline, I'lerk, 292b Sanguinct " Oneslme, driver, «9I St Domiiiiiiiie " Osiar, elerk ('ity and District Savings baak, 200 .Mont aim " Ovide, gioecr, I2;M St James, h 1229 St Jaiiied " Ovilii, clerk, 399 Jac(iues < artier " I'., cabinetmaker, 27« St Lawn-nce " I'ascal, hotelkoepcr, ll.s3 Nolro Dame " Pierre, leather cutter, Kfi St Christophe KENAUD I'lKltl"': U.. advocate, HO St James, U .'i! St I)oniini<|ne " rev K. X., St Mary's college, 142 Bloury " IL, clerk. 2i4a Oaig " Simeon, laborer, 103 Logan " 'I'bos., laliorer, 9 Parker " 'I'reltlc. shoemak(T, 49 Diifrosno " Usiiia, r jller, 27 Desrivieres av " Vital, slioemaker, 3S St Justin " Win., accountant, 84 Chcrrler " Will., driver, 'JoO Heaudry " Will., of Bilodeau & Keiiaud, 84 Cherrior " William, biliorer, 497 'lain KENAL'D XENOPHON, furniture, 199 and 201 Wel- linginn, h 197 VVellii gton KENAUD ZOI'IQL'E, advoe.ato, lij St James, h a.") Cherrier. Tel No. 172() " Alexandre, cf>iitractor, joiner, painter and wood merchant, 184 Panet, h I.H7H St (Jatlierine Uencault George, wliolesalo b(M)t and shoo manufac* turer, r Cote av, h 304 Sanguinct Kendall Win., trader. 90) St Antoine Kcndell George, laborer, .32 Jac(|Ui!S Cartier KENDKLL J.VMES E., general com merchant, 22 St -ItJin, h '2,5 Milton K^n6 de Colrct Adolphe, student in pliamiacy, 108 St Amlrc " Domiuiiiuc, clerk P. O., 100 St Hubert •' Elpb. A., .M.l)., physician and suigeon,aM La/- gauchetlf're " F. Kodolphe, clerk, lOH St Andri5 " Jos., tailor, 332 Lagauchetiere " .(oseph, slioemaker, 14.") .Montcalm " Oswald, .M.D., physician, 43 St Hubert " Kaoul, clerk, 108 St Andre IWne Damase, weaver, HI St Germain Kennick .Vndrew, engineer, 3;i St .Moiiiqne " James, bookkeeper, ;i3 St Monique " .lobii A., manager, 240 lUoury Kennie F.. inacbiniBt, 8 Balmoral " James, machinist, 41 Miigdalen " ,rohn, boilerinaker, '2'27 (Jentre Kennie .Miss Eliza, charwoman, r 109 McCord " Mrs. L., wid Win., 1831 Ontario " Mrs. M., wid S., 14 Anderson " Kobt., blacksmith, tili,5St Hypolite " Thos. Walter, printer, 338 German Kennoldson D. H,, of James L«> & Co., 2790 StCathe rine summer residence Valois URELLf MONTREAL ROOFING COMPANY, I f m U Hangers. ', MONTRI METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, 'iSHZIi'Si TEk£PHONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 009. li i ifil ;(■;■ ni I'll ' ' ' REY ALPIIAnRTICAL 700 DIRECTORY. i:ic KriiiiiitiUiiii .l,,<'|rrk (i.'r.U. , 'Jii l.nuiiiK'lictli'ru KciiotM l.iuiKor, I'hrk 1*. U., IT.i Ml Chrlittoiiliu RENOUF E. Ml-, Bookseller and Sta- tioner, auocessor to Dawson Bros'. Branch, 2238 8t Catherine KiiiKKif .r. .1., I'Jh Laval uv " I'lilllp, iiillwii) c'iii|iU)yee, 102 Forfar RENOVO CO. (The>, Carpet Cleaners, Renovo Process, and Sole MANUFACTURERS OF RENOVO For Cleaning Carpets and all Woollen Goods, e. Thompson, Manager, 221 McGill St. Tel. 2147 KfiiHliuw MrH, M., wld .1., It'.'K' si Amoiiif '• Will., clerk, ;t l'liilli|)« t,n Uciiwiik I'liDimu A,, Imoivki'uper, 41] St I'liillji lliiiwit^k Andrew, »!iiniiieer, ;i;j SI Miiiil<|iiu llepaiitlKiiy AljiliDiifte, pliisleror, Hti Jurors KoHiliei' A., ot UrotiHeiui & Co.. 114 Ueiri " A., vliiejjui' iiuiiiulttcUiror, 41 lioiint'eourH " J. Uie.,ot KuBilior, Ke!«ilieii& Vuiiler, r.:H Champ du AllllH " J. '/>., of UcBlhor, Hestlior & Vimier, 44 Berrl R ESTHER, RESTHER & VANIER, Civil Engineers, Land Surveyors, Architects, Measurers and Patent Solicitors, Telephone 1800. Roonns 60, 65 and c6 Imperial Building, 107 St James st KETAlIi DRY GOODS AIKUCIIAXTS' SOCIETY cf tho I'roviiiec of (.Quebec, S. Iteaiidom, pres; .). U. W. Metiowii, (^eii B'>cretury, 07 Dubord llliVKNU'EOFl-'IlK, eiiy Ue.iHurer'x, Frs.Catitoinjuay, roceivor; ilolm I'nlmer, beniard TaiiHcy, .1 . K. Si Jeiiii, N. 'Siiiilli, tloH. O. GiiigraH, U. Cut*), el«rk8,CUy hall, IWSt Notre Dame IlEVENL'E OFFlCh (IM.ANb), JJUiMlXlON OF C \NAi)A, Custom llouce sii KEVKNl'E OFFICE (INLANU), PKOVINCE OP yUEBEC, Custom Uou»u sti REY D. L., Practical Watchmaker, Vice-Consul for Switzerland, I2i St Constant, Rey David, laborer, IG St David place ■• G, A., laborer, ;i4 .Mauut'acturer» '• Mrs. 1^. M., '-H'i Ijagauchetiere Royiiaul Hoiiore, coo, er, l.">4 I'lesuia Koyiier H., prof of music, 142 N'ictoria " Jos. \V., piano uuier, 1 I'eol av " Mrs. Aline, wid Joseph, 4ii Victoria Reynold Charles, agent, M Victoria sq REYNOLDS F. H., Solicitor of Patents and expert in Patent Cases, room 53 Temple Building, 185 St James, h 15 Brunswick, bds Metropoli- tan Club. 57 Beaver Hall- See Adv opp Ui>yi;oldMC. N.. clerk, 17 .McGJll <'ollfce iiv " li.ol Lucky & KuyiioldH, ItJNt .luiinit " K. S.,l)dt{ l>H<5, 17 mid III MiOill ( 'olje^'env KeyiioldM llurlxTl W., coiiiiiierrlitl Iriivi ller, ;::l Un.ri, '• JaiiieH, Jeweller, bilh JIlii SI I, iiwrelice " ilaiiicH, Mtcireiiiiiii, '.'7.* St .Viitciiiie " JuiiieH E., <>l M.inl- \ i{e>ii(.ldH, bdn :!Ol:i Niiirn Dilliii', rcH SI i.uiiiltert " •loliii, Hlineiiiaker, ^i.'il iteiiiidry " I'., iiuii'liiiilHl, Mil riipliieuil loud " i'u^rlck, laborer, IM Maimfartiirer* " Tatrlik, caretaker, Iho st .laineH " T. Al., priitexHiir Keiiiiolit ih'lii|eiiiv,'JII Ar"vli' " T. S., bdK line, l.litiid 10 I'hillipri HM " 'I'lioiiiikH, confectioner, tia',/ :tiid M\ \\\ Will., I,"..; St Dunli* lliiit;i"ii iry l;iim Kliiinet I'lilllppi', liiborer, t:i l.oii^iieiiil Fi Ithcaiilt Duvld, laborer, IJii DcHcry •' Nar., bookkeejier, r>7 St l.oulu Ithumiiiie Alex., HhcM-niaki-r, 'Jlir> I'lkpiiieaii hukI '• Arthur, ut N. Ith«auiiie it Mro., nil Iimvli. >i,. " liariialM', iiillkiiuiii, WS Uiichel RIlbAUAIi:, liELANtiKU iV ( ()., iiiiiiutlienn,.,,, iic'iiitj nnli- NtovcH, kettles, iiveiiM,Ha(lironH,\ earlier, .mc .iilr /> 11 " (;luis..c(irpeiiier, L'tii Visitation " Charles, hiborer, I'li Alaismineuvo " I). F., a«eiit, 4.;!t Selniieurs " Fuidlnaiid, biirbei', I'ilil St Catlierliie, " llorin., of llolsiiiemi .V: ISheauiiie, liHiJSt lllil.'t '• J., baker, afl Visltath.n " .lert'iiile, l;diiirer, iv2 LaKauchuliere " Joseph, carter, ,527 William " fliiHepli, laborer, r ;i2M lieuudry " Joseph, laborer, 4af( Contre " Joseph .A., of Itciiupre & Ulieaunie, res l.(iiis[iieiiil " .Manloire, shoeniiiker, 2!M;a Lafoiitaine " Marc, liilinrer, M Frontui.ac " Mrs. C, wid J. M., fiO'.' St UeiiU " Nap., of N. Ulii'iiuiiie & IJro., ."d I Dorcln RlIEArAlE N.irol,i:»)N, & HKt).. carvers, , ing ^lasHaiid plciuro fraiiie niamuiii'iiirn St l.awnMice, factory 4tj to M St Duiiiiii " Narcisse, laborer, Wi Workman " Olivier, laborer, (111 Wator " Victor, shiieiiiaker, 2;t,'t Alalsiuineuve " Vital, f- reman, -j I'anot Khemond I'ierre, laborer, 2i Busby lane Kliind James It., architect and oflici' of the le } il Vict(Mia hosjiiial, 157 St James, h !i I, i.,- CruNcent " Mias Jane, iVHi St Denis Rho A., sculptor, bds SA St Hubert Kliode Hugo, com traveller, :t!»l St Dominipie Rhodes Abraham, machinist, 1(15 .Marlborough " Armitago, superinteudeiit Canada Rolling mills 184 Alanstleld " Mrs., r47 Chaboillez Rhyiias J, C., artist, 171 Maiice " John, commisslun mereliant, 174 Maiiec Rialto Rcslauraut, The, Jas. Roberts, pro]), lill St Fraiiv AitTHUR (}. A., M.D., physiiiaii nl surj^eon, professor Laval univcrsiiy, U-tl Noire l>ame " Elie, of Beauehainp, Lagreiiade & Co.. 5!i6 \V"!ie " 1., tailor, 2^4 Montcalm " J. A., jun., Al.D., physician and surgeon, H-i Notre i>aine " Jos., barber, 40 Albert " Lt'on, laborer, 411 Beaudry " Louis, advocate, ItMi St Denis " Airs., v>id Frs., 427 Montcalm " Mrs. E., wid Daniase, 1420 Notre Dnme " Mis. E,, wid Edmond, 15 Napoleon " Mrs. Louise, wid l^udger, 4110 Amherst " Mrs. Marguerite, wid C, 154 Alontcalin " Napoleon, hotulkeeper, 2.'')5 and 'iitl Notre Dame RICARD ONESIAIE, groceries and provisions, lunl Ontario, h 'Ml Ontario PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Promptly Settled and Paid. 1 114 St. James St., Montreal. | OTBf $25,000,000 PaldtoDat«. 1 r V IJHI .lllllli'N dill Collip' nv lul Irnv. Hit, ;!:! n^'u I I.IIWI'I'lll'tl ili>||ii< iicil.lH, b(lK ;!oi;i S<'U, itlry I 0114 1 iti'tiirtirs IIIIUIH iiilrinv,".'(»Ar'.t}li';iv llll|IN Kll 11(1 irti Wi'lllnyi.n iKiuMill Ki'iry liiiij ,,.y iIh riipiiifiiii iiiini llro,, nil Iioirh, ^i.-r ifl (I., iiiiiiiiil'Mi'iiihr'Oif irons, iVc.J.iT.luriiiu* Cullierlim, [lumo, liM'JSt lIulii'M I'timiu', rcH I.iiiigiiPiiil I.Rt'umiilno oiiis IJiK., rAi Dnnli.'^ir IJKO., carvi'is k- iiK' iiiuiiuUK'iiih'i-. r> tn 50 St JjMliiilll |IIH iiiiin joniieuve [by lane omci' of the i:i.),ii JtiUieH, b '.I l.i'i'ue crt |)oiriiiii'Hii' Marlboi'oiii^li anuda iiolHiig mills { 174 Mniu'd bberta, pniji, I'Jl ^t Ut'BtSry Notre Dame, li L'l') I)., plwHlciaii ami ,1 univci^'iiy, U-ti ■lde&Co..r)!i6\V"!le and surgeon, Uii )tre DHine oieon Amherst Montoiilm idajT Aotrel>aiiie lid provisions, 1U»1 701 F. H. REYNOLDS, Solicitor of Patents, E.\pert in all Litigalioo Respecting Patents and Trade Maiis, (Successor to CHARLES LEGGE 4 CO.,) — (USTABLISHKD IHAIM- TEMPLE^BUILDINC, 185 St. James Street, MONTREAL. Canadian, United States, British, European -AND ALL FOREIGN AND- COLONIAL PATENTS OBTAINED llradii Marl(s ami Design!! MMi M Copiriills Secursl. INTERFERENCES CONDUCTED, And all Buaitiess before the Patent Offices transacted. Agencies at London, all European Capitals, and in India and Australia. '4 3: 1.^ K m %\ O . I PJC ALPHABETICAL 702 DIRECTORY. Ricartl Piorro, Inborer, 157 St Maurioe ' ' TretHt;, Inboier, 2;i St .h-uii Baptiste " Zotique, barber, 8(W St Jaiiies " Zozimu, barber, ii Cathedral Kice lleiiiT, joiner, L'lid Mtmtcalm '• Irii, tailor, 'ilii Alontealiii " JoK. C, 707 M'elliiiKtoii " "Win. H., i)roi>rietor Montreal Wire works, 6C4 Craijt Rich H., nint'r of waterproof clothiiitf, 52 St Antoiiie Itlc'han Mrs. IC, wUl captain, 1« Plateau Richard A., of A. Richard & B. l)ion, s72 Mignoniie " A. & JJ. Dion, tinHnilths, plumbern, gastitters and rooters, 3.'M ^Vniherwt " Alexandrt!, baker, i;)() Montcalm " Alcxio, shoemaker, 19!i Maple *' Alexiindre, cijrars and tobacco, 31!) Lafontaiiie " Alfred, sen., butcher, 2M Chaniplain, h 1018 Ontario •' Alfred, .iun.. clerk, 1018 Ontario " Alfred, "policeman C.P.R., 2;ib St Antoine " Alp., plumber, S73 jMifinonne . " Alph. .)., :"iachini8t, bds 17t>4 St Catherine " Ambroise, n'jichinist, IK Richardsou " Arthur, agei.t, tiO Iberville " Augustin, joiner, 20 Roy •' Cainille. clerk, 7 St Andr6 " Clms , profcBHor, 142 IJleury " Charles, carter, 140 Dt-Hcry " D., joiner, 212^ IJourgeois " David, machinist, 'M'.) Amherst " Kdniond, barber, 117 St I aul " Kdw., blacksmith, r 120 Delisle " Kdw., laborer, ;j,'t Fortification lane " Edward, blacksmith, 2Hl Seigneurs " KtiiMnie, bdg bse, Hb' St Catherine " F. X., latiortT, r ai)0 Plessis " F. X., cabinetmaker, 311 Rivard " Geo., laborer, 24H Visitation *' H. R., solicitor, 447 ^St Lawrence " J. H . , clerk . 4:« Laval a v " Jan\es, stonecutter, 2f>(i Champlain " J. Bte., joiner, 141 Acpieduct " J. Bte., shoemaker, 17H Ropery " J. Bte., laborer, 170 De^ery " John, blacksmith, 113 Bourgeois RICHARD JOS., butcher, stall lUBonsecourB market, h 7 St Andre " Jos., (iarter, 22.S Miiisouneuve " Joseph, pattern niaker,G7 Richardson " Joseph, tireman, 308 German *' Josepli, stonecutter, 151 Duirerin " Jo^eph W., The Monarch Shirt Emporium, 137 St James, h 1!) Anderson " L. G., .-idvocate, 76 St .lames, h 308 Moreau " Leon, hotel, 7 St Claude, h 9 do " Leon, clerk, bds 3 Dufreane " Louis, barber, 1838 St Catherine, bds 1804 do " Louis, policeman, 5s Moittana " Louis, laborer, r irs Champlain " Ludger, clerk, 10!) St Louis " Ludger, grocer, 310 Plessis " jNlichel, laborer, 54 Shannon " Miss Malvina, dressmaker, 321 Lafontaine " Mi.ss Marie H., of Giguere & Co., 2 Rousseau " Mrs. Khidre. wid Prosper, 100 Dulresne " Mrs. K., wid Damase, 1420 Notre Dame " Mrs. M., wid Washington, r 1'53 St I'rbnin " INIrs. IMarie L., wid .los., 175 LagauchotM;re " Mrs. S., dressmaker, 295 I'lessis " Narcisse, laborer, 11 Poele lane " Odilon, currier, 13 Richardson " Patrick R., laborer, 82 Moreau " Pierre, tireman, 2!)t) German " Scraphin, shoemaker, IMI Lagauchetiero " Simeon, machiinst, 2!»5 Ples^^l8 " Stanislas, photographer, 4 Perthius '' Thi'ophile, painter, 141i Piinet •' Zotique, silversmith, 192 Maisonneuve Bichards Alfred, printer, 232 Hibernia " Chas.. draughtsman G T.R., 10 Mackay " G.J.,of Fulton & Richards, 27 Prince Arthur " J., of Richards & Sons, 956 Dorchester, sum res Longueuil RICIIAKDS H. RICIIARDSOK, hhI estate andl linanoial acent, room 27a, 'Jeniple building, i^jl St James, Ii 447 St Lawrence ' " Joseph VV., haberdasher, PJAnderson " R. L.,of Richards & Sons 950 Dorchester sural res Longueuil " Richard S., musical instrument maker, 19 Dor.] chchter RlCHARhS & SONS (Jos. & R. Linclii), mercLant | tailors, 114 St J'etcr Richardson Arthur H., adv clerk, 07 St llypolite " C. F., Canadian Kxpress Co,, 72 Coursol " Charles, of Hum, Richartlsoi) it Co., res at Quebec " Chas., & Co., canned goods, 2(i0 St James " Frank, foreman, 18 Drolot " G. F., inspector C.P.R. Telegraph Co., 18 Drr^ld " (i. 1., giuirdian, 26 St James " George Lsaac, of G. L Richardson & Co., 2112 St " G. I., & Co., jewellers, 1685 Notre Dame Catherine " H.A., accountant Bk of N.S., 17 McGill Cnllpi-esT " LA., & Son, plumbers, gas and steam Utters, 2114 St Catherine " L A., of LA. Richardson & Son, 2112 St Catherine " J. F., inspector C.P.R. Co.'s Ttl.,44 ll(.simal, h 18 Drolet " James, of Una, Richardson & Co., 93 ATmice •' Jas. O. , cashlei Sun Ins. Co., 222 Green av, Town of Cote St Ant<>ine " John, laborer, 51!> Grand Trunk " Joseph, clerk, 32 Shearer " M., clerk, .W Adeline " Mrs. A., wid R., 113 Centre " Mrs. D., wid SaniL, 13S Lusignan " Mrs. Mary, 204(» St Catherine " Mrs. JIary, wid Patrick, r 139 College " Robert, clerk. 449A, St Dominique " Robt. A., printer, 80 St Urbain '• Stanislas, restaurant, 1554 and 1556 Notre Dame " Thomas, laborer', 20 Voltigeurs " Thomas, coachman, 743 St James " ^\'., laborer, 176 Drolet " "NV. E. H., gilder, 313 Berri " W. H., customs ollicer, 367 St Antoine " Wm., professor of physical training, 67 St James, h 132 German " William, watcliman, 68 Workman Rielie Chas., carter, 826 < "ntario RICHELIEU AND ONTARIO NAVTG.\T10N' CO.'S Western office, R. McEwen, agwit, Canal basin, foot of McGill, 228 St Paul RICHELIEU AND ONTARIO NAVI- GATION CO. (THE), Daily Royal Mail Line of Steamers between Toron to, MontrealfQuebec and theSaguenay River and Intermediate Ports. Julien Chabot,General Manager; Alex.Milloyi Traffic Manager; J. N. Beaudry, Sec* Treasurer; A* DesForges, Inspector; C. W. Meyer, Accountant, 228 St Paul St, Ticltet Office 136:^ St James, opp St Lawrence Hall, L. H. MYRAND, Agent at Quebec RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION' CO.'S STORES, S. Z. Lehoe.if, snperinteii- dent and purchasing agent, 75 and 77 Com- missioners RICHELIEU HOTEL, Isidore B. Durooher & Co,, proprietors, 41, 43 and 47 St Vincent " Mrs. A., wid Edouard, bdg bse, 254} Visitation " Mrs. M. L.. wid Edouard, bdg hse, '251 Visitation " Rodrigue, cigarmaker, 382 Wolfe Richer A. G., drug clerk, 587 Wellington " Alex., butcher, 3. and 5 St Jamfes market, h 376 Amherst f _ JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbalit St., Montreal. T£I£PHON£Si OEIX, 1340. FKDSBAL. 803, ALPHABETICAL 703 DIRECTORY. RIL SON, icnl estate and ■ a, Jt'Diplo buiiaiiiL', liij rvrence °' ' 19 Anderson >m 95G LKirchesU-r sura I rmneiit maker, ]9 iv,,. R. X.iiK'..lii),iiierclant| rk,fi7 St Ifyi.f.lite o., 72 Coursol loii i*^- Co., res at Quebec s, 2(i0 at JiiineH t elegrapb Co., 18 DrrJ,t B8 linrdson & Co., 2112 St »5 Kotre Dame S.,17McGillCollPCP,T as and steam titters, :Son, 2112StCatlicriii.^ 'o.'s T(rl.,44 Hospital, n&Co.,aTl\T.-iiico 1 0., 222 Green av, Town runk signan ne 139 Collpge iiique ain iiul 155C Xotre Dama iiirs James St Antoiiie training, 67 St James, )rkn)an 10 NAVIGATION- 1{. MitEwon, agent, Gill, 228 St Paul TARIO NAVI' E), Daily Royal tetween Toron JtheSaguenay Ports. Julien )r; Alex.Milloy, Seaudry, Sec- es, Inspector; t, 228 St Paul lames, opp St RAND, Agent ) NAVIGATION' '•KP .Sanguiiiet .Ji'reniie, carpfjnier, 4I(! St Dominique ,Iosei)h. laborer, r.'fl Brook Josepli, |iaiuter,24(l St Albert Joseph, trader. 99 Campeau Joxeph, machinist, 7im; Napol('., oyster depot, 202K St Catherine, h 1.385 Mi- gnoiiiie Nap., painter, 1.390 Mignonne Kapoleon, boots and shoes, 931 St Lawrence, h 929 St Lawrence 0., M.I.)., physician and surgeon, 10,5 Rachel Ovlde, advocate, 210 St Christophe William, accountant Ltanque du Peuple, 245 Jae- cpies earlier I Kii'hman Wn>.. driver. 69 Mayor 1 Hichinond K. W . clerk, !« Metcalfe av IL, engine driver G.T.U., .578 Wellington [ Kichot Arthur, tailor, 2!)1 Wolfe Clt'ophas. a<{ciit, 371 Grand Trunk Joseph, carter. t;5 Itarre Xarcis-e, butcher, .360 Logan Richter Henry T., foreman, 2-6 St George Kickaby J. II. H. of J. B. H. Rickaby& Co., 65 Beaver Hall hill BICKABY J. B. H., A CO., ^ Grocers, 63 Beaver Hall terrace, Distributors of Wine Merchants and High Class Goods Bell Telephone 4086« Fed " I032 Rickaby W. T., agant, 2790 St Cathprine " Wni., bookkeeper, 2790 81 Catherino RICKETTS FKKDKKICK, proprietor St Vincent hotel, 4h St Vincent " Thomas, hotel keeper, 73 and 73 J St Urbain Rickey UoOt., bookkeeper, bds 2215 St Catherine RICKXEK CHS., fruit dealer, 18 Bonsecours market, h lis Jacques Cartier " Jos., merchant, 314 Beaudry " Ijouis, fruit dealer, Bonsecours market, h 316 Beaudry " W., baskets, Bonsecours market, h 204 Montana " Wm., fruit merchant, 21K1 Montana BICKSECKER THEO., ■■ Perfumer, 356 St Antoine st and 88 Maiden Lane, New Yoric City filDDELL & COMMON, chartered accountants and commissioners for Ontario and ijuebee. Nova Siylia, New Brunswick, ^Manitoba and New V^rk State, Western chambers, 22 St John MontreaU Ridden Alex. F., of Riddell & tonimon, 80 S Matthew ' " John, clerk, 465 St Lawrence " T. A., cleik, lis Bourgeois Riddle James, brasstlnisher. 16.3 Magdalen !! «.'"''• •)J"''a»r«t. wid James I'*! Congregation " W>n(lham, gilder, 19 Balmoral Ridgeway Henry, laborer. 199 Prince RIUGEWAY THOMAS K., financial and collectine agent, 214 St James, h 460a Kacliel Ridley Alfred, painter, .{.SO Lafontaine RIDOUT HOKACK K., purchasing a<»ent and dealer in railway and contractors' supplies, also new and second-band locomotives, i-ars, &«•.. 22 St John, h 20 Esplanade av. Tel^dione 2343 Kiel A1phoiij Amherst " Ferdinaml. silver plater 39.5 Seigneurs " Hector, foreman, 432 Cadieux RIENDEAU IlONOKE, groceries and provisions. 809 St James, h 7i»9 do " J. B. A., notary, 71 St Jamee, h 729 St Catherine niENDEAU HOTEL ■■ JOSEPH RIENDEAU, Proprietor, 158 and 60 Jacques Cartier sq Riendeau Jo.seph, carpenter, 17.S St Martin " .loseph, tiriver, 24 St .Margaret " .Tosepli, laborer, 28iif Panet " Liguori, bookkeeper, .544 Centre " Louis, painter, r 610 Notre Dame, h 733 St Cath- erine " Mrs., wid D., 1 In Grand Trunk " Mrs. E., wid .Medard, 440 Plessis " Mrs. Elzear, dressmaker, 6.58 St I.awrence ' Mrs. Sophie, wid Ch-., bdg hse, 31 Iberville " Pierre, laborer, 293 Montcalm " Ti'lesphore, moulder, 16" St .Martin " W J., clerk G.T.R., 305 Seigneurs Rlepert C. W , builder, 29 Guilbault, h 10 Arcade RIEPERT &. CO., HATTERS and FURRIERS, 67 St Lawrence Riepprt E. A,, bookkeeper, 93 Union av " Herman, furrier, 1827 Notre Dame, h 569 St Urbain " L. E., of Uiepert & Co , 226 Bagg RIEUTOUD FEIJX, notary, 168 niherst Biggins Louis, porter, 3,54 Richmond Uiggs Wm., laborer, 296 St Patrick Right J R., cl«rk, 40 St Charleg Bcrromt^e Riley — , restaurant, 410 St James RILEY ('AIT J AS. J., ins broker and marine sur- veyor, rooniB H mid 9 Hamilton cliambers, 17 St John, h 11 Sussex « " Edward, engineer, 233a St Martin ] MONTREAL ROOFING COMPANr, Cor, LATOVR ST. <© BUSBY LANE, Telephanesi B«ll 130, Federal 1609. P.O. Box 009. m i: f.i- PJO ALPHABETICAL 704 DIRECTORY. PIV 1 * I -I RILEY KX(^(;H W., so(f Kstate lato fSir Huuh Allan, >l:uiiti)ba anil North Wi'Htern Itailway Co., >.. grocer, iJiil < liarron, h do " John, baker. l.'tO Cliatbam " John, clerk, 11 Sussex " John, latiorer, 117 U rand Trunk " John, carter, r i.'41 St Martin *' Jos., machinist, 58 Mcnai •' Joseph, machinist, 4sl Albert av " Michael, laborer, r i;jl McCord " Mrs, Annie, wld Charles, ISO Ibervillo " jNIrs. C, wid Hugh, Y'Ax St Charles Uorromi'e " Mrs. Hannah \V., wid \Vm., 8 Overdale av " Thos. , fialesman, I'J University " Wm., packer, ti.'W ])ov liester Bimmer Minn Harriet, 144 Duroclier Klnilerniann Chas., furrier, bds 7ti2 Lagnucl>elii''re Kinlret A. J,., of liinlrtt, Tucker & Cullcn, bds lUen- tleau's hotel, 00 rlacijues Cartier sq •' Antoine, butch< r, 312 Clianiplain, h 34t)i Papineau road " Lqonce, advocate, 34 Sanguinet " Mi-s. Frs., bd8 23St Denis Klnfret, Tucker & Cullen (A. L. Uinfret, Henry Tucker, flames P. Culien>, advocates, 162 it James Ringland A. A., photographer, 6 Victoria *' O. A., Canada Shipping Co., 27 Cherrier " George, dry goods and general agent, 6 Victoria " John H. K., merchant, li Victoria Kinguet Louis, grocer, 343 Wolfe, h 345 do Kingnette Isaac, bailiff, 121 St Hose " Nap., carpenter, 320 ^Maisonneuve Kintoul \Vm. 11., resident sec Imperial Fire Insurance Co., G Hi>s|iital, h 46 Prince Arthur, summer res Lachine Biopel Alaire, bricklayer, 613 Mignonne " Albert, trunkmaker, 384 Ple.ssis " AldaV, joiner, 70(ia Upper Sanguinet •' Amcdee, plumber, 32 Champiain " Arscne, policeman, 404 Wolfe •' I). P., bank clerk, 283 St Andre " Kdmond, joiner, 63 Champiain " (iasiijird, laborer, 26 Hrucliesi " Henry, shoenuiker, 4(i{) Jacques Cartier " Isai'e, joiner, 535 Laval av " Israel, joiner, 558 Sanguinet " Jos., l)rickmaker, 4.'')5 Shaw " Jos , joiner, ii3b Parthenais " Jos., driver, r 350 Beaiidry " Louis, laborer, 338 Fullum " Maxinie, joiner, 251 Andierst " Miss C, dressmaker, 17!M) St Catherine " Mrs. A., wid Udilon, 207 St Andre " Mrs. M., wid J. Bte., 452 Wolfe " Kodcdphe, joiner, 461b Laval av " Sifioid, shoe manufacturer, 283 St Andr6 " Tlico., plasterer, bds 275 Visitation " Ulric, grocer, 276 Shaw Riopelle F. Xavier, gcoceries and provisions, 433 Maisonneuve, h 437 do RIOPELLK H. A., groceries and provisions, 89 and 91 Vitrc, h 35 St Dominique '* L., contractor, 56 F'ortier " Mcdi'Tic, carriagemaker, 32 Sanguinet " Wm.. clerk, 8 Lafayette Biordan Alichael P,, professor, 12 Champiain Eiouf rev Paul, 32 Basin Bioux Alexandre, carter, 262 Visitation " Cyprien, carpet layer, 258 St Lawrence " Cyprien. laborer, 335 .Montcalm " Davhl, joiner, 26 Marianna *' Ernest, gardener, 54 Champiain " F., tel operator C.P.R., 36 Doncgana " Fabien, driver, 148 >t Catherine " IsaVe, bricklayer, 139 Montcalm " Jos., carpenter, 37 Rachel " Joseuh, carter, 105* Jacques Cartier " Mrs. Virginie, wid Jos., biig hso, 71 St Dominique Kiddell Si'raphln, laborer, .321 Montcalm Ripper John, carpenter, 242a Lalontaiiie Rippon Mrs, resident sec. Women's Protective Dnmigration society, 141 Mansliuld Ritcher Alex., laborer, r 179 St I'aul " John K., carter, 61)9 Grand Trunk " S., laborer, 3 Pantah'ou Ritchie -, bd-i 89 Catlicart " Theodore, laborer, r 328 Boaudry " A. .M., eh^ctrician,52 Courville " Charles W., stenographer and typewriter, 28 St Famille " David, foreman Pullman Palace Car (a up- holstering slioj), 9 Desrivieres av " Dav id, of David Ititchie A Co., loi»-l Slurlmxi e RITCHIE DAVID & Co., manlVs cut tobaccos, c/ar- etles and snulfs, 125 Dalhou.sie ' " Frank I\, foreman, 10 Union av " Fr' d,, Willi Cana la I ai)er Co., 4-< Prince Artlmr RITCHIE 11. K., stationery agent G.T.R., Buuaven. ture station, h 48 Prince Arthur " John, titter, 61 Sebastoiiol " iMrs. Frances, «iil l>avl(l, 445 St Doniinicpio " Mis. Mary, wid Samuel, 78 Sebastopol " W. F., H.A., B.CL., of Davidson & Kitchio, 28 St Famille " AVm., jc.urniilist, 595 St Urbain " Wm. A., district superintendent Pullman Piilaca Car Co., 17 Crescent " William L., sculptor, 13 Crescent Ritchot A, P., of Archambault & Ritcliot, 70 St Andr6 " Arthur, tailor, 291 Wolfe " Cleophas, asst manager oltice G.T.R.,29,") llibeniia " Eugene, conductor G.T.K., 14 Edinburgh RlTCHor FRANCOIS, Dondiiion Coach faitory, l.">9 and 159i St Antoine, h 157] St Autoiuu, See Atlv p 8 " G. N ., butcher. 1277 St Catherine " Israel, of IsniSl Ritchot & Fils, 80 Bourget, Town of St Henry '♦ J. lite,, of Israei Kitcliot & Fil8,80 Bourget.Towu of St Henry " Joseph, of I.srael Ritchot & Fll8,80 Bourget,ToHn of St Henry " L. N, A., merchant tailor, 90 St James, h 221 St • hristophe " JVIathias, l)utcher, 497 Seigneurs " Mi s Malvina, dressmaker, 1277 St Catherine " Moise, in charge of gen ofHces G. 1.14., ;)!i(i Wei- linguui " Nar,^ butcher, 9 St Lawrence market, h cor Visitation and St Gather lie " Nar., butclier,25 St Antoine market, h 360 Logan " Odilon, holelkeeper, oil Lafontaine _" T., & Sons, undertakers, 2721 Notre Dame Ritlift John, machinist, 23 Shaw Riitenberg Isaac, jeweller, 207 St Constant Ritter I. Arthur, baggageman, 631 MigiiOime " Tilt odore, einp Windsor hotel, l!) Crescent Riva James, trunkmaker, 30 St Antoine " Joseph, mason, r 492 Lagauchetiere RIVA MKS. J,, registry office, 30 St Antoine " Mrs. .M., wid Jos., 199 St Constant Rivaid Andre, driver, 6St Alphonse " Ant., clerk, 103 Dubord " Ed., medical student, bds 14 St Louis " Ephn 111, joiner, 539 Albert " Fabien, bdg hse and shoeniaker,319 Notre Dame " Henri, laborer, 13 Jurors " Jtis., carter, 20 Hunter RIVARD L. E., cheap music, stationery, French and English books, fancy good.-, organs, &c., lii St Peter, h 6;{4 Upper sanguinet " Laurent, bookbinder, 634 Sanguinet " Louis, carter, 211 Barre " Louis, Hay Market hotel, 159 College " Mpderic, painter, r 114 Dufresne " Miss, 1409 .Mignonne " Mrs. A., wid F., 94 St Andr6 " Mrs. D., wid S., 386 St Hubert " Mrs. Alalvina, wid N., 239 Lafontaine " Pierre, 389 Craig , " Pierre, of Pierre Rivard & Co., 33 Cath^ PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD liAral m Head Office, Canada Branch, \\k St. Jies SI MoieaL GERALD E, HABT, General Manager, • ! ALPHABETICAL 705 DIUECTORY. ROB Le. ce market, h cor R1V\UI> PIKRHK, & CO. (Pierre lUvivr.l, Job. vi'S(Hi.'), hdtflkeepors, ;i;t iuul :t5 Oithedral Kivil L. •!•. Willi !>■ K. N. I'riilt, 4ii2 Kiictiel '•■ ■[\-W^\t\u>rt' , iimsoii, ")(>(> Allwrt liiMMiii N., jollier, L'.">4!i Notre l>rtine Kiuisi'l'' sc'liool, \V. A. Kiieelaiul, principal ; Misoes .Marsliiill, Maver, Hasliniaii, Ellicott, Derirk, Cuiiit' iitia Kgfi, Uwliers; \V. II. Sinitli, director of imisic ; .J. 1'. Clarke, caretaker, 62 Favard, Point St Cliarles I Kivet A. N-, M.l)., pliysiciiiii, 423 Itadiel " .Vlplionne, bntcln'n-, 711 .Mi>;noune "' Bciij., IT.'i" St (Jailieriiio " iti'iij., grocer, 17 and "21 IJobiii " rlmi ics, grocer, 2!i!> I^aval av " Wiailos. grocer. 2Hr. St Jean BaptiHte " ffliiiloniir, clerk, 321 Herri 1' Cli'opliiis, Ixjots '"111 I'lioeH, 2703 Kotre Damo, b 27IM do " r>;iinase, laborer, 47 St Hosn " li.'ivid, laliiirer, 1.5S Dnfiesue '• Dcli'lii.-", lKUclier,«talls43 and 46 St Ann's market, li 74 Pallet " Kujiicne, laborer, r 267 I.agaiichetierrt " Frimvois, conti'actor, 4 .Mitdiisoii av " Fiv. X , blackandili, Ido .laci|ues Cartier " llciiiorc, carpenter, l.H> Ontarl) " I., iliy Roodrf, 1 1K,1 Notre Dame, h 72 St Hubert " iJ. li. .carpenter, 16 Sll>oniinique, boast Charles Horioniee " .1. W., grocer, SO Montcalm " .1. W.. grocer, 10.")1 Ontario " .Idscpli, fruit dealer, 271 St Lawrence " Joseph, carriageinaker, 104 l.ogi'u " Jos., second-hand clothing, 13r.'J Mignonno " Jos., collector, 51 Plessis " Jos., of Diionst & hivet, 51 Plessis " ilos., joiner. !>:i St Charlet* iJorroniee " Jos. U'., gnxMir, S>7 Wolfe and jSo Lagaucbetiere " Jides, groceries and provisions, 779 Notre Dame, h Tsl Notre Dame " Jules, grocer, 2 Fullum " .lules, jun., clerk, 4t) FuHum " 1^. Jos., piano tun^r, 424 llucbel " li. S , grocer, 73i St I'aui, b 75 do " Louis, bds Jacques Cartier hotel, 21 Jacques Cartier sq " Louis, stonecutter, 84 Champlaia " l.ouis, laborer. 13 Fulford " Louis, groceries and provisions, 186 Lagau- cbetiere " Ludger, laborer, 2i St Alpbonse " .M., joiner, 275 St Lawrence " Marcel, 149 St Elizabeth " .Maxinie, laborer, 209 Poupart " Mi'deric, carter, 45 St Hypollte lane " Mi.ss, dressmaker, l(i50 Ontario " Mrs., wid .M., 4r. Plessis " Mrs. (J., wid Louis, 461 St Denis " Napoleon, slioemaker, r 28()c Panet " ^al■^•l8se, joiner, l(>7i St Andre " Octave S., of .Martin & Kivet, 1155 Ontario " Ovila, niadiinist, 421 Craig " Paul, barber, ;i()l St Jean Baptiste " Paul . barber, 499 St James, b 344 St Hypolite " Pliilias, clerk, 21 Robin " Pierre, carpenter, 3 i4 Amherst " Pierre, laborer, ;«;2 Montcalm " Pierre, furnishings, '.W Ontario " Ui '^'is, furrier, 21.3' St Denis " Taucivde, driver 3il Amlier-st " ThOophile, bricklayer, 46;t Amherst " Wiu. B.,tel graph operator, 34 St Elizabeth I Rivii'rt! John, clerk, bds 447 St James .Mrs. Philomene, wid Jos., bdg hse, 447 St James mzairecliristian, cook, 41 Kivard KDaeli lleiiiy, laborer, 91 Wellington I " James, storeman, 31 Balmoral John, clerk, 17 (,Juesnel .Mrs. J., wid Thom.as. 79 Chatham Mrs. .Mary, wid James, 101 Prince Nic. lahoier, 519 Seigneurs Waltel^' tiillespie, Uoacb & Co,, res St Lamberts ROAD DEPARTMENT, P. W. St. Oe^rsro, city sur- veyor ; L. J. N. Narlionne, aeconntant : P. 0'l{eilly, secrrairie, clerk of the Court and d- rk ot the Peace, and deputy coroner ami revi-iiig olVicer for the County of I.aprairie, otHce St Iguaoe, li St rIacques,'Lai>rairie " Alfred, agent, I:i5 Sangiunet " Cainille, machinist, r 5HI St Lawrence " Ensi'lie, baker,, '>H(i Amherst " Fridolin, machinist, 135 Amherst " Jos. Artliur, laborer, 23 Roy " L. A., contractor, 13s4 Ontario " Leandre,, joiner, Isl L.afontaine " Ijouis, joiner, r 334 Beaudry " Mrs. ph., wid N., 3,-4 Richmond " Nap., cigarmaker, 151} Amherst " P. B.. grocer, 255 Logan, b .'.57 do nOBERGE & SHEPHERD, '" Engineers. Machinists, Black- smiths, Steamfltters and Tool Makers, White's Lane, Off 123 Vitre st. See yidr fnciiiii inside txick cover Roberge Theophile, baker, .33', St Vincent Robert A., of Jos, Robert & Fils, 394 St Uubcrt " A. L., of Dubois & l{obert,,35 St Domii.iquo ROBERT A. VICTOR, accountant, agent and collec- tor, .St Joseph Laehine " Adolplie, jewe'ler, .3K St Margaret " Adol phe., jeweller, 69 St .\ntoine,h, IS St Margaret " .Me.vaiidri', carter, 134 Pantaleon ROBERl" ALE.XIS. druggist, 9 St Lawrence, bds 7 d>> " Alph., clerk, t),">2 St Catherine " Alpbonse, laborer, r (iU Albert " Anthiine, laliorer, .30 Froiitena ,St Felix " E., grocer, 3,3 Plessis ROBERT E. A,, mngr Dominion Blanket Co,, 7 St Helen, h 113 .Mansfield " Eduiond, grocer, 44 Desi^ry " Edmond, plasterer, 3 ,Mitchison av " Emile, tinsmith, 981 St Lawrence " Ernest, groceries and provisions, 176 Dorchester, h ,33 I'lessis " Felix, mason, 859 Upper SanguiuPt MOMTOLROOFIKQCOMPANir, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANE, Telephones: Bell 130, Federal, 1601. P.O. Box 909^ J 5 HOB ALPHABETICAL 706 DIRECTORY. EOB I'M ;li Robert FlrnuiB. clerk, bils 1'2 St Klizftbeth " FnnivolH, poUcenmn, 277 Fiilhini " (;r«e, bHrtender, 18'_' St Martin " (ieortje, clerk, 55 Pnnet " (ieorfie, ftireiiian, .'(9 Conway '• HiMiry, pooper, 142 I)allioimie " Horniisdns, Inborer, I Ua|iallo KOBKirr ITOUMISDAS, nec-tnas Corporntlon, Town and I'Hiisli of I/aebine. St Joseph, Lacbine '< J. Alfred, Dominion Blanket Co., 148 Mansllekl " .1. H., laborer, 2<» i Iberville " J. B., laltorer, r .' St Lawrence M , grain dealer, 2t9 Moreau IVFarcel. jilasierer, 290 Kivard Mt''(bir(i. carpenter, IKiPanet Miss Lena, dressmaker, r 98 St Maurice Moise, .31a Dufresne Mrs. Amanda, wid Arthur, 56 German Mrs. C, wid .J. Bt.'., 14.3 Visitation Mrs. G., wid George, 24 St Germain Mrs. H., wid I^., 2;t(>a St Charles Borrom6e Mrs .T. B.. dressmaker, 184:J St Catherine Mrs. ^J., wid AnditS .508 Dorchester Mrs. Tliar.sile, wid Desirt^ 196 Amherst Mrs. Valerie, 90 Campeau Mrs. Zoe, wid Jose) h, W\ St Lawrence Niip., bookkeeper. 2.5 St Elizal)eth Napoleon, tiiiKmith. 26 Ciniboillez Norbert, of Norbert Robert & Son, 90 Panet Norbert, & Son, carrlagemakers, 90 Panet Norbert, joiner, 444 Centre Olivier, driver, 657St, Catherine ROBERT OLIVIER, agent 1541 St Catherine, h cor Rachel and St Denlg " Olivier, contractor, 645 St Denis " Omer, inspector Savings bank, 141 J St Andr<5 " P., clerk Bank Britisli North America, bds 6 Cat heart " Paul, carter, 124 Richardson " Philipne, machinist, 760 St Dominique ft « It Robert Richard, clerk, 96 Gain ROBERT ROBT.jThe Hub house, 1149 Notre Dame and 40 and 42 Panet ' | " Romuiild, laborer, r 24 Brucln'sl " Stanislas, joiner, bds 32 St Constant " T»^lesphoro, grocer, 2.30 Dufre«no,h do " Theop., jun., carpenter, 12.3 Chjitbam " Theop., sen., patternmaker. I''/) Chatham " Uldeiic, laborer, r2iM Ibervilio " Wilbrod, of N. Robert & Son, 108 Panet Wilbi'od, glass pidisher, 12 Hoyer AVilfred, lal>orer, 102 Dufferin Wilfrid, ledger keeper Jac(iuo8 Cartier bank, res Longuenil Roberts K. .M., builder, 611 Lagaiichetif're " G. A., manager Guardian Fire and Life Ins.^i., Eraser building, 43 St Sncrannnit, h 9 Lorneav " George, brakeinan, 4S3 0' Chester, summer res Longueuil " I., blacksnnth, 5.3 Rydo " .J. J., builder, 609 La, 'aucheti«>re ROBERTS J. W., importer of fine English sadillorv, nickoline l)it« ; stirrups and harness furniture a siiceialtv. -IJie St .Iame«, h do " .Tames, of uialto restatirnnt, 047 Lagauchetiere " .John, bookkeepiir, 14 Sanguiuet " Joseph, blacksmith, (il Ro/.el " I..loyd, storcman. 111 Osborne " AToses, laborer, 379 Hibernia " Moses, laborer, 391 Grand Trunk " Mrs. M., wid B., 1416 .Mignoiine " Robert, laborer, 525 St Donunique " Samuel, laborer, 29 Congregation " Steiihen, bookkeeper, 27 .St Edward " Vital, jun., laborer. 230 Shaw " Vital, laborer, 230 Shaw " Will., 198 Shorbrooke " Wm., blacksmith, 8b Albert east " Wm., customs otlicer, 101 Wellington Robertson A. S., sen., of Robertson & Co., 14 St Ily- liolite " A. S., of Robertson & Co., 86 Mance " A. Stuart, city freight agent's office C.P.R.,h Elm l)ank, 1100 Dorchester " Ale.x., br.ass finisher, 8 Hanover ROBERTSON ALKX., secretary Harl)or Commis- sioners, h Mm liank, 1100 Dorcliester ROBERTSON ANDREW, & SONS, insurance agents, Standard building, 157 St James " Aniiri'W, estate of, 1.57 St James " Andrew, secy-treas Globe Woollen Mnfg. Cell Maple " Archer, clerk, 5 Argyle av " Charles, drug clerk, 174 Fulford " Charles, of Cunningham & Robertson , 110 Ca- dieux " Charles, brassflnisher, 2.57 Richmond " Clias. E. , supt Royal Elec Light Co., 109 Osborne ROBERTSON &. CO. (Alex. Robertson), " The St James Hat Store," Practical and Manufacturing HATTERS and FURRIERS, Importers of English and American HATS, 220 St James, opp Alexander's Robertson D., manager, 276 Wellington " D., dry goods buyer,87 Union av " David, of David Robertson & Co., 24 Lincoln Rv ROBERtSON DAVID, & CO., grain, dour ami pro- duce merchants, 279 Commissioners and ti bt Nicholas " Donald S., clerk G.T.R., 226 Hibernia ROBERTSON DUNCAN, manager for John McMil- lan, 276 Wellington, li 5 Duroehe^^" " Edward Henry, druggist, 49 Fort 1 I i f JAMES M. AIRD, BEMP Bim m ST. DRBAIN ST.. limEAL. 1 Bell Telephone 1340. Federal Telephone 803< l:OB m ALPHABETICAL 707 DIRECTORY. PtOB iU8e,114t» Notre Dame, 1 •uolit'sl t OoiiHtant ifre«ne,li rt JAfER. Bral Telephone 803. ROBERTSON FARQUHAR, Importer and Dealer in COAL, WOOD and JfOUNDRY coke. Office 65 McCill, Icoal Shed 270 Wellington, bds at Me- Itropolitan Club, h 7 Beaver Hall sq |r,iBEUTSON. FLEET &FALCOXKU (W.W. Robort- I son.C. J. Fleet, Alox. Falconer), advocates, 15" St .lames (i.,87. D(»rch(>8ter 0., carpenter. 74!t Mifjnonne (t., iiiilhvri^lit, 121 Delisle (it'o., ilcrlv, 4!) I'nrk av Oenrge, carpenter and joiner, C Plateau (icdrce, plumber, .'19 Iberville (ieo.M. , carpenter, 106 Uotirsol Geo- R.. Jun., of Geo. R. Robertson & Sons, 86 St Matlhew |i;riREKTS(>N GKOROE R..& SONS.geTieral insurance agents and brokers, 11 Hospital Ged. Koss, Ht'ji., of Geo. R. Robei'tson & Sons, s'ji) Sherbrooko Ii;0IiEKTSON HENRY, 1.31 Clark av, Cote St Antolne Henry, tobacconist, 229'J St Catherine, h 58 Anderson lleniy, laborer, 174 Iberville llcnrV, (ilt'rk, 12 Vitre Ibjnry 0..<'lerk G.T.R., 9 McGill Collegp av Uncli", clerk Bank of Montreal, 27 AlcGill Col- lcj,'e av J. A., li.i Prince Anhur J. II., grocer, 121 Phillips sq .T. S., merchant, 5 Durocher James, carpenter, 6 Plateau (Tames, engineer, 27 Canning .liimcs, com traveller, .32^ St Hypolite •lamos, coachman, 75 St Monique James, foreman, 83 Cathedral James, policeman G.T.lt., 172 Mountain James, lirakeinan, 118 Grand Trunk James, brakeinan G.T.K., 2() Richmond James, undertaker, l.j6 St Constant IROBEKTSUN JAMES, manufacturer of lead pipe, shot, puity, white lead, saws, &c., office 172 Dalhousie, works 170 Dalliousie aud 142 William, h 49 Park av John, tirenmn, 11 St Genevifeve Jdliii, gardener, 73 Drolet Jdhn, cutt.r, 14 St Hypolite IKOBEKTSOX JOHN, & SUN, groceries, wines, li'iuors, fruits, Ac, 12 Phillips sq, h l'2h do John, laborer, 824 Ontario John, manager Montreal Lead works, 30 St Mark John, of McFarlane, Austin & Robertson, 897 Dorchester John, engineer, 2 Kent John A., of Robertson, Linton & Co., 87 Mackay John B., of Andrew Robertson & Sons, 1100 Dorchester Joseph, engineer, 1420 Mignonne Joseph, moulder, 44 Beaudry ROBERTSON, LINTON & CO. (John Robertson, R. Linton), Dry Goods Importers and Dealers in Canadian Woollens, cor Lemolne and St Heten Robertson Louis, 21 St Elizabeth lane " Mis., wid Andrew, 1100 Dorchester Mrs., wid Joseph, 42 St Henry ""^, A.,224 Stanley ' L.,'wld Richard, 565a St Dominique Robertson Mrs. M„ wid Jo-'ei)li, 44») St Dominique " R., ticket ngoTit G. P R.. 2142 Notre Damo " Robert, 720 Lagauchetit'ro " Ross F., bank clerk, 21 lii St Cathorino " Samuel, contractor, 43 Victoria " Stuart, nailer, .''J .Meiiai ROBEKTSON THO.MAS, \- CO., heavy havdwaro nvrchants, (!;«. t;4o and 642 Craig, stores cor Common and Colborne •• W. F., of Andrew Robertson* Sons, Elm bank, 11(M» Dori'lit^ster «• W. S.,ofG. It. Robertson & Son, 820 Shorbrooko ROBERTSON WM., A, CO.» Successor to C. J. REYNOLDS, HATTERS and FURRIERS; Medals and Diplomas awarded Philadelphia Centennial and Dominion Exhibi- tions; Ladies' and Gentlemen's Fine Furs a specialty, 173 St James Robertson Wni.. steamfltter, 09 Mansfield " Wm., G. T. R.,;!77 llibeniia " Wm., com traveller, tU McGill College .av " Wm. , of Wm. Robertson & Co., 76 St Famille " William, laborer, 94 (,Jni;siiel •' Win. W., saddler, 2444 Notre Damp, h 2442 ilo " Wm. W.. Q.C., of Robertson, Fleet & Falconer, iM.") Mountain Robichaud .Vntbine, carter, r 271 Panet «' Camille, clerk, 266 German " Edmond. G.T.R., 24« Hibernia " Leon, clerk, 2;i07 Notre Dame •' Lf^on, bartender, 22 Versailles Jos,, machinist, 5" German Jos., laborer, 120 Moreaii ^Irs. Zo^, wid Jos., 248 ^laisonneuve N. S., com traveller, 99a St .Vndre " Napoleon, laborer, .M!) Wolfe Robiehon Arthur, brickliiyer, r 411 Beaudry Robidou.x Alfred, eustoins otHcer. 260 Wolfe " Ant., sawver. .".11 Grand Trunk ROBIDOUX & FOKTIN fbon J. Emery Kobidoux, Thos. Fortin), advocates, 1613 Notre Damo " Honore, liiborer, 2:f.') Frontenac " hon J. Emery, D.C.L., Q.C., of Robidoux & Fortin, inofessor of Civil Law McGill Uni- versity, 216 St Denis " Isidore, cust(uns otlicer, 2G0 Wolfe " Leon, laborer, 260 Wolfe Robillard Adolphe, insurance broker, flro, life and marine, manager Estate Dufaux, office 1812 Notre l)ame,h4 Vitre " Alex., G.T.R., 711 Najioleon road " Alfred, driver, .'562 Papineau road '• Alphonse, laborer, l.'i? Lafontaine " Anselme, plasterer, 20 Brock " Antoine T., clerk, 136 Berri ROBILLARD C, A CO., Mnfrs. of Ginger Ale, Soda Water, Cider, Gin- ger Beer, St Leon Water, 282 St Andre Bell Tel. 6I02 Robillard C. N., of Mas8t5, Lanoix & Robillard, 123 St Lawrence •< Ct'lestin, laborer, 23 St Jean Baptisto " Clement, of C. Robillard & Co., 284 St Andr6 " Coltaire, joiner, 70 Dominion " Edmond, grocer, 1220 Notre Dame, h 37 Brock " Elie, laborer, 210 Iberville " Elzear, labnrtM-, loo Dufresne " Elzear, laburoi, 701 Logan " Emile, biakoi.ian, 118 St Andrews " F. X., laborer, 2(M Desery " Gaspard, shoemaker, 2 St Urbain « « OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, Aa MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET. Corner BUSBY LANE. Telephones : BeU 130, Federal 160!S. P.O. Box aoA. A' 3 r I m 1' i: i ','! t . , t i ROB ALPHABETICAL 708 DIRECTORY. P.OB i^ 1 ^ , . 'I i r m\ li 4< rorsailles Robillanl iHrncl, Hlinemnkor, 350 Maple " .1. IMo, sh(H'iiiakor,.'t7:i Taiu-t " .1. Hln, Hlioeinakor, 7 Tarkor '' J. <•., IxmrdH, Box :«t P.O. Montreal " .Ins., (liivor, r 2(l(i Pallet ' .Jos. , Ki iiiii inerchant. M* Jaoqiies Cartler hotol, L'l .lacqiieH Carticr sq " J<)s., lahoier. ■lOK Montcalm " JoH'ph, pioduco iiiercliant, 223 ComiiiisHioiicrs, res Liiiiorai)* " .Josfpli, Hliocniaker, 201 Panet " .(osepli, iiiusii'ian. »>H Versailles KOBIJ-L.AUI) JOSKPII .IKIfOMK, dealer in clioic.. groceries and liqiiors.biitter and tea sneelaltits, 4r,H DoreheBter, h im .io " Louis, blaeksniiili, 2;{ St Pierre 'aiio 1-oiiis, iiiilkinan,4r.' Maisonneuve Miss Kcjiciu', iHiyr hse, 156 S t Doininiquo Mrs., 2r)l St Doiiiiniquo Mis. E., wid W., ,17 Biock 3Mrs. |{., wid .loseph, 4 Vitn^ Mrs. S.,\vid<'liarles, 24,') .Aciiieduct ><•, M.I» , physioian and surgeon, ir.71 Ontario ^., ot Kortler & :ie.. l)ds Notre Dame hotel >., trader. I'i'i St Lawreiieo «,^..?;'l*'''' "'"'■''• '^' '"'^pector KOBILLAKDOVIDK, ll.C.L.. advocate, cor St Law- reiico and Craij,', h 201 St Denis. Boll telephone " Oyide, shoemaker,. 30r) St Jean Baptisto Pierie, blacksmith, 2."> William, h 5U V< Scvt^re, laborer. 12 Chaboillez • Sevi're, fruits. ,'i4(» and 542 Notre Dame •' Sinai, clerk, 17!) St Urbain •' 1. II., siipl. M.S.H. Co., :mh St Denis ■ ^ 'IV*"; • ^'- & S- Kailway, .140 Xotre Dame W illiain, confectioner, 1H2 St Dominique " Xavier, bricklayer, ;r>7 Panet Kobiii Arthur, bricklayer, ,'i7(i Berri " Mayloire. laborer, 227 Paiiiiieau road Mrs. II., wid Damjise. 51 St Hypolite " M I s. M. , wid H ., .'-)2*2 St Lawrence ^orbert. laborer, (IC5 Ontario " Ovila, laborer, 18 St Th<5reso pOBIN Sl SADLER, "^ Manufacturers of LEATHER BELTING, Fire Engine Hose and Lace Leatlier, 2518, 2520 and 2522 Notre Dame Beli Telephone liO ; Federal 1375. Robineau Camille, printer, 402 .Taeques Cartler Robinet Kmile, shoemaker, 412 Panet " .loseph, shoemaker, 478b Beaudry ROBINS S. P., M.A., LL.D., principal McGill Normal school, ;i2 Belmont, li 513 Notre Dame Robinson Alfred, confectioner and caterer, 2095 St Catherine, h 2007 do " Ed., painter, 12 Victoria •' Edw., Bell Telepboiie Co., 38S St Dominique " U, I>.. reporter. Id Papineau sq ROBINSON G. G., & CO. (G. (i. Robinson), watch- makei-s and jewellers, 21C St .lames " G.W., eastern .agent Intercolonial Kailway freight and passenger oftice, 130^ St James, h 25 Crescent Geo., St) St Matthew Geo., 84 Park av Geo., laborer, 6 Iberville Geo., clerk, 111 Lusignan Geo., moulder, 101 Amherst Geo., laborer, 100 Logan Geo. G., of G. G. Uobinson & Co., 392 St Antoine, summer res Beaconstield H. , clerk , 24 Cadieux J. H.,oigani8t St Paul's church, studio 2268 St Catherine, h 11 Victoria ,L H. , cl rk. 1030 Notre Dame « li:ill, ROBINSON J. THEO., •^ PRINTER, PUBLISHER and STATIONER, 1791 Notre Dame cor St Peter. Telephone Calls: Beli, 250, Fed. 671. h 102 Manco ISoblnson .lames, clerk G.'l', K.. .'(7 Paris •' .lames, ciiMi traveller, 21 ( adii'ux " .lames, com traveller, sti Pnrk av " .lames, engine driver, .•!7 Magdalen " .lames, inspector .^lontreal Water woiKs, i|ii st Constant " .lames, mason, r (110 Albert " .John, delcctive No. 1 police station. City l,");«t Nolle Dame, h 1 (I!! do " .Tohii, titter, (!ls Wellington " ■luliii, tJiigine driver, (i.T.K., 47 Magilaliii " .lolin v., tailor. 273 Cadieux " ,Iose|)li, conductor. .31 St Louis " Mrs. A., wid .lohii, KHil St .lames " Mrs. K., wid -lean, (!2s .Migiionne " J\lrs. Elizalielh, wid Wni., l.Vi St frbain " Mrs. Kaniiy. wid T., 210 St Hypolite " .\lis. M., wid (ieo., 05 Congregation " Patrick, laborer, 5 Favard Peter, laborer, 42 Moreiiii PhiU'as, policeman. In!) Lafontaine " ]{. ,1., tiruggisl, 3S St Klizabeth " K. W., baiitl master, 323 Laval av " Kobert. machinist, +1 Shaw " Thos ,77 .Ma|ile " Thos., clerk, 15 St Kose " Tlios., clerk, 210 St Antoine " Thomas, ixiliceman, r I7(i St Martin " W., c;ibiiietniaker, 175 (banning " W., water meter inspector, (iiio Cpper Saiiiruiik-; " Win., brakunian, ]>*o Bourgeois " Will., lilacksmilh. 21 Conwsiy Bobison Mrs. ."M , wid .1., bdghse,G37 Lagauclieiicro Uobitaille — , clerk, 51 I'lessis KOBITAILLE A., & CO. (A. Uobitiiillc), u'liuvr^, wine and spirit inercbants, wliolrsidc ami retail, 212 St Paul and ,') .lacques Caitiei- S'l " Alfred, car|ieiiter, 546 Laval iiv " Alexandre, leather dresser, 440 Montcalm " Alphonse, clerk, 17 St (Jlaiide " Arst'iie, clerk, b 5 Gernian " Arthur, grocer, 644 F'apineau road " Artliur, jun., clerk, 54 Berri Arthur, sen., of A. Hobitaille & Co., 54Borri t^, clerk, 228 St Hubert C., machinist, 262 Sanguinet C K., clerk, 3!ll Lagaucbetiere Celestiii, joiner, 426 Drolet Chiis., merchant, 44 St Constant Eib)uard, painter, 91 (.'aiming Etlenne F., shoemaker, 1261 Notre Panio F. X.. fruits and cigars, 217;> Notre Dame Frs., grocer, 315 Montcalm Frs., 01 St Louis Franyois, trader, 247a Wolfe Fredi rie, laborer. 6,50 Migiioniie llormlsdas, bliicksmith, 321 I'lessis Isidore, laborer, 271 Manufacturers .1. D., watchmaker. 111 Drolet J. E., dry goods, wliolcsale, 260 St James, h 1015 Ontario .Jacques, joiner, 57>' Laval av Jacques K.', agent, 1015 Ontario Jiis., clerk, 54 Berrl .Tames, grocer, 123 St Paul, h 5-i Berri Jean, shoemaker, 20 Napoleon .Joseph, OJirpeiiter, 373 Wolfe .loseph, com traveller, 92 Frontenac Jos., storeniaii, 352 Charroii .los. A., sen., of A. Uobitaille &Co., 54 Berrl Lodger, laborer, 234 Chiimiilain Mt^deric, merchant tailor, 105 German Michel, foreman, 1.^4 Montcalm It PHENIX FIRE l}ISURANCE GO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRIILE LAUIilN & 6. illLAND SilTii Montreal Ag^euts. KOC ALPITAnETR'AL 709 DIRECTORY. ROD , 47 Mafjiliilcii I) St James, h Iflj Hnliltnill'' MfH. p., will T., sick iinw, 'JUi St llyiMilite i •■ Ml-". M , will -liiH, tun Oiil'i'i writ' I " l'liili|'p<', I'liotH iiihIh1i(H!H, I'Jict Notro Duiiio, h 2lJ l.i'diif latio " riiil'i'l"'. r-liKcmukor, tHH llraudry • Tiric, lalmriT, r ii;4 .Muiray " i; i:!^, jiin., jciiitT, III') (i(!iiiiaii " i;r.;is, si'ii., rarpmiliT, III") (ii't'inan " Siaiii>l;i». Imliaii I'uriu.sllirs, twiiio, iiUiyliiucardi' {iiiil lucoiii corn, 'J.V.' St I'aiil, li 1*<» S( lliiliorl '• T., I'l A. ); St C'liriKluiilio ];,iti1 ilaiil, slorfiiiaii. III', St Klizilboth ■• ■ liiiiiiii', idcrk, Z'i't St l';IizaliL'th ROBY J. ALPH>, House, Sign, Fresco and Decora- tive Painter and Gilder. Jobbing for the | Trade promptly attended to. 20 years' experience, ll9St Dominique st, in rear St Lawrence Market, h 121 St Dominique Roliy .1. M.. «'l(^rk, L'.'t'J.'t Notre Dame •' '.liis., stiirciiiaii. '.II riiaiiip do Mars '■ Mis. .1. M.,iiiilliiifry, 'j;)!.';! .Notru l)aine i;iiiaii MMjiloiro, laborer, 1(> I'oi'le laiio iuH'li .V'Inlphc, iiioiildor. i;31 (Iciitro " .Aiiiiililf. carin'iiter, 51 St Ijjiiace ■' ('jiiinlli, l)arl)er, lijr> Mi^'iioiiiiu " Kiiiinatiiud, slioeiiiaktir, r 47 St Philip " .!., ciilliM', Nli liis|(ei't()i- " .Ics.. <'ii^iiiet;r, 4NII Wolfe " ,los., lindor, iii'l .M ifiiioiiiie " .Ids , iiriifcHMor IS(diii(int .school, li fj.") T'oursol " l,iMii-, hay and grain dealer, 12 .Maisoiiiieuve and '.'; i; LiU'\ui', carter, 26 St Elizabeth lane Uoohi-liiiinr .Mrs. Pre., wid Nap.,-I(i2 Cadieux ItoohftM'. I .\ii>;iiste, carpenter. 10 Loguii " I l/.i ar, joiner, .'i48 l)e.-ory RooheU'aii Adolplie. poultry, stand 152 Bonsecours iii.irket, Ik 2r)2 iJorchester " Adolplie, laborer, 41:J Jairques ('artier " -lo.-i, glii-sblower, 213 Lal'l3 Notre Dame, h I'.Ci', St Denis Rochetie .Alt., clerk, 2!)3 Amherst " Alfred, laborer, 307 Amlierst " C, iiiaiiuf of boot and slioe Btlffeners, K. Lafon- tMiiie, agent, 14 I.iemoiiie, res in Quebec " O., leather merchant, 14 Lenioine, r< (leniian " II., gr.'iin 'baler, :ni5j St Hubert " Ileiiri, plasterer, 251 .Montcalm " J. IS., bricklayer, :«> SI i:H/abitli " .lobn, of Koclion it Son, .5i; .laui|iit!H Cartier " .loseph,iif Laiin iV Uochon, M)7 Sanguinut " .losejili, grocer, 3lll( Aiiilii'l'st " Josi'pli, laboier, fit! I.nsignan " Jci.^cpli, grocer, 27 and .11 Kacliul " Joseph, livery stable, 238 St Chrlslophe, h 309 .AllllllTSl " . Joseph carter, 130 (ierman " Jos., tailor, 13 Allard " l.oiiis, carpeiiler, 45 Korguo av " I.oiiiH, tailor, l!i5 College " Moir-e, linsinith, 111 Coiirsid " .Mis. (t., will .," painter and decorator, 1339 NotrO l>aiiie, h llti lierri " Osear, cutter, st> Inspector " < tsias, of Kodion & Bros., I'^f! St Antoiue •' < (vide, shoemaker, 244 .Montealm " 1'., liairdresser, 2083^ St Callierino " JMerre, fh! Cainpeail " Simeon, jna-son, 320 St Hypolite " Simeon, bricklayer, bds 23 Saiiguinet '• Simeon, of Mou.-seaii & Koclion, !i77 Mignonne " & Son, butchers, 258 Craig " Stanislas, contractor, 28 Sanguinet " Then,, plasterer, 250 Sanguinet " Trettit?, marble cutter, 3l8 SI Hypolite " Zephir, of Koehon & Son, bds Viire liock Casieri, musician. 12 I'icard lane Kock)>riiiie Antolnc, lauorer, 34'.t Montana Itooden Daniel, stoker, r II Centre •' F. A., clerk, 3!)0 Mountain " Jas., eaiter, 57i .MeCord " Mrs. .Mary, wid Wm., 24 Union av " Thomas, laborer, 31 Dowd " W. '1'., clerk, 300 Mountain Jtoildiek Mrs. K, .)., wid J., 4 Lincoln av KoDDICK THO.MAS (i.,M.r)., surgeon, SO Union av lioileriiiue J., bds liahnoral hotel, lii02 Notro . ame Itodger Herman, typewriter, 258 St Kli/abetli ' ' James, foreman C-l'.K., 2.58 St Elizabeth " James, easliier Gault Bros. & Co., Elm av, Cote St .\ntoine " John, bhicksmith, 220 Fortification lane, li 380 St Antoine " Mrs. Mary, wid David, 42 City Conncillorn " Thomas Anderson, M.D., physician andsurgeon, and chief medical onicer G.T.U., Aberfoyla terrace, 12 I'liillips place " Wm., salesman, liHO St Urbain Kod^ers .Alex., customs clerk, G23 Wellington " Alfred, laborer, 2s Kousseau " Artluir, storeman, bds 35 Chaboillez " D., driver, (iO Dalhousie " Edward, macliinist, 104 Menai " Fred., clerk, 2.58 St Elizabeth " Geo. v., 130 Mount Royal av " George, laborer, Itii St Etlenne " James, contractor, 102 Grand Trunk " John, carter, 03 Voung " John, 5 Sussex " John, laborer, r G Voltigeurs " .Joseph, laborer, 5 Cathedral " Mrs. .M., wid G., 1C7 Manslield " Tlios., clerk, 132 Murray " Thomas, fureman, 12 Montcalm " Tliomas. railroad contractor, bda 342 St Jamea " Thos. F., maeliinint, 94 Colborne " AVilliam. carter, 81 Oond^ ^ (. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. i 1 ! 1 ' f 4 i i ■I; ROII ALPHABETICAL 710 DIRECTORY. ill I iiil Itfidler C. S., M. 1>., pliyHioian ntu\ Hurj{«on,'i!40 Guy UODIKU K.. Ht St Albert «' Maurice, baililT, 24!» St Lawrence •' Octave, nailmaker, ;j04 Centre " Olier, nailer, 77 Fult'ord " Pierre, foreman, 71 iJclisle " Wilfrid, bookkeeper, i)7 Majtle Rogers Albert S., com traveller, 12 Union av " Alfred, bookkeeper, IU4 iJubord " Anthony, bookbinder, 333 St Hypolite " Kd., machinist, 117 Kritannia " H. J., bookkeej)er, U(i Fortier " J. IJ., railroad contractor, 13'J Fulford " J. W., clerk, 5 Sussex av " James, bridge builder, 6 Fortune " John, carter, 152 Ottawa "• John, moulder, 2133 Kotre Dame " John, engineer, 30 Cadieux " Jolm, 677 i.agauehetiere " Matthew, carpenter, 117 Britannia " Miss itary, dressin.'iiier, 20 Victoria " Mrs. Mary, wid James, OO Victoria " rev George, B.A., rector St Luke's church, rec- tory, 4U Chaniplttiu " Samuel, messenger Allan line, 126 McCord •< Theo., carpenter, 4 '5 Sloiitcalm " Tim., clerk, 132 .Murray " Wni., clerk, (iC Mayor Bogersou Thos., marble cutter, 663 St Lawrence Bohland J. M., clerk, 1 Iberville " Mrs. 1)., wid Francis, hotel, 60 and 62 St Gabriel Hohr ChHrleH, laborer, 720 St Dondnlciun ItOHK & CO., successors tojW. F. Lewis & Co,, wi J merehunts, 3U Hospital "^ " J., of Itohr iS( Co., Ms :, Beaver Hall S(| " N\ llltaiu, stove nianfr, 7-0 St Douilnliiuo Kolan Henry, euttineer, 131 Duku Koland .Mrs. ilane, wid Moise, r 4,'> Luhignun " Wni., laborer, 250 Liverpool ItoUe Tliomas H., clerk C.J'.K., 144 I'eul Kiilin Henry, storeman, .'iiKi^ .Maple IIOLIN LouLs, nierehanl tailor, 17.s2 Notro Dame rol Outrenioiit ' ■ Kolison Kzra, machinist, 232 Liverpool " John, carpenter, SM lilverpool Kolland a., clerl;, 73!) St Denis " A., grocer, 2ii!>4 St Catherine, h 207 Btoury *' A., it (;«'. (A. itolland, Alex.i;l»arboiiMeiiiii,|i, , and Hhoes, 1010 si (.'atherine and Iti."), ftu,;i rence " A., of A. Kolland & Co., 407 St Lawreneo " A. B., at Itolland & Co., 1510 St Callieriuo " A. B., clerk, ts'j St Cliristophe " Albi^rl K., ins clurk, 80 Dnrocber " Arthur, clerk, 17 St Vincent tOLLANO A BRO. (ti. H.L., J. B. I-), Cabinetmakers' and Upholstsrers' Supplies, also Manufacturers of MatJ tresses, Spring Beds, Sofa and Chair Springs, Rocker Springs, and all l(inds| of Upliolstery Goods, Office, Warorooms and Factory | 442 and 444 St Jannes Holland & Co., restaurant. 317 Connnifsioners '• D., of J. B. Holland Hi Fils, 30 St Denis " Frank F., of Selby & Uolland, ti30 Slicrbrooko " U. H. L., of Uolland & Brotlior, loJu st Christophe ROLLAND J. B., & FILS tJ.D.,S. d.B.,Oct., 1'. D.), Wholesale Stationers, Booksellers, Printers and Bookbinders, Paper] Hangings, Agents for Toiray.Maurin's Inks &. Bianzy-Poure's Pens, Sole Agents for the Roliand Paper Co., St Jerome, 6 to 14 St Vincent ; Quebec Agency, Renaud's block, St Paul UOLLAND J. A., & CO., boot and shoe iimnuf.w I turers, wholesale, 1450 Notre D.iino 1 " J. B. L., of Uolland & Bro,, 34 Berri " J. B. L., boots and shoes, 7U St Lawrence, h 15 St Clias Bon omee " J. B., of Kolland & Bro., .34 Berri " Jean Damieii, of J. B. Uolland & Fils, Villa Uolland, 174 Notre Dame " John, clerk, lus Iberville ♦• Loins, of Uolland & Co., 317 Commis»ioi:er9 " Mrs. E., wid J. Bte., 8 St Denis " Oct., of J. B. Uolland & Fils, 180 Notre Dame " F. D., of J. B. Uolland & Fils, 30 St Deuii KOLLAND FAPKU COMPANY, printing and wiit- lug papers of all kinds, Mills at St .Jcrflnie, P. t^., J. B. Uolland & Fils, sole ageiitii in Montreal, 6 to 14 St Vincent '• Prudent, joiner, 4sl Maple " S. J. B., of J. B. Uolland & Fils, res atStjMnie " T., baker, 228 Montcalm " T. L., trader, cellar 2 Bonsecours market, li 336 Lagauchetiere IMI'T Sk) KoiK'y I If liolilu h. .. (ieou " llcnl " .l.l^l •' ilactl " Louil OLI Hi R Class li KoUlu Ocl " I'liuF .1 Thoi| KulUns 11 " liobl .. Willi llolUt revj dv m CgRMAMIA UFE INSURANCE CO.qfIy: Established I860. GEORGE W. RdNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. | -|! ALPHABETICAL 711 DIRECTOUY. ROS RoUniid TdtiB-niiit, trailer, niuiHocourti iiiurket, b 3013 Notre I»i«iiio, Tdwii (It St lluiiry K.'lliT Skating rink, INA St Uoiuinliiuu \[ St Igiiaco " William K., clerk, Mi llloury UolUl rev tlobii, lioiiorary eaiiijii CbriHt Cliurcli cathe- dral, llil Chaihaiii Uollfi.Iobii, litter G.T.U., IM Ulihiiioiiil •• Teter, ttreiiiaii U.T.K., Uti .Vln.liiis KOLLU W. S., L'bief clerk eiu|ierliilmulent't) office ti.T.U., 130 St Klieiiuo, h »V3 WeliiiiHtou lloUto" l>., wheel writfht, 74 Voiing •• J., warehoiiseniaii, 3u (,'oiiway .' Michael, foiinary, 107 l^ubord " Uobert, laborer, ;tO Conway Kuinali -John, Blorenian, 71 St Kranyois Xavier Koiiiiiiii Alj)., carter, r :;;«• Visitation UoMAN OATilUi.lC CATllEUUAL, right rev ii. C. l''abre, aichbishoi» of .Moiitivul; very rev h- A. J). .Mait'chal, vicar general ; very rev canon 1*. Leblanc ; rev T. Uarel, IJ.D., chan- cellor ; rev JS. Uaclcot, procurator ; rev J, Al. Eniard, L).D., vice-chancollor ; lev Jos. Vaillant, rev W. C. Martin, rev 1*. M. liru- chesi, rev A. Archanibuult, CatheUral near Dorciiiister ROMA>f CATllULIO COMMKRCIAL ACADEMY, U- E. Archanibault, i>rincipal ; b\ X. i*. Ue- mors, director of studies; O. 1*. Jac^iues, accountant, Plateau av, oii i'M'J St Catherine BO>L^ CATHOLIC SCHOOL COAl.MlSSlONEUS, rev A. L. Sentenne, P. S. S., l»res ; very rev L. I), A. Marechal, V.G., F. I). Monk, Uayuiond Preiu'taiue, A. S. Uamelin, J. H. Senijile, couiiuissioners ; M. C. Oesnoyers, sec.-treas ; O. I'. Jacques, acct ; U. E. Archautuuult, local supt, othce Plateau av, ott' luyii St Cathe- rine " Henry, jeweller, 31 St Lambert, h 40 Bichop " Samuel, cigar luanufaeturor, 337 Comiuissiouerr, b 46 Bishop Rome John, fiftj St Dominique Kouicril E. P., com traveller, 18} Cathcart Kuiiiiklson Mrs. Mary, wid Win., 230} Alagdalen ItUNAYXE BROS. (E. P. Uonayne), wholesale and retail boot, and shoe manufacturers, 17 Cba- bolUez sq aiul 20^4 and 2036 Notre Dame " Ed. P., o£ Uonayne Bros , 10 iiiMson Roncarri Angel, confectioner, lUi'8 Notre Dame, b 101 St Lawrence Rondeau Alp , joiner, 80 Shearer " Emile, laborer, 102 Chami)laiu " Ernest, bookkeeper, 13 tieriuan " J. B ., laborer, 332 Montcalm " J. H., professor, 1442 Notre Dame " Jos., painter, 266 Sanguinet " L. A., hairdresser, luti;* Notre Dame, h 1572 do " Narcisse, laborer, 198 Paiiut " Narcisse, shoemaker, 285 Wolle " Nicholas, carpenter, 42 Visitation " Pierre, carter, 323 Jacques Cartier " Ulysse, clerk P. O., loy} Montcalm " Xavier. bdg Use, 2443 Notre Dame RONNEG. VV.,mangr oennania Life Ins, Co., 30 St John, h 803 Ooichester llooney tloo. S., nuknaijer Ktnplro (Clothing Co., 21W St Catherine, h 22iila do " Wni. pidislicr, J'JT St Ucorgo Uoot I harlts I., with .1. Iv. Ward, m4 Fort " Mrs. Eniniit, wid i'lios,, .'i60 l.ugaiiclDitii'ru Koper William, litbori'r, r M Brock lliiiihon Ails. C., wid Dunbar, 4KI Welllnglon liuiki- Oeii., L'tl St Denis " tlco, s., bookki^uiicr, 241 .St Denis " II. B ,cloik, 241 .St Denis Uosa tiaiidiiis, cIciU, ;i St .\niablo Kii.-ain' Dominii|iui, MA> .St .Viitmne •• AliH. i;,, wid Dom., 23S Si. .\nloino Uosati (iiovaiihi. I.'i2 .m Eli/.abcth Uoscoid l-'ruMviiis, I'umudssion merchant, 100 Found* hug, h l:i.'i Alurray Kuse Iiavis, niercliani lai'lcir, ii.")} Mi'tcalfo " Deljiliis, lalxirer, mil Koy " F. P., ol UoBo A; Kri'ies, 4iitSt Denis " F. X., piiiniei-, i;t Ia'iIuc lane " & Krcres (P. F. iVd. A. Kone), grocers, 623 St Lawieiico " J. A., of Uoso & Freres, 47a St Denis " John, with Bciniy, Alacl hersun iVc Co., 80 St Kami lo " John, timekeeper, 1063 St James " John B., of Liiiucr it Uose, res Toronto, « iiit " Joshua C, of I'urnt.'r, Itose & (;o., :il Cadieux " Mrs. Laura, wid James, 12 l,nriiti (.'rct-nMit " SD>. Pliil., wid Jo-eidi, r 301) Laguuchelicro •' Uncsime, carter, 24 I'anialcon* " Ovide, laborer, 66 Fulluiii " Paul, sloreuuin, 47U St I >enis " rev S. P., ndnlsiei- Dondidon Sq Methodist church, 164 Windsor " Robert S., commissiun niiht, 12 Lorne Crescent " Waller, waiter, 1(»,"3 St James " Wm., lunch room, St Ann's market, h 718 St Doiidnitiue " NVilluim, bricklayer, r 3!(0 St Hypolito Roseau Adolpne, laborer, 14 St .\lphonse Roseblade TUos., IJ.T.K., IMiO St James Ro.senbiirg U., (ledlar, r616 Dorchester Rosen BiA)OAI AIOSES, fancy and staple dry goods, 120 .St George Rtisenthal Adoliihe, inanfrs' agent, 742 Lagauchetii-ro '• i). J., tailor, lo Chenneviile " E. L., prop and manager Alontreal Waterproof Clothing Co., 221 Craig " J., & Co., tailors, 106 St Antoino " J., of J. Rosenthal & Co., 106 St Antoino •' Maxime, tailor, 08 St Eli/abotli " Mrs. Sarah, wid David, 8 Chenneviile Rosetzky Alaiius, artist, 183 St Charles Borronu'o Rosevear A. E., clerk gen man ottico G.T.U., 130 St Etienne, h 31 Tiipiier, summer res St Lambert " Jno. M., bookkeeper, ai Tupper ROSEVEAR W. H., car accountant G.T.R., l.JO St Etienne, h 31 Tu|tper, summer res St Lambert " W U.,jun., clerk G.T.R., res St LamUers Rosenberg S., 3 St Bernard Ross A. E., com traveller, 141 Coursol •' A. F. C, of P. S. Ross it Sons, 26 University " Abraham, clerk, 41^a Jacques Curlier " Alex., clerk, 2 Dowd " Alex., machinist, 03 Sanguinet " Alex., bricklayer, bds 2s ."st Antoino " Alexander, wall pai>er, ,t3 Shaw " Arthur, insurance broker and general agent, 10 St Nicholas, h 306 St Urbain ROSS BROS. & CO., SHIP CHANDLERY, Paints. Oils, Varnishes, Ac. and General Merchants, Telephone 1379. P.O. Box IS04. Sand 10 Grey Nun Ross D. A., com traveller, 37 St Alexander •• D. W., of Ross. Hall & Co., 3225 St west, Town of COte St Antoin^ St Catherine •ASPHALT BQOfs, SiilewaKs, Carnapags, &c. ■■W* mill * MONTREAL ROOFING COMPANY. TEUPHONE8:BEai3QiFEDEftAM6u2.PABOX903 Comer I^TOVR. 8TR.EIST and BVSBY I,AI«^ t#». ;■ I m ROS ALriIAnKTIC\L 712 DIRKCTORY. \ «il i 1 ' : ' 1 ' in l<(iM4 J>iivilu)r, 111 .sliiiirr lUtSS, KISM .V l»r.MKSMI-(l'.S.I!oM, \V T. KIhIi). ii^tHi^iii't'H I'diiailii AK>'i<'>illii>'al lii^iir. Co., i LlirMiiTllelil rliainbi'iH, I.'' Si Alexin IIUSS. I'OKSi i:i( iV i U., wliolcwdi'ilry ({ouiIh, U AiuI 11 " Kranvi-*, l.tltiircr, l.':t Fiillmii liiiio " 1' I'KiiU, ciiiii Iriivrliir, Jim St ,M;ti'tlii " Krcil., ImiliT, ti St MiirKiiiot KOSS ti. !»., r.-al cHliitc! amniivt'stiin'iit a;,'eiif , cutati'H liiaiiiitft'il, iillli'f, liil.i Ntilru Daiiii' KUMS (i. 111.1. KlUK. .M.l)., prnl. of I'liysiolotzy.aiHl H'){i.^u'ai' ot tliif .Mutllial Kaciilty lll.Hlmit'a CiiivrrttUy, jiliyHiciaii and hiii'^uuii, )):.' Itravur Hall lull " Ot'<>i-;;i', lalKirtif, 101 Ainlitirst KUSS <'Ciill l!nivL'i>lty, A\) I'ldun av " (Jt'o. I)., ol (jIoo. 1). UoMw & ( o., lIlUSlitTbrooko ROSS GEO. D., &. CO., Agents for CLAPPERTON'S COTTON THREAD, W. &. J. KNOX'S LINEN THREAD, RATON'S BOOT AND SHOE LACES, MILWARD'S NEEDLES, Ac, &c., 648 Craig Ko88 (illy, liivcsttncnl broker, 2(! St Sacraniciit ItUSS, IIAI.I, ,V (.'<>. imiMirti'iH and \vboli't>alo gro ocrsand (•olllmi^sion iiiurcliantH, Ja Si Kranyoia .XavitT " lltnry, wale! nmkor and jowollor, 1^7 St I'dor, 1 b '.l| AluiKMi " H«'nry -liinicH.aocoimtiuit, llL'St Hubert KOSS llL('iIl,«ii('ce.-.ior to A. I •. .Andcrwoii, inerc-lmnt tailor, L'Oi; .M .lames, b M~i SI Lawrence •' llimb, .■»loreiiiaii, lli \'itre " J. ., aeeountaiit, IT Su.ssex " Jaiiie-M r., o£ Jiis. KosH, Son & Co., 4^0 St Dom- inique " Joliii, -10 Inspector " .lobii, baker, VM Nazareth OSS JAMES, SON & CO. (.laines & Jtiines 1*.), Manufacturers of all kinds of Insulated Electric Wires 4li William Ross John II., clork, 23 Arcade " Line of Steainer.<, London, Eobert Ueford & Co., auenis, 2,'i and 25 St .sacrament *♦ Louis, laborer, .W] I'anet " Monroe, foreman, 230 St Dominique " Mi.ss Marjiaret, school teacher, 30 Lincoln av " Mrs. Adelina, 7 St Dominique " Mrs. K., wid Charles, is Druminoml " Mrs. Ci., wid Henry, 274 St l^omluique " Xapoli'ou laborer, lit St Germain '* P. H, clerk. 2,) Arcade ROSS P. S., & SONS (J. (.. & A. F. C ), accountants, audilor.s, trustees, iVc, room 7 Chestertield chambers, lis St Alexia " Pliiiip, foreman, 11 Fouiiiier lane R UOSS I'll 11.11' S,, iii'countnnt and uorniiil'.Hlni„,r seiretnry to Willd.sor Hotel Co,, Ciiiuiila |.,i,J INHniDK *o, itiul ai4Hi){ni-e to Caiiadu \;.'n ,, tural liisiii.iiK'u Co,, room !» chest, ||j,.|,i' Cliiiiiibers, \>- SI .AlexiH. 20 I'niveisily " ]{. It., rnercliiin. , HOO LaKauelieliere " Kc'erl, , if Koss, Koiiter iV (.'(»., lnN St \,;^viti , ball, l:;!>Sl .lames " 'J'. H., .-iei' leas Hocbelaga('ottoii .Miifr Co iiij Sbuler ' ' " \V. i;,, of \v. K. Koss & Co., ft rnloii av " W. !•;., Ai Co., foi ' merebiints, 20 St Helen " W. (i , assist maiV. K., \ Co., tea melehants, a^jeiits fni Ki,^* ^^ Co.,t/Uebec,2t(Sl Saeiameiil " William, aueiil, Oil .Maniifaetili'ers " VVillia..!, notary, 103 .laiM|iieM CmiHit KOSS Wll.l.i.V.M I..; tolmeconisi, 2ii Cliiil.oiljez .<,, " Will. ,ol Koss Itros ..K: Co., I,>t .Maine KOSS-l;(»SS I)., see-treas I'Aeentive (.lines .Mnnin.al Teleyrapli Co., 217 (ireeiieav, Cole si .\ii|,,ii„. UDSSKK (iKIKl'TI'll, plumber and uiisliiiii, '|;j StCatberine, b 2111 St < atberliie " W. W., sloi'emaii, 121 Canning; I{(>8sl Joseph, fruits .iiid confectionery, 3lTi SI I.hw. reiice, b 3(17 do Kosslter l.awrenee, cartPr. 158 Ottawa " .Mrs. Callierine, wid 1'., OOColborno Kost Mauriei', buUoiimaker, l.")3SI Constaiii Kosion Tlios., merebant, 021 St I'rbal'i Kostrmi William, bookkeeper. 13 Kohli terrace Kotcliford .Mis C., wid Jotin, 201 .Meliill Kotli l).;iiatiiis, furrier, 40 I St Doiiiiiiii|ui) Kotbery Samuel, waiter, r 107 St I'lbain Hothwell Kdmiiiid K., of Tellier, Kotliwell & Co 3 Laval av " " (i. W , clerk, 171 Coiirsol " H. Leiyb, clerk .Merchants bank, s,'i Cuioiiiiv Kotie .losepli, shoemaker, 10 .Marie .lo.-ieph KOTTUT .IKAX I'lllLlPI'K, M.D.. i.liysieian ami surgeon, dean of Medical I'aeiiltv l.,iviil Ini veislty, too Herri, h IO."i(> Sl Catheliii.; Rouarty Thomas, livery stables, IC.,". lieiniau l> , ji>iiii!r, ltl4 lluuuilry Kliii'>iiil. ulurk, \H MiiiHoiiiitnivx K i:|iiirc'iii, liiltoViT, llh St .\)l>url hvlriiM, of Diiturt & liiHH<'iiu, 141 roiiimrt Ki'ilriiH. tiiMiiiitli, 141 I'<>ii|>iki'l K. X.. fortMiiitii riiiul ilt'|i)ii tiiieiit,.'t(i.% SMiiu'iiiK't ; iifK^r im AiiKUHt, liiW Deloriiulur av F X., fiir«Mimii,;i,12.M<'iMiHtHiit K \., Hlii)«^iimk<*iitiii)rf, •itiiiiociittDr, l!»r. SI. •laimtM, roH I.oiigiK-uil 1mi1ni!itt!r, ti3 SI Aiulr«'W8 • Inn., rlerk, U>2 Oiitrn ,lc>s(>[i)i,o<>ii<;liiiiaii,47t St iiy|>ollte .liKopli. tiiisiiiltli ikiiil ruut'i-r, 1,> DulTerlu ' .liiltf*, carter, 74 Wolfn Lniii. marluiiixt, H (.'ontaiit ' l.diiiH, turrior, I4>ii,J590 Noir« Damo MiHrtA.. (Ireshinaker, lii'il St O'lmtHiit Mrs., will (Jliiis., r:i(H> .Maisoiuieuvo ■ Mrc. 1> , wiil.lertiiiit', 108;i Notro Damn ' MrK K., will S., boardiins liDiiBi', 4.'>4 St .Iatii • Mrs. IliiSL', will Caslinir, ZVi St Ci>ii.-iiiiii('t " rf\ 1'., Si'iiiiiiiiiyot St Siilpice, 17111 Notre Dame • S;iiuiii'l, ;;riii'iiliiiiiique " ']'., \ Kils, bi'oi.-- .111(1 8hcpes, 17!»4 .siCatberiiio " T....i r. Itoiiissfiiu & Kils. 1702 St ('*ihciiiiu " TiiiiHilii', <'iiiiirHrli«r, lil5 St .laiiu'!* " \ \frilciii ^.M. Kniis.'feau, I*. V'urdoii), restaurant, ..Vij ami -."i:H Notrn l>aine " Will., liurliiT. iL'Jt Ontario Kiiu^vl AIli'.Tt, laborer, ;t7 <,'ami>eau " Ant., i-ariJeiitiT, l:i4 .Mi)iiti-;ilin KcusstI .Ins., ilei'k, 27_'a St (.'hrisitoiilie " i.iii'. hibi.irer, jiKi iJi/M.-ry •' .Mrs. .M., will Fraiiri: , :il-l I'anet " -Mrs. .Mary, will Auj^asliii, second hand store, \'>t'> >i (jliristojilie " Uetiive, laborer. IC.S St Miirtio " T., biker. 2t!.! I ajiineau road " 'J'liaii., elerk. l'SO Lafontaiue " Vji tor, bulC'lier, :5liO Lafontaino Uiu*ii>sil .Maximo, earponter, 27)'^ Lafontaiue " .Wis. /,., wid A., 17!» St Hubert KoU'sille Itiisario, com traveller, fis Siizaiiiie K'lus^iii Arthur, t5roeer,72 Montana, h 12 Roy " <'., nt lioussin & (iration, 074 Sani;iiinot R0US>1N ('ALIXTK, plumlier and roofer, 1710 St Ciitiiirine. h LIS St Eliz.'ibeth " Cel still, earriagemaker, t;74 Upper Sanguiiiet " Edouanl. laborer, 21 Wolfe " I'^plireiii, blauksniith, bds l.')0 Barrd " \- (iratroji, earriage makers, nis ,St Lawreneo '• .Jaeijiifs, joiner, ITf Pantaieoii '' Jaiipies. trader, 5 St .lames market " Miss L. E., dressmaker, 2420 St f;atheriiio " -Mrs. Villi., wid P., 'M>o Champlain " U , boat maker. IHt Onri'luister ICouth Frank A , of ('arltray, Itnutli Si Co , Ton tl KiieMc roiiHul, 74'* Slierliri)oki« " H., elerk, iMi I'niverslty " ,r. M., of .J. II. Kuiitli & »;o.. liO Hnlvernltjr UOUTIf •!. II , A CO. (•!. 11 Itolltlil. KKelilM We.'t tern AKHiiranet> <'i>. of ('annitii, and (Juelx'O Fire AHHiiranc" <'o., HM .St .laiiii-H " .1 W, elerk. tio UiilvetHity " l.aily.wld Sir llainlolph .I.,7»nSlierbri»ik« " n. v., of K. r. itoiith * (U».,Ar, Tiipimr UOL'TII K I'., Hi (')>.,|{raiii iiairihai.i.'i, 7 St AIukU and .10 St Saeraiiieiit Koulhier .VIbert. .ImO DonheHlnr " lieiionl, tailor, Ik Vallett " ('., polleonian, ;t.i4 Iteandry " Eiltfelie, eonfeel loner, r .l.'il I'anet " Ki'llx, seiilplor, rjlo Ml^nonnii " Phil , joiner, ItWIlopery Houx Clias., Hloiieeiif ter, :i 'I'liealie lann • Uouxel rev II , .ximiiiai y of SI Siilpn e, 1710 Mall)) l>aiiie UUW .H»ll\. Moiitreiil IHnek (i I. S)i>rft, J.UH St utherlno, li 3l.>'.» do, Tow ii ol tjot'i St AM- lolllll " Misi* .Mary, .TM Jiirorn Ilowan AiiHtin, laborer, HiO .MeConl •• Henry, elerk (MM!., 27 .MediU ( olleiie av " .1 A.,' bookkeeper, iMiilOiitaii > " .1. J., painter, biU Mi ('atbearl " •lainen. Hen., storeman, Hiil (Mitaii>^ " .lobii, laborer, 175 St .Aiidrmv " .loliii, laborer, 177 l>allioii..ilii " .lobn li., etiuineer 112 M.'iuilaleii " Niehola', l.'iborer, :>*> Murmy " I'., laborer, 17.'» MalliniiNie " I'. J., i^roier, iHi St Urbaiii, h ;!2,i Saiit;iii«ol " I'atriek, laborn " .lameH, earler, 2k7 William " .lohii, telegraph in.striiment maker, 11.54 Lagau* chetiere Uowell iSc iMiggan (.f. H. Howell, Henry Dtigijaii), Hour and grain merchants, ;( .St I'eter " F. W., porter Hank of .Mo.itreal, le.s Town oif Cote St .Vntoine " Fr8., coaehinan, l:t Simpson UOWELL (lEOUOK If., general ba/ if , KiOl NotiO Maine, 111 Cypn'ss Teleplemc K2t '' John H., of l;i")Well & Duiigaii, "I'l; (oin villa " .Mrs. E., will .loliii. .17 .Ma.'k.iy Howet Alf . laliorer, 1.17 (Iraiid Trunk liowett Edgar, blueUsmitb, 14 Mapb' av Kowland Arthur, maehinlst, 07 iMeii.ti " .lohn.eondiielor O. T. U., 40 .Ma;;.laleu " .Mrs. M., will Tatriek, bilg hse. 7 .St tl,-ni'vifeye " Walter, blacksmith, ;!k Frontenai! Howley .las., saloonkeeper, 77 and 70 St Ell/.altotli " .las , bookkeeper, 1 loj St Aiuoine Uoxborough Henry, blaeksmith, 2S < onway Uoxbiiry .fohn G., tlruman, 2!) Uiehinoixl Uoy — , shoemaker, 4 A hard " A., biilltf, secy of l^a Corporation d.M Hui.suiers, 25 St .James, h 281 Cadieux " Adolphe, machinist, 72 Dominion " Adolphe, mason, 22 Champlain " Ailoljihe, cabinetmaker, 2C57 iN'otroDanio " Adolphe, butcher. 281 St Chrlsiophe " Adolphe, bds St Eawreiice hall, ll.t .St •lanios' " Alexandre, Brigade Major Milinry District No 6. h 183St Hubert " Alexis, laborer, 21(> Descry " Alfied, juii., of Uoy & Favre:Y knj Anloinu, uiToiritatit, ll3St (.'hriitt<>|>ti>) " ArlHtltl", liDXiiiiikfr, r U:i Murray " Arntn<', nii.iilil»>r, Irt IMomI* " Arthur, of Uuy ,S( Iti'itiiilolii, IIT <'iiiii|h'Uu " Arthur, of K.,y .V Frt-ri'S, WJ KnrihDit.M " Arthur, clnrk, ItfiH St L'hiiM linrrDiiii'ii " Arthur, hilx St Liiwroiu'f h;ill, l:r.t St .(.iiiiui* " Arthur, l)ipi«kku»|MT, .Vil St DoniUiliiut! " Arthur, jiitiifr, r Hi Cliiiholll.)/ ■' A iMmiti-alni Auuuxti', iMrt»T, I'l <:hathit!ii & BKA I'MOIN , «ti»i>l.,- uml fiiiioy dry good«, 15ln Niiirt' l)iiiii») " IttMiJaiiilii. |ii>ll.-r, 4!)' (irntiil 'I runU " C. S., iif Hoy & |{(iy, li.lH.liiSt IJi- lis " &, Co. (Mirhi'l Kiiy», u|iholBt«>rurr» iiml cahhicl- ^ iiiiikF> ' C'limllli', |i,'ai*tert'r, 4t).'5 Laviil uv ■', (;iimll.h', i;- H|if<'luiiuctlt> laiu! ■'' KuHt.'bo, joiiii'r, 54ii Laval av " F. X., furniture store, 7tl8 St Lawrence, h 70G do " F X., saddlor, 4o(J Si Janie:»,h 44 Adeline |i|6Y F. X., *■ St Lawrence Coach Fatory - Estab« lished I8S5; Bell Tel. IS93, St Law- rence cor Dorchester, h B40 Dorchester AOY & FAV'RRAU (Alfred Roy, jun.,Nap. Roy, Nap. Favreau), general agents, 11,58 Ontario " Ferdinand, hlacksinlih, ;)12 Jacques Cartler ^' Frank, artnt supt Mount Royal cemetery, Mount Royal av ■' F. Xavier, 505 Notre Dan.e '' Frederic, brakeman, lUy Island RoVfreres, Hoiise Furnishings and Shelf Hardv^are, faints, Oils, Glass, Ac. Bell tefephone IS93, 167 St Lawrence, h S40 Do rchester KOY Cx. E., M.D',, .t.P., physician ami surgeon, sergeant major 65th butalion, 307 Notre Dame ROY &GAUTHIER (Victor Roy, L. Z. Gauthier), Architects and Valuators, 180 St Janfies oy George, butcher, 6.5 Rachel . " George, bookkeeper, bds 80 St Denis, . " Geo. 2;3 St Denis " H. , of Roy, Labello, Gadoiia & Rov. St Catherine " Hector, M.I>., physician and surgeon, 103 Cadioux " Henri, butcher. 14(> St Albert " JHenrl, clerk, bds 5" Geruiau ", Henri, mason, tir)4 Papiueau "" ■""* Uny Henri, of Roy it Frercn. .Mil Dorch(>) Cral^ " llypolitf, butcher, 3;) Itomtitoount iiiarkit, h i .MiunoniiM " .t, of Roy Si Durand, JTrt 8t Connlant, " J. H , auenf, .'17 Cherrler " •!. II.. inanaKcr, .'71 St Hubert " J. nte , larilageniaker, 10 N'eritallle.*, hi St I'aul " J. Iltc, laborer. r,2 Fuilum " .1. Ute. A ntojiit!. Joiner. JlO Ainhcr.^l •• ,laine.'4, 77'.' LaKaiichetlrre " .lanie!!, clt'rk,.'W .VmlerHon " •lanicK, laborer, 'lw\ Montcalm " ijcaii. laborer, H St Kll/.abetli lane " Jem Marie, I'lerk, 14."ia St Cliarlcs Horn iiii'm' " John, lioiolkeeiii'r, M3 .Manut'uctureri '• .lort., urocer, 'Jit I'np'nenu roail " Jo.-t., carpenter, .51.'t SelKiieurs " .los,, Hieamtltti'r, '.'7H Lafoiitalne " Jo-., inaHoii, bds 7'.' Sanaulnot " ilooepli, incrchHiit, lti3 rliHsU " •Io!'e|>li, condtctor, 33'J Laval av " JoHi!|ih, lubiirer, 1.'77 Kulliiin " Joseph, of |,(>«m»o & Rov. ."54.5 St Lawrence " Joitepli, butcher, Ijll >flmioniie " ,|osei)h, jun., clKarmaker, 40,5 I'lessU UOY JOSKTH, general dry uood.^ 14^7 St Ci'li.'i h Iti,') I'le^sls " Joscpli, laborer, liJG .Murray " Joneph, laborer, r 13 St Fi'lix " Joseph, of Lalonde & Roy, lOOJ St Coiistm: " Jo.-eph, inachlnUt. r JOO St Constant " .Joseph. laborer. 4l> llonsecours ROV JOJsEl'H ARTIIL'R, M.D., physician aiil ..; gcon, '.'001 Notre Dame " 'Foseph R., civil engineer. <)31 Sherbroolio " L. A., shoemaker, VH'A Ontario " L. H., captain Rich dleu and Ontario Navi. r.i , Co , 157 St Andre " & Lal>.!lle, restaurant, \W\ St Cathfliiio " Louis, blacksmith, 94 Versailles " Louis, butyUer, 10 St Lawrence market, li ■>'• Amlicrst " Louis, carpenter, 194 Richmond " Louis, grocer, ID) and KW Fronteiiao " Louis, joiner, r 421 Visitatiou " Louis, joiner, 472 Beaudry R<^)V M. U., Dominion Coach factory, 114 and Hi v.l Antolne, h 'A' Cherrier. " Marcellin, carter GT.R., Ill Luslgnan " Maurice, carter, la Lusignau " Michel, grocer, 267 Poupart •' Michel, laborer, 25 St Felix " Michel, of Roy & Co. , bds " Michel, & Co., upholsterers, 6 Little St An; in " Miss Ada, 4fi2 St Denis " Miss Anathalie, 159 St Maurice ♦' Miss Henriette, 1231 Mlgnonno '• Miss Obeline. 8 St Dominique " Mo'ise. presser, 33 Versailles " Mrs., w id Jos., 21 King " Mrs, wid Narclsae, 23;j Beaudry " Mrs. A., furniture, 2657 Notre Dame " Mrs. A., wid Martial, 105!) St James " Mrs, E., wid Ludger, 1304 St Catherine " Mrs. Eliza, wid Olivier, 242 Fulluni " Mrs. Emelie wid Bazile,4 UpperSt Chs. Borr)i ! e " Mrs. H., will Hilalre, 107 Marlborough " Mrs. P., wid Pierre, 269 Fuilum " Napoleon, joiner, 106 Plessis " Kapol.'on, of Roy & Favreau, 416 ChamiiUiiii " Narcl.sae, carter, 263 Cluunplalii " Narcisse, laborer, 200 Montcalm " Narcisse, tailor, 17a Anderson " Noel, ballltf S. C. 281 Cadleux " Norbert, joiner, 398a Plessis " Octave, trunk maker, 79 Vltn- " Odilon, poUfeher, 438 Jacques Cartior " Paul, joiner. 12.58 Ontario " Philippe, laborer. 318 Shaw " Philippe, clerk, bds 67 St Eliz.tbeth " Philipi)e H., of Roy & Roy, 22 St Famille BLPUIN, DESFORCES tt LATOURELLp Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangers. U "Bell Telephone 2235. 630>^ CRAIG STREET, MONTREAL i; V IMiiiip ri.Ti-> I'l.TI'. I'l.-rn j'liiei. K-'li Kodoi ,;,Y U.>| N.. K 'V >t Ui Tle-o| rtion T'lii.*- " Vl.'i.i ii y Wlll.i l». ■ Wilfi •oV/,Ml'l i, ):ll .Ml' Fr " a::^.' ».« •' Ar;lii ' .VMia 121 Af.PflARKTICAL 7ir» DIIIFCTORV. Rur ."Hll OorchmtiM' fti'HUH* (hartlcr ■.''HiCrnlii <)nH»ioi>ur» niurkct, h i I 8t CoiiHlitiii r lultitrt , Iti Vt!ri»alll.'ii. ii I im •-•to Amherst •H III tl'llllll ln'tli Imit' •ii Cliiirh'.* Uoiii 111,.,. lillUt'lU'lUl'OI'll III nmtt iKMiri* loiititina IlillOt li hhU itival uv 1(1111 , !\A!i HI LawroMi'e i(iiiiiiiii> r, 405 IM.-KnU [ijoil.-', M?7 St Callier;: IMS r.iy ■N'llx Koy, lOOJ Si Const m: SI Coiidtiiiit ucours i.D., physician ai.l r. J ', 'i31 Sherbrcxike lit alio and Ontario Navl.-ai; .i| W St rath(#iiio rHailleit iwrmice marltet, h '' liinond F'roiitouae itiou factory, IH and 11^ >,\ 111 Lu3i|{iiau lau rt X irs, 6 Little St Aiii-iiwl uricp oiiiie qiue es iiiilry tro l)ame St James St Catlieriiie Fullum pperStChs. Borroiiw] lariborough Hum is u,416Champlaiii plniii calm on iix V- is Cartior lizalH'th 22 St Famillo MRELLV Hangersi Jl MONTREAL |k. V ri'i"PI"' II., i'lvor,it,-.jj St F.iiiilU.' ' ■ I'ii'rrt'. ItrL'ttiiiukMr, "I Uairlixl I'l.Ti'i), liiliitrcr. .171 l,.iviil uv PiiMTt', |iiliiiri<; l{< iV. ailviirnti's, jii Sl.lainc-i ■ Th''.ipliil>', piiliitMr, r.'J l'"pmti'iiiic I'll'MllllS, loiiuT, '."M riiiiiiiii r'iil.<<«liit. Krni'iM', '."III Mount Ituviil ttv " Vloior. of Iti.y .V Oriiulili-r. tl Krn.'i-i it y Williii.il, liiii.;lki;eii(n', lli> Jacipiiitt t^'artjcr ''or WiUii.l. liiliiirer, II Mnilnmin i'lVZoriiil'K.HsilcMin.l.'TiiStCatU.^riii-.h.-iTStl \iidre l;.);»l Allt.^n cliil), A. I>. N'l.-ioii, ini'^nlfllti A, K. Fra.-«(»r, ..^I'l-riHarv, li I'lilllip.-t ;«>| .\:;i,'ri i,.hI,<.', a.'f. .t a. m.. So.aR. o. «,*j.. Hen). 'I'.iok.!, W. M. , Saiiiui'l t.', K'Wl, "tte'y, •! I'liillips .-til Artiiur .*<'li>HM, Win I' i' i.t.iom, M V.. prUi.it>,il, il! W.iiUnriii ' Ailiaiiaito, iiiilior, r .is{ i; ..iire ROYAL CANADIAN INSURANCE COm Fire and Marine; Duncan Mclntyre, Esq., President; Hon. J. I Rosaire Thibaudeau, Vice-President ; Harry Cutt, Secretary-Treasurer ; Ceo. H. McHenry, Manager; Archibald I Nicoll, Marine Underwriter!; M. J. E. Orolet and W. F. Robertson, City and District Agents, Standard building, 157 St James Ki'VAlj (TKK '.'o.. p;ir,'iit, m.'.Uciiu's, ;j!iJiiiois • K-atiry ROYAL ELECTRIC CO. (THE), CHAS. W. HACAR, Manager and Sec. H. H. Henshaw, Treasurer. Office and Factory 54to 70 Wellington st ROYAL ELECTRIC CO. (THE), Thomson-Houston System of Elec- tric Lighting, Arc and Incandescent, Contractors and Builders of Electric Light Sr: ions throughout the Domi- nion, 34- to 70 Wellington ll'iYAI, INSL'KANCE COMPAN'V OF F.XGLAXD. W. L'ntley, manager foi (."anaUa, Eilw in Hur- t lUise and Alf. St Cyr, anents French t4 Mai>le ■ Jii3ei>li, laborer, 303 Maiilu " Jiincph, laborer, i:jj5 Di-s-ry " Louis, .-hoemakcr, 23'.) Maifionneuvo ■■ Miss Olive, 3i;y Kacht'l ■ N.vp., baker, 17.5 Vi.sitation U'.tY.VL PAUL L., M. D., phy.sician and siirjeon, (leiuonsirator of anatomy Victoria Uiiiveis-ity, 1211 St Denis Uuyiil llodolphu, rarrluKoni.tkor, 3,I.h Wolle ROYAL STEAM DYEING and SCOURING WORKS, J.L.JENSEN, Proprietor, Office 706 Craig, h 70 Mance Eanf^rn Agent Dominion Railway Advertising Agency. 496 St James, Telephone 6261. Office hours at res 8 to 10 a. m,, B to 8 p. m. HOVAL VK ToKIA II" iSlMT.V I. mFFK'!:, Sliiidard lmi:dlll^', I'm si .I;iiiii,. '" JEvMli', 1 arpcnit'i, l.'.l >i M.iriin Uciiyiuiii .( Oiii, rcpii'sciiiiiin ,)i.l:!i Di'wlnirst \ Soiis, lliiiuiicd, I.V I 'nillciix U^JiT Pii rrii, polii.i.|iiiiii, ■SIS >Mijlio'ili(t " Vh\ ufC, liiljort'r, in \'ls(;..|iiiiii K-.y!'':* .Viii:iHliii, ph' n^rcr, :iiij Miipli' Itd/iuM hiivl*, tailnr. '.'J .St DoiTilnliHic •' Wi» K.. wid Mt.l'.'M iidi.-ix l{«./f«M| Miiiris, biilt'inhol.' HI ikiT, '.'J ,si D/"T .Viicin-, liilMMi-r, r liid .VIIumI Kill 1 Siaiiip and Kr.isfi Sij^u d"|»>t WI'J V Hill, |irop, 12."> .St I'fii-r RUBBER STORE, THE, W.G0D3EE BROWN AGO., 221 St James st. .>'"' )'''■ y ^ Kiiben Jas., trader, lll:i;, St L'rb* ,, Kiibcnsky .Mosus, com traveller , 23 ValhVi Uilbeimtinii A , of ICiilieiisteiu Hio.s , .5-17] r ilj RUBENSTEIN BROTHERS,Sii< . % Gold and Nickel Platers, r£'e<:tro- plating and Gilding, Brass Founders and Metal Spinners, Carriage and Harness Trimmings. Telephone 860. 637 and 537J'i Craig. >" -''''• i> 321; Uubonstcin Israid.of Kulion.'^tpin BroH, 8.t7i Craig '• Jacob, of It'iliciiHli'iii Hnis.,'>:i7i ('rain " La/.arii.s, 111 Uul)ciist('in Ur. s , .'>:i7] ('rai;^ •' Louis, of l!iil)i;iisiciii IJro.i.,rj,J7i Craij^ " Max., .'fc'oi Ciai^' •' IMosus, of ItiibiMixIciii Uro.s., '),!7J Craig " N., t.iilor, \r,{) .Murray ltii))id;,'(' F. 1' , (iovernnu'iit urtii ci. !7 Victoria Hnbin Mis. Mary A., wid Cha-., r .",:i;\ Albert Kiiliinowicli Isaac, pt'dlar, 2.')2St KlizabctU Iiudiicy Jnim, laborer, 1.3 Kiehiirdsoii Itiidnlpli Andrew, bookkeeper, 2i; St Luke " AInses, tailor, 12 -Mctiill (;ollej,'o av, h ll:>j Bl.'iiry Kl'I';iy DA VI D, groceries and provisions, .iDS.in^'iiiiiet, h 113 Dubi>i-a " Pierre Kiisi-be, painlcr, I!)la Wolfe " Theodore, jirix'cr, .VH'liaiiiplMin " 'Plioliias, laboier, Ist! UcMiidry Hue I land O., bookkeci>er, Ijn St Hubert Kiielle Narcissc, laborer, 4fl.Seatiiii Kuliaiii;i; Ambroise, joiner, tM Centre " Ambrose, joiner, 71! l Napoleon road " Joseph, plasterer, 2S4 Itielinmiid KiitV .v., seeond-hand store, 408 t'rai;^ Hiitfet .Michel, polisher, 033 St Domini. [uc Knlller Chas.,2!W Descry '■ Valery, 2110 Descry Kiifiiaiiye .Sirs. Zelia, drossm.iUer, 48 St David lane liuhlmann rev Jos., S. J., St Mary's college, 112 iileiiry Ruiti'r Miss K., bdg hse, .30 Doiic^ana GUIV WED IRON MICE!; Mai noflin «i|.. lelephoaes : B«U 130, Federal 160!S. P.O. Box ^ Cor. LATOUR STREET and BDSBYLlNt I. :: \ i ^!iM>>.. I! i ;'i ■Pt [ ri ,1: i f P ill] mi RYA ALPHABETICAL 716 DIRECTORY. Kuiik ChaB., com traveller, HTl'J St Catherine KuBs — , engraver. 46 St Constant RusBcl Anilrew, laborer, 23it Railway Track KUbSKL H., importer of iron, sieel and heavy hard- ware, 43 StFranvoio Xavier, h I'tiO Bishop " JanieH, general agent, 'M Lemoine, h 2433 St CatLeiine " Michael, laborer. 382 St Antoine RUSSELL CUAKLEt!), butcher, 47 Berthelet cor City CouncillorH, h 57 City Councillors " CliarleB, moulder, 319* Hiberiiia " L>avid, butcher, 24 St llvpolite lane " E. H., clerk C.P.R., bds'lS Ualhousie sq " George, artist, 132 St Luke RUSSELL H. C.,& CO., iron, steel an.l engineering supply agent, Imperial building, l(i7 St James KUSSELLHENlty.butcher, 339 St Antoine, h 341 St Antoine " Henry C, of H.C. Russell & Co., 2982 St Cath- erine RUSSELL HUGH, furniture dealer, also represent- ing Hess Bros. & Co., of Li^towel and Toronto, 1W04 Notre Dame, h 144 bourgeois " James, carter, 160 Colborne " James, gen aj^ent, 36 Lemoine " 'lames, machinist, 114 Coursol " John, of John Russell & Co., 2343 St Catherine " John, clerk, bds 2430 St Catherine RUSSELL JOHN, & CO., dressmaking, 2341 and 2343 St Catherine " JoB.,laborer, 38 St Alexander " Joseph, laborer, 311 Charron " Mrs. Aroie, wid J., ISHj Notre Dame " Mrs. John, 23 Balmoral " Mrs. L., wid Edward, 71 Anderson " Mrs. Mary, wi'" James, dressmakc-r, 28 City Coun- cillors " Philip Henry, laborer, 75 Burnett lane " Sam., watchman G.T.K., 242 Aqueduct " Thomar., steamfltter G.T.R., 144 Bourgeois " W. S., clerk, 56 Park av " Wm., cabinetmaker, btls 625 St J;inies Russian, Polish and English Synagogue, 37 St Constant Rutenherg Hiram, of H. Rutenberg & Co.,5;^^ Craig RUTENBERG HlRAM, & CO., pawnbrokers, COl Cr.iig " W., & Co. (W. Rutenberg), second hand store, 21)49 Notre Dame " W., of \V. Rutenberg & Co. , 2049 Notre Daine " Wm., clothier, 4a chaboillez sq Rutherford D., & Co,, builders and contractors, 277 Bleury ■' James, bds 224 Seigneurs '' James, carter, 6i<7 Dorchester " James, com traveller, 42 Centre • • J(ihii, carpenter, 42 Centre " M. F. S., clerk CP.R., 42 Centre " R. W. clerk, 42 Centre " Robert, clerk G. T. R., 42 Centre BUTHERFORD W., & SONS, ** Mnfrs. of Doors, Sashes, &c. Packing Box '.Makers and Lumber Merchants, S^aw and Planing Mills, 85 Atwater av, near Notre Dame st P. O. Box 886 Telephone 1346 Rutledge Geo., carter, 41 Duf resne " Jati., butcher, 52 Craig, h 41a Dufresne " Mrs. Mary, wid Edward, 43a Dufresne " Mrs,, wid Robt., 376 St James " William, laborer, 281 Charron Rattan Robt. F.,M.D. Ryan — , cattle dealer, 423 Centre " Andrew, driver, 88 Lagauchetiere " C, manufacturer furnaces and stoves, &c., 24 Victoria sq, h do " Carroll , clerk , 289 St Martin " Cornelius, carter, 222 Magdalen Ryan Daniel, laborer, 82 Sanguinet " E. A., foreman, 454 Centre " Ed., caretaker Merchants bank, 122 St Peter " Edward Charles, waiter, 43 Windsor " Francis, laborer, 37 Manufacturers " G. William, customs clerk, C2 Latour " Henry George, steamfltter, 5 Campeaa " J. J., com traveller, 781 St Denis " J. W., machinist, 83i Coursol " James, laborer, 112 Farm " James, laborer, 178 Nazareth " James, laborer, 33 fieaudry " James, roofer, 466 St Donrnique " James, paper stainer, 39 Hermine " .lohn, agent, 800 Notre Dome " John, blacksmith, 10 Olier " John, engineer, 40 Paris " Johr . clerk, 5 Mount Charles place '' John, laborer, 51 Hermine " John, .iliorer, 27 Farm " John, elcctroty per, r 28 Bleury " John, foreman, 43 Anderson " John, caretaker, 28 St Columban " John, laborer, 6^3 St James " John, r 451 St James " flohn, leather cutter, 47 Edinburgh " ifohn, grocer, 103 Workman *' John, grocer, lo9 Workman RYAN JOHN H., butcher, 41 Laiour " John James, gastitter, 42 Capital ^ " Jos., laborer, 71 Champlain " M., Ijank messenger, 122 St Peter " Mack laborer, 42 Capital " Martin, laborer, 81 Fulford RYAN M., & CO., merchant tailors, 92 St James " M. J., customs otflcer, 24 Eleanor RYAN M. P., collector of customs, 1 Common, i. 390 St Antoine " Michael, carter, 63 Richardson " Michael, laborer, 19 Favard *' Miss, school teacher, 286 ?♦ Martin " Miss Kate, r 9 Richardson " Miss Mary, 293 Aqueduct RYAN MRS., wid hon Tlus, 314 Peel " Mrs. A. , wid Andrev , 20 St Philip " Jlrs, Elizabeth, wid ^ ichael, 19 Courville " Mrs. Ellen, wid Thos., r 93 Knox " Mrs. J., wid Patrick, 18 Lagauchetiere " Mrs. wid John H., Ill Union av " Mrs. Mary, wid Wm., 43 Anderson " P., cigar maker, 20 St Philip " pat., laborer, 124 Murray " Pat., carter, r 129 ^Murray " Pat., junk dealer, 68 St Paul, res 18 Lagauclietiiri' " Pat., machinist, 074 Lagauchetiere " Patrick, laborer G T.R., 97 Centre " Patrick, en*ineer, 93 Manufacturers " Patrick, machinist, 76 Conway " Patrick, laborer, 169^ Richardson " Peter, laborer, 28 Papineau sq " Peter, laborer, 98 St Andrews " Philip O., auditor S'u av riderson P I, rps 18 Lagauehetiiu- hetiere Centre factiirers 'ay sq vs Eastern Railway, ?4 «or, Canaiiiau Paiiflc xamining warehousf , uchetier» Urbain •icic irson acturers gnonue ana I German 'iyuiouth Grove ., ISOCharron irers r Paris RfLAND WARWICK H., registrar western division, Court house, 1577 Notre Dame, h 321 Dor- chester Ijrrie W., of Boyd, Ryrie Si Campbell, bds Windsor hotel. Dominion sq »,b»rth Frs., machinist, 7? Canning >ibatler Ls.| teacher (jf French, 41 Arohanibault lane SABISTON LITHOGRAPHIC A, PUB- LISHING CO., Artistic Lithographers and Color Prin- ters. Gazette building cor of Craig & St Francois Xavier. Telephone 1792. A. Sabistonj Managing Director Sablston Alex., managing director, of Sabistou Litho- graphic and Pui>li8hin<| Co., H Sussex av Sabli^re Joseph, carter, 28.3 Mamf acturers S,;t')urin A. P., foreman, 370 Seiu'iieurs vVBOURIN ADOLPHEC, proprietor Canada hotel, 21 St Gabriel and 24 St fherese ■' Alf., laborer, r 22 St Francis " Clias., trad«>r, 17 and 18 at Jean Baptiste market, h 415 St Hypolite " Charles, carter, 415 St Hypolite " France, laborer, 418 Jacques Cartier " Tr. .ncis, laborer, r 24 St Fraaoij " J., clerk, 2549 Notre Dame " J. Bte., laborer, 16 St h rancis " John, laborer, -iH Quesnel " Mr-i. D., wid Hilaire, 21.3 Panel " Mrs. P., wid P., 36 St Catherine '• Nap., of Berthianme & Sabourin, 218 Drolet " Noel, laborer, 82 Deslisle '• Xavier, trader, 719 Notre Dame " Zophiriii, laborer, r ,587 Albert Siiohe Mrs. S., wid W., 29 Crescent •i.VCltED HEART A(;ADEMr, bro Louis, .383 Plessis SACKED HEART CHURCH, R. C, rev A P. Du- buc, parish priest, Ontario Cur Plessis Sillier — , r 82 Murray ■' Cj. W., of Robin & Sadler, ."> Lincoln av ■SADLER GEORGE B., merchant tailor, 2138 Notre Darae, h .34 Torrance " J. A., plumber, 56 Mance, h 50 Mance •' J. T., printer, 3.>^ Coursol '• J. W., clerk, 78 St Chas Borromee " rev M., 165 Chatham SADLIER D. &.J., & CO., Publishers, Booksellers and Stationers, Church Ornaments and Statuary, 1669 Notre Dame, F. NIcCABE, Manager, h 837 Weilingont st Saillier ,Tos. A., 706 Sherbrooke '• Mrs. A., wid James, 706 Sherbrooke SaSery Fred. W-. manager for A. & S. Nordheimer, 213 .St James, h 24 Chom-'dy .Saften Walter H., clerk G.T.K., los Cathedral S'.i^ala Chrysologne. laborer, 2,S Boyer " O., electrician, • 202 St Chas Borromie Sasjalla Antoine, laborer, 301 Plessis Saa;allo Micelo, trader, 8HJ St Elizabeth Sagazan J. B., commercial traveller, bdj Vendome restaurant, 1937 Notre Dame Sage John, 2« Anderson SAiiER JAME ', truukmaker, trunk and bag manu- facturer, otlice, 92 Foundling, h U Evans. Bell telephone 1775 SAILORS' INSTITUTE AND READING ROOM, J. Ritchie Bell, mana:,'er, 219 Commissioners, branch 17 .Marlborough ■S I'm Will., City Hall employee, 11 Mountain S liiiboult Emile, architect, b'ASILE NA/C.VRETH, in connection with the Nazareth Institute for the blind, for young children, rev sister Robin, superioress, 2009 St Catherine SALLE D'.VSILE .ST JOSEPH, under the direction of the Grey Nuns, rev sister Lanthier, super- ioress; rev sister M. J. Gtudry, directress, .541 St James cor Cathedral " d'Asile St Vincent de Paul, under the direction of the Nuns of La Providence, rev sister Marie Zoe, superioress, 46 to .50 Visitation Salliot Stanislas, joiner, 102 St Dondniqno Salloway Roderick G., carpenter, 17 Berthelot Salmon Ed., silver plater, 46 St George " Gilbert, com traveller, 373 St Hubert SALMON REV J. J., parish priest St Mary's church, R. C.,62 Panet " Sam. city traveller, 219 St George Salois Geo., laborer, near 417 Parthenais '■ Louis, sen., laborer, 11 Fullum lane " Miss Delphine, dressmaker, 29 St George Salomon Gustave, bookkeeper, 2 Cadieux " Israel, tailor, .32.^^ St Lawrence " Lewis, tailor, 324] St Lawrence " Paul, tailor, 2.38d St Dominique " R., clothier. 2210 Notre Dame Salsbury Charles, paymaster C, P. R., office 1 Berrl, h 38 -Chomedy Salter A. F., druggist, 8.«i St Luke '• Abraham, grocer. 2105 St (Jatherine, h 105 Bags " Chs.,jeweller, .53Ic St Lawrence h 370bSt Hypolite " Mrs. Ira, wid (leo., bdg hse, 6 Grand Trunk SALTER WILLIAM, superintendent Gazette Print- ing Comjiaiiy, 15j Mayor Salvage corps, tire station No. 2. John Beckinghara, captain ; W. .M. Sparling, .lames Conquest and Philip Gibson, 40 St (iabriel SALVAS OLIVIER, proprietor Springfield house, 53 and ,55 (,"hal)<>illez sq Salvation Array barracks, 2622 and 26J4 Notre Dame '• Ariny.Capt Helen Betts, 14,52 Notre Dame " Army's head quarters. 22, 24 and 26 St Alexander " AnnV quarters, r ,'546 Liverpool Sam Long", Chinese laundry, .*<11 Craig Sampson Henry, ''liver, V.H Canning Samson Charles, laborer, 84 Wolfe " Damase, carter, 7 St L'rhain " Ed., brakemaii C.P.K., '.'70 Parthenais " Hyai'inthe, carp-iiter, 1C.6 St Albert " Jas,, brakemaii. OltiA Wellington " .J'lhn, laundry. 34 Riclianlson " Mrs. Adelaide, wid J. B., 64 St L'rhain Samuel A. T.. clerk, Town of (.'ote St Antoiiie '' Miss Agnes F,, 27il St Luke " Mrs, E., wid R., 93 Manstield <• Mrs. M., wid Will., 173 .MansHeld " R. "It., sec-treas Press As..-o('iation Province of Quebec, Gazette otlice, h 51 Argyle av " Tbos., of Tlios Samuel & Son., Ros'ebank, 73 Cote St Antoiiii- road SAMUEL THOMAS, & SON, importers and manu- facturers' agents, 8 St Helen SAMUEL WILLIAM, Hatter and Furrier, Wholesale and Retail, 1731 Notre Dame Samuel W. R., of TIki-. Samuel & Son, Rosebauk, 73 Cote St Aiitoiiie road Saucer J. Guillaume, accountant, room 20, 1608 Notre Dame, h 41 Ernest "' Mrs L. wid. r. B., 41 Ernest Sanehe FeiiHiiand. baker, M'.i Rachel Sanche Habert. ot Bissonnette & Sauche, 151 St CU.arle? Borronice RTFORDJ lETALISlATEROOflNfiMootreal Roofing Coy.. •H f I I ■4J 1 1 'i. t ! I ■ t D E, RdSTj I Manager* TELKPHON£S: BeU 130, Federal 1602. P.O. Bux 909. Ccr. Latour St aod Busby Lane. ^1 R SAU A.LI'HABETICAL 718 DIRECTORY. i- Ml ii lip SaiuLe-ToBeph. ^.Toter, l;;;iO Migiionne and L'14 St Chs iVirroiiite S.anctiiary Mrs. A., wid -Idliu W., 33 Tiiiiijcr Siiiulers C'bus., liookkft'iier, IK f'lilliim " Cleiiieiit, labtir.T, im raiiti! 'oii '• (Jtjorgu Niii)., tiiitiuiith, lliltst Klizabrth SANDJ^KS H., i>iauti<'al ^iiticiaii, optical and (iurvcyiiig iiistruineiits, siiectacles, X-c., 'A)2 St Jaiiies cor 6t i'^tor, li 125 Mat-kay " :\Ir.s. M., wid Nap., fruit, IKI" St ( allRTiiio " Airs. Margaret, wid LouiH, 1S(> German " Wni. ('., loni traveller, .il.ii!] Anilierst " Wni.. operator C.l'.K.. bds lL'(i7 .st Lawrence Sander.«oii A. K., .stiijleiit. lii-'fl Uiiivers-ity ■■ Andrew, toreiiian, !iii Fulford " C. K., o) 15. and S. H. Tlionipsou & Co., 18 St Faniille " Jolm, laborer, 177 St Etienne '' Hubert. .>*'eel inelter. !.")St Francis " 'J'bonias, carter, r,')71 Lagaucheticre Sandliani .lobn, com traveller, -101 .Manoe Sandil.'inds A., grocer, US Dorchester ■' James, confectionery, 4(> Lagaucheticre " Win., macliinist, 45 (iain Sandy K. \V. . journalist. I'lti Union av Saiilofil dames, carter, 14!* Beatidry Sanfi Aroii., butcber. .W St Dominique Sanglutle Pierre, l.ab irer. 3 Mount Charles place Sangster Koberi, steward. Is Herniine Sanguinei AU)erie, liriver. L'8 Ho!;b terrace " Leonidai', excise otlicer, (IDf) Notre Dame Sanitarium and 'J'urkish baths, David MacBean,M.D., 14o St Alonitiue Sanitary Police department, Henry Ward, serge.int, City hall, 153'J Notre Dame, entranceC Gosford Sanscartier — . machinist, Id Pai)inean sq '• Andre, laborer, r (id! Albert " Andre, joiner, 52 .Albert SANSCARTIER DAVID, pubUc market, 176 St Denis, h 2 St Emery " Frs., mason, 70 Plessis Sanscartier J. lite., laborer, l.'iO Barre " Louis, blacksmith, l.'iO Barre Sanschagrin Louis, merchant, 44 Champlain " Emlle, baker. 84 Delisle " Mrs. Marie, wid Frs., Provenval lane " Win., basket maker. 40!l Visitation Sangfavon Aliihonse, moulder. 1,'{2 I.,agauchetiere " Eugtne, cigarinaker, 171 Visitation " Pierre, roofer, L'lO Visitation " Pierre, joiner, 128 Delisle Sansouci — , shoemaker, 9 Houle " Allretl, tailor, 4 St Monique av Santl Andre, statuary, r 1318 Notre Dame Santoire Francis, carter, 39 Prince S iperia Jos., second-hand store, 579 Craig Sarault ,Vlfred, laborer, '205 Montcalm Sargeant Wm., fitter, 11 Rushbrook Sarney Frederick, macliinist G. T. R.. 305 Hibernia Sarrasin Alphonse, carter, 371 M.-usonneuve " Andre, blacksmith, 155 St Martin " Charles, joiner, 505 Maple " Fabien, shoemaker, 343 Maisonneuve SARRASIN FERD, L., advocate, 44 St Vinceut, h 493 St Denis " Joseph, foreman. ,^77 I'hnet " Nap., cigarmakei, ,^39 Laval av " Severe, joiner, 210 Maple " '1 heodule. 166 German " Xavi"r. shoemaker, 73 Domiidon Sarrazin Elie, agent, 203 Aqueduct SARRAZ1N JOSEPH, saloon, 703 St Catherine SaiTeau Jean ChrysoBtom, carpenter, ^92 Ontario " !Maxime, baker, 209 St Dominique SarebT Wm , moulder, *2 Sebastopol SARS'FIELD SCHOOL, R. C, J. T. Anderson, prin- cipal, 74 Centre: Fanstin Ethier, caretaker ; P. J. Fitzpatrick, N. Latreniouville, C. S. Smith. W. Meloche P. Poupart, N. Belisle, Thos. Courtny, Arthur Corcoran, teachers, 97 Grand Trunk "laseville Honore, bartender, bds 72 Sanguinet Satarneau Alderic, laborer. 72 Groul.x lane Siiucier A., stutlent, 72 Vitre Saiiiier Albert, laborer, 718 St Catherine " E., clerk, 11 Victoria fiq " J. K. reporter, 12()2 Mignonne " J. E. D. , printer, 227^ Sanguinet " Jos., music teacher. 72 Vitre '' Jos., painter, 1940 St Catherine " Mrs. Julie, widGodfroi, Mg hse, 1940 St CmV rine " P., clerk. 72 Vitre " Philippe, clerk, bds 1940 St Catherine " I'ierre, 20 Bishop Saulniers Atchez. fireman. 129 Ropery Sinilnier Fabien, laborer. 4K(> Shaw " George, joiner, 323 Maisonneuve " Maxiiiie, joiner. 239 and 30..i Beaudry " Niircisse. 'M\ Maisonneuve " I'hilias. shoemaker. 4;'.o Kivard " Stanislas, 332 Maisonneuve Siuilois Miss M. L..231 St Paul tault au Recollet I'aper Co.. Edwin H. Bi.ssett . iigt i , room ti9 Imperial building, 107 St James Saumure Aime, stonecutter. IdC I'antab'on " Frs., stonecutter, 265 St Jean Baptiste Saunders Charles, engineer, 24 Payette " H. & A., whfilesale jewellers, 223 St James '' fl., numager H. & A. Saunders, bds 6 i'hiiliw -r " J. W., clerk, 105 Union av " John, coachman, r35 Balmoral " John, laborer, r 89 Canninit,' " John, moulder, 35 St i\lanrice " Peter, checker C. P. R., 71 Mca-eau Sauiiderson <'. E., of B. & S. H. Thompson & (\j. •- St lamille Siiuiiier Clement, carter. 85 Dul'resne Saur Geo., packer, Itio St Urbain Sauriol Alp.. P.O. clerk. 570 Lagauchetiere " Antoine, laborer, 403 M.-ivie Anne " Franvfiis. trader, 406 Montcalm " Frs., clerk, 400 Montcalm " Hector, tobacconist, 391 Montcalm " J. Fereol, clerk, 194 St Elizabeth " J. B., letter carrier, 7 St Margaret " Jos., laborer, 16 Albert " Jos., tailor, 585 Wolfe " Jos., laborer, r 46 1 antah^oii :an Baptiste Fayette •p, 1-23 St James lers, basGl'hi]li,,«„; oral lee Moreau . Thompson A; Co.. 't esne I auchetiere Aiiiie aim ntealm ibeth krgaret ier, 612 St JIyf*iii< t Royal av arket, b St Jauief fe it Jam 68 (1 202a Moiit<-AliB 7 St Margart; Ibert 2t»0 Ontario nier av 179j St ChristC'iJii 99 Mignoiiiie uO., 247 German I an ivrence ;outracfor, IT.'i; *•; minique lonue lice bnguinet x€ niqne 29 St Penis 2 St John Electeur, SM liof- goodfl,»196 N'otrx NERY fOOMS. deral TidpiioRe 803. .50 tiJVE ABSOLOM B., grocer, «in St Hyiioiite, b Mount Koval av ' Ahiile, telepbone operator, 21 Kollaiid | Alexis L. , deputy registrar, 51 German AU)b., joiii'r, G8ii Mignoiine I Alpbonse, storeinan, 30 Poi'le Inne 1 Alpbonse. stableman, 22 St Patrick ] Aiitoine. labxrer, loC St .Maurice j U.'isile, carpenter, 302 St Hypulite Hiisile, baker, 29C.t Visitation Kr.mvois, clerk, r 21x Barre I I'rank, 1027 Notre Dame | |;\IVE FRANK, & CO. (Mrs. Frank Sauve), props ! Casino restaurant, 1021) Notre Dame ! Gciirjre, driver, 30 St I»i>inini(iue \ l^iilore, laborer, 321 . Montcalm j ,1. B,, mason, l.^") Lafontaine .li'lm. machinist. 125 Insitector I iliilm, laborer. 30. Marlborou;;h j .los., laborer, 13 St (iermain .Ins., weaver, .34 .Moreau ' L. (i. .A.lexig, deputy registrar Montreal east, 0.! St Gabriel, h 51 German I, 'Ills, butcher. 3iil St Lawrence Louis, carpenter. 009 St Hypoate | MtVse, butcher, 27 St Ann's market, h 103 St Ferdinand, Town ot St Henry ] M'lioe, joiner, 2tia .Mountain Mrs. E., wid i;.. Ool .Mignonne I Mrs. E., wid .Vlex., 14H Bleury .Mrs. Frank, of Frank Sauve & Co., 1027 Notre Dame Mrs. Julie, Regis, .")9 Iberville .Mis. L.. dressmaker, 301 St Lawrence uscar, laborer. Ii93 .Montcalm I'ierre, clerk, 227 Ropery isiiviat .Mrs. Lea. wid Jean. .59 Berri laVAiJE ALFRED, & SON, commission and oil merchants, factory and wartdiotise Seminary, McCord, William and St Thomas, otlice 108 McCord Edward J., of Thompson & Co., 121 Metcalfe .1. .M.. clerk, 5.5a .M. 'Cord John G., of .Alfred Savage & Son, »C Osborne Michael, car repairci', 55a .McCord Mrs. Jane, wid Alfred, 359 Peel K. D., luanfrs' agent, 3.59 Peel I RAVAGE R. D., ^ Manufacturers' Agent BUILDING MATERIAL of every Description, Office: Nordheimers' building, 209 St James Savage William, clerk, 1802 St Catherine Suvaril liama-ie, painter, N! Alajile " David, li-.itcher, .5« .Manufacturers " Douat, laborer, 194 <,'haniplaiu " Epiphane. laborer, 197 Desery " Frs., joiner, 25 St Feli.x " Jacques, of Savard & Macduff, 285 Richelieu, St Cunegonde " Jos., 2;J2 .Aqueduct " Jos., laborer, 100 St Albert " Joseph, joiner, 278 Jacques Cartier " Joseph joiner, 777 Sanguinet " Lttiiis, laborer, 92 St (J'^rmain " Louis, 2H7 St Christoplie " & MacDulT, provisions, cellar 9 Bonsecours market " Mrs. Frs., 103 1 upart " -Mrs. Marie, win George, 1.t2 Charaplain " Miss Adelaide, bdg hse. 58 Frdutcn.ac " Mrs. W. A., prof of piano, :;(;<) St Hubert 'I Nap,, xiioeinaker, 045 St Dominique I' Nap., artist painter, 777 S:ingiunet rev Louis, St Aim's churcli, 32 Bat-iu sa^aria .Auguste, laborer, r 2\\ Centre Chiis., laborer, r 028 .MuUins Savaria C16ophas, clerk, 113 St Louis •' John, joiner, ;{04 Centre " Lt'on, policeman, 20 St Alexis " I'hileas, joiner, 2015 Notre Dame •' Pierre, joiner, lOJ Dufresne Savariat .Viii'ie, laborer, .';04 Fullum •• C, of Le.sp<'rance & Savariat, bds 113 St I.ouit " Evanu'eliste, brickinaker, 480 Shaw '• (ied>-on, laborer, 124 Iberville " J. Bte., laborer, 3s3 Papini'aii road " Louis, engineer, 1k4 Chaiiiplain " Louis, engineer, 150 .\c|Ut'ducl " .Michel, iiailniaker, 311 Panet " -Mrs. L., wid F. X.. 4.59 Dorchester •• Mrs. p., milliner, 2013 Notre Dame, h 2t;i5 do " Phileas. joiner, 2015 Notre Dame Savignac Deiphis, carriageniaUer, 138 St Christoplie " K. C, artist, penman and bookkeeper, 1.38 St t'hristophe " J. R., accountant and auditor, 140 St Lawrence, h 32 .Albina " Ravmoml, of Drapeau & Savignac, 32 Albina Saville 'I'homas, laborer, 00 Jurors ^AV1NGSBANK DEPT. BANK OP MONIKEAL, open dailv from 10 to 3 o'clock, ll.i St James SAVINGS BANK DKPT. .MERCHANTS BANK OF CAN.ADA, 2115 St James SAVINGS BANK DKPT. MOLSON'S B VNK, yoO i>$ James Savoie Ambroi>c, merchant, 77 Rachel •' Frank caretaker, 150 Pantahnin " Mrs. M., wid Jos., 032 1 St Lawrence Sawyer A. D.. manager, 148 St Luke " Miss Marie Ann, 08 St Dominiciue " Nar.. blacksmith, 383 Seigneurs "* " Telesjdiore, clerk, 18 Guy av Sayer Jos., laborer, 281 i .Montcalm SAVER .MISS OLIVINE, grocer, 105 St Martin " Walter, baker, 12 Pea lane Saxe Michael, merchant tailor, 14)<0 St (Jatherint^ branch store 1400 St Catherine, h 1374 do " Mrs. Sarah, wid James, 37 St Luke Scanlan D., restaurant, 1114 St James, h 149 Canning " E.. clerk, 463 Wellingrton " Francis, trader, 18 Dowd " J. D., manufs agent and general broker, 20 St Sacrament, h 11 Overdale av " James, laborer, 71 Richardson SCANL.AN JOHN, groceries, wines and liquors, 23J Bleury. h 2,T9i do " John, laborer, 91 Cathedral " John, hotel, 147 Canning " Lawrence, laborer, 129 Richard-' m SCANL.AN MICH.AEL,grooer, 34 St Ch us. Borrora<^e and 117 and 119 Vitrr, h 277 St Chan Borromee " Michael, grocer, 189 Vitre " Michael, superintendent Dominion S.S Co., H Overdale av " Miss Mary, fruits and confectionery, 70 Bleurj " .Airs. Bridget, wid Win., 5 Plessis " Mrs. H., wid Jrhn S., 10 Dowd " Oscar, laborer, 143 McCord " P , laborer, 434 Centre " rev John, pa.stor Point St Charles Methudisj church, .Jiio Welliiig'on " Richard, carter, 29 Diwd " Thos., fouiulry, T, Queen, h 781 St James ■' Thos,, pe *l.'ir, 113.> St James " Thos., laborer, 70 Youn^ SCARFF CHARLES K., dispensing chemist au^. pharmacist. 2;;02 St Catherine, h 11 Hutchison! " John, carpenter, 3.)2 St Dominique " .Mrs., w.d Willia:n, 118 Ri 'liardson " Win., foreman, 42*) ■, Ri huioiul SCARLE'rr .ALEXANDER, journalist and Irish presf speclil correspondent, 'Ihe Cottage, 10 .Moc land av Schartz H., t-ailor, .591 Dorchester Schawartz Charles, blai'ksmith, i;7i St George Schtak F. J , of Scheak & Scheak, .> Tupper " J. M.. of Sche.'ik & Scheak. 58 Tapper " .Mrs. .Mary, 5s Tapper " & Scheak, mnff^' agents, Temple building, 185 SJ .lames MONTREAL R00FIN6 COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANI^ 'fl t Telephones : BcU 130, Federal 1602. P.O. Bos gM^ t I 1 SCH ALPHABETICAL 720 DFRECTORY. '. 4' H Sheen J'atrieh, lolituiiiHii, iM Albert Sclifrer .h.K., ,..;i.t, IliSt Kliziilicih Sc)i(!rniaii fluliii^', iiii|ii)rt<>i', l-iri Maiii-fleld Slierrcr Jon.. i(rti(*t, L'51 }in«r (i. N.. turnkey. .Mio Dorchester ' *' J. Htc |iliiiiiber,'r 713 Notre Dhiiic " MrH. 1).. wid <'hK., 57 Faiiet Schleifer« Mrs. lU-lena, wi(ames, h ,579 Seigneurs Schoidathii.s Wm., piano maker, ii013 Notre Dame SCHOLES FH.ANCIS, managing director Canadian Kuliber Co., 333 St Paul, h 157 University Schofficld Alfred, engineer, 149 St Antoine SCHOLFIT^LD C, & CO., Mnfrs of Boots and Shoes, Wholesale and Retail, 1646 Notre Dame isvholfieldChas., of C. Soholfield &Co., 35 Guilbault " ,Iohn, clerk. 98 Grand Irunk School Chns., glasshtower. 27 Avchambault lanp iyilOOL CU.MM1SS10NEUS SCHOOL, TOWN OF ST HENUY, Jos. McKewen, chairman; Fred. Da^^enais. Jos. Lanct<>t, Kugi'ne Trndjl, Francis iiheaunie : Alex. Deseve, juu., secre- tary-treas\irer. Town liall, 0649 Notre Darae, Town of St Henry ■"., of Council of Arts and Manufactares of the Province of Quebec, S. C Stevenson, secre- tary, 80 St (iabriel Siihrader (ieorge, (dm-k, 3'.i St Hvpolite SCHULTZ AIM.M/PHE. piano tuner, 1oh5 Notre Dame ■" Benjamin, pedlar, 8(> .St Dominique j " Janies. clerk, 19X5 Notre Dame I S^'liult/.e E<2 Delisle " Daniel. Laborer, 95 A mhiTJt " David, contractor, 188 .Maj;dab^n " Ell., asist cashier Custom bouse. 377 St Antoine " Edwin T.. brakeman G.T.K., r 73 Kichuiond " F. D., clerk, 7 Overdaie av " Felix, painter, bds ,) St Elizabeth SCOTT FK.A.XK, chief clerk treasurer's office G.T.R., 1,30 St Etienne " FranciB. 17i Berthelet " Ct. W., com traveller, 167 St Hypolite " Ocorge, gardener. 3-11 .Vylnier " George S., messenger. 73-' St Dominiquo SCOTT (ULBEUT. of Wm. Dow & Co., 81 Redpath " H., of Alvarez Scott & Co., 7it St Eliznbelb " Hamilton, bookkeeper, HI Mansfield SCOTT, HKNDERSON & CO., produce and commission merchan's, 102 Foundling SCOTT HKXHV C, stock broker :nid sec-treasurer Montreal Stock E.\ch;inge, 113 St Frauyois Xavier, h 214 Druinmon d " J. P., of Wm. Dow X- Co.. si r{edi>.Tth PHENIX FIRE IHSURANCE GO. OF HARTFORD. l^staMlshed 1854. MONTREAL A&EIVTS, CyririelaDririMJaitland Smith, 114ST.iAMES STREET. Security Undoubted. WSJWIJJI.-JU- , AI.PIIAr.K,T[C\L 721 PIItKCTORY. SEE Importsrs of irs. !iii(i vioe-consulof : Co., 2r,7f, St Catlk> 445 St Denis L'l-'s office G.T.R., Si'ott >'»»■. •■•M'l'"''. '-'' I>i)lli.V.S., iiisfi».'t'tr« " Junes, com travcll»;r, 101 St Aluxaiitler SCOTT JAMES, A, CO., Dealers in Grain, Mill-Feed, Hay, Oil Cake, Rock Salt, &c., Telop^ones, Bell, 1780, Federal, 647. i32St Antoineand 97 to 103 Windsor sr !jc'>tt -lames. tttt«r, 101 M;i?il;il.>ii •• Jiimeif, Btfttionerv, r(i<)in 15 We-itorn chanibers. •J2St .loliii, h li;:i Itrnl't •' Jame-i, of .laim m Sr.«aiUes " John, luouliitjr, H4 Colbnrni' " John, maltster, ;;ii S; Ilyiiolife '• ,Iohn, niilio|.>4t(>rt!r, l*; St .Mar/arol " John, wliiti'Wiishfr, ."i'.Mi l>urclit.'Ster " Jolm K., oabiiieini ikij:\ S.la Congregation • Joseph, laborer. L"i4] FuUuiu " Miss Kngt^iiie, 9:i Uerri " Miss Jane, 7 Mayor •• :\lrs., wid William, l'i4 MansfieM " Mrs., wid M'm., a") Forfar " .Mrs. U., wid Tiionias, r 72 St Maurice '• Mrs. J. A , 31 St Famille " Mrs. .M., wiifresne " S. J., oonfeetiouer. -'osit St Catherine, h 164 Peel " Stanislas, clerk, 24« St Amlre " T. W. A., clerk. ^2 St Faniille " Thos , brassflnisher, bds 74:: La;^auchetiere " Thos,, machinist, in.i Ma'.,'daleii " W. H., bank clerk, Laclnne " W. H., local man.av'er Bell Telephone Co., 30 St John, h lo'i lii.isario " W. T., manufacturers' agent.SV St l'aul,h 164 Peel SCOTT W., &SONS (\Vm., W, I Iter A. & Win. W.), PAINTINGS, Etchings, Frames, Eastern Rugs, Decorations, Furniture, Mantels, Fireplaces, (739 Notre Damest SCOTT WALTKK. fresco painter, 2422 St Catherine, h 14 Tupp'T ■ Walter, hatter. 2'',". Berri " .Valter .\., of Wm- Scott & Sons, 481 StUrbain '' Win., bookl\ee(..!r, 212a St Antoine '• Win., bakt-r tiiid I'OMfecti iiier, 12;i5 Notre Dame, h I2'.i:i do " Wm,, of Win. Scott .t Sons, 4.s2 St ['rbiiin '_' Win., of Beckham X- Se )tt, i Hutchison " Win., laborei-. 'M\ Voting " William, batruagein.in (j.T.K., 214 Manufacturers " Wni. W., of Willia-n -;cott \- Sons, 4K2 St Urbain SCOTTISH A.MKKICAN INVKSTMKNT (JO • (Limited), Thos. Davidson, attorney, 11 Kom- pital tror S' hran9oiH Xavier SCOTTISH PU()VIN(;LAL ASSL'UANCE CO., c. r. (1. Johtifilon, ag<'nt, 42 St John CCOTTISH UNION and NATIONAL ^ INS. CO. of Edinburgh, Scotland, ASSETS 935,338,362.42. Montreal Branch, 117 St Francois Xavier st, WALTER KAVANACH, Resident Agent Scovtll .Albert, brass moulder, ."Hs .Albert .Scowcroft (ieo.. banknote ciiirravttr, 2l2 lijigg S(;l{II'.NKK'S SdNS, CHAS.. publishers, John Brady, agent, 7.)0 Craig .Scrimger rev JiJin, .M..A., profl,•s^or Presbyterian college, >;'> .Mackay S Kopery " Patrick, tr.ader, .^3 Ann '• I'eter, laborer, 197 Kopery " W. fj,, e.xcise otHcer, ,"):> Desrivit^res av " Wm., checker «j.T.K., 18t! Coursol SCULLY ftllSS L., dressmaker, liil» .ManslielJ '• Mrs., 72 St (ieorge •' Mrs. M., wid Peter, 17 McTavish '' P. J., .ieweller, l0a<;onraol ' Seagram William, storeinan, 114 Clienneville .Seakel TTios., engineer, 72 St George Seal Mi-a, 147 St George Seale Richard, of R. Seale & Son, 4;! St \nioine SKALE UI(;HAKD, & SUN, funera directors and eintaliners, 41 and 4:4 .St Antome. Tei 1022 " Robert, sawyer. 2H7-'i Notre Dame " Win., of K. Seuie it Son, 4:: St Aiiloin'^ SKAKGKANT L. J., vi(,'e-presideiit Chi<'ago it Grand Trunk Ry. and traffic mana^ci G.T.R., i:io St i'^tienne, h Weredale, opp l27ti Di;rchi'Ster Searl Geome, moulder, 10!t .Magdaieii .Searles (has., butcher, 2>< St .Vnn's marki;t, h 156 Dilinelle, Town of St Ileiuy .Sears Henry, bookkeeper, 20ls St <"athe;ina " J"bn, paiiiitT, :!J St CcJnndjan Seath Diivid, of Seath A- 'I liibandciui. Ion Sbii'er ■' Rooert, of Kobert Seath it Sons, :',ii I'niversity SEATH ROBERT, & SONS tKobert & William) The Trouser Makers, Manufacturers of Seath's Celebrated $4-00 Trousers made to MEASURE, 1817 Notre Damest, between St Peter and McCill streets SF.ATII A TMIBA'DlCAl', 12 I'lac (rAnnes " \\ illiani.of Robert SciUh it Sons, ;i:i Crescent .Sellers A., Bank ISritish Niuth America. '.10:5 Dorchester Setiire Mrs. Jane, wid Geo., bVij I'liiice Si;iM;gtioii .'Mi'ouel. laborer, r (il.'i St Liwrenre SEC'itKT"AKV S DKi'i' C.i'.R., Charles Uriiikwater , cor Wiiidsi'r and Dsborne Seddon riolin, carp liter, 17 Fi rf.ir Sed:.;ewick G, inotilder. r l.!-'i <'(.>ngri'gation Sccbold ,101111 G., stationery ami fancy gooils, 480 St Lawreict-, h 147 t';Ml)(Mix Seeking Geo., steward, !^i\\ St Lawrence Seelev K. .\., cI't-; . lids :i41 S' .'iimes ROOnNS ^g;gSpA-.-Sy^,;^^^.Jfc-,.^ ^»^y; •*g.*;.^ap*s^<^ nionf real Roofing Gotnpeny Corner IiATO UB STREET and B USBY LANE. Telephones: Bell ISO, Federal 1602. P.O. IBox 900. m -I [ •..: I i;.; H I m III U 'i.^ SEM ALPHAHETICAL 722 DIRECTORY. " Aiiiiililf, liiittiT .'iihI rlit'CHe, 3G BoiiBtiOOurs mar- kut, li 7f) Saiimiiiii'l " < lian., com travtllei, 3-5 Seit'iit'iirf C^ERS F. X., L.D.S., ^ Surgeon Dentist, 387 Craig, between St Denis and Sanguinet Sctis .Ijis, Iciuiidcr. I-l Si I'liliiuk '• .ln-ciili, I aiti'c , 7."iT .MiniKiiiiic ■' I.iiiii, aycril, liKj L'lHiM >aiifruiin'I " .Mis. ,1.. wi.l A., ol .Mrs, ^t•t'ls & Ml-'H I'liiMir, 17L'(i St CatlnTiiie " -Mis. & .Miss I'liiMir, tlri'ssniaUt'is ami ITlt; St <'ailn-iiiii' Wilfiiil, ckTli, L'ti,"iSt llubt-rt lllllllllCIH, Svfi .ij" L(Ji an y .loliii C, carifi " 'J'lids., ul .\Jii.ir.' .HI Sceiy. 1(»J Princn St';;alla ilos , t(il(a.'ionist, ,;h,> cadifu-v ■• .Miittis. (•(iiilc-ciiuiK.T. A'u Lo^taii " .Mattis. tiiviiian, Jlijl I'lossis h><''ji>ii" A.. iKitaiy, cl' St .f.iiin-s. li li.'.i St Gabiiul '' Alexis, lali'iKT. r 9;i Knox " .\nt(iiiu', lalmiir, ri'JTi Alh-Tt " \]Jiiis., iiuiflit'L-s, l.":'.i.; < iiitiiiKi " Cainille. iiiasnii, ,no1 i'.iTii " Clias., paiiitei-. r 171' Visitation " (Jhaili's, jiaint'T, ]ti7 I'lc'ssis '' J»avi(l, aj-'i'Mi, ;il;i I.M;raii ■' Dflpliis, laliorcf, K!ii Jl .rbuur " J)tsirt', ninsoii. 4.'( KafJii'l " DoiiaM. laboriT, r,(iu J, aval av " Dosith' e, <.'lerk, IJJ St AikIiv '• Ktlouunl, batelicr, t;4 Suzanne '• KriK'st. juiniT, H5 Meik'iy " l'raiiv<"'5s, carriageniaker, 4iJ " .1. Htc, laliiiier. 77 t,»U(.'Siiel ■' tlulni. laborer, ijltj Shaw " .los., toliaocoiiist, oS^ (.'atlieux " (Ul..*., laborer, 10 St Alphi'liBe " Jules, ^^> College '' L.. manager, IH St Andre " l.ouis, muehinist, 13.5 St Constant " Louis, mason, 5'_' Desery " I^ouis, polisher, ti7.''ia St James " -Mrs. A., dressmaker, 4k(» Shaw '• Mrs. L., wid Noe, 10 DuiDarais " .'Mrs. L., wid H.. 'J77 I'apiiiean road " Airs. jMarjiuerite, wid A., ;(.". Mctiiil Collcij;e av " Nap., carpenter, 'M Forgue av " Octave, laborer. TJC. St Klizabeth " Oiiesime, laborer, 04:.' Ontario " Ozias, grocer, 2!»Seaion " Pacitique, laborer, bds 20 St Ccmstaiit " J'ierre, htborer, aft St Chas Borromee SEGUIN HEX A., curate StCutegonde church, R.C., cor Vinet and St Jjunes, St Cunrgonde Selbv Dunbar, customs clerk, 2.140 St Catherine " 'G. do L., clerk (i.T.K., 2340 St Catherine " Laurent, butcher. 3sophie, M.>L J.Delavigne, director, lli»7 Sherbn.ioke SE.MINAKY OK ST SULPICE, rev F. L. Colin, superior. 171(t \otre Dame Semn»elhaack Mrs. F,, fancy good* and toys, 210(> Nt: liame, h Kt St Lawrence " Wm., fancy goods ba/aar and ."ic. store, k; I.,awrenee, li H,") St Lawrence Sennnens, VVardiV Kvel, undertakers' supplies, Hti. ILidley, manager, 770 Craig Semper Napoleon, clerk, 2H St Andre " Zepli., lalM.rer, i;.'i SI Catherine SEMl'LL JKIIN II.. wholesale grocer, Nuns' hu' ' ings. ;i,". St Peter and 4s Foundling, h 'M SI' r bro.d<1» and toys, 210;, X,,,, \M ALPllAr.ETICAL 723 DIRECTORY. SHA a«.'nt\;H] & Fils, H( le market, h Wilt estaurant, 5S Ib»r- •ovisious, Uat) Di'iiis Hubert, coiitrai'tor, 'Jt;7 .Montcalm ,lc.s,, dealer, 1 KnlUin,! • Mr.-". -M. .1., wid II. K., ,'.J SL I)ei;is .|ilitciii I'eter, jjlafislilower, l.'.'"i7 Sliaw • raiiliiii . !(!.>'., HtiUiiarv, i;^i4 Siiiiyuiiift 'J'lidS., 4'Si Cadieux • riia dacques, laborer, ,'"> Berry lane r^ercr ddsfepli, 17;.' I'mipart I'licrit' do^L laborer, bid I.'.Mleinand av rd Aniable, laborer, bds 11.'". St I'anl vricii Henjainiii, ciirpenter, 1" Kotirnier vK'i^^.Mr!^. I.undna, wid Kd., bd^; lise, 4,'>i .St Antoine ••rri'S Alfred, tninkniaker, I'.d Kulliini ,.:ri'z Uodfroi, (ilioeMiaker, ;iOO St Cliarles ■ TUcoplnle, Hhoeinaker. .'UiO St ('liarles >. lire .Mrs. K. 0., French teacher, 31 I (relet >..rviuit .Mrs. Alphonsinu, wid (.labriel, dreBSuiaker, lia St (ieor),'e v.-ifiibieii Max., iron inerehant, (iO Argylo av > vers. \., bank of British Ni,rtb Anitfica, 'J03 l»or- chester ' John, clerk Can Exp Co., 707 Dorchester >iv;j;iiy Adolphe, carter, 77K S.'inguinet ■ (iedeon, 77(!a Sanguinet ' Hector, carpenter, Ofi Burnett laue ■ daoque.s, sanitary otlicer, ,jK7( .Montcalm ■ N"arciH.«e, bailitl .5s St .Ijune.sh 4(;ii Wolfe " .Narcisse, jun.. clerk, H5 .Maple ■ Nurcis^^e, laborer, (It; Burnett lane ■' ( iiicsinie, laborer, -IHO Beaudry • (iiicsinie, carter, ;i»j7l Panet " Pierre carter, 778 Sa'ngulnet " W., clerk, 778 Sanjjuinel Siviii Nap., of .1. K. Blais & (.'o., fil St Germain S^exldu 1) M,, frek'hl agent (I.P.U.. H Morland Diuiiel, jiluinber and gastitter, 95 St I'eter, bds 2t;0 St dames Mrs. .M., wid Thos., '.'5 Mansfield " Patrick, lab(»rer, K8 Chainplain Stvliold C, of Seybold, Son & Co., 83 Durocher " F., music teaclier, S Fortier " Fred. W., batcher, C St Lawrence market, h 101 St Douiiniiiue " John P., of Seybohl, Son & Co., Weredale Park. 1278 Doreliester, Cote St Autoine " Son A Co. (C. Seybold & J. P. Seybold), hard- ware wholesale, 478 St I'aul and 'i'M Conimis- siouerB SEYMOUR & CO., agents for the Yale Standard Post Office Kquipiuents and Star safety razors, &c., 17 St. John " George, com traveller, 773 StDenie " H. P.. 50 Fort •' Henry, laborer, 215 Magdalen " Jae., laborer, 85 McCora " John, printer, 147b Urolet " M. H., jun., of Seymour & Co., 17 St .Tfdin " Melancthon H., sen., of Diamond Wrench Co. of Canada, 121!> Dorchester " Pftlriek, fruit dealer, 2 St Autoine market, h S29 ynesnel «hackel) Wm.. stenographer, Lachine Sliaflers Edward, machinist, 38 V(dtigeurs SHALI.,OWF. D., &CO., proprietorB and publishers Le Moniteur du Commerce, 43 St Gabriel ' F. D., of F. D. Shallow & Co., 19 Lincoln av " Mrs. J., wid Thomas, 36 St Constant Sliamrock Lacrosse groundi*, St Catherine west bet Atwaterand Greene avB iibanahiu) Cornelius, painter, 69J Colboriie " l»enni8, laborer, Basin tiames, shoemaker, esi Colborne • John, shoemaker, 1«1 Vitre Sband Miss E. A., 1707 Ontfirio Shank Nap., blacksmith, 397 I'apineau road Slianks A. L., M. D., 2434 St Catherine dno, railroad master, 39 Fulliim Shsa y J, M, engineer, 40 St Mark Su . *^? Miss, bds St Lawrence ball, \?,9 St .bimes shANLEY WALTER, C.E., bds St Lawrence hall. l.'iil St .James bhannun Edward, iaborer, (17 (Vdbcrne " G. A., contractor, bl St Dominique " diibn .)., bookkeeper, 20Hfi Notre Danio " .Mr>. Eliz.. wid Neil, sol Lagauchetlero " .Mrs. Mag^'ie. ir, Benhelet " .Mrs. .Mart;aret, wid .b.lin, 2080 Notre Dame '• .Mrs. k., wid .Michael, bds 4 1 Bleury " J'atrick ('., bookkeeper, '>lil Notre Dame " Win. S., IOC, Stanley " Win. T., blacksn.itli, fl! Canning Slijipera d. I,., trailer, 12s Be.'iiidry Shniiiro II >ni traveller, 207 St Elizabeth Sbarade .losepli, laborer, ,^2l St l>omini(iin' SlIAliEllDl.DEK, .iniinal subHcription .«2, S. B. Fo,.t«- editor and pr>,piie;oi, published every FridiiJ niorning, 774 (raig Rharfeiiberg .Adolphe, printer. Mil SI Crbain Sharkey dames, bricklayer, 171 St (,'bailcs " , lames, It; Dcsriviei'es " Michael, engineer, i:i.'(8 Notre Dame " Mrs, P,, wid Pat., general store and stationer, i:;.;8 Notre Dam*' Sharji C. .Mfied, com traveller, l.'i.'i Cadieux " Ivl., bookkeeper, 51 (iiiilbault " Fi'ed., piano tuner, l.';2 Peel " .lohn, heater C.l'.lt., bds (i;!!! Notre Dame ■' \V. !»., shipper, 3111 St Dnininiqne " W. Preseoit, B. C. L., advocate, 1.5(> St .Jame.«, b ;J4 Lome av " Wm., jeweller. ".'iC St Dominique SlIARPE A; CURTl N , proprietors feharpe's City Ex- press, ;;io St dames " E. S., of dames Linton & (Jo., 'J'he Sherbrooke; lols Sherbrooke " II., bookkeeper, ,378 St llypolite " dobii, of JShar[>e & (,'urtiii, 310 St d.'ime.s " Robert, storeman, 49 St Etieiine SDARPE'S CITY E.VPRESS AND BAGGA(iK TILANSFER, Sharpe & Curtin. proprietorSj Bell Tel No 1865, Fed Tel (it>8, 310 St James Sharpies Peter, engineer, ,39 Dorchester Sharpley Fred., of Rice Shstrpley & Sons, t8(iMance SHARPLEY RICE, &. SONS (Fred. Sharpley, Wm E. Sharpley), (Established 1833) ; Jewellery, Watches, Silver! Ware, Clocks, Bronzes. Casaliers, Fancy Coods» 225 St James Sharpley William E., of Rice Sharphey & Sons, M 54 rIcGill College av Shattuck Herbert, clerk, bds 43 Mavor Shaughnesi-ev .'olin, laborer, 31i;!a Charron SllAL'GHNh'iSSY 'I'lldS.. assistant general nianaeer C.P.H., ;;o S* Mark cor Bayle, summer res L»- chiii" SHAVER JuHN, Dominion marble works, Notre Dame des Neiges " N. F., clerk, bds 4 Prince " Salford, com traveller, 217 I. aval av Shavington N., laborer. :;i»i' Mignonne Shaw A., clerk, 23 St Deins '• Alex., bookseller, 2i' Lome av " Brakley, of Shaw Brob. & Casgils, bds Windsor hotel, Dominion sq SHAW BROTHERS & CASSILS, tanners and leather merchants, 1798 and ISO-J Notre Dame and 13 RecoUet " Chas. T., leather merchant, 310 Peel " David, of McLean, Shaw & Co., 2722 St Catherine " Henry A., clerk Liverpool, Loudon & Globe Insurance Co.. 198a Versailles SH.VW HENRY ,l.,of New York Piano Co., 228 St, -lames, h 278(; St Catherine " Henry L., clerk, 31a (.herricr " J. Hampden, of VVm Shaw & Co., 2840 St Catherine " ,T Wtn.. !<2t l>or< ■ >;ter MONTREAL ROOFING COMPANY. METAL, SLATE s GRAVEL ROOFERS, r^.S"S TELEP ^ONES : BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BbX, 909. i-r 'I i:.: i:^i SHE ALPHABETICAL 724 DIRECTORY. she1«ho |H Shiiw Jain«^H, Uhoror, II St Henry " •lainoH, ntitcliinlHt, 117 Ibtirvllle MMAW .lAMKSUIMH. |iorlwArkk)!n|H-r, 'li Lnrne iiv *' Johii.clnrk (i T U., I'J MiiiirtT " «Nthn, .% SoiiH ( limited), liardwarn inerchaiiti<, Wolvurhaniptnii, ralcutta and .Montreal, Wat- •Miii & Pulton, Canadian aKonts, 53 St Sul|>ii!u " Michaid, Htoninian, lofl l^auaiichotliTO •' Mrtt Kanny, whl NV. K., IH St Mattlmw " Mrs Wni. v., J*!" St I'rbnin •' rev W. 1., fili.M , proftiSNor Wesloyan Thoologi- oal c<)li(!(ie, Itij Slanstlt'ld ■ " Roliurt, chcckop, .'Mi Vi>lti»(tMir8 '■ KtiticTt, lalioriT, r>M\^ St l>()niini(iiie " KolMTt, axBt nnnak^t-r .Wtfrchunts Bank of (;a- nada, 205 St .fanit», h tlo St Lukw " RobiTt, niKht wunlwnan. ;«> Uobillard " Holiirl, of Montrtjiil Furniture Co., 278C St Callierino " Rolurl M., hookkci-per, s4(^'uUimiii " Sanju«'l, umbrella luakor, liiH Dnihouslo, h 177 N.4zarft!i , ■" T., ill Shaw Hpm & (JiiHsils, 3in Peel I^ll.VW TUi).\I.\S. prditii.-i'andconiinisnlon nierfihaiil, M St, IV'lcr, h ;iU4 St (Jalheriue.Townof Cotti ' St .Vntoine I '' W. il , splnutir, ■'i7J Seignours ] '' Wni., clu'ckiT, I Itiversidti i " VVn».. fi Co., nianufnctiirer.s' agnnts and com- : luiHsioii incrctiaiit:*, KM MotJlU I . SHEA lJi:iJS.. biik.rrt, .-,7 Uarro | '• l>auiel, liilioriT, lU Ualhousie " Daniel, of Slwa liToa., 57 Uarrti '• Michael, .>f Shea Bros., 57 Barro '■ .)., suger boilor, 17"J Kopery " ,J.,<-lerk, hd.s 151 St Paul '■ .fanif!*, 10();t St Catherine " Jiireiniah, laborer, 103 St Charles " Jeremiah, provisionj, Bonaocours market, h 450 Laganehetieire '• John, olork Savings bank, St Charles " John, laborer, r 171 McCord " ilolm, com traveller, 2W Uuy " John .v., watehnian, 104 Forfar " Michael, suporiniendent HolmfiS Electric Pro- teetion Co., U QneKuel '• Mrs. 1)., will l)an.,L'5:( Richmorid " Patrick, baker, 57 Havre Sliejui J no. labornr, r I'J',) Richardson " Thou., laborer. 104 Chatham " AVni., blacksmith, :; Cadieux SHEARER &. BROWN, Saw and Planing Mills; BulFding Timber Sawed to Order, 119 Shearer cor Richardson, Office 172 Shearer SHTARKR .lA.MKS. of Shearer & Brown, Mount I'le.'isatii av, Colo SL Antoine SIEARER JAMES, Doors, Sashes, Blinds, Mouldings anti Lumber, Factory and Office 172 Shjarer st, St Gabriel Locks, ,h Mount Pleasant av, Cote St An- toine •ShaaiPr James ,T.,lum'iermerchant, 224 St Patrick '• Jolm S., of J. S. Shearer & Co., lOS Mackay SHKAUKK .n^HN S., & CO., manufacturers' and gen M-al asientri, 7 St Helen " Wvfi. h; , wid Andrew, 24 Richmond She ring •!. H., auditor passenger receipts C.P.R., -it,H2 St Catherine Shenrlev Ni 'h'*'-)''. lab irer. 2S Coursol Shearloy Wm., clerk, 28 Coumol Sliearinan Thon\aM H., slorenian, 1 Bourgouin itv SHEDDEN CO., THE (LImltedS General Forwarders and Carriers, Cartage Agents for the GRAND TRUNK RAILWAY CO.; Head Office, 188 St James st ; Branch Offices at 18 St Peter st and i Bonaventure Depot ; Stables and Workshops cor Barre and j Versailles, Stable office 200 Barre St HUGHPATON. Manaa;erand Secretary Shee .Tohii K., clerk, 24h (iuy Sheedv Michaid, laborer, 1 1.'^ (College Slieehan .lohn, bricklayer, 25 Burnett lane " .Michael, gatekeeper («.T. R , !H> Canning " I'at., niewsenger (i.T.K.. 15)>J (Jolboroo " Thos., carter, lU St rrbalii " Thos., laborer, A i Farm Sheehy \Vi\i., shoemaker, 142Nai!areth ShiM.'l .\brahain, 407 «iain " .lobn, laborer, )).i Voltigeurs Sheeran .lame.s, tironian,2t4 William •• P., mesi2 I'arilieiiais, h 183 Manstield " Charles, clerk, 46 Mayor " E., at C. Sheppard's.4')0 Parthenais " George, machinist, !)4 Gain SHEPPARD GEORGE J., Music and Musical Instruments, Agent for George Stock & Co., New York; Mason Sl Risch, Toronto; Mason & Hamlin, Boston; "The Vocalion," 2274 and 2276 St Catherine st, h 221 Greene av. Cote St Antoine Shep])ard Hoiiore, laborer, 50 Seatnn " M. P., joiner. '>l ('■i»siiel PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD IKSiJiiisStJoiitreal. Fin Riita taken Uwnt Current Rates, 1 iGesfiGital??. ,,,i,itrd .^l Tliof. ALl'HABKTICAL 725 DIUKCTOKY. sia n, 1 Bourgouin nv ,vtiiitr<' yir». rutlifiiiic, witi .lohii, 81 C'()ll>orno • Till)!*., curflukcr, li(» Si .laiili'H Win, !'l "l"'''''»t"'". I l*'i I.,i|<;nu'Lc'tit''io ,|,.ii|M'l lli-nry, ImtoluT. (In .Mii|il.' ,,ip|iliaril .Julia, of KubiTiSL' iV Shrpiihard, bil? .'!<;] .ii'fbrniiko Strct't .MctliodiHt rlmrcli, rliinilnT, 141 (Utiiwa Win., liilionT, SM Williiun UilEUlFf'SUKKlilK, lion.l. K. Thibisiuiieau, sheriff ; '' .J. Ariluir Frani'lii'i-.', iluimty shfrilf ; Henry Howi.-ion, a<'(!t ; ('lias. Loiilaiu-, Ufo. I,ati- jjnitlcic, 'i'luMipliilu Uclaiixer, Arthur Vilbuii rniil >Iuiiit'« .McNiuhul, clurks, Court huusi-, l,^77 Notre DauH' |>lieiiii.ui Cbark'S, walchmakiT, 5.s;i St Doiiiinitiuo ■ H. Tbiis., stureniiin, HiPiirK'nilii av ' .Iiunes, brasH inoiililer, D(>iiilniun av ■ .Inlin, laborer, (i .Jurors ■ .jdst^ili, liodlar, 4h St .Maurice .Miirk.uia'biulst, .'id* St, (leorjje Lerrilt .laiMfS, sexton St James .\lethodiBt ehurch, 19 St Kdward |s:ietler (Jeo., cabiiietinaker, fi'«i Wellint'tou >li,'yii .Michael, baker, «!t .Menai I shie'beler .(ohn, labort^r, X'.i .laeiiues Cartier Shield Henry, laborer, 77 Coiide 1 MiieliU Wni., earter, 71 Kleaimr William. H'cdener, 10H7 St JanieS Shiells Alex., joiner, l'.;a ('oursol I MiiiTs Tlu)ma.s, brasstinislier, COi; I.ajiauehetiere <\i\(ihl (Jhristo|ilier, blaeksmitb, iri7 (luy Nhiiiiller Louis, meichant tailor, :;l.".tl N'otre Dame MiiiHTs I'alriek, laborer. Uu I'anlaleon vhiiiiiii'k -lobn, house ayeut, !).'! St ( 'buries Uorromeo " .Inlui, agent, 'J;!0,'! St < 'allierine " .Miss Eliza, dressmaker, '.':m;i St Catberine ork dealer, 10 .St Lawrence market, h 7 Diifault Shipper .\lbert. butelier. 261* Lajjauobetiere hiiliri'lNG .M.\SrKU'S OFFKJF:, Henry McKay, shipiiinj: master, LMH (.'onnnissioners sliiptuii Fred., of (iaj;non kV Sbiiiton, 11a I'lateau " William, laborer, 11 Manutacturers Shiring ilernard, secretary of Lake of the Woods MiUiuK Co., 62 .Man.;e Shirley U. L., C.E., rooms 01 and 02, 107 St James, h 'oM Craig "^liirlow Wm., foreman, 134 Nazareth Shock Lawrence, machinist, .')20a Dorchester Shue Wire Grip Co. (limitedi The, James Lepgat, pres; Tlios liinmore. sec-treas, 726 Craiii Shoemaker J. E., freight solicitor, bds 10 Catheart shuemakers Union, 171H) St Catln'rino Shoove Myron, laborer, 102e Cauning Sliorey Albert K., of Sborey & Co., 1011 Dorchester •' •:. L., of H. Sliorev &Co., 1013 Dorche.ster SHtJKEY H,, & CO., wholesale clothing, 1860 to 1870 Notre Dame cor St Henry " Hollis, of i\. Sliorey & Co., 2780 St Catherine " S. O., of li. Sborey & Co., 1011 Dorchester Short James, car cleaner G.T.H,, IIH Versailles '• Robt., advocate, room 4o Imperial building, 107 St James, h 21. Stanley " W. E., clerk, 20 Catheart Shotton J. W., of McLeod & Shottou, 1237 Dorchester .Sboiton I'bllip. maeidrilst, m: Coii^ieKaiioii Shower Antbony, wall-piiper staini'r, 2;l i'apliieau .SJ Slirapii.d FrMi., eb^rk (i.'l.i:., I'l.; Coiirsol Sliuter .Mrs. .Maru., wid .Viidi<.-M, Ji Dowd Shutllewortb .Mrs. A., will Fred., curelHknr, tl St .NlebobiH " lliehard, clerk, ,'t,"i Ib4Tvillt) Sliwarlv. Cha.' , carriaKemak.r, 2.'. St L'rbiiln, b 2J dii " ChaH., birtcksmiili. H'l .-t I rbii;n SllJLEy tiE(»., iiroi) I'lie ((M f.luo Hell.'*, 7a» Craig, li 21 l.ilile SI, .\iitoiiic " Geo., wlieelwriKbt, r lie St 1 atrick " J. 1'., conductor (J.I'.U., Iy.|- LaUm-rul hold, I Mfi Notre Dame Sie.'ird .\U., lal>orer, UIh Shaw " Alfred, laborer, 116 Wolfe " Frs., )per, 217 P tnet " Franvois, laborer, .jfir) .Maisonneuvo " HormisdaH, iderk, 62 l'les.-,is " .1. Hte., coMi traveller, 2itii .\iiibeiKl " J. lUe., miilwriglil, 71 Canning " Jos., carpenter, Isl St Jean itapllslu " Jos., laundry agent,, ')3(i l.agaucheth.Tii; " Jos. A., cooper, 54» .\ll)i-rl " Leon, machinist, N»!t Mignonne " .M. J. J. lite., machinist, im Canning " Mrs. .Marie Louise, wid (n ide, 01;; Wolfo " Naj)., butcher, 171 tiny " I'liilias, roofer, r 66 I'lessis " I'itu're Octave, grocer, 2(i77 Notre Damo SICOITK A., & SON, tinsmiths and plumbers, 3'.'7 St Lawienee. iief Adv j: lH " Ale.\andre, of A. Sicolt.' iV Son, 104 Drolet " Antoine, of A.Sicoltei>t .-^on, jiH Drolel " Arthur, pcdiceinan, 02 Suzanne " Augustin, contractor, r7(o Napobon road " Cnarles, foreman, ,5Ula Notre iJaiue " Cyiille, contractor, 52.J (-'eiitre " Doinina, butelier, 3!l KicbiiKJiid " Emery, grocer, 30h <;harioii '' L. W., jun.,of Sieotte iit .Murphy, 202 St Hubert " Loui.s, engineer, 3'il» Laval av SJC(.tl"l'E L-»IISVV1LFI{ID, sen , clrrk of the (Jrowii and I'eace, Court liouse, 1577 Aolre Dame, h 202 Si Hubert " Mrs. Itoiniiii, merchant, ;.i;t liicliinoml SICUTTK it .ML'UriiY (J.. '\V. Si.olle, juu,. D. it .Miirphv), advoi'ates. Isii.m ..'.hiu'S Sidal r., lai/orer, r 267 St Lawr<'ii(« bll»EY Joll N G., sliip agent, 2o'J (Jommissiouers, h :U St .\lattln-w Siegars Gillieri E., hat and bonnet bliacber, Hr, III (iry Si. gel .lobn. bookkeeper. 21:; D'lii Sigler .Mrs., wiil A., 21 l'"oniiieau ^ii luno SICOUIN ALEX., Tinsmith, Plumber, Roofer, Gas and Steamfltter, A,'3.; Drainage and Ventilating a specialty, 484 St Lawrence st and 137 Green av, Cote St Antoine Sigouin .Alexandre, bricklayer, 102 Cbamplain •• Amedee, tinsmith, 277 St Lawienee, h 27.') do " Arthur, plumber, 65 Cbamplain <' Elzear. saddler and shoemaker, 14 Jaciiuea Car tier sq, h 503 Gain " Isaie, roofer, 175 St llypolite " .Jos., carpenter, 233 St Hvp(jlite " .Jos., plumber, 482 St Hypolite " Louis, foreman, 287 Drolet " Mrs. H('!iene, wid Dolce, r 523 Albert " Mrs. Isidore, 1312 Notre Dame " Mrs. N., wid Z., restaurant, 6.'54 St Lawrence Norbert, tinsniith, 461 St Hypolite Octave, laborer, r 27J St Hvpoliie Theodore, carter, 14 Pantaleoii Tht'op., driver. 35 Napoleon 41 (1 M '- mm R00FIN6 MONTREAL ROOFINfl CO., Cor. LATOm ST. & BCSBT U.NE. TelephoMt: Bell 130, FederaM6Qt. P.O.SpiitOt. SIM \Ll'|[AnKTICAr. 720 DIUKCTOIJV. Jt i niHi Si^iniiii Win., IftlioriT, liOl Iliorvlllt) •• Z'pliM-. j..lii«r,.l(iSl I'lilllp 8IL(.'0' K r. <;., ImpoidT aiiiltji'tinriil iij^i^iitariil ngant Villi DfTVdiir luiil lloliiif,< IJirtijult (j"., N. V., 4«:' (uitl iH'. HI Pmil, rt'H Vfrdim ■Siler J'lhii, cf Mann & Silor, h'j t-'ortiir Silver Win., Jim., iiiaiiii({<'i"r '*^ Slu-rlirDokn SILVERMAN. BOULTER A. CO., Wholesale Hatters and Furriers, 49S St Paul and SI, 93 and SO St Peter Sllv«rinan LouUt, tailor, m2 St, L'lbalii SILVERMAN LYON, Flavoring Ex- tracts, Perfumery, Grocers' Sun- dries, Jcc, S04 and 906 St Paul, h 29 Victoria iSi'iverman Slaioii S, cf Silvoi;inn, Boullor & Co., Hh4 Shorbniiikti dilvernione llavH, 4;i St Loiil.^ '• 1-iiai'. vioiiiiUi, I,-) Ayliiier •' Mi«. Idik, will Sitniui'i, I.'j Ayliiu'r " S., & Co. (M. L. S'lilonmii), niiiiiul'uctiiroi.s of pliirtH and overalls, •I'S.i McfJill rsilvi'iwii 111 Ovo., rolliT coverer, .'CO Notro Daine Sijnanils Idrael, iimllar, 212 Lagaiichotli.'rtj milliard Alex., laboriT, 8 Bonaparte " AK'xIb, foreman, II st Oatherlnn " A tit( lino, laborer, r fifi Maiiufacturera " Antoiuo, carpenter, yoi Mlgnonno •' Artbur, inBUrance a){ent, 4(i Herri " C. A., & Co., tobacconists, 2171 Notre Daino •' Cli'Opbas, laborer, !»2 St Gerinaiii " Cltophati, laborer, 2.5 jriidoii •■ E. K.,M. D.,C. M., pliyslclau and surgeon, 315 Kichmoiiil •• E. (!., of Simard & SimarJ, 178 Notre Daiue, Uo- cln-'laj;a ward '• Emilf, student, 2091 Notre Dame •' Francis, laborer. 28 St Catherine " tiaudias, architect, 1(16 StChristophe '• Henri, butcher, 207 Laj^auchetiere, h 191 do " Jacob joiner, 1(54 St Germain " .loachim, laborer, 22 Louis Hypolite " Jo9., laborer, 17 St iRiiace " Joseph, 80 j Visitation " Joseph, laborer, 12 Napol'on " Joseph, carpenter, 1228 St Jamea SIMAUD JOSEPH, of Simard & Simard, notary and ofticial arbitrator, 15 St James, h (j9 St Hubert " Ij<^on, bridgeniaater, 5:j Bcaudry '< Louis, laborer, 23 Payette " Louis, plumber, 1107 Notre Dame " Maxiine, shoemaker, 448 Jacques Cartior " Michel, joiner, 283 Moutcalm " Mrs. J., wid A., 738 Sanguiiiet " Mrs. Josephine, whl A., iio.'j .Mittnonne " Mrs. I/'on, professor of music, .53 Bcaudry " N. C notarj- and bdg lise, li;3 Sanguinei " Nari'isso, laborer, 102| A'isitatiou " (Jiu'sinie, civil engineer, 1003 St Catherine " Philoromo, cablnetiiKi'er, 344 Kachel SIMARD & SIMARD, ii- •■ 1-^, 1.') St James " Stanislas, laborer, 21 •■■- Hypolite Simcoe Fred., 208 St Chas I . >!Uee Simeon Louis, clerk, 13 Viti.- " Noe, clerk, 20.5 Sanguiiiet Simi Pelegrino, laborer, rl2 St Justin Simister Mrs. Marlon, wid Win., 108 Durochor Simm A. M., clerk, is' CathcaM Simmomls Mrs. S., wid Henry, 179 Bleury Simmons H. C, porter C.P.R., 440 St James '■ Miss Mary, millinery, .'U St Lawrence " S., laborer, 307 (.'hairoii Simms Frs. H., of Robt. Siinms & Co., 246 University ■• J., laborer, 023 St Catherine SIMMS ROBERT, & CO., grain merchants and general agents Ouai'illaii Fhv and Llfi; Assurance Co., Eraser buildings, 40 St Sacrament Slinins Robert,.)* Hobeit .SI mint A Co., 2." 7 l'iii»(.-, Slnioii .\ ., fancy dry (joodK. 579 St f-nwreuoo " J. !»(••. , laborer. IOh Diifreime " J.H. .V..2y2St Hypollre " Loul.H, laborer, .; )0 L'^jjan " Siilonmn, tailor, 7(i9 ( ralj} Simoneaii Eilouard, Tna>'liiiiist, 41 St David l,»n» '• Fr^Ne, sailor, .37 (irothe SIMONEAU NAZAIItE, practical c'.e.'tri.Mnti. . Notre Daiiio, h OJ .Mbert Si'imlr iiivj,' Siinpkln Richard, sugar boiler, st;.-| Wel||ii,n,'ine cirlvpr, 10.5 ('i)iij;re^Hti,)ii " !•'.., enin traveller, -J Driiniin.ind " Fri'diTle, b lokbinder, i;t Haiinver " (i. H., com traveller, bds Balmoral hotn., I' N'ltre l^amo '■ (Icii .(., ni.iehiiilst, JMOJ Ma'^d.iltMi Sl.Ml'S<'\ (SEO. W.,st.Ml< lir..ker, 2St.M.!< ex.ihn,' 1 1 SI Sacruiuoui^ b 13 St Famlllo SIMPSON, HALL, MILLER Sl CO., Manufacturers of FINE ELECTRO] PLATED WARE, GOLD, SILVER andl NICKEL PLATING of Old and New| Goods, A. J. WHIMBEY, Mana^er, 18 OeBresoles and 149 LeRoyur Simpson Henry, clerk, 1040 St Lawrence '• Henuiinegllde, laborer, 20.5 Mai.soniiduv.) SIMPSON J. CRADOCK, of J. Crad^ck Sinii>Mjii ,v| Co., 10'J4 Sberbrooke SIMPSON J. CRADOCK, & CO., Real Estate, Insurance and Financial Agents, Office Citizens Insurance chambers,! Ground Floor, 181 St James, Telephone Connection Simpson James, nailer, Ola Farm •• James, engineer, 2.S.5 Hlbernia " ,James, jun., of Simpson & Peel, 40 Shuter " .los., watchman, bds 21) Cotte " John, carpenter, 40 Sebastopol " John, G.T.R., 2.58 Liverpool " John, of Bell, Simpson & Co., 10 Hanover " John, laborer, 79 Dorchester " .John, jeweller, 621a Sanguiuet " John A., bookkeeper, res 34 Lan.sdowne av, T.ifii | of Cote St Antoine " .Tohn I., of Bell, Simpson & Co., 10 Hanover " Miss M. K., 903 Dorchester " Miss Mary Ann, 202 Richmond " Mrs. Eliz., wid Thos, 30 Sebastopol " Mrs. Emily, wid Geo., 204 St Eticiiuo " Mrs. G., 340 Centre " Mrs. Fanny, 395 St Dominliiiie SIMPSON MRS. H. D., agent Pha-nix Mutual Lit) Ins. Co. of Hartford, 90 St .lame.s " Mrs. .lane, wid Fred., .51,5 St Dimiinique " Mrs, Mary, wid Win., 903 Dorchester SIMPSON & PEEL, carpenters and builders, 8, 10. 1- and 14 St Philip '• Philias, plumber, 242 Panet " Pierre, cigarmaker, 271 St Dominique " R. W., room 97 Temple bdg, 185 St .laiuos " Rollo C. ortice manager, 15 St Helen, summer roJ St Anne"s " S. 'I., accountant, 00 Mackay THE GERMANIA life insurance co.ofN.y. lEstablislied I860. GEORGE W. RdNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. ALPHABETICAL 727 DIRKOTOFtV. SLA 41 St Davi.l 1 (ti* OCK, d, CO., c Co., 10 HanOTiT omiinque 185 St .lames it Helen, summer res |i:m|)4nii Thdina-. i'IitU, lOO Si Hyp'iiltL' riioiniw, liil)ort>r, :tr>r> Wclllntjton Tliomrw, oaMiu'ririiik'T, .'.M Si Luke TliDtiiii.i, .M.l>., iili}^i''i;ip. ami ^uruvoii, 150 Miiii.4* li.'ld Tlioiimii A., miiKi' inn, 'J')J St AloximdiM' .V. II , dork, L".t Mmirttlelil j W , bookkflfjifr, 411.) Minii'c Will., olork (M'.U,, Itils l.-i Dullioiixlo H'l Will., of Hill, Siiii|>sciii iKKJo., TtiCiilliciii I Will., (lriv(!r, »H»> Scii(M>-iirrt WiKiiiin, litl>r, I'.'l (iiaml Tnink WilUiim, Ix'ukkm'lM.T, T.'H <:iHlii;illl. Williimi. oiirttsf, ."SJ Allmrt :m A. II.. of A. H. HiuuH Co.. I'lii.' uv, li.j.i.l ;1' ih\- riM-ln-r IMS A. H., & CO., wh.il.'stlo .>lili'. iiiul oollar niHiintucturtTH, .")4 (/I'mir • C. N'., climnl.it, iirniirii-ior SIiih' Wd .riiiij ('mi^h .Si'i'fitlc, :(0 Willlain, li 1 l,c.rii.- Cnw .'hi • Cliarli'H, l)l.'>i'kciiilll\, 17^ 11m rvilln ■ .liiniijn (J., !rls 1M»., J.IJ St .M;irtm L. I)., of tho Sliii'* I'iiiier Uo.n t.'o., 1 f.'iriio CiOi- (•ijiit Mr-. -M., wia .1. rt., ,Wriii"ii !iv SIMS PAPER BOX CO., THE, Manufacturersof Paper Boxes of [every description, and Self>Counting lE^g Cases, Dealers In Glazed and other i Papers, Strawboard and Woodboat'd* I I cor Latour and St Genevlevo I |S;ii'enni*s David, <'lerk, ^2x Liival ;vv David, storeiuan, 4.'f7 l{ai'h«l l);tvid, joiiior, XJ7 Kaidicl I»"l|)lii.s, storeiuan, 14 St Domluiqiio i IlM«li.<'lerk,4JH Laval av hlNli;NNK.S-M< NAL'OHTON FORWAKDINd AND TUil LINE, proHideiU, (i. 11. Mtitlicw.-* ; t;eiit'ral iiiaiiager, Frank Dupni; aei'-treti.J, li, Lafrainbolso.lock No. 1, fool of Liichim.; uiiii.il, I'.O box 1.M4 Mrs I>. 1'., wid J. F., bds .',"> St Deni.s I Sinclair 1)., C'aiiada Sugar Uotiuiug (Jo., tWaSli.jrbroolce K. 11. , t)i)H Slierbrooke .Mru. Annie, wid Dr. John, 24,3 St Doniiiiiiiio Peter, iiiachini.st, ■.'4:i St Dominique I Sing Lea, Chinese laundry, 102 St Antoiii'' Koe, Chinese laundry, 45.")a St .James Wall, Chinese laundry, :i2X St Lawr'-ii'^o iSnijer Henry, joiner, 213 Bourgeois I " James, onaineer, 159 Vitre ' James, founder, 87 College ' John, tinsniilh, r lit I'rini;e SINGER MANUFACTURING CO. OF NEW YORK (THE), General Agency, 1675 Notre Dame ISLN'GKR MANUFACTL'UINO CO. OF NHW YORK, Jacob Dieihl, superiiuemlent ; \V. A. Clarkson, manager, factory i:710 Notre Daiuo ' Mrs. K., wid Ben., ,328 St Andre ' Pierre, fruit store, 86 St Paul I ' Walter, boilernialier, 2.)2 Delorlinier av Singleton .Mrs. K., wid William. 12] Berthjlet " W., bookkeeper, 340 J^ogau Simi Frank, tailor, 112 St Fnliivois Xavier " IL, tinsmith, 21ii St Dominiiiue ;' Will., maiiul'aeturer, 30 St Cuthbert Simiett D., i Co.. sporting goods, 'J Victoria Sij jJ2;'; " Jeremiah, laborer, 15 Sniitli " John, laborer, i) St iMoni., fancv goods, 9 Vietoria si], h dj ,"„Mrs. E.. wid W. J., 70 St Elizabeth SlXroN .rA.MES C, dealer in pot and pearl a.she3, ajid agent Pheiii.'c insurance Co. of Brooklyn, N.Y., tire department, 7 and i) Corn exchange, lo St John and 30 St Sacrament, h 83 St Hubert 111 "'uMir, SIplliig -losejih, B Sf and l,J 11 , 'ii^t (drinin SlppellMlNH \ledi>ra, lolSl Manliow SIrols Duvid, joiner, 20 Payetlo " Feid , carter, !Mi2 .Mignoiuio " Horace, clerk, h7 .lai'iiiKS <'r " Marcidllii. lallor. 2.Hi F' . . m " Louis labor. T, 12:: ( 'e " Mrs. K., wid Charl-- , . .,t Pan t Sise C, I''., pre:4il('iii .; i dor liidl 'I'l'l.c,.. oi iida, 30 St J'dii , li :it>o Sherbro.pk.i SisHOus Keiibeii, mili'ar\ lailor, W.l Dorch.sl.ir " I'hos., nilllwrliilii,'l72 Hiidiardson Sistci i;dith H. .1 E 128 Fult'.ird HLSl'LKSOF MKIv(;Y, nv slater Marie. In .Sariv superior. (Hs ; rev H. Chaipfiiti.'r, chaplain, .ijii Dor<'hi'sti'r Sinters ot M.-rey, IL.iltli Dcp.irtin.'iit , privat.- liospi till, under 111.' f. ire of A. Ilrod.iu , .M,|) , til SI Hubert, li 707 Sh.'rhrook.' " III I'lovldeiii'i' school for young glrN, rev .sister Desltliee, siipei lori'>->, U."> St D.'nl« " of IMovl Icni'i', rev sister (iodi'l rov, siipfiiores.-t, 7o; St CalliiTiiie SISTEKS OK THE CONOItEd \TloN OF NOIRR D.VME, n-v sisti-rSl .lean de la (''oU, supe- rioress. Vill.i Maria, Notre Dam • dc (irac , rev si,,iii'r St Eiilalie, sujiei ioresn, IimJ Noire Diiinc and lost Jean Bapiistc SLSTEKS OFSl' MAI{(i.\UI,l',St Mar-in fs homo Boston), rhiireh of Eiiu'limd, litiij .^lu-; lire ok.i, '' of till! gooil Slfplii-nl. rev sistiT ,St llili'iix, sii- perloreHrt , revT. TUerlen, chaidain, Isj Fiil- iuiii SISTERS OF THE HoLV NAMES OV JESr,^ I AND M.MvY, sd'ur Dainiii), local sii[ieiioreda, lUO St DuiU6 I Sivignv Edcuard, «;irter, l.M Sangiilnet Sivieis VViii.,(^.l'.U., 14 iliirray I Skah.in Patrick, h'.b' tt, IJ Dcsrivi.'rcs av Sk.iife .Vdam, of JohJi H. U. Moii.jii & BioS., i.iJD Sherbrooke I " Alf., joiner, 717 Mignoiino j " Francis, G3() .Sherbrooke •' Louis, engineer, (!30 Shi^rbrooke I " VVillVid, sugar iiiaiiiifactiiror, ti3ii Sher'.iio.jko Ske.'iil William, a^si eh"niist, 84 ' iaiu Sked Win.. 2(1 St Chs ' •■i-om-e SkeeL-j A., produce me ctiant, 2 •..•Itoyer, h 120 Dor- cliester Skeilh.J., druggist and po.stmaster, iV.i and 71 Rich- mond, h tJ7 do Skelly Alf., joiner, 747 Migiionno " .fames, clerk, 17 St Vincent •' .lames A., fortMiiaii, loo I lervillo " John, merchant, 31)1 Ceniro •• .lohn, 'Iriver, 24.j Ottawa •• Michael, waiter, 100 .St Antoine " Mrs. Annie, wiii Pat., 11 Dorchosler " Mrs. Louisa, wid Jami»<, '>'.> Dubonl " Mrs. Marg,, wid Win., 43 St Alexander •' Mrs. Mary, wid John, 14!) Ottawa SlvELToN BROS. & <;0. (Leslie, .fas. & i 'h:w. Skoltoii), shirt and collar manufacturers, !li), Otf and 100 St Pcier and 1 and 3 KecoUet " F. Chs.. of Skelton Bros. & Co., 83 Mansrteld I •' James W., 28 McOill (College av I " Li.'slie J., of Skelton Bros. & Co., 1.38 Metcalfe Skiddy Edward, agent and collector, 784 Lag.uudi''- tiere I Skidmore Arthur, plast.-rer, 211 1 Bourgeois j Skinner John, plumber, 70 St George •• Leo, bookkeeper, 12 Hanover " Mrs. Keiza. wid Win.. !»l St Constant I " U. J., clerk, 144 St Luke ■• Samuiil, laborer. Is.'i Panet I Slack Robert, Can. Hub. Co., 183 Laval av " W. (J., .iccouMtanl. 203 .Mountain I Slacky 'riioma.-t, com traveller. 252 Coursol ; Slade Mrs. C., wid Charles. ti!t4 Dorchester I •' Mrs. 1'., wid .\lf., '.'1 Lome av ! Slater Ch.s., E., of G. T. Slater & Sons, 14 Drmumond j " Chs., of a. T. Slater .i: Sons. 1 Thistle icrrai-e I " F., butchtir, Noir<; Daiiii.' near I'arthcuais MONTREAL R90FIHG GOMPANIT, Cor, LATOUR ST, £ BUSBY LANE. Telephones: BeU 130, Federal 1603. P.O. Box 909. •!:l ! ] i I ■■•*: vi ^^^o. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 1.1 1^1^ |2.5 |50 ■^~ I^H i JA 1 1.25 |..4 ,.6 ^ 6" ► V] '^ ^ ?>" y ^ Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 ) <5? ..^4i \ iL SMA ALPHABETICAL 728 DIRKCTOKY. 'M: if t » llli Slater Oeorjre T., of Geo. T. Slutec & Sons, 1 ThlBtle terrace SLATER GEO. T., A SONS, Manu- facturer of Pine BOOTS and SHOcS. Corner St Alexander and Jurors streets Slater Harry, laborer, 227 Liverpool " Mrs,, will Willimn, 227 Liverixxil " Sam., stair builder, 418 HIcIhhoikI " Will. •loUii, cabinetmaker, iuiT) (Irfuid Trunk SK'ittery John, groceries and proviaioit.-!, UU Otta- wa, li 148 Ottawa " John, laborer, 106 Papineau road " John, wat(!hman, 5!» St Patrick " Thos , laborer, M Dorcliester Sl^YTON T., & CO., manufacturers and importers, 160 McGill " Theodore, of T. Slayton & Co., Ctj2i Sherbrooke Sleep Geo., blacksmith, 7i havard Sleepinu, IMnin(? and Parlor Car Dept C.P.R., 1410 Notre Dame SLEETH DAVID, jun., coal and wood merchant, offices. Carriere st railway crossing Cote St Louis and 467 Craig, yard 612 Notre Dame, h412 St Denis " Jas., ganiener, Pine av " Jas., gardener, 40,jJ St Dominique " Robert, coal and wood, 110 Maple " W., wood merchant. 5;t4 St Denis Slessor Jamoe Morgan, cf James Johnston & Co-, 14 Macgregor " W. P., clerk, 14 MacGregor Sloan Geo., wareuousenmn, 7 and 9 St Peter, h 44 Workman " John, laborer, 17.3 Dalhousie " John, of John ."^loan & Son, 107 St Antoine SLOAN JOHN,& SON (,Iohn & Wm.), boots and shoes, 199 St Antoine Sloan Wm., of J. Sloan & Son, 197 St Antoine Sloane B. O. li., bank clerk, 25 McGill College av Slogie Alex., tailor, oa St Hypolite Slone Samuel, driver, r 114 St Martin Slowley Wni,, laborer, 373 Hibernia Sloneniskv Israel, clothing, 2334 Notre Dame " S., clothing, 2238 Notre Dame, h 58] St Charles Borrom^e Sloves Nathan, jeweller, 8 Bronsdon lane Sluer John, tailor. 41 City Councillors SLY JOHN, butcher, 74 and 76 Manufacturers Sniaill Mrs- Mary, wid J., 12 Marlborough SMAILL WM., importer and manufacturers' afrent, 103 Temple bdg, 185 St James, h 322 St Urbain " Wm., jun. , B. A. Sc, 322 St Urbain Small E. A., of E. A. Small & Co., bds at Windsor hotel. Dominion sq •' H. H.,11 Tara Kali av SMALL E. A., & CO. (E. A. Snwll, C. H. Dobbin), manufacturers of wholesale clothing, 288 St James SMALL GEORGE E., secretary and manager St James club, s31 Durrhesier, h 57 Bishop " John, wall jiaper printer, 'M St Ignace Smallnian Benjamin M., bookkeeper, 21 Argyle av Smallwood (;. E., foreman, .507 St Dominiiiue " Henry, livery stable, 1280 Mignonae " Mr8.,'35r> Logan Smardon E. Jos., clerk, 3G9 St Dominique " John, & Co.. soap and candle manufacturers, 140' St Urbain " Mis.-i Susan, (W Park av SMARDoN RICHARD, boot and shoe maiuifac- turer, Jude Valois, manager, 35 and 37 Wil. linm, res Three Rivers " Soap Co. , David Crawford, prop., 140 St Urbain, office 17 St Sacrament " W. H., clerk, 55 Fort " Walter, foreman, 20 Torrance SMARDON WM. F., dealer In ladies', misses' and children's tine boots and shoes, 2337 and 2339 St Catherine, h 23:J9 do Smart David, ., 81 St Mark Smiley F. <"., clerk G.T.U., res at St Laiiibtrt Smillie John, cntrineer, r'2 Lai'aui'lielii-re " Mrs. J., wid W., 23 Mv.<;ill College av " T. K.,head master .McGill Model Sch.i.jl, 51 v, Gill <,'ollege av " W. <"., president Canada Bank Note Kntiravinj and Printing Co. (limited), res at I'nuith. keepsie, N.Y. ' Smilly Jas., bookkeeper, lOOSt Charles Borroniee Smilzer J. IL, miller, 18u Mill Smith — , 18 Desrivieres " — , 2132 St Catherine " A. E.,!tl4 Sherbrooke " A. T.. clerk, .{96 St Lawrence " A. Wilson, of Smith, Fischel & Co., 2:i:» Catherine " Adolphe, C.l'.R. , 128 St Catherine " Albert, waitei. 293 Aqueduct " Ale.x., of Gamble & .>mith, 17 Anileri. of women, and professor of .Meiiiial .Iiiiifpr.J dence in Bishop's collcBe , consuhiti); jiIi.vmJ cian of th V,:enen»l and (.onimis.-i" merchant.s, and dealers in i)aper, ihiiht ft. • and scraji metal, agents f(jr LorcitoaiiU I'uiitj Rouge paper mills, 43 a)id 4.'i Wiliiuiu " David, wall paper maker, 13J ValNe " David, blacksmith, 84(1 Migiionne " David, blacksmith. 81 Magdalen " David, machinist. 4,"i5 Amherst " David, moulder. 91 (,'oiigrcgaiion " David, printer, 7 Balmoral " David, of David Smith & Son, 557 St Lawreiic'' " David & Son (David & Robert), Vatoiia m^ sery, 5.J7 St Lawrence " & Davis aienrv Smith, J. DrvIs), fruit dealerfj 137 McGill ■ " E., laborer. .54 Young " E. A., clerk, 794 Lagaucheticre " E. B., storeman, 2 Riverside " E. B., engineer, 7 Drolet " E. D , clerk, 1785 Ontario , ^ , SMITH E. R., & SON, proprietors the News and Ewtj em Townships Advocate, book and job iiriu-j ters, res St Johns, P.Q. PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD He€id Office, Canada Bratich, lintJemiisStMoiDaL GERALD E, BAR^ Oenerai Manager* ALi'n\nETiCAL 729 director v. SMI ipiiieer Harbor coiuim (t av , >a Hiberiiia ritHiiiiia ANUKArTCKlNr, c, ••TH of Htovcd ami Lvl! igeiit, -J.ll St l'»ul r, «18 Dorchester ' at St Lainbvrt u-aui'licliero ill ('(illen*' av ill Moa«lSdi.H,l, 51 v.J Bank Note Kii(ir»viiij| liiiit«il), res m I'ougiJ it CUarle* Borrniin-e eiice Kutehel & Co. KTs (Catherine ilUi't th, 17 Antlersou liiOt St Jaiiivs I'lh 8 (Jainp«au r. 17(Uol74St.Mauri.e ^.U , kiiJe SI Martin 'liesier )KN, 11. A., M.I»., .M l;J lion, lecturtToii cli<,av{ si>r of .Meiliial ■luii."|ir. It'ce , <'oii«ulunK \i]iy>\\ uispensiiry, Cs liiav- , B. C .L., of MacUrc: , 74 St .MultLew yiiolite I'AL CO. (' Ma; au Sons & Co., ChestVrJ Hit, 293 St Aiilulw St Janio.'i rand Trunk trt! & Co.. 78 nurochiT nj^ilalen (.'liarles Borrnniw li), nierehuiii tailors.- )1 \l Notre Diin'.' ifi'nl aiul roiiiiDijsi" s in iiapur, piipT *;•' in for Lori'ttcaiici IVn nil 4."i William \:V, Vall.-e ign'onue gilaleti lltTSt fgatioii il on, 5.")7 St LawreiKt" Uobert), Vicloiia nuf'^ , J)Rvis), fruit dealers. tiere org the \ew? smi Ewtj te, book and job vmA iRTFORDl :D E, HABi ral Manager* 1) I'Moiianl, joiner, l'2(i.i Notre Dame ' Kilw'ii'd, eii^iriftur, 1:J< HrtrrI l>l«iinl, li«l)orer, ;l">7 t'liiirron Eiii'Ty, tt!a merchant, !MJ Dorchcsii-r fcriu;.'*!. t'artiT, 'Jll Moiit'ulni F. ('.. journaliMi, 'h St .M irgiireV K (i, , (laintiT, l:i Ufitln'.i't K K.. .-hiiipinx i-b^rk, 1 "iM St (ii-oijic I", \., nia.- imiik.el.'rk r.P.K., .'js si Antoine kjlITU FIJANK, calpiii.'tiiiik.ji- mid u|>liol.-ilorcr, 2L'3t ainl SS.ii't SI <'iillierini' nil FK.VNK IJ., dry go.ils, .TJt St Lawrence, li .'I'.'J St Lawrence Fri^il., laborer, I.')8 St (Seorge Fp'1.| 1 il)o!-.'r, r Slih) N"! r,! Dtiuio Fp"1 ,-()llccior (i.N. \V. Tel. C<>..iir.l Dorchester Kreil. Cli-., eiiLjineer, i! i .SI llypolite kMITH C. F. C Resident Secretary and Chief kgent for Dominion of the I Liverpool and Londo/i and Globe Fire and Life Ins jrance Co., 16 Place d'Armes and 110 St Jannes, i32i St Urbain. .V •<• .iiluouhidf front rofer {MITH GEORGE, BAKER. 162 Mountain liiili ('}i!iirgo, boilermaker, \:V2 Miillins (ie'>rgo, ear|ii'nter, .■*(• .Jacques (Jartier (ieorge, caiiva.iwer, ■J.W Coiirnol • (ieorge, enndoyee St Patrii-k (jourge, laborer, 320 Liverpool George, of The Smith Sc Bragg ChoniiciU Co., in:i Bleury George, mai-liinUt, 121 Bourgeois George, plumber, 6 St Chrisiophe George, plumber, 17.'{ Hypolite ' George, of Smith & Bragg, lO;! Blenry Geiige (J., bank elerk, :H .St;iiiley George !>., foreman Canad.i Switch Mnfg Co., cor St Kiieiine and (Janal Gi^iir.;c. l»., .-itenographer, 1 1 Chatham GeHr.;c K., clerk,. 5.^ .\ndiMHon Geui," Maitland,ofLaurin it Smith,. '121 St LTrlniin H , ;.i'- icr. 41 trie JMITH A. O., Veterinary Surgeon, Sraduate Montreal Veterinary College, |Telephone 2350A, OFFICE : 2424 NOTRE DAME, h 243 Richmond, Telephone'2390B :.ml: 11. .).,.'lerk. 22:54 StCaih.Tine ' II. I. .4:; St SiK'iamimt " Many, of K. K. Wight & Co., l.til Dorchester lleiiiv, (if Smith & Davis. 11 Uoy lane ' Henry. lal)orer. 4.'< t^tiiesncl lltMLiy. laborer, tj.>5 Grand Trunk Smith llenrv. \v,'il<'bii)aii. j.;m I'arihenaU S.MITII ll<»N slli IMV.VLD A., K'.C.M.a.,M.P., otllcc lliM,oir,i Bay house, 22 St Alexis, h 11.57 DorchcHier " llonorc. briiklaver. IJ.i I'lvinouth Grove " Hor.ice, litter. i;7 Fav.ird " llormi,>das, lal^irer. 174 Descry " Irving L.,o| SiMilb k •'.,, re.- St L;iniberl " .J., laliorer. '.> lMc>-is •• .1. D., loiia iii,.i, 'IJ SI Antoine " J. II , live stock s liiioing and iii.^uranco agent, 2.!.'> I 'oiniiii.--,ii.ioTs, Il I l.l .Sbnlor SMITH .1. iS: >l , liricli inainU.»ci uri-r, .'ijli Tapineaii road SMITH .1. L., \ SUN, ttoiii- incr.'liaiits, 22.') Coramls- sioin^rs c,ir (list 0111 lir.ii.c -n " •». Li 1. of .1. I.. Sniitli \ Soil. 4!1 Si Mark SMITH .1. MlltlLW. ni.iiiagcr IJaiik of Toronto, Ids St .l.iuii's. Il |-.' Macgrcgor " .I.K., cl..rk,.-.H Markay " .1. W , l.oilcnii.'ikcr, -.ja Ihcrvill,' " .1. W.,biilcber. 1; I'.l SI .lames, b'l.stllO;, do •' .las , bl.icksmilli. 77 .Magdalen " .las., clieekcr ».'.." li... •_■;.- st .Vnioiiie " .liiincs. 2s Latoiir '' .James, agi'iit. 1_'7 St HvpMiJt,. " .James. I'lerk Bank ot Montreal. G Park av " .lames, I'ondiiclor G I'.K., dju Wellington " iJanc's, ."I'l .laccnics I ar.'.er " .James, carter. 2o» V'lsiiation " .James. l.il)orer. id SI I'at 1 ick " .laiiic>, foiem 111. '> Korfar " .lames, laborer. :il Brock " James. labonM', ;17 Iticdiardson " .lami's. l.ilioiiT, It Broiisdo.; lane " .lames, tinsmith, 4i; Knox " .las. II.. iiisii'rance agent, t Tower ;\v " , lames II., of .loliii .NLc'Lean & Co., 98 Mackay, summer res Lacliine " .lames .los., fitter. t!2 Craig " .James |{., coin tr.iveller. '(.') St .Mark " .lolin. blacksmitb, 4»i <'ongregatioii " .John, bricklaver, 12 St .lustin " -lohn, bricklaver. :{', Kachel " .John, butcher, Util'Dntario " .loliL.of D. Nicholson \-Co., res Lacliine '' .John, com trav.lli'r, 7iilt Notre Dame " .John, com tnivellor. ;iii2 St .\ndrd " .John, laliori'r,l7:i Na/.aretli " .lolm, diiv.M-, lids rjii Windsor " .IoImi. blacksmith, sf .MagdaliMi " .John, laborer, 17.1 St Kliemie " .John, laborer, 102 Lagaiich.-tiere " .lohn. maeliinist. :il (.'eiitre " .John. Laborer, oii.s liicbmond '■ .Joliii, ni.ichinist. 11 »'lialli;im " .John, maeliinist, 17 Kicdimond sq " «Ioliii. nni>oii, |7_' St .lean Bapiiste " .John, nn'clianical siiperinteiidiMit Dominion .Mi'tal works, :• .Mais imieiive " .lohn, clerk, lid Lagauclietiere '• .lohn, clerk ^.^ P. U., 127'. St Antoine SMI I'll .lollN 'I'., fancy goods, the great 5c store. 1 lii .St Lawrence, h ."i ijarriere, Coteau St Lou 1 s " .John L, rest.iurant, •'>2 .lacques Cartier .sij SMITH JNO. W., Threshing Machines and Agricultural Implements, St Gabriel Locks, also. Wholesale Ice Dealer, Ice Houses, 461 William, h 7 Closse Smith .Jos., juii.. bricUniaker. .'iJ" Papiiieau " .los., man.'iger. .')4t'i Pa|«ineau '• .los. , plumber, Is'.i ( 'aiming " .losepli, machinist, :!2li I'aiiet '• .losepli. storcman. 17 Kent " .Jos. D., mactiinisi. L'l:i St Crbaiii " .Jos. W., brick m.'infr, .vj.t Papineaii road and 72 Dorchester MONTREAL ROOFINQ COMPANf, Cor. lATOUB STREET and BUSBT LAWB. TaiiphMM: Mi ISO, Ft^wal. 1801. P.O. U* flOl, » • ,t SMI ALPHABETICAL 730 DIRECTORY. >^X..^ > i ;;->!i Smith Laptborn, phj-siciuu, 68 Beaver Hall bill, b 248 BiHhop " Lawrence, coin triweller. .'i3!i LhvuI av " L. F., iiieri'hiiiit iHilor, 7!»4 Ln((iiiii'lictii're " Lionel .)., ol .1. L. .Smith & Son, 4y St Mark " IvdiiiH, uiaebiniHt,31.' Cheiinevi le " Lvndon, ni; Shuter " M., porter, litli Km 1 way track SMITH M. B., nrovinion dealer, !'4-» Dorchester " Marshall, hlaukBniith, (>t4 >MiKiionne Smith Mioliu«l, laborer, I'.Hi U'Leiirv av " MisB Annie, clerk, 2 02 St Catlu riiio " ,Mi88 C, privati- Hchool, 30^ St L rbiiiu " Mt8B .Mary, 40 St Bernard " Mrs.,!'-' St Luke " Mrs., wid W. H., ^6 Champ de Mar? " Mrs. Adelaide, wid Jos., suitioiiery and general store, 977 Notre I>ame " Mrs. Amy, wid W. K., 37 .Mance " Mrs. Atta, wid, 9 Union av " Mra. B., wid Owen, an Anderson " Mrn, Bridget, wid capt Bobert D., bdg hse, 6 BhillipH plaue " Mrs. C, wid Philip, 7;joLagaucheti<-re " Mrs. C, wid Peter, Mg h>e, 25 .Aylnier " Mr-. C, cigars and conlcctionery, L'071 Notre Dame " Mrs. C. E.. wid G.. f»14 Sherbrooke " Airs. Cath, wid Nickel, llii Lagaucheti^re " Mrs. Catlierine, wid Wni., 1(55 College " Mrs. Corinne, wid -lohn, bdg hse, C36 Lagaucbe- tii^re " Mrs. E., wid David, .557 St Lawrence " Mrs. E., wid Toussaint, 4« t,tufKncl " Mrs. Eliz. F., wid Judge, 'J441.' St Catherine " -Mrs. Eliza, wid H.. ICJ St Charles Borromee " Mrs. Elizabeth, wid Geo., 7 Phillips square " Mrs. F., wid Thomas, L'57n St Catherine " Mrs. G., wid Andrew, 24 Maokay " Mrs. H., wid W. H., 81 Dominion " .Mrs. Helene, wid Joseiih, bdghse, ><9 Cathedral " .Mrs. Jane, wid E. G., 13 St Alexander " Mrs. Johann.ih, wid James. itiUO Ontario " Mrs. M., wid George, 6 Munro " Mrs. M., wid Wni. J^., Ijtchomedv " Mrs. .Mary, wid Edwin, 116 Nazareth " ."Mrs. .Mary, wid .Michael, 301 ^t Clias Borromee " Mrs. Mary, wid Walter, 1« Lincoln av " -Mrs. 1*., wid William, ,'.2 Shannuu " Mrs. Bose, wid J., dealer, stall 13 St Antoine market, h Noire Dame " Nelson \V., of Hunt, Barnes & Co., 12 Torrance av " Nicholas, clerk Revenue Dej)t City hall, 153y Notre J tame, h 112 Lagauchetiere " Oliver, coi>pcr. 175 St James " Owen, customs oiilcer, lis chenneville " P. N., bank clerk, 247 University " Patrick Jos., of Smith & Quipp, 30 Arcade " Patrick, carter, 3o Arcade " & I'atterson, American watches and jewellery, A. A. Abbott, nianager,207 St James " Philip, plasterer, 'M St Alexander " & Ouipp, plumbers and steumtttiers, fif. Shearer " K. F., pr< p Standard Dry Plate works, (i73 Craig " K. H., of Smith, Wade & Co., res in Quebec " K. J ., butter and eggs, centre Bonsecours market, b 75(5 Dorchester " R. J., clerk, 1165 tit James " K- W., real estate broker, 20 University " K. W. IL, ins broker. New York Lite building, flat 4, Place d'Armes sq, h ti Cathcart SMITH K. WILSON, editor and i)roprietor of Insur- ance and Finance Chronitle, 1724 Notre Dame, h (iy2 Sherbrooke SMITH UEV G. ABBOTT, B.A., asst minister Christ Church cathedral, 49 McGill College av " Richard, clerk, 58 Mackay " Robert, insurance agent, nr) St Mark " Robert, G.T.R., 18 Richardson " Robert, laborer, 125 Colborne " Robert, laborer, r tSO Farm " Robert, plumber, 17 Dumarais " Robert, engiueer, <.m Gain I3l H Allan; Smith Robert, of D. Smith & Son, 557 St Lawrence H ^T\ " Robert, groom, PiitFulford ■ -J" " Robert, ti.T.R., 81 Chatham " Robert C., B.C.L., of Madaren. Leet Smiui Sm»lh. 3><7 Sherbrooke " Sanil., confei'tlouery, 758 Craig " Samuel, bookkeeper, 65 Papineau sq " Samuel, carpenter, lit Busby " Samuel, cutter, loitl Notre Dame " Stephen, paper bag maker, 202 Bichmornl " Sydney, clerk, 302 St Andre " Syilney R. Lltbgow, UHi Buruside Place " T. E , traveller, 12 St Justin " ThoH., laboivr, r 'M Shannon " TIk'S.. painter, 10 Hermine " Thomas, carpet cleaner, 18 Desrivieres " 'I'liomas, laborer, 170 Richardson " Thomas, laborer, 40^ St Cha.s Borromt!e " Thomas, navigator, 25 Rolland " Thurston C. J., tinsinith, 17 Basin " Victor, painter, 27 Forlar " W,, professor, !»5 Union av " W, A., ins clerk, 77t! Craig " W. B., manager DoniiiHon Transport Co Custom house sq, h 100 Union av " W. D, clerk, 31 Dowd " W, F., clerk N. Y. Life Ins Co., 34 Stanley " W. O. W . , bank clerk, W.-i Sherbrooke '* W. <.>liver, sen. , ♦;45 Sherbrooke " W. Oliver, jun., 645 Sherbrooke " W. P., beer driver, 6o Marlborough " W. S,, clerk, 6 Park av SMITH, W.AI i. A CO,, lumber menhaiits, C I; Graiii.L . man, rooms 13 and Chamix'rs, 20!i ('omniissioneis '< Waller 11., journalist, 31 Arcade " William, watchmaker, 437 Wellington " William, policf man, 208 Panel " Wm,, 284 llihernia •' Wm., woo(l merchant, 539j Craig, h .56 Panet " Wm., ,56 Sim|ison " Wm.. clerk. 464 Dorchester " Wm., del k, 6 Park uv " Wm., contlucior (i.'J'. H., 25 Congregation " AVin., tirt-man, 306 Seigneurs " Wm., laborer, 81 Busby lane " Win. , laborer, 17 Erie " Wm., tobacconist, 147 Wellington " Wm., man Kingman, Brown& Co.jSORusihbr •. " Wm., printer, 44 Victoria " Wm,. trader, 5,{!i] Craig, h .56 Panet " Wm., secretary -treasurer ( 'itizeiis' Insurance C IM St James, h 2677a St Catherine " Wm., ropemaker, r 300 St Patrick " Wm., checker C.P.H., bds 8 Doneirana " Wm. E., clerk G.T.R., Victoria, St Lambert " Wm, F,, shipper, ,55 Anderson " Wm. F., clerk, 34 Stanley " Wm. J,, trader, 122 Murray " Wm. J,, laborer, 52 Vouug " Wm. N., rope maker, 300 St Patrick " Wm. R., painter, 330 Lafontaine Smithers Geo. H., of Burnett & Co., 81 St Mark " John, clerk, bds 1 St Elizabeth Smyth Geo., butter dealer, store No. 6 Bonsecou market, h 14 Barclay " H. L., com merchant. Eraser buildinij, 43 S: Sacrament h 17 Tupper SMYTH JAMES M., prop Cycledora, 23S5 St Ca- therine, h 2 Argyle av " R. D. , clerk , 257 Richmond SMYTH REV W. J., .M, A., B. Sc, Ph.D., pwtrr! Calvin Presbyterian church, 385 SI Aatyiuc " W. H., studeut, 385 St Antoine " William, engineer, 136 Peel " William, gardener, 25 St Andr6 Smythe Alfred, clerk, 28 St Andre " Charles, 17 Tupper " Charles, salesman, 120 Fulford " Charles, bricklayer, 57 Rozel " T. W., clerk, 36i St Hypolltc " Thomas, contractor, 55 Rozel Snaith Wm,, 239 Berri . . Snasdeli Jas. 8., clerk Sun Life Ins Co., 128 Dorchefter B LOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATINB WHEN PRACTICABLE. S20>i CBAia STREET, MONTBEAI'- B8ZX TBLBTBOMIG 32U, 731 Sim, 557 St I.awr«Dce IHUI klac'laren. Leet Smiu, 1111)11 Transport Co., Ill Union av iiiber nienliants, (' iij If l.{ ana H Allaii.ij ssioncis A rt'aile 17 Wellington I'HIIt't 9J Craig, L 56 Panct er siliiijrton >wn& t;o.,30Ru.''hbr.' 1 5G Pnnet 'itizeii.s' Insurance C t (JiiiLerinu i'atriclt e 8 Doneeaiia toria, i)t Lauibort rsou >t Patrick itaine Co., 81 St Mark ibctli itoro Xo. 5 Bonsecour raser building, 43 Si ycledora, 2395 St C»-j He, Ph.D., pastor clj rch, 385 St Antoiiiti oiiie nsCo., 128 Dorchester H m in l f- I I !«5 !'1 C/O. f:fl I' .,1 ; i ;if;' :ii : i ■ ^ '.''i j< '11 : I 1 ' ^H II i, ^■ i IHH 1 'i fw'*- 1 SOL ALPHABETICAL 732 DmECTORV. .sor iinasUell John erlntoii(leut'ttoffluea.T.U., jn chaiii|ilain Siica.i A., luiiiitsr, HI Cathcart Siiif K-lwanl. palntpr, Ih Manufacturers " Mirhiifl. lalM.rtT, 7 Mulliim Siifli(r<)V«- .lohii, lal»iir»'r, 11 Si (.oluinliaii SiiplIK. A ,su|>t H(M!li.!laKat'(>tt<)ii(;i'.,utiMarllpr,iouijli •• Will., ••..Ill travflliT, ITfiCailiiiiix. Sm-l'ing M. W. , cl.Tk, r>r.U St Lrlmiii .sii«-v Kilwani, rartt-r, '.Mh V'sitalion SiiiiVr I^wii*, brak.!iiiaii, W.< St AIIhtI 6n>"lgrairi;e '• Mrit. Mary, witl C. II., 71 St Louis SNOW WILLIAM, Manufacturer of OSTRICH FEATHERS; Feathers Dyed;;, a Brilliant Black; Feathers Cleaned,^ Curled and Dyed every Color, 202S Notre Dame, h 442 Richmond N. W. Tul. Co., 130 Snowdon C. S . . 577 Sliprbionko Sii}K Pini.lCATloN COMMKKC 1AI.^.. I.A,;!2 St (ial>ri».'l SCK.IETK DKS AKTISANS CAKADIKNS Frw\N- CAIS I>K LA CITE DK M< »NTKKA I-, .1 . I.aniarcliP, |in«1tit'iit ; F. llurtut>iso, scmio- taire tp-sovit'r, 115 St Fraiivois Xavicr SOCIETE DKS MAKCIIANDS DETAILLKIHS PK Nol'VEAl'TES lie la I'rovliioc do guibco, S. Kraiiiloin. |irtt*ire Soeur Olivier, local auperioress, , Hochelaga I 8CEURS DU B(JN PASTEUR, rev sister Maiie de i Sfo Helt;ne, superioress, \x2 Kullum sohmer park, 1146 Notre Dame <'or Panel " Tea Co. (Tli*-'). A. lloulc, manager, TmJD St Law reiice Hole George, moulder, 178 Bourgeois Solis Eniile, 41 i St Elizabeth Soll,>y .John, com traveller, :V20 St Antoine BoloiiiMii A., restaurant, Kix St Lawrence, h IOC do •• J. W.. trader. UJa Brunswick tjoluiiion Suniiiel, merchant tailor, l*i.M Notre Uim.' .f-'HJ SI l^wrenee " T., tailor, ;«J Moutitain " William, labiirer, 1 Tansley Sily .1. B , watihmaker, i;»4!» Notre Dame '' I. N., sewinit machines and fain'y gorxl.^, iij)! Notre Dame SOLY JOHN .1., watchmaker, lOOJ St Antoine h St Elizabeth Soniers Thomas G., cxp niessenaer, (VWa St I-awreiiMl Somerville Alexander, clerk, 47 Mayor " C. D., agent Toronto Lithographing Co , t7 May..r| " D., carpenter and builder, 2173 St Catheriin.-, ij 47 Mayor " .1., \ *:><.. groeers, Mr> St Antoine " Mrs. E., wTd .1., If, Plateau '• U. v., advertising agt gen pass depot <:.PR i;i7 Baylc '• W., superintendent, 0(i7 Ontario .'"loinmer.H Francis, laborer, 2N Chaboillez Siiiii» Loii){, Chin -se laundry, 6.'W Craig Sonne <;bii^., k Co., sailmakers, 251 ComniIii,rs Sonne Chris., sen., of Chris., Sonne & Co., 'i« CaJiem " Christopher, juii., decorator, L'ti Cailieux •' T, jijii., Is7 Commissioners, li IG Mackay SONNE rHoS.,sliip chandler and sail maker, m.iii'i-l faeiuiei- of tarpaulin's tents and awuiiii,'!!, [ horse and wageon covers, 1«7 ami ls9 Coiu- missioners, h 'JtiO Bleury. See .tilv njip Sontuiu C. E., representing B. T. Babbitt, soap niiifr, P.( ). Box 1649, bds tiO.lacques Cartier ^i .^ons of Englaml hall. Win Jones, caretaker, i> (.'raig Sorel A., foreman, 440 Grand Trunk " Edoiiard, laborer, bds .'Vdt Seigneurs SUREL P.\PER .MILL, Wurtele & lilai?, ag-MH-, I Jaeiiues Cartier sq Sorgius George E„ of .Sorgius & Kleffer, 331 Pauet SORGIUS d. KIEFFER, TANNERS, Manufacturers of all kinds of Cordovan f Leather, Dongola calf, also Cordovan Shoe Laces, Office and Factory 188 to 192 Lafontaine Soriii rev V , Seminary of St Sulpice, 1710 Notif Iin;,' Sorley J. H., travelling freight iigent CPU., Win.U station, h ^« St Fainillu " J. Stewart, clerk recoi.l oftice Custom liou.-e. 1 Common, res St Lambert Sorrensen Edward, jun., carpenter, 323 Charroii .Martin, carpenter, 321 Charron Sorrensky Nicholas, of Sorrensky k St Pierre, T"; Lagauchetiere SORRENSKY & ST PIERRE (Nicliol.'js Sorrensky Wm. St Pierre), inendiant tailors. 23'JSt -hmn Soucis Antoine. express driver, .'{2 Labelle •' Ferdinand, leather cutter, bds 18 Saiiguiiitft " F'raneis. plasterer, !M St Andre " Osias, carter, r 282 Maisonneuve " Pierre, carter, ill Sanguinet " Thos, trader, .3.">7 Logan Soucisse Mrs, l^'ocadie, wid Emmanuel, 101 .SiUub'.'it Soucy Ali>lioiise, iruukniaker, l!>4 Maisonneuve '• Auguste, painter. .54.'5 Centre " Eusebe, laborer, 2S7 St Alliert " (Juillaume, joiner, 4til Laval av " .lean, watehmaii, 41(1 Maisonneuve SOUCY LoflS .M,, groceries and iprovisi.mj, 'tl Ricliniond, h 346 do " Ovide, sli'iemaker, .»«> .Vmherst " Philippe, laborer, TiM Centre Soulard Arthur, joiner, bds 'A Sunguinat " Louiy, confei-tioner, 31 Beai ilry " Philias, laborer, !M Froiiteiiac Soulii-re Alexander, laborer, 4021) Plessis '• Alfred, cigarmaker. .54 Quesiicl " Artl.ur, laborer, 377 JIathieu " Chas., Laborer, r 66 Muri.iy " Chas. D., boilcrmaker, 137 Centri- " Damase, policeman, 24!i ('lianipl.iin ll^JY.' \mr Don TEL: 6LUI Fa 01 iThe PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 114 St. J.imes Street. CYRILLE LAURIN & 6. MAITLANO SMITH Montreal Affents. llor, lfi.M N,Hr« D.n,,. r. lOOJ St Aiitoiii.., h «t eiiaor, 6.Wa St I.awri'iio<)| i< •graphing C, ,rMay.,rl •T, 21,3 St Catherine, III Aiitoine 111 [cii i>Hia (iopot r.p R I ">niario ULaboillez •.'W CraiK rs, 251 (,'omnilssiiiiifrs oime&C.).,2«(:adiei,, ttor, 2ti Ciulieiix rs, li It; Maikay rand sail inakor, manii) '9 tentH ami awuiii^^, vers, 1H7 ami Ikd roiii'- ry. See Ailv ojip T. Babhitt, soap mufr.l apques Cariier -m les, caretaker, (.raij 'niiik Seigneurs Lele & blai.J, agi'ni., !■ & Kicllor, 331 PaU'.'t R, FANNERS, inds of Cordovan I f, also Cordovan pi Factory :ol02Lafontainej il|)ice, 1710 Nutrp ri;iiii>' agent C.P.K., WiiiJ,<. r office Custom liousa, 't>rt ter, 323 Charron irroii isky k St Pierre, Tk! ] (Niclii>las S'lrr-'iifky nt tailorn, L'31iStJaim'i :t2 Lab.'Ue bils is Sanguinet idre leiive nianiiol, 104 Si Uuljort ^ Mai»i)nnt'uve •(* ort ,1 av nncuvo and iirovisi.ini. >ii THOMAS $ SONNE Grain Bags and Tarpaulins, 1 OIC SAI.K OK IIIKi: FOR SALE ALL KIKDS OF ' Ucniiii and Cotton faiivas. Mmtoi and Tarpaulin Kacufaclurer. YACHT. SAILS. Horse »i!!Wapii Covers -AND — Spring Shade EOLLEES. i»^' lUo ./t ,'^ m FOK SALE OK HIKK. \m^ Fishiiif/ and Shooting Tents a Specialty. 187 AND 189 COMMISSIONERS STREET, Near Dominion Steainttblp Cu'm AVIiarr, TKLEI'HONE No. 1161. MONTREAL • t^dtTttlTeleplioHO S.>3. . J. STUART, nANl'FACTVRCR OF GLUES, SIZING AND NEAT'S [FOOT OIL. Factory, - - EAST EXD ABBATOIU, (ne:iU of Frontena<- Street.) Office and Residence, - aoOiVISITATION STREET, The Highest Market Price Paid GLUE STOCK. FnTTEEMBlAT Carrafie Maker and Blacksinitli, 125 & 127 Guy St.. MONTREAL Always on hand a ^ood a'iiorUuuut of New and i< •lohii, liiiileniiiikt'r, I'.'.: I'cIIhIi) " iloi((i|>)i, brii'kninki'r, 4ns jsiiiiw " tl(iHi'|ili, l.ijst •lean HitiitiHtt; '• hlKl^lT, IIKTl-lllllll, l.U l)«'Hcry " Slui'fi'l, |ii>llrtMniiii, .'tOT Mniitcalni " Mrx. A., no Sluun-r " Oiii-Hiiiif, hiirilwari', llx Cutlii-ilrul BoullOruH C. urocor, .16 Kitclii'l " Chan., Imilvnimker, lit" Ccnlri' '* Mtm. K , will Kit., Il'ti rartli*!ii!iiH *' Mar<-t>l, |ii>liuciiiHii, :i07 Moiitvalin " SlHiil'liui, driver, 2VJ Lokhii !Soulll<>r«t Mrhi. li., wlil l.duix, !) .liiHPpliine S«)ulltorH Kilixiurd.bottOkvviiiir.Jiiiiil 4 .Mftinifatiturorii tiouiiiiH (it'iir^r, hrit'klayur, IU> llarbmir ^ouiniir KrH,. tttoiiecuttor, V6r» St .luaii Biipli.-ile Suurdif LoiiIn, Inliort-r, tilt St-utoit JSoiirdil)' fl T. Itt'urd, nianaucr ; J. A. Jtcrroin, presTdunt, CaracaH, VcMiuzuola, i'^H St .Innu'H SOUTHAM & CAKKY, railroad tlckot prlnltTH, T.'Sl <'ruiu " F- N ., nmnniter for Soutbain & Carey, 24 .Stanley Spackinan L. .Me). S.. Ui.-niinijlon typo writer and bar- lietiM niiirbineH, 'J4H .St •)aine»>, Mutro|K>litan chill, AT lieaver Hall hill, h !M) Uoavur Hall hill Spnozek Kraueii*, hiltorer, 4:H.'onde Spain LoiiiH, llrenian, r liL' St Talrifk bpaidinu .lohn B., watcliniakur and jewoUer, 463a St LawreiK-e, h l.Ti Itobin Spanger Frederiek, jeweller. IKJ-'J Craig. hCIOSaiiuninet Spanish CoiiMulate, .lean Lnkin Loprohon, M.I)., vioe- eonMiil, olhee bonrti 1 to 3 p.m., IHil Dfjrebester Spanjaardt P., journalist, so* I»orrhester SPAUHAM FlHi: ritOOF l{ooFIN(J CKMKXT CO. (liniitod), W. K. Maltby, president ; C. L, >Ialtby, seerolary-treusmer, 3U'J St Jauiud, inanulactory, IT Alill Spark Alex., porter, >>2,5 St Catherine Sparrow .1. U., of Sparrow & .Jacobs, 679 Sherbrooke Sl'AKHoW ."t .;a< OHS. proprietors and managers Theatre Royal, l.'i Cotte Spattx (ieo., tobaei-onist, r 4():Ja Plessis " Mr.^. wid Hoorge,40!t Plessis Spaulding.l. W., clerk, 'Jll Bletiry Si'earman Kdward, conduetorl}.'l.U.,243Grand Trunk " .John, plasterer, 56 Coiborne Speary Albert, sioreman, 213 Sangulnet Speddlng Dosithe, policeman, 10 Leclaire av " H., acting sergtant. .(3.^ St Hypolite Speirs Mr*. Kiizabeth, wid James," 27!t St L'rbaiu Spellesy Mrs. Annie, wid .M. .1., T.'i (.'anning Spellnian .losiph, laborer, IIH Coiborne Spelman .Micliael, laborer, 3,^) Mct.'ord Spenard Achille, weaver, .^o De.-iery " Cbas., tinsmith, r 4.Jt St .James " N., joiner, Ii:!t Andierst Speiiee Archibald, Inreman, 73 Mance •' David, conduclor, bds 2-15 St Calb(>riiii' " Henry .1., of .J. C. Spence& Sons, 1 Id. St Famillo SPENCK .rOHN <".. & SONS, proprietors Canada Stained (Jlass works, 37^ Bleiuy " John C..of .I.e. Spcnce & Sons, 110 St Fainille " Mrs. S., wid I)., '.ITI Notre Dame ■' AVm., foreman, 17(i Congregation " Wm. B., of .1. C. Spence \- Sons, 1 10 St Famille ,5)encer<'. W.,gen siipt C.P.U., 2>>o.'s St Catherine •• H. T., & Co. 1.11. T. .Spencer), shoe machinery and shoe tindiiigs, 44'.i .St Paul • Henry T., of 11. T. Spencer \- Co., 2H Bishop •' Mrs. t;., wid (Jeo., sick iitirsc, ItU Dorchester " \Valter, com traveller, 153 Drolet " ^Vm.. laborer, tU Voiiiis; Spendlove F. M. U., M D., physnilan and Hurii-or 27o«St Catherine .Splcrr Henry, wt.'lgber, .'(7 Hiervilh' bjder All., laborer, 17 Manufacturers " Alexander M , < Duke " .lames, jun,, clerk, !•^ Duke " .lames, 'Hen.,lnHpe<'tor Liverpool, l.(iDdonAi;i>iii,.| Ins. Co.,<)H Duke " .lohn, clerk, !tH Duke " Wm., clerk, !iH Duke Spiers David, woti''ri' .Squire B. .M., pianoforte maker, repairer .iihliu!. ll'.i lioy, hliif, Notre Daini-and 631) St l.awfii. S<|iiires 'l'hoina.-«, labo er. linNHxareth S'i(!iwiiril •' IJ. .v., pres of " I,a Cor]iii dr.- IluiMi'T-.' baililf and shenlfs otticer, 25 St James, L ." St (,'onstant " Damase, trader, cellar 8 Bonsecours market, b H-\ rhamplain " Kriiest .clerk , 2!)5 St Constant " Felix, sh'-eniaker, 78ita Saiiguiiict " Francois, laborer, 20lb Montcaliu •' Frs. X., storeman, 113 St Martin " Fin. X., grocer, 24.">.i Notre Dame, h 2457 do " Israel C, painter, 2 iHa l.aval av " J. K. , of St Amour & Bourbonimis, Seigneurs .ST AMOUR JOS. A. C, wood dealer, J74 U'litr.', .ioti (.'eiitre •' .los., laborer, 231 Champlain '• Jos., boots and shoe-, tW.i Si Lawn.'iK'e, h 071 I- " .loseph, |(:iinter, 163 I'anel " I..oiiis, joiner. 171 Beauilry " l.ouis, laboier, r Is: Chaiii|ilain " Moise, laborer, r 231 Chaiuplalii " .Mrs. C.. wid Kdwanl, 2».» Champlain " Mrs. Kniciie, wid Frs , :;!) .lacqiics (:.irtii|r '• Mrs. Rose Deiima.wid Felix, boulj and ."uw-*.' ii| St Lawrence, h 1140 do " Nap., painter, r 3111 I'anct •• Na]... ci-armaker. 2i« Mount Royal av JAMES M. AIRD, BMAd bMM 103 ST. IIRBAIN ST,. MONTREAL. Bell Telephone 1340. Federal Telephone 803. ^rC ALrnAiiKiii.AL 735 DiuEcionv, St a pliym<;lHii (uid iiur^«)| -llJfHllrlieti'TO onset'ours market, b Hi dealer, •-'74 CtMitP\ |ihliii 1I>IHJII ii,'iiii|>hliii lji(.'iiin',-< C'lrtier X, buois and ^^lii^t;'*. '■'''! iiilni-iti'i : liii'iiit mill , 8i)|iurin- V AiiiHur O., «l«rk, 39 < hHlMiillm I'l.Trw, liitiiirHr, '.'2» KH<-h>tl I'l.-rrt", !»liiM'maki'r, itiM t l)tli{ut>, niciter, t'<:iu (.')ttiiilii){ ^' Aiiiln- Aiitiiliie, rt'stauriiiil, T.'.St CoiMiaiil, li ImS l,;i){.tll>-llftl>'ru SarclHHe, vvHtrliiiian, '.'71 llMHinlry ,; ASIHtKWS rilCUi'll, nmivli ..f T-w .1. Kik'Hr Mill, .M.A., It.lt.. rimiiiiui (.'hi-iiiixll, Hi'Xtoii, for H> ll.'Hvor llitll hill >1 ANliKKWS llo.MK. Umiulil (.•ain|>lit)i teiiiliMit, til.'l Ai|iliiilili-l ,1 ANN S niKISTIAN IHtoTHKUS sriiotH, r.v liriilher Ariioli), |iriiii'i|i)tl, ll:i (<> I I'.i Viniiiu .1 ANN'S «.'III'I{rii Aiiir»Ul!<|teiiHary, Ul Nazareth ■ Ciittdii I'acioiy, .Mil Ni>tre l>aim' <[ VNS'S MAUKhT, .lon.-ph X. Oihaiiiel, el.-ifk, !»7 MeOill >• AiniV Hi'Uoiil anil arailemy, Kisl'rs .if tlie rciii;{i.'- i/ttlioli, rev si«li;r SI AlplnKir", HUlieriuieHS, lU,' MrCortl •• S|tliiiiiiii{ <;o.,'^"''J Notre DaniH •• YiMiiiij MeiiV goclety, .lohii .J (lethings, pros ; .1. i. I'alriek, ceeretary, tr.7 Ottawa ilAXIolNK A(;AI»KM Y, (;oii;{ro;{aiioii of N'otro I>aine, rev disier S. Hmiiualil, 8Uperlorei») La^'aui'belii'r.! '• Alfrt'il, ijroeer, \\'>j S. Aiiilit^ ST ANrolN'K ('OFKIN STuUK, R. Seale & Son, uudertukers, W' St Aiitoiue oor St Moiiiiiuo •■ K., uroeer, '.ill St A'liilre, li :il do sr ANlVtlNK .MAUKKT, (Jorniaiii Tensier, elerk ; .Aiitoliie Diihe. aMMiHtaiit elerk, lim Moiiiiaiii " Napoleon, uroeer, 2.'< Boyer and 1:.'D Sanguinui • Ni'i'. joiner, 4.") Ver(ierinan St Anieanlt Isidore, laborer, ;i .Marie .Joseph Si AnioM (i. W., com tr.iveller, li.l.-i U St t.'onstiint Si Aubii. B., butcher, 1072 St Catherine, h JOL' St .Vmire " K. X., brii'klayer. V,2 St L'rii.iin ■• .Jo.-i., t) St li.H'li l.'ine '■ .1'.;.., laborer, "7 ll.Mri " I.oui.-i, carter, Jin Si Albert ' Miss, r 47 St I'liilip ■dl.: >1 ■ .Mrs. .Vnianda, wid Frs., liL' ilnntiT .S' Barthideiny rev sister, supiMioie.-s Pensionnal St t.'atherinc!, (Jon^retjation of Noire Dame, 7.''>4 St Catherine sr BAUrilMl-O.MKWS KKFUUMKD RIMSCOI'AI, CHL'ltCH, rev Chirles Tnlly, F.K.ti.S., F.S.S. .(.'., rector ; Alfr.'d llarh.nir, .sexton, cor Heaver llall hill and La^auidi'-tiiTe s' ISelhl.'h.Mii Asylum, K (J, r.;v sister St Kouis, supe- riori'-is, 411 Ki.hinond ST lil;li»(lKrs ClIL'U'.'lf, U. C. rev .1. Loner^'an, p.iii.ih iirie-f rev .T. De-rosiers, rev A. La- cisse, rev .1 Kaiidry, vi.ars, ">:! .Mais-iiiMeiive ST itltllKiKT'S HO.MI-; .VND llOl'SKUF ItKFCiiK, r.'V si.-terSi .James, supeiioress, 74,") l.a^'au- elietiere S n.-iij^ei's si-hoo!, rev Brother Andr6, director, 143 horiTiester •S' (Ti.'irles Adoiphe, bntolier, .'>:! St Clhristophe •■ Al.-xis, biil.-!>«!r, ."lO St Andn- .Mr.s. .Vtjnes, wid .'illehael, :is Vcrs+illes wTd .Michael, 7-Miroulx lane dl Catherine ai'ad.'iny, ennitiietMi hjr th« itliit<>ni of th.- Ciin,{rei{atlon of Notr.' Dnnn-. Hister HI Harilii'li mi, Hiiperlores'*, 7.M St ( atheiine, h 4ii Diifri'sni' '• Arthur, I'i.'rk, . Mm St Constani Sri'H.XKLKsi iiCKril. It c, rev .1 If. Carri.TPs. prl'S' rev li. Hri-tsfl imd ri-v .Vnthimu ( arrj"! 's, eiirate*, liiii Island " F.iiv."ie.of l':uneneSt rharles\ I'ie .!iK .Mlnnouiio " Kuiji'ni', (k Cie , biilrhi'rs, !Ms .MlKiioiine " Fu;;.!!.', li.irber, lil'.l >. Law renif. h ii'.tt; do '• F. \.. I kkei'per. Ills SI Consiani " F. \ , pr.'- lloiTiil.iua bank, l»i; St Denis " .Mr-., wid II., J'lt'i M t'oiL^lanl '■ Ms. M , will .\,, Is St Andre " Nap., painifr. r 'Jii SI <'hrisiophrt " Ovil.i, in>pe<'tor, "itKSanuuinei St Clair .1 , iide^jr.iph operator, 7S .Maiislli'ld " .los., carti-r, li ■ Ber.inl '' Win., iiioiilder, liMiti SI .lann-s St Croix rhiireh. K. »,'., rev Kent' l(ou.<«eau, I' S. S., ehaplaiii, Iii7."> Dorehi'sti'r STCL'NFtiuNDF WATKK WuKKS. Her«.r * Mei- i|i|i', eontnietors ; C. F. I'orller, lasllier, :UI.> Notri- Dame, St (-'umnoiide St <.'yr AUr.MJ, auiMil Freiieh depi Koval Insurance CO. .1707 Notre Daine.h 2ii:i Vorsailles, summer res l.on^fui'uil " Alfreil, laborer, r.ti Maisonneuve " Knii'si, (•.ibineiniaki'r, r Jllit Notre Damn ST < 'It FK.vNCuls,i'al.ini!tniaker,.'4r.t Notre Damo h .'111 Notre Dame " lli.'reule, elei'lrlcian.mi .Magdalen " Isaai,', niillwn){ht, ll'l .Manutai.'luri^rs '• .Joseph, printer, 'J.'p I'mvost '• I ilivier, sho.-maker. Vii^i < (iitario St Denis afadi'iny. Con^ri'Kal ion of N'otreDanie, rcT sisti'r St !\){lai'e. superioress, :i.l SI Denis • •' A. .1. II.. notary. 70 St .lames, h i,-)»ssi Calhevino " Alfred, elerk, I7.h .Viwati'rav " A miilee. laborer, .isii ( eiiire '• Antoine, baker, :(.! Lusi^nan '• Caiiiille, engineer (l.T.K., .CU Charron '• Cnarles. eareiaker,41 St Di)iiiinii|u>' ST DKMS " David, en .'iiieer, :n7 .Moreau '• K.loiiard, ol L. Chaput. Fils \- Cie . M St F«n»ille " Fmilieii, uroeer, 'Ji^Jji and SM Noire Dume " lliinori', ship carpenter, •All.'i N'oiri; Damo " llorrnisdas, stableiii.iii. .S(i Barre " .Jos., h..lel. 24H.') Notre Dame, h •_'4H7 do " .M., restaiiiant, lit; St .Vntoim;, h l.'il Inspeetor '• .Max., grocer, 1J;I tliiv '• Mrs.,millinevanddie-sniaker.Jl7Sa Notre Damo '• Mrs. Alula, wid .lo.M'ph, :^7 Maple >lrs. '•., w'id ()., f(7,'i Dorehesier .^pp., ii.'istiTi-r, ,172 Berri '• '■iirii'k. upholsteier, I4ii St Ilypoliie " i'ierre, b aeksniith, I ir.t t)ntario " Vital, .■.wiiihma;! (i.T.H.. .IJ) t.'harron St DiuiiT Henry, tfi-inTal ticket ai^ent.l'.iu- Notre Damo, h ITi; St ilubcrt ST tJABUIKL <1IIK( II, K. C.. rev Wm. o'Me.ara, pirish [iriest ; nv P. McGeniiis.eurate.<.'entro n 74 St .Viidrew St (iabriel arademy, rev brother .Joseph, director, 3.j0 Ci'iure '• Fire station. No. 0. Thomas Man;,'an. jiii'^rdian ; W. i'.uioii. engineer; las. .Vlellu^h, John O'ltourke. Kob.'ri Win^iiis, .lolui oHearn, lir'Mnen, St (Jabri ■! iii.irKe! " Public pound. .l.imr.> i',i;ie. elerk. f.'.) Centre " Mark.'t..l;imes Page, cierk. H'.* Centre cor Mont- morenci " Post ottice, II. D. (.'ote, N.P., postmaster, 298 Centre ST GAIlKIKh Cmntill.t.'anada Presbyterian, rov Uo'.iert i'anip;i-il. D. D. pasl.ir. 21'iS St Cathe- rine, faein;^ (Mtv ( 'ouncillors " Prot'-stant school". A. C. li dbrath, hea2 Hyde. St Gabriel ward .St (leorj^e — , tailor, :^4 Ver-aillcs " A., clerk, IGltOSt Caihcrine ASPHALT Bools, smewaKs, Carriapais, &c. JMSMi imU A MONTREAL ROOFING COMPANY. TEUPHONUi IEU13a FE0ERA116IS.PAB0)( 909 Comer I^TOVR STR^^T and BV9BY I«AK^ I h I li . i ¥4 lilt I f I J I I St (J AI.I'KAIlKiirAL 730 l»IUKCT(JKT. 7li SI 81 (ivort;)- Al|>lj.. litiiilM mill (it'iiciiil ii^iiil, iluiiH'i', li PM; ( liiil< li ii\ , < '>1i' St \',iU\ " I>., >hiit'liiiikri , I!' I.'iii'lifl " KiIiimumI. n MiiutMiit. t!'*l St t'.'itl \V<.|I<' " Kiiynir, rill trr, iiT Mi/iii.ii"' " llfiirv, |irliitiT, liiiu; St < nili'iinc " llfiirv, iiiil-t. Ii; SI .liiMiii " llniiy. Iiiit'iiiiiii, ■.'!•;• ,\Tiilifr«t " lllllllllMlllh, IhImiII'I'. ilrl I lii|l'lll'«t''l " tlHl<|llf«. IlliMllild . |s I'iilirt " .!< nil Miiiii, l"iiiiilii, |!i,;_ J'liHcii " iliix., rill t« I . .ilL'a Mi'iitcii'liiL " ilnx., lalinri'r, :c l.iiliiiitiiiiio " .li'h.. I 'III 1m ■ I , lllp. St .llillli " *' !.« "11. "■illll 1, [i'l (MllllMilll " Mihh (it 'iiniaiia. uhi'riv . .71 llnniliy " M IK .III lie. will Tliin . il.m: M l Mllirlllir '' (tilili II, ciiiitrartiil , .'Ih .MiiiMiiihi'iiM' ST tiKol OK Pi:i!< IV.AI, W ,< K.i itv Hiirvcyor, <"ity li.ill. I.'.:!!' N'Mir I 'mill'. Ii fcii St'Kaiiiilli' " lilKi^U'. IhIm.Ii T, l'i."i riii>Hi* " Will , trunk Miakii. iL'HiriiiMl 'rniiik " Snow SliiK rliili. T. Ii 111 11. |>ii'H, <'. U. llaiilv, iifht Hi'c'y. ri'C'iii l'.< lini'criiil buiWiiijj. H'V !>l .laiiif^ ST tiK«»l{i'iiii < 'ariiii'liiKl, .M A. It.t .1... roctnr ; rev I.. N . 'I'lickcr, .M.A., mmhI iiijiii^tcr, NVImlfiir fur ' thburiii" 8T (!K<»l:|{1 (I MILLS AM) LAHolLV Tolt V. Keny. WatMnii \ *'<•.. iirniirii'torM, '.'.l, i;.') ami 'J7 St'.li'aii HiiiitifH- ST GKdKitKS llo.MK, C. ]'. Slator. |)n'si(li iit ; ,Ii>h, Xichai'il. rliaiiiiiuii ; MrM Klk'ii JmiiiiciIn , uiiilriiii, 13H St AiitKJiU' " Kvangilicte. IdHKiMiy " lidiiiic. K. Miia^'. pniiirffti'r. 4^'l^ ''raig' St (itforjifs Mrh. Mainmriti'. w id .1. Hl«^, i'.>2 St Urbiiiii St OtTniuiii A., cnllt.'f anil lniic)i,U St ClHudu A.. biiiikk<'t'|it*r, 474 linrclirstiT Aiiolpbt'. burliiT, 7.'m N(.;rr l)aiiit', h 757 do " AlexiH. c'ltii'k, 1»11 SftiitJiiiiift " Alnhi)ii»f, Btoreiiiiiii, 1.1 St I'li'iTf lane " Al|i)ioii»i*>, ilrivtT, L'wi SlinuilacHirorH " AiipiiHtP, barbur,ir> Widows laiit- AuKiihtiii, jsrooer, .164 Ctiitre " t^yrilb', groot-r. 231 rapiiioau rcircln'slv.r " Elieiiiie, 7(1 St Aiidrt- " F. X., l>la('k»iiiitb, HlC NHpoleoii road " Fi-8., barber. 1390 St Cutbviinc ST GKKMAIN FKAN'CIS, real ontan- neent SO St ilanieB. b Sl!24 Noire Uuuic, Town oT " Fraiiyoin, laborer, 4U0 J. aval av " Frank, linrteiider, r 124 J'aiut ''. Hjlaire Victor, uroL'tr, 111 Ibcrvillt) " J. Bt*"., real •'Htato H^n'iii, 7081 Jiimesi, b 77 Hose lieliuiu, 'J'own nf Si Henry " Joseph, engineer, J Muii-oiii.'euve " Jos., I'ooper, ."ix."! Centre " Laurent, barber, 214 LagauiLetii-re " Louis, baker, 581! Wolfe " Louis, laborer, 30 St Pierre lane " L0Hi8, inouldpr, 104^ Montealni " Misi* flosepbine, dr<*8niaker, 79 St Andre " Mrs., wld ( barleH, .311 I'anet Mrs., wid Laurent, tailoresc, L"J8 Wolfe Mr«. M.. wid Cvrille, r 401 I'tmet Mrs. ijopbie, wid Laurent, llo Cliani plain Uvila, tailor, 72 St Martin Ovila, clerk, 474 l»orcbesier KocL, butcber, 379 I'anet Rod., inspector La Uanque Jacques Cartier, 742 St Denis Telespliore L., agent, 10 I'aterson Theophile, carter, 4<4 Laval av TJlrie, printer, 20 St Conisiunt Wilfrid, trader. W»9 Wolfe St Menry II <• •I STIIKNKI I»KMTANNK.H1K8 riHHCH, k , It M <', Knarle parlxli piimt.ievh Avil; Liilielle and iliiH, < I Idiiipclii, \|i'ur»,ii.r ,\ Maine uiid SI .liiiiiiii, 'loNMintM Iji'urv ST lILMtV I'osr nllKK. AibUle r. .a " (t,.,, IK tie, |Hiii||iiaHler,^ll3 Notre iMinie 'luui St III my 8T IIKMi^ WATKIt Wul.Ks, F \ lnn vi , ,,i,, , taut. I St I'rtrt , lowii ol SI llinrv .''I llilaire Adiilplie. Iiatlii r riiitii, IM .Vn " Antoine, I'Uker, 71 li'iiiliiiim " ( Ii I'liluiM, «bin inaki I . 'iiil Mnrinvi " 1 yrilli', labiiiii , !«; \\ m kiiiiin " haniii-i , juiniT, If. W ■ !!.■ " N.. rlini iiiiiki'i. Ill L.nliel » Vlrtnr. urciir. Ill ll.i nllle " /eiiblrlii, laborer. :'7 J";!! bun lime St Illll iiidiert , iileepiiig I ar I'orli'i, 1 17 St \nfiii. SI ilai'i|iie> Adolpbi'.i an ia;,'i'iiiakri , '.'l^ A in In i>i " I'liigi III', bank I'lerk. :I'N lleiii " iMiKtai'lie. barber, Hi^i'i Miuiii.iin.', |i Ilij7 d,. " (liii.. grnieriin, •.'".' \i,»ltiiti"n, li ■.'.■,! du " iHiii'i-, iiilM'nr. )il7 .lai iiiu'o < artier " .1., pliiniliei , I di* L'.'I >anyiilni I " .1.. loni traxeller. Iiin si ItmiH " ili.H., agent, r I.;h St l.h/aln-tli " .l"H., !niilii"ii " Miibel. iniisiii. .'.til Lalontaiiie " .Mrs., will llilaire, 1)1.: Notre lianie '• Mr». M.. w id'J'., .'t.'iti .hti l|lll•^ I'mtiir " Mrs. .\l.. wid .1 Ute,. II St I bri.stM|.li.' " »»., liairiliehMT .Illll '.iil.,iiToiii>.t, lltiSi .l.iiii. " (Ivide, liriiiiliilnaker, i;7 St Cliuidi, li LMImIhi lie .Mats St . lames r. , 4Ih t'barron " C'bristiaii ittn'liern sil nol. biotliir 0»tiiiii. [i : eipal, 117. no and li;l St Denis " Co.. jiii'tiire frainerH. A. Leblane. prop.. .Mei'aMt ST JAMLS Cllllit II. K. < .. rev I', Ingiiii., |.:ir>l. priest. Ii;7 St Denis cor St i.'atberlne, |irisl'Nt. :% ItiOOSt Catberiiie ST JA.MKS' CLUH.Oeo. K. Small, fecret.iry ami u.:i(. ager, S3I Dorcbe.tter cor liniversity ST.IAMKS IIDTKL. Faliey & (.ormuck. prupriiti r- r)3M to 644 St .l^^le^: " Library, rev M. Dmbein, director ; A I.al<;,' guardian. KiMb St t'atberine ST JA.MKS .MAltKET, Tbiodore Ciiroux, vi.rk 12.'>5 Ontario " Jiletbodist church, rev JameB HenJersmi, .MA and rev K. I'. Bowles, II. A., IM)., iiMftcirf. .<■ Catherine eor St Alexander ST JAMKS ritESBYTKRy.rev P. Deguire. |.ari>ii priest ; revs J. Palatin, J. K. Fili.'itruult. N Troie, C. Maille, W. Diickelt, J. iJuiliii. W Desroehcrs and M. Duchein, priegtis, IW.T >: Catherine ST JAMKS THE APOSTLE CHl'KCH, CLurtlw' England, rev canon EllegiHul, M. A., rii'.c r rev J. Walker, asttistaut minihier, i:M7 Si ' i> therine " Theodore, groceries and provicions, 'ih?' Hiberniii h 62 Knox St Jean A., crockery and glassware, 3:.' lionteKiin market, h 478 liacbi 1 " Alex. Z, grocer, 197 Dorchester " Antoine, 16s Murray " Antoine, watchman, 8 Manufacturers " Arthur, contractor, 847 Sanguiuet " Arthur, com traveller, 1 Vitre " Auguste, grocer, 312 Panel, h 2 Nonaiicourl " Baptiste academy, brother J. A. Desjanlrns t S. v., director, 786Sauguinet .ST JEAN BAPTISTE CHUKCH rev Msulciire .Au .c... daire, curate; revs Catnille Kochon.d. Iij> Morin, N. :Morin, and Jd. A. Dugas, vicars, .4. Upper Sangtiinet ST JEAN BAPTTsTK LllME KILNS. Cynlle A (Jervais, proprietor, bet 440 and 4ri'i Cadicui ST JEAN BAPTISTE MARKET. Adolplio N'nuui.- din, clerk, eor St Lawrence and Rachel " Baptiste Post Office, Emile Hubert, poslinastir. IW5 St Lawrence PHCNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 'I.r"' 1 \\h St Jaies Si, Montreal. 1 Ofer Promptir Settled and Paid. $25,000,000 Paid to Date. J AM'IIAIIKTKAI, 737 KIKKCTnllY. St T I. l.ari |ll»|ltlKtf. IrflthiM- ■•llttlT, 'i' St I'ltTTf lltlic Iv.lMAN *'m Ht<'lill>'< I. : St .lltliiP^, li I.'.' I. aval UT I'lillXlt', l»ll'illllUk>, liaki'i. .l)!i I'lnlii'iiN fiiii, lii'tflki'cii.i^, 1 1 li'>)-iiiiilt)'r, r.'^'it uiiiiirlo ' K. N-. H*'.l<.i iTi(ir .1. T..ol.Tk Kovfiiii.' (itllcf, City hall, li IL'H St Anl'iiiit' Jvf.. fmit Hiiil vc|,'i'ial''i' ttenlor, 7 and i< Si .li'tiii ltapti>ti' iiiaikft, li :>4-i Si Uyimlile Ji'fi., lit St .It'uii Krfif>, 13 St Aiulii' .InH., loilKT, 4(1 St Aiiilr*' ,lci*., laliiprtT, I'j'u I'apiiieaii td'.hX i>., liilMircr. '_'>:( riiuinplaiu .Id^epli, lirfuil driver. Hhti st Doniiiikjiir' iliitifph, joiner, 4U7 .MaiMiiuiciive ilcisfph, I'XprufHiiiftii, 4t>j IJnrr*' JiM-vpli, Uiliiiri^r, IJ Li'diic laiu- J(i«fpli, Kiiddlcr, 1(154 Notre Karne .locplj, lajlor, luit") St Liiwreiice, h IWta do Jrwepli, trador, 544 St ilypolite iKvaii^'uliKte C'lnvent, ^'vht Marie St Adelaide, mperi(ir<'8S, ;t;<7 (I'litre JEAN l.KOEll, walLliiuaker and jeweller, lilt; Ontario, h 1114 do Louii, WHtcliiimkcr, .'il2 Cliatnplain I/iuiH. letter carrier, 114 St Klizabeth LduiB, watehiiiaker, lU'JH St I^awreiiue L Pierre, sioreman, 4h Barre Placide, baker, hh Seaton Presbyterian church, rev J. L. Morin, pastor, cor St Justin and St Ca'hcriiie rev Alex., vicar St Bridgets' church, .^1 Cham- piain Romain, inguiaiice au'eiil. 7st St J'inips, h l.'i!) I'liaiiip de "Marx St Jian S., of SI Je«n \ Co,. M'.'HI C;»tberllle " Si raphin, I urtiT, •..! SI .\iiioine " SIfrol, rarpeiiter. :;I4 I'l. i.»is " riiio.. joiner, i»l Moiitialni " Til. ...Pile, saloon. Jn.'. St I'aiil " Iheopliil.', clerk. ' I- iilfor.l " 'rii.M.|ihll.', .'.ill. . t,.T. l.'^St Nnt.'ine •' rii.i«.. Juii, ol SI .lean KriTes, I,'. St .Viidh' " TliMS.. s«'n . a.i'.niilant .i-»t i*.. iver-ni'iierfcl't ..Hi.T, 1.1 St .\ii.lr.' " Cr;;. l.\ labor.r. 17 l..on MM " \\ 111 . watrliniak. r I'l l(oy l;iiio " Willri.l. yro.'er, "■.' si Cliai;.» '• /. ii'.plill.'. paiiil.'r, .'II l.al.intnilic " /. pliii . 1. ( ..II.. (I\I..|.I. li. ii.l liia-t.i. 177.. I Mitario .ST .I'lllN ITIK i:\ X.Mir.I.lsr i in l!< ll .frro s.'ati, • biireli ol Knu'laii.l. r.'v r.iliniiii.l Wood, M, A., r.'ei.ir; i.v Wllliani Wilubi, \l.l>. iui7i;si ( aili. rlii.'.i.'s'.'. I.aval av .St. .lolin's Jii'inia I I'lotisLinl .liiu. Ii, lev H. UHiube, pa.'tor, 131 SI ll. 1111111. pi.' St .losfplis .\.a.l.'iiiy. ri.\ Si-i.'rSte Maii.' .hi Cni.ifix . superioress, ■.':;'il aii.l '.'■.'.:! N.'lre liaiiie ST.KiSKPIIS cliritrll, i;. c., I.v J. I'. l,.cUic, parish priest; r.vs A. Sam.', N. i hall, I,. J. I'. I)«'fonat, laborer, ls(» Dufresno '• Kiiiile,j. liner, 1 St Iloininii|iie " Jos , laborer, r '271 Panel " .Mrs. Klisa, wid Kly.ear, 1 10 J>e>ery " Nap., barber, tJ77 .st Lawrence " Valinore, clerk, S.t Cliatham STLAWKKNCK AN1> iMiKCHKSTKR CAKKIAOK KACTOKV. K. X. l{<.y. proprieL.r, cor Ht Lawrence and Morcbesti-r. ti 54'.i DoroheHler ST LAWKKNCK BKASS WdKKS AND SANI- TAKV WAHKH'ilSK. Jihii Dal.-, proprietor, ([."Vl and tfi'iti Cniit' " Itye works, M. & M. MacDonald, propri.'tors, 31 Blenry and '/2!is St ' atherine ST LAWI:KNnneuve i.5r* A. Dion, superior, D fl MONTREAL ROOFINQ COMPANf, Comer LATOXTR ST. and BUSBY LANS. Q Telephoues: BeU 130. Federal LW4, P.O. Box 9e9i> StM Alll'IIAnKTICAL 738 mtlECTOUY. K"; \. ■■''!!■: HT I.AWKKNi K IIAI.I.. M. Moukii, proprietor ; H. MotitifMMirrv, niiinnuxr, !:«• to ll;( Ht iliiini-ii, litili)'*' I'litrnhi*', 1.1 1 Ht •litinitH «r l,\WltKN« I, I.IM.ItV SI'.VIII.KS, F. C Mlll.r, |iri>|irli't>ir. 7 iiml :• lli'iniliii- *■ l/'Wcr l.iiiin iitiiiii ami SitKiiKiiiiy Kull'/Kity Co., W. K Mluiiiliiiri,Hi'r\ tri'.'ui, 7 I'Imi'h tl'AniifHMii " liriMMil, < 'i>Mur< uitiimi i>f N'litri' l>niii)>, oiHltT Mt Miirliti, Hii|i>'ri'HM, VMM m <'Hllii'rliii< ST I.KON VVATKIt < • ) , K.l/.i'iir k Oiuniiik- MiixM- niU)', liiiklilt;:!-^, 'it \ li'lnrill mi St l.oiiiM Allx'M, I'liiliHi'tor, iii'T St DnilH " AliliTir, piiici'iiiaii, !.■ SI l'ltiirn laiiii SI Lolls IIUos iraiioFH for till) Drill .Shml, ('rnlKo|>|ii hitriiii <|i' MitrH •' ('. II . I..l,.l<.. liJvnouti!, ISOH Nutrc Uiiiim;, Ii I!t7. M jH'MIH " fi < iiimi, ji r-, 'J.'T I'li'.-iiilH " Kilmiiti'il, tlii>4iiiltli. li.'l* Mtnijiiiiiot " Kim., lit St l.niii.i Urii^..^'! linn'Ht '• KcnlltiiiMil, rli-i'k. tii^ iMMflii'ilttr " Hlil'lii'i', ItilMirltli'. r.iTj St Id'lll.H •' iloMfpli, liiiilii-i. V.Vi Si < 'ikilnrliiii " >l |{.,iif SI l.iiiijH |lr<':« , iiiii Si |ii'nii> " .liiH., rl.rk < 'iiiiHl K'-vi'iiili', 111'.' Sanniiliic't " .liiliH, lul'itfi. .l" , \l:i; li> l,i>iiii|iri. |i.kiiitri;kt)ipt)r. 47 Vltrt' St Luk)''>i t'liiii'i'li, t'hiiri'h of F.iiKlaiul, rov. (K>ort;i> UDtfiTM, H. A., ri'Cl'ir; .Mrw. M. )lartiii, fiire- titkcr, I'Oi' ('liaiii|ili.iii ami Dnrohfrttur ST. MAUiiAKKI'S llo.MK,r.'«•, 4il."i St Urbalii Sli; Mann Ali-.x., lalmri.'r. 4'<'2 Hi^aiiilry " Ali'Xin. luliiii-fr. I' 'Jii.'i < 'baiii|ilalii " Al|ilii>iisi\ laliori-r, 1i;i i liuihaiii " Arifililr, ciiiii liavollur, .">;», Slierbrooko " «'lirv«iilii>;ui', (rinl'T. iLl SI I.ihiIh " |)oi«llbii>. rarier, r 7 Nonaiii'iiurt '• K. A.. i)f l''iiiiii'it'ur i!k Sti' .Mario. JJO St Andru '• Kdiiiiniil. liilMiM-r, J.">ii .Miinlciiliii " Klif, ••art'T. I. in ripiiiiarl '• (^l•K I'lyinoiilh Grovo " Ifrtii'l, lalic'ii T, 111,, l.ip^iin " .1., lalxiiiM , 7-7 St riitiiiTlnt' '• .1. .v.. c'li'ik Court li.iiisi', •JiioSt Amlri" S I'K .MAKIi; .1 ItTK., luiill.' ilt'ali'r,;ij.i4 Notro Damo, 'J'oWtl of Si ('Uhi');oiiili! '• loiii., |>lii!>tcrfr, \^il^ SI ratbtM'liu! '• -lo!*., foiii inivclliT, ■Jl.'< Hc-rri " I.. Nik|>.. iiiiiUiiiaii, :iJ4 raiiini'iiti ro,\il " 1>. v.. priiitii-, l.'i'. M liiiiis " Kudgt'i', inistom." >.fH''iT. JT .St Ualirit'I ■■ .Mi.-(* U.. dri'-'Miia^NiM', l.i St .MiiijjiiriU " \iisn Ludfviiii', ilri'-.siiiak'-r. L'SS .VniTiiT.st •• Mrs. C, will llulioil, lltl .MiKHiiiiiiL' ■' .\lrw. Kiiii'iaiii'i- wid !.'.ii-i. •-'.-<'.' .Xnilii'rst •■ Mrs. M. 1... wi.l K.,l)'l;{liii!. 17 St Viu'oiic '• Narcissi', sIiIiiimt, j;! .Viiiln'ist ■• Olivier. iiuriiT. J>S ('liajuiilaiii SI i; MAUli; I'. /■.. i;riii-oru'b and provisions, 81 St ("bai'li's. l.iiii}{iiL'iiil '■ Philia-. I'aiii-r. '■> Noiiamtoiirt •• riorri'. lia.\ ;r diT, liiS' Ali'.xiii ' IMi'm.', "laiiiiiT, :U7 .Miitliii-u •• ricrri'. b'lielki'opi'r, ^V< Visitalion •• Ziiibirin, liot-.-lkei'iu-r. l."i lioniiiiliin S' M irk's I'liuroli, Piesliyti'riaii, rt-v John Xifbols, pastor ; Samii -1 llniit, si'xtoii, iL's William .ST St St MnrM Moiirl, Hi'cnuntMiit ilAiii|U(i dii l'fU|iii- l.4iiil(iinull St .Marliti Adi lard, tirlrklayi'r, l.'.'t l.i>|{Hn Albi-rl, Kli'iioKrapln'r, II I'lai'i' d'.Vriiitft |,J h .VI St I bllHlnpllc •' Ali'xiH, iiliiMr, IMI St l.nwrHiirn " I'liH., tailor, ir.'7 Ontario " •Ion, Kr r,>'i;tSI .VdolpliUM " .liiHfpli, uri r, til l.aKaiirhi'tli'irit " I.oiiIn, t(riM')>r, il iMilri'mm, li 4 do LoiiIm, inn , sliiicniaki-r, t iMifriHiii- MAUIIN'S (III Iti'll. (bunli of Khu'l.iii.l, (l.iMbiirnf rrooii,ri'rtor ; .Vllrlmii lla>;j(iirtl ni'.xt ill, 47ii St L'riiain Mary's rliiirrli, < liurtli of KiiKlaii.l, fT ,1 kilKi'i'oinb. Inriiinbiint, :ri .MarlboiciiKli SI' .MAUVS <;M1'U«II. It. r. riiv .1 .1 .Salm. piirlsli prIi-Ki , riiv. i*. O'Doniiitll, liwiCku I'ralu I'lir raiii't ST .MAItV S niM.KiiK (.IKsmTSi, r.'v A. 14 tii'ou, ri>i'tor, inliilsti'r and pri'tVrt of .|i. pllm- ; rov Jli-nry llndon, trfasnmr , nv I iinpli', "pirfi'i't id htndii'N. II.' Uii'iiry " fiiiindrv, T.l'rcvini & Son, lO and '.HMJralij »ii( 4ilaiiil.'>l St lun.it'i' St .Malliias riiiirrli, I'lniri'li of Knxland, rer .1 Niiwnliain, nirtor ; I'Mllff^liih, rifximi, Ci'it>' Aiitolni) SI .Mattlii'W's I'linrrb, Cnnada rri'sbyti'riun, r'v\\l It. Ciiiiksbank, inlnisliT, ls.'>"r.'iiuri't(:iti.iii j " .Sunday si-liool, rt'v. W. |{. rruiksliuiik, II and \V. .'\. Knt>idiiiid,siipurintundutit«, Ivii Kri'iiailon St Manrlir Adolpbi', laliori'r, fiH St Maitlii " .VIplion.Hi", palnli'r, ^ St I'li.'irlcs '• riovis, lalioriM, ;'ijii Wolfi' '• .los , laborer, r'.'iilii Notre Daini' " ,loH., driver, l.'tli San^illiii't K., wid Krs., ;t41 Wolfe ehll . will dosepti. I'')l llarr '• •I , widfl., II) Doinlnlon , laborer, il7'i lirand rriink AiiKUsiln, eii(;iiiet>r, 1177 (irand Trunin " Anxnstlii, laborer, Zi I'antalenn " AiiKiistin, iirovtsion dealer, north side SI \m\'^ market, li Zi I'antaleon " iHidore, laborer, 7r>;< Ontario " Josuph, buteher, I'M St Amiri! ■' .loHejih, laborer, 70.') Ontario '■ Mrs., wid Chas., (jroeery, lli.'l Moutcslni " UoHiirlo, eoin traveller, !)L' (iurniaii '• S., sen., bookkeeper, !i!J (leniian " S. <'., Jan., Bamiue dn I'eup e, !»'J (lermaii " Zotlipie, school Knardlan, '.'il \lsliatioii St On^e Alfred, laborer, L' I'arker " Arthur, luller earrler, 1>*4 Ann " Charles, tinsmith, ;i7.s ("outre " Cieophas, iipholsiorer, '^JS'.i Lafontaiiu" " (;iovis. carpenter, I.'iil Railway Track " Fis.,8'2St Martin ST ONdK (iAHKIKL, boat builder, St .losepb.i x^ to Post oillce, Lachine •' Cieilcon. laborer, I'MI .Manufaotureis St On^e (iuillanine, confectioner, -'ii."> I'aiiet " llinri, jeweller, 17,"^ St Maurice '• lloiiiiri', laborer, iioi! Sanyuinet " Jos., painter, :W7i Centie '• .Io.>., 117 ('jitliedral " .loseph, l.iii Uiclimond " Joseph, paiiit''r, I (i Delislo " Jo.H. A., laiior, .111; Jacipies Cartlcr " l.ouis. painter, r7ir-) Napoleon road " Not'l, joiiu'r, i;;sn N lire Uame St Ontfe Olivier, -e.xton, Ml Cathedral " Olivier, trader, 4 St Antoiue market, tbedral v„„» i St Olive rev Sisl'-r. superior.'ss Congrcfjiitiou M"' » I school, :(.■> and :t7 Visit. ition .^ " Seraphin.of l.afreniere & St Ont?e,3:i7hherbrc. i.«. " St.inislas, carlcr, 4;W Montca m St Ours Miss (lie), 'JiiHO St C itherino •• Onu'r, laborer, 17'.' St Albert u„„h..r St Patrick Christian llroiheii' school, rev Broiu Tohi IS. )>riiiciivil. li.'.' I.a.vuicht'tlcre '• .Mrs. " Mis. " .Mrs. " Sam St Miche h Irtl '^»- ,: i'Ai"'| '""i1 Hielf y rii-lil il P.Vltll ' lia'f .111- . pr.-l>\| . „.1„."II K'll'1 .r I'A''' KA'I JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 90 St. Urbain St., Montreal. TELBPHONESi BBIX, 1340. FSDBRAL, 803. I't iiAM.|u« .1,, ivuji^r^ rf, ArrHMlKllUAL 730 niUKl!V. STA ,: I'.vrid" K'^ I'tt MtiK. i{ < ., rev I' n.iwd, si i'ii>iiiistp-.i ..•ii..>i. mi«« m. i'«iiMii».'!i.ti.«:i.i t..* aiiiImI' h^n..-''! M<- rii>li li»ll, '>i>H Aii'xiiii'lHr L;P.vriUT St Al')y-«ll|l4, »ii|i SI AIi-xmikIit mill II Itnuil Lr I'M L SlIoVKl,, NAII. AMI lOOl. MAM ■ >>i |-..l>il.^- I.'- il I k. 11' ..I liiM- . I.iii- \'iMii|''rt»',in«rt"ii»hHr, "lit HI I'rluilu Hi \ liuttMii ili> I'ik'il AhvIiiiii, iilKtfrii llf I'mvul , nlnlfl MiirJii '/.»<•. KII|iiMliirf.<«, (•!, |H Itllil Oil Vi«ltitili>ii " ill' I'linM'hirrli. UC , rur. I. M. l.ilvi»lli-«, |iiirl«li |ii !•• t , i'i'\ V it ri'Tiiiiiiit. ri'v .1 ijiifMiiiil itiui ri'v I.H, hiiliui-. vir,»rn, 7hi si r.itliiriiii' sr VINi KM l>K I'All. UKK'iKMA It'UV, rur lliii'liir jlllili'ii.'inl, i>ii|i. St X'liin III i'i|irii«tiir, iiiiilirii!tiii>. wiiri'li'M.."!' iiii'l i';tl''i's.l 11 III lii.'i SI. (k si \ lini.iif r.kiil, >|i>iiirr.il,iiiii| t.'iii.M rmrl'k.i iiii-si rmil •• .liilji-ii, ihiii'I, d St |»iiiiiiiiii|iii' *■ I'tii'H rliiiri'h, ritiiuilit I'ri'xIiytiMlitii. ri'V .Ihmhh -i Mr*. ll..\»li| I''iuiivi>1h, ar fVi '•*''''' '^i hmnl- llarriliv, M. A., liiliiiiliT , rii'iMlilH < .vrili;i»l!.VI,, H.f.. h.inln-Hii'f mr ' " il'Tmi^'lMi-. ji'W.-ll.r. .'.-ii Mi.iiiinlin rmlirilrul I SI'.VrKV K., ;; ml u^'-i'i Aiixiliuiy llil.k- i.ncli!ty, ,r I'KTKIt's < iin:r|{, K.c., n-v I'lMi-K MliliiiH, ; J17-. SI I .nil- ill.. Il I v>Iiii.t ri'v I', ri- .Viiji'T, iiiDVliiiliil ; rov- 1'. |troi|.;t, ! " .liiiiii--. IhIi.uit. Ji..! \N ilium „; . 'I- 1 _...'.. ... Ik ,i...ll.., k I*..... »ii|ii'rii'r ; T. l.fii'in r-, l». (iinlli'i, .V. iJii/.i-, I'll. I lit''. /. 1,.11'ii.iKi', .\. Ilniiii'i, .>. Itr.'tiilt, I.. iiay>Mii . r. ri.'i.'l, li. I.i'uaiilt, lur Viiiiiiktiiiii aii'l liiui'lii'Hii'r iirri' — , I'li'i'h, U .liiiijiii"« < ailit'i' "<{ Ailiilplii'i I'lii.'i' T'M, I- I'linril iiuiu " .\lliiTt, hiimrir, .11.; M Ui-iMinin -' .\llri-'l, liitiiii'i , 1 1 i\ mix ' Al|iliiiiis , llii'lnaii, Sii.i St l>(iinililr|Uii ' .Vii;ui*Titl auiMii, In.') raiiut ■ (.'Imi*., larti-r, .i;" .vrnuaiiii ' I)., Iiiiti'h;!!, tt .Miiillitaili ■ Kii'''i'<'. laliorcr, .!ij .\li>{iioiiiit> ■ K'^il'miii'l) lalimi.T, Jl« (Jailii'iix •■ Kr.iiivi'l", liilu'iiT, Ji I'lvctii: ■ KiaiiriiiH, lain TIT, •-';'!• St CharleH ■ (M'lU'tJt', ciiuliH'cr, 4''."i Lanaiii'liuili'To •■ (It•^lr^{l•, t;ri'M\i'i'|i.'i-. M Mj>ii '1' Siiii'K I'.il., Iitii'ltlavfr. l^'tSl I In- lliirii''ii''i« •■ I'h'., I'u.r.i-.ii'liir mil paV'-r, 7.'i« I''"IIIit " 'I'linit., Iilirki iViT. ■.'l^ I .•■ll-'UX " 'riiiiiiiaK, .»;.ili i.|ii III. I't I .Il li'-.r il Sliry Cliini. 1, iii.iiiii'ii'i' liiii'ii N.«li «.irki«, SI lialnli'l liM'kH, Il L'Mil Ni.ttl- l>alll'< Stilluril lli'iii V .1., I'liiii tra\i'lliT, ■>7.'i Wi'Kiinlnii SIAl-'l-'uKIt IIKNKV .S.. .'Ity ."litiT Ua/.utte, 2 Dnrin'lii'i " .liiliii. I'liirU, 'J.I l'"ii lain* '' T. I'.,',ri r, HI l>alli..ii!-|.'. h>>4ilii!»wa '' Will., ill.- in,i'iil, I.'.' St l''.iiiiill" " Wiii.t '., I I.- ami !»'i.ii'.« wlii'li-al'', I"" .M llyimlito STAINKK (il.ASS WiiKKS. .I.r. Sjiii *: Smi.-, |ir»i. inii'inr-. jii .liiinr.t '• (ila.'n'>p.«, M Ul.'iiiy Sl.'iliis .(iihn. 111 ii'klayiT, I"*-* Hli-urv .Malkcr .laiiii's. ri'lliiin iiiills. :ii;i llilnTiilil M.ili'i.i t'liaK., l.-iliiifi-. J."-: liiiTvilli- .Maimii II. .\., rliTk. M .>liiii»'i' .si.iiiiliirtli A :lii'.|,i'iii{i I. I" lii'Ti'lir-t'T llKiiri.iii luriiHr.St IMorre&Co.,cor Dori'lieHter | STANlI.IKI'K I'UKhKUM K. u' ral manaiziT for ami \ ifiitatioii Cainili Hiiti-li Kii'iiin- .Mm lai I.il'- .\sHiiraiiro ll.'iiri C, U-i'-. "i ^^ I'lerrt), UlnlitiUHky &\ <■•■ •••""' t.in|.l..yi-iH' I.i.ii-iliiy Ar^s. fn., 1722 I'liiiier, :iii Hi'irl Ni.tii' l»aiiif. Ii JJ":! Di.nli.-.fi';. .■»••■• .Iilr p :; Hiiiiiiio.iif .Mi.iit'i;.il I!.'(liilii;i('ii.,'.';i4 iJurcUesler I " I>iT I'l.ito w.irk.-, U. I-' Suiiili, |ii'.|i. •i7.Hrai({ Iniiliiri-. ha^'^ajjiHiiaii. I.'i7 .M .\laitlu | ,i,il.i,«iMCf.-,j(i.ii'k's,.U, hj.^s.i.. ' STANDARD CARD A. PAPER CO., ,li)ft., lali'iHT, r I'.L' >■ .»lariiii ! ^k .iii.s.,i-iiii.iMi tiii'i.'.iM;.,'.ii .MmiiiiMii'.i^ii , mt Manufacturers of Glazed, Plated, .1(1^., l{la.'».'liiii.tiT, 1 NiiiiiiiirD.irt I _ ■■..,»■ . J 1 • ^ ^-1 juH..%ii'i.iiiakfi. Ill St .jerni b:iiiii,,(e, ii rA Enamelled, Colored and Linen Faced Papers.also, Coated Book Paper8,Piain and Fancy Colored Card Boards, Play- ing Cards, Photographic Mounts, &c.. Bell Tel. 2469. Dolclnsitfr • Jii?«'pii. laii'in r, l'I'I B.iriu ■' I.. X.. i-liTk, 7.>* I'ark av • liaiiiboi'l, pri'.-Mii.iii, :jJ7 (.'ailii-u.K ■' Iconic, oil'. K, li) t.lia.iMila II " Lull s, caru'r, 47.i Nuiie D.iiiie .Mari'il, juiii ■:■, .'•:; i i.r:ii iii • .Misstilivr, iiiiiiiiit.'r, l74.i.St (.'allifiriiH,' ■' .Mrs saliiiii'. wnl I'i 'ni;, 17 (,'h iiiiiily av ■ (Jrlavi:, 17* > St t a li>;:i.ic '• Olivii.T, i-uriii'moi, ;H.j ViHilalinii ■ I'a.il. l.ili in-.', r Inii .St •Iaiiii'.'» " Simi'iiii. labiiriM', J-i .M.ii-inrn'iU'i' • \V., ot Sorrmisky A: S; I'li-ire. r>.'a .-St kos ■• Win., lali'ir. T, iU AiiiluMs; '■ Willriil. Iiij.-k.av'i-, p;.' .Iaci|ue.-i Laitiut •• Xaviir. oarp.'iiiL'i-. l.i St .lii.^liii , ."^t t^iiiiiiiii .111-., paini'T, ''.:; Diii.i' .St Soriii.'y K,, juiinT, :..,:.' \'it*iiatii.lKi: A»;>I!;ANi|:< (».,W.M. Uams.iy, iiiaiia::iT, l.'iT St .liini'-, ^-i !>/>• /< .'t .St;iiiiii,-iii .11'-.. Iiilauil Iti-vi'iii ttii.'. 7'<'l St I)i iiiit ■■ S., uf Li'"ili \- Stall. Ii-li, I»i-.i|.-l St I'lti.'M I '.. r!. ik, Tn SI Kli/.;!!! ■•Ii .siaiii'.iiil .M!S. Ail-'.ii'li-. wM si..|ili"!i. :H"i .St .Iaiii"s j '• I'atiii'l., iiii.'i':.i'i, .V) Kirtiai'l-.'ii '• Will , l.ili.nr:-. "i.l «>l I'.iMl.'k .SI .Sl'i;i'in;N-.S t'lirUi II, (.hui' Il of Kii;,'hiii.l, vv ■ .s;.iiii{oi K.. iii>|i,' 'or .'I i!U "f It. N. .\..>i Catli.art .Aroliileaoiiii l,.'\vi» K\am', .\l..\., roclor ; ; S: O'li 'iii>' W'li.-r .•!.• k. I'l'l'iiw.-i :\\ .Iiiiill (::ii!itiili. si.'Xtoli, » iilli'jji.' i:i)l' Ilispi.'i'tor I St.'lil'V l>ilV)il. U.'linlr'tfiM;, iL'.'i.'i hurohfJ'tor St rhoma.- rlimcli, ('luircli of Eir^laml, rov iioliert i •' |»iv i'''.i!i' tn, (ioorge Kiiowltoii, luaiiiigor, (11,3 i.a'jaaoliftiiTf ■ Fv.' I.. loriMii.a.i. ':i'." I.ji'.' ni<'li''li'Ti> i.iiiilsay, rijtior, la.ii;, l(i;jf< and IniO Notre I lame LYiZED IRON CORNICES MtiHi vm tn C:^ Talephones : B«U 130, Federal IMS. P.O. Box 909] Cor. UTOll STREET and BCSBT LINE. .bi^. STE ALPHABETICAL 740 DIRKOTOKY. i * a 'Mt w ' ii n>i M^''rt^ 31 1:3 Stsiiiley llfiiiy, tiiriiiT, 'J7 Mri'drd •' llciiry, l.'ili.'iiT, ]ii;i MiiiiiifiicturcrH " ,Iiis..'(iii( iii.'iii, .',7 Wi'liiiigiuii " .l.'iiiMr', hiciriMiiiiii, :ti» OtIilWIl " ,lonf|.li. liiirkliiV"'!'. " l!"! SI Iiuiiiiiii(|UU " \V. II.. I'.i-lii'T, Tis (.'ri'sccr.l " Will.. Iilinksiiiiili, '.".iJ l.ii/;iiii'lii'tiiTf StjiMiiiiKl liiilimd sliMciiiaii. Iiil St .\nloiiic Stilll.' IJirlianisoii Slaiitiin ("lis.. linciKUiH'iK T. ■.'!' St i;:iz.iliclli '* K. W.. ins a;;>'ir, ITf. St Amlif " (ii'O. O.. Ill .loliii T. HoiiiH'lly iV (■< .Majilf STANTiiN iiMVKi; W.. ival fsiat" aK<''il, 240 St James, li III'..'') iioi'i'li'-slcr ■ " ■NViii. 1* , liiiil.i.T, .L'Cnii, l;.., li ;;i;t; s; .laim's .Sianway Win., ., priiprieiiirs ami publishers, IikJ ami lii.") SI (lames Stark A., .iuii.. eiiKineer, ^Hf) Welliiii.;toi». " Amirew. I'lerk, H Kieliarilsoii '• .lames. ;;!.■< St Amlre " I'liilip, oierk (i.T.K., 'J.'f Coiifirogation •' J{ol)eit, biassiiioulder (i.T.K.. i;!l Houryoois " Ttiiimas, shoeliiikker, V> Dumarais Stiirke (.'. C manager Hell Teleplioiie messenger i!;> Hospital, h L'97 Mountain " F. E.. eleik G.T.K., 14 Kiohar.lsoii " (Jeo. K., seeretary I»oininion Transport Co. (liniiteil), 84 Simpson " Miss, Kit) Mance " K. a., pres Dominion Type Founding Co., Ifiii Manee, summer res (.'ote St Aiitoine " W. C.. elerk (J.T.K., 49 .Magdalen " Wui.. of Howdeu, Starke & o ■.. .'rniistlererr.'iee Slarnes (ieo. K., clerk water works dept, City hall. lO.iy Js'otro Dame, res Longuouil " Henrv B. P.. 3,') home av " boil Jleiiry. M.L.I'., '.>11 Dorcbesttir . '",• r Starns H. E.. I'/n .'Mackay of i^'^o-r^t.-ni^yi y/n<(7+ AII'ti Steainship dept. (i.T.R., N. J. Eraser, agent Snrrameiit Stearns D. 11, of Dominion Wadding (V. ,i„|s Wj. i hotel ' ' " Ilariy, manager. Hi") L'liion av STE.AKNS I. 1!.. lOxchange liaiikof Cana.l.-i lin datioiO, li()iii(liitor II llospilal h JT li, i',, STKARNS SE.\I{(iENT J' . manager K.|iiit.,lii. | ■ Assurance Soii.'ly of the l'iiili-.| Sl;iu> . .St Janus, h .'!ii7 I'cel .Stearnes ('has., gardenei'. ■ (;7 St Patrick Sl>bheii> ('has. L.. saifsmaii, r^r, St Lawrnicc Steheii Henry, slmemaker, r L'siie I'amt " Liiilger.Vhoemaker, :!li'l Mdiitcaliu " Sinieon, foreinaii. I4i;c .Mi'isoiimuvu Steel Alex., clerk, 4 Plateau " D.. bookkreiKi .Mutual I,if<' Ins r,.,., i,', H;,|,[,v, " David. blMik-inith. -'sh Mniitaiia " II.. cutter,. Vl.;lj Wellington QTEEL JAMES. Upholsterer, ^ Furniture and Bedding Manufac-I turer, Jobber in Upholstery and Bed- ding Supplies,Show Rooms, (826 Notre j Dame, Wholesale department.St Ann s Hall, Foundling st, Factory II Herminei Steele A. D.. ot Hutchison \- Steele, ly Kdscx av, r Dorchester '' .I.e.. com Irav l:,i,'v' " .lames, tiremaii, :.'(; St Adolphiis " .lames, lal'orer. IHl Nazareth " .lohii, clerk. Id.-) Manstield " .lolin, biewer, IL'S St Constant " Thos. L.. 42 Prince Arthur Steen Simeon, conductor (i.T.R.. 1>!)5 Grand Trunk Steepleson Miss Marv, f)(^ St Crbaiii STEKHE ESPV, saloon. .Winspeclor.h 1 Chaboilkz si " Miss 10., bdg hse, till In.'pector Steindisk S., cariienter. I'M Drolet Stein Albert, com traveller, bds 10 St Constaut " Mrs A. 14., ll'J Union nv Steincr David, of Jos. Steiiier & Bros., res in K. Ycik QTEINER JOS., & BROS., '^ Shippers and Importers of Furs and Skins, 535 and 537 St Paul .Stejner Jos-, of Jos. Steiner & Bros., res in New YorK " Thomas, 52^1 Notre Dame Steinkirchner Adam, photo engraving, 190 St Janup, HK'i St Dominique Stenhotise , las., checker. 89 St Constant " Williatii, manager, 205 Bleury Stenton .losiah, bookkeeper, 5Gjr. ~r>l Notrt; Damo l.fKl'HKNSUN JAMKS. siiperintondcnt G.T.U., uftii-e 130 St Kticnno, h »,0S .Sherbrooke W. A., of Hugh(!H \- Sti'|)heii8on, Ism I'cgj <.r:ilwrj; Mrs. Julia, wid Wolf, 37 Mc(iill Collcgo av .•.rmvk .Mr. . I)., wid I)., Kl'.t Mansticld .•.uMi .Alfred, liihurer, '2:ir> Bcaudry (.'lmrlf.>i, laboror, r '.M .Shannon ■ Cijiistant, fireman, I'.;') Ix-lislo " Itavid, 13 Ovurilali! av ■ i'Vrd.. baker and confectioner, 0J3 Dorchester, h 4 Si I'hilip "venplircw .S., laborer. !)S L.agauchetiero ■ Ofo. A., l(>4.St Elizabi-th ■■ Oour^je, niaiifg jeweller, 17 Aylnier •;i.>vi'iis (ieo.,(>eo Orford .MountainUy., resat Waleiloo IKVK.NS GKO. H., i)roprietor Hope Cntlei^ hou.s.j, 713 Craig, eor St Alexander ■' .1. J., pros Urford .Mountain Ky., res at Waterloo •• .l.is., laborer, 21'-' Magdalen • .)(ihn, <'arpenter, 17.5 Wellington •• .Ml!'. Klixa, dresrtinaker, .1 Concord ' RiibiTt, clerk, 41 Mackay Isteveiisharp The .Misses, IKI (iPrman IsTEVLN.SON ARCHIBALD W.. charterml account- ant, auditor, trustee, and financial agent, si-c- trcas. Accountants Assoc. of .MontroaT, Hamil- ton chambers, 17 .St John, h 141 Druniinond B. B., teller, 'H'M St Catheriiio, summer res Beaconslield |sri:Vi:NS()N. BLACKAnER & CO. I R. R. Steveiisnn, Chiis. H. Blackader), dry goodu commission merchants, 87 St Peter oipt D., of J. A., SteviMison & Co., 115 St Aiitolne (,'has., accountant, HO St J.aniea, h Jtj St Moni(|ue K. W., 141 Drummond F A., M.I)., Jl ^fcGilI College av 0., toiler, l(j5 Mauco STEVENSON J. ALEX., HIDES, LEATHER and OSL, 20 Lemoine, h 141 Drummond Sii'vensoii flaraes, laborer, 16 iMunro " L., sloreman, 52 St Alexander " Lieut. Col A. A., 1^2 Mackay " Michael, clerk road dept, 23!) St Urbain • iMrs., wid Win.,48 Vitrti • Mrs. E.. wid J., 11,5 St Antoino " P. S.,merchant,l80St James,h.5(>f>(iuy " K. (i.j accountant, 10^ Union av " R. John, bookkeeper, 405 (Jadieux ■iTKVENSON R. R., of Stevenson, Blauni^an, grocer, I3t', Motintain " Duncan, with Silverman, Boulicr & <.'o., I'niversity " Ernest, nolai y, 7 Dxenden av " (ieo., musician and piiinter, .18 St Hv|M.li!,' S'TEW.\1!T (iF.oKGE, furniture and bed. ling. li2S and Ih3() Notn^ Diime " Henry, foreman G.N.W. 'I'dcgrapb •'., , ^•J4 st .'Vntoine " Isaac, forenuin. 77 Duke " J. D., bookkeeper, 113 Dndet " James, gardener, 22 Durocher STEW.ART .lA.MES, .M.D.. physician, piot.ssor of Materia .Medica and registrar Midill Liiiver- sity, h !I3!) Dorchester " .lames, of Jjis. Stewart ..V <,'o., 74 .Macknv STEW.ART JA.MES, temperance grocer. Ill Welling- ton, h 11.5 Wellington " James, laborer, 111.') .St Etienne ■' .lani(!s A., foreman, ltl7 St Hypolite STEWART J AS.. iV (;o., auctioneers, rcil csl.ato agent- !ind general <:oniniis.''ion (ni'nli.int^, 20-4 St James " James F., of Verrcl, Stewart & Co.. Royal terrace, .iO .McGill College av, : res Pointe Claire " Jas. IL, clerk, 114 Chatham " .(olin, carpenltrr, 110 Forfar " John. managiT, 33 i'oursol " flohn, engineer. 108 Lagauchoticre '• John, blacksmith, 10 Kent " & .McJ>onald, dry goods manufacturers, f il.i.sgow, R. narrower, agent, lii'I St .lames STEWART MICHAEL, bunber merchant, yard ,53 William, li 301] SI Antoino " Michael, tailor. \1 Latour " Miss Mary, confectionery, 2014 Xotre Damo •' Mrs. A., wid Pairi<;k, dressmaker, 4:)'J Sherbrooko " Mrs. C.. wid Alex.. 02 Fort '• Mr.«. J., wid Robert, 73 McGill College av ■' Mrs. K., wid John, 181 St Antoine " Mrs. M., wid C.,.50 Young " Mrs. Mary, wid Thomas, 14 Berthelet " Peter, foreman, 203 (4rand Trunk " R. S., provision dealer. .55 .St Hypolite '• Robt., carpenter, 141 Nazareth " Robert, jun., representing Dun, Winian & do., 71 City Councillors " .S. D., com traveller, 35 Prince Arthur " S. T., supt Dominion Express Co-, 22G St .lames, h 31 Crescent " Samuel, carpenter, 1S3 M.agd.alen " T., confectioner, 10.53 Notre Dame '• T. de (i., bookkeeper, 73 McGill (JoUege av " Thomas, clerk G.T.R., 74 Mackay " Wm.. tailor, 05 Jurors " William, bhu.'ksmith G.T.R., r,.5 St Etienne STEWART WILIJA.M, managing director Kingston and Montreal Forwarding Co., limited, 20 Sacrament, h 4 .MactJregor " Wm. Gordon, clerk, 4 .McGregor Sthinkall r'heri, lal)orer, 171 Mor(!au Slian Mrs. Julia, wid Henry, r 38 Laiour Stillings Mrs. Ida, wid .lohn, 240 Parthenai.s Slilwell .M. K., stove repairer, 89 Dal housie STI.M.SON (JHARLES, & CO., leather merchants, 22 St Helen aWlii " Chas.,ot ('. Stimson & Co., 007 Sherbrooke .Stinson .lolin, laborer, 1 Basin] --fl !I™!: I METtLISLATEBOOFINK MM Roofc Coy., TELEPHONES: BeU 130. Federal 1«0«. P.O. Box 909. COF. IdtOUr St 90(1 BllSllJ 1801^ c:-^ STR ALPHABETICAL 742 DIRECTORY. * StiiiHun iMre. Ii>niiih, ;i:( Ro/el STOCK EXCHANGE CLEARING HOUSE, 11 St Saeranient STOCK EXCHANGE, 11 St Sacrament " J., clerk, 368 Richmond " John, clerk CI*. R., VM Railway Track " Tlionias, clerk, lllj Colborne Stocker Alius M.,B2l Wellington " W. T.. tirenian, 146 llougrcgalion Stockyard C.I''R., Ontario near Morean Stokes .lamett, gardener, 71 Aylnier " John, shunter G.T-R.. SoT Hibernia " Al-8. Lucy.soj St Kandlle " R. G.. com traveller, KOj St Faniille Stokewell Jan., painter. Hi) St Alexander Stoll Miss Elizabeth, G Visitation • William, clerk tl T.K , .VJ Oolorane |j;ubb9>'-. »ec. Montreal iS: (Jltawa Ky, room 44 Imp. bilg, 107 St .lames, bds 3!) Mance .;uck Eiiiile, liiborer, t>9,j Craig |>;jilii»rt H, warelioui^enian, 1(17 St Hypolite IstuJer Albert (.'., engraver, 13j* St James, b 184 St (;ll^i^topbe Win., foreman, 184 St Cbristophe Is-jie Ltiuis, leaiiier cutter, iiv.) St L)oininir|Ue J»iuiiililieor«e, foreman, «iL' Workman |j;urgeon John, glass blower, 57 Arehambault laiu- Is utiaford 1. , baker, 4.'>Si 8t Lawrence fcylesThoiurts, 15!l Lusignan liuob & Co, , photographers, tjlt St Lawrence I •• Jftmes, of Such & Co., tW St Lawrence l-uetels Uesir.', caretaker, 30 St Franvois Xavier |>jifieldCon8tantin,cierk C'.P.U., •_'."> t^uesnel Buckling H. E., asst treas C.P.U., 3 The Towers, 1342 Dorchester west l^udbury James P., chief clerk Blmployers Liability Assur Corporation, liii.. res St Lambert Migars Miss, bilg hse, 264 St Martin Migiien Chas.. machinist, l,S!t Coursol «uilivan Arthur, clerk C.I' K.. 44 Mance • Bartholomew, 1.58 Manutactnrers " Charles A , com traveller. :.'H St Matthew •• Cornelius, laborer, 44 Gain ' 1). J,, plumber, 13 Valhe " Daniel, laborer, 13M Manufacturers ■ Dennis, coachman, 44 Miiiice ■' Henry, watchmaker, 44 Mani'C " .lohn, laborer, r 131 i{ichar»l:'on • John, carter, 254 St Martin •• John, laliorer, r Iti'J St .\Iariin " John, carter, 132 Canning " John, MX Albert •• .loliii, grocer, (iWl St James, h 088 do •• ,)(ihn. laborer, r 133 itichanlson " John, laborer, r lot; .shannon • .liihii, laborer, lyti Chatham • .luliii H.. boots ami shoes, 103 Bleiiry, li 1(.7 St Georgf ' .loHeph, r l"7_l Inspector " Martin, boilermaker, 1110 St James " Michael, laborer, 11 Basin " .Miles M . clerk, 10.>< (Cathedral " Mrs. Bella, wid W. H., 134 I'eel " Mr!-. Johanna, fruits, north side St Auir.s mar- ket, h ;)!» Manufacturers " Mrs. M., wid Henry, 24 Dowd " Mis. M.. wid John, fruits, 5^(5 Dorchester " Mrs. M., wid John, r 3i>Smith " Mrs. M., wid Patrick, 44 St Philip " Mrs. Sarah, wid F, 175 Wellington "* " Patrick, carter, 132 Colborne " Patrick, tireman, .523 Albert " Patrick, laliorer, ,5!» Colborne " Patrick, laborer, r 113 McCord " Richard, laborer, !H> Manufacturers " Robert, laborer, Itjti (.irand Trunk " Stephen J, foreman Turkish Bath Institute. 140 St -Moiiique, h 59 Aylmer " T., laborer, 130 Manufacturers " T, tailor, 30 Mountain " T. K., clerk, 84 Shannon Tbiis, laborer, r 84 Shannon ' Thoiuiuj, laborer, 12 St Bernard Tlioinas, watchman, 15 Jurors Tlio!i. H., shoemaker, Hi7 St George Timothy, packer, 3 St Albert , " William, tireman, 5 27 -Albert I '' Win., musician, 44J Aylmer Wni. p., clerk, r VH St (leorgo Sully H., clerk C.P.K.. Most George " Thomas II., bookbiiuler. IP'St Gecirge SL'LTE'S 111 T< MIIE l>l> « .\N A I »l h NS KKANCAIS, publislicd by La Soci. t.' t\,- Publication His- toiicpie ilu C'aiiadii. .250 NVitre Dame Suinmerha>ts .Miss < 'ar4iijiie. fmicy Lionels and toys, 20t! Bleiiry. li 2 .MiiNor " Mrs. B.. wid F. W., stamping and fancy goods, 87 Blcury " Mrs. .Mary, wid Kobeit, .in; P.leury, h 2 Mayor " H. E. J , of sunimerli;i\es & Wnllord,2l Brun Bruns- wick SUMMERHAYES A, WALFORD, PHOTOGRAPHERS, I Bleury st Summerlee& Mossend Iron and Steel Co. of Scotland, . Thi>-. •!. Druininoinl. gen a^'enr. New York Life building. Place d',\rme,-< sij Summers Fr."*.. laborer. 2m Chaboiile/, Suinnier.-et Kdward, laborer, lb'! Seigneiir.i Suniiiierville Uoy. agent C .I'.lt , 137 Bayle Sumner Geo., of Hodgson, Sumner' & Co., 865 Dorcbi'Ster SUNBE.A.Ms (weekly), annual subscription S4.00. Sun Publi.- .St •1,-iiiies SUPEUlttK I'Ul'UT, .Arthur I!. LoM;;prc. |>rotliono- tary ; Geo. II. Keruick. J. H. Vallce, lO. Des- maVais. I>. Gar< an, J. l.a/eau, G. H. .\. Collanl P. E. In iiibhiy. It. .Messier. W. W Heroux,. Ed. Barry and "Wni. liruci', deputy prolhouo- tarv, Coiirt boiis,', l,"i"7 Notre Dame SUPEKK)it C(.)L'I:T, sitiin'4 in review,. I. hn Slee|» Honey, clerk, Ct>url house. 1577 Notre Dame '■ Harris, sec band store, isl Craig '■ Louis, merchant. M Leon Xlll " Samuel, sec hand st.ire, 4h;) Craig, h 54 SI (.'oii- stant Supple J. Daniel, carter. I7t> .Murray .Surgeon Robert, boilermaker, 77 Kavav.t Surprenant A-, milkm.in, (;02 Laval av " Ale.x.. laborer. 170 More.iu " Ambroise. carter, 21 Payeite '• (ii'di'on, carter, .522 t'enire " Gedeon, stableman, ^.'; Guy " Mederic, joiner, ,5S1 lUvard I " .Miss C, i:n;k.iv SWIFT WM., general uieichaui, 134 Mount Royal av, h 132 do Swinburn Miss E.. 43 McGill College av Swinburne Geo., \eteriiiarv surgeon and horse shoer, 12, 14 and 16 St Urbain " John, brasstini.sher, 189 St Urbain " Mrs. AitBn, lay secretary.office itro Dame ver Poupart iders and finishers, .«, U Herniiiie bb & Co., manager g Co., 810 Lagauche- ■i'l2] Sherbrooke till Collejieav KS, Pillow i Hersey ill laurice in Msiion lane :;tMii ic calm beres av ITFORD. lES I Socurity Undoubtwi. IVVft-r Mi'tt .v., will •lean, 'J9 Doininion Mr^. 1). will I. >iii«, 541 William S'apni 'on. Hlioeniakiir, 40 St Martin ii-iivc, ttarriagiMu ik(!r, IJ'JN.I Notro Uanto Vt'iiiiiii't. -!»7 l/iva! av ||,;;;^ur Ai cai lur, r -'"iii Pleitsls \v|i'-tiM. laboier, 17.') N'otro !>aiue Mr-. Vali'rii', !t:il Ontario Zi'l, lalt trer, liM»,"i Notre Oania |lilU.'>N'. ISUNIN .* DLU-WULC, ailvocatesi, 58 St •laniiiS hon I,. <>., M PP., of Talllon.Boniu & Dnfault, ,> Si .lanti'.s l){iiac'«'. jiiiii«r, i;i St .Vlbort tl'isfpli, stoivaril, H'.CI Notro Dame .loscpii. iiiasD'i, '.•.hi St Donilnlquu MiKs .Mary, millinery, I'lW'* Notre Dame iic'iavi', sloin'ciiltcr, :ii Kai;liul ;('iiiirle.«, iM'rk, l.'i.l St (Ji^urgL' Kdwar.l, rlttrii. .")St;i Si L'rbain hull .M .M , jml'^e Superior court, 094 Slierbrooke Jnliu ■> , r.ol St L'rbain K. K , i kkui'pi-r, l' i7 Versailles ruv .lamo'*, lil St Faniille l{(i|>i.ri,<»t I'lililwcll, I'aii & Wilks, 01 Union av KdImti II., poli'-einan, '.iiL' .Montana T. S.. ck-ilj, ."i7 tiailbault Tlioniiis. j^arilenor, 10.") SimpHon Will . •.Mnlouer. (>:! Simpson Win.. stiir<'keei)or (i N. W. Ti'lcgrapli Co., 37 St Alrxaiidi-r |»]biit Uaiuasr. lal)ortir, 14H St Martin David, painter. 111 Si. Keli.v Cieorj,'!', iiiachiniHt, ;t .Montcalm av Hiiiiorc, laborer, t)5a PlfSbis lliilicrt, i,il)orer, tV) Dufresne ilaiiK'.-i, iza'deiier, 111 St Con-tant .loliii. ciiiirac-tor, L'lKl St Cliarles Uorromee •l-iliM. I'luniber, 14 Dowil Lihiis, iniuld T, r)2 Fronteiiac Uolieri. cari'iaker, 4t> Jurors S.. (■arri;ij;emaker, 7.").t St Catherine T., faii<'.v store. 717 St Oatherino, li 719 do falenti Daviil, .st^ttuary, .><0 Panet Ulric, liriiklayt;r, 9oa Ple^sis W. ti.. iii> ^ If'r^, y71« Notre Danio iralfer Ufiiry, nianaaer tt.T.ll. .-took, 17 Suase.x Iralioicti Victor, stmlrfnt, ll;J4 .Mitjnonne IrHlk-t rev .(, Si'niinary of St Siilpice, 1710 Notre Dame liA.MHAlil'.AC UEV. D.,Seminaryof StSulpice, 1710 Notre Ua.iio iTaminey danu's, boilermaker, 71 Nazareth Iriiiigu.iy Anliiir, clerk, 04 Champ ile Mars .Viiliiir, Clerk. Hi) Uonsecours Ci'dcstiii, driver, 2!i7 Plessis lloiiorc, shoemaker, 400 VLsitatiou J. K., bookkeeper, 7!t .MoCord Ji'iin, carpenter, li.'> Descry •Fos., joiner, r '.2,53 Plessis Jus., bihorer, r 1()2 St .Martin Jo^., lalMrer, I77J Panet Jus. .\,. laborer, .i2 Maisonneuvo Li!on, a'.;eiit, 702 Amherst .Ma^jloiie, joiner, r l(i Holland Miss M., (lres... storeman, li(4 St .Albert Taprell Chai. I» . clerk C.P.U., HI Stanley •• S. i:..ciishier C.P K . 141 Stanley " Will K, ai'eoiiiilani C.P.Ii., 141 Stanley Taraiito »;., grocer, 17 St l,oui.< Tarbot Chiis., journalist, , sol Dorchester Tardier Kr^. X.avier, labon-r, 42 St .Martin Tardif Henoii. jeweller, :<■*:! Wolfe •• David, joiner, 2;ti) lOiTville " I la .id, joiii'r, J'll .Miiisoiiiicuve " Kriinvois, cabini'tinaker, 1 14 .Vinlierst " (ic'irg •, join.-r. US St .Mlteri " J. I!., joiner, J.ii! Iherville " ilean. laborer, l.')(i .\iiilierst " JcK.. butcher, 1,")1 (.'larke " Jos. Kd., printer. 3o St ''hristophe " J scpn. laborer, r 2«H .Maisomieuve " .M ijoriijiie, harber, lom Noiie D.iiin' anil 2 Plic,; d'.Vniies SI), bds Balmoral hotel, 1im_' Noire Dame " Moise. laborer. 327 St Jean B.iptiste " Mrs., will Kdward, Id l.alierge lane '• Nicholas, carpenter. I.'il , St L'roain " (»iiesiine, joiner, 'Jii I'ayette •' l<" mi, lalioier, I ill Dnbord " The .(lore, I'ookliiiiiler, II I.eiluc lane " Wilfrid, joiner. 2."i4 Iberville ' Zoel, carpenter, 71 l''roiilenao Tardis l.uiL'er, laborer, I2!t SI Caiherine Tardis .Moise, laborer, 140 Clarke ■• Telesphore, waiier, 21li Siingninet Tailing A., night agent ti. T. U., 2 i£lchinond. h l.j3 (■rand I'riink Tarlton John, machinist, .")0 Charroii •• -Mrs. Sarah', wid James. '.MS Chaini>lain Tarranle S.. h;urdresser ami iierfumer, 23 .") St Cath- erine, ll L'.i'lT do Tarrean .Mrs. .Alp., fr.dtstore, 13.')0 Notre Dame Tartar .Allen, earpeiiier, 24 Kavard TASCllKKKAl' IIKNlil T., judge Superior court, t)S St Hubert TASICKK J.V.MKS, accountant, auditor and trustee. City and District Savings Bank building, 1 sij St . lames, ti fil Mance " John, ni.sseiiger Hank B. N. A., 140 St Janie< TASSK DII».\t'K, crown timber agent, office tJ.J St Galiriel, res Iberville. P.Q. •' Dugiieskin, painter, ti;V> Sanguinet " (iuslave. coin traveller, r)ii2 L.ival av *' llonorius. butcher, 34:»a Visitation " Joseph, director '• ha Miiierve," 1010 Notre Dame, h Hs Berri " Jose()li, of Tasse, Wood & Co., room 7, 12 Place d'.Armes " L. J., cigarmaker, 12 Place d'.Vnnes " Miss M., fruits and vegetaliles, stall 3 St Jean Baptiste market, h l.W tJlarke " Mrs. K. D., wid Frs., 15 l>iilhousie sq " Mrs. Kliki., wid G., lt)> Si Denis " Mrs. Mary, wid Jos., dressmaker, 103 Cathedral TASSK. WU01» & CU., Uoliaueo Cigar factory, 1)2 Mcuill Tate David. 2iti'a St llypolite " G. H , of W. ll- G. H. Tate. fiO St Luke " (.teorg.;, storeman, l;{ Bourgeois " Henry, stableman, 2i>t ilanufaeturers " Ths.. com traveller, 2770 St Catherine n*ATE W. &. G. H., I Dry Dock and Ship Yard. TAT£S DRY DOCK, 127 Mill St South Side Laohine Canal, Point St Charles Tate W. W., of VV. & G. 11. Tate, 28 St Luke Tatley Fred., salesman, 10 Prince Arthur " Herbert, student, 10 Prince Arthur c\ In It: m 21 r»*»*l «i' n ROOnNIi Montreal Roofing Company Corner LATOUB STREE T and B USBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal 1602. pio. Box GK>0. 47 j'- y i ! I' i TAY ALPHA ItKTICAL 746 DIRKCTORV. TAY \ t- i' I m' •I h i '..:^l .' T:«tl«-y .liilm Win., ritaliiiT with Nortlierii AMi4urftiu'« To., I:) I'liijct' Artliiii' TATLKV NVII.I.IA.M, cliitf iijxeiit U.iynl IiiHtirmiot- Co., V.I I'riiii'u Arthur TitJock lliiiiiiiih, loiiiii, r>u AiKhii'siiii THit.rttall AlhiTl, ilnk ( .IMC, ITH ,\|ii(,'iiiii(-l Tavfiiiicr Mirhrl, paiiilfr, :{()1 MdiiU-nlin •' .Mrs. A., will -N., 70 I'linet " .Mr.-*. S., will i''ninv«)ir<, (ill .'»heil»r(>li('tMiiuii, !)1 WoIk; TayliT .\. I)., t)f Treiiholiia-, 'in\ lor & Hiuhaii, I.lttlo Uosuiiiouiit, C'lite St Antdinu " A. 1)., ihrk G.T.K., J it .Nhtrlirookf " A. y\ , a^oiit cheuHuliruugh .Mniifg Co., 779 St Mollis " A. .M. C, ^raiii bn>ktir, 77it St lt»!iii.s TAYLUlt A. Kl).. lloiiK Kiiiii,' I «!a story, C'-'2 St Law- n-iici.', h ii.! t'uilieiix TAYLdK .VI.ItrKT, real twtato iinvut, 17'27 Notru Daiiio, h ,');i;> Shurhrnoke " .MImti !•;., liiMikket |i»!i , ;•;{ CadliMt.x " AiiioH, paiiitttr, liSi'i i'hatliHiii " AiiilifW, iiiiuiUlfr, 24 (iraml 'rruiik •' AiiiUi \v, I', of 'J'ayliir, \' iionlon, resides nt Toriace Hank, !)!U Shorhrooko TAYhoK UKOTIIKUS, brokers, ^fnt-ral ntiiMitSjreprc- SLMiiin^' till' (.'a L'thfiiiuit Insuram-e Co., ot Kdiii- bur>.'li. Union building's, l,', SL i'riuiv'ois Xavier. .^l ( .litr nit DUtxidf liitck coocr " Cliarlos, plumber, 100 Ann " 1>. .1., iiisiir.iiicu agent, rii!) Sherbrooke '• I )avid, laborer, 2'.^ tiiainplaiii ■ i>uvid, printer, b2 Doiniiiioii '■ Itavid, laborer, M Hi i'aiil •' l»;ivid. lailor, if(i St ruul " IK u^la» r., insurance broker, 4 ifospital, h 231* Sherbrocke " E. u., iiiAuraiioe agent, 2 Cherrier TAYLOR EDWARD T., CENIiRAL INSURANCE AND REAL ESTATE AGENCY; Money to Loan on Mortage, 4 Hospital. Bell Telephone 2205, h 230 Sherbrooke and 2 Cherrier Taylor E. F., porter 0. 1 .K., Wti St James •• Edward, laborei, 64j SI Anloine TAVLuK KuWAUU 1'., general insurance agent, 4 Hospital, li 2;{'.l sherbrouku '' Ernest II., jmiiiter. luo Oiiniiing •' K. !•, pedlar, at»i Cheiiiieville '* Fred. >V., clerk Hank of iVUmtn ul, 82 Victoria " O. I'ercy, olerk, 2M6 St Catherine •' Geo., niaeliiidsl, M St iMoiiii|iie •' George, laborer, 3lt» iiiburnia TAYLOR A. GORDON, ARCHITECTS, Union Buildings, 43 St Francois Xavier Taylor Grant, niacliinist, 51 St Louis •• H., waiter, St lieriiard " H. J., Iiouse painter, 2U7 St Antoine TAiLOit, HOWE & AlelNTYUE (.Ino. Taylor,A. E. Howe, J. d.Mcluiyre, Jno. S. Ta) lor), millers, agents and comniiasion merchants, 17 St Jr*eter " Homer, of J. & 11. Taylor, 101 University " lugliam, Canada Marine works, 3 Essex av " J., general storekeeper G.T.U., 281t> St Catherine Tavlor .1. A , aijinl. Wi St I'ctor, h i:i IMitlllps h,, " ,1. 1»., instM'aiK'e agent, 4 Hospital, li .;„!i ,s|,er. briMike TAYLOR J. Sl H., Rails.Track Appliances, Grading Implenrients, Loconnotives, Tires, Boiler Tube, Iron Pipe, Metallic Pacldng, Brass Work, Fittings, &c., 16 St John St TAYLOR J. A J.. TORONTO SAFE WORKS, W. T. McCLAIN, Manager, Office and Salesroom, 154 St James st Taylor .lanics, merchant, 1'. O. box I.'T ^Moiurenl, rc» at l.a< nine ioeKs " .lames, eoiiduelor C.l'.K , 3!KtJ St liondiiiquf TAV Lt>U,).\.Ml.S .V.,eomiuissloii merebaM ainliiu'int tor Hale A; Co., (Ki St I'eler, b l.t I liilli|i!<«| " James M., iiocouniant aiid eoiiiniisjjdiiiT fur provinces ol t^iiicliee and Ontario, TsiSit IVter, n I 111 St l..uke TAYl.Olt JAMi;.^ \V., of Taylor Hros., Union tniiW- \\\^>, ii> St hraiis'ois Xavier, b Wiot Akuu. eoitaj^e, ( laike av, COte St .Vntnine " Jesse, laoorer, 'iij hnox " .It sso, of Taylor & .Markiini. lOOCanninj; " .loliii, lii'em;in. 54 (.hennevllle " .loliii, of .1. A: ll. Taylor, ;.w Wurocher " Jobii, of Tax lor, Howe vSi AMcEnlyre, b(ls;il Mans- tietd <' ,Iobn, brewer, !t3 Cadieiix " John, earier, ItOCV.lboriie " .lohn, com mercbant, HI iMance TAYI.UK JOHN, general storekeeper stores dop.irt- meiil G.T.U-, G. TK. works oil' St, Jaitiiiif, h ■Jhlli St t'atberine " John, eiijiineer, ;!s Diirooher " John, stoneeuller, 570 Maple " John, policeman, Mi .Meiiai " Jtiliii, sawyer, "Jti St Ailolphus •' John, .■■exiou ^louniain St Methodist ilmrch, 38 Adeline •' John, tinsmith and roofer, 1814 Notre Dame " .lolin Maebelli, of Geo. Wail & Co., 4f) Liiilieux " Joiiii S., ot Taylor, Howe & MeKntyic, Wb ;'1 .Niaiisiield " John \V.,of Baker, Taylor & Hasketi, res Oaii- ano(i Notre Dame •• & MarKuni (Jesse Taylor, lienry Maikimi), laundry, Isii St Anloine " Micliael, laborer, 42] L>uke " Miss Cailierine, 14 Uevienne " Mrs., will Mathew VV.,2 Underbill place •• Mrs. J., will Kobert, 1« Bleury '* Mrs. .Juiiol, wid U., 633 Sherbrooke " iMrs. M. wid Chas., iKOSt Etienne " :Mi8. U., wid F., 325 Seigneurs " P. E., foreman, 04 IMyniouth Grove " Keuben, agent, 7tj2 St Denis " Keulien, mercbant, ix Lome av Robert, brassHnisher, ti3 Forfar Itotiert, joiner. 42 Voltigeuis Kobert, gar.jener, 841 Itivard S. 11., bookkeeper. 30 St Luke ■ < RLOUIN, DESFORGES & LATOUPELLE, "^^ EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATINQ WHEN PRACTICABLE. 520;^ CBAIG STREET, MONTREAL BBU. TEUEPHONB »%8ff. TFX ALPIIABETICAL 747 DIRECTORY. TER box Ii'i Montreal, rw MotluHlist iburch, 38 1314 Notre I>aiiie it & Co., 41") Litillcux & Ah'Kmyre, Ws ;'l & lIa> St DeiiiH S It , Hteainllltor, :IH Kiilluiii >iAiii. )!li>V(! Iliiiithiir, 'JH,') rapiiiuau road Sftiii v.. • v»'r, 111* Iborvllli) T iKilicuiiiiiii, imi DalhouKlo T M., laborer C. P. II., h" .Marlborough T. M., ai'fi'iiiitiiiil, II ' St Luke I .. xiios , lalM.rtir, ■«« Korfar ItvYKiK I IK'M'^*^ •^'•. "f Taylor Brothers, iTiiion l)itili» Will II., .arliT, 405 William Will. ll.,eiinlnt)»T, lU Conway Will. II., eurler, 47 Shaw Will. .M.. ni;uiuliictiuer, 7Z'> Sherl)rfx)ke Will. .Iiiliii, ti>rfniiiii, 'iM St CharloH Itorronii^e llU'LitU W. srTIIKRI.ANI), troai-urer Canmliiin f riuilie Kailwiiy, NViiib (.on^jregaiiou WiD., 3f Tees & Co., H) liisliop T EES MM., FIRE LOSS ADJUSTER |AND valuator, 300 St James, h 10 Bishop I lEES, WILSOX & CO. (David T. Tees. Jacob Wilson), I importers and wholesale grocers, lo St Peter llegg A. B , M. I>.,tvi2i St Lawrence I " A. «.,clerk C.l'.k.,632i St Lawrence IIKLFEU W .1., M.U., physician and surgeon, 362i St ' Antoiiie , «• > a |. Will.,. I., joiner, 159Sanguinet lieller Henry c, soct-treas Montreal stock yards, 3161 It ,. ,''' <^atherine. Town of Cote St Antoine lie ord Wm. !>., Gazette office, H05 St James I ell George A., engineer, 735 Wellington llellierA. J., &Co.,8mallwares wholesale, 686 Craig .. ^•^•'••"^A. J.Tellier ACo., 269Berri Adolphe, joiner, 138 Grand Trunk Antoine, inei chant, 271 Berri into Tellier <>apt|A., 2 hallniUHie " «;., detective, l,)4i.". St <'atherlne '< (MeopIiHH, detective, 4*i Horchester " K. II., editiir l,e Cbirloii, IMt St Hubert " Kdw.. carter, r ;i!t Wellinistcii " tiedeoii jidiier, bd-i 541 Sanuiiliiet " ll..l.,iif IVIlicr,I{"thwelKS[('o.,Longue I'o " Jos , laborer, Kti .Moiit<'Hliii " .losepli. joiner, J.jii Marie .Vnne " .Mm. .M. , I, wid Olivier, »r>x Seigneurs " Niip., iiii.-rchaut, 2 Dulhoiisie " Nar., labortT, r J22 Craig TELLIER, ROTHWELL A CO., (II. J.Tolllor, K. L, Uothweli). Manufacturers of LAUNDRY BLUES, STOVE POLISHES, and Importers of Colors, Bronze Powders, Dextrine, Cold, Sliver and Metal Leaf, Glues, Gelatines, Gums, Aniline Dyes, Metallic Capsules, Tinfoil, Essential Oils, Chemicals, Slc, 8 De Bresoies and I3S Le Royer Tellier TiiiJopliile, innHon, 735 .Mignoiine *' Vital, cigarniaitcr, 2i) .St llypolite lane Telling Thonijis, iiiaclilnlMt (J.T.K., '.i .St Cathe- rine " G. A., com agent, liW Kosario " i'eler, tiller ti.T.li., 12ij Bouigecds Templenieiit Clianes, laborer, .37., t>ttawa Teinplier KrneHt, saddler, ::l'.i William 'I'eiiipsay Wm., ijiileber, \'M Wolfe Tench A., hunchinalver, .'Hi2 Lagaucheti .St Albert " & uagiiun, blacksimtlis, blu Notre Dame " J. lUe., of Terrauli iV Gaguou, 1 Krontenac lane " l.,uc, moulder, l;jl'"otiriiier " Nap., tinisher, 51' Barre TKlUtAULT i*., notary and sec-treas of La Fabric and the school commis.'Sioners of St Jean Baptiste, S;^:i Drolet and 4ii;» Itachel " Philias, carpenter 4 Josephine Terrlauil Mederic, jeweller. 6i'USanguinet " Pierre, carter, 17h .Maple " Zotique, contractor and brlckniaker, 187 St Andr6 TKliUlLL F. W., advocate, commissioner for the States of New Vork, Massachusetts, Illinois, Inoiaiia, Vermont, Maine, Missouri, I'ennsyl- vania, California, Nebraska, Florida, North Carodna,Uliio, Uliode Island, New Hampshire. Ontario and .Manitoba and others States uiiil Provinces, h 121 Lansdowne avenue, Cdle St Antoine " John, hatter, 21 Montcalm Terroux Aiine, of Terroux & .Montreuil, 1 Fortier MONTREAL ROOFING COIVIPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, r"i5S -. TELEPHONES! BELL. 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX. 900. i 'i"^" it : 'f^Jn ,^U: . I TES ALPHABETICAL 748 DIRECTORY, THE Terroiix AIiik-, lK)nkkMe|)ur, IlH.st KltxAbeth " Alfred, oU-rk, ll»St Klizal.tilli " Arthur, lit l.uw, Vouiik \- < 'o., 'JX St John •' <'ha-., iiiaiiHKor. I'.io StT)fiilH " ChaK. A. K., rhwt ulcrk VVi-Htcni I' O. Hooeltlng hdiiiM, IMIii Nutru l»aitit!, Ii K'l SI llubtTl •• U. A., clurk I'.U. wcHtern r«*-eltinK house, 85 St llulH*rt •• J. A . , at'ciit, 235 St A ndn'- •' LimiH, liHiik clerk, 373 St Iluburt •' Miehel, Joiner, 11)43 8t .liiineB •• Mth. .1., will < hiiM. A.,r>(i Stl>eiii8 " H., ]uii.,a){eiit Hii(luxehaii(;(> l)rukur,iri2St JnnieH, reH >l l.aniburt " Taiieretlu I)., iiayliig teller llnnque Villo Mario, '.TmSI Hubert TKURY HOUSK, John B. Terry, proprietor, 342 St JlllllOH TEUUY JOHN B., proprietor Terry house, 342 8t JanieH TeBkey Mrs. .Mary, wUl Jos., 5(1 CourvUlo Tesnier Ailolplie, carter, 73 Visitation TESSlKIt AI.nKUT, collector, 13(;i St (.'iitherino " Alliert, engineer. fl5 Archanibault lane " Albert, of JoHepli Tesnier ^: t lis, 176a St Audr6 " Albert, cooper, I75a .«it Aiidrti " Alfred, carter, r 131 Barrc '* Alphonite, joiner, 3'.ii( (iernian " Antoine L'Iric, agent, I5i) Lafonlaino " Arthur, driver, 173 .Montcalm " K. .M., of .M.Tessior & Co., 143 Luslggnftii " Kdoimrd, 170a St Andni " Kiiselie, shoeuiaker, 377 Clianiplain " K., machinist, 54 Morknian " F. X., l)oots and shoes, l'4(>4 St t'atherine F. X., butcher, 1344 Notre Dame, h 1344 do F. X.. junk store, 257 William, h 17 St Felix " Franvois, painter, 88 Shearer " Franyols X., clerk, 4.9 l.aval av " FriinvolK Xavier, leather cutter, 17 St Felix " Frederic, shoemaker, 1255 Notre Dame " iiermain, clerk St Antoine niarkul, lUU Mountain " Henry, laborer, 21)7 Clarke " Horace, grocer, 17.">a St Andr6 " Isaie, laborer, 54 Workman TESSIER, OUTFITTER, 1697 NOTRE DAME TESSIER J. A., of Tessier, outfitter, 4G2 St Urbain " J. O., clerk, , 249 German •' J. W., clerk C.P.R., 3ti8 Drolet " Jos., of Joseph Tessier & Filv, 176a St Andr^ " Jos., laborer, 230 Wolfe " JoH. , hotel, 517 and 619 Notre Dame " Jos., grocer, IHO Amherst TESSIER .1 OS EPII, groceries and provisions, 1505 St Catherine, bd» 1507 do " Joseph, tailor, 474 staple " Joseiili, & Fils (Joseph & Albert), cocperg, 117 Prince " Louis , engineer, 797 Napoli^on road •' Louis, laboreer, 120 Plessis *' Mathlas, joiner, 1395 St Catherine TESSIER MICHEL, A CO., Fashionable Boot and Shoe Ma- nufacturers* Cents', Ladies', Misses' and Children's fine sewed worli for custom trade, 209 McCIII Tessier Michel, of M. Tessier A Co., 143 Lusignan " Michel, 93 Jacques Cartier " Miss Alzire, dressmaker, 7 Cathedral " Mrs., wid Mk-hel, laundry, lU St David lane " Mrs. Hermine, wid Ls., 528 Dorchester *' Mrs L., wid J., 676 Upper Sanguinet TcHHlcr .Mrn. V., wid Alphonse, l)3j St thriiit., ci.m tiaveller, 1^3(,ermHn " NarclHse, foreman, 52 Ailellne " OHear, IxMikkeeper, l;i!)7 Si 1 atherliio " 'I'retlltS joiner, 3^5 Jaci|iies Cartier " Wm., liiH agent, 4i:2 St l>enii< Tester Junies W., of James W. Te»ter & ("o DoniicHter lUC "TESTER JAMES W., A CO., ' Manufacturing Confectioners by Steam Power, and Importers of Fruits and Nuts, 68 and 70 IMcGlli and 91 and 93 Grey Nun Tester TlioH., customs olti<'er, 317 St .\iitoiiie Teto>e — , sign painter, lids ;t42 St JanieH Tetrault .Viine, of Tetrault FrereH,'J,s^ Jdcqu«» Cnrtitr " Antoine, carpenter, 21)5 l.aval av " Arthur, shoemaker, 117 .St J'aul " liruneaii, ^hnenlakvr, 27s PleKHis " DavitI, joiner, r 31)3 Pleshls " F. X., carpenter, 1)21 Mignonno " Felix, h5 St Andre " Frs., carriagemaker, 499 Seigneurs " & Fri-rcs, lobaeco nianufrs, 1170 Notre Itani(> " Hormisdiis, of Tetrault Freres, 2!i5j Jac(iut»Car. " Isaie, of Tetrault Freres, 201d Montealm " J. P., contractor, 744 Herri " Jos., shoemaker, 228 Ljigauchetiere " Jose, h, barber, 13;!a McCord " Joseph, driver, iVhi Centre " .Miss .Vlmaide, dressmalier, 103u St Andn' " MifS Di'liniJi, dressmaker ls(i5 St »'utli.iin(> TETKAL'l/r NAP., boot* and shoi's, r/:i M Lawieuce wholesale 100 Vitre, h 12 St DinU " Nap.. 100 Mtre " TrelHe, contractor, 139 Maple " Wni. Henri, teacher, 232 St I, rbaiu Tetreau Nt^p., merchant, 12 St Denis Telreault Amedee, joiner, 296^ Plessis " -Vuguste, contracioi, 402 Ontuiio " D., blai'ksmiih, !)93 Mignonne " J. A., clerk, btls 2077St Catliedne " Jos , clerk, Ixls is Louis llypollte " l.H. Mathias, shoemaker. 31i) .Maple " Miss Justin'', » Louis Hypoliie Tettersell 'i Lomas, clerk C.l'.lt,, tio Plymouth Orove Tetu Cirico & Co., mnfrs' agents, Is^ti Notre balue " lienri D., editor, .54 (iernian Thacker i liarles, carpenter, lil Delisle " W. O., clerk Bank of Montreal, 109 St .(aims Thackeriiy Clias., builder and contractor, llu u'\ St l-aniille " Wni., engineer, 108 Parthenals That Chun L,, mamiger King Tye Cheong, 1801 Solre Dame, P.O. box 948 Tharaac Jo.-., laborer, 1 Theatre lane Ihauvette Nap., iigent, 58 Adeline THAYER Dr. L. O., M.D , CD., L. S. of A. L. Eng., Oculist AAurist, Druggist, 244S St Catherine, h 2443do Theall H. T., gilder, 166 CUrke Theberge Aug.. laborer, :<29 .Moreao " F. X., laliorer, 310 Moreau '• G., clerk, ti54 Upper Sanguinet " Jules, mason, 46 Desi'ry " P., agent Cjlobe Tobacco Co., and P. Ben«teaa distillery, room 66 Imperial bklg,107 St Jaiuti b 654 Sanguinet THE DOMINION BRIDGE CO,, Job Abbott, pros; F. K. Brown, swpt, room 2 Wiiidcor b'tel, | Domlcion sq. Works connected with G.T.K.f at Dominiou station and with C.P.R- at I> | chine siding PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. " wr* I "A°Q'Sg|*^Cjielm&G.iiitUSniiti, 1 14 ST. JAMES I «"•«» STREET. I «»*•'" THE I THE ALPnAHETICAL 749 DIUECTORY. THE Tytj Clieong, 1801 Sulre CO,, Job Abbott, prM; room 2 Wiiidnor diU't I coiinet'ted with G.T.K., and with C.P.R- al 1> THE CANADA BANK NOTE ENGRAVING and PRINTING COMPANY (Limited), President : W. C. Smillie ; Vice-President : Hermann Dreohsel, Secretary-Treasurer : Ed. B. Parker; Bank Note Engravers and Printers, Chromo and Photo Lithographers, En- gravers, Type and Artotype Printers, S26, B28, 630 and 532 Craig St TIIE1U'KLANI> LITIIOOItAlMIIC CO., card and |inii*>r t.. H l^ntoiir TlieCaiiiKli.iii KItM'tric Co., M. F. (I. ,Fanniirtl, nianger ; •luH. Uoulard,HU|)erlntendeut,ll)6>)StNAL RFX'OHn, publinhed every iDoiitli, iiiidor this authority of the Pro- tc'laut roniinlttoe of tlit; Board of Kducation, ami oi>iit!unlii!j the otfioial announcements of tliK liuiird ; RiibHcripti'tn :^1 a year; Canadlnii Sulidcription Co., publiaherH, 047 Craig ■PHE EN.7LISH PORTLAND CEMENT " CO., LTD., 30 St Francois Xavler, Irwin, Hopper Sl Co., General Mgrs. The GaHpi- Fluhing Co., room 22 Imp bdg, 107 St James THE GEHIIAItnr-BKRTHIAUME LITHOORAPII- IX(i AN'1> PUIXTIN.J COMPANY (limited), Fri'il. Tliibaiilt, president ; T. Berthiaiinio, manai^iT ; Wm. Dajjtj, sec-treaa, 28 and 30 St (jal)riel THEGILIJEUT BLASTING AND DREDGING CO. liiiuitudi, Fzank Gilbert, presidenti r 26UC Notre Dame TlIEUILltEKT BltOS. ENGINEERING CO., limited, P. II. Gilbert.Becretary-treusurer, r 2G66 Notre Dnnie The Goodwill elub, Mias K. Capel, president, 1944 St <'Htlierine THE HERALD CO., limited, 7 Latour. See Adv p 641 ▼HE KID GLOVE STORE, W. GOD- ■ BEE BROWN & CO., 221 St James. Sie Adi' p 377 Tlie Lake Champlaiu Coal Co., M. Davis, agent, 9 Common The Live .Stock Insurance Co., (limited), R. Bickerdike prnti; V\rm. Cunningham, sect, 235 CominifiBion' ers Tlie Mart, cash advances, storage, Wm. Watson, 724 and 7i.'i>i < raig The Mederic St Lawrence Wine Co., Mederic Menard, president, (il St Lawrence The Montreal B.niding Co., factory 87 Visitation. 1437 Notre Dame THE MASSKY .MANUFACTURING CO., J. U. .Stan- ton, manager, (56 McGUl Therhillips' Pharmaceutic Co. Oimited), 2,4 and 6 St James, R. J. Devins, secretary and treasurer, res " Irey Nunnery, (iny THE RUBBER STORE, W. GODBEE BROWN 4b CO., 221 8t James st Ste Adv p 377 THE SIIAUEHOLDER, annual Hulwerlptinn. ??2. S. B. Fimie, editor and prop, publJHlied evt-ry Friday nicirnin)(, 774 ( 'raiu The Smith .V; BranKChcniieal Co., 128 and 1.10 Oneon The Tiger Tea Co., wholesale and retail, 2ir»3 Notra Damo THEATRE ROYAL, MONTREAL, SPARROW & JACOBS, Proprietors and Managers, 15 Cotte Theburgor I., clerk, 051 Upper Sanguinul "THEILE & QUACK, " Elberfeld, Germany, Manufacturers and Exporters of Hardvtfare, Cutlery, Fancy Goods, Ac, Gust. Haarhaus, Representative, 43 St Sacrament st Thf'^mens Edmond, carpenter, 4.'> Seaton " ElzciK, ma.son, 348 i 'adieux " Fortuiiat, grocer, 472 Cadleux, h 474 Cadieux " Wilfrid, niJiHon, 3!>lt St llyiMdite Theologiidaee, contractor, 224 Champlaiu " Eniile, l»oots and shoes, tW8 Ontario " Edmond, grocer, 70 SI Germain " Edouard E., bank clerk., Itii St Elizabetli " Eugene, bricklayer, 120 St Andru " F. X., joiner, 2102 Notre Damo " Fabien, joiner, l.")4 .St Martin " Horace, printer, 18 Dufaiix lane " ,J. Edgar.sanitiry olllcer, 124 St Christopha " Jas., contractor, bd* Ml.') St ("atherinc " Joseph, contractor, bds ICIu St Catherine THERIAULT LAURENT, undertaker, 2*4 Centre " Miss v., seamstress, 02 St l'rl>aiu " Mrs. A., wid 1)., 121a College " Mrs. A., will A., 272a St Christo' he " Mrs. Clara, dry goods. 259 Notre Dame " Mrs. J., widC.D.,bilg lise, FortiHcation lane " P., student of pharmacy, 131 Amherst " Toussaiiit, laborer, 2 St Klizabt-th lane " Urbain, merchant, 261 Notre Dame THERIAULT VICTOR, UNDERTAKER, I6i St Urbain, h IS do Telephone No. 1390 Th^riault Vincent, messenger, 62 St Urbain " Wilbrod, driver, 261 Notre Dame " /oti'iue. bricklaye and contractor. 187 St Andni >-r' M '; iiiiimiiir h ■^■■HHk i ■HP' 1 iHni 1 i MB' CEMENT ROOMfi MONTREAL BOOFIKG CO., Cor. LATOUR ST. & BUSBY LANE. TtlephONs: BeHI30, Federal 1802. P.O. BoxOOS. THE ALPHADETICAL 750 DIRECTORY. •I « 14 (I TlK^rion A., of Drnpeau, Huvlciuic & Co., \Wi UiiUrio " Ail<'iilii», iHliorer, 'J.'Ih .MhIhiuiikmivo " AiloiiiiV.clork, 41 •laciiiKtA (jarilcr mi " Al|>liiin'<«(, li'wi'llor, Ixli* 44 St roiiHtaiit " Aliilioii*o, lalxiror, lint Ontitrin *' Aitu .M., tarUT, r 4'*M;imIii'UX " <;. X., bookblml.^r, ."«( VlMltiitlon " CliiiM., Juii., Hh(H< cutler, 54 St Mar){nrot " ('liax., BiMi.. (ori-iiiiin, ri4 St .Mari{itr«>l " <'haH.,0(»n(tiic!tiia|iiirto Kuniaker, 'X,Vi MontcHlni " 'loHuph, ciibiiiutinaker, KM St Martin " (Jottepli, carpenter, 25!) Louan " Joseitli, laborer, r 468 Cauleiix " JoHepli, ghoeniaker, M') JaciiueH '"artier " Joseph, tttoruMian, 24 Duboid " JoHepli, clerk, 207 Amherst " JoH., Btorenian, 187 Mal^onneuve " Jnllen, laborer, 218 Dorchester " Luc, laborer, 261 Shaw •' l.udKer, foreman G.T.H., 2(M Barr6 " Magloire, laborer, 1!»1 Malsonneuve " Mitts Herminle, dressmaker, 22(i Wolfe " M 01 se, carter, 46iH;adieux " Mr». A., wid Laurent, tobacconist, 178!) St Cathe- rine " Mrn. 1>. wid Jos., 874 Mlgnonne " Mrs. Dt'lima, wid Eusebe, 2(> Duliord " Mrs, M., wid A<1ol|ihe, 111 Wolfe " Mrs. Marguerite, wid Jos., 1 Barclay " Nap., clerk, l!M Malsonneuve •' Uctave, butcher, 354 Hibernla, h 206 Manufactu- rers " Om'sinie, carpenter, r 288 Maisonneuve " Ovide, boots and shoes, 1(>45 St Lawrence " Uvila, (if Drapeati, Savignac & Co., 1002 Ontario " Ovlla, joiner, 23:i Gain " Pierre, jj;rocer, 5i(5 Albert '• Pierre, laborer, 1 Ueaudry " rev Amedec, chaplain to the Reformatory, 1215 Miguonne " rev Candide, chaplain Mount St Louis, 441 She- brook e THERIEN STANISLAS, wood and coal dealer, 175 Visitation, 1430 St Catherine and 15 St Urbctiu, sum res St Anne des Plaines " Tlioinas, laborer, 411 Visitation " Urgel, laborer, 994 Ontario " Victor, clerk, bds Jacques Cartler Hotel " Zotique, carpenter, 112 DuUerin Theroux John, clerk, 182 St Domini ,ae Therriuult David, shoeinuker, 2!tO Lafontaine " R^mi, shoemaker, 203 Papineau road Therrien Alphouse, masun,441 Panet " Arthur, shoemaker, 228 Chumplain " Beuonl, M.D„ physician and surgeon, 218 Maple " Chai!., beer bottler, 003 Sanguinet " Elie, maoon, 473 Panet " Ernest, joiner, 303 Amherst I •' F61ix, joiner, 2l3 Panet Therrlen Ferdinand, carriaifrmaker, 2h| Pamit ' " tieorge, watchmaker, b5a St Dondnlque <• .1., laborer, .'WMif VUltnt on " Jean Bte,, laborer, 271 Frontunao " .Ion., bartender, t»n ('atliiHliHl " •Ion., clerk, 187 MaUonneiive " JoH., cabinetmaker, r KM St Martin " flos., laborer, 325 I'aplncBU mud " Jon. A., tailor, 5)11 Ifpper Sanguinet " •lullen, bookkeeper, !N'i ('hainplRin '* L. «'., balliU' water rates dopt. City hall, Ula r)tl. Iionsle H(| " L. <'., cli^rk, bds MSargulnet " Li'-on, laborer, 200 I'anet " Maglolre, laborer, 2I4J Champlaln " .Mrs. Adeline, wiil I aurent, 2».'N St Iliiliert " .Mrs. Flavle, wid FranvolH X., 187 St <;oust«nt " .Mrs. ,M., wid <>., IIMI St .lames " N(»rbert. Joiner. 215 Pamtt " Oliva, plasterer, +13 Panet " (hii'slnie, clerk, Ik'i Common " Oscnr, watchmaker, bds 55 Sanguinet " Pierre, clerk, 023 St Dominique " rev A. L., pastor French Baptist church, 2 Thistle Terrace " Polycarpe, nnison, 4h| St llypolito " Staiiishts, laborer, !iW Amherst " T<'le»phc>re, barber, 20 .Montcalm Thesseranlt Cliarhw, telegraph operator, 38StFcllx Tliiliandaiilt Ulrie, clerk, '.m Montcalm Thibautleau — , engineer, 17 St Vincent " Ad., baker, 311 Amherst " Alfred A., of Thlbaudeau Brothoni 4 Co. ;>i Berri " Alp. J. sen., agent, !>4 .Maple " Alph., architect, W St James, bda '.H .Mr|>1o THIBAUDEAU BROTHERS d, CO., WHOLESALE DRY GOODS IMPORTERS, 332 St Paul and 163 Commissioners THIBAUDEAU CHAS.,&CO.,boot and shoe miifrs, r UOt) Mlgnonne " Cleophas, Joiner, 545 Kivard " Deblois, of Seaih & Thibaudeau. 17 Laval ftv " David, com traveller Kyle Chesebrougli Jt Co., res Quebec " E., grocer, 300 Laval av " Eusebe, grocer, 21 Mountain " Henri, clerk, bds 14 St Louis " lion Isidore, of Thlbaudeau Bros. & Co., resin Quebec THIBAUDEAU HON JOS. ROSAIKK, slwriti, Court house, 1577 Notre Dame, h 17 Laviil nv THIBAUDEAU ISIDORE, & CO. ilsidore and Olivier Thlbaudeau), wholesale drv goods. ai7 St I'sul " Isidore, of Isidore Thlbaudeau & Co., oX Birri THIBACDEAU J. BTE., groceries, wines, liiiuors and provisions, 1230 Ontario, h li;2A do " Jos. , carter, 17 Sclioolhouse " Jos., carter, 23 Mountain " Jos. Ulrie, manufacturiiig jeweller, 33 St Jotin, h 13 Jean Baptistc " Joseph, laborer, r 231 Champlaln " Mathias, carter, 410 Cadleux " Miss Julie, 378 Plessls " Mrs. E., confectioner, 211 Craig " Oliver, of Isidore Thlbaudeau & Co., bds 23 St Denis " Ol., of Thlbaudeau & Bros., 14 St Louis " Ovide, of Thlbaudeau Bros & Co., is St Louis " & Seath, tlnanelal agents, 12 Place d'Armes sq Thlbault Adolulio, tinsmith, 25 Hyde " Adelard, laborer, 1 St Catherine '• Aldtirlc, plasterer, 604 Laval av JAMES M. AIRD, BrealgnjCake Baker 1877 Notre Dame 8t. New Bakery* 09 St. Urbain 8t., Montreal. TEIiEPHOMESt BISLL, 1340. FBOEBAI^. 809. TMI iill \li .. .\1' >• .\ll 14 ■M M All 11 All tl ,\ii •' Ah M \r t* It.' M It II.' c. tl I'\ : •' ( 11 ' M I'VI It Kli l« 1- . Vr- Vr.i lie. AI-PIIAllKTICAL 7r.l T»II!FnTO!tY. Tllo eau UrothorB & Co. :n • , boot and shoe miifrs, jeweller, 33 St John, Ililluiilt Ali!X,,Juii.,l)niikkoi!|M!r, 1.1.T«)Jrto«|iici('i»rtlnr " \I.«Ih. tfnx'iT, ,1!Mt rniiHc, || ,H;|'J i|ii • .\l"\..H''wlni{ iiiiK'liliii- HBfut, ImIs r>W l>orchutit«>r • All' , iilmiibor, H,"i VnrHHlllt'H " AHic.l, liilioHT, 7l'!i SI CiillifHlu* •' Mil'"!, |iiiliiitir,;«lA Wiill'i' « Aiimlilf, HtoiieciltItT, III Wolui " Aiii.'ililf, Hliinccutti'i, l'.'.< Miiiiicitliii " AniiiliK', I'lMter, rt'iS|i|iTH Innu " Ariliur, plmnlinr, 1(17 IMi'HKin '■ lli'iij.'iiniii, |iiiiiiti>r, i:(S Knox " Ili'MJ.'iniln, Mliiifnniki'r, ri.'i ('hiini|il;iln " ('. i:.. tovH, fanny kimwIs iiutl nillllnory, ItCtl St riitlii'rlni>, h I(i7 Ainln'i'.-'t " (liin., liilxTer, 171 Si UcrinHlii ■' Cliii-'., iah in^r, ,>." I.iival av " < IkiiIcj, tiiiinor, 1J7 \'lln' " ('|i(i|iliiii*. fiiroMiiin, 'JI.'H 'iil1cL,'(( " ( yprifn, ciiriitiiUt!!', ^(1 Koliiirard " ('v|ivi<'n, inaHon, L'lil rminai't " Cvrilli', itiiri'iaUcr, .V. St KriiiivnlM Xavior " Kliis ('., iir.ifi'H or, til'.' Ui'piir SiinmiliM't " I-., |)ri'*iilfin (icliluinlt it Ik'riliiaiiino Lltho- ^ni|i)il(' unil PrliiliuK I'o,, .'It Cailimix " !•'. X., cinjii'ntvr, r .'i;H MiiUonniMivu " F. X., hiliorei-, ii«!t LaK:utcli(nliTo " Krs., bHililf, water rates dopt City hall, l,'").')!l Noire Danic " Vta., clerk, .'I'.'H St .Jean IJaiitlHto " Knmt'i)*, Hreiiian, !l I'relontHliie " tinlcoii, liil)or<'r. :i'.'7 Monti-Mlni " (li'oix'e, conductor, U74 St llypollte " (iiistavc, rihoemaker, 2iil .Montcalm " Mciiri, wood nu'rohant, '.'(tl VciHtillleB " l.«id ire, glioeniaker. In Anilierst " .r. .v., of Aubin & Thlbault, 134l» St James, Town of St <'iinc)>oiide " .1. H., laborer, 'liiH .Mount Uoyal av " ■!. IMc, laborer, r lilt! Ai|nodiict " •lohii, caretaker, 11 Hospital " Jos., machinist, 5.'t Clniniplaiii " .los.. architect,, ')(» St Urbaiii " J(«.>iepli, laborer, 3 UuuisHeaii " .hiles, slioi maker, 2X01 I'aiiet " Loiii«, electrician, 244 St Kli/.abeth " 1,1 .iiiH, engineer, r 197 SI Uoinlni(|ue " .Ma^'loire, ioiner. (58 .•Vmlierot " .Mr.s. C, wld Nap., 45 (.'anning " Mrs. I)., wid C'lia» , bd({ lise, 2146 Notre Dame " .Mr^. K., wid Antoiue, anl I'nnet " Xarci8.se, clerk, 17!)e St (Jhristophe " X. H. of Ucnirgouhi and 'J'hibault, 201 Versailles " Paul, watchinau, 147 Chaiiiplaiu " Pierre, tainier, l;tl Vitre " Pierre, carter, 247 Maisonueuve " rev Jude, director ConKregation Notre Dame do Anjjes church, Senifiiary of St Suplice, 1710 Xoire Dame " Severe, groceries and provisions, 1333 Notre Dame, h 13.52 do " Th'ddule, carpenter, 74 St fJennain " Wilfrid, joiner, 'XM St Dominique '■ Will., ialjorer, r 1200 Migiionne " Xavicr, tanner, 402 Panel " Z., laborer, 12(>;i St Catherine " Zephirin, roller, «72 Migiionne Tliiiiemidcau Chas., shoemaker, 2.51 Maisonneuve Tliilieaiidier Henri, clerk, U St Philip Thibeaiilt A., M.D., prop St Mary's drug store, 1246 Xotre Dame " Cyprien, iiiason, 210 Poupart " P., butcher, 410 Laval av " (ieorfje, shoemaker, 17 St PieiTe lane " JcHii, carpenter, '25 Aloiitealm " -los., clork,ll St Chrislopue " .lo.-i., shoemaker, 120 Plessis '' Jos. barber, 174 Jacques Cartier ' Jus., laborer. 231 Champlain " Jos.'ph. plumber, <\H College, h 121 Coursol L( aiidrc. laborer, 126 Lagauchetiere Pi-'vie, laborer, 04 St Felix KocL, painivjr, 90 Plessis J' W., liiieklayer, 214 I'oupart Hubert Win., foreman, 348 Kichmond 'I HIBODEAU A. BOURDON, " Wholesale and Retail LUMBER MERCHANTS, ia03 St Catherlnoat cor Paplneau road ' .Srho.1 >UI- I'.'I Meril '.■iriier •aili'iiiy, 107 Thic 'rhllxwlean Cieilcon, inniilr||pnl seev.oiil miss rs. l.'i ji.si.rv, li .5 lliid'Ui " Oislre. I.llioler, r .:'Ia MaiscMineii\e I'hinii'i.s .loseph, I'lerk, 21.1 Si K.li/.iibelh rhisdell Cyin'le'i, niai'hiiiist, 'i lir>eii place " tiean liapliste, jaliorer, 7 Mrien place , Thisdeiie Kusebe, nillkman, -JUi .Malsoiineuve Thinel .\delard, laborer, l.'il Dnfresiie " Adolphe, labori-r, 211 Cliaiiipliiiii Tliivier'.;e Albert, laborer, .'t.Mi .^ieigneiirs " .Mfred, machinlsl, |:iHSf MMrllii TJIIVIKUCK ll.VZIM-:, plumber, tlusmltli ami p.'is titter, 'J.V.'.' Notre Daiiie, Ir.'.vjoado, Six ddv j> i:\ " (Jvrilb', inllhvrijiht, 02 Workman " P. X.. trade,', lli.lCraiif " JoHepli, earter, itiii .Murray " JoHcph, painter, 10 I.ediic lane " Liiiiis, mould T, In Wolfe THlVIKlKiK .MICIll'.I,, boots and shoes. 1476 Xotre Dami- h l.'ll'' rimmp de .Mars " Miclii'l, st:ir"ii\Mii, i:iu ('lininp do .Mars " Mrs. .M , wid I'bilitipe, 2M St F.Mix " Mrs. Mathilda, wid Sifrold, ;il2 JaiMiues Cartier " Nap., joiner, 2(i.'< Dndel " W., clerk, bds M.I Saiiguinet " Xavicr. carpenter. 1;ik St .Martin Thom Alcxaniler, clerk, 21 VallcH " A. .M. T., 21St Luke " Henry, driver, r .'I.') St Maurice " .lame's, blockinaker. 21 Va lee " Jumcs, manager freight and pass dept. Canada Shipping <.'o., 4 Custom House scj, h 4 Uvi-r- dale av " Mrs., wid Alexander, 21 Valleo " Peter, clerk, 21."' Hlcuiy " Samuel, bookkeeper, 2;i4 Coursol " Wm., laborer, '21(1 College Thomas A. C. clerk, 21 St Luke " A. W , bank Lagauclietiere " Cyrus, supl Prolestant Orphan asylum, 240'J St Caihorino " Desire, butcher. .'5.'!4 Laf«uitnine " i»ol his, c >nfe<'lionor, 4 St Doininii|ue " Eiiii'ry, butcher, 22} Jacques Cartier " KugiJne. printer, 125 Sanguinet THOMAS F. WOLFKKSTAN, general mana;:^^ l,iit(niiclu'il<'ri> " lli'iirl, liiiii'lii'i', li>j.'))iitaiii> THOMAS IIKNKY, iiiiiMHiri'r iiihI Ifitni-u Aciktit'iiiy <>( Mii"lr. Ii |ii7h slixrliriMiku " •!., iiiiitirix' uu>iiit, 1)1°.' SI .Inini'H, IxU \i^x lllciiry " •!. III!-., tun , font iikittcii. citl |'ii|iiiii-jiii I'oiiil " •liiiiiiig, iti'vltiiinkiir, IIM ruiiliilrini " •llllll<"4, |>.'lilll<'l' mill MU|I<'I illll'tllltMit l>r |llllllllll>{ll, ITS SI III! IT' " tl.'l.'4 , lllliMIlT, J."! KtlllX " •liiM , liiiMiiiiih, lh<) Miiuilaloii " .III!*., IhIioiim', ■.''i .liimrH " .Inliii. llr.'iii:tli, I I S| .liiHllii " .liillll, I'llllliT, .'>77 LlltfRllrll'-lliTf " •llllin M<3III'V, IIIMHOM, ;iV .\l'l-|llillll>ltllll lltlll' " .ln«., Inlmr..r, 4li \'l"tll«ii« I' ri'il , tiiiijIiiDr, ft,') < 'iiiiKi'oKHliiiii " .Ml!«s Diiii'lla, lliti SI I'rhMlii " MIhh iMirt-llik, H Isvaiiit " MiiilfHti', lalmri'i', r HSI Aili>l|iliiM •■ .Mix., will Mi'iHu. i; St I'lilllp " Mrn. }■'.. S.. whi lldiirv, Jl Si Liiki- " .Mis. ('., will llioiiim r.' i.itlli-Sl .Viitoliio *' .Mib. •laiiii, will •loliii,:.'.'; Siiiif It " Mis u|yiii|>i'. will LoiiId. :i;i Visitation " .Mrs. K,," will .lolin, '_'."ii .\i|iii'ilufi •' Mrs U., Nviiirviillf,4.U SI llv|x.lllu *' l>liili|>, coiiiiai'liir, -.'iMSt llul>iti'l " riiMi', hIiim'|||R|\it, ;t.')l Aliihol'sl "THOMAS R, K. ' Real Estate, Investment and Insu- rance agent, Waddell building, 30 St John, h 52 Cathcart St Bell Telephone 609 TlloM.XS KI(ir.\|{r», ilty assisnor, City liall, 153'J Niitii' ItaiiH', li .'ij Callii'iirt " Itii'liai'il, • 'iistiiins Kxiiininiiijj warehouse keeper, ;il ' 'iiMiiniiii, li 7'2 I'ark av " HoluTt, lali'ii'er, I lltri)nj.'ri'^'Mlii>ii " SamiH'l, lirokiT. 'jiMi St. Klizabelh " 'I'. O.. elirk, •JIIC St (.•allii'rini' " 'I liiis., eiiKiiifiT, 12'! Vilri' " W., wliilDwiislHT mill I'dlorer, ;iO Sliaw " Williinii. ut' William ThoiiuM & Co., 744 Lagau- elnilii'iv THOMAS WM., A CO. (Will. Thomas), Importers and Manufacturers of FURS AND SKINS, Wholesale only, 501 St Paul and SO and 52 St Peter Tliomas M'm. T., an-liltect, Moclianies Hull bldg, 204 St .laiiieH, h IliiMackay " Zi'phir, carter, :;4;J St Hypolite oiiilinsoii John, elerk, 5ti Tapper THOMPSON B. A S. H., & CO., (13. it S. J. Thompson, O. A. Kohl. C. E. Sauu- dersoii). General Merchants and Agents Hardware.Metals, Oils,Plate and Sheet Class, Upholstery Coverings, Mirror Plates, &.C., Slc, 26and 28StSulDice ' 'I liii .VIirHliaiii, eartxr. '.'(N) Miiiiiilai iuiiti) \li \ , ii'iii'iier, '•'.' St Anliilne '• Alii.V., litlNirer, rAi Alhert " AI''X., liilHir.'r, ■-".' »/iU)fii " Altivil N.. .Ii-rk. HhI \Vellili«ti.ii •• Arlhiir, clnrk, '.'i St MmiLim- TliotnpNiin <'. I..,i'li|i'r nveiiiiiitnnt Itiink <>l NjonirM' III!) St .htllli'M " )'. S, uioiTr, liHH> St .laiiD'M, li lull-.' St .Iftuit. " I'liiiM., laliiirer. II Ht Maiirli'.. " t'liiirli's II., niulit Hi'lioiil, L'.' St M<>ii|.|ui) "THOMPSON Sl CO., ' Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, 712'. Craig rhi>iM|mt>ii !>., Koviil Kli>etrleCii.,tiSI SI llulKrt •• l». A.. IxMilxk'.'eper, 174 Orolfl " Haiiii'l, lain Iter, r h'i Caiiiiiiist •' haiiMil, laiiiirnr, It .M)tiiiit'aeturen« " Idivlii. laliiirer, ;ti!| <'tiiirri)n '• Kilt'.ir S , ol 'riiiinip-i>ii iSc Keinp.:i."> \'ii'tiiri.') " lvl«in, lit riii'iiipsuii \ Co., smI Wi'111ii;{|(iii " K. ,M . iilerk, S4.Ma)iee '' V. X,, iiiuiiilwr, '.'.Vis Niitre Daiiii) " Krs , rarpeiiter, 171 aiiil scIumiJ of piu. inanshii). 'J.'il Sl .Ihiiiom " I!. \V., of Marrati & ThonipHoii, 44'i Dorrlii'slet " (leo., printer, L'!»s (ieiinan " (ii'oi),'.! If.,ciiin traveller, '<>'l Welliii'.'tnu " Henry C, cii'lomH otiicer, li')5 St Mariiii " Heriiiaii, laliorer, ■'» Erie *' Isaiic, storeinaii, 14'.' Fiiiforil " .1. K., hank clerk, H'J Stanley " 'J. K., iV Co., eomiiilHsion niurchaiits ami I'liivji- exporters, XH <')>inmisi«ioiierH " .1. II.. elerk ;t.'tSh«ter " .1. S., of \Villiain» & Thompson, 251 St Jiinies " .Incdli, laborer, 14 Kivet THOMI'.SON .lA.MKS, hotelkeoper, 101 Mnuiitaiii " .lames, 22.'t Slanh'y " .lainoH, of J. S. Thoinpi'on & Co., o!)J St Uiiits " .fameH If., collector, 11.') Dellslo " .lames S., com traveller, 17T St llyimliii' " .lames W., commereial traveller, ::•::; Maiiloy " .John, iissisi Hitent C.I'.U., 1143 Notrt Uaiue " .lohn, clerk, 177 .St Hyixilite " .lohn, clerk, I'.O.. IDO V.rsaillea " Jolin, laborer, r 1)1 St Patrick " .lohn, laborer, 21)4 Dorchester " tlolin. printer, lioi) (Serman " John, shoemaker, 3 Water " .lohn, wire worker, 1k24 St Catherine '' .John, clerk, ls:i St Crbaiii " Jolin L., Sons iVs (,"o., proprietary meii icinet, Troy, N.Y., K.H Lafont, manager. f;7 St;Jaiuii " .Tos,, cabinetiniiker, 26a Kichmond bij '' .los., laborer, (>;«» Laifauehetiere " Joseph, carter, 33!) Cadieux THOMI'.SON & KKMP (Eduar S. Thom|«i' Canada Branchy \\k St. Jies St MqM.. GERALU JE, MART, General Manager* , THol TH<> ALrilAUKTICAL 7.'3 IHRKCTollY. Til) Cntlierino Xh'«"» ^ItH' >I' a., will .loliii.tinj Ht Al)r " (iKi'ikr, ni.'ti-hliilHt, III) Ann •> |> .1 . It•'ll■l•'r^«>ll Mitiiiirni'lurlni(<:o..in6Straiil, I,'. St |,i<>llll>ITt • |( I. . .Iil'k. »ft'» Hi'lantMirM " li.ilMTl , rk, 'm l>uk«' '• s. 11 , '>!' H.iSf S, If Tlioiiiiwoiutd /> rett KtiKlaiui •• 'rii.iiiiiip, ■•ur»..|-. 7t>M» KtH* ■ 'lliMiiiii», ii/i|' liiiilHt, 2 l(r<'ii!«|f)ii land " Tli'iiiu'*, frill ' r,»>:j St .Ihiiii » " 'riHiiiiao, tiiyliw . r, I'-'t! Vltr.' " Tun-.. . lint, ■,, \ »'«»., yralii mnl fr.'k'lil Iiroker« mill U''i><'i'»l >'i>iiiiiil'*''|i>M iiicri'liitntH, 1 (Jorii i'. k rimiii!'', lilt Si SiiiTiiiiifiit " All >iii . 'riioiiisiiii I'd Co., H!) Mni'kny " Ali'X . xlninliimil trdclii-r, pxnii 'JO Miicliniiloit lllKtlllltl','JlM St •IllllK-H " Al.\,. Mil., I'lcrk, 501: St I'riiiiln " Amlrtw, InlHii'i'i', l.Vl NuxHi'i'tli '• (', A.,rl.rk, TJ Shiltur " I». A . l"">kkf<'|)iT, 171 i»r,, 14 CiiHtoiii lloiiHH m|, h JM)2 Ht • ui IiitIih' '• lUr, i(|,.l.'ik (J.T.H., 77 KavnnI '• lli'iirv ciuii inivcllt'r, !t;i nttawii " .1. I' \V , linnkkci'iMT, 174 Itroiet TIlnMSfiN .1. s., \- CO,, rt'Hl etitato and (jenoral aiic- tlciIll'lTK. |S4 Ht >lailK'N " ila:*., ftoi'uinaii, I'iii Coiixri'Katlon ^HOMSON JAMES, ' Cabinotmaker and Upholsterer, Manufacturer of Office and Store Fittings and Show Cases, 290 Guy, h 26A Richmond sq Thnmwm ,iiin\r'8 H. of J. S. ThoiiiHoii h Co,, 892 St KiMllH '* •Inliii, iiiMiinKiT. 4.'< Hornilne " Liii« lit' sti>aiiiiihlpH to Lonilon and Newcastle, liiilit. Ki'torU & Co., agents, 23 and 25 St S.'ii raincnt THoMsuN MALCOLM, snc-treaHiinir Kdwardsburg Stanli <(,., 'j:i St John, It 'Xi St Kanilllo " Mrx. »., wM Al-x., 138 \iv/,aroth '• MiH .)., will Wni,, 3!»J St Antoino '' KoliiTt. iiiiHsimiary, 7!) Kavard Thorbuni W, U., railway advertlulng agent, 1698 Notre hainu " .\lrn. .Miirjoiip, wld .Inhn, 11 Champlain Tlmrii llt'inv, i<-ti liM'it., Ill NuMti<-lU 'I'IkiiiIii - , riiri'liik|in', liili'kliiyfr, '."•.".' Kninti'nnc " Alltiillir, liii.lilili-r. |i>ii>>4'> llllli'i'Diio " A/iiri.', bilikl iviT, :i'i4 Kitlliiiu " riunllli'. of <> r. |>)t\aiili \ <'|.> , li:i<)Notr)' Damn " <'liiiN., i'ii(iirniHk<-r, :i.')> AmlM-mt " Clian., rll 1\IT, •'.' \'i-itltlloM " I>;uiiii'«', uroiiT, fill M||{iiiiiini> TlloriN .V DllilKN, grocurlrri and provlHluns, 1133 .Mi^'llnllllll " Kpti.. r.'ii'ii'r, 4in; rhiimplaln " KriicNi, iHlHiriT,'.',')!! MiiUmini'uvo " F- X.. rlfurmakur. .'t'.'i; AmIi'-rKt " K.iliii'ii, laliiiriT, ■.'.)♦ K onti'iiai' " (Ifili'in, i;iili'r. .KH rlinniplalli " lloiiiiii. lit riKiiilii ,1; |»i>lili-ii. It.t.n \fltfl>onii» " lloniiixilas, tolia<-i'iiii|.|. jiitM VlHltutioii " llnriiiUila-, jalxin'r, .'I'lj Knlliim " ll,v|M.lil.', liiii'klnyiT, I.';i7 Si Ciulitirliirt " •loliii, saililliT, 47!) St l.fmri'iico " .111...., I.iili'lii.r, f.l VlHli.iti.iii " •li>H.. lalioi'iT. 27 KiilliiMi laiii- " .loHtpli. IcatliiT ciitt r. :wi» .Mli;nr>iilii' •' .losfjih. griM'ir. *on), Importers of European Dry Goods, Woollens and Tailors* Trimmings, Fine Leather and Felt Shoes, Slippers, Ac. Foreign House In Berlin, Germany ; Montreal, I40 McGili. P.O. Box 1744 Bell Tel. 936. Fed. Tel. 489 Tboiirot Tlieopbllc, trader, bdn Sr, St LouIh •' « TllUOSIiV W. (JK4O., Hurgeon dentist, 11 I'Lilllpssq Tbrower Alf. I'ago, 12 Prlnee .\rtbur " Mrs. A. 1'., 12 rrineo Artbur Tbiiot — , I lumber, 11 .Tosepbat " A., laborer, 34;t Montcalut " Nfizaire, engineer, 2.'(!)8 Notre Pamo Thurlow Will., engineer, 152 UalhouHlu Tliiirnlnirn AU^x., painter, ti(>7 Mlgnonno " Henrv, baker, 6(i7 Mlgnonne Thurston Chas. K., of 1. 1>. Thurston & Co., 713 Sher- brooke <' E. 11., wholesale manufacturer of fine boots and shoes, 713 Craig " George, millwright, Ob L'Allemand av THUKSTON I. I>.. & CO., tin' boots and shoes, wholo sale only, 7.'>l Craig " I. 1). , of 1. I>. Thurston & Co., 216 Mountain " Oliver, miller, rM Centre Thyer James, giuisndth, 415 Cadieux Tibi Jean Itaptiste, cook, r CI3 Albert Tieklo I'elor, machinist, 227 Hibernia Tidn.arpli S. J., bookkeeper, 32 Mackay " Sam., customs ofTi»;er,'32 Klclimond sq MONTREAL ROOFING COMPANy, Cor. LATOUR STREET and BUSBT LANE. Ttlepbonn: Bell 130, Fedml, 1631. P.O. Box 90^ a. TIS ALniABETICAL 754 DIRECTORY. U Lii- M Tlprnnn Pi'tor, R*5 St Ellrftttetb Tieriiav .IftH., shipper, fl'il LiiKaunheti6re T.unie — , 6 Amherst •• Jas. J., of Timmons & Co., 31 Perthius "TIMMONS &COm " Mnfrs. of the Only Genuine EniKlish Ginger !?eer, 306 Craig Timms Wm., trader, 22 Forfar Timoiis M., bookkeeper, bds 25 Dufresne Tindale Wm. H.. com traveller, :wr, St Urbaln Tindall Thomas, house and sign painter, 198 Bleury, h 48 Osborne Tinmuichi Mrs., wid G., 66 Montcalm Tinning Mrs. .1., wid .Toseph, 76 Victoria Tinnon Andrew, storeman, 93 Bourgeois Tint Leo., fur cutter ,35 St Philip "TIPPET ARTHUR P., dt CO., Manu- ' facturers' Agents. Agents for Gas- kell, Deacon Sl Co; Caustics, Sodas, Ac, E. Lazenby A Son ; Pickles, Sauces Ac, W. LaafT, Rhenlfth Rreserves, P Pastacaldi; Citron Peels, "Thistle Brand,-' Finnan Haddies, 40 St Sacrament and at St John, N. B. TPIPPET F. H., ' Manufacturers* Agent, Holbrook's Pickles A Sauce, Thome's ''Health" Cocoa. Faulder's "Silver pan " Preserves, David Taylor Sl Sons, London, Coffees, Spices, Shellac, Ac, 40 St Sacrament st Tipping Hugh, engino'T, 424 St Patrick 'lisdale Alpnonse, carter, 1" Papineau sq " John, rubber worker, 97 l>orclie8ter " Mrs. I ., wid H. T., 3<»18 St Catherine " Thomas, Canadian Rubber Co., 76 Panet Tisdall George, driver, 197 St Martin Tisdel Jo-i., joiner, 245 Visitation Tisdell Thomas, machinist C. P. R., 300 Logan TIsle Mrs., wid James, 3! Lagaucheticre Tison Acloliihe, clurk, 7 Rlvard " Alf., slioemakor, 442 Jac^qiies Cartier " Alf led, laborer, r 80 St Maurice ' Alphonse, laborer, 189 Bciiudry " Benj., gardener. 4x2 Wolfe " BenJ.. joiner. 429 Lagaucheticre TISON C. C. L.. groceries, wines, lirinnrs .ami prnri.! visions, 24:i8 Notre Dame, h 2440 \.,tre ImhJ " Chas., engraver and die sinker, 1601 Notru Uame I hl»5St I':iiEabcth 'I " J. Bte.,.ioincr, 7 Hivard '* .los., engineer. 429 Lagaucheticre " Jos., jjihoror. ;!44 Beaiuiry Titteson Ben., laborer. 4(iJ .lurors TOBIN KM., liavdware and house furnishings, 2n I Notre Dame, h .'11 Desrivi<;res av " Jas., clerk llochrga Cotton Co., |;5 Mttrlljoroii^h " Joseph, engineer. 143 St Coustnnl " P.,20'tSt Antoino " R. J., clerk G.T.K., 1 12' Dalhousie " Richard, laborer, 142i Dalhousie " Wm., laborer, r 144 Rich.'inlsini Tobins Jas., laborer. .'{,5,U Wellington Tol)y Wm. K.. Jeweller, 330 St Anioine Tocco F'elix. barke<'per. 218 St Jean Baptiste Todd Andrew, car Inspector C.P. R., r 241 St .Martin " J., shoemaker, I(»l Man-iticld " John, lahnrer. P.'i .Anderson " John, milkman, !M> Deloriniier av " Mrs., wid John, grocery, 3^2 Hil)ernia " P. D., clerk, OOCoursol " Thomas, clerk,, 35 (Joursol " Wm., Cnsfoni house officer, 44 Sf Ifvpolite Toddmaylor William, C.P.R , ,-.3 Bishop Todorofsky Miuhael, tailor, r 1(!9 St Doniiniiiue Tolan James, engineer. 8k William Tolnnd John, fireman, 7 I'aris Tolhour.rer. i;}0 St Chas Bormnit'e •CM BROWN B(X)T AND SHOK SI'OKE, Geo. Wilson, proprietor, 1881 Noire l.)amo Tomarro Nicholas, trader, 88j St Elizabeth Tombs John, tailor, 161 Canning TOMBVLL R. N., upholsterer, 1821 and 182.) Xntre Dame, b 140 Durocher T(.(. •*' ,' ; TOMBYLLT., &CO.. cigar manufacturers, :'10 Craig " T.. of Toinbyll & Co., bds Richelieu hotel Tomklns John, ^hunter, 12 Kdinburgh " ,Iohn. laborer, r 527J Albert " Jos ph, vestry clerk St George's church, 15 Stanley " W. C, clerk G. T. R., 15 Stanley " W, J. , brolliery. IH St James, branch at I."i47 and 1549 Si CalUoriiic, h 227 Peel, summer res Vaudreuil Toomey Jeremiah, blacksmith 120 Centre " William, clerk, 811 Maiiufaoturers Topp .John, slipiier inaii'r. 743 Craig, bds 18 Latour " Mrs., wid, bds 3 St Elizabeth Torbett Alfred, agent, 536 LagauchetiCre Torkalson Peter, laborer, 80 Workman TORONTO GLOBE AGENCY, Thos. H. Turton, npent, 217 St James JAMES M. AIRD, BEMd baker lOFFICE, i03ST.iBJST..M0NllAL.l Bell Telephone 134:0. Federal IVIephoue 8oa. ALPHABETICAL 755 DIRECTORY. TR\ Kauehetit're ml (tqiioH Cartier Vlfturice B<'iiulf<) ichctit're iViiios. liquors ami tirnri,! •ain«, h nut \uiro Da,,,,, Hiiik.T, Itioi NoiruJjiiiiie,! I iidietlt'ro ry irors houso fiirnishings. i]V, 1 irivi(','ret< av ton Co., 13 Marlborough CouBtnnt I Kalhousio iDioiism .'inlnoii IliiiK'toii t Aiitoiiie t •lean MupristR ^l^U.,rL'41 St Martin ncUl on I'iinier av 3!t*'2 Hibernia •1 fr.44St irv|>oIite m UiHhop l»i!> St Doniiniuiie lllani llpr, 5 0rothu Hpoth(5 Hi vet s. & ('o.,rosSt Laiiilim and biiiltler, c44 aiij Sussex Jliaa BorroMK'e SHOK SI'ol{E, Geo, I Noiro l.)aiiio ?t Elizabetli g r. 1821 and 1823 Notre iiiiufacturers, 210 Craig UichiMitiu hotel I burgh rt George's church, 15 tanley Mignontie i: '/'oms, Sol Dorchester lain, h ^:4 ilo St Catherine Manufacturers, t to 828 St Paul iier M Aylmer i!il)erda>ht'ry, 177 St 1 irHltSlCaihoriiR'ih drenil id Centre turers aig, bds 18 Latour Iietiere knian 08. H. Turton, spent, JAKER. leral iVIephoue Torouto Lithographing Co., Ooo. E. Mawley, and C. D. Soinurville, ai;entM, 'JI7 St.Iainus lOKOSTO MAIL BRANCH OFFKIK, A. McKlm & Co., agontM, room 54 Imperial buildiiiKi t07 St .lames TORRANCE DAVID, A CO. (J., sen., J., jun., Wm. M. Macpherson), Importers of Teas and GENERAL MERCHANTS, Agents for Dominion Line of Steam- ships to Liverpool and Bristol, 8 Hospital St. Warehouse 34 Duke st Torrance .1. F., clerk, 100 St Alexander " ,Iaine», real estate agent, 16 St John, h 152 Mand- tleld " James, (Ireinan G.T.R.,31 Maple av TORRANCE FORBES, MANUFACTURERS' AGENT, Carpets, Oil Cloths, Linoleums, Rugs, Macintosh Clothing, Plushes, etc., 16 St John, h B2 Fort of D. Torrance & Co., Torrance & Co., 100 St St 100 Torrance John, sen., Alexander " John, jun., of D. Alexander " Mrs. June ,V., wid rev John. 16 Victoria " Mrs. Judge, Windsor holel, Domiinon sq TOUlt.VXCK W. F., agent International Canal Lino, coal and naval stores, 17iil Notre Dame, coal depot 1 St Martin, h yj University TottGeo., laborer, 139 Shaw Touchet Ed., cicrk, 82 Panet " Mrs. I)., wid L. I) , 32 Panet Touclielie Uanmse, carpenter, 1211 St Lawrence " Charles, joiner, 117 Workman " Joachim, carpenter, 18 Fonrnier '' Mi-s Philoniene, dressmaker, 584 Albert " Samuel, laborer, 962 St Dominique " VViltred, watchman, 224 Visitation " Xavier, laborer, 261 Drolet Tougiw Charles, laborer, 120 Logan " Edniond, grocer, 660 Ontario, h 662a do " Kusebe, of 1'. D. D 'ds & Co.. 77 St Hubert TOUGAS ISlDOUK, groceries and provisions, 741 St Catherine, h 61 i DulVesne " Jos,, groeer, 86 Logan " Jos., laborer, r 133 Poupart " Joseph, packer, 32 St Albert " Joseph, groceries and provisions, 143 Iberville " It., butcher, 326 Centre, h 327 do " U . grocer, 32!) Centre " Uaphai'l, 308 I'lessis TUUGU JOHN, cashier Shedden Co. (limited), 188 St James, h 10,5 Staidev 'loulon Mrs. F., wid H.,51.s St Urbain Toupin Adolphe, laborer, 114 Delisle " Alexis, hotel, 7*7 and 749 Notre Dame " Alp., e.vcise ortlc.'r, 1060 St James " AnUur, 149 Coursol " Felix, bds Jiicques Cartier hotel, 21 Jacques Cartier sq " Folix, 2t; St Elizabeth " Mrs. Enielie, wid T., 136 St Elizabeth " Ovila, barber, 619 ' Iraig TOUPIN OVILA, restaurant keoper and tobacconist, 7(13 Craig, h 2 Hermine TOUPIN KEV J., St Patrick's presbytery, R.C., 770 l>orcliester ." Tlini>tliy. clerk. 746 Albert TOUPIN STANISLAS, grooerio* ami provisions, wines aixl liquors wholesale and retail, 271 Si'igneurs, bils 273 do •' Ti'lesplmre, engineer, .V> Payette " Ulric, shoemaker, ,' Imperial building, 107 St James " F. X., l(i.">2 Migiionne " Henri shoemaker, r 313', Panet " hon Louis, of L. Tourvflle & Co., 3(> Berri, aum- nier res Pierreville .Mills " Joseph, shoemaker. 21.') Lafontaine " Joseph, laborer, 13 Houle " Joseph, joiner, 2.')4] Visitation " Louis, fruits and tobacco, 231 Lafontaine " Maxinii', shoemaker, ,'!(i7 Montcalm " Miss Elmire, 411 Anihei'st " Nipolt'on, shoemaker, 311 Logan " Uo9 Panet Touzel Alf., clerk, 202 St llypolite TOUZIN OCT.VVE. boots and shoes, 29.5Mai80nneuvo " l.,iboire, barber, 167 Kaehel " Xavier, stonecutter, Is.-i DulTerin Tovey George, artist. 3.5 Si, Urbain " H. D.. clerk .Molson's bank, 200 St James Tow Jacob, clerk . 82 Versailles Tower .John, m.ichinist, 108 Bourgeois " Thomas, carter, 181 Canning Towers John J., com traveller, 238 Guy " W. C, with Green & Sons Co.. 237 University Towle C. K., civil engineer, 8i3 St Urbain " (}''0., appreiitioe, s23 St Urbain " .John, of Towle & Micliaud. bds 1.397 St Cathorine TOWLE & MlCM.\Ul>,manfrsof lire and waUT proof paints, and Victoria rooting paint, oflice 13;Jl St Catherine, factory, 2J(l DeLorimier av Towner I). C, grocer, 3.')8 Catlieiix Townsend Ed., eontluetor G.T.U., 101 Congregation " G. IL. clerk, bds 23 .^t Deiiis TOWNSEND WALIEU, railway James, summer res St .Vnne TOWNSIIEND.I. E., beddiiigand '.',i06 St Catherine, h Hp^Ki Township Butter Co., E. A. Skeels, 12 St Claude Townsley Joseph, supt C.P.R. Telegraph construction, 4 Hosi)Stal, h \3s Drfilet Traeey D., grocer, 4.1 Wellington, h 423 do " Ed. L., carter, 17.5 Maisonneiivo " J. F., clerk C.P.R. 17.5 St James supplies, 157 St spring beds^ it, ID ami OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. >••« . ^/- %\ Telephones t Bell 130, federal ltiO;j. P.O. Box 90S. TRE ALPHABETICAL 756 DIRECTORY. 1 Tract.'v Mins Ajiiia, St Chan Borron«!'o " ilinotliy, rcBtaiiraiit, 87*$ Ontario, h 378 Delori- inicr uv ' Win., uud'Ttaker. ',>0n, 4 Cliaboillcz bi[ "TRADE BULLETIN (THE), ' Financial, Commerciai and Generai Produce Review, Published Weekly by H. Mason. 6 Beaver Hall hill Trade ('i>lToo and Spicn Steam mills, Bourgeaii & Her- ron, priips. 51 and 53 College TUADK KKVIKW (THK). finnnclal ami insurance record, Henry Harvey, publisber and proprie- tor. 47 -^t John TRAFAL(4AU IXSTITUTK, Misa Grace Fairlev, princii)al, 8.1 Simpson ; A. F. Hlddell, secy, 22 St John TRAFAL(}AU XUUSKUIKS, Cote des NeiKcs, A. .Martin, llorist and decorator, prop, 25U8 St Catherine. Sei' Ai/n p Traffer (ieorKc hihorcr. r 13 Dowd THAFKK; AUDITDU'S OFKICK G.T.R., J. F. Walker, tratlie auditor, 130 St Ktienne TRAFFIC MAXAOKR'S OFIMCK (i T K., h. J. Searffcant, tratlie manager, 130 St Ktienne TragesHi'r rev M. (Jeorjte, Church of the KeliKieuseg HoKpitalit'-res and chaplain to patients of the Hotel Dieu, Tine av Tralian J., plumber, Monet lane " J"»., painter, 15;} Shaw " Jules, laborer, Monet lane Trainer .lohn, laborT, 44 St Maurice Traiicheiuontagno C , com traveller, 27 St Hubert " Klie. Custom house, 44 St nomiidque " Oeorge, laborer C. P.R., bds 'JOi St Klizabeth " rev Alf., Seminary St Sulpice, 1710 Notre Dame Tramiuille Mr'*, Louise wid Pierre, r 2019 Notre Dame Trapner Jacob, cari)enter, 116 Richardson Tratiuair (5. C. C-. ins clerk, 20 Fort " J 1.., draughtsman, 26 Fort TRAVKLKRS- LIFE AND ACCIDENT INSUR- ANCE CO., of Hartford, Conn., William Han- son, chief .igent rooms 7 ami !> Temple build- ing. 185 St .lames TRAVELERS LIFE AND ACCIDENT INSUR- ANCE CO.,oi^ Hartford, Conn , Wood&Evans, city agent', 1770 Notre Dame. See Ado inside hack cover Travers — , driver, 243 St Martin " .lacquer", plasterer, 7 Theatre lane " Mrs Isabella, wid Fred., r .38 Devlenne " Robert, driver. 224 St Martin Trayner John, trader, 16 St I'a'rick " Mrs. .1., wid Pat. ,.S2 St Alexander " Mrs. Marthn, wid .Tames, 3i> Cotto " Stephen, shoccutter, li»l Craig TREASURER'S DEl'T C.P.R., W. Sutherland Tay- lor, treasurer, Windsor station TREASURER'S DEPT G.T.R., Robert treasurer, 130 St Etienue Treault Mrs. M., wl.l J, W., 1109 St James Treggett Geo., clerk, 14 Bayle Tregheitn Thns., carter, 13a Eleanor Treleaven Mrs. Isabella, 38 City Councillors Tremain W., clerk, 51^ Courville Treinblay A., 107 Moreau " A., grocer, 105 Moreau " Achille, joiner, 298 Drolet " Adolphe, carter, 26 Dubord «' Albert, sltf^^miiket, 379 Seigneurs . " Alexis, carp. ntert*l85 Albert av " Ant., laborer, 664 St Catherine Arthur A,, clerk, 259 St Antolne Athanase, laborer, 1066 Notre Dame .Auguste, machinist, 376 Centre Bartheleml, laborer, 22 Hunter Blais, laborer, 226 Aqueduct ^ CWophas, mason, 338 Moreau Wright, ii « « « Wiiiie iristophe iiet net •s ilay, 44 Desalabery 'et ace jeurs David place lain tier litstj Notre Dame St Paul tii'i ire, 123 German nne 110, 175 Di^iry nan luiiitquo t Louis t Autoino el Tremblay, cor St •s cl< c Dame tigeurs ia 818 S. C, Prothonotarles' lay, 2fiT9 Notre Dame iRTFORD. Tremblay Painpliile, laborer, 217 A(iiU'«liict ■> i'aniiilille, carter U.T.K., 39 Versailles ■ i'.iirice, laborer, 48 i'anet !• I'lerro, laborer, 024 SI l^awrenee ■' Pierre, butcher, 533 .St Dominique Tltr.Mi""^^' lil''.Ml, propiiotor and editor of L'liide peiiiiant, 32 St Gabriel, li 77() Herri " S.. 13 St Catiieriiie " Ti'lospliore, slioe-naker, 17(tJ Montcalm " Tlioiiia-i, carpenter, 2 Logan I' Wilfrid, painter, HO Moreau TKEMBLAV WIIililA.M. stair maker, 108 Frontenac, h 3S Delorimier av » William, laborer, 401 Panet " Zipliiriu, 178 St Antoiiie Treiii'ilay Win., laborer, 401 Paiiot Tremi'let rev .1. A., chaplain to the patients of Hotel Dieii, Pine av Trenioule Geo,, carter .53 Arch imbeault lane ■ Paul, driver, 122 Iberville Trempe Adolphe, policeman, lO.W ^lignonno " Albert, carter, r I'la St Andre ■' Anselnie, laborer, 344 Frontenac '■ Arlliur J., clerk, 1.50 Craij! •' l)unui>ie, joiner, r 14 Wolfe " Dolphis, grocer, .36!) Amherst I' llenri. clerk, 37!> Amherst " Job, detective, No. 1 police station, City hall, 1531t Notre Dame, h 107 Dosery '• Jos., policeman, 331 Chaniplaiu " Jos. U., clerk. 201 St Andre « Jos. S., 107 Desery " Louis, moulder. 110 Craig " uncBinie, printer, ll,jO St James " Plessis, clerk, 1.50 Craig TreiK.'h Wni., titter, Oti Suzanne Treidioliiio (■.\V.,of the Montreal Lime Co.,50 Osborne TliKNHULMK KDWAHD H.. M.D., CM., gyntecolo- gist, 23,54 St Catherine " Norman W., y. C, of Trenholme, Taylor & Buclian, Koseniount, Cote St Aiiteine TilENIIOLME, TAYLUU & BUCllAN (N. W. Trcnliolme, A. i). Taylor, J. S. Buchaii), advocates, rooms 41 and 44 Temple building, 1S5 St James Wpaiiier Alpli., joiner, 195 Plessis " Alphoiise, clerk, 475 .Maple " Alphdiise, constable, 2U4 St Constant " B,,laboier, 51 St Paul " Clias., laborer, 408 Beaudry •' Edouard, framemaker, 18!>i Plessis " Ksdras, sen., carpenter, 082 St Lawrence " Esdras, jun., barber, 080 St Lawrence " F. X., biakeman, 1213 St Catherine " Hjnorc, caretaker, 1592 Notre Dame " Horniisdas, machinist, 223 McUlil " Joseph, carter, 64 St Martin " Jos., joiner, 143 Maple " Job., foreman, bds 10 Commissioners " Julien, joiner, 231 Maisonneuve " Lt'on,glas8blovver,334 Delorimier av " Mrs., wid Cleoplias, litO Panet " Mrs., wid Sinai, 93 Champ de Mars " Mrs, Julie, wid Fraiivois, 1357 Ontario " Mrs. Victoria, wid D., 1348 Mignouiie " Xarci^se, polisher, 02 .Maisonneuve " Onfcsinie, wood and coal, 020 St Lawrence, h 498 at Doiniiiiciue " Theodore, laborer. 9rw Mignoiine Tresidder & Co., cabinetmakers and upholsterers, wo Dorchester " James, lithographer, 66 Montana " John J., patternmaker, 19^ Balmoral " Mrs. Kale, wid Clias., 93 St Antoine TRESTER H., Importer and Commission Merchant of Fancy Good8,Cliina,Gias8- wareand IVIusical Instruments, 04 Foundling st, h 54 Osborne, P.O. Box 1730. Wholesaie Only Trestler Charles F. F., of TreMler & Globonsky, 78 St Hubert TUKSTLF.K & (H.UBKNSK V DBS., surgeon dentists, 1602 Notre Dame, opp ('ourt house Treverron .lolin. laborer. 29 Kdinburgh Treviiliick .V, V... managing director Canada Cutlery Co., 10 Kssex av Trew Alfred K , representing Hunt & Co,, of Japan, Corn Kxfliange, 39 St ^acrament Triebel Frederick, millwright, 91 Forfar Trigge Alfred, clerk. 107e St HyiMilito " ^itMirge 11.. bookkeeper, 30J Berri Trihey T. F , clerk, .'t^8 .>t .\nto|nc " i'hos,, insoeeior Trii>t and l/ian Co., 20 St ilames. li :i>m st .\ntoine Trim John, Im'i Iberville Trimble 'i'honnis. Ii9 Mackay ITUNITV ClILMlCII, Church of Kngland, rev Canon W, F. .Mills, incuinlient ; .loseph Alitehell, st.-.xton, cor .St Denis and Dubord Troop rev ii.i (sUirne, M.A., rector St .Martin's churc h rectory, 470 St Crbain Trotter A. C., stenographer and typewriter, 102 St James, h .5tj Univers.ty TROTTER BROS., STORAGE, Bond or Free, Custom House Agents, V. R. Bond 2^, Excise Bond O, 30 to 36 St Nicholas st Trotter I. de C, com traveller, 383 Mance " JoU n, of I'rotter IJros., 383 .Mance " Less is, of Trotter Bros., 411 Miuice " Lionel L, of Trotter Bros., 411 Mance Trottiev Alfred, jun., uuicher, :as St Antoine market, h 311 Uichmond '• Alfred, sen., butcher, 28 St Antoine market, h 307 Uichmond " Arthur, laborer, 1173 Notre Dame " Augusiin. luason, 11 St Adolphus " lieriiard, cigannaker, 24 Albert " J. lite., joiner, 202 Wolfe " J. Bte., cigarmaker, r 08 St Maurice " J. E, clerk, 2209 Notre Dame " J. Edmond. bookkeeper, 1209 Mignonne " Mure, buiclier, 46 Mignonne Troughton Kobert, litter, (3 Conilt'! Trouillard .\rmand, plumber, g.-isflttor and copper* smith, 150 and l,50;i Vitre and 48 St L'rbain TROY STEAM LAUNDRY, W. HENRY, Proprietor, FIRST CLASS WORK. Bell Telephone 666. 140 St. Peter See Adeopp Limndrks in Ailcerliaers' Hn»iiies» L'latsi' find Directoru Troy W'illiam, carter, 293 .M.-jnufacturcrs " William, laborer, .59 Iberville Truce Henry, carpenter. 83 Utaw'a TUUDKAUA., book ami job printer, 1542 StCatheriiie '* A., barber, 307 Sanguinet " Alex., assistant engineer, 307 Sanguinet " Alex., tailor, bds 12 Sanguinet " Alex., eiignieer, 110 Frontenac " Alfreil machinist, lOj IberTille " Alfred, baker, 113 Wolfe " Arthur, joii er, 8 Fortler " Chas., carter, 1240 Mignonne " Cl<-ophas, i-arter. 26] .>*t Hyiwlite lane " Damase, milkman, 219 Latontalne " F. X., holelkeeper, y3a and 05 St Paul " Ferdinand, mason, 808 Sanguinet " Florimond, laborer, 308^ Amherst " Ouillaume, 328 Maisonneuve CI V f '■•' ' i:,: l«««^ l<>i H Montreal AgeutSi W-PROOFCELUIIS JOHtreal Booliiig Cflfflw, TiM«Nt: Bill ISO, Fidwnl IBOt. P.O. B«x 800. LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. TRU ALPHABETICAL 758 DIRECTORY. TUG TUR Him'i ■ i f A I am n HU ][., laboror,3s St llypollte lane " Isiiii", Itiborer, 4 Poa lane " Ixaie, t'oreiiiaii. 72 Pariheiiais " Iwaii!, laboriT, 9 St Henry " J., ItW Ciiiy ♦' J. Bte., )abi>rufre«Mo " Jo-., laborer, 127 St Catherine " Joseph, trailer, 19 Veroherea av " J<«ei)h, irA Wolfe " Jos., joiner, 4r>4 Wolfe " Jo<. Nap., bookkeeper, 330 St Constant " Jules, jun., ajjs't clerk hay market, 2073 Kotre Dainu *' .lule.-', polleeman, 133 St Catherine " Jules, sen., ship carpenter, .'JTO Notre Dame Trudeau L., clerk, 1<;7 St Elizabeth " L. K., civil enjjineer, GSii St Uenis " l.ii-andre, laborer, 525 Notre Dame " Leon, carter, 385 Jacques Cartier " Louis, pilot, 8 Kortier '* Louis, steveilore, 32 Moreau " Louis Arthur, conductor (J.P.R., 109 Lafontalne <' Liidger, litiiograt,her, r l>3 t'liampiaiu « Moisi', carriajjeniaker, 125 Logan " Moise, carriiigemaker, 114b J^ut'resue «' Mrs. AL, will u, 3jO Richmond *' Nap., laborer, 22C Desery " Narcis-e, laborer, 302 Plessis " Uciave, carter, 3(5;} Jacques Cartier " Oiivii.T, joiner, r 2617 Notre Dame " ovila, laborer, 7 St Catherine " Pierre, blaeksmitli, illj Montcalm " I'ierre, upholsterer, 2o2 Panet Pierre, contractor, 380 Seigneurs Theo., fruit stor.!, 167 Dorchester Tlieophilu, mason, 209^ St Dominique " W., laborer, 6 St Elizabeth lane " William, blacksmith, 90 lieaudry " Xavier, machinist, 61 Dufresne Trudel — , 208 Shaw " A. , boxmaker, 154 Duke •' A. E., com traveller, 28 Montana " Adolphe, guardian P. C, 1 St Urbain " AlbtTt, jobbing express, bd't 01 St Elizabeth " Albert, nailmaker, 530 Centre " Alexia, boxmaker, 157 Chumplain Alfred, blacksudth, 86 Campeau Alfred B., nailer, 2184 Nolle Dume Amabie, trunkmaker, 453 Panet Antoine, blacksmith, r 70 Delisle Antoine, laborer, 4^4 Centre Aug., law student, 35 St James, h 59 St Chas Borrom6e B., bookkeeper, bds 10 Sanguinet Charles, C.P.U., bds 143 > Notre D^me Charles, blacksmith, 309 $st uermaiii Charles, laborer, 2i8 Sanguinet Daniel, timekeeper, 107 Champlain Donat, clerk, 201 Uerman E., & CO., tobacconists, 1738 St Catherine E. M., clerk. 447 St Jujnes Edinond, blacksmith, 29!) St Uermaiii Edmond, joiner, 178 Drolet Edmond. joiner, 25:1 Amherst Edou rd, contractor, 1 Verch^res av Edouard, joiner, 215 Panet Ernest, laborer, 778 Ontario Eugene, grocer, 396 Seigneurs Eugene, plumber, 231 Sanguinet Eugene, of E. Trudel & Co., 1738 St Catherine Eusebe, 12 lAberge lane F. X., joiuer, 153 Jacvjue^ Cartier F. X., contractor, 10 Vitre F. X., M.D., phxsician & surgeon, prof, of the deceases it childreu, Victoria College, 311 St Hubert Ferdinand, mason, 805 Napoleon road Frs., baker, 120 Versailles Frauvois, laborer, 156 Itopery Uedeou, machinist, 99 Moreau « 4< << Trudel George, clerk, 57 St Elizalx'ih " George K. , clerk, 447 St James " Henrt, Joiner, 309 Gorman " Henri, tailor, 375 Luval av " Henri, journalist, 37 St James, h 59 St Chaa Bonomee " Horace, moulder, 248 St Albert TRUDEL J. BOUTHILLIER, clerk Masistrates" court, 1538 Notre Dame, h 173 St lluliert TRUDEL J. B. A.,&CO., books, stationery wall paper, music, fancy good:*, &c., Uyx m,,} 1528 St Catherine " J. B. A., of J. U. A. Trudel & Co., 223 Jacfiues Cartier " Jean, laborer, 575 Albert " John, laborer, 205 Logan '• Jo:4eph, carpenter, 47 Campeau " Joseph, contractor, 107 St Christopho " Josejih, cigarmakor, 122 Delisle " floseph, laborer, 80 Workman " Joseph, laborer, 44 Chaboiilez " Jos., elevator operator, oo St James " Jo8. C, blacksmith, 300 Papineau road " Jo.H. 1)., elevator conductor, (18 St James " Jules, tobacconist, 1472 St Catherine, h 88 Visl- tation " L<5onard, driver, 274 Panet " Louis, carpenter and joiner, 45C Centre " Louis, rolling mills, r UiH^ Versailles " Luilg-r, carter, 382 Champlain TRUDEL MARC, real estate agent and valuator* 90 St B^ranv'ois Xavier, h 'i-io St Antoiiio " Marc, fancy goods, ;{37 St Antoine " Mathms, clerk, bds 447 St Jaines " Miss E., dressmaker, 41 ('haboillez " Miss Pauline, r 179 St Paul " Mrs. Angfele, wid Louis, 1134 Mignonne " Mrs. E., wid P., 133 St Chas Borromce " Mrs. P. X. A., bds 401 St Denis '♦ Mrs. M., wid Aiph., 738 St Denis " Mrs. Malvina, wid t>livier, 313 Lafontalne " O., machinist, 194 Sanguinet " Octave, printer, 22) Montcalm " Olivier, baker, 78 Moreau " Phliias, trunkmaker, 421 Panet " Pierre, policeman, 958 St Dominique " Pierre, law student, 59 St Chas Borrom^e " Prudi-nt, trackman, 248 Fullum " Robert, conductor M. S. R. Co., 20 St Charles Rorromee " Simeon, laborer, 177i Panet " Tancrt'de, M.D., physician, 381 DircUester " Tancrt'de, fun ier, bds 44 St Constant " Tancrede, water department City hall, Dorchester " Theodore, laborer, 106 Maisonneuve " Wilbrod, laborer, r 12 St David lane " Zotlquc, carpenter, 500 St Hypolite TRUE WITNESS, weekly, annual subscription In advance, 81 00 by mail; D. M. (Julnii, trea- surer ; J. P. VVhelan, publisher and proprietor, 701 Craig TruesdoU Edmond, driver. 10 Founder Trulander Wm., marble polisher, 575 St Urbain Triissell George, gardener, fine av TRUST AND LOAN CO. OF CANADA, Major K, J. Evans, commissioner ; Thos. Trihey, inspector; L. A. Cudieux. accountant, 26 St James TRUTEAU A. C. baker, 275 Dorchester " Alfred, hotel, 99 and 99i Vitre " Avila, ginger ale maker, 245 Lagaucheti^re " Edmond, baker. 276 Dorchester " Mrs. Avila, confectionery, 245 Lagauchetl6ro Tubmen John, boilermaker, 21 Papineau sq luck Arthur, printer, 25 Canning " Frederick, insurance clerk, 003 St Urbain " George, of Win. Scbter & Co., 40 Coarvllle " Mrs. Emma, wid R., 507 William Tucker Abraham, laborer, r 630 Mullins " Chs., clerk, 30 Mance TUCKER EDWIN, Victoria Coffee and Chop houBe, 167 McGill " H., jeweller, 292 St Chas Borrom^e h 381 THE GERMANIA ufeimsmbancecoofNY. Established 1866. SE0R8E W. RdNNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. > TUC TCR ALPHABETICAL 759 DIRECTORY. TUR th 168, h 59 St Cliaa ■t ilerk Masistrates' 73St Hulicrt , siaUoiieiy. wall A*, &o., 10i!G and & Co., 22y Jacques Ll istopho lo Fames leaii road I St James theriiiu, h 88 Visl- )C Centre 'ttalllea Mit and valuator' i St Antoino oinu lilloz tlignonne orroinoe a lis LafoutaiiiQ t liiiique ) Borroui^e n ;o., 20 St Charles D irchester nstant City liall, h 381 leuve lane olite 1 subscription in . M. t^uiun, trja- ler and proprietor, ier 5 St Urbain ANADA, Major :; Thos. Triliey, accountant, l!G St ester gauclietifere r ^agauchetidro ueau sq St Urbain 16 Coarville lins and Chop houM, n^e or MY. lu'ker (ioorg". proprietor of Green Jlountiiln balm, .Jj'.i (Jraiu h H. i;.. of Henry Tucker & Son. 29-2 St Chas Bor- ripiiice " ILiny.of Henry Tucker & Son, 292 St Chas Bor- roiiit'e " id'iiry II. K., & Son, manfjj jewellers, 209(5 St ('allieiine " Jcilm \V., toaclior, 31) Balmoral " patri<'k, miidiinirtt, WJ Colborne " S«wtciii, clerk, Town of (Jote St Antoine " rev li. N.. M. A., acst minister St George's church, cor Winusor and Osborne " Robert, laborer, \H6 Iberville " \\. l>., mechanical engineer, 147 Lagauchetifere " Wmi., labour, 53 St Cliarles TfCICKi T kavid, bdg h«e, 22lo St Catherine I iilv Janii'S. laborer, 4r)7c Bcaudry Tuft .\Mdru\v, blacksmith, 20 l>uke luijgfv ('. J., clt-rk G.T.U., 157 Mance •' .Mis. K., wid C. H., 157 Mivnco rul'.v Frank, laborer, 3'M) Seigneurs " 'Jcilm, clerk, 10) Berthelct " rev Charles. F li. G. S., F. S. S. C. rector St Bar- tlidloniew s li. E. church, 55 Beaver Hall hill lyumbpr .Mrs. Surah, wid Geo., 17 Ann iUnibtTs .Mrs., wid -las., 92 St George lUMibier Uo VVolfo ' Fnineis, millwright, 62 St Margaret " Heiiii. .j9lH Notre Dame rUIiCUT ISIDORE, blacksmith, 201 St Charles Bor- roMce, h do " Jos . butcher, 1,53 Maisonneuve " Jos., butcher, il2 Jacques Cartier " Joseph, clerk, l.WJ Craig " Jos. U , 4lM Dorchester " Liiur. lit, carter, 417 Jacques Cartier " Mi.s^ A., trader, ti4 Beauilry " .Miss Si>phie, grocery, 243 VVolfe " .Mis. ■>., wid Henri, r 220(5 Notre Dame " Nnpol(ioii, tinsnutli, plumber and roofer. 12.53 St liuwreiice.res Ues Carrieres, Coteau St Louis " Nareisse, joiner, 15(5 Wolfe " I'ierre, tobacconist, r 409 flessis " riene, carter, 42« Maisonneuve " Throiliile, carter, 157 Craig " AViUrid, engineer, 142 Fulium " Wia., bricklayer, 247 I'anet lUItCUTTK A., & CO., mrcht tailors, 1514 Notre Dame " A„ut .\. I'urcotte & Co., 1514 Notre Dame " AJaiii, laborer, 18 Grant lane " AI)ihoiise, of Kent & Turcotte, res St Auue de bellevue " Atii;., carpenter, 169 Manufacturers " Camiile, elerk, 1525 Notre Dame " Kmeiy, shoemaker, 685 Albert " iriineis, butcher, 285 Manutacturera " Kraiiv"is. laborer, 104 St Martin " Fri'diTic. laborer, 242 Dorchester " Joseph, lampmaker, 138 Visitation " Jos., joiner, 27 St Emery " Jos., laborer. 178 Dufresne " Jules, laborer. 401 Jacques Cartier " Jul.'s, grocer l'S5 Wolfe liDuis, jun., suoemaker, 309 Montana Ivouis, sen., slioi-maker, 311 Montana Marc, dealer, 205) Craig Miss Caroline, dressmaker, 50) Barr^ Mis. A, wid Hercule, dressmaker, 1608 St (.'iitheiiue Xaicisse, Clin traveller, 70 Froutenac Nazaire, labor^-r, 51 l>ufre8ne Nap . laborer, 299 Mignonne Nazaire, carter, 24 Grant lane No(', carter, 24 St David lane I'Hfiiuce, storenian, 109 Moreau Turcotte Kcini, coiifectloner,495aud 497 Lagauchotiiir© " .Simeon, cartei , ,'it> I'iciiette Turenne Ueu,, ci,;armitker, 151 DoivUester " Jos., cabinelinaker, 158 liailway Track " Joseph, laborer, 101 Manufacturers " Mrs. Cecile, wid C, 14 Wolfe Tuif excbaiigo, Jos. I'age, prop, 18 Victoria sq Tnrtus Uobi-ri, stableman, iJo) Wellington " 1 hos , laborer, 29 i'aris Turgeoii — , clerk, 193 Vi>itation '• — , clerk, 1,'i.t St Chri.'tophe " Al|>h., brakeman G T. li., 4jl Grand Trunk " B. .\1. O., accountant, anil manager cstuto ol' hon J. L. Beaudry, 10 Custom House sq, h 17i Ss Hubert " Barthelot, advocate, 576 Lagauclietii-re " Cisaire, cum merchant, near lit! St Christophe " Cleophas, engineer, i;i"»0 Noire Dauie " Edouard, baker, 5h Labello " Edward L., of Beiquo, LafonUine & furgeou. 61 St Hubert " Elzear, ^9 (Jampcau " Eugene, clerk, 2on St Denis " Fraiiv'ois, millwright, 24 t'ayette '• Franyois Xavier, laliurer, 192 Iberville " Frs. A.., shoemaker, 203 Guy " Geo., joiner, 11 .Ma. Je " Isaac, laborer, r 103 St Etienne '* J. O., accoun',aiit, 172 St Hul)ert " Joseph, baker, 2.52 Latontaine " Laurent, shoemaker, 50 St Igiuice " Miss Delphine, millinery, tuncy and wax work, 2304 Notre l>ame " Mrs. Julie, wid Jos., 576 Lagauchetiero " Mrs. Modeale, wid J. O. A., 213 St Hubert '• Mrs. Kosalio, wid Xavier, 04 St Elizabeth " Octave, paintei', 294 Seigneurs " Pierre, slioemakei , 49 l''or,{ue av " rev A. D., S. J., rector St Mary's college, 142 Bleury Turgeon Theophile, corset manufacturer and dry goods, wholesale, 295 St I'aul " Tliomas. barter, 1027 .M James TUKGEuN Z., merchant tailor, 77 St Lawrence, h 54 Albina ' " Zotique, saw mill prop, 582 Papineau road, ofHce 1 Kaehel yURKISH BATHS AND SANITA- ' RIUM. David MacBean. M.D., 140 to 144 St Monique st Turniaine Narcisse, joiner, 5 Champlain Turimge Thomas, laborer, 9 Dowel Turiibull Oolson, agent, 671 St Dominique •• David, jun., turner, las Magdalen " David, sen., condudor O. T. li., 134 Magdalen TUllNBULL JOHN, 151 St Jame.s, h 203 PeeT '• Lawrence, clerk, 6 St Charles " rev Joun, minister Presbyterian church, 236 Bleury " Robert, o! Lome av " Ths. T., of T. r. Turiibull & Co., 7 Bishop rUKNBULL THOMAS T., 4 CO., railway and water- worKs supplies. Bradley tinplate "and sheets, standard railway culvert and drain pipes, &c., 08 imperial building, 107 St James Turner A. D., of Turner, Uose & Co., 30 Kosemount av. Town of Goto St Antoine " Alexander, laborer, 31 Archambault lane " Alfred, com traveller, 9 Closse " B., saddler, 10 Chenneville " C. W anager The Homo Fascinator Publishing Co., 214 St James, bds Balmoral hotel, 19o2 Noire Dame " C. W, G., contractor, 66 Imperial building, lOT St James " Chas. U. D., clerk accountant's office G. T. R., 202 St Luke " Clias, storenian, 179 St Urbain " David, !taa cuttor, 44 B^rard " George, cabinetmaker, 440 St Patrick ASPIIAI.T M SiMRs, Cairlasewaiis, &c. _ j ftWl Umi £ MONTREAL ROOFING COMPANY. Montreal* ■ ^^HaNESiBEUi30.FEOEilAlieO2.P.aBQXa09 corner I^TOVR 8TIUE:eXau Favard " Wm., laborer, 140 Kailway Track " Wm., foreman, 069 Dorchester " Wm , steamtitter, 500 Dorchester " Wm. G., of Quinlan & Turner, sec treas Mount Koyal Park Incline Co., 205 Oadieux " Wm. H., L.K.C.1*., of Turner, St Pierre &Co., 128 Laval av " Wm. J. N., head master MontreHl Commercial school, 27t> St Urbain, h 55 Ouilbault TURNPIKE TRUST, L. H. Sen^cal, seo-treas, 181 St James Turp Walter, laborer, 31 Lagaucheti^re Turpenny Arthur, inspector, 474 St Patrick Turpiii John, laborer, 1 Panet place *' Louis, health olhcer, 27 Bishop lane " Miss E., latlies' hairdresser, IDjl Notre Dame " Olivier, ladies' bairdresser and wigmaker, 1951 Notre Dame, b do " W. J, & Co., commission merchants, 91 St Franvois Xavier " W. J. , of \V . J. Turpin & Co., 30 Shuter " Zeph., hairdresser and tobacconist, 37J Bleury, h 21i St Urbain Turton Jnc, carpenter, 276 Mullins TUKTON IHO.SlAS H., agent Toronto Globe, 217 St James, h 50 Anderson Tutelle otttce, Jos. K. Champoiix, deputy prothonotary, S. C, Court boufie, 1577 Notre Dame Tutill Geo., boilermaker, 236 Congregation Tutily Ainie, clerk, 20 St Constant Tuzo'j. C, photo lithogrupher, bds 117 St Paul Twamblay John, carpenter, 169 Bourgeois Tweedie Chas., storeman, 1178 St James " Miss Elizabeth, 49 Barre " Wm.. butcher, 32 St Antoine market, li 87 Tur- geon. Town of St Henry Tweedy H., laborer, r94 Shannon " Henry, laborer, r 106 Shannon Twigg Charle.s, gardener, 15 Fournier lane Twlgg John, moulder, 106 Charron Twouey E. H., inspector United Statt^s cnstoniM niiic,. (J.T.K. pa-senger depot, St .lames, h irjo [),<{'. Chester " Mrs. .Mary, wid Wm., 746 Doreliexter Twoncy Joliu, night wat<'hnian, 32 .St Louis Tyornay •lolui, laliorer, I .Montcalm av Tyldslt^y .losepli, titter ('.P.ll.. 717 Notre Darno Tyler (ieoriie, eonfeeiioiior, 37" Sc Doniininiio " Ignatius, brakeman U T K., 4Hfi Centri) TYI.EK K.,SO.\S itCO. wholesale woflll,•|l^^ iiu,l i.\\. lorf' trimmings, Albert building 2;it.Sl .lam .j " R,, sen., of R. rylor. Sons vt Co., li.'i'.i Dori'lies ,r " R., iun„ of R. Tyler, sonsitl,'o.,774 t,;i^aui'licMli ro " William, brasstimslier, 131] Chiimi)lHln " NVilliiim eonfeetioner, .')6;M"raig, li ,v;7 (,'iiti;,' Tylor Chas , brasslliilslier, lo"i Drolet I'ymonds Charles, of Canada Glass Silvering anj Bevelling Co., (i.") Forfar Tynan John, laborer, 18 Murray " Jolm, lockman, 11 .McConl Tyiidalo MalilK'W, inanufat-turer, 187 .St Urbain 'i'yo .Vlcx.. laborer, 9 St Frain'is Tyrrell Stephen, gardener, 163 St Elizabeth Tyson M'S. Hannah, wid Henry, 207i Bleury I'tmiit Eusebe, oontraelor, 271 Sb.'uv Ulbrich Chas. F., m-mager National Canh Iie;;ister Co., 174 St 'lames, h 41 Metcalfe Ulley George, carter, 22 Forfar ULIiEV .1. J., importer of lino brushes snil iiiamifac- turer of wire goods. 34i Bleury, h ;ji do " Jns., carter, 29 Forfar " tlolin, carter, 31 Forfar " William H., brush manufacturer, 'id Viijiyria s(|, h .5H) do Ulting .Mrs. H., wid Wm., 2720 St Catherine Unald Fr.-i., laborer, r .)»] St Elizaboili Undordown ,lohn, cook, 16 Manufactinvrs L'tdiick Mrs Kate, wid James, 7 Plessis UNION BANK OF CAXAD.\. E. Webb, caalii.r G. 11. Balfour, manager, llKi Noire \);un-^ " des Briquetiers,,Ios Beland, pres ; Zinii|U"Hriiii, 1st vice pre> ; F. X. li^'claire, 2inl viii'-|intiMette,tr(:i-, Pierre Deguire, collector ; Win. Turcut, ii.vi collector ; Benj, Bleau, marshall, lT;"j st ( .i- therine " des Boulangers, 1796 St Catherine UNION DES CO.M.MIS MARCHANDS, 1.. E. (1 u- thier, prl'^ident, 64 St Denis cor l)iir,licsit!r " des Cordonniers niontenrs, 1796 St Catli'Tiiie " des Prossiers imprinieiirs, J. B. Parent, presi- dent. 1796 St Catherine " des Tailleurs de piene, 1796 St Catherine UNION HAM) LAUNDRY, J. H. Gou.lroii, prop, 1851 St Catherine UNION MARBLE AND GRANITF, WdlMCS, C. .\. MaoDouell, proprietor, 59 St .Vlexaiider cor Lagauebetiere " Mutual Life Insurance Co., Joseph 1. Walter, special agent, 30 St Franv^is. Xavier " Nitii wi>rks, St Gabriel Locks, Basin UNION PRINTING CO, Thrt, A, C. Burnett, iiwiia- ger, "18 St Franyois Xavier " Q^ypographique .Jacciues Cartier, C. Monieiui, president; H. Cardinal, secretary; 1790 ^t Catherine UNION ST .lOSEPH, Nap. Lachance, pr- sideiit ; Jo'. Letellier, secretary; AlphonseGos!ieliii,trea5, 1796 St Catherine UNION ST I'lERRE, Jos. Contant, presidont; .\lpli. Gosselin, treasurer ; Jos. Robichau.\,si.'cret.^ry, 1796 Steal' i''>o Unitarian Chur a oi .ue Messiah, rev W. S. Barnes, pastor; 'liios, B, Heaton, caretaker, Beaver Hall hill United Edison Manufacturing Co., Canadian distriet, W. W. Corbitt, agent, room 21 ImiJerial building, 107 St James UNITED FELT FACI'OUIES WAREHOO-^r:^, Ed- ward Scbultze & Co., agents, ItiO .McOiU UNITED STATES AND CANADA EXPKK.SS, I). T- Irish, agent, 84 and 86 St Francois Xavier PHENIX HRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. c S "^ff^r ':* 1 114 Si James St., Montreal. 1 flM ISS ,000 Date. VAL ALPHABETICAL 761 DIRECTORY. VAL rtr, 18T St I'rlpiiiii ufacturer, ',ii Viuioria HAN'DS, L. E.Cl.ni. )eiii6 cor l)(Mcli('sier \im St Catli-riiie J. JJ. I'iiiL'iu, pii'si- !o., Canadian district, ;, room l'1 Imperial WAKEH0OM>, Ed- ;<'iit8, lt!0 -MeUill DAKXl'KK.SS, D.T. Fraii9()i3 X.'ivier rSlTEl) STATES CONSUL (JENEUAL, hon Chaa, L. Kiiapp, cunsul K<*noral ; P. Ournian, vice aiui deiiiity consul general, Ottawa building!), '.'-It; St James INITEI) STATES CUSTOMS OFFICES, Oran.l JVunk railway, J. N. Hill, inspeotor, I'aasen- tier depot, St James UNITED STATES LIFE INS. CO., WM. EMO, Manager, Telephone 1828. 180 St James L'iiiveri-i\l (The), O. W. Clarku, fancy goods, books, stationery, &c., 238 St James, hiW'J Dorcliester UXIVKKSITV LAVAL, Montroal branch, Faculty '■f Law, rev .L B. Proulx, vice rector ; rev .1. U. Etiiier, secretary, 45 Jacques Oartier so IXIVEKSITY LAVAL, Montreal branch. Faculty of .Medicine, rnv J. li. I'roulx, vice rector ; H. E. Di'srosieri*, M.I>., secretary, 45 flac. Cartier su IXIVEUSITY McClILL COLLEGE, Medical Faculty, I'ppt'r University; Faculty of Arts, University 1>iiildiiii;H, H03 Sherbrooke UNIVERSITY OF lUSIIOP'S COLLEGE, Medical Faculty, F. \V. Campbell, M.A., M.I>., L.K. C F. London, dean ; George T. Koss, M.I)., registrar; liobert tteiidiardt, janitor, Ontario ror Mance I I'nwln .loUn, 8G Plymouth Grove |Ui)liain rev A. G., pastor Olivet Uaptist church, 1134 Dorchester I Uphan Mrs. P., wid E., 21 Mansfield I'ppertaker Oshea, laborer, 71» St Urbain I Upton Edward, engine ilriver, 126 Bourgeois ■ Edward, timekeeper, 124 Bourgeois I UPTuN F., proprietor ftlerchants' lunch room, 24 and 20 Hospital ' John I., foreman, 53 Iberville ' Phillip, foreman C.P.K., 68 Gain ' Samuel, com agent, 136 Bourgeois I I'rbain Arthur, carpenter, Monet lane ' Mrs. Olive, wid Jos., 429 Maisonneuve Ure Mrs. Mary G., wi aiUancourt — , com traveller, 243 Visitation Vaillancourt Alex., painter, 281 .Amherst " Aim., paintt^r, 2.j;t Amher.^t, h 280 i>ri;r,L'54 German " Edouard, driver, 424 Centre " Klzi-ar, laborer C.IMt., 2 Marlanna " Fflix, joiner, 6J Dominion " Fidix. carter, .iCJ Wolfe '• Firmin, horse dealer, 1 185 St Lawrence " Franvois, plasterer, 97 Versiilllcs " Gn'goire, Joiner, l.UO Mignonne " Isidore, laborer, r28itc Panel " Israel, carter, 8(( St Felix '■ J. A., Com traveller, !«) .Mance V.VILLANCOL'Ur J. A., wholesale produce and pro- vision nierfhant,38.'f Citmmisaionors.hOO Manco " J. IJte., laborer, 65 St Rose '• J. Bte., laborer, 356 Beaudry " J. .M., (dgarmaker, 338^ Montcaliii J " Jean, grocer, 227 Grand 'I'runk " Jean, joiner, 225 Grand Trunk '■ John, joiner, 68 Moroau " ,Ios., joiner, 50a Montana '! Jos., laborer, 79 St Felix " Jos., joiner, 197 St Elizabeth " .los., idasterer, l!) Charlotte " Joseph, grocer, 400 Mont(!alm, h ;i9G do " Joseph, milkman, 78 .Seatou '• .Joseph, laborer, 859 St Doin!iii(|ue " .loseph, shoemaker, .{96 Mont<-alm " iM ., caretaker, 196<; St Catherine '• Michel, brakeman, 197 Aqueduct •' MoVse, shoemaker, 379 Berri " Noel, laborer, 15 Dorchester " Onesime, shoemaker, 315 Panel " Phileas, milkman, 17 Jean " Kaymond, carpenter, 20t) St Constant " Stainslas, grocer, 292 Beaudry " Xavier, shoemaker, 3.'J6 Wolfe Vaillant Jos., carter, 229 Papineau road '■ Leon, driver, 23 .St Alphonse " Nap., bookbinder, 106 St Andre '• Pierre, laborer, 18 Shaw " rev J. A., Archbishop's palace, cor Lagauchotiero and Cathedral Vaillette Edouard^ laborer, 30 Payette " Mrs. Julie, wid Hubert, 34 Little Manufaclurera Value George, laborer, 197 Desery " Joseph, trader, 53 Mignonne Vaiseau Zoiique, trader, 4 Parker Valade Alfred, furrier, 416^ Jacques Cartier " A u.-itin, carter, 204 Harbour " Etienne, wheelwright, 25.3 William, h 232 do " F. X., ex-school inspector, 1246 Notre Damo " Jos., clerk, 35 St Emery " Jos., carter, .54 Workman " Jos., stonecutter, 641 .st Dominique " Joseph, bricklayer, 50i Barn- " Joseph, grocer, t537 St Dominique " Joseph, laborer, 12.3 Desery ( " Louis, stableman, 70 Montcalm " Louis, carter, 112} Berri " Mrs. Aurelie, wiu Louis, 18 Hunter '• Mrs. Ida, wid J., 76 Lafontaine " Mrs. Mary, wiil Gus., 347 Cadieux ' ' Napoleon, barber, 1035 St Janie-i " Odilon, stonecutter, 693 St Hypolito " Ovide, joiner, 599 Laval av " Ttdesphore, 19 Bisson " Toussalnt, cooper, 43.8 Seigneurs " Toussaint, dry goods. 1036 St James Valancki .Jacob, laborer, 40Leduc lane Valaski Max., pedlar, 5 St Bernard Valcourt Mrs. E., wid Jos., 279 Beaudry Vale Lawrence, laborer, 241 Ottawa Valentine Harvey, clerk, Ri Sanguiuet " Jos -. printer, 63 Sanguiuet " Michel, of V^aloutiue & Bertholdi, 6 Mount Charles place • ••40 fl MONTREAL ROOFINfi GOMPANIT, Comer LATOUB ST. and BUSBY LANE. Telephones : Bell 130« Federal 1«0!3. P.O. Box 909, 48 VAL ALPHABETICAL 762 DIltKCTOUY. VAL 1^ ?l 1^ it Iti ^ m\ Hi IIM 'i' »'l W ^'^*id Valentino Mrt*. Kliz,. will F. W. K., iln-BSinaker, 14 Victoria ■' Win., laborer, Sj .Turors Valeur Alb«'rt. cabiiictnial<«r, Hi Sanguinet " CliH., prol'ccKor, 43li St Dfnis " Claude, gardener iiiid tlori»t, 43'J St l)CMi» " J. A., clerk I'. ()., 2HS Kivard Valin Calixte, bricltlaycr, ;t .Iciscpliiiic " Ci'leHtln,Htoiierutt4'r, yiM Louan " Ij. (j., grain niorchant, 4 and ti Mountain " Louie, |inwnl>rol\t>r. 2\ Kolland Valiqut't P., com travfller, St Loiiii* si) Valiijuettc A. A., ttinKur ale nianfr, iiu'.i Maple " Aldfric, carter, .>!( Laval av " Alfred, carter, i;j:'(i SK.'utherine " Alfred A., of Viiliqiiette & Valli|Uette,(I2 CoiirBol " A Iph., et)ntrartorj 42U St I »eniH " Aljilioiipe, of Valiijuettcit Valiiiiictte, IMiT Notre " Andre, l>la<'kKniitli, r liiT St Dominique " Antoine, laborer, S7 (Jue! Centre " '} Muple " uminique " ]SliB8 J.I., dressmaker, 21 St Felix " Mrb. A., wid F., 147 St Klizabeth " ."VIrs. Anasiasie, wid Felix, 2lSj St Elizabeth " IVlfB. Catherine, wid I'., 64 Visitation " Mrs. Jleiiriette, wid Barnabe, JWCSt Hypolite " M*8, S., photographer, 103omiiiique " Louis E.j clerk, 1255 St l..awreiico " Miss Celiiia, 23 Picard lane " .Mrs. A., 1200 St Lawrence «' Mrs. E., widChas., 14 St Agathc " < ivlla, com traveller, i;(0 DulTeiiii " Koch, iiOO St Dominique Vallieres Alexis, barber, 08^ Courville " H., laborer, 015 Sanguinet " .loseph, bartender, l>;iO St Dominique " Joseph, quarryman, 900 St Doiuiniiiue '• liiniis. cij;Hr packer, 1267 St Lawrence •• .Michel, nailer, stand 4 Bousccour* market, h 42S .Montcalm VALLIERES OLlVIER.proprietor :Slouiit Royal hotel 1201 and 1207 St Lawrence, li 2s0 Mount Royal '< P., foreman, 67 St Denis " Phileas. cari.enter, 18 Allard " Roch, quarryman. 900 St Dominique VALLIERES S. !>.. groceries and provisions, 5 Mun- tana, h 33 Cherrier " Victor, grocer, 1209 St Lawrence, Ix 282 Mount Royal av " Victor, butcher and grocer, 1255 St Lawrence Vallotton F. A., ins clerk, 320 St Antoine VALOIS A., M.D.,physician and surgeon, 2C29 Notre Dame " A., patent medicine, jierfumery and .stationery, 2025 Notre I >ame, h 2029 do " Ali.honse, clerk, 98 St Denis " Alphonse, grocer, 31 Houle, h 21 do " Chas., 29 Houle " E., dentist, 249 St Lawrence " .los., laborer, itOS Mignonne VALOJS JOS. M., stationer and bookseller, 157C Notre 4 » Dame, h 418 St Denis " .Jude, agent, 56 German " L. uncs. h llKilo Court hoiii't', l.'Ti II Uorchesitcr '>, Alex. IJuntiii, tH<;i! ami wart Aiiu'rf market, li II ry I" Sanuuiiit't liqiie lice I'iii illc (iuique uiniiiuc" wreuce iisecimrs market. Mount lioyaniotcl 2S0 Mount Itoyal UKJUO irovisious, ij JMtiii- nce, h 282 Mount V» St Lawrence itoiue rgeon, 2C29 Notre ry and stationery. •Jl do ikseller, 1576 Notre il surgeon, 249 St rint |l8 St Denis :^awrence, summer Iatus for KITCHENS ILTY, lONTREAL. ', aii:i ' '111 Will Vm .111 II V.iioi* Pierre (hoeiniiker, fi7 St Deiil* " lii-RiH, wntebniakcr, lilO St Luwreneo VALOIS KKV A. L., eliaplain to the Curniellte muiH, cs Notre Dame, Hoi-lielHua V ilpy Aiiilrow, vuloHniaii, 2i 'JatTu^art ', aii;i>''<" Fahien, M. P., advtM'ato, chief tdlitor l-e Monde, Iti.'MI Notre Dame, h 200 St DcniH Ali'xandor, bookbinder, 44!) St Uoininifiue l!ni;:ierl .lean A. , joblier, ."WK Droh-t Uiii'ren Mrw. Z , wid rev F. L.,'M I.onie av I'liui'ke •laeiines, inuHiclan, bds 1377 Nutru Dame •IS Henry, lal><>rer, KM! liOitan , iiiiliil KrneHt, lal)orer, 47 St Callierine VAM'AI. PHILIPPK, H.C.L., advocate, 10 Kxchanso court, olT 10 IloHpitul, li !» Kobb terrace ■ MiH. A,, wid <).. 47 St Catherine \,iDilckerchon .1. H., Kuropean Sjiecialty Co., room HI Imperial bld^, 107 St JanicH Miuiiliic AiiKUHte, horse dealer, 44 Montana • Aiinuwte, Hhoemaker, 407 Keandry ' Kdward, laliorer, 17H MaiHonnouve • (Ico,, butcher, 17h MaiMonneuve ■ (ico,, tanner, 252 Panct ■ ,1. H., Hhoemaker, 2t!;t PIcshIs ■ .lohcpb. laborer, L'7i> Mathieu \;iii .Mcxander, bookbinder, 440 St Dominique V.imlclac Mrs. Philoinene, wid George, :ilol Notre I )ame • Pierre, liorno dealer, rViO Vinitation \,iii(ltMHnieer.Mclien — , musician, bd.n 11)77 Notre Dame \ iiiili'r-Wee floHeph, niachiniHt, .lO PerthluH \ inilcvlcit Thomas, contractor, rt&'i Ui)|)er Sanguinet \ ,in (iilder (ico., bookkeeper, Hits] St lluber' VAN IIOUNE WlLLl.VM ('., president \ ,in (iilder (ico., bookkee[ier, Hits] St Hubert iresident and geji- cral manager Canadian J'aciHc liaiiway, Windsor stailio)!, b 1140 Dorchester V.wicr A!l)ert, clerk, r>V.\ Wiliiam " Alplionso, lalM)rer, ."Vl (ierman " I'.azilc, laliorer. 2505 Noire Danio VANIKlt HUOS., dealers in wines, liquorF, ehoieo groceries and provisions, ^UU4 St Catherine and 70 St Philip •' Caniille, baker, 054 St Dominique " Franvois, laborer, 19 Lusignan VANIER J. EMILE. Civil Engineer, Land Surveyor and Patent Solicitor, of Resther, Resther & Vanier, Rooms: 60, 65 and 66 Imperial Building, I07 St James st h 418 Rachel. Telephone 1800 V.inlcr Joseph, boots and shoes, 279 St Lawrence " Joseph, of Vanier Bros. ,75] St Philip " Joseph, carter, 52 Qnesnel " Joseph, laborer, 13 Balmoral VAX11;K& LES AUK, dry goods merchants, 1153 St Lawrence " Odilon, of Vanier & Lesage, 1155 St Lawrence " Ovido, tinislier, 144 St Martin '' I'hilt'us, groceries, wines, etc., 431 Seigneurs and 103J St James, h 1030 do " Phi leas, laborer, 150^ Panel " Severe, r4lit Seigneurs " T., merchant, 103 St Christophe Viiiiiiii C'onstantin, grocer, 293 Lagauchetiere Vanloo Ueorge, storeman, 83 Dalhousie Vaniicck Mrs., 112 Maekay Vanuieuse Henry, iron cutter, 1 Dominion VaiuKiordon Charles, 10 Brunei Van Pouche .lacques, musician, bds 1377 Notre Dame Vansunttord Mrs. Suzan, wid C. C, 2399 St Catherine Varette I'ierre, laborer, &19 Ontario Varey F. «., 41 Anderson Varieure Solime, laborer, 215 Iberville VAIUX EKN EST, cashier City and District Savings bank branch, 2312 Notre I>ame, li 18 Versailles " George, machinist, r 352 Beaudry " Jo.i., baker, 316 Plessis " Jo8., carpenter, 336 Montcalm Varin Narctsse, joiner, lo2 Plessis, Varner Henry, pattern and model maker, 25 Bletir> , h 2.'l KiehuKuid sq Varret Pierre, barber, i!7f*J St Lawrence Varry Frauvois, painter, r 125 Delisle Vary — , painter, 17 St Vincent •> VAKY .\UTML'K, gioeerles and iirovislons, 110 St Martin \'.\1il Maisonneuve Vaugban C. A-, 'ea broknr, 8 (.'iistoni House sq, b 1285 DorchostiT " capl IL, 54 Cadieu.x " Mrs,, wid Fred. S., 110 ^letcaU'e VAUUHAN MAXWEI.I- M«)NT(i( tMEKV, clerk St Gabriel market, 2.'!l Hibernia " Tbos., stationer and fancy goods, 4.59St Lawrence " Wm. H.. couk <;.P.U., .3H Donet,'ana Vause Geo., clerk, 133 St Hypolite Vauselle Joseph, laborer, 343 I'anet Vautelet F. E., asst engineer ('.P.K.,41t! Dorchester Vautier J. C, stonecutter, 63 Manufacturers " Nap., laborer, r Al Duke " Philippe, sliiii carpen er, 62 Common, b 101 Duke Vautrain Eusebe, nailer, 14 St Albert Vaux George, shorihand writer G. T. R., .33 M.agdalou " William, grocer, 197 and 10!t Congregation Vedricaire Ed., carter, liiH Visitation Vegiard Ali)honse, watchmaker, 12.J5 Notre Dame '• Gilbert, 1214 Notre Dame " Gilbert, clerk, 267 Plessis Veilleux Joseph, grocery, 2H] Bcrri " Joseph, laborer, 27V:hai"np de .Mars " Ls. Nap., clerk, is', St Elizabeth " Miss U., laundress^' Is] St Elizabeth " Mrs. C., so Champ de Mars Veine :MoV>ie, trader, 151 I'antaleon Veith .1. George, accountant, 162 St George Venables Chas., printer. 'jo.")0 St Catherine " .John, tailor, 34 Laloar " Joseph, bookbinder and paper ruler, 2 Bleury, h 37] St Genevieve Vendette 'Jos., watchmaker and jeweller, 284 St Lawrence " Mrs. Marvi wid Frs., 5] Bannockbiirn " X., watchmaker and jeweller, L'3«l Notre Dame, res Point St Charles Vendome restaurant, (iermain & Payette, proprietors, 1069 Notre Dame Venne Alexis, trunkmaker, 277 Logan " Alexander, bookbinder, 449 St Dominique " Alfred, carpenter, 175 Drolet " Aim6, clerk, 64 Courville " Antojue, laborer, 693 Wolfe " Clement, constable, 3;J7 St Hypolite " Edouard, joiner, 306 Logan " Franvois, carter 129 Desery " Jos., shoemaker, 410 Wolfe il iofli Coy.. Telephones: Hell 130, Federal 1603. P.O. P«.t 9«M*. Tof. I'^TOI »{ 8TH?'FT !!"' BU8BV LA^l VER AMMIAUETICAL 704 DIUECTOllY. VKZ Vcnne #1., aruliltoct, 17 I'lucu d'Annes hiU,h 'M'i PleMla " •loHuph, liiborcr, M Mi^noiiiiu " •limeph, blu) ktiiiiitli, 447 AinlidrHt ■' •l<)i«;|ili, laborur, Vib Cliunibly av " Maxliii<3, laborur,!) DufreHiiu " Mrn. H. Kriiiiiiiu, wiil (jliarlux, 50 Bi-rard " Mr:*. M., will Altri'il, i; Louis llyiiolitD " I'acllliiiiu, rlork, IJb Chaaibly av •' UliliTli;, larlor, r t)i;t Albnrt VenitfH iloH., cariK'nlur, L'*2i: I'aiiiiiHau road Veiinor Oeo. odiioii, iiillor. 1!W Vitiltaliou " if. F., 8Hlei«ii'.iiii, 142 MaiiHtluUl " Aim. M. A , wid Kdward, HJi) Drunimond " W., liiboii^r, :H St Callioriiio Veiiltldi M It'll. 1, HliDtiinaker, r 'Ml .lacciun.s (yurtler ViTitiii'au Mis. .M.i wId Louis, 20 Ltsdui: laiiu Vt-rdoii All'rod, lirii^klayur, ;i()T Laval av ■* Alidimisu, vanibli iiiakur, r.io Klcliardtiuii " Andi'f, oarttjr, til SaiiKuiiivt " ('yrlllt), joiinjr, lU7('hiiiliaiii, " l)iitu«liii " I ilix, cai'tor, '>4 Kloiiixr " ( ; iDfillo, iuiMild<-r, 4n i'Miii't " ■• au, but<'li>.-i', ; Laval HV •' .1 isopli, labi>ri'i',;t2H St llyiiolilo " i..iuroiil, stiiroket'pur, 51j iioinlnloti " . ra. A., wid Micliul, r 'ml St La.vrutictt '• Mrs. (leiievii)ve, wld I'iurro, bdg hse, 41a Harrii '• 1'., of Uuusseau & Vordoii, 20!>it Notre Uamo ■■ Xaviur, model iiiakur, IKt Cliathaiu VoitftU! Mrs. (J., wid I'li-rio. ;!.")J St Hypollto Vt^riiiutti! (^'hai'lua, law tstudeut, 1.1 bt JainuH, h SI St hlizabelli " F., rostaurnnt, 115 and U.'a .Ta«jrt Cartior " (k'o., fi'uit iiualur, lioiise<;oiirs iiikt, li37G liachu! " U»M)., t'oiii iiiBrcbiint, 3111 Uacliel " .1. Ute., fiiiit deaiei', Ltjl Notre Uaniu '• .Ins., lul)orer, l.i I'lussis " .Jos., cltTk, I'Jf I)c)n'lii-st«r " i^-oii, .M. I)., iiliysiciau, sui'iji'on and druggist, V'sS St Lawiviice, li Ud.! do Vi':R:^lKTTE LOUIS, contractor, 74 Carriere, Coteiiu St Louis '• & .Masse, grocer", 68 St Antoine " Nelson, policeman, IK) Amherst •• 1'., of Vernietie & MiVH^e, «K St Antoine " P., tiremin, J? Papineau 8(i ■' Paul, clerk, 4!»8 Dorclnster Vcrner Frs., excise otllcer, 711 St Denis • .John, engraver, 17 Ksso.v av VEKNKIi Lol'lS, M. I)., physician, surgeon and druggist, l.ss'2 St Catherine, 3'J2 and3«4 Kachel, h :t:u Dro et A'einon (Jhas., laborer,.!! < St .Martin •• Klzi'ar, joiner, 124 St Louis " Ku>!eii(!, clerk, bds It St Louis " Ferdinand, clerk, 40 Lacroix VKZIN.V F., grocerii'S mi.l provisions, 1480 St Cathe- rine " Frs,, grocer, 214 Wolfe " Franv'oLs, laborer, 'j'- Albert " Franyois, plumber, 1' ti St Andrew " (.icdeon, bricklayer, 21.14 Notre Dame " tit'di'on, miller, .i Leclaire av " Ci 'deon, bricklayer, l:t8 Murray " Gilbert, carpenter, 143 Railway Track " Henri, laborer, 260 Shaw " Hubert, carter, 607 Albert '• llormisdas, storeman, 155J German " J. C, taiUn-, 723 St Ca'herine " .lean B. , horseshoer, 3 (1 .Jaciues Cartier •' .h'rende, carter, r .57 Champlain " .los., baker, 7 Oontinion " Jos., carpenter G T.K., li)8 McCord " Joseph, joiner, 309 Wolfe " .Joseph, barber. 78 Bleury " .Jo.^eph, plumber, 2S1 Papineau road " .loseph, clerk, 77 Plessis " tloseph, laborer, r 338 Maisonneuve " .lo-eph, laborer 144 Desery " .loseph, laborer. 186 Uesery " Jules, l.iborer, !»!t5 Ontario " .Jules, joiner, .5!) Leroux " Louis, shoemaker, 661 Mignonne " Maxims, trader, 377 Beaudry ; PHENiX nRE INSURANCE GO. OF HARTFORIl Me Champlain " P. A. 0.,trader, 410CraiB " JMerre, cigarmaker, 2'<7 St Jean Baptisto " liaphael, milkman, 144 St Albert " Stanislas, laborer, 2itl.j Plessis " Stanislas, trader, 6 St James market, h 1245 On- tario " Thomas, founder, \(\?i\ .Tacques Cartlcr VIAU TOUSSAINT, trader, 1, 2 and 3 St James market, h 12.jh Ontario " Toussaint, resianraut, 1416 St Catherine " Toussaint, hiHelkeeper, 1258 Wolfe, h 1256 do " Ulric, citfarmaker, 270 St Constant " Ulrie, bread driver, 529 Wolfe " Victor, butcher, 363 Centre \ibtTi J. A., bookkeeper, 42 Lome av " J. C , com traveller, 42 Lome av " John J., bookkeeper, 183 Diolet W ICTORIA BOTTLING CO. (THE)-, * P. L N. Beaudry, proprietor. Importer of Wines. Liquors, Aliment- ary Preserves, Sardines, etc, also sole agents for JOHN LABATT'S Celebrated London Ale, and stout. Bell Teledhone, 1806 Federal *' 146 20 to 26 St Dizierst Vibcri Wilfrid, ri.^>- •ntario VIck N.iihaniel, sh... ••♦ker i'< Vickors Thomas, far ii jH'I' VlCTUKLV COKKKK \S Tucker, propriei"! li " DlniiiK room, Mrs. ITui Victoria si| VICTOKIA DUi;(> HALL. 3M Victoria ftii corCraij; VICTOKIA LIVKKV srAllLK, *iward rnp .'2 ' "lin I^wis, proprietor, HorsK .will (I'ltrlMi William Patterson, Sell., (proprietor, 32 HIeiiry VICTOKIA MAKHLK WoKKS. C. MariottI, pro priefor, 13 Beaver Hall bill Victoria Medical and Cliirurcical School of Montreal, Dr. IliiiKston, president, 11) Pino av Victoria Mission house, 5.1 Coinvav VICTOKIA MCTUAL KIKK INSl'KANCK CO., Kdward T. Taylor, ajjent for the I'roviiioe of yuebec, 4 Hospital VICTOKIA KIFLKS AKMOKV ASSOCIATH tK, Major C. W. Kadiyer, scc-freas ; lleut-col. K. *'. Honshaw, capt ; D. .Macpherson, adj,,37 Calhcart VICTOKIA SCHOOL, S. H. Parsons, principal; T. H. Draper, caretaker, .'lO St Luke VICTOKIA SKA riNtJ CLL'B. Frfd. C. Hensli.aw, iiresideiit ; W. K. S. Clouston, vice.pre.sitl'-iit ; Nv. Alex. Caldwell, cecretary-treiisurer, t St Sacrament ; Isaac Lee, Kuardiaii of rink, i\< Druminond n Dorchester VICTOKIA WIKK WOKKS, A. Decarie, prop, 353 ami .l.V) St .lames .Sir Ariv p 12 VICTOKIA WtiKKS, iron works. *e., Pilbw & Hersey Mnfn Co., li)4 St Patrick VicuH Alb.', moulder, 27 Oraiid Trunk Vidal Alph., contractor, 3;i;t Kichinond " Chas. K., joiner, l!) Knox " Israel, joiner, 21 St .Mauric", h 136 St Martin " Philippe, boileiiiiakcr. r T-'M St Martin Vidricaire .Vlfred, barber, Hkh St Catherine " Cle<>i>ha8, restaurant, 1121 and 1123 Notro Dame, h 2 Desalaljerry " Maudalge, coachman aiiii carter, 127 W Papiiieau road Vi|i;aud Felix, trader, !H)7 Notre Daino Vigeant Ksdras, printer. 2 Boyer '' Jos., joiner, 245 Wolfe " Job., tinsmith, r 215 La)iitcaliii " Narioleon, 3(l(l St Andre " Octave, printer, 24 Bover " Paul, cleik, 37h Amherst Viger Adolphe, of Vlger A Beauehemiii, l'.'3 Crai^ " Alph., shoemaker, r 63 Champlaiii " Alf., plasterer, 27!» Paplneau road " i^; Beauehemiii (Adolphe Viger, FiiIkciico Bt-au- chemiii), earriageinakers, 3(K» Craig " Cattle market. Maxime (Jroulx, clerk, '2.*T Craig " Denis B., of Viger k tirundler, 201 St I'rliaiii " Denis Seraphin, elcrk. HI .St Christophe VIUKU & GKl'NDLLK, la»hioiiai)lo tailors, 7.! Bea- ver Hall hill " llormisdiis, of Fraser, Vij,'er & Co., 70 German " Jean, clerk, 6 St Kinery " Jt reniie, carter, 1(12 I'lessis " .loseph. eonduetor, 45 Morciiu " Mrs. Sophie, wid A., r 114 <'liaiiiiil;tiii Vigiieau N. K., wood find eoal. 16:t! (Jiitario " Pierre, carpenter, .'!24 Cadiei x Vigncault.I. C, grocer. 2" St M iriiii " CMiarles. grc»i'er. CM William " Joseph, clerk C.I'.K.. UiiCampcau ■' Moise, piliii. 123 Pallet Vignes C. K., clerk. 27 Brunswick Vigiiola Thomas, hiboier. 'J.-.i .Moicaii Vilandre Telespliore, painter. 12'(; >t Catherine Vilbon Arthur, clerk .ilii-; itl'K ollice. Court hou.-;e, 1.^77 Notre Dame, h !i;i3 Laval av " Frs. X. Achilla, l-iikiT, Ur.vj St Lawrence lET&LliL^ I^UIltl'lil Rili Coy., f TKLF.PHON^S; t'.O. Gr:. >|p:'r ,J T: !?■:/ Lane. vr VIL ALl'IIAHKTICAL 700 DIlUiCTOUY, VIN ; i 5'^' Vilbon Jo«.. Inboror, 7r.n Nnpoli^nn rond •• Mrn, Mary, vrltl Alfroil, HI flnrko '• Mrn. '/oi', will tlii<-i|iiuM, Ml C'larku Vlliv .1. H., liHriieKhiuukfr. ll'J St UoiiIm Vil/iit or tlio ('iiiiuri!|{ii> ;liiii ain>', rov iiinthorSt I'rovlili'iico, MU|i( rlorcitH, 'iW jiujillH, l(» tt'iichi'rM, Nutra Ditiiid iU> (iri)(')t VII-LE -MAKIK HANK IIUANCII, W. .1. K. Wall, inuiinx^T, 1 Cfiitri' Villeinnlrt' Alex., trllili-r, .'/.'"i DorclM'stcr " .\l|iLoil»t', uiiiil.Hliiitll, MTi Wnlfn '• Arthur, ••olliM'tor, 100 St ('lirl(ttn|ili(f '• •(o^L'|ili, Macksinitli, l!!.") Kopi-ry •• •liitii>|i|i, laborer, .'17 Sfuion " .Mr-*. Klavlc, wl.l I-oiils, r,\ Vitni " Mrn. Ll/n, wid Kd., drt-Hsinakor, 'SXi Crnlg " MrH. IF. C, dn'HBiiiakfr, !»r> St l.uwrt'iifn " Nail., »'ariL'r, 'M'.i -fnoiuc* Cfirtlt-'r Vllliiiictte .los., I'lcrk, l;t .'\Iarlo .(n^rpli " .Mrs. Ji.. wid .1. Iltf., ;i;L' Andifrnt Villcriniro Altli'iic, <'((iitracli»r, n74 Itlvard Vlllciii'uvo Alfred, clerk, U'l Moiitialm " AlplioiiHO, laborer, ;ih7 Vl.^ltHlloii " Al|ihon80. olork. i;i;j Berrl " Aiitciiif, laborer, !i87 Ontario " AiUfdec, trader, 40,"> I'apineaii road •' AiMMie, Mliof'Hiaker, 1!(>4 I'lewBin, li L'liS (Jliaiiipialn '• AuHu.xlln, laborer, ir>7.') Marie Anno " < 'barlt'(<, laborer, ii.1 Leroux •' iJavid, (41 Notre Dame " IJolphi!'. eartev, r L' l^iitd^^nnn " K. W., of ,1. O. Villftneiive I'i Co., Mi Laval av " Kdinoiiil, elerk, r 21.') J^aijauchotiere " Kiisebe. cabinet maker. (;oa Andieist " Kdouard, Koyal Cauacllan Ins. Co., 71.") St Deids " Fred. , law f tiulent. .WJ St J)ehi8 " (ieorge, M.l»., i;!3 Herri " tieorye, leather cutter, ;;s4 ,j!ii'(iuo8 Cartlor " llonore. carriaRemnker, J).') Montcalm " Israel, filioemaker, 40(i Maisonnuuve " .lai!ie«, clerk, 4J1 Kachel " . I, lite., butcher. l(W(l (Jntarlo " .1. O. of .1. O. Villeuouve, \' Co., 5!»2 St Deni:» VHil.KNKrVK .1. 0.,& CO., wholesale grocers and spirit nicrchniits, l:j,"i;, IJOs and I2ti0 St Law- rence cor .Mile End '■ .lean Ute., plasterer, 1.14 Cbamplaln " .Tos"., agent, .'(4 Conrsol " .Jos,, clerk bds (i7 St Klizabeth '• .(oh., blacksmith, bds I.'IH St Paul " .108., laborer, ;ii)!t Champlain " .lo,'. clerx bds Ifil SI I'aul " Miss A., baiter and furrier, i'Mi Notre Dame '• Miss (ieor'.'iiiM, ilressiiiaker, 1237 St Lawrence " ]\lrs. l... wid Pierre, 14s J,afoniaine " Miss ll.)rrense, bds .M Lawrence hall, 13!) St .liiines '• ;Mrs .M., wid 1' , urocer, 7>4a Sanguinet " .Mrs. v.. wid .1. IJ.. 1-7 AiiiUerst " Napoleon, ( o:!elimjili. Li-!' I'lessis " 1*. 11 , agent, 2.'p .'^i .lean Haplisto " J'ierre, jiis eleri;, \:;:. ij,.iri " rierre, liil'orer. ;i.;4 .Si Ooiiiiniiiuo '• 'rreliie. bruslir.i.'il cr, l.V) I'li.ssis '• 1',. tailor, 'y> M Kmery " Vitalien, Initelier, liS .Jacques Cartier Vlllonouvo Wilfrid, bookkecprr. ;iOt I^val av " Xavler, 8MSt Oermalii Vlllnr Alfred, blackitmlth, IO(;nnip«>au \'llmutt(> .los,, clerk, 13 Marie tloHoph VInceletlu Kphrem, painter, tiJt Il»'rvlll« " .r. H , holelkeepur, I2,'s3 St Catherino " .loHoph, tailor, 03 Ibervillo " .Josepli, driver, U Kiillum lano " Louis, laborer, t'^l Iberville \incendeini II., of Vlncendeau i. Horromee •• & Monnler, Importers and wine manftrn, P.'W Si Cathorliui •>*lnceiit Alexainler,slioenn»ker, Ixbt I'J St Loui.s " Alf., of Ilalpin \ Vincent, WIK St James " Ant., sculptor, 2i-J Sangiiinet " .\rthur, 8culpli>r, >3i)a Lagauchetiero " Arthur, C. h., ot Vineeni it Demers, re.* L,.ii. giiMidl " Auguste.Sohmei Park manager, ll.'jl NotreDanw " Malthazar, tailoi. ;i4!)Sl llypollto " Ualthazar, engineer C,IMl., (J2 MHrlboroii',di " & Demers, civil engineers, arcljltccts and laim surveyors, 74 St .JameM " David, laborer, Ititiuyuv " Desnoyers, caretaker, 243J Ouy '• Kusebe, grocer 1456 St Catiioriiu', h 17'J Mont- calm " I-'., cutter, 34!» St Kypollfo " Francis P., P. o. clerk, 222;Sanguiiiet '• Franv'ois, fruits, !t44 Ontario '' George, sculptor, 321 .Sanguinut V/NCKNI' llAltklS UKOIUIK T., luanufa.turor.vil agt(nt agrtcultural Implements, mowers, re i- pers and light steel binders, t'iJ College " Menrl, student, 321 Sunguinet " .1. A., manager, LI!' St Denis " .1, IJto,, baker, SU Workman WINCENT J. BTE., • Boiler Maker and Blacksmith, 228 Richmond, h 234 do VINCENT. J, 1.., collector Inland Ueveniic.tlJStl'iinl, res at Longueull " .F, P., letter carrier, 222 Sanguiiiei " d. T., joint manager Olasgow & LuiiiIiim Insur- anee Co , 7 I.,orne Crescent VINCENT .J. v., piano and sewing iniicliiiie aL,'.'nt, 291 St Lawrence " .lames, ;]!iS\ St Antoiue " .James, coideetionory, ISJlJ Craig " .James, jun,, stenographer, 3.')8i St Aiitolti.' " .James FL,8torum.in, 1(10 Chatllain " .Jos., clerk, l.TO St Deids " .Joseidi, boatman, VXi Water " Loui-, painter, K08 Napoleon road " Michel, storeman, !)04 Ontario " Mis8.Soi)hio, M Eleanor '• Mrs. .Julie, wid Frs., r !)8 Parthcnais " Mrs.. Mary, wid Edward, 20 Mount St Mary,iv " Nap., gilder, 107 Ijauauehetiere " Oct ave, liiborer, 21) St A Ibert Philorum, policeman, .'W Moreau Stanislas, blacksndth, !t.'4 Mignontie Siaidslas, blacksndth, IHJO Ontario Thomas, machiidst,s4 Delorinder av Tretlie, saddler, 275 Notre Dame V,, piano ami sewing nnichine agent, 21)1 St I.;iw- rence ' Henry, engineer, r HU! Shannon Vineberg & Co, (Eli/.alnith Vint: berg), >h.>U>s!ilo clothiers, lllos Notre Dame " E , of Vineberg & Co., I,j5 Ontario " IL. cLnhier, 43Shuter Harris, of <.T. V. Uurnett & Co., 21 Crescent Isiiac, second-hand store, 17(1 .^t .lames and 2'..u Notre Dame, h 127 St Maurice Israel, laborer, I'ljj.s Ontario Joseph, wholesale and retail clothier, 2214 N»UO Dame, h 7() Victoria M., laborer, C2\ Herndne (I It yuw 11 r»s,'ui i^noiiiio tario iiiiler iiv uuo 11! asoiit, Jill St I.:iw- lion iiitbt-rt;), slio!>Hale e itiirii) 0., L'l Ooscciit >^t flames ami --■'■2 lioe c'lothior, 22H Notre \ INEUKKd M., k CO. (Moaef Vln«berg), nianitfai'- tiireriiand tm|iort«rH nf liatM.capit and fiirn ; liattiTA* tr(iiiiitiii|{N, wlii)lei«»l(>, n.Tj ami K\i St, I'aiii '« .Mi)iti'», of M. Vliieberu Ac <.'<>. i 2J4 llleury " Mm. E., of Viiiubvru 3c Oi., 4;t Shulor " Mrn. M , wtd O.t mlnlnory, ;W)Hn St liawri'Mcn " Z., meri'Uaiit, Ho AinhtTHt " 'i., i^dii, 'IKi l.aitn\u-\ii'\i<'tii Mutit ArHi-iiti, labi>r«r, 70 I'aiiul " Arthur, juwellur, 15:i I'aiK-i " C'liarh'^, Jollier, ir»5 PauMi • Paina'"-, |>aliitlH .St Doiiiliilijiio " MiH., wld, 11(9 I'aiiet " Mi-n. K.. wld Arinaiid. !)» St Uiliaiii •• On«''*iiiit', li(M)t and sdioe iitaniilr. .'i ;T and .".'('.» St l/iwreneit, li 511 do •' Sorapliln, liutclicr, 12S Maisonni'iive Vliiutti) .1. It., siiutr mainit'ii<-turiM', 10 SI Ainalilo '• il. U. A., eoiii Iravtfller, 5«i .Montana " L'M.rlc, tailor, 45 Vltiv Viiiliig Mr:!. .1., wid Ulcliaid, 501} St I)oinini(|in* Viiiir Samuel, !t St Ileniard \l(»l,KrTI (IKOKOK, inipoiier and nmnufactiirer of musical instruments, lt;35 Nutro Danic, li (i7 St Audri' Vipond A. K.. M. !>.. 50 Diirocdior " IJ. I.., of n. L. it .1. Vlpond. Ii:!(rai;{ VIPOND B. L. A. I. WOOD AND COAL MERCHANTS Wholesale and Retail, Offices: 500 St Lawrence, Bell Telephone 6486 113 Craig, Bell Telephone. 806 Vipond B.S.. fe«l store, 174 Murray, L 108:5a St .Tamea " (ieo., of Vipond, McUrlde & Co., 374 Mountain " I., of ». L., & I. Vipond, 11 Gullbault VIPONO .JOHN .!.,& (JO. (.1. .1. & T S.), fruit and coinmlBsion inerehants, 31 St I'oter " .Tohn .1., of .I(din .1. Vipond & Co., 27 Torranco Vll'UNI>, McBKIOK & CO., wholesalo fruit and pro- vi.-iion merchants, 'J61 and ii03 Coininissionuri " .Mrs., wid, S3Cathcart " Mrs. Jane L., wid .John, 203 St Urbaln " T. .(.. of T. S. Vipond it Son, 50 Duroelier VIPOND T. S., it SUN ( r. S. & T. .1.), prodn.^e ami comiuiBsiou inerehants, :(2 ami 34 Foundlin'.{ " T. S., of T. S. Vipond & Son, .50 Uuimdier Virgil Pennington, 2'J3a .Montcalm yiROLLE PETER, ■ Picture Framer, Carver and Gilder, Mat and Passe-Partout Maker, IS Bleury, h 13 Bleury Virtue Ed\v.\rd C., com traveller. 13'.t St Ilypolite VIUTUK .lAMKS & SON, ale and porter vaults, 10 Aylmer " .Taint's, of .las. Virtue & Son, 21 Aylmer " Tlios.. [iluinber, .5.54 St Domiuiiiue " Tlioma.s .1., butcher, tiUa Wellington, h 127 Bourgeois " Wm., of .J.as. Virtue & Sou, 21 Avlmor Visitation academy. Congregation of Notro Dame, mother Ste Olive, superiore.ss, 181 Craig Vital Alph., bookbinder, 130 St JMartiu Vital Isrik'l, jcdner, l.'N! St Martin Vltu .los., JHbortT, -M I'lcartl lane Vivian .lohn, hlai ksmitli O.T.K., Ho )'.>n\vay " .lohiiHon, maehlniKt, 1.54 Kurtar Vl/.lna .IcMeph, barber, 7'< llleiiry Vlominu I'aul, clerk, Jl'J .MeCord Vogel A , maniii;ur 1I0.4. Sti-iner & \U<>*., I,i;) (.aval av " Altiert, furrier, \:v.> Laval uv " Morris, iipliiilsti-rer, PiO Killford Voghel l.ouls, jewi'ller, :;I7 Notre Dame Voj(t Mrs. 1;., \\|(l .Ins., restaurant, 5;»j Cralij, li 0'»7 Crai;: VoUard .\vif:i, watchman, IsTSt llypoli'i- " Desire,. «hoemilker, r lo'.tl Notn- Dame " Kd., iirain ib'iiler, 2s| st .lean llaiitlste " Kd., Iiav dealer, 27!' Droli'i VOI-KiNV I,. 1{., civil engin.-er, lil:' St .lames Viiligny N. It.,a< iintant, ImU 25 St Deiiin Vi>lkarl l''erdiiiaiid, fiirii-r, .5m ,st Ij^naee Volkeit Adam, iif Vnlki-rt \- S.linaiifer, 40l*rlnci> Vol.KKUTit Si'llNAIKKIt. pn.pi letois .Montreal Kiir Dressiii;^ and Dyelii;,' wirk.-., M and "0 I'll lice. Sir All;' /». li Vollar Williaiii, carp.'iiler. Ke.i Oni.irl) N'on Uappircl Kugeiie, of .Munderloji iV t'.i ,21 Sh utor N'usberg lli'iirv. clotliii'v;, 2.'ilii Nnlre Dame VOSllLKd .I."UAKIvKU. 1, D.S., surgeon denial, I,):) llleiiry •' lleiirv, tailor, si St Dominlnnc Voss Charles, bank d.-rk, .11 Itertlielet Vouklrakis Niciilas, lali.ir.'r, 21 .Vrclianibault lane VOVKlt IlKN., butch.T, 22 l7 St Andri-w " Koliert, grocer, 170 .^lc(^>rd " Ivobi'rt, restaurant, los McOill " Sr-vere,jail guardian, 10 .lusepliat " Mrs. SanuicV, !»oj Slierlirooke w ADOELLT. H,, Proprietor Kingston Restaurant, :689, 691 and 693 Craig Wadden (.'has., boots and shoes, 471 Seigneurs Waile Arthur M., bookkeeper, I'.Ml St Hypolite Wade (Jhs. H., of Wade it Wade, general manager British American .Mercantile agency, 111 Laval av " K. II., of Smith. Wade & Co., res in (Jueboc " K. .T., & Co., com merchants, lo St Nicholas " K..L, ofK. .J. Wade it Co., bds St Lawrence hall, l;;o St dames " Thomas, laborer, bds 224 .Seigneurs " Thomas, carver, 700 Lagauclietiere WADK it W'.VDK, managers British American Mer- caiilile agency, 214 St .lames W.addleton .lohn, laliorcr, .'^ij Wellington Wadgo Harold, salesm. 01, 2(! Conway Wadsworth Kdward Jt Bros., organ builders, 208 Craig " Kdward, "f Wadswortli it Bros.. II St Andre " V. Willi.iui, biiokkcep.T, 12i Durocher , " F.,4.sShuler WADSWtJKTH If. W, secretary of the Dominion Commercial Travellers' a.ssocialioii, 2tJ0 St dames, li o;i:! Dnrchcster Wagner Franvois, c.irter. 147 Dt-sery " Francis, machinist, 81a Mignoniie " (iaspard. policeman, i:;5 Descry " .1 . Bte , laborer, 222 I (e.sery '' K., glass engraver, 10 Koiisseau Wall Kee, Chinese laundry .501 Craig Wahlroth Christopher, laborer, 10 Cliain plain MONTREAL ROOFINQ COMPANfr Corner LATOTJR ST. and BUSBY LAN Telephoaes : Bell 130, Federal 1603. P.O. Bos c ^ V\ '•ft »< r/;i w fr:i- jt I WAL ALI'IIABETICAL 768 DIIIECTOKY. ^VAL ft, i I ■ i' ,' 1 !i; Waid Hciiiy, siioiiofutler, 4'.ir> Scifiiicurs Wainwright II. , laborer, r 47 Cliaboillcz WAINWKIOIIT WILLIAM, nKsiKtaiit manager G.T.K.. 130 St Ktieiine, h ]r,<; Mt tcaltc " Paul , enuinoer, bds 29 Cotte WAIT GEOKGE & <:o. (Geo. & Geo. e.Waif , Jolin M. Taylor), jiroduce and comniission merchants, <)aiid 11 William " (ieorfje. of G. Wait it Co.. ;^8 Crepeent '• George S., of Geo. AVait & Co., 76 ((s-bonie " .lainet!. contractor, IS Latour " MrB. Kmina, wid tlanief, 116 Union av Wako Frank A-, custom Lou:e broker, 9 Custom House sq, h 48 Fort Wakes Miss W. H.. 301 St Constant Walbank Airs. E. G., wid M. W., 255 University lAIALBANK W. McLEA, B.S.A., ^* P.L.S., Mem. C. Soc. C. E., Pro- vincial Land Surveyor, Civil, Sanitary and Hydraulic Engineer, Architect, Va- luer, Member of the Land Surveyors' Association of tt)4) Province of Quebec, Ac, Office, 214 St«^ames, h 214 Peel, Bell Telephone 1073, Fed. Tel. S94 Waldon Tlios., checker C.I'.R., 136 St Catherine Waldren Edwar'S *'<**«^ S^ Ar*cJ'"«» WALKER J. F.,tratticauditorG.T.R.. l3((St FtiHiii,« h 88 St Matthew r.ueiine, " J. R.. manager, 51 CourKol Walker James, confectioner, 52 RoiKiccnurs " James, of James Walker, & Co., -iw DuVucher WALKER JAMES, & CO., (Jas. Walker, jun.), Importers of Builders' and Cabinet-Makers' HARDWARE, 234 St JAMES and 543 CRAIC Walker James, of James Walker & Co. , S.iii Craig " Janus, jun., of James Walker & Co., 2a'Duro(;Ler " James, sen.. 143 Stanley WALKER JAMES, & CO., proprietors of the An piers' Rest, 531 Craig " James A., accountant, 288 St Martin ' ' J aines Samuel , 64 G ain " John, accountant Quebec bank, 53 Clarke av Cote St Antoine ' " John, machinist, 10a Canning " John, carter. 70 Delisle " John A., of Wslker Bros., 11 Lome Crescent WALKkR JOHN F., wood engraver, 181 St James h 437 St Dominique. See Ailo itigule bark-cover WALKER JNO. J., prop. Chateau de Kamsay, cor Jacques Cartier sq and Notre Dame, bds'lCOO Ontario " John N., clerk. ,335 Laval av " Joseph, leather cutter, 64j Nazareth " Kenneth .McLean, clerk, bds 53 Cathciirt " Mrs. A., wid T., 2676 St Catherine " .Mrs. Allan, 103 Craig " Mrs. L., wid Robt. . 161 St Urbain " Mrs M., wid Frederick, 511 St Doniiiiifiue " Richard Henry, 221 Laval av ^^ Robt., junk dealer, 609 Dorchester " Robert, joiner, 443 St Dominique WALKER ROBERT, hotelkeeper, 461 and 40.5 Cvaiu, h 2 St Constant " Samuel, foreman G.T.R.. 227 Magdalen " Spencer, carp<>nter, 28 Cathedral " Thomas, carpenter, 23 Plessis " Thos., machinist. 176 Magdalen " W. E., Standard Life Ass Co., Iu4 St Luke WALKER W. S., importer of diamonds, fine watches * and jewellery, and president Mount PiOyal Park Incline Co, 1711 Notre DamOjOpp Semiu- al7,h 77 Mance " W. Simpson, B.C.L., advocate, commissioner Superior Court, and for all the Provinces, and issue t of mariiage licenses, 1727 Notre Dame, res Longueuil " William, lal)orer C I'.R., 203 Wolfe '■' William. 104 St Luke WALKER WILLIAM, restaurant and lunch room, 6 Hospital, h 7."3 Lagaticheticre WALKER WILIJAM, manufacturer of tinware. plunmer, steam and gastltter, &c., I'T St Antoine, h 177a do " Wm., tt. S. customs. 283 :\Iountain WALKER'S (Warminton's), stock of wholesale house furnishings, &c. also McAllan's stock of sLoe tindings. 188 and 100 McGill Walkinshaw Frank, clnrk, 94 Mance XValklate Mrs. A., wid Tho.s., 2676 St Catherine Walkley John, laborer, r 103 Prince " Jos., messeniie' Molsons bank, 198 St James " W. IL, clerk, St James WALL B., 7 Crescent " Daidel, engineer, 12 Vallce " E. C, restaurant, 349 and 351 St James " Geo., laborer, 72 Sebastopol " Henry, com traveller, 1821 Ontario " Henry, bookkeeper. .'ilO Craig " James, builder. 7 Crescent " M- itli'w. V!M''>r. ■-'."• St .Alox-iolcr PKENIX mi INSURANCE GO. OF HARTFORD, Established 1854. MONTREAL AGENTS, CjTilIelai]ri[iW.Milan(i Smith, fi4rr lAMES 3T!iEET. Security Undoubted. WAL WAL ALPHABETICAL 7G9 DIKECTOKY. WAli l".H., 13(1 St Ktieinie, Diiiiecours :Jo..-;i Duiuclier JO., iun.). iporters of net-Makers' nd 543 CRAIC •&Co..5.'ili CraiR ijr & Co., 23'Duroeber prietore of the An- it Martin bank, 53 Clarke av, )g 11 Lornc Crescent jraver, Ihl St .James, Ado imule bark cover eau de Kami>ay, cor Sotre Dauie, bds ICOO V Nazareth l8 53Cathwirt Leriiie Jrbain 1 St Uoiiiinique IV •clieBter nique , er, 461 and 4C.J Cvaiy, b 7 Magdalen edral Isis alen o., 1U4 St Luke amonds, fine watches sident Mount Koyal ftre Dame, Clip Semiu- ocate, conimiss'inner • all the Provinces, licenses, 1727 Notre ; Wolfe ant and lunch room, lietiere ACturer of tinware. liistltter, &c., 1" St luntain Ik of wboiesile honse |\ Han's stock of shoe 111 iice li St Catherine lice Ik, 198 St James ll St James Intaiio • ivlor Wall Michftol. iihiniber, ."il Lock lane " Mrs., wid Jfenrv, 310 Craig ■ ' Mrs. Allan, 103 V'rai),' • Mr?. L., wid Koburl, '.'02 St Chas Borroinee ' .Mrs. Mary, wid John, iX) Fortler • liichard, laborer, I'Jii St I>oniiniciue •' ThoH., clork G T.U., .3!M St Lawrence " \V. .1. E., manager branch Bank of Villo Marie, 1 Centre, h 1 I'entre • ■Wui., clerk, !t27 Wellington W.VLL WILlI.VM, deputy storekeeper G.T.K., works ort' St Etienne, h 9i.'7 Wellington \Vallaco Alex., foreman, 700 Lagauchetiere • < 'atlicart, teacher of music, 10 Bertlielet •I (has. IL, brewer, 74 Park av •• David, laborer, 18 Forfar " (Jeorge, jun., trunkmaker, 9 Burnside place " Geo., trunkmaker, 47 Dominion • (ieo., jobbing, r 483 Seigneurs ■ H. f., photographer, 500 St James ■ ,1. W. M.,73Bleury • James, bookkeeper, 700 Lagaucheti^re • , lames, night watchman, 177 Dalhousie • James, bookkeeper, 262 St Chs Borromce " James Henry, carter, 85 Partheuais " Jotin, laborer, 13 Devienne •• John, manager, 113 Courgol ' John, coachman, 43 St David lane " John, storekeeper, 6 Balmoral ' John H., of Robert Moat & Co., Cote St Antoine " Jos.,storeman, 7 St Etienne " Jos., carpenter, 204i Bourgeois " Mrs. Mary, wid Edward, loo Ann " Robert, laborer, 82 ^lenai " T. J., com traveller, 927 Wellington " Thos., carpenter, 122 Congregation " W. J , bank clerk, 31G5 St Catherine " Walter, manager, bds 214a St Lawrence " Wm., laborer, 121 Britannia " Wm., laborer, r 169 St Dominique " \Vni.,211St Antoine ^Vllllach Raphael, laborer, r 72 St Maurice " W., reporter, 130 Laval av Wallis G. S., bank clerk, 2346 St Catherine W.^LLIS HERBEUT, superintendent mechanical de- partment G.T.K., 130 St btienue, res Saxon- liurst, 80 Redpath WHlsh.\. G., insurance agent, 30 Cboniedy " Arthur, local manager C.P.K. telegraph office, 282 St Urbain WALSH & BUSS! ERE, merchant tailors, 2080 Notre Dame " Fred. G., stenographer, 44^ City Councillors " George, clerk, 2f«4_i St Do ..inique " 11. M., plumber, 239S St Dominique " Henry, tlour merchant, 2j9 William •• Wm., 2.S7 William J. Exeter, customs agentG.T.K., 26 St Sacrament, h 20 St Matthew •h».. Bell Telephone Co., 21 t n^rvnr Janie*, foreman, Hochelag. CottOn CO.f 56 Marl borough James, laliorer, OJ StColumban James, laborer, bds 625 St .Fames .lames .los., watchmaker, 31 st Agathe •lereniiiili, blacksmith, X4i Collmnie John, i^ailmaker, 47i St I'atrick •lohn, stevedore, 63 Nazareih Jolin, liovid Electric Light Co., 82 St Famille JohM,b:akenian (i.T.R., 17 Edinburgh I'uo., titter, 2511 William .'oliii, carter, 31 .Mountain •Jolni, plasterer, 42:! Centre M., cooper, 86 Moreau Maik,giii(.er, l.il McCord Miinin, laborer, r 456 St Patrick M lUhew, furniiur.' dealer. l.,l^ Notre Dame •MicliMel J., of Walsh & Bussicre, 106 Rose de Lima. Town of St Henry •Miss Mary D., dressmaker, S.5StChri.stophe Mi^^sN., lid!) St Antoine •Mrs , 1- 40 Aylmer •Mrs. Annie, wid George. 11.T' Colborne Walsh Mrs. >L. wid I'atr ck. k5 St Chrisloplu; " Mrs. .M. A., will .Lis . 451 St Dominique " Mrs. M., wid P., dressmaker, fi< McCord " Mrs. Marv, wid TLos., 174 Ottawa " I'atrick, Laborer, 264 William " Patrick, plasterer, l.';2* Railwav Track " Patrick F., bookkeeper, 110 St Hvpolite " Richard, laborer, !M Champlain " Richard, plumber, 1.3I2 Notre Dame " Robert, foreman. 49 St (iermain WALSH HICHARD. groceries and provisions, wiiios and liqtiors, .h|.' Dorcln ster, b SK) do " T. H., Mutual Life Ins Co., 133 Cailieux " Thomas, engineer. 544 St Patrick " Thomas, laborer, 136] Mainifacturers WALSH W. H , merchant tailor, 40 Victoria .sq, V. M. C. A. building " Wm..2.'57 Willi.im " Williiim ctHiper, 241 William Walster Wm.. biacksmitb, 161 St (Jeorge Walter Ernest, of Rcinbardt Mfg Co., 10 Park av " Ferdinand, engineer, 146 Champlain " J. W., artist, s.54 Mignoniie " Joseph L, special agent Union Mutual Life Ins Co., and general ins aijent. room 4, 30 St Fran- Vois Xavier, h li'.S Pnion av •' :\lrs. K., will .Jas.. 316 Dorcli. ster Walters Chas., chemist, .5t!7 St I'rbain WALTERS CHARLES H., general merchant, office 4 and 5 Chestertield chambers, 18 St Alexis, b 2s3 L'nivorsitr, telephone, residenco No. 44*2, office 2.'j4 ; P, 'O. box IS17 " Ferdinand, engineer, 146 Champlain " Henry McD., clerk Polii^e ^ta^islrat.'s offl 'c. Court house, 1577 Notre Daui'j " Wm., stableman, 101'0 WARD HENRY & CO., (Henry \V'i' McTavish " Wm. II., bank clerk, IS MacGregor ^J^ARDEN St. HICK, "■ Manufacturers of Woven Wira Sprins Beds, Hair, Wool andleverySdascription of ^ Mattresses made to order, 633 St Jamas. Fed. Telephone 390 AVardiil INIi.ss P., ,30 Mance " Mrs. John J., ladies' and children's uuderelolb- ing, 070 St Lawrenci" AVARDLH WALTER, architect and builder, 332 St Antoine " Walter, jnn.. veterinary surgeon, 409 Aqueduct WAKULOW J. II.. importer of leather, hides and skins, 10 St Helen, h .54 Victoria 4 sti Wardlow James, cashier Liverpool and London iiniS Globe Insurance Co., 34 v'ictoria Ware Arthur, clerk, 28 Balmoral " Wm., & Sons (.Wm, G. Ware), exporters, Peter " Win. T., of Wm. Ware & Sons. 8 Baylo " Win., engineer, 4 St David lane " William, clerk, 28 Balmoral Wark Jas., machinist, 3 St Alexander Warmington Mrs. R., wid R., bdg hse, 58 Cathoart Warmlnton Richard, of Beaver Stamping works ;;■'. Cote St Antoine road, Cote St Antoine <' W., of Beaver Stamping Works, .W Metcalfe xi Cote St Antoine WARMINTON'S HOUSE FURNISHINd AM SPORTING GOODS, J. S. Cowan, iiiana'^er 2208 St Catherine " ' Warne Miss Eliza, 05 Osborne Warnecke Carl, bookkceper.ChesterlieUl chambers, 1 St Alexis Warneker Geo., night Dolice C.P.R., 7 CLamp d Mars Warner C II., foroman, 88 St Antoine " Jas., bookkeeper, 34 McGlU College av " John F., of Bussiere Steamship Line, WVsi^it^ Villa, 42 Cote St Antoine road " Neil, prosessor of elocution, 2240 St Cathcriu'j '' Mrs. Louise, wid William, 175 Jlaiioc " W., 527 Sanguinet " Wm., laborer, 410 Charron Warren Albert E., clerk, 18 Cadieux WARRPiN & CLEMENT, real estate agents, IB .SI James " Edward, engineer, 100 Manufacturers " F. S., salesman. 102 St Luke " Geo., sergeant, £3^ St Constant " Geo. S., cigarmaker, 172 Craig " If., clerk, 537 Sanguinet " Henry, shoemaker, 28 St Alexander " Horace B., bds 92 Union av " J. T., bookkeeper, 1.56 Drolet " John, laborer, 142 Island " John, clerk, 108 St George " Miss Elizabeth, bdg hse, lt2 I'liion av " ftloses , leather cutter, ,50 St F.iizabeili " Mrs. Anna, wid David, 17 St Bernard " Mrs. Henrietta, wid John, 10 Cadieux " Mrs. Jane, wid G. P., 108 Durocher " Mrs. Lilly, wid, 689 St Urbiiin " Mrs. Mary, wid Herbert, i21 St Urbain " Mrs S.. wid M , r 12 Mayor " Nap., joiner, 175 St Martin " R. V.,'clerk Record otlice Custom house.U M.iyo^ " Robert, of Wai ren & Clement, 14 .Mayor " Robert, customs agent, 23 Brunswick " W. H., bookkeeper, 102 St Luke " Wm., bookkeeper, 337 Sanguuiet w lARREN SCALE CO., THE, Scale Manufacturers, 434 &. 436 St Paul, cor St Nicholas Warrens Ulysse. laborer, Monet lane WARRINEit REV W. H., pastor of Ziou cluuvh| 7 Shuter „, . , , Warrington F. H., of J. T. & F. II. Warrnigton, b Manslield „ ,, .,,, " J. T., of J. T. & F. n. Warrington, res BelK^vilH " J. T. & F. 11., cheese exporters, U.5 and H'lyS Warshawsky Chs., clothing, 51 Comniissioueri', U UM Notre Dame 1 " Isidore E., tinsmith anil crockery, 40i JauV-ie^ Cariiersti " Jos , dry goods and clocks, 20!) St Paul Wasbroad David, jeweller, 20yia Notre Manie, Inspector Wasbrood < >livier, tailor, 2 Schoolhouso Wasbrook Louis grocer, U Chaboiliez Wass G., laborer, 12 Charbonncau Wasword Geo., laborer. 101 Camueau Wasworth (ieorge. 1 borer, OS Amherst Watchorn Mrs. Jlarg., wid F., 112 Dorchester , h JAMES M. AIRD, ASgr/N°jr."A 1877 Notre Dame St., Montreal. Bell Telephone 1340. Federal Telephons | 803. ALPHABETICAL 771 DIRKCTOUY, WAT & Sons. 8 Biiylo ,vid lane loral Llexander , bdg lise, 58 C'athoan ver Stiinii)ing work.<, ...;i .1, Cote St Autoiiie ig Works, 53 Metfiilfe av, .ChesterlleUl cliam'oors, IS ice C.P.U., 7 CLuiiii) <\i onet lane , , _ pastor of Ziou cluin.iJ & F. II. Warrington, hi Warrington, res BelWillj ixporters, Uo ami U. Kiya T)! Conunissiouer.", n U'O lui ci-oclcery, 4rtJ Jao'i'ifS loks, 2im St raul liOiUa Xctn' l-'aii-.i*, WATER RATKS DKPAHT.MENT, Nap. Lesngp, accountant; M. Downes, chii-f collector; Martin Foley. Tancrede Trudel, G. E. Starnes, Amcdto Cherrier, P, Collins, F. Bolts and Jos. Pelland, clerks. City hall, l.Wy Notre Dame WATER WORKS OFFICE, 1>. R. RIcConncll, siipt; ■I.e. A. Laforest,a't; F. Dowd.sec; Henri Kilteau, Chai. Moretti and E, 3115 Notre Dame, St Cunt'gonde. WATER WORKS, ST IIKNRV, St Peter, Town of St Henry Waterman Isaac, of the Imperial Oil Co., bds St Law- rence hall, 13!) St James Waters — , clerk, 8 Argyle av " Arch. F., of Waters Bros. & Co., 51 Berri, Coteau St Louis w ATERS BROS. & CO., Fine Commercial Printers and Pubiisliers, 731 Craig. Tel 2313. Waters Daniel, checker, 118J St Antoine WATERS DAVID, furniture, pianos, stoves and ranges, 494 St James, h 492 St James " Edtjar C, of Waters Bros, ii Co., 55 Berri, Coteau St Louis " James, machinist, 7 ) Charron " Louis E. .1., of Waters Br( 8. & Co., .3 Carrifere, Coteau St Louis " Madame de Angelis, profe.-i^^or of singing, "09 Sherbrooke " Mrs. , wid, 169 St Charles " W. E., salesman, 27 Brunswick " William, cooper, 1G6 Wellington Waterson Mrs. M., wid R., 22 Bishop lane * " James, storeman, 2.33 StHypolite Watier A. T., clerk, 204 Sherbrooke " Arthur, painter, 40 Albert lane " Mrs. M., wid, Pierre, 302 Montcalm " George. M.D., bds 23 St Denis " Pierre E., crier Superior court, .59 Plessis Watkins John, hairu.esser, 198 St Antoine " John, com merchant, 320 St Andre " John A., excise otticer, 1G4 St HypolUe " John .v.. i)olice >-ergeivnt, 1S4 Laval av " Mrs. James, 161 J.acques Cartier " Robert L.. grocer, 507 St Lawrence, h .5071 do " \Vm., custom house officer, 30 St Monlqu'e " Win. J., Coi\fectioner. 133 St Hyi>olite \VatsouC. .1., clerk G. T. R., 17 Shuter w >Vat ATSON &, COX. Varnish Manufacturers, 724 Craig Worl St L'rbain " Mrs. C , wid Charles, 140 St Andrews " Mrs. M., wid (ieorge, tlH Couiscd " Mrs. .Margart-t, wid William, r 30 St Bernard " Mrs. R., wid David, .56 Forfar " .Mrs. Robert M. , hulies' day atid boardln;» school, 166 .MaiKstltdd " Mrs. N'irginie, wid T., 146 Logan WATSON & PELTON, Hardware ** and Metal Agents, and Importers of Electro Plate, Marble Clocks, Fancy Goods and Art Pottery, Wholesa!e:and Retail, 33 St Sulpice Watson R., auditor Great East.'rn Railway, and sec Montreal Bridge (;<)., .Mechanics' Institute, 20t St .lames, h 166 .Manstield " T. 1)., clerk, bds 92 Union av " Thos., auditor, 30 St Jivhn, h 1,13 Metcalfe " Wm., of Watson & Cox, 21 Manstield " Win., irontinisher, r ;{5l St Eli/„ibeth " William, soap and candle manufacturer, 8a Bronsdon lane " William, manager, bd:- Jacques (;;artier hotid ■' William, Bradritreel repi.rrer, 145 Cadieu.K '■ William, ot Garbutt & Co., 145 Cadioux w ATSON WILLIAM, FINANCIAL AGENT, STORAGE, THE MART, 724 and 728 Craig st Watson W. L., com traveller, 406 St Hubert " W. \V., secndary Caniida Sugar Retiniiig Co., .39 St Francois Xavier, h .s Bishop WATT A. McTAVlSH, (cmmi.ssii.n merchant, wool- lens and cottons, 72 .St I'eter, h 1 .Sussex av w ATT ALEX., BAKERl'and CONFECTIONER, 173 St Antoine, h 171 do Watt Alex., clerk, 2' Richmond sq " Alexjiiidcr, clerk, 14«Jadicil.K '' A.'di.. clerk, 74 Cadieux " C. G., & Co., produce and Cdinmissjon merchants, 2.>«1 and 2,s3 Coniinis>ioiiers " C. (J., of (;. Ci. Watt & Co., 14 Cadioux '' Charle . C. W., com traveller, 14 ijadienx " David A. P., inercl.aiit, 285 StauK'y " E. G., clerk, 14Cadi.'iix " (ieorge P., cdsliiei-, 'A^l Mai'ce " Hugh, lireiiian. 125 St Cou^i int " Jolin, com traveller, 22 Sus-.-y u " Thos , carpenter, bds 2'< St Aiitoiiu^ " Will., tireiiian, lo7 Nazarftli " Win., fiiunder, 3."i St Elizab.-th Walters A. L., <'Ustoiirs deiit., bds ,St Lawrence hall, 139 St Jann>s " Mrs. N., wid John, 106 Dr-det Watterson (i.. com traveller, 5 JJiishbrook Wattie J. A., irs clerk, ,>'68 Ligauchetii-re Watts Henry, lalinrer. r l.'iti -Mct'urd " rianies," hanlware, b 06 Ontario, h 1(1(>h do " James Oliver, hardware, 197 and 199 St Paul, h loos ( intario '' Ricdiiird, laborer, 71 r>uke Watts William, Windsor Shoe store, 2315 St Cathe- rine, h 34 University MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, rWS TELEPHONES: BELL, 130. FEDERAL, 1602. P.O. BOX, 909. '«^uvid place Weaver .\. O., 25 l/mmdn av " G. W., wool dealer and commission merchant, it Leinoine, h 'Xi St Matthew " Mrs. M. A., wid (1. W., 25 Lincoln av Webb Albert, clerk, iif> Plymouth Orove " Geo., driver, 1!»3 Nazareth " il. A., bookkeeper, la" Duke " Mrs. Rachel, wid .lames, 155 Craig " Kobert, machinist, \$ Murray '•■ Thos., carter, i;J7 Dalhousie " Wm.. car driver, 840 Notre Dame Webber .loseph, plasterer, 129 Vitr^ " Henry, laborer, 32 nmnsdon 'ane " Henry, plasterer, r 279 St Ooni*tatit Weber Karl, of h. Gnaedingcr, Son & Co., 66 City Coun:illors, sum res Lachiue •' Music hall, H. .J. Shaw, manager, 230 St James AVebley .lobn, laborer, 203 (4raiid Trunk Webster Chas., chief clerk SUedden Co., cartage office G.T.H..31 Coursoi " Geo., confectioner, 127 Blcury, h 129 do " John, titter, 4K9 Wellington " 1 orne C, clerk, 64 Beaver Hall hill " Mrs. Mary, wid .) .I.:H., fancy gooorn:- AVeichoitF., foreman. 2"3i St Dominique Weightman Martin, foreman, 192 Champlain WEIGHTS AM) .ME.ASUliES INSPECTION OF- FICE, J, O. Chalut, inspector; James K. Urquhart, assistant inspector, 412 St Paul WEINROBE & BI.."iCKSON, Tdealers in watches, clocks and jewellery. 84 St Lawrence See Adti op^ JiWilhrs ^!aiiufa<^turin(i Advertisers Clas- sijied J)>ree/'^rii Weller Emile. coimnis.'iion menhant, 4 Bronsdon lane Weinfeed Charles, com traveller, 5 Menard place Weiner Isi lore, laborer, ^2 St .Maurice Weiurobe Barney, of Weiiirobe & B!ackBon, 301 St .Andre AVeir David, of Kobt. Weir ..t Sou. 70f) Craig AVEIR FUANK. of Cluv.bonneau & Weir, 120 Crescent •' F. .r.,cleik,n4 L.sigiiau " Godfrey, of W. Weir st Sons, bds at AVindsor bote', Dominion sq AA'eir Jauies, of J. & R. Weir, 72 Duke ' •• James, engineer. 14+ Lusi;.'ii!iii •' Airs. Helen ('., wid W. P ,20 St Luko " ;Mis. N., wid Samui 1. ;•! .lurors w €IR J. Sl R., Marine Engineers, Boiler Makers and Machinists, 25 to 33 Nazareth st 38 and 40 Brennan stj Telephone No. HOI AVoir Kobert, laborer, r3!>i St Patrick " Robert, forenitin C.P.It., 383 St Antdii'.e " Robert, of .1. .Vi >». Weir, 141 Lnsignan " liobcrt, of K. Weir & Son, 70(j Dorchester " Robert (J., blucksiuith, 39H Centre WEIK ROBERI STANLEY. B.C.L, advocate, ISBS .lanies, h 94 Ste Fainille '■ Roberi, & Sou, builders, carpenters ami joiiifTH r 704 Dorchester " Somtn-ville, of W. Weir & Sons, 04 Durjohcr WElll W. ALEX., B.C. L., advocate, comuiissioiicr fn < )ntario, olHce l.'t8 St .lames (opixisite .St Law rence liall;, res Iberville " AV., & Soi.H,bHnkers, stock iind exchange brokei^ cor Notre Dame and .St Kvanvois Xavicr " W. Harry, stock broker, 1002 Sherbrooke " AVilliam, of W. Weir & Sons, U Duroolit-r " AVin. Thomas, exporter, 8 Bayle " AVilliam, leather ttidsher, 52 St Hypolite . Weisenborn picture frame maker ; regildiiig done iijual t' new, I231Jleury AVelford Bastien, shoemaker, 183 .Jacques Carticr AVelgensengor Alb., turner, 102 Richardson Weller Chas., elerk, 07 Jurors WELLINGTON, GKKY & BRUCE RAIL WAV CO. U. Wright, secretary, 139 St Etieiiuo nffio. Robert, eiurin.'er. Duke " .John, 188 Congregation " Medical hall, F. Cornu, M.D...^ Wo!liiii;to,i WELLS & CO., accountants and general a|.".'iili', 10 St^ Sacriimcnt AVELLS & CKOSSLEY.boot and shoe uiaimfadiirirs 771 Craig " Chas., of AVells & Crosseley, 17 Cathcurt, " David, druggist, bds 29 Dufresne " Edwin, druggist, 835 Wellington " Fre-L, speculator, ,50 Crescent " G., engineer, 234 (iuv " (i. AV., supl at N. C. McDonald's, 2;t Diifr WELLS GEO . machinist and engineer, mufi'if'Tbci AVells' Patent AA'ater Engine,"' maker of " Wells' Inviucible Hydraulic organ blowiiii, motor," 34 St tJeorge, res Outreinunt " George C, clerk G.T.R., 29 .AIcGill College av " Isiimbar, bookkeeper, 190 Champlain " J., of Wells & Co., htO Champlain " J. I)., of AVells & .Mc.AIurtry, TurUisli Ballis.lD St Monique " flohn, moulder, 42 AVorkman " & .MviMurtry, general managers Mutual R''6erTj moml dyes, kidney wort, iniproveil butter i color, cheese color, laetaied food t"r iiilaD-Sj and invalids, Paine's celery coinpou.m, <-••''■ Jolmson, mana'^er. 200 Mountain " S., clerk G.T.R., 8;« Wellinutoii " Stephen, machinist, l02 Gain '< AVm. .1., foreman carter, l!'8 Ann " AVilliam, laborer, 37 Young " AV., pressman, 15 Latiiur AVelsh A. A., of Welsh & Hough, 1796 Notre Dame " Chs., clerk, 94 Maiice WHA ■■ IMv •■ ,1. '■ ,lan ■• ,lai! " Jiin •■ ,I.T. " ,11, '■ ,l"li ■' .I'll " I.. 1' •■ l.^mi '• .Mr-. " .Mr:.. ■• Mrs. •■ .Mr-. Ml '■ .Mr- ■■ Mrs. '■ .Mrs.. .M. flXSll an V' cvi in. pii •■ Willi ■ Wm. ffljher ! '■•iier H. Oo. -11 Jell V '-utwortl ■ Ibnni terain (h ■•■riiienliu .Jules, feicott .111 '.'Slevaii '. L.L esse 111! F es>iin 1><) est .\nth( ■ Eml .>1 r"v ■ KndliJ "KST KM D.I: and ■ .I.,Hl) .Inhn, ( ■ .Mi^9 K .Mi-s M ■ T. li. 1 stbnjoke Oiiti KSTBUOI satel :'>!ii .^ " •! .s.. ni ■ T.,(if'J ,: Wi.liiii \ 'Sti'r 'I'liei ^'••.lliKri(iii\ . WHI gineers, Id Machinists, izareth st Id 40 Brennan st.j I Patrick . ;in;t St AnK.ji'.e , 141 Lusit^iiuii m, 70d DonlifsttT WH Centre , B.U.Jj., iidvocaie, IS6S1J lie ^ •s, oarpenlei's nml joiiifrf ^ & Sons, G4 Durjclicr vociite, . Morriee, Sons & Co., .'JT Maekay " ,lanR'i<, <'arter, IIU Cunning ' ,lai!ies, laborer, 2(i4 Ottawa >* James, laborer, 4<>ChalH)illt)z .lereiiilali, C. P. U., Itil College ' ,1. hn, carter, 80 Mullins • iloliii, clerk, 18 Brunswick ' ,l)hii, lenthtT cutter, 40 Farm • 1,. 1'., Ubiirer, r 70 Shearer ■ l.imi.<, |>rinter, 2f>j Leduc lane ■ Mr«. Ann, will I'at., 157 Duke ■ Mr.-, Annie, wid G. T., 4,')7 Amherst ' Mrs, Char'otte, wld I). H., 112 Durocher 1 Mr-, K., wid Tlioa., fruit dealer, 1 St Antoine market, h 100 Mountain Mrv M., witl Geo., 11 Belmont ■ Mrs., M., wid I'hos., 73 Mulliiia Mrs., Tiiomas, trult dealer, St Antoino mkt., h 33 .Moiintaiii ilSll >V KOl'dH, catcrprs, confectioners, counter and dining hall, bills of fare with estimate per plate furnished on application, including, every thing necessary for tirst-class entertaiti- ments, also ; hall accommodation for a select Iiarty, 17!i(J Noire Dame, Bell tel 1843 • William, merchant, 11 Tansley • Will,, laborer, 42 Farm fdiilier Sam., brakeinan, 20 Maple av ■■uer II. A,, prop Montreal Water-Proof Clithing Co.,!il St Denis ^'iiJellU,, electrician, 282 St Hypolite ■-ulworth Mrs. Thomas, midwife, '.'IH .St Christophe ■ riiiimiis, painter and gla/ier, 218 St (Jhristoplie ferain (has,, laborer, 20'i St Etienne ■•'riiieuliiiger .1,, machinist <)Ugias, clerk, 17 Vitrt'; est Anthony, laborer, .1.V! Wellington ' End .MPtliodiit church, cor Coursol and Canning, r"v (,'. U Flanders, B. A., pastor • End hall, Mrs. H. Koffey, l.'U Chatham fKSTKNI> BKANCH, BANK OF .VtONTHKAL, D, H, Ma pherson,sub agent, cor St Catherine and .Maustield .!„ t>i Wulir & Co., .'541 St Dominique Juhii, elerk. 7i Chaboillez •Miss KtHe, dressmaker, 20 and 22 Wolfe Miss .May, dressmaker, 4h2 Dorcliester T. ., J. H. Kouth & Co , agents, 11)4 St James -SIKUX HOSPITAL, C. A. Lauchlen, .M.D., hou.sa I'Uysiciau ; Miss 1. Oswald, matron, Western liiispital I uilding, 12,51 Dorchester r-SIEUN HOUSE. Jos. Monette, proprietor, .'540 St [.. I'ablandl23and 125 Mc(iill V'AW .].,]., of Hig4ins& Westgate 9 Hanover Mherley A'., ins clerk. 238 Coursol "•tlipy Albert, tailor, 90 St Genevit>ve Lil^'ar, proprietor Victoria Hairdressinjt I'arlor, 1784 Notre Dame cor McGill, h 90 St (jellevi^ve . W., hairdresser, 90 St Genevieve .« Ill re Guilford, agent. 86 Fortier I'zl'rD. N„ 1152 Dorchester 'i James, manager Montreal Caf6Co., 1833 Notre Dame, h Etta Cottage, 88 Durocher w Wheat!, vv A. W.. el.-k 1 l.T.;;.. •Jt'.' .Migdilen '■ (ieii, S., liiMdike.-Dcr, lutl Dr(det " 11 , f:iniier, .S'l .Mullins " .Mrs. .Mar:,'., wid ll,.ti.v, ■.'I:.' .M.igd.il.ii Whe.'itMii .). \V., cl.Tk, L'lu; l.aviil ;iv " Jis., ilerk, 21 St (iitlibcit WlieeMmi CliH-. (;., nv'eiit.r 40 Avlmer Wheeler A., M.l».. pli\siilaii, IliJ .Moiiit liii " Edw:ir(l, l.iboriM-, 7.1 Fniliir '• F. IL, manager for ,arsead"ii A- P.m-I., j2(i St llypoliie •' Vt'.nl., com traveller. .127 S' Urbaiii " Frank, bookkeeper, 17 Avlnn-r " Geo, .M., manager Holnies Klee'rI.- Pr.>teetioii Co., !►•■;{ Sc James, h 61 Catheart " Syiluey E., chemist, :{43St Jan.e.s " Thomas B., M,D., physician an,l surgeon, 12J Metcalfe " & Wilson -Manufacturing r,,., sewing machines, .successor to Isaac ILdd-ii ; Felix Bertrand. manager, factory ai'd chief otlicD, Bridgeport, Conn , 1794 Notre K.iuui " Wm.. driver, 13St.Vutoiue hELAN D., Dealer In all kind of HARD and SOFT COAL and WOOD, Offices: 247 Craig, Telephone 1313; 238 Amherst, Telephone 6IS4 ; and 74 St George, h 236i Amherst Whelan -lanvs, lilliographer, l;)7 Drolel '• flMS., laborer, llfcoihoiiie t ,■ ■ Aft " James, procer. !"!i, .Murrav / /■' It' ^ ■' ^^ W11EI.,.\N John I'.", eiMitraetof, pmiirietor ami luiblisher of th.; "True Witness,'' 761 Craig, li ,'il Durocher " .Michael, moulder, 160 Ottawa " .Mrs. A,, wid Edward, 2,16i Andierst " .Mrs, B., wii., res St Lambert Whinliel*•• t Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O.BoxOOS. WHl AL!'ii.M;i:ncAii 774 DiKKcroi.v. WIC i I'lu White AinoK, pliiiiiluT, r t;itl Dort'liePter " C. M., iiiachinict, r It (.'ollMiiiie " Cliiis. , lin!iiiaii,31 St CHlheriiio " C'harleo, fireiuiiii, 4;» Docery " J.'hiirles, eiiKiiic'cr,"20 Liverpool " Charh'S.. liiiifki'i'iior <'.r.K., !'4 Ararlborouyh " Chri»t«[)lit'r, paiiuer, M;1 .Maisonneiivu WHITE CKU.^.S STKAMSIIII' LINE, of Antwerp, Aluiiilurloh Si Co., aaeiits, f.I St Siilpire " Eiliiupiul. jeweller, VM'i Notre Dame, h 1U45 do " Kiain'iti, cuter, 1:;8 Yo\iiit; '• (jeortjc, jcwi'ller, liMT Noire Dame, h 1045 do " George, cdiuliiv'or, lln St Constant WHITE H. A., ineeliaiiiciil aeeoimtaiit (J.T.U., Sussex " House rectiniraiit, ^Ira. D. Crebassa, wid C. S., prop, '.U St James, h Gl do " .1. D., of .1. I>. White A Co., 2;W Itletiry WHITE .1. D.,& CO. (. I. D. White, Edmund Mans- field), grocers and wine miTChanls, 53 Univer- Kity " .1. .1., clerk, 42 Osborne " .1. S. , jeweller, •J!lh St Andre '• .l.tmes, laborer, 107 Delorl r.ier av " .John, stonecutter, ,")77 .>t Domi.iiiiue '• .John, painter, 70 Sebantopol " ,Jolni, shoemaker, :i2 Laj^auehetiere '' .lohn, laborer, 203 •.olleye '• John L., drug clerk, 14 I'liillipK »<{ '• Jos., BhoKinaker, 'J80e Panet WHITE JOSEPH, tralHc aecountant G.T.ll., 130 St Etienne, h 290 St Martin " Mrs. Christina, wid Jas., fruits and confection- ery, 21t St Antoine " Mi-s. E., wid James, r 281 Bleury " :\lrs. J., wid llwbert, 'J'^j, Anderson " Mrs. L., Ki.j St Hypolite " Mif- Mary, wid Bernard, 4,52 Maisonneuve '* Mrs. Mary, wid Ui>bert, 74 Victoria " Mrs. Kichard, !)5 University " Muugo, boilermaker, 104 Shaw •' Patrick F., merchant tailor, 509 St Lawrence '■ P. J., clerk, 203 Wellington " Peter, laborer, 1C9 Dalhousie " K. C, boilermaker, blacksmith and machiiiiat, 22 Prince, h 31 Dalhousie WHITE R., & CO., manufacturers of shoe stock, 202 Craig " R., of R. White & Co., 24 St Denis WHITE RICHARD, managing director The Gazette Printing Co., cor Craig aud St Franvois Xavier, h 43 Argyle av " Robert, bookkeeper, 02 Menai WHITE ROBERT S., editor of The Gazette, St Franvois Xavier cor Craig, h 98 St Matthew " Smeaton, " The Gazette," -13 Argyle av WHITE STAR STEAMSHIP CO., Bernard J. Coghlin, agent, 3i!4 St Paul WHITE SIEPHEN, contractor plain and ornamental plasterer ; concrete and cement floors a spe- cialty, '?^\ Bleury WillTE THEODORE, watchmaker and jeweller, 1947 Notre Dame, h li»45 do " Theodore J., watchmaker and jeweller, 1947 Notre Dame, h 4 Anderson " Tlios., blacksmith, 68 Magdalen WHITE W. C. Proprietor of The W. C. White Boiler Works, Manufacturer of Land and Marine Boiiers, Boats, &c. The Classow Lead Works, Manufac- turers of Water, Waste and Soil Pipes of all sizes, Nazareth, Brennan and Dalhousie sts., h 31 Dalhousie WHITE W. J., advocate, solicitor commissioner, 204 St JameB. h 43 Argyle av " Walter, engineer. ti7o St Catherine White Walter, laborer. 94 Marlborough " Wni., clerk, 72 (ierniaii " Wm. , shoemaker, Jifj St .Vntoine " Wm., laborer, 2ii8 Lagaiichetiere WhitefunI Etlnav, Uiionl 'iov Carter, Hi,,. A-c , l.Ti St Gul.ncl WHITEHE.XD 'e. A., & CO., imjiorters of leallar, .;, Leinoine " E. A., of K. A. Whitehead & Co., 101b Sli.,- brooke, sum res Dorval " Jas , driver, H.ji Sanyiuinet " Miss Julia. 121 St Matthew " .Mrs., wi'i Win.. I., Rockmount, Sumnierliill av " .Mrs. C., wid H., 93 Mansfield " Wm., carpenter, 129 St Chas Borromee " AVilliam, dining room, St Ann's mrkt, h G4Bleiirv " William. 21)17 St Catherine Whitehouse Chas. II., master carter, 962 St Lawreiiic " Geo., carter, ic, Mill WHITE HOL'SE (THE), J. P. Hutchins, propria, tor, dealer in ladies' and children's fiiriiisli- ings, '^2(16 St Catherine Whitehoin N.ithaidel, laborer, 80 Knox Whitolaw David, moulder, 14,3 MagdaltMi Whiteinore Thos., butcher, 89 Congregation Whiteside CliiLs. A.. C.I'.R.. Belmont " Mrs. .M., wid J.. n3', Chatham Whitewood John, laboier, 1(» Grand Trunk Whitham C. A .. bookkeeper, 25 Bishop " das.,of Jas Whitham & Co., 69 Argyle av lAf HITHAM JAMES, A. CO., * " Wholesale Boot and Shoe Manu- facturers, 43 to 47 St Maurice Whithyeomb C, com traveller, .50^, St Maltlipw Whitlaw Charles M.. manager ISIontreal Saw work?, 4,")2 St Paul, h 1('.4 Dnimmond Whitlflv Alfred G., of Whitley Bros., 55 Mackay WHITLEY BKOS., leather and shoe fiadiugs, IC Lemoine " Fred., of Whitley Bros., 231 Stanley " Mrs. E., wid H., (h"> Osborne Whitney A. S., merchant, 17 Prince Arthur " G. F., exi) messenger, 05 Anderson WHITNEY J. E. M.,& CO.. importers of leather ami shoe goods and selling agents for Geo. .\. Moonev & Co., 14 Lemoine " John E. M., of J. E. .M. Whitney & Co., 42 Shuter " Mrs. H. J., wid N. S . , 17 Prince Arthur Whittaker Francis, laborer, 6 Marlborough " Francis, grocer, 383 Notre Dame " John, juu., carter, 75 ^lontcalm AVhitthall Albert, tinsmith, 34 Centre Whittet Mrs. M., 4'J7 St Lawrence " Wm , machinist, 1130 St James Whitting Henry, printer, 146V Manufacturers Whitton Joseph, laborer, r 110 Nazareth " Thomas, 20 Belmont Whitty Pat., watchman, 178 William Wholehan Martin, blind mnfr, 276 St L.iwrencejb.? St Philip Whorton James, 88] Durocher Whyie Geo., com traveller, 28 Victoria sq " Jas., 41 Tupper " James K., of Mclntyre, Son & Co . 41 Tupper " John, Gazette office, 72 Beaver Hall hill '' J. J., M.D., physician, 10 Richmond " Mrs. Annie, wid R., 388 Jlountaiu " Norman, bookkeeper, 67 Tupper " R., plumber, 504 Seigneurs " Robert, millwright, 199 Versailles " W. H., secy and business manager Herald Co. (Ltd), 6 Beaver Hall hill Wiallard Paul, professor of singing and French elocu- tion, 814 Lagauchetiere Wichouldt Louis, laborer, 71 St George Wiehtendahl Theodore, professor of nmsic, 148 Mans- field Wickens James, 112 St George " James G., plumber, 189a Canning ^^^^^ m GERMANIA ufeinsurahcecoofny Istablistied 1860. 6E0RGE W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. hviL ALI'HAHKTICAL 77o DIRECTOIIY. WIL arter, 902 St Lawreiu'c I. Whitney & Co., 42 illiain ■M6 St Lawrence, bu.) Victoria sq on&Co..41Tupp€r javer Hall hill Uichmoiiil ountaiu 'upper ig and French elocu- t George iorof luusic, 148 Mans- :;anning ickbani 1'. M-, inspector Queeu Ins. Co., res St I^mibert • Patrick, cartor, 1.30 Murray ■ liicli;iril, engineer, 15«'i I'rince Xlioj* ) laborer, 301 Grand Trunk I WokiiT "1-, shoemaker. 'Jl»5 I'anet I viclrk'k dilutive, furrier, 24m liivaril 1 Vjesenborn <". H., chief clerk niileago oflico G.T.K., (ij Kiivard ;ws. P.-OM St Denis i;.'i!i!i •l:«'., laborer, 'M St VAv,i» Borronu'o ■'".Jiibii, JSO rartlK'nais Mrs .lonnio, witl Wni., !M\t liagaiichotiere 1!., CMufectiouery, 11!» 81 Aiiluini', h 175 Fulford KubiMt, fruit and ovster dealer, .;i;i6 and 21o^ St C'iitlicrine, 1> 17.5 Fulford ■ Robert, tirenian, 79 Voiinn ■ Kobcrf, trunkinaker, (Hij Young i.'jlewDrlh liobt., iron nioujtler, 170 Chatham :JlitC'tH'il C. grocer, 472 8t Dominique, h 4t58 do ■ J. Willis, grocer, 675 Dorcliesti'r, h 077 do MM forHin.n, 571 Anilersoy ,, , jht Ndi'imin, Lonsiiiners Lnnla;.'i' to., 'limited, "(» Tni)i)CT . , _. - , „ , - .^. "•>■•;, iiimeis iijjents, 34 Foundling ■ Williaii), manager, 72 (.terniau •litinmi Albert H., of Wightmau Sporting Goods Co, 4o:t Si Paul, h 38 Catheart IGIIT.MAN Sl'OltTlNG (lOODS CO. (Til K), fancy goodti, tishing tackle and small ware.-!, whole- Kile, 403 SI Paul 11.BV I.'. 11 ., trader, 2S St Henry, h 80 St Augustin, Town of St Henry. .Sec Ado fi 781 ' F , I'lerk, 147 Bourgeois iia Michael U., clerk G.T.U., .34 Stanley i'.de Ji)bn. bolt maker, r l!) Young :l(ler II. A., of H. A. Wilder .& Co., 406 St James ILDKK II. A.,& CO. (H. A.. Jas. K., J. E. Wilder), tijiriiig bed manufacturers and dealers in fur- niture, 402 and 404 St James, 1873 Notre Dame, ,uid 2.'t2 to 238 McGill ' .1, E., of H. A. Wilder & Co., IM Drummond • .1. K.,ut H. A. Wilder* Co., ITA Drummond ilJgoose Frank, timekeeper, 232 Congregation ILDMAN J. F., representing the Ottice Specialty .Manufacturing Co. (Toronto), Shannon letter ;iml bill tiling cabinets, 1742 Notre Dame, h 13 Phillips sq IILEY A. T., &. CO., 1803 Notre Dame Street, iporters Crockery, Glassware, Lamp Goods, Gasaliers and lied Tel. 563. Pratt's Astral Oil. Ilell Tel. 1371, house Tel. Bell 2139. I'iley Arthur T.. of A. T. Wiley & Co., 51 Park av, Telephone 21.5'J ilohit.lead works, 7."il Lngauchetiere Walter, local freight agent G.T.Il., 2256 St Cath- erine pilgroM J. O., assistant accountant JJank of Mont- I real, ree Lachine ■^ Ibeliny Arthem, painter, 302 Wolfe • Arthur, driver, 103 Rachel ' Cyrille, of Hetu & Wilhelniy, 40 ^Marlborough ' •'. I)., contractor and joiner, 97 Itachel ■ -los., joiner, 338 Wolfe ;' I'biilime, agent, 19S Sanguinet l>)lhemie Isaie, milkman, 242 Beaudry ;' Theodule, 244 Beaudry Mlli.'.« Ed., customs officer, 1839 Ontario ' Mrs. B., wid rev H., 249 Mountain I'nlliie Chas. K., tobacconist and stationei-y, 153 St St Antoine Frank, machinist, 86 Sebastopol .„.., "illianiO., printer, 44 (./'ongregation "liKui Xel:i„n S., fruits and confectionery, 2074 Notre Itame Wilkins C. H., fruits, St Lawrence marki-t, h 39."^ Cadieux '■ C. Jame.s, fruit dealfr, 39.J Cadieux WILKINS GK(»K(iK, .M D., M.H.C.S. Kiig., physi- cian, professor of medical jurisprudence .Mcdiil Colifge, MiM Dorcliosier " K. <;., manufacturers' agfut, 17 Frascr build- ing, 43 St Sacranifiit, h if.) Shulor Wilkinson & Hnylc, IjuUits, lst.> Islaml ■' Clement, laborer, l.jO I Mike " Geo, stuvcdiirc, CI Na/areth " lolin, acociunlaiit, l.'i |iruiiimi>iiil " .Mrs. .\nn, will A. I'. , :>x I'riijcf " N. .(., carpenter, 17 Krie " Patrick, laborer, .'")S Prince •' Sam., l)aker, 2ol Islnud '• Wni. boilermaker, !t.l I,Mu'.iiiclu'lii'ro " W., of Wilkinson & Boyle, 201 Island Wilkinson Win. S , waiter, l!i7") Notre; D.inie Wilks Arthur W., of CMlilwell, Tait \- Wilk.-. ."M .Manco " Arthur, agent, 204 JIance AVill Daniel, Itjokliindei-, i.-.lj St Antoine Wiilenis Pierre, cUuk, 20 liiv'ard WilhT George, machinist, 110 .Marll)orough Willelt Brook, Chambly shovel factory, (jli'i:nlil\ , (2ue., h .') Sliuter ** P., wareliousennin, !t St M.irgaret WILLKTTS. T., iiroprietor Kichelieu Woollen mills, and Cliand)ly Shovel works, (Jhanibly, (jue. WlhLlA.M ALPIIONSE T., fancy and stjple drv, goods,!)!) Blenrv, \\'X>\ Bleury " James, engineer, 12.") Na/.aretli " Joseph, laborer, r 305 Beaudry " .Matlii, laliorer, is St Francis " William, laborer, 2!) St Agaiho Williams All>ert K , com traveller, 17i?3 Ontario " Chas., clothes cleaiujr, .so Lusignaii " Chas. James, Httai' G.T.K., 115 Bourgeois " Chas. T., roofer, 20 Chomedy " Kdward, 182 Ottawa " Kd., titter, 3,")3 Hibernia " Kdwin, clerk G.T.U., bds 2Ha St Lawrt.-n ce ILLIAMS, FLINT &. CO., Manufacturers' Agents^ 32 Fraser Buildings, 43 St Sacrament Street Williams Gooi-ge, com traveller, 3!)7^ St Dominique " lieo. , 2« Victoria sij " H. Robert, bookbinder, 22 Forfar " Henry, clerk accountant's office G.T.R., res Notre Dame de Gi'at^e WILLIAMS HKNKV, chief clerk to asst manager G.T.R., and sec Beauharnois iJunction Rail- way, 130 St Kiienne, res at St Lambert " J. .v., conductor C.P.R., 7.'> Parthenai.4 " John, restaurant, 1031 fet James, h 44'o Sei- gneur< " Lewis, laborer, 85 Shaw " Miss, dressmaker, 107 Dalhousio " :Miss Belsemire, dressmaker, S05 Upper Sangui- net " Sirs. A., wid James, .503 St Dominique " Mrs. A., wid John, lOf Chatham " Mrs. A. v., 130 Peel " Mrs. Anna T., wid C. W., 450 Guy " Mrs. E., wid A., 34 Centre " Mrs. Klizabeth, wid Owen, grocery, 1 1 Conde " Mrs. F., wid M., 92 Young " Mrs. (Jrace, wid John, 208 St George " Mrs. Julia, wid Robt., 110 Stanley '• Mrs. Lizzie, wid John, 470 William WILLIAMS .MRS. MILKS. 8!)3 Sherbrooko " P. B ,of Williams & Thompson, 2215 St Catherine " R. G., printer, r 'tSA^ Seigneurs " rev T. (i , 1). 1)., pa-tor Sherbrooke Street Methodist church, .5.52 Slicrbrookc " Robert, upholsterei-, 102 St George w ■i; 1 J MONTREAL ROOFING COMPANIT, Cor. LATOUR ST. i>her, pniiucr, IC! .M;ii!iT Niaie Diimo, b l'J4j do " Gt'<)in<', condiK.'Uir, Ho S; CoiiHliinl WIIITK II. A., )Ufcliiiiii(!;;l iiccoiiiitiml ^<'\ I " lIo'B'j rt'Stain'iiit, Mrs. D. (Jrobiissii, wid 0. S., i nop, Id St -lumcs, h 01 do j " .1. I)., of .1. I). Whito \- Co., Q3-' nU'iiry | WMITK .1. n.,& CO. (.1. 1». Wliite, Kdinuiid Mann- | tlfcld), groct'iK uiid wine iiKTOiiauto, .">3 Uidver- | fily " iT. .1., ck'rk 4'-i Osliornc " .1. S , jewoller, '■iliis St Andre " .l.iTnes, laborer, 1(>T Delori i.ier av " .John, Htoiie(!Utter, .")77 .>t l)onii..iiiiie " .lolin, I aiiiter, 70 Sebaf*topol " .John, fboeniaker, S^ LaKauehetiere " .kihn, laborer, 20a (.olletJ.^ " John L., drug clerk, 14 I'liiUipc »'i '• .los., ghowniakor, :!80e Panel ■VVJUTK JUSKl'll, tvalHc a0 St i. A.. C.IMi'.. Belmont" " Mrs. .M.. will J.. S3] Chatham Wbitewcpod J(;hn, laboier, 10 tirand Trunk Whitbam C. \ ., liooUkeeper. 2'i Bishop " Jus., of Jas Whiiham & to., 09 Argyle av WHITHAM JAMES, & CO., Wholesale Boot and Shoe Manu- facturers, 43 to 47 St Maurice Wbithycomb ('. , com traveller, r.()\ St Matthew Wbitliiw Charles .M.. manager Montreal .Saw works, 4.')2 St Paul, h 104 Drummond Wbitlny Alfred ti., of Whitley Bros., ,55 JIackay WHITLEY BKOS., leather ami shoo tlndiujjB, 16 Leinoine " Fred. , of Whitley Bros. , 231 Stanley " ^Nlrs. E., wid H., (W Osborne Whitney A. S., merchant, 17 Prince Arthur " G. F., exp messenger, 05 Anderson WHITNEY J. E. M., & CO.. importers of leather ami shoe goods and selling agents for (Jeo. .\. Mooney & Co. , 14 Lemoine " John E. M., of J. E. M. Whitney & Co,, 12 Shnter " Mrs. H. J., wid N. S . , 17 Prince Arthur Whittaker Francis, laborer, 6 Marlborough " Francis, grocer, 383 Notre Dame " John, jun., carter, 75 Montcalm AVbitthall Albert, tinsmith, .34 Centre Whittet Mrs. M., 497 St Lawrence " Wui , machinist, 1130 St James Whitting Henry, printer, UOV Alanufacturers Wliitton Joseph, laborer, r 110 Nazareth " Thomas, 20 Belmont Whitty Pat., watchman, 178 William Wholehan Martin, blind innfr, 276 St L.awrence, li ? St Philip Wborton James, S8| Durocber Whyte Geo., com traveller, 28 Victoria sq " Jiis., 41 Tupper " James K., of Mclntyre, Son & Co., 41 Tupper " John, Gazette office, 72 Beaver Hall hill " tl. J., M.D., physician, 10 Richmond " Mrs. Auuie, wid R., 388 Mountain '' Norman, bookkeeper, 67 Tupper " It., plumber, 504 Seigneurs " Robert, millwright, 199 Versailles " W. H., secy and business manager Herald Co. (Ltd), 6 Beaver Hall hill Wiallard Paul. prt)fes8or of singing and French elocu- tion, 814 Lagauchetiere Wichouldt Louis, laborer, 71 St George Wichtendahl Tneodore, professor of music, 148 Mans- field Wickens James. 112 St George " James G., plumber, 189a Canning _ m GERMANIA ufeinsubahgecoo^ny. Istablished 1860. GEORGE W. RONNE, Majiager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. ALI'HAIJKTICAL 775 DIUECTOIIV. WIL a & Co., loib sii( (trter, 962 St Lawriin'c 276 St Lawrence, li:'«' Victoria sq ion&Co..41Tupp€r eaver Hall hill Uicbraoml [ountaiu rupper rs ersailles ,, „ manager Herald U jging and French elocu- it George sorof music, 148 Mans- n.ckliiini r. >!•, liinpector Queen Ins. Co., r(;» St Ijiinberl ■ I'litrk'k, cartor, 1.10 Murray ■' l;icli:iril, engincor, 15«; Prince " ThoB.i laborer, 301 (irand 'I'ruuk ...... our f.,i„.t, ,«»w.. .'oG.T.U., >::> Favanl v.,vs r.,trclu'8l"r, b 077 do " M. -AI.. lorenian, .57^ Andernon 1>lrs, Lucy, wid .lauioM, I'.ts St Kli/.abetb U. Iv, of U. K. Wight & Co., 508 ScigiicurB K. i:., iS; Co. (U.K. Wight, 11. Sniitli), millers' ajicnts, ;U Foundling ' William, manager, 7L' (torniau ■litinan Albert K., of Wigbtnian Sporting (ioodH ' Co., 4u:t St Paul, b .'iS (Jathcart IGHT.M.\N Sl'OltTINii (JOUDS (JO. (Til K), fancy (.loods, tisbing tackle and small ware.'*, wbole- Kile,40ySll'aul LBV ('. 11., trader, 28 St Henry, h 8() St .VugusUn, Town of St Henry. SeaAdv^t 781 F , clerk. 147 Bourgeois iTlia.Miciiaol IL. clerk G.T.U., 34 Stanley hilde John, bolt maker, r I!) Young I'llilor H. A., of H. A. Wilder & Co., 406 St James IlLDKK 11. A.,& CO. (H. A.. Jas. K., J. E. Wilder), spring bed manufacturers and dealers in fur- niture, 402 and 404 St James, 1873 Notre Dame, and2.'}2 to2c)8McGilI .1. E., of H. A. Wilder & Co., 1.54 Drunimond .1. K.,of H. A. Wilder* Co., 1,>4 Drummond l^ilJjioose Frank, timekeeper, 232 Congregation F!I.DM.\N J. F., representing the Otliee Specialty Manufacturing Co. (Toronto), Shannon letter and bill tiling cabinets, 1742 Notre Dame, h 13 Phillips 8., .M.U.C.S. Kii.'.. physi- cian, |iri>fi'H-or uf nit'dii'ul juri.tpruacnct; .MeCiill Ciilit'gc, s lb Ddrchfhlcr " K. •'., manufacturers' a>;cnt, 17 Fraior build- ing, 4.1 St Sacrannnt. b :io SluUm' Wilkiii^ui & IJnyli', liaki-is, I11.5 Island '' Ch'ment, labiircr, 1.5(1 I Hike " Geii., stevcdori', HI Na/anth " Geo. |{.. IdJ Cadii'ux " llciiry, driver G.r. If. , IJit .Magdalcu " .lohn, accountant. 1.) I>runininnd " .Mrs. .\nn, wid .1. P., 5k Prin<<' " N. J., rariKMiler, 17 Kric " Patrick, laborer, 5S Prince •' Sam., baker, 2id Island '■ Win. boiliTuiakcr, !t;i LauMiii'ln'ti'''ro " W., of Wilkinson i»t Itnylc, Jul Island Wilkinson Wni, S , waiter, liiT5 NOtro Dame Wilks Arthur W., of Caldwell, Tail \- WilU.-. .''W .Manco " Arthur, agent, 2'i4 .Mance Will Daniel, b.'okbinder, 1.51' St .'Vntoine Willems IMerre, clerk, JO Uivard Wilier George, nuichlnisi, IP) .Marlborough Willell Broi-k, Chanibly shovel factory, ClriinbU , Que., b 5 Shuter " 1'., warehouseiuan, 9 St Margaret WILLKTT S. T., proprietor Kichelieu Woollen mills, and Chand)ly Shovel works, (Jbanibly, (>ue. WILLIA.M ALPIIUNSI-: T., fancy and st.iple dry goods, !l',» Bleiiry, h !i;ti IJleury " James, engineer, 125 Nazareth " .loseph, laborer, r 365 Beaudry " .Matlii, laborer, Is St Francis " William, laborer, 29 St Agatho Williams Alburt K , com traveller, Ual Ontario " Chas., clothes cleaner, sil Lusiguau '< Chas. James, tiltuiG.T.U., 115 Bourgcoi.s " ('has. T., roofer, 26 Chomedy " Kdward, 182 Ottawa " Kd., titter, 353 Hibernia " Kdwin, clerk tl.T.U., bds 2Ha St Lawren ce w ILLIAMS, FLINT & CO., Manufacturers' AgentSp 32 Fraser Buildings, 43 St Sacrament Street Williams George, com traveller, 397^ St Domiuiijuo " Geo. ,28 Victoria st| " H. Kobert, bookbinder, '22 Forfar " Henry, clerk accountant's otllce G.T.R., res Notre Dame do Grace WILLIAMS HKNKY, chief clerk to asst manager G.T.K., and .sec Beauharnois .Junction Kail- way, 130 St Kiienuc, res at St Lambert " J. .v., conductor C.P.U., 75 Parthenais " John, restaurant, 1031 St James, h 416 Sei- giieurH " Lewis, laborer, 85 Shaw " Miss, dressmaker, 107 Dalhousio " Miss Belsemire, dressmaker, )S03 Upper Sangui- net " Mrs. A., wid James, 503 St Dominique " Mrs. A., wid John, 106 Chatham " Mrs. A. v., 130 Peel " Mrs. Anna T., wid C. AV, 456 Guy " Mrs. E., wid A., 34 Centre " IMrs. Elizabeth, wid Owen, grocery, U Conde " Mrs. F., wid M., 92 Young " Mrs. (Jrace, wid John, 208 St George " Mrs. Julia, wid Kobt., 110 Stanley '■ Mrs. Lizzie, wid John, 476 William AVILLIAMS MKS. MILES. 893 Sherbrooko " P. B ,of Williams & Thompson, 2215 St (Catherine " K. G., printer, r 533} Seigneurs " rev T. a , D. 1)., pa-tor Sherbrooke Street Methodist church, 5-52 Sherbrooke " Kobert, upholsterer, 19'2 St George ] MONTREAL ROOFING COMPANir, I Cor, LATOVR ST, ., 71* St Matlliow WILLIAMS(THE) MANUFACTURING CO., Manufacturers of Sewing Machines; Andrew Allan, President, 1733 Notre Dame, Factory 1789 St James, Town of St Henry ■AVILMAMSON ,1. n., wholimalti jowelk-r, 1741 Nocre Dame, U L>t>8;i St (jiitheriiiu " .Fas., olork, uat Louis WILLIAMSON .FAMKS, warehoiiKoiiiiiii, coiniiiitislon and sliippiiig atjent, H\i and 83 Coininoii, h SWJ Lai!nic'hi)ll('rt) " .Film, maohliilHl, 714 Napoleon road ■' .!< liii, paper box niaiiufr., ,i'.)uii cillors ' " George, com traveller, rm Lagaiichetlire " George, laborer, 712 Napoleon road " George, clerk G.T.R., 128 (^larrou " George, clerk tl.T.R.,620 Wellington " George, manager, 614i St Lawrence " & Green, phosphate and general agents, nij.i agents for the Globe Oil Co., 30.st FraiHv.ii Xavler " H. O., manager at John McLean Si Co S3 Aylmer " Harry, mining engineer, 40 Conareg.i'ion " Harry, coachman, 713 Lagauchetieie " Henry, clerk, 108 Stanley " Honor6, clerk, 66 Plymouth (Jrove " J., of Mitchell & Wilson, 79 Catlieart " J. B., of Wilson Bros., ;6C Frontenac yyiLSON J. C, Jl CO., •• PAPER MAKERS, Manufacturers and Printers of Patent Machine Paper Bags, Flour Sacks, Envelopes, Shipping Tags, Toilet Paper, 606 to 702 Craig Wilson J. C, of J. C. Wilson & Co., 83 Mance " J. C, clerk G.T.R., 128 Charron '• J. C, painter, 128 Charron " J. C, clerk G.T.R., Mount Royal Cemetery " J. H., clerk Uniou Bank of Canada, 408 Sher- brooke " Jncob, of Tees, Wilson & Co., res Belle ville, Out , " James, clerk C.P.R., 89 Mortau WILSON JAMES, Jun., * * Manufacturer of Oils ; Cotton Waste, Railroad, Steamboat and Mill Supplies, 67 and 69 Common, opposite Black's Bridge, h 50 Belmont Park Wilson James, insurance agent, 296 St Martin " James, packer, 63 Aylmer " Jas,, laborer, 13 Fortiticatlon lane " Jas., laborer, 203 Magdalen '♦ Jas., clerk, 49 Durocher " Jas., blacksmith, 53 Centre " James, printer, 371 Wellington << James, printer, 619 St James PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. 'Canada Branch, lint. James St. MoH, I 1 «M..'ii J Ir ■ \ril.si I.N ^1 i> ■ n'lLSoN ■1 m ."1 1 '• .Inl, •■ .1. 1.1 ■■ .J .In II 'V1I.«5 ;f ■ .\Il-s. 1 'i Mis. 1 ■ MiN. , " .Airs. .; ■ Mr.-, I ■' -Mr.s. .A " .Mrs. .1 i " .Mrs. 1 1 ■ Mrs. S . ■■ •' N'.(:.,( ,*.'■ WILSON, I ' . I enil f hull; "f " riiiluii ^ " It. u., 1" inon " I!i)lit i •• R..i„.';t f " Uiilxn'r WILSON 1 .St C; w LSO 2^:6 Si I Wil.inn Hobo ' SHluuel. • Th.is , • TIkis., „ I ^VII.Si.lN Ti ware. Cdiiii ThiiiMas '.'uiiai ti avie GEBALD E, HABT, General Manager, WIL WIL AIJ'HAIII'/riCAL 777 lUKKCToliY. WIN 1 grain, tWfi Nulie ihot'R, )U aud I'l*; 'oinntisry iiiii' iliilen i'ilM! aiiil Foundry * m. ant and ninnt for V , 3» St Peter, U \V, T room .'!1 Iniiiori:*! jf iSliutor |, Hrown boot iiiid f me, h J2City Ceun- P^ gauohetiiTH 1 roiid i' irron lington :^ iTtMice \ ;eneral agents, and Co., IlOSt FranviiiH £^. McLean & Co., S3 ^ I onsjregit'U'n >f chetielf ,: (JrovH Catlioart rontenat! O., ^ER MAKERS, Uers of Patent Flour Sacks, ig Tags, r, I 6 to 702 Craig 'I , S3 Mauce irrou loyal Cemetery - Canada, 408 Slwr- re.s Belleville, Onl, 'eau of Oils ; Cotton Steamboat and w, posite Black's Belnnont Park >96 St Martin in lane ton iRTFORD, jD E. HABT, il Manager, \^•;l.,lll Jimnii l{., of Tlionum Kubt rt.'*ciii iK; Co ,'.",•' | I'nivtirHliv I \Vil''>k ami j"li iirinlcT, U St .loliii, li ' :",i.-i.St rrli.iiii ' >' .Iiiliii, laliiijci', I'JJi! Si .lauic.-i •■ ,l,.|ni, liilHiri'i', '.".' I'mfiir • ,|,iliii, <<ii l.c'ilhiT I loanl <'<)., I.M) I huniinoiKl 'Vli)5UN .l»tSi:i'II, ilralci- ill all kiniln id r.ial and unnil, Im; William, li 11)>1> VciHallli-:'. Sii inlr ,ilil>,rrrlorii I '■ Ji)s., jiiii., tort mail, 1(1 FuU'onl " ,Ii,s., laboi'i'i-, l:iiil SL I'ailh'rinf | ' .Ic-iidi .Mait'elin, of .MonyuMiftl", Bolvlii & Co., , Jll SI lluliorl I ■ .liis , cli'i'U, t;iMl Sanniili ft i '. ,I...-c|di, of .MclHaniiid iS; Co., lOHl, Vfi'salllos , ',U1.SUN I.AWUKNCK A., * CO., wliio niuruliants, | :.s llo.-*ldlill " I,;uvi< iii'i' .\., of Lawrunco A. Wilson & Co., ."I , SI I'illilillc I 1 Mis- I-; i/ubcth, lu-op Western bazaar, H02 St I Aulnilli] ■ \|i-- Kiij,'.;i:lii, 2!) .St Denis " Mi-s I'loi-a, L'l» St Uciils I ■ \|i:4!i Klortiuee, ;il.') ({ennan ■ Mi.ss tieorni'', lioarilinj; houso, 77 St Constant I •' Mis. (-'., will 'I'lios.. CM St Duiiis I 'iVi'.-nn Mrs. Kiiinm, wid Wni., r 177 Sidiinoiirs • Mrs. I■:^llll•r, Hill AinlrL'W, s;.M l.anaiicdiotiero ! ■ Mrs. llaiinali, wid .I.'iiiil'S, 410 ,St iJoniiniiiuo ■ Mrs. ,1. ('., rj;'. Shntt.'r " .Mrs. .'■ lUL", wid Andrew, .■i7;J St Dftniiniquo ■ Mr- I.., wid IJolierl, lid;; h.^o, nui Nol ro Danii; ■' Mrs. .Martini, wid .\lattli(*w, sii Mandaleu ■' Mrs. .Marv, wid W, -".• Hunisidoi lacu '■ Mrs l>., wiilTlioiiias, Clt Dilbord ■ .Mrs. Sarah, wid \V. II.. 7-' I I.ay.iuclunitTO •I N. C, elerk, UT Crescent WILSON, l'ATI-:USi.)X & CO., naval stores and gen- eriil niereliants, •'> Custom Houso Hij, ware- liouso .'!Uaiul;J8 Voniit; " Pliileas, (i{ Wilson IJros., OC Frontenae " K. II., M. i),, jihysieian and aiu-geon, C9 Drum- iiiuiid " Iliiht., witli If. Slioroy & Co., KUa Mansticld ■ Ki'lii-rt, niaehinist, 21) Railway Track ■ UhIhmt. foreman, 181 Maydalen W1I.SUN ROIJKKT, builder and contractor, 2553 .St Catherine, h 1 .Mae^reyor w Wi!: hvi ILSON ROBT. C, MERCHANT TAILOR AND CLOTHIER, 2f.6 St James, h 27 Crescent st on Uohert C, collector, 22 nalmoi-al Saiiiuel, caretaker, 111) St James Thiis,^ oom traveller. V.)\ Duroebcr I'lifis., tireiiiaii, 2.'!.'! .Majfdalen -SUN' THO.MAS, & CO. (I'ierre Uansoi-eau), harcU ware, wholesale and retail, 21H St Paul, G,") Commissioners and 4 .Taeiiiies Cartier sij Tliiiiiias, of Wilson & (Ireen, stock oioker, agent i.'uiiard Line of Steamers, 30 St Fraiivois ^Xavier, li 40S Sherbrooke W.,car tracer G. T. R., 2 Uielunond W. .\ , insurance agent, Mount Royal cemetery W. i:., ilerk G.T.H., 740 Lagauclietierc W. H., .iccountant C.P.K., res St Lambert W -I, coin merchant, '>'.) St Charles Borromeo Wilson Waiter, of Waller Wilson \i'o,, 1 HeaviT Hall M| " W.aller, \- f'o. (Waller Wllsom, ni.'imil.u'liirers' MLfeiii-) iind I'oMimi-sloii iiiireliaiils, 7.' Peter " Williiiiii. laborer, to Korfar " William, ilieeker, 2o:i Kopery " William, brakeiiiiii (J.T.K.. 20 Ulehmond '• Williiim, 7'.'S LliuMlielieliere " Wni., laborer. I'l," (iiouK Laiie " Will., Iliemaii, l:;ii Cidlmi iie " Will., eom iia\iller, \:.'* I.usi|,'n;in " Will., laborer, iW l''orfar Wlli"ii .Iidiii, lOirk. 1>1 r.iiMsid •• Kii li.ird, 1 Kkeeper, ir.7 Coiirsol •• Wiili.im, of M.i-or P.ros. i«c <'o., t.-i CoiirHol WINf'M (' II., tmtetier, ::2I St Anloine.li :;ji; do WiudTli.'S.,eli'il<, 221 lliiy:; Wiiideat .1. W , ell rk iMillle aeeoiinlauf.s olllco (i.'I'.U., Ilea \'i;rsailles Winder .lohti, iiiihidsieier, l.i I 'aiiiiiny Wiiiililt .lohli, aeiiiiiiilaul (1 'I'.U., Pisa N'er-iillei Windsor .MImtI , laborer (1 'IMi,, 170 (Iriiinl 'rriinl; WINDSOR |li:.\N( 11 .Mi:Dh'.VL II.VI.L. K-niietl. ('am|diidl iV I'll., |iro]irlelors, Windsor hotel, Di'ininioii si|, .V. I). Sawver. iiiaiiayiT WINDS(»K CO.At'll P.\ci'3 Turgcon Winsor Albert, turner. III Vitri' Winter (.'arl. printer. 108 Or and 'rrniik Winters Ale.x., storeman, rOO .Manufacturers " C. P., express manager, t)3 Anderson w MONTREAL ROORHO COMPANY, Cor. LATOUR STREET and BUSBY LXISB, Telephonu : Bell 130, Federal, 1601. P.O. Box OOfl^ 49 I " M WOL ALniAIJKTICAL 778 DinKCTOUY. WOO WIN8HIP T. J., Sl Co., Mlanufaoturers of CIGARS. and Dealers In LEAF TOBACCO, 476 St Paul " /liin^, o)crk,;M!r. St lilmlii WINTI.I". i:i{M:s'r l».. mtl ViHf .1., clt'i-k, i;t;i SI l.awrfiK'o " .laiiu'H, lalicircr, IH I, It lie MainifactiirorH WlHriimn llciiry, ol NVlHfiiiuii iS; Mlrdii, 'JT (^iichiu'I W'ISK.MAN .lAMKS L., wood fii^'inv.T and (IcxlKniT, 1m; St .JanifH. huninier icm Ufaconslli'ld. >< i uilr 11 U " flolin \V., ri'Blaiirant. r>lT and rdli St Lawrence " Hi Mirnn, liulrliorK, 01 (^ui'miioI " Mr.1. M., wid I'lilllp, .l.lj l-'roidt-nacr AVISK.MAN 'IIIO.MAS, |iroi.iiftor iMilu Kiid hotel, St Louis of Mllf Knd WISKMAN WIIJJA.M, of Win. WlHcinnn & Co,, 70 Coilivlllct ■\VISK.MAN W,M., \- C(^., public market, 521 ftud 5i!3 St (.awrcnci' M'lHlinrt tiff!., cnKiiuHT, 117 .Murray ■\Visiiitulncr L., ii Co., jiUturc fiainorHniul gilders, 1893 St Cftlliorlne yyiSNER J.O., SON & CO., ** Manufacturers of Agricultural Implements, Brantford, Ont., Branch Office, 121 College, D. F. Reaume, Manager WiBner J. O., of J. O. WiHiier.Son & ("o.,>l!0 Seigneurs SVi!<8Cll Saiiiiiel, elet'trlciaii, 411 Hicliniond ■\VistalT I-aurcnl. ninohliiist. .Ml St Maurice WiHwell Hoi's, niaehinist, i;t,5 Ibcivillu Witliell -laiuos W., builder, 1717 Ontario " dolm, cabinetinakcr, 7;i |)run:inor.d " IVI., & IJros., cariK'iittM-i*, 4 Cliurcli " Martin, of M. Wilh.'ll & Bros., 6(il St IFypolite " Kobt., of M. Witliell it Bros, ^^ Churcb " W. J., omc(^ (,>uebe(; bank, h L'04 Peel Wither.'* J. 1'., of J. 1'. Withers & Co., sum. res. St Uose WITIIKUS .T. P., & CO ,real estate agents, rooiu 26 hnperlal building, 107 St flumes " William (1., laborer, !>' Shaw Withey Samuel .)., manager, i)5 Delorimier av Wlthv'coinb Mrs. C, wid !{., X4 Manstield " It. West, clerk G.T.H., 84 M.-uisfield WITNKSS, DAILY, »3 ANM WKKKLY $1 per an- num ; John Dongall & Son, proprietors, 3i'l and ;!'23 St flames Wittmann Charles, furrier, li2 Ayliner Witzig Xavicr F., clerk, 1!)8 LafoiUaine Wixted Mrs. E., wid I\L, 109 Lshnid " Mrs Helen, wid Michael, 171 Island Wonganas Mrs. M., wid X., 263 Mathieu Wodley Mrs. , wid Chas., 1,')2 St George Wolf Euclido,,joiner,129 Fullum " Maurice, laborer, 157 Insjjector " Solomon, tailor, 9 St Bernard Wolfe Albert, painter, 29i St Justin " Charles, laborer, 136 Maisonneuve " Nicaise, shoemaker, 459 Kachcl Wolfenden William, engine driver, 182 Magdalen Wolff A., com traveller, 22(')8 XotreDame " C. K., stenographer and reporter, 58 German " Herman H., of Feodor Boas & Co., 804 Lagau- chetiere " Homere, shoemaker, 08 Dufresne Wojil MoHfH M, incrchant, 22IIH Nr)tr(1 I'- ll, III MaiiKlli'M lllllV ,11 iV Co., W.'st.rii I rvH Kii'liclli'ii, r *<'ri|itioii!4 to oiiiililu him to |>ul>lUl> I-OVK M.'S GAZETTEER AND HISTOR i^ op I'vi;kv COrN'TY, DISTUFCT. I'AIlISir, TOWNSHIP, (MTV. TOWN', VII. LACK, ISLAN'D, I.AKH AN'D KIVi:il In the eight Provinces of the Dominion of Canada. IV KI,KVi:V VOI.fMK-i. To liooilltoilby an F.dltor-ln-nilff, im .V^sljt'aiil IMIlor, iin IMItor of Stntlsticn amlTiMim of Kouti'H, i'i;;lit .SitiM'rintiKiil uj; IJi'visiii^'-IMltorM, auil ovor liX) I'rovlu KdiioiN. TiirlfTof Cliiirgt's fur Huli'ti!ii|iti(iiiH, liliiit Ordom, mill liliiHlriitltiiit, Subscript ton to tho I'.iuvtin Volnni'.s, bound In Full Clot li, (Hit ...."ii".' oi) '• ciilHT Ont.'irlo or <,>ii(iti('i', '.' voN. I'.icli, with ;i M;ip I." .M» " Nova Scotia or Ni'w Hnmswirk, Willi 11 M;iji 11 'lO " Manltoliaor llrilish ('oliurilii.i, witii a M.ip l» ,'(i '• Prlni't) r.ihviinl l.-*l;iMilor Noi'tiiwest Ti^rrltoiios, with a Map '.i TiO •' KlcviMith Voluinii, rontainlii;; a roni'ino History of llui Domiiiinn, ei^ht bcaiiiifiil M ips, hist of L.'iki's, Kivors, Nowsp.'ip.-rs, Tost OmoiW, nil! L'O 00 •975 for foinplete 80t, SHO payahln on dolivi-ry of Four VoIuiuds, 345 on delivery of ri'ni.ilniii;; Suvcn N'oliinu'S. Thrt Eleven volumeB will contain about WOO partes In now type, rod line borders, on lino papar, or an avorai^ii of "cs— ^llt h'tlers— siiitablo drsi^ns. Jlackit of thf Elfi'i'n f'ohimiH liari' hrm pr,iiiin a of relinhlc and cari'fiilly prcparvd historical fitctii, i ill ere at inn '""' '<■'•'/"' drtitil, awnt tliin Canndn. of oarn. The volumes will occnpn a space of 10| ins. in hei'jIU and L".' ins. in vidth. LINKS containing Name, Husluoss and .Vddri'ss will bi' ohargid at tin- rato of .?! per lino of about \r> letters. Tin charge for hlnus will be payable whenever tho work is comnipuced. The Publisher respicl fully solicits Contributions of PICTUUES of Cities, Towns, l'iUiii;es, A seniles, PiirUsy S'lua res , ."^t reels , Churches, CoM7'eiits, Colleges, Schools, Hospitals, PiMic Edifices, Private Residences, Hotels, Kettaurititis, Railway Depots, Bridget, r.iiiinent Canadians, Manufactories or Mills, Cemeteries, Monuments, liannert, Bays, Capes, Islands, Lakes, Rirers, _ Ocean or Riner Steamers, Rocks, Precipices, Horses, Bulls, Cows, Sheep, Pigs, &'c. ILLUSTRATIONS. For a Picture 2 x 4^ ins. or smaller.. s.'l o) Electro of ditto, blo^ik^d I 00 For a Picture 3x4^ ins ... -' 0) Electro of ditto, W.o ::omI 1 ,->i) For a Picture 4x4} ins. or smaller. $42 00 Electro of ditto, blocked 2 ,")0 For a Picture 4i X 7 ins .".; 00 Electroof ditto, blocked. .". .">0 The charges iucluil,! \\i?, p'.i u j, tlie engraving and insertion in the volume of its own Province. Four cents .i w.ir I will bo charged for descriptive matter, should any bo required. Til ! clia;-^ 'S w \\\i • p lyab'.o w'.i mi 'ver th'i pr:);)£ with descriiitivo matter is pri'.-ioiili;d. Should ail electro-plate be ivq liivd, the price will be payable at the same time. For:ill <)rd;;s, Plit)*os will 1) • t I'teii by .>Ie«*l Phi>to;irai)nic Artists. Ple.ase h-!p. h'/ i/otircoiitriliafion, to mike this worka heatitifal Panorama — <( Inie and conciic lItstori/-of each place in the Dominion of Canada. 23AND25ST. NicHOL.vsSniEET, JOB.^ LOVFjLL, PulUnIier. Montreal, June, 1889. -'l. ■^ i ■I VI ?,n WEI ALPHABETICAL 780 DIRECTORY. WYE Woods U.G., clerk, n, Metcalfe " Kicliard, bridge builder, 45 Iberville Woodwortli John A., iigeiit, 577 St Trbain Wooledgo George, carter, 7(> Colboriie Wooloy Geo., & Co., upholsterers, and cabinetmakers, 08 I51eury " Goo., of Geo. Wooley & Co., 400 Cadieux Woolf Herb., painter, 29j St Justin " Jos., carter, 85 St ^fanrioe " Mrs. A., wid J., !»8 St Mauric(i Woollev Fred., druggist, 112 Forticr " James, moulder, lUS St James " W., confectioner, 2L'3 Bagg Woolspy J. W., clerk, 4 Cathcart Woot \Vm., laborer, 14!t Ualhousie Wootton H. H., manager .Aledical hall, 127 .Mansfield Word Ifenry, accountant. 111!) St Urbain Worboys Tbos. . clerk, 'J (^herrier " Isaac, merchant tailor, 18G1 Notre Dame, h lt2J St Antoinc " Levi, prop Globe Clothing house, 1909 Notre Dame, h 142^ St Aiitoine " :Mark. proprietor Alantic Clothing house, 1857 Notre Dame, h 25.3a St Antoine Worrall W. Janies, jdumber, 24 Kicliardson Worthington -las., 15Tupper Wotherspoon Ivan, Q. C, 59 Victoria, summer res Iverley Grange, Ste Anne de Bellevuo Wotton Frank, machinist, bds 2(i7 Congregation Wraggs Alfred, timekeeper, 50 Gain Wray Benj., clerk, t>!)4 Dorchester " Chas , laborer, 101 Vitre " George Henry, caterer, 1750 Notre Dame RAY JOSEPH CHARLES, UNDERTAKER, 123 St Dominique, h 125 St Dominique. Telephone 1503, See Ado opp Wray Mrs. Ellen, wid Joseph, .'525 St Urbain " JNfrs. Marion, wid Wm., 125 St Dominique " Wm., undertaker, 115a St Dominique Wright Adam, laborer, 109 Charron " Alex., official stenographer, 14 St Famille " Arch., ins clerk. 22 Argyle av " capt Jas..290S#Antoine " David, machinist, 1 Forfar " Edward, customs officer, 13 Kichmond sq " G., commercial traveller, 253 Guy '< Geo., rulemaker,318 Hibernia «' Geo. H., broker, room 103a Temple building, 185 St James " H. J., i)ainter, 30 Knox " II. K., bookkeeper, 108 ISIanslield " Henry Blake, notary and commissioner, 58 St Francois Xavier, h 60 Hoy " J. A., com trav. J.yman, Sons & Co., res Teter- boro, Ont '< J. E., clerk, 440 Richmond " James, contractor, 22 Argyle av " James, of Wright & Son, res St Lambert " James A., manager Federal Tel Co. (limited), office 11 St Sacramem, h 1127 Sherbrooke " James K., bookkeeper Sun Life Assurance Co.,194 St Hypolite " John, agent 130 Papineau road " John, carter, 256 Hivard " John, general store, 1047 Notre Dame, h 11.51 do " Miss E., embroideries, Berlin wool, fancy goods, &c.. 35 Beaver Hall hill, h 37 do w WRIGHT MRS. M., fancv goods and millinery, 2348 and 2.350 St (Jatherino and 01 Metcalfe, " Mrs. S. A., wid John, boardnig houst, 4 McGill College av WRIGHT PATRICK, staple and fancy dry goods, 132,5, 1327 and 1329 Notre Dame,'h 1,323 do WRIGHT REV WILLIAM, M.D., a.«sistaiit minister St John the Evangelist Free Seat church, Church of England, 81 St Famillo " Richard, bookkeeper G.T.R., 127', Bourgeois " Richard, watchman, 404 Ontario WRIGHT RUBEin", treasurer G. T. R. and sec- treasurer International Bridge (>)., i;!0 st Etlenne, bds Windsor hotel, Dominion sq " Robert J., lithographer, 52 Shuter UUfRIGHT &. SON, "" Architects and Valuators, Building Surveyors and Real Estate Agents, Office Mechanics' Institute, 204 St James Wright Thomas, soap maker, 100 Ann " W,, engineer, 31 i Latour " W. S., of Wrighf& Findley, res St Lambert " Wm., of Wm. Clapperton & Co., .3,")9 St Antoino " Wm., boilermaker C. P. R., 219 Cliamiilain " Wm., messenger Merchants Bank of Halifax ,103 St Francois Xavier " Wm. B., a51 Notre Dame Wrinch Mrs. C., wid Davis, 89 Jurors lAiULFF & CO., ■• Importers of English, French and German Goods, and Manufacturers' Agents, Special- ties Mirror Plates and Aniline Dyes, 32 StSuipice WULFF JOHN F., of Wulff & Co., Royal Dauisli consul, and Royal Swedish and Norwegian vice-consul, 32 St Siilpice, h 19 Duroeher Wulforitz N., pedlar, r 102 St Maurice WURTELE ARCH. C, of Wurtele & Blais, il St James, h 40 German WURTELE & BLAIS, Sole Agents, SOREL PAPER MILL, Mfrs. of News and Wrapping Paper; also,beached and Unbleached Manilla, iO Jacques Cartier sq WURTELE HON, JUSTICE, J.C.S., 78 Union av WURTELE JACOB. 58 St Famille WURTELE MISS CATHERINE, .58 St Famille WURTELE MISS :\IARV ANN, 58 St Famille " Mrs. R., 747a Sherbrooke Wyer Francis E., librarian G.T.R., 139 Bourgeois '• John, titter, 391 Wellington Wyatt Thomas laborer, 70 Dorchester YETH JOHN,& BRO., PHARMACEUTICAL CHEMISTS, 356 St Antoine st, and cor Eleventh st and Washine;ton ave., Philadelphia, Pa W PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. GYRIILE LAUiilN & d. ilTLAND SMITH Montreal Agents. WYE lis iuid millinery, Jind (il Met(!alf(>, iig housb, 4 McGill I fancy dry goods, Diiine, h l.'U.i do , assistant minister Kreo Suat church. Piunille , 127', Bourgeois rio I. T. U. and sec- Jridgn Co., i;!0 St )1, Dominion sij niter i Valuators, Real Estate lies' Institute, \nn res St Liunbort Co.,3r)()St Antdino Hit (.'hamplain Bank of Halifax ,103 rors nglish, French ;ents, Special- lilineDyes, 32 StSulpice : Co., Roviil Danish lish and Norwegian li 10 Durocher Livice irtele & Blais, St ints, ;r mill, apping Paper; ached Manilla, ques Cartier sq J.S., 'X Union av le , 58 St Famine r)8 St Kandlle R,, 139 Bourgeois I liester o., iL CHEMISTS, t Antoine st, ne;ton ave., Ti ladelphia, Pa RTFORD. H Montreal Ag^euts* 781 ■^-^'-z:Z^^^~^^^^M ESTABLISHED I840. xx.tZBKKKT.BirjtA'kiA-siiaasuuT:.; /3ffTmaTtt.»»«:c t- *i.gmr- ' i. 'gj«»AWB»'B Undertaker and Practical Embalmer, 123 ST. DOMINIQUE STREET, MONTREAL, Bell Telephone 1503. .^^^^^ ^.^_-^^-^ Caskets, Coffins and First-Class Hearses. Every Essential Personal Supervision. Moderate Charges. Montreal General Hospital Ambulance Station. C H. WILBY & CO,, R/VG /VND /W^T/VU /VlE.RG/tflrNTS, 28 St. Henry Street MONTREAL, ASSORTED FINK AND COARSE WOOLLEN RAtiS ALAVAYS IN STOCK. Highest Price paid for Woollen and Cotton Rags, Paper Stock and Metals. I '■'■ ' U\ ■i- YOU ALPHABETICAL 782 DIRECTORY. ZWE w YLIE'S BAKERY and CONFECTIONER Y (JAS. H. McKEOWN, Prop.), Bell Telephone 1636. 370 St Antoine st WylioJ. A.,57Fort '^ J. S., of W. & J. S. Wylie, 230 Bleiiry " Mrs. J., wid James, 230 Bleury " Mrs. L., wld Win., 10 Cathcart WYLIEW. &J.S., Bell Tel. 4888 BAKERS, Office and Bakery, i Berthelet, cor Bleury Wymaii "W. H., agent Corticelli Silk Co., res St Johns Wynn Jas.. salesman, 3 Dufaux lane Wynne A. F., ins clerk, 12 Victoria " Kicliard, macliinist, 74 Coursol " Arthur P., 12 Victoria " John J., druggist. 13J Berthelet " Joseph, druggist, 42J Aylnier " Richard I., with Dunlop, Lyman & Macpherson, 1377 Dorchester, Cote St Antoine Wyiiness James, clerk, 2346 St Catherine Yahsley John, tailor, 2024 St Catherine YaconlefE Dymetrie, engineer, r 104J St Elizabeth Yale E., currier, 174 I'les.sis " Geo., upliolsterer, l!t5 Laval av " Henry A., gilder, 159 Clark " James M., upholsterer, .569 St Dominique <' Mrs. D., wid A., IM Lava; av « Mrs. Emilie, wid Silvester, 210 Maisonneuve Yardley William, clerk C.P.K., 234 St Dominique Yarker C. W., clerk Molson's bank, 2702 St Catherine " Mrs. Annie, wid Jas. S., 2702 St Catherine Yates Ed., laborer, 178 St Etienne " John, joiner. 111 St Urbain Yeates George, litter, 117 Magdalen " Jos., laborer, .54 Kyde " Thos., clerk G.T.R., 250 Richmond Yeildman Thomas, laborer. 15 Centre Yelland G. H., gasfltter, 130 Berri Yelle Julien, laborer G. T. R., 517 Centre " P., joiner, 35 Labelle Yeoman George, carpenter, 86 Delorimier av " Mrs. L., wid Thos., 05 Dubord Yettman Hunt, laborer, 17 Dalhous e Yon A. G., bookkeeper, 212 St Elizabeth " Alfred, tailor, 252 St Lawronce " Antoine, contractor, 147 Bleury " Artliur, clerk, 2.52 St Lawrence YON GEORGE, tin.'smith, plumber, roofer and sheet iron worker, 250] St Lawrence, h 252 do " J. G., fancy goods, music and stationery, 1898 St Catherine, h 1896 St Catherine " Michel, florist. 252 St Lawrence " Mrs. Zoe, wid F., midwife, 207 German York A., steamlitter, 6 Montcalm Toukisch Armand, accountant, 20 Tr^fontaine Young -Vlex., cork cutter, 234 Parthenais " Alfred, crockery and tea, 415 Centre •' Alphonse, com traveller, 70 Chorrier YOUXG ANDREW, foreman Sheddeu Co., 188 St James, h 243 Guy YOUNG ANDREW, Machinist and Engineer, Manufacturer of Mill Work, Shafting, Pulleys, Hangers, General Machinery, &c., 768 Craig, h 26 Argyle av Young Cbus. II., glassblower, 649 Mignonne " Daniel, jeweller, 189 St Ilypolit'e ,, Donald, com tiaveiler. 167d St Hvpolito YOU^G DR. W. H. DION, painless dentistry, 1094 Notre Dame, h Vl l{obiii,St Louis of Mile End " Gaorge, 'JT2s St I'lUlieriuo Young George, foreman, 106 Canning " G. 11. , clerk, Mount Royal Vale " Henry, pianist, 5:'9 St Lrbain " Hugh, 16 Upper St Chas. Borrom^e " Irishmen's Literary and Benefit Association hall, Michael O'Reilly, caretaker, room 18 Dupre lane YOUNG J. B., tinsmilli, iron, and tinplate worker; metal roofs laid, painted, and repaired, 44 Bleury " rl. Brooks, New England Paper Co., bds Windsor hotel. Dominion sq «* J. M., merchant, 13 Hospital, h752 Sherbrooke " Jas., laborer, 15 Dumarais " James, brass flnisher, 18 Courville YOUNG JOHN, manfrs' agent, and agent Quebec Worsted Co., 67 St James, res Mount Royal Vale " John, policeman, 268 Parthenais " ,Jolin B., clerk, 118 Lusignan yf '^ YOUNG JOHN G., secretary- treasurer Canada Paper Co., 580 Craig, h 88 Cherrier " John K.. shipper, 268 St Luke •* Joseph. laborer, 190J Nazareth YOUNG. MEN'S CHRISTLAN ASSOCIATION, D.[A. Budge, general secretary ; T. D. Patton and P. C. Leslie, asst secretaries, 42 Victoria sq IVIichael, glassblowcr, 41 Fullum Mrs. Annie, wid Wm., bdg hs ise, 79 Bleury •• Mrs. :\[., Wld Richard, 71 Prince '• Mrs. Margaret, wid Dr. Win., 2346 St Catherine "• '« Percival, porter C . P. R. , 432 St James " Richard, bookbinder, 21 Condc " Robt., laborer, 538 St Dominique " Robt. IL, bollermaker, 21 Papincau sq " & Son, manufacturers and imuorters of [dye stuffs, 23 DeBresoles '« Timotliy, storeman, 112 Wellington " Wm., bookkeeper, 180 St Chas Borromco " Victor Horace, journalist, 13 German " W. E., dealer in writing m.achines and supplies 214 St James, li 727 Sh"rbrooke YOUNG W. DE L., ins agent for British Empire .Mu- tual Life Assurance Co., room 15, 1724 Notre Dame, h 367 St Urbain " Wm., bookkeeper, 189 St Chas. Borrommi'e YOUNG WILLIAM, painter, IJMI "1 Cathorir,p,ih 2651 tto i^- ''^ V YOUNG WILLIAM, & CO., house, sign and fresco painters, 2335 St Catherine " Woman's Christian Association D.ay Nursery and Industrial school, 174 Jlountain YOUNG W0:MEN'S CHRISTLVN ASSOCIATION, Mrs. Seymour, sujtt : Mis^sAnuie Walker, cor secretary,101 Metcalfe; >Irs.W.Fhiwn,niatroii, 75 Drummond Youngheart Jos. , of M. Vineberg & Co., 37 Cadieux Youiigson Jiis., stamper, 3Ho^ St Dominique Young.stoii Albert, caretaker, 11 St Fiain'ois Xavier Younie Jas., ganger, 18 Dorcli'^ster " John, bookkeeper, bds3_' Hurnsido place Youston Thomas, laborer, 180 Cliiitluiui Yuile David N., American Glass Co., 239 Drummond '• Mrs. W. P., 1130 Sherbrooke YUILE W. & D., North American Glass Co., Parthenais cor JMignoniie " William, of W. & I). Vuilo, 87 KcdpatU Yuill.Iohn, carpenter, 111 Conway Yule Arch., clerk. 15 Hanover " Henry, laborer, 13 Dorchester Yurcher Max. A., clerk , 2.3 Torrance Zadra Jean, laborer, r 013 .Vlbert Zanettin G., pictuie framer, 4.50 St James, h do Zappa Jean Bte., dry goods, 148 Descry Zett Louis, laborer, i;71 St James Zimmerm.in Paul, agent Endl, Ivnizer & Mueller, Fraser building, 43 St fcacrument.h 725 Sher- brooke Zingslipwn J., wareliouseman, 14 liino otf Campcau ZION CHURCH, rev W. H. Warriner, pastor, 196 .Mance Zurcher Max. A., asst engineer C IM!.. 2:! Torrance Zwern llcniy, proj) Renovo Carpel Cleaning Co., 8 Wil ilini work.1 PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ll4St.Jii)sSt Montreal I FlrtRlitetalcm LowMt Current Ratei. ling ale rrom^e Jenettt Association caretaker, room 18 Kl tinplate worker; d, and repaired, 44 er Co., bds Windsor , li 752 Sherbrooke ville and aeent Quebec ?, res Arount Koyal iiais irer Canada Paper SOCIATION, D.fA. T. D. Patton and s, 42 Victoria so ini \ 79 Bleury fe !346 St Catherine -• ; James uc neau sq inniorters of fdye iRton Borromoo ernian nes and supplies ke itish Empire ^fu- m 15, 1724 Notre Borrommee -St Caihorir.o.ih r , sign and fresco m Day Xiirsery )untaiii ASSOCIATION, niiie Walker, cor V.Flawn, matron, 'o., o" Cadieux iiiiqiie •anydis Xavier ido place in i.f!) Drummond lass Co., work .4 edpatli lies, h do y :er & .'\Ineller, lent, b 725 .sLer- Af Campoau er, pastor, 106 , 2;i Torrance lleaning Co., 8 FORD. FLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS. COTEAU ST LOUIS. (Incorporated in 184G.) A town near the east end of Mount Royal, parish of L'Kiifaiu Ji'sus, and seigniory of Montreal, county of Hochelaga. It has a large academy for boys, kept by the Clercs St Viateur. There are several large quarries here, furnishing stone for building. Distant from .Montreal, 2 miles. Mail twice a day. Population about 3,500. MUNICIPALITY OF COTEAU ST LOUIS. .\Iai/or—F. X. Prenovean, jun. Councillors— Ang\\sr.c Belair, 0. Derome, C. Pigeon, Jos. boule, G. P. .Martineau, D. Des- palie Secretary-Tre(i>iurer—(J. M. R. Prenoveau Town Hall— Head of St Denis. OHice hours from 7 to 11 a.m. and 2 to G p.m. Academic St Viateur, rev L. M. Leclerc, director, 13 and 15 St Louis Adam Arthur, of Lacosle & Cie., 175 Uarriere AUard Charles, carriagemaker, 57 Carriere Allard Edouard, carter, 123 Carriere AUard Mrs. P., wid E., 123 Carriere Allard Napoleon, carter, 90 Carriere Mlard Thomas, quarryraan, i)0 Carriere "rcnambault Edraond, quarryman, 24 Labelle .irchambault Jules, quarryman, r 10 Labelle Archambault Louis, bricklayer, 228 Dufferin Archambault Louis, stonecutter, 121 Carriere Ayotte Philipp. laborer, r 99 Perrault Bastien Isidore', shoemaker, 958 Rivard Bastien Xavier, laborer, 954 Rivard Bayard Edouard, joiner, 55 Carriere Bazinet Jos., laborer, 41 Drolet Beauchamp Gedeon, blacksmith, 17 St Louis Beaudrault Anatose, grocer, 186 Dufferin Beaudrault Joseph, laborer, -11 Carriere Beaudrault Wilfred, carpenter, r 15 Drolet Beauiiry Edmond, quarryman, 10 Drolet Beaudry Mederie, quarryman. r 11 St .Michel Beauregard Denis, carter, 1053 Rivard Beausejour Pierre, milkman, 23G Dutierin Behiir Au^uste, quarryman, 114 Carriere Bi'lair Isidore, quarryman, 59 St Etienne Bchmger Omer, grocer, 124 and Vy> Carriere Bi'liefeuille Adolplie, laborer, r 196 Dufferin Bennett Alc^c., joiner and undertaker, 9G8 Rivard Bessette 1). L., insurance agent. 777 St Denis Bilodeau Antoine, shoemaker. 225 Dutfrrin Bishop Edw., fanner, Upper Carriere, right end Bissonnette Louis, laborer, 906 Rivard Blais Jules, cooper, 27 Drolet Blaiichard Phileas. grocer, 11 Mount Royal av, h iMlo Bloudiii Damase, carpenter, 107 Carriere Bliiteau Barnabe, laborer, 2:K Dufferin Buii'on Louis, laborer, 199 Carriert! Boisvert Ferdinand, (piariynian, 158 ('arriere Bo'.icliard Fcrdinan i, eim'ineer, 31 St Etienne 18G Car- Boucher Clovis, (juarryman, 73 Carriere Boucher Edm., clerk, 18G Champlain Boucher Leon, joiner, 38 Drolet Boucher Leon, sen., joiner, 11 St Ignace Boucher Mrs., wid Ephrem, Rameau Boucher Napoleon, quarryman, 11 St Ignace Boucher Pierre, quarryraan, 13 St Ignace Boucher T., laborer, 48 Drolet Boudreault Anathase, butcher and grocer, Dufferin Boule Alfred, quarryman, 1 Dupre Boule Barlhelemi, quarryman, 150 Carriere Boule Chas., carter, G Labelle Boule Joseph, quarryman, 1G9 Carriere Boule Joseph, stonecutter, 9G2 Rivard Boule Louis, carter, 3 St Joseph Boule Louis, jun., quarryman, 92 Carriere Boule Olivier, jun., quarryman, 5 St Michel Boule Olivier, sen., quarryman, 13 St Michel Bourdain Joseph, dyer, 35 Drolet Bourdon J. A., caligrapher, 2G St Louis Bourdon Joseph, trader, hay and grain, 33 riere, h 35 do Bourdon LouLs, bookkeeper, 50 St Louis Bourguignqn Bazile, laborer, r I9i'« Carriere Bourguigno'n Desire, carter, r 4G Drolet Bourguignon Hormisdas, carter, 182 Carriere Bourgui)^non John, carter, 950 St Denis Bourguigi.on Narcisse, quarryraan, ;'> St Loiiis Bourguignon Theophile dit Collerette, quarry- man. 4G Drolet Boutin Francois, sawfiler, 220 Dufferin Brault Stanislas, shoemaker, 7 Mount Royal av Brazeau Cyrille, water\vor(b (Jarri6re Charbonneaii Ferdinand, qiiarrynian, 134 Uarricrc Charbonneau Jos., carter, 7 Diiprc (.'harbonneau Jos., carter, 5 St Geortje Oiiarboiuieaii Marc, 931 head Kt Deiiis Charbonneau Mr.-(., r 78 Carrier.! Charest Francis, quarrynmn, l'>3 Carriere Chare-ft Jo-epli, quarryn-.un, l:i;i (Jarriere Charest Lcjuis, quarrynian. 153 Carriere Charette Ferdinand, laborer, lyo Dutl'erin Chartriind Piiilias, carter, 52 Hi Louis Chayer Gilbcr', quarrynian, r ]'< Drolel Chayer Jo.seiili, cigarinuker, r 15 Urolet Chenard I'liiliiiiie, laborer, 241 Duileriu Chipchase Edward, tailor, lU iJerri Christnioii Louis, clerk, 41 Carriere Cole \Vm. Jas., storeinan, 'M.i Rivard Collerette Tous.=;aint, carier, 178 Cairiire COM.MIH.SIONEKS R. C. SCHOOL of Coteau St Louis, F. X. Pre loveau, cliairinan ; D. Turcot, D. Depatie, T. 11. Varin, F. Hraz.'au : C. M. R. Prenoveau, sec. -treasurer; oHice Municipal hall Couvent du Coteau St Louis, Sieurs de la Provi- dence, IGI Carriere Cook Mrs., wid, charwoman, Berri Corbel! Frs., carter, Berri Corbeil Gedeon, quarryman, 5 St Joseph Corbeil J. Ble., carterj 207 Dullerin Corbeil Jos., quarrynian, 141! Carriere Corbeil Josej)!), stonecutter, 209 Dufferin Corbeil Manuel, mason, 138 Champlain Corbeil Sianislas, quarryman, 51 St Etienne Corbeil Vital, carter, 213 Dufl'erin Corbeille Cesaire, laborer, r 05 St Ktienne Corbeille Jos,, quarrvman, r 5 St Ignace CORPORATION OF THE TOWN OF COTEAU wST LOUIS, C. M. R. Prenoveau, secretary-treasurer, head of St Denis Councillors room, St Denis cor St Louis Courteau Noe, cooper, 29 Drolet Cousineau .Mrs. Julie, v/id ('yrille, 28 Berri Coutry Alfred, sionecutter, 94 Berri Crevier J. Die., 1G8 Carriere Cruly llonry, bookbinder. 1035 Rivard Curr'an Richard, farmer, Upper Carriere, right end Cusson Fran(,'ois, miner, r 22 Drolet Cusson Jose|)h, carpenter, 270 Dutt'erin Cyr Adelard, coachman, 33 Drolel Cyr Jlrs., wid Honore, 31 Drolet Dagenais Adolplie, butcher, 105 Carriere Dagenais Ffibien, quarryman. 8 Drolet Dagenais Henri, quarryman, 03 St Etienne Dagenais Hormisdas, carter, 102 Carriere Dagenais Jos., cigar maker. 111 Carriere Dagenais Maxime, 859 St, Denis Dagenais Moise, public scale, Papineau road Dagenais Mrs. L., wid N., Ill Carriere Dagenais Octave, laborer, 75 St Etieiuie Delaney J., bookbinder, cor St Denis and St Louis Delaney Matthew, farmer. Upper St Denis Delcourt Wm., clerk, 7 Mount Royal av Delongchamp Roch, grocer, 177 Carriere Denis Jos., carter, r 184 Carriere Deem Frs. Xav., agent, 10 Carriere Deem Ovila, agent, 10 Carriere Depatie David, quarryman foreman, 2 St Ignace Depatie Ferd., quarryman, 219 Du&'erin Depatie Phileas, carter, r 101 Carriere Derome Olivier, butcher, 297 Dufferin Desautels J. Bie., shoemaker, 1 and 3 Drolet Descarries F. L.. enirineer, 29 St Etienne Deschene Josepli, hiborcr, 240 Dufferin De.^janlins Joseph, butcher, r 37 Drolet De.^jardins Louis, quarryman, 15 Drolet Di.'sniarleau Jos,, plasterer, 181 Cljamplain Dfsnioiiliiis Eiist., quarryiiKin, 19 Drolel Desrociies Josijph, quuriyman, 1 .St .Michel Disrosiers Ijouis, carter, 137 Chaniplain Desureau Jos., laborer, 55 St Etienne Dcsro.siers Ovide, carter. 127 Uiiaiiiplaiu Desureau .M., latjorer, SOO St Deui- Desureau Octave, qiuirryinan. 55 St Etienne Dieu'loiine Henri, iiuieiier, 179 Carrii'-re, h 175 do Donovan Peter, customs ollicer, 5 Mount Royal av Dooley James, milkman, I'pper Carriere. right end Dooley .James, farmer. Upper Carrien; D'ouiu Moi.se, brickliiyer. 115 Cluimplaiu Dub,' Olivier, gardener, 22 Carriere Due Pierre, furrier, 149 Carriere Ducharnie Cyprien, laborer, 100 Perreaull D-icliarmc L,, carter, 35 Carriere Dufresue Eiienne, trader, r 4S Drolet Dufort L,, grocer, 24s Dufferin Dufresue Ls., tailor, 1017 Rivari Duncan Robert, P.O. clerk. 901 Rivard Diincan William, laborer, 5 Rameau Duplessis Louis, jun., laborer, 1! Si Louis Duplessis Louis, sen., 11 .St Louis Dupras Jos., mason, r 24 Drolet Dujjre Alfred, carier, 93 (>arriere Dujire Benj., sen., quarryman, 173 (-arriere Diipre Dominique, contractor, 2 Diii)r6 Dupre Frauc^ois, quarryman, 2 St George Dupre Fran(,'ois, jun., quarrj'ma:i, 2 St George Dupre Henri, quurrynnn, 122 Carriere Dupre Jos., sen., (juairymaii, 89 Carriere Dujire Joseph, ju;i., quarryman, 81 Carriere Dupre L. P., advocate, of Renaud k Dupre, 2 Dupre Dupre Louis, quarryman, 117 Carriere Dupre Mrs. Louis, dressmaker, 117 Carriere Dupre Pierre, quarryman, 1000 Rivard Dupn'' Wilfred, (luarryman, 177 Carriere Dupre Wilfred, dry goods and tailoring, cor Berri and Gosford Durand Emery, shoem.aker, 978 Rivard Dyson Mrs., corset maker, Berri Euioud Joseph, juu., carter, r 79 St Etienne Emond Joseph, sen., quarryman, 75 Carriere Emoud Michel, Ciuarryraan, 7 St .Michel Ethier J. Bte., carter, r 9 .st Michel Evans Loton, jeweller, 88 Berri Fagnan Xarcisse, jun., quarryman, 04 Carriere Falardeau George, cabinetmaker, 71 Carriere Fauberl Brnoni. carter, 21 Drolet Faubert Joachim, carter, 41 Drolet Fayant Narcisse. sen., carter, 200 Carriere Filion Alexandre, laborer, r 11 St .Michel Filion Pierre, quarryman, r Drolet Fire and police station, cor St Denis and St Louis Forget Isaie, undertaker, 904 Rivard Forget Thaddee, bricklayer, 242 Dullerin Forte Fran(;oi3, foreman, U])per Carriere. riglitend Fortin Mrs. C, wid T., 112 Carriere Fournier G., carier, 7 Drolet Frappier Jos., laborer, 190 Dutt'erin PHSNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Promptly Settled aud Paid. 114 St. James St., Montreal. | OTBF $25,000,000 Paid to Date. COTEAU ST. LOUIS. 785 Fmppier Louis, johicr, '10 Ciirriin' Fiiiser Geo., laborer, (Jl Si Etiennc FrappicT 0., bricklayer, 'J Hi Uiitrcrin Fruitier Louis, brush niaut'r, 24 lii^rri Gaf?n6 Pierre, 1054 llivurd G.iguior Josejjb, storemun, V.' 8t Eticnne Gagiion Desire, quarr\ man, H Ih'olt't Giignon Ovila, blaek.sniilii, i;i4 Carricre Giilarneau .L lite., quarr^ymnn, r 174 Carrirre Giilarneau Pliilias. (iiuirryimm, r 4.] St Luuis Gauneau I']lienne, foreman, l.'i Drolet. Gascon Z^pliirin, milkniau, 4 Drolct Gaudry dil Buurbonuais Edouard, jiaintcr, I'i," Cliaraplaiii GiUidry Tlioodore, bai;cr, Hi'J Carriuro Gautiiier David, laborer. i:!:» Cairiire Giuitliier Joseph, quarryniiui, 2 St Louis Gaulhier I'ierrp, ,«addli'r, 51 C.irriuie, h .'{0 iierri Gauthier Zepliirin, jun., quarryman, ls!i CarricTo Gauthier Zi''pliiriu, sen., 13;i Carriure Gill Albert, millwright, lo:!,") Rivard Gill Frank, ])attern maker, lUlO Jlivard Giroiix Lc'tni, 1(140 Rivard Giniiix Miss IMiilonu'ne, 1040 Rivard Gudiii Bcnj., carter, 190 Upper Carriere, left end Good Wm.. foreman, Xt Carriere Goss Amable, joiner, 215 Dulferin Goyer Alex., butcher, 37 Drolet Greenwood John. Jos., laborer, Xi St Etienne Guenette Alfred, land agent, 74 St Jacques, h 807 St Denis Giiilbault E.,sen., quarryman, 37 Drolet Guilbeault Frs. X., jun., grocer, 109 Duffcrin Guilbeault F. X.. sen., laborer, 2ol Duflerin GuiJbault Geo., carter, 8 St Ignaee Guilbault Joseph, carter, 37 Drolet Hagiierty .Mahoney, milkman. Upper Carriere, right end Haniel E., laborer, 43 Drolet Hammon Thos., laborer, m'Jj St Denis Henaiilt Edinond, painter, 5 Drolet ileuey John C, blacksmith, 1057 Rivard Henuessy Rich., cor Carriere and Papineau road Henri Camille, shoemaker, 207 Duff'-rin Herbert James, bread driver, 1013 Rivard Herbert Robert, of Stuart Sz Herbert, 1012 Rivard Hider Henry, trader, 1024 Rivard Hoclor D tniel, bookkeeper, 3 Moimt Royal av Hogue Adelard, trunkmaker, 210 Diili'erin Hotte .Magloire, postmaster and grocer, 83 Car- riere, h 85 do Hoite Phillip, storeman, 1 St George Hughes James E.. storemm. Upper Carriere, right end Hunter Wra. P., manufacturer, 37 St Etienne Hiiot Jos., laborer, 17 Drolet Jackson Edward, master carter. 45 Beiri Jarvis Samuel, carter, 895 St Denis J.iyet Amedee, 59 Berri Joly Antoinc, undertaker, 47 Carriere Jones Thos., carter, Berri Jiibinville Jean Baptiste, carter, 8 St Amable Jimiinville Louis J., quarryman, 1 Rameau Kane Felix, milkman. 7 St' Amable Lahaie Jos., farmer, Ui)per St Denis Labelle C. A., quarrryman, 149 Carriere Labelle Joseph, laborer, 10 St Joseph Laca Joseph, carter, 1 Mount Royal av Lacasse Felix, blacksmith, 19G Carriere Lachapelle Chas., quarryman, 53 St Etieune Lacken Hugh, P. O., O'h Rivard LACOSTE ,t CIE., grain an.l hay dealers. Upper Carriere. east end Lacoste Xapoleon, of Lacosle .v ('ie,, .'^ Carriere Lacroix C'y[)rien, joiner, 92.'! Si Denis Lacroix Eli-, jun,, carter. 4 St Louis Lacroix Joseph, carter, 3 ,^f ignace Laeroix Elic, sen , laborer, ii'p2 ('arriere Lacroix .loseph, stonecutter, 5 St Louis Laeroix Ovila, (piarrynian, 11') Cai'rii'ic Ladouceur Alfred, (piarryman. r 835 .'-•t Denis Lafontaiue Eugrui', of lieiqiie, Lalbntaine S. 'I'urgeoii, 797 St Denis Latorest FeHx, laliorer. 8 ll-rri Lafrance Jos., laborer, 2o2 Dutlerin Lafrauce Ls., laborer, r 24- DuU'erin La'raiue Onesinie, sen., sawliler, 2,';i Dulferin Lafranci' Onesinie, jun , joiner, 114 Dulferin Lafrarichisv Louis, sawing and planing mill, 972 a'ld 9S1 Rivard, b 9-i I'er'-eaiilt Lagaee Paul, (piarryman, r 5 St Ignaei' Lahance Solomon, laborer, r 9:t i'eneault Laing Thomas, b lokkeepi-r, 44 .St Hiienne Lajoie Cyrilie. quarryiiiau. f<',\ St Denis L:ilande Michel, trad(U', 97 Carrirre Lalonge Ciias., quarryman, 3i Carriere Lalonge Mrs., wid Joseph, 5 ,St Amable Lamaiche Felix, (piarryman, 11 St Michel {..aniarehe'Mrs. S., wid Felix, 200 ('arri(!'re Ijaraonreiix Ant , tr.idei-, 184 Carri(!'re Lamoureux Edward, leather cutter, 250 Dufferiu Lamoureux ihn'misdas, laborer, ls5 Carriere Lamoureux Jean, torenian, 142 ('arriire Landry Isidore, laborer, 24'< Dnllerin Landry Joseph, mason, 4 St Amable Landiy Luc, laborer, 2"ij Dull'.'riu Landry Joseph P., notary, 03 St Gabriel, h 8l7 St Denis Landry Nap., driller, 8 St Josejih Lanoix Desiir, baililf, 99 Perrault La)>erriere Arthur, foreman, 11 St Etienne Laperriere (Jlias,, 11 St Etiiuvie Laiilien .lohn, cai-penter, 52 St Louis Lapierre Antoine, carter. 1 St Joseiih Lajiierre Domini(pie, grocer, 129 Carri(ue Lapierre Frs. Xavier, (piarryman, 135 Carriere Jjapierre (Jeo., baker, 10 St L(juis Lapierre Jean Bte., carter, 8 i St Etienne Lapierre Joseph, carter, 10 St Joseph Lapointe Alderic, quarryman, 950 Rivard Lapointe Llzear, laborer, '.i50 Rivard Lapointe Israel, quarryman, 950 Rivard Lapointe Mac, shoemaker, r 7 .Mount Royal av Lajiointe Pitre, carter, 95 Carriere Laporte Amable, carter, 72 (Jarri(3re' Larose dit Deguisc Paul, joiner, 222 D.iiferin Lasonde Pierre, 235 Diitfiu-in Latoiir Edouard, carter, CO Carriere Larivid're P. A., manfr paints, 01 Carriere, h 59 do Latour Mrs., wid Touss-iint. sen., 73 Carrii^Tc L.atoui Toussaiut. carter, 73 Carriere Laurin Jo.seph, carter. U[iper Carri(!-re, right end Lauzon Aljilioiise, laborer, r 83 St Etienne Lanzon Dolphis. blacksmith. 14^ Carrid're Lauzon Frs., blacksmith, 4 Laljelle Lavioiette Louis, laborer, 45 Drolet Lavoie PhiU''as, stonecutter, 4 St Amable Layer Arthur, trader, 134 Ciiamiilain 1 J I MONTREAL R00FIN6 COMPANY, Cioraer LATOXm ST. and BITSBV LANE. ?- y^ifi re k s' I Telephones: BeU 130, Federal 160». P.O. Box 900 w 786 COTEAU ST. LOUIS. Ml l;ii •1' Mi; ■i ■ u I \ Lebcau Joseph, milkman, fi Prolet Lebrun Simeon, 'stonecutter, 048 St Deni8 Leclaire Alfred, quarryman, 050 Rivard Leclaire Auguste, sholnnakir, 174 Oarriure Leclaire Jean M., jun., quarryman, 4A St Louis Leclerc Cyrille, carter, r St Louis Leclerc J. AI., laborer, 31 Urolet Leduc — , furrier, 170 Carricre Leduc Jos., grocer, 84 ('arricre, h I St Louis Leduc Julicn, barber, 157 Carriere Leduc Pierre, barber, 149 Carriere Lefebvre Andre, 94 Carriere Lefebvre Jos., 94 Carriere Lefebvre Louis, baker, 15 St Louis Lefebvre Michel Theodore, of M. Lefebvre & Co., 1 1 Mount Royal av Lefebvre Michel Theodule, of M. licfebvre ii Co., 770 St Denis Lefebvre Xap., baker, 19 St Louis Lefebvre Philippe, agent, 53 St Etienne Lefebvre Philippe, agent, 94 Carriere Lemay dit Delonne A., butcher, 10G2 Rivard Leniay dit Delorme Louis, carter, 3 Dupro Lemay Eugene, quarryman, 70 (Jarriere Leonard Alfred, joiner, 55 St Etienne Leonard Kuiiebe, carpenter, 1034 Rivard Leonard Phileas, laborer, 10 Berri Lepine George, joiner, 9ii8 St Denis Lescarbeau Aime, laborer, r 20 Drolet Letourneux Jean, hardware merchant, 559 St Paul, h 782 St Denis Lidstone John, builder, 39 Berri Limoges David, carter, 24 Drolet Limoges Jos., laborer. Upper Carriere, left hand Lisler Wm., carpenter, 80 Berri Longpre Jos., sen., laborer, 207 DufFerin Longpre Jos., sen., painter, 205 Dutleriu Lorge Corneille, 10 Carriere Lortie Mrs., wid Louis, 107 Carriere Lupien Leon, joiner, 9 Drolet Lusignan Louis, laborer, 1048 Rivard Lussier Charles, grain and liay dealer, 73 Car- riere, h 853 St Denis McAvoy Patricl:, carter, 30 Berri McCabbee Onesime, machinist, 100 Carriere McCrae .Mrs., wid, 104 Carriere McGillivray George, carter, 833 St Denis McLeod Pierre, wood dealer, 785 St Denis Maheu Xavier, carter, r 1000 Rivard Marceau Charles, painter, 188 Carriere Marcotte Fabien, quarryman, 53 St Etienne Marion George, shoemaker, 109^ Carriere Marlon Hospice Chs., carpenter, r 109^ Carriere Marsan Frs , grocer, 17 .Mount Royal av Martel Domitien, joiner, 41 St Etienne Martel F. X , grocer, 130 and 138 Carriere, h 2 Dupre Martel Joseph, trader, 80 Carriere Martin Mrs. H., wid P., 80 Herri Marti neau — . 864 St Denis Martineau Alph., qnariyman. 12 Labelle Martineau .Viigusto, carter, 128 Carriere Martineau Aug., qiiariyinan, 5 Dupre Martineau Casimu', qiuirrMuan, 100 Carriere Martineau Chas., joiner. 251 Diifferiu .Martini'au F. X., (luarryinaii, 187 Carriere Martineau Israel, juu , cartur, r l.")3 I'arriere Mariineau J. Hte., carter, 140 Carriere MartiiU'au J. Bte., t'oreinan. 39 Carriere Martineau Jos., quarryman, 93^ Carri6re Martineau Jos., jun., upholsterer, 78 Carriere Martineau l^eon, carter, r 83 St Etienne Martineau Louis,, carter, 160 Carriere Martineau Mrs., wid Israel, r 153 Carriere Martineau P, G., of .Mercier, Beausoleil, Choquet & Tremblay, 810 St Denis Mariineaii.Perron, jun., quarryman, 180 Carriere Martineau Xavier, carter, 899 St Denis Martineau Xavier, carter, G St Ignace .Masse Godefroi, bailiff, 932 St Denis .Masson J. B., wheelwright, 263 Dufferln .Maurice Timothy, carter, 52 St Louis Mearon James, cattle stock, Papineau road .Menard Jos., laborer, 128 Champlain Methodist church, rev G. H. Porter, pastor, Berri .Meudry J. B., shoemaker, 79 Carricire Meunier Zotique, blacksmith, r 200 Dufferin Middletou Geo., laborer, 223 Dufferin Migras Leonard, laborer, 05^ St Etienne Miron Andre, carter, 155 Carriere Miron David, quarryman, 855 St Denis Miron Delphis, grocer, 55 Carriere, h 1033 Rivard Miron Hormisdas, joiner, Labelle Miron Mrs., wid Julien, 73 Carriere Miron .Mrs., wid Thadee, 855 St Denis Moffat John, carter, 21 Berri Mongeau Louis, trader, 110 Carriere MONTREAL LIME CO., C. W. Trenholme, manager, Upper Carriere, left end Moore G. E., com traveler, 773 St Denis Morrin Loui.'', quarryman, 2 Labelle Morris Chas., storeman, 45 St Etienne Morrow Wm., steamlitter, Berri MUNICIPAL COUNCIL OF TOWN OF COTEAU ST LOUIS, F. X. Prenoveau, jun., mayor, Towa hall, head of St Denis Nantel Damage, carter, 952 St Denis Nantel Elie, gardener, 20 Drolet Neville John, cari)enter, St Denis Neville W. H., carpenter, 075 Rivard Noel George, stone cutter, 1059 Rivard O'Brien Daniel, laborer, St Amable O'Brien Thomas, 6 St Amable Ouiraet Daraase, carter, 1004 Rivard Ouimet J. Bte., carter, 1004 Rivard Ouimet Joseph, joiner, 125 Cliamplain Papineau Anthime, quarryman, 30 Drolet Papineau Augusle, laborer, 2 Drolet Papineau llouore, carter, 2 Drolet Paquette Joseph, blacksmith, 147 Carriere Paquette Jose|)li, laborer, 1020 Rivard Paradis Victor, 19 Drolet Pare Eustaclie, bookkeeper, 03 Carriere Pare Frs., jun., cigarniaker, 9 St .Michel Pare Frs., sen., trader, 98 Carriere Jare .Miss .Mary, 15 St Louis Pare Miss Philomene, 15 St Louis Pare Pierre, trader, 70 Carriere Parent Arthur, printer, 209 Dufferin Patry Charles, laborer, 18 Berri Payette Louis, brusii luauufacturer, 1 Carriere, ii 1 .Moiuit Royal av Payos Jos., bajikel maker, 1008 Rivard Payos Olivier, basket maker, 1008 Rivard Pearson J. D., titter inventor, 13 St Etienne Pellelier Delpiiis, carter, St Ignace l-'e'.letier .Mi.ss Eloise, tailorcsr;. r.i3 Carriere JAMES M. AIRD, Bread and Cake Baker. 1877 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montrdal. TBXiEPHONBS: B£IX, 1340. FEDERAL, 803. COTEAU ST. LOUIS. 787 )8^ Carri6re 3rer, 78 Carriere St liltienne Carri6re 15;J Carriere lieaiisoleil, Choquet ryman, ISO CarriL-re St Denid it Ignace Denis ii'.i Uutferin St Louis ^apinean road iinijlain II. Porter, pastor, arritre 206 Dufferiii 3ufferm St Etienno riere St Denis riore, h 1033Rivar(l elle irriere St Denis firricre '. W. Trenliolme, eft end 73 St Denis jabelle Etienne •ri rUWxV OF COTEAU 1, jun., mayor, Town Denis let in is > Rivard iy Kivard Annable !iivard ivard lamplain n, 31) Drolet Drolet olet 147 Uarricre ) Rivard i Carriere Si Miclael I'iere uis e ifferin •i tiirer, 1 Carriere, ii ) Rivard Ott.S Rivani 13 St Ktieuue ignace \'-K) Carrii've e Baker, If Montrsali Pelletier Mrs., wid Louis, 193 Carriire Pclletier Philippe, jun., carter, 79 St Etienne Pelletier Philippe, sen., carpenter, 3 St Ignace Pelletier Thomas, C.P.R., 22 Drolet I'eriard Theodore, quarrytnan, •>! Carriere i'errault Etienne, stonecutter, 23 St Etienne Perrault Jean H., mason, 5 St (leorge Perrault Josepii, laborer, 131 Carriere I'errault VV'm., quarryman, 170 Carriere Perron Narcisse, quarryman, 221 Dulf'erin Perron Oa(5sime, quarryman, 8 Drolet Pesant P., mason, 59^ St Etienne Petit Jean Victor, quarryman, 106 Carriere Picard Fred. N., com traveller, 77.5 Si Denis Picard Hormisdas, shoemaker, 37 St Etienne Picotte Jos., quarryman, 90 Carriere Pigeon Charles, foreman. 91 Carriere Pigeon Charles, quarryman, 91 Carriere Pigeon Charles, stonecutter, 86 Carriere Pigeon Felix, stonecutter, 6 Dupro Pigeon Francj'ois X., quarryman, 87 Carriere Pigeon Olivier, foreman, 91 arriere Pigeon Xavier, foreman, 91 Carriere Pigeon Xavier, quarryman, 7 Dupro Pilion — , carter, 47 Drolet Pinsonneault Philippe, joiner, r 100 Perrault Potvin Edouard, quarryman, 118 Carriere Potvin Jos., quarryman, 120 Carriere PHENOVEAIJ 0. M. R., secretary-treasurer Municipal Council of Coteau St Louis, Town hall, head of St Denis, and sec-treas Muni- cipal Council county Hochelaga, h 787 St Denis Prenoveau Charles, laborer, 1060 Rivard Prcnoveau Elie, constable, cor St Denis and St Louis Prenoveau Frs. X., jun,, mayor, master quarry- man, 813 St Denis Prenoveau Frs. X., sen., quarryman, UA Carri6re Prenoveau Joseph, carter. 190 Upper Carriere Prenoveau Louis, quarryman, 172 Carriere Protestant school. Miss M. Smith, teaolier Proulx Joseph, carter, 65 St Etienne Proulx Joseph, laborer, 1040 Rivard Proven(;al Joseph, joiner, 100 Kivard Prudhomme Anguste, quarryman, 3 Raraeau Prudhomme Desire, butcher, 998 Rivard Prudhomme Joscfdi, carter, 4 Ranieau Prudliomme Onesime, driver, 998 Rivard Prudhomme Stanislas, laborer, l(t30 Rivard Rapin Ernest, carter, r 20 Drolet Raymond Godefroi, butcher, 99 Carriere Raymond Jos., carter, 5 St .Michel Raymond Xavier, 3 St Louis Raymond Xavier, j-ardman, 204 Diifferin Reid 11. G.,of \V. G. Reid & Co., resOutremont REID W.G., & CO., butchers and dealers in choice fruits and vegetables, 845 St Denis Reid \Vm,G., of W.G, Reid & Co.. res Outremonl lUnaud Clement, laborer, lii.55 Rivard Richardson James, merchant, Berri Richer Alderic, laborer, 1028 Rivard Richer .Moise, laborer, 60 CMrriere Rivest J. K., quarryman. 2 St Joseph Rivet Cyprien, tailor, 9 St Etienne Rivet Thomas, carter, 113 Carriere Roberge l^arnabe, quarryma^t, 65 Carriere Rolicrge Dominique, quarryman, 14 Drolet ' Rubilhird Ed., shoeniaicer, 22S Dulferin , Robin Jos('|ih, (|iiMrryiiiaii, ."?() Drolet ' Robitaille Frs., joiner, 13 St Louis Roch Alfred, quarryman carter, 95 Carriere Rocheleau Albert, clerk, r 78 Carriere Rocheleau Joseph, of G, B. Teirault & Co., 212 Dufferin Rociion Joseph, machinist, 2.'i Drolet Rochon N'oel,(iuarryman, r 8.''.5 .St Denis Rock tJoseph, contractor, 100 (,'arriere Rodier Frs., trader, 260 Dutferin Rondeau Jos., laborer, 184 Champlain Rooney Patrick, dairyman, J5 8t Etienne Rousseau Edwurd, lather, 16 iJerri Rousseau Ferdinand, grocer, 14 IJerri Housse! Alfred, tailor, 51 St Etienne Roiissel Jos., ((uarryman, 5 .St Amable Roussel .Mrs., wid Xarcisse, 39 Drolet Roussel .Vapoleon, quarryman, 6 .St Joseph Roy (^'harles, laborer, 11 Drolet itoy Guiilaume, quarryman, III Carriere Ruelle .Vdjutor, bricklayer, '.»76 Rivard Ruelle .Vl[)hou3e, laborer, 223 Dulferiu Ryan J, J., com traveller, 781 St Denis Ryan Jeremiah, milkman, 9 St .Vniablo Ryan .Mrs., wid Edw., 944 llivard Ryan Thomas, marble i>olisher, 944 Rivaril Sanderson Alfred, shoemaker, 35 .StE'ieuue Sansoiici .Vlexis, quarryman, 152 Carriere Sansouei Joseph, carter, 68 Carriere Saumure Etienne, carter, 62 Carriere Saumure Isaie, mason, 18 Drolet Sauriol P.,. blacksmith, 56 Carriere Sauve n,, fish merchant, 92 Carriere Savoie Philias, stone cutler, 4 .St Amable Seeboid George, 21 St Etienne Se[)pey Michel, laborer, 33 Drolet Sheley Pierre, quarryman, 10 St Ignace Sisters of Providence school. 161 Carriers Skeily Patrick, milk dealer, St (ieoige, riulit end Sleelh David, sen,, wood and coal merchant, Upper Carriere, right end, h llo Maple Small George, milkmun, 863 St Denis Smith John Thomas, fioiicy goods, 5 Carriere Souliere Placide, carter, 249 Dufferin Standish Jos , govt otiicer, 783 .St Denis St Cyr Antoine, plasterer, l.)TO Rivard St Denis Gedeon, laborer, 21.'^ Dulferiu St Louis Jos,, carter, 217 Dufferin St Viateur Brothers school, rev Bro L, .V. Leclerc, director, 51 St Louis STUART & HERBERT, bakev.^, lOOS Rivard Stuart \Vm. A., of Stuart .\: Herbert, 1010 Rivard Sutton Juuies .Arthur, gen agent, 926 St Denis SYLVESTliE ,S., M.D., phvsiciati and surgeon,. 925 and 927 .St Denis Taillon Ludger, mason, 4 St Joseph Tarlton .Mrs Sarah, wid Jos., Paiiiueau road Taschereau Boroiiu''e, innfgrs' ajxeiit, ;i7f Rivard Taylor S. .M. C, produci' mercliaiit, 77;' St Denis Telreaulr Edmoiid. joiner, 212 Dulferin Teirault J. E., X Co., iiiidertaker.i and ioiners, 212 Du|}(?rin Therien Ednmnd, (arter, l:)2 Dulferiu Therien f]uclide, quarryman, l;i2 Dulferin Thibault Damase, carter, 196 Dulferin Thibault Donat, laborer, r Ij5 Dulferin Tourang^au Geoige, carter, 6 St Louis Turcot Dolpliis, Juu., (luarryman, 7 St Ignace Turcot Dolpliis, sen., quarryman and undertaker, 183 Carrieri' r o p u ZEO IRON CORN Xelephoues : Bell 130, Federal 1609. P.O. Box 909. Cor. LATOUR STREET and BUSBY LANH 788 COTEAU ST. LOUIS.— COTE AU ST. PIE RRE.— COTE ST. LUC. Turcot Jos., qiianymiui, 1 St Amable qumrytniin, St Donia Turcot Louis, sen _ Turcot Michel, (luiurjnmu, ItO Curricre Turcot Niiji , liuHUiitli iinil rooter, lo:t Uarrlcrc Viidniiid Ahmlmin, paiutcr, ;; Mount iloyal uv ValliiMo Fiani;ois, (|uarryniai), 2'1 Herri Vnrin Joh., (juarryn)aii, 112 (Jarricre Variu Mmse, qiuirrynum, T) St ignace Variu 'I'lieoiiiiiie, ((iiarryiiuin, 2o-l Uarriere Variu ToiLssaiut, quarryiiiau, 1 St li^uuce Verdun FranciH, grocer, UlH Kivanl Verdun Jo-^epli, iiriuler, 271 DulU'rin Verdy Edouard, juu., (luarryman, IDG Carrii're Verdy I'Moiuird, seu., 2 Carriere Vermel te dos., quarr\raan, (JIJ Carriere VEli.METTF LOlJiS', contractor. 74 Carriere Verruette Maxime, mason, 12 St If^nace Verniette Mrs., wid Toussaint, dressmaker, St Louis Vermette Narcisse, bookkeeper, 191 Carriire Verrnette I'lerre, juu., quarryman, r l.'J St Miciiel Vermette Pierre, sen., quarryman, 94 Berri Vczina Frs., carter, 249 Dult'erin Vidal .Miss Albina, »') St Etienne VilluneuveElias, storeman, 10t;8 Rivard, h 34 Car- riere Vincent Alfred, sboemaker, 25,'! Dufferin Voligny L. 15., ganlener, Upper Carriere, right end Wallace Joli.i, carpenter, 32 Berri Ward L. J., carpenter, Berri VVard Tlios., laborer, 19 Berri Warner .Mrs. S.,.S Carriere Waters Arcii. F., of Waters Bros., 49 Berri Waters Edgar, of Waters Bros., 47 15erri Waters Louis, of Waters Bros., 3 Carriere Watson Thomas, bookkeeper, Ui»[ter Carriere, rigiit end Wattier Mrs., wid llyacinthe. Rameau Welsii Jas., carjienter, 21G Dufferia Weston A. M., com traveller, 43 St Etienne Whittaker John, wood dealer, 90") Rivard William Albert, laborer, 85;i St Denis Wright Mrs. Sarah, wid Robert, Papineau road * COTEAU ST PIERRE. A village forming i)art of the municipality of Montreal, on the Island of .Montreal, on the Upper LachineRoad, lying west of the Town of St. Henry, county of llochelaga. The manufacture of brick is carried on largely. An attractive itace Com-se is kepi here. Distant from Montreal, 3 miles ; from La- chine, miles. Population about 300. *The Post Ollice is at the Town of St Henry Aubry Olivier, farmer Brodie Mrs. .^^, wid H. Brodie Robert, farmer, «)rclmrd Bank Clienior Adolphe, laborer Chcnier iieuj , trader Ciu'nier Evarisle, laborer Chcnier Jeremie, laborer (Jhenier Joseph, laborer Di'carie Daniel Jeremie, mayor iJecarie (Jilbert, farmer Decarie Custave, farmer Decarie Joseph, brickmaker Decarie Romain, farmer Decarie Toussaint, fanner Eagan .Miss Jane, teacher (JoMge(ju Jos , carriagemaker (Jougeoii .Moise, (armer (Jougeon .Mrs..M., wid D. X. Gougeon .Mrs. .Marcelline, wid Fran(,'ois X. (jougeon .Mrs. Zoe, wid Desiro (Jougeon Phil' as, farmer Grenicr Narcisse, laborer Inglis James, fanner Lavallee Benj., farmer Lednc Benj.. tanner Leduc Dominiijue, farmer Leduc Frs. Xavier, (iirmer, councillor Leduc Gilbert, juu., farmer Letouriieux Charles, liardware Limoges Zolique, j)roduce merchant O'Brien J., lollgate man Poirier Maurice, farmer Prud'homme Artluir, laborer Prud'homme Eust., Jan., farmer Prud'homme Henri, laborer Prud'homme hon. Eustache, farmer Prud homme Maximin, tarmcr Priul'liomme .Mrs. Eugenie, wid Alph. Prud'homme Phileas, farmer Prud'homme Theophile, farmer Quevillon Alex., laborer Richer Olivier, laborer St Jacques II. , juu., laborer St Jacques H., sen., laborer Tessier Cyrille, laborer Vanier Nazaire, laborer COTE ST LUO. A concession from Notre Dame de Grace west to the limits of Lachine parish, in the pariii of Notre Dame de Grace, seigniory an' district of .Montreal, county of Hoclielngu. Distant from Montreal 3 miles, from Lachine 6 miles. Mail daily. Population about 250. Belec Miss Anna Belec Prosper, jun., fai-mer Bclisle Anioine, carr ^'emaker Bertelle Charles B., furmer Cardinal Jerome, farmer Cardinal Joseph, farmer Caron Joseph, laborer Catholic school of Cote St Luc, Mrs. Victoria Charbonneau, teacher Clarke Geo., farmer Cloutier Seraphin, farmer Cloutier Seraphin, gardener Cote St Luke Railway station, Robert Miller, sta- ti on master PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Mead Ofilce, Canada JBranch, nut. James St Montreal, GEBALn E, BAET, General Manager, )TE ST. LUC. iiird Bank COTK ST. LUC'.-COTE ST. I'AUL. 789 r yor iD E, SART, U Manager, Davis John, laborer Diivis William, farmer IKciirie Hen^j., jmi., fanner [iicarie Heiij., sen., farmer Dicarie Desire, sen , furnier Dt'carie Frs. Xavier, fanner Di'carie Gabriel, farmer |)ccarie Gervais, farmer Di'carie Henri, farmer Iiicarie Xavier, farmer [)e!forge3 Alphonse. laborer Finnic Chas., milkman i'innie fJeo., milkman (loufjeon Henjamin, farmer Goiigeon IJeiijii'nin, far.ner (iuiigeon I'Y'li.v t'armer (ioMgeon Jo>:e[iii, lait.>rer Guiilet Jose|iii, foreman Goyer Jos., laborer Gray PMraond, swltelmian Hall C. G., farmer Jf.smin A If., laborer .Ia>niin Xapoleon, gardener Lomienx Pascal, carter Lemienx I'ascal, laborer Leniienx Pierre, farmer M.VCKAY IXSTITUTIOX for Protestant deaf mutes, Thomas Widd, principal McDonald Hugh, farmer .Marks James, caretaker lifle grounds Mayer Chas., laborer .Miller Robert, station master Cote St Luke Junc- tion .Monotte Emmanuel, farmer Perieault Jacques, laborer Prud'homme Gervai.s, farmer Prud'liomme Jeremie, farmer Prud'homme Jeremie, gardener Prud'homme Jos., farmer Prud'homme Jos., laborer Prud'homme .Moise, laborer Prud'homme L';c, farmer Prud'homme Mrs. Marie Louise, wid Eustache Senical Charles, farmer St James Casimir, of St James & Co. St James Edmund, farmer Trqianier Joseph, farmer Viau Stanislas, farmer COTE ST PAUL. (Incorporated in 1875.) Forms part of the late municipality of the liarish of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga. It is bounded on the north by the Lachine canal, south by the Aqueduct, on the east by the lino of the G.T.R., from the said Lachine canal at the buildings of the Aqueduct, on the west by parish of Lachine. There are here several mills and large manufactories. Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of St Henry 1 mile, from .Montreal Post Ollicc 3 miles. Mail twice a day. Population 1,S50. CORPORATION OF TH£ VILLAOE. Miijinr — F. Hauseh. Cuininl/iiiH—M. .McGovern, (J. PrfVost, J, M. Can)it, T. J. .Moeock, C. (>. Claik and Kvarislc De.-ipari)ls. Sccrrtiiri/'IrrnKiirri — \. D. Auliry, .M.I). CORPORATION OF THE PARISH. .)l. Davidson. S('i'rrhiri/-hi:ii.sHn!r — John Jackson. Acadeinit! St Jo:-eph, rev IJro. Thomii.-J, .^upi rior, • 17 ('hiM'cii i\v Allen 1'., Dull'erin av Angel S.,sioreman, ;; (ladley Aiibtrtin Alex., furnier. ~'t Patrick av Aubertin J. iJte.. laliorer, 2s.') (.'jiiucli av Aubertiti .Mr.-i., wid, ciiarvvoiiian, l:» Ihidji'v Auliiii Aiinu .v., u-k^ inspector. ,"iO .MoUmi Aiibry A. D., .M.D, iihy.sician and siirj^eon, .■;ec-lr;'as of municipality of villagi-, Kjj Cliurcli av Audet Ant., siioemakcr, IHlU and'UM Church av IJaillargr K. S., clerk Lachine canal, 21H Church av Haillargeon Pierre, black.smith, 27s ('liiirch av Ijiirlteau .N'oe, carpenter, lUi't Ciinrch av liansch Frrderic, mayor, lile maker, is Molson av IJeaudin Olivier, carpenter, 'JHd Church av Bechard Alpiiuiise, laborer, li;7 .Maisouiieuve av Belle Xap.', grocer, U .Mol.>oii av Benoit Jeremie, grocer, H lladley and2l!> Church av iiergevin Fnin<;ois, tanner, Dulferin av Bergi'vin Wni., loekman, .Maisoni.euve av Bertniiid J. Bte., britlgenian. 'js,") ('hiircli av Besjctte Emery, lilacksinitli, 174 .Mai.-oiiuciive av Bes.^elte Emery, sen., joiutjr, .Maisonneuve av Borleaii Jos., driver, !•;."> Dufferiiiav Bouchard Jos,, butcher, 21 Hitdley Boudrias Albert, loclvman, 12 Eadie iJoudrias August'', laliorer, lo7 Church av Bomlrias Edniond, nailer, 2;!tj Dutferin av Boudrias (iilbert, joiner, 2!!1 Church av Boudrias Godefroi, miiler, 2.'!0 Diill'erin av Boudrias llonore, moulder, 2;is .Mai:50iineuve Boudrias Joseph, moulder, 221 .Maisoiineuve Boudrias Leonard, joiner, 222 Dull'erin av Boudrias .Miss L., of .Misses L. Boudria,s k Co , 21 Madley Boudrias .Miss L., & Co., general store, 21 lladley Boudrias .Mrs. Adel., wid Pascal. 222 Dulferin av Boudrias .Mrs. Catherine, wid Loni.-;, 2t lladley Boudrias Xejihtalie, nailer, 107 Churcii av Boudrias Uvide, nailer, 232 Dutferin av Boyer Henri, bookkeeper, 7s Church av Boyer Xarcisse, file cutter, 7t! Church av Bright Henry, enyineer, 'M Eadie Brooke Alb( rt, shipping clerk, I'J Eadie Brooke \Vm. Henry, manager .Monireal Blanket Co., 24') Du fieri n av Brophy .Mrs. Denni.*^ 217 Church av Brown Thos., machinist, 1S4 .Mai.sonneiive av Bruneau .Medard, ma.son, 232 .Mai.2 Molson av Fvers .Miss Flizabeth, dressmaker. 1A St I'atrick av liapanne Nap., axcmakcr. 12u Gait av I,iil>anne Nap., sen., 174 Maisoiincuvo av Liipierre 0., lile hardener, GG Frolhingham av Lipuinte Jos., joiner, Mai:ionneuv" av Lapointe Pa.^cal, l)lack.smilli. 2li) Duderin av Liipointe Pliileas, IWacksniilh, 2iMj Church av Liiprairie Alphonse, poliislier, 2H:i Church av Liiprairie Jos., butcher, 142 Gait av l.iirocque Mrs. U., wid J. Hte., 2.:7 .Maisonneuve av Laroucho PiiTie, laborer, 27 Kadie Lalour Andre, farmer. Si i'atrick av Latour Kdmond, po.-itiuaster, dry goods, groceries and hotelkeepe.', iHl ami IsiiV^Tmrch av Latour Jerome, gardener, 2') Hadley Liitour Maiiine, farmer. Si Patrick'av Lauzon Gudefroi, laborer, 281 (Jhurch av I.educ Joseph, millwright, 121 Churcli av L''gault Adeiard, fruit .store. 220 .Maisonneuve av .Macable Gregoire, lile cutter. 10 Molson av McDonald .Mrs. Pat.,.'!l4 and 31ti ChiU'ch av .McGovern Merritt, butcher, lOii Molson av, h iW Molson av .Mclniyre John, ship draughtsman, 22:! Church av JIcLorie John, miller, ;il Eadie Madden James, mason, Frothingham av 'Miiinville Edmoud, coojjcr, 2t;7 Ciiureh av .Manilla F. X., laborer, 2815 Cliurcii av Marcelli James, laborer, 210 Dufferin av March A. S., miller, '<'.iH Si Patrick Marois Louis, laborer, 21^5 ('hurch av Marson George, blacksmith, 18;» Church av .Martin Theodore, milkman, 149 Maisonneuve av .MiLssey Ale.\ander, coo])er, 22 .M')lson av Miissey l^hilibert, lile cutter, 109 Cnurch av .Masterson Jas , auger maker, 1G9 Ciiurch av Miistcrson Thomas, augermaker, 109 Churcli av .Mayer Rich.ird, Cole St Paul .Methodist church, rev G. II. Porter, pastor, Molson av Meyer Edward B., bookkeeper, Cote St Paul road .Mills Robert, laborer, 542 St Patrick av Mocock T. J., & Co., proprietors Montreal Axe works, soutli side Lachine canal -Mocock \Vm , foreman, 54 Molson av Model school, Catholic, Frcres de la Congre- gation Ste Croix, Fr. Tlionias, superior, (J7 Churcii uv Montreal Blanket Co., J. R, Walker, pres, St Patiicls, office 15 Common, .Montreal Morgan Henry, butcher. Gait av Morui Octave, 1 IG Gait av -Moulden Henry, bookkeeper, Maisonneuve av MUUNT ROYAL MILLING AND MFG. Cd. (limited), Ross, Hall & Co., agents, 42G St Patrick av ilurgatroyd James, laborer, 8 Hadley Jlurray M., blacksmith, 272 Duiferin av Nadia Thomas, machinist, 532 St Patrick av Nantel Arsene, labor-'r, 147 Church av Nantel Mrs. Domithilde, wid A., 5 iladl"y Normandin Frederic, milkman, 277 Church av Notre Dame du Rosaire, Congregation Notre Dame, sceur St Joseph, superioress O'Connor Michael, machinist, 28 Molson av Paiement Narcisse, barber, 31=^ Eadie Paquette Zotique, carter, 123^ Market Paqueite Zotique, carter, 273 Church av Pardner W. R., tool manfr, Cote St Paul lotka Parent Antoine, laborer, 211 Diitri'rin av Parent I'"rani;;!i; .'^t Patrick av I'igeon Mrs. ('., wid Henri, 2 t."i .Maisonneuve av I'latu Win., blacksmith, 2:» Hadley Poirier Frs., joiner, 123 .Market Porter rev G. 11., .'il.A., pa4or Methodist church i'oiilette Miss A., dressmaker, Go Jlolsiui av Poulette Miss Emiua dres.-inaker, Go Molson av Poulette Pierre, machiuisl, iiu Molson av i'rolestaiit Sclmol house, Alice J. Stceii, teacher, 5.") Molson av Provost (i., shovel maker, .12 Frolhingliaui av Provost rev Augusiiii, curate Cote St Paul Roman Catholic church, 91 Church av Ranger Alfred, laborer, 222 .Maisouueuve av Ranger Jo.seph, blacksmith, 29 Hadley Raymoml Thomas, seuljitor, I 12 Gait av Reason Fred., laborer, 14 Frothinghani av Rhi'aume J. IS , laborer, 5^4 St Patrick av Ricard J. B., blacksmith. 179 .Maiso iiieuve av Riidly .Mrs. Bridget, wid II, 52 Frolliiugliam av Rinahan ■lames, lockmaster, ('ote .Si Paul road Roberts Francis R., inaeliiiiist aud merchant, 175 Didlerin av, h .M(dsoii av Roberts \Vm., machinist, 221 Duiferin av Roddick A'ndrew, farmer, Si Patrick av Roy Jean Bte.^ painter, 1 l<> G ilt av Rutherford W.John, laborer. 195 .Maisoiiiu'uve av Ryan Joseph, gardener, CoK; .St Paul road Ryan .Micha'd, ganleuer, Cote St Paid road Ryan .Mrs. Catherine, wid .Michael, 5 .Molson av Manders Beiij. T., carpenter, 37 .Molson av Sansouci Octave, blacksuiith, l.U Church av Saiive Jos , brid;.;eiiiau, 1 1 1 Cliurch av Senccal Chas., carter, Workman av Smith Ja^'., miller, 20-' Dulleriii av Smith Thomas, stoker, 22f< .Miusoiineiive av Smythe Mrs Henrietta, 2:!1 .Maisonneuve av Somnierville Thos . gardener. Cole St Paul road Spedding IJenj., foreiiian, 2:'.G DiiU'erin av Staines Wm., bookkeeper, 42 Workman av St George Alphon.se, bailitl' and gen agent, 191_l Church av St Germain C, 18 .Molson av St Germain J. Bte., cooper, Frolliinghaui av St Germain Joseph, coojier, !•! .Molson av St Germain .Mrs ,M., wid Jos,. .!.' .Molson av SKJerinain Tlieod., cooper, 4S Frothinghani av St Joseph Sueur, superioress Notre Dumi' du Rosaire, convent Congregation Notre Dame, Church av St Paul Roman Catholic church, rev A.. Pro- vost, curate, 94 Church av Stirling James, laborer, 111 CJuiPch av Touraugeau Ernest, 7 lladh-y Townsley Jos., shovelmaker, IGM Maisonneuve av Tremblay Siinou, milkman, 572 Patrick Trotter Alex., spring maker. 2.'^5 Church av Trottier The alore, laborer, 211 Duiferin av Trua>' J dm, laborer. G Mclson av Truax Wm , Dntferin av Turgeon .Viiloine, blacksmith, 279 Church av Vallee Olivier, of P. Vallee & Co.. 1.33 Church av Vallee Pierre, of P. Vallee K Co., i:'.3 Church av MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. 5„^ '.',* 1 4M. f 0- ■ TelepboiMs: BeU 13V. Feder»1 1«0«. F.O.Bos OMS» 792 COTK ST. I'Al'L.— COTK VISITATION. ValkV I'll rrc, Hi Co., Kroc^ri, 135 Church nv VcriiK'iiii road, in the ilistricl of Montreal, county of llo- elieiiij^H. It i.s Hiliialeil on thu cast of I'aiiineaii roml, (Hilsiilu (Jity liinitH. Tliere are t^everal laij^e (|iiarries in the neij^lihor- iiuiid, and al^^) a new tdiiiicli and ricii(diis- licale, under ihedireeiion of tlieievs Fathers ot i.a ('omiMgiiii! lie Jesus. Distant from Montreal - miles. l'o[piilation about 000. MUNICIPALITY OF COTE VISITATION. Mni/iir — Jami's Drunimond Vuitiirilliifx — I'aid Vermette, V. X. David, Theoilure Hedard, I'at. McAvoy, Louis Dosrochud and Chark's iJrouillet S('cirlitn/-tnii.\iin r — Antoine Lafomi Andre — , laborer,* C(dboriie av Archaudmult Loui.'', laborer, I'lipineau road Archambuult Nap., joiner, I'lipineau read Arpin ruv. !>., ^.J. Bayard Alphonse, cattle dealer, i'apinean road Hayard Ferdinand, d( aler, cor itachel and Iberville Beauileoin rev -•, S.J., rector ot the Scholaslicate ot the Immaenlate Conception, cor ilachel and I'apinean road Beaudoin Pierre, butcdier. Rachel Bedard Kiich., laborer, I'apiiieau road Bedard liUdger, laborer, Fapineau road JJedard Theodore, blacksmith, Colborne av Bedford l{ichard, niilknnm, Papineau road Benoit Henri, milkman, Papineau road Benoit Jos., laborer, Papineau road Bernard J. 11., architect, Colborne av Berry J. Bte., gardemr Bissonnette Arnaud, laborer Bissonnette Joseph, farmer Bourdon — , wood dealer, Colborne av Bronillet Charles, carpenter, Colborne av Brouillet llor, clerk City hall, 12 Colborne av Brown Thomas, farmer Brunette Jos., brickmaker, Colborne av Caniare L., (luarryman, Papineau road Carlin Tho.=., night watchman, Colborne av Cavanagh Patrick, milkman, Parlhenais Cayler Stanislas, carter, Papineau road Clmrpentier Trefflo, juiiier, Papineau road Chausso Adelard, initchcr, Pa[>ineaa road cor Rachel, h 1 Heatoii Church of the Immaculate Concetition (Jesuits), rev L. Arpin, pastor, cor Rachel and Papineau road Cole William, milk dealer CAto Visitation Proteatant Dlisonlient school, Mins F. iiill-i, teacher Cute Visitation Sunday .sclioid, (leo. Jellrey, sup Courtenninchu .Varcisse, soap manufacturer, I'api- nean n ad (!ousineau .Mdi'ric, Papineau road ('reighion James, .■Miilor, Papineau roml ('roteau (Jeo,, carpenter Daniel rev A., Rachel David Fiieiine, jiiii., farmer David Ftieniie, sen., ccjimcillor, farmer David F. X., ;,'ardeiipr Defoy Octave, joiaer, Papineau road Demers Claries, liutcher, Papineau road Desautels Nap., blucksiiiith, i'apineau road Desioges Win., laborer Dcsnoyers F. .'v,, agent Desnoyers Lambert, gardetier Desinners Louis, laliorer Desnoyer.i Victor, laborer Desorniii IS Aloine, carter, Papineau road Desroches Auguste, laborer Desroches Louis, ciaincillor and farmer Desroches Pierre, laborer, Papineau road Dinel Didace, biicUmaker, Iberville, h Papineu'. road Dinel Didace, laborer, Papineau road Dodelet Jos., laborer, Papineau road Donnghne Patrick, farmer Doohy John, collector Victoria and St .Michael tollgates Drummond Alexander, farmer Drummond Arcliibald, milkman Drummond Daniel, farmer Drummond Daniel, jnn., farmer DRUMMOND JAMKS, farmer Drumtnond Newton .1., farmer Drummond Robt. D., laborer, Papineau road Dul'c Charles, laborer Dnmonl David, carter, Papineau road Dnrocher rev F., professor, Rachel Ecolc Cote Visitation, .Miss M. D. Thibiiult, teacher FUise James, laborer Feranl rev .^I., Rachel Fortier Jos., carter, Papineau road Gagnier Chas. , laborer (ialarneau J. Bte., laborer, Papineau road Gauvreau 15., Hower pot maker, Iberville Gervais Louis Girou.x Pierre, blacksmith Gosselin Pierre, carter, I'apineau road Gourd Noe, milkman, Papineau road Goyer Benj., trader, Rachel Granger Adelard, joiner, Papineau road Granger Godefroi, butcher, Colborne av Hannaford Richard, gardener, Papineau road ilart Jos., blacksmith Hart Rich., gardener, Papineau road Hazlewood Ihos., Colborne av Heberl dit Lecompte Ovila, laborer, Papineau road Henderson James, farmer Uiggins John G., farmer Huotte Augustin, confectioner, Papineau road Immaculate Conception School of the rev Fathers (Jesuit ),.'^ocursdu StNomde Jesus Institutrices, cor Rachel and Papineau road JEFFREY BROS., blacksmiths, plough and waggon makers PHflENiX ¥\m INSURANCE CO. OF HARTFOEO. i.'tfrify r .I.'ffrey Ki'i)gh K KilT An Ki'hl Gei Kidd Wi K n/ Ja- htt'oni hvfond Lttoiid Lupierre Lipointi' I,:ipi)iut( Lipointe hipointi Ldlour i Liuz )n Liiuzon Liii/.on 1 Lavoie LefebvK iieiiii r Li'vesipii Li'voscpu :,ii)iiais 1 liiou^iia 1 L'onais « borne i Lionais « Lougley Ml Avoy McAvoy McLachl .Miiitland Mirtiuea Mathieu ' M.irtinea Meuaier , Muaie Zo .Morel Mo Moad Na Nellmedg Nesbit Jc N'ewmau Peterson Petit Alf Petit Jea Petit Luc Petit Mrs Petit Pie Pioa Alfi Piloa Frs Power P, Proulx re Rdtli; Ls Rena Mic Robinson Savariat Scholasti h (.Jesuit Rachel Siivigny '. Simard L Smeal R( Sonne Tt Stuart Jii Stuart R Tellfer U borne { JX. >isdcntii'tit school, (lOo, .Ictlroy, sup iUIIIltilCttllt.T, l'll|ji> m.l ■nil ruiul fiirrniT roiitl ciiii roii'l uiR'iiu roii'trrt'jr brui, K>!n, fnrin>':' Kidil (leorgt^, W'., fariU'T Kuld Will., fariii'T K n'X •laoii'i. fiiriU'T I.it'on I Al|>lioine, f,\niJ'r hit'iiid Aii'oiiit', •(»'(:. -rnMiiir-r, fanm-r LitDiid .Mrs., wid Koch Liipierre Pifin', I'lipiiieiiu ro;iil !,il>i)iiiti> Isiiii', >^:irdt*iier L:il)()iiUe Isriiv'l, Uoltiu Lipointe J.^eph, (jiiarrymvn l,\;ioiute Paul, "pi irrymnn Ldlour (filbert, gardener Liuz )ii Alpho'Ut'. lab uvr LiiiiZDii Aiituirn', laborer Liiiizi>n Fri. Xavier, lahonT Ldvoie Ls., c-iner, Papiaen'i road Lefehvift Efdirein oaile lueicbAat, R^c'iel, h Pap> nenii road Li'veaqMe Arthur. pUaterer, Papinean road i/fvesqiie Darnase, laborer, Paplueau road :,ii)iiais Hardouin, Colborne av L;()Q;ii3 Henri, clerk Le Monde office, Colborne av L'onais J. D. Edounrd, auecedsion Lionais, Col- boroe av, office 25 St Gabnel, MoQtrcal Lionaij Joa., (Jolborne av Loaijley James, brickmaker, Papinean road McAvoy Oiiri3topher, couQciUor, farmer McAvoy Patrick, gardeaer McLachlan Duacaa, milkman Mnitland Wra., farmer Mirtiueau Charles, quarryman Mathieu Telesphoro, carter, Papiaeau road M.vrtineau .Mathia.^, quarryman Meunier Jean, orgm matr, Papincati road Mjuie Zotique, tinsmith, Papineau road .Morel Moiae, joiner, Papineau roa 1 Morel Xap., driver, Papineau road N't'llmedge Robert, laborer, Papineau road N'esbit John, farmer S'ewmau John, sen , farmer Peterson Chs., caietaker, Parthenais Petit Alphonse, laborer Petit Jean Clement, milkman, off Prfpineau road Petit Ludger, painter Petit Mrs. Marie, wid Louis Petit Pierre, joiner Pion Alfred, mason, Papineau road Pilon Frs., blacksmith, Papineau road Power Patrick, gardener I'roul.K rev. S , Rachel Ratiij Ls..')'! urvman, Papineau road Reaa Miciii.i. w i ciit»r, Papineau road Robinson Pi.ic> , soap mnfr, Papineau road Savariat Alphonse, butcher, Papineau road Scholasticate of the Immaculate Conception a (Jesuits), rev — Beaudeoin, S.J'., rector, cor Rachel and Papineau road SiJvigny Mrs. T., wid Edouard Simard Leandre, laborer, Papineau road Smeal Robert, farmer Sonne Thomas, ship chandler, Colborne av Stuart James, sen., farmer Stuart Riciiard, farmer Tellfer G. L., manager Eastern Abattoir, Col- borne av Tht'rien Lj., j^iiner, P*|>ineiiu roiul Thouiii K iouiird. uioueoutier. off Papinenu road Thouun J. Itto , jun., -tiociec jtter and hotel. keeper, off Papineau load Thouia'i J. Kt" ,sen., .•iiiitractor. off Papineau road TlioiuaM JiMe|ih, (piarrvuian Ti)uraiii;i-au Alplioiiie.' cjimrryinau Fureol L lui^, cut -r, I'mu'iimu road Valado Mrs. P , wi.l F X. Verdy L i lis, lib )rer Veriiiitt" P.iiil, pHiiuii'.'-r .ml o'lioJIor VigueroH rev P., S.J. LACHINE. (Incorporated in .) town on the River St Liwr-nce and I^l.iiid of .Montreal (pinsli of L-s .Siiutei Aii;,.'s), scij^niory of .Montr -al Island, county of Jacipi's Oartier, di-'ritt of .Montreal. It is the sutnuier re.sidi-n )f uMuy Montrealers. and lias becoiii.- t'aiiious by it.s annual rej,'atias. HiiorLsnien iii'-et there daily at the liacbine Hoating club, and at the Bel-Air Mansion, Upper Laclune or Dorval. A wealthy Company has undertak'-n to make the Bel.\ir race course one of the beit in America. In the winter months it is greatly frequented by pleasure parties, and at all times of the year a ilrive from .Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is con- sidered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal. Lachine possesstis a large brewery, an extensive sawmill, and the w^rks of the Dominion Bridge Co. ; lias good local business and extensive lumber trade. The Grand Trunk Railway use several trains a day to .Montreal. A ship canal connects the ' navigable waters at Montreal with Lake St Louis at Lachine. Great .Vorth-Western Telegraph Co. have olfices here. Distant from .Montreal !) miles, fare 4oc., 2Ji'., and U.jc. Mail twice a day. Population about 4,">oo. COBPOBATION. AciiDol Vuminisxtoni-r^ I'/ [If inirnor hnchinfi.— Rev Father Piche, chairman ; ( »ctave Decary, Jos. Allard, Jas. Larche, C.itnille Clement and L. Forest, secretarv Boardof thi' I)iMPnti''nt. Srl,oo/ — Alex. Summ"'- ville, chairman ; Robert K'.-rr, secretary-tre urer Jlai/nr of the ParUh. — Benjamin De""'"'" "" Parish Councillors. — ljim\i Amedee James Ponstie, .A mire Robert, Alder ROOnNfi IKIontreal Roofing Cov^pa^y Corner LATO UB STREET and B USBY LANE. Tel«phon«s: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. 50 irrf ■?' 1 794 LACHINE. ' II ii; GUIDE TO STBEETS St Joseph— From Dominion Bridge works to Upper Lachlnn St Peter— From St Joseph to Railway track St Charles— From St .Joseph to Railway track Curinne— From St Joseph to Railway track St O/icifr— From St Joseph to Railway track J)e»caries— Off St Olivier Willianv— From St Joseph to Railway track Mortimer— From St Joseph to Railway track City Hall— From St Joseph to Railway track College— From St Joseph to Railway track I'icher—Fiom City Hall to College Phoenix av— Ott St Joseph Sackville—Oft St Joseph St Louis— From College to St Marie St Josephine— From St Louis to Railway track St Lowse—Fvon\ St Louis to Railway track St Alphonse-Fxova St Joseph lo Railway track St Arthur— From St Joseph to Railway track St Eugenie— From St Joseph to Railway track St AuriUe—Ftom College to St Kugeiiie Guy— Oirst Joseph St Marie— Off St Joseph Park oy— From St Joseph to Railway track Bridge ««— FroniSt Joseph to Railway track St Paul— Upper Lachiue Dominion «i"— From St Joseph to Dominion station Addison Alex., laborer, St Charles Allard Adelard, grocer, St Joseph Allard Joseph, grocer, St Joseph Allard Louis, wood dealer, Mortimer Allard Pbilorum, carter, St Joseph Amesse Alfred, contractor joiner, Mortimer Amesse AUred, joiner, Mortimer Anderson Jolin, laborer, St Joseph Anderson Peler, laborer, St Joseph Angelillo Anioine, lat)orer, St Joseph Arcand A., foreman, Blue Bonnets Archambault Arcade, Blue Bonnets Archambault Oct., joiner. College Archambault Tancrede, farmer, Blue Bonnets Archambault Urbain, Mortimer Aimstrong G., « Co . furniture dealers and under- takers, Z. Ethier, manager, Martin's block, St Joseph Armstrong J. G., photo engraver, St Joseph Assalone Antonio, laborer, St Joseph Auldjo George, with B. & S.H. Thompson, 9 Boyer's cottages, Upper Lachine Auldjo Louis, 9 Boyer's cottages. Upper Lachine Babbari Ovila, tinsmith Baird John, of John Baird & Co., 16 Boyer's cottages, Upper Lachine Baltzly Mrs. Louisa G., wid Benj. F., William Barre Felix, prop Lachine house, St Joseph Barrette Joseph, trader, Blue Bonnets Bartlett John, laborer, at Cliarles Bastable Mrs. C. W., St Joseph Bates George, mason, St Joseph Bayley Thomas, laborer, St Peter Beadie Wm., foreman, Dominion av Beauchamp Auguste, machinist, St Alphonse Beaudoin Maurice, machinist, St Aurclie Beaudoin Ovila, lunch room, St Joseph, b St Jean Baptiste Beaudry Olivier, laborer, St Charles Beckingham George, section foreman G.T.R., St Joseph Bedard J. Bte., laborer, St Alphonse Bedard Medard, laborer, St Alphonse Bedford John, l.'^borer, St Louis BclangerAdrien, carter Mortimer Belanger Alfred, butcher, St Peter Belanger Benj., laborer, Olivier Belanger Edmond, farmer, Lower Lachine road Belanger Frs. X., farmer. Lower Lachine road Belanger Joseph, farmer, Lower Lachine road Belanger Leon, laborer, Olivier Belanger Louis, clerk, St Peter Belanger k Neveu, grocers and butchers, St Joseph Belanger Oscar, lockman. College Belanger Prosper, laborer, St Charles Belanger Romuald, carter, St Joseph Belanger Samuel, of Belanger & Neveu, St Joseph. Belec Toussaint, Lower Lachine road Bell Christopher, Dominion Bridge works, Domi<- nion av Bell Telaphone, Joseph L'Arohe, agent Bell W. S., shipping agent, Dominion av Benard Joseph, nail maker, St Aurelie Benning John, William Benning Peter, William Bergeron Auguste, saddler, St Joseph Bernier Alphonse, beater, William Berthiaume Joseph, laborer, St Louis Berthiaume Ludger, blacksmith, St Joseph Berthiaume Moise,com traveller, St Charles Bertrand Cyrille. tinsmith, City Hall Binette Ludger, laborer, St Joseph Binette Miss Eizire, tailoress, St Joseph Bissett J. H., clerk Gault Bros. & Co. Bissett James, of Jas. Bissett & Co., St Joseph Blackie Jas. R., fitter. Bridge av Blondincapt A., William Blondin Joseph, William Blondin Joseph C, Windsor hotel, St Joseph Bolduc Edmond, clerk, St Joseph Bolduc Mrs. F., wid Louis, St Joseph Borrow John, laborer, St Marie Bouchard Damien, mason, Descarie Boudrias Alphonse, laborer, St Mary Bourque Dominique, laborer, St Joseph Boyer hon Arthur, M.P, 15 Boyer's cottages, Upper Lachine road Boyer L. Alphonse, flour inspector, 12 Boyer's cot- tages. Upper Lachine road Boyer Pierre, sexton. College Braddock Wm., engineer G.T.R, Blue Bonnets Brault Leo, laborer, St Louis BrazeauE., laborer, St Joseph Brazeau Maxime, laborer, Descarie Brazeau Mrs. Melina, wid Alphonse, Corinne Brazeau Philibert, laborer, St Joseph Briggs C. A., hatter and furrier, Upper Lachine Bright Clement J., foreman, Lower Lachine road Brimson Walter, laborer, St Joseph Brisebois Fabien, joiner, r William Brock J. G., of Thos. Fraser & Co., St Joseph Broughton George, machinist, City Hall Broughton H. L., stereolyper Star office, City Hall Brown D. C, millwright, St Joseph B LOUIN, DESFORCES tt LATOURELLV Flumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangersi Jl Bell Telephone 2235. 520'A CBAIG STREET, MONTBEAU )bon3e phonse is imer 'eter ?r wer Lachine road' er Lachine road er Lachine road aod butchers, St lepre Charles Joseph & Neveu, St Joseph ne road ■idge works, Dotni- e, agent >niinioQ av Aurelie Joseph liam t Louis b, St Joseph ir, St Charles y Hall eph t Joseph & Go. : Co., St Joseph )tel, St Joseph ph oseph iarie Mary Joseph Beyer's cottages, tor, 12 Beyer's cot- ',, Blue Bonnets irie anse, Oorinne foseph sr, Upper Lachine )wer Lachine road seph am Co., St Joseph ~ity Hall Star office, City seph RELLp langersi J| lONTBEAU LACHINE. 795 Brown Wm., bookkeeper, City Hall Brunei Anselme, laborer, St Joseph Hrunet Chrysologue, plasterer, Picher Brunei Frs. Xavier, carpenter, City Hall Brunei J. Bte., laborer, Picher Brunei T., grocer, St Joseph Brunei Thadee, joiner, Si Joseph Bnliner James, laborer, William Buntin Jas., laborer. Blue Bonnets Cadieux Antbime, laborer, St Olivier Cadieux Augustin, iun., engineer, St Joseph Cadieux Felix, St Charles Cadieux Zotique, steamboat captain Cain Mrs. Eliza, wid James, City Hall Caisse F., postmaster, St Joseph Cameron Jos., laborer, Blue Bonnets Campagne A. ti., M.D., physician and druggist, St JoSf ph Campbell Colin, Blue Bonnets Campeau Jean Bi.e., joiner, College Cardinal L., joiner, St Alphouse Cardinal Regis, agent G.T.R., St Joseph Cardinal Stanislas, jun., laborer, St Peter Cardinal Stanislas, sen., laoorer, St Peter Cardinal William, laborer, St Louis Carey Jas. H., engineer C.P.R. Blue Bonnets Carignan Alex., lockman, Descarie Cariguan Benj., sen. Imperial hotel, St Joseph Carignan Charles, laborer, Mortimer Carignan Charles, laborer, r Olivier Carmelich Jean, laborer, Lower Lachine road Caron J. Bte., groceries and provisions, St Joseph Carriere Pascal, r St Peter Ciisbourn CLas.,j un., cooper, St Peter Casbourn Charles, sen., laborer, St Joseph Catholic church, rev Nazaire Piclie,paridh priest ; rev Jos. Robiilard, curate, St Joseph Catholic school, under the direction of the Ladies ul Sie Anne, Place St Jean Baptiste, St Joseph Chapleau Pierre, blacksmith, Canal Chiipman John Thomas, machinist, St Aurelie Chapniaa Thomas, blacksmith, St Joseph Chapman Wm., timekeeper, St Euj,'enie Charbonneau Ephrein, grocer, St Josefih CLarette Henuetu-glKle, laborer, Corimie laborer, Mortimer Charette Jean Bte. Charette Jean Bte., Charette Marcellin, mason, Olivier ., laborer. City Hall Charette Prosper, carter, City Hall Charette Thos., t)utcher, Corinne Charette Urgele, laborer, Sackville Chartier Alderic, joiner, St Louise Charretier J. Bie., mason, William Cb-rrier Romuald, jun., laborer, Descarie Ciierrit'r Theodore, laborer, Descarie Cherrier Clderio, laborer, Descarie Cherrier Wilfred, machinist, Olivier Cuishulm James, machinist. Dominion av Church Thos. J., com traveller, Upper Lachine road Cl.iargett Charles C, c-f C. C. Claggelt & Co., Upper Lachine road Claigne Michel, laborer, William Clark Airs. C, wid Chas., Si J )seph Claude Edward, laborer, Olivier Clay Jame.«, wire drawer, St Joseph Clayton Geo., farmer, Lower Lachine road Cli'UK-iit Ak'Xiinilre, lockman, St Joseph Clement Camille, grocer, St Joseph Clement Joseph, carter, Descarie Clement Louis, manutHcturer, St JuAepli Clement Miss Marguerite, St Joseph Cole Frank, laborer, Sackville C oniiors Dennis, laborer, St Jo.seph Conveni of the Ladies of St Anne, sister M. Ana.^- lasie, general superioress ; sister Leciaire, local superioress ; rev J.Laporte, cliapiaio, St Joseph Conway Henry, laborer, Phueuix av Conway Henry, jun., laborer, College Corbiere George D., clerk C.P.It., Si Joseph C'orbiere Louis P., shoemaker, Si Josepli CORPORATION OF THE ToWN OK LACHINK, Andrew J. Dawes, mayor ; Hortnisda.s Robert, secretaiy-treasun-r, Town hall, St Joseph Cole Edouiird, laoorer, St Joseph Coursol Alphonse, bread driver, St Louis Coursol Damase, tinsmith and plumber, St Joseph Coursol Josepli, ijaker. Si Jo-e|»li Coursol Ferdinand, baker, St Joseph CourviUe Jean Bte., lockman, St Jo.-teph Cousiiieau CamiUe, lockman, St Josej>ii Cousiueau Gedeon, sailor, St Joseph Cousiuejtu Hormidas, joiner. Si J. , ' Cousiueau Joseph, painter, St Joseph Cousiueau Maxmie, laborer, St Josepli Cousiueau .Mis., wid Aiuable, Mortimer Cousiueau Mrs. Gedeon, milliner aud dressmaker, Si Joseph Cousiueau Noe, pilot. College Couture Josepli, pilot, St Joseph Craig Francis James, painter, Upper Lachine Craiie Benjamin, laborer, St Cliarle.< Craile Mrs. M., wid H., St Joseph Craiie Napoleon, laborer, St Cii.irles Cruvier Benjamin, tinsmith, >Sl Joseph Crispo Francis, chief clerli cusl^uiis, t Royer's cottages. Upper Lrtchine Cross A. , ot Laflamiue, Madore, Cross & Laru- chelle. Upper Lachine Crotiiers John, wire worker, ,St Joseph Croihers Wm., assl siij>t. G.T.K., Si Jos-ph UiiUins A. {.iiibriel, cooper, .Si Jiise|ili Cuuniugliani jolin, machiiusl. College Currie KoUert, baggagi.'uiusier, Si Josepli Cussou Franij'ois, culler. Si Josepli Dageiuiis Napoleon, iiiiichiiiisi, St Marie Dat;euai3 Pliiliberl, sen., laborer, Si Jose[ili Dagenais Pierre, laljorer, r William Daigneaul* A., carter, Ciiy Hall Daigueaull Eiisebe, farmer, Upiier Lachine Daigueault Napoleou, joiner. City Hall Dali Jaiues, farmer. Lower Lacliiiie rond Dam 0., barber, Si Joseiih Dame Israim, laborer, hi Charles Daoust Delfred, blacksmith, Park av Daoust Emery, laborer, St Mane Daoust Eusebe, carpenter, De.scMnc Daoust llouore, ma.-on. Si Eiij^eiie Daousl Moise, St Josepli Davidson H., bookkeeper, Ui)[ier L.ihine D.iVks riioiuas, lockman, .\loi uniei Davis Joliii, tiuiner, Lowrr 1, ■ iij •• xdt Davis Tlioiins, farmer, Lower Lachine road Dawes Andrew J., of D.'.wes ii Co., mayor, J. P., comniisiioner for small cases, Upper Lachine MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE I GRAVEL ROOFERS, 'SUST'' TELEPHONES I BELL, 130. FEDERAL, l«02. P.O. BOX, 809. i| \ 796 LACHINE. \\M i;|AWES & CO., proprietors Lachine brewery, St Joseph, office 521 Bt James, Montreal IJawes J. P., of Dawes & Co., J. P. for Caugb- nawaga Indians. St Joseph, Upper Lachine Bawes Mrs. E., wia J. P., rear St Joseph, Upper Lachine Dawes T. A., jun., St Joseph pawes Thomas A., sen , J.P., of Dawes & Co., Upper St Joseph DeBellefeuille Miss Albina, dressmaker, St Joseph Decary Gervais, bank clerk. Upper Lachine Decary Octave, butcher, St Joseph Decary Stanislas, cabinetmaker, St Joseph pelisle Francis, laborer, St Marie IJemers — , carpenter, Blue Bonnets Deneau Alfred, bridge tender, Descarie Deneault Louis, Oorinne Denis Antoine, laborer, Descarie Derail Fian(;oi8, laborer, St Peter Derail Jules, laborer, St Peter I)esauniers Mrs. C, wid Francjois, St Peter Pesauniers Mrs. C , wid J., Phoenix av pesbarats (jeo. E., Upper Lachine, office 75 St James, Montreal Desbarais W. A., Upper Lachine, office 75 St Jaraep, Montreal Descarifs Joseph A., of Cressc & Descaries, St Joseph Deschamps CKmcnt, Mortimer Deschamps J.Bte., assist col Canal office.St Jose[ih Deschamps Mrs. J., wid Gaspard, St Marie Deschamps Oyila, laborer, St Marie Desjiirdins Eusebe, farmer. Lower Lachine road Ijesjardins Evariste, carpenter. Blue Bonnets I^esjardins Venance, laborer, Upper Lachine Qeslauriers Claude, jun., laborer, St Charles Deslauriers Claude, sen., laborer, St Joseph Deslauriers Honore, laborer, St Peter Deslfvuriers Hormisdas, councillor, general store, St Joseph Deslauriers Leon, sailor, City Hall Deslauriers Miss J., dressmaker, St Joseph Deslauriers Wilbrod, cabinetmaker, St Eugene ^sparois Hilaire, shoemaker, Descarie Desroches Gonzague. laborer, St Louise Desrosiers Felix, St Charles Desrosiers Laurent, mason, Descarie Binning Henry M., Upper Lachine, Stony Point Dinning John G., Upper Lachine Efioii Joseph, joiner, bt Aurelie Dioiine Norberi, laborer, St Joseph DOMINION BRIDGE CO. (limited), Job Abbott, president ; George Aird, acting secretary ; Francis R. F. Brown, superintendent, Upper Lachine road DOMINION WIRE MANUFACTURING CO. (limited), F. Fairman. president ; James Coo- per, vice-president; J. C. McConnick, secre- tary, office Temple building, 185 St Jaines, works Upper Lachine road Donnelly Pat., manager, St Joseph Doran J. F., farmer, Lower Lachine road Doran James, farmer. Lower Lachine road Doran Mrs. Eliz., wid S. J., Lower Lachine road Doran S. J., farmer. Lower Lachine road Doray Nap., foreman, Lower Lachine road Oore Wilfrid, bdg hse and postmaster. Blue Bon- nets iMKW ^■»C/| Douglas James, 6 Boyer's cottages. Upper La- chine Douglass Peter, farmer, Lower Lachine road DOUILLET PLACIDE, boat builder, oar and sailmaker, carpenter and joiner, St Joseph Dubois J. B., cattle dealer, St Charles Dubois Joseph, carpenter, St Charles Dubois Leon, laborer, St Joseph Dubreuille Louis, pilot, St Joseph Dubreuille Romulus, painter, Josephine Diicliarme Dominique, organist, Upper Lachine Duggan G. H^ engineer in charge. Dominion Bridge Co., Upper Lachine Dunberry David, postmaster, Lower Lachine road Duncan Jas., of smith & Duncan, St Joseph Dunn Luke, farmer. Lower Lachine road Dunne James, customs. Upper St Joseph Duquette Napoleon, lockman Duquette Seraphin, laborer, St Joseph Duval Jos., laborer, Olivier Dwyer James, moulder, St Eug6ne Elliott Robert, bookkeeper, College Ellis William, wire works. Dominion av Emond Jean, mason, Descarie Euright James, lockmaster, Blue Bonnets Esplin Geo., manufacturer. Lower Lachine road Etnier Jean Baptiste, grocer, St Alphonse Ethier Z., manager for G. Armstrong 4 Co , St Joseph Evans A. G., dairyman, Blue'Bonnets Evans Henry, milkman, Blue' Bonnets Evans W., of W. J. Evans, Blue Bonnets Fabas Stani-slas, tanner, St Eug6ne Farrell George, Upper Lachine Ferguson Joseph, laborer, St Joseph Filiau Emile, wheelwright, St Joseph Filion Adolphe, laborer, St Marie Filion Mrs. Lucie, wid Paul, St Mary Finnell Patrick, engineer, Josephine Finny R. G., milkman. Blue Bonnets Finsterer Daniel, laborer, St Joseph Finster r Francis, laborer, St Joseph Fleming John, Lower Lachine road Fleming Pat., carpenter, St Joseph Flemming — , carpenter. Blue Sonnets Foley MrSy wid John, r St Joseph FOREST LEON, notary, sec of Lachine school, clerk of Commissioners Court, and revising ot- licer for the electoral district of County of Jacques Cartier Forest Patrick, photographer, St Joseph Forget Leon, laborer, William Forgue Auguste, laborer, Sackville Fournier Jos., dry goods, St Joseph, h Phoenix av^ Fournier Servule, laborer, St Joseph Frechette Ls., carriagemaker, St Joseph Freeman John, galvanized wire worker, William Frye Daniel 0., foreman Bell Telephone, St Josepli Fuchs Auguste, baker, Mortimer Fust J., 17 Boj'er's cottages, Upper Lachine road Gagne J. A., grocer and coal merchant, St Joseph Gagno Mrs. Marie wid Antoine, Josephine Gagne Napoleon, butcher. City Hall Galbraith James, engineer, Lower Lachine road Galbraith W., storeman, Lower Lachine road Galipeau Napoleon, blacksmith, St Joseph Gaouette Narcisse, laborer, Blue Bonnets Garault Ls., carpenter, St Joseph Gariepy Alph., jun.,*trader. College PHOENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. FlnllittataiNiiat lowntdmntRatM. Garie •li )ttage3, Upper La- t, Upper Lachiue charge, Dominion LACHIXE. T^^ Gariepy Alphonse, St Joseph Uariepy F. X., drv goods, LacbiQe Lock, post- master, St Josepli Gariepy Maximin, butcher, Corinne Gariepy Mrs. Alph., milliner and dressmaker, St Joseph Gariepy Theophile, grocer and butcher, St Joseph Gasson Gedeon, laborer. Park av i Gauthier Alderic, clerk P.O., St Joseph j Gauthier Israel, butcher and grocer, Blue Boniiels \ Gauthier Onesime, farmer, Blue Bjnuets i Gauthier Phillip, laborer, Mortimer i Gauthier Pierre, bridge master, St Joreph ' GaynorMrs.Marg., wid John, trader. Si Joseph | Geudron Clement, machinist, St ^ouis I Gervais Gervais, butcher, St Joseph | Gibson J. F., maauf'rs" agent. Lower Lachine road | Gilbert David II., Lower Lachine road , Girard Treffle, laborer, Descarie ; Girouard D., Q.C., M.P., Dorval | Giioux Alfred, carter, Descarie I Glackmeyer H. R., 5 Boyer's cottages, Upper 1 Lachine Glendinning Thomas, fireman. City Hall , GKndinning \Vm., fireman, Josephine Gloutney Jules, ship carpenter, Josephine Gudin Evariste, joiner, College Godin Isidore, painter, St Aurelie Guucher Frederic, foreman, William Gougeon Alph., blacksmith, Blue Bonnets Gougeon Aatoine, toUgaie keeper, St Joseph Goulden Thomas, sen., laborer, Mortimer Goulden Thomas, laborer, Mortimer Gourd Theophile, lunch room, St Joseph Grandmaison Pierre, laborer, St Louis Grant Angus, supt G.N.W. Tel. Co., new main line station, h Upper Lachiue road Great North-western Telegraph Co., Jos. Carig- nan, operator, St Joseph Groleau Joseph, tinsmith, St Joseph Groulx Alexis, joiner, St Joseph Guenette Adolphe, baker, St Joseph Gurman Henry, carpenter, Canal Gayot Edmond, cpufectiomT, St Joseph Hiinna Edward H., hotel. Upper Lachiue Harper William. Ifl borer. Bridge av Harris Isaac, mcrchaut tailor, St Joseph Harris Thoinas, machinis*. Dominion av HAKVEY WILLIAM, Ola Luke View house, St Joseph, Upper Lachine Hell F. J., piinter, Blue Bunnets lleury George, Lower Lachiue road llensuaw C. Grant, Bauk of Montreal, Upper Lachine Heiiboult .Mr-., boarding hou*e. Upper Lai^hine Hitcliins Fred., bookkeeper, William Ilobbis Charles, wire di'awcr, Mi)iiim'.;r llodgett Samuel, gardener, tUivier Hogan James Pkudcrick, steamboiU engineer, St Joseph * Horsfall George Henry, foreman wi:e depot, St Louis Hurslall Itus'i, wire drewer, William Horsfall Wui., wire drawor, H'.ue Iniimeis Hotte J6reinie. saddler, off St E'lgeuie HUWAKD JAMEj 11., M.D., lilies. eian and sur- geon, .Mortimer lluwley Jas. A.. Si Josnph, P.O. hoy. TiiO, Montreal lluwlev J. B.. St Jo.-elil) HUDDELL ARTHUR 0., assistant cashier G.T.R:, Upper Lachine road. Blue Bonnets Hugron Charles, machiuist, St Louis Hull Herbert, laborer, Mortimer Hurrell Edward, l.ibonr, Sackville Irabeau J. Bte., laborer. Lower Lachiue road Inglis George, laVjorer, St Peter Irviug Wm., hotelkeeper,Blue Bonnets Irwin James, farmer. Lower Lachine road Irwin Mrs. Minnie, wid John, G Boyer's cottages, Upper Lachine Isaacson Herbert .V., clerk, Blue Bouncts Isaacson R'chard W., Blue Bonnets Isaacson William E., engim-er. Blue Bounets James -Mrs. Joseph, St Jt>.seph Jaxley William, laborer, St Aurelie Jenner Fust A. R., 17 Buyer coUug«'.?, Uiiiier St Joseph Jolms Rubt., mason. Lower Lachine road Johnson Charles W., storeman. City Hall Johnson Frtrd., fireman, St Jean Bapiisie Johnson Mrs. Mary, wid John, Blue BouB<'t,« Johnson Peter, G.T.R., Blue BonneW Joly Dosithee, laborer, St Joseph Joly Leo, steward. Canal Joly Leon, laborer, St Charles Joly Narcisse, laborer, St Charles Juuod Henry, salesman, Union av Kanes John S., moulder. Si Joseph Keiller Ttomas George, laborer. Park av Kerr R., of R. & W. Kerr, Lower Lachiue road Kisler David, switchman, Blue Bonnets Kinmond Peter L., Upper Lacbine Kirkhouse B. T., treas Hamilton Powder Co. Kirkpatrick J. J., of Kirkpatrick & Cookson, i Boyer's cottages, Upper Lachine road Knibb James, laborer, St Joseph Knight Si George, bookkeeper. Upper LachiuO Labelle Victor, upholsterer, St Alphouse Laberge Theophile, laborer, Sackville Labossi^re Jean, saddler. Si Joseph Lacelle Jean Baptiste, foreman, St Joseph LACHINE CANAL OFFICE, major Louis Para, collector; J. B. Deschamps, assistant collector; John Nagle, boom master Lachine house, Felix Barre, nr^p, St Jo.seph Lachine Industrial and Commercial Collfge, conducted by the Brothers of ihe (Jhrisliaft schools,rev brother Macairius, director, Collegia Lachine new main line station, John O'Flahertsi, agent Lacombe Francois, trader. Blue B nnets Lacombe Oscar, joitie'*, St Joseph Lacroix Felix, lua-uii, Uppi'r L.icliiiie road Lacroix .luk-s, lithorcr, U[>)ier LfU'liiiii; Laforce George', lal).nvr, Moriiiii'.r Lalurce Louis, laborer, .Mortiiui'r Laforesl George, laborer, St I'l-i; r Lalande Di-iaee, driver, Si .Nhny Lalaude Mrs. Chailes, Olivier Lamarche H., laborer, St Ldiii:^ Lauiarclie Ovila, laborer, Si'ckville LauiOre Cali.xie, l.iborer, St Lu.iis Lamont Uuiicau, f>inner, Low.-r Lachiue roart Laucasier Mrs. J., wm W , t'l.teu.x Lauciuull — , milk deiiler, Lo^vi r !per Lachine Foaeph Joseph !e Joseph jseph lie , St Joseph St Joseph V Louis Joseph KER. ! Telephone J03, LACHLVE. 790 Massle David, laborer, Upper Lachiue road Massie Dolpbis, mason, St Jo<:/!ph Meloche Alpbonse, laborer, College Meluche Etieane, carter. Upper Lachiae Meloche Felix, jun, laborer, St Joseph Meloche Felix, sen., St Joseph MJloche J. 0., barber, St Joseph Miloche Moise, laborer, St Joseph Mercier Charles, joiaer, St Alphoase Metayer Jean, joiner, St Joseph Metayer Joseph, joiner, Sackville Metayer Louis, jun., joiner, City Hall Metayer Louis, sen, carpenter. City Hall Metras Joseph, boilermalier, St Louis Metras Julien, Canal Metras Ludger, blacksmith, Lower Lachine road Michaud Jos. E., dry goods, St Joseph Mireau Ernest, laborer, St Joseph Mireault Camille, laborer, St Louis Moffatt Adrien, house painter, off College Moffatt Robert, machinist, head of College Mohan Patrick, laborer, William Moaette Antoine, farmer. Blue Bonnets Monette Jeremie, farmer, Blue Bi)nnet3 Slontreal Car Wheel Co., Thos. J. Drummond, manager. Upper Lachine road Moore Charles, wire rope maker, St Eugenie Moore Edward, farmer. Lower Lachine road Moore George, wire rope maker, St Eugene Moore Walter, laborer, Park av MORPHY ARTHUR G., M.D., physician and surgeon, St Joseph Morris Richard, laborer, St Charles Morton Mrs. C, wid 0., Blue Bonnets Mounsey Maxwell, laborer, St Joseph Muir Robert, farmer, Upper Lachine road Miirison W. J. H., bank cierk Murphy Mrs. E., wid F., Pdoeaixav Murphy William, foremaa, St Joseph Murray Edward, laborer. Canal Murray Henry, laborer. College Nagle John, boom master, St Joseph Napper John, laborer, Lower Lachine road Nash David, cooper, St Cnarles iv'ash Ernest, Bank of Montreal, Upper Lachine Nash .Mrs. Caroline, wid John R., Upper Lachiue Neil William, farmer. Lower Lachine road Neveu Paul, of Belauger & \eveu, Lower Lachine road Newman J. W., farmer. Lower Lachine road Newtoa rev R., Lower Lachine road Nichols Eugene, director D. B. Co., Dominion av JS'orval James, Lower Lachine road Noviciat des Soeurs St Anne, sister Marie Armand, directress ; rev. J. Laporte, chaplain, St Joseph Noviciate of the rev Fathers Oblats, rev Father Boisrame, superior. Lower Lachiue road 0"Flaherty John, agent new main line station h Picard Omer, joiner, Mortimer Picard Toussaint, pilot, Mortimer Picard Victor, tarmer. Upper Lachine roavl PICHE REV NAZAIRE R., Catholic presbytery, Si Joseph Pickering Edward, engineer, St Joseph Pidgeon John, agent Dominion station, Lachino branca Pigeon L., of L. Pigeon & Co., St Joseph Pigeon Loui.s, & Co., butchers, St Joseph Pigeon Louis B., ex-mayor, wood dealer, St Joseph Pigeon 0., carpenter, Blue Bonnets Pilon Alfred A., laborer, Josephine Pilon Louis, joiner, r William Pilon .Marcelin, farmer, Upfier Lachine Pitt Alphonse, painter, Phoeaix av Ploutfe Moise, wire worker. St Louis POIRIER CAM. H., biiliff, collector and ajfent for New York Life Assurance Co. and Rim'juski Fire Insurance, College Poirier Jean Baptiste, carriagemaker, St Joseph Poiiras Felix, butcher, St Joseph Poitras Mrs. Philomene. vrid J. Bte., City Hall Police station, Jos. Jo!.y, engineer and chief police, St Joseph L r MONTREAL ROOFING GOMPANy. Cor. LATOUR ST, & BU8BT LANE, Telephones I Bell 130, Federal 1«0S. P.O. Box 909. r ' .(».> .*•*•». '•**•'■ .". (1 800 LACHINE. i Porlelance Laurent, laborer, St Charles Post office, F. X. Gariijiy, postmaster, St Joseph Poustie James, councillor. Upper Lachine road Powell Thomas, wire drawer, Canal Pressenu Joseph, laborer, Blue Bonnets Presseau Mathias, laborer, Bt Alphonsc Presseau Moise, carpenter. Blue Bonnets Priest Levy, stationer, Blue Bonnets Primeau Louis, blacksmith, Olivier Prosser James, watchman, St Peter Quesnel Joseph^ Upper Lachine road Quesnel L. Amidee, farmer, Upper Lachine road Rabeau Hormisdas, pilot, College Rabeau Marcellin, laborer, St Joseph « Radford F. W., of McLachlun Bros. & Co., Upper Lachine Ralph Ch?., brakeman. City Hall Ranger Frangois Xavier, laborer, St Louis Ranger Mrs. M., wid Luc, St Charles Rathwell Andrew, laborer. St Charles Rathwf 11 John, asst bookkeeper, St Joseph Rathwell Robert, cor per, St Joseph Rattelade J. Bte., laborer, Blue Bonnets Raymond Frs., wire cleaner. St Joseph Red burn Samuel, laborer, St Joseph Redfern lUenworth, accountant, St Joseph Richer Charles, jun., laborer^ St Charles Richer D., laborer, St Eugenie Richer Honoro, laborer, Josephine Richer Jean Bte., gen., light house keeper, Olivier Richer Jean Bte., shoemaker, St Joseph Richer Magloire, driver, Guy Richer Moise, laborer, St Louise Richer Moise, laborer, St Louis Richer Nazaire, saddler, St Peter Riley Wm., lunch room, St Joseph ROBERT A. v., accountant agent and collector, St Joseph Robert Alex., farmer. Lower Lncbine road Robert Andre, farmer, Lower Lachine road ROBERT HORMISDAS, secretary-treasurer Cor- poration Town of Lachine and Parish, St Joseph Robert Marcel, trader, St Joseph Robert Napoleon, moulder, St Joseph Robert Narcisse, carter, St Joseph Robert 0. P., gen store, St Joseph Robertson James M., manager, 18 Boyer's cottages, Upper Lachine Robineau Mrs. M., wid Francois, grocery, College Rocb Frank, laborer. Park av Rollin David, laborer, Corinne Rose A., grocer, Dominion Bridge, Dominion av Roselle Joseph, St Joseph Ross Alexander, foreman Dominion Bridge Co., Dominion av Ross rev Charles, B.D., pastor St Andrew's church. St Joseph Ross W. R., of W. R. Ross & Co., 8 Boyer's cot- tages. Upper Lachine Rouleau Jean Bte., mason, r St Joseph Roulet Octave, laborf'r, i-.i Marie Routh-- , Upper Lachine Ryde Wnt. 0., manager, St Joseph Saints Rest, 7 Rover's cottages, Uppf^r Lachine Salley Edward, farmer, Lower Lachine road Salley Peter, farmer, Lower Lachine road Si.rabournet Emile, machinist. College Saiivo Alfred, laborer. Descarie Sauve Alfred. shoemnK^r, St Joseph Scnvo Angelo, wire worker, St Joseph Schwob Moise, of Schwob Bres., Upper Lachine Senecal Theodule, carringemaker. Union av Shackell Samuel, freight accountant G.T.R., ?. Boyer's cottages, Upjier Lachine Sherwood Fred., draughtsman, Upper Lachine Shiells Robert, farmer. Lower Lachine road Shonfeld P. Thos., Blue Bonnets Sickini George, laborer, City Hall Hickini Ls., blacksmith, City Hall Sigouin J., laborer, St Joseph Sims Joseph, laborer, St Joseph Sinclair Charles Henry, timekeeper, St Joseph Sirianni "Tony, laborer, St Joseph Skeats H^nry, section foreman G.T.R., William Small Alfred, of E. A. Small & Co., St Joseph Smart Julius, confectioner. College Smith & Duncan, grocers, St Joseph Smith John, of D. Nicholson & Co., St Joseph. Smith Mrs. E. J., wid E., William Smith N. C, of Smith A- Duncan, St Joseph Smith Peter, engineer, St Eugene Smith R. M., teacher model school, Lower Lachine road Smith Robert, gardener, Corinne Somroerville Alex , farmer. Lower Lachine road Spence Mrs. Eliza, wid William, St Joseph St Amour Francois, mason, Descarie St Andrew's church, Presbyterian, rev Charlc; Ross, B.D., pastor, St Joseph St Aubin Jean, painter, Corinne St Aiibin Jean Bte., jun., joiner, Corinne St Denis Ferdinand, pilot, St Joseph St Denis Gedeon, laoorer, Olivier St Denis Mrs. Josephine, wid Ephrem, convent station agent, Railroad track St Denis Napoleon, blacksmith, Olivier St Denis S. J., of Stephen St Denis & Co., St Joseph St Denis Stephen, of Stephen St Denis & Co., St Joseph St Denis Stephen, it Co., lumber merchants and forwarders, St Joseph St Germain Joseph, laborer. College' Si Germain Octave, laborer. College St Germain Theophile, laborer, College St Louis Louis, pilot, College St Maurice dit Desjorges Alderic, carpenter, Corinne St Onge Daniel, laborer, St Louis St Onge Etienne, captain, Mortimer ST ONGE GABRIEL, boat builder, St Josejb next to Post office St Onge Gabriel, ship carpenter, City hall St Onge Pierre, tollkeeper, Upper Lachine St Paul's church, Church of England, Union av St Stephen's church. Church of England, off St Joseph Stonchouse Jos , sailniaker, St Louis Strathy Edward W., of Strathy Bros., St Joseib Taillefer Isaie. farmer, Descarie Taylor Isaac, whitewasher, St Alphonse Taylor James. Lower Laciune road Taylor John, gen storekeeper G.T.R., Uppr Lachine road Taylor Wm , fitter, St Jofcph Tellier Adt'lard. joiner, St Juseph Terriault Francis, mason, Peter Thev'sereault Aifr(d, fort'man, Rro.'idway PHOENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Jlead OfUce, Canada Branch, l!4 St. Jiss St. MonttsaL GERALD E* HABT, General Manager* \ ■1 1 ', St Joseph tres., Upper Lachine aaker, Union av iccountant G.T.R., achine an, Upper Lachine it Lachine road nets y Hall Hall ih ej.h 'keeper, St Joseph )sejih m G.T.R., William I « Co., St Joseph lollege Joseph & Co., St Josejih. liam can, St Joseph. ?ene hooi, Lower Lachine nne 3wer Lachine road m, St Joseph )escarie terian, rev Cbailoj b me 'r, Corinne Joseph vier d Ephrem, convent Jk h, Olivier St Denis & Co., St St Denis & Co., St iber merchants and leipre' liege College deric, carpenttr, uis mc-r luilder, St Joseph .; City ball )per Lachine fland, Union av England, off St jouis Bros., St Josei b Iphonse >ad G.T.R., Upper TFORD. M, HABT, Manager^ LACHINE.— LAPRAIRIE. 801 I'hessereault Arthur, joiner, Broadway lliesaereault Jean Raptiste, joiner, St Joseph Thibert Pierre, saddler, off St Eugenie Thompson James, watcLmaker and jeweller, Upper St Joseph Thorneloe Ralph C, bookkeeper. Phoenix av Thorneloe Walter, bookkeeper, Phoenix iiv Tierney Patrick, laborer, St Joseph Tomlin V.'m., timekeeper. Lower Lachine road Tondreau Pierre, mason, St Louis Tranter Thomas, engineer, St Marie Tremblay Alex., laborer, St Joseph Tremblay Vital, farmer, Phcenix uv Trenholme Ls., dairyman, Blue Bonnets Trepanier E.. joiner, St Charles Troutbeck George, bookkee[)er, Mortimer Tuck Henry, foreman, end of St Charles across the track Underwood Joseph, machinist, Picher Upper and Lower Lachine G.T.R. station, John O'Flaherty, agent Valois Esdras, laborer, r Descarie Valois Jean Bte., laborer, Olivier Valois Pierre A., M. D., St Joseph Valois Ulric, laborer, St Charles Valois Urgt'le, laborer, City Hall Vail F. E., horse dealer. Blue Bonnets Vaillancourt Joseph, carpenter, Phcenix av Van Bibber Mrs. Margaret, wid, Upper Lachine Vannier Cleophas, laborer, Blue Bonnets Tamer Mrs. A., wid John, Lower Lachine road Viau Fran9oi8, laborer, Olivier Viau J. Bte., carpenter, Picher cor College Viau Onesime, grocer, St Joseph Viau Urgele, lockman, Picher Wall Patrick, machinist, City Hall Wallace George, coachman, Upper Lachine road Walsh Anthony, laborer Watmoueh John, wire drawer, Park av Watson Mrs. Jane, wid Alex., r St Joseph Watson Wm., foreman, St Louis Watt A. McTavJsh, Upper Lachine Weber Karl, of L. Gneedinger, Son & Co , Upper Lachine Weir George, bookkeeper, Josephine Wesleyan Methodist church, St Joseph Wbeleban Simon, laborer. Park nv White George, engineer, Park av White John 0., laborer, St Peter White Thos., engineer, St Charles Wbited Willis, bridge in-pector, St Joseph Wigtield James, blacksmith, Colk'ge Willgress J. 0., bank of Montreal, Lower Lachine road Willgress Miss Julia B., Lower Lachine road Williams Albert, machinist, St Joseph Williams H. Thos., switchman C. P. R., Blue Konnets Wiltshire Walter, laborer, De.=carie Winncn Peter, blacksmith, St Joseph Woodward William, machinist, St Joseph Wynnes John, butcher. St Joseph Wynne? Airs. Jane Miiy. wid John, St .Joseph Yorke Henry Edward, laborer, Mortimer Young Franklin V., engineer. Bl'ie Bonnets Young James, cooper. Upper Lachine road LAPBAIRIE. An extensive municipal village and narish of the south shore of the River St. Lawrence, between the Lachine rapids and Victoria bridge, district of Montri-til, seigniory and county of the same name. Incorporated March 30, 1846. The parish was erected on the 17th November, 1«70. A market is open every day. An aipieduct is constructed. The first railway in British North America' was constructed from here to St. Johns in 1836. It was first worked with horses, after- wards by steam, but was discontinued, and the rails taken ujia numbiT of years ago. A steamboat maintiiiiis regular communica- tion between Montreal and Laprairie. A branch of the Grand Trunk R.uhvav, start-- itig at Fort Covington, in the t^tiite ot New York, to reach the Victoria bridge, now runs twice a day in close proximity to the village, with a good station and depot, and contributes materially to the future development of tlie locality, which is con- sidered a very healthy and pleasant aunimei place. There is also a fire station, thor- oughly supplied with new fire apparatu?, such as a fire engine and hook and ladder?. Fishing and hunting is also largely prac- tised. A new billiard room has been or- ganized. A permanent wharf ha.s been erectfd, and will be much improved during the present summer. A new channel is also partly made up. The aqueduct is now giving a very good service to the vil- lage, and the work of putting up pipes it being done very rapidly in ilie different streets. The pressure of water in cas . of fire is also very powerful, as the water is drawn by steam and air pressure, which brings it at a distance of \,'iM feet, from the St. Lawrence river. The premiums upon insurances have also been greatly re- duced on account of the recent ameliora- tions to the fire system apparatus. Great North-Western Telegraph Company has an office here. Distant from .Montreal, 9 miles, fare 15 cts. ; from St. Johus 18 miles. Mail dailv. Poimlatiou of viHnge about 1,800 ; of parish 2,200. MUNICIPALITY OF THE VILLAGE OF LA- FRAIKIE. Mayor— 'Y. A. Brisson, M.D. Cowcillor.1— Dr. T. A. Bnsson, Pierre Duraou- chel, Simeon Patnaude, Jos. Pierre Cliarresi, J. Bte. Normandin and lI'-rmeiiegildeLicuttc Sccrelnry-Treinmrer — A.J. A. Rulierge. Town llall—iii Igna':e st. MUNICIPALITY OF THE PARi'SH OF LA- PRAIRIE. Maiior — C.'tsimir Bmssard, ro!/HC(7/o/-s— Telesphure Mo'inin, Alfxi.^ Sur- ]irenftnt, Edouard iakenpack, Raphael Bi>rtuvais, Napoleon Lussier and Lu(l;,'er (ingi^^n. Stciet'iiii-Tni'iHHrer — A. J. A. Roh.'rrre, St I'jrnace st. MONTREAL ROSFiUOGOMPANY, Cor. LATOUR STREET aud BUSBY LANE. Telephones: Bell 130, Federal, 1832. P-0. Box 909^ it \ ' ^■'1 c:; V .4t r/;i ^mtr ■ r i.l It ■'■i/ 802 LAPEAIRIE. I f MUNIOIPALIiY OF THE COUNTY OF LA- PBAIEIE. T. A . Bri88on,war(leo and mayor of the Village of Lnprairie ; CaHsimir Uros»ard, mayor of the Parish of Laprairie ; Uosithte Kobert,mayor ot the Parish of !St Philippe; Joseph Poissant, mayor of the Parish of tit Jncques-Le-Mineiir; Bernard Hubert, fiis, mayor of the Parish of !St Contant; Arthur (iibeaiilt, mayor of the Parish of iSt Isidore; A. J, A. Roberge, sfcretary-treasurer, St Ignace st . School miuiicipniity of the Village of Laprairie, rev Florent hourgeault, president; Commis- sioners ; Juc(|ue8 lioui'don, Olivier Lefebvre, Ludger Uaciiie ; A. J. A. Roberge, secretary- treasurer, St Igiince Bt ischool munici|ittlity of the Parish of Laprairie, Michel Mailtoux, president; Louis Grondin, secretary-treasurer, St Ignace st Academy of Laprairie, desFriresde I'lnstruction- clir<5tienne, Brother J. Bie de la Salle, director ; Brother Autolnc. sub director, cor St Francois Xavier and St Iguace Achin David, liiboier, Stc Marie Asylum of thi* Sisters of La Providence, rev sister Marie Victoire, superioress, St Francjois Xavier Aubry Alexis, wood dealer, 3 St Lambert Audet Elpheye, clerk, Si Joseph Audel Isaac, laborer, Old St John's road Audet J. Bte., sexton R. C. church, St Joseph Audet J. Blf'.. barber, St Jacqiies Barbeau Barnabe, butcher, St FranSois Xavier Bitrbeau Edmond, trader, St Lambert Barbeau Henri, manager Savings Bank of Mont- real, St George Barbeau Joseph, carriagemaker, St Ignace Barbeau Jos., trader, St Francois Xavier Bitrbeau Miss Rosalie, seamstress, St Jacques Brtrbeau Victor, farmer, St John's road Bariteau Mrs. Mathilde, wid Thomas, Old St John's road Barrette Ba«ile, trader, L'Ange Gardien Beaulieu Mrs. E., wid Joseph, Ste Glothilde Beauvais Arthur, carriagemaker, St Jacques Ik'.iuvais Fran(;ois Xavier, grocer, St Ignace Beiiuvais Isidore, joiner, St Louis Bi'iiuvais Joseph, ploughmaker, St Joseph Beiiuvais Ludijrer, grocery, and hardware, Old iSt John's road Beiiuvais Roeh, carriagemaker, St Joseph Bcauvais Simeon, shoemaker, Old St John's road Bisiiillon Bi'rnard, carpenter, St Ignace Bisaillon J. Bi.e., lieputy registrar, St Ignace Bisiiillon Jus., carpenter, St Ignace Bi,>nillnn .Mcdurd, carriagemaker, St Lambert Bisallon Mrs. A., wid Ernest, St Lambert Bifcornet Ecrenieut, laborer, Old St John's road Bi.si oruet Louis E.. saddler, Old St John's road Bditieierre Edmond, tinsmith, Ste Marie Boiiiieterre Hertel, clerk, St Ignace Hoimeterre Mrs. M., wid Paul, St Ignace B(iiiiai»sa Aime, farmer, St John's road Bouiassa ca(>t Toussaint. trader, L'Ange Gardien Boiirassa Gusiave, hotelke^-per. Old Si John's rd Bun lassa Hippoljte, farmer, St Johns road Boiirassa Mrs. Fhtrence, wid J. Bte., St Joseph Bouiassa Mrs. Sopliie, wid Rorauald, St Jacques Biiiii'deau Loiiis, farmer, St George Houideau Louis, sen., Old St John's road Bourdeau Louis, Old St John's road Bourdeau Magloire, laborer, St Jacques Bourdeau Noel, farmer, St George Bourdon Arsune, saddler, Old St John's road Bourdon Francois X., carpenter, St Jacques Bourdon Jacques, saddler, Ste Marie, bat Fran- Qois Xavier Bourdon Justinien, blacksmith, St Louis Bourdon Narcisse, engineer, St Ignace Bourdon Pierre, joiner, St Louis BOURGEAULT REV. FLORENT, •urate R. C church, L'Ange Gardien Boutin Jos., St Joseph Boycr Arthur, laborer, St Louis Boyer J. Bte,, jun., joiner, St George Boyer J. Bte., sen., St George Boyer Simon, farmer, St Joun's road Boyer Theopliile, St Louis Brault Alp., laborer, St George Brisson A., M. D., L'Ange Gardien Brisson T. A., M.D., L'Ange Gardien British America Assurance Co., Julien Bro3- seau, agent, Ste Marie Brossard Amable, farmer, St John's road Brossard Auguste, farmer, Si John's road Brossard Henri, dealer in dry goods, groceries, hardware and grain produce, Ste Marie Brossard J. Bte. J., M.D., L'Ange Gardien Brossard Julien, St Franqois Xavier Brossard Miss Nathalie, Old St John's road Brossard Miss Sophie, Old St John's road Brossard .Mrs., wid Casimir, St Ignace Brossard Nar., St John's road Brosseau Alex., farmer. South Shore road Brosseau Benj., farmer, St John's road Brosseau Henri, tailor, St Ignace Brosseau J. Bte., laborer, St Jacques BROSSEAU LIEUT.-COL. JULIEN, lumber merchant and insurance agent, Ste Marie Brosseau Louis, farmer, St John's road Brosseau Louis, laborer, St Jacques Brosseau Moise, hotel, St Lambert Brosseau Ulric, purser steamer Laprairie Brosseau Vital, farmer, St John's road Brosseau William, St Ignace Bruchon Jos., tinsmit h and roofer, St Jacques Brunei Arthur, laborer, St Henri Cardinal Ed., sen., carter, L'Ange Gardien Cardinal Edouard, jun., trader, L'Ange Gardiea Carle Jacques, laborer, St Jacques Carmel Arsene, laborer, St George Carriere Mrs. J., wid Nap., St Lambert CHARLEBOIS ALPHONSE ALFRED, dealer in dry goods, groceries, hardware and graia prodiice, Ste Marie and St Francois Xavier, h Ste Marie Charlebois Mrs. Elmire, wid L.B.A., St Ignace Charrest Jos., blacksmith, St Jacques Charron J. Bte., farmer, St John's road Chretien Fran<;ois, mason, St Louis Chretien Napoleon, carter. St Louis CHURCH OF THE NATIVITY OF NOTRE DAME DE LAPRAIRIE DE LA MADE- LEINE, rev Florent Bourgeault, curate; rev Jos. Blais, vicar, L'Ange Gardien CITIZENS' INSURANCE CO., Julien Bros- seau, agent, Ste Marie COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. OP LONDON, Julien Brosseau, agent, Ste Mane Bell Telephone ** 1340 CONFECTIONERY , AND LUNCH ROOMS. 1877 Notre Dame St., Montreal. I ''^lijr"* JAMES M. AIRD, LAPRAIRIK. 803 tter, iSi Jacques ite Marie, hat Fran- co., Julien Bros- liib do Biliiinl df Lijira.tie, cupt, T. Boumssa, president ; J. H. J. U^n^jJV^d, treasurer ; Heuri Brossard, dt-rretar} , rtt Javuues mvent of Notre Datue aes Sept Douleura, rev sister Marie Vicioiie, superioress, St Fraa- cois Xavier cor du Port (.'onvent of the Consrrejrational Nuns, rev sister :5t Maxirain, superioress, L'Ange Gardien Corbeil Ovila, of Papiu & Corbeil, summer res St Joseph County reijistry office, J. B. Varin, N.P., regis- trar ; J Bte. Bisiullon, deputy, St Ignace Couture Joseph, ln^orer, St Iguace Crompe Louis, tlrk Moulreal hotel, Old St John's road Cu-ison Deuis, carter. Old St John's road D.ilaire Edmoud, pHinti-r, Old St Johu's road Dtunais Frs., laborer. Si Kose Ditiiyette Hrnest, laborer. Old St John's road Di'Hyetle Frs , laborer, St Ignace Ditayctte Octave, bhicksiiiith, St Joseph Deliiiplante Arsune, hotelkeeper, St Francois Xavier iDomers Alexandre, engineer, St Jacques mors Edouaril, curtcr, ."^t Iguacf [['■mers Fran(;oi3 Xavier. baker, St George DiiUi'rs J. Bte., faruiur, St John's road [Demurs Joseph, labonT, St George llVmers Mrs., wid Elzoar, Old St John's road Deniers Pierre, farmer, St John's road Demers Pierre, proprietor Laprairie Water works, St Ignace iDenonville Mrs. Preeile, wid J. Bte., St Jacques Optl)ois Mrs. Narcisse, St Ursule Dc'scliatelets David, baker, St Ignace Dorais Nap., painter, St Louis Djre <& Frere, manufacturers of threshing machines and bay presses, St Ignace pore J. Bte., of Doro liic Fr^re, St Ignace pore S., of Dore & Frer*', St Louis [)ore Simeon, joiner, St Jacques 3, be Alfred, laborer. Si Ignace )iibois Cyrille, laborer, St Henri Dufort Joseph, cooper, St Ignace )uma3 Vital, laborer, Ste Clotliilde )amouchel Pierre, bookkeeper, St Ursule )iipre Charles, tailor, Ste Marie )uquette Samuel, laborer, St Louis )aranceau Joseph, tinsmith, Ste Marie Jaranceau Mrs. R. D., wid Alph., Sie Marie 3usaault Ilippolyte, shoemaker, St Joseph ^mond Damase, carter, St Paul Emond\Jo3eph, carter, St Henri Faille Alex., mason, LAnge Gardien Faille Auguste, mason, Ste Clothilde Faille Joseph, mason, L Ange Gardien Faille Mrs, Mary, wid Chas., L'Ange Gardien Faille Octave, laborer, St John's road Faille Sifroi, jun., butcher, L'Ange Gardien Faille Sifroi, sen., butcher, L'Ange Gardien Faille Zeno;hile, saddler, St Ignace "avreaii Edouard. laborer, St George Firestation, J. B. Bisaillon, sec, Ste Marie cor St Joseph Forest Jos. B , notary, L'Ange Gardien t'lrgue Joseph, carpenter, St lirnace Forrester John, hay, etc., St Paul Foucraiilt Alphonse, laborer, St John's road Foucrault Domiua, farmer, Old St John's road I Foiiniier Aljihoiise, laborer, St Charles (T«(li)iia Aaioine, labon-r, St'- L'rsulo Gadoua Miss Clothilde, Ste Ursule Gagnon Alexandre, farmer, St John's road Gagnou Alexandre, school commissioner, Fon- t arable rank Gagnon .Marcel, farmer, St John's road Gagnon Pierre, farmer, St John s road Gauthier Hector, driver, St Charle.s Gendron Charles, engineer steamer Laprairie Gibeau Jos , laborer. Old S' John s road Girard P. J., laborer, Old St John's road (ioyer Frs., gardener, St John's road G oyette.Miss Mailiild ;, St George Grand Tr ink P lilway station and depot, John Lung, station ng<-nt Gravel Dumien, bniid driver, Ste Clothilde Gravel Frani;oi3, jun., farmer, tlld St John's road Gregoirf C. H., watchmaker, Ste .Miirie • irondiu Joseph, jtudeut, S' Ignace GPiHN'DIN LOUI.S, J.P., school inspector, .secre- tary school commissioners of the parish, and poHimasier, St Ignace Grondin .Miss .Marie H.-rmine, ag'?iit for the Great North- W'l stern Telegraph Co., St Iguace Guerin Louis, laborer, Stf Clothilde Giierin Mrs. Adeline, wid AlphouBe,St John's road Hibert Ambroise, baker, St Ignace Hebert Edouard, farmer, St John's road Hoiile Fran<;ois Xavier, Old St John's road Laflamme Vrs. Clothilde, wid Jean Bte, Si Ignace Lalumiere Autoiiie, sailor, St Lamb-rt Lalumiere Jos., hoiMeshoer, St Iguace Lalumiere Louis, laborer, St Ignace Lamarre Ambroise, laborer, St Gnorge Lamarre Edouard, carter, St Henri Lamarre Franc/ois Xavier, laborer, St Elizabeth Lamarre Victor, birber, Ste .Mane Laiictot Phileas, advocate, St Fra!i<;ois Xavier Lanctot Wilfred, clt-rK, Ste Clothilde Lung John, station agent GT.U. Laplante Aloise, laborer, St Louis Laprairie Post oltice, Louis Grondin, post- master, St Ignace Laprairie Turni)ike Road Co., J. Bros^eau, man- ager, Ste .Marie Lajiiairie Water Works, capt. Pierre Domers, proprietor, St Ignace Lavoie V^ictor, shoemaker, St Lambert Lebert Alfred, laborer, Old St John's road L'^bert David, clerk, St Lambert Libert Frs. X , grain dealer, -^t Jacques Lefehvre Amable, c:irter, St Jacipies Lefebvre Ctiarles Atig., wtjol, cmd, saw and grist mills, St Henri, h St Jjs.^pa Lefebvre Kdmoid, labirer. St George Li-tebvre Frs. X., Ste .M.irie Lefebvre Louis, St Joseph Lefebvre .Maxirae, hoteikee[)er, cor St George Leiebvre .Mr^;. D, wid Louis, 8t Jo.seph Lefi'livre Napoleon, farmer, St George Left'bvre Octave, laborer, St George Lefebvre lilivier, carpenter, St Jacques Lefebvre Olivier, farmer, St G 'orge Lefort Zenophile, tanner, St George Lt'ith Bfuny, carter, St George Leith Thotnas, carpenter, St George Literary society, P. Lancto', president ; S Faille, jun.i'secretiiry-treasurer, S^e .Marie m o RS OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES^ Aa MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET. Corner BUSBY LANE. Telephones t. Bell 130, Federal 1609. P.Ot Box 909. i-4 V- r/:i ;» 1^- • •in*** U:tr 804 LAPRAIRIE. Lemieux Maximilien, farmer. Ht John's roiid Liverjioul it Lnudori A Ololx! Insurunce Co., Julirti BroHst'iui, ngcnt. Sie Marie Loiiglin y* uii., jui)., black.-milli, Hi John's rd Longtin Audre, sen,, fHinicr, Kt Juhu's ruud LoDglin J(i8., liilmriT, Si George Longliu Jiilieii, laborer, Hi (Jeorge LUNGTIN HIMEUN ABRAHA.M, .M D., physician uiid surgeon, L'Ange (Jiirdlea Lusbier C, laborer, Ht George liUHsier J. Ble., Hi George McLeiiD Henry, ciiretuker, Ht Jacques McLtan Joseph, laborer, Hi iguuce McNeil Edward, Hi Igriace MaberMrs. A., wid Lpton .M., millinery, Sle Marie Mailer T. J., plumber, Hi Igiiace Marion Geoi'ge, laborer, Hie ClotbiKle Marsan Mrs. .\larie, wid Jos., bJg li.-ie, Ht Tgnnco Martin Alexandre, storeniair, St Elijiubeih Martin Allrid, Inborer, Hi Henri Martin Domina, Ht Jojepli Martin M., M. D., Ht Jacques Martin Pierre, St Ignace Martin Hcra|)bin, beer bottler, St Lambert Menard Josejih, butcher, L'Ange (Jardien Menard Ludger, carter, L'Aige Gardien MONTREAL, DOMINION AND GREAT NORTH-WESTERN TELEGRAPH CO., Julienl;rossean,agent; Miss Josephine Groudin, operator, Hte Marie MONTREAL HOTEL, Leandre Robert, pro- jrrietor. Old Hi John's road Moquin Mrs. F., wid Nurcisse, St Ignnce Moussette Joseph, pilot, Ht John's road Jloussette Medard, pilot. Hi Ignace Moussette Mrs. Domithilde, wid Joseph, St John's road Noimandin Henri, farmer. Old St John's road Normaudin J. B., farmer, Ht John's road Normandin J. Bte., jun., butcher. Si Ignace Normandin Mrs. Marie, wid Louis, Sle Marie Northern Assurance Co, J. Brosseau, agent, Ste Marie Noviciat des Fr^res de I'lnstruction Chretienne, St Jean Baptisie Papin Paul, of Papin & Corbeil, sum res Ht Joseph ] Pare Louis, baker, St George Patenaude Mrs. Simeon, dressmaker, Ste Murie Peltier Louis, laborer, Old St John's road Perier Alex., farmer, St John's road Perras C, Laprairie hotel, St Joseplj cor Ste Marie Perras Gcdcon, farmer, Old St Johns road Perras Jacques, carpenter, Ste Clolbihle Perrier Octave, farmer. Old St John's road Perron Alexandre, basket maker, Ht Ignace Perron Alfred, basket maker, Ste Suzanne Perry rev T. C, M. A , Piefbyteriaii. St George Philiii»s Mrs. Calh., wid Ricliald, St George Plante Louis, bds A.^yluiii of the Sisters of La Providence", St Fraiii.ois Xavicr Portugais Andre, farmer. Old St John's road Post OHice, Louis Grondin, jiostma-stcr ; Miss Josephine Grondin, assistant, St Ignace Potvin Octave, carter. Old H' Juhn's road Poupart Alpli., butcher, St Lambert Poupart Octave, laborer, St Jo?eih Presbyterian church, rev R. P. Duclo3, p.astor, St John'? r'fld QUEEN INSURANCE CO. OP LIVERlMi AND LONDON, Julien Brosseau, agt, Sle .M;,- Quintal Theonhile, mason. Old St John's rou ' Racine Dolphis, farmer, St John's road Racine Lmiper, farmer, St John s road Racine Louis, waggonmaker, Ht Joseph Racine Mrs. E., wid Jean l!t<'., St Ignace Richelieu & Ontario Navigation Co., Julien I':;, bot.general manager ; Ales. Millrry, traffic ni ager Rielle Isaac, St Jacques ROBERGE A. J. A, notary, commissior,' Superior court, secretary-treasurer of li. municipalities of the village and of the par:; of Laprairie, of the county of Laprairie, ai. of the school commissioners of the village i Laiirairie, clerk of the Court, and cleric i the Peace, deputy coronei'j and revising ofliti for the county of Laprairie, office Ht Ignace, St Jacques Robert I)av:d, trader, Si Ignace Robert Joseph, prop Robert's house. Old St Johns road |{0I;ERT LEANDRE, proprietor Montreal Lot J. Old St John's road Ri.bert Mrs. A., wid D., Ht Henri Robidoux Adolphe, trader, St Ignace Robidoux Jos., jun., clerk, St Henri Robidou.\ Leo., laborer, St Henri Robidoux .Mrs. E., wid Antoine, St Louis Ri'bidoux Victor, St George R.iy Ludger, sen , laborer, St George Roy Louis, laborer, St George Roy Mrs. Marie, wid Charles, St Ignace Roy Mrs. P., wid Pierre, Ht George Royal Canauiau Insuiauct Co., J. Brosseau, agent, Ste Marie Saurette Mrs. Anastasie, wid Pierre, L'Ange Gar- dien Sicotte Hermtnegilde, baker, St John's road St Luke's church. Church of England, rer Wm. Dart, pastor, St Paul Stafford William, insurance broker. Old St John's road Suri)renant Mrs. J., wid Alphonse, Ste Clothilue Surprenaiit Jos., laborer, St Charles Surprenant Moise, blacksmith, St Lambert Hylveslre capt. J. H. A., of Sylvesire & Son. , L'Ange Gardien [ Sylvesire Clias., gardener, Ht Paul | Sylvesire Felix, gardener, St John's road | Sylvestre H., & Fils, hanwaie, oil and paints, cor L Ange Gardien and St Marie Sylvestre Hyacinthe, of Sylvestre & Son, cor Sle Marie and L'Ange Gardien Thomas Alph., bailiff, St Jacques Thomas Paul, restaurant. Old St John's road Thompson James, auctioneer, Ht Ignace Tremhiav J. E., .M.D., sum res Old St John's road Troltier'A. A., cashier Banque du Peuple, Si Ignace "Vachercau Frs. Xavier, farmer. St Jean Baptiste Varin Ad-lphe, coiiyist. Si I.i;i.aee Vurin J. Bte., notaiy. registrar of the county, ami ngent of the seiguioiy of Laprairie, otlice k-t Ignace. h Dufort Vincelle Julien, l.iborer, St Ignace •\ r.rishi Si. La^ of L'>nj l,ly, diJ A maril IS ehiJ trvde i( ivrry Jlimtre£| Montrel \H'rt 3 r cliervil| twice COEPOl PHENIX FIRE IMSURANCE GO. OF HARTFORD CYILELAURIN&I}. Berger Bertra Bindoi Binge Birtz Birtz 114 St. James Street. Montreal Agents. Telei tONGUEUlL. 805 CO. OF LFVKnr.K, ' ^';988eau iijft, Htf .\l„: I, Old bt John's roi. t John's roaJ t John's roiid ktT, St Josej.h lili- , at Ignace nation Co., Julion C J .Ic'Jc.Alilloj, traffic ni;!' notary, conimiHsic "O'-trciisurer of i . I'lRt' and of the par -' LJiity of Lajiraiiie, m iiTs of the villuL'e , <^oiirf, and cleric , ♦■I'; and revising offiu iiie, office St Ignace, i". ;nace t's house, Old St John s irietor Montreal hot^'. Henri Si Ignace ^l Henri Henri >ine, St Louis It George •pre 1) St Ignace George 'o.,J. Bro3seau,ageEf, Pierre, L'Ange Gar- . St John's road h of England, rer )roker, Old St John's \ oBse, Ste Ulothilde Jharleg St Lambert i' S}lvesire & Son. Paul Jolm's road e, oil and paints, cor rie vestre & Son, cor lien lies St John's road St Ignace Old St John's road ue du Peuple, Jjt St Jean Baptiste .ace of the county, and ^H prairie, otiice St ace BTFORD. Montreal Agents* LONGUEUIL. (Inc'vrporated 1874.) •i I'.rishing town, on the south .shore ofilK'-irer Si. Lawren'''", near iSt. Hf'lea's Island, -eignory otliongueuil and Tremblay, county of'Cuim- li!v. diittrict of Montreal. It i.s the county aeat. A market iaopeii here every dtiy. The business i5 cliiefly local. Th^rc is a consiuerablo tr.uie JQ firewood, norsps and cattle. ,\ ^teani fnrry boat plies con.staitly between liere and Ijimtreal. Suburban train runs between hero and .Montreal 6 times a day. Distant from St Lam- iHTt 3 tailes, from Montreal 3 miles, from Bou- chorville 5 miles, from (Jhambly lo mih'S, Mail twice a day. Population about 3,.'>i)U. CORPOSATION OF TOWN OF LONGUEUIL Mn/or — Pierre Brais. C''(U/i''///or.9— Damase Brissette, Eticnne B.'iioit, Ffj Poirier. J. Rosario Bourdon, Leon V^ig'^r, (Ui.is. Siirhonne and A. Boulbillier. S'cretary-Treamrer—L. C. Bourgeois, N'.P. Town Hull — Longueuil market, St Charles. Ahern B. H., ins. agent, '22 St Jacques Anderson A. J., St Charles Arpin Jos., wheelwright, L36 St Charles Arpin Louis, laborer, 136 St Charles Aibertiti Louis, joiacr, 6 St Etienne Aubertin Louis, painter, St Alexandre A'ldette Alexis, beadle, 161 St Charles Aidette Etienne, grocer, 51 Chambly B.iciiant Antoine, joiner, 13 St Laurent Biichanl Ernest, joiner, lt> St Laurent Bachant Michel, joiner, 30 Grant Birbi'au X., of Pigein & Barbeau, r 2=i Longueuil Barton Ed. A., accountant, '26 Quina av Biyhs rev- J. Gilbert, B.D., rector St Mark's, Church of England, 31 St Laurent Bpauchand A., laborer, 91 Chambly Beaudry Auguste, hotelkeeper, 52 and 51 Cham- bly road Beaupre Jos., 2G St Jean Bi'land Hilaire, laborer, 11 St Radegonde Bcland Joseph, laborer, 5 St Radegonde Billand Ludger, laborer, 15 St Radegonde BelandFrs. Xavier, policeman, St Radegonde Bell Telephone, J. Gingras,operator,78 St Charles BcUerose Joseph, grocer and painter, 51 Chambly road Benard Antoine, 10 Quinn av Biiuard Ant. Jos., 44 Quinn av Beniger Miss Esther, dressmaker, 41 St Charles Bennett Dtvight W., superintendent, head of Grant Binoit Albert, grocer, 38 St Thomas Benoit Andre, joiner, 5 St Caroline Bi'noit Auguste, butcher, 45 St Laurent Beaoit Edmoiid, clerk, 45J St Laurent Beaoit Frs., trader, 32 Longueuil Benoit P., joiner, 7 St Caroline Berger Eusebe, laborer, 5 St Jacques Berger Ludger, painter, 28 St Alexandre Bertrand Camille, merchant tailor, 84 St Charles BindoQ R., 29 St Laurent Binge U., 8 Bord de I'Eau Birtz Louis, grocer, 155 St Charles Birtz Norbert,*55 Guilbault 47] St Bissonnut Jos., butcher, 201 St Charles Bu-isoiinettc .Miss Mane Louisa, dredstnalvcr, 82.^ St Charles Hleaii .MeiliTJc, moulder, 43 Grant Bluteaii J.is., blacksmitli, 20 St Elizabeth Boisseaii .\rthiir, foreman, 31 ,Sl Alexandre Bonuell Walter, lea'her merchant,!) .St fclii/.ahitli Boiirbonniere C, Imtcher, 107 St Charles Bourdeaii ('asimir, moulder, 23 St Thonia.H Bourdon CyriUe, lo Longueuil Bourdon Fr.s , laborer, IH .St Andre Bourdon Jos., grain merchant, 14 .St (Jarol'n ' Bourdon .losepTi, laborer, 9 .St Thomas Bourdon Jos., bookkeeper, Ki .St ('arollne Bourdon Louis, laborer, 40 Guilbault Bourdon Pascal, joiner, 126 St Charles Bourdon II., cashier ilichelieu Co., 127 .St (>li,iil s Boun'oii Theophile, hotelkeeper, 77 St Ch tries BoiinliMH Philias, 9 St .\ntoine BOUIIGKOIS L. C, N.P., secretary-trea-iurer Town of Longueuil, Town Hall,Loi:gue iil mar- ket, h 91 St Clmrle.s Bou^quet Guillaunie, baker, 6 St Jean Bousqiiet Hebert, horse dealer, H St Laurent Bouthillier Ale.x., 7.") St Charles BouthiUier Alphonse, moulder, 14 St Thoniiis Bouthillier .Mrs. .M , wid Alex., SlSylvestn' Bouthillier S., black.smith G. T. R., Charles Brais Antoine, jun , carpenter, OLongueuil Brais Antoine, sen,, laborer, 11 Longueuil Brais Joseph, St Jacques Brais Pierre, notary, '^5 Chambly road Brault Leandre, grocer, 1 St Jacques Breard Ernest, storeman, 30 St Alexandre Breard Frederic, baker, 20 St Alexandre Breard Henri, laborer, 5,') St Charles Brissette Damase, ice dealer, coal mor,:haut, hirmer and councillor, St Laurent Brissette Gabriel, carter, 42 St Alexandre Brissette Hormisdas, carter, ."SO St Elizabeth Brissette Phileas, grocer, 47 Grant Brissette Phileas, St Caroline Brissette Xavier, farmer, 215 St Charles Brisson Louis, barber and general store, 103 105 St Charles Brodeur Isidore, clerk, 45 Guilbault Brossard Narcisse, grocer, 53 Chambly road Brosseau Isidore, joiner, 64 Chambly road Brosseau Mrs. A., wid Edmond, Bora de I'Eau Brosseau Mrs. M., wid Louis, St Charles Browning James H., law and general reporter, oflBce Montreal, h 12 St Thomas Brunei Mrs. Zoe, wid Jos., 1 1 St lladegonde Brunette Louis, cabinet maker, 46 Grant Carmichael Robert, bookkeeper, 19 Chambly road Carricre Edmoad, pawner, 133 St Charles, b 22 Grant Carricre .Mrs. Louise, wid N., St Guillaume Catholic Cemetery, between 107 and 113 Cham- bly road Chagnon .M. J. E., advocate, 45 St Laurent Chagnon N. T. A., contractor, of Chagnon, Pope & Co., 65 St Laurent, city office 4.") St James Chariaux Arthur, barber, 15 St Thomas Chariaux Charles, laborer, 40 Grant Charlebois P. G., solicitor's otiice C.P.R., 9 Quinn av Charon Louis, 21 St Alexandre and P-PROOFCELLWiS Jootreal BooflBi coiat TelcphoBu: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. }) '•W^ LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. soa LONOUEIUL. Charron CburU's, Truit and vegetnble dealer, 143 Clmriiblj ruad Ctiurron Nurcime, fishernmn, Ht Onrnline t'harrou IMiili|i|ie, n-bcrmiin, It St ThuiuHS CbarriiHii Adrivii, Hgent, lUI) Mt ('buries Cliristiuu litoiliiTD college, brutbi>r VictoriHn •upcriDr ; bmtht'r Luc, lencher of the (Joniiier- cifcl clftSH ; brother frtsilicn. teiicher of the Ut French claaa ; Hi other Nosblensi, teacher of the 2tid French clatis ; Brother Volusieu, teacher of the :ird French cluss; Brother Noatrien, teacher (>/ the 4th French claims ; Hrothtr Nathaniel, pre- fect BtuiiieB : Louis Larive, protesHor of music, 90 St Charles Collard Kdouard, laborer, 20 Longncuil Couitois Joachiin, carter, Ut Adolpbe ('oritois Dhas., laborer, lU Ut ^Mexandre C'ontois Miss Zo6, grocery, til t'hambljr road Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, rev sixter Marie Htani8la9,sui)eriores8,ISt Charles Co(tk8oa S., of Kirkpatrick ACookson,2 Victona av Cooper William, secretary Montreal Building Society, Victoria av CUUPORATIUN OF LONOUEUIL, L, C. Bour- Eeois, N.P., aecretary-trcHsurer, Town hall, ongueuil market, St Charles Couillaid Aug., merchant, lo Si Sylvestre Couillard Pascal, joiner, 48 Uuilbault av Courcy Louis, laborer, 15 St Caroline Coyle P. J., assistant city attorney, Victoria av Craven Wm. O., clerk Crepeau Eugene, laborer, 46 St Thomas Crevier Frs. Alf., conductor G.T.R., 40 St Thomas Crevier Louis A., plumber, Hi Charles, h 40 Si Thomas Cuisset Felix, 40 Cbambly road Cusson Alfred, sen., modeller, 36 Grant Dagenais Magloire, notary, secretary-treasurer of schools, clerk of Commissioners court, 20 Cbambly road Da'gnault Ferd., laborer, 48 Grant Daigneault Hubert, butcher, 37 Grant Dalkin Henry, agent, 'JO Cbambly road Diimien Geo- M., bookkeeper, St Elizabeth Dansereau Albert, joiner, 19 Grant Dansereau Eiimond, merchant, 18 St Charles Duousi Emil, com travelUr, St Thomas Diivid Camille, laborer, 13 St Caroline David Narcis'se, laborer, 43 Grant David Stauislas, 05 Grant Dhvis Mrs. L. D , wid Geo. M., 26 St Cliarles Delage Alexis, 17 St Thomas Delage Hubert, moulder, 29 Grant Delage Michel, St Kadegonde Dellaire Joseph, bonkkeeper, 38 Grant Dclorme Jean Bte., laborer, 127 Chamblv road Lemers Mrs. E , wid Etienne, 24 Chamblv road Denicourt Eusebe, wood dealer, 42 St Charles Denicourt Jos. G., bank clerk Deniger Andre, moulder, 14 St Alexandre Deniger Charles, joiner. 111 St Charles Deniger Miss Esther, dressmaker, 41 Si Charles Denis Louis, 33 St Thomas Deragon Abraham, carter, 14 St Sylvestre Derome Leon, butcher, 25 St Alexander Desloriers Jos., carpenter, Chambly road Desloriers Louis, moulder, 69 (Jrant Desmarleau — , grocer, 155 Si Charles Dick S. K. F , lapidary, 1 St John IMou Theo., laborer, tij Chambly road Dion Tlu'o., laborer, 3 St Jacuiies Donnelly Juhn, laborer, 120 Chambly road Dubuc Jos., blacksmith, GuiUmult av Diibuc Lo'iis, 13 St Antojne Dubuc Luc, farmer, IH St Andn* Diibue .Mrs,, wid Joseph, 113 Chamblv road Dubuc Mrs. Laudel, wid Sylvaui, 3.') Ouilbaulttn Dubuc Philea.^, gardener, 01 (Irani Dubuc Toussaiiit, wood merchant, 53 St Luu rent Ducap Noel, engineer, 2»1 Ckambly road Ducharroe Jos., M. D., physician and surgeoo, l.i Si Charles Ducharme Pierre, laborer, 4 St Etienne DufreaneOvi., jun.. lumber merchant, Bord del'Mii Diirocher Hubert, 48 Chambly road Durocher Prume, 60 St Charles Uustan \V. M., clerk, 40 (^uinn av Duval Joseph, lumber merchant, 31 and 33 ^' Charles, b 46 St Charles Duval Louis, joiner, 33 St Alexandre Kdson Edward, 73 Grant Edson Mrs , wid Allan, 73 Grant Fausse J. Bte., 19 St Jean Favreau Geo, H., painter, St Charles Favreau Joseph, laborer, 19 St Caroline Favreau Michel, joiner, 4 St Alexandre FavrPrtii Narcisse, butcher, 120 Chamblv road Fire Station, F. X. Lefebvre. chief; ^lormisdiit Brissetle, sub-chief, 20 St Jean Fontrou^e Alexis, sec country schools, 66 Cham- bly road FoutrougeMiss Augustine, sea msii ess, 00 Cbam- bly road Foiitrouge Miss Marie Louise, seamstress, tiO Chambly road Fontrouge Miss Victorine, seamstress, 06 Cham- bly road Fontrouge Toussaint, laborer, 40 Grant Forgue Henri, blacksmith, 133 Chamblv road Foster Mrs. Mary Ann, wid W., 5 St Alexander Franca'ur Emil, painter, Chambly road Frechette Cyrillc, moulder, Chaniblyroad (Jadbois Julien, saddler, 40 St Charles Ga.lbois Mrs. Julien, dry goods, 40 St Charles Gariepy Ad , supt. Lougueuil Water Wurks, 'Si Charles Gariepy Octave, blacksmith, 131 St Charles Gariepy Victor, clerk G.T. il., 83 Chambly road Gauthier Joseph, carter, 125 St Charles Gauthier Joseph, carter, 22 St Sylvestre Gauthier Laurent, carter, St Guillaume (jauthier Oncsime, moulder, 9 St Jacques Gear H. J., Bord de I'eau Geolfrion Pierre, laborer, 107 Chambly road (iingras Isaie, LL.B., notary, insurance agent, and Bell Telephone and telegraph operator, 78 St Charles (iirouard J., M.D., 54 St Charles Gouin P. E., merchant, 42 St Thomas Goyette Auguste, carter, 32 Guilbault av Goyette Moise, merchant, 110 St Charles Graham Geo., grocer, 31 Guilbault av Hamilton Fred., merchant, Ashtree Cottage, Gar- denville Hamilton John, wholesale metal merchant, Vic- toria av IllHwkinsI lllfbert If HiVrt N (libert Howard Huet Frs lliirleaul 1 Hurioau 1 Milico,! do OhH (liirtubisl Co., B«l a j.xioui i'! iVlezundro iraiit t Charles St Curoliiie Alexandre 120 Cliamhiv road n-e. chief; iJorniisdut Jean ry schools, OG Chani- seamsiress, GG Cbatu- uise, seamstress, 60 eamstress, C6 ULiim- 40 Grant (Jhambly road , ;j St Alexander mbly road hanilily road Charles , -40 St Charles Water Works, 3t .31 St Charles Sii Chambly road Charles Sylvestre iijllaume St Jacques hamblj road insurance agent, ;Taph operator, 18 es homas Ibault av t Charles ult av tree Cottage, Gar- 1 merchant, Vic- lofMY LONGUKUIL. 807 lUwkins J. tl.. hat blocker, 14 St Rlixabeth Hcbcrt Hippolyle. r.M Guilbiiiilt av Ht'bHrl Xftvier, laborer, 21 St Jean lU'hert Xarier, milkman, 4:t St Jeau Howard F. W., a^eiit, 40 Lontfueuil Huet Frs. X., laborer, 47 St Jt-an iliirleau Mrs. FraD<;oise, wid Isidore, 8 Charlotte [jiirioau P. E , J. i'., uotiiire public, capt. de Milice, juge de p:iix, et r^ gistraleur du coralu dv Charablv, Chatnbly road, h 4 St Antoine llnrtubistf Edwin, agent French dept Uoyul Ins. Co., Bord de lean Ives 11. R.. A Co., liOngiieuil hardware and stoves, etc., cor Si Elizabeth and St Ji.cques J.-icoh Arsiue, carpenter, 2') iJuilbnult Jncipies Alph., ins agent, 12S St Charles Judoiu Cyrille, Ik Co., hotel, 3f) St Charles Jodoin Cyrille, of C. Jodoin & Co., 3!t St Charles JODUIN F., captain steamer Longueuil, OG St Charles Jodoin Honori', joiner, 17 St Caroline J.xioin Isaie, advocate, 93 St Charles Juduin J. Bte., mason, 27 St Sylvestre Johnson Andrew, St Charles Joiivet Auguste, tinsmith, plumber and roofer, 74 and 76 St Charles Jones .Mrs. R., wid W. J. M., ?>3 St Lawrence Jones Walter, bds 71 St Charles Kirby Walter H., 30 St Laurent |{ydd H. A., manager Montreal Loan and Mort- gage Co., 5 Victoria av Kydd R. W., school muster, Victoria uv Kydd T. W., clerk, 5 Victoria av Labonte Etisebe, St Jacques Liibonte Jean Ble., farmer. Lonjjueuil Labonte Pierre, laborer, 34 St Charles Labonle Vital, carter, 18 Si Caroline Lacasse Amable, 61 Chambly road Lacombe Pierre, laborer, 32 Chaiubly road Lacroix Andre, blacksmith, 57 St Cliarles Lacroix F., laborer, 50 St Charles Latraace Joseph, moulder, St Jacqiies Lftjeunesse Francjois, carter, 16 .St Tliomas Lalonde E. C.,iiciiel agent C. P. R. Windsor Station, 24 Longueuil Lalumiere Adrien, laborer, 79 Chambly road Lalumiere Arabroise, laborer, 11 Radogonde Lalumiure Etienne, joiner C.P.R., 9 St Andru Lalumiere Etienne, shoemaker, 80 St Charles Lalumiere Eusebe, 45J St Laurent Lamarre Hub.-ri, 49 Chambly ruad Lamarre Leon, 27 St Alexandre Lamarre Louis, laborer. 12 Longueuil Lamarre Napoleon, stove finisher, 25 .St Thomas Latuarre Toussaint, joiner, 34 St Jacques Lapointe Fred., carter, St Charles Lapoiale Joseph, laborer, 31 St Thomas Larivi' Louis, organist and prof of music, 57 C hambly Laroche Frederic, baker, 47 St Charles Laroche Honore, laborer, 14 St Thomas Laroche J. Bie., laborer, 5 St Jacques Laurie John, of Laurie & Dodwell, Victoria av Laurin Alphonse, confectioner, 69 St Charles Laurin Joseph, 23 St Alexandre Lavigne Adelard, butcher, 50 St Thomas Lavigueur Alex., 17 Si Thomas Lavigueur Jos., mason, 97 Chambly road Ltvigueur Joseph, 147 Chambly road Lavi^uotir T., libtrer, |H.% Si Ciiirl^s Lavme Alphotise, carriag-tutki'r itiil hltickiiiii tb, 1'.) Lixigiieiil Lnviiie K , lnb.irt'r, 4'.> St Jeui Leblanc Jcwepli T., /rocer, {>i St tJlurliH Lcclare l.^idore, 29j St (Jhirlo-t Leduc P., mii"hini.it, 2H (Miauibly road Lefebvre F. X , chief of poliii', i.T St Chrtrlo* Lem eux Louis, machinist, trt .St ThomiM Li'iiiiuiix Loui-t, M Chambly roal Losperanoe Edouard, painter, .Si (Urolinn Lesperanco Mrs. A., wid Joseph, \\> .S» Jacquft? . Lt'8|uraiice Octave, laborer, ID .S' .Sylvertire Lespi'-raiice Pierre, laborer, St Kiiet»Tie Le^p^•rance Simeon, laborer, lla lejfund' Letourneau Louis, trader, 31 Si KliZHb.-«h. Levesqiie Charles, baker, ."il Si Liitireiit. Lincourl Jos., laborer, itadeiroiide Lincourt I'ierre, laborer, 29 .St l'lli'iib«uh Lizotte Joseph, laborer, 6 (iraiil Loiseau Arsi'ne, laborer, .'» .Si Klieiine Loiseau Diimieii, laborer, II .St Tlioin^u Longpru Joseph, veterinary surgeon 34. 9k' Thomas Longueuil church, R. C, ri»v M. Ta , 6 Vic- toria av L0U.S0U \Vm. J. T., 6 Victoria av LousDu Win S., with liill(H|ii •, Riicli .« Co, ij Victoria av Lussier Aiitoiiie, jun., ra till ler, i .St liicqiies L issier Antoine, st'n.. tMlierinaii, G .St Jacn'ies Lustier Louis, luborer, St Tiio-ii li Lussier M ithurin, '.'>'i .St Jean Lussier Pierre, latioivr, 7 St J;ii'q'ic4 Lussier Pierre, baker, 55 (Jranl .McCall Charles D., clerk. :'.4 (, liiiii av .McDutf Joseph, sailor, 7 .Si Tlioiii is .Mi'luto.sh .Angus, clerk, Q.iinu av .McSiiaiie James, jun., eni^iiie dr ver, 13 .St .Sylvestre .McSiiane James, sen., joiner, 1.5 .St Sylv rstre .Mairuire Bernard, hotel, St Ciuirles Maillc Rlie. 38St Charles Mailie F. X. E., A Co., Club Hou.se hotel, t/'hambly road .Mainville A., & Co.^ bakers, .W Grant Mainville Alexis, joiner, 22 St .\lexaiidro .Mainville Liguori, printer, 11 .St Laiiroiil .Malingret H., & Cie. 22 Gram .Mallelte Jos., laborer, 23 St Alexandre .Marcel .Miss Christine. dressmaker, 25 Si Caroline .Marcou J. L., furrier, Victoria av Masse Moise, laborer, G2 Chambly road Masse Mrs. Naz , wid Frs., 189 Si (Charles Massoa Alfred, of D. .Masson fr Co., 2 St Jacques Menard Jos., 24 St Sylvestre .Menard W., tollgrate keeper, 153 Chambly road Me.ssier L. Wilfrid, shoemaker, 3G and 3.S Chara- bly road .Meunior Amedee, blacksmith, 87 Chambly toad iSPHAIT ,tc c V I'/il MONTREAL ROOFING COMPANY. , Montreal. I TU»W)H£8.Bai13q,FE0EHAl16(8.PABW808 corner I,ATOVR STR^l^T ana BVfiBY ItAM^ 808 LONGUEUIL. I.i ; -Meunier Evariste, butcher, 60 Chambly road MichaiKi Ovide, St Charles • Milel Alex., grocer, 48 St Charles Millette Thus., j(rocer, Gl St Charles "Moifat J. 0., 53 St Tuomas i Moffat Win. R., com traveller, 7 St Jean Montreal, Dominion and Great North-We8tern Telegraph Co., I. Gingras, operator, 78 St Charles Montreal Yacht club, J. T. Sail, secretary, 19 St Charles Moquin Victor, M.D., 24 Chambly road Moreau Mrs. O., wid Pierre, 213 St Charles Morin A., carter, I St Caroline Morin Nazaire, 14 St Alexandre . Morrisaon John, 20 Chambly road Muir Mrs. Eliz., wid William, 42 Quian av Mullin James E, of J. E. Mullin & Co., 5 St Alexandre Municipality of Longueuil, Pierre Brais, mayor, office Longueuil market, St Charles Ndrbonne Adolphe, mason, 27 St Sylvestre N irbonne Charles, mason and councillor, 19 St Laurent Narbonne E., mason, 67 Grant Narbonne Sylvain, mason, 30 St Jean JNarbonne Theophile, mason, 34 St Jean Nelson — , of Laviolette & Nelson, 6 Bord de I'eau Nettleton Thos. W., clerk, 14 Quinn av Normand J., clerk, 3,j Chambly road Normand L. Jacques, receiving teller Banque du Peuple NORMANDLV BRUNO, stove coal, self-raising flour and baking powder, Longueuil Normandin Edouard, baker, 131 Chambly road Normandin Mrs. A., wid Chas., 11 St Caroline Ouellette Adolphe, shoemaker, Guilbault av • Ouelette Joseph, laborer, 58 Guilbault av Page J. Bte., foreman, 20 Grant Page Michel, carpenter, 44 St Sylvestre . Paquette Jeromie, engineer, 56 Chambly road Patenaude Pierre, 173 Sc Charles Pattenaude Aatoine, laborer, 91 Chambly roal Pattenaude Nicolas, 16 Longueuil . Pattenaude Salomon, joiner, 33 Grant . Pellerin Seraphin, fireman, 42 Chambly road Pelletier T., agent, 18 Longueuil Perras Olivier^ painter, 32 St Sylvestre Picard Do^ithee, laborer, 4 St Etienne Pigeon & Barbeau, carria^emakers, St Jacques Pigeon Victor, conductor G.T.R., 88 Chambly road Piusonnault Alf., 7 St Alexandre Pluufl'e Jacques, foreman, 18 St Sylvestre Plouffe Theodore, barber, 64 St Charles Poirier Frangois, butcher, 69 Chamoly road • Poirier Jos., driver, 33 St Jean Poirier Octave, assistant engineer Longueuil Water works, 30 Chambly road Poitevin George, laborer. ■■ Adolphe Poitevin Gedeon, raouUio;-, i •idegonde Poitevin Gilbert, tj St L.i .t-..c Poitevin Hy polite, pilot, 3 rit RaJogonde Poitevin Jean Bte., engineer, 116 St Charles Police station, Frs. X. Lefebvre, chief; Alphonse Larin and Xavier Belaud, constables, Town hall, St Charles Post office, Pierre Racine, postmaster, 121 St Charles Pratt C. A., M.D., 37 Chambly road Prefontaine Nazaire, 10 St Ale.Kaader Prefontaine Thomas, 133 St Charles PrenderMstM. J. A., cashier Baaque d'Hochelaga Bord (le I'eau, 1 St Thomas ' Provost Antoine, 203 St Charles Provost Heldeget, joiner, 23 St Laurent Racicot Jean Baptiste, 24 Bord de I'eau Racine Pierre, postmaster, 121 St Charles Ramsay W. M., bank clerk Registry Office for the county of Chambly, P. E. Hurteau, N.P., and J. T. A. Robert, joint regis- trars, Chambly road Rheaume Jos. A., foreman, 38 Chambly Richard Joseph, laborer, .) Longueuil Riendeau Alexis, moulder, 30 St Alexandre Riendeau J. A., proprietor Hotel Montarville, 10 and 12 St Charles Rilley Wm. IL, lumber dealer, 57 Chambly road Rivet Francjois, shoemaker, 18 St Charles Robort Amedee, registrar, Chambly road Robert Antoine, 72 St Charles Robert Prudent, 145 Chambly road Robert Wilfrid, La Banque Jacques Cartier Romau Catholic church,' rev M. Tasse, curate, St Charles Rondeau Miss Marianne, 24 Guilbault Rouleau capt Onesime, 44 Giant Roulenu Michel, engineer. Grant Roy Mrs. A., wid Chas., St Jean Russel J. J., of H. A J. Kussel, 1:^4 St Charles Ryan Wm., manager, St Laurent Sabouriii Janvier, moulder, 13 St Andre Sabourin Pierre, 91 Chambly road Sabourin Toussaint, butcher 63 Chambly road Savariat Jean Baptiste, painter, 31 St Sylvestre Savariat Louis, laborer, Guilbault Senay Alf., 30 Chambly road Senecal Theodule, carriagemaker, 16 St Charles Shaw David, ship agent, 28 Bord de I'eau Sicotte Alphonse, laborer, 20 Bord de I'eau Smith Joseph, civil engineer, 112 St Charles Smith Miss Josephine, St Antoine St Antoine hospital, rev sister Levesque, super- ioress, 26 Grant cor St Elizabeth St Germain Chas., laborer, 8 St Jacques St Germain Simeon, joiner, 10 St Jacques St Mark's church, Church of England, rev J. G. Baylis, rector ; W. J. Gear and R. A. Kydd, churchwardens, St Charles Ste Marie Mrs. A., wid Andre, bdg hse, 71 and 73 St Charles STE MARIE P. Z., groceries and provisions, 31 St Charles Ste Marie Pierre, 33 St Thomas St Mars Achille, clerk, 13 Chambly road St Mars Frs., collector freight dept. G.T.R., 13 Chambly road St Mars Henry, bank clerk, 13 Chambly road St Mars Lucieu, bookkeeper, 13 Chambly road St Mars Marcil, bookkeeper, 13 Chambly road St Onge Alf., laborer, St Caroline St Pierre Mrs. Lina, wid Eus6be, '26 Guilbault av St Yves Telesphore, laborer, Guilbault av Tait Wm, 19 St Caroline Tansey B. J., clerk City Hall, 2 Labontc av Tasso rev M., cure Longueuil church, 92 St Charles Thomas Mrs. Philomeae, wid Eusebe, 36 St Thomas Thompson A. H., Mattress Co., 48 St Cha.les ^j» PHOENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. Head Ofilce, Canada Branch, llUt.iaiiie3SliM. GERALD B, MART, General MatMger» LOXGUEUIL.— LONG POINT. 809 iries aque d' Hochelaga, Laurent (le I'eau St Charles of Chamhlj, P. E. lobert, juiat regij- ]! hambiy gueuil t Alexandre tel Moatarville, 10 )7 humbly road St Charles rably road oad cques Cartier '.. Tasse, curate, St lilbault at It 11 124 St Charles nt 3t Andre oad i C hambiy road 31 StSylvestre ,ult :er, 16 St Charles •d de I'eau rd de I'eau 2 St Charles e jeresque, super- eth Jacques Jacques gland, rer J. G. iid R. A. Kydd, g hse, 71 and 7:1 provisions, 31 St ibly road dept. G.T.R., 13 ; hambiy road J hambiy road hambiy road le 26 Guilbault a7 Ibault av abonte av 1 church, 92 St Eusebe, 3G St 8 St Cha.les tTFORO. 7 B, MART, Managei'» Thompson Arthur, clerk Bank of Montreal, 8 i Victoria Thomprion Frank, com traveller, 10 St Charles Tlioiiipson W. A., bookkeeper, 10 Quinnav Tiu)n)pson \V. H., with Wni. Fiirrell, 8 Victoria uv Tliurber Alexander, coiuiuissiou merchant, 82 Chamlily road Town hall, Lungueuil market, St. Charles Ta'inaine Artlinr, agent, 47 St Liiiirenl Trt-niblay .Mis. H., wid l''nir\(;i)is. 31 Grant Triiclcau Adoljihe, engineer. 187 Si (Charles Tnuleau Adolplie, 122 St Charles Tnidean (jeo., bailitf, 73 St Klizabetli Tin-iotte L., .-lioeniiiker, 120 ami 130 St Charles Viaii .Mrs. S., wid Adulphe, 2'A Chambly road Vigcr 'iu:-cbe, niuchinisl, 30 Si Jacques Vi,i;er l..''on. 22 Cliaml)ly road Vij^vr Michel, 13 St haurcnt Vincent Amabh-, moulder, 18 Longueuil Vincent Alji , machinist, 6 Si Alexandre Viiueni llcmi, joiner, ilU Chambly road Viiiceiii Jjs. Louis, collector hiiauil Revenue and i'cliool coniiiiis.-eph, laborer Dageiiai> Feli.\, Imskeimaker Diigeiiais J. lite., laijorer l>aiieii:iis Joseph, laborrr Dagruais Louis, laborer Daj^eiiiiis Louis, jmi., lal)orer iJuLifiiais Paul, l;ib(uvr Daiaire Ed., ayeut, .Mount lloj-al av Diinsereaii Ariliur. advocate Detoy Felix, fanner I U'lijirie Jos., laborer Delorine .Martial, laljorer Deiornie Sianislas, labijrer Deiners Celestiii, horse irainer Desjardins J. Bie., blacksmith Desjarduis Louis, tarmer Dickson Win. B., farmer, secretary Dissentient school Dillon R. G. H.. farmer Dubois .Michel, laborer Dufresne Cyrille, fanner Diipuis L iiii<, of Diipuis Freros Duquet E, Evaiisie, .\1.1),, mayor Dtir'Clier Narcissc, joiner Dutoiir Louis, grocer and postmaster Duval .Nazaire, guardian Faulkner Clias., laborer Fletcher James, fanner Forest Euclide, hotelkeeper Foresi Olivier, inilkmau Foriiii Jos"pli, laborer Forlin .Michel, laborer Galarnetiu Daiiiase, baker Galibert Paul, uf Calixte Galibert & Son, acting mayor Gervais Ferilinaiid, laborer Gi Jill ere Jos. Gonthii'r Pierre, laborer Grece .Mrs. Zoe, wid Fred. C. Greece Win,, milkman Guy Edmoud, farmer Guy Zotiipie, gardener and barber Haiupsoii Uobi.. ins Mgent Harmeu .Nicholas, gauieuer Hetu .Vlphonse, [laititer Hetu Autoine, laborer Hetu Louis Caspard, notary, and secretary Roman Catholic School i'': charity, Frere Dominique, director, rev Jus. A. Savaiiat. chaplain St Oiige (iedeon, laborer Tellier Henri, merchant Tiffin (ieorge, farmer Tiffin John, farmer Toiipin Jos., jun., carter Toupin Jos., fanner Trenlinhne Henry, milkman Tiirvot Abtrtiiil, laborer Turcot Phiiias, laborer V'iau Ghiis. T., of Viau & Frere Vuiricaire Romuahl, laborer Vinet Jos., farmer Vinette Giistave, fa'-nier Vinette Jos., sen., farmer MAISONNEUVE. Formerly part of llochelaga, is situated on ti6 north shore of the River St Lawivinf, seigniory of Alontreal, incorporated Deci'iulj f 27," 18«3. A post office and city ball me opened. Population about 1,'iM. Mdi/or — Jos. Barsalou. Councillors — Louis Champagne, Jos, Chare;!. W. Beniiet, J.S. Alary, John Bunibray. ISecrbtarij — J. 31. Ecrenieut. Chkf of I'G'ice—T. H. S. O'Farrell, 105 U cours av Alary Simeon, decorator, LaSalle av Alexandre Alphonse, carter, Pie fXar AUin James, special agent Royal Ins. Co., 341 Notre Dame B LOUIN, DESPORCES & LATOURELLE Hot Water, High or Low Pressure Steam Heating for Churches, Convent^ Bell Telephone SSSS. Private Residences, Etc., Etc. 630;^ CKAIG STREET, aiONTEH^ ler and choir leader ;per liR, M.D., physician ?. M. iistry Asylum, braiuh ilillaii, superiuteiuUnt, >artia MAISONXEUVE. 811 liant ii[ilaiD 'pileptical aged nipn. I ot tlie i3iotli"r3 -if le, directm-, rev Jos. A. Frere Itr ^EUVE. ga, IS situated on tli River St Lawreii'f, incorporated Decoiiilrr ce and city hall me ibout l,;ijO. mpagnc, Jos, Cliarest hii liuiiibray. lit. S. O'Farrell, 105 Le LaSftlle nv •r, PicIXav nt Royal lus. Co., o-ll >URELLE urches, Convents IT, aiONTEliAL Aliiii .Mic'ix'l, lalMirer, Locours av < Aiidcr.son J., Ml I'ie I.\ av A:i.-lin Jea i, cooiicr, OrleaiH av 1 As'clin lii'deon, laborer, Jeanne D'Arc av A?--eiin N'ap,, laboi'or, r Orleans av Uaisuloii Josepii, soap uiitnuf'aeturer, 4l() Notre Diiine iluauvani Frs. Xavier, 152 Lecours av IMaiie Arislide, contractor, i^eeoiir.s av ilelaiiger Aldi-ric, joiner, L'^'cours av Bt'laiiger Alidioiise, mason Iji'llerose Ant., of C. lieilerose i^i: Frere, Decnrie av IJiilerose (Jhas., it Frere, groceries and provisions, rXi Notre Dam.' Di'lltTose II.'uri, of G. B'.dleroie k Frere, 733 Notre Dauie Bellerose Henri, of Chas. Hellerose & Frere, 2^3 Notre Dime, I'o-t (.Hlice Ik" ledici \V. 11., horse trainer, 3')C> Notre Dame Bi'imett Percy A., Carmer, Notre Dame la'iuiett W'm., engineer, 5,")i> .Sotic Dame iiciuii'tt William, .-;e i., tarnie", 377 .Voire Dame lieiinett Win. D., farm.-r, aJiJ Notre Diinie iJe loit Damase, liotelkeeper, GUI and (J03 Notre Dame Ijrrger Amable, jiainter, Lecour.- av Ik-rgevin I'aiil, lah.u'er, (;'^3 Notre Dame IV'i'ira 111 Adulard, coo|)er, 144 iiCcours av Bi^i'i'v James, liorse trader, Lecouis av Benraml I'ierre, cooper, 81 Pie l.K av Beynes Jean Marie, fanner, 21 Jeanne d'Arc av Blais GeorgJ. joiner, <)S'> Notre i^ame Blakfin.ire Joliu, laborer, 8.53 Notre Dame Hleau Pliil 'as, agent, 031 .\otre D;ime Blinii TretHv, butcher, tiiij Notre Dame Bluiuliu (iteo , foreman, 41) Pie [X av Bloudiii J. G., esigineer, 77.5 Noire Dame Bois Firmiii, lal)orer. La Salle av Buis l'hili[ipe, laborer, 142 Lecoiir.^ av B'lMue Louis J., printer, 80") Notre Dame Boack Christie, laborer, j33 Notre D.ime Bo, .chard Jos., blacksmith. 33 Pie IX av Buieliard J.js., hiborer, .58.") Noire Dame Biiiiclier Adolplie, liailiff, 784 Noire Daiue B;jiiri)ouniere Jose[)h, 822 .Notre Dame B'liijcpa't Stanislas, casliier La Bamiue du Peiiple, 3S Lecours av Bfossfaii Pierre, joiner, 43 Pie TX av H.oiicliu Joseph, l-tborer, 2o8 Lecours av Br.milleite V. J.' K., .\I.D., t;.")3 Notre Dame Biiiiielle Pierre, liotelkeeper, N itre Dame Ciidieu.K Louis, carpt-uter, Gustave av Cadoite Thos., laborer, 1"> .[.■aiine D'.Vrc av ("liinpbell .Mrs. K., wido.v Willi am 31 Pie [\ av Cliainberlaud Ulric, restaurant, 78,") Notre Dame Cliampagii' Leo[).)ld, grocer, 039 Noire Dame Chaiiinagiie Louis, foreman, Le(;onrs av I'uapkau Wilfrid, caruenier, 34t; .Noire Dame (Jliarhoniu'au .\'ap., laborer, Lecours av Cliarest Jos, horse trader, Lecours av Oliairon Marcelin, trunkinaker, 3ii0 Notre Dame Cliariraiid J. I5i.!., contractor t'liai'iraiid John, shoemaker, 73,5 Notre Dame t'liai'traud Pierre, contractor, 753 Notre Dauie Cliasse George, laborer, Lecours ave (jlialiUoii Ed., joiner, 3,» Pie IX av Ouive — . .•I'cuiisr. Pie IX av Christian Bros., novitiate, rev Br.) Clirys.istu ne, s iperior: rev (Jeo. Iloiild, ciia})lain CJK's'in Jos. hotelki'eiier, 7h! a id 7-^3 .V Ure D.ime Church of r res .St Noai de Jesus, rev Le Paiilcur, acti ig pastor (M.'uiient (vhas., laborer, 141 Lecours av V (ley .Mieliael. sugar boiler, 85 i N.itre D.ime I'olhii A'lelard, lal) ir^-r, Orh-ans av Comlois .Ins., ;i5 Pic iX av Co I'.iolly .lojiu, giiKvr, til.', and 015 .V.itre Dauie t'i)!n'laiiil (Jco., ganliuier, ;5;i:; Notre I). line Corbeil Stanislas, earier. 174 Lecours av C"rli'U Lawre lee, lab )rer, 17, i Li-enurs av Coiiillard Pierre i'., general sior,', Decary av,and 0., 1 Notre Dame D.ivi i Augiiste, machinist. Dec.iry av Dl'Ii:i'ii Frani;.)is, ear|ic iter. 53 Lecouis ,iv Debicii Win., r;'-ia;irant, 02i) aud 031 Notrii Dame Desgi'osiuicrs WiPred. tinvv.iie store. 041 Nwire D.ime, res Decary av D.'sjar, tills \lplioiis". MP., 410 Notre D.uue Dc.-jar.liiis iOlie. baker, .Notre D.ime l>evinsoii Frank, lali.jrer, 17 Jeanne d'.Vrc av Dion i)iilla,rd. carter. Oileins av Drolet Octave, shoemaker, 5:; Le- ours av Dudi.-voir .V ll.'t'i, iiincliers, N.itre Dauie Dudevou' 'fictllL', biitclicr, .V.itre Dame Diigiiaii Daiiiid, l.iliorer, l."i4 Lecours av Duinbrill 'John, watciiaiaii, 751 .Voire Dame Dupuis .\lex., toreuian, i'.) Pie IX av i'upus Kriiesl, laborer, Notre Daun' Lcrem.'iit M. G., notiuy, secr-tury-treas of t'le m.iiiicipality ami sciiool commissio lers, cl.u'k of J.ulgcs of Pe ice, 12S Notre Dam", otlice .Municipal Hall. .Voire D.iuie Elim.in C., conriiliiiig L'li'iiii.'er, .'JIO Noire Dame Llineiiliorst W. It.., pr.'s .Si Lawreacc .S igir tCe- liiiiiig Co., res 334 Peel Euuis (.leorge, coutecii.Mier, Dec.ry av Kiskiiie (vliurcli .Mission, 300 Voire Dame Favreaii .Vap.. laborer, 5-i3 Notre Dame F.' iwick Win., clerk, 35s .V.jiiv D.uiie I'^lanagau Thos., milkman, Lecours av Fliglu liHiijamiU, l:u)orer, 38 Lecours av Ko itaiiie Jose[)li, bl leivsuii'u, l>ecary av Fortin Uuesime. laborer, 304 N.)tie Dame Foiirnier Kriiest, jomer Koui'iiier Ernest, laborer, Lecours av Fraue.e ir Etieniie, laborer, (»rle;i,irt av l'"reileric Ad>)l[ihe, emu traveller. 45 Pie IV av l''ritr ui llilaire, lioieikeefi.'r, 7;il .No r..; D.uiij (.Jaiiiiiri Feli.v. labor.'r, ( b'leaus av (Jalipeau Jos., 57 Lecours av Crallalii'r Ja.iiies, laborer, Lecours av tiaiiiiche .Viigudtin, laborer, M Lecours av (Jaui.tche llormisd.is, joiner, ']5 L.'cours av Gaiilliier .Vugustin, laiiorer, Lecours av Gaiitliier Fr,uu;ois, friiii dealer, 5IU Notre Daine Giloeit liobert, laborer, oU Notre D.iine Gingras .Vle.>c., jomer, L.iS.ille av Girard Pier ■, shoe inaiiiifr, 725 Notre Dame (iougeon .Ioj. P., carter Bricca le, L.iS ille av (ioyette Ebe, shoemaker, Le.-oiir.i av (Jiiyeite .Va[)oleo!i, butciier, 094 an 1 090 Notre I Dame (Jrauiiau John, cooper, 092 .Voire Dame 1 tlreg u-y .loiiu, steaimiiter. .Jo L.'co.irs av I llamei Dolpliis, joiner. Lec.>urs av Ilameliii Zoti,|ue. laborer. Li-cmirs av JE[S Wifial Eoolii Coij., lelei.liouc7;~lMiri30, federal 1608. V.O. Uox OOt). COP. LATOUR STREET Olid BU^UY LANE. 1 J I'' .A " I l^ {%{ 812 MATSONXr-^UVE. ll:iii(lli(ltl Anifiistin, joiner, 15(i Lccoiirs av liaiiillii'ki '1 ln)Illll^,jolll(;l, Let'oui's av }lniri» Ji 1 11, liliick.-iDitli, Licour.s iiv li iiri.-suii .Mrs. Ann, wid J., \[> Jci nne D'Arc nv Holt lli'ilji'it, liibdiTTi luiiirbdiiiiiL'ie av Jiuulc Jean BU'., (.■iii|iinii'i', Ltconrs av Hii}ilir< Ja^., laburiT, LaStilli; ave Jackrioh Jcilin \'., .spinin r, lioiuluimii'rc! lane Jaiiiiiinl Jdsipli, ii'siaiiianl and Iruil dealer, 847 .Niilio Daim; J iinndtie J. !•".. joiiH>r, 527 Notre Dame Jesuit .s (JiiUe^e Couiiiry llimse, Luiiid Vuylsteke, caretaker, IJIJ Nuire Dauie Joluiijun — , 4.S Lecoiirs av Jonben Ai:ii!l!e A., iiu leliant, Pie IX av Jonrdeiiel rraiicis, ^1 Tie \\ av Laeli-ipeile .iaeub, laljoier, 01 Lecours av Laeliiipeile Louis, blaeK.astor R. C. chui-ili. I'le IX av Lejuiie Andre, laborer, 43 Pie IX av Leiiiiie J. lite., iioteikeeiier, 7:j and 75 Notre Dame Leiiiiie Dvide, butciier, 729 Noire Dame jji-3(ieiMiice N.'Hioleou, laborer, Decary av Lt-ssjArd Jos., baiber, h'AJ LecoiiLs av Levesque Israel, laborer, 210 Lecours av Li'vcy L-lias. M, G5n Notre Dan.e Lmicgi s Augusie, milkinaii, 5 Lecours av Liuioties Clias.. carter, Orleans av L'tnoge^ Josepb, iiiiikiiiau, r Orleans av Li'iij,^l)re Arcade, luilkuian, Orleans av LusMcr P., M.U., ooii iNolie Dame JjUS.^ier Piii.ias, car.er, Oecary av Li Men .Morns, cooper, Lecours av ]\|((juire .\lieiuud, coojier, 74 jjecuurs av JlcNicliol Ivl.. joiner, al Pie IX av AlcPiice John, laborer. Or cans av McQnaio David, toremau M.S.R., Notre Dame Aieljiuiiid L. J., Olai'iisiniili, Noire Daine Mticinalioii x\braliam, .-levedore. 55 liccours av Alailloix Oeo., bartier, tJ55 and i;57 Noire Dame Jladloux Zoiiij ,e, laborer, Bourbouniere av Iilartiiu'.iu .riitioy, Libore'- 52 Lecours av Metivicr Evarioie, niasoii. Orleans av Mirou Unas., slioemaker, Giistave av .Vloiig.'a'i Augtiste, laborer, Lecours av Moincan CJi.arles, caiter, Lecoiiri av Mollinari Anionio, liotelkeeper, t.w.) Notre Dame .Montgoiiiei.s James, f. reman, Orleans av M'uiireal Terra Gotta Lumber Co., A. Desjar- dins. president; N. J. Gagnoii, manager Murgii" ' IT. t^-'ft Notre Damp Moreaii Jos , jirinter, Decary av Morgan James, of Henry .Morgan «Si Co., 4>^'J Notre Dame .Morgan Thomas M., manuracturer, 46'J None Dame Moses Geo., laborer, 5sr) Noire Dame .Moiisseau .Mrs. Alarie, widow J. Uie., Lecours av .Mou.-seau Na/.aiie, laborer, .','.> Pie IX av Municiiial Hall, Jas. Lapierre, caretaker, .N'utic Dame Murray J( Iiii J., laborer, Orleans av iNovitiale ol the Broilers ot the Ciirisliaii Schun;;, Brother (-'lirysusiome, director, oil' La'^alk- uv OFaKKI'.L 1., Ibreman Oiiellette Hvacmlhe, jo n r, Notre Dame Pageau Telespboie, cai peiiter Paquelte Jo.- , laliorer, liJiS Jjecours av Peluer David, cir|ieiuer, 'M Pic I.\' av Peiiiclerc — , merchant tailor, 727 Xotrc Dame Pigeon Antoiiie, 21-1 Lecours av Pigeon Delphi-, wine manidacturer, 211 Le- cours av Pinsonneault Adolphe, civil engineer, Lecours nv Police iStalion, Jas. Liqiierre, sergeanr, NuUi- Dame Preiioveaii Philias, Pie IX av Prevosl Hubert, contracior. .Mai.sonneuve av Prevost .Michel, joiner, Maisoiineuve av Qiievilloii Jos.. Iiotelkeeper, 5i)h Noire Dame liacicol Antoiue, engineer. 54i» Notre D.uiie Racine Emile, tji»'i Notre Dame Rallell Thomas, driver, i)77 Notre Dnme Re, laud Isidore, niilkinan, Lecours av llvy Ktieiine, La ISalle av Richard .Moise, groceries and provisions, J'Si and 5;i5 Notre Dame Rieni'otre Pame r.-i av ui.tacturcr, 21t I,e- il ciicrinccr, Lccdiir.! uv erro, sergeant, Xoik- av ■, .Maisonneuvc av loiiniMive ;iv , ^)!»^ Ni.trc D.Mine ri4!» \otre iJ.iiin) iHie Notre I) 11 me jecoiirs av and iirovisions, 5'j3 I(j'2 Lecoiirs mv lili) Lecoiif.s av ^ec()ur;j av courri av 1, Decary av :i4 Notre Diuiio ns av le av ours av ' LeciHir,-! av ecoiirs av Salle av (Jo. (The) Orleans nv Salle av '3 av i'Mn.s av ijurboiinii-re av Lccoiir^ uv \ ins, presidi'iit ; \. J. \ t G Leconrs av = s av ; 72 Lecour? nv i r, (J;:!.) and G.)7 Notre >ecary ar ir, Oecu-y av re Uanie N^tre Dame •, 51)1) Notre Dame le Dame av MONTREAL JUNCTIOX.— MOUNT ROYAL VALE. ^U Ml VM '-k j3 VJk¥'- * i IMES 1 S curity Undoubted. W.WXD y\. O'n., M.D., chemist and dniggLsl, Gl7 N'litre Dame W;inU KMiiiuel, Hardener, fieeoiirs av Wiieelrr J.ilin \V„ m.icliiia' liand, .")•> Leconrs av Uillinan Luuij^. .snt^ar boiler, Ivecoiirs av \\':N >ii Clia-<., Irtltorer, v ')'S.\ lieeonrs av Yurk Joliii. foreman, 72 Leeuurs av MONTREAL JUNCTION. Post Oliice nine tJonnets. A new settlement ari.sinti)rire-j Raphai I, lilack-miili Klli-i Wm ,1 , farmer Fauteiix J. lite., lal> uvr (!ow;in .Mrs. Jessie, wid Jihii. (iowan colt ige (lunsoti .Mat'liew. lali.irer Jones Fred , messenger Mink of .Mon (real Lapierre Jo-enii, juii.. indkinan Lapierre Laurent, ^''w., carpenter Lapiei-r.' Tlios,, firmer Lilly Oito F . manairer Muilce .v (^) MaeDonald Duu'ald, accouiiianl lul.ind Revenue, De Lonrdes villa .MeDou.ald Jaines, miikm in .Mid)ouald !'. (trick, li'. m'r .\Ialartre Isid ire, gardener Miller Ro'nert, stni.iuerv iujent (M'.R. Notre i>.une de (trace Dissentient achoul, .Miss A. Siuiili. teaeher dvei'ing Tlioinas, wirewniker Snowdon John .f. Saowdou W. (/.. fai'tner Sianway Mrs. Fli/.abeth, wid Himi. Stephen .Mi's. Catherine, wicl (1., ("lor.al eot'ag'i Stephen Ronald ch'rk (J.mtlie, Fwai .^ Co. \'allain'e lluirh, jun., draughtsm in Vallance Hugh, sen. V'andome .Jos. Williams lly., clei'k icco oitaat's oliice G.T.R. Voung Ji)li.i, c(Jin traveller NOn^E DWIZ DZ G.noz. A village in the parish of the -ante nu'ue, sei ^-ni- orv of tilt! Isl.and of '.loutreal, conn y of llochelaga, district (d' Montreal. The iinni- cipality of Vo^re Dame ile (Jr ice consists ot (.'oieau Si Pierre, (Jote .St IjUC, .Mount Roval Vale, and Notre Dame de (iraee villa e. [> -. taut from Cote des Xeiges \h miles. IVoui. .Montreal 2 mdes. Population .I'ooiit f »0. Mti/or — I). Jireinie Decarie. Coi/tiri//or.f — Pierre Lemieiix. Jos. llurtnli;-e, Frs. Roehon, F, X. Lediic, John L. lirode, .Am. Parent. Sccri'liiri/- 7'/v'i/.>i '/./•<;/■- -Leon D-'Scarries. Archambault Cv.la, fanner A-licroft ,1. T., sunt .M.ickay Institute Bergeron Fdinond, eiej^ineer, Vdia .Maria 1! '1 nier J. Kruest, teacher llrind'amour Angnste IJroiie John, councillor and crardener Catndal F. .V. F , hotelkeeper Cavanagh rev Timothy, euaol.iin Villa Maria Cuaput Leandre, of L. ('haput, F;ls k Cie. Cointe Louis. '"II b.ar-keeper CONtiPiLCiATlOX DM XoTRK DAMF. verv rev mother St Jeuii de la Croiv. su|(i'rioresd general ; rev mother St Aie.Kis, asst superioress; rev moiher.Si Atiian.tsia, general depositary Decarie Fell.y. faimer Decarie Ji'ri'uii ■ I)., mayor an'ES: BeU 130, Federal 1603. P.O.Box 009: Cor. latour St aoil 8ysl)y lane.. . V- .A - 1 HI ' 1 - 't r/'\ 814 NOTRE DAMK DE GPtAOE.— XOTRR BAMR BES NEIGRS. Convent, ilii Prccieiix Hang, rev general niollier Si Jean 1 Kvniigeliste, snjicriiires.s ; n-v mother Jlileiie (le JesuH, assist; rev J. Nap. Mareclml, eliii|>liiin Dt'earif .Iireinie, sen. l)tcarie .lo.s., sen. iucarie Mrs. K., wid Toiissaint ]>icuri<' l{(H'li, l)liicksinUli l)('iarie Zoliiinc, (lunn'r Denier.s Jos., lahorer ])t?eurries H. Telojiiliore, J.P., gardener J)i-.-earrie^ Uenj., laborer Jie.-carries (Jirvais, fnrnier l»e,s('arries Jin inie Tclesjiliore, jiin., jrardener L>c'.scaiTies Leun, sec-trcas Notre Dame de Grace, ]i<).sima.-il{r Di'.>carrics Tli('()])liile iJiibord Altred, elerk l.'.ifiesiie l'"rs., juii., undertaker Liijira.s Kiistiielie, laborer J'ortier Kusuiel.e (ionjieou K(l., foreman Road Trustees ]lii(l()ii Antoine, bookkeeper llnrtiibi^e Jos., cuimeillor Jasmin Xn)., larmer and taretaker J(ii)iu Mrs Maig., wid Prudent Jobiu rev K. !>., vicar Jones .Mis.- i'-Ueii, teaciier Mackay Institute LaHcur Israel I^ouis, linrfhvare Lallenr .Mrs. riiilonune, wid Michel, dressmaker Li niienx Aufrnstm, carter L' ve.-jqui' Louis Feii.x, contractor L> vi sijne Octave, biborer J\IACKAY I'liOTEHTANT INSTITUTION, for (leaf, dumb, a:id blind, Mr and iMrs;.. J. S. Ashen f'l. snnenntcndents ; G. Diirnford. secre- tary; .Miss KleaiK r llceves and ]\liss EUfU Jone.a, teachers ; J. C. Cameron, M.D., an'l Doupias Corson, M I)., pliysician? ; .Miss b. lioiger, housekeeper ; Eug ne Libbey, carpenter Jlai(.clial rev Joseph N., li. C. Alariin Toiissaint Noire Dane (le Grace Catimlic church, rev Jos. N. Mnreceal, curate ; rev E. B. Jobin, vicar Noire Dame de Glace Catholic school, J. Ernest liernier, teacher O Flaherty .M:'s. Margaret, wid William Prud'homme Emsmum e, road ins[)eclor Piud'lionnne Felix, gardener Piud honmie Jos. Louis, gaidoner Prtiii'hianme Lite, irardener Q levillon Leaiulre, hiliorer Q linn Timoliy, gardener Jiei'ves .\iis> Eleiinof, teacher Mackay Institute R 'chiin Atigiistin, farmer R.ichuM Cliiis., jiin , laborer Ituchou Ferd., tiirmer kochoii N^orberi, larmer S,ivai;e Aliili., waggon maker Savage .M.S. Alexandrine, wid Henri St Gfrmaiti Fian(;ois Tt oilier Mrs. E., wid Xavier Tnrgi'oii Antoine, gardener VILLA M.\KL\, formerly called Monklands, tirst ediicatii)ii:il estat)lishn)ent for yonng Indies. ( omiucted by the leligieuses of the Congiega- riuii (if Notre Dmiuc, rev mother S' Providence, superioress ; 275 pupils, 42 teachers, Notre D-mie (le diMCi' Varin Arthur, Crown Lands officer Varin Ernest, ugent Savings bank NOTRE DAME DES NEIGES. A town forming part of the niiinicipaliiy of the jiarish of .Mimtreal, in rear of .Mount Royal, seigniory of .Montreal, cotinty of lioehidaga. Di.-ilait from Montreal, 3 miles. Mail daily. Population about .SUO. Mni/or — Pierre C lande J/i/'T?/i('«.— James McKenna, Benjumin Goycr, James Swail, Simeon Bondrias, Fran(;ois Uia- marchais, Uliva r Saiivage Sn'n tiiiii-Tn-OHitiei- — Michel Ilurtubisc Allain Joseph, stonecutter Allan .Miss. St Liic rond Athletic Cliib house, Jas. Paton, pres ; Jas. W. Fulton, lion sec-treas ; A. Fry, manager Aiibi'y Marcfd, gardener Beaiichamii Damase, shoemaker Beaulien J. Bte., trader llcaiilien Mrs. D., wid J. B. B(langer Octave, biii-klM\er lu'iioil Exalopliiis. gardener Iv noil Ferdiuii'td, g.'irdener Blanchard Mrs. .M , wid Xavier liocage I'lgele, tanner Hdilcau Al])., tanner Boilean Frs. X., tanner Hotteman (.t Co., martile sculptors Bottcman Gnstavc, of Botteman k Co. B(nidrias Jnlieii, laborer Botidrias Jnlieu Antoine, carpenter Bondrias Louis, gardener Botidrias Simon, gardener Bom gel Jiiheii, guardian cemetery Brown John, clerk, Cote des Neiges Brniiet A., advocate, K)3 Cote dcs Neiges Brunei J., of J. k P. Bruuet, telephone 4660, Cote des Neiges BRUNET J. k P., marble and granite worka, importers and manufacturers of montiniciits, head-stones, vaults, posts, copings and all kiiiiis of cemetery works, Cote des Neiges Brnnet Placide, of J. k P. Brunei, 203 Lnvul, telephone (5323 Cardinal Calixte, clerk Cardinal Jos., (derk Cardiuiil Mrs. Philomene, wid Calixte Cardinal Ovila, gardener Champ Harry, gardener Charbonn^'iiu Ilormisdas, laborer Charboiineaii Louis, laborer Charest .Mrs. , wid F X. ('liartrand Pierre, laborer Clark Patrick, gardener, St Catherine road Claude Pierre, mayor, tannery Clontier AdtJme Pierre, laborer Clou tier Aimi', laborer Clontier Antome, laborer Clontier Atnanase, laborer Clontier Chas., laborer College of Notre Dame, rev Father L. superior, Noire Dame des Neiges Commercial Academy, with board, by the Bro- ti ersof St Croix, rev Brother Lignori, director (jote Ferd., labi.rer Geoffrion, MHESH.AIRD, Bread Delivered Anywhere in Citj And Outlying MunicliHiUUes* Telephones j Bell, 1340, Federal 8081 Cot(J Jol CroinbitT Deliien [),curie | D^'Ciiry llfiners iViichail DeBinar<| Di'jiaarc iimrcll DesUiiirl iiuirclj Desiuard D.'saiarJ jii'siaarij D.'Stiian Uesiuari Di'^rosic DeTour D/roiirl Dion Lil Douahul D.)ii(.'el Ditp-'essi NEIGES. i officer I bunk >ES NEIGES. tlie iniiiiiciptiliiy of il, in rear of .Mount iloiitrcal, county of »m Montrciil, 3 liiiles. about .SUO. a, Benjamin Govci, idrias, Franvoiij Oca- Ilurtubise Paton, preg ; Jas. W. l-'ry, inanagef iker NOTHE DAME DES NEKJES. 815 ler ptors jan & Co. jienter leiery Xeigeg e (li'S Xcigcs eleplioue 4tJ6';, Cote nd granite works, ers of moMiinu'iiis, jpingsand all kinds s Neiges liruaet, 203 Liiviil, Calixte rer itherine road ther L. GeofTrion, jires 'laid, by the Bro- Liijiiori, director vhere in Citj elpaliUes, Federal SOSi Cotu Joseph, laborer joinbie rev Jas., pastor Presbyterian church [h'liien Philias, lauuer picarie Gervais Ukiiry Maxinie iViiRTS Felix, laborer i,'5cliami>s Klie, lat)orer Difsmarcbais & l>esniarcliais, butchers and grocers Di'Siuarcliais Ferdinand, of Desiuarchais St Des- niaichais Di'jiiiarcliais Fran(;ois, of Desinarcliais &, Des- Miiircliais Desinarcliais Frs. Xavier, postmaster D.suiarcliais .Mrs. K(nilie, wid Nicbolaa Ih'jiimrchais I'ierre, jrardener D-sniarcliais Siinoii, irrocer Desinarcliais Simon, laborer Di«i'osiers Horinisdas, gardener DeTour Gregoire, laborer Di'Tour Magloire, lalmrer Dion Leandre, laborer Doiialiue Jolni, boielkeener Donect .MiN. Pliiloinene, \vid Joseph Duii]e,s.sis Noel, trader Dii|av Evariste, siiperinteudent Notre Dame des .S'eiges cemetery Dii'oclier Isaie, laborer Filion Xavier, laborer Funier Eustaclie, sen., gardener, St Luc road Fry A., manager Athletic Ulub house Fu'lton J W., clerk, h Hiaidlea cottage, St Liicrd Fulton James VV^, sec-treasurer for the Protes- tant school trustees of Notie Dame des Neiges, lion sec-treas Atheletic Club bouse Fulton John, accountant, Braidlea cottage, St Luc road Fulton Robert, clerk, Braidlea cottage, St Luc road Furlong Miss Anna >urlong Viss Mary Gauliiier Michel Gehu-ileau Emery, foreman GLASGOW & LO.VDON IXSURAXCE CO. of Great Britai;!, E. F. Prendergast, special ageut Gmiiii Jos., tanner Guyer Benj., leather merchant and alderman Givuier Cliailes, carpenter Grenier Charles Emmanuel, joiner Givnier uvide, carpenter (iwiil.'i Augustiu, laborer Groulx Louis, laborer Gi'oulx \ap., laborer Gueriu Joseph, tanner Guy rev Father A., director Noviciat des Reli- gieux de St Croix Hetiriclion Emmanuel, tanner Higginbottom H. J., merchant tailor Hudon J. M., inspector New York Life Insurance Co. Hughe? Thomas Richard, gardener Huiiubise Dauiase, merchant HL'UTL'BISE MICHEL, sec-treas Corporation .Valve Dame des Neiges liurtubise Placide, milkman I.MPERIAL FIRE INS CU.UF LONDON, ENG., K. F. I'reudergast, special ageut Jodoiii Albeit, tanner King Harry H., gardener, St Luc road Ki^'J; W II,. vranieieM-, St Luc road e(!ompte Hubert i'fuori rev |{i'o., director ('ommercial academy IVERl'OOL k LONDO.V i GL.Oi;E I.VS. Ct)., E. F. Preiideiyasi, agent for the counties of Kiiby Harry, coachman Labelle Isidore, joiner Lat.'iiaine Noel, laborer Lacliaine Trellle, laborer Lacombe Jos,, farmer Laeoinbe Simon, gardener Lafliehe DoUard, clerk Latieelie Teie.spliore, laborer iiafVam!)(ji.si' Ferdinand, baker Lafraiulioise Horuiisdas, baker Lavdie Isaac, laliorer Lawlor Kranci.-i, clerk Lawlor Fraiu'ij) Jnhu, grocer Leblanc Alohouse, stone cutter Jjeelaire i''elix, laborer Leelaire Krs, .\'., lalion-r Leclaire Laiubtut, tanner Le(!om|ite Huijert Li LI Hochelaga and Jac(iujs Cartier Loneigaii Patrick, gardener Lortie Ueuj , nia:iu(acturer LuMikin Oliarles, hotel .McKeiina J;iujes, ui' P. Mclveuiia k Son McKE.WA PATRICK, k SON, gardeners and tl()l'i,*IS .McKeiina Patrick, of P. .McKenna & Son .Mijor Pierre, stonecutter ,Maj>r Serapliin, graniu' and marble works .Malbceuf Edinond, bookkeeper .Maechal rev ,\a|)oleon, parish priest, res Notre Dame de Grace Martiiieau Leon, toll gate keeper -Monarque Jos., gardener ,M'irphy Hugh, tanner Nidon K. X., laborer .Vadoii Xavier, laborer Nairn James, gardener, Notre Dame des Neiges Notre Dame college, by the Religieux de Ste Croix, rev Jti.-eph Reze, superior provincial ; rev brother Alderic, procuror Notre Dame des Neiges Cemetery, E. Diipre, su[]erinteiident and guardian X'otie Dame des .Veiges Dissentient school, Miss A. Xoyes, teacher Notre iJame des Neiges school, rev Sister Cas- giain, superioress No. re Dame des Neiges Post office, Frs. Desmar- cl a s Notre Dame Granite and Marble works, Seraphin Major, profirictor Noviciat des Religieux de Ste Croix, rev Father Guy, director O'Grady William, laborer Page Jos., carriagemaker Pelli;tier Geo., gardener Pepin Leon, labm-er Perreault Hl)rmi^das T., gardener Jerreault Louis, laborer Perreault William, laborer I'esant C'yprieii, labmer Phillips Thos., sen., Woodbury place, St Catherine road PRE.NDERGAST EDWARD F., insurance and commission agent Prendergast Walter, sen. i'ri'vo-!' .V'ldre MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST. and BUSBY LANE. to '•^' c::i V- .4i r/'x I?: I ;■ Telephones : B 11 13*, Federal ItfO^. P.O. Box 00». 810 NOTRE DAME PES NKIGES— OUTREMONT. I'ri'voHt Artliiir, curriiT Pit'vost Jt)He|iIi curlier I'rrvosl (> villi, hlacksiiiilli I'n'vost Oclavi', iiiiiiicr I'riullioiiiMit' F('lix, Ikriiior, St Lno roiid Qiiiim Williiiin Dmiirl, spceulalor liiiyimiiid Ij^iinc, liiljorcr Ilizi' ivv Jiw., superior und provinciiil St Croix collfjje KoiuTt \V.. tiuincr Jiodgcr I'M ward, sen., gardener Koiiger Jircmc, lalxiror Kodgcr Joseph, giirduuer Uyau John Saiiscarlier Cvpricn, laborer ►Sauscarlier Firuiiii, lalxirer Satiscartier Mrs. Zoe, wid (;er lion. Louis Beaubien's farm Beaulieu Louis, clerk BelleH'.ur Cytille, eai'dener ] Mlakeney John, accountant IMakeney .Virs. Emily Mo'mI (Jeorge, haberdasher liremni'r Win., plasterer (Jlark Patrick, garden^ r Coidte I'enjamin, gardener ('ooke (Jeorire, juii., nnmnfaclnrers' agent (Jooke Geo. Ed., estate agent and councillor,Forest villa ('ooke Robert, bookkeeper Cooper Richard, g'lrdeiier Copperworlh A. F.. gardener (jUssou .Joseph, farmer David Octave, fanner Demers .\a|i , tiostier at Ilaras Deiinnm Join, jeweller Denman Walter F., silversmith Deuman William, jeweller Dudley .Mfreil, bookkeeper Dulresne Pierre, hlacksmiili Duiiloj) W. W , merchant and mayor " Eeole d'Agrieulliu'c Prali(i'ie (Wi Sourds Muets," rev L. R. .Masse, director Rdward I) ivid, tea merchant, Woodside cottage English Mission, rev II. Evans Fiiiluy William, gardener Fleiclier 1) , gardener Fletcher Francis, gardener tJonnau .Mrs. Honora, wid James Greuier C. G., corset mnir (iriuisdale Thos., painter Hall Thomas, gardener and councillor llarriso'i Thos., of Hearn & Harrison Hendricks Eniile, farmer Higginbottom Samuel, estate llii^an James, milkman Holmes (Oliver, gardener Horrigan Dennis, gardener House .Michael, frame maker HOWE H. ASPI.N'WALL T.C.D., M.A., LL D., rector of High school, .\Iontreal Hudreau Jereinie, gardener I.VtiLlS ROBT. J., merchant tailor,and councillor Joyce A., confectioner Korumaier R., furrier Labelle Gilbert, farmer Lamouche Peter, farnn-r Languedoc George T., sheriffs officer and coun- cillor LaitKim J. Bte., stable chief Fji'ith Robert, milkman .Masell Walter, agent Miichell William, gardener Montreal Corporation quarry, I. Jfoqnin, guardian .Motpiin Isidore, ginirdian Ouireinont Union Sunday school, John Uhling, superintendent Paget! Samuel, saddlcmaker Pagett Wilfrid, hostler Perham L. D., Montreal Custom house Perry D., tiirmer Perry William, jun., engineer Peterkin Eel ward H., grocer, and postmaster Police station, Ed. H. Peterkin, guardian Post otbce, Ed. 11. Peterkin, postmaster Prezeau J Bte. Prezeau Jos , farmer Reid H. G., carpenter Reid James, ganb'uer PKENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. K.-id II Kcid \| Loiiil Riiidler lliichil Kiva if Rn'iertl Kohs.af liolin r,iis>el ,<;lller| Soii:h(l St .leal Tiireniil .\atii| I'lron Villi M-l V 111 Mil Wrlls (I WMiii W isemi liioi. iiont Fire Risks taken at Lowest Current Rates. OUTEEMONT.— PETIT VILLAGE TURCOT. S17 .r>., M.A., LLD., •L'ill ilor,and councillor officer and coun- ;\roqiiin, guardian j^ ol, Jolm Uliling, Hoid Robert, bookkcpiicr, and councillor Hi'id \V. (.}., butclicr, 7li St Duuiu bI, Uotoivii St I,(iiii.-< liiijijle Joriiiili, forciniin liilchio Jolin, stdrcinivn Uivii I't'lcr, iM'inli'r RubiTts Wiliiiiin, jriirdcner rinhson Jinifs, j^MnU'iuT ilHlin lionis. tailor llussi'll Wni. II., iiiiichinist Sillier W. II. Sr:ibr<)ok(( II II., njjoiit SiirlioeG. A., G.T.Il. St Jcii'i Louis TdiiMiiie Riiynioiid Oziiis, director Haras .N'ationnl riiMiii f'resVn-torian cliurcli V;iii Moorhctn ('niistniii, ^fiirderipp Vim Moorlii ni 'I'l'i (niiiili', faruier \\\-\\-i (Jc'd., nvicliinist W Miuir Clins., clerk Wisciuan Tlion\i\3 PETIT VILL41E TURCOT. Sitiiafed in the pari.sli of Votre Damo de Grace between Cote Kt Paul and Noire Dame do (Jrace. Distant I'roui Montreal 2 niiled. I'o- luilation about 200. Aiibin Jo3., carpenter, St Jean Hapliste Aiiu;e — , laborer, Cole tSt I'aul ro.id Ayer Felix, b ickniaker, St Jean iJaptiste Aver Jean lUe., laborer Aver ,h'jn lite., jun , briektnaker A3'er Louis, sen., shoemaker \yer Louis, jun. 11 iliird Odias, slioeniaker IvlaiiKcr Mrs. M. Q., w.d J. H., l! Hard Vital, blaeksniith lloisclair J. Bte., shoemaker iJiiisvert Dolphis, shoemaker liiiKvert Elzear, shoemaker ji'i.-ivert Fran(,'ois, shoemaker ''"Miimour Jos., brick laver, St Jean Raptistc Hiiieiifant Kdouard, laborer, St Jean Bapiiste llomlrias Honors,', moulder, St J'^ati Bajitiste liiiere Charles, laborer, 91 St Gabriel liriaebois Felix, laborer, St Gttbriel lIiDwn Geo., laborer G T. \i., St Jean Baptiste L'arriure Ilyacinthe, laborer Caver Ernest, f!;ardener Cliarlionneau Albini, shoemaker Cliiu'boniieau Gilbert, -Imemaker Cliarest I'lulias, briekmaker Clietiier Joseph, laborer, 43 Notre Dame <'yr I'lerre, slioeniaker Daoiist Francis, coiiiractor Dislaiiriers Dosithe, grocer Dickson Thos H., laborer, 40 Notre Dame Duhcus S., laborer, Notre Dame DiKliietie .Mrs. Phil., wid Pierre, 1 Notre Dame D .(pu'tte Xarcisse, laborer, Cote St Paul road Foiirt't Pierre, briekmaker Fonicr Jos., shoemaker Fox Peter, grocer and postmaster, 1 Notre Dame Francieur J. lie., laborer GiUl Chas., plmtographer 3r) Notre Damo Oauthier De'lre, briekmaker. St Jean liapiist" (laulhier lleriie iie,-ilde. laborrr, Si Jean ll.iplidto (■ermaiii .\Ioi-e, laborer, H.) .Notre Dame Goiij,'eon Jeirmie (iroulx llorinMiiaH, l.iborer llandlielil I'iiilias, carpenter, Voire Damo Hart .loiiii, jiaeker llooliiliaii ^lil•hael, machinist lloolali.iii Tiuiolhy. maeliiiii-;t Kelly .latnes II., biass Miiisher, S.") St (Jatiriel Kitc'ien Sainl., mill inauaijer. Cole St p.ril road Laniourciix llormisdas. ^.Toc'r, Cole St i*. oil road Lariviere Ailiaii.isc, txanlener Lariviere l''eliv, ^nrdener Lariviere .^^aiiveur, trardeiier Liivoic )uuia>e, liiborer, ."^t Jcaii ilaiilis'o Lavoie Leon, bi'ickuiaker, 43 St (iabriel Leahy Jolm, (i T.K. Jjcaliy Patrick, laborer l.iiL'L'ei Thomas, of Li!,'s;fct k ITamilton, Tlioriilon Vlibl .McGfeev(-y Joli;i, tinisher .Macdiiil' Loui<, <4arde .er .Madden William, coal oil dealer, Si Jean Baptiste .Mninviile Jo-j.. briekmaker .Manilla (luillaimie, barber, .17 .Voire Dame .Manilla .Varcis-e, trardetier Mareclial Adolplie, l.iliover .Mareciail .VltVed. bi'ickiiiaker. 47 St Gabriel Mareclial Fiani-is, bricktiiaker .M.artin .foseidi, joiner .Martin .Maxiine, laborer .Mayer riias,. briekmaker. St Jetin Baptiste .Mtiyer Richard, Cole S' Paul road .Mil'lot Feliv, milhvrit/ht. St Gabriel .Murphy Thos., cutter and liler. Noire Da.me .N'icholson John, uar'teiu^r Pcdietier Ijouis, brick'^fiker Pl.mie Adelard. baker, 'M) .Vorre Danv Poirier .Sriapt.in, carpenter, St Jian Puiptiste Poirier Will, Laborer, Si Jean Baptiste Powers Fihvanl. j^ardener, ('oie St Paul roni Provost Alexandre, j^ardeuer, Si Jean llaplisto Racicol Chas, brickm tker, St Jea'i Bautisie Robillard Frs. X., car|ieuter Robillard Jean Bte., carpe'it'-r, St J -an Baptiste Uoch Aiiiedee, shofinaki'r. Notre Dame Roclion I'"'raii(;ois, shoemaker Roiitr-i riios., lelen;raph operator Roy Einile, laliorer Ruc'st Jos., joiner Saraeiiio S.iverio, Kardener Steel James, upholsterer Te.s.-ier.I. 1!., laliorer Tremblay Alfred, labover, ;!0 St Gabriel Treiiitday (iiUiert. niachinisl G. I'.R. Tremlilay Jos., laborer Treiiiblav Toussaiiit, laborer Trudeaii Frs., laborer Turcot Desire, farmer Vaillatit .Vdolphe, l.iborer Vaillant Domiuiipie, lab.jrer Vaillaui .J. Bte., jun., lalau'er Vaillant Jca'i Bte., .sen., carter Vaill.anl Josei'li. grocer V.aillaiii Theoplule, briekmaker, 41 St Gabriel V'iaii J(»sepli. gardener Vince:it Pieriv, silvt^rsmith, Notre Dame Woods A., cariienter. Cole St Paul road It f f'' if >r »■•'«' I; •11 Corner LATOUK STKEl^T aiulJiUSiiY LAM:. Telephones: BeSI 130, Federal 1602. P.O. Bex OCC^ U .A Vl'\ i^J I ! 'W .f. I k ', w I » i '• SAULT AU RKCOLLET. A villa(fp in the county of Ilochelii^fii, district of Moil tic Monticiil l'o|iiilatiou 400. Didlant from niili'H. Hasticn Jo-i., laborer Jiayiird Tlicoiiliilc, mason liaylis Mrs., ^^roccry iJcanliicti p'v, |.iiri.sli priest ncaiicliani|i J. lite, councillor ]{crj,'cnin Isaic, earpcMiter JJraiilt Iviiiii, cli-rk liricn A. H,, M.D., iiliyaiciaii Jlroiiy lliiiili, farmer llroiidse 111 Mrs , wiJ Jos. Jirunct I'raiK.'ois, )ro|»riotor ]{iisl)y VV'm.. ajfciit Caroii rev t'ailier, novitiate oC tlie .TiMuits Chamois rev father, siij)erior ot iLe Jeduita Charhoiineaii (J lias., carter Chassr .\I., |M()|irietor Chopin J. \.. M.I)., physician ('oie F. .M., prop Sail t'aii H('Collet Paper Co. Conveiii of the .Sacred Heart Corheii (lyjirien, bailiff Corbeii Cyriac, carpenter Corbeil ,Jo,eph, carpenter Cori)eiI ./osepli, farmer Corheii liiiiirent ()., |)ainter Corl)eil (I vide, blaclvsiiiith Corheii Ilocli, carpentiT Coiirval Ahleric, mason Courval Jean, baKer Coiitlee i\c IJro , sewiiijr machines Cypioi .Vicliohis, paper mill hand Dajrenai.'* Francis, councillor Dajrenais George, proprietor Dagenais liobert. proprietor David Gilles. farmer David (iMSlave, car[ienter David Zephirin, firmer D'dinelle .\lgr., chai)lain of the Sacred Heart Delvcccli'o I*. .A., proprietor Doj-herty W. F. (•summer resident) Diibord Jos., sa^vyer ])ul)re lil Ferdinand, postmaster Fait Sam. C, accoiini.mt Fisher Wm., [laper mill hand Fleck rev f ither, novitiate of the Jesuits Fortiii Joseph, painter Gagnon Regis, sen , proprietor Gagnon Regis, jun., miller Gervais Francis, carter Gervais Joseph, lumber merchant Gervais Maxime, carpenter Gervais Phili|)pe, proprietor Giroux Joseph, proprietor Gotcharle Ismael, shoemaker Gougeon lieiijaraiu, gardener Grothe G., agent Gum Ciis., of Chs. Gurd & Co. (summer resident) Hale Wm., dairyman Henderson Wm., farmer Hewton Jas., manager paper mill Hew ion Samuel, paper maker Jeanotle -Mgr., St Janvier house Kirk John M., of Kirk, Abbott & Co. (summer resident) • : 'Jir Lab(dlt' IMouanl, carriagemaker liacliapelle Kinilc, clerk fjachapell" .Mrs., wid II. Lallatnmi- Mrs., wid \'. Lam irche Jo.seph, jiaper tnaker Lapierre J. Ike., lumber merchaat Lapierre Zephirin. councillor liMriviere T., hotelkeeper l.,iUeiidresse fjouis, grocer Laiiricr .Varcisse, p-oprielor lieiu.iy Anstide. biker Leuiay I'aul, councillor i-emay Tlierien, farmer .Miijo. .Stanislas, carpenter .Marcotte J. IJie., holelkee|)er .Marchaml .Mad., Sacred Heart convent .Marion .Mad. A. .Martin rev C, St Janvier house .MeCarlney Hy., of Gault Uros. (summer resident) .Meilleui' liUdgiM', farmer -Mirou Cyt>rieii, tireman .Vormaii W. ('. (suinmer r(;sldent) Novitiaie of the J.'SuiU Ouimct A., fai'iner duunet J. lite., hirmer Oiilmel Joseph, carter I'lKpiet L., carter Faciuette Theophile, merchant Pelletier J. Ute., mason Peloipiin Clias., grocer I'eloipiin J. Mte., hotelkeeper Pepin Anthime, stenographer Pepin .Jos., butcher Perrault rev J.. St Janvier house Perrault Solomon, carpenter Picher Atilhime, nail maker Piette rev. St Janvier houso Prevost Casimir, farmer Prevost K. L., farmer Prevost J. lite., carpenter Prevost Josepi), carpenter Prevost Philias, coiiiicillor Prevost Pierre, councillor Primeau N., baker Proul.\ rev father, novitiate of the Jesnits Sareus iMad., superioress Sacred Heart c, Montreal* 819 ^)S^^ ^ V ^ vv S20 ST. CUNEOOXDE. CITY OF ST. CUNEGONDE OF MONTREAL. /nrorfiorii/fil in 1870. A city iKljoiniii).' tliccity liniitii (if'MDntrcal, tli-slriot (if .Moinieiil. This iniiiiici|iiiliiy is iroviTucil liv a iiiHvor iino openeil a linnicli in the liuiiiiin^r. wiMi Mr (J. N. Dnchanne as nianajri r. Th Post ollice li is Vipen lai'-ly transported it.io tiie Hall. The cit;, contains two clinrchi's: one llonmu Catbolic and one Protestant : two convents, one nnder the Si Ann's sisti rs and one under the control of the school coininissioner? : an iisylum nnder the sn|iervisinn of ila- (Jrey Nuns: one college, and twoscin)ols —one !'ro- testant and one (Catholic. it ])OSS(!sses Foiiie extensive industries, tlie nmst inijiortant of which are the .Montreal [.'(dlintr mills, the MonaSaw mills, Davidson's Siampin^ works, Luttrell's cracker tactorv, Kirdlny's foundry. Ileiianlt ice lion.se, iJuhcrt Mitchell's Brass fonndry. licroux's ice lionse, T, I'refontaine. Inmlier merchant, A(piiii >\: ll/w>fe, door and .«ash factory ; Win. K'mlierford .'t Son. sa'h nnni 12 DnininiiHi wi'«t to .MwaliT tiv /I 'intri iitiif' Si/imn — (.'i«i iii-r St .l.iniib :iiiil \'iii( I lli:iiiir, iitiiri Tfrincf — Krnniliril N iiDiiiidii -V'rtnn ."."sl Noire Haiiie Uiilb to .S| .Inn.i'j />»/■<,/(.(// — I' rniii r,;; N'iriit west to .Mill /,.■/■/>■- Kr'>iii Lacliiiii' cjiiinl iioiili in ;;:)1T N'ire Mani'i \ii/iiili'1 io .\l\VHIirilV y';'.(i//- !• riiin'i X'iin'l wi -t to 1 Napoicnu /'i;i^l Aiitoiiie il'il'iani I'riiin 'Jit Viin't wc-t to Levis Academv of St (,'uu ;.iondc. coirliicted bv tiio Si-JtersofSt Anne. rev. sister .Marie Pticiticjie siiperiotess, 70s Albert .\clrsson Albeit, policeman. 17.'> Viiiet .\dams .Mrs. Marilia, wid. .\le.v , 101 Delisle Allard l-aie, joiner, 7.") Lev.s Allen (Jeo. IL, fbteiiiaii, in.'! Coiirsol Allen Jidm, com tr.ividler, "JOs i)elisle .Mli-iton .Mrs Mli/abeili. wid "Ain, M" Que \otre Dame Andrew Donald, :tl{l."> .Votre Dame AgU'N' 't IT/W!i;l>i, pianiiifi: mills and door ami sash factory. Vinet ArcMiid Alexis, laborer, '-V^il Richelieu Arehambault Wilfrid, biborer. .'!I7 Uichelieii Archambiiiill I'hilias, lidper. ;!l!.i Uichclieu Arthur John, clerk, \'1~ Coursoi Ash Robert H.. 'IVI Delisle Ashloti (jeo., foreman, 14:)1 St Jttines .Asliton Jas., bras-finisher, 79 (,)uesiiel Asliton .Mr-!. Mary, wid John, 8."» (.iues:iel Asile St Ciinegotideby the (Jrey Nuus, 12\ Duver- iiay A pinall Wm., 155 Coursoi As-(din Jo.-epb, Quesnel Aubin .Moise, provi-iou merdiaiit, l.'i.'i'.i St James Auburn James, patternmaker, UiM St Jaiu.d Aiifjer Flzear, laborer. 17-") Richelieu Anirer Kiienne, trader, v 'SX> Richelieu A Hirer James, ship car)ienter, lii7 Duvernay Aii^er Ovihi, enj;ineer, 27 \'ai>ole.ui Aiiger Wm., moiiider, r iJO.'^ i{i>lK"lieu liaillarg.'r .Mfre^), ntiiler r K!! !;ichelieii I'aiziere Ferd , shirtmaker, 5> loid HO NapoKon I'aker Thomas, Itiborer, 74 (^>Ul■sllel liarbe Jos., carter, l.">''S» St James Harbeau Jos., cirier, 2i!0 Didi,-.le Karl.eau Ph. lip, clerk, :!27;i .Voire Dane Mariteiii Joseph, holelkeei-er, ;ill7 Notre Dame, h i ill lit do iiarreite Masile, laborer, r 100 Duvernay Harrette l,ud^rer. nailer, ;!220 Notre D.inie ' Marrette .Moi-;e. letter carrier, 11275 .Noire Daini> mmmi fire ihsurange go. gf ii^TFor: JJead Offlce^ Canatla Branch, \\k St. Jies St. iontreal.. GERALD Ji. jiAirr, GeneriU Muna'jtn i»L_ ST. CUNEr.ONDE. S21 ';"''• " J/..t,aMlf. ,,r,..i: •:- •'<'!<. Liiitn-ll, J. \ ,, yi'lin.^. I.uiiis,. K,„:,;,' J- A. Dotval. cltTkoni.' I ARIES. ^Jimits, F.acl.ine canMl. STREETS. 'cliiiio can ,1 north i,, st '••■-f lo .\tn,it..,„v rSj .l,,n,e»,-,,„| \i,„| H"IN(• Atujitcrjiv l>ain.. no,,), t,, ,s, ,; ■ •si lo .Mill ■'""•^ '"','""",•'•"■ -N' I r.. I.ai,,,. ;•' '"""' «> l:i.'h..;i,.,. ";""-j,,,A,wa,..r,.,v -' •" <'i Alvv:i!.'iav "7»"IU.\nv,.t..rav •■'■'■■" AnvHitrav 1 .>;ijiciiri.n "'"' i".M Aniuin.. to l.t'vis I';. C'on'liictcl tiv ):;„ 'i--5l''f .Mane I'ac/j.j i^ . 17.0 Vinct Ciniisol 'o.>< D.'lislo '■Viii., M) QiKKiiel •' \(.tiL- Dame I>ame g mills and door and liclielicii •" 7 i{iclii.li(.|i <-•"> KicliL-lieu sol t .ramos QiU'snel ^'> Qii«'S:ip| 17 A'uiis, Il.'lDil^•e^- ^"t, I.".;:i» .St Jatiies l"-'7 St J:iiii,-i lii'lieii iciielieii "7 Dtivreniay lie. HI Ik'HcII I'icllclii'ii ii'l <;i) \aii,dcon snel * Da nr> 7 \utre Datne. h iivcriiay 111' D.i'tiio t") .Voiie Da 1110 1 3 fulfil ^. Ji.i irr, l;;invtti' IMiiliiis. labDrer. r 119 Viiiel lliiTcUe I'lcriv, j iiii'f, jDo (JoiiiMij li.iin'tie .Nile, liala-r, Uti ljviiir.sul l„iny l'iiiliM|if. jirocer. lii;!() Si .JamV^ ;..ii->aloi Lcuii. eai'ier, .'Jil'i .Noire Dame ll.iiiniirarieii .K., enifiueor, -'.'l.S Drli>le l;,i_varit .\arci.>.>t.', 111 icliini.'^t, \i\ iiichelieu i, ain,'iiaiiii> A., iiil)iii-er. :i'ii)7 Noire i)ame 1,1 ii'.ciiaiiii) Km., t)l,iek.>mitii. \.V1 liiciieli'Mi J.iaiifhamii liuiiore, miil.T, .lli'i iCicli. luMi l,|.aiieliani|) Jo.s , uiirriif, l.!l> iiiclie!i''ii i,r.(iieiiaiii|i Jos , ek'ik, l,'!../] Duveiiiay !,• aueliamii Ijhiii-, liailier, 1 t'T Kiclielieu |,.iiiiciiain|i Nitp., leaiiier tiyr, .-il^!!' Xoire Dam).s., l)ool.< aii(l suoed, .j'1.")7 .N'otre Diinie Ik'aiilieti Tliinl , eiiJL^ineei', r \M Delisle iri.ui.-uleil .Mrs. Jus., milliner, ;ii).");» Notre Dame Di ilaril Louis, Ixls 31 J.'l Noire Dame Kilair I' , carter, -l-'> iliclielieii 1; lantfer Cli.-., Ouokkeciier, T.VJ Albert ],.|,uiger L'yriac, r I'lO Dnverimy inlaniii.'r I'il/.ear, jcjiiiLT, 31 Na|iole()n llclaiij^er lloriiii.-da.s, earier, l-H .A t water 11 v l>claic>;i'r .Moi.se, clerk, 'M^u .Voire Daino iii .aiiyer .Moiie, jollier, i);i7 Aiborl lK-!iiiij;i'r .Mrs,, r U.")? .St Jaim .s liei.iiiger rtimeon, waiter,") Doiiiiiiion ikli>le K ieiine, liiOori'r, 1.^0 UicLelieu I'.rlisle Geo., carter, 3.") JiOiiid 1;iIl-.1(; .Miieside, laborer, r 3,):) Ricliclieu Delleville Allilioii.se, clerk. '.ilO Uiclielieii IMlevule lie, iri, driver, 17:* D'lveriiay iMiiaia Ivlniuiid, litl)orer, r tili,") Albcri B iiuil ('liarles, builermitker, 3310 N »tre Dame lifiUiiHll « CU., Water Works ollioe, U. F. I'uilii'r, secretary, 311.") .Voire D.ime IJ.r-reroii Ale.\., carter, 70i\i Albert b'i},ar 111 Ucmi, plumper, z\'.\ Di'lisle Bcriiaid — .joiner, .'i"3 Kielielieii Ijciiiaid Jos,, laborer, LSD Kiclielieu licrnliardi Louis, engineer, 'Jr)3 Delislo lii-riner I!,, brieklayer, OS Niijioleoti Ik'r.iier (Jlius , cuiiicnler, \)\ Duverii.iy Lvrtiieletie — , laborer, r 14:i St James lii-riiiiaume J. tJie , restaurant, iDo (.^iiej-nel lii'riraiui Aliilnmse, clerk, '.ifM Delisle IkiM'aii'i Jos., stiwm.iker, JOtj Uiclielieii llrnrand Josejili, (ilaslcrer, 8-i Qiiesttfl lierlriuid S,, blaekouiitli, 3311 .Votre Dame U'.riibe Louis, imiuter, .ilij4 .Voire Dame b stracue Cliarlcs, miilwriglii, 31) Levis Bickl-'y Francis, sturemaii, IJ.'j Atwater IJiiri/n'y (Jyrille, paiiiter, Un lliclieiieit B.iudeaii U illiam, i»alternuiaker, \.\>. Diivernay B. let C\ prieii, bailitf, ^'••4 Delislo BiiieiteAdiilplie, grocer, 1 44 tiicliclieu Biiietie Firmiii, cour: cmiiloyce, 1508 St James Miitietle Jos., joiner, 330 Delisle Bi-aillou Jose, II, [ninier, 3241 .Votre D.une B slioji Kicliard, teamster, 2.SJ Delisle BHsonnelte Cmi-i,, nailer, 83 Levis B .sson.ietle .Mo.se, labi)rer. r lii2 Delisle B aelie Henri, laborer, r l.Vt liiclielieii Bluclie .Mrs. Klinire. wid Henri, r l."i,"),'! .St James Cote St I'aiil, h 214 I Hlain Ilerm , t'lreinan, 147 [liclielieii I Hlain .Varei-si-, e.irri.i;; tiiakir, 13'.t Kielielieii j illa.li /.oli>iiie, travelling .•iireiil, Jin Kulielieil I IJlai- l^liaee, joiner, .12. 14 .Voire idllne ! liiais .Mrs. .Maiceilina, wid .Maurice, 2.'i2 Kiclielieu lilaiielietie .\ iseimc, joiner, l."),i Ibivcrnay ! lil.ineli' tie Ldoii ird, rooter, r i3s .Mberi linineli'ite I'li.rie, li.ubi'r, l.'iu Kiclielieu j lilo idiii .-Viidri', cabineimaker, liiu.) St J/ime3 IJodson Luciiii, moulder, 3,'l I Dcli.sle IJoileuu Damase, joiner, r Lsii Kiclielieu I IJoMuc .\rinur, inacliinisl, 317 Uiclndieu lioiiiieaii LiKJ^i'r, 7"i2 Alberi Horoel Joiiii, ni.icliiuist, 1'!.! jtelisle I Ijoiiiieville (Juil., ch rk G.T.K., o IJonaveiiture Icrrace Ko-S(|Uiiii .Ids, lab)rer, r 2i);i Kiclielieu llosion llcmy, licc mil' Kiclielieu Bouchard .Moise. blacksmith, 14.") .Mwaterav lioiicliaid I'liroiiliile, e.irier, l.'Il ,\iw,itirav j lioiicner — , uader, l.M,') ."^t Janes I liouclier Liicieii, nlacksniith, 33 il .Voire Daint; Boucher .Miss (ieraldine, Fre icli academy and music teacher, 3,;i)l Notre Dame tioiiileite Z.itiiiue. mill wriglii, r 141 Viiiet ItoudreKU Joso|ih, laborer, 7ii2 .Mberi Ijoudt'eau •Jiilicn, laborer, r 72."> .Vlhcrt iJ.jielrcau .Moi-c, laiioier. r 1 i,") Auvaterav b.'iircier J. I!,, \ (,o., groceries, wines and liquors, 312.1 .N'otri' Dame IJoiircicr Louis, w.itchmau, 214 Kiclielieu llourdoii .Vl|ili., bookkei.|ier, 111 Diive;iiay IJoiirdon .\l[ili., carter, 1 "ill I (iiM.rnay Bourdon Jose|ih, groceries and [irovisions, 323o Notre Dame Rourget Jo.e|ili, sliiji car|ientcr, Diiniiiion llo'iripie Ch IS , salesiinti, 1,")';3 S .lames lioiivier .-Vrtnur. he.iter, 2 i.'i Kiclielieu Uovd John, butcher, lo.") 'Joursol llovd Win,, timekeeiier, 2V William Iviyer Albert, laborer, r loo Duveruiiy l!o er .\lex., inoiilder, 2.'^'; Kiclielieu lioyer F. .\,, joiner, l.'i.M .St Jam. -s li.iyi.'r llormi-id.is, laboier, r I'lO Diiveriiay lioyer Israel, toreman, 2111 Duver.iay IJiyer I'ieri'c, cailer, 2.S4 D.disle lioyer I rgcle, butcher, 4) N'anoleou Uoyer Wm,, 12.') Ai water av liiady Davi.l, plumber, llii Ooursol lir.idy James, machinist, 2iiM Delisle liraidwood Francis, secretary, \'J'.) Coursol Brais 1-idore, policeman, 2'.»i" Kiclielieu lliais Ls., macninisi, H:!! .Vlberi Biault I'eiesphore. blaeksniith, r 141 Viaet llrazeau Jos., moulder, lij3 Diivernay Ii icre Jules, batcher, 142 DelisU; Briere Louis, trader, I8J Kiclielieu liriere .Sera'iliin, laborer, r l.iS Delisle lirisebois .\lberi, laborer, r 11. i Duveriiay Brise lois Liiiiieui, licaier, 177 Vinet IJrisebuis F()lirem, machinist, 114 Kiclitdieu liriseliois FerdiMiiiid, laborer, .'il,") U clieli..'U lirisebois Frs., painter, rill DuveriUiy lirisebois Isaie, laborer, l.">71 St James tJiisebois .Mis- Adeline, 3271 Notre D.iine B.iseiiDis Oii\sime, jiainler, 317 Kiehelieii Miisselie Cleoiilias, baker, 177 Diivernay , linsM't'e .Mis. lieiena, wid .Vlexis, 2.")2 Kiclieliou R00FIN6 MONTREAL ROGFIh'G CO., Cor. LATOUR ST. & UFSHV L.VNE. Tclephoim: Bill130,rtiierall602. P.O. Box90«. Ii, c:: : Nuirc Diimo Unissfuii Nc|p|iiiilir, CKiii inivi'llrr, l;i(t ("oursol liioiiilli'ilf J. lUc, foiiiniciiir, 174 Viiiel Jtrowii I'Miiiiiiid. clerk, 'Jlu Dflislt; iJruwii rraiik, clerk, J !:• liiclielieii iJrown (ieo., tiiivelliinf ngciit, 10 1 Coursol lirowii John, 'IM Kiclulieii Jinnvii .loliii, iileiiniker, 1 li'.T St Jiiriies lirowii 11. 1!., leit mercimtit, 17,1 l).li.slc Jirowii \\ illiam, ltil)()rer, -T N'H[iuleuii lirowii Win., 171 Delisle Uniiieiiu Allred, laliorer, \')\0 !St James lU'iiiiet — , liliickdinilli. I2J Uiclicjieu lUuiiel Cliiirk's, latxirer, r »;!»! Alliert liniuel Cyiirieii, engineer, I J') Duvernay lininet (ieurm', liuicla-r, 1 7.i Uiilielien IJrunel Mrs Lueii', wiil Jniitli, 02 N'Mpoleoii lirii}ere Jnk'rf, butclier, i;!4 L'nursnl liryson Win,, shoemaker, Iti.') Delislc liiirke i'atrick, carter, ilJ7 Allien Jiiiriis Mrs. iiruigei, wid .Micliiie), 1 12 Coursol JJnIler Joseph, loeksniiih, llis'.i Si James lAiuii Seiapliin, liihorer. 101 Duvernay (Jadieiix C Arthnr, dry goods luerclmnt, 3127 Xoirc Dame Cailienx .Magioire, laliorer, r 178 Delijle (JiiliUvell IJenj , ulwinher, HI (.^tiiesnel L'ainane Najioleon, tbreniiin, IMS Delisle Cameron James, joiner, .si (.^iiesiiel Camiiliell T. ('oiiroy, cariieiiter, 42.] Dominion (Juiiijiean J. M., Al. U., |)hysician, l.xU Si James Caiii|ieHU Sevi're, saloonkee|ier, I'.HIT Notre Dame Canadian John, stenoi;ra|ilier, ;j:!4 Delisle Canii Am,, latiorer, r 2r)H {{iciielien Canti A/anas, maeiiinisi, r 204 liiciiolieu Cardinal (v^riUe, carter, r 3iiG Iviclnlieu Canlinal liiiberi, carter, ISO.') Kiehelien Caraiinil lionni.-das, carter, ;il8 Kiclielieu Cardinal Jusepli, latmrer, r ;!43 Iiichelieu Canlinal Uichard, carter, lo7 Duvernay Cardinal Samuel, carter, 30(j Iiichelieu Carey Michael, hotelueeper, »J2'.» Albert Carey Mrs. Jane, wid Michael, 3227 Notre Dame Caron Elienne, pulisher, 04 Napoleon Carol! Kugene, carter, 122 Kiclielieu Caron Jos., laliorer, r 125 Duvernay Caron Jos<;ph, laborer, r 12lt Duvernay Carriiae Alex., laborer, 137 Atwater air Carriere C>rille, laborer, 10;> Duvernay Carrii'ie Henri, butciier, 173 Iiichelieu Carriere Henri, 113 Duvernay Carriere V-^ M.D., :W:>3 Notre Dame Carriere Pierre, upholsterer, 4J Dominion Carroll I'atrick, plumlter, 188 Delisle (. arut'el L,, laborer, r 180 Delisle Curlier Henry, joiner, l")7;i St James Casey .Michael, granite turner, 2."j9 Iliclipliou Calsoiiguay rev J. A., vicar, Ijds Si Cunegonde convent, 1537 St James Catholic School Commissioners, rev A, D, Seguin, pres. ; Ls. De.-ijardins, llercule Fauieiix, Goiifroi Courville, Jos. Desparois ; G. N. Duchariue, sec-treas Cattaford Win., labnrer, l-M Atwater av Caiichon Louis, laborer. I,''i,'i4 Si .Iimen Caiisigny V X , m icliini:2 do Charboiineaii Alex .joiner, 70i» Albert Charboiiueau .Antoine, laborer, ,".oiineaii J. L., tailor, 3222 Notre Daiiiej h 4.') .N'apiileon Charboiinean Jo3,. nailer, 2!tl Delisle Charboniieau Leon, i-arier, 3j;tl Notre Dame (Jharboiiiit^au .Mag., ioiner. M4 Coursol Charbonieau Mrs. D., wid J. IJ,. r 2t!t Delisle Charlionneaii .M ichel, ship carpenter. ,'10m7 .\. I);i:iic Chaiboiineau .Miss .M., dressmaker, l-^ Com-'iiil Charboniieau ()ct;ive, carpe. iter, 300.") .Voire I.iaiiie Charboniiier Aug., teacher, 13.! Duvernay Charest Daniel, grocer. 133 Atwater av Charest Win., policeman, I4l,j Atwa'er av (.'harlebois .\ug., laborer, r 327 Iiichelieu Charlebois Charles, laborer, 28,s Iiichelieu Charlebois Jos., carpiMiter, 4',i V^inei CImrrette Jos. II., bookkeeper, 103 Coursol Charretie Solomon, carter, r 13:» Kiclielieu Charroii Hntiert, A Son, wood and coal deiili'r-, 3041 Notre Dame Charron Hubert, sen., of Hubert Charron it S 0;) .St lauies Charlrand Domini J Si J, linos ■Jt, rr.) AiiHTt . r |ii;t Vinci • !|Hi; \,,tci, |),,i„e r, l.ii l{ic!i..|i,.u _. r I.")") Si ./nines iJicllclil'll I -'I AtwHtiT av 2 Kicln'licii liaj' (ii'iiliT, ;(:;oi) Xnti.. 174 Dclisif", h 2-i I),i„i. [{ichclicn ■^■>\ Ki.'lR.licii ti-aclicr, 240 Dcli-i|(- ^'oir- Diiiiii' ItT. wood iind coiil nicr- ■2S2 .lo !•, 7t;o AI'xTt liDHT. ;!I)S i{iol|(.li..|l b'ri)c«.'r,iHJ (Joiirjul.li M nith. I4IW St JiiMiM >r,:i^2\l .Voire O.iiiirJi -'!'l Delimit' , <'>-'M .Voire Daiiio I'<4 Coursol I •'• l{.. r LMIi Di'lUIo ■i»r|)ciiter. :;OiiV \. |);i:ne 'SiiiHker, 1-^4 <'omt'l'sie Qiiesuel ?0.ofW.Y. ^T., WIONTREAl. ("lark Jolm, carpenter. KW Di-lisle I'Icineiit Ferdiiitiiid, laborer, iJ'.H.l .Voire Dame I'liineiit N., trader, rliJl Kicliclieu CleiMi'ett Samuel, brasstmidiier, lIMi Deiislo I'loiilier Joseph, joiner, li'i Atwater tiv Cufklield Henry .M., teacher, '.'."> Uourdol C'lUege Ste (Juiiegoiule, 4.S Vinei Collftte .Jos., polisher, r ■JS4 Kelisie lOnii iiijfhton Kraiik, lo;) Coiirsol Cuoper H. W., clerk, 171 Uoiirsjl Corheillu Alplion.se, butcher, i;!iJ Itidiplieu t'oiDeille Ardiur, laborer, r M'J Delisle L'oibeille Arthur. Iiread driver, Uil Ddvernay (.'orlieilli' riieoiiiik', joiner. 'J is Doh.sle Cornell .Mrs., wid .Manly, l!.'!i) Uelislu L'(a-iii'll Win., ciirrifr, JLt"^ Delisle CUKI'UIIATIUN UF ST CUNEtJONDK, J. II. Don-, mnyor ; G. .V. Ducliannu, oec-troas, 'l'i\ Workman Costigan Thomas, printer, 2tW llichelieu (_'t)te Altred, laltorer, 07.') AUiert Cote Cleoplias, lieaier. iiH Didisle Cole Edoiiard, curpenier, r 14.S,S St .laincg Cole (ii'orge, joiner, '.I'i't.i .Voire Dame Coll- .Magloire, naili'r, lU'J V ita-t CotiiUard Alex., joiner, .vMl .Voire Dame Cuuhluid .-Vug., nailer, r J.")2 Delisle (Jiiuillard Jos , nailer, 2.V.t Kicoelieii Coiirville Ant., saloonkeeper, 3138 Noire h ;il40 do Courville Godf'roi,butclier,14<>0 St Jame3,li 145S do Di ame, Cousineau Kgesi[)|ie, joiner, hU" St James Coiisineau Jonii, iioliceman, r XiJ Kiciielieu Cousineau John, 2'X> Kichelieii Cousineau Hormisilas, clerk, J44 Riclieliou Cousineau .Moise, shoemaker, ."il William Coiiiii Joacliim, laborer, Ji>o Kichv lieu Coiiiure Alph , clerk, JUS Delisle Couture Chas., cari)enier, r 1012 St James Cu.\ .\lf. W., laljorer, IKS Quesnel Craig ii Son, electricians, Albert cor Atwater av Cunningham T., policeman, ls;{ Viiiet Ci;iiiiingiiam Wm., siorem m, l.')ii2 St James Cunan Henry, watchmaker aud jeweller, 3200 .Voire Dame Cussou Joseph, 1'J3 Coursol Ciissoa Louis, plasterer, 'i2'> Albert Cussou Ovila, plasterer, 18.') Vinet CVlMllor TllKODL'Lt;, .M.D., CM., lOG Vinet Dacey Jolin, laborer, f IL» Viiiet D.igeiiais Adolphe, nailer, 7;» Levis Diigenais IkMJamii:, contractor, U")t>4 St James Uagenais George, nailer, r321 Uichelieu Dagenais .Miss Cordeliii, 203 Richelieu uageiutis I'lospere. laborer, 152 Richelien DaigiiauU Camille, brakeman. 1.'>U Richelie Daij^iiault Fred., inspector, 1 J2 iiiehelieii Daignault I'hileas, hay and grain dealer, 322 .Voire Dame Diiisli Win., laborer, IIH .Vopoleon Diilliiire -Miirita, cabinetmaker, UT^ Ricbelicu Dalpe Alex., machinist, 287 Richelieu Diilpe Louis, machinist, 2'Jl Richelieu Dalveaii Armaiid, trader, r IU7 Richelieu i'.iuia Josepii, nailer, r 247 Delisle banseieau Hormisdas, coiifectiouer, 33 Levis Diiiisereau Jerome, 131 Duvernay Daiisereau Jos., joiner, Duvernay lane Udusereau Ulric, machinist, 3113 .Voire Dame Daoiist .Viitoine, laborer. "I Duvcr-iay D.iou.- Duvernay Daoiist llonore, joiner, lo4 Vinet Daoii-t .Moise, ialiorer, r 3,t',t Riciielicii Daousl I'urre. lalionu", r 2l.'« Rielielieu D.ivid Kinery. na.ler, r 18,') Ricli'-lieii David .los,, blaek-^miih. I7ti Richelieu Davidson riioinas. it Co., rii.iiiiit'.iciurers of tin- ware, Xc. Deii.-ile Diiwe Na;liaiiiel, g.i-liiter. 13> (J.iiirsil DeclnMie Alplioiise. niD.iMer, r 3")',t Richelieu Di'cll'lie II nil r , bookkeelier. I 1 i I .■>! .laiiu-.s Deladiuant.iye F. .V., tialer, l>ii Del.-le DeladiiiMutaye F. V.. Iiaker. r .:.':• Riele'lieu Dflaiiiarr.' Falneii. j tiiiei-. JiJl,] Richibeu DKLISLK .\. .S . o! Delislf iV (jo., St Jeroiin', paper inii'rs, oilice Mi; .St J.iines, ii Jn-l C.iursol Deli-ile .Adiil|ili<', marbli- eutii'r, pii Duver my Delisle Fraii(;o:s, trader, .'Uii2 .Voire Dame Delisle J. (>.. clerk, o? Vinet iJeli.-le L'liie, lirid^rekeepi'r, 1 J07 St James Deiners .Mrs. J.. Tl'.t .Mb rl Deiiiers Raphael, agent, !.">. Delisle Diiners I'liic, 312t .Voirr D.mn' Deiiiers \\ illred, carter. J4i'. Kiciielieu Denis Ludger, eleeiriciaii. Jo'." Richelieu Deuis .Vap . Inliorer. 1 i.) .\nvaier av Di'roiiiii Igiiaee, sahller, .32 13 Notre Da'iie Desearies .los.. Under. Jii; Di li.sle DKS(;iiAMl'SNAl'.,i\; t'o., boots and shoes, 30!l3 .Voire Danie Descliainps .Vap., id" .V. D''scliain|>s ic ('o., 3nM3 -Votie Dame Descli.tiups I'aul, of -Vap. De.-cliainps it ('o., ;i"03 .Voile Daiui' De.-ii'iiaiii|ps Fugiiie. carter, r t>^."> Rielielieu De. Rielielieu L>es|ardins .\iiioine, groceries, wines and liipiors, 22J Richelieu Desjardins F. .V., bailitl', .■'.24»; .Voire Daiiii- De.-jardiiis llorinisdas, engineer, 2;i7 Rielielieu De-jardins Jos., tailor. I Ij CoiumiI DKSJARDl.VS LOL IS, inerehant tailor nnil gener.il dry goods, 314.'. .Voire Dame li 81 Vinet De.'^jardiiis Narcisse. tinsmith, 7oi) Albi-rt DK.SJ.VUDINS I'Al.'L X l.OI'l.s, niaiiufaciurers ot pure and tine Canadian wines. 'M'>[ .Voire Dame DKSJ.VRDINS PArL,mcrchant lailoraiid general dry goods, 312',i .Voire Dame, h sii Viiiel De.>jiirdtiis Pierre, laborer, 334 Delisle Deslauriers .Arthur, laborer, r 144 Delisle Deslauriers .Moise, laborer, 3l!t() .V'ltie Dame Deslauriers .Vap., contractor, l''.ii2 .St James Deslauriers Nap , barber, 3123 .Voire Dame Desloges Flavieii, joiner, '.i.U .Albert Desloges Jos., joini-r, r 7u.t .Ubert Desmaiais Denis, moulder, 321 Rielielieu Desmarais Hubert, joiner. 2.")ii Delisle Desmarais Jos , joiner, r i'.m; Delisle Desmarais Jos., Iilai'k-mitii, X> (^>uesnel DKS.MljND THUS., lunilier ni.reb ml, 32',»8 Notre Dame, bds .Stanley hotel, Windsor Di'sormeaii Arthur, laborer, 323 Delisle Desormeuu iiainbert, laborer, r US Qiiesnel Desormeau .Xavier, carter, 3uOT .Noire Dame Desourdi Jos., lalxuvr, 2.")0 Richelieu Desparois Feli.v, joiner, loT (jiie-i'.-Mi>icis Jo-. A., |iniiirti.'.ii'i,s ruTif, laliorcr, 1 47 Sl.laiiii'S J>ick.-* Will., sliociiiakcr, 111 |)iivciiiay J»i(U.-M II (ii'Ciigf, .',2 li Siiiri' liaiiH! Jjiiu'rii .MaiilKW, CDiiirai'iitr, lii'i St Aiitoiiiu i^llicllc V\ lllirml, nailer, :>^!i liiclielieii l>iuii i''raii(;(iiH. wax linweis, l.itil Si James l-)iollhe I'iii.-eije, lalaner, i'.Jii;') Nullf iJiilnf iJiwiine i'l'.-., nailer, I'-M liiiiielieii UksuiM •Itiliii, iiiilkiiiuii, iil.i (.^>ii(6iiei l>i\oii Ale.\., eierk, i'.ni (ju:ir.-ol ]>..\(iii Tliiiiiia.'S, iiia::>(iii, r li4 Cjiie:4nel l^uiiiiiiiuii \\ adil.iiji ( ()., (Jiu. Ji. Mearnos, supt, curlier \ iiii'i iiinl \\ ilLa.ii Dmiais Aiiialile, iie rcliaMi tailor ami geueral dry yiMids, :i|.'^."> .Noire l)aim',li .'il.--;) iiu DoiiaiK Jo.->, laliori-r, -iii liidielini J>ore Kdlieri, clerk, l-M ("oiii.-dI Don- Jo.-e|i|ill , general dry i^'ooiis, ami tucrcliant tailor, .'.oil.') Nolle Oiime, li .loyV ilo I>orval .\l. J. A., notary, ::\:>'.) Notie Dame Doiicet 1"'. A., jiiocer, l.'iTii Si James Uuwilcii James, comlnelor, l.M (.'oiir?ol I'liipeaii r.acitie, ;i()i;:i Notre D.iiiu', ii ;mi;i Notre l)aiiie Drajier Ih'iiry, laliorcr, r IIM) Delisle Droiei riiiiipiie, |ioiici 111 111, Hi. !• Si James DrnmnioiHl .Mrs. I'.li/.a, wni James, lol Duveriiay Jhihe .M.irci'l, I'llior. r, '.'7 Duvernay Diibe W I lliaiii, joiner, '.Jlii') iwcliclieu J)iiboi* A iiiu*', joiner, U.'i'i St James I'lilioLS iViil., caller, 7;» Duvernay jMilioio ivuliarisie, iiaintmaker, r.»2 IJiclielieu J>nlpol^ hiij^elie, liolicelliall, Ul'l ColiraOl lMil)oi.< (ieo., caller, 7."ii) Albert Jiiibois J. iJle., 7 1;{ Allien J)iil)ois Jean l.te,.seii., lattorer, 79 I>iivprnay Diilioi.s Jose|iii, lila(:k?iiilth,;il.i liiclielieil l,iiiboi.- Victor, lihicki-miih, r 14.'(0 Si James DUCliA..Mh U. -N., .oraiioii, |>osl nnister and manager ot ine liam(iie Jiict(iies ( 'anier hiancli, 27.^ liiclielieu J^iiclieie- \\ lined, liiisinilli, 12;< liiclielieu Dutori Ji'S.. iilacksmilli, KJ.i \'inei Diiforl Jo.-ej.ji, giDcer. 2iil Iticlielieii J^iggan John, laliurer, tlo .Vllieri DiUi.tie Mr.-. .Mailiiliie, will tMenieiil, Si'.S Richelieu Diimoiilier (Jlis., joiner, r»4 \'iiiet Dunioiicliel .Mrs. it,, wid TIko., 7,') Napoleon Diimoiilin l'r<.. carter, 27 Levis Diimoiilin Jos., laborer, 1.^4 liiclielieu Diinberry (Jims., beater, o22'.* .Voire Uanje Diini/erry ('lias., labon r, 2s;) Delirle Dnnberry James, master carter, 32;U Notre Danie Dunloji IJarney, printer, i^!8 Cimrsol Dunlon Jas., cierK, 1(;2I Si James D..nii Nlieiiaei, bds .!12:i Noire I'ame Diiiioni ('Irineni, laborer, I). 24 Noire Dame Dii]iras Alexandre, laborer, 327;") Notre Dame Diqiras .Mis. .M , wid Adolplie, olOl Notre Dame l^iiji'iis F. .\., advocaie, lib Viiiei Duquette Ale.\., laborer, r 100 Duvernay Duquetie Aliili., laborer, r 'M2 Uicbelieu I Duroclii-r Gilbert H., joiner, 4!»« Si Aiitoiiie Duroclier Hormi.-das, iieater, 7r)2 AHiert Diiroelier Jos., boilerniaker, 212 liicli'dieii Du.-sauli Jos., carriagemaker, :!2!»',i .Notre Dame Dii.iMiiilt liOiiis, milkman, .;|| D(di>le Diis.saiili Oiiesime, slioemaki'r, '.U Duvernay Dii.-saiilt Tlieodore, tmii;lier, JO Dominion i)utoiir Jae(|m'S, lUJii .Noire Dame Diivtil .Mrs. Deliniii, wid .\ni., 7 Dominion Kade Olivier, linisiier, lo-.'l St James Kagaii Kdward, biasslmislier, 41 Dominion Kagan I'airick, laborer, 1 14 (.^uesnel i',.irie IJeorge, l)ookkee|ier 4Ii Dominion lOiie Franrois, grocer, [*<'.'• Uiclielieu Kllioli Henry, wliolesale and retail confectioinr :J2Ii| Nolle iJaine, li ;!ll»:i do Kllioii lliigli, stoiemaii, lii'.i Coiirsol KmomI .\ie\is, paiteriiiiiaker, .■-'.'> Levis hnioiid .\ugu-ie, baiti'r, .'-'.» ("oiirsol Lnioiid Jo.-., Joiner, 14.-i|iliiU. joiner, 210 Kidielieu Kiiiiioiid.-oii T, J., bi'is.-lniislier, 17U (Joursol Kiliier DiiMd. cK'rk, ;iL» .Nap.leoii Kiliier .Janvier, laborer, r 2!(« liiclielieu Ktliier Deandre, butciier, Ij.i liicl.elieu, li 20 Duiui- nion Kiliier Olivier, butcher, 7:!.'. Albert, h 741 do hlbii'r Tlieo., biiicher, 2S.; Uiclielieu, h 2r7 do I'aliieii ('leoplais 1'., cubiuttuiaker, ;!1S7 Nunc Dame, h Mti.i do Fabieii Jos., plasterer, lis Duvernay l''ai)ieii raselial, joiner, i4s Duvernay I'iiicilais llilaiie, laiioier, JJ i./.] Notre Dame Farmer Itoberi, siiamli(it.r, r l4!i2 St James Fauteii.x Allied, contractor, '^2H■.l^ Notre Dmiii" FAld'hl/'.N llKU(JL'lil'], liaidwaie and coiiiiin.ior, ;U74 Notre Dame, li ;iriii do Fan eu.\ .Nap., joiner, .'!2Hi» Notre D.inie Favrean i^ Sou, iriid>rs, 'MV.< Notre Dame Favreau Clis., carter, (iO Napoleon Favieaii I'.ii.-ebe, inerchaiil, 17.) (Joursol Fa\ reiiii Jolin, baker, |{2;i Deli,-le Filiairauli Allied, iat)orer, i;i4 Uiclielieu Filiatraiili /epliirin, batter, 2;)tj Uiclielieu Filib.eii .Mrs. D., wid Jean, r3.")l Uiclielieu Fimllay Ft- d. N., loiiiidry, 72 (Joursol Findlay John, louudry, oil Albert cor Viiict, h (Joursol Fiizpairiek I'at., coul and wood merchant, 141 Delisle Foisy Jos., laborer, 1473 St James Foi.sy Joseph, Imislier, 7:!0 Albert Foiiiaiiie (J lias., mason, 12^ Alwater av Forbes (jeo., ch rk, 128 (Joursol Ford Uaac, inoiilUer, r ;»S t^ue.-snel Ford .Michael, biassimisher, 3123 Notre Dame Forget Dolpliis, blacksumli, r 104 Ui(;lielieu Forgiie Ale.v., jiiiner, 3117 .Notre Dame Forgiie Louis, brasstiiiisher, h»o Uiclielieu Foruer Elzear, joiner, r 131 Uiclielieu Foriier Isidore, luborcr, l.')l»7 St James F'oriier .\loise, engineer, 3J>) Uiclielieu Fortin rev Jusepn, lj.'i7 Si James F'drtin Jules, watchniau, 7y Levis Fo-ter Thos. W , joiner, ;i3 Coursol nmix mi insurance go. of hartford. 114 St. James Street. GYRILLE LAUl & H. MAIILAi SMITH Alontreal Ageuts* r, 4!»« .St Aiitoiiit' IT, 7r»"J AHmtI r, JIJ lticli"licii tir, xi'.n Nolle Diiiiie iill JJi-li.-k- kiT, '.»4 l)iiv('rmiy •r, 2(> l>oiiiiiiii)ii e Diiiiif III., 7 Doniiuinn } Si JuMlt'8 IT, 11 Dt'iiiiiiiuu ■I •V'"''*"*^'' •<;• Doiiiliiioii UlClll'llcll ml reliiil coiiCeftiomr. I lio I'.i CoiirHol ir, s.'i Levis • I'oiir^jul t .Ittllli'S U.hslo 111 Uieliclieu 'luT, 171) Coursol I'.ll'Oll ;!»« l!iclR'li..'ii .i Uicl.elifii, h liiJDumi- AllxTl, h 711 do liicliflieu, li 2:7 ill) latiiiiikLT, ;;is7 .Nu;ie l>iivi'riiiiy Uiivi'iiiay ij i.io ■Noire D.'inie r l-i\>2 iSi Jiiiiic, . ;iJ.S;i4 Noire li.iiii-' Hlwrtie mid couuai.tor. do ^iuire D.inie 4!i Nulre Diiiiie i|iuleuil (.< (Joursol )ell.-le M Uiiverimy r liil Kifheliou ST. CUNEGONDE. 825 her I kiclielieu liielielieu 3,")1 Uiciielieu (Jouraoi Albert cor Viiiet, h wood oierclmiu. 111 nines Ibert water av ol AJiel U2:i Notre Diime lli4 Kiehelieu lire Oiuiie 'II liielielieu iciieiieu 1 James iclielieu mes cvis ursol RTFORD. H3Iontreal AgeutSt f.irtin Louis, wood and coal dealer, 3158 Notre Dainc fiirnier Jo>., bricklayer, G8:i Albert Fiiirnier Nap., butcher, .!tJ3 llichelieu [iiiriiier Nm|)., tiuicliinist, '.Wtl Notre Uanic f,,x Patrick, carter, 1")7 Dei isle I'mnkliii (i. Mary, wid Stepiien, iji!;* Albert Firloiif^ 'rimma.^, joiner, lid.s ij.'JIl Albert i,.ibias Maurice, teacher, itiHS Notre Daiue (iiu'iie A., I tilor. lli'J Delisle (lAgiie Isidt'iv, bricklayer, IGiH) St James li.ij^ne Loiii*, laborer, r oUO Uiehelit.'U i;,i|.'n<' Ovila. moulder, a 'SIS Uiciielieu i;,ij,Miier Maurice, mason, r 1472 St James (;ii(,'nier Jaciiucs, ayeiu C.I'.U., 'M2',i Notre Danio iiajjiion Allivd, Itricklayer, ,''..!2 Iiicheiieu (liijnoii Feii.\, mason, liJ!» Viiiet (;!ii,'nuu Jfiiu Marie, laborer. lO.'i Duveruay iiii|,'iion JiiH, joiner, ;'•:'.': Delisle (i;ij,'iiuii Jean, nailer. 77 Muvernny iiiii;niiii iitiui^, baker, iilli Delisle (iii^'iinii Mieiiel, baker. 72!» Aliiert (li^'iiou Zni!(|ue. laborer, r 144 Delisle liiiir iiolieri, clerk, Ml (.'o.i.sol (i;il;irueau .\lrs. Zue. wid V. X., ;{047 Notre Dame (l.iliey Win . engiii'^T. 11.") Iiilisle l!,iint)le \\ 111., I'l'Milder. r l.'{ WiiliMin (iiuciiii Ji):*.. mi'rchiiiit liiilor. M'l] Notre Dame, ii 4 lliciavfitiire terrace iliurelt TlH):nas, laborer, '.iij Duvernay LaiidrDU Liicien, eaiiinetmaker, r I4.")0 St James (liuiiiiier Al'jx.. joiner. I.").s8 St James liiiuthier |iiiiim.->e, :i2.!7 Nulre Dame (i;iiitliier I) sir'"', ciipiineer, ;{2:{ Delisle (tiuliiier Knstache. joiner, 2!il Richelieu i;,iiitiiifr I'l lix, carier, 7o() Albert liiiutliier Frs., cuiiier, 2;!it3 Notre Dame liiiiilliier ■)()■!., bhH'ksmitli, lids 2'.M iiicheiieu li.iulliicr Jms., nailer, r 12. i Duvernay (iiiiitliier Leuii, laijorer. 2.Vj Delisle • imitliier 1,'iuis. laborer. 2t;:i llicholieii ilaiiliiier .Mrs. 1'.. wid Leon, r 2.>2 Delisle li;iiiiiiier Nap., laliorer, .'>ij5 Iiicheiieu liiuilliier N.ip. , machinist, l,")!iijSt James tiuiiiliier Najioleon, laborer, 2li2 iiicheiieu liiuitliier I'ii-rre, laborer, U71 St James Gniiihier Victor, nioiilder, 02 Najioleon (.iiyliir ileury, G.T.il., 16.") Delisle (ii'cthveii, foreman, 221 Duvernay (lonthviiii .Mrs. Marie, wid J. B., r 20:t Richelieu l.i'".iiiMn Chs., engineer. ;i'M Delisl ' (iLulhiun Alex., milkman. '; Richelieu UvutlVion Azarie. carter, 2imi Delisle Iniitliiiiu ('iiristoplie, milkman, 194 Richelieu (uollVioii Mrs. Sophie, will Louis, 196 Delisle Giniiuiii I'lerre, slioemaker, 149 Viaet Grnud A. (j., agent, 304 Richelieu tiirunl J. ike. jminter, 1G8 Coursol (ieimiiiii Jos., painter, r 14.")U St James (IfrniHin Simeon, millwright, 79 Levis (IcTvais Alfred. ])rinter, IHO [)elisle GiTviiis iiiiij., tobacconist. 'MCH Notre Dame Orvais Clias., clerk G.T.R., 299 Richelieu Gi'rvaisJ. Hie., joiner, ,'M4 Iiicheiieu Gibbert ('lis., laborer 1020 St James (iibbon Paul, watciinian, tjiis Albert (Jiliean Cyrille, shoemaker, .'iiH7 .Notre Damo (libeaii Olivier, shoemaker, 'M'.l-i Notre Dame Gitl'ard (inesime, cabinetmaker, I t7ii St James (JiU'anl I'/d., carpenter, 119 .Mwatcrav (lignac (> , carter, 2i;.') Richelieu (Jigiiere .Mrs. K., wid Jo.-*., KJS Delisle (Jirard Ferd., laborer, 2i;7 Richelieu Girard Jos., laborer, '.W.i Richelieu Giruiix .\iit., l)aker. 3ii.'! Rielielieii (liroux Fenliiiainl, carti-r. li\l Delisle (liroiix Jo.s., carier, I'll Duvernay GiroiixJos., laborer. I I'.i9 .St James Glroiix .Vapobon. bricklayer, r 14i;i St James Giroiix Oviia. I'.d. clerk, "j72 Richi-li'-u (iios-iop Waller, lirasshiiisher, (121 AHiert Godch.iries Oiiva, lilein.iker. ll'.i .Mwalerav Goilerre Alexi.~, Sfn., 149 Richelieu Goderre Alexis, jun., f'oreinan, 1 1'.i Richelieu Goderre .\ap , laborer, 4,'! Levis Godiii Gedeon, laliorer, I.ll'l.St James (lod'ii I-iidore, lioilermaker. H'A Coursol (lodin .los.. nailer, r l:!:i ilieludieii (lodin Moise. iiiDiilder. iin.").") .Notre Dame (loidon (!lias., laborer, hil Dtdlsle (Josselin Kd.. joiner, r l.")'.'."i St James (Jos,seliii L(jiii,-;, joiner, iiisu .No. re Dame Gougeon Alpiioii.se J., provision merchant, 7 Honavi-n til re terrace (Joiigeon Ant., black?niilli, r \'>^ Richelieu (ioiigeon Desire, healer, 27s Didisle Gougeon llyi)()lili', joiner. !!224 Notre Dame (iougeon J. lite., laliorer, r :'.29 Richelieu (ioiigeoii Jo.s., labonr, r 2(i:: Rieiielieu (iougeon .Mrs. Crlina. wid I'liilias. r 17s Delisle (lOUgeon i'hileiiion, groceries, wines and liipieurs, lijs Rieiielieu Goulet FraiK.'ois Xavier. ton'in.in, ''\ Dominion Goyette Ferd. IC, barber, li:i;: .Si James (Joyetle ,los., bricklayer, osj A.beri (ioyette .Moise, laborer, ilsl AHuTt (iovette Toussaint. policeman. I."»:i4 St James (JU'ANGHIlCWMILLIvucrouiit ,111, -).". Viiiet (■ration Maxime. upholst"rer. 122 Richelieu (iravel (ieo., nailer, 241 Riel.elieu (Jr.ivel 11.. laborer, 1472 Si Jani'-s (travel Joseph, saloonkeeper, iiU,') .Voire Dame Gray Jas. Ing., 244 Delisle (iray Tlios.. |)lusler, 7(i t^uesnel (ireenway Geo., clerk, 2:i!5 Coursol Gregoire Mrs. IMiiloniene, wid Hubert, 4,") Domi- nion Grillitli I^benezer. machinist, 14'i4 St James (■rise Hvarisie, clerk, 2U8 Ritdielieu (Jroulx Firinin, trader, r li;::t; St James Groiilx J. lUe., trader, I'M Richelieu (iiroulx Mrs. Daniase, 27',i Richelieu (Jroulx .Mrs. I'hiloinene. wid L'rgele, 1>9 Richelieu (iiiy Joseph (J., painter, 2,")9 Richelieu (luy I'rosper, painter, 284 Richelieu Guer.ird Alfred, laborer, 14S1 St Jaines Gueriii Joseph, machinist. 4',i Vinet Guiily John, 114 (^uesnel Giiilbault I lor., machinist, 178 Deli.-le (iiiitard Maxime, baker. Ill (.^tucsmi (iiilbaiisky I'.onnette, trader, .'{i)71 Notre D.inie llamel Victor, machini.st, r l.si; Dili-!e llamelin Arthur, laborer, r l(J9 llicii(dieii MONTREAL ROOFING QDMPANir, Cor. LITOCE STREET and IICSBT lASE. i:,3 TilephoNM : 52 Mi 130, r«l«rai. INI. PC. Box 909, ill 820 ST. ClINKGUNDK. 1 1 llaiiK'liti J()>., liitioicr, r l^'•i Di'li-jlo lliiiiii'liii Zf|iliiiiii, .') \'iiict llaivl .1. i;t.'., cl.'i;;iifi. li'ii St Aiititiiif lliiiniiilt (.'a.-iiiiir, lalioriT, 1^2 liipliclicii ilarrisoii Jafiii-s, pDliiTtuaii (i.T.li., lOJ.'i !Sl James llaicli II , lii'lliiMiUcr, 2\>) liii'liu'lKU Hawkins TImiiias, iiiaitiif ciitlfr, IH'J Dclisle ll.iws'- — . i^ix \ iiifi Hiivfs Jiiini's, tiiiit nicrcli.Hiit, -J<> ('Diirdol Jli it'll' Itulit., l».n)Kk>(']"i . Ill (!ouiv()l lli'liiil I'laiKjiii.., lali.nt'i, IJ'.i Kiciiflii'ii Jled^c (ii'ii , littir. JU ('Diir.sol llflps .IdIiii, hih inc. i' Mi QiU'Siu-l Helps John .)., (■i.j(iii"cr. r •-.'^ Qncs id Ih'iiaiill Isi'loro, liliorc , 4>'> .\:i|iiilruii IKiiaiilt L II., .Muiiliial let- ('<>., ollicc CO." J)iiv('r- nay ainl Napolroii, li '.'i» ('i)Ul'sol ilill .luliii. JaliDii'i', >^'i (JiU'siifl Hill \, iiicn/a, lalninr, r lit Viiict llirscli .M., liaitcr ami iiiiriiT. ^ilH-l Notre Dame lli»l!'iiiaii .luc(ii). laljDur, T.'i I AUieii lloirne Mailiias, laliorer, r 12li l»iiveni,i_v il., iiiercliaiit lail.e-, :i i i-l .Voire i)ame, li IJ.I'HJ do lloiii.'ymaii Juliii, eiirrier, 'JIJ Itiilieiieii lloiieysoii Auffiisle, l)ulelier, 'i^i .\liierl iluUiii lloiiore, walclima'i, r 15J I'iciu'liL'u Jloiiyli Henry, inachiiiist, i;;l ('oinsol lldiilu Siaiiislrts, painter. 14!i3,Si James lloule Stanley, printer, hj-o !Si Jmiicti Hnatil hrael, (ill tcr. U iievis lliiliert Ivl., earier, Diivermiy lane Iroiu Napoleon lliiddl ' S,im.. macliinist. 'Jio Coiirsol Hiiet I'i'Tie, elerk, 'J!*! liielielieii Jluglies Patrick, Itras.s moulder. .;ofS,"> Notre Dame Hnot Jo.sepli. kiltorer, r i;2,") All)ert Hurraiilt .Moi;t2 tSl James Jodoin hrnesi. iaboier, r 2 17 U.'lisle Jodoin llormisdas, ial orer. r 247 Delisle Jodoin .Mrs. T.. \v:d Jos., r 10.S Delisle John \Vm., engineer, r 1 l,j Uichelieii Johnson Win. 1^., agent, 2.!2 Conrsol Joly Alfred, j >iner, ;• i Dnvernay Joly Jos.. joLier, r 131 Uichelieii Joly Nicholas, laborer, 241 iiicholieu Jones Daniel, carpenter, 24H Uonrsol Jubiiiville Theophile, laborer, 704 Albert Juneau Joseph, carriagemaker, 3230 and 3238 Notre Dame l/ljeiireiix John, liborer, 1 7 ! Duverii'ty I.iibadi'' I'idouard. joiner, ■'•*'• N'.ipoiro i Idibinlie Henry, cairiagemnker, 31) Napoleon Libbe .III-., laborer, ;i| Dii\einay jjabb'' .Mrs. D., wid .Ins., r 2."i2 liiehelieu i.abbe Ml-'. M ,wid(;harle.^, I 171^, Si J mie. Labbr I'll rre, laborer, r !ii) DuveniKv l.abelle A Ib'rl, butcher, r 21."i Delisle liiibelle Ant , cirler, 272 Deli.-lo Laliidle Cyriiie. trader, .'!'>3 liicheln'ii IjUlielle I'lvnper, kiborer, r 272 Delisle i,:ib(dle Jllle.s. miieliiliis', 2'.i!» K'clieliea liiibelle .Moise, laborer, lli-i D.disle I.abell • Mrs. i;., wid Tons., 24.". Delisle I.alielle Mrs .M.ue.dine, wid AdolMJie, (;;»,-) Al liabclle S.imu(d, curler, -ll! .Vapoleon Labelle 'riinotliee, watchinin, IP! llicludiMi Lab rge ( 'si.'is. joiiier, 137 Dmeririy i..aberge Komnald, grocer, >'■'* .Napoleon Laberge Tiieodciie, biiteh''r, 332t; Notre i»u,., '.•'M-\ do, Town ol St Henry liibonte Jo..!,, laborpr, r 14ii2 St Janice L.'ibossiere .los., moulder, .'ill Didisle L'tbriilie .Mph., nailer, li;7 Diiv-rnay Labreelic David, designer, l."il .Viwaiirav Labieclu' (leo., uailei', l.'i7 I'lcln lien Labreche Ls , biiuhei', io'>.< St James Labreclie Wilfred, trader, l."ii'.4 Si James Labrosse \'ietoi, carter. ;:17 l.'ieladieii Lacaillo Charles, baker, ,'!,!7 Delisle Lachanee .\nt, joiner, 2;i3 Kicla ben Lachanee Kmery, laborer, 3073 Notre D.inie Lachanee Lsidore, clerk, 1,>4 Dnvernay Lachanee J. lite., millwright, 3">,") Richelieu Lachanee Joseph, bookkeeper, l.Ml St Jain iiachapelle .AMeric, tinsmiMi, 21i; Coursol Lachapelle .\1,, i;i2 liiclieliei; Jjacombe Tretll,', clerk. 2!m) Delisle L.'ieosle ('amille, laborer, 20G Delisle Lacoste Loni.s, carter, 'iii Napideoii Liicosie .Moisi.', barlier, ,il.s2 Ndlre Dame Laci'oi.x Ferdinand, laborer. 7.32 Albert Lacroix Loui-, baker, 177 Iticle lieu Lacioi.\ Loiii::, undertaker, 502.1 Albert Ijiie.roi.v .Mederic, shoemaker, l.">7o S; Jann's Lacioi.X .\ap., civil engineer, 212 {{icheli'ii Lucroi.x Thcopliile, joiner, G3 Napoleon Ladouceur .\rthur, 707 Amherst Ladonceur Wilfred, fireman, 7o^ CRAIG STREET, MONTKEALI L:l L: Lai La- •r. 17:! Diivcnitty cr, '.'i*' N':i|iii|i<) I rvinnkiT, :tt; Nuiiolron DnviTiiiiy .. r 'J.>J Kirhflii'ii irl'S. I ITI^;. St J nil''- • !i() |)iiv('iii«v •, r JC IhUAc \2 lifli.-lo inia Uiciii'liiMi r, r 'iTJ Di'lisl.' V, 2'.>!» It'cllclilM I'Jti D.'lislc Ids., 'J4.'i Delinlc '. will Ac1.i1;iIm", C'X, All- , •i:! Niipolcuii cliinin. I I'l IJic'ii'li'ii KIT DiivM'iiriy cli'T, iiiiJi) Noire i)u.4..'. I i if II IT r llili St JuiiH's IT, ;mI Dflislc , li;7 l)iivr-ni:iy ruT, I'll Au\:ii< r iiv l.'i? Iticli. lion •, I J'J.) St .lilllK'S liT. l.")i;i Si JtiinL'S r. il'.T l!if'li(!lii'u r, .'i;!! Di'lisle 'S.'>'.'> lti('ll( llLMI i-(>r, ii'iT.'i Nitti'i- I). mil' \. 1. 14 Diivi'i'iiay \vri}, Albert inker, l.">7t) S; Jiinn'S iiieor, 212 |{iclii'li'ii er, IJ:! \iiiK)U''on Ainlierst ni;iii, 7n',t Albert r, 7 lit Albert li. lO;! Diivern.iv \i, 124 Cnur-'ol" ', 14;i Duvernii.v iis^iiiislier, lij'll Sl Jim.': [lor, in.) RieliolicM )rer. r 14i;2 St .luin'S r, .!27r) Xotre Dame lier, (;2:! Albert s;$ Vitiet eer, 2SI Riclitlieii , 1')! Dwvprnay L'e|iur, noil! Notre Uani.' ill'', will I'ri'jpLT.-. '•' 1:^11 All)ert liiui, I?.''.:'. Ricliclieii h'M; Iticiip'ieii 1r 2!tG Kiolieli''ii lit, 1 l."> !) IViTUIV ST. CUNKCiOXDK. 827 lOUlRELLE, :N PRACTICABLE. 3T, MONTllEAL.! I/ijciiiH'^-ii' Al >h<)ii-«'. e irtcr, 721 Albert 1, ijeimcd-ii! .Mr<. A 1 •line. wM .I(H.,7iM Alb-rt I,!ijeiinesHi' Tlu'u.. briekliiyer, .'> N'.iMotenn l.iilleiimiiii Jin , hiliiirer, r I \'>'> St .Liiiim |/illemuiil Mri. A.. wii| lo^ienb. 211 ilxlielieii |,;ll.m'|e A I'., L'l''>i'"r, I'".') Vitiet Liilomle ('bus. l-V, coiitriietor, .'llO'i .Votr • Dame 1, iloii'le Jos., Ilia •k-iiiiilli, r IS."i Uii'lieheii i.il'iiiile .loieiili, laborer, r I t7 liielirlieii l/llotiij • .Mrs. .M irnuerile, wiij l»,iill, 20! lrfli"li-:i j^aloii'le \Vinc'-ila~. 1 ib >rer, I'l'i'iSt .I.ini'-i I,iiiiiarcli" !{ nil, carter, .iHa No're Dam.' Lunar llciiry, |iaait"r, l.!l Atw.iiei' av !/iiirirre Amalia', lab irer. r 2."» ! ilielielieii [/ini.irre Kniieiie, iiliottc'iMpber iii'i barber, 'Mi;.\ Noire D.iid' Laiiiberl Henry, sloremia, 11: 'Joiii'sol l.ainb.rt .Mi.s. \ , wi'l J.'Uiii, i 2:n R elu'lieii !, iniir.iii'le Ab'x . aih'ocai<'. 111 \'inel L.iiiioiitaj^ne K. X , carler. 1 l"i !{ie|ii.|ieii 1/1111 latairue I.oiiN. jitf (y'o., wood ti'ul e ml tle.iler.J, ,:i;:) Notre Dame 1,1111 iiila^u ' I'it.'rr', roofer, r 1 1 12 St ,J.im '-i Limoiiclie Olivier, c. trier. .■!2 12 .N itre D rue l,.i'iioiirea.x A'lebiril, innoti. r i:!.! Kiclielieii Lam iiir 'ii.\ K isiai'ln-, elerk. 2:M Kiclielieii LiiiK)'ireii.\ Na|i.. laborer, 71!l Albert L'liiioiiren.'i K'cli.ir i, liborer, r211 |{ieli'.'li''ii Liiv.oiii Abraliam, 1 iborer, r 'M'.< l{irlieli"ii l/m;4ioi> l''riiii;oi-. -ilioeiii ik"r, i:!l .Vtw.iter av Lui';:loi-; Jos, i;ts Diilislc L:lll;,'loi.S M ireel, laDorer, 121 Kicllelicl L•lll,^'loi■l Ovi'le. tailor, l.i Levis L'liiiel ll;'riiieiK''iiilile. grocer, ."ii> Viiiet Laiiel .\Ioise, tr.ider. r I \'.'> Diveni ly L I liel .Nap , laborer, r '!4") Uidielicii liiiiielle Moise, liiiy aii'l fi.'eil .itore, 3M7 Notre ■ Dime Linoueiti' Jo.-!., iiolic-Miiaii, li>i)l St James Liiilliier D.ilma, b.irber, ;!l ll Notre Dtime, h 220 lliclielieu l/i'itliier Dolplii.s, lab irer, r 1 1',»2 St James I/u\!liier Nor., sioiiociitter. b}' Viiiet Lipierre Alnh., bi'iorer, 7o7 Albir' Li|iii;riv [•. X.. Imielkeuiier. 27;i"> Noire Dame Lrilerr- J. Bie., lab )rer, r 2 IS DjUsIj L ijiicrre I'liilca-i, tailor, bi:! Vmet Lijiierre Win . shoemaker. .'i:!ii7 Notre D.ime Lqiier.e Zolit|iie, paMiter, 1 1'.l (lic'ielieii LiliLinte D.iviMu, packer, 27'» Riclielieu Liipl iii'e Jos , laborer, ' Riclielieu l/i|ila ite Mr;. .S.. wid N.,r .'i:5"> R'clielieii Lipliinte Diiloii, baker, r ,'i4l Riclielieu Lip liute Am idee, j )iner, rHil D.'lisle Lipoiiite Cbarles, nailer, r Hi! Riehelieu LipjiiUe Krnest. b iiclier, r 13S D 'lisle L:i,ioi Ue F.'rdiu.uid, black-iuiitli, 707^ Albert Iviioiue Vi'vii ll, confectioner, r 7o9 Albert liiipoiiiie Frs. X., carter, 2.')i) Riclielieu l.'ip.)inte |''rs. X , curler, :^27 Richelieu liipoiiit.' (l.'or^e, joiner, ')V>> Notre Dun! L;i;)iji!ite Jus., helper, 2SS D disle Lipoiiite Jo^., j liner, 1").").') St Jame.s 'iii;e .fos., nailer, r 7o7.\ AU)erl i.iliouie Michel, joiner, :!l.') Riclielieu Lipoint',' Uvila, Joiner, ,'{;];! Deiisle Lipoiiite roiissHini. coal dealer. :!202l Njtre D.im ■ l.ip irte Jos. A., bookkeeper. IDs Coiirsol l-»lira:rie V. Xavier. laborer. 127 AUvaierav Lap:-iiire' ,1., linislier, l.'i.'i Riclielieu li irume" K. .X.. cooper, r 177 Rich'li -u Larcliei INcrr '. ^ri r. t»7 N ii>o|.on I/iriviere !•'. X , fori mm. 7{ L'vis I< iriviere .1 U e , of |,;irivicre .V .St .Vubiii, l.'H:! St J itn 's L irivi.'i-e .V S' A ibiii, i'aifia,"m'uM , 1 "i- D iverti'iy I, iroeh .Jisepii, lit) )!'.u-, r 2"i:i Richelieu bar ic(|i!<' .\|e\i^, niiler, r 2!.'i R chelieu li iro 'fpie liiiiis. pi-inter. '.12 Duv'-rntv li iroc'i le Will , boa'inan. H7 R'chelicu liir.is' A lolphe. s:iik"miker. r:ti;i R'dielieii b ir ise llor.iee. lor '111 in. r I2'< Vinet I, Hour Klie, 1 lb ore . 2-'tI Richeliea li ito'ir Jos , Ml) lide ■ r :! 1 1 R ch 'liei li Hour liOiiis com irivellu'. r Jsi; Rielieliou L iturni'.ie I'raiieis. c ibineim iker, loo Duveruiiy liltuli Uie \if.:. R .se I) , wid J 'S.. r M H .M J nil'.-' iilU;^lllitl Mis Si'-a'i, wid Uwen, \i\< (juesil'l litiuriiuli ilde^", iiiiler, IVil^.S". James Laufie Win., co ip -r. 2 ) t (' i ir^ol I, ill Wiibroi. 1 (borer. 7W A'beri liiuri, .\le.\ , sho'in ike- r IfiJ Rii-helie i liaiiria Cilixte, K'i''>c-r, H7 l{tche!ieu, h I »7 do La ii-ui K iset).. !,ii) ,,v.', 1 M". ^i .[ nn s Li'iriii .V Krere, jTioeTi, bin Rich 'lieu Li'iriii Frs. X , .^f.ic -r, 221 Rie lelieu L iiirii .f R'e., brie'.l ly-r. 1 1 Nap ile m Lauriii LiVitilre. m-rciiaiit tailor and haberdasher, ;il:il Noir- Dame, h mm d,, L.aurin Nap., carter, r I IV". .^i .1 itnes liauiiii Norb 'ri. baker. ''.il .Vlb-rt Laarin .Sev.. laiiorer, M'l.'i ^ .lam.'S liauriu /••phir, bookkeeper, '17 Vmnt L iii/.oii Albert, Joiner, r 21 1 Ricieliea Lauzoii .\lfred, lab irer, bit Atwater av litiuz 111 V. X, laborer. 111 Qii.'Sti.-l li iii/.oii (;abri"l, paper dyer, 7o'.i Albert Lau/.oii .1,'in, p iliceinaii^ ls| V'ltiet L la/.on .Mr-i. Cordelia. \vi I .loseph, r .TM Notre Dim- Laazoe Wdbrod. c.iriei'. :!2'i7 No'r- Dame Liiv • .e Kiienne. coop'r :',{'.'■ Riclu'lieu Lav.'. '.<•■• Th'ophile, I il)i)r 'r. :t4 Davernay Lavalli'.i rh''o, clerk. 2-s D eniiuou Lavey Frank, laitor'r. r M'lJ St James Lavii^ui' L'o lar.l. iiph'tlsierer. 2 •:! Richelieu Lavi|f!ie Olivier, laborer 22.'{ D 'lisle Laviolette Ivlouard. coop.'r. \|'>^ Vinet Laviolette Joi., pliiiniier, 27.!."i N'r, I'll ! S J.iui's Ltiyd.'u An Ire. lab o'er, r .'io.sl Notre Dim; iiC.ilers T. O , b).)kkeep'r, lit' (,' lars d Lebert Ovi'li;, i)ui -her, !.'r>:i St Jam's LE!!LAN(J ALItKsT. I! C.L , advocate, 225 {{ clielieu Leblanc C-h'sti'i, 1 1 lorer I.TI Atw.i'erav L"bl.iiic Ferd., j'lin r, •)!• V'lnet Leblanc L'juis, micliinist, :W>1 S )tre D im^ Leblanc Lud^^'tr, laborer. 172 R;ciielieu Leblanc .Nap., lahM'er, rGltl .Vlb-ri lieblanc O., m riiifaetur r of ston'; oniimeats, 32-i'ii N.iire D.im ' Leblanc Reiui. patterirnaker, lo')! St Jafn".s L"blanc R ibt.. lalior.'r !).' 1) iveinav OF BREWERIES, LAUNDRIES, WAREHOUSES, &c. MONTREAL ROOFING CO., LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE. Telvpliuues : iieil Idi), i-'udural ItiOS. P.O. liox 900. V .4i '""ll t ,? \ : ■ I ■ V i 828 ST. CUNE(J()NI)K. H liCblomlHOwj., lnborrr, :i9 Dominion Lclxi'iiC Mrs. Ldiiisc, wid liUiiii*, r'Jil Ricliolieu IjcIkuiiI .Stc|iiu!n, iabirer, r SiXt Notre Diiiiif licbruti Alp., siuH-uiakrr, r 100 Diivcriiiiy Iji'hnm Alpli., HtoiiciiitltT, I'lOfi St Jiiiiii's lit'CHViilicr Krs., juititr, !»;i Qiu-hiu'I Li-diiir Atltlanl, fiij{iiH'ci-,J:i:il Dilisli- Mecliiii 1". .\., am-iit, lift Cuiiisdl Lcclair JoHcpli, Hliociiiakt'i', !:<•• Dclisif ! Li'ilairc Clfdiijias, iiiriu-nttT, to?:! Notre Dame ! Lcclaii'i- .Maui'ii'i', biilchur and xruci-r, :!181 auU i :»Ih;i Nolle Daiiie liecoini't'' Allii'tl, lalturer, r l> Vinet Leeoiii|iif liOUi.'<, joiner, Jitli Deji-ijo Lecuver Altietl, lalioier, 'JH7 Delink- LeciiVtr ('li'0|)lias, lalioier, 'JH") Delisle Lecuyer Cyprien, lalmier, Jti'.i Uielielieii Leciiyer Jo.s.. laborer, -litJ Delislu Lecnyer Malnia.>, nailer, r 'JSC Delisle liCilon.x Ailreil, laborer, r i'.fJ Delisle Lednc Am . ujonbler, iUiiti Notre Dame Ledne Kiiouanl, Hlioeinaker, 1;");! At water av Ledne Ijiclor, laborer, r :U1H Notre Dame Lednu .J. lUc, lalmrer, I'M llielielieii Leiliic lioui.s, niiu'liinisl, r Itl'J Uiebelieu Lednc I'olidor, joiner, Os Vinet Le(lne /utiiiue, eiij^ineer, :i4- Delisle Lelebvic Alberi, nailer, r IJU iticlielieii Lefebvre Alex., carter. iJlst! \otre Dame Lel'ebvre Alp., blaeksmitli, lt;i!» Hi .lames Lel'elivre Cyrille, (grocer, 197 Kiclielien Lel'elnie Frs. Xavier, earler, KM Duvernay Leiebvp' Frederie, iilumlier, .".i:i Kiclielieii Let'ebvre Henri, j^rocer, ilH.") Richelieu Lel'elivre llyaciiulie, sen., milkman, 102 Duvernay Letebvie llyacintlie, juii., lockinan, l,'")ij Duvernay Lefebvre Israel, shoemaker, 1 17(» St James JiCt'ebvie J. Hie., laborer, .'il William Lelebvre .Joseph, halter and furrier, IH 12 Noire J)ame, bds 102 Duvernay Lcfeb\re Pierre Uvide, >;rot'er, l.")2 Delisle Lefebvre Walter, bookkeeper, IHS Coursol Lefebvre Xavier, roller, r 1-bi Kichelieu Lcfrain,ois Chas., engineer. 171 Duvernay Legauli Alfred, timeer. 122 Vinet, h tj77 Alberi Lcgaull Au(^., biialinan, t)2 Napoleon LegauU llenri, heater. 17.") Duvernay Legault Octave, laborer, 703 Albert Le;;ault I'ierie, joiner, 158(3 St .James Legault Stanislas, bookkeeper, bVt^ St James Leger Jules, .sen., laborer, 10 Napoleon Lcger I'ierre. joiner, lid Kichelieu Legris Charles, granite polisher, 122 (lichelieu Lemaibre Louis, barber, ;i2,s7 Notre Dame Lcmarbre Louis, joiner, DOQuesnel Lenniy \oe, shoemaker, lit", Kichelien Lemay Noe, shoemaker. 171 Ilichelieu Lemley Henry, heater, tJii \apolu(m Lemoine Louis, moulder, 72;{ Albert Lemonde I'ierre. bdg lise, 30")',^ Notre Dame Lenni'ss James, bricklayer, liL^Coursol Leonard Fran(;ois, laborer, tJti'j Alberi LKONARD J. A. II., .M.D., physician and surgeon ana druggist, :tl40 Notre Dame, h312D do Lepage Leon J , printer, l.'i7 Vinet Lepage l^ouis. laborer, 210 Richelieu Lepine Francis, carpenter, 203 Richelieu LERUUX AD( )LPUF, [lainter and oil doth maker 3011 Notre Dame Leronx (ted«>on, booto nnd aliMH, S13ft Notrt Dame, h 3l:t7 do I.eroux Jos., carter, r. 12.1 Richelieu Leroiix .Mrs. .Marie, wid (lilbert. 111 Delisle I.esage Alex , laburer, r l.''iri i Si .James hesagir Alpli., shoemaker, Kll AUvaler iiv Lesage Kernard, salemaker, r l.'").'"»."t St James Le. DiivertiHy Lesagi Ijeon, laborer, :!.'t'l7^ .Noire Dame i,et()ile (,'lis., painter, l.iH.'i'St James L'loile (.'has., painter, li)!i Vinet Letournean Kugeiie, earriagemaker, l.'i'.i Vinet Letouriieau L , cooper, W Duvernay liUtourneau l^oiiis, hueinaii, Duvernay lane, tn n. Napoleon Levac Nevance. laborer, r 21.''i Richelieu Levac .Siiaphin, r iKt Richelieu Levac Zepliir, butcher, iU'iJ Noire Dume, h " Vinet i.evereii/, llarvius, uphnlsierer, 222<'oursol liibiiiron Ant., cnachman. r 2 1 1 Delisle Mboiron Louis, tiler, l.'i-lti S' James Limire .Mrs. .M. L., wid (ieorge, :'.2.')2 Notre Daun' liockard Kdward, heater, '.'.l .Napoleon Logan James, agent, 1 lo (.'oiirsol Lonelier K., .'^3 Levis Ldvelt John, laborer, 2I3J Delisle liovelt .Mrs. Helen, wid Michael. 37!i Richelieu Lussier Antoine, grocer, 2.so Richelieu iiussier .Mrs. L . milliner, .3210 Notre Dame Ll'TTRKLL JOSKIMI, steam biscuit Imk^r and confeclioneiy, tiH2 Alberi cor Vinet Lyniburner .Marcel, silver jilaier, liiJo St James MacDiilV I'ierre. carter. Ml Duvernay .Mcliride William, carter, r I 12 Delisle McCASKILL D. A.. X CO., manufacturers In.- coach, carriage ami car varnishes and japan- Oil Albert, ollice l!»o St James .Mc.^omild 15. S., clerk, 220 Coursol McKvan AUVed. shoemaker, r 3().s itichelieu .Mcdee I'hilip, laborer, 13."> Atwaterav .Mctiraih Thos.. brass linisher. 0;') l^uesnel Mcdregor Jas., Jewellers' case maker, ll'i'; > James .Mcduire James, laborer, 0!)i; Albert McKay \j (1. Willrid, clerk, 120 Coursol McLaughlin Henry, clerk custom house, i- ; Coursol McLaughlin Jos., foreman Dominion bridge, t; Coursol McLean Jas., nailer, r 183 Richelieu McLoad — . t)S7 Albert McLoad Daniel, foreman C.lMl., 8 l^onaventi;:' terrace .McMahoii John, bronzer. 0.3,'> Albert McMillan Wm.. clerk. 140 ('(»ursol Mc.Nab Alex., toreman, 47 Napoleon .McNeil (>ctave, moulder, 144 Richelieu Mcl'hall Wm., laborer, 210 Richelieu McPhee Wm.. foreman, 3.") Napoleon .Mcl'h Tson Andrew, joiner, 2.") William .Mcl'licrson Donald, laborer, 37 Dominion .Mcl'herson Treflle, carter, I'Jl Richelieu Mclbiy .Mrs, Ann, wid Thos., r 114 Quesnel .McShaue Thos.. ch'rk. 70 Quesnel Magin JiOuis, foreman, .500;'. .Notre Dame Maher Jos., sloreman, 72 Napolioa Mailloiix Jos., laborer, 4;") Dominion Mainville J. Bte. , plasterer, r ISO Delisle PHSNIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. I ( Promptly Settled and Paid. 1 114 St. James St., Montreal. | Oyer $25,000,000 Paid to Date. Hiui dlio<>:<, 3 1 3.') Notrt Kicliflicii illifit. lU Dulisli' ■)j:: Si .Jiinics 151 Atvvatcr hv T, r iriri.'i Si Jiimos T. Kif) l)iiv«'iiiHy 1\ .Niiiif Dame I St Jiiiin'H • Viiii't am.nmknr, If)".* Vini'l • DuviTiiay III, Diivi'iiiay latH', fn ii. r 'JIT) Uicliclieii ;liflii'U :il")J Noire Dame, h " iniiT, 'ITl ('t)iirsol , r Jll Dclish- Ij S' .liiiiii's I'orKf, :v>^>'2 Notre Danii^ 'M Napolt'on Coiirsol i iK'lisle lifiiiu'l, :tT!> llicliclieii , 'JSO iticliclieii 'SIM) Notre Dame steam liiseiiil IfakiT) I Albert cor Vine! r jilaier li;j5 St Jiiuies II Diiveriiay r l-Vl Ueli.slo Co., iiiaiiiifacliirers tii;- ir varnishes aiidjapHD- il James f»> Coursol er. r ;uis Iticlielieii Atwaterav islier. l):") (^iiesnel ease maker, 14'iti > ST. cnNK(;()xr)K. H29 rs u !)i; Albert k. IJii Coursol k custom house, c-; Dominion bridge, i'i» Ilichelieu C.l'.K., 8 IJonaventur; I 03.') Albert Coiirsol Napoleon 44 Richelieu 10 Richelieu Najioli'on Br, 25 William cr, 37 Dominion , I'Jl Richelieu OS., r 114 Quesnol Quesnel 0:i .Notre Dame .Vapolion Dominion r, r ISi; Del isle Miiinvillc .F. Bte., no. , slimniaker, r 194 DelinUi ' Miiinvllle .Joti., aireiit, li'.oi St .lames i llaiiiville .Mrs. I'liiloiiirip-, wid Tlu'nphilr, r "i:»l Allerl ' Miijor Adoljdip I)., bank teller, !>♦! .Napoleon Miiior Alpli., tailor, 71.'') Allitrt Mitjor Frs,, foreman, 741 Alln-rt Miiibd'iif Arthur, ciisioms clerk, ;i7 t'oiirjol Miillelte iiii' -'''' liiehclicu M.iii-al Kenj., healer, so Qmsticl Miiiilha All.. Iieaier. illJ^ NUirc Dame M iiilliii Frs., engineer, 3170 Notre Dame Mitiitha .Mru. A., wid Li'on, r '.'i;ii Rjiiielieii Miirclmnd Ant., clerk, -'.iO Riclielieii Miircliand ('lis., muiil :er, r 144 Delisle Miiicliand Klz , jjiocer, 1. Mo St James Murchand .Mrs. licona, wid J03., 711 .Vlberl Marcil Jos., It'.u*^ St .fames M;ircil Victor, butcher, 127 Coursol M.ircotte i'Mavieii, carter, Hi .Napoleon .Mareotte .losepli, plumber, 3'."jH .Notre Dame .M;ircoUe Narcisse, saloonkeeper, .''osi Notre Daii.e Marcoii ( 'ctive. juiiier, I.Mt .Si .lames Mareclial Desire, heater. 47 Levis Maiiii Chiis., perfumer and patent meilicines, iHH .Notre Dame Marois Frs., leather cutler, 313 IKdisle ' Marois (Jaiidias, joiner, 3t3 Didisle 1 Marquis Nap., black-iniiili, lo!i Quesiiel ' Marseille oiivier, joiiwr, 1.541 .Si James I Marsh Frank, brasstinislier. 1 is7 St .lames llarlel Oamille, hotelke<'per, I'.ITl .Noire Dame Hartel (Jcorjje, ({rocer, 211 Delisle Martel Joseph, laborer, r l')2:t St .lames llartid Joseph, trader, l.'iHo St James Marlel RcKis, laborer, 57 .Napoleon Miirtiii Hermeiiettdde. contractor, .".2'i7 .Notre Danie, h l.i50 St James Martin Isaac, nailer, 30H Richelieu Martin Nap., carter, 45 Vinet Martin Narcisse, carter, 14!i7 St James M.iriineau Amalilc, tinsmith, 27.35 .Noire Dame Martinean (Jeorf^e. butcher, 24.3 Richelieu Mr.riincan Jos., butcher, 2!t;» Ricdielieu Martinean Julieii, biilclier, 32o(; Notre Dame Miiriineau Nap., nailer. 135 Diivernay Martinelli Joseph, milkman, Kl William Mas.se Geiis, millwrij^ht, 23 William .Massiccitte I'M., jnii., law student, 3107 .Notre Dame .Massicotte Kdouar.3 Levis .Morin Olivier, joiner, 202 Delisle .Moroni Kdward. pre.-sman, .'^l Levis .Mo'issette Telesphoic, lilaeksiiiilh, 3253 .Notre 1 Dame j Muiiroe Henry, r 0;»5 Albert ' MunriH' William, master carier. 1552 St James .Murphy Dennis, t)ds .312:'. Notre Dame I Nadeaii (lilberl, moulder, :.S5 Delisle Nadeaii 1'. C, tea, coH'ce and crockery, 31 -ss Notre ! Dame i Nitntel Adoljihe. millwri^dil, r 2;» Vinet I Nantel Jos, lal»n-er. r .lol! Richelieu Nanlel Stanislas, cabinetmaker, 27 Dominion MKXARD J. !•;., dealer in frrocerie.' liipiiirs, 51 Nai'ole'i'i Wines ani( ! Nauil Alfred, joiner, 2i;t Richelieu I Nepveii rev T., vicar, bils Si Cunc^onde I vent, 1537 St James ! Nicliolsoii Robert, machinist, 1^0 Richelieu Noel Mars, 143 Atwater ,iv Noriiiand lloriiii=das, laborer, .-^3 Quesnel Norniandcau Alfred, driver, lOi Viiiel Noriieiiiuin Iloiior7'. joiner. t;7:» .Mbert Co n MfFJinI lUmOOrCElLliRS Onr $25,000,000 PaidtoDatei Telephones: Bell 130, Federal 1601. P.O. Box 909. Mreel Boofing Copim^ LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. en 12 H30 ST. CrNKCJONhK. 'I I ! i i •I' I'liqml'" I'lKjIli'li Nurtnuiitliii Ukin, Mricr, 06 buvrniiiy Nwiiiiiiiiili'i l.!);) aHhtI ((('liiii' <'iiiiiilli', tnilkiiiiiii, 7:10 AIIm'iI (» IIh>;iiii I'lit. S , tl. ik (1 T.U , IHJ toiir-iiiik' Otnll.ilf ,). I!ir , iiiu('liiiii.''t, 7:1 Iji'vi* OiH'lIci :«■ Xm it T, i'Mittr. 7"i| All»'ii <.>iiimii I'iirri', li'iiilici cintcr. r I ("J Si )iiiiii-j (•iiiriiidi' J. Iln' , tnulfr, ;!:.:• Iiichtl.cu (•uiimitf 'I lioina.", I'l.'iJSt .laiiii'S I'aittiMiU liiiiiapl, Liliiiicr. 1 1.17.' Si .laiiif^ l*a(|Ufitf I'.l/iiir. iiaiiiici, r 7" I AIImiI I'lKjiitlif Filiv, iiiM.-^nii, 1 177 liicli' Ih'H l'a<|iii (tc J. Itic, laliiiiir, r il.'l Kiilii lieu I'aiiiK-Mc J. Hit'., iiiilkiiiaii, :!Imi'|, i,'i;*.'i Si Jaiui's I'aijui'lli' Thus., oaricr, Imi (j'lif.siicl l'a((iiiiiv('niay I'arciii Disiri', juini r, r .ii:; Uitlulifii Pan-Ill .Ids. caiiianciiiaktr, r blfil St .Janit'S I'ari.sciiii Alili'rii'. inasiiii, lii:' N'iiici I'atfli (ifu. K, lickti clcik, JIrt Coiir.Mil I'att'iiaii'lc .lii.-i , iiiailiiiiisit. llill DiiM-niav I'att'iiaiiili' Naji., saililiir. r l."i'.'."> Si Jaiiics l';itry Kii.s('l)i-, riir|i»'iit(r, IJ,") liiclu'lifii I'aiili'i Ai-riif. jciiiicr, r US N'inft I'ayi'tU' Kl/.fiir. liiiiklay'T, ;17 .\a|i()l(i)ii PajiiHMit Imi(.'.. Iiailur,! I.') I St Jaiiii,-. 1 ayiii'iii Mr-i. Mrlin.i, wi.l .Iil's, •j7o Kiiiiclicii P.lk'nr .l IJicheliun Perra.s Klzear. (Canadian sieaiii lauinliv. HHt Notre Uainc Pcrrauit (iodlidy, driMjr, 7'.i N'iia-t I'errauli Lili, jiiiiier, 7r.(i Alli"rl I'errier V. X. JDiiier, 1 i;t Atwali'i- as' Perric'i- Fraiiiiiis, i^iocer. J.".* Kidalieii I'lTniiie Ovila. nailer. 1,'iH {{it'lielieii I'etcUe ,]().■* , liiiki-r, r lOii Duvernay Peter.-dii i'iern', iirieUlayiT, 117 Aiwalerav Petit .)uif.-, l)i).\ maker, r ii'Jt:! N'Dire !);iiik' I'liiineiir t'yrille. 01^01.1 iiif'r, 1 17s Si Jained Pliilili Vvi s, ■eli.>lt' Pic'iii' ilypiilitc, ciirrii'r, Jl.s iliclielifn Piloii Mallliiiziir, latiiirer. -17 \'iiiet Piluii Henri, butcher, ^Uti Deli-le I'ilou Henri, JO.: UclisK- i'iukiiey Win., flerk li.T.U.. 171! Vinet I'insonnfiinlt Jos., ^ri'^a'er, 147J Si James Plaaii'iHlon Louis, joiner. Ill Duvernay I'lante lleetor, hlacksmith, 'JiiO llichelieu Plante rev F. X , vic-ar, bils Si ('unetjotnlc Con- vent. St Anioinc and Vinot Pliiiitc llunore, rotiiriM'tor, ^*^ L/^vli Plan Koherl. ida.ierc:, 7k l^if.'oa'I Plrau .los , moulder, r I >.'.} i'tdisle Plonlle .Ion , joiner, r 117/ St .liinifii Plonlte .No. . f I' a . n7l Si .lann'H PloiMiU- r . .iilvo., KiDcerif.s and |iriivlsii)n< A\'.>H Notre !).iiiie Po.rit r .Miss t rlina, dres-^mal^er, l.'t'j Duvernay Poiuas lleiiiKriiKil f. leiltdier, l.'i'.'.'i ."^t Jamc - I'i'IM.IKU I'llS. I", sii|.i St Ciine^; le Wat.'.- vvoiks. .!l.!l .Voire !)amf I'oiilin Jov. iderk, I'.T Duvernay Poiilioi Aiiiie. l.iliorer, 7- Napoieon i'ollllney Thorn. i<, laltorei. s| (^llesmi i'ltKI-M.VTAlNKTi'U.-^SAi.VT. Iiiniher n;erclmat, Viiu-t I'rimejin (!lias., srnidler. .■!".'"il .Voire Dame i'rimea'i Oeiave. trader, .inl.'l Notre Daiiii' I'rolesiaiit Sehool Commissioners, Jas. i)avids'in. si'ii , Itdlieri llifkeidiki", Jos. liiittrt'll ; Tlit'iiinj Jas, I!: diord. sec-treas i'roit slant sidiool, I'lios. J. lii dlord, si e. l.j Diivi may i'roi.K Allied. laliorer. i'.'is Notre Dame Proiilx Anioine. joiner. .'IL'I 4 .Voire Datne Proiil.\ Charh -, latmrer. ."17 .Napohoii i'roi.lx (iillieri, irnnkmaker. 177 Kii'liejieu Proiilx llonore, laborer. l.M'"^ .St Jaines Proiilx .\;rs, Kinelie, wid Isidore, ."ill Napoleon Proiilx Philippe, joiner, :; ;;• D(li>lo Pruvot Ivi., earter, r r.i7 liieiielicii Provost Jo-,, hihorei. '.".t-l liK htdiiMi Pnia'liommi.' .1, l!ie., huttdier, It'. CoiMMd I'rnd'lioinine Jos., laliorer, .li!!! .Voire Dame Priid lioinme I'lerie, car'er, \\\>2 ,St James l^iiii lUKville Cyprien, eon'raeler, 71 Napolioii (.jiieniiev i!li' Wi-nt'eslas, joim-r. r >< I Napoleon Qnesm 1 Doniinirpie. Iriiit store, ir,'.'> , St James (.Jni:'n John, laborer, r 1\:> lii(lielien llamsay Jidri. jewtdler, i!!l Coiirscd Ilamsiiy Win., bras-iinisber. '_',".•> Coiirsol Uanj^er isidoie, laliorer, 1 l7J .S| James Itastonl Dell his, trader, s.'> Coiirsol ll.'iymond Anthime. laborer, J'.i .Vajioleoii Raymon.l Jos., earter, :;il KiciieliL'ii ikayino!,il Loiii.s, shoemaker, r 151 .\t\vater iiv liiiymond Pierre, masor, .'■t.'< Did isle Iteed Jas, bliirksmiiii, '2u2 Ikicdulieii Keunier Na/.aire. milhvritriit. lol Duvernay Held .Mrs. .Mary, wid Piter. tii7 I{ieii(dieii iiicli.ird .Miss Marie, i4ti:! St James JAMES M. AIRD, BREAD BAKEP 103 ST, URBAIN ST„ MOMHEAL. Bell Telephone 1340. Federal Telephoue 803. ST. UUNK(;()NI)K. 8;n li' litold, S( C. I.I iRhi^i'itiR' Kliniinl, buuU nniivi rimy lU'liiil <••>» . uiiilt I lakif, II I". Xotn- Dniiii' liiifl Win., iniirlimi'i, <'-y> Aib'Tl liii'ijili'iiii I'ii'irt', liilxiPT. •'!.■> I l;icliiliiMi iRilcy .\lr>* llrMj^rt, witl I'liil., :•« (juf'Tifl ■;;,i|ii| Knit , lilack.-miili. :i.'7.'> N.iHv I>hiiu' i; Uicb-iu'u iiivunl Fr* , laliiiifr. I |H| Si Jiiiiuv* IliVi't Isaic, -iliiicmaUcr, J!'!' IJiilirljcii itivci i.-aii', biMii aiiiiim' liivit Jd.-i., cnjjiiicir, .'Ml |{ii-lu'li<'u iiivil .lo:>c'|ili, ni(ii Si .Jaiiii* Il.n't Iji'dii, (•njfiniMT, .'T'l iliclitliiii Piivel (Iscar, liliacinn.-i. aii(tiil for ('aiiailiaii, S'aliunal 1111(1 Aiiifiiciiii l£x|>ii'ad Co, w.'T Itiihf- ii'ii, h 'J::l (III I.JiiTl Henry, f(ireiii;iii, ."ii N'ii|ioli'Oii llilrit .f().s., juiiu-r, 'l'*-* UiilielU'n iliilu'rl .Jos .joiinr, ^Il"> Uiclielifii loh'Vi .lo.'^epli, nri)C'Ti(.s, wines ami li'iuurs, Illi'J Noire haiiie, li .ilOl ilo [lulicM .Micliiul, Sc Co.. braad foundry, cor Doini- nioii luid AllwM" liuhcrl I'mdciil, .■^uddler. .fJ.tO Noire [>aiue Il.ili(>rl Tli('()|iliile. clerk, l';i)(» Si .Faine.s ItulKTlsou (ieu. .M., carpenter, I'k; ("oiirS(.l iiok'i'- >n \V. II., lubopT, !»7 'iuesrt'l [Wii(i UK I .id '!••. l.ii.jir, :l'. IJieiielicu Ri)l)mvai.K .'la.::'l.is, j liiimn'r, '('■<■• Albcr; Ilutiillard I'azile, ii:i.siiiitii, lilts .Voire Dame, h jll'i .Voire Hame Koliiliiille l)r'sir('', I'ai.iler, l.'>7 Vim-t l!uiiii:idle L.^., ( iigiiie.r, i, ">.■»:! Si James Ilotiit;iille .\|ii'liid, .-liocinaker. J^s |»(difle Raliil:iille i'liilia.s, joiner, I(iii4 Si Jtiiiies Kocii .JiPi. A., UMclier, i.;'i Conrsol Rorliclcati Loiii.-i, piiiiiler, l.'>.s:{ .Si .Jiiiiie.'* Ilocimii Kiie, earter, l.'>'H»Sl .Janie.s Kcciii'ii KiiiiiiiiiiiKd, ( oiiinictor, I.*!.-*? St Janie.'j IlicliDii Fraiit.disi, iiiasler carler, Duvernay lane Irom .Va|)iileoii Ri'dum .Moise. !il ("oiirdul li"(iii)ii Tlito|iiiile. bliick-iniili. .IT Levi.^ Il(j'liii|ue Daiiia.se, (Miiiciittr, r I'M'! St James Rijih^iui' <»diloii. joiner, Ml IJchelien l;o(,'(r Alfred, eiirrier, Z-iH Deli.^le Roijor I'ls.. ifrocer. 'J 17 l)eii.-le llrilliiiicl .Me.x , .-ton mail. Ill Viiu-t Rolhimi .1. lite.. Joiner, T-',-^ .Vjliert li'iiiiii'! Kvanj^ili.^te, eh rk, 7 !'.• Albert R"lliii,l llcriii.. I'lcrk, T:;;i Allien R'/iliii i Tivilh'. earti r. T.')7 Albert Roiiia • I'ailiulic eliiireli, rev .V. S.'vnin, curC' Ruinli ii .I.p., , -ilmeniaki'r, J'lS llicbelieii R'Jiisoiu Will., iialtcr. .'mD Didi.-li; Rij.-J.\. Iv, iravfUiii,^ elerk, Ul (Jonr.sol Itoiisscaii Isiiie, [MMiter, Ji;:: Ilielielieii RoiLSjciiii .Michel, laborer, :',1\1 Notiv D (ine il"ii5jcnii Mr,-*. Iv, \v:d Jov, 'Mil Voire Dame R'liissi'au Vap.. labon'r, 'Xi Duvernay Ro'iSsi'l Jos., juiiu'r, \'> Levis l!oii!i,scl Jos., laborer, r 14I»2 St James Ilfi.v .\ii(lri\ eiirli r. (.>!;• snel !!(.> Aiidrr, M' .Ijiii r, ."..-J Albert iJoy .\medie, liiiHlicr, .'.» Vim t Roy Kdlllond. boili'rinaker, Mt Di li»lo III y I"' III, 111), lab.p r, r i;',i| Albert Ijo ( i.iuili ', jiMiiei ... I, vis Roy .lii-i'|.ii, contraeiiir, I Koiiaveiilnre trrracp Itoy .Vaji , car|ieiiter, I l.'.:< St Ja Koy VormundiM, buichci, ;il7.i .Voire Dame Kiiel Ji>s , laborer, .11,'. Uiclielieu Kuel Will., JMimr, lOJ Viiiet ltii>.M'li Jame^ n aohini.Ht. I 1 1 ('oiirsol |{I;TIIKI;I'(i|;D WM. .it SdV.S sa.^li and door lai ior\, -au and iilanin^ mill, I'.iiial .sireel aiil .\t water av liyan .lame-i \V , mai liiniHt, n't^ Coiirsol Saboiiriii .\iii , black-milh, lii'l i St .lames Saboiirin Kd , laborer. l.Vni St .lames SaiiuliMi I'lio.s , |plasterer, l' Delisle S;iiii,-ioii Kd , |iidiceinaii. jiWi Si James Siira/.iii .Vap.. bookkeipcr. 1 M Duvernay Saiiviiyeau Jo.s., joiner, 7li; .Mbcrt Saiivr ('lis, ejirk. tJlo Voire Diiiiio .Saiivr (ieriiiaiii. painlir, hlos St .l.uiies SailVr lloiioit', laborer, i'.M Deli.-h' .Siuv,'. .Icwi'ph. labipp'r, r Km Duvernay Sa'.\('' Jo.s., waichiii.iker, ;!l:ti; Voire I'ame .■^auvc Wiil'reil. buirlicr, i.M Kiidii lieu Savilld .i,iei|ues, trader, !-'> Iiieh(dieil Savard < >iivur, i.laeksmiih, r .IJ.s iJiclielicu Savaria Arlliur,' polisher, r I M Didisl(3 Sehi'ta^riie llfiiri, 2,\[ Uieii(dieu Schllvburl (Jandia.-i, shoemaker, It;'.';> St Jiimoj Seliults Paul, iiou poli-her, Jiiu liiehelicu Scoii (Ji'i'i^fe, ii.iiaeroiHsi, :;| ii; .Voiri- Dame Sc(jii Jo.'i'ph, Coin iiavillcr, 17.1 (Joursol Scullian Win., jewtdier, l>i; t'oiir-ol .Sej;iiin Lyee, carpi'iiler, 7 in .\ll)erl Sei.niin .Mrs . ^,"11; ()(dislc Sequin (tlivirr, laib'r, :Mi)l Voire Dame SKdl'IV IIKV. AM', curate, bds St riiiK-goni.'o ("onveiit, Si Aiiloiiie .lud Viiiel Sileven Kdoiiard, cMrter, r 'J8it Deli.~le Si'Ik'cuI .\doliihe, halter, b Is :'.'>'n .Voire D.iini; Srm'cal Azarie, bhuk-iniili, 'I'^l Uiidiidieii S(''ii(''cal .\lc.\., iiiaehiiii>t, J.'iJ Kielnlieii Siinc.il \lired, labopr, J-Pi Ii,li-1,. .'^I'lii-eal ll:laiic, iiiaijiiuisi. IJT Duvernay Si'ineal .Vap.. hilmrer, Jl 1 llieln l.ci Serriir'"!' Il'iij . lalmrrr. r T'lT .M'n'ii Sevij^iiy .MlVed. i.ailer. 111! Duvernay Si'vi^iiy .Miiirloiri', joiner, rill Vinet SeMiiowr .Martin, poli-lier, r 7o7 .Vdirrl Sliawl Jos , tiiisinilli. I I,"'!! Si Janus .Si epp.ird .Mieii.K 1, c. up. inter. 'U (Jue.-iud .Shepj.ard William, yr.iuiie polisher. 'J 17 lliclielieu Slicridan .Mrs. A., Ill Coiirsol Shuliz llujro. eimt'ectione". r Mno ,St J.iuks Shuinin.in l'"rank. foreman, \>>'31 St James .s cMrd l"ram;ois .\ . iiiaihiiii>l, !<)•< Delisle Sicotle I'ous., jiiinir. :!Jii:> .V.ilri' Dame •Silverson Win., currier, '.i.i Levis Siiiiiison Jolin .S , bras.^lini.sher, 11 VapoK'Oa Sims .Mrs. Jane, wid .Janus. i;s7 Albert Siii^ar .Mt'tr. (Jo. ot .Vew York, Jos. Deil. supt ; \\'. A. (.'larkson, maiia^jer. li\<) .Voire Daine Sleveii Kdiiiiard, lal)orer, .'>1 \'iuel Slyecr .Mr.s. Ivosann.'i, wid Win., ?aloonkeeper, ol41 .Voire Dame Smitli Peter, joinei-, Jl William 3AKER. I j|j!PiFAt.T Bools, SIMllis, Carriapags, &c. ^ , „.,„^ I flllli limi Jl MONTREAL ROOFING COMPANY. tFuPHONES: BELL130, FEDERAI 1602.PABOX 303 Corner X^ATOVR, STRCKX auU liVSBV I^AMfi* ft •i» c: V z !^ti 5 li 'J I; 832 ST. CUNEGONDK. Pacific, A. rev Smith Wm., laborer, r KSl Delisle Spurr Kdward, [mtterninitkpr, I'A William St Andre Joseph, ship carpenter, 297 Delisle St Andre Victor, joiner, 'I'Jft Delisle St Aubin Felix, engineer, '-TjG Richelieu St Aubin Zotique, bricklayer, 102 Vinet St (Jliiir Wm., carpenter, r 2-\>* Delisle St Cliiir Wm., carpenter. 204 Delisle St Cuuegonde College, 48 Vinet St Cunegondo Convent, rev si'-tcr Marie superioress. St Antoine and Vinet ST CUNEC.ONDE CHURCH, R. C, . .. Seguin, curate ; rev J. A. Castongiinj', vicar, 1531 St James St Cuneponde Town Hall, 224 Richelieu ST CUNEGONDK WATER WORKS, office, Hcrger & Co., jiroprietors ; C. F. Porlier, cashier, 224 Richeliev St Cyr Pierre, cabinetmaker, 324,5 Notre Dame St Denis ('lenient, storeman, 177 Diivernay St Denis Evangeliste, laborer, 303 Riclielieu St Denis Geo., laborer, 3G3 Riclielieu St Denis Oiier, shirt ironer, 31oo Notre Dame St Denis Roch, moulder, 3091 Notre Dame St Hilaire AUred, leather cutter, 53 William St Hilaire Eizear, cabinetmaker. 148 Delisle St Jean Fran(;oip, jiainter, 138 Riclielieu St Jean Regi-i, tinsmitli, 325 Richelieu St Jiidc's church, rev J. H. Dixon, rector, 80 Coursol St Julien Julien. carter, 90 Duveruay St Laurent Mrs. H.. wid C, 79 Coursol St Louis Moise, blacksmith, r 709 Albert St Marie Jos. B.. bottle dealer, 3254 Notre Dame St Marie Simeon, milkman, 17G Richelieu St Marie Zephirin, saloonkepeer, 170 Richelieu St Maurice (iu2 St Jtimos •, 14S8 .St Jiinics list, l;"iH4St James gcul, ;M5 Deli.slc acksmitli,:ai Dolisle iliicr, ;{41 Delisle mill), 100 Vinet ksmitli, r ISO'.i St Jam 'S ■ and roofer, ill Couiaol ir, ir.4!> St James paiier carrier, 127 Duverna; jcencs, wines and liijuor' er. 2'M Coursol Ur) Vinet rlore, I4<;T St Jiinios r, bils.'JU;! Notre Dame >4 IJiclieJieii laker. Id.") guesnel iislier, ?,]2ri NoJre Damo keeper, ir)7'J St James .-r, 3\2 Richelieu I Ja.s., in; Quesnel til, 1-15 At water av niih, blacksmith, etc, jn'J Votre Tame, h 258 Deli ker, 140 Coiirsol lan. 74t; Albert , 108 Vinel ceeper, ;!201 Xotre Danu loemaker, 2.") Levis her, 11.3 Quesnel chnian. .i.'^U .N'l.tre Dad ill Jas , 107 Delisle 103 Vinet r, 1505 St James liclielieu er (i.T.R., 700 Alhort naker, 702 Albert 2 Delisle ■iafremaker, 147 UiclieliiJ 0,') Duvernay I', 1.:^ Vinet Delisle r 272 Delisle 150 Uiclielieii Demaker, 41) Wiliiaai 1 2:^ A • water av t, r 0«0 Albert RiciiL'lieu mason, 205 Delisle icklayer, 008 Albert iirter, 14()1 St James nter, 1003 St Janie:i r, 003 Albert enter, 341 Notre Danie rpenter, 1455 St .Fime; ■I'liesnel will Louis, 150 Vinet li. 130 Vinel carriagumaker, lJi4j ^ RieliLlien St. 1505 St Jiinies ST. CUNEGOx\DK.-ST. LAMHKRT. 833 HARTFORA HALD m HABJ\ ineral Manager, Vandenbosabe Cyrille, tailor, 1402 St James Vanier J. lUe., laborer, 1475 St James Vannouenbuse Henri, oailer. .!075 Notre Dame Vaudry Kplireni, clerk, 3150 Notre Dame Viiiilbier Ed., blacksmith, 172 Richelieu Vaiitrin Zepbirin, nailer, 252 Richelieu Vary Isaie, groceries, wines and liquors, 3222 Noire Dame Vciine Alfred, carter, r 131 Iticlielieu Venue Hormisdas, laborer, 43 Vinel Venne Loui-i, laborer. 2.53 Richelieu Verdoii Israiil, saloonkeeper, 1451 St James Verdoa Laurent, boots and shoes, 1452 St James, h M.'iO do Vtiianeau Klie, laborer, r 140 Delisle Venaneau J. Bte., laborer, 095 Albert Venaneau Onesime, joiner, r 140 Del'sle Veiriclion Thos., foreman, 147 Duvernay Vi'/.ina Joseph, baker, 7 Dominion Ve/.ina Jos., mason, r 185 Richelieu Viau Ed., polisher, 331 Richelieu Vichers John, laborer, 178 Delisle Viilemaire Michel, carter. 738 Albert Villoneuve Joseph, box nniker, 1031 Si James Vinet Frs., laborer, r 107 Richelieu Voyer Kdmond, painter, r 208 Richelieu Vuyer Joseph, ship car|ienter, r 1401 St James Wiillace George, trunkniiiker, 47 Dominion Wallace John, manager, 113 (Jonrsol Waljpole Arthur, weigh master, 1501 Si James Ward J. K., Mona saw mills and lumber mer- chant, Tracy, h Cote St Antoine Wniren Francis, 143 Delisle V.aierson Robert, carter, 008 Albert Watier Robert, carter, 008 Albert Waikiss Henry Ed., com traveller, 742 Albert Watson Mrs. Mary, wid Geo., 118 Coursol Wedlay Walter, clerk, 238 Ooursol Welsh Richard, cartel, 254 Delisle Welsh Thomas, carter, 1550 St James West John, manager, 240 Coursol Westearth VVm., joiner, 210 Richelieu White Fred., engineer, 41 .\'aj)oK'on Wliitten John, clerk, 181 Coursol Widmnn Teter, 3223 Notre Dame Wilson Geo., engineer, 143 Vinet Wilson George, milkman, 002 Albert Wilson James, printer, 1483 St James Wilton Richard, bookkeeper, 107 Ooursol Wood Andrew, clerk, 101 Vinet Woodburn Geo., plumber, 150 Coursol Worlike Thos., laborer. 744 Albert W\nn Richard, 74 Coursol Yoiuig A'.ber', laborer, 87 Levis Young Cartli, salesman, 72 Levis Voiing Edwin, laborer, 80 Levis Zinelte Alexandre, grocer, 351 Delisle ST LAMBERT.=*^ A village on the south shore of the river St. Lawrence, between Loiigueuil and La- prairie, directly opposite Montreal, partly in the seigniory of Laprairie, partly in the barony of Longueuil, parish of Longueuil, county of Chanibly, oistrict of Montreal. There is here a station of the Grand Trunk laihvay, wilii brancli to St Joiins and l.'iiuses I'oint. situated at the east end of the Victoria bridge. The terminus of the Champlain, Sbelford and Chambly railway is located here. From the fivorable situ- ation of this village, and its excellent means of communication, at all seasons, with Montreal and the neighboring place.>, it promises to become the centre of consider- able business. .Montreal, Dominion and (ireat Nortb-Western T(degraph Co. has an otliee here ('oinniunieation is had with .Montreal by (Jrand Trunk Railway mail trains, and also by suhiirbiin trains,' which make trijis daily," (are 25e. return tickets. Distant from .Montreal by rail miles, faro 25c. .Mail daily. I'opularion about 12iiO. * .Vlso called South Montreal. MUNICIPALITY OF ST. LAMBERT. .>/(///o/— Henry Williams. Couiici//iir.s—Joi. Truileau, Fred. Tnideau, Henry Williams, Herbert Tatiim, Louis N. Melonrney, James Bourne, Hugh Andrew,-. S'rrffiiri/-Tn'iisiiri'r~A. .f. Whimbey. Adams Geo. W., bookkeeper, Cad/.ow terrace Aikman David, gen agt, Victoria av Andrews -Mfred, laborer, KIni av Andrews Hugh, 'jainter. 4 .Xrgyle av Bariteau Luc, laborer, Victoria'av Barnes R. C. clerk, Elm av Barrie Robi , tailor, Front Beatty (Jeo , contractor. Front Beatty James, bookkeeper. Lome av Beatty John, manager Witness otliee. From. Beloiirnay Louis N., customs clerk, Front Betonrnay Pierre, farmer, Front Bogan (Jeo. M. P., clerk, Victoria av Boileau Jean B., laborer, Victoria lioisie Alexanilre, carter, Lome av Bouchard Geo., laborer, Front Bourne F..\., accountant's office G.T.R., Victoria av Bourne James, ins agent, commissionei- for taking atlidavits, and chairman Protestant School commissioners, Victoria av Bowden John (' . bookkei'per, Victoria av Boyce T. P., bookkeeper, Front Bragg Harry, of the Smith it Bragg <'h..,Tji(;ai Co., Argyle av Brinkworth Thos., watchmaker. Front Bromley Jas. E., clerk. Front Brown Jas., bookkeeper, 5 Cadzow terrace Brown Robert, boiler fitter, Victoria av Brunelle .Mrs., wid Adolphe, Victoria av Camerlin Vital, trackmiin (t.T.R., Front Camerlin Jean, joiner. Front Cameron Allan, coo[)er, cor Victoria av an way track Christie C. T.. cashier, Victoria av (Jhiircli Robert.com traveller, Victoria av Clark J. T., dry goods, Front Cook Edmund B, buyer, Victoria av Cooper Clias. W.. cleik G.T.R. tJooper .Mrs. (J., wid John, Elni av Cooper W .\., clerk G.T.R.. Elm av Corner Alt'. Jas., Oookkeeper, Argyle av Corner Jas. .S,, chief operator G..S'.W. Ti Argyle av ('oiitu Juseiili. joim.'r. off Victori.aav Cox W. N'.. 'clerk C.P.R., Elm av Rail- 1 Co. ] MONTREAL ROOFING COMPANY, I Corner IiATOUR ST. and BUSBY LANK — Telephones: BeU 130, Federal i60!i. P.O. Box 009- 12 c:; ' '■• 'I H 834 ST. LAMHEHT. hi \ 'V cliuicli, 1 !!^ Craig Mardii, Fronl Craiit' Francis, sin iijfl (J.T.Il., Kliu iiv Croiii|iri Jds , iab(iR-r, Frinil CrtHtHii Olivier, lulmrcr, Front Dart 11 . clerk li.T.ll., Lornc av Dart rev Win. .)., niini.'ttr Ht iiarnaha Lome av Davics 1>. l»., [Kistnnistcr and i^roccr, Victoria av Da\v.-(in (J. W.. cn^rravi r, Ar>r.vle av Dciteiiunmni S:i\>. C, suilioii ajreiil C.lMl, Vic- toi Lit av Di'W'olfc ('. Iv, ins afii'iii, Victoria av Dorion .Jus., swiiclnnaii, liuriic av Dnb(- Li'on, cariicntcf, Victoria av Duckvvorlli Joliii, tiiiii^re itispcctor G.T.U. Dnniun'.i't .\i|ili., .slioiniakcr. From DnniiMiict Fcril., laborer. Front Dnniontet .""rs , «i. Hall .\. G.. bookkeeper. Victoria av Hart .Mrs. F.. nressin^iker, liorne av Heiuh'ivon 1). H,,of iiie Heinlerson Luniber Co., Victoria av HeroMx .Mrs. L. A. H., Front liick< ilenj-. Victoria av Hill J. A'., wai-ehonseinan Hoopei' Win., :iccountant C.P.R., Victoria av Jlor.-fall ,fos , cliithier, Victoria av lIo\v;!rl — , Hank ot .Vova Scotia, Victoria av Howard .Martin. I)ank clerk, 3 Fairview, Victoria av Hnnr .Mrs. H., wid John, Vicitiria av Hutchinson Geoi^^e. bookkeeper. Victoria av [rvinir Ale.v., clerk Jas. Johnston k Co. Irving Andrew, Front Irwin Havid, clerk, St Denis Jackson Fred., carpenter. Victoria av Lajeu'iesse li.. laborer, Victoria av Lalleniaud Ainable. Iiorsc deale.", \'ictoria av Laroche .Mis. J., teacher 8t Laml)ert school, res at Laprairie Lighlboiiud Tiios. 1!., clerk, .St ijenis Lizotte Paul, laborer, Victoriii av Locke Piers, leatiier merchant, Victoria av Loise.le J. Ble„ laborer Macf'arhme James, bookkeeper, I! Cadzow terrace iMarii;i .V, com traveller, 1 Argyle av McDonahl John, com traveller Mcintosh Jas., drv goods, Fairview, Victoria av .McKeeman John, bookkeeper, lOlm av JlcLeod Kenneth, of .McLeod k Shotten, Victoria av Martin Mis. C, wid J. W., 1 Argvle av Mattinson James, jun., dru.irgisi, Front Mercil Albert, farmer. Front Mercil Xoel. farmer. Front JAMES M. AIRD IT" 11877 Notre D 6ei: 13'^ .Morris John, jun., cleik, Victoria av .Morris .John, sen , lish officer and game keeper for I'rovincc ofyuebcc, Victoria av .Morns W. |{ , telegraph operator, Victoria av Nichols John, of .Nichols .4 .Marler, Victoria av Nicholson !)., roofer, Kim av Patenautle Arthur, trader, St Denis Peek G?o., freight agent G.T.Ii., off Vicforiaav Pellelier George, laborer. Front Percival \Vni..coni traveller, Front Perras Chas.. boarding hou-e I'ottcr George, laliorer. Victoria av I'owcll W. U.. manag'>r ttdegrajih ollice. Elm av Iladfbrd .Mrs. E., wid John, Elm av Ra.lford T. H., clerk. Elm av ilaphael J. F., tJadzow terrace Roach Walter, ot CiUespie, Roach Si Co., Elm av Robinson ('iiarles. clerk, Victoria av itobinson Win., eleik. Front Roman (Jatholic church, Front Rosevear Win. H , jun., clerk G.T.R., Argyle av .Schneider Euwaid, laborer. St Denis .Scott Win., civil engineer, Front Smiley John, farmer. Front Smith Irving, ot .Smith k Co. Lome av Smi'h John, cabinetmaker, Victoria av Smith .Mrs. D., 1 (^i Izort* terrace Smith .Mrs. Eliza Jane, wid .Smith W. E., cliief clerk accountant's otQce G. r.R., Victoria ;iv Snasdeil Jas. S., insurance clerk .Snider Ed.vard, blacksmith (J.T.R., Victoria av Sorley J. Stewart, customs clerk. Victoria av .Sowdon Francis M., merchant, Victoria av Sparling rev Wm., pastor .Methodist churcb, Argyle av Sproule W. J., civil engineer Harbor office, Front .St 15arnaba3 church, Ohurcli of England, rev Wm. J. Dart, incumbent, Lome av St Ives .M(Mse. jun., laborer. Front .ST LAMBERT JUNCTION STATION G.T.R., T. (Jrane, station agent St Lambert Post ollice, D. (). Davies, post- master, Victoria av St Lambert school, li. C, .Miss J. Laroche, teacher, Front Ste .Marie Moise, joiner. Victoria av .Sie.icie J. G., com traveller Stevens C. A., tel operator. Lornc av Slihvell Edward L., clerk, Elm av Sudbury Jas. P., chief Employers' Liability Assr. Corporation. Limited Tapson W. II., general agent, St Denis Tarte A., blacksmitli, Front Tatum Herbert, auditor G.T.R., Lome av Tellier James G., com traveller. Front Tcrroiix Robt., broker. Front Thompson F. W., agent and com merchant Thompson .Mrs. C., will John, ij Argyle av Thompson .Mrs. Cath. wid Jos., 4 Cadzow ternicc Thompson Mrs. K. O., wid Geotge, Victoria av Thompson Percy, ma.iager, 'J Argyle av Tiiompson Sydney, clerk, •; Argyle av Tolmie .Murdo, carpenter an 1 builder, off Victoria av Trudeau Alfred, painter. Front Trudeau Alexis, trackman G.T.R., Victoria av Tru'leau H.. laborer, Victoria av Trudeau Jos., joiner. Front CONFECTIONERY , AND LUNCH ROOMS. ^e St . IVIontreal. r'lr"" fiviil Victoriii »v ficor iiiid game keeper for ictoriaav aperiitor, Victoria av .t Marler, Victoria av m av IT, St Denis (l.T.ii, offVictoriaav r, Front :lier, Front loii^-e 'ictoria av tfii'jjrai.h odice, Elm av n, Kim av n av i-rrace ie, fioacli & Co., Elm av Victoria av OIll Front Icrk G.T.R., Argylcav !r, St DLMiis •. Front nt Co . fjorne av r, Victoria av terrace i. (). Da vies, post- i.ss J. Laroche, teaciier, ictoria av fjorne av Elm av >loyers' Liability Assr. nr, St Denis t r.Il., Lome av .'Her, Front nt com merchant m, a .Argyle av fos., 4 Cadzow terrace George, Victoria av ;; Argyle av Argyle av ■I builder, off Victoria •ont J.T.R., Victoria av a av lONERY |H ROOMS. Federal Telephont 803. ST. LAMBKllT.— ST. LOUIS OF MILK LND. 835 \. J., manager, sec-trcasof St Lam- riKicau Jos., iduniber, Front riidrau .Moise rm Can Toiissaint, farmer, Victoria av nn'i'au Victor, contractor, Victoria av i'ali.er Frederick. Vookkeeper, Lome av I'lill-cr .John, Accident Ins. Co., Elm iiv \'i\\hi-v .Mrs. Frances, wid Henjamin, N'ictoria av Talker Siiiney. clerk. Elm iiv i\'?ruin .Methodist church, rev \Vm. Spariing. pa-tor: W. II. ilosevear, John Smilie mid Mi nin Craig, trustees MUM BEY be; '; Lome av VicKliani l'..M., inspectnr Queen Ins. Co. niberl Geo., jiaititer. Front nil'irt IJobeit, laborer, l'"iont Ui.iiiis llenr\, clerk G.T.R., Front l-.iu Mrs. Surah C, wid Edward Ivii W'mi. II., accoiiiilarii, (' P.li, Fro'it I'rigl't D.ivid, accountant Cauad.i Lite Assur- aiui- (Jo., .Montreal, Front \'rii^lit James, of Wright & Sou, St Dunjiliana. co'age, oft" Victoria av Sr. LOUIS OF MILE END. /■'onucr/i/ a /i St .Jo-eih Parr ilciiry, foieinau I'.P.R., i;i>' St Lawrence Miistien .\udre, slioemaker, I'J.'i St Lawrence liasticn FraiH;ois, laborer, ."iM St Lasvrciue l!a.-tirn Frs. .\avier, nidkma'^, b'O St l)oraini(|Uo liesiieu LeoMnr I, joiner, '.i St D.jminique P.a.-tieii Narci.se, mason, r DT St Dominique lieauc.iire Charles, stonecutter, I'l'i St Lawreiica IJf.i licaire Jo.-., laboriT, r \'l'- S[ Dnmuiqiii' Reauehamp .\. .\nuaiid.jeweller.l(il .Si Dominique Rcaiu'ham.i Janvii-r, cngiiicfr, 7s St Louis IJeaucliamii RaiiKui, bavber, .I'.i Si Lawicice Reiuudiamii Zoiiipie, bricklayer, r si; St Duninique Heaudoin .\avirr, IiiIku'it, r >i4 Gei)rge Hypolite Mcaulieu .Mrs. ('rliiia, wid Zoti((Uc, ]'>'.) Robin lieaulieii 'I'hropliilc, slioi'iimker, li',"j .St Lawrence I'eauvais Jos., grocer, l,")l Si Iiawrei:ce iJcil.ird Ilniiori', jiiiiier, I.") St Lawrence Rcihird Louis, cai-.'enier, 1,'!J St jioininiqiie Relaire Jos., laborer, IHJ St Lawrence IJelaire Naiioli'oii. mas(m. r 4'.i .St Lawri'iire iU'laiigcr Desire, slioemaker. 3.'! St Lawrence lieiangcr FraiK/oi.-. carter, .il .St Lawn-nee l!e!.iii;.:ri' J. lite., grocer. rj9 St L:i wrciuc ilc'laiigcr Ji'remie, shoemaker, r lo Fi'rtin I5c anger Jos , jun., di'y goods, l)i;teher, tirev>"oo I dealer, liD and IJ'2 St Lawrence JSelai ger Jos., painter, lij Robin 1)1 danger .fos., smi, mason. Ml. St L.iwiiMue liEL.V.VGER L. (>.. contraclnr and carpcntfr. '.'9 Si L.iwronee Relanger Ovide, joiner, :;1 (ieorge Hypolite Renard .Vndie, contractor, oil' C.idieu.x lieigeron Caiuillc, laborer, II Sfiart Rerieron Jos., carpenter, r IJl .St iiawreuce Reric'nou .Vnt., mason, wri Robin Rernirr Z.'phirin, m.ichiuis!, 12 Stuart IJertraiid .Mrs. E., wid .\.. -.'i (?oliin !>'gras Isaie. blacksmith, i;» .Si Dominique IJigras Joseph Chas., laborer, off (.'adieii.x Bigras Louis, briclclayc.r, otf Cadieii.x i'.igi-as Nap., carter. 111 Mount Royal av Bigi-as Nap.. nlaelliIli^t, 111 St Dmninique Rigras ( tnesime, carter. .1 .St Lawrence Riiodeau Tlieoiiliile, collector, 48 Robin Riueite Jos., tr.ider, 9'i St Dominique rJiu' tte .\avier, laborer, r 7.') (Jeorge Hypolite RISSO.V LOUIS H. (J. S., general agent and C'lllector, ^)')\ St Lawrence, li ."..j J St Dominique Boucher Frs. .K., cirter, 178 St. Lawrence Boucher Jos,, Is:* Robin Boucher Jos , qiiarrymaii, 1J7 St Lawrence Boucher Leon, sLoneculter, r 7 Fortin Boutfard Fis., roofer, Jo Bleury Bourtard Jos . r.iofer, 14 Bleury eUZED IRON CORNICE lelephones: B«U 130, Federal 160!3. 1 Room P.O. Box 809. Cor. UTOUR STREET and BUSBY LANL i :2 i. tj ■ ' " ' '41 !1 f^obin Bradley Jos., 122 St Dominique Brau Henri, mason, 97 Stuart Brault Aga]iite, agent, 174 St Lawrence Brazeau Benjamin, joiner. ofl'Cadieu.x Brazeau Louis, laborer, off Cadieux Brazeau Louis, butcher, 105 and lu8 .Mount Koyal av Brazeau (►., carter, 47 George Hypolite Brazeau T., grocer, c> and 10 St Louis Brien Jos., cariieiifer, Itj.; St Lawrence Briere .Mrs. .M., wid Laurent, 04 St Lawrence Brisebois Gilbert, planerer. CO (Jeorge Hypolite Brisebois Jos., laborer, r 10 Fortin Brisebois .Moise, laborer. .0,") St Dominique Brosseau Toussaint C, veterinary surgeon, lo.'j St Lawrence Brown Cluis., laborer, 31 Robin Brown Wni., milkman, 44 St Lawrence Brunet Andre, milkmnn, 128 St Lawrence Brunei Daniel, carter, r 94 St Dominique Brunei p]douard, milkman, 12 Stuart Brunet Godefroi, laborer, 75 George Hypolite Brunei Henri, mason, 97 Stiuirl Brunet Isaie, laborer, 128 St Lawrence Brunet J. Ble., laborer, r 123 St Lawrence Brunet Louis, .sen., laborer, r 107 St Dominique Brunet .Miss .Marie, seamstress, 107 St Dominique Brunet Naj)., laborer, 09 St Dominique Brunei Phik'as, laborer, 125 St Lawrence Buslmell & Co., oil marchants. Mile End ware- house, oft" Robin, head oflice 100 .McGill, Montreal, U. C. Cam|ibell, manager | Byette J. li., carter, 13 Si Dominique i Cadieux Fram/ois, carriagemaker, 95 .Mount Royal } av, h 99 do | Cadieu.\ J. B., grocer, 87 St Lawrence | Cadieux J. B., wood dealer, 79 .Mount Royal av, j h 87 St Lawrence Cadieux J. B., grain and flour, 79 .Mount Royal av Campeau Baptiste, laborer, 130 St Dominique Campeau Jeau Marie, laborer, oft't'adieux CANADIAN PACIFIC RAILWAY DEPOT, W. C leghorn, baggageman ; W. E. Hamil- ton, agent ; \V. J. Sanders, day telegraph operator ; T. G. Brown, T. Egan, night tele- graph operators; .M. Flynn, D. Beriault, A. Pa- radis, I. Everel, heail of St Lawrence Cardinal Leon, gardener, oft' Robin Cardinal Leon, gardener, oft' St Lawrence Caron Cyprien, laborer, 44 Robin Caron Em., laborer, ."jS Robin I Caron Em., carter, 77 Robin ■ Caron Jo.sepli, inilkmaii. r 3S Robin i Caron \Vm., t-hoeniaker, 51 .Mount Royal av 1 Carriere Aquila. jiiiner, 55 Sturt '< Carriere Pierre, blacksmith, 139 Robin I Cayen Jeau, laiiorer, 12 Smart Chalitoux Angusiin, tr.niei' 109 Mount Roval av i Cbalifoux Leon, mason, 65 Georu'e Hypolite Chalitoux Mrs. D., wid, 100 St Lawrence Chali'oux Stanislas, mason, 09 St Dominique Charaberland Alp., millkman, 37 Stuart Chamberland Leon, shoemaker, 71 .Si Lawrencf| Champagne E. O., inspector, 143 Si Lawrence Champagne Edouard, liborer, r 84 George HvpoJ lite Champagne .Moise, laborer, 82 Si Dominique Chapul Azarie, cigamaker, Fortin Charbonneau E., carpenter, 79(Jeorge Hypolite Charbonneau Emile, jomer, 93 St Lawrence Charbonneau Frs., carter, 25 St Lawrence Charbonneau Hormisdas, fireman, 57 St L.iw.| re nee Charbonneau J. Bte., laborer, 02 St Dominique Charbonneau Louis, laborer, 41 St Lawrence Charcst F. .M. A., bursar of Deaf and Dumb ins; tution, St Dominique Charesl rev A., manager of St Louis of .Mile Eni| planing saw mill, St Dominique Ciiarrette Jean, joiner, 73 George Hypolite Charrette R. J., .M.D., 17 and 19 .Mount Royal av I Charretier Joseph, sloreman and guardiau .Mih] End oil warehouse, oft' Robin Cliarron Pierre, laborer, r 2 St Lawrence Charron Wilfrid, carter, 03 St Doiuinique Chartiand Ferd., carter, 37 Si Dominique ("hartrand J. B., maaon, 07 Dominique Chartrand Louis, off Cadieux Chartrand .Moise, stonecutter,307 George Hypoli;:! Chartrand Mrs. Victoire, widL3.,02 George Hypo- lite Chevalier H., 53 George Hypolite Chevalier J. A., grocer, 180 St Lawrence, h lR4iii| Chevalier Odilas, grain merchant, 182 St Law| re nee, h 184 do Chevalier Theophile, cigarmaker, 51 Hypolite Collerette Louis, mason, 23 St Dominique Collin Pierre, carrier, oft Cadieux Constant Antoine, laborer, r 79 Robin Contanl Hermonegilde, quarryman, 131 Royal av Cooke J. A., discount clerk. Jacques bank. 22 Carriere Cooke Thomns, painter. 22 Carriere Corbeil Chas., carter, 54 Robin Corbeil Dominique, carter, 48 Robin Corbeil Hernias, baker 72 St Lawrence Corbeil Jos., shoemaker, 87 .St Dominique Corbeil Moise, baker, 00 St Dominique Corbeil Paul, sen., laborer, 87 .St Dominique Corbeille Frs., sto:ieciitter, 94 St Lawrence Corbeille Ouesime, blacksmith, 88 George Hype- lite Corneus Andre, laborer, 15 Stuart CORPORATIO.V OF ST LOUIS OF MILE ENDl Leonidas Villeneuve, mayor ; Pierre DaviJ,juaj sec-treas, 117 St Dominique Cote Alex., slmemaker, 77 George Hypolite Cole John, carpenter, r 4 Fortin Coursol Emmanuel, qiiarrynirtn, 29 Stuart Courval Hvpolile. cooper, l.)3 St Lawrence Coiirval Louis, labon'r, 50 Robin Cousineau .\lderic, trader, 70 St Dominique Coiisiiieaii Louis, carpenter. 89 .Mmnit Royal a' Coiit'i Alexi'', joiner, 47 .Mount Royal av Couture Louis, labu'er. '\'V1 S( l)(^iuinifiii'' ^| Geor.'i I .Moud; Cartk-i PHIENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD Established 1854. Ss^^CyrillelaurW 114 ST. JAMES 1 Secarity STREET. I UndOMbtei '.\ n, G5 Geoix'e Hypolite I, 10(J yt [iftwreiice lason, ti9 St Dominique llkman, 37 IStuart lioemaitcr, 71 St Lawrenc* ifiector, 143 St Lawrence liborer, r 84 George Hypo jorer, 82 St Dominique aker, G Fortin enter, 7lt (Jeorge Hypolite oiner, 93 St Lawrence •ter, 2") St Lawrence iliid, fireman, 57 St Law. laborer, G2 St Dominique iborer, 41 St Lawrence lar of Deaf and Dumb ins;i e ger of St Louis of Mile Enl t Dominifjue , 73 George Hypolite 17 and lf> Mount Royal av arenian and guardiau Mi!; ofl' liobin !r, r 2 St Lawrence T, 03 St Dominique ler, 37 St Dominique 1, ti7 Dominique 3adieux icutter,307 George Hypolhr e, wid Ls., G2 George Hype- ge Hypolite r, 18(5 St Lav ,in merchant, 182 St LawJ ST. LOUIS OF MILK END. 837 r, 18(5 St Lawrence, h 184oj| , cigarmaker, 51 Geor.-; n, 23 St Dominique off Cadieux orer, r I'J Itobin le, quarryman, 131 Moud;] It clerk. Jacques Cartk 54 22 Carriere Robin ter, 48 Robin 72 St Lawrence r, 87 St Dominique (5 St Dominique )rer, 87 St Dominique ter, 94 St Lawrence ksmith, 88 George IIypi-| , la Stuart 5T LOUIS OF MILEENTil mayor ; Pierre DaviJ,jual linupie 77 George Hypolite 4 Fortin irrymon, 29 Stuart er, 1)3 St Lawrence ")G Robin lor, 70 St Dominique 'liter. 89 .Mount Royal ;i'| Mount Royal av 13.! St Dominiqui^ HARTFORDI IT. JAMES I Secnrtty REET. Undoubttil L'oiivrette Ovila, quarryman, r 75 George Hvpo lite ux Kobt. B. shirt cutter, Stuart [revier J. W., confectioner, 46 Robin Cunningham J., laborer, 50 Robin .'vr Felix, tinsmith, r 80 St Dominiqtie .'vr .Michel, 135 .Mount Royal av yr I'aul. shoemaker, r 43 St Dominique L'yr I'lerre. mason, 33 St Dominique Cyr Treflle, bookbinder, 92 vSt Lawrence p.igeiiais .Arthur, joiner, 15 .St Lawrence DagiMiiiis Edouard, George Hypolite Ddgeiiais Edouard, slioemaker, 92 St Dominique Dagi'iiais Maxinie. joiner, 1,'! St Lawrence Dagcnais .Xarcisse, r 75 (ieorge Hypolite ]»aigk' Joseph, laborer, 90 St Domini(iue Daigli- .Mrs. Marie, wid Pierre, KiO St Lawrence |)aigiiiuilt Paul, milkman, r 37 Stuart PAniour Teles()hore, shoemaker, lo,") .St Domi- nique D'.Vonst .Magloire. joiner, 87 .Mount Royal av DAoiist .Maxime, carpenter, 139 .Monnt'lloyal av David Pierre, jun., sec-treas, 117 St Dommique D.ivi'lson James, butcher, h 51 St Lawrence Davidson James, sen., trader, 80 .St Domiuique Davidson Jolin. laborer, 47 St Lawrence Dazr Josh., carter, 128 St Dominique Dazii Louis, tinsmith, 125 Mount Roval av DKAK AND DUMB LVSTITUTIO.V, rev J, 15lo. .Manseau, P.S.V,, director, St Dominiipie Di'koniiick Leon, police sergeant, off Cadieux Diloriue Edouard, carter, lo9 Si Lawrence Deionne lermelas, carter, 151 Robin iDeloi'ine John, laborer, 119 St Lawrence Dennian Chas., engineer, r 175 .Mount Royal av Deninin Wm. H., Jan., jeweller, 5 Stuart jDereiii'iitigny Antoine, laborer, 101 St Lawrence iDeroches J. Bte., 23 .Mount Royal av I Disautels Leon, mason, 20 George Hypolite Desfufi^es Loins, shoemaker, 71 Robin i Dosjiirdins & Co., brewers, 305 St Lawrence Desjardins Ferdinand, laborer, r (57 St Doininique Desjardins Jos., of Desjardins & Co., 3o5 St Law- ren(.'i' Desjardins Louis, laborer, 2 Fortin Desjardins M., laborer, r 1 St Joseph Desluiu'iers Alfred, butcher, 78 St Lawrence Deslauriers Alphonse, alioemaker, 8 Fortin Desnuyers Aime, stonecutter, IGl Robin Desnuyers Dizier, driver, 51 St Dominique Desonncau Damase, carter, r 10 Fortin Desoiineau M>s. D., wid Lambert, 35 Mount Ruyal av Desi'dcliers Jos , quarryman, 88 St Dominique Desrochers Joseph, driver, HA St Dominique Desrochers .Mrs. Sophie, wid Pascal, 20 Rohin Desrochers Xarcisse, laborer, r 140 St Dominique Desnisiei'S Jules, laborer, 15 Robin Di'Sy Jose[ih, milkman, 207 Robin Dolieity John, 70 Robin Djraii John, quarryman, 115 Robin Diolet Joseiih, painter, 35 Mount Royal av Duli'sJ. Bte!, ca'rp'Uter, 1 Stuart Diibt' J. Bte., laborer, 40 St Dominique Dubois .Vndrc, mason, 78 St Dominique Dubuis Jos., joiner, opp 82 George Hypolite Dulioi.-. Loui-i, laborer, 83 St Lawrence Dubois Treffle, grocer and Post office, 85 St Law- rence, h 81 do Didtord .Vlphonse, beer bottler, 307 St Lawrence Dufaux Anthime, laborer, 121 St Dominique Duloiir J. 15., laliorcr. 8 Siuart Dutour rev Albert, vicar St Fnfant Jesus church, Si Domitiique Dutresiie Joseph, joiner, 41 .Mount Roval av Duguay Philip[e, butclier,27 Mount ll)val av DuiMoiilin Wilfred, carter, r 19 (leorge Hypolite Dupont .Michel, laborer. 25 .Mount Rov^il av Du|.out Phili|.pe. trader Loretta Du|iras Louis, butcher. 91 Stuart Dupre .Varcissi'. luiekiayer, |o St Doniiniipie Dunvage Wilfrid, niilKiiiaii, Loretta Dwyer .Michael, ciirjieiiter, 17 Stuart Fthier J. 15., sawtiler, 95 Stuarl Ktienne Louis, carpenter, off Cadieux P'ayreau Xavier, shoeiiiaker, 71 St |).)Miini(pie Filioii Alphonse, laborer, t;s St Doniinicpie Filion Ferdinand, driver, 2',» Fortin Fire Station St Louis of Mle Knd, John Spedding, engineer, 117 St Domini(|ue Forget Ant,, laborer, r 72 St Doininicpie Forget Fred., driver, 8i; St Doniiiuciue Foriin Kinile, cnbinetmaker, I'll St Domiuique Fortin J. Bte, carter, 99 Robin Fortin < diver, laborer, 3u Stuart Foucault tJleophas, butcher, i:;5 .Mount Roval av, li 137 d,) Fournier .Maxinie. carter, 55 Robin Fotirnier ( ivide, carter, i:!7 Robin Gagiuni Desiiv, laborer, 185 Robin Gagiion Ovil.i, t; P.leuiy Gagnoii Pascal, carpenter, .Joseph Galarneau Fabieii, jun., coidection -r, 11 and C! tieoige Hypoliti' Galarneau Fabien. sen., carter, ,'!3 (ieoige llvpo- lite Galarneau Gideas, quarryman, r 118 St Doininique Galipeaii .Mexis, sen., Irnder, Ml Si Lavrence Galipean Alexis, trader, 1 lo .Si Dominique Galipeau .Xarcisse, laborer, 121 St Lawrence Gar.iau Jos., joiner, 75 Robin Gaudry Joseph, laborer, Georj^e Hypolite (iauthier Alfred, joiner, s'.t St Lawrence Gaiithier Cha*., shoeicaker, .'il .St Doiiiiiii(iue Gauthier .Joseph, carter, otf Cauieiix Gautiiier Jides. laborer, r S4 Oeorge Hypolite Gauthier Pierre, carter, 25 .Stuart Gendreau Wilfrid, miller, 72J, St Doininique Geiiereau Isaie, laborer, r 7o St l)omiiiin. (Miicr, S'tl Si I)()iiiini(jii(! (Inivcl I'iciTi'. liiliorcr, 5''. St liiiwrciiri- Gnivrl Willifod. JMUcr, 1'.' (ii'(ir>.'i' llvpolito (iiMVfl W'illiiiiii, liiliiiicr, T'.i.l (ii'or^ri' llypolito (Inivi'l XiiviiT. inilkiimii. luSiuiirl (Iriition (iiiilliuiiiii', cUtU, .'l' Si l)>)niiiiii|ii(.> Cin'j;i)iiT .I.i>., tridi-iT, I Mouni KdvuI iiv, li :'. dd (iI'dliiT (•'iviiT. jollliT, :)l Ituliill (fiiL-riii Fiiilulin, inilliiiiuii, ottSt Liuvrciit'i' (iiicriii lii'iiis. iiillkiiiiiii. Ml Sluiii'l Ciiii-TiiDii Aiiclunl, piiiiitcr, l.">.] St Doiiiiiiiciue (liieriioii Ivl.jiii., liiliorcr, r lli:i (iiiiiliuilt Jos., iii.ison, ;!,"■( (!"()i'j{i' ll_vii(/iti' (JiiiUiauH Mr,-. (JiiilnTiiH-, wi'l. Fr.s. X., 1 I!' U(>l)iti tiuilli'i (lit St .Mills .liii'nuis. joiiRT, 111 I lioljiii iliiini'liii Il.ibcrl, ttlucUsiiiiih. ."iST St Lawrence, li Ilimiiiii'l .1. I'll'., ijiiarivimiii. I'l St Luiiis llaiiiiali Mr.s .\1., will Iv, dif^-miikiT. -li Curriere Heimi's-y .Ikiii.s\Viii. 'riiKS., com tiiivellt i-, lii (.'iirriire lloule Jiili-s. innliT, 121 Si Law i-iiee Jiinsdii Olivier, brieklnyer, O) St Lawfciice Jarry lloiioriin, (luarryinan, W St I.,uuis' Jairy .)i).~e|ili, (|narryniaii. I'iT Ivohiii Jaiiy .loseiili, i|iiarryiiia i, Stl (ieurj^e Ilyiinlilc Jolin.'< Mumi' Koyal av Joliiition Win., stonecutter, r oi! Mount Koyal av •loiinsoii \\ 111., carler, r 7;i Uuhin J.iinelle l''r~., hiljorer, I'.H St I)oiniiii(]iie .Jolivet (leorjfi , cahinetinaker, 5 ' (li'Drj^" ilypoHte Jiiteaii Haltliaziir, hiSoier. i '.H St i)i)iiiini(|iie .luleaii Jos . contractor, oil' Iviouard Charles Kenneily Tlios., lahjr'r, I Uoiiiii Lab"lle'(\vrillc. lli> St I))niiuit|iip Labelle Felix, laborer. 11 Ueaiiirv Labelle Gcdea.s. cirter, 8i! (J^oiyc Ilypolite Liibelle Isaie, bnlclior, rj!»and i:-!.'. Mount Royal av Labelle Jos., mason, II Geor^'e Ilypolite Labelle Leindre. slioeniaker, 178 St Lawrence liabt'lle Moise. •Jlioemaker. r 71 St Di)iiiinique Lab"ll(- Mr.-J. Julienne, vid Moise, !I7 St Lawrence Labranclie Alderic. ]iaper ruler. In George llvpo- lite Labranclie Alfred, laborer, r '27 St Lawrence Lacii-jie Henjaniiii, carler, 4 Kortin iiaca.sse Felix, laborer. 11 IJertiulry liRcliapelle J. I5te., bricklayer. 10 HIeury Laco'ube Louis, laborer, r ")."i liobiu Laconibe Mr:^. Doin., wid Jos., t» .St liawreuce LaHeclie Louis, quarryniau, -i;t Itobin LaHenr .Joseph, s'oiiectitter, Xi St Doniiniqiie liat'ontaine Xavier, laborer, 17i) St Dominique Lat'raiiibriiise Mrs. K., wid 11 , r 1 St Joseph Laliaie K imond, j/ardeiier, ollSr Lawrence Laliaie Horniisdrti!, jr.irdener. 14ii Si Lawrence Lnjoie Philippe, grocer, 101 Mount koyal av Fiamothe ('has., mason, .^i8 Si Dominique Lanionclie Jos., painter, .");{ Stuart Lamouche Nap., laborer, "ilo Robin Lanclot Pierre, milkman, Lorelta Landry Denis, saddler, and sexton of (Hiurch St E'l'nnt Jesiig. 102 St Lawrence Lanlhier Celestiu, shoemaker, ;i7 Mount Royal av Lanthiev Colestiii, juii., laborer, r 4!) George Ily polite Ijiipieire Amiiroise, laborer, ;i.'! St Louis Lapierre Louis, carter, tlO St Dominique Lappin .Miss Ij'iui.sa, teacher ot Prniesiant Di.i-cii. tint school, M Stuart Larose Nap., carler, 2!i Robin Latiiur .los., blackstiiilh. l'i"» St Lawrence jjalonr .Jos., laborer, 111.") .St Lawrence {..aioiir Loui.s, joiner, oil' Si Lawience Lauz Ml Adonias, joiner, r 117 Si D imin:(|iie Lavalli'e .\arci.-se, shoemaker, r I Robin Ii.L\erdure D , stonecutter, 27 (iiMU':.'e Hypol to L.'iverdure Jo.s., contractor, s .St Louis Leach Win., friiii dealer, In Robin Lebcan Georife, bookkeeper, 2ti Rli'iiry Lecaval er ("I'suire, milkman, It (Jcorge llypoljti L'cavalier .Nazaire, r 1 2 Si Dominiijue Leclaire Iv, machinist, 1 t7 Si {..awrence Leclaire Jos., laborer, r 27 Fortin Lecoiirs Laitreiil, joiner, II St Dimiinitiue Lefi'livre Louis, upholsterer, lO.'i.l.Sr Dominique Li'Cebvrc .Xavier. bread driver, ;>l St Doiniiiique Legaiili Felix, giMccr, ■{:> .St Doniiiii(iiie Lei^aidl Philias, laborer, S2Si Lawr'ni"e Legcridre I'ierre R , jonier, .'!7 Mciiiiit Roy.d av Lemirc Alphonse, carter, 2.") Reaudry Lemire .l.is., blacksmi'h, IDO .Mount Royal av Leonard Jos., grocer, I'.i (Jeorge llypoliti' Leonard Jos , laborer, r lii'.i St Lawrence Leonard Louis, laborer, ij .Smart Lepine .Mrs. M. L., wid J., !)2 .S' Dominique L'-roux Jos, s.n., laborer, 41 M >iin' Rt.al av Lesiige .Maxiiue, butcher, K! Alotinl Roval av, h 15 do LKSAtJF RKV (i. D., cure Church LKufanl Jesus. St I) Jinilliqlie lievesipie Aiiiicli'i, laborer, 80 St D;iminique Limoges Antoiue, policeman, 27 Fortin Loiseau (Jeo , laborer 4.5 Robin lioiselle dil Sinotle Olivier, laborer, r 10 Fortin Loiselle J. bte., laborer, fja St Dominique Lortie Jos , laborer, 5o St Dominique Lusignan Felix, qiiarryinan, r ;.'!7 iii)bin .M icamean Jost'pli, laborer, 73 Robin -Macaniean Louis, dyer, 70 Robin .McL'ann Archibihl, laborer, r 122 St D.imiiiiqiio .Maillou.>: Clias., shoemaker, (M .St Domin'que Malbieuf J. lite., foreman, Lorelta MAXSKAP IIRV J. II, director Deaf and Dumb Inslitnlloii, St Dominique Marcolte C. machinist, 28 Robin Marlnean Augustin, carter, 7.") St Lawrence .Marineaii Maurice, bread driver, 75 St Lawrence Marineau Pierre, carriage maker, 97 Mount Royal av M.irion C has., mason, li.") George Hypolile Marion Jos., mason. '>•< George fJypolit» -Marois Kiisebe, painter, 53 .Mount Royal av Marois .Mrs. K., confectionery, "il and 5:'. Mount Royal av Martji'l f'Mouard, qnarryiiian 41 St DominiqU'^ .Martin Isale, plasterer, 117 St Dominicpic .Martin Jos., carler. r 9.') St Lawrence .Martin Thomas, laborer, iJS St Lawrence Mariiuean Casimir, laborer, 133 St Lawrence .Martineau Naj). Noel, printer, 1.H3 St liiiwivnce .Martinean Xavier, upholsterer, 3 Stuart Martineau Xavier, shoemaker. Ol.j Sr Dnminique .Massicottc Eleazar, inimral water agent, G i5kHir.i! Musson Will,, carter. 17 St Lawreiuv ^^^ k S.1FE iWSIl RJ^ MGE CO. qf NY. I l: u u c h J MltheJ iSci. ISEORGE W. RONNE, Manager. 30 ST. JOHN ST., MONTREAL. ST. Lours OF MII.K KND. 831> I-. .'!.'! fit Loui.-' St |)()niiiii(|ii(' l)in {■) St Lmvroncc t li.iwn'iici^ l,u\vii'ii('c 1 IT St ]) )initii(iue ct'f, r I Kiil)iii '.T licuriic lly|pol ii> , H S( Louis I lidbiii r, 2(1 |{l>'urv .!!, 11 ■, lO.i.l Sr l)cnu:iii(|m! •cr, ;>! St Doiiiiiiimii' l)oinini(jiic St Ii;i\vf"ti"c :!7 Moiiiil |{()y;ll av lU'iiiidry t .MDiint'Royiil iiv offre Uypoliic Si LiiwruucL- iiiiipt 'J S' DoiiiiniiiU" I M )Uiii, l{ >.iil iiv 3 Mount lioyal av, h iri; Cliiiirli L'Kiit'iinl i^ St D Jiniiii(|iie 1. 27 Fortin jiu l.ibdi-er, r M F'ortiu St Ikitnitii'iiic oininii)ii(> r i.'«7 ll')biii 3 |{obin ohin r 122 St D.)m:niqiio iM St Doiiiin'que I'Ollil tor Doiif find Dumb lobiii "( St La'.vrence er. 75 St Lawrence iniikci-, 1(7 Mouat rge Hypolite .(0 Ilypolit" omit l{oyal av y, 51 and 53 Mount 41 St Dominiqui'' i»oiiiini(jiic iwreiice Lnwronco .'i3 St Lnwrenci' l;i.'! St [iiiwrcnoe , 3 Stuart , i'>l\ St [) )miniqU(> Iter ajfiMit, G lileiirA wn'iicc 10. OF MY. L, Montreal. Mittc Altrt'il, quMrrymaii, n,! Mount lioyal av > Miiif WilliMiii, lahoror. i''l Uleury Muii'ic • .iii'i'ini'-, (• irti'r, ofl' Cailicux I Miyi'r .Josi'pti. luii-ou, 11 Mount IJoyal av M"iil'''ir .\iii(l|(li(', liiiifliL'r, ":'. St Doniiniciu" .Mi'illtMir Aildiiia-, carter, U'l Mount lioyal av ,\li'ill''nr Ali'X., ca'-tcr, r 107 St l)oiuiMi(| i" .\I"ill''iir /'•pliir. latiorcr, !t ! St Doiuiniiuc Mi'illcur Ze|>liitiii, lalioivr. 111 St hoini liii if j Mi'iiard lloruii-idas. eaMt-r, .'!:• St Luvrt'iice I M('n;iril .lo-^e|p|i. laliorer, M2 ;'>is, M Foriiii | Moat'lle Alif.', inilkini i, Loretta | Moiictli' Ijouis, hricklayiT. 1,'iSi !) in'.ini(jue I .MiMiette J., l)rieklayer, 3.") St Doininique I Monelte Jos., lal)iirfr. nil' St l.awreoo' ! Mur.iehi' .). Hte.. joiner, 1 12 St Duminique | Moyer Jusepli, saiesniaii, 7i; St iiawreiiei- j Muir ueritin. ioll-;;ate ki'ep(.'r, oil' St Lawrriiee ! Myette I'lerri', liarli r, 3.'i Mount I'oyal av N'Lm)!1 Jos () . painter, r 21 Stuart Niirniand an Joiiii. carpenter, oIlM^idieux (.iiielcitu .Jos., laborer, 1 1!! S I) niimiiine Oiiiinet Alb.,f?roeer and outelier, M and .S,j Mount Royal av, h s.i do lliiiinel Cleoplias, juM., saloon, 1")7 St Ijawreuce ttiimet Djlpliis, butclier, 120 St Doinitiiquu Uiiauet Malnias, joi'.ier, 53 St I)jminii|ue I'.iquette Alcide, laborer, 12 S: I),)inini<}ue I'aiiuette .Joseph, b iker ill.] Si 1) )niini((ue I'iupielle Jo-!., clerk, 40^ S' no:iiiiiii|ue \ I'aquotte Jos., laborer, HI (Jeorge llypolite | I'liqaeite Jos., laborer, 37 St Lawrence | I'ati^iette W., carpenter, .3|t Georg' llypolite j I'iiquin Alpli , pluinbor, 13 (Jeorge llypolite \ I'a(liiin i)ol|ihis, tiiisniitli, 1.! Stuart i raqiiiu Geileon, lu'oprietor Mile End hotel, Mount | Royal av or St Lawrence I Taradis Alex., switehtnan, .s!» St Lawrence j I'atei'son Wni., iiaver box cutter, 8 Robin ' Payment Macaire, laborer, 7 Mount Royal av I'eddy John, g irdcuer, 5l> St 1) oiuiuique Pelletier Francois, laborer, r 47 St Dominique Perrier Louis, milkman, 14 Stuart Petit Louis, quarryinan, 1 lit Robin Piclie Alexis, laborer, 70 St Lawrence Piclie Leon, grain and Hour, 5 .Mount Royal av. b 7 do Pigeon Jos., G,) St Dominique Pigeou Sigefroid. carter, r !»3 St Lawrence Pilotte Antoine, lim '-maker, (!.") St Law:-"nce PlouH',' J. 13., shoemaker, lO.S St Dominique Ploulle Rhilia-i, driver, r 20 Si Lawrence Poirier Fenlinanil. contractor, 20 .Mouin Royal av Poirier Jos., laborer, 7tj St Dominiipie Poitevin Iviward. t)o,)kkeeper, 83 Robin Police Station of St Loui- of Mile Ivid, I'ierre David, jun., guardian ; John Si)edding, consta- ble, II 7 St Dominique PoininvilleO., grocer. Ill .M^u'it Rovai av. Ii 14? do Post Otlice of St Louis of Mile Eiid, Tretfle Du- bois, iiostmaster, 85 St Lawrence I'ower Virhol IS .1.. gardener, i'>l St Doiii' lique I'recouit I'., trroeer, 4'! Mo in' Ro\,il av I'revost Alfred. lab(a'er, o!l' IVidieux I'rntesia It Dis-:eutient scbool, .Miss Louis I L ippin, leather, Stuart i'roulx .Noel, driver. 8:! St !)omiiiiipie I'rovideiice du Saint Kutani Je-iu-, rev siL'ur Ijelene, superioress, .St |)i)m'iii(ine i'riivost .Marcel. lis. laliorer, 27 Rob o l»acette Albert, cig.irniaker, 37 Rolen Racette Aiiiliiiiie, jun , sh )iMii iker. I R Racetii' Louis, baker, ;!"i .Mount lioyal ;iv Rayiiicind I'.ie., i;j .Si |) puiinique Rayiiion I Mvaiig(dis|e,|,il) .rer, r 1 1 7 .Si I) >!:i:iiiqic R.ivnioiid .N'oel, ciu'or-, .St Dmrirque Roberts Richard, iiiacliitr~i. 24 llleury Robin l Saiiscartier Fr.iii(;ois, lab.irer, ."iD .St !) iin.niqui! Sansclrtgrin ,1. lite., ba.iketiniker, l.")!! Robin Sarrasin Antoine, l.ibor er, ;i7 S; Djiniinqie Saiimiire Fplireiii. mason, I lo Robin Satimure Mrs., wid J. lUe., l.'io Rob.n Sauriol fjotiis, labor.'r, r 1,"> Si liawreiice .School Commissioners of St Louis of .Mile Ktid, Jos, Relanger, fiL-, chairiiian ; Loui< '^illerettc, Lous li.sson .Jos. .Martel. tils, li.oiri (Jiis (!au dry Henecal (1 orge, butcher, .'i.'i S: L.iwrenci- Sigonin Aiigusie. wool iiieiclituit, '.',■<) .S; Liw- rence Sigoiiin Felix, laborer, r !)-' S: Doiiuiii(iu • Sigoiiin Louis, laborer, r !iO St Domiuiqu^ Sig.iuiii I'ierre, cariietiter, 12 .Stuart Siuceiinos Dolphis, clerk, I '.] St Dominique Sisters of I'rovideiice, sister ll.letie, superioress, Si fiOnis of .Mile I'^nd S'velton Rhilip, l.iborer, cor Mount Royal av and Kxliibition (Iround • Smith David, ston-cutier, 177 .M >unt Royal av Smith James, milkman, I St Louis Smith John, engineer, 71 George llyiiolile Smith Giiesiine, laborer. Si Jo-ej)h Spanger .Mr-. Johanna, wid, 20 Robiti S|iaulding Charles, gardener, 12.") Robin Speddiiig John, engineer, llJ Si D.iiniuiqu' Stevens Mrs, Mary, wid Tuom i--, ':' Rohri St Amour Ivlouar !, s'toeiutiker, li:i Mount Royal av .St Lawrence toll-gate, <^iientiii Muir. toll- Cidiee'or, oii' .St hue:' ■: ^e MONTREAL ROOFING COMPANY, Comer LATOTJR ST. and BUSBY LANE. TeleplMMies : BeU 130. Federal 1«0». F.O. Bos 909. :2^ ii^ fHti-ill;!?' " U4« 11 J' 840 ST LOUIS OF MILE END.— TOWN OF COTE ST. ANTOINE. St Amour Xftvipr, tailor, !» BcRiidry St Erifiint Jt'-sus church, rev I). Lcsrk*'. euro ; rev Allii-rl Dufour luul rev Al|>. Viau, vicars, St Outiiiiiiiiut^ kSt Loui-i of Mill! Knd IMiinin},' mill, rev A. Chaicsl, luaimgcr, cor Si Luuid and Si Domi- niqi" St Louis of Mile End I'osl ollici', Trufllt'! Dubois, IioHtiuii-itcr, ^."> St Lawrence St iMauiiie Arthur, grocer and bulciier, lUO St Ij-iwri'iice Stock CTUston.sstoreman, r -'7 Heaudry SuriU'iiiiMt L., niilknum, -7 Stuart Tanly Willrcd, butcher. 1 St Lawrence cor Mount itoyal av Terro ix reniinanil, lal)orer, otl' (Jadieux Tetriiilt Daiuien, joiner, 'J.'t Stuart Th» rii'U V. X., cotiiracter, H'.i Stuart Therieii (JiUn rt, mason, l.'!"i St Lawrence Tlierrieii < ivjla, nni.'on, r 41! Si Dominique Thibaiill Jo-^., laborer, f) (Jeorge Hyiiolife Thuiniisoii ,)ain(S, laborer. 3'.t .Mount Uoyal av Tisditie Aiiiie, mason, til St Domini(Hie Todd Adam, carter, 171 Mount Royal av Tremt'iay Michel, laborer, 7 Stuart Trudi! Jos., quarryinan, iti'^J .St Lawrence Tm-ner Tlio.'^., coulVciioner, :u .Mount IJoyal av \'aill;in''nurt Damase. advocate G:! (Jeorge Hypo- lite Vaill.iu'oMrt David, joiner, H7 .St Lawrence Vaillaneourt David, joiner, lo;i St Dominique Vala'i" .\iigusle, wheehvrigiit, s,"i |{ol)in Vanier Alderic, milkman, lo.SSl Lawrence Vaniianl I'ii'rre, milkman, oil' Robin Variii Louis, (luarunan. J St Louis Viau Felix, merchant tailor, l',sl .Mount Royal av, h \::'. Ill) Viau ri'v Alp., vicar St Enfant Je3us church, St Doiuiiiique Villeneuve Kusebe, of \Vm. GOa Amherst, .Montreal Villeii'Mive .J. Hie., carter, Hi! .Mount Royal av Villeii'iive Leonidas, of Leonidas Villeneuve & Co.. 71 St Lawrence VILLENEUVE LEONIDAS, & CO.. dealers in luiiil)er, gravel, pilch, dry and tar felt for rouling. saw mill, and saw mill at St Jerome, (.^>iubec. St Dominique. St Lawrence Villeneuve William Ji., & ('o., confectioners, 6!) Mount lioval av Villeneuve \Vm. li., of Wm. ll. Villeneuve & Co., Gt' .Mount Royal av Vincent Arthur, agent, 21 Mount Royal av Wilsliire Walter, riorist, .Monni; Royal av cor St Catherine road Wilsliire Alfred, tiorist. Mount Royal av Wilson Alex., 2ii .Mount Royal av Youug William Henry, dentist, 101 Robin TOWN OF COTE ST ANTOINE, Situated in the county of Hochelag.a, district ot .Montreal. It is principally inhabited by mer- chants and others doing business in Montreal, who have iheir private residences here, and may be considered the Western suburb of Moulreal. Monklauds, at one time the resi- dence of governors of Canada, and now known as Villa .Maria, one of the largest and most Villeneuve, & Co.. city weigher and ganger, 1 10 iiopulur convents in tbc Dominion, is locAtoi liere. It is owned by the Congregational nun.-- and is under the able management of rev Sister St Providence. Distant from Montreul 2 miles. Mail twice a day, Pojiulation about 2,000. CO RFO RATION. Miii/or. — John Aiacfarlane. C'oiinct/liirn.—T. C. liidmer, A. C. Hutchison, T. I'alloii, M. Huicluuson and hon. James K Ward. Sirretiini- 'I nmnurer. — George Diirnford. Adamson Jas. V. Victoria av Anderson Adam, carpenter. 12 Keiisin;iton Anglin R. I)., t'ruits, vegetables, lish and poultry, Ijo and 1,")2 Green av Archibald John, tobacco mnfr, 30,12 St Cathei-ine Armstroni' Jos., com traveller, ;i Sherbrooke av Atkinson .Michael, merchant, 24 Rosemount av iJaker F. W., clerk, G!) Victoria av Reaueiaimp L. S., agent, :ill Cote St Aiitoine road lieckh.im llugii, carpetiter and builder, JO .Met- calfe av Ik'ckham Jas., of Beckham k .Scott, 20 .Metcalfe ar ISeevor A. F., civil engineer, 137'! Dorchester Beilby .Mrs. R. A., wid Thos., 1423 Dorchester Benny Robert, constable, r 227 Green av Birch Robt. John, collector, G7 Victoria Birss Jas. II., 2!tL»l St Catherine Birss .Miss Elizabeth C, 2901 St Catherine Bishop G. H., com traveller, 1;;g;> Dorche->ter Bissou George, confeclioner, 3020 St Catherine Bizzey James, buyer, 213 (Jreen av Black C. R., accuuaiant, 1344 Dorchester Bourboniiiere .Mrs. Charles, Belmont av Boiirdeaii Ulderic, butcher, Dorchester Branehaiid E., clerk, 112 Victoria av Brehaiit .Miss A. P., .Mountain av Brodie Hugh, of Brodie& Harvey, 1393 Dorchester Brown George J., of Gorge Brown & Sons, 317:1 St Catherine Bulmaii (i. A. P., architect, oG Elm av Bulmer Thomas C., of Morton, Phillips & Bulmer. 28G Cote St Antoine road Burdon Thos. W., accountant and manager Kstiite Smardon, 1409 Dorchester Burke Pat., gardener, Sherbrookc Buson Geo , confectioner, 3020 St Catherine Butler \Vni., gardener, 56 Mountain av Cantin Charles A., shipbuilder, 2 The Towers, 1342 Dorchester Casey Felix, of D. Rutherford & Co., 125 Lan3- downe av Chatteo Areo. }5uck, jun., city passenger ajjent C.P.ll., 7 Rosemount av Chapman W. H., druggist, 14S Green av CIIRIST.MAS T. II., manager yE ma Life lastir- ance Co., 1380 Dorchester Clark William, customs olficer, 20G Cote St An- toine road Clogg J. R., of J. R. Clogg n Co., 8 Elm av Cloutier Joseph, Cote St .vntoine road Cockburn Mrs. Jennie, wid Robert, 51 Metcalfe av Collins G. W., lumber merchant 1385 Dorchester Cooper Mrs. C, wid William, 1385 Dorchester Corporation of Cote St Antoiae, John Macfar- laue, mayor; Geo. Durnford, secretary-treasurer PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. ll4SiJani6sSt.MonMl FkiRlikitakMat XjumA C«rrMt Ritn. ANTOINE. Le DuDiiiiion, is locate'] ic CongiogiUionnl nuuf L' nianagoinent ot riv Distutit Iroiii Moiifn-iil, diiy. I'oimliition about >T10N. iner, A. C Hutchison, I iiud hull. Jamed K ior{i[e Diirnf'ord. igher and gnuger, 1 K . 12 Keiisiii;,'ton bk's, lish aud poiillry, iiifr, ;M.T2 Hi Catlieilne llcr, ;• Sliorbrooke uv 1 1, 24 IlosemDunt av loria av I UutL' St Autoine road and builUiT, JO .Mcl- & Scott, 20 .Melcalfe.'iT r, i;J7'! Dorchester s., 142;{ Dorchester 227 Green av , 07 Victoria n'ine '01 St Ciitherinc r, I'M'J Uorctie^ter r, ;!02iJ St Catlierine ire en av !lt Dorcliesler ik'liuoni av Dorclieriler ictoria av via av urvey, 1393 Dorchester e lirowu & Sons, 31 7J 50 Elm av )Hj Phillips & Bulmer. it and mauager Instate roolic 2U St Catherine ountain av ler, 2 Tlie Towers, 1342 brd & Co., 12r) Lans- city passenger agent 14S Green av iger yEcna Life Insur- r iccr, 200 Goto St An- ti Co., 8 Eliu av toiue road :iobert, 51 Metcalfe av ;hant 1383 Dorchester , 1385 Dorchester 1 toiue, John Macfar- d, secret ary-treasurer iRTFORD. TOWN OF COTE ST ANTOINE. 841 Cornell Geo. II., boolfkeepcr, 14 Metcalfe av Cote St Antoinc academy, C. A. Jackson, princi- pal; Miss JumeM, Miss Kerr and Miss A. Uatu- say, Usachers, off Cote St Antoiae road Crawford A. L., clerk Union Hank of Canada Crawford licut-col J. D., Church Hillav I'reighion Wra., com traveller, 1427 Dorcliester I'linclill F. A., tea broker, 173 Green av I'lirrio David, reporter Witness, IH Lansdownc av JaggWm., sec-treas Gebhardt-Berthiaume Litho- (graphing and Printing ('o. , 15 Hillside av lUkin Frank, foreman, 74 Victoria av Drtlglish llobert, im|»orter, 3 Wood av Date II. II., accountant, Ht4 Green av Pavidson Albert, manager, 148 Green av, bds 150 do Davis John, farmer, 201 Cote St Antoiuo road !)rtvi3()n Thomas, laborer, heid Green av Day Emmanuel, of Day k Deblois, Dorchester Deacon 11. S., com traveller, Cote St Antoine rd tecarie Alfred, farmer, Cote St Antoine road Dccarie V(ih\, farmer. Cote St Antoine road Dicarie J., gardener. Cote St Antoine road Di'carie Jos., Cote St Antoine road Dicarie Thuophile, gardener. Cote St Antoine road Di'vinkeleer Bar., gardener, 22 Clark av |)i'Zouclie Geo. C., of G. C. DeZouche & Sons, 'M Clarke av Dickson Archibald A., Telephone Co., Western av Dolan Win., foreman. Cote St Antoine roatl Drennan Henry Robl., gardener, 128 Clark av Drysdale David, hardware, 18 Hillside av Drysdale Mrs. S., wid Adam, 140 Green av Duncan Ilobt.,lock and gun smith, 73 Victoria av Diinlop John, of Duiilop, Lyman k Macpherson, l(i;» Green av Diirnford A. D., inspector Molsons bank, 1315 Dorchester Duriiford E. C, accountant, 1315 Dorchester Durnford Gi!orge, chartered accountant and sec- treas Town of Cote St Antoine, 1281 Dor- chester Dyke James Andrew, com traveller, Lansdowneav Marie Henry, Mountain av Karle Thos. P., merchant, 58 Elm av Katon Russell W., superintendent Merchants, Manufacturing Co., Uakla ids, near Metcaite av Eaves Edmuud,wholesalejeweller,1358 Dorchester Kdmiinds Wm., com traveller, 190 Green av Kllacott Charle.-i R., supt. Canal Horse Shoe and Nail works, 77 Victoria av .Kiliot Fred , com traveller, 31 Lansdownc av Klliot J. H., lithographer, 3152 St Catherine Elliot James, manager Molsons bank, 3171 St Catherine KUiott .Mrs. E., wid R. J., fancy store, 114 Green av I'lUiot Wm., grocer cor Greene and Western avs Kllis Hercules, 249 Western av Kvans Edwyn, 1371 Dorchester iivans Fred W., of Wood & Evans, manager Cote St Antoine Water Works Co., 55 Cote St Antoine road Evans Mrs., wid H. S., 57 Cote St Antoine road Kveleigh Mrs. Jane, wid Joseph, 38 Elm av Everett rev Thos., 1387 Dorchester Ewan Wm., merchant, 6 Wood av FarquharJohn M.,clerk, 322 Cote St Antoine road Farquhar R. A., 322 Cote St Antoine road Fanpihar William, clerk, 322 Cote St Antoine road Fenwick rev. K. M., profe.isor, H7 .Metcalfe av Ferguson D. H., 144 Victoria av Ferguson David, of J. S. k D. Ferguson. Abbott, 124 Cote St Antoine road Ferguscm JolinS., of J.S. k D. Ferg isori. Ahbjtt 122 Cote St .\nloiiie road F'.'rnie John, foreman, Victoria av Ferns John, wliarlingir, 103 Green av Findlay IJ'>t)ert, aiciiitect, 47 (Mivier av Finlavson D., l)0'»kkee()er, OS Victoria av Fish I'Mward J , iiiercliant, .3014 St Catheriuo Fisk .\., dentist, 217 (Jrei-n av I'yfe ('lis.,contra(;lor and caipenter, 222 (Jrcin av French .Meiliodisi institution, rev Win. Hal!, principal, Ou Green av Galbrailli Wni., mercli.int, 55 Clarke av Garvis W. C. bookkeeper, U) Metcalfe av Gaunt R. L.,ot Fisher.Sons & Co.,l407 Dorciieater Gil)b .Fames R., advocate, Clarke av Gibb Mrs. Ca:heriiie, wid rev David, !i7 a.id 9.S Clarke av Gilbert Frank, co.itraetor and engineer, i:'.T2 Dorchester Gilbert P. H , contractor and engineer, 1375 Dor- chester Gills W. F.. 21 Metcalfe av Goodacre E. I> , com .isient. .'!157 St Catherine Goode John 1! , mercliant, 134 Cote St* Antoine road Goiigli Thos., timekeeper G.T.R ,c)r Western and Victoria avs Grant C. A., of Schwob Bros , '2>^ Roscmount av Graves Edward, gardener, 220 Cole St Antoine road Gray Jas., blacksmith, 17 Victoria av Green.-^liields Mr«., wid Saiiil., l.ilt'larke av Greig Wm., of Warden Kintr k Son, cor Dolan av, 2:!0 ('oie Si AnloMn; road Grose Walter, maufiM' agent, 1413 Dorchester Gyde (Jlia:^., nianufrs' ai^ent, .ioo i St Catherin" Hall rev. Wm.,00 (ireen av Hamilton W. R., broker, 50 Olivier av Handyside Clias,, clerk, l-llO Dorchester Hannah Jas. W., furnitiiie, 5 Sherbrooke av Hanson Jos., mercliant, 40 Elm av lliirdisty Jos., 1308 Dorchester Hardm.in .Mrs. James. 44 Elm av Harris H. V., car accountant G.T.R. , :;i3-i St Catherine narrower Rolit.. agent. 107 Green av Harvie Robert, of Brodie & Harvie, 05 .Metcalfe av Hawthorne W. J., carpenter, 9 Linsdowne av Henderson Mtv. Cwid J. .M., 32 Landsdowne .iv Hill William, 3143 St Catlierine Hobbs Wm., manufacturers' agent, Argyle av Hobus Louis, gardener, 54 .Mountain av Hodges Jno. Hy., merchant, 3000 St Catherine Horsman John, Horal gardener, 19 Lansdowne av llowey John J., manufg chemist, 154 Green av Hoy Geo. P., I Sherbrooke a.v Huggins Geo., gardener, Cote St Antoine road Hughes Thomas, carter, 113 Victoria av Hulbig M. J., furrier, Sherbrooke av Hurtubise Isaie, farmer, 305 Cote St Antoine road Hutchinson J. A., M.D., physician and surgeon, 3008 St Catherine Hutchinson Matthew, of Hutcliinson & Oughtrcd, 1302 Dorchester ROOnNfi Montreal Roofing Compan^y Corner LATO UB STREET and B USBY JjXSTI, Telephones; Betl 130, Federal 1602. P.O. Box 909. 53 ^4 c ■' ' V 842 TOWN OF COTE ST ANTOINK. ',j I ■ ^il !i Hutchison Alex. C, uf IlutcbisoD & Steele, 3151 St Catherine Hutchison John IF., builder, .T124 St Catherine Innes JiimeH, buukbinder and paper ruler, i;SGO Dorcliester Irvine Chas., 21 Lansdowne av Irvine John, market gardener, 3094 St Catherine Jackson C. A., principal CotetitAnioine academy, .tOlO St Catherine Jackson II. F., (Irug({i->t, :i017 St Catherine, h 147 (.ireeu mv Jackson Mrs. Catherine, wid Samuel, Towuley hall, 31Jj St Catherine Jinnings !• red., clerk C. P. R. telegraph, 142 Vic- toriii av Jennings Tlios., 142 Victoria av Johnson Ami. W, agent, l(i02 Sherbrooke Jones C. (r., real estate agent, 2!U»3 St Catherine JohiiMin T. ('., com traveller, 220 (ireeii av Juiikii. (Jeo. ll., ins agent, 137!) Dorcheaier Junkiii J. v., chief agent Sun Lite Assurance Co., UT' Dorchester KeeKi I'. Albert, cashier Dominion Express Co., 10 K'ni av Kenw.iod Wm., jun., butcher. 3001 St Catherine, h 2 KIni av Kenwood Wra., sen., Ull Dorchester Keir Allan, cleik Canada Paper Co., 130 Cote St Antoine road Kerr James H , chief clerk Canada Paper Co , 130 Cote St Antoine road Kerr Miss J., teacher, (id Mountain av Kerr .Mrs. II., wid David K., tio Mountain av Kerr Robert, cashier Guarantee Co., 130 Cote St Antoine road Kerr Wm. M., of R & \V. Kerr, (540 St Antoine King Wm. C. J., Canadau H^iuk of Commerce, 40 Cote St Antoine roud Kirkham Kdward B., clerk Guarantee Co., 22 Lansdowne av Kittson E. A. W., agent, 31G2 St Catherine Kittson G. A., 3018 St Catherine Kittson George R. V\'., of Kittson & Reddy, 31G2 St Catherine Knowles W. M., com agent, 52 Olivier av Landsdell Herbert A., clerk C.P.R., 3179 St Catherine Latter M., gardener, Argyle av ijfiwlor Henry, deputy collector Inland revenue, 3161 St Catherine Ledoux Chas., of B. Ledoux, Dorchester Ijeiloiix Mis., wid, Victoria av I>e Geo., constable, r 227 Green av Leichman M. C com traveller, 165 Green av Leishman Mrs. James, 2 Wood av Light Tlioraas, carpenter, 136 Victoria av Liihgow George, farmer, 3179 St Catherine Little Chas. B., lumber merchant, Mountain av Little Leonard G., Mountain av Little Wm., lumber merchant. Mountain av Logan Thos., pies Canada Paper Co., Townley hall, 3125 St Catherine L'lckhurst George, 76 Victoria av Luckwell Jos., cabinetmaker G.T.R., 257 West- ern av Macauley T- B., actuary Sun Life Ins. Co., Dorchester Macdonald Alex., building inspector C.P.R., 126 Cote St Antoine road Ross, accountant t; P.R., 142.') Dor. B., Hank of Montreal, 1283 Dor- Macdonald Chas. W. M., .Mountain av Macdonald John K., gen blacksmith, 71 Vic. toria av MACKARLANE JOHN, managing director Canada Paper Co , Church hill MacKenzie K., of R. MaeKenzie k (-o., 4.") Oliviir av MacKen/.ie .Mrs E , wid R., 4.') Olivier av MaeKen/.ie Chester Macpherson D cheater McAdie (Jeo., clerk, 1367 Dorchester McBean Geo., produce and grain dealer, 1378 enil of Dorchester McCall Bros., props Prince Arthur's livery stabU', 200 Green av McCall Francis, of McCall Brothers, 1331 Dor Chester McCall Jas., McCall Bros., 1381 Dorchester McCormick James C, 31.')5 St Catherine McCoy Wra,, com tiaveller, Cote St Antoine rl McGillivray John, of Agnew, McGillivray & Co , 3(104 St Catherine .Mctiillivray rev John, of Melville church, L', C(*)te .'St Antoine road McGoogi'.n P., 114 Victoria av McGregor J., manager Commercial Union I:ii Co., 1382 Dorchester McKergow John, merchant, 127^^ Dorchester McLeod Norman, of G. A. Gri»r ii Co., 221 CoH' St Antoine road .Mc.Vamus Patrick, carter, Olivier av Magor J., merchant, " Fairview," Argyle av Manson Alexander, of A, Ramsay it Son, 300.! St Catherine Martin H. G., (-I.'i Cote St Antoine road Martin Thomas A., J. P., 65 Cote St Antoine roaJ Massy George, civil engineer, 1394 Dorchester Massy lieut col, 1396 Dorchester .Mast Edward, accountant, 124 St Antoine road Maxwell E. J., lumber merchant, 138 Cote S; Antoine road Maybanks Geo., 11 Kensington av Mills Geo., 1431 Dorchester Mills Thos. Westly, M.D , 123 Lansdowne av Miuio Wm., of Miuio, LavigueiSc Co., Clarke av Montrtal Amateur Athletic association, \V. S. Welaon, sec-ireas ; Geo. Crawford, caretaker. 3092 St Catherine Moodie Miss A. P., 120 Cote St Antoine road Mount Ernest C, plumber, gas and steam fitter, 119 Victoria av Murray John Smith, florist, 170 Green av Murray .Mrs., wid Alex., Cote St Antoine road Murray Wm. G., West Mount, Cote St Antoine road Nel-on Alexander, furrier, 4 Sherbrooke av Newnham rev J. H., Church of England, Churcii hill av Nish William, machinist, 15 Victoria av Norval Jas,, bookkeeper, 245 Western av Nowcll B. L,, of B, L. Nowell & Co., 1383 Dor- chester Nowers W. H., bank inspector, 1376 end of Dor- cliester O'Reilly John, gardener, 279 Cote St Antoine roftfi Outhet Mrs. R., Argyle av Parkes F. 0., clerk, 17 Metcalfe av BLOUIN, DESFORCES tt LATOURELLf Plumbers, Gas, Steam and Hot Water Fitters and Bell Hangers. Jl Bell Telephone 2235. 620;^ CRAIG STREET, MONTREAL. '-^■^ TOWN OF COTE ST. ANTOTNE 84.'! of Motilroal, rJ8;j Dor- )f Mulville churcL, ll'i i. Rumday ii Sou, JOO:; iigton av r 123 Lansdowue av jigiieA Co., Clarke av Uu association, \V. S Crawlbrd, caretaiier, ie St Antoiae road r, gas aud steam fitter, I, 170 Green av •te St Antoine road •unt, Cote St Antoine 1 4 Sherbrooke av ;h of England, Cliurch Is Victoria av lis Western av Iwell & Co., 1383 Por- Ictor, 1376 end of Dor- 19 Cote St Antoine roftii Lcalfe av Parker Geo., Mercliaiils' bank, 210 Cote St An- toi rie road I'arkfs J. S., clerk, 17 Mt'tcalfc av I'arki'S Thomas J., ninfrs' agent, 17 Metcalfi' a\ I'atrick J. li., clerk, 'Xi Metcalfe av I'atlon Thos., hardware, :U41 St Callieriiu' I'aul J. W., grain and feed store, Uil Green av, h 148 Green av PAUL WALTBK, family grocer, .lolit, '(O'l and ;iO'J3 St Catherine, cor Green av Pdxton Richard, cooper, l»irtO St James, h Dor- chester Paxtun William, manutacturer of nails and kegs, Ac, 17 Victoria av I'enfold F. .1., clerk. Mountain av IVnfold Jeffrey, manager Hunk of British North America, l.'{7 Clarke av Phillips Andrew, joiner, Lansdowne av I'hillips George, carpenter, Lansdowne ar I'liillips Henry, gardener, 'Mi)l St Catherine Phillips John, carpenter, I'U (ireen av I'hymister James, agent, tJ4 .Metcalfe av PieV.-i Arthur, clerk C.P.R., Rosemounl av Pinkeriou's Floral nurseries, H. J. I'mkerton head of Mount Pleasant and Green av Pinkerton Robert, head of Mount I'leasant and Green av Pipe Wm., machinist, 305 Cote St Antoine road Pitman J., caretaker St George's Snow Shoe Club, Argyle av Plow Henry.train inspector National Despatch lino G.T.R., 08 Metcalfe av Plow William, sen., Ha/.elhead, (JS Metcalfe av I'rimrose Robt., storeman, lO'j Victoria av Putnam Henry, of J. Cradock Simpson & Co., 1287 Dorchester Pyke James W., 47 Olivier av Quiggin Mrs. Jane, wid George. 18 Rosemount av Haddon E. W. T., bookkeeper G.T.R., 134 Lans- downe av Ralph John, messenger Bank of Montreal, 115 Victoria av Ramsay Alex., of A. Ramsay & Son, Argyle av Ramsay Miss A., teacher. Mountain av Ramsay William F., accountant, 38 Cote St An- toine road Ray C. E., bookkeeper, 205 Green av Raynes captain R. T., Forden Raynes Chad., of Monk & Raynes, Forden Rayues Wm., bank clerk, Forden Reekie Mrs. Isabella, wid Robert James, 13 Rose- mount av Richardson Geo., 132 Lansdowne av Richardson J. 0., cashier Sun Life Ins. Co., 222 Green av Richmond John, accountant, 9.3 Metcalfe av Riley John, gardener, cor St Antoine road Robertson G. A., clerk, 29 Lansdowne av ROBERTSON HENRY, 131 Clarke av Robertson Robert, 3154 St Catherine Robinson Benj., clerk, 36 Elm av Rodden Wm., supt Clendinneng's foundry, 224 Green av Rodger James, cashier, I Elm av RodgersMrs. Jos., 1371^ Dorchester Rodrigue Mrs. Joseph, 1375 Dorchester Ross Ross D., sec-treas Montreal Telegraph Co., 217 Green av Row John, 3159 St Catherine Rowell F. W., porter Bank of MoDtlMl Rutherford And., of Wm. Rutherford k Sons, 31 Rosemount av Rutherford Douglas, of D Rutherford St Cathe- rine Smith Geo., clerk Custom house, 43 Metcalfe av Smith James, 3170 St Catherine Smith Jos., bookkeeper, 2 Lansdowne ar Smith Mrs. M., wid John, \M>') Dorchester Smith Robert, lithographer, 2',>'.)3 St tJatherine Smith Wm., clerk, 3160 St Citlheriue Smith Wm., gardener, Argvle av SffiURS DE LA CONGREGATION DE NOTRE DAME, Sister St Jean de la Croix, General Superioress, mother house. Cote St Antoine Spring-Rice Mrs., wid hon E. H., Mountain av St Germain Antoine, 315 Cote St Antoine road St Germain Aug., farmer, 225 Cote St Antoine road St Germain Max., farmer, 225 Cute St Antoine roaa St Mathias Churcb, church of England, rev J. A. Newnham, rector; F. Higgias, sexton, Cote St Antoine road Starke Mrs. M., wid Jas., 217 Cote St Antoine road Starke R. G., pres Dom. Type Founding. Co. Stevens Chas., of W. P. Scott A Co., cor Western and Victoriaavs Stevens Robert, merchant, cor Western acd Vic- toria avs Stewart Alex., storeman, 245 Western av Stiles Wm., chemist, tiO Elm av Stivell Mrs. S., wid H. G., 135 Cole St Antoia road Stone J. H., conductor G.T.R , 57 Victoria av Street Frank, com traveller, 100 Green av MONTREAL ROOFING COMPANY, METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, r«5S TELEPHONES: BELL. 130. FSOERAL, 1602. P.O. BOX. 009. • .• 4' H.14 TOWN OV COTK ST. ANTOINK.-TOWN OK ST. IIKNIIY Siirkliiitf II , usalin-ii.xiiri'rC.IM:., :i Tli«-To! (2 Pdnlu'Mlrr ^I'rs, KM 2 {Siillv (it'oigc, iiiuiiMjjcr at Mawsion I'rtio., 47 Mt'X- cnlfo nv Sutclinc John, I ivil i'iij{iii('«T. T.') Vicloria iiv NwiM'in'y ('((loiiil ,1 , ttltill' iilliciT IVnsioiu'i'.x, '.';! KeuHiii(;t() Dorcli.-stcr 'iVfs .MiM. .lime, will .lolin. :tlt!;i St (Htlicriin' 'IVrrill F. W., inlvocato, t)ni(r i:!JHt Jainod, Motil- rt-ul, li \1\ Lans(li)\viK> av TlioniBoij Uolicrl, loin traveller, i'.i 18 St Catlieriiie Tliourt'l Miiiil, III TlioiinM, FitzKilibmi tV Co., 21") (Ireeii »iv Tiplic Kilwiiid, iiisldiiH clerk, l.l.! Laiistlowno av Tisdale .Mrs. Maria, wid A. I'., :!0i.! St Catlienne Treiilioline N. \V., of Treuliolnie, Taylor, Dick- son k Kiicliari, head Uo.scinoiint av Tucker N-wlon, nianajrer Tlios. May fi Co., 13.HU Porclii'st'T Vaiigliaii C. A., of (Jrceii it Winnelly, 1J85 Dor- chester VIIiliA MAIM A, formerly called Moiiklatnl.^, lirst educationiil estalilishinent tor yoiiii(; ladies, coii- diicled hv the Uelijfieusesof the ('onfrregtition of Notre bame, rev motlier St I'rovideiice, sunerioress Walf'ord Alfred (J., of Suinmerhayes k WaHord, Hillside ncHr Metcalfe nv Walker Jnines K., merchant, Mountain av Walker John, assist manager Quebec bank, ."»3 ('larke nv Wiillace J. II , stock broker, Ulti.'i 8t (Catherine Wallace W., bank clerk, 3Hih St Catherine WARD JAMICd K., jirojirietor Mona Saw iiiills, 1:2 Hojcmount av Ware Henry, Horisi, 105 Ijansdowno av Wartninton liichnrd, of U. i!lc W. Warminton, 325 Cote St Antoino road Wanuinion Wm , of II. & W. Warminton, .'.:! Met- calfe ttV Warner J. P., bookkeeper, 42 Cote St Antoiue road AVells C, painter, 124 Victoria av Wilcocks Arthur, 57 Cote St Antoine road "Williams D. P., sec Montreal blanket Co., 19 Metcalfe av Williams Edward, M.D., 3012 Si Catherine Wills Alexander, manufrs' agent, 218 Green av Wood George W., architect, 15 Metcalfe av Woodley C. E. T., clerk, 3122 St Catherine Woodley Hy., bookkeeper, 42 Elm av Wynne Richard, clerk, 1377 Dorchester TOWN OF ST. HENRY. (Incorporated in 187C.) An incorporated town, adjoining the City limits of Montreal, and formed by the amalgamation of the former villages of Tannery West and Coteau St. Augustin. The Town of St. Henry iM nitiiHted in the Hcigniory of .Montreal, county of lloclielngn and dlHlricl o| Motitreal. The l.achine caitnl pus.m's on the south ''ide,and signal gtutioim ut the ' (irandTrutik KailMuynresitiiatcd h>'reat tlie I junctions where the loads bram^li oil eaat and ' West, and to .Montreal and Larliine. The (irand Trunk Kailway Co, tvilh tlie aid o! the Council of the Town, has erected a splen- did station, Ht the curve, near tiie Noln Dame stieei liridge. The niiiiii<'ipalily ot Si. Henry is jroverned by a .Mayor and I Cor|>oriition. and a sepiirnti' permanent Fire I and Police Ibice is niaiiitaiiieil. Tlie town coiitiiiiis a new Itoman Catholic college atid I'onvent, cliiireli and presbytery, and several import'int industries, iimongst other.-i two exten-^ive tanneries, boot and «lioe f.ictories, brick yards, the (;. W. Willinmo .Manufac- turing Co., employing tliMi Ininds, a cotton mniiiifncliiring ('o., one of the liuist in the Dominion, and a public Abattoir and stoi k yard Co, The Council has built a very tint Town ll.ill, Fire and Police fetation hi the corner of \otre Dame and St James streets, at the cost of $25,0(10. Building is being prosecuted bri.skly, and the town bids lair to ri.i C«)te St I'anl road, and from the Lacliine canal to Cole St Antoine. CORPORATION. Miiifoi — Ferdinand Dagenais. Cviiiii lii'.iis Xtoxui, Depocas, Joseph Jaooli Charles IStrriere, Esimaire Faille, L. Dore, l..ouid liridebois, \arcisse (Jougeonaud Toussaiiii Aquin. Serntarif — A. Deseve, jun. Chief of J'ulici' mill tiri Iiriii and Siill iVotrO Dame Amiif—Vrotn St .lames to St Antoine Alwati-rar—Vrom Lacliine canal north to Coti> St Antuine Jlr(iiuloiii—V»om G.T.K. track to St Ambroise between Abattoir and St Marguerite Jtethuiie—Off Notre Dame lirofiie— From Xotre Dame north to 1326 SI Antoiue 49* /?oiir(7<7— Frora.53 St Ambroise north to Notre Danif Z>«'/»»»e//f— From Notre Dame to St Ambroise PHCNIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. A I MeadO/Uce, CanH on !'ii;niil Hlutidii;^ ut \hc. arcsitiuilt'il Iiitc iil th*' xKisdrHiicli oil )'Htit ami III unci l. TIk' ly <■(»., with till) Hid n; wn, liii'4 t'li'i'lfil iiHplfii- iiirvc, iii'ur till' Notri Tlif iniiiiii ipiility (if iii'il Ity II Mayor aixl 'puiuH' |icriiiiiiiii>t Firu iiaiiitaiiiiMJ. TIh- town (II Cutliolic ci)ll(>Kt'ii'iil |iicshyli'iy,HMil so vera! aiiioiiL'st otiicrii two i>()l tiiiil sbui} f'.icloricH, k\'. Wiiliaiiid .Miinufnc- K' ''"" liiimis, a cotton one of the tiiicst in tin; ijic Ahattoir iinil titock I'll lias liiiilt II very liiii' till I'olice t. Biiilciinj; Ia kly, ami the town hids (■ iiii|ioi'tan('i-, having III ul aiariii lelcirrapli. j^iitcd liy gii-s and oil III lionaVL'Mtiiru dcjiot iiu li iniU'.s. I'upiilatinri iRIES. wi'st to TollKalc anir>'aii- I'rum Noir" Daiiin tii SI A nilirnbo* //'i//»»»r»// From IITI Ni'iri- Dniin- iicirUi to Ky Irnek tiirriiiiii -Vt\>n\ I't AX .tii>'>ri>|4it iiortji U) NdIh- Diiiiii' 1,'ttii/i'i'iit - Kroiii 217 l> nmiru ^fi lo hi">iii<> /..w'dirr - From Ni.iic Dafii'- north Id Ht Awtoiiu* Mnrin—i>n I'.'l M AiiuhhIju MetrnlJ'i 'le — Krc/ll N-'tn- Ii.ikii iD^fli to .St .Vnlohi.' .S'i/c« />'i'H' — From ^IwkUt ar wi-jI I<> TxIIkuIo /,'.',««• lie l.iniit — From 'i-i St ,\fi(lir'>i-*«'t(i Nolrf |);iiui' >v JljiliiiifM - l-riiiii Niitrt' D.iiiii "iiith lo Ity tniek St .Imliniisf h'rom St .lohu (t:iehij{ I.aehliif uuiiul) went 111 St .MiirKni'ritt' St /lutiiiii: --Kriiiii AlM'ulcr «v vn>*t lo Ucthum- St ^liii/ii'iiii—l-'ntin 72 St AiiibritJM) north lo NDtr.- Darii" St ./'im<'.< — From Alw.iti'rav wi-^l to Mi'li':ilii>nv ,^Y /•,'«ii7(( !■ rum !.■> AlwaliT iiv \v>'.t tjii -Hroiii l.iirliiii.' iMiial north to N'otii' St yV/iVum- ;(« — From '.•'i .st I'lilliopo north to MilrKUi'rIt)* I St /'(cr/i — From Nolio Dani)' north to IiiTI Si Aiiloliio SI Xim'— From Tiir^ooii wo-l to •.;•.: st l<<'rillii!iiiil .17 /ill' /,'i(ir— from N'l'iio Daiin' to UaiUvay ir»rk 7""/7/c((« — !• rom ir.» St Amiii'oix- mo in to Nolro D.'iiiin )ri>)7.7«i(;i — From DJH .\t wutcritv wi'-t to llallowi'll Al)l)oU.'< Win., niacliini.st, To Rose do Lima Aliinovittli Louis, nuMcliant, irio .N'otfL' Diinm AcaditTiii' de St Henri, liy the (Jhrisliati Urotlicrs, hrotlnr I'liilippe, director, cor Notri' Dame and St I'ierre A(;AI)K.MIK [)K STHKVIM, by the sisters Slo Anne, .-ister .Marie Kiilalie, siiperiore.^.^, C'l and i; St i'ierre AJiic Ant.. pl.i.-;teief, .".."..">I Notre Dame Aldeslade Francis, laborer, t!."! Kimlie Allaire .los., shoemaker, 40 Tiirgeon Allan Hubert, forwarder and wood merchant, otlico and wood yard 2 Atwatcr av, li 2 do AUard Edtnond, moulder, i:!2 IJouff^el Allard Thoiniw. joiner. '.•2 Rose de Lima .VUard W., grocer, 48 Rose de Lima Amesse Jos., bookkeeper, Mi'A Notre Dame Aiucsse Mrs. L'lia.s., 4 St Kmilie Aniyot Charles, grocer, I and .'5 llourget, li ol St Ambroise Archanibault Eusebe. joiner, Ul St Ferdinand Archambault J. Bte.. joiner, 119 St Philippe Archambault Jos., joiner, 4 Albina Archambault Jos., dyer, ItjOtJ St James Archambault Jos., clerk, 03 Ferdinand Archambault Nap., ice merchant, (58 Atwatcr av Armstrong Jas., com traveller, ;!;{ .Metcalfe av Armstrong John, confectioner. Mi Metcalfe av Armstrong Waller, saloon, 3540 and 3542 Notre Dame Asile (|e .«>ii ||(»nri, St I'ii»rrp ncnr nonHnnmbolie (Miiirch, directed by (Jny Nuim, under lln< superintendence ofsciiool comtiii-.Hi(iiierH of St Henry. Hinler Dub- siiperiore-tH Aiselin .MatliiaH, laborer, h'.' .St Pliili|){i.> AhUii t'yrille, I'iirarmaker, b"; ,>it |'|iili|ip<> Aube Jireinie, blacksiniih, .!|S.» .Notre Dame Aubr Joseph, cli-rk, s-* liarri.'ton Aubo .Niubi'rl. jiiiner, h< Harrison Aubert Moniee, llpliohterer, Ht .Si I'uTre Auberlin Jo-i,. |oiner,t irioeer, lo! .S| .M^irguerilft AuIktiiu Mrs. ksiber, wnl Frs . :;;',;o Notro Uaino .Viiberliii /.oiii|iic, joiner, :t7s.t >otre Daim* Aubin A Co., plioto>.Maphers, .loii S .ij.- Uatii.* Aiiliin Frs., nailer, I I'l Delinrllc Auliin Frs , trader, 1><';7.^, .st .laniis Auliin MaMinr. truder. J:!:! (lareau Aubry lleitnas, join t. r '"> Tuiiieo'i Auhry .Martial, ciiri ler. 27 St .'liilin|M- .\ubry .Momsippi. l.itiofrr, .".'1 : .\oite l':iMie Autiry (> , laliorir, •••< Tuijfe.ni Aii'lel .Mr-i. .\unlie, wnl .\Ia\iiiie, i-^ Tiirgcon Audon l.iidger, latioie-, 2 i.'.'. Ilrodie Angr .\lf., briikliiyer, ;i;.'il St JaniiM .\iim'' Cyrille. laboirr. lo.'i ,>;t Philippe Allge Felix, laborer. 2'!.', Didinelle Aiige .laccpii's, laborer, :!:! St .Vtiibro^iP Aiirel .Mr-, Pliilotiieiie. wid Lml;;iT, .Maria Bazinet Maxime, laborer, 1 It!:! St Auloinc Ba/.inet Tlios., laborer. 128 IJare.ui Beatty Daniel Geo , engineer, ,">4 St Pierre Beaiibicn Anloine, mason, 0'.> St Fmelie Beauchamp Jos , lackmaker, I'.ejil St James Beaiichaiiip Josejih. clerk, 208 Lemaire Beaiichainii Jules, assistant sec-treas Corpora- tion of St Henry, :{737 Notre D.inie Beauchamp Roch, machinist, i;!ii .St Ferdinand Beauchemin J. Bte,, laborer, 4 St Kmelie Baudin Bazile, 3J20 Notre Dame Beaudin Belaire, laborer, ;».') Turgeon Beatidin Bulonie, shoemaker, DT St Auguslin, U ti9 do Beaudin Bernard, laborer, "0 Turgeon 5 c::» ,4t CEMENT R00FIN6 MONTREAL ROOFINQ CO., Cor. LATOUR ST. k BUSBY LANE. -^ Telephones: Bell 130, Federal 1602. TO. Box 939. 846 TOWN OF ST. HENRY. I'l I i;i ! 1 m Beaudin Narcissc, boot and shoe manf., 3619 Notre Dame Btaudoin Camille, blacksmith, 368[> Notre Dame, h 3C71 do Fkaudoin Fabien, ship liner, 24 Langevin Heaudoin (ieo., messencer, 74 Rose de Lima Beaudoin Jos., laborer, 166 A twater av Beaudoin Louis, shoemaker, 40 Rose dt' Lima Beaudoin Philippe jun. laborer, 74 Rose de Lima Beaudoin Philippe, sen., shoemaker, 74 Hose de Lima Beaulieii Ed., laborer, 1 19 St Ferdinand Beaulieu Geo., plasterer, 49 Bourget Beaulieu Regis, laborer, 94 Gareau Beaulieu Thomas, barber, 3873 Notre Dame Beaupro F. X., trader, 28 Bourget Beauregard Mrs. Delvina, wid Bruno, 3436 Notre Dame Beausaide dit Leboeuf Jos., laborer, 85 Bourget Beausoleil iMiss Adel, wid Jos., 189 St Philippe J'>eausoleil Benjamin, laborer, 122(1 St Philippe Beausoleil Octave, merchant, 3815 and 3817 Notre Dame Beauvais Alexis, cook, 90 Turgeon Beauvais Amable, trader, 82 St Augustin Beaver Works, Canada Cutlery Co., A. E. Trevithick, manager and director, 94 St John liedard Alexis, laborer, 33 Bourget Bcdard Adol., carter, 16 Bourget Bi'dard Bernard, butcher, 138 Atwater av Bedard Mrs. Adel., wid Louis , ]00 Bourget Bcdard Mrs. Hermine, wid .\ar., 90 Bourget Bedard Nar. F.,provision merchant, 1886 St James Bedford Thomas, sen., clerk audit office G.T.R., and secretary- treasurer St Henry Protestant school, 1876 St James Bedford Thos., jun., G. T. R. car mileage office, 1876 St James Belair Charles, carter, 3795 Notre Dame Bclair Cyrille, carter, 62 Beaudoin Belair Eust., laborer, 15 Bourget Belair Jeremie, butcher, 175 St Marguerite Belair Jos., hatter, 78 St Pierre Belair Jules, laborer, 313 St Ambroise Belair Nap., sen., painter, 373 Delisle Belair Nap., jun., painter, 373 Delisle Belanger Arthur, joiner, 25 Bourget Bclanger Aug., laborer, 95 St Augustin Belanger Eugene, laborer, r 22 Bourget Belanger Jos., cbinetmaker, 82 Rose de Belanger Jos., labo;er, 20 St Phillippe Belanger Mrs. II., wid J. Bte.. 18 Bethune Belanger Narcisse, laborer, 214 Gareau Belanger Seraphin, laborer, 203 St Ambroise Belanger Tlieodule, joiner, 5:-{ Beaudoin Belanger Theo., laborer, 2;!2 Gareau Belleteuille E. M., furniture, 3471 Notre Dame, h 98 Harrison Bcnard Felix, joiner, 05 St Philippe Benard Moise, plasterer, 51 Bourget Benoit Adolphe, carpenter, 3684 Notre Dame Benoit Aggee, contractor, 12 Regneault Benoit Alexis, millwriglit, 283 St Ambroise Benoit F. X., laborer, 147 St Marguerite Benoit Moise. cattle trader, 3438 Notre Dame Benoit Mrs. Marie, wid Olivier, grocery, 3544 Notre Dame Benoit Pierre, laborer, r 39 Maria Bent Robert, clerk C 1'. R., I'S .Aeno^ Lima Bergeron Felix, gatekeeper G.T.R , r 1044 Gareau Bergevin Emery, machinist, r 92 Delinelle Bergevin Louis, jun, carter, 90 Delinelle Bergevin Henoro, laborer, r 77 Turgeon Bergevin Pierre, sen., machinist, r 92 Delinelle Bernard Alphonse, shoemaker, 210 Lemaire Bernard Arthur, laborer, 14 St Philippe Bernard Frs., stioemaker, r 40 Turgeon Bernier D., laborer, 16 Bourget I'.ernier Miss Eva, weaver, 65 Turgeon Bernier Mrs. Louise, wid Fran(;ois, 65 Turgeon Bernier Rinii, brick yard, 3863 Notre Dame Berthelette Henri, r 113 St Marguerite Berthelette Hor., carpenter, r 45 Maria Berthelette S., jun., machinist, 108 St Ferdinand Berthelette Stan., sen, machinist, 147 St Ferdinand Berthiaume E., driver M.C.P.R. Co., 3304 Notre Dame Berthiaume Louis, laborer, 3404 Notre Dame Bertrand Cyrille, laborer, r 109 Delinelle Berubi- Cyprien, laborer, r 9 Maria Berube Etienne, laborer, r 86 Atwater av Berube Frs., jun., laborer, r 05 St Philippe Berube Thos., sen., carpenter, 81 St Philippe Bessette Alphonse, shoemaker, 111^ St Augustin [iessette Hormisdas, foreman, 16 St Philippe Bessette Simon, carpenter, r 82 St Augustin Bessette Stanislas, shoemaker, r 94 St Augustin Bezeau Olivier, laborer, 75 Bourget Bibaud Arthur, shoemaker, 17 Rose de Lima Bibaud F. X., navigator, 68 Bourget Bibaud Joseph, laborer, 50 Turgeon Bibeau Adolphe, turner, 121 Delinelle Bickerdike Robert, insurance inspector ot livo stock, 3500 Notre Dame Bickerdike Thomas, 183 Delinelle Bienvenu Hormisdas, weaver, 56 St Emelie Bienvenu Theophile, trader, 37 St Joseph Bigras Celestin, storeman, 31^ St Marguerite Bigras J. Bte., laborer, 30 Beaudoin Billiard J. Bte., laborer, r 13 Regneault Bilodeau Pierre, navigator, 297 St Ambroise Binette J. B., butcher, 3733 NoJre Dame Benoit Joseph, joiner, 151 St Marguerite Biron Eniile, machinist, 78 St Pierre Biron Zoel, laborer, 97 St Marguerite Bisaillon Alphonse, machinist, 67 Harrison Bisaillon Alfred, laborer, 1 St Zoe lane Bisaillon Ferd., machinist, 3785 Notre Dame Bisaillon Francois, laborer, 399 Delisle Bisaillon J. Bte., machinist, 3785 Notre Dame Bisaillon Louis, machinist, 3785 Notre Dame Bisaillon Moise. ioiner, 1095 St Antoine Bisaillon Miss Dulima, milliner. 37«5 Notre Dame Bisson Alphonse, currier, 40 Gareau Bisson J. Bte., leather finis'ier, 70 Gareau Bisson Jean Bte., r 91 St Philippe BISSONNETTE ACHILL,R C. A., notary, general agent and postmaster, 3613 Notre Dame, h 1 Metcalfe av Bissonnette Adelard, laborer, 14 Bourget Bissonnette Henri, barber, 3703 Notre Dame h, I<'9 St Philippe Bissonnette Nap , machinist, 3701 Notre Dunn' Bissonnette Narcisse, grocer, 1116 St Antoiuc h 1110 do Bissonnette Narcisse, sen., milkman,109 St Philippe Black Wm., laborer, 72 liose de Lima Bliiiii \:ir.. j')Mi ■'•. 1 r»^.\".';|t,.i- nv JAMES M. AIRD, BMAd baker Bell Telephone 1340. OFFICE, 103 ST. IBAIN ST., imEAL. Federal Telephone 803. erG.T.R.r lOUGareau St, r 92 Delinelfe er, 90 Delinelle , r 77 Turfjeon ehinist, r 92 Delinelle aker, 210 Lemaire 14 Ht Philippe , r 40 Turgeon iirget , 65 Turgeon PraiKjoig, 65 Turgeon 38«3 Notre Dame t Marguerite r, r 45 Maria nist, 108 St Ferdinand ehinist, 147 St FerdiLanrl C.P.R. Co., 3S04 Notre ', 3404 Notre Dame r 109 Delinelle r 9 Maria 86 Atwater av r G5 St Philippe Iter, 81 St Philippe iker, 11 1^ St Augustin lan, 16 St Philippe , r 82 St Augustin iker, r 94 St Augustiu i Bourgct r, 17 Rose de Lirasi 68 Bourget I Turgeon 21 Delinelle unce inspector ot livi> elineile fer, 56 St Emelie r, 37 St Joseph 31^ St Marguerite Jeaudoin 13 Regneault 297 St Ambroise Noire Dame 5t Marguerite St Pierre arguerite St, 67 Harrison St Zoe lane 785 Notre Dame 399 Delisle 3785 Notre Dame 3785 Notre Dame St Antoine ler. 37«5 Notre Dam Gareau er, 70 Gareau lipne C.A., notary, general til 3 Notre Dame, h 1 14 Kourget '03 Notre Dame li, I"9 3701 Notre Dami' r, 1116 St AntoiuP; lkmnn,109 St Philippe de Lima 't-r Mv B AKEP. 'cderal Telephone 803. TOWN OF ST. HENRY. 847 main Phileag, carpenter, 73 Harrison I'.lais Ant., laborer, 17 Turgeon iUais Augustin, foreman, 9 Rose de Lima I'.lais Hormisdas, laborer, 9 Bourget lllais Moise, laborer, r 9 Bourget iUftis Philippe, constable and fireman, 53 Bourget Blanchard Auguste, machinist, 78 St Emelie lllanchard Mrs., wid, r 97 St Zoo iilanchard IMerre, laborer, r 48 Turgeon Hianchard Wilfrid, machinist, 80 St Emelie iilanchette Albe/t, joiner and carpenter 6G Beaudoin Blanchette .Mr,?. Emelie, wid .Michel, 43 .Maria Blanchette Nap., gatekeeper, 101 Harrison lileau Azarie, groceries, wines and liquors, 2 Rose de Lima, h 6 do Bleck dit Langlois Eustache, carter, 84i St Mar- guerite Kleck dit Langlois .Maurice, r 55 St Marguerite Blemer Antoine, carter, r 3485 Notre Dame Blondin Gilbert, machinist, 174 Atwater av Kodtish Joseph, lithographic printer, 64 Annie I^oileau Alphonse. laborer, r 100 Bourget Boili Joseph, laborer, r 12 Rose de Lima Boisclair J. Bte., sen., laborer, 42 Langevin Boisclair Mrs. .Marie Louise, wid Jos., r 20 Be- th une Boivin Mrs. Marie, wid Jacob, .'59 St John iioivin Thomas, laborer, 3040 Notre Dame tJoldiic Cvrille, carriagemaker, 303 1 Notre Dame, h 3035 'do Bolton R. \V., shipping clerk, 3500 Notre Dame Boahomme J. Bte., laborer, r 108 Gareau Bonhomme Louis, laborer, 152 .St Ferdinand Bonnamour Charles, laborer, 87 St Philippe iionneville Alphonse, moulder, 61 Turgeon ilorduas Bruno, carriagemaker, 70 Turgeon Bordiias F. X., merchant tailor. :i513 and 3515 N'otre Dame, h 103 Turgeon Borduas Fran(;ois, joiner, 71 St Aiigustin BoucLard Edoiiard, asst postmaster, 3721 Notre Dame, h 1930 St James Bouchard Hormisdas, agent, 1930 St James Bouchard Joseph, laborer, r 87 St Augustin Bouchard .Mcdard, iron dresser, 14 St Philippe Boucher Bazile, joiner, r 403 Delisle Bouclier Rtienne, joiner, r 3487 Notre Dame Boucher Eiisebe, 95 St Augustin Boucher l'>an(,'oi?, joiner, 240 Lemaire Bouclier Israel, laborer, 30 St Philippe Boucher Jos., barber, 3805 Notre Dame Boucher Jos., joiner, 58 St Pierre Boucher Jos.', butcher. 3497 Notre Dame Boucher .Miss .Marie Louise, weaver, 20 Turgeon Boucher Mrs. Emelie, wid Louis, 10 St Alpbouse Boucher Seraphin, joiner, 403 Delisle Boudrais Ed., cabinetmaker, 53 Dplinelle Boudrias Edmond, blacksmith, 35:!ua .Votre Dam*^ Boudrias Joseph, gatekeeper G. T. R., 122 St Philippe Boudrias Jos., laborer, 3082 Notre Dame Boudrias Louis, laborer, 6 St .Marguerite Boudrias Louis, laborer, 212 Brodie Boudrias Mrs. Edmond, milliner and dressmaker, .lJ35a Notre Dame Boufort Francis, laborer, 70 St Emelie Bougie Prospcre, joiner, r 3813 Notre Dame Boule Miss Roi i; weaver, 209 St Ambroise Boulette Philia. , ph'sterer, 1070 St James Bourbonnais Desire, moulder, 279 Delinelle Bourbonnais Oct., carpenter, 79 St John Bourdeau Mrs. Marie, wid 0., r 3894 Notre Dame Bourdeau Zephirin, bricklayer, 97 St Philippe Bourdon Hormisdas, hatter, 20 Rose de Lima Bourdon Valmire, clerk, 3300 Notre Dame Bourelle Arsene, finisher, 3735 Notre Dame Bourelle C, 53 St Augustin Hourelle Ephrem, laborer, r 9 Beaudoin Bourelle Narcisse, laborer, 04 Harrison Bourelle Ones., laborer, 158 Gareau Bourelle Onesime, laborer, r 112 Gareau Bourgeois Gilbert, baker, 209 St Ambroise Bourgeois Jean Bte., laborer, r 18 Langevin Bourgeois Ulric, carpenter, 234 Brodie Bourget Francis, laborer, 15 Regneault Bourgouin — , 190 Atwater Bourgouin Alphonse, polisher, 11 1^ St Augustin Bourque J. Bte., groceries and provisions, 3351 and .5353,1 Notre Dame, h 3383 do Bourque Jos., shoemaker, r 3.301 Notre Dame Housquet Louis, laborer, 158 St Ferdinand liouthillier ("harles, madiinist, 192 St Philippe Bouthillier Joseph, cooper, r 31 St Ambroise Bouihillier Joseph, plasterer, 14 Bourget Bouthillier Thomas, mason, 132 St Ferdinand Bower Alex., foreman, xs Atwater av Boyer Alexandre, checker, 23 Beautloin Boyer Magloire, laborer, 102 .St Augustin lioyer Stanislas, laborer, 94 St John Hoyte Wm , laborer, 212 Gareau Brabant Onesime, laborer, 10 Regneault Brabant Theo., helper, 3355 .Votre Dame Brady Armand, engineer, 122 St .Marguerite Brady .Mrs. .Mary, wid John, 91 St Emelie Brady Thomas, com traveller 91 St Emelie Brai Andre, laborer, 83 St Pii-rre Bnnchaud Athanase, hitelkeeper, 30 31 and 3003 .Notre Dame cor Lemaire Brassard Honore, 129 Si Ferdinand Brasseur Amable, HI St Augustiu Brault J. Bt«., machinist, 75 II ne de Lima BraultJean Baptiste, joiner, 13 Bourget Brault Joseph, policeman and fireman, r 3025 Notre Dnme Brault Joseph, laborer, 100 .St Zoe Brault .Mrs. Helen, wid J. Bte., 75 R>)^» de L mi Brault .Mrs. .Maria, wid Joachim, 418 Workma i Brault Toussaint, laborer, 100 Bourget Brault Wilfrid, machinist, r 3418 Notre Dam ) Bremner Robert, laborer, 101 Bourget Breton .\pollinaire, tailor, 3021 .Notre Dame Briere Chas., sei., lahori-r, 3920 .Votre Domo Briere Josepli, jun., butcher, 57 Bourget Brillou .Mrs. Francois, r los St Philipi»e Briou Joseph, carter, 12'' Gareau Hrion Leon, carter, Oi» G trcau Brisebois .\lfred. carter, il.") St. Ambroise Brisebois .Vugustin, shoemaker. 44 St .Marguerite Brisebois Kuiery, carpe iter, r 23 Bourget Brisebois Kmmaii lel, clerk, 'I'M Brodie Brisebois Isidore, carter, 3o Rose de Lima Brisebois L , jun , uailer and councillor, 3i St Philiiipe Brisebois L )ui.s, s.'U.. niilkniau. r 113 St .Marguerite Brisebois Mrs. .Mtrceliue, wid Olias., r '(8 Turgeon Biisebois Tlicodule, t)utclier, \'ih Rose de Limi Brissette Evangeliste, 27.] Ruse du Limi Brissette Hyacintlie. joiu-r. r 2")4 He itie r pi C I*" , \} MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor, LATOUB ST, J b BUSB Y LANE, Teleyhoucs: BeU 130. Federal 1603. P.O. Box 909. 848 TOWN OF ST. HENRY. Brissette Romain, laborer, r 04 St Philippe Brissette Wm., clerk, 21 iieaudoin Erissette Zephirin, foreman, r 347'J Notre Dnnie Brodette J. Bte., laborer, 49 St Marguerite Urodie 'Williani, 3502 Notre Dame Bromby Joseph, foreman, 171 St Philippe lirosseau Hilaire, carter, 90 St Pierre JJrosseau Jos., laborer, 103 Rose de Lima Brosseau Ludger, laborer, 40 TurReon Brosseau Ludger, conductor, 34 Gareau Brosseau Victor, laborer, 80 St Philippe Brousseau Alex., clerk, 189G St James JJrousseau Mrs. Anna, wid J. Bte., 12 St Pierre lirovisseau Olivier, shoemaker, 40 Langoviu Brouillet Cyrille, driver r 04 Gareau Brown James, folder, 1121 St Antoine Brown James, machinist, 134 St Philippe Brow 1 Robert, upholsterer, 37 Metcalfe av Bro\> :i Thomas \V. R., clerk. 1124 St Antoine Brown Wm., laborer, 18 St I'lnnJlic Brnnoan Julien, laborer, r 97 St Zoc Jirr..;L'au Mrs. Alp., wid Mcderic, 2.'»1 Lemaire Brunet Alex., laborer, 13 Rose de Lima J'ruael Amable, laborer, 1807 St James i5runet Anthimc, laborer, 30 Beaudoin Brunet Barnabe, laborer, 13 Agnes Brunet Emmanuel, laborer, 1090 St Antoluu Brunet Ernest, laborer, r 19 St Germain Brunet Henri, laborer, 109 Delinelle Brunet Ilonore, engineer, 37 St Augustin Brunet Leon, baker, 3907 Notre Dame Brunet Louis, bricklayer, r 88 Delinelle Brunet Maglpire, 101 "Delinelle Brunet Mrs. Clotilde,wid Arsenc, 1099 St Antoine Brunet Ovila, machinist, 94 Rose de Lima Brunet Bcgis, laborer, r 3472 Notre Dame JJrunet Vitalisae, 1099 St Antoine Buckingham George, machinist, 3440 Noire Dame J5iillock Walter, laborer, 89 Bourget Burke Wm., Htter, 1048 St James Jiiirlow Harry, driver, 8 St Emelie Burns M., culler, 102 St. John Hurroughs Mrs., wid John, 08 Rose de Lima Bussiere Francis, tailor, 108 Rose de Lima Cadieux Alp., carter, 9 St Joseph Cadieux Charles, joiner, 74 Bourget Cadieux Charles, jun., machinist, r Regneai.lt Cadieux Charles, sen., laborer, 24 St Augustin Cadieux Mrs. Ilelene, wid Adolphe, 43 Rose de Lima Cadieux Mrs. Vitaline, wid Jean, 235 Brodie Cadman George, gardener, oj Bethune Campbell James, plumber, 1109 St Antoine Canada Cutlery Co., Alfred E. Trevithick, presi- dent and niauagiiig-'liiector, 94 St John Cantin Jos., grocer, 102 Si ^'arguerite, h 102J do Cantin Louis, hie cutter, 18 St .Marguerite Cantin Louis, milkiniin. 18 St .Marguerite Cantin Louis, sen., inilkuiuii, 112 St Philippe Cardin llonore, laborer. 114 St Auguslia Cardinal Mrs. E.. wid Olivier, 4^< St Philippe Cardinal Severe,' heater, 4H St IMiilippe (Janlwel! George, inaeliinist, 143 St Marguerite CARIGXA.V 1)A\1D, woo.l and coal merchant, office and depot iti ri-tir of the Cotton factory, h 52 Langevin. Fed Tilei'hone 1394 Carignan Joseph, "):> .Maria tJarley Altretl, cuirier, 2001) Lemaire Caroiii Ali)lioiise, sioneeutler, 11 St .Marguerite Caron Amable, laborer, 110 Gareau Caroii Azarie, of Caron & Fr6re, 3831 Notre Dame Caron Blaise, baggageman, 18 Bourget Caron D.,policeman and fireman,l63 St Ferdinand Caron Eugene, of Caron & Fr6re, 3831 Notre Dame Caron F. X., baggageman G.T.R., 24 Rose de Lima Caron Fran^'ois, laborer, 28 Turgeon Caron & Frere, grocers and butchers, 3833 Notre Dame Caron Honore, stonecutter, 4.') Turgeon Caron Jean Bte., laborer, 253 St Ambroise Caron Jos.^ orpanmaker, 3478 Notre Dame Caron Louis, laborer, 100 Delinelle Caron Mrs. Marie Louise,wid J. Bte., 42 St Philippe Caron Simeon, clerk, 3831 Notre Dame Caron T., shoemaker, r 113 St Marguerite Carpentier Jos., moulder, 78 Atwater av Carriere David, trader, 19 Rose de Lima Carriere Dosithee, laborer, 228 Gareau Carriere Fran(;ois, carter, 06 Bourget Carriere Isaie, butcher, r 130 Gareau Carriere Mr.s. Philoniene, wid David, 17 Rose de Lima Carriere Odilon, butcher, 249 Delinelle Carriere Prosper, carter, 60 Bourget Carriere Wm.. machinist, 54 St Marguerite Carroll Mrs. Rose, wid Patrick, 3771 Notre Dame Cartier Arthur, laborer. 227 Delinelle Cartier J. D., watchmaker, 3020.] Notre Dame Cartier Mrs. Adelaide, wid Francis, 100 St .Mar- guerite Cartier Norbert, broommaker, 93 St Marguerite Cartier Wm., laborer, r 2."4 Brodie Carufel Antoine, joiner, 172 St Ferdinand Castonguay Ernest, engineer, 80 Bourget Castonguay Pierre, joiner, St Ferdinand Catillard J. Bte., stonecutter, 227 Lemaire Catill.ard Mrs. Mary, wid Narcisse, 227 Lemain^ Caty Ernest, shoemaker, 01 Rose de Lima Caty Hormisdas, joiner, 20 Bourget Caty Mrs. Aurelie, wid Alexis, 1 15 St Augustii Cayen J. Bte., electric lamp fixer, 08 Beaudoin Ca'zelais Henri, machinist, 3894 Notre Dame Cazelais J. Bte., grocer, 3723 and 3725 Notre Dame, h 210 Brodie Cazelais Mrs. Emelie, wid Frs. X., 3890 Notro Dame Cazelais Mrs. Theotise, wid Jos., 3894 Notre Dame Cerisier Theophile, miller. 3914 Notre Dame Chabotte Louis, laborer. 213 Delinelle Chabotte Mrs. D., wid Denis P., 80 Atwater av Chaie Louis, heater, 3432 Notre Dame Champagne Jean Bte., laborer, 07 Delinelle Chandler — , baker, 3034 Notre Dame Chaput Arthur, laborer, 3S95 Notre Dame Chaput Azarie, joiner, 29 St Ambroise Chaput Edmond, baker, 35.'!)0 Notre Dame Chai)ut .Jos., laborer, 3893 Notre Dame Chaput Leandre, laborer, 10 Bourget Charbonneau Alfred, laborer, 23 Beihune Charbonneau Calixie, butcher, 3710 Notre Danie (Mmrbonneau Cyrille, baker, 200 Atwater av Charbonneau Emmanuel, joiner, 25 Turgeon Charbonneau Jos., baker, 200 Atwater av t'harbonneau Joseph, clerk, 3387 Notre Dame Charbonneau Loui-, toretnan, r 70 St Augustia PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 114 St. James Street. CYRILLE LAURIN & G. ilTLANO SMITH Montreal Affent.s. 10 Gareau 1 & Fr6re, 3831 Notre n, ISBoiirget reman,163 St Ferdinand & Fr6re, 3831 Notre 1 G.T.R., 24 Rose do 8 Tiirgeon d butcherg, 3833 Notre r,_4r) Turgeon 253 St Ambroise i478 Notre Dame Delinelle idJ.Bte., 42StPliilippe Notre Dame ^ St Marguerite 78 At water av Rose (le Lima 228 Gareau 56 Bourget 30 Gareau vid David, 17 Rose dc 49 Delinelle ! L'oiirget 4 St Marguerite rick, 3771 Notre Dame 7 Delinelle 3tJ20.] Notre Dame Francis, 100 St Mnr- er, 93 St Marguerite Hrodie i St Ferdinand er, 8G Bourget > St Ferdinand 227 Lemaire ircisse, 227 Lemaire Rose de Lima Bourget is, 115 St Augusti'i fixer, G8 Beaudoin B94 Notre Dame 723 and 3725 Notre Frg. X., 3890 Notre 03., 3894 Notre Dame '14 Notre Dame Delinelle P., 86 Atwater ar re Dame r, til Delinelle re Dame Notre Dame Ambroise Notre Dame tre Dame Bourget 23 Bfihune 3710 Notre Dtinie 100 Atwater av Jr, 25 Turgeon Atwater av i«7 Notre Dame 70 St Augustiii RTFORD. TOWN" OF ST. HENRY. SJ!) {j'luirbonneau Ma.^inie, I'lhorer, r ltiit4 St Antoine I'lmrbonneau Mrs. C. ,wid J. Bte., 97 Si John riiarbonneau Mederic, laborer, 9 Delinelle I'barbonneau Pierre, tinsmith, 202 Atwaler av Cbarelte Adelard, laborer, 102 Gareau ■Iliarette Alfred, macliiiiiiit, 73 Hoiirget Cliarette Alphonse, Uboier, 09 Uelinello Ciiarette Alphonse, mason, lOOii St Antoine Cliarette Arthur, tailor, 3552 Xoire Dame Cliarette Francis, butcher, 45 Si Philiiipe Cliarette Jacques, sen., laborer, 1100 St .\ntoine I'liaretle Jac(iues, jun., mason, 142 St Fenliuand Cliarette John, blacksmith, 3442 Notre Dame Cliarette Jos., mason, r lo9G St Antoiae I'liarette Louis, laborer, 44 Delinelle Cliarette Michel, laborer, r 1097 St Antoine Charette Pierre, joinerj 1105 St Antoine Cliarland Louis, machiniat, 191 St Philippe Cliarland Pierre, engineer, 191 St Philippe Charlebois A., of A. Uharlebois & Co., 3j50 Notre Dame Charlebois A., Notre Dame Charretier L. C, clerk, 135 St Philippe Charretier Leon, 135 St Philip[)e Charretier Napoleon, butcher, 142 St Marguerite Charron Dosithc, painter, 209 St Ambroise ■lUiarron FdUx, shoemaker, 250 Brodie Charron Horinisdas, baker, 45 St Germain Charron Joseph, shoemaker, r 1133 St Antoine Charron Narcisse, butcher, 1071 Si Antoine, h 60 St Pierre I'hartrand Alphe, baker, 2ii2 Atwater av t'hartrand Cyrille. shoemaker, 62 St Eniilie Chartrand F. X., laborer, r 84 Atwnter av Ciiartrand Jos., printer, 131 St Philippe Chartrand Jos., titter, 35 St Marguerite Chartrand Joseph, nailer, 122 Gareau Chartrand Napoleon, laborer, r 202 Atwater av Chassu Francois, engineer, 62 St Pierre Cbasse Joseph, joiner, 401 Delisle Cliatigny Alphonse, laborer, 73 St Aug istin Cbatigny Frs , laborer, r 33 St Ambroise Cbatigny Joseph, laborer, r 100 St Ferdinanl ChatignyMiss AngcMe, 3512 Notre Dame Cbatigny Pierre, laborer, r 70 St Marguerite Chauveau Joseph, laborer, 76 St Pierre Chunier Desire, laborer. 61 Delinelle Cbenier Louis, carter, 3897 Notre Dame Clierrier Anatole, agent, collector and bailiff, M[>1 Notre Dame Clierrier Andre, advocate, 3i;97 Notre Dame 'jberrier Oscar, caoiiietinaker, 3o;»7 Notre Dame Chevalier Miss Delvina, 26 Rose de Lima Cbicoine & Frere, boot and shoe merchants, .1534 Notre Dame Cbicoine Louis, of Chicoiiie k Frere, 124 St Aiigustia Clucoine 0., of Cbicoine & Frere, 124 St Augustin bicoine Oct., grocer and butcher, 3734 Notre Dame, h 3730 do Cbicoine Pierre, jun. .shoemaker, 43 Rose de Lima Cbicoine Pierre, boot and Avk- iiiair. 121 St Augustin Cliicoine rer Joseph, vicar St Henry church, 18'J5 St James, opp Town hall Chief of Police and Fire Brigade. J. M. Maise, 1942 St Janie.-! Chipcliiise J.inu's, cabinetmaker, 1663 St James Cholftte Albert, blaek.smitli, 21 St Germain Choletle Charles, guardian, 1 St John Cholftte Daniien. bl.iikjuiith, r 5 Harrison CHOUI.VARD UALIXTK, hardware merchant, :!562 Notre Dame, li 19oo St J imes (Jliouinard K, sen., inillwriglit, r 61 T irgooii Ctioiiinard Wilfrid, of Robert Ji Chotiiuaid. 3633 Notre Dame Chretien Kugene, laborer, 42 Bourget Chretien Frangois, watchman, 1S6 Atwater av Christian Brothers school, brother I'liilipne, di."- eclcr, 36.">5 Notre Dame cor St Pierre Church of St Henry, cor of St Pierre and Notre Dame, opposite Town hall Claerhout Charles, laborer, 162 Gareau Clairou.\ Alphonse. laborer, 240 Brodie Clairoux Di'-sire, laborer, r 220 Lemaire Clairoux Felix, laborer, r 6 Regneault Clairoux Godefroy, trader, 1121 St Antoi'ie Clairou.\ J. Bte., laborer, 265 Bro7 Si Antoine (element Onesime, 3So2 Noire Dame Clement Urgele, printer, .38^7 .Votre Dame Clendinning John, sale^inian, 37lt9 .Notre Dame Clermont Geo., joiner, 45 St Augustin Clermont .Mathias, laborT, r 6S St Ambroise Clermont Michel, laborer, 45 Delinelle Cloutier Frederic, tinislier, 342i> .Notre Dame Cloutier \'enance, milkman, 55 Delinelle Coderre Damase, laborer. 16 St Kmelie Coffey John,gateman G T.R., 154 and l".8St Plii- lippe Collette S. A., grocer, 71 Rose de Lima, h 73 do Collin Jos., laborer, 241 Brodie Collin Pierre, jun., engineer, 9 St Joseph Collin Pierre, sen., laborer, 12 St Joseph COM.MISSAIRRS DECOLK Dl-: LA VILLEST HENRI, A. Deseve, Jan., sec-treas, Tow:i hall, 364'.» Notre Dame Commissioners Court, A. Desive, ju;i, clerk. Town hall, 3649 Notie Dame Connors Timothy, foreman, 41 .St Augustin Con-itant Auxer.'macliiiiist, r 6:i St .Vagiislia Constantiu J. .M., bookkeeper, iH88 .St James Constautin Wilfrid, joiner. 62 Agnes Cook .Mrs. Angeie, wid Wni., 2'. furgeon Cooper Peter, toreman, 73 Il.irrison Cooper Wni., gardener, 201 Lemaire Corbeil Pierre, carriagemaker. 3{s5 Not;e Dame (!nrmier Svivain, laboivr, 58 (!ar"!iu Cornell James, bookkeeper, .'itlo .Notre Dame Corporation ('ivil Engineers office, Ouesimo Simard, enijineer CORPORATION OF ST llENRV, Ferdinand Dagenai-J, mayor; Esimaire Faille, Louis Dore, Joseph Jacob, C. .M. Bairiere, Louis BriseboLs, Toussaint Aquin, Franrois Daigneau and Narcisse Gougeon, councillors ; A. Deseve. jun., sec'y. General monthly meeting H Montreal Agent.s. MONTREAL R00FIN6 COMPANIT, Ccr. LATOUR STREET and BUSBT LANE, I 01 H. ' - 'I I?: M Telephones : Bell 130, Federal, 1832. P.O. Box 8091 850 TOWN OP ST. HENRY. first Wednesday of every inunth Cote Alexandre, clerk, 105 St Zoe Oote Chs., carpenti'r, r 3dM Notre Dame (/Ote George, plasterer, 15 St Marpuerlfe Cote Jean Baptiste, plasterer, 3823 Notre Dauie ('6te Joseph, clerk, 3823 Notre Dame Cote Jude, carter, 105 St Zoo Cote Olivier, laborer, 04 Atwater av Cot6^*amuel, moulder, r 158 St iMarguerite C()t6 Venance, carpenter, 15 St Emelie Cot' on mill and office, St Ambroise, near canal ("ouilliird Amcdce, silver plater, 36 St Aiigustia (youillard llilarion, joiner, 102 St Aiigiistiu ('ouillard Louis, joiner, 30 St Augustin Couillard Louis, hotelkeeper, 275 St Ambroise Coursi Joseph, laborer, 25 St John Courtemanche lloise, sawyer, 3 St John Courval Joseph, tinsmith, 375*2 Notre Dame Courvilie Emery, butcher, 8 St Marguerite Cousineau Henjarain, shoemaker, 'J2G Brodie Cousineau Jean Bte.. shoemaker, 30 St Ferdinand Cousineau .Mathias, laborer, 47 Bourget (Jousineau jMaxime, barber, 129 Delinelle Cousineau Zotique, confectioner, 3418 Notre Dame Coutuan Charles, laborer, 3<;8C Notre Dame ('outure Dolphis, trader, 108 Atwater av Couture Joseph, lal)orer. 98 Gareaa Couture Michel, healer, 72 Harri>on (Couture Seraphin, joiner. 3355 Notre Dame Couvrette Alphouse, laborer, 9 St Philippe Creighton David, foreman, 24 Tiirgeoa Crevier Jeremie, joiner, 22i (iareau Crevier Louis, butcher, 144 St Philippe Crisp Chns. John, tins^miih, 10tlol Daigneau Antoine, laborer, 29 St Augustin I'll Daigneau J. Bte., laborer, 125 Delinelle [ulul Daigneau John, laborer, 33 St Emelie lumf Daigneau Frs., clerk, r 25 Bourget penij Daley James, brassfinisher, 144 Atwater av \)em\ D'Allaire Geo., laborer, 90 St Ferdinand Oeml Dame Achille, laborer, r 29 Bourget riimJ Dame Michel, moulder, 35 St Germain pcmJ D'Amour Edouard, sen., laborer, 233 Lemaire lieml D'Anioiir Edouard, jun., laborer, 203 Brodie [iprnd Danis Ktienne, 74 Atwater av [)em3 Danis J«»s., ruler, 74 Atwater av [iem(| Danis Jo^., laborer, 74 St Augustin Dansoreau Artiiur, shoemaker, 150 Gareau Daoust Bartl.eienii, Joiner, 05 St Philippe D.ioust Godetroy, laborer, 234 Lemaire Daoust Joseph, laborer, 35 Hose de Lima Daoust L. J. G , bookkeeper, 3473 Notre Dame Daoust Moise, butcher, 370 Delisle . Daoust Mrs., wid, 234 Brodie Daoust Olivier, laborer, 95 Bourget Daragon Sylvain, baggageman G.T.R., 3824 Noire Dame D'Arche Geo., conductor M. S. R. Co, 3422 Notre Dame Daunais Mrs. Emelie, wid Amable, 3845 Notre Dame Dauphinet Pierre, laborer, 102 Delinelle David A., M.D., 3409 Notre Dame David Alex., cigarmaker, 99 St Augustin David Cyprien, shoemaker, r 82 St Philippe David Etienne, laborer, r 87 St Augustin David ODILON, fancy goods, 3614 Notre Dame. h 3016 do David Philippe, cabinetmaker, 100 St Augustin Davidson Jas., sen., 15 St Alphonse Davis Wm., machinisi, 3505 Notre Dame Day Emmanuel, barber, .3390 Notre Dame Debieii Adolphf, shoemaker and trader, 3032 and 30.S4 Notre Dame Deblois Arthur, carter, 74 Atwater av Decarie Gervais, carter, 233 Delinelle Decarie Jean E., carter, 3705 Notre Dame Decade Joseph, carter, 33 St Augustin Decarie Olivier, groceries, wines and liipiorS; 3738 and 3742 Notre Dame, h 3740 do Decarie Pierre, jun., carter, 249 Brodie Decarie Pierre, sen., carter, 31 St Germain Decarie Pierre, laborer, 102 St Zoe DECARIE REV REMI, R.C., parish priest St Henry church, 1895 St James Decelle Arcade, carter, 55 St Augustin Decelle Louis, carter, 42 Rose de Lima Dechesne Odilon, joiu.-r, r 3520 Notre Dame Degroseillier Joseph, laborer, 3817^ Notre Dame Deguire Benjamin, milk dealer, 170 St Ferdinand Deguire Jos., cabinetmaker, 30 Langevin Deguire Philias, butcher, 70 Agnes Deguise Benjamin, joiner, 3 i88 Notre Dame Deguise Charles, joiner, 3,^94 Notre Dame Deguise Miss Cecile,dressmaker, 3394 Notre Dame Deguise Victor, joiner, 21 Tur<;eon Dejeaii Moise, carter, 18 Bourget Delaure Chs., laborer, 79 St John Delisle Adulard, machinist, 48 St Ferdinand Delisle Alphonse, joiner, 19 St Philippe Delorme Adeniard, accountant, 108 St Zoe Delorme Louis, laborer, 81 Delnelle .1 ! UFE INSURANCE eO. OF N.Y Establistiel 1803. CEOf?GE Wu rMKt, Mancager. 30 St. Johk St., l^ONTREAl TOWN OF ST. HENRY. 851 rer, VL St Pliilippe )rer, 29 St Augiistin •er, 125 Delinelle r, M St Emdlie 25 Bourget her, 144 Atwater av , 96 St Ferdinand r 29 Bourget 35 St Germain ■, laborer, 233 (iemaire - laborer, 263 Brodie Iter av water av it Augusfin maker, 150 Gareaii ler, U5 St Phjii|)pe jr, 234 Lemaire 35 liose de Lima 'eper. 3473 Notre Dame 37t) Delisle . rodie 9") Bourget Jgagemiin G.T.R., 38J4 r M. S. R. Co, 3422 Notre nd Amable, 3845 Notrt r, 102 Delinelle tre Dame •, 99 St Augustin er, r 82 St Philippe ' 87 St Augustin goods, 3614 Notre Dame,, mker. 100 St Augustin t AlplioQse J05 Notre Dame i390 Notre Dame lier and trader, 3032 ana t Atwater av 233 Delinelle i705 Notre Dame St Augustin I, wines and lienor-; es -me, h 3740 do •, 249 Brodie sr, 31 St Germiiiu '2 St Zoe R.C., parish priest St Tames St Augustin lose de Lima 3520 Notre Dame »rer, 3817^ Notre Dame faler, 176 St Ferdinand ■r, 30 Langevin 70 Agnes 3 :88 Notre Dame ^94 iVotre Dame naker, 3394 Notre Dame Turjreon )iirget )t John 48 St Ferdinand 9 St Philippe tant, 108 St Zoe Dell lelle eOofMY Jiilorrae Louis, grocer, 245 St Ambroise, h 2 St riiilippe jiliule Josejjh, carter, 41 Rose de Lima llUmers Alphonse, butciur, 3712 Notre Dame |l)eniers Arthur, carter, 55 St Augustin |i)em('rs Arthur, butcher, 34 St Marguerite iDemers Auguste, carter, 34 St Marguerite Ipeniors Frs., laborer, r 30 Maria Ipemers Hormisdiis, carter, 20 Delinelle iPemers J. Bte., nailer, 18 St Philippe lienicrs Jean Bte., laborer, 27 St Marguerite Pemers Marcellin, plasterer, r 13 Maria Derueule Napokon, laborer, r 43 St Ambroise Deaancour Onesime, butcher. 95iJ St Augustin Pcnault George, polisher, 81 St Augustin [lenault J. A., bank clerk, 15 St Alphonse Ponault Joseph, butcher, 15 St Alphonse Iieocau Louis, merchant, 3578 Notre Dame Denis Emerie, carter, 33 Turgeon Penny James, cutler, 102 St John Penny Walter, cutler, 102 St John Dipatie Olivier, nailer, 3517 Notre Dame Pipocas Edouard, painter, 64 Agnes Pipocas Henri Arthur, hardware merchant, 3C69 Notre Dame, h 68^ St Augustin Pepocas Lucien, shoemaker, 50 St Pierre Dcpocas Louis, blacksmith, 1855 St James, h 68^ St Augustin Peragon Alex., blacksmith, r 3621 Notre Dame PeRepentigny Wilfrid, laborer, r 48 Turgeon Pirige Leandre, tailor, 21 St Philippe Perorae Dominique, reporter, .S554 Notre Dame Rerouin Adolphe, barber, 3463 Notre Dame Pesautels J. B., grocer, 64 St Augustin, h 68 do Pesautels F. X., laborer, 24 St Marguerite Pefautels Luc, grocer, 80 and 84 Turgeon Desautels Moise, grocer and butcher, 31 St Emelie, h 62 Bourget Pescareux Joseph, carter, 39 Rose de Lima Deschambault Nicolas, carter, 37.")0 Notre Dame Descbarabault O., laborer and grocer, 190 and 192 Lemaire Rpscliamps Ant., nailer, 94 Rose de Lima Peschamps Antoine. milkman, 40a Bourget Deschamps Jos. H., jun., clerk, r 12 Delinelle Peschamps Emmanuel, laborer, 35 Bourget Peschamps F. X., h.xe maker, 179 Si Philippe Descharajis Jos. IL, sen., hotelkteper, 3887 and 3889 Notre Dame Peschamps Paul, nailer, 94 Rose de Lima Desohcnes .Mrs. Zo6, wid Wm., 7 i h Si Margv.c- rite Descbines (*n6sime, laborer, 59 St Ambroise Peschesne Thomas, 40 St Marguerite Resooteaux Alfred, bricklayer, 3637 Notre Dame PESEVE ALEX., ^un., clerk Commissioners court, and sec-treas. schools, Municipality and Coinicil of Town of St Henry, Town hall, h 3"7ij Notre Dame DESl'lVE ALEX., sen., advocate, 3s91 Notre Dame [•eseve Elie, sen.. Inborer, 3912 .Notre Dame Pest've Elie, jun. J laborer, 3871 Notre Dame !>cscve F. X., laborer, 3;il0 Notre Dame Desi've F. X, accountant of St Henry Water works, Town hall, 3649 Notre Dauie, h 3875 do Destve Noel, laborer, r 3472 Noire Dame De.'^jardins Alphonse, carpenter, 52 (iareau Desjaidins Camille, shoemaker, 113 St Augustin Desjardins Charles, laborer, 3826 NotreDame Desjardins Chas., trade. 4h TtiJ-jreon De.sjardins Dama^^e, ganiener, 90 St .Marguerite Desjardins Damasr, weaver, 259 St Ambroise Desjardins Israel, carter, 3S2'.» Notre Dame Desjardins Joseph, tanner, 241 Lemaire Desjardins Louis, millwright, 11 Regueault Desjardins Nap., hatter, 24 7 Brodie Desjardins Olivier, laborer, 10 Delinelle Desjardins Ovide, laborer, 3S2H Notre Dame Desjardins Philcas, laborer, 14 St Jean Baptiste Deslauriers Benjamin, tinsmith. \'l\ Workman Deslauriers P'irmin, mason, 76 St KnuMie Deslauriers Firmin, sen., mason, 82 Turgeon Deslauriers (JuilUume, bricklayer, 82 Turgeon Desmarais Alexi.s, laborer, 24 .St Augustin Desmarais Hercule, laborer, 1083 St Antoine Desmarais .Mrs. Elmire, wid Ovila,r l(i5 StPliilippo Desnoyers Cvrille, laborer, r 39:!2 Notre Dame Desnoyers Eustaclie, joiner, IH,s Lemaire Desnoyers Jos., trader, 41 St Enielie Desnoyers Marcellin, trader. (lareuu Dubuc Mlienne, laborer, !»2 St Joliti Dubiic I')ii<;'''ne, biborer, ')9 St Augu^ftii J)ubuc! Jafiiiie.-i, juiuer, 71 St Kmelie !)ulnu! Josepli. liil)orer, r J 14 Gareau Dubuc Octave, |)aintfr, 11 Metcalfe av Diibiu! Niip., trailer, r l.< St Jose[)li Dubuc I'lml, joiner, (iO Turgeon Dubnc T., laborer, r 4!) St Augustiu Dubuc Victor, tinisiu>r, liKj St Augu.-^lin Duciip Azarile. n.'ivi;:.iior, Jo St Kmelie Ducbarme AiJulanI, lal)orer, 102 Atwater av DBcliarme Alfred, shoemaker, .'iTlD Notrn Dame Ducbarme Camliie, tailor, ;')4li;] N'otro Dame DucbiKiiie bs., boots and slioes, liO'lCi Notre Dame Ducbarme Mrs. Delima, wid Maxime, r85 Bourget Duche;5ne Altre St Marguerite Duchesne Israel, bbicksmilli, 70 St Augustiu Duche^'ne J. H., laborer, (>■< St Emilie Duchesne IMerre, laborer, 41) St Marguerit(! Duckuin .Mrs. .M., wid Geo. B., !i!t Harrison Duclos A If'., joiner, 1,'{8 Atwater av Diiclos George, cabinetmaker, 21 St Marguerite DucloH Joseph, merchant, '.iftll Notre Daiuc Duclos Jeremie, joiner, ?,'.',Hi) Notre Dame Duclos I'hilippc, joiner, 4".(j Workman Duclos Tous.saint, milkman, 59 St Marguerite Dudevoir llilaire, 1113 [lose de Lima Dufaiix Ambroise, laborer, r 7 St Arabroise Dufiiux Oliarles, shoemaker, r 124 St Philippe DnffJames, manager, 107 Turgeon JJufbn Miss L., IW Annie Dnftin .Vliss .M.irtha, G8 Annie milkman, W, Annie Henri, grocer and barljer, .'!38.'l Notre Dutbii Robt. Dufort Dame, ii iiSS") Notre Dame Dufort Jos , boileruiaker, 57 St Augustin Dufresne Philias, photographer, 3G07 and 3G09 Notre Dame Diigas dit Labreclie J. Bto., grocer, 121 St Mar- guerite Dugas dit Labreche Louis, nailer, GO St Marguerite Duggins Albert, gardener, 1G8 St Ferdinand Dngrenicr Joseph, joiner, 235 Delinelle Dnliamel Jos. D., u[»holsterer, r84 St Pierre .Dnhamel Napoleon, freighter, 3811 Notre Dame Dulin Mrs Ilelene, wid Antoine, 94 Turgeon Dulude Alphouse, butcher, 3 St Emilie Dumais Aljyhonse, laborer, 24 St Ferdinand Dumais Charles, laborer, r IGO Gareau Dnmais Kraest, laborer, 4G Turgeon .Dumaid Theo., carpenter, 114 Gareau Dumas Achille, shoemaker, 219 Lemaire Dumas F. X., hotel, SGOS and 3700 Notre Dame Dumesnil Alfred, joiner, HOI).] St Antoine Dumesnil J. Bte., moulder, G8 Harrison Dunberry Henry, nailer, r 279 Delinelle Dunberry Mrs. Sofihie. wid Henry, 279 Delinelle Dunn John, conductor, 59 Bourget Dunn Peter, clerk, 3739 Njtre Dame Dujilessis Chas., foreman, 35G0 Notre Dame Dupont Alexandre, laborer, 4 St Ferdinand Dupont Evangeliste, saddler, r 37 St Marguerite Dupont Jos., baker, 82 and 84 Gareau Dupont Jos., laborer, r 37 St Marguerite Dupont Mag., laborer, 15 Agnes Dupont Narcisse, joiner, 31 St Ambroiae Dupont Tlieophiie, laborer, 1085 St Antoine Duptas Louis, carter, 79 Delinelle Dupras Signard. conductor M.S.R. Co., 72 Garc* Dupras Victor, laborer, r 44 Bourget Dupuis Charles, laborer, r 1910 St James Duiniis Kiuond, laborer, G2 Rose de Lima DC PUIS J. K , & CO., fancy and staple dry good; 3005 Notre Dame, h 3GG7 do Dupuis Joseph, laborer, G6 St Philippe Dupuis M., jun., G 3 Harrison Dupuis MatTb".*"", ?eri., Cnrier, 02 Hose de Lima Dupuis Michel, laborer, 33 Bourget Dupuis Mrs. Florence, wid K., 44 Bourget Dupuis Theodore, carter, 5 Harrison Duquet Loui.s, switchman G.T.Il., 100 St Zoi' Du(piette Feli.x, carter, 17 Langevin Diirand James, laborer, 29 Turgeon Durocher Alfred, joiner, 102 St Ferdinand Durocher CyrilL-, laborer, 1093 St Antoine Durocher Ed., carter, 117 St Philippe Durocher Alfred, joiner, 102 St Ferdinand Durocher Isidore, shoemaker, 49 St Augustiu Durocher John, machinist, 95 St Augustin Durocher Joseph, shoemaker, 81 Bourget Durocher Mrs-iPhiloniiine, wid J. 3G34 Notre Dm? Durocher Octave, moulder, 50 Agnes Durocher Victor, joiner, 114 Atwater av Dassault Alexandre, clerk, 141 St Ferdinand Dussault Francis, shoemaker, .35 St Emelie Dussault George, joiner, 42 St Emelie Dussault Joseph, laborer, 31 Rose de Lima Dussault Napoleon, shoemaker, 160 St Ferdinar.i Dussault Theodore, joiner, 51 Beaudoin Duval Hereide, laborer, 90 St Ferdinand P'adie George, clerk, 141 St Marguerite ECROVD THOMAS, manufacturer of leather tannery St Pierre, foot of the hill Elliott John, jun, heater, 91 Bourget Elliott John, sen., engineer, 93 Bourget Emond Norbert, butcher, 3414 Notre Dame Ethier Alexandre, collector, 92 St Marguerite Ethier Antoine, butcher, 99 St Philippe, h 1:^2 d) Ethier Daniel, undertaker, 3G75 Notre Danii; Ethier Ephrem, conductor, 32 Delinelle Ethier Jos., butcher, 196 Gareau Ethier Joseph, laborer, 23 St Alphonse Ethier Joseph, laborer, 27 St Ambroise Eve Charles, joiner, 19 Delinelle Eve Joseph, shoemaker, 5 Turgeon Fabre F., joiner, 395 Delisle Fabre Leon, hatter, 17 St Germain Facette Olivier, laborer, 77 Bourget Faille Esimaire, laborer and councillor, r 72 Tu:- 1 geon Falardeau Ohs., 3020 Notre Dame Fansworth James Wm., foreman, 3722 Notre Daaii ] F:irmer John, carter, 49 Delinelle Faron Leon, sb". i!..'.er, 114 St Ferdinand Faulkner Christ 'i-her, carder, lG4and I'JGSt Ma:- guerite Faure Ferdinand, manager for Gagnon & Cie.. 3508 Notre Dame Faure Mrs. Albina, wid Ferdinand, 3504 Notre Dame Fauteux Emery, jun., btitchor, 3G43 and 3G4j Not;" Dame, h 79 Bourget PHIEHIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORD. 11 Promptly Settled and ]*ai7d() " ', t>6 St Pliilippe irrison c«iter, 02 Rose de fjinw , 33 Hourget wid K., 44 IJourget er, 5 Harrison lan G.T.R., 100 St Zor 17 Langevin ', 29 Tiirgeon r, 102 St Ferdinand rer, 1093 St Antoir.e 17StI'hilipi)e r, 102 St Ferdinand iiaker, 49 St Aiignstiu list, 95 St Augustin maker, 81 Bourget ine, wid J. 3G34 Notre Daai der, 50 Agnes •, 114 Atwater av erk, I4t St Ferdinand maker, 3") St Emelie •, 42 St f^melie ir, 31 Rose de Lima •emaker, 160 St Ferdina::i| uer, 51 Beaudoin 90 St Ferdinand 1 St Marguerite manufacturer of leather t of the hill 91 Bourget eer, 93 Bourget 3414 Notre Dame -tor, 92 St Marguerite 99 St IMiilippe, h Hi do | Br, 3(J75 Notre Darae r, 32 Delinelle Gareau 3 St Alphonse 7 St Ambroise k'linelle Turgeon sle t Germain 77 Bourgi't and councillor, r 72 Tu;- 1 re Dame breman, 3722 Notre Damo )elinelle 114 St Ferdinand [•der, IG4and KJGStik- er for Gagnon & Uie.. Ferdinand, 3504 Xotre her. 3(343 and 3045 Not; ' lARTFORD, IfllTOr $25,000,000 UrOl PaidtoDatp. TOWN OF 8T. HENIJY, 863. luiliux Emery, sen., of E. Fauteux & Son, 79 lioiirget aiiteux Emery, k Son, traders and butchers, M) Turgeon ftiiteux Ferdinand, joiner, 229 Lemaire miteux Mrs. M., wid Jos., 303 St Arnbroi.se miteux Mrs. Cecile, wid Jean Bte., 45 St EraOiie uiiteux Nap., joiner, 77 Delinelle clsqiie Albert, laborer, r 55 Rose de Lima ichaud Adolphe, butcher, 3705 Notre Dame icliaud Alp., carter, 3711 Notre Dame (liaud Ferdinand, butcher, 307iJ and 3078 .Votie Dame, h 3074 do chaud Tons., sen., 3711 Notre Dame ahaud Toussaint, jiin., carter, 221 Brodie (iUi Edward Chas., cabinetmaker, 00 Agnes icid James, pattertmiaker, 3v» Metcalfe av ieid llenrv John, baker, r 11 13 St Antoine 'ife Charles, switchman G.T.R., 50 Actios ife Michael, 25^ St Philippe liatrault Joseph, laborer, 41 St Ambroise ilion — , baker. 3034 Notre Dame Jion Mrs. Adelaide, wid Danmse, 3495 Notre Damo .lion U'm., jun., printer, LIS St .Marguoriie ilion William, sen., carpenter, 120 Si Philippe iuia Josejjh, laborer, 95 St Augiistin Mndley VVm., laborer, 23 Metcalfe av Finnety Miss Maggie, 102 St John flRE AND POLICE STATION, J. M. JIassey, chief. Town hall, corner Notre Dame and St James Fiset Moise, joiner, 50 St Ferdinand Fitsby Arthur, laborer, 205 St Ambroise Fltsby F. X., laborer, 205 St Ambroise Fitsby Joseph, laborer, 178 St Marguerite Fitzgerald John, driver, 24 St Alphonse Flanagan Wm., machinist, 140 Atwater av Fieury Cyrille, laborer, 17 Beaudoin Fleury Euclide, shoemaker, 3517 Notre Dame Fieury Gaspard, shoemaker, 47 St Emelie Foley Patrick, blacksmith, 99 Harrison Fontaine Firmin, weaver, 58 St Emelie Fontaine Israel, laborer, 3418 Notre Dame Forget Henri, laborer, 33 St Marguerite Forgue Hubert, joiner, 420 Workman Forgue P., joiner, 420 Workman I Fortier Charles, jun., painter, 193 Delini'lle Forticr Ciiarles, sen., joiner, 197 Delinelle Fortin Mrs. Adeline, wid Clovis, r 3527 Notre Dame Fortin Philias, laborer, 28 St Ferdinand Foucaull Leonard, currier, 30 Langevin Foucaiilt Jjconard, sen., laborer, 44 Turgeon Fournier Miss Eugene, weaver, 05 Turgeon Fournier Moise, moulder, 103 Ddinelle Fowley Patrick, blacksmith. 99 Harrison Fox Mrs., wid James,'^701 Notre Dame Francoeur Benj., laborer, 243 Brodie Franca'ur Elie, currier, 3826 Notre Dame [ Franci"ur Isidore, mason, 3824 Notre Dame Francoeur Noel moulder, r 27 St Joseph Frankum H., morocco dresser, 1005 St Antoine Frechette Mrs. Philoniene, wid Augustin, 152 Gareau Frechette Napoleon, laborer, 204 Gareau l;rederic Camille, ti-ader, 28i Bourget Frigon Fils & Menard, biscui't makers, r 3003 Notre Dame Fiigon Noe, laborer, 54 Turgeon Frigon P.. HI Harri.son Frob FraiM.ois, sen., shoemaker, 397 l)."li>!l.' Frob .Mrs. Olyinpe, wid Frs , :!97 Odisle Fullutn F. X', currier, 1^3 Lrmoiiie Furnace Albert, cutler, loj St John (Jagnier Antoine, 95 St Antoine (Jagnier Euiieue, laborer, IH(;7 .St Jauiii (iagnier Hilaire, luliorer, Kio (iareau (Jagnier Joseph, ciut'r. 3;i St Ainbroi.-ie diignier Louis, v 251 liroilie (iajjnier .M()i.se, liiboier, I'm St renliiiuMt (iiiguier WiDriil, lalmrer, "2 .Atwater av (Jagiion C. K , .S; Cie., dry goods nieiTliaiits, L. I'lmre, manii;.'er, :i52.i N'otre Dame (Jagnoii !'\'n!iiiaud, grinder, 15:'. ,St Margiieriir (iagiiou (ledeoii, maso.i, r 09 .'^t .\ugustiii (■agnon Jos., navigator, 117 .St Margue.-ite (ialarneau F. X., laborer, 1'^ Si Emelie (ialipeau Joseph, ropeniMker, 10 1.'. tJareau Gamble Richard, 29 .Metculte av" Ganible Wm., teacher, H55S Notre Dame (Jaoiiette Jos., laborer, 9.j St Marguerit.^ (Janind .\rthur, currier, IDs St Philippe ti.irand Godfroi, ti'ader, 3579 .Notie Dame (iarceau Mrs. .M., wid Frs., 149 St .Marguerite Gareau Josejih, carter. 3M St .Marguerite (iareau .Mrs A., wid Jus , r 10 I'l .St Aiitt)iiH' Gariepy David, trader, 49 Turgeon Gariepy Samuel, joiner, 8 .St PInlomene Gascon Jose|)ll A., tea and cotlee, ^'079 Notio Dame, h 3';81 do (ilasiiier Louis, laborer, 110 (Jareau Gatien Kdouard, r 13 Maria Gaudreau Anthime, trader, 72 Beaudoin (Jaudreau Louis, trader, Agnes Gaumoud Alphonse, weaver, 15 Turgeon Gaumond Jean lite., laborer, 3828 .\'otre Dame Gauthier Aiine, Joiner, r 90 .St Philippe (J.autliier Antoine, laborer, 11 St .Marguerite Gauthier Edouard, tinsmith, 22 St Joseph Gauthier Honoiv, tinsmith, 172 Gareau Gauthier J. Bte., joiner, .'!4 St Augustin Gauthier Jos., laborer, 113 St Marguerite (Jauthier Joseph, laborer, 124 (iareau Gauthier Liiinina, grinder, 10 Rose de Lima Gauthier Oct., currier, 2U St Pliilippe (iauthier Theophilo, baker, l"92 Atwater av Gjiutliier Theophile, saddler, 45 Bourget (a au via .Mrs. llonorine, wid Pierre. 4 St Ferdinand^- Gauvreau Antoine, laborer, r 03 Rose de Lima Gauvreau Edmona, plasterer, 2r.'a Gareau Gauvreau Hector, laborer, 77 St Pliilippe (iaveck George, machinist, 33 St Joseph Gaylor All)ert, cutler, lo2 St John Gazeau Jiilien, laborer, 100 (iareau Geoffrion Felix, joiner, r 317 St Ambroise Geoffrion Felix, 75 St Augustin Geoffrion Louis, laborer, 70 St Augustin Geoffrion Miss V'iclorinc, grocer, 78 St Augustin, h r 70 do Geoffrion Telesphore, laborer, r 100 Turgeon Georget Augustin, painter, 209 Delinelle Germain Cyrille, freighter, 70 .Si Ferdinand Germain Eugene, weaver, 257 St Ambroise Gervais Harthelemy, printer, 190 Atwater av Gervais Mrs. (Jlara, wid Isaie, 3434 Notre Dame Gibbs H. H., carter, 29 Bourget Gibeau Antoine, laborer, 43 St .\ugustin Gibeau Jos., Laborer, '14 St Philippe 4. 7^ PD mmmi Telephones: Bell 130, Federal 1602. P.O. Box 909. Hieal Booli Compai, LATOUR ST. Cor. BUSBY LANE. If pi .4i \ II \i 854 TOWN OF ST. HENRY. (libeaii MiiXimiii, UbonT, 40 St Philippe Giguere Mrs. Cecilia, wiii IMiilibert, 3008 Notre Dame (lileg E(loimrd,lHborer, 3813 Notre Dame Gingraa AuKustin, Uborer. r 7 Regneault Gingnis Doaithr, cooper, 3r)5<) Notre Dame Giiigras Kmmauuel, laborer, HI St Pierre Ginii^as Mrs. D., milliner aud dressmaker, 3J5G Notre Dame Girard Cnlixte, polisher, 122 Rose de Lima Girard Elie, joiner, !»4 St Ferdinand Girard Kiigene, bricklayer, 52 Agnes Girard Francois Xavier, joiner, 122 Hose da Lima (iirard Jos., jua., finisher, 55 St Philippe Girard Mrs. Lucie, wid Louis, 47 Bourget Girard Phileaa, joiner, 9i> St Ferdinand (iirouard Mrs. b., wid Jean Hte., Hi Langevin Giroux Alphonse, plasterer, 83 Rose de Lima Giro X Kmilien, butcher, r li'DSt Ferdinand (Jiro X Gilbert, laborer, 59 Bourget Giroux Hubert, hotelkceper, 25 and 27 St Emelie cor Bourget Giroux Jean Bte., laborer, 3400 Notre Dame (Jiroux Joseph, laborer, 418 Workman (JIadu Joseph, carter, 89 St Pierre Glanney Jas., superintendent West Abattoir, 3789 Notre Dame i itli, 5 Hallowell 152 St Philippe iat, 35 1 1 Notre Dame , 28 Bourget ceman aud fireman, ri r39l7 Notre Dame , 3541 Notre Dame smith, 3797 Notre Dame r 47 Turgeon tJSt Augustin id bay dealer, 3455 Notre her and grocer, 3832 anl 834 do r, 123 St Ferdinand er, 18 Langevin »renmn, 47 St Philippe veller, r 14 St Ferdinand G.T.R.,202Gareau At water sly m, 14 St Ferdinand 64 and 166 St Marguerite jr, 70 St Marguerite ["urgeon Bourget sr, 241 Brodie 249^ Brodie • 51 Bourget wid Wm., 26 Bourget 3 Turgeon maker, 94 Delinelle th, r 102 Turgeon St Pierre , 87 St Pierre wid Barthclemi, 02 S\ TOWN OF ST. IIEXKY. 8.)5 ■^■fl ;r Bourget St Ferdinand Regneault, h 1118 St| rer, 230 Brodie )98 St Aotoine 67 Delinelle Gareau Marguerite m, 115 St Philippe acquea, 44 Bourget 3458 Notre Dame Bourget Rose de Lima, h 7 St isle ro St Pierre 82 Bourget lywhereinCitjf unicipalitieSf Liuimond Alphonse, grocer, 79 St Auguatin, li 77 do Giiiraond Anthime, joiner, 77 St Augustin lluimond Azarie, joiner, 2 St John Guimond Joseph. Joiner, r 44 Bourget (riiimond Luc, laborer, 113 Rose de Limn Guimond Louis, machinist, 82 Bourget (luimond Odias, joiner, r 112 Rose de Lima (lay Napoleon, blacksmith, 114 Atwater av Hiundfield Napoleon, painter, 75 Rose de Lima Hull David, tanner, 414 Workman Hftmelin Jos., millwright, 20 Bourget liamelia Louis, laborer, 50 St Pierre ;irding Fred., 3566 Notre Dame urdisty Geo. W., jun., clerk G.T.R., 193 Lemaire iiiirdisty Geo. W., sen., trader, 193 Lemaire Hiirdisty ileury, clerk, 3794 Notre Dame ijardisty John, butcher, 193 Lemaire Hardisty W. F., traveller, 193 Lemaire Hirdy Sirs. Oelina, wid, 1 St Emclie Hardy -Mrs. Joseph, 22 St Marguerite Hataois Bazile, carter, 30 Turgeon iiarnois Francjois, carter, 32 Turgeon llarnois Francois X , trader, 95 St Philippe iiarnois Joseph, laborer, H Garetiu Harnois Nap., joiner, r 58 Gateau liarrison Robert, sen., sioreman, 47 Agnes Harrison Wm., clerk, 43 Metcalte av iiarvu Pierre, laborer, r 43 St Arahroise Hatter John, foreman, otf St Alpliouse ilaynfs Johu C., clerk, 30 Bethune Hriny John, plasterer, 87 Rose de Lima Hibert Andre, laborer, 37 St Augustiii Hibert Arthur, shoemaker, 3 St Ferdinand Ht'bert Emile J., clerk G.P.R., 1898 St James Hibert Godfroy, boat captain, r 65 St Augustin Hibert Ismael, laborer, r 73 St Augustin ilibert Jos., conductor (J.T.R., 1894 St James Hibert Louis, laborer, r 57 St Anibroise Hibert Mrs. Maria, wid J. Bte., 65 Rose de Lima Hibert Mrs. Catherine, wid Paul, r 57 St Am- broise Mi-bert Paul, engim-er, S3 St Augustin •lihert Treffle, boat captain, r59 St Ambroise Hedge Wm., joiner, 60 Atwater li'inpsbire Charles, coacliman, r 24 Turgeon 11 ures Regis, engineer, 39 St Marguerite III'INRIUHON MOISR, coal, wood and grain mor- chiiiit, 3t)15 Notre Dame, h 3617 do 11 irr cken Michael, laborer, 3432 Notre Dame ;i 111 Z.)lique, slioemaker, 30 St Emilie II irsrintou Richard, butcher, r 81 St Pierre iligiri J;uues, jun., weigtier, 3410 Notre Dame llgg* James, sen., toreman, 478 Workman illl Wra., sen., bookkeeper, 137 St Ferdinand 11 11 Wm. H., chemist for the Nitrous Oxide and Calcium Light Co., 137 St Ferdinand !1 Itou Kdwiird, telepiioue inspector, 1015 St Antoine li'iuls .Mrs. Mary C, wid Walter 90 Gareau ilns .Mrs. .Mai-y Ann, wid Joseph, 3748 Notre Danie !l dg.-oii J. & C, manufacturers wrought iron, !H|ie, Ac, St Ambroise llo^ae Harnabo, laborer, 69 Bourget 11 igiie Barnabe, laborer, 214 Gareau Hojrue Ferdinanij,, merchant, 3526 Notre Dame Hojrue Joseph, moulder, r 226 Gareau ili)|)i»pr James, laborer, r 83 St Emelie Hotte Ri'-gis, grocer, 4S St Augustin. h 52 tti HduIi' HoriniH'ias, InlioriT, 87 Hour;^i.'t lloule Jo.s, joiuiT, 111) Si .\ii;;ustiu lloiile Jost'pli, clerk, 14.1 Aivvatera' lloule Li'oii.orixa'i facicrv, ir>oanil I J2 .\uv,if»rav lloule Pierre K..jiiiuer, I'i."i4 St James lloule Tlieoptiile, lubarer. 43 Turgeon lluard Phileas, grocer, .i'i'tj .Votre Daiue Hubert Louis, buu'lier. 9 15 -11111110 Humphrey John, machinist, 1.') St John HuuaiiU Ferdinand, clerk, 237 liro lie Hunault Joseph, agent, 8.) St Pierre Hunault Wm., capt. of elevator, ii3 Rose de Lima Huot Felix, machinist, 309 St Ainhroi.se Uuot Joseph, weaver, 311 St Ambrois" lliippe Antoine, marl)le worker, 2.3 St J.>seph Hurteau J. Bte., grocer, 136 Gareau, h 134 do llurieau Napoleon, milkman, r 134 G;ire,i'i Hurtubise Kdouard, bookkeeper, 3.')lo .Vmre Dame Hurtubise Eustache, M.D.,3516 Notre Dame Hurtubise Henri, clerk, 30 Delinelle Hurtubise Olivier, joiner, 76;} tJareai Hutchinson. Thos., printer, 5'l St Pieiic Ibbotson Frank, grinder, r 480 Workman Irabeau C. J., baker, r 154 Gareau liubeaii Lulger, tailor, 97 St Augustin linljeaii Josei>ii, laboiei', 96 ,Si Fenlin:ind lnne.s Wui., japanner, '>! Ag.'ie^ Jacol) Jo.sepli, coatraclor aii^l builder, ir-Oi St Jac- ques Jacul) Jiilien, laborer, 129 St Philippe Jiicolt.Jon .1 ick, clerk, 4o ,St Ivnelie Jacipies .Miss Alphou-une, weaver, 20,' St Am- broi:.")4.'> do Labelle Al|)., eoitcliniAii, r4;i Hoiir(»ft Labelle Arilmr, lab.irer. r \'M Si Fenliiiaiid Labelle Kiie, laboriT, 41 Si Aml»roi>i(> Labelle Frmieis, laborer, 4 Kose de Lima Labelle Cirifjoire, grocer. .'tt'lM Nolic jJHiiie Labelle liormisda-, ea;'|ieiiU'r and joitur, 247 Delinelle Labelle Isidore, laborer, 1 is Ciarcau iihbelle Jirotne, labori'i-, \', Diliiicll,' iiHbelle Jos., laborer, ill Ko^e de Linui Labelle Joseph, carter, it St Jean Haj>tigle Labelle Josppli. joiner, r iKS St IMiiloniene Labelle Levi, laborer, 'Jl iltiirKot Labelle Louis, laborer, '•) Albina Labelle Omer, trader. 111! Delimdle iiabelle J'aul, laborer, loHl St Antoine l^abelle Terri, .'lioeniuker, 117 St Marj^fuerite Jjabellc IMioina^, laborer, 87 St Augiistin Laberpe Jos., slii}i liner, r(;7 St Ambroise Laberf^e Zoti(|iie, butcher, '.'>:W4 Notre Dame Laboissonnitre IJilaire, joiner, 117 Delinelle l^abranche Naj'., laborer, .")7 St Ambroise Labreche Frs.., laborer, (;h lleaudoin Labreclie .Mrs. Josephine, wid Francis, groeerv, :)943 Notre Dame, li ;^i>4,^ Labreche Nap., roller, 4;! Maria Labreche Wilbrod, grocer, 8J St Marguerite, li 20 St Philomene Labrec(| le Alex., joiner, 4 Rose de Lima Labrie Paul, weaver, 40 Turpeon Lacaillc SaiBuel, pressman, W St Philippe Lacasse rev Aug., vicar St Henry church, 1895 St James Lacasae Emery, tinsmith, ;i7jt5 and 37.^8 Notre Dame Lacasse Magloire, laborer, 70 St Marguerite Lacbaine Louis, carter, 10 Piegneault J^achaine Miss Marie, weaver, 37 Si Josepb Lacbaioe /otifiue,driver C.P.K., 2") St Alphttnse Lachance Desire, car])enter, 2(37 St Ambroise Lachapelle Alex., mason, 43 St Emelie Ijftchapelle Chas., butcher and grocer, 08 St Augustin, h !)5 do Lachapelle Chs., sen., carter, 9.'5 St Augustin Lachapelle Ed., carter, 91 St Augustin Lachapelle Menesippc, tinsmith, 83 Bourgot Lacbapelle Sevenn, ,M.D., druggist, professor Laval University,. 3.')30 Notre Dame Lacombe Aug., laborer, 23 St Alphonse Lacombe Olivier, ])lasterer, 02 Rose de Lima Lacoste Aug., carter, Sti St Augustin Lacoste E., grocer, 58 Turpeon, h (J2 Turgeon Lacoste Alagloire, laborer, 27 St Marguerite Lacoste Mrs. A., wid Nicholas, 28 St Philippe Lacroix Adolphe, laborer, 17 St Marguerite Lacroix Evariste. laborer, 25 St Joseph Lacroix Mrs. A., wid Charles, 3404 Notre Dame Ladies of St Anne, sister Marie Eulalie de I'Ange Gardien, superioress, 05 and 07 St Pierre Ladouceur Cclesiin. joiner, 293 St Ambroise Ladouceur Joseph, carriageraaker, 223 Lemaire Ladurantaie Frs., laborer, 9 Maria Ladurantaic .Mrs. y\ . wid Etienne, 130 St I'crdi Hand Ladurantaie Pierre, l.ihurer, 1,') Flose de Lima Laflamme MrH. A., wid J. IJte , 1.'.7 St Philip|f Latlamme Simeon, painter, l!toti St James Lafleur Charles, boot and shoe nianfr, 4.'» .Matii h KiO St Zoc Lalleur ('lemenf, frliinniaker, 119 St AugUblin Lafleur .Michel, clerk, ;'.:iti2 Notre Dame Lafleur .Moi.>niitilde, wid F., 27 Turgooc Lajoie Augustin, f'. reman, 81 St Emelie Lajoie Dolphis, carter, 42 Beaudoin l^ajoie .Maxime, shoemaker, 1'27 Delinelle Laliberie J. A., boot and shoe mei'chant, ^^>V Noire Dame r 'Allemaud Mrs. D., wid P., charwoman, 2V Krodie Lallier Jerome, laborer. 427 St Augustin Lallier Zej hir, labor.'r 53 Si Augustin Lalonde Agace, laborer, 37 Maria Lalonde Ant., jun.. laborer, 192 St Philip Lalonde Antoine, laborer, CI.] St Ambroise Lalonde Helani, boatman, 127 St Ferdinand Lalunde Chas., laborer, 104 Gareau Lalonde Charles, joiner. 1(I2 St Ferdinand Lalonde Damasu. laborer, 13 Regieault Lalonde Ed., laborer, 121 St Ferdinand Lalonde Km., carter, 34 Delinelle Lalonde George, laborer, 62 St Pierre Lalonde Honore, laborer, 40 Delinelle Lalonde Hormisdas, grocer, 109 St Ferdinand Lalonde Isuie. joiner, 202a Lemaire Lalonde J. Bte., grocer, 3354 Notre Dame Lalonde Joseph, carpenter, 249 St Ambroise Lalonde Mathias, joiner, 16 St Joseph Lalonde Octave, joiner, 02 Gareau Lalumiere F. X., painter, 255 Delinelle Lalumiere Samuel, carter, 103 St Augustin Lamaire Elie, carriage maker, 3705a Notre Daiuf Laraaire Jos., laborer, 3705b Notre Dame i^^ Lamarche Joseph, mason, 17a Rose de Lima Lamarche Napoleon, laborer, 52 Rose de Lima Lambert Desire, blacksmith, 83 St John Lamirande Augustin, laborer, 22 Rose de Lima '. Lamontagne Auguste, laborer, r 54 Rose de Liin» Lamontagne Horace, "s^ood merchant, 195 Delinelle PHENIX nRE INSURANCE CO. CF HARTFORD. La Lii La Liii CanOfda JBratich, 11481 James St. MoM. GBBAZn m, SAJtT, General Manager* W lid KiictitH', 1.10 St FckJi >i>r('r, IT) Rone df Linm J. lite, i:.7 Ht lMiiliii|r itt-r, i:m(« Si Jau)»'s mil shoe niantr, 4.') Mui .( mker, lU»St Augii.-tii ■ Wl Notre Dami- ;t'r, 09 TurgeoB 1, IftO (iareuu r, 18« Gareau iO Roiirjret 7!) St John Notre Dame ourgt't , 82 Ko«c de Litni er, 9i» Bourget «'i', r 2,'i:) Lemairc id Ant.. <;;t St Margucrlit I'r, '>'.', Lnngpvin laker. 27 Bf thiine loeniakcr, 1'l Tiirg.'on , r .T'Ol Notre Dame ■, 2.V-) Delinclle ) St .Marguerite f'r. r 19 Boiirgel iXi Voire Daine 107 St Philippe . 12 lietlnine , lltio St Antoine ilde, wid F., 27 Tiir<,'eci: an, 81 St Euielie 42 Beaudoin ker, 127 Delinelle and shoe mei-chant, 'A'll' wid P., charwoman, :;j 427 St Augustin >'^ St Augustin 37 Maria aer, 192 St Philip ', ()U St Ambroise n, 127 St Ferdinaud 104 Gareau 1(12 St Ferdinand r, i:^ llegieault St Ferdinand )elinelle 62 St Pierre , 4G Delinelle •er, 109 St Ferdinand !i Lemaire il'iJi Notre Durne er, 249 St Ambroise 16 St Joseph 62 Garean 25,5 Delinelle •, 103 St Augustin aker, 3705a Notre Uanif 05b Notre Dame i^i 17a Rose de Lima orer, 52 Rose de Lima ith, 83 St John jorer, 22 Rose de Lima ! borer, r 54 Rose de Lima )d merchant, 195 Delinelle iMifFOill. tAZJ} m. BABT, 9r€U Manager, TOWN OF ST. Hh HV liamontngnc Hjpolite, joiner, 242 Lemaire Liimoureux Joseph, laborer, 44 St Ferdinand Lumoureux .MoL^e, mason, 38 Beaiidoiti l.amoureux Ulric, carpenter and contractor, 3H22 Notre Dame LANG TOT HUSMKR, groceries and provisions, :'.,');19 Notre Dame, h 'A'>\1 do I.ANCTOT JOSEPH, .M D., phy.'^ician and sur- geon, 3j49 Notre Dame, h 3J47 do [iHudreman Pacide, lab rer, 24 Boiirget Laiidrevilie Stanialas, grocer, 16 Si Philoraone, h 14 do Landry Nazaire, filer, M St Ferdinand LiiM':' Jos., cutler, 102 .St John Lung Ferdinand, polisher, .'to St Marguerite Limglois Cyprien. joiner, 10H3 St Aiitoiue Liinglois Geo., laborer, 111 Bourget Liinglois Maurice, iMhurcr. 86 .Si Mar^^'ierite Limglois Miss Noemie, grocery, 20 St Enielie, h i.i St John Limglois Octave, carter, 14 St Kmelie Languedoc Alphouse, ;t744 Notre Dame Liinguedoc Eustache, butcher,118 Ko.-e tie l.,ima Liinouette Alfred, burni.^her, 3-^00 .Notre Dame Liinouette Edouard,cabinetmaker, lo,">.St .\ugustin Lanlhier Louis, jun., laborer, 13 Didiiielle Lanthier Louis, laborer, 11 Dcliiielle Lapanne Olivier, laborer, 72 St Augusiin Lapare Aiine, blacksmilh, 3si!i Nolr-,' Hume Lawre Chaa., policeman and tirenvin, 3843 Notre Dame Lapare Edouard, blacksmith, 3847 Notre Dame Lapare .Jos , painter, 3H45 Notre Dame Lapierre Adoliilie, carter, 17 Bourget Lapierre J. Ble., painter, 31 .St Augustin Laiiierre ). Bte., butcher. 11 Si I'hillippe Lapierre — , laborer, 51 St Ambroise L.ipierre Louis, shoemaker, r 160 (ir.treau Lii|iliiiue Damase, laborer, tdOTi ,Sl Autoiue Liiiilaute F. X , tanner, 187 Derinelle L.ipoiute Edouard. laborer, 13 Rose de Lima Lapoiute F. X., laboivr, r 108 St Philippe Liijioiute Jos., blacksmith, llo Rose de Lima Liipiiiiite Jin., carpenter, 104 Atw.ttor Liipointe Miss A., milliner, 34 St Em'Mie Liipointe .Moise, barber, 110 Rose de Lima 1-apointe .Mrs. E., wid F., M St Kmelie Lapoiute .Mrs. .Marguerite, wid E., 97 Harrison Lapointe .Mrs. A., wid .Micliel, liu Ruse de Lima Lapoiute Toussaint, joiner, 111) Rose de Lima Larche Clias., laborer. 14 .St Philoinene Larche Pierre, laborer, 211 Didinelle L'Ardira.me Benj.. plasterer, 1 1 Rose de Lima Larenie, .\medee, laborer, 46 Turgeon Larente Cleophas, laborer, r97.St .Marguerite Larente F. X., laborer, 1431 St Marguerite Larenie Pierre, hot^lteeper, 3772 and 3774 Notre Dame L;\ii;i Ainedee, laborer, 3758 .Notre Dame Lariii Dolphis, laborer, 100 Gareau Larin Dosse, blacksmith, 115 Bourget Larin Felix, engineer, 84 Bourget Lariii Felix, laborer, 3830 .Notre Darao Larin Leon, undertaker, 160 St Phillippe Larivee Napoleon, nailer, 101 St Zoe Larivet' Noe, leather culler, 76 Atwater av Lariviere Alfred, nailer, 72 Atwater av Lariviere Elie, carter, 115 St Marguerite Lariviere Jos., lah.>rer, 3781 Notre Dame e<'4M 'Hijip.^ •■IIIW '■ Luiii* Linii ' true Larivur< Uouis, joint j:i Tuflger liaroehe ( ndomir, gi •r, 12? Laroche Joseph, printer, lU }.''il N •"■ . Lalour F. X., tanner, 145 St .Mar;,'uerit#' Lalour J. Die,, mechanic, 7s .St Phillippe Laure Edw., timeki-eper. Workman Lanreiideau .\lp , lal)nrer, 4'! Bourget Lauriault Alexis, 44 St .\ugii-itiii LauriaiiD liild g^', lithorer, H6 .St Marguerite Lauriauit Hnnni-^ilits, com trav., 41 Si .\ugintii Launault /otitpie, boot and shoe luerchanU {<> .M .\u'.'usiin Laurin Filix, tanner, .'16 Tiirgeon Lamiii .F. Bte., 1 Rose ilt- Lniui Laiirin N^el, grocer, 2oi; Regneau LaiiZtui .M|ilii),ise, tador, :>.UU', .No, re D.ims Lau/.oii Oiias, printer, Itil H.irrisDii Lau/Dii l''rs , machinist, W> L'iuiaire Laiiziui H more, millwright, I 112 St .Vutoiaf Laii/.on Jus., laborer, I'o .Si Ferdinand liaa/.on Jos., laliorer, 2'.i9 Si .Vinbroise Laiizon .Mrs. Elise. wid Pierre, IH Rose de Lim* Lauzon .Mrs. Olyiii[te, wid Pierre, 96 Rose di Lima LauzDU UrgeU', butcher, 3480 Notre Daiuo Lavalh'e Damase, machinist 6 ADiina Lavallee Louis, trader. 111 Si Feraiiiaud Lavallie .Nor, carter, r 137 Deiiuelle Lavallee I'olydore, carter, 97 Harristui Lavigiie Edwin, clerk, 22 Langovin Lavigiie Tlieoiiiiile, leather ciiUer, 68 Si I'lerrii Laviolefte F. X.,carlt'r, !•? liuurget Laviolelte Jean Bte.. clerk, 97 llourg.'t Laviolette .Ma.virne, laborer, ^9 .Si John Lavoie Adel., lH67St Janu'S Lavoie .\lt'i'ed, joiner, 22ii Lemaire Lavoie lieiijamin, laborer, 26 St Ferdinand Lavoie Kilouard, shoemaker, I'.to .Viwaiei ar Lavoie Ernest, laborer, 2 St Jean Baptiste Lavoie F. .\., laborer, 3 .^^ i'liilonn'tie Lavoie Ilormisd is. I i^' ).. r, 4"> (Jareau Lavoie J. .\ . 1 ■ ..er, 62^ I'lrg .m Lavoie .1. ' .., carter. 4'i"St ituse de Lima Lavoie... ijte., laborer, 3J IJ'au'loiu (..iiioie Jos., weaver, ~:)\ Tiir/eon Lavoie Jos., laborer, 13 IJeaudoin Lavoie Jos., joiner, lo-t Gareiu Lavoie Leon, lalior-r, 4o .St Kin-''lit! Lavoie Louis, Liborer, 3.').!7 Notre Ditme Lavoie .\'a[)., lalmrer. 37 St Ainl)roise Lavoie Nap., joiner, 6 Rogiieaii Lavoie Olivier, laborer, 112 G ireau Lavoie Stanislas, carter, 15 Enicjie Lawson llaroLl, supt of cotton mill, 23 Metcalf Lebeau Isidore, joiner, 14 ami M D.-iinelle Lebeau VVilt'rin, weaver, 74 Tiirgeou Leblanc Adol[ili[', joiner, 60 .\nni'S Leblanc .\lexHndre, lu'iulder, I."),'. St Phillippe Leblanc David, 3903 .Notre Dame Leblanc Edouard. saddler, .'!.")8S Notre Dame Leblanc Frs,, painter, 4 St Joseph Leblanc Fraui^ois, painter, 137 Dcdinelle Leblanc Joseph, switchman G.T,R, 99 Delinelle Leblanc Jules, joiner and cari)enler, 68 St Philipps Leblanc Leo|ioid, joiner, 34.")6 Notre Dtme trt c::i • .- {'/ IP*-' MONTREAL R00FIN6 COMPANT, Corner LAT0X7B ST. and BUSBY LAN& TelephoDM: BeU 130. FedanU lOOiS. P.O. Bm MMk 54 In I ' 1. 'I f «&8 TOWN OF ST. HENRY. UpMhiic Mr«. Ov., wid Fm.. ItJ? Si Marguerite Wublunc Narcia-'t', under, JT Tiirj(e.iii Letliiiic Urpliire, HrtiliciHl Btonu maker, 48 St I'lirrc, h 3280] Notre Dame Libliiiic IMerrt', 3»)Jf) Notre Dame Let)lHiic t'rudper, t)lack:iiuitli, 112 Delinelle l;iU'rite liebnin IMiiltiis, clerk, .'M'>2 Notre Dame liecKVHlitr A., ciiiU'r, iM Tiir^eon LecHviilier Joseph, butcher, ;t"ii;7 Notre Dame Letuviilier Mra. Alphonaiu'!, wid Frau<;oia, I7s St Ferdinuiid lieclerc Alex., millwright, W Delinelle Leclerc Barthelemi, mnchiiiiht, lOni St Keiiliiiand Leclerc Emile, barber, 'MiC, Notre Dunn* Leelerc Frank, laborer, r 13 Maria Leclerc llenri, laborer, 38'Jti Notre r)aiui" Leclerc Jos., carter, 5 Albine Liclfrc Ludger, carter, 09 Harrison Leclerc N., grocer, 104 and lOt} St Philippe Lecomptc Aug,, laborer, 2 St Joseph Lecompte Nap., carter, 3032 Notre Dame beconri) Ant., carter, 8j Kotie de Lima Lecuurs Jos., trader, r 5'j Maria Lccoiirs Mrs. E , wid Ant , r 3527 Notre Dame liacii^er Aug., laborer, 82 Atwater Lccuyer Clovis, heater, 43 Rose de Lima Leciipcr Maxime, laborer, 88 St Ferdinand Ledoi:x Joseph, cabinetmaker, 90 St Pierre Ledoux Tbeop., carriageniaker, 150 St Philippe Leduc Aid., file cutter, 108 St Augustin Leduc Alp., grocer, 1869 St James, b 175 St Phillippe Lc'luc Antoinc, agent, 1 1 St John Leduc Antoine, grocer, .{832 and 3834 Notre Dame Leduc Arthur, tanner, 8 Regneault Leduc Ed., work packer, 74 St John Leduc Frs. A., basket maker, 372G Notre Dame Leduc Frkd., joiner, 104 Bourget Leduc J. Bte., herborist, 351 Notre Dame Leduc J. B., carter, 3879 Notre Dame Ledwc Leon, gardener, 112 Delinelle iJeduc Lcou, laborer, 130 St Marguerite Leduc Louis, laborer, 104 Bourget Leduc Lucien, joiner. Ill Bourget Leduc Mitis Clotilde, 104 Bourget Leduc Miss Louise, 104 Bourget Leduc Miss Regina, 104 Bourget Leduc Mrs. Caroline, wid Nap., 3489 N'utre Dame Leduc Mrs. Emma, wid F. X., 3916 Notre Dame Leduc Paul, laborer, 3741 Notre Dame Leduc Theoi»hile, laborer, 13 Regneault Lee Henry, clerk G.T.R., 151 St Philippe Lee Wm., cutter, 22 Bethune Lefebvre Ai.;.. laborer, 51 Delinelle Lefebvre E. Jo.s., clerk, 101 Turgeon Lefebvre Ed., joiner, 114 Rose de Lima Lefebvre F. X., carter, 218 Lemaire Lefebvre Germain, jun., letter carrier, 3909 Notre Dame Lefebvre Germain, sen., agent collector, 3909 Notre Dame Lefebvre J. Bte.. baker, 1107 iSt Antoine Lefe».»re J. Bte., laborer, 7« St Emilie t.etebvre Louis, joiner, 51 Langerin Lef« bvre LouiA, laborer, 13 St Phitomene Leleb?re Mrs. Alph., 3fi35b Notre Dame Li'fehvre Mrs. Jose., wid Ant., 1 Albina Letcbvre lldiric, butcher, 114 Rose de Lima Letebvn; Wm., djer, 42 St Philip])* Letort Tbeop., joiner, loO St Ferainand Liitare Alfred, tanner, 22 Langevin Legan- J. IJre., finisher, 202 Lemaire Le^ault Ferdinand, carter, 100 Bourget Legault Joseph, confectioner, 165 St Ferdirinn>l LigHult Joseph, laUirer. 120 St Ferdmand LcgHult Joseph, tiit.smith, 66 St Aui^imtiii Legault Louis, nailer, 28 St Marguerite Legault Onesime, moulder and grocer, 12 1^: Philippe Liger Antoine, trader, St Ferdinand Liger F. X., cabinetmaker, 1113 St Antoine Lrger Jos., joiner, 1082 St Antoine Liger .Vap., polijiher, r55 Bourget Lejour F. X., joiner, 9 Turgeon Lemaire Sirs., wid Pierre, school tfacher, Jl ,v Germain Lemiiy Cheri, laborer. 3 Turgeon Lemay Hermemgilde, scalemakcr, 41 St Jlr. guerite Lemay Mrs. E , wid Siraphin, 41 St Margueri' Lemieux Amedee, machinist, 132 Bourget Lemieux Ant , laborer, 39 St Philippe Lemieux Ililajre, butcher, 79 St John Lemieux Jos., laborer, 63 St Augustin Lemieux Jos., weaver, 24 St Augustin Lemieux Louis, carter, 68 Turgeon Lemieux Louis, sawyer, 1 10 St Ferdinand Lemieux liouis, tailor, 73 St Augustin Lemieux Nap., laborer, 41 St Augustin Lemieux Noel, laborer, 146 St Ferdinand Lemieux (.»!., laborer, 49 Bourget Lemieux Paschal, sawyer, 104 St Ferdinand Lemieux Pierre, joiner, r 279 St Ambroise Lemoine Jos., 3652 Notre Dame Lemoine Joseph, helper, 33 St Philippe Lemoine Treffle, grocer, 3656 and 30.>8 Noire | Dame, h 3654 do Lennon Mrs. L., widL., 1910 St James Lenoir Adol., boots and shoes, 3821 Notre Daaej Lenoir Alphonse, painter, r 64 Gareau Lenoir F. X., joiner, 144a St Philippe Lenoir Joseph, M.D., physician and surgeon, 3;'0i| Notre Dame Lenoir .Mrs. E.. wid J. Bte., 3727 Notre Dame . Lenoir RoUaud Charles, laborer, 3849 Notre Pame Lenoir Rolland Daniel, shoemaker, 3849 Notre | Dame Lenoir Rolland Germain, driver, 3913 Notre Dan;e Lenoir Rolland J. A., agent, 3724 Notre Dame Lenoir Rolland Jo.s., japanner, 38 Gareau Lenoir Rolland Toussaint, trader, 3917 xN'otre Dame Lenoir Rolland Toussaint, laborer, 3927 Noik Dame Lenoir Theodore, painter and decorator, 031 Delinelle Leonard Adelard, joiner, 37i)8 Notre Dame Leonard Cyrille, blacksmith, 14 Delinelle Lepage Adolphe, machinist, 176 Atwater av Lepitre Norbert, carter, r 77 Turgeon ^U T«lepbone !$33S< STEAM APPARATUS FOR LAUNDRIES m. KITCHENSj J A SPECIALTY, 920H CRAIG STREET. MONTREAL. ', 1107 Ht Antuiiie er, 76 Si Einilie 51 Liin iMngerin Ht Philon ', 13 nt I'liiiomi'De i35b Notre Dame (1 Ant, I Albinn her, lURude de Liiuii I Ht IMiilipi)* 00 Ht Ferdinand 22 Lun(;;(!vin , '20'.' Lumairc tcr, lOo Boiirget. tioner, 165 Ht PVidinnii.l r. I'i'i Ht Ffrdinand th, 56 Ht Ati^iititiii H St Mhrffueriti' iildcr and grocer, 12 •'' f) Ht Ferdinand ker, 11J3 Hi Autoiiie Ht Antoiue .15 Bourget lurgeon TC, school tfacber, J I ,v } Turgeon scalcmaHcr, 41 Si ili.-- LTuphin, 41 St Margin'ri'. biniat, 132 Bourget 33 St Philippe er, 79 St John L!3 St Augu»tin 24 St Augustia f)8 Turgeon , 110 St Ferdinand 13 St Augu3tin 41 St Augustin 146 Ht Ferdinand > Bourget er, 104 St Ferdinand r 279 St Anibroidu re Dame , 33 Si Philippe r, 3650 ana 30.')8 Noire 1910 St Jamps shoes, 3821 Notre Dame r 64 Gareau a St Philippe lysician and surgeon, 'i'M te.. 3727 Notre Dame aborer, 3849 Notre Pame shoemaker, 3849 Notre driver, 3913 Notre Dame ent, 3724 Notre Dame anner. 38 Gareau int, trader, 3917 Notre int, laborer, 3927 Notre Iter and decorator, i^^ 37i)8 Notre Dame lith, 14 Delinelle isi, 176 Atwater av 77 Turgeon APPARATUS FoT 8 m, KITCHENS) SPECIALTY, EET. MONTREAL. TONVN OF ST. nENRV. 859 'jiflipttm Olirior, Ciirter, 1 1 Ht Alphonjo Leroux Rdwin, biitclier, lIsHt AnguHtiii LMSkgi* Bern ird, laborer, IT Hi John hrtiasge V >el, Luboier, '>l Uourtrct i,f yijr Ovi'ide, giociT, tUl Nottv D.im,', b 2 DiliiiellH jeslie Dvvid. fur -m m, i! ! Tiiriti'oii .jflipcrauce Lnu h, curtiT, rt5 Ht Joliii L''toiir:ie;iu 'irni'st, bhick-tujilb, 18 H' IMiilonieiio lii', '• R'luiuird, l.ibi)rci', M Ht MarguiTito )/*v ic F. X.. libirer, 281 Hi Ferdninii 1 l,'-vac Narcii^c, Urxjrt'r, ■!'.) Ht Margiicrite Ivveilli! Fi'lix. iboeniHKiT, r ir>8.| Ht i't'rdin in 1 , •vt'ilir- Jost'pli, luiiohini^f, 20^ Delin-llc !> >eiilr Luuis. j):ipiT ciirri'T, 25 Si .MiirgiKTilo Luve.sniie I'lciTi', hibon-r. Mj Giiic lu I,"Wi3 Win., e;ijT;ii.'er, M' Ht Ainlnoi^e '.,'IJuriiult AUri'd, bilr>ri'i-, 87 Rose d' Lima Miird Pierrt', jilvoi'-iimtb, (i"i Hi Aniluoiso Liljoiron Jos., hib ire r, 17 Uegnciiiili liiboirou Mrs. [vlw;iid, 1 1 l{<;tbuiiu iiienbarl A., b'.itclier, l.">l (inreau iiimogi'i Mi^H R'ts.iUe, grocery, 21 Ht Jo'ii'ii'.i liippi! Niipolooii, silver i)i:iiL'r, 192 LiHuairo Ijongtiu AUri;d, inborer, 8 ; llose de Linui liongtin Frs.. holelkeeper. 'iiill Notre Dame liOlHEIiiiK JUHEPH, gr tct-riea aud provisions, 58 Boiirgt't fioijelle Louis, laborer. 3:1 Turgeon Loagpre \V., m:iJOu, 109 Hi Marguerite L')rrin Pierre, joiuer. 170 Uiireau liortie Ad,, cabinetmaker, 3 ;98 Notre Dama liortie Goaefroi, 94 Ht Joliu Lortie Jercmie, laoorer, 'U'lO Notre Dame Lortie Jo-^eph, laborer, 94 Hi John Lortie .Miss .Mina, 9.'> Ht Augustin uove Ernest, painter, '>1 Aj^ues 'jOve Geo., ni!isoii, l'»'»9 Ht /^ntoine !..'[Jnion dos Alaitoirs, west end and east end, C. M. Acer, [iiesidenl ; W. Htracbau, vice-presi- dent and tri?A-iurer ; T. Diibreuil, sect,; G. L. Telfer, manager; D. Mc."^!i!ine, west-end meat inspector ; suDerintendeiu of west-eml, Arthur Vale ; head ottice. stock .vard, Point St Uharlcs Lusiguan Cvrille, joiner. ;'.Ltj8 Notre D.ime Lusignan F. X,, joiner, 101 Atwater a v Lussier F. X., laborer, 106 Turgeon Lussier Jos,, joiuer, 0*5 Hacriso.i liiissier Jos,, sen., grocer, 7s aud 80 Harrison bissier Jos., carpenter, 19 Ht Germain Lussier .Mrs, Alice, wid Louis, 74 St Pierre Lussier \ii|>.. grocer, 233 a id 237 Brodie Lussy Arthur, currier, 78 Ruse de Lima Lymbuni'T Ferd,, silverphiter, 35(54 Notre Dame Lyncli D ■ >;'■■!. machinist, l.-)5 St Philippe Lynch K i o rJ-:. 45 St Germain Lynch M.j. iJiiUijet, wid Patrick, 45 St Germain Lync'u Patrick, auger maker, 137 St Philippe McAleese .Mrs. Grace, wid Patrick, 105 Turgeon McBride Joiin, machinist, 4 Ht Ferdinand Mcbair Jas., weaver, 26 Turg<»on McCair Mrs. Rob , wid, 315 Ht Ambroise Mc(;all J. I)., milk dealer. 141 Si Philippe McOall J. T.. milkman, ofiBethune -McCandless John, shoemaker, 121 St Ferdinand McCandless John, jun,, laborer, 119 St Ferdinand McCarthy J,, foreman G.T,R,, 140 St Ferdinand McCarthy John, coal oil trader, 203 Delinelle McCausland Alex., japanner, 1011 St Autoine McC.risIuiil Mrs. Janip.^, 101 1 St Antoine .\lcr;iii.liiii'l W. A , boiiUliiuder, lOll St Autoine Mi'Clcll la \V., com Mg.-iit, .to St Alph'mso MciJli',1,111 \V. \V., ag'.Mit, .30 Hi .\l)>hi)use WcOoraiick C , clerk (i T.R , lo;« Tur/eon McCoruiick Felice, m:»cliini St J )'in M<'(;:;v.' Pi'rick, liotter, .!") Ht Philippe M>'I)oiiaM E I., cii'ti-r, IMOH; Plniippe McDo'iuM M;s. ICui.lie, wid Huuiud, 10) Ht Phill.;)' M''li ) i:iii,;li Jhuios, iilioror. 4 .St Ferdinand McUulVE'istarh", trader, -H St IMillippo Mcfvl';;')' T!ioi., ti^feiit, 2.'.! ISro lie McKiiv.Mi J.)S''pli, linislnT. 7 » Si Ptiilippe .Mc^'riWi-u An Irow, swifriim.n G T.IJ , 3568 Notre i)iii> McFiiiliue John Litch, storeman, 1 tl St Fer- di:l 111 I McF.irliiiie Mrs. II 'len, wid Peter, tJO St Pierre McOauliey Mrs. Isabelln, wid Jas.,369:j .Notn; Daino McOowii Alfred, laborer. J^i S' .Marguirile Mc'Jow;i Joseph, laborer, .'jI D.'linelle McGown Will , laborer, Jl Delinelle McGreivy Richard, ptilisli t, 1161 Ht Antoiue Mcluio.-'li Miss Fanny, 102 Si John McKay George D., manager, 1871 Ht Jamci .McKencliia .Miss Josephine, 9.') Ht Augusiiu McKencldn Miss Lizzie, 95 .St Augustin McKiiino 1 Oharles, machinist, 452 Workman McLean Fed,, Ojierator. 164 and l66Hl Marguerite McLeod Jo'.iii, public weigh-r, 1007 Ht Antoine McMarliu Mrs. Sophie, wid Arthur, grocer, .35 and 37 St Joseph McMiUau John, prop oil retiii'^ry, oif St Alphonso iicir we-t eid abattoir, olHce 17 Ht H.icrament, Montreal McMitcli'll lu'ael, jun , bLicksrnilli, 82 Ht Emilia Mc.Mitchell Isr.iel, sen, 8') Hi Emelie Mc.N'allv J IS, 82 Bourtfcl McPhillips Mrs. Eli/,., wid James, 3701 Notre D") Notre D.ime Maillou.v Ainabic, laborer, r 32 Notre Dame Mailloux J. Hle.,'moiiMer, 3538 Notre Dame Maillou.v Jeau Louis, joiner, 8.'5 Hi Pierre Maillou.\- Jos., laborer, 83 Ht Pierre Mailloux Victor, jlioemaker. ?>*>^i') Notre Dame ' Maindon Andre, lat)orer, 3:i53 Notre Damo Mainville Frs., laborer. 174 Gareau Alainville Joseph, laborer, 35 St Augustin Mainville Mrs. Mathilde, wid, 124 Ht Phillipe Mainville Nap,, laborer, 1097 Ht Antoiue Mainville Noe, laborer, 210 Gareau Maire Narcisse, carter, 17 Beaudoin Major Amedee, grocer, 41 Ht Philippe Major Rodrigue, printer, 104 St Zoo Mallette Alpbonse, butcher, :>6 Ht Augustia Mallette Avila, butcher, 108 Ht Philippe ueiwE lES PmuM BOGlli 009.. c:: TeJtephoue.'^ : Be.U ISO, Federal 160%. P.O. Uox oo7. Cor. LATOUR STREET and BUS3 Y LANE. / r- \ i : II I S ' I 860 TOWN OF ST. HENRY. Mallette Geo., laborer, 19 St Pbilliiie Alallette J. B., laborer, 17 St I'liilippe Mallette Louis, trader, 3648 Notre Dame Mallette Philorome, laborer, r 80 Turgeon Mallette Victor, soap ninfr, 3936 Notre Dame Malo Augustin. joiner, 1103 St Antoine Malo Hubert, blacksmith, 11 St Jeun Baptiste Malo Jos., laborer, 1113 St Antoine Malouin Fabien, butcher, 113 Delinelle Mantha Geo., moulder, 3881 Notre Dame Mantha Mrs. D , wid Narcisse, 240 Brodie Mantha Samuel, butcher, -16 St Philippe Maranda Alex., plasterer, 38 Boiirget Murauda Alp., laborer, 27 Rose de Lima Maranda Moise, tanner, 88 Bourget Marceau Achille, clerk, 3779 Notre Dame Marceau Albert, clerk, 3779 Notre Dame Marceau Damage, joiner, 3779 Notre Dame Marceau Edouard, com traveller. 3779 Notre Dame Marceau Jos., clerk, 3779 Notre Dnme Marcelle Clovis. joiner. 1(>,')8 St James Marchand Alt., grocer, 92 and 94 St Philippe, h 1 St Philomene Marchand Pierre, carriageraaker, 1914 St James Marcil B., gatekeeper G.T.R., 72 St Augustin Marcil Noel, laborer, 166 St Ferdinand Marcotte Joseph, stonecutter, 61 Turgeon Mari'chal Jean, laborer, 3920 Notre Dame Marechal Louis, laborer, r 3932 Notre Dame Marechal Louis D., com traveller, 232^ Brodie Marechal Mrs. Helena, wid Antoine, 3923 Notre Dame Marier Leon, joiner, 80 Gareau Marquis Tlios., engineer, 1660 St James Marsan Hihiege, contractor, 52 Bourget Marsh James, storeman, 100 Rose de Lima Martel Antoine, roller, 3359 Notre Dame Martel Jos., laborer, 61 St John Martel Thos., joiner, 192 Atwaler av Martel TimothOe, gardener, 3357 Notre Dame Martel Timothee, sen., labo-er, r 3359 Notre Dame Martin Alj)honse, baker, 177 St Marguerite Martin Augustin, baker, 62 Gareau Martin Firmin, laborer, 3b96 Notre Dame Martin Gilbert, laborer, 55 Anibroise Martin Joachim, laborer, 45 Maria Martin Jos., joiner, 57 Delinelle Martin Joseph, hotelkeeper, 29 and 35 St Emelie Martin Moise, grocer, 1093 St Antoine, h 1091 do Martin Moise, trader, 1099 St Antoine Martin Wm., laborer, 85 St Augustin Massey J. M., Chief of Police and Fire Brigade, 1942 St James Massie Hormisdas, laborer, 49 Bourget Massie Louis, laborer. 76 Gareau Massie Mrs. 6., milliner, 243 Lemaire Massie 01., jun,, cooper, 243 Lemaire Alassie Olivier, coojier, 3432 Notre Dame Mathews Walter, storeman, 104 St Marguerite Mathieu Severe, joiner, 205 Delinelle Mathieu '^refflc, heater, 33 St Emelie Mathieu V alerio, joiner, 47 St Augustin Matte Hormisdas, laborer, 3 Delinelle Matte Th^odule, laborer, 245 Lemaire Mayhfw Geo., butcher, 3546 Notre Dame, h 86 Harrison Meany Cornelius, shipping clerk, 201 Lemaire Meed Mrs. Bridget, wid Michael, 37 Maria Melaugon Felix, laborer, 8.t St John Melangon Joseph, carter, 70 Atwater av Menard Daniel, laborer, 7 Hallowell Menard Kusebe, laborer, 49 St Marguerite Ml nard Henry, of Frigon Fils, & Menard, 39(i; Notre Dame Menard Joseph, laborer, 4'] St Joseph Menard Joseiih, laborer. 49 St Marguerite Menard Theodule, laborer, 67 St Emelie Menard Thomas, laborer, 49 St Marguerite MERCHANTS MA.NUFAOTDRING CO., A. A. Ayer, president; Geo. Creak, secretary treas.i- rer; Harold Lawton, superintendent, cottoc mill and ofiice St Anibroise near canal Mereier llonore, carter, 31 Turgeon Slercier Ludger, laborer. 86 Atwater av .Mercier Mrs. C, wid F. X., 20 Langevin Messier Gilbert, machinist, 136 St Ferdinand' Messier Louis, laborer, 236 Lemaire Messier Naj)., tobacconist, 3808 Notre Dame Metayer Pierre, watchman, 66 Rose de Lima Metras Alphonse, driver, 2 Albina Meunier Jos., plasterer, 81 Rose de Lima Meunier Louis, plasterer, 422 Workman Meunier Onesime, laborer, 23 Bourget Meunier Romuald, tinsmith, 98 St Ferdinand Michaud Joseph, laborer, 88 Rose de Lima Michee Mrs. L., wid David, merchant, 37i5 Notn Dame, h 3743 do Michelin Jos., carter, 27 Bourget Mignault Wm., sen., shoemaker, 29 St Margueriu Miller Harry, bookkeeijer, 19 St John .Miller Jos., laborer, 63a St Ambroise Miller Robert, cooper, 21 St John Miller Solomon, mason, 72 Si Pierre Milton Alfred, laborer, 109 St Marguerite Milton Telesphure, carter, 4 St Ferdinand Minnette Alp., laboier, 3 St Philomene Mire Alfred, laborer, 76 Turgeon Mire Arthur, joiner, y7 Turgeon Mire Edouard, laborer, 38 Rose de Lima Mire Esirner, carter, 40 Rose de Lima Mire Elieune, carter, 98 Turgeon Mire Honoriiis, laborer, 100 Turgeon Mire Laurenzo, carter, 72 Turgeon lAIiron Leonard, laborer, 68b St iMarguerite Miifiiitt Hy.j painter and decorator, 92 Bourget Moisan Elzear, carpenter, r 53 Bourget Monarque Jules, iron bridge keeper G.T.R.,Canii! h near the bridge Monette Ambroise, joiner, 63 Turgeon Mongeau Angus, joiner, 206 Lemaire Monnette Janvier, laborer, r 70 St Marguerits Monnette Maxime, carpenter, 31 St Joseph Monnier T., bricklayer, 3795 Notre Dame Montigny Hilaire, jun., laborer, 234 Lemaire Montigny Hilaire, laborer, 228 Lemaire Montigny Hormisdas, tanner, 236 Lemaire Montigny Joseph, currier, 226 Lemaire Montpetit A., laborer. 287 St Ambroise Montpetii Jos., laborer, 38 St Marguerite Montpetit Louis, butcher, 106 Gareau Montpetit Olivier, butcher, 177 St Philippe Montpetit Thos., carter, 39 Rose de Lima Montreal Street Railwav Co., St Henry stabie. 3878 Notre Dame Montreal St Henry Carriage Leather Co., J.'Alex. Stevenson, proprietor, 3848 Notre Dame Montreuil Alex , laborer, r 25 St Joseph Montreuil Ludger, laborer, 125 Delinelle __ PHENIX FIRE INSURANCE GO. OF HARTFORD. Established ] MONTREAL 1854. I AGENTS, CfiCtsLaiiniiKHaDdU, 114:^ .JAMES i^REET. SecnrHy Uadoubted. TO Atwater ar HHllowell 9 Si Marguerite I Fils, & Menard, 39(i: J St Joseph 9 St Mrtrpuerit© , 67 St Emelie iU St Marguerite CTOIUNG CO., A. A. ireuk, seeretary treusii- suiierinteiident, cottot oise near canal Tiirgeon Atwater av , 20 Langevin , 136 St Ferdinand' 1 Lemaire 3808 Notre Dame I, OG Rose de Lima 2 Albina Rose de Lima 422 Workman 23 Bourgel h, 98 St Ferdinand 88 Rose di* Lima d, mervbant, 37'±5 Notrt tonrget nakor, 29 St Margueriu 19 St John t Ambroise St John I Si Pierre > St Marguerite 4 St Ferdinand St Piiilomene iirgeon rgeon Rose de Lima se de Lima 1 rgeon Turgcon rurgeon b St Marguerite ecorator, 92 Bourget r 53 Bourget e keeper G.T.R.,Canii;, 63 Tuigeon 16 Lemaire r 70 St Marguerite ;r, 31 St Joseph )5 Notre Dame lorer, 234 Lemaire 228 Lemaire cr, 236 Lemaire 226 Lemaire St Ambroise St Marguerite 06 Gareau 177 St Philippe Hose de Lima Co., St Henry stalit,. e Leather Co., J/Alei. 148 Notre Dame 25 St Joseph 125 Delinelle TOWN OF ST. IIENPA. 861 Moiiuiu Hubert, jun., laborer, r ,")1 Turgoou Moquin Hubert, sen., clerk, 22 Bourget Moquin Jog., laborer, r 72 St Marsjueriie Moreau Eph., ag'int, 33 St Emelie Al ir.'au Jos., trader, 111 AtvViiter av M^.ri'l Leon, storeman, 51 Turg-'oa M )i-el Louis, carter. 62 Beaudoin Morgan Fred., butcher, 22 Deliuelle .Morgan Geo., butcher, 96 Gareau Morgan James, butcher, 3r)76 Notre Dame Morgan John, butcher, 148 and IjO St Marguerite Morgan W. D , cabinetmaker, l.'j) St Marguerite Morgan Wm., jun., butcher, 22 Delinelle Morgan Wm., sen., bricklayer, 22 Delinelle Morin Charles, tanner, 60^ St Marguerite Morin Euclide, joiner, 480 Workman Morin Francois, storeman, 80 St Marguerite Morin Leonard, laborer, 37 Maria Morin Onesime, shoemaker, 7.5 S: Philippe Morneau Alt'., laborer. St Zoe la le Morse Cbas., trader. 25.} fi;rael it- Mount Royal Court Catholic Foresters, No. 124, 36S8 Notre Dame Muckle Geo., nailer, 25 Beaudoin Muirhead G. D., 21 Metcalfe Muirhead George, of J. & C. Hod^json, 21 Metcalfe Murdock Thoa., laborer. 29 St Joiiu Murphv Mrs. Louise, wid Jas., 115 St Marguerite Myers "Edward, laborer, 3572 Notre Dame Nadon Felix, laborer, r 13 RegueauU Niiatel J. Bto., sen., carpenter, r 9 Regneault Nantel J. Bte., jun., joiner, 9 Regneault Nantel Jos., cooper, 10 Regneault Nantel Louis, joiner, 22 St Augustin Nautel Magloire, sen., grocer, 82 St Pierre, h 84 do Niuitel Magloire, jun., millwright, 7 Regneault Nantel Paul, carter, 230 Lemaire Naatel Victor, joiner, 144 St Ferdinand Nmtel Wilfrid, carter, r 7 Regneault .Varbonne Geo. Alex., painter, 13'i7 St James \oil3on John, operator G.T.R , 31 Metcalfe a.v NJtoq Pierre, laborer, 43 St Ambroise Xeveu Osias, beer bottler, 353 ja Notre Dame Xewton Henry, cutter, 20 Bethune Nicholson Edgar, clerk, 1019 St Antoine Nicholson Geo. C, butcher, 34y') Notre Dame Nicholson Harold, stenographer C.P.R., 1019 St Autoine Noiseiise Louis, mcrchait, 55 Metcalfe N'ormandin Alf., clerk, 213 Lemaire Nofmandin Godeon, hotelkeeper, 3482 and 3484 Notre Dame Normandin Patrick, milkman, 51 Rose de Lima Norraandin Maurice, grocer, 217 Lemaire, h 213 Lemaire Nofval Henri, laborer, .S7 St Augustin Niickle Ed., nail«r, 3358 Notre Dame OlJrien John, moulder, 77 Turgeon O Brien John, toUgate keeper, 3957 and 3959 No- tre Dame Brien Wm., laborer, r 20 St Philomi^ne (• 3rien Wm., lockmm, 172 Gaivau O'Oonnell Barney, conductor, 3877 Notre Dame Oldgate John, weaver, 26 Turgeon U'Liary Wm., lockman, 104 Rose de Lima (I N'eilJi^s., hatttr, 3618 Notre Dame U .'Sliaiishnessy Mrs. EUeu, wid Jeremiah, 53 St Ambroise Osiie Joseph, laborer, 14 St Piiilomene Ouelletle Alexis, joiuer, 16 Bethune Ouelleite Jos., engineer, 14 Bethune Oucllette Jos., laborer, 281 St Ambroise Uuellette .Michel, carpenter. Iu9t St Marguerite (•ufllette Moise, plasterer, 37<)4 Nntre Daiue OuelK-tte Pierre Nap., foreman, r >]>i St Marguerite Oiiimel J. Bte., finisher, 59 St Philippe Oiiimet Jos., carter, 59 Maria Ouim't .Magloire, milkman, 72 St Philippa Ouimei .Melurie, painter, 79 Delinelle Ouimet Nap., laborer, 81 St Augustin Ouimet Nap., laborer, 211^ Delinelle Outhet .John, butcher, 110 St Augustin Page Albani, barber, 3529 Notre Dame, h 99 St Augiistin Pagi) Chai-les. tanner, 101 St Augustin Page Frs., laborer, 82 St Philippe Page Joseph, machinist. 122 St Philippe Page Maxime, laborer, 25 Rose de Lima Paiement Andre, laborer, r 4 Delinelle Paisonneault Pierre, 75 Harrison Palardy Alfred, wearer, r 46 Turgeoa Palbrault Jean Marie, mason, 7 .Metcalfe aT Papillon Klie, laborer, .3,353 Notre Dame Papillon [{emi, hatter, 7 St Joseph Papiueau Anatole, hotelkeeper, 3531 and 3533 Notre Dame Papineau David, milkman, 3499 Notre Dame Papineau L: A., grocer,35l9 Notre Dame.h 3521 do Papineau L. J. D., stenogranher, 11 Bethune Papineau L. P., gateman, 3499 Notre Dame Papineau Olivier, nailer, 3460 Notre Dame Par4uet Arthur, w.itchman, 192 Lemaire Paquet Benj., shoemaker, 3353 Notre Dame Paquet Chas., stonecutter, 3869 Notre Dame Paquet George, joiner, 142 Delinelle Paquet Hube' t, laborer, 3523 Notre Dame Paquet Lsrael, bricklayer, r 92 St Pierre Paquet Jos, contractor, and councillor, 96 Bourget Paquet Nephtalie, tanner, 3731 Notre Dame Paquet Octave, lockman, 47 St Ambroise Paquet Regis, laborer, 192 Lemaire Piquet Theo,, mason, 35 St Ambroise Paquin Cbas., grocer, 367 Workman, h 140 At- water av Paradis Etienne, cooper, 3787 Notre Dame Paradis Gedeon, blacksmith, 3820 Notre Dame Paradis Isidore, laborer, 13 Regneault Paradis Jos., bricklayer, 17 Delinelle Paradis Nap., laborer, 15i St Marguerite Parent F. X-, carter, 8A Turgeon Parent Isimaire, 20 St Marguerite Parent Jeaii, currier, 67 Turgeon Parent Louis, carter, 83 Turgeon Parent .Miss A., dressmaker, '.iO St .M.arguerite Parent Nan,, shoemaker. 1910 St James Parish Wm., checker, 35 Deiiaelle Patrie A., agent. 13 St John Patrie George, Lib irer, r 39 .Maria Pattenaiide Mrs. 0., wid Cieopha-;, 6ij St Mar- guerite Pattenaude Pierre Cleophas, moulder, 66 St Mar- guerite Pattenaude Romuald, joiner, 107 St Augustin Pattenaude S-imuel, butcuer, 3743 Notre Dama Pattenaude Wui., laborer, 54 (rareaii^ Palter.-sou John, mauufaotiiier, lOO:; St Antoiae Pan Edouard, grocer, 37o8 Notre D.ime Paulin G:istave, j)iner, 2i>S Gareau ARTFORD.I lETAliSlATEBOOFiNSiM MM Coy.. I1*^<1 ¥' I jIAMESI SecorKy [T. Undoubted. XELEPHONli^S : Bell 130. Federal 160!2. P.O, Box 909 : Cor. latour Si and Busby Lane. 862 TOWN OF ST. HENRY. ! ' ' '1 HI Payette Albert, axe polisher, 232 Biodie Payette Dolphis, joiner, 51 tet Aiiloine Payette Jos., lalijorer, tiSa 8t Ambroise Payette iMrg. Julie, wid Fran^-oirf, 181 St Pliilipiie Payette Nap., machinist, llllj St Antoiiie PiladeHU Amable, ahoeumker, 33 St Geruiiiia Peladeau U., bookkeeper, 17 St Alpbonse Pcladeau J. T., M.D., physician and surgeon, 3746 Noire Dame Peladeau Theodore, shoemaker, 17 St Alphonse Pelletier Jos., shoemaker, 3801 Notre Dame Pelletier LouL, -■''» litnmire Pelosse Jean Bte., basketmaker, 3672 Notre Dame Pepin Jean, laborer, 10 Delinelie Pepin Louis, jun , grocer and butcher, 3922 and 3924 Notre Dame, h o920 do Pepin Louis, sen., 3933 Notre Dame Pepin Mrs. Warp., wid, 3791 Notie Dame Perigo S. P., storeman, 33H9 Notre Dame Perkins Wm , cutter, 13 Bethune Perms Arthur, laborer, 97 St Zoe Perras E., roller, til St Ambroise Perras J. Bte., laborer, 903 Albert Perras Joseph, carpenter, 54 St Augustin Perreault Pierre, milkman, 227 Lemaire Perron — , laborer, 51 St Ambroise Perron All., clerk, 135 Delinelie Perron Edmond, laborer, laborer, 41 Delinelie Perron F., laborer, 49 St Marguerite Perron Jos., laborer, 10 St Emelie Perron Joe., laborer, 3520 Notre Dame Perron Theo., machinist, 139 Delinelie Perron Wilfrid, laborer, 59 St Ambroise Perry James, storeman, 1652 St James Perry Joseph, joiner, 25 St Joseph Pesault Mrs. A., wid Louis, 78 Kose de Lima Peters Dieterick, butcher, 3G95 Notre Dame Petit Charles, joiner, 96 St John Phaneuf James, laborer, 20 Bethune Philipps Enos., laborer, 1640 St James PicaiuA. L., dry goods merchant, 3721 Notre Dame, h 219 Brodie ricard Frederick, currier, 3731 Notre Dame Pitard Jos , currier, 30 Regneault Picard Louis, tobacconist, 3699 Notre Dame Picard Odilon, plumber, 30 Regneault Piche Adrien, cabinetmaker, 66 Beaudoin Piche Albert, leather cutter, 3791 Notre Dame Piche Albert, boot and shoe merchant, 3648 and 36.')0 Notre Dame Piche Chas.,jun., carter, 124 Atwaterav Piche Louis, moulder, 55 St Marguerite Pichetle Mrs. Emma, wid Cjrille, 3768 and 3770 Notre Dame Pichette Ovila, joiner, 207 Delinelie Pickering Ars^ne, butcher, 217 Brodie Pickering John, trader, 217 Brodie Pickering Miss Elise, milliner and dressmaker, 3961 Notre Dame Pickering Mrs. Emily, wid Walter A., 3961 Notre Dame Pilon Alexis, mason, 171 Delinelie Pilon Andre, laborer, 126 St Ferdinand Pilon Mrs. Sophie, wid Pierre, 84 Atwuterav Pinsonneault David, joiner, 47 St Emelie Pion Najioleon, laborer, 41 St Ambroise Piton Frederick, com traveller. 98 St Marguerite Plamondon Raoul, joiner, r 3608 Notre Dume Plante Alexis, laborer. 307 St Ambroise Plante Miss Leodie, weaver, 309 St Ambroise Plante Pierre, joiner, r 198 Atwaterav Plante Tlieopbile. cabinetmaker, 196 Atwater av Ploutfe Antoine, laborer, 37 St Ambroise Ploutfe Jos., joiner, 190 Atwater av Plouffe Jos., jun., laborer, 3917 Notre Dame Plouffe Jos., sen., laborer, 3919 Notre Dame Ploutfe Mrs. Z., wid Lucien, 12 Kose de Lima PLOW BENJAMIN, foreman at J. Lovell & Son's, 1017 Si Antoine Poirier Antoine, butcher, r 249 Lemaire Poirier Archibald, joiner, 226 Gareau Poirier Arthur, of Poirier Si Thibault, 3640 Notre Dame Poirier Damase, grocer, 53 Rose de Lima, b. 55 do Poirier Emery, joiner, 122 Atwater av Poirier F. X., carter, 178 Gareau I'oirier Francis, laborer, 119 St Marguerite Poirier George, bookkeeper, 58 Rose de Lima. l^oirier Israel, blacksmith, 9 Beaudoin Poirier J. Bte., laborer, 17 Regneault Poirier Jean Bte., carter, 35 Turgeon Poirier J. Bte., shoemaker, r 31 St Ambroise- Poirier Jeremie, trader, 403 Delisle Poirier Joseph, engineer, 180 St Ferdinand Poirier Joseph, laborer, 178 St Marguerite Poirier Jos., laborer, 10 St Joseph Poirier Joseph, jun., laborer, 56 Rose de Lima Poirier Joseph, sen., laborer, 58 Rose de Lima. Poirier Louis, milkman, 405 Delisle Poirier Lucien, joiner, 182 St Ferdinand Poirier Miss Alexina, weaver, 249 St Ambroise I'oiiier Mrs. Maria, wid Joseph, 3573 Notr« Dame Poirier Regis, laborer, 170 Gareau Poirier Simeon, laborer, 3828 Notre Dame Poirier & Thibault, grocers, 3638 Notre Dame Poirier Toussaint, advocate, 121 St Augustin Poissant Edouard, laborer, 37 Turgeon Poissant Joseph, barber, 3606 Notre Dame POLICE AND FIRE STATION, 1942 St POLICE STATION, J. M. Massey, chief, 194i St James Polli Antoine, laborer, 144 Atwater av Polly John, machinist, 103 Bourget Pominville Gustave, porter G.T.R., 3625 Notre Dame Pominville Mrs. Georgina, wid Louis, 3625 Notre Dame Porcheron E. D.,t Piiilippe Notre Dame .T.R., r 139 St Mar- ?r, 3457 and 3459 Presseau Eugene, painter, 108 St Marguerite I'rieur Fabien, mercliant tailor, 58 Agnes rieur Treffle, shoemaker, 35i'.i Notre Dame j'rirneau Joseph, joiner, 215 Deiinelle I'rince Albert Dissentient school, Wm. Gamble, principal ; Miss M. Anderson, assistant, 3574 Notre Dame Protain George, machinist, 110 St Marguerite I'roulx Alphonse, trader, 19 St Germain ll'roulx Arthur, carter, r 30 Bourget Proulx Louis, gardener, 245 Deiinelle li'rDiilx Moise, laborer, 11 St Ferdinand Provencher Adolphe, tailor, 53 Metcalfe av li'rovost Andre, mason, 18 Deiinelle I'rovost Henri, niacliinist, 234 Hrodie I'rovost J. Hit'., mason, 3931 Notre D.ime llruvost Jo3., laborer, 3915 Notre Dame Il'iovost Jos., laborer, 231 Lemaire Provost Louis, laborer, 198 Gareau li'rovost Mrs. A., wid Fabien, r 3726 Notre Dame i'rovost Nap., laborer, r lu92 St Antoine Provost Piiilibert, laborer, 3t> St Marguerite Provost Simeon, laborer, 107 St Zoo I Provost Theo., jun., laborer, tjOj St Marguerite Provost Theo., sen., carter, 121 St Marguerite [i'rud'homme Alphonse, clerk, 3805 Notre Dame Priurhomme Regis, M. D., druggist, 3657 Notre Dame, h 3659 do IPrudhomme Zepliirin,brickla}'er, 124 Atwater av muenneville Alt., shoemaker, 119 Deiinelle Qiienneville Nap., milk dealer, 3918 Notre Dame l^uenneville Stanislas, carter, r 122 St Philippe l]iiig James, carter, 94 St John I Quilliam Thos., wood and coal merchant, 3573 Notre Dame Racicot Chas., shoemaker, r 54 Gareau Raeicot Louis, baker, 3898 Notre Dame Racicot Miss Odile, 85 Bourget Racicot Nap., laborer, 11 St Marguerite Sftcicot Orphire, laborer, 50 St Augustin Racine Miss Louise, weaver, 209 St Ambroise Ragon Joseph, laborer, .1 St Philippe Rainville Chrysoiogue, laborer, 4 Deiinelle Ranger Isaie, clerk, 60 Gareau Ranger Noe, laborer, 3393.1 Notre Dame Kaielle Jean Bte., toreman, 92 St .Marguerite Ravrtday Franfi?, joiner, 81 St Ferdinand Raymond Amaole, 133 Deiinelle Raymond Cheri, butcher, 128 Gare.iu, h 131 Deii- nelle Raymond Damase, foreman, 3916 Notre Dame Raymond .Moi-e. niachiuisi, 25 St Pb'lipne Raymond Supreme, grinder, 139 Deiinelle Raymond Wm., axe maker. 96 DeliufUe liwves Jos., carter, 4t St Philippe iieevt's Pierre, foiema'i G.T R., 64 St Emilie lU'illy Edward, foreman, 3807 Notre Dame ReiUy Hu;j;ii, clerk, 4^0 Workman Remillard Moise, miicliiiiist, 85 St Philippe Rfoaud Hermcncgilde, barber, 3702 Notre Dame Renaud Jos., shoemaker, r 15s Gareau Renaud Jos., laborer, 11,". St M;irgii' rite Renaud .Mrs,, wid Paul, 3699 Notre Dame lUieaume Dalma, moulder, 90 Rose de Lima Rlieauiue FiJlix, laborer, II Agnes Rlii'aume Jean Hte., lalmrer, l»'l Si Philippe Rliiauiiie Ls. Nap., slKuinaker, 3.')01 Notre Dame Rliiaume Mrs. 0., wid Frs , 3520 .Votre Dome Khiiul John, cliecki-r G T.R., S") St Kimdie Ricard Alexandre, laborer, 3634 Notre Dami Ricard Elie, butcher, 118 St Ft-rdiiiand Richard Damien, blacksmith, 3766 Notre Damp Richard Emsrie, laborer, r 9 .Maria Richard J. Bte., laborer, 105 St Margtiorile Richard Jean Bte., 3442 .Votre Dame Richard Jos , r 277 Si Ambroise Richard Louis, joiner, 285 St Ambroise Richard N. D., grocer, 277 St Ambroi.st'^ Riche Onesime, laborer, 1090 St Antoine Riel Adolphe, coimcillor and butcher, 3';i;0 Notre Dame, h 194 St Philippe Riel Alfred, shoemaker, .i8o:{ Notre Dame Riel Dolphis, painter, 3642 .Votre Danu Riel Louis, shoemaker, 29 St Marguerite Riel Onesime, laborer, 52 Gareau [iiel Toussaint, 3662 Notre Dame Riendeau Ernest, joiner, 275Tiirgeon Riendeau Idola, laborer, 67 St Eiuelie Rioux rev J. B., vicar St Henry church, 1895 St James, opp Town hall Ritchie hphrem, laborer, r 3520 Notre Dame Ritchie F. X., mason, 13 St Jean Raptisto Ritchot Geo., contractor, 78 and 80 Bourget Ritchot Geo., undertaker, 3630 Notre Dame R'tchot L. & Fils, undertakers, 78 and 80 Boiirg'> Voire Dumt Robillard Pierre, joiner, 3h:1") N<>tn^ Datmi Hobmei Frs., mason, :'..')T:i .Vo'iv Dame Rubitaille N., laborer, 71 (i:in'n,ii Iluchette F, joim-r, 192'^ .St J.mi'S Rocliett" Mrs , 25 1 lirorlic :■! Montreal. MONTREAL ROOFING COMPANY, Comer LATOUK ST. and BUSBY LANS Tel«phimeft: Bell 130, Federal 1609. P.O. 1io%. 909b I—" i(<»"» I 1 1 T 864 TOWN OF 8T. HENHY. ! ; Rochelorl Aiit., Itibuier, IT Be-iiiiioiii lloclifonl Tliiis , CMriiiMiter. 4 St John Rochon Aldiric, slideniiiker, r lit; St Ferdinand Rochun Maxinje, butcher, 'M'A't Notro Dame KocboD Nap., [ilasterer, \Wi Ht .lames Rochon Pierre, joiner, ll'JSi Marguerite Rock Adel, laborer, 42 Beaiidoin Rock. Arthur, laborer, 42 Ueaudoin Rock Camille, shoemaker, 14 Dilinelle Rock Mrs. Aureliu, wid Jules, 40 Beaudoln Roefe Mrs. Mathilde, wid Charles, r 91 St Philippe Rodgers David, watchman, 'M St Marguerite Rodgera (Jeo., cabinetmaker, 145 St Ferdinand Rodgers Geo., machinist, '.)i> Boarget Rodier Mrs. I , wid Chas., .3824 Notre Dame Rodrigue Henri, sculptor, 202 Atwater av Rodriguez Pierre, trader, G4 St Philippe Roger Bmile, laborer, 33 St Marguerite Roger Gregoire, laborer, 11.5 St MarKuerite Roliand Andre, engineer, l.'JO St Philippe Rolland Chas.. lab(jrer, 4!» Delinelle RoUand Clovis, joiner, 154 St Ferdinand Rolland George, hotelkeeper, 3953 and 3955 Notre Daue Rolland Geo., jun., fini. Br)nrget Sanseartier Julien, laborer, 02 St Ferdinund Sunscartier Mrs. Aurelia, wid S.. II St Margueriie Sansterre Jos., laborer, 60 St Kmelie Sansierie Joseph, laborer, 1162 St Antoine Sansierre Mrs. A , wid J., 55 Bourget Sareaull Aui., joiner, r 86 Bourget Sareault Miss Sophie, sick nurse, 84 Rose do Lima Sarrasin Frs., saiidler, 85 Rose de Lima Sarrazin Jos. Ed., laborer, 41 Bourget Sauriole Jean Bte, joiner, 7 Rose de Lima Sauriole Louis, lal)orer, 25 St Jo- Delinelle 28 Beiiiune ■ 40 St Augiistin f, 3841 Notre Dame 75 Tiirprpon 1, 38:^7 Notre Dame an, ;^851 Notre Dame oilier and painter, 3841 aeel Wright. 3839 and 3841 841 Notre Dame 38 17^ Noire Dame r 44 St Germain 3817^ Notre Dame 18 SfJosepli St Philippe 9 Agnes ht, ;s84l Notre Dams L03 St Marffuerite r 3S17J Notre Dame Rearneaiilt r, 3486 Repneault Rose de Lima i St John Si John 39 i(j Notre Dame slier, <32 Annie jdgson, 1415 DorcbestiT 414 Workman 3424 Notre D^^me Maria iveller, 43 St John At water av , 3627 Notre Dame 61 Si Aiigustin caker, IU92 St Antoiae 13 Kegneault Ambroise 1ARTF0RD. ISiniard Frs., paiiii m,iKer, 43 St Aiuboise Isiraard Frs., ii:i.->nnth. 35 Maria Sinclair Angus, bra-sfinisher, 16 St Emelie Singer Frank, blacksmith, 23 Si Joh i [Sirois (Jvprien, lab'U'er, 10 Regiieaiilt iMviUton Mrs. , wid D., 1908 St Ji^mes I Sliivan Henry, laborer, 254 Bridie Ls:iiiirt Edward, switcliin,'in (J.T.R., I3G St Piiilippe Siniili & Co., ice denjers, 95 St Joldi Sayder G. C, foreman, 102 St John I .>i)iicix Jean, contractor, 3555 Notre Dame .>oiilde (Jhas., grinder, 7 St John '^oaliere Oscar, butcher, 3729 Notre U.jnie ; Amour Louis, trader, 57 St Jolm j .St Cyr Ed., millwright, 9 Heaudoiii I S'. Denis Dom., shoemaker, 81 St Pierre St Denis Eniilien, latxirer, 41 Turgeon St Denis F. X., baker and grocer, 3518 Notre Dame, h 3550 do St Denis Joseph, joiner. 1924 St Jumes St Denis Joseph, sho-niaker, liiol S' Antoine St Denis Louis, pilot, 178 Atwater av St Denis Stephen, clerk. 3550 Notre Dame Si George's Y.M.tLA., St Henry mission, Sunday school 3 p m., evening service 7 ii.m.,3'rinain Fra'ici-, manager La Banque Jacques Canier, 36i4 Notre Dame St Germiin Frs., trader, 358;i Notre Dame St Germain P'red., carter, 72 Boiirget St (iermam Isidore, wheelwright, 80 Gareau St Germain J. B , trader, 77 Rose de Lima St Germain Jos., trader, 1904 St James St Germain Loiiis, baggageman G.T.R,, 152 St Marguerite St Germain Louis. M.U., 3188 Notre Dani" -St (Germain Mrs. Marie, wid A., 32 St Emelie St (rermain Victor, tanner, 239 Brodie Sr HENRI DES TANNERIE-S CHL'RCII. R. C, rev M. R. U. D>!scarie3, parish priest ; revs Jos. 0. Roussin, J. B. Rioii.t, Aiigustin Lacasse and Jos. Chicoine, vicirs St Heury Carriage Leather Co.. J. Alex. Stevenson, l)roprietor, 3848 Notre Dame .S' Henry (!ollege, cor Notre D ime and St Pierre ST HENRY CORPORATION OFFICR. A. Deseve, jun., secretary. Town hall, 3849 Notre Daiue St Henry Methodist churc'.i, cor St Antoine and Metcalfe av ST HENRY POST OFFICK, Ach lie C. A. Bis- soanette, notary and postmaster; Chs. E. Hoiichard, asst postmaster, 'Mly> Notre Dame ST HENRY WAVER WORKS, La Cite de St Cunegonde, proprietors ; F. X. Deseve, cashier; supt's otHcP, Toifrn hall, 3o49 and 3051 Notre Dame ^^t Jacques — , laborer. 3918 Notre Dime S J,ic(pies Joseph, laborer, 380i) Notre Dame S' Jean Jean Bte., laborer, 57 St Ambioise St Louis .Vaj)., laborer, 83 Delinelle ."^t Marie Gustave, clerk, 139 St Piiilippe S! Marie Julien, laborer, 148 St Phil;p]ie ."^1 Maurice Alphonse, carter, 25 Bfthune -^ St Maurice Firmin, shoemaker, 37o4 Notre Dame >'- Maurice Francois, 2> Bethune St Ouge J , laborer. 108 Turg'-on S' Onge Mrs .Marg., wid G , lli> St Philippe St Onge Pierre, ina-son. r ;>9 St Kmelie St Pierre David, blacksmith, 20;»,j Delinelle St I'ierre Kusebe, trader, 1114 St Antoine St Pierre Isidore, laborer, 14 Rose d" Lima Stamford Pitienne, carpenter, 128 St Fenilnand St Pierre Joseph, currier, .31 St I'hilippe Stead (ieo., maeninist, 21 Metcalfe Steel J;)^., cutler. 4,so Workman Stevenson Hy., watchman (J.T.R., 5s .\nnie Stevenson J. Ale.x., jiropr-etor St Henry Carnage liCrtther Co., 3S4S Notre D ime Sievens ui P. S , coal oil depot, ;{ ,St Ferdinand StoiiH S. H.. agent (J.T.R , 17:t St Philippe Striitliers .Mrs. M.> wid T., grocery, 159 and 161 St Ferdinaid S'tiiari James, currier, 105 Boiirget S'irprenaiit Alp., grocer, 09 St Ainliroi-e SurpreiiJiiit Leandie, l.iborer, r 11 .Maria, Siiriirenaiit Nan., laborer, r 1 1 .Maria .Surpren.iiit Octave, laborer, 79 St l-jnelie Sui'prenaiit Tliei)i|nle, in.ichiiii-it, 201 St .\n1broi3e SutSirlitiid .lohn, foreman, lobi St Ambroise TailK'ter Aiiii.\ biiicher, 2',t \l2 .Voire D,iine Tailkt'er Augusiin, carter, 187 Lein:iire Tailhfor Hormisdas, laborer, 25 Rose de Lima Taillcfer J. Bte., laborer, !»1 St Pierre Tailiefer Jereniie, carter, r 3728 Notre Dame Tailiefer Jos. Suraiihin. trad t, 200 Ijcmaire Tailiefer Jos., laborer, r 78 Gareau T.iillefer ueandre, liquors, r 92 D.dinelle Tailiefer Leandre, latiorer, 88 Delinelle Tailiefer .Mrs. O , wid Clias., .3758 Notre Dame Tailiefer iVap.,ji;u., butcher, 119 Boiirget T.iillefer .Nap., sen., cattle trader, 3,')0:i Notre Dame Tailiefer Reuis, laborer, 14 Rose d'' Lima ■faillefer Wilfrid, laborer, r 51 St Ambioise Tailleur J. Bte, laborer, 18 Bethune Tailleiir Jos., laborer, 257 Delinelle TmU. )t Kdwar.l. chief clerk G.T.R., 3718 Notre Dame Taiooi tJeo., clerk. 3718 Notre Dame Talliot Mrs. K. J , wid Win., 371H Notre Dame Taibot Peter, checker (r T.il., 25 St (lermiiin Talb.t W. G., ins. clerk, 3(18 Noire Dame Tansey .Mic , tanner and currier, 3452 Notre Daine Tapin L„ shoemaker, 50 Boiirget Tapin Pliileas, laborer. 88 St .Marguerite Tardy Noel, 45 St Ambroise Tasse Jules, file cutter, r 71 Ddinelle Tasse Olivier, black-milh, 05 Delinelle Tasse Philiheri, n-asoii. 1082 St Antoine Tasse Wilfrid, pulisher, 10 St Jean Banliste Tessier Ale.v., coop'r, r 15 Turgeon Testier Germain jiin., tador, 3552 Notre Dame Tes-Oer (rermain. clerk, St Antoine market 3552 Notre Dame Tessier G Ibert, shoemaker, 39 .Maria Tessi-r Gilbert, cooper, 15 Turgeon L'essier Jos., laborer. .S4 St .Marguerite Tessier Jose[)h, moulder, r 17 Turgeon Tt'ssier Louis, joiner, 205 Brodie Testier Moi.^e, earter, '.H and 102 R.nirget Tessier Philippe. Laborer, 205 Brodie Tessier Pi<-rre. barber, 3029 Notre Dame Testier Wilfrid, jap.inner, 39 .Maria Tessier Wilfrid, bak^-r, 1125 St Antoine Tetrault Ernest, laborer. 3«09 .Notre Dime t R0OFIR6 Montreal Roofing Company Corner LATOUJR STREET and BUSBY LANE. ^ Telephones: Bell 130, Federal ie02. P.O. Box 909l 86G TOWN OF ST. HENRY. Tetrault Jos., barber, bl Kourget Thi-reault Jos., blacksniilh, H)8 St Augustin Tlitriauli Fra. Nap., carpenter, 144 Si Miirj^uerite Tbtirieu U , sadiJler, 3590 iVotre Damo, h 351)2 do Thenien Moise, laboier G !St Emulie Tlie Williams Miiriufactiiring (Jo., 0. W. Davis, peneral su|»n'inlcn(iont, 178!) and 1791 St iames Tliibaiidt-au .Josejili, brifklaycr, 95 Hourgot Thil,auU Altreii, laborer, 245 Lemaire Thibauit Fr.s., jun., carter, 97 St John Tliibavilt Frs., sen., eii'l Turgeon lU Isrtie, jun., tanner, 358.S Notre Dame IsaiP, sen., shoemaker, 99 St Zoc la Miss Emelie, 54 St Pierre ail Moise, laborer, 31 Turgeon lemaire Hormisdas, machinist, 180 Garean lemaire Wilfred, laborer, 102 St Marguerite leneuve Jacques, excise officer, 35o7 Notre )Ame cneuve Joseph, baker, 20.S Lemaire ileneuve Jos., joiner, 180 Gareau tneuve Mrs. Mathilde, wid Benj., 3715 Notre Dume Dcent Ed., blacksmith, 3863 Notre Dame, h JsW do ncent Mrs. Julie, wid T., 28 St Marguerite incent Louis, silver plater, 101 St Augustm inoent Philippe, hotelkeeper, 3400 and 3402 Notre PAme incent Theo., sen., wood merchant, 100 Turgeon ncent Tbeophile, jun., carter, 39 St Augustin inet Mrs. Virginie wid Leandre, r 3911 Notre Dtme olkert Ernest, butcher, 11 4 St Augnstin 'aldic James, mechanic, 3360 Notre Dame inlmsley John, engineer, 17 St John alsh John, laborer, 3732 Notre Dame alsh Michael J., of Walsh 868 TILLAGE OF XOTKE DAME DES NEIGES QUEST. Iti li ! \ I li ; CouwjV/ora. —Suraphin Goyer, Pierre Lapierre, i Al|)h. (jHrdinnl, Jorumie Lcgarc, Calizie Ru), htraphin De;?iiire Acting Secretary-Treasurer. — N. M. Lecavivlier. ' RelleHeiir Oyrille, gardener, St Catherine road Fknoil Jo9., laborer Bertlielet Beiijamia, carriagcmaker Higras Emmanuel, gardener Uocage Zc'pliirin, tanner Boudrias Octave, Boudrias Paul, gardener Boudrias Thomas, butcher Boudrias Xnvier, gardener Boudrias Xavier, gHrdener Broughton Joseph, assistant to Traffic Manager G.T.K., St Catherine road Cadotte Pierre Cardinal Alt«l>on3e, gardener and alderman Cardinal Frs. Xnvier, gardener ' Cardinal Jos., lanner Crombie J. M., pastor Presbyterian Church Cullins John, Cutler Peter, gardener Deguire Suraphin, gardener and alderman Desmarchais Fian^ois, dentist . Desmarcbais Hormisdas, gardener Desuiarcbais Jiilien, farmer Desmarchais Paul, gardener Desmarchais Pierro, gardener Dube Alexandre, laborer Dugas Trancride, laborer Duulop W. Wallace, bookkeeper, St Ca-therlne Fabre Joseph, farmer Fortier Felix, gardener Fortier Louis, i?en., farmer • Godard Jcrcmie, laborer Gohier J. Bte., gardener. Petit Nord road Gohier Mrs. Emelie, wid Paul Goyer Antoine, farmer, Petit Nord road Goyer J. IJte.. farmer, Petit Nord road Guycr Seraphin, jun., Little Liessc road Goyer Seraphin, sen., Petit Nord road rienrichon .Miss Adeline, seamstress Henrichon Moi.se, tanner Hudou Alex., mason Lacombe J. B., trader Lacroix Hormisdas, laborer Lamuntagne Alex., laborer Lamouche Pierre, gardener Lapierre Damase, gardener Lapierre Pierre, trader and alderman Lavoie Felix Joseph, grocer Lavoie Felix, sen. Lavoie Isaie, trader Lebeau Jacques, tanner Leblanc Gilbert, laborer Lecavalier N. M., actmg sec.-treas. Lugiirc Jorcmie, gardener aud aldermaa Legare Camille, gardener Loriain Paul, laborer Alailie Chas., gardener, St Catherine road Pepiu David, blacksmith Pepin Jos., jun, blacksmith Presbyterian Church of C6te des Neiges, Catlierine road Robert Pierre, gardener and alderman Ross George, lioy O'llixte, farmer and alderman Sarrasin J. Bte., gardener Tdsse Louis, tanner Tasse Ovide, tanner Weir David, builder ADDENDA SEE PAGE 327, FOR ADVERTISERS' CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY SEE PAGE 17 PHENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARTFORI ^^^^n-*. \\k 81 lames St Mootnial.. Her race < itain iiith, m ViJ orn a1 GERALD E. HABJ\ General Manager* mm r, Petit Nord road , St Catherine road th smith of Cote des Neiges, S r and alderman USINESS MISCELLANEOUS DIREC TORY. TH£ QUEEN AND ROYAL FAMILY. Her Majesty Alkxandiuna Victoiua, by the race of God, of the United Kingdom of Great ritain and Ireland, &c., Queen, Defender of tiie litb, Empress of India (in India, Siiri Shri ml Victoriie, Kaisar-i-Hind). Her Majesty was orn at Kensington Palace, 24th May, 'l81!»; (.ceeded to the throne 20th June, 1837, on tlie rath of her uncle, King William IV.; was rowned 28th June, 1838; and married lOtii ebruary, 1840, to His late Royal Highness rancis Albert Augustus Charles Emmanuel, 'rinck Consort, Dlkb of Saxony, Pui.nce of !oBOURQ AND GoTHA, who was bom tith August, 819; died 14th December, 1801. Her Majesty 1 the only child of His late Royal Highness, Iward Duke of Kent, fourth son of King George II. The children of Her Majesty are : Her Royal Highness Victoria Adelaide Mary ouisa. Princess Royal of ExciLANo and RDSSiA, born November 21, 1840, and married to lis Royal Highness William, the late Emperor of irmany, January 25, 1858, and has issue living. Dree sous and four daughters. His Royal Highness Albert Edward, RiNCB OF Wales, Duke of Saxony, Cornwall ND ROTHBSAY, EaKL OF DUBLlN, K.G , K.T., P., G.C.S.I., K.T.S., G.C.B., P.C, geumd, [olonel of the 10th Hussars, and oolonel-in- hiefof the Riile Brigade, born 9th of Noveinh'T. S41; married 10th Marcii, 18(J3. to the Princess lexandra Caroline Mary Cliarlotte Louisa ilia (born 1st December, 1844), eldest daugli- ;er of the King of Denmarli, and has issue His 'iuyal Highness Prince Albert Victor ('hristiiui lEilWard, boru 8th January, 1SG4; His Fioyal gliness Prince George Frederick Eriu'st Albert, born 3rd June, 1805 ; Her Royal Higii- ness Princess Louisa Victoria Alexandra Dag- mar, boru 20th February, 18G7 ; Her Royal Highness Princess Victoria Alexandra Olga .\lary, born 6th July, 1868; Her Royal Uigli- Des3 Princess Maud Charlotte Mary Victoria. bora 26th November, 1869, and His Royal Hiffli- MsS Prince Alexander John C. " April, 1871, died 7th April, 1871 Her Ptoyal Highness Alice Maud Mary, born April 25, 1843, mafried His Royal Highness Prince Frederick Louis of Hesse, July 1, 18C.2, 'lied Dec. 14, 1878 ; issue living, four daughters and one son. His Royal Highness Alfred Ernest Albert, Duke of Edinburgh, born Aug. 6, 1844; married the Grand Duchess Marie of Russia, Jan. 9, 1874, and hi issue a son and four daughters. Her Royal Highness Helena Augusta Victoria, born May 25, 1846 ; married to His Royal High- ness Prince Frederick Christian Charles Augustus of Schleswig-Holstein Sonderburg-Augusten- burg, July 5, 1866, and has issue living, one son I and two daughters. Her Royal Highness Louisa Carolina Alberta, I born March 18, 1848 ; married to the Marqiis of Lome, eldest son of the Duke of Argyll, March 21, 1871. Albert, born 6th His Royal Highness Arthur William Patrick Albert, Duke of (y'oniiaugiit and Siraihearu, born May 1, 18")0 ; married Princess Louise Margaret of Prussia, March 13,1879; issue, a daughter, born Jan. 1,"), 1882, a son, born Jan. 13, 1883, and a daughter born March 17, 1886. His Royal Highness Leopold George Duncan Albert, Duke of Albany, born April 7, 1853; married April 22, 18>s2, Princess Htleu of Wal- deck; died March 29, l.s84; issue a daughter, born Feb. 26 18h3, and a son born July 19, 1884. Her Royal Higliness Beatrice .Mary Victoria Fcodore, born April 14, is,')?; married to His Royal Highness Prince Henry of Batlenberg, July 23, 1«85 ; issue son and daughter. DO.MIXION OF CANADA. Seal (if Government, Oltatva. GOVERNOR GENERAL. Aidei<-ile-ciiinfi, ^'c. His Excellency the Right Honorable Lord ■ Stanley of Preston, G.C.B.. P.O., Governor-Gen- eral of the Dominion of ('anada. &c., &c., ic. Captain the Hon. Clias. Colville, Governor- General's secretary and military secretary. I Lieut. A. H. .Mc.Miilion, Grenadier Guarda, ! and Lieut. The Honorable E Stanley, Grenadier I Guards, aides-de-camp. I LIEUTENANT GOVEIi^ORS OF THE PF»0- I ViNCEls, I Tlieir Honors The Hon. Kir Alexander Campbell, I K. CM. G, Ontario : Hon. Augusie R. Angers, i Quebec ; Hon. A. W. McLelan, Nova .Scotia; j Sir Leonard Tilley, New Brunswick; Hon. A. A, j Macdonald, Prince Edward Island ; Hon. John Chrislein Scliultz, .Manitobaand Keewalin ; Hon. I Hugh Nelson, British Columbia; Hon. Joseph Royal, North West Territories. PRIVY COUNCIL. Premier, Minister of Railways and Canals, The Right Hon. Sir John A. Macdonald, G.C.B. .Minister of the Interior, and Superintendent oeneral of Indian Atl'airs, Hon. Edgar Dewd- ney. Minister of Finance and Receiver-General, Hon. Geo. H. Foster. Minister of Militia and Defence, Hon. Sir Adolphe Caron, K.C.M.G. Minister of Public Works, Hon. Sir Hector Lan- gevin, K.C.M.G. Secretary of State, Hon. J. A, Chaplean. Minister of Agriculture, Hon. John Carliog. Postmaster-General, Hon. John Haggart. Minister of Justice, Hon. Sir J. S. D. Thompson; K.C.M.G. Minister of Marine and Fisheries, Hon. Chs. H. Tupper. Minister of Customs, Hon. M. Bowell. Minister of Inland Revenue, Hon. John Uostigas,. s. .«•< 9 Pi- » * ••■ t| MISCELLANEOUS 870 DIRECTORY. i ! Without Portfolio, Tli« Hon. Frank Hmith. •' " The Hon. J. J. U. Abbott. President of the Council, Hon. Charles Carroll Colby. Clerk of the Council, John J. McGee. Privy Council Offict.—Vf. Horace Loe ; R. W. Baldwin, dnudhtsmau and accountuat ; P. K. Bennelta, P J- Brennan, Simeon Lelievre, Frank Newby, Jamea Foley, clerks. GOVERNMENT DErARTMENT. SHAT or UOVSHNUBtTT AT OTTAWA. Gortrnor (Jeneral'n Secretarif^^ Office. — ('aptain The Honorable C R. W. Colville, Grenadier ' Guards, Governor General's secretary; (). J. .fone.^, chief clerk ; Win. Campbell, Charles L. Lawrence, and W. fl. Walker, clerks ; Geo. Smith, messenger. OrtfcrZy.— Hergeant Clark. Depahtiient of Justicb. — Hon. Sir John S. D. Thompson, Minister of Justice and Attorney General of Canada; Robert Sedgewick, Q.C., • deputy of the Minister of Justice : Douglas Stewart, Minister's Private Secretary ; A. Power, Q.C., and G. L. B. Fraser, chief clerks ; John Leslie, F. H. Gisborne, W. E. Hodgins, W. H. Blackadar, P. M. Cote, J. Chisholm, Arthur J. Horan, clerks ; J. E. Narraway, registrar and accountant. Penitentiari/ Branch. — J. G. Moylan, inspector of Penitentiaries J Geo. L. Foster, accountant; H. B. S. Lane, clerk. OHNBRAL STAKK. Minister of Militia and Defence, Sir A. P. Caron; General officer commanding the Militia of Canada, Major-General Sir Frederick D. lliddleton. C.B., K.C.M.G. ; Adjutant-General ot Militia, Colonel Walker Poweli. "nOKPAKTMENT OK MiLITIA AND DErENCK.— Lt.-COl. the hon. C. Eug. Panet, deputy minister ; Ben- jamin Suite, A. Benoit, Henry D. J. Liine, C. Campl)ell, E. Lemieux, clerks; John W. Gow. messenger. Account Branch. — C. H. O'Meara, ■chief clerk and accountant; W. H. Aumond, F. X. Lambert, E. B. Holt, E. P. Aldrich, Major G. Guy, T. M. Maeuire, clerks ; Nap. , lieut.-coL P. W. Worsley, Halifax, N.S. ; military di3t: No. 10, lieut.-col. Henry V. Villier.s, Winnit Man.; military district No. 11, litMii.-col, J Holmes (acting), Victoria, B.C. ; military tli^ No. 12, lieut.-colonel P. \V. Worsley, HHlifax, N Brignde Majors, Province oj ilvtiirio. — , and 2nd brigade divisions, lieut.-col. the if .\lHtthew Aylmer, Loudon; Wni, A\\\ anj : brigade divisions. It. -colonel John Gray, Tdrur, ()tli, 7th and 8th brigade divisioii-i,' lieut.-: Jo,seph W. Lewis, Brockville. /irigiiile Majors, J'rovince of \)>ie/)er. — 1-ij West part of 2nd brigade division, lieut- (iregor .Mattice, Montreal; 3rd and East pan 2nd brigade division, lieut.-col. F. .M Po Shi-rbrooke ; 4th, 5th and 6th brig.ide diviiioi •Major Alexandre Roy, Montreal ; Tth and (><', — l^t a rigade division, iiciit ireal ; 3rd and East par; , Iieut.-col. F. M. P« and tith brigade divijjoi y, Montreal ; Ttli and " ;ut.-col. J. E. M. Tadc Mince of New Briin.vcir'':, ide divisions,— Kredeiici, uince of Nova Sm/id.—l divisions, Iieut.-col. Jam •ovince of Prince Eiv James D. Irving, C!u •y district No. 1, It.-oo > : military disvrici No. Norcott Alger, Toronto hon. major William Kin district No. 4 (dui arters, Ottawa) ; miliU: i 6, Iieut.-col. Fletche itrict No. 7, bon. liei; Quebec ; military distric J. Armstrong, St. Jut; ct No. 9, rieut.-colone military district No. 1) itary district No. II, cip toria, B.C. ; military d: rge Longworth Doghert r«. — In military distrio 10, 11 and 12, the distric Dominion storekeeperj 4 the duty of storekeepfl arters, Ottawa. STOMS.— Hon. Miickenz )m3 ; James Johnson, cua W. G. Parmelee, asjiv lister's private secretarj, c/t.— T. Alder Bliss, W and Miss Jessie Chrijtn stationery clerk. . — T. J. Watters, chiel W. C. Baker, W. J J. Russell, J. Courtnev, . Farrow, T. J. Code ames Barrv, chiet' clerk J )ell. C. E'. McKiei, O.] H. Grafton, clerks. eton, C. F. Bales rJil — H. Kavaavgh, J. ijJ urn, W. H. hill ; Cap'T Territories ; J. S. CluitJ MISCEUANEOtJS 87 1 IMUECTORY. S. \V. .McMicbael, financial in.^pfctor for the D)[uinion, and acting special agent. Sp''Cial Revenue Ojjker. — A. L. Walters. Honrd of CuKi.om.i. — Chairman, J. JoImlsou, comrar; W. O. Parmelee, asdt. comnir ; (Jeo. W. Ji'ssop, asst. Doran. appraiser and secretary. Ciislomn Liihoratori/. — .Vlis.i L. Chi'iilic and Wma Parmelee. OOLLGOTORS OK Ct'STOUS IN TIIK DOUINIdN. Pinis and Collectom in itw Provinrea of Onturio iini Quehfi'. Those marked • are Wirehou^inn; Ports. •Amherstburg, Geo. Gott ; BtUevillf, W. \Vi'l)Ster ; Berlin, A. li. Howm;»n ; Hraniford, H. li Leeming ; Bradore Bay, F. Gibant ; Brighton, Mirton K. Lockwood; •Brockville, W. II. Jones; •Chatham, J. G. Penncfather ; Clarenccville, W. M Pattison; 'Clifton, Peter Flynn; Coaticook. 'Cobourg, C. E. Ewing ; •Colboriie, D. E. McFarland ; 'Collingwood, Geo. Wutson; Cornwall, A. V. McMillan ; »Cramalio, O. O. Fowler; 'Darlington, J. Rankin; •Deseronio, v. G. Pile ; *Dover, T. B. Barret; 'Dunda-s, Wm. Gillespie, collector; Dundee, M- M. Smith; •Danville, A. Brownson, 'Elgin, R. P. McMillan; •Fort Erie, E. W. Brockfield ; 'Freliglisburg, J. H Baker; 'Gananoque, J. Ormiston ; 'Gait, Thos. Peck ; *Gasp6, J. J. Kavanagh ; Goderich, A Far- row ; 'Guelph, T. A. Heffernan ; 'Hamilton, F. R. Kilvert ; 'Hemmingford, F. S. Proper ; 'Hope, E. J. W. Burton ; Kingston, Clark Hamilton ; Kings- ville, S. A. King; LacoUe, J. E. Pinsoniieault ; •hindsay, D. Browne ; 'London, R. Reid ; '.Mn^da- l."!! Islands, J. B. F. Painchaud ; "Montrenl, M.P- Kvan; Morrisburg, H. Carman; ♦Napanee, G- W. Elliott; 'New Carlisle, P. C. Beaiichesne i Newcastle, A. J. Vanlngen ; Niagara, W. Kirby ; •Oakville, R. K. Chisholm; 'Oshawa, G F. Blarney ; Ottawa, Z. Wilson ; Owen Sound, J. C. Stephens; 'Paris, T. Hall ; Peuetanguishene, Ueorge Clark; 'Perce, Wm. Flynn; 'Peterboro, James Stratton ; Picton, W. J. Ross ; Potton, W. Lynch ; 'Prescott, H. D. Jessup ; Port Arthur, P. Nicholson; 'Quebec, D. D. O'Meara. act- ing ; 'Rimouski, J. A. Martin; Russelltown, R. Rogers: 'St. Catharines, H. H. Collier; ♦Sarnia, G. N. Matheson ; Saugeen, Jos. Fleming ; •SaultSte. Marie, H. Plummer ; 'Stanstead, C. S. Channel ; *St. Thomas, E. A. Dunham ; St. Johns, H. W. Wood; St. Armaod, C. A. Bourrett ; St. Hyacinthe, J. A. Hamel; *Sher- brooke, C. E. Perry; 'Stratford, J. Hamilton; Sutton, John Dunn; 'Sorel, J. Mathieu ; *Three Ports and Collectors of Customs, Province of Nova Scotia. * Amherst, W. D. Main ; * Annapolis, A. Ful- lerton ; * Antigonish, R. Grant ; * Arichat, R. Benoit; » Baddeck, L. G. Campbell; -Bridge- town, S. Ruggles ; • Barrington, D. Sargent ; ♦Cornwallis, F. C. Rand; 'Digby, Botsford Viets; *Guy3borough, J. A. Tory; 'Halifax, W. D. Harrington ; ' Port Hawkesbury, J. C. Bourinot; 'Port Hood, E. D. Tremaine ; 'Port Medway, E. J. Letson ; Locke Port, Ueorge Stalker; * Londonderry, R. Dill; * Liverpool, J H. Dunlop; 'Lunenburg, fid. Dowling; » Margaretsville, D. W. Landers; * North Sydney (Mi., A. G. Hamilton ; 'Parrs- borough, A. S. Towushcud ; • Pictou, D. Mac- donald ; • Shelhurne, Warren W. Atwood ; 'Sydney, C. B., R. McDonald; Truro, (Joorge P. 'NeLsoii ; • Weymouth, N. B. Jones; Windsor, H. W. Dimock; •Yarmouth, W, H. Moody. Ports and Collrrtorn of Custom-^, J'rorinci- of New Iirun»wirk. * Buhursl, W. J. O'Brien ; 'Carano Bello, J. Farmer; ' Caraquettc, J. (J, C. Blackhall ; Cliailiam, D. Ferguson; • Dalhousie, W. Mont- gomery ; •Dorchester, W. Dobson ; *Fri'den('toii, A. F. Street; 'Hdl.sborough, John Wallace; * .Muiiulou, J. W. Biiiuev ; • Nevv.M.stle, W. A. I'ark ; 'Richibiicto, ; * S.ickvillc, W. C. Milner; Shippegaii, li. A. Sormauy; *St. Andrews, ('. M. (iovc; 'St. George, Jus. McKay; 'Si. John, J. H. Uiul ; 'St. Stephrn, Homy Webber ; ' Woodstock. U. F. Merritt. COLLKCTOIIS OK CU.STOMS. Manitoba. Winnipeg, col. T. Scott. Knier.son E. D. Phillips. Yi'i Htvrn TrrritarifH. MacLeod, W. Cox Allen. Britiih Columbia. Victoria, A. R. Milno New Westminster, J. S. Cliite, Vancouver. J. M. Bowcll. iS'anaimo. B. H. Smith. I'rince Edward Island. Charlottetown, Jas. Curric. Summerside, 0. W. Strong. Dei'artmkst ok Financk. — Hon. Geor'.^e R. Foster, minister of linance J J. M. Courtney, ile))uty minister of finance, and secretary of Treasury Board ; T. D. Tims, financial inspector ; G. i . Crookshank, assistant fin incial inspector; R. W. Baxter, accountant of contingencies ; i). J. Ander- son, chief clerk Savings Bank Branch; F. Toller, comptroller of Dominion currency ; M. G. Dickie- son, Dominion bookkeeper ; George Lowe, jr., C. A.Gough, C. W. Treadwell, John McNicol, John Fraser, first-class clerks ; G. M. Jarvis, C. E. Turgeon, C. F. Street, H. G. R. Fripp, J. B. II. Neeve, E. S. Wiggins, J. A. Clayton, N. S. Garland, John Belfour, W. L. Blair, J. P. Nutting, T. C. Boville, E. A. Black, E. Capbert. F. A. Coffin, C. S. Scott, second-class clerks ; S. J. Jenkins, minister's private secretary ; C. J. Tasker, T. Gilmour, A. B. Foster, W. H. Haves, E. L. Brittain, A. l>'Reilly, J. C. Saunders, third-class clerks ; Peter Connolly, P. Pender, W. H. Cstrom, F. A. Evans, messengers. Insurance branch. — William Fitzgerald, super- intendent ; A. K. Blackadar, first-class clerk ; W. J. R. McMinn, second-class clerk. FiNANCB Okficbus IN THE DOMINION. — Ottawa. — T. D. Tims, financial inspector. G. Y. Crook- shank, assistant financial inspector. Montreal. — E. J. Barbeau, asst. receiver general. Toronto. — C. J. Campbell, assistant receiver general. Halifar, N.S.—i. n. Wallace, assistant receiver general. St. John, N'. B. — R. W. Crooksbank, assistaut receiver-general. Victoria, B.C. — J. H. MacLaughlin, assistant receiver general. Charlotte- • «••• *' i .i MISflKI.LANKOl'S 872 DIRECTOUY. (iiivti, I'niKf h'.'lwiit'l /st'inl.— I'tTfj I'opi', iH^iy- liiQt rt'Cfivrr (^f'tit'ial. Minm/'ii/, Mdnilolnt, — II. M. Drunmiond, iissisjiiit ri'ci'ivcr Kt'i(ii ftssiHtiint; J. K. Vtilin, 0. K. Hull. J. A. Doyoii, J. F. Hrowii, {). Hnmt'l, .lolin IIviik's, U. Qiiaiii, clerks. SliiliHiical Miiiiicli— W. ' L, Heron, II. Nettle, J. K. KImw. Korm Kmncli— F. K. HIatcli. Utainp Hraiicli — (leo. Fowler. Siandaiils Hrant'li —J. Hruiu'l. Sec'ielaiy Id .Mini-^lir— .M. F. Wal.^li. Analyst's Hraueli— Tims. Maitarlune, F.R.tJS, cliietanalyst ; A. .\k(Jjll, B. A., F. X. L. Lelehyre. F. W. Haltlnnnioii, assistants ; 'riio.s. Ca:^ey, clerk ; II. Archainliault, A. MctJiillongb an. Cote, Frank Nelson, George Bell, J. iS. Brough, J. LEtoile.G. A. Sparkes, F. C. Capreol, F. Loyer, 11. K. Hume, Eugene Belleau, John P. Dunne, W. Hatch, F. W. 0. Uuming, P. Robertson, Jos. P. Dunne, J. A. Cote, S. J. Willoughby, B L. York, C. W. Badgley, J. S. Eagleson, H. H. Rowatt. i^urveys branch. — Edonard Deville, snrveyof general and chief clerk ; W. F. King, chier ins})ector of surveys; A. Grigaard, P. B. Symes, R. Rauscher, M. Brady, L. T. Lacasse, B. Billings, T. W. E. Sowter, C. J. Steers, C. C. Pelletier, A. O. Wheeler. Land Patent branch. — W M. Goodeve, chief clerk ; N. Tetu, B. Wallis, F. H. Cowper Cox, P. T. Buchanan, H. Sherwood, W. S. Gliddon, D. Dunn, G. W. Patterson, H. B. D. Bruce, O. H. Lambart. Ordnance and Admiralty Land.'!. — W. Mills, clerk in charge ; P. G. Key'es, E. Genest. Accountant' s branch. — J. A. Plnard, account- ant and chief clerk; C H. Beadoe, assistant aecountant ; H. H. Turner, ledger keeper. Chief drauffhtsman. — J. Johnston. filerk in charge 0/ survey records.— F. Clayton. .Misxenijifs.—h. Swinburu, J. Dunnet, A. Pet-i- R Dnnh)i. ' (lioliii/irni Snrrti/ /iranrh.— A. R. C. Selwvti director; (1. M. Dawson, HS^t director and ^rn , ojfi-i ; RolMTt 15411, assl. dirt ctor and geolojfi..' J. F. Wliiteaves, asst. director and pahioni,. log's! ; (1 (;. Ilolhnan, hv-i. director, chenn-' .'kc ; Jno. .Macoun, buiaiiMi ; H. Barlow, el,i.; draughlsnian ; J. Marshall, .secretarv and accdun. lant ; U. W. Klls, field tfe-ldiii-t ; llugh Fletdnr held geologist; R, Cf. McConiiell, lii'ld geologi.M E. D. Ingall, mining engineer; T. C. We.-n.i a.ssf. curator; J. IS. Tyrrell, field geoloidst; A.> Cochrane, asst. topographer ; li . .M. Laml artist; A. P. Low, Amos Bowman and A. (, Lawson, geologists; Robert (!lialmers, geolo>:i-i C. W. Willimolt, as^t. curator; E. R Faril'ui, 1, surveyor and explorer; F. C. Wait,a.S8t. cheiuM and mineralogis! ; H. .M. Ain°, jnd asst. pal.i(i:i. tologist ; R. L. Broadbenf. mu-seum assistnui H. I* Bunnell, museum assistant; Jno. Thurbmn libra, lan, Ac. ; Thom.is Burke, resident hoii;e. keei»f r . A. T. .McKlnnon, messenger. I'l-rmanent (tjficers /or Oiitui le Serric, Mnm- loba and Western TerriiurifX. The l,and Board., Winni/n//. — H. H. Siniih Commissioner of Dominion Unds ; W. Peiiic superintendent of mines; J M. Gordon, in- speetor of Dominion la-id agencies ; T. I; Buriii', secretary; R. A. Riiftaii, asst. secretiiiv /hiiiiinion Lauilx Aai'iitn. — Winnipeg, A. il Whitcher ; Brandon. W. II. Hiam ; Birtle, W G. Pentland ; .Maritoii, Geo. Young; Deloiaiii' John Flesher ; Minnedosa. W. .M. Hillitu 1 Reglna, W. H. Stevenson ; Calgary, Amos |{i)W<' Piince Albert, John .McTuggarl ; Edniimidii iggarl P. V. (Jaiivrtaii ; Canuinu'ion. C. E. Pi lip!" j acting aireiit ; Battleford, E. Brokovski ; Leii;- bridge, E. G. Kirhy ; .Saltcoats, T. B. F " kanilooiis, E. A. Nash. I'gi;- sou _ — , ,-«, — ... ......... Aijent tor .flennonites and Icelanders. — Georg' Newcomb, Ottawa. Crown Tiniher Agents. — Winnipeg, E. F. Ste- phenson ; Edmonton, Thomas .Anderson ; Cal- gary, C. L. Gouin ; Prince Albert, J;»hu .McTup'- garl. /•orf.itri/ Jn-ififi-fion. — J. H. .Morgfin. Insfn'cior of Ranches in iVrstcrn T'Triloritf. —Dr. Will. Co.x Allen, MacLeod. AV/f Westiiiiii-1RECT0|{Y. irii, J. Duiwiet, A.IV;'^Bf f. (^nmleAii (iiccoiiatiini), \V. I'. AihI.tskii ^.ii).'iiii'or>, rt 111 C I'. l/'lii|>iiiHii iinivHtc si'iTcliiiy inrh.~.\. R, C. Helwvti as-f dirfclor and pA iliit ctor Hiid jftdlojfi..! ilireclor Hiiil |iiili('(iiiii. H'Ct. ilirector, eliciin.' nisi ; M. ISrtrlow, tl,i, , si-crftiiry and accdiin. ■ Iitifir^t ; MukIi Flcl()i(r L"{('ol()Ki..| tfiiKMT ; T. U. Wt'M.ii II, tii-ld (((M(|f)iM8t; A.> iplKT ; L . M. Laiiil IS H.iwnian and A ( ■rt Cliulnit'irf, ffei)lojri>i imlor ; K. H Fariliiiiiii, . (J. Wait, »l:18l. I'lll'llliv! Am', Jnd asat. |ial,i(];i. nt, niiLSPiini HssiMtatii sistiuit; Jiio. Tliurbmii )iirki', rcsidcut Ihmih'- mciSfiigcr. >i(t/l"7n/)iii, JJominii'ii iizie. i-/t Columbia, Crour, inson. iforiea Council.— U. B. ooernor of the Dislrkt Kobt. Down. estern Territoriis.— van, \Vm. Jas. Scott; tcliewan, Alexander Liberia, Thomas Alej- Assiniboia, George )istrict of North Al- cior of Land Titles a. (trinys, Banf.— Geo. jand.i. — Cbambly, Q , B., »ertram Currier; Conover : Blenheim, ton.Ont . Jos. Walker. . — Hon. Charles H, and fisheries: Wm. aariae; John Haidie; iiiiiiMiiTi, cliifl' cifrks ; Win. Lul'in.'i .Maj^cf, |\\iii. II. AI.'V.indiT, M. P. .McKlInn i.-y. |,\ W. Owen, ,1. .\l. Oxl'V, .laini'-* llr.i.ikc ll.ilktMt, Iwiii. UvniM (,'aiicioh, \Vin W. .Siuinblcs, .\|. V. |i' N'ic'ii.il-ion, V. II. Sifclf, Aii.lr.'W Halki-tl, iiMi-j Iv .Mi'Clcnu^liati, A. II. (11111111, .M. (iiMni, Miks; .\l l.iiniuiiclH', \V, (} Lanipi-y, kcgi.s ;.iy, ('. F. ("ii.x iind ll. i! Fni-cr, cMni cli'rk.s ; Ij lii'S .Mtirin and W. (!. (iordon, nit'.-^.'cnj^cr.i ; 1,1 r. (Jrc^tiny, a^'cni, (^ni'licc ; Jitlm H. lardiiij?, ajfi-nt, St. Joiin, .V. H. ; llrnry lU. Jiilinstiiii, a).(i'nt, llalit'a.x, .N'.S. ; II. (!. licwit* iik'i'iit and ini|K'ri(>r nf I.Viteniii!) Lord, a;^i-n '1 lifjiil.j, Victoria, II. C., and , (,'ltnrlolli'lown, I' E. I ; iju. .Miiclu'll, sii|ii-rinti'iident of light.s I'm |.\t\v llrnnswick, .Ncwcasilf, Nit ; C A. Ilut- .HUiiiTintt'iiilcnt iiiii,'^, .HUiiiTinicniicnt ot lii^hts foi .Vova lotiii, Halifax, .N. H ; I', ifiiny, ;Mi|i(>rinit'n- • III of li^tlil.^ abovi! .Monlri'al, Httawa, Out.; Ij (f. ItriiiU'aii, iiclini^ .-iiiia-rintt'iidi'iit of li^lits for KHii'lji'C ; r-apiain W. II. Sniitli, U..\'., ciiairinaii ml of I'.XiiiniiuT.s of ina-lcrs and mates; MIcDrgi' .Mackiiizit^ and David hunter, rx- Hiiiimi'."', Ilulifax, N S. ; W.E. Si'alon, examiner, KMuh.c ; William riiumas, examiner. Si. John, |.N.Ii ; and Roderick Cam.-ron, examiner, (Miarlolle- iiwii, 1'. E. I. ; S. J lirnokinan, Sydney, N.S. , .\. J. WoIH; liuneibnrj?. NS, J K. Iluiit, |l,iiiienliiirj». N.S., .M. 1*. .MclClliiiiney, Oltawa, Will. M(!lhvaiii, Si. Catllarine.^, f. F. Taylor, Kiiig'o/eon III. ; liicliard A Guildford, commander of Steamer Xewjiftd, and in temporary charge of Government Sleanier UmIowik'.; John I^evereux, commmder of Steamer Sir .lamas iJougUis ; Allan Finlayson, commander Government Steamer .Sfaulei/ ; Cliarlcs Carpmael, M.A., supfrintendeut ot Meteorological office, and director of .M.igaetic Objervatory, Toronto; Rev. Jame.? William- son, M.A , LL.D., director of Observatory, Kingston, Ontario; C.H. McLeod, director of Observatory, Montreal ; C. W. Drury, director of Observatory, Quebec; George Hut- chison, director of Observatory, St. Joliu, New Brunswick ; and Robt. H Cogswell, director of Titne Ball, Halifax, N.S. ; Hy. McKay, siiipping master, Montreal; W.H.Purdy, shipping master, St. Jobn, New Brunswick; Howard Bliirli, shipping master, Halifax, N.S. ; and Henry .Muicli, ship- ping master, Charlottetown, P. El.; Edward O'Bryaa, harbour master, Halifax, N.S. , David Snmll, harbour nm.sttT, (Miarlottetowii, PEL; W R (/'larke, harbour master, Victoria and E^piinia ill, B.('. ; F. (J. Eden, haibonr in.ister, (Ja^ e, Vxi ; James G Shaw, port warden, .MoiitnMJ ; W. rtiuioiis, port warden, (Quebec ; David Hunter, poii waideii, llnlitax, .N'.S.; 1). .MiD.piiiild, port wanhn, Picioii, .N'.S ; .lohn liMiwiiy, port warden, Sydney, N.S.; .\|r\ uider .MeCiii^li, port warden. Loiiislinrir, .\ S, ; D W. lleiHsy, port wiirdeii, Pint lliiwkesliurv, .V..S, ; (Jeorge M. Iladley, pint wardi-n, roil .Mnl- grave, .V S ; .Jos. .NlePliersiin, port warden, (!iw l^iy ; i». .Mei\ay,port warden, .N'orth .^vdnev ; and II. P Welsh, port warden for P. E. hland; W. R Clarke, port warden, Victoria and E.sipiiinault. Dki'akt.mknt ok .Vdiiin i.riiiK. — Hon. ./oha ('arii ig, minister of agriciilliire ; .lojiti Lowe, depniv to the niiiiisler ; ' J. B. Lynch, accountant. Ill II, III! C'lmn/iiiiiili III' F. Boardman and L. clerks ; J. C. Poper, .1. E. Li and F. C. (Miiltick, :trd II. B. Small, .secrcinry ; liiiiiiii/rnh'itii. Danrav, 'Jnd inieiix, class W. class C. W. iJate cl"rk- ; L. .la'nes .Sivlian, 'riineaii, i-arkers. niiier and J. .Mar- Jarvis, private secretary ; messenger; J. Beaudoin and II. llinturii'iU .\rrkii^i-K. — i), Bryi melte, clerks. C(>f>>/ri;//il, Trnlf .Markx. ki'.—,]. B Jackson. I'a/iii/K. — R ■ Pope, depiitv comiiiissMiier ; H. ("a-igrain. 1st class clerk ; \V. J. I Victoria IMiice, Belfast; Thus. Con- nolly, Northumberland House, Dublin ; Tiios. Grahame, 40 Enoch square, Glasgow ; J. W. Down, Batlibridge, Bristol. QUARANTINK. Uronne hie. — F. Montizambert, M.D., medical guperiulendeut. Ball/ax.— W . N. Wickwire, iM.D., inspecting physician. Si. John, A.Ii. — W. S. Harding, M.D., inspecting physician. Pictoii, A. .S. — J. UlcMillan, M.D., inspecting physician. Vtctori'i, li. C. — W. Jackson, M.D., inspecting physician. Charloltetotcn, J\£.I. , M.D., inspecting physician. Syduei/, A.S. — VV. McK. McLeod, M.D., inspect- ing physician. Chalham, A. B. — J. McDonald, inspecting phy- sician. Port tlawkesburyjN.S.—?. A. McDonald, inspect- ing physician. Ihoia.n Dbi'ahtmknt. — Hon. Edgar Dewdney, Minister of tlie InU'rior, and Superintendent Gen- eral ot Indian atl'airs ; Lawrence Vankousrhnet, deputy superintendent general ; R. Sinclair, chief clerk and accountant ; VV. A. Austin, surveyor and chief draughtsman ; A. Dingnian, inspector of agencies and reserves; J. V. de Bouclierv lie, A. N. McNeil, F. W. Smith, J. D. McLean, D. C. Scott, R. G. Dalton, M. Benson, Samuel Stewart, John McGirr. Noivih-Wkst Mounted Pomck. — Frederick White, comptroller; L. Fortescue, A. Fisher, R. M. Gallway, L. Duplessis, clerks. Officers of the iS'orth- West Mounted I'olice.—L. W. Herchmer, com- missi' ner; L. N. F. Crozier, asst. commissioner; W. M. Herchmer, J. Coiion, J. H. Mclllrie, S. Gagnon, A. H. Griesbach, P. R. N 'atholic schools. W ESTERN TERRITORIES. AGIM.S. agency. W. E. .I'.ies Fort Pelly, via Saltcoats J, A. M rkle Blrtlo, Man. J. J. I !iii)boll Moose Mountain, Percy P.O., via Moosomin A. McDonald Crooked Lakes, Broad. view W. S. i. Cot Keefe. I'OST C . Hag ra. Wl m, pt Secreh ry. Aceoui loiintani Moui'i/ teiiden Siiviny leudeu Printi iperinte ENATO U( Si ^« Mono ibbott .It ifxaiKivi llinn, Oei iliuou, VV rcliibald irinaiid, . laiilargc-o Wlcrose, ulduc, j< lOt.'I'oril, . k/ucliorvi bultou, C loyd, Job iigraia lialTci-s, V leiuow, I* .'(KJirane, )cl!lois, P fever, Jar Dicke) , U( (Irammoui lint, Uilli |birard, Mi \ti>m, J< bowan, Ja (iraiit, K( Jiiievrcmo ilaytliuriu TIawlan, C Itulbacb, iLacoste, A lUouard, ll/ewin, Ja iLiugheed lUcCiellan lUi'Dalluni iMi'Dauald iJIcIiims, ' lilcKay, T lUcKlndKe iMcLareu lUcMillan, lUacdonali l)ltcfarlai |)llClUllti!< |MiicpUors< IUit8.'rville, C. K. lioucherde lioiicherville. kjultoii, Charles A Shellmouth, Man. Iijyd, John St. John, M.U. li^giaiu Cbiis. E Windsor, O. tlialfcrs, William Henry St. < e.xaire. I'lduow, F. Ottawa. tocliriine, Matthew Henry.. .Conipton, Telilois, 1'. A Quebec. Lever, Jaine^ St. John, N.B. JDIcke) , itobert B Aniherst, ^'.S. Datliurst, M.B. Jirummoiid George A Montreal. Iliiit, llilla Belleville. piirard. Marc Auiable St. Itoniface, Man. lajier, John F.-edericton, K.B. jiowan, Jaiue.s Robt. Barrie, Out. [Grant, Kobt. I'atter.son I'ictou, N.S. Uevrumont, Jean Baptiste.-.Sorel. lUaytliuriie, itobert I'oore Charlotfetown, P.Fl.l . jllnwlan, George W Charlotfetown, I'. E.1. jKiuibacli, Henry A. N Lunenburg, X.S. iLacOiite, Alexandre Montreal. lUoiiard, l<^lijuh J.,oiidon, Ont. iLevin, Jaiiu>!j D St. John, N.B. iL'iugheed James A algaiy , W. T. lUcliellan, Aimer Ueid Hopewell, N.B. lUi'Calluin, Lauhlun Stromness, O. lilcUoiiald. William Little (ilave Bay, N.S. iJIcliims, Thomas II New Weslminater, B.C. iMcKay, Thomas Truro, N.S. IllcKlndney, George C ...... ..Milton, O. iMcUieu Peter Pertli, O. iMcMillan, Donald Alexandria, O. IM«i;doiiald, William John.... Victoria, B.C. IJlacfarlaiie, A Wallace, N.S. IMicIune!', Uonnld Hamilton, O. Illncplicrson, Sir David Lewis Toronto. IMasson, L F. K Terrebonne, P. Q. IMenier Sam Hamburg, O. I Miller, William Arichat, N.S. IMontKoinery, Donald Park Corner, P.E.L I Murphy , hon. t-Xl ward Montreal. lU'Donohoe, John Toronto. lOdtll, William Hunter Fredcricton. rgiWe, Alexander W Montreal. Inquet, Aiiseline Homire St. Cuthbert, Q. Irelletler, C. A. P «Jiiebec. IPerley, Wm. D Woiseley Creek, W.T. INner, Pascal Shediac, N.B. Kwer, Lawrence GeoJiVey. . . . Halifax, N.S. Wee, E. J Quebec. rfowse, Samuel M urray Harbour, P.E.L M8il, Uobert Belleville, Out. or, David Vorkville, Ont. Held, .Tames Qiicsnelle. Kobilaillo, Tht'odore New Carlisle, l'.(j . rtodier, (.'. S Montreal. Koss. .1. .1 Ste. Anne du la Purude,Q. Sanford, W. K llaniillon, U. Winnipeg. Scott. Hichnrd William Ottawa. Smith, trank I'oronto. .^tevens, Oardner Green. . . . Waterloo, Q. Sullivan, .Michael Kiiiptoii, O. Snth. rlaiid, .(ohii Kiliioiiaii, Manitoba. iniliaudiau, Joseph Rosaire .Mmitreal. Vidal, Alexander Siirnia. Wark, David Fiedeiielon. N.B. Kdoiiard J. Langevin, clerk, master in chancery, cashier and uccoiiniani; James Adam- son, clerk, assistant and ma.sier in eliaiicery ; J. G. Aylwin Creigliton, law clerk and niasler in chancery, clerk of committees and Kiijilish translaior; the vencralile Archdeacon Lander, chaplain; A. A. Hoiiclier, second clerk, assi.slant master in chancery, chief French Iraiishitor; It. \V. Stephen, Hrst Knglish clerk and clerk of Knglish journals ; Ale.\.Soutter,secoii(l Kn^^iisli clerk and clerk of Private Hills; Charles Vming third Kn^lish clerk and clerk of nMitine and proceedings ; A. Garnean, tirst Frencli trans- lator; J. de St. Denis Le-.Moine, sergeani-at- aims, clerk of French journals ; A. L. Garnean, assist, clerk of French journal-! ; C. T. (Jihbs, assistant accountant ; A^iar Ad.imson, junior clerk ; U. hidward Kimher, j^i'iitle. man usher of the black rod ; J. H. .Myrand, postmaster; Peter Dunne, hon.sekeeper ; Tliomas Wheeler, newsroom keeper; P. Rattey, door- keeiK-r ; Joseph Larose, speaker's niessenger ; F. (iilliert, wardrobe keeper and assistant door keeper; John Dunne, bank messenger; Aiidro Gravelle, house carpenter; U. Airhambault, J. H. Pelletier, Kdward Aslie, \V. L. Lainlikin, Tlieodule Paqueite, perrna rent mes.-ii i.gers ; Andiew and George Holland, otticial reporters of debates. SKSstyNAi, Mksse.n'okiis: — Loui.s Robituille, Tlieodule Paquelte, Jean A. Ctioquetle, Andrew Wilson. Pages: — George Maekinnon, Arthur Fosbery, Krnest Ueriibe, Edward Fitzgerald, Arthur Raljh, Charles Neville, George Gmy. HOUSE OF COMMONS. Hon. J. Alukic Ocimet, Si-eakhii. John George Bouiinot, C.M.G., Clerk. CONPTrrUKNClKP. ME.MnEHS. P. O. AI)UliKh9. Addington John W. Bell Dcsinoiid, O. Alherl U. C, Weldon.. . . Haliiax, N. S. Alberta 1). W. ltavi.1, .... .\l(;l..od, W. 1'. Algoiiia S. J.Ouwson Prince Arthur, O. Annapolis J. B. viillA Annapolis, N.S. Antigonish Hon. Sir John Tlionipson, Ottawa. Argeiilenil lames C. Wilson .Vloiiircal, Q. Assiniboia East, ilon. K l>ewdncy .... Ottawa, O. Assi. iboia West. Nicholas Flood IMvin, Regina,W.T Bagot Flavien J>upont St. Lilmire, Q. Beauce Jos. GiMlbout. j ?//''*'"'Vl*' I Beauce, Q. Iteauharnols J. G. H. Bergeron Montreal, Q. Beltecliasse Guillaume Ainyot .(Quebec. Bertliier G. Beausoleil... Montreal, Q. Bonaventure L. J. Kiopel Onebee. Both well Hon. J>avid Mill»*.. Palmyra, O. Brant, N. R Jas. Soinerville Duiidiis O. Brant, S.R Wm. Pater-on.. .ISranttbrd, O. Brockville John F. V\ ood Biockville. (). Brome .. Sydney A. Fisher. Km wlton, (^. Bruce, N.R Alex. McNeil ... Wiarton, O. Bruce, K. R HenryCargiil ( aririll, O. Bruce, W.R James Rowuid Dnnblme, O. I H. F. McDou- r ChriutK as Cape Breton.... ^ gail ( lalau'' s. I. David MoKeeu Little Uiact Ba/,N.8 'ant P ,»•' w '■'■, ft i I' I 'i '■t ' MISCELLANEOUS 876 DIRECTORY. CONSTlTt KNCIEB. SlEjmKBS. P. O. AmiHESS. Cnribdo, H. C F. S. Biiriiaid Victoria, li,0. C'ailiKl>y iJorclifster Ltruniniond & Aitliaba»ka Dundtis iJuriiiini, K. K. Unriiam, W. K, i:\g\n, K. U ..Sir Adiuas Archibald. .. .Truro, N.S , . KufuH Henry INpe. . . .Cook8liire, (J. } Darby liergin. ..Cornwall, U. A. It. Dickey. . . . Aniherct, N.S. .H. L. Jones. ...Weymouth, N.S. . ll.iJ.J.U.Chouinard Qviebec, Q. I Jos. Lavergno ... ArtliutjaeKa, Q. . .C. E. Hickey . . Morriahurg, O. . .Henry A. Ward. Port U(i|it', O. ..lion. Kdward Ulake, Toronto, O. ..John H. Wilson St. Thomas, O. Elgin, \V. It Gei>rg(^ K Ciuiey. . !■ ingal, O. Essex, N.K J.C. I'atterson. ..Windsor, (). Essex, S. U. .. . Jaines Brien. .. Ks>ex Centre, O. Irontenac Hon. O. A. Kirkpalrick. Kingston, O. Gaspe Ij.Z. Joncas Graud Hiviere, Q. Glengarry Peter Purcell....Suinnierstown, O. Gloucester K. F. Burns Baihurst. >i.H. Grenvillc, S. It.. .Walter Sliaiily...Aloniria!. Grey, K.It T. S. Snroule Markdale, (). Grey, N.U Jann-s Alasson Owen Soinid, O. Grey, S. It G. Landcrkin. . . .Hanover, O. GuyVborough J. A. Kirk Gientlg. Is.S. llaldiniand W. H.Montague. Dunnville.O. """•*'' \ The 8. E. Kenny, Halifax, N.S. Halton John Waldie. . . . Toronto, O. Tio.r.iu >., i Adam Hrown, Haudlton, O. Hamilton j Alex. McKay, Hamilton, O. Hants Alfred Putnam JMailland, N.S. Hastings, E. R..S.B. Burdett Belle\ilUi, O. Hastings, N.lt.. j ''Z^^t"':^]': \ «""«'"• ^- Hastings, W. It... Henry Corby Belleville, O. HoclieiHga Ali». Desjaidi us ..Montreal, (,1. Huntingdon Julius Scriver — Heinmingtord, Q. Uuruii, S. It.. . John McMillan, Con.»iance,'o. Huron, K. It Peter Macdonald \Viiigliain,0. Huron, W.lt Itobert Pt)rter, Klinvaie, O. (. Iberville Franyois Ut'chard. Alount Jolinson.Q iiverness ... . Hugh Cameron. . ...Mabou, N.S. P. Jacques C.irtier .D6^ir6 Girouard .Dorval, y. Joliette Hiiaire Neveux, St. Ambroi.-e de Kildare,Q. Kamouraeka. . . . A. Dessainl... Kaniouraska, (^. Kent, N.B Kent,0 A. Campbell. ...Chatham, O. King's, N.B. .Hon. Geo. E. Foster — OLlawa. King's, N. S F. W. Borden Canning, N.S. IP A Melntvre ( S"U. is, P. t.l. Kings, P.E.I... |i:jtK«bert^son| ^'\\\'^^^'' Kingston. . . .lit. Hon. Sir J. A. Macdonu.d . Ottawa. Lambtoii, E.11. . . .Geo. Moncriett'. . . .Petiolia, O. Lambton, W. It. .J. F. Lister . ....'^tarnia, *», Lanark, N.lt Jos. Jamiesbn. .. .Almonte, O. Lanark, .•S.it . Hon. Jonii U. HaggHrt.t.iitawa, O. Laprairie Cyriile Doyou St. l.-idiiie,!^. L'Assoniptiou Jos. Gautliier . . . Laurentides, IJ. Laval Hon. J. A. Ouimet Montreal. V/. Lei'dsand Creu- j Clis. Frederick I K..„,„,viiipjf) ville, N. U ( Feigusou. i i^»^'"ptviileA>. Leeds, S. It Geo. Taylor ..Oananoi|ue, O. Lennox Uriah Wilson Napanee,0. Levis P. M. Guay . . . .Elcheinin, t^. Lincoln & Niagara.John C. liykert. S(. Catharines, O. Lisgar A. W. Itoss Vanc^iuver, B.C. L'lslet P. B. Casgrain Quebec. London Hon. John Carling,. Ottawa, O. Lotbini6re C.I. Kinfret St. Croix, Q. Lunenburg las. Ei.-enhuuer,.Lunenburg, N.S. Marquette Robt. Watson | *''i'4^f,']pj''ji_ Maskinong^ C. J. Coulombe..St. Justin, Q. Megantic G. Turcot. .Stu Julie, Somerset, Cj. ^lontniorency Montreal, C... Montreal. K.. Montreal, W . Muskoka Jiton, CONSTITUENCltB. MKMBKRS. T. O. ADDRESS Middlesex, K.lt...J. H. MMrshalL. London, O. Mid(lle.-ex, N.It..T. Coughlin OHii, O. Mid1l sex, S. It J. Arm>troiig. ., Wlllton Grove.f: .Middlesex, W lt....\V. K. Itoome... New bury, O. .Missis<)Uol Daniel H. Meigs Farnliuin, (j ,M'Uebeo. .J. J.i.'mran Montr<>al, Q, A. T. Lepine. .. Montieal, y. .Sir l^onald A. Smith, .Montreal, .W. E. O'Brien Slianty Bay, O. Napierville L. Ste. .Marie. .St. Ken>i,(2. Nicolet F. Boisvort ... .Nicolet, Q. New Westmins" I ter ) Norfolk, N.K John Charlton,. .Lynedoch, 0. Norfolk, S. 11 David Tisdale Simeoo, O. ^Innd" n'"b j """• ^^^^^ Mitchell. Montreal, Q. ^hili'd'o'EK 1 *^«*ward Cochrane Brigl: ^'I'mdio^WIt. ! Geo.Guill«t..Cobo«rg,0. Ontario, N.lt Frank Madill. . .Beaverton, O, (Jntiirio, S.R..., Win. Smith . ..Columbus, 0. Ja nes D. Edgar Toronto, O. ,.H. Koblllard..... Ottawa, O. Al«inzo Wright.. .Ironsides, llull,Q, J. Sutherland. . . Woodstock, 0. Hon. Sir 11. J. Cartwriglit, Kitigsio ,Wni.A. McCuUa. Brampton, o, .S. It. llcsson. ..Stratford, O. . .tlame-* I'row. . . . Stratford, O. .John Lang Jeiniyn, O. , Petc'rboro', W.K. Jas. Stevenson. . .Peterboro' 0. j.jgjjjy I John McDougald, | Westville, .N.S, ( Hon. Chas. H. Tapper. Ottawa. Pontiuc Jolin IJryson tort Coulongc, Q. l'-»>'™»- j'' Georges.''" ^^-JQ-bec. I'rescott Simon L;ibrosse. '•t. Elugene, Q, Prince P F 1 \ ^- *" ^'^^'^ Tigi.ish, P. E. I, iriiice, i.i-..!... ^jmiip., Yeo Port Hill, P.E.I. Prince Kdward ). M, Piatt l'icton,0. roveiicher A, A. C. Laltiviere ..St. Boniface,lL| (^uebec, Centre Frs. i.,augelier. ...(4ueb«'c,y. Ontario, W, It Ott:iwa City . Ottawa t o Oxlnrd, N.R. Oxibrd, S.lt. . Peel I'erth.N.lt. ... Perth, S.K. ... Peterboro', K.K Quebec, East Hon. W. l^aurier. | "* yVue^lf *" Quebec. West. ...Hon. T.McCreevy, Quebec. Quebec Co Hon. Sir Adolplie Caron, Ottawa.! Queen's, N.B.. . Queen's, N.S. . Queens.P. E. I.. Itenfrew. N R. Kenfrew, S.U. Geo. F\ Baird St. John, N. B. . J. N. Freeman.. ..Liverpool, K.S. I L. H. Davies.Ch.irlotteiown, P.KlI ) Wm. Wll^h..Charlot^etowu, H.ELI ...Peter White Pembnikc, U. .Jobii Ferguson,.... A dmaston, U. I Hostigouche Geo. Motiat.. .. Dalhousie, ^.B. RiclH>lieu J. A. Mussue St. Aiine. Q. |{icliiuond,N-8 E. P. Fiyun.... Arichat, N.S. '"woltr.'! .".':'! } ^^' *• *^«' Sherbrooke, y. Riniouski J. B. K. Fiset. .. .Uimouski, Q. Itouville G A. (iiguult. ...St. Cesaire, (^. ItusseU. . . . W. C. Edwards. . . . Roekland, O. St. Hyncinthe. .. M. E. Bernier.. St. Hyacinthe.QI ** City"''"' ^.'^" i '^<^''" V.Ellis. I St. Jol'B,X.&, St. John, City I Chas. N. Skinner.. .St. John, X.li. and County . ( C. W. Weldou. .St. John, X.B. St, Johns, Q Frs. Ifourussa bt.. Valentiu, Q.l ■" S L. Desaul- St. Maurice. iF.S Yamaehithe, Saskatcbewan D.H. Maeilowall Prince Albert, S.ff I Selkirk, Man. ... T. M. Daly Brandon, M. I Shellord Antoino Audet. . .Norili Stukcly,Q.| Snelburne J. W. l^aurie. ...ttaktieUi, S, S, Sherbrooke K. N.Hall Slierbrooke.Q. Simcoe, E. R..,.H. H. iJook Toronto, 0. Simcoe, N.lt D. McCurthy Torontu, 0. Simcoe, S K R. Tyrwhitt bradtbnl, 0. Soulanges James W. Uain...St. PolycarpC|l StflDstead Hon. Chas. C. Colbv, Ottawii, 0. Sunbury K.D. Wilniot jr. .Burti'n Sunbury.N'l T«nil8couata P. E. Grandbois j *'K^,f(^.^""'' FerwboniM. (^fe^awi!:^.!!'."} «>"»«., tMBKRS. T. O. ADDRESS MiirBlmn..L()nflon, O. iMfiliii Otlii.o. i>trimj{. .. WllltoM Grove.C . l{oome...Kewbiiiy, U. U. iMfigB — Fariiliiini, Q. yie iMiiinvine, O. «'ien Sie. .lulieiiiM', Q liotiuette...M<)TitinaKiiy, Q, I'aiif.'eller..i,.u»-bi'o. uiraii >Ioiiln>aI, y. • pine... MoiitM'iil, y. iialrt A. SniitU, .Monlrcnl O'Hiieii SliHiitv Bay, {). Marie. .Si. K»n>i,y. isvort ....Nicolft, Q. liarUon . . . Lynodocli, 0. ristlLile Jjiincoo, O. ter Mitchell. Montreal, Q, il Cochrane Brighton, iwillet. .Cobonrg, O. Madill. ..Beaverton, O niith . . .Columbus, 0. ). Kdgar Toronto, (.). •illufil Ottawa, O. U'ri(,'lit...Jr()n!*idcB, llull.Q wlund... Woodstock, 0, r U, J. Cartwriglit, Kingjlc . -McCuUa. lJiani|)(oii, o. Ci»(m. ..Strattord, U. I'row Stratford, O. *»{T Jeiniyn, O. , Hvenson. . . I'eterboro' 0. IcDouffttld, I Wcstville, X.8. has. H.Tiippnr. Ottawa. ryson tort Couloiiec, a K. De St. I., . *"^ ',('».. J Quebec. iibrosse. .^-t. Eugene, Q, er'T TJ^nish, ^•. E. [. ^•■o Fori liill, I'.E.i, 'latt l'icton,0. liHUiviere ..St. boidface,M. igelier. .,.<4ueb«'c,y. \ ville, {i McGre«>vy, Quebec, r Ailolphe Caron, Ottawa l*aird St. John, K. B. recnian.... Liverpool, X.». avi('.s.civ,irlotteiown, P.KI V'(•l^h..Charlot^eto■Wll, P.EI, While Teinbrokp, 0. ergu8on,....Adniaston, U, olhit.. .. I>alhou.-^ic, >.li, i«»sue St. Ainie, Q. J^'iyiin.... Arichat, N.S. ves Sherbrooke, y. Fiset. ...Uitnouski, Q. ligault. ...st.Cesaire, y. 8 — Koekland, O. Jernier.. St. llyacintlie.Q l^.Ellia. jSt.Jol'H.X.ft I. Skinner.. .St. John, iVl), Veldon. .ftt. Jolui, >N.U. irassa.... t>u Valentiii, (j, rs;^^'*""'"! Vamaehkhe lowall Prince Albert, S.ff aly Braii«iou, Jl. Audet. ..North Slukcly,(! l.rfiurie — Oaktield, N.S. lall Slierbrooke.Q. ook loronto, 0. urthy Toronto, 0. hitt bradibnl. 0. W. Uain . . . St. I'olycarpe, las. C. Colbv, Ottawii, 0. >t jr. .Biirti'n Siinljury,.V MISCELLANEOUS 877 DIRECTORY. ree Rivers ...{I Hon. Sir II. L. i LaiiKflvin, K.C. J Ottawa, O. M. (i. ) ronto (Centre. .O.K. K. Cockburn .Toronto, O. ronto Kast lohn .Small Toronto, O. fiiiito West. ...F. C. I>eiiiHon, C.M.G., Toronto, O. fo Mountains.. .J. IV Daoust St. Kustache, t^. incouver Isl'd I). W. Gordon.. > anal nio, B.C. iiuirtuil H. McMillan KiRaiid, Q. ircliereB Hon. F.(ieoflrion.Verch»>re8, Q. , . ,, ,, « Thomas Earle ....Victoria, B.C. ctoria, ii.i... (j^ ciawler Prior. Victoria, B.C. ctoria, N.B ...lion. .J. t"0!> anch. — Wm. C. Bowles, clerk of votes in.. ,,.jueeding3,and secr-tary to the clerk; F.Miio- lllivray, clerk of routine and records; J. R. E. liiipleau, translator of votes and proceedings d journals ; A. G. D. Taylor, clerk ot English iuriials ; J. Dalton, assistant clerk of English ournals and clerk of petitions ; P. Rivet, French wrnal clerk; i.B. Taylor, tisst cierkof votes and rooeediiigs ; J. A. Polkingiiorne, clerk of ssional papers ; T. Onimet, assistant clerk of rencli journals ; E. Tasse, clerk committees ; I, D. Duverniy, assistantdo ; Walter Todd, clerk tinJing committees on priTdte bills and standing [orders; L. Charles Panet, assistant do; E. P. Hurtney, examiner of private bills, clerk of public accoimis eommittee ; R. MeG. Moffivt, clerk of railways and banking and commerce com- mittees ; 11. P. King, junior clerk. Law and Translation Branch. — Wm. Wil- son, law clerk ; F. A. McCord, assistant law clerk and chief English translator; T. G. Goiir- solles, assistant law clerk and chief French trans- lator; J. A. Genand, assistant Freach translator ; F. B. Hayes, assistant English translator ; R. J. Wicksteed, assistant English translator ; A. Fre- cliette, assistant French translator; D. L. De- Biiiilniers, assistant French tra islator ; L. La- framboise, assistant French translator ; E. Query, assistant Preach translator; F. X. De- nierg, assistant French translator; B. Perrin, assistant French translator. Miscellaneous liraneli. — Henry Hartney, ac- countant ; Robert Brewer, assistant accountant ; Hobert Romaine, clerk of statiotiery, and super- intendent ot printing of sessional papers of Parliament ; Ciiarles K. Clarke, assistant clerk of siatioiieiy, and jirDof'-reader : \. Robidoiix, junior I clerk ;W. Dube, junior clerk; H. M.tcdoned, jiiiinr clerk; Wm. Oairns, junior clerk; J. Staiisfit'ld, postmisier ; E. A. Pelletier, assistant pijstmiister ; F. X- Lewieux, second assistant pujimaster. S'-rgeant.-al-antis Branch. — Lucieii Dube, chief messenger; N. Tiirgcon, assistant nies.senger; Edward Storr. cuiaior of rcading-rooni ; M. L.i- fiamme, E. Asselin, George Smith. Claire Hugh Robert Craig, L. Lafrancliise, and A. Lizotte, messengers; G. A. Houdreault, cleik's messenger; Geo. W. Holder and .M. Dolan, night watchmen; James Sinclair, house carpenter. Dkpart.uk.\t Pkinti.no of Paim.iambnt.— Henry Hart-iey, cleik; Robt. Brewer, voucher clerk; R. Roniaiiie, superinteiideiil |u-iiiting sessional papers; C. E. Clurke. ]>root-re.uler ; E. Botterell, distributer printed jiapers ; .\. Boulet, assistantdo; L. A. Botterell, second assistantdo; J(din Wiltshire, nie.sseiger; J. Rivet and VV. »>il- lock, SL'Ssional messengers. PROVINCK OF ONTAIUO. SbAT of GOVEIINJIENT — ToRONTO. LIEUTENANT GOVERNOB. His HoMor the Hon. Sir Alexander CampbeU. K.CVl.G. ' 0//iciul Secretary.— GommnmlcT Fved, C.Law. R. X ' I'rivate Secretary.— ^. E. Harcourt Vernon. KxecKtire Conitcil. — Premier anil Attorney General, hon. Oliver Mowat, Q.C. ; .Minister of Education, hon. G. VV. Ross : Cotninissioner of Crown Lands, hon. .\. S. Hardy, Q.<;. ; Commis- sioner of Public Work.s, hon. C. F. Fra.ser, t^.C; provincial treasurer, hon A. .M. Ross; provincial secretary, Hon. J. M. Gibson; the hon. Ciiarles Driirv, minister of aericulture ; clerk of Execu- tive Council, i. R. Cartwright; J. L. Capreol, assistant clerk. HOUSE OF ASSEMBLY. Hon. Jacob Baxteu, Spkakek. OtJicern of the //o(/.w.— Lt.-col. C. T. Gillmor, clerk of the house, and clerk of the Crown ia Chancery; A. H. Sydere, clerk assistant; Lud. K. Cameron, accountant ; A. M. Dymond, J. M. Delamere, clerks of Records ; F. J. Gl.ickineyer, sergeant- at-arms ; P. O'Brien, housekeeper and chief messenger. FaBLIC DEPASTMENTS. Department of Attorney General anil E/ecutivg CoM«c«7.— Hon. Oliver Abiwat, Q.C, attorney gen- eral; J. R. Cartwright, deputy and clerk of Executive Council ; A.M. Dymond, le:;al secre- tary; S.T. Bastedo, private secretary ; J.L. (Japreol, assistant clerk Executive Council ; .Matthew Currey, Chas. Fitch, C. A. Bell, clerks; Chas. Chase, housekeeper; J. G. O'Uonohne, messenger. Education Oefartment. — Minist-r of Ediicution, hon. G. VV. Ross, LL D.; Deputy .Minister. J. .Millar, B. V. ; chief clerk and accountant, F. J. Tay or ; .Minister's private secretary, Henry Alley : snpt. .Vlechanics Institut<'3 an! art schools, S. P. Mav, M.n., C.L.H. ; clerks, J. T. R. Stinson, H. \l. Wil- kiuson, A. C. Paull, F. .V. Nudel, J. H. J. Kerr, E. Williams, S. A. May, W. VV. Jeifers. R. J. Bryce, W. Lemon, T. Greene ; L. McCorkindale, caretaker. OtHces in the Departmental Buildings, St. James' Square, Toronto. Trea.iuri/ IJi'/iarfment. — Treasurer, lion, A. M. RosJ ; assistant treasurer, D. E. Catiiei on : p:ivHle secretary, L. V. Percival : clerks, F. A. O.irroll, VV. C. \oxou, VV'. N. Douglas. T. J. Wells; J. J. Walsh, messenger. Audit Branch — Provin- cial Auditor, 0. H. Bproule ; clerks. A, J. Rattray, :fi t ttJt «< 'f ■ - 'uraiitaye.Hon. P. Garneau Quebec. DoLaV'allifere.Hon. F. X. O. Metliot > *>'• P'^nH DeLoriinier Hon. .1. G. Laviolette. Montreal!" I)e,Salaberry..Hun. H. SciTiiea .. . Wonueal tiolf Hon. D. A. Ross Quebec. Grandville...Hoii. E.Dionne j '*'*' Anne: T 1 ...... • I'oeatierl lukoiman. ..Hon. G, Bryson, jun. ..Manstleld. Kennebec... Hon. V. C. Cormier Plessisville La Salle . .Hon. F.X. Praxede Larue. St. Aubu Lau rentides. Hon. G . B lesse Q uebec U?J?'"1", ■ •• • '•oil. L. N. Larochelle ..St. Aniielma Mdlelales Hon. David JMarsil St Kustacha Montarville.Hon. C.B. de Boucbervlll,-. Buucheil Uepeiitigny.llon. H. Arehainbault....Montif8l. Kougemont.Hon. P. B. de La Bruere.St. Hvacid Rigaud Hon. W. Prevent Montreal. Sorel Hon. Jos. A. Uorion... .St. Ours. Stailaeona..Hoii. John Hearn Qiiebee. Vietoria ...Hon. J. K.Ward .Montreal. Wellington. Hon. F. E. Gilman . ..Montreal. OFFICEUS op THE LEOISLATIVB COUNCIL. Louis Frechette, clerk, master in chanj and accountant; R. Campbell, assistant cl^ Samuel Staunton Halt, gentleman usher of j black rod ; F. L. Desaiilniers, clerk of prif bills ; N Legendre, clerk of French journal translator; J. B Baribeau, clerk of commitl Paul Blouin, sergeant-at-arms. LEGISLATIVE ASSEMBLY. Hojs-. F. G. Marchaxi). CON.STITt'EXClES. MEAIUEItS. P. O. ADDB Argeiiteail Win. Owens Lacliute Arthabaska — .1. E. Girouard Druininondv Ba^ot Milton McDonald Bagot Heauce . . . Hon. Jean Blaiicbet Quebec. Beauharnois. Jos. Tas>se .Montreal. BeUeohanse. ...Adt'lard Tnrgeon Bellechassej Berthier C. A. Chenevert ....Hertbier Boiuiventure Hon. H. MenMer Qii"bec Brome R.N. Knglaiid Kuowlton. Cbambty ... .Antoine Uoclieleau..8t. Hubert. Oiiamplain — — Grenier (. harlevoix..Jo8. Morin Baie St. Paul.] Ch.vte;iuguay J. E. Robidoux Montieal. Chicoutimi & I S!i Rueiiay I Comptou John Mcintosh, Jun. Waterville. Doroliester .Hon. L. 1*. Pelletier ...Quebec I luiiiinond. . . , VV. J. Watts DruininoiuH Giwp*^ Hoclielaga ..J. O. Villeneuve Montreal. Huntingdon.. Dr. A. Cameron Huntingdon Iberville — Gosselin Jacques Cartier.Hon. A. Boycr. . , .Montreal. MISCELLANEOUS 879 DIRECTORY. ,.;e...-r^i'- Luuix FtHziuot St. Chailes Borromee. i'aradkii . , .— DcKJanilns ; 'st John. ...S. Duiuais H^bertville. |;''.,i,iP Hon, G Duhainel. .. .Montreal. ' .luuiiion.'l. Marion L'Assoniption. I 1*. i5. Jjeblanc Montreal. ,j ,',',' F. X Li'inienx Quebec. ij,i F. G. M. I>e(.-hene y'lebcc. ■ ri" Ed. K, Laliberto Warwick. 'i'.. igi'^ J. Lessard Montreal. I' .Hon.Wni. Uhodee. . Quebt'C. ... iiiii E. E. Spencer Fruligbsburg. ;ilin... — Martin •nijjy.N BerniitL'bez St Thomas. iiiort'iicy.Clis. Langeller ...Quebec. ';;,al 'J". Belaud Montreal. ■r'Hl..Jo9. Bru'iet .Moiitreiil. Tfil..H. B. Hainville Montreal. i;real . Win. Clendinneng Montreal. ireal .1. S. Hall, jiin .Montreal. •;re.il Hon. das. .McShane Montreal. i,n ille. Ix)ui» .St Marie St Kemi. ;et....V. Monfet j«ii .... A Kocbon Hull. jiic ...W. J Poupore Chichester. Jiii.iuf Jules Tessier Qm-bee. VcC'iitro Ur. K. F. Kinfret Quebec. ;.tee, KiUit.Hon. JosephSnehyn ...Quebec, -rt, West.Oweu Murphy Quebec. jeeiCoj t;hs. Fitzpatrick Quebi-c. [■'«', St iJanvier.S. A. Parent. . . .Quebec. jiiiDiid E.J. liedard Uicbiuond. .eiHU L. P. Cardin Sorel. (]U»ld....AUfiUste Tessier .ItiuMu-ikl j: iiski. .. L. F. Pineault Quebec. '.villi!..— Girard ilymiiithe. . . .O. Desmarais St Hyacinthe. fcliiia ...Hon. F.G. Marchand { ^ibel-vme.*'' . Maurice. L. T. N. L Duplepfie Three Uivers. .iuiil ...Dr. T. B. de Grosbi>ig..K()xti)n Ktillw. •i-rbiwke. Hon. J. G. Kobi rtjion. Slierbrooke. ■iiwiitin A. G. Bourbonuais .. .Coteau Landing 4,M,e;ui. . H. Lovell jiscoiiata C. E. Pouliot. •r-boinie — Provost .• i! Rivers. P. L. Normand Three Rivers. i .Miinitains.Benj, Beauchamp.St Hernias. liireuil. ...— Laloiide liiiiea A. E E. Lussier....Varenneg. .fe — Adams aiska V. Gladu St. Fransoisdu Lac OFCICKIlS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY. L Delorme, clerk of the Legislative Assembly ; ;>iiiieSiiiiard,tirstas3i!Jtatil clerk ; L. Bimoneau ^Mintant; A. E. Demers, clerk printiug, uionery and records; C. Delagiave, clerk of •rate bills committee; Edouard Le.Moine. clerk private bills committee; L. Ledieu, chief VQclitranslator ; E. Tremblay, assistant French ■islaior; J. E. Z. Bouchard, asst. do; Crawhud ..Jjiiy, chief 'iu^lish translator; LKwrence •.jjid, asst. do ; J. TreffrVj »sst. do ; Paul ;:iest Smith, deputy clerk and clerk of Englis*^ .mils and records; Alfred Austin, asst. F. A. Mercier, clerk of -votes and proceed- ."; G. ViUeneuve, asst. do ; Louis Foriier, clerk Fipiich journals and jietitions ; A. J. McDonald, .->taal ; J. B. Bourassa, clerk of committee ; 1*. Daunais, chief copying: clerk ; Dr. iina LaRocque, sergeant-at-arms ; Z. Duhamel, ■iraiister; F. X. Gagnon, assistant do : Olivier I'l'iiillo, chief messenger ; Alfred Pelletier, 'ii'ivers messenger ; Simeon Gagne, clerks' mes- J'Upt; Edward Littlejohn, George Workman, I'liieiine Gaurreau, Andre Bouchard, Geo. Dubois, LmiiAiiy Dkpartment. — L. P. Leraay, librarian ; p,k Trmlel, Jos. Desjardins, clerks. I Law Clerk's 0/ft'ctf.— Charles A. Pariseault, law ' itic; Theo. H. Oliver, assistant law clerk ; inseph Roy, messenger. . . .Muutreal. NOVA SCOTIA. Seat op Goveunmbkt — Halifa.x. Lieut'-niint Governor — His Honor Arcliibald Wt odhury, .McLelan. Col. II. VV. Gierke, private secretary ; Col. C. J. Stewart, provincial aide-de-camp. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. Wm. S. Fielding, premier ami provin- cial secretary ; hon. J. W. Longley, atturney general ; lion. Charles R. Cliurcli, commidsiouer of Public \V( rkri and .Mines. Members witlioiit office: hon. Thomas Johnson, hon. Angus Magillivray, hon. Daniel McXeit, hon. Duuuau C. Fraser. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. Robert Boak, Pkesidknt. NAMES. P. O. ADDItKSS. John .McKinnon Antigoiii.sh D. McN. Parker Hallfii.K Samuel Creclman Upper Stewiacke Robert Boak Halifax L. E. Baker Yarmouth H. H. Fuller Halilax C. M. Francheville...Guvshoro' D-^vid McCurdy Baddeck W. H. Owen Bridgowater S. Locke '..Lockeport Hiram Black Amherst George \Viiitman...Rounil Hill, Annapolis M.H. Goudge Windsor John Mc.Veil Mabou Thos. L. Dodge. ....Kentville Wm. llallett Ray Clenientsport Duncan C. Eraser.. ..New Glasgow W. H. Murray North Sydney Jason M. Mack Liverpool Albert Peters, clerk ; Robert Romans, gentleman usher of the black rod. HOUSE OF ASSEMBLY. Hon. M. J. Power, Speaker. CONSTITUENCIEa. NAMES. P. O. ADORESS. Annapolis Hon. J. W. Longley, Halifax. " Frank Andrews. Victoiia, Anna- jiolid Co. Antigonish Colin F. Mclsaac, Antigouish ,4 f Hon Angus ) .< 1 McGillivray. f Colchester George Clark... Tatamagouche " F. A. Lawrence, Truro R L. Black River Philip. Thos. R Black... Amherst ( Colin Cliisholm Sydney \ Wm.McKay,.M.D., Reserve Mines, i C.B. »ig-y {""Se'lM"-""?"'"' » Johns MeNeill, Barton Guysboro Otto S. Weeks, Halifax " James A. Fraser, Goldenville Halifax Hon. M. J. Power, Halifax <' Hon. Wm. S. Fielding, Halifax " William Roche Hants Allan Haley, Windsor '•' Arch. Frame, Maithind Inverness., Hon. Daniel McNeil, Port Hoid " John McKinnon, Whycoeomah Kings Leander Rand, Canning " Wm. C. Bill... CornwaIli=< Lunenburg Hon. Chas. E. Church, Halifax " John D. Sperry, Petite Riviere Hon (( (( (( II <: II II II II II II II II II ii II ti II Cumberland ... II Cape Breton.. T' --: I ~' ti C .-.*-'• . j. .»''"• MISCELLANEOUS 880 DIRECTORY. i i 1 rWm. Cameron, New Glaiigow Pictou \ C. H. Munro, M.D., West River, ( Pictou •' Jettrey McOoll New Glasgow Queens Jus. H. Cook, Milton " ........A. M. Hemeon, Liverpool Ricbmond David A. Hearn Arlchat " Josej>h MathesoD, L'Ardoise Shelburne Hon. Thos. Johnson, Lockeport j William F. ) iT„,;t„, I McCoy, JWal.tax Victoria John L.Hetliunc, M. D., Baddcck " John A. Frascr, liaddeek Yarmouth Albert Gayton, Lower Argyle '• Wm Liiw, YHrmouth John W. Oiiaeley, cU-rk. Tbos. B. Flint, assiiitant clerk. PROVINCE OF NEW BRUNSWICK. Skat of Govkrnment — Frkdkricton. Lieutenant-Governor — His Honor the Hon Sir Samuel Leonard Tilley, C.B , K C M.G. ; aide- de-camp, Major William iMiulop Gordon ; Lt-Col. John Russell ArmstrouGT, extra aide-de-camp. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. Andrew G. Blair, Attorney-general and Pre- mier. " Jas. Mitchell, Provincial Secnstary. *' Patrick (i. ilyan. Chief Coninunsioner Board oi Works. •♦ James Jlitchell, Surveyor-General. " Wm. Pugslcy, Solicitor-General. " Archd. Harrison, | Members of the Council. " David MoLellan,) F. A. U. Stratou.Esq., clerk. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. George F. Hjll, President. Hon. James Ryan, Elgin ; Albert •' R. Young, Caraquette ; Gloucester " O. Mclnerney, RIcliibucto ; Kent " Irancis Wootjs, Welst'ord ; Queen's « T. R. Jones, St. John ; St. John «' David Mc'Lellan. . " A. Harrison, Maugerville ; Snnburj ** A. D. Richard, Dorchester ; Westmorland *' F. P. Thompson, Fredericton ; York " J. C. Barbarie, Dalhousie; Restigouche " G. H. Flewelling, Clifton ; King's " G. W. While, Centrevdle; Carleton Officehs of the LkgisiiATive Council. — George Botsf'ord, clerk; J. H. Phair, assistant clerk ; J. E Perks, usher of the black rod ; rev. F. Alex- ander, chaplain ; James White, engrossing clerk. HOUSE OF ASSEMBLY. A. S. White, Speaker. Dr. W. J. Lewis, Albert ; Dorchester Hon. G. S. Turner, Harvey ; Albert George Hibbard, St, Stephen ; Cliarlotte lion. Jas. Mitchell, St. George; Charlotte James D. Phinney, Richibuoto ; Kent Oliver LeBlauc, St. Mary's ; Kent John P. Burchill, Nelson ; Northumberland John O'Brien, Nelson; Northumberland Albert Palmer, Hampstead ; Queen's C. H. Labillols, Dalhousie; Restigouche James S'lavv, St. John ; ^t. John A. A. Stockton, St. John ; St. John H. A. McKeown, St. John ; St. John James Ruurke, St. Martin's; St. John Silas Alward, St. John; St. John city George T. Baird, Centre Perth : Victoria D. L. Hanington, Dorchester; Westmorland Henry T. Stevens, Moncton ; Wes>imorland Hon. A. G- Blair, Fredericlon ; York Geo. R. Ketchum, Woodstock ; Carleton Marcus C. Atkinson, Bristol ; Carleton Wm. Douglas, St. James ; Charlotte James Russell, St. Croix ; Charlotte Hon. P. G. Ryan, Caraquet; Gloucester Joseph Porier, Caraquet ; Gloucester G. L. Taylor, Hampton ; King's A.S. White, Sus.sex ; Kiig's L. Theriault, St. Basil ; Madawnska L. J. Tweedie, Chatham ; Nonhnniherland James Robinson, Derby; Northnml)prland Wm. Murray, Campbeflton; Restigouche A. C. Smith, St. John ; St.. John C. B. Harrison, Maucrerville ; Sunbury Henry A. Pow.ll, Sackville; Wesitnurland Oliver Melanson, Shcdinc; Wesimoteland Win. Wilson, Fredericttm ; York R. Bellamy, Lower Southampton ; York John Anderson, Biirony ; York Thomas Hetherington, Johnston ; Queen's Co Off;ckiis of the Housb of Assembly.— Henry B. Rainstord, clerk ; J. Richards, assistant clerk : John B. Grieves, sergeant-at-arms ; George Hewes, engrossing clerk ; A. Gregory, engrossing clerk. Provincial Secretary's Office.— Hon. James Mitchell, provincial seeretary and receiver-gene- ral ; R. W. L. Tibbitts, deputy provincial secre- tary ; G. N. Babbitt, deputy receiver-general ; E. Hanson, clerk. Board of Works Dkpartment— Hon. Patrick G. Ryan, chief commissioner ; T. B. Winslow, chief clerk ; Adolphus G. Beckwitb, civil engineer. SaRVEYOR Gkneral's Dkpartme.nt. — Hon. L. J. Tweedie, surveyor-general ; Andrew Inches, deputy surveyor-general; W. P. Flewelling, lumber agent; T. G. Loggie, chief draughtsman ; R. Barker, clerk. Govkrn.m'';nt Officers.— J. S. Beek, auditor- general ; W. Crocket, MA, chief superintendent of schools ; Thomits Nisbet, chief clerk Educa- tion office ; George Fenety, Queen's printer; T. Carleton .Allen, clerk of Supreme Court at Law and Equity ; Robert G. Wetmore, assistant clerk ; H. G. C. Wetmore, librarian to Legislative Lib- rary ; Chs. H. Lugrin, secretary of Agriculture. PROVINCE OF BRITISH CO- LUMBIA. Sbat of Govbp-nmbnt — Victoria, V. I. LIEUTENANT GOVEBNOS. Hon. Hugh Nelson. Herbert Stanton, private secretary. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. Cbas, E. Pooley, president (without por t- folio). Hon. Theodore Davie, QC , attorney general. Hon. John Robson, premier, provincial secretary, minister ot mines. Hon. F. G. Vernon, chief commissioner ot lands and w<»rk8. Hon. J. H. Turner, minister of finance and a gri' culture. Victoria estmorland ■Rimorland ^ork Jui'Ictoa iiietoa [)ite loite mcester esier ;ka iiniherlandi iiil)orlaiid tigouelie ibnry simurland nauieland ; York ; Queen's Co iMELY.— Henry B. stnnt clerk: John George Hewes^ igrossilig clerk. CB. — Hon. James d receiver-gene- arovinfial secre- •eceiver-general ; r — Hon. Patrick 3. Winslow, chief civil engineer. itTMK.ST. — Hon. Andrew Inches, P. Flewelling, if draughtsman ; Beek, auditor- superintendent clerk EducK-. Vs printer ; T. Court at Law lassistant clerk ; legislative Lib- Agriculture. ISH CO. MISCELL.A.NEOUS 881 DIRECTORY. [ria, V. I. without port- general. Jul secretary, ler ot lands Ice and a gri'< LEGISLATIVE ASSEMBLY. OONaTITCKNCIBa. MIvMBKIin. P. O. ADURE8S. Cariboo District J. N. Black, Barkervillo. " J. Mhsou, '< " I. N. lliivke " Lillooet Ditilrict Hon. — Smith. " Kdwaril .\llfn, Clinton Yalo District Hon. P. G. Vfrnon, Vic- toria " C. A. Soinlin, Cache Oeek " OeorKo B. Martin, Ducks. New Westiniu8terDi8tiiot..iloii, John Kob:, femalet", S,9i)') ; Moosejaw, males, 1,74"), females, 871; Switt Current, males, 237, fcuiales, 126; Maple Creek, males, 301, females, I'il: .Medicine Hat, male.?, 49,"), teniale.s, I'M ; total males, 13,324, females, 8,7.")l». Grand total, 22,08:f. Sasketciiewan-Carrot River, muh s. 88^^, females, 882; Prince Albert, males, 2,«31, fcinMlcs. 2,,541 ; Battleford, males, 1,728, females, 1,8T.'>: total.malea, 5,447, females, .'),2!)9. Grand total. lii,74i). Alberta— Edmonton, males, 2.8!K), females, 2.72tJ ;'Calgary and Red Deer, male.s, 3.(130, fo- males, 2,437 ; McLeod, males, 2,422, females, 2,028 ; total, males, 8,342, females, 7,191. Grand total 15,633. Total for the Territories, males, 27,113, females, 21,249. Grand total, 48,363. Tiie orii/iu of pop- ulation of the Territories is ptit down, whitea 23,344, half-breeds 4,848, Indians 20,170. NOaTH-WEST MOUNTED POLICE. Commi-^sioner- L. W. Hercliiner, Rei,'ina. Assistant Commissioner— Lt. -Col. W. .M. Herch- mer, Caigary. Iiisi)ecting Supt. — John Cotton, Regina. Adjutant— Insp. Watt'im, Acting. Inspector G. B. Moffatt Paymaster, Regina. Inspector J. B. Allan, QuMrtcrinaster, Regina, A. Jukes, Senior Surgeon, Principal Medical Officer, Regina. Assistiiut Surgeons— Dodd ; P. Ayley, Battle- ford; L. A. Pare, Calgary; F. II. Powell, .McLeod. Vet. Surg. Burnett, Regina. Ass't, T. A. Wroughton, McLeod. Superintendents— S. Gasnon, Deitot Div., Regina; W. D. Anirohus. A Div, Majile Creek; Jlajor E. W. Jarvis, B Div., Regina ; S. B Steele, D Division, .McLeod ; J. H. .Mclllree, E Division, Calgary; A. B. Perry, F Division, Prince Albert; A. U. Griesbuob, G Div., Fort Saskatchewan ; P. n # •-' r/ I R. Ncale, If Div., Macleod ; A. R. MHctlonell, Maclcud ; R. B. Deftne, K div., LcthbridKe. Inapectors— P. Norman, J. Flowe, M. H. White- Fiascr, W. S. Morris, G. A. Santlers, F. Drayiier, Z. T. Wood, I'. 0. H. Priniros.-, A K. Cmhb^rt. E. A. Snvdor, H. D. Likely, W. Piercv. J. A. Mc- Gibbon, J. 0. Wilson, A. Iliiot, ,1. t). Moodlo, J. V. BcK n, ('. Starnfs. T. W. (Chalmers. W. (1. Matthew-'. C. Uonstantine, II S. Caspv, E. Brad- ley, V. Williams, F. Miirper. M. Bak-r. W. H. Routlcdge, D. II. Macplierson, H. J. A, Davidson. INDIAN AGENTS. E McColl, in.speclor, Winnifiopr ; A. M. Muckle, Cl«nson. Carberry. North Brandon Clifford Siflon, Brandon. North Winnitieg Lyman M. Jone^, Winnipeg. Portage la Prairie.. ..Hon. Jos. Martin, Portage la Prairie. Rockwood S. J. Jackson, Stonewall. Rosenfeldt E. Winklt-r, Gretna. Ru8.'?ell James Fi!«her, Winnipeg. St. Andrew's F. W. Colcleugh, Selkirk. St. Boniface Roger Marion, Si. bouiface. Siioal Lake Jas. Harrower, Straihcluir. Souris A. M. ('ampbell,Melit'i. .South Brandon H. C. Graham, llavfield. South Winnipeg.. ..Lsaac (Jampbell, Winnipeg. Springfield Thomas ri. Smith, Sunnyside. Turtle Mountain John Hetile, Boissevain. Woodlands J. E. P. Prendergast, St. Boniface. Westbourne Thomas L. Morton, Gladstone. MANITOBA COUNTY COURTS, lti90. EASTERN JUDICIAL DISTRICT. Presided over by His Honor W. D. Ardagh, County Judge, Winnipeg. For the County of Selkirk, at Winnipeg— Mon- day, January iSth; Thursday February 13th; Tuesday, April 1st ; Thursday, May Istj Monday Jime 2nd — at 10 a.m. County of Manchester, at Emerson — Monday, February 10th, Thursday April 3rd, Monday May 20'h— at 2 p.m. County of Lisgar, at West Selkirk — Saturday February 1st, Saturday April 5th, Thursday May 29th— at 9 a.m. Division of Rockwood, at Stonewall — Wednes- day February I2ih, Monday April 14lh, Saturday May 31th — at 9 a.m. L)ivi.sion of Killarney, at Killarney — Tuesday February 4th, Tuesday Ap-il 8th, Tuesday June 10th— at 10 a.m. Division of Manitou, at Manitou — Wednesday February 5ih, Wednesday Vpril 9th, Wednesdiij June 11th— at 1.30 p.m. Coun'.y of Dutferin, at Morden — Thursday Feb' ruary 6 h, Thursday April lOlh, Thursday June 12tli— at 9 a.m. County of Rock Lake, at Pilot Mound — Thurs- day February 6th, Thursday April 10th, Thursday June I2th — at 5 p.m. CENTRAL JUDICIAL DISTRICT. Presided over by His Honor J. Ryan, Co. Judge, Portage La Prairie. County Court of Carman— Tuesday, 3rd June; Tuesday, 2nd September, and Tuesday, 2nd December County Court of Cypress — Wednesday, 11th June; 'Wednesday, 10th September ; VVednesduy, 10th December ■quay, St. An- [enzie, Biirnside. lak Lake, (liere, Lorette. ey, Hnmorspf. I VVinram, Mani- Minnp(lo3a. c«', Mordcn. Morris. »8 Greenway, on, Carberry. I, Brandon, ne^, Winnipejr. •tin, Portage la Stonewall, pina. (Vinnifipp;. jh, Selkirk. Hi. bonilaco. Straihchiir. IjMelit'i. Havfield. II, Winnli'eg. ith, Simnyside. Dissevain. rendergast, St, 'ton, Gladstone. ;TS, ItfSO. STRICT. V. D. Ardagh, [•eg. Winnipeg— Mon- ehruary 13th; 1st ; Monday rson— Monday, Monday iMay rk — Saturday 'Lursday May wall — Wednes- 14tli, Saturday rncy — Tuesday 'uesday June I — Wednesday th, Wednesday MiursdHy Fob- Thursday June onnd — Thnr?- 10th, Thursday TRICT. n, Co. Judge, ly, 3rd June; ind Tuesday, lay, 11th Jnne; ; Wednesday, MISCELLANEOUS 883 DIRECTORY. County Court of Lome— Friday, 13th June ; Fri- day, 12th September ; Friday, 12lh Decem- ber County Court of Norfolk— Tueadav, 17th June; Tuesday, IGth September ; Tuesday, lOth December. County Court of Wesfbourne— Friday, 20th June ; 'Friday, 19ih September ; Friday, 19th De- cember County Court of Beautiful Plains— Tuesday, 24th June ; Tuesday, 23rd September , Tuesday, 23rd December Country Court of Portage la Prairie— Friday, 27(h ; June, Friday, 2tith September ; Friday, 2Gth 1) cember WESTERN JUDICIAL DISTRICT. Comprising counties of Souris River, Turtle Mtn., Dennis, Brandon, Shoal Lake, Minnedosa,Rus- sell and iMding Mm. Presided over by Hon. D. M. Walker, Co. Judge, Brandon Brandon— January 7ih, March 4th, May 6th, July Ist, Sept. 2'nd, Novembpr 4th. Minnedosa— January I4th, April 8th, July 8th, October 14ih. Russell -January 15th, April 9th, July 9th, October 15th Birtle— January Itjth, April 10th, July 10th, Octo- ber 16th Rapid City— January 2l8t, April, 15th, July 15th October 21st. Deloraine — February 5th, May 14th, August 6lh, No'-ember 12th Boisseyain- February 6th, May 15lh, August 7th, November 13th. Virden— February lOth, May 19th, August 11th, November 17th. SURROGATE COURTS. Easteun jDDiciAii DisTiiicT,— Held at Court House, Winnipeg — Judge W.D, Ardagli. Clerk and Registrar for Province — L. N. Betourney Ckstral Judicial Distkict —Held at Portage la Prairie. Judge — Joseph Ryan. Clerk and Deputy Registrar — John McDonald Westekn Jddioial District. — Held ai Brandon — Judge— Hon. D .M.Walker. Clerk and Dep. Registrar — W. J. Ferguson COURT OF QOEES'S BE.VCH, MANITOBA. Chief Justice— Hon. T. W. Taylor Puisne Judge.s— Hon. J. Dubuc, Hon. A. C Kil- lam, Hon. J. F. Bain LAW TERMS. Hillary Term— B'gin-> Isl .Monday in February and ends second Saturday following Easter Term— Begins 1st .Monday iu .May and ends second Saturday following. Trinity Term— Begins on second Monday in July and eads on the Saturday followiug Michaelmas Terra — Begins las: Monday in Novem- ber and ends second Saturday following These terms are subject to extension by Rule of Court Common Law Officr at Winnipeo. Prothon)'ary and Clerk of the Crown and Peace — G. H. Walkt-r. Dep'ity— Aug. Mills Chamber Clerk.— H- S. Sherwood Equity Office. Master in Equity aud Referee— P. A. Macdonald- Ro;,'istrnr in Equity and Clerk Records k Writ^— A. Lemon Accountant and Clerk (Equity side)— J. A. W. Innis Rahtkkv Ji'oicial Distuict. Sheriff— Colin Inknter. Deputy — I. C Currie, Crier and Interpreter — J. C. Delorimier. Cknthai, JroiciAi. Distkict. Deputy Clerk of (?rown and Plea-<— J. McDouald, Portagf La Prairie. Sheriff- .Alex. McLean Wkntkiin JrniciAi, Dhtkh'T. Deputy Cli-rk of Crown and Plea-*— W. J. Fer- guson, Brandon. SheriB'— Stephen Clement PROVINCIAL POLICE COURT. (/lerk — Andrew Freeman Magistrates, Col. Peebles Provincial Constable and License Insp. — J. M, Clarke. LICENSE COMMISSION. Samuel Spink, R. W. Jameson and Dr. Ilen- d'TSon, Commissioners; J. .M. Clarke, liispertor, Winnipeji COUNTY" JUDGES CRIMINAL COURT. Courts held at Wpg., P. la P. ami Hrandoa presided over hy Judges of thi? Courts for E., Cija and W. Jud. Dists., respectively MUNICIPAL COMMISSIONER'S OFFICE. Commissioner — Hon. Jas. A. Smart. Chief Clerk and Acc'nt— E. M. Wood PROVINCE OF MAXITOIJ.V. Seat of Gover.vmkst, WiNsiiKf}. Lieut, (jovernor — Hon. John Schultz. EXKCU"IVE COU.NCIL. Hon. Thomas Greenway, Premier, President of Council and Commissioner of Agricul- ture and Immigration. " Joseph .Martin, Attorney-General and Com- missioner of Railways aud Lands. '* Jas. A. Smart, Municipal Commissioner and Minister of Public Works. " D. II McMillan, Provincial Treasurer. " D. McLean, Provincial Secretary. CORPORATION OF THE CITY, Hon. Jacques Grenier, mayor. ALDEUME.V. H. Jcannotte, police, parks and ferries—- A. A. Stevenson, fire, City hall — M. Malone, markets, light H. B. Rainville, light. City hall Arthur Dubuc, roads, police J. O. Villeneuve, parR commissioner, light J. D. Rolland, Hnaiice J. B. R. Dufresne, markets, roads A. S. Hamdin, water, health D. Wilson, roads, fire, park commissioner W. Kennedy, roads, police Jos. Briinet, roads, health F. .Marlineau, water, finance W. Farrell, finance, parks aud ferries Jas. .McBride, police, finance VV. H. Cunningham, fire, markets L. H. Boisseau, markets, parks and ferries park commissioner • *<» 1 1*"' MISCELLANKOUS 884 DIRECTORY. ) V. Orenier, fire, wtiter Patrick KtMinctly, police, roada Dfiinix TiiDscy, li(jlit, IiohIiIi K. Prrtoiitiiiiip, roadti, ii^^lit J. PiTrt'Miili. fimvnc**, fin* Tlitimiis ('onroy, water, ('ity hall W. C'l»'M(liimiiiir, finaice, iifriit, health (Jeo W Stcpliena, ])ark9 and ferries, health James (irifflii, markets, parka ami feniea N. A. Hiirteaii, niiance J. C. Uohert, markets, fire A. Lam Mclie, markets, City hall P. (raiilliier, police health Edwin Thompson, water, ('ity hall A Germiin. M.I)., City hall,* health Jos. M. Diifresne, police, parka and ferriea J. R. Stvignac, water, dty hall Pierre Diibiic, tire, parks and ferriea HoUis Shorey, water, health CHAIIt.«K.\ OK COMMITTEES. Finance— Ahi. J. D. Rolland Jii>ads~A\i\. Pr. f.>ntaino J*nlice— \\i\. Jeannotte Fire — Aid. Stevenson Water — Aid. Conroy Markc.lK — Aid. Malone Ijiiilit — Aid. flainville Villi /iiiU—A\(l. Thompson J/ea/th—\\i\. Ilamelin J'ar/cs aHil Ferries — Aid. Stephens J'ark Uoinminsionerg — Aid. Villeueuve WAKDS REPRKSENTKD. East Ward— J. M. Dufresne, J. B. R. Dutresne Perrault Centre Ward— Farrell, Hamelin, Rainville West Ward— .McBride, Stephen-J, Stevenson St Ann's Ward — Malone, P. Kennedy, Conroy St Antoine Ward— Shorey, Clendiiininp, Wj,-<"ot, St Lawrence Ward — Cunningham, W. Kennedy, Griffln St Louis Ward — Roisaeau, Saviornac, A. Dubuc St James' Ward — fi«marche, Hurteau, Brunet St Mary's Ward -Jeannotte, Martineau, Robert Hochelaga Ward— Gauthier, Prefoataine, Rol- land St Jean Baptiste Ward— Grenier, Villeneuve, Germain St Gabriel Ward — Tansey, P. Dubuc, Thompaon OFFICERS OF THE CORPORATION. B. A. T. deMontigny, city recorder Rouer Roy, city attorney Chs. Glackmeyer, city clerk Wm. Robb, citj' ooraptroller P. W. St. George, city surveyor B. D. McConneU, suDcrintendent Water works Lt.-CoI. Geo. A. Hughes, chief of police 0. Dufresne, city auditor Z. Benoit, chief engineer Fire department P. Lacroix, inspector of buildings E. O. Champagne, inspector of boilers F. H. Baiiger, superintendent telegraph depart- ment Dr. L. Lab^rge, medical health officer L. Forget, clerk Recorder's court Alph. Gosselin, assistant city clerk Leandre J. Ethicr, Q. C, assistant city attorney •%J. Oovle, Q.O., do " do W. H. McDunnough, city accountant B. Cazavan, cashier F. B. Lftvallee, deputy city surveyor J. 0. E. Laforest, assistant superintendent water works R6ne Baiiset, clerk City clerk's ollice A. Britain, assistant city surveyor ; John Brophy, draughtsman; John Barlow, leveller. City sur- veyor's ollice Cha.s Arnoldi, accountant; D. McLean and Ciias. Ca/.avan, clerks— arrears department. F. X. Ca.-itonguav, receiver; Joh i Paltuer, B. J. Tansey, Nicholas Smith, J. T St. Jean, J. C. Giiigras, clerks — revenue departine-it. Napoleon Lesage, accountant ; Michael Duwnes, chief collector (ieo. E. Starne.s, John Uourke, — .\l. Foley, clerks Water n venue deparinient M. E. Aiiclair, as^^istant ch'rk A. Bieo- venu, A. Martin, clerks— Recorder's court P. O'ReiUey, secretary; J. K. Brais, accountant ; Jas. Lowe» sewer inspector ; J. P. Flynn, at reel inspector — road department ' J. E. A- Biron, sec oolice department Henri Filteau, F. Dowd, Clias. Moretti, clerks — Water works oIKce Jame.s Kehoe, L. G. Lapoiiite and C D. Lancey, sub chiefs of police C. Glackmeyer, Jul, accountant ; H. Dulaz, assistant— police department J. Naud and Ed. Jackson, assistant engineers Fire department I. C. Radford, sanitary inspector; Jos. I. Flynn, secretary and clerk of statistics; V. H. Le- fehvre, accountant; Geo. Fullum and A. Ila- mall, meat inspectors — health department. F. X. Gauthier, assistant superintendent tele- graph department and first operator ; James Ferns and James Wills, telegraph operators Wra. McGibbon, superiutendeut Mount Royal park W. B. Desmarteau, superintendent St Helen's Island park J. Perrigo, clerk, Bonsecours market O. Gadoua, assistant clerk, do J. N. Duhamel, clerk, St Ann's market Elzear Derome clerk, eastern abattoir market M. Groulx, c:erk, Viger market J. B. I Klynn, acting clerk. Hay market Z. ('. Ji)lici»ur, clerk, St Lawrence market F. Durand, acting clerk, Papiueau market W. J. Page, acting clerk, Si Gabriel market G. Tessier, clerk, St Antoine market T. Giroux, clerk, St James market J. M. Cote, clerk, Hocheiaga market A. Normniidin, clerk, St Jeau-liaplil. Un- gues, L>. 'I'lierifu, J. fSullivuM, J. Latoutuiue, F. Gray, II. Sjicdiliug, J. Wal.-ion, Aug. Cimriois, K. Cbo'quetle, L. Lt-uniy, J. U Keete, U. Proulx, F. paraiiis, J. McM..lion Drill Instriicior. — A. Gautbier Matron. — Mrs. Laji-unesse 1 iStation, Ciiy Hull '2 Station, 47 Craig street 3 Station, cor Heaudiy and Ontario streets 4 Station, cor Gennaii and Ontario streets 6 Station, St George street 1> Station, 17 Ciiaboillez square 7 Siaiiou, Young street 8 htatiou. Seigneurs street 9 Station, cor heigueurs and Grand Trunk sts 10 Station, Ml'J Si Catherine, near Guy 11 Station, .Notre Duuie street, lloclieluga 12 Station, cor St llypolite and St J. Bte streets 13 Station, Ontario near FuUum st rOLICB ALAHM. Art. 1. — 12 strokes repeated twice on the alarm gongs in each station, and oil the alarm bells, will be the signal tor all uthcers and sub- constables on duty in the stations to proceed at once to the ceiural station. Art. 2.— 12 strokes repeated three times will be the signal lor all otlicers and men at station.s. and on beat, to proceed at once to the ceotrai station. Art. 3.— In day-time, after 12 strokes are given, all officers and men, not un duty, will re- port immediately at the central station. This rule will apply to men oil' duty during the night. Art. 4. — llie 8tio..cs will be given in succes- eioa. Art. 5. — In all cas.'s one reverse man will re- main in eacli station. FIRE DEPABTMENT-CITY HALL. Fire Alarm Teici/rapli.—P. H. Badger, snirer- iulendent, 271 St Urbaiu; F. X. Gauthier, assistant gupt-rinteiident, anU chiet operator, I3(j Sanguinet St.; J.^mes Ferns, 483 Lagauchetiere St., and James Wills, 1701 Ouiario St., operators Abraham Oourville, foreman, 62 Albert st 12— Corner Ciaig and Chenueville sts. (Cen- tral Fire Station). 13— Corner St Autoine and Chatham sts. 14 — Corner Vitre and Sanguinet sts. 15 — Corner St Lawrence and Lagauchetiere sts. 16 — Comer Dorchester and St Uibain sts. 17 — Corner Bleury and Dorchester sis. 18— Beaver Hall bill and Lagauchetiere. 19— Coiner Craig aud Little St Antoine - 21 — Corner Dorchester and Union av. 23— St Catherine st. (No. 5 Fire Station.) 24— (Jorner St Lawrence and St Catherine sts, 25— Corner Germanand Dorchester sis. 26 — Corner St Catherine and St Denis sts. 27— Corner Genuau aud Ontario sts. (No 6 Fire Station) 28— Corner S". Lawrence and Slierlirooke sts. 2'J— Corner .Munce and SlierhroDke otvS. 31— Comer I'liiversity and SslK-rlirnoke sts, 32-- Corner .McGill College av aud .St Catlierin* stn-el 34— C'Tiier St Lawrence and t'liarboiintuu sts, M — t'omer I'niice Anliuraiid Miulirsts. Jtj— Comer King aud (."ouimoii ot.-i, ;t7— Comer DuKe hikI Oitawii sin. ;w— Comer Dupre lane and .St .Maurice st. 31> — Comer St Aiitoiiie and Calliedral sts. 41 — t!liiiboillt'Z n[. (Fire .Station) 42 — \Vi Uinglon si. ^Fiie Station) 43— Mill .tl. (Ogiivie's mills) 4,1— C(uiR'r Wt'lliiigtoii aiil .McCord sts. 40 — Comer Colliorue and Ottawa sis. 47— Corner Notre I'aiiie ami .Nkt'ord .-^is, 48— Coriu-r .St Antoine and .Moiiiitaiu stn. 4',»— Coriier St C/atlieriiie aud ,Moiiiitaiu sis, 51 — Comer .Shi-rltrooke and Peel sis, 52 — Comer Si Aiitoiueaiul Guy sts. 53— Comer St .Martin and St James st^. 54— Comer .Notre Dame and Canning sta, 5(j — Corner Fiilloid and Cours(d sts. 57— Coiner VN'illiain and Seigneurs sis, 58— No. 10 Fire Station, .St Cailieriiie si. West 5y— Grey Niuuiery. Guy St., comer Dorcliesier 61— Ciiiiada .Siigur Kelinery 62— St Gabriel Market (Fire Station) 63— tiiaiid Trunk works (Poiiii St Chailes) 64 — Cortier Craig and Cain|«MU sis. 65— Comer .Notre Dame ami i)e .Salaberry sts. 67 — Corner Wolfe and .Notre Dame sis. 68 — Corner Koy aud Drolei sts. 61< — Corner Slierbrooke and St Denis sts. 71 — Corner Dorchester aud descent sis. 72 — Corner Craig aud Visilalioii sis. 73 — Corner Cadieux and (/'ourville sts. 74- Corner Dorchester and St Andre sis. 7,"> — Corner .Mignoiine and St ClinsiopUi- sts. 76 — Fire Station No. 11, comer LiLauJry and Ontario sts. 78— St Patrick, opposite Seigneurs st. 81 — Corner Robin and Visitation sts. 82 — Corner St Catherine and Panel sts. 83 — Corner Maisonaeiive and Dorclicslur sta. 84 — Comer Logan and Cliainplainsis. 85— Corner Cliamplrtiu and Oiuiirio sts. 86 — Corner Congregation and Wciiiuglousts. 87 — Corner Meiiai and Forfar sts. 91 — Corner Craig and Gain sts. (Fire .Station) 92— Notre Dame si. opposite FiiUuin st. 93— Comer OnUino and Fiillum sts. 9t — Comer Berri and Dubord sts. 95 — Gas work.s, Kast end. 96— KoUing .Mills, Sie Cuiiegonde 97— Sueddi-n Co.'s stables, Williiwn st. 112 — On Noire Dame ojipt/sil*' iiulland's block, Hochelaga ward. 113 — Corner Noire Daii>e and G;ile sts. 114 — Hoclielaga Fire Si.uion. Dest-ry st. 115 — Corner .Moreau and Hochelaga ward 116 — Corner .Moreau and laga ward 117— Comer .Marlborough Hochelaga ward 118— Comer Njire Dame Hochelaga ward 119— Corner Iberville and Logan sts. laga ward 121— Comer Parihenais and St. Catherine sts., Hochelttgii ward 122— C. P. K. Elevators, near Dalhonsie sq. Ii3 — ^Cormar Wolfe a.nd Lagauchetiere sts. Noire Dame sts., Ontario sts., Hoche- and Logan sts., and Frontenac sts., Hoche- rrt t..-i lu 'i/ ..r tw ! !...«• . • <»i '<:..; r/.: ^*-., ii MISGELLANEOUS 886 DIRECTORT. n \i I'ii — Curlier DufrcHtio iind Mitrnoniiu mih. 1:^5— (.'oniiT Hi Cliri>tlo|iliu uiui Diiiurio sta. 120— CoriuT WulliiiKtoii Miid Ht. KiiiMiau aU. 127— i;orin;r .Si llubiTi and Clieiriur Hi. 1:28— (^oriur AiiitiurHt uiid tit Oatliitrinu aU 12W — Mcl>4)iiald 8 Titlmccu taclury, Uuluriu nt. 131 — KiiiicTii Abiilloir. 132— Cullcge 8l., u|i|ii>ditu Dupru lane 1J4— (Junivr Williuiii and UiillioiiHie ata. 1J5— UoniiT AlcCord iiiid St'iiiiimry itirt'Uta 130— Uonu'r William and G^\y aid. 13U — C 1'. U. wurk hIio|>8, Di'loriniier avenue 141 — Corner til Jamed and V\ iiidsor .«U. 142 — No. 12 Fire Htatiuii, Keigiieura al. 143 — Noire Dame, near (Jiiv at, 144 — Corner 8im|i!jun and .Macgregor ata 145 — Ml ravidli st. ICeservoir 14'J — Canadian Kubher worka 151— Cornel t)l Moniquu una Liigaiiclioti6ro sta. 152 — Corner Dorclieaier and Mansliela dU. 153 — Corner Si Caliierine and Fort aid. 154 — Corner Winddor and Odlioriie aid. 155— Cor. Uurciii'sUT and JSi. Mark sta. 150— Cor. Snerbrookc and Alackay aia. 157 — Cor. Uiilario and Si. Urbuin aid. 158 — Mantba'a milia, St CUua liorromue, near Craig 161— Corner Wellington and Hibernian ata 162— Hibernian, opposite Kuox at. 103 — No. 15 Fire Station, laland at. 104— Corner Centre and Koptij' aia. 105 — Wheel House. 171 — Cor Si. Patrick at. and Napoleon Road 172 — Corner St. Patrick and St Andrew aia. 173— Corner Magdalen and Favard aia. 174— Kxcliauge ilotel, Mill at 175— Corner Centre and Napoleon road ail — Cor. Hoy and Si Hy polite ats 212 — Cor. Napoleon and Cadieux ata. 213— Cor. Si. Lawrence and Si. Jean Baptiste ata. 214— Cor. St. Ueiiia and Si. Jean liaptiaie aia. 215 — Cor. iiacbel and Sangumet aia. 210 — No. 4 Fire Station, Si. Dominique Street. 217 — St. Lawrence oppoaile Mane Anne ata. 218 — Cor. Pantalison and Mane Anne. 219 — Cor. Cadieux and M. Koyal A v. 221 — Maple, near St Jean liaptisie at. 2.13 — Cor Dullerin and Mane Ami 224 — Exliibiiiou Grounds. 225— Cor. Park Avenue and Milton atreet. 220 — Rachel, near 14 Police Station 227— Corner Sherbrooke and Shaw ata. 231 — St. Paul, opposite Friponne at. 232 — Corner St. Louis and lierri a(s. 233 — No. 7 Fire Station, Dalnousie square 234 — Corner Craig and bouaecoura aia. 235— Windsor Hotel. 236 — Corner Cole and Vitre ats. 237 — Corner Mignonue and St Constant sts. 241 — Bonsecoura and Noire Dume sta. 242— St Claude and St Paul sis. 243— City Hall, Notre Dame st. 251— No. 2 Fire Station, St Gabriel st. 312 — Coiner Jacquea Carlier sq. and St Paul at. 313 — Corner St Paul and St Jean Baptiste ata. 314 — Notre Dame^ opposite St Lambert hill 315 — Corner Craig and St Lambert hill 321 — Corner St Jamea and Place d'Armea hill 323— Corner St Sulpice and LeRoyer 324 — Custom House square and St Paul st 341 — St Francois Xavier, oppoaile St Sacramet at. 3-»2— Corner St. Fra. Xavierand Notre Dame. 343— Corner St James and St Peter ats. 351 — Craig, opposite St Alexander st. 412 — St James, opposite St Michael lane 4K( — Corner McGill and Notre Dame au 414— Corner St Henry and St Maurice ata. 4l'i— Corner St SiicrMineiii and tti i'eler ata. 4^1— Corner McGiU and fSi Paul ata. 4 J8— Corner Founulingand Port ata. 431— Corner YoKville and St Peler ata 4J2 — Corner Grey Nun and W(-llin)(toii ata. IllKKUriONH TO KKV-HOLDKUH. 1. If a Hie ia discovered in your vicinity, go to the iieaicst box, 2. Pull the slide down and let go. Ilemain at the box to direct tlie hremen. before sounding lire at a dia- OAUTIONH. 1. Be certain there ia a tire the alarm. 2. Never aound the alarm for a lance. 3. Never o|ien the box or touch the apparatus, except in Citae of lire. 4. Be sure your box ia locked before leaving it. 5. Never let the key go out of your poaaetsion, uuleaa called for by tne i^uperiutenueiit. 0. If you remove from the locality return the key to the Fire Alarm Telegraph Uhice. POLICE COUBT OFFICIALH. Police .Magialralea, Matliiaa Charlea Dea- noyers and C. A. Dugas; Kdinond McMahon deputy clerk ot the Peace and deputy clerk ot the Crown, cliiel clerk ; A. K. Coniviuu, J E Tremblay,K. U. de Collet, J. C. L..berge, chrka • Adolphe Bisaonnette, high coiiotable ; l, S Biai aonneiie, deputy high conatable ; Jamea DouKla- conatable ; William Fiaaer, crier of court; Arlhur Giroux, Henri Bon in, L. A. Lesienr, meaaeugeis. MABKETS. BONSECOURS MARKET-St Paul at v.*lVl.l?/'!-T"«"(.4f'H! ^- W"doua, assistant clerk VlGLlt CAl'l'LE MARKET-Cruig si., ueur Vigersq,M. Groulx, clerk ' HAVMAUKET-Colkge at J. B. 1. Flynu, ckrk PAPLNEAi; MARKET-Notre Dame at t. Duiaud, acliuK clerk ST ANN S MARKET-McGiU st J. N. Duhumel, clerk ST ANTUINE MAKKET-Mountain st G. 1 easier, clerk «T GABRIEL MARKET-St Gabriel ward W. J. Page, clerk BT LAWRExU'E MARKET-St Lawrei Z. C. Jolicwur, clerk ST JAMES MARKET— Ontario st Theodore Giroux, clerk HOCHELAGA MARKEf.-Desery street J M. Cote, clerk and weigher ST JEAN BAPTISTE MARKET-A. Normandin . clerk ' EASTERN WESTERN ABATTOHiMARKET-Sd. Baatien acting clerk MUNICIPAL TAXES. Abstract of the Assessment By-taws of the City Council, Assessment of 1 per cent, on real estate. Businesa tax at 7^ per cent, on rental of premises. Banks— with capital of $1,000,000, or under, " with capital exceeding 5^1,000,000, but not exceeding !ii52,()OO,OU0, ij^SOO. « with capital above i)2,000,000, $000. ence st ABATTOIR MARKET— E. Derome, Fire ii Klcftri company Lif.-, uiiie 8U kiiricu tttd. I I'uivr Hi. 8U. HID. LT HtB DCUH. our vicinity, go ut gu. lU'iuuin )efore suunding a lire at a dis- tlie apparuttis, H'lbre Ic'iiviiig it. yuiir poideesitju, tlOUIlt. ilHy reliini the Utiice. Cliarica Des- iioiid McAliiJion, deputy cifik ot L-'univiuii, J. K. -o'btTgi", ciiTks; d»lo; u. ti. Uis- Jiimes Oonglay, •»■ court; Ariliur !ur, messeugeia. lul at I, tidsistant clerk 'i«A'g 81., ueur tiue St Ju st iel ward avvreuce st Y street i. Normandin, ^ — E. Derome, —Ed. Bastien a of the City estate. on rental of JOO, or under, 1,000,000, but JO, |;5oo. 000, $tiOO. MISCKI.LANE0U8 887 DIRFCTOHY. Kiru iiKsuruiicc compaiiie« — laeli $>im). Kli'finc it'l();m|ph, leleptiuuu ur flfciric lit^ht cumitrtu}— viicli .?40ii. Lii'f, iniiriiiir, accident and gutiniiiteu insur- ance cunip'inii'd — eiicli ^'i'tO. Street iiiiiwtiy conijiany — .^lOuo per annum tor tiiu liiKl tivc yenri ; 3J2i)00 per annum I'urliie ni\i live years ; tJOOO per annum for llie next livi- yoari ; ^ilODw pei annum lor the next live years ; Sp'iOOO per annum t'ur the last live ^cars. From Oas company -^rijOOO, Auctioneers, if they sell only inside tlicir pre- mises, $l)iii. it they sell also outside their pii'- niiscs, .1^200. Fur each clork employed to cry out, ^W, Hrokera — each f .V). Hotelkeepers and innkeepers — grailuated scale same us lierelofore. Distillers— ^iSO for every $400 of rental. Hiewers--$iiU " «» " The.Hires— .?>l'JO. Circus, Hic. — $100 per day of performance. Pawnbrokers— $200. Pod. Hers— .T>2U with cart, $8 without cart. Ferry tjtcamljoals plying from Laprairie or Longueuil — eacli ji'^OO. liiTliards, an annual tax is imposed and siiall be levied upon each and every bdliard table kept and used in the said cty at tue following rates, two instalments, viz : When there is only one table §25 00 When there are more than one table. 1, For the hrst six tables each 2.') 00 2. For each and every additional table 15 oi) Billiards — Kept and used in clubs — 20 oo ou each table. Mississippi or pigeon hole table, payable in two instalments ou 1st days of May and Movem- ber. When there is only one table $30 00 When there are two or more tables: 1. For the tirst table 50 00 2. For each and every additional table 23 00 Ten-pin alleys 60 00 Horses— Working, $2.50 ; pleasure, $6. CAUKIAGES FOR PLKAHUIIK. Rate of tax. For every 4 wheeled close carriage, drawn by 2 horses $20 00 For every 4 wheeled halt-covered car- riage, drawn by 2 horses 12 00 For every 4 wheeled close or half-covered carriage, drawn by I horse 10 00 For every double dennet 8 00 For every gig, buggy or other vehicle mounted on springs and drawn by one horse 6 00 For every waggon or other vehicle not above specihed, adapted for draught, drawn by two ormore horses 8 00 For every 2 wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers 3 00 For every 4 wheeled vehicle or carriage Icept for hire by livery-stable keepers 4 00 '* Provided that in all cases of rate payers having two or more pleasure vehicles in their possession, they shall not be liable to pay the tax on more vehicles than they have horses to drive the same; the highest desi^ription of vehicles, however, to be assessed in preference to those of a lesser value." Dogs— to be licensed annually at the offic^e of the Oliief of Policj; amount of license,— ^2 for a male, and $3 for a female dog. Tan/ »/ UitlfM.—Tit be collected annually by the (liiiel ol Police for lieen.'tiH i.isui'd to carters and otiii'M ii-iiiig llal•kuey-^•arriaK(•.^ or vehicles tor the conveyance ot pm.Hengirs, or tin- iraiis- port of gooil.H, waiv.s, iia-rchuuilHc, building naierials, produee or otln-r articles m the city ot .Montreal. IIACKNKY CAHKIAOKS. For every cab, ciileche or other two wheeled vehicle $5 00 For every four-wheeled carriage, dniwii by one liorse 7 00 For every couch or four-wlieelc(| carriage, drawn bv two horsi-s <» OO Forevery omnibus or stage e>)acli It'. oO CAIITS, TUUCK."*, WAOOO.NS AM) OriIKU VKIIICLK8. The licenses for carts, truck-i, and other vehicles used for the i' uivcynuee of goods, wares, meiclmndise. .ve., shiiH" Iw divided into three classes, as follows ; — The liisl class shall include all carts, trucks, waggons, and other vehicles riiuuiiig within tho ciiy tor Inre or reward, n it otiicrwise expressly jifovidi'd tor, and shall pay : — For every carl, truck, or other two-wheeled vehicle — y'«<) /JoUars .$2.00 For every waggon or tour- wheeled vehicle, drawn by one horse— iVa ^ Ddllttrn.: (J.OO For every waggon or four-wlieclcd vehicle drawn by two horses, and made to carry a loud under 4,i)0o lbs. w.i^ht- .>Vir« IMlarK 7.00 For every heavy waggon, float or other four-wheeled vehicle, drawn by two or more horses, and made to carry lit-uvy articles or materials weighing 4,ooo lbs., or upwards — .\iiie IJollnrs y.oo For every diable — h'our ItolLirn 4. 00 Tue second-class shall include all carts, waggons or other vehicles used by mercnants, traders, manuf.icturers, con- tractors, for tho conveyance or delivery of the articles or ell'ects dealt in, niauu- facuired, or made use of by them, for each of which there shall be |iaid, in addi- tion to the rates charged for in the lirst- class — Tivii Dolhtrs !4.00 ; when assessed at ayeaily rental exceeding 5r50 but ne Houses, Railway, Printing and Photo- graphic establishments, and all m^tnutacturiug establishments, Colleges, Seminaries, Nunnerie!-, Hospitals, Asylums, Academies, Houses uf ImiiLs- try and Reformatories, mny be supplied by meter and chargod as follows : When the quantity used averages 1,000 gallons per day or less, at the rate of 30 cents per 1,000 gallons; when the quantity used averages trora 1,000 to 2 000 gallons per day at the rate of 20 cents per 1,000 gallons. From 2,000 to 3,0()0... #0.28 From 6,000 to 7,000.. S0.21 lTOia3,0(M) to4,00!l... 0.27 From 7,000 to >i,i)00.,. O.W From 4,ti00 to 5,0ii0... 0.25 Fro.u is,n(>r to 9, 00.. O.li From 5,000 to 6,000... 0.1:3 From 9,00.) to 10,0.0. . 0.15 When the quantity averages over I0,00i) gal- lons per day, 15 cents per 1,000 gallons. Provided that Charitable Institutions, wholly supported by means of public subscriptions, shall be charged at the rate of one and a half cent per 100 gallons. The meters shall be furnished by the City and placed within the premises of the cou-;umerf| whose duty it shall be to see that the simi- are protected from frost or iujuiy, the whole under c ilie direct meters sha poration \ An annu lor the cos Knr a ) incL I'or a % K'H- a 1 1- ir a li The abo 15 to say : the other li each year. Persons c may do so permit of th When w rified in th ived by the The Wati ascertain, b ill any of tiii Jhscount ( per cent, sh payers in th i)-fore the fi; two per cen iif October, Irain acco street impro pectively for .Sec. 2—" allowed to a instalment before the year.'' Extract /re TARIFF OF VoM am/ fill. i^ton, or fro wharve-'s to i rf-ma, provi a mile. Articles nc lient bulk, n |.\5hes, pot 01 "fk or fish L'ual or coke ;s. Crockei Ijur or frii Bjt over ],! t iwn, from y;i "' ci.s. Salt '.;. Firewot jrd. three fe fcrfrom rafl.s, f 'iruitureor 1 treen or hard I'l cts. Mola: pugshead or I pi tin, one bne ton, 30 ct par all above 4nii from anj 'lace in the 2* listanee fron division, and :lusive of the fcnd vice ler.io pd 1]- mile,- Itierate shall horse, .$2.00 ; for tet-per.^ shall jiiiy occiiiiied or uii- rn keepers sbiill 11, whclhtT occu- i Closet supplied b )X and valve, 1 Uiidiirliayes, or of by the Water ()per Closet with nor approved of ) ; lor each Clo-et i box, and double Willi sell-acting »r for every two sr kind of closet, I more than one ater closet shall lents assessed on and tilty dollars made for watci' exemption thus priviiig the Cty ipply of water in ! ordinary annual with self-acting .hen being used; Lore, jil.ou ; in a ; in a Hotel, Ues- 00 ; for any otaer iry high pressure welve houra p^r or for every hnn- >ply to he deter- itionary low pies- gallons of watiT bove, by meter), Steam Eugim'a and above any the premises. istilleries, Brew- nting and Photo- 11 mtnufacturiug laries, Nunnerie:-, Houses of Indus- upplied by meter ges 1,000 gallons cents per 1,000 averages trora t the. rate of 29 MISCELLANEOUS 889 DIRECTOUY. d tlie direction of the Water Department ; such meters shall at all times be accessible to the Cor- ]K)rati()n Meter Inspector. An annual rent shall be paid by the consumers |.)r the cost and care of such meters, as follows ; K.ir a ', inch meter. .§.3.00 For a 34 " a.".-! Km-al " 4.75 K'lrali 8.00 For a 2 inch meter. .Sl-I.oo For a 3 " 2", («» For a 4 " 45.UO For a 6 " 100.00 1,000 to 7,000.. $0.21 ,000 to t;,(ioo... u.w ,oor to 9, 00.. o.i; ,00) to 10,0,0.. 0.15 over I0|00i) gal- gallons. tiiutions, wholly bscriptions, shall d a half cent per by the City and th(< con-iunier.*, lat the SHini' are the whole under The above rent to be pad semi-annually, that 5 to say : one half on the first day of .May and the other half on the first day of November in each year. Persons desirous of supplying their own meter may do so with the previous sanction and written permit of the Superintemle-it of Water Works. When water is required for purpoj^es not spe- fied in the foregoing Tariff, the rate shall be feed by the Water Committee. The Water Committee shall h.'ive power to iiseertain, by meter, the quantity of w iter u uiinc- ces.sarily travelled. DIVISIO.NS RRFKRItEI) TO ABOVK. First Division. — The First Division shall compri.se the East, Centre, and West Wardd (including the south-west side of.McUil! .■: 'el, and the north-wv^st aide of Craig street), a'ui hall be sub-divided into two sections, V,:<-' rn and Wcsti'rn, the line of detnarcation between them bi'iiig the centre of .St. Lambert and St Jean Hapliste streets. S.ciiivl Dirixion. — The S.'cond Divi.sion shall comprise the St, Aa 1, .St. .\ntoiiii', an(| St. Lawrence Wards (exclusive of .McGill and Craig streets). Thn-'l IHrisiov. — The Third Division shall comprise (exclusive of ('r.iig stn'ci) the St. Louis, St. James and St. .\Iaiy Wards. TAETFF OF RIAGES. FARES FOR HACKNEV Ca.R- One horse vehicles. — Time alloweii— Fifieeu minutes, for one or two persons, 25 cetiis ; for three or four jiersons, 10 cents. Time allowed — Thirty minutes, for one or two person.s, 40 cents; for three or four persons, 00 cents. For thi' first hour. — For one or two p5 cents. Time allowed — Thirty minutes, for one or two persons, (»5 cents ; for tliree or four per.sons, 75 cents. For one or two persons, $1 ; for tliree or foiu' persons, $J 2.'; cents. y>'.'r/7(/7(f. — l''or each trunk carried in any , vehicle, 10 cents ; No charge for travelling bags, vali.ses, boxes or parcels which passengers can carry by the hand : 'A './t •" ' '1 i. .«." J \ J - 5G MISCELLANEOUS 890 DmECTORY. a. When the drive exceeds balf an hour, hour jrtite to be charged : fractions of hours for any drive exceeding one hour shall bie charged at jrro ruia hour rates as above es^lablished for drives by the hour ; b. For liiives between midnight and four o'clock in the morning, fifty per cent, shall be added to the tariii' rates above established ; e. The tariff by time shall apply to all drives extending beyond the city limits, provided the angagemeut be made witbiu said limits. OHIMNET SWEEPING. fjlauses of Municipal Act regulatiny do'es Jot sweepintf, tariff to be charged thenjor, .Jc. Sec. 93. — Each chimney in use in the suid city shall be swept by licensed sweeps three times at least in the course of every twelve montlis, to be computed from the first day of January in each and every year, namely : — once between the first of January and the first of May, once between tlie first of iMay and the first of Septem- ber, and once between the first of September ana the first of January in edch and every year. Sec. 94. — The said inspector may grant licenses to sweep chimneys as aforesaid to so many qualified persons as he may deem neces- sary ; and he may revoke and withdraw the •aid licenses whensoever and as often as he may deem expedient ; provided, however, that no licensed sweep shall use any brush, broom o other contrivance for the purpose of sweeping chimneys without first having submitted the same to the inspector of buildings for hi; appro v-al. Sec. 95. — The inspector may for the purposes aforesaid divide the city into as many districts »8 he may deem necessary to efficiently carry out the provisions of the next preceding sec- tions, and he may assign a district to every 8«cb sweeper, subject, however, to such changes from time to time as the said insiiector may deem expedient to make. Sec. 96. — Such sweepers will be under the swperintendence of the said inspector, and it shall be their duty to obey such orders and in- structions as he may from time to time issue in 'lounection with the sweeping of chimneys. Seo. 97. — The following shall be the fees to be demanded and received by each licensed sweep for cleansing and sweeping chimneys. For sweeping each chimney in a one story house, eight cents. For sweeping each chimney in a two stor house, ten cents. For sweeping each chimney in a three story bouse, thirteen cents. For sweeping each chimney in a house of four «r more stories, fifteen cents. When any sweeper is specially called upon, outside of nis ordinary rounds, to sweep any chimney, the charge la that case shall be twenty-tive cents. i Sec. 98. — Such fees shall be payable by the occupant of the house or building wherein such chimneys have been swept, so soon after, and as often aa such chimneys are swept ; and any person who shall refuse or neglect to pay such fees, or shall prevent any such sweeper from entering into any house or building, or shall in any way obstruct or molest him in the executioa of his duties, shall be liable to the penalty hereinafter provided. Sec. 99. — Whenever any chimney shall take fire, and it shall appear that the occupant uf the house or building where such chimney may be had refused or neglected to have the same swept at any of the periods hereinbefore speci- fied, every such occupant shall be liable to the penalty hereinafter provided. Sec. 100.— The word "Chimney" as applied to the next preceding sections shall mean the interior flue of such chimney. 'COURTS OF JUSTICE, SUPBEUE COUBT OF THE DOMINION. The Supreme Court, as a high Court of Appeal, constituted by Dominion Statute (Revised Stii- tutes of Canada, Chap. 135), is composed of a Chief Justice and five Puisne Judges, and Lu, appellate, civil and criminal jurisdiction within and throughout the Dominion of Canada. The Judges reside at Ottawa, where the Supreme Court holds annually three Session.s — the fir. have the same sreinbefore speci- .1 be liable to the ney" as applied shall mean the 3TICE, B SOMIlilCN. Court of Appeal, ite (Revised Stii- ia composed of a Judges, and La. urisdiotion withiji of Canada. The ere the Supreme ssions — the first in February, the in May, and the October, chie, Kt., Chief sne Judge, le Judge. Puisne Judge. Puisne Judge. Puisne Judge. >F THE DOM- odunderaDomi- 16, is presided 'iginal exclusive r actions against jurisdiction in e enforcement of is sought at the ral of Canada to invention or any respecting land;: anything done ur r, and all actions plaintiff or pet'- gejof the Court. MISCELLANEOUS 891 DIKECTORV, BEOISTfiABS OF THE PROVINCE. DIVISIONS, Argcnteuil Arthabaska Bitgot Uoivuharnois iienuce Beilechasso Uorthier Bonaventure No. 1 Bonavonture No. 1 Bromo Chambly Ohaiuplain Oharlevoix and Siiguenay Nn. 1.. Charlevoix and .S;iguunay No. 2. Ohatoauguay (yoaticook Cliicoutimi No. I Chiooutiini No. 2 Compton Doux-Montagnes. Dorchester Drummond (irasp^ iloohelaga and .Jacques Carrier.. Huntingdon Ib'jrville lies de la Magdcleine .loliette Kamouraska ... Laprairie L'Assomption Laval Levis L'Islot Lotbini^re Madkinongd Megaatic Miasi.squoi. Montcalm Montmagny Montmorency Montreal W€St Montreal East N'.vpiervillc Nicolet Orleans, Island of Ottawa Pontiac Portneuf Quebec Kicholieu Richmond RimouskiXo. i Rimouski No. 2 Rouville Saguenay Shefford Sherbrookc 8oulanges tStanstead St. Anno des Moats St. Ilyacinthe ISt. Johns , St. Maurice Temisoouata Terrebonne Vaudreuil... Verohdreg Wolfe Yaaaska omi;K-i'i.\cK. Liiclinte Arthiiban kaville Acton Valo Bo:inhariioi!i St. Kran^iois St.JI.L'^Cl Bi^rliie • New C;>i'li.sle (iiirleton Iviiowlton Loiiguuiiil .•^f. (lonovifivo St. Etieniio de la Mallj.iiij B.iic St. P;iiil St. Martino Ooaticook Cliicoutimi Hobertvitio Cook.shiro St. Scholastii^ue St. IlenC'dine Drummondville Percd Montreal Huntingdon Iberville Amherst JolicUe St. Louis de Kamouraska Laprairie L'As.somption St. Ro.se L(;vi.s St. Jean Port JoU Sto. Croix Louisuville Inverness Bedford St. Julienne Montmagny Chateau Richer Montreal Montreal Napicrville Bccancour ■ St. Laurent Hull Bryson Cap Santd Quebec Soi'ol Richmond St. Jerome do Matane St. Germain do Rimouski Marie ville Tadousao Waterloo Sherbrookc Coteau-Landing Staustcad Plain St. Anne des Monts St.Hyacinthe St. Johns Three-Rivers St. J.-Bte. de I'lleVerte Terrebonne..... > St. Michel de Vaudreuil Verohdres Ham-South.. St. Francois \AMK3. Thomas Barrnn M. J. A. Poi.SMMl Knioat I). Tetmauit .loscph Mayer Tasehoroau Fortior L. S, Forgiie.s .iinaliur D'-ra ts L. P. Lobel .iaiuo.s Ver};fi3 11. iS. Fo.stur P. 1<;. Hurtoau Sf .L T. A. Robert <}. II . l>iifre.-teilier ! Ajipol. P. (Irenior • .fos. Marinette •hi>. .JonoH I I Cli?. E. (Jrahaiu |C. A. Dul)6 I A. (i. Belleau A. (J. Bondj C. Lafontaino J. P. IVIletier P. A. (JiiMvroau L<. F. Fafard Ch:i. Cli'tnent Honnre Librecquo A (i. Woodward Piiital(*on Pelletier H. R. RIanehard .1. A. Mignaiilt .r. E. IJadi'a'ix I .Jos. Ed. Hetu C3IIRT OF ftUEEN'S BENCH.-.l/jpea^ Mde. Hon. Sir A. A. Dorion, Kt., chief justice ; lion. f\ J. Tessier, lion. Alexander Cross, hon. P. G. Iial)y, hon. L. R Church, hoi. J. G. Bossu, iiiiisnc judges Louis F. W. Marchand, Q. C, clerk of Appeals ; W. E. Duggan, deputy clerk of Appeals for Quebec; Louis Ouiinet, de|)aty clerk ot Appeals for Montreal ; Joseph Nadeau, special deputy clerk of Appeals for Quebec; liouis .Marchand, si'i'clal loputy clerk of Appeals for Montreal C. E. G. Lesage, clerk ; Camille Leclair, messenger 'farms.— Montreal.— I5t\\ to 27tli, both days in- clusive, of each of the months of January, March, May, September and Novemb^^. Quebec. — Ist to 8th, both days inclusive, of each of the months of February, May, October and De- cember. Superior Court — Sit/ing in' Revieiv— John Sleep Honey, advocate, clerk of the Superior Court for 'be District of Montreal sitting in review; L. IL Collard and L. D. Gareau, deputies. Review days, 2lst to 24th of every moiUli excejit July and August. CIRCUIT COURT. Ti'rmn. — Every month, exceiit July and August, Adolphe Clierrier, clerk ; t'harles Bona- cina, J.Bte. Eiuond, P. A. .\rclia'nbault, L''oa Diigas, deputies ; L. J. D^celle.s, accjimtant; Jac. Al. Plinguet,la\v stamp distributor. SUPERIOR COURT.— ^«''i^'«' District nf ffnvtreal Honorables Francis G. Johnson, chief justice, Marcus Doherty, Louis A. Jette, CIvs. I. Gill, M. M&thieu, L. 0. Loraiiger, J. S. 0. Wurtele, M. M. Tait, Chs. Peers Davidson and S. Pagneulo ; pro- thonotary Superior Court, A. B. Longprc ; George H. Keruick, Louis H. Collard, J. B. Vallefe, Ed. Desmarais, L. D. Gareau, Damage Gareau, J. E. ChampouT, Joseph Lozeau, Joseph Desrosiera and D. Messier, deputies ; H. Collard, jun.. E. Barry, P. S Tremblay, J. S. G. Herout, William. Bruce accountant. '• li-.^r '• "- - ' ti**'t: ,!.< MISCELLANEOUS 894 DIRECTORY. Tvrm$,M>ntreal. — Every munth, except July and August. Terrehonn", JolictU, Richelieu, Bed/only St. JTyacinthe, Iberville. lieauharnois, terms in those Districts are fixed vy proclamation of tbe Lt.- Governor. Augustin Lalonde and Joseph Johnson, law stamp distributors. MAGISTRATES' COUET.— Fortlte City of Montreal. Dennis Barry and C. L. Champagne, magis- trates ; J. Boutillier Trudel, clerk: Clias. G. Himswortb and J. N. Cardinal, deputies; Alphonse Boileau, accountant and law stamp distributor. Lucian Gervais, Edmond Globensky, Jos Besette, Marc Larose. 7'f rTAis.— Erery month, except July and August. BAS OF THE PBOVINCE OF QUEBEC. SECTION OF THE DISTUICT OP MOSTREAl.. Council, 1890-91. P. L. Beique, batonnier; H. C. St. Pierre, syndic ; John Dunlop, treas ; Chs. Lanctot, secretary. C. A. GeoflFrion, Q.C., S. Beaudin, Q.C , VV. W. Robertson. Q. C, Hon. H. Archambault, Q. C, C. J. Doherty, Q. C, P. fl. Roy, J. L. Archambault, Q.C, F. B. Monk J)rlayate—P. H. Roy. Library Committee— Roner Roy, Q.C, president; F. L. Beique, secretary ; S. Bethume, Q.C., W. W. Robertson, Q.C, J. E. Robidoux, Q.C, M.P.P., H. W. Treoholme, Q.C, H»n. R. Latiamme, Q.C, J. L. Archambault, Q.C. Board of Examinrs. — J .S. Archibald, Q.C, Hon. H. Archambault, Q.C. ExaminenoJ Stenograplurs. — Hon. R. Laflamme, Q.C. H. C St Pierre, M. Hutchinson, C J. Doherty, Q.C. Hugh Taylor Nov 1829 John J. Day, Q. C June 1834 J. Rouer Roy, Q. C Feb 1842 Charles S. Burroughs May 1843 S. Bethune, Q. C May 1843 G. Joseph Oct 1843 Hon. J Armstrong Feo 1844 Hon. G. Ouimet, Q. C Ang 1844 E. G. Pelletier Aug. 1844 EuclideRoy Jau 1845 Malcolm McLeod Dec 1845 Eugene U. Piche. Q. C March 1846 George Macrae. Q. C Nov 1846 J. R. Fleming Q. C March 1847 Hon. J. J. C Abbott, Q. C Oct 1847 F. T. Judah, Q. C Oct 1848 M.Branchoud, Q. C Feb 1849 W. A. Bates May 1849 John J. Bates July 1849 Hon. R. Luflamme, Q.C Oct 1849 William W. Robertson, Q. C April 1852 James O'Halloran, Q. C Dec 1852 Lawrence J. MacDonald Dec 1852 William Prevost June 18.53 Edmund Barnard, Q.C Oct 1853 George B. Cramp, Q. C June 1854 Alex. H. Liinn, Q. C Feb 18.54 . F. R. Tranchemontagne Jan 1857 Joseph Duhanoel, Q. C April \%'>1 John Kennedy Elliot, Q. C March 1858 Hon. F. E. Gilman Sept 1858 I. A. Jodoin Sept 1858 George Antoiae Champagae Nov 1858 John L. Morris, Q. C uune L. G. Richard Aug Mag. E. Charpentier Nov Dcsir6 Gironard, Q. C July Louis Guiibault Sept J. P. Sexton Dec. Tancriide C de Lorimier, Q. C Jan John Dunlop Jan L. A. Seers Jan John Aylen April J. G. D'Amour July P. Vandal July Louis Armstrong Aug E L. DeBellefeuillc, Q. C Sept N. Driscoll Sept Adolplie Ouimet Sept Hon. J. A. Chapleau, Q. C Dec F. X. Mathieu, Q. C Dec Chas. Thibault Jan Alexis Brunet April A. Branchaud, Q. C May J. P. Carreau June Adolphe Fontaine, Q. July Victor Benj. Sicotte Aug James Kirby Sept Gilbert Mirault Sept A. X. Talbot Sept Fred. W. Terrill vSept Jules N. A. McKay Sept R. E. Fontaine Q.C Oct P. A. A. Dorion Dec Hon. Alexander Laco8te,Q. C Feb L. F. Morison Feb R. C Cowan Feb. John Joseph Curran, Q.C March C J. C Wurt«le May J. B. Brousseau July N. H. Bourgoin Sept J. C Lacoste Sept A. W. Grenier Oct 6. W Stephens Oct F. X. Archambault, Q. Nov A. Demers Dec Ronald G. F. de Laronde Dec Edward Thomas Day April Laurent 0. David April L. H. Davidson, Q. C June N. Durand June J. O. Joseph, Q.C Sept E. Z. Paradis Sept Thomas Brossoit Oct Arthur Desjardins Nov Amedee Gagnon Dec P. A. O. Archambault Oct H. Berthelot Jan J. N. A. McConville Feb W. R. Kenny June A. A. Laf'erriere July A. Macmahou Aug J. B. Lafleur Nov Hon. Louis 0. Taillon, Q. C Nov N. W. Trenholrae, Q. C Nov J. E. Robidoux, Q. C May CA. GeoflFrion, Q. C June Ad. Germain, Q. C June C B. Carter, Q. C Sept Thos. P.Butler, Q. C Sept Alp. Houle Dec Leon L. Corbeil Dec Olivier Auge, Q. C Jan Moise Corbeil , March Asa Gordon March Edw. Holton June Hon. Honore Mercier, Q. C June Henri £ug. Poulin Sept 1815 1^5 ....Aug lb5!> ...Nov Wo'.' ...July imo ...Sept 1 fitid ...Dec. IW) ....Jan i8t;i ....Jan iwi ....Jan ■|8tJI ....April w\ July IHCi ....July l&q ....Aug imi ... Sept 18.; 1 ....Sept im ....Sept \m\ ....Dec im ....Dec 1801 Jan 18tJ2 ....April 1802 ....May 1862 ....June 1802 July 1802 ....Aug 1862 Sept 1862 Sept 1862 Sept 1862 Sept 1862 Sept 1802 ....Oct 1862 Dec 1862 Feb 1863 Feb 186: Feb. 186:; March 186,; May 186:. July 1863 Sept 186.; Sept 1S6; Oct 186:; Oct 1863 Nov 18*;:; Dec i8t;3 Dec 1863 April 1864 April IH';: June 18t„ June m'. Sept W4 Sept m^ Oct 1864 Nov l!-'i Dec 18i.< Oct ]m Jan IWi Feb m .... June m July mi Aug Wi Nov iK.„ Nov l^^:. Nov 18v' May iNt June JN* June id> Sept ].^". I«! Dec J^.. Dec l-'l Jan 1- Marcb !>'■ Mar-li In June If. June IM Sept Itti MISCRLLANEOl'S F. A. Quinn Sept Alf. Dalbee Nov ,l<)hn C. Hatton, Q. C Dec Diivid R. McCord March P. J. Coyle, Q. C March Fred. L. Bcique, Q. C March Tlios J. Doherty June Jpan B. Doutre June John J. Maclaren, Q. C June Hubert Short June Firmin A. Baudry Sept Jos. S. Messier Sept J. Martel Sept A 1870 1870 187(1 1870 18711 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1871 1872 1872 1872 1873 1873 1873 1873 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1875 1870 1870 1876 1876 1870 1870 1876 1870 1877 1S77 1877 1><77 1S77 1877 1S77 1877 Louis Conrad Pelletier .....July 187^ John D. Purcell July \>.Vi P. Lanctot July (877 Frederick D. Monk Jaii !8TW Joseph Edouard Faribault July 187H Husnier Ijanctot July is"if^ lii'-on Lorrain July 187S Archibald Mc(Joun, jun Inly I'^'S Pierre Basile Miguault I' Iv 1878 Frangois Xavier Pcrras July 1878 Archibald Dunbar Taylor July 1878 Joseph Adam July 1878 Simi'-on Beaudin, Q. C July 1878 M. St Jrtcques Inly 1878 Alexanders. Cross July 18(8 .M. J. F. Quinn, Q. C lulv 1878 Vlphonse .Morin Jolv 187R Hon. H Archambault, Q. C Oct i878 Harry Abbott, Q. C J.tn 1879 J eun Joseph Beauchamp Itm 187M Charles James Brooke Jan 1870 Napoleon Charbonneau J.aii 1878 Hon George Duhamel Inn I87y L. H. O. Gaudet Jan 1870 Heiry J. Kavanagh.... Jan 1878 (;. I'.Roney Jau 1870 Pierre B. Laviolette Jais 187» George Adelard Momson Jait 1870 Jo.seph Palliser Jan l«T» J. M. McDougall Jm 1><7» C. J. Fleet....:. Feb iMfe A. D. Nicnils July 1-870 P. G. Martineau July 187« P. E. Lafontaine luly 187a W. B, Nantel, Q. C July 18''P J. A. Descarries July 187*^ A. LeBlanc July IHTV J. A. St. Julien July \°r.\^ Geo. E. Bampton July 187W C. A.Cornellier, Q. C July 187fi P. E. Leblanc July 187« W. F. Ritchie J".iy 187,9 E. B. Busteed July 187«» R. D, McGibbon. Q. C July r:i K N.StJean July 1HT» Soth P. Leet J'tn 188ti B.C. Maclean Jaa 1886 A. E. Poirier Inn 18-'0 Leandre J. Etliier, Q. C Ttn 1H,«o J. G. A. Creighton Inly ' -'*' 0. Bt)i8vert July 18.H«i H. A. Goyette July IS.'^O J. B. R. Laplanti- July IS80 F. (). Dugns h,W 188G C. Boansoleil Inly 18^0 J. B. G. Liiniothe July 18.SM J. B. Biron Joly l^f^') Geo. U. Mofl'att July lH8t> A. Dorion July l«80 P. J. Dor/" July l^HC F. de S. Bastien Aug 18^0 L. Pigiiolet Aug isso M. Baillarge <»ct lR.^;ft W. P. Sharp -I -u ]?m Jas. P. Cooke Jni 1«81 A L Beaumont Ihu I'^hI AtberiWm. Atwater J.iu MRl A. Cherrier J.tn l^'Sl Eugene LaHeur J 'u i^' '7. J K. Foraus iui l8Ki A. P. Vanasae Juoe 18BI L. Ethier J-v 188IJ J. D. Leduc J'''y ■'•"*'( T. liro8seau lulv 1881 L. G. A. Cmsc July 18»l ' 5 ;::.■' ■• t '«* wo-' I ^ *>■»'■ ■* I.... '* " J* IT. Kmani fiily K. .1. (Jiuriti July ri. (\. I...j..ic F>»lv W, I). liiirhllmll Inly A. S. Miifkav JiiU J. A. V. MiKlorc Inly J,. G. K. Miiiiriiiill. July W. A. I'okttf July €h.H. H(iyu«'s fuly it. \j Turgeon July JjLS. Weir Mily W. A. Wfir July J. K. Piiradis July J. U. Drouin Au^ J. A. Duvid Aug A. Litniirnntle Au^ A. r»'nu Jan ^. A. I). Morgan Jan 1>. J. Pii|)im*au Ian W. II. iSl Louis Jan Jns. Cninkshaw Jun JI. J.E. Uhagnon Jan ^rs. Lt'febvre Jan lOlis. M. Holt Jan Win. J. White Feb R. Laurendeau Feb J. D. Plamondon July J, T. R. Lorauger July Jules Allard Aug W. E. Dickson Aug AJex. Jodoin Aug 3*. Lcclair Aug J.. B. Blanchctte Sept Jid. Beauset Jan Y,. Allard Jau Ulias. E. Gratton Jan H. A. Hutchius Jan J.i S. Leroux Jan V. R. Marceau Jan I'l, Lussicr Jan J.. 0. Pelland Jau J[ A. Henaud Jan % Lacroix Feb 80(1 niRKCTORY. IHHl 1H«1 IHHl IHHl IKHl 1H8I IHHl IHHl 18H1 IHHl IHKI IHHl IHHl 18-11 18HI IHHl IHHl 1881 IHH'2 1HH2 1HH2 1882 1HH2 IHH2 ISS2 ISH2 1H82 18H2 1H82 1H82 1HH2 IHH2 1HH2 1882 1H82 1882 18S2 1S82 ihh:-! 1883 1883 1883 1H83 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1883 1884 1884 1884 lh84 1884 1884 1884 1884 1884 1884 !.. A. K. S. C. Mt a E J. 0. G II. N T A L {) S. J. M. L. A. A E. C. H. li. (fouin .March 1Hh(| J. G. liaurendeau March IhsJ M. Gold.sti'in .May ihsJ J. E. Beuset., July ]a^ L. nelanger.. Inly ]n^^\ !i. 1*. Brodeur luly }«« Chfl. Bruclicsi July 18ki| J. S. Huclian J ily Hm G. Coflin JulV ism E. Ij. Di'saulnicrs July l.<>i G. A. Dudos... July \>i^\\ Alf.x. Falconer Julv 1hm| Fred. Hague July ]H-t\ liavallee Julv ISm 1 Maclenuau.. July Is^i McConuell July ls>) Mallettc July Is.) 1 G. Olivier luly Ivi] I'lourde.... Inly ih-i T'.ielJe Inly 1' t Rinfret July ]h^\ Roy liily hs-t I Te.lier luly i>v( Lelcl)vre Sept l,s-| Merrill Sept ]<-\ Caiu(il)ell Oct lsS4 F. X. I)uj)uis ...J.iii 1 .-, <-lis. Laiictot Jau Ihs", Ed.IiUs^ler Jan l->i"i K. R. Maci)lier3on Jan ls>j Frs. McLennan Jan Iss:, II. D. Malheson Jan l.s.sj Wilfrid Messier Jan IsB.'i 11. Tucker Jan ISn.'i E. J. Bedard '. July m:, J. A. Bernard July W:, A. E. DeLornnier July 1.«,Sp L. Gerin July 18s5 II. A. II. Greenshields July ]m H.J. Hague luly 18w Jos Heher t July ISSj 0. Therrien July ISH,'; A. W. Smith Aug \m Geo. F. Cooke Jan !><«.; Jas. P. Cullen Jan 18S0 A. L. Marsolais Jan LSHii J. II. Migneron Jan 18-t) J. M. Perrault Jan 18M(J L. de (t. Prevo3t...l Jan ]M A.J. Brown July ISSii J. I). Cameron July IsSii C. E. D'Amour July 188ii P. Demers July 18W J.J Grignon July 188G J. U. Prieur July 1886 A. Rochon July I.shij L. W. Sicotte, jun July 18NJ J. A. VilUard July 18S(i L. A. Gaboury Aug IS^G J. Mackie ,. Aug IHSti D. R. Murphy Aug 13S() R. S. Lacoursiere Nov 188(j A. Bachand Tan 1881* | Art. Bruneau Jan 1887 H. Chauvin Jan 1887 H. Gervais Jan 1887 W. Larose Jan 1887 Fred. Meredith Jan 1887 H. Viau Jan 1387 MISCKLLANKOUS 807 DIRKCTOIIV, .... March IHHt Mitrch iH.Hj .....May is^; fuiv I^M July 18>4 ... JulV I.S.; ...JuiV 1SS| f .iV I^M ... JulV 18.M luly IvM Iiilv l,^^| ... .lulv iHM .. .July Hm Inly IKM July ISJ) ... July b-t ....July b-1 Jni'y l-.-l filly 1>'-1 ... .july 1' 1 July l.\-l f^'iy \SH inly b-l ....S<'|.t 1.S.-I ... Sept 1-M ....Oct !ss.| 1 - .-, Jan Ihv, l.vV, ....Jan l.^'>-, . ...J;in lx>-, .....Jan \M-> Jail m:, .....Jan \i 1886 ....July 1886 ....Aug 1.866 .. Aug 1886 ....Aug 13.86 ...Nov 1886 1887* ...Jan 1887 ...Jan 1887 Jan 1.887 1887 ....Jan 1887 ...Jan 1387 Ali'xander Charles Alliinl Loui.-t Alloway Robert Amlerson John Aiiffiis Win. AiitliDny Jas. Ai-thill Micliuel Aikiii .John Atkitiison Juhn Aii)j;i'r C. ,\ulil Joiin iS.nlfrley hon W'm. I'aiUio (Hi.s. !!iirues F'roil. ■l.if-aloii Jo.-ii'ph ili'iiui'liamp .Id-. ;l''iiii(;ran(l Ho loriS iicilc (Jharles K. D'lioit Zt''|ihiriu lli'iLTcr (J has. it'i'thi'lot hon Jf).^. A. Il.i'kcnlikc Ilolicrl liiiiicliard J. lUe. KDUique I']. J. liiixiT Frederick N. I'.niily Thomas Drifu' Alfred Ki'ij^Ssi C. A. ,'liichaiuin Thos. linliner Henry llinlin Ale.xandL'r iiruett Geo. F. Ciinieron David I'.imphell Robert Ciuinon .Michael Cbiipeleau Z. I'liesler Wm. E. Chillis George Cletidinneng William (Jlerk Alexander Cleroux Louis J. Vitalien Cloran Jos. Cochu Frs. X. Cnghlin B. J. Coghlin D. J. Oomte J. L. Conway Michael Coaway Thos. Copland E. II. Cotte Honore Couillard Auguste Cowper Alexander Craig D. J. Craig Thos. Crawford David Cunningham W. H. •Cashing Chs. ("iishing Thos. CuviUier Maurice Cypihot Theodule Darling Adam Davies J. T. Delorme H. Demers Geo. Demers Pierre Uerome Leon Oesrocbers Hubert 'Jesrosiers L. J. P. Oevius Richard JUSnCfiS OF THE PEACE. For llie Citi) iif MonlreitL Devlin Owen J. Donnelly TIk.s. Doran Janit-s S. Diirion — Dorinii Hon. Sir A A Drupe lit MIKCKLLANK0U8 898 DIRKCTOKY Mt Ltirrii D. K. X('liHr«>it J. C. AlcNally HcrtiRrd Mc'NiiBK'i'F. H. McNaiightdti William MoShinie IJiien Mf'Slmne Jiiineg McWuod Wiiliiim Wercpr Nallian Herrill Will, llonry Mi'iinier riiiirlt'ti Milloy J. J. Moif^an F. X. M(iliieph Rivet Jules Robert Hon Andrew Robertson David RolH'rts (iworgo Roddeu Win. Rodger ThoB. A. Rodier Clias. Seraphin, jua. Ruiland Gabriel L. Ftose hon. J. H. Rose James Rosevenr W. II. Ros.s Wni. Roy Adolpho Roy Alfred Ryan M. I'. Halmon William Hcott Gilbert iShackell Henry Shannon Alex Shearer Janieti Shearer John Sharp Shelton K. E. Sheridan James Sheridan Juiin Shorey Mollis Short Joiin Siinard Josi'ph Simpson Tlionias Slattery John Smith Charles Smith George Spicer W. J. St-Amour J. A. Stearns hon. Stearns I H Stephens R. H Sterling John Henry OFFICERS OF THE PROVINCIAL BOARD OF NOTARIES. 54 St. James sf. C. A. E. Gagnou, president; J. A. Archam- bault, vice-president ; N. Perodeau, secretary for Montreal ; J. B. Delage, secretary for Quebec ; L. P. Sirois, warden ; 0. Marin, treasurer. PUBLIC NOTARIES OF MONTREAL- Stevenson A. A. Stevenson Arch. W. Stevenson P. S. Stewart James Stewart Michael Strachan James Ktiiart E. II. StOuge S. Tansey Dennis Taylor T. M. Teiroux (Miarles A. Tessier M. Taylor Ed. T. Thayer L. 0. Thompson Jo.seph Thompson R. L. Toner James Trudeau Romuald Tucker Joiin Turcot J. U. Versailles Jos. Villeneuve J. O. Villeneuve N. Wainwright William Wait George, jun. Walbank W. McLea Walker W. S. Walsh Matthew Ward Jas. K. Warren R. G. Warrington John T. Watson Chas. S. Wattera Charles H. White Peter White Richard Whyte John Wilkinson William Wilson Thomas Wilson W. Winter Pet^r Wolff Rich.ird Workman Thomas Wright Henry B. Wright Patrick The Mayor and Aldermen • the city of Montreal, for tbct being, are severally Justices • the Peace for the city of Mo? treal. Sec. 9, sec. 2, and sec. L Archambault Ani^deti Arcliambault Cbristopbe Archambault Iiadi8ia8 Saariiab<^ Josepb BarHalou Cliarlea Beauues O'Hara Beauclicinin J , Beautield K. B «hird Louis Bt^langer L, Belaiige r Tbeophile BornierR. H. Biasuiniette A. A. Bouin J Borlusse G. K. Brault H A. A. Bradie Hugh Lnbadie J. E. O. Labadie M. T. A. Lnfteur E. Jjaliberte E. Lainarclie V. Landry J. P. Lapalme T L'Arcbeveque E. Larose E. Liitoiir L. A. H. Leclerc C. E. Leclair O. Lesaj^e J. E. H. Lesngc'O. E. G. LeveilleC. A. Lew .li'sppli P. E. Ligiitball G. R. Rro^an A. Krc'iisscaii A. O. Bruiict J. A. <."bartrimd J. Choquet A- Cleveland Geo. Fred. Codorre J. E. Content Mederic Coutl^e J. L. Cross W. H. CuMliing Cliaa. L);m!emartigny V. A. L. Deiners (J. H. J)e Salaberry C. De Salaberry H. Devlin O. J. DorvnlM.J. A. Doucet T. Uucharrae Cb». M. UumeKiiil G. I{. Dumoucbcl L. N. Duiitou K A. Durand HeDJamis Kabey W. Fair .loliii Garaud M. Germain C. E. Ligiitball Yf. F. Loiiuruaii J. Longtlu M. Ijyiniin A. C. jMiickay Fr,<. S. Miiiiiville P. Maiideville F. Mini II O. >Inrion J. P. Marler \V de M. Mavotte F. X. Iklcliito.sli Edward ^IcLeinian W. Mclanvon .Jos. Mtrcier J. L. R. Mes.'iior E. Morin P G. NorinaiHloau P. E. ' Normandin G. A. Nonnandiu V Papiiieau C. F. Paplneaii D. E. Papineau J. G. Parent C. A. Pepin Henri P. Perrault M. Pfrodeau Narciase Philippn E. W. U. Pbilippa W. A. ■ inWr tt. A. nrtin.I. «'. „iy K. C. P. |;irt L. A. |.to L. O. iHu L. J. O. ouile L. \. IllUlv d. •«. l.iuK-L h. luDter H. H. 'lUiOKon A. (S .,w*OHon J. U. I ihin A. D. KittKon (ji. K. L.ibadie J . A . R20ISTBAR CODNTY. Ar|.'t'nteull ... ArtliabaKka. .. bitnot r.i'tncti f.i'imbarnois. . BellwbiMiBe . Herllder Ituiiaventure Hoiiaventure Hromc .... hiiinbly. .. .. Clitiinplain . . . Charlevoix yag., 1st 1> i.hsrlevoix Sag., 2nd I> I liiitcauguay Chii'outitni... Cliicoutimi 2i loaticook Couipton . . I)i>ux-M<>nt»( Itorchester. Drummond . . vi8 L'lslet Lotbini^re.. Matikiiiong^. Mi'gaiitic. ... Misiiisquoi. . Muutcalm.. Monttnagny Montiuoreiic Muntreal Ka Montreal W .Napiorville. Nicolet Orleans lute Ottawa PoDtiae rortneuf. , . (Quebec .... Kiclielieu. . . Kicbmond. KimonHkl N fiimouski K Kouville .. Sliefford . . . Slierbrooke Soulangfl^.. Stanstead. . Ste. Aune Moots .., 8t. Hyaaint St. JolHU.. St. Maurice or and Aldermen tl Montreal, for thct'.| severally Justices «l for the city of io?J 9, sec. 2, and sec. MlSCKLI.4NK(»rs H99 HHRCTOKY. r.rt.i n. I'luiiKindun T. I'lnidhoniinf K. ^•rl'foiltHllU' N, (vuliital I. A. K'.-H W. Siiiiunl K. tu L. J. O. iUll« li. \. Iiiuli' tl. B. .luK-l.. B. unfiT H. K. ,'uio«ion A. (i. .uCfion J. 11. bin A. D. itt^onCJ. K. W. ,.ibadie J. A. (>. R£6ISTBASS. CODNTV. Arp'Dt^ull Thomas HnrrDn ..I.achuf*' Artliat>a«ka M. .1. A. roisNon.ArtliabaHkavillo Hngot K. D'lVtrt-au.St. LibolrH \\tinc4} Tadrherpau Kortior. .8t. F>an?oin hiaultarnoi? Joxuph Mayer B«iiuhariioi8 BtllwhasBe li S. Forguen St. Micht-l Heriliier Auiatour lleinerH. . Uertli'er lldnavonture I, U. IxBcl New Carlisle K'iDaventurc2nd. 1). John A. Verge. ..Carietoii Hromi' H. S. Fojttcr Kiiowlton I hamhiy Pierre Hiirteau & Uobert Lontrueuil .U. H. Dufresne St. Gonovit've ( KKOIBTRAR. orru u. Chainplain. Charlevoix & Sag., 1st 1). . , (.harlevoix & Sag., 2nd I). ('Ii:kteaii{;uay ! Charles Du Berger.8t. Etionne JT^lesphore Fortin. Bai St. Paul il. Bte. IV>upart....Ste Martino Chkoutiini Ovido Bonne Chicoutimi I liicoutimi 2nd l>..Calixte HebprI Ilebertville luaticook Otiti Sliurtlpfl ('uatlcunk ('ouipton Samuel Orr Cookshiro DpuX'MiintHgitee. . DoHithe Dupraa. .St.SeholaHtique DerchcBter F. Kortier St. lleuOdine Drummond ) L.A.Bernard A 1 Drummond- unimmona johw. H. Miller j villt- (iaip^ Jtmeph X. I.AVoie. Perce kh{)rairie J. B. Varin Laprairio llantinKdoD And. Soraervillo,.Huntintrdon IberTille.... Michel A. UesHette, Iberville "dek'.le.*'.''^:!'^- ^ »''"«'^» Amherst Jawiue^s Cartier ( N. M. I^ecavalier I ».,,_,,. „• aad Hocbelaga. | F. Kiliatrault ... / «»"""»» Juliette Che. Ci. Beaudoin.. Joliette """""""""^ Henri (iaron j ^^^l^^Z'J^^ lj'AB.som{>tiou J. L. Martel L'-Assomption Laviil A. K I.ieonard... .. Ste. liose Lt'vis L. N. Carrier I.,evi8 L'lslet Ars^ne Michaud ..St. Jean Port J 1-otbini^re Aug. Bedard St Croix Maxkinongi^ C. Carou Kiv. du Loup Mcgantic W. U. Lambly. . . .Inverness Mi.itiinquoi K Dickinson Bedford Moutcalm A. E.Tliibimdeau. .St. Julienne MontmaKny Edouard Lavergne.Moutmaeny Montmorency. ...Oabriel Dick Chateau Uioher Montreal East ....J. C. Auger Montreal Montreal VVe8t...W. H. Ityland Montreal Napierville A. Jlichardsou .... .Napierville Nicolet JoS. A. Blondin Becaucour Orleans Isle (d'). . Bruno Peltier St. Laurent Ottawa L. Duhamel Hull Pontiae Walter Rimer llavelock Tortneuf. H. Q. de St. Ueorges.Cap Sant« Quebec E. Remillard & C . Trudel. . Quebec Hiclielieu Jules Chevalier. . . .Sorel Kichraond C. A. P. Cleveland Richmond Kimouskl No. 1. .J. B. Saucier. . . . | '^'jiatan""" fiiraouski No. 2. .L. G. Cazean Riniouski kouville H. Eugene Poulin Marieville Sliefford Joseph H. Let'ebvre. Waterloo Sherbrooke E. R. Johnson Slierliruoke Soulangos J. Stepheim Cotetiii Liiniliii.c Stanstead C. M. Thomas S aiisteud I'.iim Ste. Anne des i j„^ Tl.ihiLult |St. Anncdes Monts i'^^^- ^'"1"^"'* •••) Mont.s St. Hyatintbe loseph Nault St . Hy acintlie St. JoIhu J. P. Caireau St. John? St. Maurice li. Eieruau Time Ui\ers de TejniM-ouala Klie Maillnnx. Si Ji an Baptlxle Ai> bl" Vert« Terrebonne L. (J . Likcbalne . .St .I'lome Vncidreuil Krx. de 8. Baatien. Vaudreuil TercheruH loti. (ieotTrlon Veroli^rcH Wolfe K. S. D.-irelie South llain. Yaraaxka L. M. Blondin Ht. FrmiifolN COMMISSIONERS FOE RECEIVING AFFIDA- ▼it! for the Superior Coart of Montreal in the City of Montreal. Ji)S. Jones, William Ros*), P. K. N'Mitnandeau G. H.Kerniek, L. H. (Jollard, .1. (>. Lnhruncht, Wui. V. Ligliliiall, John II, l^aacjioii, .lolin (larr K. Kelif, J():4»ipli Octave Li'-andre Faulenx, iioni.s .N.tiioleon Damasc Johin, Uoberl Grittin, C'luirlea Villetieuve, Dumouchel, Andre WaUsdM, Joseph F. J. M. .M. Dtift", Arthur Diirmd, Diiviil Craijf, .M. I'tirkins, Ilii,li lirodie, Adoljihe Clierrier, William A. Phiiiiiis, JiwenhF. Dubreuii, H. A. A. Bniiilt, Alex. Motr,it, H. G HoiM'itonuif're. Ramon Keanfield, (). J. Devlin, T Doucet, J. E. O. Lfihadie, K. Mcint...sli, L A Desrosiers, J. L. (Joutlee, [j. J. Liijoie. O'llara Haynes, Artiiur H. I'linidoll, Diincaii MiFariane David LeMay, Hugh Mackey, jun., Tliuniati M. Maraou, N. reroUean, Wni. Hinci-, jun., J. Cartier, jun., Joseph C. K. Levy, .1. Itrossoit, David !Seath,W. tS. Walker, Loiii.-; D. (jarcau, jun., W. B. S. Reddy, M. W. Gorman, J. L. Lamplough, C. A. Levoille, lllialde Garand. G. IL Dumesnil^ Geo. K. Locker. Uoliert Miller, lion. J. J. C. Abbott, A. M. ArcliiimbnMlt, Am. Arcbanibault, C. Archambault, J. U. Alexander, Jo3. Aussom, Adol. Beauvais. Chs. Haillic, H. C. Bourgeois, Frs. Belanger, J. 11. Burtieau, Loui» Bedard, H. A. Bain, L. Belanger, Al. Berlhiaunie, E. Bauset, H. L. Benson, A. 0. A His.Jonnette, D. Barry, A. Brogan, Wm. A. Cami-bell, H. D. Cote, T. H. Chrislmas, F. G. Clcv. |,u,.l, Wn«. Campbell, H. C. H. Chi\pman, J. A. Chaurest;. J. Coghlan, C. J. Coursol, C. Cushing, A. D' Amour, A. C. Dccarey, (). Dandunmd, J. li. Desroaiers, J. C. Dansercau, J. D. Davi.'^oa, C. H. Dobbin, E. H. Duff, H Ducliesneau, M. R. Escott, A. Elliott, A. Z. Elue, K. Kvana, J. Fulton, Ferd. Faure, S. C. Fatt, D. Fraser, John Fair, J. Ferguson, C. K. (J.igtiou, Robert Gee, L. A. Gladu, Chas. Gowan-*, E. (iucrin, C. Germain, L.Hart, Geo. Hyde, .\i. i tchinson, J. Irvine, A. G. Isaacson, II ■'■■annotte, A. L. Kent. (). B. Kemp, R VV. Kei kr, (J. R. W. Kitt.son, J. Living.stone, J. N. Leclerc, L. K. Lionais. A. Lecour.s. E. l/.Arcli<>v(..|M('. J. A. Legri^, Wm. Lindsay, Jas. Lynch, .\.l'i. Leonard, P. Leprohon, G. R. Lithihall. r.eo. R. T,ocker, A. C. Lyman, J. .Macrae, 1 '' .Marion, P. MaiiiviUe, Z. Maynard, J. Maeintosh, O. Marin, Wm. McLennan. Angus McKay. W. M. Marler, P. G. Morin, Wm. McGoiiu, Hon. G. Ouimct, R. W. Oliver, L. Ouinui, C i. Papin eau, D. E. Papineau, J. li. N. Puiiineuu, L. J. A Papineau, A. M. Perkins, A. P. Pharand, Joe. Poirier, Ant. Pbaneuf, P. S. Ross, Alex. Reed, H. Stubbindorf, A. Symmes, A. J. Sin.pson, J. S. Shearer, E. Sicotte, E. H. {Siunrt, John Taylor, V. Thorn, B. Therring, J. M T;>- ' r, J. B, Vallee, H. B. Wright, A J. WhiMoti, C. H Wethey, W. B. S. Reddy, David LeMay. .lolin Dunloj*, David Fraser, W. R. Ilibbard, Clirislophe Aicliara- biiuli, James R. Roaf, Edmoud G'leiin, rA.iione G, Simard, Robl. McFarlane, R. 1*. llen.ker, Medard Perrault,S. Thompson, Joseph E Pareat, John R. Hulchison, Chas. Rousi:>.'au, R ifu.-, Neville. Toronto ; Robt. A. Dunton. Aime (iioil'rion. Jog. X.PauzL', Jos. A. 0. Lahadie. N. P. ; Jms Loner- gau, N.P. ; Jos. Barnabc, Thoa. Hawkins, Ohae.. I MW ■■'■■ 4 ^ , ^ MIHGKM-ANKOirs 000 DIKKl TOYU. R. A. lltHilr. I''r< Hi-ripy Ohryslor, Ott.ma ; (}t;o. N. W.vtier, l-'r.-.l J. Wlihe, M. II. l{ii».sdtMii, CIms. A. lliiiiMon, KiHthe f-nlibertu, John Ftiir, II. B. I'ickvn. I) Ti)rniiic. Miitlcr, (Cllr.rii Havm-s, fc. (;. Monk, Kmltric-k \V. Teiiill, \V. Lord \l>^n, Jo,^ Fiijroii, (;, OiHliin;/! (J,.(). II. Lockt.T. Cliii:!. [{iivnes, J. Diinciiii Hitvi.soii. COMMISSIONEfiS FOR TAKING AFFIDAVITS for nsb i'l the fioviuce of Now Brunawivic. .John .\I. M. Dili; llrtSl. Jiitiies St.; W. S. Walker, .-!> .St. Kuiiu.oi.s XiiviiT Hi.; Geo. \i Locker, 'U Vicloiiii St.: O'llani Ha\ lies, IH St Ale.xis SI. i ('. ("iishiii^', 1 10 Si Jamed,' J. DuiiCKii Davison. COM •IS3fONER3 FOR T.\K[NG AFFIDAVITS foruiieiii ch<; i'rovinoeof Nova Scotia. W. S. Uiilk.'i'. 1727 .Votre-Daine St. ; O'llara llitviie.s, 1.^ St. .\l"xi-< Si.; (Jeo. U. Loeker, 64 Nictoriii; V. Cusliiiig, 110 St James, J. Duncan Dav.soii. COMMliSIONEHS FOR TAKING AFFIDAVITS for use in the Frovince of Priuce Edward Island. W S. Walker, 1727 Notre-Dame St. ; Geo. R. Loiker, 04 Victoria St, J. Duncan Davison COMMISSIONERS TO ADMINISTER OATHS to Public Oiiicers. Hon. S. 0. .Monk, C. J. Cour.'^ol, Q.O., Allied (le Beaumont, Louis Wilfrid Sicutte and Julin Sleep Honey. COMMISSIONERS FOR TAKING AFFIDAVITS in the frovi tee of Quebec to be used in the Province of Ontario. Oimrles.l. Cuursol, Q.O., hon. J.J. C. Abbott Q. <;., (leort-e Macrae, Q. C, T. T. Judah, Q.C. Jolin H. Isaacson, W. H. Lambe, James Kirbv 'Ilenrv Cliaiuiian, William A. Phillips, P. E. Nor niaiideau, Willi.am lios.s, Theodore Doucet J. (J. (Jriflin, Wm. F. Liglilhall, Kdward Ca.ssie Ilatton, Ivan Wotlier- "las. Ciishinf^,(»'IIara Baynes, R. Watson, A. McGoiui, Alex. MotFat, Andrew B. .Stewart, J. L. (Joullee, Arthur H. PlimsoU, Dun- can McFarhine, i\ S. Gi'iidron, A. B. Stewart, J. M. 11. Diifi; John S. Shearer, Samuel C. Fatt. (Jershom Joseph, William Bruce, jun., N. I'eiodean, David Sealli, W. S. Walker, D. Barrv (J. B Carter, \i. W. .Mc(}ibbon, W. B. S. Ueddv'; T. P. Butler, jMhii Irvi'ie, F. S. Lyman, 1). ilaemaster, J. T.tylor, Chas. Bayiios, Frederick, "W. IVrrill, F. H igue, Jos. Frifron, II. B. Pickeu, J. Duncan Davison, A. G. Doughty, D. Torrance Fr.is-?r, A. C Lyraun. C MYIISSIONER FOR TAKING AFFIDAVITS Fi.'R USE IS THE PROVINCE OF BRITISH CU:.UMBIA. D. Toiiiaiice Fraser. COMMISSIONER FOB TAKING AFFIDAVITS for use in the states of New York, Massachu- setts, Illinois, Indiana, Vermont, Missouri and Penusylvania Fred Wui. Terrill , 132 St James. Ilolron, John ■JDO'in, D. J. (^'rai». Bcuuit, clcfkdj Klif C0MMI8SI0NEH9 TO ENUST AND ATTEST •oldiert or parsons desirous of entering Her Majesty's service under the Imperial Act 12 V , c. 10. ('harles Josi pli ('oiirsoi, Q.(!., M.I*. CROWN AND PEACE OFFICE. L. W. Sicotte. clerk of the Crown and of the Peace; Kd.iond .\Ic.\lalion, ilepuiy ; (J. Doucet, di'piity and accountant, iiud siiperintendant u| t'rown witnesses ; Ulrlc Lafontaine, deputy •Mian Hamilton aiul Chs. LHtiiliier, messenger. PEACE OFFICE. C, Aime Duiyas and .M. C. Desnoyers, Judj^os of the ses.sions of the Peace ; Kdniond .Mc.Mahon. deputy clerk f the Peace ; VV. P. iMullin, J. ,i, Loraiig'-r, ('harles Daoiist, A. K. ('orrivcau, J. K. Tremblay, li. 11. Djt'otret, clerks; Arthur Giroii.x, m'>3aengi'r ; Wm. Fraser, crier. HIGH CONSTABLE'S OFFICE. Adolphe Bissonnetie, high constable; L. S. Bissonnette, depiitv high constable ; .Severin Champaffne, constable. LAW STAMP OFFICE. Ls. Pivvost, clerk ; A. Boileau, 2nd clerk. REGISTRY OFFICE for the Begistiation Divi siou of Montreal, Warwick II. Uyiand, registrar, Court house' 1,')77 .Votre Dame. REGISTRY OFFICE for the counties of Hochelaga and Jacques Cartier. Lecavalier & Filiatrault, registrars, 63 St Gabriel. COURT OF THE GENERAL SESSIONS OF THE PEACE. .M. C. Desnoyers and Callxte Aim6 Dugas, Judges of the Sessions. CONSULATES AND VICE-CONSULATES. Argentine Confederation, J. A. McGuire ; F. C. llensiiaw, vice-consul, 8 Custom House sq. Austro-Hungarian, Ed. Scliultze, 166 McGill. Belgian, Jesse Joseph, 166 St James st. Brazil, John .Magor, vice-consul, 6 Port. Chili and Peru, George B. Day;F. C. Henshaw, vice-consul, 8 Custom House sq. Danish, J. F. Wulff, 32 St Sulpice st. French consul, M. Dubail, Quebec; Moaej Scwhob, vice-consul, 86 Union av. German Empire, Wm. C. Munderloh, consul, 61 St. Sulpice. Hawaiian Kingdom, Dickson Anderson, con- sul, 227 Commissioners street. Italy, Wm. Wintield Bonnyn, consul ; Wra. Fisher, vice consul, Halifa.Y ; A. .VI. F. Gianelli, hoiiorarv consul. Toronto ; C. Mariotti, vice con- sul, 17 Beaver Hall hill. N'etherlands, S. B. Reward, vice-consul, 89 St Frani;ois Xavier st. Peru, G. B. Day; F. C. Henshaw, vice-consul, 8 Custom House sq. Portugal, F. A. Routh, 19.5 Commissioners. Sweden and Norway, J. F. Wulff, vice-consul, 32 St Sulpice St. Switzerland, D. L. Rey, vice consul, 1.^^ St Constant. Republic of Uruguay, Fred. C. Henshaw, vice- consul, 8 Custom House sq. Spanish vice-consul, J. L. Leprolion, M. D.; office hours 1 to 3 ; 961 Dorchester United States consul-general for the Provinca of Quebec, hon. Charles L. Knapp; U. S. vice and deputy consul-general, P. Gorman, 246 St. James CUSTOl Co M. P r.gistra IRT AND ATT£8T 111 of entering Her ;h« Imperial Act 18 , M.I». E. 3 Crown and of the 'it'l'tily ; (;. Doiint, I sii|)eriiitendiiijt u| iiifoiuiiine, tie|»iily ; iJeuoit, ck'fkdj Klji' . Di'.snoyerg. Jiui;?ps Kilmorid McMnhon, ^.V. Mulliu, J. .)' . K. ('onivciiu, J. K. cli'rks scr, criur, Arthur li constable; L. S, conjtable ; .Scvt-rin ail, 'Jrid clerk. Begistration Divi itrar, Court house' tnties of Hoohelaga regis triirs, 63 St ESSIONS OF THE ixte Aim6 Dugas, SULATES. ^ A. McGuire ; F. jU3tom House sq. lultze, 166 McGill James st. ul, 6 Port. ;F. C. Henshaw, Ipice St. Quebec j Moses IV. mderloh, consul, Anderson, con- consul ; Win. M. F. Gianelli, ariotti, vice con- ■ice-consul, 89 St aw, vice-consul, ■nmissioners. ulff, vice-consul, consul, 1?.^ St Henshaw, vice- jprohon, M. D,; )r the Provincs ; U. S. vice and 1, 246 St. James MiscKLi.ANF.ol-s 001 UIUKcidUy. KABRIAOE LICENSES. John M. .VI. i>utr, ciiiirtorod iirfounta'it titkiHi; iitlidiiviix, 3:'o .St. for HHiicr Jaincs and for St.. cunini»«i mor the Pnivince of Quebec, r.sidt'nce, !»4 Union iiv. C. (^iHhinK, H.C.i... of C ruMiinjr, U. A. Dun- iiiri, notarie.s public ind conimi-'.sio'ifr.J, is.-int/ O/fice— John Cox, first clerk ; W. J .McKenna, clerk. Slatistical Office— i. P. Purcell, first clerk; Alplionse Laiirin, R. P. IJarrett, George W. Ryiin, A. P. Belair, \V. J. JlcCatlicy, Dunbar .Si'lby, P. Cooney, clerks. IS'irvei/or find Ware/toiise Kie/ier's 0(Ticc — Edwin Blomeley, first clerk; Thomas Chambers, I. DaviSj H. N. Isaacson, John McClusky and A. Liiurin, jr., clerks. Ihtihi Riuiifter Office — A. A. Lantier, clerk; W. H. .Monseil. re-checking clerk J.ocler's Oflice — J. B. Coallier, chief locker ; Louis J. Tessier, assistant Tile Stirvei/orf: (fficc. — Rcmi Boyer, tide sur- veyor and measurer of shipping ; T. W. Nicholson, assistant Landhuj }yaifers' Office. — E, ,ir^, I. •>.—.]. F. Hilton, Archili;»ld Moir, Ja.s Mephensiui, J. f), |,. Ainbros^e, ,1 ||ittct)«>tli> .'. II l>nuj;liis, ap|irai..ei-. ; A. I,.nitliicr, P a' .Mercier, (ieuige Faul\ er, E. Mcrcier.T llros^nnl H. Jokisch, .Msistant iipp'ai-ers ; .Jolin P ()'li.irn, invoice clerk ; Uichard Tlioinus, exumiiii'ig ware, holl.se keeper; (», lioiiie/, ticket ch'rk , I), Dune. in, .Mcliilyre Sehiler, F. A. Tl clerks; Geoii^i! Craven, stoiemn'i . .) me-'seiiger ; .1 Mailloux, (i. I,iiliell,., \ T. Cartier, .1. Siimon, J. Cliai,,!. -i i, ,| J. Mathesoii. A. Nugent, T. {{ymi, .J hackers ; Tlnunas l{van, eiii.>ii(fer Wallace and () ' I. Iiompsoii, Plni'ni.K, I'linoge.s, .Murniy, ^\ iiliitm INLAND REAL. Iloyir, lileineii REVENUE DIVISION OF MdNT- Oijici'x, Ciiiilitm //otisc .i(f. Mouifiii,' /hi/ii'c/ion Di^hiri.- si(Mis of .Montnai, Sorel, .loiiette, -Ueveii'ii' Divt- St. llyaciiitlinf, Iberville, Sherlirookuf Terreboiiiie, li •aiiliarnois, and Three liivers Jlistrirl ///7»'W'o-. — Hapli;iel I!i-!!eniaiv Mmilreiil h'niiiuf /)iri.sinn.~{'\\y ol .\|oiil.. reiil, Coiiiities of Hoclid t^M, ,)ac((iies (!,iilier LiiViil, Vaiidreiid, Soiilaiijes, |,iiiiniiiie, (!liam- bly, Beauharnois, Chateaiiguay. Ilunlingdon Col/,-ri„r.—.J. li. Vincent J)>l.itlil Tm//' (•/();•.— John Dodd Ihimijl. — H. Eawlor Acciiii iitiiut .~\)\\gi\\>\ .Macdoiiiild Ax!uve, Cliarles Marker, William Hiihiii'r, 1>. (ioioii, Jaini;.s Manning, T. .Miilo, J. P. 15eauclianip, J. li K. h. St. .Marie, TlMUiias Fo.'i, J. L. Perry, A. Iliidon, J. P. Tansey, E. Millier, Jos. Maby, A. Pin-iDiieanlt, L. Dumouchel, G. E. Pannet'on. J. W. Scullion, J. C. l!aby,W. Caven, R. K. Earl, li. U. Ilmvvood, E Forest, John I). Fox, J. J. Coleman, Midmel, Mi-Clanaghaii, J. A. Walkiiis, F. X. J. A. Toiipin, (Jeo. Laporle, 11. J. S. Di.'ion, E. J. O'Flalierly, Wm. Ryan, F. Verner, C. G. Racieot, H, J. S.' Codd, J. S. Reily J/et!.seiif/flr and //o?/."i<7fc^y/.»r.— Patrick Culleii PROVINCIAL REVENUE! DISTRICT OF MONT- REAL. Office, 63 St. Gabriel Street. Wm. B. Lambe, collector Provincial revenue ; Philorum Lamoniagne, deputy collector MARINE AND FISHERIES. Agent ail I Rcprcsenlinff Defta, in' ni in Mont' real. — H. .m. A. Orinond, KS3 am 8, o'.imis- sioners ; residence, 51 Co'.irsol IMMIGRATION. J. J. Daley, Dominion agent ; Wm. McNicliol^ assistant agent, office 517 St. James st PEOVINCJ'L GOVERNMENT IMMIGUATIOK CFflCES. Emile Marquette, agent, Sl.'J Craig st .4X MIS»':KI,LAKK01S OO'J IMKKrTOUY. dl^ ^ii HARBOR COMMISSIONEBS (hfii'fs. — Uorhor Comfrits.iinfii'r.t' lyinlJiii;f, 'il Commi'ti str,-i-(. Henry Hiiloior, ohairninn ; Hon. Kdward Mur- phy, Vii'tor Hiuion, J. O. VilloniMivc, Kiolumi wiiito. Hiifrli McIiOuniin, I'luirlcs H. Uonlil, Jtu-- ^ues GivniiT (Mayor) and Andivw Allan, conimis- sionors ; Aloxiimler Kobfrtson, stn'ri'tary ; Kobt. A. Rakin, socivlHry's assislniit ; John Ki'nncdy^ oliiof iMigincor; J. M. Nolson, a^siHtanl cnpiiiocr ; W. J. iSprouh', assistant en{!;iiu'or ; Uoo. K Smart, t'nsj'iKMM'H st'cixflary ami aooonniant ; P. «.)"Hrit»n, whurf t'oroman; .'. W. CrtMtjhton, timo kwpor ; o.ipt. Thomas Howard, harbor m;ist('r ; I'ant. Louis St. IjOiiis, deputy harbor master; .lolin Ferns, wharfinger and pavmaster; t'npl. ('. (»p f.oomer, assistant wluulinjjfer , Martin Mrennan, water bailitl"; Thomas Jordan, clerk , Uiehanl , or below I'ortneuf aud above the Harbor ot Quebec : For the Pilotage of any Vessel in tow or pro- pelled by sloain (exctipt as hereinafter men- tioned), for each foot of draught of water upwards, 500 ; downwards, 50c. ' For the Pilotnge of any Seagoing Ves.ml pro- pelled by steam, for eaeii foot of draught of water, upwards, (i'2^c. ; downwards, fJ'J.te. For tiie riloUigo of any Ve.ssel nnifiM- sail, for each foot of draught of water, upward.s, 1^1.05; downwards, 70c. From the Harbor of Quida'c to Three Rivurs and the oppo.site side of the liiver St. liaw- reuee, or any place above Portueuf and below Three Rivers. For the Pilotage of any Vess<'I in tow oi- pro- pelled by steam (excejit m hereinafter men- tioned), for each foot of draught of water, u()- wards, $1.50; downwards, $1.50. For the Pilotage of any Seagoing Vessid |)ro- |>eHed by steam, for eacii foot of draught oi' water, upwards, ^1.75 ; downwards, $1.75. For the i'ilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, $2.00; downwards, f l.'.'O. From tlie Harbor of (.} ,t '"i opposite side of the : . ■ any place above Tim- Sorel. For the Pilotage of any Vessel, in tow or pro- pelled by steam (except as liereinafter men- tioned), for each foot of draught of water, upwaras, $1.50; downwards, $1.50. For the Pilotage of any Seagoing Vessel pro- pelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, $1.87^ ; downwards, $1.87.]. For the Pilotage of any Vessel under sail, for each foot of draught of \/ater, upwards, $3.15 ; downwards, $'2.10. Prom the Harbor of Quebec to the Harbor of Montreal, or to any place above Sorel, and , , 6elow the Harbor of Montreal : For the Pilotage of any Vessel iii low or l pelled by steam (exeept as hereuiattor nJ tioned), for each f()i>t of drau^lii of »■,] upwards, $J ; downwards, $.!. For the Pilotage of any Seagoing \ e.^.scl , pelled by steam, tor oaeli fool of it,,nijji,; wat.T, upwards, $1.:^0 , downward^, $.! ,V) Ft)r Ihe Pilotage of an\ Vi'sscl midiT ^mi eaeh fool «>f draught of water, U|nv.iril,-, ,»;| ] downwards, $'J HO. From Ihe Harbor of Montreal lo Son-l, , any place above Sorel and below IIim'IuiJ and l'ri)m Sorel, or am place aliove Sorrl below llochelaga, lo the llarlior ol vJ real, t'or each fool of ilrauglil of w.ilirj each sui'li pilotage, upwards, ^^l , wards, $1. For the Removal of :\ny Vessel IVom om- «]] to anolher in tin- llarlior ol Moniri'u Sinn of $5. Tarill' of wharfage dues approved by tlii' i;| ernor (Jeneral in ('ouncil, 1st April, It^Hl. To be levied on all Merchandise, .\iiiiiiil Things whatsoever landed or shijipeil m Harbour of Montreal 27k'. per Ton— All (Joods, Wares and Meiclm not elsewhere specilied 'i'U-. " -Ha;-, Straw, I'lg and Scrap Iron,! and Pearl Ashes 15c. " — Ajiples, crates ami their com,. I'Moiir, Meal, Fish, Meals, IM, h,] tatoes, Tar, Hoises, Neal ('iil Sheep, Swine lOc. " — l^allast, (;iay,Fire l!ri<-ks, (iy|,i l.ime. Marble, I'liosiihatcH, Salt 7|lc. " - -('oal and (Joke, <3rain ami SmJ all kinds I Special Ibieka, lOc. per 1,000; llonlwodilj per cord ; Lumber Kic. per feet, board measure Free ...Hiillion, Specie • to Sorel and the r St. Lawrenci!, or iiivers and below On all (loods War«Mi and Merehatldi.^o wliJ ever, the quantity of which by weight, 0111^ mcnt or other mode of estimate provided (or inl Tariff, cannot be conveniently aHcertamed.it J be lawful for the Harbour (/'ommiHsioiici.s'to If a rare of i of one per cent, on the value lhi:r « ■ Sheep \r, (1 I Swine n) " ' LACHINE CANAL. John O'Neill, collector; Thoma.i M-.V Frank Bussitires, Joseph St. Louis, A. P. i}: John Arahill, and Pierre Peltier, clerkii si'l m low or :\H htM'iMiml'lor 11,1 r i1iMiij lliti'lior oi'Ih'Ii Snii'l of M rniij;lil of w.iliT })\vanis, $1 , i|u lONTBEAL POST OFFICE ;7 Si. JiilHiH .Hi riir .S7. /•'lunironi isi>l tfoin one « ol Monii-iMi \\w i; k|i|irov(|| III V'liroHand Mcicliir 1' s|)t>('.iti(Mi 'igiirnl Sv.rii|ilr()ii OH iinil lli<"ir coiii Kinh, MciilM, IMch Morses, Nciit (,'11 s ', Firi' ItrickM, (iyji l)l(', •'li()H|ilmt!'H, •kc, < J mill mill Src cr 1,000; (lonlwooil r lf)r. jmt nriisiirL' Kcio I M»'rcliiui(ii.-r ; iohIiii/i iler , M ICliieiy, 11 ;ii 1 I A Itoiirrel, II liu'ild-ll, .1, , Ki'iiii, V. Hiiiliiii 'reon, .). \, I'lilmci mid T. linrHeiH'iir liint -cIiIHh c.lerUH, I*", i'lidliiiin, I'l ,r,j,.i-, .1, (!. .SiiriH (». Clenirnt, A. l,o||ii,i, A. I,' [{(HlaiiiK, '!'• l)eHii(iyer:4j II. (Joyelle, .1, |{. lAoiiHt, (1 Lelelivie, T lliinlin(j; It Diinenii, \ liiiiose, VV. Iliiydeii, II l». (iaiidry, (• I'.eiiii- l.iin, I. ii;iMd, lj. Lefelivre, V, (!lia)riioii (i A. T. jiiliic , .1. 'rilolii|iH(ili, A Lord, . () l)oiio)(- . I'loiille, M (Miaiidler, K. A. Melnl.o.' DaoiiHt, |{. liitprairie, .Iom Miiiliieii, l> Mel/tjiini«, M V .lidiiL'ton, .lanieH KiiviitinKl). 'I' de In Made leiiic, VV OoHMelin, Avila (Jiiiillner, A lliiiiriiiiRii, .Sinimel P'oienlj leliei (Hniern , l< Tnlliol, I, Qiiin Ian, ,1 Manning, T. ill Monlreiil are entaldiiiliid al viiiioiui poiiii:i fliroii^lioiil l|i» eily mid diiIi- mill 'I'liey me vi.iileil live (iirioK dailv, niniielr, !H)(laiii., I,!.:i0 p III , 1 10 til p in , tin .Siindiiyii al r> Ift p ic , llolii|iiy)i !Miii n m unci r» ir> pill. Till' inilll liiilller collecleij ni iilmve ift delivered at mIO'i wiird.i. Ilie (lily I'li.il, odiee in iin limir H II (hielletfo, ■•;. Ilinn hapoiiile, A. UiMey, IV o-Noill, Cm I ill H lliiiinli WeMlern reeeiviii(f liniiiie (! K A Tlierroiix cliiefilerk, ,?:t|0 Noii'e Dame' ICii idrii reeeiviii^ lioime, |'. .Iii(((iieH, eliji f elerk, I rill. 1 SI Oiillierilie , Noillli'in rieei viii^r limine, A Diifie.tne, rliief (derk, AXi Hi liiiwreiiee , ,S| Caili eriiie liiaiiili olliie, I'). M. Renoiif, po iliiiii iler, 'V! 10 iSi railii'iine , (liilario hI. Iirane.li, D lii-paj^.'^ iioriliiiii iter, I 1^7 OiilHiio ; lloidielajra Wnrd, J II. Itrowii, poiilniii del ; Ml Oaliritd Ward, It. D (!i)te, poHlnin.ilei Ml .lean ltatili*{lian, .1. K. Damunr, I'V S Ihij^enai.^, A. Ij. Aii^^er, .'trd clan.i eleikn, I'. Liiiminle, .1. H. I'lanfe, .1 Kelly, |». O.iJI.iry, I,. Diihe, .J.TIiihodemi, W ICo/,eii, I'. (Murk, (;. rimile, I', liiixae.e, A. I. UirtHoniKifU', H. (Jormaii, (l?'rinaiii Ijel'elii're, ('. A. IC. Terroiix fin eliiirjre WiMterii Kuc.e.ivinjr Moime), .J. (Jironx, I'' O. lUuliieH, N. (!ii,4«oii, .1 I'.. Morean, I', .lael|l|e^ Cm iliiirne of ICiMl.ein |{. ll(*n^e,>, .1 K. McSliaiie, .1. ■ iiMjiKir, .1. A. I'oiidreiiii, .J. I,. M. Doray, J (Jcuil,, pii-d - anHl. Madnre, rkH MONTIIICAI, POiVrAI, IIIVIMION IttHinrliii'.H Hiiinrfi I'Mwin I'' Kiiiji;, ollice insijierlor; D Nidli^iin, .1 K. (Jervai-i I*. (). Ill ipe.elor 1 ; I'' ,f . I.i»(i;ie, .1. A .1 |i'. I'ellelier, M Keiiriiey, A Ui-iiaiid .lanii-H A. riliiarl, liiiiiioraiy cleik ; II. hurkenj me,H,''''ii(rer. Kniliriiif Iff'li/ < li ,I(H iillurhrd In /Ifiiiilmtl I'lt'.- Iid IhinniDii. K Itne^el, i;lni-( lailwiiy mitil elerk; A. Walmiley, (Jeorfrn .lonrri, A DenM, A. IVIen/.ieH, A liiii|iii|Mdle, N. Mi I, elfin A. Soinerville, .1, D Andeixnn, (! Ileivll.y, |) Kajr man, II. K. (;i!aniie||, J. Murphy, l« l,ef.|,»rn, II D Kilioii, (!. Ilaydeii, (!. lioiiuiloin, V, Donon, II. (J. (loodlellow, 1,1. Keiijiie, .1 , \, ViKnr, W. II. iVWi \r,i^n, li. (). (Jrevier, A. Ariirilionj^, (J. IC. Dewiii,./ r. Wall I). T. KiimI, ,I. 11. (Juevremonl,, V. \, Hinilh, W. N. I'efern, V Tue.k, A .1, Me.kohiR, K. K II lliookM, A. II Kvan:^, W. K. (,' Jonei, I. Kord, W. Murphy, (! Cliavot,, .J. \, Knne.li, (J. W. I.awrene.e, ||. A McMillan, V. W. Weld), (',. V. ,\ darriere, J. I'ower, .1. I'Diiouj^htv, .1 Meilmn, Wliil.clKir, I'] VV. May .1. M. M ill, railway mail J. McAfee, li. K. (/'arid, .1 Taylor, \V. K Mitchell, ! cle.rkH; I. T. Mclliil)i«, I*. M llolmrUon, l(eoiM, A. K. Dllml!,^lliI, .1 Valeii .\liit,hieii, .1. Nugent fat I'oinl. Ml Dharle.s), .1. vei;;|if, or iOciilii' ■ KiiiK, .J. A. (lollard, A Duhoulity, .Jd.h. |'e|,iii, .J ) the Hill of L(iiliii/H li. .Siuiriol, T. liaiiinori), .J. \, l!i.^^()rl, .M O'.VIii- MATIN'i WKIUIIT.S. :! hrl.-:. to tO(!,S. .I.'i .10 ir ; Thomas M Ht. Louifl, \.?Aj:\ Peltier, clerlui railway mail clerkrt ; V,. (Jhiuto, mad li-iumllir tt>((inl; Ii. () (lariepy, .Jan, MtcphniiH, I.emj.Driuj mail tnuHfer ai^enlrt POKTAL INFORMATION J I.KTrrit llATKH, KT(!. (Inniiila. — Iictfurf) pii..\.i\i\tn!-M:4 to any pliicn within tlid l)iiiniiiirin, .I onntx (lor oii. If unpaid, niicli letlnrH cannot l») f'orwardod, liiit w'll Ihj wint to till) Dead lidlliir Dfficfi. IfinHuf ;'..;i«iitly |irepiiid, the U-.tlnr r. ill (provided at liMint a fiartial prcjinyiiiont in tnnde,; ho forwardni i^ j,i»"' ♦ ■hWiw I „: ;:i ■■y , .,<#' '- III MISCELLANEOUS 904 DIHECTOIIY. I 41 delivery by letter carriers is establishoU, iire charged 1 oeiU per 07,., and must bo at least partially prepaid ; otherwise they are sent to the Bead Letter Ofliee. All postaj^o uiiist lie j>repaid by |)i>stago stamps. lietters of this nature mailed at and for delivery from an otliee at whieh there is a free delivery by letter earriers are liable to 2 cents per ounee. Post Cards. — From any plaee in I'aiiada to any other place in Canada or to the United St.'ites, I cent each. IJritish and l''oreij;n, 2 cents each. United Kin;^doin. — Postajje on letters, ;"> cents per J o/., whether by Canadian or New York rtteumers. If sent unpaid, doable postage will be charged. Newfoundland — Letters, post cards and parcels. Sitmc rates and regulations as to United Kingdom. Other matter same rates and^ regulations as for domestic i>ost. Bermuda. — Letters, 5 v.ts. per i oz. News- papers and ))rinted matter generally, 1 cent jicr 2 oz. United States. — The rate on IvMers to the United States is the same as in C.nada, and at least one rate must be prepaid. RATES or ■OSTACM (»\ I.KTTKKS A N \KW.Sl'Al'i: li S KUU FOUEKiN IM.ACIvS. <'Ol NTRIES. ^Vfrica, West Coast , Australia, South and West.. AuBtralia, S. & W. (via IJrin- disi) Austria iielgluni , . , Jirazil (via United States'). . , liuenos Ayres (via United States) ... Cape of Good Hope Ceylon ... China (via Vancouver & Sau Francisco " (via Brindisi) Cuba Kgypt Fiji Islands Ciermany . (iibraltar Ho!lanniew . — St Pierre et iliiiuelon Sierra Leone Spain Sweden Switzerland Tasmania (via San Frunciseo). " (via Brindisi) Victoria (via San Francisco;... " (via Brindisi) "West Indies (except St. Bar- tholomew) Lett<>rs. P. i oz. JUcts. 7 " 1.-) " 5 12 10 10 15 5 5 7 5 10 .1 10 12 " 12 '■ 1!) " 5 " 12 " in " 15 ' 5 5 10 5 " 5 " o " 12 ■' 1!,' 12 '■ It) " News- papers. Eac h z »/.. 2 cts. ( ( *( (* ii ( * i I ,' t •* <( It «( ( t w w It 1 n UKUI.STUATION OK LKTrKKS. Persons posting letters containing value shmiM be c.ireful to reipiire them to be registered, iiii,| to ohiaiii from the postmaster a certificate u( receipt for registration. Tlie charge for ri'gistratioa (ns.- registratidii si.iinji), in addition to the jiost.age, is, on all classes of matter, live cents. Uoth the ]ii).-Jtage ell irge and registration Wt must, in all eases, he pn^paid by .■'lamp. Kcgislered letter siainps have lieeu issucil of the denomination of ,') cents, whiidi may ln' oblaiiiedjat ni\y Slamp .\goncy. Registration stamps iMnnot i»c used in payniciii of I HIS t age. llegistration is not an ab-olute gu.'ininlft' •igainsl the miscarriage or loss of a letter; bin u registered letter cm l)c ir.iceil where an unregi>. tered letter cannot, and the jiostingand delivurv or non-delivery can be proven. IIOOK I'OSi, KTC. A book packet m ly i^)utain iiny number (it scjiarale hooks, publiiMtioiis, works of lileraliiri' or art, maps or prints, phiiiDgrajdis, duguericu. types when not on glass, or in fr.iines contain ing glass ; and the hooks, maps, etc., may be culler written, printed or plain, or any niixiiiri' of the three, pr.iviilcd that no letter be endiited or any writing intended to serve the purpose ul a letter; and nniy be cither IJritish, Colonial m Foreign, Limit of weight for domestic post, ,'i ll)S. ; for foreign post, I Ih.^. Limit of size, twu feet in length, , dr.iwings, engravings, lithographs, photograph.-, when not on glass or incases containing glas.< ; sheet music, whether prime,' or written; docu- ments partly printed or written, not being letter!', or intended to serve the purpose of letters — such as deeds, insurance policies, militia and sciioul returns, or otiicr documents of like nature, — and on all other misccllanousiuatter transmissible liy post, and not otherwise herein ex|)ressly jirovided for, the rate of postage is one cent for each twu ounces or fraction of two ounces ; and tlie postage I ale must in every ca.^e be prepaid by pottage lumps, or sti |P,vided that r m tended to so ,r iiirlosed in ;i,,iieil, and tha ;|i„ ends or sii ,1 liipl of ! he CI tiihilrinvii for I'.i^t Ollifc to t li.iii (ifenelos ilie ends or sii letter rale of p ;nii post 11 ge r ,r st:iniped p I. Ulllit of wei;,'l .\'ii piK^ki'l •r;lilsnilH ed b IiMjrlli or Mil begal and ' r'leliiig U ink it' |ii)-lav'i', e I'.ircel I'lpst, II, ;iiMtter of tli.i ■I,. fills speeilie [ii'licicS. ,SK\VH Newspii|ters i;.lii'il in ('ana ^h:iii oiiei; a. in •ilinii or new? t'l Mild from 1 1 •I'.'iiliir siib,~er ' iiiled S' :iles ;l,lililres-ed l( iiy the siinie o Inrcich poll) |iiiiiiid ; and s I'l he put u| i'Kt Ollice, ill !iy 'he piihlisl !!i('reitf, iiiidei sliiiier.il may ()ii all ii'.;\< Ciniid'i., ollie ■ il)jerihe.r-i ot :iicii eopie-i, I :l','illl('y, iiiclll I'llilislicd les .'ite will lie ( jirepiiid by p .Vewsp.ip'M 1 07,. each m ]iO.-)t:ige slam The po.-taj tilt per lb. Tr.ansieiit i all iieWip'ipe :ll'Ui Caiiaifi, jiiililioatiou, .ii'W-i age III." iVIieii addi'' :iiuii, .N'cwfo must he pre| stump : — If weigh ir W woighit or fraeljon < On tr-'isi I'liited K iiif fiz— to \i:: ii'.'W-piipc.rs t'j .subscribe scut in the I' Kits. liiif^ vhIuo slunil.i i-o^isteriMl, iii|,| 11 i-ortifioato nf [us.. roj;istriiti(iii stiifjc. is, on nil il n'i;istriitioii (Ve i .■'laiii|t. i l)0(';i issucil 1,1' whii'li iniiy I,,. iisml ill |iiiyiiu'iii •lute j^u.'iraiiitc 'I' M IcUlT ; 1)111 ;, lii'i-ii Jill uiirt'gi.v. \n<^ iiiuJ (Ji'lJvi.rv .my lunuliiT ul iiks lit' lilnniliirr iplis, (l,if;uun\'ii. IViiiiios iMiiitaiii [i.-^, Olc, liiiiy |j,. *propose of ii lei Icr be sent ' iiicli'scd ill any siieli package or lliiiig iiieii- ,iicil, and thai the sHin • he ^■(^Ilt in covers ojteii at ;|hi ends or sid(^s, or ol lierwise so piil upas to .iliiiil of the (•(intents being, it' luieessary , easily tilliilrawii lor exiiiiiinatiiiii by (ho olllcers of I he I'.isl dllii'e lo ensure comiiliii.iiM- with I Ills provi- iiii (if eiicliised in senlel oiivelopcs iioii'lied at ilii' •■lids or side-i, or with the corners (•ul oil', ■ ller rail! orp(Miage will be ehargi^d > ; and thai in; posla'^e rile la- prepaid by pii,s|:ige, stiiiiij' rslaiiiped p isl baiiils or wrappers in adi e,a-e<. Lilllil 111' weivcllt , -I lli-i. Xo piieki't of uiiseelliiiieous mailer can be •r.iisniil I I'll by mail if it exceed HI incaes in |im;,'I|i or 1 !, iiiche-i in width or depth. Legal and romuiercial pipers generally in- r'liiliiig Uiiik I'ass-Mooks) arc liable to letter rii.M! ■I' |)iislagc, except mIicii sent iis jiarcels by I'iri'cl I'ost, and ihe (!xe(!j>' ions above giviii lo ;ii;iller of that ela-is ari^ r(!s|iicted In Ihcil.H'ii 11. Mils spiieilic'l, audi as deeils and insniaiKre jii'licies. NKWMI'AI'KIIS ANIt I' KKKMlICA I.H . Newspapers and pcriodieiils piinled and [oib li^lie.l in (':a,;iM,d I,, and IssikmI tiol less i'reijiienl 1 y •!i:iii iiiiec; a. in mill from a, known olfi ce of iiiibll' •i!inn or news agc.ney, and .iddres-ed and po>lcd l.i.'iiid from the same tor I raiismission by iiiiil lo I'.'aiar subscribi'rs or news agciil-' in ('aiiada, l.lie I iiiliid iS'.iies and Ncwfoniidlanil, are sent free ; ;i';ldilres--ei| lolireat llrila.iii, lln^y in.iy be po-lcd 'iv llie saiiH! on prepiiyniiMit of a rale of one cent liire.ich pound weight in bulk, or friuMion i>f a |.iiiiiid; and smdi newspapers mid periodic iK- are ti lie put up into packages di-livered into I he I'ist Olliee, and the po-tage rate thereon pn^pii.l l,y 'he p iblislier or news agent, being I he -cinlcir t!ii'renf, under siieli nigula.l.ioiis as I he, Postinaster- (iuiK^ral may from tinielo time make. On all new -papers ami perioilieals po-lod in ruiadi, olli(!r than those adijn'ssed to regular •ib-ieribers or news agfints, and bona lide speei- :iioii copies, from ollic.e of |»iibli(Mtioii or new - i','eii(;y, iricdiiding all newspapers and pi^riodiitals piblished less fie<|Heiitly than once a ivioiil h, (he be prepaid by po-ilage stamp at Ihe irinsient piper rale of one cent per 'Jo/..; but if sent by 1 anada I'aeket, siicli papers may pass, as innv, oa rcpiyment by I he puhlisher, al Ihe r.ile of oiio ce il per pound. All newspapers and pcriodicilt I'lepai.! al llii' bulk rule of 1 cent per lb. mn-t be slampe.l '• Prepaid by I'abli.-lier " al the I'o^t Olli.ni where I lie new p i|ier or Jicriodical i.-, ma I dm I. Tiie Knglish I'li-I Ulli.'c rei(nire-. each in'w-pipcr or periodical lo be slainjicil. If .sinil in p lekagei Ibc ICiigli-h r...-l Ulli(!e declinei lo acccpl lliem. l'\rii;ilN.S AMI MWII'I.KS VVinllN TIIK IHIMIMlIN, I'. I' terns and s.iinples of mcrcliandiM' and gomls fir sale, not exceeding :J1 ../,. In weight, may be posled. ill <'aii,ii|,i lo ho f.irwa rded In any place uilltin Ihe l»nmiiii.,,ij on picp.iy iiicnl hv pn-lage, stamp of a r.ilc of I eiMit per I o/., liinler the following ri^gnlal ions : If Mich laK; be not fully prepaid by Ihe sliinipi allixiil, Ihe pac|lage rile, and provided -ndi |i.icl(ei be banded into tin; I'ost Ollicc lor n-gis- I rill ion. I'ailcrns or samples uiiisl In; ■cnl in covers open at the eml.-, si> a- to be itasy of e.vani loal ion. .■s.iiiiilcK, howtner, of seeiN, .lings, rlc, winch ea,ini,t be sent in opmi civer-, iii ly l.c in.|.i-ei| ill baj;s of linini, or -4icli like niilc'ri.il, l.itcncd ill >ii'h a manner that, lln^y imiv |,r rci lily opent.l; or In b ig- (iiitindy elosod, jir.-v ol.. I ili.it liny he I raii'-pureiit, so that tli(! ollic.n -; of lint I'o-I I r i.de in i rl,r 1 to 1 lU iiivaria ]irc|iiiid by postage staiiiji. .Vewsjiij Illy p ijiers and pe.rio liiials weighing less tlian eac.n may be posied singly, if prepaid by 1 on. lio.slage slaaiip { cent ( (i lods sent for sale or in execnl Ml 'if however Hinall the ijuaiitily nviy Ic article sent b y one private individn.il loanoihcr, icli Tl ijiit per lb posiigi; on sj,u,.|n!cn newspapers is one r R A N .S 1 1, NT .N K W S !■ A I' i; Its . Triinsient newspapers and periodicals include ^11 iiewspi[»ers and periodicals in (!inada, oilier III tlinada, newsjiapers sent from t^J^^ ollice of :h' iiulilicatiim, and IJritish newsiiaiier.s i»os Hted 1 >y ,ii!ws ag<3uts for regular subscribers in Canada. U'lioii addi'cssed to any pi lei; within the Domi- nion, Xewfoiiiidlaiid, or the riilted tStates, they must be stamp : — prep d the following rates 1, y [lo.stage which are not acliially trade pa tteni- or .sain ides, are not iidmissil lie IJ.MtKII KI.S(;illlM AMI LNITKli STATKH. I'alter.is ddr ;ssed 1 iiid 'I' o place- III I'.S (if tin; I iiicrcha United Slates, must ri'it ndi-e riiicil Kin^fdi (ixc cd H ill., ill and must hi; ii I. prep d b In'I'l., y po,-!tiige stamp at I lie iwiiig riles : — I mnii per 2 «■/.. or fraciion of 2 o/.., with a miiiiinum prepayment of 2 ccotH covering a wc.ght 'if 4 ut. i.'SKii I, jii.vr.s. .'{.egister all valuable .Iters. raiisinil in ii If weighing Ins." than 1 of., h a cent (nidi. If weighing over 1 ois, 'If fraction of four ly .Money Orders. .\f;ike complaint.- rii!H III writing, and addic-s the l'o-linast';r ley (lid inijiii- t per f'liir o/.., <>eneral at Ottawa. I'reserv(f, ami reipiesl eor- res|ti)n(|ciils to presi-rvc (!nv(dopes ,,(' mis-iMil <)r On ti-'nsieiit newspapiirs addressed to the 1 'bdayml leit(!rs. .S(;n(l to Ihe Postniaslertiencral Initeil Kingdom the ra will I le one cent per 2 eiivi lopes of le! ters abonl wii leh you SIM k iiiii ''I — to be |ir(!paid by , nstage stamp. (J.inada ' m ilion or (nak<; eom|ilainl. In iKllriinsjng letters newspapers jiosK'.I fro n the iilli'ii! of publication j !i'''i 'be name of the eonnly aiiil pr'iviiice in tl) subseril'iers in the United Kiiigdoin-if to b j | whidi the ollice addres.'ied is loeatml. l',aoo sent in the mails forwarded via New York mn-it ' stamp on the right hand upper corner of thu f , «.H III. ;li"'" MISCECLANEOUS 906 DIRECTORY. adiiress A^io. Put your uwu nuiiie and full addrc.-s in or on letter, to insure returu it' it cannot be delivered. PAKf'KL POST. The cliarjje on jm reels by the Parcel Post to places within the Doiuiiiion is 6 cents lor every 4 oz. or IVaction thereof (with 5 cents additional if registered). No letter must be inclosed ; if any discovered, the amount paid will be forfeited, and the parcel ehiirged at unpaid letter rates. No pan^el must exceed 5 lbs. in weight, and must be prepaid by stamps. Eye-glasses and spectacles may be sent by mail when proj)erly put up and prepaid by Parcel Post. PARCKIi I'OST WITH THE UNITED KINGDOM AND NEWFOUNDLAND. An arrangement has been entered into with ho Post Otiieo of the United Kingdom and New- foundland for a Parcel Post, under which closed parcels nut exceeding 5 lbs. in w|eight may be posted in the United Kingdom and Newfoundland, when addressed for delivery at. certain Post Offices in Canada, .ind may in Uko manner be posted at those Canadian Post Offices for destina- tions in the United Kingdom and Newfoundland. The parcels exchanged with tiie United King- dom will pass exelusivoly in the Weekly Mails conveyed by tlie Canadian Steamers to and from the St. Lawrence in summer and Jl.ilifax in ■winter, and such parcels cannot be sent via New York. The Parcel Post with the United Kingdom and Newfoundland will be governed by t!ie loilowing regulations : — 1. A parcel must not exceed 5 lbs. in weight. 2. The dimensions of a parcel must not exceed 2 feet in length by 1 foot in width or depth. 3. A parcel must not contain any explosive, combustible or dangerous articles, nor any article of a perishable or fragile character, nor liquids or matters likely to injure other parcels or mail transmissions. 4. All parcels must bo securely and substan- tii ly packed and closed. &. Each parcel must be plainly directed and SHCii direction must include the name and full address of the person for whom the parcel is intended. 6. For each parcel the sender must fill up a Customs iJeclaration, On this form the sender will supply an accurate statement of the contents and value of the parcel, also the address thereof, with signature, and place of abode of the sender. Tlie Customs l)eciaratioii must bo ysecurely altixed by m'lcilage or paste to the parcel to wi'ich it relates. Parcels from the United Kingdom will be liable to Canadian Cu.stom duties, and under ex'Sting regulations must be examined for the purfiose by an officer of the Customs in the presence of the persons addressed. I'ARCKL PO.ST CHMiCiK. All the Dominion, except British Columbia, 25 cents per pound or fraction of a pound. British Columbia, 30 cents i)er pound or fraction of a pound Prepayment by postage stamp is required, but when a parcel is posted in the United King- dom or Newfoundland, for British Columbia, and by iiiadverlence prepaid at a lower rate than tliat applicable to that Proviiiee, the parcel will come to Canada, liable t collection by the Canada Post Office, on delivery, of the dilicienM postage, and it will moreover be (qitionui with the Canada Post Office to impose a line in ^J J dition. FIFTH CLASS MATTEH. Postage rate one cent per ounce or fraction | of an ounce, to be i)rej)aid by jioslage siiiiiii. Miscellaneous articles of merchaiidii-c, i;itiii.|. | ing seeds, bulbs, etc., to United .■^taii'.'^, ,iii.l generally all matter permitted to pa.-s ly mhW in Cuiuida, which is of the nature of a K'idr I and therefore subject to letter rate of p(i!i:i.r( and not entitled to be posted at a iii\v,.|- |..^°g | than 5th class iiinlerone or the oth(;r clas.-c^, ii,,,.^. pass as 5th class when addressed lo any licsiin'. ation within theDominion or United is aies.Kitth i class matter must be so packed or pui up h.-j uilio opened to examination of contenis, anthau^i iidt exceed 4 pounds in weight, nor 2 feel in leii.-il, by one foot in width or depth. Wl.cn ])iis.sioi;.S| iit the rates of commission shown below : — C For sums not exceeding $10 10 cats " " 20 20 " *' 30 30 " " •« 40 40 " «' " 50 50 " ($50 is the limit of a single order). Antigua (}uiana(British) Nc^w Ze^ilanil Australia, Sou- Holland (Neth- North iioriico thern eria: ds) Norway Australia, West Honduras (Bri- Panain'i(Biitish Austria- Hun- ti.-b) AgcM-y) gary Hong-Kong, in- Portugal, i r- Baliainas eluding Amoy, chKlin:; Ma- Barbados Canton, Foo- deiia ami tlje Belgium Chow Han- Azores Bermuda Kow, Hoi- Queensland Cape Colony how, Ning- Rouniaaia Ceylon po, Shang-bai Seychelles Isl's China (see Hong and Swato Sierra Leuno Kong) India, British, Smyr.\.< Constaiitinojile i n c 1 u d i n g St ilcleiia (Turkey) Aden, Bagdad St Kil ts Cyprus Bandor,Abas, St .Lucia Danish W. In- Bushire, Bus- St N'iucriit dies rah, (iuadur, Straits tiottle- ijianrk, in- Iduding Ice- |l,nd and the ll'jrue Islands J Vjinica t |;;oli Eies Ind. Ivpt J fk'iftuds Isl's J ;jQce and Al- 1 Ijeriii I Viiibiii ^ Ifiniia Empire ] I'oraltar i |iJ Coast ] nadii iHoney orders liwn in Canac li-uins payabii iiey is of a dif led in Canada, LiE showing tl |:*piiid by reu I'mted Kingd lliistraliaii Col Ij.ide in Sterlin d. 1 2 3 6 7 8 9 10 i 11 'I 12 9 i;f « 14 I) 15 llnd two cents li required. FOREK !LS showing tl parks and P lijniida. .'.; e . ; — 1h ;3 • S « = 1>Z^ .! pf. li 4 ots. ' 20 !l 8 25 V 12 30 1' 16 40 i 2(» 50 1 25 60 ; 29 70 i 33 75 !: 37 80 i 41 90 [Note— The or fluid he retain! !1 receive a pr ichief odice a MISCELLANEOUS 907 DIRECTOttY. I •Fusk, Linga, mcnts Muscat and Swuileu Switxeriand Tangier, Moroc- co Tasmania Tobago Trinidad Turk's Island United King- dom United States Liaark, in- [(liiding Ice- ■lind nnd the Zanzibar iFjroe Islands Italy Vjiinica Jamaica t;ob ii\oi Ind. Japan Lt Lagos IkliiiiJ-'' IhI's Malta liDce and Al- Mauritius Lriii M'nitserrat Lbiii JVatal LuiiUi Empire Navis Ibraltiir Newloundland Victoria (Aus- JlJ Coast New South' tralia) Itmida Wales llloney orders on the above countries are liwn in Canada currency. Tables showing lj;ums payable in other countries where the Ley is of a different denomination, on orders Ldiii Canada, will bo found below. LiE showing the amount in Canadian money to Itepiiid by remitters for money orders on the ll'aited Kingdom, India, Jamaica and the Jiiistralian Colonies, where payment will be hide in Sterling Money. £ n. d. 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 tf 5l c. 10 90 14 38 33 87 74 14 61 19 48 24 35 29 22 34 09 38 96 43 83 48 70 hud two cents for each penny to make up the li required. FOREIGN MONEY ORDERS. JjLS showing the suras payable in Germany in |!|jrks and Pfennigs, on orders issued in lunnda. a ■'. - fci - Canadian Money. Value in German Money. Canadian Money. Value in German Money. Canadian Money. cts. 20 m. pf. 83 $ c. KM) m. pf, 4 16 $ c. 1500 25 I 04 2 00 8 32 2000 30 1 25 3 00 12 48 2500 40 1 66 4 00 16 64 30 00 50 2 08 5 00 20 80 35 00 60 2 50 6 0U 24 96 4000 70 2 91 7 00 29 12 4500 75 3 12 8 00 33 28 5000 80 3 33 9 00 37 44 90 3 75 10 00 41 60 I pf. 4 8 12 I 16 I 20 I 25 29 33 37 I 41 |NoTE— The original order issued in Canada !)uld he retained by the remitter. The payee ill reouive a proper form of matiey order from fcchief oiJice at Cologae. Value in German Money. m. ] 62 pf. 40 83 20 104 00 124 80 145 60 166 40 187 20 208 00 Tari.k showing the sums payal>le in France, Al- geria, Belgium, Italy and Switzerl:ind in Francs and Centimes, on orders is.sued in Canada. a ;; 3 ^ ^ 1 = a ■3 >> c = Cts. ij 5 5 6-55 cts. ctms. fr. ce. $ c. fr. ce. ;*i c. fr. CO. 1 5 20 1 00 100 5 10 I5 00l 76 50 2 10 25 1 25 200 10 20 20 00'l02 00 3 15 30 1 55 300 15 30 25 00 127 50 4 20 40 2 05 4 00 -'0 40 MiMIO Ij:; 00 5 25 5(1 2 55 5 00 ^j •■>0 35 00 l.'H 50 6 30 60 3 05 6 00 30 60 40 00 20 I 00 7 35 70 3 55 7 00 35 70 45 00,229 00 8 40 75 3 80 8 00 40 SO 50 00,255 00 9 45 80 4 10 9011 45 90 10 50 90 4 60 10 00 51 00 The above table iipplie.s to llouinania, but sums p:iy,ible in that, counlry will be sul)ji^ct to a further duduction by the Swi.ss Post Otfu'o of 25 centimes for e;ich 25 francs, no abatuinont ijti'-.g less than 50 centimes.* *Tao original order issued in Canada, and payable iu Helgiuin, lf;ily, Switzerland or Rmi- mi'iia, should be retained by the remitter. Tlio p lyoe will receive a proper form of money order f r( ai the Chief Office ar Antwurp, Turin, or Bji.-Io, as tile case may bo. The orii^inal order. is>aed iu tiiuaila, and payable in France or Al,^;eria, mast be seat to thei)ayee by the remitter. BANKS. BANK OF MONTREAL. 109 St. Jamefi st., facing Place d'Armea. BSTAULISriKf) i.v 1817. Incorporated by Provincial Parliament. Capital all paid up, §12,000.000. Reserved Fund S<»,<)i)n,0O0. HEAD OFFICE— MOXIKKAU BOARD OF DIUECrOIIS. President ;— Tlif H.»n. Sir Doaald A. Smith, K.C.M.G. Vice- J' resident .-—Hon. Geo. A. Drummonil Gilbert Scott E. B. Green.shield.n A. T. Patersoa W. C. McDonald Hugh McLen.ian Hon. J J. U. Abbott Chas. S. Wat3oa Chief Inspector : — A. MacNider. Branches in Canada : — Almonte, Belleville, Braatford, Bntckv.ile, Ont. ; Calgary, N. W. T ; Cbatliam, N.B. ; Chatham, Curuwali. (loderich, Guelph, On'.; Halifa.x, .N S. ; Hamilton, Kiugsion, Lindsay, London, Cut. ; Moncton, N.B. ; .Montreal, P.Q.; New Westtniuster, B. C; Cttawa, Perth, Peterboro, Picton, Ont. ; Quebec. P.Q. ; Regin t, Aasiniboia, N. W. T. ; Sariiia, Stratford, Ont. ; St. John, N, B. ; St. Mary's, Toronto, Ont. ; V meou- ver, B. C. ; VVallaceburg, Out. ; Winnipeg, Man. Agents ia the United States. New York, W. Watson and Alex. Laug, 59 Wall St. Chicago Bank of Montreal. 7 ..nf - llS MISCELLANEOUS 908 DIRECTORY. Agents in Oreat Britain. Hiiiik of .MuiiliTiil, Ui Alieliiircli Lane, E.U., L()ii(l>)ti. Bankers in Great Britain. Loiiilon The Hiiiik of Riip;1iind. Do Till' Union IJiiiik of London. 1^0 1/oiidoii iV Wi'stiiiin.mer IJank LivKrpool Tlie Hiviik of LiverpooL ycollimil The l!riti.-h Ijiiieii (Jompiiny ai)(i UniMi'lies. Bankers in the United States, Now Vork IJaiik of New Vork., X.H A. I o The Merchants Nat ioiial liaiik, IJo.ston Merehaiits National Bank. liiitfa'D Hank ot ('oninerct'. 8aii i<'rancisco Hank of lirilidli Colntnbia. Bankers iu Is ewfoundland Si. John's, Xlid... Union I'ank of Newfonndland SAVINGS BANK DEPARTMENT. Hank ok Monthkai,. Open Pverj' lawful tiny from 10 to 3 o'clock at the olliee, 1 IH St. Jainerf street. Closes 01 i^iitiirdajs at one o'clock p.m. BANK OF TORONTO. Corner Si. .Jaiiies and St. John ntx. Incorj.iortiU'il />// Acl <>/ I'urlidnunl, 1855. ('apit'al— 5il2,(>iH),Uo{). Reserve l''nnd, !r;i,-lo(),()iiO. lib: AD OkFICK — ToUONTO. PrexiJi'nt ; Vice-l'rvai.li-nt : Citx/iifr : Geo. (joudeiham. W. 11. Bealty. D. Conlson. Aiinf. Ctiif/iirr: Inspi-clor: Hugh Leach. Jos, Ileiulerson. l)irrcl>n-x: A. T. Fulton, Toronto; W. G. GiHiderhani, Toronto; Henry ('awthra, Toronto ; Henry ('overt, Port Hope; VV. li. Wadsworlh, Weston. BliANCHKS. Panic J. A Stratliy Manager. Col)Oiir<; Thos. A. Hint, Acting.. " OolliM^-wood \V. A. (Jopehmd " Ganaiio(|iie T. F. How, Aeiiii}; Loniioii W. I{. UiuNwortli Montreal J. Mnrray 8niith Peterboro J. L. (Jower, Acting... Petrolia P. C;.mpl)ell Port Hope E. 15 Ainiios. Acting... St. Catharine:* (x. W. Hodgetts Toronto, King 8t West Branch... .J. T. M. Burnside « Foreign Agencies. London, Kngland, The City Bank, Limited. New York Natioi»al liank of Commerce. BANQUE D'HOCHELAOA. Cai)ital paid-np §710,100 Reserve Fund 12.",<)i'jO K oire, Mannger. Joliette J. H. Ostigny " Sorel M Dorv.il " Vankleek Hill, 0.it...Wm. Fer^nison " 'orv-i/ionJi-nis. Londo i, Kngland — The Clydes- dale Bank (Limit'd). Paris, France — Credit Lyon" >{'ii nais. New York -The National Park Bank. f!,ijJ Tia- .Maverick Naijoinil Bank, CoUettains i,,! througl)out Canada at the cheapest raict^. |.] eltiers ot credit and circular notes for truvi.ii available in all parts of the world. LA BANQUE DU FEUPLE. It,'") SI. ,/tiiiic.i iflnrf. Jncorporah'd on .let of I'urlidnunl. Capital— .'inl,'.i()t»,(i()(». Reserve, .^^ li>tt,000. J'rrmdinl: Vict-l'rinidttnt: Cmliifr Jacij. (Jrenier. Gi-o. .S. Brush, J. S. il.jih l>nrrliirK.—\S . Francis, A. Leclaiiv, \ vost, .M, Branchand and Cinis, Lacaillu. Ol/icern — A. .Mercile,L. J, Liiinonta;.rne, A. I' nier, J, I), A. Bidiveau, L. J. Norniand, A. 1 veau, JL !St, .Mars, Wni. Uieher, A. IJiiaii Arclniinbaull, T. 11, I'acpiet, elerks; C, F. l Mean, notary ; N, Cote, messenger. Jjiiyn oj Lfiscoiinl. — Tue&dayij and FriJuva. AOK.SOIKS. Quebec P. B, Dumoidln MiumiJ Tnree Rivers, E. Panneton St, Renii, P,Q C, Bedard. A;,'(ii| St. Rocli de Quc.N. Lavoie .\laim| hi. Johns, P. Beaudoin til. Jerome, J, A, Theberge Vgca Coaticook.. J.. B. Geuiirou iiuj Foreign Agencies. London, England The Alliance Uaiili, iiniitj New York National Bank id ihu Ui'iiiilJ BANaUE JACaUESCARTIEK. 7 I'lar.e d'Arnwa. Incorporated A// Acl oJ I'lirliinnrnt. Capital-- $,")in», 000. Reserve Fund— $HO,00(t, J'rc.iidinl ; 1 iCf-l'ri'xilnitX Alphoiise Uesjardins. Al, P A S. llaiml JHrcciorn.— D. Laviolelie, Lucieu 11 not, A, L.| Mariigny. Alo.NritKAL Offickils. — A. L, de .Marli;; nianagiiif; direclor,U. \V. Bruuel, a.ssislaui m: agi-r, R. St, Germain, inspector, F, 1>. Lalltj Accountant, J. A. Gariepy, assistant uccuuiita J, U. Leblanc, Paying Teller, L. de Blois, llii« ing teller, M, Bourret, W. Robert, Lcilf^or Iv' ers, J, A, Cook, discoiuit clerk, F, t). tsi. J.' assistaiii discount clerk, F St Jaetiues, 1. i;i| venu, H G. Fauteux, J, Dumas, Clerk.s, Juj. blanc, .Messenger. JJayx ol JjiACiiunl. — Wednesdays and ISaturdj BranckeH. Beauharnois , 11. Doriou IhwM^ Druuunondville Br. .. J. E. Girouanl.., Fraservide " J, F, Pellanl,.. '■ Lanreiitiites " A, Boyer " Plessisville " Chevrehls & Lacuite tit. llyacinlhe " A. Clement •' N, Dion, mngv titSiiuveur St Simon " D.Denis " Valleylield " Ls, de Martigny » Viclonaville " A, Marchaiul " Uniario St., Mont.. C. 11. A, Gunnond " tit Cunegonde, Mout,., G, N. Duciiariue " tot Henri, .Mont F. St Germain.. " til. Jeaii-iJpte,, Alont,,. J, G, Lindsii}.., " Foreign Agencies, Lo iduii Glyn, .Mills, Currip.'i: New i'ork National Bank of the UfjiuiJ Paris Credit Lyouuais. klTQUE NATIOl .\lf. lirun'd, ma MftUE VILLE 1 t MISCET.LANKOUS 009 PIURfTORY. H, ii.ssi.sliiiil iiiiJ lays and ISiiturdj KITQDE NATIONALE. Corner Si. Jumei and J'laee d'ArtncK. I'rixi^h'nt : Vnn/iier : |a. (jiilmury. i'. Lalruiioe. MON'I'IIKiL BItANCH. I \lf. Uriinot, umiiajjcr ; M. Ucnoit, »i«st. mjrrs. I .\, Dnjruay, accuimtiiiit ; L. R. INtiiliii, li Ht ,■ [], ('(iiici, It'dgt^T kc'CMcr ; J. (J. Dt'iiicourt; l.oDiint cit'rk ; I'. A. IhMicrl, asst (liscoiitil. I,r|<; K. Ca.-itdiiKiiay, gi'iiciml cli-rk j M. Alu- lii.ou, ineHsi'iitfcr. liNftUE VILLE MARIE. 0[}i.ci'—\.W.i Si. .JiiiiifH Hi. Ca|tilHl siilwcriljetl, iii)r>()(),r>^. — Wrii. Stracliaii, Godfrey VVeir aiul J (iaraiid. \m]itfnf. — \i. I)('(jiiiis. Tltjdiix, paying ifllcr ; I, Gi'iiiiiid, Ist n-cciving It'ller; IJ. 1*- Kiopfl, I.lrM'i'iviny tell(M-;J. I^. IJelair, discount cli-ik ; liciiiidoiii, assistant ; ('. Ijaii^lois, 1st li'djrer |^]icr; J. 11. 'i'li(''on-t, 2iui lcd|,'cr koipcr; E. A. Litliund, coliectiou clerk ; M. Villeueuve, iiiri{.;f. tftliiiT L'liuii' IjiiseviHi! f.wh;t :. Tiirrese Ci'siiir(? ljrlielrtj.fa (city). Ijiiil St. C liiiried k York AaK.N'CIKH. ..A. (iariepv Manager ..J. P. di! Alartigny " . H. Frost " ..V. X. (>. Lacoiirsierc. '' ..C. A. Hylve.slre " ...M. Hoisverl " ,..M. L. J. Lacasse „ " ..(ieo. Uastous " (Ciiy), VV. J. E. Wall, rngr. ( Till' National Bank of the \ Ri'))iiljlic, and Ladenburg. TliHiman & Co. ^DIAM BANK OF COUMEBGE. UKAO OKKIOK — I'OIIONTO. Capital paid up— $0,000, 000. Hest— $700,000. ?ro*Hfn,l : Viee-Pri'niilent : pry W. Darling, Esq. Geo. A. Cox, Esq. liiV^'eiora. — John I. David.son, John lloskin, Q. 1, L. L. 1)., VV. B. Hamilton, Matthew Leggat, i'ligi) Taylor, James Crailieni. \aaterul. Aldrmtjcr. — IJ. E Walker. .b'l. d'lH. Minunj>:r — J. H. Plummer. vypclor. An!ft. Inipprior \ II. Ireland - G. de C. O'Grady linkers m Ag«nt.!)- ^ York...... ..Alex. Laird and Wm. (Jray Ex- Ex- agent.s, and The American cliang(^ National Hauk. t-icago Corrcsjiondeiits The American 1 ciiange Nati(jnttl Hank. Iin Francisco Bank of iJrifish Colutuliia. luria, B. C Bank of British (-'oliimhiii. fcr^t Kriiain The Bank ot .Scotland. «ii-. Fniiici' Lazard Freres 0(I, actp " Alnnlival W. W. L. Cliipiimn, Manager. Mount Forest I{. .1 llowHt, acting Nf'-vmaritft J. E. Soui-h Ottawa Alex. Simpson. Peti'rl)orouph C. .\lf(iill I'icKurinjf Geo. Kerr Agent. I'ort Arthur A. J. Macilonell. Toronto W. H. Smith West End Branch Toronto R. B. Caldwell Whitby W.Ik'ith QUEBEC BANK. 1730 Aolrf Ihime. Incorporated hi/ Act of l*r),0()0. London Offick— 3 Clements Lane, Lombard street, E.C. COUUr OF DIKBCTOH.S IN LONDON. J. n. Brodie. H. J. B. Kendall. John Jas. Cater. J. J. Kingsford. Henrv R. Faner. Frederic Lubbock. Richard II. Gl^n. G. D. Whatman. E. A. Iloare. Gaapard Farrei\ Heerttary in London — A. G. Wall is. HEAD OFFICE JN CANADA. 140 St James St., Montreal. General Mumiynr — R. R. (Jrindley. Inspect or— ¥i. Stanger. BilANCUBS. Brandon, Man R. Butt Brantt\>rd Alex. Robertson Fred'iioton. X.B..R. lujijlis, Halifax, X.S A. E. Kllis Hamilion ...J. J. Morrison Kingstiiu H. A. Har'ey London, Out D. Cumberlaad Agent II Manager u (t 910 DIRECTORY. Montreal Jeffrey Penfold ilunuii Ottawa 1). Robertson, n Paris G. P. Burhanan AL't-ni Quebec H. M. J. McMichael .. " St. John.N. B W. E. (Jollier .. Toronto W. Grindlay n N'ani-ouver, B. C....I). Simpson n Victoria, B. (! G. II. Burii,^ .i Winnipeg, Man II. M. Breedon Mnnad AOKNCIKS IN rilU UNITKO .STATKS. New York II. Stikeman and 1'. I'.niwnl San Francisco W. Lavvson and .J. (', WeJ VOUKION COIUtKHI>ONDKNTH. England Messrs. (Jlyn, .Mills, (Jiiriicd •' .Manchester and Salt'onl jij Limited. " Union Bank of Mniich^ Limited. '« West (Jornwall Bank, fj Williams k (Jo.) •' Wolverhampton k SliillnrH Banking Co. " Birmingiiani, Dudley iiud I Bank. " Birmingham Banking Co., i ited. " Lloyd's Banking Co., i,im| Birmingham. " Norwich and Nortblk il| (Giirueys k ('o.> " Bradford Commercial iii\n| Co. " Devon & Cornwall l!aiikiiig| " Halifax and lIuddcr.-^licM Banking (}o., liiniileU. " Bank of Liverpool, I,iiiiiti>(|. " County ofSlalVord Hmik.Wuj hampton, Limited. " Lambtou & Co., N'ewciisil Tyne. " Liverpool Union Bank, l.iinii " Lancashire and Yorkslure Limited. " Maucliester and LivcriKjol! trict lUukiug Co., Iiiniit!., Itail'tiid. " LuiH'ii-ilcr Uiiiikiii)^ (Jo. " Liiiciilii hikI liiiiilscy Hiinkin); (/It., I. " Smiiii, Klli.soii A Oo. •' Stjinli ('oiriwiill Uimk. CMi'88M " Willyiiiii.s, TicllVy Hi (Jo ) '' Sliicki-v^' ISiinkiiiK (Join|iHii,v. " Union [{iiiikiiiji (Jo., ('ovi'tilry. ..York (Jily iiml (Jountv lUiik. ...I'rovincliil Idiiik of liiiliiiid, Liiit. ...IS ink of Irciiiiiil ...Nalioiiiil Ititiik, l/iiiii'cil. ..Iloyiil iiiitik ot In'laiiil, liiiiiiUtd ...Miilio ml ISa ik of Scotland. .. ('oiniiK'i'ciiil Itank ot'Scollaiid " liaiik (if Scotland. " Itoyal Hank of Scoiiund. " (Jlydu.sdalc IJunk, Limited " .Vorlli ot'Sniilaiid IJank.Liinilcd. " ....Union liank of .ScoHiukI, i>itniti'd. ijtraliii Union Uank of Amiralia, Lnit. ' liank ol i\<'W Zi'alaud. '' liank of Victoria. " ...MiTcaniilc Hank of Syiincy. ' .. Bank of Soulli Australia. .Union Hank of Austi'ilia, I.iint. .Hank of .Vi-w /calaiid " ..Colonial liank of .\(!vv /I'ulund. i Union I'.Mtik of An.siialia, litnl. Hank of New Zealand. ill, Cliinn and Japan— (Jliaitered Mercantile Hank of India, London und (Jliina. " Ajrra Hank, liiniited. " Hon'.? Kontj and Shanghai I » Zi^alaiul 11 Hankin({ (jor|i(»raliun. |fe:t Indies (Joloniitl Hank. pzil ..Kni^li.sli Hank of Rio de Janeiro, Limited. Jmcc, I'aris .Me.ssrs. .Marcnard, Krauss & Co. " Socictc (JlOneraie. " Lyoiid ....fJr'Jdil Lyutiuais. " " Socio te (ieiio'.ale. HOLS ONS BANK. 200 .SV. ./k .Newfoundliunl (Joinniercial Hank of .\i'\vl'oiiud- land, St. John's Nova .Si'otiii Halifax Hankin;^ (Joinpany. Ontario -Duininion liank Imperial Hank of (Jan- ada, Oanaihan Haidi (d (Jommeice. Frinec Ivhvard Island Haidt id" Nova .Scotiu, Summer-^ide liank Qneheir Hanipie du l'eu|de, lOastcrn 'I'owmhipg Hank. IN RltltOI'K. London —.MliaiKre Hunk (limited^, Mes-rs. (Jlyn, Mills, (Jurrie A (Jo. Messrs. .Morton, RoHU k (Jo. Liverpocd — Thir Hank of Liverpool. I'aris- -The (Iredit L>onnais. Antwerp, Helginni— La Ha iipie d'Anvera. l.S DNrrKO HTAIKS. New York -.Mechanics' .Natiomil Hunk, MeH.srs. •Morton, HIiss fi (Jo , Mes-rs. W. Watson und Ali'.v Lin^, Atj;eiits Hank of .Montreal. Hoston — .Mereji;ints' Njitional Hank. I'orthind Oa.scD N:itiomil lia ik. (Jliica;_'o First .National Hank. (Jleveland -Oommercial National Hank, hetroit -(Jonnnerciul .National Hauk. Hiilfalo-Hank of Hutfalo. S.in Francisco -Hunk of Hrilish (Joluniliia. Milwaukee Wiscon-iin Marine and l''ii(! Insur- iince (Jo Ha ik. Helena. .Montana — First Natiomil Hank. Hutie, .Mcmlana First Natifinal Hank. Toledo -Second National Hank. (Joll(;ctions tnade in all parts (d' t hi- D'lminlon, and returns promjitly remitted, at lowi st rates of exchani^e. Letters of (Jredit issued availahle in all part8 of the world. UNION BANK OF CANfADA. IIkao OKKieK— Qi;i:itico. I'J. Wehb, V:^ Notre l>(iiiu:. G. H. Uiiliour, Mdinii/i-r. MKANCilKS. Alexandria, Ont Iroipiois, Ont Lethbriil(re, N. W. T.... .Montreal Ottawa, Ont Quebec Smith's Falls, Ont Toronto WesiWinchester,()tit.. Winnipeg, .Man BANKS IN CANADA VflTd THEIU BRANCHES, &c. I'I,A';k. na.mk oi' II ank. .mavaokh ok aok.nT Alexandria Union Hank V. \V. S.(JriHp(» Alli^tim, 'jrit... H;iniilton .V..M. Livingstone Almonte, Dtit. .Montreal W. li. (irMveiy. Aiiiliersl, .\. .S..N'ova Kcotia lolm M''lfwiir i'tiiu|itun •»'i\I(ii'liiint.-i W , A. Hellhouse UmiiiiiitMi W. \V. X .1 Bnindon, Miin.*Mi'icliiiiits ....K. S. Phi "\f Bnnkl!. .v. A...U. lUitt iniperiiil A. .Iiikoa ..If. N. AiiU!ricii.,.Alt!.\. Kol)tTt,son Moiitrciii I. 0. (J:;lh^tiy ('Dniiiicrcc rcflVcv IJjtlt' Si.inilttnl W. T." Wickhaiu ..M. ('. Iloyt \V. S. Tupiier " llMlifii.x lik. Co.Ofo. A. riinmsoii Briglifon Slaiidiird S. 15. (U-iirin}^ Brnckville iMonfrfiil Xi'ii McLi'n " Molsons A. I'l. liroilrick Calgary, AII)....Tni|iorial S. Ji.irln'r '' .Miiiitroiil C. J), lirathiviiite Caini)l)i'llford...Stiindar(i E. A. lioff Cainiibfllton.... Nova Scotia ..F. ^^^ l»aniel C»niiiii<;ton Standard Joliii Ifmii^ton Ciiniiiii;,', N.S...\civa Sootia ...F. AV. IJnrden Carli'ton Place. OUawH I. A.IIant;s Chariot tetoxvn. iMorciiant,'*', II. F. II. .Aruaud " Mcrch'ts P.K.I. Wm. McLertu '' liaiik ol' N. S...1). V. Cliainiers Chatham Conuncrco F. E. Thomas " *.Mcroli:uit.s... A.St.Ti. Mackintwh •' Jloiitreal Angus Kirkland •« Standard K.X. Roger.-) Chnthnni,N. 15. .Montreal F. E. Winslow '< Nova Scotia ...F. H. Morris€>n Chcslcy Hamilton J. II. Stuart Clinton Mol.sons II. C. IJrcwer Coaticook K. Town.ihip.'!...l5. AtLiitin " Dii P(!U|>lo J. 1!, (iendron Cobonrg .......Dominion E H. OstUr " Toronto T. A. Bird Colhorne Standard C. Lnrko CoIIiiigwood Coniuierce James Brydon " Toronto W. A. Copeland Cornwall jNIontroal K. Mackenzie " Ontario A. Denny Cowansvillc E. Townshiiis.,,.!, MncKinnon Dtghy, N. S Nova Scotia ...Herbert (Ji-eon Dorc'iie.stor.NB.Mcrehnnts* F. McDongall Drayton Traders . H, P. .MaeMahon DrumuiondvilleJac(jiies CartierJ, E. Girouard Dundai- ("onimercc E, Ptingnian Dnnnvillo Couunerce F, C. Minty Durham Standard J. Kelly Ednmndston....Peo]ile's, Hal... J. McD. Cromur EIniira TradiMS L.P.Snyder E.-se.v Centre... .Imperial . . Chs, White Exeter Mulson.* .........11. II. Archer Farnham M liyacinthe...,!. E. Cainplicll Fergus Imperial W. A. Weir *Jleroliant9 Bank of Canada. I'LACK. NA.MK (IF HANK .M.l.NAOKK uK ,V(ik.SI Fore.Ht Standard W. C. Undiiy Fraservillo. (J.-Iao. (,'irtior ... J F Pel lint Frederiol, N.HPenple'.s I. W. Spurdin " li. N. Airwriea.R. Inglic •« Nova Scotia ...M. It Firgiin " McreluintM A. S. .Mnrmy I Oalt Ciiiniiierco Win. TMnnipsun '* lirtperial fohii Caver.M " *.MerehnntH .... II. Duncan People\s J.T. P. Kniglit " Moiitreiil F. M. Cotton Hamilton H.iiuilton I. Turnhull " IJ. N. America J .1. Morrison '' Montreal J.N. Travers " *Merchants ....I. Pottinger " Traders ^Eniilius .Jarvi.s " Conimerce Wm. Robi^ri.s MolsoiLs C. W. <'linch Standard J. E. Clray Harriston Hocllelagft (city) Villo Mario ...(fco. Da.stous Hull Ville Marie ...J. P. do .\lHrlit;iiy Hnnting(h)n, Q.E. Townshijis... W. H Rohi'Msnii IngcrsoU Traders C. W. M- Simpsur, " ^Merchants ...A- M. Smith " Imperial .7. A HiehrtrilM)r. Iroquoi.s Union Bank ...(leo. Brown iTarvis Comuioree 11, J.(irassott Jolictt« D'Hoehelaga ....J. II. Odtiguy Kamloops, B.C.British Coium...J. C. Dockrill Keewatin, Out. ..Ottawa J. B. Monk Kontville, N.S.Nnva Sootia L D. V. Chipmim Kincardine *Morchants' II. Irwin Kingston 'Merchants' Q. E. Hague " B. N. America.. .II. A. Harvey " Montreal C. JR. L. Porteous '' Ontario T.Y.drect Kingston, N. B. Merchants J. H. Abbott liaehute.Q Villo Marie A. Frost JiOthbridge,Alb.Union F. II. Godwin Lindsay .Ontario. Edward Flood " Montreal A.F.D.Mao(irtclieu " Dominion ....T. B. Denn Listowel, Ont Hamilton 0. S. Clarke Liverpool, N. S.Nova Scotia Wm. Haliburton Lockj)ort " Halifax Bk, Co.E. A. Capstick London, Ont B. N. America...]). Cumberland •' ^Merchants' W. F. Harper " Montreal W. J. Anderson " Coinineroe II. A. Nichol.^nn " Molsons p. W. D. BrodriL'k " Toronto W.R. WadswortL Lonond'y.dN.S.Merchai.ts' E. Walsh Louiscvi'lle, Q...ViiIe Marie....F.X.O.Liicour.si(>ro Lunenb'g, X. S.Merchiiuts CH.McLaughlin Pt.VOK. Liini'ii'iiirjr.. Jliitlaiid. N. MMfi'i'd M irkliaui .... M lla'id Milti'ii Jliniiedosa Jhtchell .MnllirtOU ,Mm itreal. it ii ll ll ii ll ll .Mordcn, M. .. .Morrisburg.., .Mount Forest. Niuiaimo, B. ( Napa nee N'apiorvillo ... N.Olasgow, N. .Vcwcastle.. . Nuweastlc.X. 1 .1 ll New llamb'rg .\. Wmnstr,B.< .Vc'wmarket.... Niagara Falls. .Viciilct Q N. Sydney, N.! Nortli Toronto Norwich Urangevillo.... Orillia... It O.shawa., II Ottawa,. ll Ottawa. II (I Owen Sound. (I MISCELLANEOUS 913 DIHECTOUY. MAVAtlKU oK Al.hM W. (". l;,,.|,lv J K I'rillllt .J. W, S|iiiri|i'n ft. lliKli)' .!>. I{ F..rj,';ni . A. S. .Miirr.iy . Will. Tiiiirii|is()n •roliii Ciivt'r.'i . V. ClupmuD II. Irwin >. G. Iiiigu» II. A. Harvey \ M. L. Porte«u3 P. Y. (Jreet r. H. Abbott \. Frost F. R. (Jodwin Krivvard Flood F.D.Miic(THchen r. B. Donn ). S. Clarke IVm. H.'iliburton E. A. Capstick ). Cninberlrtiid V. F. Harj.er V. J. Anderson I. A. Nichol.^ni) W. D. Broflrick '.R. WadHworth I. Waisli LO.L»cour.il l'ou|ile I, S. |iou>iiiiii't Mol-oiH F. W. Tlir.inas lirani'li F. Klliof |"iirtier A.L. de.M.irtinny Ontario.... 'I'lifonto .'.Merohants' ... ,.*Monfl. Br'h. .Coinmoroo ,.1'iiion ,.15. X. .\iii"riea .. r. M.I»ou-iii ..W.\V.L.(;iii|.man ...I. .M. Siiiii ...eo. C. Brown .Vfirwich Mol.son.s T. B. Pliopoo Urangevillo Commoroe B. Slie|iherd " Iluniilton R. T. Ilaun Orillia Dominion H. S. So.ulding '' Trader.si E. W. Strathy 0.^hawa Dominion W. H. Holland " Western T. H. McMillan Ottawa B. X. America. .D. Robert.son " Ottawa (Joorge Burn " Montreal F. (iundry Ottawa Commerce Robt (Jill " Ontario A. Simpson '' *Morchants' ....\V. L. Marler •' Quebec H. V. Xoel " La Banq. Xat...C. II. Carrioro "■ Union M. A. Anderson Owen Sound *.Mercliants' I. C. Paterson .Hamilton H H. O'Reilly Molsons L, E.Tato ....F. .1. Lewis .... W. .MaMSKII ....I'lias. Me(!il| ....W. .1. E. Wall ..A. .1. .Ml.MnheJl I'LAnK, .NA.MK Ol' ll.VNK. MANAOBR OK AOK.Hr, OxI'nril .\ovu Si', tia .... St Cathariiies... Imperial <( I'l.ACK. NAMK OV HANK. MANAdkIt OK AOKNT. Si Catlicrines ..Tuninto (J. W. Hoilfji-it.'* St CcHiiirc Villi! Miiri.' M. I-..!. l-iH•:l^.■^n SU! ('iiiM^};<>ni|f...liioi|ii<-i) CiirlicrO. N. Miit'lpiriiii! Si (li'(ir){i'!', N'H.Niivii Scoriii. Sub, to St Si('|ilit'ii St Siiivcur Iii(*'|iii"' Ciirtit'iP. Dion St llyiiciiitlio...l,ii H. .1. ('iirtiorA. tUiiuMit " " La IJ.iiii|iie lie S' ll.v.irii ilif.E. It. liliiiKliiiid " " Mol .« (i. ('rcl>.i-Ma Sf .Ti'iin nii|(listi-.liir,mcs Cart icrli. (J. Ii.'icii.'k. ii lVu|.le.. St Uocli tie Q .F»ii I'cuply.. St Sanvpnr, ti....Fiio<|Ucs CnrtierX. Dion, St Simon, (J Jac'|iu's CartifrM. Denis St Ste|)liL'ii,XI{.St Sleplicn'.s F. F. (Jrant •* Xova Sootia I. IJIai-k Ste Tli.'rt\se, ti.Ville Marie .M. l{oi.«vert St TliDinii.x 'Morcliant.-i' \V. I'ringlo Ini|ietial M. A. . Pluiiiiner " ('ommcrce \V, .Maynanl, jr. Stratliroy Commerce li. II. I>anipier " Tra.lers W. T. Smith Sum'-siile PEL. Merchants' P. W. .Morrison " Ftank of N.S....Xeil M.-K.-lvic •' IJk Sum'ersiile. K. M"C. Stavert Sui»sex, X R...Xova Seotiii (ieo. W. Daniel Sy.lney, C. B... Merchants', H....I. E. Hnrchell Tiiorold Cointnerce W. .1. Hohcrlson " .. Qiiehcc D. IJ. Ooinbie Tlireo Rivers. ..Quehcc T. C. Collin " " ...La I!aiii|iiu Xat.riiion Hank ...Di I'euplc P. I]. Panneton ,..D'IIoche|a),M...II. N. Moire Tilsonbiirg Traders X. P. Dewar .Weslern C. L. Uennio Commerce H. E, Walker J. II. Plnmiiiur do, Branch.I. 0. Kemp .L. Bolster do. E. Br.. .A lirnlley do. X. Br...R..F. Montj^oiiiery .Com'ce X.W.Br.R. C. McIIarrio .Ontario (^Iia3. Holland . do. Braiicli....W. II. Smith .do Q'nSt. W.Br.K. B. Caldwell ..Standard I. L. Brodic " (Jeo. P. Ueid .Dominion K. II. Betliuno 11. D. (iamldu .. do. Q'n St. E.R M. tlray .. do. Q'n St W.J. Price .. do. Mk't Br.T. (h Brough ,. d'l. |)inidas...cor (J'n.St, Br.F. 0. Cay'ey .. do.Sp.i'lina Av. i <'olle;;e St Br.,.J.I{. Horsey ..Frnperial D. R. VVilkio B. .lennings du. Yungc St 0. r. lUco it Toronto i( wi'ii Vallevflehl, tJ....Fac. dirtier liS. tie .Marii;,';:y| Vancouver, BC.Bk. B. Coluin T.C. Keith " B .\. Ainuricii....I>. Simiison " IMontreal C. Sweeney Vaiikleck Hill..D'IIochelaga Win. Fergnsdii Victoria, B.C. B. .V. Atnerica..(Javiii H. Barn.' " B. Columbia W. C. Ward Victoriavillo.Q .Fac. Cariier A. .Marehainl Waikerton '.Merchants' W. E. Butler " Commerce (1. W. McKve Wall.icehurg .... Alorifreal Waterloo, Q .... E. Townships... W. I. Briggs W;it(M'lo Out Molsoii's... F. Hesneler Watford Traders Fames Watsun Well'ind Itnperiiil (Jen. (J. Eastnn W, Tor. .lunc ...Molsons. A. AC Denovun ' Westville, X.S..Xova Scotin.. ....Sub.to Stellnriun | W't Winchesterlinion S. L. Forrest Weymouth, X S Merchants' D. Kemp Whitby Ontario W. Beith " Dominion R Ross " W(!stern Thi>s. Dow WindHor, Out. ..♦Merchants'. ...F. S. .Farvis " " Ciitiniin rc,i|« I, lliij,'h Lciiclil lljr St inch. J. T. M. It..r.,| II. S. iSiriidiy <'. Ifr(iii;;li ica...\Viii. (irin liav I). Miller K. F. Il(.|»|,.n ■ II. I!. WiU„n .Miirfiii Idcki,. T!i. A. II. Ml. „| ^y ■ K. <''ir>wi,; r Ls. (lu .\[;irii' V in I.e. Keith " ■ cii...I>. Siinp.xdi, C.Swconpy I. Will. Fer;,'ii-i.n ric;i..(J;ivlii H. liiin,. W. C. Wnr.l A. .Miirchiriil W. K. HiKlcr O. W. .McKic M. ii|is...W. T. Urig;,'s r. Ifcsiiclcr faiiios Wiitson <■''". (). K;i>tiin A. A C J)i'ii(iv;in ...... Sub. tdStfJIarhm S. L. Forrest ....I). KiMlip ....W. Heith ....II Ro.-.s ....Tho.x. Dow ...F. .S. .Tarvis ....II. n. W.ilktr ....Walter Lavvson i!o..J. A. Ild.x.'Jt;!! .15. Will.^^on aiiDuiiL-aii Mac- Arthur ,A. Wick.'-oii F. W. FiTgiisoii Jarrn!." Ilo^jj .0. S. Ho-irc ...F. II ...F. L a. II. M ...D. II ..s. n. ..C. M ...W. P ....r. A. Al.ifliewson I'atton lireeilon Charles Fuller MoCiiaig Sloiiiio I'i()(in t IJaiik of Toronto r. (). Hiichaiian ....K. Hui'h in ....H A. Fiemming ...tJ. If. Wliito ....W. R Racey ...A. Do W. Harss ....T. W. .Joh IS ... .». II. Loinhard ...•A. S. Murray NT.S. lank of .Montreal, C. k of Koj^jand, Fiin- ik, Union Umik "f I'lk of Livcr|MM»l ,■ Jinpany ; Ni-.v Vork, ing; llosf'oi. .MiT- H ink of Moiii ri'il, M. Shadbolt, as^ia- tn'it miinii)»er; San Francisco, Hank of Brlt- isti ('oluinhia. Blink of liriii.^li Coluni'iia -London, Smitlis, I'nyiic iV Sniiths ; Siii Fratici.^co, I'ortlaoil, (>re;;on, liank of Hriti.^li ('oliinihia ; Ka-tcrn I'roviiicc.-i of Canaila, Bank of .Montreal: \ew York. W. \Vat.-:oii ; ('liica;co, JJaiik of .Mont- real; .Me.vicoanil South .VniericaiLonilon Hank of .Mc.xieo ami South America ; China, llonjj Kong and Shanghai lta!ik Corporation; Aiisiralia. Knglish, Scottistii, and .\u.'v York, National Hank of the liepiiblic ; Toronto, Molsons Bank. La Haii(|UO Jacque." Cartier— London, fJlynn, Mills, Currie .fe Co. ; New York, National Bank of the RepuVjlic ; Paris, Credit Lyon- nai.s. La Bnn((no Nationale — London, National Hank of Scotland ; P;iris, (Iruiiebauin Fr(>res ,V: Co. ; New York, National Hank of the Republic; Boston, The Revere Hank. Merchants' Bank of Canada — London, Tho Clydesdale Bank (Limited), ."^.'S Ijoiiibaril St.; New York, Hank of New York and .Mer- chants Bank of Canada, Gl W.ill St Merchants' Bank of Hah. ax — O.itario and Qiio- bce. Merchants' Hank of Canada : St. John, N. B., Bank of New Brunswick ; .New York, Cliase National Bank, N.Y.; Boston,. Nat ional Hide A- Leather Hank; St.. Tohn's, Newfound- land, Union Bank of Newfoundland; London, Eng., Imperial Bank (Liinitetl). Bank of Scot- laaa, London ; St. Pierre, Miquelon, (1. H. Mackenzie, agent. Merchants' Bank of P. E. I.— I^ondon, City Bank; Hoston, The Haston National Bink ; Montreal, St. John and Halifax, iiank of Jlontreal. Molsons Bank— London, Alliance Hank (Liiiiite), Glynn, .Mills, Currie A' Co., Monon, Rose it Co.; Liverpool, Hank of Liverpool ; Paris, r % , r «..■■"" \ a — A a:-"^ tl i.i ' MISCELLANEOUS 916 DIRECTORY. ill ,!ey- The I'l-cilit Tiyiiiiiiiii.'* ; Antworii, Itclirimn, La liaiii|iic n'AiiVfr^i : l'(ir(luii>l, 'W Viii'k, Mfi'liaiiics' .\;ili(inal l!aiik, \V. Will "(in and A. Lan;^. Mnrton, Itliss ,V Co., Am'iit'' Hiiik cpf .Mnntrcal ; U'l-toii, Mt;r- <'lianl>' Nalional Hank: ('Icvrlaiiil, ('diii. Natiociil liank ; .Milwa'iki'c, Wiscon-iiii .M.ir- int- ami Fire Ins. Cci. Itank : ('liica^n, Fir'^t Nali'Pinil llink; Mi'lrnii. ('oninn'ri-ntl Na- (ional Itank : Tnlcili), .'"IccomiI .Natinn il Itank ; ItiltValii, Itank III Kiitt'.ilii ; N a. Ill I'la^li-rn 'riiwn>lii|>s Itink: Onta- rio, Miiiiiiniiiii Hank and Iiii|ic'rial liaiik of ('anada and liranclics. Ontario Ita.ik — Liindon. Alli.'iiKie Uaiik (Liinitpil); .New ^■||^k, 'I'lic Itank nf liu- Stale of N'cw Vnik ; Francf and Kmo|ii', Cri'dil l,yi>tinai!' ; Itiision. 'I'rfiiiont N.at'.oini! Hank ; (Nwi'ijo, Kirsl Nafiinial Hink ; ('liiiMj^o, Hank of .Monlrciil ; St Hani's. .NL-rcliants' .National Itank; .Vova Scot in, I'lMijile's 15 ink ol Il;ili- fix ; N'l'w Itriinswirk, Hank of .Mmiircal, -t .loan, \. H. ; 1». K. Island, .Mfrcliaiit.'*' Hank of Halifax lit Cliiirlotti^towii. Peo|ii»''s Hank of llalifax — London, Union Hank ; lioslon. Xl'w K iLfland N'ational I'ank ; .New York. Itank of S\'W Yoi-k,\.lt.A. ; Monliual, O.ittii'io Hink. I»oo|»li''.>i Hink of \. H, — London, Union Hank ; Xt'w Vork. Fonrlh Nationtil Hank ; Hixion, Klint N'ational Hank : Mintrual, riiion Hank of L. (J. and Hraiioiu-s, Quebec, Hiiik — London, Hank cif .','ls. Hk. of Montreal ; Montreal, Hk. of .Montreal; London, U., Niitioii.al Hank of •Seolland (liiiiiited). St. .Steiihen's Itank — Huston, (iloln; .NatiointI Hank ; Nef Hiif- falo; Cliieaj^o, First National IJ.ink; Oswe;;o, Second National Hank; Qiiehee. liuebc- Hank. Union Hank of Canada — London, Alliance Hank ; Liver|iool, The Hank of Liver|miil ; New York, Natiitnai Park Hank ; Hoston, Lincoln National Hank; Minneaiiolis, First National llaiik. Union Hank of Halifax— London, TiOndon and Westminster Hank ; .Ncwfonndliind, Com- inereial Hank, Newl'oimdland ; New York, jValional It ink (d' Commerce ; Jtnston, Mer- chants' National Hank; .Montreal, Hank of Toronto; Toronto, Uaiik of Toronto and Branches. Western Hank —New York, Merchants' Hank Canada ; London, England, Uoyul liank .Scotland. CIIUIUMIKS. CIIUIUMKIF ENGLAND AND lUKLAND. CHRIST CHURCH CATHEDRAL, St. Cntliiriiie .s/., Iietni-in I'liimi Armne (;i,|j t niri'iKiii/ .1/ The Uev ,1. C Nurion, D. D., rector of Mi.r, treal and of till' Catliedral Cliiirch : \U-v. (i. \ Sinitli, M.A., assi.^ttmt mi lisiep (,' E. ('nU - and N (lod.'ird, cliiircliwnrdciis; \. 1). Nicilisai,! Ikiiliert Evans, Delctrates to Dioccsnii .Svn,,: F. C. Sinyllie. Mils. Hacli., T.C.I)., ur.'aiiist ; I; J. .Slevcnsoii. vc.stiy clerk ; I'lilpli .NoLle. se.ttoii; (leoijje (irinisdale, stoker. Iloiirs of service, .S i-i. (lay, .S Hill., II am, 4.1.') and 7.il."> p.m ; Siimiir school, ami Hihlc classes, .'( ii.m ; daily serviiv, 6 |i ui.; holy comtniniiuii ua saints days, 10 H.tu. ST. OEOROE'S CHURCH. Cnrnfr (h/ionir ivnl Wiiihnr six. Very Kev. Dean Cariniclmel, M.A . I). C. L, Dean of .Monireal im I rector, residciici-, hi \Vm(l.sor St.; Kev. L. N. Tucker, M. A., as-;, mini.ster, H7') Dorchester si. Hours of servii.; Sniidiiys. Il.n.") a.m. and 7."") |t.m. ; Holy (/"omtii.- iiioii 1st .Snndiiy ill moiitii.!).! a.m. and at ll.ii.'ia.iii. service ; .ird Suiulav in mmitii ll.U.") o'clock ser- vice ; last Sunday m nioiith after evening .sir- vice; administraiioii of lliqitism at 4.1"), eac;. ,Siiiidiiy, also Wednesday evenings ; Hiinilav school' :t |i.ni.; Hihle class for women nt .'! ji.ni. liiltle class tor men at 3 p.m. from (Ictoherio May ; weekly service every Weilnesdny at * p.m. ; Teachers' meeting, Friday evening ai i p.m. Parlor and reading room for yonnir iiii.:i in the schoolhonse. onen every night fiom 7..'^ii to in o'clock. John Hopkins, (larisli visitor, ]'i Mountain St.: Joseph Tompkins, vestry cloik, St. (Jeorge's school bouse, Stanley st. TRINITY CHURCH. St. /h'uiit "t., opjinRite \'iidry evening during Lent, at s I o'cloHc. Holy Communion, 1st Sunday in the j month after morning service, ami 3rd Sunday I in the month, after evening services, and on chief Festivals at 9 a m. Haptisms when I required. This church is supported by vo nmary coniriliiitions through the etive!o(i<' system, Pews being allotted to those who desire thein, without rental. Joseph Mitcliell. sexton, resi- dtnicc, Diibord St., in rear of the church; ia I atteudiiuce daily, from 8 to 10 a.m., and 4 lo G p.m. SIEFHEI Co/ iVi'tl. Lew I iitreal iimi ,ii- ; residi Hours .;i Sunda t'oiniiii [j'ot tiiird, lens, Va \,\\\\ Tough Mayniir iiLsli, si le. leiry Bropi ;riiii<,'ers (!i SUEOH OF •J.") H-r. Cam V.I .St. Ca -r. M. A., c ;ifternoo lur, seats I'l ..in. iiib tlic same nday at H : iiic'inoni , 1st Sunday in the s, and 3rd Sundiij y services, and oa Haptisnis when lorted by vo nmary envelop!' gynera. who desire them, :iiell. sexton, resi- iif the church ; ia a.m., and 4 to p.m. MISCELLANEOUS 917 DIRECTORY. srEPUEN'S UHU&CH. Cor. Collrye anil Insiirctor sts. VtMi. Lewis Evans, M.A., Archdeacon of iitreal and cliui.lain to the Hishop of .Montreal, .or ; resides at the reclt)ry, HJO Lagaiicheiiere Hdiii's of service, Sundays, 11 a. in and 7 11 Sunday sciiool and liible class, .i p.m. V ("oiniiiiinion on morning oftirsi, and eveii- ;'ot liiird, Sunday in each month. Cliiirch- ,rlfiis, (Jiiarles E. (Jooke and W. A. Scott; ,1111 Tougli di'legate to Synod; Juo. Cox, W. .Miiynaid, U. A. Neville, Jas. Brown, H. ilsli, siiesmiMi; .Miss Annie Gross, organist; eiry Urophy, choir master ; J. Crosion, sexton. riiii^ers cordially welcomed at all services. aUROH OF ST. JAMES TME APOSTLE- 2."f.")7 St. L'ut/wrine atreel iri'sl. \{<:v. Canon Kllegood, M.A., rector ; rectory ",;i St. Callieriiie street west. Uev. John Wal- r. y\. A., ciintie j services, Sunday moriiiiig at , ;; afternoon clnjral Litauy, at a ijuarter jiast ;ir, seals free; evening at 7; Sunday school at ;..m. iiible Class tor uoth sexes in the Churdi ! the same lime. Tlie Holy Communion, every .iiiiuy 111 H a.m , excepting on the thiril Sunday j itie'inonlh. when llie H;dy Ciimmiiiii 'U is at lU a.m., and on the lirst Sunday in the month sfcoiiu Coininunion after morning service, •rvice on Friday at 11 a.m., and upon I'eslivals. uriug Lent, daily service. John liogers, sexton. r. JOHN Td^ EVANGELIST'S CHURCH FREE SEAT I. Coiimr Oiiliirio anil Hi. Uibtiin Ms. Ryv. Edmund Wood, AI.A., rector; residence, :3 Oiiia. ,o St. ; rev. William Wright, .M.D., id rev. Arthur French, 1>.A., assisl.int miii- jiiTs; W. K. Spence, organist; George Hadrill k1 1. J. Brock, churchwardens. Hours of scr- ee, Sundays : Holy Communion, 7 4.') a.m., and 1 1)0 a.m., with sermon ; morning prayer, ).00 a.m.; litany, 4.15 p.m.; evening prayer itli sermon, at 7 p.m. Sunday school and Bible ass, 3 p.m. Daily services : Holy Commuiiion. a.m., except on Tuesday, Thursday anil aiiirday at 7 ; morning prayer, 7.3i) a.m ; veiling prayer, 5 p.m. ; on Wednesday at 8 p.m. T. LUKE'S CHURCH (FREE SEAT). Coi/ifr Ch(imi>/uin and JJorc/ie.iter .itn. Rov. Geo. Rogers, B. A., rector; residence jt Luke's rectory, alongsiUe cliurch, 4'J Ciiam- ;iin ■ t,.; I hos. Herst and John Hyde, churcli- iiiiniens; T:i 'S. Lamb and Capl. B. True, dele fites to Synod ; .Ms. Thos. L.iinb, pres dent of Lidies' Aid. Hours of service, Sundays, 11 a.m. A 7 p.m. ; Sunday school and Bible class, 3 111. Eve ling prayer on Wednesday at 8 p.m. Ik. .M. A. .Martin, sexiou, residence lu the base meat of the chui ch. ST. MARTIN'S CHURCH. 472 ^7. Urlniin street corner liftoff street. Rev. G.Osborne Troop, M. A., rector; residence, St. .Martin's rectory, alongside the church. I'iniichwardens, Siraehan Bethune, Q.C. and It. Wilson Smith. Services, Sunday 11 a.m. and 7 ;i.ui. Holy Communion on 1st Sunday of every mouth ai i 1 a.m , and on all other Sundays at i> a.m.; Sunday sciiool. 3 p.m.; Bible reading in the diiircli, 3.10 p.m. Wednesday evening s^^rvice and Bible reading at 8 o'clock; Ladies' Aid .So- Iciety, Friday at 2.30 p.m.; Baptisms as agreed u|ton ; special services in Advent and Lent. .St .Monica's Guild, Tuesday, 3 p.m. Sexton, iiiciiael Hiiggerly. ST. JUDE'S CHURCH t'liiii' r L'liurfol an I Vui't sis. |{ev. J. H. Di.\on, rector: resilience, 132 Fnlford St. lloiiisot sirvice, .Sumlays 11 a. lu. and 7 p.m.; Sunday school and Bible classes, at 3 p.m.; Weekly services tollorten by a .Sunday .Seiiool Teachers ineeliiig. Wednesdays, coiiiinencing 8 p.m., J. H. liedtern anil Jolin Foigrave, warneiis. Choir: leader, .Mjjs Kirkman ; oiganist, .Misd Lewus. The .Sexton resides on the pieiiiLses. .Seals glailly |ir>jvidc'd for sir.ingors at ail ihe services ami meetings. All the w- ek day services and meetings aie held in the Cha|iel and Lecture hall in the bascuieui of the Chiircn. ' ST. THOMAS' CHURCH. Aolre Daiiii.1t. corner of Voltijeurs st. Ilev. liobert Lindsay, rector ; residence, 3t;8 Dorchester at. Hours ot service, Sunday, 11 a.m. and 7 p.iii ; K. Koiliti, sexton, \) Si l;;iiace si ; .Sunday school and Biule classes, 3 p.m.; Holy Comniiinioii, lirst Sunday of each moiilh, moruiug. Festivals, 3rd .Sunday, in the Kvuuing. GRACE CHURCH. 4jS W'lllinijton street. Uev. John Ker, B L)., rector : residence, 18i3 Congregation street. Hours of service, ."Sundays, 8 am. Holy Coinniuinon, 1 1 a.m. and 7 p.m.; Thursday « p.m.; .Sabbath school, ;i.4o a.m. and 3 p.m. Joseph K Ward, sexton, residence, Uj4 \\ el- liiiglon street. ST. MARY S CHURCH. '.Vj M'lrHjiiruuijh strut. Rev. John Edgecombe, incumbent, residence 29 .Marlborough street. Hours of service : Sundays U a.m. and 7 i).m.; Sabbath school 3 p.m. ST. MATTHIAS' CHURCH. Corner of Cute Hi. Anloine road and Ciiurc/i Jlill avenue. Rev. J. A. Xewnhain, .\LA., rector ; residence Clmrch Hill av., Coie .Si. Autome. Hours of ser- vice, Snidays al 11 a.m. and 7. [i.m., seals tri;e ; Holy CommiinioD the lirst and ihird .Sunday morning service ; of every month after the on other .Sundius at 8.30 a.m. ; al.so on the great festivals. Service on Wednesday eveninga al 8 p.m. Sunday school at 2.4.') ; bible class tor girls 3 [1. m. Bible class tor youihs and young men at 3 p.m. on SuuUays. George lluggins, sexton. LEGLISE DU REDEMPTEUR. 123 Chat ham st. Pastor — Rev. U. Lariviere, B.A.; residence 117 Challiaiu street. Hours ol service, .Sunday, ll.i.m. and 7 p.m ; Sunday school and Bible class, 3 p.m. ; U'ednes'lay evenings, 7.30 p.m. ReaUing room open daily, .SunUay excepted, from a.m. lo 'J p.m. REFORMED EPLSCOPAL CHURCH IX CANADA. SI. BARTHOLOMEW'S CHURCH. lii'HK r Hull hill, corner La^ ai.d tue year ; coiitraieniily, evening J CATHEDRAL. 12;t iind 13") Catki'ihiil St. . Low Mass, r)^, f), 7i a.m. ; high mass, 10 a.m. ; vespers, Leclerc, a.m., all (ij and \\\ p.m. evening, 7 p.m. Prayer every night, 7 odock. CHURCH OF XHi:: OESU. 1 14 Jileury st. Rev. A. D. Turgeon, 8. J., rector ; rev. II. Iludon, S. J.; rev. A. I'lcnoii, iS. J ; rev. K. Leuompte, a, J. ; rev. J. li. Nolin, S. J. ; rev. I'lieod. Fleck, S. J.; rev. K. Sclimidt, S. J ; rev. A. I'rimeau fc>. J.; rev. K. Dcsjardins, £>. ti.J. ; rev. V. lieaudevin, H.J. a. J.,; rev. J. I'uuliqu'ni, ri.J.; iS.J. ; rev. J. Ruiiiinan, ti.J S.J. ; rev. l\ I'oiut, 8 J.; a. J.; rev. A. Jones, iS.J. days al OL (>, oi. 7 J.; rev. J. I'are, ; rev. J. Connolly, rev. F. X. Renaud, .; rev. V. Uudo.i, rev. G. B. Kenny, Low mass on week and 7j ; Sundays, at 64, G, 0^, 7, 7.i and 'I, with instruction in English ; high mass 10 a. m., with sermon in French; vesper.s, .i^ p.m. ; evening inslriiclioa in French and benediction, li^, and sermon in English al 8. i'. M. Al the novitiate, Sault- iiu-tiecoUel : rev. T. Charau.\, rector ; rev. F. X. Caisse, S.J. ; rev. \V. Gauieur, a.J. ; rev. J. U'Loaue, S.J. ; rev, J. Kiely, S.J.; rev. J. Schmidt, S.J. GENERAL HOSPITAL CHURCH- Giti/ Suiiiii:!!/, O'ln/xl. corner Dorchester St. Rev. f. Ueguire, superior; liev. R. Rousseau, cbaplaiii. HObPlUE ST. JOSEPH. 111.! Jlii/nonne strfet. Rev. T. lluneau, resident iriest ; rev. Slater Rosalie, riupenoivss. HOTEL DIEU CHURCH. J'me avenue. Rev. J. A. Tremolet P.S.S. ; rev. G. H gesser, i'.S.S., Chaplains. Uu week days invariably at r)^ and 7^ liolydays ; ihe 1st ma^s The '^ud mass generally certain least days wheii high mass, at a]. Vespers, 2J p.m. MOTBE liAME D£ L0URDE3 CHURCH- :Sl Catherine st near St Jtenis st. Rev. C. J. Alaillet, chaplain. Sunday, low mass, 7 a.m. ; weekly, summer, low mass, 7 a.ta., and winter low mass, 7 a.m.; Sunday aud Tra- mass a.m. On Sunday and invariably at 5^ a.m. at 7^ a.m. except on the second masa is a feasts of ol)ligation during 8ummer and wiiut-r at 4:j p.m. ; young men's iuii>a, r^ ; leligioii.s v„t^. fralcrnity with instruction, pra^Mr and sul«.'iim lienedictioii uf tiie Holy Sacrament. NOTRE DAME DE GRACE CHURCH. Autre /tame ar (iracv. Rev. Joseph Napoleon .Maricdial, parish prii'., ^>.\, 0, (J^, 7, 7-1, s a.m. Wiiitir, low mass, o^, 0, «• montagne, rev, i*. Girard. Low mass on week days ai G and 7 a.m.; on Sundays, low mass ni 0, 7, y and y a.m., wiih short insiriiclion, gntiil JAMES il^v. I'. Dcg Filiairai iMcUnt, - iJi'Srorl iier and iiii. ; ves| >\\ and '1 JOSEPH'S ;.r .1. U. X itiihcan, K. Kiivi ' ii.in ; .Sii 'il.Il' , exi'lll Vi'.sju-rs, .Aiid trom ANTHON"! liasr P„n-. J.l). I ;(' l''iliatri oJ stn-et. HAHY'S {(hir Cum ,v. .!. J. .miK'll, a-»s :i, a. in ; muss at jiers on j;aiiiiii at , T mill H u.in. ; liiifli miss vi'spcis, :',\ p. 111. Week iliiys, siiimin r, 7^ a. 111. ; winter, '>.j,t>, <):{ ami 7^ a.m. JOSEPH'S CHURCH. Mi't Itirlimoiid k(. l(V. J. U. Lt'cK'fc, pauor; rt!v.^. A. Sauvi'-, X. Iliilican, N. (iaiilliicr, (}. Bmiias-ia, cMiiatos ; ilLT 0. a.m., tviivl lllll. , li^ ami lllil?: , . "'^H ai 3 p.m. Meelingul foi'iuiglit HI 4 ji.Qi.; I Mary ovi-i '" K. Kavaiia^li, fliai>laiii. Low mas.s, .ij, i i ii.iii ; Siiiiilay-, ,')[, 7 ami H a.m ; l.>w mass 'ii.ip , I'Xi'liisivi'ly for cliilclriMi ; liigli mass, !<) Vi'Sin-r.s, ;f p 111. (Jtlicc liiiiirs from H to ij Laini troiii 7 to H p.m., Tliiir:3tlayd exci-ptcd f ANTHONY'S CHURCH. liiisi'in, lit iif St. .Iiiitrfik Cliiirrli. |p,ev. J II. Ij^'t'li'rc, pasior: rev. J. 10. Donnelly iC {''iliatraiill, curates. Ilesideiice, 3i)(; llicli- , din-et. .HAKY'S CHURCH. {(hir Jjii,li/ of' G'i'iil Cdiinxi'l.) Corner oj' Cnii h.iii.; Iii^rli mass at U) a.m. | Society of ilie Holy Name Hrd Sunday, 4 p. ; rft Mary 3 Temperance Society 4tli Sunday ot Iry month, 7.H(i. uflice hours at the preshvfery ilii a.m., 1 to 2, and 7 to 8 p.m. Isl Friday henioutii last mass at H o'clock aixl exposition lie blissed sacrament all day; evening, bene- Von, 7.;!0. F&TRIUK'S CHURCH. Cor. J.dtjttHcbcliire and St. Alexander its. ATTK.NDKD BY THE SULPICIANS |ev. I'. Duwd, parish priest; rev. J. Toupin, James A. Mc('allen, rev. M. Callaghan, Jus. Callaghan and rev. -(^asey, assist- Low mass, tj, 7 and 8 a.m. ; high mass, lam.; vespers ;U p.m. on Sundays. Low mass, |i)ttiid 7 a.m. on'week days, summer ; and G, 7, liin.in winter. IFETER'S CHURCH. Coni'^r Vi.iitation and Dorchester sis. ATlEXDKI) IIY THE OBf, 7 and Hum.; I iiigh mass. Id u iii. Suiiiiiier. low mass. :<\, \,J^ ; ami 7] a.m. , high mass 10 a in. ; vespers, 3 p iii. ; ' mass of the children at X^. I ST. VINCENT DE PAUL CHURCH. I 7;»li .SV. C'llt/llllllr strnl. I flev. Louis .\I.)ise Laviill.'e, purisli prie.st ; revs. Ant. (/'leriiioni, A. (Juesnel and L. Duliiic, vicars, Lmv mass, nt ii, a<>d at 71, and 1>, for the childii II ; high mass, lo a.m. ; vespers, :! p.m. .Another low mass at '>\ feasts of ol)ligaiioii. .\r"iicoufrerie every Sunday, 7.1 p.m. .Meeting of the .St. Vincent de I'll d .Society evry .Sunday at 11.3.". a.m; meeting of the L.hIh's ot .St. Ann, and the yoiiin; lailies every fortnight ai 3 p.m.; meetiii(r oC III ("oiijrre(riii'on des lloiiiined el de3 Jeiiiics (Jens, every Suuilay at 7 a in. chi;i{(;h of scotla.vd. st. andrew's church. /leiirer Hull, hill, corner /Mmont si. Rev. .lames Kd^ar Hill, M.A., l!.D. (Hdin.), miiiister; residence, Jjss St. Catlierine street. Hours of service, Suml.iys, II a ui. juid 7 p.m.; .S;il(ltjilh school and IMd" classes, :! p.m.; (J. K. Tnce, organist ; Thomas Clieiineli, se.vton ; residence at liie church. IMIHSIJVTKIIIA.V CHUIiOH I.V CA.NfADA. CHALMERS CHURCH. Si. /jdivrencf .it. (uliore S/terl/ron/cr .rooke st. .James Mnir, 1.",.") St Con- stant St., President l5oard of .Managers. Warden King, lo2."t .Sliertirooke st., SujierinleideiU of the .Sabbath School. EQLISE OU SAUVEUR. 90 Ciinniiiij .street. Rev. A 15. Cruchet, minister, residence 01 Mac- kay. Hours ot service, Sunday 11 a.m and 7 p.m. Sunday school and Bible class at 3.3i) p.m. ; prayer meeting, and singing class, Thursday, at a p.m. ERSKINE CHURCH. St. C'tlierine xt. corner of Peel st. Hours of service, Sabbath, li a.m and 7 p.m. Sabbath school at 3 i».ni. ; adult Hilile Class, winter monilis, Sabbath, at 3 p.m. ; prayer meet- ings, Wednesday, at 8 p.m. James Rodger, Session clerk; Alexander C. Leslie presid. t Board of .Managers ; C. W. Davis, Sabbath Schuiil superintendent. W. .A. .Morrisou sexton; residence, 231>5 St. Catlieriui; st. CRESCENT ST. PRESBYTERIAN CHURCH. C'tr. Dorchester an I Crescent .'Is. Rev. A. B. .Mackay, D.D., pastor; residence 11.33 Dorchester si. Hours of service, 11 a.m. an-//iii;/l'in on t Nitzarrlh .t/.». MisHioii lltnisc ill (imni'Clioii with tin; ('res- cciit Hlivci I'lcsliviciiaii (Mnircli. Si'i'vicc on isaliliatli cvfiiiiitr-i al 7 «> flock ; Sabbatii sclioiil at '1:M) p.m.; TliuisiJay I'vciiiiijj at M p. in. ST. OABKICL CHURCH. 'JUH .SV. C.iiliiriiK' si. ni'iir /'Iii'/Hiix xijiiart!. Ucv. II. (;ainplicll, .M .\.. D.I),, tmnistcr ; nMi- (Iciicc, OH Si, r'amillc sirccl. jjtiiir.s of scr^'icc, Suiiiluys, II a.m. ami 7 ii.m. ; Saliiia'li .■^ciinul, ,'f j).iii. ; wccUy led lire mi W ciliu'sday cv.-iiiiiK^^ at H (•'clock ; Vuiiijr I'coplc'.x A.s^ociatioii meet on (ir.-(l .\lonJ.iy in cacli immlli at 8 p.m. ticxton, John Hlair, n'.sitli-s at the clintcli. CALVIN PRESBYTERIAN CHURCH. 2jU5 Aotir Uamr, l,i-lifr,'ii SciiineurK and Chut- hdiii .v/.t. Rev. W. J.Smytli, .M A.,l<..Sc., Ph. I)., mini.-'tcr ; riMJilcncc JSfjSl. A-ilonic si. Ilniirs ot service, 1 1 H.ni. ami 7 p.m. : .S.il)ltalii scImoI ainl {{jlilc cla,- il/ioiim'i- nls. llev. Joliii .N'icliuls, miiii-iter ; residence, HI Liisignan st. Hours of service, .Sunday, 11 a.m. and 7 p.m ; Saliliaili scliool, :i p.m. Samuel llii'it, se.\ion ; residence, over St. Mark's Hall, IHl Dallioiisie st. ST. MATTHEW'S CHURCH. J'uiiil Si. C/iin/i's, IB-i (:»ii'irf;/» M. Rev. W. K. (^riiiksliauk, H.A., jiastnr; resi- dence, Clianon st. Services Sunday, younj^ men's meeting 10 a.m., conducied l)y .Mr. Glass; Preadi- iiiR, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabliaili school, ,'{ p,m, ; (leoi'tre A. Archibald and \V. \. Knecland, siiper- iulemlents; pastor s Bible class ;{ i>,m. ; Y, P. S. 0. E., Monday. 8 p.m. : Victoria mission, Tuesday, 8 p.m. ; praver meeting, Wednesday, 8 p. m., and teachers' incetinfj; at H..t5; Literary Society (winter oiilv). Thursday, H ii.m. Post olHce ad- dress, Btu- loll, l'<}int Sf. C/iiir/rK. William .Mel ville, church ollicer, 107 IJuurgeois ; W. K. Knee- land, B.C.L., session clerk. ST. PAUL'S CHURCH. Corni'r Dorcli^xtiT an 1 Si. Monique .iIk. Minister, Rev. James Barclay, .M.A. (Ilascrow, residence, H'rl Dorchester; .Minister emeritus, Rev. John Je ikins, D.I) , LL.D. ; -I. II. IJobinson, organist. Hours of service. Sumiays, 11 a.m. and 7 p.m; Sabbath school and P.istor's Bible class, 3 p.m.; prayer meetinji, \Nednesday, at 8 p.m ; Pastor's youii}? woman s bibb; class, Wednesday, 7.30 p.m.; Young .Men's Association Sunday morn- ing at I '.If), aud every alternate .Monday evening at 8. Church r>///c?r.— -Thomas Gardiner, resides at the church. STANLEY STREET CHURCH. 143 SI inlei/ nl. nnir St. Cnlhriinn stret'f. Rev. V. M. Dewey, .M. A., pastor ; residence "Ji Crescent st. ; Mr. F. McLeoJ, City .Missionary, residence iDj B'-ritnl.-i .i^J Hours of ser> iee. .Siindiiys, II a.m. :iiiil " |, 1,1 .Saiiballi schoid and Pasior'.-i Bible ( i.,,., p.m. ; I'raycr mei'iing every Weijuc^.i ,v, |i.in. William Ross, sexton; re.>i.i ute imsemeiil of ilie church. ST. JOHN 80HUHCTI FRENCH PRESaYTERIAi n;i U.S.. I liill. ' Rev. Mr. .Moriii, pastor. AMKIMCAV PliKSBYTKIM \\. AMERICAN PHESBYTElilAN CHURCH. C'irni'r Dorcln'^liT an I /tniiiint'iinl ■■,v Kev. (;eorge II. Wells, 1) I)., pastor ; .> |,iy iin P. (). address at the iMiurch. iloms oi -ivic .Sundays, II a in and 7 pm; .Sabliatli -. IkkiI. p. in ; prayer meeting evi'ry Wedne-'!;iv m' p.m. W .McClurg, se.\ton ; residence, s.;j \,^j^ Chester st. AMERICAN PRESBYTERIAN CHVPSL (in ..)| iieelion witli lliu .Viimrieaii I'resliyltuliin i iiiii.|i,, llev. .\|. .Stewart < 'xley, B..\ , pa-nnr; r -liiline It!) Sla' ley St. Hours of service. Siiii'liiys, a.m. aud 7 p.m ; .^ablialh school, ;!, I '• p m. i';;nJ meeting every Wedues;|ay .S jliii. ,J !);i,i| Se.\io 1 Bell at ciiurch gateway MI'M'HODIST (nillUCH Ol-' CANADA. METHODIST CHURCi (Centre). Si C'll/nruif ror Sl .l/r.r'in'i'i'r I{ev. Jas. Henderson, pastor; resid^Mice, !•) (Jiii versity st. Hours of service, Suu.l.iys. II a. in and i p ni. ; .Salibath school, '.>}, a ni, ami ] p.m. ; weekly services, Wednesd.iv.s, ,s p. James .Slierritt. sexton. litSl. Ivlwurd st. MEFHODIST CHURCH (EutEnrl). C'irni'r L'lii'inrhrtu re an I /'Ir.t.si.i .v/s. Rev. Alfred Md'aun, minister ; re^i'lou'o Sliaw St. Hours of service, .Sundays, |it.:;i ;i.i and 7 p.m ; Salili.iih school, 2\ p.ui. ivi"klj siTvires, preaching, Wednesday, H p.'ii. ; V'liinl People's Association, every MJiernate 'I'li.- liiy,[ p. in. Austin Thornton, sexton ; rcsidoiKc, IJ Lagaiiclietiere st. METHODIST CHURCH (Second). Moiiiiiiiin Hi. ciir. Turrnni'i' ■•■■1. Rev. J. Tallman Pitcher, minister, re?i(l»n(i 2()J Sl Antoine st. .Sabbath services ; pieacliiiil at 11 a.m. and 7 p.m.; .S.ibballi sclmol, at p.m., Geo, Bishoi>, superiiuendeni ; .Sahtiail school at the Point at 9.30 a.m., Joiiii ("nn iiiiigiiain, smie-intendeiit. Wee!\ ev iiiii^ -nl vices: pulilic service, Wednesdiiy, S p :ii| class meetings, Sabbath 10 a.m. an I .'i pii: Wednesday 3 p.m., and on Thursday eve li'ii,' at! p.m.; Yif sl. irrsl. Rev. J. Cooper Antliff, D.D., minister. resiiM 43 St. Mark St. ; Hours of service S.ili'iaMi, II «•" and 7 p.m.; S:ibbatli school 3 p.ui : weiklj service, Wednesday, 8 p.m. MISCKLL\NKorS 021 DIKKtrrOUY lA li>Tltirl,.t MrJ^ II. III. Mllll I li.lij f'.H I'.itili' ( ii.i, rV Wi'illic^.l ly, 11 ; r(.'.>i 1 nil', [PRE3;jYrfc;RiAi ill. YTKKI \\. r CHURCH. >riiiiiiii"ii'l ■■.-■. |iii-4tor ; ,> i.ly (in 1. ilmir.-i i)|' . Tvifl y W('illu-;:iy I'tisiilc'in'i', ^ iJ liiij [ CHVPSL (in i'>.h> t.Mi.in I lnnvli-,| i , |iii-iiir ; r •iiilciui icrvic^', SiMi'liiys, ml, It. I 'i p. III. I';:i\4 .S p.m. ,1 Il;i, kviiy OF (;A:>Ai).v. re). A/i'X'IU'I'T r; rc-iiiliMici', H Ciil 0. riiiii.'i.iy.-i. 11 a.iq loul, li.l M 111. :iiiil l-(llll'>l|.'U.<, -I II. t. Kilwaiil .it. n I /'I'ssls .v/s, ii-;t('r ; ri'si'lo U'C SumiiivH, lii.:'.i i\.i< Dul, '21 p.m. Wfi kll ly, H p. Ml. ; V'liiiil ihi'iiiaii' Tiu'j'liiy,! lluii ; ri'-;iilv.'iu'i.', iJ nd). /•/•(//;'■'' "I. iiiiiii.-tcr, rofiilnnd ^l'l•\■i(•l•.s ; pn'iH'liiii| llihiltll si-liDol, 111 I uieiidoiii ; .Ntliiiail 30 11. ni., .f'liiM ("iiif \Vi';'l< cv iiiii^' .'III liuv'/ umi St. HUznlieih .'M. Riv. Kilwiinl (l»''(irucliy, niinigler ; residcncf, 1 Kli/.tilictli, ii.\ Hours of'servicf, Siiiiiliiv, 1 1 ii.in. I 7 p.m.; pniyer iiu'etiiiR, Wt'ilnciilfty, 7.:!i> Iji , Siinil»y sclioul, ;i p.m. ; ami class meeting I ;i m. L'vcry Sunilay. ^atHODIST CHURCH (West End). I'nrni'r Nnlrr Dainf mi I Si ii/ni'iir.^ sft. \^,,'\-. ('. I{. Fiiiiider.-(, Service on Sunilays ill 11 111 iind 7 p.m. ; week dtiy service on .Momliiy 1 Wi'diieiday at H p.m. jETHOOIST CHURCH. hm't S'. t'fi ir/f.f li irro.ii '■'•. an I Slfihroj^e il'<. R,'V. T. G. Wiliiiim-!, D.I)., pasitor, rpsidciico, h Slicrliroukc ; public wnrsliii) rialibatii at 11 hi. iiadT p.m ; .Sabbiilii school, !! p.m.; I'aalor'.s lie class at 3 p.m., public worship, Wpiliics'lay ■< p.m. in Lecture, room ; Young I'coplc's irisiltin Kiideavur .Soicety, Friday eveninu' at lyclock. 1'}. 1*. .Miller, sexton, resides at 4:'. .Si j>;.ijlite, in rear. URCHESTER STREET METHODIST CHURCH iRev. C. F.. HluMt, I'ator; .Messrs. Joiin , liter and K. ton, residence at the l:m-li. IHiNUEL CHURCH. 2431 [i.in. ST. JOHN'S CHIIR3;I (Qermin Protestantt. 12:) .V'. /)iiiiiii"i'i<' .<'. Rev. Henry Reinlie, pistor, 127 St. Dominique St. ; Wm. Studer, president of the cmgregiliou ; C. Koester, secretary ; h". Wenholt, treasurer. Hours Ot .service. Sun lay, lo.] a.m.; S.ibb.itli school, IS p.m. NEW JERUSALEM CHURCH. Corner l)'jixlii'xt<'r St. Catlii'rinr .si., over If 'ill k Srntt'y. Public service every Sunday at 7 p.m. ; William W. Robertson, elder, 2112 Notre D.amo St. ; Cha.s. Robertson, assistant elder, 110 Cadieu.'c street ; Jas. Price, treasurer, 107 St. Dominiqiio street; W. K. Potter, secretary, 20 St. Philip street. I'.VITARIAX. CHURCH OF THE MESSIAH. Corner Bencer llnll Hill an I Lugauchefihe .«/. Rev.W.S. Barnes, pastor; residence, 118 Union avenue; Rev. .John Cordner, LL.D., hon- orary pastor. Hours of service, 11 a.m. and (July, Aug. and part of Sept. excepted) 7 p.m. ; Sabbath school (with the same exception) at noon ; Rmery Lavigne, organist, residenco I77r> St. Catherine st. ; Thos. B. Eaton, sexton, residence, 3ij Latour st. MIS.SIOX MEETINGS. WINSIANLEY HALL. Ve Lisle street. Sundny school, 9.30 a.m. ; gospd mcjilags, I Thursday, 8 p.m., Sunday, 7 p.m. 6b 8 r !l :.i ,,«• ^.^ ','.■ 'il = MlSCKLLANEOUf? 0J2 ItlKK(;i(U{y. JKWISII .SVNA(}t»OUKS. SPANISH AND PORTUGUESE. 8i> Chenmvilh' si. Anv Si/nm/oi/u^ in roiirsf nf I rec/iiiii (III Sliin/'i/ Kt. Iti'v. MiMoIii Di' HdIii, cliit'C riiltlii ; rivsi- lence, l;w DorcliesttT Htrt'i-t. Iloun of service ; Friilay t'Vt'iiin;^ iit siiiiset ; Hiitiinliiy !> :!it ii. m. iinil :i I*, ni, in wiiiicr and Ck'.M p. ni. in sntnincr. GERMAN AND POLISH CONOREOATION SHAAR HASHOMAYIM. Mc(ii!l ('oli'i-'je A''fiiiif, /ii'twieii liurmtiilf mil Slu'ibr'Hikf .its. KfV. Iv l''iic(||iinili'r, ntlihi, rfdiilcm-e, .I'l Victttriii St. ; Mi. .M. |jij,'iil!»tuiu', -17 St. l)orniiii<|nu Uri't'i, assNlaiit icrtdor. Iltims of siTvicf, Sal>- I'atli iititl l'"isiival.-<, '.> o'clock a.m. (X)M1».\NIHS K.Xl'UKSS. CANADIAN EXPKESS COMPANY- HI (//(./ f^tl Si. /■'niliriiis .V,ii:iiT Si. Th'oiigliout Canada and Kiiro|i(.', and connect- iiifj with reri|ioiisiliU' K.\|iit.ms Coinpanicd lor all liarts of till! United Statc.<. (J. Ulifiicy^ president und (jfi'iicral iuaiia>;cr ; .J. Urvce, rfiipcrintendcnt; 1>. T. Iri.sii, H^'cut. AMERICAN EXPRESS CO- PROPRIETORS OF THE UNITED STATES AND CANADA EXPRESS. Ml (//((/ Hii St. h rinii;iiis .V'liirr si. V). T. Irish, agent For the collection of notes ilnifts, accounts, transport of hiink l)ills, s|ie(;ie. jewellorv, and all kinds of inerchamlise, and the •■xecMtion of cotninissmns of every description. Sale of money orders, etc., eic. NATIONAL EXPRESS COMPANY. 84 and 8G Si. Fniiii;i)is .\'(iii/icf, im; .>V hmis .is.—\U-\. llripiliiirt, Jojin \)<\t.\\\ L. R. Masson, Robert iienny, Henry Jiwi.iJ J. P. Dawes. ' ] J. H. .Normandin, cashier ; Patrick J Mrf W. J. Fauteiix. Fred. Donaldson, W. \V. .\i„un G Ii. Moncel, clerks; Chs. Rienveiiu, CinJ Mason ilurke, II. A. Allcfi a.sst. colle.'t„|s; Cunningham, meter inspector. MI.NI.N'G. MONTREAL MINING COMPANY. Oljir,-, l',»() St.diiiihssl. Robert Anderson, iiresideiit. Ihriciorx. — J. ||. Winn, lion. .Mr. Ji ('loss, Murdoch .Mackenzie, (Jeorge \V. .Smii Robert Anderson, John Fairbaiiii, Jiiniei A and W. (i. .Murray SPARHAM FIRE PROOF ROOFING CEUENl :t():> at. ,/aii„s si. W. I,. Maltby, president; C. L. .Mnlii.y. J taiy-lreasurer. Capital IfiJOjOUO paid up. ] TKLKGRAPH. GREAT NORTH WES FERN TELEQBAPhI OF CANADA. Head 0[Jii'i', 17 Well iny ton Street h'a.il, Tori Kraslus Winiau, president; H. P. Uwjglit president and general manager ; F. lioju-r,!' tary and auditor; Arthur Cox, lirasurir' superintendent of sui>plies ; Angus Grant, sij iiitendent .Montreal Divisoin. Main ulHce', graph Hiiildiiig, cor St. Francois Xuviur iinl Sacrament streets. Hrancli offices : EiiLtricl vice Company, I7t St. James, 4.5 University./ St Catherine cor Guy ; Wind.sor hotel, corlVcll Dorchester ; St Lawrence hall ; Albion Imtel,! Gill ; Quebct: hotel, St. Paul st. ; GOCuniiiioii :| St Lawrence, Honaventure station, (J.T.H. ottiJ Point St. Charles G.T.R. offices ; Victoria Hri| lialmoral hotel, Notre Dnmu st ; l'U3 yeigiieurJ Kxchange hotel. Mill st; Corn Excliiiigq John st ; Corner McGill and St. Jaiiies its.; St. Catherine st. ; W. Kvans, corner .McUilll Foundling st3. ; Post Office, St. Jean Bapiisie v I lo.'j St. Lawrence st.; Ogdensburg Coal and ' ing Co., 3J Olier st. ; A. W. Morris & Kro., JS^ Patrick St. ; Richelieu dc Ontario Navigation 2i8 St. Paul St. ; 23i> Commis.sioners st. ; .Moiill Rolling Mills, 307e Notre Dame St.: Imperial BJ ings ; Place D'Armes Square 181 auLawreiKT II St. Peter st. ; Wellington st. crosji de Montreal; C.P.R , Windsor st St. Henri tiou ; THE MONTREAL TELEGRAPH COMPANY. Executive ojices, Telegraph buildings, cor.\ Sacrament and St. Franqoia Xavter strtttst Paid-up Capital «2,()OO,OO0.00 Assets $2,151,823.85. No Liabilities. Guaranteed Dividend of 8 per ceut. annum, payable 3rd May, 3rd Augiis', MISCKLLANKOUS 923 DIKECTOUV. DAME DE NEIGEI ROOFING CEMENl jiuv. «n, I Oilier, 2H ami 30 Tnnxtio Strfel, Toronto. TliOH. Swinyard, (iresiilciit ; F. Roper, . •(cere ttiry. Dpcnited by the Western Union Telegraph oiiipimy anV likelton, Geo. H. Mathews, LA. Boyer, H. R. [m, Geo. W. Abern, W. H. Parker, J. G. H. |3ergeron, M.P., E, B. Goodacre. REFORM ASSOCIATION OF MONTREAL (Late Voung Men's Reform Club). Queers for 1890-91.— ti. J. Coghlin, president ; |i, Hutchinson D. U. L., 1st vice-president; P. A. Weir, 2nd vice-president ; E. W. P. Guerin, iJrd vice-president; Dr. S. J. Andres, hon- |lreasir,*r ; VV, Simpson Walker, lion-secrctary. Commillie.—S. \V. Trenholme, lion. J.is. Mo- Shant', jtin., M.P. I'., W. F. Ilitrhie, hon. J. K. Ward, J :. GreenshifM^, R Hollon, MIV, R U". McLiuliliin, J. 11. RnU.-ni, C Sonne, U. Miickay, .1. Iluil^jmin, lloraci' Jo.4<'|>h. Dr. (Juorin, A. F'eriy, Kilt,'iir .Jmigi', II. Tucker A. 1.. Rinlrct. Wm. RullierConi, .*>. Ki.slicr, M. P., 0. A. Geol!Vi(iii, Wtn. Kwiinl, F. t'livcrhili. Mect.H every uliciimte Tuc.^diiy. THE LONOUEUIL LITERARY CLUB. /.'>ll;/llillt/. lion, prcsiclent, W. SiinpSDii Walker, It.lMj. ; hoii. sccnniuy, It. A. Kydii. .Meets every Wed- nesday evening from October 1st to 1st Nlay. MONTREAL PIONEER FREETHOUOHT CLUB. Tj.") Uniri'isiii/ n/. ror. St. Ciil/i'Tiiif xlrft. George .Marliii, hononiry pn'-jjileni ; ('apt. R. (!• Ailain.-*, presiiieiit ; John If. R. .Molsori, 1st vice- iire.iid"nl ; Feodor Hoas, 2nd vice-jircsident i l{o..l)irersthr 1h:m).1»1.— .M. Gold.-^tcin, iJ C.Ii.. presi- dent ; David S. Friedman, vice-president ; A. K Myers, treasurer: Aaron Harris, secretary; II. Blumentlial and Lyon .Cohen, din ctors. Secretary's address, 4!> College. TEUTONIA GLEE CLUB. .1. Dorken, president ; Wm. Hohrer, vice- president ; Theo. Slayton secreiury ; A. Conns, treasurer; F. Lohmanu, financial secretary. C'ommttlie.--R. Freygang. Wm. Thissen, A. Hertz. Club House, 2204 St, Catherine street. VICTORIA SKATING CLUB OF MONTREAL. (>lJice, ?.0l St. James streti ; Nirik, 49 Drum' monJ .It. llonorarfi Mernhers. — His E.xcellency Lord Stanley of Preston, Lady Stanley of Preston, The .Most Honorable the Marquis of Lansdowne, The Marchioness of Lansdowne, The Most Honor- able the Marquis of Lome, Her Royal Highnes.s Princess Louise, His Ftoyal HigFiness Prince Arthur, H. I. II. The Grand Duke Alexis of Russia, The Right Hon. The Maroids of Dufferin, The Marchioness of Dufferin,The Right Hon. Lord Monck ; life member, James Torrance. Officers for 1890-91.— H. Montas^u Allan, presi- dent; H. V. Meredith, vice-president; W. Alex. Caldwell, secretary-treasurer. y^rec/ors.— John S. Hall, Q.C., M.l'.P., Hugh Paton, Alex. Patersou, Angus W. Hooper. GRAND TRUNK BOATING CLUB. Sir Henry W.Tyler, honorary patron ; Sir Joseph Hickson, honorary president ; L.J. Seargeant, W. Wainwnght, H. \Vallis, J. Stephenson, John Bur- ton, W. Edgar and Jas. Anthony, honorary vice- presidents, F. L Wanklyn, J. Taylor Officers for 1890.— President. F. H. Wildgoose; vice-president, A. TnrnbuU; second vice-president H. Haldry ; treasurer, A. Dutton ; hon. sec- retary, R. J. Hunt. Committee of Management, — E, Fanning, J. R. Lewis, D. O'Brien, W. Mason, J. G. Ellis and J. Laincr jun. Auditors — W. J. V.- WhII and J. Dix. Secretary's address. 149 Ro?ario at, Poiat St Charles n^ .. I II- ! I'.' ' Vi I* MIS(.*KI,I,ANF,(il'H f>L'4 IMKKCTriKV. MONTREAL BICYCLE CLUB. Foiimlnd 1H7P. Club llitunr Moiiirfitl h'lfmnmium, IT', l.M, iri3 MdH'Jirlil Streil. Othrrrxjor ISitO. -J. |). Miller. iin'!ir>,y jnr iWMi.-Win. Wilson, lidnorary liri'bidtiil ; I' T. .MilJoldrick, pnviiucnl ; .1. |{. McLiinjfhliii. l«t virc-|)iv,«idfrit ; TlioH. F. Macf, Jnd vire |iic.»idi'iil ; I'. .S. MfC'iiirrcy, lion. Bt'tic- tury iri'tisiirtT. C»miiii//ii.— V. F. Ci»rni(Mly, Tlios. Liiikiii, J(».», McCny, .1. Liini;*din, W. .1. I'mw. MONTREAL SNOW SHOE CLUB. Kstakili'lu'd lS.|ii. Mtnilrni/ A'liiiliiir Alli/rlir AKHovialion, lift J/((/(.»- Jiil.l Shell. .\nj;u3 re.-. Wil,| ton. Oihrns ii,r |H!tO--F. Staneliffe. jirefi,],.,,! ; I. Feiiwick, vice-president; rev. G. 11. W^ cliai>lniii ; A. I. Hubbard, .secretary ; 1). \Villi< son, treasurer. //.//;>.«« iiiniicf ,t/, ;///„ ,» —A. F. Hiddell iimi Williamson. />ircrtor.':-F. Stanclifl'e, H. U. Tyrs ii McDougall, W. I. Fenwick, A. F. Ilid.k'li, Williamson, G. II. .McHenty, C. J. Floii, Hubbard. ' | h'iiik Ci>miniltif.~\\. W. Tyre, W. Ahboji, W. Dean, C. K. .Sniytlic ' Skiim.- W. W. Tyre, W. I. Fenwick, Williamson, F. Stanclifl'e, (). W. Dean K. Shepherd, jiin., A. F. Hiddell, J. J. Dean, (".I .'"'iiivthe, W. Abbott, rev. John Williftinson, R. McDougall. ROYAL MONTREAL GOLF CLUB. Founded 1S7.1. (Ijiirrrn Jor IP'JO.—J, G. Sidey, captain ; ]{ \j. .Morris, secretary and treasurer. Committer.— D. D. Sidey, J. Hutton KalfoJ A. Nicoll, Alex. Macpherson, W. W. Watson. Secielaiy's address, 185 St. James street. VICTORIA HOCKEY CLUB H.Montagu Allan, hon. president ; H. E. venson, president ; W. A. Cameron, vice-nri dent; J. D. Campbell, captain; J. C. Craiy hon. sec.-treas. I' Committee— i. R. Kinghorn, E. Wand, E. f\ low, P. Stevenson, W. Jannisen, F. Fairbairn. JUNIOR HOCKEY CLUB- Chs. Hagar, hon. president; G. Lewis, prw dent ; J. Barry, vice-president ; E. D. Irwio, ca tain ; F. D. Scott, hon. secretary-treasurer. Committee — Jas. McLean, W. D. Stepten?. T. Graven. MONTREAL THISTLE CURLING CLUB. Organized 1843. Oficeri^for 1890-91.— Wm. CassilP, presidetitL A. Alaepherson, vice-president ; S. C. t^tennsol treasurer ; R. Adair, secretary. RejireKintotiie Afemlers.— G. S. PriisliaDii A'-fi •Mnci lierson. Ml.SL'KM.ANKmiS 025 PlUKCTOltY -A.K. Ki.ldcll mill , H- U . Tyr*. li. . Tjrp, W. Abbo!t,| 1. Cassilg, presidens^ ;i)t ; S. C i^tevcnsoi hAL CALEDONIAN CURLING CLUB OF llCOTLAND. Cluh Jloom, riihllf Uink. iVcr.i 0/ Vitniiiiiin Jirunrh. — DAvid Itrown, t;Jetit; (Ji'orjfu S. liru.^li, vicc-priMiiiciU ; Iti'v. [t Williiirnaon, st'C.-ticiMuirr ; Ucv. Jm. IJur- M. A., cliiipliiii. jT END TENNIS AND ABCHERY CLUB. ',1'iii h ISiTi'^litiil Hi., I.iiici r l.itflmie lino I, {jif.-er!*' for IHHO.— J. A. Iliitcliis.in, M 1>., lion, silent ; Jus. I'owpU, prt.'nidt'iil ; J. J. Crtu', vici-- Ljtnt; I'lTcy Driiiiiiuotnl, .-trcrrUry ; W. J. [Wall, HSsidtiuit 8i'crL'Ury ; J. (1. (»ailvit', truii- tr \,mmill<',\-V,. Slonc, H. J. Dlx. T. Wall, A. V. |[ui'k'y,'J. WnliM-siiti and Goo. Dontiliison. |. (iri'ctuliielil-i, Ivici'-pro.^iilont ; br. hurry, 'Jnd vift'-pr(':jidt'nt; [: W. Liddi'll, sccietury-lri'ii^iiircr. .iimillff.—'V. 15inmo;i', It. 1'. Fl"niing, II Ijrl. livi'ry nCtornoo'i IVitin A t > 0. '.'i, hikI cvcrv ,-i(iiiy, Tliursd:iy and S^ilm-dny cvi'iiiiiirs at 6 !oi.'k. |l.VADIAN CHES3 ASSOCIATION. [ih-nHfiir IS'.K). — lion, pri'sidi'iit.-!, II. .\. Howe \\)., .Moiitp'al and T. Iit'drt)il, Qiu'Ij"c ; piesi- I'ji, v.. 15. (Ji'ei'n.-ihieldi, .Montivnl ; vice-presi-, ii,, J. lli-nderson, .Montcij.il ; .J. K. .Narroway- l;;,uvii, and I). K Grant, Qneboc ; decretary-trua T:ir, G"0. W. Liddell, Montreal. villi iht'i CommlMfp. — R. P. Flemmins;, J. J:ry, It. Short J. i'. Uook, Montreal ; D. K. Mac- i, ('. P. Champion, A. I'oberUsun, Qiebec ; P- tivlur, Ottawa. iTiK'iu'xt animal tn'eiing will take place in tlie yot". Montreal. H'JB DECHEC3 CANADIEN-FRANCATS* DE TkCNTREAL ((FRENCH CANADIAN CHEaS I CLUB OF MONTREAL'. il. 0. Trenipe, president; J. Alcide Chausse, h! vice-president ; Arthur Giroux. 2nd vice-pre- Vieat; J. N. Marcil, secretary-treasurer, Ilaoul pniiigeau, corresponding secretary. CommiKee—J. Euclide Pllon, A. W. Leeoura, : i.adeur. .\11 communications to he addressed to Raoul Ikrangean, TMS Notre Dame llONTREAL LACROSSE CLUB. v.'iih ll()ii!«', Mont rent. O'ljinii'ixiiim, 1 10, l.">l, l'>?> M'tnujiel.l street. Wh'.cra for IS .0.— President. Fred. K. Nel. (Miarter.4, K. Marrelt. Wni. IJo^s, A, lloniu-r, A j I). Stein, ('. It. Dewilt. I All lilnri —\\m. Snow, Kd. .MaMlews, .J P ' Uoaeh. It Kovd. /••<-■/./ Clft'un. — VA. Itcll. DOMINION LACROSSE CLUB. OiUi'rrKfitr Hitii. -Miiliael liOUjjliinan, lion, pre- ."idr'nt ; \U'\. Paler^un, hou, vi(!i' pre.Hidciit ; Wm .S,*('adwell,prt'sidriit ; .Miclia-l .Mi'i'li.in. vicc-preHJ de'iil : .John P. Jackion, .secretary . TImh .Mc.Ma- I nu<, tn-asiirer. ! t'oiiiiiiiitrr, W. Heniiie, W. .Milh-r, I> ("allaij- I han. J. Muridiy, P. Creamer, .\l. kon-h, J. Tueki-i I Secretary d addres.s, 41.') Welliii;,'ti)ii st., Painl. i St. (y'harle"-!. I CRESCENT LACROSSE CLUB. .1. H. Tiiit. piv.siil.Mit ; W. .1. .Mcl.'aHrey, Isl i vice prc-iidi-nt ; T. K. Ward, 2nd vice pn'sid>'nt I /'■ /ifi> llt.llf' I" .\illlllilt ruiir, Uh'iil 'Il l)Hiiironiild I GREEN LEAF LACROSSE CLUB. i ()()!,■., -1 jur H'.» I.— I). I». .Me.Miliati. lion, presi ! dent: ./no Parent, pr-siil'-iii ; ,Jas. (.'onnaiii^i - I toll, jun, l-il vie- president ; U. V, Warren, 2nl ' vice president ; .Jer. Clitlnrd. lion, sec treas. I Cuiiiiiiiiir, . — lleiiiy lioliert.soii, P. Coleman, T. O'llare, J. T. ('iiniiiiii;haiii,'C. .Morris. ("Iialleuges received at .\o. 2l:i7 St Cailierine st. BRITANNIA FOOT BALL CLUB. Clii^> It'iDiii", ^iilitrdl Iliilnri/ li lOmi, '11 rnivrsi/f/. Ojfii->'rs for is;>i).— G. II. K. lUiikloek, hon. \ president ; J. G. Uoss, president; 15.1!. Steven- son. 1st vice-president ; II. .M. Liddell, 2iid vice- ! jire.sident ; A. Mc.V. .Murphy, hon. secretary ; W. A. C. Hamilton, hon. treasurer, P. <>. Mo.k lit'j:! ; ' .las. Rankin, captain 1st lifti-eii ; .J. W. Ross, I captain 2nd liCieen ; W. (J. I!. Gordon, captaiu i 3rd fifteen. I Commiil,-p.--\\. I). Vonn).^ C. A. S. .\twood, ' P. A. Crathern, W. M. WanUii. W, A. Cameron, i H. Tatley, F. G. 15. Hamilton. MONTREAL FOOTBALL CLUB. Cliih lliju^r, .Moiiln'iil (.'imi'i.uiiiii, 140, 151, I'! Miinilii'l.l. Oificrsi fir lS!ti).91.— Geo. L. Cains, president ; Freil. W. taylor, 1st vice-president ; P. Barton, 2Qd vice-jireside'it; Khv. 15l.ick, hon. secretary; captain, A. S. Hrownc; CommiUfi'.—J. 1). Campbell, J. M. Miller, D. ('. S. Miller, F. K. Mash, 11. Cleghorn, A. G. Fry and Geo. Baird. McGlLL UNIVERSITY FOOTBALL CLUB. I Harry Yates, pres ; H. 15. llallLsday, vice pres ; G. W. MacDonj,'all, treas. 1 Coiiiiiiitl'e. — 15. Russell, — McFarlane, Science ; j W. Donahue, R. (iuthrie, Arts ; R. A. Howie, R I E. Webster, Medicine ; Peers Davidson, H. A.j j A. Rives Hall, B. A., Law ; A. Peerley, —Town j send, Corap. .Mel. ; K. A. Hamilton, capt. ; E. A Smart, secretary. ! MONTREAL AMATEUR ATHLETIC ASSOCIA- TION. Incorporated, 1881. Composed of Montreal Lacrosse, Saowshoe , Ricvcle an I FoiHball clubs and Tuque IJlua Tobo^^'jtanclub. I'.'unl of JUriTlora.—V. C. A. Mrlndoe, presi- dent^, W. L. Maltbv, vice-president; W.S. Weldon ^'8 I I T J •... 1 '■ ]\iiscelt.anf:ous 926 directory. I it' I If sec-treat!. ; M. Fropman, auditor ; J. A. Taylor, T. L. I'aton, F. C. Gnaedinpor, Alex. Stewart, I). J. Watson, J. F. Scriver, Geo. L. Cains, Edw. t:iack, W. G. Cleghorn. Chairmen of Pejiartment. — Gymnasium, D. .1. Watson; Property and Building, W. L. Maltby; iiowiinp, Fred. W. Taylor ; Billiards, R. Brown ; Library and Club rooms, Ed. Black; Enter- tainments, F. C. A. Mclndoe ; Out doors sports, J. A. Taylor ; Grounds, T. L. Paton. Grounds and track, St. Catherine street west, lacrosse, archery, lawn tennis, croquet and other games. Club house, Mansfield, corner Burnside place, Gymnasium, bowling alley, billiard room, shooting gallery, reading and club rooms. W. S. Weldon, secretary treasurer. OHice hours 9 a.m. to 6 p.m. and 7.30 to 9.30 p.m. Saturdays 9 a.m. to 12 a.m. 7.30 to 9.30 p.m. HOHTSEAL SWIMMING CLUB. Organized 187ti. Baths situated at the Old Military Wharf, sjuth east end of Si. Helen's Island. OfficerK f^r 1890-91.— Henry Swain, John T. Finney, M. D. Henry Gartb, bona, presidents ; Thos. 0. Bulmer, president : A. C. Corriveau, 1st Tice-president ; R. Reinhold, 2nd vice-president ; Geo. D. Jackson, hon. secretary ; TLos. J. Darl- ing, hon. treas. and manager. CommHtee.-^ciaX. S. Clift, W. A. Huguenin, J. R. St. Michel, Jas. Wilson, Dr. F. Devlin, Dr. J.A. P. DpEirosiers, J. G. Darling. Swimming mnxtfr. — Urgule Roussin. Open daily to members, fiom 9 n. m. to 8 \). m., during season, from May 24 to October 1st. A competent swimming master and club boat constantly in attendance upon bathers. Secretary's address, 10 Fort st. MONTREAL BACKET COURT. Concord utred off Bleurtj St. E. S. Clouston, chairman. Andrew A. Allan, secretary. EDUCATION. SCHOOL CuMMISSIONERS FOR THE CITY OF MONTREAL. Roman Catholic Board. — Office, Conimercinl Academy, Plateau st. Rev. A. L. Sentenne, chair- man ; rev. Vicnr General Marechnl, F. de Rartz Monk, R. Profontaine. John H. Semple, A. S. Hamelin ; M. C. Desnoyers, secretary-treasurer ; O. P. Jacques, accountant. J'roi'estant Board.— Office, new High School, cor. Burnside i)lace and Metcalfe street. — Rev. D. H. MacVicar, LL.D., chairman; rev. A. G. Upbam, J. H. Mooney, Esq., R. H. Holland, Esq., ven. Archdeacon Evans, M.A., Aid. J. S. Archi- bald, M.A., D.C.L., Q.C., commissioners; E. W. Arthy, M.A., secretary; C. J. Binmore, treasurer. CATHOLIC BOARD OF EXAMINERS OF MONT- REAL. Mr. U. E. Archambault, president ; Rev. J. Qiiinlivan, vice-pr«sidpnt ; A. D. Lacroix, secre- tary ; Rer. W. J. D. Duckett, Rev. A. Archam- beauit, F. X. Valade, Wm. Fahey. Place of meeting, Jacques Cartier Normal School, Sherbrooke st., Montreal. Pars of meeting, second Tuesdays of March, July ami Xuvember of eacli yo.nr. ACADEMY BOURGEOYS. DNDEK TUB IHRKCTIO.N OF THB .SISTKnS OP th| CO.NOKKOATIO.V OK NOTIiR DAUB. 1051 Ontario street. Opened in Nov., 1875 ; 19 sisters, 1000 piipili^ Sister St. Dosithee, superioress. Course, EaJ glish and French. THE BRYANT AND STRATTON MONTBEAi BUSINESS COLLEGE 5 Place d'Armes. Davis & Ruie, principals. ARCHBISHOP'S COMMERCIAL ACADEMY. 35, 37, 39 St. Margaret street. Conducted by the Brothers of the ChristiaJ Schools. Brother Marcellian, director. 250 stul dents, between 10 and 25 years old. CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY OF MONTREAL. Plateau Avenue, off 1999 St. Catherine. U. E. Archambault, principal; rev. V. SorinJ spiritual director; F. X. P. Demers, director ofl studies ; 0. P. Jacque?, accountant. BOARD OF THK ROMAN CATilOLIC SCHOOL COMMIS-| SIONKRS OF THB CITY OF MONTREAL Rev. A. L. Sentenne, P.S.S., president ; verr rev. Grand Vicar Marechal, A. S. ilamelin'J J. H. Semple, F. D. Monk, Raymond Prefontaine: M. C. Desnoyers, secretary- treasurer ; U. E.l Archambault, local supenntendent ; 0. 1>, Jacques, accountant. BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOLS | Mother house, 50 Cotte st. Rev. brother Edouard, provincial de I'Ameriquel dn Nord ; rev. brother Christian, visitor in thel Dominion of Canada; rev. brother AlphonsiyJ assistant visitor ; rev. Ijrother Probatus. direc-I tor, and procureur rev. brother Ulric, director, also director of the following schools: St. Law-l rence school, Vitre St., 12 classes— 820 pupils St. James school, St. Denis St., 8 classes— 6151 jiupils ; St Patrick's (boys) schools, 350 bo)s,| St. Bridget's school, Dorchester st., rev. brotherf Andrew, director, 10 classes— 750 pupils; St.l Ann's school, cor. Ottawa and Young sts., i\ cLasi^es — 520 pupils, rev. brother Arnold of Jesus., director; St. Jo.seph's school, Richmond st., revj brother Maiirilius, director,12 classes — 835 pupils [ DENTAL ASSOCIATION, PROVINCE OF QUE-' BEC. Board of Trus/er.i and Examiner-'^. — Dr. W, Geo. Bcer.s, L D.S., Montreal, president; Dr. S. Globensky, treasurer; .J. 15. Leblanc, L.D.S., Mont- real, secretary ; Dr. Andrews, legislrar; Dr. Cas- grain, Quebec, Dr. Bourdon, .Montreal, Dr. Hjud- man, Sherbrooke. COLLESE OF PHYSICIANS AND SnR6£0><'S OF THE PROVINCE OF QUEBEC BOAUD OF GOVKRXORS. President ; — Honorable l>r. J. .J. Ross, senator, M.L.C. Sfe. Anne de la Penidc. Vif^o-Pr^siilontst-Dr. R. F. Rinfret, M.P.P.. QhpIh'c ; I>r. .1. V< v. 'y It I II ?<;; MISCELLANEOUS 928 DIRECTORY. I" r' It Preparator;/ JJeparlment. A. N'. Shcwan, M. A., Tlead Maater. Agiiisluntn.—yh. John L. Day, E. A., Miss Mc- Kratncy, Miss JJell, iMiss lllarper, Misg^Clarke, .Mi33 Lemoine, Miss Rudfbrd, Miss iSinclair ; .Veil Warner, Kcailing. Girls' lJt'/iai(m''n/. Corner JJui aside J'lnrf and Metcalj>t s!. Stafl' of Tfctclifrs. — Mrs. Fuller, head niiiUrcss. Afnis/dnts. — Miss Hunter, B.A., History and Mnglisli Literature ; Madame dc Sterneck, Frt^nch ; li. R. ( Jregor, B.A., German ; Miss Rodger, Miss J. <". Rodger, Miss Dawson, Miss Henderson, Miss L. ♦ Clarke, Miss M. Clarke, Miss A. M. Ross, Mr. (.'outure. vocal music ; Mrs. Simister, drawing. Srcrei.'-f/ iind Suiicrintci of the Jioi/nl JnKiiluiion—J.\\\ Brakenridge, B.C.L., ; S. R. Burrell, clerk, UflicJ East Wing McGill College. The classes in the Faculty of Arts and .\[-| plied Science will open on the 15th of Septomliwl tliose in the Law Faculty and those in the .Medic;\| Faculty and the Faculty of Comparative Md: cine and Veterinary Soioncf on the first of Oct)- ber; those in the McGill Normal school on tl- first of September. The regulations of the University have framed on the most liberal principU-s, with [U view of affording to all classes of persons ihJ greatest possible facilities for the attiinmeiit of mental culture and profe.ssional training. Iniil general character the University is Protestan] but not denominational ; and while all possilj'J attention will be given to the character aiil conduct of the students, no interference wiij their peculiar religious views will be sanctioned. F.VCCLTY op ARTS. Sir John Wm. Dawson, C.M.G., LL.D., F.RsJ F.G.S., professor of Natural History and Logsnl professor of Geology; Alex. Johnson, LL.D., proT fessor of Mathematics and "Peter Redpath" pru-l fessor of Natural Philosophy and dean of tli?' Faculty; rev. Geo. Cornish, LL.D., Hiram .Mills professor of Classical Literature, ; Honorary L:- brarian; Pierre J. Darey, M.A., B.C.L., LL.D,| professor of French Language and Literatim'; rev. J.Clark Murray, LL.D., professor of Logic anu "John Frothingham" professor of Mental ani| Moral Philosophy ; B. J. Harrington, B..i. Ph.D., F.G.S., David J. Greenshields Clmir oil Chemistry and Mineralogy; Chas. E. Moysf.l B.A., " Molson" profes.sor of English Langiiag ' and Literature.; D. P. Penlmllow, B.Sc, Prof i :| Botany ; G. H. Chandler, M.A., lecturer in Matlie maics ; rev. Daniel Coussirat, professor in Hebrew | and Oriental Literature; A. J. Eaton, iM. A., I'li D., assistant professor in Classics Pierre I Toews, M A., Lecturer in (Jermnn Langungean! Literature; Paul T. LMlteiir, I!.A , loctuivr ;:: Logic and English; Frank I). Adiim^, M..\. Sc, Lecturer in Geology and Litliology. MISCELLANEOUS 029 PIUECTORV. jhnson. M.A., LL| of tlie Fuculty Howe, LL. D. ; rrj il of Morrin Colle|/i Dona'ti'i Spcrinl Conrm', \f.ii Helen S. Gardner, Lady Suiieriiitcrulciit. Course of Study. FOR TUS DKORUB OF B A. \f,rM year. — Cliissics, Enplisli Langimge and literature, Mtitheraatics, History, Elementary (heraistry, French or German. |>'ron^ yi'ur. — Classics, Frencli or German, li.'ic. Mathematics, Botany. If/i/n/ yf'ir. — Classics, lllietoric, Mental aid i)ml Philosophy, Mixed Matlieniatics, E.xjteri- Lntnl i'hysics and Zoology. Ifoiirth yt'iir. — Classics, Eiiglisii liiteratnre, leatal and Moral Philosophy, Mix;'d Mathenm- |c-, Experimental Physics, Mineralogy and /ology. Students may eater in the second year on Hssing a 8i)ecial examination, and students of her Universities may be admitted in any year [-certificate and by examination. FACULTY OF APPLIED SCIKNCU. [ll'iiry T. Bovey, M.A., C.E., professor of Civil lagineering and Applied Mechanics, dean of the faculty of Applied Science ; Bernard J. llarnng- jin, B.A., Ph.D., David J. Greenshields, pro- lessor of Chemistry and Minerology and lecture I Assaying and Mining.; C.H. McLeod, Ma. B., irofessor of Descriptive Geometry, superintendent If Meteorological Observatory ; George H. Ihandler, M.A.,professorin Practical Mathematics Ind a.asistant superintendent of Meteorological kservatory; Percy N. Evans, B.A, Sc, C.M.G., Ji;i3tant to Professor Harrington. Associate Pro/fsiior.^. — Sir John Wm. Dawson, tL.D., Logan professor of Geology ; Pierre Toews, lA., Lecturer in German Langu.age and Litera- ure; Alexander Johnson, LL.D., professor of Blatliematics ; Pierre J. Darey, M.A., B.C.L., ILL.D., professor of French Language and Litera- Jire; Charles E. Moyse, B.A., Molsou jtrofessor of lEaKlish Language atid Literature ; D. P. Pen- |tallow, B. Sc, professor of B.jta'iy. Tlie course of study in this Faculty qualifies Ijrenteringon the professio.i of CivilEngineer- ing, Mechanical Engineering, Mining Engineer- tag, and Practical Chemistry. Each of these Intends over four years, or, in case of students |who are qualified to enter tiie second year, Mrce years. The degree given is that of lEaclielor of Applied Science, which may be fol- liiwed after three years by that of .M a.ster of [Engineering or Master of Applied Science PARTIAL COL'RSES, Detailed information respecting courses of iLt'Ctures, Scholarships, Bursaries, Prizes, Hon- lors and Degrees will be found in the Calen- Idar, whicli may be obtftined on ap[)lication to Ii'ie Principal, Dean of Faculty, or Secretary. FACULTY OF MEDICINE. Sir William Dawson, C.M.G., LL.D., F.R S., prin- Innal and professor of Natural History; liohert ICiaiiv, M.D., Dean of the faculty, professor of [Hygiene and Public Health. EMBRITU8 PROFKSSORS. William Wright, M.D., Materia Medica ; Duncan |t'. McCallum, M.D., Midwifery; G. E. Fenwick, |.\I.D., Surgery. PROFKSSORS. Robert Craik, M.I)., profess >r of Hygiene and IPublic Health ; G. P. Girdwood.M.O., jirofessor of 1 1'liemisiry ; Cknn-ge Ilos-:, M.A,, M.D., professur of Medicine; Tliog. G. Roddicli, M.D. jirof •ssur o f Surgery and Clinical Surgery ; Wm. Ganiner, M.D., professor of Gynaecology ; Francis J. Shep- herd, M.D., professor of Anatomv and Librarian of the Faculty ; Frank Bulle^ M.D., professor of Ophthalmology and Otology; James Stewart, M.D., profes.sor of Pharm.acology aid Therapeu- ♦'cs and Registrar of the Faculty; George Wil- kins, .M 1), professor of Medical .Jurisprudence and lecturer on Ilistologv ; D P I't'iihallow, B. Sc , professor of Botany ; U. L .Macdonnell, B.A., M.D , professor of Clinical Medici le ; Wesley Mill-, .M.A. M.D., professor of Physiology ; Janit->! Chalmers Can\i'ron, professi->r of Midwifery ami Diseases of Infancy. DEMOXSTHATORS, INSTRUCTORS, ETC. R. F. Rutt.an, B.A., M.D., lecturer on Chem- istry ; James Bell, M D., lecturer on Clinical Sur- gery; William I{. Sutherland, M.D., assistant demonstrator of Anatomy and Curator of the Museum; Geor;;e W. .Major, B.A., .M.D., instructor in Laryngology ; Alex. D. Blackailer, B. A., M.D., instructor in Diseases of Cliildren; Wyatt G. Johnson, M. D., demonstrator of Pathology; T. Johnson Alloway, M.D., instructor in Gynicco- logy ; F. G. Finley, .M.D, assistant demonstrator of Anatomy ; H. S. Birkett, assistant demonstra- tor of Anatomy. The complete course of study in Medicine ex- tends over four Sessions, ot six months each, and one Summer Session of tlirce nioiitlis in tlie third Academic Year,' and leads to the degrees of M.D., CM. The session extends from October Ist to April 1-t, witii a vacation ot two weeks at Christmas. For further details seethe Calendar and announcement of the Faculty, which maybe obliiiiu'd from Dr. Stewart, tiie Regis rar of the Medical Faculty. FAOfLTV OF LAW. Hon. R. G. Laflanmie, D.C.L., Q.C, Emeritus professor; Hon. H. F. Kainville, LL.D., Emeritus [U'ofessor ; Norm.in W. Trenholme, M.A., D.C.L., dean of Faculty, (irofessor of International Law; J. S. ArelVibaM, M.A., DC.L., professor of Criminal and Constitalional liaw ; E. Lareau, D.C.L., professor of Legal History; Matthew Hutchinson, D.C.L., professor ot Roman Law; J. E. Robidoux, D.C.L., professor of Real Estate Law; Leonidas Heber Davidson, MA., D.C.L., professor of Comm^'rcial Law; Archibald Mc- Goun, B. A., B.C.L., professor of Civil Proce- dure; Lewis Alexander Hart, M.A . B.C.L., N.P., Lecturer upon the Theory and Practice ot No- tarial Deeds and Proceedings ; Tiionias Fortin, LL.D., assistant professor of Civil Law. The regular course of study in tiiis Faculty, leading to the degree of B.C.L., extends over three years; or, in the case of students matriculating in the third year of their inden- tures, two years. For details see Calendar of the University. MCGILL NOUMAL SCHOOL. Co"imiftrc.—ii\v J.\y. Daw.son, LL.D , F.RS., vice chancellor of the University ; Samuel Finley, rev. Geo, Cornish, LL.D., J. R. Dougall, M.A., George Hague. Sampson Paul Robins, M.A., LL.D., principal and ordinary professor of Mathematics, and lecturer on art of teaching and Natural Science ; Geo. VV. Pannelee, ordinary professor of English Lan/iiag'' and Literature, and instructor in Classics; Madame Sophie Cornii, [irofessor of I i ,w ,1 f "II i 1 ! P- I V MISCELLANEOUS 930 DIRECTORY. French ; Miss N. E. Green, instructress in Draw- ing; R. S. Fowler, instructor of Music; Miss Jiobins, HssistHnt to the principal ; W. W. Smith, instructor in tonic Sol Fa. Teacher of Model schools, Master of Boys' School, T. B. Smiley ; Miss Sloan and Miss licid, assistants. Girls' Department, Miss Jane Ann Swallow, head mistress ; Miss Peebles and Miss McNaughton. assistants. Primary department,. Miss Derick, head mistress ; Miss Taylor, assistant uuthis institution is intended to give a thor- othh training to teachers, especially for the i'rotestant population of Lower Canada. This ♦ Td is attained by instruction and training in he Normal school itself, and by practice in the Model schools, and tlie arrangements are of such a character as to afford the greatest possible facilities to students from all parts of the Province. The next session will commence on second September, 1889. MONTREAL SCHOOL OF MEDICINE AND 8UB- OEBY. (Affiliated with tha Victoria Univer- sity of Cobourg. ) Pine ar. ProJexfOTn.—'Dr. W. H. Ilinerston, professor of clinical surgery, presideiU ; Thomas E. d'Oiiet d'Orsonnens, professor of obstetrics ; L. D Mignault, secret4iry. professor of anatomy and materia medica; L. B. Durocher, profe.-ssor of medi- cal jurisprudence ; L. A. Deniers, professor of practice of medicine; J. A. S. Brunelle, treasurer and professor of surgery ; L. E. Desjardius, pro- fessor ol opthalmology ;' hon. A. H. Paquet, profes- sor of hygiene and ciinical medicine ; J. P. Char- trand, professor of chemistry ; A. Poitevin, demons- trator of anatomy; A. J. B. Holland, professor of otology, rhiriulogy and larynjioli)gy ; C. A. Dugas, demonstrator of iiiiatomy aird leciurer on histo- logy ; A. Poitevisi, i)roVessf>r of botany; E. E. Laurent, lecturer on hi.-!t«)l()gy ; J. J. Guerin, professor of clinical nicdicine ; I. A. Leblanc, demonstrator of obstetrics; J. .M. Beausoleil, lec- turer on niiiteriii niedic.i; Paul Royal, assistant demonstrator of anatomy. The regular course of study in this institu- tion extends over four years, leading to the de- gree of M.D., and the degree of CM. may be obtained upon a special examination. The session continues from October 1st until April Isf. with a vacation of two weeks at_ Christmas. The Montreal School of Medicine and Sur- gery has under its control the medical depart- ments of the Hotel Dieu, which contain 350 beds It also has charge of the dispensary of the Providence, and its students are admitted to the Maternity Hospital, and Hotel Dieu, eye, ear, nose and throat dispensaries. Dispensary for the eye and ear. Further information may be obtained from the secretary, Dr. L. D. Migiiault, 155 Bleury. LAVAL UNIVERSITY (MONTREAL BRANCH)^ Vice-Rfctor. — Rev. J. B. Proulx, secretary ; rev. J. U. Ethier, assist, sficretury ; residence, 45 Jac- (jues Cartier sq. KAOULTY OK DIViMTY, W^l Shcrlirnokr !>t n'rl . J)ean—ni!v. I. M. C. L^noq. I'.-vS , D I).: secreiaiv. irv fi K. iljuxell, I'.S .S , D l> Pro/t'ysors. — n-w H F i». |{(.iixcil. P S.,"<. D.D., urift'^sor oi Moral '''iivmIol'v ; i-v. .1. T Parent, P.S.S.. D.l). ja-clt's-or DtS.'UTfii Liturgv: rev. 1. M. C. \j ■■■)<[. V > > . I)'.), rot" .j >! ".if Eccle.-';l^; cu 11. .-t ■.-, . av. :\. \ . .\l.i:iv, i' IS t^.. r>. D., professor of Holy Scripture and Hebrew ; rev. J. C. M. Delavigne, P.S.S., D.D., profes.sor o( Holv Scripture; rev. F. Leiandais, P.S.S., D.D., rirofessor of Dogmatical Theology, rev. E. L,' )anguy, SS., D.D., professor of Moral Theology and Canon Law; rev. E. Girot, PS.S., D. !>., professor of Dogmatic Theology and Hebrew ; rev. V.Marre, L.L.L., D.D., professor of Morai Theology. KACUtiTY OK LAW. 1540 Notre Dame si. Dean. — Hon. L. A. Jettt, LL.D., secretary ; E. Lafontaine, LL I). J'rnffssorii.—Uon. J. A. Chapleau, LL.D., Q.C, professor of International Law; hon. L. A. Jettc, LL.D., professor of Civil Law; hon. J. Alphonse Ouimet, LL.D., professor of Administrative Law; hon. Alexandre Lacoste, LL D., Q.C, professor of Commercial Law; hon. Michel Mathieu, LL.D., professor of Civil Procedure ; Charles C. de Lon. mier, LL.D., professor of Criminal Law; Horai^e Archambault, LL.D., professor of Commercial Law ; Engine Lafont aine, LL.D. and F. D. Monli, LL.B., aggregates. For inmrmation respecting the course of studies in this faculty, apply to the secretary of tlie Fa- culty, Eugene Lafontaine, droit romain; F. D. Monk, droit administratif, or to the vice-rector. FACULTY OF MBDici.NB. 45 Jdcqites Cartier iSV/. Dean. — J. P. Rottot, M.D., secretary ; H. E. Derosiers, M.D. l'rofessor».—3. P. Rottot, prof, de pathologic interne ; H. E. Desrosiers, prof, matiere medicale et theraj)eutique ; Adolphe LamarchCj prof d'ana- tomie descriptive et medecine operatoire ; Adolphe Dagenais, prof, locelogie, clinique de tocelogie, et maladies des femmes et des enfants ; J. A. La- rameo, prof, clinique m^^dicale ; A. T Brosseau, prof, de chirurgie et de clinique chirurgicale ; N. Fafard, prof, de toxicologic et chimic; E. Barthe- lot, prof, anatomic pratique; S. Lachapelle, prof. d'hygiene et de medecine legale ; H. E. Desrosier?, prof, de matiere medicale et therapeutique ; t?. Duval, prof, de physiologic et ostanique; A. A. Faucher, prof- d'ophtalmologie et clinique d'opL- talmologie ; T. Brennan, agrego, prof, de gyneco- logic et de clmique de Irynccologie ; N. Delorme, agrego au cours d'anatomie pratique; J. Rodier. agree au cours des maladies de la peau. Honorary Professor. — Arthur G. A. Ricard, M.D, The regular course of study in this Faculty leading to the degree of M.D. extends over four years, or, in the case of those who have studied one year with a medical practitioner, three years. Tlie session begins October 1st, with a vacation of two weeks at Christmas. For further details see the calendar of the University, which may be obtained of the Secretary of the Faculty, Dr. H. E. Desrosiers, 94 St Denis St., or of the Vice-Rector, 45 Jacques Cartier sq. FACULTY OF ARTS. Dean.— Rev. P. de Foville, P.S S., D.D., S.L. S'cretari/.—Rey. P. N. Bruchesi, D.D., C. L.L.I.., Arclibishop's Palace. Pro/fs.v.rs.—Rev. L. Collin, P.S.S,. D.D., pro- fessor of Latin Literature ; rev. A. Cuoq, P.S.!^, iirotls.^cir of American Philolngy ; rev. A. H. V'crivau. LL.D.. I'MJ.S.t'., professor of Canadian listorv; f'v. P. [{ lu-s'-au, P S S., professor of (K'ueriil H'story;rev. P. Sclilickiiug. PSH.,I).I), lin)re, professor of Natural I'hilo-iophv; r.'v ,f. M Emart), D.n .CLP, pron.<^,.r of R.-.-i's-a-^tUMl History; rev. Al. .J. 1' . Lali'iir-f /.-..S.. i rofe«sur of Greeic Iwrature; mfessor of ( Lit, D.D., 1 K- Uriqu Id Moral Lcipal of t Lustrial E< Jithematics Jrcheology ; |,J. B Proi ■a literatu« MISCELLANEOUS 931 nrRRCTORV. turc ftnd Hebrew ., D.D professor of >dHi3, P.S.S., D.D eology,rev. E. C of Moral Theoloirv [irot, P.S.S., D. I>., logy anil Hebrew professor of Moral Voire Dame at. li.D., secretary; E. .|>loau, LL.D., Q.c ; Jion, L. A. Jettc' hon. J. Alphonse dministrative Law; Q.C, professor of I'l Malhieu, LL.D Charles C. de Lorii ninal Law; Hornre or of Commercihl D. and F. D. Monk, he course of stiKlies ecretary of tlie i\. ■oit romain; F. D. o the vice-rector. cquei Carlier .S'y. secretary; H. E. rof. de pathologic f. niatiere medicaie narche^ prof d'ana- peratoire ; AdoIpl,e liqiie de tocelogie enfants ; J. A. La- le ; A. T Brosseau, ue chirurpicale ; N chimic; E. Barthe- I. Lachapelle, prof le ; H. E. Desrosier?, therapeutique; tl. . ostanique; A. A. 3 et clinique d'opL- 'e, prof, de gyneco- logie ; N. Delorme, ratiqiie; J. Rodier. ! la peau. • 33f>r of t'iiifr. PSK.,i).I), J- T. Orban. \).U, ; r.'v ,f. M EmarJ, S':l-it!(Ml Jli.slorv; ! ni'e«sor of Greek fc^rature; rev. P. N. Bruchosi, D.D., C.L.D., [ofessor of (/hristian Apology; rev. A. Archain- Llt, D.D., C.L.D., professor Natural Law ; rev. [a. Urique, P.S.S.. D.D., professor of Mental 111 Moral Pbilosopoy; U. E. Archambault, Lcipal of the Polytechnic School, professor of Ijustrial Economy ; M. K. Balote, professor of hthematics ; rev. G. Desmazures, professor of jrcbeology ; C. A. Pfister, professor of Chemistry ; Ir J. B Proulx, vice rector, professor of Cana- lia literatue. \.\(fnreg. ICONQREOATIONAL OLLEGE OF CANADA. College Building, Ale Tavish Street. .'-'''//.— Rev. Wra. .M. Barbour, D.D., principal |ii"il professor of systematic theology, and uniletics, also resident professor ; rev.' W. H. jWarriner, B D., professor of Biblical Literature ; rev Geo. Cornish, L.L D., secy. ; rev. E. M Hill, IM.A., librarian. The student satteud the classes pMcGill University. ({. A. Cox, To- J. R. Alexander, treas:irer ; F. Fairman, WESLEYAN THEOLOGICAL COLLEGE, MONT REAL. Founded 187.3. (.ijfiliiitedtu .Mctiill iiiii-ersiti/.'] Gnrernors. — Rev. A. Carman, D.D., genoral superintendent of the .Methodist (Church ; rev principal Douglas, D.D., L.L.D.; rev. principal Burwash, S.T.D., (.'oboiirg ; rev. J. Potts, D.D., Toronto; rev. E. B. Ryekman, D.D, Ottawa; rev. H. F. Bland, Quebec ; rev. L. Hooker, Toronto; rev. J. T. Pitcher. Montreal; rev. H. Johnston, D.D., Toronto; rev. W. C. Henderson, D.D., Listowell ; rev. \V. R. Parker, D.D., To- ronto; rev. T. C William-s, .Montreal; rev. J. Henderson, A..M., Montreal; Samuel Finlev, John Torrance, James Lord, Geo Bishop, Chas. Morton, Henry Millen. Dr. J. J. Dugdafe, 1). Graham, B.C.L., F. Fairman, Mcmtreal : VV. Gooderham, Toronto ; J. Dillon, .Montreal ronto; T. D. Hood, .Montreal M. D., Montreal. Samuel Finley, secretary. Senate— Uoiiril of Governors, the Faculty, Re|>resentiitive Fellows, viz.: Rev. J. ('. AntlitT, D.D., J. W. Sparling, B.D., A. B. Chambers, B.C.L., W. S. Griffin. D D.. D. G. Suilierland, H. D., A. M. Phillips, B.D , J. Hhilp, A.M.; W. H. Witterow, D.D., J. B. Clarkson, M.A., J. Tovell, Principal Robins, LL.D., G. E. Armstrong, M.D., J. B. McConnell, M.D., F. G. Finley, M.D., R. 0. Smith, R.C.L., J. J. .Maclaren, Q.C, A. R. Ough- tred, BC.L., M.Lavell, M.D., W. G. Anglin. M.D., Principal G. L. .Mastcn ; Fiev. G. Douglas, LL.D., principal and professor of Theology and Homi- ietics; rev. William L. Shaw, LL.D., professor of Historical Theology, Greek, exegesis and Church History; rev. J. C AntlitF, D.I), professor of Hebrew and apologetics ; rev. W. Howitt, B.A., professor of Latin and Knglish ; rev. W. Hall, A., M., principal French .Methodist Institute; E. A.. Hilton, Instructor in vocal music ; Neil Warner, professor of Elocution. Buildings located on IJppcr Universii}' st. Registrar, rev. professor Shaw, LL.D., 102 Mansfield st. PBESBYTEBIAN COLLEGE, MONTREAL. 67 McTarnliHt. Staf.—Ri^v. D. H. Mac Vicar, D.D, LL. D., principal and professor of systematic theology, homiietlcs and church government, residence 69 McTavish st. ; rev John Campbell, M.A. , LL.D., professor of Church history and apologetica, resi- dence 14 Dorchester Terrace,C6t<^ St. Antoine ; Rev. D. Gous.siraf, B.D., H..\., French professor of theology, residence 1(I6 Sliuter street ; rev, John Scrimger, M.A., professor of Old and New Testa- ment exegesis, residence H5 Mackay st. ; rev. N. MacVish, B D., LL.D., Cornwall, Ont., lecturer in Gaelic language and literature; A. T. Taylor, F R.S., B.A., lecturer in ecclesiastical architecture 1). J. Fraser, B.A., lecturer in classics; li. C. Sutherland, B.A., lecturer in mathematics. SABREVOIS MISSION COLLEGE. Clmlh'iin street. Principal, Rev. D. Lariviere, B.A. ; assisted by E. (luainans, S. Lewi-J, Mr-s. D. Luriviere, .Mrs. h. Guainans and .Miss C .\. C. Loiselle. ST. J0H5J THE EVANGELIST'S SCHOOL (Charch of England). Oniiiri't sffi-i'f. Vi',or^—T. D. Reed, M. D. and H. E. Desro- siers, lecturers on materia me iica and toxoco- lopy ; Jos. Bemrose, lecturer on botany; C. A. I'tister and Jos. Bemrose, lecturers on chemistry and pharmacy. The lectures for next session will lie held in their new building, 595 Lagancbetiere street, commencing on October 1, 1890. For further Information apply to E. Muir, secretary. THE COLLEGrE OF HOMEOPATHIC PHYSI- CIANS AND SURGEONS OF UONTREAL. ^ 'Jl'ice m.—Dv. Wanless, dean, professor of Thi^^ory and Practice of Medicine and Clinical Medicine; Dr. Miiller, registrar, professor ot Olistetrii'S an i 1) se.i.se.'S of Women a'ld (Miil- of I*iiv:Aiohtgv dren : I);-. .McLir -ii, prnfes-ior and ItK-tiliit. s u: vcilcin*-: Or. Fulton gor of Surgery a id ''litiicil .S:ir;^'cry. piv ST. MABY'S COLLEGE. 142 JSleurff st. Conducted by the Jesuit Fathers ; open on the 20 th of September, 1848, and charter? on the loth November, 1852; rev. A. D. Tu; geon,S. J., rector; rev. H. Hudon, S. J., rev. K Schmidt, S. J., rev. K. Lecompte, S. J., rev. F. \ Reuaud, S.J., rev. J. Pouliqnen, S.J., rev. J. Ruhl mann, S.J., rev. E. Lefebvre, S.J., rev. V. Hiidur. S.J., rev. A. Primean, S.J. ; Messrs. E. Duguay,> J., T. Lord, S.J , J. Dugas, 8.J., L. Hudon, S.J A. Melan(;on,S J., A. Proulx, S.J , H. Ferron, .*> J., A. Cotter, S J., A. Bellemare, S.J., I). Dunie; nil, S.J., T. Adam, S.J. The Course of Studies, in which Religious Ir..| struction holds the first place, embraces all tb branches of acomiilete Classical Course, follow- by Philosophy. The Preparatory Course is for those pupils wh are not yet ready 'to begin their Classical Studie; The Elementary Course is for younger boy- (day scholars only). They have a special regulV tion, and special hours. To be admitted into the College, applican;. muat present a certificate of good conduct. Monthly reports of behavior, application an: progress are sent .o parents or guardians. None but relatives or those who represent tlierr. are allowed to visit tlie students, or to take tbet out in the city. During the year, the students must not abscr, themselves without leave of the Superior, or will- out a certificate from the College Doctors, in cas^ of sickness. A uniform is obligatory for all, and is to b- worn on Sundays, festivals and public occasio^.^ Money, B ink drafts. Checks, should be directci to the Ti-fisiirer of iSt. Muri/'s Collegi', Montreal. Payments are required nlrirtl;/ in advance, k two instalments, the first, on the students' admi- sion to the College, the second on the 1st o: February, Terms jier annum.— Boarders, $150.00 ; Halt- boarders, $80.00 ; D ly scholars, $.30.00. Bookv stationery, etc., form extra charges ; washing, $20.00; bedding, $10.00; music lessons, $25.00; use of the piano, $5.00 ; drawing lessons, $20.0' Classes are resumed on the first Wednesday o: September. UNIVERSITY OF BISHOP'S COLLEGE-MEDI CAL FACULTY Corner of Mttnre and Ontario streets. Frs. W. Cami.bell, M.A.,M.D., L.R.C.P. Lorn! professor of principles and practice of medicin' dean of the Faculty ; J. Perrigo, A.M., M.D., CM, M.R.C.S., Eng., professor ofsiirgery; J. B. lie- Connell, M.A., M D., CM., professor of pathology and practical histology ; George E. Armstrong, C M., M.D., professor of operative surgery ; A Lapthorn Smith, B.A., M.D., M.R.C S., Eng., lec- turer on gynecology ; II. L. Reddy, B.A., M.D., L R.C.S.E., LR.O.P.L., professor of obstetrics ; J T. Donald, F.C.S., professor of chemistry ; G. I Ross, M.D.,C.M., professor of physiology and regiv trar of the Faculty ; Alexander Prouafoot, M.D CM., professor of ophthalmology and otology; Jo- liemroae, F.C.S., professor of practical chemistry F. M. R. Speudlove,M.D.,C.M., professor of materi'. medica and therapeutics ; F. R. England., M.D , CM., professi'r of diseases of children ; A. P. Scot'., CM, M.D., profesisor of anatomy ; R. (.'aropti;' CM., .M.D., di'Uion.^trator of anatomy ; J. B. Ivl- ward.-'. Ph. I), D.CL.. Enioritii.s, prof, ofimicl- c:il chemistry; J. M. Jack, CM., .M-D., l-ctiuvt diseases tcturer on | n botany. The regu| ailing to ver four _ not dcsirl icians and " mdicd one H'fore cor .hree year.«i.| The sessic :t, with a or further acuity, wl r registrar SAFALOi TruHecx.- I'lii. Dawsol ev. prof. R(| iin, ven. ar| Edgar H ohn Hope, .S7#.— M xatewith ud Englis odern Ian nd mathen th subjec eddes ant chin Prum nd drawir abatt, ladj E ISTROnUCl 'hoops 175J Rt. Wor. mty Grani listrict Gri iT. PAUL'S W. Bro. .\ngU3 He S.W.; Bro ir. Wm. S .D. ; Bro. iR. F. Bro' l^ecretary ; ilalljtyler Past Ma Geddes IW. Bro. L JHooper. Regular leld on tl lune, July iQ the L( ivenue an IPRINCE ( 52, G. I Officers jM. ; W. B: iRaddon, i |W. Bro. . «lasco, s |(ieorge S M C. ; E land Bro. |Fo3tcr, I. PeTina, iLuckhur! 7/ «'• uit Fathers ; open 1848, and cliartcro 852: rev. A. D. Tu Hudon, a. J., rev mpte, S. J., rev. F uen, S.J., rev. J. Ruhi S S.J., rev. V. Hudur" Messrs. E. Duguay, S.J., L. fliKlon, S.J X, S.J , H. Ferron, >; iiaro, S.J., D. Duniei which Religion.^ I.. lace, embraces all tb sical Course, follow. s for those pupils wh !icir Classical Studie; is for younger bov. :mve a special regulV ' College, applican:. good conduct, •lor, application a i or guardians. le who represent thee; lents, or to take thet lents must not abscr. the Superior, or witL liege Doctors, in cast for all, and is to b- and public oceasior.- cs, should be directei 'n College, Montreal, 'rirthf in advance, v.. the students' admi.- econd on the 1st c: 3er3, $1,')0.00 ; Ha!!- lars, $30.00. Book,; . charges ; washinj.', lusic lessons, ig'JS.Oi}: wing lessons, $20,0' le first Wednesday o: 'S COLLEGE-MEDI Ontario streets. D., L.R.C.P. Lond practice of medicinf igo, A.M., M.D., CM, f surgery ; J. B. ilc^ •ofessor of pathologv rgeE. Armstrong, C irative surgery : A M.R.C S., Eng., lee Seddy, B.A., M.D., L sor of obstetrics ; J of chemistry ; G. T physiology and regiv der Proudfoot, M.D ogy and otology; Jos 'practical chemistry: ., professor of materi', R. England., M.D., children ; A. P.iScon, tumy ; R. (.'amphr! anatomy ; J. \i. Ei- ritiis, prof, of pracl- CM., ,^1.1)., l,.ct;iivr MIRCKLL.VNKOrs (1 •-) '-■> DlliKCToitV. 2 diseases of the skin : .1. A. Hutchison, .M.I),, rcturer on hygiene ; J. Grant Stewart, lecturer n botany. The regular course of study in this Faculty ading to the degree of C.Vl., M.D., extends rer four years, or, in the case of those who not desire the License of the College of IMiy- icians and Surgeons ot Quebec, and wiio have tiidicd one year with a medical practitioner t'fore commencing attendance on lectures, hrce year.i. The session extends from October 1st to April ;t, with a vacation of two weeks at Ciiristniiis. "or further details see the Calendar of the "acuity, which may be obtainud of the dean r registrar of the Faculty. BAFALGAR INSTITUTE. S;j Siin/imin ."f. Tnixteen. — Rev. Jas. Uarclny. pre-ijilcn! ; Sir \' 111. Dawson, vice-president ; Sir D. A. Smith, ev. prof. Ross, A. T. Druminond, Alex. .Maciiher- m, ven. arch. Evans, rev. principal (Jra-it, rev. .Edgar Hill, Hugh McLennan, Alex. Mitchell, ohn Hope, E. B. Greenshield?, Andrew Allen. Sidf. — Miss Grace Fairley, principal. .M. A. certi- eiite with first-class honors, Edinburgh, classics nd English literature; Mdlle. Cecile Hugiienin, lodein languages; Miss C. Derick, ariOimetic nd mathematics; Miss Constance Mitchell, Eng- i-li subjects; Miss M. Syni, piano; C. (i. ieddes and \V. Edgar Buck, vocal music; F. chin Prume, violin ; Miss MacDonnell. painting nd drawing; Miss Bainjum, gymnastics; Mi<.s ,abatt, lady house keeper. ENGLISH MASONKY. I.N'TnonucKn into Canada bv the British riioops 1759-60. Rt. Wor. W. H. Hutton, P. G. D,, District De- puty Grand Master; V.W. Bro. F. R. F. Brown District Grand Secretary. IT- PAUL'S LODGE, No. 374, E. R. W. Bro. J. C. N. Badgley, W.M.; W. Bro. .\ngU3 Hooper, I. P.M.; Bro. Forbes Torrance, S.W.; Bro. H. Markland Molson, J. W. ; Bro. Dr. \Vm. Sutherland, S.D. ; Bro. Campbell Lane, J.D. ; Bro. Wm. Cassils, D. of C; V. W. Bro. F. R. F. Brown, treasurer; Bro. John G. Grant, secretary; Bro. Chas. liaynes, I.G. ; Bro. Robert Hall, tyler ; Bro. John Gauntlett, asst. tyler. Past Masters.— Dr. Girdwood, Frank Bond, C. (J. Geddes, F. R. F. Brown, Louis Sutherland, R. W. Bro. Lieut.-col. Hutton, W. Bro. Angus W. Hooper. Regular communications of this Lodge are held on the second Tuesday of every month, June, July, August, Sept. and October, excepted, a the Lodge room, corner of McGill College iTenue and St Catherine. PKINCE CONSORT LODGE, A, F. & A. M., No. 52, G. R. Q. Officers for 1890.— W. Bro. C. R. Cornell, W, M. ; W. Bro. John Laing, I.P.M.; Bro, E. W. T. Raddon, S. W. ; Bro. J. BickerstaflF, chaplain ; V. W. Bro. J. T. Gladstone, treasurer ; Bro. E. S. Mas CO, secretary ; Bro. John Allan, S.D. ; Bro. (Jeorge Stevens, J D. ; Bro. George Luckhurst D. 'if C. ; Bro. A. Ward, organist; Bro. H. Plow and Bro. W. Rowlands, stewards ; Bro. R. G. Foster, LG. ; Bro. John Lawrence, tyler. Permanent Committee.— Bros. F. Brain, Geo. Luckhurst and H. Plow. ItemeKcnt'iliie to li„„ni Vommilhe—W Rpo Jas. Patterson, P..M. /(ri.resen/>iliiie to Jiourd of lielii/.—W . l!ro. IJ Goodrich. VhnriioKIr Comwif/re.—W. Bros. Patterson Beians, Steven?, Hunt. .Mian and Westmore /'""t iV«/.v/rr.v.— V. W. iiio. W. D. H.»Janes, R W. liro. \V. U. Whvte. V. W. Bro. J.*T. Glad- stone, V. W. Bro. J. K. Whvte, W. Bro. M. HutfhinHoii, U'. Bro. II. (Joodrick, \V. Bro. Thos Sonne. W. Hro. Ja.s. Patterson, W. Bro Win. Rowden, W. Bro. D. Tulf, W. Hro. Hugh Krodie. Regular cotnmiinicatious are held in the .M.isonic Chambers. 171;: Notre Dame street, nn the fourth 'luesday of ciicii niontli. Secretary's address, ls,5G .Vutro Dame street. ST. LAWRENCE LODGE, No. 640 E. R. of A- F. &A.M. /.i."! o/ 0//i,;r.s/nr \H'.)Q.—\V. Bro. A. T. R. Page W.M. ; W. Bro. Geo. W. Sadler, I. P.M.: Bro. Wnu Smyth, S.W. ; Bro. T. J. Riitheiford, J.W. ; Bra. Jas. Young, treasurer ; Bro. Wm. V. Mc.Vally. sec- retary ; Bro. H. T. Salt, S.D. ; Bro. Geo. .^.. kin- J.D.; W. Bro. Frank Smith,*chaplain ; Bro. M'm Carson, I). ofC. ; Bro. E. T. Hilditeh and •■k. John Lawrence, tyler. Pant Mu.fter.'i.— W. Bro. J. Dixon, Bro. Wm. Johnston, Bro. J. W. Hughes, Bro. J. M. JL Dixon, Bro. James Leslie, Bro. F. R. Clark, W. Lavers, Frank StAith, J. B. Young, Jas. Brown Rp/irei'enliilice to Masonic Board of R.'li.f — W. Bro. F. R. Clark. Jicjii-eseii'iJtive to Jioont Committer.— \V. Bro, Jos. Dixon. Regular communications of the Lodge nvf: held on ihe first Tuesday of every month, in th'. British Masonic chambers, 1743 Notre Dame st. Lodge address, P. 0. Box 1044. ENGLISH ARCH MASONRY. R. E. Col. W. H. Hutton, Provincial Grand H, ; V. E. Comp. F. R. F. Brown, Provincial Grand Scribe E. VICTORIA R. A CHAPTER, 440 E> R. .M. E. Comp. Jas. Martin, Z. ; E. Comp. Wm,. Maynard, H. ; E. Comp. W. 0. N. Parker, J; Coriip. Isaac Walton, P. S. ; Comp. Geo. F Heywood, janitor. Meets on the fourth Tuesday of each month at 251 St James street. ENGLISH MARK MASONRY. R. W. Bro. W. H. Hutton, Deputy Provincial Grand Master; V. W. Bro. F. R. F. Brown, Provincial Grand Secretary. ENGLISH ROYAL ARCH CHAPTER M E. Comp. W. II. Hutton, Provincial Grand, H. ; M. E. Comp. F. R. F. Brown, Provincial Scribe, E. VICTORIA MARK LODGE NO. 301 E. R. Wor. Bro. W. O. N. Parker, W.M. ; Wor. Bro. Wm. H. Shaw, I. P. M. ; Bro. M. B. White, S. W. ; Bro. Walton, J. W. ; Bro. G. F. Heywood, secre- tary ; Bro. James Cranksbaw, treasurer; Bro. Jo3. Horsfall, M. 0. ; Bro. N. Sorrenskey, J. 0. ; Bro. if It tr MISCELLANEOUS 934 DIRECTORY. li: (i. T. Stutnji, S. I). ; VVor. Bro. Wiu. Maynard, P. M. ; Wor. Hro. W. Ross, P.M. Meets on Ihe first Tiiesdiiy of each month at 251 St. Jtinu'S slri'L't. Secreluiy'a luidrcss, 'M3 St Urhain si MASON k;. GRAND LODGE OF QUEBEC, A.F. AND A. M. Officern/or 1«!)0.— M. W. 15ro. Isaac Henry Stearns, Montreal, grand master; K.W. Hro. Uv. Uussell, M.I)., Quebec, deputy grand master; R.W. r;ro. E. D. T. Chambers, Quebec, D.D.G.M. Que- bec and Three Rivers District; R. W. Bro. H. T. Couner, Montreal, D.D.G.M. Montreal District; IJ.W. Hro. Augustus K. Lee, Danville, D-DO-M. .St. Francis; R.W. Rro. C. P. Taber, D.D.G.M., t'-edford; R.W. Bro. F. B. Farnsworth, Granby, D.DG.M. ShcHord & Brome ; R. W. Bro. James M. Wright, Aylmer, DD.G.M- Ottawa; R. W. i;ro. H. J. Davidson, Sherbrooke, Grand Senior ^Vard('n ; R. W. Bro. George E. Robinson, Water- Joo, Junior Warden ; R. W. Bro. Frank Egar, Montreal, Treasurer; R. W. Bro. J. H. Isaacson, Montreal, Grand Secretary; R.W. Bro. George iloberi White, Quebec, Registrar; R.W. Bro. Rev. J. F. Renaud, St. Johns and Rev. Wm. P. Cham- liers, KuowUon, Chaplains; V.R. Bro. Benjamin Tooke, Montreal, Director of Ceremonies; V.R. yro. G. H. A. Brooke, Organist; V.W. Bro. John Wilson, Montreal, Senior Deacon ; V.W. Bro. D. li. Macfarlane, Hull, Junior Deacon ; V.W. Bro. K. li. Smith, St. Johns, V.W. Bro. James Dougherty, Montreal, V.W. Bro. H. J. Lemesurier, Quebec, V.W. Bro. G. W. Bought, Cowansville, Stewards ; V. W. Bro. John Falls, Sherbrooke, Pursuivant ; W. Bro. Isaac Richardson, Montreal, ryler. BOYAL ALBERT LODGE, A. F. and A. M.,No. 2dO.B.Q. Officers for 1390.— W. Bro. Benjamin Tooke, W. lyf. ; Bro. G. A. Miller, I. P.M.; Bro. Charles W Hagar, S.W. ; Bro. E. M.Renout, J.W. ; Bro. E. T. iScott, treasurer; Bro. Samuel C. Fatt, secretary; Bro. Robt. Reid, D. of C; Bro. Alex. McDougall, S.D. ; Bro. C. F. Dawson, J.D.; Bro. H. H. Hen- shaw, LJ. -.Bro. Thos. flighmore, tyler. Meets second Monday in each month, from September to May, inclusive, in its own Hall, No. 6 Phillips square. LODGE OF ANTIQUITY. A- F. ft A.M. No. 1, Q. C., formerly No. 227. GRAND LODGE OF IRELAND. '' Lilxns Solvit Alertto Votum " Instituted 4th May A.D., 1752 List of Officers for 1890.— W. Bro. W. N. King, W. M. ; V. W. Bro. John Ion, I.P.M., Bro. A. P. LeMesurier, S.W. ; Bro. Wm. Ford, J.N. ; Bro. Frank Upton, treasurer; Bro, L. S. Browning, secretary ; Bro. Wallace Dawson, D. of C ; Bro. E. H. Picard, organist; Bro. J. Beamish Saul, S. D.,Bro. J.W. Greighton, J.D. ; Bro. J. J. Simpson, I. G. ; Bro. F. W. Holland, steward; Bro. H. E. Moles, steward, Bro. John Lawrence, tyler. Pa»t Master*. — M.W. Bro. A. A. Stevenson, P. G.M., R.W., Bro. Alex. Murray, P.D.D., G.M., R. W. Bro. Richd. Bull., P.D.DjG.M., R.W. Bro- W. M. LeMesurier. P.D.D., G.M., R. W. Bro. Edwin Morris, P.D.D., G M., R. W. Bro. Alex. ChiMinlm, P.G.R., V.W. Bro. John lou, P.G.S.V.W. Br... James Mitchell, P.G.S., V.W. Bro. Cuas. Al. Walters, P.G.S.D., V.W. Bro. George C. IJoi P.O.S., W. Bro. E. E. J. S. Roth well, W.B Andrew Baile, W. Bro. Geo. Durnford, W. Ij C. S. Aspinall, W. Bro. Col W. Lacy. I'vriniini-nt Committei-. — V.VV. Bro. Geo. llown, W. Bro. Geo, Durnford, Bro. F. D. t rington. Ji'iftriseiitafiri' to Jioom Committer, — R.W. B W. M. Le.Mesurier. /{i/ireiteniatine to Biiiwl of fti'li>f.--y.\\. Bi James Mitchell. Meets in Masonic Chambers, 174.1 Notre Dai strt-et on third Wednesday of each month. HOCHELAOA LODGE, A.F. AND AM. No. G. R. Q Officers for IS90.—W. Bro. David Stevensd W.M; W. Bro. J.W. Anderson, l.P.M. ; Bro. Jam Call, S. W. ; Bro. N. E. Bradshaw, J. W.; B Rev. J. D. Borthwick, cliaplain ; Bro. W. Anderson, treas.; Bro. Geo. Triggett, sec; Bro J.O'Donnell, S.D. ; Bro. E. H. Brown, J. D.;B Ralph Locke, I.G.; Bro. Hans Ho.terman, tyler, J'ast Masters.— R.W. Bro. Dickson Andersi P.M. and P.D.G.M.; M.W. Bro. J. Fred Walker" M. and P.G.M.; V.W. Bro, R. A. Kellond, P) W. Bro. F. H. Ransom, P.M.; W. Bro. Geor Browne, P.M. I'ermanent Committee. — R. W. Bro. D. Ande son ; Bros. J. J. Robson and J. S. X. Dougall. Representatives to Masonic Board of Relief- W . Bro. D. Anderson. Meetings held the 1st Thursd.ayJ of each mont at Lodge room 118 Mansfield street. ST. CHARLES LODGE A- F. ft A. M,, No. 1 O.R.Q. List of Officers for 1890.— W. Bro. Sam Devers, W.M. ; W. Bro. Jas. Douher'y, I.P.J! V.W. Bro. Dr. F. Barnes, P.M.; R. W. Bi M. Burnie, P. M.; W. Bro. Thos. Highmore,! M. ; W. Bro. Alfred Walker, P.M. ; W. Bro. [ J. Ritchie, P.M. ; W. Bro. Wm. Emo, jun., P,!l W. Bro. Jas. Dougherty, P.M. ; Bro. Cfhas. Dan son, S. W. ; Bro. Richard Pring, J.W.; W. Bn Matthew Burnie, treasurer; Bro. Geo. Lang well, secretary; Bro. Isaac Trudeau, S.D. ;Bro E. W. King, J.D. ; Bro. W. Richardson, chaplaiii Bro. A. A. Priest, D.of C. ; Bro. Jas- Woodhoua Bro. H. Scott, stewards ; Bro. E. C. HoUowai I. Q. ; Bro. John Lawrance, tyler Permanent Committee. — Bros. Geo. Reed, E W. King and W. Richardson. Representative to Masonic Board of Relief—^ Bros. Thos. Highmore, Representative to Room Committee. — W. W. A. Dougherty. Regular communications are held on the fouitl Monday of everv month in the British Mason; chambers, 1743 Notre Dame st. Secretary's address 10 Dorchester st. ST ANDREW'S LODGE, A, F. and A.M. No. 53 Q.R. Officers for 1890.— W. Bro. Jas. McCrudden W. M. ; W. Bro. Chris. Clift, I.P.M.: Bro. Thoi Erskine, S. W. ; Bro. Jas. McCann, J. W. ; Bro David Guthrie, treasurer ; Bro. David R. Nelsoi, secretary ; Bro. Jas. Bowles, chaplain ; Bro. Jas Wilson, S, D. ; Bro. J. H. Thomas, J. D. ; Bro R. C. White, D. of C. ; Bro. Alex. Milne, organist; Bros. J. J. F. BlHckie, Alf. Miller and J. A. Pid- treou, stewards ; Bro. J. H. Thomas, I. G. ; Bro. John Lawrence, tyler. F. AND A.M. No. Bradsbaw, J. \V, ; L. F. & A. M., No. 1 MI.SCKLLAXKOL'S 9;;") DIUKCTnKV c Trudeau, S.D. ; BrJ Committee..— Yf . Bn F. and A.M. NoSSl ttOUNTMOBIAH LODGE, A. F. and AM. No. 38, 0. R. Q. (Late No 226, O. R C) UlKcer* /or 1800.— W. Kro. John. J. RcpiI, W. M.; W. Bro. John J. Cliinic, I. P. M; Itro. I). Pollock, S.W. ; Bro. Jo?.Wil.s()ii,jiin.,J.W. ; VV. Bro. W. M. CHmpbcll, tivasurer ; Bro. H. S. Jones, secretary ; Bro. Jus. Turner, S. I). ; Bro. \V. A. Clarkson, J. D. ; Bros. E. B. Otiylor and John McCrudden, stewards ; Bro. W. T. Gross, I. (}. ; Bro. A. J. Whimbv, D. of C; Bro. Jno. Liiwrence, tvler ; R. W. Bro. A. O. Adams, P.M. ; H. W. Bro. Jno. McLean, P. M. ; W. Bro. A. H. Holland, P. M. ; W. Bro. P. B. Martin, P.M. ; W. Bro. Ale.\. Kyle, P. M ; W. Bro. Thos. S. Walker, P. M. ; W. Bro. Jos. Martin, P.M. liejireaentiilivf to the Room Committee. — R. W. Dm. Jno. McLean. Jieprenentatire to the Masonic Board of Relief. — W.Bro. Jos. Martin. .Secretary's address, 1727 Notre Dame st. Begular communications are held in the Masonic hall, 1743 Notre Dame St., on the first Friday of every month. ELGIN LODGE NO. 7, Q K. List of Officers for 18[)0. — W. Bro. Gporpce (Hover, W. M.; R. W. Bro. C D.Hanson, I. P. M., Bro. R. I. Griffin, S. W.; Bro. J. L. Provau, J. W.; R. W. Bro. W. S. Walker, P.D., D.G.M., iroasurer; Bro. L. H. Compaiu, S. D. ; secretary; address 12 Place d' A rm<>s ;V. W. Bro. rev. J. H. Dixon, chaplain ; Bro. R. W. Griffin, J. D. ; Bro. 1). McCrae,J. D. ; Bros. Jas. Griffin, J. W. Wat- iiins, John McGillivray, stewards ; Geo. D. Pear- son, I. G. ; Bro. John Lawrence, tyler. Regular communications are held at the British Masonic chambers, 1743 Notre Dame St., on the first Motidaw of each montli (excepting July and August). ' ARGTLE LODGE, A. F. k A M., Q. R. VV. Bro. T. Collinson, R. W. M. ; W. Bro. W. E. Powles, I. P. M. ; Bro. W. B. Collinson, W. J. W. ; R. W. Bro. T. Cocker, treasui-er ; Bro. H. Holt, secretary ; Bro. A. Mcintosh, chaplain ; liro. C Williams, organist; Bro. H. Ashton, 8.D. ; Llio. A. Harrison, J. D. ; Bro. W. Monk, I.G. ; Bros, rt'. Asbcroft, H. Clirislie and Samuel Pegg, stewards : Bro. R. Smith, tyler. fast Masters. — R. VV. Bro. W. MeWood, W. Bro. C. Corner, W. Bro. E. Mav, W. Bro. .). Harlowe, W. Bro. J. Fenwick, W. B.o. D. KobiTtsou, W. Bro. T. Cocker, W. Bro. C. J. \iilliam3, W. Bro. Corner. Secretary's address, 614 Wellington street, I'uint St. Charles. I OdAND CHAPTER OF ROTAL ARCH MASON s OF O.UEBEC. Ojficersjor 1890-91.--M. E. comp. David Seath, .Montreal, grand Z. ; R. E. comp. Chas. Ivnowles, (Quebec, grand H. ; R. E. comp. Jas. Martin, .Montreal, grand J. ; R. E. comp. Albert D. .Vtlson, Montreal, grand treasurer ; R. E. comp. Joseph Mitchell, Montreal, grand scribe E. ; R. K. comp. E. T. D. Chambers, Quebec, grand scribe N.; R. E. comp. 8. Lebourveau, Sherbrooke, grand principal sojourner; V. E. comp. F. H. Tbroop, kiit. Armand, grand assistant sojourner ; V. E. comp. Thos. Geo. Leders, Montreal, grand junior sojourner ; V. E. comp. Geo. E. Robinson, Water- loo, grand pursuivant; V. E. comp. Wra. Lane, .Montreal, grand steward ; V. E. comp. F. F. Farmer, Three Rivers, grand steward ; V. E. comp. G. R. Longeway, Duniuini, grand st»;ward ; comp. Thos. Higbmore, Montreal, grand janitor. Ornnl ^iifierinti-nJenti ot liislrii'li. — [\. f<;, comp. .\. R. Fraser. Mnntrenl, G. .S .\|,miri'ai tii.stri<'t ; R. K. comp. R J. Raymond, Water- loo, (1. .S Kiutcrn Town.'^hips diutrict ; R. K. coiii|t. 11. (Jritlith, Qufbi'c, G. S, StadacMiia dis- trict. C'linnii fi'e on .tirispni li'iif^, (Irii'iin res aiit A/i/ifii/.t.—M. K comp. Frank Kdsrnr, Montreal, chairman ; M. E. conijt. Joliii P Novc^. Waterloo; R. K. comp. R. W. VV illiuin.^. TiircL- Rivers. Committee on Foreign KeluHnns an I ('nrr^Kfioti- denee.—V. R. comp. K. T. D. Chamber-^, Quebec, chairman; R. K. comp. Hobart Butler, .VIA., Bed- fonl. Committee on Finanres ant lifii>'i'olfni'e. — M. E. comp. Isaac Henry Stearin, .Montreal, chairman ; R. E. comp. H. Russell, M !>., Quelun: ; R. E. comp. H. E. Channell, Stanstciid. Committee on Credentials. — K. comp. T. Frank Wood, Dunham, chairman ; E. conip. Jus. Ltit- trell, Montreal ; E. comp. P. M. Connors Sher- brooke, ROTAL ARCH MASON- Royal Albert Chapter. Vo. H, Q. R. ; Arcli R. Fraser, Z. ; G or>fe A. Miller, H ; Edgar Berry- man, J. : Robert .Mellis, S. E. ; B. Tooke, S. N. ; Edward T.Scott, Treas. ; Rollo C. Sinip.^on, P.S. ; Alex. McDoiigiill,S. S. ; KdwardM. Uenour", J. S.; Thoma.'i liiffhmore, Janitor. F. Kdnrar, P. Z., P. G. Z ; Rev. R. W. N'orman, P.Z. : Albert D. Nelson. P. Z. ; 1). Anderson, P. Z. :^ G. W. Lovejoy, M. D., P. Z. ; J. ('. u ilsou. Meets at No. C Phillips square, on thir.l M.>nday in February, April, October and Decemb-r. CARNARVON CHAPTER OF ROYAL ARCH MASONS, No. 5. G.R.Q. E.comp. C. P. O'Connor, Z.; E.x-comp. W. E. ('ooper, I.P. Z.; E. comp. (Jeo. C. Mown, II. ; E. comp. E. VV. T. Raddon, J. ; M. E. coinp. J, B. Tresidder, treas. ; R, E. comp. VV. T. Antler.<,>ri, S. K. ; E.comp. G. P. Brown, S.S. ; E. com-). J. B. Tresidder, P.Z. ; E. comp. J. Fred. Walker, P.Z.;R. E. comp. Angus Grant, P. Z. ; M. E. comp. D ivid Seath, P. Z ; M. E. comp. VV. H Whyte, P. Z. ; E. comp. W. R. Cuthbert, P, Z ; M. E.comp. E. M. Copeland, P. Z. : E. comi), J. S. McConnell, P. Z. ; M. E. comp. A. A. Stevenson, P.Z. ; E. comp. J. K. Whyte, P. Z. . M. E. comp. H. L. Robinson, P.Z. ; M. E. comp. I. H. Stearns, P.Z. ; M. E. comp. Frank Edgar, P. Z ; ME. comp. John H. Graham, P. Z. ; E. comps.J. H. Isaacson, VV. S. Walker, E. G. McConnell, J. E. Hersey, P. H. ; comp. John Lawrance, janitor. .Vkets in the Masonic Chambers, 1743 Notre Dame Street, 3rd Thursday of every month, excepting June, July and August. ANCIENT & ACCEPTED SCOTTISH RITE HOC'ELAGA GRAND LODGE OF PERFEC- TION. Officers /or 1890.— 111. Angus W. Hooper, 33"^. I.P.G.M. ; 111. Bro Fred. Walker, 33°, I.P.T.P O. M.; III. Bro. Wm. H. Whyte, 18°, senior grand warden ; lU. Bro. Chas. \v. Hagar, 32", junior grand warden ; III. Bro. Geo. VV. Lovejoy, M.D. 32", Grand Secretary ; III. Bro. A. D. Nelson, 32° grand treasurer ; III. Bro, Jas. C. VVilson, 33' grand oratjr ; 111. Bro. Jas. Stevenson, 32', grand almoner ; 111. Bro. John E. Grant, 32"*, grand Qjasterot ceremonies; III. Hro. Ed. T. Scott, IB", graudexpert; 111. Bro. Beoj. Tooke. 32°, assistant I ■i;l mi MISCKLLANEors 930 DIIM'XTOUY. KrMi(lex|MTl ; 111. Mro. A. 1\ lliililcll, iH^'.n'P'"' • '** the host ; ill. Hn.. Uoh 'it Ilill. :!2^ granl t.vl.-r ; 111. Mro. .lolin (i.iuiitleit, ls>', msl. Rran I t)liirii«i, most puissant povi'roi}^! ; III. Sir Kt. J. 0. Thurston, viccpiy Euscbius ; Sir Kt. W. IF. Dc'nn, senior 3f»n Walker, Junior iji>niMil ; III. Sir Kt. R. .M. Co|M'lan'l, tro'asuror ; Sir Kt. Ocorjje Lockijr, ri'cor K-r. MDUNT HDREB B.rik^ AIM CHVPrSR No. 6,0RQ Officers. — E. comp. E. Higginbottom Z. ; E, comp; Jolui Wilson, II ; E. comp. W. Brewster, J. ; R. E. comp. 0. B. Greaves. I. P. Z. ; R. E. comn. Jl. Tjler, F'. Z : V. E.conip. CImg. R. Willis, P. Z. ; R. E. comp. Henry Dnnno. P. Z. ; E. comn. (J. D. Hanson, P. Z. ; E. comp. Wm. Lane, P.Z. ; E. comp. H. S. Conper, P. Z. ; V. E. comp. C. B. (Jreaves, P. Z. ; E. como. .1. P. Griffi'i, S. N-; V. K. corap. Henry Dunne, treasurer ; E. comp. A. N. Boanlmnn, P. tS. ; E. comp. W. J. Prof^or, S. S. ; E. comp. Ceo. Siblev, J.S. ; E. com!). T. Dvmont, M. 4th V. ; B. comp. H. H. Kerr, 3id V. ; E comp. G. Fisher, M. 2n(l V. ; E. comp. L. Oompain, .\f. 1st V. ; comp". J. A. Lalonde and J. Reber, stewards ; comp. John Lawrence, janitor. Regular convocations are hidd in the .Masonic Chambers, 1743 Notre Dame st , on the secoml Wednesday of every month. RICHARD C(EUR DE LION FRECEFTORY, M3NTaEAL, OF THS UNITED RELIGIOUi AND MILITARY ORDSR? OF THE TEUPLB AND OF Sr.JOH!} OF J£11US.\LEU, FALES- TIN£,Ri{03£3 AND MALTA- The M. E. and Supreme O. J[. for the Donii- nion of Canada; t Col. J. B. .Macleod Moore, K. C.T.; the R.E. the D.G.M. t Fr. James A. Hender- son, Q.C., K.C.T.; the R. E. the prov. prior t Fr. E. R. Johnson Officers for im^ :^E. ; Fr. J Will. H. Whyte. presiding preceptor ; R.E., Fr. % Col. A. A. Ste- venson ; R.E., Fr. % E. M. Copeland ; R.E., Fr. X I. H. Stearns, K.C.T., V.E.; Fr. X G. W. Lovejov, M.D.; R.E. Fr. i John McLean ; R.E. Fr. j A. G. Adams. K.C.T.; V.B.Fr. f Wm. Lemesurier ; V.E. Fr. X W. S. Evans ; R. E. F-s. x Joseph .Martin, preceptors ; ciMistable, sir Kt. j- II. S. Conper ; marshall : sir Kt. t T. G. Leders; chapl.iin, V. E. sir Kt. t G. W. Lovej;)y, M. D., treasur.'r, R. E., sir K. T. t L H. Stearns, K. C. T.; registrar, s'r Kt. t C. A. Humphrey ; sub-marshall, sir Kt. \ J. B. Tresidt-r ; captain of guards, sir Kt. f Wm. B. foster, Almoner i sir Kt. t A. .Mrunier ; let stan- dard beariM-. gir Kt. \ T. J. Potter ; 2ri 1 stand li'urer, sir Kt. I J. J. C ileinan ; swonl b^nrer. Kt. t W. Geo. Beer, .\l I)., orif iniMt, sir Kt t /, . Lalonde ; guird, sir Kt. | I. A. Ricliardsin. .Meets at llieir Cha|)ter House, 174:J Vntr." D, street, i>n the 4l!i Thursday of tviy imi except Jum-, Jiily and .\ugusl. INDKPKXDKNr OUDKH OF ODIil'.' i-OWS. OFFICERS OF THE GRAND LODGE OF QUEBE: N. \. Wall.'v, M. W. (Jrand Master. Sherhro ,'J P.Q.; John (low, R. W. Dep. Grand Mn^.I Montreal; J B. Lorge, (Jrand Warden, .Montrfal Iloury A. Jackson, Grand Sec, .Montreal; V/aliJ Marriage, grand tre.as., .Montreal; J. A. Finluysr P.(;.M., J. J. Reed, P.G.M., grand represent tives, .Mon'real; J. H. Carson, W. Graml (Jhai Iain, Montreal ; W. T. Knight, W. Grand Marshal Smith's Mills; Tlio.s. McCallum, W. Grand CoJ ductor, Danville, A. Philps, W. Grand Guariiis| ll'intingdoii; A. Lindsay, W. Grand Herald, Jok ville. DiKlrirl l).-j,nhi (Ir in I .ffustfrs. — D. J. Dicksoni .Montreal district ; John Didphin, Sherbrooke lis trici; L. Y. Verrill, ot' .Melbourne, Richmon i di«| trict; J. S. Cowan, of .Montreal, Valleyfield nal L ichute districts ; E. A. S')aw,Smith'3 .Milh unl (/oaticooke district: J. A. Finlayson. of Montwll Huntin;^don dislriet ; R Donaghy, St. Johns tliil trict ; Alton Lindsay, of Johiiville, Cookjhir| district. LOTAL MONTREAL LODGE, No. 3115. T. T. Lewis, grand master ; Thos. Harper, noble grand; W. H. Cunningham, vicc-graii'l, A. Starke, sen., treasurer; G. W. Hardisty, fiDHii' cial secretary ; P.O. Bo.t 99 St. Henry, Geo Vaux, recording secretary. Meets every alternate Thursday at 8 p at their L)dgo room, 602^ Craig st., n Bleury st. LOYAL VICTORIA L0D3E NO. 5896, U&rJ CHESTER UNITY. John Munn, grand master ; E. Vaudry, noblJ grand ; John Laing, vice-graud ; Wra. Papp'J financial secretary; B. Simpson, recording seore] tary ; Donald Robertson, treasurer ; T. A. HutJ chison, M. D., surgeon j Henry Seymour, paitj grand master. Meets every alternate Monday at 8 p.m., al their Lodge Room, St. Charles Club houjej Point St. Charles. All communications should be addressed to{ W. Papps, post office box 9(5, Point St. Charles. NELSON LODGE N3. 21, J.O'.O.F. Officem for 1890.— Albert Setire, noble grand L Harry Conn, vice-grand ; Frank Perry, recordinjl secretary; John Norris, tiaancial secretary; Wm.! Erao, treasurer. ' I Meets every .Monday at 8 o'clock, in Odd Pellom' ball, 662^ Craig St. LOYAL EXCELSIOR LODGE NO. 6237, I OOF| MANCHESTER UNITY. o;; ■■•-•■(.— Alien Geniles. noble grand ; Wm.l Reid, viee-grand ; Hsnry Macey, recarding secr^| tary; Wm. Emo, jun., financial secretary; Joliii| Ion. treasurer ; Albert Setire, chaplain. Meets every seeond Tuesday at 8 o'clock, i!il Odd Fellows' Ha'l, 6iJ2j Craig St. III. ncan MISCELLANEOUS 937 DIKECTOUY. Potior ; 2ii'l stand* in ; sword h^urcr. •trini.^t, sir Kt t J, . A. Ricli(ir |)r ay of tviv 111 ,:i' IS I. :i{ OF ODDFi; LOOaEOFQUESE: '1 Master, Sherhro iJ Dep. (Jrand Mh«!(1 1 Warden, Montrfal !ec., Montreal; V.'aliJ real; J. A. Finliiyjof [., ffrand represt'nt; »n, \V. Grand (Jhai It, W. (Jrand Maribal [urn, W. Grand CoJ \V. Grand Giianiini] . Grand Herald, Jo!i: 'Mers.—D. J. Dickson |)hin, Shi'rbrouke lurne, Ilichmon 1 diJ real, Valley field ui aw,Sinith'8 Millaiin] inlay son, of Montrciill latfliy, St. Johns M Johnville, CookjIiirJ :, No. 3115. Iter ; Thos. Ilarperl ingliam, vice-graiiill }. W. llardisty, finanl 99 St. Henry, Geo] rhursday at 8 p.in.l 2} Craig at., iieaJ 3 NO. 5896, KANJ K. Vaudry, nobiJ fraud; Wra. Papp'l son, record inij sewl iasnrer ; T. A. HuH enry Seymour, ] )nday at 8 p.m., A harles Club houseJ lid be addressed to| Point St. Charles. i.O.F. etlre, noble grand j ink Perry, recording! cial secretary ; Wmf lock,inOddPellovf3'l I NO. 6237, laOFl noble grand ; Wal ey, recording secreT !lal secretary ; JohnI Ciiaplain. av at 8 o'clock, inl igSt. gf&L STAB OF THE WEST LODGE, No. 6313 I A. Owen Geo, grand roaster; John Costiiran, Inle grand; P. Pratt, yice-grand ; C. J. Wil- lim-', nnnncial secretary ; Wni. McKay, recording krctary ; Wm. Graham, treasurer ; Dr. Wm. lortL'OUH, M.D., surgeon ; trustees, Kd. I'rntl ami U. Leslie. [Corresiiondence to be addressed, C. J. Williams, p Bourgeois St., Pt. St. Charles. Meets every alternate Tuesday, at H n.ro., at L(ir Lodge Room, West End hall, IJt Chatham J. 0. KESUER SHEL BARZEL " D£ SOLA " llOOOE, NO. 89. President, Rev. Hro. iM. De Sola ; vlce-jtresidcnt, III). M. Saxe ; treasurer, Bro. E. Lichtenhein ; [crct4iry, Bro. Gershom De Sola. P.O. IJox 4U4, lOUNT ROYAL LODGE No 1 [D. B. Atkinson, J.P.G. ; J. Edwards, N.G. ; H. jorman, V.(}.; U. Uodgers, R.S. ; S. Roman, iG.l'.S. ; L. Silverman, P.G.M., treasurer; J. loodfellow, O.G. 1 .Meets every .Monday at 8 o'clock p.m., in the [ill Fellows' Hall, 251 St James st. I,\ll communications should bo addressed to )olin Edwards, 204 Versailles st UZPAH LODGE No. 3. J'. O. Box 1080. [({//((vrf.— Jno. R. Conway, N.G. ; Alex. Grant, le G. ; John J. Reed, recording secretary ; J. A. little, permanent secretary ; W. A. Bell, treas- Irer. |.\leel3 every Thursday evening at 8 o'clock, in iOdd Fellows' Chambers, 1)02^ Craig st. niKE OF EDINBURGH, NO. 4. lO.O F-, Tuesday, lp.in., lid Maudtield Street. Oj/tctm — M. Holl- m, iV.G. ; J. E. Brooks, P.G. ; T- R. Lanigan, r.U. Box 1243), R.S. ; J. S. McCallum, P.S. ; lijbirlow, treas. I HONTBEAL ENCAMPMENT NO 1, at 0G2 Craig second and fourth Wednesdays at 8 p.m. mccrs—L. Uai)py, C.P. ; A. W. Staveley, HP. ; Cook, S.W.; J. Shirlow, R.S. ; H.J. VVill>s, |.S,; U. J. Dickson, treas. J. A. Sebien, J.W. re- Mentative. I&IABCHS MILITANT. Canton Mount Royal, No. 1, holds its regular |jntonment at Armoury, 662^ Craig Street on ird Wednesday of every month. Oj/ifert — |R, Willis, captain; L. Happy, lieut.; M. KoU- lar, ensign, Albert Seiire, cierk ; E. J. Briggs, |!cuuntant. LVER LODGE No. 6. I O-O-F- \Ojicers /or 1890.— Alfred Mills, N.G.; David Vith, V.G. ; Wm. Eraser, rec. sec. ; John Gow, IS.; R. Turner, treas. heets every Tuesday at 8 o'clock p.m., m kfellows' Hall, corner Wellington and Bour- Jeois sts., Point St. Charles. |P.O. Box 76, Point St. Charles. ELLINGTON LODGE No. »0. iMeets every Wednesday evening in Odd Fel- Iw3 Hall, Chatham street. C. J. Williams, N. 1; Jos. Wilson, jun., V.G.; Jno. Smith, recording Wtary : P. Potter, per secretary ; W. Graham, SELECT KNKMITS OF CANADA. STANDARD LEGION NO S. QR. (t/lir- ri/'.i- iHJtO— .Sir K. Jas. Steel, comm.itider; David R. .Nelson, vice-commander; Jas. A. Flagg, lieul c()inin.Mna:*t coniiiiiinder and representative. FiegioM meets in WeHt End Hall, Chatham St., 2ndaiid4ili .Monday in each month. It<'ci>rder3 address, lh2G .Votre'Dame St. 8TADAC0NA LEGION. Meets Hr^t Friday everv month in Odd Fellows' Hall, 2">1 St James St. O/linri /or IS',M)~J. Porteous, past eommandir ; 0. W. G". Dettmers, comin'inihjr ; T. P. Butler, y.C, vice-coiniiiander; John Rose, lieut. com- mander; I> Etigli.-l St James st. II- Harvey, nasi master workman : T. P. I'.utler, Q.C., master workman : O. W. Cr. Dettmers, foreman ; John Rose, overseer ; Wm. Simpson, recorder; Wm. Bowden, linancier; K. L. Bond, receiver; Wm. Woollev, guide ; W. H. Chapman, organist ; D, Euirlisli, J.W. ; R. J. D igiiid, (».W. UK.\XG1': OllDKR. LOYAL 0RAN3E A3S9CIATI0N B. A. Provincial Giaml Lodge of Quebec ne.ict annual meeting will be held in the Orange Hall, 2t'jSt James St., on the Ist Tuesday of .March, 18f»l. Right W. Bro. Clark Gordon, Prov. Gr. Master; R. W. Bio. Edward Tigh, Prov. (Jr. Treasurer ; R. W. Bro., Robt. McGlaiiglilin, Prov. Gr. Secre- ary, 494 Seigneurs St. BOYilELO. L.,Na. 401. Meets 3rd Friday. DOMINION L. 0- L , No. 1283. Meets 2nd .Monday. LORNE L. 0. L ,No.l373. Meets 4th Friday. All of the above lodges, Ac, meet in the Orange Hall, 240 St. James st. with the excep- tion of Lome L. O. L., 1373, which meets in Sf Charit-3 Club House, Point St. Charles. Any communications addressed to the County Secretary will have prompt attention. ROTAL BLACK INSTITUTION. Hobah Royal Black preceplory, Xo. 155, Meets on 4th Tuesday. PRINCE OF WALES L. L., No. 364. Meets 1st Thursday. DERRYL 0. L , No. 224. Meets 2nd Thursday of each month. DUKE OF YORK L. 0. L., No. 413. Meets 3rd Monday. VICTORIA L. 0. L., No. 360. Meets 4ih Monday 50 I MiSCKLLANKOrs OSS nriM'.cTouv. ROYAL SCARLET ORDER Royal Scnrlct cliai'tiT cotiVfiii'S on the lllliof cucb muntli. i I iii,'('iit-i, Wfjiton) I MKUCANTILK. BUREAU VERITAS OF PARIS. Henry CMmpiniiii Jlc Co., agi'ntd, Wcatorri ClitunbiTS, "JJ Hi John dt. MONTREAL CORN EXCHANGE ASSOCIATION 10 .SV ./.)//// St. nil { :!!• .SV. Sarrumfiil at. Ollicf- It'll r'r^ on. I y A/fill III' m /or 18!>0.— R. M. EatlHilo, iiri'siilcnl : [). HoIhtu^oii, treannn'r. t'liinmiliir ,,) M,ni. A. McPliiTi^on, Jas. S. Noni;", II. \V. K>i|iliii''l, Wni. Sii-wart. lUiiinliif Ili'iiiw.—Chn*. II. (lonld, cliairman ; (I. .M. Kin}rht)rn, J. K. Kirkpatiick, J. U. IjUtro- nion-, John Dillon, lioltcit Siniins. S'Tcturi/. — (it'o. Ha. I I'll I. GLASGOW UNDERWRITERS' ASSOCIATION. Ihury L'lia|)maii k Co., ajjcntd, Wi'dtfiii ("hwrobcrs, 'I'l St. John .• ; Start' sergt. Elliott, clerk; scrl Major Giiuthier, liJtli bait., clerk. SIXTH FUSILIERS RIFLE ASSOCIATION. (Hjicerx for LSOO. — Lieut.-col. Massey, sident ; .Major G. Mooney, 1st vice-president; .Mi^ J. G. liurland, hon. vice-president : Lt.( Gardner, Lt.-Col. Sintou, Lt.-Col. Martin Lt.-Col. Theo. Lyman ; Fiu. Sec , Sgt. y. I Lavers ; Lieut. A. Kemp, sec.-treas. ; Cs| Chambers, captain of team. C()w/H«//w. — A. Co., Sgt. Riddle; B. Co.,( S<'rgt. Howard; C. Co., Bgt. Morrison; D. Col.-Ser. Fettigrew ; E. Co., Ser. Marks; F. Sgt. E. Pratt. Auiiitom — Lieut. Brayley and Sergeant )l^ Denison. Jt'epresentatives to J). C. K. A. — Lieut. Massey, and Major Burlaud. Ne/iresentative to J'. Q. K. A. — Lieiit..C| Massey. MUSICAL. GERMAN GLEE CLUB TEUTONIA. J. Dorken, president ; Wm. Bohrer, vice-prj dent ; Theo. Slayton, secretary ; A. Conn, ( urer ; C. Lohmann, tinaDcial sec. MISCKLLANKUUS [)S0 IUKKUTOUV. L. .1. Forget, (I r,, Lt. Col. HoU'Wii .E ASSOCIATION. ey and Sergeant Ms iCtmmUtee.—Vltain. H. Frejgang, Wiu. TUiei- I anil A. U«rU. pliili liDUse, 2204 St. Uallierine atrwt. llHTREAL PHILHARMONIC SOCIBTY. Itir Donald A. Hrnilli, lioiioriiry president; Ktor McKenzio, proiidmil ; Cliark's. Uttdails, vl. dtanclitt'e, vice-preHidciits ; A. Urowniiig, Luriiry decri'Uiry ; K. K. MacplitTrjon, hunomry inurer. Icmmi/tef. —Mcaar3. N. T. Iliclle, H. Miles, N. J. |»er, F. S. Lyman, ii. N. Mtirlcr, J. It. VViUoti. yicompiinist. — K. Liivigne. h'liii luctor. — I'rof. G. Couture. iRelwarsaU, Tliursdiiy evt'iiings in Fraser lu.^ti- Itehall. Icborus, 200 voices. Orchestra, 35 pieces, Veiir- liubjcriptiou, $10 for 2 seats at each ot 3 uou- IrtJ. EWSPAPEaS & PERIODIC .iLS. jiaaila Medical Record, monthly, annual siibs- rii'tion, $2.0i) ; The Herald Vo., publishers, 'i lii'aver Hall hill. Uidiana, laonlhly, \V. J. Wiiite, 1*. U. box ■l-ij'i. Subscription, $2 per annum. |inadiaQ Antiquarian and Numismatic Journal, iiblisbed quarterly, uauual subscription, $2,U0, Ireniitlances to Roswell C. Lyman, treasurer, U. box 1310. Imdiaii Journal of Fabrics, monthly, subscrip- lliou $1 per year, in^idvance; E. li. liigg ir, Kublisher, 43 JSl. Sacrament. Wlian Magazine of Science and ladustrial fArts and Patent Office Record, aemi-official Iniouthly; illustrated; annual subscription, 1^2.50; TbeUurlaud Lithographic Co. (limited), proprietors and publishers, 5, 7 aud U Bleury. Iinadian Record of Science, quarterly, price, $3 ; leditor's address, 32 Uuiversiij. liDadian Textile Directory, K. B. Biggar, pub- jliiiher, 45 Si Sacrament Ihurch Guardian, published every Wednesdays |aaaual subscription, $1.50 ; 19J St. James. tomlnion Illustrated, weekly ; subscription $4 I per annum ; The Dominion Illustrated Publish- iDg Company (Limited^, publishers. Geo. 'K. JDesbarats, managing director, 73 St James. Iiliicational itecord, published every month, sub- licription, $1 a year ; Canadian Subscription landPublisbing Co., publishers, 047 Craig. Impire (The), Toronto, Henry F. M. Cole, agent, ] 115 St Francois Xavier. Iimily Herald (Family Herald and Weekly I Star), Graham & Co., proprietors and printers, J lt>-J St James lazette (The), annual subscription to daily $G, I to weekly $1, iu advance ; Tue Gazette Print- ing Co., proprietors and printers; Richard White, managing director, cor Oraig and St. I Francois Xavier sts. bme Fascinator, monthly, 214 St James. Iiu3trated Journal of Agriculture, monthly ; annual subscription, $1 ; Eus6be Scn6cal A Fds, I prlaters and publishers, 20 St Vincent. ladex of Current Events, monthly, annual sub- 1 cription iJiii.OO per annum, Henry Dalby, pub- ouer itnd proprietor, lfj33 Oninrlo, 1*. O box Insurance and Finance Chronicle, a. semi-month! v publication devoted to the intcresu of In.iu'- raiu-e and FinaiicD ; annual subscription $2.00 ; iiublishcl l,v it. Wihon Smith, British KmiMn^ bdg , \TH Notre Dame Journal of Connd'TiM', Finu-Ke ankly ; annual subscription, city $ i, country *i, M S. Foh'y, cdii .r, publisher and proprietor, 171 .tod 173 St Jaiwes street. Journal de rrnitructiofj I'uhliq )p, monthly, iinniial s.h riptioa. || ; (' (>. Uea.ichemin >, ImLi, printt'i.j md publishers, 2'iii Sr Paul Journal d'llyKii-ui' I'.i[Miiiiirt«, momhk, ftnnual subs.'ription $l.,-.(i, ,0 ti.lviinw ; Dr.J. t Ut'.4- roches, editor, \V. F. D.iiiii'i, ptiblislier, 25 St. ThiTi'se cor St Gabriel. L'Aurore, weekly, aninuil siilncn|.tioii $1.50, citv $2.00; rev. A. ['. Dui'loSit Cn., proprietors; John Du'i^rtll A Soil, printers, ollice321 and 323 Si Jiimes L'lndepeniliint, journiil t|Motidi('n, Remi Tremblay, prop-rediicteiir, 3- St Gabriel. Lii Miiiervi', annual subscription to daily, oily in advance, $•! ; country, in ailvance, $5; weekly $1 ; T. Bertliiaunie, publisher. La Patrie (Liberal), annual subscrii)tion to daily $3 in adva-ice ; H. Beaugraud, chief editor, piiblisiier and [trinter, 31, 3,i, 33.] and 35 St, (Jabriel, office corner St Francois Xavier and St James La Presse (Independent), daily, four pages, annual subscription $3.00, payable in advance; weekly edition, n pag's, ,$1.00 a year. T. Ber- thiaume, publisher, Ult St James La Revue Canadienne, monthly, annual sub- scription $2,00 ; P.O. Box 1525, 37 St James, La Revue Legale, Recueil de Jurisprudence ct d'Arrets, monthly, annual subscription $5, iu advance ; A. Periard, publisher and proprietor, 21, 23 and 25 St. James. La Semaine Religieuse de Montreal, revue heb- doraadaire, publioe tons les Samedis. Abonne- ment, $1 par an, Imprimee et publico par Chapleau 1< reres, rev, J. M. Emard, director, L'Etendard, morning, noon and evening, L. A. Caron, manager, 37 St James, La Canada Artistique, monthly, A, Filiatrault, publisher. Le Journal d'AgricuUure Abonnement, $1 par an. Imprime et public par Fils, 20 St Vincent Le Monde lllustro, weekly tion $3 ; Berthiaume & tors, 40 Jacques Cartier sq Le Monde, 3 editions daily, annual subscription to daily, $3 in advance ;" to weekly $1 ; sample copies free ; published by La Compagnie d'lm- primerie et de Publication du Canada, F. Va- uasse, M.P., president and chief editor ; J. Les- sard, manager ; Alfred Lionais, manager adv. dept., 1650 Notre Dame. Le Moniteur du Commerce, weekly, annual sub- scription $2.50 ; F. D. Shallow., proprietor and publisher, 43 St Gabriel Le Prix Courant, weekly, annual subscription city, $2 ; country $1,50, in advance, J. Moaier, editor and proprietor, 32 St. Gabriel. Le Trait d'Uuion, Urbaia Larontaitie, editor, 32 St Gabriel. illuslre, mensuel Circulation 14,000, Ensobe Senocal & ; annual subscrip- Sabourin, proprie- It I I i.1 MISCELLANKOUS 040 DIRECTOR V, , ogal News, weekly, $t i»er annum ; James Kirbjr, LI..1)., D.C.Ii., editor; The Ouzetto i'rinting I'o., publishers and printers ; Richard White, manat^ing director, cor Craig and Hi Fninijois Xavier. Lower Canada Jurist, monthly, annual subscrip- tion $t ; John Ijovell & 8011, |)rupriotor8 and printers, ?:! and 25 St. Nicholas st. L'Union Modicale du Canada, medical monthly, annual subscri|)tion $3 ; Dr. A. lianinrche, i)ro- l»riet(jr, 30 St. CJabriel ; P. (). box 2040. Montrenl Herald, annual subscription to daily $(!, jtayable in advance, weekly $1; The Herald Co., limited, proi)rietors aiul printers G Bearer Hail hill. Montreal Law lU'ports, monthly, in connection with Legal News, ^jj^lf) per annum inclusive ; The (Jazetle Printing Co., publishers and jirinters; Richard White, managing director, corner Craig and 8t Frani;ois Xavier. Montreal Medical Journal, (Ja/.ette Printing Co.> )>ublishers ; sid)scriplion !|2 i»er annum, cor Craig and St. Frs. Xavi'r. Montreal Produce Rulletin, weekly, II. .Mason' publisher, Heaver Hall hill. Montreal Witness, annual subscription to daily in city $J, in country $3, jtostpaid; weekly fl, weekly, to ministers, 50 cents, postpaid, John Dougall & Son, jtroprietors and printers, 321 and 323 St. James Northern Messenger, fortnightly, sukscrijition 30c. per copy ; 10 copies $2 25, postpaid : 25 copies ^5.50, postpaid, 100 copies$20, postpaid, John Dougall & Son, proprietors anil printers, 321 and S23 St James Presbyterian Record, monthly, annual subscrip- tion 50 cts. ; in parcels to one address, '.!5 cts. per cojiy ; Jas. C'oil, editor ; (iazette Printing Co., printers ; ofKce IIW St. James. Shareholder, anniuil subscription, $2 ; S. B. Foote, editor and proprietor, 774 Craig Star, annual subscription to daily $3 ; to weekly $1, payable in advance; Graham A Co., yrojirietors and printers, 163 and 105 St. James Sunbeams, weekly, Temple building, 185 Si James The Temperance Volunteer, published monthly, svbscription 25c per annum, in advance, Alex. Geo. Ellis, editor, 40 Emily. Trade Bulletin, the financial, commercial and general produce review, shipping list and live stock reporter, Henry Mason, proprietor, Beaver Hall bill. The Trade Review, Finance and Insurance Record, issued every Fridav, Henry Harvey, editor and publisher, 47 St John. True Witness, weekly, annual subscription, in advance. 5pl by mail ; J. P. Whelan, proprietor, 761 Craig. True Witness, weekly, annual subscription, in advance, ^1 by mail; J. P. Wliobui * Co. pubhsbers, 761 Craig st. Weekly Witness, annual subscription $1, John Dougall & Son, proprietors and prin- ters, 321 and 323 St. James st. UAILWAYS. GRAND TRUNK RAILWAY COHPANY. Ufucrnl (>/fi<'e.i, J'oint. AV. diaries. London t)IHc(!s, 203 Dashwood House, 9 N( Broad St. K. C. DirrclorK in Ijoiidon. — Sir Henry W, Tyler ) P., president; Lord ('laud John Hamilton, M.P Robert (Jille.xpie, Wm. IJnwin lleygatc, Esq., M P Robert Young, V,m\ . James C/harles, John Man ham, vV'm. Ford, William Lcthbridgc;. Dirrrlnrx in. t'linn lr.—\j. J. Seargcant. C. Percy ,assistant to general man8ger,Montrf,i Robert Wright, treasurer, Montreal ; H. Wail mechanical superintendent, Montreal ; H. )\ Walker, accountant, Montreal; J. Fred Walke trallic auilitor, Montreal; John Hurton, genera freight agent, .Montreal; Wm. Edgar, genen )>asseuKer agent, .Montreal; 11. K. Ritchie, slatii nery agent, Montreal; John Taylor, genen storekeeper, Montreal; John Hell, Q.C., solicilu Belleville ; George Macrae,Q.C., solicitor, Montrca Samuel Parker, counsel, .Montreal ; Hon. A Strout, solicitor, Portland. JHoisional o//irrr.i. — James Stephenson, siipe intendeni, all liuHS except Southern Divisio Montreal ; (.'has. Stiff, superintendent Soutbei Division Hamilton ; E. Wragge. local manage Toronto ; E. P. Hannafor^, cTiiel engineer, .Mod real ; Joseph Hol)son, chief engineer, Hamiltoo H. Holgate, engineer, Toronto; J. G. Mack! engineer, Peterborough. ipasite St. isenger ag IVTH EAS' Trustees.— arwell, of ! Boston, J Ilallorau, rthe Canai ITDON AN DON, ENOl (1. Findlay eneral supe ijjcnger ag CHICAGO & GRAND TRUNK RAILWAY CO Sir Joseph Hickson, president; L. J.Seargeant vice-president; W. J. Spicer, general maoager G. B. Reeve, traftic manager, Chicago ; Cbi Percy, secretary,Montreal ; James JJ, Muir, treas A. Is. Atwater, superintendent ; G. Massoi chief engineer; II. Rolwrts, mechanical supt Detroit, iVich.; E. W. Meddaugh.solicitor, Octroi GRAND TRUNK JUNCTION RY. (Chicago). Sir Joseph Hickson, president, Montreal; A. Howe, vice-president, Clilisgo; W. J. Spi« general manager ; Chas. Percy, secretari -Montreal ; J. H. Muir, treasurer. INTERNATIONAL BRIDGE COMPANY. Sir Joseph Hickson, vice-president ; Robei Wright, secretary- treasurer, Montreal. MICHIGAN AIR LINE RAILWAY. Sir Joseph Hickson, president ; Robt. Wrigt secretary-treasurer, Montreal. MONTREAL ft CHAUPLAIN JUNCTION RY • Sir Joseph Hickson, nresident ; L. J. Seargcas vice-piesident ; Robt. Wright, secretary-treasure Montreal ; Hon. Henry Starnes, W. Waiawri; S. W. Foster, directors. DETROIT, GRAND HAVEN AND MILWAUSEI RY. Sir Joseph Hickson, president. .Montreal ; W^ Spicer, geul. manager, Detroit, Micb. ; G. B. Keev traflic manager, Chicago, ill. ; W. J. Morga superintendent ; Geo. Masson, engineer; i Roberts, mechanical supt ; J.is. H. Muir, se; J. S. Lorimer, storekeeper, Detroit, Mich. UIADIAN W.C. Vai tcretary ; er ; Geo. lark, chiel 1'. Sutherl eneral pas id freight £LAWAR LAKE For New roy, Shenf ices by ( enture sta smcs strce ENTRAL USD PASS Ticki'l (I Direct an nd l]osli)ii, iiccs. ('01 JUIKTII' IQRICULT UNCIL 01 VINCE OF crelari/'s ( Hon. H. ( imes Pilon, vsident ; H j;met. Quel S. Blackn le. Elizabel asgrain, Ri one de la P 1. Tarte, Q 1. Hubert; eph Ricf jwick ; Jeri iiest; Urge! lio, Notre tcliie, Ste. . 1. Cyfirien ; I fails ; Mg 50VIDENC3 Mother Ho only called ihis institi 03t Reveren The Right sbre, supei ijter .Marie ( cile, Sister AYS. ly company. int. St. Vhnrles. iwooii House, \, ■ Henry W. Tyler, Joim liamilton, M.P ill Ileygatc, Kaq., MP i CJhrtrles, John Man •tlihridf^e. )n. Frank Smith, C, Dsepii iiic:l<50n. iVainwright. Seargcant. II ISell, y.C., soliciiu [.C, solicitor, Montrca loiitreal ; Hon. A »C3 Steiilienson, siipei pt Soullicrn Divisio: porintondent iSoutbfr raego^ local managei , cTiict engineer, Mon f engineer, Hamilton MISCKLLA.NKOUS 941 DIUKCTOUV. INADIAN PACIFIC SAIL WAT CO. W.C. Van Home, president; Chas.Drinkwater, tcretary; T.G. Shaughnessy, asst general mana- it; Geo. Olds, general traflic manager; G. M. laric, chief solicitor; l.G. Ogden, comptroller; I', yutherlacd Taylor, treasurer; D. McNicoll, eneral passcngeragent ; W. B. Itiilling, jr., dis- ■ictfreight agent. General olliccs Windsor street. freight agent. ELAWARE ft HUDSON BAILKOAD, AND LAKE CHAMPLAIN STEAMEBS. For New Yorlc, Htwton, Worcester, Saratoga, roy, Shenectady, Albany, and all intermcMliate laces by Grant! Trunk Railroad from Hona- etttiire station; Wra. H. Henry, agent, U.'t St. jmes street. ENTRAL VERMONT RAILROAD, FREIGHT ilTD PASSENGER LINES. Ticket ami Ffi'iijkl ol)icc, lli'J .SV. Junfx .it. Direct and rciialtle route l)etwe('n Montreal nd Boston, i\e\v V'ork, and all intcrminliate liiccs. (/onipauy's otlice, l.'ii> Si. .Jaiu(!S street, ipo.sitc St. hawrenet! hall. A. 0. Stonegrave, asengcr agent ; F. H. Hrown, freight agent. ral TnanagcrjMontros Montreal ; H. WallJ t, Montreal; H. i real; J. Fred Walke John Burton, genera ^'m. Kdgar, genen H. K. Ilitchie, slatii ohn Taylor, genenftOTH EASTERN RAILWAY. •onto; J. G. Macklin isjenger agent, 174 St Jaine.s. NS RAILWAY CO dent; L. J.Seargeant er, general raanaget iger, Chica iicago ; H. Muir, . Cha James H, Muir, treas ndent ; G. Massoi mechanical sup'i augh,solicitor, Octroi .s, N RY. (Chicago), esidont, Montreal hi iago ; W. J. Spitt Percy, secretan surer. B COMPANY. ce-president ; Montreal. ILWAY. dent ; Robt. vl. Trusteen. — W. C. Van Home, of Montreal ; Win, irwell, of Sherbrooke, I'X) ; James T. Fiirher, Boston, Mass. ; Phil. O. Ilyan, auditor; Jas. HiiUoran, Q.C., solicitor and attoriiev, openitud the Canadian Pacific I'y. IITDON AND NORTH WESTERN RY. OF LON- DON, ENGLAND. (\. Findlay, general manager; G. P. Xecle, neral superintendent ; D. IJattersby, Canadian )CIlit, Mich. ; G. B. Keev 111. ; W. J. Morga !i38on, engineer; 1 J;'.3. H. Muir, se; Detroit, Mich. :N JUNCTION R7 lent ; L. J. Seargcan t, secretary-treasure rnes, W. Wainwrigk|5gyjjjgjjgj. 707 St Catherine i>(. House of the Sisters of Charity, c )m- Jlotber aly called *' Sisters of Providence Ihis institution was founded in 184:! by the D3t Reverend late Bishop Bourget. Tbe Right Reverend Archbishop Edouard Chs. ibre, superior; Rev. A. Fauttert, cliaiibiin ; 'ter Marie Godefroi, superioress geupriil : Sister cile, Sister Ar.^uue, Sister .Mari^uerite du Saere Cueur, Sister Elizabeth, general assistants. Sister de rimmaculee Conception, general secretary ; Sister Madeleine, general depositary. RHU pro- fessed sisters, of which 022 are on mi.ssion. 101> novices and postulants. The Sisters of the Mother Hou,se perform Hk^ following good work^s : Visits to the poor, sick and prisoners of the parishes of St. Vincent di> Paul and Hochelaga. During the cour.se of last year, 80O0 visit.s were made and 'J4'.l meals given to the poor. A dispctnsary in favor of the poor was founded in 1875 Sister Pierre (J laver, direelresn. ()ver42(* poor w.'re attended at their homes l)y tin; visiting physicians. Number of |)rescri|itions served grati.^ during the year, 2(>.'»!. T/if ./iiisiiii/ — founded in isGli— Sister Aguthe, directress, number of prescriptions served gratis during the pastyear 28,!»:!(;. Over 2,f»l3 poor were attended at their home by the visiting physicians. Institution (les Soiinle.i Miietlcn (410 St. Denis St.) — Founded in IH^d for the recejitioa and ins- truction of deaf and dumb girls. Rev. F. Reid, chaplain. Sister Charles de la Providence, supe- rioress ; 50 sisters and 250 pupils. Meals serveil to the poor of the city 3,100. Vi-ils to the sick and poor, 1000. 2!t7 received night attendance. J/o.s/Hce St. Alexin. — (145 St. DiMiis st.) Founded in IH.'-,:!. /■j'jieriiit/ St. .Licqii,!-!^. — FoiindeJ in 1S57, Day school for young girls. ■larilin de V l<]njnnce — Founded in 1880. — Sister Dosithee, superioress, 24 sisters, 7 assistant teach- ers, 850 pupils, 100 orphans. Meals served to the poor of the city 1202. UoHiiice St Joseph.— {WTi Mignonne st.) — Founded in 1843, Sister Rosalie, Sufierioress, 5 sisters ; aged and infirm men 5;!. Meals served to the i)oor of the city 350. .SV. Vincent de Paul Infant School.— {^r, Visita- tion St.) Founded in 1855. Sister M. Zoe, supe- rioress, 17 sisters, 5 assistant teachers and CIO pujiils. Visits to the sick and poor 0,046 ; out- door night attendance, 00 : meals given to the poor of the city 3087. Anile du St. Enfant -Ji'inis. — Coteau St. Louis. Boarding and day school for young ladies. Founded in I8G8. Sister Helene, superioress ; 1.'. sisters and 400 pupils. Visits made during the course of last year 3,320; out-door night attendance 34. Lady boarders, 11. Meals served to the poor of the city 1225. ASSOCIATION DES ENFANTS DE MARIE, COUVENT DE LA CONGREGATION DE NOIRE DAME. Founded 1852. No. 40 St. .Jiitn /i'lptisfe -it. Under the direction of the Sisters of the Con- gr^'galion de .Notre DatiK'. It t MISCELLANEOUS 942 DIRECTORY. Rev. Mr. relletier, S.S., director ; sister Ste. Marie des Cherubins directress; .Miss Chaput, jiresident; Miss Papineau, vice-president: Miss J. Wells and Miss Gagnon, secretaries ; Miss Georgina White, treasurer. Councillors. — Miss Drummon>1, Miss Coffin, Miss Michand, Miss C Gravel, Miss Norniand, Madame Alex. Lacoste. * Meets every Tuesday at 2 p. m. ASSOCIATION OES ENFANTS 0£ MARIE EXTERNAT DES DAMES DU SACRE-CQBUR. Under direction of the Ladies of the Sacred Heart, 2081 St. C*,iherine st. Founded in Paris, 25th March, 1819. Established in Canada in 1842. Rev. F. Pichon, S.J., director; Mad. Schiilten, religiense dii Sacre-Cfcur, directress; Mad. Jette, president; Mad. Soupras and Mad. Baby, vice- presidents ; Mad. J. Leclaire, treasurer ; Mad. D. i'rovencher, secretary. Meets every Monday at 2 p.m., for sewing, Mork and religious instruction, and first Friday of every month for Mass. CHURCH HOME IN CONNECTION WITH THE EPISCOPAL CHURCHES IN THE CITY. 116 UniverHiti) si. Patroness, II. R. II. Princess Loiii/te. Office Hearers.— T]w Right Rrvd. W. B. Bond, LL.l)., Lord Bishop of .Montreal, president ; Mrs. G. W. Simpson, 1st directress; Mrs. R. Reford, 2nd directress; Mrs. M. H. Gault, 3rd directress ; Mrs. Stancliffe, secretary ; .Miss Ludington, treasurer. Committee of Management. — The wives of the city clergy, Mrs. Stanley C. Bagg, Mrs. Kerry, Miss GediJes, Miss Blackwood, Mrs. Torrance, Mrs. R. Hemsley, .Mrs. Fairbanks, .Mrs. Loverin, Mrs. Leach, Miss -Motfatt, Miss Durnford, Mrs. McLeod, Mrs. Thos. Wilson, .Mrs. Notraan, .Miss Douglas, Miss Shepherd, Mrs. Parker, Miss A. McCord, Mrs. A. Henderson, Mrs. Norton, Mrs. Carmichael, Mrs. Robert Lindsay, Mrs. Dixon, Mrs. Henderson, Mrs. Troop, .Mrs. Mills, Mrs. .Miles Williams, Mrs. Waddell. Gentlemen's Committee. — Very rev. dean Car- .michael, rev. J. Empson, B.A., rev. J. A. Newn- ham, M.A., rev. L. N. Tucker, M.A., B. Reford, C. Garth, Joel Baker, C. C. Foster ; Dr. (ieorge Ross, honorary piiysician ; Strachan Bethune, Q.C., counsel ; W. McLennan, notary. Matron. — Miss Dunning. COUVENT DE LA MISERICORDE. (CONVENT OF MERCY.) Mother Uousf\ ;52G Dorchester st. near St. Andre st. Founded in 1845. Sister .Marie da Sacre Cceur, suj)eriorcss gen- eral ; sister St. Zotiipie, assistant; 75 nuns, 15 novices and postulants, 379 penitents received during the year 1888, 18 consecrated, 52 Mag- delenes, 16 Nurses. 1 mission in Ottawa, and I in New York. Rev. J. H. Charpenlier, chaplain, resi- dence 305 Lagauchetiere st. ASILE STE. DABIE, FEMALE JAIL OF ST. VINCENT DE PAUL. 182 Full urn St. Founded in 1870. Under the direction and charge oi' the Sister of our Lady of Chanty of the Good Shehperd ; rev. N. Dugas, chaplain ; sister .Marie de Ste. Helfsne, superioress ; J. W. .Mount, M.D., phy- sician ; 40 religiense?, 5 outdoor-sisters, 17 pe- nitent-, 14J ju'isoners. DEAF AND DUMB INSTITUTION. Mile End. Founded in 1848, for the instruction of d* and dumb boys. It is directed by the Clerii s St. Viator. The educiition is given by speech and li reading exclusively. Patron : The Archblsh of Montreal. Members of Corfioration. — His Lordship Eno ard Chs. Fabre, Archbishop of Montreal, presirien rev. C. Beaudry, priest, superior of the Cler of St. Viator; Rev. J.B. Manseau, C. S. V., Pri cipal ; rev. R. Masse,prie;3t of St. Viator, profe sor; rev. M. F. A. C barest, cleric of St. Viato purser; rev. J. M. Young, clerk of St. Viatu professor. Faculli/.—Rcw J. B. Manseau, priest, S. V director ; F. M. A. Charest, C. S. V., purser ; Re Jos. .Michaud, priest. Rev. L. R. Masse, priest, .M Young, J. Coutu, A. Groc, U. Lafond, I Boucher, T. Tardif, Ls. Archambault, Jos. Pel tier, A. Genereux, A. Lemire, L. .Martineau, Gaudet. E. Charland, F. Mercure, 0. Poiriaiilt, Sylvestre. Jos. Ouellet, J. H. Baron, Jos. Fort Alf. Labrecque, Ls. Gareau, D. Auchu, J. Hrocl There are 1 1 classes, Freuch and Eiiglis and 6 classes of articulation. ENGLISH WORKING MEN'S BENEFIT S CIETY. Officers for the iiear 1890-91. — Jas. Bacon, pre dent; Samuel Gray, 1st vice-president; J, Hall, 2nd vice-ju-esident ; John Gauntlett, sec tary ; Tnos. Shepperd, asst. secretary ; (Jeor llobson, treasurer ; rev. W. B. Bond, Lord Bisb of .Montreal ; rev. E. Wood, rev. J. A. Newnlw rev. George Rogers, chaplains; W. A. Molso M. D, physician; J. H. Bell, M.D., phvsici (for Point St. Charles) ; J. J. Day, Q.C.,'hon rary solicitor ; J. H. Isaacson, honorary notai Auditors. — S. Gray, J. Watkiss, * J Roife. .Shwardx.—G. Penk, Point St. Charles War E. H. Watki-iS, Si. Anns Ward, G. Harbpr.t Lawrence Ward, J. H. Hall, St. James Wai John Moore, St. Mary's Ward, John Edwards,! Antoine Ward, Thos Shepard, East, Centre a West Wards, John Bramley, Hochelaga. .Meetings held the first .Monday of eVery raon in Oudf'ellows' Hall, 6ti2.) Craig FIREMEN'S BENEVOLENT ASSOCIATION. Officers for 1890.— Chief Z. Benoit, presiden assistant chief E. Jackson, 7vice-president Beckingham, secretary ; P. Richard, assista secretary; Wm. Patton, ex-chief, treas. Auditors. — E. Jackson ami Wm. .Mann. Visiting Committee. — F'. Carroll, Thos. Hog C. Dubois, Wm. Mann, P. Richard, J. Doolan,J( St. Pierre, J. Mitchell, J. McHu&h, Wm. .Mel nald, I. Rock, N. Peltier, Jos. Renaud, Wra I'l gan. Examining Committee. — J.Mitchell, Wm. .'Ja and Jos. St. Pierre. Crmeterg Committee. — .Messrs. Jos. St. Pier E. Jackson and Wm. .Mann. FRASER INSTITUTE FREE PUBLIC LIBBAR 81 1 Dorchester st. Governors. — Hon. J. J. C. Abbott, Q, life-president; Peter Redpath, R. B. Angus i J. H. R. Molson. Executive Committee. — Hon. Sir Donald Smith, Hon. J. J. C. Abbott, Peter Redpa| Hugh McLennan, Wm. C. McDonald, John H Mol.sion, R, B. Angu!.(tff oj the. Institute. — R. W. Hoodie, secretary- Iffasurer and librarian; Misses Grant and jiuart, assistants ; James Murray, caretaker. |!£FOBMATORY SCHOOL. 1181) JUii/nonnfi si. Under the direction of the Brothers of Charity |)f St. Vincent do Paul. Rev. Brother Hil- liu.ird, director ; Bro. Xavier and Bro. Hyacinthe, lissistants ; rev. T. A. Tberien, chaplain ; Dr. lEilniond Mount, physician. Ieopitax general, or grey nunnery. Gtii/ St. cor Dorch'.iter .s7. Founded 1747. Under the direction of the Sisters of Charity of ir.rey Nuns. Rev .M. li. Rousseau, chajdain ; sister |\|, I'raxedc Filiatrault, superioress general ; sister L, Midland, assistant general ; Ur. G. I'. Rotlot, [ihysician. tiiis establishment is for the reception of aged isnd infirm men and women, orphans and found- l.ings. It contains 422 sisters, of whicii number i8 are in mission, 86 novices and postulants, and ;'J8 inmates. The following institutions are also under the llii-ection of the Sisters of Charity. St.Joneph'H Axyliim. — Cathedral st. Founded 3rd JJiiiiuary, IS.'i;}. P'or orphan girls, VXi inmates. jsister M. M. Reid, superioress— 16 sisters. JJispcnsari/ of the Grei/ Nunnerji. — Over 5,700 hrescriptions given to the poor, gratis, during the |ye«r. .SV. Pairick'ii Asi/him. — Near St. Patrick's I Church. Founded 18 Kl. For Irish orphan boys land girls ; 190 inmates. Sister A. Tracy, superior- ;j i [) sisters. St. Jiridf/ets .lij/Zwrn.— Founded 1800. For lilm reception of aged and infirm men and women, servant girls out of situation, and a The number who Sister St. Jacques, light refuge. 117 inmates I receive lodging, about 10,758. iuperioress — 8 sisters. St. Josei^ih's Infant SrhooL — St. James A MISCKFiLANEOUS 944 DIUECTORY. The board of dircctora conaists of tbo jreneial superintendents of the Metliodist church, the rev. Dr. A. {Sutherland of Toronto, general missionary, secretary and treasurer; rev. Dr. t«. J>oup;lfts, rev. Dr. VV. I. Hhaw, rev. Dr. J. C. AntlitFand iMcssrs Geo. Hishop, Chs. Morton J. I'almer and T. Jordan, all of Montreal, and Mcs- ♦lames W. K. Host', J- Torrance, C.Morton, and S. Finley representatives of the VVoman's Mission- ary tSociely. Staff of I int ruction— \Iq\. W. Hall M. A., governor and princip.il, assisted byMr. T. S. I'aiement dc Larivicre, Miss Isabel U. Marten and others. MONASTERY OF THE GOOD SHEPHERD. Sherbrooke st. near St. Cunsldiit. at. Founded 184 J. I'll ■ rtlie direction and ciiargo of tlie Sisters of Oui ijiidy of Charity of tiie Good yhepherd ; rev. Z. Uacicot, superior ; rev. A. K. Lalulippe, chajilaiu ; .-iii^ter M. de St. Alphonse de Liguori, siipcLioros.s; J. A.S. Urunellc, .M.l)., M. Rivet, M.I)., physiv'iaus; 74 religieus'-'.-^, :iG novices, G postu- lants, 8 out-door sisters, 120 penitents, 42 made- leines, 1-0 cliildren in the industrial scliools, 7") in the reformatory school. MONTREAL GENIRAL HOSPITAL. Cor. IJorche.stcr and St. Dominique sl.i. John Stirling, president; Thomas Davidson, vice-president; F- Wolferstan Thomas, treasurer; Geo. Ross, M.D., secretary. Commiltee. of Mtinniieinent. — Chas. Alex- ander, Jc'.n C.Watson, 11. W. Shepherd, Sam. Finley, J. P. Cleghorn, lloht. Craik, M.D., Charles Garth, W. M. Ramsay, Richard White, S. H. Kwing, and the president, vice-president and treasurer ex-otficio. Consiiltini.—ii. E. Fenwick, M.D.. CM., T. G.- Roddi'ck, M.D., CM.. F. J. Shepherd, M.D., M.R. CS., James Bell, M.D., CM. AssiMivit J'/ii/i>iciiins — A. D. Hlackader, B. A. M.D., CM., M.R.CS., F.W.Campbell, M.D., C. M.,L.R.CP., Jas. Stewart, M.D., CM. A.s.iiKtanl Siiri/fons. — W. R. Sutherland, B.A.,M. D., CM., T. A. Rodger, .M.D.. CM., Geo. Ann- strong, M.D., CM. Sf.ecialiKts—Fnxuk Bull^r, M.D., M.R C.S., Ocu- list and Aurist; William Garduer,.M D., CM. Gy- naecologist ; Geo. W. .Major, B. A., .M.D., CM., La- ryngologist. Axsi.'^tdiit ()culiM—3. .1. Ganiner. M.D. Medical Sa/ii riitliiiih'iit — R. C. Kirkpatrick, B. A., M.D. Jlestilent Jf'-lic'il f>tf/cfrs—n.. K. McKechnie, M.D., A. IT. Colemiin'.' M.D., Chas. E. K. Vidal, .M.D., W. D. Smitii, M.D., W. E. Inksetter, M.D. A.ixistdiil (ii/ini'coloi/ixt — T. Johnston AIlo- way, M.D. Af>otherar/i — William P. Watson j'aiJu Sii/ifriiileii'it'iit, — .Mi.ss (}. E. N. Livingston. Clerk to Coinmiifei' of Mana(jiriH''ni — James Patton. SleicarJ — William R. Bases Non-rcnident CUnicnl Asmtanln — H. D. Hi»rr ilton,M.D.,D. G. Evans, M.D. NOTRE-DAME HOSPITAL 1429 Notre JJame xt. Established 1880. Jloarl of (ionrrnor.".— lion. J. R. Thibaudeau president; (>. McGarvey, 1st vice-president; j, J. Forget, 2iid vice-president; Dr. A. A. Fou. cher, secretary. Jioard of .Managi>mfnt, — Rev. L. A Hentennc P.S.S., president; E. A. Gcnereiix, treasurer A. Moncel, J. M. Fortier, C P. Ilebert, T. Tri. hey, Drs. E.P. Laciiapelle, J. W. Mount, J. A Laramee, II. E Desrosiers and A. A. Fouclier Dr. M. T. Breiinan, secretary. Altendini/ J'/iy.ticians and Surgf.onn. — J. P Rottot, M.D., E. P. Lachapelle, AID., A. Dag.. nais, M.D., A. T. Brossean, M.D., A. Lamarchi' M.D., N. Fafard, M D., E. Berthelot, M.D., ,s Lachapelle, M.D., 11. E. Desrosiers, M.D s Duval, M.D., A. A. Fouclier, M.D., A. .loyal, AI.D M. T. Brennan, M.D. ; E.P. Lachapelle, Mi) general superintendent. Dr. L.de Lotbiniire Harwood, house surgeon; Dr. II. M. Diiliamel, assistant bouse surgeon ; Dr! N. Leduc, assistant house surgeon ; U. Lalondc, resident student ; rev. sister E. Perrin, superioress ASSOCIATION DES INTERNES DE L'HOPITAL NOTRE DAME. Ofliccrx for 1800-01.— A. R. Marsolais, M.l). pre.sident; .M. T- Brennan, M.D , vice-presilent I. Cormier, AID., secretary; L. U. Delorme, .M.H treasurer; L. Ilarwood, AI.D., librarian. MONTREAL DISPENSARY. 145 St. Atitoine .M. Founded 18")0. Incorporated 18.") 1. Officers for 1890-01. —J. Y. Gilmour, presi. deiit ; C P. Hebert and J. S. Shearer, J. P. vio- presidents; T. V. R. Brown, treasurer; T.D Reed, M.D., secretary. Conmltinq Physicianx. — W. Wright, AI.D., J. I. Leprohon, M.D., G. E. Fenwick, AI.D.. F. W Campbell, M.D.,G P.Girdwood, M.D., G. Wilkin^ M.D., W. Gardner, AI.D., E. H. Trenholra>', M.D., R. Craik, M.D„ W. H. Ilingston, M.D., T J. Alloway, M.D., T. D. Reed, M.D., F. J. Sheii herd, AI.D , A. D. Blackader, M.D., R. L. Mc- Donnell, M.D., J. B. McConnell. M.D., W. \). Sutherland, AI.D., A. L. Smith, M.b. Attending Phi/sicianx. — G. T. Ross, AI.D., F. R. EnglHiid, M.D., F. R. Campbell, M.D., F. G Finlev, ALD., J. A. Hutchison, M.D., F. R. .V, Speudlove, AI.D., Alex. Proudfoot, AI.D., Eye, Ear department; Lapthorn Smith, AI.D., depart- ment for diseases of women. Committee of Manaqement. — J. L. Leprohon, M.D,, A. Proudfoot, M.D., J. H. Burl.and, Samin. Finley, A. L. Smith, AI.D., E. E. Rothwell, W Drysdale. J. AI. Sle.-^ell. M.D., W. D. M.D. T. Ross, M.D., F. upbell, M.D., F. (; E )u, M.D., P. K. .M, udfoot, M.D., Eye. Smith, M.D., depari- J. Ij. Leprohop, H. Hurland, Samui! " K. Rothwell, W. )rake, I. K. Steam j, aud, E. M. Ilopkin?. D.D.S., Joiin Lewi.N ;ali, Dr. Rodger, J. lis. Lyman, 8ir. D. V. Lawrence, Jas. oir Penny, \V. W ipwanl..; iiro eligi- dm id at one time) "overnors. MISCKLLANKOUS 945 DIRFCTOUV. Donations or bctpiestd may be made either irough the Ireai'urer, .-'ec^'-etary, or through the bankers of the Institution, the Cily and lUstrict Havings Bank. Tlie total number of patients attended during le past year was 11,884. Average cost of ;ieh patient eleven cents. AH who desire to obtain better personal knowledge of the necessity for such institutions, their practical benefit to tiie sick poor, and their laims ou the liberality of our citizen.'^, are nvited to visit tiie Dispensary during the I'liy.sicians' visiting hours on any day (e.\cept .Siiiday) and judge for themselves. This institution furnishes medical and surgi- 1 aid and medicines to the sick pdor of every Kitionality and religion in Montreal. The attending physicians visit at their own homes those who are unable to come to the Dispensary and too j)Oor to pay. Ill restoring to liealth, it restores to nuiny their only means of support, and thus prevents overty, pauperism and crime. It is dependent, chiefly, upon voluntary con- ributions for its support. XONTBEAL WOSKINOMEN'S MUTUAL BEN- EFIT AND WIDOWS' AND ORPHANS' PROVIDENT SOCIETY. Founded A.D. 18(J7. Officers for 1890-91.— VV. K. Kniibley, presi- leat ; J.as. II. Vincent, 1st vice-president; Jos. Hejt, 2nd vice-president ; Warden King, treasurer; \)3. Hoskins, sec'y ; John Jones, assistant; Wm. lonhouse, financial sec. ; Jus. Atchcson, assistant. Stewardit. — E. ytillwall, St. Ann's ward (east) ; J Cunningham, St. Ann's ward (west) ; James H, Vincent, St. Antoine ward ; Parker (Jamble, St. Lawrence ward ; John J. Bain, St. Louis ward ; J. J. Bain, St. James ward; I. Hnckle, and Thomas Hawkins, St. Mary's ward ; J T. Sheji- ard. East ward ; J. T. Sheppard, Centre ward ; .\. McDownie, West ward; M. Mclntyre, St. Gabriel ward. Honorary Solicitor. — R. D. McGibbon. Auditors. — Henry Goodrick, Jas. II. Vincent, Tlios. McQueston. Trustees. — Gilbert Scott, Jas. Wright and Col. Frank Bond. Physician. — W. A. Molson, .M.D. Librarian. — Thos. Robinson . Library Committee. — Arch. Birrell. E. Stillwell, i)cn. Caldwell. Regular meetings are held every second Moi:- iay evening in each month, in the Odd Fellows' dl, GtJ2j Craig st. All communications should be aildressed to hi. Hoskins, Jurors st. airs OF ENOLAND BENEFIT SOCIETY. While Hose Degree, Lodyc No 36. liro. Jas. Field, past president; E. Weslmore, msident; T. Hutchison, vice-president ; J. A. fiJward, secretary, 4 (College st ; T. Chapell, reasurer ; Bro. J. Wayland, Ist guide ; Bro. VV. 'Vowley,2nd guide; Bro. G. Brooks, ;^rd gui'ie ; iiro. H. Hislop, 4th guide; Bro. W. Tomkins, 5th luide; A. Holt, 6lb guide; W. Woodger, inner ;:uard ; Wm. Daish, outer guard. XONTBEAL LADIES' BENEVOLENT SOCIETY. 31 Berthelet st. Office Bearers for 1890-91 — Mrs. Edwyn P^vnns, it directress ; Mis. C. Dewey I)ay,'Jtid directress ; Mrs. Sutherland Tnyl'>r. s"c. lor diildren ; Mrs. F. Wolfer.stan Thomas, treas ; .Miss J. S Evans, sec- to Society. Actitiy Maiinyers. — Mis.'' Baird, Mrs. Bowe, Mrs. Cramp, Mrs. C. C Foster, Lady Gait, Miss Geddes, Ladv Hicksoii,Mrs. Hollis, Mrs. P. Haskell,' Mrs. H. Lymati.Mrs. Lindsay. Miss A.B.Macintosh, Mrs. Mctford, Mrs. G. R. .Marier, .Mrs Xotman, Mrs, A. Savage, .Mr*. .Stearns, Mrs V^anneck, Mrs. Wheeler. .\Ir.-f. Woodward, .Mr.-. Waddell. Ilonnnini .Mrmlii-rs. — .Mr^. II. VV. Austin, Mis. Bagg, Mr-i. Cla.\t(»!i, Mrs Dakers, Mrs. David, Lady Dawson, .VIrs. Dow. Mrs. Ewiiig, .Mrs. A. F. Gituli, Mrs. A.Mackay. Mrs. II. McLennan, Mis. I). L. MacDoiigall, Mrs. Molson, Mrs. A. Mulson, Mrs. H. .Mackenzie, Mrs. .Mav, Mrs. J. Ogilvie, ,VIr-i. Parker, Mrs. Redpath, Mrs. J>avage, Mrs. G. F. ('. Smith, .Mrs. Siirague, Mrs. Wright, Mrs. Winn. liaildiny and Advi'rlisimj C'>mmillee. — Mr. If. Lyman, .Mr. F. Wnlferstan Thomas, Dr. Wheeler. Mr. G. F. v.. Smith, Mr. Hector MacKenzie, Mr. VV. C. MacDonald. .Vediri/l Adi.'i.'o'r. — J. Stewart, .M.I). Solicitor.— \). R. .McCord. PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND REFUGE. ijs;), (j;»l and •;;*.{ lhrr/i''.'n lUeiiry and Dar- clie.u.i-r strerts. — Henry Lyman, Wrn. Clendin^ Ill MlSCKLfLANEOUS 946 DIKKCTOHY. I nenp, Richard Holland, E. E. Sh«'lton, William Jii'id and James Muore. Auditors. — Wiiliuni McDougall and Robert C. Jamieson. David McMillan, secretary and guporinleiidcnt. Mrs. McMillan, niatiou. FROTESTAMT INFANTS' HOME. rm Gill/ »t. Founded 1870. Incori)orated 1871. OjJicers for 1800.— J. K. Ward, president; hon- orary directress, Mrs. Hiitton ; 1st directress, Airs. Davis; 2nd directress, Mrs. James Linton; :^rd directress, Mrs. J. Kaxe ; Mrs. Chas. Anlf, trea- surer; Mrs. Sanders, secretary ; Mrs. Connolly, matron. Lady Mnmifffn^. — Mrs. (iodfrey, Mrs. J. S. Archibald, Mrs David Henderson,' Mrs. Fleming, Mi-s. Ramsav, .Mrs. Rawlings, Mrs. J.W. Paterson, Mrs. F. K. Nelson, Mrs. Gilman, Mrs. H. McLaren, Mrs. W. T. Thomas, Mrs. Fred. Brush, Mrs. E. E. Shelton, Mrs. John Lewis, Mrs. John S. Shearer, Mrs. J. A. Stevens, Mrs. W. H. Alford. Mrs. W. Godbee Brown, Mrs. IL Porter, .Mrs. A. R. Ough- Ired, Mrs. J. Kiniber. IJonoran/ Menilx ik. — Mrs. Rob(Tt Campbell, Mrs. Ciirii'enter, Mrs. \. B. Corse, Mrs. F. W. Ilenshaw, Mrs. J. H. R. Molson, Mrs. L. H Holton, Mrs. R. i.iindsiiy, Mrs. A. H. Mackay, Mrs. Jas. Carmichael, Mrs. W. S. Barnes, Mrs. jame« Fleck, Mrs. Geo. Eadie, Mrs. Dr, Leach, Mrs. D. Wilkes. Board of Adris-rs— Dr. Ault, J. Crathern. Jas. ilutton, B." T. Davis, Samuel Bell, R. White, Wm. Ficid, Hon. F. E. (Jilman, James .Moore, J. N. (Jreenshields, J. H. Redfeni, Medical Hoard.— D. F. Gnrd, M D., F. G. Finley, M. D., Geo. T. Ross, M. D., W. Grant Stewaril. M.D , A. Proudfoot, M.D. CotiKallini) J'/i;/r/n,ins.— Rolurt T. Godfrey, M.D. and George Itoss. .M.D. Ja';/:-iI Coiiii.y,/ —W. W. Kobertson, 0. C. Aotarjj. — J. li. Isiiai'siiii. Mauatjcix Ihixiiiet-^ Miitiiii/y. — On Wednesdays at 10. oO am., in the lliiir.o. ST MARGARET'S NURSERY FOR FOUNDLINGS AND.HOUSE OF MERtY FOR FALLEN WOMEN, UNDENOMINATIONAL. 12 Kentiu'/ton aiu\ Co'e S>. Antoiiif. Under the direction of the Sisters of St. Mar- garet, Sister Elisabeth Margaret, Sister-in charge ; Aliss Humphrey, Lady superintendent; A. D. Blackader, .M.D., CM., meUical adviser. ST MARGARET'S HOME, CHURCH OF ENG- LAND. Cramp, .Miss Learmont, Miss Murray, Miss Shef- herd, Mrs. .McKedie, Mrs. Aspinwall Howe, R. W. Heneker, W. Rae, P. MacNaughton, Mrs. S. Taylor, Very Rev. Dean Norman, Miss Ramsiu, Rtrot. Mackay, .Mrs. H. Mackenzie, Mrs. Roticit .Mackay, Miss Major. Mrs. R. J. B. Howard, Mr?. H. V. Meredith. Jlononn-ji Meniliers: — Mrs. C. J. Brydges, LaJ} Gait, Lady Dawson. OjHccrs and Instraclors. — .Mr. and .Mrs. .\schrott, superintendents; Elenor Reeves, Eliei Jones, teachers of the deaf and dumb and the blind: Septimus Eraser, teacher of music; Eugenie Crawford, teacher of drawing; Catherine Bolgefj housekeeper ; Eugene Libby, teacher of c«r- pentry ; W. G. Bedford, caretaker and engineer. Free board and tidtion are given to poordeaf- mutes of Protestant parents in the Province of Quebec. Present number of pupils, 44. The school re-opens onthe first Wednesday in Sep- tember. The pupils are taught, in addition to a good English education, drawing and water color painting, i)rinting and carpentry. All «!'■ plications for admission of pupils should be Ril- dressed to the Superintendent, Notre Darned! Grace, P. Q. MISCELLANEOUS 947 niliECTOIJY. Lhur Perkins seciv ne, Mrs. T. Lul/aitJ cer, Mrs. II. iV\th. Fee, jiin., Mrs. Black I Thomas, Mrs. Aceij ! Ilnll. )a PROTESTANT oad. Hi- Tbij vice- 1 W ). 18iit». r Lansdowiip. orin, Jl. II. JI V of Preston. W. Thomas, igall, Mrs. K. Hon, directresses ; (J. er ; Dr. Chas. E son, honorary {iliyji. iovprnors,—C Alex- , Ulaxton, AndriMvl Peter Redpath, a,| Gordon MackL-nzic, ovpinnrx. — The HoiiJ . M. G., M. P., K Mrs. H. Mackenzie, Sir Joseph Hickson.l Morrice, Mrs. Dow,! auU, Mrs. J. H. i:.| in Thomas, R. W Norman, Mrs. P. S.l ill, Miss Learmon. e, Mrs. Sutherland Dow, Miss Rarasajij J. B. Howard, MrVi A. B. McKay, .Mi;;] Irs. II. V. Meredith.' loss.Lady Smitli, W. Dawson, r^v Dr.l I, rev. Dr. Mac Vicar, | president, vice-pre- Ian, C. Alexander,! Moore, Mrs. TliojT Murray, Miss Shei'-I inwall Howe, K. W,| Naiighton, Mrs. i^I rman, Miss RamsnyJ kenzie, Mrs. Rolicrt J. B. Howard, Jlr-I U. J. Brydges, Lad) - .Mr. and Mrs, I lienor Reeves, Elleil dumband tbcblinilj jf music ; Eiigeniel ; Catherine BolgerJ teacher of citr-j akerand engineer, given to poordeaM n the Province ofl »f pupils, 44. TbeF Wednesday in Sep-f fht, in addition lol [rawing and wftteii carpentry. All »\^ ipils should be ail-J Mit, Notre Dameii'^ FBOTESTAKT ORPHAN ASYLUM. 2401) St. Vallicrine fl., corner of Stan/f;/ at. Mrs. John Torrance, 1st directress ; Miss Hlackwood, 2nd directress ; Miss Greenshields, treasurer; Miss Anne .VIcCord, secretary; Mr. C. Thomas, superintendent; Mrs. ('. Thomas, matron. SOCIETE BIENVEILLANTE D£ NOTRE DAME DEBONSECOURS. (>///rr, G.S Si. .himm nt. Founded 185:^. — Incorporated If-'.'iri. Jean Baptiste Larue, president; Joseph Lc- hlanc, vice-president; J. P. Marion, N. P., secre- tary-treasurer. lioard of Directorn. — Cleophas (Jalaise, Regis Charland, Joseph Ghristin, Jos. Richard, Michel Thivierge, Candide Roy. CERCLE LAFONTAINE. Socifte Dramatique FrancaiseJoiKte'crn 1887 ; — Tbcophile Gonlef, president ; L. Labelle, vice- jiresident ; J. Euclide Pilon, secretaire-tresorier ; Kug. Michaud, assistant secretaire-tresorier ; A. Senccal, directeur de pieces ; Charles .McGraw, directeur de scene ; Aug. Longpre, assistant dir- recteur de scene ; Jos. Lorange, juu., geranl ; Simeon Malo, sous-gerant. Assemblees tons les lundis, n'petitions le lundi, mercredi, et vendredi, Halle du eerie coin des rues Maisonneuve et Dorchester. Adresse du secretaire-tresorier: J. iluc. Pilon, 1:j23 rue Ste. Catherine. BOYS' HOME. \n an^l 110 Mouiitiiin street. Chs. Alexander, president; G. W. Stephens, vice-president ; J. R. Dougall, secretary; Wm. Drysdale, treasurer; J. R. Dick, superintendent. Dire.ctorH—ijQn: Hague, Wm. Reid, Jos. Rich- ards, Jas. Baylis. Committee.— Rev. J. Edgar Hill, A. F. Gault, .John Beatty, L. H. Packard, A. A. Ayer, D. Morrice, Samuel Finley, Hugh Mackay, Fr.'^. Scholes, Hugh .McLennan,' C. M. Alexander, E. F. Ames, J. A. Ogilvie, C. S. J. Phillips, J. K. Ward, Andrew T. Taylor, Wm. Tees, D. Macfur- lane, James Moore. SUI5-C0MM1TTKKS. Buihling anl f^epiiirs. — Messrs. Reid, Taylor Baylis, Siarauil Finley, E. F. Ames, and Jos. Richards. Jiouse. — Messrs. Alexander, Tees and Richards Finance. — .Messrs. Baylis, Finley and Scholes. Conxultinq J'hi/.ticians. — A. La'pthorn Smith, M.D., F. Mu'ller. MD. Solieitors. — Me.-srs. Tienholnie, Taylor .^nd Buchan. ♦ SOCIETE DE MEDECINE PRATIQUE DE MON- TREAL. Officers for 1890-01.— President, W. II. Ilin.?- Klon, M. D. ; vice-president, A. T. Brosseau, M.D. ; treasurer, J. V. Cleroux, .M.D.; secretary, A. A. Foucher, M.D. ; assistant-secretary, C. N. Barry, M.D. Committee of Minault, vice- president. Conference St. J,.mrent,\R:>n. — Eu.sebe Seiiecal, presiiienl; F. X. .Montmanpiet and A. Razu, vice-presidents. Confi-renre St. I'ierre, 1852. — Dominitiue (Jon- tant, president; Frs. .Marlinenu and A. Renaml, vice-j)residents. Conference St. Anioine, l8,").!.~Joseph Beaulieu, president ; Francois Larin and Antoine Robert vice-presidents. Conference St. .Michil, 18,")8. — J. B. (Jregoire, president ; A. Sanguinet and Napoleon Malo, vice-presidents. Confewnce St. Henri, 18r)9. — Edouard Le- febvre, president ; G. .Messier and A. Papiaeau, vice-presidents. Conference St. .Tean BnpliKte,'^ 18t),'^. — Wm. Gravel, president; P. Bedard and II. Telriiult, vice-presidents. Conference Ste. A'/7','////'',18(j8.— Leandre Gauthier, president ; R. Ricliard and Josei)h Dufresne vice-presidents. Conference .!e la jXitiinitr, 1872. — J Damien Rolland, president; J. C. Beauchainp and A. Tetrault vice-presidents. Conjereiice iSV^.C('//7y(>/ir/^,187i.— F.X.Chadillon president ; .Magloire Cote and Pierre Loiseau, vice- president. Conftreni-e dn Sucre Co'in; 1874. — Ed. Blail- chard, president; C. Corbin, vice-yn"esident. Conference Ste. Juimi/le, 1877,— A. R. Archam- bault, president ; A. Daousl and Josei)h Gravel, vice-presidents. Conference Saint /irii/'^te, 1878. — Jiimea Worley president ; Thomas Jones and Wm.Flynn^ vice-presidents. Conference St. T/ionta.i, 1882. — Jos. Lorange president ; Ovide Lorr.ain and F Tessier, vio presidents. Conference S/e Ainie^ 188,!. — W. Breiiiian, president; John Kilhoran, vice-presiiie U. Conf'rence St If/nace, 1884. — J. C. Auger, president; N. H. Bourgouin, vice-president. The conferences m.-et every Sanday at oru^ o'clock. :ii| !i!' misckllaKeous 948 directouv. ST. ANDAEW'S HOME. 4II-I Ai'i/lffil'irt Hf Under tlie management of a committee named I,)y the St. Anilrew's Society, assisted by a com- mittee of ladies. Donald Campbell, supt. 3T. GEORGE'S HOME. I:!!> »SV. Anlniiif s/. ('. P. J^olaler, president; F. iStancliH'e, 1st vice-president ; Jos. Richards, 2nd vice-president ; \V. S. Walker, treasurer ; Tlioa Iliain and O. IJ, JJec-d, si'cretaries ; Mrs. E. Kennedy, matron. Vuaritdlilo C'iiiiinN/l(f.—J{jSf:])\\ liicliards, ohair- nian ; J. H. Iledlern, (Jeorge Kemp, J. K. Ward, F. Stanclitle. jyOTEE DAME 0£ LOUROES. l(it)S St. ViilliPi-iite. Hi. Tlie Ccminiiiiiiuiti- of Petites Fiiles de St Josejih; El sisters; Sceur Germaine Bcdard directress. .H3M2 FaR THE AGED u7 THE LITTLE SIS- TERS OF THE POOR. ion For I'll i-.'fi. H Sislerg ; 74 a/^ed people. Low inrtss every mor- ning at (i; benedietion at 4 p.m. every Sunday, Attended from St. Ann's. THE HERVEY INSTITUTE. (Formerly Home and Sciiool of Industry.) Mountain st. near JJorchesfer st. Founded 1847. Incorporated 1875. (//lice Hearers for 1890-!tl. — Miss Hervey, lion. president, 100 Stanley; Mrs. A. Murray, presi- dent. Cote St. Anioiue; Mrs. Geo. Hague, vice- president, JW Redpath; Miss Lawder, treasurer, 110 Mansfield ; .Mrs. M. L. Clark, recording secre- tary, 77 Ciitlicart; Miss Douglas, corresponding secretary, .'28 University; .Mrs. Tasker, registrar, 81 Manee. Vommitke. of Management. — Mrs. Andres, 44 lieaver Hall terrace ; 'Mrs.MacDonald, 147 Met- calfe ; Mrs. J. L. Morris, 2i)'2 Peel ; Mrs. R. Cowans, 1025 Dorchester; Mrs. Alloway, 23 .Mackay, Mrs. A. C. Clark, 883 Dorchester ; Mrs. Utting, 2720 St. Catherine; Mrs. Barclay, 875 Dorcliester ; Mrs. Fleek, 860 Lagaucheti^re ; Mrs. F. R. F. Brown, 114 Mackay; Mrs. Beevor, 1373 Dorchester ; Mrs. Holt, 239 University ; Mrs. N'. W. Trenholme, Cote St. Antoine ; Miss <>gilvy.45 Union av; Mrs. McGillivray, 3004 St. Catherine; Mrs. Cassels, 708 Slierbrooke St.; Mrs. C. W. Dickenson, 29 McGill College av ; Airs. Blackader, 70 Beaver Hall terrace; Mrs. VV. Clendenning, 27G8 St Catherine; Mrs. H. Hunter, l»6 Mackay ; Mrs. Langlois, 838 Dorchester. Uonnrorij Memln'rA. — Mrs. E. B. Greenshields, Mrs. aierry Hunt, Mrs. J. Edgar Hill, Mrs. G. W. Moss, Mis.s Kate Millar, Miss Murray, Mrs. John J'ophani, Mrs. .fames Patterson, Mrs. Walter Paul, Mrs. H. C. Scott, Mrs. James Stephenson, Mrs. Walklate. Advisuri/ Committee. — Robert Cowans, Hugh McLennan, Da\id Morrice, Geo. Childs, Dr. Andres. Ph\jMcians.—\. D. Blackader, M.D., G. T. Ross, M.D.,"E. H. Blackader, M.D., visiting; D. MacCal- Itirn, M.D., consulting. Solicitor — John L. Morris. //(/> M''mlier.i. — .Mrs. J. Redpfitli, Mrs. Dickson, iliss Hervev, Mr.s. Dow, Lady Hiekst)!'., .Mrs. .Mc- Intyre, Mi.ss .Min.iy, Mi-.* (J. Murray, .Mrs W. J. Spicer, .Mrs. J. L. .Morris, Mrs. J. Aniton, .Mri. Thos. Glen (.'oats, Mrs. Jas. Tasker, Mrs. |(.| Cowans, Mrs. E. H. Botterell, Mrs. Herbert Walljj, Mrs. A. Murray, Mrs. T. Sterry Hunt, Mrs. J. H. U MoUon, Mrs. J. Fleck. UNION OF PRATEBS AND GOOD WORKS. To obtain a happy death and secure a funeral service, the corpse being present, in favor of tlw members, who depart this life witliout leavini^ their relations any means to pay the expensci thereof. Founded on the 27th August, 1850, by the rev, E. Picard, priest, S.S., director of the a3.soci.t- tion. Comj)o.^ed of 100,000 members. Approved bv His Holiness Pope Pius LK, on the 1st March, 1853. Under the direction of rev P. Jos. Brave, priivil, S.S. Yearly contribution, 25 cents and 50 cents. A eolliu, hearse, grave and funeral service for 50 cents. 25 cents secures a funeral service only. luthe Parish of Notre Dame, 25,000 members in the Parishes of St. Joseph, St. Patrick, Si. Ann and other Parishes in the diocese about 75,000 members. UNION ST. JOSEPH. 1796 St. Catherine nt. >fapoleon Lachance, president; Alex. Renauld, 1st vice-president; Aug. Belisle, 2nd vice-presi- dent ; J. Letellier, recording secretary ; A. Major, assistant recording secretary; Alp.'Laurin, cor- responding secretary ; Alph. Gosselin, treasurer ; Airac Beauchamp, assistant treasurer; Jos. Cor beil, 1st collecting treasurer ; A. Raymond, 2iid collecting treasurer ; J. 0. A. Thibaudeau, Srd col lecting treasurer ; Z. Normandin, 1st assistant collecting treasurer; 0. Josselin, 2nd assistant collecting treasurer ; E. Vigeant, 3rd assistant collecting treasurer ; Clovis Beauchamp, lit marshal ; P. Budard, 2nd marshal. UNION ST. PIERBE. 179G St. Catherine st. ELECnOXS HELD ON THE GTH MIY, UOO.] Jos. Contant, president; Chs. Lavigne, Ist vice- K resident ; Alfred Labelle, 2nd vice-president ; Jos. :obichaud, recording secretary; A. H.Duchesaeau, assistant recording secretary; Geo. Geoffrey, cor- responding secretary ; A. Gosselin, treasurer ; Oc- tave Gosselin, 1st collecting treasurer ; J. 0. A. Thibaudeau, 2nd collecting treasurer ; Jos. Jubin- ville, 1st assistant collecting treasurer ; E3dra.s Vigeant, 2nd assist, collecting treasurer; Alex. Patel, marshal ; Jos. Hoofstetter, assi marshal. LA SOCIETE DES ARTISANS CANADIENS FRANCAIS DE LA CITE OE MONTREAL. Jos. Lamarche, president ; J. A. Brault, ler vice-president ; L. Lamontagne 2rae vice-pri- sident; Frs. Hurtubise, secretaire-tresorier ; L. A. Charbonnais, assistant secretaire; P. Patenaude, lercom.ordonnateur; Eli Provost, 2nd com. ordon- nateur ; Jos. Beland, Alph. Bastien, Z. Lerou.^ Theo Goulet, directeurs ; A. Fleury, O. Dufresiie J. E. Clement, censeurs ; J. J. Beauchamp, pro cureur; P. Mainville, notaire ; A. Bastien collecteur; Henri Roy, chef des comptables. Succursales ; Levis, Quebec, St. Hyacinthe, Three Rivers, St John, Sorel. La Bureau de Direction s'assemble ton? loi inardis, a 8 p. ui., an No. 11-') St. Fniii.'oi.s^ Xiivier. MISCKLLANKOUS 019 IJIUKOTOIIY. ti, Thompson, David McCiit- W. IJaddelaj ; L. 11. C. S., [7NITED PAOTESTANT WORKING MEN'S BENEFIT SOCIETY. Ol^ce Bearers for 1800-95.— R. I president ; 1st vice-president, Mr, i.heon ; 2nd vice-president, Mr. O iliysician, John T. Finnic, M.D., Bdinburg ; recording secretary, Mr. Oliver VV. Bar tvicit ; financial secretary, .Vir. Suniuel Gray ; ireasurer, Mr. Wra. iSeale ; Trustees, Messrs. .NI.K. Field, Geo. Gill, John Cuuningham, William Johnson and Wm. Lavers ; stewards, Kast, I'entre and West Wards, Mr. Wm. Scale, 43 St. Antoine street; St. Ann's (south) and St. Gabriel wards, .Mr. David .McCiitcheon, JO Forfar St. ; St. Ann's (north) Ward, Mr. Elijah Stillwell, 89 Dalhonsie ; St. Antoiiio Ward, Mr. 03. Brave, prici, ^ Charles Tweedie, 1178 St. James st. ; St. Lawrence IVard, no appointment ; St. Louis Ward, Mr. I'eter Brown, 559 St Dominique street ; St. James Ward, no appointment ; St. Mary's and llochel- iiga Wards, Mr. S. J. Arbuckle, 137 Cliamplaiu ; St. Jean Baptiste Ward, .Mr. 0. W. B.irwlck, 2SG St. Hypolltc street. The meetings of the society arc held, on the ihird .Monday ofeveiy moulli, in tiie Oildfellows' ball, G(i2<| Craig St., and are open to the public. THE MONIBEAL MATERNITY. 93 Si. Urbain s(. Mrs. Gardner, first directress : .Mrs. II. L. .Macdonnnell, second directress; .Mrs. J. C. Cam- (Ton, third directress; Miss Glrdwood, secretary ; Mrs.Lftbatt, treasurer; Miss Rideout, matron ; Dr. .1. C. Cameron, visiting physician and accoucheur; Drs. Evans and Hamilton, resident accoucheurs. The consulting phvsicians being the Medical Faculty of McGill College. THE WESTERN HOSPITAL OF MONTREAL 1251 Dorchester st., West end. This institution is now open for the reception and treatment of patients sutfering from diseases |ieculiar to women; and also for the reception of accouchment ca.ses. The daily service for the treatment of the dis- eases of women is conducted by members of the Medical Board, while the Public Lying-in Depart- ment is under the supervision of the Professor of Midwifery in Bishop's College. Private rooms can be secured at $9.00 per week; medical lervices extra. President, Mr. James Corlstine ; first vice- president, the Hon. J. K. Ward ; second vice- president, Mr. J. M. Kirk ; general secretary, Mr. Robt. Reid ; treasurer, Mr. 1. IL Stearns ; medical secretary, Dr. Perrigo. Board of management— .Messrs. Hugh Mc- Lennan, F. B. McNaraee, J. Corlstine, J. K. Ward, J. M. Kirk. L. H. Stearns, Aid. W. Kennedy, G. W. Reed, J. W. Evans, A. D. .Velson, S. Davis, G. R. Prowse, Walter Drake, W.S.Evans, Robert Reid, Dr. F. W. Campbell, and Dr. Armstrong. Consulting physicians and surgeens- Drs. Hlngston and Simpson. Attending physicians and surgeons — Drs. F. W. Campbell,' Perrigo. Armstrong, Proud- foot, J. C. Cameron, H. L. Reddy,Trciiholme, Mc- I'onnell, Reddy and Smith. Medical assistant, Dr. Judd. Matron — Miss Oswald. Ladies' Committee. — Mrs. W. H. Hingston, hon. president; Mrs. G. R. Prowae, president; Mrs. -Armstrong, sec ; Mrs. Jas. Robertson, treas ; Mrs. Kennedy, Mrs. Dakera, Mrs. Stearns, Mrs. Kirk, Mrs. F. W. (Campbell, Mrs. Nichol, Mrs Mllloy, Mrs. Simpson, Mrs. Cameron, .Mrs. Wil- liamson, Mrs. Wait, .Mrs. Perrigo, Mrs. MeArihur, Mrs. Evans, Mrs. Shorey, .Mrs. Kno.v, Mrs. Davis, Mrs. Lockerby, .Mrs. Hamilton, .Mrs. .Moore, .Mrs. C. A. Wood, Mrs. Redly, Mr:.. Burnett, Mrs Lewis, Mail. IJeaugraud, .Mrs. Los-ejoy, .Mrs. N'el- son, .Mrs. A. L Smith, .Mrs. Chandler, .Mrs. Read, Mrs. Enarlaml, .Mih. (}. T. I^)^,^ Ai)pluMti(tMs to be made! to the UR'ilicaJ secretary. Dr. IVrrigi), [•>:', BJi'iuy Street. WOMEN'S PROTECTIVE IMMIGRATION SOCIETY. Ill M,iii»iip!.l .'■>. /'(/// (;///'.v\-v. — IJcr Uoyiil llighne.- Jos. Chevalier, 2nd vice president : A. Rouleau, secretary ; E R. Beauury, corresponding secretary ; D. Seguin, treasurer; J, E. Lafontaine, asst. treasurer; L. J. Corbeau, 1st com. onl ; F, X. Scnecal, 2nd com. ord. ; Jos. Ethier, librarian. Meets Wednesday nights at 8 p m. at the new hall, No. 64 St. Denis cor Dorchester. CANADA MUTUAL BUILDING SOCIETY. Office No. 204 Si. James st. David Guthrie, president ; Geo. W.Sadler, vice- president ; J. B. Hutcheson, secretary-tre.isurer f Wm. Byrd, valuator; A. .M. Finlayson, J.Bem- rose and J. E. Alston, auditors ; W. J. Cook, D. Sexton and Wm. Stenhouse, trustees ; the Mer- chants Bank of Canada, bankers. />jrcc, A. P. Watt and hon. J. K. Ward, vice-presiilentj. PROTESTANT ASSOCIATED CHABITIES OF MONTREAL. Walter Drake, president ; R. C. Smith and J M. M. Dulf, vice-|»resideiit9 ; Dr. L. H. Davidson, legal adviser; Edward Hollis honorary secretary and treasurer. PROTESTANT HOSPITAL FOR THE INSANE. Hon. J. K. Ward, president ; Charles Alexander, 1st vice-president; Jno. H R. Molson, 2nd vice president; F. Wolferstan Thomas, treasurer: John VVanless, M.D., houoniry secretary; Euward Hollis, secretary. LITERARY AND SCIE.NTIFIC. COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTURES I OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Office, 7G St. Gabriel Street. Hon. F. Langelier, Quebec, president ; S. 1. AVillett,Chambly, vice-president ; S. C. 'o'evenson, B.A., secretary and director of schooli*. Members oj Council. — The Honorable the Minij- 1 ter of Public Works, Honorable Provincial secre- tary, and Honorable Superintendent of Public Instruction, members ez-ojHcio: rev. O. Audet, Ber- gerville, A. Robitaille, Quebec, C. Rochette, iSt. bauveur; G. E. Tanguay, Quebec, 0. Duquet, Quebec, T. Beaulicu, Levis, W. Rutherford, I Montreal, A. Mesnard, Montreal, L. P. Morin, St Hyacinthe, Jas. McCready, Montreal, Cbas. ( Chaput, Montreal, Chas. Lalonde, St. Cunegonde. | A. Lcvoque, Montreal, E. J. Harkin, Three Rivers, Monseigneur Labelle, St. Jerome. THE SOCIETY FOR HISTORICAL STUDIES- W. J. White, M.A., B.C.L., president, Henry I Mott, vice-president; J. P. Edwards, secretarv-l treasurer; W. W. L. Chipman, John Fair, couacil. Devoted to the study ot Canadian history. Meets every alternate Wednesday during winter j season. CABINET DE LECTURE PAROISSIAL. Founded 1867. Rev. P. Hamon, P.S.S., director. BIBLIOTHEQUE DUCERCLE VILLE MABU Free Library. Open every night from 8 to 10 except on Saturday. GRAND TRUNK RAILWAY LITERARY ANO| SCIENTIFIC INSTITUTE. Sir J. Hickson, president; H. Wiillis, vice-presi-j deut ; A. Starke, 3ecretary,-trea3. F. K. Wyer, libnriai. MISCKM.ANl'KJl.s '.I.' I niliia' 1 1 )U V CHABITIESOF president ; S. T. LITES/LST AND I Committ''''. — J. Aiitliouy, rliHiriimii ; J. P. IClarkp, Hi'iirv ('iirinirlm.-l, J. I'iii, I.. John,'!'. IMc'tciilt, li. iloimslow, J. Wiiltoii, J. Wiini, J. ICioolaii, J. Dusliii, ('. WillianH. K. I'mli. llNSTITUTCANADIEN L. J. A. I'liiiiiU'iiii, of I'apiiu'iiiivilli', |iii':., A. II. Lavers, Jolin Bulmer, John (Jow. Sub-Connniitci-n, Finaticf.— John, (lOW, clialr- man ; Jas. Moore, Henry Garth, J as. Wright and Robert Irwin. llouxi: — J p. 'Vn- halli)w , cliairinati. It .MlairingliMi, Ph. I> Di T We-^li-y .Mills. .1. F. Whiirave.s, (i I'V .MMtliicw l.Hiriini Cminnitiei' — K. T. Chiiiidiers, el, .r- man; J. A. r. Heaiidry, cr K., K. M. t'iiutfi.i t li. W. .McLaclilaii, ./(iscjili Forlier. l.>-it:io ('i>ii, mil'. ■ . — Dr. Iluiiniiivrtoii. Rev. Dr. CMmptieil, P. S Rl).^4. lliiUHf i'liiiiiiiiit., .— ,]. S. .^^Iieiinr, J. Stevenjoii Brown, A. lloldrii. Meiiil irilii/) Ci)iiuiiii\r, . — ,1. .Stevcnsun Brown, S. Finley, P. S. Ross, Dr. J. W. Stirling', (J-o. Sum ner. Dr. Birkett, J. A. U. Beaudrv. R. W. McLacli- laii, Henry Hamilton, J. H 'Wiim, Dr. J. C. Cameron. Sup''niiit'ndrut. — Alfred Grirtiii. (EUVBE DES BONS LIVRES. 1717 Noire Dtimi' .t'. Founded 1814. Rev. Mr. Hamon, P.S.S. director The library consists of about 11,000 voluine.s. Open every day between Dand 1 1 ,i in , and l and 4 p.m. ; on sunday, open between 1 and J only. MONTBEAL SAILOBS' INSTITUTE Jiitomn, li'Jii Cdmmissionera .it. Andrew Allan, president ; ('liarles Alexander, viee-presitleiit ; Hugh McLennan, lrea>iurer; P. S. Ross, .secretary; J. Ritchie Bell, manager. Cominitieo. — Cajil. R. C. Ai'.ams, Sir Geo. Steplien,Johii Lewis,llenr\ Lyni.in, David Morrice, James Cratherii, W. W.' Ogilvie, H. K. .Murray, Abner Kingman, R. B. Angus, Iv I!, (ireen shields. Robert Mackav, Jonatlian Hod^r-oii, Hugh Montagu Allan, R. VVliite. Hon. J. K. l^ind, J. H. Redtern, Ale.x McFee, Robert Refold, Win. Tees, S. Finley. J. 11. R. Molson, John Torrance, SOCIETE HISTORIQUE. I'litron. — Hon. P. J. O. Chanvean. Founded in 1857 by commander Jae^piiM V'iger. Abbe A. Verreau, president; lion Justice (i. Baby, vice-president; R. Bellemare, secreta v; L. W. Marchand, treasurer ; L. A. H. Latoiir, libra- rian ; J. (). Casgrain, asst secretary. Meets last Wednesday of every month. NUMISMATIC AND ANTIQUABIAN SOCIETY OF MONTBEAL Organized 18iJ2 — Incorporated under Act of Parliament, 1870. Patron. — His Excellency Lord Stanley of Preston. President: lion. Judge Baby; Ist vice-presi- dent Hon. Edward Mur[ihy ; '2ud vice-president, C.T.Hart; treasurer, R. C. Lyman; secretary, de Lery Macdonald ; curator, J. A. U. Baudry. The Society meets at the house of one of its members on the 3rd Tuesday, during months October to April. IBIS H CATHOLIC BENEFIT SOCIETY Arthur Jones, president; Daniel O'Neill and Jas. McVey, vice-presidents ; Jos. McCana, secre- tary ; Jos. Kennedy, asst secretary; Patrick Cor- bett, treasurer; John Davis, corresponding trea- surer ; John Dwyer, f;rand marshall ; Joba McGrath and Patrick McGown, assistant mar- shalls. Auditoi-.s : John Power, Daniel ONei.l, James McVey. . MIHCKLIMNKUIS 0j2 I)1I{KCT(»I:Y. nat:(»nai.. caledonian society of montreal. KstabliHlii'.l \H">. ('/firrrii /.-/• lH<<(»._\Vin Riithcrfor-I, |.rcs ; S. V, .SlcveiiHon, 1st vicc-iires; J. M. <'Mtii|ilH. OJicirK for ] HIiii-IM.— \V. C. .Miinderloh, presi- dent; li. Hoi'KZuiner, 1st vice-jiresitlenl; H.Drechsel, 2n(l vice-pre.-'ident ; K. Von. Hai»|)ard, tipasiirer ; Kd. Sandreiiier .secretary; S. liObmann financial secretary. Vhaiiiiihle CiiinntiUir. — TLeo. Heissner, F. Kolin, W. Studer. Jjitw Commiftee.—K. Hecker, E. Von Kappard, W. Hohrer. StfWiir(/.s.—CAvl Ludwig, sen., Fcrd. Koehn, W. Bohrer. Lfgal Adrixer.—'Slr. .Max Goldstein, B. 0. L. Medical Adrmer.— W . H. Hingston, M.D. Meets first Wednesday in each month at their Club Floonis, 220f St Catherine st. SOCIETE SE EIENFAISANCE FRANC AISE Victor Ollivon, president ; Papillon Pere first vice president ; J. li. Sagazin, 2nd vice-presideut; A. Doin. treasurer ; U. de Mesle, secretary. VumiiitHKiDiiirx : J. Bailey, A. Martin, L. F. Faure, St. Andre, Leon Guy, .M. de Mesle. Cmwis.—J. Hirtz, A. Venson. ST. ANDREW'S SOCIETY. (Ifflce Bearern for 1890-91.— Sir Donald A. Smith, pix^sident ; Duncan Mclntyre, 1st vice- president; John Cassils, 2nd vice-president; W. A. Caldwell, secretary ; \V. B. Robb, assistant secretary ; A. F. Riddell, treasurer. Cfiatdains. — Rev John Williamson, rev. John Nichols. Physicians. — Doctors Wanless, George Ross, Stewart, Proudfoot, A. Hutchison and Rodger. Charitable Committee in charge of St. Andrew's Home. — D. Campbell, chairman ; Jas. Tasker, William Reid, John Allan and Ewan McLennan, Committee of Accounts. — Hon. A. W. Ogilvie, Jas. Stewart, George Macr.ie, W. W. Ogilvie, Hugh McLennan. Comniiltee of InstahwiU. — Jaincs Wright, 11. B Angus and J. B. Hutchison. liepresentatice Governor to the Proleslant House of lie/iiye. — E. McLennan. Ladies' Committee. — Lady Siepiien, Lady Gait, Lady Smithj Mrs. Hugh .\lttLennan, Mrs. Jas. jpn'sideiit 'I iliclianl-. troa:iiiicr . ST. OEOHOE'S SOCIETY. lliinnniiii /'!//•'(/(.- Hi,H Excellency the (J.)v. ernor-(S(!neral Lord Stanley of Piesloii. I'litron. — Hi.s Lordsliiji the Bishop of .Mont real. qihcTs far 1H:K).— C. p. S.;lat<-r, F. Stanclitf'e. 1st vice-iiresidenl ; .Fos 2nd vice-president ; W. S. Wnlker, B. Reed and Tlios. Hiaui, secretaries. (V('//i/(///>.«. — Verv llev. Diian Norman, Quebec ; rov. J. A. .Vewnliain, rev. (I.Osborne Troii|). rev. J.(;. Anllitf, Rev, li. A. Tinker, M. A., rev. KuihI Dean Lindsav,rev. .Vrtliiir French, rev. J, (Jilbii Baylis, rev. J. H. Dixon, rev. J. Edgeroinbe. J'lii/.-iriinis. — Geo. [•]. F'Vnwick, M.D., Thos. D. Reed, M D., E. Biiller. M.!)., Charles .1. Wilson, M.D.,(!.S. Stroud, M.D. F. E. EnL'Irtinl, M.D., W. A. .Molson, M.D. J/ouorari/ Coinisel. — C. B. ('arter. Jioiint of Miiniii/1'iiirnt. — John Lewis, Hun. J K. Ward, Goo. Kemp, J. Bedford, J. H. Redfern, Ed. Hollis, P. J. Evans, E. G. Penny. CoMJiiTTKES. — Chiintiihle. — Joseph RichnnN, chairman; Georj/e Kemp, Hon. J. K. Ward, F. Staiiclifte, J. H. Redfern. Finance. — Hon. J. K. Ward, chairman j John Lewis, T. J. Bedford. Jiinldimj. — J. 11. Redfern, chairman ; Hon. J. K. Ward, J. Lewis. Festivities.— V. Stanclifle, chairman: George Kemp, Ed. Hollis. B. (i. Penny and P. J. Evans. C'/n(i<«.s.<(/w«/.— Messrs. Sclater, StanclitTe, Kemp, Penny, Hollis, Reed, Bedford, Evans, Redterii and Hiam. J.adt/ /)irectores.'.— Mrs. C. P. Slater, Mrs. J. K. Ward, Mrs. Ed. Hollis, Mrs. Thos. Hiam, Mrs. F. Stanclifle, Mrs. John Lewis, .Mrs. E. G. Penny, Miss Criiso, .Mrs. Jos. Richards, .Mrs. Geo. Kemp. Mrs. B. Reed. Meetings. — The regular meetings of the So- ciety are held quarterly, on the tenth day of the months of January, April, July and October. Should either of these days fall on a Sunday, the meeting will be held on the day following. The members meet also on St. George's Day. The annual election of officers and committees takes place at the quarterly meeting in January. The meetings of the Board of Management are held on the first Tuesday in each month. The charitable committee meets weekly. Membership.— ^aWves of England or Wales, and their descendants, born in the British pos- sessions, are eligible for membership. Annual subscription, 1^3.00 ; life subscription, i'ij.o ). YOUNG IRISHMEN'S L. & B- ASSOCUTION. Organized 1874. Incorporated 1875. r{. Lennon, president; W. J. Murphj^, 1st vjce- presideiit; i.i. Brosnan,2nd vice-iiresidenl ; E. FJ M18CELL\NE0U> 053 PIUKCTOUY. liisliDp (if Mollt- cliairmun ; Johiv] lairman ; Hon. J. j ►Ifdmonfl, tPfiisnriT . (i. 11. (iriww, rocord i^ ^I'cniUtPy, W. (J. TDiiiiicy, corri'Siioniliiii^afci'tit: v, C. J- ('i)rht'tt, (M)llcitiin( tri'ii'iiir r ; J. McM:ih mi, iMistiint (•(»ll<'ciiii|( fri'ii.siirnr ; A 0. »»'Neil, lil>m- riiia ; A. Fmiur, Ui-nt libr.iriiii ; J. OUrie-i, iunrs- bull. IT ANN S YOUNG MEN i SOCIETY Kiliilflislicil I.SH.T. ilav. E. Htriihbts (ySSIl., jpiritUiil thruclor ; lulmJ. (icthiinj.s, priMidt'iii ; M ("ulliiiiin, l.f vicu- prcaidotit ; I*. McDitiiikK, Jml vice-|ircs ni ; joi. N. JoliiiHon, tn!ii.-»iirt'r ; Jiimi'S S. Phi .ck, K'CortlinKsecrt'tiiry ; M. C. .Miilliirky, ii^si r«( .iril- iiiijsecrriiirv ; .Maurice J jiuvs, tiiiiiiiciul sccri-iiiry ; \licliiu!l ■'. O'lii'ien, iisst timuiciiil .iccretiiry ; JkIih Jl.ilioni-y, liliniiiaii ; Jij^. (> (Juiinor, n-int liliiii rian ; Patrick AIutii, maiNlml ; Patrick I (i'IJiumi, *3.sl mmrdlial ; P. J. Cooiicy, cliiiiriii'ii' of iitcniry in'l'lr»iiiatic scctidii ; P. .Siit'ii, clMiriii.tn ufchor.tl ^^'Ctiotl ; .M.J. U'lJoiinell, iliainnaii ot i^) iniianiiiii ii'ctiua ; .Miclmcl Li)ii){lim m, cliiiiriiiuu of hand •ection ; John Wliilty. chiinnaii oi' amusi'Uii'iii, icctiun. SccreUiry's addrt'.ss, '.i')' Grind Trunk .Street or Ruyal [tidiirauce <>(>. ST. PATRICK'S SOCIETY E-tablishcd March •>, l.S.")i;. — [ncorporatud 18(i,1. H.J. Uloran, nrcMidt'iit ; J. Power, Ist vicc- prwident ; J. O'Sliaugtuiessy, '2iid vice-presiiknt ; <}oo. Murphy, treasurer ; T. F. McGrail, corrcs- [onding secretary; S. Cross, recording secretary. Committi'i- of i»iiii(ii/<'m'')it. — J. Byrne, P. Kehoe, W. Davis, J. McLane, I'. Md'afrreV, F. Callahan, .1. Foley, J. Craven, M. Dehi'iantv, H. (Campbell, F. S. Olleilly, Jas. (Juddy, P. Connollv. Tho.<. (!imuinghain, J. Itoach, P.'u lionoghue, M. Kelly, J. Meek. Chnrilnhh Commiitfie. — 15. Campbell, oliainuan ; W. Davis, J. U Jihaughnesjv, .M. DelahaiUy, F. Oallahau. Hall Committal'. — P. Kehoe, chairman ; J. Foley, P. McCaffrey, F. Callahan, J. McLtuie. Chaplains. — Irish Clergy ot. St. Patrick's church. Physicians. — Drs. Guerin, Devlin and Gaherty. Grand Marshal. — Joseph Cloran. Society Meetings : First Monday of every month. Committee Meetings: Last Monday of ivery month. CATHOLIC YOUNG MEN S SOCIETY. Joseph I'. Smith, president ; J. VV. Donahue, lot Tice-presi'ieiii ; \V R, Rawley, second vice-pre- iident ; Thus. Liritt, financial secretary; P. F. Reynolds, recording secretary ; J. Wholan, ass't seretary ; \V. J. Clougb, librarian ; J. Cliuche, assistant librarian ; J. A. Pare, marshal ; \V. Howard sssistant marshal. Council.— J. B. McDermott, B- J. M, Petteaer, D. McDonald J. D. McCay, J. VValster, R. P Milloy. Hall 92 St. Alexander St. Montreal. MONIBEAL WELSH UNION- Service 2.45 Sabbath afternoon in Y'oung Men's Ghristiaa Association building, Victoria Square. Thomas Harries, president iWiSS SOCIETT. Paul Gentil, president ; G. Mugglin, vice-presl- ieot; T. Polito, treasurer; Bmiie Gehret, aecre- I'ltmi'i' ./" //i.-n/(/M(«/icc —Louis Barbey, Paul lliigueiiin, J. AiiSLTin-/.. K. Maag. GRADUATES SOCIETY OF McGILL UNIVEB SITY. (J.J. Fleet, 15 A., B (; I-., president; T. W. . Mills, M. A, Ml), VV. .1. Siiioule, B. Ap. He; .\. Falcruier. B. A, !!.(; L., vice-pre.sidents ; Wellin^'ou Dixin, B.A., High School .Montreal, 4I» Durochcr, S'Cielary ; C. II, McLeod, M. K., treasurer. N>'.-/ilfiif T'l'/ir-'V/ory.— Selkirk Cross, B. A., B. C. L.. F. W. Kelley, M.A Pli P., Jas. Stewart, M. l>, llev. K. M."Tavi.)r, M. A, Kev. F. M. Dewey, M. A., A- R. Ouglitivd. H.C L. A»(// Hfyi f'nt (Ji>iinril/(ir^. — \Wv. Iv I. Rexford, M. A., Quebec ; Sir J.uinvs Grant, ( Utiwa, J. J. Macliuvn.l! A., B. C. L, Toronto . Rev. \V. J.Dey, M. A., llainiltou, Out 1). (' MrLeod, B- A., Cliarlotietown. ANGLO-JEWISH ASSOCIATION. (Montreal Branch.) Louis Davis, president ; Lyon Silverman, Ist vice-president ; Moisc Schwob, '.ind vice- president ; H. 1). Moss, treasurer ; Clarence 1. de Sol.i, lion, leereiary. Vommitiii;. — J. Bliimeiithal, L, Cohen and M. Goldstein. lloitDriirif M'^inhrrx nf' //f i^oiinrU. — Rev. Meldola de Sola, re^ E. FrieiUander, rev Ur. H.P. Mendcs (N'ew York). ANCIENT ORDER OF FORESTERS, Court •' Allan's Pride," No. 5774. Bio. Ciis. D. (ilray, chief ranger : Bro. John Wilson, sub chief ranger ; Bro. James Wills, treasurer ; Bro. Samuel Gray, secretary; l!ro (t.C. Bellinger, asst seci'otary ; Bro. John J. Finnic, M.D., medical officer; Lester Goiham, senior wood- ward; Gilbert D. D'uchars, junior woodward; Wm. White, senior beadle; Michael A. M.ller, junior beadle. ^'<,/(7o;vt.— Bros. F. Stanl'.'V W. Smyth, A. Lawrence. IVuntf'.eK. — Bros. William Grace, sen., James, Goodfellow and M. K. Field. Meetings held on the second and fourth Wednesdays in the mouth, at their Hall, GG2i- Craig St. All communications should bo addressed to the Secretary, No. 1S3 St Hypolite st. COURT UAPLE LEAF, No. 20. Oj/irf.rn/itr 1800.— Past chief ranger, Bro.Ha.'old Wadge; chief ranger, Bro. C. K. Wilkie; vic- chiet ranger, Bro. P. E. Lunn; chaplain, Bro.Wm. Renshaw ; recording-sec, Bro. Joshua E. Falle ; financial sec, J. C. Lawrence; treasurer, Bro. P. W. Lunn; senior woodward, Bro. Richard Lee; junior woodward, Bro. John Anley ; senior beadle, Bro. P. G. Anley; junior beadle, Bro. Leon Le- page ; court physician, Bro. J. A. Hutchison, ad- dress, 301)8 St. Catherine street. Past chief rangers, Wm. Renshaw, F. Martin, D. Beloe, D. Rae and J. C. Lawrence. Court meets every second and fourth Tuesday in each month in Royal Templars Hall, 1 Id Mans- field street. ANCIENT ORDER OF SHEPHERDS, Sano- taary, " Allan's Pride," No. 6774. Bro. A. B. Deaman, pastor ;Bro. Jas. Wills, reaa. ; Bro. Samuel Qtaj, scribe; Bro. B 1. UowAa, (>0 MISCELLANEOUS 954 DIRECTORY, first attendant ; Bro. J. Williams, second attend- ant ; Bro.G. Billinger, senior keeper; Bro. Wm. Skead, junior keeper. Trustevs. — Bros. John Charles Dunn, Jos. ^Smith, Geo. Hobson Auditors. Bro. Wm. Smjth, E. A. Eberwein and C. Denman. Meetings held the third Wednesday in the month, at their rooms, G02J Craig street. All communications should be addressed to the 8cribe, No. 1S3 di Hypolite st. COURT ALL£M'S PRIDE, No. 20, Juveulls Brai^ch. Committee of Management. — Bro. M. E. Field, G. C. BlUinger, W. F. Mitchell, Samuel Gray, Jhs. Wills, J, Wilson, W. Scott, C. D. Gray. ' Meetings held the first Wednesday in themontii at their rooms, 662^ Craig street. All commuTiicatious should be addressed to the aecjctary Samuel Gruy, 183 St Hypolite street ANCIENT ORDER OF F0RE3TERS SOCIETY, (Juvenile Brancli) " Mouai, Royal," Na- 4. Committee of Management. — Bro. Fied. Brown- liill, president; Bro J.Irvine, vice-president; Bro. B. KHmsay, treasurer ; Bro. Hy. Macey, secretary ; Bros. B. Simpson, jun., J. A. Edwards, Hunter, Kent and ilorris; Dr. England, surgeon. Secretary's address, 37 Forfar street. Meets 1st Monday in each month, commencing May Gih in the St. Matthew's School Room, Con- gregation street, Point St. Charles. BALMORAL COURT, No. 269. D. .)". McArthur, CD., H.C.R. ; Peter Strathearn, 0^ R .; J. J. Conolly, V. C. R.; Hy. S. G. Dixon, R. S. ; W. D Lockerby, F. S ; Colin McArthur, treasurer; Alex. Lewthwaite, chaplain; Wm. Patterson, P. C. R., W. H. Drummond, M. D., phy- sician. Court meets the 2nd and 4th Tuesdays of each month, at 8 p.m., in Hall, 251 St. James St. COURT FULFORD, I.OF., No. 147. Fred. J. Walker, C.D.H.CR. ; R King, C.R. ; <0. Sloan, V.C.R. ; E. Nicholson, R.S. ; T. J Rutherford, F.S. ; A. Rutherford, trtas. ; F. Ham- a»ond, S.W. ; — Dudgeon, J.W. ; H. Baillie, S.B.; G..Swift, J.B. ; A. Anderson, chaplain; F. M. R. Spendlove, M.D. physician. The Court meets on the first and third Mondays of every month, in Cathcajt Hall, No. 35 Cath- oart st ANCIENT ORDER OF FORESTERS, Court " St. Jade," No- 5889. Court Room, fVest End Hall, Chatham st. Bro. David Stoba, worthy chief ratiger ; Bro. T. J. Bedford, jr., worthjf past chief ranger ; Bro. Thomas Thynan, sub-chief ranger ; Bro. C. Sals- bury, treasurer ; Bro. Thomas J. Bedford, sr., secretary J Bro. E. Field, sen. woodward ; I' -o. Thomas 'Telling, jun., woodward ; Bro. R. Miller, sen. beadle ; Bro. H. J. Richardson, junr. beadle ; Bro. Dr. F. R. England, court surgeon, 543 Wei^ lineton street. Court Trustees. — Bros. James Brown, James Field and T. Sharpe. Court meets in West End Hall, Chatham st. every alternate Thursday, commencing April 3rd. All communicatioud, should be aadreased to J,, Bedford, tr., secretary, Audit office G.T.R. INDEPENDENT ORDER OF FORESTERS, Court Mount Royal No. 7. Bro. 0. H. Walker, C.R. : Bro. D. Allan, V.CR. ; Bro. T. McMaster, S. W. ; Bro. T. H. Butler, J. W. ■ Bro. J. Liaditone, S. B. ; Bro. W. Kell, J.B. ; Bro' II. Powles, F.S. ; Bro. F. H. Wildgoose, R.S. ; Bro. C. W. Bolton, treasurer; Bro. G. Harwood, chaii- liiin ; Bro. Dr. F. Barnes, physician. .Meets every alternate Thursday evening in Court room in Mechanic's Institute building, Point St. Charles. RELIGIOUS. COLONIAL CHURCH AND SCHOOL SOCIETY. Incorporated by Act of Parliament. Patron. — Her Most Gracious .Majesty the Queen. Vice-J'atron-1. — His Grace the Archbishop of C.interbury; His Grace the Archbishop of Yorli, The Right Rev. the Lord Bishop of Montreal, president. Corresponding Committee for the Diocese, of .Montreal. — The Lord Bishop of Algoma ; tlje Lord Bishop of Huron; Archdeacon Lon3dell,M.A ; rev canon Anderson, M.A. ; rev canon EUegooii^ M.A.; rev R. Lindsay, M.A.; Archdeacon Lindsay, .M./V. ; rev canon Empson, M.A. ; rev canon Hen- derson, D.D., Archdeacon Evans, M A. ; very rev Dean Carmichael, M.A. ; rev H. J. Evans, .M.A. ; rev B. P. Lewis, B.A. ; rev J. G. Baylis, M.D. ; rev canon Mills, B.D., rev J. F. Renaud,'rev J. S. Stone, Del., rev J. H. Dixon, rev E. McManiis, rev L. N. Tuck3r, rev Geo. Rogers, rev J. A. Newu- Iiam, rev W. Saunders, rev. canon Mussen, Princi- |ial Hicks, A. F. Gault ; rev. G. 0. Troop ; rev. i). Larivicre, rev. Canon Rollet, rev. Jno. Edge- combe, sec-treas. and superintendent, Archdeacon Evans, M.A. Place of meeting. Synod office. CONGREGATION DES DEMOISELLES SE NOTRE DAME DE LA VICTOIRE, EGLISE DE NOTRE DAME DE FITIE. Founded 1658, by the Venerable Marguerite tJourgeois. Rev. C. V. Sorin, pretre de St. Su Ipice, direc- teur ; Soeur Marie du St. Sacrement, directrice; Delle Emma Dufresne, prefete ; Delle Agnej Cloutier, lere assistante; Delle Cecile Ouellet, 2nde assistante ; Delle Elisabeth Beauvais, maitresse des approbaniates ; Delle Marie Ville- neuve, tresori^re. CONGREGATION DES FILLES DE L'lMMA- CULEE CONCEPTION, EGLISE ST. PIERRE. Founded 1849. Rev. Father Guillet, O.M.I., director; Miss Alphonsine Vinet, superioress ; Miss M. L. Cyr, 1st assist. ; Miss Emma Beaudoin, 2nd assist. ; Miss Eugenie Pellerin and Miss Marie Desjardins, secretaries ; Miss Josephine Pellerin and M isa Celanire David, treasurers. Meets every Sunday at 1.45 p.m. CONGREGATION DES DAMES DE ST. ANITE, ST. BRIDGET'S CHURCH. Mrs. L. Roch, president ; Mrs. Jos. Quevilloa, 1st vice-president ; Mrs. G. Pinette, 2nd vice- president ; Mrs. Theo. Godin, secretary ; Mr. T. Amyot, treasurer; rev. James Lonergan, cure. Meets ouce a fortnight in St. Bridget's church. CHILDREN OF MART, ST- BRIDGET'S CHUBCH Miss Lucy Youds, president; Miss Montreail, ist assist.; Mils Bonneville, 2nd asst. ; Ifiaa La- [ranee, secretary; Miss Chaput, treasurer. OF FOBESTERS. MISCELLANEOUS 9o") DIKECTORY. OOL SOCIETY. it, rev. Jno. Edge- ndent, Archdeacon I., director; Miss Miss M. L. Gyr, oia. 2nd assist. ; Marie Desjardins, 'elleria aud M iss CONOREOATION OES HOMMES D£ ¥ILL£ MABIE. Founded 1693. Rev. Jude Thibeault, director ; N. Bourgoin, prefect ; A. Germain, Ist assistant ; L. De Ton- iKincour, 2nd assistant : L. Chaput, secretary ; (i. Gaulhier, maitre des approbanistes ; J. E Ren- aud, treasurer ; Oct. Peltier, organist: L. A. E. Desjordins, modi'-rateur du cliaiit ; John Long, master of ceremonies. ARCHBISHOP'S PALACE, R. C. Corner Catheiral and Lwioucheliire -it-i. Establi.shed 1830. Most rev Edoimrd Cliarles Fahre, born at Montreal, 28th February, 1827; ordained priest 2:^rd February, 185o; elected bishop of Gratia- iiopolis and coadjutor to His Lordship Ignace Bourget, bishop of Montreal (cum futurn succes- MOW), 1st April, 1873 ; consecrated at Montreal, 1st May, 1873: became bishop of Montreal, 11th May, 1876 and Archbishop the 8th June, 1886. M.M. L. D. A. Marcchal, vicar-general ; P Leblanc, penitentiary ; Z. Racicot, Proc. J. M. Einard, D. D., chancellor ; A. Archambault, D.D., vice-chancellor; J. A. Vaillant, N. Bruchesi, D.D,, C. Martin and V. H. Mongenais, priests. GRANDE LIONE MISSION. Officers for 1890.— Rev. A. G. Uphara, pros.; Joseph Richards, treasurer ; rev. T. Lafieur, se- cretary ; John McKirgow, treasurer building and endowment fund. Board of Directors. — G. B. Muir, A. A. Ayer, D. Bentley, Jas. W. Tester, \Vm. A. Chapman, W. T. Castle, W. A. Scott, H. A. Barnard. Ailiisory Board. — Rev. R. S. Macarthur, D. D., \ew-Yorli ; rev. Elmore Harris, Toronto ; rev. E. M. Saunders, D.D., Halifax, N. S. ; S. P. Hib- bard, Boston, Mass. ; Jos. Picard, Montreal. AD contributions for the .Mi-Jsion to be addressed to Joseph Richards, 114 St. Peter street, .Montreal. MONTREAL ATJXILIARY BIBLE SOCIETY. Sir Wm. Dawson, L.L.D., F.R.S., CM. G., pre- sident ; the Lord Bishop of Montreal, the rev. George Douglas, L L D., the rev. D. H. .Mac- Vicar, D.13., LL.I)., vice-presidents; Samuel Finley, Esq., treasurer ; rev. George Cornish, LL.D., corresponding secretary ; Alexander John- son, LL.D., recordin'Z .secretary. Commi'tee. —Rev, J. S^riinger, .M.A.,rev. Robert Campboll, M. A., rev. Theo. Lafieur, rev. G H. Wells, D.D. rev. professor J. C. Murruyj LL.D., rev. canon Anderson, rev. \V, I. Shaw, B A., L L, D,, rev, prof. K, M, Fenwick, rev. J.O. Troop, rev, Robt. H. Warden, D, D., rev, James Fleck, rev. S.Massey, rev. A. B. Mnckay, D.D , rev. Canon Henderson, D.D., rev. Canon Empson, M.A., Ven. Arclideacon Kvans, M.A., rev. J. H. Di.Kon, rev. Colborne Heine, rev. J. Eiigar Hill, M.A., B.D., rev. Canon Mills, rev. W. R. Cruickshank, rev. J. A. Xewnham, M.A., rev. Jas. Barclay, .M.A., rev. E. M. Hill, M.A., rev. H. J. Evans, B.A., rev. J. Patterson, rev. Jas. Hen(,.'son, rev. F.M. Dewey, .M. A., rev, A. B. Cruchet, rev. A, G, Upham, rev. Juo, Nichols, rev. Dr. W, J, Smyth, rev. R. P, Duclos, rev. Professor Coussirat, B.D., B.A., rev, George Rogers, rev. L. H Jordan, rev. .M. Sadler, rfv. L.N. Tucker, B.A., rev. D. Lariviere, B.A., rev. Thos, Bennett, rev, Alex. Campbell, rev, J, C. Anti:i. — .Mis.^ Smith, St. .Mary's ward ; .Mrs. Jacob.-son, St Lawrence ward ; .Madame De.sjardins, French population ; .Mrs. Carpenter, German Bible (dass '. Miss Boxill, General Hospitil; .Mis. Carter, Point St. Charles: .Miss Fraser, iluchelaga. MONTREAL AUXILIARY RELIGIOUS ITRACT SOCIETY. J. A. .Mathewson, president ; Sir J. William Dawson, LL.D., aud Warden King, vice-|nc.si- deuts ; E. Staci'v, depositary: Warden King, treasurer, W. Drysdale, seereiary. Coiiiiiultfe.—GfiO. Hag'ie, .\. A. .\ver, J. G. Parks, William Drysdale, Jas. Ross, Jolin Murphy, I). Bentley and resident Miiiistfis of the Goe- pel. SEMINARY OF ST. SULPICE. 1710 Xutre Diiine sirevt. Established 1057. Very rev. L. Colin, superior ; rev. A. .Vercaim, rev. F. Daniel, rev. H. Lenoir, rev C. Desma/.u- res, rev. A. Giband, rev, D, Tambareau, ♦ev. J. B. Lame, procurator; rev. P, Rousseau, rev, 1. Collet, rev. L. A. Scntenne, parish priest; rev. V. Sorin, rev. Thibault, rev. Jos. Leveille, rev. P. Braye, rev.J,B,Pelletierj rev, J.A.GaudiiXi MISCELLANEOUS 956 DIRECTORY. icoDome ; rev. J. B. Broaseur, rev. P. Hamon, rev. Mouly, rev. W. Hobert, rev. J. St. Jean, rev. N. Latraverse, rev. A. Levallois, not engaged in the sacred orders. ST. OEORQE'S YOUNG MEN'S CHBISTIAN ASSOCIATION. Pntron. — The Lord Bishop of Montreal. Officers /or 1890.— Rev. L. N. Tacker, M.A., president ; V"ry Uev. Dean Carmichael, M.A., Ist. vice-president ; F. M. Cole, 2Tid vice-president W. H. Waliiley, secretary ; E. H. Parnell, trcas. Executive Commidee, — W. \V. L. Chipman, W. McNab. R. Klwell, E. F. Dartnell, A. W. Cole, W. J. White, S, C. Kyte, D. Browne, jun., A. B. Haycock. The regular meetings of th<» Association are held in the St. George',s Ciiurch School hoiLse, Stanley street, every alternate Thiir.'^day even- ing, at eight o'clock, from October to June. All subscriptions to the funds of the Association are entirely voluntary, and may be sent at any time to the Treasurer. The parlor and reading rooms of the associa- tion, 1) Stanley St., are open every evening from 7-30 to ]0. All young men arecordially invited to attend the meetings and make use of the rooms. Secretary's address : 15 Stanley St. SYNOD OF THE DIOCESE OF MONTBEAL. The Right Reverend the Lord Bishop of iMont- real, president ; rev. Canon Empson, M.A., clerical secretary ; Richard White, lay secretary ; A. P. Gsult, treasurer ; Strachan Bethune, D. C. Lj Q.C., chancellor} G. W. Simpson and S. U. Fatt, auditors. Office in the Synod Hall, 75 University street. TEMPERANCE. INDEPENDENT ORDER Of GOOD TEUPLABS. GRAND LODOB OF QUEBEC. Office Bearers Jor 1890.— G. C T., Rev. James Lawson Danville; G. C, Thos. Lee, Montreal; G. V. T., Mrs. W. H. Lambly, Inverness ; G. S. of J. T., W. S. Moy, Sherbrooke ; G. T., James Low, Sherbrooke ; G. "^.j D. H. Howard, Inver- ness ; (i. t:<««K "T^j^jME-scae MISCELLANEOUS 957 DIRECTORY. . C. H. Leversidge, will meet in Sber- - Balfour, Guard ; SCil'TRK COUNCIL NO- 27. Meets every Monday evening at 8 o'clock in R. T. of T Hallcor Mangiield andSt. Catherine st., Bro. J. S. Cowan, St*lect Councillor : Sister C. Fraser, vice-councillor; Bro. G. E. Salter, chap- lain ; Bro. A. E. Parker, recording secy. ; P. 0. Box 2061 ; Bro. John Montgomery, fin. secy. ; Bro. I R. J. Latimer, treas ; Bro. A. R. Trussell, herald ; Sister J. Hblmes, guard ; Bro. H. Sargeant, sen- tinel; Sister L. Dennis, asst. secy.; Sister B. I Kyle, deputy herald; Bro. F. C. Capon, organist. ADVANCE COUNCIL NO. 17. Royal Select Councillor, Bro. W. E, Barrat ; Vice Councillor, Sister M. Logan ; Past Councillor, I Bro. S. Haslej-; herald, Bro. Edgar Sboove ; chap- I lain, Sister Hough ; secretary, Bro. H. Timmis ; treasurer, Bro. R. Parsons ; financial secretary, Bro. J. Dyer; guard, Bro. J. McCowan; sentinel, Bro. C. McAdam. This Council now meets in the ball on Chatham street. , ORIENT COUNCIL NO. 19. Bro. J. H. Spicer, S. C. ; Sister M. Smith V.C. ; Bro. E. T. Wilkes, P. C. ; Sister L. Lowe, chaplain ; Bro. W. J. S- McCormick, recording secretary ; Sister B. Lognon, fin. secy. ; Bro. John Gilleland, treasurer ; Bro. Geo. Deacon, herald ; Sister R. Lognon, deputy herald ; Bro. Chas, Auburn, guard ; Bro. W. Lognon, sentinel ; Sister M. Martin, organist. RESCUE COUNCIL NO. 28. S. C, James McArthur; V. C, Miss Emma Bell ; P.C, Richard Perry ; Chap., Geo. P. Rogers ; R. S., Herbert Swift ; F. S., Miss Lilly Geudes ; Treas., Mrs. J. Moffat ; Herald, Geo. Kneen ; (iuard, John Moffatt; Sentinel, Henry Bell; Deputy Herald, Miss L. Bell. VICTORIA COUNCIL NO. 43. W. Ford, jun., S. C. ; Mrs. P arks, V. C. ; H. Sherman, P. C. ; F. G. Smith, chap. ; Miss Minnie Butt, rec. secy., 21 St George st. ; Miss A. Reed, isstsecy ; J. Staton, fin. secy. ; Mrs. Smith, treas. ; W. Ford, jun., herald; Miss Ada Reed, deputy herald; A. E. Cardwell, guard ; S. Lancashire sentinel. STAR OF THS NORTH COUNCIL NO. 0. Bro. John Axsom, S. C ; Bro. David Forester, V. C. ; Bro. H. Curly, P. C. ; Sister Miss Desjar- dios, chaplain ; Sister Miss L.ipham, R. S. ; Bro. Wilson, F. S. ; Sister Gill, herald ; Sister Miss CruUy, deputy herald ; Bro. Walter Garratt, guard ; Bro. Gray, sentinel. KNIGHT TBKPLARS OF TEMPERANCE AND SUB- SIDIARY CO.MMAND. Meet every Saturday evening. Sir Knight, A. M. Featherstone, Ex. Com, 1 St. Lawrence street. Select Degrees of Metropolis Council no .5 ; St. Lawrence Council no. 6 and Sceptre Council No. 27 meet in Royal Templars Hall, cor Mans- field and St. Catherine streets. Geo. Barrat, Seclect Councillor ; R. Diplock, Secretary. Meets first Thursday in eacli month. Seclect Degree of Reliance Council meet first Tuesday of each month. .Select Degree of Orient t'ouncill meet first Tuesday of each month. DOMINION ALLIANCE. For the Total ^Suppression of the Liquor Traffic. This organization carries on its work through Provincial Branches. The otiicers of the Quebec Branch are : President. — J R Dougall, Vice-presidents. — His Lordship Bishop BondJ James Baylis, Major B. L. Bond, A. A. Batchellor, C. C. Colby; M.P., Stanstead; Dr. Christie, La- chute ; rev. Hugh Cairns, Cowansville ; J. M. M. Dnff; Lt-Col. Dyfr, Sntton ; H. A. Elkins, Sherbrooke ; S. A. Fisher, M.P., Knowlton ; rev. James Fleck; A. M. Featherston ; Mrs. S. W. Foster, Knowlton : John Goiigh, I'edford ; rev. James Henderson; E. Holton, .M.P.; M. H. Jewell, East Farnham ; Peter Johnson, Quebec ; 0. M. Moulton, Coaticooke; rev. James Kinen, Sher- brooke: W. H. Lambly, Inverness ; Ilemv Morton : rev. D. W. Morison , Ormstown ; Mrs. Sliddleton, Quebec; A. H Moore, Magog; Wm. Mc.Vaughton, Ormstown ; E. S. Orr, Cookshire ; rev. W. W. Ryan, Waterloo : Juliiig Scrivor, M.P., Heming- ford: C. O. Swanson, Waterville; Mrs. J. G. San- derson, Danville; rev. .M.Taylor, Farnham; rev. Geo. .M. Websterj Quebec; rev. T. G Williams. Treasurer. — A. M. Featherston. Secretary — J. \l. Carson. General Commit.t"i\ — E. F. Ameg, rev. Dr. J. C ' Antliff, S. H. Abbott, Dr. J. R. Alexander, G. A. Baker, Dunham; rev. T. Bennett, David Boyd, Huntingdon; Dr. J. A Bazin, Principal Bannister, Richmond ; Miss Barber, Wm. Coo|U'r, J. H. Cay- ford, Thos. Chambers, St. Johns; James Curran, Covey Hill; Miss Cook, Mrs. Cushing, rev. Ale.\. Campbell, Robert Craig, Quebec ; S. J. Craig, Compton; rev. J. H. Dixon, rev. F M.Dewey, Wm. Dagg, Wm. Prysda'e, rev. J DcLong, Miss Dougall, rev. Canon Davidson, rev. L. M. Eng- land, Stanstead ; Sam. Finlav, C. Fe-iscy, G. H. Flint, rev C R. Flanders, "F. E. Grafton, Mrs. Geggie, Quebec ; rev. J. Grenfell, Gi auby ; T. W. Gales, F. Hamilton, Robert Henderson, John McD. Hains, James Harper, Robert Irwin, rev. John Ker, B.D., Rural Dean Lindsay, Ven. Archdeacon Lindsay, Waterloo ; Miss Lucy Lamb, Quebec ; R. J. Latimer, rev. Dr. MacVicar, W. S. Maclaren, Huntingdon : Aid. James McBride, S. F. Morey, Sherbrooke ; H. J. Mudge, .Mr. Morgan, Waterloo ; H. A. • oulton, Dr. J. B. McConncll, Mrs. Mc- Donald, J. K. McDonald, rev. J, A. Newnham, rev. J. Patterson, St. Andrews ; Wuller Paul, Alex. Pedon, rev. F.Powell, rev. F. A. Iteid, Rich- mond ; rev. S. P. Rose, VVillirtin Smith, R. C. Smith, B.C L., Mrs. Scott, S. J. Svino!id.s, Rural Dean Saunders, Lachutc; David Tee.., William Tees, Mr. Treneman, Three Rivv.s, J Treneman, Levis; rev. A. G. Upham. A. .S. Walhridgp. Mystic : A. Watson, Hull ; J. F. WhiiwcU, Dei- ford; Capt. Warner, Eastman. Secretary's address 42 Victoria Square. County alliani-es, — Stanstead— President , vice-pres., 0. M. Moulton. anil othi r.s ; secretary: E. Howe ; Compton— Presid(>nt, C. O. Swansoa , vice-president, rev. S. C. Kendall ; secn-tary-trcas, S. J. Craig. Missisquoi— President, A. A. Bat- cheller; secretary, J.F. Whitwell. Hrurae — Presi- dent, S. A. Fisher, M.P. ; vice-president, rev. S. Teeson ; secretary-treasurer, M. B. Jewell ; Cha- teauguay — Secretar}-, rev. D. W. .Morrison ; Argenteuil — President, Dr. Christie ; vice-presi- dent, T. Barron; secretary, nv. Rural De«n Sanders; Shefford — President, rev. W. W. Ryan ; secretary-treasurer, ; Ilichuiond — President, rev. J. McLeod ; secretary, rev. Geo. F. Brown; treasurer, Mrs. John Ewing, j;. ; Sherbrooke — President, ; vice-pre.=?i. lints, r»v,-i. Messrs. Thorneloe, Burwash, Lee, Dr. HNS OF TEMPERANCE. Grand Division S. of T., P.Q. P.O. address box 739, Montreal. G. W. v., A. A. Fergusson, .M.D., Rockburn, Que.; G.W.A., Mrs. Wra. Smith, Montreal; G. Sciibe, Wm. Smith, box 739 P. (>. .Montreal, res. 2(j77a St. Catherine St.; G. Treasurer, W. A. Far- quhar, Rocitburn, Que.; G. Ciiaplain, Rev. J. F. Langton, Rockburn, Que.; G. Conductor. .John Maw, Ormstown, Que.: G. Sentinel, D..M.. Mitchell, Granby, Que. HowAUD Division, No. 1, S. of T. Meets every Thursday evening at 8 o'clock, in Natural History rooms, em ranee 35 Cathcart st. INDEPENDENT ORDER OF TEMPERANCE V0LUNT£EK8. Founded October 1890. .Alex. Geo. Ellis, commander, 40 Emelic st.; Mrs. H M. Ellis, D.C.; Wm. Macklaier, AS., «83 Lagauchetiere st. Company No. 1 meets at 246 St. James st. every Thursday evening at 8 o'clock. Wm. Mack- laier, secretary, 683 Lagauchetiere st. Company No. 2 meets every Monday evening at S.30, at 40 St Emelie st.; Miss Lida .Miller, secre- tary. ST.' ANN'S TOTAL ABSTINENCE AND BENE- FIT SOCIETY. Rev. E. Strubbe, C.S.S.R., pre.'ident and direc- tor; Aid. P. Kennedy, 1st viee-i res.; W. P. Ken- nedy, 2nd vice-pros. ; Jas. F. Maguire, sec ; P. Bentley, asst.-sec; .Michael J. Ryan, treas.; TIkis. Ward, coll. treas. ; John Ryan, asst. cdl. treas. ; Mich. Shea, grand marshal ; Thos. Quinn, asst. marshal. Fxecntire Commi/fre.— Andrew Cullen, chair- man; D (laiian, Michael Jones, Wm. Barne?. W. Welsh, John Kilfeaiher, .M. King, John Leonard, John McDetniutt, T. A. Cuttler, M. Crowe. WEST END TEMPEHANCE SOCIETY- Geo. Barrat. president ; Wm. Biltcliffe, Geortre Hodge and Thoniis Lt-a, vice-i)residents ; T. W, Gales, secretary : R. Parsons, tieasuier. Jixecufive Committee. — Dunbar Browne, jr.. Alex. Chapman, H. A. .Moulton, W. Dowfall, P. Peddie, R. Muttliews, Mr. Newman, F. Argaii, Miss Moulton, .Mi|s Paitison, .Mi^s Hough. Miss Macdouald, .Miss Barrat, Miss Hodge, Miss Potter. This Society holds a concert every Saturday evening from September to .May. A temperance meeting is held every Sunday afternoon from 4,30 to 5.30. MONTREAL TYPOGRAPHICAL UNION NO. 176. William Kydd, president; J. P. Kavanagh, vice-president; Tlio.s. Lundrig.an, financial secre- tary ; C. J. .Macuire, recording and correspond- ing secietiiry : Thos. Stanley, treasurer. Meets first Saturday in every month. Post Oflice address." Bo.\ 1134. PRESS ASSOCIATION PROVINCE OF QUEBEC. (Established 1876.) Hy. Harvey, president ; Jos. Lessard, 1st vice- president; Jas. Harper, 2nd vice-president R. R. Samuel, Gazette office, secretary-treasuitr P. 0. Box 745. MONTREAL PRESS CLUB. 48 St. ■Ininro s^ Prpsident, J. Lessord, Le Monde ; vice.pre^i- dents, J. A. Boyd, Toronto Mail ; S. L. KidI Gazette ; H. S. Stafford, Gazette ; secretary, 11 •M. McConnell, Herald. Direvtorx — H. H. Kennedy, Witness ; G. H. Flint Witness; H. D. Tetu, La .Minerve; L. Lasalle, Lf Monde ; C. Spanjaart, Star ; G. W. Parent, A. C Wuriele. Teleiihone 2549. J'JION h ERS. Betweei pool, sai' Co., agen NORTH MAIL Betwee i id Brem Co., agen STATE BtHwee i ig every 354 to 35! CUNARD Betwee Queensto J. Y. Gill STEAMERS. OCEAN. ALLAN LINE OF ROYAL MAIL STEAMERS. Hugh & Andrew Allan, agents, corner o!| St. Peter and Common sts. LIVERPOOL LINES. Carrying passengers and mails to and froir I Rimouski, Quebec, and Liverpool and also St, Johns, N.F., Halifax, Baltimore and Liverpool during the season of open navigation, and tc and from Halifax, Portland and Liverpool, during the winter season, by the following steamers : tons. Parisian 5400 Sardinian 4650 Polynesian 4100 Jarthagnian 4000 Circassian 4000 tons I Peruvian 3400 Nova Scotian 330u Caspian :-i'2(ib' j Newfoundland 15(iC Acadian 135f GLASGOW LINES. Carrying passengers and freight to and from Montreal, Quebec, Boston, Philadelphia, Lon- don and Gla.sgow, during the season of St. Law- rence navigation, and between Glasgow and Poitland aud Glasgow and Philadelphia anu Bo- on during winter season, by the following st'.'araers : tons. Siberian 4000 Cartlmgpnian 4000 Buenos Ayreau 3800 Corean 4000 Sarmatian 36ii0 Prussian. ...,...,,... .3000 Scandinavian 3(i()0 Nestorian 2700 tons. Manitoban 315t' Canadian 2600 Phoenician 2M Waldensian 20" • 1 Lucerne 2'Ji' Norwegian 3531 Hibernian 344C Austrian 2iw LONDON LINES. Carrying passengers and freight to and from Montreal, Quebec and Loudon during the aeasoi; of St. Lawrence navigation by tbe following steamers : ton?. Grecian 360(1 tons. Pomeranian 43i)4 Assyrian 3970 INMAN LINE, UNITED STATES AND ROYAL MAIL STEAMERS. Between New York, Queenstown and Liver- pool, sailing weekly. J. y. Gilmour & Co., agents, 354, 35G and 358 St. Paul sli'eet. »j«f^rV 0) ivai .>o no H'io ii.1 mi lllili Mil mi 1210 I'l .1 7.-I I'll) 2(( r.'i 440 .•M n );iii .10 7.> NIO (;i 7.1 Into so 7.1 1210 .» i> :ii iV) 21 51) *:*) .•i.1 51) ii.iii .51 .V) NJO (ill .VI lav* HI ,111 I2.VI m 7 -.1 2I»I 2'i ir, 4liO V 2.-. tii^i .V2 2.-. WO '17 'M llNKi S2 2.1 12IKI ni K (H 270 'i\ m 4rii .'W IK) ti7rt iV! (10 N70 lis im 1070 Kl 00 l-Tii w H r.i '.'.■Kl 'i\ ir, 481) ;w r.-. (W) ■Vi 7.-. HSO lis 7.1 I USD .s-'i 7.1 12 VI !< IK 10 70 21 lino |:'.mi 11(1 II INI .•ild 'Jii IKI .511) 41 (N) 710 .Vi (HI 1)10 ; 71 mi lllo Hii mi I'llii l."l II rr, :!l>i) 2(1 -r, 520 41 7". 720 .v; 7.-> ittO 71 7.1 1120 mi; 7.1 1 I'll ; .:l 1'.' .Ml .till •jr ■«» ,V!II 42 .Vi 7:» .".7 .VI It!!) 72 .Vl irm M7 .Vl Itlii IM M •.'.-! :ui» 2S ■.',) .■.III 4.'! 2.-. 740 .-.S 2.5 mil 7' I 2.1 iito ."vs 2'. Mill 1 •.') U IHI .■I.V) 2!l (Kl .Vid 44 mi 7.VI .')!! '10 !I.VI 74 mi IIVI M!l (HI l.'lVi I'^l 1 II r.'. .■;i)u 2;i r.-. ,11111 11 ■> run 1 .'.:i 7'i \n\ 71 7.1 liiiii St' 7.1 I'll in ir.i , 1.-. .VI .■;,wi 1 .'Ill .V) .'irii 4.'! .VI 770 ; (ill .VI 1170 7.1 .VI I17i; im .VI 1.17(1 \-i , ii; 2."i .■!SII 1 ;;! 2.1 .-.Sll 4i 1 i: ;.•- M)i) i .'12 7.J (ilX! 47 7.-. ,SIIO (12 7.1 llNK' 77 7.* I2mi 112 71 I Imi r.) Is .VI 41'- .",:; .Vi Ol'l I.S .'ill 810 ' lil ,VI 1010 7-. .VI I2III :>.■: .v Dili .'Al ' I'.i -j:. 4J» 1 .14 r> i\»\ 4'.» 2.'i S20 1 "« 21 III2II 711 2-1 1220 , HI 2.1 1 1211 '.'.I llKI llll |i:| M2 , lO! ■ 1114 I 1"! 10.1 . Im; : 107 ( 1M7 ; Ins . Iii;i : ri Z < 1 i I 110 I 4 III I4.VI MUM 1170 MMO Illm l.vm 1.11(1 1.120 l.vm l.vm I.I.Vl IVJI l.irn 1.1-1 l.vm Kjki IHIO 11.20 M1IOP.H. « ♦ <•• * « e. * * '■■ ♦ ♦ (•• t ♦ rV ."■1 4 (HI .VIII •22 (HI '.i.«i 40 (Hi 1 4011 .vs m) ]S.-A 70 (HI 7.1 .1 (HI •12.1 2'1 00 1)7.1 4! m! 1 12.1 .ri (c) 1S7.1 77 (HI Imi 1) mi .1.VI 24 (HI I.)(i;i 42 mi I4.VI ili> ml IIHNI 7s (ri 121 7 (HI .it.t 21 00 liyi 4.: 00 1171 111 00 1 112.1 711 (HI r.n M (HI (.(HI 20 (HI iir.ii 44 m) MM c,-> mi III.VI Hn mi ir.1 ii mi 112.1 27 (K) 107". (.1 on ],"J", ii:< (HI 1117.1 .SI no jnii 10 (HI ll.il •2.S 01) IIO'I 411 01) 11.111 (11 O'l 2'l!»l H2 mi 221 II 00 (17.1 2'.l (ID 1 l'2.'i 47 Oil 1171 fl.1 (XI '2i)'2.1 M.'l IHI 2.") 12 oil 7iiit .'W 00 IIV) 4.S mi Mini iKi ml 211.111 .S4 IHI 271 l:; (i;i 72.1 .'il 00 117.1 41' mi 1.121 (17 (HI '2071 .S.1 n.; ■'An, 14 mi 7. ill .'W iK) 1 '21 1.1 .VI 00 IitVI (i-i (U 2lmi .so (HI '•21 1.1 mi * 1.. .'ii (K» 122.1 .11 00 107.1 (in O'l 2ni S7 IHI ;vi Ki (HI ,soo u oo l'2.1.l .12 im 17110 70 n.i 21. VI HS ll'l »7.1 17 (H) H2,'i .r. (10 127.'! .1:! (HI 172.1 71 00 217.1 Mil on 100 Is mi .S.V1 .'ill (HI l.'iOO ,11 (►I I7.VI 72 00 •22011 llll (HI 42.'. I'.l 00 S7.'; .'.7 00 I.'r2;i .1.1 (Hi 1771 7". (H) 222.1 HI (HI IV( 20 on '.Hm ;won VhV) .111 Ol ISIHI 7100 22.V) !i2 on 4.'1 21 on !i-;i .■n) no tvr. .17 (VI IS2.1 7.1 (HI '227.1 11-: mi 2iii'i 2 II HI 212.1 J 1.1 1 217.1 •2111 21.V1 ♦ ('• ■it 0.1 !l.1 (HI ini IHI |I7 (HI US (111 III! mi imi (in Inl no lll2 (HI in:; ii'i ini (HI III.1 ml liHi mi 1117 IHI los nn Infi (HI I In mi 111 (HI « i7.VI 277.1 '2.SIH) 2S.VI 2S7.1 21HBI •2112.1 I 2II.V1 I 21171 j 'IillHi :K.: .•in.v> I .'107.1 .'111)11 .'112.1 .'ll.Vl .'117.1 ♦ c. Ill) on llll IHI III (HI 11.1 mi 111) IHI 117 IHI IIS mi nil IHI 120 no 121 IHI 122 (HI 12'; mi I '24 mi 12.1 (HI 120 mi 127 (HI I2S mi P21I 00 f .'^2'Kl ■'122.1 .'12.V1 .'ilmi .'I'l-V I ■'i'17.1 .'limi "121 ."avi ."17.1 "VHI ♦ r. Iln (41 i;o 7.1 111 .VI 1 12 ^1 ll:; III ll:; 7.1 III ,Vj I 1.1 2.1 Hi; (■( I in 7.1 117 .-.'I I I s '2.1 nil (1(1 nil 7.-, 12(1 .VI 121 -. (•22 (Hi 122 71 121 .V, 124 2.1 I'll! nil 112 l.'^l !i;i ♦ |il.'.0 1 114(1 lliVI ll4.ll lil7ii ino I li.lO irmi irin 1720 I7;n 1 7411 , 1 7.VI !7';ii 17711 17^n I71HI I-JHI Iimi •'Mil .: a I. . :: t:<. .'Ji 127 21 I'.s ,.1 I'is :-, 12:. .■ r.n.i "In " !."•. "1 111* , •IILVI 11 17* IV. N, 10. ,.i ]. .-1 iK... 111.' *) i3r:v-KKEi>i<:KM. « Inn 1 VI 2: HI •J.V) .'100 3.'*) 400 iTA SOU * '•■ « ♦ c. f * ■'■ 12 (HI .V.(l .17 (10 loon 102 mi 17 (HI (i(XI «2()0 lan) 107 no 22 IHI (i'KJ 07 OU 1100 112 00 27 (HI 71 HJ 72 00 11,10 117 (HI .'12 (HI 7.V) 77 00 IliOO 122 00 :I7 on .soil 8'2flO 12.'-^) 127 0(1 42 mi .S.10 ,S7 00 IliOO l;i2 00 47 en IHM) 1)2 00 Ili,K) 11!' 1)0 .12 mi ll.Vl 1)7 00 1400 142 00 t 14.VI I.VH) 1.1.V) Iilon |('>.VI 17(H) 17.V) ISIV) IM.VI ♦ (• I 147 (10 1.12 00 I 1.17 (1.1 . 102 n:l • 107 (HI 1 1.'2 (I! I I 177 mi I ls2 mi |S7 I'l BATH»I. * IlHI.) 111.10 2011(1 2n.VI 2imi 2 I.V) 22i«l 22.VI 2IIH) Tv7~ Amium. ♦i; no ♦ c. 11)2 (U 1117 (HI 202 INI •3)7 IV I 212 (HI 217 (HI 222 00 227 ll'l 2112 IHI * ♦ ■■•' " '♦ *v. ' i '.f r .^ 2:l.V) 217 (II 2S00 2.S2 o:i l!'2.10 1127 in ■ ,'(•! 2III0 242 IHI 2SV) 2S7 (HI 111 100 ll-I' 11- ■ I'.V 1 2 I.V) 217 mi 2:hhi •2112 'N' ".:i.V) .'l.';7 mi :N.iii •2.VII) 2.12 IHI 21 I.V 1 •2;i7 on I'rdlO .'142 on :i.s.i . 2.*Mi) 2.17 (H) illKHI .'102 (H) 114.10 :U7 on .•Hhhi 21 Wl 202 (HI .■?o,io .■i07 00 .".lOO ai2 (HI lltHl 2iiVI 2117 00 :)lmi .'112 00 aw) ,'i17 ("1 27m) 272 (HI lll.K) HI 7 00 .•Kino .•!()'2 (.0 27 VI 277 (HI :yiio •'>22 00 IKliO .•1117 IKI '';ibUc Balli>, or bithH for the use n£ wliich a charge i;. iriudc fur each tub -with power to the Water Comiiiittee to chart;e by meter if they see fit. €I>08'ST!t(, Arc. i'lir each Pitn Closet supplied from a eisteiii, witli a service iiov and valve 4 00 Kiir euch I'aii Clo.'.et with 'Underhayes, or any other regu- lator approved of by the Water Department ,•) 00 I'ur each Hopper Closet with 'Inderhave.s, or any other re^rnlator approved of by the Water department ... 3 ilO I'or c:i( h Clo.sPt of any kind, witli ci.stern, service box, and dinible valve 4 no Tliroiich Closets with self-acting valve, or cock, for e:ich feat, or for every two lineal feet .1 m) Kit liny other kind of closet, each 15 00 It; dwellings where there is iiiorc than one water closet. I', ' iliargpd at half rates. , . .I'.ve, or cock, running iir 'I'ltvern . • • . 1 no 1 .VI n mi 15 00 each additional one sin' •Kur each Urinal with sell-. only when being used : In a dwelling; Iliinse or St..: • In a Hank or public buildir.. In a Hotel, Restaurant, Saloon •For any other kind of Urinal FOIfyTAfW!*. Fountains shall only bo s..,.'' i^d with water at the discre- tion of the Water Committee, and w^heii so supplied shall be eharued as follows : 'Fir every 100 gallons of water 0.'! The nuaiitity used to be determined in all ca.ses by the esti- mate of the Water Committee or by meter. IIOR8E8 A!VD COW!9. Tor each horse 12 00 | For each cow I 00 T.,ivcry Stable keepers shall pay, for each single stall, whe- ther occupied or unoccupied J 00 Xlotel and Tavern keepers shall be cliar^cd, for each single stall, whether occupied or unoccupied I 00 BL'IIaDIIVO ITIATERIAIiS- Pavahle »n advance. 'For every thousand bricks used, the water therefor to b« charged 06 •I.'or every toise of Masonry, the watnr therefor to be elutlied OS • ^or eveqr tltoniuul /anU of plMtortng 94 ,flOO .... 2.1 From .S.OOO to !l,0()() . From .\im to 0,000 .... •2;i i From 0.000 to 10,000 . When the quantity averages over 10,000 gallons per day per I.IHH) gallons. An annual rent shall be paid by the consumers for the coat aii'l care of meters, as follows : For a W inch meter. . . . |.1 OO I For a 2 inch meter . . . |14 (Xi For a V " .... .1 75 For a .l 'V^ ... 2.'i *! For a 1 " .... 4 75 For a 4 'W ... 41 (W For a IV " .... MOO I For a 6 '^ ...lOOM The above rent to be paid semi-annually, that is to say i ono- half on the first day of May and the other half on the first day of November in each year. Persons desirous of supplying their own meter may do so witlt the written permit of the Superintendent of Water Workj. When water is required for purposes not specified in the fora. going Tariff, the rate shall be fixed Dy the Water CommjHsj They shall have power to ascertain, by meter, the quanWW' water OMd in an/ of *h» above oiata, and ohiiifi MtnoufV* . . u r.t . . 017 . . (1 M , 1.1 cent* 9G1 1 Z a I C-5 n « 1 i. < llll Ml J llWI 111) ::. I ii;jii 111 .Ml 5 ii;-.ii ,11 II ill II ipj •.-. Ii^>ii (1 Il:: III iiirii so ll:: ::. MNl HI 11'. .-.ll il,M) HI ll.-. •-'.•. K'»i II Ili; ri 17111 ll III! ;.-. 17i;ii ,11 117 .VI I7.;ii II 11^ •.'.-. 17*1 Al Il!l IKI 1 7.VI i\ ir.i :.-. !7i;ii II ijii ."ji 17711 '( I'jl :'.•. 17^1 HI I'J-.' nil I7'.«i HI IL'J 7.-I l-JHI II I'j:! .V, I'.^m H) IL'4 '.'.-I l-j. .-Ji l-.'7 :•.-, !■.■>,. I !•> :, !:':■ ,i i: ;ur (HI m .r.-j IHI -ii) ;i-7 i«i HI .%-J IHI .10 .'!l!7 iKi IlkMi I'.J i't IMEM. .\ iiotninri'th'Jn om i;; piirpi-i^^us . . . , ■ IVES. wprkiiiK not over OrHO IWIWtT the supply folii' ili for pvci-y limwilliiTi- ilasnliovo by iiieti'.-) ino< shnU lie sr|i'u- other rate for » uter IllKilll »;iii •lie «.i ifi 1)11 E:tVERIE!4,&r. Railway, I'rinliiii; m'l mamifacturinj; c.itiililisli- 'ies, UnspitnlK, A>^vI«it<, leformntories, may be «uii- lino jralloiiK per ^lay or less, ; when the quttntity usivl day at the rate o£ 'i'J cents n fi,ooo to r.nnn . . . »'^ •!' II 7,000 to 8,11111) . . . U L' ^,s,nooto VMt ... • 1 o.mio to 10,001) ... II 1 ■ lOOgallonnperday, l.".cenH onsumcrs for the cost uml I 2 inch meter tl4 llfi 2.-. 0) 4 '# ; . . 4.iW 6 '*»U ... 101) 0» ually. that is to say i ono- herhalf on the first day ot wa meter may do so willl ent of Water WorkJ. not ipecifled in the forj- ly the Water CommiHej »y meter, the V^om* ift^sfe-i- M%!!»JjKW:'gMa*WW]mD»aKagSg ;coK Work, Pamphlets, Periodicals, Prices Current, Prospectuses, Circulars, Insurance Forms, Blank Forms, Railway Forms. Legal Forms, Bills of Lading, Way B.lls, RccEipre., Catalogue*, Cards, Funeral Letters, Hand Bills, Postinq Bills. Job Printers -* ^^ ^ ** ■" ^ ^ Wl Bookbinders •r 'K 23 ^ 25 St. Nicholas St., - MONTREAL. I ^£n r^^a Bill Books, Litter Books, Invoice Books, Policy Books, Account CusHENT Books, CONTHAcr Books, Merchants Memorandum Books, &C., iLc. 3lank /VcGount 3ooks >II< ^>i >Zj*Z:^flJ f^^f^*ilB^<€:^^i'i^fII<*Zl^'fI^^€3fn**Z^ ►7?>1ji O ►' "< U UDGtRS, * JOURNAUa OF ALL SIZES, MADE TO ORDER. Bound in Calf (Yvithor ivithout Russia Bands), Yelluni or Basil. RULING TO ANY PATTERN REQUIRED. ' B00K5 P.^6ED BY MflGHLXERY, Indices bound with the Books, or furnished loose, as may be desired. j^B^* FACTUMS EXECUTED AT SHORT NOTICE. nmr^m'mm 962 ROBERCE & SHEPHERD, ENGINEERS AND MACHINISTS, % WHITE'S LANE, OFF 123 VITRE STREET, MOMPPjiT Jtetueeii St. Chaa, liorromee and St. Urbain Sta. ■*■" " ■'•' 1 H ■" ^1^ Ui -MANUFACTURERS OF SPECIAL MACHINERY. SPECIALTY :— The Grinding of all binds of Machine Knioes on Automatic Water Grinder. Given to the removal [and putting np, and repairing of Printing Presses, Bookbinders' Machines and Tools, and all description of Machinery. PHINTEJRS' CHASES SUPPLIED TO ORDER, SURGICAL INSTRUMENTS MADE AND REPAIRED. All kinds of Dies, Jewellers' Rollers and IVIachinery Made to Order. The Canadian Electric M'f g. Co. MANUFACTURERS OF A NNUNCIA TORS, BURGLAR ALARMS, I1ECHA]«ICALG0]\GS. SWITCHES, ^'argica! k fire Alarm Apparatus TELEGRAPHS, TELEPHONES. rEDERAL TELEPHONE IS23. SPECIALTIES : J A.N N A. RD' S PATENT TELEPHONES Electric Bell.'* Batteries, Push Buttons Gralvanic Batteries ELECTRIC-SUPPLIES BUILDERS OF Telephone Lines. Factory at Terrebonne, P. Q. ~ 1953 ST. VATHEBINE STREET, 3IONTBEAL . j KSTAllLISIi 9fi3 D, il, DCS on Presses, iery. ?. ED. ' Order. Ca ONES uttons JES TAL HZDOF LONDON, ENGLAND. ( ^PITAL and ASSETS, IFE FUND (in spe«'ial trust for Life Policy Hol