Vli>, "^' -^■ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) 1.0 IM 12,5 I.I 1^ •a ii IIIII2.2 13 IP 2.0 11.8 lii= 1.25 U. 11.6 Photographic Corporation /. ^ :/- f/j A" ■23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 «j* #5 ^ M f/j CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institutd fof Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreprcductions historiquas Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographicaify unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checkeo below. D D D D Coloured covers/ Couverture de cculeur I 1 Covers damaged/ Couverture endommagie Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur^ et/ou peiliculie Cover title missing/ Le t'tre de couverture manque Coloured maps/ Certes gtographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) r~~\ Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relii avac d'autres documents Tight binding may cause shadows oi distortion along interior margin/ La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge intdriaure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajoutAes lors d'une restauration apparaissent dans le texte. mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6ti film^es. L'Institut a microfilm* le meilleur examplaire qu'il lui a iti possible de se procure'. Les details de cet exemplaire qui sont peut-§tre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methods normale de filmage sont indiqute ci-dessous. I I Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/oi Pages restauries et/ou pellicul^es I I Pages damaged/ I I Pages restored and/or laminated/ r~T Pages discoloured, stained or foxed/ L^ Pages dicoiories, tacheties ou piquees □ Pages detached/ Pages d^tachdes r~p^ Showthrough/ LlJ Transparence □ Quality of print varies/ Quality inigale de I'impression □ Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppi^mentaire □ Only edition available/ Seuie Adition disponible n Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partieilement obscitrcies par un feuillet d'errata. une pelure, etc., ont ix6 filmies i nouveau de fa^on i obtenir la meilleure image possible. Additional comments:/ Commentaires suppldmentaires; [Printed ephemera] 1 sheet (verso blank) This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film* au taux de rMuction indiqu* ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X J 12X 16X 20X 24X 28X 32X Th« copy filmed hers hss been reproduced thanks to the generosity of: Manuscript Division Public Archives of Canada The imagss appearing here are the best quality possibis considsring ths condition and Isgibiiity of ths oriyinsi copy and in itssping with ths filming contrsct spscifkationa. Original copiss in printsd papsr cnvsrs srs fiimsd bsginning with ths front covsr and snding on ths last page with a printed or iilustratsd imprss- sion, or ths bscic covsr whsn appropriate. All other original copiea are filned beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, snd snding on ths Isst psgs with s printsd or illustrstsd imprsssion. Ths laat rscordsd frams on sach microflchs shsll contain ths symbol ^^(mssning "CON- TINUED"), or ths symbol V (mssning "END"), whichsvsr appliss. Maps, piatss, charts, stc, msy bs fiimsd at diffsrsnt rsduction ratios. Thoas too largs to be sntirsly includsd in ons sxposurs srs fiimsd bsginning in ths uppsr isft hand cornsr, Isft to right snd top to bottom, as many framss as rsquirsd. Ths following disgrsms iilustrats ths msthod: L'sxsmpiairs f!lmA fut rsproduit gr5cs k la ginirositi ds: Division des manuscrits Archives publiques du Canada Las imsgss suivantss ont it6 reproduitss avsc Is plus grsnd soin, compts tsnu ds la condition st do la nsttst* ds I'sxsmplsirs film«. st sn conformity svsc Iss conditions du contrst ds filmags. Lss sxsmpiMirss originsux dont la couvsrturs sn papisr sst imprimis sont filmte sn commsn^ant par Is prsmisr plat st en tsrminsnt soit par la dsrniArs psgs qui comports uns smpreints d'Imprsssion ou d'illustration, soit par Is ssccnd plat, ssion le ess. Tous les sutres axsmpiairss originsux sont filmte sn commsn^ant par la prsmiirs psgs qui comports uns smprsinte d'impression ou d'illustration st sn tsrminant par la dsrnlArs pegs qui comports uns tsils smprsinte. Un des symboles suivsnts spparaftra sur la dsmlArs imsgs de chsqus microfiche, selon le cas: Is symbols -i*> signifis "A SUIVRE", Is symbols V signifis "FIN". Las cartea. planches, tablssux. stc. peuvent dtre filmto d des taux de rMuction diff^rsnts. Lorsqus is documsnt sst trop grand pour dtrs rsproduit sn un saul clichA, il est fiimi i partir ds I'angls sup^risur gauche, ds gauchs k droits, st ds hsut sn bss, sn prsnant Is nombrs d'Imsgss niftcsssaire. Las diagrammss suivsnts illuatrsnt Is methods. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 /.' S -"^ o •i- ti' m.; ,^' ^ TO cosnnmaiPE Emigrant Ojffi> COMMUTED PENSIONERS who, previously to ol St^en Years and upwards, are informed, that in order to relieve the press irounds, or infirmities, are incapable of labour, with as little delay and inco porary arrangements have been made ; — All persons labouring under the above disabilities, and whose names are and all others who can satisfactorily prove that they have commuted their described, will, on application to the (Gentlemen whose names are placed un in advance, for Twenty-eight Days from (he date of application, at the folio Two-thirds of an ordinary Soldier's Ration for the Men, without Wine or third of a Ration for Children above seven and under 14 years of age ; and In order to give as little trouble as possible to those Gentlemen »vho do n ing Calculations have been made for their guidance : — 28 days' allowance to each Man amounts to 18 lbs. 1 1 28 do. to each Woman, 14 lbs. Meat and lOJ Child, bet