<i- 
 
 <^ 
 
 % 
 
 /} 
 
 
 
 w/ 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 IIM 
 
 112 
 
 I.I 
 
 1^ 
 
 I! 1^ 
 
 11.25 
 
 1.4 
 
 I'M 
 IIM 
 
 1.6 
 
 6" — 
 
 Photographic 
 
 Sci^ces 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, NY. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
 A^ 
 
 iV 
 
 .^. 
 
 ■^ 
 
 \ 
 
 \ 
 
 '^ 
 
 
 6^ 
 
 \<^/<> 
 
 4^ 
 

 ^ 
 
 fc 
 
 ^ 
 ^ 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICiVIH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notas/Notas tachniques at bibliographiques 
 
 The Institute has attamptad to obtain the bast 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 L'Institut a microfilme le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a et6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de wue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thode normale de filmage 
 sont indiqu^s ci-dessous. 
 
 
 
 Coloured covers/ 
 Couvarture de couleur 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages da couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couvertura endommagde 
 
 D 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag^es 
 
 D 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaur^e et/ou pellicul^e 
 
 □ Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurees et/ou pelliculees 
 
 I I Cover title missing/ 
 
 I I Le titre de couverture manque 
 
 vX 
 
 Pages discoloured, stained o>' foxed/ 
 Pages decolorees, tachet^es ou piquebs 
 
 I I Coloured maps/ 
 
 Cartes g^ographiques en couleur 
 
 Pages detached/ 
 Pages d^tachees 
 
 D 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 [ I Showthrough/ 
 
 Transparence 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations/ 
 . Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 □ Quality of pri 
 Q'lalite in^ga 
 
 nt varies/ 
 n^gale de {'impression 
 
 C Bound with other material/ 
 Relid avec d'autres documents 
 
 □ Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 D 
 
 D 
 
 Tight binding may causa shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliuie serree peut causer de I'ombre ou de la 
 distorsion le long de la marge interieure 
 
 Blank leaves added during restoraiion may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajouties 
 lors d'une rrstauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela dtaic possible, ces pages n'ont 
 pas ixi film^es. 
 
 D 
 D 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., cnt ^t^ film^es d nouveau de facon a 
 obtenir ia meilleure image possible. 
 
 D 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires supplementaires; 
 
 This item is filmed at f reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmb ju taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 J 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
Tlia copy filmed hara has baan raproducad thanks 
 to tha ganarosity of: 
 
 Department of Rare Books 
 
 and Special Collections, 
 
 McGill University, Montreal. 
 
 Tha imagas appaarlng hara ara tha bast quality 
 possibia considaring tha condition and lagibility 
 of tha original copy and in kaaping with tha 
 filming contract spacificationa. 
 
 L'axamplaira fllm^ fut reproduit grica A la 
 g^n^rosit^ da: 
 
 Depertment of Rare Books 
 
 and Special Collections, 
 
 McGill UniversHy, Montreal. 
 
 Laa imagas suivantas ont iti raproduitas avac la 
 plus grand soin. compta tanu da la condition at 
 da la nattati da l'axamplaira filmA, at an 
 conformity avac las conditions du contrat da 
 fllmaga. 
 
 Original copias in printad papar eovars ara fllmad 
 beginning with tha front covar and ending on 
 tha iaat page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copiea are filmed beginning on the 
 first page with a printad or illustrated imprea- 
 sion, and ending on the last pcge with a printad 
 or illuatratad impression. 
 
 Lea exemplaires originau.n dont la couverture an 
 papier eat imprimte sont filmte an commandant 
 par la premier plat at an tarminant soit par la 
 darniAre page qui comporte une empreinte 
 d'Impreesion ou d'illustration, soit par la second 
 plat, salon la cas. Tous las autras sxampiairas 
 originaux sont filmte an commandant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration at an tarminant par 
 la darnitkre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The Iaat recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol «^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "ENO "), 
 whichever appiiea. 
 
 Un diM symboles suivants appa/aUra sur la 
 demiAre image de cheque microfiche, selon la 
 caa: le symboia -«» signifie "A SUIVRE ", le 
 symbole V signifie 'FIN ". 
 
 Mapa. plataa, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratioa. Thoae too large to be 
 entirely included in one expoaure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many framea aa 
 required. The following diagrama illustrate the 
 method: 
 
 Lea cartac. planches, tableaux, etc., pauvent dtra 
 filmte it dee taux de rMuction diff^rents. 
 Lorsque le document est trop grand pour itre 
 'aproduit en un seui cliche, il est filmd i partir 
 de Tangle supiriaur gauche, de gauche d droite, 
 et da haut en baa, en prenant la nombre 
 d'images nteessaira. Les diagrammes suivants 
 illustrent la r.i^thoda. 
 
 1 2 3 
 
 1 2 3 
 
 4 5 6 
 
 I 
 
mm 
 
 
 %^ mfi 
 
 ^'" / 
 
 r 
 
 ^V 
 
 •alUa r «i n i »r •■■■■ 
 
 SHA-REHOLDERS 
 
 Oy TlIK 
 
 .11- _ •? j. 
 
 Oii 
 
 TjaEJ 30tli JTJ:>fE, 1S'5^<» 
 
 — •«S*<o 
 
 <3tXrESEO: 
 
 
 • 
 
 leTS. 
 
 
 y 
 
Ai) (^tmA-c A t i^m p h 
 
 I 
 
 I 
 
)f)M,t 
 
 //^v>^V ' 
 
 aLis-r 
 
 w 
 
 ■v 
 
 W' 
 
 
 or 
 
 SHA-REHOLDERS 
 
 OF THE 
 
 ft. f f 
 
 
 on 
 
 THK 3<>tU JUIVK, Uatro 
 
 -«»:o 
 
 GiXJ BBEC 
 
LIST OF SHAREHOLDERS 
 
 or THS 
 
 UNION BANK OF LOWER CANADA, 
 
 CN THE 30th JUNE, 1876. 
 
 NAME. 
 
 Ahem, Daniel 
 
 Alexander, James 
 
 Allan, Sir Hugh 
 
 Allen, Fanny 
 
 Alleyn, Hon. Charles 
 
 Amiot, Miss Louisa 
 
 Amiot, Severe 
 
 Amiot, Joseph 
 
 Andrews, Martha Sealy, wife oI'| 
 
 Thomas Gale \ 
 
 Andrews, Thomas 
 
 Andrews, Thos., in trust for Mrs. / 
 
 Jane Andrews \ 
 
 Anderson, Mrs. Mary 
 
 Anderson, Mrs. Ann, widow of T. ) 
 
 B. Anderson \ 
 
 Antil, Marie Fran9oise, wife of E. j 
 
 Antil \ 
 
 Anctil, Joseph, N. P 
 
 Ancti], Jean Marie | 
 
 Antil, Marie, widow of late A. E. } 
 Tessier i 
 
 Archiepiscopal Corporation of Que- ( 
 bee, R. C. xMission Fund .\ 
 
 IIKSIDENCE. 
 
 Ca 
 
 Quo 
 Of 
 
 Uo 
 Do 
 Do 
 
 "J, I '^sp' 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 8pringtield, Onl... 
 Montreal... 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Ste Anne de la 
 Pocatieie 
 
 Quebec 
 Do 
 
 1 
 
 
 
 4 
 
 7H 
 
 2 
 
 '■) 
 
 S3 
 20 
 60 
 20 
 
 2.-i 
 
 4 
 
 14 
 15 
 
 45 
 
 I 
 
LIST OF SHAREHOLDERS OP THE 
 
 Archiepiscopal Corporation of'Oui«- ) 
 
 ) 
 
 Quoboc 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 I'Oll. 
 
 hoc 
 
 Audette, Miss AdC-iaide. 
 
 AiiHtin, Henry C ^ 
 
 Argue, Thomas H '.[',[',',[ ^o 
 
 Arixuo, James 
 
 Asylum of the Good 8hopherd," C.' 
 
 t. Cazeau, Proc 
 
 Bak(^r, Fr,s [\\ '^''[''''^[ ' ' 
 
 Baker, Frs., tutor ibr Nap.Gcn'dr 
 
 Baptist, Ah'x 
 
 Balzarctti, M. E., widow of the iate") 
 
 N. Balzareiti , ( 
 
 Baile, John 
 
 Bates, W.J .■■■.;.';;;; 
 
 Bailhirgo, L. Gr 
 
 Baquet, Raymond 
 
 Bailkr^eon, P., M. D.:::.::Z iouobo 
 
 Bahin, Anthome j^'J^^* 
 
 Babin, Elizabeth ; r, 
 
 Barnes. Mrs o. tt •.•■••••• 
 
 Bazin, Miss Marie Fi.^ien;:;:;:;;;:::;^,^^^;'';;^:; 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Three Kivers. 
 
 Que])ec 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Si. Michel 
 
 (C 
 
 Bacon, J. L., M. D \ '^^i- Thomas, Mont- 
 
 ^^^:;:-'f-^w Ann.. ■■:;.! 
 
 Barbeau, E. J., m trust 'iVIoritrP 
 
 Baldwin. wm.H ;:.;:::£b e 
 
 Beauheu, Rev. Thomas Eugene. ) 
 
 real , 
 
 I 
 
 Do 
 
 Do 
 Levis 
 
 in trust . 
 
 Beaulieu, Rev. T. E .."'.'.. 
 
 Beaulieu. Thimolaus..... 
 
 Beaulieu, Jos. Albert, as executor"/ , .^ 
 
 Estate J. B. Beaulieu \ I ^^ * 
 
 Beaulieu, Jos. A jy^ 
 
 Beaulieu, Aug-. Telesphore." !.'.".". Do ' " 
 
 Beaudet, Rev. Louis " Oupben' 
 
 Belleau, Sir N. F /..V-V!!;;;: Do 
 
 155 
 
 2 
 
 H 
 
 4 
 o 
 
 5 
 
 24 
 
 33 
 
 12 
 
 14 
 
 2 
 
 2 
 
 1 
 
 4 
 
 20 
 
 12 
 
 20 
 
 '6: 
 
 o 
 70 
 
 8 
 26 
 
 26 
 
 13 
 13 
 10 
 30 
 
 I 
 

 155 
 
 2 
 
 \<, 
 4 
 2 
 
 6 
 5 
 2 
 
 24 
 
 33 
 
 12 
 
 14 
 
 2 
 
 2 
 
 1 
 
 4 
 
 20 
 
 12 
 
 20 
 
 2 
 70 
 
 2 
 
 8 
 26 
 
 26 
 
 13 
 13 
 10 
 30 
 
 UNION BANK OF LOWER CANADA. 
 
 Better, Henri iThree RiA-ers.. 
 
 Boinier, Rov. J St. Ferdinand. 
 
 Bernier, Mrs. Elmiro, wife ol' l*]. F. ) In^gbyc . 
 
 Balzaretti. 
 Behan, Miss Ellen Mary. 
 Behan, Miss Marv 
 
 \ 
 
 Bejin Mi;s Flavie T., wife of) ^^^^^^^^^^ 
 Aquilas Begin — \ 
 
 Do 
 Do 
 
 Bell, Mrs. Annie S., wife of R. Mc- ) <^„ v,,_ 
 
 Leod \ I'^'^^f^^^ , 
 
 „ , Ml . ( iSt. Thomas, Mont- 
 Bender, Albert j j ^^.^^.^^y ; 
 
 Bender, Prosper, M. D (^lebec | 
 
 Relanger, Rev. Ferdinand : Do j 
 
 Bilodean, Lonis j Do | 
 
 Billino:sley, F ; Do j 
 
 Billino-sley, Ann, wife of F. Bil- / | t-j^ _^ j 
 
 lingsley.; \ j "" i 
 
 Blanchet, Louis Alfred, intrust Do | 
 
 Blanchet, Miss Melonie ' Do 
 
 i ' 
 I 
 
 Blair, Robert 
 
 Blouin, Rev. J. Bte | 
 
 Blouin, D., tutor for children Re- j 
 becca, Zoe, Octave and .Iosei>h.. \ 
 
 Blais, Mrs. L. II. 
 Bogue, Denis. 
 
 Bogue, Denis, in trust for w ife ] 
 Anastasia Bogue \ 
 
 Bogue, .Tas. V 
 
 Bogue, Mrs. A 
 
 Bolduc, Rev. J. B. Z 
 
 Bonneau, Rev. E., in irust for) 
 TAsile du Bon Pasteur i 
 
 Bonneau, Rev. E., in trust for Est. j 
 Louis Uodbout \ 
 
 (jrrande Bale, 8a- 
 guenay | 
 
 8te. Annede Beau-| 
 pre ' 
 
 Quebec 
 
 St. Thomas, Mont- 
 
 magny 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 5 
 3 
 
 5 
 
 10 
 2 
 
 45 
 
 6 
 
 12 
 
 (i 
 
 ;50 
 3 
 
 1 
 
 4 
 4 
 
 60. 
 
 5 
 5 
 
 24 
 
 10 
 
 6 
 
 4 
 
 2 
 
 12 
 
 10 
 
 28 
 
 I 
 
6 
 
 LIST OF SHAREHOLDERS* OF THE 
 
 XAMi;. 
 
 RESIDKXCK. 
 
 Boiiiieau. Rev. E., in trust for / 
 Iiistatu Coutuvt' I 
 
 Bourussa, F 
 
 Bourassa, Joseph 
 
 Bonrassu Mrs. Ach'-laidc .'.'.'..'...' 
 
 Boucher, Throdore 
 
 Boudreau, VMouard [ 
 
 Bouchette, .To.v:oph 
 
 Bouchette, Eliza Auiie, wile ol" Jos. } 
 Bouchette i 
 
 Bowen, James 
 
 Bo wen. James, ii\ trust for Miss ) 
 Gertrude Boweii j 
 
 Boxer, Charles Arthur 
 
 Brady, Peter J 
 
 Bradshaw% Myrrha II.. wile of F. ) 
 W. G. Au^Mu I 
 
 Bradshaw, Miss Marv So[)hia 
 
 Bradshaw, Mrs. M. T., widow of / 
 late J. F. Bradshaw \ 
 
 Bradshaw, Miss Florence M '.. 
 
 Jkadshaw, Kobt. Conner 
 
 Brochu, Charles 
 
 Browne, Iliio-h 
 
 Breen, Michael ." 
 
 Brunot, Damas-' W 
 
 Brunello, L. «& IVere 
 
 Bruce, Maria 
 
 Bruce, Kobert 
 
 Brunet, Jos C 
 
 Burstall, Fanny B., wife of John / 
 
 Burstall \ 
 
 Burstall, John 
 
 Budden, J. S 
 
 Butler, Miss Kmmelina, intrust 
 
 Butler, Simon 
 
 Burstall, John & E. J. Hale, trustees 
 
 Quebec. 
 
 Le 
 
 St. Itoniuald 
 
 Levis . 
 
 .Vlontrc^al 
 
 Three Rivers 
 
 l.^uebeo ........•, 
 
 Do 
 
 Do 
 
 D.. 
 
 Three Rivers 
 
 QueJMM; 
 
 Inverness, Meg-an- 
 tic 
 
 Hahfax, N. S 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 Quebec 
 
 St. .loaehim..,. 
 
 Quel)ec 
 
 Montreal 
 
 Three Rivers. 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 7 
 
 !) 
 
 28 
 
 1) 
 11 
 
 1(10 
 
 8 
 
 2 
 
 II 
 13 
 28 
 11 
 
 38 
 
 57 
 
 20 
 55 
 20 
 20 
 6 
 
 I 
 
\ 
 
 U.^ION HANK OF LOWER CANADA. 
 
 
 9 
 
 2 
 H 
 16 
 12 
 10 
 15 
 
 8 
 
 Si 
 
 4 
 
 
 2 
 
 7 
 
 U 
 
 28 
 
 
 11 
 
 lOO 
 8 
 2 
 
 II 
 
 IS 
 2n 
 U 
 
 38 
 
 57 
 
 20 
 55 
 20 
 20 
 6 
 
 Burke, E. C ^Q«e^ec 
 
 Burke, J. E., in trust j -LJo •-•• 
 
 " ' . I St. J'^an Chrysos- 
 Buchanan,. Tohn jj tftmo 
 
 Bureau. .T. N jlW Rivers 
 
 Burland, (1. B 
 
 Montreal 
 
 Three Riveis. 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 Do 
 
 Gaspe 
 
 Bureau, Mr*. M. A A., wilo ol S. j 
 
 JuJah Hill -• ^ ^ , 
 
 Caisse d-Economie N. D. de Q Qu^eboc 
 
 Carrel. AVilliam ;-;"T""T 
 
 Gary, G. T., in trust lor Charlotte | 
 
 Isabella Cary \ 
 
 Cary,G. T ••• ;• 
 
 Cabilda Matilda, wii" of Thomas ( 
 
 Leraaistre ) 
 
 Cannon, E. G 
 
 Cautillon, .Toseph •••••••••••";■ 
 
 Caron, A. P.. in trust for Mrs. C. J 
 
 P. Pelletier • ) 
 
 County of Carlton, Municipality ot 
 the Township ol', P. C. Beau- 
 
 chesne, «exy.-Treas ^^^^^^^^^^ 
 
 Carriere, .). iite 'onphof 
 
 Catellier, Laurent.!., M. D........... 
 
 Cazeau, Rev. C F., in trust lor A. \ 
 
 Tache. Bishop of St. Boiulace... \ 
 
 Cazeau, Rev. C. F., in trust lor j 
 
 Miss Josette Cazeau •••• ) 
 
 Ca/eau, Rov. C. F., in trust for 
 
 Bishop Tache and Mrs. Gmgras S 
 Cazeau, Rev. C. F.. in trust xor j 
 
 Margt. Dunn .••; ;:••;;•• 
 
 Campbell, Fanny, widow oi the 
 
 late H Williams /.. Tortneuf 
 
 Caver, Alex...... j^^ Carlisle. 
 
 Carcaud Daniel ;;... 'Quebec 
 
 Carter, W. K ioH.wn 
 
 Carre, Henry 
 
 Quebec 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Megantic. 
 
 Ottawa. 
 
 4 
 
 4 
 
 1 
 40 
 11 
 
 20 
 
 266 
 5 
 
 9 
 1 
 
 14 
 
 10 
 
 13 
 
 24 
 
 27 
 3 
 
 8 
 
 12 
 14 
 
 5 
 
 5 
 
 3 
 
 8 
 
 48 
 
 4 
 
 I 
 
I 
 
 s 
 
 LIST OF SHAREHOLDERS OF THE 
 
 NAME. 
 
 Campbell, R. A., Cashier, in trust.. 
 
 Cmq-Mars, Charles 
 
 Cinq-Mars, Charles, hi trust for La / 
 
 Fabrique N. D. de Quebec \ 
 
 Chambers, Wm 
 
 Chapleau, Edouard ..' 
 
 Chapleau, Joseph 
 
 Clapham, J. G-., in trust lor Blanche j 
 
 and Marg-aret Clapham \ 
 
 Clapham, J. G-., in trust for Nora } 
 
 and Etta Clapham j 
 
 Cloutier, L. A .. .. 
 
 Cloutier, Miss Felecite .'..'.. 
 
 Connolly, Stephen 
 
 Corporation, City o{ Quebec 
 
 Cocurane, John ^ 
 
 Collins, Mrs. Jane, widow of the / 
 late John Collins ( 
 
 Coltin, Mrs. Martin 
 
 Couillurd de Beaumont, Miss Julie.. 
 
 Couture, Louis E 
 
 Cooke, Mrs. Elizabeth .'.*........ 
 
 Corriveau, Oct 
 
 Corriveau, Sophranie , 
 
 Costolow, George 
 
 Crofton, Mrs. E. K '..."!.".".".'!! 
 
 Cousins, Miss Fanny ..,, 
 
 Corporation Episcopale dt^ Trois jl 
 Rivieres ^ 
 
 Cramp, Thos, in trust....""'.'",'...*..'.. 
 
 Cramp, Thomas 
 
 Cramp, Mks Mary Ann 
 
 Cramp, Gr. B 
 
 Cream, Wm 
 
 Cream, Mrs. Elizabeth A. C.V.'..'.!"!! 
 
 Crepault, Miss Lea 
 
 Cull, Thomas 
 
 RESIDEXCE. 
 
 Montreal , 
 Quebec... 
 
 Do ... 
 
 Do 
 
 St. Paschal. 
 Do 
 
 Queb(H> 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 New Richmond, 
 Baie des Chaleurs 
 
 Quebet' .. 
 
 Belle Isle 
 
 Quel)ec 
 
 Levis 
 
 QucIh'C. 
 
 St. Valier 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Halifax, N. S. 
 Montreal 
 
 Trois Ilivieres. 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 . a 
 
 2 
 
 26 
 
 10 
 
 12 
 20 
 12 
 
 1 
 
 3 
 
 17 
 
 754 
 
 5 
 
 5 
 
 13 
 
 2 
 
 20 
 
 3 
 
 1 
 
 32 
 
 20 
 
 5 
 
 r> 
 
 ()0 
 
 Montreal IG 
 
 45 
 10 
 21 
 
 20 
 7 
 1 
 
 34 
 
 « 
 
 iJ^^m^ muMm t mi *. 
 

 2 
 
 26 
 
 10 
 
 12 
 
 20 
 12 
 
 1 
 
 3 
 
 17 
 
 754 
 
 5 
 
 5 
 
 13 
 2 
 
 20 
 3 
 1 
 
 32 
 
 20 
 5 
 
 r> 
 
 50 
 
 IG 
 45 
 16 
 21 
 
 20 
 7 
 1 
 
 34 
 
 UNION BANK OF LOWER CANADA. 
 
 9 
 
 NAME. 
 
 RESIDENCE. 
 
 Cummint'', Mrs. Jane 
 
 mvis, Henrys Co ^.^;'^i!l;;pooi;::; 
 
 Davis Mis3 Anujauo ::::::^:iJ:^l 
 
 Davidson, D...... , ^^^^ 
 
 Davidson, Henry j^ ^^ 
 
 Daviiison, Capt. Wm • 
 
 Dean, W. H., cashier, m trust 
 
 Dean, W. Tv., lutor, in trust.... ........ 
 
 Dean, .Tamos, in trust ior Mrs./ 
 
 Gillespie •• •••••• 
 
 Delmao-e, Maroaret, wile ol i . 
 
 OReajan ' 
 
 Devlin, Hugh ; ' : ' " "aV* 'Z' i ' 
 
 Devlin, Hugh, m irust lor Maiy ) 
 
 Do 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 12 
 
 10 
 141 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 Flanagan V. ""t""\" \ 
 
 Devlin, Hugh, in trust lor .T. Ar- 
 
 thur Flanagan ,:••";•;■•■"; '. 
 
 Devlin, Hugh, in trust lor Margt. 
 
 Ann Flanagan ) 
 
 Devlin, Hugh, in trust 
 
 Delagrave, Cyrille 
 
 Derome, .T. B •••;••; : jx^ 
 
 Der6me, Mrs. Malvma Langevm i^o 
 
 Demers L. D., widow ol' E. ^<^^^^'f^^^- 
 
 Dease, Mrs. Amelia -l-l^i^ec!:^^ 
 
 KS^^lli^L-i-Aicih^a IBec^cour........... 
 
 Desilets, Ant. O '( Poiute-aux-Trem- 
 
 Delislo, N (1 bles 
 
 5 
 
 5 
 
 5 
 
 13 
 
 21 
 
 4 
 
 10 
 
 22 
 7 
 
 18 
 1 
 
 16 
 
 De Villers, Frs. X. 
 
 6 
 
 iLotbiniere i 1^ 
 
 6 
 
 'Quebec, 
 
 Dinning & Webster ,^^^"- j :^ 
 
 Dionn., Mis. Francoise ^'gt aiies::;::."'::::* ^ - 
 
 Dionn 
 
 Dioniie, Narcissc. 
 
 Dionne, E. Hon. 
 
 \ St. Anne de la Po- 
 (1 catiere - 
 
 26 
 20 
 
 19 
 
10 
 
 LIST OP SHAREHOLDERS OF THE 
 
 NAME. 
 
 KESIDEXCE. 
 
 Donoghue, Miss E Quebec 
 
 Dobell, R. R Do 
 
 Doucet, Rev. Isidore Ste. Heleiie. 
 
 Loran, Wm 'Quebec 
 
 Dolbel, Wm iPaspebiac. 
 
 Doran, Patrick Levis 
 
 Doucet, Marie Delphiue IQuebec ...... 
 
 Duggan, W. E | Do 
 
 Duugan, E. J 
 
 Duinoulin, Severe 
 
 Dugal, Felix D.... '. 
 
 Dut'resne, Candide 
 
 Duini, T. H , ill trust for A. E. E. )' , 
 
 Dunn , j jQuebec 
 
 Dunn, T. H., in trust for C. U. S. } 
 
 Dunn \ ^o 
 
 Dunn, T. H., Exec. Estate *C. E. Dunn 
 Dube, Pierre 
 
 Do 
 
 Three River.s., 
 
 Quebec 
 
 St. Thomas 
 
 ec 
 
 Si 
 
 Do . 
 
 Do .. 
 
 Do .. 
 
 Do .. 
 
 Do .. 
 
 Do .. 
 . Mich*' 
 
 Duboau, J. B. Z 'Queb 
 
 Dumas, Louis 
 
 Dumas, Ferdinand 
 
 Drum, Wm 
 
 Dr()l(»t, Louis 
 
 Drolet, Stanishis 
 
 Drolet, Mrs. Maro-uerit<' 
 
 Drolet, Rev. (1. F. E 
 
 Dynes, Joseph iQuebec . 
 
 Dyer,Wiii i j)o . 
 
 Erskin.'. .lohn S ;Cum))crl 
 
 Kglaueh, L Montreal 
 
 Evans, Miss Mary S 
 
 Fafard, Rev. Edouard, acting Ibr } 
 
 La Fabrique of St Joseph.... \ 
 
 Fauvel, Wm. Lc B 
 
 Fauvel, John B 
 
 Fauvel, G^eorge P 
 
 Fauvel, Miss "Emily 
 
 Do 
 
 St. Jean Port Joli. 
 
 i;i(| 
 
 Out 
 
 Ottawa 
 Levis ... 
 
 Claspr. 
 
 Do 
 
 Do 
 Jersey , 
 
 -5-^ 
 
 K n 
 
 50 
 52 
 11 
 
 20 
 
 7 
 9 
 
 o 
 •J 
 
 11 
 
 6 
 15 
 26 
 15 
 
 00 
 
 80 
 
 10 
 
 4 
 
 2 
 
 10 
 
 53 
 5 
 
 18 
 -•{ 
 
 13 
 8 
 
 23 
 t 
 
 20 
 
 7 
 (] 
 
 7 
 
 7 
 
 
 
o ^ 
 
 50 
 
 52 
 
 11 
 
 20 
 
 7 
 
 9 
 
 3 
 
 11 
 
 6 
 
 15 
 
 26 
 
 15 
 
 30 
 
 30 
 
 10 
 
 4 
 
 2 
 
 10 
 
 13 
 
 53 
 
 5 
 
 18 
 
 3 
 
 13 
 
 8 
 
 5 
 
 23 
 
 20 
 
 7 
 G 
 
 7 
 
 UNION JUNK OF LOWER CANADA. 
 
 11 
 
 RESIDENCE. 
 
 
 Montreal. 
 Quebec.... 
 
 Do .. 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 I Mauclalen Islands. 
 
 Montreal . 
 Quebec 
 
 FantucUi., Bishop d'Anemour River Mckenzie... 
 
 Falardoau, Frs iJ^'^W 
 
 Falardcau, Louis, N. P f^^ 
 
 Filer, Ueorn^o 
 
 Fisei, L. .i.c ;-.:'-x; V 
 
 Fisei, L. .1.0., in trust lor Hon. 
 
 Ls. Fiset ;; '^ 
 
 Fitzovrald, .lolianna, Widow oi | 
 
 Thos. Laun.'ii \ 
 
 ,, , /I ^ Vino- Riclmioiid 
 
 Foster, vreo. jvini' " ,, 
 
 iCade, Albert.: St. Romuald 
 
 Fournier, Missrhilomene P't^ 
 
 Fournier, Miss Delinn 
 
 Forlin, Hon. P...-. VV ■■;.■■ \ 
 
 Forlin, Hon. P., "\<i-"«' '^"; \^''') 
 Municipality of the Mao'dalen ^ 
 
 Isliuids :•••• ' 
 
 Fortiu, Uosalie, \vilc of A. b-ariepy.. 
 
 Fortin, Irene 
 
 Forlin, Uev.M fif^M iV' 
 
 Fortie;,G.N.A St. Mary, Be. 
 
 Fortier, Miss Caroline iQi^^bec 
 
 Fortier, Dr. Jos. E.. in trusi Quebec i 
 
 Fortier, Dr. Jos. E ; 1^^ 
 
 Fortier. Estate R. A |^« 
 
 Fournel. Anuuslin ^^^ 
 
 Forsyth, Miss Annie Bell |J<> 
 
 Foley. Edwju^....-: ;::::::;:: Ma^^len Islands. 
 
 bontmia, t^l0^annl .-? , 
 
 Frothiniham, Mrs. E. D Montreal 
 
 Fremont, .Mrs. Ceeile Fanet Quebec 
 
 Frein>tte, Frs. X • ••. •••••■ ^^ 
 
 Fraser, Mrs. Mary Forsyth, wileoi | j j^^ 
 
 Lieut.-Ool. Retire \ \ Q„^f 
 
 i I Inverness, b c o t 
 
 Fraser, Mrs. Christina j| i^iid 
 
 •auee.. 
 
 Gauvreau,^ Joseph F . 
 
 Garneaii, Felix 
 
 Garncau, J. P 
 
 Quebec 
 Do 
 Do 
 
 32 
 5 
 
 10 
 13 
 
 9 
 
 o 
 
 •J 
 
 14 
 4 
 
 3 
 
 2 
 
 20 
 38 
 
 (i 
 
 20 
 5 
 
 120 
 10 
 12 
 
 100 
 
 oC. 
 
 11 
 
 20 
 
 12 
 
 •» 
 
 13 
 
 20 
 
 10 
 
 10 
 
 18 
 
 45 
 
 4 
 
 9 
 
12 
 
 LIST OF SHAREHOLDERS OF THE 
 
 NAME. 
 
 Gauthier, N St. Thomas 
 
 Gariepy, Mde. LB Quebec 
 
 Gag-non, Gideon Quebec 
 
 Gagne, Miss Nathalie Do 
 
 Gauvin, Joseph Do 
 
 Gamache, Mrs E Cap St 
 
 Garbatz, John Quebec 
 
 Gaspe Bay North and Sydenham ) 
 South, MunicipaHty of the Town- > Gaspe 
 
 ships of ) 
 
 General Hospital, Ladies of 
 
 Giblin, John 
 
 Gibb, Estate of James 
 
 Gibb, John L 
 
 Gibb, James 
 
 Gibb. Mrs. Marion, wife of A. ) 
 
 Gibsone \ 
 
 Gibsone, W. C 
 
 Giroux, Miss Heniiette 
 
 Giroux, Edmond 
 
 Giroux, E., & Frere 
 
 Gignac, 01 
 
 Girard, W. H 
 
 Glack(^meyer, Mrs. S. ,] 
 
 Godhi, J.N 
 
 Gosselin, Rex. Aug. H 
 
 Gourdeau, Delina M., widow Geo. } 
 
 Campbell .. j 
 
 Green, Jas. A Do 
 
 Griffin, James Montreal 
 
 Gravel, Jean Adolphe Do 
 
 RESIDENCE. 
 
 
 Ig'uace. 
 
 8 
 10 
 27 
 1 
 6 
 12 
 11 
 
 12 
 
 Quebec 100 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Three Rivers. 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Grant, T.H 
 
 Grenier, Rev. F., in trust for Miss ) 
 
 Maranda '. ( 
 
 Guillet, Vallere '. 
 
 Guilbault, Charlotte P., in trust 
 
 Gugy, Col. A 
 
 Gurry, James 
 
 Hamel, Jos. & Frcre 
 
 Quebec 
 
 St. Sauveur, 
 
 3 
 
 80 
 
 4 
 
 15 
 
 G 
 
 4 
 
 16 
 
 50 
 
 23 
 
 6 
 
 4 
 
 5 
 
 5 
 
 10 
 
 2 
 22 
 20 
 20 
 
 Three Rivers ' 10 
 
 Montreal I 17 
 
 Quebec 
 Do 
 Do 
 
 114 
 16 
 10 
 
 -m^u mmmtm itm"'- 
 
UNION BANK OF LOWER CANADA. 
 
 18 
 
 8 
 10 
 27 
 1 
 6 
 12 
 11 
 
 12 
 
 100 
 8 
 
 80 
 4 
 
 15 
 
 6 
 
 4 
 
 16 
 
 50 
 
 28 
 
 5 
 
 4 
 
 5 
 
 5 
 
 o 
 
 10 
 
 2 
 22 
 20 
 
 20 
 
 10 
 17 
 114 
 16 
 10 
 
 Hamel, Estate Theop ;Q^^bec 
 
 Hamol, Mrs. Joseph .Z L^is ...Z:::: 
 
 Harael, Leon...- Quebec 
 
 Hamel, Mrs. Theop ....•••• -.^^eDec 
 
 Hamel, C. N., in trust loi Misses . p^ 
 
 Emilie and Eleonore Ledroit.... \ |^ 
 
 Haequoil, Ers ion/w 
 
 Ha^^Ws, Thomas... ;. •-i^^^'-^ 
 
 Hall, Mrs. Lucretia, widow ot ( j j)^ 
 
 Francis Austin ) i ^ 
 
 Havrtayu., Capt. W. H. W Do 
 
 Harper, Louis Georo-e, as Mayoi j p^^^^^.^ 
 of the Municipality oi Terce 
 
 Harper, Louis George 
 
 Hardv, Charles......... 
 
 Hamelin Rev. J. iv . 1^ Montreal 
 
 TT 1- i:;^ 1 in +vns;t iViOnxiedi 
 
 §'"' ' \- m' V Son Three llivers. 
 
 Hart, E. M & bon ;Montreal 
 
 Henry, Philip ..•.. ! ^^^^^^^ 
 
 Henry, J. vV i^ j^^ 
 
 Henchey, P ••■. ."V '^i'.'''{'\ 
 
 Henchey,P.,iiitrustiorwiieMaiy | p^ 
 
 \ 
 
 Do ... 
 
 Quebec 
 
 ......; Do 
 
 ley,--, - . 
 
 Henchey '^ ^^ 
 
 Hearn, John........ i .. 
 
 Healey, Miss Lomsa ^^ 
 
 Healy, Mary.. ..•....: i ^ 
 
 Heatly, Ellen Sophia..... ^ 
 
 Higgins, M iss Kate 
 
 Hickman, W 
 
 Holt, George H.. •. ••• -• 
 
 Holt, Mrs. Charlotte Isabella 
 
 Holt', Mrs. Ellen ....- 
 
 Holt, Miss Caroline E 
 
 Hooks, Isaac 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Gaspe 
 
 Quebec 
 
 Gaspe 
 
 Groton, Mass. 
 Quebec 
 
 20 
 24 
 
 8 
 
 12 
 3 
 1 
 
 5 
 
 13 
 
 1 
 10 
 
 1 
 
 85 
 10 
 91 
 
 38 
 
 13 
 
 15 
 
 5 
 2 
 1 
 18 
 5 
 2 
 26 
 15 
 30 
 4 
 5 
 
14 
 
 LIST OF SHAREHOLDERS OF THE 
 
 NAME. 
 
 Home, Mrs. Mary, wile of Win. Home 
 Home, "^''illiam 
 
 RESIDENCE. 
 
 Quebec 
 Do 
 
 Hopper, Tnomas i j)^ 
 
 Hopper, Thomas, iutruKt, 
 
 Holland, Nancy Ann 
 
 Huot, Philippe 
 
 Hudon, Theophile. 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 Hunt, Mrs. M. C ...' Do 
 
 Do 
 Do 
 
 Hunt, Brock & Co 
 Irvine, Hon. Geo 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Irvine, Hon. George, in trust lor ) 
 
 the Miinicipality ol" Leeds, Me-( 
 
 ffantic \ 
 
 Irvine, Hon. Geo., in trust for Mrs. / 
 
 Alice Dull' j 
 
 Irvine, Hon. George, and 0. H. E / 
 
 Tilstone, in trust \ 
 
 Irvine, Hon. George, in trust for) 
 
 the Municipality of Halifax J 
 
 South ) 
 
 Isbester, James ,,. 
 
 Jackson, Mrs. M. L. B [. 
 
 Jacobs, Beer 
 
 Jameson, Mrs. Franr/s- 
 
 Jennings, Patrick 
 
 Jeffrey, W. H., and Powis, H. D., | 
 
 trustees for Bridget Power f 
 
 Jones, Edwin 
 
 Jones, Mrs. Eliza Kobinson :New Carlisle. 
 
 Jones, Miss Anna Scaly Quebec ...... 
 
 Jourdain, Marie H. . . . ." i Do 
 
 Jourdam, Aug Do !! 
 
 Joseph, Abraham Do 
 
 Joseph, Montefiore j Do 
 
 Joseph, J. Henry ^ Montreal .... .".". 
 
 Johnston, John Quebec 
 
 Kennedy, Oliver Do ....... 
 
 Sherbrooke. 
 
 Quebec 
 
 Montreal... 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 
 139 
 
 1 
 
 30 
 
 4 
 
 4 
 
 20 
 
 11 
 
 V) 
 
 6 
 
 40 
 
 60 
 
 36 
 40 
 
 17 
 
 10 
 
 2 
 
 125 
 
 35 
 
 8 
 
 21 
 
 12 
 
 13 
 
 5 
 
 8 
 86 
 
 2 
 69 
 35 
 
 5 
 

 139 
 
 1 
 
 30 
 
 4 
 
 4 
 
 20 
 
 11 
 
 10 
 
 6 
 
 40 
 
 60 
 
 36 
 40 
 
 17 
 
 10 
 2 
 
 125 ^ 
 
 88 /Oh 
 35 
 
 21 
 
 12 
 
 13 
 
 5 
 
 8 
 86 
 
 2 
 60 
 35 
 
 5 
 
 tJNlON BANK OF I OWER CANADA. 
 
 15 
 
 Kennedy, Miss Catherine 
 Kenny, Catherine, vndow ot late 
 
 W.J.Saul ' 
 
 Ker, Mrs. Lucy Johnson 
 
 King, Henry 
 
 Kirwin, John 
 
 Kinnear, James 
 
 Kinnear, Wm 
 
 Kinnear, James. Jr ••••••.•••• 
 
 Kirouac, Frs., in trust for Union Qi^ebec 
 
 St. Joseph ' Y)o 
 
 Kirouac, F.. - j p^ 
 
 8 
 45 
 
 Gaspe 
 
 Quebec 
 
 Sillery.,.- .-• li 
 
 Leeds, Megantic. 
 Do 
 Do 
 
 Knowles, Chas., Jr. 
 
 20 
 1 
 
 2 
 
 25 
 
 45 
 G 
 
 .Montreal ^'^ 
 
 Lamonta^, Mrs. Marie Elizabeth...,j^.^---^^ , 3 
 
 Laferriere, A. A., M. D i\. , , 
 
 Lamard, Ferdinand .. 
 Lavergne, Adelme.... 
 
 Lachanco, Louis H. .• 
 Larue, Eleusippe...... 
 
 Livrochelle, Mane C, 
 
 L' Islet 
 Quebec 
 
 St. Michel ^o 
 
 Quebec 
 
 widow I 5^ 
 
 Do 
 
 Larochelle, Florence.. 
 
 Langevin, Marie Lomse ;;;• ^imouski. 
 
 Langevin, ^issMar e ^.^•.^- •- Q,,ebee.... 
 
 Langevm, Hon. Hectoi, C. ti pi 
 
 Lanievin, Estate Charley ^^ 
 
 Langevin. Estate Chas. F^. :••••, -^^ 
 
 Lano^evin, Jean Pierre Fran90is ^imouski 
 Laforce, Bishop of Rimouski \ I ^^ ^^ 
 
 Lane, John, .Ir "p""V'"u"""1"i 
 
 Lane, John, Jr., in trusv for John | j)^. _, 
 
 Patrick Lane ;*"";"Vv) 
 
 Lane, John, Jr., m trust lor 
 
 Thomas Lane ,:""r^'\ ' 
 
 Lane, John, Jr., in trust lor Petei J 
 
 Lane ;, " 1 
 
 Lane, John, Jr., in trust tor James 
 
 Lane 
 
 53 
 
 13 
 1 
 5 
 
 16 
 165 
 
 20 
 60 
 
 5 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 20 
 10 
 
 10 
 
 10 
 
 10 
 
T6 
 
 LIST OF SHARtlHOLDERS OP THE 
 
 N'..ME. 
 
 Langlois, Miss Delima 
 
 Laoerte, Narcis.se , 
 
 Lacerte, Miss Marie D , 
 
 Lacomb, Miss Seraphiue 
 
 Labrie, Miss Francoise 
 
 Labrie, Miss Franyoise, in inist / 
 
 for Miss Ursulo Nadeau \ 
 
 Labarre, Elizabeth E., wil'c ol" H. } 
 
 G. Mailhot \ 
 
 Lambert, Pierre, Jr 
 
 Laylield, Miss Ag'iies 
 
 Labbt', Mrs. Adelaide ... 
 
 Laberge, Octave 
 
 Lafleur, Simeon ] 
 
 Lardier, Augustine IL, widow of | 
 M. L. Amouroux \ 
 
 Lemieux, Miss Marie 
 
 Lemieux dfc Noel, N 
 
 Lemieux, Mrs. Julie G 
 
 Lemieux, Mrs. Grabriel 
 
 Lemieux, Jeanne do Chantal 
 
 Lemieux, Narcisse 
 
 LeBoutillier, Mrs. R. J 
 
 LeBoutillier, Charles 
 
 LeBoutillier, Charles 
 
 Leacock, Mrs. Annie S, D 
 
 Levey, Charles E ,... 
 
 Levy, Mrs. Rosetta 
 
 Leclaire, Jean 
 
 Leclaire, J. V. Alphonse 
 
 Leclaire, Sophie E., wile of P. A. O 
 Archambault 
 
 Levesque, Madame A 
 
 Leay craft, Mrs. Mary C 
 
 Lemoine, J. M 
 
 Lemoine, M^s. J. M 
 
 Lemoine, Gaspa d 
 
 LeMoine, Alex 
 
 M'SIDENCE. 
 
 Vouchee .... 
 
 Levis 
 
 Do 
 
 St. Michel. 
 Quebec .... 
 
 Do .... 
 
 Three Rivers. 
 
 St. Nicholas.... 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 L'Ange Gardien... 
 St. Antoine de Til- 
 
 ly ... 
 Quebe' 
 
 
 2 
 11 
 1 
 5 
 9 
 
 3 
 
 48 
 2 
 
 27 
 10 
 
 If) 
 
 Do 
 
 T) 
 
 Do 
 
 4n 
 
 Do 
 
 OH 
 
 Chaudiere 
 
 4 
 
 Quebec 
 
 7 
 
 Do 
 
 4r. 
 
 Da 
 
 4 
 
 Gaspe 
 
 Montreal 
 
 32 
 
 18 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 7 
 1054 
 
 Do 
 
 fiO 
 
 Montreal 
 
 45 
 
 Do 
 
 8 
 
 I Do j 10 
 
 i Di ! 14 
 
 I Isle of Orleans 15 
 
 Quebec 40 
 
 Do 16 
 
 Do 3 
 
 Do 45 
 
UNION BANK OF LOWER CANADA. 
 
 17 
 
 
 2 
 
 11 
 
 1 
 
 5 
 
 9 
 
 48 
 2 
 
 27 
 10 
 
 15 
 
 5 
 46 
 
 68 
 
 4 
 
 7 
 
 45 
 
 4 
 
 32 
 
 18 
 
 7 
 
 1054 
 50 
 45 
 8 
 
 10 
 
 14 
 15 
 40 
 16 
 3 
 45 
 
 NAME. 
 
 RESIDKNCE. 
 
 LcMoiiic, Alox., ill trust.. •■ 
 
 LeMoiuc. Alex., in trust lor Ann 
 Gertrude Mouahan ) 
 
 1 
 
 
 Quebec 30 
 
 Do I 3 
 
 St. Jean des Chail- 
 
 lor) 
 
 Levassour, P. C 
 
 Leveque, Miss H.. ....••.• 
 
 Letarte, Madaim; Adelaide 
 
 l.c rrauc;.ni s, E pi phaue 
 
 Lonuon, Edward •■••.. ; 
 
 Lennou, Edward, in trust 
 
 .1 ames Lennon ...............••••• • • ■ 
 
 Lenuon, i^^dward, in trust tor E. 
 
 Lcnuon, Jr ' 
 
 Lepine Miss Hennette •.■ - 
 
 LeGro^W John ^^.^^^^ 
 
 LecknT, Miss.Tulie |^^^^^^^^, 
 
 Do 
 
 Ions I 1^ 
 
 Quebec | H 
 
 St.Valier 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 8 
 
 4 
 
 10 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 10 
 
 10 
 
 5 
 
 13 
 _ 1 
 
 Qnebec 1 }^ 
 
 Do ... 
 
 Faspobiac 
 
 , T Quebec — , 
 
 Lessard, Eoius.---- .,point St. Peter 1 4 
 
 LeMarquaiid,Clias ..JQuebec 1 I 
 
 LeSueur,Pv • * ,, 2 
 
 LeSucur, K., in trust ' ^^^.^ 6 
 
 LeMay, (Jeriuau^ ..^ ::;:: Quebec ^ 
 
 Leg-are, Kcv. A. T. .T j >^ .,^^ 16 
 
 Lindsay, Errol ^oy^^-----;;-*-.VV. •;;; 
 Lindsay, E. B., in trust tor Estate 
 Mv« 1^ V,. Lindsay •_•: ! 
 
 Leclerc & Letellier... 
 Loliovre, Miss Helene 
 Lelit'vre, Miss Kate. 
 Le Bas, Clias. Ct 
 
 Do 
 
 Mrs. E. B 
 
 Lindsay, E. B.. in trust lor Ueo. E. jy^ 
 
 Lindsay..^... •';/ , j)^ ... 
 
 Lomas, Kobert • jMontreal.. 
 
 Logic, James ■.''.'.'.! Quebec ... 
 
 Logic, Estate D ■ p ^^ _ 
 
 Louis, Jos ,•• i'"iVJ"i 1 
 
 Lynch, Susannah, widow ol Ed- 1 p^ 
 
 ward Quinn ••■• ' 
 
 6 
 
 36 
 
 6 
 
 16 
 
 20 
 
 235 
 
18 
 
 LIST OF SHAREHOLDERS OF THE 
 
 NAME. 
 
 IlESIDENCE. 
 
 Quoboc 
 
 Do 
 
 Three Rivers. 
 Quebec 
 
 Do 
 
 ) 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 N. D. (le J^at(>'rri('re 
 
 Com])ton 
 
 Montreal 
 
 Do 
 
 MacNider & Co., James 
 
 MacNider, Tames, in trust 
 
 Mayrand, Jos. Arsene Rev 
 
 MacAdams, Miss Mary Jane 
 
 MacAdams, W. J., in trust for Miss / 
 
 H. Read j 
 
 MacAdams, Miss Janet Ann 
 
 Maheux, N 
 
 Martel, Marie 
 
 Mailley, Rev. Jules 
 
 Mavor, Alex ' 
 
 May, !S. H, & Co 
 
 MacKenzie, Richard 
 
 MacKenzie, H. <fc G. N. Moncel, in } 
 
 truet 
 
 MacKenzie, W. S .', 
 
 MacKav, Joseph 
 
 MacKay, Hon. Robt ; Do 
 
 Mackay. Edward ]Jo 
 
 Mason, James, Manauer, in trust Toronto 
 
 MaeDou;nall. Bros Montreal 
 
 MacNiiughton, John Quebec 
 
 MacEwen, P., ^^c Jas. A. Sewcll, H n 
 
 jr., trustees j | ^^ 
 
 MacEwen, P., Cashier, in trust j Do 
 
 Maria, Municipality oi" iGaspe 
 
 Meao-her. John .:New Carlisle....... 
 
 Methot, L 'Cap St. Iguace.... 
 
 Mer\^in, Miss Dolly Prcscott 
 
 
 4 
 
 12 
 
 t) 
 
 14 
 
 14 
 
 13 
 
 5 
 
 11 
 
 6 
 1^ 
 
 6 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 Meiklejohn, Jas 
 
 MeGill, B 
 
 Millcv, Wm .• 
 
 Miller, Mrs. Catharine Shaw 
 
 Mitchell, ^Lijor E 
 
 Montreal City and District Savings ( 
 
 Bank i 
 
 Moffat, Wm. in trust for la Caisse \ r^ i 
 
 D'E. N. J), de Quebec \ iQ^^ebec 
 
 Quebec... 
 Montreal,, 
 Quebec .... 
 Do ... 
 Belfast 
 
 132 
 
 74 
 
 57 
 
 26 
 
 50 
 o 
 
 70 
 
 190 
 42 
 30 
 14 
 
 5 
 26 
 
 5 
 13 
 
 1 
 
 4 
 
 Montreal ' lo 
 
 150 
 
UNION BANK O'F LOWEB CANADA. 
 
 19 
 
 
 Cm Vj 
 
 
 4 
 
 12 
 
 6 
 
 .... 14 
 
 1 
 
 14 
 
 .... 13 
 
 5 
 
 lit' 11 
 
 
 
 ... lo 
 
 6 
 
 1 
 
 ... 
 
 132 
 
 • •• 
 
 i 74 
 
 
 57 
 
 ...: 26 
 
 • • . 
 
 50 
 
 ... 
 
 o 
 
 
 
 ... 
 
 o 
 
 
 70 
 
 .... 100 
 
 .. • 
 
 42 
 
 ... 
 
 30 
 
 ... 
 
 14 
 
 ... 
 
 5 
 
 . . 
 
 26 
 
 . . 
 
 5 
 
 . • 
 
 13 
 
 .. 
 
 1 
 
 • • 
 
 4 
 
 10 
 150 
 
 ....Quebec 
 Emilu' Taiignay ' ^^ ,, 
 
 Moftet, Robt ••;; po .. 
 
 Mcft'et, J. B ...Prescott... 
 
 Moran, Peter. "....*...... Montreal 
 
 Moat, R. & J; Qviebec .. 
 
 Morisset, Louis........ p^ , 
 
 Morrisset, Rev. FicMe ^^^ 
 
 Mossman, Joseph -^^ ^ 
 
 Morin, Michel Po . 
 
 Montminy, Oct........ ••• p^ , 
 
 Motmtaiu, Rev. Ar mine AV , 
 
 Moreucy, Miss Cesane.. 
 
 Monti^^ambevt, Alice L Mrs.......-- 
 
 viclowot .lonn I 1 j)o 
 
 4 
 
 8 
 20 
 30 
 19 
 3 
 5 
 2 
 65 
 10 
 1 
 46 
 
 24 
 
 Do 
 
 iGaspe 
 
 87 
 1 
 1 
 3 
 4 
 
 20 
 
 17 
 
 Moore, Mrs. Mary, ^vKlo^v oi ..onu 
 
 Hanafm ••• 
 
 Morrill, Estate, Mrs.. • 
 
 Montgomery, Miss Mary Jane 
 
 Murphy, Mrs. Margaret W (..^^^sle . 
 
 Murison, Miss Mary •' ^^ . 
 
 Marisoii, Patrick Campbellton, N.B 
 
 Murray ^^^^^^--''w'' fo; j' Do 
 
 Murray, i^e^ • ** •' \\ 
 
 Louisa Murray ' Quebec 
 
 Muir, a. M.. ........•••••- •;;• do , « 
 
 Muir, Mrs. Sophia Place ^^ 8 
 
 M:iilholland, Richard - ^^ 4 
 
 McConnell, A. B • L -^ \ 30 
 
 McCleary, Hugh ..SiUery 
 
 McOrady, Renry.. j^:^^ 
 
 McDonald, John .). .jQuebec 
 
 S:K:h- T.:h;-tn;sr-ii;;-|| ^^ 
 
 children... ••• | ^^ 
 
 McGrath, Mrs. Mary , ^^ 
 
 SSfnlMa!; Mu JaucTwiiow ) \ ^o 
 
 of P. Bender ' ^ 
 
 2 
 
 40 
 66 
 
 40 
 
 9 
 10 
 
 00 
 
 I 
 
20 
 
 LIST OF SHAREHOLDERS OF THE 
 
 •NAME. 
 
 Auni( 
 
 KK.SIDKNCK. 
 
 McK«'nzio, Aunie OiioK.». 
 
 MeNau^ton; Franc^;;" wmr oiV' 
 
 David Nolan Quobor 
 
 Natioualoa^a Bauque Z.V:;;;:;:;... Montroal 
 
 Nash, F. M.or. in trust I D^, 
 
 IVairno, Mrs. K 'on..hpp 
 
 Newton, w. J ..;;;. '^ii'"^ 
 
 Noilson, Dr. HubiTt 'i j)^ 
 
 Nelson, James p^ 
 
 Nicoiis, Mrs Harriet M..;;.::;::..:;::;:,LfnnoxviiT,"; 
 
 Normand, Edouard ,Thrce ]iiv. 
 
 ,^,.7;''. ^'^^;V''' Quebec. 
 
 (> JHicn, M Yi 
 
 O "JJrieii, Mrs. r'atrick! 
 
 O'Hrien, Wm 
 
 O'Byrno, Bridget, u... u, x.;u, / ,, , 
 
 McSvveeny '^ucl 
 
 X'onnor, Hy V// .............' . | Do 
 
 O'Donohoe, Johji 1 rj 
 
 U'Donohu.s Mrs. Thomas.'.'.'."'''."".'."."*" Do "' 
 
 O Donnell, James i iv, " 
 
 O'Hare, Denis Ivr^,'^ V 
 
 O'Meara, Miss H. M io,? ' 
 
 O'Mcara, C. H.... ft' 
 
 O'Neil], Thomas...' !o„ , 
 
 wife of Dan ) 
 
 O 
 
 Sillery. 
 
 Indian Cove 
 
 bee 
 
 O'Reilly, Marv 
 Orr, John , 
 
 Ann. 
 
 )ec 
 
 a 
 iQuobce 
 i Do 
 J^Jt. Patrif'k. 
 
 P, T-, ,, oL. X airif'K 
 auiKitun, P. F.... rn, ,, 
 
 P'Mu-;, U..V. Be..ian.i,;:;;::;:;;;:- ;::::: S;;:;;:, '-'•'■« 
 
 I iHlllcL .loscMih t -r. 
 
 I iUjiicI, Joseph ; ■" Hn 
 
 Paquet,' Rev. A. (! H 1.1 .•,. . 
 
 I>.,i..,j,- T7.- ^ lisle ol Orlearis, 
 
 Patton, Miss Annie. '^'" '"' 
 
 Patton, Miss Agues...' ' ?!" 
 
 Patton, Miss Isabella "', dIJ 
 
 Patton, Duncan, in trust for D)' 
 
 Patton, Jr [ T)«» 
 
 'A- 
 
 U6 
 10 
 
 13 
 
 53 
 
 r)5 
 
 13 
 o 
 
 1 
 
 40 
 
 18 
 
 1.0 
 4 
 
 8 
 
 00 
 
 •2rj 
 
 10 
 20 
 10 
 20 
 45 
 19 
 
 3 
 
 (I 
 
 
 2 
 
 15 
 11 
 
 2 
 4 
 
 37 
 
 37 
 
 38 
 
 13 
 
 
UNI0:>f BANK OP LOWT-R CANADA. 
 
 21 
 
 
 Parant Louis 
 
 Patterson. Isabella Robinson... 
 
 Persico, Lord Bishop, a.s cure of 
 
 St. Columba • 
 
 Persico. Lord Bishop. 
 
 Sillory 
 Do 
 
 Petry, W. G.. in trust Quebec 
 
 Pomberton, E. H. in trust. 
 
 Pcntlnnd. C'hs., & ti. B. Symos 
 
 Youns"-, Trustees for Mrs. E. J. 
 
 Do 
 Do 
 
 o, '1 
 
 (^harlr 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 Pentland, v;naries 
 
 Pentland, Mrs. Catherine Zoe 
 
 Pentland, Charles, in trust 
 
 Pelletier, C. A. P 
 
 Phillips, Louisa R., wife ol' W. V. \ 
 Carlisle ••• \ 
 
 Phillips, George T Do 
 
 . Phillips, Miss Mary C Do 
 
 Phillips, Miss Isabella A 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Picard, Pierre ^o 
 
 Pichette, Leocadie M 
 Poston, Estate. William 
 
 Power, M ichael 
 
 Pope,Lt,~Col. Jamt'S 
 
 Pope, Lt.-Col. .las., ii 
 Miss Fannv E. Pope 
 
 in trust lor \ 
 
 \ 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 Do 
 
 Pope, Lt.-Col. Jas., in trust for] 
 
 Miss Harriot S. Poim' ) 
 
 Pope, Lt.-Col. Jas., in trust for \ 
 
 Miss Emily Charlotte Pope S 
 
 Pope, Lieut.-Col. Jas., in trust for ) 
 
 Miss Louisa Flora Pope \ 
 
 Ponlin, Louis 
 
 Price, Evan J ^J^ 
 
 Price, Miss C. J Do 
 
 Price, Miss Jane M ^o 
 
 Price, Hon. David E i^ Do 
 
 Proulx, Sam - 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 Do 
 
 15 
 
 45 
 
 5 
 
 180 
 
 
 
 1 
 
 18 
 18 
 
 7 
 
 26 
 
 12 
 
 21 
 
 21 
 
 4 
 
 3 
 
 5 
 
 18 
 
 Q 
 
 St. Thomas. 
 
 11 
 
 08 
 
 36 
 
 55 
 
 5 
 
22 
 
 LIST OP SHAREHOLDERS OF THE 
 
 NAME. 
 
 RESfDENCE. 
 
 Prevel, George, 
 
 Proulx, Adolphe .....!...... 
 
 Qiiinn, William 
 
 Quebec Benevolent Society!."!.'"' 
 
 Quebec Fire Assurance Co 
 
 Ray, Walter.!, in trust 
 
 Ratte, Louis Oct M«fu^i' ath 
 
 T?o,,r lu ^^"■... Metlio s Mills 
 
 Rawsthorn,Jane, Avife oi'Joiialhini } L 
 Earl {Meoanlif 
 
 Ramsay, Mrs. Jan e. .... '. '. '. 
 
 Renaud, J. B 
 
 Renny, J. B., in trust..!! .* 
 
 Craspe 
 
 St. Thomas. 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Receiver-G-eiieral, Dominion ol'C. ) 
 The Hon | 
 
 Reeve, Lieut.-Col. T. j'. ' 
 
 Reeve, Lieut.-Col. T J„ in"trust.!!!!! 
 
 Rhodes, Col. W., in trust Ibr Miss ) 
 Crertrude Rhodes 
 
 Rhodes, Col. w !!!!!!" ' j Dy 
 
 Rhodes, Col. W., in trust lor Miss } ' 
 Mary Elizabeth Rhodes 
 
 Que))ec .. 
 
 Do .. 
 
 Montreal. 
 
 Ottawa ... 
 
 Quebec. 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Rhodes, Col. W., in trust Ibr Miss i 
 
 Caroline Ann Rhodes I , 
 
 Richard, .lean j-)^^ 
 
 Do 
 
 Richardson, John Okill 
 Rivard, L. L 
 
 Roche, John [ "' j j^^' 
 
 Roche, John, in trust Ibr widow p!}' 
 
 Do 
 Do 
 
 O'B 
 
 rien , 
 
 ) 
 
 Do 
 
 Routh, F. A ■;!!;■■■ ^ j^ 
 
 Rousseau, Ed., M. D !!! j^^^ 
 
 Rousseau, Miss Marie Ursuie .".*.'.*.' " " " Do 
 
 Roy.F.W ■•| ^^ 
 
 Roy, Mrs. Alzire F !| p^ 
 
 T->^:: Tv/r_. X ; fet. Jean Port Joh. 
 
 I'aska , 
 
 Mrs. Antoinette Bouchel ".!.,. T. j jQ^^'^'l^^^-' 
 
 & M ■' -^T^'^-.^ iKamouraska. 
 
 Koy' ^^J- Alzire F., in trust lor ) 
 
 <\ CO 
 
 9 
 20 
 56 
 
 5 
 
 100 
 
 15 
 
 5 
 
 5 
 
 20 
 152 
 410 
 
 43 
 
 19 
 14 
 
 13 
 1 
 
 1 
 
 23 
 3- 
 10 
 20 
 
 9 
 
 80 
 o 
 
 17 
 36 
 12 
 10 
 
 5 
 
 ! 
 
 I 
 
9 
 20 
 56 
 
 5 
 
 100 
 15 
 
 5 
 
 20 
 
 19 
 14 
 
 13 
 1 
 
 1 
 
 ^ 
 
 UNION BANK 0^ LOWER CANADA. 
 
 28 
 
 Robitaillo, Dr. 01 ...Quebec .;.•■ 
 
 Eobitaille, Mv.s. Emma Theodore, j-^-^^, Carlisle 
 
 wile oi' the Hon. T. llobitaiUe.... ) 1 
 
 Robitaille, Miss Justine B^'t^'' :"": 
 
 Robit-nlle, Hon. Theodore, in trust... St. Bonayentme. 
 Robertson, David lQneU>c 
 
 llobertson, Tarae^ 
 
 i Montreal 
 
 liobertson', H !^ ^° 
 
 Eobinson.Wm iQ^^^ee 
 
 Rouillard, Miss Emilie : A^o I'-'r/VV/J" 
 
 RousseUnt •; •; Island olOrleaus.. 
 
 Ross, Harriet Jane, Frances Evelnie. q^^^,^^^^ 
 
 Willouo-hby Smith and John j 
 
 Ross, Waller Cameron ..Hopetown 
 
 Ross, James G., m trust Ic; ke\. Q^^ebec 
 
 John Ckrn'ston • ) I 
 
 Roman Catholic Episcopal Corpo- 1 jj^jji^ou.ski 
 
 ration ' 
 
 Russell, William :;••••;••■■:• 
 
 Russell, Dr. R. H., in truhtiqr An- 
 
 nie Russell ,;""';V" 1 
 
 Russell, Dr. R.H., intrust lor Hen- 
 
 rietta Russell ' 
 
 Russell, Dr. R.H 
 
 Samson, Leon 
 
 Sache. Wm 
 
 Seniinaire de Quebec, m trust , 
 
 Seminaire de Quebec | ^^ 
 
 sewoii, D. Jas. A ;;;;;;;;:;;::k^, Endim-i: 
 
 Z:^.^:.l^.rK::. qu.'-..; 
 
 Sewell, Mrs. Henrietta C ; ^^o 
 
 Seott. Henry S j |^° 
 
 Scott, Mrs. Mary , {^^ 
 
 Sco.t,w.w ■■•:■-- •••: ^^° 
 
 Scott, W. W., in trust lor Wm. 
 Baptist Scott ) 
 
 iQuebec 
 
 ' Do .... 
 
 Do ... 
 
 Do .. 
 
 Do ... 
 Montreal . . 
 Quebec .. .. 
 
 Do 
 
 40 
 
 7 
 
 72 
 33 
 
 78 
 
 25 
 
 20 
 
 60 
 
 1 
 o 
 
 16 
 2 
 
 23 
 
 2 
 
 39 
 
 1 
 
 tf 
 15 
 25 
 
 50 
 100 
 
 37 
 
 53 
 104 
 119 
 
 32 
 3 
 
 68 
 10 
 
24 
 
 LI8T OF yilARPUOLDERS OF THE 
 
 \ 
 
 «cc>i( W. W., ill trust ibr Jaiie / 
 
 Hathaway ScotI 
 
 Scott, W. W, in (rust ror'Marv 
 
 trances 8cott ^ { 
 
 ^""^^ ^^' W., in Irust lor Hannah j 
 hhz. tScott ^ 
 
 Scott, Mrs. Catherine.....*.'.*.'.*.'.".' .' 
 Shaw, Alice Charlotte, wife oF (i i" 
 
 ^ H. Ballbur ] .^A 
 
 Shaw, Sam. J """ ' 
 
 Shee, Patrick 
 
 Shea, Miss Catherine 
 
 Sheppard, W. G- "."."."' 
 
 Sharpies, Mrs. Euphemia....... 
 
 Sharpies, Hon. John 
 
 Sharpies, Hon. John, in trust" for')' 
 
 Honoria Ann Sharpies 
 
 Sharpies. Charles " ' I jj^ 
 
 Sharpies, Hon. John, in trus't' Ib'r")" 
 
 Henry H. Sharpies 
 
 Sharpies, Hon. John in i-; ("Vbr 
 
 Archibald Sharpie 
 
 ^'^— les, Ann, wile of J. B. Parkin' 
 
 Quebec 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Do , 
 
 Do . 
 
 Do . 
 
 Do . 
 
 Do . 
 
 Do ., 
 
 Do 
 
 Jr 
 
 Do 
 Do 
 Do 
 
 fO 
 
 )o 
 
 Sharpies Hon. John. Kx. of Estate / ! „ 
 
 late M. Harty \\ Do 
 
 Sharpies, Hon. John, in trust... Jj 
 
 Sharpies, John, Jr ' " " i j j 
 
 Sharpies, AVm., and K. Alleyiu" ili'^i 
 
 trust lor Honoria Ann Shar])les, ' Do 
 
 wile of E. Duchesnay \l 
 
 Sharpies, Wm *. . ^ j^^^ 
 
 Sherwood, Win., trustee ior"'L."L'.";'., , .„ i 
 
 Schofield :i>roek\ille I 50 
 
 Simard, Etienne, iV. P <i v . 1, I 
 
 Simmons. J. H......... ■..■.■.■.■.■.■■.■.■.■::;;■■■ - -f^^'^^^^'^ld 29 
 
 Simons, John 
 
 10 
 
 10 
 
 10 
 
 37 
 
 1 
 
 40 
 30 
 13 
 7 
 16 
 92 
 
 25 
 
 10 
 
 10 
 
 10 
 
 16 
 
 10 
 
 20 
 10 
 
 70 
 
 20 
 
 Levis ... 
 Quebec. 
 
 25 
 
 7 
 
 ^ 
 
UNION ^ANK (1- LOWEE CANADA. 
 
 25 
 
 10 
 
 10 
 
 10 
 
 37 
 
 1 
 
 40 
 30 
 13 
 7 
 16 
 92 
 
 25 
 
 10 
 
 10 
 
 10 
 
 16 
 
 10 
 
 20 
 10 
 
 70 
 
 20 
 50 
 
 29 
 
 25 
 
 7 
 
 
 I) A ME. 
 
 Do 
 
 Sirois, A. B Qiieht'c 
 
 ait^leis of Charity Do 
 
 Do Cavletoii .... 
 
 Do St. Nicholas. 
 
 Do jLpvis 
 
 Do iCacouna .... 
 
 Sltms, .Tohn Gaspe 
 
 Slons, John, m iniM lor Mis«s Jane ( \ -p 
 
 Slous \ \ 
 
 Srni-.h, C. F., 3Iaiiag( r, intrust Quelu'c 
 
 Smith, John '^. Iiivevn.^ss... 
 
 Sinytl), :Miss li.-becca Qiiebec 
 
 Hmitli. Mrs. K(M»..CL'a ; Do 
 
 «tnith. H. Fo\v]e ' Do 
 
 Snmh,I{. A., in trust lor Mary j !^^^^^^^,^^^^__ 
 
 Jane r\ilier \ | 
 
 Socievt' Eicnvt'illante des Ouvriers... Qucliec 
 
 Siadacona Fire and Lile Insxrrance | 
 
 Cornyiany \ 
 
 Stailovd.L." Do 
 
 8tarnes. Hen. IL. intrust Montreal 
 
 Stuart. F. II I Do 
 
 Storey, John Qxrebec 
 
 Stewart, Iloher: Mogantic 
 
 Strang-e, Lieut.-Col. T. E Que])ec 
 
 Steuart, Mrs. Louisa ' i^<> 
 
 Stevenson. Mi^s Amy Xat-' D' 
 
 St. Eridgefs AsvluiA Do 
 
 Swiif, IL '. !'•' 
 
 Tait. Mrs. Elizabeth ■l>o 
 
 Tait, W.. Ex. 01 :''..>tat.' oi James ( ^^ 
 
 Moiiait ) i 
 
 Tacue, Lady SojOiie St. Thema.s.. .. 
 
 Tcirdi!'. J. M.. in trust I'or \\ \\i II f On-bo- 
 
 Tardif ■•• \ ^ 
 
 Tei?siey, Marie. Sopiiie. and 1-^niilie... D 
 
 TesMer. Andre Elphrid F"> 
 
 Tetu, Vital ^'^' 
 
 4 
 
 4 
 43 
 
 5 
 10 
 20 
 
 5 
 40 
 
 17 
 5 
 % 
 
 •J 
 12 
 
 7 
 
 .") 
 
 100 
 
 4'.^ 
 10 
 
 It). 
 
 13 
 
 4 
 
 (> 
 .")S 
 
 (> 
 '1\ 
 oO 
 10 
 
 70 
 
 11 
 
 n 
 
 .')7 
 
2d 
 
 LIST OF SHARKllOLUEUS OF THE 
 
 NAME. 
 
 UKsrDENCK. 
 
 Tau, Mrs. M:.ivloin. >•.. Th, 
 
 letu. Ldouard j^^^ 
 
 Thibau(l.>avi. J , Hon 'Z.:::''.Zqni'h^.o 
 
 Ihomsoji, ]). (' 2),^ 
 
 Thomson, Andrew i),^ 
 
 omas. 
 
 Do 
 
 Do 
 
 Leeds. 
 
 Torraii 
 
 a^orra:;., 
 
 Tuivo-, 
 
 Thomson. D. C. in trust 
 Thorns. >ii, D. C. in trust 
 Tliouij^-on. Wm 
 
 Thomson, Miss jsaheiia.;;;;;"";;:;::; qS, , 
 
 Ihompson Dr. W Leeds.... 
 
 Thivi.'roe. Rev. P. N i p^^^j-ct'- 
 
 Timmony,Charl.. l.lQueb.;": 
 
 '^orv,.i..^.ny j D„ 
 
 ••• \^""- ^'- ^V iMontreal 
 
 ■■■'■ -I., and .1. Dillon, in trust..' ])o 
 Mrs. Maru-urrir.' Quehe- 
 
 lurrci. rraueis " 
 
 Turcv)!, ileorii'e 
 
 Tureotr.\ Mrs. M. i: ' T.. '.'.'.. ^ ".'..'.'''',] 
 
 Trud 'an. Malvina. wilr or.Iov,.,)]! i 
 ^LeB'] '._ ; Gaspr.. 
 
 Tuck.'v. Jami's " [ Quebec 
 
 vaiLv, Mrs. M. E :.. .■.;■.■.;■.■.■;::::"• jj;; 
 
 'Vallir:^'. Philij^ne jj^, 
 
 Valiii. :diss Ilenrioti,' ]),, 
 
 Vallcrand, F. (_) ■■■'.■■_■ j),, 
 
 Veruv. diaries Auu'usius ]),, 
 
 Vezina. II T... i>,> 
 
 V 
 
 Du 
 
 Do 
 
 Three Rivers. 
 
 \ exma, Mrs J,.an Berthier".' 
 
 \ezina. KR. A (,)u.btu. ... 
 
 Ve/;in:i. Its., in trust for the Qu.>- / 
 
 bee r-rmanent Buildino' Society \ 
 \ exina, Frs., in trust Ibr La Caisse '/ 
 
 d Ec'-nomie .N. J), de Q \ 
 
 Vexina, V. R,. A., in trust Inr La' / 
 
 Do 
 Du 
 
 Caiss 'd'Eeonomic N. D. dc Vi J ^'" 
 
 Verret. A. H ^ j^,^ 
 
 Von Exter. .lohn y^ 
 
 ► -a 
 
 17 
 
 « 
 
 137 
 
 107 
 
 1G7 
 
 i\ 
 
 8 
 
 (> 
 
 2 
 
 1.^ 
 
 10 
 
 5 
 
 40 
 
 1 
 
 6') 
 
 t; 
 
 8 
 10 
 
 :'> 
 10 
 14 
 
 1 
 
 10 
 
 448 
 
 1 
 
 fiO 
 
 ft 
 
■3-° 
 
 17 
 « 
 6 
 187 
 107 
 107 
 L\ 
 8 
 G 
 2 
 1.^ 
 10 
 5 
 40 
 1 
 
 2 
 
 t) 
 
 2 
 
 6tJ 
 
 15 
 o2 
 
 
 24 
 
 8 
 10 
 
 ") 
 10 
 
 u 
 1 
 
 10 
 
 UNION BANK OF XOWER CAXADA. 
 
 2T 
 
 NAMK. 
 
 lU', ii»KX'.... 
 
 Qut'bec 
 Do 
 
 
 Quebec 
 
 Von Inland, Elizabeth 
 
 Yon Ililaiid, Mrs. Havriet S. 
 
 Wavr<>n, Mrs. Tane M Montreal 
 
 ■Walsh, T. J., in tra:^t 
 
 Walsh, T. J., in -trust for Mary and j 
 
 Joseph Walsh \ „ . , ^„ , 
 
 Walsh, John 'Baie des Chaleurs. 
 
 Watson, Marv H-. ^vito of Jas. ) iQ^^.),^^ ...J 
 
 Gibb, Jr .'. S ''^ ■ I 
 
 Weippevt, F ; ^^ I 
 
 Weipp.-rt, Mrs. F ' 1^'> ^ 
 
 Webster, Mi'^s Mar^-t. D ! D^ 
 
 Webster. A. \).. in trust Do 
 
 White, Wm ' ^^" 
 
 AVhite, Wm,, sarvivinu" Executor) i ^^^ 
 
 late Ed. Postou ,. \ \ 
 
 Whitlk'M, Geo '. Ibervdle 
 
 Withal]. Will., in trust ^Qu.>bee 
 
 Whalen, Mary. Avit'e ot AVm. Qmnn..' Do 
 
 Wilson, C harles 
 
 Wilsoii, A 
 
 Wiiin, Mirtin 
 
 Wood, Mrs. Charlotte F. Louisa 
 
 Wood,]Iobert • 
 
 I D>. 
 
 ' Do 
 
 ! Do : 
 
 London, Entiland. 
 ■Montreal 
 
 Wools.'V, John V 
 
 A\'ri<>'ht" ^Irs. liosalie...* 
 
 Wi\rtel-, It. II 
 
 Wurt.'le, Miss Maudaleu 
 
 Wurtele, Miss M. G. L 
 
 Wurti'ie, Frodk. C iu trust for) 
 
 Chav^ott.^F. Wurtei.^ \ 
 
 AV'"urt.'l\ Mrs. Aiue'ia M 
 
 ! Do 
 
 iMau'Og.. 
 'Quebi'c 
 
 ; Do 
 
 D) 
 Do 
 Do 
 
 20 
 2 
 5 
 4 
 
 20 
 
 40 
 
 83 
 5 
 
 5 
 55 
 
 133 
 
 7 
 110 
 
 14 
 G 
 
 12 
 24 
 
 29 
 
 5 
 o 
 
 5 
 2 
 1 
 
 4 
 
 IG 
 
 1 
 
 60 
 
A ^