IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (M-S) 
 
 / 
 
 /^/ 
 
 y 
 
 .<• 
 
 fe 
 
 O 
 
 
 
 
 &?/ 
 
 Ua 
 
 y. 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 1.25 
 
 '-IIIM |||||M 
 
 ^' IM 1 22 
 
 '■ ilM ^ 
 
 u: Itf 12.0 
 
 1.4 
 
 1.6 
 
 V] 
 
 <? 
 
 /^ 
 
 'cf-l 
 
 o 
 
 % 
 
 
 /^ 
 
 / 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 4. 
 
 ^^ 
 
 4 
 
 <x 
 
 ^9> 
 
 V 
 
 
 4- 
 
 <^?' 
 
 r> 
 
 '<^fN\ 
 
 "^ 
 
 %\> 
 
 
 ^^ 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14S80 
 
 (716) 872-4503 
 
CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
I 
 
 Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 □ 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommagia 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur6e et/ou pellicul6e 
 
 □ Cover title missing/ 
 Le titre de couverture manque 
 
 D 
 D 
 D 
 D 
 D 
 
 D 
 
 iZ] 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serr6e peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge int6rieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajouties 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas dti fiimies. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentairas supplimentaires: 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproojite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la mdthode normale de filmage 
 sont indiquds ci-dessous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommag6es 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurdes et/ou pel!icul6es 
 
 The 
 to t 
 
 I 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d6color6es, tachet6es ou piqudes 
 
 The 
 pos 
 oft 
 film 
 
 Ori( 
 
 beg 
 
 the 
 
 sior 
 
 othi 
 
 first 
 
 sior 
 
 or il 
 
 □ Pages detached/ 
 Pages ddtachdes 
 
 □ Showthrough/ 
 Transparence 
 
 □ Quality of print varies/ 
 Quality in4gale de I'impression 
 
 □ Includes supplementary material/ 
 Comprend du matdriel suppldmen 
 
 Comprend du matdriel suppldmentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponibie 
 
 D 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement cu partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 filmdes d nouveau de fapon A 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 The 
 she! 
 TINI 
 whii 
 
 Map 
 difft 
 entii 
 begi 
 righ 
 reqt 
 metl 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiquA ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 "7 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 
 
 
 16X 
 
 
 
 
 20X 
 
 
 
 
 24X 
 
 
 
 28X 32X 
 
 * 
 
 i 
 
(tails 
 t du 
 lodifier 
 r une 
 Image 
 
 « 
 
 )S 
 
 errata 
 to 
 
 I pelure, 
 on d 
 
 32X 
 
 The copy filmed here hat been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Library Dtvision 
 
 Provincial Archives of British Columbia 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The iast recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — »> (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 L'exemplaire fllmA fut reproduit grAce A la 
 ginArosit* de: 
 
 Library Division 
 
 Provincial Archives of British Columbia 
 
 Les images suivantes ont AtA reproduitev avec le 
 plus grand soin, compta tenu de la condition et 
 de la nettet* de l'exemplaire film*, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papie: est imprimAe sont filmAs en commandant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 derniAre ptige qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration. soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont filmAs en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniAre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole -^ signifie "A SUIVRE ", le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre 
 filmAs A des taux de reduction diffArents. 
 Lorsque le document est trop grand pour Atre 
 reproduit en un seul clichA, il est filmA A partir 
 de I'angle supArieur gauche, de gauche A droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la mAthod^. 
 
 t 
 
 a 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
FELL & FIHLAYSOK, ;• 
 
 IMPORTERS OF AND DEALERS IN , 
 
 GROCERIES, PROVISIONS, TriUlT, k ' 
 
 AND 
 
 GENEML ITALIAN WABEHOWSEMBN, 
 
 VICTOBIA, V. I , 
 
 BA*e always nn hand nn Bssortroent of all the Choicest Articles (bat can b* 
 obtniard to rival the best Grocers on the Pacific Const. 
 
 Fill's Coffkk will npon trial, be fo'ipd to bare no equal. 
 
 All Goods, whether for ttie. Rojal Navy, at Esqnimalt, Merchant Ships, 
 Traders, or any pnrt of the City or Suburbs, will be securely packnl ftad 
 promptly delivered Frte of Cost. " 
 
 Fresh E$;gs and Butter received every week from the Outlyinft Diitrictg. 
 
 ALWAYS ASK FOR FELL'S COFFEB^AT THE MINES. 
 
 K I R S T 
 
 ^ISf ©111 miS!?©KY, 
 
 SECOND ISSUE, 
 
 AND 
 
 BRITISH COLUMBIA GUIDE. 
 
 1868. 
 
 X €r. lOHEIS, 
 
 iM POUTER OK 
 
 ENGLISH DRUGS Al CHEMICALS, 
 
 ENGLISH AND AMERICAN PATENT MEDICINES, 
 
 Hair Brushes, Combs and Fancy Articles. 
 
 IVrfumfHe^olr all Kinds; Judson's Dyes : RowIaDd'ii Macassar Oil, 
 TRU9IE8,' SUPPORTERS & SHOULDER BRACES, 
 
 And all otli(rr Articles u.sually kopt in a First-class Druj^ Store. 
 Prescriptions carefully put up of the best EugUsh Drugs. 
 
 CORXEU OF GOVERNMENT AND FORT STREETS, 
 
 VICTORIA, V. 1., B. C. 
 
 HiaOINS & LONG, Printers, Victoria, B, C. 
 
■ ^l^- 
 
 ^ 
 
 \ 
 
 m^ 
 
 ■r"T^^^^ 
 
 T. H. EIBBEM-^ CO., 
 
 VICTOBIA, BBITISH COLUMBIA, 
 
 IMPORTING STATIONERS 
 
 AND 
 
 BOOKSELLERS, 
 
 Have all tht facilities of snpphjing every artidc in their line. 
 
 Keep stock on band and en route suflicient to meet immediate orders. 
 
 Are prepared to furnish nearly fvery variety of Stationnry in Qse, with 
 pecaliarity of form required, including Printinir. Ruling and Bindinf;. 
 
 On hand — Admiralty Const Charts, Photof^raphic Albums, Mathematical 
 Instrumentp, fine PocKei Cutlery, Gold Peps, Copying Presses, Printing aad 
 Wrapping Paper, Music — manuscript and printed. 
 
 Receive subscriptions for Blackwood'*) Magftzine, and the English Quarterly 
 Reviews. 
 
 Have on hand the most standard and popular books upon Science and Art, 
 History, Religion, Law, Medicine and Schools, Novels, Juvenile and Toy Books. 
 
 JESSE COWPER, 
 
 (LATE WEBSTER & CO.,) 
 
 YA^TES STKEET, 
 
 Opposite the Express OiBces, Victoria, V. I. , 
 XDoa.l©3r ±xx 
 
 BOOTS & SHOES, 
 
 LEi?k.THEIl & PTISTDIISrGS I 
 
 OP EVERY DESCRIPTION. 
 
 L-ADIES' SHOES 
 
 OF ALIi KINDS. 
 
 BOOTS &: SHOES MADE TO ORDER. 
 
 STAFFORD & HICKIN, 
 
 BUTCHERS, 
 QUEEN'S JVti^RKET. 
 
 (Carper Government b Johnson streets.) 
 
 / 
 
VICTORIA ADVERTISEMENT3. 
 
 3 
 
 »,' 
 
 M0ORE & CO., 
 
 WHOLESALE & RETAIL DRUGGISTS, 
 
 VAXES STKEIOT, VICTORIA, B. 0., 
 
 IMPOIlTKna OF 
 
 Drug 
 
 s, Chemicals. Patent Medicines, 
 
 FltE^lll AND EViilJSlI I'ERFUUEUY. 
 PAINTS, OIL§. YAR.^I<»I1I>«I, \VII\DOW OL4!9S, 
 
 COLZA OIL, COAL OIL, AND COAL OIL LAMPS, 
 SHAKERS GARDE SI SEEDS. 
 
 WnOLfE3ALB AGENTS FOR THE) 8ALB OF 
 
 HOLLOW AY'S OINTMENT AND PILLS. 
 
 D. D. JAYNE & SON and DIl J. C. AVER &, CO/S 
 
 CELEBUATKU MEDlCiiXES, 
 
 AND 
 
 FESET DAVIS & SON'S PAIN KILLER. 
 
 HOTEL BE FEAIFCE, 
 
 G3 GOVERNMENT STREET, 
 
 VICTOIIIA, U. C. 
 
 JZSAZO' SZGZUIi 
 
 Proprietor. 
 
 MEALS AND SUPPERS AT ALL HOURS. 
 
 BJlILEY'S HOTEL, 
 
 [LATE EBERHARDT'S], 
 
 Li^NGLEY STREET, 
 
 VICTORIA, B. C. 
 
 N. C. BAILEY PuoPRiETOR 
 
 PETEB McQUADE & CO., 
 
 AND nEALEB IN 
 
 PAINTS, OILS AND WINDOW CLASS, 
 
 41 WIIAUF STUEEr, VICTORIA. 
 
ynf 
 
 iWI^""^?«"f! 
 
 m/r^^wmnr^' 
 
 \\ 
 
 VICTORIA ADVERTISEMENTS. 
 
 T. SHOT BOLT, 
 
 Dispensing Chemist & Druggist. 
 
 iMpornF.n or 
 
 English Drugs, Chemicals Patent Medicines 
 
 and Perfumery, 
 
 55 joh[nso:n^ street, 
 
 VICTORIA, B. C. 
 
 MERCHANT T^ILOK. 
 
 YATES STHKKT, VICTORIA, B. C, 
 
 Third Door below Government street, 
 Has oil Imnd and is coristniiily receiving a large Assortment of 
 
 Which be is prepitrect to oiaiic to order in the most approved style. 
 
 A f^eneral Rssonnipnt of Costom Made (llotliiDff, ntid Oenis' Furniahiu{j 
 Quods, Davis & Jones' Shirts, ko. g^" llcpairinsr promptly executed. 
 
 BRSTISH COLUMBIA HOTEL, 
 
 TOWNSEND & CAFFES - - - Proprietors. 
 
 Corner of Fort and Broad streets. 
 
 THE BEST WINES, LIQUORS & CIGARS. 
 
 N B. — A FIRST RATE BILLIARD TABLE. 
 
 THOMAS RUSSELL, 
 
 GOVERNMENT STREET, 
 
 Opposite the Colonial Hotel, 
 VICTORIA, B. C. 
 Ooodi delivered to any part of the City Freo of Charge. 
 
 <«* ■ 
 
iggist. 
 
 dicines 
 
 ■3 
 
 1 
 
 VICTORIA ADVERTISEMENT.'. 
 
 5 
 
 MR n. G. MARSH, 
 
 LKS.SEE. 
 
 r, 
 
 Oli. 
 
 Uof 
 
 d style. 
 
 i' FurniHtiiug 
 jted. 
 
 L. 
 
 lOPRIETORS. 
 
 :gars. 
 
 L, 
 
 rge. 
 
 '^ 
 
 This Tlipatre, situoted bn Government street, opposite the Masonic Bailding 
 liaring been leased for a tt-rm, has been benutifully renovated and decorated by 
 the Lessee ; has a riLO Dress Circle and Purquette, with Cusliioned Seals ; a Pit 
 and Four Private Boxes, capable of holding One Thousand persons, A largo 
 Stage, wilb a fine stock of Scenes, Dressing Rooms, Green Room, Ac. 
 
 STARS or EXHIBITORS of any kind will apply by Letter or Telegraph for 
 Terms to 
 
 R. G. MARSH. 
 
 ^^- 
 
 GOVERNMENT STREET, 
 
 9 
 
 VICTORIA, 
 FIHE-PROOF BUILDING, 
 
 J. FRIED .... Proprietor. 
 
 Visitors will find the Rooms at this Hotel the most comfortable and elegnntl/ 
 furnished in Victoria, and the charges very moderate. 
 
 J. W. WAITT, 
 
 RETAIL PROVISION I FEED STORE. 
 
 A\^H^EF STREET, 
 
 OPPOSITE YATES STREET. 
 
wp»P-^rr^W" 
 
 \ 
 
 6 
 
 V ICTORU ADVEUTISKMKN rs. 
 
 LAND AGENT, &c., 
 
 GOV^KItN^MKNT STilKET. 
 
 vicroniA. 
 
 REAL ESTATE Al GENERAL AGENl 
 
 Fort St , above Dcuglas. Residence Tcp of Fort st. 
 PROPERTY BOUGHT, SOLD or LEASED 
 
 AM) IJKATS rOl.l.r.CI El), 
 
 Lioans Neiiotiated and Money Invested. 
 
 Si-J' Convey line (■.■», I.ohjso?, Mijitirfitrcs, Power of Attorney, &c., 
 prtpiircil w illi cure. 
 
 G. SUTRO $c CO., 
 
 IMI'ORTKRS AND DEALERS IN 
 
 MEERSOHAUiVJ PIPES. <fccM 
 
 CORNKR VATK3 AND WHARF STREliTri, 
 ' VICTORIA, B. C. 
 
 9 
 
 WM. P. SAYWARD, 
 
 MAXUFACTURKU AND DKALER IN 
 
 iMi'ORTi:i; or and ui;ali:r in 
 
 DOORS, WINDOWS, BLIND:},REOW30D AND ALL KINDS OF 
 DHESSED LUM3ER, MOULDINGS, ETC. 
 
 U'UARF STRIiET, VIJTOIUA, B. C. 
 
lilET. 
 
 of Fort St. 
 
 LEASED 
 
 ivestod. 
 
 rncy, Ac, 
 
 p.. 
 
 9 
 
 ?. <fec«» 
 
 II KINDS OF 
 C. 
 
 \ 
 
 ABY, ' e 
 
 
 VICTORIA AnVEUTlSKMFNTd. 
 
 3:Q2^(^5;ii(^522iaa 
 
 ¥. MEWSTE 
 
 REAL ESTATE AGENT, 
 
 BRIfK nriLI)I\G, No. 2 LA\(;m:V STK1:i:T, (Xcxt lo Vatcs si.). 
 
 (And just in tbe Rear of the Custom Ilouae), 
 VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, 
 
 Kverjr nrnnch of the ahnvB Business promptly and fully attended to. Town 
 Luis aud Forma in all parts of tbe IsIh ' for Sule r<- Lcust;. 
 
 Plans of the lamo may be seen at m^ .lice. 
 
 Dwelling IIou5e.<) for Ut-nt or SuIp. Rents collected. .Mortgageii and Con 
 vcyancus Uruw:: with cure and despatch at ruusucable rates. 
 
 Perfons livinjf in the country or the Slates, or territories ou the Pacifiu Coast 
 will fiud it lo tUi'ir cuiiTeDiunce lo apply lo the above. 
 
 References htj Permission : — 
 
 II. FiNLAVfoN, K.M|., Cliit f Factor of Iliul.-Jon Uir ('>)uipaiiy. 
 Donald Fha>ki!, Esq , 'I'ikimvs (*iirrc:i mid, E.^q. 
 
 J 
 
 P, [ie4Tiii(iii^ 
 
 French Boot & Shoe fflanufacturer, |_^ 
 
 aOVERNMENT STREET, NEAR YATES, 
 
 Adjoining St. Nicholas Hotel, Victoria, B.C. 
 
 Sk^ All .Assortment of boots ftiid Siioes constautly ou hand. Repairing 
 neatly done t\l short notice. 
 
 ?»&«, wtmm t m. 
 
 s 
 
 mPORTERS OF ENGLISH OIERCHANDIZE 
 
 VVIIULK.^ALK AND RETAIL 
 
 r>EA.LEHS IlSr DKY GOODS, *fec.. 
 
 MASONIC HALL BUILDING, 
 r,OVEKXMi:NT STRLET, VICTOKIA, H. (^ 
 
 R. A. CROWTHER, 
 
 mm ^ mm "^MMism, 
 
 & I L D E K, &c.. 
 
 lOp YATBS STUEF.T. VICTOUIA. 
 
 .i^^THHri^W^aBWV**** 
 
 .»^«dM«^NWM«»^ 
 
K 
 
 
 I I 
 
 I! 
 
 V It'TOl! I A All V KUTlsKM K.STS. 
 
 R. P. WIIKAIJ, 
 
 FOUT S'l'UKKT, VICTOIMA, J}. C, 
 
 Gentlemen's Clothing made to Order, 
 
 WITH L.VTKST KN'OLISII STVLK.S 
 
 Cleaning, Dyeing and repairing promptly and neatly Executed. 
 
 ^^^ Mi me, 
 
 MANUFAOTURI'U AND IMI'ORTKIl OF 
 
 9 
 
 HARNESS. SADDLES. BRIDLES, WHIPS. 
 
 COLLARS, SADDLERY IXTARE, 
 
 BEST LADIES' SADDLE, BEST TEXAS RANGER AND 
 
 MLXtCAN SADDLES, 
 
 AM) HKST 
 
 Buggy Harness, Riding Bridies, florse Clotliing, &c , 
 
 YATES STlii'ItlT, [One door above GovernmiTit street.] 
 
 S &. T. S] 
 
 EXROAD AND YATES STREETS, 
 
 u'Fi, SI 
 
 Victoria, v. i., 
 
 Keeps constatiti)' on Ilaiul ami for Sale a Liifgc and General 
 > Assurtmc'tit of 
 
 tfiiitlcil Piuv, plai^si aiul lulu, 
 
 MAHOGANY BOARDS & PLANKS. 
 
 i 
 
 I 
 
3Ii©M 
 
 ('.. 
 
 to Order, 
 
 leatly Executed. 
 
 9 
 
 s. 
 
 (TARE, 
 
 RANGER AND 
 
 'lotLing, &c, 
 
 t street.] 
 
 Eets, 
 
 c anil General 
 
 
 li 
 
 1 
 
 I 
 
 i 
 
 I 
 
 I 
 
 VICTORIA Arjvi:inisr:MENT.<. 
 
 9 
 
 SM: & BALES, 
 
 mmmii seedsien & florists, 
 
 YATE3 6^ COOi£ STREETS, 
 
 Fruit Trees & BusheF, Evergreen X Deciduous Shrubs. 
 
 GREENHOUSE AND OTHER FLOWEf.lNG PLANTS ALWAYS 
 
 ON H^"^. 
 
 J. B li H Xt 9 
 
 niPOKTKU AND MANLTACTLUKU fJii" ALL KINDS OF 
 
 Furniture, Mirrors, Upholstery & Bedding, 
 
 r>PRING, CURLED HAIR, MCSS, PULU AND STRAW MATTRASSES 
 
 ALWAYS OX HAND AND MADE TO ORDFIR; 
 
 — ALSO — 
 
 Spring Mattiasscs, Lounges, Sofas, Oliairs, &c. 
 
 RKPAIRKD AND RECOVERED IN HAIR, CLOTH, PLUSH, Ac. 
 
 Cabinet and Tpliolslcry AVorl{ of every Description done In a 
 Worl{iiian!ikc Planner, at Reasonable Rates, 
 
 CORNEll GOVERNMENT & BROUGHIO!* ST3., 
 
 VICTORIA, V. I., B. C. 
 
 BISCUIT BAKERY, 
 
 CORNER YATES AND BROAD STREETS. 
 
 The Liirgpst and Freshest Assonmeiit in the City. Consi.^tiiig of: 
 
 Soda, BistoD, Butter, Sugar, Water & Picnic Crackers^ 
 
 NAVY AND PILOT BREAD, SoLD WHOLESALE AND RETAIL, 
 
 Chenpnr than at any oihe" Estnblisbnient. 
 
 VICTORIA. B. C. 
 
 Would c ill the allcnlion of tho Public to his very Larye As.sori merit >tt 
 
 LADIES' GENTLEMENS' MISSES' & CHILDRINS' BOOTr, 
 SHOES, GAITERS & BALMORALS, 
 
 Manufactured by {he best London and I'hUadelphvi Makers, u'ach he offert at the 
 
 Lowest Caxh I'nces. 
 
 GOVERNMENT STREET, VICTORIA, B. C 
 
V 
 
 10 
 
 &&;. 
 
 V 1 CTORI A A 1) VKIITISEMEXTS, 
 
 J. R. STEWART, 
 
 ODIVIMISSION iVIERSHANf 
 
 ^WllATiJP STREET, 
 
 VICTORIA, B. C. 
 AGENT FOR TKE 
 
 Imperial Fire Insnranca Co.. 
 Pacific Marine Insurance Ga., 
 City of Glasgow Life Insuranca Co. 
 
 GRELLEY & FITERRE, 
 
 IMPORIEKS AM) W lliM.KSALE DEALERS IN 
 
 WIl 
 
 MMm 
 
 AVEEARE STREET, 
 
 ViriuUfA, B. C. 
 FIRE-PROOF STONE BUILDING, 
 
 AGENT EUR ISRAXDrf OF 
 
 Choicest Champagnes, Wines and Cognac. 
 
 COAL & COMMISSION MERCHANT, 
 
 UTsriOiSJ^ AVT-TARF, 
 
 VICTORIA, \i ('. 
 
 B^" Vessels' Caigoes dischnrueil with acciirn-'y and iii?pivlcli. CiooJs Stored 
 at ModiTftte Rates, and a GENERAL IU.\I.M1.>55UIN itnd lURWARDINO 
 BL'6lNEb-S TRANSACTED. 
 
 -""'-rflnHMMMMHBrVR*'^ '' 
 
 -#*•.•*"•' 
 
 ...ViJfc .^rlii 
 
1 
 
 SHAN? 
 
 ET, 
 
 ac3 Co. 
 
 
 HT, 
 
 1 Cognac. 
 
 '9 
 
 CHANT, 
 
 I. (.looJ? .Storeil 
 
 1 
 
 VICTORIA ADVERTISEMENTS. 
 
 11 
 
 SPROAT & CO., 
 
 MERCHANTS 
 
 AND 
 
 R07AL INSURANCE COMPANY, 
 
 AND FOR 
 
 Boyal Mail Steam Packet Oompany, 
 
 STORE STREET, 
 
 VICTORIA, B. C. 
 G. M. SPROAT, LoNDOK. SPROAT k WELCH, Sam Fbamoisco. 
 
 ^^^' 1 ROYAL INSURANCE COMPl 
 
 FOR 
 
 FlftE AND LIFE INSURANCE. 
 
 CAPITAL ^10,000.000. 
 
 HEAD OFFICES : LZVERFOOL A LONDOSr. 
 
 AGENTS FOR VANCOUVER ISLAND AND BRITISH COLUMRIA, 
 STORE STREET. 
 
 IMPORTERS, COMMISSION BUYERS 
 
 AND 
 
 GENE RAL AGEN TS. 
 
 FIRE-PROOF BRICK BUILDDTQ, 
 
 WHARF STREET, (Foot of Yates street), Victoria, B. C. 
 
 GOODS FOR SALE IN BOND. 
 
 A LARGE STOCK OF GENERAL QOODS ALWAYS Qlf HAWD, 
 
 m^. 
 
K 
 
 i! 
 
 12 
 
 VICTORIA ADVERTISEMENTS. 
 
 effifliife.E;« i^ aiaiEid, 
 
 la 
 
 
 I JiWitt! 
 
 GOVERlSrMENT STREET. 
 
 Next to Mason's Building, Victoria, V. I., B. 0. 
 
 A well selected Stock of fine Gold and Silver Wntchec and Jewellery always 
 on hnnd. 
 
 REPAIRIN'; ia all its Branches done and GUARANTEED. 
 Jewellery inhdo to order. 8£^ Visiting Cards Pkinted. 
 
 Orders from British Columbia and Puget Sound solicited, and promptly attended to. 
 
 WATCHiiKERjEWELLERMNGRAVER 
 
 GOVERNMENT STREET, 
 
 Near St. Nicholas Hotel. 
 
 CHRONOMETERS AND VOTATCHES 
 
 Cleaned, Rc'iiairod and Warranted. 
 
 EVERY DESCRIPTION OF JEWELLERY MADE TO ORDER. 
 
 PLAIN AND ORNAMENTAL ENGRAVING NEATLY EXECUTED. 
 
 THOMAS GOLDEN, 
 
 Corner Government & Fort streets, 
 
 VICTORIA, V. I. 
 
 PIONEER SYRUr, SODA & CIDER W3RKS, 
 
 Peppermint and Ginger Beer, 
 
 FORT §T., NEAR BLANCHARD ST., 
 
 VICTORIA, B. 0. 
 
 
 ■A.^jwynii^ 
 

 liH, 
 
 REET. 
 
 3.0. 
 
 ^3 
 
 and Jewellery always 
 
 FED. 
 
 promptly attended to. 
 
 i ■ 
 
 SET, 
 
 ''ATCHES 
 
 IE TO ORDER. 
 
 Y EXECUTED. 
 
 en; 
 
 Si©®!, 
 
 eets, 
 
 R WORKS, 
 
 Beer, 
 
 ST., 
 
 FIRST 
 
 VICTORIA DIRECTORY, 
 
 SECOND ISSUE, 
 MB 
 
 BRITISH COLUMBIA GUIDE. 
 
 C0MPUI3IN(} A 
 
 GENERAL DIRECTORY OF BUSINESS-MEN Sl HOUSEHOLDERS 
 
 IN VICTORIA AND THE DISTRIOTSr 
 
 J lECHAMCAL DE 
 
 TXTOOBBINIS OOTTAGB^ 
 
 S 
 
 ft(j«.r..ir;: fc' »a»'*' 
 
 V OFFICE :— Theatre Photographic Rootiw. 
 
 BY EDWD. MALLANDAINE. 
 
 ARCHITECT. 
 
 VICTOBIA, V. I , 
 
 rUBLISnED BY E. MALLANDAINE. 
 
 TO ns onXAINRD OP 
 
 T. N. IIIBREN & CO., and D. SPENCER, Yictouia, V. I. ; A. ROMAN k CO., 
 
 BOOESKLLEB, AOKNT, MoNTOOMKUY STUKUT, SaN FhANCISCO, CaL., 
 AND ALL lioOKSl'LLKllS. 
 
 April 
 muccclxviii, 
 
 si«weS^««Miit^«---«,, 
 
 -Sig^:. .,»>„«. 4.,|!<ife;i, ?»--.*-«»i 
 
K 
 
 w 
 
 TTJT'i.iKli 
 
 H 
 
 12 
 
 VICTORIA ADVERTIREMENTS. 
 
 eifJftBAtS i^ 8iie)|?lil»» 
 
 <^iJ 
 
 aOVERlSrMKNT STREET. 
 
 Next to Mason's Building, Victoria, V. I., B. 0. 
 
 ^3 
 
 A wpll selected Stock of fine Gold and Silver Watches and Jewellery always 
 on hnnd. 
 
 RKPAIRING in all its nranches done f.r.d GUARANTEED. 
 
 Jewellery made to order. JKci?" Visiting Cards PitiNTEn. 
 
 Grdors from British Columbia and Fugat Sound solicited, and promptly attended to . 
 
 BiLlLEY'S 
 
 Jiiuii 
 
 VICTOBIA, V. I , 
 [B««,weer DougUs Jc broad streets.] 
 
 Bags la lnlina»te to the Public that he hfti Purchaaed the Buildiitij »a>l ffar. 
 niture, lately occupied by Mrs. Heal, which he has 
 
 THOMAS GOLDEN, 
 
 Corner Government & Fort streets, 
 
 VICTORIA, V. I. 
 
 PIONEER SYRUP, SODA & CIDER WORKS, 
 
 Peppermint and Ginger Beer, 
 
 FORT §T., NEAR BLANCHARD ST., 
 
 VICTORIA, B. C. 
 
 I 
 
im 
 
 D 
 
 3.0. 
 
 ^B 
 
 and Jewellery always 
 
 RD. 
 
 PEn. * 
 
 promptly attended to. 
 
 T*M,H'Hiv/ 
 
 bas 
 
 EN, 
 
 m 
 
 eets, 
 
 1 
 
 FIRST 
 
 VICTORIA DIRECTORY, 
 
 SECOND ISSUE, 
 
 AND 
 
 BRITISH COLUMBIA GUIDE. 
 
 C0MrUI3INT. A 
 
 GENERAL DIRECTORY OF BUSINESS-MEN & HOUSEHOLDERS 
 
 IN VICTORIA AND THE DISTRICTS; 
 
 INCLUDING 
 
 A LARGE PORTION OP TflE MAINLAND OP 
 BRITISH COLUMBIA ; 
 
 ALSO, 
 
 %\\ ©ffitial fist, |losiaI ^rranjciiunfs, Ciulom |)oust 
 
 AVITU 
 
 rREFATOUY REMARKS ON THE COMMERCIAL AND POLITICAL 
 PROSPECTS OF THE COLONY. 
 
 1060. 
 
 BY EDWD. MAINLAND AINE, 
 
 ARCHITECT, 
 
 i^i 
 
 R V70RKS, 
 
 Beer, 
 
 ST., 
 
 VICTOBIA, V. I , 
 
 rUBLISHED BY E. MALLANDAINE. 
 
 TO nB or.TAISKP OP 
 
 T. N. IIIBRKN & CO., and D. SPENCER, Victobu, V. I. ; A. ROMAN k CO., 
 
 BOOKSKLLBU, AOKNT, MoNTGnMRKV STllKliT, SaN FuaNCISCO, CaL., 
 AND ALL liuUItSULLKUS. 
 
 April 
 uuccclxviii, 
 
 #?»K^«s!»F*i**'*':-";jl^08»» 
 
 ^-^^ j^^lr^ ''*^" 
 
 Ai»Vi 
 
\. 
 
 UU) 
 
 il^. 
 
FIRST VICTORIA DIRECTORY. 
 
 vest 
 Co/v 
 
 PREFATORY REMARKS. 
 
 A Directory may bo thciiglit by some quite superfluous in 
 a place of the size of tlio good City of Victoria. Twice before, 
 however, has one appeared, and not without some degree of 
 success. 
 
 The author of the first one has again ventured to appear in a 
 "Work of the same chp ^cter. From his intimate knowledge of 
 the Colony, and some of its requirements, he has had unusual 
 facilities for compiling a correct woi'k of tl' ind named ; and 
 would observe, that his list is not limited to that of the City 
 proper, but embraces most occupiers of land in the Country 
 Districts, and a majority of business-men and others on the 
 mainland. 
 
 In the course of the many years elapsed since the last publica- 
 tion thero have been many changes to record. Tlie Colony of 
 Vancouver Island, that was long prosperous under the sway of 
 Governor, now Sir James Douglas, who in connection therewith 
 controlled the legislation of llic then Cc^ony of British Columbia 
 — has twice since then altered its position. Unity of action in 
 Council and execution under tlie then system, arising from the 
 interests of the Executive being on the one hand bound up in 
 the prosperity of the freer and the older community, and on the 
 other hand, identilied witli the advancement of the mainland in 
 all material development ; unity of action rendered the com' 
 munity, as a whole, prosperous. 
 
 Liberty of every kind was not so great as at present. The 
 
 i> A o- 7 
 
 
 lib^V'^^^ ^** ^ ^#fe^V .«t*«,i*«S^ 'mi.'i- ^f 
 
\ 
 
 \ 
 
 iillii 
 
 i 
 
 
 16 
 
 PREFATORY REMARKS. 
 
 Hudson Bay Company, to wliom the Colony is in many respects 
 indebted, had not yet withdrawn from the prominent position it 
 at one time held. A struggle of more jr less intensity was 
 carried on between a population daily increasing and a Corpora- 
 tion yet unaccustomed to competition. 
 
 The representatives of the people increased gradually from 
 six, which formed the House of AssemV)Iy, wlicn the Colony was 
 proclaimed in Nov. 1859 ; to ten in the next House, elected in 
 1800 ; to fifteen in the popular branch of the Legislature, from 
 and after 1st June, 18G:i. This, the last House of Asscml)ly, was 
 put an end to by the Proclamation of last year, uniting the 
 Colonies under the name of British Columbia. 
 
 During the administration of Governor Douglas the practically 
 united Colonies were almost continuously prosperous, their early 
 beginning rapid. And not the Island alone, for the mainland 
 was already remarkable for its system of roi,''s and their durable 
 character. 
 
 But just then political {agitation had gained a certain head, 
 and become to a certain extent a habit, not of the people but of a 
 class who aspired to rule them. Through the efforts of this 
 party, and but a small and noisy party they wei-o, the latter part 
 of the rule of Governor Douglas was subjected to mucli, as it 
 afterwards proved, unmerited oblo(iuy. A man, who from his 
 high position with the Hudson Bay Company must needs bo 
 suspected of partisanship, was triumphantly, when too late, 
 proved guiltless. Personal contumely had even been resorted to. 
 By the machinations of a class of politicians, at least they took 
 the credit or the onus of it ; by their mr.chinations a change was 
 brought about, not of Governors alone but a more radical change. 
 
 In the spring of 1804, Vancouver Island and British Columbia 
 became for every purpose not only legally but actually separate. 
 The unity of action, which all lovers of the two de;icndencics 
 desired to see strengtliencd and intensified, was for the 
 time defeated and counteracted. Retrogression insensibly 
 occurred. AVith the two Governors, divergence in the public 
 opinion of the two Colonies crept in and increased. Of this, the 
 Bute Inlet massacre afforded one test. An offer of service to 
 assist British Columbia by a large number of individuals, 
 tendered through Governor Kennedy, as the result of a public 
 meeting, was rejected. One hundred thousand dollars was ex- 
 pended QQ the mainland and no satisfactory results obtained, 
 
 lHHrwiiW I W 
 
PRFPATORY REIIATIIJS. 
 
 17 
 
 IS in many respects 
 
 •omincnt position it 
 
 less intensity waa 
 
 sing and a Corpora- 
 
 icd {gradually from 
 en the Colony was 
 t House, elected in 
 
 Lcgisloturc, from 
 J of Assembly, was 
 
 year, uniting the 
 
 glas the practically 
 'porous, tlieir early 
 , for the mainland 
 I and their durable 
 
 1 a certain head, 
 he jicople but of a 
 he ciTorts of this 
 I'o, the latter part 
 'd to inuoli, as it 
 lan, wlio from his 
 ly must needs bo 
 when too late, 
 been resorted to. 
 at least they took 
 ons a change was 
 I'c radical change. 
 British Columbia 
 ictually separate, 
 wo dencndencics 
 1, was for tlic 
 ssion insensibly 
 ^0 in the public 
 ied. Of this, the 
 3r of service to 
 of individuals, 
 'suit of a public 
 dollars was ex- 
 ts obtained. 
 
 An administration wliicli ojicned on the Island with considera- 
 ble popularity, and anoMier administration wliicli was also very 
 popular on the niainland, could not and did not work liarmou- 
 iously togctlicr. Fifty thousand dollars was voted, and about 
 $;}5,0()0 actually exi)onded by tlio Vancouver Island Assembly to 
 y)rovide or erect a sui(a])le residence for (lovornor Kennedy. 
 Tlio popularity of the latter also increased on the discovery of 
 the Leech River mines ; to aid in the discovery of which, and 
 in exploration generally, His Excellency had the tact and the 
 foresight to oiler $2 for cvci-y one subscribed by the community. 
 
 I The mines arc reported to have yielded in the first season 
 $150,000. 
 
 As to the mainland, the Legislative Council of British Colum- 
 bia, in the Joy of the moment at having a separate (Jorernor, 
 
 I voted many officials an increase of pay, and i-aiscd their (lov- 
 
 I ernor's salary, by vote, from £1000 to X5000 : His, in their 
 eyes, successful termination of the Bute Ldet alTair, was a further 
 
 i title to their regard. 
 
 ; But separation and indiffeTenco between the Colonies pre- 
 sently assumed the aspect of hostility to Vancouver. It was 
 ,; sought to build up New Westminster at the cost of Victoria, as 
 \ though tlie latter had legislated adversely for New Westminster. 
 - Victoria had been lavored liy nature and position, and through 
 ; connncrcial freedom had prospered. New Westminster must be 
 I made at least to rival it. Tlio money which, judiciously expended, 
 I would have opened up the resources of both Colonies, 'was 
 I squandered in subsidizing a steam company to take ocean 
 ">: steamers to New Westminster ; when considerably less than the 
 amount so expended would have doubled the steam conununica- 
 tion of Lhe two Colonics with the outer world, to the increased 
 prosperity of Ijoth. . 
 
 Further, a system of differential duties was carried out, by 
 which the amounts levied ad valorem on goods, was calculated 
 not on that at the place of purchase, but at the place of last 
 shipment. The short-sightedness which dictated this measure 
 prevented its being seen that had the quantity of merchandize 
 received and transhi})ped at Victoria been doubled or trebled, 
 the duties received on the mainland would probal)ly have far 
 exceeded the fruits of such one-sided legislation. 
 It would be tedious to enumerate any more instances of the 
 
 .^.Stt >fe»4*>fef 
 
K 
 
 18 
 
 PREFATORY REMARKS, 
 
 adverse fcclinf,' p:ra(]ually creeping up agaiust tbc Islaud oa tho 
 maiulaud, or rather its Capital. 
 
 Time wore on : hy a singular fatality the Acting Colonial 
 Secretary for Vancouver Ishiiid— lie had at least the blame for 
 much of the misohiof produced — tho Colonial Secretary, soon 
 after the advent of Governor Kennedy, was a man, a stranger to 
 the i)lace, 0(iually with the Governor, whose intimate friend ho 
 was. 1'lic Governor and the Colonial Secretary had, no 
 doubt, been blinded by the largo Civil List imposed on ihc 
 Colony by the Duke of Newcastle, as a sine qua mm of separate 
 Government, for which it was erroneously thought in Down- 
 ing street, "we had been panting. As an old resident hero 
 justly remarked, a Civil List of !?200,<)()0 we could manage to 
 meet, though at a very eaily date tho effects of separation began 
 to be felt. l>ut Governor Kennedy and his Colonial Secretary 
 prepared a bu(y ^t of $l87,()fM) (if the author's memory is good) ; 
 and when this was discu.-sed in tlie House of Assembly, and tho 
 amounts cut down, the Secretary brought forward a supplemental 
 estimate of about precisely the amount so cut off! 
 
 Vancouver Island having to pay all her own ofTicials, a separate 
 Staff, and with diminished resources in every way from which 
 to draw the funds, as first, her own private business had 
 diminished, times had altered ; and again, her Executive could 
 no longer divert for her benefit a portion of revenues from tho 
 sister Colony to Avhich she was fully entitled as part of a 
 prosperous whole. The Island prayed for economy. 
 
 Tho administration of Governor Kennedy was marked by 
 a thorough discussion of tlie question of Crown Lands, which, we 
 believe, it was the object of his oflicial life to pass to the Colony 
 and get the latter to meet the whole Civil List. An exhaus- 
 tive report api)cared from the Committee of the House of 
 Assembly, appointed to examine the matter, but no results fol- 
 lowed ; and in Vancouver Island the Crown Lands are yet what 
 their name imports. 
 
 "While displaying considerable administrative ability. Governor 
 Kennedy, it was soon evident, was not friendly to popular 
 institutions. Ho quickly perceived that there is a weakness of 
 purpose in a number of legislators, and loss of power and time. 
 
 / 
 
 ^SBS* 
 
PnEFATORY nra.VTiKs. 
 
 19 
 
 it tLc Islaud on tho 
 
 10 Acting Colonial 
 least the blame for 
 iiil .Secretary, soon 
 man, a stranger to 
 intimate friend ho 
 Secretary hud, no 
 it imposed on tlio 
 ua non of separate 
 thought in Down- 
 old resident hero 
 e could manage to 
 f scj)Qration began 
 Colonial Secretary 
 momoiy is good) ; 
 Assembly, and the 
 trd a supplemental 
 
 )ir! 
 
 officials, a separate 
 ^ way from which 
 itc business had 
 !r Executive could 
 i-e venues from tho 
 led as part of a 
 oniy. 
 
 was marked by 
 Lands, which, we 
 ass to the Colony 
 [jist. An exliaus- 
 )f the House of 
 lit no results fol- 
 nds are yet what 
 
 ability, Gorernor 
 idly to popular 
 3 a weakness of 
 power and time. 
 
 I 
 
 But ho failed to notice that increase of popular power la 
 tho order of tho day ; and he, no doubt, miscalculated tho 
 resources of the Colony. It rcfpiired a friend and an old 
 resident to estimate at its full value tho allercd position of tho 
 Colony ; one, mngnificent in re.-ourccs, of which no alien in- 
 fluence and enmily could soi'iously alTc(,'t the progress, a Colony 
 of which the rightful population, speaking of 18;")!) and 18fl(*, was 
 absorbed by California, by means of interested mis-statements 
 and from want of direct communication with I'anama. The very 
 riclies averaging in gold exports alone in ISf)'.), $ir)0,000 per 
 month were credited to Portland I But when, after sej)aration, the 
 inimical feeling and legislation of the s'ster Colony was brought 
 to bear, in addition to its other evils, the inoralc. of Vancouver 
 became affected. Depression, serious depression, gradually set in. 
 Her fiegislaturo, it may almost be said, in a fit of despair at tho 
 turn things were taking, prayed the Homo Government, prayed 
 earnestly, and prayed repeatedly for Union of tho Colonies, to 
 stop the ruin Avhicli all saw api)roaching. 
 Relief came so suddenly as to be unexpected. 
 
 Governor PeymoHr, of the mainland, enjoyed great influence at 
 home. Several letters written by him, in February, 186G (and 
 March, 1SG5), from a foreign Capital, where ho \, ..s temporarily 
 residing, produced a certain ciTcct on the authorities in Downing 
 street. Coupled with tho urgent prayer of the Colonists for 
 Union, they brought about the singular result : 
 
 1. Of causing the prayer of the petitioners to be granted with 
 
 a celerity unexampled in British Legislation. 
 
 2. The clause which stood in tho 13111 of Union (of itself likely 
 
 to be unpalatable to the petitioners), ordered to be 
 printed by the House of Commons, Uth Juno, 1866, leav- 
 ing the r>ill for approval of the Vancouver Legislature ; 
 was struck out. 
 
 3. Governor Seymour himself, who had animadverted to 
 
 freely, not to say unfairly, on the feelings and resources 
 of the Island Colonists, was sent out as Governor. 
 
 Tho feelings of the inhabitants of Vancouver might then have 
 been expressed shortly as one of bafiled anger and extreme dis- 
 "* appointment. However, before the arrival out of the new Gov- 
 ernor, a certain resolute calmness prevailed among men of thQ 
 
 I 
 
 5»»lWfeS?w^»***«*.'i 
 
 J^.s^lr^V-% ~-^y(iW,»«'.'^'/t.v' 
 
 la3i>'«Ju^'. 
 
20 
 
 rnEFATORY HEMJinKfl. 
 
 \ 
 
 !i I 
 
 world, who resolved still to give him u loyal, if not very cordial 
 reception. 
 
 The Capital qucHtion, lonp nn irritating matter unsettled 
 between Victoria and New Westminster, ])roduccd some faint 
 show of interest yet remaining in pulilic matters. 
 
 The first session of (ho now Legislative Counfil was hold at 
 New Westminster. By a largo majority Victoria was voted the 
 Cajjital. On Ircsh relbrenco to the Council by the Governor, 
 at their second session, and after recent despatches from Down- 
 ing Street, a fresh UMJority of nine decided by vote tlio Ca))ital 
 question in favor of Victoria. It is to bo hoped the sittings of 
 the Council will be altered in conformity. 
 
 It fieems a marvel to the author that so much Blrcss should 
 have been laid on the situation of the Capital. It is, of course, 
 well that the Legislature .should not bo out of roach of ascer- 
 taining the popular wish. In the present instance, the decision 
 of t/ie matter may affect beneficially the general good. It came 
 none too soon, the old feeling of restlessness was beginning to 
 •work. A meeting was hold in S'cptendjcr, having for its object 
 to liastcn Confederation with the Uritish Provinces of North 
 America, and certain stops wore soon token by some of tho 
 leaders of the movement. It will barely be necessary to say 
 that a meeting, and a great deal of persistent advocacy in favor 
 of Annexation to tho United States, had some year before, 
 ignorainiously failed. 
 
 This brings us to the present time : as a summing up, it may 
 be said, one good result has at last been finally brought about by 
 these changes, costly as they have been. Legislation will now 
 be ONE, and will display a breadth of feeling for the good of the 
 united communities, before impossible. We arc, in short, where 
 we ought to have ttood in 18G4 ; wh.re wc were, in fact, before 
 Governor Douglas resigned, minvs our Assembly, minus our 
 cheap Government. We have a uniformity in our method of 
 revenue, probably a considerable advantage, on the whole. We 
 have to struggle back to our old vantage ground if we cannot 
 even introduce full responsible Government. Already the es- 
 timates for this year arc at a much lower figure than last. But 
 we might greatly retrench, and wc Ehall do it by slow degrees, 
 and show a balance of revenue. 
 
 gbQuld Ogpfcderation cusuo before these good results ^x^^ 
 
 / 
 
 iL 
 
 u L li miw i 
 
not very cordial 
 
 mnttor tmpottlcd 
 )(Iiiccd some faint 
 
 •8. 
 
 uiicil was hold at, 
 
 oiia was voted the 
 hy the Governor, 
 
 atches from Down- 
 vote tho Caj)ital 
 
 ipcd the sittings of 
 
 iieli stress should 
 
 It is, of course, 
 
 of reach of asccr- 
 
 'lance, tlic decision 
 
 al pood. Jt came 
 
 was beginning to 
 
 ving for its object 
 
 rovinces of North 
 
 n by sonic of the 
 
 Q neccssai-y to say 
 
 advocacy in favor 
 
 some year before, 
 
 umming up, it may 
 • brought about by 
 islation will now 
 or the good of the 
 re, in short, where 
 ^re, in fact, before 
 embly, minus our 
 in our method of 
 ►n the whole. We 
 und if we cannot 
 Already the es- 
 •e than last. But 
 by slow degrees, 
 
 good xm]\9 W^ 
 
 PREFATORY REMARKS. 
 
 21 
 
 brought about, it will probably place us in a much better jmsition 
 at an earlier date, and leave us the more to appreciate the change 
 when it comes. 
 
 The introduction of politics in a work of this class has been 
 unaNoidable, from the fact that the summary runs over so long a 
 Ipcriod, and the changes have been so affected by Government 
 1 alterations. 
 
 j Follow, a few figures and statements which will say more for 
 I the prosnects and material wealth of British Columbia than 
 i pages of expression of hopes or fears. 
 
 But before giving these, tho author would state that tho work 
 contains : 
 I All Alphabetical List of Business-Men and Householders. 
 An Ollicial List, with Salaries. 
 A Postal List ; tho Latest Rates. 
 The British Columbia Tariff. 
 Abridged Extracts of the Incorporation Act. 
 Several of the more Important Corporation Bye-Laws. 
 
 Tiio total amount of treasure (iliist and hnrs) shipped by tho 
 
 Bank of lirilisli (Joliimbia, for ISG7, was $100,003 12 
 
 Do do Hank of British Noriti America do 1,145,781 00 
 
 Do do Wells, Fargo & Co. do 215,200 9 
 
 Total $1,800,051 04 
 
 The whole of the above was forwarded through Wells, 
 Fargo «fe Co 
 
 For tho whole year previous (18';G) tho lolal quantity for the 
 ihrce Banks, which lefi the Colony, per Wrlla, Fargo & Co.'s 
 Express, was ?1, 025,311 00 
 
 And, from accounts already received from Cariboo, and the 
 good opinion generally entertained from the extended prospect- 
 I ing of last year, and the fact that the mining season has com- 
 ■f menced some six weeks earlier, the gold yield for 1868, it has been 
 : already estimated, will far exceed that of 1807. 
 
 N.B.— For other siatistics, which did not come to hand in time for insertion 
 "i here, «ee farther on, Index. 
 
 Vancouver Island, or we will now say British Columbia, is a 
 country rich in resources, mineral outside of the precious metals, 
 
 '^4 
 
 iiifm^ 
 
 ^AJi*»Mr^ 
 
\ 
 
 / 
 
 
 22 
 
 I-TIEFATORY REMARKS. 
 
 and coal, and "ommorcial as a receiving and distributing centre, 
 with matchless harbors ; and now exporting lumber of the finest 
 quality. It has an area of agricultural land, small perhaps in 
 proportion to the total surface, but amply aljle to support the 
 largest population tlie coimiry will hold till able liberally to pay 
 for imported food. The manufacturing interest needs but to bo 
 encouraged to assume large j)i'oportions. 
 
 But a country tliat can export its half million sterling of gold 
 to a population of C,000 — produce with a handful of miners 5,000 
 tons of coal a-month — and as a common occurrence, imports and 
 distributes yearly its hu;f million sterling of merchandise, and 
 last, not least, with a climate, which, it would be a mere truism 
 to say, cannot be surpassed; has no cause for serious depression at 
 temporary mismanagement and misrule. Its motto has ever 
 been and probably will be, nil desferaxdum. As Colonists, 
 we shall find our strength to lie in thiidcing less of governing 
 and more of developing material resources, when a glowing 
 future is before us. E, M. 
 
 [ron STATISTICS 8EB INDEX.] 
 
 " J. P. davTes~& CO., 
 
 £4 £4 
 
 AND 
 
 iiSSlil 
 
 FIRE-PROOF STONE BUILDING, 
 
 WHARF STREET, VICTORIA, V. I. 
 
 We would call the nttentlon of FARMERS, CATTLE DEALERS, anci 
 TRADERS to the facilities of our 
 
 Ci^LTTLE SA.L1E YA.IID, 
 
 Which is centrally located on Fort Etreef, 
 
 Due repfird will be pnid to the SAKE-KEEPLVG, CLEANLINESS and 
 COMFORT of ANIMALS intrusted to our Cure. 
 
 Parlies wishing to offer STOCK at PRIVATE SALE cnn do so on Sale Daj-f, 
 
 Competent men always on hand to t»ke Clinrce of '.nimals. 
 
 The Fublio are Invited to Visit the Yard. 
 
 J. P. DAVIE S & 00. 
 
 mm 
 
flistributing centre, 
 imbcr of the finest 
 p, small perhaps in 
 lablc to support the 
 llilc liberally to pay 
 Test needs but to bo 
 
 ion sterling of gold 
 
 Ifui of miners 5,000 
 
 rrence, imports and 
 
 t" merchandise, and 
 
 be a mere truism 
 
 ■lious depression at 
 
 ts motto has ever 
 
 lUM. As Colonists, 
 
 : less of governing 
 
 i, when a glowing 
 
 E. M. 
 
 ■'E DEALERS, anci 
 
 ur 
 
 !troet. 
 
 , CLEANLINESS and 
 
 :nn do 80 ou Sale Daji, 
 limaU. 
 
 e Yard. 
 
 lES & 00. 
 
 ALrHABETICAL 
 
 LIST OF NAMES. 
 
 SEE ALSO SUPPLEMENTAL LIST, 
 
 IS CONTINUATION * 
 
 / 
 
 Adams John R., Douglas street, W. side 
 
 Adams Daniel Fowler, carpenter, i)ou;rlas street, E. side 
 
 Adams Robert II., liattcr. (Tovcrnnieiit .-street, E. side 
 
 Adamson Mrs., road to Caiy Castle 
 
 Ah Lohn, cigar manuracturer, Johnson street .■ 
 
 All Sam, washing, Sec, Johnson strcot 
 
 Aikinan II. i>. AVillson {Ser- Drake, .lackson & Co.) 
 
 Aimo Guilloteau, mcrcliant, "Wharf street 
 
 AlexaDuer R. II., ofiice oi 'I. Nathan, Wharf street 
 
 Alexander J., at the " Ciorgo Retreat " 
 
 Alexander Chas., road overseer and farmer, E Road, S. Saanlch 
 
 Alexander H. W, & Rodell, provisioi' dealers, Nauaimo 
 
 Allatt Thomas Smith, Imilder, Cook street ap.d Tort street 
 
 Alport C. A., Nanaimo 
 
 Alport J., Cariboo 
 
 Allsop Thomas, land agent, Government street, E. side 
 
 Alston Edward Graham, barrister-at-law, Government street, E. 
 
 side ; registrar of deed.-;. Supreme Court 
 Anderson Alex. CauHichi, farmer, N. Saanidi 
 Andei'son Robert, farmer. Loch End, l]iirnsidc road 
 Anderson G. J., farmer. Salt Spring Island 
 Anderson Jas. R., ofiice of Findlay A: Durham 
 Anderson &, Co. E, Clothiers, corner Johnson street and 
 
 Oriental alley 
 Andrew, John, OlUco of II. B. Company 
 Angela College — Principal, iliss I'emborton . Assistants, Mrs. 
 
 Ilayward, Mrs. C. N. Yiuiiig ; for Music. Mrs. Nicliolles, 
 
 Miss Pitts; Fancy Work, Miss Thain ; Drawing, &c. and 
 
 German, Mr. II. (J. Tlcdemanii 
 
 * N.B. — The naineji and pariiculaia of Corponitions, bocieties, Public Ineti-. 
 titiooR, Ac, nill be found uuder tbelr propei Itlter, 
 
 1 ' , 
 
 
\ 
 
 / 
 
 ilii 
 
 24 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTOR^. 
 
 Archambaut A., trader, San Juan 
 
 Armstroni^ W. J,, merchant and i'nnnrter, Now Westminster 
 
 Arthur \V. & 1).. liquor dealers, Esquimalt Town 
 
 Ash Dr. John, Office Government St., VV. iside ; residence, Fort st. 
 
 Aslio A,, St. Nicholas Hotel, Goldstreani 
 
 Askew Geo., farmer, Chemainus 
 
 Astrico Andrea, proprietor Pacific Teleg;ra])]i Hotel, Store street. 
 
 Astrico Constantino, Pacific Telefrrai)h Hotel 
 
 Attwood Mrs., teacher of music, Johnson street 
 
 Augur Nicholas, Burnside road 
 
 Austen , Fort street, N. side 
 
 Austen Robt. Howe, Fort street, N side 
 
 Austin Joel Joliii, deputy sherilfand collector, Gov. st., W. side 
 
 Avons B., " The Willows," Cadboro Buy road 
 
 Backus Philip M., Auctioneer, Wharf st., residence Cormorant st. 
 Bacon C. A., Assay Office, Bank British North America 
 Bagnall Jas., music and pianoforte dealer, Yates st. 
 Bailey N. C, hotel, Langley St., and boarding house, late Mrs. 
 
 Heal, Fort street 
 Bailey Jas., farmer, E. K-- d. Lake District 
 Bailey N., Meares street 
 
 Baillie jMrs Margaret, private boarding, Fort st., above Douglas st. 
 Baker Geo., Richmond Estate, Victoria District 
 Baker Geo., Nanaiino 
 
 Baker T. J., accountant, Yates street, above Douglas street 
 Bank of British Columbia — lns[)ector, Alo.\. Watson ; Manager, 
 
 W. C. AVard ; Accountant, W. W. Francis ; Cashier, E. H. 
 
 Jackson ; Clerks, C. S. Jones, J. B. Fisher 
 Bank of Britisli North America — Manager, J. G. Shepherd ; 
 
 Accountant, Jas. Gillon : Cashier. A. G. Gilkcson ; Clerks, 
 
 G. M. Staples, B. Mclvcnzie ; Messenger, Whittingham 
 Bales Jas. Ciiestnoy (See Jay & Bales) 
 
 Balls Goo., " Identical," Corno" of Yates and Wharf streets 
 Barnard F. J., E.Kpress Ollico, Yates st., nc.\t Wells, Fargo & Co. 
 Barnard C. F., surgeon dentist, Douglas street, W side 
 Barnett Joseph, at store J. Boscowitz. Yates street 
 Barnett A. J., at store J. Blackliournc 
 Barry J, bootmaker, Blanchard street 
 Barry Thos., drayman 
 Bartleman Peter, blacksmith, N. Saanich 
 Bates Mark, Nanaimo 
 
 Bayley Chas. Alfred, provision and vegetable dealer. Fort st. 
 Bawden Alfred, contractor, adjoining N. Park street 
 Beal Fred., store of Moore tt Co., druggists 
 Beaumont W.. farmer, Aiaple Bay 
 
 Beavcn Robt., land agent, ag. for Phoenix Fire Ass. Off., Gov. fit. 
 Becker A. {See Vigolius & Becker) 
 Beckingham Geo., Wharl street 
 3egg JoQm at Goo. Dutuairs, Albert Head 
 
 U 
 
 MMt* 
 
LIST OP NAMES. 
 
 25 
 
 IV "Westminster 
 
 )\vn 
 
 ; residence, Fort st. 
 
 riotcl, Store street, 
 ct 
 
 Gov. St., W. side 
 
 Iciice Cormorant st. 
 h America 
 
 )S St. 
 
 g liousc, late Mrs. 
 
 t., above Douglas st. 
 ict 
 
 ")ouq;las streot 
 Wat.son ; Manager, 
 cis ; Cashier, E. II. 
 ler 
 
 J. Gr. Sliopherd ; 
 
 Gilkcson ; Clerks, 
 
 Wliittingham 
 
 Wliarf streets 
 Wolis, Fargo ct Co. 
 t, W side 
 ;trcct 
 
 dealer, Fort st. 
 : street 
 
 Ass. Off.. Gov. Bt. 
 
 iBegbie Matth. Bailie, Chief Justice, Britisli Columbia, proper 
 
 JBeccroft John Birkett, " Gorge Retreat," Victoria Arm 
 
 iBeck W., View street 
 
 iBennctt A. J., farmer, N. Saanich 
 
 [BecmanS. 0., oITicc II. B. C. 
 
 JBcntley Wm., tailor, Laiiglcy street 
 
 IBell F., farmer, Buniside road 
 
 I Bell &, DeBeck, coal dealers, Kavanagli's wharf. Government st. 
 
 [Bigne J., Proprietor Hotel do France 
 
 IBignc v., employe Hotel de France 
 
 JBishop Robt., attorney-at-law and solicitor. Bastion street 
 
 IBissell J, store of S. L. Kelly, ironmonger, &c. 
 
 [Bissett Jas,, II. B, C, residence James Bay 
 
 Bismark C, at A. W. Piper's 
 
 jBlackbournc Jos., butcher, l^nion ^larket, Donarlas and Fort sts. 
 5 Blanc Antoine, Oakland Estate, Victoria District 
 Poland Jas., " British Adniiral," Yates street 
 iBlenkarn i^fr3., residence Fort street, above Cook street 
 IBlenkinsop Geo., the Ciorge road 
 I Blessing W. (See Gordon it Hlessing) 
 I BLUM Leopold, Magasin Franyais, Johnson street 
 : Boardman W,, Johnson street 
 I Boise Jas., empl. Bailey's Hotel 
 
 Bond Willis, contractor and house-mover. View street 
 
 Bond Geo., carpenter H. 13. C, .lohnson street 
 
 Bone Thos., car[)oiiter and turner, Fort st., aljovc Douglas st. 
 
 Bonwick , engineer, II. M. S. S. Beaver 
 
 Bootli Mrs., F(K-t street. N. side 
 
 Booth ]']. A., Fort street 
 
 Booth Samuel, teamslcr, Brodrick's wharf 
 
 Booth Geo. H., " Rock Bay House " 
 
 Bootli Wm., farmer, residence Fs(|uimalt road 
 
 Booth Jno. P., farmer, Salt Spring Islatid 
 
 Boscowitz J., cigar and tobacco dealer, Yates st., near Wharf st. 
 
 Boscowitz L., ditto residence Fort street 
 
 Borthwick Ralph, miner, James Bay 
 
 Bossi Carlo, retail gro. and pro. store, liquor deal.. Store st. 
 
 Bossi Giacomo, store of C. Bossi 
 
 Bossi G,, ditto 
 
 Boswell D., baker, Johnson streot 
 
 Bosworth C. 
 
 BottercU , (See Reynolds & Bottcrell) 
 
 Bowden Wm., Sergeant Police, the Barracks 
 
 BowlessF., French grocery, Yates street, residence James Bay 
 
 Bowman Wm. Geo., livery stables, Yates near Broad street 
 
 Bowman Mrs, private boarding, Yates street above Blauchard st. 
 
 Boyce , trader, San Juan 
 
 Brall'jrd B., baker, Johnson street 
 
 Bravori'.ian L., cigar and tobacco dealer, cor. Yates & Gov. sta, 
 
 JJl'avevmuu Isador & Lcwiu, cigav aqd tob, deal,, cor, Y^tcs ^t^^ 
 
 jLi*^', 
 
 « "Ijevwanttown" r 
 
■HI 
 
 ■■HMaiaMMWHiMMiM 
 
 ih 
 
 2G 
 
 FIRST VICTOETA DIRECTOTIY. 
 
 Breban C, liouso and sic:n painter, Jolinson street 
 
 Brew Cliartres, Stipendiary i!nii,'istratc 
 
 Britisli Colotn.st and Daily Chronicle — Proprietors and Editors, 
 
 Hiijijiiis fi lionp; I'rintDi-J, (iv.n. Nurrid, F. WiiiPiiuau ; (Compositors, Thos. 
 Dearber?, Jo3. D. Sullivan, ,Io9, D.uit'i ; Prcsstuen, Jaa. Murray, A. R. 
 l\»nti?(ly ; Oarriprg, lltniry Lyne. Alfred Lyno 
 
 Broeklenian, Peter, Victoria City 
 
 Brodrick Kicliard, feed store and coal dealer, Union and City 
 
 AVliarves, I'csidenco J)onjrlas s^trcot, near Government street 
 Brown (Jodfrey, oOice of Janion, lihodes (t Co. 
 Brown IJcnry, store of J. I[. Turner <t (?o. 
 Brown C. B., Parson's Bridire Hotel and Ifalf-way lionsc, Esq. 
 ]>rown Mrs. Wilson, Clmreii Bank house, girls' school, Bac street 
 Brown Robert, farmer, N. Si\anich 
 Brownins^ Rev. A., Wesleyan Churcli, I'andora street 
 Bruce .lohn, miner, Fort street, al)ovo Blaiichard street 
 Brulau J. B., farmer, Sooko harbor 
 
 Brnnn A. J., clothier and tailor, Yates street, cor. Langley st. 
 Brunn .lacob do do 
 
 Bryant J. I)., farmer. X. Saanich 
 Brydon P., miller, at Bunster's, Johnson street 
 Buck Geo., <U)vc of J, Covvper, Yates - treet 
 Buckley Peter, " Orlcan's llou'^e," Cormorant street 
 Buckley John, res. " Orlcan's Ifonse " 
 Buckner Arin.<tead, farmer, Salt Spring Island 
 Bnler Asbury. clothing and variety store. Government street 
 Bull W. Iv., Bee-hive crockery and general store, Fort street 
 Bull C, Johnson street 
 
 Bunster Arthur, i)rewer and miller, Johnson street 
 ]junte John, at J. Seh!, Governmo'it street 
 Bunting (Charles, cal-inct maker, Yate? street, near Douglas st. 
 Burgess F., Topazo avenue 
 
 Burnuby iiobert, hvnd agent, Government street, E. side 
 Barnes T. J., Tom's Saloon, Yates street 
 Burns J., oflii.'c J. Wilkie A Co 
 Burns W., laliorcr. Work's farm, llillsido 
 Burns J., liarman Eugene Thomas 
 ]Jurr W. Henry, Colonial school, Yates street 
 Burroughs Wm. Geo., tailor, Oriental alley, Yates street 
 ]]urt Stephen S., retail u'rocer and baker, Government st., E. side 
 Bushell Fred & Mordaunt A. E., " Blue :\)sts " and " Theatre 
 
 Saloon," Douglas street and Governuieut street 
 Butcher .M., E-ipiimalt road 
 
 JJntler , (aSc; (.'harily .t Butler) 
 
 Butler Capt. W., Union Telegra[)h Co. 
 
 Butler W., back of Union Siloon, Johnisoii street 
 
 Bvrne Stewart, ollice .1. A. McCrea 
 
 Byrom P. (lato Clears Bostaurantj 
 
 Cabanot Mrs. Francis, Richmond Estate, Victoria District 
 
 IWMWI 
 
 mmmm 
 
X 
 
 LIST or NAMES. 
 
 27 
 
 ictors and Editors, 
 
 1 ; ("ompositora, Thos. 
 Ja3. ilurray, A. R. 
 
 r, Union and City 
 iovcrnnicnt strcet 
 
 Avny lioiipe, Esq. 
 school, liac strcck 
 
 street 
 d street 
 
 or. Langley st. 
 
 trcet 
 
 -nnient street 
 p, Fort street 
 
 cet 
 
 ear Douglas st. 
 
 ., E. side 
 
 tcs street 
 iiinont St., E. side 
 " and "Theatre 
 rcet 
 
 ret 
 
 ■ia District 
 
 ^airc «t Griinciiii E., iron and hardware, merchants, Wharf 
 
 street, W. side 
 
 .balder , at Wren's, Jolinson street 
 
 'allini;-h .ni W. J.. Fort sti-oct 
 ..\iiiicron David, rtsldonce Hi-hnont 
 
 ^iiaieron a liomas. far; ier and lilacksinitli, Cormorant street 
 Jaineron Duncan, miner, residence James LJay 
 Jain|il)eli A. C, .huii(!s IJny 
 
 'aiiipliell Frank. ci,i>ar and tobacco dea., Yatci st. <fc Johnson st. 
 "anipiicll Mrs., lilanchard street 
 Uanisusa M., oliico A. Casmnayou 
 
 ■ l.'aruveila !>., N'ictoiia ('ity 
 I Carey J. W., Kane street 
 
 i L'arniichael J. fl , 'rch'irrapli Ofllee. Gnvcrnnient street 
 
 > IJai-f Jiicliiird <!c Welcker, eoarnission niorchants, Wharf street 
 
 l Carr Uie'iard, {See Carr it Wclcker), res. James Bay 
 
 ■ Carrinu'ton 'I'lios.. eiii|il. (>. T. !^eviiiiiiir 
 Caiswell James. i)rovi?i()n store, Cowiclian 
 Casainayou Antoine. merchant and importer, Yates street 
 Ca?elton Uiehard, porter at J. A. MeCrea's 
 
 '■ Casilo . ar. Murray's bakei'y 
 
 Cav(! Rev. A. C. C. .^ajiperton. Xow Westminster 
 
 Cliadwick 'I'lios., '" Carrick's Head,"' JJastion street 
 
 ('liaiiil)ers Coote Mulloy, ajjent IJatnai'd's ICxjircss, Victoria 
 .(.'harntou J{. T., dry }i'"f>ds, Government street 
 jCliarity C. if. A: IJutler, bootmakers. Gov. st., near JohnsoQ st. 
 jCliarles W.. ciishicr 11. !>. Co.'s oilice, res. Fort street 
 
 (Jhai'teris W. Ij., Idacksmitli, Wharf street, near Yatesstrect 
 
 Cliartres 
 
 [Child IIiMiry. larn:er. Meteliosin district 
 jChristopIier Atijustu-. hand-liarrow, Ellis point 
 
 Ciiristy Stephen, weiiflier, Nanaimo 
 
 City Council— Jus. 'I'rimbI'', .M. D., Mayor ; Conricilmen : Yates 
 
 ► Ti'el W. It'll, R. |,i-»iii, T .S. Alliill; Johii?nn sltcet W-i-d, Jod. Jtdre.v. J. 
 Crunip ; J.iini'3 Bay Wiiid, M. W. Giubs, J 0. Mi-Iviiy ; Town Clerli, VVm. 
 L"ij;li : Mi'iisitiir r, J, Jo.-iepii. 
 
 ('lark W., (^V Jenkinson & Clark) 
 
 Clarke Wm.. ('apt. Sir James DouLrlas tug 
 
 (daike. Clias., \'ictoria J>ramatie Chil) 
 
 Clarke & Co. G. D., butchers, cor. Johnson st. and Wad. alier 
 
 CMayton John, nurseryman, Moss street 
 
 •i 
 
 deal Jlauiel, late restaurant keeper 
 ('Icments John. Duniside road 
 
 Asst. 
 
 !( 
 
 Cohen II. M.. clothier, Yates street, res. Bronghton street 
 
 Coleman, Edw., librarian. Mechanics' Institue 
 
 ('oles Geo., fanner, Meteliosin district 
 
 Collegiate School— Principal, Hev. C. T. Woods, M. A. : 
 
 Piaster. i\ X. Younij: ; and two tutors 
 ('onant W W.. baker. Johnson street 
 CONSULS— Allen Francis U. States; Uenry Il'iodes, Sandwich I. 
 
 u^' ■ • : 
 
timmt 
 
 mmm 
 
 \. 
 
 \ 
 
 llr ii 
 
 28 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTORY. 
 
 Co3=av T?aii(l;ill, Imirnittor, Yutos st., near Langlcy st, 
 
 CofMicss Sicplieii, .lohiisoii stri'ct, 
 
 (^)ov('s (Jnshivns, liiiikfTper " tho r»ro\vn Jim' " 
 
 C opcr (,ii|)l. J;is., l;!ii'l)i)r-iii;ist<'r, res. Jaiii(\s Cay • • 
 
 Coopor lliUTv, Viiiicnii ,f r C'oal Co., Nauaiiiio 
 
 Cook !■«.. : t(>aii:ci' l']iit(M'|)ri<o 
 
 Coplaiiil .loliii. attoiMU'V-at-law, Colonist liuildiiiLj 
 
 (Jopt'laiid Solomon, stewanl ' l''iitoi'pi'i.-«c " 
 
 Copclainl Al)raliani, ranntT, Salt Spring Island 
 
 Copc'land llifliard 
 
 Copcland . Jani'vs Hay 
 
 Corl)'.ni('ro I'aiil, retail grocer, cor. Droad and Yates streets 
 Cornnck W. 10., pnlilic lilirary. Now Wostniinsicr 
 Cori'V John, variety stoi'o, Fort, sti'cet, S. side 
 Co?tello W., contractor, Humboldt street 
 Cot.-dord Tlio.-=!., Chatham i^lr(>ot 
 Conrtncy llcnry Classon, solicitor, Tiani'oy alley 
 Co\vi)er ./esse, Imot maker and dealer Vates street. X. bi.lo 
 Crarey llol)t., I"irmer. W. road lake 
 Crate A K.. farmer, (\)\viehaa 
 Crate .'idolplm.-. at W. Loli.-^e 
 Cranvelli I*., groeer, Jo'nHon street 
 
 Crease Henry I'erkins I'ellew, attorney general, X Westminster 
 ('rciixhtou (leo.. iJlanehard street 
 (.-ridje V. liev. M.. Pern, llie street 
 Cridge Miss, inl'ant !>ehool, James Bay 
 Crowt'ier. Richard Atkin. paint( r. lot) Yates street 
 (Jro\vth(n" John A., painter, Yates strct, near Governmeat st. 
 Cuthbert W. r.. elerk 11. IJ. wharf 
 
 David Julo?. liroker, Wliai'f st.i.'et, \V. side 
 
 Davie J. ('.. M. n. C. S. 10.. res. James 15ay 
 
 Davie .1. ('..Jan., M. D., (illiee (Joveiaiaient St. 
 
 Davie Alex., oilies (leo. Pearkes 
 
 Davies <k Co., J, P.. anetioner,', t<ce., Wharl ?t., W, tide 
 
 Davies Joshna, olll-e of J. P. j)avie,s &: Co. 
 
 Davies J. C. farmer, Jkletehosin 
 
 Davies .[()se|ih. i;i)mposit<ir, Colonist oP/iee 
 
 Dalby \V.. leatluM- dresser, Yates St., S. side 
 
 Dally Fred., pliotograp'ier, Fort st., S. side 
 
 Deans C«eo., Oakland farm, Victoria district 
 
 Deans Jas., farmer, N'ietoria disti'iet 
 
 DeBeck . {Srv iJell .t Deneck 
 
 Dearl>"rg Thos., compositor. Fort street 
 
 Deas John Sullivan, tiii-nutli, Yale 
 
 DeCosnjos i\n'.or, M. L. C. I'es. Victoria 
 
 Dcchent Chas., market gardener, Cadboro IJay road 
 
 Decks Geo., larmer, on road S. Saanieli 
 
 Delite , trader, San Jnan . __ __ 
 
 DeVeuillo , Courtenay street 
 
 
 ll^^ 
 
 m 
 
Y. 
 
 LIST OF NAMFS. 
 
 29 
 
 ^aiig 
 
 lev 
 
 St, 
 
 s H; 
 
 'y 
 
 
 ilO 
 
 
 
 iliiiir 
 
 lid 
 
 ii'nl Yiitoi streets 
 
 iiuiiier 
 lo 
 
 alley 
 
 i sti'cet, N. biJo 
 
 rul, X Westiniastcr 
 
 street 
 r Cj!overiiuie;it it. 
 
 t., ^V, side 
 
 }' road 
 
 P'lrerliotiiez. llisli'ip \\. C, Ksqiiiiunlt 
 Dciiier.- Rt. IJ.'v. Modcste K'. ('. IJisliop, llimiboldt street 
 Dciiip>ter l)i\vid. larincr, Metcliosin district 
 ])oN< 111" A., store .J. L. .Tiiiiu'im- i;aii, Jeweller 
 DeiiiiTor J., n'roiHT, .Fi)!iii-ioii sti'eet 
 |l)erlia!n i>:irtlu)lo!iio\v, baker, JoImiTjn street 
 Dickersoii Dr.. Jolinsoii street, above I)i)!i.jl;is strct^t 
 JD'ckiiisoi) tt .Marshall, i)atc!ier.s, coi-. (Jov. ami liroa'zliton st,=?. 
 Dio'viiisoii I'] hvd.. {Sm Diekirsoii it Mars'iall). res. IJroail st. 
 Dickson Jolii), tiiiw.ire and stove deiler, Yates street, W. side 
 [Dicksoa .las., M I)., (ioveriinioiit St.. cor. 1> istion st. 
 Dillon .Miles, tanner, cinpl. W. C. Webstor'd 
 Dixie Miss, Fort sv^rit 
 Doane ^)>. lloniei'. qninialt 
 
 Doane (yap'., Adelphi Saloon, Ya es and Govcrnincut streets 
 Polirin Maui-ice <J., clothier. Jolmson st., S. side 
 Dodd Francis, c >ntrvctor. View street, W. side? 
 J)oilie .las.. Ksrpiiuialt district 
 Duohvi Kev. V. 15.. MisMoii clergv'nai^ 
 Doran W.. Park rd., Victoiia 
 Dornian Jolin, niiaer, r^'s. James IJay 
 D'Osier T., launilryniau, PeniliroKe street 
 J>oii.irhty H , Centr d sqnare, Fort street 
 Dou'/las Sir Jas., K. C. 13., res. James 15ay 
 Dou'ilas Wni . drayman 
 Downio Mrs.. [»oni.fhis st , near Ilaniboldt st. 
 Drake, Jacksiii k Aikman, solicitors and notaries public, HaStion 
 
 street, corner Iiant>dey street 
 Drake Mont igue W. Tyrwliitt, {See Drake, J. ct A.)ro3. Rack Bay 
 Driard ."^o^thenes. Colonial llotd, Govornnieiit street 
 DruniMion 1 Jas. S., tinware and stove dealer, Yates street 
 Duck & Sondover, carriaco builders, Government street, W. side 
 Dni'k Siiniv)ii {S-''' Dnek <t Sand-iver 
 Duncan NVilliani, .Metaldcatldah .Mi-sion, Fort Simpson 
 Dniilo]) Jiio. Tiios., livery stable, Broad street 
 Dunn Jas.. farn.er, lOsipiimalt district 
 
 Dupont ('has., market ii'ardencr and farmer, Cadboro Bay rd. 
 Durauco John, farmer, W. road, Like district 
 Outnall Geo., farmer, Esquimalt district 
 
 Eastman J., salesman G. D. Clarke & Co. 
 
 ICckstein J., {See Leneveu it Eckstein), res. Douglas street 
 
 ICden . waiter. Colonial Hotel 
 
 ]']d wards II. V., auctioneer and real estate agent, N, Westmiuster 
 
 Edwards J. E., stock grower, N. Saanicli district 
 
 Edwards D.. furniture, itc. dealer, cDr. Douglas and Yates sts. 
 
 Elford Hobt , market gardener, Cadboro Bay road 
 
 EUord Wm.. at Kobt.'Eliord's 
 
 EU.a Capt. B.. res. Fort street, above Cook street , 
 
 Elder Chas., James Bay 
 
 li 
 
 V, 
 
\ 
 
 n 
 
 MtahM 
 
 MMm 
 
 iMH 
 
 MM 
 
 Ml '! 
 
 30 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTORY. 
 
 Elliott A. C, Iii'^li shoiilT, res. James Bav 
 
 Klliolt W. H.. oii-iiicoi- II. 13. Co.'s stmr'Ottor; t^Uka ^^-^ - 
 
 K lii»it Mrs. .Virhoiiy, ros. above Couk street 
 
 KIpiii \V., JaiiicH liny 
 
 I'^lviii (yiipt., I"]sqiiiiiialt road 
 
 JCiiiorv Win. II., c if|)j;itor it biiildT. co;'. Hrovl ami Fort sts. 
 
 10!i,<,';lliai-(U F.. olH:.! sV. ,t .V. K. SiiTx'-n. W.uirl ritrcjL 
 
 K.sle.s llowani, liirmtM', I"], roa'!, S. ."^aaiiich 
 
 Kvaii8 15., 'The Willows." Fort stroc't 
 
 KvahS l>ii llev. oHi.-o We Is, Ta'-iro ct Co. 
 
 Kvuas W.. (^V; Keit ct KvaiH)" 
 
 EvaiH 1)., i'lrmer, 10. roail. Ij iko district 
 
 I'iVorett I'atrielv, '• lloi-si) & .r^'kcy," E-qiiimalt road 
 
 Ewer J., sailor, Courteney street 
 
 Fara'zon F^ , fnli dealor, Jolin?;on street 
 
 Farddu (r. W.. pliotograplior, Ijauulcy st., near Yates .st., ?. K. 
 
 Farroii W.. Yate- street .'^alooii. res. Pandora sticet 
 
 F:ir\vell S. (N-r Mohiin *t Farwell) 
 
 Fi'.weett Thomas Lea, upholsterer. Gov. st, re-j. Kane st. 
 
 Faweett Uowland W.. upholsterer, Gov. and Kane streets 
 
 Faweelt Edirar, store 'I'liouns Russell 
 
 Feillet A, locksmith, ./oh' stoii street. .V. s. 
 
 Fe.malk Infiiimauv— I'resident, Mrs. Hills; Trfiusurer. J.G. 
 
 >liep)ierd ; Seeretary, N'ery Kev. \\. Cridgo 
 Fell tt Finlaysou. retail trroe'MS, Fort street 
 Fell James. (Set' Fell <^- Finlaysou) 
 
 Finlaysou Roderick, C'liiel Factor, II. V>. (Jo., re-;. Saanich Road 
 Finuerty Jolin, vtuetaldo and produce dealer, Yates saeet 
 Fiuiiei'iy Mich., at store of J. Finuert}' 
 FiBrt Depautmext— Chief EnfiiiuM^r. S. L. Kelly; Assistant 
 
 EngiriL'cr, John Krieinlor ; Boiinl of Deletr'tlea. Prcsiiiciit, Joliti Ui('li:?'>i) ; 
 
 Secrotnry, Evrn ('. Hoi ien ; 'i'ro'isnrer, E. B. .Marvin ; Deicyati h, Jiinii"* 
 
 tiilloii, llo^ert JenKinsDi), W. II. (iibbon, .1. .MuiiJin, J l-'rei iiiiin , S. Hin \i. 
 Foronien : C. (i. iiiiuiiii i.', U. II. k L. Co.; \Vm. Loase, Deluj^u Eiij.;iiil' Co.; 
 
 T. J. Biinis. 'I'igor do. 
 Secretnrics ; Win T. Loin;!), U. II. k L. Co, ; J. G. Viiucr, Deluge Eiigiuf Co.; 
 
 A G. (iilkinson, Tiger. 
 
 Fish Rolif. it Jas., fariner.s. Lake district 
 
 Fisher k Lawrein-e. farmers. Es(|uimah district 
 
 Fiterre Fierre, (See Grelley it Fiterre), res. I'andora street 
 
 Flatt John, carpenter. Montreal street 
 
 Fiv. 'lin^- Mrs. Capt., res. Mrs. Kohl, Gordon street 
 
 Flewiu Tlios., i)orter P. M. Backus 
 
 Flotte P., Oriental restaurant. Yates street 
 
 Flotto James, dit:o ditto 
 
 Foot Wni., larmcr, Victoria district 
 
 Ford Mrs., drcssmak(^r, ttc.,nt Mrs. Good, ('adloro Bay rd. 
 
 Ford Miss, res. .Mrs. Sparrow, N. Park street 
 
 Forinau Henry, drayman,' James Bay 
 
 Forsyth John, James Bay ' 
 
 W^ 
 
 I 
 
 mm 
 
1 
 
 A 
 
 LIST OP NAMES. 
 
 31 
 
 SUka ^^^ - 
 
 1 iiiid Fort std. 
 
 road 
 
 Yatosst., s. r:. 
 
 tieet 
 
 Kaiio St. 
 :uiL' strectd 
 
 Tro;isurrr. J. (J. 
 
 OS. S;ui[iii-Ii Road 
 itcs saeoi 
 
 Colly ; A?pist;iiit 
 (■tit, John Uickjon ; 
 1 ; DelcL'iitr?, Janiit 
 Free iBiin, S. U.i,-iij. 
 Deltigo KojrinL' Co. : 
 
 , Deluge Eagluf Co.; 
 
 iora street 
 ;et 
 
 jro Bay rd. 
 
 I'ortoii Jos.. Jiitncs Hay 
 
 I'ostcr Major (Joo. F., Ks(|iiinialt road 
 al'"o^tor Uol)t.. PtoMC cutter, Ifook Day l)ridgo 
 [Fowlis A., .store ot Follows. Iloseoo it Co. 
 jKox Arch. l)rici<inakor, Saaiiicli road 
 IFd.k (too., store Yates street, near Douglas street 
 ;^Fra!icis .\lloii. U. S. Coiisui, Lauglcy st., res. Pandora st. 
 JFraucis W. W., cashier Hank Britisii Columbia 
 JFr.iucis Aliiier Hunt retail grocers and i)rovisions, Fort street 
 jFraiicis .las., fanner, L iko district; 
 
 Francis G., livery stal)les Broad st., res. Courtcuay st. 
 
 Fr.inci i .Matthew, farmer, Ksf|uinialt district 
 |Frankel A., wiinlc-alc furrier, Wharf strcot; 
 
 Frankenstein Hermann, cmpl. J. Sehl 
 
 FiMnklin Luniley. res. .hunes Bay 
 
 Franklyn Wni. Hales, res. James Bay 
 iFraser DoiKild, res. Humljuhlt street. N. side 
 [Frasor Donahj, fanner, Metchosiu district 
 
 Frascr Peter, at I). Fi'ascr 
 
 Fraser Andrew, ditto 
 
 Fredison C, farmer, S. Saanich 
 
 Frcemin Thos. Palmer, variety store, Johnson street 
 
 FiucK Sciioor. — L'i'ineipal. Jolui Jes-oji, res. Douglas street 
 
 FuBVCii Bic.vicvoi.ioxT SociKTV— President, S. Driaid ; Ylce- 
 
 Pri'!-i(ierit, II. .\I. Colicn j Ti'ei>surer, I'. Tisaiit ; tii'crelary, J. Murle ; Com« 
 iiiiii.i'c, J. R leff, (/. 13i-»ban, A. Oamsiisa. 
 
 Fric<l Jos., pro. St. Nichohis hotel, (lovernmont street 
 Friedimm M., bootmaker, Johnson street, S. side 
 Fry Mrs., res. Queen's avenue, Saanich road 
 Fiyo fTOi)., customhouse. Government street, James Bay 
 Fuller ."^am., car])entcr, San Juan 
 
 Crag ion Antoino. Humboldt street 
 
 Galley Wm., Topazc avenue, Saanieh road 
 
 Gardner Wm., farmer. Cedar Hill district 
 
 Gardner W'm., store .V, ^IeLcan tt Co. 
 
 Gardner Capt. W., pilot, res. James Bay 
 
 liuiesciie F., agent Wells, Fargo it Co., res. James Bay 
 
 Garrett Rev. \. C, Rector St! I'aul's, Rsquimalt 
 
 (Jastineau John civil op.'ineer. Humboldt street 
 
 Gaston John, Sec. Q""on Charlotte Coal Co. 
 
 Ceddes Alex., shipwriyht, Indian reserve 
 
 Geo Wo, washimr, etc.. Fort street 
 
 ("Oorgo •, (isliorman, Johnson street 
 
 George , ditto ditto 
 
 George Capt. Wm., trading schooner, Nanaiino 
 
 Georg.; Richard, miner, Nanaimo 
 
 Geiger 'I lios , {See Hegele it Goiger) 
 
 Germant.a. Sing VKUiax— PresidiMit, J. L. Jnngerman ; Vice- 
 President, L. Vigelius ; Sfcretarj, H. F. Heisterraan ; Treasurer, W. Lohse; 
 Librarian, A. FlartBflgel. 
 
 ^-1 
 
 I^-.-.h'^* ,. 'i-. 
 
 'V>.'>IM[ 
 
'mm 
 
 tmtmmlm 
 
 
 / 
 
 l^lA 
 
 32 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTORY. 
 
 Gorow Gidooti C, wlioohvriLrht, tt(\, Gov. nt., cor. Pandora st. 
 
 Gcri'itscMi .Folin, biikor, ic, llmul/okit street 
 
 Gibbon W. R., saddler, -at II. T. Mann 
 
 (Jibbs Milllin. Wistar, Councilniaii, res. James IJiiy 
 
 Gibson Alexander, Vieloria 
 
 Gideon D., empl. Pacific 'I'elejrrnpli Hotel 
 
 GiesLfchnann Clias., ))Oi'ter J. IJiU'lT 
 
 GilVun Edward {See Townseiid Si GifTiMi) 
 
 Gilkeson A. G., caslnei- Bank Hi'Itisli N >rth America 
 
 Gilligan Patrick, •" Moiinlainccr Saloon." Store street 
 
 Gilliiiu;liani James, I'os. Iv-qnimalt road 
 
 (Jilinore Alex., tailoi', Yafc.- .-t.cet. noar Govcriimcut street 
 
 Gilniore R,, steam saw-mill, I'x'imont Lau'oon 
 
 Gillon Jas., aceonntant, Rank British North America 
 
 (ilas>cy John, p'cucral a^-ciit, Victni ia 
 
 Girainh'au Ivlwd., ompl. Hotel de France 
 
 (il(>cil Thos. farmer, Mctchosin district 
 
 Golden Thos , " Ri'own Jii^jr," cor. Fort and Gov. streets 
 
 GoldiMi IJarncy, '• Great Fastern." Wharl street 
 
 Goldstoiio Bros., imp;)rtors and merchants, Wharf street 
 
 Goldwich, waiter Coloni;)} hotel 
 
 Golh'diir '.vii'hard, A'ictoria Pisti'let 
 
 Good II. Berkeley, farmer, Gadboro rond 
 
 Good Charles B.,' Assistant Colonial Secretary, N. Westminster 
 
 Good Rev. J. 15.. Fpis(;op;il olertiyman, Yale 
 
 Goodacri^ John, butcher, Foi't street 
 
 Gori'ie Tiiomas, ccncral store, Fort street 
 
 Gowdie .fames. Quadra street 
 
 Gowen Charles, miller and (lis. Hope Point, res. Pandora st. 
 
 Graham Bnchanan, oITlico Drake, Jackson & Co. 
 
 Graliam James A., eh, lac. H. B. C, Month of Qucsnelle 
 
 Grahamslaw F., carpenter, ttc. 
 
 Green Fred., stai^o driver, Esquimalt town ' 
 
 Green Wm. Sanders Sebrig'ht, solicitor, (iovernmcnt street 
 
 Green Fred. Walter, surveyor. Broup:liton street 
 
 (ireen A. Ivuperti, oflice Janioi, Rhodes it Co. 
 
 Green David, farmer, X. Saanich 
 
 Grunbmm & Bros. H., jren. deal. & liq. deal., .Johnson street 
 
 Greenwood Go )r,2;o, sailmaker. Fort st., beh.w Cov. st. 
 
 Grejrory W.. u'ardener, James Bay 
 
 Greif^ John. Fonr-milo honse. Craicrflowcr 
 
 Grelley i'rosjier, it Fibn're, liij. mci'cli. :ind imp.. Wharf street 
 
 Gril)bell Rev. Frank B., Rector St. John's Church 
 
 Grinin Benjarr.in Pilt, " Boomcranj,' Inn," Fangley alley 
 
 Gndin James, Kanaka r( ad 
 
 Guild A. II.. merchant, James Bay 
 
 Gullion Charles, laborer, Yictoria distiict 
 
 Hall Richard, Chatham street 
 Ilall Phil. J., Broad street 
 
 Xa^- 
 
cor. Pandora st. 
 
 15;. V 
 
 itnorica 
 e street 
 
 riiiiioMt street 
 
 morica 
 
 :)v. streets 
 t 
 lai'f street 
 
 ', N. Westminster 
 
 ^ Pandora st, 
 
 I. 
 
 Qucsnelle 
 
 iment street 
 
 !t 
 
 fiilirison street 
 (,!ov. St. 
 
 ., \Viuirf street 
 
 rcli 
 
 ov all(>v 
 
 I 
 
 ■I 
 
 LIST OF NAMES. 
 
 33 
 
 liunilton Mrs., dressmaker, Fort street, N. side 
 
 [laiiulton Cliri.-t., Fort street, adjoining? jjrymnasiuin 
 
 lamloy \\<>n. Wynioiid. ('nstoin-lioiHO, Governmcut street 
 
 lardosty Wni., |)urscr " Kiitcrpriso" 
 
 lardosty Jos., II. 13. C. IJritisli Columbia 
 
 Tarnian John, Ijoat-hnildcr, .Iame?< l>av bridj^o 
 
 larnosreiii'pr, L., bootmaicor, .IdIiiisom street 
 
 larnctt liOi>-li. siil)-cdit(tr. Jtritiih Cthnist, res. Inroad street 
 
 I;irris Tlionias, Family MarKot, Govornuir'nt street, E. side 
 
 larris II.. tailor, (Jovernmont street, H. side 
 
 larris ^^am., dry t^oods de.ilor, Johnson street 
 
 larris i^am., t^onoral store, Cowiclian 
 
 larrison Kli., liou~e and siirn pair lor, ifec, Yates street 
 
 larrisoii Geori^e, farmer, S. Saanich 
 
 lorrison Wm.. siii[)\vri;jjlit 
 
 lari'i.-ion Wm., biikcr, at .Murray's, Fi)rt street 
 
 larvey !»., res. J.inies IJay 
 
 lurvey Wm., cmpl. If. IJ. C , Yale 
 
 Iastill,L^^ Hon. G. F., Admiral, II. M. S. Zealous, res, Esqulraalt 
 
 'aveloek llemy, (.SVe Rose ct IJavclock), Yulo 
 
 lay Alex., oRlco R. Drodrick 
 playnes .lolin, .Mosscni^cr Gov. bnildin.^'S, bandmnstor V, R, V. 
 riayman Rev. J., Rcctnr iloly Trinity Cliurch, N. Westminster 
 lllayward John, Oirpcnter, res. Fort street 
 Jlaywanl Mrs., toaelicr Amrcla College, 
 Ilau"e llonorc, Hotel do France 
 Ileal .lolin, fanner. Lake distriet, E. Road 
 
 ileatliorn \V., bortiaakcM-, Govcrnmont st,, near Telegraph office 
 IIol)l)ard Sr, McTicriian. fnrnitnrc dealers. Government street 
 Ilcbbard W., (See IJcitbard (t McTiornan\ res. f^aanieh road 
 IIkbrew BE\t;vor.ENT Society— Committee pro. tern. J. W. Key- 
 
 ser, A. .lacolis. L. Anthon, Sec. 
 Ilegolc it (ieigei-, San Francisco baths, Goveru'nent street 
 Hegelo Charles (»bVc Ilegele tt Gcig'or) 
 
 Ilei-terman li. F., land agent, Langley street, rear Custom-house 
 iJelgcson Hans L., farmer, Meteliosin district 
 llelmcken Hon. John Sebastian, M. L. C, Dr., res. James Bay 
 ITeininingway Jaeol), oHieo (t. Peark(!S 
 Henley Henry, Clover Point Hotel 
 Ilennessy John, drayman 
 Henderson John, Telegraph office 
 Herbert .lames, Chemainu.s 
 Herron R., saddler, at W. Newbury's 
 Hewlings J. Q., clothier. Government street, E. side 
 Heywood .!., ham arid jiork dealer, Yates street, near Broad st. 
 Hibbcn & Co. T. Napier, booksellers, &c., Mason's building 
 Jlickin B. (See Stafford & Hiekin) 
 Hicks A. Fred., Mctoria 
 
 Hicks Nath. Milliy, William Creek, res. Riclmiond Est. 
 Higgins Uavid W. & Long, Proprietors British Colonist paper, • 
 
 *>* 
 
 ■*,!' 
 
 
 ?r 
 
 ^^ 
 
mumm 
 
 MM 
 
 \ 
 
 / 
 
 34 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTORY. 
 
 iri<rir« Geo,, farmer, N. Saanich 
 
 Ilild'-bnitul E.. tailor, .Tolmson street 
 
 llillirr Will., Iloiilcy I'lii'iii, FiiilaMlisfri-t, 
 
 Hill Mi?s Sopliiii, Royal liotcl. WlmrC street 
 
 Hills lU. Hcv. Ooori^e. I). l).,I>isli()p of Colinnhia.rea. Cluirch lea. 
 
 ITiUoii .fosep;!, eiiipl. Vietoria Hou.-f. Foi'l street 
 
 Ilobbs Mrs SaiMJi, Fort street, S. sido 
 
 ITockcn (Jeorj^e, frroecr, Karles street 
 
 T-T()(li>-c's 'riionias. haki'r. nmijlas street, near Johnson street 
 
 IlolViiieister (ieDi'i;-.', iiierehaiit, San Juan 
 
 JIollir(ji)k lloiiry, inerclinnt, Mayor ol Xew Westminster 
 
 I[ol(l(Mi Mveii C.'liailo-, res. cor. View and Douglas : treeta 
 
 Iloldeu J., I'ariiier. rf. ."^aaiiieli 
 
 Homer James A. H., inspeetor of weitr'its, &c., James Bay 
 
 lloiulViiy Hol)ert, civil eiiLi'ineer, Trouiiee allev 
 
 Hop Sintr, w shiiifj, etc., I linnlioldt street, N. sido 
 
 Horio JoliM, fanner, Lake! district, west 
 
 Horton Uobei-t, .lames l>;iy 
 
 Howard .loiin 'riioiiK's, " Koyal Oak,'' I'^^qnimalt 
 
 ]lowartli Win., tiiismiili, ;it J. S. I)riimiiiond's 
 
 Ilud.son (1. K., " Coacli and Horses," Ks(]i!im;ilt rond 
 
 Hudson I!av Company— Cliief Factors : W. F. Tolmie, R. Fin- 
 
 I'ly?' ri; J 119. A. (i nil: a 111, Moii'h nt Q'j' -ui.' Jo. (?lii( f Praili r-< : Jis. His-sf 1?, 
 
 \V. Chiirlc?. J. S. Utimckcii, II. A, Tiizo, \V. A. MuiiiiU, i"uit IIuiumi ; J. M. 
 
 W'lirK, C.iiiiioo. 
 Ai'fouMiiuU : A .Miinro : Cliik?: \V. 11. .Newton, f\ Th(irni>, \V. T. Livock, 
 
 S. O. Hfcrrun, J. Andrt'W, ,1. I,a«.soti, 0. Work, T. ThcobnUl, .Tip. O. 
 
 (tniliiim, \V. P. Uullibcrt, D. .McKny ; Ji)lin Tail, tjemilijamin ; \V. 1] .rvev, 
 
 Yale. 
 St.vtions— Fort Simpson, W. Man«nn ; i ort St. Jnmr'S nml Stuan'a Lnl<e, 
 
 Peirr Oi/dcn, CI'iV, ilnrrisun Yoiirp; .MiLcoii's" Lnke, F. McKinzie; 
 
 Connolly's I^iike -— j '•■r»i.=cT l<al<e, T Chiirlos; Fort Unbiiica, G. HHmil- 
 
 fon ; Fort SlitiluTd nt! i Colville, Ai Mt'Donahi ; Fort La.ag\ey, A. Allurd ; 
 
 Yule, J. \V. .McKiiv; Fl.)po, in cliiirjip, \V. Yates. 
 
 Iliitson .lolin. fa;'i'ici, .""^alt .^^ijiiiiu' Ishmd • 
 
 Huinber M., Itrickiayer, ("oiirtenay street 
 
 Hunt Wm., farmer. Albert Head, .Metcliosin 
 
 lliud Kdnmiid, William (""reek, Cariboo 
 
 Huston (iiiy, t^-nn and locksinilli, Yiites street, cor. Com. street 
 
 Huxtable Wm., ret. groc itc.,cor. Fort and Blanchard streets 
 
 Irvine , James Piny 
 
 Irvine John, farmer. Moss bank, Victoria district 
 
 Irving ('apt., stnus. "Reliance" and " Onward," X. Westinius'.er 
 
 Jaco])s A., scourer and cleaner, Yates street, X. side 
 
 Jack, H. 1>. C'. steamer " Knierpi-ise" 
 
 Jackson Dr. James, Koyal Ilospitnl 
 
 .lackson Fdwd. II., ca>liier l^ank Hritisli CoUiiiibia, res. Hillside 
 
 .Jackson I'ob. Kdwin [Sec Drake .lackson & Co.) res. KieliarJsoa st 
 
 .Jackson Mrs., farmer, E. road, rf. Saanich 
 
 Jackson Thos., fanner, W road Lake 
 
 \ 
 
v^ 
 
 )iii.roa. Church res. ;| 
 cot 
 
 uhnson street 
 
 Vstiiiiiistor 
 L^las ; trcetd 
 
 , James Baj 
 
 ido 
 
 lit 
 t, ronr] 
 
 F. 'I'ollllio. R. Fill- 
 Trad' iM : J'ls. His^iM', 
 
 lltt, Foit IitllK.Tt ; J. M. 
 
 Thorn.', W. T. Livock, 
 
 T. Tlicolmlil, .I.p. O. 
 
 milkaniin ; W. 11 .rvev, 
 
 nPH nnd Htiian's Lnke, 
 > Lnl-.p, F. McKMizii-; 
 rt Uibiiica, G. lliirail- 
 rt Laogley, A. AllurrJ 
 
 cor. Com. .street 
 •laiicliarU streets 
 
 \," X. Wcstmius'.er 
 
 '. side 
 
 nbia. res. IJillside 
 VC6. Ricliardsoa st 
 
 Jaiiioii U. C. it Rliodc.-?, niorclmnf.s and importers'. Store street 
 Jiimiosou Mr.s. C ()., ret, jjrocor, cor. Fort and Ddn.i^lad streets 
 .hiiiiicson W. (i., watciiiiiakcr and .lowi'llcr, (lovornniorit street 
 .laine.soM Mrs., wool and lancy work, Droad .street, K. fcidc 
 Jaqiic.s Geo., store F. AiidiTson Sc Co., clothiers 
 Jay (>''o. tt iJale.s, seed.-incii and llori.sts, Yutcs st. & Springfield 
 
 Nursery 
 JefTersoM J., hoot store, Johnson street, E. side 
 .k'iVri'V Joseph, City ("!onncilman * 
 
 JolVrey John, earpi'iitcr, A'c , iJlancihard street 
 Jenluns W. If., Union Saloon, .lolwison street 
 •feiikins J., at N. .M. llieks, Ricliinond I'!st. 
 .lonkiusou (J. Ai (Jhu-k, earpeniers, I langley street 
 
 Jackinson , S ;)resl)y street 
 
 Jftnns Rev. Pei'eival Fpiseop. Chnrch Nanainio 
 
 Josse Roht., Ne\v' Westminster 
 
 Je:5sop dolm, prineipal, Fre<> school, Fort st., res. Douglas street 
 
 Johnson .Mi-:s, teaclicr Chtireh Hank Academy, Rao street 
 
 Johnson Atlam, (armer, H. road Lake 
 
 .lohiison J. [)., Jja'jer Dim- Saloon. Store and Johnson streets 
 
 .Johnson F. C., tannor, W. Dalhy's Saanich road 
 
 Jolinstoii Mntthew T.. nianaii'er Sproat tt C'o., St )re street 
 
 Johnston Philip T, (iSV- .Mitelnll A: .Johnston) res. Foul Bay rd. 
 
 JoUibois J., farninr, Ihirnsidc roa'J, \'ietoria district 
 
 Jones W., sish and door I'aetory. Corn'orant street 
 
 Jones liichard, drnu' store. Langley & Co. 
 
 Jones ('. S.. clerk Bank British Columbia 
 
 Jones II.. I'sruior. Saanich road 
 
 Jones Jolm Craven, hirmer. Salt S|iri!ig Island 
 
 Jones J., boat-bnildor, at Lacliapellc's 
 
 .Jones .J., back of Cnion hotel, Johnson street 
 
 .Jones Thos,, Victoria 
 
 Jones I).. Victoria 
 
 Josephs J., messenger City Corporation 
 
 Jnngernian J. ij., watchmaker and jeweller, Mi 
 
 Govei-nmcnt street 
 IRON' WORKS, AI;BIOX— ^lossrs. 
 
 [ison's building, 
 pratt & Kriomlcr ; 
 
 Miichinists: B. Jones. Jos. Jnqneg, P. Brumwell ; Engineer: Robl. Simple; 
 Moulder; J. DougiiU ; Blaclisinitlig, &e.; J. Uoberlson, J. D. McMillan ; 
 f atterii Maker ; Jos, Boyd ; Boiler Makers : A. Fowler, C. Pollock ; 
 Giirpeuter ; J. Gosnor ; Furnaceiuan ; J. Welsh. 
 
 Kammorcr G., store of T. N. Hibben <fe Co. 
 
 Kanfmans D., tailor, Yates street, bolow Gov. street 
 
 Kibblewhito Nathaniel, (armer, Sooko 
 
 Keast Arthur, oilico G. J. Stuart, brewer 
 
 Kcdicr Frank, schooner " Sweepstakes " 
 
 Keile J., cooper, Hudson Hay wharf 
 
 Kelly S. L., tinware ai:d stove dealer, Ch. Eng. FireDcpt., Yates 
 
 street, N. side 
 Kcllv Mrs., res. McOlure street 
 
 > 
 
 «v 
 
 mm%->r 
 
 >/•■■ 
 
/■ 
 
 
 ilKtmm 
 
 I !! 
 
 ; 
 
 36 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTORY. 
 
 Kennedy J. P., pressman, Cohnid 0//lce 
 
 Kent Clias. & Evans, Biiminirhain lioi'oC, Fori, street 
 
 Kcyscr J. W., general store, Yates street, N, side 
 
 Keyscr A. F. & Lowcnberg, cigar and tobacco dealers, cor. Yatce 
 
 and Government streets 
 King Jos., " Mousquetaires Saloon," cor. Johnson and Gov. sts. 
 King Clir. J., milk ranch. Foul Bay, Gov. road 
 Ki' g Henry, Cedar hill 
 King Richard it J., milk ranch, Cedar hill 
 Kinsman J., bricklayer, Saanich road 
 Kim Wall, washing, etc., Government street, W. side 
 Kohl W.. res. Gordon street 
 Kwong, Lee & Co., mercli. and imp., Co.morint st., above Gov. 
 
 Lachapcllc J., boat bnildor, Jamos Bay bridge 
 
 Lafiint Thomas, AUiambra Music Hall. Yates street 
 
 Laing Robert, ship yard, Victoria harbor 
 
 Lalcre F., carpenter. \'ict( r:a 
 
 L .nib F. 'A., ^n|l^t. West I'nion Telegraph, Government street 
 
 Laiigo (Ji'sliivus, watcliwaki'r, Yates street, Oriental corner 
 
 Laugh, V X. Co , chem. and drug., cor. Langley alley and Yates St. 
 
 Larkii'. i'eter, Victoria 
 
 Larir,an James, boot maker, Yatcs street, near Wharf street 
 
 Lauire.-ter F., cmpl. Hotel de Fiance 
 
 Lawless Jos., laiiner, .'^alt Spring Island 
 
 Ijawrence Geo., View street 
 
 Lawson Petei-, trader, San Juan 
 
 Lawson Jas., IL B. C office 
 
 Leelaire Aime, Oakland, Victoria district 
 
 Leclairc Noel, farmer, N. Snanicli 
 
 Leo & Co., farmers, Cadboro Bay road 
 
 Leech . Yates str'-e. S. side 
 
 Leecli Corp., explorer, einpl. H. B. C. ■* 
 
 Leigh W., town clerk, res. James Bay 
 
 Lciuii W. T'., olHce F. ^Veis.■.:enburger 
 
 Leigh Ernest A., James Bay 
 
 Lenevcu David Sc Eckstein, seed and feed store. Wharf street 
 
 -Lester Peter, res. Vancouver street 
 
 Lester Fred., farmer. Salt Spring Island 
 
 Lesloncs Felix, cooper, IL IL C. wlmiT 
 
 Lettuce 1 lios.. house and sign painter, Yates street 
 
 Lennc.ililatt It. IL. merchant, San Jumi 
 
 Levy H. E., Arcade Oyster Siluon, Government street 
 
 Ijcvi S, 1)., store A. Mayer. Nana! lo 
 
 Levy N. L., dry goods dealer. Join, on street 
 
 J.ewin IL, tobacconist, Yates street 
 
 Lewin M. 
 
 Lewis Kichard, City Councilman, undoru:Vor & builder. Gov. Bt. 
 
 1 ewis L. P., lai-nier, S. Saanich, E. road 
 
 Lewis Lewis, clothier, Yatcs street, opposite Langley street 
 
 
 V"' 
 
-^ 
 
 LIST OF NAMES. 
 
 37 
 
 , street 
 
 ide 
 
 dealers, cor. Yates | 
 
 ', 
 
 lou and Gov. sts. k 
 
 [ 
 
 . side ^ 
 
 nt St., above Gov. j 
 
 ireet 
 
 )veriiiiioiit street 
 ieiital corner 
 alley and Yutesst. 
 
 Wharf street 
 
 , Wharf dtrcet 
 
 roet 
 t street 
 
 builder, Gov. Bt. 
 ingley street 
 
 Lewis Mrs. Pointertown, Jolinson street 
 
 Lewis Philip, fi'iiit and tobacco dealer, Jolinsnn street 
 
 L'Hotelicr L., inereliant, Wharf street, res. Yates street 
 
 Liddell James, carman 
 
 Liildlc .lolui, at C. J. Kinrr's ranch 
 
 Lind, Peter, hotel, S. Saanich 
 
 Lindsay Pan. .accountant and collector, Bastion street 
 
 Liiidsey Geo., farmer, Lake district 
 
 L'ncker Thos. IL. Saanich road 
 
 Lippett J., store A. Frankel 
 
 Lisk J., Esquimau road 
 
 Livocic, W.T., olTicc 11. P,. C. 
 
 Loewcn Jos.it Schl, "Tcutonia," Government street 
 
 Loliso W., vcg. and prod, dealer, Goveruineat street 
 
 Lombard L., store J. L. Jungerman 
 
 London VV,. ('ary Castio 
 
 Lovett Jos., Kane street 
 
 Lowe Bros., com. merch. and navy contractors, Wharf street 
 
 Lowe Jas. (Sre Lowe Bros.), res. Vancouver street 
 
 Lowe Tlios. (dee. Lowe Bro.), res. Fort st., above Blanchard st. 
 
 Lowenljoru' L'jopohl. real estate acrcnt, Government street 
 
 liOwenbcrj Polit. (Sec Kcv er & Loweabcrg) 
 
 Lusch W.rPark llotel. Beacon Hill 
 
 Luxon Geo., Ikrmor, N. Saanicli 
 
 Lydgatc Duncan, t'nrriicr, Cross road S. Saanich 
 
 Lyne Heary, carrier. Colonist ollico, res. Fort street 
 
 Lyne Alfred ditto ditto 
 
 Lyon W., " Great Eastern," cor. WTTarf and Johnson streets 
 
 *%• 
 
 •f.-, 
 
 jMacdonald Hr n. Wni. John, M. L. C., res. Gordon street 
 
 Mack , grocer, (icvcrnment street 
 
 Malioi-ey Mrs. P.. private boarding, Broughton street 
 
 Maisok ue Sante Franc; aise— Dr. Powell, ined. att. ; Steward : 
 
 J. Cliauveau. 
 Maitre Mod., prov. st^vj, cor. Jolinson and Broad streets 
 •Malatesta B., Frc.on bakery, Johnson street 
 Mallandaine I'Mwd., accountant and collector. Gov. St., res. Rae 8t. 
 Manetta P., provision store. Johnson street 
 Mann IL T., saddler, &c., Yates street, above Gov. strest 
 Mann Wm., contractor, line street 
 Mansell IL, l)ootmaki.'r and ocaler. Gov. St., E. side 
 Mansell IL, Irrniture dealer. Yates street, near Douglas street 
 Manuel Geo.. Ohatliam street, N. side 
 
 Manuel , at W. E, (J. I^eeley's 
 
 Marcotti IL & Papilh!!!, farmers, S. Saanich 
 
 Marks Eli. jeweller. Government street 
 
 Marsh R. (J., lesso' Victoria 'riicatre, res. Yates street 
 
 Marsh W P., l"'aloon, Yates stre(»t 
 
 Martin John, retail grocer, Humboldt street 
 
 Martiri J., Esquimau road 
 
 i 
 
^ ; 
 
 
 f 
 ■ 
 
 
 ■ I 
 
 Ivi 
 
 Dr. 
 
 '1 : 
 
 '!':. 
 
 Yicel 
 
 •alooii rnr. Gov. and Fi^giranl streets 
 
 Marvin Edsrar, iron airl hardware store, Wharf street 
 Marvia E. B., saihuakcr, Wliarf street, W. t^ide 
 Mattlicws C'h. hhoomakcr, at Charity's 
 JMatliicws T. il., iiie.-^s hoii^e, G )veriimont street 
 Mayer Alex., jrroeer and pr ivismn dealer, Naiiaimo 
 Waycrant J. B., olTiee of A, Ca«amayou 
 Mayi.ard Hicli., bootmaker and dealer, Fort street 
 Jilaynard Mi's., ])lio*OL;'rapher, Johnson street 
 Mclluzh Ihniry, farm ,'r and road Com. S. Saanich 
 !Mcliu^4'h. Jas., do do 
 
 Mcbiiis Ciiarles, eoopor, Church hill 
 Weciiankj.s' LiTKiiAUY IxsTiTUTR— President 
 
 P.i-si liTit, E. (t. A;sto:i ; L'.hruri^u', E IaiI. Coleuiau 
 
 Jledana Paolo, res. James Bay 
 
 Mecson W., farmer, Sooko harl)or 
 
 Morror Giorce, trader, Saii Juaii 
 
 Mcrriinan Peter, farmer, Cedar hill 
 
 Meyer P., hairentter, &c., Govorntnont street, next Castoin-houscF 
 
 .Miehaud P., mi'k raneh, (]edar hill road 
 
 iMiles Waltei 
 
 Miles Mrs. KHz., yq?: Port street 
 
 MilLird Ciins. k. B(>edy, niereh. and com. agejits, Wharf st. 
 
 Jiilii/jgtou W., bricklayer, E:-(iuimalt 
 
 Mills Margaret, dressmaker, (ioveriunent street 
 
 Mills Jfi.'S, school cor. View and Doiiiilas streets 
 
 Mills Ilulon, farmer, Saanich 
 
 Mills Duncan, farmer, Sa uiich ' 
 
 ^Mitchell II., & Johnston, seedsn'.en and florist, Yates street 
 
 ilitchell Henry, {Sw, Mitchell it Johnston), res. Port strce; 
 
 ^litchell .1, L., honse and sign paint(;r, Yates ; trect 
 
 Mitchell (tco., store R. II, Adams, Gov. street 
 
 l^.Iitcliell Thos., I'arnier, E. road. S. Haanich 
 
 Mitchell Pahian, dry goods ^tore, Gov. «t., res. View street 
 
 Monks VVni., cracker bakery, .lohnson str;et 
 
 31onro Mrs., ])riva*,e boarding, Hae street 
 
 Moody 'I'hos., luu.her mills, liurrard lulot 
 
 iMoody II., ditto • 
 
 Moody .Joshua, <!i!to 
 
 Moore & Co., chetn. and drug. cor. Yates and Langley streets 
 
 Moore N., res. Pandora street 
 
 Mordaunt A. I*]. {Sec Bushell it !Mordannt) 
 
 MoRxiN-(! Nkws UrriCK— (Weekly paper), Prop, and Editor, -• 
 
 E. McMillan; Compositors: John Collins, VV'iii. Buwden ; Uarrit-r: .fo 
 CoIliiKs. 
 
 Moriarty R. N., Capt., res. Port s-reet 
 
 Morley John, Stip, Mag. it land vtcoider, r '-'. Cowiciian 
 
 iMf)rris L., (.SVr Wolff it .Morris) 
 
 Mort'is John, cigar dealer, Johnson street 
 
 Morris J., messenger Barrard's Express 
 
 Morrison Geo , Norris's drug sloi'e, cor. Port and Gov. sfroets 
 
 1' - " 
 
 ^I( 
 
 ^I 
 
 IM 
 
 \l 
 
 m^ 
 m 
 
 M 
 
 M 
 
 lli] 
 
 \h 
 
 \i 
 
 \i 
 
 I.M 
 
 LM 
 
 1\ 
 
 .M 
 
 :A 
 
 M 
 
 M 
 
 M 
 
 M 
 
 I \1 
 ", M 
 
 ^ 
 
 s .1 
 
 ^ .1 
 
 M 
 M 
 .\I 
 .\1 
 >M 
 M 
 .M 
 
 7 
 
 / 
 
 iU.. 
 
 M 
 M 
 
 M 
 M 
 M 
 
 Al 
 
 M 
 
 .M 
 
,.-nflfrn,>,:r^Pt,^^»,, 
 
 LIST OF NAUEg. 
 
 39 
 
 I'f street 
 le 
 
 ct 
 luiimo 
 
 ,rect 
 
 nicli 
 
 Dr. ' ■ 'i : Vicel 
 
 iicxi Custotn-liousel 
 
 sti-cet3 
 
 ts, Wharf st. 
 
 ot 
 
 .'CtS 
 
 , Yiitos ?treot 
 !a. Fort strco: 
 ;trcct 
 
 t 
 
 -•. Yic^v street 
 
 
 [ Langley streets 
 
 op. and Editor, - -. 
 
 Juwden ; L'arritr : /o^jii 
 
 Cowiciian 
 
 and Guv. sfrcota 
 
 Ploss Charles, res. Fort street 
 
 Moss Wiu., Gardener, Moss street 
 
 Moss Ja'.nes, Victoria 
 lllloscs k^'and., tailor, &c., Govornnieiit street 
 
 Moiiatt Capt. W. A., chief tra. II. B, C, Fort Rupert, V. 1. .' 
 [iiir Pcrn". John, farmer and lumber dealer, Sookc harbor 
 
 Miiirj'a. John ditto ditto 
 
 Muir .ttichael ditto ditto 
 
 iMuiraead J., joiner, Yates street 
 IWunro Alex., accountant II. B, C. 
 
 Mull Isaac, fanner, Motchosin district 
 
 Murphy J., Saloon, Johnson street 
 
 Murray John, bntclior, Store street 
 {Murray Noah, Ijaker, Fort street 
 lAIurray J., pressman Jiritish Cclonist office 
 JMyers Jas.. n^'iiiainus district 
 JMcCutchaii, Fort strtet 
 jMcCuUoch Capt., res. James Bay 
 |McC;iircry . tinsmith. Fort street below Government street 
 
 iMct'oy Owon, ',v " Metroj)olitan," Store street 
 
 McCreijrht .1. F., barrister at-law, Gov. st., res. Jame* Bay 
 
 ^[cCrea. las. A., auctioneer, Wliarf street 
 
 McCrea W. II., clerk Custoin-hou.-c, Gov. street 
 
 McCrciiy Mrs., res. View stre(>t 
 
 Mc(-redy W., store Fdjrar, Marvin 
 
 >iel)onald Mrs., Fort street, al)ove (Juadra street 
 
 Po!)onald Ai'ss. teac!icr o( iiii!sic and nrjianist. Fort st. 
 
 y^ 'Doniild .1 , lariiicr, «':dar Hill road 
 
 a'jl'onald W., liii'ir.cr, S. ."'aanicli, \V. road 
 
 .'.i Oonaid .Iani.>s, Hirnier. Salt S|)rin,<>; Ishuid 
 
 •ieDonnell A .F., tailor. Ac, cor Gov. ami Broughton streets 
 
 •t ';oiitja! V\^ it McViflc, •■ 'I'lic Gi'otto,'" Covornment street 
 
 MoDou'i-al , cor. l*an<lora and Vnncnu\'ci' streets 
 
 McFaddcn James, farmer. Salt Sjirinii- Isliin.l 
 
 .McFarlano R.. sloro A. Gilmoro. Yates street 
 
 MeGreavy .Mr-., los. Yates street, above Cook street 
 
 McKay J. \V., II. 15. C, Yale 
 
 McKay J. G., liipior dealer, City Councilman, Bastion street 
 
 .McKenzie Kenneth, faiMuer and navy contractor, road conimis., 
 lialcc hill fariu and Craiiillowcr 
 
 .^lcKenzie jiiii. Kenneth, clerk Paymaster's ofiice, Fsquimalt 
 
 Ml Keii/ie (ieo.. millman. saw-mill It. (lilmore 
 
 MoKenzic B., clerk I'.r.nk Briti,-li North Amci-ica 
 
 McKeon W., Oriental Hotel, Yates street 
 
 McMillan Ja-:. F., Pro. and Fd- }fnr)}'niri Xcicx. res. Cormorant st. 
 
 -McLean Alex., Scotch House, Fort street 
 
 MeXeil W. H.. Foul Bav road 
 
 McNitVe \V. iSr,' McHouiral A McNllTe) 
 
 .McTeigh John, drayman 
 
 McTieruan Patrick {See llcbliard ife Mc'riernan) 
 
 w 
 
 A 
 
I* 
 
 
 40 
 
 BbiliiiiiiiiMiiai 
 
 11,1 1 
 
 ^ 
 
 / 
 
 FIRST VICTORIA DIRECTORV 
 
 Mc'I iernan l)akoi', Johnson street 
 ISIoWhinuie Wni,, cnipl. A, (/ihnoro 
 JlcWhiimio, John, ditto 
 
 Nairle J. R., ship})inff agCMit, Bastion street 
 
 NaLi'lo 11. 11,, ,u;cn. ai>-ents Government street, near Fort street 
 
 Nathan jnnr. \' Co.. lliMirv, imp. aiid gen. com. mej'eh.. Wliarl tt. 
 
 Ncedham Jos., cliicf-jn.siicc. "^^ I., re.«. adj. Cary Ca.«tlo 
 
 Nogrec J., nulk raneli, Cedar Hill 
 
 .' 1=' it< Samuel, eraeker bakery, eor. r>i'0{i(l jtid Yates street 
 
 r..' t Norton J., sec. S. R.. Water Works. Fort street 
 
 Ne\ irer N., Johnson street 
 
 Newburv W., saddler. Sn:., (Jov. St.. Colonist building 
 
 Now toil "W. 11.. (derk 11. IJ. C. 
 
 Newton 11., \'i('toiia 
 
 Nicho'.l , Saloon Johnson street 
 
 NielioUes Dr., ol'lict; (inv. st., res. llnnibuldt st. 
 
 Nieholson A. C, Whnii' street 
 
 Nicholson J. N.. storenian. IMekson. Ciiin|)bell it (^o, 
 
 Nicholson .1. (i. S: .Jos., rarniors and eoutraetors, Vic. & I.akedis. 
 
 Nieol ,\. C.. Vaneoiiver ('onl Co. 
 
 NOLTK.MKIKR V.. boot iuid shoe sbire. Gov. st.. near Yutcs si. 
 
 Norn Sainur!, farm(M', Cedar Hill 
 
 Norton J. A..rarni"i'. Salt S|rMri;j- Island 
 
 Norton M .. di. lo ditto 
 
 Novris John thistavns. eol. and ^ren. a;:('iil. cor. Bas. »t Gov. tts, 
 
 Norris J., tinsmith, at .1. S. l)i'nmmoud"s 
 
 Norris Geo., printer, Co'onwl odiec 
 
 O'jjricn Pr., Vicfoi ia 
 
 G'Dwyer Mrs., GovL'rnnionl j-lreet. Vi(*tori'i 
 
 «)'nwyer .Iidin. ditto 
 
 O^ilvio Mrs., res .lames Day 
 
 Oldred 11., Upholsterer, Yates streci 
 
 Oliver It., i-i'ar of l^iion Snloon. .Tohnson stret't 
 
 Oliver Jas., cmpl. i'ac'itic Teleuraph Hotel 
 
 0;Neile J.. '• Great Eastern " ^ 
 
 O'lJeilly 1*., gold ( on. mis. and mii;:is . re^. IJoek Hay voud 
 
 Otto 11., bookliinder, ri's. 'ri'oiniee alhy 
 
 Owens. Rev. , missio::M'y elergynuui 
 
 Own SiiiLT. wi'shin:^. A'C.. ef)r. Humboldt ami Gordon i-trecti 
 
 I'ngdou Cli., barkeeper " Dee. hive Hotel " 
 
 i';\ge II., 'I'opazo avenue, Snatii<:h load 
 
 l-'a;„'e W., jarnier. N. Saanieh 
 
 Page II., at store J. II. Turmr A: Co, 
 
 Palmer Digby, piof. ot mnsie and singing. Kane street 
 
 I'apillon it Mareoiti iarmers, im-o.-s road, S. Saanich 
 
 I'aidoe C. boolmaker, I'ort striH't 
 
 I'arker 
 
 \t 
 
 aloon, I'cs, Government i^treet 
 
-^■x,>rmfnv<mxmm-, 
 
 
 LIST OF NAMES. 
 
 41 
 
 near Fort street 
 UH'i'cli.. Wliarl'st. 
 y Ca.«llG 
 
 (] Yates street 
 '^jit .street 
 
 iiilding 
 
 ct Co. 
 
 >. Vic. tt I.akedi.v, 
 
 tt., near Yates i^i. 
 
 . Ca.?. tt Cuv. tfs, 
 
 : Dav road 
 )i'don L^ti-eetri 
 
 e s:reet 
 nicli 
 
 I'arker John, fiirnicr, Mctchosin 
 
 I'arker Jame.s. fanner, E.-^qniinalt di; trict 
 
 rorniitcr W. II., Cruigflower road 
 
 J'artridt^'O Tiios. J., rfcxton, Sn;., St. John's Chureli 
 
 I'asscrard iloiioro, carpnuter, Johnson i^trcet 
 
 Patterson A., late Ckiarri Restaurant, Gov. street 
 
 Paino Fred., haireuttor, A:(;.. .Inhuson street 
 
 Paw on .lohn, '• The Hall,'' Fort street 
 
 Pcarse Geo., farmer, Metchosin district 
 
 Pears W. ditto ditto 
 
 Pearcc J. S., farmer, X. Saauich 
 
 Poarse PenJ. W., assist. Col. Snr., Cajtt. Y. R. Y., res. Cadboro 
 
 P)ay road 
 Pearson & Hros. E., tinsmiths, Yale 
 
 Peatt Arthur, farmer. " 1 raveUer's Excluingc," Colwood Plains 
 PoealMV. II., saloon, .lohnsnu street 
 Poel A(lo![)Iui-, ranch, near Cook street • 
 Pcnihcrton Miss. Prinei|)al Anj^ela Colle,!?e 
 Penihcrton Anii'. F., stip. iua,t;-., coronei", li'c, res. Foul Jjuy road 
 PeMib(;rr»:i lion. Jo-j Duspard, .M. Ij. C, for Yic. dis., res. ditto 
 Perazzo P., uroccr. <l(,vernnK'nt st. 
 Pe.cliz!er G(>o., coop.'r, .Johnson street 
 IV'tclizlcr .Mrs., retail ii-rocer. ite., .lohnson strci.'t, .S. side 
 Potibeau .Mrs , o-iifs' school, Fort street, above Cook street 
 Pfla:jccr Ilejiry, farmer, Esquimalt district 
 Phelps IvPvard, honsoniovor. View street 
 Phillips Alex., soda water, tte. maunfae.. Fort st , res. Kam st. 
 Phillij)s James, larmer. road overseer, N. Saanich 
 Phillips R., Smith's Saloon. .lohnson street 
 Pierce Ph., rear of Union S.iloon, Jolmson street 
 Pieri'o J. S.. res. Pioneer street 
 Pike VVin.. larmer, Lake district. W . road 
 
 PipiM' \. W., confiM'tioiu'r ami cnUV'c saloon, Government street 
 Pit'H J. Iloiatio. llMiiilMildt, stree: 
 
 Pitt> S. .'.. 2"roe<'ri(!s. Fort stri'ot. below Goveniment street 
 Plurnmer junr. Roljt.. road overseer, Victoria dis., res. James Bay 
 Pointer Nathan, .lohnson street, abovt; lUaucluird streeL 
 Porter Artliur, lii'ickiiiaker. Saanich road 
 Porter Uob(>rt. Aden farm. Lake 
 Porlway W., farmer, N. Sa.ni"!i 
 Pottiiiccr \V., ■:-ar<lener, Sec, Work's .'arm 
 Pottiiitii'r J . ('tiril'i)i' Sciih'nel o\V\co, Cariboo 
 Powell Isaac W .. .NL 1> , olliice and r^'s. PronLjjhii)^ street 
 Powell Robt. 1).. store of Moore ct Co.. Drugirisis 
 Power Robert, New Westminster 
 i'owcr Robert, junr.. ililio 
 
 Prevost ('. ('., ollicc of W. S. S. (Jreen, Government street 
 Prit('!iai'd Tlios., res. cor. Cook and Mcares streets 
 l^'itchanl Capt., New Westminster V. R. 
 Pj'omis Cteo., retail grocer, A'c., Johnson street, W. side 
 
 u\ 
 
 %- 
 
 VI 
 
\ 
 
 :/ 
 
 MlAl 
 
 iMiii 
 
 «r«si((»M*i«wwBB«n» ; .«■:«• 
 
 11: 
 
 42 
 
 FIRST VlCTORIi. DIRECTORT. 
 
 Qimrlog W., Eureka ^hisic Hall, Government St., E. side 
 Qiicvero V., farmer, Cedar J J ill 
 Qiiong Ilantr, wat-liiii.L'', ttc., iStore street, E. side 
 Qiiong Sing, Sacramento restaurant, Waddingtou alley 
 
 "Rab?on Thos., retail trader, Esquimalt town 
 
 Ragazzoiii G., coffee denier, Joliiison street, W. side 
 
 Rayinur James A., mercliant. res. James Bay 
 
 Re;id K., tjiilor. Government street 
 
 Reay W. tk C. C.. farmers and stock growers, N. Saanicb 
 
 Kedfern (.'harles E., watchmidcer and jeweller. Gov. st. 
 
 Keece Kcv. Wm. Sheldon, M. A., Cowiclian Miss. 
 
 Reid W., " Wiiito Horse Jnn," Humboldt street 
 
 Reid W,, fiirmcr. N. Saanich 
 
 Reid 1). R., bootmaker 
 
 ]?eid J., shoemaker, at R. Mayuiird's 
 
 Reinhart tt Go,, Simon, merchants, Wharf street 
 
 Reeve Rev. J. 1'., Epi; copal Church, Fort Hope 
 
 Refazzo A., restau'-ant. Johnson street 
 
 Reynard R(-r. J. A.. The (.'athedral, res. Humboldt street 
 
 Reynolds F. & Hotterell, butchers and navy contractors, corner 
 
 Yates and Douglas streets 
 Rhodes Henry (.Vcc Janion, Rhodes & Co), S.I. Consul, res. 
 
 Dlanehard street 
 Richards II., res. Superior street. James Day 
 Richards H.. proprietor, 'I'opaze avenue 
 hMchardson W., larun'r, S. Sainieh, I'J. road 
 Richardson W., farmer, Victoria arm 
 Richardson Geo., Victoria ilotel, (!o»-( vmnent street 
 Ricketts Sam.. Odar Mount farm, Ijake district 
 Rickman A. (See WiUson A: Rickman) 
 Riilley Kobeit. res. Tandora street 
 Ixidley Charles, rear of Johnson street 
 Ring I). |jai)ington, iiarrister-at-law, Langley street . 
 Ripper Philip, conti-aetor. fjondon hotel, I'road street 
 Jiippon S.. confectioner, Yates street, near Broad street 
 Ritliett Robt. P., ofiiee of Sproat & Co., Store street 
 Roberts 'i'imithy, d)'ayniaii 
 
 Robertson Alex. R., barrister-at law. ('ohmi.st building 
 Roliertsoii J. R.. liquor dealer, .Johnson street 
 Robertson (Jeo.. les. Richmond t]st. 
 
 Ifob^oii Hon. W.. prop, and editor Jiritish Cihoniian, N. West. 
 Juibson Rev. J., We>'. ,an Miss,, N(^w Weslndnster 
 Roldnson Al-x., tailor, iiovernment street, E. side 
 Hohinson (jCo.. photagrapiier, Theatre luiilding 
 Kobinson J., (.nice J. K. Stewart it Co. 
 Rol)iiison W. ('. R,. clerk, res. Foi-t street ' ' • 
 
 iiobinson W. H.. larmer. Salt Spring Island 
 Ivodc Jos., baker and general provision dealer. Store street 
 Rodiieis W.. Hudson I5av store 
 
 V 
 

 ^ 
 
 LIST OF NAURS. 
 
 43 
 
 , E. side 
 I alley 
 5ide 
 
 . Saanicb 
 
 ')V, St. 
 
 hit street 
 tractors, corner 
 
 I. Consul, res. 
 
 reot 
 
 oet 
 :reot 
 strt.'(U 
 ;reet 
 
 Idiii? 
 
 iblan, N. West. 
 
 ter 
 
 e 
 
 tore street 
 
 l{o,<i;ers Jo.-:., II, l>, C. store 
 
 Roo ('hnrlcs, roar of Jolmson street 
 
 Rollins 1']., sliooiuaker, Johnson street 
 
 RoM.AN Catholic Church— St. Andrew's Church : Rt. Rev. 
 
 ,\loii'?sto Ociners, IlUhop (if Vapcoiiver Island ; The Revs. Chiis. SeKlieri 
 niul W. iMolonc-y As^i.-!t. I'ripsfp. St. Louis: Church, I'undora street: 
 
 RoiKM' W,, lOT-niilc house, 15. C. 
 
 Roscoo F. J. (iS>(; Fo'lows, Roscoe k Co.), res. Foul Bay road 
 
 Rose Ah'.\. ct llavelock, i)ro. and ed. B. (]. L'xamincr, Yale 
 
 Hossman Fduiund, farmer, AH^crt Head, Mctcliosin 
 
 Ro.ss Genevieve, Foul liny road 
 
 Rossler (./., trade)', San Juan 
 
 Rotliwell J. A., res. Esquinialt town 
 
 Rowhottoni A. J. at 1~). Si)encer's bookstore 
 
 Rowho'foiu Mrs., View street 
 
 Rowland Matthias, farmer, Burnsidc road 
 
 Rowland Samuel, ditto ditto 
 
 Roystcr Mis., Fort street 
 
 Rudolph II,, working' jcwellci'. (Jovernment street, E. side 
 
 RuclT .Iidc!-!, commission merchant, ttc, Wharf street 
 
 Russell J(jlin, road com., lOsquimalt Ijoai'd, res. Esquimalt road 
 
 Russell Thomas, retail p,'roeer aad provi.iou dealer, Gov, st. 
 
 Ruthei'ford .V., steamer " Enterprise " 
 
 Ryan Mrs., McClure street 
 
 Sadhsr Jolin, farmer, E. road, Lake 
 
 Sam Ilinir, washinu', A:c., (Jovernment street, E. side 
 
 Sam Kee, tailor, Yates street, N. side 
 
 Sam IJye, baker and urocer. Cormorant street 
 
 Sampson Henry, larnK'r and special constable, Salt Spring Island 
 
 Samjison W., drayman 
 
 San Chong, washin<r. Broad street 
 
 Siinders A., at Fcillels. locksmith 
 
 Sanilovcr Stephen (*S\y' Ihick ct Saudover) 
 
 Sandrie Geo., fruit dealer, (Jov. st.. near Trounce alley 
 
 Sauers C. O.. office Cajit. Stamp, Mason's building 
 
 Savage R. W., carman. Yates street 
 
 Savage Win., carman. Yates street 
 
 Sayers Mrs., i-es. Kane street 
 
 Saywanl Wm. I'arsons, lumber manuf. and deal., Wharf st- 
 
 Snyvea .Tolm. farmer, W'. road, Lake 
 
 SCIIIJLTZ MKRMANX, bootmaker and dealer, cor. Gov. and 
 
 Yates streets 
 Scott John, res. FioiM^ci- street 
 Scott W. A., farmer, Chemainus 
 Seidly Wm., Moss sti-ect, Victoria district 
 Scully y .. store \. W. Piper 
 
 Seelcy W. E. C, Australian House, James Bay bridge 
 Seolye If. E.. editor Curiboo SenfincI, Barkerville 
 Seu'hors Rev. C.. St. Andrew's Church, Humboldt street " ? 
 Schl Jacob, furniiui't! dealer, cor. Gov. and Brouji-htou streets 
 
 i^ 
 
 %:■ 
 
 M 
 
 
 \\, 
 
 \ 
 
 , ^! k .mm{ 'amnM," 
 
?rf.T:x"*.«#» 
 
 \ 
 
 /■ 
 
 ! ■ ' 
 
 ('; 
 
 ^^1:11 
 
 ■> I 
 
 i 
 
 44 
 
 FIRST VICTORIA DIRFXToRY. 
 
 Folil J. (Sec Lncwcn <t Hohl) 
 
 Soitz Julius, riirii(.'r, Joliiison street 
 
 Soi'cs J. !>., Uirliiiio'id IIot<!l, Victoria district 
 
 SKVMOUR His Kxc. Fn-d., C. 15., (lovonior of Drit. Columbia 
 
 Scvdioiir (4. T., I'liniitiu'c dciilei-, liroiid street 
 
 Shade David, car])ciit(!r, Fort street 
 
 i;^liell F,, bak(M-. \c\v iMi^land liakci'y 
 
 Sli'ikcspoare Noah, opcivitor (ioiitilo's Fhoto^raphic gallery 
 
 81iaiig Leo, washiiiir, Johnson street 
 
 Sharp A. J., c iidkcr, Pandora sticet 
 
 Shepherd J. (Jrant, niana,L;x'r l)k lirit. N. .Vm , re;. Maplewooil 
 
 Sliinj;; Lee, washinjz', etc.. Store street 
 
 Short Ileni'V, Lninsiuilh, c^'c., (Jov. street, above Johnson street 
 
 Short, (i. W.. tinsnuth. J. Dickson's store 
 
 Sliotbolt Tlios,, (huLiLiist. Johnson street, near Gov. street 
 
 Sifl'ken Hros. (W. A- A. M.). com. merchant,?, Wharf street 
 
 Sini|)le UoI.ert, Ksiinini.ilt road 
 Simpson ('apt., farmer. N. Saanich 
 Simpson IJcnry dillD ditto 
 
 Simpson (,', Iriiil.'rcr, Johnson street 
 Simpson .Jonathan, fanner. l'N(|nimalt district 
 Sinclair W., cle: k (J. D.. Clarke it Co. 
 
 Si.sTEiis OF St. a NX, Vic 
 
 irect— Principal : Sister Marv, of 
 
 V 
 
 rov lenee. 
 
 T 
 
 lev nave an 
 
 Skinner T. J., Iar:ii('i'. Cowicinn 
 Skinner Poliert, Cnwichan 
 Skinner Krncst, ("cnvichan 
 Skilch T 
 
 orphanage under their care. 
 
 ina 
 
 no 'J"l 
 
 lOS 
 10? 
 
 armiM-. .^. .'->aauicii 
 
 anncr 
 
 e\v 
 
 a niicli 
 
 lre(!t 
 
 Sloiiian 1>.. res. \'i 
 
 Smith Philip, " iliirhland .Mary '" Saloon, Goveriiinont street 
 
 Smith Will., (^u'pciiter, Kane street 
 
 Smith Iv., lakor. Jul 
 
 iiisoii -trO(!t 
 
 •m 
 
 itli W.. milk raiich, adj. Fonl Uay roa'l 
 
 Smith W.. iMiildcr, Kane street 
 
 Mill 
 
 ih U. & Tvler. f 
 
 ii'iner; 
 
 e\v 
 
 T 
 
 ree larm. 
 
 -mit'i (■)., trader, II. IJ. C 
 
 iteamer Otter 
 
 5qu 
 
 malt 
 
 mith J., brewer, Lion brewer 
 
 ■-mi 
 
 th ])., carpenter. Cordon stiret 
 
 •mith Jas.. Iio|)-ii'rMW('r, Humboldt street 
 Nnith .Moses lioo. baker, Johnson street 
 
 -mitli 
 
 ^V 
 
 m., millman. 
 
 J; 
 
 mil' 
 
 li.iv 
 
 Smith Joscpliiiic, washiii"-, James Lay 
 Smithcrs W.. Saanich road 
 Snider \Vm.. rf. ,-aaiiich district 
 Solomui Pros., clotliicM's, Johnson street 
 Solomon Nathan, Lidian stoi'O, Johns m street 
 
 'omerville ilcv. T 
 
 lOf 
 
 St. Andrew's Prc.bvtorie.n Chureb, 
 
 Lrouirhton street, res. James Bay 
 Soprunid Ernest, d>-avman, Victoria 
 
 ■>. 
 
■'■'>s>»''W^^AV»mm'' 
 
 y 
 
 LIST OF NAMKS. 
 
 45 
 
 Jril. Columbia 
 
 -MaplewooJ 
 nson street 
 
 istor Mar}', of 
 heir cure. 
 
 lL\!i Church, 
 
 Foiilny W. A., Vi(;toriii 
 
 Sparks J., piiyiiuistor K. N., Iv-quimalt 
 
 bparrow A. M., agent Grouse Creek Flume Co., Cariboo 
 
 Sparrow ]Mrs. res. N. "ark street 
 
 Speed 'I'lins. W., res. p]si|iiimn!t distriet 
 
 Spclde .Idliu, sexton to Cutliedral, Quadra street 
 
 Spciieo ^Irs , I'es. James Hay 
 
 Spenco ^^., tailor, Quadra street 
 
 S|ieneer ])., buoksell'r,(jovornirie)it street 
 
 S])eneer J., painter, Yates street, near Cov. street 
 
 Spotts J''ieldin,<r, I'lrmer, 1%. road, S. SaanicU 
 
 Sprntt Jos. it Kriemlci-, Albion Iron Works, Store street 
 
 SpriD.e,' ('apt. Tims., seliooner 8ui-prisc 
 
 roat it (. 
 
 o , com. 
 
 ind assur. au'cnts, <tc.— M map-cr : M. T 
 
 ^ton ; Cli?rl<s; G. C. \Vigli;im, II. 1'. lluliPit, Sidnp}' Franklin. 
 
 Stailord J. A- llickin, biitelKrs. Queen's Market, Gov. ^^rcet 
 Stamp (apt. K.. Hurrard Inlet lumber and spar mills, office 
 
 Mason's buildiniir, Government street 
 Standish M. G., mason, Vales sti'ict 
 
 ^taplfs Matthew G., clerk I 
 
 >aiilv Iji'i 
 
 ti^li North .\uierica 
 
 Steel II., oiiiee of Leneveu ct I^.-kstein 
 
 Sttcl I'cter. Saloon, back of Wharf street 
 
 Steel Mrs. L., liichmond Fstate 
 
 Steel Mrs. Lliz., Cedar Hill 
 
 StcUy (jCo., Johnson street 
 
 Stemuder J'L. upholsterer, Fort street 
 
 St(])liens Edward, C. Iv. Lnnti'Icy and Ivune streets 
 
 Stevens John, farmer and road overseer. Hall-way House, Lake 
 
 Stevens Joim, draynian, \'i('UHia 
 
 Stoekham Fred., Victoria 
 
 Stokes Rich., (lynian. Kane street 
 
 St. .Vniirew's Socimv — Si- ,las. I>ou'i'las, K. C!. 15., Hon. Prcs. 
 
 It, J. G. .sii 
 
 UllMUl 
 
 PjHj 
 
 r.l; Vico-f 
 
 it3.J 1\. ."^uwart and Jiis. I^owe 
 
 K 
 
 Tlu 
 
 iomiM-vitIc ; Ptjysiri.\n. J i». Triinblp ; Tri-iiiurcr, W. 
 F. Tolmi*-; St'creti-iy, Jiis. I!urri< ; Coinniilti'f ot .Miina;,'cmeiit, Tlios. Lowi', 
 J. G. McKay, it. WnilacM, A 1'". Main, J. Siraelian. 
 
 St. Louis Colli^je- -Under the Patrona2;o of the Rt. Rev, 
 
 Bisbop Di'iueis — iSuiiirinteniicnt, Very II 
 
 .\Iiin Jart, V. G. ; Teachers, 
 
 llcv:!. S. Kcarni-y, L. Iluipts, J. Jonckau, Mo.ssrs U I^. P(n;ree, J. Lamoite. 
 
 St. Joii.v'.s Ciiou.vL Socikty — Chairman, Rev. F. 15. (Jriboll ; 
 
 Treasurer, Cm te M. Cliambers ; Secretary, W. Leigh, Town Cltrk. 
 
 Stewart J. (>SV(.' Wallace k Stewart) 
 Stewart Jas., firmer and road overseer, 
 
 Msquiraalt distriet 
 
 Stewart J. Robertson, com. luerch. and au'ent for the Assur. Cos 
 
 W 
 
 larf street 
 
 Straehan Jas., '•.*~liip Inn,'' \^'harf street 
 
 Stronji' Arthur, eontiaetor, ^'i^toria 
 
 Stuait G. J., brewer. Wharf street, res. Rae street 
 
 Sullivan, Jrs. I)., compositor, Cohjuisf oHieo 
 
 Sullivan HumlVay, IJ. 1]. C. 
 
 Sutro it Co., GusUiv.ciu-ar and tob. deal., coi'. Ynlos &: Wharf sts. 
 
 ••4-,.. 
 
 
 ^r\ 
 
 l*!**.**."^^,:? 
 
 WtfSuM^^Si^ 
 
\ 
 
 '! , 
 
 ^ i.P, 
 
 4G 
 
 nusT vicToiu.v Diuix'Tonv. 
 
 Sutro Knii). (tS>(' Sufi'o tt Co.) 
 
 Sutro Adolpl). {Sec Siilro it Co. 
 
 Swanson John, Ciii)t. .sloair.or Kiitcrpri»p. res. Jamus Ujv 
 
 Sylvester Fi'aiik, store U. M. Colien 
 
 SAN JUAN NAMES, not give.v bkpork. 
 
 Allan M;ijiir, Americfin OiuriiOB 
 
 Hi'ii)»o;i ,J., Vat riipf 
 
 IJowkcr J fS., lriul( r 
 
 lioycc J C , ImiiuT 
 
 Urowii M., ('iiiiiHT 
 
 I'.rown .^(Tu't , Aniorirnn Giirilson 
 
 HuiTovvH Lii-tit., Mr. Cu'jt., Am. Gtt, 
 
 liiulvr W., b():itiiiaii 
 
 ('hiu(i(-3 J , clerk 
 
 Ohiirtres U., clerk 
 
 ('(iiuiivon C, l)ontm:in 
 
 IJocipcr J., Iiiiriicr 
 
 Courvfit. P., f;iriiit'r 
 
 Ueliicoiiibe Cunt,, Brit. (Jnriison 
 
 Ofcliiiiu'c fterut.. .\infrican (iiirrisoti 
 
 Dis-ptti- ,J. W., Ti-l(i;rapli Uiitrivlur 
 
 Ftilcrilo ti., tiiriiier 
 
 Firili ]{., (Into 
 
 Klcrnirif; ,/,, rtitio 
 
 l"olliiii(nii", '1'., ciitiiractor 
 
 Trii-ier \V., (itrirnT 
 
 Krnser J., dilio 
 
 Fuller Siitnl., ciirpi-niiT 
 
 (rriiy ('(i(U., Anifricnn (iniriscii 
 
 Hiiiihin}- |)r., lirit. (Jmrijou 
 
 Hiinkiiifon Jus., fdiiiifr 
 
 lliiriiif.li 11., furnipr 
 
 lliiiithneijier, A., iiadcr 
 
 Hilihard A.. liiiiolMirnt-r 
 
 liuniplncy \V., Am. (Jiurison 
 
 liiiimn I.ifuf, Brit, (jianisou 
 
 Kudy J , (urriier 
 
 Ivellui; S., (^ irpi-nlf-r 
 
 l..aniplii^li !»., lur'.ar 
 
 Litllc ■!., fiirmor 
 Liiw.-ion I'etcr, r.irmtr 
 Li X Liiiit., Am. (iurrisoii 
 Miuliii'ii D., fiuiner 
 Wuildiii v., liiriiHT 
 McrctT Geo., ir^nli r 
 .Monltioiiiery J., r.inuiT 
 Montfiumcry J., f'liriuer 
 Moore D., tiirmer 
 Morris J., frtriner 
 ..Icl/'Miili.v J., fiirniiT 
 .McDonalU A., fiirmt-i- 
 
 .McCiiny , fainit-r 
 
 McKfiizie I)., tiirnuT 
 McMilliin I)., missenger 
 Nelson P.. Iiirnitr 
 NItol J , larmer 
 (I'Dwyer 11., (arranr 
 Pasciiro I'., farintr 
 Peterson S., farmer 
 Pullen riert,'t., Am. Oiirrit^oti 
 Siindwith J., farmer 
 Sliiinipo B., farmer 
 ."Simple I)., Am. Oarrisuii 
 Siuiili (^ipi. W. 
 Taylor J., tarraer 
 Terl T., farmer 
 Tod jiinr. .John, trader 
 Tliorntiin Jus., fanner 
 Tlidi'ntou A., farmsr 
 Walker G., tanner 
 Weir II. I)., t:irmer 
 VVyllT, B,, farmer 
 
 'rl 
 
 Tnit John, clerk II. IJ. C, Siriiilkaim>eii 
 
 'I'iipsou \V.. earp'jiiter, cni|il. T. Storey 
 
 Tiiyior J. C, ex police coii.stalile. re?. Qiiuditi street 
 
 'league .Jolui, {See Swigert & Tcapue) 
 
 'Peniiiel Chas., Victoria 
 
 'I ! a ill J;is. Xraloii. merchant, res. N'ictoria district 
 
 'i'haiii .Murray, ?nilor. re>-. niiinlioldt street 
 
 'I'hain II. W.. di'fiyniaii 
 
 riiain Ciipt. John, res. Fin^uard <trcel 
 'Hieakstoiic A., A'ictnria 
 
 i'heohald Thos., elerk 11. 1!. ('.. .^loro 
 
 'I'hoiiias Euuene, litpior dealer. Yatc.^ .-^tiect 
 
 Tliomas Kdwd. !{., •• neehive Mote!," cor. Broad and Guv. rit: 
 
 'I hoinas 'I'., lahorci'. N. Simnicli 
 
 Thomn.'^ llaritian. liCech River — 
 
 'il'.oui.son C. W. Piincrler. Sec. ViL'toria Ca- Work.s 
 
• T^- ■ »«w<ii«> I MKiH'ir>iM6» 
 
 LIST or NAMES. 
 
 I* 
 
 47 
 
 'ril0111:-:()ll ( 
 
 M'O. 
 
 Vancouver bakorv, Fort st., rc.^. Rock Bav 
 
 'j'lioiiiHoii \V., farmer ami ro.hl tiversocr, Cross road, S. Saanicii 
 'riiDiii on Mrs. M. D., (irc.ssmalcer, Furt street 
 
 'Mioi 
 
 llSdU AU'X 
 
 J 
 
 MJ 
 
 oko 
 
 I iiuriiu t>as., en^t:;incer 
 Tlioriio (/'oi-iicliii.s, dork il. II. C, res. Mearos .street 
 Tlioriiliill .las., res, .lames IJay 
 'riiro|)o Uoo., farmer, .'-^uokc district 
 
 TiedefDan IL.'riiinnii Otto, arcli. and civil eiig., res. James Bay 
 'rimmermaun .T. ]]., land ai^'ent, i\irc., Fort ytrc(>t 
 'I'issettc; Tii'i're, liiocer, Johnson street, Ireas. French Society 
 Tilcomho .F. L., ])ihU, res. rear Lanii'ley'.s drug stoic 
 Tod J lin, farmer, Oak Bay, Victoria di: triet 
 'rf)d .)*)!in, trader, .'^ati Juan 
 'i'od .la.s. larmoi', ("etlar Hill 
 
 'I'oles'in .Jros. (."^etli <k W. B.), tailors and cleaner.^, Fort street 
 'i'olmio Dr. Wni. Fra-er. chief fae. H. B. 0., res. Cloverdalc 
 
 Tomlinson \h:\\ Kobt., (' 
 
 nnrcn 
 
 M 
 
 i.<sion. X 
 
 Xaas 
 
 Ton^- llanir. \Vasliing, itc, Trounce alley 
 'J'olhill llenrv, farmer, Cedai' Hill 
 
 (nvne c 
 
 .^ 1 
 
 iuuster, larmers, 
 
 X. .^aa 
 
 uicl 
 
 Townsend W. B., jjulclier, res. Kano street 
 
 Townsond Alfred Allalt, it OifVen, Brit. Ool. Hotel, res. View at, 
 
 Trahey Jas., ship buihler, res. Indian reserve 
 
 Travis Aug., draynmn, Yatos .«treet 
 
 'i'rind)le Jas., M. 1)., Mayor, les. Broad street 
 
 Trounce Thos.. contriictor and l)uildcr, res. Jamcrf Bay 
 
 Truran Fdwd., supr. of chain jiang. Folieo barracks 
 
 Trutch Hon. Jos. \V., com. lands and work.s, ^.e\v Westminster 
 
 Trutch John, contractor, New Westminster 
 
 Tu;i\vell Thos., Halfway house, Esquimalr road 
 
 Tuon Hang, wa.shinu, A'c , Trounce alley, W. side 
 
 Turgoose \V., farmer, S. .'>aani(;'i. eoi-. F. and Cross roads 
 
 Turner A., bootmaker. Oov. strcei. F. side 
 
 Tur:icr John H., London House, (Jovernmcnt street 
 
 'I'urnoi' Fred., fartnciv 
 
 >ke district 
 
 Turiicr Havid, surgeon to the (,":dedonia Society, Jolinsou street 
 Tuux Vkukin Victoria. (Gymnasiumj founded June, 1SG3. — 
 
 I'residftit, II. F. Heistcniiiin ; Vice- Picsick'nt, I!. Lowenbtr/ ; Trensurer, 
 (Joo. MitclifcU; Secret ly, W. W. Frnnci? ; Zengwart, E. llcQuade ; 
 
 
 'uzo 
 
 urn war 
 
 t, C. D. 
 
 il; Oi 
 
 E. SU' 
 
 11. A., chief trader II. B. C., res. Fark road 
 
 'I've T. II. {S(r. Fellows, Pioscoo &. Co.), res. Ross Bay 
 'I y Soong it Co , merchants, Cormorant street 
 Ty Shing, wooil and charcoal dealer, Cormorant street 
 Tyler J., at llcidoy's Hotel, Clover Point 
 
 \'aleiitine J., furnitnie dealer, Store street 
 
 \'an Almoii J. C, faruicr, Victoria district ^ - 
 
 Vcitch W., farmer and contractor, Victoria Arm 
 
 Kk 
 
 V 
 
 \\ 
 
 \v 
 
 MJ^IUIM^-H ' 
 
 -mmmmm 
 
 MM 
 
48 
 
 rnX^T VICTOIUA diuectory. 
 
 ^'('^ll^il;l• Alplioiisc, fariiuu', S. ^^aanioli. \V, road 
 
 N'crdi'ier Stoitlicii. ditto ditto 
 
 ^'('l'ov(lll(Ml (;li;ii'l('s, huildcr ai.d rontincior, Victuria 
 
 VicToiii.v (i.vs ('().Mi'ANV--Cli!iiriiiaii, J. .1. Soulli'^alo ; VicC-rrC3. 
 
 and TiHiin., !•;, (jiMticiiii; Sit., 0. \V. It. Tlioiiison. 
 
 Vioa-sotix (Jlia.s. Kdwd.. luiv.^' st-liool, Jair.o.-^ Ihy 
 
 N'i'j,'olia.s L. tt Ileckci-, >t. Ni('Iiola.« Iiaifcutling Haloon, Gov. st. 
 
 Viae Kdwd.. larnie!', Poddai- i'ny 
 
 Viiitor .laiuo.-! (;()i'(i()ii. I.iciit. and Adj. \'. It. ('., rc.-^. \-]?<\. rd. 
 
 « () 
 
 -•ol A., 1 
 
 newer 
 
 irloi'ia. 
 
 Vaxcol'vku l.ODcr:, No. 121— M. W. Waitt. W. >[. : E. C. 
 
 Ilolilen, D.p. M.; T. S. Allutt. Suli. M.; S. l)u<k, S. r ; K. II. I.nml', 
 J.W.; n. E. .Scelye, Sec; P. WtistenbiirKcr, Treas ; ['. J. Ihdl, TyUr; 
 lUv. '1'. Soincrville, ("liiiphiin. 
 
 ViCTORi.v J.oixn;, No. Ts:i-rl. F. iMcCrci^^lit, W, M. ; Jos, 
 
 Bliicliboiirnc, .S. \V. : J. W. 'J'riihcy, J. W ; (J. Br^jwri, Tion-i. ; \V. Liipli, 
 Sfc. ; Chaplain. ; .S. !,. Killy. K. U, ; J. G. .McKn. J. D. ; U. 
 
 iiiMtT, D. C. ; I'. Medium, Ui^iuii.- 
 
 t; J. 1 
 
 tnj^rtzzoni, 
 
 J. t;. ; J. -N. Tliai 
 
 VllT. 
 
 Victoria l.oiniE, Xo. 1. !. (). O. F.— J. S. Pniia 
 
 I). 1). O. M. ; Utui.s. Gowpii, N G.; J. P. D.ivios, V.G. ; Jo.-^li Divic 
 
 JiS. GiUoii, P. S. ; [tola. Lettuce, Trciisiircr ; Kev. T. Somci-viile, (.'luip'nin. 
 
 Victoria Fomck and (Iaol I)i:rAi:TMi:NT — Stipeiidiaiy !Map;is- 
 
 iriite, Couiiiy Couit Jiii1!.m', Corontr niid llen-J ol I'ulicc luiii Gaol 
 Depiirttnent, A. F. I'lTiiiieiioii ; Oleik of .M'ipisli i\Ip, H. li. Gucrrft; Actinjj 
 
 Ir 
 
 nl .'vi'ut., W. liiwiicn ; Consliililes, Warders and Gnard.s, R. 
 
 \tc.Millnn, T. Ciidlip. 1'. Wptdlecitt, .1. .M.Hride, R. White, J. Mcriirihy, J. 
 IlireliiiiPoi), J. R Kennedy, J II uijililon, l>. Riqipiit, .Sunt, of Convict.-*, E. 
 Tnirmi 
 
 VoLUXTKini Un'Li': Corp.'*. Victoria — Capt. Coiainandin.ir, !>. W. 
 
 '•'. J. llii^ene ; Ailj. and Lieut. J. G. 
 
 I'eiU'i 
 
 i.ii'Ul. J. Moix head ; E 
 
 Viuler; Pay lunster and Lieut. J. II. Turner; Color Sergt. J. G. Norris. 
 
 Waddin.utoii Alfred, r( s. cor. I)oii'_;la.< iiad Fort streets 
 
 V»''adliaiii Mr.s., res. J-Jae .--^Ircft 
 
 W-.iin Ileiiiy, farmer and road ovcrscei-, N". Saauieh 
 
 Wailt II. \V., seed and feed lucrcliatit. Wharf street 
 
 Waitt J. W., .«tore T. N. Ililjben t^' Co. 
 
 Wiikeiann I'lowden. i'ayiun.-tcr'.s ollice 1'. X., Esquiinalt 
 
 Wale William, farau"". Lake district 
 
 ^Valkcnl (ico. A., barrister-atdaw, Mtison'.s l)iiildin<r 
 
 Walker, Ilob.-Jon P., barvi.-ter-atdaw. odice and res. IJroad street 
 
 Wallace IJoltt. & Stewart J., peed and lecd nierchaats, W'barl st. 
 
 AVallaee ^!r.=^. A.. re,<. Rook IJav 
 
 Wallace C. W.,eia|)l. II. IJ. C.\ Fort lUijK'rt 
 
 Wall. CO Mich., res. Kock Hay 
 
 Waller Henry, fruiterer, Fort street 
 
 Vrnlls Mrs. I.ticv F 
 
 I/... iiros>rii 
 
 aker, Fort si., abo\o DouL'"las st. 
 
 Walsh I'ctei'. Bridg-e Tavern. l)onp,las street 
 Ward Wm. Curtis, maiiaflrer Bk. Brit. Col. i-es. Fort street 
 Wark .John M., chief trader. II. B. (\, res. Bastion street 
 Waterinau Fred. J., Printer, Colonist ofQco 
 
 Waters ITulon. res. James Bay - 
 
 Watson Alex., insp. Bk. Brit! Col., res. Fort street 
 
- ..■votm,«mm>'-i,M-- 
 
 LIST OF NAMErf. 
 
 40 
 
 "\\'iitsnii Kilward, Jcwollcr, <l'<.'., (jovormncnt street 
 
 Wal,-()n .\(i;uii, iron ImiadiT 
 
 Wobbcr Joliii rui'iiicr, N. Saanicli 
 
 ■\\'cl)stci' .Inliii A., Now Wcsiiiiiiistor 
 
 Woh-tor W. C. Uiuiio;-. Uficl; 15iiy 
 
 Well; tor Mrs., rv^. View .slr(?ft 
 
 W(.'il('r >U)\\u, ujilidlstci'ci-. Fdrt f;troot, above Broad street 
 
 Weiiiis Iliiam, i'aniK'r. Salt Siir'nii.'; island 
 
 WoisHOiiluujicr F., hr d i^i^cMii, (lovcniniont street, E. sido 
 
 ^V(■il• Ivnbt., lariiier, Gurcion lai.-h, Melchosiu 
 
 ditio 
 dillo 
 ditto 
 ditto 
 
 Weir .Foiiii, ditto 
 
 NN'oir Will., dilto 
 
 '^'c'ir .\(laii), ditto 
 
 W'ni Ilimli .las. ditto 
 
 \\VIc!<(t'\V. T. (Sec dm- tt ^Vl•lol;or) 
 
 Widls Mi(;Ii., c iitiai:tor, Coiirionay street 
 
 ^Vi.-t ^V.. ItiiiiK.'!-, cud ol' Sooku liarljor 
 
 \Vc'.<t>i-ai'ili Tlios., inspect, of bteaiuci's, S;c., res. View street 
 
 AVcstwood W. F., larincr.Xaiiaiiao di.strict 
 
 Wiicar Ivolit. V. tailor, Fort street, above Douglas street 
 
 Wliiie II. {h'cc Vouii.ir it Wjiitc) 
 
 ^Vllite Jas., larincr, W. i-oad Lako 
 
 Wjiitlcv .Sioplicu, laundry, Hoiiiihis street 
 
 Widdowsou F.,el('rk, Dallas road, .hiincs I'ay 
 
 \\ 
 
 iiiliani G. C, ofiit'o 
 
 pro 
 
 at tt Co., Store .'^trect 
 
 Wilcox Ja^., at l{oy,".l lIot(.'l, Wharf street 
 
 AVildo Ciias.. Ciiitoiu house. Goveruuient street, ro.=. James Uay 
 
 Wilkie it Co. .Tolin, UKrchant-^, Wharf street, F. sido 
 
 Wiiliains" Kobt., M. A., I'cs. "^'iow street 
 
 W'illianis J. W., livery stable. Gov, aud .lolinson streets 
 
 ^Villiallls ^\^, lariner, Lake disti'ict 
 
 Williiiuis John, farnici-. Lake district 
 
 \\ 
 
 illiatiis Fdniond.-. laraier. liiiko district 
 
 "Wiliiiims Gl.'arles. faniior. Mint valiev, Metcliosiu 
 Williams IJ. T.. store 'I'. X. Ilii.ben it Go. 
 
 W 
 
 illianison >'rs.. niillinoi-.tte.. Fort street 
 
 W'i!.-o;i .Iiio, liquitr dealer, eor, Humboldt and Gov. streets 
 
 Wilson W',, clothier, Gov. .«treet, res. Park road 
 
 Wilson Jos. .-tore of W. Wilson 
 
 Wilson A: (!o., Tlios., drv iioods. Mason's buildin;.^, Gov. street 
 
 Wilson Wm., store of '1\ Wilson & Co. 
 
 W 
 
 Wil,- 
 
 ison 
 
 R. 11., baker, V'ictorii 
 
 :h road 
 
 u.-on 1 lios., earpenti'r, I'nncess avenue, >aanicl 
 Wilson A. it W,, pluniliers, ite., Fort street 
 Wilson Mrs., Fort sti'ect 
 ^Vilson J., drayman, 11. U. C. wharf 
 Wilson Mrs., \'icw street 
 
 ^V'illson it Ri('kman, i-etail grocers, i-ov. Fort and Douglas sts. 
 Wit?y .rohii, farmers. Metchosin 
 VrolQ' Lewis it Morris, clotiiiers, Yates street 
 
 I I 
 
 % 
 
 ijfi*-~tM-^-i^«:. .Mt. ; 
 
FIRST VICTORIA DIRnCTOUY. 
 
 ening 
 
 Ana 
 
 Wood T. L., r'^-'>wn Bo^kiit<Wir Govennnen'i; street, W. side 
 
 Wood Virluo, GovormiKMit street 
 
 Wood E., biirkcner, Market Kxciiaii;,'© 
 
 Wood W. !"]., I'es. Johnson street 
 
 Woods Rev. C. T., M. A., Princ. Colle.iriatc School, av 
 
 loettircr St. .lolin's. res. V^uieotivor street 
 Woods iiicli.. Rea'. Supremo Court, res. Garhally house, V 
 WooUaeott PhiMj), eonsUiblc, Bastion sti-eet 
 Wooitoii Henry, postmaster, res. Rao street 
 Woi'eester II., joldier. ec-r. Fort ai:d Qnadra streets 
 WorkDavid, dcrk U. IJ. C. 
 Work John S., oi.ipl. !!. 15. C. 
 Work ^[rs, IIil!,-ido farm 
 Wi'cn ("has., liutcher. res, ]'\>;d Bay road 
 VVrigj>'les\v(trth .Fos.. JarnK-r, Saaniidi disrict 
 WriL'gleswoi-th Mrs., res. Fort street 
 Wj'igiit dipt. T., seaincr Diana, rus. Mrs. Bowman's 
 Wright GnstavuH Blinu, I'es. Mrs. Bowman's 
 Wright E.. res. Fioiiecr street 
 
 Wylly C. G., land iigenl, Government stfeet, E. side 
 Wyshani (ico. M., teamster, res. James Bay. 
 
 Yale, J. ^[.. \V. i'o;;d. I/ake district a id V'ietorii: di.itricl 
 
 Yan l^o\\- Di'., Cormorant street 
 
 Yan Sr.iig. woodman, (.'ormorant strtet 
 
 Yardk-y J. 11., I'es. IJae street 
 
 Yates W., II. B. C., Fort liopr-. iu ciiarj;e 
 
 Yates Jus., Tlio (icrge, Victoria 
 
 Yah Sam, Cormor,,nt street 
 
 York Jos.. Oakland I'^statc 
 
 Young Hon. W. A . G., Col. Soc, les. Jamc3 Cay 
 
 Young Judson. Assl. See., James Hay 
 
 Yo!M;g Chas. Bcillbrd, merchant, Johnsuii street 
 
 Young Chas. Newton, Asst. Mast. 
 
 Young Mrs. C. N., teacher at Anire'a College 
 
 Young Alex., tcanister, Ivavanagh's wharf 
 
 Young Harrison, ilork, Stuart's, Lake, II. i». C. 
 
 Zinke, Mrs., ladies' furniture store, Yates street, above Gov. st. 
 
 c)-. 
 
 .\i 
 
 Kll RA.T^. 
 
 For Avons B., " The Willows," read Avons, " Oakland Hotel " 
 
 — Rawdcn A., above Cook st., road near Harris' pond 
 ■— Doran \V., read Koran .1., S. I'ark street 
 
 — Horman J., miner, read Dorman J,, caulker 
 
 -- Flewi- 'ihos., porter at I*. M. Backus, read porter at G. 
 Sutro & Co. 
 
V ■ a 
 
 ildo 
 
 i, evening; 
 
 9UPPLK*IENTA1. LIST, 
 
 51 
 
 For Elliott Mrs., above Cook strccl, read Elliott Jfrs. Ilanuah 
 Chaiiiam street 
 
 — Fiterro I'ievre — See fartlier on 
 
 — Jellk:ll^o^ & Clark, caipentcrs, rend Jcnkinson & Hayward 
 
 — Lyne II. [carriers I'or C'c/on/.s^ oilice, res. Fort street, read 
 
 — Lync A. ) res. Frederick and Quadra streets 
 
 — Pi!)iil!oii Sc Marco^.ti, i'aruiers, read Papajou & Marcoro 
 Ro'json Hcv. F., inserted in errer 
 
 Robertson A. R., ditto ditLo 
 
 J. P. DAVIES & CO.— Would call attention to their Large 
 Ma[)S of Victoria and Huljurbau Property ; and Esquiuialt 
 and Hurrounding Property. — See Page "22. 
 
 R. P. WnEAR-Outfit or. l.iis Clotlis, Hats, Caps and Shirts 
 o^ all Varieties— •S'te Pairc 28. 
 
 II. }.IANSELL-.S'f- :i. Mansell, advertisement, Pago 9. 
 
 SUPPLEMENTAL LIST OF NAMES. 
 
 
 Alka-d 0., f^ R. C, Fort Lnngler 
 
 Anthon L.. sec. lJ(.^b. bon. Hoc., View street 
 
 Anthony J. M.. toliacconist, Yates street, res. View street 
 
 Apjtlcs Win., joiner. James Hay 
 
 Arnold Mrs., View street 
 
 Askew S., Rac street 
 
 Auirui' Joshu,!, with Aii.irur Xicholaa 
 
 All Clioo, oysterniai), .*^tore street 
 
 Ah Cliow. cook, Cormorant street 
 
 Ah How, iodi^n'nij; keeper, Cormorant street 
 
 Ah Lee, gardener, Government sti'oet 
 
 Ah Ling, res, Coverniuent street 
 
 Ah Luun, pedlr;!', (Jovei'nment street 
 
 Ah Pal, wnoumnn, (Cormorant street 
 
 Ah Pow, wood dealer, Hum'Hjldt street 
 
 Ah Quong, store, Cormorant street 
 
 Ah yong. laborer, (/oruioratit street 
 
 Ah Pam, wood dealer, .lohnsou street 
 
 Ah Tonir, laborer, Johnson street 
 
 Ah Wang, store. Cormorant street - _ _;_- 
 
 All Yell, store, Cormorant street 
 
 v\ 
 
 i^sv 
 
\ i\W\ 
 
 » « . l >)»» ( f W <W Mn «»>l»ttiliiN* WWJW»>%'' W^»«^ 
 
 52 
 
 SUPPLEMENTAL LIST. 
 
 V '] 
 
 I" 
 
 \ 
 
 iif 
 
 Ah Yung', piu;-rood(M", I'^torcstivjot 
 
 Am Luiiii, woodinnn, Fi.-^iruard sti'cct 
 
 Amatkl'ii DiiAMA'iic CLUH—ri'csidciit, R. Tlurnaby ; Treasurer, 
 
 B. P. (jrilliri ; ^cc, .\L Wiilliice ; Mi\n!igi;i(f l-'oinmillee, L. Franklin, J. C. 
 Crtllinnlmm, (Jodliey Brown, C. CInrke, A. KiMSt. This Association 
 wag torincd for ilic pr itMoiioii of liie drariia, iiiiil tl)o piving of lii.strionic 
 cntiTiiiitHncnts. Its niciiibfrs have iii'Vcr bcuii njipoaliil to in vain lor aid 
 in any cliariii- /. olijccl. 
 
 Anglican C 'ecu in CniTisii Columbia— Victoria : the Calli- 
 
 I'dr.il, olllfiatiiij; , Till' ivi).'lit Rev. the Bislidp of Coliunbia, ilic Very Ilev. 
 Dean Cridge, 15. A., K"v. J, A. Ilcyniird ; m at. Julin'.s, Ui-v. F, 15. Giibbell, 
 Ilev. C. 'I'. \V( od9, M. A. ; Indian Mifsjnn, llii; Itev. .1. K. \Vakrinan. 
 (!ovvi(;liiin, the Pt>.'V. W S. K'mcc, M. A. ; KMjiiiiiialt, St. I'f.iil'i, li.e Ufv. A. 
 
 C. (iiirri'it, .M. A.; Nanaimo, yi. Pauls, iIh> U(>v. P. Jiins >.t'w West' 
 nnnsl'T, Ihdy Tiiniiy Clmrch, Ki>v. W. K. llnynian ; .St. .Mary's, S.ippoiton, 
 Rev. J.(' <;. n.Cavf; I-vHoii, the Ki'v.J. IJ.Cood; Nass. tlu" Uev. li.Totn- 
 llnson ; .Mis^iunai ii'.'i and Teachers to hull \ns ; M.talikntiiln, Mr. \V. Dan- 
 can ; Yale, Mr. U. Uulinea ; Cowicban, Mr. W. II. Lomas ; Victoria, Mr. 11. 
 Guillod, 
 
 Baker 'Shfi. C, dressmaker, Dniip-las ?fi-ect 
 
 IJaldwii! .1., L;'eiiei'!il store. Coriiioraiil street 
 
 J>a!(l\viii Mr.s., res. Fi-;riiard street 
 
 1>;\11 'riioinas, rear oC Diiiilop's stables 
 
 Halls (leo., re.*. Iliimlioldt street 
 
 Harrow Don. Fraser. ealiiuet maker, Meares street 
 
 l>atli W ., miner, Diillas road' .lames Iltiy 
 
 Baiide Mine.. Frcnfh laiitidrv, Fisuaiard street 
 
 H.ixti r !>., lilnek-iDilli, Coniiortiiit street 
 
 J>eadoii K'., " .Motintaitieer " Salo'in, Store street 
 
 L'eaiicliamn Jo.'?., blacksmitii, .)ani(\s Hay 
 
 Beekworh, II., res. Fstinimiilt district' 
 
 Bomiekt [''i''>:|., master mtisoii, Fisi^aiard street 
 
 Bessollen C. K.. shoemaker. Govcrrmoiit street 
 
 Bhick V. L.. painter, Doiiu-Jas street 
 
 Boardman (Jeo., miner, Me(!lure street 
 
 Bouillct I*., store of l\ Corliinie.-e, Yato? street 
 
 Bo-vdeii W., compositor, Jfoniiiig Netcs eiEf-o 
 
 Boyd S., pattern maker. Victoria 
 
 Bramwell P., maehin., Kane street 
 
 Bi'niieh S. miner. View street 
 
 Brown J., res. Yate- street 
 
 Buie ilrs. Tlu,,;., res. Johnson street 
 
 Burrelj Jas., euipl. A. niin>ter 
 
 J'litler (',, pehool teacJKM', Saanicli 
 
 Bntler Donald, shoemaker, Government street 
 
 Cndell Phil., View street 
 
 Campliell Geo., <i-eneial store, Fis.iru!\rd street 
 
 Curney Ford, miner, Pioneer street 
 
 Carrinii'ton Tlios., caliiiiet maker, N. Park street 
 
 Carter I'aris, porter at P. M. Hacku.s 
 
 Chiu WiDg, Dr., Coruioraut street 
 
 \ 
 
 Cll 
 
 c\ 
 
 G 
 
 CI 
 
 Gl 
 
 gJ 
 gJ 
 
 G 
 G 
 G 
 G 
 
 g] 
 g| 
 
 G 
 
 ^_ik'>^'!rlK/yti£bM^«£UllA.ftlkIt.'l,'^l . 
 
/trr^ <«vr«t.>„. *» iumw&l!iU ' wRi ' mm 'mmm> K^ i m ii\ . 
 
 SUPPLEMENTAL LIST. 
 
 58 
 
 Tronpuror, 
 
 "ViUililin, J. C. 
 
 s Association 
 
 of liislrionic 
 
 n vain lor did 
 
 the CaUl- 
 llic Very Uev. 
 \ I). Gril)bell, 
 s.. U'liiiprunn. 
 i, 11. iU'v. A. 
 
 J.t'w W't'st- 
 .•», JSiippp/ion, 
 Kev. K. Toin- 
 |r. W. Dun- 
 toria, Mr. il. 
 
 Cliute Thos.. mirier, A"ic\v street 
 
 Clitirios T., 11. r.. ('., Fraser's Like station 
 
 ('larkc W., cariiciiler, Yates street 
 
 Clarke (Joo., engineer, Kuiie street 
 
 Clai'ke Tlios., res. L.uiu-ley street 
 
 (.'ogaii Il.,(ariiier, Biiriisiile I'oad 
 
 Conesa .Mauuoi, general ])ro{.]uce store, Jolinson street 
 
 Constaiiline. earpoiiter, l''ori street 
 
 Cox Will, il., ranch with A. I'eel 
 
 Cox, Mrs., res. Cormorant ami IJIancliard streets 
 
 Cox 10., n-s. Cook street 
 
 Craitr Aim. J., res. v'Jolling\\-ood street 
 
 Crieklow 'i'hos., .loli i;;<>n street 
 
 Cudlit) Tlios., warden, Police barracks, James Bay 
 
 Calkdo.m.v SociinY— I'rc.-ident, J. K, Hnter ; V'icc-Prc-idonts, 
 
 TlioH. I!i'.ij'.'ll aiiilJolin ilobiiisori ; Trcnsiuor, John Sniilli ; Hccretury, John 
 D. .Mill.i.i; Cl'.ajilai:;, lUv. T. .SoiiR'rvillc j I'liy.-icians, Dr <'oinrie, U. X. aud 
 iJr. 'I'lui'ir. 
 
 CoLUMiiiA l.oDriF— Th<>. ITarris, W. M. ; A, F. IMain. S. W. ; 
 
 II. Niulini;, juiir, J. \V. ; IV Medaini, Trert?in-iT ; A. ThL'iili3ton, Sccrelnrv; 
 Kli. llnir^oi), 8. D. ; (Jeo. Cii igliton, J. 1).; luiio. llagazzorii, J. O. ; J.N. 
 Thaiii, T)lt'r. 
 
 CoLU.MBiA U'oYAL AucH. CiiA'"Ri?, Xo. 120--Snprcmo Grand 
 
 Rovil Airh. Chiuitcr of Scotlancl M, [•",, Dr. J. W. Powell, 1st Prim ipnl ; 
 M.'H., RolxTt IJiiinnliy, 'Jiid do, M. K., T. S Mlaif, Urd do; K., N. J. 
 Nt'ustiMli, rtt-nhe V, ; f'., W. H. Tiuiin, Scri 1'. . Fipdk. Williams, 
 
 Trciis. E.. John E. lli...t, 1st Scjoucner ; K, ;'. lihounu-, 2iid do ; 
 
 !■] . Ilfiirv .NrtiliMK, 3id do. ; Cotnp., Geoige CreigLiou, J>aiitor. 
 
 CO MUX NAMIOS, all i'au.mkus. 
 
 Brown A.. 
 Uailv J. 
 Bridges C. 
 Bnr.-^airo C. R. 
 Carwitliin C. J. 
 Clark .1. 
 ('onltor 0. 
 Drabbh! W 
 Drake J. ^ 
 Duncan W. 
 Fletcher C. 
 Fin lav T. 
 
 Fitzgerald J. 
 Ford G. 
 (4ordon D. W. 
 Crecr. C. 
 Ciindci'sou J. 
 King J. 
 Mncliin W. 
 Marwick .1. 
 Claude II. 
 Moore P. 
 .Mnrphv P. 
 Musters W. C. 
 
 ;McBratnc\ J. 
 Me(^ord W. 
 Met'iiteheon J. 
 McFarland S. 
 McNish J. 
 Hi tell !e R. 
 Ilubb J. 
 Rogers A. 
 Ross II. M. 
 Tiiomas R. 
 'I'hompson J. 
 Wilson J. 
 
 COWlCllAX NAMFS, all rAiniEus, CowicnAN Proper. 
 
 Balo Jas. 
 r.rooks T. 
 Brenn P. 
 Rrenuan P. 
 Bottorell M. 
 Cregan C, store 
 Clean Jiio. 
 Campbell D. 
 CarswcU Jas., store 
 
 Chisholm W. 
 D.ibsoii B. 
 Harris Sam. 
 Lennox Tlios. 
 Marshall Thos. 
 Marriner E. 
 Marriiicr II. 
 I\Ialinny T. 
 Pattison W. 
 
 Richardson R. 
 Rondelet P. 
 Shaw T. B. 
 ThreoSislorsofSt. 
 
 Ann's Convent 
 Smith Thos. 
 Wisdom Thos. 
 WilliaiQS Tliog. 
 
 ■*'> 
 
 -\ 
 
 .^'< nyriiimiii 
 
 «VIIPB> 
 
ss 
 
 mim 
 
 m)K m.m' i mmmimmm > pWf 
 
 K-.: 
 
 m 
 
 SUPPLEMtNTAL LIST. 
 
 QUAMICIIAN. 
 
 Alexander D. 
 Alvrc T. 
 Clcinentson W. 
 Carver T. 
 Crate A. 
 Duncan W. 
 
 SOMENOS. 
 
 Bell W. 
 Black i6 R. 
 Caldwell Clms. 
 Drink welter W. 
 Drinkwater T. 
 
 COMIAKEN. 
 
 Beanmnnt Wm. 
 Bed well Sam. 
 Canipholl R. 
 Drill !>• Wm, 
 Driitiimoiul II. 
 Frcncli John 
 FIctt.J. 
 Furniss, Geo. 
 Leask J. C. 
 
 Fleming T. 
 ITumplirc T. 
 King T. ' 
 Liiidsav D. 
 MarnsAV. 
 Ogilvio T. 
 
 Kiers J. 
 In wood J. 
 Lewis W. 
 London J. 
 Loin ax W. H. 
 
 Lowe Ja?. 
 ^forlcv John 
 Miller Rol.t. 
 Miller John 
 Moi'ton C. 
 Richards T. 
 R.-nnall R. 
 bkinner T, J. 
 
 Recce Rev, W. S. 
 
 Sinclair J. 
 
 Todd 
 
 Tuck well T. 
 
 Wfir T. 
 
 Wing T. 
 
 Niool 1 1103. 
 Potter Thos. 
 Smith W. 
 Solicit Jas. 
 
 Skinner Robt. 
 Skinner ICrncst J. 
 Stonier Wm. 
 Spcncc Tllo.-^. 
 AVilliains John 
 Williams T. 
 Williams W. 
 Windsor Thos. 
 
 Eld 
 Em 
 Evi 
 Kvi 
 I'lvi 
 Kvi 
 ES( 
 
 w 
 
 Shawmgan. 
 
 (labois J. 
 Lonnard A. 
 Mauley W. 
 
 Pemhcry Jos. 
 Peinbcrv W, 
 
 Sliepperd S. 
 Shcrring W. 
 
 Dall R., cabinet mulcer, N. Park ?t.rcot 
 Davis Rosina. washimj. Qnobec street 
 Davis rathcrine, washiui.', Quebec street 
 Daw Rich., miner, Y'ww i-treot 
 Dawson Ooo., paiiitev, Fort street 
 Devereiix Mrs,, ("ollinsor. street 
 Dickson J., ros. Johnson su'cet 
 Dixie Joiin, cmpl, .AL-s. floinslow 
 Donnell v'^ J., Roman Catholic Church 
 Doran Phiiip. hiborer 
 Dongall J., mecli.. Rlanchard street 
 Dougall .r.. moulder, Albion In)n Work; 
 Doughty Ceo., empl. Geo, Thomson, baker 
 Down Sam., sailor, Yates street 
 
 Fnrlrs .Mrs., i-es. Rac street 
 
 Edgcson B. cinpl. R. E, Jackson, Richardson street 
 
 l?M^ 
 
^ r*««»w»*IK»i riaS,. i«Mr mifi^<^^<0"' i 
 
 SUPPLEMENTAL LIST. 
 
 Oij 
 
 Klder Jas W, cirpoiitor, Fort ,-troct 
 
 Eniioi" Juj., iii'iicr, Chatluim street 
 
 Evaii.s \V. iiK'chaiiic, \'icw street 
 
 Evans H., res. Cormorant slreei 
 
 lOvaiis I'i., res. ditto 
 
 Evans B., '• Tlio Willow.^,'' Caduoro Bay road 
 
 ESQb'LM.VLT NAMES, not given before: 
 
 Armstrong W, 
 
 Artliur !>,, publican 
 
 Arthur /... diito 
 
 Bevis A. H., lighthouse keeper 
 
 IJeliiiiny 0., M. U. 
 
 llr.iylii-lfl U.. t'ariiipr 
 
 Hrookiiiiui \V.,clirk Niivy Yard 
 
 Coak .Mii"i;iiret, wasl/iu;; 
 
 (y'ukcr T I'lji. 
 
 Dohbiii T. rt , clerk Nitvy Yurd 
 
 DoiJd.-i 'i'lios,, (.■'lopcr 
 
 Dowiic V, , cii-rk Navy Y.uJ 
 
 Eden Jo"-., boiiiiiiau 
 
 Kisher W'., crif^iiieor 
 
 F()*t( r G'.'o. ['\ 
 
 (liiireti la-v. A. C, Rector St. Paul's 
 
 GlbhS W ., «:IS1IJ11:J 
 
 Gray Jos , hvtiorcr 
 
 Grcea C. T,, piiii'.ioun 
 
 Green A. II . cxpri-i^sniiiQ 
 
 How Th(>'.iiM.s, foolc 
 
 llo.viird J T., publicau 
 
 Iluniv.'r 1'. 
 
 Kidly Jiuii, sti'^-.'ird 
 
 Knon \V., fnnutr 
 
 Michaels E. 
 
 Moors v.. hnrk'?epi'r 
 
 Miiiif; Si;iir, ivusum;,' 
 
 McC\utlisli, bfirkccpcr 
 
 McCausliuid, cnrpenter 
 
 Mci orniiick W., waierrajfJ 
 
 .McDoniAJd II., tariiior 
 
 McKiniKin J., wjuerm.in 
 
 .MiKfiizie Jiio. K , ck-rk Niivy Yard 
 
 Niipier Cliftt^., J'-siiuiinult road 
 
 Nidiolcs '«V.. ciir[)Cntcr 
 
 O'Brien J., fmiiitr 
 
 Perry II C, Admir. i>tc, 
 
 lliii)>(>n TI10.S.. slore kpiper 
 
 llijiliwc'll W., hiiid owner 
 
 Uiil'or.l .Mi\tlh:.i3, lnborer 
 
 Si;iirf'G''o., boHiroiin 
 
 Selleck W., whiuiinjcr 
 
 SteveiLS T-, stfuiuij 
 
 Hiockeni VV. N., .store 
 
 T.iiie .Ins., clerk, in store 
 
 T.iile J. F., w.vterm.in 
 
 Tlir,ni?on J. 15., publicnn 
 
 WaUriiiiiU Plowden, clerk, Ntivy yd, 
 
 WHterhnuii! Tlios , machinist 
 
 Welle.-i Geo,, clerk Xnvjt Yard 
 
 Wilby E., Expressman 
 
 Wiijiinis F., publican 
 
 VVilliiiin.s P. 
 
 Wiuiiigton F,, farmer ond laborer 
 
 Fariiliill R., laborer. Superior s^troet 
 
 T•':^■ll('r .F, ]>.. clerk Bank British t ohiinljia 
 
 Fiteri-e I'ierre [See (Jrc.'lley <fc Fiterre), res. Cormorant street 
 
 Ford W. S.. ^^te\vard, Fandora street 
 
 Fowler A., boiler maker, Albion Iron AVorks 
 
 Flett .Jolii). euoper, II. B. C. 
 
 Fraia Capt., steamers Fly and Emily Ilarris 
 
 Freer -F.. res. Johnson street 
 
 Cant Mrs., re.^. Pioneer street 
 Gardiner Capt. John A., Labouchcre street 
 George .Sam., sailor, laboacherc street 
 Gibson Jas , brewer, at A. Bunster'is 
 Glide D., drayman, Fi guard street 
 Glover A. P., emf)l. A. Ibmstcr 
 Cclliborj .Mrs., farmer, Bnrnside road 
 Goss J., clerk, Yates street 
 Gosnell Jos., grocer, Douglas street 
 Gosnor J., carpenter, Spratt & Kriemlcr 
 
 \ 
 
 V^ 
 
-;g»-.fci»iiMJinnii » i n i I w iwwi. :,«»■.■ 
 
 IS 
 
 SUPPLEMENTAL LLST. 
 
 
 r.raliam Jas. 0., clerk II. P,. C. . 
 
 Gi'iihainslaw J., carpciitor, Yates stfcet 
 
 Cray Mrs., res. Jolinson street 
 
 Grcensliule J., larmcr. Biiriisido road 
 
 Greenwood J. barkeeper 
 
 Groves S. H., miner, Yates street 
 
 Gucrra IJ. B., clerk Pulico Court 
 
 Hall Clino, fish curcr. Cormorant street 
 
 Ilalcs Joiin, coppersniilli, Michigan street 
 
 JIallett S.. liihorer, James I'lay . 
 
 llamilinii (.5., 11. 15. ('. station. Fort Babir.c3 
 
 Ilartmel Adc)l[»h., cook. Col. restaurant 
 
 Harris .lohii, iiiilclier, at IvcynoUrs 
 
 Harrison W., cmpl. (Jec. PcLivke's 
 
 Harrison W., loK^nmn of S. II. W. \\'orks Co., res. View street 
 
 llaitiiagcl A., libr. G-'rai. (Icsanij: Verein 
 
 Harvey Geo., .steward, the Uplands farmer, Victoria district 
 
 Hau<rliton .1., guard, l\)li(!) Imrracks 
 
 flaupts Iicv. Le .n, loicher St, l.ouis College 
 
 Hawkii.s (1.. at Henley's, (Mover Point 
 
 Hawkins Kdwd., laborer, James liay 
 
 He Cliing, Sioio st.cet 
 
 Henderson J.. Telegraph ojieraior, Gov. street 
 
 Hrnley 11. hotel. (Mover Pdint 
 
 Hills Pt. Pcv. Ceo., 1). J).. Pi^|lop r.l Columbia, res. Church res. 
 
 Hilton Jcilin. res YuNs slieet 
 
 Holh,way Pobt., joi). (.'(irihon Senlivrl, Darkcrvlllo 
 
 Holmes J'cter, caii)enler. I.anrel Point 
 
 Holmes Alex., bufchei'. Stoic slroei 
 
 Horth P(.l)t., store II. P. C. 
 
 HonnsUnv Mrs., View street 
 
 Hoi'rell II,. paintei-, Quadra street 
 
 IJutclieson Jas., ehnk, J. P. Davios it Co. 
 
 Hutchinson J., guard. Police barracks 
 
 Hunl Geo., blacksmith, Cormorant street 
 
 Irvine Geo., Esquimalt district 
 
 •lack Geo., ror(Mnan II. P.. C. 
 
 Jackson J., cstler, lit J. \V. Williams' stables 
 
 Jacobs John J., jjjo. St. G(.'org(^ hotel. View street 
 
 James Pavid, ics. St. Georgia Hotel 
 
 Jedd (Jh..s., tailor. Yates street 
 
 JtllVey W.. masoii. (Jiiadivi street 
 
 Jeiiman .Miss, nuise, CO)'. Rao ai d niancliaril streets 
 
 Joi;ckaii Rev. Jas.. teacher St. Louis Collogo 
 
 Johnson L.. .Mouni. Ararat Hotel, Leech river 
 
 Johnston .Ia.«.. watchman, Fort street 
 
 Junes B , n;ach;ni.'>t, .Vlbion iron Works 
 
 J (I 
 
 
 S^'jMi>WW-"*CgglSTg?'^^' 
 
•>-m)f.i-^t,--- -*» 
 
 m 
 
 9UPPLE*IEN'TAL LIST. 
 
 57 
 
 cw street 
 jtrict 
 
 liuix'ii res. 
 
 Jaqiie3J., diUo ditto 
 
 Jot Leo, wasliinu', Johnson street 
 Jutsoii Jus.. i>(iuinialt 
 
 Kcllv Jas.. J^alooii, Wliavf street 
 
 Ktuiu'dy J. II., I'olice oo.nslable, tlie barracks 
 
 Kim Wall, wa.^liinj:, Jolm.^on street 
 
 King John, dairyman, James IJay 
 
 Kirk Capl., res. l-'ort street 
 
 Larnottc J., tcaeher St. Louis Collejrc 
 
 Landale ('. J., C.-E. and niiuing ei g., Esquimalt 
 
 l>ang .liihn, Quebec street 
 
 liannioistcr F. 
 
 liavi'iuler .'aeksnt), lalmrer, Durnsidc road 
 
 Lav(Mi(!''r -'o.-cph, iSuinsido 
 
 Jjawson \V.. ics. Fort street 
 
 Lee Yo. piu-rocder, ('ormorant street 
 
 Lewis F., icauister, Victoria 
 
 Lin Yoo, lishennan, Cormorant street 
 
 Lipperiiian (ico., Calii'ornia Sahion, Johnson street 
 
 Long '1 hoi-., ILdmes (Scr liigu'ins ct Long) 
 
 Longhni'si S., Saloon, Fort street 
 
 Lung KlicN'. washing, Store street 
 
 Madch'ii J., doleg. Fire depart. 
 
 Ma'ly Jas.. pro. .M iiket Kxeliange, Fort street 
 
 ^lalunnet Assam, general store, Fisguard stre^-t 
 
 ^Ldioiiey J.(ev. \V., licnnm (Catholic Church, Humboldt street 
 
 Ahin (jo, .-tore, Fisguard street 
 
 Mandart \ vvy Uev. V. ('i-., snpr. St. Louis College 
 
 *dan.-on W .. U. 1>. C.. Fo)'t Simpson 
 
 ^Ln•uick David, i'ai'mcr. the Ujilandi 
 
 M .isliali lien., barkeeper. The litiU 
 
 MaMUi (ieo.. barkeeper. Uailey's 
 
 ^hUthews J., res. Coldstream 
 
 .\h.itlhe\vs 11.. ditto 
 
 Matthew.s J. 1)., teanrster. Quadra street 
 
 Melrose IJobt., larmer and contractor, Victoria Arm 
 
 Merle .L. empl. Cairo it Crancini 
 
 .Miller Mrs., res. (Government street 
 
 .Miilington IL, butcher, i'ort street 
 
 iililton If., empl. li. K. Jackson 
 
 .Minnie F., White lL)rse Saloon, Humboldt street 
 
 Mooie Mis-, Pandora street 
 
 MuUudland F., res. Fort street 
 
 J\inrray Ja.-., pres.-;man, (Jnhvilst olTiee 
 
 ]\Iyei's IL, iiaudcart, ('ormorant street 
 
 McBride J., Police oil'., res. Pando'-a street ^ . 
 
 McCarthy J., gi. ird, Police barracks 
 
 yi 
 
 i 
 1 
 
 VA 
 
^jumiitlimmimmmmm 
 
 68 
 
 :vi i m* a (u m ntt tmmm'«im*tf''>m'*iiVf»irjm 
 
 rii iiyi M i ij i ii i pw ji im if«gy 
 
 'i? 
 
 BUPPLEMr.XTAL LIST. 
 
 JFcDonald A., IT. B. C. sfatinii, Forts Shoplicrd ami Colvillo 
 
 McCifp^or T., res. Blaiicliard street 
 
 McIIardy W., carpenter, Amelia street 
 
 ^IcKay i)oiial(I, clerk U. IJ. C. 
 
 ^Icdviiy V\'., plasterer. Cormorant street 
 
 JIcKcnzio F., II. l). C. station, McLeod's Lako 
 
 Jh'Kiiiiior. J., Laing-'s ship yard 
 
 McMillan I).,cin]il. ►"^pratt it Kricmler 
 
 McMillan IJ., i'ulico constable, the barracks 
 
 Xnnn (}., res. .Johnson r-treot 
 
 Xaxaimo Lodck, \o. l()!)l), K. R.-.-W. Clarke, W. M. ; W. 11. 
 
 Phillip*, .S. \V. ; Juliii HrovvriJ \V. ; H. W. .MfXiiuliT, Sfc. ; \V.1| ['liUlips. 
 Ticns. ; Ivlwiinl SVi|c(iii,S 1).; Olms. .Mlport, J. 1). ; .V. Fomv, .). (l. ; Jului 
 
 •, U. .N'., P. S. W.. 
 
 S ibi.s'Dii, 'I'vler ; W 
 Mnsicr M. ; l) 15'vor 
 
 NAN AIM XAMKS 
 
 AlIlMl 
 
 HfVildlisy .Io3. 
 Curl writ'lii 
 Cooppc II. 
 Duj^iiin in (loll!. 
 
 Fiunklvn Wm. H. 
 
 II. Friiiiklvn; 1'. M. 
 pv n.)iii!, It.N., P. S. 
 
 Dui. P.-d le 
 J., M isHT M. 
 
 Gr iiitlinm J.)liii 
 fic(iri.'e R. 
 nisliirii llicliHfJ 
 lli'-.-l Joliii 
 lliitiM' Ptli r 
 .rnvi.' Aii'X. 
 Kt'l.i) U'm. 
 
 M;0.-(.lin 
 
 M>ll()^VlUl^■l<i M. 
 
 Ml Airbill Jos. 
 Nirol li 
 Sprtldins W. !l 
 Wtstwood W. T. 
 
 fl;^" 2i:i: PMiTIIKIt (IN Poll UIMAIMIKU 
 
 NFW WESTMIX.q'Eil NAME.S : 
 
 •V \., pilot stnir Liilooci 
 
 A i [i g 
 
 AiiiMi J. II., Ciiy l)iikei y 
 
 ArmsliDiii; U'.J, prtin^inii iiti rcli. 
 
 -Ajll VVf'l! (r K., pciH Till (Uillel- 
 
 H iniiju- J , Imirilii-ssf r 
 
 licriii'li'v W. v.. Tii'iis.irv 
 
 Hi,uk Dr. A. W. 8,, .M K. 0. S. 
 
 Ui'i'W Toiiikiiis, j()iis;iible 
 
 JJcnsori L., cmrvnler 
 
 liruvvii E , Liverpool Anns 
 
 liiislihy A. T., ii'tiist. S C, 
 
 liiitliT 11.. pii:-.tiii)i (diice 
 
 (.'iilF.Mly .Mr.--. E.. fji'm-nil bioru 
 
 CiillVriy X.. Siilooii 
 
 t'rtlder Alex., cIitU in Trensiiry 
 
 Cxider John, lnudwnro 
 
 Olive JU'v. J. C. B , .S ipperUMi 
 
 Oiiuie J. .S., d.'-y gouds 
 
 Cliuksoii \V., lutTcli., Xfw West. 
 
 Don.^e 
 Cliirlison G. C, booksollpp 
 Cliiudet F G., tliiif iihSiiyor, Gov. 
 
 asioiy 
 Connpll John, clerk Col. Sec. Off. 
 Crease il. P. P , Attorney (Jeneriil 
 Ciiniiinaliiiiu Bros., hardware, &c. 
 Deuii R. \V., coiitrtictur 
 Dickenson Broi?., bnichiTs 
 Diiiz Fred.. Moody's mill 
 Edmonds H V , unci. & Inn'l agent, 
 
 tlejmiy .'lii-rilF 
 EickUoll' F., jjrcc, & jjeo. deal. 
 
 C. 
 
 l^iliird J !•*,, jirocfT 
 HUvyn 'riio!'., 8li[i, ni«L'., -M t 
 Kirns W, P , dr ly inun 
 Fiiilnisoii (!!, S., clri k HI Uii-toii! 
 Fiiht r Will , at 11 llolhrook"^ 
 Fi'7,.'crald J . Iniiniiessir 
 Fleininu' J. II,, Uipt. slinrLUlooel 
 Franklin Jul., ^'urlle^ 
 Fraiiliiin W., P.intiiia oilire 
 (ieriiiiin Pfier, CiHtoni liun.^e otr. 
 (iood CliHS.. Asst. Old. Sec. 
 Gr.iMam John, clerk in Treu.-iiiry 
 Gray Ale.\. B,, dry ^ooiH 
 (iri-iley .fe Arnaud, G loniiil hold 
 II iintey Wviuond, coll, ol eri«itoiiia 
 Hiymiin Rev. W, H, Holy Trin. t'U 
 tlaynes Geo., Piipr. 
 llicli's P.,frMii;er and l)nker 
 llittlicotk W., nielierat Ati^!ay aff. 
 II ockin 0. M., liolel, Biirrard Inlet 
 lldllirook II., merchant 
 lloinies J. I!., Audit olllce 
 llocper J., Ill A. B. (iray'a 
 IIiiKhes J. C acct. Burrard Inlet 
 Irving W,, Cnpl. .steamer Onwaid 
 Jesse Roht., cleik Audio ollicu 
 Jones .\lcX intjhton, il. D. 
 Johnstone D. 
 
 John,«ione \V., hnut & shoe m iker 
 Ker Robert, .Auditor General 
 Lewis .Mr?. W. R., Oro hcu3B 
 Lewis W. II,, !.iage driver 
 
 0. 
 
 ^ 
 
 O' 
 
 c 
 
 
 ■'-.jsE^'*- 
 
SUPPLRilENTAL LIST. 
 
 59 
 
 w. ri. 
 
 Mijor C. J., cli'rk CiinninKbam Uro.' 
 
 Jliiiray Julin, boiilliuiliicr, Camp 
 
 Nelson lliigli, Mixidy's .Mill 
 
 Niitt-ill T, C. cJprk at Butrurd In. i 
 
 PiiCileri I'., publican ' 
 
 Pichl E , brewer 
 
 Pijoley C, K , rejr. Sup. Court 
 
 Price Tliud., tulur 
 
 i'ritcliiird Cant., Siipt. of jail, Capt. 
 
 ot N. \V Volunteers j 
 
 Ric'^ar.l^ F. (J. | 
 
 UiibsiMi Jnlin, edilor of Culumhidii \ 
 Human Catholic Chuhcu — The; 
 
 Rev. Bistiop D'llerbomez I 
 
 Scott J. S., Pioneer Salooo 
 
 Sing Lee, luumiry 
 
 Sniilli II. A., drn(:i.'i3t 
 
 Tail V. n., clerk at Post office 
 
 Van lireiner Jaa,, cuttle dealer 
 
 W'nldli Thos., tailor 
 
 Webs'er J. A. 
 
 WinUTniute Jos., conlrnctor 
 
 White Rev. K., Methodist 
 
 Willi. mis Pn.'l)!., printer 
 
 Wiilirow Diivi-i, furniture 
 
 WoKende:; U , Gov. printer, Ensign 
 
 N. W. II. corps 
 Woodcock W. U. 
 
 O'Bficn Di'., Victoria 
 
 Ondon Ix, iT. B. C, Fort St. James and Stuart's Lake 
 
 0-/\\\y I)., Rock Bay 
 
 Oldliurg J., jjjciitM'al dealer, Store street 
 
 Ouiyhce Arj^tis, farmer, Victoria district 
 
 Ptili Woo, *toro, Fi.scjuard street 
 
 ramphlet Thos., Cii|)t. steamer Isabel 
 
 rattorsoi), cmpl. X. Murray's 
 
 ra\\\soii John, The Hall. Fort street 
 
 Peacock W., ein])l. D. Edwards 
 
 Po.'irco Rich. L., teaclicr St. Louis College 
 
 Phillips J., ostler at W. G, Bowman's 
 
 Pierre T. Whitney, tailor, Pioneer street 
 
 Phtskett Wm.,drayiimn 
 
 Pollock C, u-eiicral store, .Broad and Pandora streets 
 
 Pollock C, boiler nmker, Albion L'Oii Works 
 
 Prossciiburuoi' IL, hunter, Store street 
 
 Prypts Jos,, baker. Store street 
 
 Pkovi.\('i.\l Gr.axd Lodgr op BiiiTisii CoLUMniA, F. & A. M., R. S. 
 
 II. W., Dr J. W. Powell, Prov. Grand .Master; W., N. J, Neiistndt, Dep. 
 Grnnd .M.i = ter ; W., R. II. Adams, P, 0.,S, W. ; W , J E. Hunt. P. G., J. W,; 
 W,, A. C, Richardson. P. G.,Sec. ; W.. J, Rnbertson Stewart, P. G.,Treas,; 
 W , A. C. Caraphell; P. G,. S, D ; W., E. C. Ilolden. P. G., J. D. ; 
 Director of Ceremonies ; W., U. B. W. Aikuian, P, G,, Sword Bearer; 
 W.,P,J. Hall, P, G., Tvler. 
 
 Quong Hang, washing. Store street 
 
 Raby W., Humboldt street 
 
 Ram riing, baker. Cormorant street 
 
 Randou Chas,, clerk at Sproat & Co. 
 
 Rappitt D., warden and steward, Police barracks 
 
 Rcid Chas., musician View street 
 
 Remolds Goo., cotit/auiui. Fort street 
 
 Richard.5on FT., Spring R. W. Works Co. 
 
 Robertson J., blacksmith, Spratt & Kriemler'3 
 
 Rolls Ellen. Cook and Fort streets 
 
 Roulay Pierre, painter, Douglas street ^ ' -y ^^^ " 
 
 ^ K 
 
 i: 
 
 I 
 
iif ! ■ 
 
 mm 
 
 a 
 
 60 
 
 SUPPLEMENTAL LIST. 
 
 /' 
 
 Rowbottoni 'Sirs,, View street 
 Rowbottom J., store D. Spencer 
 
 Sanj; TTonfr, wood dealer, Cormorant street 
 
 Sliaritij day, .storc'keci)or, Store street 
 
 Sliaii!^ Lee. Avashi.nfi', Johnson street 
 
 Slioit (r. W., tiiismitli, einpl. J. J)icksoii 
 
 Sin;^ Yeo, laborer, ('orinoraiit street 
 
 Stone M. J., porter II. 15. C. 
 
 Sullivan II. C, warehouse II. 0. C, res. Cormorant street 
 
 Ta Cliing, wood dealer, Johnson street 
 TiUhr llow, druti:,u;ist. Corniorniit street 
 Taylor Clias., tiiiiiiiitli, J. Dickson, Yates street 
 Todd R. L., Saloon, View street 
 Trnran E., snpr. of cliain-iranii-, the barracks 
 Ty Lee, storekeeper, Cormorant street 
 
 Vaiijrhan J., ompl. Jos. niackliourne 
 Vogel A. J., brewer, Victoria 
 
 Waterhousc Robt. it Saml , res'. James Bay 
 Welch J., empl. Spratt & Kricmler 
 Welch Isaac, cnipl. S. L, Kelly 
 Wcstliikc W , empl. A. I3iins!cr 
 White R.. asst. i>:aoler 
 Wiesson hi., res. (Quadra street 
 Winfrer John, butcher. I'cmbcrton street 
 Wijrcrins John, laliorcr, Superior street 
 Wolile J., ompl. Thos. llodsre's 
 Woollacott Philip, warden, the barracks 
 Williamson Thos., Fort street 
 Wilson Walter, at .1. Dickson 
 WILLIAMS' CRKEK Names, Cariboo : 
 Barkervillk : 
 
 Ki 
 
 Su 
 
 [I. 
 
 V 
 V 
 Y 
 
 Aditins, Pt'arcy i Co, stoves OBii; 
 IPHniware I 
 
 Adrtiugon & Hard, inercliuiits | 
 
 Allnn Alex . miner 
 n.irtision J. C , biirristiT'nt^Uw 
 Uell Dr. I 
 
 Bendixen Mine, .''Hlooa I 
 
 Bezziizzi erocery store 
 Blnnc Louis A , wutcbmaKcr, &c. ' 
 IJuie Bro3., mercbiuts i 
 
 Crtrroll Dr. 
 
 CHstanettu Frank, store keeper 
 Cliipp Dr. 
 
 EJivurcJs D., atorekeeper 
 Floyd & Co.. Fiishion grocery store 
 Hammond, hutciior 
 Harper & Tormic, butchers 
 Hurd Edmund (Adumson & Hurd) 
 Kwocpr, Lee & Co., merchants 
 Keily .i , coffee saloon 
 
 McF'hf rsoti, wi«lc!imnl rr 
 
 Mllli'r J., New KtiL'I ind bakery 
 
 Mo?p^ W. D , hiiiriUesset 
 
 Ord Eliza, Kxchnnce Hotel 
 
 INirk Jos.. b:\rri,-!ierftt-lHW 
 
 Pe:)r3on & Bro . E., tinsmiths 
 
 Pool R , agent Barnard's Esprees 
 
 Riviere W., hairdresser 
 
 Slinvv George, teamster 
 
 Siddill Dr.. Ciimeronton 
 
 Steplier.'! Edwd., surv. E. C. 
 
 Stirling; W., Saloon 
 
 Stravis? C , nitrcimnt, 
 
 Siller J. K.. ticjonl 4 comtnis. ageai 
 
 Thomson J. Spencer 
 
 Todd it Co.. J. II., (rroeery store 
 
 Viinvolkenbarir, butcher 
 
 Weill [sidor. .store keepor 
 
 Wilraot IL, livery siaVi'e 
 
 Wil30u Miss Florence Saloon 
 
 Vf 
 
 \ 
 
SUPPLEMENTAL LIST. 
 
 61 
 
 'CCt 
 
 KiCririELD : 
 
 Di.'villo Ji)se|)li, Silooo 
 Dewdr.py Sirnl.. (J. E. 
 (Jillclto K. C, niinini; snrv. & engr' 
 Kilwin I'utrick, l)illiiinl siiluuii 
 LalliLi- Fruncui.^. uiercbaut 
 
 Sundry Names : 
 
 Arilor k n irry. S 'Inon 
 Ktuiriiiio M, A., rriUoctor 
 llowior. J , lihraiiiin 
 1 olicn A H lifmnii, Hriig store 
 I'uiiio N., brt'wpi'. (cc. 
 riavi<s J.. Broccrv stora 
 Hudson B.y Co., J. M. W.irk, C. T. 
 J' r.ea S., bri-wer 
 Kit J., brcwpr 
 
 Mi'rtcljMmer \V'., Rtpam pnw-mill 
 r'ulier.-nn k Godson, Wnke-up Jal<e 
 restimnuit 
 
 I'axk Bp.iTisir North AMEniCA— 
 
 (joorijo (Jraiit 
 Ijaxk niMTisii Columbia— Agcn 
 
 Frascr 
 
 Lcc F. Valentino, Auctioneer ond 
 
 Di-puiy Slieritf 
 NL-uleldtT F., iTierohnnt 
 IJt'i'vc J., bliick.-milh 
 Wadliaiu E A., a.c. 0. U. F. Co. 
 
 Trtvlnr J., drug store 
 
 Viite Jtcol) 
 
 WiniinrJ W., bill ckstni 111 
 
 llri).'(rs k Co., \\ ., 8iorekecpcr3, 
 
 Ciu'HToii'awn 
 Hare Oliver, miner. Cfd;\r Crjek 
 Llmlliiird J. \V., Vun Winkle stoio 
 -Miinftta «fe Dudeio, storekeepers, 
 
 Cedar CreFk 
 .Mf Innis J.. Siiloon, Grouse Creek 
 MrLeese Robt., cfuitnicior, Soda Ck 
 '>Vri}jlit A , i;!7-mile house 
 
 -Agent, Robert Burrell ; Clerk, 
 t, n. Shirley Blunt; Cleric, R. 
 
 iterjf 
 
 tba 
 iprcss 
 
 IS. agen; 
 store 
 
 10 :i 
 
 Veast T., late IF. B. C, Enterprise 
 Yoric Jos., Oakland Estate 
 YALE Names : 
 
 Alw^iy & Bailey, merchants 
 l};irluw A., {remral dfiiler 
 JJnrnurd F. .] , stuge proprietor 
 M irrv J-, Saloon 
 IJlack J.irnes, ti anister 
 Bdwdiii .Mr.^, boarding house 
 Hroufo Dr. J. E. 
 Hurr J . saddler 
 Burr Jo3., school tencher 
 l)ea.s .J. SalliVHn, tinsmith, Ac. 
 Pelaire Mdme, bonrdinjr hoii.se 
 Dunb.ir Geo., livery stable keeper 
 Evans i barles, cleik F. J. Buruard 
 Frauenthal J., dry poods 
 Oreenb.uira 1^., nierchnr.t 
 H.irv.y W., cWrk U. B. C. 
 Uavelock 11. {See Rose & fL^velock) 
 Holmes NFr. 1)., rpiscop. mission 
 Kimball & Gladwin, merehants 
 Kwong. Lee & Co., merctianls 
 Letreuionillier Pierre, Colonial 
 
 Zealous, TI. M. Ship— Roar-Admiral, Hon. G. F. ITastiigs ; 
 
 FlasrLieut., A.T. 15rook; oec , H. Perry; Clerk, C. R Drew; Captain, 
 R. Diwkins ; Commander, W. H. Liddell. Lieuts., J. L. Way, L. Chint', H. 
 K. McLean, R. W. Stopford, G. E. Summor.-et ; Additional: G. Usborne, 
 Hon. E. Browne; Staff Com , G. L. Call ; Siaif Siir.-con, M. Burton,. M. D.; 
 Crtpt. .Mar, Anil,, L. Williams; 2nd Lieui. Mar., L. Forle.=cue ; Chn()liiin, 
 Rev. T. R. Hamilton ; Naval Instructor, R. H. A.E.Nelson; Paymaster, 
 H Burniston ; Chief En».. J. C. Robinson ; Sub-Lie uts , T. Sacklinp, P. H. 
 Tlicliards ; 2nd .Master, J R. Vcilcli ; Assl. Surys., S .Simp?on, .M. D., A. S. 
 Crowdy ; Asst. Paymasters, C. P. Walk, H. Colling, il- WtUiogton. 
 
 Liddle J'is., bliieksmitb 
 Nelson it Co. Uriah, mercb-Hits 
 Moiirbead Cbs., elk. U. Nelson k Co 
 Mcltitce P. 
 
 McKay J. W., n. B.C. 
 Mtl.,'irdy A., Iiaker 
 McMikiiiL' I'., Telegraph operator — * 
 Mct,!uarry W., boommker 
 Oppenlieim L. k ti., dry t'ooda 
 O'Reilly P., Slip. mai;.. &c. 
 Possi E., toll„j.'fiie keeper 
 Ueece J., butcher 
 iiobinson James, blacksmith 
 Rosp Ale.xander k Havelock, B, C. 
 I.'xttmincr, proprietors andediiora 
 Ross Ale.x., barber 
 Sharwood S , ciiief constable 
 Sutton W. II , saloon keeper 
 Ward J imcs, blacksmiili 
 Ward John, tenrnsier 
 Van Wo SauK & Co., raerohants 
 
 ^i\ 
 
«p 
 
 wmmm 
 
 m 
 
 ruF-rATonY nnMAr.Ks concluded. 
 
 ADDTTIOXAL, C\itii;no, omitti:i) : 
 Caiiipholl A. C, liardwiU'c 
 
 CAniuoo Si:xTfNKL, Uaiknrvillo— Prop. Robert Uolloway; Editor, 
 IJ. !•]. Si'i'Iye ; (/Oiiipositor, .). I'ottiii'jcr 
 Dedi.s 15., professor ol laiiuua.ires, l>arl<cr\ illo 
 li'hciivcr i^ Ijniiui, Hotel do luinicc, IJurkorvillc 
 Ki'iiiilo W., liootiiiakor, IJarkcrvillc 
 Lovcll &. Co. J. \)., gviicral iiiert'liaiits. C(Mitrovillo 
 Micliaol Wm.. ('(>n(rc'vill(! Hotel, ('c'ii(re\ ille 
 I'oarco .k'.«s(', Willow Saloon, ('(MUrrvillc 
 Ponbcrlliy Mrs. .!., Jjoiidoii and I'aiis lloltd. Uiciifudd 
 
 Erratum -For Hank of I5ritis!i Colutnhia, ttc, Pape 24. rca.l, 
 
 I'lSjjPctor, Ali'X. Wiiii^oii; MiiiniLM f, W. l^. U'rtrii ; Ai'fmir AicouijImhI ana 
 Cisbier, C. S. Joiiif ; Clerks, \) II. JatUsoii niiil J B. Fi«lnr. 
 
 in;, 
 
 C(^ 
 
 m 
 
 Arrf:u a delay of two wcrkn. and owing to repeated disap- 
 pointincats on i',i)]ilicati(Mi, llic author is not aldu to oll'er so eoin- 
 plete a statement as he eould wish ; and is only in u position to 
 give the I'ollowiMif few additional ligures : 
 
 Tlie lotiil iMiuui.-; nf iiu irliinnli.-c in Vuidiin f. rilmelp\«n 
 rauntli.s prtccdintr il.e iinpnjinjr <if (be tmilf [a |Hr>ri' in> 
 cix'fiac of CDursf, tluo lo tin- dtsiri; t'l avolil <luiii.'s] were $2,030,000 
 
 The total imports on wliiili duty wn* pi\i(l ir. lUe UiiiuJ 
 
 Colonics (or IBCT, wii3 1,OC8,OCO 
 
 The totivl tunc lint of duly ;i lid 2JG.:iiJU 
 
 The (otnl inipoiis (or tlie FinsT i^UAiiTiat, I8G8 fiioi the lnrKe.'»t 
 
 qiiiirtcr in ihe^car] iipproxiinatc tsiinmie o49 000 
 
 Ainoiint of duty puid the first qunrter. 1808, (igiunst §27,000, 
 
 in 1807 80,000 
 
 The total e.npout.s of coal from liie Port of Nanaimo fur the 
 
 year 18(!7 were Toni 19,273 
 
 The total produce of ilic Nanaimo mines for tlie same period, 
 
 of whicli a port'on iiKio was .".viiorled on mail steniners, vruj 31 174 
 
 The total produce of (.'oal lor 1800 was 23,212 
 
 The total produce of ("onl for the first gL'AiiTicu, 1808, of 
 
 which was exported 3S7 tons I 13,804 
 
 Tlie total exports of Inmher and spars, unfortiuiatcly, eould 
 not be obtained. In one mill, however, that of the ilessrs 
 Moodv, tliev lariz-olv increased from ISGG to 18GT. A new mill 
 has been started at Burrard's Inlet, under Cnpt. ^tamp, specially 
 resorted to lor sjiars. At both these mills, shipments in 1SG8 
 are far in excess of the eorrcspondinji: jieriod in 18G7. A mill 
 in Vancouver Island, owned by Mr. Say ward, produces its two 
 million feet yearly, chiefly for local consumption. 
 
 The rich trade in fur:: must not be forgotten here, while speak- 
 
MM 
 
 ^ 
 
 ly; Editor, 
 
 24. rca.!, 
 
 JiilHQl ana 
 
 C'd dl'Mlj)- 
 
 1" SO com- 
 )si(iou to 
 
 S2,03D,00J 
 
 1.0C8,0C0 
 
 349 000 
 
 80,000 
 
 is' 19,273 
 31 174 
 
 13.804 
 
 ■, could 
 
 Messrs 
 G\v mill 
 pocially 
 ill 1SG8 
 
 A mill 
 
 its tU'O 
 
 spcak- 
 
 VICToUlA ADVKltTl. 'IMKNTd. 
 
 03 
 
 ing of export?. Of Ihid, it need hardly ho siiiil, the llud.son Bay 
 Co. liavo the largost share. 
 
 Tho rouliv nolicealjlc feature for iIk; Coloni(w this year, vi/., 
 the agricultural, owing to irregularity in some (luarters. is the 
 most iiuperl'oet, iu point of statistics. The valuable information 
 ii.-uallv transmitted to the Lands and Works, bv the country 
 magistrates, has not eoiiie to hand, except for the least inijiortant 
 and last settled districts. For ihes(.', however, the accounts are 
 most flattering. Taking this information, and that received from 
 various sources, of well-authenticated private information, the 
 nuthor thinks he is justified in stating that the (|uanlity of land 
 under ealtivation.and the number of head of stock for the Island 
 jilone, may be taken at an average lor all the districts, of 100 
 pci- cent, on last years' (iJ^iiO) figures. 
 
 I'here was lirewed in Victoria for the last Iwclvo months an 
 aggregate of 3,0()(' hlids. of ale, which is fast shutting out 
 English bnrrelled ale from tlie market. 
 
 With these few additional remarks the author would close this 
 imperfect sketch. 
 
 i]\>:porters and genieshal 
 
 2 Commercial Eow, Wharf street, 
 
 VfCTaRJA, V. I.. 
 
 \VnOLP:.SALE DEALKR I\ 
 
 iBOSERIES PBiVISION! 
 
 AND 
 
 T 
 
 ■ f 
 
 YA.TES STREET 
 
 ^ifV^''«nm'U- 
 
\ 
 
 .«i.-->is>ffi> tsni\ia','iKm»mmi-' 
 
 ., »>.u>»:<««i«»^Ki<M:.lk<.^ *«« . 
 
 VICTORIA ADVERTISEMENTS. 
 
 SlliiRfU 
 
 ESTARLISITED IX 1836. 
 
 INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 
 
 PAID UP CAPITAL 
 
 $5,000,0^0. 
 
 HE. VI) OFFICE 
 VICTORIA BRANCH 
 CARIBOO . 
 
 124 bishopgate st., loxdox. 
 Yates street. 
 Barkerville. 
 
 ESTABLISKWIEKTS (N THE COLONIES, 
 
 Montreal Hamilton I'rxnAs 
 
 Quebec Brantfoud .<t. John, N. P. 
 
 Toronto I ondon, Ont. Halifax, N. S. 
 
 Kingston Ottawa Victoria. B. C. 
 
 AGENTS AND CORRESPONDENT.^ 
 
 Nfw York . . Waller Wntson, ('. M. Mylora &. H. Simpson 
 San Francisco . F. H. Grain and ']'. Menzies 
 Australia . . Union Bank of Australia 
 
 Bills of Exchacffe and Gold Purchased, 
 
 DRAFTS ISSUED ON 
 
 London, New York, San Francisco, Canada, New Brunswick, 
 Nova Scotia, and on all the Brancho- of tlio National Bank 
 of Scotland and the Provincial Bank of Ireland. 
 
 ASSAY OFFICE. 
 
 Gold Dust Melted and Assayed. 
 
 Ores op every Description carefully AhSAYED. 
 
 The Bank receives Money and Cold Dust on Deposit, return 
 able on demand ; underiakes the Purchase and Sale of Stock, the 
 Collection of Bills and other Mouey Business in the United 
 States and British Provinces. 
 
 J. G. SHCrHEZlD, Z^anager. 
 
 Victoria, Ju. C. 
 
tgi ^trtwM »t ' imiww3t,cj»e«BSj 
 
 ma 
 
 VICTORIA. ADVERTISEMENTS. 
 
 65 
 
 BANK OF BRITISH COLUMBIA 
 
 [INCOUrOUATED BY ROVAL CHARTER, 1862.] 
 
 CAPITAL S2-500,000. 
 
 [With power to increase.] 
 
 Head Office— East India avenue, Leadenhall street, London. 
 
 BRANCHES AND AGENCIES. 
 
 Victoria ; ISiutifh Columbia ; BAnKERviLi.B, Cariboo, B. C. 
 Bas Fkancisco; Califounia ; Poktlaxd, Oukoon. 
 
 Agents in SCOTLAND Rnti>li Linen Co.'s nanli 
 
 iKEIiAND The Bank of ircland 
 
 CANADA The B.i-.ik of Montreal 
 
 SOUTH AMI",RICA...The London Bank o! Mpxico raid South Amfric» 
 
 NEW YORK Messrs R. Bcliand F. Gandry, Agent? for Bank of 
 
 Montreal 
 
 VICTORIA OFFICE — Government street. 
 
 Drnfts grunted upf>n tlie lle:ul Otiiue of the Bank in London, and apon ary 
 of ibe ubove Briincbf..j and Agents. 
 
 fi^very description of Banking business trauBacted. 
 
 Gold Dust and Bar^ purc'jRied. 
 
 UT'IMC. C. WARD, IM[anager. 
 
 The Standard Life Assurance Company. 
 
 [estabmshed 1825,] 
 Constituted by Special Acts of Parli.-traent, 
 
 GoTBUNou His Grace the Duke of Buccleuch and Queensborry, K. O. 
 
 I The Right Hon. the i^ari of Dalkeith, M. P., 
 Dep. Governors I ^j^^ Right Hon. the E.rl of Kta.r, K. T. 
 
 CHA1U.MAN OF THE LoNDON BoARi» . . The Right Hon. Lord Elcho, M. P. 
 
 MA.NAOliB AND ACTUARY . • . WiLLIAM TUOS. TuOl 50\, F. R. S. E. 
 
 The business of the Com[)>iuy liu3 increased siendily year by year since its 
 estftblisliinent in 1325. During the last 20 years iis progress has been rery 
 rapid, 
 
 Thi> total amount of Insurances efTccted in 20 years, £11,289,450 6 10 
 Bein>£ 11 yearly a.enigeof upwards of halt-a-raiilion sterling; but since 18C5, 
 the amount of new Assurances ttlected has considerably exceeded a millioa 
 sterling uniiually. 
 
 The Accumulated Faivl is now nenrly £ 1,000,000. 
 
 The Annual Income e.xceeds £080,000. 
 
 The Directors invite particular attention to the terms and conditions of tb« 
 
 I'RKE Assi'RANCE SciiEMB, 'uidtr which persons assured are allowed to reside 
 iu any part of 'le world free of ex'ia premium. 
 
 BOARD OF DIRECTORS IN VICTORIA, BRITISH COLUMBIA. 
 
 THO.S. IIARIUS, Esy., E.x Mnyor, I uE.NNETH McKF.NZlE, Esq . Lake Kill 
 
 GUSTAV, tiUTRO, Esq,, Victoria, | UOBEllT BURNABY, Esq., Victoria. 
 MEDIO.VL ADVISER . . . t Da. Jas. TniMDr^E. - 
 
 AGENT AND tELHETARY . . . J. G. Shephebo. 
 
 > 
 
 M 
 
 \\ 
 
, m<|iwiit) ix i »»,<MBgyi#!»!»» 
 
 ■ -^Miteiit^MitKuevY. 
 
 •.ik.''>.v^.v::„'- .,.;.,, ■..;!-■ ,...,:',, A, 
 
 \ 
 
 s 
 
 \l 
 
 ft- - 
 
 J 
 
 ill 
 
 
 63 
 
 VICTORIA ADVt;RTISEMKNrS. 
 
 1 
 
 NEW !ORK, CALIFORiA I EUROPEAN 
 
 EXPRESS & EXCHANGE CO. 
 
 C^Vlr^rTxVL 
 
 BICOOOOOO. 
 
 Lkttehs, I'ackages and Trea.suue to all par*,« o( tin; Pacific 
 uad Atlaxtic States, and Europe, make Colleotiorip, and attend 
 to Comtiiissions for the Purchase of Goods. 
 
 SILLS or EXCHAHrGS 
 
 Drawn on Sa\ Francisco. New York. 1>osT0.\ and London 
 
 AT (a.RKENT Rates. 
 
 OTTICZ 
 
 LU-V.OuN . 
 bOlTHA.\lHTO.\ 
 I'.AM'.E . 
 HAVANA, Crii A 
 «AN I'RANCISCO 
 NE\V i'ORK , 
 iiOSTON 
 PUlLADE..l4ilA 
 
 - "STates Street Vjcto. ia, V. I- 
 PRiNCiPAL OFFICES: 
 
 K v(!; A: \lH<.f\,Gl Kiri ; Uilliitii s'lHc'. 
 l>iiiili)(i it Hclinah !. 
 Davulson k Co 
 E. Rvrmr'^/ i l' i.. 8 CmIih il" .Mercarlerf >. 
 Curiit-r .Muuiguiiitiy arid Califoiiiin ^Ireel^. 
 
 81 Hk.b Iwnt , 
 
 'M rtlirl 41) Court m|UhI>, 
 
 ij07 ("ne.-iiiut sirei?i . 
 
 FaA,ZVCZS GARESCBE, Agent. 
 
 iHeHAilD'S SILOES 
 
 GARRYIN8 MAILS, EXPRESS AND PASSEN3EBc. 
 
 Wllili LEAVE YALE BVERY 
 
 MONDAY MORNING, at 6 o'clock. 
 
 And Connect every THURSDAY EVENl.VG witb Steamet 
 
 K^J^T ERF RISE 
 
 At SODA CREEK, for QUE.SNELEE ; rcarhinc RARKERVILLE oq SaTUR- 
 
 I).\Y Ev('3in;.'H. 
 
 Fail Freiplit conirflcted for nt leasniiable rau-s. 
 
 FASSENGKUS by this LINE must leave VICTORIA by FRIDAYS Steamer 
 to mrtke tlie Connection. 
 
 Office, aeit doo.' to Wells Fiirio k Co , Y.iIks ttieii 
 
 COOTE M. CHAMBERS, Ageut. 
 
 t^ 
 
ilm 
 
 MU 
 
 itik 
 
 I. 
 
 LIST OF OFFICIALS 
 
 Foa TUB 
 
 COLONY OF BRITISH COLUMBIA, 
 
 REVISED. 
 
 Civil : salary 
 
 Governor — Frederick Seymour, Governor of British 
 Columbia aud its dcpoiidoucics, and V'^ice-Aduiiral 
 of tl]0 same .... $10,400 
 
 Private Secretary, D. C. Jfaunsell - - 1,450 
 
 Mc=seri>);cr, 500 ; Cuntingcnoic?, 600 
 
 Clerk to Legislalive Council— ChiU'lcs Good 
 
 Mos.-'eiio;a-, W. Franklin. 2U0; Contingencies, 100 - 
 
 Colonird Sccretari/ — W'illinni A. G. Young 
 
 As.-?ist. Col. Sec , (Charles Good, 1,1)40; Clerks, 
 John Council, 1,450 ; J. Jud.^cn Young, l,2LiO ; 
 Messenger, I'. Deasy, 250 ; Contingencies, 200 
 PiUN'TiXG — Superintendent, R. Wollemlen, 1.220 
 two printers, 1,800 ; assist, printer and messenger 
 Legislatiuc Council, GOO. 
 
 Treasurer— {OITkic in alicyance) ; Chief Clerk, (in 
 temporary charge of Tj-oa.-ury), Jolm Graham, 
 1.91)0; Clerks, Alex, Calder. 1.450; W. C. 
 Berkeley, 1,2 lO ; Messenger, J. Holland, 250 
 
 Audi^'^r Gi'ncr(il—l{o\)t. Ker, 
 
 Chief Clerks, Thos. Holmes, 1,450; R, Jesse, 1,200 
 
 Chief Commissioner of Lands and Works and Surv. 
 Gen.— J. W.Trurch - - - • 
 
 Assist. Surv. Gen., B. W. Pcarse, 1,900 ; Clerk, 
 R. Howso, 1,220 ; Di-anghti-man, E. Landers, 
 1.220 ; Messenger. P. Deasy, lGo 
 
 Customs — Collector of Customs, Wvmond Uamley - 
 Chief Clerk. W. II. MeCrea, 1.940 ; Clerk. C. A. 
 Finlaison, 1,450; Messenger, John Holland, 1.50 ; 
 f^cp. I'oll.. Soutiiern Uoundarv, J. C. Havnes, 1.700 
 Revenue OITieer. Ciias. S. Wylde. 1,700 ; Landin, 
 AV^aiters, Geo. Frye, 1.7()0; J. (Jornian, GOO; Rich 
 Hunter, 720 : 'I'wo BoaUneti and a Watchman, 
 1,:J0G8(); Collector at Burrard's Inlet, C. Hock- 
 
 'J5 
 
 ing, 250; Constable at Osnyoo.-, 1,220 
 Rerfislrar-Gfv. and Fast mnsler- Gen. — A. T. Bushby - 
 
 Rogistrnr-Ceueral of Titles, Victoria, E. G. Alston 
 
 Assislanc .... 
 
 Harbor Master and Government Pilot- -Jamos Co.iper 
 Postmaster, Victoria- -U envy Wootton, 1,450; Clerk 
 
 and Slessenger, New Westminster, J. Tait, 750 
 
 l.iuO 
 GOO 
 300 
 
 3,880 
 
 5,060 
 
 3,620 
 
 4,800 
 2.400 
 2,650 
 
 3.880 
 
 4.590 
 3,152 50 
 
 5 340 
 
 7.586 80 
 2,425 
 2,425 
 300 
 1,S00 
 
 2.200 
 
 7S,9o9 80 
 
 y 
 
.jmsti^>ilHk*t0ttmt'iyi»>*i'm*i^m w iw wj u w 
 
 - ' v^<Mm«Mi»(i<MyWWl«(?W-' ■%^*tlt(^»f-*lr'f!Kfff., 
 
 68 
 
 OFFICIAL LIST. 
 
 
 Note — Of tbe forefroini; sulnries niid cxpensps, ?-M,281 80 are 
 provided by vole ot llie Le;;iBliiUirt', iiiid ilie i c innindiT, 
 $34,077 50,1110 iirovided under iLo Crown Ollices bularics Act. 
 
 5,820 
 5,820 
 
 3,450 
 
 2.425 
 1,000 
 
 FCC3 
 
 750 
 
 93,024 30 
 2,425 
 
 2,570 
 
 3,120 
 
 2.250 
 
 Judicial : 
 Chief Justice. Supr. Ct. Brit CV.— M. Baillio Bc^rbic 
 Cldt-f Justice Supr. Court, Vavc. Is. — Josopli Nccdlifiin 
 
 ilojiisLrar of (Jourt, 13. C, Ciias. E, Pooloy, 1.450; 
 ditto ci" Vancouver L<laiid, Jiicli. Wood:;, ],5L0 ; 
 
 ^lessciio:er, V. I. J. Irvinj?. 5U0 • 
 Attorney- General — II. P. P. Crease 
 
 Clcik, G. Mason - - - - 
 
 Eigh HS/ierif—Andrev; Clias. Elliott 
 
 Amount in lieu of travelling expenses 
 
 N. B. — Of tlicse Bmonrifs §5 200 were voted, and the remainde.- 
 $14,0GJ provided us Litfjre, 
 
 Police, including Prisons : 
 
 New Westminster Folice — Cliicf Inppoctor of Police 
 Ciiartros JJrew ; lligli Constable, Tomkins Brew, 
 970 ; Two Constables. 1,-100 : Indian Messenger, 
 «tc., 200. ..... 
 
 (?aoZ~ Warden, Clias. J. Prichard, 1,220 ; Two 
 Gaolers, 1 :0(l; Medical Officer, AV. M. Jones, 500 
 
 Victoria — Slip. Magistrate, etc., A. F. Penil erton 
 Clerk (vacant), 1,000; Seigt. of ."olice. Wm. Bow- 
 den, 900; Tiircc Constables. $1 25 ])er day, 1,910 25 
 {?aof— Gaoler, A. McBride, 912 5o'; Assist. 
 Gaoler, 730, Supr. of Convicts, E. Trrran, 912 50; 
 Two Convici, Guards. 1.277 50; Two Door Guards 
 and one Cook, 1,042 50 ; Medical Officer, 600 - 9,891 25 
 
 Note— $2,425 provided under Crown .Salaries Act; $17 831 25 
 voted bj the Legislature. 
 
 113,280 65 
 Gold CoMMisPioxErs, <t-c. : 
 
 Columli'.i and Kootenay Bis. — Not finally nominated 3,000 
 Clerk to ditto. Jolin White, 1,700; Constable R. 
 VoAvell, 1.400: Clcik and Const., Kootenay. J. 
 Normansoll, 1.7(iO: Const. Kootenay, 1,400: Clerk 
 and Const., Fort Sliep'ierd, 1,400 - - - 7,G00 
 
 Cariioc, inclvcliiv] QuesmUe — Assist- Gold Commis., 
 
 C. Brew - ' - - - - 3,400 
 
 Cleric, 1,940: Cliiof Const., 1,940; two Constables 
 2,900: four Constables, 3,500 ; Constable at Ques- 
 nelle. 1.220 .... 1 1,500 
 
 Hope, Yale a7id Lytton—Aas'isL Gold Commissioner, 
 
 P. O'Reilly .... 2AQ0 
 
 Chief Const., Yale. 1.100; Constable, 1,000: Chief 
 Const.. Lvtton, 1.100 . Toll Coll. Yale, 1,100 ■ 4,300 
 
 Lilbet, Clinton and Hoda Creek — Assist. Gold 
 
 Commis., E. II. Sanders - ■ - 2,400 
 
 i\r. 
 
 ■ 
 
liHii 
 
 Mia 
 
 mm 
 
 mtm 
 
 li l hwii UMm 
 
 OFFICIAL LIST. 
 
 09 
 
 Chief Const., 1.000; Constable, Postmaster and 
 Toll Cnllcclor, Clinton, l.OUU 
 Xanaimo—yi<\ir. and coll. of rcven., W. R, Spalding - 
 Constable, \V. Stewart - • 
 
 RECAPITULATION 
 
 Civil Establishments 
 
 Judicial Kstablisiimexts - 
 
 Police 
 
 Gold Comjiissioners, <tc. - 
 
 2,000 
 
 1,700 
 
 730 
 
 157,510 55 
 
 As a eompledon of the Esdmalcf merely, mty be ndded the 
 follow ir.p .— I'erif ion?, iriiit-d alldwuncfs nnd priitiiiiirs, 
 h^S 305 : Rpvcnup Sprvicps, 500; Adiiiinif trai ion of Jii'iire, 
 5 200; Gliiiritiihle AllnwiUior, 5000; Education. C 0000 ; 
 Police And Gnols, 13 000 ; Rent, 700 ; Triinpport, 910; Con- 
 vevRncp ot Mi'ils. ?n/.00 ; Works nnd Buildinfj', 5,300 ; Road, 
 ^il^epts am! Hridcf 3 50 000; .Miscplliincous Soiviccs. P.OOO ; 
 Interpst. 09,840 ; nrnwhuclis and Refunds, 1 ,100 ; Rpdomption 
 of ijonds, 40 000 ; Siidsinff. 50.197 50; Tenipornrv Lnins, 
 70000; Governmeut Vessels, 11 000 ; LigbtLou3e3, 10,000.- 
 
 78,959 30 
 19.2{)5 
 20.250 25 
 39,030 
 
 157.510 5: 
 
 415,542 50 
 $573,053 05 
 
 N.B. — Ovpinjr to ft vote of tbe Council of $500, this exceeds by that puin the 
 amount in I'.ie pnated eslimaies. E. .M. 
 
 iPORTERSICOlilSSIONMCHMTS, 
 
 "V^THAKF STREET, 
 
 VICTORIA, B. C. 
 
 Agents for the Union Marine Insurance Company, San Francisco. 
 
 IMPORTER A-ISTD 
 
 OHimSSION IVIEHOMANT 
 
 "WIIAHE STREET, 
 
 (Adjoining Rojal Eotel), 
 
 victoria, bo 
 
 % 
 
niHe>0<-.-<f: KU m! ff\ ^ -. .■v , <|p i ) l l| t l ^ ) ^ i .W ( >tfl | l »t-«i'«lf.rwi»fi>f'' 
 
 H». * | | i m '« |i »»■»; . »».' 
 
 ; I 
 
 i ■ 
 
 70 
 
 TICTOniA ADVERTISEMENTS. 
 
 REGULAR y. S. MAIL LIME 
 
 a 
 
 THE SPLENDID NEW AMERICAN STEAMER 
 
 mMt^XA'. 
 
 D. B. FINCH - - - Commander. 
 
 PLYING WEEKLY BETWEEN 
 
 AND 
 
 ALL THE PORTS ON PUGET SOUND. 
 
 ACCOMMODATIIiN FOR PASSENGERS. 
 
 STEALS ON BOVRD SERVKD I\ THE BEST STYLE. 
 
 Freight ami Passage at the most Keasoiiuble Ka<cs. 
 
 For Hours of Departure and further paniculars, apply on BOARD or 
 
 at 0ffic2 of 
 
 B. BKODRICK, 
 
 Unioa Wharf. 
 
 MS, 1. MikXLi^lBMlE, 
 
 COLLEOTOR & GENSSAL ASEIT, 
 Clerk & Colioctor for the iload CominLs.siuueris', 
 
 ai 
 at 
 
 1 I 
 
 ■.-:3j»i;^^u*>i.,iv.*/.-Wx!:iV.,.^:*'i.-. .a jni^-ij^HiJiiatt^efc 
 
taih 
 
 .riik 
 
 INCORPORATION ACT. 
 
 71 
 
 E. 
 
 
 der. 
 
 [JND. 
 
 ERS. 
 
 Fiiifcs. 
 
 AS,D or 
 
 'harf. 
 
 iieris'. 
 
 ORDINANCE TO INCORPORATE 
 
 THE CITY OF VICTORIA, 
 2nd April, 18C7. 
 
 Leading Featurks. — The Corporntion to consist of a Mnjor 
 and ^ix Coinicillors. i~o!iic of the (]ii!ilirK';itious of Ma3'()r and 
 Comiciliucu are. residoiicu in the Culoi y six iiiontlis prior to 
 election, the beinp: rated on the Miinieiiial AsHO.-stnenl Roll for 
 $500 Irechohl ori^lOO yearly rcntiil ol leasehold property. !?>-. 3 
 and 4. Some of the dibqualilieiitions, beiijfi- a minister of 
 any relii:;i()u.s denomination, a sheriff or shciilT's cllicer, or a 
 naval or military ollicer on full pay. 
 
 The ([nalifieation for voters is, rcpidcnco in the Colony for 
 three months prior to eli.'ction, being rated on the Municipal 
 Assessment Roll, and having p,aid all assessments; s. 15. 
 
 By Sect. 22, ev.M'y person wlio sliall present himself for 
 nomination, and shall have been elected Mayor or Councilman, 
 must s(rir, or pay a sum of $250 and costs, recoverable by the 
 clerk before any Justice ot the Rcacc. 
 
 By Sec. 25, all contested elections to be tried before the Judge 
 of the Sui)rcme Court, the petiticmer giving security for costs. 
 Four niomljcrs of the Cor.ncil to constitute a quorum; s, 28. 
 Public notice recpiircd ol any meeting of (,'ouncil; s. 30. 
 
 By ?. ol, are exempted IVom the ] per ce:it. assessment, all 
 real estate held in trust for Her Mfijtsty or for the public uses of 
 t'.io Colony, all i)roperty lieid in trust for Indians. By s. 36, 
 
 scvcn-tontlis of owners of })roperty have powor to cause streets 
 to le paved, lighted, ite. 
 
 By s. 4G, votes of expenditure are to be carried in a meeting 
 of not less thiin live members, and conlii'med in ii subsefpient one 
 held not less than seven days alter. I5y s. 4'.i, all .Municipal 
 rates to bear interest at the rate of 12 per cent, per annum. 
 Aft'M- live years default, property may be sold ; no inlbrmaliiy to 
 vitiate the sale. All l>ye-la\vs may be vetoed by the (Joveruor 
 (S. 52.) By 8. 58, the Municipality must appoint a clerk. 
 By S. GO, Corporation ])ropei'ty may be leased for any term not 
 exceeding fourteen years. 
 
 No act to bo called in question done bona fide under the In- 
 corporation Act 1SG2; s. Gl. 
 
 S. G2. Thi-^ act to come into force immediately aftor^ tlie 
 election of 8t!i Nov., ISGT. 
 
 Cjty BorxDAniEs.— .-i;/f'?Y;/i'o»s.— It is needless to (luoto tho 
 Act. but the alteration in the boundarios consists first in fcllow- 
 iug the uortliern side of Pembroke street till its junction with 
 
 It * 
 
 V 
 
 '■'M 
 
72 
 
 .■»!^fU>*!>««f<W»^«~»« -'If •«►>«», 
 
 incotjpohatiox act. 
 
 scr^'is^-"'"' 
 
 tlio continuation of Blancliard streot ; taldntr tlic limits to tlio 
 farfhcr side of .''otnbroKO street, continued ^at an auji'le) ; taking 
 tlio limits eastward as I'ar as xhc farther side of tlio street next 
 against Sfu'iiijj; Kidije ; inclndinu' to tlio soufhirnnJ, the whole of 
 l!ie /;/()'■/.• the properly and the I'osidence of Thus. PriUlnud ; coii- 
 tinuina' tiic boundary straiijld iIdicu (he east side of Cook street 
 to its junction witii FdrliiKjton sfrecf : carrying tlic boniulary 
 down the south side of t'lis street, and then in a soxfh-iccslcrhj 
 and ioesterJij direction idiiiid a property of A. G. Ihdhis to tii.i 
 corner of lot 1,(>'.)1. lilock 5(); tlie City then includes the whole of 
 the 1Ji::aco.v Hill 1*ai!1\, and after exrludiihj all Victohia West 
 and the Indian Ueserve, resumes its old linos round the Bay 
 property, followiiii; tho west side ot Montreal street to the sca- 
 
 shoro in its usual irregular manner. 
 
 [Schedule.] 
 
 Note. — It wag Intended to give a much longer synopsis of tho Act, but spuce 
 will not allow. E. M. 
 
 C 
 
 in 
 
 CITY— Ordinance on Nuisances, 23rd Sept., 1862. 
 
 1— Nf) Slaiiclitprhonso, T:\nnerj, Distillery, &c., sball be conducted within 
 the liiniis of ilie C'ly. 
 
 2 — No person stmll ride or drive excppdinjr eiplit miles nn hour. 
 
 3— No person pIimI! lend or drive any lioise or cart on any sidewalk. Penalty 
 for ilnfe iliree, £t sieiling'. 
 
 4— All pigs and goats astray, to bo impounded, and after seven dnys to bo 
 sold. 
 
 5 — N,i fireworUs rr firearms to be disolinrced, nnd no loaded or dangerous 
 weapons to be carried "boiil the person, Ptpally £.'>. 
 
 6 — Footpaths not to he enmbered b'vond six hours. Penalty £l. 
 
 7 — While liiiildirg. no person to tnlci* more than one-third of tho street, to 
 fence in, and kei •> lif;hts all night. Penalty £5. 
 
 8— No filth or nsliPS to bo deposited in any public place. Fine£l. And 
 no obsinu'iion in any ro^d. Penally £10. 
 
 10— No rubbi.-li or filth to bo thrown into the harbor. First ofTer.ce £j ; 
 second offence imprisonment, 
 
 1 l--N'o di'ormats, &■•., to be beaten in the streets ; no rubbish or ofTal to be 
 placed or cau-;pil to uo in any drnin or well, &c. ; no nijzht soil to be emptied or 
 carried about between six :n the morning and eight in the evening. 
 
 13 — No privy or cesspool to be sunk nearer than two feet to any adjoining 
 premises, nor leas than twenty feet from a street. Penalty £1. 
 
 BYE-LAW OF lOni Jan., ISGG. — 1 — No owner or occupier of premises shall 
 ha»'e or permit any BUlier, ditch, drain, privy or ashpit, emitting any noxious 
 or offensive edliivium ; any swine to be otTensive ; any matter in a stale ot fer- 
 mentation or putrefaction, 
 
 2 and 4— Three members of Council shall be nominated as a yanitary Cora^ 
 mittee, to have power to enter any premises ; and 7 — The Corporation, in the 
 absence of ownirs, to abate any nuisance, and recover the cost by action as 
 tcork and labor done. 
 
 BYE-LAW AGAINST FIRE —No. l.-3rd Oct., 1862,— 2— No naked light 
 to be used where any combustible matter stored. 
 
 5 and G — All flues to be kept clean, and stoves to be placed not nearer than 
 sixteen inches to any woodwork, 
 
 9 — Firo Wardens may enter any preiaiges, and notify as to any irregularities. 
 
iUfi 
 
 INCORPORATION ACT. 
 
 73 
 
 BYK-LAW No. 2— Fire.— 1 — One Councillor in each Ward sliall act as Cre- 
 wanliMi. 
 
 2— Tlie Wiirdons liavo power to order any person, not a merabor of a Fire 
 Coiiip 'uy, lo iissist lit a fire. 
 
 3— Tlio .Mii\or and the Conricillors are to attend all fires; and the Fire- 
 wardens, Willi the Cliiel Enjiiner, &c., to authorize the dttuolibhing, or iciuoT- 
 inp: of any bniidin)i or feiiee, necessary to check (ire. 
 
 11 — Any iiessoti ri. Iinini? any of the provisions or bye-!aw3 pball be liable 
 to a penally not esceediiii; £10, or iraprisounient not exceeding one inoiilb. 
 
 OOMISSlOi ilEeOl^ANT 
 
 AND 
 
 OFFICE :— COR. BASTIOX & GOVERNMENT STREETS. 
 
 VICTORIA, B. C. 
 
 -&% ■ i 
 
 
 
 ammm 
 
 A^^^HA-RF^ STREET, 
 
 VIOTOIIIA, B.C. 
 
 Shipper cf Furs, Skms, Hides and Wool. 
 
 T. ALLSOP, 
 
 ^Ml^3i 
 
 GOVERNMENT STREET, 
 
 NEAR BROUGHTON STREET, 
 
 VIOTOUIA, V. I. _ _ _ _ 
 
 9 
 
 i 
 
 i 
 

 - -mim!^-?^:.: ■'^■Tm^Mm^,..: i m:,^ :.ra : 
 
 Y^ 
 
 74 
 
 VlCTOniA ADTERTTSEMSNTS. 
 
 
 
 
 
 \ 
 
 BOARDING (fc DAY SCUOOL 
 
 FOft YOU.VG LADIES, 
 
 Faiifield Terrace, Fort street. 
 
 MacLme. PETIBEAU 
 
 eat eai 
 
 Fx:laclpaL 
 
 The instruclion comprises tlie usual English Branches, French, Fancy NeeJle» 
 work, &c. 
 
 The School is very accessible lU all times, Fori iirtct, being planked all the 
 WHy. 
 
 Parents nnd trufirdinns cnnrot fiml a Fcliool on llie l^^.n(^ so well siiuiied, 
 the liinil eoni|in<rs nViout 5 iiercs, in on elpvttted and heolihy po3i;io«, with 
 beaiitilul I'l.iy (iroiiiuis, Sliuiie, <fcc. 
 
 Tlip number of Boarders and Scholars is limited. Entrance by Fort, Mearea 
 and Belcticr streets. 
 
 For Terms, &c., apply to 
 
 THE PRINCIPAL. 
 
 gatftdilAit HaitL. ^^^X tli8,ftif 
 
 GOVEBISrMlillSrT STKEJDT. 
 
 vicroiUA, V. 1., u,c. 
 
 Bedrooms Furnished jiid every Atteiiiiou paid to the Co.niibrt 
 
 of Travellt'rs. 
 
 PRIVATE DINIMG HCOEVIS FOH LJ\DiE3 & BMiUES. 
 
 S. 2}ZLIAIvD, Froprletor 
 
 ©• Sj, ux£ xi 1j ib 1 , 
 
 IMIVIITKR OF AND DILVl.lUl I.N 
 
 StovefT, Tin Plate, Sheet Iron, Copper, Zinc 
 and Tinware, 
 
 COGKmO, PARLOR & OFFICE STOVES. 
 
 — ALSO- 
 
 The Celebrated fflississippi Cooking Stove, 
 
 YATES STREET (2 doors i'vom J. Cowpcr.) 
 PAETICULAU ATTENTION PAID TO STEAMBOAT WORK. 
 
 i; 
 
Mmtttm 
 
 JiL 
 
 BRITriH COLUBSBIA TARIFF. 
 
 The Following Articles will bo charged with Specific TJutlca, 
 
 us follows: 
 
 Alo and Porter, in wood 15 ct.'J per jiall 
 
 do in bottle '.'A) cts pcv doz (qts) 
 
 IJaooii and Hams " • ' ' 1 ets [hi lb 
 
 JJailey, Oat?. Field Peas, Malt :^)0 cts per 100 11)3 
 
 Jioans, S[)lit Poa.-^ 1 ct per lb 
 
 liitters M .'n per prall 
 
 IjuIkm- lOetspcrlb 
 
 (Jandle.-^ 5 do 
 
 (^l;(>e.se 5 do 
 
 (Mdcr 15 cts per "'all 
 
 Cigai-H S'ipei- lUO (2(:tsca) 
 
 Coal SI 2J per ion 
 
 ConV'o, I'aw 3 cts per l\) 
 
 do inanufaotnred ('» do 
 
 Eii^y 12.^ els yo- doz 
 
 Flour §;! 5U per '^bl 
 
 I'^rosli Fruits, viz : 
 
 Ap[iles, Pear-J, Pluais, Cherries. Currants, 
 Hasplierries, Strawberries and (loosebor- 
 
 rie.s 1 ct per \h 
 
 Gunpowdi'r, sponiuL;- ("> do 
 
 du blast iuii- :> (1(1 
 
 Hay ?■• 1 per ton 
 
 Lard 5 ets i er 11) 
 
 i.iine 50 cts per libl > 
 
 Lumber: 
 
 Houuli. {• ;!• and C('(hir , . f:'.i per lOOl) foi;t 
 
 Dicssed do $5 d'. 
 
 ^IlillgIes :j; I per 10(10 
 
 Fence Pickets !S'J do 
 
 Lallis ?! do 
 
 Live Stock: 
 
 Horses and Mule* $'J per liead 
 
 Beef Cattle ;:•{ d(, 
 
 Mileli Cows <•! do 
 
 S!i(>op and Coats 75 cts per head 
 
 Hops ^2 do 
 
 Potatoes ,'^ ct per lb 
 
 Piee 1 .\ ets per lb ■ 
 
 Sutrar, raw 2 do 
 
 do reiined 
 
 
 do 
 
 AToiiPiNo 10 riwor 
 
 bpintP: 
 
 Brandy $2 per tiall 
 
 Gin, Whiskey, Run), and all other kinds.. ^2 do 
 
 Tea " 12.1 cts per Jb 
 
 Tobacco 25" do 
 
 11 
 
 \i 
 
■V" ***!!■*■•'•" 
 
 .'*" •'twr:. 
 
 '.iu3KT[^?Si-i 
 
 A 
 
 KM 
 
 
 
 n 
 
 THE TAHIFF. 
 
 Voorctablo.^, viz: 
 
 Oiiioiiri 
 
 Otiun- kind.-, IVcsii * " * • 
 
 Whoat 
 
 Wines, viz: 
 
 Cl.anipii^ino imkI Moscllo 
 
 China Medieated 
 
 California, red and wliite 
 
 Clurot 
 
 Port, Sjici'i'v, and all other descriidions 
 
 I'riin and .^horl.s 
 
 IJuek wheat 
 
 Oatmeal 
 
 Cornnical 
 
 IIo|).s 
 
 Shot 
 
 2 cts per lb 
 
 1 et do 
 
 a') ets per 100 lbs 
 
 $3 per doz (fjts) 
 $1 M jier <r:iil 
 2') clri per gall 
 20 CO " 
 7.") cts i>er gall 
 25 etH per lUU Iba 
 1 et per lb 
 
 1 do 
 y do 
 
 10 cts per lb 
 
 2 do 
 
 On the roUowiapr Articles Iho several Ad Valorem Eutlcs set 
 o^positu each aiticlc will be charged : 
 
 ptii rtM J c.r. crsj 
 
 Axes 
 
 Bocf. salt 
 
 
 ... 15 
 . . . 10 
 
 Nails 
 
 -N'nts and Almonds 
 
 Oils 
 
 Opium 
 
 Paints 
 
 12 
 1" 
 
 Billiard and Iv.ie; 
 
 bies 
 
 Blankets 
 
 a telle 
 
 'I'a- 
 
 ... 12i 
 . . . 20 
 . . . 20 
 
 15 
 
 25 
 to 
 
 Boot.-: and Shoes. 
 
 I'ork, salt 
 
 10 
 
 Bread 
 
 Cards, jjlayinLT. . 
 Choeohito 
 
 .... 
 
 ... 20 
 ... 50 
 .. 20 
 
 Plants, Trees and Shrnbs. 
 Ponltry, dead and alive . . 
 Qniek-ilver 
 
 12 
 
 25 
 111 
 
 ('lothinu', ready-made. 
 Confection 'i v 
 
 15 jUope. Cordage and Twine 5 
 iSoap 1; 
 
 Dru'is, niedieincs 20 ISiiitinnerv Ii!i 
 
 Drv ( • -..:...- 
 
 EartI 
 
 jOOUS . . 
 
 lenwiiro. 
 
 Fii.li. ])rcscrved, dried and 
 salt 
 
 \'1\ I Tinware 
 
 12A Vegetaljles, preserved and 
 
 •alt 
 
 lu 
 
 ire arm?' 
 
 VV 
 
 af!-;fons, C!irria";es 20 
 
 >i 
 
 Trn 
 
 III 
 
 12J 
 
 Frnit-, preserved and dried 12i Watches and Clocks.... 12i 
 
 Fnrnilui'i 
 
 Glass and (ilasswarc. 
 
 Groceries 
 
 15 Window Sashes and Ooors 20 
 12-] Ship Bnildiiia: Mateiials. 
 12i 
 
 Yiz: 
 
 Il.'irdware tt Ironnionirerv. l2i 
 
 11 
 
 rne.-s and Saildlerv 
 
 20 
 
 Miinnfaetured Sail.- 
 (Jotton C'anvas. . . 
 
 em 
 
 p, Canvas, &c 23 Woodcnwaro 12^ 
 
 Leather 15 'Yeasf, Powders 1 2A 
 
 Jew 
 
 iMftcliinorv 10 
 
 eiry 20 ,A11 other articles nol cnu- 
 
 ^latches 12i 
 
 Meat, 
 
 nierated in either of the 
 above lists, nor in the 
 
 preserved 12^ j fnllo.ving list of fr 
 
 ee 
 
 do fresh 2i 
 
 Molasses 12}, 
 
 rood- 
 
 m 
 
 ■i 1 
 
 nl 
 l 
 
Jmdt 
 
 Jiit 
 
 wUm 
 
 VICTOUIA ADVEUTISEMENTfl. 
 
 77 
 
 TEK vryi 
 
 . Uh 
 . \'2l 
 
 J() 
 10 
 
 iL'i 
 
 _'> 
 
 111 
 
 r> 
 
 15 
 
 h) 
 20 
 
 20 
 
 Tbo FoUowiag' Articlou will bo admitted Free of Duty : 
 
 Af^riciil lira! Iiiiplciiicnts, IJnoks Printed iind .Miiinist:ri|tl, HriclvH, 
 all i'rc'sh Fiiiits not cmimorntctl in HcliciiiiU; ot Siiccilic Duties. 
 Coin, (Juiiiiy Hacks, li(jii and Steel, all kinds of Woodd not 
 ennnieiated Iti Scliedido ot Specilu; Duties. Calves under 12 
 niont .s old, Personal KlVocts, Sit. (iardeii Seed-i, CJra n for S-rod, 
 'i'ar and ritcli, 'i in, Coppei' and Zine, Wire (iron and lir.is>) Cop- 
 per Sliec'ts, Uoilor-plalcs ;ind IJoIt.s and i'atent Metal for Ships, 
 iron Hoops, Sheet Jron, J^miltIi and I';u'ti;illy Mannfavtiired 
 Woods used in construction of Cnrriajjfos and Wagons, and Stod 
 Springs, Anchor.^. < al»Ios, ('hains and Copper Holts for Ship 
 Unildinir. Fresh Fish, Fish Oil. Wlialelione, Uiiw Hemp for Kopo 
 inakin;jf. Tallow, (las Hetorts, Firo Clay. Furs, Hides Lemon ami 
 Linio Juice. (Juano. Wof)l, Oak inn, Jute. \Vaj,'on Axles, Ship's 
 Hlocks and Juidc, and IMacksmitli'd Coal. Lead iu pipe, sheets and 
 b.ir^. 
 
 KWmm LEE & €0., 
 
 C0RP.10BANT t^TREET, 
 
 VICTORIA, V. t., 
 
 IMPORTERS OF AM. KINDS OF 
 
 OPIUM, 8i, DRY GOODS. 
 
 wnoi.KSALE AND i:i:taii- i)HA]j:i:s in- 
 
 e E f?; E B. Ai L B!] E; R^ Cj fi A\ U D I Z E, 
 
 3 
 
 FRirJCirJljl. ZXOUSIiS: 
 
 IvWOXG IJ. Suing, Canton. Is-Wongman-Func, lJong-Kori<;. 
 
 la Coiinecticu with 
 Hop Kek it Co., 70.3 Dupont stccet, San Francisco. California. 
 
 BRATMCHE3 AT 
 
 Yale, LiiJ.oirr, Forks (^i-ksnei-i.e. ^.Ioi'tu Quesnelle. 
 
 UaRKKRVILEE, CAlilliOU. 
 
 ALU'AV.S UN HAND 
 
 A La'!?o ?t.'!?i: of Grocirifs Provisiaus, Rice, Tea. Sugar, Ci:rar8, 
 Tobacco, Opium, Clo'hia^, Boots & bhoes, Hardware Mip-nu; Tools. 
 
 \Vhic!» '.re uIT.rcJ for Sale at rteiusiinabU' Jliiits, Wholi'^ale mid ilt'Uiil. 
 
 KWONO LEE & CO , 
 
 Victoria, V l„ B. U. 
 
 li' 
 
 h.tn 
 
 
 % 
 

 78 
 
 VICTOniA ADVERTISEMEN'TS. 
 
 F. €A 
 
 T T 
 
 I in 
 
 VIRGINIA Al CUBA lOBACCOfflS 
 
 VICTORIA, V. I. 
 IMPORTER OF AND DEALER IN 
 
 m^iM^ mm "^mmm 
 
 MEE ASCHi^ UM, 
 
 Brier, Single & Double-ender Pxpes, 
 
 ALL ORDERS FROM ABROAD PROMPTLY ATTENDED TO. 
 
 3 
 
 Give n Call bifore Purchasing Elso-where, 
 
 yVtR¥ ^StLi STABLES. 
 
 J. T. DUNLOP - - Proprietor. 
 CA-HrMA-GES, BUGGMES, 
 
 AND 
 
 Good Saddle k Carriage Horses, 
 
 FUR SALE OR HIRE ON THE MOST REASONABLE TERMS. 
 
 Horses taken on Livery by the DAY or WEEK. 
 BROAD STREET (E. sido of Fort stront;, Victoiiu. V. 1. 
 
 1? .A. i: x«s o e4 ^9 
 
 FORT STREET, (Opposite Broa.l street.) 
 
 Childrens' Clothes made to Order. 
 
 NB— Geeneral Machine Sewing 
 
 "/ 
 
RATES OF POSTAGE. 
 
 79 
 
 [ST, 
 
 RATES OF POSTAGE 
 
 FrJOM BRITISH COLUMBIA, 
 
 COC.NTRIES. ^"IVl"^ ^''yV'" raymont, 
 
 Aspinwall — 15 Cornpulsorj. 
 
 Australia rz'a Panama — 30 Do. 
 
 Austria -- 35 Opional. 
 
 Bcl;,nuin via France 2G 47 Do. 
 
 British Xortli American Froviuccs. . . — 15 Do. 
 
 Capo of Good Hope — 50 Compulsory. 
 
 Cliili — 39 Do. 
 
 Cuba — 15 Do. 
 
 China — 25 Do. 
 
 Denmark — 40 ( Optional. 
 
 France 20 40 Do. 
 
 German States — 3') Do. 
 
 Great Britain and Ireland — 25 Do.^ r^yy-" 
 
 Greece (by Frcncii mail) — 05 Do. 
 
 IIoll Hid via France 2G 47 Do. 
 
 Mexico — 15 Compulsory. 
 
 Norway -- 43 0[)tional. 
 
 Panama — 15 Compulsory. 
 
 Peru — 30 Do. 
 
 Poland — 40 Optional. 
 
 Portugal via England — 50 Compulsory. 
 
 Prussia •. — 35 Optional. 
 
 Russia (Prussian enclosed mail) — 40 Do. 
 
 Sandwich Islands — 25 Compulsory. 
 
 Spain via France 26 47 Do. 
 
 Sweden (Prussian enclosed mail) — 40 OpsrvonaT. 
 
 Switzerland (P'rcnch mail) — 50 T^j 
 
 United States - 1^ Do. 
 
 West Indies. British — 40 Compulsory. M 
 
 VoTi — lu tvprv eftso lUe Co!otii»l Poitage niuil be p»iJ. 
 
^jn- 
 
 '^^--^'"■'■^■-"'^- 
 
 80 
 
 VICTORIA ADVF.RTISEMENTS. 
 
 TO "visirroi^s f:roi^ 
 
 California, Oregon, The Sound, &c. 
 Corner of Fort & Douglas streets, 
 
 Will always be found a Large and Choice Assorlraenl of 
 
 wam^ m®B 
 
 '3 
 
 Mantles, Millinery, Flowers, Laces, &c. 
 
 Al Ttrj niuJerate piict's, nnil of tlio Intcpt stylfii, the Goods being im[orlcd 
 from lOiirope by Express mouUily. 
 
 The Usual Assortment oi 
 
 I 
 
 ^1 
 
 WMIW & PRINTED) &A\Lrcg^^^ 
 
 Sheetings, Flannels, Linens, Blankets, 
 
 tTFHOLSTERY GOODS, &c. 
 
 ALSO ON i!AM) IN (;uHAT vari;:tv. 
 
 Wm, DENNY. Managor. 
 
 GEORGi: JAMES FINULAY. 
 
 JOHN IlENUY DURIlAil 
 
 niroilTKRS OF 
 
 Boots & Shoes, Blankets, &c., 
 
 WriARF STREET, VICTORIA. V. I. 
 LOUDON OFFICE : 31 Great St. Helens, Bithop'gate Jtreet. 
 
 tk^" FOR REMAINING VICTORIA Ai)\ EilTISEMENl .^-.S'ce ncxi Vtgt 
 bill one — uiid oBiiidc 
 
 . y^'i- 
 
INIDEX. 
 
 Anglican Church S2 
 
 Auelioneers <j' Comrmxsinn Merchants 
 
 Danes & Co. J. I' 22, 51 
 
 Banks — 
 
 Bank British Colurabia 24, 01, C2, 05 
 
 Do .\. AmtTica... 21,01,04 
 
 Wi'lls, Fnr^o li Co 00, 82 
 
 Biscui'. Baler — 
 
 Nesbitt riiiml 'J 
 
 Boot ij' Shoe Makers and Dealers — 
 
 Cowjur Jesse 2 
 
 Miujull H 0, M 
 
 Nuliemeicr V 7 
 
 Butchers — 
 
 Stiidord k llickin 2 
 
 Cattle Sale Yard — 
 
 D.ivi«i .t Co. J. P 22 
 
 Ciyais and Tobacco Dealers — 
 
 Ciimpbi-il P 78 
 
 ►Sutru&Co. G C 
 
 ('it;/ Ordiitiinces, kc 72 
 
 Clerk i; Coll. Rotd Commis., ijfc-.— 
 
 E, .Miilliin(Liiiu' 70 
 
 Oommis.iion Merchants, Importers, ,\c. 
 
 Brodiick U .'. 10 
 
 C le.iMiiiyou A 03 
 
 Frivtikel A 73 
 
 Ivwoiifr Lee & Co 77 
 
 LinTe Bros ^l!^ 
 
 Millinl & UtT'tv 11 
 
 Naihiiii jiiiir. & Co II 03 
 
 .NorrisJ.G 73 
 
 RucfT Jiilea 09 
 
 .Spriiat & Co 1 1 
 
 Siew-iri J 11 10 
 
 Comux Xaines J3 
 
 Coirichatiy .^'C Aamcs d3 
 
 JtruffS, Deaten in, and Chemicah— 
 
 Maore it Ci) 3 
 
 .Noriis J (/ 1 
 
 Sbolholt T 4 
 
 Dti Goods — 
 
 \Vilson &Co. T 7 
 
 Vicioria House — \V. Dfnny HO 
 
 i:rratn 50 
 
 h'siptimalt Xaincf 'o 
 
 !-^.i press Ojfices — 
 
 Birnuri) V . J 00 
 
 Wells, Fftitio il Co CO 
 
 Fat Pepartmcnl .TO 
 
 Furniture Dealers — 
 
 MpIiI J 9 
 
 St-jmourG.T 8 
 
 WiikT J 82 
 
 Pioi 
 Grocers, ke. — 
 
 l'\ll i I'inliiyson 1 
 
 Russell Tlios i 
 
 Hardirare, Stoves, .j'c, — 
 
 KellvS. L 74 
 
 Harness .5' Saddle Makers — 
 
 Miinn '1, T 8 
 
 not"is~- 
 
 Builey's Hole), and Uoariling... 3, 82 
 
 lirilijl) Colunibiiin lloul 4 
 
 Colonial Hotel and Restauraut.. 74 
 
 Hotel lie Fiiiiic.o 3 
 
 St. N:choiui Hotel & 
 
 Hudson Bail Co 34 
 
 Importers <if Wines, .JT. — 
 
 (Irelle^ & Fiierje 10 
 
 Incorporation Acl 71 
 
 Inspector of Steamers, (lovernnent — 
 
 W'esigarth T 82 
 
 Insurance Co. Agents — 
 
 Lowe ItioH., Murine C9 
 
 lSi)roiit & Co., Koyiti H 
 
 Stewiiri .J. U., 'I'lireo Corap 10 
 
 Land Aijetits— 
 
 Allsop Thos 73 
 
 Biirniiliy Ilobt 
 
 Ileisterniiiii H . F 7 
 
 Life Asanrance — 
 
 The bnindiird 06 
 
 City of GluSkiovT 10 
 
 llsyal 11 
 
 List of Xaiiits 2:'. 
 
 Liit of Xames, Supplemental f'l 
 
 List of Oficials C7 
 
 I.wcry and Sale Stables — 
 
 Diuilop J T 76 
 
 Lumber ana Spiirs — 
 
 a^iyward W. F 
 
 Mechanics'' lAterarii I nuti lute 38 
 
 Xnniiimo Xames (I'ortinn of) ...... 58 
 
 Xew Westminster Xaines &8 
 
 Xurserynien, ^I'c — 
 
 J.iy k K.iles 9 
 
 Ojjinah, Li.-.lof CT 
 
 I'aint'T, House and Sii/n — 
 
 C.owilier K. A 9 
 
 Postal Hates 7a 
 
 Prefatory Remarks 15 
 
 Printing OiJlces — 
 
 British L'olouist 28 
 
 Alnrning News 80 
 
 Provision and Feid — 
 
 Waitl J. \V 5 
 
.At- 
 
 82 
 
 VICTORIA ADVERTISEMENTS. 
 
 •■i^ 
 
 \ 
 
 •it 
 
 Paob , TAii 
 
 PholographcTS — Slcimer — 
 
 D^iily F 8G ] Eliz* Anderson 70 
 
 riobuii-on Geo 82 g^,,/^ ^■,,1,^ and S>/ryp— 
 
 SbHkfhpe*re N 80. I'hiHips A ." 12 
 
 Jioman Catholic CnucJt 43 Tuilore, Mirc/uint — 
 
 Salonus — 
 
 Golii.iiT 12 
 
 San Jttiin Xiimes 4G 
 
 Sc/iool lioiirding and Day — 
 
 I'tnbdiii Mdiue 74 
 
 Ship Chandler — 
 
 Jkymide &. Co. P. .. 3 
 
 Stationers — 
 
 llibbeii k Co. T. N 2 
 
 Sialialics 21. C2 63 
 
 liilniure A 4 
 
 Tolcsoii & liio 78 
 
 Wheiu R. I' 8, 51 
 
 Tariff, Ihilish Colurnliia 7.') 
 
 Volunteer Ihjlc Curps 47 
 
 Watchmakers, S;c. — 
 
 RMlit-rti C k 12 
 
 W;i-3on r: 12 
 
 William's Creek Names 59 
 
 Yale Names CI 
 
 Zealous. II. M S 61 
 
 WKLLS, [<\\R(!0 & UO . Express A •cnU tind BuiRprs, Yhics street. 
 
 ^1 
 
 PHOTOaRAPHEH; 
 
 ^1 
 
 n f 
 
 m 
 
 THEATRE BUILDIXG.S (lOVERNMEXT STREET. 
 
 PRACTICAL EIGliEEMDRAUGHTSM 
 
 Government Inspector of Steamers. 
 
 Temporary Office :— Wiih E Mnllandainc, Government :t.. V.I. 
 (Late of F. Stemmleii it Co.) 
 
 LIA.S ON HAND AND OFFERS FOR SALE 
 
 W A. L T. PAP Ji: P, 
 
 Spring. Hair, Wool and Straw Mattresses, Lourgcs, Bra?8 Window 
 Poles f-nd Cornices, White, Bluff and Greea Window Blinds, Bras* 
 Stair Rads f.nd other Upholstery Goods. 
 
 All sorfi of Cphols'ety .Umu-, surh «.» Repiiiring .Sprtnff Mallressfs and 
 L'lUDt'es, Sewiiiar ittul Luvinj^ Cnrp"i<>, Fixinij Winilnw L'uriiiins and Lliudj, 
 Udo^iiij,' Wall Paper, ie., &r., at Prices to suil ilu- limits. 
 
 Too LATE FOR 1N.»ERT10N — Ukmainuuu ot Naaiiiuo Ni.ujcs' ; Roinaa 
 Oaibolic 'Ji^.-luu : I'rribvtcntu Mi,<;>iou. 
 
SAN FUANCI?*('U ADVEUTISEMENTS. 
 
 l^IXi:!^ OH^TV^r J*i 
 
 No. 4r06 California Street, 
 
 SA¥ i<TiANCISG(X 
 
 BO.A.nX> OF IDIRECTOPIS. 
 
 < . 1.. TAVI.dlt, JAHt:/ llOWKS, 
 
 K. KOKUlNd, A. J,. Tl BlVi, 
 
 ISAAC K. DAVIS, V. AhOMMIi; l.oW, 
 
 J. H. SCOIX IIKKH. W. .1. ADAMs, 
 
 A. M. SIMI'SON, 1{. i:. liAlMOM), 
 
 JAMK.s IliVIM.. .lAMKS V HA^T. 
 II. 14 WILLIAMS. 
 
 J. B. SCOTCHLEK, JABEZ HOWES, 
 
 I'rcshltnt. lice I^rettideiit. 
 
 E. W. BOURKE, Secretary. 
 NO FIRE RISES DISCONNECTED WITH MARINE, 
 
 INSURED BV THIS COMPANY. 
 JL^oHHC's pi^ilcl promptly in l.'iiit«'»l i-stiit«?» Ciioltl OoUa. 
 
 2sroi^CK,oss' 
 
 tary ani Navy Goods, 
 
 ^ \M\ KMIIKOIIILKIKS 
 
 O If Ji V K K V D K 8 O lU P T I N . 
 
 Silk and Bunting Flags, 
 
 ToKctlirr « iil> all oiiii r Ariicki fi>f 
 
 MILITARY AND CIVIC PROCESSIONS, 
 
 NORCROS8ACO. 
 
 I Masuiiic Tfeiiniid, s HMigoMv i\mi 
 
 Sole Agents '-r Wincliester and UpiiaiD's Culislii'ateil Preparali(«s. 
 
&B>^fl 
 
 TREADWELL & CO. 
 
 IMl'dlll'KKS ASK hKAl.EllH IN 
 
 Farming, Mechanic and IVIining Tools and Implenfients, 
 
 licltin!^, Packing; iiii(i lioltiiig Clotli, Grist Mills aiid Mill Stones. 
 
 Miiiiiln K(>])(' .-mkI Nniis. 
 
 Agents for the Kirby Mowers and Reapers, Russell's Threshers, 
 
 Haines" Headers, Cahoon's Seed Sowers. 
 
 Ill rcniNsoN s wixi; and ciuimi mii.ls. 
 
 <r"ollIns' and r»e<>rlji. f-<toel PIowh, 
 
 Corner Front and Market Streets, • • • San Francisco. 
 
 Price per Siiisle Ccpy, 15 cents, ] [ Animal sutiscriptiou, $10. 
 
 ESTABLISHED JULY 20, 1856. 
 
 NIWS LETTER 
 
 AND 
 
 Calif avnia 3^ divert w 
 
 urCVOTKU lu I'HK 
 
 Leading Interests of California and the Pacific Coast. 
 
 DICKSON, CAMPBELL & CO. 
 
 J«iiiinis8l#ii ■©psiiaili 
 
 Corner Wharf and Johnson Streets, 
 
 I3iClvSO>:, T>K AV^OLI^ & CO. 
 Merchant Street ^ San Francisco. 
 
SAN FKANCISCO ADVERTISEMENTS. 
 
 JIAM iA( II I;KI:s AM» IMI'oIMKKS of 
 
 IRON AND STEEL WIRE ROPE, 
 
 i3Nr lasr. 
 • Works, North Beach, 
 
 EST.A.BLISl3:Er) 
 
 Office and Depot, 519 Front Street, • 
 
 Agents for H. R. NEWALL & CO., the well-known Wire Uojje Rlnniifiu-tur- 
 ers, of Ncwciistle on-Tviu'. Wo keep u full iissortineiit of their Wire Hoj)es oti 
 Imiid of all sizes iind lenytlis 
 
 III I«<>ii€l «.!• I>iit.v I»al<l. 
 
 MINING COMPANIES, FERRYMEN AND SHIPMASTERS 
 
 Ari inliiiimil tliat \\i\o Itdpo I'iiii tir runiislirdtlipvi, (■Diisidcriitilv miiirr tlii- cukI oI' 
 Hemp, iir .Miiniln I;ci|ji> cjf laji'Ai. KiiiicNfi ni, iiml \\v woiilil eiill their attfiiliiiii tutlii' fnl- 
 Idwiiip iMlMiui A .NT KAi Ts ; \\ ill' l{ii|]i> (iiii.< not slictcli or sliriiili by rliiiiitii' of wiutlicr; 
 it (Iocs not at>sorl) water lilio lli'iiij) or Jlaiiilu Koiic ; il i* as easily -iiliced iiniler all cir- 
 cniii'-iaiic'es: it is from li tti 5 linie.i »< ilinalile ns tlie her^t (iCilenip or Manila lEope. 
 
 lion Wire Uoijo w<it:lis tu I'KR < knt. I i:sa THAN Ill-.Mi', and is less than one hall' the 
 diameter. I'or ei|inil slren;.'lh. Stkki. \\ii:k 1{(M'K wniiiin iJh eiiH okn r. lkhh than 
 Hemp, and is unly one tliiid the diameter lor ei|iial >tii'ii;.'ili. 
 
 Wire Hope is almii>l exclusively tised hy the leadinj; Mining ( oiMt jsnieH iitnl Kerrympii, 
 iind thirty years experience ha-* tested itsmerils and jiiuveii its jtr- »-, «H;uuoiiiy mid Bupori- 
 iirity over anv other kind ol l;o|)e I'or 
 
 SHIP'S STANDING RIGGING. 
 
 Iron Wire Hope, i From 1 too inches in uircumleieiice. loi hoisting from Alines, 
 Steel Wire Hope, ( &c., &e. 
 
 Galvanized Iron Wire Rope, for Kerry Hopes, (in" Hopes, Siiie'.i Standivo 
 Hiii(ii.\(i. ,tc. 
 Flat Iron "Wire Hope, ) 2x ; inch to i'>y\ iml . , 
 
 Flat Steel Wire Rope, > for hoistinp fr'nn IMininj; shafts. • ' 
 
 Irou and Copper Wire Cord, ^ I to ; inch circimiferencc, for linnpinR 
 
 with Win<lo\vs, ISiishes, rictiiif- Duil!< Waiters, 
 
 Blake's Metallic Cord Sash Pulleys, ) Sie-iial purposes, Sec 
 Galvanized Iron "Wire Strand, J to j iindi diameter for fonciiif.' in land, <cc. 
 
 XOTK.— Steel Wire Kii|ie is alioilt one thinl the wcii-'iit iM' IliMiip l!o| t <'(|ii:ii str-.'mrtli Us pn- 
 
 treine liiditness ellocts (jiiite a sa\ in^' in (rei^'ht lo reinnte loiiits. It is iiiiiiiiral'Iv ail8))lt'(t I-'' Der- 
 rick Fall ifiiiK's. aiKl Willi sullalilc slicaves w ill outwear five or six other ropes, being as toaidi as 
 lenil ami .is strom; as steel. .See lollowiiiji tatilc of welHlits, strength, anil slzus of ilitTcreiit Kop* of 
 the same »trcii|jtli : 
 
 IKON. 
 
 STEEL. 
 
 1 1 EMI'. 
 
 EtjnvAi.BN'r 
 
 STRKNGTII. 
 
 Clr- 
 ciiiii. Welnlit. 
 
 Cir. 
 cum. 
 
 Ins. |iv III!) ft. { Ills. 
 
 I 4 40 
 
 •iH : tin 
 :< 1,18 
 
 'i 
 
 Wei'.'ht 
 lir.Klllfl, 
 
 Ch-- 
 cum. 
 
 Ins. 
 
 til) 
 
 J'. 
 
 WelRht. 
 nr.liMl It. 
 
 140 
 
 Working 
 
 Loud. 
 
 I'olUUlH. 
 
 I.lillll 
 
 3.70U 
 SIHMI 
 
 A full scale of weifrltts and stretiy;tli. with jiriees, can lie ohtained from any of 
 our Atfcuts, or hy setidiii^c to A. S. HAIJ-IDIM & CO., who will forward the 
 .same liv return mail. WiiiK oi ai.i. kinds, Cnr sale in lots to suit. 
 
 Giilrauizvd and (^lif/alrnnised Wive. Telefffoph and Hal- 
 htf/ Wire. Jlrass IVirc. Voppcr Hire. 
 
 T7^XX^.X2 )@X7SIZ>X:3\rSX03Nr :]eETI.IX>C-X3S. 
 
 We are iirepnred to ci.iitr.'iei lor the erection of SL'Sl'EN\SH >N HHIDGKS 
 and A(jri',I)UCTS, ^'iiaratiieeitiy our work ; and I'liii refer to the niiiiiy Bridye.s 
 erected under the .sttperiiitendenee of A. S. Halmuie, C. E., durinj; the last 
 eight years on this coast, of span.s from '20(1 to 400 feet. 
 
 .VlA'l'BHlAL for Wire; Siispeii.sion Briilye eoustruction furnished low. 
 
 WIKH of all kinds eotistantlv on hand. 
 
m 
 
 I 
 
 If O 1 J T S T n E Til T, 
 
 VICTORIA, V. I. 
 
 
 3 
 
 KVKRY KIN' I) OK 
 
 PHOTOGRAPHS TAKKN, 
 
 Cartes de Yisite, Amhrotypes, Melaiiiotypes, 
 Private Residences, Horses, &c. 
 
 N.B. — A L'lrffb rttui Iji^fiiitiful Collection of Views taken in Mritisli (.."uluuibia, 
 and on tho Ivist and \\ est Co^uts of Vuncomrer Island, Fuget Hound, &c, 
 
 PU0T0GR\riiS OK IM)LV\S ilIAi Bli ILVU AT THE GALLERY. 
 
 PUBLISHEB EVEEY SUiTDAY MORNING, 
 BY JAS. E. M'MIUAN i CO., 
 
 SMITH'S BITTI^l>INa, GOVERX^IENT ST , 
 
 vicroKiA, V. r. 
 
 '* « ■ '• 
 
 JOB PRINTING NEATLY EXECUTED. 
 
 CARDS, BILL-HEADS, PRQCIRAMMES, VISITING Ci\RDS, &c. 
 
 Mark the Fleeting Shadow! 
 
 NOW IS THE TIME TO GET A 
 
 C OI^ RECT LIIv KjNT ESS , 
 
 ; 1. SMAIOISriAEl, 
 
 Bku;; iiMi\i- I J iiil.uiii the Liiilit'>' mimI (iontlcnifn of Vicloiin, Hiitish Ojiuinbirt, 
 that tie if iiiiw iiiipinii lo execute iill iii.!e:s lie may la; l:ivurod xviiL '.ii iljo 
 lucsi ftiUsUi: nr.mner. 
 
 The Par-famed and justly Popular 
 
 CAIITES DE VISITE, 
 
 Takt'ii in UDsiirpiissed excellence of style. 
 
 Also, Ambrotypes, Melainotypes ; Miniatures Inserted in Lockets, 
 Brooches and Finger Rings Views of Residences^ bhips, &c , taken 
 and satisfaction guaranteed. 
 
 GOVEUXMENT STREET, (i.oxt the Thoaliv Koval.) 
 
 [^