IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 h 
 
 
 
 :/. 
 
 
 f/. 
 
 ^ 
 
 IX) 
 
 LL 
 
 1.25 
 
 ■ii|2<8 |2.S 
 
 ^ Ufi |2.0 
 
 % 
 
 <^ 
 
 n 
 
 
 ^;. 
 
 y 
 
 y^ 
 
 Hiotographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 •1>^ 
 
 \ 
 
 <^ 
 
 ^> 
 
 -''-is 
 
 ». 
 
 Ev 
 
 
 23 WEST MAIN »TREET 
 
 WEBSTER, NY. 14580 
 
 (716) 873-4503 
 
^ 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiquas 
 
Technical and Bibliographic Notas/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibilographlcaiiy unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 D 
 
 D 
 
 D 
 
 n 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 r I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagde 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurie et/ou pelliculie 
 
 I I Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 □ Coloured maps/ 
 Cartes g6ographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intirieure 
 
 Blank leaves added during restore ioi may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutdes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 film6es. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppldmentaires; 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peu<;ent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mithode normale de filmage 
 sont indiquAs ci-dessous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaur^es et/ou pellicul6es 
 
 r~l Pages discoloured, stained or foxed/ 
 
 n 
 
 Pages d6color6es, tachet^es ou piquies 
 
 Pages detached/ 
 Pages d6tach6es 
 
 Showthroughy 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Qualiti indgaie de I'impression 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 I I Pages detached/ 
 
 r~7] Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 I I Only edition available/ 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 film6es d nouveau de fagon A 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 The cc 
 to the 
 
 The in 
 possib 
 of the 
 fiimini 
 
 Origin 
 beginr 
 the la> 
 sion, 
 other 
 first p 
 sion, 
 or illui 
 
 The la 
 shall ( 
 TINUE 
 which 
 
 Maps, 
 differ* 
 entire 
 begini 
 right c 
 requir( 
 methc 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmi au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
ilaire 
 18 details 
 ques du 
 It modifier 
 (iger una 
 la filmage 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 L'exemplaire filmi fut reproduit grAce A la 
 g4n6rosit6 de: 
 
 Bibliothdque nationale du Canada 
 
 Las images suivantes ont 6tA reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la netteti de l'exemplaire filmi, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 1/ 
 ludes 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimie sont fiim^s en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 derniire page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film6s er commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol ^»> (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparaftra sur la 
 derniire image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbols — ► signifie "A SUIVRE ", le 
 symbols V signifie 'FIN". 
 
 lire 
 
 Maps, plates, charts, etc., may bc« filmed at 
 different reduction ratios. Those toe brge to be 
 entirely included Fn one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent fttre 
 filmii A des taux de reduction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour Atre 
 reproduit en un seul cliche, il est film' 4 partir 
 de Tangle supirieur gauche, de gauche A droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images n^cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mithode. 
 
 by 6rrata 
 led to 
 
 ant 
 
 jne pelure, 
 
 agon A 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
DR. MARTIN LUTHER. 
 
 *' Here I take my stand ; I can do no other ; God lielp me. Amen.' 
 
 (Figure and motto on Luther Monument at Wornm.) 
 
bp:acon lk^hts of the 
 
 REFORMATION. 
 
 I!V 
 
 W. IL WITH ROW 
 
 TORONTO: 
 
 WILLIAM BRIGGS, 
 
 Wesley liuii.niNGs. 
 
 Montreal : C. VV. COAXES. Halifa.x : S. F. HUESTIS. 
 
 1899 
 
Ujfrg 
 
 ? ! 1 1 
 
 Entered aocordinp to Act of the Parliament of Canada, in the year one 
 thousand eight hundred and ninety-nine, hy William Briogh, at the 
 Department of Ajjriculture. 
 
 11 
 
CONTENTS. 
 
 iNTnoiUTTION . 9 
 
 II. 
 
 John Wycliffe jy 
 
 III. 
 John IIus.s and Jerome of Prague - - - 35 
 
 IV. 
 GiRoLAMo Savonarola - 7I 
 
 V. 
 
 Martin Luther - - . » . . . -in 
 
 VI. 
 
 UlRICH ZwingLE ir.,-; 
 
 VII. 
 John Calvin ^^^ 
 
 VIII. 
 Gasi'ari) de Colignv - - - - . . 197 
 
 TX. 
 William Tvndale - - 217 
 
 X. 
 
 John Knox - ogr 
 
 XI. 
 Thomas Cranmer 274 
 
 XII. 
 Hu(jH Latimer and Nichola.s Ridley - - . - 289 
 
LOOKOUT TOWKR IN " LUTMKU's 
 
 COUNTRY." 
 
ILLUSTRATIONS. 
 
 I»K. MAUTIN LITIIKR FrOHtitjueri 
 
 LOOKOfT TONVKR IN '•M'THKR's COI'NTHY" 
 
 KARLY KN«;MSH IN ST. JOIIN'S «!<>MI*KL - 
 
 STATl E OK WVri.IKKK ON M'THKR MOMMKNT AT WORMS 
 
 JOHN NVY'lilKKK 
 
 statik of john iii'ss on m'thkr monl'ment at worms 
 (•onstan(;k, skkn from thk lakk .... 
 
 city of i'uaorr, from thk old stone briuok 
 
 TOWN HALL, l'KA(jrE, lUtHKMIA 
 
 THK CHANCKLLKRY, CONSTANCE 
 
 THE CHAN(;ELLKttY, CONSTANCE, FROM THE REAR - 
 THE RHINE (iATE TOWER, CONSTANCE .... 
 
 THE SCHNETZ-THOR, CONSTANCE 
 
 THE III<;H HOrSE, CONSTANCE 
 
 BUST OF SAVONAROLA 
 
 FLORENCE, SHOWING THE ARNO AND URIIMiES 
 I'ONTE VECCHIO — THE OLD ItRIIKiE, FLORENCE 
 THE DUOMO, OR <'ATHEDRAI<, FLORENCE, OloTTo's TOWER ANl 
 
 MRrNELLESCII'S DOME ... 
 
 I'A .A/./O VKCCHIO, FLORENCE .... 
 LOCOIA OKI LANZI, FLORENCE - . - - 
 
 MODERN MONKS IN ANCIENT CLOISTERS • 
 
 ERFURT, (iKRMANY 
 
 CATIILDRAL AND CHURCH OF ST. SEVERUS, ERFURT 
 HAUNTS OF LUTHER, AUOUSTINE MONASTERY, ERFURT 
 HEIDELBERU CASTLE AND THE RIVER NECKAR 
 THE LIBRARY TOWER, HEIDELBER(J 
 
 UNIVERSITY, ERFURT 
 
 ERFURT — DISTANT VIEW OF THE CATHEDRAL - 
 SIXTEENTH CENTURY HOUSES, ERFURT 
 
 CATHEDRAL OF WORMS 
 
 THL LUTHER HOUSE, EISENACH 
 
 THE CASTLE OF THE WARTBURO 
 
 THE GREAT COURTYARD OF THE WARTBURO 
 
 FIRST COURT OF THE WAHTBURtf 
 
 PAUK 
 
 vi 
 
 in 
 
 ij) 
 
 37 
 42 
 45 
 53 
 57 
 62 
 U3 
 67 
 70 
 73 
 79 
 
 S7 
 100 
 
 net 
 
 107 
 110 
 113 
 115 
 117 
 117 
 121 
 121 
 126 
 130 
 133 
 136 
 139 
 141 
 
vm. 
 
 ILMJSTUATION'S. 
 
 INNKK rolTHT OK TIIK WAIITIUK<; 
 
 liUTIIKIt's STl'DY IS TIIK WAKTlU'lUf .... 
 
 I.UTIIKK HorSK, KRANKFORT 
 
 MTTIIKR'm AHSTKArTIOM 
 
 TliK HOUHK IN WHICH LUTIIKR UIKI) .... 
 
 ZWINOI.k's MONrMKNT AT /IHU'H— ALSO HIH S\VORI>, HATTLK 
 
 AXK, ANh liKLMKT 
 
 THE WAHMIiRKIKCHK, /ITRiril 
 
 CLOISTERS, lATIlKDRAL CHURCH, ZURICH 
 CLOISTERS OK CATHEDRAL CHURCH, ZURICH - 
 
 ANCIENT KOUNTAINH, ZURICH 
 
 ANCIENT (SATEWAY AND CHDRCII OK OITR LADV, ZURICH 
 
 OLD (JUILD HOUSES, ZURICH 
 
 OLD STREET, ZURICH 
 
 COLLEOE AND MINSTER, ZURICH 
 
 IN THE HISTORICAL MUSEUM, ZURICH 
 
 INTERIOR OK THE \VASSERKIR(mK MUSEUM, ZURICH 
 
 JOHN CALVIN 
 
 (JENKVA 
 
 GENEVA KROM ROUSSEADS ISLAND - 
 
 STATUE OK I'ETER WALDO ON LUTIIKR MONUMENT AT WORMS 
 
 KARKL8 MONUMENT 
 
 CHARLES IX. AND CATHARINE DK MEDICI ON THE NKJHT OK 
 
 ST. IJARTHOLOMEW 
 
 ASSASSINATION OK COLICNY 
 
 WILLIAM TYNDALK 
 
 ANTWERI' AND ITS CATHEDRAL 
 
 TYNDALE's statue ON TIIK THAMES EMBANKMENT - 
 
 "HE WHO NEVER FEARED THE KACE OK MAN " 
 
 HOUSE OF CARDINAL BEATON AND THE ("OWOATE, EDINBUROII 
 
 ST. OILK.s' CHURCH, KDINBUHCH 
 
 HOLYROOD PALACE, RDIN BURGH 
 
 CORNER OK WEST BOW, EDINBURCSH .... 
 
 JOHN KNOX PREACHING IN EDINBUR(;H .... 
 
 JOHN KNOX'S HOUSE, KDINBDROH 
 
 THE martyrs' MONUMENT, GRKYFRIAR's CHURCHYARD, EDIN 
 
 BURGH 
 
 EDINBURGH CASTLE, FROM THE GRASS MARKET, WHI).RE THE 
 
 MARTYRS WERE EXECUTED 
 
 OXFORD AND ITS COLLEGES 
 
 HA«»r, 
 I4.'{ 
 145 
 US 
 150 
 152 
 
 154 
 154 
 157 
 159 
 1G2 
 165 
 167 
 16S 
 170 
 173 
 176 
 178 
 182 
 190 
 196 
 199 
 
 209 
 
 212 
 
 216 
 
 227 
 
 231 
 
 234 
 
 237 
 
 246 
 
 251 
 
 254 
 
 259 
 
 263 
 
 265 
 
 271 
 291 
 
BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 I. 
 
 INTRODUCTION. 
 
 By the Reformation is often understood the great 
 religious movement of the sixteenth century — the 
 trreatest since the dawn of Christianity. But there 
 were " reformers before the Reformation," and in this 
 book we shall give the word a wider meaning. We 
 shall use it to include the revival of primitive Christ- 
 ianity in a corrupt church, in many lands and ex- 
 tending through long centuries. The light of the 
 Go.spel had become dim and had well-nigh flickered to 
 extinction. But he that walketh among the golden 
 candlesticks was to rekindle their dying fires, and to 
 send forth his light and his truth into all lands and 
 to the end of time. 
 
 " The Reformation,' says Dr. Schaft', " was neither 
 a political, nor a philosophical, nor a liteiary, but a 
 religious and moral movement ; although it exerted 
 a powerful influence in all these directions. It started 
 with the practical (juestion, How can the troubled 
 conscience find pardon and peace and become sure of 
 
 personal salvation ? It brought the believer into 
 
 9 
 
10 
 
 IlKAfON IJfSMTS OK Tlir UKKOUMATloX. 
 
 (lii<'ct relation Jiiul union with Christ an thi; one and 
 all-HuHici<!nt .sourcL' of .salvation, in opposition to tra- 
 ditional t'CclcHiaHticisni and priestly and saintly intcr- 
 cossion. The Protestant ^ocs directly to the Word ol* 
 (iod I'or instruction, and to the throne of ^race in his 
 devotions. 
 
 " The three fundamental doctrines of Protestantism 
 are: The absolute supremacy of the Word of ('hrist; 
 the absolute supremacy of tlie «^i'ace of Christ ; ami 
 the {general priesthooil of believers; that is, tlie rij^ht 
 and duty of the Christian laity, not only to read the 
 Bible in the vernacular tongue, but also to take part 
 in the government and all the public att'airs of the 
 Church." 
 
 It is frequently asserted that the Reformation was 
 the offspring of political events; that it resulted from 
 the ambition of princes, their rivalry with the Pope 
 and the avidity of laics to seize upon the property of 
 the Church, rather than from a det^ply-felt spiritual 
 necessity of the age ; that, in fine, it was more a conse- 
 (picnce of temporal expediency than of religious prin- 
 ciple. We shall try to show, on the contrary, that it 
 was a great providential movement; that it was a 
 moral necessity of the period ; that it was a miglity 
 effort of th.e mind to emancipate itself from ecclesias- 
 tical authority; and that, instead of spreading from 
 a central source, it was indigenous in almost every 
 country where it now prevails. 
 
 The beginnings of great reforms are to be found not 
 amid the loud bustle and great events of the age, but 
 in the mental conflicts of humble seekers after truth, 
 
INTIKHH'CTION'. 
 
 11 
 
 <^ro|)in;^' tlu'ir way in loiicliiR'ss, hikI HurrouinKMl l)y 
 <l()ul»t Hiid (larkiK'ss, towaids (lir Ii;;ht which an uii- 
 (.•rriiiir inHtinet tells them HoincwhtTr .shiiirth. The 
 ;(n)Wtli ol" lli<)U;^ht may \)c .slow ; its socd-trutlis may 
 \tv lon<^ ill ;;L'rmiiiatin«; ; tlu»y may lu' drposikMl in an 
 unfriendly soil, and have a late and chillinji; spring; 
 but a p)lden harvest shall wive at last upon tlio 
 stubltv)rn <,debe. 
 
 Primitive (yln-istianity was an Arethusan fount, 
 whieh had disappeared for a((es, and, thou^li not de- 
 stroy(^d, flowed darkly under^^round, otdy to burst 
 fcrth with the Reformation, and attain with its sacred 
 waters to revive and fructify the dead an<l barren 
 nations. Or, like a smoul(h'rin<^ tire, covered and 
 smothered by tlie j^rey ashes of accumulated rites and 
 ceremonies, till it had become dark and cold, it now 
 kindled afresh, to illume the (hirkness and to clieer 
 the souls of men. 
 
 Amon<^ the prominent causes of the Reformation 
 were : The corruptions of reli<rion : the vices of tlu; 
 cler<;;y ; the jrreat schism of th(i West; and the revival 
 of letters. Upon each of these we shall slightly 
 eidaru-e. 
 
 In the course of a^ifes religion had di^parteil from 
 her primitive simplicity. One fatal step was the 
 union of temporal and spiritual power. The aggre- 
 gation of political influence around the Bishop of 
 Rome increased the danger of Christianity losing its 
 original purity. The Gothic as well as the Latin 
 nations generally submitted to the spiritual claims of 
 Rome, and thus increased her political prestige. But 
 

 12 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 witli every increase of power came a decrease in piety, 
 and a further departure from the primitive faith. 
 
 AuxiHary to these corruptions in hastening the 
 Reformation were the vices of the clergy. These liad 
 become notoriously flagrant. Especially had the men- 
 dicant friars, by their sloth, their ignorance, their 
 effrontery, and their rapacity, fallen under general 
 odium. Begging monks thronged the taverns and 
 places of viler resort. The monastic houses were 
 often dens of corruption. Even the regular clergy 
 were inconceivably ignorant and depraved. Instead 
 of being the patterns of virtue, they were too often 
 patrons of vice. Many of them could not read the 
 offices of the Church, and few ever preached an 
 original sermon, or, indeed, a sermon of any kind. 
 
 But, perhaps more than any other cause, the great 
 schism of the West in the fourteenth century, con- 
 duced to lessen the influence of the Papacy. The 
 spectacle of three claimants to the chair of St. Peter, 
 as Christ's vicars on earth, hurling anathemas, excom- 
 munications, and recriminations {. each other, neces- 
 sarily, during the long period of anarchy and con- 
 fusion which ensued, awakened deep questionings as 
 to the validity of their claims, and as to the reality of 
 their boasted infallibility. 
 
 The last of these general causes that we shall men- 
 tion is the revival of letters, greatly accelerated as it 
 was by the fall of Constantinople and by the dis- 
 covery of printing. The press is confessedly the 
 guardian of libertj^ and pre-eminently of religious 
 liberty. By means of the press those seed-truths, of 
 
 
 f- 
 
 al 
 
IXTUODUCTIOX. 
 
 13 
 
 which true liberty is but the fruit, are wafted lightly 
 as thistle-down to the world's end, and they brin<,' 
 forth in every land their glorious harvest. 
 
 Yet, corrupt as the Ch.urch had become, it was never 
 without seekers after truth. Many were the earnest 
 prayers, like that of Ajax, for the light ; many the 
 watchers for the dawn Many were those who, 
 
 "Groping blindly in the darkness, 
 Touched God's right hand in the darkness, 
 And were lifted up and strengthened." 
 
 The English Reformation, like the land of its 
 origin, was insular, and w^as comparatively unaffected 
 by foreign influence. 
 
 The church planted by St. Columba on lona's 
 rocky island, in the seventh c^ntury^ continued to 
 flourish till the beginning of the ninth century, un- 
 contaminated by the errors wdiich had already 
 corrupted the less secluded churches, and long 
 after the rest of the western churches had submitted 
 to the Pope of Rome. The light of departing day 
 illumes those northern crags longer than lands nearer 
 to the sun, and earlier does the dawn return. So the 
 light of primitive Christianity lingered in the "isle 
 of saints," and the dawn of the Reformation arose 
 sooner there than elsewhere ; and there has it attained 
 its brightest day. But never was the darkness total ; 
 refracted gleamings continued to shine till the twi- 
 light of the evening mingled with that of the dawn. 
 
 We shall not attempt in these pages a consecutive 
 history of the Reformation in the many lands 
 
14 
 
 BEACOX LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 in which it arose, and during the loiif^ periods in 
 which it was in progress. That would require 
 many volumes. We shall endeavor to sketch briefly 
 the life work of the great men who, throughout the 
 ages of religious darkness and superstition, were 
 beacon lights blazing with the fire of divine truth, 
 illumining the gloom of night and heralding the 
 dawn of dav. 
 
 We enrich these pages with a quotation from 
 Milton, in which he sets forth with stately eloquence 
 the unspeakable blessings of the Reformation : 
 
 " When I recall to mind, at last, after so many 
 dark ages, wherein the huge overshadowing train 
 of error had almost swept all the stars out of 
 the firmament of the Church ; how the bright and 
 blissful Reformation, by divine power, strook through 
 the black and settled night of ignorance and anti- 
 Christian tyranny, methinks a sovereign and reviving 
 joy must needs rush into the bosom of him that reads 
 or hears, and the sweet odor of the returning Gospel 
 imbathe his soul with the fragrancy of heaven. Then 
 was the sacred Bible sought out of the dusty corners, 
 where profane falsehood and neglect had thrown it ; 
 the schools opened ; divine and human learning raked 
 out of the embers of forgotten tongues ; the princes 
 and cities trooping apace to the new-erected banner 
 of salvation ; the martyrs, with the unresistible might 
 of weakness, shaking the powers of darkness, and 
 scorning the fiery rage of the old red dragon." 
 
 if:- 'iV 
 
TIOX. 
 
 ; periods in 
 uld require 
 fetch briefly 
 3Ughout tlie 
 tition, were 
 livine truth, 
 raiding the 
 
 ation from 
 y elocjuence 
 tion : 
 
 er so many 
 
 )vving train 
 
 tars out of 
 
 bright and 
 
 )ok throu<rh 
 
 and anti- 
 
 nd revivinof 
 
 that reads 
 
 ling Gospel 
 
 ven. Then 
 
 y corners, 
 
 thrown it ; 
 
 ning raked 
 
 ic princes 
 
 ed banner 
 
 ible might 
 
 vness, and 
 
 n." 
 
 
 SPKCIMEX OF EARLY EXCJLISH MANUSCRIPT OF THE SCRIPTURES — 
 PART OF THE FIRST CHAPTER OF ST. JOHN's GOSPEL. 
 THE EA(iLE IS THE SYMBOL AND THE ATTRI- 
 BUTE IN ART OF ST. JOHN. 
 
STATUE OF WYCLIFFE ON LUTHER MONUMENT AT WORMS. 
 
II. 
 
 
 a** 
 
 AT WORMS. 
 
 JOHN WYCLIFFE, 
 THE MORSiya star of the refohmation. 
 
 It was witli reverent interest that the present writer 
 visited the famous Lambetli Palace, London — for over 
 seven hundred years the residence of tlie Archbishops 
 of Canterbury, the primates of England. But not 
 the beauty of St. Mary's venerable chapel, nor the 
 grandeur of the stately hall, guard-room, or battle- 
 mented gateway presented the chief attractions to 
 our mind. It was the tragic memories of the pictur- 
 esque Lollards' tower that most deeply enlisted our 
 sympathies. In its narrow cell many prisoners for 
 conscience' sake saw the weary daj^s drag on, while 
 the iron entered their very souls. Here are the rings 
 in the walls to which the prisoners were bound, the 
 brands burned by the hot irons used in torture, the 
 notches by which the victims of tyranny c v^nputcd 
 their calendar of wretchedness, and the trap-door in 
 the floor by which, as the tide rose, they could be let 
 down unseen into the river. Here the destined mar- 
 tyr, Cranmer, who had dispensed a sumptuous hospi- 
 tality in this very palace, languished in mental and 
 bodily misery before he atoned, amid the flames, for 
 the weakness of his recantation. 
 2 17 
 
 :!i 
 
 
■"^ 
 
 fj 
 
 18 
 
 HEACOX MfJHTS OF THE HKFORMWIOy. 
 
 It was tin easy transition I'loni this memory- 
 haunted prison ot* the Lollard^ in Lambeth, to tlie 
 cliiet' sc(3ne of th(? public life of Wycliti'e, the father of 
 Lollardism, at Oxfonl. It was with peculiar interest 
 that we Visited the quadrani^les and chambers of Queen 
 Philippa's and Merton colleges where, as a scholar, 
 he studied, and tlie stately halls of Balliol where, as 
 master, he taught. The venerable shade of the first 
 and greatest of the English Reformers seemed yet to 
 haunt their cloistered seclusion. 
 
 Of the early life of Wyclitie* but little is known. 
 He was born near Richmond, in Yorkshire, about the 
 year 1324, and was descended of good old English 
 stock. His ancestors for three hundred years had 
 occupied the same land, and had given its designation 
 to the obscure village of Wycliffe — a name destined 
 to become famous to the end of time. The lad was 
 designed for the Church, almost the only sphere of 
 intellectual activity in that age. Nearly all the 
 lawyers, physicians and statesmen, as well as the 
 instructors of youth in school and college, were 
 ecclesiastics. He was, therefore, early sent to Oxford, 
 the great scat of learning of Western Europe. 
 
 " England," says Milman, " was almost a land of 
 schools ; every cathedral, almost every monastery, had 
 its own ; but youtl s of more ambition, self-confi- 
 dence, supposed capacity, and of better opportunities, 
 thronged to Oxford and Cambridge, now in their 
 
 * The name is written in sixteen different ways, but we adopt that 
 which is most common. In those days every man spelled as was 
 right in his own eyes. 
 
 11 
 ■vl f 
 
JOHN WYCLIFFE. 
 
 19 
 
 this iiieiiiory- 
 inbcth, to tlie 
 ', the father of 
 euliar interest 
 nbersof Queen 
 , as a scholar, 
 tlliol where, as 
 de of the first 
 seemed yet to 
 
 ttle is known, 
 hire, about the 
 d old English 
 ed years had 
 
 highest repute. In England, as throughout Christ- 
 eiidoni, that wonderful rush, as it were, of a vast part 
 of the population towards knowledge, thronged the 
 universities with thousands of students, instead of the 
 few hundreds who have now the privilege of entering 
 
 JOHN WYCLIFFE. 
 
 |ut we adopt that 
 spelled as was 
 
 those seats of instruction." Anthony a Wood states 
 that about this time there were 30,000 scholars at- 
 tending the University. But this must be a great 
 exaggeration. The course of study, too, was far less 
 comprehensive than at present. 
 
 II 
 
20 
 
 BEACON LirjHTS OF TIIK TlKFORMATION. 
 
 This was emphatically the " growing time " of Eng- 
 land's histoiy. We (|uote in illustration the pictur- 
 esque i)hrase of the most vivid depietor of this period, 
 the Rev. J. R. Green : 
 
 " The vigor of English life showed itself socially in 
 the wide extension of commerce, in the rapid growth 
 of the woollen trade, and the increase of manufactures 
 after the settlement of Flemish weavers on the eastern 
 coast; in the progress of the towns, fresh as they 
 were from the victory of the craft-guilds ; and in the 
 development of agriculture through the division of 
 lands, and the rise of the tenant farmer and the free- 
 holder. It gave nobler signs of its activity in the 
 spirit of national independence and moral earnestness 
 which awoke at the call of Wycliffe. New forces of 
 though^, and feeling, which were destined to tell on 
 every age of our later history, broke their way 
 through the crust of feudalism in the socialist re- 
 volt of the Lollards, and a sudden burst of military 
 glory threw its glamor over the age of Cr4cy a id 
 Poitiers." 
 
 At Oxford Wycliffe became as distinguished for 
 erudition as for piety. "The fruitful soil of his natural 
 ability," writes quaint old Fuller, " he industriously 
 improved by acquired learning. He was not only 
 skilled in the fashionable arts oi that age, and in that 
 abstruse and crabbed divinity, all whose fruit is 
 thorns, but he was also w^ell versed in the Scriptures, 
 a rare accomplishment in those days." His study of 
 the Scripture? and of the early Fathers created a dis- 
 gust for the logic-chopping divinity of the schoolmen, 
 and won for him the name of the Evangelic Doctor. 
 
 '0i 
 
IMATION. 
 
 JOllX WYCLIFFE. 
 
 21 
 
 i; time " of Eng- 
 ion the pictur- 
 r of this period, 
 
 itself socially in 
 le rapid growth 
 )f manufactures 
 's on the eastern 
 , fresh as they 
 ilds ; and in tht^ 
 the division of 
 er and the free- 
 activity in the 
 oral earnestness 
 1 New forces of 
 ned to tell on 
 ce their way 
 le socialist re- 
 rst of military 
 of Crc'cy a id 
 
 tinguished for 
 1 of his natural 
 
 industriously 
 
 was not only 
 ge, and in that 
 whose fruit is 
 the Scriptures, 
 His study of 
 
 created a dis- 
 the schoolmen, 
 
 elic Doctor. 
 
 ) 
 
 " Wyclifte's logic, his scholastic suhtlety, some rhe- 
 
 rical art, his power of reading the Latin Scriptures, 
 
 is various erudition, may he due to Oxford ; but the 
 
 igor and energy of his genius, his perspicacity, the 
 
 orce of his language, his mastery over the vernacular 
 
 English, til' high supremacy which he vindicated for 
 
 the Scriptures, which l>y immense toil he promulgated 
 
 in the vulgar tongue — these were his own, to bo 
 
 learned in no school, to be attained by none of the 
 
 ordinary courses of study. As with his contemporary 
 
 and most congenial spirit, Chaucer, rose English 
 
 poetry, in its strong homely breadth and humor, in 
 
 ,the wonderful delineation of character with its finest 
 
 hades, in its plain, manly good sense and kindly 
 
 eeling ; so was Wyclifle the father of English prose, 
 
 ude but idiomatic, biblical in much of its picturesque 
 
 Inaseology, at once highly colored by and coloring 
 
 he translation of the Scriptures."* 
 
 One of the most dreadful plagues which ever 
 evastated Europe was the pestilence knowm as the 
 lack Death, which, in the early part of the four- 
 teenth century, swept away, it is estimated, more 
 than half the inhabitants. This scourge of God made 
 a profound impression on the devout mind of 
 WyclifFe. In his first treatise, " The Last Age of the 
 Church," he describes these evils as a divine judg- 
 ment for the corruptions of the times. " Both venge- 
 ance of swerde," he wrote " and myschiefe unknown 
 before, by which men thes dais should be punished, 
 shall fall for synne of prestis." 
 
 * Milman's "Latin Christianity." Vol. viii., p. 158. 
 
22 
 
 HKAC(^N LIGHTS OK TIIK UEFOItMATION. 
 
 A characteristic feature of the times was the multi- 
 plication of religious orders. The White, Black, Grey 
 and Austin friars swarmed throughout the kingdom. 
 " They invaded," says Mil man, "every stronghold of 
 the clergy — the university, the city, the village 
 parish. They withdrew the flock from the discipline 
 of the Church, intercepted tlieir offerings, estranged 
 their affections, heard confessions with more indul- 
 gent ears, granted absolution on easier terms." These 
 sturdy beggars who argued that Christ and his dis- 
 ciples, like themselves, were medicants,* Wycliffe un- 
 sparingly denounced. He branded the higher orders 
 as hypocrites, " who, professing mendicancy, had 
 stately houses, rode on noble horses, had all the pride 
 and luxury of wealth with the ostentation of poverty." 
 The humbler he described as "able-bodied beggars, 
 who ought not to be permitted to infest the land." 
 
 The eloquence and learning of Wycliffe won him 
 fame and honors. He was made warden of Balliol 
 College, lecturer in divinity, and rector of Fylingham. 
 He was soon chosen, too, as the champion of the realm 
 against the encroachments of the Pope of Rome. 
 Urban V. demanded the arrears of 1,000 marksf of 
 Peter's pence alleged to be due the pontiff This 
 Edward III. refused to pay. The sturdy English 
 Barons answered on this wise : " Our ancestors wor 
 this realm and held it against all foes by the sword 
 
 * With similar perverted ingenuity the Communists of the first 
 French revohition claimed Jesus Christ as '* le bon sansculotte." 
 
 t A mark was 13s. 4d. sterling ; but the purchasing power o 
 money was much greater then than now. 
 
•OUMATION. 
 
 les was the multi- 
 /hite, Black, Grey 
 lOut the kingdom, 
 cry stronghold of 
 city, the village 
 rom the discipline 
 ttcringa, estranged 
 with more indul- 
 iier terms." Thest 
 :;hrist and his dis- 
 ants,* Wycliffe un- 
 1 the higher orders 
 mendicancy, had 
 is, had all the pride 
 ntation of poverty." 
 ble-bodied beggars, 
 infest the land." 
 Wycliffe won him 
 warden of Balliol 
 ector of Fylingham. 
 ampion of the realm 
 he Pope of Rome, 
 of 1,000 marks t of 
 the pontiff This 
 he sturdy English 
 Our ancestors wor 
 foes by the sword 
 
 Communists of the first 
 ' ' le bon sansculotte. " 
 the purchasing power o 
 
 JOHN WVCMIFK. 
 
 23 
 
 et the Pope come and take it l)y force ; we are 
 Ibady to stand up and resist liim." " Christ alone is 
 die Suzerain. It is better, as of old, to hohl the realm 
 piiiK'diately of him." Wycliffe, with much boldness 
 Hid IcMiniing, vindicated the indrpencK'nce of the 
 lting«lom of the temporal authority of the Pope. 
 . Another grievance was, that foreign prelates and 
 Ifiests, wlio never saw the country and could not 
 ak its language, were presented to English dioceses 
 d livings: and the country was drained of tithes, 
 be s<|uandered in ecclesiastical profligacy at Rome 
 ipd Avignon. A parliamentary remonstrance states 
 that " The taxes paid to the Pope yearly out of Eng- 
 llind were four times the amount paid to the King." 
 Wycliffe was sent as a delegate '> Bruges to protest 
 against this wrong. Justice he /ailed to obtain ; but 
 e learned the true character of the Papacy. On his 
 turn he did not scruple to denounce the Pope as 
 Antichrist, the proud worldly prie.st of Rome — the 
 ost accursed of clippers and purse-kervers." 
 Another evil of the times was the enirrossinir of all 
 vil offices by ecclesiastics, from the Lord Chan- 
 llor's down to fhat of clerks of the kitchen and 
 eeper of the king's wardrobe. To this Piers Plough- 
 ,an refers in the lines : 
 
 Some serven the kinge and his silver tellen, 
 In the Checkkere (Exchecjuer) and the Chauncelrie, 
 chalengynge his dettes. 
 
 ,One of these worldly prelates was able to equip 
 [ree ships of war and a hundred men-at-arms for the 
 
24 
 
 nEAcox Liaurs of the hefoumation. 
 
 kinpf. At^jiiiiHt this .seculnrizin^j of the clor<^y Wy- 
 cliiro Htroiij^ly iiivciirlis, Jind .sets forth as an antidote 
 his "Christian Kuh; of Life." "If thou art a i)riest," 
 lie says, " live thou a holy life. Pass other men in holy 
 prayer, holy desire and holy speaking ; in counselling 
 and teaching the truth. Ever keep the conunandments 
 of God, and let his Gospel and his praises ever be 
 in thy mouth. Ever despise sin, that man may be 
 withdrawn therefrom, and that thy deeds n»ay be so 
 far rightfvd that no man shall blame them with reason. 
 Let thy open life be thus a true book, in which the 
 soldier and the layman may learn how to serve God 
 and keep his commandments. For the example of a 
 good life, if it be open and continued, striketh rude 
 men much more than open preaching with the Word 
 alone. And waste not thy goods in great feasts for 
 rich men, but live a frugal life on poor men's alms and 
 goods. Have both meat and drink and clothing, but 
 the remnant give truly to the poor ; to those who have 
 freely wrought, but who now may not labour from 
 feebleness and sickness, and thus sbalt thou be a true 
 priest, both to God and to man." 
 
 Wycliffe's antagonism to the Papal party in the 
 realm soon brought upon him their persecution. He 
 was cited to appear before the Bishop of London on 
 the charge of " holding and publishing erroneous and 
 heretical doctrines." Appear he did, but not alone. 
 His powerful friends, " Old John of Gaunt, time-honor- 
 ed Lancaster," and Lord Henry Percy, Lord Marshal 
 of England, stood by him in the Lady Chapel of old 
 St. Paul's. The Lord Marshal demanded a seat for 
 
 •h-Mi 
 
)|{MATI()\. 
 
 .FOIIX WYCI.IKFE. 
 
 25 
 
 tlie cler«ify Wy- 
 \\ iiH ail untidoto 
 loii jirt a priest," 
 •thor men in holy 
 2;; in counsollin^- 
 i coninmndinents 
 
 praises e\'er be 
 lat man may be 
 deeds may be so 
 liem witli reason. 
 )k, in which the 
 w to serve God 
 he example of a 
 id, striketh rude 
 
 witli the Word 
 great feasts for 
 r men's alms and 
 id clothing, but 
 those who have 
 ot labour from 
 
 thou be a true 
 
 1 party in the 
 3rseeution. He 
 3 of London on 
 C erroneous and 
 but not alone, 
 nt, time-honor- 
 Lord Marshal 
 Chapel of old 
 ded a seat for 
 
 ycliffe: " He iiath many things to answer, he needs 
 soft Heat." 
 
 " IJut," writes Foxo, "the Bishop of London cast cft- 
 
 )oiis into a fumisli chafr with those words, .said ' He 
 
 iliould not sit there. N<Mther was it,' said he, *ac- 
 
 )rdiii<''to law or wisdom that he, who was cited there 
 
 appear to answer before his ordinary, shouhl sit down 
 
 lurinir tlu; time oi his answer, but he should stand.' 
 
 ^pon these words a tire Ixigan to heat and kindle be- 
 
 twcsen them, insomuch that they began to rate and re- 
 
 nle one tlie other. Then the duke, taking the Lord 
 
 \!rcy's part, with liasty words began also to take up 
 
 [the bishop. To wliom the bishop again did render and 
 
 Irequite, not only as good as he brought, but also did 
 
 30 far excel him in this railing art of scolding, that 
 
 bhe duke blushed, and was ashamed, because he could 
 
 lot overpass the bishop in brawling and railing." 
 
 A tumult arose in the city between the partisans of 
 barl and bishop, and in the larger contention the case 
 )f Wyclifie, for the time, passed out of view. 
 
 Soon two Papal bulls, nay three of them, were de- 
 spatched against Wyclitfe. The University of Oxford 
 :as commanded to prohibit the teachings which, " in 
 lis detestable madness," he promulgated. In a special 
 letter the Pope lamented that tares were suffered to 
 [grow up among the pure wheat in that seat of learning, 
 land even to grow ripe without any care being applied 
 jto root them up. The reformer was cited before 
 [the Archbishop of Canterbury, and appeared at tli« 
 epi.scopal palace of Lambeth. Old John of Gaunt 
 [was no longer by his side, nor the Lord Marshal of 
 
26 
 
 lip:ACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 England. But he was environed by the true hearts 
 of the English people. 
 
 The sturdy citizens of London, always the bulwark 
 of liberty; were now openly attached to his teaching. 
 They forced their way into St. Mary's chapel, and by 
 their menaces deterred the prelates from the condem- 
 nation of the '■ Evangelic Doctor." '* These were," 
 writes the contemporary historian, " as reeds shaken 
 by the wind ; they became in their speech as soft as 
 oil." The death of Gregory XI. and the great schism 
 of the Church, with its rival Pope and anti-Pope 
 hurling anathemas at each other, put an end for a 
 time to the persecution of the champion of English 
 liberty. 
 
 Amid his manifold travails and tribulations, Wy- 
 clifFe fell ill, and was brought seemingly to death's 
 door. The leaders of the mendicant friars, whose 
 wickedness he had denounced, thought this a fitting 
 opportunity to procure the reversal of his severe con- 
 demnation of their order. In his mortal weakness 
 they invaded his cell and urged the retraction of his 
 judgments before himself passing to the tribunal of 
 the great Judge of all. Rising on his couch, and 
 summoning all his strength, the heroic soul exclaimed: 
 " I shall not die, but live, and shall again declare the 
 evil deeds of the friars ! " 
 
 The strong will triumphed. The craven monks 
 hastened from the cell, and Wycliffe soon rose from 
 his bed to proclaim anew with tongue and pen the 
 doctrines of the Cross. To antagonize the false teach- 
 ing of the mendicant friars, he himself sent forth 
 
JOHN WYCLIFFE. 
 
 27 
 
 itinerant preachers, who, at market cross and in 
 village church, and on tlie highway, declared in plain, 
 bold English speech the glorious evangel of the 
 Gospel. 
 
 " The novelty, and, no doubt," says Milman, " the 
 bold attacks on the clerofv, as well as the awfulnessof 
 the truths now first presented in their naked form, 
 shook, thrilled, enthralled the souls of men, most of 
 whom were entirely without instruction, the best 
 content with the symbolic teaching of the ritual." 
 So greatly did his doctrines prevail that it passed into 
 a proverb — " You cannot see two men together but 
 one of them is a Wycliffite." 
 
 Wyclitle was now engaged upon the greatest work 
 of his life — the translation from the Latin Vulgate of 
 the Bible into the English tongue, finished in 1380 — 
 over five hundred years ago. This book it was that 
 shook the Papal throne, that stirred the thought of 
 Christendom, that roused the Anglo-Saxon mind, 
 that opened in the. common speech a fountain of 
 living water, and for all times a well of English 
 undefiled, the true source of England's liberties and 
 England's greatness. In the " Kings' Library " of the 
 British Museum, we examined with intensest interest 
 a beautiful copy of that first English Bible.* 
 
 *The following is a specimen of this first translation of Luke 
 X. 88-42 : *' Forsooth it was don, while thei wenten, and he entride 
 in to sum castel : and sum womman, Martha bi name, receyuede 
 liini into hir hous. And to this Martha was a sister, Marie hi 
 name, which also sittinge by sydis the feet of the Lord, herde the 
 word of Him. Forsothe Martha bisyede about moche seruyce. 
 Which stood and seide, Lord, is it not of charge to thee that my 
 
 
 1 i % 
 
 i 'h ^ 
 
 
 ! 1! 
 
 M 
 
28 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 This, doubtless in separate portions, must have 
 been widely copied ; for one of the reformer's adver- 
 saries bitterly complains, as though it were a dire 
 calamity, " that this Master John Wycliffe hath so 
 translated the Scripture that laymen, and even women, 
 who could read, were better acquainted therewith than 
 the most lettered and intelligent of the clergy. In 
 this way," he continues, " the Gospel pearl is cast 
 abroad and trodden under foot of swine ; and that 
 which was before precious, both to clergy and laity, 
 is rendered as it were the common jest of both ! The 
 jewel of the Church is turned into the sport of the 
 people, and what was hitherto the principal gift of 
 the clergy and divines is made torever common to 
 the laity." 
 
 Even Lingard, the Roman Catholic historian, states 
 that "in the hands of WyclifFe's poor priests this 
 translation became an engine of wonderful power." 
 The new doctrines acquired partisans and protectors 
 in the higher classes ; a spirit of enquiry was gener- 
 ated, and the seeds sown of that religious revolution 
 which, in a little more than a century, astonished and 
 convulsed the nations of Europe. 
 
 The cost of a complete copy of the Scriptures, all 
 written out by hand, was so great that .nly the 
 wealthy could afford to possess one. But the sacred 
 
 sister lefte nie alooiie, for to mynystre? Therefore seye to hir, 
 that she helpe me. And the Lord, answeringe, seide to hir. 
 Martha, Martha, thou ert bysi and ert troublid anentis ful manyt 
 thingis ; forsoth o thing is necessarie. Marie hath chose the beste 
 part, which schal not be take awey fro hir." 
 
JOHN WYCLIFFE. 
 
 29 
 
 ommon to 
 
 evangel was brought within the reach of all by means 
 of a ^reat brass-and-leathern bound copy, chained to 
 the desk of the parish church. Here, at stated times, 
 some learned clerk or layman would read the oracles 
 of God to the eager group assembled to hear them. 
 In the old church at Chelsea, and elsewhere, may still 
 ]je seen these ancient desks. In 1429, the cost of a 
 New Testament alone was £2 16s. 8d., equal to more 
 than $100 of our present money. At that time £5 
 WHS a sufficient amount for the yearly maintenance 
 of a tradesman, yeoman, or curate. It required half 
 a year's income to procure what can now be had for 
 sixpence. 
 
 The Bible-hating prelates brought forward a bill in 
 tlie House of Lords for suppressing Wycliffe's trans- 
 lation. Bold John of Gaunt stoutly declared : " We 
 will not be the dregs of all, seeing that other nations 
 have the law of God, which is the word of our ftith, 
 written in their own language," and the bill was 
 tlu'own out. 
 
 The famous uprising of the people against odious 
 tyranny, known as Wat Tyler's Rebellion, now took 
 place. It had no connection with religion, but the 
 pre^ s used it as a ground for casting odium upo:i 
 Wycliffe. A synod assembled at the Grey Friars, 
 London, formally condemned ten articles drawn from 
 his writings as heretical, and an Act was passed by 
 the House of Lords — the first statute of heresy 
 enactt'i in England — commanding the arrest and 
 imprisonment of all Wycliffe's preachers, that they 
 might answer in the Bishops' courts. 
 
 It" 
 
 11" 
 
 1 
 
 if 
 
 ■ft- *T 
 
 
 
 Ml 
 
30 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 The toils of fate seemed gathering around the 
 intrepid reformer. Even sturdy John of Gaunt 
 advised submission to the bench of bishops. But 
 Wycliffe shrank not from the danger. He was again 
 condemned by a convocation of clergy at Oxford. He 
 boldly appealed, not to the PopC; but to the King. 
 There was as yet no statute in ICngland for the burn- 
 ing of heretics, and under the protection of the civil 
 law he defied his adversaries. He was excluded from 
 Oxford, but from his pulpit at Lutterworth he boldly 
 proclaimed the doctrines of salvation by faith, and 
 controverted the Romish dogma of the real presence 
 in the Eucharist. 
 
 In his humble rectory hard by, his busy pen wrote 
 volume after volume,* in strong, plain English speech, 
 that all men might understand — expounding, enforc- 
 ing, unfolding the teachings of that blessed book 
 which he had first given the people in their own 
 mother tongue. By the hands of rapid copyists these 
 were multiplied and scattered abroad on all the winds 
 — seeds of truth immortal, destined to bring forth a 
 glorious harvest in the hearts and lives of future 
 generations of English confessors, ay, and martyrs, 
 for the faith. 
 
 Wycliffe hiriself failed of the honor of martyrdom, 
 not from the lack of courage on his part, or of the 
 evil will on the part of his enemies, but through the 
 good providence of God. His closing years passed in 
 
 **' His industry," says Dean MiLnan, " even in those laborious 
 days, was astonishing. The number of his books baffles calculation. 
 Two hundred are said to have been burned in Bohemia alone." 
 

 JOHN' WYCLIFFE. 
 
 31 
 
 f around the 
 
 hallowed and congenial toil at Lutterworth. For two 
 years previous to his death he suflered from partial 
 paralysis ; but his high courage, his earnest zeal, his 
 fervent faith, were unpalsied to the last. While 
 breaking the bread of the Lord's Supper to his be- 
 loved flock, the final summons can)o. Standing at the 
 altar with the sacred emblems in his hand, he fell to 
 the ground, deprived at once of consciousness and 
 speech. He left no words of dying testimony, nor 
 needs there such. His whole life was an epistle, 
 known and read of all men. His spirit passed away 
 from earth on the last day of the year 1384. 
 
 Yet he did not all die. In the hearts of thousands 
 of faithful followers his doctrines lived. In the troub- 
 lous times that came upon the realm, his disciples 
 bore the glorious brand of " Gospellers," or Bible-men. 
 Ay, and in the Lollards' Tower, on the scaffold, and 
 amid the fires of Smithfield, they bore their wit- 
 ness to the truth that maketh free. The first of the 
 noble army of martyrs, the smoke of whose burning 
 darkened the sky of England, was William Sawtrey, 
 rector of St. Osyth's, in London. Then followed John 
 Badbee, a humble tailor, who, denying the dogma of 
 transubstantiation, avowed his faith in the Holy 
 Trinity. " If every Host," he declared, " consecrated 
 on the altar were the Lord's body, then were there 
 twenty thousand Gods in England; but he believed in 
 the one God omnipotent." 
 
 The lofty as well as the lowly, in like manner bore 
 witness of the truth. Among the most illustrous 
 victims of Papal persecution was the gallant knight 
 
 » 1<^ 
 
 I if 
 
 %i 
 
W: 
 
 '] 
 
 32 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATIO!^. 
 
 Sir John Oldcastle, Lord Cobham. As his sentence 
 was read, he answered, " Ye may judge my body, but 
 ye have no power over my soul," and, like his Master, 
 he prayed for his murderers. As he walked to the 
 stake he refused the aid of an earthly priest : " To 
 God only, now and ever present, would he confess, 
 and of Him entreat pardon." His last words, drowned 
 amid the crackling of faggots and the roar of the 
 flames, were of praise to God. Such were some of the 
 glorious fruits of Wycliffe's teaching in the generation 
 following his own death. 
 
 Although removed by God's providence from the 
 evils of those troublous times, yet the malice of his 
 enemies suffered not the bones of Wj^clifle to lie quiet 
 in the grave. Thirty years after his death, the Council 
 of Constance — the same council which, in violation 
 of a plighted faith, burned the two most illustrious 
 disciples of Wycliffe, Jerome and Huss — wreaked 
 its petty rage upon the dead body of the Englisli 
 reformer, by decreeing that it should be disinterred 
 and cast forth from ccnsecrated ground. But not till 
 thirteen years later was this impotent malice fulfilled. 
 At the command of Pope Martin V., his bones were 
 dug up from their grave, burned to ashes, and strewed 
 upon the neighboring stream. 
 
 " And so," observes Foxe, " was he resolved into 
 three elements, earth, fire, and water; they think 
 thereby to abolisli both the name and doctrine of 
 Wyclifie for ever. But though they digged up his 
 body, burned his bones, and drowned his ashes, yet 
 the Word of God and truth of his doctrine, with the 
 
IMATIOJ^. 
 
 JOHN WYCLIFFE. 
 
 33 
 
 U his sentence 
 ;e my body, but 
 like his Master, 
 walked to the 
 ily priest : " To 
 uld he confess, 
 words, drowned 
 he roar of the 
 'ere some of the 
 1 the generation 
 
 dence from the 
 le malice of his 
 jlifFe to lie quiet 
 at h, the Council 
 ch, in violation 
 most illustrious 
 luss — wreaked 
 
 f the English 
 be disinterred 
 But not till 
 
 nalice fulfilled. 
 
 lis bones were 
 
 s, and strewed 
 
 ^ruit and success thereof, they could not burn, which 
 4^et to this day do remain, notwithstanding the 
 Jransitory body and bones of the man were thus con- 
 umed and dispersed." 
 
 " The ashes of Wycliffe," to quote the words of 
 
 ^dler, " were cast into a brook which entered the 
 
 ivon, and they were carried to the Severn, from the 
 
 Jevern to a narrow sea, and from the narrow sea into 
 
 le wide ocean ; the ashes of Wycliffe thus becoming 
 
 in emblem of his doctrine, which is now dispersed all 
 
 ker the world." 
 
 " The Avon to the Severn runs, 
 The Severn to the sea ; 
 So VVyclifFe's ashes shall be borne 
 Where'er those waters be." 
 
 resolved into 
 tr; they think 
 id doctrine of 
 [digged up his 
 
 his ashes, yet 
 trine, with the 
 
STATUE OF JOHN IIUSS ON LUTHER MONUMENT AT WORMS. 
 
;:!Jf 
 
 
 fT AT WORMS. 
 
 III. 
 
 JOHN HUSS AND JEROME OF PRAGUE. 
 
 [n tilt' summer months of tlie year 1414, iill eyes and 
 |l,ll minds in Europe were directed towards the fair 
 |5ity of Constance, a free town of the German Empire 
 jipon tlie Boden See. From all parts of Christendom 
 Isvere assembling here whatever was most august in 
 phurch and State for the greatest Ecumenical 
 onncil of Latin Christianity ever held. During the 
 tliree years and a lialf of its continuance there were 
 )resent, though probably not all at the same time, 
 )ne Pope, four patriarchs of tlie Eastern Churcli, 
 Jbwenty-nine prince-cardinals, thirty-three archbishops, 
 huv hundi'ed and fifty bishops, one hundred and thirty- 
 ^our al)bots, and in all, including patriarchs, cardinals, 
 ibbots, bishops, archbishops, doctors, provosts, and 
 ^ther ecclesiastics of various ranks, no less than 
 [ighteen thousand clergy. 
 
 The Emperor Sigismund, princes of the empire, 
 lukes, burgraves, margraves, counts, barons and 
 Ither nobles and deputies of the free cities and the 
 lepresentatives of the great powers of Christendom, 
 nth their numerous retinues, swelled the population 
 ^f the little city from forty thousand to one hundred 
 
 35 
 
 ♦ 
 
 ^11 
 
 '.i.i 
 
 ■■ ■ i • 
 
 I. I I 
 
 ^t 
 
 1. ,.u4 
 fill 
 
 Ui ' 
 
^() 
 
 IlKACON F.KJUTS OF THK KKFOKM ATION. 
 
 and foi'ty tliousninl juTsoiis. Now sliruiikm to a 
 t )\vii ol' only ten tljousand, it ;;lt'anis with its crown 
 ol' urcy-stoMt' towers, siU'roundiMl by tlic waters ol' 
 tlie Hodcn Scif, like a jx-ari set in saj)[)liires. 
 
 Far (liHrrent was tlie aspect of tlie busy scene in 
 tliose ln'io-lit sinnnier days w<'ll ni^li five centuries 
 Rf^o. J)own tlie eliestnut-co\ ered slojx's ol* the Alps 
 wound, day after day and week after week, the 
 stately cavalcades of sovereioii piinces and the ambas- 
 sadors of kind's, of cardinals and prelates, with ^lit- 
 terint^ escorts of <^allant knights and mail-clad men- 
 at-arms, or with splendid and numerous retainers. 
 Bands of pil(^a-ims in humbler ^uise, on horse-back or 
 on loot, chanting Latin hymns or beguiling the way 
 with jest Ol* story, swelled the train, (Jhapmen and 
 merchants bi'ought gocjds of every sort on the backs 
 of mules or in lumbering \ehicles, to sup])ly every 
 demand of luxury or necessity. The blue lake was 
 gennn<'d with snowy sails, wafting their contingent 
 of priests or laymen, of pride and pomp, to that 
 stranfje assend)lai:'e. 
 
 " It was not only, it might seem," writes the graphic 
 pen of Milman, "to be a aolenni Christian council, but 
 a European congress, a \'ast central fair, where evi'ry 
 kind of commerce was to be conducted on the boldest 
 scale, and where chivalrous or histrionic or othei' 
 anuisements were provided for idle hours and for idle 
 people. It might seem a final and concentrated burst 
 and manifestation of media?val devotion, mediaeval 
 splendor, medit^val div^ersions: all ranks, all orders, 
 all pursuits, all professions, all trades, all artisans. 
 
 
'11 tu 51 
 
 ; crown 
 t«'rs (j1* 
 
 cciu' in 
 'iiturirs 
 ln' Alps 
 tik, till' 
 auibas- 
 th <rlit. 
 (1 inc'ii- 
 'tainers. 
 Ijack or 
 :he way 
 icii and 
 
 
 e backs 
 : every 
 
 1 
 
 ike was 
 
 i 
 
 itingent 
 
 n 
 
 to that 
 crraphic 
 
 ncil, but 
 
 m 
 
 •e every 
 
 m 
 
 boldest 
 
 m 
 
 r other 
 
 M 
 
 for idle 
 
 1 
 
 ed burst 
 
 1 
 
 lediaival 
 
 fl 
 
 . orders, 
 
 1 
 
 artisans, 
 
 1 
 
 'I'liiiil 
 
 11 
 
 ( ! 
 
38 
 
 HKACON LKillTS OF THK HKFOU.MATIoN. 
 
 with their various attin:, lia))its, inaimcrs, hingua^e, 
 crowdocl into a .siiit^h; city. 
 
 "Day after ihiy th(3 air was alive witli thi; stand- 
 ards of princes and the hanners enihhi/oned with the 
 armorial hearin<(s of sovereigns, of nobles, of knights, 
 of Imperial cities, or glittering with the silver cro/ier, 
 borne before some inagniHcent bishop or mitred 
 abbot. Night after night the silence was broken by 
 the pursuivants and trumpeters announcing the 
 arrival of some high or mighty count or duke, or the 
 tinkling nuile-bells of some lowlier caravan. Tlu' 
 streets were crowded with curious spectators, eager to 
 behold some splendid prince or ambassador, some 
 churchman famous in the pul})it, in tlie school, in the 
 council, or it might be in the battlefield, or even some 
 renowned minnesinger or popular jongleur." * 
 
 Booths and wooden buildings were erected without 
 the walls, and thousands cf pilgrims encamped in the 
 adjoining country. All the great nations were repre- 
 sented : Italy, France, Spain, Germany, Hungary, the 
 Tyrol, the Black Forest, Thuringia, Brabant, Flanders, 
 the distant North, England and Scotland, and even 
 Constantinople and Antioch. 
 
 The great object of this council was threefold : 
 First, to put an end to the great schism which for six- 
 and-thirty years had rent Catholic Christendom. 
 During that time Pope and anti-Pope — at one time 
 three rival Popes — had hurled their anathemas and 
 recriminations at each other's heads, to the great 
 scandal of the Church and the relaxation of the 
 
 " Latin Christianity," Murray's ed., Vol. viii., pp. 228, 229. 
 
^lATlnX. 
 
 .JOHN HISS AND .IKUO.MK OF IMIAUUK. 
 
 .SO 
 
 iLTM, lani'iiaiTo 
 
 ith the staiid- 
 
 loned with the 
 
 es, of kni|(ht.s, 
 
 .silver cro/ier, 
 
 >I) or mitred 
 
 r^HH broken by 
 
 iiouncing the 
 
 r duke, or the 
 
 laravan. Tlie 
 
 a tors, eager to 
 
 iSHador, some 
 
 scliool, ill the 
 
 or even some 
 
 iir. * 
 
 ected without 
 amped in thi' 
 is were repre- 
 Hungary, the 
 ant, Flanders, 
 nd, and even 
 
 .s threefold : 
 diich for six- 
 C)hristendoiii. 
 -at one time 
 athemas and 
 'O the great 
 ition of the 
 
 pp. 228, 229. 
 
 lMHnl.w)f discipline, and indeed of all ecclesiastical 
 authority, and to the eonseijuent corruption of morals. 
 Second, to reform the stat(^ of religion, which ha<l 
 greatly surt'enMl through this chronic strife and 
 schism. And thirdly, for the suppression of heresy — 
 a task for which the Churchmen of the day were 
 always eager and alert. 'I'o give the liistory of tlie 
 council is not the purpose (jf this brief sketch, but to 
 trace the course and far-reaching conse(piences of its 
 !ieresy-(iuelling efforts in the judicial nnirders of John 
 Huss .ind of Jerome of Prague. 
 
 Of the many thousands of [)riests or laymen 
 assembled in the city of Constanc<; at this eventful 
 ])erio(l, probably not one seemed in appearance less 
 likely to attract the attention of the great council or 
 to transmit his name to after times than the humble 
 priest from the distant kingdom of Bohemia, who 
 rode cpiietly into the town, and took up his lodgings 
 in the house of a poor widow. Yet to thousands 
 throughout Christendom this august assembly is 
 known only through the lieroic martyrdom of Jerome 
 and Huss ; and multitudes of pilgrims are drawn, by 
 the spell of their moral heroism, from many lands to 
 visit the scene of tlu'ir suilerings. Not the scenes of 
 stately pageantry, of Imperial pomp and pride, but the 
 dismal dungeons in which the martyrs languished, 
 and the rude rock which commemorates their death 
 at the stake are the most sacred places and are 
 invested with the most hallowed memories of the city 
 of Constance. 
 
 The Bohemian Reformation was the direct offspring 
 
 i-' 
 
 
 I 
 
 (,i "I 
 
 
 
 ,1 
 
40 
 
 BEACON LIGHTS OF THE UEFOUMATION. 
 
 of English Lollardism. John Huss was the discipline 
 of John Wycliffe. The relations of the two countries 
 were intimate. Anne of Bohemia, the consort of 
 Richard II., favored the new doctrine. Jerome of 
 Prague sat at WyclifFe's feet at Oxford, and brought 
 his writings in great numbers to Bohemia, and trans- 
 lated them into the common speech. 
 
 In the little town of Hussinetz, from which he 
 takes his name, was born, in the year 1 873, the child 
 whose heroic after-career and tragic death were to be, 
 in the eyes of millions, the chief glory of his native 
 land. Huss was instructed in all the learning of his 
 age, and took honorable degrees at the University of 
 Prague — " the decorations," says his biographer, " of a 
 victim f(u- the sacrifice." He was characterized by 
 youthful piety and fervent zeal. While reading the 
 " Life of St. Lawrence," it is said, he was aroused to 
 enthusiasm, and thrust his hand into the flames to 
 try what part of the martyr's suffering he could 
 endure — an unconscious forecast of his own tragic 
 fate and undying fame. 
 
 On account of his learning and piety, Huss became 
 preacher in the university and chaplain to the Queen. 
 He rapidly rose to distinction at the university, 
 which was attended by twenty thousand, or, as Mil- 
 man says, thirty thousand students of Bohemia 
 and Germany,* and at length became rector. He 
 studied carefully the works of Wyclift'e and preached 
 boldly his doctrines. The Archbishop of Prague 
 denounced those teachings, and threatened with the 
 
 * It has now 154 Professors and 1,871 students, 
 
JOHN Hrss AND JEROME OF PllAOrE. 
 
 41 
 
 lieretic's death — the death of the stake — all who 
 should preach them. 
 
 Hiiss was not the man to speak with bated breath 
 at the command of authority. The strife between 
 Churchmen and Wycliffites became a burning question 
 at the university. The Bohemians took sides with 
 their countrymen against the Germans, and in street, 
 on bridge, and in square the hot-headed gownsmen 
 substituted clubs and stones for syllogisms and argu- 
 ments. The German faction were deprived of certain 
 rights of voting for academic officers, and in revenge 
 they aV)andoned the city and established the rival 
 University of Leipsic. 
 
 John Huss continued fearlessly to preach against 
 the corruptions of religion and the vices of the clergy. 
 Pope Alexander V. issued a bull agair.st the doctrines 
 of WyclifFe, and the Archbishop of Prague committed 
 two hundred of his books, many of them the property 
 of the university, to the flames. Huss protested 
 Mgainst this wanton destruction, and procured pay- 
 ment for the costly manuscripts. His own safety was 
 menaced, but he continued to preach. He appealed 
 from the judgment of a venal Pope to the unerring 
 tribunal of the skies. 
 
 " I, John Huss," he wrote, " ofler this appeal to 
 Jesus Christ, my Master and my just Judge, who 
 knows, defends, and judges the just cause." He was 
 summoned to Rome, charged with every conceivable 
 crime. The Bohemian king and people, fearing the 
 machinations of his enemies, refused to let him cross 
 the Alps, and he retired for a time into seclusion. 
 
 Ii 
 
 r4 
 
 \ \ 
 
 • 
 
 ! 
 
 11 
 
 ~^V 
 

 Ilgl 
 
 CITY OF PHAGUE, FROM THE OLD STONE BRIDGB. 
 
JOHN HUSS AND .JEROME OF PRAfiUE. 
 
 4n 
 
 I'roiH Ills retreat he sent forth a book demonstratiiif^ 
 wliat Rome has never yet admitted, that the writintrs 
 of the so-called heretics should be studied, not burned. 
 
 There now came to Bohemia vendors of indulgences, 
 seeking to gain thereby recruits for the Pope's war 
 ji'-ainst Ladislaus, King of Naples. The blasphemous 
 sale of remission of sins past and permission for sins 
 in the future, which a century later awoke the indig- 
 nation of Luther, aroused the abhorrence of Huss. He 
 I )()ldly denounced the impiety of the "sin-mongers," 
 an<l his disciple, Jerome, burned the Pope's bull 
 In'neath the gallows. 
 
 " Dear master," said the Town Council to the 
 rector, " we are astonished at your lighting up a tire, 
 ill which you run the risk of being burned yourself." 
 F)nt the heroic soul heeded not the prophetic words. 
 He went everywhere preaching with tongue and pen 
 against the doctrine of indulgences, the worship of 
 images, the corruptions of the clergy. '• They who 
 cease to preach," he said, " will be reputed traitors in 
 the day of judgment." 
 
 Tlie last bolt of Papal vengeance was hurled. The 
 city of Prague, and wherever Huss sojourned, were 
 laid under an interdict. A silence and gloom as of 
 (loath fell upon the land. No longer the matin bell 
 or Angelus rang from the minster spire, or the twin- 
 towered Theinkirche, or from the many belfries of 
 church or monastery. Even the dying were denied 
 the last unction and sacred viaticum for the journey 
 to the spirit world, and their bodies were consigned 
 to earth without the hallowed rites of religion — the 
 
 
 1 I 
 
 
 i'llt 
 
 i ; { 
 
 Ui, 
 
 11 ' ' :h 
 
44, 
 
 HEACOX LKJIITS OF THE UEFOllMATION. 
 
 wrafcli (jf man castin;^ deeper darkness over tlie 
 shadows of tlie <,n"ave. 
 
 But the nation was aroused. " Huss," says Mil- 
 niau, " was now no isohitcMJ teaclier, no mere follower 
 of a condenuied En<^lish hei'etic : lie was even more 
 than the hea<l of a sect; he almost represented a 
 kingdom — no doubt much more than the half of 
 l^ohemia." Like Luther's, his words were half 
 l)attles. His books on the abominations of monks 
 and the members of Antichrist, directed against the 
 hierarchy, were slcd<j:e-hannner blows that were felt 
 throughout Europe. 
 
 It was at this juncture that the Council of Con- 
 stance was convoked. Huss, strong in the conscious- 
 ness of his integrity, proffered to go thither and to 
 vindicate his orthodoxy before the great tribunal of 
 Christendom. In a paper affixed to the gates of the 
 palace at Prague, he challenged his enemies to mot 
 and confute him at the great council. Yet he w^as 
 not without his forebodings of evil. In a sealed paper 
 which he left, containing his will and confession, to 
 be opened only on his death, he wrote : " I expect to 
 meet as many enemies at Constance as our Lord at 
 Jerusalem — the wicked clergy, evea some secular 
 princes, and those Pharisees the monks." 
 
 " I confide," he w^'ote to a friend, " altogether in the 
 all-powerful God — in my Saviour. I trust that he 
 will accord me his Holy Spirit, to fortify me in his 
 truth, so that I may face with courage temptations, 
 prisons, and, if necessary, a cruel death. Therefore, 
 beloved, if my death ought to contribute to his 
 
 ?5> 
 
TOWN HALL, PRAGUE, UOHEMIA. 
 
 
 u\ 
 
46 
 
 TiEACON' T.IOIITS OF THE HEFORMATIOK. 
 
 i1 :| 
 
 glory, pray that it imiy come quickly, and that lie 
 may enable me to support all my calamities with 
 constancy. Probably, thereiui'e, you will never more 
 behold my face at Prague." 
 
 Before setting out on his journey, he asked and 
 received from Sigismund, Emperor of Germany, a 
 safe-conduct, commanding all ecclesiastical and secular 
 princes to allow him "to pass, sojourn, stop, and 
 return freely aiid surely." He travelled unattended, 
 on horseback, and took lodgings in the house of a 
 poor widow, whom he compares to her of Sarepta, at 
 Constance. 
 
 Pope John XXIII., who was trembling for fear of 
 his own safety, received him graciously. He solemnly 
 declared : " Though John Huss had killed my own 
 brother I would not permit any harm to be done to 
 liim in Constance." Yet he eagerly sacrificed him in 
 the hope of averting his own fate. John had two 
 rival Popes to contend with — Gregory XII. and 
 Benedict XIII. (They were all three subsequently 
 deposed by the council, and Martin V. elected in their 
 place). To prevent or postpone his own deposition. 
 Pope John entered upon the persecution and suppres- 
 sion of heresy, an object wliich he felt would unite, 
 for the time at least, all the rival factions of the 
 council. 
 
 Tw^o bitter enemies of Huss, whom he had worsted 
 in controversy — an offence not to be forgiven — had 
 preceded him to Constance, and now preferred charges 
 of heresy. He was summoned to the presence of the 
 Pope and cardinals. He demanded to be arraigned 
 
 l)Cl 
 
 thi 
 
jted 
 
 lad 
 
 rges 
 
 Ithe 
 
 led 
 
 JOHN HUSS AND JEROME OF PRAniJE. 
 
 47 
 
 before the wliole council, but yielded to the summons, 
 saying, " I shall put my trust in our Saviour, Jesus 
 GJirist, and shall be more hai)py to die for his glory 
 than to live denying the truth." 
 
 Notwithstanding his appeal to the safe-conduct of 
 the Emperor, he was separated from his Bohemian 
 friend and protector, the noble John de Chlum, and 
 confined in prison, first in the bishop's palace, and then 
 in a dungeon of the Dominican convent, on an island 
 near the city. In tliis loathsome vault — its walls 
 reeking with damp, and so dark that only for a short 
 time each day was he able to read by the feeble light 
 struggling through an aperture in the roof — for well 
 nigh eight weary months, with irons on his legs, and 
 fastened by a chain to the wall,* the valiant con- 
 fessor languished, and only escaped from its durance 
 vile through the door of martyrdom. The old monas- 
 tery is now — such changes brings the whirligig of 
 time — a hotel, and modern tourists loiter in the 
 quaint Romanesque cloisters, and dine in the vaulted 
 refectory of the monks, above the dungeon of John 
 Huss. 
 
 The Emperor Sigismund broke into a rage at the 
 violation of his safe-conduct, and gave orders " imme- 
 diately to set John Huss at liberty, and, if necessar}^ 
 to break open the doors of the prison." But the 
 persistence of the Pope prevented his release. On 
 
 * Years after his death, it was said that this indignity was in- 
 flicted because Huss attempted to escape. But all the evidence 
 available is against that accusation, which, even if true, would have 
 been no justification of his treatment. 
 
 11 
 
 V :'■ 
 
 H 
 
 !; I 
 
 ;. 
 
 I < 
 
 ii 
 
 I I 
 
 
 « 
 
 1 ' 
 
 rj9 
 
 <! 
 t 
 
 i- 
 
 |! 
 
 1' 
 
 M 
 
 t 
 
 :k 
 
48 
 
 HEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 # 
 
 Cliri.stinas Day the Emperor himself arrived, and in 
 tlie <^ran(l old catliedral, datini,^ i'rom 104S, he read, in 
 the dalmatic of a deacon, the lesson for the day : 
 " There went out a decrei^ from Ctesar Augustus " — an 
 ill omen to the Pope of the influence of this modern 
 Cfesar. On a throne of state sat Sigismund and the 
 Empress. To the former the Pope presented a sword, 
 exhorting him to use it for the defence of the council. 
 It was upon himself that its weight first fell. 
 
 No open breach, however, as yet took place. The 
 Pope presented the Emperor that distinguished reward 
 of the most eminent of the faithful — a golden rose — 
 and offered him the more substantial argument of a 
 subsidy of 200,000 florins. But dark accusations were 
 made against the scandalous life of the sinful old man, 
 misnamed " his Holiness." Of such lurid iniquity 
 were these that an honest English bishop cried out in 
 righteous indignation that " tlie Pope deserved to be 
 burned at the stake." 
 
 John XXIII. yielded to the inevitable, resigned 
 the papacy, and fled by stealth in the mean disguise 
 of a groom, riding on an ill-accoutred horse, with a 
 cross-bow on the pommel of his saddle, from Constance 
 to Schaft'hausen, and afterwards to the depths of the 
 Black Forest — " A wandering vagabond," says a con- 
 temporary chronicler, " seeking rest and finding none" 
 — " Vagabundus mobilis, quajrens requiem et non 
 inveniens." 
 
 The accusations against the fugitive Pope were for- 
 mulated in seventy-two distinct charges. Sixteen of 
 these, as too unutterbly vile for discussion, were 
 
JOHN HUSS AND JEROME OF PRAGUE. 
 
 49 
 
 dropped. Of the remaining fifty-six he was con- 
 victed, and was solemnly deposed by the council 
 fro a St. Peter's chair. His armorial bearings were 
 defaced, his " fisherman's ring " was broken, and he 
 was brought back a captive and consigned to the very 
 prison in which, for six months, the victim of his 
 tyranny had languished. 
 
 But what a contrast between these men ! The 
 wretched, deposed pontiff — hurled for his crimes i'rom 
 his high place, and crushed by his infamy — exclaimed, 
 in the bitterness of his soul, " Would to God that I 
 had never mounted to such a height ! Since then I 
 have never known a happy day." In a cell separated 
 by the space of but a few steps, sat and wrote by the 
 dim light struggling into his dungeon, the heroic con- 
 fessor and destined martyr of the faith. Unmoved by 
 the rage of his enemies, his soul was strong in God. 
 In his serene majesty of spirit he refused life and 
 liberty at the cost of doing violence to his conscience. 
 
 Amid such stirring events as the deposition of a 
 sovereign pontiff, the case of John Huss, the Bohemian 
 priest, was for the time postponed. Though Sigis- 
 mund writhed under the accusation of having violated 
 his Imperial guarantee of safety, he shrank from be- 
 coming the defender of heresy and schism against the 
 persecuting zeal of such an august assembly as the 
 great council. 
 
 The fall of the Pope gave opportunity for the con- 
 genial employment of the persecution of heresy. The 
 doctrines of the English reformer, John Wycliffe, 
 were the first object of denunciation. Three hundred 
 
 im 
 
 I ■ ^--t ' 
 
 ■m 
 
50 
 
 BEAC(3N LKiinS OF TIIK KEFORMATION. 
 
 and five distinct propositions from his writinpjs were 
 condemned. In itnpotent malice this assembly of all 
 that was most august in Church and State in Christen- 
 dom wreaked its rage upon the dead body which had 
 lain for thirty years in its ((uiet grave at Lutterworth. 
 Wycliffe's remains were ordered to be rifled from their 
 tomb, and with his books to be given to the flames. 
 But near at hand, and in their power, was a living 
 exponent of those hated doctrines, who would be more 
 sentient to their torture. John Huss was therefore 
 brought before the council, not so much for examina- 
 tion, as for prejudged condemnation. 
 
 The council was to be favored with two victims 
 instead of one. An illustrious disciple was to share 
 the martyrdom of his illustrious master. Jerome of 
 Prague was only two years younger than John Huss; 
 but while his rival in learning and religious zeal, he 
 was his inferior in moral energy, and probably also in 
 physical nerve. After visiting the universities of 
 Cologne, Heidelberg, Paris, and Oxford, he preached 
 boldly the doctrines of Wyclifle, and became also the 
 ardent disciple and colleague in the reform move- 
 ment of John Huss. When his revered and honored 
 friend left Prague for Constance Jerome had said, 
 " Dear master, be firm ; maintain intrepidly what 
 thou hast written and preached. Should I hear that 
 thou hast fallen into peril I will come to thy succor." 
 
 In fulfilment of this pledge he now hastened to 
 Constance — himself determined to plead his friend's 
 cause before the council. He entered the city un- 
 known, and mingling with the gossiping crowd 
 
JOHN HUSS AND JEROME OF PUACJrE. 
 
 51 
 
 loarned the common rumor that liin friend was 
 already pre-condomned. His own faith and courage 
 failed, and feeling that all wa.s lo.st he Houglit safety 
 
 in flight. 
 
 While traversing the Black Forest, which stretches 
 for many gloomy leagues over mountain and valley, 
 he lodged for the night with the village cure. Burst- 
 ing with indignation at the outrages indicted on his 
 friend, he denounced the council as " a synagogue of 
 Satan, a school of iniquity." The bold words were 
 repeated to the village authorities, and Jerome was 
 arrested, and by order of the council was sent to 
 Constance, riding in a cart, bound with chains and 
 guarded by soldiers. 
 
 He was arraigned before the assembly, loaded 
 with fetters. He was accused of the odious crime of 
 heresy. It was intolerable that the greatest council 
 ever held, with an Emperor at its head, which had 
 just deposed the Pope him elf, should be bearded by 
 two contumacious priests from a half- barbarous land. 
 " Prove that what I have advanced were errors," 
 Jerome calmly replied, "and I will abjure them with 
 all humilitj^" Hereupon a tumult arose, and a multi- 
 tude of voices cried out, " To the flames with him ; to 
 the flames." " If it is your pleasure that I must die," 
 answered Jerome, " The will of God be done." 
 
 But his hour was not yet come. He was sent back 
 to his dungeon and heavily ironed. For two days he 
 was chained in a torturing posture, with outstretched 
 hands, to a lofty beam ; and for a year he lingered, 
 the prey of bodily weakness and mental anguish in 
 
 4? 
 
 : r in 
 
 m 
 
 ; I'm 
 
 M 
 
 
 
 
 m 
 
52 
 
 m:A(o\ iJ(JiiTs OF tin: ifEi-onMATiDX. 
 
 this lojithsomo prison cell. Kvon tlio consolution of 
 sharin;^ tlic iiiiprisoniiu'ut of his friend Huhh was 
 denied liiiii. 
 
 Aft(M' six months' weary confinement, Tlnss was at 
 len;^(h an\ii;4ned before th(^ council. " Fear not," lie 
 said to his friiMids, " J have <f()n<\ hope that tl»e words 
 which I have s[)okcn in tlie shack; shall hereafter he 
 preached o!i the house top" — " Spero (piod (|UMMlixi 
 sub tocto ])raMlicahuntur super tcctis." These words 
 of chocr wei-e to his disciples in many txu hour of 
 persecution and <^loom an encouragement and inspira- 
 tion. In the 2;reat hall of the Kaufliaus, where the 
 tourist to-day ^^azes with curious eye on the fadiiif^ 
 frescoes on the wall, the orcat council sat — predates, 
 priests, and deacons in miti'es, all), stole, chasuble and 
 dalmatic; and seculai" pi-inces in robes of state and 
 weariniT tlu; insiii;nia of office — all to crush one 
 manacled but uncoiKjUerable man. 
 
 The writincTs of Huss were presented — there were 
 twenty-seven in all — the authorship of which lie 
 frankly admitted. From these, thirty-nine articles 
 were extracted alleged to be heretical. He was 
 accused of denying transubstantiation, of teaching the 
 doctrines of Wycliffe, of appealing from the Pope 
 to Christ, an<l other such lieinous crimes. Huss 
 attempted to rei)ly, but was met by an outburst of 
 mockery and abuse. " One would have said," writes 
 Maldoneiwitz, who was present, " that these men were 
 ferocious wild beasts rather than grave and learned 
 doctors." Huss appealed to the Scriptures, but was 
 howled down with rage. " They all," says Luther, 
 
 I ,i" 
 
 iiii'iiiiiiii 
 
 JJ 
 
n 
 
 
 i I 
 
 m 
 
 \M 
 
 V 
 
 TlIK CIIAXCKLLi;i!V, COXSTAXCIS. 
 
^:|ii 
 
 54 
 
 BEACON LIGHTS OP THE REFORMATION. 
 
 in his vigorous phrase, "worked themselves into a 
 frenzy like v-ild boars — they bent their brows and 
 gnashed their teeth against John Huss." 
 
 Two days later he was again arraigned. For 
 nearly two hours an almost total eclipse darkened the 
 sun, as if in sympathy with the dire eclipse of truth 
 and justice on the earth. The Emperor sat on his 
 throne of state. Men in armor guarded the prisoner 
 in chainr'. His bitter adversaries, including the 
 Cardinal of Cambraj^ who had won renown as " the 
 hammer of the heretics," were his accusers. 
 
 " If I die," said Huss to a friend, " God will answer 
 for me at the day of judgment." Accused of urging 
 the people ^o take arms, he replied, " I certainly did ; 
 but only liit arms of the Gospel — the lielmet and 
 sword of salv'^tion." The Emperor urged uncondi- 
 tional submission. '' li not," he added, " the council 
 will know how to deal with you. For myself, so far 
 from defending you in your errors, I will be the first 
 to light the fires with my own hands." " Magnani- 
 mous Emperor," replied Huss, with keen but seem- 
 ingly unconscious sarcasm, " I give thanks to your 
 Majesty for the safe-conduct which you gave me — " 
 He was here interrupted and sent back to prison. 
 
 Again he was arraigned, and again he was con- 
 demned by the council. Even the Emperor — super- 
 stition and anger stifling the voice of conscience — 
 declared " that his crimes were worthy of death ; that 
 if he did not forsw^ear his errors he must be burned." 
 Still, his saintly life, his great learning, his heroic 
 courage commanded the admiration even of his 
 
 Cv^ 
 
John hUss and jeiiom£ of i^rague. 
 
 55 
 
 enemies ; and they exhorted him even with tears to 
 abjure, and a form of recantation was presented to 
 him. 
 
 '* How can I ? " he asked. " If Eleazer, under the 
 Old Law, refused to eat the forbidden fruit lest he 
 should sin against God, how can I, a priest of the 
 New Law, however unworthy, from fear of punish- 
 ment so brief and transitory, sin so heinously against 
 the law of God. It is better for me to die than by 
 avoiding momentary pain to fall into the hands of 
 God, and perhaps into eternal fire. I have appealed 
 to Jesus Christ, the one All-powerful and All-just 
 Judge; to him I commit my cause, who will judge 
 every man, not according to false witness and erring 
 councils, but according to truth and man's desert." 
 
 He was accused of arrogance in opposing his 
 opinion to that of so many learned doctors. " Let 
 but the lowest in the council," he replied, ' convince 
 m^, and I will humbly own my error. Till I am con- 
 vinced," he added, with grand loyalty to conscience, 
 " not the whole universe shall force me to recant." 
 
 Huss spent his last hours in prison in writing to his 
 friends in Prague. " Love ye one another " — so runs 
 his valediction — " never turn any one aside from the 
 divine truth. I conjure you to have the Gospel 
 preached in my chapel of Bethlehem so long as God 
 will permit. Fear not them that kill the body, but 
 who cannot kill the soul." 
 
 His faithful friends loved him too well to counsel 
 moral cowardice. They urged him to be faithful to 
 the end. " Dear master," said the brave knight, John 
 
 li 
 
 ■ji 
 
 \iV fi 
 
 
 4« 
 
 
 'iU 
 
 < f 
 1, 
 
 \d> 
 
 !li; 
 
 -f-fp 
 
 
56 
 
 P.EACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 de Chlum, " I am an unlettered man, unfit to counsel 
 one so learned. But if in your conscience you feel 
 yourself to be innocent, do not commit perjury in the 
 sight of God, nor leave the path of truth for fear of 
 death." 
 
 " O noble and most faithful friend," exclaimed Huss, 
 with an unwonted gush of tears, " I conjure thee 
 depart not till ^hou hast seen the end of all. Would 
 to God I were now lead to the stake rather than to be 
 worn away in prison." 
 
 After all, JIass was but human. In his lonely cell 
 he had his hours of depression, and, like his blessed 
 Master, his soul was at times exceeding sorrowful. 
 '* It is hard," he wrote, " to rejoice in tribulation. The 
 flesh, O Lord ! is weak. Let thy Spirit assist and 
 accompany me ; for without thee I cannot brave 
 this cruel death. . . . Written in chains," is the 
 pathetic superscription of the letter, " on the eve of 
 the day of St. John the Baptist, who died in prison 
 for having condemned the iniquity of the wicked." 
 
 But for the most part his courage was strong, and, 
 like Paul and Silas, he sang his " Sursum Corda " in 
 the prison : " The Lord is my light and my salvation ; 
 whom shall I fear ? The Lord is the strength of my 
 life ; of whom shall I be afraid ? " " Shall I," he 
 wrote, " who for so many years have preached 
 patience and constancy under trials — shall I fall into 
 perjury, and so shamefully scandalize the people of 
 God ? Far f)"om me be the thought ! The Lord 
 Jesus will be my succor and my recompense." 
 
 He freely forgave all his enemies — even his chief 
 
 ac| 
 
 cv 
 
 th 
 
 brj 
 
 cei 
 
 tlu 
 
 Si! 
 
JOHN HT\SS AND JEROME OF PRAOT^E. 
 
 57 
 
 he 
 
 lied 
 
 do 
 
 of 
 
 )rd 
 
 lief 
 
 accuser, who came to *^loat upon liis sufferings in liis 
 cell, and wlioni he heard say to the gaoler, " By the 
 ijfrace of God we will soon burn this heretic." After 
 thirty days longer of weary confinement, he was 
 ])rought forth to receive his sentence. The august 
 ceremony took place in 
 the venerable cathedral. 
 Sigismund and the 
 princes of the empii-e 
 sat on thrones of state. 
 The cardinals in scarlet 
 robes, the bishops in 
 golden mitres, filled the 
 chancel. High mass was 
 sung ; the solemn music 
 pealing through the 
 vaulted aisles, and the 
 frao-rant incense risinij 
 like a cloud. But Huss 
 stood guarded by sol- 
 diers in the porch^ " lest 
 the holy mysteries 
 should be defiled by the 
 presence of so great a 
 
 heretic." He then advanced, and after long and 
 silent prayer, stood at the tribunal. 
 
 The Bishop of Lodi preached from the text, " That 
 the body of sin might be destroyed." It was a violent 
 outburst of denunciation. Turning to the Emperor at 
 its close he said, " It is a holy work, glorious prince, 
 which is reserved for you to accomplish. Destroy 
 
 TlIK CI1AN('KL[J;RV, (ONSTANCK, 
 I'HU.M THE RKAK. 
 
 ' P^ i 
 
 li :i 
 
58 
 
 BEACON LIGHTS OF tHE REFORMATION. 
 
 heresies, errors and, above all, this obstinate heretic," 
 pointing to Huss, who knelt in fervent prayer. 
 " Smito, then, such great enemies of the faith, that 
 your praises may proceed from the mou'^hs of chUdren 
 and that your glory may be eternal. May Jesus 
 Christ, forever blessed, deign to accord you this 
 favor!" 
 
 After this unapostolic benediction, the council, 
 w^hich claimed to be under the especial inspiration 
 and guidance of the Holy Spirit, proceeded to its 
 work of cursing and bitterness and death. The 
 writings of Huss were first condemned to be de- 
 stroyed, then himself to be degraded from his office of 
 priest, and his body to be burned. " Freely came I 
 hither," said Huss in that supreme hou'r, " under the 
 safe-conduct of the Emperor," and he looked stead- 
 fastly at Sigismund, over whose face there spread a 
 deep blush.* "Oh! blessed Jesus," he went on, 
 " this thy council condemns me because in my afflic- 
 tions I sought refuge with thee, the one just Judge." 
 
 Yet with a sublime magnanimity he fervently 
 prayed for his persecutors : " Lord Jesus, pardon 
 my enemies ; pardon them for thine infinite mercy." 
 To this day men point to a stone slab in the pave- 
 ment of the church — a white spot on which always 
 remains dry, when the rest is damp — as the place 
 where Huss stood when sentenced to be burned at 
 the stake. 
 
 * At the Diet of Worms, a hundred years later, when Charles V. 
 was urged to violate the safe conduct which he had given Luther, 
 he replied, remembering this scene, "No; I should not like to 
 blush like Sigismund." 
 
 VK 
 
 Af 
 
JOHN HUSS AND JEROME OF 1»RAGUE. 
 
 59 
 
 >> 
 
 to 
 
 The last indignities were now to be inflicted. 
 Priestly vestments were first put upon the destined 
 victim, and then, in formal degradation, removed. 
 As they took the chalice of the sacrament from his 
 hands, the apparitor said, " Accursed Judas, we take 
 away from thee this cup filled with the blood of 
 Jesus Christ." " Nay," he replied, " I trust that this 
 very a«,y I shall drink of his cup in the Kingdom of 
 Heaven." 
 
 They placed on his head a paper mitre daubed over 
 with devils, with the words of cursing : " We devote 
 thy soul to tne devils in hell." " And I commend my 
 soul," he meekly replied, " to the most merciful Lord 
 Christ Jesus. I wear with joy this crown of shame, 
 for the love of him who wore for me a crown of 
 thorns." 
 
 Then the Church — too holy, too tender to imbrue 
 her hands in the blood of her victim — having declared 
 him no longer a priest but a layman, delivered him to 
 the secular power to be destroyed. He was conducted 
 between four town sergeants and followed by a guard 
 of eight hundred horsemen and a great multitude of 
 people, from the grey old minster to the place of exe- 
 cution, in a green meadow without the walls. Before 
 the bishop's palace the guard halted, that Huss might 
 see the fire on which his books were burning. Know- 
 ing that truth is mighty — next to God himself — he 
 only smiled at the ineffective act of malice. So great 
 was the crowd of people that, in crossing the moat, it 
 almost broke down the bridge. 
 
 Arrived at his funeral pyre, Huss knelt dow^n and 
 
 1 \] 
 
 
fil'T' 
 
 CO 
 
 BEACON LIGHTS OF THE UEPOllMATlON. 
 
 recited several of the penitential pHahns, and prayed, 
 " Lord Jesus, have mercy upon nie. Into thy hands I 
 conunit my spirit. I beseech thee to pardon all my 
 enemies." "We know not what this man's crime 
 may be," said the people ; " we only know that his 
 prayers to God are excellent." As he prayed his 
 paper mitre fell from his head. A soldier rudely 
 thrust it on, with the jeer, " He shall be burned with 
 all his devils." " Friend," said the patient martyr, 
 " I trust that I shall reign with Christ since I die for 
 his cause." 
 
 He was then bound to the stake with a rusty 
 chain, and wood and straw were heaped about him. 
 As the fire was applied and the smoke wreaths rose, 
 the voice of the dyintr martyr was heard sinewing the 
 Christe Eleison ; " Jesus, son of the living God, have 
 mercy upon me." Then his head fell upon his breast, 
 and the awful silence was broken only by the crack- 
 ling of faggots and the roar of the flames. In impo- 
 tent rage his executioners gathered his ashes and cast 
 them into the swift-flowing Rhine. But the zeal of 
 his followers scraped up the very earth of the spot, 
 and bore it as a precious relic to Bohemia. 
 
 But one victim could not appease the wrath of this 
 zealous council. Another still languished in prison 
 for whose blood it thirsted. Every vestige of heresy 
 must be destroyed. For six long months Jerome had 
 lain in his noisome dunoeon. He was commanded to 
 abjure his faith or to perish in the flames. He was a 
 man of less heroic mould than Huss. He was now 
 deprived of the support of that strong spirit on which 
 
 h 
 b 
 
JOHN HUSS AND JEROME OF PRAGUE. 
 
 01 
 
 nis 
 }on 
 ssy 
 ad 
 to 
 a 
 
 )W 
 
 ch 
 
 he had leaned. His body was enfeebled and his spirit 
 broken by his long confinement in chains, in darkness, 
 and on meagre fare. He was only forty years of age, 
 and the love of life was strong within him. He 
 shrank from torture, and in an hour of weakness he 
 affixed his name to a sentence of retractation. 
 
 The council, as if eager for his death, rejected the 
 retractation as ambiguous and imperfect, and de- 
 manded a fuller abjuration. But the hour of weak- 
 ness was past. The love of truth prevailed over the 
 love of life. With a moral heroism that almost atones 
 for his single act of yielding, he withdrew his re- 
 cantation. " I confess," he wrote, " that, moved by 
 cowardly fear of the stake, against my conscience, I 
 consented to the condemnation of the doctrines of 
 Wycliffe and Huss. This sinful retractation I now fully 
 retract ; and am resolved to maintain their tenets 
 unto death, believing them to be the true and pure 
 doctrine of the Gospel, even as their lives were blame- 
 less and holy." 
 
 By these words he signed his own death-warrant. 
 He was speedily condemned as a relapsed heretic. 
 He demanded an opportunity of making a defence. 
 " What injustice! " he exclaimed. " You have held me 
 shut up for three hundred and forty days in a fright- 
 ful prison, in the midst of filth, noisomeness, stench, 
 and the utmost want of everything. You then bring 
 me out, and lending an ear to my mortal enemies, you 
 refuse to hear me." He was at length granted an 
 opportunity to reply to the hundred and seven 
 charges preferred against him. He defended himself 
 
 ii 
 
 •! 1 
 
 (I 
 
 ' I ih 
 
 im 
 
 ' ( 
 
 
I 
 
 62 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 with extraoi'flinary eloquence and learning — " now 
 deeply pathetic, now with playful wit or taunt- 
 ing sarcasm, confounding, bewildering, overpowering 
 his adversaries. He stood fearless, intrepid, like 
 
 another Cato, not only 
 despising, but courting 
 death." Of all the sins 
 of his life, he said, none 
 weighed so heavy on 
 his conscience as his 
 unworthy denial of the 
 doctrines of Wycliife 
 and Huss. " From my 
 heart I confess and de- 
 clare with horror," he 
 exclaimed, " that I dis- 
 gracefully quailed when 
 through fear of death I 
 condemned their doc- 
 trines. ... I de- 
 clare anew, I lied like 
 a wretch in adjuring 
 their faith." "Do you 
 suppose I fear to die ? " 
 he demanded. " You 
 have held me for a whole year in a frightful dungeon, 
 more horrible than death itself. You have treated me 
 more cruelly than Turk, Jew or pagan, and my flesh 
 has literally rotted off my bones alive, and I make 
 no complaint." Yet he exhorted, for the truth's sake, 
 that they would listen to that voice which was soon 
 to be hushed forever. 
 
 THE RHINE GATE TOWER, 
 CONSTANCE. 
 
 to 
 an 
 an 
 hij 
 of 
 
 mm. 
 
ou 
 [on, 
 |me 
 
 jsh 
 
 ike 
 |ke, 
 
 )on 
 
 JOHN HUSS AND JEROME OF PRAGUE. 
 
 63 
 
 He was again lialed from the prison to the church 
 to receive his sentence. The troops again were under 
 arms. The council sat in state. Again liigh mass 
 and chanted hymns consecrated judicial murder. On 
 his way to the place 
 of burning Jerome 
 repeated, with firm 
 voice, the Apostle's 
 creed and chanted the 
 litanies of the Church. 
 As they piled the fag- 
 gots and straw about 
 him, he sang the 
 hymn, " Salve, festa 
 dies"— "Hail, joyful 
 day," as though it 
 were his birthday — as 
 it was — into immortal 
 life. As the execu- 
 tioner was lighting 
 the fire behind his 
 back, he said, " Light 
 it before my face. 
 Had I been afraid, I 
 would not have been 
 here." He then com- 
 mitted his soul to 
 
 God, and prayed in the Bohemian tongue as long as 
 life lasted. 
 
 On the occasion of the present writer's visit to 
 Constance, I made a pilgrimage to the places made 
 
 THE SCHNETZ-THOR, CONSTANCE. 
 
 m 
 
 
 'Oh 
 HH 
 
 A\ 
 
 li 
 
 m 
 
 \:\ 
 
 ■H 
 
 ^ k 
 
 H 
 
 H, 
 
 t 
 1 1 
 
 H 
 ,1 
 
 i; 
 Hi 
 
 ;4 
 
CA 
 
 TiEACOxV LIGHTS OF THE .lEFORMATION. 
 
 I 
 
 sacred by these imperiHliable memories. Early in the 
 morning I went to the old cathedral, founded 1052, 
 with its sixteen lofty monolithic columns. In the 
 stone floor is shown a lar<j;e slab which always re- 
 mains white when the rest of the pavement is damp. 
 On this spot Huss stood — so runs the legend— on July 
 Gth, 1415, when the council condenuied him to be 
 burnt at the stake. In the choir are wonderfully 
 (juaint satirical wood carvings, dating from 1470 — 
 Adam and Eve rocking Cain in a cradle ; Absalom 
 wearing huge spurs ; St. George and the Dragon ; St. 
 Jerome and the Lion ; the Apostles, with grave 
 German faces and media3val costumes, recognized by 
 their attributes carved above their heads ; a vision of 
 heaven, with harpers, crowned saints, the strange 
 apocalyptic " beasts " — griffins, unicorns, dog-headed 
 figures, etc. — all carved with realistic power. 
 
 I went next to the Kaufhaus, in whose great hall 
 the council that condemned Huss sat, 1414-1418. 
 Noiv this Catholic city glorifies his memory by a 
 series of exquisite frescoes on the walls of this very 
 chamber. In one scene the noble figure of Huss is 
 shown, surrounded by a crowd of bishops, cardinals 
 and soldiers, while a gross old monk is taking down 
 the evidence against him. In another, Huss is being 
 taken in a boat at night to prison. A monk holds a 
 flaring torch which illumines the calm face of the 
 martyr and the steel morions and crossbows of the 
 carousing soldiers, one of whom holds a huge flagon 
 to his lips. Another shows the building of the pyre 
 and the burning of the martyr. The soldiers are 
 
JOHN HUSS AND JEllOME OF THAGUE. 
 
 66 
 
 <rv\m and indifferent, the faces of the monks are con- 
 torted with rage, a timid <;irl is 8hriekin<( witli 
 terror, a Hussite disciple is beseechin«( for his lionored 
 teacher. Another sliows tlie " Auswanderung der 
 Protestanten," in 1548; old age and childhood alike 
 exiled from their homes, carrying their Bibles and 
 baggage; one girl with a pet bird in a cage. The 
 whole history of Constance is written on these walls. 
 As we gaze, the past seems more real than the 
 present. 
 
 On the walls of the vaulted chapel of the ancient 
 monastery — now the dining-room of our hotel — were 
 faded frescoes of scenes of martyrdom, from which 
 the hearts of the pious monks gathered courage, in 
 the far-oft' years forever flown. In a dark and dismal 
 dungeon in the basement of an ivy-covered round 
 tower, where for a short time each day a beam of 
 light found entrance, with irons on his legs and 
 fastened by a chain to the walls, the heroic Huss was 
 confined for nearly eight months before he glorified 
 God amid the flames. The cloisters surround a beau- 
 tiful quadrangle, covered with noble frescoed scenes 
 from the history of Constance. 
 
 Then I walked out beneath the limes and poplars 
 to the sacred spot where the martyrs suflfered, with- 
 out the gate. No chiselled monument connnemorates 
 their death — nothing but a huge granite boulder 
 — emblem of the unflinching endurance of their forti- 
 tude and of the endless endurance of the faith for 
 which they suflfered. Deeply engraved upon its 
 rugged surface are the wuids, 
 
 I. ,■ f » ill 
 
 m 
 
 fiii 
 
 ,r 
 
6() 
 
 MKACON LIGHTS OF THE UEFOUMATlON. 
 
 " HiKuoNVMUs VON PuAcjf— .30 Mak | 7 JriN I 1416. 
 Johannes Husf — G | 14 | Juli, 1415." 
 
 Then I walked back throuf^li the HuHsenstrasse, 
 through the Schnetztlior, a wondeit'ully (juaint Htruc- 
 turc, built, as an inscription affirms, in the thirteenth 
 century. Near here is shown the house where Huss 
 was arrested, with a ([uaint relief of 1415, with the 
 following satirical verses, in old German script: 
 
 " £) m' uur anncn Zvopf, 
 .?)icr nal)m man micf) bcim «frf)opf. 
 
 " v^icrl)cr id) cntronncn war, 
 ^iu bod) nit trnm a\i^ ber gcfa()r." 
 
 These may be freely rendered somewhat as follows : 
 
 "O woe to me, ])oor Kinipleton, 
 Here one took hold of me by the hair 
 (of the head). 
 
 " To this place I had run away, 
 Am still for all in jeopardy." 
 
 Passing through Jerome Street — for so is the name 
 of the hero commemorated after nearly five hundred 
 years — we reach St. Paul's tower, now a brewery, 
 where the martyr was imprisoned for a year before 
 his death. We moderns seem intruders amid these 
 shadows of the distant past. But most real and 
 reverent of them all are the potent memories of the 
 heroic Huss and Jerome. 
 
 Measured by years, their lives were short — Huss 
 was forty-two and Jerome forty-one. But measured 
 
 Th 
 
JOHN HUSS AND JEROME OE I'llAOUE. 
 
 07 
 
 tore 
 
 lese 
 
 and 
 
 the 
 
 [uss 
 ired 
 
 by subl'ine achicveiiient, by heroic (hiriiif^, by lii^rh- 
 souN'd counifjje, tlieir lives wvvv Um^, and j^nuid, and 
 l^loiious. They coiKiuered a wider liberty, a ricber 
 heritaj^e for man. 
 
 lliey dehed oppre.s- " ^ — ■" 
 
 sion in its direst form 
 — the oppression of 
 the souls of men. 
 Th*!}'' counted not 
 their lives dear unto 
 them for the testi- 
 mony of Jesus. They 
 have joined the im- 
 mortal band whose 
 names the world will 
 not willinf^ly let die. 
 Their ashes were 
 sown upon the wan- 
 dering wind and rush- 
 ing wave, but their 
 spirits are alive for 
 evermore. Their name 
 and fame, in every 
 age and every land, 
 have been an inspira- 
 tion and a watchword 
 in the conflict of 
 eternal right against 
 ancient wrong. 
 
 In the age immediately succeeding his own, the 
 name of Huss became a battle-cry on many a gory 
 field ; and the Hussite wars ai'e a tragic page in the 
 
 THE H1(!H HOUSE, (J()NSTAN(JK. 
 
 ! lil 
 
68 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 history of the world. All Bohemia rose to avenge 
 the death of its apostles and martyrs. Knight and 
 baron, with hand on sword, swore defiance to the 
 power which had doomed to death Jerome and Huss. 
 Among these emerged into prominence the terrible 
 name of Ziska, " The one-eyed," as it signifies, who 
 soon became a portent of wrath to the foes of his 
 country. The communion of the cup as well as of 
 the bread was cherished as a national ri^ht of 
 Bohemia, which had received the Gospel from the 
 Greek rather than from the Latin Chureli. Ziska 
 made a sacramental chalice the standard of his army 
 and he signed his name, " Ziska of the Cup." A 
 bloody war was waged to maintain this badge of 
 national independence. 
 
 His sacrifice of Huss cost Sigismund a long and, 
 cruel war, and well-nigh cost him his kingdom of Bo- 
 hemia. A fierce fanaticism raged on either side. 
 Cities were stormed, lordly palace and costly shrine 
 were given to the flames. From the Danube to the 
 Rhine, from the Alps to the Netherla-ids, was a wild 
 whirl of battle. Two hundred thousand men were 
 in arms. Ziska, with his fierce war chariots, 
 mowed down armies as w^itli the scythe of death. 
 When, by the loss of his sole remaining eye, he be- 
 came blind, he became only the more terrible — his 
 victories as sweeping, his vengeance more deadly. 
 He was conqueror in a hundred fights, and was con- 
 quered in only one. The ti'ack of his armies was 
 like that of a desolating simoon. It was traced by 
 scath ol fire and sword, by plundered towns and 
 burning villages and devastated pL 
 
 inis. 
 
 death 
 
JOHN HUSS AND JEROME OF PRAGUE. 
 
 69 
 
 like liis life, was a portent of wrath. According to 
 tradition, he ordered his body to be left to the crows 
 and kites, and his skin to be converted into a drum, 
 on which should resound the dreadful march of 
 death. 
 
 For thirteen years the wild war waged : and then, 
 after a short respite, again broke out, and for half a 
 century longer desolated Central Europe — a terrible 
 penalty for a terrible crime. But not yet was the cup 
 of misery full. Again and again has Bohemia been 
 made the battle-ground of the nations — in the Thirty 
 Years' war, the Seven Years' war, and in our own 
 day was fought on its soil the great battle of Sadowa. 
 
 More pleasing memories of the land of Huss are the 
 Moravian Brethren, who share his doctrine and ex- 
 emplify his spirit. As the foster-mother of Method- 
 ism, as the mother of modern missions, and as their 
 most energetic promoter, the Church of the Moravian 
 Brethren, which is more than any other the Church of 
 Huss, commands the admiration of mankind. Not by 
 wrath and bloodshed, not by strife and bitterness, but 
 by the spirit of devotion, of self-sacritice, of martyr- 
 dom, are the victories of the Cross achieved. While 
 we deprecate the wild fanatic wars of the Hussites, 
 let us revere as amonir the noblest heroes of the race 
 Jerome of Prairue and John Huss. 
 
 
 ■L I'i 
 
 if 
 
 i'' 
 
BUST OF SAVONAROLA. 
 
IV. 
 
 GIROLAMO SAVONAROLA, 
 
 THE MARTYR OF FLORENCE. 
 
 "Cross of my Lord, give room ! give room I 
 
 To thee my flesh be given I 
 Cleansed in thy Ores of love and praise, 
 
 My soul rise pure to heaven I 
 Ah I vanisli each unworthy trace 
 
 Of earthly care or pride ; 
 Leave only gravtm on my heart 
 
 The Cross, the Crucified." — Savonarola. 
 
 On a brilliant July day I stood in the vast and sliadowy 
 Duomo of Florence, where four hundred years ago 
 Savonarola proclaimed, like a new Elijah, to awestruck 
 thousands, the judgments of Heaven upon their guilty 
 city. I went thence to the famous Monastery of San 
 Marco, of which he was prior. I paced the frescoed 
 cloisters where he was wont to con his breviary, and the 
 long corridors lined on either side with the prison-like 
 cells of the cowled brotherhood. I stood in the bare 
 bleak chamber of the martyr-monk, in which he used 
 to weep and watch and write and pray. I sat in his 
 chair. I saw his eagle-visaged portrait, his robes, his 
 rosary, his crucifix, his Bible — richly annotated in his 
 
 71 
 
 l-i: L 
 
 '11 ''' 
 
 
 r 
 
 :.!:; 
 
 •i 
 
 'if 
 
72 
 
 BEACON LirjHTS OF THE REFORMATION. 
 
 own tiiui clear liand — and his MS. sermons wliicli .so 
 shook the Papacy. 
 
 The same day I stood in tlie dungeon vaults of the 
 fortress-like Palazzo del Podesta, lurid with crimson 
 memories, where the great reformer was imprisoned ; 
 and in the paved scjuare whence his brave soul 
 ascended in a chariot of flame from the martyr's 
 funeral pyre ; and I seemed brought nearer to that 
 heroic spirit who, amid these memory-haunted scenes, 
 four centuries ago spoke brave words for God and 
 truth and liberty, that thrill our souls to-day. 
 
 The age in which Savonarola lived was one of the 
 most splendid in the history of European art and 
 literature. Even during the darkness of the middle 
 ages, the lamp of learning was fanned into a flicker- 
 ing flame in many a lonel}^ monkish cell, and the love 
 of liberty was cherished in the free cities of the 
 Italian peninsula. But with the dawn of the Kenais- 
 sance came a sunburst of lioht that banished the 
 night of ages. The fall of Constantinople scattered 
 throughout Western Europe the scholars who still 
 spoke the language of Homer and of Chrysostom, and 
 taught the philosophy of Plato and Aristotle. The 
 agents of Lorenzo il Magnifico swept the monasteries 
 of the Levant for the precious MSS., the flotsam 
 and jetsam of the ancient world, which had drifted 
 into these quiet retreats. The invention of a German 
 meciianic gave new wings to this rescued learning, 
 and from the presses of BTlorence, Venice, and Rome, 
 and later of Amsterdam, Paris, and London, it flew 
 abroad on all the winds. 
 
 < L 
 
 / 
 
 s 
 
 s 
 
 ■/^ 
 
 V. 
 
 W'M, 
 
\< 
 
 y. 
 
 s 
 
 y. 
 
 V. 
 
 smwrn': 
 
 l'■^'''ill'ii;i^^>':^'v^l;i!'■•lri';1i!m;i;i^■'!■H■;'i^^^^^^ 
 
 -1 ;-A|iii'l'i,i:ibi;'^i;ii;!.!':Ji' 111'; 
 
 t'l':;!i:i! 
 
 li! 
 
 ,1 \; ;i I ;• II 111 U |l ' li 
 
 -hi 
 
 "«l:'::.- i'l'! rv i'l 
 
 
 ,;ii.t;ii'||X;'|i;l 
 
 ,,.i;!ii!i:|'iMV'!it;i' 
 
 WMm 
 
 i|iflj,;|*i-!f|i;i<f|! 
 
 'Ilii ^:r:-'fii.lllii 
 
 i 
 
 III iil 
 
 tMmm 
 
 Mm 
 
 " i 
 'III 
 
 
 '■!!li'.''i'^'!!'i.!'ll''l''''!i'1'',;|it!,,,, 
 
 ilT'i'i' 
 
 
 !ft:.i;. .;'M!lu:!ii!''.iliil!!lll'PP"'^ 
 
 >: -''I'Miili'i'Iiivl;;: 
 
 111.' 
 
 i'll'i 
 
 ''ill 
 
 ill 
 
 1,1'"' 
 
 lii'Hi 
 
 '!'''^' iip'il-i illli'' 
 
 Mii!i!:| iii 
 
 : 
 
 - 'I 
 ; (I 
 
 i:!l 
 
 0\ 
 
 : 1 ■ 
 
 i 
 1 
 
 '1 
 
 I < 
 
74 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 In Italy the Arethuaaii fount of long-buried art 
 and science sprang to life, sparkling and flashing in 
 the new-found light. From the rich soil of the Cam- 
 pagna were daily rescued fresh relics C;f the past — 
 lovely marble torsos, whose very fragments were at 
 once the rapture and despair of the new-born instinct of 
 art. Rome woke to the consciousness of the priceless 
 wealth long buried in her bosom. The earth seemed 
 to renew her youth. There were giants in those 
 days. Michael Angelo, great as poet, painter, and 
 sculptor ; Da Vinci, Ghiberti, Celini, Fra Lippi, 
 Macchiavelli, Petrarch, Politian — a brotherhood of 
 art and letters never equalled in the world.* 
 
 But no good or evil is unmixed. This revived 
 learning brought with it a revived paganism. This 
 ([uickened art contained the seeds of its own moral 
 taint. Social corruption and political tyranny and 
 treachery flourished amid this too stimulating atmos- 
 
 * Not among the " giants " of the time, but as one of its tend>3rest 
 and most loving spirits, is to be mentioned Fra Angelico, whose 
 lovely frescoes of saints and angels and Madonnas still adorn the 
 cells of San Marco. He could not preach, but he could paint such 
 beatific visions as fill our eyes with tears. He never touched 
 liis brush till he had steeped his inmost soul in prayer. Overcome 
 with emotion, the tears often streamed down his face as he painted 
 the Seven Sorrows of Mary or the raptures of the saved. He would 
 take no money for his woik, it was its own exceeding great reward. 
 When offered the Archbishopric of Florence he humbly declined, 
 and recommended for that dignity a brother monk. He died at 
 Rome while sitting at his easel — caught away to behold with open 
 face the beatific vision on which his inner sight so long had dwelt. 
 The holy faces of his angels still haunt our memory with a spell of 
 power. Well did the saintly painter wear the name of Fra Angelico 
 — the Angelic Brother. 
 
t5lkOLAkO SAVOKAROLA. 
 
 r.' 
 
 pliere. The moral antiseptic of a vital Christianity 
 was wantin^^. The salt had lost its savor, and moral 
 corruption ensued. The state of the Church was at 
 its very worst. The Papacy was never more Heaven- 
 defying in its wickedness. A succession of human 
 monsters occupied St. Peter's chair. Paul II., Sixtus 
 IV., Innocent VIII., and the infamous Borgia — Alex- 
 ander VI. — had converted the Vatican into a theatre 
 of the most odious vices. While wearing the title of 
 Christ's Vicars on earth, they were utterly pagan in 
 ^^entiment and worse than pagan in life. 
 
 " They regarded," says Macaulay, " the Christian 
 mysteries of which they were the stewards, just as 
 the Augur Cicero and the Pontifex Maximus Ca3sar 
 regarded the Sibylline books and the pecking of the 
 sacred chickens. Among themselves they spoke of 
 the Incarnation, the Eucharist, and the Trinity in the 
 same tone in which Cotta and Velleius talked of the 
 oracle of Delphi, or of the voice of Faunus in the 
 mountains." 
 
 Said Leo X. — himself a priest at eiglit and a car- 
 dinal at fourteen years of age — to his secretary, 
 Bembo, " All ages know well enough of what advan- 
 tage this fable about Christ has been to us and ours." 
 The same Bembo cautions a friend against reading 
 the Epistles of St. Paul, " lest his taste should be cor- 
 rupted." Of the works of Macchiavelli, the foremost 
 writer of the times, sa3^s Macaulay, " Such a display 
 of wickedness — naked yet not ashamed — such cool, 
 judicious, scientific atrocity, seem rather to belong to 
 a fiend than to the most depraved of men." Yet the 
 
 till 
 
 1 
 
 if II 
 
 i n. 1 
 
 ii 
 
 I 
 
 \H 
 
 ; Hi 
 
 t s ■ . ! 
 
 
 I : <■, , 
 
 mm 
 
 liM 
 
76 
 
 BKACON LKillTS OF THE REFORMATION. 
 
 hij^liest honors of liis age were heaped upon liitu, and 
 at the HfHt courts of Italy his atrocious sentiments 
 evoked no condemnation, but rather the warmest 
 approval. 
 
 The city '^f Florence was, not even excepting Rome, 
 the chief st > of lie Renaissance revival in Italy. It 
 was the very locus . > * art, of literature, of commerce. 
 Its revenue, says Macaulay, w^as greater than that 
 which both England and Ireland yielded to Elizabeth. 
 Its cloth manufactures employed thirty thousand 
 workmen. Eighty banks transacted its business and 
 that of Europe, on a scale that might surprise " even 
 the contemporaries of the Barings and the Roths- 
 childs." 
 
 " Every place," continues the brilliant essayist, " to 
 vvdiich the merchant princes of Florence extended 
 their gigantic traliic, from the bazaars of the Tigris 
 to the monasteries of the Cl^^de, was ransacked for 
 medals and manuscripts. Architecture, painting and 
 sculpture were munificently encouraged. We can 
 hardly persuade ourselves that we are reading of 
 times in which the annals of England and France 
 present us only with a frightful spectacle of poverty, 
 barbarity and ignorance. From the oppressions of 
 illiterate masters and the sufferings of a brutalized 
 peasantry, it is delightful to turn to the opulent and 
 enlightened States of Italy — to the vast and magnifi- 
 cent cities, the portd, the arsenals, the villas, the 
 museums, the libraries, the marts filled wdth every 
 article of comfort and luxury, the manufactories 
 swarming with artisans, the Apennines covered with 
 
 ri 
 
 in 
 
 Bi 
 w 
 
GIKOLAMO SAVONAROLA. 
 
 77 
 
 rich cultivation to their very suniiiiits, the Po waft- 
 ing the harvests of Lonibartly to tlie granaries of 
 Venice, and carrying back the silks of Bengal and 
 the furs af Siberia to the palaces of Milan. With 
 peculiar pleasure every cultivated mind nuist repose 
 on the fair, the happy, the glorious Florence. . . . 
 But, alas ! for the beautiful city. At' le was at hand 
 when all the seven vials of the Apocalyp ^ were to be 
 poured forth and shaken out ovei those pleasant 
 countries — a time for slaughter, fpinine, beggary, 
 infamy, slavery, despair." 
 
 A characteristic of Florence has ever been her pas- 
 sionate love of liberty. On her arms for six hundred 
 years has been inscribed the glorious word " Libertas." 
 When other cities crouclied beneath the heel of 
 tyrants she flourished as a free Republic. At length 
 the princely house of the Medici obtained a sway 
 which was really that of a monarch. The ostenta- 
 tious prodigality of Lorenzo the Magnificent, at once 
 beguiled Florence of her liberty, corrupted her virtue, 
 and hastened the calamities by which she was over- 
 whelmed. 
 
 At this time, and on such a stage, God called 
 Savonarola to play his brief but heroic part. The 
 grandest soul of the fifteenth century animated his 
 frail body. He beheld with dismay the corruptions of 
 the times. He foretold the outpouring of the vials of 
 wrath upon the land. He souui;ht to set up Christ's 
 throne in the earth. Like John the Baptist, he was 
 a voice crying, " Repent ye, for the kingdom of 
 heaven is at hand." Like John the Baptist, he fell 
 a martyr to the truth which he proclaimed. 
 
 ^ if 
 
 1) 
 
 r 
 
 )< 
 
 
 
 . . 1 
 
 I 
 
78 
 
 JJEACOX MfJIITS OF TIIK IIKFOIIMATION. 
 
 Savonarola was the scion of a noble family of 
 Padua, but he was born at the ancient city of 
 Ferrara, whose nioul(lei-in<j^ palaces and deserted 
 streets still speak of its fcjrnier opulence and splen- 
 dor. He derived nuich of his heroic character from 
 his brave-souled mother, who recalls the noble women 
 of the early days of Rome. To her unfaltering^ faith 
 his heart turned ever for support and inspiration 
 even in his sternest trials ami his darkest hour. He 
 had been educated for the profession of medicine, but 
 the deeper misery of the world's moral maladies were 
 to demand his sympathy and succor, rather than its 
 physical ills. 
 
 He felt in his soul a call of God to devote himself 
 to a religious life, and he fled from a world lying in 
 wickedness to the cloistered seclusion of the Domini- 
 can Monastery of Bologna. Here he performed the 
 humblest duties of the convent, toiling in the garden, 
 or re{)airing the garments of the monks. " Make me 
 as one of thy hired servants," was the cry of his 
 world-weary heart as he sought refuge in the quiet 
 of God's house. At the same time, he devoted every 
 hour of leisure to the works of St. Thomas Aquinas, 
 the Angelical Doctor, to those of St. Augustine, and 
 above all, to the study of the Word of God. He was 
 much given to prayer and fasting, to perplexed and 
 often tearful thought. Like nil groat souls he nour- 
 ished his spiritual strength by solitary communings 
 with God, and wrestling with the great problems of 
 duty and destiny. In two poems of this period, " De 
 Ruina Mundi " and " De Ruina Ecclesioe," he mourns 
 over the njoral ruin of the world and of the Church, 
 
 -•. o 
 
 
 
 m^ 
 
it 
 
80 
 
 m:.\("()X i.F(inTs ok tmk hkkormation. 
 
 Ill liin Houl there rankled, too, the deep and teiuh-r 
 wound of disappointed ati'ection. In his youth he had 
 loved, with all the pasHionate ardor of his nature, a 
 (hiu<^hter of the princely fIou.se of Stroz/i. I>ut the 
 impaired fortunes of liis family caused the rejection of 
 his suit — it is said with scorn — l)y the proud patrician. 
 
 The zealous neophyte was (greatly <^rieved at the 
 i^norancc^ and worldliness of the monks. Hut he 
 found con<^^enial employment in teachin*^ them the 
 principles of philosophy, and in expounding the 
 Scriptures. His first attempt at public teaching, by 
 which he was afterwards to sway so wonderfully the 
 hearts of men, were very dislieartening. In his native 
 town of Ferrara he could not get a hearing, and he 
 somewhat bitterly remarked, " A prophet has no 
 honor in his own country." Even in Florence his 
 first audience never exceeded twent3''-five persons, col- 
 lected in the corner of a vast church. " I could not," 
 he said, " so much as move a chicken." 
 
 But " tlie Worc^ of God was as a fire in his bones," 
 and could not be restrained. On his removal to the 
 convent of San Marco he l)esouglit the prayers of the 
 brethren and essayed to preach. He began a course 
 of sermons on the Book of Revelation "and applied," 
 says his biographer, " with tremendous force the 
 imagery of John's vision to the condition and pros- 
 pects of Italy. With a voice that rolled like thunder 
 or pierced with the wild and mournful anguish of the 
 loosened winds, he denounced the inicjuities of the 
 time, and foretold the tribulations that were at hand." 
 
 Soon, so rapi<lly his audience grew, he had to leave 
 
 Iti 
 
rJFIfOI-AMO SAVONAKor.A. 
 
 81 
 
 the cliMpi'l and preach in t\ui uju^n cloistiU'H, "standinjj^ 
 beneath a daiiiask ro.si! tree," to tlie niultitude.s who 
 thronged to hear. To this <hiy tlie phice is pointed 
 out, and a (hiuiask rose still marks tlie spot. He had 
 found at Icnt^th his work, and for the remaining 
 ei^dit years of his life his voice was the most potent in 
 Italy. 
 
 The l)urden of his preaching-, lie tells us, werethjse 
 three propositions : " That tlie Church of God would 
 be renovated in the then present time ; that fearful 
 judoiiR'nts would precede that renovation ; and that 
 these thinf^ would come soon." With the anointed 
 vision of the seer, discerning wisely the signs of the 
 times, he exhorted men to repentance from sin and 
 reformation of life. 
 
 Soon the convent of San Marco became too small to 
 hold the crowd of eager listeners, and the great Duomo 
 became thenceforth the theatre of the eloquence of 
 the preaching friar. The pale face and deep dark 
 eyes gazed around on the assembly, and the awe- 
 inspiring voice fill(;d the mighty dome. Before him 
 were gathered the types of the many-colored life of 
 Florence, " Politicians who only thought of how they 
 couid best promote the advantage of their country or 
 themselves ; courtiers who spent their life in frivolity 
 and gilded sin, and like resplendent moths fluttered 
 about the light that consumed them ; philosophers 
 who made Aristotle or Plato their stud}'' and guid< 
 artists who, having caught the Renaissance spirii., 
 were more heathen than Christian in their conceptions 
 
 and aims; merchants, too, and tradesmen, and artisans, 
 6 
 
 ; U 
 
 i\ 
 
 V.f 
 
 'i^' 
 
 i 
 
 1 . I f ?! I 
 
 m 
 
 'ill 
 
 
 .iij' 
 
 % 
 
8^ 
 
 HEACON LIGHTS OK THE REFORMATION. 
 
 juul laborers, .'111(1 couiitiy peasants — all flocked to hear 
 the elo(p]eiit and inysti.'i'ioiis friar, and all heard soiue- 
 tliin<4" vvliich, in spite of tliemseh'es, cut deep into their 
 lieart and conscience. 
 
 " At times a siinultanoous and universal sob would 
 rise audibly from the breasts of his multitudinous 
 hearers. At other times tears would appear in all 
 eyes, moistening the driest and flowing freely from 
 the sensitive and tender. Yet, again, there were 
 moments when a manifestation of horror ran through 
 the wliole assembl3^ And not seldom, when men and 
 women, of all conditiors, left the cathedral after some 
 overwhehning display of holy passion, whetlier of in- 
 dignation or of sorrow and pity, there w^as a silence 
 amongst them all, utter and solemn, which told, more 
 than words could do, of tlio profound impression the 
 faithful preacher had made." 
 
 The preaching cf the bold monk proved very dis- 
 tasteful to the princely Lorenzo de Medici, by whom 
 he had been promoted to the dignity of prior of San 
 Marco, He, therefore, after attempting in vain to 
 bribe liim with gifts, sent a message threatening 
 banishment from the city unless he learned more 
 courtly ways. " Tell Lorenzo, from me," was the in- 
 trepid answer, " tliat though he is the first in the State, 
 and I a foreigner and a poor brother it will, never- 
 theless, happen that I shall remain after he is gone." 
 
 These words were afterwards called to mind as the 
 greatest of the Medici lay upon his deathbed. Li that 
 solemn hour the dying prince tient for the only man 
 in Florence who had dared to cross his will. Tlie 
 

 r.mOLAMO SAVONAROLA. 
 
 83 
 
 faithful preacher ur^^ed, as the condition of Divine 
 pardon, reparation for de<'ds oF opjn'cssion and the 
 restoration of the usurped Uberties of Florence. But 
 the rulintr passion was strong in death, and the prince 
 passed to the tribunal of the skies without the priestly 
 absolution that he craved. 
 
 The succeeding prince, Pietro de Medici, was no less 
 a tyrant than his sire. But the pulpit of Savonarola 
 continued to be the ruling power in Florence. The 
 bold monk was therefore banished to Bologna, where 
 he ceased not to proclaim the judgments of God. At 
 length he returned, on foot, with nothing but his 
 staff and wallet, to the destined scene of his brief 
 triumph and glorious martyrdom. 
 
 Foreseeing the evils that threatened the State, he 
 saw, or thought he saw, in the smiling heavens, the 
 vision of a sword bearing the words " Gladius Domini 
 super terram cito et velociter " — *' The sword of the 
 Lord on the earth, swiftly and soon." That swonl 
 proved to be the French king, Charles VIII., who, 
 with a powerful army, subdued the peninsula as far 
 as Naples. As the tread of armies drew near, again 
 the prophetic voice of Savonarola was heard in the 
 great Duomo, proclaiming the judgments of God in 
 tones which come across the ages and move our souls 
 to-day. His text was, " Behold I, even I, do bring a 
 flood of waters upon the earth." 
 
 " Behold/' he said, " the cup of your iniquity is full. 
 Behold the (thunder of the Lord is gatliering, and it 
 shall fall and break the cup, and your iniquity, which 
 seems to you as pleasant wine, shall be poured out 
 
 11 
 
 I 
 
 ^ 
 
 '' it 
 
 H 
 
 ! n: 
 
84 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATIOX. 
 
 Upon you, and sliall be as molten lead. And you, O 
 priests, who say, ' Ha ! lia 1 there is no Pnisence in 
 the sanctuary — the Shechinah is naught — the Mercy- 
 seat is bare ; we may sin behind the veil and who 
 will punish us ? ' To you I say. The presence of God 
 shall be revealed in his temple as a consumino- fire, 
 and your sacred garments shall become a winding 
 sheet of flame, and for sweet music there shall be 
 shrieks and hissing, and for soft couches there shall 
 be thorns, and for the breath of wantons shall come 
 the pestilence ; for God will no longer endure the 
 pollution of his sanctuary; he v, ill thoroughly purge 
 his Church. 
 
 " Ye say in your hearts, ' God lives afar off", and 
 his word is a parchment written by dead men, and 
 he deals not as in the days of old.' But I cry again 
 in your ears, God is near, and not afar off"; his judg- 
 ments change not ; he is the God of armies. The 
 strong men who go up to battle are his ministers, 
 even as the storm and fire and pestilence. He drives 
 them by the breath of his angels, and they come 
 upon the chosen land which has forsaken the cove- 
 nant. And thou, O Italy, art the chosen land : has 
 not God placed his sanctuary in thee, and thou hast 
 polluted it ? Behold the ministers of his wrath are 
 upon thee — they are at thy very doors. 
 
 " Yet there is a pause. There is a stillness before 
 the storm. Lo ! there is blackness abovt, but not a 
 leaf ([uakes. The winds are stayed that the voice of 
 God's warning may be heard. Hear it now, O 
 Florence, chosen city in the chosen land ! Repent and 
 
 ' 
 
 I 
 
GIllOLAMO SAVONAHOi.A. 
 
 85 
 
 () 
 
 ill 
 
 
 
 forsake evil ; do justice ; love mercy : put <away all 
 uncleanness from among you, and then the pestilence 
 shall nol enter, and the sword shall pass over you and 
 leave you unhurt. 
 
 " For the sword is hanging from the sky ; it is 
 (juivering; it is about to fall! The sword of God 
 upon the earth, swift and sudden ! Is there not a 
 king with his army at the gates ? ]Joes not the earth 
 shake with the tread of the horses and the wheels of 
 the swift cannon ? Is there not a fierce multitude 
 that can lay bare the land as with a sharp razor ? 
 God shall guide them as the hand guides a sharp 
 sickle, and the joints of the wicked shall melt before 
 him ; and they shall be mown down as stubble. 
 
 " But thou, O Florence, take the offered mercy. 
 See ! the cross is held out to you ; come and be healed. 
 Wash yourselves from the black pitch of your vices, 
 which have made you even as the iieathen ; put away 
 the envy and hatred which have made your city even 
 as a lair of wolves. And then shall no harm happen 
 to you ; and the passage of armies shall be to you as 
 the flight of birds ; and famine and pestilence shall 
 be far from your gates, and you shall be as a beacon 
 among the nations. 
 
 " Listen, O people ! over whom my heart yearns as 
 the heart of a mother over the children she has 
 travailed for ! G<xl is my witness that, but for your 
 sakes, I would willingly live as a turtle in the depths 
 of the forest, singing low to my Beloved, who is mine 
 and I am his. For you I toil, for you 1 lani>uiHli, for 
 you my nights are spent in watching, and my soul 
 
fCiS.,f?^j ■ «>.. 
 
 86 
 
 JiEACOX J.IGIIT.S OF THE IIEFOIIMATIOX. 
 
 melteth away for very lieaviness. O Lord, thou 
 knowcst I am williiio-, I ain ready, Take me, stretch 
 me on thy cro.s.s : let tlie wicked who deHght u 
 blood, and rob the poor, and defile the temple of their 
 bodies, and hai'den themselves anrainst thy mercy — 
 let them wa<^^ their heads and shoot out the lip at 
 me ; let the thorns press upon my ])row, and let my 
 sweat be anguish — I desire to be like thee in thy great 
 love. But let me see the fruit of my travail : let this 
 people be saved ! Let me see them clothed in purity : 
 let me hear their voices rise in concord as the voices of 
 angels : let them see no wisdom but thy eternal law, 
 no beauty but in holiness. Then shall they lead the 
 way before the nations, and tlie people from the four 
 winds shall follow them, and be gathered into the 
 fold of the saved. Come, blessed promise ! And 
 behold I am willing — lay loe on the altar; let my 
 blood How and the fire consume me; but let my 
 witness be remembered among men, that iniquity 
 may not prosper forever." 
 
 Nor were the labors of Savonarola for the welfare 
 of Florence confined to the pulpit of the Duomo. He 
 went forth alone and on foot as embassy to the 
 invader, Charles VIII. In the spirit of Elijah rebuk- 
 ing Aliab, he boldly admonished him. " Most Christian 
 Kinp^," he began, " thou art an instrument in the 
 Lords hand, who sends thee to assuage the miseries 
 of Italy (as I hav^^ foretold for many years past), and 
 j.'t ys en thee the duty of I'eforming the Church which 
 lies prostrate; in the dust. But if thou failest to be 
 just and meiciful; if thou dost not show respect to 
 
 I 
 
C:y^* 
 
 •les 
 
 ,11(1 
 
 icil 
 be 
 to 
 
 I - 
 
 /. 
 
 %mw 
 
 :i,.,::iii lll!:i|l,ililiill 
 
 li!!l!!!i!!l!l|ih.;,:.,ii> in. „i. 
 
 
 il'';:'" ill 
 
 !!| 
 
 ^;.jial:3ii« 
 
 ill I 
 
 
88 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFOllMATION. 
 
 tlie city of Florence, to its women, its citizens, its 
 liberty ; if thou forgettest the work for which tlie 
 Lord sends thee ; he will then choose «inother to per- 
 form it, and will in anger let liis liand fall heavily 
 upon thee, and will punish thee with dreadful 
 scourges. These things I say to thee in the name 
 of the Lord." 
 
 Once again " a poor w^ise man by his wisdom de- 
 livered a city " besieged by its enenn'es. The humble 
 monk was a stronger defence of Florence than its 
 walls and moats and armaments. Its ruler, Pietro de 
 Medici, fled in the hour of peril, and, in the disguise 
 of a lackey, sought an asylum in Venice. His palace 
 was sacked and his treasures of art scattered by the 
 fickle mob, whom only the influence of Savonarola 
 could call back to order. 
 
 The French armies entered the city as allies instead 
 of as eneuiies. Their long stay, however, wore out 
 their Avelcome. Charles submitted an ultimatum 
 which Capponi, the tribune of the people, refused to ac- 
 cept. ' Then we will sound our trumpets," exclaimed 
 thp jrritatd'l king, threatening force. " And we," cried 
 the patriot tribune, rending the parchment in pieces, 
 " we will ino our bells." And the old cow, as the 
 Florentines called the great bell in the tower of the 
 Palazzo Vecchio, began to low,* its deep reverbera- 
 tions sounciing like a tocsin over the city, where every 
 house would become a fortress, and every citizen a 
 soldier for the defence of its ancient rights. 
 
 *" La vacca muglia" was the phrase for the ringing of this great 
 bell, whose deep-toned notes still boom from its lofty tower. 
 
filHOLAMO SAVONAROLA. 
 
 89 
 
 its 
 
 A_L,^iiii Savonarola became the champion of liberty. 
 Attain he bearded the lion in his lair, and in the name 
 of God commandiMl the invadcn* to depart. And 
 ai;ain the kin<^ of France obeyed the words of the 
 preachin<»' friar. 
 
 Pii^tro had fled, Charles had retired, and Florence 
 was free to adopt a new constitution. Af^ain all eyes 
 were turned toward Savonarola, as the noblest mind 
 and most potent will in Italy. And he shrank not 
 from the task. He longed to see Christ's kingdom 
 established in the earth — a kinmlom of truth and 
 righteousness, with God as its su2)reme ruler and 
 law-giver. 
 
 "Your reform," he said, "must begin with things 
 spiritual, which are superior to all that are material, 
 which constitute the rule of life, and are life itself; 
 and all that is temporal ouglit to be subservient to 
 morals and to religion on which it depends. If you 
 wish to have a good government it must be derived 
 from God. I certainly would not concern myself with 
 the art'airs of state were it not for that end." 
 
 A Great Council — a council of eighty and a court 
 of eight magistrates — was therefore appointed to ad- 
 minister the aflf{iirs of the city, on the model of the 
 ancient Republic of Venice. Taxation was equalized, 
 and a right of appeal secured to the Great Council of 
 the people. Yet tlie prior of San Marco sought no 
 personal power. " He was never to be seen in the 
 meetings in the Piazza," writes his contemporary, 
 Vellari, *' nor at the sittings of the Signoria ; but he 
 became tlie very soul of the whole people, and the 
 
 m 
 
 i i « 
 
 i i i 
 
 M 
 
 ■'Mi 
 
 ii* 
 
iiiif 
 
 90 
 
 HEACON M(;i[TS OF THE KEFOIIMATION. 
 
 chief author of all the laws by which the new 
 government was constituted." From his bare and 
 solitary cell his spirit ruled the souls of men by the 
 right divine of truth and righteousness. 
 
 " The authority of Savonarola," writes an un- 
 friendly critic,* " was now at its highest. Instead of 
 a republic, Florence assumed the appearance of a 
 theocracy, of which Savonarola was the prophet, the 
 legislator and the judge." A coin of this period is 
 still extant, bearing a cross and the legend, " Jesus 
 Christum Eex Noster " — " Jesus Christ, our King ; " 
 and over the portal of the civic palace was placed 
 the inscription, "Jesus Christus Rex Florentini 
 
 POPULI." 
 
 The great object of Savonarola's life was the estab- 
 lishment of Christ's kingdom in the earth, and the 
 bringing into conformity thereto of all the institutions 
 of this world. He began w^ith his own convent of 
 San Marco, putting away all luxuries of food, cloth- 
 ing, costly ecclesiastical furniture and vestments. 
 He enforced secular diligence among the monks, and 
 assigned to the more gifted regular preaching duties. 
 Hebrew, Greek and the Oriental languages were sedu- 
 lously taught, and San Marco became a famous school 
 of the prophets and propaganda of the Christian faith 
 in foreign parts. 
 
 Yet the prior s rule was not stern, but kindly and 
 gentle. He carefully cultivated the hearts and intel- 
 lect of the youthful novices, and sought the inspira- 
 tion and refreshment of their company. With a true 
 
 * Roscoe, " Life of Leo X.," p. 346. 
 
r;ill()LAM() SAVOXAItOI.A. 
 
 01 
 
 philosophy he used to say, " li* you wish me to preach 
 well, allow me time to talk to my younf( people, for 
 God often speaks by these innocent youths, as by 
 pure vessels full of the Holy Ghost." 
 
 Numbers of young enthusiasts sought to become 
 the disciples of this ruler of men. l^)ut the wise ])rior 
 strontrly discoura<^ed tae rash assumption of irre- 
 vocable vows, A <^*il(led youth of the aristocracy of 
 Florence was induced to hear the great preacher. At 
 first he listened with scarce concealed contempt. But 
 the spell of that mighty spirit seized his heart, and 
 he was soon at the convent gate begging admission to 
 its cloistered solitude. Savonarok bade him prove 
 the strength of his convictions by a Christian life 
 amid the temptations of the world. He endured the 
 trial, and again sought the privilege of becoming a 
 monk. The prior sent him back to nurse the sick 
 and bury the dead. A month later he was permitted 
 to assume the cowl and enter what was, in fact, the 
 Christian ministry of the day. Fra Benedetto — such 
 was his conventual name — in his memorials of his 
 master, has recorded the loving care with which 
 Savonarola, after sending him back to the conflicts 
 of life, never lost sight of him ; but often invited him 
 to his cell for solemn conversation on the duties and 
 rewards of a religious life. 
 
 The moral reformation of the people was the great 
 object of Savonarola's preaching and prayer. And 
 seldom, if ever, has such a general reformation ensued. 
 His biographer thus I'ecords the result : " The whole 
 city was stirred to its depths. What may be called a 
 
92 
 
 UKACON LKJIITS OF TIIF': RKFOKM ATION. 
 
 revival of rclij^ious interest swept tlirouf^h all classes, 
 and an almost imiversal dc^sire was manifested for i 
 reformation of life. The churclies were filled witl-. 
 devout worshij)pers. The spirit of prayer entered 
 families. Women exclian^(Ml a richly adorned and 
 often meretricious mode of dress for one of modest sim- 
 plicity. The young men, instead of Haunting their 
 folly before the eyes of the citizens, now gave them- 
 selves up to religious and benevolent works. Artisans 
 and others of their rank, might be seen reading the 
 l)ible or some religious work during the interval 
 allowed for the midday meal. Men in business were 
 found making restitution, even to large annjunts, for 
 gains which they had unjustly gotten. Gaming 
 houses and drinking saloons were deserted. Theatres 
 and mas(|uerades were closed. Impure books and 
 pictures in vast numbers were publicly burned. Evil 
 practices and sports were discontinued. Crime was 
 diminished. Luxury w^as at an end. Obscenity was 
 banished. ' Wonderful thing ' exclaims an Italian 
 writer, ' that in a moment such a change of customs 
 should take place.' " 
 
 A pernicious carnival custom of long standing was 
 an obstacle to the completeness of this reform. The 
 youths of the city had been wont, in masquerade cos. 
 tumes, to levy contributions on the citizens to be 
 spent in convival excesses around great bonfires in 
 the public squares. Savonarola sought to turn this 
 enthusiasm into a pious channel. He organized the 
 youths into companies, and dressed in symbolic white 
 and crowned with laurel, they sang soft Tuscan 
 
OIHOLAMO SAVONAHOF-A. 
 
 93 
 
 liyniiiH and lje<^j^tMl aliiiH, not lor tliuiiist'lveM Imt lor 
 tliu poor. 
 
 A new sort ot' bonHro, too, was .substituted tor those 
 of previous carnivals — a " bonfire of vanities." In 
 this theocratic conmmnity there was no lon<;er need 
 for the masks and nias([uerades of folly, foi' the 
 impleuKMits of ^aniint; and wickedness. Troops of 
 white-robed and impulsive youn<^ incjuisitors, there- 
 fore, went from liouse to liouse askin^^ for " vanities," 
 whose proper place was the fire; and stopping tlie 
 gaily bedizened holiday-makers in the street and 
 exhorting them, for their soul's health, to make a 
 burnt sacrifice of the " Anathema " — the unseemly 
 fineries upon their persons. 
 
 The annals of the time record many a serio-comic 
 scenes as these mischief-loving young Florentines 
 sought out the abode of some forlorn spinster or 
 ancient dandy, and brought to light the dyes and 
 perfumes and rouge pots, the wigs, and masks and 
 frippery with which they in vain attempted to con- 
 ceal the ravages of age. The artist's studio gave up 
 every picture that could raise a blush upon the cheek 
 of innocence, and tll^3 vice-suggesting writings of 
 Ovid, Boccaccio and Pulci were heaped upon the 
 growing pile. The heart of the city seemed moved 
 by a common impulse to this moral purgation, as 
 when at Ephesus, under the preaching of Paul four- 
 teen centuries before, " many of them which used 
 curious arts brought their books together and burned 
 them before all men. And they counted the price of 
 them, and found it fifty thousand pieces of silver." 
 
 ■Hi 
 
 ii'l 
 
 <i 
 
 111' 
 

 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 A 
 
 ^,<.^ 
 
 A.*^ 
 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 11.25 
 
 ■50 ^^" M^H 
 
 Ui 1^ |2.2 
 
 U 1^ 
 
 V] 
 
 Va 
 
 ■C 
 
 ^%:^J> 
 
 
 ^ 
 
 A 
 
 > ■> 
 
 /A 
 
 'W 
 
 '/ 
 
 Photographic 
 
 Sdences 
 
 Corporation 
 
 33 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. MS80 
 
 (716) 872-4S03 
 
 m. 
 
 ■^ 
 
 \ 
 
 iV 
 
 N> 
 
 LV 
 
 
 
 o^ 
 
 '%^ 
 

94 
 
 IJEACON LKJHTS OF THK llEFORMATION. 
 
 Ill tlic Pia/zji (K'lla Sionoria, a ])yrainid oi' " vani- 
 ties " was ('()lk'ct('(l, sixty IVct lii<^li and <'i;;l»iy yar<ls 
 in circuit. Al'tur niornin;^ connnunion, a Unv^ proces- 
 sion wound I'roni tlic ])uoni(^ to the Piaz/a. Tlie 
 wliite-rohed children lined the scjuare, and their pure 
 clear voices chanted the " lauds " and carols written 
 for the day. The'u the torch was applied ; the Hanies 
 leaped and writhed and revelled amid the thinj^s of 
 folly and shame : the trumpets blared, and the clanf(- 
 orous bells tilled the air with peals of triumph and jo3\ 
 
 " Florence," says a historian of the event, " was 
 like a city burning its idols, and with solenni cere- 
 mony vowintj tidelity in all the future to the worship 
 of the one true God. ( )ne more otferin^ up of ' vani- 
 ties ' by tire took place in the followint>- year. Then 
 followed a burning- of a different sort on the same 
 spot, in which the person of Savonai'ola furnished 
 food for the flame and "xcitement for the populace; 
 which burning ended the grand Florentine drama of 
 the fifteenth century." 
 
 Already the clouds were gathering which were to 
 shroud in an eclipse of woe the glories of that aus- 
 picious da3\ There were many in the once gay and 
 luxurious Florence who were not in harmony with 
 the high moral tone to which society was keyed. 
 Tliere were also secret agents and friends of the fugi- 
 tive Medici. These combined against the Frateschi, 
 or followers of Savonarola, and chief supporters of 
 the republic. A conspiracy for the restoration of 
 Pietro was detected. Five of its leaders were tried 
 and found guilty, and suffered the inevitable penalty 
 
tugi- 
 <clii, 
 
 r.s of 
 of 
 ried 
 alty 
 
 I 
 
 rsiROLAMO SAVOXAROI-A. 
 
 95 
 
 in that ajjjc of hit»;h treason. Savonarola was averse 
 to their execution, would have preferred their exile, 
 but was (jverruled hy what were deemed necessities 
 of state. 
 
 Under the civil disturbances, trade lan<(uished and 
 idleness and poverty prevailed. Then famine and 
 pestilence followed — the mysterious Black Death of 
 the middle a^^es — and the sick, the dyin^- and the 
 dead were in every street and sijuare. Savonarola 
 remained at his post — althoujj^h the plague entered 
 the monastery — aiid became the chief succor of the 
 terror-stricken community. 
 
 But the chief enemy of the intrepid friar was that 
 " Nero of the Papacy," the infamous Borgia, Alex- 
 ander VI. The Pope sent first a flattering invitation 
 to " his much-beloved son, the most zealous of all the 
 laborers in the Lord's vineyard," inviting him to 
 Rome — in order to deprive Florence of his wise coun- 
 cils. Savonarola respectfully declined the invitation, 
 urging his broken health and the need of his services 
 to the new government. Then the tiger claws wdiich 
 stroked so smoothly in their silken sheath were 
 shown ; and " Girolamo Savonarola, a teacher of here- 
 tical doctrine," was sununoned under heavy penalties 
 to the presence of the sovereign pontiff. The prior of 
 San Marco refused to leave his post ; when the en- 
 raged Pope, dreading the power of his elo<|uence, pro- 
 hibited his preaching. 
 
 For a time Savonarola yielded obedience, but the 
 sweet constraint of the Gospel compelled him to pro- 
 claim its truths. " Without preaching," he exclaimed, 
 
 M 
 
 |.fl 
 
 
 • t 
 
 4!: 
 
 i 
 
 
 m 
 
 -.ml: 
 
 n 
 
t } 
 
 I 
 
 r 
 
 00 
 
 HEAroX fJfJHTS OF THE UEFOHM ATIOX. 
 
 "I cannot live." His Lrutcn sermons, as liis voice 
 ran^ once more throu^^h the Duomo, fell with strant;e 
 power on the heaits of men. Tiieir fame ijuijlj 
 throu<^]i Europe, and even the Sultan of Turkey had 
 them translated, tliat he mi<^ht un<l('rstand the con- 
 troversy that was shaking; Christendom. But through 
 them ail there ran an undertone of sadness, and 
 prescience of his impending- doom. He felt that he 
 was engai^ed in a conflict, tlie only end of which for 
 him was death. "Do you ask me," he said, "what 
 the end of the war will he^ I answer that in <;eneral 
 it will be victory, but that, individually, I shall die 
 and be cut to pieces. But that will only ^ivc a wider 
 circulation to my doctrine, which is not from me, but 
 from God. I am only an instrument in his hand, 
 and am resolved, therefore, to fij^ht to the last." 
 
 The Pope, thinkincr every nature as venal as his 
 own, now tried the eftects of bribery, and offered the 
 preaching friar a princedom in the Church and a car- 
 dinal's liat if he would only cease from "prophesyino-." 
 " Come to my sermon to-morrow," said the monk to 
 the .ambassador, " and you shall have my answer." 
 In the presence of a vast assembly in the Duomo, 
 Savcmarola, with burning- words, refused the glitter- 
 ing bribe. "I will have no other crimson hat," he 
 exclaimed, with a foreboding of his coming doom, 
 " than that of martyrdom, crimsoned with my own 
 blood." 
 
 When the bold defiance was reported to the Pope, 
 for a moment conscience-stricken at the spectacle of 
 such heroic virtue, he exclaimed, " This must be a true 
 
 
had 
 
 car- 
 
 quo-. 
 
 ik to 
 
 Liomo, 
 
 itter- 
 
 ," he 
 
 ooiii, 
 
 own 
 
 <llROhAMO SAVONAROLA. 
 
 97 
 
 
 servant of (io<l." But the sti'ont^ vindictivo pa.ssiojiH 
 soon awoUr ;iL;aiii. The tei'mrs of tlie major oxeoni- 
 iiinnication weiv launcliLMl ajijaiHst his victim, and all 
 men wore commanded to liold liim as one accursed. 
 The Cardinal of Siena, afterwards Pope Julius II., 
 sent a secret messafje to the persecuted friar, ofierino- 
 to have the T)an removed for the sum of five thousand 
 crowns. "To huy off the Pope's curse," was the 
 defiant answer, " were a <(reater disj^race tlian to 
 bear it." 
 
 The commission of an awful crime in his family 
 a^ain stun^jj the guilty conscience of the Bort^ia to a 
 brief remorse. The dead body of his son, the Duke 
 of Oandia, was found floating in the Tiber, pierced 
 with many stabs, and the crime was traced to his 
 brother Cji3sar, a cardinal of the Church. The fratri- 
 cide smote the world with horror; and Savonarola 
 wrote the wretched pontiff a letter of pious counsel 
 nnd condolence. But the tide of worldliness soon 
 swept again over that sordid nature. The resources 
 of the Church were lavished on the nuirderer, and 
 the man of God was persecuted with still more bitter 
 malignity. 
 
 Savonarola's last Lenten sermons seemed burdened 
 with a foreknowledge of his near-approaching fate. 
 They were more intensely earnest than ever, like the 
 words of a dying man, to whom the verities of the 
 unseen w^ere already laid bare. The light of his eye 
 was undimmed, and the eloquent voice still thrilled as 
 of yore the hearts of the multitude who thronged the 
 Duomo. But the frail body was wasted almost to 
 7 
 
 ii.'i 
 
 'i,:f- 
 
 n 
 
 P.^ il 
 
fl 
 
 1)8 
 
 UKACOX LIGHTS OK THE HKKOHMATIOX. 
 
 emaciation. An inwanl Hrc st'eniud to consuint' liis 
 t'ninie. So intense were tlie emotions excited, tliat 
 the shorthand reporter of In's sermons narrates, "such 
 was the an^uisli and weeping" that can»e over liim, 
 that lu' was obliged to stop i-ecordin<^ his notes." 
 
 The anatiiema of tlie Pope, at wliich contpierincr 
 monarchs liave turned pale, hiy upon the lone monk, 
 but his courage (juailed not. " A wicked, unbelieving^ 
 Pope," he said, " who lias trained his seat by briber}', 
 is not Christ's Vicar. His curses are broken swords ; 
 he <rrasps a hilt without a blade. His commands are 
 contrary to Christian life ; it is lawful to disobe^'^ 
 them— nay, it is not lawful to obey them." And 
 turning away from the wrath of man to the righteous 
 tribunal of God, he inly said, like one of old, " Let 
 them cur.se, but bless thou." 
 
 One of his last public acts was a solemn appeal to 
 Heaven in vindication of his integrity of .soul. Tak- 
 ing in his hand the vessel containing the consecrated 
 Host, he thus addres.sed the listening multitude : 
 " You remend)er, my children, I besought you, wdien 
 I should hold this sacrament in my hand in the face 
 of you all, t(^ pray fervently to the Most High, that 
 if this work of mine does not come from him, he 
 shall send a fire and consume nie, that I may vanish 
 into the eternal darkness jiway from his light, which 
 I have hidden with my falsity. Again I beseech you 
 to make that prayer, and to make it now." 
 
 Then, with wrapt and uplifted countenance, he 
 prayed, in a voice not loud, but distinctly audible in 
 the wide stillness : 
 
 
OIROLAMO SAVONAROLA. 
 
 99 
 
 »e his 
 
 , that 
 
 ' sue! I 
 
 liini, 
 
 leriiiji' 
 iionk, 
 
 •il)oiy, 
 ,'or<ls ; 
 (Is arc 
 isobe}' 
 And 
 hteous 
 i, " Let 
 
 )(3}ll to 
 
 fcrate<l 
 ituclo : 
 when 
 e face 
 I, that 
 m, he 
 anisli 
 which 
 li you 
 
 Ice, he 
 Itle in 
 
 " Lunl, if I have not wrought sincerity in my soul, 
 it* my word cometli not from thee, smite me in tliis 
 moment with thy thunder, and let the Hres of thy 
 wrath consume me." 
 
 In the solemn silence of that moment he stood 
 motionless, when suddenly a beam of golden li<^ht, 
 strikin<^ on tlie pale and furrowed face, lit it \\\) as 
 with a celestial halo. " Heboid the answer," said each 
 man in his heart and many with their lips. 1'hen, 
 with the yearnin^^ solicitude of a father for bis chil- 
 dren about to be orphaned, the brave-souled monk 
 stretched out his wasted hand, and, in a voice in 
 which tears trembled, pronounced the benediction on 
 the people — " Benedictione perpetua, benedicat vos, 
 Pater Eternus." 
 
 But the curse of Rome was a terror to all weaker 
 souls than that of the intrepid martyr. The Pope 
 threatened, unless Savonarola were silenced or im- 
 prisoned, to lay the whole city of Florence under an 
 interdict, which should cut it ofi' from all intercourse 
 with the world, and render its merchants and citizens 
 liable to the confiscation of their goods. That argu- 
 ment con(|uered. The voice through which (iod 
 spoke to Europe was soon to be silenced for ever. 
 
 A strange event, however, first took place, one 
 possible only under the high -wrought feelings of the 
 times. This conflict between the great prior and 
 Pope of Rome was felt to be one on which the judg- 
 ment of Heaven might be invoked. A Franciscan 
 monk, therefore, challenged Savonarola to walk with 
 him through the flames, as an ordeal of tlie rightness 
 
 1" 
 
 ■|-^ 
 
- ( 
 
 ( .1 
 
 • ' 
 
 ' 
 
 PALAZZO VKCCllK), FLOHKXCK. 
 
 (In front of this building Sa\oimrola was burned.) 
 

 CIIROLAMO SAVONAROLA. 
 
 101 
 
 or wrorii'noss of liis teacliinijK. Of this clialloni^e the 
 jn'ior took no notice. An ontliusiastic disciple, liow- 
 ever, Fra Doniinico by name, ea^^^crly took up the 
 ;;auntlet. Indeed many persons of all ranks, includ- 
 \\\^f iiis own sisters and other noble ladies, ottered to 
 und«'r^o the ordeal in vindication ol* their lionored 
 master. Savonarola at first opposed the stranofe pro- 
 ject ; but all Florence clamored for tiie ordeal, and 
 he at last consented. Perhaps his lnVh-wron<^ht faith 
 believed that God would answer by Hre as he did at 
 the prayer of Elijah, 
 
 The day appointed for tlie Hcry trial came. All 
 Florence poured into the <^reat scjuare. After early 
 communion, the monks of San Marco walked in pro- 
 cession to the scene of the ordeal, chantinf)^ the canticle 
 — " Exurtijat Deiis et dissipentur ininn'ei ejus" — "Let 
 God arise and let his eni-mies be scattered." But the 
 Franciscan champion remained within the civic 
 palace. He evidently had no intention of under- 
 n^(Mng the ordeal himself, but wished to throw the 
 blame of its non-fulfilment on the party of Savona- 
 rola. He objected first to the crucifix, then to the 
 cope, then to the ^own which Fra Dominico wore. 
 These were in succession laid aside, when still further 
 excuses were made. Then a heavy rain drenched the 
 impatient multitude and rendered the trial impossible. 
 A confused tumult arose. The enemies of Savona- 
 rola made a rush to seize his person. His friends 
 rallied, around him, and under their protection he 
 returned to San Marco. The object of his foes was, 
 in part at least, secured. His credit with the people 
 
 i 
 
 H . 
 
 ii . 
 
 Mia 
 
102 
 
 Mi;.\«()\ I.KiHTS or rm: lIF.KfUJ.MATInN. 
 
 sr'cim'd to l)r sliakfii ainl his honor ninl into^^rity 
 coinpi'oiiiist'd. 
 
 l)(!S|)iiii'iii;;' of the iTrorm of the Clnirch hy llic 
 j'opc, Savoiiai'ola ha<l written a letter to Charles 
 \'III., iir;:,iM;4,' tlie convocation of a ( Jeneral Council 
 for that |tUl•^)os(^ This letter was intercepteij hy 
 fraud and sent to the \ indictive l-}or;,da, who there- 
 upon launched new fulininations a^^iinst his victim. 
 'IMiese new terrors inllu( need the nui'^isti'Mtes of 
 Florence to ahandon the prioi* to Ids impending fate, 
 and at last to heconie the instruments of his I'uin. 
 
 The day after tlie frusti'ated ordeal was Palm 
 Sunday. Kor the last time Savonai'ola addressed in 
 words of cheer and counsel the l)rotliren of San 
 Marco. As tlu^y were assendjied for eveninj^ prayers, 
 sounds of tumult were heard witliout, and soon n mol) 
 of armed men assailiMl the^^ates. Some thirty monks 
 barricaded the. doors and fought in their lon<^ wliite 
 rohes as hravely for their beloved prior as ever 
 Kni;;ht Templar fou<;ht for the tond) of Christ. 
 " Let me ^'o and <ijive uiyself up," he said, seeking to 
 (juell tlie strife. " I am tlie sole cause of this myself." 
 " Do uot abandon us," they cried. " You will be torn 
 to pieces, and then what shall become of us?" Yield- 
 ing- to their entreaties, he summoned them to the 
 choir that they mi<^ht seek (Jod in prayer. 
 
 Meanwhile the mob set fire to the doors, scaled the 
 walls an<l lairst into the choir. The civic *(uards 
 soon entered and led away, as prisoners, Savonarola 
 and his brave frien«l, Fra Dominico. A brutal mob, 
 made up of the very dregs of the city, clamored for 
 
 / 
 
y 111*' 
 Iwirlrs 
 ituncil 
 ..I l,y 
 
 tluTC- 
 
 ictiiM. 
 
 tt'S of 
 
 ^ fatu, 
 in. 
 
 ss(m1 in 
 )f San 
 rayers, 
 n mob 
 nionkH 
 wliite 
 s ever 
 (Mn-ist. 
 kintr to 
 |iyseU*." 
 le torn 
 Yieia- 
 Ito the 
 
 led the 
 |o;uards 
 )naro]a 
 l1 mob, 
 :ed for 
 
 i 
 
 ♦ 
 
 / 
 
 'fi 
 
 I 
 
 
 . , 1 
 
 
 LO(;(iiA DKi r.ANZi, fl<»ki;n('i:. 
 
 (This loji-iia fronts the {treat siiuare, the scene of Savonarola's niarlyrdoni.) 
 
 iiii 
 
)l 
 
 104 
 
 uEAf'oN I, If JUTS OF Tin: HKKOHMATIOX. 
 
 i !. 
 
 Iiis 1)1()()(1 and wreaked their ra;;*; upon tlieir iiii- 
 reHistin^ victim, lie was kicked, smitten, sjiat upon, 
 and bitterly revile<l " This is the tine li;,dit," criu<l a 
 low rutlian, as he thrust a flai*in<j; toirh in his fact!. 
 Other vih; wretches bufl'eted him with their tists, and 
 jeered, like another mob in the presence of another 
 Victim, " Prophesy who it is that smote thee." lint, 
 like the Master wliom he served, who, when he was 
 buft'eted answered not, the patient confessor endured 
 with meekn^•s^! the very bitterness of human ra;^^' ami 
 hate. He was thrust into prison, and was soon 
 l)rou<^ht to trial. 
 
 On the very day of the ordeal, Charles VJII. died, 
 and all hope of a j^eneral council or of succor for 
 Savonarola was at an end. The Pope and his craven 
 creatures had their victim in their power. "During 
 many <lays," says the historian of the event, " the 
 prior was subjected to alternate examination an<l 
 torture. He was drawn up from the ^a-ound by roj)es 
 knotted round his arms, and then suddenly let down 
 with a jerk, which wrenched all the nuiscles of his 
 sensitive frame. Fire, too, was at times put under 
 his feet. How often torture was applied to him we 
 have no means of learning. One witness, Violi, de- 
 clares that he had seen him, in one day, hoisted by 
 the rope no fewer than fourteen times ! " 
 
 A venal notary, who afterwards siifFered for his 
 crime the remorse of Judas, was bribed to falsify the 
 confessions wrung from the tortured man by the 
 thumb-screw and the rack, so as to find ground for 
 condemnation. But even his enemies have left it on 
 
<iMM)l,AM() SAV()NAI{Olw\. 
 
 105 
 
 n'oonl tliiit, " JiftiT mucli ami rai'oful (|iU'.sti<)Miii<^, 
 cxti'iKliiii:" tlirnuixli niaJiN' <lavs an<l ai»l«'<l l»v tlic tor- 
 tun*, they coiiM I'xtort snu'cdy atiyihin;^ Iroiii liiiii." 
 Ill his loiK'K' coll, ill tin' intervals oi' liis t(>rtur(\ the 
 l»ravt' soul turiU'(l t'roni the sti'it'e of toii<riK»s to com- 
 iiiUM" with (l(j«l. With his iinitilat«Ml haml he wrot«' 
 his iiKMlitations, which arc still extant, on th(^ .'Jlst 
 ami .'list Psalms. "I shall place my hope on the 
 Lord," he saifl, " an<l iiel^jre lon<^ 1 shall Ikj set free 
 from all tril)ulation." 
 
 Mis ilooni had lon<r l»eon decreed. Alexander 
 r»or;^ia had declared that Savonarola should be put to 
 death even thou<,di he were John the l>a])tist. Sent- 
 enct^ of death was tlu-refore pronounceil upon him 
 and on his two devoted friends, Fra Dominico and 
 Fra Silvestro. 
 
 On the niornin;,^ (jf May 2'h'(], 140H, after early 
 communion in the prison, the destined > ictims walked 
 together to the place of doom in the great s(juare of 
 the ordeal and of the " Bonfire of Vanities." The 
 Pope's connnissioner stripped oti' their gowns and 
 pronounced the last anathema: "I separate you from 
 the Church militant and triumphant." " Militant, 
 not triumphant." replied, with a calm, clear voice, the 
 hero soul of Savonarola — "not triumphant; that is 
 Iteyond 3''our power." A vast mob surged around tlie 
 scaffold and the martyr pyre, but he seemed to see 
 them not. With unfaltering step and with a rapt 
 smile upon his pale, worn f ice he went to his death. 
 His last words were, like those of his Lord and 
 Master and of the proto-mart^u', " Into thy hands, 
 O Lord, I commit my spirit." 
 
 i ( i t ; 
 
 ih 
 
 i; 
 
lOG 
 
 15EACON LIGHTS OF THE 'JEFORMATIOX. 
 
 His eoiiiiwlt'S in life jiDfl in death with erjnal 
 di^^nity nn't their fate. Tiiey wei'e first han<(ed till 
 dead an<l then hurned to ashes. As the torch was 
 a})plied, writes the hio^ra[)her, " from tlie storied 
 Piazza, th(! saddest and most suicidal ' burnin^^ ' that 
 Florence had ever witnessed sent up its flaine and 
 smoke into the bri<j^ht heaven of that IMay morning. 
 On this 2*h'd day of May, 149cS, a^^ed forty-five years, 
 the greatest man of his day — great cm every side oi 
 liim, great as a philosopher, a theologian, a statesman, 
 a reformer of morals and religion, and, greatest of all, 
 as a true mnn of (Jod — died in a way which was 
 worthy of him, a martyr to the truth for which he 
 had lived." 
 
 "Lest the city shoidd be polluted by his remains," 
 says a contem|)orary, "his ashes were carefully 
 gathered and thrown into the Arno." 
 
 In the narrow cell at San Marco, in which Savon- 
 arola wept and watched and prayed, hangs a con- 
 temporary painting of this t igic scene, and by its 
 si(h3 a portrait of the martyr monk with liis keen 
 dark eyes, his eagle visage, his pale cheek, and his 
 patient thought-worn brow. In a case beneath are 
 his vestments, his crucifix, rosary, Bible and MS. 
 sermons. As we gaze on these relicts, thought and 
 emotion overleap the intervening centuries, and we 
 seem brought into living contact with the hero soul, 
 who counted not his life dear unto him for the testi- 
 mony of Jesus. 
 
 The ungrateful city which exiled or slew her 
 greatest sons, Dante and Savonarola, was overtaken by 
 
 
 
 r. 
 
 y. 
 
 
I arc 
 
 MS. 
 
 t and 
 
 (1 we 
 
 soul, 
 
 her 
 en by 
 
 
 ■f. 
 
 r 
 
 Wi 
 
 
 1 
 
108 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 a swift Nemesis. Soon the Medici returned in power, 
 and long ruled with an iron hand. When Rome, 
 the proud City of the Seven Hills, " that was eternal 
 named," wr.s besieged, taken and sackod by a foreign 
 army, the prophetic words of the great prior were 
 remembered. Florence for a time again drove the 
 Medician tyrants from power. Again " the Council 
 elected and proclaimed Christ the King of Florence, 
 and the famous cry, * Viva Gesu Christo, Nostro Re,* 
 was once more the watchword of the city." But des- 
 potism was again installed on the ruins of freedom, 
 "and for long centuries the light of Florence was 
 extinguished." 
 
 In fitting words a late biographer of the reformer 
 thus concludes the memorial of his life : 
 
 " It seemed like the acting of a piece of historical 
 justice when, nearly four hundred years after the 
 martyrdom of the prior, the late King Victor Im- 
 manuel opened the first parliament of a united Italy 
 in the city of Florence, and in the venerable hall of 
 the Consiglio Maggiore. The representative assembly 
 which gathered in the room of Savonarola's Great 
 Council, bridged over centuries of darkness and mis- 
 rule, connecting the aspirations of a hardly-won free- 
 dom in the present with those of a distant and 
 glorious past, and secured permanently, let us hope, 
 for the whole of Italy the precious liberties for which 
 the Monk of San Marco died. 
 
 " The day which Savonarola saw afar off from 
 amidst the darkness and trouble of the fifteenth 
 century, and through times of scourging, has now 
 
GIIIOLAMO SAVOXAUOLA. 
 
 TOO 
 
 ♦liivviRMl. The SL'cd wliich was tlion jukI artcrvvards 
 sown, and iiioistent'd by so iimcli blood, is now ready 
 for liarvest. National unity, constitutional freedom, 
 and religious e{|uality, are tilings secured. The Pope 
 has been deprived of his temporal power. Rome is 
 the capital of a free and united people, and Italy is 
 fast asserting for itself a prominent place among the 
 nations of Europe." 
 
 orical 
 the 
 Im- 
 Italy 
 h\l of 
 mbly 
 rreat 
 mis- 
 free - 
 and 
 fiope, 
 diich 
 
 lii 
 
 Ifrom 
 
 tenth 
 
 now 
 
 m 
 
/f 
 
t5 
 
 V. 
 
 MARTIN LUTUElt. 
 
 " Ix Martin Luther," says the Chevalier Bunsen, 
 " we have the greatest hero of Cliristendom since the 
 (lays of the apostles." He was the foremost actor in 
 the tjjreatest event of modern times. " For him," says 
 Carlyle, " the whole world and its history was waiting, 
 and he was the mighty man whose light was to flame 
 as a beacon over long centuries and epochs of the 
 world." 
 
 Luther was a child of the people. " I am a 
 peasant's son," he says, " my father, my grandfather, 
 and my great-grandfather were thorough peasants — 
 Recte Bauern." " He was born poor and brought up 
 poor; one of the poorest of men,"' says Carlyle, "yet, 
 what were all emperors, popes and potentates in com- 
 parison I " He was one of God"^ anointed kings and 
 priests — the kingliest soul of modern times. 
 
 1\\ the little village of Eisleben, in Saxony, in the 
 year 1483, this child of destiny was born. " My 
 parents," writes the reformer, " were very poor. My 
 father was a poor wood-cutter, and my mother has 
 often cari'ied wood upon her back that she might pro- 
 cure the means of bringing up her children." But, 
 
 111 
 
 H 
 
 'i: 
 
 M 
 
 ! If 
 
 :i 
 
112 
 
 MKACOX I.KJII'IS OF TIIK liKFOilM ATK ►N. 
 
 tli<tUi;li jxior, liis jj.'ii'ciits S()lI^•]lt in iiiMkr tln'ir S(tn m 
 flcliohii', iiiid he was scut sutv-.'ssi\ rly (n the schools ol' 
 .Ma^^dcljuj'o- and Kiscnacli, jiixl io the L'uiv('r;;ity of 
 Erfurt. A stmi diseiiiliin.' I'lilcd in tin vill.-i^H' school. 
 Luther complains of liaviui;' hccu punished lift -en 
 tinicH in a single nioi'niiio-. So poor was lie that, 
 when ])inchcd with hun;^ci', he used to sin^' from door 
 to dooi' the sweet (icrman cai'ols of the time foi' food. 
 One day the kind-hearted Ursula Cotta, the wife of 
 the burgomaster of llefeld, to )k pity on the lad, and 
 adopted liim into lu'r liouschold dr.rini;' his school 
 days at Eisenacli. 
 
 At the UniNcrsity of Erfurt Luther was a very 
 diliiient and successful student, becomiui'' familiar 
 with both classic lore and scholastic philosophy. 
 The most im[)ortant event of his collei;-e life was his 
 discovery in the library (jf the university of an old 
 Latin Hible— a book which he had never seen in its 
 entirety before. "In that IJible," says D'Aubii^nu', 
 " the Reformation lav hid." 
 
 Two other events also occurred which aH'ected trie 
 whole of his after life. A serious illness brouii'ht him 
 almost to death's door, and his friend and fellow- 
 student, Alexis, was smitten dead by his side by a 
 stroke of liiihtnino*. The solemn warnintj siioke to 
 
 O *.~ til 
 
 the lieart of Luther like the voice that spoke to Saul 
 on tiie way to Damascus. He resolved to givv: up his 
 hopes of worldly advancement, and to devote himself 
 to the service of God alone. He had been trained for 
 the practice of law, but he entered forthwith an 
 Augustinian monastery. His scholastic habit gave 
 
 I'/' III 
 
 m 
 
I' sou M 
 »(K)ls (>l 
 
 ; school. 
 
 lil't rn 
 
 ic that, 
 
 Jill door 
 
 '())• t*«)0(l. 
 
 wil'o of 
 hi<l, Jiiid 
 i sc'liool 
 
 a very 
 familiar 
 losophy. 
 
 was his 
 an ohl 
 
 II in its 
 Vubi'ni*', 
 
 LU' 
 
 ctcd the 
 oht him 
 
 fellow- 
 h' by a 
 poke to 
 
 to Saul 
 e up his 
 
 himself 
 
 Hiined for 
 
 with an 
 
 hit ^ave 
 
 m 
 
 !.ii 
 
 !i I 'I 
 
 u 
 
 iifi 
 
114 
 
 HEACr V MGIITS OF THE REFOUMATIOX. 
 
 I 
 
 placo to a monk's course ser^^c «lress. The aecoiii- 
 })lislMMl scholar and youn;j doctor of pliilosopliy pcr- 
 t'orniud tlic menial tasks of porter ol* the monastery, 
 swept the church, cleaned out the cells, and with his 
 wallet hy his side he^^^-ed bread for the mendicant 
 hrotherliood from door to door. He also studied with 
 zeal the scholastic the()l()try, and especially the Word 
 of (iod. He souj^ht to mortify his body for the 
 health of his soul. A little bread and a small herrin(r 
 were often his daily food, and sometimes he fasted 
 for four days at a time. The youthful monk was, at 
 least, terribly in earnest in his self-imposed penance. 
 Ntner had Rome a more sincere devotee. 
 
 " I tortured myself almost to d^uith," he wrote, " in 
 order to procure peace with God for my troubled 
 heart and atjjitated conscience ; but, surrounded with 
 thick darkness, I found peace nowhere." The words 
 of the creed, which he had learned in his childhood, 
 now brought comfort to his heart : " I believe in the 
 forgiveness of sins," and that otlier emancipating 
 word, " the just shall live by faith." At the end of 
 two years he was ordained priest. As he received 
 authority " to oJer sacrifice for the living and the 
 dead," his intense conviction of the real presence of 
 Christ upon the altar almost overwhelmed his soul. 
 
 Luther was now suramoned, in the twenty-fifth 
 year of his age, to the chair of philosophy and theo- 
 logy in the University at Wittenberg. He devoted 
 himself with zeal to the study and exposition of the 
 Word of God. He was also appointed preacher to 
 the university and town council, and the impassioned 
 energy of his sermons charmed every heart. 
 
HAUNTS OF LUTIIKI{, AUCiUSTINK MONASTKFn', KHFUHT. 
 
 1. I^ulht'i's room in Monastery. 
 •-'. Knt ranee to Monasters 
 
 ;?. Cloisters of Monastery. 
 4. Mona.sl ry Chapel. 
 
 
 ' t 
 (I 
 
 w 
 
 ' H 
 
 .! 
 
 ti 
 
 i| 
 
 'Mi 
 
 ; t 
 
 lir 
 
no 
 
 MFACON MfJIITS OF TIIK UKKORMATION'. 
 
 'r\V(» in tlircc yrai'H hit<'r lie was sent ns tlic a;:;('iit 
 ol' Ills unhii* to ncixotiatc (Ti'taiii I'lisiiu^ss witli tlio 
 \'icar-(i('iu'ral at lloiiic Ah he drew near tlio si'vcn- 
 liillcd city — the iiiotlicr city ol' the Catholic faith, the 
 scat oi' (Jod's Vicc^'crt'utH upon earth — he fell upon 
 his knees, exclainiinnr, " Holy Home, I salute thee." 
 He went the round of the churches. He visited the 
 sacrecl places. He said mass at the holiest altars. 
 He did everything that could he done to procure the 
 reli^'ious heneiits which the hallowed sites of Rome 
 were supposed to impart. 
 
 The warlike Julius now sat upon the Papal chair. 
 The infamous i>or<;ia had hut recently heen sum- 
 moned to his account. The scarce di.snruised pa<;anism 
 of the Papal court tilled the soul of the Saxon monk 
 with horror. He tells of wicked [)iiests who, when 
 celehratinti: the solemnities of the mass, were wont to 
 use. instead «>f the sacred formula, the mocking words, 
 " Panis es, et panis manebis" — " Bread thou art, and 
 bread thou shalt remain." " No one," he says }xt»;ain, 
 "can imagine what sins and infamies are committed 
 in Rome. If there is a hell, Rome is built over it." 
 
 It was a dreadful disenchantment to his soul. He 
 came to the Eternal City as to the holy of holies on 
 earth. He found it the place where Satan's seat was. 
 One day, wliile toiling on his knees up the steps of 
 Pilate's stairs — the very steps, accoixling to tradition, 
 trodden by our Lord on the last night of liis mortal 
 life, " than which," says an inscription at the top, 
 " there is no liolier spot on earth " — there flashed once 
 more through his soul the emancipating words, " The 
 
MKIDKLHKIMi CASTLK A\D TllH 
 HIVKH NKCKAU. 
 
 Wliile oil h s way to Honiu in IftlO, and also 
 in l')18, Lutl.er made a visit to HtidellKTff, 
 wtiicii has so many slirrinj; Ucformalion 
 imniories. In tiii; nnisemn of tin- castle are 
 shown very interesting' memorials of the 
 ^rrat Heformer, ineludin^; portraits of 
 l-iilhir and his wife, and the weddin-,' rini,' 
 with which he espoused the j,'entle nun, 
 Catherine von llora. 
 
 Tin: LI15UAKV TOWKI!. 
 
 (I . 
 
 ' I 
 
 < ! 
 
 
 
7" 
 
 Ilii 
 
 IIH 
 
 HKAC'ON LIGHTS <>K TIIK UKKOUMATION. 
 
 1. 
 
 \m 
 
 M 
 
 just slwill Vwv. l»y faitli. ' He iohc from his kiKM-s. 
 Mis soul revolted from the mummeries of Uomi'. 
 Tlic Ivcform.itiou was hrrrUII. 
 
 Luther returned to his university, his heart full of 
 ^'rief and indi;;nation at the eorrui)tionH of reli<^ion 
 vvhicli h(; h;id witnessed But it needed yet anotlier 
 revelation of llomisli fraud to rouse his miiilitv soul 
 to arms a^'ainst tin; mystery of inicjuity wliieh had so 
 lon^ Ix^t^uiled tlie minds of men. That revelation was 
 soon made. The measure of Papal ini(juity was tilled 
 up hy her shameless tratKc in pardons for sins past, 
 present and to come. Were not the; historic (jvidences 
 of this wickedness irrefragable, it would Ite deemed 
 incredible. 
 
 To <rain money for the erection of the colossal 
 church of St. Peter's — one which should eclipse in 
 splendor and magnificence all the churches of Christ- 
 endom — Pope Leo X.* sent forth indulgence-mongers 
 across the Alps to extort alike from ))rince and peas- 
 ant, by the sale of licenses to sin, the gold rtM[uired 
 for his vain glorious purpose. 
 
 One of the most shameless of these indulgence- 
 sellers, the Dominican monk, John Tetzel, found his 
 way to the (^uiet towns and cities of central Ger- 
 many. In the pomp and state of an archbishop he 
 traversed the country. Setting up his great red 
 cross and pulpit in the market-places, he offered his 
 wares with the effrontery of a mountebank and 
 
 * " Of prodigal expenditure and magnifioent tastes, lie would 
 have been," said a Roman prelate, "a perfect man if he hud had 
 some knowledge of religion." 
 
MARTIN MTHKIl. 
 
 Ill) 
 
 fjuackHJilver, to wlii(;h ho uddotl thr iiiost Iri^htful 
 bhispliemics. "Tliis cross," ho would say, pointiii;,' 
 to his standard, "has as inucli ctlicacy as tlio very 
 cross of C'hrist. Thoro is no sin so ^nvat that an 
 itidul^tince cannot romit ; only lot tin; sinnor pay 
 well, and all will l»o Torniivun him." Kvon tho 
 roloase of souls in pur^^atory could l>o purchased 
 by money. And ho sou<(lit to wrin^ tlio souls of 
 his hoarors hy appeals to thoir human aHoctions. 
 
 " Priost ! noblo 1 njcrchant I wifo! youth! maiih^i ! 
 Do you not licar your parents and friends who arc 
 dead cry from the bottondess abyss, ' Wo are sutter- 
 ing horrible torments; a trilling alms will save us; 
 you can give it, and you will not ? ' " 
 
 As the people shuddered at those words, tho brazen 
 impostor went on : " At the very instant that the 
 money rattles at the bottom of the chest, the soul 
 escapes from purgatory and iloes to heaven." 
 
 Increasing in blasphemy, ho added, " The Lord our 
 God no longer reigns. He has resigned all power to 
 the Pope." Yet, with strange inconso([uence, he 
 would appeal to tho people to come to the aid of 
 " poor Leo X., who had not means to shelter the 
 bodies of St. Peter and St. Paul from the rain and 
 hail, by which they were dishonored and polluted." 
 
 There was a graded price for the pardon of every 
 sin, past or future, from the most venial to the most 
 heinous — even those of nameless shame. 
 
 The honest soul of Luther w^as roused to indigna- 
 tion by these impieties. *' If God permit," he said, 
 "I will make a hole in Tetzel's drum." He denied tho 
 
 r.i 
 
 i I ' 
 
 ■m 
 
 I < 
 
 1 1 
 
 ri 
 
120 
 
 liEACON LlCillTS OF THE KEFOKMA TIUX. 
 
 efficacy of the Pope's iiululf^enecs, fleclariii<,^ " Except 
 ye i*ej)ent ye sliall all likewise perish." J^ut still the 
 delusion spread. 'I'he traffic in licenses to sin throve 
 amain. The hrave reformer took his resolve. He 
 vvould protest in the name of God a^^ainst the ilagrant 
 iniquity. 
 
 At noon on the day before the feast of All Saints, 
 when whoso visited the Wittenberg church was 
 promised a plenary pardon, lie walked boldly up and 
 nailed upon the door a paper containing the famous 
 ninety-five theses against the doctrine of indulgences. 
 The first of these, which gives the keynote of the 
 whole, read thus : " When our Lord and Master Jesus 
 Christ says, ' Repent,' he means that the whole life 
 of believers upon earth should be a constant and 
 perpetual repentance." 
 
 This 31st of October, 1517, was the epoch of the 
 Reformation. The sounds of the hammer that nailed 
 this bold protest to the church door echoed through- 
 out Europe, and shook the Papal throne. Thus was 
 flung down the gauntlet of defiance to the spiritual 
 tyranny of Rome, 
 
 The theses created a prodigious sensation. " As 
 nobody was willing to bell the cat," wrote the 
 reformer, " poor Luther became a famous Doctor 
 because he ventured to do it. But I did not like this 
 glory, and the tune was nearly too high for my 
 voice." " Oh !" he writes again. " with what anxiety 
 and labor, with what searching of the Scriptures, 
 have I justified m3'self in conscience in standing up 
 alone against the Pope." Tetzel, of course, attacked 
 
' Except 
 still the 
 1 throve 
 ve. He 
 Hagrant 
 
 I Saints, 
 ch was 
 ' up and 
 famous 
 ilt^ences. 
 ! of the 
 er Jesus 
 lole life 
 mt and 
 
 1 of the 
 t nailed 
 
 U'OUnjh- 
 
 lus was 
 ^1 ritual 
 
 "As 
 Aq the 
 Doctor 
 ke this 
 or my 
 mxiety 
 ptures, 
 in:ji; up 
 tacked 
 
 KUFUHT. 
 
 Krfurt, the capital f)f 
 'Jliuriii^ia, was the aUodc 
 of Luther while attending 
 the University. It had at 
 that time more than a 
 thousand students, and 
 was, says Luther, "so 
 celehrated a seat of learn- 
 ing that others were as 
 grammar schools eom- 
 l)ared with it." It was 
 here that Luther found 
 the (jld Latin Bible, which 
 was sucli a revelation to 
 his soul. The most dom- 
 inant building is the old 
 
 s^ 
 
 
 UNivEHsrrv, ekfurt. 
 
 cathedral dating from the 
 thirteenth century. Near 
 by is the Augustinian 
 Monastery, now convert- 
 ed into an orphan- house, 
 called Martinstift, in hon- 
 or of the most illustrious 
 inmate the building ever 
 had. Here is still shown 
 the dingy little room, with 
 the cliair and table wliich 
 Luther is said to have 
 used, and the liible which 
 he studied occupying a 
 place among the relics of 
 the great Reformer. 
 
 ii'i; 
 
 I 
 
 
 i! 
 
 KIJFUKT — DISTANT VI KW 
 OF THE CATliEDUAL, 
 
 Mjjy 
 
 1 r^. 
 
122 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 i i 
 
 I , 
 
 the theses with virulence, caused them to be publicly 
 burned, and declared their author worthy of the same 
 fate. Luther cogently defended them. 
 
 Soon more able opponents than Tetzel appeared 
 ajijainst the reformer — Prierias, the Papal censor; 
 Dr. P]ck, a learned theologian ; and Cajetan, the 
 Papal legate. But Luther defied them all. " I will 
 not," he wrote, " become a heretic by denying the 
 truth ; sooner will I die, be burnt, be banished, be 
 anathematized. If I am put to death, Christ lives; 
 Christ my Lord, blessed for evermore. Amen ! " He 
 was summoned to Rome to meet the charges of heresy 
 alleged against his teaching, but the venue of the 
 conference with the Papal legate was changed to 
 Augsburg, in Germany. 
 
 " When all men forsake you," asked the legate, 
 " where will you take refuge ? " 
 
 "Under Heaven — sub cielo'* — said Luther, looking 
 upward with the eye of faith. " If I had four hun- 
 dred heads," he said again, in his striking manner, 
 I would rather lose them all than retract the testi- 
 mony I have borne to the holy Christian faith. 
 They may have my body if it be God's will, but my 
 soul they shall not have." 
 
 After ten days spent in prc'^tless disputation, 
 Luther appealed " from the Pope ill-informed to the 
 Pope better informed," and then to a general coun- 
 cil. By the advice of his friends, who feared lest he 
 should be betrayed into the power of his enemies, he 
 left Augsburg by night. By the connivance of the 
 town authorities he escaped through a postern gate 
 
 s 
 
 : 3 
 

 MARTIN LUTHER. 
 
 123 
 
 in the wall, and rede over forty miles the next day. 
 His horse, we read, was a hard trotter ; and Luther, 
 unaccustomed to ridinc^, and worn out with tlie jour- 
 ney, was ^lad to tlirow himself down on a truss of 
 straw. 
 
 The cham})ion of the Reforme 1 doctrine accepted a 
 challenge of the famous Dr. Eck, the C'hancellor of 
 Int^oldstadt, to discuss at Leipsic the primacy of the 
 Pope, the doctrine of pur<ratory, and other matters in 
 dispute between the adherents of the Church of 
 Rome and those of the Reformed faith. The disputa- 
 tion took place in a public hall of the ducal palace, in 
 the presence of Duke Geor<^e. Each disputant had a 
 rostrum to himself. The hall was crowded with 
 spectators, who warmly applauded their favorite 
 champions. The war of words lasted twenty days, 
 and resulted, as such logomachy generally does, in a 
 drawn battle, neither party admitting defeat. 
 
 Luther startled his opponents by avowing his belief 
 in certain doctrines of both Huss and Wycliffe, which 
 had been denounced by the Council of Constance. 
 " It matters not by whom they were taught or con- 
 demned," he said, " they are truth." 
 
 The breach was widening between Ihe Saxon monk 
 and the Church of Rome. It was asserted that such 
 an impious apostate must be in league with the Devil. 
 Nay, it was affirmed that he carried a devil about 
 with him, confined in a small box I 
 
 Yet it was a violent wrench that tore Luther from 
 the companionship of his old friends. To one of 
 these, Staupitz, he wrote : " You have abmdoned me. 
 
 ti 
 
 
 . I 
 
 ■ 1 : • 
 
 i:u 
 
 m\\ 
 
 Hi 
 
 
 I 
 
 
 \ 
 
 hi 
 
 Ml 
 
 
ff 
 
 124 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 I have been very sacl on your account, as a wearied 
 child cries after its niotlier." Yet loyalty to the con- 
 victions of his conscience demanded the sacrifice of 
 any earthly tie. 
 
 A storm of fanaticism was kindled a^^ainst the bold 
 reformer. His doctrines were condennie<^l by the 
 universities of Cologne and Louvain. The priests of 
 Meissen even taught publicly that he who should kill 
 Luther would be without sin.* Such teaching pro- 
 duced its natural result. One day a stranger, wlio 
 held a pistol concealed beneath his cloak, demanded of 
 him, " Why do you go thus alone T' "I am in God's 
 hands," said the heroic soul, " what can man do unto 
 me ? " and the would-be assassin, brought into con- 
 scious conflict with the Almighty, turned pale and 
 fled trembling away. 
 
 Before his final breach with Rome, Luther wrote a 
 letter of respectful remonstrance to the Pope, invoking 
 him to set about the work of reformation in his cor- 
 rupt court and in the Church. With this letter lie 
 sent a copy of his discourse on " Christian Liberty," 
 in which he set forth, in a noble and elevated strain, 
 " the inwardness of true religion, the marriage of the 
 soul to Christ through faith in the Word, and the 
 vital connection of faith and works." 
 
 But this remonstrance only hastened his condem- 
 nation. What the Pope wanted was not arguments, 
 but submission. The last weapon of Papal tyranny 
 was now^ employed. A bull of excommunication w^as 
 
 * Ut sine peccato esse euni censehant qui me interfocerit. 
 Lutheri P'pistola I., .383. Qiicted by D'Aubignt^ Bk. V., c. 2. 
 
MARTIN U^TIIER. 
 
 125 
 
 iHunclied n<^<'iiiist the reformer. With syniljolical 
 cereiuoiiijil and solemn cursin<^s — witli bell, book and 
 candle — the Saxon monk was cut oH* i'roni Christen- 
 dom, and incurred the dreadful anathema of the 
 mitred tyrant of Rome. He was soon to ])e 
 arraigned before the mi^'htiest monarch since tlie 
 days of Charlema<j^ne. 
 
 But his intrepid spirit (juailed not. " Wliat will 
 happen," he wrote, " I know not, and I care not to 
 know. Wherever the blow shall read ne, I fear not. 
 T]\(i leaf of a tree falls not to the ground without the 
 will of our Father. How much less we ourselves. It 
 is a little matter to die for the Word, since the Word, 
 which was made flesh, first died for us." 
 
 With grave deliberation — for he felt that the act 
 was irretrievable — Luther solemnly appealed from the 
 Pope of Rome to a General Council of the Church. 
 " I appeal," he wrote " from the said Pope as an un- 
 just, rash, and tyrannical judge ; as an heretic and 
 apostate, misled, hardened, and condemned by the 
 Holy Scriptures ; as an enemy, an Antichrist, an 
 adversary, an oppressor of Holy Scripture ; and as a 
 despiser, a calumniator, and blasphemer of the holy 
 Christian Church." 
 
 " The son of the Medici," writes D'Aubigne, " and 
 the son of the miner of Mansfeldt, have gone down 
 nito the lists ; and in this desperate struggle, which 
 shakes the world, one does not strike a blow which 
 the other does not return. The monk of Wittenberg 
 will do all that the sovereign pontitl* dares do. He 
 gives judgment for judgment. He raises pile for pile. 
 
 ;. ■ k\ 
 
 i , 
 
 ■I ] 
 
 nil 
 
 !i^ 
 
' ( 
 
 I 1 
 
 SIXTEENTII-CEXTUUY HOUSES, EUFUHT. 
 
 J 
 
 I 
 
!^.' 
 
 I 
 
 ,..:.„^i 
 
 i 
 
 |{T. 
 
 MARTIN LUTHER. 
 
 12V 
 
 The Pope had burned his books. He would burn the 
 Pope's bull." 
 
 On the 10th of December, therelore; 1520, amid a 
 great concourse of doctors and students of Witten- 
 berg, Luther cast upon the blazing pyre the papal 
 bull, saying, as he did so, " As thou hast vexed the 
 Holy One of Israel, so may everlasting fire vex and 
 consume thee." 
 
 The breach with Rome was complete. He had de- 
 clared war unto death. He had broken down the 
 bridge behind him. Retreat was henceforth impos- 
 sible. '* Hitherto I have been only playing with the 
 Pope," ho said. " I began this work in God's name ; 
 it will be ended without me and by his might . . . 
 The Papacy is no longer what it was yesterday. Let 
 it excommunicate me. Let it slay me. It shall not 
 check that which is advancincj. I burned the bull at 
 Hrst with trembling, but now I rejoice more at it than 
 at any other action of my life." 
 
 The Pope waged a crusade against Luther and his 
 doctrines. His books were ordered everywhere to be 
 burned. The young Emperor, Charles V., gave his 
 consent to their destruction in his hereditary States. 
 " Do you imagine," said the friends of the reformer, 
 " that Luther's doctrines are found only in those books 
 which you ara throwing into the fire ? They are 
 written where you cannot reach them, in the hearts 
 of the people. If you will employ force, it must be 
 that of countless swords unsheathed to massacre a 
 whole nation." 
 
 The German fatherland, with its ancient instincts 
 
 Ml, 
 
1 
 
 128 
 
 heacon lights ok thk hkf(H{mat[<)N'. 
 
 ;fj ji 
 
 i 
 
 of truth and liberty, rcHpondcd almost as one man to 
 the invocation of the miner's son. New students 
 flocked to Wittenberg every day, and six hundred 
 youths, the llower of the nation, sat at the reformer's 
 feet. The churclies were not larfj^e cnouiih for the 
 crowds wlio luni<^ upon his words. 
 
 The Papal party appealed to Charles V. to crush 
 the lieresy which was sprinoiutr up in his domin- 
 ion. But the young emperor was s)irewd enough to 
 perceive that even lie dare not so outrage public 
 sentiment as to condemn Luther unheard. The bold 
 monk was therefore sunnnoned to appear before a diet 
 of tlie empire at Worms, and answer for his contu- 
 macy. He was ill at the time, but rejoiced in the oppor- 
 tunity to bear witness to the truth. 
 
 " If I cannot go to Worms in health," he said, " I 
 will be carried there, sick as I am. I cannot doubt 
 that it is the call of God. He still lives who pre- 
 served the three Hebrews in the fiery furnace. If he 
 will not save me, my life is of little consequence." 
 
 The young emperor granted a safe-conduct to " the 
 honorable our well- beloved and pious ])octor Martin 
 Luther," which was signed in the name of " Charles 
 the Fifth, by the grace of God, Emperor, always 
 august, King of Spain, of the Two Sicilies, of Jerusa- 
 lem, of H' ^trary, Archduke of Austria, Duke of Bur- 
 gundy, Count of Hapsburg," etc., etc. Luther, in 
 feeble health, made his journey to Worms in a 
 farmer's wagon. At Erfurt, the university pro- 
 fessors and students came out in a procession to greet 
 him as the champion of the faith. His progress was 
 
MAKTIX irriiEK. 
 
 129 
 
 le man to 
 
 students 
 
 hundre'd 
 relornu'r'K 
 ]i for the 
 
 . to crush 
 is doniin- 
 
 enou<ijh to 
 
 ■age public 
 
 The bold 
 
 3 fore a diet 
 
 his contu- 
 i tlie oppor- 
 
 he said, " I 
 unot doubt 
 s who pre- 
 face. If he 
 uence." 
 net to " the 
 tor Martin 
 of " Charles 
 ror, always 
 of Jerusa- 
 ike of Bur- 
 Luther, in 
 ^orins in a 
 ^ersity pro- 
 ion to oreet 
 )r ogress was 
 
 liku tliat of a victorious general. The people tlirongi'cl 
 to see the man wlio was going to Lay his head at the 
 feet of the Emperor. 
 
 " There are too many bishops and cardinals at 
 Worms," said some. " They will burn you as they 
 did John Huss." 
 
 " Huss lias been burned," replied the intrepid monk, 
 "but not the truth with him. Though they should 
 kindle a fire all the way from Worm-j to Wittenberg, 
 the flames of which should reach to heaven, I would 
 walk through it in the name of the Lord — I would 
 a})pear before them — I would enter the jaws of this 
 Behemoth, and break his teeth, confessing the Lord 
 Jesus Christ." 
 
 Even his enemies could not but admire his high 
 courage and holy zeal. One day, as he entered an 
 inn, a military officer demanded, " Are you the man 
 that has undertaken to reform the Papacy ? How can 
 you hope to succeed ? " "I trust in God Almighty,' 
 replied Luther, " whose word and connnandment I 
 have before me." The officer was touched by his 
 piety, and responded, " My friend, I am a servant of 
 Charles, but your Master is greater than mine. He 
 will aid and preserve you." 
 
 The Papal party, true to their doctrine that no 
 faith is to be kept with heretics, endeavored to 
 invalidate his safe-conduct, and argued that it was 
 monstrous that a man excommunicated by the Pope 
 should plead before the emperor. Even Luther's 
 friends feared lest the fate of Huss should be his. As 
 he approached the city one of them sent him word, 
 9 
 
 i i ! 
 
 k 
 
il. 
 
 i, 
 
 ihJ 
 
 
 
 CATHEDRAL OF WORMS. 
 
MAUTIN LlTllEli. 
 
 131 
 
 
 :N«y 
 
 " Do not L'nt«'r Worms. " With a dauntless ('onti«l«'nco 
 in <Jotl, the licroic nioni': r»'[)ii('(l in tlic nu-nioral)!*; 
 words, "Tliou;;li tlieri! were as many <K'\ils in Worms 
 as tiles on the housetops, yet will I enter in."* 
 
 Luther's entry into Worms was more like a trium- 
 phal procession than like the citation of a heretic 
 hefore an Imperial ti ibunal. He was preceded hy a 
 herald with trumpet and tabard, and accompanied by 
 an escort oFa hundred kni<^htsand ijfentlemen on horse- 
 buck, and two thousand people on foot, who liad come 
 without the walls to conduct him into the town. The 
 roofs and windows alon*^ the route were crowded 
 with spectators, who f,nized with profoundest interest 
 upon this champion of the rights of humanity, of tlie 
 supremacy above Pope or Kaiser, of the Word of God 
 and the individual conscience. As Luther, clad in his 
 monk's frock, stepped from the open waggon in which 
 he rode, lie said, in accents of unfaltering faith, " Deus 
 stabit pro nio " — " God will be my defence." 
 
 Till kite at night a multitude of counts, barons and 
 citizens thronged to call upon him. His enemies 
 meantime were active, and urged the emperor, now 
 that he had the arcli-heretic in his power, to disregard 
 his safe-cnnduct and to crush him at once. *'Nay," 
 said the youthful and ingenuous Charles V., remem- 
 bering the shameful treachery of his Imperial prede- 
 
 * Wenn so viel Teufel zu Worms waren, als Ziegel aiif den 
 Dacliern nocli woUt Ich hinein. — Lutheri Opera, quoted by D'Au- 
 hignt'. " The Diet of Wornin, Luther's appearance tliere on the 
 17th of April, 1521, "says Carlyle, "may be considered as the 
 greatest scene in modern European history." 
 
 h' 
 
 i*i^ 
 
II 
 
 132 
 
 i;i:a(()N i.kjiits di tiik luiroiiMATios'. 
 
 (1(1 
 
 cusHor fit Const'iMce, a liiiiKln'd yrars Itcforc, "I 
 not wish to l)liisli like; Si;;isiiiuii(l." 
 
 'i'lif next day Lutlici' was suiniiioiiccl Ix'l'orc llio 
 diet: and iiaviiij;: C()iiiiii»)iid*'(l Ids soul to (Jod in 
 prayer, he '.vent undisniay('(l to meet tlie august con- 
 clave. So ^reat was the thn^n^^^ in the streets tlnit 
 he had to he conduete*! throuyli ;;ar(h'ns and private 
 premises into the ;;reat liall of audienee. In tlie ante- 
 chambers and (h'e[) recesses ot' tlie windows iive 
 tliousand ea^cr spectators were crowded. The no- 
 blest hearts (jT (Jermany stood by him. The brave 
 old soldier, (;}eor<(e ol' Freundsber^, grizzled with 
 many years and scarred with many battles, tapped 
 Luther on the shoulder as he passed, and said," Poor 
 monk ! poor monk I thou art ^<jii»^ to make a nobler 
 atand than I or any other captain have ever made in 
 the bloodiest of our ti<^hts ! But if thy cause is just, 
 and thou art sure of it, (^o forward in (lod's name and 
 fear nothin^^ (iod will not forsaken thee." The 
 (jjallant knight Hutten also on this very day wrote 
 him: " Dearly beloved Lutlier, my venerable father! 
 fear not and stand firm. The counsel of the wicked 
 lias beset you ; but fl<;ht valiantly for Christ's cause. 
 May Ood preserve you ! " 
 
 Tiie Saxon monk stood now before tlie Imperial 
 diet. Never liad man stood before a more august 
 assembly. On his throne sat Charles V., soverei^^'u of 
 a great part of the old world and the ne^v. Around 
 him sat six royal electors, twentj'-four grand dukes, 
 eight margraves, thirty bishops and abbots, and a 
 crowd of princes and counts of the empire, Papal 
 
 i v- 
 
 
iV. 
 
 • H', 
 
 1 a 
 
 (> 
 
 I 
 
 ,u (Itxl in 
 noiist con- 
 :rei'ts that 
 11(1 private 
 n tlu' ante- 
 ulows live 
 
 The iio- 
 'Y\\i' Inave 
 zzlcd with 
 bk'S, tapped 
 said," Pour 
 ,ke a nobler 
 vor made in 
 jiusc is just, 
 I's name and 
 thee." The 
 
 day wrote 
 ible father! 
 
 the wicked 
 irist's cause. 
 
 he Imperial 
 Inore au<,aist 
 Isovereign of 
 t\v. Around 
 ;rand dukes, 
 jbots, and a 
 apire, Papal 
 
 \ 
 
 
 !jl 
 
 THE LUTHEii HOUSE, EISENACH. 
 
\7^ 
 
 184 
 
 BEACON LIGHTS OB^ THE REFORMATION. 
 
 1 1 
 
 nuncios, and foreign ambassadors. There, in his 
 monk's froek, stood the man on whom liad fallen the 
 curse and interdict of R(Hne, summoned to defend 
 liimself against the Papacy, before all tliat was most 
 exalted and august in Christendom. 
 
 " Some of the princes," writes D'Aubigne, " when 
 they saw the emotion of this son of the lowly miner 
 of Mansfeldt in the presence of this assembly of 
 kings, approached him kindly, and one of them said 
 to him, " Fear not them wliich kill the body, but are 
 not able to kill the soul." Another added : '* When 
 ye shall be brought before governors and kings for 
 my sake, the Spirit of your Father shall speak in 
 you " Thus was the reformer comforted with his 
 Master's Word by the princes of this world." 
 
 The arraignment and defence were repeated in both 
 Latin and German. " Martin Luther," said the Chan- 
 cellor in a loud, clear voice, " his sacred and invincible 
 Imperial Majesty has cited you before his throne in 
 accordance with the advice and counsel of the Holy 
 Homan Empire, to require you to answer two (|ues- 
 tions: First, Do you acknowledge these books to 
 have been written by you ? " and he pointed to a pile 
 of twenty volumes on a table: "c^nd secondly, Are 
 you prepared to retract these books and their con- 
 tents, or do you persist in the opinions you have 
 advanced in them ? " 
 
 " Let the titles of the books be read," said Luther's 
 counsel. This having been done, Luther replied : 
 " Most Gracious Emperor, gracious princes and lords ! 
 I ncknowledge as mine the books that have just been 
 
 
)N. 
 
 re, in his 
 fallen the 
 to det'enJ 
 
 , was most 
 
 rue, " wlien 
 )wly miner 
 Hscnibly of 
 them said 
 dy, but are 
 ^d: "When 
 1 kings for 
 ill speak in 
 d with his 
 id." 
 
 iited in both 
 :l the Chan- 
 d invincible 
 is throne in 
 )f the Holy 
 two ques- 
 e books to 
 ted to a pile 
 condly, Are 
 their con- 
 s you have 
 
 aid Luther's 
 ler replied : 
 s and lords ! 
 ve just been 
 
 MARTIN LUTHER. 
 
 135 
 
 named ; I cannot deny them. As to the second ques- 
 tion, seeing that it concerns faith and the salvation 
 of souls, and in whicli the Word of God, the greatest 
 and most precious treasure either in heaven or earth, 
 is interested, I should act imprudently were I to reply 
 without reflection. I might affirm less than the 
 circumstance demands, or more than truth reciuires, 
 and so sin against this saying of Christ : ' Whosoever 
 will deny me before men, him will I also deny before 
 my Father which is in heaven.' For this reason I 
 entreat your Imperial Majesty, with all humility, to 
 allow me time, that I may answer without offending 
 against the W^ord of God." 
 
 A respite of four-and-twenty hours was granted, 
 and the diet adjourned. Luther had restrained his 
 natural impetuosity, but no fear of consequences 
 shook his soul. That night he WTote to a friend : 
 " With Christ's help, I shall never retract a tittle of 
 my works." Still he felt that the crisis of his life 
 was at hand. In the agony of his soul on that night 
 of prayer, as if groping in the darkness for the sus- 
 taining hand of God, were wrung forth the following 
 pleading cries, which, overheard by a friend of the 
 reformer, were left on record as one of the most 
 precious documents of histoiy : 
 
 " My last hour is come ; my condenmation is pro- 
 nounced. O God, do thou help me against all the 
 wisdom of this world. O God, hearest thou me not ? 
 God, art thou dead ? Nay, thou canst not die. 
 Thou hidest thyself only. Act then, God. Stand 
 by my side. Lord, where stayest thou ? I am ready 
 
 :;? 
 
 \ 
 
 m 
 
 M 
 
 U: 
 
 < i 
 
 'i\ 
 
nF 
 
 
 i!^! 
 
 The Wart hi r 
 is one of the 
 most aiKiieiit 
 and interest 
 illy: castles of 
 Germany, 
 founded 1070. 
 Here, accordin;; to tra- 
 dition, took place in 
 1207 the famous S.in- 
 gerkricf,', or contest 
 lietween the Minne- 
 sanjfer, or ri\al min- 
 strels of the Father- 
 land. Here dwelt the 
 lovely St. Elizaheth of 
 Hun|;fary, wife of Lud- 
 wig the Clement, Land- 
 grave of Thuringia. 
 She ended her short 
 life of devotion and 
 trial at the age of 
 twenty-four, A. D. 1231. 
 The .noat potent mem- 
 ories, however, are 
 those of the great 
 Reformer as described 
 in our text. The cut 
 on page 145 shows the 
 interior of the Luther 
 Chamber. 
 
 jM 
 
 THE CASTLE OF THE WARTBURG, 
 

 iV 
 
 
 
 MAUTIN LUTHER. 
 
 137 
 
 to lay down my life for thy truth. Though the 
 world should be filled with devils, though my body 
 should be slain, be cut to pieces, be burned to ashes, 
 my soul is thine. I shall abide with thee forever. 
 Amen ! God, help me. Amen." These wrestlings 
 of his soul in the hour of his Gethsemane are the key 
 of the Reformation. Luther laid hold upon the very 
 throne of God, and was enbraved with more than 
 mortal might. 
 
 The next day Luther was again arraigned before 
 the crowded diet. He modestly requested that if, 
 through ignorance, he should violate the proprieties 
 of the august presence, he might be pardoned, for he 
 had not been brought up in the palaces of kings, but 
 in an obscure convent. " If I have spoken evil," he 
 said, quoting the words of our Lord, " bear witness of 
 the evil. As soon as I am convinced I will retract 
 every error, and be the first to lay hold upon my 
 books and throw them into the fire." " But," he went 
 on, in his grand loyalty to truth, " unless I am con- 
 vinced by the testimony of Scripture, I cannot and 
 will not retract, for it is unsafe for a Christian to 
 speak against his conscience." Then looking round 
 upon that great assembly of the might and majesty 
 of Christendom, he uttered the immortal words : 
 " Hier stehe Ich. Ich kann nicht anders, Gott helfe 
 mir " — '* Here I take my stand ; I can do no other ; 
 God help me. Amen." " It is," says Carlyle, " the 
 greatest moment in the modern history of men." The 
 heroic scene is commemorated in the grand Luther 
 Monument erected near the place where these words 
 were uttered. 
 
 J 
 
 
 1 
 
 s ; 
 
 m 
 
 ■i !•■ 
 
 \ 
 
 ill'' 
 

 138 
 
 ]{EACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 <i rr 
 
 ir^t 
 
 This monk speaks with an intrepid heart and 
 unshaken coura<^e," said the Emperor. Some of 
 Luther's friends began to tremble for his fate, but 
 with unfaltering faith he repeated, ** May God be my 
 helper, for I can retract nothing." 
 
 The Papal jmrty, fearing the effect of Luther's 
 dauntless daring, redoubled their efforts with the 
 emperor to procure his condemnation. In this they 
 were successful. The next day Charles V. caused sen- 
 tence to be pronounced against the reformer. " A 
 single monk," he said, " misled by his own folly, has 
 risen against the faith of Christendom. To stay such 
 impiety I will sacritice my kingdoms, my treasures, 
 my friends, my body, my blood, my soul and my life. 
 I am about to dismiss the Augustine Luther, forbidding 
 him to cause the least disorder among the people ; I 
 shall then proceed against him and his adherents as 
 contumacious heretics, by excommunication, by inter- 
 dict, and by every means calculated to destroy them." 
 Luther is further described as not a man, but Satan 
 himself dressed in a monk's frock, and all men are 
 admonished, after the expiration of his safe conduct, 
 not to conceal him, nor to give him food or drink, but 
 to seize him and del'ver him into custody. 
 
 But the heart of the nation was on the side of 
 Luther. There were, it is said, four hundred knights 
 who would have maintained his safe conduct, and 
 under their protection he was permitted to depart 
 from Worms. He visited first the village of his sires 
 and pr'^ached in the little church of Eisenach. As he 
 was travelling next day, accompanied by two friends, 
 
iart and 
 5ome of 
 fate, but 
 J be my 
 
 Luther's 
 with the 
 j\\\s they 
 ^used sen- 
 der. " A 
 folly, has 
 stay such 
 treasures, 
 
 d my life, 
 'orbidding 
 people; I 
 erents as 
 , by inter- 
 oy them." 
 but Satan 
 II men are 
 e conduct, 
 Idrink, but 
 
 le side of 
 ftd knights 
 ^duct, and 
 
 to depart 
 Lf his sires 
 l;h. As he 
 
 ^o friends, 
 
 MARTIN LUTHEIl. 
 
 189 
 
 tlu'ough the Thuringian Forest, five horsemen, masked 
 and armed, sprang upon them, and before he was 
 aware, Luther found hiiiiself a prisoner in the hands 
 \:^v of those unknown men. 
 
 i.^'»^^kX 
 
 Through devious forest- 
 
 THE GREAT COURTYARD 
 OF THE WARTBURG. 
 
 .^ * \ 
 
 ways, adopted to avoid detection or pursuit, he was 
 conveyed up a mountain slope, and by midnight 
 reached the bfty and isolated fortress of the Wart- 
 burg— a place of refuge provided for him by his 
 
 I *' 
 
 ill 
 
 si" 
 
 
 Ami 
 
 I'i 
 
 ■!'P. 
 
I 
 
 i 
 
 140 
 
 BEACON LIGHTS OF THE IlEFORMATION. 
 
 friend, the " wise " Elector of Saxony. He was fur- 
 nished with a knight's (h'ess and a sword, and directed 
 to let his hair and beard grow, so that even the 
 inmates of the castle might not discover who he was. 
 Indeed, he tells us, he hardly recognized himself. 
 Here in his mountain eyrie, like John at Patmos, he 
 remained in hiding till the outburst of the storm of 
 persecution was overpast. 
 
 At first his friends thought that Luther was slain. 
 But soon, as evidence of his vigorous life and active 
 labors, a multitude of writings, tracts, pamphlets and 
 books were sent forth from his mysterious hiding- 
 place, and were everywhere hailed with enthusiasm. 
 The bold blows of the imprisoned monk shook the 
 very throne of the Papacy. Within a year he 
 published one hundred and eighty- three distinct 
 treatises. He worked hard, too, at his translation of 
 the Scriptures into the German tongue, and secure in 
 his mountain fortress he sang his song of triumph — 
 '' Ein feste Burg ist unser Gott." — 
 
 " A safe stronghold our God is still — - 
 A trusty shield and weapon." 
 
 But he was not without his hours of darkness and 
 visitations of Satan. His long confinement proved 
 irksome, and wore upon his spirits and his health. 
 One day, as in bodily depression he was w^orking at 
 his desk, at his translation of the Bible, to his 
 disordered vision appeared an apparition of Satan 
 in a hideous form, forbidding him to go on with his 
 sacred task. Seizing his inkhorn, the intrepid monk 
 
,s t'ur- 
 rected 
 Dii the 
 le was. 
 iniselt'. 
 nos, he 
 ;onn of 
 
 Ls slain. 
 I active 
 ets and 
 hiding- 
 lusiasni. 
 ook the 
 ;ear he 
 
 listinct 
 ation of 
 .•cure in 
 
 uiph — 
 
 liess and 
 proved 
 health, 
 rking at 
 to his 
 If Satan 
 rith his 
 id monk 
 
 1 
 
 FIRST COURT OF THE WARTUURG. 
 
 hH 
 
 M! 
 
 
 I'M 
 
 t 
 
 '■ < 
 
 t!i»!i 
 
142 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORM ATIOX. 
 
 li ! 
 
 liurhMl it at tl»(5 liead of the {ircli-enoniy of iiwiii, who 
 iiLstantly (li.sai)|)('ar('(l. On the walls of tlu' (jld castk; 
 of tlu? Wartbur<( iiuiy ho seen the ink stains to the 
 present day. 
 
 The progress of tlie Reformation in (Jerniany 
 needed the control of a firm hand and wise liead 
 to restrain it from tendinis toward enthusiasm or vio- 
 lence. Lutlier conld no longer endure the restraint 
 of the Wartburg, and after ten months' conceahnent 
 lie left its sheltering walls. He went boldly to 
 Wittenberg, though warned of the hostility of Duke 
 George. " I would go," he wrote, in his vigorous 
 way, " though it for nine wdiole days rained Duke 
 Georges, and each one nine times more furious than 
 he." Your true reformer must be no coward. Like 
 John the Baptist, like Luther, Knox or Wesley, he 
 must boldly face death or danger, counting not his 
 life dear unto him for the testimony of Jesus. 
 
 At Wittenberg, Luther was received, by town and 
 gown W'ith enthusiasm, and preached with boldness 
 and success alike against the corruptions of Rome 
 and the doctrinal errors which threatened the nascent 
 Reformation. Among the many opponents of Luther, 
 none was more virulent and violent than the royal 
 polemic, Henry VIIL, King of England. He ordered 
 the reformer's writings to be burned at St. Paul's 
 Cross; and in his own " Defence of the Sacraments," 
 written, says a histori«an, " as it were with his scep- 
 tre," he sought to crush beneath the weight of his 
 invective the German monk, whom he denounced as 
 " a w^olf of hell, a poisonous viper, a limb of the devil." 
 

 
 INNliU COLHT OF TlIK WAHTHL'HO. 
 
 
7f\'^' 
 
 ^'.yi ...JH'FASa 
 
 144 
 
 lU'.ACoN' I.KillTS OF Tin: !!I:kO|{M.\TI(>N'. 
 
 
 " IV'liolfl," cimlmI the I^l|>al S3'('0|)liants, "the most 
 IcunuMJ work (lie sum cNcr saw." "He is a ('oii- 
 stantiuc, a (Jharli'iiia^iu'," said others; "nay, he is 
 more, lie is a st^eond Solomon." Pope Leo averred 
 tliat his hook could only have heen written by the 
 inspiration oi the Holy (Jhost, and hestowed on the 
 kin^ the tith; of " ])efender oi' the Faith," which the 
 sovereigns of Enf^land liave ever since borne. 
 
 Luther handled his royal anta^^onist without <;loves. 
 He was an e(|ual master of invective, and he used it 
 without stint. He refuted the book in detail, and 
 concluded with bold defiance: " It is a small matter," 
 he said. " that I should revile a kini^' (jf earth, since 
 he fears not to blaspheme tlu^ Kino; of lieaven. 
 Before tlie Gospel which I preach nuist come down 
 popes, priests, monks, princes, devils. Let these swine 
 advance and Ijurn me if they (hire. Thou<;h m}" ashes 
 were thrown into a thousand seas, they will arise, 
 pursue an<l swallow this abominable herd. Living, I 
 will be the enemy of tlie Papacy ; burnt, I shall be its 
 destruction." 
 
 We defend not Luther's I'ailing tongue, but it must 
 be said in apology that it was an age of hard words 
 and strong blows. The venerable Bishop Fisher 
 inveighs against Luther as " an old fox, a mad dog^ 
 a ravening wolf, a cruel bear;" and Sir Thomas 
 More, Lord Chancellor of England, uses yet more 
 violent lanp;uao;e. But the coarseness of this railinof 
 was partly veiled beneath the stately Latin language 
 in wdiich it was clothed. 
 
 By tongue and pen the new doctrines were every- 
 
10 most 
 a Cou- 
 y, hit is 
 averred 
 i by the 
 1 on the 
 hich the 
 
 it Moves, 
 le used it 
 tail, and 
 . mutter," 
 I'th, since 
 heaven, 
 jme down 
 ese swine 
 my ashes 
 A'ill arise, 
 Li vino-, I 
 lall be its 
 
 lit it must 
 krd words 
 |jp Fisher 
 
 mad dog, 
 ir Thomas 
 
 yet more 
 his railing 
 
 kmguage 
 
 lere every- 
 
 
 n^M 
 
 I 'V) 
 
 I 1 
 
 iH 
 
 
 ' ( 
 
 1 1 ' 
 
14G 
 
 IIEACON LUJHTS OF THE REFORM ATIOV. 
 
 ) 
 
 wliore proclaiiiii'tl. Dcspit*; tlu^ Imniiii^ ol' Prok'st- 
 ant l)()<)kH, thoy rapidly niultiplicd. In ir)22-2.*), in 
 Wittenbor;^ alone, were ])iil)lisluMl ('i<^dit liundred and 
 iil'ty i)ani))lilutH and Ijooks, of wliieli throe hundred 
 and .seventeen were by T^uther hiniHelf, and many of 
 Uusm were translatcMl into Knt^lish, French. Italian and 
 Spani.sh. The clnircheH could not contain the multi- 
 tude wlio tlironged to hear tlie gospel. At Zwickau, 
 from the balcony of the rathhau.s, or town-hall, 
 Luther preached to twenty- five thousand persons in 
 the market-place. 
 
 The Reformed doctrines spread rapidly, especially 
 in Germany and the Low Countries, and soon, at 
 Antwerp, a whole convent of monks were followers 
 of Luther. They were imprisoned and condemned to 
 death. Some escaped, but two — Esch and Voes, the 
 proto-martyrs of the Reformation — were burned at 
 the stake at Brussels, July 1, 1523. As the flames 
 arose around them, Esch said, " I seem to lie upon a 
 bed of roses." Then both repeated the Creed and 
 saner the Te Deum, and joined the noble army of 
 martyrs in the skies. Luther conunemorated their 
 death in a beautiful hymn, and soon in almost every 
 hamlet in the Netherlands and Germany were sung 
 the triumphs of the martyrs' faith : 
 
 " No I ni) I their ashes shall not die ; 
 But, borne to every land, 
 Where'er their sainted dust shall fall 
 Upsprings a holy band." 
 
 Luther used his utmost influence to repress and 
 mitigate the unhappy Peasants' War, waged by the 
 
'r()t(!st- 
 >-2:i in 
 i-cd aiul 
 
 nany oi 
 lian and 
 ,0 multi- 
 'Cwickau, 
 nvn-hall, 
 ersons in 
 
 especially 
 
 soon, at 
 
 followers 
 
 Icmned to 
 Voes, the 
 
 burned at 
 he flames 
 lie upon a 
 
 ICreed and 
 army oi 
 ated their 
 nost every 
 were sung 
 
 MARTIN LITTIIKn. 
 
 147 
 
 ranatical Aiiahaptists. For this, not tin; Korormatioii, 
 but tlic erucl land laws and b'udal oppression of tli© 
 toiling- multitudes ar«' U> blaiin'. Nevcrtlieiess, upon 
 the unl»appy people I'ell tlir brunt ol* the war, and 
 many tliousan<ls were slain. 
 
 We now approach an event of i;reat inlluence c\\ 
 the social character of the lleformation, an<l on the 
 future of the Protestant cler^'y. Luther hi d lonj^ 
 asserted tlu; i i<^ht of a priest to marry ; but for hinj- 
 self, he avern'd, he had no thouiL,dit of it, for he every 
 day ex})ected tlu! punishment and death of a heretic. 
 At len<;th lie considered it his duty to bear his testi- 
 mony in the most emphatic manner a«,^'iinst the 
 Romish " doctrine of devils," forbiddii)<r to marry. 
 He therefore espoused the fair Katharine von Bora, a 
 lady of noble family, who had for conscience' sake 
 abandoned the vocation of a nun. It waseitjjht years 
 after his first breach with Rome. He was then 
 forty-two years old ; so his reforming zeal cannot be 
 ascribed, as it has been, to his impatient haste for 
 wedlock. 
 
 All Catholic Europe hui-led its accusations and 
 calunniies upon the reformer. But in the solace of 
 his happy home, and in the society of his "dear and 
 gracious Ketha" — his "Lord Ketha" or " Doctoress 
 Luther," as, on account of her native dignity, lie 
 often called her — his spirit, amid his incessant toils 
 and trials, found a sweet repose. In after years, in 
 his songs and mirth and frolics with his children, he 
 forgot the persecution of his enemies. By this bold 
 act he made once more possible to the ministers of 
 
 < i 
 
 '\ 
 
 I i- 
 t 
 
Il< 
 
 
 H'TIIKIf HOUSE, FRANKFORT. 
 
MA mix LUTHER. 
 
 149 
 
 Christ th<it sweet idyl of domestic happiness which 
 the Churcli of Rome, to the ^reat detriment of man- 
 ners and morals, had hanishcd from the earth. 
 
 The remaining twenty years of Luther's life were 
 less fertile in dramatic incident. They were, how- 
 ever, fruitful in labors of lasting benefit to mankind. 
 Tlie greatest of these was his translation into the com- 
 mon German tongue of the Holy Scriptures, This 
 has fixed the language and faith of almost the whole 
 of the German Fatherland. His conunentaries, ser- 
 mons and chorals, an<l his work for po])ular educa- 
 tion are the undying evidences of his wise head, his 
 large heart, his fervent piety, and his unflagging 
 energy. The care of the churches, his labors as 
 professor and preacher at Wittenberg, his theological 
 disputations, by which he sought to mould the doc- 
 trines of the Reformed faith, engrossed his busy days 
 and trenched far upon his nights. He took also an 
 active part in all the public events of his country. 
 
 Some of the dogmas of Rome Luther retained to 
 the very last. His strangely literal mind accepted 
 without question the doctrine of transubstantiation, 
 or, perhaps more properly, consubstantiation. Tliis 
 doctrine he defended in a disputation with Zwingle, 
 at Marburg, for several successive days. At the 
 V)eginning of the controversy he wrote in chalk upon 
 the table cover the words : " Hoc est corpus meum " 
 — " This is my body : " and at the close of the wordy 
 war, in testimony of his unaltei'able faith, he raised 
 tlie cloth and shook it in the face of Ids antamjuist, 
 crying, " Hoc est corpus meum." 
 
 Ua 
 
 i t , 
 
 1 1 
 
 ^ ill' 
 
 i : : 
 
 i ■ 
 
 'iii' 
 
 U 
 
 I ■; 
 
 
 Ik: 
 
MARTIN LUTHEll. 
 
 151 
 
 Luther's disposition was sunny, clicert'ul and niac;- 
 naninious ; but his temper was often irascible and his 
 anger violent. Yet beneatli the surface he liad a 
 warm, genial and generous heart. To use his own 
 graphic words, he was " rough, boisterous, stormy 
 and warlike, born to tight innumerable devils and 
 monsters." 
 
 But the home side of Luther's character is its most 
 delightful aspect. Playing on his German flute, from 
 which he said the devils fled away ; singing his 
 glorious German carols ; paying mirthful homage to 
 his gentle spouse, the grave " Lady Ketha ; " romping 
 with his little Hans and Katharina around a Christ- 
 mas tree ; or tearfully wrestling with God for the life 
 of his babe Magdalen, and then, awe-struck, following 
 the flight of her departing spirit through the un- 
 known realms of space — these things knit to our 
 souls the great-hearted Dr. Martin Luther. 
 
 His latter years were frequently darkened by sick- 
 ness, sorrow, the death of friends, doctrinal differences 
 among the Reformed churches, and the gloomy 
 shadows of war hanging over his beloved country. 
 His work was done, and he longed to depart and be 
 at rest. " I am worn out," he wrote in liis sixtieth 
 year, " and no more any use. I have finished my 
 course. There remains only that God gather me to 
 my fathers, and give my body to the worms. ' Three 
 years later, January, 1546, witli his three sons, he 
 travelled to Eisleben to settle a dispute between the 
 Counts of Mansfeldt and some of the miner folk. He 
 preached four times, enjoyed the recollections of his 
 
 vl 
 
 
 ! i| 
 
 .1 
 
 !FI 
 
 {■■' 
 
 >< 
 
 Mil'' 
 
if! 
 
 ii ) 
 
 TlIK HOUSE IN WHICH LUTHER DIED. 
 
if' 
 
 *vf 
 
 MAUTIX LL'THKH. 
 
 153 
 
 Ijirthplace, and wrote lovin*; letters to his " profoundly 
 learned Lady Ketha." 
 
 His conversation in those last days was unusually 
 earnest, rich and impressive. It related to death, 
 eternity, and the reco<^nition of friends in heaven. 
 On February 17th he was seized with a painful 
 oppression at the chest, and after fervent prayer, 
 with folded hands, and thrice re|)eating to his friends 
 the words, " Father, into thy hanvls I commit my 
 spirit; thou hast redeemed me, thou faithful God," 
 he (juietly passed away. His remains were removed 
 in solemn procession to Wittenberjr, and deposited in 
 the castle chapel, nuar the pulpit from which he had 
 so often and so eloquently preached. 
 
 Luther was emphatically a man of prayer. He 
 lived in its very atmosphere. " Bene orasse," he used 
 to say, " est bene studuisse." He habitually fed his 
 soul on the Word of God. " The basis of his life, ' 
 says Civvlyle, " was sadness, earnestness. Laughter 
 was in this Luther, but tears, too, were there. Tears 
 also were appointed him, tears and hard toil. I will 
 call this Luther a true, great man — great in intellect, 
 in courage, affection and integrity. Great, not as a 
 hewn obelisk, but as an Alpine mountain — so simple, 
 honest, spontaneous. Ah, yes, unsubduable granite, 
 piercing far and wide into the heavens, yet in the 
 clefts of it fountains, green beautiful valleys with 
 flowers ! A right spiritual hero and prophet ; once 
 more a true son of nature and fact, for whom these 
 centuries, and many that arc 3'et to come, will be 
 thankful to Heaven." 
 
 ii:. 
 
 Ifl 
 
 rir 
 
 ft 
 
 \ I 
 
 I 
 
 
 m 
 
 ■; 
 
 i;'' 
 
 1 1 
 
 . I 
 
 Hill 
 
 -i< 
 
 
 
 i 
 
ZWINCJLES MONUMENT AT 
 ZURICH ; 
 
 ALSO Ills SWORD, BATTLK-AXK, 
 AND IIELMKT. 
 
 TIIK WASSKRKIRCIIE, ZI'RICII. 
 
BNT AT 
 
 I 
 
 TTLK- 
 
 AXK, 
 
 T. 
 
 
 
 M 
 
 Pj 
 
 
 
 v. '^^^ 
 
 
 '"' ■ ■ '^i^P 
 
 zi'uicn. 
 
 VI. 
 
 ULRICII ZW INGLE. 
 
 The Reformation in Europe was a simultaneous 
 movement in many lands, for which the age was fully 
 ripe. The stirring of thought produced by the spread 
 of learning, through the invention of printing and the 
 revived study of the sacred Scriptures, led to religious 
 infjuiry, and loosened from the minds of earnest 
 thinkers the bonds of superstition. Among the 
 mountains of Switzerland, where freedom ever. had 
 her home, were many lovers of religious liberty and 
 many leaders of reform. But towering above them 
 all, like the snowy Jungfrau above all the Bernese 
 Alps, shines the majestic character of Ulrich Zwingle. 
 
 On New Year's Day, 1484, seven weeks after the 
 birth of Luther, in a lonely chalet overlooking Lake 
 Zurich, which lay far below, the future Swiss re- 
 former saw the light. His boyhood was spent as 
 a goatherd amid the mountain solitudes. " I have 
 often thought," writes his friend, Myconius, " that 
 being brought near to heaven on these sublime 
 heights, he then contracted something heavenly and 
 • livine." 
 
 In the long nights of winter, while the storm 
 
 155 
 
 
 I I 
 
 !i 
 
 M 
 
 iiSji: 
 
 
 
 ri 
 
 ;V 
 
 
 III 4 
 
loG 
 
 hi:a<;()X lkjhts ok the kefoumatiox. 
 
 liowled aloof, tlio boy listenod with tlirillinj^ pulse to 
 tlio stirrin<,^ talo ol' 'lY'll mikI Furst .'ind Winkelricd, 
 {i!i(l U) tlio Scri])tun3 .stories aiul (jUJUiit le;;entls (jf his 
 pi(jus onindinother. As his father was the well-to-do 
 aimiiaii, or bailiff', of the paiish, youn<^ Zwin^de was 
 sent to school successively to IJasle and i^erne, and to 
 the University of Vienna. He studied literature, 
 pliilosophy and theolofT^-y, and developed an extra- 
 ordinaiy talent for music. He said his first mass in 
 his native vilhioe in his twenty-second year. 
 
 The Swiss cantons then, as often since, hired their 
 sturdy peasantry as mercenaiy soldiers to the f^a'eat 
 powers of Europe. Twice Zwinole accompanied, as 
 chaplain, the troops of his native canton to the Italian 
 war. He came back, like Luther, disgusted wdtli the 
 idleness and profligacy of the Italian monks, and with 
 the corruptions of the Italian Church. By tongue 
 and pen lie remonstrated with his countrymen against 
 the mercenary shedding of their blood for a foreign 
 power, and souglit to revive the ancient spirit of 
 liberty. He devoted himself wdth intense zeal to the 
 study of the Scriptures in their original tongues, 
 wliicli (piickly loosened from his mind the fetters of 
 Rome. 
 
 In 1516 Zwingle was tra,nsf erred to the vicarship 
 of Einsiedeln, near Lake Zurich, long* the richest and 
 most freijuented pilgrimage church of Europe. As 
 many as one hundred and fifty thousand pilgrims 
 were wont to visit it annually. The object of adora- 
 tion was an ugly black doll, dressed in gold brocade 
 and glittering with jewels — Our Lady of Einsiedeln, 
 
 wo 
 ;)g( 
 
 Wli 
 
 Ilea 
 of 
 
 eve 
 
 
pulse to 
 nkelri«'(l, 
 
 .(Is of 1ii« 
 ^'cU-todo 
 [\\^f\^^ was 
 lie, Hiid to 
 itcriitiivo, 
 an cxtra- 
 st mass in 
 
 iiired Uieir 
 ) the ^^rcat 
 ipanied, as 
 the Italian 
 m1 with the 
 s, and with 
 ^)y tono-ue 
 lien against 
 v a foreign 
 |t spirit of 
 zeal to the 
 1 tongues, 
 .e fetters of 
 
 
 ■« 
 
 I 
 
 iLiacH z\vi\(;i,K. 
 
 157 
 
 All iiiscTipti(Jii at the sacred shrine oflered tlie full 
 forgiveness of all sins — plena reiiiissio peccatoruni a 
 cul[)a et a po'iia. 
 
 Zwingle's wliole soul revolted a^^ainst the tlagrant 
 idolatry. He boldly preached Christ as tlie only 
 sacriHce and ransom for sin. "Can unprotitahle 
 
 ! 
 
 11 
 
 I 
 
 : i \ \\ 
 
 \ > 
 
 lli 
 
 CLOISTKHS, CATHEDRAL CUUHVU,. ZUHICII. 
 
 w oi'ks," he asked from the pulpit, " can long pilgrim- 
 ages, offerings, images, the invocation of the Virgin or 
 of the Saints, secure for you the grace of God ? What 
 efficacy has a glossy cowl, a smooth-shorn head, a 
 long and flowing robe ? God is all around you and 
 hears you, wherever you are, as well as at our Lady 
 of Einsiedeln's. Christ alone saves, and he saves 
 everywhere." 
 
 r 1 
 
 
 :; n 
 
 
158 
 
 REAcox li(;fits of the ueformatiox. 
 
 Tliis n(;w and Htran<^^(i doctriiu) Hiiioti! tin; liearts (jf 
 tlio pi'ijplc! like a ri^vclation i'rom the sky. Tlu' pil- 
 <^riiii,s went everywhere telling tlie strange news. 
 " Wliole bands," says J)'Au})igne, " turned back witli- 
 ont completing tlie pil<;rinia<:ro. Mary's worsliippei's 
 diminished in nnm})ers daily. It was tlieir ofi'erings 
 tliat larfjely made up tlie stipend of Zwint^de, but he 
 felt happy in bcconn'no- poor if he could make others 
 rich in the truth that maketh fi*ee." 
 
 To the Pope's nuncio, who called him to account, lie 
 said : " With the help oi Go<l, I will (^o on preachiiif^ 
 the Gospel, and this preachintjf shall make Rome 
 totter." And so it did. The civil governor causcMJ 
 the inscription to be removed from the lintel of the 
 church, the relics which tin; pilgrims revere*.^ were 
 burned, and the new doctrine prevailed. 
 
 In 1518 the Cathedral church of Zurich became 
 vacant, and Zw ingle was elected preacher. On New 
 Year's Day he entered the pulpit, from which as from 
 a throne he thenceforth ruled the souls of men. " To 
 Christ," he cried, " to Christ will I lead you — the true 
 source of salvation. His Word is tlie only food I 
 wish to set before your souls." He began forthwith 
 to expound the Gospels and Epistles — long a sealed 
 book to the people. Like another Baptist, he boldly 
 preached repe^^.tance and remission of sins — denounc- 
 ing the luxury, intemperance and vice of the times. 
 " He spared no one," says ]\Iyconius ; " neither Pope, 
 emperor, kings, dukes, princes, lords. All his trust 
 was in God, and he exhorted the whole city to trust 
 solely in him." On market days he had a special 
 
learts oi 
 The i)U- 
 .e nevvH. 
 ,ck witU- 
 rshipp«'VH 
 
 e, Imt he 
 kc others 
 
 ccount, he 
 prcachin^^ 
 tke Home 
 [lor caused 
 ntel of the 
 ^ere* 
 
 ^ were 
 
 1 
 
 ch became 
 On New 
 ch as from 
 men. "To 
 the true 
 ,uly food I 
 forthwith 
 itr a sealed 
 ,"lie boldly 
 i — denounc- 
 the times, 
 ither Pope, 
 U his trust 
 ;ity to trust 
 ,d a special 
 
 
 CLOISTKKS 
 ('ATIlKI)l{.\r 
 
 ciirifcii 
 
 AT 
 ZIIMCII. 
 
 I ^1 
 
 'm 
 
 , ( 
 
 
 it. 3 
 
IGO 
 
 HKACOX f.IGHTS OF THK KKl'OKM ATlON'. 
 
 it 
 
 Hi' 
 
 I 
 
 .s(!rvic(3 For th(3 hcudit ol' tin' luii'lihoriiij; peasants 
 vvlio on that day tlirun^^ed to the city. "The lilV; ol' 
 Oirist." he said, " has too hjn<^' hoen hi<lden from the 
 people," and he nought l)y every nieunn to make it 
 known. 
 
 With his zeal I'or the CloHpol was blendisd a fervid 
 love of fatherland. I^iety and patriotism were the 
 twin passions of his soul. Il(i sternly rebuked those 
 who for the love of money lent themselves as the 
 hireling soldiers of foreign powers — thus, jis he called 
 it, "sellin<( their very llesh and blood." "Tin; cardinal 
 of Zion," he said, " who recruits i'or the Pope, ri^^htly 
 wears a red hat and cloak ; you need only to wring 
 them and you behold the blood of your kinsm(?n." 
 
 At Zurich Zvvin<;le was brouii'ht into direct antair- 
 onism with the Papal power. Over the wild St. 
 Gothard Pass had come from Rome an indulgence- 
 monger of even more flagrant impudence than Tetzel. 
 " Here," cried Abbot Samson, " are pardons on 
 parchment for a crown — on paper for threepence." 
 He bargained with the Knight Jacques de Sti«;n to 
 exempt from hell forever himself and his five hundred 
 men-at-arms for a dapple-grey horse to which he took 
 a fancy. Walking in procession with his acolytes 
 around the churchyard, he pretended to see the souls 
 of the departed escaping from the graves to heaven, 
 and exclaimed, " Ecce volant," — " See how they fly ! " 
 A wag climbed the belfry tower and shook a bag of 
 feathers on the procession, crying, in derision, "See 
 how they fly ! " Zwingle sternly denounced such 
 
 iJi 
 
 all 
 
TT.HTrn /^WINaMC. 
 
 Kii 
 
 il'c ol' 
 tin the 
 like it 
 
 ferv'ul 
 
 JIH tUo 
 
 cardinal 
 
 , rightly 
 
 io wring 
 
 icn. 
 
 t antac;- 
 
 wiUl St. 
 ult^ence- 
 
 n Tetzul. 
 Ions on 
 
 eepcnce." 
 Stitni to 
 hundred 
 1 he took 
 acolytes 
 the souls 
 ) heaven, 
 heytlyl'; 
 a bag of 
 iion, "See 
 ced such 
 
 iinpioiis mocUt'iy, and I'oiltailo the I'opc's indul;4rii(M'- 
 iiionger to «'nt(.'r Zuricli. 
 
 Tlu' zealous luhors ol' the Swiss refonnor wore 
 upon his licaltli and lie was ordered to repair to the 
 liaths of IM'cill'crs. Here, in a fri'ditful <ror<re Ijetwecn 
 ini[)endinn- rocks, in a liouse sliakcn l)y tiie concussion 
 of the ra;^in<^ t(jri'ent and drenclu-d hy its spray, and 
 so dark that hinips had to be burned at midday, for 
 soMU' weeUs he dwelt. 
 
 The fearful plague, knowii ns the (ireat Death — 
 dcr (Irosse Tod — no'.v broke out in Zurich, more tlum 
 decimating the population. Zwingle hastened from 
 his refuge to the place of dan<^er among the dying 
 and the dead. He was soon snutten down, and never 
 expected to rise again. In that solenni hour he wrote, 
 ill rugged verse, a hymn of faith and trust: o 
 
 " Lo, at tlic door, I hear Doath's knock ; 
 Sliiolil 1110, () Lord, my strength and rock ; 
 The hand once nailed Ujton the tree, 
 Jesus uplift and shelter me." 
 
 He \vas at length restored to tlie pul])it of Zurich, 
 and preached with greater power than ever. "There 
 was a report,' wrote his friend, Myconius, " that you 
 could not be heard three paces off'. But all Switzer- 
 land rings with your voice." The Reformed cloctrines 
 spread from town to town. At Basle, on the festival 
 of Corpus Christi, instead of the relics wdiich U was 
 customary to bear through the streets, was borne a 
 Bible, with the inscription, " This is the true relic ; 
 
 all others are but dead men's bones." 
 11 
 
 ill 
 
 ill 
 
 li^v 
 
 1 1 
 
 B. 
 
(\£Li. fufSy^-L/ 4 ^'■' 
 
 ANCIENT FOUNTAINS, ZURICH. 
 

 ULIUCII ZWIXCJLE. 
 
 163 
 
 Attempts were made by tlie a^^^ents ot* the Papacy 
 to take iiAvay tlie rerormer's lil'e by poison, or by tlie 
 assassin's <la<^'<j^er. When warned ot* his peril, the 
 intrepid soul replied : " Throuo-h the help of God, I 
 Tear them no more than a lofty rock fears the roaring 
 waves." The town council placed a f^uard around liis 
 house every night. 
 
 Zwino-lc asked for a conference at which his enemies 
 might publicly bring their charges against his life or 
 doctrine. He appeared in the council hall with his 
 Bible in his hand. " I have preached that salvation 
 is found in Jesus- Christ alone," he said, " and for this 
 I am denounced as a heretic, a seducer of the people, 
 a rebel. Now, then, in the name of God, here I 
 stand." But his enemies, while secretly plotting 
 against his life, dared not openly confront him. " This 
 famous sword will not leave its sheath to day," said 
 the burgomaster, as he broke up the assembly. 
 
 Like Luther, the Swiss reformer perceived that 
 the enforced celibacy of the clergy was a yoke which 
 the Scriptures had not imposed, and one which caused 
 unspiritual natures to fall into sin. Pie therefore 
 wi'ote against the Romish rule, and showed his con- 
 sistency by marrying a worthy widow, Anna Ilein- 
 hardt, who made hin\ a noble and loving wife. 
 
 A fashion of the time was the holding of public 
 disputations on the topics of controversy between 
 the Reformed and Romish Churches. A celebrated 
 one, which lasted eighteen days, took place between 
 Eck and Faber, champions of the Papacy, and the 
 
 t'm 
 
 ? m\ 
 
 ' ! I 
 
 'H 
 
 
 lit 
 
 /. 
 
 
 I 
 
 
 r^ 
 
 
 \ 
 
 
 \ 
 
 
 
 •^■U 
 
164 
 
 BEACON LKillTS OF THi: UEFOUMATION. 
 
 HclVn'mcrs (Kc()laiin);ulius and Z\vint»le. A coiituiii- 
 puraiy rhymer thus dt'scribus the scene : 
 
 " Eck stamps with liis feet and tliumps with his liands ; 
 He blusters, he swears, and he scolds ; 
 Whatever the Pope and the cardinals teach. 
 Is the faith, he declares, that he holds." 
 
 But tlio simple trutli of tlio Gospel shone all the more 
 conspicuously by contrast with the sophistries and 
 superstitions of Rome. 
 
 Even in the ranks of the Reformed arose differences 
 of doctrinal opinion. We have referred in a previous 
 chapter to the disputation between Zwingle and 
 Luther, at i\[arl)ur<^, on the subject of the Lord's 
 Supper. Luther, in accordance with his impetuous 
 character, had spoken violently and warndy ; Zwingle 
 replied calmly and coolly, "^rhe public disputa- 
 tion, as is the general result of such logomachies, 
 left them both unconvinced, unreconciled. At the 
 close, Zwingle, dissolved in tears, exclaimed, " Let us 
 confess our union in all things in which we agree ; 
 and as for the rest, let us remember that we are 
 brothers." But the sturdy and headstrong Saxon 
 monk would bate no jot of his convictions of right, 
 and the l)reach between the two reformers was never 
 fully healed. So great anger can dwell even in 
 celestial minds. 
 
 " I came not," says Christ, " to send peace on the 
 earth, but a sword." The doctrines of the Cross in 
 the early centuries arrayed mankind into hostile 
 camps — the fi'iends of Christianity and its foes. So 
 
ontt'iu- 
 
 aiuls ; 
 
 he more 
 :ies an<-l 
 
 fferences 
 
 previous 
 
 igle and 
 
 lg Lord's 
 
 mpetuous 
 
 : Zwingle 
 (lisputa- 
 
 omachies, 
 At the 
 " Let us 
 
 Iwe agvee ; 
 t we are 
 ^cr Saxon 
 i o£ right, 
 was never 
 even in 
 
 lace on the 
 Cross in 
 
 Ito hostile 
 foes. So 
 
 
 
 
 ANCIENT GATEWAY 
 
 AND 
 
 ("HUIICH OP OUR LADY, 
 
 ZURICH. 
 
 ( ■ 
 
 
 11 
 
 ^iu. 
 
100 
 
 BEACON MTJIITS OF THE UEFORMATFON. 
 
 was it during tlio Rcfori nation era. All Europe 
 was marshalled into two great armies — the adherents 
 of the Romish Church and those who embraced the 
 soul-emancipating doctrines of the Reformed faith. 
 
 In Switzerland the hostile lines were shar})ly 
 dcHned : canton was opposed to canton; city to city. 
 The Protestant free cities demanded religious tolera- 
 tion and the riolit of return for those who had been 
 l)anished for conscience' sake. The Catholic cantons 
 refused this denumd, and a Reformed minister was 
 apprehended and burned. At Berne and JJasle 
 tumults broke out, and the images of the saints were 
 hurled from their niches and trampled under foot. 
 Men-at-arms buckled on their hauberks and helmets, 
 seiz(jd lance and ar(|uebuse, and through mountain 
 passes and forest detiles marched iov the attack or 
 defence of the Reformed faith. 
 
 "Luther and the German Reformation," writes 
 D'Aubigne, " declining the aid of the temporal 
 power, rejecting the force of arms, and looking for 
 victory only in the confession of the truth, were 
 destined to see their faith crowned with the most 
 brilliant success. Zwingle and the Swiss Reforma- 
 tion, stretching out their hands to the mighty ones of 
 the earth, and grasping the sword, were fated to 
 witness a horrible, cruel and bloody catastrophe fall 
 upon the Word of God." 
 
 The army of the Catholic cantons advanced against 
 Zurich. The Zurich lans(]uenets marched out for the 
 defence of their native city. " Stay with the coun- 
 cil." said the Burgomaster to Zwingle ; " we have 
 
^Wl , 
 
 Europe 
 lie vents 
 ced the 
 'aitli. 
 shui'V^y 
 ' to city. 
 s tolera- 
 ;ui<l ^Jeeu 
 I cantons 
 
 ^d Basic 
 Ants were 
 ider ioot. 
 1 helmets, 
 
 inountaui 
 
 attack or 
 
 n," writes 
 temporal 
 ooking for 
 Iruth, Nvcre 
 1 the most 
 Tlet'orma- 
 [hty ones of 
 ■c fated to 
 ,tropke fall 
 
 liced against 
 out for the 
 Ih the coun- 
 " we have 
 
 
 OLD GUILD HOUSES, ZURICH. 
 
108 BEACON LIGHTS OF THE llEFOUMATIOX. 
 
 need of you." " No," he replied, " when my brethren 
 expose their lives I will not remain quietly by my 
 fireside." Then takintr liis glittcrin(,^ halberd, wliich 
 
 he had carried at 
 the battle of Ma- 
 ri<rnan, he rode off 
 with the troops. 
 Every day divine 
 service was held in 
 the camp. No di n. 
 no cards were seen, 
 no oaths were 
 heard ; but psahns, 
 and hymns, and 
 prayers consecrat- 
 ed each hour. The 
 war was for a time 
 postponed and an 
 armed truce pre- 
 vailed. 
 
 The Catholic 
 cantons, without 
 warning, renewed 
 the war. Their at- 
 tack upon Zurich 
 was like the deadly 
 and resistless sweep 
 of one of their own 
 mountain avalanches. Not till the Papal army held 
 the heights near the city was its approach known. It 
 was a night of terror in Zurich. The scene is thus 
 
 OLD STREET, ZUHICH. 
 
 I 
 
 e 
 ill 
 
ULIIICH ZWINGLE. 
 
 1(59 
 
 rethren 
 
 by n»y 
 i, which 
 rried at 
 
 of Ma- 
 
 rodc off 
 
 troops. 
 
 T divine 
 
 s held in 
 
 No di '>-, 
 ere seen, 
 s were 
 Lt psahns, 
 ms, and 
 jonsecrat- 
 our. The 
 'or a time 
 I and an 
 
 lice pre- 
 
 ICatholic 
 without 
 renewed 
 Their at- 
 m Zurich 
 the deadly 
 ]less sweep 
 their own 
 Lrmy held 
 :nown. It 
 Le is thus 
 
 '4* 
 
 I 
 
 described in the vivid pages of D'Aubigne : " The thick 
 darkness — a violent storm — the alarum bell ringing 
 from every steeple — the people rushing to arms — the 
 noise of swords and guns — the sound of trumpets and 
 drums, combined with the roaring of the tempest — 
 the sobs of women and children — the cries which 
 accompanied many a heart-rending adieu — an earth- 
 (juake which violently shook the mountains as though 
 nature shuddered at the impending ocean of blood : 
 all increased the terrors of this fatal night — a night 
 to be followed by a still more fatal day." 
 
 At break of dawn, October 11th, 1531, the banner 
 of the city was flung forth, but — sinister omen — 
 instead of floating proudly on the breeze, it hung 
 listless on the pulseless air. Forth from his happy 
 liome stepped Zwingle clad in arms. After a fond 
 embrace from his wife and children, he rode forth 
 with the citizen soldiery of the town. The brave- 
 souled woman kept back her tears, although her 
 husband, brother, son, and many kinsmen were in the 
 ranks — destined to return no more. 
 
 Zwingle set out with a presentiment of disaster ; 
 vet not for a moment did he falter in what he con- 
 sidered the path of duty. " Our cause," he said to 
 his friends, " is a righteous one, but badly defended. 
 It will cost me my life, and the life of many an 
 upright man who wishes to restore to religion its 
 native purity, and to his country its ancient morals. 
 But God will not forsake his servants ; he will help 
 even when you believe all is lost. My confidence is 
 in him alone. I submit myself to his will." 
 
 H 
 
 Iji ! iT 
 
 \f 
 
 i'l 
 
 'i' * ' 
 
* 
 
 :)| 
 
 '( 
 
 COLLEGE AND MINSTER, 
 ZURICH. 
 
['EB, 
 
 ULRICII ZWINGLE. 
 
 171 
 
 As the forlorn liope climbed the Albis Mountain to 
 its crest, they beheld the hostile army, eight thousand 
 veteran men-at-arms, strongly encamped, and heard 
 the fierce challenge of their mountain horns. Against 
 this host the little Protestant republic could oppose 
 in all scarce one t- »usand eight hundred Uien. It 
 was with the utmost ifficulty that the rude artil- 
 lery of the period was dragged up the rough moun- 
 tain road, and the arduous climb exhausted the 
 strength of the ir ail-clad men-at-arms. 
 
 When the Protestant troops at length gained the 
 upland meadows, every head was uncovered, every 
 knee was bowed in prayer. The Catholic army also 
 fell upon their knees, and amid solemn silence each 
 man crossed himself and repeated five Paters, as many 
 Aves, and the Credo. Then their leader, desecrating 
 the words of religion to a cruel war-cry, exclaimed : 
 '' In the name of the Holy Trinity, of the Holy Mother 
 of God, and of all the heavenly host — fire ! " And 
 volley upon volley flashed from the levelled ar(|ue- 
 buses and echoed back from the surrounding moun- 
 tains. " How can wq stay calmly upon these heights," 
 exclaimed Zwingle, " while our brethren are shot 
 dowm ? In the name of God, I will die with them or 
 aid in their deliverance." " Soldiers," cried the leader, 
 " uphold the honor of God and of our lords; be brave, 
 like brave men." " Warriors," said Zwdngle, who 
 stood helmet on head and halberd in hand, " fear 
 nothing. If we are this day to be defeated, still our 
 cause is good. Commend yourselves to God." 
 
 The action had scarcely begun when Zwingle 
 
 I ^ 
 
 i I i. 
 
 II 
 
 \\i 
 
 '' '^ . 
 
 1 i 
 
172 
 
 IJKACON LKJIITS OF Tin: |;L FORMATION. 
 
 st()()))inn^ to console .-i 'lyiii;;- man, was smitten l)y ;i 
 missile vvliieli W()un<le(l liis liejul ami closed liis lips. 
 
 Ho struiiL-hMl to liis i'eet, l)ut was twice struck down 
 and recei\ed a thrust I'rom a lance. I^dlin^^ upon his 
 knees he was heai'd to say, " What mattei's this mis- 
 lortune I 'I'hey may indeed kill the boily, hut they 
 cannot kill thesoul." I'hese were his last woi'ds. As 
 he uttered them he Tell ))ackwards and la\' noon the 
 ;^round, his hands clasped, his vyvH upturned t(j 
 lieaven. Ci'UsIhmI beneath the weie-htoi' nuiidiers, tlu; 
 littl(3 band of l*rotestants, after perl'ormin<^ deeds of 
 hei'oic valour, and leavini;' ti\'e hundred men dead 
 upon the field, was utterly tlel'eatetl. Twenty se\en 
 mend)ers ol' the council and twenty-tivo Protestant 
 pastors who accom})anied their Hocks to the tield (jf 
 battle were amoim' the slain. 
 
 The darkness of nie-ht was now ii-atherini!' on the 
 field of 1 tattle. In the deepenine" eloom, straire-lurs 
 of the Catliolic army pi'owled with torches and 
 lanterns over the tield of cnrna^'e, to slay the wounded 
 and to rob the dead. " What has your lieretical faith 
 done for you :' " they jeoringly demanded (jf the con- 
 ([Uercd Protestants. " We liavc drae;o"tMl your CJospel 
 throue"li the mire. The Mi-omu and the saints liave 
 punished you. CiiW upon the saints and confess to 
 our priests — the mass or deatli." 
 
 Tlie dying reformer lay upon the f^'ory field, hear- 
 ino; shouts of the victors, and the groans of the 
 wounded, and surrounded by the mangled bodies of 
 the dead. Beyond the moonlight and the starlight he 
 looked up into that heaven wdiither, all life's battles 
 
iH|i!;!!iiii#i(M«t'!i;tt 
 
 
 
 
 ^ H^ 
 
 
 kf\ , 
 
 
 /■^rlJ 
 
 IX THE HISTORICAL MUSKUM, ZURICH. 
 
174 
 
 HEACON LKJIITS OF THE HEFOUMATION. 
 
 
 Hiul ti;4'h(in<^H over, lie was soon to pass. "Do you 
 wisli a priest to conless you i" asked a soldier prowl- 
 iii<4- near. Zwiu<^le could not speak, but shook his 
 head. "Think at least ol' the Mother of (i(xl and 
 call upon the saints," said the man. l^rotestin^- 
 atjainst the errors of Rome even in lis latest hour, 
 the <lyin<( reformer a<^ain expressed his emphatic 
 dissent. Hereupon the rough trooper began to curse 
 him as a misci-eant heretic. Curious to know who it 
 was who thus despised the saints, though in the very 
 article of death, he turned the gory head to the light 
 of a neighboring camp-fire " I think it is Zwingle," 
 he exclaimed, letting it fall. " Zwingle," cried a 
 Papal captain, " that vile heretic ! Die, obstinate 
 wretch I" and with his impious sword he smote him on 
 the throat. Thus died the leader of the Swiss Refor- 
 mation, in darkness and defeat, by the hand of a hire- 
 ling soldier. 
 
 But still further indignities were heaped upon his 
 mangled frame. The ruthless soldiery demanded that 
 his body should be dismembered .and distributed 
 throughout the Papal cantons. " Nay," cried a gei.'U*- 
 ous captain, " peace be to the dead. God alone be 
 their judge. Zwingle was a brave and loyal man. ' 
 But the cruel will of the mob prevailed. The drums 
 beat to muster, a court martial was formed, the dead 
 body was tried and condennied to be ([uartered for 
 treason, and burned for heresy. " The executioner 
 of Lucerne," w^rites D'Aubigne, " carried out the 
 sentence. Flames consumed Zwingle's disjointed mem- 
 bers ; the ashes of swine were mingled with his ; and 
 
ULUicii zwiNraj:. 
 
 nn 
 
 ii lawlt'Hs inultltiKlc nisliiu^' upon liis rt^njiins, llim^ 
 them to th(3 I'oiir wiiul.s ol' heaven." 
 
 The kindled fire of tlie SwiwH Ucronuatlon seoniHi 
 extiniTuiHlied in l)l()()d. Zuricli on tliat nij^ht of 
 horrors became a Raeliel weeping for her children and 
 refusinf]f to be comforted bccaui'C thoy were not. Ah 
 tlie wounded fu<^itivos, e.scapinf^ tlirou<;h the darkness, 
 brought the tidinf^s of disaster, tlie tocsin of alarum 
 knelled forth, and tears and lamentations resounde(l 
 through the streets. Almost every household mourned 
 a husband, brother, son, among the slain. Anna 
 Zwingle had lost all three, and her son-in-law, her 
 brother-in-law, and other kinsmen ))esides. As the 
 fatal news, "Zwingle is dead ! is dead 1" rang through 
 the streets and pierced like a sword her lieart, she 
 knelt amid her fatherless babes in her chamber of 
 prayer and poured out her agonizing sold to God. 
 
 The city in the liour of its deepest despair was 
 roused to heroic etibrt. It rallied every available man 
 and gun. The imminent danger of its capture was 
 averted and another battle with the army of the Papa! 
 cantons was fought. The latter made a night attack, 
 the soldiers wearintr white shirts over their armor 
 and shouting their watchword — " the Mother of CJod" 
 — that they might recognize each other in the dark. 
 The men of Zuricli were again (' ;'eated, and eight 
 hundred of their number left upon the field ; bufc 
 they proved too stubborn a foe to be completely con- 
 
 o 
 
 quered. Zuricli maintained the Protestant faith ; and 
 from the pulpit in which it was first preached by 
 Zwingle it has ever since been manfully declared. 
 
 
 
 I 
 
 t v u 
 
- '-'■*:*."-'.*^^^3)H^'.:,";#t''*??::' 
 
 ! I 
 
 III I III' WiiHst'ikiiclie, 
 Zurich so named for 1ki\ - 
 iiif^ oiife stood in tlu' 
 water, is a fine museum 
 of antiiiuilics, iiu'ludin^^ 
 Z\viiii,di.''.s Creek Hihle, 
 .vith annotations in liis 
 own handwriting, letters 
 to his wife, and oilier 
 memorials of the ^leat 
 Ueformer. Here is also 
 the bust of La'i'.U-r, tiie 
 fatiious pastor aiifl poet 
 ot Zurich, who was killed 
 ill its streets in 1799, when 
 the French cajitured the 
 city. 
 
 I\TF,HIOi{ OF THE WASSFUKIHCni': 
 MUSEUM, ZUHICH. 
 
 V / 
 
I 
 
 .^.^ 
 
 h 
 
 fsocsr 
 
 iMvlUCIIK 
 
 ULRICH ZWTN'OLE. 
 
 177 
 
 On the noi^hVjoring battle-tioM a ^rey stonu slab 
 coinniuinoratcs the spot where the Swiss reformer 
 fell ; but his truest inoiiuinent is the Protestant 
 Church of his native land, of wliich he was, under 
 God, the father and founder. 
 
 Zwingle died at what may seem the untimely age 
 of forty-eight: but measui'ed by results his life was 
 long. He was not a disciple of Luther, but an inde- 
 pendent discoverer of the truth. " It was not from 
 Lutlier," he said, "that I received the <loctrine of 
 Christ, but from God's Word. I laiderstood Greek 
 before I ever heard of Luther." The great mistake 
 of his life was his consent to the use of carnal 
 weapons for the defence of the Bride of Heaven, the 
 Church of Christ. But in extenuation of this iri'ievous 
 fault — and grievously he answered for it — it has been 
 pleaded that he believed that the fatherland belonged 
 to Christ and his Church, and must be defended for 
 tlieir sake : and that Switzerland could only give 
 herself to Christ so far and so long as she was free. 
 
 Wiser in this regard than Zwingle, Luther over and 
 
 over declared : " Christians fight n(jt with the sword 
 
 and arquebuse, but with suffering and with the Cross. 
 
 Some trust in chariots and some in horses ; but we 
 
 will remember the name of the Lord our God." " My 
 
 kingdom is not of this world," said the Master, "else 
 
 would my servants fight." Not with weapons forged 
 
 by mortal might, but by weapons of innnortal temper 
 
 — the shield of faith, the sword of the Spirit, which 
 
 is the Word of God — shall earth's grandest victorios 
 
 be gained. 
 12 
 
JOHN CALVIN. 
 
::fl 
 
 ' I. if 
 i: 
 
 VII. 
 
 JOHN CALVIN. 
 
 It was with profound reverence that the present 
 writer made a pilgrimage to the scenes made memor- 
 able forever by the principal events of the life and 
 by the death of John Calvin, the great French Re- 
 former. Few places in Europe possess greater histori- 
 cal interest than the fair city of Geneva, mirrored in 
 the placid Leman, where the deep blue waters of the 
 arrowy Rhone issue from the lovely lake. For 
 centuries it has been the sanctuary of civil and 
 religious liberty, and its history is that of the 
 Reformation and of free thought. The names of 
 Calvin, Knox, Beza, Farel, the Puritan exiles ; and 
 later, of Voltaire, Rousseau, Madame de Stael, and 
 many other refugees from tyranny, are forever asso- 
 ciated with this little republic. 
 
 But the chief interest attaches to the name of 
 Calvin, the greatest intellect and most potent and far- 
 reaching influence of the Reformation Era. " His 
 system of doctrine and policy," writes a recent 
 biographer, " has shaped more minds and entered into 
 more nations than that of any other Reformer. In 
 every land it made men strong against the interfer- 
 ence of the secular power with the rights of Christians. 
 
 179 
 
V '" ' "3 
 
 180 
 
 HEACOX IjriHTS OF THE IIEFOIOI ATION. 
 
 It ^^ave C()ura<5^c to tlie llii^u<Miots ; it shaped the 
 theology of the Palatinate : it prepared tlie Dutch for 
 the heroic defence of tlieir national ri<;'hts ; it has 
 controlled Scotland to the present hour ; it formed 
 the Puritanism of Enuland : it has been at the basis 
 of the New England character; and everywhere it 
 has led the way in practical reforms." 
 
 It was therefore with intense interest that I 
 visited the house in which Calvin lived and the 
 church in which he held his famous disputations, and 
 from whose pulpit, like a czar upon his throne, he 
 wielded an almost despotic inliuence over the minds 
 of men in many lands. The church was closed, and 
 wliile I was looking for tie sexton a Roman Catholic 
 priest, whom I accosted, went for the key, and with 
 the ^Tv'jiE/est courtesy conducted me through the 
 buildii.g and explained its features of historic interest. 
 It seemed to me very strange to have that adherent 
 of the ancient faith exhibit the relics of him who was 
 its greatest and most deadly foe. With something of 
 the old feeling of proprietorship, he looked around 
 the memory-haunted pile and said proudly, yet regret- 
 fully, " This was all ours once," and he pointed in 
 confirmation to the beautiful chapel of the Virgin and 
 to the keys of St. Peter sculptured on the walls. Then 
 he led me to Calvin's pulpit, once the most potent 
 intellectual throne in Europe, and to Calvin's chair — 
 in which I sat, without feeling my Arminian 
 orthodoxy affected thereby — and pointed out other 
 memorials of the great reformer. 
 
 Calvin's house, in a narrow street, is now occupied 
 
ped the 
 utcli for 
 ; it has 
 formed 
 ,he basis 
 where it 
 
 that I 
 and the 
 ,ions, and 
 lirone, he 
 ,he minds 
 osed, and 
 1 CathoUc 
 and with 
 ■ou(»;h the 
 ic interest, 
 adherent 
 Li who was 
 nothing of 
 ed around 
 |yet regret- 
 pointed in 
 Virgin and 
 alls. Then 
 ost potent 
 
 ns 
 
 chair- 
 
 Arminian 
 out other 
 
 occupied 
 
 -Ml' 
 
 JOHN C'ALVIX. 
 
 181 
 
 Cor pui'poscs of trade, and presents little of interest. 
 His grave I eoidd not visit, for no man knows where 
 Ids body is laid. Hy liis own expi'ess desire no 
 monument was erected over his remains, and now the 
 place of their rest has passed from the memory of 
 men. Nor needs he such memorial. His truest 
 monument is the grand woik he was enabled to do 
 for God and for humanity — a monument more lasting 
 than brass — more glorious than any sculptured pile. 
 
 A reminiscence of Voltaire is the Rue des Phil- 
 osophes. Near by is his villa, and the chapel which, 
 v;ith a cynical ostentation — " sapping a .-olenni creed 
 with solemn sneer,"— he built, still bears the in- 
 scription, " Deo Erexit Voltaire." 
 
 In the evening twilight I walkc . dovn the Rhone 
 to its junction wdth the Arve. T ^ .. former Hows clear 
 as crystal from the pellucid lake , the latter rushes 
 turbid with mud from the grinding ;. J;sciers. For a 
 long distance the sharp contrast between the two may 
 
 be traced — " the tressr^s, 
 
 say 
 
 s the poetic Cheever, "of 
 
 a fair-haired girl beside the curls of an Ethiopian ; the 
 Rhone, the daughter of day and sunshine ; the Arve, 
 the child of night and frost." 
 
 " Fair Lonian woo.s nie with its crj'stal fiioe, 
 The mirror where the stars and nioiintaina riow 
 The stillness of their aspect in each trace, 
 Its clear tleptlis yield of their fair lit^ht and hue. 
 There breathes a living fragrance from the shore 
 Of flowers yet fresli with childhood . . . here the Rlione 
 Hath spread himself a couch, the Alps have reared u 
 throne." 
 
 I 
 
 ' ■ ( 
 

\ ; 
 
 JOHN CALVIN. 
 
 1 88 
 
 The fai'-.sliiiiino" " Sovran Blanc" loonied <li.stinctly 
 through the air, like a visible throne of God in tln) 
 lieaven.s. While the stately architecture of the city 
 is chiefly modern, the aspects of nature are still the 
 same as met the gaze of the exiles from many lands 
 who found liere a refuge. 
 
 John Calvin — or Chauvin, as the name was some- 
 times written — was })orn at Noyon, in Picardy, on the 
 10th of July, 1509, twenty-six years after the birth of 
 Luther. He belongs, therefore, to the second gene- 
 ration of reformers. His father, Gerard Calvin, was 
 a man of distinguished ability, whose talents had 
 raised him to the position of notary in the ecclesi- 
 astical court of Noyon, and secretary of the diocese. 
 His mother, we read, was a woman of " remarkable 
 beauty and unassuming piety." From her he prob- 
 a])ly inherited his delicate features, and to her pious 
 training he doubtless owes the religious disposition of 
 liis early youth. 
 
 At school he was a student of remarkable promise — 
 singularly free from the prevailing follies and fri- 
 volities of the time. Indeed, the austerity of this 
 young censor of the morals of his fellow- students 
 procured for him the nickname of " the Accusative 
 Case." Calvin was educated in the strictest tenets of 
 the Romish faith. As a child he took part in the 
 religious processions of the Church, and, through 
 paternal influence, at the age of twelve he received 
 the office and income of chaplain of La Gesine, though, 
 of course, without performing its duties. On the 
 eve of Corpus Christi, the boy solenmly received the 
 
 5, !• 
 
 Iff 
 
I. 
 
 184 
 
 IJEACOX LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 tonsure — as the sliaviiio- of tlie crown, by wliicli he 
 l)('cani(3 admitted to tlie first raid< of tlie clrrcry, was 
 dosi^niatcd. Tliis a])Usc of eceiesiastieal privilef^e was 
 (jiiite tlie fashion of the times. The Cardinal of 
 Lorraine received far hi<»her preferment at the age 
 of four years, and Alj)honso of Portugal became a 
 cardinal at eiglit. 
 
 At tlie age of fourteen, CaKin was sent to college 
 at Paris, where he made remarkable progress in his 
 studies. Four years later liis father concluded to 
 (jualify his son for the profession of jurist, and sent 
 liiin to study law under celebriited teachers at Bourges 
 and Orleans. 80 great was his proficiency, that he 
 sometimes took the place of the professors during 
 their temporary absence. He continued also his study 
 of scholastic theology, and })egan the critical reading 
 of the New Testament in the original Greek. The 
 day, we are told, he spent in the study of the law 
 and a great part of the night in the study of the 
 Bible. Through the teaching of this higher law his 
 confidence in his hereditary faith was shaken, and 
 the light of truth shone upon his soul. The death of 
 his father interrupted his university course, and we 
 next hear of him as the editor of an annotated edition 
 of Seneca, exhibiting a wide acquaintance with the 
 classics and an almost Ciceronian skill in the grand 
 old Latin tongue. 
 
 Shortly after this took place what he himself calls 
 his " sudden conversion," wdiose process he thus 
 describes. " After my heart had long been prepared 
 for the most earnest self-examination," he writes, 
 
JOHN CALVIN. 
 
 185 
 
 (ry, was 
 t'tre was 
 inal ot* 
 the age 
 icame a 
 
 ) college 
 is in his 
 uded to 
 1111(1 sent 
 Bourges 
 that he 
 i during 
 lis study 
 I reading 
 K. The 
 the law 
 of the 
 law his 
 cen, and 
 death of 
 and we 
 I edition 
 with the 
 le grand 
 
 self calls 
 he thus 
 prepared 
 3 writes, 
 
 "on a sudden t\\v full knowlrdgf of the truth, likr a 
 bright light, disclosed to iik; tlie ahyss of errors in 
 whicli I was weltering, the sin and shaiise witli which 
 I was defiled. A horror seized my soul, when 1 
 became conscious of my wretchedness and of the 
 more terrible misery that was before me. And what 
 was left, O Lord, for me, miserable and abject, but 
 with tears and cries of supplication to abjure the old 
 life which thou didst condemn, and to flee into thy 
 path." 
 
 He describes his vain attempts to obtain peace of 
 mind through the services and penances of the 
 Church. " Only o!*e haven of salvation is there for 
 our souls," he writes, " and that is the compassion of 
 God which is oft'ered us in Christ. We are saved by 
 grace ; not by our merits, not by our works." 
 
 Zeal for the truth of God now became the passion 
 of his life. The hour for indecision was past. He 
 threw up his ecclesiastical benefices, the income of 
 which he could not conscientiously retain, and cast in 
 his lot with the pei'secuted reformers at Paris, and, 
 notwithstanding his youth, was soon accounted a 
 leader among them. The bitterness of the persecu- 
 tion of the Protestants compelled him to fly, first 
 from Paris, and then, not without tears and a dislocat- 
 ing wrench, from his native land. He fled to the 
 court of the beautiful and accomplished Margaret, 
 Queen of Navarre, where he was confirmed in his new 
 opinions by the societ}'' and counsel of the venerable 
 Lefevre, the father of the Reformation in France. 
 He next found refuge at Strasburg and Basle, where 
 he pursued the study of Hebrew. 
 
 I ''■ 
 
 1;^ 
 
^' 
 
 186 
 
 HEAfON LiraiTS OF THE REFORMATION. 
 
 At Hasle the younn- thcolo^nic issiiod tlio Hrst edi- 
 ti(jii of his cclcbrat*;)! " InHtituti'.> ')!' 'Jie Christian 
 Religion," one of the inost fainoas and inlliiontial 
 books ever written — a hocjk wliich is still a monu- 
 ment of the genius and piety, an<l of the relentless 
 logic and stern theology of its author. It has been 
 stigmatized by Catholic writers as "the Koran of the 
 heretics," and has been translated into most of the 
 languages of Europe, including Greek, and even into 
 Arabic. Tlie striking characteristic of this book is 
 the prominence given to the doctrine of predestina- 
 tion. 
 
 The dominating thought is the absolute supremacy 
 of the Divine will. " That will," writes a recent com- 
 mentator, " th(jugh hidden from man, is not arbitrary, 
 but is most wise and holy. The human race, cor- 
 rupted radically in the fall with Adam, has upon it 
 the guilt and impotence of original sin; its redemp- 
 tion can be achieved only through an incarnation and 
 propitiation ; of this redemption only electing grace 
 can make the soul a participant, an.l such grace once 
 given is never lost; this election can come only from 
 God, and it includes only a part of the race, the rest 
 being left to perdition ; election and perdition are 
 both predestinated in the divine plan ; that plan is a 
 decree etei*nal and unchangeable ; all that is external 
 and apparent is but the unfolding of this eternal 
 plan." 
 
 Calvin seems himself to have shrunk from the 
 logical consequence of this " decretum horrible " — 
 " this hori'ible decree," as he calls it. He sought to 
 
m 
 
 .mux cAi.vix. 
 
 187 
 
 «'Va<l(! those coiisctiucnces by deiiyiii^ tliul Go<l is the 
 author of sin, and l>y asst'rtin;;" that int'ii act Trt'cly 
 and not of noccssity in spit*' of tliis decivt* — that the 
 doctrine of L'lecti(jn is a stinuihis to ^oo I works, and 
 not an opiate to inaction. And such, under intense 
 conviction of the sovereign will anc. spotless holiness 
 of God, it doubtless is ; as the heroi' history of the 
 Calvanistic Churches proves; but this i^ despite, not 
 in conse([Uence, of its lot^ical result. 
 
 At the invitation of the Duchess llent'e, Calvin 
 took refuse at the Court of Ferrai'a, where he won 
 certain hioh-born ladies to the perHecut(Ml opinions of 
 the reformers. But the vigilance of the Impiisition 
 compelled him to retrace his steps across the Alps. 
 On his way to Basle he stopped at Geneva, intend intjf 
 to remain but a sino-le nig-ht. But here occurred an 
 event which shaped the whole future of his life. 
 
 Throu<i^h the labors of William Farel, the scion of a 
 noble family of Dauphine, the Reformed doctrines had 
 obtained a foothold in Geneva. But they still met 
 with powerful opposition, and the morals of the city 
 were exceedinfrly corrupt. Farel waited on Calvin at 
 his itni, and besought him to remain and take part in 
 the work of reformation. Calvin declined, pleading 
 his need of repose and desire for study. " Since you 
 refuse to engage in the work of God," exclaimed 
 Farel, with the solenni menace of a Hebrew prophet, 
 " His curse will alight upon your studies and on you." 
 Calvin was struck with terror, and felt as if the hand 
 of the Almighty had been stretched out from heaven 
 and laid upon him. " I yielded," he writes, " as if to 
 the voice of the Eternal." 
 
 i; 1 i 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-S) 
 
 V. 
 
 /y 
 
 /^ .!^i^.. 
 
 // yJ^ 
 
 
 Mi: 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 ■iilM Hi 
 
 ^ 1^ 1 20 
 
 MUu 
 
 U 11.6 
 
 Photographic 
 
 Sdences 
 
 Corporation 
 
 33 WEST MAIN STRICT 
 WEBSTER, N.Y. M580 
 
 (716) ara-^sos 
 
I !l 
 
 188 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 i * 
 Mi 
 
 He iinmediately began his work by preaching in 
 the cathedral, and hy [jreparing a catechism for the 
 instruction of the young, "since," he wisely remarks, 
 " to build an edifice which is to last long, the children 
 must be instructed according to their littleness." No 
 mercenary motive urged him to his duty, for we read 
 that after six months the council voted him six 
 crowns, " seeing he had not received anything." 
 
 He set to work at once to reform the morals of the 
 gay and pleasure-loving city. Stringent ordinances 
 were prescribed, restraining sumptuousness of apparel 
 and personal adornment. A hairdresser, for instance, 
 narrates a historian of the times, for arranging a 
 bride's hair in what was then deemed an unseemly 
 fashion, was imprisoned for two days. Games of 
 chance and dancing were also prohibited. The 
 fashionable fribbles of the day revolted from this 
 strictness, and procured the banishment of the faith- 
 ful preacher. " It is better to obey God than man," 
 said Calvin ; and thouL'h " he loved Geneva as his own 
 soul," he departed froiu its ungrateful walls. 
 
 He was welcomed to Strasburg, and put in charge 
 of a church of one thousand five hundred French 
 refugees. Here he married Idelette de Bures, the 
 widow of an Anabaptist preacher whom he had con- 
 verted. In lier he found a faithful and devoted wife, 
 " who never opposed me," he says, " and always aided 
 me." For nine happy years she cheered and consoled 
 liis stormy life : and when she died, his grief and the 
 strength and tenderness of his attachment were shown 
 in letters, still extant, whose pathos touches our hearts 
 across the silent centuries. 
 
JOHN CALVIN. 
 
 189 
 
 Three years after liis expulsion he was ur^ed by 
 both the town council and the people to return to 
 Geneva. He yielded, '* offering to God his slain heart 
 as a sacrifice, and forcing himself to obedience." Not 
 only wjis a " plain house " set apart for him, but also, 
 we read, '* a piece of cloth for a coat." He returned to 
 spend the remaining twenty-three years of his life in 
 the city to which he was to give its chief fame. It 
 was with the full and fair understanding that his dis- 
 cipline should be carried out. To build up a Christian 
 Church, pure and spotless in morals and in doctrine, 
 was the ideal of his life. 
 
 A presbyterial council assumed control of both 
 secular and sacred affjiirs. Even regulations for 
 watching the gates and for suppressing fires were 
 found in the writing of Calvin. The lofty and the 
 lowly were alike subjected to one inflexible rule. All 
 profaneness, drunkenness, and profligacy, and even 
 innocent recreations, were rigorously suppressed. 
 Severe penalties were often inflicted for slight offences. 
 Persons were punished for laughing during divine 
 service. Dancing, the use of cards or of nine-pins, 
 and the singing of secular songs were offences against 
 the law ; so was giving to children the names of 
 Catholic saints. For attempting to strike his mother, 
 a youth of sixteen was scourged and banished, and for 
 a graver offence of the same nature another was be- 
 headed. The use of torture in criminal trials was 
 allowed, and the penalty for heresy was death by fire, 
 a law which has left its blackest stigma on Calvin's 
 name. 
 
 
 
 
 n 
 
 
 
 ! / 
 
IJI 
 
 I / 
 
JOHN CALVIN. 
 
 191 
 
 The t'ffect on society of this jiustere rule was mar- 
 vellous. From bein^ one of the most dissolute, 
 Geneva became one of the most moral cities of 
 Europe. It became the home of letters and the refuf^e 
 of the persecuted Protestants of every land. " The 
 wisest at that time livin<^," writes the judicious 
 Hooker, " could not have bettered the system." "It 
 was the most perfect school of Christ," says Knox, 
 who was here three times, 1554-56, "since the days of 
 the Apostles." " This is a reformation," writes Luther, 
 •' that has hands and feet." 
 
 Nevertheless, these ri^id restraints provoked strong 
 opi osition. " Lewd fellows of the baser sort " writiied 
 under their enforced morality. Calvin was the object 
 of their intensest hate. Upon him they heaped the 
 utmost indi<,niity. The very dogs in the streets were, 
 in contumely, named aft^'' him, and were incited to 
 attack his person with cries of " seize him ! " " seize 
 him ! " and his clothes and flesh were torn by their 
 fangs. As he sat at his study table, in a single night 
 fifty gunshots were fired before the house. Once he 
 walked into the midst of an infuriated mob and 
 offered his breast to their daggers. His iron will 
 subdued them all. He prevented, he said upon his 
 death-bed, over three hundred riots which would have 
 desolated Geneva. 
 
 The darkest shadow upon the name and fame of 
 Calvin is his complicity in the death of Servetus. 
 This remarkable man was a Spanish physician of 
 great ability. He almost anticipated Harvey's dis- 
 covery of the circulation of the blood. He published 
 
 l#i 
 
 
 M 
 
 ■ -{'f 
 it, 
 
 s t 
 
 Hil 
 
 iV- 
 
 m 
 
 f J 
 
 t. 
 
pi 
 
 192 
 
 liKACON LIGHTS OF THE REFOllMATIOX. 
 
 i 
 
 a book against tlio doctriiio of tlie Trinity, and 
 wrote a number of letters to C^alvin in the same 
 strain, and inveigliin<,f against the reformer lii»nself. 
 Yet for thirty years, under an assumed name, he 
 conformed outwardly to the Roman Church. He 
 subsc([uently published, anonymously, another work 
 on the " Restoration of Christianity," in which the 
 doctrine of the Trinity and infant Imptism were 
 described as tlie two great hindrances to this result. 
 
 Serve tus was arrested and tried for heresy by the 
 Roman Archbishop of Lyons. He denied his author- 
 ship of the obnoxious book. Calvin, at the request of 
 a friend, furnished, in the letters written thirty years 
 before, the evidence which procured the condemna- 
 tion of the accused. Servetus, liowever, escaped, and 
 after a few months came to CJeneva, lodging in an 
 obscure inn near tlie city wall. After a month Calvin 
 was informed of his presence, and procured his 
 arrest. He was arraigned before the council, and 
 defended his opinions with acuteness, but with much 
 insolent invective, and demanded the condemnation 
 of Calvin. To his surprise, he was himself con- 
 denmed and sentenced to be burned. 
 
 The conclusion of this tragic story is thus told by the 
 judicious Fisher : " He called Calvin to his prison and 
 asked pardon for his personal treatment of him ; but 
 all attempts to extort from him a retractation of his 
 doctrines were ineffectual. He adhered to his opin- 
 ions with heroic constancy, and was burned at the 
 stake on the morning of the 27th of October, 1553." 
 
 Calvin made an attempt to have the mode of his 
 
JOHN CALVIN. 
 
 193 
 
 (luatli clian^ed to oiio less ])aiiiful — to beheading, 
 instead of burning — and there is reason to believe 
 that lie expected that Servetus would recant. Still, 
 it is indisputable that ho consented to his death, 
 whicli, however, was the act ot* the whole council, 
 and not of one individual. " Servetus," says Guizot, 
 " obtained the honor of being one of the few martyrs 
 to intellectual liberty ; while Calvin, who was 
 undoubtedly one of those who did most toward the 
 establishment of religious liberty, had the misfortune 
 to ignore his adversary's right to liberty of belief." 
 
 The principles of toler tion — of free thought and 
 free speech — were ill understood even by those who 
 had themselves suffered the bitter wrongs of religious 
 persecution. 
 
 At the very time that Calvin was involved in these 
 stormy conflicts lie was wielding probably the most 
 potent intellectual influence in Europe. He was in 
 communication with the leaders of the Reformation 
 in every land. " In England, and France, and Scot- 
 land, and Poland, and Italy," writes Fisher, "on the 
 roll of his correspondents were princes and nobles, as 
 well as theologians. His counsels were called for and 
 prized in matters of critical importance. He writes 
 to Edward VI. and Elizabeth, to Somerset and Cran- 
 mer. The principal men in the Huguenot party 
 looked up to Calvin as to an oracle." 
 
 To his lectures thronged students from Scoiland, 
 
 Holland and Germany. From six o'clock in the 
 
 morninjr til' four in the afternoon the classes were 
 
 together, except at the dinner-hour, from ten to 
 
 13 
 
 m 
 
 11 
 
^ii 
 
 p 
 
 
 1 
 
 
 1 
 
 i 
 
 194 
 
 HEACOX LIGHTS OF THE UEFOHMATION. 
 
 4' 
 
 eleven. On alternate weeks he preached every day, 
 and often on Sundays, besides his regular theological 
 lectures. Hundrerls of Protestant exiles, the most 
 cultivated men of the age, sat at his feet. After a 
 day of toil it was his rest to give half the night to 
 his pen and his books. His ccjnimentaries — by far 
 the best of the age — cover nearly the whole of both 
 the Old Testament and the New. 
 
 " For a long time," writes a biographer, " in the 
 closing period of his life, he took but one meal in a 
 dav, and this was often omitted. He studied for 
 hours in the morning, preached, and then lectured 
 before taking a morsel of food. Too weak to sit up, 
 he dictated to an amanuensis from his bed, or trans- 
 acted business with those who came to consult him." 
 
 His lofty and intrepid spirit triumphed over all 
 physical infirmity. From his sick bed he regulated 
 the affairs of the French Reformation. He called the 
 members of the senate and the clergy of the city 
 around his dying couch, and, taking each by the 
 hand, bade them an affectionate farcv/ell. " He had 
 taught," he said, " sincerely and honestly, according 
 to the Word of God. Were it not so," he added, •' I 
 well know that the wrath of God would impend over 
 my head." " We parted from him," writes his friend, 
 Beza, "with our eyes bathed in tears and our hearts 
 full of unspeakable grief." 
 
 Thus this great man passed away, on the 27th of 
 May, 15G4. He was in the fifty-fifth year of his age. 
 His whole earthly wealth was about two hundred 
 dollars. This he bequeathed to his relations and to 
 
JOHN CAIA'IN. 
 
 195 
 
 poor foreigners. He chose to be poor, ami persist- 
 ently refused any addition to his very mcKlest salary. 
 "If I am not able to avoid the imputation of bein^ 
 rich in life," he said, "death shall free me from this 
 stain." The labors of his pen and biain were prodig- 
 ious. His published works fill fifty-two octavo 
 volumes. Besides these, in the library of CJeneva, are 
 twenty thousand manuscript sermons. 
 
 Their Arminian aversion to the logicjil consecjuen- 
 ces of Calvin's theoloj^y has, with many, extended 
 also to his per'^on and character. But let us, while 
 rejecting what n'e may deem the errors of his 
 intellect, admire the greatness of his soul. He feared 
 Ood, and loved righteousness, and loathed iniquity, 
 and scorned a lie. His brave spirit dominated over 
 a weak and timorous body, and he consecrated with 
 an entire devotion his vast powers to the glory of 
 God and the welfare of his fellow men. 
 
 rt 
 
STATUE OF PETEH WALDO ON LUTUEH MONUMENT AT WOllMS. 
 
\\ ' 
 
 \VV WORMS. 
 
 VIII. 
 
 GASPAHD 1)E COLiayW 
 
 A DM lit A L OF Fit A SCK. 
 
 No historic record presents features of more tni^ic 
 and pathetic interest than that of French Protes- 
 tantism. In the eleventh and twelfth centuries tlie 
 Albit^enses and Waldenses maintaine(l, amid manifold 
 persecutions, the purity of the Christian faith. At 
 tlie base of the majestic Lutlier monument at Worms, 
 sits the sturdy H<(ure of Peter VV^aldo, the founder of 
 that Waldensean Church, which l>oldIy testified foi- 
 the truth throughout long generations. 
 
 In 1521, the very year in which "the mcjnk that 
 sliook the world" confronted the power of the empire 
 at Worms, the New Testament was published in 
 French, and Lefevre and Farel were preaching 
 throughout France the vital doctrine of the Reforma- 
 tion — salvation by faith. Margaret of Navarre;, the 
 sister of Francis I., adopted the new opinions, which 
 were also favored by the ]\Iar([uise de Chatillon, the 
 high-souled and brave-hearted mother of CJaspard de 
 Coligny. Under the pious training of this noble 
 matron the young Gaspard grew up in hearty sym- 
 pathy with " the religion," as it was pre-eminently 
 
 197 
 
 ' ! 
 
 t 
 
 
 ,1 
 
 'if 
 
 • V. 1 
 
 
 
 Mil 
 
 i 
 
 i : 
 
 
 » 
 
 
 '■\\m 
 
 f 
 
 il 
 
 
 i 1 
 i i 
 
 il 
 
 1 
 
 ill 
 
198 
 
 BEACON I.TfJMTS OK IIIK IlEFOllMATION'. 
 
 i I 
 
 called, of which \\i' wns <lcstiiuMl to hecoino so con- 
 spiciioiiH H cliuinpioi) hikI martyr. 
 
 Hut t)i(^ new (loctrincH IV'll iiiwlcr tlio haii of tlic 
 Soil)<>ii!U3. Tlu^ persecution which hcpin witli the 
 Imrniiij^ of six IjUtlieraus in tlie Phice rle hi (Jivve 
 spread throut;)iout tlie " infected " provinces. Thou- 
 sands were massacred, towns and viUaires were Imrned 
 to aslies, and some of th<' fairest re«(ions of France 
 were turned into a desert. Hut, like the Israelites in 
 Kgypt, the Heforme<l, " the more tlu^y werq vexed the 
 more they multiplied and ^rew." Hefore the death 
 of Francis I. it was estimated that one-sixth of the 
 population of France, and these its most intelligent 
 artisans and craftsnien, were adherents of " the 
 religion." During the short reign of his son, Henry 
 II., they so increased in numbers and in boldness that 
 they paraded the streets of Paris in thousands, 
 chanting the hymns of Clement Marot, and were 
 already a powerful political party. 
 
 Coligny was a scion of one of the greatest families 
 in France. His own promotion was rapid. He be- 
 came in quick succession Colonel, Captain-General, 
 Governor of Picardy and Admiral of France. He 
 introduced a rigid discipline that converted, says 
 Hrantome, the army from a band of brigands into 
 noble soldiers. He served with distinction in tlie 
 Netherlands against the Spaniards, but was captured 
 at the seige of St. Quentin, and was carried prisoner 
 to Antwerp. Here he lay ill with a fever for many 
 weeks. 
 
 During his convalescence he profoundly studied 
 
fJAsr.MM) hi: (•(H,i(;\v. 
 
 !!)() 
 
 the Scriptures. Wo Iwid jilways sympiitliiziMl 
 
 with 
 
 the licroriiicil t'uitli, i»ut iu»\v lie opfiily cMpuiist' 
 
 d the 
 
 CalviiiiHt erecMl. Wy IIiIh 
 
 
 act he imperilled his /'' x 
 
 . 
 
 lii;^h position and must X 
 
 \ 
 
 have foresei'ii the stern / 
 
 \ 
 
 conflict with the domi- j ^^ 
 
 \ 
 
 nant party in which he, 
 
 y»l 
 
 
 
 as the K'udin'T meml)er 
 
 ftj^S 
 
 
 
 ol' the persecuterl relig- 
 
 UHT 
 
 ■ 
 
 
 ion, must enf^a<;<'. Hut 
 
 AjKft 
 
 
 
 he boldly cast in his lot 
 
 nHH 
 
 
 
 with this despised and 
 
 ^MQH 
 
 
 
 hated party, choosing, 
 
 ^(HbL 
 
 
 
 like Moses, rather to 
 
 t- -,TL. „.-...";^.-i 
 
 
 
 suH'er affliction with the 
 
 ' ■: ■•■-' ■ '"—1 
 
 
 
 people of Ood than to 
 
 
 i 
 
 Jk \ 
 
 
 enjoy the pleasures of 
 
 "i 
 
 S J 
 
 '* 
 
 1 .» ^A^ .r 
 
 sin for a season. 
 
 r^^m 
 
 t' ... '.!■ 
 
 ilLfc 
 
 In this resolve he 
 
 1 JT^ 
 
 
 fWq-j^ 
 
 '^^^'^s. 
 
 *«»*»*;.. 
 
 never wavered, hut in 
 
 '"""' T^^'r^.: V^^ 
 
 -^^ 
 
 an age of selfishness, 
 
 J 1 1 * * 
 
 f ■''■'■' .-■■ — 
 
 
 treachery and vice m 
 
 
 hioh places he stood 
 like a tower of trust, 
 
 , _ lui.: . .'■'. ...... 
 
 
 
 
 " four-scjuare, to all the 
 
 ^^^^^m^frrl^m 
 
 
 
 winds that blew." He ^,^,^^,,;^ monumknt. 
 
 obtained his release from 
 
 prison by a ransom of fifty thousand crowns, and 
 in his castle of Chatillon, with his wife and boys, 
 enjoyed a brief interval of domestic repose before 
 
 si 
 
 .in. 
 
 1 •! 
 
 ilti^^ 
 
 'ill 
 
200 
 
 HEACON LIGHTS {)V THE REFOIIMATION. 
 
 Dnterin^ on liis career of noble patriotism, wliich was 
 to end only with his death. His brother D'Andelot, 
 also cast in his lot with the Reformed party, and 
 boldly declared his choice. 
 
 " How now, sirrah ! " exclaimed the king", " have 
 you, too, become moon-stricken, that you utter this 
 vile trash of Calvin, and rant like a common heretic 
 aojainst our Holy Mother-Church ? " 
 
 " Sire," said the brave man, " in matters of religion 
 I can use no disguise, nor could I deceive God were I 
 to attempt it. Dispose of my life, property, and 
 appointments as you will, my soul is subject only to 
 my Creator from w^hom I received it, and whom alone 
 in matters of conscience, I must obey. In a word, 
 Sire, I would rather die than go to mass." 
 
 The enraged monarch drew his rapier and menaced 
 the uncourtly knight with instant death ; when his 
 rage cooled he stripped D'Andelot of his honors and 
 threw him into prison. 
 
 On the death of Henry II., by tliC splintered lance 
 of Montgomery, the feeble Francis II., not sixteen 
 years of age, fell under the influence of the haughty 
 Guises and of the Queen-mother, the infamous 
 Catheriue de Medicis — "the sceptered sorceress of 
 Italy, on whom we gaze wich a sort of constrained 
 and av/ful admiration as upon an embodiment of 
 power — but power cold, crafty, passionless and cruel 
 — the power of the serpent oi basilisk eye, and iron 
 fang, and deadly grip, and poisor^ous trail." The per- 
 secution of the Huguenots,* ie they were called, went 
 
 *This word is a corruption of he German Eidyenossen, i.e., 
 (>)nfe(lerates. 
 
lich was 
 Andelot, 
 rty, and 
 
 ;•, " havo 
 tter this 
 I heretic 
 
 religion 
 d were I 
 fty, and 
 , only to 
 3m alone 
 
 a word, 
 
 menaced 
 ^rhen his 
 Qors and 
 
 ed lance 
 sixteen 
 lauohty 
 nfamous 
 eress of 
 strained 
 nent of 
 id cruel 
 nd iron 
 The per- 
 jd, w^ent 
 
 )ssen, i.e., 
 
 rJASPARD DE COLIOXY. 
 
 201 
 
 on apace. They were every da^- accused, imprisoned, 
 fined, banished or burned. 
 
 From being a religious movement Calvinism be- 
 came political disafiection and rebellion. Its first 
 grave error was the " conspiracy of Amboise." An 
 attempt was made to expel the Guises and restore the 
 real government to the youthful king who was a 
 mere puppet in their hanfls. It failed through 
 treachery, and the Guises wreaked a terrible revenge. 
 The streets of Amboise ran red with blood and the 
 Loire was choked with Huguenot corpses. The 
 balcony is still shown where Francis and his child- 
 wife — Mary, Queen of Scots, only fifteen — the Guises 
 and the cruel Medicis, sat to gloat upon the death- 
 pangs of their victims. A contemporary engraving 
 of the scene is now before us. The \)eautiful and 
 high-born look down from their place of power upon 
 the headless bodies and the gibbets with their ghastly 
 burden, while Villemongis, a brave nobleman, dipping 
 his hands in the crimson tide, cries out, beneath the 
 headman's sword, " Lord, behold the blood of thy 
 children ; thou wilt take vengeance for them." The 
 nation recoiled from these atrocities, and Calvinism 
 became daily more widespread and defiant. 
 
 An assembly of notables was convened at Fontaine- 
 bleau. Coligny presented to the king a petition for 
 the toleration of " the religion." It was endorsed : 
 " The supplication of those who in divers provinces 
 invoke the name of God according to the rule of 
 piety." "Your petition bears no signature," said 
 Guise. " Give me but the opportunity," replied the 
 
 i-ii 
 
 tfi 
 
 lf<\ 
 
 :ti\ 
 
 
 my 
 
 mi 
 
I' 
 
 
 .. I 
 
 202 
 
 BEACON LIGHTS Of THE REFORMATION. 
 
 Admiral, " and 1 will got fifty tliousand signatures in 
 Normandy alone " "And I," cried Guise, " will lead 
 against them five hundred thousand who will sign the 
 reverse in their blood." Not to be intimidated by 
 such threats, Coligny earnestly pleaded for that 
 religious liberty which few men of the age could com- 
 prehend. The Guises urged the assassination of the 
 Protestant leaders, but from this depth of infamy the 
 king recoiled, or perhaps his courage only failed. 
 The Guises now contrived a notable "rat-trap" for 
 the Huguenots, whereby every heretic in the kingdom 
 was on the same day to be murdered. 
 
 At Christmas-tide, 1560, the anniversary of God's 
 message of peace and good-will to men, a formula 
 which no Huguenot could sign was to be presented to 
 every man and woman in the realm, the rejection of 
 which was to be punished with death. Everything was 
 in readiness, but a higher power interposed. " A pale 
 horse," says Dr. Punshon, "stood before the palace 
 gate, and the rider passed the wardens without chal- 
 lange and summoned the young king to give account 
 at a higher tribunal." In his dying despair the un- 
 happy boy called upon the Virgin and all the saints, 
 vowing that should he be restored he would spare 
 none — however near and dear — should they be 
 tainted with heresy. But he died and, while the 
 Queen-mother, Catharine, sat intriguing in her 
 cabinet, was huddled into his grave at St. Denis 
 unattended, unlamented. 
 
 On the death of Francis II., his brother, a boy of 
 only ten and a-half year , was proclaimed, under the 
 
X 
 
 OASPARD DE COLIGXY. 
 
 203 
 
 title of Charles IX. The Queen-mother, the wily 
 Medieis, was, as Regent, the chief authority. For a 
 time she dallied with the Huf^uenots, and a partial 
 toleration of their worship was permitted. The tickle 
 Antoine of Navarre was induced to abjure his Prot- 
 estant faith, and was promoted to high office in the 
 realm. His wife, the heroic Jeanne d'Albret, passion- 
 ately embracing her son, the future Henry IV., ex- 
 claimed : " Oh, my son, if you renounce the religion of 
 your mother, she will renounce you." " My dear 
 madam," said the wily Catharine, " it is best to 
 appear to yield." " Rather than deny my faith," 
 exclaimed the true-hearted woman, " if I had my son 
 in one hand -^nd my kingdom in the other, I would 
 throw them both into the sea." 
 
 Relying on the edict of toleration, the Huguenots 
 of Vassy were assembled one Sunday morning for 
 worship. The Duke of Guise, with his men-at-arms, 
 riding by swore that he would " Huguenot them to 
 some purpose." He fell upon the unarmed congre- 
 gation and killed sixty-four and wounded two hun- 
 dred. The " massacre of Vassy " was the outbreak of 
 the civil war, which for thirty long years rent the 
 unhappy kingdom. 
 
 As Coligny, on hearing of this massacre, pondered 
 in his bed by night the awful issue before him, he 
 heard his wife sobbing by his side. " Sound your 
 conscience," he said ; " are you prepared to face con- 
 fiscation, exile, shame, nakedness, hunger for yourself 
 and children, and death at the hands of the headsman 
 after that of your husband ? I give you three weeks 
 to decide." 
 
It 'I 
 
 r 
 
 1 '' ' ■ 
 
 
 1 
 
 T 
 
 M 
 
 I ( 
 
 204 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 " They are gone already," tlie brave soul replied. 
 " Do not delay, or I myself will bear witness against 
 you before the bar ot* God." 
 
 Coliguy cast in his lot and fortune with the perse- 
 cuted religion, and rode oti' next morning to join the 
 Huguenot army of Cond^. The camp became like a 
 religious congregation. Night and morning there 
 were public prayers; dice, cards, oaths, private forag- 
 ing and lewdness were sternly forbidden. Cond^ 
 seized Orleans, Tours, Bourges. Calvin appealed 
 from Geneva to all the Protestant powers for aid. 
 Germany sent four thousand horse. Elizabeth of 
 England garrisoned Havre, Dieppe, Rouen. Philip 
 II. sent six thousand Spanish veterans to crush the 
 rebel Huguenots. Navarre and Guise, with eighteen 
 thousand men, besieged Rouen — " We must snatch it 
 from the maw of those bull-dog English," said the 
 crafty Catharine. After three assaults it was taken 
 by storm. For eight bloody days sack and pillage 
 raged with implacable fury through its picturesque 
 streets. But the unkingly Navarre received his 
 death-wound in the siege and soon expired. 
 
 Condd and the Huguenots met Montmorency and 
 the Catholics at Dreux. For seven hours the battle 
 raged till eight thousand dead strewed the plain. 
 Guise swooped down on Orleans, swearing that he 
 " would take the burrow where the foxes had retreated 
 and chase the vermin over all France." As he rode 
 beneath the walls he was waylaid by a fanatical 
 Huguenot soldier and shot with poisoned bullets. 
 Coligny, who had actually warned his enemy against 
 
OASPAKD DE COLIGNY. 
 
 205 
 
 private attempts on his life, was accused by the son 
 of Guise as the assassin, and was made at last the 
 victim of the bloodiest revenge in history. 
 
 A hollow truce was now concluded which only gave 
 the Catholic party time to recruit their exhausted 
 resources. At Bayonne, in 1564, Catharine received a 
 visit from her daughter, Elizabeth, wife of the bigot 
 Philip II., and from his persecuting minister, the 
 merciless Alva. While gay pageants amused the 
 populace this dark trio plotted the massacre of St. 
 Bartholomew/. Alva especially urged the destruction 
 of the Protestant leaders. " Ten thousand frogs," he 
 said, " are not worth the head of one salmon." 
 
 The Huguenot leaders attempted to seize the young 
 king, and to free him from the malign influence of 
 Catharine. They failed, but Coligny, with three thou- 
 sand men, gallantly held at bay eighteen thousand of 
 the enemy before Paris. In this engagement fell the 
 aged Montmorenci, Constable of France, concerning 
 whom Brantomc writes that, without ceasing his 
 paternosters he would say, " Go hang me that rascal, 
 run that fellow through with a pike, burn me this 
 village," thus combining war and religion in a single 
 act. Hence the proverb : " Beware of the Constable's 
 paternosters." 
 
 The Huguenot soldiers, serving without pay, smart- 
 ing from defeat, ill-provisioned and marching barefoot 
 in wintry weather, gave their rings, trinkets and 
 forage-money to appease their mercenary allies. Such 
 an army was invincible, and marched to victory 
 everywhere. Coligny, ever anxious for peace, signed 
 
 
 I; ■ 
 
 » ■ 
 
 ' \ 
 
 m 
 
 1. ij 
 
 I 
 
 i, 
 
 4 
 
 
 iii^ 
 
 tm 
 
 
 'W 
 
 ■M 
 
 pi 
 
200 
 
 UEACON LKiHTS OF THE KEFOUMATIOX. 
 
 a truce and retreated to Clmtilloii. The fugitives 
 at lentijth reached tliat famous Protestant refuge 
 Rochelle — "our own Roclielle, proud city of the 
 waters" — wliitlier also fled Prince Condd, Queen 
 Margaret of Navarre, witli her son, the future Henry 
 IV., and other Protestant leaders; and St. Bartholo- 
 mew was again postponed. 
 
 Having now access to the sea, Coligny raised 
 a fleet, in which the same pious discipline was en- 
 forced as in his armies, and kept up constant inter- 
 course with the English ports. Soon the Huguenots 
 had an army of twenty thousand men. As Conde 
 rode into battle his leg was shattered by a I'ick from 
 a horse. " Gentlemen of France," he cried, " see how 
 a Cond^ goes to battle for Christ and his country," 
 but he was soon unhorsed and shot by a Captain of 
 the Guards. A Te Deum was sung in all the churches 
 of France, and in Rome, Madrid and Brussels for the 
 death of this Protestant prince. 
 
 Coligny, himself wounded, dared not bear the 
 tidings to Rochelle. The heroic Queen of Navarre it 
 was who raised the soldiers from despair. She rode 
 along the ranks with her son Henry at her side, and 
 addressed the troops in burning words, offering her 
 dominions, her treasures, her son, her life. A univer- 
 sal shout accepted the young Henry of Navarre as 
 the Protestant leader ; and the grey haired Coligny 
 was the first to kiss the hand of the boy of fifteen, 
 whose white plume was to be the oriflamme of victory 
 on many a bloody field. 
 
 Domestic bereavements, one after another, now 
 
GASPAHD DE COLKiNY. 
 
 207 
 
 ler, now 
 
 befell Coligny. His two brothers — "his right and 
 loft hand," he said — die 1, not without a suspicion of 
 poison ; and in owift succession, his wife, his first- 
 bori! son, and his beloved daughter Rende ; and his 
 chateau was pillaged. Still he waged, though with a 
 heavy lieart, the unecjual conflict with his foes. At 
 Moncontour a pistol shot shattered his jaw, yet he 
 kept his saddle and brought ofl" his army, although 
 with the loss of six thousand men. Still his high 
 courage faltered not, and by a decisive victory he 
 won a full toleration for the long-persecuted Hu- 
 guenots. 
 
 The perfidious Catharine plied her subtlest craft, 
 and fawned, and smiled, and " murdered while she 
 smiled." The young king seemed to give his full 
 confidence to Coligny. His sister, the fair, frail 
 Margaret of Valois, was given in marriage to the 
 young Protestant hero, Henry of Navarre. The 
 Admiral himself renewed his youth in second nuptials 
 with the noble and beautiful Jacqueline of Savoy ; 
 and on the eve of the blackest crime of the age " all 
 went merry as a marriage bell." 
 
 "The cautious fish have taken the bait," exulted 
 the treacherous Medicis. The Queen of Navarre left 
 her court at Rochelle to witness at the Louvre the 
 nuptials of her son. In a few days she was a corpse 
 — poisoned, it was whispered, by a pair of perfumed 
 gloves. Still the high-souled Admiral deemed his 
 sovereign incapable of such foul treachery. The de- 
 ferred nuptials of Navarre and Margaret of Valois, at 
 length took place — on a great scaffold in front of the 
 
 y^ 
 
 * ] 
 
 ! 
 
 
 ■ 1*' i 
 
 hi ] 
 
 •.,t-,S' I 
 
 ,.vt 
 
p^ 
 
 20S 
 
 HKACOX f.K.IITS OF llli: UKI'oKVi ATloX. 
 
 evt'ii tlion veiicrabiL' Notre I){iiiu\ Vow. days later, 
 Aii^^ust 22ii(l, as C()li;,niy was returnin^^ from a visit 
 to the kin^, a shot Iroiii a wiiulow shatt«'re(l liis arm 
 aii<l cut off a tinker. The Kin;;- and <^)ueeii-mother 
 visited with much apparent sympathy tlie woinuhd 
 Admiral, and disarmed his noble nature ol* distrust. 
 It was, he thought, tlie private malice of the Guises, 
 his implacable foes. 
 
 The aich-conspirators, tlie ]iar})y Medicis, Anjou 
 and Guise — for the kinj; was rather the tool than the 
 mover of the plot — ur^^ed on the preparations for 
 their dan)nin<( crime. Under the plea of protection 
 the Hutijuenots were lodged in one cjuarter of the city, 
 around which was drawn a cordon of Anjou's guards. 
 The awful eve of 8t. Hartholoniew, Au<,nist 24th, 
 lo72, arrived. The kino- sat late in the Louvre, pale, 
 trembling and agitated : his unwomaned mother 
 urging him to give the signal of death. " Craven," 
 she hissed, as the cold sweat broke out on his brow. 
 " Begin, then," he cried, and a pistol shot rang out on 
 the still night air. He w^ould have recalled the signal, 
 but the " royal tigress " reminded him it was too 
 late : and, " even as they spoke the bell of St. Ger- 
 main I'Auxerrois tolled heavy and booming through 
 the darkness," and the tocsin of death was caught up 
 and echoed from belfry to belfry over the sleeping 
 town. 
 
 Then the narrow streets became filled with armed 
 men, shouting, " For God and the King." The chief of 
 the assassins, the Duke of Guise, with three hundred 
 soldiers, rushed to the lodgings of the Admiral. Its 
 
N'. 
 
 ays later, 
 •in a visit 
 I liis arm 
 
 'll-lllotlltT 
 
 wounded 
 
 distrust. 
 
 lie Guises, 
 
 ;is, Anjuu 
 
 I than tlie 
 
 itioiis for 
 
 protection 
 
 f the city, 
 
 I's (guards. 
 
 ust 24tli, 
 
 ivre, pale, 
 
 1 mother 
 
 C raven, 
 
 his brow. 
 
 ng out on 
 
 le signal, 
 
 was too 
 
 St. Ger- 
 
 through 
 
 aught up 
 
 sleeping 
 
 th armed 
 e chief of 
 hundred 
 iral. Its 
 
 I 
 
 .1 
 
 CHARLES IX. AND CATHARINE DE MEDICI ON THE NIGHT OF 
 
 ST. BARTHOLOMEW. 
 U 
 
210 
 
 liEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 i J 
 
 (looi'H were foiCi'(l. Culi<^ny, wakof"' from liis recent 
 wound, liad lioanl tlic tunmlt anc , s at prayer with 
 his ch;4)lain. " 1 have lon<^ been })r('pare(l to die," said 
 the brave old man. " Save your lives if you can, you 
 cannot ,".ave mine. I commend my soul to God." 
 " Art thou Coligny ? " demanded Besme, a bravo of 
 Guise's, bursting in. "1 am," said the hero soul. 
 Then looking in the face of the assassin, he said, 
 cahnly, " Young man, you should respect my grey 
 hairs, but work your will ; you abridge my life but 
 a few short days." 
 
 Besme plunged a sword into his breast, and the 
 soldiers rushing in despatched him with daggers. "Is 
 it done :* " demanded Guise from the court-yard below. 
 "It is done, my lord, ' was the answer, and they threw 
 the dead body from the window to the stone pave- 
 ment. J>y the fitful light of a torch, Guise wiped 
 the blood from the venerable face. "I know it," 
 he crie<l, joyfully, "it is he," and he spurned the 
 dead body with his foot, and ordered the hoary head 
 to be smitten off', that the unsexed Medicis might 
 gloat upon it in her boudoir. What became of it is 
 not known. One story reports that it was sent as an 
 acceptable present to the Pope at Rome ; another, that 
 it took its place with those of the murdered Flemish 
 nobles, Egmont and Horn, in Philip's cabinet at 
 Madrid. The dishonored body, after being dragged 
 for two days through the streets, was hung on a 
 gibbet. When the king came to glut his revenge by 
 gazing on his victim, as the courtiers shrank from the 
 piteous object, " Fie," he exclaimed, in the words of 
 
rJASPAItl) DE COLKJNV. 
 
 211 
 
 iiionstor Vitt'IliuH, " tlio hotly of an enemy is always a 
 pleasant si;^ht." 
 
 Through the narrow streets rnshcd the nii«lin'<xht 
 assassins, shoutill^^ " Kill ! kill ! iJhjotl-lcttin*^ is ^ood 
 in Augnst. Death to the lln*^aienots. Let not ono 
 escape." Cainlles hnrned in all the windows of the 
 Catholic houses, Ii<^htin^ the human hyenas to the 
 work (;f slau<,dder. The si<^n of peace, the holy cross, 
 was made the assassins' badj^^e of recognition. Tlie 
 Huguenot houses were marked and their inmates, 
 men and women, maids and matrons, old age and in- 
 fancy, were given up Jio indiscriminate massacre. 
 The Queen-mother and her "dames of honor," from 
 the palace windows, feasted their eyes on the scene of 
 blood ; and the king himself, snatching an anpiebuse, 
 shot down the wretched sui)pliants who i\ ;d for 
 refuire to his merciless (^ates. For a week the carni- 
 val of death continued. The streets ran red with 
 blood. The Seine was choked with corpses. Through- 
 out the realm, at Meaux, Angers, Bourges, Orleans, 
 Lyons, Toulouse, Rouen, and many another city and 
 town, the scenes of slanghter were repeated, till 
 France had immolated, in the rame of religion, one 
 hundred thousand of her noblest sons. Young Henry 
 of Navarre was spared only to the tears and prayers 
 of the king's sister, his four-days' bride. 
 
 Rome held high jubilee over this deed of death. 
 Cannon thundered, organs pealed, and sacred choirs 
 sang glory to the Lord of Hosts for this signal favor 
 vouchsafed his Holy Church ; and on consecrated 
 medals was perpetuated a memorial of the damning 
 
 M 
 
 ■ 1 
 •-"I 
 
 ! > 
 
 !f ir 
 
 
 
 
 m I 
 
 mi 
 
 Ml 
 
( 
 
 
 ■ 1 V "''', 
 
 '■ . '''1 
 
 ,1 
 
 
 ■ /.//"■ 
 
 
 
 %- " 
 
 
 
 
 T 
 
 .-7 ■; 
 
 4(£f 
 
 
 
 
 '/^" X 
 
 
 
 ,Vv^,'»';p«^.,;/ « , 
 
 'M(& .1 
 
 J, 
 
 %l,.' 
 
 A(v -/" '■„;|'(v • 'm j 
 
 ■mMn 
 
 n 
 
 1 
 
 
 1 . " • 
 
 f 
 
 ,f ..■■, . 
 
 ■ > 7; ^ / 
 
 
 \ 
 
 
 
 s^. ^^ 1 
 
 
 
 
 
 .\^ 
 
 \ 
 
 ^ '■*^^-. '"-.^ --«r#=^_— 
 
 w > .. — ■ - ^ 
 
 =^= 
 
 
 T 
 
 , -^^ ■■■:...==^~-.^ ' __;. 
 
 s^-^^ 
 
 -^^ 
 
 •^ . ^ .:' -r-i^«r^-!^ ■■■ ,-.^-^3s>^---^ 1 1^ iir,y ^ =s^_ 
 
 
 ■^^ '"",rrJ 
 
 
 =^^^ 
 
 - -^ 
 
 ASSASSINATION OF COLIGNY. 
 

 riAspATiT) DE roT.irjw. 
 
 213 
 
 iiir»imy forever.* In the Sistiiie cimpel nmy still lie 
 seen \'esuri'.s picture of the tr»i<;e<ly, with thr inscrip- 
 tion — '' Pont(f)\r (^iilhjnli iievcni prolMtt'' — the lioly 
 i'ontiH' approves the shiu^^hter of Coli;,njy." In the 
 •gloomy cloisters of the Escurial, the dark -hro wed 
 Philip, on the reception of the tidings, hiiit^hed^ — ^for 
 the first time in his life, men said — a sardonic, exult- 
 ing, f'ench'sh lauj^h. 
 
 The hrave Kochelle became a<;ain a refuse for tho 
 oppressed, and for six months endured a hloody siej^e, 
 in which fifty thousand of the hcsiet^ers perished by 
 the sword or by disease; and Rochelle, Montauban and 
 Nismes secured their civic independence and the free 
 exercise of the Protestant faith. Ere lon<^ a dreadful 
 doom overtook the wretched Charles, the guilty 
 author, or at least instrument, of this crime. Within 
 twenty months he lay tossing upon his death couch 
 at Paris. His midnight slumbers were haunted by 
 hideous (h-eams. 
 
 "The darkness" — we quote from Froude — "was 
 peopled with ghosts, which were mocking and mouth- 
 ing at him, and he woukl start out of his sleep to find 
 himself in a pool of blood — blood — ever blood!" The 
 night he died, his nurse, a Huguenot, heard his self- 
 accusations. " I am lost," he muttered ; " I know it 
 but too well : I am lost." He sighed, blessed (iod 
 that he had left no son to inherit his crown and in- 
 famy, and passed to the great tribunal of the skies. 
 
 *A copy of this lies before us as we write— an angel with a 
 sword slaying the Huguenots, with the legend, vuonotorvm 
 
 STRAUES. 
 
 ?! 
 
 m 
 
\^ ^ 
 
 214 
 
 BEACON LIOIITS OF TITF REFORMATION. 
 
 Pljl 
 
 . 
 
 He- 
 
 The bloody and deceitful man shall not live out half 
 Ilia days. He was only twenty-four when lie died. 
 
 His brother, Duke of Anjou, an effeminate debau- 
 chee, assumed the crown as Henry III. Within four 
 years from the massacre of St. Bartholomew the 
 Huguenots had wrung from him a peace which raised 
 them to a higher dignity and power than they had 
 ever known befoi'e. A " Holy League " of their foes 
 was formed for tiieir destruction. A prolonged w^ar 
 followed, of which the hero was Henry of Navarre. 
 The truculent king procured the assassination in his 
 own presence of that Duke of Guise, who had been 
 the chief instrument in the massacre of the Hugue- 
 nots. He spurned wuth his foot the dead body of 
 Guise, as Guise had spurned that of Coligny, sixteen 
 years before. In six months he was himself assassin- 
 ated by the fanatic monk, Jacques Clement. 
 
 The dagger of Clement gave France a Huguenot 
 king, the gallant Henri Quatre, who at Ivry had won 
 new renown. To give peace to the realm he recanted 
 the Protestant faith, with which his life was little in 
 accord. " Paris is well worth a mass," he said. But 
 by the Edict of Nantes he gave the Huguenots full 
 toleration. After a reign of twenty years he, too, 
 fell a victim to the assassin's dagger in the hand of 
 the fanatical monk, Ra vail lac. 
 
 A hundred years later, the dragonades of Louis 
 XIV. and his revocation of the Edict of Nantes drove 
 half a million of his best subjects from the kingdom, 
 and impoverished his realm and led to the triumph of 
 Protestant principles in Europe. Of all the Huguenot 
 
[ON. 
 
 v^e out half 
 he died, 
 late debau- 
 Vithin four 
 loniew the 
 diich raised 
 11 they liad 
 f their foes 
 longed war 
 )f Navarre, 
 ition in his 
 o had been 
 the Hugue- 
 ad body of 
 ^ny, sixteen 
 If assassin- 
 t. 
 
 Huguenot 
 ry had won 
 le recanted 
 as little in 
 said. But 
 uenots full 
 Lrs he, too, 
 he hand of 
 
 of Louis 
 mtes drove 
 i kingdom, 
 triumph of 
 
 Huguenot 
 
 GASPARD DE COLTGXY. 
 
 215 
 
 heroes of these three hundred years none are so truly 
 heroic, none are so pious and so pure as Gaspard 
 de Coligny, the martyr Admiral of France. It was he 
 who organized reform and disciplined the reformers, 
 and taught them their strength when united, their 
 weakness apart. Like his illustrious contemporary, 
 William the Silent, he was, in the principles of re- 
 ligious toleration, far ahead of his age. 
 
 Coligny 's home-life was particularly winning. Fond 
 of letters, of art, his garden and grounds, his life of 
 arms was one foreign to his gentle tastes. He slept 
 at most six hours, he drank little wine and ate little 
 meat. He had daily prayers and frequent sermons 
 and psalm-singing in his household ; yet it was one 
 of cheerful gaiety. His affection for his wife and 
 children was intense. 
 
 " I fail to find," says Besant, " in any gallery of 
 worthies in any country or any century any other 
 man so truly and so incomparably great. There was 
 none like him ; not one even among our Elizabethan 
 heroes, so true aiid loyal, so religious and steadfast, as 
 the great Admiral." The world is forever ennobled, 
 life is richer, grander, truer, our common humanity is 
 elevated and dignified, because such as he have lived 
 and died. 
 
 > I 
 
m ■ 
 
 it,' 
 
 
 If ' 
 
 
 W '• 
 
 
 m ? 
 
 
 
 
 r ' ■' 
 
 i I 
 
 
 
 \ \ 
 
 
 ■f 
 
 ¥^ 
 
 '■\ 
 
 
 
 
 WILLIAM TYNDALE 
 
IX. 
 
 ill 
 
 I* 
 
 WILLIAM TYNDALE. 
 
 P!.'i 
 
 In the history of the English Bible there is no name 
 that occupies a more honored place tlian that of 
 William Tyndale. No man has so imperishably left 
 his impress on that book as he. The authorized 
 version of the present day, with its majestic rhythm, 
 its subtle harmony, its well of English undefiled, ir-, 
 substantially that which Tyndale gave the English- 
 speaking race. No revision of the text can ever 
 change its grand basic character. 
 
 " Those words which we repeat as the holiest of all 
 words," says a recent biographer of the great trans- 
 lator ; " those words which are the first that the 
 opening intellect of the child receives with wondering 
 faith from the lips of its mother, which are the last 
 that tremble on the lips of the dying as he commends 
 his soul to Gou, ^re the words in which Tyndale gave 
 to his countrymen the Book of Life." The service 
 which Tyndale thus rendered that wondrous instru- 
 ment of thought, the English tongue, is akin in its 
 far-reaching influence to that of even Shakespeare 
 himself. 
 
 This being the case, it is strange that so little is 
 
 217 
 
 11 ' 
 
 I. 
 
 
 ';iM 
 
'nsl Is 
 
 ~ 
 
 '91 
 
 
 
 
 i 
 
 V, 
 
 '.* i 
 
 ? 
 
 
 ? 
 
 ; ' 
 
 f. 
 
 1 
 
 1 , 
 
 i 
 
 1 1 
 
 1 
 
 lilji 
 
 J 
 
 Ij!^^ i 
 
 218 
 
 15EAC0N Lir.JtTS OF TUPJ REFORMATION. 
 
 known of the facts of Tyndale's life, or of the factors 
 which contributed to mould his character. Even the 
 place and date of his birth are not certainly known. 
 According to tradition, he was born in the county of 
 Gloucester, in the flat and fertile region through 
 which winds the sluggish Severn. The family, how- 
 ever, are said to have come from the North during 
 the Wars of the Roses, and to have taken their name 
 from the lovely Tyne valley in which, from time 
 immemorial, their ancestors dwelt. The only kins- 
 men of whom any record is known are a brother 
 John, who became a London merchant of some repute, 
 and another named Edward, a country gentleman, 
 who basked in the light of court favor at the very 
 time that his martyr brother was done to death by 
 court hatred and intrigue. 
 
 The family must have been of good social standing 
 and of considerable means, for at an early age the 
 future scholar and translator was sent to Oxford to 
 receive the best training that the kingdom could 
 afford. He was enrolled as a student at Magdalen 
 Hall, one of th^ oldest and one of the most pictur- 
 esquely beautiful in that city of colleges. Often must 
 he have paced those quaintly-carved cloisters, or 
 wandered, deep in thought, through the leafy arcades 
 which skirt the classic Isis. In the oaken dining- 
 hall, among portraits of the distinguished scholars 
 and divines of Magdalen College, still looks down the 
 grave countenance of William Tyndale, the most illus- 
 trious of them all. 
 
 Among the great spirits at this time at that focus 
 
N. 
 
 le factors 
 Even the 
 y known, 
 county of 
 
 through 
 lily, how- 
 ih during 
 leir name 
 'om time 
 nly kins- 
 i brother 
 le repute, 
 entleman, 
 
 the very 
 death by 
 
 standing 
 
 age the 
 
 )xford to 
 
 ►m could 
 
 lagdalen 
 
 t pictur- 
 
 ten must 
 
 sters, or 
 
 r arcades 
 
 dining- 
 
 scholars 
 
 lown the 
 
 ost illus- 
 
 lat focus 
 
 WILLIAM TYNDALE. 
 
 219 
 
 of intellectual life were Erasmus, the acute and 
 learned Dutchman ; More, the future Lord Chancellor 
 of England ; and Collet, afterwards Dean of St. 
 Paul's, whose lectures on the New Testament were so 
 full of religious fire and force that he incurred the 
 suspicion and narrowly escaped the penalty of heresy. 
 Tyndale seems to have shared the zeal in the study 
 of the Scriptures of Collet, for he soon became dis- 
 tinguished for special progress in that sacred lore. 
 He probably shared also his religious convictions, for 
 we read that he "privily read some parcel of divinity 
 to certain students and fellows of Mag-dalen Colleo^e." 
 
 He incurred thereby the suspicion of the authori- 
 ties, and consulted his safety by retiring to the sister 
 university of Cambridge. Here he enjoyed, there is 
 reason to believe, the instruction of Erasmus, the 
 most brilliant Greek scholar in Europe. At all 
 events, he acquired a familiar an* . accurate acquaint- 
 ance with the language of the New Testament, which 
 enabled him afterwards to render its nervous force 
 into the vernacular speech of his fellow-countrymen. 
 Here also he made the acquaintance of that Thomas 
 Bilney, who was destined, like himself, to glorify God 
 amid the flames. The fellow- students little thought, 
 as they paced together the quadrangle of their col- 
 lege, that through the same fiery door of martyrdom 
 they should pass to the skies. 
 
 At Cambridge Tyndale received his academic 
 deo'rees and entered on the sacred calling which had 
 long been the object of his life. On leaving the uni- 
 versity he assumed the duties of a tutor in the family 
 
 \r 
 
 w'i 
 
220 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 
 1 i !• 
 
 ! i ii 
 
 of Sir Jolin Walsh a Gloucestershire baronet. The 
 position of a tutor or chaplain in the country house 
 of the period was often very huniiliating. "The 
 coarse and i<^norant scjuire," says Macaulay, "who 
 thought it belonged to his dignity to have grace said 
 every day at his table by an ecclesiastic in full 
 canonicals, found means to reconcile dignity and 
 economy. A young levite— such was the phrase then 
 in use — might be had for his board, a small garret, 
 and ten pounds a year, and might not only perform 
 his own professional functions, might not only be the 
 most patient of butts and of listeners, but might also 
 save the expense of a gardener, or of a groom. He 
 was permitted to dine with the family, but he was 
 expected to content himself with the plainest fare. 
 He might fill himself with the corned beef and car- 
 rots, but as soon as the tarts and cheesecakes made 
 their appearance he quitted his seat, and stood aloof 
 till he was summoned to return thanks for the repast, 
 from the greater part of which he had been excluded." 
 It seems certain, however, that the position of T^^n- 
 dale was much more honorable than that here 
 described, for we read that so greatly were his abili- 
 ties respected that he went on preaching excursions 
 throughout the surrounding villages, and even to 
 the great city of Bristol. At the table of his patron, 
 who dispensed an open-handed hospitality, he met 
 the neighboring squires and clergy. The religious 
 questions which were agitating the nation of course 
 were warmly discussed, and the Cambridge scholar, 
 fresh from the university, was more than a match in 
 
r. 
 
 WILLIAM TYNDALE. 
 
 221 
 
 et. The 
 ly house 
 :• " The 
 y, ** wlio 
 race said 
 in full 
 ity and 
 ase then 
 .1 garret, 
 perform 
 y be the 
 ght also 
 )m. He 
 he was 
 est fare, 
 and car- 
 es made 
 )d aloof 
 repast, 
 eluded." 
 of Tyn- 
 here 
 IS abili- 
 ursions 
 iBven to 
 patron, 
 he met 
 sligious 
 course 
 scholar, 
 atch in 
 
 it 
 
 argument for the country clergy, whose learning had 
 become rusty by disuse. The advanced opinions of 
 the young tutor soon provoked the suspicion and dis- 
 like of the dry-as-dust divines of the old school, 
 and even called forth the remonstrance of Lady 
 Walsh, his patron's wife. " Why," she expostulated, 
 " one of these Doctors may dis-spend one hundred 
 pounds, another two hundred, another three hundred ; 
 and, what ! were it reason, think you, that we should 
 believe you, a tutor with ten pounds a year, before 
 them ? " 
 
 Tjmdale, however, would not submit to this com- 
 mercial rating of his opinions, and translated the 
 " Enchiridion Militis Christiani," or " Manual of a 
 Christian Soldier " of Erasmus, in support of his 
 conflict with the " Hundred Pound Doctors " of 
 Little Sodburg. These gentlemen resenting their 
 refutation, accused, after the manner of the age, the 
 obnoxious tutor of heresy. He was summoned before 
 the Chancellor of the Diocese, who, " after rating him 
 like a dog, dismissed him uncondemned." 
 
 These discussions confirmed the future reformer in 
 his growing convictions of the errors of Rome. The 
 entire Papal system seemed to him honeycombed with 
 fraud. He broached his doubts to an aged priest, 
 whose sincerity and piety invited his confidence. 
 " Do you not know," replied his friend, " that the 
 Pope is the very Antichrist of whom the Scriptures 
 speak ? " " The thought," says Tyndale's biographer, 
 " shot through his mind like a flash of lightning across 
 the midnight sky. From that day the great object 
 
 1 
 
 W:\ 
 
 1' I 
 
I 
 
 f 
 
 1 
 
 222 
 
 BEACON LIGHTS OF THE UEl'OliMATIoN. 
 
 
 ^ I 
 
 m 
 
 of his life was to prove to liis countrymen that the 
 Pope was indeed Antichrist." 
 
 That tliey nii<^lit h^arn the true cliaracter of primi- 
 tive Christianity, and thus realize how great were the 
 corruptions of Rome, he felt that they must first have 
 access to th^ Word of God in their own mother 
 tongue. And to give them that access became thence- 
 forth his ruling purpose. "If God spare my life," he 
 exclaimed to a learned antagonist, " ere many years I 
 will cause the boy that driveth the plough to know 
 more of the Scriptures than you do " 
 
 For the furtherance of his great design he proceeded 
 to London, to seek the patronage of lonstall, the 
 learned and reputed liberal bishop of that city. As 
 a credential of his scholarship and a passport, as he 
 hoped, to episcopal favor, he translated into nervous 
 English one of the orations of Isocrates. But the 
 learned prelate had little liking or leisure for the 
 succor of poor scholars : and Tyndale's reception at 
 Lambeth Palace was marked by chilling reserve. 
 ** There was no room in my lord's house," he some- 
 what bitterly remarks, " for translating the Bible, 
 but much room for good cheer " — for the bishop's 
 dinners were famous for their profusion and elegance. 
 
 In his chagrin and disappointment he sought solace, 
 like a wise man, in active Christian work. While 
 preaching in one of the city churches, he -•^^tracted the 
 attention of Humphrey Monmouth, a \\ oalthy mer- 
 chant, who invited him to his own house, became his 
 patron and friend, and provided the " sodden meat, 
 single small beer and humble i pparel, which were all," 
 
 m: 
 
N'. 
 
 WILLIAM TYNDALE. 
 
 223 
 
 that the 
 
 of prniii- 
 ) were tlie 
 first have 
 n mother 
 le thence- 
 Y life," he 
 ly years I 
 1 to know 
 
 proceeded 
 ii.stall, the 
 city. As 
 port, as he 
 )0 nervous 
 But the 
 [•e for the 
 3eption at 
 reserve, 
 he some- 
 the Bible, 
 e bishop's 
 1 elegance, 
 ^ht solace, 
 k. While 
 .racted the 
 Ithy mer- 
 )ecame his 
 iden meat, 
 were all," 
 
 as he himself tells us, " that a _f,^ood priest required." 
 The London Mjecenas had a mind enlarf^ed by travel 
 and enriched by observation and thought. He had 
 seen at Jerusalem and Rome the corruptions and 
 superstitions that sprin<ij up at the very centres and 
 sacred places of the Christian faith, and was prepared 
 to sympathize with the general movement toward 
 reform of the Church throughout Europe. 
 
 Monmouth advised his friend to seek in the free 
 cities of Holland and Germany those facilities for the 
 prosecution of his life purpose which he could not 
 find in his native land. He therefore embraced a 
 self-imposed exile from that England which he loved 
 so well. As the Dutch vessel in which he took pas- 
 sage to Hamburg dropped down the Thames, and he 
 took his last look of the grim old Tower, the fort at 
 Tilbury, and the green familiar hills, did a prescience 
 that he should never see them more cross his mind ? 
 Yet so it was. There remained for him but twelve 
 years more of life — in exile, in toil and travel, in 
 bonds and imprisonment — and then, through the 
 sharp swift pangs of martyrdom, he entered on his 
 endless and exceeding great reward. 
 
 From Hamburg Tyndale proceeded to Wittenberg, 
 to seek the counsel and assistance of the illustrious 
 Father of the Reformation, who was himself engaged 
 in translating the Word of God into the Teutonic 
 tongue. Under this inspiration he toiled diligently, 
 and " without being helped with English of any that 
 had interpreted the Scriptures beforetime," he assures 
 us, " he endeavored singly and faithfully, so far forth 
 
 
i; 
 
 224 
 
 HKACOX LKillTS OF TIIK HEFOKMATION'. 
 
 ii^ 
 
 as Ciod f^ave him thu <jfit*t of kriowKMl^fc, to givo lii.s 
 countrymen a true and honest translation of the Word 
 of Life in their native tongue." 
 
 Witli money furnislied by Monmouth lie proceeded 
 to Cologne, to ])ass liis translation through the press. 
 The (greatest secrecy was observed ; but, unfortu- 
 nately, the suspicions of a Romish priest were 
 aroused. Havinfj^ plied the printers with wine, he 
 elicited the important secret that an English New 
 Testament was then in the press. The meddling 
 priest informed the ecclesiastical authorities, who 
 promptly procured an interdict of the work. Deeply 
 chagrined at this interruption of his project, Tyndale 
 sailed up the castled Rhine to Worms, doubtless more 
 anxious about the safety of his precious MSS. than 
 observant of the beauties of the storied stream. 
 
 In the old Rhenish city, in which the excitement of 
 the famous diet which forms the epoch of the Refor- 
 mation had scarce subsided, he completed, by the aid 
 of Peter Schci'ff'er, the son of Scho'ffer who is claimed 
 as the inventor of the art of printing, an octavo 
 edition of the New Testament. It was a notable fact 
 that in this now decayed old city, where Luther con- 
 fronted all the powers of the Papacy, was printed the 
 first English New Testament, the great instrument in 
 the conversion of a kingdom, and the grand charter 
 of English liberties.* 
 
 * The only copy of this Bible extant is in the Baptist College at 
 Bristol. "I have translated, brethern and susters moost dere, and 
 tenderly beloved in Christ," says the prologue, *' The Newe Testa- 
 ment for your spiiitual edyfyinge, consolasion and solace." 
 
jO givo his 
 ; the Word 
 
 proceeded 
 I the press. 
 ), unt'ortu- 
 riest were 
 [1 wine, he 
 isrlish New 
 i meddling 
 rities, who 
 •k. Deeply 
 )ct, TyncUile 
 ibtless more 
 
 MSS. tlian 
 ream. 
 
 icitement of 
 • the Refor- 
 by the aid 
 
 o is claimed 
 an octavo 
 
 notable fact 
 
 Luther con- 
 printed the 
 
 istrument in 
 and charter 
 
 ptist College at 
 noost dere, and 
 he Newe Testa- 
 olace." 
 
 WILLIAM TVNDALE. 
 
 225 
 
 In spite of the utmost endeavor of the Enf]jlish 
 cust(mis authorities to exclu<le the " pernicious 
 poison," the ()])noxious book foimd entrance to the 
 kinf^douL Throu<jf]i lonely outports, or by bold 
 adventurers on harborless and unguarded coasts, or 
 concealed in consigmnents of merchandise, copies of 
 the precious bocjk reached the hands of Lollard 
 merchants, and were <listril)uted by friends of the 
 reformer, disguised as chapmen or pedlars, tin ough- 
 out the kingdom. By royal proclamation the book 
 was denounced and ordered to be burned. The l)ishops 
 eagerly searched out and bought or confiscated every 
 copy they could find, and great bonfires of the Word 
 of God blazed at 8t. Paul's cross, where Tonstall pub- 
 licly denounced its alleged errors. Still the people 
 were hungry for the Bread of Life, and the bishop's 
 money, contributed for its extirpation, served but to 
 print new editions of the condemned book. 
 
 Tyndale was compelled to retire from Worms to the 
 secluded city of Marburg, where he improved his 
 translation and wrote those works on practical reli- 
 gion and those scathing exposures of the frauds and 
 errors of Rome which so greatly aided the Reforma- 
 tion in England. His treatise on " Obedience " set 
 forth with vigorous eloquence the mutual duties of 
 sovereign and subject, clergy and people. Sir Tliomas 
 More, the college companion of Tyndale, dipped his 
 pen in gall to denounce " this malicious book, wdierein," 
 he asserts, " the w^riter sheweth himself so puffed up 
 with the poison of pride, malice and envy, that it is 
 more than a marvel that the skin can hold together." 
 15 
 
 1 1' 
 
Tf>''"" • 
 
 22G 
 
 IIEACON LKiMTS ( H' TIN: lUlFoUMATlOX. 
 
 I'liu l<in<^ hiiiiHclf, however, was of a ditrerent opinion ; 
 for fiiidin;,' a copy of the l)ook whieh the? liapless 
 Anne l>(jleyn had eai'efnlly read and niarke(r' with 
 hvv nail " on the nwir<^in, ho said, "this is a Itook for 
 me and all kin'^w to read." 
 
 Tyndale now procee«led to Antwerp, whose husy 
 wharves and warehouses and marts were the great 
 centre of trade; with England, to buy typo and pro- 
 cure UKjney for a nev; and im[)roved edition of the 
 Scriptures. By a strange coincidence — or was it not 
 ratlier a providence ? — that Bishop Tonstall who had 
 refused his aid to the translator in London, was now 
 in Antwerp trying to huy up the stock of Bibles for 
 liis bonfires before they sliould be scattered through 
 the country. An old chronicle records that through 
 liis agent, Packington, Tyndale sold a (piantity of 
 books to this episcopal merchant, whose money 
 enabled the almost penniless exile to flood the 
 country with his new edition.* The merchant Pack- 
 ington is said to have consoled the bishop, in his 
 chagrin and anger, by advising him to buy up the 
 printing presses if he would make sure of stopping 
 the work. Tl us does God make even the wrath of 
 man to praise him. 
 
 In 1531 Tyndale removed to Antwerp, as that 
 great connnercial centre offered better facilities for the 
 printing and introduction into England of the Word 
 
 * In this edition were given several wood cuts and a short com- 
 ment on the text generally, calling attention to the errors of Rome ; 
 as when on the words, "None shall appear before me empty," 
 Tyndale satirically remarks, " This is a good text for the Pope." 
 
ION. 
 
 nt opinion ; 
 tlu^ hapless 
 tikcd" with 
 \ a 1 took for 
 
 Nvhose hiisy 
 •c the great 
 pe and pro- 
 lition of the 
 )r was it not 
 tall who had 
 Ion, was now 
 of Bibles for 
 ered through 
 that through 
 I (quantity of 
 vrhose money 
 to flood the 
 
 rchant Pack- 
 ishop, in his 
 buy up the 
 e of stopping 
 
 the wrath of 
 
 verp, as that 
 cilities for the 
 of the Word 
 
 ind a short eom- 
 errors of Rome ; 
 
 fore me empty," 
 for the Pope." 
 
 i 
 
 fi^V^teW 
 
 AXTWEHP AM) ITS 
 
 I 
 
Wrr"^"^- 
 
 ■h 
 
 228 
 
 BEACON LIGHTS OV THE REFORMATION. 
 
 
 of God. We like to think of the zealous reformer as 
 threading the narrow and winding streets of the 
 (plaint old Flemish city, visiting its guild-houses and 
 exchange, pausing in the cathedral square to gaze at 
 the ex(iuisite tracery of the fretted stone spire, or to 
 listen to the wondrous music of its sweet, wild chimes 5 
 or, as he paced through its solemn aisles, to feel his 
 soul grow sad within him as he beheld the rank 
 superstition and almost idolatry of the people. 
 
 After the fall of VVolsey, Henry VIII. invited Tyn- 
 dale to return to England. But unwilling to exchange 
 the liberties secured to him by the privileges of the 
 free city of Antwerp, for the uncertain protection of 
 a king's favor, he declined. He felt keenly the 
 trials which he enumerates — " His poverty, his exile 
 out of his natural country, his bitter absence from his 
 friends, his hunger, his thirst and cold, the great 
 danger wherewith he was everywhere compassed, the 
 innumerable hard and sharp fightings which he 
 endured." 
 
 Yet he was willing to endure any suffering, any 
 bonds of imprisonment, nay, even death itself, so that 
 the Word of God were not bound. " I assure you," 
 he solemnly declared, " if it would stand with the 
 king's most gracious pleasure to grant only a bare 
 text of the Scripture to be put forth among his 
 people, be it the translation of what person soever 
 shall please his Majesty, I shall immediately make 
 promise never to write more, nor abide two days in 
 these parts after the same, but immediately to repair 
 unto his realm, and there most humbly submit myself 
 
:)N. 
 
 eformer as 
 its of the 
 houses and 
 to gaze at 
 spire, or to 
 ild chimes 5 
 to feel his 
 I the rank 
 >ple. 
 
 ivited Tyn- 
 bo exchange 
 e^es of the 
 irotection of 
 keenly the 
 ty, his exile 
 ^ce from his 
 i, the great 
 npassed, the 
 rs which he 
 
 lifering, any 
 bself, so that 
 assure you," 
 id with the 
 only a bare 
 among his 
 3rson soever 
 ake 
 
 WILLIAM TYNDALE. 
 
 229 
 
 m 
 
 lately 
 I two days in 
 lely to repair 
 libmit myself 
 
 at the feet of his Royal Majesty, offering my body to 
 suffer what pains or tortures, yea, what death liis 
 Grace will, so that this be obtained." 
 
 The following year his faithful friend and co- 
 laborer, John Fryth, who was his own son in the 
 Gospel, ventured over to England. He was speedily 
 entangled in a disputation on the sacraments, and was 
 condemned to be burned. He refused to escape when 
 an opportunity was given him by sympathizing 
 friends, lest he should " run from his God and from 
 the testimony of his Holy Word — worthy then of a 
 thousand hells." While in Newgate prison, in a dis- 
 mal dungeon, laden with bolts and fetters, and his 
 neck mad'^ fast to a post with a collar of iron, he 
 spent his last days writing, by the light of a candle, 
 which was necessary even at midday, his dying testi- 
 mony to the truth. So, " with a cheerful and merry 
 countenance, he went to his death, spending his time 
 with godly and pleasant communications." 
 
 As he was bound to the stake in that Smithfield 
 market, which is one of the most sacred places on 
 English soil, Dr. Cook, a London priest, " admonished 
 the people that they should in nowise pray for him — 
 no more than they would do for a dog." At these 
 words, Fryth, smiling amid the pangs of martyrdom, 
 desired the Lord to forgive them, and passed from the 
 curse and condemnation of men to the joy and bene- 
 diction of Christ. 
 
 Tyndale wrote to his friend in prison words of com- 
 fort and exhortation : " Be of good courage, and com- 
 fort your soul with the hope of your high reward, and 
 
 I 
 
 . ( ; 
 
 '14 
 
 m 
 
 I .c 
 
 .1. 
 
230 
 
 KEACON LKiHTS OF THE REFORMATION. 
 
 i I 
 
 Follow the example of all your other dear brethren 
 which chose to siitter in hope ot* a better resurrection." 
 He was soon hiniselt' to follow the same glorious path 
 to immortality. His last work was the complete 
 revision of his former translation of the whole Scrip- 
 tures, leaving it as the most precious legacy ever 
 given to the English-speaking race.* 
 
 At length the machinations of his enemies tri- 
 umphed. He lodged at the house of Thomas Poyntz, 
 a relative of his former friend, Lady Walsh. Here he 
 was safe ; but through the w iles of an English priest 
 he was induced to leave his only shelter. He was 
 immediately seized by Flemish officers and hurried to 
 the neighboring castle of Vilvorde, the " Bastile of 
 the Low Countries." He experienced in all its bitter- 
 ness " the law's delay." For eighteen weary months 
 the process of his trial lingered. His controversial 
 works had to be translated into Latin, that the 
 learned Doctors of Louvain might find therein ground 
 for his condemnation. 
 
 Meanwhile the destined martyr languished in his 
 noisome dungeon. In a letter still extant he com- 
 plains of " its cold and damp, of the tedious winter 
 nights which he had to spend alone in the dark, and 
 he entreats his keeper to send him warmer clothing, 
 to allow him the use of a caadle, and, above all, to 
 grant liim the use of his Hebrew Bible and dic- 
 
 * The title of this edition reads thus: "The newe Testament 
 dilygently corrected and compared with the Creke by William 
 Tyndale and fynioshed in the yere of our Lorde Ood A.M.I). & 
 xxxiiii. in the moneth of November." 
 
 I 
 
iN. 
 
 L- br(;tUi-eu 
 Lirrectiuii. 
 rious path 
 complete 
 bole Scrip- 
 !gacy ever 
 
 -leinies tri- 
 iias Poyntz, 
 I. Here he 
 iglish priest 
 jr. He was 
 I hurri^id to 
 " Bastile of 
 ill its bitter- 
 iary months 
 on trover si al 
 n, that the 
 rein ground 
 
 [shed in his 
 ant he com- 
 lious winter 
 le dark, and 
 iier clothing, 
 above all, to 
 ble and die- 
 
 
 lewe Testament 
 ko by William 
 > God" A.M.I). & 
 
 m 
 
 ■'111 
 
 V'1'1 . 
 
 TYXDALES STATUE ON THE THAMES 
 EMBANKMENT. 
 
nm»iM] i j.i i ,ji .Mjt 
 
 !■■ 
 
 232 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 iH 
 
 ; ] 
 
 tionary, that he mi^lit prosecute tlie work for which 
 he felt that but few days remained." He translated 
 a great part of the Old Testament, which was after- 
 wards incorporated in his edition of the Bible. So 
 exemplary was his prison life, that it is recorded that 
 he converted his keeper, his keeper's daughter, and 
 others of his household. 
 
 On the 6th of October, 1536, being then in the 
 fifty-second year of his age, Tyinlale was led forth 
 from his dungeon to his death. Having been bound 
 to the stake, he cried aloud, as the last utterance of 
 his steadfast and loyal patriotism and zeal for the 
 Word of God, " O Lord, open the King of England's 
 eyes ! " He was then strangled, and his body burned 
 to ashes. No monument marks the spot; but his 
 perpetual memorial-:-the grandest that man ever had 
 — is the first printed Bible in the English tongue. 
 
 Tyndale's dying prayer was soon answered in the 
 sense of the king's sanctioning the circulation of the 
 Word of God. The very year of his martyrdom, the 
 first Bible ever printed on English ground, the trans- 
 lation of Miles Coverdale, was published by the king's 
 special license. The year following, Tyndale's own 
 translation, the basis of every subsequent version, was 
 published by royal authority and placed in the parish 
 churches throughout the realm, so that all who would 
 might read. Never again could the Word of God be 
 bound or sealed from the reading of the English 
 people. 
 
 Tjmdale's portrait, as preserved for us at Magdalen 
 College, reveals a grave -faced man with broad high 
 
WILLIAM TYNDALE. 
 
 233 
 
 tor which 
 ,ranslate(l 
 /as at'ter- 
 ^ible. So 
 )rded that 
 rhter, and 
 
 3n in the 
 led forth 
 een bound 
 tterance of 
 ;al for the 
 England's 
 3dy burned 
 t; but his 
 m ever had 
 ,ongue. 
 ered in the 
 Ltion of the 
 yrdom, the 
 , the trans- 
 the king's 
 dale's own 
 emersion, was 
 the parish 
 who would 
 of God be 
 ,he English 
 
 brow, seamed witli thought, clear cahn eyes, as of one 
 who walked in the vision of spiritual realities, and a 
 grey and pointed beard. He wears a scholastic robe, 
 an 8S. collar, and a black skull cap. He describes hinv 
 self as " ill-favored in this world, and without grace 
 in the sight of men, speechless and rude, dull and 
 slow-witted, weary in body, but not laint 'n soul." 
 Yet to him was vouchsafed to do a grander work for 
 England and the English-sneaking race i .tn any man 
 who ever lived. On the bu-nls of the river of the ten 
 thousand masts, a grateful people have placed an 
 e^gy of this benefactor of mankind. 
 
 Of his marvellous translation Mr. Froude thus 
 speaks: "The peculiar ge«ius which breathes through 
 it, the mingled tenderness and majesty, the Saxon 
 simplicity, the preternatural grandeur — unequalled, 
 unapproached in the attempted improvements of 
 modern scholars — all bear the impress of the mind of 
 one man — William Tyndale. Lying, while engaged 
 in that great office, under the shadow of death, the 
 sword above his head and ready at any moment to 
 fall, he worked under circumstances alone perhaps 
 truly worthy of the task which was laid upon him — 
 his spirit, as it were divorced from the world, moved 
 in a purer element than common air." 
 
 I i 
 
 it Magdalen 
 broad high 
 

 If ! 
 
 
 
 
 * 
 
 
 
 
 . » 
 
 
 » 
 
 1 
 
 ife^^^ -"^ ■ 
 
 
 
 M 
 
 ^F- 
 
 
 ^^^m? 
 
 i 
 
 r^^K 
 
 
 
 
 ^^H^ « 
 
 » 
 
 
 WM 
 
 ^^Bk 
 
 
 
 H 
 
 
 4 
 
 
 H 
 
 W^^^^^- 
 
 m 
 
 
 ^1 
 
 ^^^HHh^k^- 
 
 -i'l^S 
 
 
 ^^H 
 
 ^^^^^^^^^^^^^I^^^BgnSS^, 
 
 '-'f^ 
 
 
 ^^1 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^HnE^ 
 
 W 
 
 
 H 
 
 ^^^^^^^^Bm 
 
 '^^S 
 
 
 ^^H 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H^^» 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ' f/&Qn 
 
 
 ^^^^^1 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^i^^^^^^^^^^^^^^^^&fi 
 
 ■-"^SeS 
 
 
 ^^^^^1 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H^S^ 
 
 ■'■ .'t 
 
 
 
 
 
 
 
 
 '~^$ 
 
 
 I^^Hf 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H^K, 
 
 
 
 ^^^^B 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^E^ 
 
 
 
 
 
 ■V' 
 
 
 ^^H 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^HF'<-'. 
 
 
 
 ^f^-'jA 
 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^p» " 
 
 
 
 m 
 
 
 
 ^^^^^^^Bf-^ .f ^ 
 
 ^^Jjjjy 
 
 mSjj^^^^^^^^^^^K^^K^^- 
 
 
 w^^^^^R' '4 ^"'ii^ 
 
 s 
 
 •hI^^^^^^^^^^^^^^^K'' ' ' 
 
 
 ^^^^^^^K-; ■■%... . -.-.....ff: 7^ 
 
 
 ^H^^^^^^^^^^^^^^^^Bb^^^^^- 
 
 
 ■^sj^pBHHBWBM^B^^B^^^B^B 
 
 H 
 
 MHffHIf 1. ^""^'t ' 
 
 
 '" ''-?^^^9^^Ci|RgD^^^fB9SPR^^9f|R 
 
 
 
 
 ; '- .* '•^^''^■, '^ ^'^ ?/^^:f^ 
 
 M 
 
 S^^^Vv:,' 
 
 (( 
 
 HE AVHO NEVER FEARED THE FACE OF MAN. 
 
 » 
 
X. 
 
 1:1 
 
 JOHN KNOX. 
 
 Like John the Baptist from the wilderness, 
 He comes in rugged strength to courts of kings. 
 Approaches in the name of God and flings 
 
 The gage of battle down with hardiesse 
 
 Of loftiest courage, and doth truth confess 
 Amid a base and sordid age that rings 
 With conflict 'gainst the saints of God, and brings 
 
 The wrath of Heaven down in stern redress. 
 
 Not clothed in raiment soft is he ; a stern 
 Iconoclast, lie smites the idols down 
 
 In Rimmon's lofty temple, and doth turn 
 To scorn of Baal's power the pride and crown ; 
 
 Therefore his country garlands now his urn 
 With wreath immortal of unstained renown. 
 
 — Withrow. 
 
 On the 24th of November, 1572, John Knox died. 
 That period of intellectual and religious quickening 
 which gave birth to Luther, Melanchthon, Zwingle, 
 Calvin, Bucer, Farel, Beza, and Jansen, produced no 
 nobler soul than that of the Father of the Scottish 
 Reformation. Froude, indeed, declares that he was 
 the greatest man of his age. His countrymen, especi- 
 ally, should reverence his memory. He stood between 
 •Scotland and utter anarchy. He was the bulwark of 
 
 national liberty against civil and religious despotism. 
 
 235 
 
 ^ ij 
 
 V t 
 
 w ■ 
 
 
l1f?'"'*'- 
 
 2^0 
 
 IJEACON LKillTS OF THE REFOUMATIOX. 
 
 
 I ; 
 
 We will attempt to trace in a few pa<;e.s the chief 
 incidents of his busy life, and to note his inlluence on 
 his a<;e and on the destiny of Scotland. He was born 
 in 150."), of a ^^ood family, at Haddington, in East 
 Lothian. With the afterward distinguished George 
 Buchanan, he was trained in Latin, Greek, and schol- 
 astic philosophy, at the University of St. Andrew'y. 
 Disgusted with the barren trifling of the schoolmen, 
 he turned with enthusiasm to the study of the primi- 
 tive Fathers, especially to the writings of St. Jerome 
 and St. Augustine. Here lie found a system of re- 
 ligious truths very different from that taught in the 
 cloisters of St. Andrew's. The result w^as a gradual 
 alienation from the doctrines of Rome leading to a 
 divorce from her communion and a repudiation of her 
 authority. 
 
 The ferment of the Reformation was already 
 leavening Scottish society. The vigorous verse of Sir 
 David Lyndsay w^as lashing the vices of the clergy, 
 and the bright wit of Buchanan was satirizing that 
 cowled legion of dullness, the monks. Patrick Hamil- 
 ton had the honor of being, in L528, the proto-martyr 
 of the Scottish Reformation. He was soon followed 
 by the intrepid George Wishart. The mantle of the 
 latter, as he ascended in his chariot of flame, seems to 
 have fallen upon Knox. He had already renounced 
 his clerical orders — for he had been ordained priest — 
 and boldly espoused the persecuted doctrines. He 
 soon encountered the rage of the infamous Archbishop 
 Beaton, who employed assassins to destroy him. 
 
 No tittle of evidence connects the name of Knox 
 
riOUSE OF CARDINAL BEATON AND TIIK COWGATE, 
 
 EDINBURGH. 
 
 ili; 
 
 I I 
 
 41 
 
1 '' 
 
 » 
 
 1 
 
 i 
 
 pi 
 
 1 
 
 1 
 
 , ' 
 
 238 
 
 HKACOX LKillTS OF THE UKKoUM ATION. 
 
 ^ ' 
 
 lU 
 
 W 
 
 witli tlio subs(M|uent inunU'r of tlie Archbi.sliop ; but 
 lie liJiH been cen.sured for taking refuse for his life 
 witli the Protestant insin-nents in the castle of St. 
 Andrew's — a ccuisure which he must share with the 
 apostolic John Rou<j^h, and with the high iiiin<led Sir 
 David Lyndsay. Invited to become preacher to the 
 forces in the castle, he, after some hesitation, con- 
 sented. He opened his connuission in the presence 
 of the members of the university, the sub-prior of the 
 abbey, and many canons and friars, by challenging 
 the entire Papal system as false and anti-Christian. 
 The Romanist party unwisely took up the gage of 
 battle, only to be disastrously defeated in public dis- 
 cussion. This was Knox's initiation into his life-long 
 conflict with the Church of Rome. 
 
 The garrison of St. Andrew's, disappointed of 
 English succor, and attacked by French land and sea 
 forces, surrendered on terms of honorable capitula- 
 tion. But the treaty of capitulation was violated. 
 The leading lay insurgents were thrust into French 
 dungeons, and Knox and his fellow-confessors were 
 chained like common felons to the benches of the 
 galleys on the Loire. Upon Knox, as the arch-heretic, 
 were heaped the greatest indignities. The coarse 
 felon's fare, exposure to the wintry elements, the 
 unwonted toil of tugging at a heavy oar, undermined 
 his health, but could not break his intrepid spirit. 
 Although a single act of conformity to Roman ritual 
 would have broken their chains, yet neither he nor 
 any of his companions in captivity would bow in the 
 temple of Rimmon. When mass was celebrated on 
 
JOMN KNOX. 
 
 239 
 
 issors were 
 
 the galleys, they resohitely covered their heads in 
 protest against wliat they considered the idohitrous 
 homage of a " breaden god," 
 
 One day (it is Knox wlio tells the story) an image 
 of the Virgin was presented to a Scotch prisoner — 
 probahly himsolf — to kiss. He refused; wlien the 
 officer thrust it into his liands, and pressed it to his 
 lips. Watching his opportunity, the prisoner threw 
 it far into the river, saying : 
 
 " Lat our Ladie now save herself ; sche is lycht 
 enoughe, lat hir leirne to swime." 
 
 It was useless attempting to convert such obstinate 
 heretics ; so they were let alone thereafter. 
 
 The following year, 1548, the galleys hovered on 
 the coast of Scotland to intercept English cruisers ; 
 and upon the Scottish prisoners was enforced the 
 odious task of serving against their country and the 
 cause of the Refo»'mation. From long and rigorous 
 confinement and excessive labor, Knox fell ill ; but as 
 he beheld from the sea the familiar spires of St. 
 Andrew's, where he had first preaohed the Gospel, he 
 exclaimed, in the full assurance of faith, that he should 
 not die, but live to declare again God's glory in the 
 same place — a prediction which was strikingly 
 fulfilled. 
 
 Although lying in irons, sore troubled hy bodily 
 infirmities, in a galley named Nostve Dame, Knox 
 found opportunity to send to his *' best beloved 
 brethren of the congregation of St. Aiidrew's, and to 
 all professors of Christ's true evangel," godly counsels 
 and encouragements concerning their religious duties 
 
 ^1 
 
 

 240 
 
 IlEACON I.KJUTS OF THE REFOllMATIOX. 
 
 III?' 'i 
 
 W.liii::: 1 1 > 
 
 ill 
 
 ill thi3 ])erils of the tiiiios. After well-ni^h t\v(j years* 
 captivity in the noisoine fi;alU'ys, (hiriiif^ which timo 
 the Heeds of many of his HubsiMjuent infirinities were 
 planted, Knox was set at liberty. 
 
 Tlie Reformation was rapidly spreading in England 
 under the patronage of Edward VI. and the zeal of 
 Jjishop Cranmer; an<l Knox accepted from the Privy 
 Council the appointment of chaplain in ordinary to 
 his Majesty. As court preacher, the boldness and 
 freedom of his sermons produced an unusual sensation 
 among the sycophants and parasites whose vices ho 
 denounced. His zeal and political, as well as religious, 
 inrtuence, drew upon him the animosity of the Roman 
 Catholic lords, and he was cited before the council to 
 answer charges preferred against him, but was 
 honorably ac(juii/ted. 
 
 He was offered a benefice in the city of London, 
 that of AUhallows, and even the mitre of Rochester, 
 but declined both dignities with their emoluments on 
 account of his anti-prelatical principles. He i*ejoiced 
 in the progress of the Reformation in England, and 
 in the suppression of the idolatries and superstitions 
 of the Mass ; but he regretted the temporizing policy 
 that retained in the ritual and hierarchical institutions 
 the shreds and vestiges of Popery. 
 
 After the accession of Mary, Knox continued to 
 preach, though with daily increasing peril, the 
 doctrines of the Reformation. At length, his papers 
 being seized, his servant arrested, and himself pursued 
 by the persecuting zeal of the court party, he with- 
 drew, by the persuasion of his friends, beyond the 
 
!f 
 
 ,)()US KNOX. 
 
 241 
 
 kV(j years 
 lich time 
 [ties were 
 
 le zeal of 
 the Privy 
 •dinary to 
 (Iness and 
 I sensation 
 30 vices he 
 LS religious, 
 the Roman 
 ; council to 
 , but was 
 
 of London, 
 Rochester, 
 (laments on 
 He rejoiced 
 lugland, and 
 juperstitions 
 
 'izing policy 
 institutions 
 
 lontinued to 
 
 peril, the 
 
 I, his papers 
 
 [self pursued 
 
 rty, he with- 
 
 beyond the 
 
 sea. An vxWv. from Ins native land and From his 
 family — for in the mcantinu; h(3 had mairied — ho 
 longed to return to the religious warfare from which 
 he seemed to iiave fled. " I am I'eady to suffer more 
 than either poverty or exile," he writes, " for the 
 profession of that religion of which Ciod has made n»e 
 a simple soldier and witness-bearer among men; but 
 my prayer is that I may be restored to the battle 
 
 agani. 
 
 At Geneva, whither he repaired, he made the 
 ac(]uaintance of Calvin, and other great lights of the 
 Reformation, and enjoyed the society of many dis- 
 tinguished refugees fr m the Marian persecution. 
 Here he devoted himself to study, especially in 
 Oriental learning, then almost unknown among his 
 countrymen. His enemlen say that he also embraced 
 the anti-monarchical principles of the Swiss Republic. 
 
 Invited by the Protestant refugees of Frankfort 
 to become their pastor, he consented to do so ; but 
 soon became involved in a controversy with the 
 prelatical faction of the English exiles, who antici- 
 pated on the cont'nent the prolonged conflict between 
 conformists and non-conformists, which subseciuently 
 convulsed the mother country. 
 
 The Reformation seemed to have been crushed out 
 in Scotland with the capture of the castle of St. 
 Andrew's, the last stronghold of the Protestant party, 
 and with the banishment of the Protestant clergy 
 which followed. But Knox, yearning for the con- 
 version of his country to the " true evangel," resolved, 
 though at the peril of his life, to visit the persecuted 
 16 
 
I ■■— 
 
 F 
 
 242 
 
 T5EAC0N LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 
 
 remnant lurkin<^ in obscure "wynds of the city or in 
 remote "ountry house.s, and to try to fan to a Hame 
 the smoiilderino- embers of the lleformation, appar- 
 ently vvell-ni^h extinct. 
 
 He was received with joy by brethren found faith- 
 ful e\ en in tribulation. '* I praisit God," he writes, 
 " perceavin<jj that in the middis of Sodome, God had 
 mo Lottis than one, and mo faithful dochteris than 
 twa. Depart I can.iot unto sic tyme as God ({uenche 
 the thirst a litill of our brethrene, night and day 
 sobbing, gronj'^ing for the breid of iyfe." 
 
 He journeyed through the hill country — the refuge 
 of the Lollards of Scotland — preachixig and teaching 
 day and night, kindling the zeal of the disheartened, 
 and binding the scattered faithful in a bond of 
 mutual helpfulness and common fidelity to Christ 
 and his Gospel — the first of those solemn Leagues 
 and Covenants by wh''ch Scot'ish Protestantism was 
 confederated against both popery and prelacy. Like 
 the sound of a clarion, his voice stined the hearts of 
 the people. " The trumpet blew the auld sound," he 
 exclaims, " till the houssis culd not conteane the voce 
 of it." 
 
 Smoothing his rugged style to not uncourtly 
 phrase, he wrote a letter of self-justification to the 
 Queen Regent: "I am traduceit as an heretick, accusit 
 as a false teacher and seducer of the pepill, besydis 
 utlier opprobries, whilk may easilie kindill the wrath 
 of majestratis, whair innocencie is not knawin." He 
 appeals to the justice of Heaven, and refutes the false 
 accusations aojainst him. 
 
•1 
 
 'I 
 
 Sf. 
 
 city or in 
 o a flame 
 311, appar- 
 
 uiid faith - 
 he writes, 
 3, God had 
 iteris than 
 3cl (^uenche 
 t and day 
 
 -the refuge 
 id teaching 
 isheartened, 
 
 a bond of 
 ly to Christ 
 am Leagues 
 tantism was 
 jlacy. Like 
 he hearts of 
 sound," he 
 
 ^ne the voce 
 
 kt uncourtly 
 [ition to the 
 
 itick, accusit 
 tpiU, besydis 
 [ill the wrath 
 Inawin." He 
 
 ites the false 
 
 JOHN KNOX. 
 
 243 
 
 The remonstrance produced little etl'ect. The first 
 principles of religious toleration were unknown in 
 high places. Non-conformity to the religion of the 
 sovereign was accounted rebellion against her person. 
 " Please you, my Lord, to read a pasquil ? " the 
 Regent contemptuously remarked, handing the docu- 
 ment to the Archbishop of Glasgow, the bitter enemy 
 of the Reformer. 
 
 Cited before an ecclesiastical court at Edinburgh, 
 Knox repaired thitlier ; but, daunted by his boldness, 
 his accusers abandoned their charge. He returned to 
 Geneva to become, at the request of the congregation, 
 pastor of the church in that place. But no sooner 
 had he left the kingdom than the Roman Catholic 
 clergy regained their courage. In solemn consistory 
 they adjudged his body to the flames and his soul to 
 damnation, and in impotent rage caused his effigy to 
 be burned at the market-cross, amid the jeers of a 
 ribald mob. 
 
 While at Geneva, Knox's busy pen was engaged in 
 fiffhtincj i-he battles of the reformed faith. He lent 
 also important assistance in translating that version 
 of the Scriptures known as the Geneva Bible, one of 
 the most powerful agents of the Scottish Reformation. 
 The cruel burning of the venerable Walter Milne by 
 the Archbishop of St. Andrew's, for the alleged crime 
 of heresy, was the spark which exploded the mine of 
 popular indignation against the priest party in Scot- 
 land. 
 
 Knox felt that his place was in the thick of the 
 impending conflict. Denied passage through England 
 
 ■I' (;■ 
 

 I ^ii 
 
 
 244 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 
 by the antipathy of Elizabeth, after leaving Geneva 
 forever, he sailed directly from Dieppe to Leith. 
 The day after his arrival he writes from Edinburgh : 
 " I am como, I praise my God, even into the brunt of 
 the battle." The Queen Regent resolved to crush the 
 Reformation, and declared that the Protestant clergy 
 " should all be banished from Scotland, though they 
 preached as truly as ever St. Paul did." 
 
 On the outbreak at Perth, the Regent attempted to 
 dragoon the Protestants into conformity by French 
 cuirassiers. The Lords of the Congregation took arms 
 in defence of Christ's Kirk and Gospel. The sum- 
 mons sped like the fiery cross over the hills of Scot- 
 land. Knox preached everywhere, like John the 
 Baptist in the wilderness, the evangel of grace. 
 
 The iconoclastic zeal of the new converts led, in 
 many places, to the destruction of images and the 
 sacking of monasteries and churches — events which 
 have been a grievance with sentimental antiquarians 
 to this day. But the evils with which the Reformers 
 were contending were too imminent and too deadly 
 to admit of very great sympathy for the carved and 
 painted symbols of idolatry. Better, thought they, 
 that the stone saints should be hurled from their 
 pedestals than that living men should be burned at 
 the stake ; and Knox is actually accused of the 
 worldly wisdom implied in the remark, " Pull down 
 their nests, and the rooks will fly away." We are 
 not sure but that those stern iconoclasts would have 
 regarded the sparing of these strongholds of supersti- 
 tion as analogous to the sin of Israel in sparing the 
 
I 
 
 s. 
 
 1.' Geneva 
 to Lcith. 
 linburgh : 
 3 brunt of 
 crush the 
 ^nt clergy 
 ough they 
 
 jempted to 
 by French 
 . took arms 
 The sum- 
 Is of Scot- 
 John the 
 race. 
 
 erts led, in 
 es and the 
 ents which 
 ntiquarians 
 Reformers 
 too deadly 
 carved and 
 ought they, 
 from their 
 e burned at 
 sed of the 
 Pull down 
 ' We are 
 would have 
 of supersti- 
 sparing the 
 
 JOHN KNOX. 
 
 245 
 
 fenced cities of the Philistines, " We do nothing," 
 says Knox, "but go about Jericho, blowing with 
 trumpets, as God giveth strength, hoping victory by 
 his power alone." 
 
 The Protestant Lords, in solemn assembly at Edin- 
 burgh, deposed the Regent and appointed a Council 
 of Government. This sentence Knox approved and 
 defended. Thus was struck tlie first heavy blow at 
 the feudal tenure of the crown in Europe, and Knox 
 became one of the earliest expounders of the great 
 principles of constitutional government and limited 
 monarchy, a hundred years before these principles 
 triumphed in the sister kingdom. 
 
 Disaster assailed the Congregation. Their armies 
 were defeated ; their councils were frustrated. But 
 in the darkest hour the fiery eloquence of Knox re- 
 kindled their flagging courage. An English army 
 entered Scotland. The French troops were driven 
 from the country. The religious fabric, supported by 
 foreign bayonets, fell in ruins to the ground, and the 
 Reformation was established by law. 
 
 The Protestant Council, with the aid of Knox, pro- 
 ceeded to the organization of society. Liberal pro- 
 vision was made for public instruction. In every 
 parish was planted a school ; and to Knox is it largely 
 owing that for three centuries Scotland has been the 
 best educated country in Europe. 
 
 At this juncture arrived Mary Stuart, to assume 
 the reins of goverment. Of all who came within the 
 reach of her influence, John Knox alone remained 
 l)roof against the spell of her fascinations. The Mass 
 
 li 
 
 ^ )| 
 
 (I 
 
 !' 11 
 
 
I 
 
 t 
 
 I 
 
 (I 
 
 !( 
 
 i I 
 
 246 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFOIIMATIOX. 
 
 to which she adhered was more dreaded by him, he 
 said, than ten thousand armed men. And soon the 
 Protestant part^'' ';ad cause to distrust the fair false 
 queen, who, with light words on her lip and bright 
 smiles in her eye, had seen head after head ( " the 
 Huguenot nobles fall in the Place de la Greve, and 
 
 ST. GILES CHURCH, EDINBURGH. 
 
 who subsequently put her perjured hand to the bloody 
 covenant of the Catholic League. 
 
 Knox was now installed in the old historic church 
 of St. Giles, Edinburgh, where, to listening thousands, 
 he thundered with an eloquence like his who " shook 
 the Parthenon and fulmined over Greece." " His 
 single voice puts more life in us," exclaims a hearer, 
 " than six hundred trumpets pealing in our ears." He 
 
JOIIX KNOX. 
 
 247 
 
 spared not the vices of the court, and, with a spirit as 
 dauntless as that of Ambrose rebuking the Emperor 
 Theodosius, condemned the conduct of the (jueen. She 
 sent for him in anger. 
 
 " Is he not afraid ? " whispered the courtiers. 
 
 " Why should the plesing face of a gentilwoman 
 affray me ? " retorted Knox ; " I have luiked in the 
 faces of mony angry men, and yet have not been 
 affray ed abov . ioeasure." 
 
 " My subjects, then," said the queen, after a pro- 
 tracted interview, " are to obey you and not me ? " 
 
 " Nay," he replied, " let prince and subject both 
 obey God." 
 
 " I will defend the Kirk of Rome," she continued ; 
 " for that, I think, is the Kirk of God." 
 
 " Your will, madam," answered Knox, "is no reason; 
 neither does your thought make the Roman harlot 
 the spouse of Jesus Christ." 
 
 The subtle queen next tried the effect of flattery on 
 the stern reformer. She addressed him with an air 
 of condescension and confidence as " enchanting as if 
 she had put a ring on his finger." But the keen-eyed 
 man could not be thus hooded like a hawk on lady's 
 wrist. 
 
 The Protestant Lords were beguiled, by tlie cun- 
 ning wiles of the crowned siren, of the rights won 
 by their good swords. Knox, with seeming presci- 
 ence of the future, protested against their weakness, 
 and solemnly renounced the friendship of the Earl of 
 Murray as a traitor to the true evangel. But the 
 submission of the haughty barons of Scotland availed 
 
 
248 
 
 IJEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 1 ' ■ e 
 
 I !i 
 
 
 nothin(( with the queen while one frail old man 
 bowed not to her proud will. He was summoned 
 before her. 
 
 " Never prince was so handled," she exclaimed ; 
 " but I vow to God I will be revenged ; " and she 
 burst into passionate weeping. 
 
 Waiting till she became calm, Knox defended his 
 public utterances. " He must obey God rather than 
 man," he said. " He was not his own master, but his 
 who commanded him to speak plainly, and to flatter 
 no flesh on the face of the earth." 
 
 The queen burst again into tears. The stern old 
 man seemed to relent. " He took no delight in the 
 distress of any creature," he said, " and scarce could 
 bear his own boys' weeping when he chastened them 
 for their faults ; but," he added, " rather than hurt 
 his conscience, or betray his country, he must abye 
 even the tears of a queen." 
 
 Sentimental readers wax indignant at the iron- 
 hearted bigot who could endure unmoved the weep- 
 ing of a woman, young and lovely, and a queen. 
 But possibly the vision of the headless trunks of the 
 martyrs of Amboise steeled his nature against the 
 wiles of the beautiful siren, who beheld unmoved that 
 sight of horror; and a thought of their weeping 
 wives and babes may have nerved his soul to stand 
 between his country and such bloody scenes. 
 
 Knox at length was cited before Queen Mary on 
 the accusation of treason. As she took her seat, she 
 burst into laughter. " That man," she exclaimed, 
 " had made her weep, and shed never a tear himself. 
 
*! I 
 
 N. 
 
 old man 
 ummoned 
 
 xclaimed ; 
 ' and she 
 
 'ended his 
 ither than 
 er, but his 
 i to flatter 
 
 stern old 
 ght in the 
 arce could 
 &ened them 
 Ithan hurt 
 
 must abye 
 
 the iron- 
 the weep- 
 a queen, 
 nks of the 
 ,gainst the 
 noved that 
 weeping 
 ul to stand 
 
 JS. 
 
 n Mary on 
 
 er seat, she 
 
 exclaimed, 
 
 ar himself. 
 
 JOHN KNOX. 
 
 249 
 
 She would now see if she could make him weep." But 
 Knox was not made of such "penetrable stuff" as to 
 be moved by fear. 
 
 The impracticable man was a thorn in the side of 
 both queen and courtiers. He could neither be over- 
 awed by authority, nor bribed by personal interest, 
 nor cajoled by flattery. The ill-starred Darnley mar- 
 riage was consummated. Knox publicly protested 
 against it, although he kept clear of Murray's insur- 
 rection against the queen. The Protestant Lords 
 being driven into exile in consequence of the disas- 
 trous failure of their revolt, the Catholic faction 
 rapidly gained the ascendant. But the bloody scene 
 of Rizzio's murder, and the consequent political con- 
 vulsions, frustrated their hopes of supremacy. 
 
 Knox, though innocent of all complicity with that 
 foul deed, by which some of Scotland's noblest names 
 were stained, was yet compelled to retire from Edin- 
 burgh to Kyle, and subsequently visited the English 
 court. He was absent from the realm when the dark 
 tragedy of Kirk-a-Field was enacted, rendered still 
 more horrible by the infamous marriage of the queen 
 with her husband's murderer. Craig, the colleague of 
 Knox at St. Giles, commanded to publish the banns of 
 these fatal nuptials — vile as those of Clytemnestra 
 and iEgisthus — publicly took Heaven and earth to 
 witness that he abhorred and detested the marriage as 
 scandalous and hateful in the eyes of God and men. 
 
 The heart of the nation was stirred to its depths. 
 The Protestants, almost to a man, believed Mary 
 guilty of the death of Darnley. Broadsides of verse 
 
 W 
 
 Ml 
 
250 
 
 HKACON LKJHTS OF THE HEFOIIMATIOX. 
 
 Bv 
 
 invoked a bloody vengeance on the perfidious wife 
 and queen, as in the following example : 
 
 " Her (lolosome dejith be worse than Jezebel, 
 
 Whom through a window surely men did thraw ; 
 Whose Idood did lap the cruel hundys fell, 
 And doggis could her wicked l)ainis gnaw." 
 
 " Bothwell was no his lane in his sin," said the 
 people, " and he suldna be his lane in the punishment." 
 With this Rhadamanthine judgment the stern spirit 
 of Knox and of most of the ministers concurred. 
 The nation rose in its majesty, and deposed the queen 
 who had brought a stain upon the Scottish name. 
 
 Romance and poetry, and even the pages of sober 
 history, have cast a glamor around the fair and fasci- 
 nating woman, who, by her witcheries, beguiled all 
 who came within her influence — all save our stern 
 Reformer. Her beauty and her misfortunes, her long 
 imprisonment and the tragic pathos of her death, have 
 softened the rigor of historical judgment concerning 
 her life. But the relentless literary iconoclasm of 
 Froude has broken the idol of romance, and exposed 
 her faults and vices, which were neither few nor light. 
 
 Knox's profound conviction of Mary Stuart's guilt 
 must be his justification for what has been regarded 
 as his harsh and almost vindictive treatment of his 
 fallen sovereign. He felt that her crimes might not 
 be condoned without becoming a partaker in her 
 iniquity. They were not merely political offences, 
 but sins against high Heaven, which called aloud for 
 retribution. " The queen had no more right," he 
 
JOHN KXOX. 
 
 251 
 
 lious wife 
 
 liraw ; 
 
 said, " to couiinit inunler and adultery than the 
 poorest peasant." And to the criminal lenity of the 
 nation he attributed the civil war, which reddened 
 mountain gorse and moorland heather, and made 
 many a rippling burn run ruddy to the sea with 
 stains of Scotland's noblest blood. 
 
 " said the 
 nishment." 
 itern spirit 
 concurred. 
 [ the queen 
 . name, 
 es of sober 
 r and fasci- 
 •ecruiled all 
 our stern 
 es, her long 
 death, have 
 concerning 
 inoclasm of 
 ,nd exposed 
 w nor light, 
 uart's guilt 
 n regarded 
 [iient of his 
 s might not 
 ker in her 
 al offences, 
 d aloud for 
 right," he 
 
 
 
 
 nOLYROOD PALACE, EDINBURdll. 
 
 In the confusion and anarchy which followed 
 Murray's murder, was fulfilled the saying, '* Woe unto 
 thee, O land, when thy king is a child ! " The malice 
 of Knox's enemies — and no man ever had more viru- 
 lent ones — took advantage of the death of his power- 
 ful protector to hound down the aged and enfeebled 
 
MM 
 
 V 
 
 252 
 
 HEACON IJGIITS OF THE UEFOHJ,: "ION. 
 
 ' •• ' I! 
 I] I 
 
 5 
 
 (h^*^ 
 
 minister of God. His life even was threatened by 
 the Marian forces in possession of the city, and an 
 aniuebuse was tired into his rooni. The ball failed to 
 take effect only in consecjuence of a change of his 
 accustomed seat. 
 
 The spiteful tribe of slander-mongers also distilled 
 their venom, and strove to poison the public mind 
 against him. His friends counselled his withdrawal 
 from the reach of the turbulent Edinburgh mob. But 
 the sturdy veteran refused, till they told him that 
 they would defend him with their lives, but that if 
 blood was shed the blame would be his. Upon this, 
 " sore against his will," he retreated to St. Andrew's, 
 the scene of his earliest labors and of some of his 
 greatest triumphs. 
 
 Yet he was once more to be restored to his beloved 
 flock at St. Giles. The queen's party being driven 
 from the city, Knox returned thither to die. Yet 
 once more, like a lamp which a blast of wind fans 
 into intenser flame only to flicker sooner to extinc- 
 tion, so the fiery soul was again to blaze forth in 
 righteous indignation, and the clarion voice was again 
 to fill the hollow arches of St. Giles before it became 
 silent forever. 
 
 The blood-curdling story of St. Bartholomew's dread 
 massacre might well wake the dead or cause the stones 
 to cry out. As post after post brought tidings of 
 fresh atrocities to the tingling ears of the Scottish 
 Protestants, a thrill of horror convulsed the heart of 
 the nation. It seemed as if the mystical angel of the 
 Apocalypse poured his vial of wrath upon the earth. 
 
N. 
 
 itened by 
 y, and an 
 1 failed to 
 njrc of his 
 
 ;o distilled 
 jblic mind 
 withdrawal 
 mob. But 
 1 him that 
 but that if 
 Upon this, 
 . Andrew's, 
 ome of his 
 
 his beloved 
 ing driven 
 
 die. Yet 
 wind fans 
 
 to extinc- 
 ze forth in 
 
 was again 
 e it became 
 
 lew's dread 
 te the stones 
 tidings of 
 Ihe Scottish 
 [he heart of 
 ingel of the 
 the earth, 
 
 ,U)US KNOX. 
 
 2.')^ 
 
 and it became as blood. The <lii'est crime since the 
 erucitixion, at which tlie sun was darkened and the 
 earth trembled, cried to Heaven for vengeance. 
 
 In the gay French capital, as the midnight tocsin 
 rang its knell of doom, human hyenas raged from 
 house to house, from street to street, howling, " Kill ! 
 kill !" Maids and matrons, aged men and little child- 
 ren, were ottered in bloody liolocaust to the Papal 
 Moloch. Infants were snatched from their mother's 
 arms and tossed on spear points through the streets ; 
 and high-born ladies were dragged in death by hOoks 
 through the gutters reeking with gore. The noblest 
 head in France, the brave Coligny's, was borne by a 
 ruffian on a pike, its hoary hair bedabbled with blood. 
 The craven king, from his palace windows, glutted 
 his cruel eyes with the murder of his people. For a 
 week the carnival of slaughter continued. In the 
 capital and the provinces seventy thousand persons 
 perished. 
 
 But throuo-hout Protestant Christendom a thrill of 
 horror curdled the blood about men's hearts. They 
 looked at their wives and babes, then clasped them 
 closer to their hearts and swore eternal enmity to 
 Rome. For once the cold language of diplomacy 
 caught lire and glowed with the white heat of indig- 
 nation. At London, Elizabeth, robed in deepest 
 mourning, and in a chamber draped with black, 
 received the French ambassador, and sternly rebuked 
 this outrage on humanity. Her minister at Paris, in 
 the very focus of guilt and danger, fearlessly 
 denounced the crime. 
 
 
254 
 
 RKACOX I,I(!1ITS OF THE UEFORMATIOJC. 
 
 Ill Kdinhiir^li, .loliii Knox was Ijorno to the ^rt'tit 
 kirk and lilted up into tlie pulpit, " with a race wan 
 and weary as ot* one risen I'roni the dead." Over the 
 
 ■k i 
 
 CORNER OF WEST BOW, EDINBURGH. 
 
 Upturned sea of faces — the women's pale with tear- 
 ful passion, the men's knit as in a Gorgon frown — 
 gleamed his kindling eyes. The weak voice quavered 
 
th(i ^wiii 
 
 , face wan 
 
 Over tlic 
 
 |l 
 
 n-fi# 
 
 l^'i 
 
 
 with tear- 
 
 Ijon frown — 
 
 ce quavered 
 
 
 1 
 
 joriN KNOX. 255 
 
 
 with emotion, now nu'Itin*^ their souls witli sympathy, 
 
 
 now lirinn* their indiiinntion ut the; (h'ed oF hlood. 
 
 
 (iatherin^ uj) liis expii'in;; ener^^^ies, like a prophet 
 ut* the Lord lie hurled forth words of doom, and 
 denounced (iod's wrath a^^ainst the traitor kin;;. He 
 declared that his name should he a curse and a hissiuir 
 to the end of time, and tliat none of his seed should 
 ever sit upon his throne. 
 
 But Huguenoterie was not buried in the gory 
 grave dug on St. IJartlioloniew. From the nuirtyrs' 
 hlood, nu)re prolific tlian the fabled dragon's teeth, 
 new hosts of Christian heroes sprang, contending for 
 tlie martyr's starry and unwithering crown. Like 
 the rosemary and thyme, which the more they are 
 bruised give out the richer perfume, Protestantism in 
 France breathed forth those odors of sanctity which 
 shall never lose their fragrance till the end of time. 
 
 Knox's work was well-nigh done. A few days 
 after the scene above described, he tottered home 
 from the pulpit wdiich he should occupy no more, 
 followed by a sympathetic multitude of his " bairns," 
 as he affectionately called his children in the Gospel, 
 till he entered his house, which he never left again 
 alive. With a prescience of his near approaching 
 end, he cahnly set his house in order, paying his ser- 
 vants and settling his worldly affairs. He gave also 
 his dying charge and last farewell to the elders and 
 deacons of his church, and to his fellow-ministers in 
 the Gospel. 
 
 The Earl of Morton he solemnly charged to main- 
 tain the true evangel, the cause of Christ and his 
 
 lii 
 
 li 
 
ill': 
 
 m! 
 
 256 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 kirk, the welfare of his sovereign and of the realm. 
 " If you shall do so," he said, " God will bless and 
 honor you ; but if you do it not," he continued in 
 solemn menace, " God shall spoil you of these bene- 
 fits, and your end shall be ignominy and shame." 
 
 Though his right hand had forgot its cunning, and 
 his tongue clave to the roof of his mouth, yet did he 
 not forget Jerusalem, but remembered her above his 
 chief joy. His continual prayer was, " Be merciful, 
 O Lord, to thy Church, which thou hast redeemed. 
 Give peace to this afflicted commonwealth. Raise up 
 faith. ful pastors, who will take the charge of thy 
 Ch'irch." 
 
 Ihe reading of the Scriptures and ( ' "Calvin's 
 Sermons " cheered almost every hour of his sickness. 
 The day before his death, Sunday, November 23rd, 
 he was in holy ecstasy. " If any be present, let them 
 come and see the work of the Lord," he exclaimed ; 
 and as the by-standers approached his bed, the 
 veteran confessor, having fought the fight and kept 
 the faith, exulted, like another Paul, in his approach- 
 ing deliverance, and beheld in holy vision the triumph 
 of the true Church, " the spouse of Christ, despised of 
 the vjorld, but precious in the sight of God." "I 
 have been in heaven," he continued, *' and have 
 possession. I have tasted of the heavenly joys, 
 where presently I am." 
 
 The last day of his life, being in physical anguish, 
 a friend expressed sympathy for his suffering. " It 
 is no painful pain," he said, " but such as shall, I 
 trust, put an end to the battle." He was willing to 
 
 
the realm, 
 bless and 
 I tinned in 
 liese bene- 
 ame." 
 [ining, and 
 yet did he 
 
 above his 
 e mercifnl, 
 
 redeemed. 
 
 Raise up 
 
 ■ge of tl»y 
 
 : "Calvin's 
 is sickness. 
 jTiber 23rd, 
 it, let them 
 exclaimed ; 
 bed, the 
 and kept 
 approach - 
 le triumph 
 despised of 
 
 vJlOLl. 1 
 
 ' and have 
 ^enly joys, 
 
 jal anguish, 
 ering. " It 
 as shall, I 
 s willing to 
 
 i) 4 
 it ^1 
 
 JOHN KNOX. 
 
 257 
 
 be thus for years, he said, if God so pleased, and if 
 he continued to shine upon his soul through Jesus 
 Christ. 
 
 Exulting in the sure and certain hope of a glorious 
 resurrection, he r.'(|uested his wife to read the 
 fifteenth chapter of 1st Corinthians. " 0, what sweet 
 and salutary consolation," he exclaimed, " the Lord 
 hath afforded me from that chapter ! " 
 
 " Read where i first cast my anchor," he added, a 
 little later; when she repeated Christ's pleading, 
 pathetic intercession for his disciples in John xvii. — 
 a passage which, with Isaiah liii., and a chapter from 
 the Ephesians, he had read to him every day. 
 
 " Now, for the last time," said the dying saint, " I 
 commend my body, spirit, soul, into thy hands, 
 Lord. . . . Within a short time I shall exchange 
 this mortal and miserable life for a blessed immor- 
 tality through Jesus Christ. . . . Even so. Lord 
 Jesus, come quickly." 
 
 After evening worship, said a friend, " 8ir, heard 
 ye the prayers ? " " Would to God," he replied, " that 
 you and all men had heard them as I have heard 
 them ! I praise God for that heavenly sound." 
 
 After an interval of quiet, he exclaimed, " Now it 
 is come"! and ere midnio;ht tolled from the ToUbooth 
 tower, the w^eary wheels of life stood still, and, with- 
 out a struggle, he expired. The eloquent tongue was 
 now silent forever. The noble heart throbbed no 
 more. The face that never blanched before man, 
 became pale at the icy touch of Death. His 
 lono; toil and travail were ended. The Christian 
 17 
 
 
 
 
 
 ip 
 
W^r^Sfr 
 
 258 
 
 I5EAC0X LIGHTS OF THE UEFORMATIOX. 
 
 atlilete laid his anus forever flown, and entered into 
 ins eternal rest. 
 
 '' After life's litful fever, he sleeps well. 
 
 . , . He hates him, 
 That would upon the rack of this rough world 
 Stretch hiiu out longer." 
 
 In two days his body was laid beside the walls of 
 St. Giles, the scene of his apostolic ministrations. 
 The Recent, the principal nobility, the neighboring 
 ministers, and a great concourse of people paid their 
 last homage, not without sighs and tears, to one of 
 Scotland's noblest scjns. As he was laid in the grave, 
 the Earl of Morton pronounced his eulogy in the 
 memorable words, "Here lies he who never feared the 
 face of man." 
 
 Rarely did so strong a soul tabernacle in so frail a 
 body. Knox was of low stature, slight frame, and, as 
 age, care and sickness did their work', of worn and 
 rugged features, which were, however, kindled by 
 piercing dark eyes. His grey hair and long grey 
 beard gave him a venerable and dignified mien. 
 
 Knox's chief power was in the pulpit. There he 
 reigned without a rival. Indeed, we must go back to 
 the golden-nK)uthed preacher of Antioch and Con- 
 stantinople before we can find his equal in elociuence 
 and in iuHuence on contemporary political events. 
 
 The afterward celebrated James Melville thus des- 
 cribes Knox's preaching at St. Andrew's: "In the 
 opening up of his text, he was moderate the space of 
 an half-hoilre : but ere he had done with his sermone, 
 
 y. 
 
 X 
 
 X 
 
OS. 
 
 itered into 
 
 world 
 
 he walls of 
 nistrations. 
 leio'hboi'in*^" 
 paid their 
 ■i, to one of 
 1 the grave, 
 ogy in the 
 r feared the 
 
 n so frail a 
 inie, and, as 
 f worn and 
 
 kindled by 
 1 long grey 
 
 mien. 
 
 There ho 
 , p'o back to 
 
 1 and Con- 
 
 n elocjuence 
 events. 
 
 le thus des- 
 ''In the 
 
 the space of 
 
 lis sermone, 
 
 y. 
 
 ii 
 
1^^ 
 
 1 r*' 
 
 
 Mi' 
 
 
 Wi^ 
 
 
 m' 
 
 
 fij 
 
 ! 
 
 w 
 
 
 I 
 
 i 
 
 260 
 
 nEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 he was sa active and vigorous that lie was lyk to ding 
 the pulpit in blads, an<l liie out of it." 
 
 His words rang like anvil-strokes where swords are 
 forged for battle. He was not a man clothed with 
 soft raiment, and speaking smooth things, but a stern 
 prophet of the truth, rebuking sin when flaunting in 
 velvet as well as when cowering in rags. He was 
 ungraced with that fine complacency which speaks 
 only in flowery phrase and courtly compliment in the 
 presence of the great. He felt that he stood ever in 
 his presence before whom all earthly distinctions 
 vanish, and the meanest and the mightiest are alike 
 the objects of his love and the subjects of his law. 
 He walked " as ever in his great taskmaster's eye." 
 
 Yet his nature was not naturally stern. " I know," 
 he said, as he lay upon his death-bed, " that many 
 have fref^uently and loudly complained, and do yet 
 complain of my too great severity. But God knows 
 that my mind was always void of hatred to the persons 
 of those against whom I thundered the severest judg- 
 ments." 
 
 In refutation of the charge of seditious railing 
 against his sovereign, he said that he had not railed 
 against her, unless Isaiah, Jeremiah and other inspir- 
 ed writers were also railers. He had learned plainly 
 and boldly to call wickedness by its own terms. " I 
 let them understand," he proudly said, " that I am 
 not a man of the law that has my tongue to sell for 
 silver or favors of the world." 
 
 To the last, Knox was a devoted student of Holy 
 Scripture, fivery month the Book of Psalms was 
 
N. 
 
 k to (ling 
 
 Avords are 
 ithed with 
 »ut a stern 
 stunting in 
 He was 
 ,ch speaks 
 [lent in the 
 )od ever in 
 listinctions 
 t are alike 
 3f his law. 
 ster's eye." 
 " I know," 
 that many 
 and do yet 
 God knows 
 the persons 
 merest judg- 
 
 ous railing 
 I not railed 
 bher inspir- 
 ned plainly 
 terms. " I 
 that I am 
 3 to sell for 
 
 int of Holy 
 *salms was 
 
 JOHN KNOX. 
 
 261 
 
 read in course ; and the sayings of our Lord and 
 teachings of St. Paul were ever on his lips and in his 
 heart. 
 
 Knox was twice married, first to Miss Bowes, of 
 Berwick, a lady of good family, who for seven years 
 made him a faithful help-meet during his frequent 
 exiles and journeyings. After her death he remained 
 a widower for upwards of three years, when he married 
 Margaret Stewart, a daughter of Lord Ochiltree. 
 
 Knox was a voluminous writer, as well as an elo- 
 quent preacher, and a man active in public affairs. 
 His literary style is marked by the characteristics of 
 the age. It is somewhat involved, sometimes harsh, 
 always strong, and often picturesque and animated, 
 although devoid of ornament, for he utterly despised 
 the graces of rhetoric. 
 
 No man was ever more bitterly maligned and tra- 
 duced during his life, or persecuted in the grave with 
 posthumous malice. Even his very bones have been 
 flung out of their resting-place, and no man knoweth 
 where they are laid. Political partisanship and re- 
 ligious rancor have combined in aspersing his charac- 
 ter, his motives and his conduct. " A romantic 
 sympathy with the Stuarts," says Froude, "and a 
 shallow liberalism, which calls itself historical phil- 
 osophy, has painted over the true Knox with the 
 figure of a maniac." 
 
 Nor even after a controversy of three centuries 
 above his slumbering dust, has he been relieved of 
 the odium which was heaped upon his memory. Like 
 his distinguished contemporary. Lord Bacon, who, 
 
 
 fi 
 
 
 \ 
 
 ;> 
 
 v 
 
262 
 
 HEACON LIfJIITS OF THE UEFORMATIOX. 
 
 I I ' 
 
 overwhelmed with ohloquy and reproach, committed 
 his reputation to after ages and to forei<:jn hmils, so 
 the maligned and persecuted Father of the Scottish 
 Reformation, conscious of the approval of his Maker, 
 appealed from the passions and prejudices of his 
 enemies to the judgment of posterity. " What I have 
 been to my country," he declares, "albeit this un- 
 thankful age will not know, yet the ages to come 
 will be compelled to bear witness to the truth. For, 
 to me," he plaintively continues, " it seems a thing 
 most unreasonable that in my decrepid age I shall be 
 compelled to fight against shadows and houlets, that 
 dare not abide the light." 
 
 " The full measure of Knox's greatness," says the 
 philosophic Froude, " no man could then estimate. It 
 is, as we look back over that stormy time, and weigh 
 the actors in it one against the other, that he stands 
 out in his full proportions. No grander figure can 
 be found in the entire history of the Reformation in 
 this island than that of Knox. He was no narrow 
 fanatic, who could see truth and goodness nowhere 
 but in his own formula. He was a large, noble, 
 generous man, ^vith a shrewd perception of actual 
 fact, who found himself face to face with a 
 system of hideous iniquity. . . . His was the 
 voice which taught the peasant of the Lothians that 
 he was a free man, the equal in the sight of God with 
 the proudest peer or prelate that had trampled on his 
 forefathers. He was the one antagonist whom Mary 
 Stuart could not soften nor Maitland deceive. He it 
 was that raised the poor commons of his country 
 
coiiiinitted 
 n lands, so 
 e Scottish 
 lis Maker, 
 jes ol* his 
 hat I have 
 b this uii- 
 3s to come 
 uth. For, 
 IS a thing 
 I shall be 
 )ulets, that 
 
 says the 
 
 ;iniate. It 
 
 and weij^h 
 
 he stands 
 
 figure can 
 
 rmation in 
 
 no narrow 
 
 s nowhere 
 
 rge, noble, 
 
 of actual 
 
 with a 
 
 was the 
 
 ,hians that 
 
 f God with 
 
 3led on his 
 
 horn Mary 
 
 ve. He it 
 
 is country 
 
 .lOHX KXOX. 
 
 2G3 
 
 into a stern and rugged people, who might l)e hard 
 narrow, superstitious and fanatical, but wlio, never- 
 theless, were men whom neither kinu', noblr, nor 
 
 v-'u 
 
 JOHN KNOX.S HOUSE, EDINHUIUJII. 
 
 priest could force again to submit to tyranny. The 
 spirit which Knox created saved Scotland." 
 ;.. To-day he belongs not to Scotland, but to the 
 world. While men love virtue and revere piety and 
 
m 
 
 264 
 
 liEAPON I>I(aiTS OK TIIK REFOHMATIOX. 
 
 (^', 
 
 admire horoisin, so lono- will tlio mcinory of Knox be 
 a legacy of richest l)lessin^- and an ins})iratioii to 
 hi^liest courage and to noblest effort for tlie glory of 
 God and for the welfare of man. 
 
 In the High Street, Edinburgh, still stands Knox's 
 house, a quaint ol^ *^!ace, with a steep outer stair. It 
 is carefully maintt * ed iS a museum of relics of the 
 great reformer — as nearly • ; possible in its original 
 condition. It was with feelings of profound rever- 
 ence that I stood in the room in which Knox died, 
 and in the little study — very small an'l narrow, only 
 about four feet by seven — in which he wrote the 
 " History of the Scottish Reformation." I sat in his 
 chair at his desk, and I stood at the window from 
 which he used to preach to the multitude in the High 
 Street — now a squalid and disreputable spot. The 
 motto on the house front reads : 
 
 " *i'iifc. (^ob, ntmfc. nl. anb. l)c. nt)cfjtboin\ a^. l)c. ^^clf." 
 
 A garrulous Scotch wnfe, with a charming accent, 
 showed a number of interesting relics, including his 
 portrait and that of the fair, false queen, wdiose guilty 
 conscience he probed to the quick, and those of the 
 beautiful Four Maries of her court. 
 
 The old St. Giles Church, which so often echoed 
 with the eloquence of Scotland's greatest son, is one 
 of the most interestino- of historic structures. Within 
 its walls are buried the Regent Murray and the great 
 Earl of Montrose ; and without, beneath the stone 
 pavement of the highway, once part of the church- 
 yard, lies the body of John Knox. A metal plate, 
 
Knox be 
 ration to 
 lory of 
 
 ^^' 
 
 Is Knox's 
 stair. It 
 ics of the 
 ! orip^inal 
 nd rever- 
 nox died, 
 row, only 
 vrote the 
 sat in his 
 dow from 
 the Hicrh 
 i)ot. The 
 
 g accent, 
 nding his 
 Dse guilty 
 3se of the 
 
 m echoed 
 on, is one 
 Within 
 the great 
 the stone 
 3 church- 
 tal plate, 
 
 JOHN KNOX. 
 
 265 
 
 with the letters ** I. K., 1572," con jcctnrally marks his 
 grave — the exact position is unknown — and all dny 
 
 THE martyrs' MONUMKNT, (JHKYFRIAR's CHURCH YARD, 
 
 EDINBIHKJH. 
 
 long the carts and carriages rattle over the bones of 
 the great Scottish Reformer. 
 
 The churchyard of old Greyfriars, not far distant, 
 
 J 
 
 ¥ 
 
 ", 
 
266 
 
 HEACON IJraiTS OF THE REFORMATION. 
 
 is ail epitome ol' Scottiwli luHtory. On the broad flat 
 stone, now removed, the Solemn League and Coven- 
 ant was signed, 16»}8, and on Martyrs' Monument one 
 reads, " From May 27th, KHil, tliat the most noble 
 Manjuis of Argyll were beheaded, until February IcSth, 
 1668, there were executed in Edinburgh about one 
 hundred noblemen, gentlemen, ministers and others, 
 the most of whom lie liere." Nourished by such 
 costly libations, the tree of liberty took root and 
 flourished strong and fair. 
 
 Around the blue bainier of the Scottish Covenant 
 gather memories as heroic as ever thrilled the heart 
 of man. As we read to day its story, two hundred 
 years after the last covenanting martyr went to God, 
 our souls are touched to tenderness and tears. Like 
 a waft of mountain air, fragrant with the bloom of 
 the gorse and heather, comes the inspiration of the 
 noble lives and nobler deaths of those brave confes- 
 sors of the faith and witnesses for God. No single 
 name looms up so conspicuously as that of Knox at 
 an early period ; but the heroes of the Covenant were 
 a grand army of brave men, battling and dying for the 
 truth. 
 
 The "old leaven" of Popery was still working in the 
 land when James VI., paltering with the popish lords, 
 was reminded by the bold Andrew Melville that 
 " there were two kings in the realm, one King James 
 and the other King Jesus, whose subject King James 
 was." 
 
 On the Lst of March, 1638, after a sermon in the 
 old Greyfriars' church, a great parchment was spread 
 
broiul flat 
 id Coven- 
 iinent one 
 ost noble 
 lary IStli, 
 about one 
 tid otbei'H, 
 by such 
 root and 
 
 Covenant 
 I the heart 
 hundred 
 )nt to God, 
 iars. Like 
 5 bloom of 
 
 ion of the 
 ive confes- 
 
 No single 
 )f Knox at 
 enant were 
 
 ing for the 
 
 ving in the 
 )pish lords, 
 Iville that 
 Cing James 
 Cing James 
 
 mon in the 
 was spread 
 
 JOHN KNOX. 
 
 267 
 
 upon a broad, Hat tonihstone in the churchyard, and 
 was subscribed by such numbers that space failed, so 
 that many could atHx only their initials; und many 
 of the signat';v';.s were written in blood. Never did 
 nation before make more solenni and awful engage- 
 ment to (iod than this. It was received as a sacred 
 oath, and was defendea with the hearts blood of 
 Scotland's Imivest sons. The covenanting host ral- 
 lied round the blue and crimson flag, then first flung 
 to the winds, emblazoned with the words, " For 
 Christ's Crown and Covenant." 
 
 The Earl of Montrose, originally a Covenanter, 
 changed sides and raised the white flag for the king. 
 He blazed like a meteor through the Highlands, win- 
 ning brilliant victories, carrying terror and bloodshed 
 into many a peaceful vale. He was at length defeated 
 and exiled ; but returning in arms, was apprehended , 
 beheaded and quartered, with the utmost indignities 
 of that stern age, at Edinburgh. 
 
 After the Restoration the covenants were torn by 
 the hands of the common hangman, and burned with 
 drunken mockery. Rather than submit to the 
 " black prelacy," four hundred ministers resigned 
 their livings and were driven out in the depth of 
 winter upon the snowy wolds. Their places were 
 filled by a mob of illiterate hirelings, so that it 
 was said, "the cows were in jeopardy because the 
 herd boys were all made parsons." Men and women 
 were driven at the point of the sabre and under the 
 penalty of a fine to a service which they abhorred ; 
 and to give " meat, drink, house, harbor or succor " 
 to an ejected minister was a crime. 
 
 11 
 
 R! 
 
208 
 
 HKAroX I.IfJFITS OF THK UKFOUMATlOX. 
 
 The Covciiant.in^r Church, (h-ivcn iVoin its alturs, 
 hrtook itseU' to the wildcrneHH — to lonely stratliH 
 ami distant vah's, whci'o the scream ol' the ea;;'le 
 and the thunder of the catai'act l)lended with the 
 sin^^in^ of thi; ])salni and the utterance of the 
 prayer, while armed sentinels kept watch on the 
 neighboring hills. At the ripplin*,^ hui'n infants were 
 baptized, and at those mountain altars youthful 
 hearts pli<jjhted their marria<^e vows. " It is some- 
 thing," saysOilHllan, "to think of the best of a nation 
 worshipping CJod for years together in the open air, 
 tlie Druids of the Christian faith." 
 
 Claverhouse swept through the country like a de- 
 stroying angel. Twelve hundred prisoners were 
 dragged to Kdinburgh and huddled together for four 
 long months in Greyfriar's churchyard, where the 
 Covenant had been signed, with no covering but the 
 sky, no couch but the cold earth. The Covenanters, 
 banned like wild beasts, withdrew with their Bibles 
 and their swords to dark glens, wild heaths, rugged 
 mountains, and rock}' caves. The preachers, stern 
 eremites, gaunt and haggard, proclaimed, like a new 
 Elijah, the threatenings of God's wrath against his 
 foes. As such live in history and tradition the names 
 of Cargill, Cameron and Renwick, and such has Sir 
 Walter Scott portrayed in his marvellous creations, 
 Ephraim Macbriar and Habakuk Muck le wrath. 
 
 Wild superstitions were mingled with lofty faith. 
 Some claimed the gift of second sight, and uttered 
 dark prophesies of the future. They believed in 
 magic and Satanic agency. " Claverhouse was in 
 
its altars, 
 y stratliH 
 the ea<;lo 
 witli the 
 20 of tlic 
 !h on tlic 
 faiits were 
 1 youthl'ul 
 t is somc- 
 of a nation 
 c open air, 
 
 ' like a dc- 
 )ners were 
 ler for four 
 where the 
 n<r but the 
 ovenanters, 
 heir Bibles 
 ths, rugged 
 chers, stern 
 like a new 
 a""ainst his 
 1 the names 
 nch has Sir 
 s creations, 
 
 rath. 
 
 lofty faith, 
 and uttered 
 believed in 
 )use was in 
 
 .TOUN KVOX. 
 
 200 
 
 h'Mguc w itii thi! arch-t'h'iid, and l( ad could not harm 
 him, nor water drown. ()u\y to (he cold steel of tho 
 Highland skean or the krcn edge of the claymore was 
 his body vulnerable." And in the violent and bloody 
 deaths of many of their pei'secutors they beheld the 
 aveuf^injx hand of (lod. 
 
 The moral heroism of these brave men has ncn'er 
 be(!n surpassed. Take, as exam[)les, the fate of Richard 
 Canu?ron an<l David Ifackstoun. When Cameron was 
 ordained tin; nnnister who laid his hand upon his 
 head predicted "that that head slujuld be lost for 
 Christ's sake, and be set up before sun and moon in 
 the sight of the world." But the prophecy daunted 
 not his daring. He was the most powerful of the 
 covenanting preachers, and his voice stirred the souls 
 of the people like the peal of a clarion. His homo 
 was tlui wild nuiir, his bed the heather, his pillow a 
 stone, his canopy the sky. 
 
 At Airsmoss he, with Hackstoun and about sixty 
 companions, were attacked by the Royal troops. "This 
 is the day I have prayed for," he exclaimed with pro- 
 phetic soul ; " to day I gain the crown." He fell 
 pierced with wounds. His head and his hands were 
 hacked ofT and borne on a halberd through the High 
 Street of Ldinburgh, the fingers uplifted as in prayer. 
 " These," sai(^ Murray, as he delivered them to the 
 officials of the Privy Council, "are the head and hands 
 of a man who lived praying and preaching, and died 
 praying and fighting." 
 
 With shocking barbarity they were presented to 
 Cameron's father, in the Tollbooth in Edinburo;h, 
 
 
 ■i !■ 
 
 1, (:: 
 
 K 'i 
 
 
270 
 
 r.EACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 witli the nnl*t3('lin<^ aiul inockino- enquiry if lie knew 
 to whom tliey belont^ed ^ "Oil, yes," said the pool' 
 old man, taking- them and kissiii^^ them, " tiie}^ are my 
 son's, my own dear son's. Good is the will of the 
 Lor<l, who cannot wrong me nor mine, but has nuide 
 goodness and mercy to follow us all our days." 
 
 As the saintly Feden sat on Cameron's grave he 
 lifted his streaming eyes to heaven and pronounced 
 his noblest eulogy in the prayer : " Oh ! to be with 
 Ritchie." " Bury me besite Ritchie," he asked on his 
 death-bed, " tliat I may liave rest in my grave, for I 
 'have had little in my life." But his prayer was not 
 to be answered, for forty days after his own burial 
 the rufHan soldiery disinterred his body and luiaged 
 it on a gibbet. 
 
 The Cameronian rank and file, humble pedlars 
 and weavers and weak women, were no less heroic 
 than their leaders. A martyr spirit seemed to ani- 
 mate every frame. The story of John Brown, the 
 Ayrshire carrier, has been often told, but will never 
 lose its power to touch the heart. His only crime 
 was the worship of God according to the dictates of 
 his conscience. Surprised by troopers, he walked at 
 their head, " rather like a leader than a captive," to 
 his own door. " To your knees," ^ried Claverhouse, 
 " for 5*ou must die." 
 
 John prayed with such feeling that the Jragoons 
 were iiioved to tears. He tenderly kissed his wife 
 and biiben, and prayed, " ]\[ay all purchased and pro- 
 mised bles.sini'is be multiplied unto you." " Xo more 
 of this," roared the unrelenting Claverhouse, and he 
 
)\. 
 
 JOHN KNOX. 
 
 271 
 
 - lie knew 
 
 the poor 
 
 ley are my 
 
 ,ill of the 
 
 has made 
 
 \ grave he 
 )ronounce(l 
 to oe with 
 jked on his 
 rrave, for I 
 (^r was not 
 )vvn burial 
 .nd hciaged 
 
 jle pedlars 
 less heroic 
 med to ani- 
 Brown, the 
 will never 
 only crime 
 dictates of 
 ; walked at 
 laptive," to 
 laverhouse, 
 
 le dragoons 
 ed his wife 
 d and pro- 
 '' No more 
 »use, and he 
 
 ordered the di'agoons to fire. Seeing them waver, he 
 snatched a pistol, and, with his own hand, shot tht^ 
 good man through the ])rain. As he fell the brave 
 wife caught her husband's shattere<l head in her la[». 
 
 KDINHUUCII ("ASTLK, I'UOM TIU: (iUASS MAKKKT, WIIKRi: 
 rilE MAK'IVUS WKKE LI.YKCL TKl). 
 
 " What tdink you of your husband now ? " de- 
 manded th*- titled rutiian. "1 aye thocht nmckle o' 
 him, sir," was the brave response, " but never sae 
 nmckle as 1 do this day." " I would think little to 
 
#»■' 
 
 272 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 lay thee beside liim," lie answered. "If you were 
 2)ern)itted, I doubt na ye would," said the God-i'eariiig 
 woman ; " but how are you to answer for this morn- 
 ing's work ? " " To men I can be answerable, and as 
 to God," was the blasphemous answer, '' I will take 
 him into my own hands," and the brutal soldier struck 
 spurs to his horse and galloped away. 
 
 " Meekly and calmly," continues the record of this 
 martyrdom, " did this heroic woman tie up her hus- 
 band's head in a napkin, compose his body, and cover 
 it with her plaid — and not till these duties were per- 
 formed did she permit the pent-up current of her 
 mighty grief to burst forth, as she sat down beside 
 the corpse and wept bitterly." 
 
 " Will you pray for the king ? " queried Major Bal- 
 four of three Glasgow laborers. " We will pray for 
 all within the election of grace," was their reply. 
 " Do you question the king's election ? " he asked. 
 " Sometimes we (juestion our own," they answered. 
 Such contumacy was unpardonable, and within <in 
 hour the dogs lapped their blood. 
 
 " Though every hair on my head were a man," said 
 another dying martyr, " I would die all these deaths 
 for Christ and his cause." " Will you renounce the 
 Covenant ? " demanded the soldiers of a peasant 
 whom they found sleeping on the muir with a Bible by 
 his side. " I would as soon renounce my baptism," 
 he replied, and in an instant dyed the heather with 
 his blood. 
 
 In moss hags, in hollow trees, in secret caves, in 
 badgers' holes, in churchyards, and other haunted 
 
N. 
 
 JOHX KXOX. 
 
 273 
 
 you were 
 xl- fearing 
 his movn- 
 )le, and ri.s 
 will take 
 
 1. 
 
 lier struct 
 
 ord of this 
 ip her hus- 
 , and cover 
 s were per- 
 ent of her 
 own beside 
 
 Major Bal- 
 ill pray for 
 their reply. 
 
 he asked. 
 y answered. 
 
 within an 
 
 a man," said 
 
 lese deaths 
 
 uounce the 
 
 a peasant 
 
 n a Bible by 
 
 y baptism," 
 
 Heather with 
 
 spots — even in biii'ial lots : in liaystacks, in meal 
 cliests, in cliinnieys, in coUars, in <j^arrets, in all manner 
 of stran^^' and loathsome places, the fugitives for con- 
 science, from the sword or the gallows, sought shelter, 
 and marvellous were their hairbreadth escapes from 
 the fury of the persecutors. In liunger, and perils, 
 and peiuuy, and nakedness, these " true-hearted Cov- 
 enanters wrestled, or prayed, or suffered, or wandered 
 or died." l\Iany of Scotland's grandest or loveliest 
 scenes are ennobled by the martyr memories of those 
 stormy times ; by the brave deaths of those heroes of 
 the Covenant, and by their blood that stained the 
 sod, 
 
 "On the muirland of mist where the martyrs lay ; 
 Where Cameron's sword and Bible were seen 
 Engraved on the stone where the heatlier grows green." 
 
 For eiglit-and-t\\'enty years the flail of persecution 
 had scourged the land. Nearly twenty thousand, it 
 is estimated, had perished by fire, or sword, or water, 
 or the scaffold, or had been banished from the realm, 
 and many, many more had perished of cold and 
 hunger in the U'oss hags and morasstjs. They went 
 rejoicing from the sorrows and trials of earth to the 
 everlasting rewards of heaven. 
 
 "The struggle and grief arc all passed, 
 The glory and worth live on." 
 
 -et caves, ni 
 ler haunted 
 
 U 
 
XI. 
 
 THOMAS CRANMER. 
 
 
 The cliaracter of Cranmer cxliibits, strangely blended, 
 great strength and great weakness, the noblest fidelity 
 and painful apostaey, the grandest heroism and 
 pitiful cowardice. But, thank God, the heroic tri 
 umphs over the ignoble. Like a day that has been 
 beclouded by storms, but whose sun at last sets in 
 splendor, so his life-sun went down sublimely, and 
 left a long trail of glory in the sky, and " nothing in 
 his life became him like his leaving it." 
 
 A complete story of Crannii j would be almost a 
 histoiy of the English Reformation. We can here 
 give only a rapid outline sketch. He was born in 
 1489, and died in 1555. In the sixty-six years of his 
 life he bore a prominent part in the history of Eng- 
 land during three reigns, and reached the highest 
 ecclesiastical dignity in the realm. At school he was 
 trained by a harsh preceptor, from whom, he says, he 
 ' learned little and sutiered much." 
 
 On his father's death he was sent, at the early age 
 of fourteen, to Jesu .; College, Cambridge. Here, for 
 eigiv. years, he was a <liligent student of the scholastic 
 
 leannjig of the day. Twelve years longer he spent 
 
 fi74 
 
^0r^: 
 
 ■^:.yy'V 
 
 THOMAS CUANMER. 
 
 27i 
 
 ily blended, 
 lest fidelity 
 jroism aisl 
 
 heroic tr? 
 it has lieen 
 last sots in 
 limely, and 
 
 nothing in 
 
 )e almost a 
 
 le can here 
 
 as born in 
 
 years of his 
 
 Dry of Eng- 
 
 tlie highest 
 
 lool he was 
 
 he says, he 
 
 le early age 
 
 Here, for 
 
 ic scholastic 
 
 rer he spent 
 
 in the study of pliilosopliy and the Holy Scriptures 
 before he received liis degree of Doctor of Divinity. 
 He continued five years longer at this college, recog- 
 nized as one of the most learned men of his time, and 
 not till the ripe age of thirty-nine did he enter upon 
 the public life in which he subsequently played so 
 prominent a part. 
 
 In 1529 Henry VIII., twenty-five years after his 
 marriage with Katharine of Ai'ragon, afiected to be 
 troubled by religious scruples, because she had been 
 his brother's widow, and wished a divorce, that he 
 might wed the younger and fairer Anne Boleyn. The 
 Pope, Clement VII. , under various pretexts, evaded 
 and postponed giving a decision on the subject. The 
 impatient monarch asked the opinion of Cranmer and 
 other learned men expert in ecclesiastical law. Cran- 
 mer answered that the (juestion should be decided by 
 the Bible ; that the divines of the English universities 
 were as well fitted to give judgment as those of Rome 
 or any foreign country ; and that both the king and 
 Pope would be bound to abide by their decision. 
 
 The blutl' monarch declared that Cranmer " iiad got 
 the right sow by the ear," and he was sunnnoned to 
 court, made a royal chaplain, and was ordered to 
 prepare an argument on the (piestion. The conclusion 
 of the argument was that marriage with a In'other's 
 widow was condemned by the Scriptures, the Councils, 
 and the Fathers. This opinion is not surprising, 
 since it is held by many Protestant clergy of the 
 jDresent day. 
 
 Cranmer having declared his readiness to defend 
 
 I 
 
 
276 
 
 BEACON IJOTITS OF THE REFORMATION. 
 
 liis (liicision fivon at Rome, was sent tliitlior on an 
 embassy. His more i'auiiliar ac([uaintance with tlie 
 " Holy City " and tiie Papal court opened his eyes to 
 the manifold corruptions of both the one and tlie 
 other. He then visited the leading Lutheran clergy 
 of Germany, and seems to have become completely 
 converted to the Reformed doctrines. He showed his 
 dissent from the Roman decree enforcing the celibacy 
 of the clergy by marrying the niece of Osiander, one 
 of the leading reformers. 
 
 Returning to England, he was appointed Arch- 
 bisnop of Canterbury in 1588. His consecration was 
 delayed f(jr six months because he declared his inten- 
 tion not to receive the archbishopric from the Pope, 
 whom he considered to have no aui^hority within the 
 realm. The Pope, deeply chagrined, did not feel at 
 liberty, liowever, to quarrel with his powerful 
 suffragan. 
 
 Cranmer proceeded with the divorce, and declared 
 Henry's marriage null and void. In this he has been 
 accused of subserviency to his royal master ; but 
 although we ])nlieve him to have sanctioned a grievous 
 moral wror.g, wo believe, also, his own strong convic- 
 tions of ijgi't, and not the will of the king, to have 
 been his supreme m. tive. The Pope, enraged at this 
 contempt of his aut]\ority, excommunicated the king, 
 and Cranmer became the active instrument of the 
 Reform,'ii3ion. A. violent breach between England 
 and Rome took place. The payment of Peter's Pence 
 was discontinued, and the Papal power was entirely 
 set aside. Sir Thomas More, Bishop Fisher, and 
 
s\ 
 
 THOMAS (RANMEH. 
 
 277 
 
 ur on an 
 with the 
 s eyes to 
 and tlie 
 m clergy 
 3mpletely 
 lowed his 
 3 celibacy 
 Lnder, one 
 
 ,ed Arch- 
 ation was 
 his inten- 
 the Pope, 
 rithin the 
 ot feel at 
 powerful 
 
 I declared 
 has been 
 ster; but 
 a grievous 
 g convic- 
 y, to have 
 ed at this 
 the king, 
 nt of the 
 Encjland 
 er's Pence 
 s entirely 
 isher, and 
 
 three others, refused to acce])t the change of succes- 
 sion, and, in spite of Crannier's remonstrance, were 
 put to death as traitors to the crown. 
 
 Crannier now urged forward the translation of the 
 Scriptures, and the placing of a copy in every parish 
 church in the realm. (Jardiner, a Romanist bishop, 
 strongly opposed the circulation of the Bible in the 
 vulgar tongue. " Does it contain any heresies ? " de- 
 manded the king. The bishop could not affirm that 
 it did. "Then, in God's name, let it be issued among 
 our people," exclaimed the impetuous monarch. As 
 soon as Cranmer received some copies of the new 
 edition, he exclaimed, " Glory to God," and declared 
 that it afforded him more pleasure than the gift of 
 £10,000. 
 
 The people thronged to the churches to read the 
 sacred volume, which, for safety, was chained to the 
 desks. So great were the crowds, that the best 
 scholars among them used to read to the others who 
 stood or sat around. A prisoner in the Lollards' 
 tower, at a period soon after this, being accused of 
 having said that he " trusted to see the day when 
 maids will sing the Scriptures at their wheels, and 
 yeomen at the plough," replied, " I thank God Jiat I 
 have seen that day, and I know husbandmen better 
 read in the Scriptures than many priests." 
 
 Notwithstanding the many cares of his high office, 
 Cranmer rose daily at rive o'clock, and gave many 
 hours to study, especially to ^}he study of God's Word. 
 He preached with great diligence, confirming his 
 teaching by (juotations from Scripture. " And such 
 
278 
 
 HEACON LK;HTS OF THE llEFORMATIOX. 
 
 1 1 
 
 heat and conviction," writes Foxe, "accompanied the 
 archbishop's sermons, tliat the people departed from 
 tliem with minds possessed with a <,a*eat liatred of 
 vice, and burning with a desire for virtue." 
 
 The wliole country, in consecjuence of the breacli 
 with the Pope, was laid inider an interdict, and all the 
 curses in tlu^ Papal armory were hurled against the 
 hapless people. No marriages nor baptisms might 
 take place with the sanction of the Pope, and the dead 
 must be consigned to unhallowed graves, wdthout the 
 consoling rites of religion. The king retorted by the 
 dissolution of the monasteries and the confiscation of 
 their revenues — a measure warranted by the corrup- 
 tion and profligacy which they harbored. The monks 
 had always been *' the soldiery of the Pope " and the 
 enemies of the Reformation ; and Henry proceeded on 
 the principle subsequently avowed by Knox, " Pull 
 down the licsts and the rooks will tly away." 
 
 Cranmer soui^ht to have their revenues devoted to 
 religious purposes, but in spite of his efforts the 
 greater part of their lands were diverted to secular 
 objects. From the condition of Spain and Italy 
 to-day, we may conceive the probable condition of 
 England, had those bastiles of ignorance, wantonness, 
 and superstition been allowed to remain. 
 
 The order of public service, under the influence of 
 Cranmer, was greatly changed, a liturgy and prayers, 
 in the English tongue, superseding the Latin mum- 
 blings of a mass-priest. The fickle king, now grown 
 weary of the hapless Anne Boleyn, soon found occa- 
 sion of accusation against her. Cranmer, because he 
 
 
-nied the 
 ted from 
 latred of 
 
 e breiicli 
 id all the 
 liiist the 
 ns might 
 
 the dead 
 thout the 
 id by the 
 cation of 
 e corrup- 
 he monks 
 and the 
 
 ceded on 
 t)x, " Pull 
 
 voted to 
 Forts the 
 ,0 secular 
 nd Italy 
 dition of 
 ntonness, 
 
 luence of 
 prayers, 
 in mum- 
 i\v ffrown 
 und occa- 
 cause he 
 
 THOMAS CKAN'MKH. 
 
 279 
 
 was the (jueen's friend, was ordered to confine himself 
 to his palace of Lambeth. Rut he wrote a spirited 
 letter in her defence to the kiuii". On evidence which 
 conveyed conviction to his mind, he subsetpiently de- 
 clared the marriage void. 
 
 Four days after, Anne Boleyn was beheaded on that 
 gloomy Tower Hill, whose soil was soaked with so 
 much of England's noblest bl(3od. She faced the 
 stern ordeal with constancy and ourage. "The 
 headsman, I hear," she said to the lieutenant, " is 
 very expert, and my neck is very slender ; " and she 
 clasped it with her little hands and smiled. Her last 
 words were " To Christ I connnend my soul." The 
 best defence of her character is the fact that three 
 days after her death, Henry married her rival, Jane 
 Seymour. 
 
 Under a Roman Catholic reaction, the Act of Six 
 Articles, or " whip with six strings," as it was called, 
 was passed, re-establishing several of the errors of 
 Rome, and enjoining the celibacy of the clergy. 
 This act Cranmer strongly opposed, but ineft'ectually ; 
 and, indeed, was compelled to send his wife out of the 
 country to avoid the penalty of death. In London 
 alone, in fourteen days, five hundred persons were 
 haled to prison for the violation of this act, some of 
 whom were executed. Cromwell, a staunch friend 
 of the Reformation, now fell under the king's dis- 
 pleasure, and, under the convenient plea of high 
 treason, was put to death. Cranmer bravely stood 
 by him to the last, not fearing the wrath of the king. 
 
 The Roman party, gaining courage, procured the 
 
 M 
 
 ;' 
 
280 
 
 BEACON LIGHTS OF TilE REFORMATION. 
 
 ? 
 
 prohibition of the Bible to all except nobles and gen- 
 tlemen. Plotn were laid by his enemies a^^ainst the 
 archbishop ; but the kin<^^ who was ex[)ected to 
 favor the plots, honored tho fidelity of his servant 
 by warning hin\ of the menaced attack. Cranmer 
 invited the two arch-plotters to his palace, and asked 
 their counsel as to the treatment of such desii^ns. 
 They both loudly censured such villainy, and declared 
 that the traitors who plotted it deserved death, one 
 of them vowin<jj that if an executioner were wantin<( 
 he would perform the oflfice himself. " Know ye these 
 letters, m;y masters?" demanded the archbishop, con- 
 fronting them with the evidence of their guilt. He then, 
 after solemn rebuke, freely pardoned them. Indeed, 
 his clemency passed into a proverb. " Do my Lord 
 Canterbury an ill turn," it was said, '* and you make 
 him your friend forever." 
 
 Renewed attempts were made against the primate. 
 " If they do so now," said the king, who was not 
 v/ithout his generous quiilities, " what will they do 
 with him when I am gone ?" and he gave him, after 
 the manner of an Oriental monarch, hi' signet ring, as 
 a pledge of his protection. Henry had much keen 
 discernUient. Referring to Cranmer's crest — threp 
 pelicans — he admonished him to be ready, like the 
 pelicans, to shed his blood for his spiritual children. 
 "You are likely," he said, in unconscious prophecy, "to 
 be tested at length, if you stand to yonv tackling." 
 
 In his own last hours, the king sent for his faith- 
 ful and honored servant. Cranmer faithfully ad- 
 njonished the monarch, who was about to ap2:)ear 
 
 I 
 
s\ 
 
 TH(>MAn rRAXMEli. 
 
 281 
 
 and ••en- 
 aiiist tho 
 
 l('Ct(Ml to 
 
 \ servant 
 Crannicr 
 nd asked 
 I designs. 
 
 declared 
 eath, one 
 ' wanting 
 
 ye these 
 
 iliop, con- 
 
 , He then, 
 
 Indeed. 
 
 my Lord 
 ^ou make 
 
 primate, 
 was not 
 they do 
 im, after 
 t ring, as 
 uch keen 
 t — tlirep 
 like the 
 children, 
 hecy, "to 
 khng. 
 his faith- 
 fully ad- 
 appear 
 
 bf.'l'ore tlie great tribunal of the skies, to look for 
 salvation to Christ alone, .'ind asked if he trusted 
 in him. Then the king, unable to s])eak. "did 
 
 wrnii' 
 
 tl 
 
 le arc 
 
 hbish 
 
 1()1)S 
 
 hand 
 
 in Ins, 
 
 ays Foxt 
 
 as 
 
 hard as he could, ami shortly after departed." Like 
 David's, hi.s hands were too (k'eply imbrued with 
 blood for him to build for the Lord the temple of a 
 Keformed Church. That was reserved for the inno- 
 cent hands of his s<jn Kilward and his dau<rhter 
 ICli/al)etli 
 
 Cranuier was ap])oint( d by the king's will one 
 of the Council of Ivegency during the nnnority of 
 Edward VI., who was only nine years old. Dui'ing 
 the " boy-king's " life his influence was great, and 
 was directed to the establishment of the lleformed 
 religion, which, with the brief interval of Mary's 
 reifjn, has ever since obtained in Enoland. The wor- 
 ship of images was prohibited, and the Scriptures, no 
 longer bour.d, were o))en to the study of every rank 
 and condition. 
 
 Many editions of the Bible were printed an<l freely 
 disseminated. The English Book of Common Prayer, 
 in almost its present form, the Book of Homilies, and 
 the Articles of Religion, were all set fortli in the 
 vulvar tonmie for the instruction of the common 
 people. The new service book was founded on the 
 liturgies of the primitive Church, divested of most of 
 the Roman additions, and retaining the phr;jseology 
 of Scripture. The pure and noble English and simple 
 dignity of that service have made it a priceless 
 heritage to the Angk)-Saxon race, and the grandest 
 

 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 
 /K/^ 
 
 v.. 
 
 ^ 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 rM 
 
 
 1^ 
 
 •it 
 
 IL25 1 1.4 
 
 I 
 
 WM 
 
 1.6 
 
 4V^ 
 
 '/ 
 
 Hiotographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 V 
 
 <v 
 
 S. 
 
 k 
 
 ^q, 
 
 V 
 
 ■1>' 
 
 n\ 
 
 -s^X 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. US80 
 
 (716) 873-4503 
 
 ^ °^> 
 
 %U' 
 >* 
 
 cS^ 
 
 '^ 
 
282 
 
 IJKACOX LIGHTS OF THE HEFORMATIOX. 
 
 l1 
 f. 
 
 fl -I 
 
 monument to the memory of the martyr- primate of 
 England. 
 
 Cranmer has lieen accused of austerity to the 
 adherents of the ancient faith. Numerous facts, 
 liowever, ^o to prove his lenity ami clemency. " If 
 it ever come to their turn," remonstrated a friend, 
 "they will show you no such favor." " Well," said 
 Cranmer, " if (Jod so will, we must abide it." And 
 abide it he did, even unto death. 
 
 Nevertheless, the principles of religious toleration 
 were not then, nor for lont^ afterwards, understood ; 
 and persecution for religious opinions marked Catholic 
 and Protestant alike. Cranmer's complicity, although 
 only as a member of the council by which she was 
 condennied, in the death by fire of the Anabaptist, 
 Joan Bocher, is a dark stain on his character, like the 
 burniuir of Servetus on that of Calvin. The Protes- 
 tant party, however, have ever more freely permitted 
 the use of the press to their opponents than the 
 Romanists, whose inflexible rule it has been to sup- 
 press all discussion of controversial subjects. " Turn 
 or burn " is the conclusive argument they have sought 
 to employ. 
 
 When Edward VI. resolved to leave the crown to 
 Lady Jane Grey, Cranmer reluctantly consented to 
 the change of succession. But having taken his 
 stand, he adhered faithfully to the hapless queen of a 
 day, and shared her fall His last official act was to 
 serve at the funeral of Edward VI. The next day he 
 was ordered to confine himself to his palace of 
 Lambeth. 
 
)rimate of 
 
 by to the 
 ous facts, 
 3ncy. '• If 
 
 a friend, 
 Well," said 
 
 it." And 
 
 toleration 
 nderstood ; 
 ad Catholic 
 Y, althou^^h 
 ih she was 
 \.nabaptist, 
 er, like the 
 'he Protes- 
 
 permitted 
 
 than the 
 
 len to sup- 
 
 " Turn 
 
 ave sought 
 
 e crown to 
 nsented to 
 taken his 
 queen of a 
 act was to 
 lext day he 
 palace of 
 
 THOMAS CllANMEU. 
 
 283 
 
 On the accession of Mary, of bloody memory, the 
 Mass was again set up, and the kingdom was once 
 more distracted by a religious revolution. Cranmer 
 boldly wrote and published a declaration against the 
 ]\I}Lss. " My Lord, we doubt not that you are sorry 
 that it hath gone forth," said the complaisant Roman 
 bishop, Heath. " I intended," replied the intrepid 
 reformer, " to have made it on a more large and 
 ample manner and to have set it on St. Paul's Church 
 door, and on the doors of all the churches of London, 
 with mine own seal joined thereto." He was soon 
 sent to the Tower on charge of treason. He was 
 attainted by a pliant parliament, but it was retolved 
 to proceed against him for heresy alone. 
 
 He was sent down to Oxford with Latimer and 
 Ridley, to go through the form of disputing with the 
 doctors and divines on the contested points of relig- 
 ion. All three were condemned, although they were 
 not so much as heard, and were confined in the 
 Bocardo, or common jail, like common felons. Cran- 
 mer was reduced to " stark beggary," for all his effects 
 had been confiscated; he had not a penny in his 
 purse, and his jailers refused to allow liis friends to 
 bestow alms upon him — a privilege granted to the 
 vilest criminals. 
 
 After a year's imprisonment, he was cited before 
 the commissioners of Philip of Spain and of Mary, 
 " with," says Foxe, " the Pope's collector and a rabble- 
 ment of such other like." He was charj^ed with 
 heresy, treason, and adultery, for so his lawful mar- 
 riage was called. He made a firm reply, concluding 
 
w 
 
 284 
 
 HEACON JJGIITS OF THE IIEFUUMATIOX. 
 
 l""r<> ' 
 
 i I 
 
 thus : •' I cast fear apart ; for Christ said to his 
 apostles tliat in the hitter (hiys they should suffer 
 much sorrow, and be put to death forliis name's sake. 
 ' Moreover,' he said, ' confess me before men, and be 
 not afraid. If you do so, 1 will stand with you ; if 
 you shrink from me, 1 will shrink from you.' This 
 is a comfortable and terrible saying; this maketh me 
 to set all fear apart. I say, therefore, the Bishop of 
 Rome treadeth under foot God's laws and the king's." 
 
 He was then remanded to the Bocardo, and the 
 mockery of citin<; him to appear within eighty days, 
 before the Pope at Rome, while he was confined a 
 chjse prisoner in England, was proceeded with. Ho 
 wrote to the (jueen that he was content to go, but his 
 bonds were not relaxed, and for his failure to perform 
 the impossible, he was condemned as contumacious, 
 and sentenced to death. He was led from his dungeon 
 to see his fellow-prisoners, Ridley and Latimer, burned 
 at tlie stake. 
 
 He was also, with every symbol of contumely and 
 shame, degraded from his high office. He was in- 
 vested with alb, surplice, and stole as a priest, and 
 with the robes of a bishop and archbishop, " as he is 
 at his installing," says Foxe, in simple, homely phrase, 
 that carries conviction of its truthfulness, " saving 
 this, that as everything there is most rich and costly, 
 so everything in this was of canvas and old clouts, 
 with a mitre and a pall of the same put upon him in 
 mockery, and the crosier staff was put in his hand. 
 Then a barber clipped his hair round about, and the 
 bishops scrape<l the tops of his fingers where he had 
 
)X. 
 
 THOMAS CHAXMER. 
 
 285 
 
 id to his 
 ukl suffer 
 fine's sake, 
 sn, an<l be 
 ;h you ; if 
 ou.' This 
 iiakcth ine 
 Bishop of 
 ho kings. 
 ), and the 
 ghty days, 
 confined a 
 with. Ho 
 go, but his 
 to perform 
 tuniacious, 
 lis dungeon 
 lor, burned 
 
 umeiy and 
 [o was in- 
 priest, and 
 ), " as he is 
 ely phrase, 
 s, " saving 
 and costly, 
 okl clouts, 
 )on him in 
 I his hand, 
 ut, and the 
 3 re he had 
 
 been anointed ; wherein IMslio}) l^oiiner bore himsolf 
 so rough and unmannerly as the other bishop was to 
 him .soft and gentle. 
 
 " ' All this,' (pioth the archl>isho]), ' needed not ; I had 
 myself done with this gear long ago.' Ltist of all 
 they stripped him out of his gown into his jacket, 
 and put upon him a poor yeoman boadle's gown, full 
 bare and nearly worn, and as evil made as one miglit 
 see, and a townsman's cap on his head, and so 
 delivered him to the secular power. Then spake 
 Lord Bonner, saying to him, ' Now are you no lord 
 any more.' And thus, with great compassion and 
 pity of every man, in this ill-favored gown, was he 
 carried to prison. ' Now that it is past,' said the 
 destined victim, ' my heart is well quieted.' " 
 
 Every art was used — threatening, flattering, entreat- 
 ing, and proiriising — to induce him to make some 
 assent to the doctrines of the Papacy. For awhile he 
 stood firm, but at last the fear of the flames shook 
 his fortitude, the high courage and serene faith which 
 had sustained him in his bold confession of Christ 
 desei'ted him, and, in an hour of w^eakncss, Cranmer 
 fell. He consented to affix his signature to a formu- 
 lary of recantation. 
 
 ** The queen," says Foxe, " having now gotten a 
 time to revenge her old grief, received his recantation 
 very gladly ; but of her purpose to put him to death 
 she would nothing relent. Now was Cranmer's cause." 
 he quaintly adds, " in a miseraole taking, who neither 
 inwardly had any quietness in his own conscience, 
 nor yet outwardly any help in his adversaries. 
 
I i'i 
 
 286 
 
 llEACOX LIGHTS OF THE IlEFORMATION. 
 
 f 
 
 Neither could he die lione.stly, nor yet live unhone.stly. 
 And whereas he soutjht profit, he fell into double 
 disprofit, that neither with ^ood men could he avoid 
 secret shaane, nor yet with evil men the note of 
 dissinmlation." 
 
 The followincif year — so slowly did the grim process 
 lin^ijer — Cranmer was brouf>rht from the prison to the 
 beautiful church of St. Mary's, to hear liis final sent- 
 ence. The mayor and aldermen, priests and friars, 
 and a great concourse of people, assembled to witness 
 the scene. " It was a lamentable siglit," says Foxe : 
 " He that late was Archbishop and Primate of all 
 England, and King's Privy Councillor, being now in 
 a bare and ragged gown, and ill-favoredly clothed, 
 with an old scjuare cap, exposed to the contempt of 
 all men." 
 
 Dr. Cole preached a sermon, in which he declared 
 that wliile Cranmer 's sin against God was forgiven, 
 yet his crime against the queen demanded hia death. 
 All the while the venerable archbishop stood, " now 
 lifting up his hands and eyes in prayer to God, and 
 now for very shame letting them fall. More than 
 twenty several times," goes on the contemporary 
 chronicler, " the tears gushed out abundantly and 
 dropped down marvellously from his fatherly face." 
 But he wept not for his present or prospective suf- 
 fering, but for his dire apostacy, which he was now 
 resolved, as far as possible, to retrieve. 
 
 When asked to make his confession of faith, " I will 
 do it," he said, " and with a good will." Then he asked 
 the people to pray to God for him to forgive his sins. 
 
)N. 
 
 THOMAS CUANMER. 
 
 287 
 
 nhone.stly. 
 ito doiiblu 
 I lie avoid 
 note of 
 
 im process 
 ison to the 
 final sent- 
 inel friars, 
 to witness 
 lays Foxe : 
 late of all 
 ing now in 
 ly clothed, 
 ontempt of 
 
 le declared 
 
 ,s forgiven, 
 
 hia death. 
 
 ood, " now 
 
 God, and 
 
 VIore than 
 
 temporary 
 
 lantly and 
 
 lerly face." 
 
 tective suf- 
 
 e was now 
 
 ith, " I will 
 n he asked 
 ve his sins. 
 
 whicli ahove all men, both in innnber and greatness, 
 he had committed. " But there is one ott'ence," he 
 went on, " which, above all, at this time doth vex and 
 trouble me," and he drew from his cloak his last con- 
 fession of " his very faith," in which, to the a:»tonish- 
 ment of all, he boldly retracted his previous recan- 
 tation as follows : 
 
 " And now I come to the great thing that so mucii 
 troubleth my conscience, more than anything that ever 
 I did or said in my whole life ; and that is, the set- 
 ting abroad of a writing contrary to the truth, which 
 now here I denounce and refuse, as things written 
 with my hand, contrary to the truth which I thought 
 in my heart, and which were written for fear of 
 death, and to save my life, if it might be. And foras- 
 mucli as my hand offended, writing contrary to my 
 heart, my hand shall first be punished therefor ; for 
 when I come to the fire, it shall first be burned. And 
 as for the Pope, I refuse him, as Christ's enemy and 
 Antichrist, with all his false doctrine." 
 
 " Stop the heretic's mouth and take him away," cried 
 Cole. Then Cranmer being dragged down from the 
 stage — we follow the vivid narrative of Foxe — was 
 led away to the fire, the monks meanwhile " vexing, 
 troubling, and threatening him most cruelly." When 
 he came to the place, in front of Balliol College, where 
 he had seen Latimer and Ridley glorify God amid 
 the flames, he knelt down, put off his garments, and 
 prepared himself for death. Then was he bound by 
 an iron chain to the stake, and the faggots piled about 
 his body. 
 
288 
 
 IlEACOX Lir.IlTS OF TIIK llFKoitM ATloN, 
 
 I- Hi 
 
 ^M' 
 
 1 f 
 
 fM. 
 
 1 1 
 
 «l< 
 
 1 
 
 ^H^^H I 
 
 f 
 > 
 
 
 ■ 
 
 li'- 
 
 ii 
 
 1 
 
 As tlie flanios arose, lie strttclwd fortli his rii-ht 
 liaml, wliicli lie hel<I in the fioro'st hlaxc, steadfast 
 and innnovahle. His eyes were 11 Tied up to lieaven, 
 and ol'tentinu's he repeated, " Tliis hand lias ofi^nded ' 
 Oh, this unvvortliy ri»dit liand ! " so lonir as Ids voivM 
 woulil .sutler him; and. nsin<; often the words of St 
 Steplien, " Lord Jesus, receive my spirit,"' in the 
 (greatness of the flame lie ^ave n]> the f^liost. 
 
 He had overcome at last. The day of ins d^ath 
 was tlie grandest of his life. 'I'he hour of weakness 
 was past. The liuur of trium])h h.a*] come. The 
 stront;' will, and lofty faith, and steadfast ConrajLje 
 defied even the agonies of the fire. Beyond the jeer- 
 ing mob and the cruel priests, lie be'heid the her'ific 
 vision of tlie Lord he loved ; and above the roar of 
 tlie flames and the crackling of faggots, fell sweetly 
 on his inner ear the w'ords of benediction and pardon, 
 " Well done, good and faithful servant, enter thou into 
 the joy of thy Lord." 
 
 His brief apostacy deepens our .sympathy, like the 
 gaping wound the warrior receives in deadly conflict 
 with his foe. His human weakness proves his kin- 
 ship to our souls. A man of like passions with our- 
 selves, he fell — fell grievously — but, laying hold upon 
 the strength of God, he rose again. Like repentant 
 Peter, the glory of his final confession makes us for- 
 give, and almost forget, the shame of his denial of his 
 Lord. 
 
N 
 
 
 Ills 
 
 ri^ht 
 
 steadfast | 
 
 :() lu 
 
 'aven, 1 
 
 ()«;• 
 
 iKlod ' 1 
 
 Ins 
 
 voiiM. 1 
 
 in Is of >l 
 t," ill Um' 
 
 liis death 
 weaknc'SH 
 oiiie. The 
 it Courage 
 1 the jeer- 
 Jr' her' i He 
 tlie roar of 
 ell sweetlv 
 m\ pardon, 
 r thou into 
 
 like the 
 Iv contliet 
 es his kin- 
 
 with our- 
 hold upon 
 
 repentant 
 ves us for- 
 3nial of his 
 
 XII. 
 
 LATIMER AXD JiWLEY. 
 
 Of the effii^ies on tiie Martyrs' Moniorial at Oxford, 
 two of the most impressive are tliose of Bishops 
 Latimer and Ridley, the former bending beneatli the 
 weight of well nigh fourscore years. Side by side 
 on that very spot those nobie souls glorilied God amid 
 the flames, and passed through the gate of martyrdom 
 to their reward, on high. It is fitting, therefore, that 
 side by side we trace their life liistory and record 
 their sublime confession of the faith, 
 
 Hugh Latimer sprang from that sturdy Saxon stock 
 which constitutes the bone and sinew of the English 
 race. " By yeoman's sons," he declared in his first 
 sermon before King Edward \'I., " the faith of Christ 
 is, and hath been, chiefly maintained," and by his own 
 brave life and heroic death, he illustrated the sajang. 
 The following is his own account of his parentage, 
 given in his famous " Sermon of the plough : " 
 
 " My father was a yeoman, and had no lands of his 
 own, only he had a farm of three or four pounds by 
 che year at the uttermost, and hereupon he tilled as 
 much as kept half-a-dozen men. He had a walk for 
 a hundred sheep, and my mother milked thirty kine. 
 19 289 
 
200 
 
 I'.KAroN MrjIITs OF TIIK UKFoUMATION'. 
 
 He was al)l(', Mini <li<l tiiwl tlir \\\\\jX '^ lifinicsH witli 
 hiinscir ami liis lioi'.sc, aii'l so lie camt' (<» tlic placf 
 wImmc lie slHtuM iTccisc tilt' Uiiiii's wa^i's. I can 
 n'liK'iii))!'!' that I lnicklcil liis hanifss wIil'Ii he went 
 unto Blacklieatli Fiel.l." 
 
 He <r(HiH on to say, " My I'atlu'i* kept ino to hcIiooI, 
 or else I lia<l not Ix-m al)l(3 to prracli Ix'Toi-c the 
 KinL,'''s Majesty now. He niarritMl my sisters with 
 five ])oun(ls, or twenty nol)les, apiece, and he )»rou^ht 
 them up \n <^0)(lliness and I'tiar of (Jod. lie kept hos- 
 j)itahty for liis poor neiehlKjrs, and some alms he 
 l^ave U) the poor. And all this he did on the same 
 arm. 
 
 The subject of oui' sketch was born in 1480, at 
 Turcaston, and went in his fourteenth j^ear to Cam- 
 bridf^o University, where he pursued a full scholastic 
 
 .1 b 
 
 Felh 
 
 )f Clare U, 
 
 In li 
 
 course, and oecame a reiiow ot Ulare iiaii. Jn nis 
 zeal for the new learning then sprin<4in<jf into life, he 
 crossed tlu' sea and sat at the feet of the ^reat Italian 
 scholars of the university of Padua. He diligently 
 studied the Roman th(H)lo<j^y, and was so zeahjus in 
 the observance of the rites of the Church that he was 
 made the cross-bearer in the i'eli<,dous processions. He 
 liad, indeed, the intention of becoming a friar, think- 
 ing there])y more etlectually to serve God, 
 
 *• I was as obstinate a ]);ipist," he writes, " as any 
 was in Kneland, insomuch that, when I should be 
 bachelor of divinity, my whole oration went against 
 Philip IMelanchthon and against his opinions. Master 
 liilney, or rather Saint llilney, that suffered death 
 for God s Word's sake, heard me at that time, and 
 
ON*. 
 
 rin'ss witli 
 (t llic |»lac«' 
 ^t's. I van 
 cii lu' wuiit 
 
 o to sclionl, 
 before tilt* 
 istors with 
 he Itrouixlit 
 13 ke})t li(3.s- 
 le alms he 
 n the same 
 
 in 1480, at 
 ar to Caiii- 
 II scholastic 
 all. In his 
 into life, he 
 reat Italian 
 J (lilitrently 
 D zealous in 
 jiat he was 
 essions. He 
 riar, think- 
 
 es, " as any 
 [ should be 
 ent against 
 ns. Master 
 fered death 
 t time, and 
 
 o 
 
 ■y. 
 
 J. 
 
292 
 
 llEACON LirjIITS OF THE UEFOUMATION. 
 
 jH'i'Ci.'ivcd that I was /ralou.s without kuowk'd^^'c. \\r 
 caiiw! to \\\o aft<'rwanl in my study and. d«'.sir(M| iiii,' to 
 hear his eoidV'Hsiou. I did so, and learuiMl nioru than 
 hct'ore in many years. So i'rom tliat time forward I 
 began to smell the Word of God, and forsook the 
 seliool doctors and such fooleries." 
 
 He became forthwith a zealous preacher of the 
 faith he once o})posed. He was therefore cited before 
 Wolsey, and charged with holding heretical opinions. 
 But the astute cardinal, finding him no ignorant 
 fanatic, to the chagrin of his enemies, gave him a 
 general license to preach. He preached, therefore, 
 more zealously tlian ever, defending the doctrines of 
 the Reformation, and inveighing against indulgences 
 and other Roman usages. 
 
 When Henry V'lII. began to throw off the shackles 
 of the Papacy, Latimer was appointed one of the 
 royal chaplains. But he bated not a jot of his sturdy 
 boldness of speech. He strongly remonstrated against 
 the king's inhibition of the Holy Scriptures and 
 religious books in the English tongue. The l)luff 
 king never shrank from plain honest dealing, and 
 the inhibition was shortly removed. Latimer wns now 
 appointed to a living in Wiltshire, where his zealous 
 itinerating aroused the ire of his enemies. He was 
 cited before the Archbishop of Canterbury for heresy. 
 But through the interference of the king he was 
 acquitted. 
 
 Yet he courted not the favor of the monarch who 
 protected him. " Have pity on your soul," he cried, 
 remonstrating with the king in the spirit of Elijah 
 
\. 
 
 I.ATIMKU AND UIDLKY. 
 
 29:i 
 
 red iiic to 
 nori! tlwin 
 I'urvvard 1 
 I'Hook tl»u 
 
 er of tlio 
 tt'd hclore 
 
 opinioMH. 
 
 i^njonmt 
 A'c him Ji 
 tlu'ivfore, 
 jctrines of 
 icluli^ences 
 
 e shackles 
 
 ne of the 
 
 lis sturdy 
 
 ed against 
 
 bures and 
 
 The bhift* 
 
 iling, and 
 
 r was now 
 
 is zealous 
 
 He was 
 
 or heresy. 
 
 r he was 
 
 larch who 
 
 he cried, 
 
 of Elijah 
 
 rehuking Ahal), " aiul think that the day is even at 
 hand wln'ii you shall ;,nve an account of your (jtlice 
 and of the blood that has been shed by yoin* swonl." 
 He reproved boldly the unprcaehin;^ prrlates of his 
 day. "I would ask you a stran^^'c (pu'stion," In; once 
 sai<l, with biting irony, to a ring of bishops at St. 
 I'aul's Cross, " W^ho is the most diligent prelate in all 
 Kngland f I will tell you. It is tlie Devil. He 
 passeth all the rest in doing of his otHce. Therefore, 
 if you will not learn of God, for very shame learn of 
 the Devil." 
 
 Latimer's moral earnestness, his homely humor, his 
 shrewd wit, his broad charity, his transparent sym- 
 pathy, made his sermons come home to every man's 
 conscience. No such preaching had ever been heard 
 in England, and as the peasants of (Jalilee listened to 
 the Great Teacher, so the connnon people heard him 
 gladly. 
 
 In 1535, Latimer was appointed l^ishop of Win- 
 chester, and opened the convocation with two of his 
 boldest sermons. He devoted himself with great zeal 
 to his official duties, and especially labored to remove 
 the superstitious ceremonies of llomanism, which still 
 clung like strangling ivy around the goodly trunk of 
 the Protestant faith. He steadfastly pointed to 
 Christ .as the true object of adoration. For the cele- 
 bration of the Lord's Supper he prepared a hynui, 
 setting forth, as follows, its spiritual character: 
 
 " Of Christ's body this is a token, 
 
 Which on the cross for our sins was broken ; 
 Wherefore of your sins you must be forsakers, 
 If of Christ's death ye will be partakers." 
 
294 
 
 BEACON LIGHTS OF THE llEK(JKMATION. 
 
 ile preached witli ^I'eat dili<^ence — twice on Sun- 
 days aii;l often durinj^ ilie week — and was bold in 
 denouncing sin, even in liis sermons before tlie court. 
 HiM plainness of speech ^ave much offence to the 
 courtiers, whose vices he rebuked, and complaint was 
 made to the kin<jj, whereupon the bishop made the 
 followinj^ defence : " 1 never thou<;ht myself worthy, 
 nor did I ever sue to be a preacher before your 
 Grace, but I was called to it, and am willing, if you 
 nnslike nuv to <^ive place to my betters; and if it be 
 your Grace's pleasure so to allow them for preachers, 
 I could b<i content to bear their books after them ; 
 but if your Grace allow me for a preacher, I would 
 desire your Grace to give me leave to discharge my 
 conscience, and to frame my doctrine according to my 
 audience." 
 
 In 1539, through the influence of Gardiner and 
 other Romanizing bishops, the Act of Six Articles 
 was passed, making it penal to impugn transubstanti- 
 ation, commu.iion in one kind, t^^e celibacy of the 
 clergy, monastic vows, private masses, and auricular 
 confession. Latimer at once resigned the honors of an 
 office whose duties he could not discharge with the 
 approval of his conscience, and retired into privacy. 
 Being compelled by ill-health to seek medical aid in 
 London, he was discovered by GardL.?r's spies, and 
 was thrust into the gloomy Tower — tbi t grim prison 
 of so many of England's best and noblest sons. Here 
 he languislied for six slow-rolling years, till he had 
 well-nigh attained the allotted limit of threescore 
 and ten. 
 
»N. 
 
 LATIMEIl AND lUDI.EV 
 
 295 
 
 c on Sun- 
 LS bold in 
 the court. 
 ce to the 
 )laint was 
 made the 
 P worthy, 
 'ore your 
 ig, if you 
 id if it be 
 preachers, 
 :er them ; 
 ', I would 
 harge my 
 ing to ni}'^ 
 
 liner and 
 : Articles 
 ubstanti- 
 y of the 
 auricular 
 lors of an 
 with the 
 privacy, 
 cal aid in 
 ;pies, and 
 m prison 
 IS. Here 
 1 he had 
 hreescore 
 
 The acct sion of Edward \M., released from his 
 bondage the venerable prisoner. He was pressed by 
 the House of Connnons to resume his bishopric, but 
 declined the charge on account of his age an<l infirmi- 
 ties. These, however, did not prevent his diligently 
 pursuing his stu<lies, for which purpo.se, we read, he 
 used sometimes to rise at two o'clock in the morninir. 
 He fre(|uently preached at court and throughout the 
 country. His chief residence was at Lambeth, where 
 he enjoyed the hospitality of his friend Cranmer, the 
 Primate of all England. Hither many resorted to 
 him for temporal and spiritual advice. " I cannot go 
 to my book," he said, " for poor folk who come to me 
 desiring that their matters may be heard." 1'he 
 "law's delay," especially in the case of poor suitors, 
 was then even more proverbial than now. 
 
 He took little part in the public direction of the 
 Reformation ; but as the popular favorite, and through 
 his powerful preaching, he did more than any other 
 man to prepare the way for it in the hearts of the 
 people. 
 
 But his life-day, so strangely llecked with sunshine 
 and shadow, was destined to have a lurid close. On 
 the accession of Mary, of sanguinary memory, the old 
 persecuting edicts were re-enforced. The fulmina- 
 tions of Rome were again hurled against the ad- 
 herents of the Reformation — at lofty and lowly alike. 
 So distinguished a mark as Latimer could not long 
 escape the menaced blow. But he sought not to 
 evade it, and calmly awaited its fall. It came swift, 
 and sure, and fatal. 
 
296 
 
 BEACOX LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 f 
 
 t.i- 
 
 ! 1 
 
 He was at Coventry when the sunnnons was issued 
 citing him before the Privy Cour.cil. He had ample 
 warniniij, but refused to escape. Jolm Carless, a 
 Protestant weaver, who afterwards died in prison for 
 the truth, infornuid liim of the approach of the offi- 
 cers — not of justice, but of cruel and flagrant wrong. 
 But in the spirit of a martyr, he felt that the best 
 use he could make of his life would be to lay it down 
 for the testimony of Jesus. 
 
 As he was led through Smitlifield market — a spot 
 consecrated by the fires of martyrdom — he said, 
 " that place had long groaned for him," expecting 
 soon to be consigned to the flames. He was again 
 remanded to the gloomy prison of the Tower. As 
 the frosts of winter smote through the stone walls of 
 his chamber and chilled the thin blood of age, he 
 wrote to the Lieutenant that, " unless they allowed 
 him fire he should deceive them ; for they purposed 
 to burn him, but he should be starved with cold." 
 
 His imprisonment, however, was not without its 
 joys. As the number of prisoners increased, his 
 friends Cranmer, Ridley and Bradford shared his 
 chamber. In the study of the New Testament they 
 solaced their souls and confirmed their convictions of 
 the errors of Rome. In such employment the long 
 months of winter passed away, and when the trees 
 bourgeoned forth, and the lambs skipped in the 
 meadows, and the larks soared in the ether, they 
 rode on ambling palfreys, guarded by wardens, from 
 the Tower down to Oxford, cited thither to dispute 
 with the learned doctors of the university. How 
 
LATIMER AND RIDLEY. 
 
 297 
 
 bright and beautiful must this fair world have 
 Hconied as they passed beneath the hawthorn and 
 apple blossoms of tlie Thames valley in tlie year of 
 grace, 15.34 — tlieir last ride throuj^h th<' rural loveli- 
 ness of " Merrie England." 
 
 The learned doctors and logic-mongers of Oxford, 
 assailed the already prejudged bishops witli argu- 
 ments from the Fathers, the decisions of Councils, and 
 the trivial distinctions of the schoolmen. But Lnci- 
 mer stoutly replied that these things had no weiglit 
 with him only as they were confirmed by Holy Scrip- 
 ture. With such an obstinate heretic what could the 
 purblind doctors do but hale him away again to 
 prison ? This was accordingly done, and in the grim 
 Bocardo, or felon's jail of Oxford, the destined martyr, 
 with his companions in tribulation, were confined. 
 
 The long months of the summer, so bright and 
 beautiful without, so dark and dreary in his gloomy 
 cell, dragged on. But even the dungeon gloom was 
 irradiated witli the light of God's smile, and many 
 fervent prayers for his beloved England, so rent by fac- 
 tion, and for the persecuted Church cf Clirist therein, 
 went u]) from the grey-haired patriot bishop kneeling 
 on the stone iloor of his narrow cell. Seven times 
 over during this last imprisonment he diligently read 
 rea<l and studied the New Testament. 
 
 At length, on the 30th of September, Latimer and 
 Ridley w^ere brought forth for their final arraignment. 
 The scene in the stately Church of St. Mary's w^as 
 one of pomp and splendor, so far as thrones of state 
 and embroideries of golden tissue can give splendor 
 
298 
 
 BEACON LIGHTS OF THE REFORMATION. 
 
 !f!r 
 
 to a hit^h crime a<^ain.st justice and ri<^hteousness. 
 Latimer's appearance is thus described : " He held 
 his hat in his hand, having a kerchief on his Iiead, 
 and upon it a great cap, such as townsmen use, with 
 two broad flaps to button under the chin wearing an 
 old threadbare Bristol frieze gown, girded to his body 
 with a penny leather girdle, at which his Testament 
 hung by a string of leather, and his spectacles, with- 
 out case, depending about his neck upon his breast." 
 
 The Papal ecclesiastics accused him of want of 
 learning, on which he emphatically replied, " Lo, you 
 look for learning at my hands, who have gone so long 
 to the school of oblivion, making the bare walls my 
 library, keeping me so long in prison without book, 
 or pen and ink, and now you let me loose to come and 
 answer to articles." 
 
 But remonstrance was futile. He had only to hear 
 sentence pronounced, to be degraded from office with 
 puerile and insulting ceremonies, and be led away to 
 be burned. In the public square in front of Balliol 
 College the stakes were planted and the faggots piled. 
 From a wooden pulpit a sermon was preached to the 
 assembled multitude, aspersing the name and fame of 
 the reformers, but they were not suffered to reply. 
 " Well," said Latimer, appealing to the great tribunal 
 and the last assize. " there is nothing hid but shall be 
 opened." 
 
 The jailer then took off h*is prison clothes to prepare 
 him for the stake, when it w^as seen that he had put 
 on a shroud as an undergarment. Although an infirm 
 old man, yet, divinely strengthened for this ordeal by 
 
LATIMER AND RIDLEY. 
 
 299 
 
 fire, he now " stood upright, as comely a father as one 
 miglit anywhere behold." As he stood at the stake 
 the ^rand old hero, turning to Ri<lley, who was 
 " coupled with him for a common flight," uttered these 
 words, which still stir our souls across the centuries : 
 
 " Be of good comfort, Master Ridley, and play the 
 man : we shall this day li<;ht such a candle, by God's 
 grace, in England, as I trust shall never be put out." 
 Then lifting up his voice, he cried, "O, Father in 
 heaven, receive my soul ! " The fire burned fiercely ; 
 and, bending towards the ilames he .seemed to bathe 
 his hands therein, when the explosion of a bag of 
 gunpowder fastened to his body swiftly ended his life. 
 
 His companion in martyrdom was yet a child when 
 Latimer had reached man's estate. Nicholas Ridley 
 was born early in the sixteenth century, of old 
 Northumbrian stock. He was educated as a zealous 
 Romanist at the universities of Cambridge, Paris and 
 Louvain. But his study of the Scriptures enlightened 
 his mind, and he embraced the doctrines of the Refor- 
 mation. He forthwith preached strongly against the 
 errors of Popery. On the accession of Edward VI. he 
 became, successively, court preacher, Bishop of Ro- 
 chester, and Bishop of London. 
 
 '* He so labored and occupied hims l£ in preaching 
 and teaching the true a^nd wholesome doctrines of 
 Christ," says Foxe, " that a good child never was 
 more loved by his dear parents than he w^as by his 
 flock and diocese. To these sermons the people re- 
 sorted, swarming about him like bees, and coveting 
 the sweet flowers and wholesome juice of the fruit- 
 
300 
 
 UEACON LIGHTS OF THE UEFOIIxMATiON. 
 
 I : I 
 I* 
 
 ful doctrine, wliich lie not only preached, but showed 
 the same by his life." 
 
 During tlie prevalence of the fatal pestilence knowr^ 
 as the " sweatin«^ sickness," when many tied from the 
 city to savti their lives, he braved the danger and 
 steadfastly ministered to his flock. On tiie accession 
 of Mary, llidley was deposed from office, and, with 
 Cranmer and Latimer, was, as we have already 
 narrated, thrown into the Tower. During the famous 
 Oxford disputation his critical knowledge of Greek 
 enabled him to correct many attempts to pervert the 
 meaning of ancient writers. But it availed not to 
 avert a fate already toredoomed. When the death 
 sentence was pronounced, Ridley calmly replied to 
 'is judges, " Although I be not of your company, yet 
 I doubt not that my name is written in another place, 
 whither this sentence will send us sooner than we 
 should have come by the course of nature." 
 
 During his last imprisonment he was deprived of 
 most of his books, and denied the use of pen, ink, or 
 paper ; but in his zeal for study he cut the lead from 
 the lattice of his windows, and wrote on the margin 
 of the few books left him. From his prison cell 
 Ridley sent a letter of apostolic greeting and encour- 
 agement to his friend Bradford, who was shortly 
 afterwards burned at Smithlield, saying, " O Eng- 
 land ! England ! repent thee of thy sins ! " — and 
 then to his companion in the flames, " Be of good 
 comfort, brother, for we shall sup this night with 
 the Lord." 
 
 As he was himself led to the stake, Ridley embraced 
 
LATIMER AN* I) lUDLEY. 
 
 301 
 
 his fellow-Hutt'erer, Latimer, sayiii<T^, " Be of «;()0(1 lieart, 
 brother, tor (Jodwill either assiuit^e tlie I'luy of the 
 flame or else stretii^tlien us to abide it. Ho lon<; as 
 tlie breath is in my body," he went on, " I well never 
 deny my Lord Christ and his known truth." Then 
 lifting up his hands he uttered the patriotic prayer 
 for his country, which, although it so persecuted him, 
 he loved to the end : " I beseech thee, Lord God, have 
 mercy upon the realm of England, and deliver her 
 from all her enemies." 
 
 Latimer soon died, bat on Ridley's side the hre 
 burned slowly, so that his torture was prolonged and 
 dreadful. Yet was he " strengthened to abide it." 
 His own brother-in law, desiring to relieve his pain 
 heaped on more faggots, which, however, kept the fire 
 down still longer. Frecjuently he groaned in the 
 bitterness of his anguish, '* O Lord, have mercy upon 
 me ! " and urged the bystanders to let the tire reach 
 his body. At length one understood him and pulled 
 the faggots apart. The flames leaped up and caught 
 the gunpowder hung around his neck. A sharp ex- 
 plosion followed, and he moved no more. • 
 
 By such constancy and courage and fiery pangs of 
 martyrdom w^as the faith of Jesus confessed in those 
 days of tribulation ; and by such a costly sacrifice 
 were the triumphs of the Gospel secured. And this 
 testimony was not availing. Julius Palmer, a Fellow 
 of Magdalen College, a bigoted Romanist, was present, 
 and, convinced of the truth of the doctrines for which 
 men die thus, became himself a convert to the Pro- 
 testant faith, and soon sealed his testimony with his 
 blood. 
 
302 
 
 nEACOX Lir;HTS of the IlEFORMATION. 
 
 m 
 
 \lr 
 
 Tho terrors of tlie stake and i'a^^ot were powerless 
 fi<^ainst iiK'ii like these. John Ko<jers died bathini»- 
 Ills hands in the Ihunes "as if they had been cold 
 water." John Landjert cried, exultinoly amid the 
 flames, " None but Christ." " The Holy Spirit," said 
 Thomas Bilney, " shall cool tho flames to my refresh- 
 ing," and praying, like Stephen, for his !nurderers, he 
 " fell on sleep." In three years tliree hundred 
 martyrs thus gloritied God amid the flames. But 
 every death at the stake won hundreds to the perse- 
 cuted cause. '' You have lost the hearts of twenty- 
 thousand that wore rank papists," ran a letter to 
 Bonner, " within the last twelvemonth." 
 
 The Church of Christ in an age of luxury and self- 
 indulgence may well revert to those days of flery 
 trial, and catch inspiration from the faith and zeal 
 and lofty courage, unfaltering even in the agonies of 
 death, of those noble confessors and witnesses for God. 
 Amid the darkness of the times they held aloft the 
 torch of truth, and handed down from age to age the 
 torn yet triumphant banner of the faith, dyed with 
 their hearts' best blood. 
 
 They recall the sublime words of Tertullian, which, 
 sounding across the centu ies, still thrill the soul like 
 the sound of a clarion : " We say, and before all men 
 we say, and torn and bleeding under your tortures we 
 cry out, ' We worship God through Chris^/ We con- 
 quer in dying, and are victorious when we are sub- 
 dued. The flames are our victory robe and our tri- 
 umphal car. Kill us, torture us, condemn us, grind 
 us to powder. The oftener you mow us down, the 
 
LATIMER AND RIDLEY. 
 
 no3 
 
 more v/c ijjrow 
 
 The inartyr's blood is the seed of 
 tlie Churcli."* In kindred spirit exchiinis Justin 
 Martyr: " You can kill us, but you cannot hartn us/'f 
 
 '' The roseniary and thyme," says Bacon, " the more 
 tliey are incensed (or bruised) ^ive out the richer 
 perfume." So under the cruel flail of persecution the 
 confest5ors of Jesus l)reathed forth the odors of holi- 
 ness, which are fragrant throughout the world to-day. 
 From the martyr's blood, more prolific than the fabled 
 dragon's teeth, new hosts of Christian heroes rose, 
 contending for the martyr's starry and unwithering 
 crown. 
 
 Age after age the soldiers of Christ have rallied to 
 the conflict whose liighest reward was the guerdon of 
 death. They bound persecution like a wreath about 
 their brow, and rejoiced in the " glorious infamy " of 
 sufTering for their Lord. Beside the joys of heaven, 
 they won imperishable fame on earth, and were en- 
 nobled by the accolade of martyrdom to the lofty 
 peerage of the skies. Wrapped in their flery vest and 
 shroud of flame, they yet exulted in their glorious 
 victory. W hile their eyes filmed with the shadows 
 of death, their spirits were entranced by the vision of 
 the opening heaven ; and above the jeers of the ribald 
 mob swept sweetly o'er their souls the song of the 
 redeemed before the throne. Beyond the shadows of 
 time, and above the sordid things of earth, they 
 soared to the grandeur of the infinite and the eternal. 
 
 * (I 
 
 Sanguis Martyrum Semen Ecclesiae." Teitul. Apol., C. 50. 
 t Jus. Mar. Apol., 1. 
 
804 
 
 TIEACOX LlfJllTS OF 'ITIK IIEFOUMATION. 
 
 <ii 
 
 Like a s voice l'ullln<j on tin* dull viw of man- 
 
 kiml, tlh'se holy rxaiiiplcs ur^^'d tin* oiujuiry, " What 
 .shall it profit a man if ha jj^ain tlu; whole woi'hl and 
 loHo his own kquW" And that voice awakened an 
 echo in full many a heart. The martyrs made more 
 converts by their dinitlis than by their lives. Of* the 
 fjroup of "nivat reforjuers ' eomnicnjorated in this 
 series of |>a}jers, all save four sufl'rrrd as martyrs to 
 the truth, jind all save one of these by the a<;onizin^ 
 deatb of tire. Yet tliey live forciver in the memory 
 of mankind, and the}' still rule our spirits fr(>m their 
 sceptred urns witli a ]iotent and abif.lin^^ spell. 
 
 TTIE END. 
 
vnoN. 
 
 I ('.Mr <>r iiiaii- 
 piiiy, " Wlial 
 )lc woi'ld and 
 iwakeiK'd an 
 ■s niado more 
 ivuH. or the 
 rated in this 
 H niartyi'H to 
 he a<;oiiizin<j^ 
 
 the nieniory 
 t*< from their 
 
 spell.