IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 !SI^ 
 
 I.I 
 
 11.25 
 
 ua ly 
 
 ■ 2.2 
 
 £f 1^ 12.0 
 
 RMi 
 
 Photographic 
 
 Sciaices 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STRliT 
 
 WEBSTER, N.Y. 14580 
 
 (716)S73-4S03 
 
 •^ 
 
 ^^ WK 
 
 ^ 
 
 V 
 
 ,<>*^ 
 
 >. 
 
 <«^ 
 
 ^y. 
 
 4S 
 
 \ 
 
^^% 
 
 A* 
 
 u^^ 
 
 
 % 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICIVIH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommagde 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurde et/ou pellicul6e 
 
 D 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 I I Coloured maps/ 
 
 D 
 
 Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 n 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 FTyl Tight binding may cause shadows or distortion 
 
 D 
 
 along interior margin/ 
 
 La reliure serr6e peut causer de I'ombre ou de la 
 
 distortion le long de la marge int6rieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajouties 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte. 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 film^es. 
 
 L'Institut a microfilm^ ie meilleur exemplaire 
 qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite. ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thode normale de filmage 
 sont indiquis ci-dessous. 
 
 r~~| Coloured pages/ 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommag6es 
 
 Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaurdes et/ou pellicul6es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages ddcolordes, tachetdes ou piqu6es 
 
 Pages detached/ 
 Pages d6tach6es 
 
 \/ 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 r~l Quality of print varies/ 
 
 Quality inigale de I'impression 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel suppidmentaire 
 
 D 
 D 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuiilet d'errata, une pelure, 
 etc., ont 6t6 filmies d nouveau de fapon & 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl6mentaires; 
 
 MAP MISSING. HOWEVER, THIS EDITION CONTAINS THE VERY RARE SECTION ON SIR FRANCIS DRAKE'S VOYAGE 
 to THE SOUTH SEAS, INSERTED AFTER p.643. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 jZ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 
 
 
 16X 
 
 
 
 
 20X 
 
 
 
 24X 
 
 
 
 28X 32X 
 
 i 
 
)laire 
 ts details 
 ques du 
 nt modifier 
 Kiger une 
 ie filmage 
 
 d/ 
 c|u6es 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 IMetropoiitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illuatrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 L'exemplaire film6 fut reproduit grftce d la 
 gAnirositt de: 
 
 Metropolitan Toronto Library 
 Canadian History Department 
 
 Lea images suivantes ont 6t6 reproduites avec Ie 
 plua grand soin, compte tenu de la condition et 
 de la nettet6 de rexemplaire film6. et en 
 conformity avec lea conditions du contrat de 
 filmaga. 
 
 Lea exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier eat imprimie sont fiim^a en commenpant 
 par la premier plat et en terminant aoit par la 
 dernidre page qui comporte une empreinte 
 d'impreaaion ou d'illustration, soit par Ie second 
 plat, selon Ie cas. Tous las autres exemplaires 
 originaux sont fiimis en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impreaaion ou d'illustration et en terminant par 
 la dernidre page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 dernidre image de cheque microfiche, selon Ie 
 cas: Ie symbols — ^> signifie "A SUIVRE", Ie 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 taire 
 
 Mapa, plates, charta, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely Included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many fr jT^iea as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Lea cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent dtre 
 filmis d des taux de reduction diff^rents. 
 Lorsque Ie document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clich6, il est f iimd d partir 
 de I'angle sup^rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant Ie nombre 
 d'images nicossaire. Las diagrammes suivants 
 illuatrent la m6thode. 
 
 I by errata 
 med to 
 
 nent 
 
 une pelure, 
 fa^on d 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 

 ■ ■'* 
 
 i: 
 
 •:»>;■ 
 
 .»^x"«ir:4»«-S!«.\,'»\ .•*• ,r»>:AV.'VJv.!*.*ftAi >7lK. Ai/ 
 
 A"-^ ** 
 
 . J ■ i 
 
THE PRINCIPALL 
 
 NAVIGATIONS,VOIA- 
 
 GES AND DISCOVERIES OF THE 
 Englifh nation,made by Sea or ouerLaiid, 
 
 * to the moH remote attdfartheHdi^ant Quarters of 
 
 the earth at any time within the compafle. . * 
 
 of theft I so o.jeeres.-Dehided into three 
 
 ■'*^^<r>' 
 
 icuerall parts^ccording to the po- 
 
 filions of the Krf^'ons whcrun- 
 
 lotlicy hcreUirci^cd. 
 
 V- 
 
 The firft,contcining the perfonall traucls of the Englifli vnto ludda,Syria,A- 
 rahia,the riuer Euphrates, Babylon, Baljara, the Perjian Giilfe, Ormuz, Chau/, 
 Goa,l»dia,znd many Iflaiids adioyning to the South parts of l^4 • toge- 
 ther with the like vnto Egvpt, the chicfcft ports and places of Africa with- 
 in and without the Streight oiGibraltar, and about the famous Promon- 
 totieoi BttonaE^eratt^. 
 
 The fccondjcomprehending the worthy difcouerics of the Englifh towards 
 the North and Northeaft by Sea;,as o( Lap/and, Scrikfinia, Corei'/a, the Baic 
 ofs. Nicholof jthelUcs oiColgoicue, Vaigats, and 2{oua Zemhla toward the 
 great riuer o^,with the mightie Empire otRuffta, the Cajpian Sczfi eorgia, 
 K^rmema^MeSayPerJidyBoghar in SaltrU^^ diuer s kingdfoms oiTartaria, 
 
 The third andlaft>incladingthe Englidi valiant attempts in fearching al- 
 moft all the corners of the vafte and new world oiK^mcrica, from 7 3 .de- 
 crees of Northerly latitude Southward,to Meta IncognitayNewfiundlandt 
 thcmaineofr/r^/»Wjthepointoff/<jr/<i«,theBaieoi"cJ?ffx/V<», all the In- 
 land of 2^«4H/^4W4, the coaft of 7'fr'r4/r«i<«, Brafill, the riuer of P/^i/^jto 
 the Streightof cJW<*?f/6«»; and through it,aud from it in the South Sea to 
 ChiU, PerUyXalifcoy the Gulfe oiCaiifornUy Nona Albion vpon the backHdc 
 oiCanatUy further then euer any Chriftian hitherto hath pierced. 
 
 •, Whereunto is added the lalimorirenowmedEngUfljNauigationt 
 
 - round about the whole Globe of the Earth. 
 
 tjVidi4rdH*klifitMaPer<)fjtttts,andStinientfametimt , !,' • 
 
 ..;.*" ■' I'f Chrift-churchtn Oxh>ri<, ' 
 
 ^. 
 
 -l\ 
 
 fmfrintedat London ^yGEOROE Bishop 
 
 .^r and Ralph Nevvberie, Deputies to 
 ' i Christopher B a r k b r. Printer to the 
 
 Qucene* moft excellent Maicttic. 
 
 I Sip. 
 
ffvfWIfr' 
 
 i^^a 
 
 sir 
 
 i 1 ' 
 
 Kis 
 
 1^ 
 
 i^ *.' 
 
 •^- Jt 
 
 t f 
 
 » J 1 
 
 C'i 
 
 >-^--i 
 
 o.h. 
 
 iM. 1. 
 
 ^ 
 
 '^y// 
 
 /' 4 
 
 *■ 
 
 ookS!^'>-4v .*,• <^:*.y>r-?v-^./»n&.v* vK \t/ 
 
TO THE RIGHT HONO^ 
 
 RABLE SIR FRANCIS WALSINGHAM 
 
 Knight, Principall Sccrctarie to her Maieflie, Chancellor 
 
 oftheDtichieofLancaJ}er,afidoneofherMaieJ}ies 
 
 mop hon ourable Priitie Councell. 
 
 I G H T Honorable, I do remember 
 thatbeingayouth, and one ofher Maicdies 
 fcholars at VVeftm inftcr that fniiifull nurfc- 
 ric, it was my happeto viHtthe chamber of 
 M. Richard Haktitjt my cofin , a Gentleman of 
 the Middle TemplCj well knowcnvnto you, 
 atatime when I found lying open vpon his 
 boord certcine bookes of Cofmographie, 
 with an vniucrfall Mappc : he feeing me 
 (omewhat curious in the view therof, began 
 to inftrucl my ignorance, by lliewing me the 
 
 ___^ diuifion of the earth into three parts after 
 
 the oldc account, and then according to the latter, & better diftribution, into 
 morcrhe pointed with his wand to all the knowenSeas,Gulfs,Bayes,Straights, 
 Capes,RiuerSjEmpircs,Kingdomes,Dukedomcs, and Territories of ech part, 
 with declaration alfo of their fpeciall commodities, &particular wants, which 
 by the benefit of traffike, 8.:entercourfe of merchants, are plentifully fupplied. 
 From the Mappe he brought me to the Bible, and turning to the 1 07 Plalme, 
 dircfted mee to the 23 & 24ver(es,wherel rcad,that they which godownc to 
 the fea in Ihipsjand occupy by the great waters,they fee the works of the Lord, 
 andhis woondersin the 3eepe, &:c. Which words of the Prophet together 
 with my coufins difcourle (things of high and rare delight to my yong nature) 
 tooke in me fo deepc an imprelfion , thati conflantly refolued, ifeuer I were 
 preferred to the Vniuerfity, where better time, and more conuenienc place 
 might be miniflred for thefe (Indies, I would by Gods affiftance profccute that 
 knowledge and kinde of literature, the doorcs whereof (aftcrafort) were fo 
 happily opened before me. 
 
 According to which my refolution, when, not long after,I was remoued to 
 Chrift-church in Oxford, my exercifes of duety firft performed,! fell to my in- 
 tendedcourfc, and by degrees read oucrwhatfncuer printed or written difco- 
 ucries and voyages I found extant either intheGrceke, Latine, ItaHan, Spa- 
 nifhj Portugall, French, or Englifh languages, and in my publike leftures 
 was the firft, that produced and (newed both the oldc imperfedly compofed, 
 and the new lately reformedMappes,Globcs, Spheares,and other inftruments 
 of this Art for demonftration in the common fcnooles,to the fingular pleafure, 
 and generall contentment of my auditory. In continuance of tirae,and by rea- 
 fon principally ofmyinfight in this ftudy, I grew familiarly acquainted with 
 the chiefell: Captaines at lea, the greateft Merchants, and the beft Mariners of 
 our nation : by which meanes hauing gotten fomewhat more then common 
 knowledge, I paffed at length the narrow feas into France with fir Edward Staf- 
 ford, her Maiefties carefuU and difcreet Ligier, where during my fine yecrcs a- 
 boad with him in his dangerous and chargeable refidencie in her Highnes fer* 
 uicc, I both heard in fpeech, and read in books other nations miraculoufly ex- 
 tolled for their diicoueries and notable enterprifes by fea,but the Englidi of all 
 others for their fluggifh fecurity, and continuall negle(5t of the like attempts e- 
 
 * a fpccially 
 
 ^ 
 
 ^^- 
 
B5 r- I 
 
 THE EPISTLE DEDICATORIE. 
 
 Ipccially in lo long and happy a time of peace, either ignominioufly reported, 
 or exceedingly condemned : which fmgular opportunity, it fomc other people 
 our neighbors had beene blefled with, their proteftations are often and vehc- 
 mcntjthcy would farre otherwifc haue vfed. And that the trueth and euidencc 
 hcerofmay better appcare, thelearethc very words of Po/'/Z/w^r^ inhisbookc 
 c ailed l! admiral de Frame, and printed at Paris, fol. 73. paj^. 1,2, The occafion 
 of his fpccch is the commendation of the Rhodians,whobeing(as we are)lflan- 
 ders, were excellent in nauigation, whereupon he woondercth muchthatthe 
 Englilli hiould not furpaflc in that qualitie, in this fort : Ce qui m'afaitautrejfois 
 rechercher Us occafiotJS,qut empe/chent,que tes ylnglois^qui ontd' ejprit^e mojens,^ vti- 
 teurajfezfoursaquerirvn grand honeitrfarmitoui Us Chrejiiem^ejc font flusvaloir 
 fur (tUmcnt qui lew eft, ^ doit eftreplns nature I qua autrespeupUs : qui Uur deiuent 
 cederenlaftru£ture, accommodement ^police de nauires : comme t ajveuenplufieurs 
 endroitsfarmieux. Thus both hcaring,and reading the obloquic ofour nation, 
 and finding few or none ofour owne men able to replie heerin : and further,noc 
 feeing any man to haue care to recomend to the world, the induftrious labors, 
 and paincfuU traucls ofour countrey men : for (lopping the mouthes of the rc- 
 prochcrs,my felfe being the lafl winter returned from France with the honora* 
 blc the Lady Shcf!ield,forhcr pafHng good behauior highly cfteemed in all the 
 French court, determined notwithftanding all difficulties, to vndertake the 
 burden of thatworke whcrin all others pretended either ignorance, orlacke of 
 k-afure, orwantof fufficient argument, whereas (toipcakctrucly) the huge 
 toile,and the fmall profit to infue, were the chiefe caufes of the reiufall . I call 
 thcworkc a burden, in confidcrationthat thefe voyages lay fo difperfedjfcattc- 
 red, and hidden in fcuerall huckflcrs hands, that 1 now woonder at my fclte,to 
 fee how I was able to endure the dclayes, curiority,andbackwardne(re ofmany 
 from whom I was to receiue my originals : fo that I haue iuft caufe to make that 
 complaint of the malicioufnes of diucrs in our time , which Plinic made of the 
 
 o't'^yitM/L ™^" of his age : yft nos ekhoratays abfiondere atij^ fupprimere cupitau^, c^Jraudarc 
 
 'yal^"^"^*" vitametiam alienis bonis, (^c. 
 
 To harpe n o longer vpon this ftring,& to fpcake a word of that iuft commen- 
 dation which our nation doe indeed dcfcrue ; it can not be denied, but as in all 
 former ages, they haue bene menfull of adiuity, ftirrers abroadjandfearchcrs 
 of the remote parts of the world, fo in this moft famous and peerlefle goueme- 
 ment ofhcr moft excellent Maiefty, her fubieds through the fpcciall affiftancc, 
 :: v^ and bleffing of God, in fcarching the moitoppofite corners and quarters of the 
 world, and to fpeake plainly, in compaffing the vafte globe of the earth more 
 then once,hauc excelled all the nations and people of the earth. For, which of 
 the kings of this land before her Maiefty, had theyr banners euer feenc in the 
 Cafpianfea? whicho£themhatheuerdealtwiththeEmperorofPerfia,asher 
 Maiefty hath done,and obteined for her merchants large & louin g priuilegc? ? 
 who euer faw before this rcgiment,an EnglilTi Ligier in the ftately porch of the 
 Grand Signor at Conftantinople? who euer found EnglifhConluls & Agents 
 at Tripolis in Syria, at Aleppo, at Babylon, at Balfara,and which is more, who 
 euer heard of EnghOiman at Goabefore now? what En glifli lliippes did heere- 
 tofore euer anker in the mighty riuer of Plate ? pafle and rcpafTe the vnpafTablc 
 (in former opinion) ftraight of Magellan , range along the coaft of Chili, Peru, 
 andallthebackfideofNouaHirpania,furtherthenanyChriftianeuerpafred, 
 traucrs the mighty bredth of the South fea. land vpon the Luzones in defpight 
 
 otthecncmy,cnterintoalliance,amity,andtraffifeewiththeprincesofthcMo- 
 Ill"in"'?c '^^ °"3"'»'«'o"Wc the famous Cape of Bona Speranza, ariuc at 
 the lUe of Santa Hclcna,&laft of al teturnc home moft richly lad€ with the c6- 
 ' ' ' " modities 
 
 "■S*/^4V *^. *^ AV-'>r 2-v -^ . /t^ ,x^' Vftv ' A 
 
1 H H li 1> I S T L E D H D I C A T O R I H. 
 
 li 
 
 %. 
 
 i 
 
 moditics of China,as:hcrubici5lsoi this now fioriihing monarchy haiicdi)ne? — .— 
 
 Lucius Florm in the very end of his hiftoric degciiis Romanorum recordcth as 
 awond^'rlullmiracle,thatthc5'frfjj(whichItakc to be the people ut'Cntkty, 
 or chwa ) (cnt Ambafladors to KomCjto intrcate frindlhip,as moued with the 
 fame ot the maicfty ot the Komanc Empire. And haue not wc as good caufc to 
 admirCjthat the Kings of the Moluccaesy and laua maior, haue defircd the fauour 
 ot her maicrtic , and the commerce & traflikc of her people ? Is it not as ftragc 
 that the borne naturalles ot Japan, and the Philippmaes are here to be (bene , a- 
 greeiiig with our climatCjfpeaking our languagCjiind informing vs of the ftatc 
 of thc-ir Eafterne habitations?For mine owne part,! take it as a pledge of Gods 
 further tauour bothvnto vs and them ; to them cfpecially, vnto whofcdootcs 
 I doubt not in time ilialbe by vs caried the incomparable trcafure of the trueth 
 of Chriftianity, and of the Gofpellswhilc vvc vie and cxercifc common trade 
 with their marchants. I muft confcfle to haue readin the excellent hiftory inti- 
 tuled Origincs oi Ictuses Goropius^z teftimonie oiVm^Henrie the viij.a prince of 
 noble memory jVvhofe intention was once,if death had not preucntcd him, to 
 haue done fome fingular thing in this cafe : whole words fpeaking ofhis dea- 
 ling to that end with himfelfe,he being a flranger,& his hiftory rare,I thought 
 good in this place verbatim to record ; K^ntevmntic^ plus connnosab Henrico^" n<Goroi^ 
 Kncuetto Eqittte '^nglo nomme Regis Henrtci arrum Accept, qui conucnerat , Regio /,;.j j>.,t^j4. 
 Jumptumetotim i^fum, quoad Turcorumcjr Per farum Regum commendationcs , ^ 
 tegationesadmitterentur,pcragratHrHm,Ab hisenim Auohus Afu principihus fuil'e fe 
 mpetraturumfperakit, vt nonfolum tuto mihiper ipfor urn fines liccrci ire, fed ut corn- 
 mcndatione etiamipfirumadconfinia quoquedareturpenetrare . Sumptns quidem non 
 exiguuseratfuturusyfedtantaeratprincipicognofcendi auiditas , vtnullispecunijsad 
 hocttcrnecejfartjsfe diceret parfurum, O Dignum Regia Mate ft ate animumy O mefceli- 
 centyftDetts non ante c^ Knettettum (^ Regem ahftuti[fet,quam reuerftu ab hac peregrin 
 »4r/o»f///^»i;,e^f.Butasthepurpofe of Dauidthekingto buildeahoufc and 
 templeto God was accepted, although Salomon performed it:fo I make no 
 quertion, but that the Male in this matter of the aforefaid nioft rcnowmcd 
 prince may fecme no lefle worthy (in his kinde) ofacceptation,although rcfer- 
 ucd for the pcrfon of our Salomon her gratious Maiefty, whome I feare not to 
 pronounce to haue rcceiued the fame Heroicall fpiritjand mofthonorable dif- 
 pofition, as an inheritance from her famous father. 
 
 Now wheras I haue alwayes noted your wifdomc to h auc had a fpeciall care 
 of the honor of her Maiefty, the good reputation of our country, & the aduan- 
 
 cingofnauigation,theverywallesofthisourIfland,astheoracleisreportedtOpj„„,,.,,i 
 haue fpoken of the fca forces of Athens.-and whereas I acknowledge in all duti- the i.fc ..t'" 
 full fort how honorably both by your letter and fpcech I haue bene animated in. Tl":mirto, 
 this and other my trauels, I fee my felfe bound to make prefentmentofthis '^"' 
 workc to your felfe, as the fruits of your owne incouragcments, & the manife- 
 flation both of my vnfained feruice to my prince and country, and of my parti- 
 cular duty to your honour: which I haue done with the lefle fufpition cither of 
 not I'atisfying the worldjor of not anfwering your owne expeftation, in that ac- 
 cordin g to your order, it hath paffcd the fight,and partly alfo the cenfurc of the 
 learned phifician M.Doaorlames, a man many waycs very notably qualified. 
 And thus bcreechingGod,tht giuer of all true honor Siwifdome toincreafc 
 both ihcfcblcffingsinyou, with continuance of health, ftrcngtbjhappineflc, 
 andwhacfoeuer good thing els your felfe can wirti, 1 humbly take mylcaue. 
 London the 1 7 of Noucmbcr, 
 
 Tour honors moH humble alwayes to be 
 "^ ' •*'' commanded KiCHAKD Haklvyt. 
 
 *3 
 
Richard Hakluy t to the fauourable Reader. 
 
 I Haue thought it<very requifttefor thy further inUmSlU 
 
 \oH anddireUioHitt this hiftom( Good Ktiider) to acejuaint thee hritflie 
 rrith the Methode and order which I haue vfid in the whole courfe there- 
 ' of: and by the way al[o to let thee vnderilandiy whofe friendly aide m this 
 \mitraHcllIhaMehenefnrthered:ack»owted^irifi that ancient flieMhtoht 
 \ no le(fe true then ingenioiu.that the offence is great. Noil agnolccrc per 
 , qiios profcccris, not to [j/eake ofthtm by whom a man in hisindcHours is 
 
 Concerning my proceeding therefore in thisprefe/it u'orke,it hath bene t his. IVhatfoeMertefiimonie 
 IhaHefoMndin um amhow ofauthoritic appertaining to my argument, either panger or natttrall, I 
 haue recorded the fame vtrdfor word,mth his particular name and page ofbookf r. here it is extant, 
 Jf the fame were not reduced into our common language, IhauefirSi e.vprelfed it in the fame termet 
 wherein it u originally written, whether it were a Laiine, Italian, Spai/ijh or Portingalldifcourfe, or 
 whatfoeuer els ,^d thereunto in the ne.xt roome haue anne. ved thcjiguification and tranflation of tlx 
 wordesin Englijb. <t/fndto the endc that thofe men iv/jich were the paynefu/land perfonalltrauellers 
 might reape that good opinion and iust commendation nhich they haue deferued, andfHrther,that 
 enerj man might anfwere for himfelfe, iuslifie his reports.andflandaccoumablefor his owne doings, 
 I hauereferredeuery voyage tohu ytuthar,whichboihinperf0nhathpcrformed,andinwritinghath 
 left the fame : far lam not ignorant ofTtolomies afertion, that Percgrinatioiiis hiftoria, andnet 
 thofe wearte volumes bearing the titles ofvniuerfall Cofmographie n hichfome me that I could name 
 hoHefubliflied as their cmne,beyng in deedmofl vntruly and vnprofitablie ramajfed andhierled toftm 
 ther, is that which mufl bring vs to the certayne and full difcouerte of the world. 
 
 tJHoreouer, I meddle in this worke with th: N ligations onely of our orrne nation : And albeit I 
 alleage in a few places (as the matter amloccajion required) fame flrangers as witneffes of the things 
 done,jet are they none but fuch as either fajthfully remember , or fuffcicHtly confrmethe tranels of 
 mr orvnepeople : )fwhom(tofpeal(etrHeth)fhauereceiuedmorelighttnfomereJpeils, the» all our 
 owne Historian < could affbord me in this cafe, Bale, Foxe,^d Eden onely excepted. 
 
 t/1nditisati:ingwithall principal^ tobeconfideredfhat Iflandmt vponanj aSlion perfonrmed 
 neere home, nor in a/.y part of Europe commonly frequeutedby our flipping, as for e sample • Not vp' 
 en that viBorioHt exploit not longfince atchiet4edin ournarow Seas agaynH that monitrous Spanijb 
 Army vnder the valiant and prouidtnt conduil of the right honourable the lord Charles Howard high 
 Admirallof England: Nottfonthe good feruicesof our twotvoorthie Generals in their late Ports*' 
 gall expedition : Notvponthe two moFt fortunate attempts of our famous Chieftaine Sir Fratmctt 
 £>rake,theoneintheBaieofCalesvponagreatpartoftheenimies chiefefl /hippes, the other neert 
 the Iflands vpon the great Carrackjfthe East India,the firil (though per aduenture not the lafl) of 
 that imployment,thateuerdifcharged Molucca fpices in Englijh partes: thefe (albeit ftngular and 
 happy voyages of our renonmcd countrymen) I omit, as things diHinB and without the compaffe of my 
 frefcribedlimitesjbeyngneither ofremote length and Jpacioujnejfe, neither offearchand dij'couerie 
 efftrange coaUs,the chiefe fubieii of this my labour. , 
 
 Thus much in bremtiejhallferue thee for the generallorder. Particularlie Ihauedifpofed and di~ 
 geftedthewholeworkeintospartes,orasitwere Clzffes,not without mrreafons. fnthefSrfU haut 
 martialled all our voyages of any moment that haue bene performed to the South and SoutheaSl parts 
 of the worldjy which I chiefly meane that part oftsAfta which is neerefl.and of the refi hithermolt to~ 
 wards vs .• For [find that the oldeU trauels as well of the ancient Br i tains /ts of the Snglijh,were ordi- 
 tiarie to ludea which ts in Afia, terrnedby them the Holy la»d,principallyfor deuotions fake according 
 to the time, although [read in loleph Bengorion a very authenttcall Hebrew author, a teflimonie 
 ofthepapngof2cooo.Britainsva/iaMtfou!dioHrs,totheJiegeandfearefullfac^ngof[erufalemvn^ 
 der the conduU ofVcfpafian and 7 tttu the Romane Emperour, a thing in deed of all the refl mofl an- 
 cient. But oflatterdayes [fee ourmen haue pie>C(d further into the SaU, haue pajfed downe tha 
 mightie riuer Euphrates, haue fay led from Balfara through the Perfian gulfe to the Citie of Ormuz., 
 Mtdfrom thence to Chauland Goa in the EaJl [ndia, which paffages written by the parties themfeluet 
 are herein to be read.To thefe I haue added the Nauigations of the Snglifh made for the parts ofA- 
 fiica^ either within or without the fir eights of Gibraltar : xrithin, to Conflaminople in Romania, 
 to AlexandriA/mdCajro in Egypt, to Tunez.,to Goletta,to Malta,to Algier, andto Tripolis in Bar- 
 kary : withoiu,to Santa Crtu^to Afafi,to the citie ofdiarocco/o the Riuer ofS<nega, to the [fits of 
 
 Cape 
 
 Jt » V -w./k;^ ,v 
 
To the Reader. 
 
 C4fer*rde, teCmtiea, toBtn^it, mdromd about the drtAdfullCtpffbmaSftraMt^, at jtirrt 
 
 iuGoM. 
 
 Th'tHorth/tMdNorihtaflertie vajagei of om nation I kaHefT»dtKed'mthelttofiipUce,ytc«Mfe 
 «w Mctffc to thofe amrttrsofthe world it UttrandnotfoamiettHtai the former; andutfime ofoitr 
 trattaites that wa; be of more amicjuitie hi many hundred jeerei, then thofe that hame bene made t« 
 thevefternecoajles ofhvMxxczynderthu title thou JhMtJirfifindeihe oldnartherne Namgaiiom 
 •foto- Trittifh Kings, at »/Arthur, o/Malgo, of Edgar Pacificus the Saxon tAtonarch, mth that 
 n^tf/Nicholaiis dc Lmnivnder the north pole: next totheminconfeqnenee,thedtfcotieriejofthe 
 kay of Saint NicholajfifColgoienefif Pechora,of the Ifleiofyaigatt/)fNoMaZefnl>la,tndoftheSea 
 talhards tmardes the riner of Ob: after ihu, the opening bjfea of the great Dukedome^nd Empire 
 tfRt^ia,vith the notable andflrangeiottrnej of Majier Icnkinlbn /» /^#f *4r inBalhia. Where- 
 $mtothoM maifladdejixe of our voyages eleMenhnndredverfies "jpagMnjtthe flreame ofDwinato 
 the tiMnc ofKologhda: thence one hMndred,andfourefiore verges by land to Teraflaueflanding vpon 
 the mirhn riucr of Volga: there hence aboue two thoHfandandjine hundred ver/lsdairne the/heamt 
 to the ancient marte Torcne of A fir ac an, andfi to tlie manifotde mouthes of Volga, and from thence 
 a/fobj p»p oner the Cajpianfea into Media, andfwrther then that alfowith Camels vnto Georgia, 
 ^rmenia,Hyrcania,GilUH,andthicheefeJi Cities of the Empire of Tcr fa: wherein the Companie 
 ofMofcowe Mtrchantj to the perpetuall honor of their Citie, andfoaelie,haueperformedmore theft 
 any one yea then all the nations of Europe befdes: which thing is alfo acknowledged by the mofl lear- 
 ned Cofmographers, and Htfloriographers of Chriflendeme,with whofe honorable teflimonies of the 
 ailion,not many far number, but fi^ient for authoritie /haue concluded thiifecond part. 
 
 Touching the weJlerneNauigations, andtrauailes of ours, thejfucceede naturallie in the third and 
 iafiroomct forafmuchai in order and ceurfe thofe coafles, andtjuartertcamelaffofaUtoour know- 
 ledge and experience. Herein thoujhalt readeJhe attempt by Sea of the fonne of one of the 'Princes 
 ofKlorthwalesyinfaylingandfearching towards the wefi more then ^oe.yetresjmce.-the offer mad* 
 h Chriltopho Columbus tbat renowned Genoucys y the tuoflfiige Prince of noble memorie King 
 Henrie the /.with his prompt and cheerefidlaeceptatm thereof, and the occajton whereupon it be- 
 camefruitleffe,andatthattimeofno great effeiltothtskingdome: thenfoltowe the letters Patentet 
 ofthefiirefaidnoble Prince giuen to lohn Cabot a Venetian and hit j.fmmetjto difcouer dr conquer in 
 bu name^ftndvnder his 'Banners vnknawen Regions:who with that rojaUincouragement (fr eomribit- 
 tioH of the king himfelfe,andfome affifiiince in charges of£ngliJb Afar chants departed \with s.failes R<*«« 
 from the Port ofBrifioll accompainedwsth 300. Englifhmen, and fir ft of any Chriflians foimd out 
 that mightieandlarge trail of lande and Sea, fromthe circle tArBicke at farre asV\oi\Ai,as op. *" 
 peareth in the difcourfe thereof. The triumphant raigne of King Henry the S.y elded fome p> ofecuti- 
 onofthisdifcouerie: for the j.voyages performed, and the 4. intendedforall M\zbj his Maiejiiet 
 felfe, doapprooueandconfirme thefame.Thenin ^oceffe ofyeeres arifeth thefirfl Entlifh trade to ■^ 
 Bra(iII, the firjlpajfingof fome ofour nation in the ordtnarie Spanijh fleetes to the wefi Indies, and 
 the huge Citieof Mexico inNo\izU\(pan\3.7henimmediatlyeenfues.V(yagesmade by L^[./ohM 
 Hawkins now Knight, then E/quire,toHi(pinioh,andthe gnlfe of Mexico : vpon which depend* 
 fixe verie excellent difcourfes ofour men, whereof fome far ly-or 1 S.wholeyeeres inhabited in New 
 Spaine, andrangedthewhole^ountrie,whereinaredtfclofedthecheefefifecretesofthewejilndia^ 
 which may in time turne to our no fmaladtiantage. The next leaues thou turnefi, doyeelde thee the 
 firfi valiant enterprife of Sir VmncitDrike vponNomhre deDios, the mules laden with trea~ 
 Jiire which he furprifed, andthehoufe called the Cmzes, which hi/ fire confumed:and therewith is 
 ioynedan oElion more venterous then happie of lohn Oxnam ofPlimmouth written/md confeffedby 
 a Spanyard,which with his companie ptffedouer the fireight Jfime of Dztien, andbuildingcertatne ' 
 pinnejfes on the weft ^ware, was thefirfl Englifbman that entered the South feaTopajfe ouer fjifafier 
 Frobtfljer and hisailions, which! haue alfo newly though briefely printed, andus itwere reuiued, 
 whatfoeuer Mafler lohn "Dauis hath performed in continuing that difcone>y,which Mafier Frobifuer 
 began for the nothwefipaffxge, I haue faithfully at large communicated it nith thee, that fo the great 
 foodh}pe,^fingularpri)bi£ilities (^ almofi certaintie therof, which by his indufhy haue rtfenynay be 
 knowen generally of allme»,thatfome mayyetfiillprofecutefo noble an oHion^ Sir Hiimfrcy Gilbert, 
 that cowagious Knight,andvery expert in the mjfleries ofNauigation amongfi the refi is not forgot- 
 ten: his learnedreafons (^ arguments for the proofs of thepaffage befisre namedjtogelher withhis lafl 
 more commendable refolution then fortunate fucceffe, are here both to be read. The continuance of the 
 bifiorie, prodticeth the beginnings, andproceedings of the two Englifh Colonies planted in Virginia 
 M the charges of firWiker R3.leigh,whofe entrance vponthofe neweinhahitationshadbene hap- 
 fi*,ifft had ben at femioufiy followed, as it wot cheerefdly vmUnaken, I could not emit in this parte 
 
 \ 4 .»** 
 
 Fibudv 
 

 To the Reader. 
 
 iljttffe voj4f^tsm4dt notUnf^JincttelhtStttthwtfl, whceof lihmkfihc SfonjiMrd hath had [ime 
 hTwIedtt, and felt Jimr l>hnei:ihe one vf Af^fier Biiwird Fcnton, and hu con fart Af after Luke 
 XWaxdcithe ether cfMtfttr Robert Whhrm^ton.and hishardteconfirt Afafter Chrirtophcr 
 Lifter as font m 44. dtfrtts offottthtrlj latitude, fti out at the dneClioM and charge ef the right ho. 
 leerable the Sarle effumler/andMh which ih diners rejfecle! majyelde bothfreftte atidfleafkri to 
 the reader, being carefti//y pem/ed. 
 
 For the conclufm ofa/iyihe memorable voyage of Afafter Tliomas Candifti into the SoMh fetty 
 and from thence atom t he g/ebeef the earth doth fatufiemee, and I doubt not bm mil fully content 
 thee.rvhwhat in tityeitu'laterthen that efSir Frauncis Drakcj/« inrelation ofihePhiliffiuaesJa- 
 pan,China,and the IJIeofS.IIelenaitu more particular^dexaihandtherfore the trant of the firfl 
 made bf Sir¥iMnc\sDii\iCwHlbethe lefe: vtherein I mufl confejfeto haue taken mere then ordt- 
 ndriefaines, meaning to hone infert edit inthu work;: but beingof late (cmtrarytomyexpeclati. 
 en)ferioHfy deltvfithall.not te anticipate or preuent another mans Mines and charge in drawinf 
 allthcfiruicesofth4tworthie Knight into onevoiume, I haue yeeldedvnte thofemyfeindes nhich 
 preffed me in the matter, referring the further know/edge of his preceedtnget, to thefe intended 
 difcourfes, 
 
 J^ow for the other part ofmypromife, Imuflcrauethy further patience frendff reader, andfome 
 longer fufpence from the tr orke it fe If e, in acquainting thee with thofi vertuous gentlemen, andothers 
 which paril) for their priuate affcchon to myfelfejbut chiefelyfor their deuotion to the furtherance of 
 this my trauaile, hauey elded me their feuerallgood affl fiances: fir laccompt him vnmerthy of future 
 faunurs, that is not thankgfull for former benefites. In rejpetl ofagenerallincouragemeni in this la~ 
 borieui trauaile,ittvere grojfe ingratitude inmee to forget, andvcilfullmalicioufnes not to confejfe 
 that man, whofi onely name doth carrie rrith itfufficient eflimatiou andloue, and that is A/after Ed- 
 ward DicT,efifhom I vtillfpeake thus much in few wordes, that both myfelfe andmy intentions herein 
 by his frendlymeanes haue bene made knoivne to thofe, who in fundrie particulars haite much ftecded 
 me. Morejfecially in myfirftpart, Afafter 'Richard St apt r Afarchant ef London, hath fsernifljedme 
 mth diners t hinges touching the trade ofTurkie/ind other places in the Sail. Afafter William lim-'. 
 ro\rgh, Clarkf of her Afaiefliesnauic, and Afafter Anthonie Ienkinfon,both gentlemen of great 
 experience /ind obferualionsin the north Regions, haue much pleafured me in the ficond part. In the 
 third and la/ibeftdes myneowne extrecme trauaile in the hiflories of the Spanjards^ cheefefl light 
 hath beHerecetuedfiomSirl6hnH3.vihns,SirWa.lKtKa.Wigh, and my kinfcman <JYtdHer Ui- 
 chard Hakluyt of the middle Temple. 
 
 Andwhereasinthecourfe ofthishiflory often mention is made of many beaBes,birds,fipjes,fer- 
 fents,plants,fiuits,hearbes, rootes, apparell, armour, boates, andfuch other rare andftrange curiofi. 
 ties, which wife men taks great plf*tf>*re to reade of, but much ma>e contentment to fee : herein I my 
 felfe to mjftng uler delight haue bene as it were raseifisedin beholding all the premifes gathered tog e- 
 iher with nofmallcoFt, andpreferucd with no title diligence,in the excellent Qdnnets of my very wor- 
 JhipfuIlandlearnedfriendsAT.Kklwd Gixthcyoneefthe Cleark.es ofthepettie Bags,aMd At. Wil- 
 liam Cope Gentleman VJfier to the right Honourable and mt^ prudent Cewi feller ( theS cncca of 
 ourcommin wealth,) the Lord Burlcigh,A/g/& Treafourer of England. 
 
 Nowe, becaufe peraduenture it would bee expeEledasnecejfarie, that the defcriptions effi many 
 parts oftheworldwouldfarre more eafily be conceiuedof the Readers, by adding Geographicall, and 
 Hjdrographicall tables thereunto, thou art by the way to be admonijhed that I haue contentedmj felfe 
 rrith infertingintotheworke one oftheklfigenerallmappes of thewerldonely,vntillthecommingeut 
 of avery large andmoslexaEl terreftriallGlobe^oUeaed and reformed according to theneweft.fe- 
 
 . '^>'"f^.''»<i^"fendifcoueries,bothSpanip},'Portugall^dEngliJh,compofedbyAI.Emmcue Mol- 
 
 • ported by thepurfeandliberalitieoftheworfhipfiillmarchantAt.WiirmnSzndetCon. 
 
 This being thefumme of thofc things which I thought good to admonifl, thee of (good Reader) 
 it remaintth that thou take the profile andDleafme efthe warke .- which Iwijh to bee 
 
 llieexcdtnit 
 
 
 ■ \ 
 
 •.>\v.t,v^Vv4*?^''.-. . . . 
 
 '^^^'fi ./ii'i 
 
 AS great to thee, asmypasnes andlabourhaue bene in bringing thefe 
 rawefrnits vnto this ripenejfe,and in reducing thefe loofe 
 
 papers into this order. Farewell, 
 
 ■> 
 
 V .* 
 
■ VX A'nOATIMIAj BPETTANffN HONHMA 
 Pi;^«fJ • 1* A*^^»^»,'^'}u» (. B£,»^t i«. 
 
 /^'atsi }«» J;^im ;?gf7ii irec iKTii^i,nn 
 
 I'iifii;<ain;;tiir /. <«riir,Ai^i-Tii*n, 
 T4Ti»</J' ku t^jiWfti xMiTB, uAi/T^t A'aXyiitt 
 
 DI MARC ANTONIO 
 
 PIGAFETA GENTIL'- 
 
 HVOMO VICENFINO. 
 
 ICnoia miJlaiei,co» foe o honor e 
 SepultaneiC ofcHre,antKhe carle f ■ 
 S'alctm def^limiei coajfefa it arte 
 Nofihaucjft barfcofertotlmioj^kndore, 
 Ramufiopria^teno d'ardefiteamore 
 Afanrfejio/emiepittricheparte^ 
 Che fan la doue il Maragnon difarte, 
 E doue il Negro allaga, elGai-jgeJcorre. 
 }i.ikl»jtopoi fenKM verutt rifguardo 
 . Difatkaodidamtoaccoli huinjieme, ■ : 
 
 Cih c ha potuto hatter da Typhi IngUji, 
 Oiidevedrajfte dotielicllafguardo, 
 yia'J)uHinaa^hiaccia,erObifiem(, 
 El altri membri miei »on benpateji. 
 
 h exim'tum opus ^ Hakiuytide An- 
 glorum ad difiunftiilinias rcgi- 
 
 oMcs naHigationiliHs G iiilielmi 
 Camdeni Hexadidion. 
 
 ANglia qurpcnitus toto difcluditur orbe, 
 Angulus orbis crat,paruus & orbis crar. 
 Nunc cum icpofitos alios detexerit oibcs, 
 ' Maximus orbi9honos,Orbis & orbis crit. 
 At quid Haklute tibi tnonlhanti hare debeat oibis? 
 LaustU3jCredemihi,non crit orbe minor. 
 
 <^ In pulclierrimam & jDras- 
 Aantifsimam nauigacionum An- 
 
 ghrnm^'- *1">D .Rtch.irdik Uahlttjtifwnmoflu- 
 <liu&:tidcclibnraiani,Phi]ij)pilonclij ; 
 
 E'i^ravmu. : 
 
 "LJ Ifloria J vcteriim celebres rtace ruemeSj ! 
 
 •'• •*■ Supponcisfulcitviribut AHnius: 
 
 Ncmpc vt lalua forcnttocpril'ca\ci!u[Tiina,Romar 
 
 Inlliuiurlumptu Bitiliothcca fiio. 
 AfiniiimConful fcquiiur pod Appius,aH;iis 
 
 Inip.u,par (ludi)s mgenio^', fuit : 
 Mattia RonntliiJuni Bcllonx ancilia ilicac : 
 
 Sic vixilFc piiccs ({uos petijirc piius. 
 Approbath iiici!liiDi(]ipijcenfuraSi'natus: 
 
 Laus ftia Tors illi cft,Appie palma tibi. 
 Scilicet ingcnia ampIcAi non vltima virtus ; 
 
 At magnum eft vrbcm quicquid lioncftat opus. 
 Ecc c alio tandem nmilisconcingcrevifacfl 
 
 Nomine matcrics,iudiciumq', fubit. , 
 
 Quifcciircolimconftatjbcncfccitlidcnus: ; 
 
 Vtilit ilia Uccas proftat vbiq, fua: ; 
 
 SplendiiJa magnanimiim profcrtinccpta virorum ' 
 
 Oc ciduis na^i qui fibi nomcn aquii. 
 llliq; dum profcrt pcccat : namq; cxtcra profcit: 
 
 F.xtcrnumq. decusprxdicatillaDccas. 
 Hinc HakUitctuus furgitdoftiflTimcmaiur i 
 
 Splcndor,quo patrij eft maior honoris amqf. ; 
 Ccniurias nobis Ncpiunia fa Aa : Britaniii j 
 
 Ilia quidcm noftri Iblaq, facia foli. j 
 
 Qi[xq;diulqualidislatucrcocchifa(cnebriB j 
 
 Luniine ftrlicf tota rcclufa patent. ; 
 
 Quxq; din foIi)s manfcre infcripta folutis, , 
 
 In proprias clalfcs tota coada placent. L 
 
 Tota coada placcnt,quid torue fuperbis Iberc, 
 
 Improba vicinis gens maccrata boms } ; 
 
 Intrcpid.x Anglorum claflls qux nauita,Duxq; ' 
 
 Prxftitit,hic oculis func inanifcfta tuis. | 
 
 Qiixaiioquc fatVuros itcrumq; itcrumq: lubenteit 
 
 Iir^omptu prxfcns vacicinaiur opus. 
 Commoda prxtcrco : fcnfatus Hngula IcAor ' 
 
 Scntict : atquc vltra quicquid incft placidi. ' 
 Dcniqucdclciflisfitiudcxxquus : Edcnus ,' 
 
 Prxniia, ledprimasHalduytiftefcrct. ' : 
 
 . I J I 
 
 ., BufdemdiWchorL ,^\ 
 
 I lie modo Kifpantts tamidus qui tempfcrit Anglos, 
 ''' Anglorum .-\tconitu$nutM:videtiftudoput. i 
 
 .rir.i- 
 
 *^' 
 
 
■..r^:^''^ 
 
 PcW^b'SSS'S 
 
 hI? 
 
 i 
 
 IN 
 
 
 -'■<'!, 
 
 
 
 The order of all the voyages comprifed in this whole worke in 
 
 ffuerall, together with the names oftheperfom,the jfuthowrs of them, 
 
 and the annotations of the courfeof yccres and quarters of the 
 
 worlde,whcrcm they were pcrfourmed. 
 
 ,-'■•■ 
 
 The Voyages ofthefirjl part tnade to the South and 
 
 ^ SoMheafiregiofUt 
 
 He voyage of Helena, the Empreffe, daughter of Coelus Kingof Britainc, tnci 
 
 mother of Conftantine the great,to Ieru»lem. Anno 337. Pagina i .a 
 
 The voyage of Conltantine the great,Emperour and King of Britaine, into 
 
 Greece, Egypt,Perfia,and Afia. An. 339. a.5 
 
 3 The voyi^e of Pelagius Cambrius vnder Maxiinus King of the Britaines iaco Egypt, 
 
 andSyria.An.390. i-^ 
 
 ^ The voyage oHohnErigen vnder Alphred to Athens.An.858. 4 
 
 5 The voyage of Andrew Whiteman, alias Leucander, vnder Canucus the Dane to Pale- 
 
 fliHa.An.1020. 5 
 
 6- The voyage of Athelardc ofBathe vnder H. the firft to Egypt, & Arabia.An. 1 1 3 O. y 
 
 7 The voyage ofWiiliam Archbi(hoppe ofTyre,vnder Hentie the firll to Hierufalem,and 
 
 the cittic of Tyre inPhanice. An.i 132. 5.5 
 
 C The voyage of Robert KecenenHs vnder King Steuen, to Dalmatia, Grcecc,and Afia. 
 
 Aii.rT43. 6 
 
 9 The voyage ofRichard the Hrft King ofEngland into Afia for the recouetie of lerufalem 
 out of the hands of the Sarracens. Anno. 1 1 9 . 6 
 
 10 The voyage ofBaldwuieArchbi/hop of Canterburie, into Syria and Palcftina with king 
 Richard. An. 1 190. X4 
 
 1 1 The voyage ofRichard furnamed C4fio:ticm,yadct king Richard into Syria and Paleftina. 
 An. 1 190. 15 
 
 1 1 The voyage of Cmlitlmm furnamed 'Ptrtgrinm, vnder king Richard alTo into Paleftina. 
 An. 1 1 90. I J 
 
 1 3 The voyage of Hubert Walter, bifliop of Sarum, vnder king Richard alfo into Syria 
 An. 1 190. \6 
 
 14 The voyage of Robert Curfon a noble man ofEngland, andcardinall,vndcrHeniy the 
 third to Damiata in Aegypt. An. 1 2 1 8. 17 
 
 1 y The voyage ofRainulte Glanuill a valiant noble man, and Etrle of Chefter, vndet Henric 
 the third to Damiata in Aegypt alfo. An. 1 2 1 8. 17 
 
 1 6 The voyage of William Longcfpce,in Englilli Longfword, a noble man ofEngland into 
 Aegypt and Afia, with LewestheFrenchkine. An. 11248. 17.18 
 
 1 7 The voyage of prince Edward, the fonne ofking Henrie the third into Afia. An,U70,2O 
 
 1 8 The voyage of Robert Tumeham.vnder y fayd Prince Edward into Syria.An.i 270. 23 
 
 19 The voyageoflohn Mandeuil knight in Latin, begun in the raigneofEdwarde the 2. 
 Anno. 1322. continued for the fpace of 3 3 . yecre$,and ended in the raigne of Edward the 
 3 .from England to Iudea,and from thence to India,Chma,Tartaria, and as fane as 3 3 . de- 
 grees to the fouth ofthe AEquinodtiall. 2 5 
 
 20 The voyage of Machanj,the firtt difcouerer of the Ifland ofMadera, vnder Edward the 
 third. An. I J 44. g^ 
 
 a X The voyage ofThomas Windam vnder Edward the 6. to Guinea.and the kinpdome 
 ofBcnin.An.i;y3. " g, 
 
 a» The voyage ofRobertGaynfli vnder Queene Mary to Guinea. An. I J 54. 89 
 
 »3 The voyage of William Towerfonmarchant of London, vnder QueeneMarrtoGui- 
 
 nea.An.i$5 5. ^- 98 
 
 14 The voyage of WiUiamTowerfon aforefaid,thc fecond time to Guinea,and the Caf*le 
 0fM1na.An.ij56. jjj 
 
 ay Thevoyagc of WiUiamTowerfon aforefayd, the third time to the coaftc of Guinea, 
 and the rmer of Scftos. An. 1 y y 7. , ^^ 
 
 a<S The firft voyage of RobertBakerioGuinea.An. I y<Ji. xjo 
 
 »7 ThevoyageofthefaydRobettBakettoGuinwihefcconatimc,An.ijtf3, ijj 
 
 %% The 
 
 .;v4 
 
'CLi^ 
 
 ivorke in 
 
 fthem, 
 
 fthe 
 
 rBritaine,an(l 
 
 Paginai.% 
 
 Britaine, into 
 
 es into Egypt, 
 3-4 
 
 Dane to Pale- 
 
 S 
 
 ^n.ii^o. J 
 
 Iieruralem,and 
 
 5.5 
 
 :ece,and Aiia. 
 
 6 
 ieofletufalem 
 
 6 
 ftina with king 
 
 H 
 
 landPaleftina. 
 
 x$ 
 
 tintoPaleilina. 
 
 >S 
 
 alfointoSyrift 
 
 16 
 
 ndcrHentythe 
 
 T,TndetHenric 
 
 . '7 
 
 }fEnglandinto 
 
 17.X8 
 ia. An. 1 270,20 
 a.An.1270. 23 
 Edwardethe2. 
 ; of Edward the 
 sfarreasj3.de- 
 
 det Ed ward the 
 80 
 
 dthekingdome 
 ^ 85 
 
 54. ^^9 
 
 neMatytoGui- 
 
 98 
 
 a^andtheCaftle 
 
 oafte of Guinea. 
 tio 
 
 IJO 
 
 aSThe 
 
 28 The voyage ofGcorgcFcnncr,toGuinic,& to thclflandsof Cape Vcrdc.An.i 566. 14a 
 
 2p The voyage of Thomas Stceucns, round about the Cape of Bona Speranx^, to Goa in the 
 
 EartIndia.An.1j79. 1^0 
 
 30 The voyage of Laurence Aldcrfey,to the cities of Icrufalem & Tripolis. An.l 581 . 1 77 
 ji ThevoyagcofWiiliainHuddiCjtoRioGrandciiiGuiniCjfct outby Edward Cottonof 
 
 Southhamcon.An.158^. 187 
 
 3 1 The voyage of Zacheus Hellicr, in the lefus of London to Tripolis in Barbarie.An. 1 584. 
 
 ipi 
 
 33 The voyage of lohn New bcric,andRalfc Fitche, to Tripolis in Syria, Aleppo, Babylon, 
 Balfara,Orinuz,Goa.An.i 585. ao8 
 
 34 The voyage of lohn Euefham into Egypt. An.ijSd. 222 
 
 35 The voyage ofLautcnceAlderfcy, to the cities ot Alexandria, and Cairo in Egypt. An. 
 158<J. 324 
 
 3 6 The voyage of Edward Wilkinfon, with the Marchanc Royall to Tripolis in Syux Anno 
 1 586. ' 227 
 
 37 The voyage oflohnEldredjto Tripolis in Syria by fca, andfronithenceby landcandri- 
 uer to Baby!on,and B3lfar3«An.i 585. 231 
 
 38 The late voyage of Anthonic Ingrain and his companie,to the kingdome and cittie of 
 Bcnyn in Africa. An.i 588. 818. 
 
 Tl>e jfmhajfages^Letters^rmkges^and other necejjam matters ofcir* 
 
 cuinrtance appertaining to the » . yages of ihc tirff part. 
 
 N annotation concerning the voyage of Baldwinc Archbifliopof Cametburie, cakenout of G*- 
 r.iUut Cimihrenfis in his Itinerorium Ca»ibri.e. P<'5«I4 
 
 The life ofSir lohn Mandeuil knight, written by M.Balc. ^ »J 
 
 The tombc and Epitaph of Sir lohn Mandcuill in the citie of Liege noted by Onelius in his Iti- 
 Vir.rr'mm Bel^. »4 
 
 i ThededicationofhisvoyagetokingEdwardthej. *f 
 
 r An admonition of Richard Hakluyt touching the new impreflion and purgation of MandeuiL 77 
 
 6 Certaine places alleaged out of the natural! niftorieofPUnie agreeing with Mandetiil in his reports of the 
 diuers (hapcs of mett. 77 
 
 7 A note concerning the aide and afliftar ;e ofEnglifli merchants giuen to king lohn the firft of Portugal] for 
 the winning of Ceut in Barbaric. 79 
 
 8 The ambaflage of lohn the z. of Portugal! fent to Edward the 4.king of England, to (lay lohn Tintam and 
 William Fabian Enghlhmen,prepating for a voyage to Guinie. 81 
 
 9 The maner of emnng of Solitnan the great Turkc, with his armie into Aleppo in Syria, marching into Per* 
 fiaagainft the great Sophie. 8t 
 
 10 The prefents giuen to the great rurkeatthat time by his Ba(haes,and the Venetian Confulin Tripolis. 8k 
 I f The fafe conduft giuen by the great Turkc to Anthonie lenkinfon at Aleppo in Syria. 81 
 
 15 A briefe defcription of Africa. 84 
 
 13 The commodities and wares that are moft defired in Guinie betwixt Sierra Lcona,and the fiirthcfl place of 
 the Mine. 130 
 
 14 ThewoorthiefntcrpiileoflohnFoxe, indeliueringitftf.Chriftiansoutofthe captiuitie of the Turkcs at 
 Alexandria. 150 
 
 If The Ambalfage ofEdmund Hogan merchant of London and fworne EfquierofherMaieftiesperfon, from 
 her higlmcfleto MuUy ALidclmelek Emperout of Marocco,andking of Fc^and Sus. 1 5^ 
 
 16 T Ik letters of the great Turke fent to the Quecnes mod excellent Maicftie from Conftantinople. 1 6^ 
 
 17 The letters oftlieQuccrtcsMaicilie to the great Turke in anfwerc of his letters. 1^4 
 
 1 8 The large priuilcgcs of the great Turke granted to the Englidi merchants trading in his dominions. t66j ji 
 
 19 The fecond letters of her Maieltie to the great TurkeypromifingaredrclTcofthedirordersofPetetBakerof 
 Ratclilfe committed in the Leuant. 171 
 
 »o The letters patents granted by hv r Maieftie to Sir Edward Osborne,M.Richard Stapcr, and cenaitic other 
 merchants ot London for their trad; into the dominions of the great Turke. 171. 
 
 11 Her Maicdics commiiTion vnder her great feale to M.WilUam Harebro wne,authorizing him her Ambafla- 
 dour in Turkie. 1 j6 
 
 xi. The third letters of her Maieftie to the great Turke,in commendation of M.Harcbrowne. 1 8 j 
 
 ij The pnlfcport made by the great mafter of Malta to cert.iyne EnglillimcnofthebatkeReinolds. i8j 
 
 Z4 ApnflTeportin Italiangiuenbythekirjjof Algierto Thomas Shingleton. 189 
 
 1 J A letter written in Spaniih by Sit Edwai A Osborne to die king of Algier, in the behalfe of certayne Englifli 
 
 captities there detained. 189 
 
 i6 Notes concerning the trade of Algier. ' 190 
 
 17 Notes concerning the irade of Alexandria. 191 
 
 i8 The 4. letter of her Maieftie to the great Turke for the rcftitution of an Englifli fliip called the Ierut,and the 
 
 F.iglifh captiues dctayned in Tripolis in Barbaric. * 199 
 
 29 The commandemcnt of die great Turkc obtained b]r M. Haibrowne{brthe<iuietpa(rtngof Engliftt roer. 
 
 cbantf 
 
'wir^/f^^jfe 
 
 »0J 
 
 107 
 
 — J0» 
 
 ;o*'ATsl°c«trst™Tu^^^^ coma,aundingAc xcllirution of .he EngljJ 
 
 raglio or Court. 
 J J The GrcatTurkc his chiefc officers. 
 
 3< Aimer of the QuecncsMaicftic, writtentoYcladmclKubar, kingofCatnbaja. 
 J7 AlettcrwriitenbyherMaieftic,tothckingofChma. r^k r j 
 
 l8AlcttcroflohnNewberie,writtctiftomArcppoinSyiia,toR.chardHakuy,ofOxfo^^ 
 
 39 A letter of lohn Ncwberie.written to Leonard Poorc of Lomion.from Aleppo. 
 
 40 A letter wriKcn by John Newberie to Leonard Poore.from B%1°"; 
 
 41 Hi»lc.terwrutenfromOrmut,toIohnEldied,andWilhamShals^ Baifara. 
 
 41 His third letter written to Leonard Poorc,troro Goa, contcinmB a large defcripuon of hu voyage, trouble 
 
 and caufc thereof. ,„ r ^ "* 
 
 4J A letter written by RalfcFitchc to Leonard Poore.from Goa. r- , n v j.,V* 
 
 44 Thcmonev,wei£!us,mearures,andcuftomes,vfedin Babylon, Balfara, Ormur,Goa,Cochm,andMala- 
 
 cha k *'3 
 
 4<lhechsrecofaioiirneybylandandriuer,fromAleppoinSyria.toGoaintheEaJlIndi3. nS 
 
 4$ A declaratioii of all the places fiom whence each particular comnioditie of the EaH India commeth. xig 
 
 47 1 he times or feafonablc windcs,called monfons.whercin the lliippes depart from place toplace in the Eaft 
 
 Indias *■' 
 
 48 The dcfcription of the Ifland of SanftaHekna/rcquentcd by the Portingals, in their rcturne from the Eaft 
 
 India. *** 
 
 49 The valiint fight performed in the voyage from Tutkie,by J. fliipj of London, againft 1 1. gallics, and two fti- 
 gatsoftlickingofSpaincsatPantalareaintheLeuant. , ,. f, , r **' 
 
 JO The letters patents granted by her Maieftic to cettaine noble men,and mar chants of London, for a trade to 
 
 Barbaric. ,.,,...«. r r 1 .t- . .. *H 
 
 ji TheanibafragcofHcnrleBobcrts,rwornc EfqiurcofherMaicfliesperronjfromherHjglinestoMuUyHa- 
 
 inet,EaipcrourofMaroccojkingofFesandSu«. ,...,. *'' 
 
 jt ThcediaoftheErooeroutofMaroccojinfauour ofallEnglilh men trading m his domuuonj, 131 
 
 jj AlctterofthclaidEmpcrourwrittentotheEarleofLcccfter. jjg 
 
 H A letter of the Quecnes Maicftic,wtittento the faidEmperourof Marocco. aj^ 
 
 J J Tile letters patents granted by her Maieftie,to certaine marchants of Excetcr,and others of the Weft parts, 
 
 and of London,fbr a trade to the riucrsofScnega,and Gambia in Guinie. j^i 
 
 ; Tl^e Voyages of the fecond part made to the Uprth and , 
 
 '■' ' Northcaft quarters. 
 
 He voyage ofArthur king of Britainc to Ifland, andthomod northeanerne partes 
 ofEuiope.Anno.517. Pag.243.t^ 
 
 The voyage ofMalgo king of Britainc, to Ifland, Gotland, Orkney, Denmarlce 
 andN0rway.An.580. 244 
 
 J The voyage of king Edgar with 4000. ftiips round about his large Monarchic. Anno 
 
 973' . HS 
 
 4 The voyage ofNicholaus delinnaa Francifcan Frier, and an excellent Mathematician 
 
 ofOxfordjto all the regions fituaicvnder the North pole. An. ij 60, 248 
 
 5 The voyage of Sir Hugh Willoughbic knight w herein he vnfortunatcly periftied at Arzina 
 recainLapland.An.lj;:^* 265 
 
 6 The vtjyage ofRichard Chanceler Pilot Maior the firft difcouerer by fca of the kingdomc 
 ofMofcouia. An,i55j. 2^0 
 
 7 The voyage of Stcuen Burrough towarde the riuer Ob intending thedifcouerie of the 
 nonhcartpaflaj'.e.An.iyjd, sil 
 
 8 The voyage ot the forcfaid Steuen Burrough from Colmogro in Ruflia to Wardhoule in 
 ferch ofcertaine Engliflifliipsnot hard ofthcyecre bcforc.An.i 557, a z6 
 
 p The voyage of Anthony [cnkinfon into Rufl[i3,wherin Ofcp Napea firft AmbaiTador from 
 the Emperor of Mofcouia to Q^Marie wastranfported into his countrie. An.i 557. 255 
 
 10 The voyage ofAnthonylenkiufon from the CitieofMofco in RulTia, toBogharin Ba- 
 
 tria.An.i558. jj.y 
 
 1 1 The voyage of Anthoniclenkinfon through Ruflia, and ouerthe Calpian fea into Pcifia. 
 An.ij6i. j<5j 
 
 la Thevoyage ofThomas Alcocke,George Wrenne, andRichard Chtiny feruantcs to the 
 
 GompanyofMofcouieMarchantsinLondon,intoPcrfia.An.i563. ^74 
 
 ' '' ' ig The 
 
 :t 
 
 -v.r A _ V m.HM ,\ici ^riiv 
 
mtmmmmm^M 
 
 at (be Fngliih 
 
 lOI 
 
 iic«r$ofbi»Se« 
 
 ap| 
 
 vn 
 
 109 
 »9 
 
 MO 
 
 voyage, trouble 
 iio 
 xi% 
 
 ichittjandMaia- 
 
 "J 
 
 ti8 
 
 commeih. »i8 
 place in the Eaft 
 
 »i> 
 me from the Eaft 
 
 xt% 
 allies, and two fti- 
 
 don, for a trade to 
 
 ^estoMuUyHa- 
 
 ions. aji 
 
 >J« 
 
 of the Weft parts, 
 »4« 
 
 '\ -•% 
 
 nd 
 
 leaflcrnc partes 
 
 Pag.245.244 
 
 ley, Denmarke 
 
 244 
 
 )narchic. Anno 
 
 24$ 
 Mathematician 
 
 248 
 
 irifticdatArzina 
 
 26s 
 
 ifthekjngdomc 
 
 ifcoueric of the 
 
 1 ^'* 
 
 |o Wardhoufc in 
 
 526 
 
 Lmbaffadotfrom 
 
 I.An.1557. 31? 
 
 loBogharin Ba- 
 
 , 347 
 
 |in fca into Pel fia. 
 
 lyferuantestothe 
 
 374 
 ij The 
 
 13 The voyage of Richard lohnfon, Alexander Kytchin, and Arthur tdwardes fctuanisto 
 the foreUidcompanie into Perfia.An.i5<5$. J^7 
 
 14 The voyage ofrhomasSouthann, and lohnSpatke bylandandriuerftomColmogroto 
 NouogorodeinRu(na.An.i5d5. 39O 
 
 I J The voyage of Anthony lenkinfon into Ruflia the third time. An. 1 5 66. 3^7 
 
 1 5 The voyage ofArthur Edwards Agent fortheMofcouic Company, IohnSparke,Lau* 
 rence Chapman.Chriftopher Fa wcet,and Richard Pingle feruants intoPcrfia.i jtf8. 4I } 
 
 1 7 The voyage of Thomas Banifter,& Gcofiferie Ducket Agents fo. ihe Mofcouic company 
 into Perfia the fift time. An,i5(;p. 419 
 
 1 8 The voyage of William Butrough captainc of 1 3 ,Hngli(h Ihips to the Narue in Lifcland. 
 
 An. 1570. ^ 4' J 
 
 19 Thcvoy3geofAnthonyIenkinfonintoRufliathc4.timc. An.1571. 425 
 ao ThcvoyageofChriftopherBurroughmtoPcrfiathe6.timc»An.iy7P, '- ' ^40 
 ai The voyage of Arthur Pct,and Charles lackmanfenc todifcoucrtheNortheaftfeas, oe- 
 
 yood the Hand ofVaigats. An.i 580, 565 
 
 22 The voyage of leromHorreyoucr land from Mofco in RufHa toEngland. I584. 8za 
 
 TheJmhaJfages,Treattfes, TmilegeSyLeners,and other ohfermtions 
 
 depending vpon the voyages of the fecond part, 
 
 J >■ I HWote(timoniesofGalfridusMonumctenfis.inhithiftoritfof the kings ofBtitaine, concemingthe 
 
 I conqucds of king Arthur. 143. 144. 
 
 z J[^ AtcftimoiueofMafterLanibardinhis «iv«owp« touching the right and appcndances of the crowne 
 
 of the kingdome of Britane. ^44 
 
 } A tcllimonie of Mafter lohn Dee touching the voyageof J^k/m/^i w de Hwm to the North pole. 349 
 
 4 AperrwanonofRobcRThorneMarchancofBriftoll,anddwellinglonginSiuilinSpaine,tokingHcnrythe 
 
 eight of noble (neniorie,to fct out and further Difcoucries towards the North. £)9 
 
 % Ihcdifcoutfeof the forcfayd Robert. Tliornc, written toDodor Leighthc kings Ambaffadout in Spaing 
 
 touchingthat matter. a{& 
 
 6 The excellent orders and iaftruftionsofSebafiian Cabot} giuentoSir Hugh WiUooghtMeandhisFleetc 
 in their voyage intended for Cathay. a|9 
 
 7 ThenamesofthetwclueCounfajilonappoyntedinSirHughWiUougbbyesvoyage. stf) 
 
 8 The names of the fliips,captainet>mariners,and other officers of thatnrftjworthy cnterprife. a6f 
 
 9 The letters of king Edward (he fixi written at that time to all the Kings,Princc$.and other Potentates of the 
 NortheaO. 264 
 
 to TheothcminiftrcdtotheCaptayneoftheFlecte. M| 
 
 It The othcminiibed to the Matter* of the (hips. Uf 
 
 I » A teftimonie^Richud E<lcn concaning Clement Adams, die authour of Richard Chanceler his Difco> 
 
 uerie,writtcn in Latine. *J9 
 
 13 The Letters of the Emperoutof Ruflia Tent tokingEdward the fixt^y Richard Chanceler. If i 
 
 14 Thecoynes,weights,andmearuresvfedinRu(rta. i$% 
 If TheComnM(riongiuento(heMarchantsAgcnts,refiantinRu{fia. t/fi 
 
 16 The otheminiftred to the feruants of the Mofcouie company. ajf 
 
 17 The Letter of George Kiliingwonh the firft Agent in Ruflia,w[ittento the cempanic. i^f 
 
 18 ThefirftPriuilegesgrauntcdbytheEmperourofRufliatotheEnglilKmarchants. |M 
 
 19 TheChancrofthemarchantsofthcMufcouie companic,grauntcd by Queene Marie. 304 
 ao InftruAions giuen to the Purfcrs of the Mofcouie voyages. 309 
 ai A difcourfe of the tionourable recciuing into E/igland of the firft Ambafladour from the Emperour of Rut 
 
 fia. 3 at 
 
 at ThedcrcriptionofRufnawlththccuftomesandmanersofthelnhabiunts. 359 
 
 aj The letters of die Qucenet Maiefiie written to the F.mpcrtiur of Ru(ria,reque{ting licence and fafccondud 
 
 for AntlionielenkinfontopaficthroughhisDominionsinto Perfia. 3^9 
 
 14 The letter of the Queenes Maieftie to the great Sophie of Perfia, fent by Anthonie lenkinlbn. 3^1 
 
 a j The priuilcges giuen by Obdolowcan king of Hircania, to the companic of EngLlh marchants trading in 
 
 RufTiaobteinedby Anthonie lenkinfon. 374 
 
 \6 Certaine Icners ofArthur Edwards written out of Ruflla, Media, and Perfia, to the companie of Mofcouic 
 
 marchants in London. 37^-377-38o.384 
 
 17 ItiediflancesofdiuerspIaccsinRufTia. ti ' J>f 
 
 »8 The way and diftances from Saint Nicholas in RulHa to the CaTpian Sea. 38* 
 
 a9 Notes and obfcruauons gathered by Richard lohnTon of the fcuerall wayes&om Ruffia to Cathay ouer 
 
 land. 38I 
 
 30 An Aft for the Corporation of marchants Aduenturers for thedilcoucring of newe trades , made in the 
 
 cightyeereoftheQueenesMaiefUe. 394 
 
 3t The priuilegesgraunted by the Emperour of RufGats the Englifbotarchancsobteincd by Anthonie Iea> 
 
 Lkin&n. '397 
 
 . i»:ihc 
 
-s.-y_^-vrj,,^. . 
 
 J 
 
 :'f 
 
 I li 
 
 3ft file AmbalHgcorThoinas Kandolfe Efquire from (hcQijeenes MaiciUcto the £mpcrourof Kuflia. 
 
 J3 The priuilegcs graumed (o the EngHlh marchants at HRandolfc his fute. 
 
 ' f4 Acommilliongrauntcdby M-RandolfefbradiTcouetie toihcNorthcaAby Sea. 
 
 }f lAlbuaionsgiuentodiedircouerersinthacaAion. • ■v'CV j ■ ' 
 
 J 6 Ccruinc letters in verfe writ out of Mofcouia by George Turberuil, Sccretatie 10 M.IUndoIfc, touching the 
 Hate of the countrey and manners of the people. ^'^A'^f 
 
 J7 Notes concerning the fourtliEnglifli voyage into Perfia. , ^ ,. ^ ,-. .^' > t4*f' 
 
 38 Obferuations of the Sophie of Perfia,an J of the religion of the Perfians. ^ . . ' > ^ 
 
 49 The Ambaflage of Anthonic lenkinlbn &oni the Qyeenes Maieftie to the Emperour of RulHa in the ycere 
 
 »57i. 4»* 
 
 40 AbriefcrchcarfjIIofallihctrauailesofAnthonielcnkinron. 43$ 
 
 41 AnoceofallthencccflarieinAraiiicnts and appunenances belonging to the killing of the Whale. 437 
 41 The'ddpofitionofWilliamBurrowghtocenaineintctrogatories mooued vntohim concerning theNarue 
 
 and Kcgor. 438 
 
 43 The rcafons of William Burrowgh,to diHwade the vfe of a trade to the Narue by way through Swcdea 439 
 
 44 Thelatitudes 9nd Meridianaltitudcsof diuersplacesinRufliafromtheNorthtotheSouth. 4^3 
 4f Directions giucn by Kichard Hakluyt Elquirc to Morgan Hubblcthorne Dycr,fiint into Pet fia. 454 
 4* A coramiflion giuen by Sir Rowland Hay ward Knight, and George Barne Aldermen, and Goucrnour of the 
 
 Molcouie companic,to Arthur Pct,and Charles lackman, for the difcoucrie by Sea towards Cathay. 4} % 
 
 47 Rule$,andordcrsgiuentobeobfcruedbythcminthat difcoucrie. . . ^jjg 
 
 48 Brcefcaduifes giucn them by MJohnOcc,to that purporc. a<^ 
 
 49 InftruAionsgiucnthcrabyRichardHakluitEfquirctothatpurpofcalfb. ^ ^ Mg^. 
 JO A lotnalloftheirdifcouerie written by Nicholas Chaunceller. " " ' . - ^^^ 
 ji The letter of Gcrrardus Mercator, to Richard Hakluyt of Oxeford touching that dilcoucrie. 481 
 
 tx Theopinion of William Burroughfenttoafriendrequiringbisiudgemcntjforthe fitted time ofthcdepar- 
 nire of our fliips towardes Saint Nicholas in Ruflla. .g- 
 
 J3 TheQijeenes MaieftiesCommiflion giuen to Sir lerom Bowes, authorifing him her highnefleAmbaffadot 
 
 witbtheEmpcrourofMof^ouic. .g- 
 
 f 4 The Qijeenes Maicfties letters written to the Emperout by Sir letom Bowes, in his commendation. 4 89 
 J J The dilicourfe of the Ambaflage of Sir lerom Bowes,to the forefayd Empetour. .g , 
 
 ^6 Ihemannerofpreferringof lutes inRufiia. ._ 
 
 J7 A letter of Henry Lane, toWdliamSanderfonmarchantofLondon,contayninga briefc difcourfc of all 
 
 things pafled in ourNorthemcdifcoueriesforthefpaceof33.yeres. .gg 
 
 J t The lace Ambaflage of Giles Fletcher Doaor of the Ciuil lawe &om her Maieflie to the Emperour of Rut 
 
 '•'• cor 
 
 f 9 The moft folemne and magnificent Corooation of Pheodore luanowich the New Emperour of Ruffia ob. 
 
 ferucd by laom Horfcy. g 
 
 60 ThcpriuiledgesgrauntedbytheneweEmperourto die Englifli marchants, and obtained by the fbrcfaitte 
 lerom Horfev. g^ 
 
 61 The honorable teftiffloniet ofdiuc«ftrangers,touchingthe notabledifcouetieaoftheEngliflimadein tlw 
 
 Mortheaftpatis. 
 
 504 
 
 The voyages of the third and laftpart, made to the 
 
 Wcft,Southweft,andNorthweftrcgions. '\ 
 
 He voyage of Madoc the fonne of Owen Gwinned prince of North wales to 
 theWeftlndies. Anno.i 170. Patina co5. 
 
 The voyage of Sebaftian Cabot, borne in the citic of Briftol, wh°creinhcc 
 difcouered a mightic trade of land from the circle Ardikc to Florida An. 
 1494. 
 
 J The voyage ofSirThomas Pert knight,and Sebaftian Cabot to Brafd, SaintDomingo! 
 andSaintIohndcPoitoRjcco.An.iji(5. ° * 
 
 4 The voyagcof the two fliips,whereof one was called the Dominm VobifcumSoxlko. 
 ueneoftheNorthDartcs.An.1527. •' * j" 
 
 5 ThcvoyageofMaftcrHore,anddiuersother gentlemen, to Newfoundland, and Cape 
 Bnton.An.i52<J.Andinthe28.yereofkingHenrytheeight. „., 
 
 6 The voyage made by WUUam Hawkins. &ther to Sir loha Hawkins to BrafJ. Anno 
 £53^' 
 
 7ThevoyageofSirIohnHawkinstothcWeftIndics.An.1552. ' ' 520. 
 
 8 The voyage of Roger Bodcnham to Saint lohnde VUua in the Bay of Mexico. Anno 
 
 ' Skl^";'^^;;^^^^^ firft, and then to Noui 
 
 f-s." - t\'^- ■',"■"" ■ ■-■'':'_ II The 
 
 ^ 
 
 •» -^i. .t*.\V,. 
 
1 1 The voyage of Dauid Ingram fiom the bay of Mexico ouer land neerc to the Cape Bri- 
 ton. An.1561. 557. 
 
 12 The voyage of Robert Toni(bntnarchant into NouaHifpania out of Spaine. An.i;5;. 
 
 J 80. 
 
 1 3 The voyage of lohnChiltoii into the Weft India,\ivith many memorable thingsconcer- 
 ning the Itate thereof. An.i ^68. ;88. 
 
 14 The voyage of Sir Francis Drake to Nombrtde Dios, and Dariene. An.i^ji. 5^4. 
 I J The voyage of John Oxnam of Plymmouth to the Well India, and ouer the (height of 
 
 Daricne into the South fca. An.i57y. jj>j. 
 
 16 The firft voyage of Sir Martin Frobifhcr to the North wcft.An.157d. tfij. 
 
 1 7 The fecond voyage of Sir Martin Frobiftier to the fame coaftes. An. 1 577. 622. 
 
 1 8 The third and laft vcn-age of Sir Martin Frobiflicr, to Meta Incognita. An. 1578. 630. 
 
 1 9 The voyage of Chriftopher Hare, with the Minion of London to Brafil. An. i j 80. 64 1 . 
 
 20 The voyage ofEdward Fcnton, and Luke Warde, as farre as 34 degrees of SoutherJic 
 latitude. An.i 582. 647. 
 
 2 1 The voyage of lohn Drake, after his fcparation from Maftcr Fenton, at the Hand of San- 
 dra Catclina, to the ryuer oiTlate. An. 1583. 639, 
 
 2 2 The voyage of Sir Humfiic Gilbert knight, to the coalks of America. An. 1583. 679. 
 
 23 The voyage ofPhilip Amadas , and Arthur Barlowe to Virginia, atthecharge,anddire- 
 (Sion of Sir Walter Raleigh. An. 1 584. 728. 
 
 24 The voyage of Sir Richard Grecnuile to Virginia, for Sir Walter Raleigh. Anno 1585. 
 
 7?3« 
 
 2 5 The voyage made at the dirci^on of Sir Walter Raleigh, the third time to Virginia. An. 
 
 I J 85. 147. 
 
 26 The voyage ofEdward Stafford, and lohn White, fct out by the aforefaid Sir Walter Ra- 
 leigh the fourth time to Virginia. An,i 587. 764. 
 
 27 The voyage of lohn Dauis, for the difcoucrie of the Northweft pafTage. An.i 585. 776. 
 
 28 The fecond voyage of lohnDauis in the forefaid attempt. An.i $85. 781. 
 
 29 The voyage or Richard Pope mafter of thcBarkc called the Sunne-fhine fcnt another 
 way for the difcouerie of the paflage by lohn Dauis in his fecond voyage.An.i 5 85. 787. 
 
 30 Tne third voyage of lohn Dauis in his former enterprife, wherein hccdifcouered 200. 
 leapuesmoretotheNorth-weft,thenmafterFrobiftier. An.1587. 7891. 
 
 3 1 The voyage of Robert Withrington.and Chriftopher Liftcr,as fane as 44.degrees to the 
 
 SouthoftheEquinodiiall,fet out by the right honorable the Earle of Cumberland. An. 
 1585. ypj, 
 
 3 2 The famous voyage of M.Thomas Candifh Elquire round about the globe of the earth, 
 
 in the fpace of two yccrcs and Icflc then two moneths begunnc in the yeere 1585. 809, 
 
 33 The voyage of Will<?.m Michelfon,and William Mace,wiih a ftiip called the Dogge, to 
 
 the bay of Mexico. An. 1589. 817. 
 
 f Tl)e difcowfes, letters, priuiledges^ relations and other matenallcir» 
 
 cumltanccs incident to the voyages of the third part. 
 
 He offer of the difcouerie of the Weft Indies by Chriftopher Columbus, to king Henry the feuenth, 
 
 and the kings acceptation of the offer. Pag.507,{o8 
 
 A teftimonic of Ferdinando Columbus,touching the fame offer. ' joj 
 
 The letters patents of king Henry the fjuenth, graunted vnto lohn Cabot, and his 3. fonncs, Lewes, 
 
 Sebaftian,and Santius,for difcouerie oi newc lands. J09 
 
 A record of the RoUes touching the voyage of lohn Cabot.and Scbaftian his fonne, ji 1 
 
 A teftimonie of Scbafuan Cabot his difcoucrie of the Weft India,in his mappe cut by Clement Adams.and 
 
 tobefeeneinherMaicftiespriuiegallerieatWeftminfter. ju 
 
 AteftimomeofBaptiftaRainufius,SecretarietothceftateofVenice,touchingSebttftianCaboc. fij 
 
 A teftimonie of Sebaftian Cabot his voy'^ge in the (5.chap.of the s.Decade of Peter Martyrof Angletia. ji j 
 The confefliori of Francis Lopez de Gonur^ a Spaniard, touching the difcouerie of a great pan of the Weft 
 India by the Enghlli. ° '^ .j 
 
 9 A record of Robert Fabian in his Chronicle not yet printed.of Sebaftian Cabots firft difcouerie. j i y 
 
 10 Another record of the raid Robert Fabian, concerning j.Sauages brought into England, and prefentcd to 
 the King by Sebaftian Cabot. o- » r 
 
 " Etl'llHF ^"^'^^ ^""""'* ^ '''"SE'lwatd the fixt.to Sebaftian Cabot, conftituting him graund Pilot of 
 
 IX An afte againft the cxaftion of money or any other thinB,bjr any officer for licence to traffikc into Ifclandl 
 
 and 
 
 t; 
 
5- >"'■' S" 
 
 r «n<lNcwctotm<lland,madcinAnnoi.Hdwardtf. t*' 
 
 I J 1 he »rriu j]| and c uricfie of (y r lolin Hawkins to the diftreffed French men in Fieri Ja.cofcfled by Laudonicre 
 the French capuinc in (he dilcoutfe of his voyage. 54) 
 
 14 ArtlatioftofihecommoditicsofNoiiaHifpan:a,&themancrsoftheInhabitants,writtenbyHenryHawI<es 
 
 marchatitiwho liucd j.yccrcj in the coiimric. J4f 
 
 1 1 The relation of Oauid Ingram concerning his trauaile in the counttie of America. jj/ 
 
 16 ThcdiicourfcofMiles Philips, one ot ryrlolinrlawkinscompanie.ftt on llioremihebay of Mexico, con- 
 ceming ilic bloodic and moft tyrannous cruelties of the Spaniards, vfcd againft him and his fellowe Eiiglifli- 
 mcn at Mexico. f <^* 
 
 17 The difcourfc of fyr Humfrie Gilbert knight,to proouca paflage by the Northwcft to Cathaya, and the Eaft 
 Indies. ,,j, -• . J97 
 
 iSrhcdifcourreofRichardWillestothefamepurpofe. 610 
 
 19 The relation of Thomas Wiars,conccrning y dilcoueric of a great llanil,fituate in ^/.degrees of !atinide.5j4 
 
 10 The notes of Richard Hakluyt Efquire, dclmered for inftruftion to ccrtainc gentlemen of mailer Frobiflicrs 
 companic. *5* 
 
 11 A letter written to maftcr Richard Staper merchant of London, by lohn Whithall , dwelling at Santos ia 
 Brafill. 6i» 
 
 n The lame letter anfvvercd by diucri merchants of London, and fent to him in the Minion of London. 640 
 2} Inftru^ions giuen by tiie right honorable the Lords of the Counfel to Edward Fenton,fbr the order to beob> 
 
 ferucd in the voyage recommended vnto him. ^44 
 
 14 A letter written to Richard Hakluyt Efquire, of the middle temple,by Antlionic Parkhurft,contcyning a tnie 
 
 report of tlie ttate and commodities of N'ewc found land, 674 
 
 If 1 he leners patents graunted by het Maicftic to fyr Humfrie Gilbert knight, for the inhabiting and planting 
 
 o/Amcrica. 677 
 
 i6 T he Icttcts of Stephanos Patmenius a learned Hungarian, to Richard Hakluyt of Oxford from Newfound 
 
 land touching the llatc of tiiat Counttie. 697 
 
 17 rhe confcffion of Richard Clarke of Weymouth Matter of the Admiral fliip of Sir Humfrey Gilberts fleete, 
 written in excufeof thatfault of catling away the fliip and men,inputed to his ouerdght. 700 
 
 18 Thedifcourfc of Sir George Peccham Knight touching the poirclsion of the Newfound landes taken in the 
 right oftheCrowne of England,of her Maicfties lawful! title thereunto, and of the commodities that would 
 infuc to this Realme by planting in them. 701 
 
 i9 A letter of Thomas Aldworth Marchant,and then Maior of Briftoll to the right honorable Sir Francis Wal- 
 fingham.touching a voyage intended for wefteinc difcoueries. 718 
 
 30 IhedilrouTfeof Mailer Chriftopher Carhlc to fatishe and incourage our Marchants,anJ people in general 
 about theaftion ofplanting in America. 718 
 
 3 1 The letters Patents granted by the Queenes Maieftie to Sir Walter Raleigh Knight for the dfcouering, and 
 inhabiting of new Countries,to continue the fpace onely of tf.yrrcs and no more. 7*5 
 
 3» An accompt of the particularities of the imployment of the Englifh men left in Virginia vnder the charge 
 and goueriicment of Ralfe Lane, written by himfclfc. 737 
 
 33 ThcdifcourfcoflhomasHartjots.touching Virginia. 748 
 
 34 The letters Patents of the Queens Maieftie granted to Adrian Glibertand others for the fcarch of the north- 
 wed paflage. y7^ 
 
 Sf AlctteroflohnDauiswrirtcntoWilliamSanderfon touching his i.voyage of difcouerle. 78* 
 
 3< His 2.lctter written to the foicfaid William Sanderfon touching the difcouetie of his third attempt. 79% 
 
 • 37 The letter ofRaltc Lane written from Virginia to Richard Hakluyt of the Temple, concerning the ftate 
 
 thereof. 
 
 79} 
 
 38 Averiecxaft and pcrfeftdefcriptionof thediftances fiomplaceto place from thcriuer of Plate till you 
 come to the end of the Streight of Magelan, and againe firom the riuet of Plate to Pette Guarras nonhward. 
 
 801 
 
 39 A letter of Maftcr ThomisCandilli to the right honorable the Lord Chamberlainetoudiing the fuccefle 
 of his voyage about the world. 808 
 
 40 rhe names of the Kings or Princes of laua at the time of our Englilhmens being there. 813 
 4« Certame wordes of the naturall language of laua learned andobfcrued by our men there, St j 
 
 I '**r d*r*^ notes,and references taken out of tlie large Mappe of China brought home by Mafter Thomas 
 
 f « . An aftigncment from Sir Walter Raleigh to diuers gentlemcn.and Matchants of London,fbr continuine th^ 
 V. mhabKat:on»ofthcEnfililhinVireinia. ^8ij 
 
 lEnglilh in Virginia. 
 
 »'< 
 
 nt,- ^-v-. ,. . 
 
 
 .' . .. ' ', '4.,. 
 
 
 ^■^K ..-»■» \U,' rf% vW 
 
 V:-v.>l(.A>A,CV, ./fj>^ ,-, 
 
Helena. 
 
 VJiTiUQifUn J;rtf; ko\\h,m:u 
 
 
 THE FIRST P A%T qg THE^^^^^^ 
 principall voyages,trauailes and cf ifcoucriea ; ^^:j 'p?f 
 I of the EnelHh Jiatiori,mad<i to the Sotithtand . .1 T ■ ; 
 Sou&a5l^juarfersofthtlforld,'ft>iththelet» ; : >\ 
 
 tm^rmkdges^difcourfesandtreatifu - Vt^/^j^ 
 ''■' appertaimngthereunto. •'!;! /f^'ip^ 
 Thi trauaileofHdcna. • "^^j *^^^-. 
 
 ELENAFlauia Augufla, ferenirsiiDi 
 
 Coeli Britannici Regis Hants, fie vnica filta^ Magni ' , 
 Cdftandni Cxfaris mater, incomparabili decdrcijfide, ', 
 teiigione, bonitatc,ac inagntficenti& pi^^ulcbiaeti* 
 •am telle, per totum refplenduit orbetn : Inter omnes 
 gratis Hue fbeminas, nulla inueniebatur e&inliberali- 
 bus anibusdo^tior, nulla ininfinimentis mufickne* 
 ritior,aut in Unguis nationum copiofior. Innatatn nta* 
 bebatingenij daritudincnv>ris hictindiam^acmomm 
 omatifltmam compolitionem ; Hebraic£,Gizc^,fie 
 Latind cnidita. Canierat pater alia robole(inquicVi- 
 rutnnius) qu$Reguiroliopotitctuc Illam propterca 
 bis infhui rede per optimos pr jtceptores, n e6 com* 
 modlusRegnitraftaretnegotia. Vndeobjnctedibi* .' 
 lem eiuspulchritudinem^tque alias eximias anitni 8c corporis dotes^ConftantiusClorusCaBii 
 &rUlamduxttinvxorem,atqueekc&filium in BritanniigcnuitConftantinum Magnum. Sed 
 eotandemEboraicidefun<Sito, cum Ann&iUiEuangelic^infan^t&TiduitateperdurauitidvU 
 nmum vitf diem.tota ChriAian^ Religion! dedita. Sunt enim Authons, qui narrent per iftam, 
 cefla.nt« perfecutione, pacem Ecclenjs datam : Ad tantam codeftis Philofophiz cognitioncm 
 earn fetiint pod agnitum Euangeliura perAcniiTe^vtolimmultosediderit libros, & camiina 
 quzdam Grxca.quz hucufque a Pontico {iipercfle perhibentur. ViHonibus admonitaHie« 
 rofolymam pet(jt,& omnia faluatOrisIocaperluftrauit. Romz tandem o£logenatiafixUcitetf 
 in Chrillo (j^icuit. i j.Cskndas Septembris,filio adhuc fuperftite. Anno falutis humanx ^ 3 jd 
 Regnante apud Btitannos 06tauio, Huius corpus non minima nunc curl venetijs feiuanir* 
 
 fThefameinBi^iJh, ■■■-'] 
 
 HEIenaHauia Augufta^tlebcJrean^onelpURtg^ ofCoelus rometmte^tttoffoccenMff 
 lUng of g?ttame, tl)cmot^CT of t^Cmyet oae Goh^atarihe t(>c gttat,6p rrafon of |>cr Cni 
 {pilar beitutie/ai^,rd%toii,goMnie0 9 SDMp S^ 
 
 tMtffantousiitian tl^c tto^lD. ''9inongft'aRt^l)ionKiiof^tiint,t^reliNUiiioiicii(itt intlft 
 HSbtttHQtttittviit Itxctttb^i^iniwtbcaiiKnuiltttiiwXMtiiWf^^ 
 oritatfottfmojealmnDantt^ticrftlfe. Wtt Iwn a nawtaH qafckneg 0? tfuTltmk tS tafttftoi 
 tputut dfl]|fta(i|)« am a moS notable giatt fa aP^ft t^ ai rfym' i df^lMifftfiieiiitliH^^bitiCf 
 
 <Htfatbct(a<Virumniu8Kpojtetb)l>aPnofl<l>ttcb<teetifacccmfatbel^ ^ 
 &utber,anbtbmfi)9e(atiMbatobetoifaticteofa4eft tbfas^bp iNbeft 
 (beemfsbetbebttter latim^mmOjtVMImttbiSmhvnandlmp^^ 
 ttStixW cjxmtmsittt$ of Bottp ai»itilnif»ConftantuttCfatants^tfii^amKtnn^i^^ 
 
 .. t 
 
.•y'^'^v 
 
 I 
 
 The trauailes and dilcoucries 
 
 Confiantme, 
 
 
 \ \ 
 
 anD<)aDbp|)craronnec«UetCo)iftantinctt)earcat,iD()<Ie (iceretiMlnro iitlJ^itAine. m\ia at 
 lengtti trreaflitip at So)li^* ^* Helena ( no o^ttire ^e» Anns of tniiome mentfon 10 maoe i\\ 
 tUe netoe VeOamem) tomtoueD a iimiiou0,anD tiolp tmooto to t^ cnoe of bet life. 
 ■C^iKre ate fonte ti^iter0 toliitt) Mc aflimie,tNpetftatt<on reafeD, «no ycacetoa^ 
 
 tl;e Ct)?iAtaii CM)M bp bet ffooo meaner. 
 
 aftet tbe Ii'sbt onB iuiotaleDge of tbe ®olVeI> Qje ipretoe fo (Itafitn in 8iuinitie> tbat Qiee ^ 
 aio tompofto niuetii bootte(i,anD rettaine fi^teehe tetfetf airo,tubitb(«f Pont icus tqw)tetb)are 
 pcttjceant. . 1Srttist)oanieDbpfometoiOotui(beeb)entto3IeruraIem,anotiQteQaUtbepUice« 
 iifixt, luljicb €Hft bao frequcntcn. iS>be hueo to tbe age of foutefroje peete0i ano ^en opeo at 
 
 The lifearld trauelsx)? Gonftantine the great, Empe- 
 
 < LauiuiCdnftaotious cognoment? Magnus poft Gfnitorem Coftantium Bri- 
 I tannoruniRcx, ac RpmanorumCjefarAugufliis, ex Britannicamatre in Bri- 
 tannia iiatus,&'itrBl-i!tannia breams Imperator, patriam natalem magnificz 
 Cux gloria: patticiptm fecit. Profligatis Alcmanis,Hirpanis,& Francis,corum- 
 que Rcgibus pro fpc(i;\acuIo beftij s o6ic(Sis, Galliam fubiedam tcnuit : Trcs 
 Helens, matris iatiunculotf Britdnilos^Lcolinum, Traherum, & Marium, quos 
 CKcdM Ccnipcr fidcntiorcshabucrat in fiiis fortunJs,Itd(is' a Maxcntij tyrannide fceiicit^T libc- 
 tatis,inSenatorDordinemRonutpromoliit.Innunicr3Sineo(vt£utropiushabct)claruerctam 
 animij quam corporis virtutcs, dum appetcntiflimu»eirct gloriae militaris, fuccefTu fempcr in 
 b«ilis profpeixi.tnter litcras tarn Graecas quamLatinas^aChriAianifsima matre Helena Chrifii 
 Mem cdo6b)s, eos honorabat praecipud, qui in Philofophia Chridiana vitam reclinafTenq. 
 Vnde ab Occani finibus nempc Britannis incipiens,ope fretus diuina,Religionis curam in rr.c- 
 diji fuperiiitionuni tencbris ccepit, ab Occiduis ad IndoSjinnumeras ad aeternz fpem vitz eri- 
 gensrgentes; Anionim diuinis exercendo ftudijs. nodes trahebat inromncs,& quzlita fcriben- 
 dldiuerticula per otiumfTzqucntabat: Impcriumoratione,acSandtis operationibus conti- 
 nciidum ratus, Egregius Chriltianz dtfciplinz przco, iilios ac proceres docuit, pietatem diui- 
 ti)9 omnibus, at^ue adeo ipfi anteferte totius mundi Monarchiz. Falibrum Deorum euer(br, 
 Ima^itium cultus perGrsciam^^gyptum,Perfianiy/Vfiani, & vniuerfam ditione Romanam, 
 Kij^titis abrogbt legibus, iub^ns per edi6ta Chriflu coli,Euangcliumptzdicark facrum^Mini- 
 fths'honor^&alinienta dari,atque idolorum vbique ddlrui templa. Et vt fidei fdrtna cun^s 
 4id^retui, Euangelium lefu Chnili ante fe feniper ferri fecit, & Biblia farra ad omnesprouin- 
 eiasdefiinarijdiademaque Monarchicuin primus Britannis Regibusdedit : Ecdefijs infinita 
 praftititja^ros,annonani,llipemeocni$^2rls,viduis,acorphanis,proquibusquevt pater folli- 
 anu. Eulebium.Ladatitium, & fimiles, familiarifsimos habuit, & banc ad Deum orationem 
 indies ipfis in cius vitatcftibus flidit. Vnum tc Deum eflfe nouimusjvnum te Regeni intelligi- 
 girtjus , appellamus adiutorem, nobis abs tc viftoria cccidit, ex te Aduerfarium fudimus, &c. 
 Pro dtljcijs habuit, vt Sexius Aurelianus tradit,literarum fhidia colerc, bonas artes fbucre, le- 
 g?re;fcribere,mcditari: compofuitGrzce & Latin^ multos libros & Epittolas. E vita Nico- 
 mcdiz difcefsit Senex,ztatisfuzAnno66. & Imperij}2. slGhrifti vero incamationc ? jp, 
 Conftantinopoli fepultus, Otlaui^lrt i^ritapnjs regn^^^., Eius vitam in quatuor libris Eufe- 
 bius Czlaricnfis Grzce fcripfiti& Ipartncs Portefius Callus in Latinum tranftulit fermoncm. , 
 
 i, fThe/ameinBigUJh. . 
 
 "EI^auiwCan{bnUne,Q>^aim»tbe5teat,Kf«goftbe5J?ftame*afietbi0fatber,^ 
 
 1. :nrodftl;eaRomattc»,bo?neinlB?jtanieofHelcnabi0motber,aj«>tberenx«e5€mperottr, 
 
 inwel^iuitMrrotnuitcpaitaltetofbidfinpIatslo^^nijreMoume* , 
 
 fi9a:5«n*fctb|otoiefl«totoflDeheaae0,bebetojrtanteftreIfea»nAiectt^ bim: annba- 
 urngbapprtpueltueteu tf)eataliaiwfromtbetp?annfeofMaxcntius,becp?ef^ r«of bftfrao" 
 y a»^t g,an^{?fta(ne0^ia!mIpI^olinejraheiy,aiB>Marius,tobomto 
 nwijWtoielWibfiin imtobmrtbeiiattpatbettwo be of d^ 
 
 «i»tbar««inis«i)]c9fiNt intbenaetiftof matte, min^m tommeniMtton of 9^wctm 
 \ *^" ' wotoelft. 
 
 -^»- .rfKv ■ 
 
TelagtM, 
 
 ofche EngliHi nadon« 
 
 ) 
 
 p;ottene,l)C ueticc pitcbcb fieloe but bi« furcefle in tbe battell tnaf alteapeo tiicto^tf. i)ii mo* 
 tber Helena liauins iiiUntcttBlnm in tbe faitb of C WaltlKwsb Uee ituuw murb of all mm t^ac 
 mere learnet in titc 6m\ui an« Latine tongues, pet be peebeB ^edall bono; to tbofe tbat ^t 
 tbeir time in ^c Quoie of Diuiiiitie,tDfHcb be caHco Cb^mian IPbiiolopbie : fo tbat bcgpinnins at 
 tbe fiinbeS part of tbe Z>ctm rea,ti)bitb tben tBa< taken to be bi^ otonc natiue fople of V^'taiiit, 
 aiiD tniOing in tiic aOSSante of (Sod, toben tbe oatitenetf of fupetfticion biaii mott tbirlte, tben bee 
 biiDmooKcarare oflSeUQion,IKnins up innumerable nationit from tbe CCXcff ait fat e 80 In- 
 dia it feUcto tbe bope of eternall life. 
 
 Oee palTco manp mgbtc0 tuitbout fleepejbattinsbi0minlieocnipieoittDiuinelhiOie0:anii 
 tttbenroeucr W leafitre from greater affaire^oio permit bim^iis tiacant timeti (boulDbe tftnt in 
 tbe bfeof luntiitff 9 otbet soob eirerrife(i,allhting bimfelfe tbatbi^ itingDomtf 9 <Cmpire ttcte to 
 be rotuinueo 9 ftrctistbeneo to bim bp pjaper anb bolp tno^ketf: anb oftentimes taking bpon bim 
 am it turn ^ perron of a notable pKarber of Cb^iffian biftipline, be bmulb tcatb W rbilojen anb 
 nobiUtictb tt sobiined toati to be p^eferreb before ricbe«t,pea,befo)e ^ SPonarcbie of an f toojiB. 
 
 ^e ouertb^eb) tlje falfe soo0 of tbe ]t)eatben0. anb bp manp lametf often rem'ueb,be ab^ateo 
 tbe b)o;ifl)tppi»5 of SImasesi in all tbe coumrei«( of Greece, e/£gypt, Perfia, A(ia, anb tbe Inbolc 
 Eomanc <Smpirc,commaniiing Cb^tt onclp bp bis <£^bict0 to be ttojlbippeb, tbe farreo (dol^ien 
 to be p}eacbeb,tl)e Sl^iiuacrtf tbercof to be bonoureb anb relieueb, anb tbe templeit of 3[b(de0 eue* 
 rpbibcretobebeftropcb. 
 
 aBbitberfocucr be ttent beecaurebtIjebookeoftbe(9oQienofCb}iiltobe(hTIcariebbefi9^ 
 bim, tbat d;erebp it niis<jt appears to be a fo^me of faitb to all men, anb to apperteine gcnerallp 
 to alt nations* 
 
 Oe \UA£( tbe Rrt! tbM appointeb an 3lmperian Diabeme, 0; Crobme to tbe Stinfftf oflS^ttaine; 
 
 i^e tuaei ntoH bcneQriall to all Cburrbes, bettotuins bpon tbem lanbd anb fielotf, anb bpon tbe 
 poo7e,Grhe pcrfon!t,\))ibotve0 aiio o;pljane0iro;ne anb tootfiibeiRg a0 carefuH of ^em a0 if bee 
 babbcnctbeirnaturaUfacber. 
 
 !^ct)rcDlramcomcnmoafamiIiarlp,a0 Eufebius, La6landus aiio otber0,anbtbepate1nitii 
 neOTes tbat tbi0 tu<<0 bi^ bfuall pitapcr to (Sob. H) Lo^blne knotn ^e to be tbe onelp (0ob,toe are 
 fure tbat tbou art tbe onelp )Kins,anb bie can bpon tbee M our belter: tb^ougb tbee toe l}me got* 
 ten tbe bicto^e^nb b p tbee tne baue ouertb^toen tbe enemle, 
 
 Sexcus AurcHus repo^tetbi^at it tua0^sreatettbeli^tto innate tbe Subie of leatm'nff.ta 
 fauour pob ^rt0,to reabe,ta;ite anb mebitate^ tbatbe compofeb manp bookc0,anb Cpittleit 
 (otb in tbe 6reeke anb Latine tonstte0* 
 
 tyt iitn at Nicomcdia,beinff tben ^5.pere0of age^n tbe 3 1 pereofbi0reipe,anbin tbe 3 39* 
 peete after tl)e Slncarnation of Cb^itt, anb 1080 burieb' at Conftantinople, OAauius being tben 
 ftins of Bjiitaine : mbofe life Hufcbius biibop of Casfarea batb tsjiitten in (Steele in 44iool(e0i 
 iDbicb {ifterli)arb0 luere tranflateb into ^e Latine tongue bp lohn Pones a jTrencb man. 
 
 The life and trauailes of Pelagius, borne in Wales. 
 
 Elasius Cambrius ex ea Britanniae parte oriundus, famati illius Collegij Ban- 
 nochorenfis a Ceihia non procuJ,przpoiitus erat,tn quo Qhriftianonun philo- 
 rophorum,duo millia ac ccntum,ad plebis in Chtifto comoditatedi militabant, 
 inanuum fuarum laboribu$,iuxtaPauli dofbinatti vidtitantesPollquam plures 
 cxhibitos,pro ChrilHana Repub.Iabores,vir eruditione infignis, & turn Grxc^, 
 turn Latine pcritus,vt TemiUianus alter, quorundam Clericorum laceiTitus in- 
 iurijs,grauatiin tulit,ac tandcnii a fide defecit. 
 
 PeragratisigiturdcinccpsGallijs,in Aegvptunij&Syriini aliafque orientis Reglones de- 
 mum perucnit. Vbi eic earum partiu Monacho pndlil ordinatus, fui nominis haereiim ^rict- 
 bat: aUerens honiincm (ine pcccatonafci, ac folo voluntatis imperio iine gratia faluari poile, 
 vt ita nefarius baptilinum ac iidetn tolleret. Cum his & coniimilibus impoftricis do^naefe- 
 cibus in patriam fuam reuerfus,omnem iilam Rcgionetn, luliano & Czleftino Pfeudocpiico- 
 pis fautoribus, confpurcabat. Verum ante lapfum fuum fiudia tra6tabat honeftifllima, vt poft 
 Gennadium Bedain,& honorium alij ferunt authores,compofuitque multos libros ad Chrifii- 
 anaih vtilitatem. At poftquam eft Hereticus publicatus, multo plures edidithzreiifuccurren-, 
 ccs,& ex diametro cum vera pietate pugnantes,Vnde erat a fuis Britannis in exilium pulius, vt 
 inEpiftolaad MartinumquintumValdenushdiet. Claruit anno poft GhtUhunincamanim, 
 3 90.iub Maximo Biitannorum Rege. 
 
 9/i 2 fTht 
 
 ".J^ 
 
v:'^ *■ ^ 
 
 i 
 
 The trauaifes and difcoueries LSrigena. 
 
 fThefameinEngliJh. 
 
 famouf Cdlewtc of UmiBoj,notf«mftom€(jeaet,toberrin liuco a *ocittif of 2 loo.Di. 
 umeM*tuDent0of Cb)ittiaiip()iIoropliie, apytpinsttrmfrlueieitottiepTofiteoftfie C(Qi(Han 
 oeopIe,mnliu(nsbpt|ieUbooMoft()etrotonel)anDe0,«cro?Oingtopul0Doctrine. It)eiBa«a 
 man mellnitip IcanuD,anD fltilfiill toil) in t^ 0rerke ann Lattne tongue^, aiiD a^ it torn ano< 
 tticc Tertullian, aftrt 1)10 lonff ano great nrauailctffo; t^e gooB of tbc Cb^iOian Conmuni 
 t»raltb,rcdng liimfelfe aixireo.ann Muriouflp Dealt tuitijall bp fonte of t()e Clergie of ttiat time, 
 ^t tookc tljc matter fo grieuonflp. tbat at tbe Ia(l i)e relapfen from ttie faitf j. 
 
 aabereuponlK left eaaIed,aiiiitDentAito jrranre,anD bwntg gmietb^iugQ f rance,(ic 
 tnent tberebencc into <Egppt, ibp^ia, 9 otbct Conntrie^ of tbe tf ait, ano bring maoe p^iett bp a 
 certatneS^onite of tboie partem, betbetebatdjeB b(i<berefie,l>ii)irbarro;tiingtobi(inametoa(( 
 rallcD tbe IjereDe of tbel^elagianis : tobirb toac^bat man tta^bo^ne toitbout Grate, nno migbt be 
 JaurobptljcpotDCrofbitf otnne tuil ta)itboutgrate,tbatro tbe mirmblemanmtgtit take atoap 
 faptb anobaptiCme. mitbtbi^ano tbelike o^eggesof faIfeDoctrtne,berettn:neiiagaineinto 
 miltUMi tbcre bp tbe meaneoof tbe ttra falfe p^elatett Julian anh Celelb'ne , t»bo fauouren 
 bi0 bcreOe , bee infer tco tbe ttbole Countrep tuicb it. ^ut before W fall ano apottaQe from tbe 
 faitb.be errrf ifcD bimfelffe in tbe beft fluin'eMJj Gennadius3cda,Honorius, ano otber autbouttl 
 ooe report bim, ano tuTote manp booker fetuiug not a little to Cb^ttian btilitie t but being once 
 fallen intobitfbereQe ,be ts^otemanp mo^e enoncoudbooke)}, tbenbe oiobefo;ebonell,ano Qii< 
 eearettoberettponattbelaabitfotDne Couittrtpmen bantfbeobim.attdaialoenteSifietbin bii< 
 epiaietoipope seattintlje Bft* t^ ffe^fbeointfie peereafteTt|)e3;ncanution, 3 j)o.Maximus 
 being^uKingoflSjitane, . ,.^, . .^. 
 
 .; r fjjg ijfg and trauailes of John Erigcna. 
 
 [ Oannes Erigena Britannus nations, in Mencuia vrbc, feu ad ^um Dauidis, 
 [&patiicio genitore natus, dum Anglos Daci crudcles bellis ac rapinismo- 
 leitarent, ac omnia illicciTcm tumiutibus plena, longamipfc peregrinatio- 
 nem Athcnasvfq; fufccpit,annofq; quamplurcs , liieris Grzcis, Chaldaicis, 
 |&Arabicisinrudauit:omniaillicinuimPhilorophorumloca,aclludia,imo& 
 Mpf iim oraculum Solis^quod Aefculapius iibi conltruxerat. Inucniens tandem 
 quod longo quxlierac labore injtaliam &GaIliam eftreuerfus vbi ob iniignem eruditioncm, 
 Carolo Caluoj&pollea Ludouico Balbo.accepcus,Dioniiij Arcopagitae libros de cceleili Hie- 
 rarchia,exCon[lantinopoli tunc miiTosI^atinosfecitjAnno.Dom. 858. Ptofe6luspofleain 
 Britanniam, Alphredi Anglorum Regis,& fuoruqi liberorum fadhis eft praeceptor, atque ipfo 
 mox ad hortante,inter ocia literaria eGrzco tranftulit in tres liaguas,rcilicet Chaldaicam, A- 
 rabicam, & Latinam, Ariftotelis moraliajdefecretis recretorum,reure(5toregimine Princi- 
 pum,opus cerce exquiHtum. In Malmsburienii caenobiotandem, quo recrcationis gratia fe 
 contulerat,inter Icgenduin a quibufdom difclpulis maleuolis interimebaturj An. Chriuij 884. 
 
 fTljefameinEn^liJh. 
 
 I OhnErigenealE(^ane,oefcenoeoofbonoutabIeparentiei,ano&o;ne in t|ie^ott)neof&.Da> 
 uio iu(KI3aIe{t,feeing^e CngUflmtentobeopp^otnitl^tbetnarreisanotapiitesiof tbe cruel 
 Danec(, auo an tbe lano in a Ijurlie burlie,be in tbe meane time bnoertooke a long ionmep , euen 
 a0fairea«i9tben0,anoAeref\)ent manp peered in tbe Ihtoie of tl!)e(0reelte,cialDie, ano 9rabi' 
 autongucs)ljetbcrefrequcnteoantbeplactd8nofcboole0of t(je1t»t)iTofopbersMino t^eojacleal* 
 ror<ftbeS)unne, tnbirb c/frculapius^aobuOtlmtobimreUi?* 9no bauingfotmoatlengi^^ac 
 Voitbbebaotoitb longtrauellfitarcbeOtberetimieoagaiiie inio3ItaIie,ano JTrance^tuberefo; 
 ln«finguler Ie8ming,be toadnmcb fouoitteo of ^tlnoSingd Cbarled ano leb)ec(>ano in W 
 betngtbrre,betraniIateointolatinetbebookeitofDionylius Areopagitaronreming tlje 0ea« 
 uenlpl^arrbie.tDbtcbtvere fentfrom ConOantinopIein tliepeere 858«aftertbifli (^e came 
 backe againe into Ui otone Counttep^auo tna« frtoolemaSet biito aipb^eo t^ ISingof €ns< 
 IaiiD,anotoMdfbnne0Miui bponbtdtetiueS, at bid timed of leaftne,betran0ateo 9^ 
 raledoftbed)ecrtt(iof^becretd,o}oftbetig<)tgonernementofipi^nced,outof®reekeiiitotbeft 
 tl^tongued,Cbaloie,arabian,anolatine,tDbirfibeoiD&erpeiniuiOteIp.9ttbe1att4iei^ 
 t^abUe of ^a{m(lutje,t»bitber<^tneitt forbid ten«ation, ano tberearco^oing to bid mam 
 necDifpitting,anoreaoingtot^ jbtnoentiMimeoftNiniiaiU^ 
 (im;moniie(iimtn(^2!<ereofeM<iS^ 
 
 ^ : ; ^v^ The 
 
 mg. 
 
 -.-rj^ «,'//' .f"* v\', ^ .;-v .,i(.A>i,x>* ^.yv,. 
 
Ajybueman^(^c. oftheEnglifti nation. 
 
 i!Ittt'; 
 
 The trauailes of Andrewc Whiccman^liat 
 Ltucander, Qntur, %, 
 
 I Ndncas Lcucander alias Whiteman^iuxta LcI8(luin^Monachus,& ABbasRa. 
 radkufisCamobij tertius fuic Hie bonii artibus ftudio quodain incrcdibili 
 |no£tesatquedics inuigilabat,&opciz praeciuni ingcns inde ictulit. Acccflit 
 kpntterea&ardcnsquoddamdcndcrium.eaproprijs & apcntsoculisvidcndi 
 iloci^n quibus Seruator Chriflus rcdemptionis nolhi inilUria omnia confum" 
 inauit, quorum prius Tola nominacxfcripcurarum le^Uonc noucrat:vnde8e 
 facram Hierofolymorum vrbem, miraculorum, prxdicationU, ac pafsionii eius tcftem in- 
 uiHt, atque domum rcdicns h&ui dl AbbasXlaruifTc fcnur anoo nati Sciuacoris, i oao. Tub 
 CanutoDano. 
 
 fThefame'mBtgUJh. 
 
 A)@D;eD)etruranTiet,ot|)ettDire caIleQ([a6iteman (a0letoiiitep(Qt«^)t)M0bpp;Dft(Iioti 
 a $^onke,anti (itcOjtn Slbbat of tbe 2bbit of BamOe: lit toast meetiinelp snini to tlie Ou* 
 tic ofq^oO attest, taking pained tf)eretnDap9rasl)t,8nDp;oGteosnatlptbenbp. 9iuiatnongll 
 aIlod)crtl;tn90,liei)aDanincreDibIe ocfice to fee tbofe placed tD<t|)|)i0epe0,tol)Cce6iC|^ooc 
 ^autourpetfounncD ant tu^onslitan tbempfletieiBofoutEeDentption, tlie named of tolfteti 
 placed be onelp hnttoe before bp t!)e reatiins of tbe ^rriptured. SQS^eteupon ^e began tws toinri 
 uep,aniiD}e»tto3IcruraIem aluitnefTe oftbemirac1cd,pjeactiin(i; anopafTionof Cb;iitt,anDbe< . x. 
 
 ins asaine refiirneQ into bid Countcep , be toad masc ^e afb^efaioe 9bbat. |>e flo}i(beB (n tim 
 peere(tfCi;iift>io20.tnDecCanutusf$eDane* 
 
 The trauailes of one Athelarde an EngliOiman, 
 
 recorded by mafier!Bal2^ Centur. a. 
 
 PThelardus Blchonienfis Cacnobij monachus, naturalium rerum miftetia, U cau- 
 ]rasomnes,diligenciitamvndecunque exquintiperfciutatus cfl,vtcumaliqui- 
 'bus vetcris feculi philoibphis non indignd confcrri pofsit. Hie olim fpedatae in- 
 dolisAdulefccns^vtvircnteadhuczcace iuuenilcingenium foecundaret, atque 
 ' ad res magnas pararet, reli6ta dulci patria longinquas petijt regiones. Cum vero 
 Aegyptum & Arabiam pcragrans^ plura inueniifet, quz eius deiiderabat animus, cum raagno 
 laborum , ac literarum lucro in Angliam turn demum reuenebatur. Qaniic anno virginci par- 
 tus,! 130. Henrico pilmoregnaate. '• 
 
 j7 The fame in Englt/h, 
 
 AThelard a ^oOx of t|ie abbieof Vatbe.toad fo otltsenta rearclier of t^ fentted/na c«^ 
 kg of natural! t^d,tbat^Derentet|i too^jelp to be compares toitd fomeof tbeatmcient 
 ]^t1ofopbetd. %W man aWm^ ponmr, petbetngof agoob toit.anb being beOroadeoni' 
 creafeanbeim'ctie^e fameto^^ beftt^tngd.atto to pjiepare^imrelfe ad ittoereCDH greater 
 matterd > itU W Countrep fb; a ttme , anb tranaiUo into fo^reine Eegiond* l^e toent tb?ongfi 
 €gppt,8nD 9f idiia,aitt fbttnb out manp ^ingd toliicb fit beOceo to Hi otone p^uate contentmft, 
 ant tbe p^ of goob letterd generallp , ant fo being fatiCSeo , returaeo againe into ^ CouiH 
 Ke^:iieflo;t(bebrn^epeere 1 1 jo.i^np tfie firttbetngtbenKingof Cnglano. 
 
 : - The life and trauailes of one William of Tyre, 
 
 anBtgliJhman.(etitur.i^. 
 
 LVlielmus, EcdeiizDominici Icpulchri Hierofoiymac^eguIanumCanoni- Keentm 
 j corUm prior,natione Anglicus vit vita & moribus c6mendaoilis,Anno.Dom. CiiilieloHis 
 , 1 1 aS.poftquam Tyrorum Ouitas fidei Chriltiana; rellituta eft a Guimundo ]2iI^*HoB. 
 I Hyeroiblymoril pacriarcba^eidem vtbi primus Archiepifcopuspracficicbatur. ncominw. 
 1 Eft autem Tynis Ciuitas AntiquiTsima, Phenicix vniuerfs Metropolis, qux 
 ' inter Syrix prouincias»& bonorum omnium pend comoditate^ it incdarum 
 ftequenda primum fenaper obdnutt locum: pbft confcripta quaedam opurcula,& Epiftolas^ad 
 Dominum migraiut. An. Chrifti 1x30. quum dupbus untum fediflet anois, £c io Tyicnfi £c- 
 denafepelitur. > ■.,>< 
 
 fThefamehtBt^UJhi 
 
 WSIEiamt^ 19^ of t$e <:aNiion0 Kegnlattn tbe CfawjofgentCiten, calkb t^ 
 IfQbH JbepnJbd^itoatfanCngldtRnan&o^jaioof a MttWHtf nogoot luHtwiutt* 
 
 a 3 9f^ 
 

 y 
 
 CUruit Tub 
 Scephano. 
 
 f Thetrauailesanddilcoueries: 'R^^^eMAIfis. 
 
 of Jctufakmmawlitmtljcfltiiarrbbitljoi) of Tyrc^nt<jei«fere 1 1 »8,«lliicftTvreii«iwrp «!• 
 dcnt*C(ttr.tbet|^mopoU0of all Phcnicia.nnfi^jatti bm«rcomptn^f()<efett1i9)ouiiiceor 
 ^p)ia,boti) fb) (knitfUn ronmtooide«8nDnnittituDrofinbaWt«m0.f;|rf0a)ilUnn||«Ungta 
 b<«lifetD7inennump looked anoeyifllM.bieDat laa intfjepeere iijo.lMRiingbnK arctC' 
 bi(t)op ttie fj^are of ttow prere0,a»i) toat burieo to tte Cl;urrti of Tyre. 
 
 .■jy " 
 
 Mil '•■" 
 
 The trauailcs of a ccrtainc Englifli man, wliom. 
 n^Jler (Bale remmbreth in his iJQmturie^ and caUeth , *' 
 him Robertus Keccnenfis. 
 
 Obertus Kctciicnfis nat ionc & cognomine Anglus , deguflatis primilm per 
 Angloriim gymnafia humanarum artium dementis litcrarijs , vltramarinas 
 f Utiin vifuatc prouincias,in ammo conlKcuit: Peragratts erg6 Gallijs,Italia« 
 Dalmatia,& Grs:ia,tum dcmum peruenit in Afiam, vbi non paruqlabore,ac 
 vita: fuarpericulo inter Sarraccnos truculentifsimum hominum genus, Ara- 
 bicamlinguam ad amufsim didicic. In Hifpaniam poHea nauigio tradudus, 
 circa fliiuiumHibcrumAilrologiczarcislludio,cum Hermanno quodamDalmata,magni 
 fuiitineris comice fetotumdcdit.Claruit anno feruatoris noAri, 1 143 Scephano rcgnante^flc 
 Papilonjcfcpclitur. ,> 
 
 fThefameinEngliJh. 
 
 T^i Robert Kctenenfis, tuast calleD an Cndiflmtan bp Q'^name , ta ht loata bp bfrtb : tobo 
 afi[nrometiim()7emiiitbcfouniiattcn0of(iiumanitietmtouitI;eeImene0ofgooDSIrtfj8 
 tbeUniuetfitteti of €liisIanD .oetemuncD to ttauatle to tbe patte0 bepono (ca : anb lb trauapUn 
 tb^Sl) prance, 3ItaI», Dalmatia, aho Greece, ano rame at laH into Slfia , lubere bee Uucti in 
 great oancrec of OitfUfeamongr tbe ctueU^amrentt, butpet leanteb petfectlptbe9raMaii 
 tongue, flftciliiatiitf be retunieD bp tea into &pame,anti tbere about tbe riuer Ibems, gaue fiim 
 relf tobblp to tbe ttnvit of 3fhoIosie,iuttb one Hermanmis a Dalmattait, mbo baDaccompanieo 
 biminljitf Ionsbopase.lt)eflo;t(beom^epeete 1143 dtcuen being ^ Kins tfCngUmii, 
 anoinais butieb at Papilona. 
 
 - The worthy voyage of Richard thcfirft,KingofEngIand ^; 
 into j^a,for the recouery oflerufalemwt of the handes of the v ' 
 
 Saracens , dia wen out of the booke of Ades and Monuments of the 
 Church of England, written by M.Iohn Foxe. ' 
 
 3IngSicbatotbefirffoft|)atname,fiB)i^i(rsteaciMlditre(miicour8se 
 fp^nameo Cccur dc Liou^ fline of l|^encp tbe ferono, afiter tbe Mao 
 ofbi0fatberrememb;ins^etebenion0 tbat IjebaobnintetifiiUpiai' 
 feu againff bim, fougbt fo; abfolution of bfei tte(^al&,anii in yan offa< 
 tiffaction fi) tbe fame, agreen inttb W09 tbe JTcenrtiKingtotakt 
 bidr^opagetDitbbim fojtijececouerie of Cb}«te0patrimome,ti^c^ 
 tbep calleotbi^HolylandttDl^etebpon tie fain KiuglSictiattiiinme* 
 biatlpaf^ bt|(C^8tion^ to ];2^mbimfi!lf|(^.e better totuatoetf 
 l)i0iountep,t)rei>oiuer(imeanff{tbtal(e^romme«iofmonep,aidieic' 
 
 i,l.:^T- 
 
 ;i. 
 
 ft^.i ■. 
 
 ilv 
 
 v.-).' •■, 
 
 - ' 1 
 
 . k: ji 
 
 h^ 
 
 •c/aiii" 
 
 f'Ji 
 
 acteo a tetub of tbe tobole Eealme, tbe Cf^idiaRti to mOit ^mi^ «nb te^^oufanb {mniseis, 
 anb tbe Sletoetei uibirb tben ntoelt in tbe Bealim tb^eefco^e t^fano* 
 
 1t)auingtf)u0 gotten fuffident monepfojtbe e]cyIoit,bee icm rertaineearletfniD V^n^tttf ta 
 pilip tbe ifreitrbttingintbetimeof biiilMi<tweittatS.Denis,tovnt^inminiieof btep^ 
 miremabe fb; tberecouerieof Cb^itt^bolppattimonieoiitigftbe Aaracentf ftimtZoiamm 
 (e IJmt ttojb againe in tUfe monetb of Deeember,tt)at be bob bounBbimfelftbp Memne ot|ic,9ei 
 poangt>pontbeeuangeIttt{(,tb8tbetbepeetene]ctfonotDmg,8bontt1ie timeofeailct,bab ceu 
 caineIpp^(»to abbitefrebimTelfetotDatbtbatiotttnepf requiring bim UtettifenottofatleM 
 
 tobereabpatt()etetmeabone1itnitteb>ap)nimliigaUbt^pIace lii^e bat^4eEitig0(boulK 
 meetetogetber. 
 
 an tbe pere t^efoje 1 1 pojRiiig^jicljtti >(mtng<i«ttiaD^^ 
 inbi««b(ienreto tbe biibop (f eipe tben Cbanreloar of ^n{|^bniQ, abuo^ 
 nep,8ttDc«wt»Tuionco iiKetei8it|)3P(ai[^tte /i)a9;^|«i^ 
 
 ^ ■■ li^h:^ 
 
 ■lif: 
 
 NSto .V B» w.' rf* v\, ^ _■», .*.,^a ,vy/ ..t^ 
 
 b 
 b 
 
 
 a 
 
 n 
 ft 
 fo 
 U 
 ft 
 
 be 
 la 
 
lundcttielPftrinkc 
 
 lOaUamlHnitagta 
 |)mtin|itieiie accte* 
 
 lom. li 
 
 Tuftausprimtlmper 
 ranjs,vlcramarinas 
 erg6Gidlijs,Italia» 
 ion paruqlabore,ac 
 minum genus, Ara- 
 1 nauigio tradu^s, 
 tnDalmata,magni 
 :phanorcgnante,8c 
 
 etD8itibpbirtt):tobo 
 ;nt0 of gooo9mi8 in 
 fea:anQlbtrau(tplcii 
 I, lu^ebeeUucD in 
 erfectlptbeSrabian 
 lerlberus, jgau$|)int 
 Dbobaoaccompanien 
 !nSingof€nsUni0, 
 
 England : • 
 indesofthe . ' 
 
 ncnts of the 
 
 Mlouieaniicounse 
 econB,aftettbeMail) 
 baDDntuetifttUptaf* 
 iit(&,atftiinyactoffa« 
 jTtentbitinStotake 
 e0patrimome,tD|)icfi 
 RitisHicbaiQimnw* 
 '^(^ebettettotnaiDetf 
 rtcij'ofntonep,aw>c)c« 
 (In^oafanopomioeif, 
 
 minmtnneafb^y^ 
 
 iebplioilcmneott)c;»i 
 meofCaSctibtt nv* 
 (CtBtTenottofafleM 
 
 nmentoftbtdSealme 
 lattowttoVii^ice. 
 
 I(^i7(icjheh ^fthc Englifh nation* -"i I 
 
 ip^tbe JTctntfr kinjt 9 be iopniiiff togrtbct, fo^ tbe mo^ rominuance of tbcit imirnr]»,a(nirrD 
 (bcmTttoef bp (bUmne ocbe,(V»canns&MUtic one to tbe ocbet: tbe Ibjme of Inbore otb teaf tb<«. 
 
 ; TImT eilbtr tfthtm (htti/d tUfmd mmI mamtmiie ththomtr ofih* cthrr/md ^Mre trmfidtlitii m j),, 0,1,, ^ 
 *i; ;.. VMthm,»fUfr^mimttrsf^W9tU^hemitr^dthMtntiihtrtfth€mfh«itldf4ilt«tH$ht$thtr fidel.ticbc- 
 '^-n V M lilr«n' t^turtt.-imt the French ktMfJhomUliijule theKhtj^efEng/Mmi imUfeHtLtiehu/Mtie iwixi King Rt. 
 . /^j'J iwddcmiHmsAsbeweMldhmfe/fe^fimJhhepmCilieefP^imifitwmkejKgea.uviiiihdt chjrd,andilie 
 . ;^. '. 7^ri&4r^ Ji:i»x •fEngUnillik.entfejhemldMdt the French king in defendine hu UndMndDo-^'^'-^^"^' 
 miniensjno otherwife then he wtt t ld defend hunene Citit ofRtan iftt were bejitgid, (^c. 
 
 Concerning ^ latneif anb o}Oinance0 appointcD bp King ISicbatoe fo} bitf I3atde,tbe fo;me 
 tbcreofbNi0tbitf* 
 
 I* Vbat btbofo MIftoanpperfon onQxuboatmQmtlDbetpeQ tDftbb<mtbatlDa«aa(ne,anD ^*!!^!£!S' 
 tb?ot»cn into tbe Ilea, St 
 
 a * ^ no if be haieo bint on tbe IanD,be (boulo in like manct be tpeo tiiit^ t^t paitie &aine,ano 
 be bucieb Diitb bint in tbe catti). 
 
 3 . 0^ tbat (balbe tomiirtcn bp latnftill tnitnett to o^to out but kttife 07 tnrapoii to tbe intent 
 tottriheanpman^;tl)atQatb llrikenaiiptotbeD^tDinffof bloo0,(ban loofebitfbanD. 
 
 4. aifobetbatttrihetbanp petfontuitbbi^banb tnitbouteflufion of bIooo,(baIbepIungeb 
 tb}eetime0 in tbcfea. 
 
 5. 31tem,ti)bo fo H^eattetb anpopp^ob^ioud ojrontttmeVottjttso^iirtiin reuilinso^rurflns 
 one anotber, fo^ fo oftentimes as be batb tcuiIeo,(ban pap fo manp ounce* of Oluer. 
 
 6. sitemui tl)iefe o; felon tbat batb ftollen heiug latofullp rSuicteD,(baI bane bi0 beao (bo^ne, 
 ano bopltns pitcb poto^eo bpon bi* beaii,anD featbert 0; ootone Qcatoco bpon tbe fame.tobetebp 
 demap be hnotuen,aiitifo at tbe fitaiaiioinff place tbep (ball come to, tbcretobecaS tip. 
 
 'Q:befe tbin&fli tbuis 0}QeTeti,Rins Kicbaro fenontg^ aaniebp tbe ftpaniibfeas, anb bp tbe 
 fttceit0 of Gibraltarcjbettoeene dtiaine ano Africa^ meete bim at Marfilia^bee bimfdft locnt 
 a0 idfaioto Vizeliace totbe jTixncbtung.cabicbtWiitiitstlfcomtbeitceloentto Lions,tBbetfc 
 tbe b;iDgeouec tbe dodo Rhodanusfii; p;e(ft:of people b^aite; ano maitp botb menanotoomen 
 Inecebiotnueo :bpoccalbn tubereof tbettooltiiiMfiQtbeconAjanceoftbeirtrainetf.tuerecon* 
 Srafneo to oitfeuee tbemfelue« fo; time of tbefc iottcn^, appoiimng botb to meete togetber in Si- 
 ci]y:aitD fo i^biltp tbe jTreitcbkingtooke biit toap ib Genu&^o IitnslUcbarD to Marfilia.tDbere 
 be iremaineo 8.tiape0> appointing tbete ^ia Bmit tb meete binu if com tbence croOIng oner to 
 Genua ubcrc d^e jTrencb lung tDaier,piriftD fojtnarvbp tbe coaOeif or3itaIp,ano entreo into Tiber 
 notfacrefroniUome. 
 
 iKing Ifticbam ttaping in Marfilia d.bapeiil fo; bii> l^ie bibicb came notibee tbere bicc9 30. 
 (Ctalliejat, ano I o« great barked to(bippeouerbtjSmen,anti focameto Naples,aio Ibpattlpbp 
 bo)(ltani>1i)agon,9partlpbpt(;efea,painng toFalemuni,cametoCalabria,ii^bere aftertfjatbe 
 bao bearo tbat bift (bipft tnere arciueo at MeiTana in Sicily, be mabe tbe nto;e (peeMno fo ^e 3 ^ 
 of^eptentbetemreoMcfrana b)itbfttcbanop(ieof^nini^et0 anb<&baImeie(,t)Mtbfn(b anute 
 anb (betue, tbat it toaiai to tbe great toonberment anb tcrrouc botb of tbe JTreiirbmen, anb oTan 
 otbertbatbibbeatcansbebolc4)?0gbt» < 
 
 Co tbe faib totnne of MeiTanatbe JTrencb king tnatf come befo;te tbe I ^.of tbe fameinonetb of 
 ^q^tenfbec^nb bab taken Vjf t^e pallace of Tancredus king of Sicily fo; ijie lobging : to ta^m 
 Mtig &'cbarb after bii atriuall efUbpite* re(b;teb, anb tuben tbe ttno kingsei bab conrnnuieb togei 
 (bet^mmebiatlp ^t Jfrencb ktitgtooite flipping anb entreb tbefe8ie(,tbrnktngtofaiIe totoatbeiet 
 ^eIanbof3lermaletn:butafterbetDaiSoutoftbebauen,^tainberi(ht9conttarp8gainffbitn, 
 iretncneo bim backe againe to Mc(rana.<Cben king fiicbarb(b>bofe bMlging tsaf p;epareb tn Ht 
 ftdim1>jeitDitbout^eCitie)aftobebabrefo;tebagatneanbtaUttbtottbAe 
 (o\jt(a fenttoT>mcreduskingof^cilyfb;beIiaeTance ofloaneb^H QSkt (tabo b^ bene fome* 
 time«(Clueene of Sicily, anb bab obtaineb ber to be.fent tmto btm* tbe lalt bap of ^eptendier paf* 
 l^imertbefloubiJeI,Fare,anbd[ieregetttngafilBiigboIbcaHcodebBaguv^ 
 ttnern^laciug fnsiti&tt\aitlj a ftd^ctent gatrifbitjie retumeb sgaine to NfeiTana. 
 
 ^e.2« of C)ctobet king Ei^acb tnan ati o tb ey ft ro ttg bott caHeb Mohafltriutn Griffonum, 
 {^ateiitiitbemiQ0oftberittetdellF^re,bettaieimMe{rana9X::aIabriaA^ 
 befitgc^ttlfeb,i^eteporebt&ere an ^ft fto;eaio jnooillonof bictnaIjf,tDb^camefrom<Ciig* 
 lanbojotfjerptocejf. - ; • , .. i :..... ; ^1 
 
 1($e.Citi;eni8afMeiranafeeingibattbektngof€ngl8iuibaoiMime^ecaff^ 
 liBaguare,anbdro((ie!eoiiaSe&oft^0riffinn(,anb MidUih^leatttlie btegtooulbeittenbe 
 
 a 4 bi* 
 
VM ''"-J' A- 
 
 8 
 
 The trauailcs and difcoucries I^.Kjc.the i. 
 
 .u - ~ 
 
 . ■«!■•-■:..: 
 
 tpttnotntnon 
 
 
 )H0 uot>)etfiut^'rtotnuaiKtbeitCitie,90etifi)croalo4eti4oIe Jllfe tf Sicily, iiesaiinffine 
 apintt tbe Siinstf armie , utD to Qxtt t<je €ii0liQmieii imc 0f c()e ffateit , oiD to]^ t^ 
 gaina tijm. ^Ije eiicUOjiiun feriiijj tljat , maoe to tlx ffateat, aiiD ftp fc?f e tooutojaue b;oites 
 H)em oucn, infoimtt^ tljat^c King rioiiHS antongtt itjem tutt^ Wa Cafe, ai» bTeaMngMnent of 
 tbeti t)eaD0,touli> not aObase tbett finxene^, fiic^ inati ttierage of t^ CnffUQmtm agafntt tiie 
 citijeiwof Meffana. ^ijc «iiig feeing tbcftttic of 1)10 people to be ruc|),ttiattecotttoiiotttap 
 ti)em,toolteboate, aitDtoenttotbe pallaceof Iting Tancred, totaike of t^c matter Xavfyi^ 
 jTrend) Ktng,itt tnbicb meane time tbe mattet toaiei fo takrn Dp bp tbetiDife banolins of tfie atm* 
 cienttf of tdc ritie,tl)at botl) parts laping bourae tbeit annour,toent borne in peace. 
 
 €be four^ bap of tije faioe tnonetb of €ctober,f ameto King &ir()arb tbe ^rcIjbiQiop of Mci^ 
 fana \uii^ ttoo o^ec 3tr^bi(|)op«t aUb tuitb tMt jTtenrb King,anD funb^p ot^er eatle0,7?aninitf, 
 anb:XM(bop0,to intreate of peare,b)bo asi &itif tuete togetbec confulting, ano l^ab aintott conclu* 
 Deb bpontbe peace,tbe ctti^eitiS of MciTana iffutng out of tlje totnnc, fome tuent bp bpon ^ motut< 
 taiiie)},fomcb)itbopcnfo}ix inuabeb ^ manfun o; longing of Hugh Btune an Cng^ilb Captaine, 
 CbtttotcebibeTeof commingtotbeeatcici of tbe Sting, bt^fUbneidpb^ng off tafte init^tlie 
 jrrent[) S(ing anbtl)eceft,bepaiteb front tbent,aiiDronnningto biiei men,cc>mmatutbebt|iem fo^tljc 
 mitbtoanttctlKn^usi. (Iiiaixitl;nttuitl)ocitaineof bislbniDicrsmabingbpto tbeto^of^ 
 mountatne(b>birbl^cmcbtopanetIjeicpob)ertorIimbe)ti)ereputtbe Citi^mstoSigfit, c^aCns 
 djera totone tlie mountainc«i,bntocf)eben) gatciEi oftbe citie^ babtm alfo rettaineof tleKtnggfer* 
 uant£ipuT(Ueiiintotbcritic,of b)|)omeGuei»liantfbuIbter0 .^t^itieof t^ltinir!!t fentantdtDete 
 Oaine^be iTmtcb lining looittngbpan, anbnotoncetuillingtD terruetbem, roi)tTarpto]bi0Ot^> 
 aiU) Uague before mabe bitf) tbe Eing of $n(^nb : fo^ttie JTrenc^ iEUng toiti; ^istmcit beiitg tliece 
 p^fent,tobeintbemibbeaoft!xmlafclp,aribtmtl^out anpiiannetoanb fto,anbmigl)ttDell(jatte 
 (afeo tbr Kingd pactie,mo;e tben be,if it bab fo Ukeb bint. 
 
 '^itfbeingtutobieittotbet&iglifbboftbolsetbctcfeUotDedltmflaiite, rntbtl^ jTtentlmm 
 pmnittebin^ntte,anb tftattbepteete rjtiuiiebanb tbegatesbartcb againStbem, being alfo 
 ttoppeb{tombupingofbictaan,$oti)er tliiiig0, t^depbpon gieatittbipatioitgatbetFDtfiemfclueiK 
 in atme0^attopcntbegate«i,anbfi:^Dtliettal0,anblbbiiimingd[ieritie, fct bptbdrOagstnitb 
 t^CngIi(banne0DpontbeD)abi:t))bicbbibentbe JTren^ fiingbibfi;r,I)ett)a0nn'g|iteIpof&ni 
 Deb,te(iuiringtbelti:igofengIanD^t|)^9im£0ofjrrancem^^be(etbp,9iomebtoitl^ 
 |i0: butiKing lUrbatbto^attnotdbinnoiafeagree, ttot)Dfef)aanbingtorati(5e^0imnbe,^ 
 lit80contentebtotai(ebo1i)ne bi09mte0,anbtocomntft^cttflDbieof ^citie ta^^Q^vuSixi* 
 tie0 aub ^Dnttplane0 of 3lctuialcnt,tiltiiet^ tjiat Tanctcdiung of Sicily anb \it Qioulo agree 
 togetbet bpon ronbttion0» 
 
 €;befi^ tbings being Done tbe fifi anb G|ct bap of 2)ctobcr4tfoIbtBeo(%ai bpon tlieeigfit bap 
 ^Cme,tbat peace D)a0condutieDaniongtbeiung0jIiit>)ijic|ipeare,fiill king Richard,9Philip 
 ^e jftenclj king tenetueo againe tbeic otbe anb league before mabe,conceniing ^ic tnutuan aibe 
 anb (btietie,Dutingtbetimeoftbat peregrination. 
 
 d»econb(p,peace alfo l»a0coucIubebbctD)eette king Richard aiiDTancrcd kingof Sicily a* 
 fo^faib,D)i^conbition0^jattbebangbtecofTancrede in cafe king Richard fboulbbielui^out 
 pfTue, flnulb be matieb to Arthur Duke of IS^itaine ^ king0 nepbeto 9 itejctbeire to W crotuiv 
 DiWeof a fo^man cbarte t»a0 b}aD)en,anD lettcr0 (ent hereof to '|tope Clement bting batcD tl^e 
 ittnd)ofJi3ouembcr. 
 
 iTcom tbi0 time bnttH iTeb^uarp t^e nem peere,tbefe tbio Iing0 kept fhH at Meflana, eitliet 
 fo) lacke of D)ittbe anb tneatber^o^ fo> tije repairing of tbeic (l^petf * 9nD in t^c afb^fapbe ft» 
 b^uarptin^peere i ipi. i^tgRichardfentouerbidganie0taNaples, tbetetotneetebiiEtnto* 
 
 tj^ Elinorc,aitb Berengaria tbe Daugbtec Of Zant^ius king of Nauarre, \^^t be tna0 parpo« 
 
 feDtomarcp,DibobptbsttimeD)erecometoBrundurium, bnbett^conbuctof Philip €acIeof 
 jnanber0,anQ fo p;oceebingDuto Naples,t^ fouttbe t(ie kings Q^peit in^eretn t^ep (apleb to 
 
 ItleiTana. 
 
 3IntIji0ntranei\>ace>kingRichardfbeDiebbim(tlfte]cceebittg bottnteoutfanb liberallto all 
 nten:to tbe JTrenrb king firttbegauebiuer0(bippe0, Dponotbenctlikelmfe bebcilotDeD ri4ic 
 retuarDe0,anoofbi0trearur.eanDgoOb0,beDillcibutebIargeIp tobis fottlDiersattDfetuanttfa* 
 boutbim,oftubomeitD)a0tiepo^D,tbatbeDtarattteD nn^einonemonetb, tbenanpofbitfpTei. 
 oeceab}0DiD inabtbote peere tbp reafonbobereof bepurc^afisD great loue ano fauottcW'cb not 
 oiteIpreDounDCDtotbeaDuancememofi)i0fameAiutalfotol^QngularD(itanDpiofite,«j8tberc» 
 queleafirtDfatbp^ooueD* 
 
 ^6rftDapof^(^(Qlo1)ititg,^ltfttti(CMeofMclGuu,iB<)(c(tliejr(^ 
 
 <n9 
 
 at] 
 
 tod 
 
 be 
 
 -' > »* W>- rf* NVVva-v A. A.i» .v* .^fK« vl, 
 
K^J^jhe I. of the Englifh nation. 
 
 auB ttent to Cathneia, a Citte ttljm Tancredus tttns of Sicily ^n Up> lubete \» tua0 liono^* 
 
 MprcceiiieQ,atio4iete cematneDtoitb kins Tancredus ^ee napes ano t^eenistlteis. iSDn^e 
 
 fraotioaptotien be CNlDwpan/^eafo^&i Tancredus ofit 
 
 anoObteC , anO i^eciotut IBkes, tolieteof kins fttctiaiD tDoniD recetue notiiing.. <*••! one Uttle tins 
 
 fo; a tokni of biis swo tnin : fo; t<)e lul)(cb kins BtdjatD saue agame bnto b^ 
 
 length ^aim kins Hi4<ni> (lioalo take bist leaue, kins Tancrcd tooulD not let bim (b Depart, tint 
 
 lueQetftooulosiue bon 4.SKat(bippe0,anD 1 5. s^Hiejii, ano fitctbermo^e be bimielfettoalQ 
 
 neeoe? acrompanie bnn ^ Ipace of tteo oapeti ioumep,to aplate calleo Tauernium. 
 
 'Cbcntlje noctmo^ninsluben^ep (boalQtakctbeirleaue,TancrcdusDecIareDtmtabim tOe 
 meflase, ttbicb tbeiTrenrti Kins a little before ban fent unto bintbptbc Duke ofBurgundie, 
 Aerontent«il»bereoftwi0tbi0: CbattbeKinsof Cnslauii toaiJafaire ^raptout,anotiM)ulo 
 iieuet keepe ^e peace tbat tuag bet\ucene tbem : ano if tbe laio Tancredus tMmUi mam asaintt 
 bim,o> fecretip bpuisbttraulD inuaiiebim,be tni^ all biopotoet tooulo aflittbimato tbe Dcfimc* 
 tion of bint ano all bis armte.^o tnbom Eicbato tbe iKins p^tefleo asaine>tbat be \m no trap* 
 touc^iio; neuer ttasi : ann as toudjins tbe peace besnntte bettm'ict tbem , tbe fame (bouloneuet be 
 broken tb^usb bim : neitbec coulo be belecue tbat tbe Jf tenrb itins being W soob Ur^b.ano W 
 ftaio^ne Compactnec in tbat bopasc»\))ouUJbtteranprutbli)o?oe0bpbim»(I]QbirbtDbenTan. 
 credus bcai:D,be b^nsedj foo^tb tbe letteoa: of tbe ifcenrb iUns,fent to bim bp die Duke of Bur- 
 gundie, afScmms mo?eouec,djat if tbe Duke of Burgundie tooulb oenie tbe bjingins of tbe faio 
 letters, be \axi teaop to tcpe it luitji bint bp anp of bid Dukes* iKius SUdjarb meauins tbe let* 
 tets , ano muQns not a little bpon d)e fame , cftucnedj againe to MeiTana. Cbe fame oap tbat 
 RinS Kidiato oepaiteo,d)e Jf tend; king came to Tauernium tojpeake toitb Tancred^no tbete 
 abooe tuitb bim tbat nisbt , ano on tlje moplue cetutneo to Meilana asaine* 
 
 jfromdjattime Kins Eidjaromoueoin ftomackeasaintt Sins 1^b(lip . ncuetibetneoanp 
 Sentle countenance of peace 9amitie,ai3 be before l»aietti)ont:ti)beteatd)e^tencbkinsSTeadp 
 manttilins>anD enquitins eameftl^ tubat Qnulo be tbe caute tbereof,luo;o maiei fent bim asatne 
 bppijilipCacIeof^lanoeriai firomlKinsKicbaio, tubat tno}Oeiaibebao(enttotbekinsofSici- 
 )y,aiio fb^tettimotuetbereoftbe letters mere (betueo,tubicb be tnptebp tbe Duke of Burgun. 
 die to die iUnsofSicily:ti)bicbtDbentbe^rencbKinsbnoerflooD,firabebelDebis peace atc 
 Suiltpin bis confcience> not knotoinstoeninbattoanlbete. 9tlensd) tucnins bis taleto ano« 
 ibec mat jc,be besan to qiuaccell iuitb Kins Eicbaio, p^etenoins as tbotisb be fonsbt canfes to 
 b^ke toitb bim,ano to malisne bim : ano ^erefojie be fojf eo (faio be) tbefe lies opon bim, ano 
 allbecaufebebptbat meanes inoulo auoioetomatrieto^Alirebisfitter.acco^ihsasbebao 
 pjomtfeo, 9ooins mo^eouer tbat if be tnoulo Gb ooe,ano luoulo not marcie tbe faio AUrc but fiftec 
 acco^oins to bis od)e,be Inoalo be an enemie to bim,anD to bis, tnbile b^ liueo« 
 
 'So tbis Kins Bicbato faio asatne,tbat be coulo bp no meanes matcpdiat li)oman,Mbmncb 
 asbiS fatbecbao cacnall copulation ini^bec, ano alio baobp beta fonne:fo; p^oofetobereofbe 
 bao tbere p^efendp to b^ns fo?d) oiuets $ funo^p toitneileS to d)e Ktnss fatejto teftifie toitb bim* 
 
 3|n concIuQon«d);ousb counfell ano petrboaObn of oiuets about tbe jTcendi Kins, asreemenc 
 at latt tnas maoe,fo (bat Kins 1^biIip oio acqutte Kins Bicbato from tbis bono of marrpins biif 
 fiSer,anoKins Hicbaroagaineiboulobe bounoto pap to bimeuerppeercfo)tbe fpaceoffiue 
 peeres, ttno djoufano markes, tnitb certaine otber conoittons bcfioes , not sreatlp matetiall fb| 
 tbisplacr.^no ^uspeacebeing betbieenetbem coucluoeo tbe iS.oap of die faioemonetbof 
 ^arcb,d)e jTrcncb Kitts launcbins out of tbe ]{)auen of MeiTana, tbe 2 2 joap after in ^ Pallet 
 toedte,camctu(d)bis armie to tbe &se of Achon. 
 
 9fter dje Departure of tbe iTtettd) Kins fromMeflana, Kins Hirbarotoitb bis armie petre* 
 mannnsb^ino,arnueoClucene Minor die Kinssmotber,b;tnsins tnidi berBernegera tbe 
 kinsofNauarsoausbtectobeefpoufeotoKins Bidjarottobicbbeinsoone, KinsS^diaroin 
 9pMl &l{oluins,about tbe 3o.oap of die faio monetb, oeparteo frtmt tbe f)mm of MeiTana loitb 
 i5o»sreatibippes,ano 5?*S<^atsalItesti>ellmaimeoanoappotnteo,tookebiSiounieptotuarD «|itjMn<(iir 
 Achon: tnbo beins ipontbe&eaSon sooo jrrioapabottttbep*boure,rofeamig^e*on^ KmaKtcUiuB, 
 ta)inoetuitbatemprll,tubid) oiiTeucreo ano fcattereo alibis |3aute,(bme to one place, ano Ibme 
 toanodjer. %\» Kinstoidja fetuelbippestoas o^iuen to d)e3Ile of Creta, ano tbnre before tbe 
 Oauen of Rhodes c£ttanker« ICbe^ippes ^atcarieotbe KinssQSer,€2ueene of Sicily, ano 
 
 Bernegera dje kitiS of Nauars Dausbter,ta)idl 2.ibippeS toCreOjUUen ^ die 3!le of Cyprus. 
 
 Vbe kins making great mone fin tbe (bippes of bis (Kter , ano Bcmegera bis tnife tbat (botifo 
 be ,notknoliiingDibered)eptDete become, after dietempeft tDasouerblotDen,fentfbo?d)b^ 
 dallies DiUgentlp to (eeke tbe reft of bis ,«3aute oi^erleo, but efpeciallp tbe (bippe toberein W 
 
 (Kbr 
 
10 
 
 The trauailes and dilcoucries 
 
 \ 
 
 i> 
 
 II! 
 
 1 
 
 litcjheu 
 
 X!h-i: 
 
 'till 
 
 fitter t»a0,anD tljcmapwii tobomfteftoulDniatrie,ti*o«Uiifl;tljtBCTcfoan»faft ai« mstftit 
 cl'evo?ceof Lymrzem in tl)e3ile of Cyprus, notttiit||ttaniiuigtl)ettaiootlier(i)fppeiBiM<(t)ti>at 
 intbeir compantc before in tl)C fame (jaoen, tnete o?otoncDUutlH>iuewof 4)e IJinstf ftruanttf 
 an»mciioftDO)njH),aniongli*omlMaiiM.Rogcr,falleDMalusCatulu$,t|jc«iHgiB!aim^ 
 reIour,tiib(it»<i0founDtotc()tt)eR(ns!i(iaIe<wnsingaiNiutbi0neclte« : 
 
 ^l)e kins of Cyprus, tnaiK t^en irakius(raneD alio ti)e <^erour of ti)eG7fton$)tDlKi toolt 
 «noimp)i(bnciiaU®nglt(Nen,totKc;)li?Qiipis^cketteteraa))Von!)i0lan&,alfoinw^ 
 tobitfbauDfitde gooo0 anopjifeieiof^enilodirbluecefounDD^lxiHeii about l)i0coalleie(,netttiec 
 tpoulo fuffin tbe fljippesi lubctein tbe tliio LaMeit mete to enter tantbin tbe po^\ 
 
 Cbe tpBins0df tiit0 Mttsb^ousbttoitingfitdinB.be in steatbi^satbennsl)i«t ffal* 
 Ite0imoINppe0tosaber,bo7OctbtbelanDofCyprus,ii)bere be 0ttt in gentle luife Opifietbto 
 kins Ifakius, botu be tni^ bi0 ^nSlUbmen, commins vi ttranscr0 to tbe fuppo^tation of tbe bo* 
 IpIanQ,tDerebpDiace(&oftDeatberD)iiienbponb<«ibounO0,anDtbetefo^toitbaIlbumblepe* 
 titionbelbnsbtbtoinQoD0 bebalfe, antifo;reuerenreoftbebolpCrol&,toUtsoefucbp?ilb« 
 uer0 of bt0 a0 be ban in raptiuitie,9 to rctto?e againe ^ 30000 of tbent tbat tnere D;o1uneo, Tat^iOt 
 be tKtapnen in bi0 banD0, to beemplopeo fo) (^ beboofeof tbeir foule0. anDtbi0 tbe kingoncr, 
 ttm&,ana tl^ife Defireo oft!/ emperonn but be pjiouMp anltoerins asaine^tt tbe king ino^, 
 tbat be neitber tnonUi let tbe raptiuc0 soe,no; rcnoer 4e SOOI10 of tbent tobicb tuere n^timeo. 
 
 mben kins SUcbaro beam tbi0> boln lisbt tbe Cmpcrour Ifakius mane of bi0 (b bundilc ann 
 boncttpetttio»,auQ \io\oe&m notbinsroutttebesottentoitboutDiolcut&jce^ertlbone^ffiuetfi 
 coininantientent tb^ougbotit allbi0botteto puttbemfi:1ue0 in armour anofbltolue bim,tare> 
 uenge die iiutnic0 rerciueo of tbat p^oune ano irueUking of Cyprus , lutlling tbem to put tbefc 
 trutt in (DoQ , ano not to mirooubt but tbat tbe lo^oe luonlfi ffano Untb tbem , auo si^t tbem tbe 
 tiirto^ie. €be €mperour in ^emeanetime toidb bi0 people ttooo tuarDingtbe ^eacoaSos, 
 Habere tt^ engliQnnen IboulD am'ue, tuitb l\DO7tie0,bille0,anD launces, ano fucb otber tueapomr 
 a04epbaD,rettingboo;iie0,ttoole0,anDcbette0 before tbem a0at0al(:fctu of tbem t»crebame& 
 lco,ano fo; tbe moff partall tinc]cpcnanbbnfkilfnl1 in d)efcate0 of toarre* 
 
 Cben kinslKicbartiluitb bi0fonliiter0i(rttiitgoutoftbeirQ)ip0,fiTftfetbt0bolDemenbefa;e, 
 InbotDitb tbeirOjotmaoealnapfo; otber0tofbllolj)e» CbeCnslt(bmentbn0tDinninstbelanl» 
 lipontbem,fofiercelpp;eflilibpontbeGiyiFons, tbat after long 0sbtinganiimanpblotne0,at 
 laSdje Cmperour tua0 put to ft'gbt>1iibomktng!RitbattibaliantIppurfueii, antifluemanp,an& 
 ifeer0betookealiue,anii ban gone neat airototaketbe€mperour,bai>notd)enigbtcome on 
 «no partes rije battell 9nD tbu0king fiicbart tuitb mutfi ^oilMnli great tiirto^,retuniing ta 
 tbepo^te Cotoneof Lymfzem , ti^icbtbe ^tDni0 men )iaD left &;feare,fDnnb tbere greats* 
 buniianreofco;ne,tDine^pleaniitKCtual0. 
 
 ^be Dap after tbe tittto^ie gotten, loannatbe King0Qller,ainiBemegerat|v mapiien,entrei» 
 tbeiPo;teani)'ColoneofLymrzcm,tDitb5o«great(Eip0,aiuii4.galliat0:rotbacalltbet^ 
 j[9auied)eremcetingtogetber,t)}ere 254«tall$ippe0,aniiabouetb;eefco^gidBat0. CbenlTa. 
 kiustbeemperDur,recingnotoapfo) btmtoerrape bp ^ea.tbe fameiti{^pitcbeDbi0tentis 
 fine mile0 off from (be €ngli(barmp,ft»earing diat die tbito ta^ after,be tooulD furelp giue ba^ 
 tentokingEicbani:btttbep|«uentingbfmbefne,fuDoenlptbefamemo}nfngbeft)^d)eiiapof 
 battcH Cboultt be , itcted) Upon d)e tentej of djc Gryffbns earlp in tbe mojning , tbep being wa* 
 imtei anD aQecpe^no maneof tbem a great flaugbter, infomutb tbat ^e €mperour tDa0 &ine 
 to rumic aruap naketi,leauiugbi0 tcnt0 ano pauilion0 to d)e €ngli(b>nen,fiill of bojifctf ano ricbe 
 treafurcairotoitbtbe Jmperiall aai«iero,d>e lotoerparttobereoftoit^acoftlpareamertww 
 couereii,ano tu^ougbt all luid) gold. 
 
 JingHicbarti returning toidjDictojie anDtriutnpbtobi0 nUct, antt BcrncgeraQjojtlp after 
 in d>e moflttb of Jjpap neict fi)llotoing,ano tbe i a.i»ap of tbe faio moitedwnarrieb tbe faib Bcme- 
 
 gcra Daugbter of Rancon Jhing of Nauarrc^n tbe pie of Cyprus at Lymfzetn* 
 
 Jbe king of Cyprus feeing bimrelfeoucmtatcbei),tBa0Djiucn atlengdjtopecfte bimfelfe 
 ]i«d)con(«twn0 to grackingEidjarD 2oooo.marke0ingotofe) amenD0ofrucbfpopIe080be 
 baogottenofdjemd>«tocreij?otonei>,aUbtorcflo?e alltber8ptitte0 againeto ^eStiitgtana 
 fiirtbermo?e,beinbi0otoneperfontoattenDeiipond)e»ingtod)elanB of 3lerufalem inGomt 
 uruice ann bi^.toitb 400, bo?ftmen,iMrt soo» fbotemcnj in pleogc tobereof be toouto giue to biK 
 lwiB0bi0caClc0,anobi0onelpiwttgbter,8n6i»milttbolobi0Wi«j^ 
 
 ^-bWBmie^BdjeCmpcrourftoearingeDelitietokingHicbarlibefoje GBidoWngof 3Ic»« 
 ftlem,aiu>d)ep?in«ofAnt!oche(tobotncrecometbJdjertokinglilitbarBalitt^ 
 1IM0 taken, «« Ifakius rommitti5iamto»ti»tfcettaftKkeepet^.jaottoftW^^ 
 ."J ^ tet 
 
 ' i'v 4( . A 'A ,<* >/^ \t/ 
 
K^SRitJthei* oftheEnglifh nation. 
 
 ( ♦ 
 
 II 
 
 tecl&ebjealUnigftom^X keepertf.tuasiasaineat Defiance toftbtbe fimgtl'itiereiipoit kins fit* 
 diaiBberettinstiie SJIann of Cyprus counn about t)ittl)(bippeiE( anb gaIlieti,DaiinrurbCb?t V7e> 
 naileitbat dje §^aimt$ of ctie laiiD tune ranSrameu to peelne tliemrelneit to t^e Kmg^no at laS 
 tbeiwt^btetoftiK€mpet8Ut,anotbe €mpenmt b<mreIfe,tnbom btng fi^cD raufeQtobe 
 kept iiifttteM of goto ano fiUier>8nDto be rent to tbe cUic of Tripolit. 
 
 tl^etb<n(tis^u0tene,antaurettn ojnec tourbindtbepitfreflloiiof tlje311e ofCypms.tbe 
 keepin^tiibmofberommittebtoRadulphcfonneof Godftyc io^oCbamberlainc, being tljen 
 ^efiritiiapof3imebpondjtfiftoftbcfaibemonetb.MngiatrbattioeparteDfromtbe:^leof Cy- 
 pnis,t))itbbtt^ipp?t(<inoganieiE(totD.irQtbe(tegeof Achon, anoon tbenejct tm^rotnc lanteto 
 Tynis,itibeceb;>p}onnxmencof tl^ jTrenrb Siiigbematf reflininebbptlje Citi^nii to enter, 
 C()e nt)ctBap4ifter,1nbicb tnatf tbe Q|a oa^of 3unc> crotnngtbe rea0, be met tDttb a (^ 
 - ftausi)t1>M^roul>>tcr!e(ainiinetiof inatre ta^cmimbetof atboulanb anbfiuebunD;eD> lubicb 
 pjetenDingtobe jftentljmen, aitDretttngfoo^b tbeirflagge tti^^e fwciOiQxvm, tocte in 
 ueebe 3>atTaren0,recm1p fent taitb Inine fite anb ceitaine barrete of bnhnotsen rerpetittf to tbe 
 ttfenfeof tbetotone of Achon,tDl)tcf) Sting fiicban at leng^ perceiuing, efUbonesi fetbpon 
 tbent amif0fianqui())ebt{jeitt,oft»bometOcmotttoereo)OtameD anolbme taken aIiue:tDbicb 
 being once kitotnen in tiberitie of Achon, adit tnatiagreatbifcomfo^totdem, foittnaisagceat 
 ^elpc to tbe Cb^taianiei fojt tutnning tbe titit:. 
 
 'Sbc ne]ct bap aftet mbicl) toatf tbe fcuentbof Sune^tnglUcliaro came to Achon , ui^irb at 
 (^tiutebab bene long befiegeobp tbcCb^ittianitf * 9ftetttiboftcomming it tuas not longM 
 tbe paganfli ttitinn tbe citir/ectng tbcicbiaUt to be unbecminen ano tobxcai ouertbjoiuenj ttere 
 ^i\xtn bp compofition to efcape tuitb life anb limme^ fuminiec tbe citie to tbe ttno ktngst. 
 
 9notbet gceatbdpe to tbe ^jjiilliane; intninning^e citie,tDa«(tbi0.3[ntbe fain citp of Achon 
 tbece tna{( a feccett Cb^iftian among tbe S>an:acenie(,tnbo x\x time of tbe fiege tbcreaf,t)(eb at frnf 
 D)P timti to cad ouec t\)t\aM into tbe campe of tbe CbltittiaiM, cettaine btt0 to^tten in "i^px, 
 <Oreeke, anoLatine, mbeceinbeoifclofetrto tbe Cb^illiansffromtimeto time, tbe boing«anB 
 coun&Ia! of tbe e»emie£(,amtmiQng tbem botn anb inbat tuap tbep (boulo bojke, aun tnbat to bc^ 
 1nace,anQ altUaietl bid lettecd began ^nd.In nomine Pam$,&Filij,& Spiritus faiidb, Amen.l^p 
 
 teafon ttbeceof tbe Cb^ittiandtnece mncb amtantageo ixi tbeicp^ceeningiei: but tbid bsam a gteat 
 |)eattine0Vntotbem4atmit()ecl[)etuoulQbttet|iiieiname, no^tntien^e citie toas got bin ti^pe> 
 net tNiotrllaiiDidjo be toad, 
 
 t:omakeofa(oitg&gea(bo;tnaitation. Qpon^ttuelft^bapof aulptbepecre afbjefaio, 
 tibel^nced«(nDCaptaincdoftbePagand,bpon agreement relb^totbetoit of iteTempIa. 
 ties to commune to^t^e tuto kingd toucbittg peace, anbgiuingbp oft|)eiccitie;i^efi)}meof 
 lutiicf^peacettiadtbud. 
 
 1 ^battbe£(ingd(l)oulo^ucdjeritieofAchonfmIp anofiinpoeIttterebbmo^m,tuit^ 
 anii)l)td)t0adtbereiin 
 
 2 Cbat 500. capttued of tbe Cb^ttttandfbmtlti beteOo^eo to tbem, tnbicb inerein Achon. 
 
 3 'CbattljebolpccoOefbouIobetotbemrenii^eD, anoatbou(anoC()^'ancapttue0tmtb 
 tto9btmD)etl)bo^remcn, tubofocuect^ep^emfebied toouloc^e ontof alltljemti^icbluerein 
 4e potter of tbe ^alanine. 
 
 4 tIDbat tbep bxiulb ginc tnto tbe IKingd ttno buno^tb tboufano Byfants^ tbat tbep tbem- 
 felued (boulD ranaine act pleoged in ^ fi(ing«t banod, fo? tlje perfii^mancebereof, ^t if in G^ 
 oaieditbe afo^cTaiue couatanted toere iiotaccompli(beb,tt^p (bmloe abioe t(ie IKingd mercie tou* 
 cijing life ano Itmme. 
 
 'Ebcrecouenantedbeingagreeotipon,tI)eStingdrenttl&eicroulbierd auo&niantd intotbef(> 
 tt?^ take abwib^etb oftljericbeSaiib beitof tbe citie^o ciofetbem bp in tobxcd bnber ihong kee* 
 ping,anb tbe reOiJue tbep tommitteo to bekept in bottfed ant in ttreeted, mtniflring bnto tbem ac> 
 co^Dingto^eirnecetlitied :totubomenottuitbltanQingtbidtb^pctmitteii, tbttlbmanpof tiiem • 
 adttoulbbebapti^feoanDteteiuetbefaitbof Cb?iS. (boulQ be free togoelubftbectbep ttouiot 
 fubereupon manp tbere tocre of t!)e pagand,ti)bicb fo; feare of beatb pjetenbeb to be bapti^feo, bnt 
 afterluariirorooneadtbepcoulD,reuoIteD againeto^e ^alaoine: fo^t^ tubicbitlnadafitecbtact 
 comrnanDen bp tbe l^ingditbat none of tbem (boulD be baptt^en againd ^ tnild, 
 
 'Cbetbttteend|)bapoft^raioemonetbof31tdp4KingPhilipof jrtance,anbftingRichard,af* 
 tec tbep \m olitainco t\)z polMion of Achon,iiettiMi bettneeite tliem all tbingd tbecein rontaineo 
 adtuen tbe people adgoloeanbllluer, tDicb^nottjerfitinituretDbatfocuettoadremaiiiingind^e 
 citie tiuija in iieutDiiigtI)erpotIe, tncrefogooi) taruerdto tbemfelued tbat^ iKniglrtdanD "Zt^ 
 roiidlKtbbutlicletot^cittbsve, tuljereupon tl^epbeganto((iel»e^)emreIneii(bmct»Nbifconten< 
 
 teb 
 
 <Ch8inttrUUK 
 ortttiis iSi< 
 
 (tlArD, U(t(0« 
 
 iimtour ot 
 
 MgrrotOiiptf 
 hrnbpilmg 
 
 cton. 
 
 ^(fbuntor 
 ptartconiUv 
 tubbtttDnnc 
 ifiettinggnili 
 
 JlcJion. 
 
 ^ 
 
iz 
 
 I'H 
 
 The trauailes and difcoiicries I^.^Jhe u 
 
 tet,ttMd)ixinffimatoenoft|ieitin8M)et>(inttc<)ein anniieixtlwt|inrttiUilimil»bei«inieQ. 
 «l)en»entut<) ui»of 3inlP« ituv lUciiai& ft^aktog iDitlit^ 
 
 ntfaicmtlieq^ce of M«m(i,fi);ti)e)iMiinins«)» mouectos aocibieof (1»ole (owiaqKitbiittee 
 faiQ hettouUi(be<rieno Aic|dt()e,«tii lb ttienmoapafnitiiislBicfrqcihNt^MetlMft «^ 
 mxp!^ tmottcCftieof Achon^Dt^iete i>tefci>()iwftlft tet» ltma ^ p<g >i y :gie /mu^iuns 
 cemapmnatot|ie;iou(^ofc(ie€;cinpltntjei,b)bmft(c^ 
 n 'n. : 9iioatt()eiK(piiningoft^n»o(C(|ofaugiia,Pjffipttiejri^ 
 ' i!!. ' - sub«i)i)aiinuwa(p(emtmb(tW<ncGuidoaniiConradust(ie$9ari)tte«^ 
 ' ^ ' ^ of 3eroriiUin,ttcntftDm AchpnnTynts^octuaijaanbmsiUiisliUdlHurDanBaQttielp^dof t^ 
 Cltt^annietint^ ei^tntreatieiiearep i)tm 
 
 cQmeraf>im>«ntiotu tolemtetiniione t^ Gi)teliit^|ecame,anDontbe^iKq»of9ttsnttiiQ(ai 
 fnfhimTyrus,lraninst^)|aIftlMttoftteCitieDfAchon,tntt)efiani)jSoftiXa^ 
 dussoanineift 
 9ftra^iKpaxtucetl;episaiMt(fure& toiteepe tbeircoumam0maiie,l>)^ 
 S!lfSc^(lo»t!)e|)oIpCi»a^na»t()ettume{>^;t^capttuM/eiitiin0b^^^ 
 fuiRtum {,eatieot^plei)ce0 leftM^tm atAchon^ptoottloc(ioppcofft()e{jeaO!8ofru(^(a))ttoiBiof(|^ 
 
 *^itc. . §^^d?atotIjiit:i)eSaladin(fftiitKnsgKatgift0(oitfin!(IUc^ai^ 
 
 buftequeSita^nravont^ Saladine .dttfeo aU tbt C^jiOian captnteet Inid^i tiopoiTcaionfoo^ 
 
 lu^iobe||eaDeml0l)it<)ttMt(ie 28^aiigu(l:tubicbdb(ttldncStciKin>bniKtAwiie,|«ttHndB 
 
 ttottep^euenttbt time IxfbjelimitteD fii; tbr eitccuttot ofWwibnmSj Mngt^e lo.tapof 9ti« 
 
 dMcaptinn gdltt»pont»l)tcbup^cattfctit<iet)^onmoft(ie Saraccn$opeta}>intbe%btoftIjeSaladinc9 
 
 mvS&. tl)attmahieof tbei^^mnpallof tlicin lj(eitferaeti6;putporeieianbron^ erpcnailpto 
 iMiteeiccbangeMebolpCto(rc,an&cmaoieottierofti)eCiQ ■, 
 
 9fttT^niktnsSU(biQ^pnil^oli»toI»ac8et|KCttieofIoppc,]sben&p^ 
 ilW0aiRiloppe,nmeto atotmtecaUeD Ailur,Saladinetntt^a steatnttdtittoeof bitidaiacetw 
 t»Me Gmdp agattStle itingit mrtuaiOi buttlQonslj (SoMmccdfWfiraceintliefaniebaitefii 
 tijekinMloanienraatuiceiitijemreluciei foli)eI(,t>)at t^e SaIadineii)aiBipnttofl^,liri!)oinetibe 
 ciMnanjtpttifteD^ Ij^aceof ;Meie(,anliIii0tI)atratnclHq>manpof btiit ^fiOm fCaptanieicr, 
 mJm*2^ tofiitbftit(a«ftti»ai<t|ou5bt)*attfteSaladinetoaiSwtpttt(oltodjcon!H0ai4o.|w^^ 
 Qc^Sir. anottittoiKCbviOianCaptainecaQeoIames Auctuus intbatconflirt1ua{(ooet^olwn. 
 
 iTttrnttbatce hiiigEttbarii pToree&insfUttbet tmit to loppe, anotbai to Afcalon,!^^ 
 II -■-:^ finmofitltdieCtteofloppefojraiienoftbe^ararenier.tubomtdtnota^ 
 -rv: : Arcalon^eSaladinetb^i»iiotuiietoti)Csrauio,9li%eMfefb}fooltetbeli^IeIanDeofdp^, 
 dt^usbantul)tcb1arititbei(rng|»0fnepaaiiptni^utreliaance]nc!idbn 
 MntkbiMM ^rictttttonntctafterd)attuttblK.liUri)artr. 2DfantnIjtcbI)i(iat(^n(ance0^eCiiDit,Sidjato 
 »iff"°^*^rmW0 letter* of certificate ais 
 
 toen Ijopins i> ^ ®od tstlltno; (iioute be able to malte W repaire aphie to tbem b? Cadet ne]ct; 
 
 09anvctbctf4^noniJart0l»ereooneintI)i$))opagebptberetl»oiKtns«,anDntoe^^ 
 
 bhtitbaiti ttot die? fallins into oifco^w oiOeuereotbemrelitejEi ,bp reafini mbetcof IPbtlip tbe 
 
 iTtencbMnsntomeo borne asairn mi^n (bo^t (^ace:tubo beinsretumeo asoine cftfiwiiefl 
 
 imtaoeo tbe Cottmcep of l^o^ntanoie, e^ttns alio Jobn tbe b^otbet of kins Wan, to taite on 
 
 bint die kinsoomeofCnglano in btit b^otbettt abfeace: tobotbenmaoeleasuet^on tljefame 
 
 1193. tuid)^ejrmifbkins^iiinobonnisetmto;Rm,tDbitbliiajSabout tbefbuttb])eeteof btnsHi- 
 
 charde. tHEIbotbenbeius in Syria, anobeatingtbeteof ,maoepeaceiuitbtbe'CtttkeiEiGoi}tb^ 
 
 ftiitaKidttA Pem^zanoirttaiff af»r,WnftRichardtbene]«li)?iitgfblloWnj5wtutncoaUb, mbomb^tfre* 
 
 nnirimt)ftomtunieti)iacnbpDiltafli;oftDea^<;aboiittbepan0of Hi(M ina totonecalteD Synaca, toatf 
 
 inman. ^iittakenbj»Lympold,Dt*ejf defame conntrep, anofo foloeto tbe Cmpetout foj ftctie 
 
 tboulano 9^«Axt :li>bo fo;nn fmalliop tbeteof.ln^ttetb toPhUip ^e f^cencbkins, tbefeUtterK 
 
 bewfolloluinff. 
 
 _ The letter of the Empcrour to Philip the French king, 
 
 '''-'^*^''~* concerning the taking of King Richard. ' * 
 
 HEmritmBeigratMRommr$m/mperM<n'^fepferyfwi^wJ)ilent(^l^eeuiU 
 PhiliffoilbifiriFrMKtriimRegiftlmm, &JmcerdJiIeUi(mtaff'e£iHm. Qmuum Imptrn- 
 
 taria 
 
 « 
 
 »: V ><» . )k i» ,\v >/ liv \V 
 
J^JT^ich.the I. of the Englifti nation. 
 
 toria Ceifitttcio non dnl>itat RegMem Magmfieentiam trntm Lttiorem effici, de vnimerfu (juihtu amni- 
 fotentia me Moris uoshi nos t^os, eJ* Romanian ImperiMn honoratierit, (^ exalUMeHf Hdtilitati tux 
 tenoreprxfefitium declarare diMimut, <]uodiHmictu Jmptrij mflri, & tmbator kegni tm %tx jin- 
 glia,<]nm» ejfet in trofifctrndo mare ad partes fiuu reHerfurm, accidii vt ventm rupta namftm^ m qua 
 tpfi erat^duceret etm inpartes HiflrU ad loom qm eji inter ^(jmleiam^ VeiietiM. Vhi RtxjOei 
 permffumepaffHinan^aginmcianpaiKUeiMjit. 
 
 ^damitaquefidelisnofler Comes,Afajfnardu4 Je Grooxce^popM!mregienisilliiu/uubtP(jHod 
 in terra erat^ cmjiderato dilige»tiHs,qiMlem, Nomtnattu T(ex in terrapromijfionis^odttioiiem cr 
 traditionem,&perditto»iffiix CHmulimexercHerat, infecuiifwitjntendentts ewn caplitutreJpfind- 
 temRege in fugamconiier(o, cepermt de fuis oElomilites: PofimddHmfroceffitRex oiBurgianim 
 jirchiepifcopatH Salfehurgtnji, qui vacatur Friformn, vbiFridericmae Betefiw, Regecmntriim 
 tantum verfns yJufiriamproperante, noBufex milites defuis coepit : DileStu Mttem ConfangiuHeMt 
 mfter Lympoldits Dux ^uBrix, ohferuata flrataptpe,tiiElMm K^em iuxta Deuam in villa *»fi- . 
 niori^domode^eUacapiiuauit, 
 
 Cum itajj in nofira nunc habeatm VoteJiate, dr ipfifimper tua meleftamt, & tmbationU eperam 
 frtfliterit^a tjuxprxmiJtmiu^mbilitatitMt inpnuare curauimiu:fcieMeseadile£HoHttiu bettepiaci' 
 taexiftere/ifiimotuovberrimamimportare Utitiam.'Datumt^ud RitheoMHtum jXalendas Janiuit 
 
 IKtHg EtdjatD bctns t^btist ttaiterauflp tafce»,aniirolDtotI)e€myeroutb.pt^2)utteof Au- 
 ftridge fb) 6oooo4nathe((,t))<u( tljctctiept m ruflooie a pmeattti ; mm^js, 
 
 3In fome ffo^teiet it H ^Sfxvm^st Wxi% Eirfiani tcttiniinsront of Afia^ame to Italy tiijtl) |^ 
 Qierott? t)DtnDr,\j)I)mI)eiiefireti of tfje l^ope to be ablblueo of an ot()e mm asainS btsi loiU im 
 cotdD itotobtctneit: anofo fettins out fromtbencetotMrWcCm[Iano,painngrbpt^€ou:.tct? 
 of Conradiistbe ^arquesi,tnl)ore oeatfi (be betnsaatne a Ittle before) tnasfalflp iinpntenbp tjie 
 JTcenrblKmstotlje £(injjr of €nglauiie,tIjmtcaitetotiflptDaiii«dtcn(Mi0afi^^ 
 
 poldus tuftC of Auttridgc. 
 
 SlIbettittanoti)n;ffo^e3lSnDetbemattermo)ecrebiblpret fb^:tiiI)id^rait(itbuiS.'Q:^tktns 
 Stctiatofleluetbeb^croftbid Limpoldus,p(aptn$ Untbbimat Cbefft tntbejrrent^Kiiigiti 
 Court : ano Limpoldus tahi»s btst baiftase.tuast vktz mielasaf nft bint aiD oeliucr^o Ijim(a0 tt 
 raioe)totlje(!£lmpefotir. SlntD^femttMije^elDaiSMtciHeiiMtt^Hs^etime abonememioneD, a 
 
 feafon ttttrco matte in ^^anoie : mi €atIe3lo|^ ^ Kin^d b^otbet, maBe flirtc aim inoawQ 
 €nslanQ,bttttbcl5aton^anobi(boy0ofi(ieIaiiOiMEg^pfiiM)ttooQbim^ 
 
 9tlenstb ittoascfoasreeomiii toncitfbetilwtO^>€n^etotir,tbatiKtosHic^lbonIobrte< 
 leafeo fo; a bunOKtlj^ano fbute tijoufano poutucof infiicl) nnmcp patt (boulo temaine to tbe Dufce 
 of Auftridge4beteft(boulDbed;eCttpecont)e(v ^befimnK of tnfiictiimineplDa&bctrffatljereD 
 ani)maoetii€n{g^a^oajf<!DI)alires^CTii(l^i[,^u«,canpi^ ^b otl^ier Cbunb plate^alTo 
 luitb pnblike contribution of ^netis, ^bSotiei, anb otbec fiibiettis of t^ ftealtne : tobenof pate 
 load p^efentlp paiMnb fo? tlje reCouc remapntnGr,boOaseie( vm plebgeis Mart taften,lD(iicb UMif 
 aboutt^eSftpcereof bi^reisnc :anDtbenittDa«(obteineo oft^e1^ope)t^1P;telleig(migf^nI& 
 b^te tuitt) Cbalicciet of lattett anb tinne. 
 
 9tl»l)attimetbis(afo^eratbe inoneptoactpapo, anbtiie()ottase«gtuen fo^tiKranfomeoftlie 
 %(ins,3lbaueanoIoebi(b?ietnbidjrait{j,t^attbeafo;eiaibDtd(Cof AufbidgetM0i|^ ^'^'^aST 
 pIagueobp<Siob,tuitb^runb)PpIagtteiar,_ ; to^^sSia 
 
 ^irtt, toitb t^e bunrins of ^iiei rtiiefr ^bmetf. 
 
 2. m.i&) o^otouinsofteiinetbonranDofbifltraetitnafloubbappemnsnomaiiomteniiolv, 
 
 ^ !]5ptnntingpantl)ceare((of|iisiCD^efieIbeintobKQmeti* 
 
 4« tBptakinsatoapaIinaftaUtbeil3obU0ofbit(lanbbpDrat&. 
 
 5. OSpbKahinsbisc oUineIeg(rsfaiItn9rfrom^0bi^re,tiD^'^Ie0ge^eeb)aficompcnebta 
 cut ofTbiitb W otnne Ijanojt, anb aftcrtoffbeis ^iz^ of ^ef^nte : tubo tben at biis oeaA id repo^tei^ 
 to fojsiue mi% Eicbaro 5 ooQo.qtatlttf^dnB IhtttMfrtie m ^oilageiat tbat tuere i))itbbim»9ttb fin* 
 ^er a rertaine booke intituleo Eulogium^cclare^ tf latf faib Limpoldus buke of Auftridge ftn 
 inbi(V1earurct))tt!jt{)ebifljopofRomeffliDOiebe]rcomnifimrattdjene]cei>cereaftet»Annoiiptf« 
 3?uttbu«(a£;poubauebrarb,IUr()atbt^ Kinsioailir&nromeb^beliueteofTom t^e couetontf 
 raptiuitic of tbe (Smpetour, ano tctntning borne maoe an enbe of bid bopage fo; Ana,to^ici!)b)atf 
 boH) I)onourabIe to bimfelfe ano to alt C\ji0xa i&tatnr, but to ^e Sarraccns t^ entttlieit of 
 Ctj?ittiauitie,terriblc anb bilbonourabfe, 
 
 ThisHiftorieofKingRicharJivoyagetoIeitirakDVsvetyexccliendyandUrgefy ' '.'.'■Ut'J'' 
 wriReninLatinc£yCuiltelaiusNeobiigciifitourovme(Qtintr<ynMn. ' ' Ttril' " 
 
 B ■ ".ihm 
 

 '+ 
 
 The trauailes and dilcoucries "Baldtif, Vemn. 
 
 
 tRjIX 
 
 The life and trauailes of Baldwinus Deuonius/omc- 
 timjfrchbtfhop ofQanterhurw. 
 
 , AWwinus Dcuonius,tenui loco Exceftrif natus,vir ore facundus.cxa^us Phi- 
 k lofophus,& ad omnc (hidionim genus perillos dies aptiflimus inucniebatur, 
 ' Scholarum r ctStor primum erat : turn pottea Archidiaconus, crudiiionc ac fa- 
 ^picniia in omni negoiio celcbriirfiiit prarterea Cirtcrcicnfis Monachus,& 
 I Abbas Fordenfis Cenobij,magnus fuoruin«liimationc,acvniucrfxcorum 
 , ,^,, _^^ focicutiquafiAntefienanus:fuitdeindcWigornicnfispra:ful,tuit&mortuo 
 dcmumRichardo Cantuariorum Archiepifcopus,actoiius Anglix primas. Cuimuneri Bald- 
 winus folliciti inuigilans,cgrcgium fe paftorem exhibuit, dominicum fcmcn, quantum paiie- 
 batureiustemporisiniquiias,vbjquclocorumfpargcns. Richardus Anglorum Rcx.acccptis 
 nincRegni infignijs/ummo ftudio clafl*em,ac omnia ad Hicrofolymitarum bcllum gcrcndum 
 neccflaria parauit. Sccutus eft lUicoRcgcm in Syriam,& Palcftinam vfquc Baldwinus, vt eflct 
 in tam Sanfto ( vt ipfc putabat itinerc ) laborum, dolorum, ac periculorum panic eps. Pratfuit 
 Cantuaricnfi Ecdcfia: fer^ 5.anni$, & Richardum Rcgcm in Syriara fccutus, anno Salutis no- 
 flrx 1 1 yo« Tjrri vitam finiuit,vbi & fepultus eft. 
 
 fXhefaim in Englijh, 
 
 BAMwiiie a Z)euon(^ man bo^ne in Cmn of meane pacratage.laat; a berp eloquent man, 
 an eicart 1t9tiiIofq^,anD in tbofe napes uerp eicceUent in all htnue of ffuinr£(.1|?e tnaa Qrlt of 
 all a €bc|)olemaSet: aftcrtoanm be became an 9rcbDeacon,t)etp famous fo? \)vi learning ^ tutfe' 
 feomeinaHb^ooinss. |)etBasairo aCiftercianS^onheano 9bbotof Foorde^ona0(rie,mto 
 ^e cbieft of an Aofe ^at tncre of ijis ojoet :be scebie after t^ift to be bifbop of (DOoKetter. anb at 
 Iaaafmtbebe<abofitinsIUcbnDbeliia((p;omoteDanbmabe9r(bebi(bopofCantcrbttrie,anb 
 l^^imateof an^i{^b. 3ntbeDtftbarseoflobicbpIarebeebetnsbrrpbisilant, (betuebbimi 
 felfe a tuo^p ISaSo^folMng tbe feebe of (ffiobs bio^b in euerp place ajei &rte foo^^ as ^ MpixU 
 tieof^timepnmitta. SInbistimelRinsEicbatiibiitballinbeuourpjepareba iTleeteanball 
 tbinsSncceOinsefiQloasAtsof l»arteagai!a^e396belie( at3letufdem,tdbiiis tuitbbimtbe 
 €NanbecbmtbCnflgRC«of tbeUagbome* 9pisi Baldwine efitlboneiBi fiiaobiebtbe King into Sy. 
 ritaaP«leflin«ka!«oitt«e(iiottt(t»bepatt«dietofbiS trauailes, paincs,anb perils in Ibbolpa 
 bopase^etnasSrcbbiOppofCantemealmottl^peeres : butbauing folotoebtbeE^^ 
 to Sytia,in ilie peete I ipo.|iebieb« Tyre to^ be taKui «l(b btttieb* 
 
 : ' An annotation concerning the trauailes of the faid 
 !Baldtt>ineytakjm outof^ontKmVirumnimjin hisltme» 
 
 'i\i\it>i ranunaiCambriac^ib.i.Cap.i4.Fol.22$p. 
 
 INter primos Thorns Beckctr,rucce{ror hie fecundus, audita faluatoris & falutiferx Crucis 
 iniuria noftris(proh dolor)diebus per Saladinum irrogata, cruce fignatus^in ciufdem obfe- 
 quijsjtam remotis finibus quam propinquis,prxdicattonis oflicium viriliter a{rump(it.£t poft- 
 modum iter accipien$,nautgioque fungens apud MarTUiam^tranfcurfo tandem Pelagi profun- 
 do, in porta Tyrenfi incolumis applicuit: & inde ad exerciiv^ noihum obfidentem pariter & 
 • obreftum Aconem tranfiuit : vbi multos ex noftris inuenier* ^ 8c fcrd cuncftos principum deie- 
 ^^n (uinma defolatione iam po(itos,& defpierattone, .- ' i :><t '.juidem longa expe6tatione fati- 
 
 Satos^liosfame & inopiagrauiter aiHi6^os,quordamTer6aerisinclementiadiftemperatos, 
 iem (belicit^r in terra iacra daufurus extremum , fingulos pro pofte vinculo charitatis am- 
 pleden$/umptibus8cimpenfis,yetbi$)&vitzmeritisconiirmauit. . . ., 
 
 fThefameinEn^UJh, 
 
 T|)isBaldwinebansiberetonbGicce(IbttrbntoThomasBccket,aftcrbebabbacbtb(;tai^iS 
 bibicb bias none to our Aauiour, anb tbe figne of tbe CtoiTe bp Saladine tbe Sultan of €« 
 Sppe^iungbponbimtbeii9bs^aracter,^couragiou0pperfburmeb bis office ofp^eacbins 
 in4ieobebiencetbereof,asbtentnfarrebtitant Countrets asatbome, anbaftertoatbestahing 
 bisioumepanbimbaifiing biml^ft otMarlillis^battingat lengtb palKb^e Lcuant S>ea arriueo 
 CdiHIp in tbe l7anen of Tyrus, anb fitmi tbence bKnt ouer to Achon wtto our armie, beficgbig tbe 
 ^1mie,«nbpct(asiittttax)be(legebit(idfe. WSm Gnbing manpofour Countrepmen> ano 
 almtf dlmentemapninffrotaNmbetfiin penQuencs.aiibinl^re ^ipugti^ielviAbjabiingof 
 
 
ttdw, Veuon. I ^c.CanohicMj^^c, of the EdgUih nanon. 
 
 15 
 
 anopotietUf, anDocdniBOItmpmfetitit!) tOe|)cateof t<iel9Mt^,bc<ngceaDpl)«ppi{ptoenbe 
 U«upM to ^rHbly land,eitil^dtts eun? nie acro^iats to(K« abfli^ 
 «pBet t^ at (ill coaM MO c^afgeiK, «iollnnst(^ t^l^ 
 wnpWofUfer •'!■ ■'•••-•••• -•i'^--'' ••'-•••• 
 
 The trauailcs of one Richard (yrnamcd 
 
 f tchardus Canonictis adTnnitatis ianuni Londini Regularis, ab ipfa pucritia, 
 i bonarum attium literas impenfB amauit, excoluit^ac didicit. Qiii ex continuo 
 tlabore atque cjcercitatione loti^i^talis tandem euafit orator, & Poeta, quales 
 leaactasrariflimoS r..a;iebat. Ooid Richardo Anglorum tunc Regi charus, 
 htongain cum eo peregrinationehi,in Paleftinam ac Syriam, dum expugnaret 
 rf urcas/ufcepit. Vode in Angliam turn demum reuerfus, oiiuiia qux prsfens 
 vidit in yrbibus,agri9, ac militum caftris,fideli narratiohe, tain (Tannine quahi ptola delcriptit. 
 Neque interim omiiit eiufdem Regis mores, & fbtmam, per omnia corporis Kniamenta deilg- 
 narefiddiditque przclaro fuo opbri^ot aptjOimum pro titulo nomen,(ciliceT,Itinerarium Re- 
 gis Richardi^ Claruit amid rcdetliptionis noftrar 1 200. Tub loanne Anglorum Rege. - ' ' ' 
 
 viJ ••' ' - flTjefamemEngUJh. " j.iif 
 
 Richardfp^nmittoCanonicusanoItfottantjrnnorrrinitieCiKtrHiJiitoi^ 
 loite \M) Hit flntn'eitf of goon flitsr aim tooke pa6iei(t in ^cm atio leatnett^enu Sno at latt 
 bp (jiii contitman enoeuottc anD Iims eicmift AEtek 
 aisfinnlnmtotbataseItutos,bpitaron1#r^ 
 
 (CnslantMiinimDatoototliatlonstopaefitDt^ ^utfceier^ 
 
 ;ffomtD^tcebetosixtitmeliaffameii#^glMi^bMfaitbfn Kfctibetibo^m (OctTeanD 
 ^oftan fueb tbinsif ao be ban feene in tbe €itiitJSiSint,tmtem of tI)elbulDiei0,t»brte be im 
 X^^fltOf amitm not to note tbe tebaitiottF*fi)nne,anB p^pq^n of botp in tbe fo^eCuD iting, 
 gitttng to bitf mtabl^ uto^lte tbu^moflapt nanttfii; tbe tttIe,The loumall ofKing Richard. V^t 
 flotv^rn tile pelKe of otic ISImtq^oii I'loctntot^'ac^ iUi^ of ^sUmo* 
 .... ' '' ■ -' 
 
 ■ ThecrauailestifGuiliehiSiisPer^nus. 
 
 MT^t X^ ^ Viliclmus PcregrinuStt*oeta quidam per cam ctatemexcellen$, getiere An* 
 yj^^^j^ij p^ glus florcbat, Iiterarum,Yt multitunc etani,amator maximus,& qui bona 
 Ttempora mclioribus impeiideratftudijs. Hie cum accepiflet,ezpeditioriem 
 lin Sarracenos per Regem Richardunji parari,accinxit fe ad iter illud,non tan- 
 I tum Tt miles, fed etiam Peregrinus, Vidit ca quae in Mari Hifpanico ficbant, 
 » vidit qux in Syria ScPalcdinacommiflafuerunt, in Sultanum Babiloniz Re- 
 gem, ac perHdos Sarracenos. Omnia hzc fctipft, & viuis depinxit coloribus, ita vt quafi prx 
 oculis^totuiii ponerct ncgotium, idemque Argumentum cum Richardo Canonico non infbe- 
 liciter^Heroico pertradauit carmine.opufque iam abfolutuniiHubetto Cantuariorum Archie-^ 
 pifcopOjAcStcpnanoTurnhamo Capitaneo rerum bellicanim experti(nmodedicauit,addito 
 hoc titulo OdeporiconRichardi Regis. Multaque aliaedidiife Poetam talem non dubito, 
 fed num extent ilia ciiis fcripta^ihi non conftat. Hoc tamcn latis confiat,eum fuifTe in pretio, 
 Annoifalutiferovirginispartu isoo.fub Anglorum Rege loaone. 
 
 f The fame in Biglijh. 
 
 Wniiamtbe iplil():dme, abetpejccellent }poet in tbofeoapeiliano an^s^bmanbo^ne, 
 lua^t of great fame , being nrncb gmen to gooliIettec((,(ajeimanp tben l])ece)anii belloln* 
 eobitigooti ttm€intbebeiIkin!ieoflttitiie0, (teebnom^oingof ^ep^arationof ]King%i< 
 rbactie agmiiS tlje S^anacensi, p^epaceo bimftlft alio Ut} tbe fame iM^e,nat onelp M a, 
 douWout,buta£(a)pttgnihe^o. ^i^efatae^oletbingtftobirbbappenetiditbe^paiuQireatf, 
 anotDbicbtnercDone in Syria antfPaleftinaagafoft^ Sultan tb^Bing of Babylon^ano^ tcca* 
 cbecottaiSarracens.^Utobicb Ai»g)i( be to^ anil eiqQefl^^cin 80 it teece in IineIproIouc«,a« 
 if^FlMDbatelbllinboiiigbefo^^ifepe0:Sltib^l0i^iame9(gumeminit^^ 
 
 7ft tolficb 
 
m 
 
 The trauailes and difcoucries //. Walter, (re 
 
 liibid>tl^ fo^enameDRicharctC^noiucusiiio* aiKfKniinsfintQieDlwitoo^beWDirateDteto 
 Hubcn<atc||6iillopof£«ittftanc»«nO to Stephen Tumeham aniptt ejcpmCAvtainc oftlie 
 lDatcc0^iiS it iSjiA Cittejhcfxpedition ofKing Richard. SnQ 31 iNNiiit ttOtinit tiwt fo 0OSO 
 «l^oa tt dee biatf pnliliQieonunp ottier tl)m00>liut tobetfiec t^i! lie eictsKt pe« p} no Jl knotoe 
 nott but tbis 31 fcnotsc, tiiat be l»a0 a man tDcH accomyteo of, ano flouridieD in tbe pcm afore rif 
 bittljofCliiaiioo.ttnoetKinuaoljn. ,, ■ ,, 
 
 The trauailes of Hubert Walter Bifliop of 
 
 Sarisbw'te, 
 
 X" 
 
 s Vbertus Walterus Sarisburienn$ fpifcopus^ vir probiiSjihgenioquc ac pieta- 
 jtatc clarus, inter prxcipuos vnus corum erat, qui poft Richardum Regem ex- 
 [pugnandotum Saracenorum gratia in Syriamproficircebantur. CumcxPa^ 
 ' leftina rediens,audirct in Sicilia,quod idem Richardus in inimicoru maniis in- 
 fcidifletfOmliroitinereincepto, ad eum cur(un dtuertebat:Qiiem&illefta- 
 itiin,in AngliammiHt, vtillic Regij Senatus'authoritate, indi£^o pro eiusre- 
 <iempttonc tribuio pccuniaincoUigcret,quod & induAtius fecit ac Regem liberauit. Inde 
 Cantuariorum ArchiepiTcopus rad)us,po(t eius mortem loanni illius fiatri ac fucceflbri, paria 
 fidelitatis ofHcla prxilitit.Longa cnim oratione,toti Anglorum nationi perfualitjquod vir pro- 
 uidus,przftans,foitis,genere nobilirsimus,& imperio dignifsimus effct : quo falutatus a popu- 
 lo fuit,atque in Regem coronatus.Compofuit qua^vn opui«uia,& ex immenfo animi dolore 
 demum obijfle fertur,Anno falutis humanx 1 2p5.cum fediflet annos 1 1 . Menfes oAofic dies 
 fex.QmimvidiiTctjCxinteflinisodijs^ omnia in tranfmarinis regtOnibuspeflum ire, regnantc 
 loanne. 
 
 v'r fTljefanfek'Bi^yh. ,,. . .,. . r„ ;_ 
 
 Hvbeit Waiter biOiop of ^aTifliuneaj6crtuD(^i9^n,aito famouiEt fb? Ufttsoontoftmpit* 
 dCjlnatf one of tbe cbiefdt of tbem t(w jnIIoli»|l^S lUcinni) i^ 
 Sarracens* 9ieiberetutneofiomPale(lina9cameni^i0iaun>epintoSilicia,^t^bar&pft^(^ 
 ill fortune of ^ King being foUeninto b^c^etwniMbanDefli, ano tbereuyon leautng W ioumep 
 bometvatosMietoempTerendpanhtnanbaSetocbepla^cti^lfii^ilSi^^ 
 tbe Eing tmmeoiatlp bpon but comnu^ Iqtt into ^iWpmtvfflttbp (jbe atn^)itic of tbe Coun* 
 ctl,a tribute mtgbt be rollerteofb; (ifo r^emption : tDbic^ (l)ii Hubert petfiiunneii toitb great ot« 
 ligence, annoeliueteo tbe Ring, after ttoke toa^mane 9rttibi(bop of Canterburie, ano after 
 tbe oeatb of iKtng EfcbarD beQKtneD tbrmtt ouetieiel of Qoelitie anti tntS to W bM»^er lohn tbat 
 rurreeDeQbtm. jro;ibpaIong£);ationbepftfinaDrDtbetDboIe llSattonof ^eCnglifbnten,^ 
 betua0abetpdrcttm(^eammT,tettnou((,baItant,bo;neof|f3obIeparentag(,anDmottl»Qt^ 
 of tbe CroUine, (KQbereupon be Mi fo reteiueo of all dbe people anQ crottmeo Sing, l^e \aim 
 cmaincboofteitf, ano oieoat tbelafi tnitl) Dcrp great griefe of minoe,intbe peere i2o;«bautns 
 bene 9rd)biflnp tbe fpace of 1 1 .peereo 8.nuinetib ano fire oape0,bp reafon of tbe ciuill uTcojliif 
 ab)oaiur,\))berebp all tfiiitget toeiit topfie tunne^ano in tbe raipe of iKing lohn. 
 
 ■/■ I • ■ ' - 
 
 ' The trauailes of Robert Curfon. 
 
 turn 
 
 ' Obertus Curfon ex nobili quodam Angloruoi ortus generc, difciplinis tun 
 I prophanis,tum facris ttudiolus incubuit, idque (quantum ex conie6luris col 
 }iigo)in celebratifsima Oxonij Academia. Prxftantifsimis illic inftitutori- 
 ' bus vfus.ex fummaicirca irigenuas artes induftria, & afsiduo litcraruin labo- 
 k re, famamfibi inter fuosceleberrimamcomparauit. Ampiiora deindcme- 
 ^ ditatusParifiomm Lutctiam, atquc Romatp ipfam pctijt, illic Theologus 
 Do(ftor,hic veroCardinalis cffc(ftus. Vnde vterque Mattlixus,Paiifius,ac Wdtmonaftcrius, 
 hoc de ipro tcftimonium adfcrunt : hie libro 2.ille S.fuorumChronicorum. Anno Domini 
 i2i8.(inquiunt)incaptioneDamiatSe/£gypiivrbis,fubIoanncBrenno Hierofolymomm 
 Rcge, fuit cum Pelagio Albanenfi Magiftcr Bobcrtus de Curfon, Anglus, Clericus celcberri- 
 musjgenere nobilis^c Romans Ecclefiac Cardinalis,&c. Boftonus Buricnfis in fuo Catalogo 
 Curfonum aliquos libros compofuifle narrat. Claruit Anno fuperius numerate per prxdi- 
 aos teftes,in Anglia regnantc Henrico 5 .loannis Regis filio: fuitquc hie dicbus Houorii ter- 
 tijRomanipontincisinAngUani3Qftonotefte,legatus. . • 
 
ffah€r,(src. ■ '^<Hayn.GlanMle.Crc. oftheEnglifh nation. 
 
 Ja. 
 
 17 
 
 fTlje/ame in Envlijh. 
 
 Robert CurfonMrcniDcti of a iioblc famiUe in CnglanOiDfeD great Dili's^nce aiSlDcn in p?o> 
 p^ne ati in oiuine ttuDieif in Hjc famous UniucrlUe of C)|cfo;De (asi 31 coniectute.) It)ee ban 
 tbm tbe beft fcbotemaftcris tbac lueit to be sttttenjanb toad mod inDuOriouti in tbe9tt0 aim eon* 
 tiuuanoceccifedof leacnins: bp meaner tobtieof be greto to be of gteat cenotnne lubere be liueo. 
 SftetlnarD tbinMns of gveater mattetiJ fje toent to Paris anb tbenrc to Rome it felfe, ano at Pa- 
 ris be p^oceeoeb bocto) of Diuinitie,at Rome be luao mane CarDinal:b)bereupou botb Matthew 
 Paris anb Matthew of Wcllminller,p;obure tbi0 tefKmonie of bim, Cbe one in W 2.booke, tbe 
 Dtbec inbiii S.bobkc of CbM»i(tIc0. 3In tbc peere of out Lo^oe (fap tbep) 1 2 1 8. at tbe tatuns of 
 
 Damiata a Citie of €SPPt bnbet lohn Brenne IRin^ Of 3|erufalem, M.Robert Curfon an €ng> 
 
 Ii(bman,a tnbdfamouci cleaeke of noble parentage anb Catbiiiall of tlje Cburrb of Rome, Wjs 
 tbere\))itlr.PclagiusMbanenris,&c. Bolton of Buric in jl3o;fbUte in b'let Catalogue tepo^e^, 
 ^at be Wote oiueriS booked, t^c flouriCbcb in tbe pere afojefaio bp tbe ttutnefTej} afo^efaiD.l^irp 
 tbe tbiroe tbe Tonne of King lobit being tben JKing of Cnglano : ano bp tbe fitttbet tcffimonie tf 
 Bolion tbid Curfon Mfi Legate into €nglaiiD in j oapeiei of Honorius tbe tiiin biQwp of Rome. 
 
 The trauailcs of Raynulphc Glanuilc Earle of Cheftcr. 
 
 I Anulphus Glanuile Cedrix Comes, vir nobiliflimi gcncris,& in vuoque iiire 
 !erudtcus,in albo illuftrium virorum amemeritoponendusvenit. Itaprob^ 
 omnes Adolefcentia; fuz annos, Icgibus turn humanis,tiim diuinis confecra- 
 uit,vt non prius in hominem per srtatcm euaferic, quam nomen dccufqueab 
 I infigni cruditione Hbi comparauerit. Cum prbfcfti cfTent Francoruin Heroes 
 ! PtoTemaydem,inito cum loanneBrenno HierofolymorumRcgc conniio,Da- 
 miatam e/£gypti vrbem obiidendam conftituebant, anno Scilutis humanz 1218. Miiitilluc 
 Henricus Rex,ab Honorio 3. Rom. Pontifice rogatus, cum magna armatorum manu Ranul- 
 
 {>hum,ad rem Chrillianam iuuandam. Cuius virtus Poly doro tefte,in eo bello miris omnium 
 audibus celebrata fuit« Quo confe^o negotio,R^nulpnus in patriam reuerfus,fcripnt,De Ic- 
 gibus Angliz librum vnum.Fertur prztei:ea,& alia'quzdam fcripiiflejfcd tempus edax rerum, 
 ca nobis aollultt. Claruitanno aScruatorjs nolhi natiuitatc 1 23d confat^us IcntOjdum Hen- 
 ricus tertius Tub Antichrifti tyrannide in Anglia'rcgti^ret. 
 
 ■s\ fThefameinBtgliJh. . , :••• 
 
 RAynulph Glanuilc €atIeofCbetter,aman of anerpnobte Wife anbleamebtn^ot^tfic 
 LatoeiBitOeferueiS of buetie to be bere plaretrbp me in ^e Catalogue of too^tbp anb noudile 
 men. ^t appIiebtbtneU antbepeete^oflfid'poutbtotbeftum'eofijumaneanbbtuinelabiejf, 
 tbat ()e came not fo foone to tbe age of a mmM be bab purrbafeb to tiimfelft bp reafon of bitf Om 
 l^ler leaming,renoUine ano botnmr. WMtti^t noble men of Jf rannce bient to Ptolomaisjbp' 
 ontberounfenoflohnBrennejKingbf3letuCtIem,tI)eprefoluebtobefiege]:>amiataaCitieof 
 Cgpptjint^epeere 1 21 ^.9nbtbeni[)entptbelKtngtipontbemotionof Honorius tbe 3«bi(bop . . 
 
 of Eome/ent tbitber tbi0 €arTe Raynulph toitb a great potoer of armeo foulbiertr, to fnrtber tbe • " 
 
 enterp^ireoftljeCb^ifitimiSttnbofebalure tntbattu.irrc (bp tbetelUmonie of Polidor Virgil) 
 tuaiE(marueiIou(IprommenbcbofaUmein9&ertbeettbeofti)tt'cbbufineiE^,b(beingp.titrnebin« 
 to^iie(countrep,\u^e aboofceoftbeLabt^^of dnglanb. Sttittalfdrepo^eb^jjeebi^oteo^r 
 bookesttbuttimetbebeOroperofmanprncmbjialtfibatb taken tbem from tiif, l^efloutiQjebinide 
 peete after tljenatiuitieofCIj;i(iia3bJ>eingberpageo,ano in tfieraipe<iflK.it>^nrp^ 
 
 ThevoyageofWilIiam'*I:bhgefpec,anotat3lc and valiant ^Qr fowg. 
 Gentleman of England into Afiajin theyeere i i^Satnd in the 5 z. fu>ord, 
 
 yeerc of the raigne ot'Hcnric the 3 .King of England. 
 
 ; raigne < 
 
 Ewes tbe jTrcntb iStng king rer ouereb of W Ockenea tofiicft bee fitn into, in 
 tbeperre i244.bob)eDtbereuponfo;a{rcelMn fam6ceto(Soo,tbatbe(iftiie 
 Counfell of b(<( Kealme tooutii (U&r bim,) tuoulD in W obme perfbn bifite tbe 
 Holy land:tobirb matter tu^iet opeiieb auD oAateb in dbe prttanvnt of ^ranre 
 belbeiu tbe peere 1 247*2KI3Dettatlengtb it lua0 conclubeb, tbattbeS^ingac* 
 eo}bingtaIjt0bobx(^lDt9lte ^<i^ouniepiiitp9i;a,at»t|ie time hereof tnatf 
 
 Vi i alfo 
 

 i8 
 
 The trauailes anddilcoucries IV.LongeJpee.- 
 
 Kfbitluoimt 
 
 nritbbMrit 
 allbfDttcnbp 
 iticcngiii^* 
 mm. 
 
 ^IDtintnrirof 
 t)l( JPitncl> 
 mmtoour 
 Cngun^ 
 
 WillidmLon. 
 edpeciilRIp 
 niGUirtti tiir 
 jPraity Iltnit. 
 
 
 alfouicfifcmtoWtgil)oulDbcaftn:t||cffaaof*.3IoOn«8ptitttljenwi»ec«cnruin5, 
 
 at toljiclj time William Longcfpccatoo?rtictoan;toiir,toirt)t|)cl)injop ofcaJojccBet awjcft* 
 tainc otljcr great men in tljc Kcalmc of enfflano (moourt tottl) ttc cjamplc of tijc jf rcnclj men> 
 uicuatcntlKmfcInMliketoiretotljerameioumcp, ^ , ^ ._ ^ , 
 
 3It fcUout in tWtf entcrpjirctfjatabouttljc bfginninffof©rtobntbc JTrcncljIunBairaufteo 
 anbtookeDamiata, being tbe p?iHCipallfi9?to?Ijolboftl;cSarraccnsinanegppt,Anno 1 249. 
 anb l)auing fo?tificb tlje €\m toitl) an able garrifon left tuitb &A Z>\xVi of Burgundic, be remoo. 
 ucobi«tent«ftomt()fnfcto goc (CaOtnatb. Jn tobofc amiefoUotDCb William Longcfpcc^. 
 rompanieo biiti) a pihco noiiibet of Cnglilb tnairiouc^ retapning bnto bim. 3ut furl) luais tbe 
 bifbaine of rije jfte nrOmcn againtt iW William Longefpcc 9 tbe Cnglilbinen tbat tbep roulB 
 not abibe tbem, but floutco tbem afirct an opp^ob^ioud manec miti) CngliQ) taile0> inromucb ^ 
 ^e If rend) king bimfelfc \iiiii mud) aboc to Keepe peace betloeene tbem, 
 
 '2:()e o^ginall raufc of ^itt grubge bettueene djem begaime ^i, iZTbcre MaM not fane from 
 Alexandria in egppt a (lrongfo?t 0? cattle replenilfteb XcHii sr'atlabieaanbridjetreafttreof 
 tbe s«rrac ens ; tobirij l)o!oe it cljanceo tbe faioe William Lon^.. pec toitlj W rompanie of eny. 
 VHi) foutoietti to get, niojc b v politique oeicterttie tften bp open foire of atmc?, toljcretoitU bee anir 
 bid retinue tocrc greatip cnrirbcD. zaifjcu tbe J^rencbmenba^ luiotolcoge bereof ( tbcp wot be« 
 ingmabepjiuicbcreto) began to ronreiue an b^drt burning iigafnatbc€ngli1bfonlotcrfli,ano 
 coulD not fpcahe laiell of tbcm after tbat. 
 
 3tbappcncb againc not long afuc.tbat tbe fatbe William bab intelligence ofacompanie of 
 rirbemarrbantttantongtbeSarracens going toaccrtaineJTaite about tbe pact id of Alexandria, 
 bauing tbeir camelj},afre{t anb nuileis,ricblp lonen biitb filtte?, p;etiAi«i ieb)e((i,(^ce0,golDe,anO 
 OIuer.tDicb Cartloabu of otbet tuarcd, bcfibc bictuall anbod)ecfumiture,lubcreof dje foulbiertf 
 dieu floob in great neebc:be bauing feccct \ jotdcbge bereof, gadieteb all tbe potoer of CngliQi* 
 mcnbnto bim tbat be coulo, anb fo bp nigbi ' ling bpon die S^arcbantdXome be Qeto tuitb djeft 
 guiocdanotonbuctersijfomc be toottcfome beputto fligbt : tbe Cartid inid) tbe bjiuerd, anb tuidi 
 tbe oFcn,camel0,aire«(4nb mule0,bxtb tbe tobole catiage anb bictuAIst be tooke anb bjougbt toit^ 
 bim,looQng iii all tbe fkicmilb but one foulbiec anb S^biid feniitojd i of lobom nottuidtttanbins 
 Tome beb^ougbtbome tnounbebto be cuceb« 
 
 W^i being biutuen in tbe Campe,fo^ came tbe JTrend) men lubitb an i^|ii lubile loptereD 
 tnd)eirpauilliond,anbmeetingd)ici cartage bp djetoap^tookealltbefb^aioep^apetDboleta 
 diemfeluect, rating tbe faib William anb d)e ^nglitbmen fp; aonenttm'ng ano pfTuing out of tbe 
 Campe tuitboutlcaue o^ftnotnlcDgeof tbeir OeneralUonnarp to tbe oiTcipline of tuarre. Wil- 
 liam faib againe be bab bone notbiitg butV taionlb anmere to it> tubole purpofe tnais to baue tbe 
 fpoplc ocuibeb to tbe bebooft of tbelnbole arttfie. 
 
 2Bbend»dtuoulonotrmte,beebeing(b)egrieueoinbidminbe fo cotaiacolptabe fpoplebpf 
 tbat,b)bi(^ l)ee fo abuenturouOp bab trauailebfb;, tuentto dusting to complaine} 3&ut tnbenno 
 reafon no; complaint tnoulb feme bp teafon of die y^ouoe €acle of Artays tbe itingd b^odjei^ 
 lubid) bpon fpig^jt anb bilbaine ttoobe agaiuQ bim,be bimiing tbe S(ing faretoeH faibe bee tnotilo 
 rente bim no longer : anb fo William de Longefpee initb tbe rett ofbiti companie b^ealung fnmi 
 die Jfreud) botte toent to Arhon. ilSpon tubofe oeparture tbe €acle of Artoys fatbe, fi^tn ii ^t 
 acmie of JTrendimen luel ciobe of tbe& taaeb people,lDbtdi tuojbiit fpofeen in great oefpigbt toere 
 aitakmofmanpgoobmentbatbearbtbem, 
 
 3$ut not long after tnbendi^lteepecofCayro anb Babylonia>;aringagoobmtnb to die Cb^* 
 ttianUcligion.anb being ofienbeb alfo tuitb tbe Soldan, p^mifebto beliuec d)e fame to ^e 
 iTrencb Sting, inOrUcting bim tubat toutfe tuaiei bett fb»btmtotaitetoaccompl((bit,tbei(ins 
 bereuponinallbaae fcnt fo? Willanj Longefpee, p^omtOng bim afull reb^elfe of all W iniu. 
 rie0 before ceceiueb: tobo at tbe iKingsi te<ittett came to bim againe, anb fo topneb tnidi tbe 
 jfrendipotoer» 
 
 afiterd)ia ft bapiienebdiatdie^tencb RtegpalQngtoid) bi« armietotoamstCayroafbjc* 
 fapbecameto die great riuct Nilus,ondieftttdier patttobeteofdie Soldan bab pitcbebbimfelfe 
 to toidiftanb bitf comtm'ng ouec : diete toad at diis time a Sarracen latelp coiraerteb to Cb?itt,fer« 
 •ring die CaricRobcrtdjc^renrblHftg8b?odietjtDbotolb bim of tbeabfenceofdieSoldan from 
 Jte te««(, anb of a Iballoto fbojb in die riuet tbbere diep migbt eatap palle ouet, aaxbete^ 
 fc(beearieRobert(jdieflNletoftbe«empleWdiflgreatpotoer^eemtbtotbedjicbpa«of 
 die atntie pffueo oner d)eiaittet,aft« tobom foUotoeb W.Longefpec toidi W hanb of Cngl^ 
 
 ftuWert.€befebeing topneb tog^dlctonMetObeef tbe toatet,encoatreb die lame bap toidi 
 H^»arcacen0cema6iiig6ti^ttttttf9piittbemta(belM}tt. CBbicbbictojp being jtottenjbe 
 
 ftencft 
 
IV,Longe/pee. of the Englifh nation. 
 
 19 
 
 jrrencb«CarIerurp;ifcDtuiti)p^ioeaittimumpb> a«tbougb Oebanronquereo tbctnbole eanbi 
 ttoulD iieeoctf fb;l>i.irQ,seutDitidr btmrdfe from tOe matne bottc , tbinMns ti^tDinne tbe fpucretf 
 aIonc.tB:o tnbome tmmt Tagc men of tbe temple, stuing bim ronttarp rounrell, acuilco bim 
 not to Doe fo,but ratber to ceturncatio take tbeir tubole rompanp toitb tbem,ano To (boulo tbcp be 
 mo;e fure againtt all Deceitctf ano oangetai.tDbicb nusbt be lapD p^iuilp fo) tbem. ^be maner of 
 tbatpeople (tijep fapo) tbep better knelue , anb baD mo^e eitperieiice tbereof tben be : allcasins 
 mo^eouer t1)cit tnearieo boDie0,t1)etr ttreo bo^ctfi tbctr famifbeo (biilDicrs , aiiD tbe infuffirienrie 
 alGi of tbeir numberMtrb tuasi not able to toitbttanB tbe multitude of tbe enemic0,erperial(p ae 
 Af p?efent b^t.in lubicb tbe amicrfaries Din loeU fee tbe tobole ftate of tbeir oominion nolo to 
 ronfift eitbcr in tuinnins aU,o; lofins all. 
 
 £UbitbU)benti)ep;ouDe Carle tnobcare, being inflatcDtuitb noIelTe atrosanrie tbenign» 
 rance.tmtb opprobrious tauntis retiileo tbem.rallins tbem rotnamlp Da(tarD0 , ano betraperd of 
 tbe tubole rountrep,obiectins tmto tbem tbe commoit report of manp,tDbicb lapD,tbattbe lano of 
 tbe bolp crofle migbt foone be toomie to CbriSenoome, mere it not fo; rebelUouitf ^cmplarieif, 
 tDitb tbe it;>orpitaIahc0,anD tbeir follot»er0. 
 
 'Co tbeferontumeIiousircbu&e0,ti)ben(^e matter of tbe temple annuereo againe fo; bim 
 anobitffellolueis, biDDin<|: tbem Di(]i)Iap bid enOgnetuben betuoulD, aim toberebeDurff. tbep 
 mereatfreaoptofoUotttbinTjasibetogoebefbretbem, tbeu began William de Longcfpeetbe 
 toortbp knigbt to rpeake,oc(inng tbe €arle to giue eare to tbofe men of e)cperience,\o^ ban be^ 
 terkiratDleDgcoftboferomttrieis ano people tben bao be, rommenoing airotbeircoimfelltobe 
 fiifcreete ano iuboIefome,anii to turning to tbe matter of ^e Cemple,began toitb gmtle tnorortf 
 to mitigate bim likeluile, '^e knigbt bao not balfe enoeo biiet taike, \uben tbe €arle taking bict 
 b)O}DjBioutofbt0moutb,bega»tofiimeaniin))eare, crping out of tbofe roDiaroip Cnglilbmen 
 toi^ tailed: dBbat apnrearmie((apDbe)(boulDtaiebauebere, iftbefe tailed ano taileo people 
 toere purgee ftom it,t)iitb otber like tnorod of biKanp, ano murb oilbapne : inbereunto tbe €ns* 
 W) knigbt anfluering agatiie,ti)eU,€arle Robert (fapo be) toberefoeuer pou oare Gt pour fiaote, 
 mpttcpfbaUgoeadfarreadpourd,ano(ast3ibeIeeue) luegoetbidoaptuberepouibaniutoare ^^toreor** 
 toromeneeretbetaileofmpborfe, adinoeeoe intbe euentit prooueo true: fo]i€arIe Robert rodiumiont 
 iDouttineeoedfetfbrtoaro, tneeningtogetaUtbe glo^pto btmfelfe before tbe ramming of tbe j^t«S^^^ 
 botte,ano firtt imtaoeo a litle Dillage o} cattle,tubicb mad not farre of, ralleo Manfor. ts^be coun- 
 trepTBooredan&l^agandindjeDinaged/eeingtbe Cbrittiandcomming,ranneoutli)iti!) furb< 
 mainecrpeaia(botnte,tbatitcametotbedoIoand bearing, tubo toad neerer tben our men Din 
 tbinke* 3|ntbemeanetime,tbeCbrittiandimiaDing anoentring into tbe munition incirrum* 
 fpertlpjtuerrpcbeo ano paCbeo tiiitb ttoned h^ tbem tubicb ttooo a&oue,\i)berebp a great mmtbec 
 gf our men tnere Iott,ano tbe armie fo^e mapmeo^o atmott in oefpaire, 
 
 tZDben immeoiatip bpon the fame,rommetb 4e Sboloan toitb all bid matne potner, tubirb fee* 
 fng tbeCbritttaiiarmieto beDeutDeo,anotbebrotber(;eparateDfhmttbeb;otber,baDtbitttnbic(l 
 be long iDtlbeo for,anD ta incIoOng tbem rouno about, tbat none (boulo efcape , bao to^ tbem a 
 cruellfigbt. 
 
 Cben tbe earle began to repent bim of bid beaop rafbned, but it toad too late,tobo tben feeing 
 William tbe Cnglifbkiiigbt oougbtilp figbting in tbe ^ief b^unt of tbe eitemied,crieD w > bim 
 mottrotoarolptoflie, feeing <0oo((aitbbe)Dotb &sbtagainttbd: ^tobometbeitniggtan- ^aoagMf 
 ftocring againe.Ooo fojbio (faptb be) tbat mp fatbcrd ibnne Iboulo ruime atoap from tbe face of »^^*** 
 a ftarraceiu^be Carle tben tinnting bid borfe,fleo atoap^king to auoio bp ^ ftoifined of bid ^^ 
 bo}re,ano fo taking tlje riaer Thafhis,oppreireo tottlj bamelle,toad tbere funken ano orotonen, 
 
 'CbudtbeCarlebeinggone.^jTrencbmenbegantooifpaireanofcatter* tB:;ben William 
 deLongefpee bearing all tbe force of tbe enemied, ttoooe againfttbemad long ad be coulQ« 
 toounoinganoaapingmanpa<g>arracen, tillatlengtbbidborfe being killeo, anobid legged 
 maimeo,beroulD no longer ttanoe, tobopetnottoi^anoing adbetoadootone, mangleo tbeir cDOMUont 
 feeteanolegged^ODiDt(;eS>arracendmu(bforroto,tiHatlattaftermanpbIotoed ^toounod, ^^L^^ 
 being ffoneo of tbe ^arracend,be pecloeo Ijid Kfe.SnO afiter tbe oeatb of bim,tbe *arracend let« *""»**«• 
 ting bpmt tbe reiloite of tbe armie,tobome tbep bao rampaflleD on enerp (be^enonreo ano oeflroi^ 
 eo tbem all,infomucb tbat fcarfe one man remaineo aliue,(auing ttoo 'Cemplariedtone iCHrf'ptta* 
 Iet,aito onepoore rarcan{bulQier,tobicb bpigbt tioingd bereof to tbe i(ing. 
 
 9no tlxid bp tbe impruoent ano foolifb baroined of tbat jTrcnd) Carle, ^e iTrenrbmen toere 
 iiifcom6teo^o^att)aliamCngli(bKnigbtouermatcbeo.totbegriefi?of all Cbrittian people, 
 tbeglorteoftbedarraceiidi anDtbeittteroettntcttonai»D ntineof ^etobole jTrencbarmte, ad 
 
 ' ' ■ ■' ■■ ^^ ■ The 
 
ltjal\.v^'^, *' #TK -* -* 
 
 
 iiil 
 
 I 
 
 20 
 
 The voyages and difcoucries Trince €(t»ard. 
 
 The voyage of Prince Edward the fonne of King Henry 
 
 the third mto Jfiaj^n theyeere 1 17a 
 
 :»out rte |>ccrc of out lojo, 1 1 <57.oaoboiiu$ t^l|5opc0 IfSfatbeing in Cng» 
 IdnD,V7inceKdwardcl)e(iMtneof{{aiS Henry, anDiiiumotljer jf^oblenunof 
 I (SnslanDtooket>poncIjemtl;ccroirct)pmtd. lohnsMpriKt^aptift^ptbcfait 
 k Lesate0 batiDtf at Nurthhaiiipcon,to tbe ccUcfr of tbe Ipolp laiiDc, ano tte fub* 
 \ uerfioit of (!)e mmiti of fl;e crofle of Cb^ift. ftn b>b<rb ptirporMiiD fo; ti)t bet* 
 'tec fitmilbinsof tbe yM»r<totuarD0 tbc ioiicnep, tbereb).i0 granteb l)im a fubfi* 
 Die tbwusl)out all tljc KcaUne.ano tii t[je monctb of fl^ap,m tbc pcete of our lo?D, 1 a 70. be bc» 
 jrantofctfojtoatB, ..., * .. ^. 
 
 at SBicljclmasi follotoing.be tw'tb W« rompanie came to Egnemortcs,tob»cb rt from Marfil- 
 iia eisbt leagues t])e(nuarD,ano tbcte takins («p againe (bauiiig a metne 9 i)^l^eniu0 toino) 
 tDitbiii ten oaies artiueo at Tuncz.tsberc be lua0 ta)(tb ffreat iop incIrommeD, ano ititcrtaincD of 
 tlje <L\niiluw p?incc0 tbat tbcte toetc to tl)i0 puryofc alTembleo , a0 of Philip tbe jTrewcb K(n j, 
 U)borefatbetl'odo"'c"s''«''a btlcbcfo?e,ofCarolustbeKingof Sicilia, airttlKttoo Kiiiff0of 
 Nauarrc,anD Arragon,anll a0 tb<0 lo?0 Edward cimc tbttbCt fo? W fatljCt tbC KhlJJ Of Cn jf. 
 
 Ianii,tbicbet came alfo Henry tije fonnc of tbe Stins of Almainc Eg; bt0 fatbcr.tubo at bi0rctunie 
 fiomtbc uopaffc,bia0 flainc in a Cbappell at Vitcrbium, 
 
 dUIbcn pjince Edward DcmaunocD of tbcfc )Kins0 ano p;ince0 ttbat \ota to be Done,tbep an* 
 rtuctcD bim agaiite,Ano faiD,tbe ppce of tl)i0 tttic ano djc pjouince aoiopning^ to tbe fame, batb 
 bene acruQomcTi to pap tnbutc bmo tbc king; of Sicily euctp pcetetanb nolu fb^ tbat tbc fame ba^ 
 bene fo; tbc fparc of fcuen peetcd bnpaico aun mo^c, tbctcfojc toe tbousbt ffooo to make mua& 
 on bpon bim.^ut ^c King: knotting tbc fame thbute to be but iuSIp iicmanDcD,batb notn acco^ 
 tins to our otone ocGte fatifSeti fb; tbc time paff,anD alfo paio bi0 tribute before bano. 
 
 Cbcn fain bc.SOp i o^DS.lvbat a tbi0 to tbc putpofc h ate b)c not bcre all aflembleD, ano baue 
 takS upon M9 ^ 107110 Cljarar tct to fisl)t affaintt tbc iiifiDel0 9 tmme of CbjiftlttDbat meaiie 
 pou tben to conclube a peace tmtb tbcm.<0oo fo^bio tue (boulD do (oAf} notu j lanD 10 plaine ano 
 batD,fo tbat t»c map app^cb f bolp ritp lerufalem. %\)m (aiD tbep^ioto baue toe maoe a league 
 toitb tbcm^ucitbcr in H latofiil fo? D0 tob^cakc Ac fame, ^ut let ))i rctunicagainc to Stciiia,anD 
 toben t()c totnter i0 paft toe map toeU take fljipping to Acra.Vut tbt0 counfel noting at all IikcD 
 |)im,ncitbcr did be fljctoe bimfelfc tod plcafco tljctetoitb : but after be baD matte tbem a p^tnrelp 
 bniikec,bc tocnt into bi0 clofct o;p;tup tbambtr ftomamonsatbem, neitber tooulDbe partaker 
 of anp of tbat toickcD moncp tobicb Aep baD taken.^bcp nottoitbffanDing ronttnumg tbctr par^ 
 pofc,attbcncrtmcttptoinDtookc(bipping^nDfo?toantof(bip0 left 200. of tbeirmen aibuirc^ 
 ctpingout^nDpiteouflpIamcnttug fit^tbcpctilanDba^atDof beatbtbattl^ep toeretnt tobere- 
 Wti) prince Edward being fomctobat mooueb to companion, came backc againf to ^ laVD, aiiD 
 ccreiucDaniiffotocDtbcmiiibi0otonefl]ip0,bcingtbcIafttbattoentaboo;D. 
 
 2Ottbtnrcucnt)aic0aftcr^bcparriucD in tbe kingDomc of Sicilia, oner againtt A)t ritie Tn* 
 pes,cafting tbcic anker0 a league ftom tbence toitbin t!jc fea/o; tbat tbcit (bippe0 toere of great 
 butDcn^no tb]iougbIv fraugbt : ano from tbe bauett of tl)^ ritie, tbcp Tent out barge0 anD boated 
 to teretuc anD b;iing fucb of tbe ^obtlitie to lanD a0 tooulD,but tbeir ijo;fe0 fb; tbe mott part, ami 
 antbettannouctbepkeptitin toitbin boop« 
 
 ^ t Inigtb totoarD0 tbe euetnng,tbc fea began to be tougb, 9 inr reafco to a great tempeft aiiQ 
 a mf gljtp : infomucb tbat tbcit fl)ip0 tone beaten one agatnQ aitotbct0 fioed , anD DjotoncD tbcre 
 toa0 of tfjcm at tbat tcmpelt Iping at anker mo^e tben 1 20. tottlj an tljctc armour ano mnnttion, 
 toitb imtumetablc rouU0bcODC0,anD tbat toickcD moncp alfo tobicb tbep t^aD taken befo^,ttke* 
 toifcpcri(bcD,anBtta0 loft. 
 
 1Buttbetempcttbnttnot(amnrba0oue(btpofp;tnce£dw»ds,tobobaD in uumbetij, no; 
 petbaDoncmanlofttbetcbp/o}tbat(a0ttmap bep}efuppfcD)beronrenteD notto t^e tottkCD 
 rounfelloftbctcft. 
 
 Mlbcn in tbc mo?raug tbc p?inre0 anD king0 came to tbe fea Coe,anD fato a! tbeic lbip0 D?oto- 
 ncD,anD fato tbcic men ano bo;Xe0 in gteat numbct catt bpon tbe lanD D)otoneD,tbcp baD ful bea> 
 uie bcaft0,a0 tocll tbep migbt,f0|i of ail tbcit (btp0 anD marinet0, tobicb toere in number 1 500, 
 bcGDe0 tbc common fo«lotcr0,tbcre toa0 no mo^c faucD tben tbe mattncr0 of one onelp ftiuMa 
 djcpintbitftoifc, 
 
 Cbetctoa0inifibat(btpagooDanDtotfeSPattone,8Cottntene0an€atle0toife, perreimntr 
 tbctcmpcfltogroto,»fearingberfcUe,calleDtobcrrije80^ftftelbip,9anieDbuntoW»crinat« 
 
 tempting 
 
 '.,i>v .**>:' '4^ 
 
Trince tdi»ara, of the Englifh nation. 
 
 zi 
 
 rem^initg; to ti)C (iMMre tt tuere not poi&b U to fiuc tbemfeliKi : be «n(WmB,^ tt 
 inipoinbte,l)Ottbf It p men tm tacee tbettn bp «5oiw beipe be DoobteO not €bcn fno 4ie Conn* 
 tiXStSa} cbe ftippe ft^ce no toliit/aae tbe ronleg tbctein , ano bMV to tbcc ooubic tb( bahie oT tbc 
 fliiypr:tDbotmmeDi<itIpi)op(iiigtl)e(aiU0imtbaUfa;re, otnnetbeQiqnie agnunofo ntcretbe 
 (boarea0tu40poIK&U/otbattMtbtbe bebemencteoftbe twatbet and fb^ce be came tattball. 
 b^ tbe (hip ano laueoaUtbot tuaf iiKtbintbeiame,ai tbci|^alI(cbaDlbcioeo, anolapb before. 
 
 'Cbnut)eKinr;0aniil^nre<(aUeringtbetrpucpo(eafteribii C)0ieata Q)ilpiD)acke)tettir* 
 neo borne againecuetp onetintocbcicolunelanQ^^nelp Edward tbc GMineofibe Kins of Cng;* 
 IanD,rcmatncD beWno tnitb bio men anolWpf >tDbicb tbe lo^ bas Tauco anop^enteo. 
 
 Cbm li^^incc Hdwarderenouattngbif putpoCr, tookelbippins aga^ne, anotuttbtnfifteene 
 taped after <CaSetattuteo be at Am, ano lu.'itt aIantf,t8kinBtDi^ bfma tboufaiiDof tbe bett 
 (bulDieniaiiiimoar]tpen,anotaneotbeteatubolemonetb> cctwWngbotb bixmen anobo^fef, 
 anfi tbat in tbt< fparc be mtgbt leatne ano lAome tbe (emti of tbe Umtt* Slftei tbtt be tooke tuitb 
 bim^co;irencntbou(anDfoaaiienMmDmarcbeDfo}toarD tUNntpemileKftom Acra, anh tooke 
 Na7arcth,an0tboretbatbefiininiietbetebefletae,8noaftenpatB retttriteoasa^netoAcra. TSut 
 tbeitenemiesfDiloiMns after tbem , tbinUnfftobauc fettipon tbem at fomettreigbt o; otbetat»> 
 uamase,tteree(pieDbptbe^^ice, anoteturninsasalne bpon tbetnsaoeacbaise, anBOetoe 
 manp of tbem^nb tbc refttbepput tofligbt* 
 
 after tbiMbautSl9tDrommec tobeutbel^^ebalilintierftanofostljattbe ftarracentibesan 
 to gatbtt at Cakowc tnbicb taM0 fo^tp mfleti from Acra, be marcbins tbttber Ut bpon tbem btrp 
 earcIpmtbemo^ii»SianD0etoeoftbemmo?etbenatbou(ano, tbercftbe putto%bt, ano tooke 
 tid)erpot1C{(,marrl)(ngfo}Vi)iitDtintbcpcametoaCaSIe namebCaUmmpercgrinorum, fltu* 
 ate upon tbe fea coaft,9 tarieb tbere tbat iugbt>9 tbe lujct Dap tbep retnnteb againe totoaro Acra. 
 
 S'ntljemeancrearoiitbelKingof leruTalcmreiKbittotbe jT'JoUemenof Cyprus, oeQctng tbem 
 toromel])itb(^ecoetoapDetbrCO?ifIian0, but tbep bnilo not come, fapine^tbeptnoulD kcepe 
 ^tt otDiie lanD,anb goe no fnrtb'r.lS^ben pince Edward Gnit Ditto tbem, bcOtins ^ at bitf re* 
 iindl tbep tuoQlo come ano iopne in apbetoitbbim: ttbo imimotatip tbemtpon camebnto bta 
 Imtb0teacp;iepar8tionanb Garniture fo)tbe tnarre^ , favtnff,^ at biti tommanbentent tbep 
 toerebouno to boeno lefle , fb? tbat W p?ebccefltr.« tune fi^etimeit 4e soacmourtf of ^wt 
 ^rIanb,anDtbattbepougl)taltiiafe0to(bctne^irfibeUtietotbei(tnsi>ofCii||^^ 
 
 Cben tide Ci^an0 being bereta'^animateb, mabr atbitoe bopage ojtoabe, ano came ad 
 fintea0tbef9^caUeb VinculafaiK^iPcui, anb tofi>.(Jcorgius,auBliiM tbep bab flame cert 
 tatnetbcre,notSittiinganptomakereflilanceagaiiitttbcm,tbepceticebagii|iefi;omtubew 
 eamc: tubeii tbutf tfje fame of l^ince Edward gretiie amongftbttfenemil^t anbtiliat tbep began 
 to ttanb in boiAt of bim,tbep beuifeb amongtbemfebietf bobi bp fome polttcie t^ vni^ oxom* 
 sent bim anb b;trap bint. Odbereupon tbe great l^^ce anb abrnttallof lopparentlmtobAt^ 
 Crining bimrelfe bnber great beceite Utilling to become a Cb^OKan^b tbat be tuoulb b^ toitii 
 bim a great r nbcr befioeii.ro tl)at tbep migbt beI)onourdiIp itttettaineb anb bfebof ttc CbTtSii 
 an0.Cbi0CA. IcaTebtbclt^incetnen, anbpcrfimbebbimto finiib ^tbtng be b^b Gi inen be* 
 gnu bPtiQttinga.i Mine, tnboalfo bptljefame meflhiger rent anb tn^otebatke tmto bim biueril 
 timefli about tbe fame matter,\uberebp nomiSruttiboulb fp^ing. 
 
 ^bict mefleiiger (faptb mine Sutbo;) tna^ one ex caute nutritis,oneof tbe Ooniebeatteb, tbat 
 nrit()er fearcb (S00410? b]teabeb beatb. 
 
 '^bc^timeiDbcutbi0me(Kngercame,anbtn80 ofd^el^^inceisrenianttf fearcbebacco^bing 
 to dicmanuer anb ruffomcwbattoeaponanb armour be bKbaboutbintiatf alio bi^put&itbat not 
 (b mud) aet a kiiife coulo be feme about bim, be toas b^b Dp into tbe ^incctt (bambet,^ after but 
 reucrcnre boite,be puUeb out certaine Ietter0,tiibicb be beliuereb tbe 1^^ce ftom biO lo^ > a0be 
 b'ltiiiQiteotberdbcfo^e.'Cbiflttnadabouteigbtbaieitaftec SQIbitrontibe, Dpona '^Duribap, (bme* 
 Uibnt before ni(!:bt,ac tobicb time tbe It^^ire tua0 lapb upon bis beb bare beabei^ vxW 3lerkin,fb; 
 tbe gftcatb^ateami {ntentperatureoftbetneatb^' 
 
 (Hlben tbe l^incebabreab tbe letter0,itappearebbp tbem tbat lipon^ ^itotetbap nejctfbl* 
 IotD(ng,bt0lo^betuouIiibetberereabptoarcompIi(ban tbatbebeib tojittenanopjomlCb* "Cbc 
 report of tbef; netoeg bv tbe \^\tt to tbe Hauberd bp, lOieo tbem toell, tnbo birttie fometnbat 
 bacKetoronruUtbetcofamonn^fttbemfelttetf. 3lntbemeane time, tbe S9e(KngerfciteeItnff,aiiD 
 making bits oliciTanfe to tbe Prince (queOtottiiigfitrcber txiitbbim) putbnt banb tobitf t»lt,«is 
 tboufl;!) be laoulo baue pulleo out fomc fcrrete letters, anb fubbeidp be pnOeb out an imienomeo 
 i(ntfe4inkingtabauc(lroftentbel9^iitceintotbebenptbetclmtba0belape: buttbe ipi^tncelif* 
 ting bp biiet bano to befenb tbe bIotuc,Uia)S Oriken a great toounb into ^ armcj ano being about 
 
 ^carrtniiner 
 Viimr Cb< 
 iDMbiuairA. 
 
 Viuuf. 
 
 HMctmifii* 
 84tnR idt #«• 
 xMtmMnt* 
 in looojif 
 tlinnttfr* 
 
 fldUU. 
 
 pr<ppiu*ac< 
 hnottUtigro' 
 luUnucto 4* 
 
 iniDt 
 
'i-';i 
 
 { 
 
 IZ 
 
 The trauailcs and difcoucries ^rmce 6(ii»ard. 
 
 tudr&ncntM 
 
 nniflptDOiDf 
 
 Ml. 
 
 ''i 
 III 
 
 
 i 
 
 
 1' 
 
 to fctcl) aiwtljet Owkc at l)inMt)e Rtocc agaiM toitb Wis foott toito J»n fiujj a ^^ 
 him to tbe gtotmo : tttti) tiat tl>t p^ncr gate liun bp tiie iKmo , auD louKu^ 
 toiftfram()iin4(Ktti)et)Utti)tmreIieti)mlmt<iont<iefbieteaiMmDi 
 totl)cteUpofti)C99cflengctanttarikCT,anDflttol)iitt. \ . . «,. 
 
 Ct^mmci«retuatit0bcin9int()Ci»]ttci)amiiCTnotfamoe%ranttgt^btiIkIing,camefin^ 
 0eatlwaetunnmgtiMnbiinbtnst<)ei^e(rnig;eTlptosbfagintbefloo;c,oiieofdjem 
 ItooUianDbeateotit ^ b^inctf : tol^attbepHnte Isait lii^ott &; t()at te 
 
 oitedjattMahilKttbcfi^. ^ ^ ^ .. . ^ 
 
 15attbeinmotitoft|iitf afriitfnta((i(Dia0lh;anse,roit toentlbone t()o;oitsl)Out alltijeCoui^ 
 mib torn tbence atmiig tbe roniinon proi^ f6} li>Oic() tbep luete Mrp l^aup , anb sreatip I4(b^ 
 vageo, CobtmcameaUbtbt Captatneof tbe Cemple, anbb^uglit t)imacolHpanop;mouii 
 o^ikcasatnapoiron4eaatbebmome0ft(icfcnife(lttulbpenmate t<ieItudpbIoobr, anbtn bla* 
 imnrrlutferapiiebntobiin: trittJIitotten pone <0tarebefi)^,oftlK omite anb fnbtittte of t(^ 
 people^tl^otluttlillanbaiSilapbebeJUt pottt (Gltatetakea ffoob bean, pouq)aU notbte of^tf 
 tNunb,nip lifef^ ponc0. XutOraigbt Uaptbe j|>uigion0aitbpbp(<tum0 turn rentfo;,anb4ie 
 tntnrcb)a0D?eiftb,8nbtDitbinfelueoape0afirT,tbetDOunbbepntopiitrtfie,anbt(ie^ 
 Beabauoblarftetlo()»mipoii^ept|)atl»mabottti)ep^ncr,brgan to mutter amonstWm&ItifjS, 
 aiiD tnete berp fab anb beaiip. 
 
 jEQbicb t^ng be btmrelf penciutngXaib bnto t^:b)I)p muttet pou t^tf among pom; reluesi^ 
 loiHit fee pou in mescmi 2 not be bealeb^ tell me tbe ttuetbibe pe not afraib^SJOtiereupon one rain 
 tnuoi]im^niiItI(epour($tacepoiimapbef)ealeD,t))emi(lntttiu)C, butpetittntllbe bccppaine* 
 foil fo) pou to ^ufict.$^ap fuffimns (rapo be againe) tclto^e Ijealtb 'i pea faptb tfie ctbeT,on patne 
 oflooGiigmpbeaoe, 'C^ifapo^ep^nce, 31 commit mp felfebntopou,bQetniti)metal)atpoa 
 tbinke go(0« 
 
 Cbenfapb oneof tbc1P^fitian{(,ii}t|ieteanpofponr j/9id)Ieiettnl])bomepont <&Tarereporetfi 
 Qieaantruft*: to luIjometbepTinceanflDereb pea^namtngcertaine of tbeiSoble mentbat Ooobe 
 about bim.C()airaiDtI)elPbpfitian to tbettBo,lubometbe prince fitttnamcbytljclo^eEdmund, 
 auDtbeLo^Iohn Voyfyc.anbboe poualfo fai^jfullp louepoutLo^beanbP^irel SQlionu 
 ftoetoibo^.peabnboubteblp. ^L^faptbbe, take pou atnap tbtift ^entletvoman anb Labie 
 (meaningbt«ibRfe)anbIetbetnotree|)etLo}bean!!)bu[banb/ilirur||ttmea0 3|tmli pout^etc* 
 mitoJQbemipon tl)cptooke()ecfcomd)ep^ce0p?erence,tcptni^-out,anotD;ingtng liertianbtf, 
 "Eljen lapo tbep tma4ier,be pou coiitentcb goob libie ano S^abame^ 10 bettet tbat one bioman 
 0;oulb Dtecpe a IttUitaiNIe> tfientbatall tbeUealme of Cnglanblhrnlbtoeepe a gteat fealbnv 
 
 ^l)enontbemo}00l»t|)epnttoiitaildbebeaDanbinuenomebfle(boutoftbep^'nretiatme,8nD 
 tb^eU) ttftom tbcm^nb faib bnto bim : boto cbeere^ pour <^ratc , toe p^onrile pou toit^n tlnTc 
 Meene oapcst pou fi)an (beto poutfelfc ab^oab (if (Sob permit)bpon pouc^febacke* ti^le ana 
 luell a({ euet pou \i)m.9nb acco^oing to dbe pjomtTe (le mabe ^ P)inre^ come to pafiir, to tiie no 
 litlecdmfbjt ano abmiration of all W lubierttf. 
 
 salmi tbe great ^oulbanbcacDbereof^nbtbattl&epiiiitre loaiEC pet aline, Ijecoulbrcatfelf 
 i!<ielceue die fame, anbfenbing bntobtm^eof ^itf )f9oblc£(anb pjtnceiet, eirtuteb ^tmrelftbp 
 tbem,tallingbt(tgob0tob)itneieitbattbelametuaietbonenet4)etbp bimno^t^ronlcnt. tSSk\m 
 lances mib saelftiKgetis (laiibing a loofc off from tlie IKing^fonne^bso^Ibipptng ^t 
 on tbe gtotuib : pou (fapb tbe prince) boe ceuetence me,but pet pou lone me not. 9ut tijep biiber* 
 Ooob bim not^becaufe be fpafce in €ngIiQ) bnto tbem/peabing bp an 3ntetp;eto} : ncuettVeltlR 
 |iebono^blpintettalnebtbem,attb(entt^emai»apinpeare. 
 
 Cbuiet iDl)en ppce Ed ward bab beene eigliteene nnmctbes in Acta, fie toofte Qn'pping aboue 
 fS^ anitmpttonofontlabp^ toe call it^tetuintngbomeluato, anb after leuen tne(tteisi)eant« 
 ueb in Sicilia at Trapes, anb from ^enr e traueteb tli^gl^ ^e mfod of Apulia, till lie came to 
 Romc,t))bcrebe tnasi of tbepipe bono^blp intertaineb. 
 
 JTrom tl)ence be came into France, tobofe fame anb noble p^tueti taadt^ere muclib^teba* 
 tttongtbecomrnoupcoplcanbenuieboftlie jraobilitie, efpeciallpoft|)eearleofChalons, tolio 
 tboUgbttolKiueintravpeo bmianb ^(trompanpe, atfmapappearein ^(lo^e:butp)itnccEd- 
 \\'ardcontittueDfco?ibbi«ioHr«cpeoParis,anbtoasitbeteof tljc JFtcncb King ()ono?aWp inter* 
 taincb : anb after r crtainc baieu be toent tbence into Gafcoync, tobere lie tarieo till t^t lie lieara 
 of tbe bcatb of tl)c Sing bit fatber,atto|)(cJ^time lie came liome, anb toai* ctotonebiawgof Cno* 
 Ianb>intbe peete ofonr I,o}b,i 1744 
 
 3:;- 
 
 II 
 
rmce£it»ard. I 'R^.T«rntham,&c. oftheEngliflinarion. 
 
 ^ 
 
 ci»)iiolencetio?aSeot<ic 
 
 ^btilkUng,cameb)t4 
 nieofrijemtoiritebpa 
 aiokeaiieaDtnan,anD 
 
 lousljotttalltfieCouit, 
 iup,flntisreatIpiii&ou< 
 imacolHpantipieriouii 
 idpblootie, anoinbia* 
 teanDfitbtittteofc(!iit 
 pouQjaUnotiiteof^it 
 iitiumfentfoMnD^e 
 ie,anDtbefldDtoIoofce 
 teramonstbemftlne0, 
 
 ttttamonspourrelueiB^ 
 D.SIQb^iTupon one fatD 
 ttfttoillbebctppaine* 
 raptI)tbecti)eT,onpatne 
 t,t)Qetniti)meiul)atpou 
 
 nepout (Dracercpofctii 
 .{ISobleitttntbatttooOe 
 ieii,tljclg^e£dinuncl, 
 an&p-^ire^SSaboan* 
 tttletoommi ano laoie 
 Wa0 3ltmiipoutbnx* 
 ID to^ingtns bet banotf* 
 sbettctt^one inomaii 
 Dl»eepeasreaefea(bav 
 oftbep2tnre<(anne,aidi 
 oimlepotttDitbintbcfc 
 r bojfebaclte* b^nile ana 
 itcametopa(ft,tot<)eit9 
 
 Ei1tne,ljecou1tircatreIp 
 eif, epifefibimrelftbp 
 no}|)i0conlcn(; SQbicv 
 liipptnsbtnt/enflatbp* 
 menot.^utdjepbnneT* 
 itetp}eto}:!ieumbele(K 
 
 lie toofteOnpyins about 
 n;(ctieitlve(ke0beatti* 
 Apulia, cillf^e.came to 
 
 latft^ muclib^teiia* 
 Catleof Chalons, tebo 
 ^ttD;ie:butp^ccEd- 
 I IKins boito^P ^ntni' 
 etaiiestflltbatbebeaco 
 iC(0tDti?0)!\i»sofCn8« 
 
 The 
 
 TTic trauailc of Robert Turneham. 
 
 ' ObcRus Turneha FrancifcanuSjTheologiz prof elTor infigniSfLynnz celcbri 
 llrcnorumadripasindisemporio, collegio luorum frauum magnified ptx- 
 ^fuit.Edwardus Princcps,cognom?nto Longus,Hcnrici tcrtij filius, bcUicani 
 •cxpedldonetn contra SarracenosAflyriainincolcntcs,annoDom. i268.pa- 
 ^rabat. Ad quam profc(5tionein quxHtus quoque Orator vchctnens, qui plcois 
 ' in caufa rciligionis animos excitaret. Turnehamus principi vifus vcl dignifTi- 
 mus eft,qui munus hoc-obirct.Sic tanquam Hgnifcr con(htutus Aflyrios vna cum Angiico cx- 
 ercitu petijt,ac fuum non line laude prsftitit officium.Claruit anno lalutifcri partus,i 2^0. va" 
 ria componens^iub codetn Edwardo cius nominis primo poll Conqueftum. 
 
 y ThefarUe in Englijh. 
 
 Robert Turneham jrrancircan,a notable p^ellb> of Dluinitie, toats laM) great ttisniiit 
 ]^itn of tbe CoIIense of bid S>totx tn tbe famous S^att ^otone of Lpmte, fioiate bpon tbe 
 riuet of 3lGc( in jT^ijfblke.l^^mce Edward fumameii tbe Lonsr, tbe foune of Henric tbe tb(rD,p;ie< 
 pareDbitfluarltkebopapadrainft tbe Ibmmta otueUingin Syria, fntbepeereof outioTtte, 
 1 268« jToji tbe tubicb eirpeiiition fome eatiirtt pjeacbec \om fousbt to ttint bp ^ peoples minies 
 intbecaufeofrelistou* Slniitbi^ Tumehamfeemebtotbe1^MncemotttDo;ltbptoperfopetbat 
 oStce : fo tbat be being appointen as( it teete a ftanoan bearer,luent into Syria toitb tbe €nsli(|i 
 armie,antipetfo;meiibt0 buette toitbgooo commenoation, itTeflo^en in tbe peere of Cb?iS 
 i28o,fettinsfb;tbotuer0li)O}ke0l)n9cctberaine^ins Edward tlje fitft of tijatttante after tbe 
 Conquefi. 
 
 The life of 5yr lohn Mandeuill Knight^vvrittcn by 
 
 MtJier!Bale^, (jmtur.6. 
 
 Oannes Mandcutl,vir cqueftris ordinis,cx fano AlbinioTiundus,ita iteneris 
 vt aiunt,vnguiculis literarum Ihidijs alTueuerat, vc in ill<$ bonam fbclicitatis 
 fuxpartemponcret. Namgenerisfuiftcmmata illuflria, nullivluifutura 
 <lucebat,ninillacIarioradodtis artibus redderct. Quarecum animumE- 
 uangclicaledlione rit6 inftituiiret,tranftulit lua ftudia ad rem Medicam, ar- 
 tem inprimis liberaliing^nio dignanvSed inter alia,ingens qusdam cupido 
 videndiAfricam,& Anam,vai)iorisorbis panes, eiusanimum inuaferat. Comparato igitur 
 amplo viatico,peregreprofc6lus el\, anno iChrifto nato, t j 3 2.& domum tanquam alter V- 
 lyfTeSjpoft 34.annos rediens,a paucilsimis quidem cognitus fuit. Interim Scythiam, Armeni- 
 am Maiorem & Minorem,Acgyptum,vtramquc Lybiam, Arabiam,Syriam, Mediam^Melb- 
 potamiam,Pernam,Chaldsam,Gra:ciam,Illyrium,Tartariam, & alia IpacioH orbis regna, la- 
 bel iolbitincrevilitauit.Deniqurlinguarum cognitioneprsditus, netot actantarum rerum 
 varletates,& miracula qua? oculatus teftis viderat, memoriseque mandauerat , obiiuione prac- 
 merentur, in tribus linguis, Anglica,Galiica,& Latina,graphic^ IcripHt Itinerarium 3 j.anno- 
 rum.Reuerrus in Angliam,ac viHs fui feculi malis,vir pius dicebat, noftris temporibus iam ve- 
 rius quam olim dici poteft^virtus celTat^Ecclelia calcatur, Clems errat^dzmon regnatjlimonia 
 dominatur,&c.Lcodij tandem obijt,anno Domini 1 3 72.die i y.Nouembris^apud Guilielmi- 
 tas fcpultus. 
 
 fUjefameinEnglip?. 
 
 IOhn Mandeuil Rnigbt,bo^intbe tobuieof ^*Albon5 , tua0 To toen s^'Men to tbe Subteof 
 (eaniius from b tsi cbtlDbooD,4at be feemeo to plant a gooD part of bi0 fi^tidtte ill ^e fame : fo| 
 be fuppofto tbat ^ei^iuxir of bi0biitbtooulo notbins auailebim, eicceptbe coulo renoertbe 
 fame mo^e bonourable b p bi0 ItuotaleDse in soob letters. It)auing ^etmfz toell gronnoes bint 
 felfe in religion bp reairing tl)e dcrtptare0,be applieo biff th'Zki to ^ arte of HSbpCcIte , a p^ 
 felHon too^tbp a noMe ^aavJtm nnongft otber djing0,be tnatf ranilben jbiitb a migbtie neiire to fee 
 tbe greater paiteti of ^emojlo^atfAfiaanb Africa. It)auingt^^o}ep}ouiDeDantbing0ttece(Ia* 
 riefo^ bi{(iouniep,beDeparteii&omb(0countrep intbepecrcof Cb7iS,T 3 3 2,aniia0auotber V. 
 lylTes retumeo bome^fter tbefpare of 3 4.peere0, ano tua0 tben hnotuen to a berp fetoe « jn tbe 
 time ofbt«itrauaiIe be b^ in Scythia^^e greater anbleflit Armenia, Egypt,bi^Lybias, Ara- 
 bJa,Syria,Media,Mcfopotanua,Perfia,Chaldara, Greece, Illyrium, Tartaric, anb tttttXHPUm 
 
 kingbonteit 
 

 2+ 
 
 The voyages and difcoucries S,f, MandeuiL 
 
 iun(pome0oftl)ei»o}Io:a»DlKiuuiS ffottcnbpttii«( meaner t()e htotelmge of t^e languagetf, 
 lead ro manp ano strat banctietf^tno tljiitstt mivaoilouitf, tsbereof dimfelfe (laD bene an tit iDi(> 
 ne0,fljoulo per^ hi obImton,tie r ommittcD W lulKile traucH of 3 3 .peer(0 to tutting tn ^j^t b^ 
 uer0 toiigueiei,€ngIi(b> JTreitcti ano Latine.l^rnis anitieo againe in <£ngIanQ,anD Uauing: (eene 
 tlje tmckeime0 of ti^t agciie gaue out ttiitf rp<?acl) : Jw our time (fapoljejit map be fpoken mo;e 
 tnielp ^ym of oIiic«ti)at betttie 10 soiie,tbe Cijurcb i0 biioer foote,tIjc Clersie 10 in nmir^Iie tie< 
 uinratsnR^,anii dimonie beareti) tlje (bap.^r. 
 l|)eiKeDatLeegc4nti)epem 1 372*tlje 1 7.oapof ji3ouemIier, bdnstbere IiurteDin tbe9lN 
 
 hit of tl)r flDper cftbC Gutliehnitcs. 
 
 The Tombc and Epitaph of Sir lohn Mandeuil,in the citic 
 ofLeegeJpohn of by Orteliusj^n his hooh called Itine- 
 
 rartHm Btlgit^w this forf , 
 
 FoLi 5.1^. ^^SS^S Agna & populofa Lcodij (iiburbia, ad collium radices^ in quorum iugis niu!ta ftnt, 
 
 \ & pulchcrrima monaftcria,intcr qua: magniiicum illud.ac nobile D.Laurentio dica- 
 
 j tum,ab Raginardo EpUcopo.Eft in hac quoquc regione, vel fuburbijs Leodij,GBili- 
 
 ^ elmitaruni CcEnobium,in quo f pitaphiuni hoc loannis a MandeuilJc,exccpimus. 
 
 Hie iacet vir nobihs^ Joannes dc Mandeuillc, aliter didlus ad Barbitii, Miles, Dominus dc 
 
 t ; Campdi,natus dc Anglia,Mcdicinac profcfror,dcuotifsinjus,orator,& bonotutii largifsi- 
 
 mus pauperibus crogator,qm toto quafi orbe 1 uftrato , Lcodij diem vitat fuae claunc cx- 
 
 tremum.AnnoDoin.i jyi.McnfisNoucnibriSjDic 17. 
 
 Hacc in lapidc : in quo caclata viri armati imaoo,Lponein calcantis,barbabifurcata,ad caput 
 
 manus benediccns,& vcrnacula hxc verba : Vos qHtfitfeisfor,tm,^otnXamcwrdeixfro'iesformi, 
 
 Clipcus erat vacuus,tn quo olini^iilTedicebanc laminani xream, 5c eius in eaitidein cslata in- 
 
 iignia,Lconein videlicet argenteum,cui ad pcd^s lunula rubea in campo cxruleo,quem Liin- 
 
 bus ambirctdcnticulatus ex auio.Eius nobis oftcndcbant.&cultros, ephipiaque, & calcaria 
 
 quibus vfum fuiflc afferebant,in pcragrando toto fer^ teirarum orbe,vt clarids tcilatur eius Iti- 
 
 ncrarium,quod typis etiain cxcufuin paTsini habctur. 
 
 Epiuphiun. 
 
 .7 
 
 TABVLA PRAESENTIS LIBRI lOAN. 
 NIS MANDEVIL. SINGVLA PER OR- 
 
 dinem capicula,8f in corum quolibct quid agitur, noti- 
 ficatcuidcntcr. 
 
 Cap 
 
 ^4 OnmendMiobrtms terra, Hierofolj- 
 '^^ mitant. 
 
 2 Iter ah (t/f^glia tMUfer terras 
 <luamfera(jiMs,vpjMein Con/fan- 
 tiHofolim. 
 $ De vrhe CmflMtmtfeli^dr refiqit^j ibidem 
 
 cementis. 
 4. Via tarn per terras quatH per a<jMs, a Con- 
 
 flaHtinopolivfqHeAcharon,velJlci>n. 
 S Via a FroHcia (fr Flaudria, per filas terras 
 
 vftjHein HiiTHfalem. 
 t Via de (Jpro vel de Hiemfalem, vfyuein 
 
 "BabjloniamEgjpti. 
 7 De PaUatia SokLoii,e^n«tH$mb$uprattri' 
 
 twimSdldanarHm. 
 t De Campt Balfami in Egjpte. 
 9 De Nilofiiituo, fjr Egjpti terriiori*,- "■Q..''^ 
 JO DecoMdHElMSf/daHi. V'";; '"" .'J:-*.':' 
 // DeLMotiaflerioSiiMy. 
 \ii IterperdejertmiSiM^^vfjtuinltidamu. 
 Ji DecitutateBtthlttma-femta,vpmi4le' 
 
 11. 'I . 
 
 , . ■■ ■ 
 
 rufalem. 
 
 14 De EccleJiaglorioJtfepulcbriDonuttiihvr- 
 be letitfalem, 
 
 15 De tribm dijs EccUJtis ,(^ Ifecia/ittrde 
 TemptoDoTmni. 
 
 1 6 Deflwr'tbtit loctsptcris extra vrbem. 
 
 17 Defacrisloeis extra ttmros cittitaiis, 
 i! De alijslocis Hotabilibtu. 
 
 19 'De Nm^reth dr Samaria. 
 
 20 DeT'erritorioGali/ead' Samaria. 
 
 21 DefeEladeteftabitiSanaeeHonmt. 
 
 22 DevitaMahcmeti, 
 
 zj DecoUonmoAtttherisctmsStUano. 
 
 24. Perfiu^a adtion credentts terranmtiiHerf-' 
 
 tatesper orbemterra. 
 'S De Armenia^ Perjia. 
 
 26 De Ethiopia (^ diamaHtibm,aetlemfinia 
 & media fiuba. 
 
 27 'DefareJIopiperii. 
 
 2t DeEecUfiabeatiThomaApofioli. 
 39 De fmbt^dam meridmiMibm irifidis, & 
 
 farina 
 
 ~»(V Att'ii^ \>,^,, . J, , ^_ 
 
S.L MandeuiL of the Englifh nation. 
 
 25 
 
 l^tliereburicix'nddcSlN 
 
 ojifefulebri Deminiht vr- 
 
 Ecclefii , ($- ipecialittrde 
 
 // Df mtUtu *Ufsinfitlu Mtriebotudilnu. 
 
 g2 T)e tomtregione MMgi, 
 
 jj DePjgmeit^ittHenvfjjfrawHCMCathajf. 
 
 3^ DefdUcioImfertaarismMgniQoan. 
 
 3 J De ^MMum- folemmtatibtu , tpuu m*gmu 
 
 ChmceUbratinyinMt. (jit. 
 
 36'Defr*lhff]smfefio,(!rde comitMu fmperatot 
 37 QMitCAHfxdicitHrmAgnmChm. 
 gt De territmo Cathay, (*r moribiuTartaro- 
 
 rum. 
 39 ^' feptdtura Imptrateru magm Chan, (^ 
 
 dtcrtattonefHCcefforis. 
 ^0 *2)e miiltis regionihm Imftrio Tartaru 
 
 f»bicElu. 
 
 41 *Dt magntficentia Imferatoru India. 
 
 ^2 Pefrr^nentia Palat^, (frcomitatmlmfera" 
 
 torisfrasbittri loanmt. 
 ^.j Dt ipiilmjdam mtru per Regime t Imferij 
 
 India. 
 44 De loco & Jiffofiione Vidlu infatdta. 
 4 J Detpabufdam altjt adrntrandu , ferlnd$- 
 
 ruminftdaf. 
 
 46 'Defericnlis t*r tarmmtia in voile infatifla. 
 
 47 De BragmanHornm infnlii^tfr alitrnm. 
 ^S Mijmd de loco Paradifi terrejirufer audi' 
 
 turn. 
 49 In reHtrtendo de Regnit CaJJam, drRiboth, 
 
 deDiuite Efiilone,vel tonjmili. 
 JO DecomfoJitionehwH* trailaim inCinttate 
 
 Leodienfi. 
 
 LIBER PRiESENS,CVlVS AVTHOR EST 
 loANNES Mandevill militarls ordinis^ agit de ^ 
 
 dmrJhpatrijs,^gtombM,^roulmijs^<S'inJdi5^Turm,j{rmeni(i < 
 
 niaiore & iriinore, t/£gypto, Lybia bafla & alta, Syria, Arabia, Pcrfia, Cbaldara, 
 Tartaria^ndia, & de innnitis infulis, Ciuitatibus,villis, caftris,8c locis,qux gentes, 
 Ieguni,niorum,ac rituum inhabitant diucrforum. 
 
 Dedicatio LiBRt. 
 iRincipi excelUatiffimOipra cwiHis mertaliiia pracipHe venerando, 'Domino Ethvardo eitu 
 \nominii tertfo,difunaprouidentia, Francorum^Anglornm Regi Seremffimo^Hiberni* 
 Domino, Aquttania Diici,mari ac eins infulis occiaentalibm dominanti,Chrtftianortim 
 * encomia ^ omatm, vniuerfiritmque arma gerentinm Tntori, ac Proittatis (^Jlrennita' 
 tit exemplo^rincipi tjtuque inmElo,mirabilts uilexandri Seqnaci^c tmiuerfi erbi treniedo,ctim rent' 
 rentia non qua decetfwn ad talem^ tantam renerentiam miniisfiifficientes extiterint ,fid qmtftir- 
 mtatiffrpojfi^'btasmittentisacofferentitfe extendnnt^ontenta trMantnr. 
 
 ^ 9arsprima,contmem (dpitai^. 
 
 C A P V T. I. 
 
 CommcftJatiobrenif terra Hierofolimitana. 
 2Vm terra Hicrorolimitana,tcrra promiilionis filioru Dei, dignior cu£li« mun< 
 ^ di terris (\t habcda multis ex cauhs,& przcipue illi,quod DeQs conditor cali 
 > &: mDndifipfam tanti dignatus fuic zftimarc,vt in co proprium filium faluato- 
 i rem mundi Chriftum cxhibuctit genecihumanoperincarnationcmexintc- 
 f merata Virginc,8c per eius conuerlationem humillima in cadem,ac per dolo-> 
 I rofam mortis fus corifuminationem ibidem,atquc inde per eius admirandant 
 refurre^lionem, ac afcehfioncm in calum, & poftremo quia creditur illic in fine feculi reuer- 
 rurus,8c omnia iudicaturus : certum eft, quod ab omnibus qui Chriiliano nomine a Chrifto 
 dicuntur,{it tanquam a fuis proprijs hzredibus diligenda,& pro cuiufque poteltate ac modulo 
 honoranda. A principibus quidem,& potentibus vt ipfam conentur de inridelium manibus re- 
 cuperare.qui eam iam pridem a nobis,noftris cxigentibus meritis,abftuIeTunt,&pei annos heu 
 plurimos pofTcderuntia mediocribus autem & valenttbus^vt per peregrinationem deuotam lo- 
 ca tarn pia,& veftig-a Chrifti ac difcipulorum tarn San^prmcipaliter in remiflionem vifitent 
 deli6lorum. Ab impotcntibus ver6,& impeditis, quatenus (upradi^^os vel hortentur, vcl in aii- 
 quo modo iuucnt,leu certd (ideles fundant orationcs. Venim quia iam nofiris teniporibus ve- 
 rius quam olim dici potefl, 
 
 Virtmficcle{ia,ClerHt,d(tmon,fym«nia, 
 Cejfat ^alcatur,errat^egnat,dominaxitry 
 «cce iufto Dei iudtcio, credita c(l terra tam inclyta, & facrofan^a impiorum manibus Sarace- 
 uotu,quod non eft abfq; dolore pijs mentibus audiendum,& recolendum, EGO loannet 
 MandeiuU militarisorcUnis faltem gerens nomcn, natus & cducatu.s in terra Anglix, in villa 
 ! ; C Anai 
 
 Loquitur fib 
 cundum tein* 
 porainquibiu 
 vixit. 
 

 Z(f 
 
 The voyages and dilcoucries SJ^Mant^eui/. 
 
 loannis Man- 
 diujli pcre- 
 grinatio,pcr 
 tici Sc criginu 
 annos ronci- 
 nua»< 
 
 Regis Hunga- 
 rix olim po> 
 tencij. 
 
 Mont Aetna, 
 
 Aeolidet in- 
 fulx. 
 
 Temperies 
 SiciItBlnfule. 
 
 Leura Lorn- 
 bardica. 
 Quid fit dieu. 
 
 PornitGre- 
 cic 
 
 lanCti Albanijduccbar in Addolefccntia mea tali infpirationc.vt ciuamui* non per poicntiam, 
 nee per vires proprias poflcm prxfatatn terramluishsredibus rccuperare, item lamen per a- 
 Uquod temporis Ipacium peregrinari ibidem, & laiutarem aliquamulum de propinqucYnde 
 inannoablncarnationcDomini ijaa.impofui me nauigationi MarfiUenfis maris Scvlquc in 
 hoc teniporis , Anni 1355. fcilicet.per 3 3 .annos in tranlmarinis partibus manfi, peregrinatus 
 ium,ambulaui,& circuiui multas,ac diuerfas patrias, regioncs,prouincias,& infulas, 1 urciam, 
 Anneniam maiorem,& minorem,»/«gyptum,Lybiam baflam & altam,Syriam, Arabiam.Per- 
 liam.Chaldf am,e/£thiopif partem nugnam,Tartariam, Amazcniajndiam minorem, & mc- 
 diain,ac partem magnam dc maiori, & in illis, & circum iltas regu>nes,multas irifulas,Ciuita- 
 tcs,vrbe$,calha,vill3S,& loca,vbi habitant vari« gentes, alpc(ftuum, moruni,lcguiTi, ac rimum 
 diuetforum : Attamen quia fummo defiderio in terra proniiflionis eram, ipfam diligentius per 
 loca vclligioruni filij Dei perlulhare curaui,& diutius in ilia ficti. Quaproptcr & in hac prima 
 parte hwius operis iter tarn peregrinandi,quam nauigandi, a partibus Anglix ad ipfam defcri- 
 bo,& loca notabilitcr fanda, qu« intra tandem funt^brcuitcr comemoro & diligentcr, quate- 
 nus pcrcgrinis tarn in itinerc quam in proucntione valeat hsc defcuptio in aliquo dcferuire. 
 
 C A P V T. 3. . . 
 
 Jrer ab Angliti tamper terras qMamfer a<puu vfjj m ^(mftantinofolim. 
 
 QVi de Hybcrnia,AngIia,Scotia,Norucgia, aut Gallia iter arripit ad partes Hicrofolymi- 
 tanas potell faltcm vfq; ad Impcrialcm Grecijc Ciuitatcm Cottantinopolim eligerc fibi 
 modum proficifccndi,(iuc pcrterras.fiue per aquas. Et fi percgrinandoeligit tranfigerc viam, 
 tendatpcr Coloniam Agrippinam,& fic per Alraaniani in Hungariam ad Montlufant Ciui- 
 tatcm/edem Rcgni {-lungarix.Et ellRcx Hungarij multum potes iilis tempotibus.Nam tenet 
 & Sclauoniam,& magnam partem Regni Comannoruni^ & Hungariamj& partem Regni Ruf- 
 1 11. Oportct vt peregnnus in finibus Hungaris tranfcat magnum Danubij flumcn, & vadat in 
 Bclgradum; Hoc flumcn oriturinter Montana Almania?,S£currensverfus Oricntem, recipit 
 in fe 40. flumina antcquam finiatur in mare, De Belgrade intratur terraBulgaTis,& tranfitur 
 per Pontcm pctrinum fluuij Marroy,& perterramPyncenars, & tunc intratur Graf cia,in Ciui- 
 tatcs^terncs^finopapc,& Andrinopolis,& fic in Conftantinopolim, vbi commqnitcr eft fe» 
 dcs Iinperatoris Grecinf . Qui autcm viam digit per aquas Verfus Conftantinopolim nauigarc, 
 accipiat fibi portum, prout volucrit, propinquum fiue remotum,Marfilix, Pifi, Ianux,Venc- 
 tijs,RomT,Ncapoli,vel alibi : ficque tranlest Tufciam, Campaniam,ltaliam,Corficam, Sardi- 
 niam,vfque in Siciliam.qus diuiditur ab Italia perbrachium maris t>on magnum. In Sicilia eft 
 mens e/£;na iugiter ardcns,qui ibidem appcllaturMons Gibelle,& przter ilium habentur ibi 
 locaGolthan vbi fun' feptem Icucx quafi femperignem fpirantes: fccundum diucrfitatcm co- 
 lorum hamm flamnianim cttimant Incolx annum rcrtilem fore, vel fterilem, ficcum vel humi- 
 duni,ca!idum,velfTigidum:hxclocavocant caminos Infemales,&iiinibusltalix vfquead 
 ilhlocafiint s^.miliaria. Sunt autem in Sicilia aliquaPomcria in quibusinueniunturfrotides, 
 flores, & fiaidlus per totum annum, rtiam in profunda hyemc. Kegnum Sicilix eft bona, & 
 grandis infiila babcns in circuitu fere leucas 300. Et ne quis cnet, vel de facili reprchendac 
 quoties fcribo leucam, intclligendum eft dc leuca Lombardica,qux aliquanto maior eft Geo- 
 nictrica; & quoties pononumerum.fubintclligatur fcrc,vcl circiter,fiuccitra, & dietaminten- 
 do poncre.de 1 o. Lombardicis leucis : Gcomctrica autem leuca defcribitur,vt nolum eft, per 
 hos verfus. 
 
 QMn^pedespafMmfacifmtfaffUs^ite^^ceHttm " 
 
 VigintiejMimiaefladtum^fimilliadestjMe 
 OnofAcisJladiAfduplicAtimcUttihiUiUA. 
 Poftquamitaquc pcregrinus fccredidit Deo &mari,fiprofpera fibi fucrit nauigatio,noa 
 afcendct in terram, donee intrct aliqucm portum Grecix,fcilicet,Myrroyt,Valonx,Durafe, 
 fine alium prout Diuinx placuerit voluntaii, & cxhinc ibit Conttaniinopolim prxdi6iam, qux 
 olim Byfantium.vel Vefaton dicebatur. Hie autcm notadum eft,qu6d a pottu Venetij.vfq; ad 
 Coftantinopolimdiredc per marc o£Hngentx Icucx, & 8a communiter computantur ibi 
 contentx. 
 
 C A P V T. 3. 
 De vrbe ConflMitmofoli^ rtliftijs ibidem cmttntu. 
 
 COnftantinopolis pulchra eftCiuitas, & nobilis, triangularis in forma, firmiterquemuni- 
 ia,cuius duf partes indudutur nuri HelIefponto,qu6dplurimi mod6 apptllant brachium 
 
 iff^- 
 
S.L MandeutL of the Englifh nation. 
 
 ^7 
 
 Regina Hele- 
 na Bncanna. 
 
 mam. 
 
 fantli Gcorgij,& aliqui Bukc,Troia vctiis.Verfus locum vbi hoc brachium exit dc man elt la- 
 ta terrz planitics,in qud antiquitus lletit Troia Ciuitas dc qua apud Poctas niiraleguntur,rcd 
 nunc vald^ modica apparent veftigia Ciuitatis. In Conflantincpoli habcntur multa miubilia, 
 ac infupcrmultaefandtorum vcncrandsrcUiquijjac fupcr omnia, prcciofifTima Crux Clirilli,^ 
 feu maior pars illius,& tunica inconfucilis, cum Ipongia & arundinc^^ vno clauorum,& dimi- 
 dia parte corona: fpincx,cuius altera medietas fcruatur in Capella Regis Fi ancia?,Pariiijs J^ani 
 & ego indignus diligenter pluribus vicibus refpexi partem vtramque : dabatur quoquc mihi 
 deiliaParifijs vnica Ipina, quamvrquc nuncprcciofc confcruo, & efl ipfa fpinanonlignca 
 fed velut dc iuncis marinis rigid3,& pugitiua. HcclcHa Coftantinopolicana in honorcm fandt^ 
 Sophiatjid eft,inetfabilis Dei lapientix dcdicata dicicur,& nobiliilima vniucrfarum mundt Ec- rcclefia Tan. 
 clefiarum,tam in fchemate artiticiofi opcris,quam inferuatis ibi facrofandis Rclliquijs : nam ^^ Sopliia*. 
 & continct corpus fandta: Anna: matris noltrae Domina: tranilatum iliuc per Rcginam Hcle- 
 namab Hierololymis: & corpus S.Luca: Euangclillx tranOatum de Bcthania ludci,- Ec Cor- 
 pus beatiloannis Chryfoftomi ipfius Ciuitatis EpiiVopi, cum multisalijsrcliquijsprcciofisj 
 quoniaincttibivasgrande cumhuiufmodi reliquijs velut marmoreum dc Pccra tnhydrosj 
 quod iugiter dc Icipio dcfudans aquam, feincl in anrfo inucnitur fuo fuaore rcplctum. Ante 
 hancEcclefiam, fupcrcolumnammarmorcam habcturdc irc aurato cpere fijforio, magna 
 imago luftiniani quondam Imperatoris fuper cquum fcdcntis : fuit autcm primitus in manu Imago lufti- 
 imaginis fabricata fphira rotunda,quxiam diu e manu faafibi cccidic,in lignum quod Impe- 
 ratormultarumterrarum dominium perdidit. Na.nquc foIcbatcflcDominus,Romanotum, 
 GtscorumjAfiaCjSyrif ,IudeXj«^gypti,Arabia:38i. Pcrfix,at nunc foium rctinct Crg ciam,cum 
 aliquibus terris Grccix adiacentibus, ficut Cali(}rum,Cholchos,Oitigo,Ty]bri3m,Mmos, 
 Flcxon,Mclos,Carpatcs, Lemnon, Thraciam,& Macedoniam totam : Suncq; fub co Caypo- 
 plij,&alti Pyntcnardi,ac maxima parsCommannorum. Porro imago tenet manum cicuatam 
 & cxtentam in oricntem,vclut in fignum cominationis ad Oricntales infidclcs. Dc prxdidta 
 terra Thracix fuit Philofophus Ariftotclcs oriundus in Ciuitate Stagcrcs, & c(l ibi in loco 
 tumbaciusvelutaltare, vbi&fingulisanniscertodiecclcbraturapopulo fcftum illius, ac li 
 fliiflet fanttus.Tcmporibus ergo magnorum confiliorum conucniunt illuc fapicntcs tcrrx,rc- 
 putantes fibi per inlpirattonem immitti confilium optimum de agendis. Item ad diuifioncm 
 Thracix & Macedonia funt duo mirabiliter alti montcs,vnus Olympus, alter Athos,cuius vl- 
 tirai vmbra oricntc Ible apparet ad 76. miliaria, vfque ininfulam Lemnon. In horum cacu- 
 mincmontium vcntusnoncurrit,riCcaermouctur,quod frequenter probatum eftperingc- 
 nium Aftronomorum.qui quandoque afccndentcs fcripfcrunt litcras in pulucrc,quas fcqucn- 
 tianno inuencrunt quafi rccenter fcripias, & quia ell ibi purus aer fine mixtione clemcnti 
 aqux,ncccflceftvtalcendcntcshabeantfccumfpongias aquxplenas pro anhclitus rcfpira- 
 tionc: In prxdida autcm fanctx fophixEcclefia,( ficut ibidem dicicur,) voluit olimquidam 
 Impcrator corpus cuiufdam fui defun6ii fepelire cognati: cuius cum fodcreturfcpulchrum, 
 ventum ell ad maufolcum antiquum in quo fuper incincrriium corpus iaccbar difcus auri pu- 
 ri,&eratfculptumincoliterisGrxcis,Hcbraicis, & Latiiis fie. Icfus Chriftus nafceturdc 
 Virgine,&ego credo incum. Eteratfimul infcripta data defundi fecundum modum illius 
 tcmporis, qus contincbat duo millia annorum ante incarnationcm ipfius Chrifiide Maria 
 Virgine. Seruatur quoque hodierno tempore cadcm patina in Thefaurario ciufdcmEccIcfix, 
 &dicitur illud corpus fuiflcHcrmctis.fapientis. Omnes quidcm,tcrrarum,rcgionum,&infu- 
 larum homines, qui iili Greco obediunt Imperatori funt Chriftiani, & baptizati^tamen va- 
 riant finguli in aliquo articulo fidem fuam a noftra vera fide Catholica.& diucrfificant in mul- 
 tisfuosritusaruibusRomanx Ecclefix,quiaiamdiuomiferunt obcciire Pontifici Romano, 
 dicentcs,quoniambeatusPetrus Apoftolus habuitfedem iaAntiochia,quamuispa(rusfuit in 
 Roma : Idcirco patri'archa Antiochenus habet in illis Orientalibus partibus fimileni potefta- 
 tcni,quam PontifcxRomanus in iftis Occidentalibus. Impcrator etiam Conllantinopolitanus ^"j""*^""" 
 crcat eorum patriarcham, & inllituit pro fua voluntate Archiepifcopos, &. Epifcopos, & con- """*• 
 fcrt dignitate$,& bcncficia, fimilitcr inucnta occafionc dcttituit,deponit,& priuat. 
 
 Patriarchz 
 
 C A P V T. 4. 
 
 f^ta tamper terras quamfer aijuas a Conflantinopeli vfjue "Acharon. 
 
 AConftantinopoli qui voluerit irc pedes, tranfibit ftatim nauigio Brachium Sandx 
 Georgij quod fatis eft ftridum, ibique ad Ruphinal quod eft forte caftrum, indc ad Pul- 
 uereal,jc hinc ad cailru Synopulu. Ex tunc inuat Capadociam, ttrrara latam fed picnam altis 
 ■ - .i C 2 montibus. 
 
 VclAchon. 
 
u3iw<rjA.j 
 
 28 
 
 The voyages and difcoueries S.f.Mandeuil. 
 
 Antiochi). 
 
 Vel SmjTF- 
 nam. 
 
 Sio. 
 
 Rhodus M\{- 
 la. 
 
 Cyprus In- 
 
 ForciaCypri 
 Vina. 
 
 Ioppa,vel 
 lafTe. 
 
 Portus Tyri, 
 alias Sur. 
 
 Achon.olira 
 Acharon. 
 Mons Car- 
 mcli. 
 
 Foflfa Belcon. 
 
 niantibus,dcuidc luiciam ad portuinThcucron.& adCiuitatcm ita dictam, nunc munitain 
 ftrmisturribus,acmuris,pcrquam tranfKfluuius Rcglay. Podcatranfiturfub AlpibusNoy- 
 rcmom &pcrvallcsdeMallcnbiinis in diltridoRupium.ac per villamDoronarum,& alias 
 villas adiaccntcs flluuijs Rcglay, & Granconiar, ficqiic pcrucnitur ad Antiocliiam mino- 
 rcm llipcr Rcglay,qux vocatur nobilior Ciuitas Syris: Notaiidum autcm quod Rcgnum olim 
 di6tum Syria.modo commuiiitcr vocatur Suria. lib vero Antiochia,eft magn3,pulclua,ac fir- 
 ma licet quandoquc maior,pu!chrior,ac firmior fuerit.Tunc autem tranfitur per Ciuitates La- 
 onlam,Gibcllani,Tortufiain,Toruplam,& Bciythum fuper marcvbi landtus Gcorgius fcr- 
 lur occidiffe Draconem .Hinc pcrgitur in Ciuitatcm nunc dicbm Aeon, quondam Ptolomai- 
 dcm,antiquitus Acharon,qui tempore quo cam vltimo Chriftiani tcnebant circa annu incar- 
 nationis Domini i aSo.cratCiuitasvald^ fortis/ed modo apparent cius magnae ruins.Porro 
 a Conlkntinopoli potcrit pcrcgriniis facilius vcrfus Hierofolymoru partes per marc nauigarc 
 qua per terras pcregrinarc prididbs/i deus illi propitius fijcrit,& marc fide cofcruaucrit.Qui 
 ergo a Coftantinopoli iter trafire nauigando difponit.tcndat ad Ciuitatcm "Myrnam vbi nunc 
 oHa Sancli Nicholai vcnerantur,& fie procedendo per multa maritima loca veniet ad Infulam 
 Siovbicrcfcitgummimallixlucidum:IndcadInfulamPathmosSandliIoannisEu.ingeliHae, 
 &adEphefumvbiidcm nofcitur fepultus: hanctotamminorcm Afiamtcncntnuncpeflimi 
 Turci, & cam appellant minorcm Turciam. Port Ephcfum nauigatur per plurcs Infulas vlq; 
 Patcram Ciuitateni,vndc o:iunuus fiiit bcatus Nicholaus.ac per Myrrheam vbi (utit Ephcfus, 
 vbi nafcuntur fortia vina valde.deinde ad Infulam Cret3r,hinc Coos poUea Lango, vndc Hy- 
 pocrates Mcdicus dicitur natus:tuncq; ad grandem Infulam Rhodum:& fcicndu quod aCon- 
 Ihntinopoli vfq; Rhodu, per marc dicunturducetxodluagintaleucae. Hanc infulam totaii. tc- 
 nent,& oubernantChriltianiHofpitalarij nunc tcporis,qua: quondam Colollc diccbaturriiam 
 & multi'Saraccnorum adliuc cam fie appcllant,vnde & Epiftola.quam bcatus Paulus ad habi- 
 tacorcs huius Infuix fcripfit.intitulabatur adColoffenfcs. Ab hoc loco nauigando in Cyprum, 
 alpicitur abforptio Ciuitatis Sathalia:,qux ficut olim Sodoma dicitur pcrijflc, propter vnicum 
 crimen contra naturam a quodam luucnc petulante commilTum. Sciendum quod a Rhodo ad 
 Cvpmm feruntur plcnc quingcntx quinquaginta leucac : Cyprus magna, & pulchra cii Infula 
 habcus Archiepifcopatu,cuni quinqucEpifcopatibus fufiragancis : lUuc Famogolta, eft vnus 
 de principalibus porribus mundi, in quo fere omnium mercatorcs conucniunt nationum,tatn 
 Chri(lianorum,qu-m multorum Paganorum, & fimilitcr apud portum Limcchon. Eft ibi & 
 Abbitia ordinis fan6\i Bcncdicfti, in monte fand^ae Crucis, vbi dicitur faluati latronis feruari 
 crux,qui in cadeincrucc audiuit a Chrillo.Hodi^ mccum cris in Paradifo.Corpus etiamfan(9i 
 Hylarionis feruatur ibi, in caltro Darners quod Rex Cypri facit diligentiflime cuftodiri : Vltri 
 modum fortia vina nafcuntur in Cypro, quae primo rubra, poft annum albefcunt,& quo yetu- 
 ftiora,eo albiora.ac magis odorifera,ac fortia cfficiuntur.Vltcriiis paucilTimz vills,aut Giuita^ 
 tes funt Chriftianorum, fed fer^ omnia Saraccni poffidcnt infidclcs : ct proh dolor, ab Anno 
 1 200. incarnationis Domini autcirca,pacificetenucrunt. Qui autem aCyproprofpcr^legic 
 fpacia maris, potcrit in duobus naturalibus dicbus peruenirc in portum loppx, qui lafFe nunc 
 nuncupatur,8^ proximus eft a Ietuf3lem,diftans 1 6, tantum leucas, hoc eft dicta cum dnnidia. 
 Etfcicndumquodcircamedium,intcrCypium,&Iaflfe eft portus Tyri quondam munitillima: 
 Ciuitatis, hanc dum vltimo Saraccni a Chriftianis ceperunt turpilTime dcftruxcrunt, cuftodi- 
 entcsiam curioftJ portum, timore Chriftianorum. Iftc portus non vocatur modoTyrus, fed 
 Sur. Nam & ab ilia parte eft ibi introitus terra: Suriz. Ante iftam Ciuitatcm Tyrum habctur 
 quidam lapis,fuper quern dominus nofterlefusChriftus fcdcndo fuis difcipulis vel populis prf- 
 dicauit. Vnde,& Chriftiani olim fuper hunc locum conftruxcruntEcclcfiam in nomine Sal- 
 uatoris, Peregrinus vero qui ab hoc loco vult pcregtinari, morofe fciat, quod ad o£to leucas i 
 Tyro in oricntem eft Sarcpta Sydoniorum, vbi olim Elias Propheta filium vidux fufcitauit a 
 morte. Itcmq; fciat, qiiodaTyroinvnicadietapergerepotcftin Achon,fiuc Acharon fupra 
 fcripta.Circa Aeon verfiis marc,ad 1 20.ftadia,quorum i d.leucam conftituunt, eft mons Car- 
 meli.vbi morabatur prxfacus EIias,& fuper alium montcm Villa Saflfia vbi fandus lacobus, & 
 Joannes gerniani Apoftoli nafccbantur,& in quorum natiuitatis loco pulchra habctur Ecclc- 
 fia. Item propc Aeon ad ripam didam Bcleoii,cft fofta multum vtilis,& mirabilis qux dicitur 
 fofla Mcnnon,hxc eft rotunda circumfcrcntia, cuius diameter continetprope ico. cubitos, 
 plena alba & rcfplendcntearena,&munda ex qua conficiturmundum & pcrlucidum vitrum. 
 Pro hac arena vcnitur pcraquas,& per terras, & cxportaiur manibus & vehiculis prope & 
 procul,& quantumcunquc dc die cxhauritur,rcplcta man^ altcro rcperitur: Et eft in fofla ven- 
 tus grandis & iugis, qui mirabiliter arcnam commoucrc vidctur. Si quis autem vitrum dc hac 
 ••* ' • ~ V* arena 
 
.f.Mandeuil. I S.LMandemL oftheEnglifh nation. 
 
 ip 
 
 idam, nunc munitain 
 
 itur fub Alpibus Noy- 
 
 Doronarum,& alias 
 
 d Antiochiaiii mino- 
 
 m quod Rcgnum olim 
 
 ni3gna,pulchra,ac fir- 
 
 ifitur per Ciuitatcs La- 
 
 landus Gcorgius fcr- 
 
 1, quondam Ptolomai- 
 
 bant circa annuincar- 
 
 us magnae ruinar.Porro 
 
 ces per mare nauigarc 
 
 : tide cofcruauerir.Qui 
 
 ;cm "Myrnam vbi nunc 
 
 loca Venice ad Infulam 
 
 li loannis EuangeliHse, 
 
 im tcncnt nunc pcflimi 
 
 r per plurcs Inlulas vlq; 
 
 icam vbi (tctit Ephcfus, 
 
 ollca Lango, vndc Hy- 
 
 & fcicndi: quod aCon- 
 
 rianc infulam totam te- 
 
 Colollc diccbaturriiam 
 
 1 beatus Paulus ad habi- 
 
 nauioando in Cyprum, 
 
 Dcrijflc, propter vnicum 
 
 ndum quodaRhodo ad 
 
 na, & pulchra cH Infula 
 
 ucFamogofta, cfivnus 
 
 lueniunt nationum,t3m 
 
 uLimcchon. Eftibi& 
 
 r faluaci latronis feruari 
 
 difo.Corpus ctiamfan<3i 
 
 ntilTime cuftodiri : Vltra 
 
 n albefcunt,& quo vctu- 
 
 ciilimx vil!a:,aut Giuita- 
 
 ct proh dolor, ab Anno 
 
 1 a Cypro profpcre Icgic 
 
 m loppx, qui lafFenunc 
 
 3c eft dieta cum dimidia. 
 
 i quondam munitilTimar 
 
 le deftruxerunt, cullodi- 
 
 ocaturmodo Tyrus,fcd 
 
 uitatem Tyrum habctur 
 
 lifcipulis vcl populis prf- 
 
 icclcHam in nomine Sal- 
 
 at, quod ad o6io leucas i 
 
 , 6lium vidua: fufcitauit a 
 
 lion,fiuc Acharon fupra 
 
 nrtituunt, eft mons Car- 
 
 :a vbi fandus lacobus, & 
 
 3 pulchra habctur Eccle- 
 
 s,& niirabilis quxdicitur 
 
 inct prope i oo. cubitos, 
 
 n & perlucidum vitrum. 
 
 )us & vchiculis propc & 
 
 eritur: Et eft in fofla vcn- 
 
 i^uis autem vitrum dc hac 
 
 arena 
 
 arena faitum in fofla reponcrcc, conuertcrciur iterum in arenam, & qui iinponcret fruftunt 
 metalli, verteretur in vitrum: noiuiuUi rcputant banc fo(Tam efl'c fpiraculum maris arenofi, dc 
 qno mari ahquid locuturus fum in l'equentibus.Ab Aeon via verfus Icrufalcm bifiircatur: nam 
 qui tenet vnum latus potcft ire fecus lordanem fluuium, in Ciuitatcm Danjafcum,qui verb a- 
 liud, ibit in tribus aut quatuor dietis Ga7.ani,de qua oiim fortis Sainfon alportauit noctc fores 
 poriarum: deindc in Cgfarcam Philippi,& Afcalonem,& loppam portum fupradi6tum,Hinc- 
 quc in Rama,& Caftcllum Emaus,& fic in lerufalem vrbcm facrofant^ium. 
 
 C A p v T. y, 
 Vta a Francia tint FlandriaferfoUs terras vfque lerufalem. 
 
 ITincribns, quae per terras, & per marc a noftris partibus ducunt in terram promiftionis de- 
 fcriptis,reftatbrcuitcrdicendumde alia via, per quam omninomarctranfcundum noneft, 
 videlicet per Almaniam, per Bohemiam, per Ptuftiam,& hinc per terram Paganorum regni 
 Lituaniaj, 8f fic per longam, & pciTimam tenam prime Tartarix vfque in Indiam : Dice 
 autem Tartarisprimg,quoniamde hac exijt primus Impcrator totiusTartatix,qui fempervo- 
 catur Grand Can,quo vixmaioremmundushabetterrcnum Dominum, excepto Impcratorc 
 fuperioris India:, dc quibus in fecunda & lerriahuius tradatus partibus, aliquanto eft diflFufius 
 narrandum. Cundti principes huius primx Tartarix, quorum fummus fempcr vocatur Bachu, 
 &moraturinCiuitateHorda,redduntImpcratori Grand Can,magnatributa. Eft autem hxc 
 prima Tartaria terra mifera & fabulofa, & infrud^uofa : hoc enim Icio, quod per aliquod tern, 
 pus fteti in ea,& perambulaui Infulas,regiones,& terras circumiaccntcs,Tcilicct,Ru(Tic,Inflau, 
 Craco,Latton,Rcftau,Si alias nonnullas : crefcunt namque in ifta Tartaria modica blada,p3U- 
 ca vina, & ftuduum, ac frugum parua copia, exceptis herbis pro paftu Bcftiarum, quarum ibi 
 eft abundantia : nam carnibus illarum vcfcuntur pro omnibus cibarijs,ius earum forbentes, & 
 propotubibcnteslac dc omiii gencrebeftiaruin. Qmn etiampauperiores manducant canes, 
 lupos,catos,tatos,talpas,ac murcs,ac huiufmodibeftiolas omnes :led nee aliquis Princepsauc 
 prxlatus comcdit vltra femcl indi<},&hocparce, vclparciflinic: & funt homines valdcim- 
 mundi,quia non nil! bene diuites vtuntur mappis,linteaminibus,aut lineis indumentis: id nee 
 habentcopiam lignorum,vnde&fimumboum,ac omnium beftiarum deficcatum ad folcm 
 accipiunt pro ignis materia,vbi fe calefaciunt,& coquendo coquunt. Aeftiuo tempore,cadunc 
 ibi frequenter tempeftates tonitruorum,fu!minu,&grandinum,quibus domus,arbores,beltix, 
 & homines, comburuntur, euclluntur, & occiduntur. Nam & quandoque fubrepente oritur 
 ibi calor immoderatus,& improuifo fiigus immoderatum. Deinque cum terra illa,fe multum 
 indinet ad polum Septentrionalem, fortius ibi gelare folcc, & firequentius, ac diutius quam ad 
 panes noftras, vnde & quafi omnes habent ibi ftupas,in quibus manducant, & operantur.Ncc 
 valet a noftris partibus ingredi ad illam nifi tempore gelicidij, quod ad introitum eius funt tres 
 dietXjdc via molli,aquatica, & profunda, in qua dum viator putaret fc ftare fecurum , profiin- 
 deretur in lutum ad tibias, ad genua, ad femora vel ad renes: hoc ergo fciendum quod paucif- 
 fimi tendunt per hanc terrain in viam promiflTionis : Nam iter eft grauc^diftortum, longum, & 
 pcriculofumhcutaudiftiSjimopericulofiusquamfcribo. 
 
 Horda eft 
 multitudo 
 viuens in 
 agrij. 
 
 Mores Taiu- 
 ronini. 
 
 Hyeme prx- 
 cipue iter fa< 
 ciunc pcrta- 
 ram. 
 
 C A p V T. 6. 
 P^ia de Cjpro vel lerupilem vfqht in Babj/loniam t^^pti. 
 
 DEfcripto ficut poiui triplicitcr itinere in tenam fanftam, reftat videre de duabus alij s vijs, 
 qui incidentcr folcnt contiiioerc peregrinis : Multi namque illorum ex fpeciali deuo- 
 tione dcfidcrant vifitarc ofl'a beatimmx Virginis Catharinx in monte Sinay : Cum igitur ipfis 
 fitneccffarius Soldani Babylonix conduftus eo quod Imperator fit, & dominus omnium illa- 
 mm terrarum,quidam poftquam pcmeniunt in Cyprii tenduut prinio in Babylonian! e/£gyp- Babylonia 
 ti, pro impetrandocondudulccuro,atqucindcpergentcs in Sinay vadunt in lerulalem.Qui- "'BXP"* 
 damvero poftquam pcrfccerunt pcregrinationem Hierofolyinitanam, pergunt per terras ad 
 Soldanum pro conduii\u,& tum in Sinay ,propter quod vtramquc viam breuiter defcribo, Dc 
 Cyproin»x£gyptumiturpermarerclinqucndoHierofolymorumterramad)manumfinilham, . 
 & accipitur primus portus e/£gypti,di6lus Damaiata:ibi quondam fuit Ciuitas valdc muaita, ^^ f^^^ ^ 
 fed quod Chriftiani illam, prima & altera vice ceperunt, Sarraceni vltim6deftruxeruiU,& 
 aliam remotius a mari ciufdem nominis Ciuitatcm xdificauemnt : Hinc venitur in portum " 
 Alexandrix «/£gypti , qui eft Ciuitas magna.pulchra, & fortis valde,fed abfq; aquis potabili- 
 bus. Adducit tamcn fibi per longos dudus aquam Nili Buminis in cifternis ad potandum. 
 Alexandria nobilis 30. ftadia habcc longitudiois decemquc inlatum. In carcftantadhuc 
 
 C 3 plurcs 
 
V «rC'<*../^' '^ -^' "''- 
 
 The trauailes and dilcoueries SJ, MandeuiL 
 
 
 Cayi cimtas. 
 
 Abilcd) ilc- 
 IL'icuni. 
 
 Caliplius 
 quid lit. 
 
 Scries Solda- 
 notu Acgypti 
 
 Richaidiis 
 Kcx Angline, 
 
 Edwardus 
 pnnccps An- 
 glir, Kcgis 
 Hcnr.j.Hlius 
 
 Dominus 
 Maiidciiil fti- 
 pcndiarius 
 Soldani con- 
 tra Arabcs. 
 
 Potent! a Sol. 
 dani Atg) pti. 
 
 plurcs Hcdclii atcmporc Chrilhanorimi, led Satraccninon lultinentcs piduras Sandtorum 
 oiiiiKs parlctcs albaucruiit.Dc Alexandria per terras vcnitur inBabyloniaiue/£gypti,qunc etia 
 KiiKlataiaatiupra pracdidum Nilumfluuiiim: Diciturautcm hare Babylonia minor ad difFc- 
 rcntiam \m^^\x Babylonii, fiuc Babel , vbi Dcus linguas confudit olim, qui tcndcndo inter 
 ()ricniciii&Scptcinnonemdilbtabilhdictascircitcr40.nccclt Tub potertatc Soldani,fed 
 Impel atoris Periarum, qui illani tenet in homagio ab Impcratorc Cathay, didlo, Grand Can. 
 Hcc autcin Babyloniat/£gypti ell Ciuitas "radi^ & fbrtis,tamen valdc propc cam ell alia ma- 
 ioi dicta Cayr, in qua vt lirpius rcfidct Soldanus , quanquam Babylonia nomcn per feculum 
 dihuhusertcognitum. Altera autcm viaperegrinorum dc Hierolblymis proconduCtutcn- 
 dciuiiiinadSofdaiium talis citcpoteft.PriinotcndantdcIerufalcm in lupradidlamGazamPa- 
 Iclliiiorum,inde ad Caftcllum Dayrc.atque ex tunc exitur de terra Syria:, & intratur a fupcriori 
 parte in dcfertuni longuin arenoruin,& lterile,propc ad feptcm dietas.quod lingua eorum vo- 
 catur Abilech : tamen per illud inucniantur plura hofpitia.vbi habcri polTunt ad vidlum ncccf- 
 iaria. Et qui in cundo redum iter tenet, vcnict in Ciuitatem didam, Balbes,qua: ell ad fincm 
 Rciii Halapix: Sicque cxplctoDefcrto, intratur terra e/fgypti^quam ipfiCanopat vocant,Si: 
 aliqui Mcrlur.atque ex tunc in Babyloniam, & Cayr pritatam: In ilia vcro Babylonia habetur 
 pulchra Ecclcfia Maria: virginis, in loco vbi morabatur cum filio fuo, & lofcph tempore lux 
 fuga:, & crcditur ibi contineri corpus Virginis Barbara. 
 
 C A p V T. 7. 
 Tie Pallatio So/dani,acnum:ro,cr mmimbusfrxteritorumSoldatiorum. 
 
 CAyr ciuitas Impcf ialis & Rcgalis ell valdc inunita,& grandis,decorata fede propria Sarra- 
 ccnorum Rcgni, vbiDoniinus corum Soldanus coniuniter refiderc Iblct, in luo Calahc- 
 lick, id c(l, callrn forti,& lato,ac in cueda rupe ilatuto, Siquidem Soldanus eorum lingua fo- 
 nat nomcn limilis maicllatis.quo nos in Latino dicitnus Cifarem, aut Impcratorcm. Pro cu- 
 llodiaiuiiusCallrifunt ibidem omnitcmpoic moraines lex milliapcrlbnaru,& pro fcruiendo, 
 dum ibi rc(idct,ipfi Soldano,qui omnes de Qmia eadem accipiunt neceflaria, & donatiua. IIlc 
 Inipcrator Soldanus,ell Rex,Dominufque quinque Regiiorum magnorum : Canopat^ioc eft, 
 e/£gypti;totius Iudex,ficut olim Dauid,& Salomon;Halapia:,in terra Machfyris, cuius ciuitas 
 Damafcus olim erat principalis;Arabia:,quod ell rcgnum valdc protenfum,& cum his poHidcc 
 dominatus omnium Caliphorum: ad quod fcicndum,qu6d quandoquc fuerunt tres Calipho- 
 rum dominatus: Ex quibus primus Calipbns qui dicebaturChaldeorum,& Arabum,eratredes 
 in Ciuitatc Baldac. Alter Barbaiorum & Aflfricorum, cuius erat fcdes in Maroco fupct 
 Mare Hifpanii. Tertius Aegypti : Ell autcm Caliphus inter cos, vclut inter nos Impera 
 tor, ecPapafunuKrcilicet, Dominus Tcmporalium,& fpiritualium. Exadis igitur Call- 
 phis circa annum incarnationis Chrifti 1 1 jo, primus Soldanorum fuit nominatus Saraconrfe- 
 cundus filius eius, Saladin, qui Anno 1 1 po.cum Turcis totam fer^ terram promillionis abftulic 
 a Chrillianis. EtfubquoRichardusRcxAnglif cum alijsprincipibusChriftianiscullodicbat 
 pafliim Rupium,ne ille ficut propofuerat tranfire, profeciffct vltra. Tertius Melachfala, a quo 
 landus Ludouicus rex Francia: captiuabatur in bello.Quartus Turquena,qui Regcm pra:didu 
 rcdimi diinifit pro pecunia.QuintusMeleth.ScxtusMclethemes.Septimus Melee dayr,lub quo 
 Edwardus Rex Anglii intraui: cum noftris Syriam,damnificans plurimum Sarracenos. Odla- 
 uus Mclec falle.NonusElphi,qui Anno Incarnationis Domini 1 289. dcllrujcitin illis partibuS 
 enormitcr Chrillianos,& pcnitus omnes indc fugauit,atque recepit Tripolim Ciuitatcm.Deci- 
 mus Mclcthaflcras : hie cepit AnnoDomini 1 29 1 . in oilaua pafcha: Accharon,fugatis vel oc- 
 cifis ex ca omnibus Chrillianis. Exindeamilfis liiccedentium nominibus,fextus dccimus dice- 
 batur vel dicitur MclecMandibronrfub ifto (Icti ego per aliquod tempus llipcndiarius in guer- 
 ris fuis contra Bcdones, qui ei tunc temporis rcbcllaoant. Horum ctiain mores, & continen- 
 tiam populorum, in fcnuentibus dedarabo : ficut veraciter fateri poflum, ipfe ad filiam cuiuf- 
 damfuiPrincipismeobtulitvxorare.&magnisdotare poffeflionibus, dummodo Chriftiani- 
 tati refignaflcm :EumqiicdimifiSoldaimm,quandode partibus illis recelli. Soldanus prxter 
 homines adluacallraferuandadcputatos,poteIl educere quotics velit in cxcrcitumde ho- 
 minibusde ipfiusftipendijs viucntibus.&adciusiugiter mandata paratis, 20.milliaarmato- 
 rlIm,cxfolat^gypto:Etcx Syria.&Turcia, &alijsterris,50,miniacxceptisruralibus, &Ci- 
 uitatum comitatibus, qui funtvelulinnumerabiles. Miles quidem llipcndiarius recipit dc 
 Curia pro anni Tempore 121. aureos, & fub tali Ilipendio feruit,cuintribusequis & vno 
 Cainelo. Quodringcnti, vel Quingenti horum militum ordinati funt fub vno rcdore, qui vo- 
 catur Admirabilis: Etillefolus recipit dc Curia tantum,ficut omnes fibi fubditi : Notanduin 
 ouod nunouam extrancus Nuncius ircpcrmitiitur adSoldanumnTiauratisindutus veftibus, 
 
 vel 
 
\LMandeuiL I S.f.MandeuiL oftheEnglifli nation. 
 
 cspidhiras Sandoruin 
 iiaiiit/£gypti,quat ctia 
 jylonia minor ad difFc- 
 n, quz tcndcndo inter 
 potclktc Soldaiii,fed 
 ay, dido, Grand Can. 
 propc cam cU alia ina- 
 ia nomcn per fcculum 
 lus pro condutitu tcn- 
 pradidaniGaxamPa- 
 ', & intratur a fupcriori 
 juod lingua eoriim vo- 
 iflunt ad vid^uni neccf- 
 albcs,qua: cll ad fincm 
 ipfi Canopat vocant,&: 
 ero Babylonia liabetur 
 5c lofcph tempore lux 
 
 oldarorum. 
 
 ata fede propria Sarra- 
 c lblct,in luo Calahc- 
 lanus eorum lingua fo- 
 [mpcracorcm. Pro cu- 
 )naru,& pro fcruicndo, 
 flaria,&donatiua. Hie 
 rum : Canopat^ioc eft, 
 [achfyrix, cuius ciuitas 
 um,& cum his poflidct 
 : fuerunt tres Calipho- 
 li,& Arabum,eratfcdcs 
 :des in Maroco fupec 
 elut inter nos Impera 
 Exadis igitur Cali- 
 lominatus Saraconrfc- 
 n promilHonis abftulic 
 3hriftianis cuHodicbat 
 tius Melachl'ala, a quo 
 a,qui Regcm prididi 
 js Melee dayr,l'ub quo 
 jmSarracenos. 06b- 
 :rtrujcitinillispartibus 
 olim Ciuitatcm.Dcci- 
 charon,fugatis vel oc- 
 Sjfcxtus decinius dice- 
 ftipendiarius in gucr- 
 n mores, &continen- 
 ii, ipfe ad filiam cuiuf- 
 dummodo Chriftiani- 
 ccffi. Soldanus prstcr 
 c in cxcrcitum de ho- 
 tis, 20. milliaarmato- 
 eptis ruralibus, & Ci- 
 pendiarius recipit dc 
 m tribus cquis & vno 
 bvriore(ftore,quivo- 
 )i fubditi : Notandum 
 iratisindutus veftibus, 
 vel 
 
 vel pannoTartarico,aut camoleoto ad modiim nobilium Sarracenorum: & oportet vt vbicu- 
 quc primum nuncius Soldanum afpiciatjfiue ad fcneilras,fiuc alibi,vt cadat ad genua.vcl pro- 
 tinus ofculetur terram, quia talcm rcuercntiam facerc,(ignuiti clt quod illc delidcrat ei loqui. 
 Qu^mdiuautem tales loquunturlibi.autlitcras ollcndunt,circuin(hnt Apparitorcs cxtcniis 
 brachijSjlcuatos tenentcs mucroncs,gladios,gezas,& mackas ad fcrienduni,& occidcdum, fi 
 quid didum vel nunciatum fuerit,quod Impcratori difpliccat, quam cito illc lignauerit truci- 
 dari.Vcruntamcn fcicndum cl},quod nullius hominis pcrfonaliter ab ipfo quidquam pctentis 
 confueuit repcllcre preccs rationabilcs,8i: contra eorum leges aut mores non vcnicntcs.Porro 
 ego in Curia manens,vidi circa Soldanum vnum vencrabilem , & cxpcrtum mcdicum, de no- 
 ftris partibus oriundum:iblet namque circa fc retincre diuerfarum medicos iiationum,& quos 
 nominandx audicrit cfl'c famx:Nos tamcn raro inuicem conucnimus ad colloquium,c6 cjuod 
 meum feruitium cum fuo modicum congrucbat : longo autcm polka tcmpore,& ab illo loco 
 rcmotCjVidclicet in Lcodij ciuitatc, compofuihortatu &adiutorio ciufdem venerabiiis viri 
 hunc tradatuin, ficut in fine opcris totius enarrabo.Itcmque in Cayr ciuitate ducuntur ad fo- 
 rum communicer tam viri quam mulieres aliarum legum, & natlo'num vcnales , & ad modutn 
 bettiarum vcnduntur pro pccunia ad fcruicndum in luis artificijs . Habctur quoquc ibi domus 
 plena furnis paruis,in quibus per cultodes domus tam liycme quam xllatc foucntur oua gal- 
 linarum,anatum,aucarum,&columbarum,vfqueadprocreationemruoiumpullorum,&hijs 
 intendunt,pro ccrto prctio accipiendo a mulicrculis illic oua fcrcntibus. 
 
 Reucremia 
 cxhibiu Sol. 
 dano. 
 
 Cuius nomen 
 crat M.loan- 
 ncs ad Bar- 
 bam. 
 
 Mos otM fw 
 nisfbucndi. - 
 
 C A P V T 8. 
 DeCamfoBAlfamiinEgjifto. 
 
 EXtra banc ciuitatcm Cayr ,eft campus fcuagerBalfami : circa quod fciendum, quod opti- 
 mum totius mundiBalfamum in magnocrcfcitlndix dcfcrto,vbi Alexander Magnus di- Balfamum. 
 citur quondam locutujfuiflearboribusSolis&Lunx, de quoin fequcntibus aliquidellfcri- 
 bcndum.Illo itaque Indix Balfamo duntaxat excepto,non ell liquor in vniucr/o orbe,qui hu- 
 ic creditur comparari . Has arbores feu arbulb Balfami fecit quonda quidam dc Caliphis Ac- 
 gypti de loco Engaddi inter mare mortuumj& lerico, vbi Domino volcntc excreucrat, cradi- 
 cari, &in agro prxdicto plantari : Ell tamen hoc mirandum,quod vbicunque alibi fiucprop^, 
 fiUc remote plantantur,quamuis forte vircnt,& exurgant,non tamen frudificant.Et e contra- 
 rio apparet hoc miraculofum, quod in hoc agro Cayr non fc permittunt coli perSarracenos, 
 fed folummod6pcrChrirtianos,vclalitcrnonfru(5lificarent: Etdicunt ipfi Sarraccni hoc lac- 
 piiis fc tcntalfe : funt autcm arbulla trium.vcl quatuor pedum altitudinis, vclut vfquc ad rcne? 
 hominis,& lignum eorum afpicicndum,ficut vitis fylueftris.Folia non marcefcunt , quin prias 
 marcefcantfrucluSjCcrnituradformamCubcbx, & gummi eorum ell Balfamum. Ipfi ap- 
 pellant arbores,Enochkalfc,fi-uflum Abcbifiu,&liquorem gribalfe. Extrahiturvero gummi 
 dc arbufculis per hunc modum : De lapidc acuto , vel de offc frafto dant fcifluras per cortices 
 in ligno,& ex vulneribus Balfamum lachrymatur.quod in vafculis fufcipiunt, caucntcs quouc 
 poflunt.ne quid de illo labatur in terram. Nam fidcferro, vel alio metallo fieret inciflura, li- 
 quor Balfami corrumperetur a fua virtute.Veri Balfami virtutcs funt magnx quidem, & innu- Vimitej veri 
 merofr : nam vix aliquis mortalium fcire potuit omncs, quamuis inter Phyficos quinquagin- Balfami. 
 tafcribantur. Rarovtiquc Sarraccni vcndunt Chriftianis purum &verum Balfamum, quin 
 priiiscommifceant,& faifificant ficut ego ipfe fi-equcntcr vidi. Nam aliqui tertiam, feu quar- 
 tam partem immifccnt tcrrebynthinf . Alii ramufculos arbuftarum,& fruilus eorum coquunt Sophiftlcatio- 
 in olco,quod vcndunt pro Balfamo : & quidam (quod pellimum eft) nil Balfami habentes,di- nes Balfanii 
 ftillant oleum,per claiios gariophillos,& fpicum nardum,&fimiles odoriferas fpcciesjioc pro 
 Balfamo exponcntes,atquc aliis pluribus niodis dcludunt emcntes . Sed & Mercatorcs inui- 
 cem nonnunquamfophiilicant altera vice: probatio autcm veri Balfami j)otcIl habcri pluri- Probariovcii 
 busmodis,quoruin aliquos hie defcribo . Eft cnim Citrini colori«,valdc clarum, & purum, & Balfami. 
 fortiffim\im in odorisfragrantia: fi ergo apparet ahcrius quam Citrini coloris,fciatur non fim- 
 plicis.fed cuiulcunqiie commixtx fubllantix.vel itxfpilTumjVt non polfit fluerc,fcitote fophi- 
 fticatum.Itcmfi pofueris modicum veri Balfami in manus paima,non potcris fullincrc earn Ii» 
 nialitcr in fcruorc fplcndcntisSolis ad fpacium recitandx Doininicx orationis. Item fi in clara 
 flamma ignis vel candeli ccrcx miferis pundum cultelli cum gutta puri Balfami,ipfa gutta dc 
 facile comburetur.Itcm fi in fcutclla numda cum puro ladle caprino pofueris modicum veri 
 Balfamijftatimmifcebitfe, &vnietur cum lade, itavt Balfamum non cognofcetur. Item ^ 
 contra,fi pofueris verum Balfamum cum aqua Lympida, nunquam miflebit fc aqux, ctiamfi 
 aquammoucrisvehcmcnter, imo Balfamum femper tendit ad fiuidum yafis, nameftinfui 
 
 quanti- 
 
^w<rC''V>' -^ 
 
 3» 
 
 The voyages and difcoueries S.f.Mandeuit. 
 
 t- 
 
 qiiantitatc vaUlc pondcrol"uin,8i luxta quotlminiu pondcrofum inucncris,ampliils falfificatum 
 noucris. " • ' 
 
 .'• C A P V T. p. 
 
 De NilofiMmo,& Jegyftiterritorio. 
 
 Nlliisfuprddiilusfluuius Acgyptiappcllatus eft alio nomincGyon, cuius origo eft aPa- 
 radifoterrcftri.Hicvcnitcurrcns per dcferta India; Maioris, hincquepcr meatus fubtcr- 
 raneos tranfit plurcs terras : exicnsfub Monte Aloth,interIndiam,&Aethiopiam,&Mau- 
 ritaniaiu intra dcferca Acgypii , irrigans totani longitiidincni Aegypti vfque ad Alcxandriani, 
 d ■ N" 'biquefcpcrditinmarc. Sole intrantcfignumCancrionini anno, hoc eft,adquindcnam ante 
 l""" *"° '' FcftumNatiuitatisIoannisBaptiftsincipitpaulatimfluuiuscrcfccrc.&inundare, quoufquc 
 fol intrct Virgincm, quod eft circa Feftum Laurcniij , atque ex tunc dccrcfccre, & niinui,do- 
 ncc Sole venicntc in Lybrani intra fuos alucos fe confcruetrDiinicjuc per inundationcm minis 
 cffluit, damnificat terra: culturas,& fit Chariftia in Aeaypto. Et/imilitcr dum parum cxun- 
 dat, ingruit cfuries , quoniam in Aegypto rarifsimc pluit, aut apparent nubcs, quoniam fi 
 quandoqueplucritinarftatc,tcnaniuribusadimpIetur. Terra Aegypti continct in longitu- 
 dine dictas qiiindccini,in laiitudine fere trcs, & habct triginta dietas deferti: a finibus Aegyp- 
 ti vfque Nubiam/iuodecimlunt dicta:. Hi Nubij funt Chriftiani,fed nigri,velut Act! 'opeSjVcl 
 
 Mauri. 
 
 Phccnix auis, de qua dicitur,quod fcinpcr vnica fit in mundo,viuens per annos quingcntos, 
 qux&rcipr3mcomburit,acdccineribuseius,fiuepet naturam , Hue per miraculuin alia crc- 
 atiir , hic interdum apparct in Aegypto, & ficut mihi inonftrabatur, vidi duabus vicibus.^lo- 
 Photnixvifaa djcilmeft inaior Aquila,criftamincapitc maiorcm pauoni$,colIum habens croceum, dor- 
 Mandcuillo. ^^^^^ IiiHlcum, alas purpureas , caudam duobus coloribus , per tranfuerfum croceo & rubeo 
 regulatam , qui finguli colorcs fiint ad fplendorcm Solis deledtabiliter videntibus rcfplcn- 
 dcntes. In Aegypto multachabcnturarbores, fcxcicsaut fcptiesm anno fi-u6lificantes, ibi- 
 qucfrcqucntcrinueniuntur in terra Smaragdi, & circioram Nili alij lapides pretiofi.A Ba- 
 bylonia Acgyptijvfque ad ciuitatem Mcccani , (quain Pagani ibidem appellant lacrib , & eft 
 in magnis del'ertis Arabii) fiint triginta dua: dictf . In ea vencratur deteftandum cadauer Ma- 
 chonfiucMachomctihonorabiliter & reuereriterin Temploeius, quodibivocaturMufket, 
 dc cuius vita aliquidinfi-a narrabo. Per pra-dicla itaque apparet, quod Imperator Sarraccno- 
 rum SoldanusBabylonii.vald^potcnscrt Dominus. 
 
 Capvt 10. 
 
 Raro in Ae- 
 gypto pluuia. 
 
 Nubia. 
 
 Mccha. 
 
 P Rills dictum cftdereuerentia Soldani, quandoad ipfiim intratur exhibcnda. Sciendum 
 ergo , cum ab eo petitur fccurus conduC^us , nemini dcnegare confiicuit , fed datur peten- 
 tibus conimuniter figillum eius , in appcnditionc abfque literis: hocfigillum,pro vexilloin 
 ■• virga aut hafta dum peregrini ferunt , omncs Sarraceni videntes illud nexis genibus in ter- 
 
 rani fe reucrcnter indinant, & portantibuj omnemexhibent humanitatcm. Verumtamen 
 latis maior fit rcucrcntia literis Soldani figillatis,quod & Admirabiles , & quicunque alij Do- 
 mini, quandoeismonftrantur,antcquamrecipiant, femultum indinaiit: Deindc ambabus 
 ... • nianibus eas capientes ponunt fupcr propria capita, poftea ofculantnr, & tandem legunt 
 
 .; -, . inclinaticum magna vcneratione , quibus fcinel aut bis perleftis, offerunt fe promptos ad 
 
 explendum quicquid ibi iubctur, ac infupcr exhibent deferenti , quicquid poflint corn- 
 modi, vel honoris: fed talcmcondudlum per literas Soldani vix quifquam peregrinorura ac- 
 LiterxSolda- cipit,quinoninGuriailliusftctit, velnotitiamapud ilium habuerit. EgoAutem hahminre- 
 ni ineratiam cefumeo ,m qwhiu etUm continebatur ad omnes fbi fubieBos ffeciale mamatum , vt me permit- 
 terenttntrare ,&rcificere fingu/a loca ,pro mex placito voluntatis, (fr mihi exfonerent cjuorton- 
 cHnque locorum myfleriadiittnile (^abfjue vllo velamine veritatis, acme cum omni fodalitate 
 mea beitigne reaper ent , ^incnnElisrationalibHiaudirent ^reejuiJftiaHtem Jtnecejfe feretdeci- 
 MitateconoMcerentinciHitatem. Habito itaque percgrinis condu6lu, ad Montem Sinay po- 
 tctta Cayrvnamduarumincipcrefemitarum, vfque vallem Helim, vbiadhuc funt duodc- 
 cim fontes aquarum. Namvnaviarumcft,vt pertranfeat paflagium maris rubri, non lon- 
 ««x,,v„. Ru- %^ *^ eodem loco , vbi olim populus Ifrael Duce Mole , Deo iubentc , ficcis pedibus 
 lUiD marc fie rranfijt idem mare. Quod quidem, licet aqaa fit fatis clara, dicitur ibi Rubrum pro- 
 ppdlacur. pter lapillos , & arenas fubrufsi colons : & coatiaec ibi nunc cemporis pafliis ma- 
 ris 
 
 Mandeuilli 
 concelTx, 
 
 auo,cur 1 
 
S, /. iVtaudeuiL of the Englifh nation. 
 
 V> 
 
 >,anipliils falfiBcacum 
 
 ris in laticudine fcr^ lex Icucai.l'ranliiiitruquc mari , ibit fupcr hanc long^ ab oris ciiildcm per 
 dictas quatuot,atquc ex tunc rclinqucns marc,tcndic per dcfcrta ilx auc I'cptciii dicrum.vlque 
 in valicm prsfatam . Alia ell auccm via , vt dc Babylonia intrct Dyrcen dclcrca, tcndcns ad 
 qucndam fontem,qucm dicicur Mofcs fccilfe:& hinc ad riuulum Marach^qui quondam,Morc Vd Mifla. 
 iinponentelignum,ab amaritudine dulccfccbat,& He tandem in prxmiflam valicm perueni- 
 ant.Hc rcllat via grandis dicta; ad Montem Sinay ab hac vallc . Nam a Babylonia vlque in Si- 
 nay jxHimatur eilc via duodecim dietarum,quamuis nonnulli citiiis perucniunt. Hoc vcre fci- 
 cndum,neminem pcrcgrinorum per hzc dektta line du^torc poflc ccndcrc,cui notz I'unt vix, 
 fed nee equi valent tranlire,przcipu6 quod non inucnircnt in delcriis quid biberc. Aliquo ta> 
 men niodo tranfirur per Camelos.co quod fc contincre ponimt de potu duobus aut tribus di- 
 ebus:Etoportetvtitincrantcsferant Iccumpcr viam ncccflaria advidum proprium,& Ca- 
 mclorunv>ifi quod i"tcrdum forte Camcli aliquid fibi abrodcre poflunt circa cortices arbu- 
 ilorum,& folia ramufculorum. 
 
 Abninentia 
 Camduiuoa 
 ab aijuis. 
 
 Capvt. II. 
 'De Mon/iflerio Sinaji^f^ reliijHijibeati Gather ina. 
 
 MOns Sinay appcUatur ibi del'crtum Syn : quafi in radice mentis idius habctur Ccrno- 
 bium Monachorum pcrgrandc, cuius claufura in circuitu ell firmata muris altis,& por- 
 tisfcrrciSjPrometubclliaiumdcretti. HiMonaclii lunt Arabcs, &Gra:ci, &inmagnocon- 
 ucntu,nniicum Deo dcuoti : viuunt in magna abllincntia,vtentes fimplicibus cibariis, dc lotis 
 & daitylis, & huiufmodijncc vinum potantes, fellis cxceptis. Illic in Ecclcfia Beatx Virginis 
 Jc matris Cathcrinac fcmper lampades plurimx funt ardentcs , nam habctur ibi plena copia o- 
 Ici oliuarum. A poileriori parte magni oltaris monllratur locus, vbi Moy li apparuit Dominus 
 in rubo ardcnte, ipfuin rubum adhuc fctuans , quern duni Monachi incrant, lempcr fc difcal- 
 ceant gratia illius verbi, quo Deus iufsit Moyli ibidem , Soluc ralciamcntum de pedibus tuis, 
 lotus enim in quo ftas,terra fandla eft : hunc locum appellant Be7.clecl,id eft , vmbra Dei. Et 
 propc altare tribus gradibusin altitudinc, habctur capfa, feu Tumba Alabaftri, fandifsima 
 contincnsofta Virginis. Chriftiani qui ibidem morantur, cummagna leuerentiaaduenienti- 
 busperegrinis,iMonachorumpra:lato,^euaballoin hoc inftituto, cxcipiuntur. Isquodam 
 inftrumento argcntco confueuit ofla dcfi:icare,fiuc linirc,vt ex iis exeat modicu olei, vclut pa- 
 rumper fudoris, quod tamcn non apparetin colore fui tanquam olei feu Balfami/cd aliquan- 
 tulumplurismagnitudinis, Et ex iftotraditurinterdum aliquid petcntibusperegrinis,ledpa- 
 rOm, quia nee multUm exudat . Oftendcrefolcnt & caput ipftus Cathcrinx cum inuolumen- 
 tofanguinolentOj&multasprxtereafan^las, &venerabiles rcliquias, qux omnia intuitus 
 fumdiligenter & Izp^, oculis indignis. Habent quoque in ifta Ecdelia propriam Lampadcm 
 quilibct Monachorum , quximminente illius difcemi lumen per diuinum miracuium variac 
 vel extinsuit.Ego etiam curiofii^s fuper vno dubio quod priQs audicram, plures interrogatio- 
 nes feci at aliquibus Monachorum,vtrum fcilicct prslato corum deccdcnte femperfucccflbr Monachoniiu 
 per diuinum iignnmeligeretur:&vix tandem abeisreccpirelponfum, quod per vnumifto- °^ '«!«»• 
 rum miraculorum habetur fucce(ror,yidelicet in miftafepultura: dcfundti omnibus Monacho- 
 rum !ampadibusextinifli$,illiusfola Del nutu reaccenditur, quern fieri vultprxlatum, veldc 
 ccelo inuenitur miftus breuiculus fuper altarc, infcriptum habens nomen przlati flituri . Intra 
 hiuic Eccleftam nunquam mufca, velaranea, aut huiufmodi immundi vermiciili nafcuntur, 
 quod (imiliter per diuinum accidit miracuium: nam ant^rcplebatur Ecclcfia tatibus immun- 
 ditiis,8c totus conucntus reccderet ad conftruendam Ecclenam in alio loco . Ec cccc Dei gc- 
 netrix virgr beatacisvifibiliter ubuiauit,iubens reuerti, &dicensnunquam£ccleiiamfimi- 
 libus infeftari. In cuius obuiationis loco, in afcenfu procliuo huius montis per multos gradus 
 conftnixeruntEcc1c(iani,a?dificiumexcellens,inhonoremeiufdcmvirginis.Etaliquant6alti- ' 
 
 , ilsjper ciufdem montis afcenfum eft vetus Capclla,quam vocant Eliz Prophetar,& locum fpc- 
 cialiter appellant Horeb. A cuius latere in montis appendentia colitur vinea,quam nominant 
 lofux {cnophis,de qua quidam putarc volunt, quod Sandus loannes Euangclifta cam pri;u6 
 plantauit.In fupcriori veto montis vcrticc,crt CapcUa , quam dicunt Moyfis,& illic rupis fcr- 
 uans adhuc corporis cius formain impreflam dum fe abicondit , veritus dominum r^icere in 
 facic.Locus quoq; ibi oftcnditur,in quo Deus tradidit ei decern mandata, ftue legem propria 
 digito fcriptam,& fub rupc cauerna,in qua maniit ieiunus diebus 40. Ab hoc montc qui vo- 
 caturMofi,reftatviaproduiflaadquartam Lcucz, vfque in montem quidicitur SandxCa- 
 iherinT per vallem fpeciofam.ac multiim frigidam . Circa cius medium habetur Ecclelia,no- 
 mine 40. Martyrum conftru6ta,vbi intcrdum veniunt Monachi cantare miilam. Hie mons eft 
 
 fatis 
 
ut<l w trC'lV '' '^ 
 
 ?+ 
 
 The voyages and dikoueries SJ.Mandeuil. 
 
 loannes Man- 
 dcuilmilicins 
 contra Ar»- 
 
 Bccidicba. 
 
 Cinitas He- 
 bron; 
 
 Vallis Mam- 
 brx. 
 
 Quercus aii- 
 da. 
 
 Gambil Tpcci- 
 es Aromaiis. 
 
 latii altior Moiuc Moyljs , m cuius vcrticc Angcli Uci piO creduntur aituliirc,& Icpeliillc cor- 
 puslanctilfinix Maityris Catharim turn iiuioJunicnto capjtib lupra didto . Attamcniniplb 
 tcrto Icpulturc loco, licet quaiuiotjuc iktit Capclla, niodo non dl liabitaculum ,icd modi- 
 ciisaccruus pctrarum. Notaiuluin,ciu6d vtcrquc horuni moiniiim potcll vocari nions Sinay, 
 CD (]U(xl totus circuiDiaccns lotus dclcrti Sin appcllatur. Sur dcfcrtum inter marc R dbruin, & 
 rolitudiiumSmay.dcrcrtumSundcmScriptura quod & Cades. Vihtatis igitura pcrcgrinis 
 hiilacrolandismcmorijs.&valcfado Monachis, recommcndam fccorumorationibus, & 
 nicritii:ti'incqucfoIctaliquidvi(ilualium offcrripcregrinis, proinchoanda via dclcrti Syrix 
 vcrlusIcrulalcm.Htlicutdixidc priori dclcrto , he ncc illud Iccurt ell pcragrandum ablque 
 Drogcmijs'd cll,lcmitarum dudtoribus.propier vallitudinem dclcrti. 
 
 C A I' V T. 1 2. 
 
 Iter a deferto Sint^vjijue adImUam. 
 
 PEr ilhid latum & longum dcfcrtum,inoratur vt! potiiis vagatur maxitna multitude inalo- 
 ium,& inconiporuorum hominum,qui non mancnt in domibus, fed I'ub pellium tabcrna- 
 culis-, quciiiadmodum & dim filij Ilracl in codcni dclcrto ambulaucrunt, quoniam aqui non 
 mancnt ibi dm in locisccrtis:&idco mutant tabcrnacula fequcntcs aquas: non colunt ter- 
 ras, raronianducantpanem/cdtantum caincs btlliarum del'crti quas vcnantur,cociuentcs 
 lupcr pcttas calcfadtas ad Solem : fortes funt 8c fcroccs, & velut dcfperati dc vita propria non 
 curantes, qui licet non habcantarmapra;terlanccam, &tarcliiam,& caput grandi albolin- 
 teolo iniiolutum , taimn non vercntur cxcrcerc guerras , & inire pralia contra Dcminum 
 ruumSoldanumniam&cgollipendiarius incxpeditioncSoldani contra cos farpiiisfui. llh 
 funt quidcmArabcs, fed notiori nomine appcllantur licdoyns & Acopars, &qu3muisplu- 
 rinia mala agunt per dcfcrtum, raro tamen nocent pcrcgrinis beata: Virginis Catharinar. Ita- 
 quepcrcgrinus qui dcbitumtcnuit iter, veniata finibus dclcrti in primamciuitatem ludear, 
 qui- dicitur Bcrfcba : ell vicus grandis Hebron indc miliario vcrgens ad Aullrum : Hierony- 
 mus. Notandum.Tlicros Mons Dei in rcgionc Magiaw iuxta Monicm. Notandum f militcr, 
 Arabiam in dclcrto cH'cjCui iungitur Mons,& dcfcrtum Sarraccnorum,quod vocaturPhaaran, 
 Mihi auccm vidctur,quod duplici nomine, nunc Mons Sinay, nunc Orcbvocatur. Hicrony- 
 mu'i.Phaaran nunc oppidum trans Orcb.iain iun^tum Sarraccnis,qui in lolitudinc vagi pcrcr- 
 rant. Hos intcrfectrunt filij Ifrad , cum de Monte Sinay caftra mouifllnc . Ell ergo, vt dixi, 
 trans lordancm contra Aullralcmplagam.&diftatab Hclyn, contra Orientcm,itincre die- 
 rum trium. In deferto autem Phaaran,Scriptura comnicmorat habitaffc Ilmaclcin, vndc & 111 
 maelita:, qui nunc Sarraccni, Legimus qur que Chederlaomer pcrcuHiflc cos qui crant in de- 
 ferto Pliaaran quod nunc dicitur Afcalon , & circa cam RegioPalellinorum. Hieronymus. 
 H re Bcrlliebacrai bona &fpedabilis,vltimo tempore Chriftianorum , & adhuc ibircftant 
 nonnulliEcclefii. 
 
 Hincad Leucasduas venitur in ciuitatcmHebron,& Hebron abHelyndiftat ad Meridia- 
 namplagam millibuscircitcr39.de qua lcgitur,qu6dptimistcmporibusfuctithabitatiomaxi- 
 monun Gigantium,Reguinquc,poHca Dauidis. In hac ell ilia fpelunca duplex, quar fcruac 
 ofla fan<5loruin Patriarchanim,Abrahr,Ifaac,& Iacob,Sar£E,& Rebcccaf, confillitquc ad radi- 
 eaTimontiSj&habcturfuperillamcumpropugnaculis adinodum caftri conftrudla pulchra 
 Ecclefia.Sarraceni appellant illamfpeluncamKariackaba, cullodicntcs locum diligcntcrac 
 rcucrcntcr propter honorem Patriarcharum , & non permittcntcs quenquam Chrillianorum 
 aut lud-Torum ingiedi,nili ollendcrit fuper hajc fpecialem gratiam a Soldano. Nam ipli com- 
 munitcr reputant tarn Chriflianosquamludacos pro canibus, & quando defpe(5liuc cos vo- 
 lunt appellare,dicunt Kylp.id cft.canis. 
 
 Ab Hebron incipit vallis Mambrf ,qua: protcnditur fere vfq; Icrufalcmrhaud remote ad He- 
 bron eft mons Mambrc,& in ipfo monte arbor quercus aridae,qus pro antiquitatc fui, fpcciale 
 fibi nomcn meruit in mundo vniucrfo , vt vocerur arbor ficca : Sarraccni autem cam dicunc 
 Dirp: hare creditur ftetille ante tcmpora Abrahi.tamcn quidam volunt putarc a mundi initio, 
 virens donee pafsionisChrilli tempore ficcarctur. Hoc autem ccrtumcll,haberi cam ab om- 
 nibus nationibus in vcnerationc. 
 
 In quo^m loco prxfatar vallis eft planicies,vbi per plures folfas cfFodiunt homincsGambil, 
 quod comcditur loco fpccicrumaromaticarum,& per villas dcferturvcnalc. Scd &hoc audi- 
 ui.quod nulla ibi folTa ita valet cxhauriri,fi dimittatur per annum, quin inueniatur dc prxdiila 
 Gambil implcta. 
 
 Ad duas Icucas de Hcbron,monftratur fenultura Loth filii fratris Abraiillte dc ciuitatc Hcbro 
 per quinquc Icucas anioeni itincris^oc c"ft,in media dic,vcnitur in Bcthlccm Iudex.Notandu, 
 
 Arbc, 
 
\LMandeHiL I S.f.MandevjL of the Engli(h nation. 
 
 35 
 
 Arbe,id cll,quacuor,piimum ciicam de eo quod ibi trcs Patriarchs Abraham, irac,& Jacob Ic- Kiiuih-Aibc. 
 pulci lunt,& Adam inagnus,vt in ludarorum hbro fcriptum eit, lic^t cum quidam cundttum \n 
 lotoCaluarix liil'piccntur. CarrupuMn noOris codicibus Aiboth t'cribitur , ulibicrac arbor 
 cQiii in Hcbrxis legacur Arbe,hxc cli autem cadcm Hebron ohm Metropolis PhihlUnorum, 
 ab vno fihorum Caleb foniu vocabulum. 
 
 C A P V T 1 J. 
 
 DeeimtAteBelhlttm^^Jemtttvfqtu inleruftlem. 
 
 BEthleem Ciuitas longa fed parua, firmata e(l vndlque foflati s fortibus : cuius modo habi- 
 catorcs quali omncs lunc ChriOiani.In ilia ad oricntem honelb,& plac Ida habctur Hcclc> 
 iia : (nefcio an aliquam ciuidcm quanticatis viderim placcntiorcmjcxcrinfccus habcns turrcs 
 raltaturas,pinnacula,& propugnacula nobili artificio fabricata,& intrinfccus 44. de marmore 
 decoro coiumnas. Ad principalis auccm turris dcxcram in defcenfu 1 6.graduun),ell diucrl'orij 
 locusjvbi ex iniadta & bcncdi»l;U Virginc nal'ccbatur Chrillus homo Dcus. Hie locus c{\ inul- 
 tdm artificioft) opcratus inarmorc.fic gcncrolii dcpidus auro & argento, variocjuc colore, cui 
 prop^adtrcspafruscllpr.Trcpc in quorcclinabatur natusDominusi, ibi'quc vidctur purcus 
 quidam>inqiioaliquipucarcvolunt cecidiflc Heilam dudlricem trium Magorum, poll eius 
 peranum officium. 
 
 Ell i?tiamantcprxrcpcDomini,tumbabeatiIntcrpretisHieronymi,& extra Ecdefiammo- 
 ftratur c.ithedra,ln qua rcddcrc folcbacSub claul'ura huius ecdefix ad dextram,per i S.gradus 
 apparct foifa , quxdicitur oiHum innoccntiumcaula Chrifti ab Hcrodc impio occilorum. 
 Hmc ad quingentos.vclcitra pedes habetur alia Ecclcfia nomine SanitiNicholai, in quofci- 
 licct loco.poll rcccflum Magorum beata Virgo tempus fui pucrpcrij obferuauir.Ibiquc inon- j^iw (?mpli- 
 ftrantur ru jra faxi albis refperfa maculis, quodfimphciores narrantlaxis eucnilTc de abun- citatem vulgi. 
 dantia lad's virginii ab vbcribus eiedUJn via Bcthlcem ab Helya miliario contra metidianam 
 plagam iuxta viam qui ducit Ebron , Chriltiani dcBcthleem colunt circa ciuicatcm inultam 
 copiain vincaiuin.ad potum fui ipforum.Nam Sanaccni non colunt vincas, ncc vina vcndunt Sarraceni 
 neque in manifcfto bibunt,c6 quod liber legis Mahomet/acit fuper hoc prohibitionemj& in- non bibunc 
 terprctatur maledidtioncm. *«""•" '" «»»- 
 
 De Bcthlcem in Auftrum duabuslcucis habctur clauftrum San6lx Charitaiis, ibidem fuo ";*j|°V 
 tempore Abbaciflx. A Bcthlcem tendendo lerufalem inuenitur ad dimidiam leucam EcdeHa, 
 in cuius loco Angclus dixit palloribus^nnuncio vobis gaudium magnum, quod natus e(l no- 
 bis Saluator qui ell Chrillus Dominus.Eli & tumba Rachel Patriarcnx, vbi etiam coaceruata 
 iaccnt I }.raxamagna,qux quidam autumant itlic tumulafTe lacob, e6qu6dBeniaminduo- 
 deciinus fibi iilius nafccbatur ibidcm.Sicque venitur in Sant^am Ciuitatem lerufalcm.Notan- 
 dum,Bethel vlcus ed 1 2.ab Hclyaad dextram cuntibus Neapoli, quz primOm Lu7a vocaba- 
 tur.Sed ex co tempore quo ibat ad Irroboam filium Nebat,vituli aurci fabricati Tunt , & u de- 
 cern tribubusadorata,vocaca ell Bethauen, id eft, Domusldoli, quxant^vocabaturDomus Bethel, 
 Dei.Ieronymus.Sed & Ecclcfia ardificata eft vbi dormiuit lacob.prrgtns Mclbpotamiam.vbi 
 fcipH loco Bethcl,idcft,domus Dei nomenimpofuit. . . 
 
 C A r V T 14. 
 De EccUJiagloriofiSepnlchri Domimin vrhe Itmfttltm. 
 
 Ifrufalemcum tota terra promifsionis.eftquafivnadequinqueprouincijsvel plutibus,qui- 
 busRcgnumSyrix diftinguitur.Iungitur autem ludxa ad Orientem Regno Arabix, ad me- 
 ridiem Aegypto,ad Occidentem mari magno,& ad Aquilonem Regno Syrix.Iudex terraper 
 diuerfa tcmpura a diuerfis poflcfla fuit na'i- .nibus,Cananxorum Judxorum.^Vflyriorum, Per- 
 farum,Medorum,Macedonum,Grxcorum,Romanorum,Chriftianorum,Sarracenorum,Bar- 
 barorum,Turcorum,& Tartarorum.Cuius rei caufamerito poteft xftimari,quod non fuftinuic 
 Deus magnos pcccatores longo tempore pennanerc in terra fibi tam placita,& tam fanfta. 
 
 Itaquc pcrcgrinus vcnicns in Icruialem prim6 expleai fiiam pcregrinationem, ad reuercn- 
 dum&facrofandum Domini nollrilefuChriftifepulchrum: cuius Ecclcfia eft in vltimaci- TemplumSe- 
 uitatisextremitatc,ad partem aquilonarem,cumproprio fui ambitus muroipficiuitati adiun- pul^hii. 
 fto.Ipfa vero Ecclefia eft pulchra & lotundi formx coopcrta defupcr cum tegulis plumbeis, 
 habensinOccideiitcturrimaltam&firmam,inpauimenti Ecclefix medio adfiguram dimi- 
 di; compafsi liiSetur nobili opcrc Latonico xdincatum paruum Tabemaculum quafi i y . pe- 
 dum tam loagitu 'inis quam latitudinis , & altitudinis miro artificio intusextraque compofi- 
 lum,ac multi^m diligcntcr diuerfis coloribus ornatum. Hoc itaquc in Tabernaculo feu Capcl- 
 
 San^aCha- 
 ritii. 
 
V 
 
 The voyages and difcoueries S.f.MandmL 
 
 lUM. 
 
 MandeuUlus 
 dc hoc dubw 
 tat. 
 
 Tumba Go- 
 
 dcfridi lie 
 BoUion. 
 
 pral.74.u. 
 
 la.ad latui dexcrum,continctur incomparabilis thelaurus gloriofifsimi fepulchri,hab€niis otto 
 pedes lon<'itudiuis,& quinque latitudinis . Ei quoniam in toio habitaculo nulla eft apenura 
 prztcr paruum o»tum,illuftratur accedcntibus pcrcgrinis pluribus lampadibus, ( quarum ad 
 minus vna coram fcpulchroiugiterardcrcfolcOingrclTus. 
 
 Scicndum,qu6d ante breue tcmpus folcbat fepulchrum cfle ingrefsis percgrinis accefsibi- 
 
 Ic^d tangcnd'uM & ofculandum/ed quia multi vel effringebant,vel conabantur fibi effringcrc 
 
 Mclech Man- aliquid dc petra fcpulchri.iftc Soldanus Melech Mandybron fecit illud confebricari.vt nee of- 
 
 dybrqnSolda. j.^,] jji valc3t,tiec adiri,fed tantummodo intucri . Et ob illam caufam in finiftro pariete in alti- 
 
 tiidine quinque pedum immurari eflfratturam petrx Icpulchri ad quantitatem capitis huma- 
 
 ni,quod tanquam pro fepulchro ibi ab omnibus veneratur,tangitur,& ofculatur. 
 
 bicitur ibi quoque communitcr prifttam lampadem coram fepulchro fingulis annb in die 
 SanitarParafciicueSjhoranona extingui,& in media nocte Pafcha: fine humano Audio reac- 
 cendi .Qjiod (fi ita cll)euidcns diuini bcneficii miraculum eft.El quamuis id plurimi Chriftia- 
 nifimplicitcrinmagnopictatismcritocredant,plen'fquetameii eft in fufpicione . Fort^ talis 
 Sarraccnicuftodcs Icpulchri fingentesdiuuIgauerunt,prcaugendocmolumentatributi,quod 
 inde rciultarct,feu oblationum qua? dantur. 
 
 Sin<'ulis uitcm annisindieccenxDominiinParafcheuc,&invigilia Pafchi, tribushisdi- 
 ebu!. manct Tabernaculum hoc apertum continuc,& patet omnibus Chriftianis gcntibus ac- 
 ccflus,a!ias vero non per annum fine redditione tributi. Intra Ecdcfiam, prop^ parictcm dex- 
 trum,c(tCaIuariiclocus,vbicrucifixuspependitChriftusDominus . Pergradus afcenditur in 
 hunc locum,& eft rupis vclut albi coloti j , cum aliqua rubedinc per loca commixta , habcns 
 fcifliiram,quamdicuin Golgotha, inquamaiorparspreciofilanguinis Chriftidicitur influx- 
 iflc: vbi &habeturaltarcconftru6tHm,ante quod confiftuntiumbacGodefrididc Bullion, & 
 aliorumRcoum Chriftianomm,qui circaannum incarnationisDommi,i loo. dcbellaucrunc 
 & obtinucrunt fandlam vrhcm cum tota patria ex manibus Sarracenorum, & per hoc conqui- 
 ficruntfibi magnum noinc.jvfquc in fincm fa;culi duraturum. Propc ipfius crucifixionis lo- 
 cum contincturliterisGrias hoc fcriptum:«©i'f ^anWfJ/^^J •»«<■»« «'f7«v«T»Mmfi*,«(u<*«i»»»yJ^^ 
 hoc eft diccre.Deus Rex nofter ante fecula operatus eft falutem in i .icdio terrs.Itcm direttc in 
 loco.vbicmxfandaftetitcumChrifto rupiinfixa,habcturhoc cxaratumin faxo lupisiiifM 
 'f» lUfiffvirms i« ttV/iw.hoc eft,quod vides fiindamentum eft fidci mundi. 
 
 Haud remot^ ab hoc Caiuarii monte.habctur & aliud altire, vbi iacet columnaflagellaii- 
 onis Domini.cui ftant de propinquo & aliar columns quatuor dc Marmore aquam iugitcrre- 
 Iterum taxat fudantcs,& (fccundilm opinioncm fimplicium)paflloncm innocentemChrifti deflentcs. Eft 
 ignor anciain fub ifto altari crypta,42.graduum profunda, vbi fantta Helena Regina reperittrcs cruccs,vidc> 
 licet Chrif ti,9£ latronum cum co crucifixoru,ac etiam clauos crucis Domini in crypta; pariete. 
 In medio auccm chori huius Ecclcfiar,eft locus pauimenti ftratusrair^ & pulchrc, ad Inte- 
 gra cupafsi fiouram,vbi dcpofiiu corpus Chrifti dc cruce lofeph ab Aramathia cum fuis adiu- 
 torib.i<i lauit & Lodiuit aromacibus.Ite infra Ecclefiam d feptentrionali parte oftenditur locus, 
 vbi Chi iftus Magdalenx apparuit poft fuam refurrettione,quando eum credidit honulanum. 
 A dexcro autcni latere ad ingremim Ecclefis,habcntur gradus 1 8. fub quibus eft Capella 
 pellafiuciub- I"Jorum,vbi I'oIipcrceirinidcIndiaperfacerdotesluoscantantiuxtaritumfuumMiflas, ce- 
 ditorum pi if- Icbrantquc (jiuinA-Millain faciunt quidcm breuifsimam,conficientes in principio verbis debi- 
 bitcnloannis. tis factamcntum corporis & languinis Chrifti de pane & vino,ac pofteapaucis orationibus ad- 
 dicis,cotum oratione Dominica condudunt ofticium . Hoc autem verum cft,quod cum maxir 
 ma attcntionc,rcuerenti3,humi''.£ate,&deuotionelcgerunt,& continent diuinis. 
 
 Pono illud.quod quidam peruulgauerunt,aut opinati iunt,Iudzam aut Icrufalem, vel Ec- 
 clefiam iftam coiififtcre in medio toiius mundi,propter pra;di6bm fcripturam, (in medio ter- 
 rar)hocintcIligi non potcftlocaliieradmenfuram corporis terrac : Nam fi ad tcrrjc latitudi- 
 neni.qu'.m xftimant inter duos polos,refpiciamus,certum eft ludafam non ciTcin n(edio,auod 
 tunc efllt fub circulo Acquatoris,& clfet ibi femper a:quinodium, & vtrumq; polorum Itaret 
 its in horirotc.Quod vtiq; no eft ita,quod exiftctibus in ludfa eleuatur multOm polus artticus, 
 Rurfus fi ad terra: longituilincm lpe6lcmus,qua: arftimari poteft a Paradifo tcrrcftri, fcilicet 
 a dioniori & latiori terrr ioco,verfus ciusNadir,fcilicct,verlus locum fibi in Sphxra tcrrx op- 
 pohtum.tunc ludxa eflct ad Antipodes pnradifi.quod apparct ita non eflc, quod tunc cflct vi- 
 atori de ludia adParadifum tendcntisxqua itincris menfura, fiuetcnderct verfus Orientcm, 
 fiue verfus Occidcntcm.Sed hoc non eft verifimilc nee verum, ficut probatum conftat per cx- 
 perientiam multorum.Mihi autem vidctur,quod prxfataProphetx lcriptura,poteft cxponi,tn 
 medio terrx,id eft^circa medium noftri habitabilis , videlicet vt ludxa fit cuca medium inter 
 r- Paradifum 
 
 vulgi. 
 Kcgina Hcle 
 na Angla. 
 
 IndorumCa- 
 
 An leruralem 
 lit in medio 
 mundi. 
 
\f,MandmU I r-J" 
 
 S, I, MandmL of the Englifh nation. 
 
 37 
 
 Paradifutn & Antipodes Paradiii.dillans tantuni ab ipfo Paradilb in orientc 96.gradibus,pro- 
 uc ego ipfeper viatn orientalem tentaui : quanquanide hoc non vidctur dc t'acili plena ccni- 
 tudo haberi) eo quod in lon^itudine coeli nullx fteliac mancnc iinmobilcs, llciit in iatitudinc 
 mancntpoli Temper (ixi. Vcl potefticacxponi, quod Oauid qui erat Rex ludcf, dixit in me- 
 dio terrat^oc eft, in principal! ciuitate teriat lux Icrufalcnij qui eiat ciuitas regalis, fme <»ccr- 
 dotalis teirf Iudcse:vclfoitc fpiritus fandlus.qui loqucbatur per os prophctf in hoc verbo vult 
 intelligi non corporeum aut locale, fed totuni rpiiicuale,dc quo intuitu nihil ad prxlens eft* 
 fcribcndunii 
 
 C A p V T. ly. 
 DetrihmMlifsEccUfytt&j^ecialittrdetemfhVomM. 
 
 VLtra duo ftadia ab EccleHa ad Meridiem lani% fepulchri habetur magnu hofpitale fan^^i 
 loannis Hierofolyinitani, qui caput & t'undainentum efle dignofcitDr ordinis hofpitalio- 
 turn modotcnentiura Rhoduin infulam: in quo rccipi pofTunt omncs Chriliiani peregrin! cu- 
 iiifcunque lint conditionis, feu ftatus,vel dignitatis. Nam Saraccni pro leui cura anxij rumoriS) 
 prohibcnt ne apud quenquam fuorum Chriltianus pcmodet. Ad uiftentationem ardlHcij hu- 
 iusho(picalis,habentur in eo 1 24.coIumnz niarmore{,& in parietibus diHindti 54.pilarij,Sati$ 
 prope nunc locum in orientcm,eft EccleHa quf uicitt)r,de Domina noltra magna: & inde non 
 remotd alia,qua;dicitur noftrf Doming latinoru,^dificat3 fuper locum, vbi Maria Magdalene, 
 & Maria Cleoph^ cum alijs pluribus,duai ChriAus cruci afligebatur,flcbaiic & dolorcs lamen- 
 tabiles cxercebant. 
 
 ItemabEcdefiaSandiliSepulchri in orientem ad ftadium cum dimidio habetur zdifirium 
 itiirabile,ac pulchrum valdc.quod templum Domini nominatur.quod conlhudtum ell in for- 
 ma rotunda,cuius circumfc icntis diameter habet 64 cubitos,& altitudo cius i ;6,& intrinfc- 
 cus pro fuftentationc acdificij, multi pilarij. In medio autcm templi cfl locus altior x 4. gradi- 
 bus, qui & ipfc columnis vndiq; eft itipatus : & fecundiim quatuor mundi plagas habet tem- 
 plum quatuorintroitus per portas Cypreflinasarti^ciofd compofitas, nobilitcrq; i'culptas, & 
 tzcifas. Et ante portam aquilonarem intra templum fontem aqux mundar, qui quanuiis olim 
 txundabat, tamen nunc minimi fluit . In toto cirduitu zdiHcij cxtrinfccus eft vaidc pro atrio ' ' 
 
 latum fpacium loci, ftratum per totum pauimentummarmoiibus. Hoc templum non ducitur ' 
 
 ihre in eodem loco vbi templum Dei ftetit in tempore Chrifti, quo poft refurre'dionem a Ro- 
 tnanis deftrufto, iftud longo poft tempore Adrianus Imperator extruxit, fed non ad formam 
 templi prions : ptacdidum tamen cx<teUum in medio templi locum vocant ludzi fan(5tuni 
 fanaorum, hi 
 
 Sc5atisita6; qu6d Sarraccni magnamexhtbcnt huic tcmploreuerentiam, & honorcm,fi- 
 phis illiid dilcalceati intrantes, Scpofitis genibus denote Deum omnipotentem cxorantes, 
 nulla eatm ibidem habetur imago,led multa: lampades relucentss. Nemincm Chriftianonim 
 feu ludarorum inoredv finunt hoc templum, rtf putantes cos indignos ad hoc, &nimiumim- L'terxSoIda' 
 mundos,vndd nihvittute l::<iaru quashabui aSoIdano.nec ego fuiflem ingreflus. Ingrcdicns ^ "**'": 
 aiitem cum meis fodalibus depofuimus calciamenta, recogitantes cum niulta cordis deuotio- '" '"^ 
 ne,nos magis id faccre deberc,quam incredulos Sarraccnos. 
 
 Et veri merit6 eft ifte locus in magna reucrcntia habendus : dum enim RexSalomon pri- 
 milm in illo tcmplo per Dei iuinonem,& Dauidis patris ruicommilTionem{di(ica(rct,cxorauic 
 
 IIX 
 
 Mandiuiilo. 
 
 praefente cundo populoirrael, vtquicunque tllic Deum pro iufta caufarogaret audiretur ; 8e 
 Domtnusmonftrauit ex auditionis lignum per nebulamde "* 
 
 ria veritatis ; Jti'gum libro. 
 
 O — ' 
 
 : coelo emiflam, proilt narrat hift< 
 
 P.; 
 
 3r-6 in CO loco vbi ftatueratidem Rex ante templiim altarc hdlocaufti,videlicet extra por- 
 tam templi occidcntalem, habetur & nunc altarc, fed nonadinftar,nec advfum primiiNam 
 Saraceni,quafi nihil curantes,traxetunt m eo lineas tanquam in aftrolabio figentes in lineanun 
 centro batellum,ad cuius vmbram per lineas difcernunturdici horf . 
 
 Etiam mhac atrij parte apparent adhucveftigiaportf fpecioi(,vbi Petrus Apoftolus, cum. 
 Euangclifta loanne ducit contra6b^In nomine Chrifti Icfu Nazareni furge, 8c ftatim confoli- 
 dabanturillip|ant{< 
 
 .^. :.!>ftf!ii. C A P V T. 16, .■•-•?''•• '■.'><. • • 
 DeflmrAtuloeisptcrutHxtMvrBtm. 
 T rlaturo ad d«jctram fati j de propinquo habetur & alia Eccle(ia, quf nunc appcUatur fcho- 
 V laSalomonis :mrfufq;ad Meridiem eft & aliud templum fiue Ecclefia,qM5vocatur Tem- 
 plum SaIomonis,qu6d olim ftiit caput,& fundamentum rotius ordinis Templariorum. 
 AclauftrohUitflepIiextnnrccus in Aquiloncm habetur decoraEcclefubeacfAnnfjin cuius 
 
 D loco 
 
 .01 
 
 Tempbriji 
 leniplo Sak>< 
 fflonu diAi. 
 
?8 
 
 The voyages and diicoueries SJ,MandeuiL I iJ.i 
 
 Regina Hcle 
 na,Angla. 
 
 Probatica pif- 
 cina. 
 
 loco crcditur virgoMaria in ciuiaem matris fug vtero fiiifl'e genita,& conccpta,parentuq; illius, 
 fcilicct.Ioachim & Annf,turaba raxcamollwut indcfcenlu Ecclefif.per ai.gradus.vbi & ad- 
 huc patris ejus ofla putantiir quiclccrcfublato indc per rcginam Hclcoam corporc lands An- 
 nxfiL rccondiio (vt pradidtum cil) in Ecclefia Conllantinopoli fand^x Sophia:. 
 
 kit & intra hanc tcdcfiain probatica pifcina, vbi quondam poft tnotionem Angdi omnes 
 
 accedences priiiii,a quocunq; langiioic fanabantur inhrini.quf tamcn nunc temporis ita nejgle- 
 
 'da iacet,& dctormata,vt vidctur immunda ciHrina.Habetur &antc Ecclefiam arbor grandis & 
 
 antiqua, dc qua nonnulli fabulantur, quod ad bcaix Marine natiuitatem principium acccpit,& 
 
 ortum. 
 
 MoittSion. 
 
 Natatoria Si- 
 loc 
 
 Iohn,8, 
 
 .«.. Ill 
 
 Vallislofk. 
 phac 
 
 MonioliuS' 
 nim. 
 
 TorreniCc- 
 d..n. 
 
 
 Mons Sion ell cxcelfior locus in vrbc ad cuius radiccm,eft caftru fpedlabilc conflruflum per 
 aliqucm Soldanorum.In montis autein cacuminc vidcntur mult? Icpulturf rcgum ludcx.vide- 
 licctDauid.Salomonis^quorundamdefuccefloribus fuis. Ad introitummomishabcturca- 
 pclla,& ill ilia lapis monumenti quern lofcph de Arimathea obuoluit ad oftiu fepulchri ctt vaJ- 
 de magnus,& ell ibidem aliqua pars column* flageIlationis,ac pars menl? fupcr quam Domt. 
 uusvltimo csnauitcum Apollolis, & inllituitnouiTellanicnti factameniu fuivcncrandicor- 
 porisjfir. fanguin'is. Sub hac capellaad aliquos gradus monftratur locus eiufdcm c?riaticnis,vi- 
 df lic^t ccnaculi magni.St in eo vas aquarii,in quo Chriflus lauabat pedes Apoftolorum : iuxta 
 quod vas,a Gamalicle,& alijs vitis tinioratis primus fcpiJtus fuit protoMartyr Stephanus. 
 
 In eo quoq; loco incrauic poll refurredltonc fuam Dominus ianuis daufis ad diicipulos di- 
 cciis pax vobis,& agens alia,qu§ plenius Euagclica pandit Hiiloria,ac tandc in die Pentecolles 
 ijfdcm fpiritfi fan(5lu,in linguis igneis mifit ibidem. Ab hoc mote Sion verfus ciuitatcm habctur 
 Ecclefia dedicaca I'aiK^lo laluatori, in quo nunc dicuntur feruari ofla S. Stcphani rupradi6ti,& 
 finiftru brachiuiii S.Ioannis Chiiloftomi,cuius corpus vt didlu eft requicfcit Conllantinopoli, 
 Item ab hoc montc verfus Auftrum ab oppofito platcx,eft pulchra Ecclefia noflra Doming, 
 in cuius loco diu niorabatur pod afcenfioncm filij fui, quamuis pro parte eiufdcm temporis in 
 vallc lofaphac manfcrit:nam in ilia deKin|cbatur,8c in illo abApollolis honcrifice fepultaHiit. 
 Icemqut ab hoc monte in vicoeundo verfus 'vallemlofaphatiiiucniturfons aquz didlwrNa- 
 tatoria Siloc,vbi c^cus natus a C htillo niifluj lauabat oculos, & rcgrcflus eft videos. £t dicunc 
 quidam ibidem fepuitum Ifaiam ProphetWM,- - 
 
 Porro mons olim didhis Motia,de quo loquitur Sciipturt facra^eft rupis haudlong^ a fupra- 
 ditliiotemplo Domini in ipfiusmeridi^, in cuius rupis locp cxcelfo velut cminenti fedcdito 
 Dominus nollcrlefus Chriflus frequenter inllru^bat fugs difcipulos, & populos, magnaque 
 miracula exhibcbat,atquc deprehenlse mulieri in adulicrio omnia peccata dimittcbat, 
 
 AboppolitoautemprfdidUfbntisnatatorij habetur imago lapidca, nidi & vetufioopere 
 fculpta,dcformitcrqu> dctrica^qua: manus Abfalon i\uncupatur,cuius ratio lib.2.Renuminon- 
 llratur. Vbi de prope vidi Atborcm Sambucum.ad quani vcl citra cuius locuni(vt dicitur)It). 
 das traditor per fe fufpeiifus crepuit medius,& dtiHifa funt vifccra eius. 
 
 Pra-cerea a montc Sion verfus Meridiem vltti vallem ad ia(^um lapidis eft locus Acelde- 
 iiu,in quo emptus ager ; o.denarijs proditionis «ll,Et in auo funt plures fepulturz peregriuoo 
 rum,&velligiacellularum,dc quondam illiccoiAmorantiousHetemitis, ., 
 
 C A p V T. 17. • • 1 
 
 DtfuaislocisextrafHnresCmttttis. 
 
 EXtramuros ciuitatis lerufalem-ad plagam orientalem,ell vallis lofaphat c6tigua,ac I1 eflct 
 foflata muris ipHus ciuitatis, & Ecclena vbi fan6tu$ Stephanus Iapidabatur,& obdormiuic 
 in Domino. Hinc non long<5 ell porta ciuitatis, CIU5 dicitur aurea, quf nunc fcmpcr obfirmata 
 fcruanir. Per hahc intrauit Chtillus fedens aiino,8( adhuc ollenditur rupis fcruarc vcfti- 
 giaanimalis in tiibiis aut pluribusfui locii. Statim vltra valiem lofaphac afpicitur mons Oliue- 
 ti.llc didus d pluribus,quia ibi tut oliuarum Arbotes.In planicie huius vallis decurrit riuulus di« 
 dlus torrcns Ccdron, fccus quciii habctur pulchra, & honoriiicata Ecclefia facrofand^fepul- 
 turf beatf , & gloriof? maitris Chtifli:defcenditur autem in Ecclefiam per gradus 44. qubcl ex- 
 trinfecus ell vallis incultaperfluxumforta{r<^torrciui$,fcU per alios eucntus propter Antiqui- 
 tatcm temporis. Ibiquc monllratur fepulchrum eius vacuum. Habentur iusta fepukhrum duo 
 altari3,fub vno ell fons Aqui quf putatur cxire de vnO Paradifi fluminc. 
 
 Satis prop -ab hac Ecclefia ad rupemGcthfemanc habetur capella,vbifcihcctludf is tradi- 
 tus fiiit Chrilhis a luda. In ipfa quoque rupe oftcndebatur mthiflguraimprefl^ rtianus ad digi- 
 torum extcnftoncm,qui artificiofiuS humano Audio fculpi non poflct.quam rcfcrunt ChriWu 
 fuavenerabilimanu indinando adrupcni eflici(re,dum ludii impuras manus adcapicndum 
 iniecuuntincimi. HicadiaduHtltipidts faatcndieorauitadfuutnpatrem,Ccpio vchcmenti 
 ■-. • \\ orationit 
 
 iWK 
 
SJ.MandeuiL I S.LMandeuiL oftheEnglifh nation. 
 
 P? 
 
 }i fciiicctludfis tradU 
 
 orationis iiucntione fanguincum cxudauit fudorcm : acquc ibt non remote vidctur tumba re- 
 gis ludcx lofaphat.a quo & vallis fibi nomen airumpHt : & credimus in banc vallcin Chrilbm 
 vencurutn ad nouidimum^Sc gcneralidimum iudicium,vbi(Iohele prcpbeta teflantc)dirccpta- 
 bitdeomnia6lioneniortaIium. Ad tra^uni fagitt^dehac tuniba,cltEcclcliavbi fandusla- s.Iacobife* 
 cobus tnaior Apoftolus primo poll martytium tuic i'epuhus, cuius modo facrata oflTa vencran- pultuia. 
 tur Compoftelia; in Galizia. 
 
 Vitra vallem in fupremo montis Oliueti apicedifcipulis cerncntibus, Dominus noHer Icfus 
 Chrittus eleuatis manibus afcendit in cerium, & fuper cundcm locum digna habctur Ecclcfia, 
 in qua ciufdcm AfccnHone tale feruatur in rupe pauimcntiindiciu, quod (iniilri pedis ChriiU 
 videtur vltimum veftigium. . 
 
 Hinc (atis prop^ habetur & capcUa medio montis, vbi Chriftus fedens prsdicauit ot^lo bea- 
 titudines, vbi %c crcditurdocuiflc difcipulos orationem Dominicam, fcilicet, Patertiofter,(frc. 
 Ab CO quoq; loco non diftat multum EccleHa beats Marif b/£gypttacx, in qua & cius tumba 
 videtur : & baud procul indc ell vicus Bcthpliage, vbi Chrillus miiit ante padionis lux tcnipus 
 duos de difcipulis pro alina & puUo cius. In cliuo vero huius motis Oliueti verfus ciuitatcm, 
 monltratur locus, dc quo vidcns Dominus lerufalemjflcufc fuper illam, diccns,qu6d fi cogno- „ . . 
 uifles & tu, &c, Atq; vltra muntem in difcenfu cius in orientem eft villa Hue callcllum Bctha- 
 nif ,diftans quafi ad leucam ab vrbe vbi in domo cuiui'dam Symonis inuitatus Chriihis condu- 
 nauit omnia peccata Marix Magdalen^. Et in ipfo cal :llo,qu6d erat fororis Marthx,& Matix 
 refufcitauit fratrem carum Lazarum quatriduanum mortuum. 
 
 De Bethania in Icrico funt c. leucx, qu^ quondam fiiit ciuitas fpcciofa fed iam eft villa mo- lerico. 
 dica: ibiDiues Zachgus afcendit in arborem Sycomorum,vtvidcrcctranfcuntcm DominumiSc 
 reftituens (raudata quadrupluni,obtinuit peccatoruin remillionem omnium. 
 
 Item de Bethania ad flumen lordanis eft iter fer^ odto Icucarum, per montes,ac valles deui- 
 os, & defertos. Porro dc Bethania in orientem ad 6.1cucas venitur in montcm magnum,vbi 
 Chriflus explet040. dierum,ac noclium ieiunio tcmptatus eft d diabolo, fuitq; in eodem loco 
 quandoq; Ecclelia,fed modo habetur ibi quancocnoDiu quorudamChriftianorum,quiGcor- Chriftiani 
 gici vocantur.Scicndum cnim cft,quod vbiq; intra terram Saraccnorum,& fimiliter multorum Geotgici. 
 Paganorum inueniuntur Chriftiani difperd, habitantcs fub tributo,qui licet lint baptizati om- 
 nes,&beatifsmam Trinitatem credentes,diuerniicanturtamen nominibus, moribus, ritibus, 
 f!de,8copinionibus:ita vtfempervclinmultis velinaliquibusdiftentianca Roinanz Eccle- 
 /ixconfuetudinibus. ' lacobitft 
 
 Aliqut namque eoru dicuntur Chriftiani lacobit^rhij errant circapeccatorura remilTioncm, syrij. 
 dicentcs,non dcbcrc confiteri humini fed foli Deo. Alij Syrij, Ifti in fcrmentato pane coiiiici- Gcorgicf. 
 unt Saaamcntum altaris ritu Gr^cotuin.Alij Gcorgici^ii omnes ferunt in capitc tonfuras:cIe. Cordelarij. 
 tici rotundas^laici quadratas, fcquentes etiam in multis mores Grxcurum. Alij Cordelarij cc : , /'. • 
 quod fe cingunt defuper corde. Alij Indi,Nubij,Ncftorini,& Arriani« Neftorini. 
 
 Prxiatus autem monsmagnus,vocatur bonus Abrahz,exeo quod Abraham patriarchs ibi Artiani. 
 diciturcommoratus,&curritprop^ montcm riuuluSjin cuius aqua vel fonteDeusfalper He- 
 Jizeu prophetam mitti iuflit,vt fanaretur ftcrilitas,id eft,am3ritudo aquz.Nec diftathic mons 
 a Icrico vltra grandem leucam. 
 
 C A P V T. 1 8. 
 De Hota^ili&iu alijs l<Kis,&marimartm. 
 
 RVrfum deciuitatc fand^Ienifaleia verfus Occidentcm itincrc leucf, habetur pulchra fatis 
 Ecclcfia,in loco vbi dicitur creuiflc arbor crucis falutiferf . Arbor excelfa,digno ftipite fa- 
 cta Chriftimcbratangere.Teneturiftud quidcprocertaveritate:nam&hoc fatis tcftatur con- Noca. 
 ftruSio tatx,& talis Eccle(i(,quauis multa aliena,& incetfi fcripta de crucis arborc feratur per 
 orbc. Hinc ad duas leucas eft & alia Ecclcna,vbi obuiauerut libi Maria virgo,& Elizabeth eius 
 coenata,& ad falutationcm Marif Chrifti baiuif exultauit Joannes in vtero Elizabeth grauidx. 
 
 De ifto quoque ad leucam eft Emaus caftcUum, diftans in fpacio ftadioru 6o.ab Icrufalcm, Emaus cafle)> 
 vbi difcipuli in cocna die refurrc6\ionis Domini cognouerant eum in fratflionc panis. Pono ab '"™- 
 Icrufalem ad alium cxitum, ad duo ftadia videtur fpelunca grandisdequadicitur quod tern- Cofdruilm- 
 pore Cofdri Impcratoris Pcrfarum.fucrunt circa lerufalem i i.mille martyrum occin,quorum pcrator. 
 omnium corpora Ico habitans in fpclunca congregauit ibidem voluntate diuina, tanquam pro 
 fingulorum Icpultura obfequiofa. 
 
 Item ab vrbc ad leucas duas habetur in monte tumba fepulturx fanSi Samuelis prophets, 
 qui mons nuncvocaturexultationisvell9tici^,e6quod peregrtnis ab ilia parte intratibus red- Monsexul- 
 oitprimutniand^ciuitatis afpc6ium.Ab oppido autem Iccico in joiiadiotum fpacio venitur ""*""'• 
 
 D 1 Ml 
 
i.fi» -. X. - 
 
 ¥^ 
 
 The voyages and difcoucries S.LMandeuiU ■ S,L 
 
 
 Maremottu- 
 um. 
 
 Nou. 
 
 Cur mare 
 mortuum Ji- 
 catur. 
 
 adiordanis fluuij locum, vbi beatus loannes BapiiftaChrillumlacribaptifi.iaiismerebaiur 
 tinecrc lymphis. Ei in cuius rcucrcndi mylterij vcneraiioncni habctur addimidiam Icucam i 
 fluuio xditicium hoocft* Ecclcfi* confccranim in nomine ciufdcm vencrabilis bapiiftx mini- 
 Ihi. Ab hac Ecclefia dc piope vidi domum de qua pariebar mihi nanaii^qubd in eodem loco 
 oiimtucritlercmixfandtihaWatio prophet*. r- ■ 
 
 lordinisd Noiandumclt.Iordanis fluuius quamuis grandisnonfit,bonorumtamcn.pirciumcopiam 
 
 fcript.0. nutnt.ortu.n accipicns fub monie Libanon exduobus fontibus.fcilicet lor, & Dan qu« no- 
 mina fimul mixta nonien lordanis efficiunt. Decurrit autem per quendam locum diCtum Ma- 
 ron,ac iVcus lla f num quod diciiur Marc Tybcriadis.ac fubter montcs Gylboe per amf nilTima 
 loca.atquc in fub«errancis mcatibus per longum fpacium fe occultans tandem exit in planiiic, 
 qui dicitur Mcldam,id cft/orum,quod ccrtis temporibus ibi Nundinj cxcrccntur,&ad extre- 
 nium fc iadbt in marc mortuum. 
 
 Hoc rtagnum quod vocatur mare mortuu habct longitudinis 600. fer^ ftadia, & latitudinis 
 lyo.&appropinqiui aliqua pars huius maris ad quatuorlcucas propi Icrico.vidclicecadla- 
 tus campomm Engadi, ex quibus(vt fupra didlum elt)eradicatx fiicrunt arborcs Balfami,qux 
 modo funt in agro Cayr t/£gypti. Iftud mare diciiur mortuum. 
 
 Primo quidcm quod non viuid^ currit,fed eft quafi lacus. 
 
 Sccundo quod amara eft cius aqua,& foetidum reddit odorem. 
 
 Tcrtio quod propter eius amaritudinem terra adiacens littori nil viride profert. 
 
 Quarto (prout dicitur) fi cadat in ca bcftia, vcl aliud quid viuens,vixpoterit pleni mori fiuc 
 fubincrgi in oSto dicbus,nec nutritinfc pilccs aut quid hmile: 
 
 Littora quoque fua variant quam fcp^ colorem, & fine vlla agitatione ventonim eijcit in qui- 
 bufdam locis fc aqua^xtra pcopriosterminos . Pet huiufmodi aquam dicitur Dcus pro indi- 
 cibili vitin Pentapolim rubmerri{re^odomam,Gomorram,Adamam,Seboim,& Segor. 
 
 Quidam vocant hoc marc lacu Afphaltidis, alij fluutum Dzmonu,aut flumen Putre. Quod 
 autem olim prophcta intcrprctans dixit, montesGilboc, nee rosnccpluuiavcniatfuper vo$, 
 magis fpiritualitcr quam literalit^r videtur intelligendum . Nani ibi crcfcunt altiflimi cedri,& 
 Non. arborcs poma ferente$,ad capitis quantitatem humani, ex quibus vald^ faporofus fit potus. 
 
 Marc iftud mortuum dctcrminat fines tcrr* promi(fionis,& Arabiarjdcoq; vltra ipfum ma- 
 re condidit quondam, vnusfucceflbrumGodfTididcBoUion forte &fbedbbile caihiim,po- 
 nens illic copiofam Chriftianorum militiam ad terram promiflionis cuftodicndum.Nunc ver6 
 tempori$,eft Soldani, & appellatur Caruth, id eft mous Regalis. Sub hoc monte eft villa di^a 
 Sobal : habitat in illis partibus magna Chriftianorum multitudo, 
 
 C A P V T. 19. 
 
 >'*' Azareth in prouincia Galilez in qua nutTitus,8c de qua cognominatus eft Dominus vni - 
 ^ uerrorum,diftans ab Hierofolymis ad tres circiter dietas,erat quonda ciuitas,quz nunc eft 
 difpcrfa, & rara domorum,quod vix vtliz fibi compctit nomen : & in loco Annunciationis,vbt 
 Angelus ad Mariam dixit, AmgrMin fUria, D9ffiw««//«r«m,habebatur olim bona Ecclcftaipro 
 qua paruum Saraceni rcftituerunt habitaculum,in coUigendas percgrinorum ofterendas. 
 
 A Nazareth rcdeundo per terram G altle^^tranfitur per Ramathaym Sophim,vbt nafcebatur 
 fidelis Samuel prophcta Domini,& perSylo,vbi locus orationis erat antequam in Ieruralem:& 
 perSichcm magnz vbertatis vallem,iturin prouinciam Samarix.vbi habctur &bonaciuitas 
 nunc di£la Ncapolts,diftan$ a fandU vrbc fpacio folius dictz,ac per fijntem Iacob,rupcr qaein 
 lefus fatigatus ab itinerc coUoqucbatur Samaritans, vbi & apparet ruina dcftrudx Ecdefic 
 quondam iltic habitx.Et eft ibi villa adhuc vocata Sychem, & in eo eft maulbleum lofeph pa- 
 triarchz filij Jacob : ad cuius ofta vifitanda Tub deuotione non minus peregrin! ludzi aduent- 
 unt,quatnChriftiani. 
 
 Hinc fatis propd eft mons Garizin cum vetufto templo orationis Samaritanorum : ex tunc 
 intratur Samaria.qu; modo appellatur Scbaftc,& eft illius principalis ciuitas prouinci;. In qua 
 fiiit primum terrx mandatum corpus beati loannis Baptiftx, inter facra corpora Helizari, 8c 
 Abdiz Prophctarum,vt quorum alTimilibatur virtutibusin vica.corporibusiungereturinre- 
 pultura. Hzc quoque diftat ab Hierofolymis, l-ortaftis i.dietas. 
 
 Habctur & alius puteus aut fons intra ilia montana, quern plerique fimiliter fontemlacob 
 appellant,cuiusaquafecundumquatuoTannitempora variatur iluo colore, vtfitquandoq; 
 clara, quandoquc turbida, nunc vindis,& nunc ruDra.Certum eft autem tempore Apoftoloru, 
 cum Samaria recepiftctverbum Dei, illosfuifl*e conuerfos, 8ebaptizatos,in nomine Domini 
 
 : . lefu. 
 
 Sanuria,nunc 
 febaftc. 
 
 Nota. 
 
 V ;i 
 
 
 M V. , ^ . /S, . 
 
S-LMandeuil. I S.LMandeuil. oftheEnglifli nation. 
 
 4-' 
 
 lefu^Sc tamcn ^ollea per quendam Caliphoruin pcruerfos,Ogerus dux Danoruin pcrTcmplu- 
 
 rioru virtutcin rurlutn fubiugauit Chhlhanitati:licq; port plures cuentus,& variationcs,illi qui l)j"JJ' "* 
 
 nucfuntSaiiidrit^,(inxeruntribih2rcfimproprtam,& rituab omnibus nationibus (ingularcm. 
 
 Fatentur autcm fe credere inDeum,qui cundacrcauit : rccipiuntquc pcncateucum fcriptu- 
 ri.cumPfaltcrioDauidis , acerrimc contendcntes,fc folos dilcdiirimos Dei filios : qui ctiam 
 pro nobili differentia inuoluunt capita linteo rubeo, Saraccni autem albo,Indi crocco,& Chri- jcgumcnrf 
 iHaniibi manentesIndico,hoc crt,acreo,fcuhiacymhino. capitisdiffe- 
 
 PorroaNazarcthquatuorlcuciSjCll ciuitasolimdiC^aNaym,in i.miliarioThabor mentis kcntia. 
 contra Meridiem iuxtaEndor. leronimus. Ante cuius portam rcfulcitauit Chriftus dcfundum 
 filium vnicum inatris fuSiprxfentibus duabjs turmis hoininum copioforum. Hinc quoque ad 
 leucasduas,ellciuitasirrael,vbiolim moral atur pediiiia regina Ic/abcl , quam Dei iudicio 
 cquorum vngulis conculcatanijCanes fere vfquc ad caluatiam conKderunt, 
 
 C A P V T. 20, 
 'Dc territorio Galliled,c^ SamarU.(f; de villa Sardenaj. 
 
 I Tem a Nazareth ad lcuc2 dimidium, monllrantur in rupe veftigiapedum,quxdicuntur cffc 
 Domini nolhi Icfu Chrilli vbi dc manibus ludarorum, ipfum de aha rupe piicipitare volen- 
 tium defiluit in ilbm. Dc quo faltu quidam intcUigunt illud fcriptum Eaangelicum,Iefus au- 
 tem tranficns per medium illorum ibat. 
 
 Ad quatuor autcm Icucas dc Na7.arcth,cftCanaGalilex,vbiCliriftus ad vrbanas mattis 
 prcces,mutauit vndam in vinuin optimum. 
 
 Ad dilbntiam quatuor Icucarum a Na/.areth.vcnitur inThabor,montc fpciflabilc.vbi tranf- Wonj Tbabot 
 figurabatur Chri(tus, coram quibufdam fuis Apoftolis, apparcntibus ibidem, Mo(c, & Hclia, 
 prophetis, voceq; dilapla dmagniBca Patris gloria, & vidcbatur Pctro bonum ibicflc : quon- 
 dam in hoc montchabcbaturciuitas, cumpiuribns Ecclclijs,quarum nunc fola rcftant vclli- 
 gia,exceptoquod ille locus tranffigurationiscftinhabitatu$,quieftSchoIa Dei nominatus. 
 Notandum, Thabor e(l in medio Galilea?,campus mira iucunditatc fublimis, diflans a "Diotc- obfcruetur. 
 faria j . miUiaribus contra Orientcm. 
 
 Item dc Nazareth in tres Icucas elHilla, feu cadrum ZafFara, dc quo recolonic fupradix- 
 iflc capit^ 4. Et inde venitur in Marc Galilea?,quod qnamuis dicatur marched lacus aqus duU 
 cis longus. 
 
 Vltra centum ^o.for(itanftadia eft lacus,bononimpifciumferax& vber, qui ctiam in alio 
 loco ruivocaturmarcTyberiadis,& in alio marcGenezareth,variansfibinomen/ccundum MareTybcri* 
 ciuitates,& terras propinquas. Circa hoc marc Chrillus frequenter, & libcntcr ambulaffe vi- adit, 
 detur: hie vocauit ad fui difcipulatum, Pctni,& Andream Jacobum,& loannem: hie fuper vn- 
 da (iccis ambulabac veftigijs, & przcipitem Petru Bliii tentantem, verbo incrcpationis releuac 
 ne mergatur, hi'c denique rediuiaus amortc rcpleuit difcipulorum rete magnis pifcibus 15;. 
 
 Item in ciuitatc Tibertade,qu2 eft propc hoc mare habetur in vencratione menfa illius coe- 
 nx, quam in Emaus catkllo Chriftus cxnauit, cum ab oculis commcnfalium euanuit. Hie de 
 propc monftratur mons ille fertilis,mons illc pinguis, in quo de paucis panibus, 8c de paucio- 
 ribus pifcibus iufsu Chrifti fuerunt faturati, quinque milla hominum. 
 
 Ad initium autem prxdi5li maris iuxta villam Capernaum habetur fortius caftrum totius 
 tcrrx promiilionis,in quo dicitur nata fuifTc fancla Anna mater virginis Marix. 
 
 Prxdivftis itaq; Chrifti veftigijs, & terrx fan<% locis a peregrino cum deuotione cordis & 
 reuerentia dcbita vifitatis, fi dehderat reuerti,po(lit illud facere pet Damafcum, qux eft ciuitas Damareus., 
 longa,nobiI:s,& grandis,ac plena omnium rerum mcrcimonijs, cum tamen diftat a portu ma- 
 ris tribus plenc dietis, per quod fpacium iiincris, cuncfla traijciuntur a luis equis Dromedarijs, 
 &Camclis:&putaturiplerifquenarrantibusfundatain locc vbi Cain protoplauftorum ii- 
 lius Abel fratrem fuum occidit. 
 
 A Damafco de propinquo eft mons Seyr, ciuitas grandis (irmata duplicibus muris ac popu- 
 lofa nimis,in qua lunt multi in arte Phyftca famoH profeftt.Item aDnmafco baud remote diftat 
 caftrum fatis municum,& finTium,quod Derces elt nominatum. Habcnt autcm in illis,& vltc- 
 rioribus partibus hunc vfum : fi quando caftrum ab hoftibus fuerit fie obfcflum, quod Domi- 
 nus cms non poffit emitterc nuncium amico fuo remote moranti, recipit columoam olim in 
 caftro,vcldomoamicinatam,velcducatam,quam hie fibi per certam prouifioncm allatam 
 detinuit incaueataiTi,& fcriptas quas vulc literas alliganscol!ocoIumbz,dimittit!iberam vo- 
 lare, qux protinus fcftinat ad locum proprix natiuitatis. Sicque videtur cognofci in iilo caiho 
 quidagacurinifto. 
 
 C{tcrum percgrinus a Daiiufco rcuenendo, in quinque Icucis vcntt Sardcnay,qux eft villa 
 
 D 3 in 
 
:^i-^<'^ - ■': 
 
 r "i ■^-'' ' 
 
 1 
 
 u 
 
 1 
 
 / ■■'■■] 
 
 
 4z 
 
 Villa SarJc. 
 nay. 
 
 Sur.vd Ty- 
 tu*. 
 
 Diligemii 
 Mandeuilli. 
 
 Fide* Saracc- 
 notunii 
 
 The voyages and dilcou^ries S.LMandeuii, 
 
 ill alta rupcjcum multis tcclclijs rcligiolorum Monachorum, & fandaru inonjaliu lidciChri- 
 i\iMX. In quaruin vna coram maiori aitari in tabula lignca crat olim imago bcatilliine virginis 
 Marif lion kulpta fed dcpiitaici piano fpacio. txliocrcditurpcrvallcsBckar fcrtiles.gipro 
 paktiuiis pccorum grcgibus cxubcrantCD : & intratur in montana vbi copioTitas ctt fontium 
 qui cduunt iiupctu de Libano.Ibiqiic dccurrit fluuiiis Sabbatayfjfic dictus quod dicbus Sabba. 
 tib cuKicntcr rapidius traiifit, quaiii aJijs lex dicbus. 
 
 I'cTiiriiiturliuic adfatiialtuiiiniontciiijpropi Tripolim ciuitatcm, in qua ad prarfens plu- 
 rcs Cliril tiani Catliolica: fidci habitant iugo inhdeliu nim.s opprcfli.Ex hoc loco libi dclibcrct 
 pcrcgrinus,qucm fibi maris portu accipiat ad rcpatriandu, videlicet Beruth, an Sur vcl Tyru. 
 
 Polircni6lcicndum,quodtcrrapromi(Tionisintota!iIongitudinclinaDanquicftrubLiba- 
 no vfq; ad Bcrfcba in Aullrum continct circitcr ccntum,& So.Icucas LLimbarriicas,& ab Hic- 
 rico in totali latitudinc circitcr 60. Notandum.Dan ell viculus in quarto aPcnncadcMiliario 
 cimribus.c intra ScptentrionL-m: vfquc hodid fie vocatur tcniiiniis Iiidcaf , contra Scptcntrio- 
 ncm :t It ctiam & f( n > Ior,dc quo & loidanii fluuius erumpcns altcru fortitus nomen loi. Ter- 
 mini ludc* tern aBerlabe incipiunt vfquc adDan.qui vlque Pcneadcn terminacur,Icronimu5. 
 
 C A p V T. 21, 
 'De fcHa diuflahtU S4racenorum,dreorfmtfide. 
 
 I Am reftat vt dc fcih Saiacenotu aliquid fcribam vel compendiolc, fecundum quod cum ijs 
 freqiicnicrcolloquendo audiui,& liber Mahomcti,qucmAlcaron,vclMeraliaf,vclHarmc 
 votant,ijs prarcipit,licut ilium lipe ii)rpcxi,& Ihidiofc pcrk-gi. 
 
 Credunt itaq; Saraccni in Deu crcatorcm cali & tenf qui fecit omnia in ijs conteiita,8i: fine 
 quo nihil c(l fadum.Et expedbnt diem nouiilimum iudicij,in quo mali cum corporc & aiiima 
 dcfccnfuri funt in infcrnu pcrpetii6cruciancli,& boni cqu'dem cum aiiima & corporO intraturi 
 ParadifumfoElicitatisetcrnx.Ht lice qudc fides pcrnc inert omniumortaliunationibus,lingua 
 & ratione vtcnt ibus. Verumtamcn de qualitatc Paradifi eft magna diuci fitas inter credcntcs. 
 
 Nam & Saraccni & Pagani & omncs (cc\x prarter ludios & baptizatos Chrillianos lentiunt 
 bonorum Paraililuni fore tcircltrem ilium de quo fuit cxpuUus Adam propter inobt ditniiam 
 
 Erotoplauftiis : qui (vt purant) fluit, vcl tunc fluet pluribus tiuis ItiSiis & mtllis^ & vbi in doini- 
 us&manfionibusnobilit^riuxta nicritum vniulcuiufq; idificatur auro, & argcnto & gtm- 
 mi$,peifriicnt«r omnibus corporalibusdclicijs, in cblcdationcanimf gtcrnalitcr fine fine. Illi 
 ergo qui fide fanilx Trinitatis carent,& Chriftum qui eft vera lux ignorant.in tcncbris ambu- 
 lant.Iudgi vcro & omncs baptizati rcdW fentiunt Paradifum c jclcftcm 8f fpiritualcm.vbi quili- 
 bet fecundum merirumDiuinitativnictur, per cognitionem,&amorcm.AttamcnIudii quod 
 contra Scripturas fuas fin>5ti Trinitati contradicunr, & Cbrifto obloquuntur, qui eft vera via, 
 ncfciunt quo vadunt.Dc baptizatis ante, qui firmii^r fide Catholicam in humilitate cordis liib 
 Ecclcfifprfccptisfcniaucrunt.hifolifiliilunt luciiSj&inviavcnicndiadcocIcftjfPardifumque 
 Chriftus verbo pijdicauit.Sc ad que corporc & anima,vidcntibus difcipulis.dc fa6lo cofcendit. 
 Credunt etiam Saraccni, omnia efle vera, qu? Deus ore prophctarum ell locutus, fed in di- 
 uerfitatc.quia ncfciunt fpccificari,im6 fpccificanti contradiccrent defacili.vcl ncgarcnt. Inter 
 omncs prophetas ponuntquatuorcxccllcntiores.quorumfupremiim & cxcellentiffimu fatcn- 
 tur Icfum Maris Virginis filiii.qucm &a(Tciunt,fermonc,vc[loquclam,vcl fpirituDci,&pro- 
 nunciatorc fcntentiaru Dei,in iudicio ecncrali futuro.&'miffu anco ad Chriftianos docendos. 
 
 Secundo loco Abrahamum dicunt tuiflc vcrum Dei cu!torcm,& amicum. 
 Tcrtium dant Mofi locum tanquam prolocutori Dei Miflo fpecialiter, ad inftruendos ludeos. 
 Quartum volunt elTc Mahonict,fanaum,& vcrum Dei nunc ium ?d feipfos miflum,ci!m le- 
 ge diuina in di(5tolibroplcnecontenta. Tencnt itaq; indubitatc.quodbeata Maria Icfum pc- 
 pcrit.&coccpit vir^o n inen<! intafb,ac lib'tcr loqiii audiunt dc incamationc in ipfa fadla per 
 aiinunciationem Gabriclis Archangcli.Nam & A!char6 corum dick, ad fakitationem Angcli 
 vireincmcxpai!i(re,qu6d tunc crat in partibus Galilei incantator, Turquis nomine, qui per 
 fulccptam fibiformam Angcli plurcsvirgincs dcfloraucrat.&bcaiamVlrginem conuenifle 
 Angclum.an eflrt Turquis. Refcrt quoq; cam pcperifle fub palma Arbcre.vbi babcbatur prf- 
 fcpc bouis,& afinst, & illic prar confufionc pucrpcrij.& verecundiaac dolorc.fijilTc in proxim6 
 defpcratam, & infantulum in confolationcmmatris dixiirc,matcr nc timcas,Dciis in te cflfudit 
 fccrct a ad faluationcm Mundi. Ha!c & his fimilia multa ibi fci ibuntur figmcnta,& ifti plura in 
 tcrfe narrandn componunt,quehoc loco ventilanda non funt. 
 
 Et dicit liber lelum fandillimum omnium Prophctarum ftiiflcvcracem in di(5lis& 6611$, 
 bcnignum, pium, iuftum , & ab omni vitio penitus alicnum : San(9um quoqi;e loannem 
 Euangcliilam poll prxdi(aos Prophetas fuiffc alijs Sanaiorem, cuius & Euangelium fiiten- 
 
 nir 
 
 I ;> 
 
 »«■» *• (l<V dF ., . , 
 
SJ. Mandeml. of the Englifh nation. 
 
 4? 
 
 turcflc plenum ralutari,ac vcraci doctrina, &c ipl'um Sandhim loanncni illuininallc czco!>, 
 Icprofos mundaiTe/ui'citanc monuos, & in cxlum volafTc viucntcm . i:rat cnim (prouc die it) 
 plusquamProphcta, ^abfque oinni pcccato, contradiccntccodemdc tcipt'o, lidixcrimus 
 quod pcccaiuin non habemui , vcricas in nobis non cli: vndc & li quaiido Sarraccniccnenc 
 l"criptuinEuancelijSand>iIoannis,autilludbcati Liicx, mifUiscH Angcluj Gabritl, clcuant 
 ambabus maniouj pro rcucrcntia lupcr caput & lupcr oculos id ponciitcs, & oicnlantur quain 
 lj?pc cum fummadcuationc. NonnuUi ctiam corum iuGrxco, aut Latino literati conlucuc- 
 ucrunc cum dcuotione cordis id Icdtitarc. 
 
 Idem liber dicit ludaf os petfidos fuilfcquod lefu cis primilm miffo a Deo, & multa niiracu- 
 ia tacicnti crcdcrc noluciunt,qu6dquc per ipfum tota gens ludxorum hiit dignc deccpta , & 
 mcritoilhifa hoc modo.Iclus in horadum ludas cum pro iigno traditionis otculabatur, poluit 
 per Mctamorphofin Hgurain ruam,tn ipfum Iudam,iicquc ludii in ambiguoluniine nodturni 
 temporis,pro Icfu ludam capicntcs,!ig3ntcs,trahcntcs,dcridcntcs,in tine cruciHxcrunt,putaii- 
 tes le omnia facci c lefujqui protinus capto & ligato luda,viuus alccndit in cilum , dclccnlu- 
 rus ifcrum viuus ad iudicium in die finali. 
 
 Et addit, lud.Tos falfilfimc vfque hodic nos Chriftianos fuo mendacio dccipcrc,quo diciint 
 fe Icfu crucifixi(l'c,quom non tctegcrunt.Hinccrrorcm tenent Sarraccni obliinati: & quod- 
 dam argumcntiim inire conantur. Nam (i Dcus (aiunr^ pcrmifilVet Iclum, innoccntcm, & iu- 
 rtumitamiferabilitcroccidijCcnfuramfuxfummxiiiflitif minuillct. Scdciim ipluvtlupradi- 
 ilumcrt,intcncbiisainb'jlant,idcirc6ignorantcsDciiultitiam,lbtucrcvol«ntiullitiam, imo 
 iniuftitiam quam fabricant in cordc fuo.quia nos do crucc ChrilU Icriptum nouimus, bcncdi- 
 ^uni ell lignum per quod fit iullitia. I(h tamcn quod in aliquibus appropinquant vcrx fidei, Conuerffo Sa- 
 muitiquandoquceoruminuenti runtconucrfi,8>: piurcsadhuc dc tacili conucrtcrcntur, (i ha- •*r">of"'n 
 bcrentprafdicatorcs.finccr^eisvcrbumiradbntes, quippctiimiam fatcantur legem Maho- """"'l'"*"" 
 mcti quandoquc dcfcifluraiTi,ricut nunc perijt lex ludxorum , & legem Chrilhanorum vlquc 
 in tinem fcculi peimanfuram. 
 
 C A P V T 12. 
 Devita,&n»mineAfa/}<met}. 
 
 PRomifi in fupcrioribus aliquid narrate dc vita Xtahomcti Icgiflatoris Sanaccnorum , prout 
 vidi in fcriptis,vcl audiui in pai libus illi^ . Itaque Macho , Hue Machon, vrrum in fecunda 
 fyllabarcribaturN,litcra,vcl non idem rcfcrt: & fitertiafyliabaaddatur, fiidicatur Macho- 
 mct,vel etiam quarta.Machomctus.nihil ditfert,qu6d Temper idem nomcn rcprcfcntat.Ipfi ta- 
 men ilium fxpids nominant Machon.Putatur autem ilhim Mahomet habuide generationis or- 
 tum dc Iltincl Abrahx filio naturali de concubina Agar, vnde & vfque hodic quidam Sarra- 
 cenorum dicuntur Ifmaelitx, alij Agarcni : fed & quidam Moabitx, & Ammonitx, a duobus 
 Loth filijs Moab & Amon,genitis pcrincellHm dc proprijs filiabus. 
 
 Hic ver6 Machon,circa annum incarnationis Domini fcxccntefsimum natus,in Arabia pau- 
 per erat gratis pafcens camelos,& intcrdum fequens Mercatores in Aegyptuni fordellos illo- 
 riim propriocollo deferens pro mcrccde.Etquoniam tunc temporis tota Aegyptuscrat Chri- 
 ftiani ntieijdidicii aliquid dc fide nollra , quod diuencrc folcbat ad cellulam Heremitxcom- 
 morantis in dcfcrto.Et quodammodo fabulantur Sarraccni, quod illo quandoquc ingrcdientc 
 ccllulanijcellulxoftium mucatum in ianiiam valdc patentem, velut ante palatium, & glorian- 
 turhocprimummiracuIum.Qui ex tunc conquercndofibi pccunias, &difcendo fcculi adus 
 diucs cfi cfFed^us,& prudens ab omnibus rcput3tu$,in tantum, vt poRmodum in terrx gubcr- 
 natorcinCorro7-aen,(qux cltvniprouinciarumregni Arabix) afiuincrctur, acdeinde dcfun- 
 ftoprincipcCodigeperconiiigiumilliusreliiixineiufdem prouincix principcm eleuaretur. 
 Erat autem fatis fonnofus,& valenSj& vltra modum in verbis & fa6lis maturus, & princi palis, 
 & fatis diligcbatur a fuis,iTi.-.;3is tamen metueb.itur,& erat cpilcpticus, ncniinc tamcn f cientc. 
 Sed tandem ab vxorc coinpcrto cintrillabatur,fc tali morbido nuptam,qui verfutus fefcllit, 8c 
 confolabatur mcclhm figmcnto mendacij cxcogitati,diccns fandhim Dei Archangelum Ga- 
 briclem ad colloqiiendum & infpirjiidum fibi , quxdam arcana & diuina intcrdum venire , & 
 pro virriitc avit claritatc vcni^ntc fe fubito cadcrc & iaccrc adintendendum infpirationem. 
 
 Port hoc aiitcm , inortuo ctiam Rege Arabix.taiua egit per fimulaticnrm fand^tatis , per 
 donorum effiifioncm,8i copiam promifsionum,quod elcdus eft Sc afl'umptu$,in totius Arabix 
 Regem. 
 
 ConfinnatoigiturMihomctoinregnationis fuimairftate fuprcma, tranfaftis aconcepti> 
 one Domini nomi Icfu Chrifti annis folaribus 6 1 2.in die louis fcria quinca Hcbdomadx pro- 
 
 niulga* 
 
 Tempus Ni« 
 tiuitatis Ma- 
 hometi. 
 
 Fibuix Sar- 
 raccnofumi 
 
 Incrcmennim 
 
 auihoruaiu 
 
 Mahonutt 
 
 Tempus pro* 
 
 mulgationjt 
 
 Alcnarani. 
 
:f^^.^'^'<^ - "; 
 
 44 
 
 The voyages and difcoueries SJ. MandeuiU 
 
 muloaiiit praefatum dcteUatida: Icgis liiac librum, plenum pcrhdii & crroris,& a lubditis tcm- 
 poic'vici lux lcruaricocgit,qui& vlque hodie in tanto acuo, & tot populis non fine luItoDei 
 ludicio colitur & leruatur, quamuis milerabilc , & miferandum vidctur, quod tot animx in 
 illo pcrduntur.Erat quoquc tempore regni eius,& alius Hcrcmita in dcferto Arabix, qucm e- 
 tiamquafiprodcuotionclrequentarclblcbatjduccnslccum aliquos de principibui &fanii- 
 Occafio vina lia.Suncr iiuo plures corum aitcdiati tradbbant occidcrc Hcrcmitam.Accklit tandem vna no- 
 intcrdicendi ^^ji,,,,^ vt rcx Hcrcmitam & fcipfum inebriaret, & inter loquenduni ambo conlopiti dormi- 
 barracenii. rcnt.Etcccehabitaoccafione comites gladiode latere Regis clam extracf^o Hcrcmitam in- 
 tcrfcccrunt , iterum dim condcntcs crucntum gladium in vagina : ac illc euigilans virum 
 vidcnsoccidim, magno furore luccenfus impofuit familii fadium, volens omncs per iu- 
 llitiam condcninari ad mottcni.Ciimquc coram iudicibus & fapicntibus ageretur , hi omnes 
 pari concordia,rimilivoce,&vno ore tellabantur tanidiuifnnquam coniundtim, Regcmin 
 ebrictate lua honiincm Qccidiflcsquaniuis fortafsis eflct fadti oblitus. Et in plcnariamtci pro- 
 bationcm.dixerunt ipfum repofuiflc mucroncm in loculo nudum interfuni, led calido ctuorc 
 madcntcni. Qupitaimicnto, actantisrcx obrutus tenificationibus,nimiQmcrubuit,plend 
 obmutuit &conturusrccefsit. Etob hoc omnibus dicbus fuisvinabibere rcnunciauit :&in 
 lege iiia a'cuiidis bibi vetuit,acvniucrris bibetibus,colentibus,& vendentibus maledixit.Cuius 
 maledidio coucrtatur in caput cius,& in vcrticc iplius iniquiras eius defcrdat,ciim dc vino Icrii 
 ptum c6Hct,qu6d Dcum & homines Igtificct.Igitur dc co Sarraccni in fua fupcrihtionc deuo- 
 ti vinum non bibunt,quanquam plures corum quod timent in publico non vcrcntur in fecreto. 
 Elt autcm communis potus corum dulciSjddedabilis, & nutritiuus de Cafaniel confedus, 
 dc qua & Saccarum fieri folet. 
 
 Mahomctus ilk polt mortem fuampcffimam (morsenim peccatorum pefsima)conditus 
 fuit honorificc in capla,ditirsimoauro,& argcnto,& laxis perornatain vna ciuitate regni fui A- 
 rabiijvbi & pro rando,& vcro Dei nuncio incepit deuotc coli a fuis per annos ducentos icxa- 
 ninta,atquc ex tunc circa annum Domini nongcntifsimum cum venerationc niulta cadauere- 
 iustranflatumcH^, indigniorcm ciuitatem didam Mcrchucl Iachrib,vbi jam longc latcque 
 promaximo fandorum, a cordibus a diabolica fraudc dcceptis colitur,rcquiritur & adoratur. 
 In iplius tranflationc ipfa ciuitas rclhurabatur,& finnabatur niulto honorificentiils,& fotti- 
 lis deltrudltone fua,qux per Carolum magnum Regeni Francig antca fiiit plen6 annihi' ua, du 
 OocrusduxDanorumprajfatus in eatencbaturcaptiuus,qucmTemplarij ad filiosBrehir Re- 
 gis Sarraccnorum cum traditionevendiderant, c6qu6dipfc Ogcrusdidum Brehir in prcelio 
 occidcrat.iuxta LugdunumFrancix ciuitatem. Etfiquando nationis alterius quis ad legem 
 conuertitur Sarracenoriim.dum aflamine corum rccipiendus eft.dicit & facit cum Dei nunci- 
 um,&repetitric : LaelUchellaaUa Mahomet xjajKeldU htth: quod valet tantum: Non eft 
 Deus nil! vnuSjSi Mahomet fliit eius nuncius. 
 
 Capvt iT^. DecolloijmojiHthoris^HmSeldaHO. " 
 
 FInalitcr Sarraceni ponunt Iuda;os maIos,e6 quod legem Dei violaueriint fibi mifnim,& c6- 
 miffam per Mofem.Et a fimili probant Chrillianos malos,qu6d non feruant lege Euagelij 
 _ Chrilli.quam fcruandam fiifcepcrint.Incft enim ijs falfa perfuafio ita vt putent vnuquemq; in 
 
 Quiuutantv- "qua natuscrtfcdapofl'cbeari.fifufceptamfcruaucritillibat^rideoq; probant aboppofito 
 numquemque le effe bonos,quia,ficut dicunt, obferuant fcripta legis pricepta & ceremonias fundi libri fui i 
 ill fua rciigio- Deo fibi tranfmifsi per beatii nunciu fuu Mahomet.Vnde & ego non tacebo quid mihi cotigit. 
 nc poffc bean. Dominus Soldanus quodam die in caftro,cxpulfis omnibus dc camera fua,me foliim rctinuic 
 Colloquium fccum tanquam pro fecreto habcdo colloquio.Confuctu enim ell ijs eijcerc omnes tcpore fc- 
 SolJanicum crctorum: qiudiligentcr dmeintctrogauitqualiseflct eubcrnatiovitiin tcrvancltra,brcuiter 
 Mandcuillo. refpondcha,bona,per Dei gratiam,qui recepto hoc vcrbo dixit ita non c&.Sacerd.tes{\nc\\X].t) 
 Kcprcheniio ^fj^i^^uifeiffos exhibere deherent alifs in exemflH^n malis lAcent aUibus, parti m cwaut de Tempti 
 ferMitio.hniim c^JIttdifsfe conformant mundo; fe inebriant vino^continenttaitifrwge>ites,cumfraU' 
 dtnegoti.wtcs,acfraHafrmcifibusconJiliaingerentes.Comimiiq!toq.fofMlusyditmfeHis diebusinte- 
 Reprchenfio ^^' deberetit deuotiom in tempb,c$trrit in hortisjin ifeilacnlu^n taberm vfy^ adcrafulam^ ebri- 
 vulgi iuftifsi- etatem^i^finguiamoHdMcaKs c^bibenj, acin befiiartPHmoremJuxuriampratMm exercens . Inv 
 ma. Jitra , dolo , rafina , fttrto . ditroBione , mendacio drperiMrio viuunt flares eorum ehidentcr , tie 
 
 Jicjuiialianonagant , vt fatui reputantuy , (^ pro nimta cordit fuperbia nefciunt ad libitum excom 
 gitMe,qualiterfe vtlint habere^Mandofiht indumenta ^nmc longa^nmc cttrta nimu,ijMando^j am* 
 Veftiraento- P''-*.^ *"'"'''?; A'^** ^^"''' modMm,vt in hisfingulU appareant derifipotiu: ijitam vefliti:pyleoi ^MOifHe, 
 nim vJrictas calceos,calligaj,corrigias fibi fabricaitt ex(jmfitas,CHm etiam econtradeberent fecHndnm (^mftifiii 
 tcptehenTa. doiirinamfmflices,Dee deMotiJ}umiUs,verAcesjinuicem diligeHtei,inmc€coneordantej,& ntittruut 
 
 Potus SirtB' 
 cenorum. 
 
 Alias Mccc^i. 
 
 Ogerus a 
 
 Tcniplariis 
 
 proditus. 
 
SJ.Mandeuil. oftheEnglifli nation. 
 
 +5 
 
 dcfMili remitteHUs.Scimm ttiMH eoi propter peccata fiMperdidijfe /jauc terram opiim*m ^$mm it- 
 ntmm/tcc tmemm tarn mnittere,«puimJimfe t4littrgtAernant. AttMntn uon d>ihitannu,qMn mfn- 
 tmnm per mtlurem viu ceniierfaticnem merehmittir de noiltu earn mAtiituj recuperate. 
 
 Ad hoc ego vltra confiifus & (lupcfadlus^iequiui inuenircrcfponfuni ; vercbarcnim oblo- 
 qui veritati,quamuis ab Infidclis ore prolatx , & vultu prz ruborc dciiiiflb pcrcunCtatus fum, 
 Domine/aluarcucrcntia,qualitcrporcrtisitaplcnchocnofccrc?DchomTnibus (ait) mcis in- 
 terdum mitto ad m odum Mercatoru per terras, & rcgiones Chriflianoru,ciim Balfamn, g<cm- 
 niij,fericis,ac aro matibus,ac per illos (ingula expIcro,tam dc Hatu IniperjtoTis,ac Putihium, 
 PrincipUnijacSac erdotum,quamPrzlatoruin, nccnrna:quora, ptouincias^acdiliindtioncs 
 earum. 
 
 IgiturperadtacoUocutionenoftrafatisprodudta, egreifos pr'mcipes in catncram rcuoca- 
 uit,ez quious quatuor de maioribus iuxta nos aduocans,fecit cos cxprcfTc ac dcbitc^pcr fingu- 
 lasdiuUiones in lingua Gallicanadeftinguere perpane$,& nnguhruin noniina partiuni, om- 
 nemregionemterrae Angliz^ac alias ChriHianorum terras multas, acfi inter nollros fuilTcnc 
 nati,vcl multo tempore conuerfati. 
 
 Nam & ipfum Soldanum audiui cum ijs bene & direct- loquentcnt idionia Francorum . I- 
 taque in omnibus his mcnte conftcrnatus obmutui,cogttans,8c dolens dc pcccatis fingulis,rem 
 taliterfe habere. 
 
 Nunc pie igitur (rogo) con(idcremus,& corde attendainus,quantar fit confuHonis, & qua- 
 ils opprobrij,uum Chnftiani nominis inimici nobis noftra cxprobrant crimina.Et (hidcat qui- 
 libet in melius emcndare,quatenus (Deo propitio)po(1it in brcui tempore, hxc de qua loqui- infignis Man- 
 mur,terra Deo dele£^a,hzc facrofandla terra, hxc nlijs Dei promi(ra,nobis Dei adoptiuisre- dcuilli pcro- 
 ftitui:velcerti,quodmagisexorandumeft,ipfiSarraceniadfidem Catholicam, & ChriOia- oratio. 
 nam obedientiam,Ecclenz filijs aggregari , vt fimul omnes per Dominum noflruni Icliiro 
 Chriilum confubftantialcm Dei filium perueniamus ad cxlcftem Paradifuni. 
 
 Exfticit frimn furs hmm eperu. 
 
 Secundapars, 
 
 C A P V T. 24. 
 
 'Perfit^ mI mm credtutv temtrmn dinerJitMtesfer ariem terrt, 
 
 Irabilis Deus mirabililia propter femetiplum creauit,vt fcilicet ab intellcif^u- 
 alibus creaturis fuis intelligerctur , & per hoc diligeretur, atque in hoc ipfc 
 creator,&creaturafemutu6iTuerentur. Mirabiliseft ergoDcusmaximcin 
 illo,qu6d ipfe folus fufficit fibi : & mirabilis in altis Dominus, hoc cft,in cz- 
 lo & in cxleltibus : fed & mirabilis in terris,& in terrelhibus : tamen fi verum 
 iudicaucrimus,nihil eft mirabile,quod miru videri non debet, (i ille qui om- 
 nipotens eft,fccit quzcunque voluit in czlo & in terra . Sed eccc dum nobis contingit vidcre 
 rem quam prids non vidimus,miratur nofter animus,non qu6d (implicitcr mirum cft,rcd quod 
 nobis id mirum & nouum.Deus vnus,nmnlex quidem eft , vt creaturz czleftes quo Deo ma- 
 gis de propinquo funt eo fimpliciores exiltunt.Terreftres autem qu6d in (itu remotiori fintjid- 
 circ6magis diuerfzjmagis contrariz inter fe funt. 
 
 Ergo quicunque fapicns eft non Itupet aninio,dum in terrenis refpicit res varias,& diucrfas, 
 Tel dum diuerracontingunt,reu inucniuntur in partibus terrz diuerfis : fed qui intelledhim fu' Rcprehenfio 
 perfenfuranonelcuant.&magis credunt oculofuocorporeo.quamfpirituali, & qui nun- ""«ff^"j<"u. 
 
 3uam i natiuitatis fu{ locoreccflcruntjifti vix voluntcredere/eu poflunt alijs vera narrantibus ^HJitjiifi cm^ 
 e mundi diueriitatibus. domi vidermt. 
 
 Attamen tale$,n vellent,de facili videre poflint fuum errorem.Quia quicunque natus in vna 
 ciuitate,vel patria,n tantummodo moueat fc ad proximam ciuiutem,inueniet ibi procul du- 
 bio aliquam difierentiam,vel diueriitateni in idiomate lin(>uz,vel in modo loquendi, in mori- 
 bus hominum,in occupationibus,in legibus, in confuetudinibus, vel etiam in agrorum frut^i- 
 bus.inarborum frugibus/cu in his quzgignuntur in terra,in aere,& in aquis. 
 
 Siergoaliqualiterinueniri pofsitdimrcntiain proximo, quantdm^iorfitdiftantia, tant6 
 maior dmerentia xftimanda eft in remoto, vel in remoiiorii feu remotifsimo loco. Vnde ego, 
 quia in przcedente parte cradatus narrate coepialiqua, quzinhis, &in pcregruiatione mea 
 vfque in cenaui proiniTsioais fandam yidi, dc quibus ctiam potefl, & potcrit conlhirc multis. 
 
 qui 
 
M^^'^"* ^ ■■': 
 
 ¥ 
 
 The voyages and dilcoucries SJ. MandeuiL 
 
 n 
 
 qui in partibus iioHris cadtm pcrcgrinationc mc prsccflcrunt , & Iccuti luiu,proccdain in 
 dcfctibcndoaliiiua illorum^ux vidi & pcrccpi indcainbulationc mca, qua pcragrauimuItaJ 
 alias tcrras,& pcrlcgi multas vndas, vfquc in inultoruin hoc tf mpus annorum,& propter infi- 
 picnte$,& difcrcdcntcs non taccbo.Scd ncc propter crcdcntes ncc fapicntcs fans moucbor;ta. 
 men vt diucrfa Dei opera qui rcfpiccrc non poflunt oculo , faltcm Icgant, vel audiant ex hoc 
 fctipto.Pauca vtique vidihoruni qua- lunt,fed pauca horum qui vidi,narrabo. 
 C A P V T. 2 J. De tyfrmtnia,T<!rfi<*,& -Amatanis. 
 
 E rcgionibus qui ludcx contiguantur, fcilicet Arabij,Acgypto & Syria, flatui modicum 
 
 vltra narrate , rclinquens hunc locum narrandi aliji pcrcgrinis. Fctellinansadterraire- 
 
 motioreSjAnncniani minorem,non per fingulas ciuitatcs.led cclcritcr tranficns, vidi aremotis 
 amplum callrum vocatum Del cfpoycr,dc quo mihi fuftinui dici,quod fit vaflum,& a ncmine 
 habitatum,nifiafantafiicaquadam Domina, feruantc in medio maiorisaulx/upcrperticam, 
 volucrcm rapacem,qui dicitur Latind accipiter, vel huiufmodi : quam auem, fi aliauis homi- 
 num ingrcdicns fc cullodirc pcruigii abfq; vlla fomnolentiapcr Icptem continues dies & no- 
 dies po(Tct,ipfa Domina in fine fadti apparens conccdcret illi quantamcunquc faccret pctitio- 
 MaiWeuiUut ncm terri,commodi,vcl honoris/ed fi obdormiret,periret.Huic tamcn di(fto parum curaui ac- 
 nihili facit has commodarc aurcBi,nifi quod communitcr diccbatur,in bene tranfadto tempore prxdi(5la fu- 
 fabujat. j(j-g tctata p^r juj^ pcrlbnas.vnum Regcm,& alterumPallorcm. EtRcci quidem quodindc- 
 bitaiTi fecit pctitioncm,vilc fticceflit negotium,paHori peroptime fucceflit ncgotium. 
 
 In Armenia maiori.eH magna & bonaciuitas Artyron addictam propcHuuium Euphra-* 
 
 tem.Et Hint ibi duo montes euei^^i vald^.vnus Sabi(ratcle,alter Ararath,quorum vltimus habcc 
 
 per anfradus,& pcriodos per arcefuin vii, fere 7.1eucas, & quafi omni tcporc eft plcnus niuc. 
 
 In illo loco fcrtur quicuific Area diluui;,cuius vnicus aflcr m6ftratur,in Ecclefia MonachorQ 
 
 a J montis pedc habitantiu:attamc nullus hominu pro frigore nimio attetarc pr^fumit afccnfu. 
 
 Eft autem & ibi ciuitas Landania.dc qua nonnulii dicunt qu6d Noe illain flindauerat, & ci- 
 
 Anyronciui- 
 tat. 
 
 Sabiraielle. 
 Araraih. 
 
 Landania. 
 
 Hany magna uitas magna Hany,in qua, tempore Chriftianomm milk habebantur Ecdefii. 
 
 cuiicas. 
 Tauriza ciui- 
 lai faDiofa. 
 Zadonc ciui< 
 tai. 
 
 Cafarh. 
 Ccth. 
 Camaa. 
 "VelSinar. 
 Ruina: anti- 
 que Babylo- 
 niz. 
 
 Manna Apo. 
 thecariorum 
 Chaldxa. 
 Amazonia in- 
 Tula. 
 
 In ilia Armenia fublmpcrioPerfix eft famofa ciuitas Tauris, vbi de mcrcinionijs ponde« 
 ralibusfitineftimabilismcrcatura.Hincaddec(;mdiecasad Orientem habetur ciuitas Zado- 
 najinealmperatorPcrfarummoratur, &eft in eodem imperio ciuitas vald^ magna Caflach, 
 qui redo itincre dicitur ftarc ab Hierofolymis 5 5 .dietis.Geth ciuitas impcrialis, & mclior to- 
 tius Pcrfix m hictcrra nofcitur efle,cilm tamenCamaa fit fat is maior. 
 Circa fines Perfix in terra " Sennaar,eft ilia qux olim dicebatur Babylonia,nec apparet ibi a- 
 liquid.qudm ruinx grandis & vetuftx ciuitatis,qux ab hominibus eft dcfettajfed a Draconibus 
 inhabitata,& alijsanimalibu$,&volucribusvenenofis. Hancterram tenet Impcrator Pcrfa- 
 rum,vt fupra dixi.Etiam intra fines Perfix, eft terra, vbi fandtus lob patiens morabatur, qux 
 modo dicitur terra Sues, in cuius montanis inuenitur Manna, quoa venditur in Apothccis. 
 Huic terrx Sues contiguatur Chaldxa , qux non eft magna, quamuis nobilis rcgio habcatur. 
 Et ab iftaintracur Amazonia. 
 
 Amazonia elt modica infula,quam abfiijuc viris foix reguni 8f inhabitant mulicres: cuius rei 
 primacaufahxcfiiit. 
 
 Olim cum infula communitcr a viriSj&mulicribus habitabatur, Rexeius difhis Colopiui 
 cum omnibus nobilibus fuis in bcUo contra Regnum Scithix occifiis fiiit.Audicntes igitur no- 
 bilium vxores ipfius infulx fe viduatas, fuper his,in dolorofo fiirorc animi ad plurcs congrefsi- 
 ones occiderut & fiigaucmnt omncs aliarum mulierum maritos,nc fcilicet fua ingcnuitas fub- 
 iaceret voluntati,& notcftati plebis.Et tandem poftrefomiatam inter fcpaccm mulicres inito 
 confilio ftatucmnt (c folas abfquc viris dominari in terra , atque ex tunc lumi fibi regimen per 
 cenam cledionis fonnam,qux robufta,agilis,fapicns,iuucnis,ac valcns apparet in armis. 
 
 Sciendu tamcn eft.cxtra hanc infuiam flumcn efle,& alias modicas infulas ,quaru vna dicitur 
 Carmagite, dc quibus licitum eft ijs accerfire viros , & amafios bis in anno, ita vt nulla moram 
 trahat feptem dicrum naturaliu fub poena indubitata occifionis.Infantem mafculu nutrirc licet 
 quoadufq; per fe comedat & gradiatur,tunc tranfmittcndus eft in domu patcmam. Gencrofir 
 nati puclli aufcnur ignito cultro vber finiftrum pro fcuto gerendo,degencri dextrum, ad fa- 
 gittandum dc arcu Turco. 
 
 l^i^S'"^ '"'" '^°"'^'"'^"* ^ officialibus fuis regit fapicnt^r &ben^ tcrram,& femat omncs 
 fibi fub diftrida obcdicntia,per lcges,& pcBnas,& amendas confcriptas. Et ciim circumiacen- 
 Jium mfularum Regcs contra fc ad inuiccm praliari folent,tunc Regina Araazonix cum fuis 
 Nobilibus ab vna parte pro magno ftipendio vocari folet m adiutoriu,vbi & inuftae funt fapie- 
 tc$ m confilijs,prob« in a«nis,acres in confliajbus, & in omnibus Curix adibus bene valeres. 
 
 Caf. 
 
 l^ 
 
 M-»» • <..»«./«... 
 
'J.Mandeuil. I S.l.Mandml, oftheEnglifli nation. 
 
 +7 
 
 ant mulicrcs: cuius rei 
 
 C A p V V 26. ■ >■ • 1 • 
 
 Dt Aethiofi4/jt Dida$Mitibtu, (^ at infma Indin. 
 
 lliit'ir 
 
 
 Aethiopuconfiflit i tern Chaldzonim io AuHrum,qux dinifiguitur in Orictalem Acthi- 
 opiam^ Meridionalem,quariiinprimaintlli5panibusvocaturCui}i,proptcrhominuin . . 
 nigredtnem, altera Mauritania. Et eJt ibi Regnum Saba, dequolcgitur, quodKcgiSalo- j^'^y'^'llJj^ 
 moni Regcs Arabum,& Saba,dona & tributa adduxcrunt.Hoqtic Rcgina Saba vcnit i Hnibii j, 
 hoc cll,a longinquis terrx panibus audirc fapicntiam Saiomonis.Omnes in Acchiopia aque in 
 fluuijs 6c ripatij$,8c foncibus fapiunt Sa],proptcr niinium calorcni . Eft ibi vniis aqi x fons ita pj.^^ 
 do nodie calidus,vt nemo in eo fuftineat manum,& ita do die frigidus,vt bibi vix poiFit. 
 
 Genetalitcr iftidc Mauritania Acthiopescomeduntpati\m, defacili incbriamur, fluxum 
 veneris patiuncur,nec diu viuunt. 
 
 De Acthiopia incratur in Indiam mediam,nam triplex cft,vidcliccc infima , que in quibuf- India triples, 
 dam fuis panibus eft nimi^itrigida ad inhabitandum : Media qua; lacistcmpcrata eft, & I'upe- 
 rior,quinimiscalida. In India infima propter continuum & j;rauefrigusgcncratu»thriftal- 
 lum de aqua per gclujHcut quidam :.<rcrunt.Sed certum eft ibi haberi ruprs chriftalli, & in il- 
 lisgigniopcimosDiamantes,quos lingua illiusvocantHamefht. - - ' Ditmancct. 
 
 Elt autcmdiamas paruus prxciofus iapis,magnx virtucis,ncut pleniQs dcfcribicur in lapida- 
 riis.QMidaminucniunturinmagnitudinc pifijvcletiampifominores: alii ad quantrtatcm fa- 
 bx/ed nullus maior auellana,vel nucc. L ^icitur de eo in partibus iiIis,quod fi hie qui portat 
 fit continens,& fobrius rcddit ilium magnanimum & audacem, 5c iuuai in cauds iuDit ccrtan- 
 tem.conferuat fubftaniias corporales,aufcrt praua fomnia, depcllit prauorum fpirituuhi iliufi- 
 ones/ortilegia, & incantationes, ac valet contra lunaticampafsioncin,£cdxmonisobrclsio< 
 ncm,& venenofum quod illi appropinquaucrtt cxfudat^Sc cxnunicrcit. 
 
 Optimi Dianiantcs de India afsimulantur in colore muhiim cbriftallo , fed funt aliquantu* 
 lummagiscitrinij&profut duritie pobri non polTunt. Inueniunturautcmibinunnuirifubni- 
 griad coloremviolf : Alitnafcunturin Arabia nigri,& tenuiores prxdiclis, alii in Macedonia, ' ' ' '* 
 & quidam in Cypro,fed in mincriis auri, dum prima mafia in minutias confiingitur,intcrdum 
 reperiuncur. Sciendum enim eft, fxp^pluiesnmulcrefccre, necnongcncrant,&concipiunt Experiwria 
 inuicem de rorc cxli,qucmadmodum & Margaritx : quod ego pluries tentans,accepi de rupc j "^"* 
 ceipitem cum diamante mafculo,& femella,plantans m pratcllo,& frequentans,rocillans ma- 
 dcfecideroreMaii.Htccccinbreui.paruuluscxiisgignebatur, narcebaturj&adolcfcebatad • '. 
 dcbitani quancitatcm : ftunc ver6 onmcs per naturam cum pluribus angulis vt trium vel qu:^ 
 tuor,aue quinque Iaterum,& nonnulli cum lateribus fenistE contra,on^nes margatitftnafcun- 
 tur in forma fphxricajfen rotunda. 
 
 Ecnotandum quod mcrca:ores, pro diamantibus, frequenter aliud vendunt: Mam fbleil p"/"*""'!" 
 commixtio fieri de chriftallo Crochee,de Saphiro,de Lonpes Citrino,de lapidc Yii^BCit p-it- "^ '*'"*** 
 uispetris ex murium nidis.Probatio vert diamantis haberi poteft his modis. •- ;•, « Probatioveri 
 
 Prim6,(iitainucniturtcner,vtrcpoliridimittat,noneftverus. .• ;r'.ui. ' iliaaaniii. 
 
 Item li de CO non poteft fcindi vitnim criftallum,non efl verus. 
 
 Item accipe paruum quantitatts lapidcm Adamantem, qui foletfibi attrahcre acum 2c '"'..' 
 ferrum,&poneverumdiamantemfuperadamantem, tiiiicque fi miniftraucris adanianti a- 
 cum,videbis adamantem operari nihil, veto diamante prarrente,dum camen adamas non fit di- 
 amante maior. 
 
 Item fi cultellum laminx tenuis,habentem in manubrio inrluTum vd alligatum verum dia> 
 mantem in mcnfa vel afTcre crexeris,protinu$ vt ipfi venenam appropinquabit , ftabit ttemu- 
 lans atque fiidaits . Et notandum,qu6d per luxuriofiim, leu gulof tim qui ferret diamantcm a- ^»'' -^ 
 mitteret virtutem ad tempus. 
 
 Terralndix appellaturablndo ibi currentc fluuio, caius angutUx inueniuntur quandoquc Terra Indix 
 vltra 20. pedes in longitudine . In media India tranfitur per multas infulas vfquc ad mare O^ ""'c '^'^^• 
 ceanumy ininfulam Ormur.vbi Mercatores Vcnetixfepitendunt,fcdviri,auiafruetinon '"'^'*0"™« 
 funt taneum fuftincrc calorem , ne exeant perpendicula de corporibus propi ad genua, ibi fc ^ 
 contra hoc dcbit^inuoluunt,&lieant,necaudent ibi tranfire nauibus ferrum continentibus, ,^ '^*'*"'P'^ 
 neteneanturdcrupibusadamantum. ^ , adOimufium 
 
 Hic in aliquibusAethiopix partibus habitant publice,inhoncftorum vtriufque fexus ho- na^isantc^ 
 minumconfuetudincminhoneftam gcrcntes,& in xftu meridiano retrigerandi caulk exeunt talibujhodie 
 f Irca ciuitatem ad riparias iacere, & difcurrerc nudis prorfus corporibus omni pudore teicAo. *'""'"•■ "]""- 
 
 wquoproculdubioinhoneftavitiafcquunhu:. hdauil 
 
 Efl 
 
^^v.<r;'A - '■ 
 
 +8 
 
 The voyages and difcoucries S.LMandeuiL ■ _ 
 
 In(uU Cluua, 
 
 vrlChtul 
 
 forte. 
 
 
 Hit & non loiigi ab ilb inlula rcgio leu infula Caua vcl Cliaua, que 4 piiiiio lUiu mullikn 
 eft ininorata per inare.Hi funt infidcliirimi Paganoriim.Nani quidain adorant Soleni,alij Lu- 
 narn inncm,aquam,8f terrain^rborcm.vel fcrpcntem.vcl <ui dc mani prim6obuitnt.Ibi ma- 
 gni murcs.quos noi diciinus raitas.luiu in quaiuitatc paruorum canum . Et quonlam per cat- 
 toscapinonpoflunt,capiunturpcrtancsmaiorci. 
 
 Corpora inortuorum non lepeliunturibi , ncc cadauera quarlibet beftiarum opetiunnir, 
 quod ad ac. is illum carncs in brcui tempore confuinuntur,nan» & tota inlula ccnfiftk Tub xo- 
 natorrida.Indeitanfiripotellperniarein Indiam fuperiorem, fiuetnaiorem, videlicet Impc 
 riiiin Pre»by teri loannis ad portum ciuitatii Zarkc, qu* eft elcgans & bona fati$.In ca habitic 
 pluriini Catholic* fidci Chriftiani : &habentur plurimx Abbatii reiigioforum, quasolim 
 Dux DanoruinOgerusconftituit.vndc&vfquc nunc dicuntur Ecdefuc Dani, acquecxhoc 
 
 Terra Unibe. nauigari poicft in terram Lonibc. 
 
 C A p V T ay. .. ■ 
 
 Dtfortiio ?if:ris,(!rf9Htt ttuuntmu. 
 
 i>»fit'. 
 
 Zatkc.vel 
 Zarclua. 
 
 FUiMlrini. 
 Singianr. 
 
 Piper quomo 
 docrclcat. 
 
 Chriliianiii,intcr quos fxpc magna fcduiooritur)altcra Singlantrquas quondam Danus ftrtut 
 ftindalic Ogcrusjvocans vnam Fiandrinam,nominc auise fuat ex parte patris fui, alteram Flo- 
 rcntani nomme aula: ex parte matris rua:,qux mutato nomine nunc vocatur Singlant. 
 
 Sciendum eft autem , piper ibi crefcere in hunc modumrlicut nos plantamus vites aut quer« 
 cus arb«rej robuftas , vt vitis cum frudibus fe fpargat , vt fupportetur per ramos , fic coluntur 
 arbufta pipcri^ act arbores forcfti , & I'par^untur per ramos , & dependent frudus vt botri . Et 
 ycnit in eudcm arbufto triplex piper in anno. 
 
 Ptlmum eft quod vpcaturlongum piper, & venit priufquam nalcuntur folia in arbuftis, 
 piper bngum qucmadmoduin nos in atbure videmuscoryloinhyeme ante folia prarcedere quafdamcau- 
 dulas longat>,quo circa initium vindcmiato^ nafcunturcumfolijs butri piperis viridis ad (imi- 
 litudiiicm paruacum vuaruni. Qiipdquidem circa tcmpus lulii in cadem viriditate vinde- 
 niiatui^ incftu fcruido ficcatur adSolem, vtaccipiatnigredinem, &rugaruincontraAio« 
 
 
 nem> 
 
 I^pcr album. 
 
 ' rs'itnt^i-.! 
 
 MoiUPolciA> 
 
 but. 
 
 Ciuiras Po- 
 
 Icniba. 
 
 Fonsluucnru- 
 
 tit. 
 
 Nora. 
 
 Gingiber. 
 
 .1.;,:'.-.' 
 
 ., :.:m: O 
 
 Arentproto* 
 
 piauftoi. 
 
 Gaul. 
 
 Poftei exurgit piper albumin granisminoribus, Scinabundantia fatisminori, quotan« 
 quani precipftoii vtuntur in partibus illi$,& rar6 vendunt ad partes iftas. 
 , Primum piper appellatur Sorbotynjfecundum Fulful,tertium ver6 Bauos. 
 
 Sunt autcm per ncmus illud fcra animalia,& venenofa^licut parui ferpentes, colubrt, 8c hit- 
 iufraodi,de quibus nefcio quis famam diftundit per noftras partes,qu6d vindemiatores piperis 
 tales vermes Bigant per ignem: fed non eft ita,ini6 vngunt brachia,manus,tibiaSj& pedes cum 
 quodam fucco Tierbx didbc Limonre,a quocito difEigit omnc venenum. 
 
 In huius forefti capite Tub monte Polembo,eft ciuitas difla Polemba, & fub eodem monte 
 tons qui dtcicur luuentutis. Aqua huius fontisredditodoreni,& laporemqualidcomni gene- 
 re arotnatuni , nam Iingulis penc horis immutat odorem , 8c faporem. Et quifquis per aliquos 
 dies potat iciuno ftomacho lanatur in breiii tempore, i quacunque interiori iniirmitatc , lan- 
 guore duncaxat mortis exccpto : & fane illorum qui prop6 liint , & frequenter bibunt apparet 
 
 Eertocumvitztempusmiraiuuentus. Ego autem tervel quaterbibi, quamobrcm &vfque 
 odic arbkror potiusmc corporaliter valore. Putatur enim fons ille immediate per poros f iib- 
 tcrrancosdiquaridetbntcparadin terreftris, itaquod nulla via decurrentium fuper terram 
 fluentium vttictur. la ift^iCtiam regione,& in infulis ciicumquaque crefcit gingiber vald^ bo< 
 num.vndc & mcrcatores fep^ ibi tcndunt dc Venetia pro emendo pipere & gingibcre . Gen- 
 tes veto huiiis infulx pcraerif & ftolidifsirnxfunt fuperfticionis adorantes boucm tanquam a- 
 nimal bcatifsimUm.prQpter eius fimplicitatem manfuetudinem,pattentiam, 6c vtiliutem. 
 
 Multitude cuiuflibot ciuitatis vel yiUz vnum fpecialern nniritbouem , quern pd^uMnlt'* 
 boraui: in aratro per fex annos immolant manducantes patitcr cum maxima folcmnitate . £c 
 quicunque inde minimam minutiam comedit,reputat fc fand^ificatum totum. 
 
 PorroapudRcgem teneturbos fuigulariSjCuius cuftosdiligentifsimi vrinamin vafeauieo 
 accfpitrtitipliciter,& dcr^moin vafc confimili: & quotidii^venit fummus corum prstlatus, 
 quern dicunt Archiprotoplauftymjoifcit perfonalitcr in praedi^^is prcciofis vans,Domino Re* 
 gi de bouis vrina & Hii)o,|tque in vjrina,(juam appellant G«ul,tingens manus>defHcK,& pcf- 
 ungit Regis pcdlus & ftontem^deinde nmiliter de Aino in midta cordis attcntionc^pd fiocm vt 
 i.HT. . pofiiw 
 
SIMrndtml I SJ.MandeuH. oftheEnglifh nation. 
 
 ^J' 
 
 pofftnt aiTcqui quatuor viitutes bouis prarfati. 
 
 Poftregcmcilni reuerentia acccdunt, & vnguntur Barone$,principci,&poftiproscxtcri 
 ordinati quicuncjue auingere poinnt, putancca I'cfandificariper rem pcnitus non valciucin, 
 iin6niiius fcetidam,& inhondlam. 
 
 Prxtcrea popiili iHi colunc Idola fa^ta ad medium in forma humana, & ad medium in for- 
 ma bouii. In qtiibus permiHionc Dei per eorum periidiam maligni I'piritus habitant dantei de 
 intenogatis refponfa. Et hijs Idolis oncrunt intinita donaria quandoq;,& facriticant interdum 
 ptoprios infantes,ipforum languine Idola rcfpergentes. 
 
 Duin hie nuritus moricur, vxor comburitur cum marito,nirideiIlohabeatfobolem cum Vxorcum 
 quo viucrcfolet.&velit. Qua: fibi digit cun> prole fuperuiuere, non babcbitur de c»teto ft- m«i«ocoin- 
 
 de digna, 
 AttameninfimiHcaufa.fivir non vult cremari cumvxore mortua,nonminuiteihonorcm« 
 Et forte vinum lufcitur ibirqucxl mulieres bibunt^Sf non virt,vc ftc mulicribus crefcant bar- 
 
 bz/cd mulicribus radutitur, 8c viris minimi^ 
 
 C A p V T. a8. 
 
 De Ecc/ejia (j- ctrfort SMfUli Thorn* jipojleli. 
 
 HInc in Meridiem pluribus cxaiSlis Infulis per viam dccem dictarum veniturinRegnum Rfgio^^ffit 
 Mabron. Ulic in ciuitatcCalamix, reriiaturinmagnotemplocorpuiibeatiirtmiThomv CaUniiavei 
 Apodoli Domini nodcr Ictu Chiifli in capfa hononficata. In quo loco & martirizatus fuit, calumi.' 
 licet dicunt quidam,quo(i in Edifl'aciuitacc. Ifte populus non eftmultum tempus tranfadum, Ihomx Apo< 
 quinfuit totusin fidcirciligionCjfed nunccd ad pcffimos Gentilium ritus pcrucrfus, nccat- ftolifepukuia. 
 tendit,nec vcneraturrelliquias fanifti corporis Apolloh ibidem contentas,quamui$ ijs euidens, 
 •c vtile,&miriHcuinprx(brc ruii'b3tbencHcium,quodinfranarrabo. , 
 
 Per certas hillorias habctur DuccmDanorum Ogerumconquifiuine has terras, & in cxal- j^^J^'fuH™ 
 tatione fandarum Apoitoli rclliquiarumfcci(rcfieriprzfatamfpcda£^ilemEcclcriani,acin- iftxhiUotuc. 
 traeum reponi in nobtlillimo loculo,gcmmis,aurOjargentoquedccenter omato Sandum cor- 
 pus,acdcinde poll annorum tempus trecentorumAflyriosabHulinefcretrumcumipfocor- 
 porefaiii^oinEditramciuitatcm McfopotamiZjinqua & fuitmartyrizptusfecundumquof^ 
 dam, rurfumq; poll fcxaginta & trcs anno> rccupcratu corpus in liiam iuillc Eccleliam rellitu- 
 tutum,videlicet in Calamia. atquc in ciufdcm recupcrationis (ignum certum dimifcrunt ifli, & 
 dimittunt extra fcrretri locuIumdcpendercbrachiumdextrum,cum manu que tetigiflc crc- 
 ditur piarefurgentis vulnera Chrilli. 
 
 Eadcm quoquc manus fclet vfque hodie fuz vent panitentiz tale manifcftare miraculum 
 ft dum partes quxlibet litigantcs vclint vtrzquc fuas caufas iuramento conHrmare, confcrip- 
 tishinc indc caulis ponantur ambz cartulz in Apoftoli manu. Quz cun(%s|| exeuntibus Ec- Ulntereaduai 
 clcliam,protinusfub vniushorz tempore reie£lalongiusfaintate,vcritatcm fibi referuat: fed '?''f '' ^""J*" 
 nunc ficut dicere cocpi ilh populi huic bencficio Dei ingrati.&diabolica illuiione cxczcaii mi- i^njetunt 
 rabilitarpaganizant. . «erccrc. 
 
 Nam & in hac ipfa bcati Thomi Ecclefia ftatuerunt multa mirz magnitudmis fimula- 
 chra,cxquibusvnumqu6dmaiu$ellmu!t6alijsapparet fedenshomo in alto folio adopcrto "/"/"a; 
 aureis fericis,& lapidibus przciofis, habenfquc ad coUum fufpenfa pro ornatu multa cindlo- /\3ioli'ere- 
 riaprzciofdgemmis.&aurocontcxta. Ad hoc autem Idolum adorandumconfluuntperegri- fhim. 
 ni a remotis panibus,& propinguis, in fatis maiori copia, & vald^ fetucntiori dcuotione qudm 
 Chriftiani,ad fandluum lacobum inCalizia, quia multi eorum per totum peregrinationis 
 iter,non aiidcnt erigerc palpcbras oculomm, nc fort^ propter hoc deuotio intcrmittatur. 
 
 Alij de prop^ vcnicntcs fupcraddunt labori itinerandi, vt ad tertium vel ad quartum paf- 
 fum femper cadant in genibus. Nonnulli quoquc demoniaca infpiratione fenietipfos per 
 viam peregrinationislanceolis,&cultellis nunc minoribus, nunc maioribus fauciant vulneri* 
 bus per lingula corporis loca, & dum ante Idolum pcrueniunr, excifum frtiftum de carne pro- 
 pria proijciunt ad laolum pro offerenda,ac plagis durioribus fe calligant,& quandoque fpon- 
 tane^ penitus fe occidunt : in fulemnitatibus ver6, ficut in dedicatione, & licut in tnroniza- 
 tiunenniulachrorum,fit conucntus populi, quad totius Regni. Et ducitur cum procclftone 
 niaius Idolum per circuitum ciuitatis, in curru preciolilTimo, modis ohinibus perornato, 8c 
 przcedunt in numcro magno puellz caiuantes binx, & binz ordinatilTim^, fucceditque plu- 
 ralitas Mufkorum cum inllrumentis varijs nmphonizantes,quos continue fubfequitur currus, 
 cuius lateribus coniungit fe peregrinorum excrcitus, qui & vcnerunt de rcmotts. 
 
 £ Ibique 
 
^■i w tr:'''^ 
 
 I 
 
 Occiilunt fe 
 in honorcni 
 Idoli. 
 
 Rcprchcndit 
 fabuUsvuJgi. 
 
 ProceflTio yj, 
 dixcaruir. in 
 Auftrum. 
 
 Humanis car 
 iiibus vcfccn 
 
 Mandeuillus 
 vfus aftrola. 
 biok 
 
 InMa Roto- 
 nigo. 
 
 hualnfula, 
 grandij. 
 Multa aroma 
 tainUua. 
 
 ■!.l. 
 
 50 The voyages and difcoueries SJ,MandemL 
 
 Ibiquc ccmitur-nircrabilisaduivltraiHodum.Nam aliqui vi6ti vltraniodumdiabolica dcuo- 
 cionc proijciunt Ic tub rotis ciirrus prarccdcntis, vt frangantur fibi crura,brachia, latcra, dorfa, 
 nccnoii & colla in rcucrcntiamDcil"ui(vtdicunt)aquorcnmncrationcinrpcram,vcnircad 
 Paradiluin tcrrclhrtii. 
 
 Et polt proccflionem poflqudm ftatiicrunt Idolum in tcmpio fuo loco, multjplicatur co- 
 ram fiinulachrii numerus ikpc plangcntium,&occidcntiunivltraquam crcdi fit facile, Ita 
 quod quandoquc in ilia vnica folcmnitatc inucniuntur duccnta corpora, vcl plura occilbrum. 
 tc aiUaiitcs propinqui aniici talium diaboli martyrum, cimimagna muficorum mclodia dc- 
 cantanr.- ;in rualinnuaofteruntldolis corpora, acdcmum acccnlorogo omnia corpora com- 
 burunt iu honorcui Idoloruin, aflunicntcs fibi finguli aliquid dc oflTibus aut cincribus pro rcli- 
 quijs, quas putant fibi valituras contra qua-libct infortunia, & tcmpcilatcs. Et habccur ante 
 tcmplum aqua; l3cus,vclut fcruatorium pifcium, in quo proijcit populus largilTtmd fuas obla- 
 tioncs,argcntu,auru,gcmnias,cyphos,& fimilia,quibus minilhi certistcmporibus cxhibcntcs 
 prouidcntEcclcfif.ac fimulachro, ac fibi ipfis abundant^r. Quoddam fabulofum fcriptum 
 cxiuit per partes nollras,quod in prf dida proccllionc circumfcratur cum pherctro corpus bca- 
 tiTlioma:,qui&infincprocc(Tionis populo comniunicarctproprijs manibiis dc EuchariUii 
 facrainento, led non c(l ita,& nunquam niit. 
 
 C A p V T. 29. 
 
 ' De\i\xi/5 qMibitf<LimalijsmeridioHalihiuInfii!is,(^dcfAri»a,mclle(ir 
 
 pifcivia Ogtrt Ducu Danormn. 
 
 INdcvltcrius procedendo in Auflrum permu'tas& mirabiles terras quinquagintaduarum 
 diftarum fpacio^iabetur magna Infula Lamori. Illic omnrs nudi \nccdut,& tac omnia I'unc 
 fingulis communia, nee vtunturpriuatis clauibus fiuc leris, imo & omncs mulicres liint com- 
 munes omnibus &fingulisviris,dummodo violcntianonintcratur: fi:d &peior elt ijs con- 
 . fuctudo.quodlibenter coincdunt teneras carneshumanas;vndc&ncgotiatorcs adfi:runtci$ 
 crafl'os infantes vcnalcs; quod fi non fatis pingucs alFeruntur, cos faginantlicutnosvitulum, 
 fiuc porcum. 
 
 Hie apparet in bona altitudinc polus Antardicus, & incipit modo apparerc in aha Lybia, 
 ita quod in afta c/£thiopia elcuatur ododecini gradibus,prout ipfc probaui AHrolabio. 
 
 Ad meridiem terra: Lamori elUnfula bona, |Sumcbor,cuius gcmes rcputantfcnobiliores 
 alijs,fignantcs fc in facie ccrto cai^tirio. Ilti fcmpcr guerras gcrunt contra prifatas gcntes nu- 
 das dc Lamory. 
 
 Ad modicamindcdenantiamhabetur Infula Rotonigoabundans in bonis pluribus: fed & 
 in AuHrum fequuntur ana: plures rcgiones & Infulx,dc auibus prolixum narrarc fuifl'et. 
 
 Et ert valde grandis regio laua, habens in circuitu ambitum leucarum duarum milliuin.Hu- 
 iusrexc(tv3ldepotens,& imperans fcptem infularuni vicinarum regibus. Terra iOacrtpo- 
 pulofa valdc,& crcfcunt in ca lpecies,& abundantia gingiberis, canella, gariofoli, nuces muf- 
 cat*,& maftix.cum aroinatikus multis. Sed & quod ibi nafcatur vinum.non habeni: aurum 
 & argentum ell ibi in copia immenfa, quod patet in regis lauat palario, cuius palatij nobilitas 
 non ell facile fcribenda. 
 
 Cunfti gradus afcendentes adpalatij aulas,& aularum C3meras,& ad thalamos Camcrarum 
 funtfolidideargcntovclauro,fcd &omnis llatura pauimentorum in alijs habctur ad fimili- 
 
 Viftorix O- 
 peri Ducis 
 Dani. 
 
 Hinc patet 
 quod Impc- 
 rium Grand 
 Can adAulln'i 
 vald^ olim 
 
 frotcdcbatur. 
 /clrholo. 
 maffi. 
 llVelftten. 
 
 fiis, cum tempore Caroli magni regis Francii-, ipfc Ogcrus armata manu conquifiuit Chri- 
 llianitati fere omnes partes tranfmarinas a leroiblymis vfquc ad arborcs folis & Lun3;,ac pro- 
 p^ paradifum terrcUrem. 
 
 Pro-hac Rcgionclaua, (quae tangit fines Impcrij Tartaric) fibi fubiuganda, Impcratot 
 Grand Can multotics pugnauit,fcd nunquam valuitexpugnare.Hinc per marc vcniturad rcg- 
 num ||Thalamalli,quod & ||Panchon dicitur, in quohabetur magnus numerus bonatum ciui- 
 tatum , Intra banc Infulam, quatuor funt genera arborum, dc quarum vna accipitur farina ad 
 pancm.de fccunda mcl,dc tertia vinum,& dc quarta pclTimum vcncnum. Extrahitur autcm fa- 
 rina dc fuis arboribus ifto modo. 
 
 CcBo tempore anni pcrcutitur ftipcs arboris vndiquc propt tcrram cum fecuri,& cortex in 
 locis pluribus vulncratur, dc quibus rccipitur liquor fpilTus, qui dcficcatus ad folis xftum & 
 
 comritus 
 
 ^ ..U I ^ 
 
SJMandeuii. I S.LMandeuiL oftheEnglifh nation. 
 
 51 
 
 Fatinanai- 
 bote 
 
 Inunenfx mo- 
 lls arundincs. 
 Sunt quidam 
 hpidcsqui 
 (anguincm 
 fiiiunrdequu 
 but ctiam 
 Ofotius. 
 II Vd Alcnak. 
 Elcphaiuci* 
 
 Experienti* 
 Mandcuilli. 
 
 Tclludinci 
 gtandifiiour. 
 
 conctitus reddic iarinam albain,ac (i dc fiuinento cflct cofcdW, attanten hie panis non eft tri- 
 ticci faporis/cd alteriiis valdi boni. 
 
 Simiiimodode fuisaiboribus melelicitur,&vinumliquitur: excepto quod ilia non iicut 
 erainina prima dcHccantur. Fertur quoquc ibidem, extra^ionem huius farinz, mellis, & vini, 
 per Angelum primicus fuiffe oftcnfam przdicto Danorum Duci, illic fame cum fuocxercitu 
 laboranci. Contra venenum quod dc quarto arboris gencre ftillat, folum eft intoxicate reme* 
 diuiii,vt dc proprio fimo per puram aquam diftemperato bibat, 
 
 Etcftinhac InfulaquodaAmmarcmortuuir <t lacusi^idus, cuius in plerilq;locis fun- 
 dus humano ingcnio non valet attingi: mirz •<< litudinis arundincs crel'cunt fupcr hunc 
 lacum,in altitudiuc ccdrorum aut abictum pedum (mcentorum,ita vt viginti focij mecum nc- 
 quiuimus vnius caput iaccntis arundinis liiblcuarc de terra. Minores ctiam arundincs nafcun- 
 tur ad fluuii ripam^abcntes in terra radices iongitudinis trcccntorum cubitorum aut plurium. 
 Ad quarum nodos radicum,inucniuntur t,'rmmf prcciof(,de quibus cxpcrtum eft, Hquis vnam 
 habuerit in pugno fuo,fcrrum corpori fuo non nocebit: vnde i\ quis ibi pugnans, putat aducr- 
 farium.ac inimicum hac gemma munitum aggrcditur cum cum hiftibus non ferratis. 
 
 De hac intratur in Inrinam||Calanoch,magnam & tcfcrtam bonorum omnium.Rcx eius po- 
 tens eft muhum, & licitum clt ci , quandocunque, 8c quibusiibet in regno vti mulicribus , dc 
 quibus intcrdum magnum numcrum tenet puetorum.M ille quadringctos habere folct ad pr{- 
 liandum cliphantcs, quos fibi nutriunt villani perregnum.Elephantcs vocant vcrkes. 
 
 In littorc maris miraculof(iveniunt ibi fcmcl in anno,pertrcs continues dies,quandcomni 
 geiiere pifcium marinorum, in maxima abundantia : & przbcnt fc omnibus libcr^ capieudos 
 admanum. Nim&cgoiplc cepi quampiures. Vnde notandum, quod eodem tempore anni 
 quo hiper di^la extrahitur farina,mel,& vinum.conucniunt in hoc ifti pifccs : quz ambo mira- 
 bilia fecit vno temporcDcus olim producerc fuo Ogero,quz & in memoria illius,vfquc nunc, 
 (ingulis annisinnouantur. 
 
 Ec funt in hoc tcnitorio tcftudines tcrribilis quantitatis, fitque dc maioribus Rcgi ac nobi- 
 libus delicatus ac prcciofus cibus : mcntior, (i non quafdam ibidem vidcrim tcftuc&umcon- 
 chas.in quarum vna fc tres homines occultarcnt, funi^ue omncs muhum albi coioris. 
 
 Si hie vir vxoratus moritur/cpeUtur & vxor vna cum C0jquatcnus,ncut ibi crcdunt,habcanc 
 eamftatimfbciaminfeculoaltero. ...,,.. 
 
 , . C A ? V T. 30. 
 
 Ve %SP'' CytioctfhMlarmi/!r Mltft h^itts, 
 
 PErmareoceanumpotcfthinc vcniri in InfulamQKa&.'quiCunque ibiinfinnarividcturad UVelCaffcIei. 
 mortcm,fufpcnditur ad arborem,antequam monatur,vt non ab ipimundis Ktrz vcrmibus, 
 fed a cQcli auibiis, quas reputant Dei Angclo$,comedatur. 
 
 In alia Itilula faciunt iuos inBrmos ante mortem ab edudis in hoc magnis canibus flrangu- 
 lari,manducantcs in conuiuio carnes pro optimo ferculo vcnationis. 
 
 InterpoHtis quoquc multis Infulis,de quibus fubticco gratia breuitatis, habctur Infula ijVcIMckkCi 
 |Mylkc,& hij vidcntur omnium hominum crudcliHimi; Na\Ti quilibct particularitcr pro iv- 
 ui & modiea Ihmulationc , vulnerat, fauciat, & occidit, proximum, vicinum & amicum : Et (i 
 quando diiTtdcnrcs contigctit concordari, noa habcbitur pax rata,nin quifquc de aitcrius fan- 
 giiinebibcrit bonum hauftum. 
 
 Hine nauigando per multas & diucrfas Infulas,qui in (ineulas intrarc,& moram trahere vo- OVcl Tracc<h. 
 lueric, ftupcnda multa vidcbit,& poterit venire m Infulam ITracoidc. 
 
 Illic funt homines abfquc vllo ingcnio pcnitus beftialcs, f:rpcntibus, vermibufque vefccn- 
 tes,neeinuicemloqucntcs,f:d conccptus fuos fignis 8e indicijsoftendentcs. Diligunt precio- 
 fos lapidcs tantummodo pulehritudinis gratia, non caufa virtutis : & fupcr omncs vnumdili. 
 gunt lapidcm habcntcm 60. colorum varictates , qui & Tracoides vocatur propter ipfos^ 
 
 Intratur hine pcrOccanumin regioncmNiconoram, vel Nacumcram,habentem incircui- 
 cu fpaclum millc Icucarum : omncf ibi gcniti homines habent capita ad fonnam canum, vnde 
 & in Grzco Cynoeephah dicuntur. Ifti ctiam incedunt nudis corporibus, excepto ptirui pan- 
 niculi opcrimcnto, Iccrctiora loca 8c poftcriora retro tegentc. Rationabilcs tamen multum 
 funt hij, ic plurimum. v irtuofi, ac de omni forefa£to rigidam iuftitiam excrccntcs. Sunt (b- 
 tura elegantes, robufti corpore,m przlijs lanceam cum tcrgia lata gerentcs, virilitctque, 8c 
 prudcnter pugnantcs. Omncs prodco adorant boucm, vnde iL quilibet in trontc »rgentcam 
 feuaurcamfimilitudiacmbouisdcfcrt,8eAquemviuumia prjelio cepcriot, iinevUamirera- 
 tione manducant. 
 
 E % Rex 
 
 Infula Nirn. 
 
 incra,vclNa- 
 cumcra. 
 
 BouiiaJon* 
 totct. 
 
5i 
 
 AliisfoRe 
 Zciltn. 
 
 Crocodili. 
 
 The voyages and difcoucries SJ, MandeuH. 
 
 Rex mulnim eil diue$S:poccns,acdeuotus in fuperfticione. Nam circa collum geliatttc- 
 
 cctasorientalesmargaricas, quibus quotidi^ anc^ comellioncm orationcs fuas colligic.qucm- 
 
 USiue carbun- tdmodum nos coUigimus, Pater noHer,&c. Ac prxtereaportat ad coUuin [| rubeium oricma- 
 
 culum. ]ein,iiobilem,purum,pulciiruin,rerpIendentcni, & fumincprcciol'um, ad lougttudincm pedis 
 
 humani.quem habet diligent^r feruare.quod dum eo caret non tenetur pro ilcge. 
 
 Pro ifto carbunculo Grand Can Imperator, per ingenium, per infidias, per precium, & per 
 prcliu fxpclaborauir, fed nihil profecit. Port iftam apparet infula Syllan,habcns leucas de cir- 
 cuity So.qux paucos habet homines propter multitudinem draconum.fcrpentum, crocodilo- 
 nim in ea. Sunt autem crocodili fpeciales ferpentes,coloris virgulati de croceo & nigro, cum 
 quatuorcruribus, &tibij$&latis pedum vngulis. Aliquihorumhabcntlongitudincm quinq; 
 tenf3ruin,aut citri, qui dum tendunt per arenofa relinquunt fignum fcuiitz, acfi Ht ibi tra^s 
 grandis arboris truncus. 
 
 Itcminhac infula habetur mons altus, & in fui verticc fatis altus & dif^cntus & magnus 
 aquc lacus,de quo & lluiti homines fabulantur,qu6d primi parentcs poR ciedioncm luam,il- 
 1am aquam primolacrymaueruntJn huius fiindolacus nafcuntur margarit9r,& habcntur tem- 
 per iapidcs prccion. Solentquc pauperes terr«,accepta i Rege licentia.fcmel in anno ingredi; 
 ac pilcaii gcmmas.qui intrantes vngunt fefucco Lymonfx^contra hiriidines, coliibros,& fer- 
 pentes. Sed & de lacu cffluit riuulus per montis defcenfum, m quo nonnunquam margantf in- 
 ueniunnur.Sc gemmx: dicunt ctiam ibi nullum venenatum animal noccrc aducnis. 
 
 Ibividenturleoncsalbi in mira magnitudinc boum no()torum,& mulrz diuerfzbcni»,& 
 aues,beftiolx,& auiculz aliarum fpecierum quam in partibus \[\\s. Nam ibi & in nonnullis 
 alijs infulis vidi vnum mirum.de quo prius vix credidiucm narranti, videlicet anates cum duo- 
 bus capitibus. 
 
 Eticiatis quod tam hie quam alibi mare apparet fatis altiusfuolittore, imoquia rcmotis 
 afpicit vidct lufpenfum quaH ad uubes. Et de hoc admiratus fiiiflem, niii quod Icriptum I'ciui 
 mirabilcs ciationes maris. 
 
 C A P VT. 31. 
 
 Dt nmltit tdijS Inftdit Mtndimnlibm, dt qmitu ($• Plinitu, (^ MMnflerm. 
 
 llVel Dott 
 dcia. 
 
 niM. 
 
 AaiftXN. 
 
 VHrfus meridiem hinc Icgendo per mare,inuenitur regio fpeciofa nomine | 
 re: 
 
 ^Doudim cuius 
 rcximpcrat feu principatur J4.regibusincircuituinfularum. 
 
 bumquishicinfirmatur tenditproximus ad Idolum fcifcitans aa morictur, & tirelpondit 
 
 non,add:t & diccre mcdicinam qua curabitur: fl autem refponderit moriturumjfhtim conuo- 
 
 catis amicis occiditur, & cum (ymphonia, & folemnitate comedunt eius cames, cfla tantum- 
 
 Moiwphthol. mod6 fepelientes. In Infulis ver6circumiacentibus,habentur incredibilii^t diucrf* genres. 
 
 "^ Nam vna habet homines encrmis magnitudinis, cum folo in medio frontis oculo,qui abfque 
 
 vUo condimentomanducant carnes & pifces. 
 
 Alia Infula habet homines a(pe6hi deformes,nihil autem colli aut capitis oftendentes,vnde 
 & Acephali nuncupantur : oculos autem habent ante ad fcapulas, & in loco pedluris os apcr- 
 tum ad ibrmam ferTi,quo noftri cahalli frarnantur. 
 
 In alia Infula funtgentcs planis facicbus abfque eleuatione naforum, & palpebrarum cum 
 paruis foraminibus oculomm,& fcifTura modica oris.Et in alia gcntes cum fupcriorc oris labto 
 ita lato 8c aniplo,vtjdum velint,totam facicm de illo teganc 
 
 Alia gencrat homines parux ftatur^ cum oris foraminc (ic paruo,vt per fiftulas iilimentum, 
 &potum fumant,& quoniam carcnt lingua &dcntibus,monftrant per naturalia iigna con- 
 ceptus. Et aliqui funt homines debits quidein llaturx, & forinx, nifi qu6d habent pedes 
 equinos, cjuibus ita funt prxpcte.s, vt fylucRres beflias capiant, quas comedunt, & man- 
 ducant. 
 
 In alia homines funt toti pilofi & hifpidi,vfu iimiarum nianibus & pedibus ambulantcs, 8c 
 ad arbores reptantcs, qui quamuit non loquuntur, apparent rationabiles, quia rcgem habent, 
 fcrettorcs, 
 
 Et in alia omnesfunt claudi,qui quamuis pedes habeam,tamen ambulant fuper genua mul- 
 tum ridiculof(J,im6 mifcrabiliter, vt de paflu in paflTum videantur cafuri in terrain. Et in qiia- 
 dam,fexumtam maicutinumjquam fa:mininumLabcntcs,quidummafculinovtuntur gcne- 
 ranr,duni (txininino,imprcgnantur 8c pariunt. Atq; ,vt in compcndio multa concludam,in (in- 
 gulis54.infularum inueniunturhomine$,formi,ilatura,adibu$ & moribusHngulis ab inuicem 
 differentc$,de quibus poteft fieri defcriptio, quam pcrtranfco gratia breuitatis, bt. caufa incte- 
 duliutisfbn^quotundamaudientium. •'< * 
 
 In 
 
 Hetiniphio* 
 diur. 
 
 Nota. 
 
S.LMandeuiL I S./.ManiimL ofthcEngli{hnation.L)-i 
 
 55 
 
 In iftis autem meridionalibus paixibus apparcbat niihi cicuatio poli Antardici 3 3 . gtaduu, Aufttak* la. 
 cu i6.ininuds. £t fcicndu quod in Bohemia, funilit^r & in Anglia cicuatur polus Ar6bcus f z, '""^° 'i'^*' 
 gradibus vel citra: Ec in panibus inagis (eptrntdonalJbus,vbi fiuu Scoci da.gradibus cum qua- nmoiJui. 
 tuor minutis.Exquo patet icfpic lendo aq lacitudincm coeli^quc eft de polo ad polum,quod iti. 
 neratio mea fiiic per quanum Horizontis fpherz teme & vltra^er quinque gradus,cum ao.ml- 
 nutis. Cum erg6 fccundum AOrologos,tocus tenx circuitus nt 3 1 5 oo.milliarium,o£to ftadijs 
 
 [»r3milliariocomputatis,&feptinginta ftadia refpondcant ad vnum gradum.quod patet ad ,ofthel!itcft?" 
 atitudinem tcrrs , peranibulaui 6673 3 . ftadia cum vno tcitio , qu; faciunt 41 70. leucas puiatw. 
 Geometricas cumdimidia velprop^. 
 
 * • ■ .'1 ,. "ji - . .[■.:( 
 •■' ■ •' ■• C A p y T. 32. . . • . I . ; ■ ' 
 
 CVm igitur tot & talia in iftis Infulis tidimus monftra ( qusc fi cxpHcaiem fcribendo y\x i J"" '"'^ 
 legeniii>us omnia credercntur)non curauimus vlterius procedeie fub polo auftrali, nc in f"'"*" '*' 
 niaiora pcriculaincidercmus: fed propter auditam & inuiiam nobis famoncatem potentix. 
 
 nobilttatis,& glorif Iinpcratoris Tartarorum,vcrtcbam faciem cum focijs nauigare magis ver 
 fusOrientem. Cumque per multasdistasfuftinuiflcmusmultapericula maris, peruenimus in ||VtlMangL 
 Regnum | Manchus, quod eft in cunfinibus fuperioris Indit, & iungitur ab vna parte Tartarif . Ddciipiio 
 Hxc Regio Manchus.pro fui quantitatc rcputatur mclior, deledilabilior, & omnium bonoruni q^^ 
 abundantiordecundis ibi prop^ Regionibus. Nam&homincs,befti2,& volucrcsmaiores& Pjmciin Chi. 
 corpulentiorv* funt alijs,& prz vbertatc vix inuenirentur in vna ciuitate decern menditi. For- na mendici. 
 mo(i funt viri,fed feminz formofiores. Sed viri loco barbf ,habcnt pcrpaucos pilos, rigidos, & Chinenre* ra- 
 longos ab vtraque oris partc,quemadmodum nolhos videmus cattos habere. '^ P^^ •" 
 
 Prima quam ingrediebamur ciuitas eft yLachori,diftans vna difta a man, & mirabamur, & I'shjc Lateryn 
 gauiii fumus nos iDUCDifte integram ciuitatem Chriftianz fidci.Nam & maior pars Regni ere- chinenTct o. ' 
 ditinChriftum, limCbii. 
 
 Ibi habetur inleui precio'copia rerum omnium,&przcipuJ vifhialium : vnum genus eft ibi &<»>> 
 (erpentum in abundanria quod manducant ad omne conuiuiun),8c nili pro finali fcrculo mini- 
 ifararetur de illis ferpentibus , conuiuium v lim modicum diceretur. 
 
 Suntque per hoc regnum pler^q; ciuiutes & Eccle(i{,& rcIligiones,quas inftituit duxOge- 
 iu&,quia hoc eft vnum de qulhdecim rcgnis quz qu£nuit,(icut infri dicecur. sunt huiur. 
 
 Illic funt elegantes albx gallinz,qu( non veftiuntur plumis vt noftrZjfed oprima Ianx|| Ca. modi cuam 
 ncsaquarici, quosnos lutras nominamus, funt ibi mulu edomiti, qu6dquouesmittunturin canes in in. 
 flumen, cxportant domino pifcem . '''? °'f "*^ 
 
 Ab hoc loco per aliquas dixtas,venitur ad huius regionis maximam vrbcm Canfay, hoc eft |,o Martyre'ia 
 dicerc ciuitatem cccli,imodc vniuerfoorbe terrarum putatur hzc maxima Ciuitatum; nam Dccadibus. 
 cius circuitus jp.leucis eft menfus, nee eft facile diceie, quam comprelTd a quamplurimus po- Canlav.vcl 
 pulis inhabitatur. Hxc fcdet in lacu maris,quemadmodum,& Venetiz: & habentur in ea plu- Qu>||i*yi ^ 
 res quim millc ducentt pontes, & in quolibet turres mirx magnitudinis, ac fortitudini«,miini- ^ <•<'<"?* 
 tx peruigili cuftodia, & pro vrbe tuenda contra Impeiatorem Grand Can. 
 
 Multi funt ibi Chriftiani, &mult( Relligiones Chriftianorum , fed & de ordinibus M ino- 
 rum,8c prxdicatoruni,qui tamen ibi non mendicant; eft magna pluralitas ex diueriisnationi- vinumChi. 
 bus Mcrcatoruni. PcrReeigncmnarciturvinumTaldJbonum,auodappellaturBigon. Etad nenTcappcl- 
 leuca extra ciuitatem ,Abbaria magna eft^on de relligioneChriniana led Pagana:8< in ea for- l^tum B'g*"*' 
 relhim, Hue hortus magnus vndique circumclufus, conlitus arboribus , & arbuftis,in cuius ' 
 etiam medio mons,altus (imul & latus,habenshortum vbi folum inhabitant beftiolf mirabilcs, 
 licutSimix, marmotz, Lanbon, papiones, foreti Schuiufmodi ad varia Scmulta genera,& ad 
 numeram infinitum. 
 
 Omni autem die poft refed^ionem conuentus Abbatie, qui eft vald^ monachorus,defcTun- 
 tur rcliquix cibomm cum magno additamento, in vans auro luccntibus zd hunc hortum: 
 & ad fonitum campanx argentex, quam Eleemofynarius manugcftatdercendcntes,&oc- 
 currentcsdcbeftiolisduomilliaaut plures fc(e componunt relidere ad circulum morcpau- 
 perummendicorum,& traditur lingulis per feruos aliquid de his cibarijs, ac denu6 audita 
 campanafegregandoreci" onttCumquenot tanquam redarguentei,diceremi:s, cur hxc 
 non darentur egenis, refpon Jerunt, illic pauperes non habentur, quod ft inuenirentur, po- 
 tius tainen dan dcbcrcnc beftiolis. Haoet enimeorum perfi4ta, 8c Paganirtimus,animai 
 •i, -11 /! E J , nobiliun* 
 
 <tl 
 
Ji;l>^i^',>^ '•' ■'■ 
 
 y+ 
 
 The voyages and dKcoutries SJ,MandeuiL 
 
 nobiliuiii hominum polt mortem ingrcdi corpora nobilium bclHarum, & animas ignobilium 
 p.,r • corpora bertiarum ignobilium & vilium,ad luenda videlicet crimina, donee perada poenitcn- 
 mo delHiiM. tia trifcant in Paradilum: idcoque nutriunt, prout dicuni, has nobiliores bcllias/iuc beftiolas, 
 mmcranliiu. quod a quibufdam nobflibus fiindabaiui in principio hare Abbatia. Multafuntaliamirainhac 
 graiionc. ciuitatc,dcquibusrciatis,quodnon omnia vobirrecitabo. ..;..wi^. ;.5h:' . 
 
 
 
 C A P V T. 3J, ., 
 
 Tie Pyptuu,(lr de itinert vstjiu inpromnciMn Catlut^. 
 
 ■ - . ) 
 
 fiVelChercIo. 
 jiVd MUiJiiu- 
 um. . . 
 
 EVndo per Rcgionem candcm a dii^a ciuitate Canfa)r,ad fcxdietas venitur ad nobilcm vr- 
 [•Km JTylcnIo.cuius muri per circuitum tciidunt ad Ipacium icjlcucarum: & funt dc.pe- 
 tnni pontcs,quibus nuUos mcmini puJcliriores. 
 
 In ilb fult prima fedes rcgni Mangi.nec immerit6,cum fit niunita, dcle^tabilis, & abundans 
 omnibus bonis.ac dcintlfin pr{di6UCanfay,nunc autcm tcnctur in quadam alia ciuitate. 
 Tfibutum Nota.quihbct ignis foluit quohbct anno vhum balis pro tributo,quod valet vnum florenutn 
 
 ChincnTium. cum dimtdio, fed omncs famuli de domo vna pro vno ignc computantur : fuinnw ignium tri- 
 . . .. butalium.octtcsccnnimmillia. Reliquiver6Chrirtianimercatores,inifloviconon compu- 
 UuminChiiia. tantiir. Copia cit ibi viCTualium. 
 
 Quatuor fratrcs minores vnum potentem connertebant apud quem horpitabar,& qui duxit 
 Hofpitiim „,<. j(j Abbatiam iflam.ibi vidi fcilicct quod hie narratur. 
 
 Clwit "* Ad fines itaque reoni Mangi iranfuur grandis fluuius dc J Dylay, maius flumen mundi,vbi 
 |tVd<ic Delay, l^riiftius eft continet Irptem miliaria. Odcricus: cuius alueus mloco diftri«Sliori continet qua- 
 tuor leucas.Et ex hoc in breui temporis fpacio intratur Imperium Tartaroruin/equcndo fluui- 
 '*'■■ umvfque in terramPygmforum,pcr cuius medium tranfit, 
 
 Pygraxl Hij Pygmfi funt homines datura breucs ad longttudinem noftri brachij, feu trium manuuni 
 
 expanfarum. Tam mares quam feminz formo(z,8( gratiofz, & viuunt comuniter ad annos fcx 
 ■" vc1feptcm:fiquipertinguntadofto,mir5putanturrenc6hitis. Ad dimidiam anni ^atem nu- 
 
 berepoffunt, in fccundo anno parturiuni: rationales funt, &fenfatiiuxtaxtatcmpufillam,ac 
 "^ fatis ingeniofi ad opera de ferico, & de lana arboiis. Frequenter prxliantur contra aues gran- 
 des patriar,exercitibus congreeatis hinc inde,& fit fhages vtrimque. Hxc gens tani parua op- 
 timcopcraturfcricum8cbomoacem.IftiPygm{tvencTuntnuhiobuiamchorizadoJ^onlabo- 
 rant tetram, pr^ia,feu vincas/ed morantur inter eos noftr^ quantitatis homines,qui cos incc 
 lunt , ficut ferui,quo$ & Pygmxi fxp^ dcrident, quia ll nt ipfis maiores: & quod ipfe non cefTo 
 Miraculuin. niiraridumdi(f^ homines in ilia terra generant velparunt, non crefcit proles fupraPygmxi 
 ftaturam: Infulanoneftprotenfa,fedforte i z.ciMit^aim.Quarum vna eft grandis,& bene mu- 
 nita,& quam Grand Can facit cum fbrtibus armaturis curiof(} fetuari^contra rcgem Mangi, 
 
 Hinc proceditur per Imperium Grand Can,admultas ciuitates, & villas moruin mirabiliter 
 diucTlonim,v(que in regnum lamchan, quod eft vnum de 1 3. prouincijs maximis, quibus di- 
 ftinguiturtotum Imperium Tartarorum. 
 
 Nobiliir ciuitas huius Rcgni feu Prouincix dicitur lamchan, abundans mercimonljs,& 
 lamchan Ci- '''""''^ infinitis,8c muUa prxftans proprio Regi tributa, quoniam ficut illi dc ciuitate fatcntur, 
 uitasnotNLfc valct annuc regi quinquaginta miliacumanflorenorum auri. 
 
 Nota.In lamchan ciuitate eftconucmus fratrunrminorum : in hac funt tres Ecdefix Mo- 
 nalf eriorum : rcditus fimu! afcendit ad 1 1, cuman. Odcricus, Vnus cuman eft decern millium. 
 Sanma wibu- Sumniatrityici annui.quinquagintamillia millium Florcnorum.I»illis namque partibus mag- 
 nas numcrorum fummas cltimant per cuman, numerum i o.millium qui & in Flamingo dici- 
 tur lafte. 
 
 Ad quinquc leucas abhac c iuitatc eft alia difta Mckc, in qua fiunt de quodam albiffimi ge- 
 nerc ligni naucs maximx cum aulis & thalamis, ac multis xdificijs, tanquam Palatium lellurc 
 fundatum. 
 
 Inde per idem regnum ad viam o6lo diparunip?r aquam dulcem , multas per ciuitafes, 
 &bonas villas, venimus || Lauchcrim, (Odericus appcUat Lcuyim, ) vrbem formofam 
 fiVelCaremo. op "nquc magnarum,fitam fuper flumen magnum JCacamcran. Hoc flumen tranfit per me- 
 ron. dium Cathay, cui aqua infcrt damnum, quando nimis inundat, ficut palus in Ferraria, Mogus 
 
 In Hcrbipoh : & illud fequentes intrauimus principalcm prouinciam Imperij Tartatix,di6bm 
 Cathay.Ca- Cathay Calay : 8c ifta prouincia ell multum diftenta, ac plena ciuitatibus, & oppidis bonis, 
 wpnncipa- & magnis oiniiibufquc refena mcrcimonijs, maxinii fericofu operibus, & iromaticis fpc- 
 lisprouincia, ciebus. * 
 
 * Nauiganda 
 
 .7 y<* 1 . 
 
 iiniici luni 
 Tartaroram 
 duodecini 
 prouincijs <lif- 
 tinAum, 
 
 uus. 
 
 Chiitai Mcke, 
 Maxiox na- 
 ues. 
 
 |Siue Laiue- 
 rin 
 
\LMandeuU, I SMMandeuiL oftheEdglifli nation. 
 
 55 
 
 iofpitabar,& qui duxic 
 
 Nauigandoperdtdhint flumea verliis Oricn(em,& iuncrando per banc Cathay prouin- 
 ciamadmulta$dietaspcrpluriinasvrbcs& villas , vcr.itur in ciuitatcm "$ugarmago,abun- "Engannaga 
 dantiorcm omnibus in incrcemoniitantcdidis,quandofcricuincfthic vililkintuin : quadra- 
 gint« libr{ habentur ibi pro decern florenis. Vihui ferici. 
 
 Ab hac ciuitatc.multis ciuitatibus peragratis vcrfus Orientem, vcni ad ciuiiatem Caiiibalu, Vcl Camba- 
 
 2 MX ci\ antiqua in prouincia Cathay: Hanc nollquam Tanari cc£perunt,ad diniidium iniliare Icck. 
 cerunt vnam ciuitatem nomine Caydo^A: nabet duodecim ponas, ^ ipottain portamduo 
 ituitgroiTa miliaria Lombardica,fpacium inter medium iliarum ciuitatum habitatoribus ple- 
 num cil,& circuitus cuiunibetiftanun ambit 6ojniliaiiaiLombudica,qux faciunt otio irq- 
 tonica*. 
 
 In hac ciuitate Cambalu relidet Imperator Magnus Can,Rex Regui.i terrcftrium, & Domi. 
 nusDominorumterrcllrium. Atquc inde vlterids in Orientem intratur vetus vrbs Caydo, Caydu ciui. 
 vbi communiter tenet fuam fcdem Impcrialem Grand Can in luc palacio, /\nibitus autcm »i< 
 vrbu Caydo, clt vi>;inti fcr^ leucarum , duodccim habeiis portas ale diiiantCk amplii^ qu&ni 
 Ihdia 24. • •.• 
 
 C A P V T 34. 
 
 DepMlUtio/mperatoru Cr4PidCAii. 
 
 PAIatium Impcratoris Grand Can.quod ell m Caydo ciuitate, continet incitcuitu proprij p^],,,; [„pg. 
 muralis vltri duas leucas,& funt in co aulz quam plurc!i,u) forma nobilek,& in materia no- racotu CranJ 
 biliorcs. Aula autcm rcdis,quze(hn.iximacxtcrarum,habctintrinfccusproluirullcntationc Candcfcnp- 
 24.xrci$ columnas fadas operc fui'orio,de auro puio,& omnes parictcs ao intus opcita^ pelli- "°' 
 bus quorundam animalium,qux vocantur Pantheres : hz languinci funt coloris , & ita rcmi • 
 canccs,vt Sole dcfuper reluccnte,vixoculus valeat huinanus futi'crre t'plcndQrem,tatuxquc fra- 
 grantix,vc iili approximare non polTct act infeChi$,vndc & ilia opertura pruictum apptcciatui 
 i'upcr tegmen aureamm laminarum. 
 
 Nanique llultorum aliqu* *^^^anorum huiufmodi adbrantanimalia propter colorum^odo- 
 tumque virtutem.Propofui retrahere calamum a liefcribenda nobi!itate,gubcrna(ionc, & mi. 
 nirtrantiu frcqucntia,atque Imperatoris magnificentiarattamen quia cccpi cgo,propter incrc- Inuel.inir in 
 dulos,8c nefcioSjac inerudibiIe$,non dimittamin toto. Quicunque enim niliil crcdunt, nihjl mcrcdulos. 
 rciuni,neque erudiri ponunt,Scriptura teOante^i non credidcritis non intclligctis. Dico ergo, 
 & ver^dico.quod in nuius aulx capite lit thronu3,vel fedes Imperialis,exceirus, &emincns in ' 
 
 afccnltigraduumquampluriuiiijin quorclldcre folet in plenariamaicHatejin cuius thronitoio 
 corporc nihil apparet minus nobile,auro, margaritis, gemmis, & lapidibus preciofis . Singuli 
 gradus iiint de linguli$,ac inter fe diu rlis magnis lapidibus, vtpote primus de Hxmatillo^i- 
 us dc Sardio,& alius de ChryfolitOiSc lie vfque ad fuprcmum gradum , qui linguli ad formam 
 cuiufquc gradus funt circumtliii,& cluforio opere lirmati , auto folidc, & nihilomiini^ per lii- 
 perliciem aHfijdillindtc feminati , Hrmiccrqucinclulilapilli cari,cum ohentalibus Margaritis, 
 fuiDiuicas autein cum fcrculo relidcntiz in nobilitate cxcilionis , & fabritadlura opcris tam di- 
 ucrl'a cll,& mira,vt paruitatem mei ingcnij excedat , quanrabrcm & ci cedo, vUcriiitque pro- 
 cedc. 
 
 Ad Imperatoris (iniHram gradu vno bafsior.eft fedes fux prims coniugis,totade iafpidibus jedcj print 
 aurocircumfiifis.Scinfuperncieaulxdillindx gemmul^cum granellis code lchemate,& li> connigiiliB. 
 militcr de iafpidc.Scd adhuc fubmidior vno gradu eft fedes coniugis fccundz, ncc non & fub pcratom. 
 illavxoristertix. Namtrcs proprias fccum nabet vxores, Odericus dicit,illas duasconcu- Srdc»coniu. 
 binas.Itdinqucrclidcnt fub tenia coniugenobilcsmuheresdc Imperatoris progcnie, iuxtail- ''" *'"" * 
 luftriam vniufcuiiifqtie. 
 
 Et notanduin,qu6d per totam patriam lingulz mulieres maritatz , vt intelligantur maritis Signum fubic- 
 fubic6lz,& vt dllcernantur si foIutis,gellant in capitis fummitate fimilitudinem pedis virijon- ^loms vxo- 
 gitudinisbrachij&dimidij, quadamlcji materia operatain: videlicet nobiles de I'cricofiso- "*«'"*» niari. 
 pcribuspannorum,fcualij$raris&pulchrispai1nis, 8cprccioli$lapiliis,& ignobilesiuxtalb- ^*' 
 tiim fuum dc materia communiori. \» 
 
 Ad dcxtramvcrofcdentis Imperatoris vno gradu fubniilTus relidet prtmogenitus eiusfili. Primogemd 
 lis,& fub ipfo ordinate inconfimilibusfcdibus nobilcs proxiltii decognitionc Impcriali. fiiTr'i'"'" 
 
 Item fuper thronum & defupcr ante ipfius throni locum,<^nquam pro celato feu oprrimen- ' 
 to in throno rendcncium,& eorum miniftrantium , eft extenfa finiilitudo vitis opcrata in pal- 
 mitibiis,8f pampinis,de aiiropuro ad cxtenfionein ciibitorum qttadtaginta,per quadnim,at- 
 (]ueper earn dependentes botri vuarum dc gemmis,8( granellK quinquc colotum,quonini al- 
 
Id 
 
 The voyages and djicoueries S.I.Mmdml. 
 
 
 vsid 
 
 mi 
 
 Mandeuillut 
 fuit pedibut 
 mcnfurauit 
 
 bi futit de chrilUlIo 8: beiyUo,8£ irilicrocci dc topaiio & ftiluo chrittallo, nibci de rub«orum 
 granu^oraUo^ ilibandinis,viridc8 de Sinangdis.pyropii, & ch^folyus^ iiigri, dc onichinn, 
 
 eaEeti%a geratetU. ,.,-^. . • 
 
 Tempore prandij in hac aulajmperator & Iinperairices A quifq; de rrxdiaif, habet men. 
 fani fibi folam.quarum vilior pranialet thefauro grandi. 
 
 In folennitaiiDus ponitur roenfa Imperatori de cxquifito eleAro/en de auro exatninato,di« 
 ftinda diamanribus,& nobis ignotii incomparabilibns gemaiis, quand6que de rhrif ^allo pcf- 
 fpicuo/cucroceo, circumclufa auro cum gemmisrquandoouedcHxmatirto, quandoque 
 de ebo're candido,vel rubicundo : inccrdum de ligno anificioft combinaco, quod defccndii 
 pcrfluininadeParadifo.IdcmdicitOdericus. 
 
 His menfw attant Barones, & Principea pro varallb atienti in fuis omcijs niinillrancea.quo. 
 rum nee vnus emictete verbum aliqua pr((umit audacia,niri Imperatore annuente,vrl ad iUum 
 loquente.illis dutaxat exceptis.qui certis intcrfpattjs canunt, aut rer itant de principum geUii, 
 Et notandum,quando in hoc folio Maieftatis diebus rolcnnibus rcfidet ImperatortfuDfidc* 
 re ad pedes eius notaries quatuor, qui omne quod Dou.inus loquitur/inguli ponunt in Icrip- 
 tis : nam quodcunque tunc ex ore illius egreditur, neccfle eit eflc, vcl effici,ncc valet item ipfe 
 verbum fuuin mutarc^ec reuocare,nifi magno confilio conuocaio. 
 
 Vniuerravtenniiaquibusinrolcnnitateadhasreruiturmcnfas, funtdenobilibuspetris au- 
 ro redufujCyphi de Smaragdis.vel Saphyris.topafijs, pyropis, fiue grvophis: & priuatioiibni 
 diebus,deauroprobatoe tiamincameris,&cubiculis, nee repuutur ini claritas argcnti, nifi 
 pro pilarijs,columnts,gradibu$, & pauimentis. 
 
 mius autem oftia aulc , dum in ea refidet, aut deambulttlmperator, mulii Barones ingrei^ 
 fum feniant intem^,5c ne limen tangatur,quod hoc habcrent pro augurio , & bend verberare- 
 tur^quia Imperatore prxfente , nemonifi addu£^us in quacunque camera, vcl habitationein- 
 tromittitur.donec interroeatus iufferitlmpcrator. 
 
 Latitudincm huiiis Baiuicf sHimo adfpacium demcispedibus centum, 8c longitudinem 
 
 vltri quatuor centunuln cubiculo autem Regis dormitorio,conilat vnus pillarius/eu columns 
 
 de auro folido 8c carbunculus condufus in illo longitudinis pedis vnius , totum habita- 
 
 •ulain tmpC- ci,|i,ni de node perfiindens lumine claro.Hic proot ego notaui, non e(l plend rubeus/ed Tub- 
 
 Cvbuncului nifiis,quan coloris Hxmatiftini.Porr6 in vna aularum, circi medium palatii, ;(! alius cxcelfus 
 
 fcTplcDdcfu. arcenfus,Odericus dicit pigma,ruper quern dum placet,ftat,vel rcfidet Imperator, dititfimd e- 
 
 tiim operanis,ex auro,gemmis,baccis,margaritis,8c lapidibus raris,8c in quatuor angulis^nift- 
 
 glnes quatuor ferpentum de auro puro. 
 
 Huius per ttia!?tera dependent retia feu cortinx decordulis fericis, inquibusad fingulos 
 nodos.groiTa marearira habetur innexa,quibus cortinis tegitut cfiicina:in eius concauitate te- 
 netur tuniba quaarata,in qua conueniunt condu^os omnium potuum, qui bibuntur in Curia, 
 8c iunumeravaforum genera,quibus potus omnibus minidraiur. 
 
 Pr«terei,iuxta palatii ambitum,haDeiurgrandisparcifpaciaincntum,diuern generis arbo> 
 ribus repletum,fTu£tus fcrentibus varios,8c nobis inuifos , 8c in parte media, aula fuper cvceU 
 funicollcmde tammira8c pulchra ftru^ura, vt eiui nobilitascfe facili ad przfens, non poisic 
 defcribLEc vndique,per collis gyrum aqux foiTatuin nrofundum, 8c latum vlcrii quod pons v- 
 ^::- nicus ducit ad coUem. Atque ex duobus montis latcribus, Hagnum cum diucrlbnim copia pi£> 
 
 - lit ' cium, 8c volucrum indomitarum, vt aucarum,annatum, cignonim,ciconiarum, ardeamm,8C 
 
 colledorum in magna pluralitate, ncc non 8c per parcum, muitz fylucftres beniz,8c belliolc 
 
 auateniis per aulz fcneOras polsit Dominus pro folatio rcfpicerc volucrum aucupationcs, bc- 
 iarum venationes,8c pifcium captiones. 
 Palidum in* ^^ ^^^ procuidubio fciendum.quod in noftris partibus raf a Tint oppida cum pluribus man* 
 ftariMgniiop' (tonibu$,quim in iHopalatio coniincntur. 
 
 P**"- . Tot* xftate moratur in India tena fripidifsima,in hyeme in Cambalu.Odcricus. 
 "j?'~*j|^ PtaeterpalatiumhocinCaydo,habctImpcratorfm(ilitirtria: vnum in ciuicate Sadiis,verr 
 lenulonaUni fw Septentrionem,vbi competens ell friguj, ibi moratur in xHate. Canibalu,vbi competent 
 Afuc pancm. calor,ibi moratur hyeme.Tettium in ciuitate longh, in quo 8c in \[\o Caydo, vt frpitis fetuac 
 ''^ fedem, c6qu6diniftiscftacrinagistemperatu»,quamuisfcmpercalidusvideturNoftratibus. 
 
 C A P V T ^j. 
 
 OCiatis qu6d cgo,meique fodales, pro fiuna magnificentiae huius Imperatoris, trMJidi* 
 venous aoslUpendiaiioseilcingucnis, conuaRegem Maogi prxoooiinatuni. £t fuimuf 
 
 apud 
 
 *» mV * 
 
SJ.MandfMi. I SJMandeuil. oftheEnglifli nation. 
 
 57 
 
 f rxdi^if, habet men> 
 
 ida cum pluribus man* 
 
 apudipruin i j.meiifibus, ficccR^inucniinus inultdmaiorempineinhoniinum, mmcdiam 
 partetn nobis non Biiflc relatam: hominum ( cxccptis cuftodibus bcftiatum & volucium,)qui 
 intra palatiuin cenagctunt minillerta ti\ numcnudeccmcuman. 
 
 No(a.Traxi moram in Cambalu tribus annis:fratrcs noftri locum habcnt in Curia fua fpeci- 
 alitcr & fcAis dicbus (btutis dant bencdiiiitioncm, Odcricus. Et quoniam Impcrator habcc (a- 
 tis plurcs quam decern mille Elcphanccs edomitos,8c velut vlira numrruin alias bcllias,(qua- 
 lu qiixdam tcncncur in caucis,()abulis niirabilibus,vel catcnis Jncc no & aucs rapacc$,& acci- 
 Mtrcs,falconcs,oftrones,gryfando$ gentilcs,Laucroys,&Satyros,rcd & auiculas loqucntcs,& 
 lapingos, ScfmiilcSyaliarque cantanccs: rcputatur numnus hominuinde ilHscuram&la- 
 >orcrn gcrcntium.vltra fcx cum3n,& przterca iugitcr ad Curiam cquitcs cum plenarijs arma- 
 curis,quinquc cuman,& dc peditibus cunt prceliandi armaturis, cuman decern. Sed & omncs 
 dc nationc quacunquc mundi vcnicnt»,qui pctunt defcribi pro Curia rccipiuntur . Sic cnim 
 lurtit Impcrator. 
 
 Habct & medicos Paganos viginci,& totidcmPhyficos , atquc (ine his Medicos ChriHia* 
 nos ducentos,& totidcm Phy ficos , quoniam ide Grand Can maiorcm gcrit confidentiam in 
 Medicis Cliriliianis,quam in fux rropnx nationis medicis. 
 
 Hoc ergo Hrmitcrl'cias,quoddc Curia Regis accipiunt ncccHaria fua inciter vltri triginta 
 cuman hominum.prxter expcnfas animalium & volucrum.cum tamen in ic!^is maioribus lint 
 homines prop^ in dupio tanti.Nec valet hie Doniinusdefcdum vlliim pari pecuniz, c6 quod 
 in terra fua non currit moncta dc argcnto,vcl auro,ali6uc inetallo, led tantuni de corio vei pa- 
 pyrorhorumenini forma dcnariprum (igno Imperatoris impreflorum preciatur minoris auc 
 maiorisvaloris,fccundi)mdiucr(itatcmimprelTionis,quipervintationcni,dctritivclrupti,cum 
 ad Regis thefaurarios dcfenintur,protindsdanturpro illis noui. 
 
 Quat^r in anno celebrat Impcrator ftltiuitates folcnncs. 
 
 Primam dc die propriz Natiuitatis. 
 
 Secundam dc die Uiz primz przlcntationis in cotum Templo^quod appellant Mofeath,v- 
 bi & fk ijs^efcio quod genus circumcifionis. 
 
 Teniam in thronizationc fui Idoli in Tcniplo. 
 
 Quartam de die quo Idolum ccrpit dare refpon(uin,feu (acert diabolica mira. Plures enim 
 in anno non tenet folcnnitatcs,nifi (i c{tiando nupcias filij aut filiz celebrat. 
 
 Itaque in i(lis folennitatibus ell populi mulritudo abfque numero, omncs tamen in ordinc 
 debico,& linguli intendcntcs proprio mininerio:namad hoc ordinandum,& difponendum, e- 
 Ickii funt quatuor Baronum nobilium genera, ex auibus nonnulli funt Rcges,& alij Equitcs 
 potcntes.Duces,& Marchioncs.omnes induti holofericis^ibiis infcrti cu certa diffeminatio- 
 nc funt vbique precioli lapides,mirz virtutis,& aiirifigia fpeciofa, vt fi quis in his pattibus v« 
 numdctalibushabcrctmutatorijs, dici non poflct pauper imoprzdiues. Et habet quodlibct 
 millcnariomminhijvcDibuscolorcmfibipropritnn: primum viridem, fecundum vermicu- 
 lum,teniumcroceum,quartumpurpureum,feuindicum. Ergo in die folcnni, dum dc mane 
 Maicftatis thronmn c onfccndcrit jvcniunt fc przfentarc hoc modo Regi. 
 
 Ante primum inillcnarium proccdit copiofa fymphonia dulcis chordarum , (icut dc violis, 
 cytharis,lyris,Sc pralterijs,non auicm dc tubis auc tympanis : & przcedunt Baroncs pertranl- 
 ucrfumAulx coram rclidemc Domino ordinat^bini, &bini fuD filentio, ferentrs ambabus 
 nixnibus ante pectus tabulam dc Iafpidc,ebore, chriftallo,pyropo,vel Hxm3tillo,& ante faci- 
 ein throni inciinant fc Impcratori profundi*. 
 
 Ilii'fquc pcrtranfcuntibu j/ucccdit funili modo niillenarius (ecundus, 8c tcrtius, atque quar- 
 tus,nec auditur i quoquam vnicum vcrbum.Hac pnefcntatione cum debita matutitate perfe« 
 Aajclident in batfb a latere throni ad proprias mcnfas, muki Philofophi, feu Artillx, ficut dt. 
 Altronomia,Gcomantia,Pyromantia, Hydromantia, Chiromantia, Nerromantia, auguriis, 
 ac arufpiciis,&huiufmodi,tcncntes coram inlhumenta fux arTis,alii AftTolabium,& Sphzras 
 de auro,atii in aureis vaiisarenam.prunas ardcntes^quam,viiiiim,oleum, & caluartas mortuo- 
 tumjoquente^ & rcfpondentes.nec non dc auro horologia ad minOs duo : & ad cundhs horas 
 fecundum curfum horrolot^iorum innuunt Philofophi leruis fibi ad hoc dcputatis.vt facianc 
 prxftariauditumperaulam, quorum vnusautduo confcendcntcsfcallum, altavoccprocla- 
 niant,audite,aul'cultate,& omnibus intendcntibusdicit Philofonhorum vnus : Quilibct nunc 
 £iciat rcucrcntiam ImpcraiQri,qui cll filius Dei excelli, Dominus& fuperior omnium Dorai- 
 norum mundi.quia ccce hxc t{\ hora. Et mox fiiiguli in aula inclinato corpore & capite fc ii»» 
 cliiiantmaicnatimanctcsacdiui, donee idem Philofbphus dicat, Icuate . Atquc protmilslii- 
 per hoc fa^m.Mufici fuis iolliun]entts,ruaucra perfonantmelodiain, 
 
 Poftei 
 
 MimlcuiDu* 
 
 pcrlpacium 
 
 if.airndum 
 
 miliiauic 
 
 OrandCaa 
 
 VuicinCanw 
 
 balunibuk 
 
 annit. 
 
 Sex cuma/i 
 
 tamulutiiin. 
 
 Quiii()ucCu< 
 
 mancquitum. 
 
 DcccmCu- 
 
 oianpcdiium. 
 
 McdtciChii- 
 Aiani.too.ia 
 aiilaCraiul 
 Can. 
 
 Vnuk Cuman 
 
 coniinet<i» 
 
 (ciiiniiliia, 
 
 vtmcapji, 
 
 Mnncia dc 
 
 corio vclpa< 
 
 pyro. 
 
 Quatuor 
 fella. 
 
 CircunKiCo 
 quxdam. 
 
 Dcfrriptio 
 pcmparum 
 Iblciuuum. 
 
'.'^i^^'^''/*' ■' 
 
 58 
 
 Mandcuilli 
 imcrrogitto. 
 
 Othtdi* Im- 
 pcratori fada. 
 
 BfiicdJAio 
 pi*Uti> 
 
 Deplorat P*- 
 
 ganorumte- 
 
 nebrai. 
 
 Infignit Man- 
 deuillipictaf, 
 ft defidcrium 
 conucnonit 
 Paganurum. 
 
 Scfflcl in die 
 comcdunc. 
 
 Magiin/^gfiei 
 
 The voyages and diicoucries SJ, MandeuiL 
 
 Pollcaadaliquantainmoramfunili inododicit alius Philofophorum , inminius digitus in 
 aurc : & eccc hoc omncs faciuiu , donee dicat , fufficit : fic in aliam ho^am, feu moram dicit, 
 imnusvcllrafupcr OS, & polka inanusfupcr caput. Atquein hunc modum iuxta tcmporis 
 curium imponinu tacicnda figna diucd'a . Innuunt in eis latere magna mylieria, & quocflibet 
 horum factotum mclodia tcrniinatMuliccnim . £t i'ciatisme quandoquc in tempore oppor- 
 tune ab cis intcrrogaflc dc his fmnis , qui refponderunt quod inclinare caput Domino ad illu 
 us horx moiTicnitnn/orct connrniatiuonuiibus dicbus vitz fuz, ad obcdicndum ipH & fide- 
 Jitatcm obfcruandam impcrio , ncc pofle corrumpi promilTionibus fme donis , quodque digi- 
 tum in auricula imponcrc , obturatio el) auditus contra omnia Impcratori, &: Impcrio contra- 
 ria . Ht fic dc lingulis faCtis fingula myfleriaconfingcntcs dccipiunt audicntcs : horum itaque 
 fraudulcnto ingcnio, ilk Grand Can fcliiuatus , non niTi ad talium iudicium parari pcrmittit 
 cibaria,aut fieri indumenta pro fuo corpore. 
 
 Dumautcnicll vil'um Curix gubernatoribus fatis de przdi<f)is auditum , faciunt prociama. 
 tores filentiumimpcrarij&incipit fieri ofTerenda Impcratori hoc inodo. Intrant omncs qui 
 liiiitdccognationcImpcratotisBaroncsadornati nubilil11m<^pro cuiufquc dcccntia baltcis, 
 & indumcntis,quoruin primus cum refonante fymphonia przmittit ad oblationcin quotquoc 
 valet dc dextrarijs albis,& inclinans ante thronum pcrtranlit, atqucper cundcm modum fm- 
 guli Baronum ortcrentes aliquid dignum iocale indinant tranfcuntes,li!entio fiiiuc fcruato. 
 
 Poll hos intrantcs limiii inodo przlati & Abbatcs,dc iurifdidionibus & rcligionibus Paga- 
 notuiuofferuntrinpuli profuoflatufcrcuercnt^t inclinantcsmaicnati,& inaior prxlatotum 
 bcncdicit Rcgi,& luis ac Curiz quadamfuz legis oratione. 
 
 Dcindc introducuntur cIcphaiitcs,lconcs,patdi, limiz,mamiotz,& diucrfvbcfliz.quaruin 
 dudlores fiiiguli tranfeuntes indinant reucrcnt^r,& intent^ . Polhcmo affcruntur aquilz^lru' 
 tliioncs,gryphandi,accipitrcs,& papingi,cum diuerfis auibus & auiculis, ncc non i'crpciucs ac 
 
 EifccSiqiiorum portiiorcs indinant profunde , quoniam dicunt omnes tcircnas crcaturas dc* 
 ere adorationem Imperatori Grand Can filio Dei excelli: & his pcrfe^^is , 
 Mnpct Cament ferfolmmtdtbitMfltni. 
 Nos igitur intcndamus '10c loco quzfo quomodo veraciter Prgini in tenebris ambulant :dia* 
 bolica muuiutionc mens eorumobtenebrata non videt quomod6, cdm Impcrator lit homo 
 mortalis nuper natus,& limiliter licut illi inlirmitate drcundatus, atque in brcui cum iplis mo> 
 ritunis,queni cciani non dubitant fub Deo,clamant eum non Deum/cd Dei (ilium,vbi vtique 
 prorMs ignorant illu non elTc laudandu^nec adorandUj fed eum non intcdunt alium filium^li- 
 um mircatum & con:iaturalcm,qui & ipfos & cumcrcauit,rolum fuperlaudabilcm in fcciUa. 
 
 El hoc alto cordc conrideranies,launemus,adoremus,elorificcmus & rupcrcxaltemus totis 
 viribts Dcum,quino$(iliosluciseircvoluit,&raluti$,naUi,baptizari,educari,erudirirubnn- 
 ceritatefidciChri'tianz.excluforchirmatc&errore, atquc Tub inliituto factofan^^z matris 
 EccleAz,in qua Tola pcn^ ab omni ciicumfcrentia orbis tcrrz fides, quz faluat,& per dile^ 
 oncm opcratur nunc rcmanlit. 
 
 Etorcmusinlhnt^r pro ipfisPaganis,vtagnitaveritatis luce videre pofstnt quo ambulant, 
 vt perueniant ad kfum Chriflum cozqualcm Dei filium,atquc m ipfo,& per ipfum laudare & 
 adorare folum vnum v crum Dcum. 
 
 C A P V T 3<f. 
 
 Di ludu &frdiligifs mfMeftflo,(fr defno comitMU. 
 
 CElebrato poll hoc p randio latis morofi^, quia nunquam cd vltra fcincl edcnduni in die,de 
 quo & ejus adminiilrationcnunclongum eft rcriberetadfuntgcniculatotcxmiravifu/ua- 
 uiaq; auditupcdibu$>manibu5,brachijs,humcris,capit:bu$,&totocorpore,ac ad lingulos ge- 
 ftuSjCorrcfpodctcs dcbito vocis fono.Et femper fine horu mirabiliu cantilena fubfcquitur niu- 
 ricoru.Ex hoc loculatores przft6ruiit,6c Magi.qui liiis incamationibuspr^ftat pr^ftioia multa. 
 
 Inprimis faciunt vidcri Solcm & Lunam,oricndo^ercendendo conmetum diei intra fialili- 
 campcragcre curfum.cumtantaniroicratcfplcndoris, vi vixfeinuiccm homines valcantre- 
 cognolccrc przfulgorc,dicentcs & mcntieutcs,Solem & Lunam czli banc mittercreuercnti- 
 am Imperatori. 
 
 Hinc pat i ludo comparent fpeciofz pucUz duccre femitas & choreas, nobili gcftu nobilif- 
 limumfrrTcpoculumladtiiiequaruminaurcisvalis, dc quo,poncntes fe ingcnibus, traduut 
 potum doininis & dominabus. 
 
 Tunc portantur & inilites in cquis^ annis quoq; pleni atque parati,qui fcruentibus fonipe- 
 dibiis fc inuicem cufpidibus ad fragorem magnum configentes hnceas ccmiuiAuunt, & frag- 
 menupermcnfas, &pauiincnudifcumint. Acdcindi fantafttc^venantur per aulani,cum 
 
 canibus 
 
 ^ ; . 
 
 ' M 
 
S.LMandeuii. ■ S.LMandemL . oftheEnglilhnadon. 
 
 59 
 
 iambus & papionibu»,ad ccruos,lupo4,vrlbs,& apros , a il Icpotcii, &; marmotas. Qu« liugula 
 
 - cuin ad horam palcant vana dclcdUtionc Icnius corpc cos,mircriani taincn inlcruiu pix iiicn- 
 
 (i,i]u(xl cot & canci homincs.ncglcCta prorlus animi I'alutc, his dubolitis opct ationibus I'c dc- 
 
 daunt in coto.Nam ccrto non ica fine djcmonutn confolationc 6c taniiliariiatc prxniilla con- 
 
 Hiij;i diccrcm. 
 
 Nota:aCanibaluadvigiiuidietas,e(l puUhrum ncmus giransodo diccasin circiiitu, in 
 Olio lunt oiiuiia genera animaliuui : cultodcs liabcc c ii ca cum. Triciiiiiu vcl qiiadncniuo vtf i- 
 tjii illud Iinpcratur,& cum multa gcntc ncmus cirt umdat,cancs cmittuncur & aucs, cum iv>ul- 
 lo clamorc , & fcras congregant in medio ncnioris.ad planic icm iibi litam. Tunc Impcrator 
 ptiiU iacit quinqiic lagittai,poUca alij : tunc Impcrator dicit,Eya,hoc et(,mina btHijs, & ficut 
 quilibctcapitragictainruamfignatjmjpcrcuiiam, aliis rcccdcmibus ad lua loca.Odcncus. 
 
 Pritcrca ante Impcratorismcniam eriguntur latxtabulx aurcx cum fculptis,ac Ii vuicrrnr, 
 imiginibus galloruin, pauonumacdiucrlarumvolucrum artiHciofc, quas ptxlligiator facie 
 pro libitu line apprchcnlionc manus ire, tripudiarc, chorizarc, trcmcrc, compuj^narc, bibcre , 
 manducarc,fcd & cantarc : quod quidem inter cxtcra mihi vidcbatur mirabiliu<> Hi aljuthi de- 
 Icctabilius.Nullus ilUid plciic intucri potuif.nifi qui erai in tlirono vel circa: & me oportet hoc 
 locofatcri llultitiamnropriain, qubdhac dclcctationc tradtus,magnamadliibuiapiid Arti- 
 rtamdiligcnti3m,vcrbisblandis,&c]iiiburcunqucmunu("culis, acmelioribuspromiisis, quod 
 detili mihi tradcrct artcm,qui lagax limul & fallax inpriinis , I'pcm mcam trahcbat fponfio- 
 numflinibus:fcdadvltimuinpcnuiis abl'cindcbat,diccns fc vouiflc Deo iminottali, nccui- 
 quam itoccrct luli proprio riho fcniorijac per hoc me Deus ab illo malo confcruautt inuicuni, 
 & gratias nunc rcddcntcm, 
 
 (Jertum ell iUic homines elVc fubtilcs ad qualdam humanas artes, & ingcniofos ad fraudes 
 fupcr cmncs,quas noui mundi partcs,vndc & inter fc dicunt proucibunii, Ic folos vidcrc duo- 
 bus ocuIiSjiS: Chiiftianos vno,cxtctos autcm homines cxcosH'cd mentitur iniquitas fibi, quo- 
 niam ipfi vident Iblo oculo terrcna & tranrKoria,& nos Chrilliani duobus , quia cum ccrrenis 
 vidcmus fpiritualia,& nianliira : pcrcuHit cnim " Naas,id el}, huinani generis hollis cum ilhs 
 focduSjVt crucret omnibus oculos dcxtros/cihcct fpirituales. 
 
 Cilm itaquc narrata dc prxiiiifsis debeant liifliccre, quando Impcrator GrandCan de vno 
 quatuor palatiorum ad aliud tranfire vclic,vcl fortc^ gratia viluationis aut ardui negotii per Im- 
 pcrium de Regno ad Regnumtendic per comitatus, quatuor exercitibus amc&retro, &ex 
 ambobuslateribus. 
 
 Primus cxercitus przcedit pcrlbnani Regis per vnam dcfuis dietis, vt fempcrjn hofpitium, 
 dc quo recefsit cxercitus Rex intrcc noctc lequenti, & cl\ hie primus comitatus defcriptus , & 
 Ibcutus dc numcro quinquaginta cuman virorum.hoc ell,quingcntorum miHiiim.fcmpcrcjuc 
 pra;uiruin,& prouifum cl^vt inucniant neceflaria in locis, vbi habent quiefcerc, vel tardare fi- 
 uc in hofpitiis/iuc in tcntoriis. 
 
 Secundus & tertius comitatus fiint ciufdem iiumeri virorum cum primo, quorum vnus ad 
 dextramtcnditlmpcratotis, ahusad HniUram indiibntia abiplbati trium vcl duaruin leu- 
 carum. 
 
 Quartus autem qui maior ell omnibus, fubfequitur Imperatorcm quafi ad fpatiuin iad^us 
 balilli.Kt adhuc fciendum clt,qubd perfon^ horum comitatuum funt (lgillatim,& lummatim 
 omncs delcriptXjVt dum vna moritur vel rcccdit,protinus alia iii(cribafur,8: numcrus iionmi> 
 nuatur.Ipfc verb Impcrator tcnditrelidens inccllareu camera xdificata llipcr currumgran- 
 dein fomia,fortcin robore.nobilem in llruihira.elKella dc ligno AL-es optimi odoris,& pari- 
 etcs ccllx operti in quibuldain locis laminis aureis,qux & iptx diliinguuntur gcmmis variis,&: 
 margaritls. 
 
 E(i autcm currus quatuor rotarum duntaxat,qucm traluint quatuor Elephantes ad lioc cu- 
 riofc in(lriidi,cum quatuor hippis albis cc]uxdodis & ipfi coopcrti ditifiimis tegumentis, ac 
 
 Enter aurigas nobiliter indutos, qui currum cautilsimc ducunt , adfunt & quatuor de maiori- 
 us palatii DonHnis.iiuk^ ad vchicuhim habentcs iugem curam, de iniiiationc eius , & nc vlti- 
 rtlo cxercitu approprict intra iadiim (vt dixi) fagittx. Ipfc autcm interdum pro fodalitatc iu- 
 bct fecuin afceiulcrc quam vult perfonam, fed minimc vltra duos . In cellx quoquc culminc, 
 quod aperiri valet & claudi.alhnt in pertica quatuor grifandi.vcl ollioncs. Odcricus: duode- 
 cini GirfalconcsjVt fi forte Impcrator in acre aquilam,vulturum,ardeam,vcl colledorcnj ccr- 
 neret.citbdimittcrctirtorum duasautpiures adaucupandum. 
 
 Nota.per Dromedarios, & curfores,& vcloccs , qui dc hofpitio ad hofpitium pcrmutantur, 
 feit de rcmotis noua.Cuiforcnim appropinquans cornu fonat,& tunc aHusptxparat.Sc vlteri- 
 
 lU 
 
 Pulrluumne- 
 ■nukiiitoilic> 
 ijiumiiicu- 
 
 CUIIU. 
 
 NtanJciiilli 
 ruiioliiak. 
 
 Hoc corum 
 iliiliim III no- 
 Ill k China: hi- 
 lloius icfcf- 
 tur, 
 
 ln(ii;nijfcn- 
 icniia. 
 " i.Sam.ii.a. 
 
 CcllafeuM- 
 ■ncra xililica- 
 ulupcrciu. 
 rum. 
 
 Quatuor Ele- 
 phantcsAc 
 ()ua(uur cqtix 
 jJtNC tralKit • 
 icscuirutn 
 Imperaiurii. 
 
 II.Tchoilic vf- 
 (|uc narramur 
 in litltorijt 
 Chinarum. 
 
.^Jw«r:''> 
 
 60 
 
 The voyages and difcoueries SJ, MandetuL 
 
 ^bu 
 
 ik currit.Odnicus^cicndumque tarn primogciutuni Rcgis.quam fingulas dc ttibm vxoribus 
 ducere fimilem apparatum in itinerando port ipfum.lcilicctcuin quatuor comitaiibu$,»nti,8c 
 retto & a Iateribu*,fed in valdi minori numero peri'onarum pro placito, & in fingulii cunibus 
 rcquentibuifcinuicempervnaindictam. 
 
 Przmiira omnia fie hunt.dum Iinj^ratori tendcndum eft remote , alus aiitcm mmuuntur, 
 Bcdiftincuuntur comitaiu$,iuxiaquod decct, vc nonnunquam onincs Imperatores ctiam 
 cumfilioJimultcndant.cuinvna comitatuum diftindtione . Tranfeuntc autctnficlmpera- 
 tore per ciuitaies & villas quilibct ante fores propria* piiparato igne iadat puhierero aroma, 
 taredolentem.ftansgenibus flcxis ad reuerentiam illi. Etfciatis vbipropc tranfitum illi« 
 us hibentur Chriftianx Abbatix,quas olim conftituit Dux Ogcrus, exeunt obuiam illi in pro. 
 cellionc cum vcxillis,& fandU cruce,Sc aqua bencdida,& thutibulo,hynmum, Vcni Creator 
 
 rpiritus.dccantantes. ........ , . , , 
 
 Nota : Ego femel cum Epifcopo nonro,& alijs fi:atnbus,iuimus obuiam per duas dictas,8e 
 portaui thuribulum.Odericus. quos ipfc a icmotis vidcns.confueuit ad fe apnellarc,& ad cru- 
 cemfuumgaleatum deponere, ac reuercntcrnudo capitc inclinare: & ptatlatusdiccnsfuper 
 cum aliquam orationem fignatcruce,& aquabenedidb afpcrgit. Lt quoniam neceflc ell.vt 
 quilque extrancus ante Rcgem apparcns.otterat ei aliquid, prarlatus in difco prifcntai ci fru- 
 dtus & poma,vcI pyra , & hoc in numero nouenario, ('ratio pcniturprimocapituio proximo, 
 quod iltc numems eft plus cfteiis acccptus,) de quibus Imperator vnuni f.bi lumens, relioua 
 tradit Dominis prxfentibus : quo fa^o habent relligiofi tecedcrc cit6,ne opprimantur multi- 
 tudine populi fubfequentis. 
 
 Prxtatum Domini galcaium, eft ita intextum auro,diamantibus,gemniunculi!>,& orienta- 
 Iibusmargatiti$,granellis,&dubleris, 8c prxdiues in materia & artihcio, vt ci non fit xquan- 
 dus magni in partibus iftis Regis thd'aurus.Item ficut hxc fiunttranfeunii Impcraton^fiuntfle 
 Jmpcratricibusj& Alio feniori. 
 
 C A P V T. 37. 
 Qm4 de CM1/4 dicilur Crimd (tin. 
 I placet audire,dicam cur hie Imperator fit appcllatus Grand Can. Audieram ego in partU 
 
 'bus letofolymorum hunc eflc fic di6\um^ nlio Noe.Cham : fed m terra Cathay acccpiSC 
 
 aliam,& meram huius rei veriutcm. Nam & Icribendo hxc duo nomina habent dinercntiam^ 
 quod filius Noc Cham fcribitur quatuor clcmentis,quorum vltimum eft M. & ilie Can tribus 
 tantUm,quorum vltimum eft N. 
 
 Poft annos Chrifti 1 1 00. ilia prima Tartaria (de qua fupra fcripfi in prima pane, capitulo 
 quinto^ fiiitnimisopprcflafeniituteliibRegibus circumiacentium fibinationum. Quand6 
 autem Deo placuit, maiores illius Tanarix eleuauerunt de feipfis fibi Regcm didtum Guis 
 Can,cui & promiferunt fubiedtifsimam obedientiam. 
 
 Idem cun eflct prudens & (henuus 1 2. viriles habcns filios , debcllauit cum ijs & populo 
 
 fuOjSc vicit.ac fubiecit cundos in circuity Reges,quibu$ terra indebitc diu liibiacuetat . Quin 
 
 ctiam apoarcme fibi in vifione Angelo Dei vclut milite in albo equo,& candidis armis,& hor« 
 
 **Vel Belgiam tantelc,vt tranfiret Alpes,permontem" Beliam,& perbrachium maris.ad tcrram Cathay, 8e 
 
 ad alias illtcplurimasregionestranfiuit, ficccepitcum filijsfuis aliquas ex illis dcbcllarc, 8C 
 
 Cur albi equi, fiibijcere,Deo in omnibus adiuuante patent()r.Et quoniam in cquo albo ei Angclus apparuit, 
 
 ftnoucfiariui qui etiam ant£ palfum prxdidti maris nouem orationcs Deo facere iufsitiidcoiucccflbres vfq; 
 
 numcruirv- hodi^diliguntcquosalbos,&nouenariumnumerum habent ptxcarteris in gratia. Dumque 
 
 un» lint in q^jj. q^^ n\on\ prte fenio appropinquaret, conuocatos ante Ic filios hortabatur, & moucbat 
 
 cxemplo 1 2.telorum in fimul colligatorum, qux a nullo filiorum parit^r fi-angi potucrant, fed 
 
 dilToluta vnumquodque perfe facili fi:angcbatur,nc filij ^inquit j dilc6^ir$imi,fi per concordi- 
 
 am vos inuiccm dilexeritis,flc vixeritis fcniori fi^tri obedientes, confido in Deo iuxta promif- 
 
 fioiicin mihi ab Angelo fa6^am,qu6d omnem latifsimam iftam terrain, & optimam illius \xn* 
 
 perio fubijcietis.quod & poft patris difccfTum ftrcnuifsimcjac fidcliisimc (Deo fibi profperan> 
 
 te)perfi:ccrunt.Et quia cum propriis nominibus habebant cognomen Can,primogenitus pro 
 
 differentia obtinuit nomen Grand Can,td eft,Magnus Can, videlicet fupra cxtetos fi^atrcs.qut 
 
 fibi in omnibus obedicbant. 
 
 Itaque ifte fecundus Imperator vocabatur Ochoto Cai^ 
 
 Poft quern filius eius regnauit didas Guican. 
 
 Quartusautem.qui Mango Can baptizabatur , permanfiltque fidelis Chriftianus , quie* 
 ttarn iniflb magno exercitu cum firatrc luo Hallaon in partes Arabix & Aegypti mandauit de« 
 (bui iatoto Mahomed fiipctflitionan, & tcrram ponitnmtnibus Chriftianorum. Etfivtrc 
 
 Vera ratio hu- 
 hunommii 
 Can. 
 Quit Can. 
 
 ptetid. 
 
 ■t 
 
 GnodCan. 
 
 OeJwssCi" 
 GuiCan. 
 
 ftlangoCant 
 
 cuta 
 
 If t^ s-J' 
 
SJ.Mandeiul. I sJMmdml. ofthcEnglifh nation. 
 
 6i 
 
 proccdcnte,iccepit nunorcsdc ftatris fui Iinpentoru nu>neinopinaca,quapropt^r 8(rc(li]t 
 Bcgorio impcriectOi 
 
 Qii|ncitfCDbiltcin,qiu etiam fiiit Chhftianus,& regnauit 42. annis, it xdificauit magnam CobibcaNt 
 ciuitatetn long, maiorcm (atU vtbc Roma, in qua & continetur vald^ nobile palatiinii Impcri- 
 ale. Hincvfi^hodieomaesrucceflbrespagantrmo fcedantur. 
 
 Teiopore autetn mcberat nomc Imperaiorii Echianc Can, 8c Prtinogenitus ciusCofuecan Echiam Can, 
 picter qucm & alios Alios habuit i a.de quoru nominibus confcnDcndis noi^cft cur^ prjlentis, impCTMc 
 
 Prioia vxonim fuonim vocabatur Serochan, qux &^eft filia Pnesbyteti loannis kiiicet Im- i^MoircKiUn' 
 peratorislndiar. aouUi. 
 
 SecundaVerouchan. < Serochan n- 
 
 Tenia Caranthcan. « C'i^ Cmw 
 
 Iftit duobus Impcratoribus non creditur inueniri maior Dominus Tub firmamento Cceli. 
 
 In literis qu; huius Imperatoris Tanarif fcribuntur nomine ponitur Temper if te Ticulus.Can 
 Alius Dei excein,omninm vniuerfam terrain colentium fummus Imperator, & Dominus Do- 
 ininantiura omnium. 
 
 • V CircumfcrentiamagniruingillifContinethocfcripnim. 
 
 ^tm in CctUyCaHpiiftr iert4m,iiMt frrtitiido. Ommmm l i M m ttu mt 
 Imfrrtamt ftfillMm. 
 
 Sciendum quoque quod quainuis populi ibi diciintur,& funt Pagani,tanien & res & omnes 
 credunc in Deum immortalcm, & omnipotentem, & iurant per iplum appellantes, Vroga,id Yr<>S*>Dnn 
 e(U>eum Naturae. Sed nihilominus coluiit & adorant idola, & fimulachra aurea,8< argentea, '^'""*' 
 lapidea^ijgnea,filtria^ea3& linea. 
 
 C A P VT. 38. 
 D* ttrtitmri* C^thm^jd" mtrilmt T«rtMt«rtm. 
 
 TOtum Imperium Imperatcris Grand Can dilHndhiin eft in i a. magnas prouincias^uxta n.Prouinciz 
 numeruin duodccim filiorum phmi Genitoris Can, quarum qu^libet in Ic continet circi- Chmx. 
 ter ^.millia ciuitatum, praner villas non numcratas quz funt veluc aoique numero. Habent & ^f umcnu c»- 
 (ingulx prouiricixregemprincipalem,hoc elt 1 3.regesprouincialcs, & horum quilque fub fe '"<*'>'<»• 
 reges Ini'ularum plurimos^ij 5 calij cetum,alij plures,qui omnes & Hnguli fubiefliflim^ obe- 
 diunc Grand Can Lnperatori J^aru prouinciaru maior,8i: nobtlior dicitut Cathay,qu{ conTilHt Caduik 
 in Afia profunda. Tres enim funt A/t(, fcilicct quz profunda dicitur, & Afia di^ maior quat 
 nobis eft fatis propinquior &certia minor intra quam ell Ephcliis beati loannis Euangeliftj fe- 
 pultura , de qua nabes in prarcedcntibus. Audiftis (latum magnatum 8c nobilium efle pcr- 
 magnificfl, 8c gloriofum/ed fciatis longd fecus eflc apud communes & priuatos homines tain 
 in ciuicatibus quam in forenfibus totiusTattarix, In prouincijs autem Cathay habetur tantum AUnJand* 
 demercimonijs ({)ccierum,& de opcribus fericofi$,qu6d multis facilius acquirere eflct prxtio- ^"''''* 
 fum induaiennim,quam camifium de lino. Vnde 8c quicunq; funt alicuius honcftatis non ca- ^' 
 rentdefuper preciofo veiHmento. 
 
 Omnes tam virt auam feminx fimilibus in forma veftibus inducuntur, videlicet vald^ laiis, y.^^^^ «>„ 
 8c breuibus vfoue acl genua cum apertura in lateribus cjuamfirmaiu (dum volunt)an(ts quibuf- uronun. 
 dam,nam vterque fexus eft brachijs feu femoralibus plcnc tc£hi$. Nunquam vtuntur toga aut 
 collobiojfed nee caputio^vndd nee per afpe^m indumentorum poteft haberi differentia inter 
 viium&mulicreminnuptam. Sednupu(vtrupradi<£himefl)geftatperaIiquodtegHmentum 
 in capite formam pedis viri. 
 
 Nubit illic vir quotquot placet mulieribus,vt nonnulli habeant decern vel duodecim vxores 
 aut plures J*f am quilquc maritus iungitur licence cuilibet inulieri, exceptis matrc,8c amita/o- 
 rore,8c filia.Sicm viri ec]utunt,tendunt,8c currunt per patria pro negotijs fie ti muliercs^quo- 
 niam 8cip|j;operantur omnia ferd artificiamechanica ficut pannos 8c quicquid eflicitur de ^ v 
 no,corio,feiicoq;, minant^; camicas,8c vehiculi/cd viri fabricant dc ferro et de omni metallo 
 lapidibus atq; ligno, ncc vir nee mulier nobilis aut degener comedit vltra femel in die com- 
 n«initer.Muitanutriunt pecora fed nullos porcos,parum comeditur ibi de pane exceptis mag- 
 natibus 8c diukibns/ed cames edunt pccorum,befnarum,8c beftiolarum vtpote boum,ouium, 
 capraiuni,equotum,afinocum,canum, canonnn, murium, 8c ranorunipuscamiumforbentes, y^.^-!^ 
 & omnis generis lac bibentes. c<jiufuiii b;. 
 
 * 'Nobiles aute bibunt lac cquatu/eu inmentorG,pro nobiUflimo potu ti panperes aqua bul- bunt. 
 litS cu modico mellii,quia ncc vinu ibi h8bettir,nec ceruifia c6Hcitur;8cmuIti ac plurimi fbntes AppcUanir 
 c6fiiluntinfua(iti,pervilla&/crura.Domus,8chabitacularotund{runtform{,compofit«8cc6- ^'^- ^^ 
 ttit(panusUgim,&flexitibusvirgulis^dmoducaueaniqiusnos&cttnusptoaaiculis,habetes ^ *"" 
 
 F ^ ronindam 
 
6i The voyages and difcoueries SJ.MsndeuiL 
 
 !f*f 
 
 Formartlo- 
 
 ni'iiumi 
 
 T»rijri »h 
 
 nuxoui),!. 
 
 inptaulitit 
 
 tmtniei. 
 
 Nouilunium 
 
 in prccio. 
 
 Ccrnnonw 
 
 Tutaruruoi, 
 
 ijScu tiubet- 
 iiitocum. 
 Arma lar»- 
 (oniou 
 
 rotundani in culiiunc apcitura pfsiiantcm duo b«acHci« habiutioni, quoniam iL ignis qucm 
 III iiicilio Junius cullituunt fumum emit(it,8c pro afpicicndo lumen immiuit. Imt lolccua funt 
 parietcs vndiq; de tUuo.led 0c Kt&uta filcrcu cii : hudomus,dutii locuui habiraiMli mutaic vc 
 luni,vel duin in diutina expcdicione pfoccdunt.ducunt fecum in plauHris quafi tcmoria. 
 
 Multa* liipcruacuj* obfcruant cnemonias, quiarcfpiciunt lo vaniiates 4c infaniai fall'u : fo- 
 lein & lunaiii pr^tipuc adorant. cuquc frequenter genua curuant,& adnoudunium, quicquid 
 elt iiiagni etiiinant inchoanduni. 
 
 NuUus omnino vtitur calcaribut in equitado/ed cogunt equum flagcUo rcorpione/tputan- 
 
 tcs pcccatum non leue, fi quii ad hoc flagclluni appodiat, aut lumentuin percuteret I'uo frfnc, 
 
 pleraq; rmiilia.qu^'paru aut nihil nocent.podcrant vt j^rauia, ficut iniponere cultcllnni migne, 
 
 o^ oJle confringcrc.lac feu aliud potabilc in terrain eftundctr, nee non & liuiulinodi inulta. 
 
 Mingere intra Scdfupcrh^ctenci pro giauioriadmifl'omingerc intra domu qu; iiihabitatur,flc quidcianto 
 
 doiiium pec. jnmine prodamaretur alfuetus.mitteretur ad luottcm. Et de fuigulis neceiTc cH vt confiieatut 
 
 caiu tapiulc. p^^^ ^^^^ Mainiiii t'uf IcgifA loluat iiimma pccuniani deli£ii.Et fi peccatu drturpacioitii habi* 
 
 taculi vcncrit in pub!icuin,oporccbit reconciliari doniu per raccrdotem.ptiurqua vlJus audcbit 
 
 inirarr. Inl'upcr & pcccatorein necefle erit pcrtranfire ignem, rcnicl,bis,aut tcr iuxta tudici- 
 
 ii>n Hlainints,quatenus per ignis acriinoniani purgctur i tanti inquinationc pcccati. 
 
 Ncininrin Itominum probibent inter fe habitarc, fcJ indifTcrcni^r receptant.Iudxcs, Chri- 
 liiaiios,Saracenos,& homines cuiul'cunque nationis, vellcgis.diccntes fc fatis putare fuum ri- 
 tum non ita t'ccuru ad i'alutem,niri quandoq; traherentur ad ritu magis ralutarcm,quem umcn 
 determinate nunc ignorant,im6niultidcnobilibu$ funtiam inChriOianitatcbaptizati. 
 
 Actamenqiiiillorumluntcurialeslmperatorisnonvellentinpalatiopublicati. 
 
 Pcrnt) oblitus iraiu,quod nunc hie dico notandum, quia dum ab extra Imperium, quis vcni- 
 ens nuntiu) aut legatus cupit tradere proprijs nunibus literas Imperatori, vcl deponerc coram 
 illo inandita.non pertniitur,doncc prius in purit tranfrai lineis ad vnu ad minus|regutn pro fui 
 purgacionc, nc quid t'orlitaii atfcrai cuius vii'u, vel odoratu I'cu ta6)u tex pofTit gtauari. 
 
 Porro Tartari in prxcindio expcditionis habentfinguU duos atcus, cum raaena phiraiitate 
 teIorujn:Namoinnesruntra^itiarijadmanum& cumrtgidafic longalancea. Nobtlcsaixcm 
 in equis prcciol^ phaleratis feruoc gladios,vel fpatas breues & latas.lciodentes pro vno latere, 
 Sc in capitibus galcas dc corio co^\o,non altas,rcd ad capitis fonnaindepreflas. 
 
 Quicunq; de litis iugerit dc ptflio^ipTo fa^coofciiptui dl, vt (iquado inucmui fucrit occi> 
 dotur. Si caiiru vel ciuitas obfeiTa le illis rc<ldcrt voluerit, oullam acccptant coditionc oifi cuni 
 mone omnium inimicorum,vel(i quis homo Bngularislcdederitvi^lumnihilomimissblque 
 vlla miferatione occ idunt , dctruucantes ilii protinus aures, quas poftea coqucmes, h. in aceto 
 (dum habuertiu) poaentcs inittunt inuiccm ad conuiuia pro cxttcmo ferculo : dum^ue ipfi iu 
 bellis arte fueam fimulant , periculofum d^ eos inrequi,quoniam taciunt fa^tas 4tcrgo,<]iii. 
 bus cquos & nomines occidcre norunt. Et quando in prima acte coroparant adbellanduni, 
 mirabilit^r rcfeconlhingunt, vt media pars numeri corum vix credatur. 
 
 Generalitdr noueritir,omnes Tattaros habere pamos oculos,&modicam vel rararabarbam: 
 u..iuu> nil. ^" ptopf'js 'ocis raro intt^r fc litigant, contenduntjiut pugnant.timcntes legu petgraues cinen- 
 ram^'bain. ^>^^ inuenitur ibi rarius vii'pilio,lairo,furJiomickbCtniurias,adulter, aut form:anus,quia t*< 
 Ics criminatores inuefti^atione i'ollicita requkuncur, & fine vedemptionc aliqua pctknuatiir. 
 
 Du quis decumbit inhrmiisfigitur lancea unetx. iltuin in teira,& cu appropinquaiterit oiorti, 
 nullus remanet iuxta ipfum,cu veto mottuits cflc fcitur,confeftiin in camp:s,& cum lancea fe» 
 pclinir. C A p T T. ?9. 
 
 DtfrfiiltmAlmftrnttrisCrMifimitircrttttiviefiiccfftru, rr. . - ■■U.^n-. 
 
 IMperator Grand Can poitquam ciits cognita fijcrit dehio^o, defcrtur most i paucis y\m m 
 parco paiati;,ad prluilum locu vbi dcbcat fcpeliii Et nudato ptius toto ilio kxo k gramint* 
 buscinn cefpite Hgttur ibi tentnrinaii,in quo vclutin folio regali de )ip%o corpus 6Aia8a re£U 
 dens collocatur, paratufq;mcnrapW«acOTan»cocibarij$pr«ioris,at potu dc la Ac iuinento. 
 rum. Infhbulacur ibi & cqua ciun fuo ptdk>,fcd in tpfe a&us, nobilk^ phdleratus^ omiflaim 
 ccrto pondcre'auri ic argenti. Et efttotumTcmccij pauimetmnn de OMindo ftramioeSratam, 
 Tuncque eifodiunt iu circtiitu fo(&m lataui vald^ 8c pcojundaca vt totum tattaiiamciun 
 omnibus contentis dcfcendat inillani. Eoq;radoitaequalitJrtcnanplaflificantnadopcii> 
 unt graminibu% vt in omni tempore locus fepdnirf non valeac rpparere. & quoniam tgao- 
 rantix nubiJo turpiter occ; cati putant in alio feculo homines dcleoarioaibus Itui^unt qubd 
 tcotoriu erit ei pro hofpitio,cibi ad cdendu^ ad pocaadum, equus ad equtiandum, aMittai 8e 
 argentu adrefpicicndii/ed Scequa lac reB»j»irpi^tbit,&puUos cquinosluccdihic gemssbit. 
 
 Port 
 
 Tanari retro 
 fa|;i(iantcs. 
 
 Tariaii ha< 
 bent panto* 
 oculoi&ra 
 
 Moifcpul 
 ntrx. 
 
 ■Vit'- 
 
SJ.MsndemL ■ S.LMandmL ofthcEngliihnacion, 
 
 <5? 
 
 Po(t has ita^ Iinpcntoris defiindi miferu exequias, nullui omnino audcbic de ipt'o loqui 
 coram txoribui & fUiji,* propinqula, fed nee noniinarc, quia pet hoc purarcnt dcrogah pa- 
 ci Jt quieti iUiu«,qua non dubiiant euin dominarif in maiori fads gloria Paradifi qui hic ftetit. 
 
 leilur Impcratore Grand Can fcpultoobhuioni tradito, conueoiuntquimciibnobilesda 
 fepcemchbubus prouinciat Cathajr.Sc cui Iinperium expropinquitate competit,dicuot fic. 
 
 Qui rel'pondet. 
 St vdAt tmfmtr tm^m d" imt mtitjf, hi^0r»,0ftrttitt vtfmi mihi ehtdiiiit tm» mJ mtf 
 tm^mm0dvtt0m. „ . . .. 
 
 Et refpondentcs dicunt. 
 NtifMumrnf^ciiiddfrtcfftriiis. 
 
 Tuncquc Imperator addit hi«c verba : Ereo fc irote, quod ex nunc verbum meum acutum & s.caihtdra. 
 fcindcns crit vt nieus enfw: Pergit quo6; feflum in fuo |Philtro nigro fuper pauimemG in con- 
 fpcduthroni expanfo. & cum ipfo Philtro eleuatur ab omnibus. & intertur Impcrij Iblio^ac 
 coronaturdudematc prfcedentis Imperatoris. 
 
 Deinde finjjuli principes,& fingula: ciuitate$,oppida, flt vill* per vniuerfumimperium mit- 
 tuntei munera iocalia,vafa,pannoJ,equos,elephantes.aurum, argcntum, & lapidcs preciofos, 
 quorum,qualium,8c quaiuorum vix vel innumerohaberi poteft arllimaiio. 
 
 C A p V T. 40. 
 7>tmi/M rtgimtibm lmptri0 TarlMridfiitttllif. 
 
 BReuit^r & nunc intendo curfuin defcribcre aliquarum magnarum regionum & Infularum 
 Imperij Tattahx. Et prim6 illas qux defccndunt i prouincia Cathay per fepteotricoalcm 
 plagam,vique ad fines Chriltianitatis Pruiriz,& RulTix. 
 
 Erg6 prouincia Caihay defccndens in fui oriente i regno Tharfis iuagitur ab occidente reg- y^, j^^ 
 00 (Turquefccn^n quo & funt plurimc ciuitatcs, quaru formo(ior dicicur Odopar. ^fum au- oaopw. 
 Km Turquefcen regnu iungitur ad occidentem fui regno feu Imperio Perfix, & ad feptentrio- Cor aline. 
 nemregnoCorafiof.quod fpaciofumen valde,habens vcrfusorientemfuivltracentumdietas Rrgnum C6* 
 defertifliocregnueltmuhisDonis abundans,&appcllaturciitt melior ciuitas etiainCorahne. B>*oo'ua>- 
 
 I(ti quoq; regno iungitur iri occidente vetifus partes noftras regnum Commanorum, auod 
 U fvniliter longum eft,& latum,fcd in ptucis fui loc is inhabitatum : Nam in quibufdam elt (ti- 
 gus nimiumpn ilijs nimius calor, & in nonnullis nimia mufcatum multitudo. 
 
 De iftis Commanis vcnit olim fiigataquxdampluralitaspopuU vli^ueinterrami/fgypti 
 qux ibidem fuccreu nunc ita inualuit, vt fupprelTis indigents videatur regnare : Nam & de fe- 
 ipfisconftiatetunt hunc,qui modo eft Soldanus,Melech Mandibron. Per Commanorum Idcft Volga, 
 tegnum decurritGrandis fluuius|Echil, qui omni hycmali tempore in magna fpiflitudine gc- yy^if. 
 latur: in fuperiori quo^; parte huius regni inter duo freta Cafpi(, & Ocean), mons fublimis eH ^^ "^ 
 valde I Chocas. Nota quod i nolUis partibus non poflit vlquc in Indiam fupcriorem duci iter fjcicndu 
 magnus exercitus per terras, nifi per tres taiuummodotran(itus, quorum iftccHvuns, qui ta- tempore gla< 
 men non valet tranHri nili tempore claciei,& hic appellatus eft Lodekonc. ''**• 
 
 Alter perTurquefcen,& per Pcrnam,tamea ibi funt defcrta plurium di(tanim,in quibus nifi 
 c0et excrcitus bene prouifus, pofTet perire. 
 
 Tertius adprimos fine) regni Commanomm,trannTetandocamen mare vfque in regnum Sarach. . 
 Abchaz ; principalis ciuitas Commanorum dicttur Sarach. 
 
 Ab hoc regno verfus partes noftrasinucniturregio Laiton qux eft vltimapaganifmipun-I-'"o">v<ll-^ 
 gituriftc finis tcrrxChriftianitatis regno PrufTiXySc RulTix. tuaiua. 
 
 Poft poteftatcm Impcrij Tartarix defcendendoi prouincia Cathay inAuftralemplaeam 
 vtnitur verfus Perfnm,Syriam,& Greciam. Verfus tenam Chriftianorum polTum aliqualiter 
 in fumma(quantum conuenit huic fcripto)cdnotare, Dixi fupra iam prouinciam Cathay iun- 
 gi regno Turquefcen ad occidentem, & iliud quo^; iungi regnofeu Imperio Pcrlix. Adquod 
 u;ienclum,quamuis rex Periix habet ctiam ab olim nomen Imperatoris ; quia(cu tenet aliquas 
 terras fui Impcrij ab Impcratore Tartarorum)necefle eft vt in tanto fubiedus fit illi. 
 
 Sunt autem in Perfia dux region-s: vna altx PerfiXjquf i regno Turquefcen defccdens,iun- '^ «fl»Euftra- 
 
 Situr ad occkdentcm fui fluuio|Pyfon.In ifta habctur renomiiutf ciuitates,quatu mcliores du{ ^^, ,^1 
 icunturBocura& Seonargant, quam aliqui appellant Samarkand: Et altera Regiobaflx Boharc! 
 Perfix, defccndens i ftumiae Pylon, qui ad fui occidentem iungitur regno Medix, 8c tenx SamarkaniL 
 minoris Atmenix^ ad Aquilonem man Cafpio,8c ad Auftrum terrx minoris Indix. p^ Ncffibg. 
 
 In hacbaffa Perfia trcsprincipaliores ciuitatcs (iint I Ae{rabor,Saphaon,|Sarmafaule.In terra I 
 ttKJmaions Annenix quooda habcbamur quacuor regna, qu( nunc dicuntiir fubcffe Imocrio HIH^ a,. 
 
 F z Perfarum mcnia. 
 
 iSanna- 
 
^4- 
 
 The voyages and difcoucries SJ. MandeuiL 
 
 \m \ 
 
 Maior Arme- 
 nia. 
 
 Taurifa. 
 Rcgnum Me- 
 
 Georgia. 
 
 Abchas,alu( 
 
 Alchai. 
 
 Inpvter^ni 
 Cc'orgizruiil 
 tciicbiJt. 
 
 HVdSathata. 
 
 F.xrcnfio Im- 
 pcnjGrarJ. 
 Can. 
 
 Diilantia i 
 Roma ad Ca- 
 thayaiu per 
 Infticorci. 
 
 Cadilla Rcgio 
 oric'.iialior 
 CachayJ. 
 Angli nortri 
 tiancbcftio- 
 lain nupcr vi- 
 derunt in 
 Perfii. 
 
 Baccharix 
 Kegnum vel 
 Boghvix, 
 
 Pcrfarum^abctquc famani tcrr«nobilis,ac ad occidcntem fui iungitur Regno Turcix. 
 
 Hec Anneniamultas valiic bonas continet ciuitates^quaru famolior dl Taunra.Regnu Me- 
 dix quod fubcU Rcgi Pcrlarum quamuis non latum cll.tanjcn longu ci^ & ad occidcntem fui 
 regno Chaldf f coniunthim. In Media incliorcs dui ciuitates funt^cras,& Keremen. 
 
 HincadoccidentcruvunftaelhcgioGeorgix,qufmodoconftatdiuirainduorcgna:Nim 
 pars fiipcrior.qu^ iungitur Medij.rcfcruauii fibi noinen Gcorgif /ed inferior pars diciiur regnu 
 Abcliaz. Ambo hjc rcgna,8£ rcges coru,lunt de fide Chriniana,& heroines ita dcuoti vt ad mi- 
 nus Icmelin hcbdomada comuniceni facramcntis, iuxta rituGrfcorum confettis. Et quidcm 
 rcgnum Gcorgi^ fubiacet imperioGrand Can:fcd Abchai nunquam ab ipfo Imperatore Tar- 
 tari3r,ncquc Pcrlarum, neq; Medorum domino fubdipotuit, eo quod munitum c(t aquis & lu- 
 pibus & aljs prouifionibus contra impugnationes hoftiles, 
 
 Iuxta hoc rconu Abchaz habetur vnu mirum & mirabile,nammagnus eft territorij locus di- 
 dhis Hamfan.fc continens in circuitu fpacium vi{ quatuor di^taru; videtur fcmpcr opertus te- 
 nebrif Hcnfis vt nenioaudcat illic intrarc profundi, quoniam fi qui pr^fdmpferinrjnon funt vifi 
 rcuerti. Attaincn fatentur vicini fub illis l"c tenebris audiffe nonnunqua clamo;cs hominu, hin- 
 nitus,mugitus, rugitus, & boatus pecudum, & beftiarum , fed & cantus gallorum.vt per h jc & 
 alia figna confkt ibi habitarcgentes: nam & fluuius dccurrens monflrat llgna Type ccrtiflima 
 in fuo cxitu:igi)oratur taincn ft tenebr* pcrtotum tcrntoiium fint ciufdcin dcnfitatis, an fonc 
 fint in circuitu per aliquod fpacium, & incrinfccus plus luminofum. 
 
 Dicutitur autcm tcncbry iftf olim per diuinum nnrsailum aducnilTc.Saboerc cnim Impera- 
 tore Perfarum.circa annum Gratif duccntcfllmumquinquagcnimuinpcrfccutioncChriftia- 
 noru tendcmc cum pleno cxcrcitu per hunc lot;um,&Chriftianis tyrannidcm cius fugicntibu*, 
 coiitigit ex improuit'o eos ii;i ar(ibri, vt fe cffiigere dcfpcrarcnt.quaproptcr ftatini ad orattonis 
 rcfiigiumomnesfcftcmentcsclamaueruntad Chriftum auxiliatorcm fuum: Et dcu$,qui pro 
 puro cordc Chriftianos ad f'" orantes femper exaudit, rxpleuitilhc litcram vaticinij Ifaii: 
 quia eccc tcnebnc opcricnt terra & caligo populos , monlhan ^ per tenebram tirrrenam, quam 
 cis fuperduxit, quas pafliiri cflcnt inimici nominis Chrifti tenebras infernales^ indicansque per 
 temporalcm vitam,quam fibi fidelibus conferuauit,eam quam po({c(ruri funt viri Chriftiani 
 vitam ncrpctuam,& ccileftem. 
 
 Itaq;hocregnum Abchaz ad occidcntem fui iungitur regno Turciar, quod in longc & latoi 
 vaidt- cxtcfum multas cotinetprouincias fci!icet Iconi{,Cappadocic,Saure,Brike,Beficon,Pa- 
 tan,&Gennoch;hij omnes Turci,cumtota Syria SrArabiav^; ad Galliziam Hifpanij.fubfunt 
 Imperatori Babylonif Soldano,& funt in (ingulis proui'^ci'.i & re^ionibus ciuitates magn^ ,ac 
 multj nimis. Confcquctcr huic regno Turcif ad Occidentcm fui in ciuitatc JCathafa iungi- 
 tur per mare Greciffupcrior pars poteftatisLnperatorisConftantinopolitani,& quafi ad A- 
 qiiiioncm contiguatur regno Syri; : cuius vna ^ .ouincia eft tena promifllonis, prout hoc fatis 
 ditflum eft fupra. Sunt cc ali; terry, & Iiiful9,&: patri{laty,& fpatiofy, continentes in fe multa 
 rcgna,& reges,& genres diuerfaSjdcquibus nunc perlingulapenraftarc non eft confJij. 
 
 Ad fupradi(!:\a Chaldya iungitur Mefopotamia,& minor Armenia, & velut ad Aiiftrum aua 
 e/Cthiopia,Mauritania,Lybia aha & bafla, & Nubia. Exccpto ergo duntaxat diftridtu Impcrij 
 Perllf &potclUte Sc»ldani,omnes fypc pcrtra6^aty terrar,rcgioncs,rcgna Sclnful^- dcfcendcndo 
 fyx n per Aquiloncm, qua ad Auftrum & prouin cia Cathay, vfq; ad Cnriftianiiatcm funt de Im- 
 pcrioTarrariiGrandCan. Etnotandumdefpacio diftantiz,quodinftitores deRoma,vel 
 Venetiafcrtinantesf^m per terras,quam per mare, expcnduntde tempore mncnfes,& quan- 
 doque duodecim,priufquam in Cathay valcant pcruenire. 
 
 Hijs itaq; vifis dcfcribam faliem aiiquas a prouincia Cathay in orictcm terras Imperi; Tar- 
 t rorum.lUic habetur rcgio Cadilla fpaciofamultu^mul ^ fpeciofarcrcfcunt namq; in ca fru- 
 ibs ad quantitatc macnoru Cawardoru,in quibus inuenitur vna beftiol3,in came & fanguinc 
 ad formam agnelli abiq; lana,& manducatu' rotus frudhis cu beftiola. Sunt 8c alij plures diuei- 
 fi frui^us.quorii penes nos non eft rcfpeiSus nee vfus. Nam & funt ibi nonnullar fpcciales vitcs 
 fcrentes botros inc rcdibiliter magnos, quorum vnum vix virilis vir valet in hafta portare. 
 
 Et deinde in meridiem per aiiquas dianas,poteft pcrucniri ad primas Cafpix alpes, qtiy dcf- 
 cendcndo dcfcendunc vfquc ad Anuzoniam,infulam mulieru,dc qua tra(^atum'cft. Inter hat 
 Alpes rctinctur maxima mulritudo ludzorum decem tribuu IfracI, per Dei voluntatcm ita in- 
 dufa.vt in copiofa numcrofitatc non poffint a noftra parte exire.quamais aliqui pauci non- 
 nunquani funt vifi tranfiflfc, Haberent autcm competentem exitum circa infulam Amazoniy, 
 fed ilium diligcntcr rcgina obfcruat. 
 
 Po! ro dc regione Cadilla in onentcm venitur ad regnum Backarix,in qua mali & multuin 
 
 Cfudeles 
 
U.Mandeuil. ■ s.l.Mandeml. oftheEnglifh nation. 
 
 «f5 
 
 crudcles habitant homines, ncc c(l fccunim icincraic per illaiii,qu6d ad modicain occaiionria 
 (fiDcusnoo conferuarct)occidcrcnt viatorcin Sc manducarcnt. lUtciiint arborcs fi-rcntcsla« 
 nam velut ouium, ex qua tcxunt panno$ ad veSlimcnta. Hyppoccntatiri funt ibi pro media 
 ruperioii parte in forma humana,&pro infct iori figura cquotum,lcii taurorum,vcnantes in tcr- 
 ns,& pifcantcs in aqui$ quod coincdunt,& fuper omnia canics hoininu,quos capcrc polfunt. 
 Ncc non 8c gnrphi illic apparent pro media polieriori parte in forma Iconis.nro anicriori m 
 tonnaaquil{.Seaician!i,corpu<>inagnioryphimaiusclVcodolconibus lic partiDusitlis. N.im 
 poftquiicquum,boucmvelhomincm, ciiam afinum occidcrit,lciistfialponatplcnovolatu: 
 tanqua conuia bouis aut vacc^ funt illi vngular,dc quibus etiam tieri lolcnc ciplu ad bibcnduin, 
 qui plurimilm rcputantur precioli. Fiunt quoq; dc pcnnis alarum ciui arcus rti^iiji, &; fortcs-i J 
 iaciendum milfiiia flcfagictas. Ad ilUus rcgni Baccari^ extrcmitates in Oricntcm fiiiitur tcna 
 potclKitis Grand Can: Et iungitur ci terra potcllatis magni Impcratoris Indinr, qui fcnipcr vo- 
 caturPrcubytcr loannes, Notandum,quoiics perprouincias totius Impcn;GiandCan,quic- 
 quimaccidit.quod Impcratorc non oportct latere ,conftftim niittuntur per rcges aotbaroncs 
 nuiici)indromc<larijsautcqui<:,quicclcrrimc fcftmant ad tcrtahoipiti.'',adhociplum,vchit 
 abfcuc nunicro per impcrium inl tituta : Ifquc luincius hofpitio appropinquans, & r ornu rcU>- 
 nansjdum auditur paracur nuncius alter.qui dc manu ful'cipiens htcras,pcr rcccntcm drome da- 
 rium fclhnat ad aliud hofpitiiiin,& fic in brcui tempore perferuntur rumorcs ad curix aures.Si- 
 milique modo nuncij pcditcs pcnmitanturdc hofpitio in hol"pitium,vtcitiuspercipiaturncgo- 
 cuim huius nuncij : ap^icllaniurfua lingua Chidibo. 
 
 Ergo per prfmiflTafatis clucftmagnam cflc nobilitatem,potrnatem,reucremiam,&: chamini- 
 tioncImperatorisTartarif Grand Can dc Cathay, & quod nullusab ilia parte lmper3tor,ncc 
 Per{i5,nec Babylonif .necGrccif ,fcd nee Rom^ ell illi comparandus.Vndc & inuitu mifcrandu 
 eft.quia ipfcciim toto Iinpcrio ncc ell fide Caiholica illulhatus, ncc falutaii lauachro rcgcnc- 
 iacu$:S( hoc orcmus vt in brcui eueniat.pcr Icfum Chriihim Dominum nolhum. 
 
 Explicit pa r I Iccund J huius opcris> _ 
 
 y Tertiafars. 
 C A P V T. 4X4 DettMgnificentta Imperatms [tuii.t (i-precioftatePAlatif. 
 
 ^ Vm in prxcedcntibus Imrcrator Indix didus f« magnu!>,icfhi dc lilius magnl- 
 /ficcntia aliquid poni hoc loco : cuius vtiq; gloria,noDilitas,& potc(bs,dici non 
 [habctur minor,quam di(fH Impcratoris dc Cachaymam ctfi in aliquibus vidcatur 
 fbrlitan niinor,eh tamen in aliquibus fatis maior, quia omnc (quale no cil idem 
 . cum illo cui f quatur : itaq; a finibus regni Bacharix fupradidi vbi contiguatur 
 Imperio Indi^.eundo per multas di^tas intratur in rcgnumjiPcntoxyrif quod ell 
 magn^ latitudinis,^ abundantly in multis bonis.-huius nnminacior ciuitas,dicitur Nyte,& in ca 
 habct Iinpcrator palatiu Impcrialc.in quo rcfidet dum fibi placet. Inipcra tor ilte fcmpc r vo- 
 citatus e(t Presbyter Ioannes,cuiiis noniinis cauf^m aiidicram quandoq; non vcram:'lediri iliis 
 
 Eanibus accepi rationem indubitata,quam breuitcr hie enarro. Circa annu ab incamactonc 
 •omini odingcntclfimu.duxOgerus dc D3nemarchia,cum quindccini cogn.itionis iuf baro* 
 nibus,& amiatis viginti milibus tranfiuit marc Grecic,& faucntc fibi Deo conqiiifiuit C-hri{iia- 
 nitati per multa pr^lia pcnc omncs tcrr.is,reciones,& infulas.iTJas eiTc dc potcflate Grad Can 
 prfdixi,nec non & omnes.qn^- funt dc potcltate Imperij luiius Impcratoris Indi^. liratq; inter 
 Bsrones vnu<:denominatus loaiincs filiusGoudebucf,rcgis Fi ilonutqui didu* loancs Deo de- 
 uotus iuit,& du licuit Ecdcfuiru limina iniuit, vndc & baroncs ci ciabant q-aafi per iocum Prjl- 
 bytcrloanncs vocabulum. Dum ergo Ogcrus dichs rcgioncs rxpugnatas diuideret in hijs 
 quindecim fuis cognatis,& quemlibet eoru in fuo loco coltitucrc t rLgcm,quatcnus Chriftiana 
 religio in ilia orbis fuperficic femperftabilispcrmancrctjiradiditiUiPr^sbyteroIoannifupe- 
 riort:Indiam,cu 40oo.infu!is,rcgionibus, & ipfii picfccic Impcratorc fuper reliquos cognatos, 
 vt ei certa tributa,impcndcrcnt,& in omnibus obcdircnt atq; ex tunc omncs fucccflores Indix 
 funt vocal iPrgjbytcr Ioannes,8: vfq; inhodictnfi tcmpusbonimaleruntC!iriHiani,&' rdiqio- 
 nis xmulatores. Interim cum caufa matrimonionim aut piocurationis filiorum dilpcrlatft 
 primi Imperij intcgritas,& nuiltj dc infulis conuerlc vcl pot ius pemcrf^ rctroccfl'crunt ad vctu- 
 ftumfqualorcmpapaniliniprimi. Nota. PiCcedcnsaCambahivcrfus oricntcm poit medie- 
 tas ad terram Pr{sbytcriIoannis,principalisciuitastcrr?vocaturCofan,fatispa:uafjcutVin- 
 ccntia : habct vtiain fub I'c multas aha» ciuitate$« Ex paci^o fcnipcr habct in vxorcm vnam dc 
 filiabus Grand Can. 
 
 Per multas p'.'rucnitur ad pro'.unciimCafan,quc eft fccundamcliordcmundo, vbi fubtilior 
 eftjhabct dicta;, jo. Jongior,'5o. 8c eft vna dc duodccim partibus Imperij Grand Can. Oderi- 
 
 F 3 cus. 
 
 Attwr I.ini- 
 
 Cryphonei, 
 
 lit i]uibi.s 
 
 iu>. \ 
 
 Curfore*. 
 Chidilw 
 
 llKUICC 
 
 c'lfti. 
 
 ( liarini 
 ManJeuilli« 
 
 II Stu Pen- 
 loxoria. 
 C:uita< N)fe. 
 
 NarratioJe 
 rcbutgdhf 
 OgcriUutu 
 Uanix. 
 
 VnHc Pre sjjy. 
 icr loaunct 
 (iiiiiclus. 
 
 ^oooJnTulxt 
 
 CoranciuitJs. 
 
66 
 
 The voyages and dilcoucries 4^./. MandemL 
 
 m ■ 
 
 Tliebcth. 
 
 Inliilx Oricn- 
 ules. 
 
 I.ttiiuJn \m- 
 peri)prT»by- 
 len liianiiii 
 eft 4.milluni 
 iter. 
 
 Duodecim 
 rcgc« jmjuin- 
 culcs. 
 Siifc IcJci 
 ioipsnalii. 
 
 Magnificcnii* 
 pjl^uj prctbi- 
 tcrilouuus. 
 
 1 i 
 
 csM. Vide infra capitulo 49, dc CalTaii, & dc Epulonc, Deindc vcnimr in Thcbeth prouinci- 
 am, qu« Indixcil coiifmis. Itaque Rex & Impcrator ilictenci Ipaiiofiirimum Iinperium ple- 
 num vi\di multis Regionibus & Infiilis amplis, diuifum inter quatuor flumina magna dc Pa- 
 radifo tcrrcltri dcfcendcntia,Pyfon,Gyon,Tygrim,8£ tuphratem. Nam vltia fines oricnules 
 cius Impenj,& icrrcllrcin Paradifaiu, nuUus liominum habitit vcl dcminatur. 
 
 Prperea impcrat multis alijs rcgionibus & Infulis quar diHingumur per brachia maris Occ- 
 ani,& in quibus fingulis continctur grand>$ numcrofuas ciuitatuni ac villaruni^ multitudo iu- 
 numera popuioruin pr^ abundantii & prxciofitate omnium terrenorum bonorum. 
 
 Imperium Indiat habcturfamofum per vniuerlum orbem.Scd & famofius habcrctur fi niei- 
 caiotes mundi cominunitcr poiruit & audcrent adirc ficut Cathay. NoHratibus cniru perrarus 
 ell lUic sccetTus, tarn prac longinquitatc, quam prx maiinis periculis. Nam exceptis alijs funt 
 ibi quanipl'jrcs Adaniaiuini colics, ad oram maris^ & intra marc, qui fua virtute attrahunt fibi 
 naucs fcrrjm contincntes.Quoniam & mihi nauiganti molh abatur per !iauta$ a rcmntis qua- 
 fi panrjla Infula in mari.quam aflcrebant lotalitir ab antiquis tcniporibus paulatim ibi cumu- 
 !atam dc iiauibus per Adamantc;. retcntis. 
 
 titimaturautcm latitude luiius Imptrij per dietas quatuor nicnfiumjfcdlongitudininon 
 dituredimatio.eo qu6d tenditur vfque Paradifum vbi nullus acccdit. 
 
 DiHindum el\ Imperium per duodecim prouincias , quibus totidcm prcfunt rcges princi- 
 pales fru prouincialcs, & quorum linguli haoentfub feReges,Duccs,Matchioncs,& liaroncs, 
 prfdantes atquc rcddcntcs prjsbytcroloanni promptam obcdicntiam,& certa tiibuta.S^-pius 
 & cumunitcr tenet fedem Impcrator in palatio vtbis Imperialis Sufe. Hoc autcin Palatsum 
 talc &tantum eft, vt per mc noncredaturdcbiteelhmandum. Klud tamendicoaudcntcrm 
 luiuma.qiiod grandiu$,nobilius,prcciofius,& placidiut cll,in auro, gcmmis,(hud\uris,& ichc- 
 niatc fupra defcripto palatio Grand Can in Caydo. 
 
 Ft ex Ipcciali Iciatis, illius palatij principalcs portas eflc dc Sardonico, vndiq; in iborccir- 
 cumcluro.-fcd 5c tranfucrlx Unci fiint omnes Eburncx,au!arum & cubicuioruin fcixHrx cliri- 
 (hillinx, Mcni'atuin quidam Smaragdin^.aliquat H^matiftina:, extci orumq; lapidum prccio- 
 forum per aumin fibimct « oniundomnj. Et nonnullac in toio aurcx vcl gcnmiunculis diiVimi- 
 natz,^c vnaquiquc de menfib cum ilabilimento proprij <;cncri$. Dc throni quoquc prcciofi. 
 tate.quiamcidcmonftrationis exccllit modu, iblummododico.fingulosafccniionis gradui 
 cfTc lingulorum lapidum precioforum : Primuni onychis, fccundum cnrinalli, tertiuin ialpidis, 
 quartumhfmatilli,quintumrardij,rcxtumcornelij. Ecfeptimus qui cflfub fedcntis Impcra> 
 torispcdibus,ipreclhchryrolitus,omncscircumfull,&inciuforiaarterormati,aurofpl£didorc. 
 luccnics. Scd & anibo tluoni rcclinatoria ex i'niaragdis auro conibinatis,coquc diflindo nobi- 
 lifllmis granis, Sc gcmmi$:cundtipii..rij in camera Rtgis dormitonacoriliuntdcaurofuluo, 
 dincminattbacci$,& quampluribus cirbunculorumrubctis, totumdc node liabitaculumiU 
 luftrantibus. 
 
 Et nihiluiiiinus in ca chriltallina lampas plena balfamo piHico fed ardcns & lucens, tarn pro 
 •ugendo lumine,qua(n pro corrigcndo aerc,tamtn ctiam pro niiniftrando optimo odofe. 
 
 Forma ledi Imperatoris coinna^iaclhic purls & nnbiliinmis Saphyris.conclult vtiq; aurcis 
 vcl cburncis ligaturis, vt virtute fapidu capiat fuauem romnu,motiiiq; carnis inhonelii Ihmuli. 
 in eo refrenentur. Niinqua enim iungitur miilicri nifi foli coniugi proprix, fed ncc illi nifi qua- 
 tuor quindcnis anni videlicet in capitc hycniis,vcris,^'(latis,8>: autiimni caula fobolis ocncrad^, 
 
 Vttj; breuif ^r tranfcam dc multa huius palatij nobilitatc,mirabi!c hoc (olumniodo pr^mllis 
 fuper addo.Qiiia circa medium illius in fummo apicc turris maioris,duo funt nodi icu pomclla 
 dc decoi;\ilTimi auri mctallomirxmagnitudinis,& fcrcii{rcrplcndcntix,& in ipiis formati duo 
 carbtincull gran(lcs,& lati.fua vittute tencbras ctHigantcs, & vclut ^>icndorcm plcnilunij n<v 
 dhirno tempore mcnticntes. 
 
 C A T» V T. 41. 
 - 'Dcfre^mmiupdUtiic^comiMuImpfrMtorii. 
 
 SEruiunt & prffl6 funt lugiti^r Domino Impciatori fcptcm rcgc^qui in capitc finmilorum 
 nicnfi£i,alijs fcptcm regibus pro illis palatii'i ingrcdicntibus rcccduiu ad propria, donee re- 
 noluatureistcmpusllatutum.Hijcuram habcntoe rubernaiione adminiflrationfi in aula ma- 
 iori per fubiedos cis 71. duces, & j 00. & fi ^ comites feu barones,viuorum vnufquifquc opti- 
 ma nouit &diligentii inter, iitpropriominiftcrio. 
 
 Nam ilh funt Imperatoris Cuoiculanj^fti Camcrarij.ifti fcindunt Rcgi morfcllos;a!ij de ap- 
 ponendis curam gcrunt fcrculis & dcponendi$,deaffcrcndis,dc afpcrtandis.ali} ptnccmx,Ar- 
 chunandritXjOilumj, 8c fic de fingulu. 
 
 Nee 
 
SJ.Mandeml, I S.l.Mandmil. oftheEngliflinadon. 
 
 <7 
 
 Lim , fed longitudini non 
 
 Ncc non abfque lam diifbs,manducant omni die in aula coiim Impcraiore, duodecini Ar - 
 chicpircopi,axo.Epifcopi,quibui<;tiainalijcotidem certii tctnporibus fucccdunt per vices. 
 Verumtamcn ad qHotidianas cxpenTai vfqur prxinifTavcniunt dc Curia joo.millia prrfena- 
 ruin/ed non ampliib ■' fed ficut prxdixi de Curijprarcedentis Imp«raiorii He nullum hie , cu- 
 iulciiq; Tit ftatuj,aut frxu$,comcdit vlrra femcl in die,& hoc ipfuin lobrit^ I'atis.quoniam prout T*«f gL,ofi. 
 xliiinarcpoiTuniiCXpcniirduodcvimhotninumdenolhis coiuniunit^r compenraremtrigiaia utem i uto- 
 honiinum in partibus illis. patorum, 
 
 DuniloannemPresbyterumcontingitproccdcrecum exerciruin plena exliibitioiie, non 
 dcfcruntiirvcxilla, fcdtredeciin crucesinagnx altituJinij, &grolTituilinis,Hcaurodi(hn(ito 
 pretiofifsimis perris.inlioiioreinOuiHi & luoruni Apollolorumduodetim. Hx vcdtantur in 
 lingulis curribus,& fuigularum ad hocmaxiinis curribus cum cuUodia cuiul'cunque crucis.rtc- 
 ccmmiilccquitum,& centum millcpeditum, ncc camen hie nunicnis augctvel minuit prin. 
 cipalcm cxercituin Paganorum, 
 
 Tempore pacis per terras propi ias de palaiio ad palatium , aui de regno ad repnum , dum 
 tcndercciplacct.coinitaturviiqucmagnajiiultitudinc hominunianti&rcuo, & ex vtroque 
 
 latcrii-n. 
 
 Tiincqucportantur coram eotriavaId<}notabiIia,qui tarn iUiquam omnibus ea dignt^no- 
 tantibus eflc pofl'unt (alutana.Prxccdit enini cum in Ipatio circitcr odtodecini pniTuuni dilcus 
 onulhis veiut omni gcnere prctioforum vaforum auri 8c argenti, geminarum, & inxHimabilis 
 artificij.lllumque dil'cum fubfequitur propinquitb Impcratori id Ipa tium centum palliium, j- 
 lia crux lignea nullo penitih auro.nullouc colore aut prcciolitate artificiaiis opcris adornata. 
 
 Dchinc ad icx pafltium luccedic ibidem propinquans Imperatori dilcus aureus terra nigcr- 
 riina plcnus.Sunt enim prxdidi comitatus in cuOodiam ?i lioncrem peifonj Iiiipcratoris, jif- 
 cus vafomm in oUenliouem diuitiarum,& maielbtis Imperialis. Crux in rccordatione paliio- 
 nis & morti$,quam in truce ligni fimplice ChriDus partiis ell pro nobis . Et terra nigra in mc- 
 moriain diri mortis,qua caro iplius Impcratoris, qux terra elt,in tcrram ibit corruptionis. 
 
 C A p V T 47. 
 Di ifuitHfiAm mhufer regiones Initt. 
 
 L\ch plurima mira habcantur in terra Impcrij Prcsbytcri loannis, nc nutei ia opcris niml- 
 iJm protclctur.multa tcco fdcntio : & loliiin dc quibufdam in principalibus Infulis narro. 
 
 Ergo inpriinisdicovidilk me magnum marc arenofum, quoddc ibliim minuta arena fine Mj^ttmfflai 
 ylla aqua cum lapiUonim j'raneliis currit,& fluit per altas elcuationes, & dcptelsiones ad fimi- re arcno(uii). 
 litudman maris aqux.ntc vncjuam quicfcit : & qu6d ipfe non ccffo Hupere, inueniunturpif- 
 ccs ad littus proic(iH,qui cum Imt altcrius fonnx & fpccici, qudm de noftro mati.videntur ta- /„ oriemili 
 men gulhii in cdcndo delicatiorcs.Nullo tamen humano ingenio vidctiir hoc marc tranfuada- India vlque 
 ri.aut n»uigari,aut illo pillari/cd nee propter fui longitudinem,& plura impedimenta de pro- '"•J'c venti 
 p^ circuiri. !?r^?.'lA[l'* 
 
 Itemab hoc latere miiispcrtresdietashabenturmapnimontium alpcs, inter quas vcnit fluminum (iif- 
 quafi oricns dc Paradilo tluuiiis dccurrcntibus pctris.nilnl penitils habcns aqu{,in quibts xfli- fu<ant. 
 mandr liint p'l iriinum magnarum elVc virtutum,quamuis de fingulis humaiif Icientix cohfla. 
 re non potclt. 
 
 Hie pctranim fluuius currit ad intcrrifiim tcmpus, quali in tribus feptimanf diebus.pcr fpa- 
 tium deft rti Ii\'iix plurium dictarum, vclut fluuius, quoufque tandem Ic perdat 111 marc arcno- 
 fumpr.Tdidhim.atquc ex tunc iptt lapides penitiW non comparent. Tempore autem fui curliis 
 nullus appropinquarc prxfumit,prx (Irepitu eius K motu : fed tempore quictis aditur fine pc- 
 riculo vitx. 
 
 InOricntcmverfnsfluuijorigincmadingrcirum dcferti magni inter quofdam de monti- 
 bu$,f cniitur grandis tcrrx plaiiic ies tanq ,::m fpatiofi c ampi totalitcr arenofi, in quo vidcntur 
 ad Soils ortum e xurgerc dc arena, & IccundUm creuationetn Solis excrcfterc quxdam virgul- 
 M^tque in fcn*'>re mcndiei produccrcfnidlum. AcdeilloujSoiisdeciiuofruituscumarbu- 
 ftulis paulatim mniii ,* mi «k t j 1 ,1 pcnitii* depcrirc, vndc if. nullus hominum aiidet illorum vti 
 frud>tiws/ie (it quid fantali ■< um & nociuum. 
 
 In hums dcferti intenoribus,¥(di homines in toto fylucftrcs,aui etfi in fupcrioribus forniam 
 prxrcndcrc videantur humanim,^cfcTndunt in fubtcrioribus ad fomiambelUx aliciiius. 
 
 Horiini qiiidam froiucs f/« unt <: omibus alpcratas.grinirtues vt fcrx vel apri : akj nnnnull* 
 Vti vidcntur loqucla, quam nemo rationtlium nouit, & quibufdam fignis .onccpta dcpro- 
 munt.Et eft iilic pluralitas fylueftriuni < snum, qui dicuntur ptpioncs, quibus poHquam edc- 
 
 ntiti. 
 
6% 
 
 \x ,!* : 
 
 1; ii 
 
 Tiie voyages and difcoueries «$*./. Mandtml. 
 
 Papagailt. 
 
 i^'lf*!- 
 
 miti,&: sd vcnandum inKrudti hicrint.valtiw t»pi multar beftiat per delcrtum. til & copiofius 
 papiiu'omim luiiim vitiduim in colore quas appellant phicake.&quariim diuerl'a I'unt genera, 
 noDiliorrs habcnt latas in roltro lingiias, Hi in vtroqiie pede digitos duos. }:c qu;.<iam ex iliis 
 Tiitiffilitcr loqtiiinrur verba aut prouerbia/cu faiutationcsjin patrix idiomate, vt eutdenter fa- 
 JutTsconccdiJir,& rctld»niviatoribus,8c nonnunquamdcbitum iter erraAtibus pcrdcicrtum 
 oflcndant.Minds autnn tiobilcs non loquuntur ex natura, fed fi latas habent linguas , & non 
 funt vlira duoryin aiinoruinartatis.poiluiit per alsiduttatcm inllrui ad ioquelam. 
 
 Ali.r ner loqMuntur,ncc enidiuntur.fed i'oliim clanutant pro voce inilui, & niH trcs digiiot 
 habcnt in pcdc. 
 
 Nota : in qiiarta orientali Dcus dcdit ftatribiis minoribus magnam gratiam,vndc in magna 
 Tartaria ita cxpellunt aboblcllis darmoncs,»icut dedomo canes : >, ndc quandoquc per decern 
 die tas ad eos adducuntur dxmoniaci alliyati,& Ibtim fratribus pricipitntibus in nomine Icfu 
 Cluilli, cx(unt,& libcrati b3pti7.3ntiir,& comburunt idola, & plurcs crt dunt , & quandcquc 
 txcuntidoladcignc, Stfrairesproijtiunt aquam bcnediihni, & clamat darmon, Vide.de 
 mco halntaculo cxpcllor propter fratrcs niinorcs. Jta n)ulti crcdunr, & baptizantur. Oderi- 
 
 cus. 
 
 Mclcfcordc 
 "Vehcgionjj. 
 
 Mifchorach. 
 
 Piiifiimivil. 
 laniparidilus 
 fidiuus. 
 
 
 Mandmillut 
 ocuUttut.iUs 
 
 Item nota.-dum reccdcrem dc terra Prafsbyteri loannis vcrfus occidentem,applicui ad con- 
 tratam vnam, qui dicitur Mclcfcordcqiif puiclirn cl^, & muliiim tcrtilis : inter montes tiuoi 
 liuiMS *' coiurat^'fcccrat quidam inurum circundaniem m6tcm,&r in co foiitcs nobililiimns,& 
 oinnc dclciflAbilc.Et luinc locum diccbant patadifumjlkut hie t'cr^ continetur.Idco Odcricus, 
 qui po(^ca narrat de vallc infaurta in hoc rcterniinat. 
 
 Adliipra'dic^um IndiircgnumPcntexoriarfatispropt\ & lata eft &longaInfula, Mifcho- 
 rac!i,bonis copiofS "^cfcrt J,(ic qua vnum fcribo prartcritum initum. 
 
 AntcpaucoshosannoSjVillanus ditifsimus, fibi valdc prcciolum conftruxerat paianum, 
 quafi pro ParadifotcrrcHrijCircundatum, muiiitumfortalitijs, ac rcpletuinomnibii!. torpoia- 
 libusdclicijs. 
 
 Illic arcac,turre5,cimcrx,cubicula,cum alijs idificijs,in multo numero.Sc gloria pcntiagni- 
 fica,achilloriarumpidiiris,intcrquas,nonminquamprodigioroartificiobcUii&bclboli,a- 
 ucs & auiculx di{ciirrcbant,vo!itaban:.& per p'.ignas,garritus,colIurioncs,mcncb3niur viucrc. 
 
 Ill;c prara, & pomcta,& fcruntoria circi dclicioli cfllis congcllum, dillinCta velut omni gc- 
 nerefljrum, arooruni, &bcrbarum, cum multisfontibus&riuulis, quorum pcrrp!cuita$,8c 
 fluxU) in glarisfuaiicm &: auditui prarllabant refc«5iioneraj & fupcr aliquos fuerunt cxccptio- 
 riia tificij,circumlHu(i^i3uro,&argcnto,&gcmmis, &ticsprincipale(fonte$cmittcntcsa(i 
 paLuium Domini per occultas tondudtas.riuulos vini,la(;^is,& mellis. 
 
 Copioliis quoqur numcms fonnoloruni pucrorum,& pucllarum, artatis inter decern & fcx 
 decern annos,indutorum torriuibus,& cycladibus rxauratis,excrccntium inter iocos cantus & 
 fpeitacula.ac fcruientium fuo Domino propc nutum. Audicbantur ex tunium coftodibus, i»ec 
 non vidcbantur duk iinii.T rympboni.T.'^cncmm diucr'orum,vt ccrtilsimc putarcs,non homi- 
 num.fcd Aiigclorumi&inilbs.acfimilibuSjdclicicbatiirillcvillanus. 
 
 Scd & auruinliiiido nil iuuat,im6 nocct:quiacnim hie iiiuidix & otij facibus fupcr ingenu- 
 itatcm mentis omnium gencralitcrnobilium principumvcrebaturincordei^ingcnuitascnun, 
 & nirticitas nunquam coFiabit at in cordis vno domicilio) Compofucrai ilia fibi in hunt fincni, 
 vt per fcfingulosaduocarct aliquos vafalloscorporcrobullosjmcntcq; audaccs,atq;adomnc 
 proteruiain bcnc^ procliucs:& cuilibct pro placitis nnineribus commifit vt ilium feu ilium prin- 
 cipcrn feu Baroncm,quemdtcebatfibi aducri'ariu.dam perinfidias vcl impctu occidctct,pro- 
 mittens qucnquam poll fadium ad fc rcccpturuin perpetuo in hunc locum : led & vclut vatici- 
 nanspfcudoprgdiciuitliqucmilloiumprohisfligitijscontigcretcorporalitcrtradimortijni- 
 hilomintis ani;nam cms in hunc amtrnum Ptradifum recipi, & viucrc in xtctnum. 
 
 Perfume igiturmodumnonnullisnobiiibusoccifis , &mtcrfcC^is,tandcm nudabatur eiu« 
 r.cquitia tant2,8c congrcpati regionis Barones mifcruni occidcrunt,cius opera dcib^uciucs.Ip* 
 fc ego inibi du<^s, vidt tontium luca,S£ muiiarci vcOigia. 
 
 C A 1» V T 44. 
 
 Delococ^difpoJitioHex ■'!tjiHf<iu/f,c. 
 
 HViusadinfulacextremitatcsrioii procu! afluuio Pyfop, habctur locus mirabilis parity 
 &tctTibi!is,vltraomnemundanfi,pcnc^& procul;dc eucntibu5,ac laboribus infmicis.qu* 
 mihJiHf ilque in tempore itinerationia accidetunt hucufquc iubticui,cuin iam vnum dc tnaio* 
 fibus ens narro. 
 
 Eft 
 
lI.Mandtiul. I S.l.Mandml. oftheEnglifh nation. 
 
 69 
 
 ongalnfula, Mifcho- 
 
 Ell illic in alpibus vallis infaufta,quatuor (ertnd leucarum : longitudo vallis,quali ad qu4tu- 
 ormilliaria Lonibardica,appellata vallis incantarionis/ctipcriculofa, feu propnut dzmonio. 
 la: intra quamdiebusacnodibus refonant boatus tt niinultus iunitruorum,tcmpefiatuni. 
 clamonini,& (hidonim,diuerfique generis ronituumtcrhbtiium, quos illic exercet niulticudo 
 rpirituummalicnorum. .:«js •■ 
 
 i'ropi ad vallis medium fub vna rupium,apparct onini rcmporc vifibilitrr integru ac maxi- 
 mum caput dxmonis vfquc ad huincros tantum,cuius Tpccicni pr» horrorc nullus plcno intu- 
 itu humanusaudetdiu oculus fuliinere : nam refpicicntcs contra afpicit truculentcr.agitans 
 oculos miiiacitcr.tanquam ex palpebris ciciilurus (qu* & fcmtillant) flammas in altum. To- 
 iiiinquc caput l"c(c rotat ad miiias,& variat tcrnbilitcr modum & c mitinrntiain lub rcpcntO di- 
 iicrfiii manericbus.Exitquc de illo per totunt ignis obl'curatiu fumo, & fcctor taiitus, quod per 
 magnum fpatiumvixpeirtmamvallcminfcif^at. 
 
 Iiigrcdi autcm vo!cntibus,apparct fcmprr ad introttum vaHis,magna copia auii,argenti,va- 
 rorum,vclhum,& rcriim prctiolarum,qnasprocu]dubio ibi d^ioncsconfinguni, quibus & ab 
 oiiinmultiinfipicntiumliominumconcupilccntiatraili tntrarunt, & vfquc nunc intrant pro 
 colligcndothcl'auro: rcddeInHdelibuspauci(Timircucrtuntur,!m6nccdc Cluilhanis, quia- 
 uaritii caufa ingrcdiiintur : per vallis autem fcmitam, qux inter monies & monticulos.tortu- 
 ofa & afpcra cll.gradicntcs vident,& audiunt, dxmoniacos fpiritus multos volutant'*s,& ima- 
 ginibuscorporuni viribilium,fcrpcntum,voIucnim,vIularuin,lainiarum,&huiufmodirpccic- 
 rumiiorribiliumdcntibiisminitantcs.vngulas cripentes, incognitos llbilos fpirantcs propi 
 fupcr capita ad aurcs rraiirgrcdicntium.Scmpcrque luinuitur lumen acris, donee ventum fue- 
 rit ad terribilifsimum locum capitis antedidti. 
 
 Si quis autcm fincer^ fidci Cbiillianus per contritionc vera & confcfsiont'/c pofucrit in fta- 
 tufaluationi>,munitus corporis Chrirti myWcrijs.ac fignocruc is, cum intcntionc ibidem agcn- 
 di poenitcntiam dc admi($is,& caueiidi de admittendis , putatur puflc banc tranfire vallcm fe- 
 curus quidem a mortc.non tamcn liber a Iaboribus,horronbus,& tormcntis,& cxirc,dc omni- 
 bus culpis prxtcritts corruptis^acdefuturismagislolitocautus/icuticriptuinei^jterhiipurga- 
 buntur. 
 
 Nota aliud mirabile magnum.Vidi cilm irem per vnam vtllcm pofitam iuxta flumcn quod 
 egreditur dc paradifo,vidi in ea miilti corpora mortuorum, in qua ctiam audiui multa genera 
 Muficorutn, quiibimirabilic^rpulfabant: tantuserat ibi tinnitus Muljiorum, qu^dincufsic 
 mihitimorcm horribilcm. 
 
 Ed autcm longitudo illius vallit qtiafi ad quatuor milliara Lombardica,in qua fi vnih InH- 
 dclis intrat,nunquim egreditur, fed fine mora moritur : Et licet t'ciui,qu6d intrantes nuxiun. 
 tur.tamcnacccptauiintrare.vtvidcrcm quid ibi eflet.Duniintraflem tot humana radauera 
 ibi vidi, quod nifi quls vidcrer, credere non poflct. 
 
 In hac valle.ab vno eius latcrr,vidi facicm liominis vald^ horribilem,qui tantum horrorem 
 mihi incufsir,qu6tl putaui me fpiritum exbalarejpropter qwod farpi repetij verbum vitx, fciJi- 
 cetjVcrbumCaro factum eft. 
 
 Ad illam facicm non audebam acccdere,nin ad diftantiam 0^0 pafTuum : poftea iui ad ca- 
 put vallis,?; 2(ccndi fnpermontcm arenofum.in quo vndique circumfpiiiens , nihil videbam, 
 nifiindrumciitamuficaiia.qux audiebam fort iter pulfarcCiim fuiflem in capite moniis,repc- 
 ri multuin argcntum congrcgatum ibi in fimilituaincm fquammarum pifcium , vnde pofui in 
 grcmio.fcd quod dc ipfo non curaban),dimifi illud,& fie illxfus tranfiui Deo concedcnte. 
 
 Sarraccni cOm hoc fcirent,reuerebantur ine eflc baptizatum, & fan^ium : mortuos nunc in 
 yalle diccbanr.homincs infernales. 
 
 Odcricusadliteramhicterminat fuumlibrum: nonfuittot perpcflus in vallc, Hcuttgo. 
 Anno Domini I ^ t . lamiarij nono, migrauit ad Chriftum, in conucntu Minorum : cuius vi- 
 tam ftatim in finc.Sc vfquc nunc 'iris miracniis diiiina prouidenti.i approbat,& commcndar, 
 proutconcinebaturin quaternr i quo concordantias hie fuperfcminaui. 
 
 C A P V T 45. 
 Dtfericule (jr tormtmit im vdlU til Jem. 
 
 TTaquc dico vobis.olm ego cum fodalibus^qui fimul eramus.qiiatuordecim diuerfarum naii- 
 lonumantc ingreflum huiu^tantipcriculi perucni(remus,nostra6tatulongo,& delibfratione 
 acutaconfiliabainurjVtiumnain ingrcdi dcbcrcinus, & quidanialTinnabant , alii verdnega- 
 bant.Erit autcm in nutiicro duo deuori fi-aire$,dc relipionc beati Fr*ncifci,natione Lombaidi, 
 qui vidcbancur pro feipfis non inultum curare ingrcfwin j nifi quia uolueruu: nos animare ad 
 
 ingrelTum^ 
 
VtrTj'^ 
 
 The voyages knddilcoueries SJ.MandeuiL I S.LMandeu 
 
 \ 1 
 
 ptzmunuent, iiigt c«ktciitur cum illiii quo, ib omnibui mediaute debits prouiAone,quun ip. 
 fi trauct pcnc> fc gcrcbant pcrado^pvuiimus mcntct noliras cum pcdibui ad iotnjidum. 
 Scd ecce quinque de iiobis,duoGrcci & uci Hiipani, rcmctipfos ab aliji rcgregintci, vili 
 * flint aliuinrequircre introitumno*pt^ederecupientes,&ccrt^notilloicxuidcnonvidimui, 
 
 U quid CIS accident an pcriculuiniTubieriatiVelne ignoramus. 
 
 Nos autein nouein per vallcm ptoceflimus in Alciuio , & cum cordis ea dcuotione , quam 
 quilquc fibi potucrit obtinere: & eccc in brcui iranfa^to fpatio appanictunt cumuli niafla- 
 rum juri & argciui,& precioforuni copia vaforum. Sed dico vobis pro pane nwa , cjuia nihil 
 horumtciigi.fcputansid fallaciam oarmonum confinxiHc ad mittcnduin concupilcentiam 
 incornulltutn, imbftne lacermiTiionccooabar cor mcum cullodire ad dcuotioncin incep* 
 tarn. I' 
 
 Protcdentibus igitur nobis lux csliminuebaturpaulaiim & augebacur horror, quoniam 
 propcnoi viuliaueetiamfubpedibusnonriiapparebant iaccre radaucra monuorum homi< 
 nuin peniiui dchindia: alia adhuc rpiraniia,6c nonnulla femiuiua/upcr qus duin nos aliquan- 
 do calcare contingcret,conaucrebantur,ac ^Unoii fubtnuimurabant. 
 
 He lie ^ non ccnum id habebain,flliinaui hoc fieri in parte vel in toto fidtione dzmoniim, 
 rcpgt ant in brcui tempore tantam multitudinem homiitum fpontanec^ vallcm intraifc > & li a 
 longo tempore in ea perijflent putrefadtos fuilTe. 
 
 brgo in initio nuliriproceflusquaTiprop^leucaminucnitur iter Itib pcdibus fatis promp* 
 tuin,(cdluminetanquaniad medium nobis ruf!icicnte,viatorqucbaturniiius, & alpetahatur: 
 & eccc figurx dTmonum,ciicuni &: Aipra in acre fe fcieniiiim , ad imagines honibiliiim lupo« 
 riim,l(.-oiium,laruaniin,megcramm,iux(acuiurcuiiqucPcnus,vlulantium,rugcntium,(iridcnti« 
 um,gannieiuium,hian(es orc,intentantcs dentibus,roltri»,ac vnguibus,nos cencte, mordcre, 
 dilccrpcrc.dcgluiire. 
 
 Quaproptcr pro breui interdum foluto fdcmio nos inuiciSit hortabamur, ne quis pro pufil- 
 lanimiiatecerroriccdcret,& tanto deficeret in agonc.Hoc igiturmodo per fecundam leucam 
 cxpirantc nobit vfque ad cenebris luinine,quoulque quis vix vmbrani proxiini agnofcere pol« 
 fit, prartcr prxdidia in acre tonnenta,uicurtebant nobis ad tibias,& pedci piuialitas quari.po ,-. 
 corum,vrromm,& caprarum grinnicntium,8c impellcntium nos ad lapfum, quod vel ad terti- 
 um,velquartuin,aut iextuinpairunirolatenuscMlcbamusinpalmas,fcu genua, vel proHeme- 
 bamur in facicm.aut fupini. 
 
 Ac ruperuenereprztcrhuc ventorum turbines, fiilgurum corufcationeSjiooitinjorurii V-nt- 
 tus,grandinum cai'us & eiundatio pluuiarum, qutntas & quales nunquam accepimus in hoc 
 mundo, quibus iadabatTiur,ruebamus,quaflabamurA periclitati fuimus cxttinarrandum.. 
 
 Interdum quoquc fcnfimus tanquam graucs baculotuni i6^us,perhumcros,dorfaJa(era, & 
 adrencs, ali; quidein grauiorcs , alij vt puta fccundum dcmeritum vniufcuiufque . Etcert^ 
 dum per tanta tormcta, quaTi exhaulHs totis viribus, iam propc medium locum valiis erat ven- 
 lum.acc idit rcpentc*, Tub vnico in(^anti temporis, quibuldani noHnim cspalmacio ita dura,' vt 
 omncs paritcV coilil),& prnlirati laceremus in extau per vnain vel diias furfitan horas. 
 
 Etif}ode((:duviditquilibetfuomodorpiritualcra viTionem fupermirabilcm, Accxccdcn- 
 tem omne di(i^um,& frriptum. 
 
 Ego ver<S dc vifionc nica nihil aufus fum fcribere, vel loqui, quia & frtiUcs ItnguU inliibuc- 
 runt,nirj de his,qu* corporalitir intuebamur,& pai'si fumus. 
 
 Grauiliimuin finguli fullinuimu! idum per corporis loca diuerfa.vnus in facic.alius In j>ec- 
 torc, ad co(bj,in dorlb.vcl ad humrrum,& inanfii cuiquc fignum perculliux nigcnuiiuni, ad 
 formam virilis manus humanat: 
 MiiahUiii^i I(ituni autcmmciiin in colli ceruice tali ac tanta pafsionc, vt putabamcaput abfciflum de 
 corporeauo!are:& hinc ad ododecimu annum manfit mihi in prima magiiitiidine ngnum:red 
 & vfque nunc variatocolore locus ille dcmonflrat plenifsmimi cicatricem, donee cum cada- 
 uerctotamutabiturinfcpulchro: porrovbi nosabextafi in his tcncbris feparauiinus HnguU 
 per diuinam gtac.ain refpirando joquendo, palpando, erigcv.do nos ipfos mutua liumanitate, 
 vt Potuimib,rccoll<piinuj,& cohortabamur,cOm fubito nobis apparuit Tub tencbrofo lumine, 
 velpotiiKfumolacaliginc, locus die (patiofus mcdi« valUs , continens antediituin horribUe 
 caput dxmonii.plcnus foetorc inxftimabUi,& lugi occupatiis exercitatiunc innumerorum fpi- 
 rituuinma!ignoru:ii. 
 
 Hunc crg6 locum ineptu cilm vitarc vcllemus, in toto nequiuimus cxtrcmitatem cius.quo- 
 cunque girantes,imllus nolhomm perfeflo afpeAu audebat refpitert qu^ getebantur ibidem, 
 
 quia 
 
 ^ :T:\'j^ 
 
S.l.MMdeml, of the EngUfli nadon. 
 
 7" 
 
 quiA iouadcM ucmor tlatucbat horiipiUtionrin, extrahebu lutloicm, & puiiorcm omnei ex* 
 rioguerc VHkbaatur.Ncc tamenpocuiic(I<t<;ontiliuindcicucnrndo, nc propter iinroutatum 
 propolkum confclhm a Usinoniuia iiruiguJarcmur. 
 
 Iraaiiuinuis^Dci gratia nobuopitulaiiu-, led nonruMmaximo honoris, (arton'fque tor- 
 mcnio: ruriuinqueex tuiKproce(ienteinosapprchendebatcrncbroU,validiquei(mpc(la4. 
 vcntoruiii,coriil'caiionuin,tonitruuin,grandintui),tk pluuiaium, cuius qualliuiunecollabcba- 
 baniur in t'aci<»,& in dorio dcxtrorrum,8c rmiiirurum,intcruoluentc ad tibtas, lu ut pnUs muU 
 ti(udincgrinnicnriumbcltiaruin,ncc dubitat'cnbcrcquoqueampliUs, quam joo.vKibuipcr 
 hanc valKinquil'qucnolbuinlictncbaturadicriam. 
 
 Poll v(i6 exadtain tertiain lcucaiii,C(xpit nobis augeri lux aerii.ex quo aniinoftorcs cll'e^ii, 
 ill vnotranquilliori loco nos paruin paulan(cs,graiiak Deo palmu cxtenfu m c jclum,rcdd>di' 
 miu iinincnlat,fl< pi«c ipuO qu6d nitllus dcctfct dc nouciiario numcro fociorum. 
 
 Nihilomiitus tainen ipiritus in acre nobis minari non ccflabant,pr{tep,dcniet in dcridoneni 
 fua pudenda funul,& fixda virilia & poAeriora. 
 
 I'tocerto crgu habeatis de hit qux vidi, & lenft, nuUam pofluin vobit iradcte xquipoUen- 
 tiani vctburum, ciiin quia grauillima erant , tuin quia lingulis nc mihi deuocionctn minuctet 
 nona(tcndcbttin,iuiiictiatu,quodptxhorrorc,labore,&dolorc muha inemorixnon com- 
 nicndabam. 
 
 Per quartam autem leucain (duc\rice gratia) leuiiis tranfeuntes, fuDinuimut tainen fubpe^ 
 dibuihoiniiiuinca(iaucram<irtuoiuin,prop^vallisexitumrerumtentaininapreiiolarum. 
 
 Nunc iCM]uc oblecroinagno cordu art'ectu.hcc IcgenietSi audientcs ego, qui in illahora 
 quid crga ine agcbattnii'ericordtlsimi Dei pietas ignorabim, vtveiitisprome, fmul&me- 
 cum ex mentis ultimo collaudare ipltim Doininuni, qui tunc de potciiatc tencbranim illarum 
 eripuitnte indignum.Ac proutconhdo, a dehdis iuuentuiismeput^auit, quateiuisdc polled 
 commirsis,& rommitteiidis,m)hi p' ' piiitu tore dignetur,(i^ii iamleniorrimeiteChit.Quoni- 
 am ctli ex tunc prnpniui moref cor rigcr^- ,cx nunc Haiuo in melius emendate, per Hiium eius 
 IcruntChriflum Dominum nollrum, 
 
 Adlioc,addo bmiitur, qucxl non ludetein hortari quenquam, ineconfulcntem, vt fponta* 
 ati ingrcdcretur banc vaUcin inhiuilain,c]uamuii ego curioius intiaui. Venicntes polihac ad 
 proxHnac habitationes,nec(ilc fuit •obia iiHendtread recreanduin corpora <ibati)s, & balnc- 
 ii,8(adinedeAduinvulneribus,&quai£MMhs/i«n«cpcraliquodtempus vnulquilqucaccipe- 
 ret dclibcrationcm fupcr luo tuttiro. 
 
 C A f T T. 4(f. 
 
 'DtcfMihHfUmAliis.rdmir^mduftrt'HUrnm'niftdMt. 
 
 VT mod6 proccdain in tradUtti. Sciatis ad paiKas iiide dietas grandem infutam habai gi- 
 gantium,ad Haiurmn alrttudiius viginti quinque pedum noilrorum , de cjuibut ipfe vidi 
 nonnulloificd extra tenamconmi,&audiuiniuscircimiinlecu»quoldain in^mta pedum, & 
 vltra : hi operiuntiir iinn veliibus, led beHiarum pellibus vtcunquc fibi appenlis, comedentes 
 animaliumcacnesciudas^At lac pro potu fotbcntes, atque appctemctlupeiu^Miem efumcar- 
 ncs humauas. 
 
 Ilh)rumno» cutauiintrareinrulain.-mm&audtuiquodadmBisliaus folcni infidiari iia- 
 utgautibus,naucrquc liibmergere, niliimrr<faimiedn«a:tuu uibuaautquatuovper lorTrmho' 
 minibuiiibiditisi. 
 
 Verlu* Auiltim hinc in man Oceaiw>,bi^etur inter alias inrulat,Tn»,vbi crudclibus quibui- 
 dam inulieribus nafiiiur m tKulis lapis iatus,fic raalas, qnf fi per team rcCpexcrint homiuem, 
 more HaJiliIci intcrfitiiint (olo vifu. 
 
 CiganiriAiv 
 iluopephigi. 
 
 I ctlferi tf^ 
 
 Etvlirihanc inlulamiliAmator&poptiktrior, Tbicibimuhi fmt vlus nobainfueti, vnuin 
 delct ibo. 
 
 ■ Dum derponlaueht vir puelloni, Tkgioem,mandat hominem incomponium, velut ribal- 
 duin.quil'uaidoneaclaiicpcrcxpcrto'idipfrlioc diligcn'^r conliderata, rtteputatur idonea 
 rt'ieret & rdiigot liib node vnica virginalnn conclauem,pro mercede fibi tradita compcien- 
 ti.Et (\ poUera nod^c acccdens fponfuj ita non inuenerit,poterit,& confueiiit hominem impe- 
 ICTC ad mortis mdtcitim indcchnabilf . Citmque huius mori* difcere voluiflem caulampiccepi 
 relponkun.procertistempnnbusapudeos, virgincs habuiflemmatriobukptiuo lerpeittci, 
 quibus noccbantur primi ad illas intranut. 
 
 Idr6q;& viri.quipromcrccdctantum I'ubeunt periculum , vocantfua loqutla cadibrum, 
 ciVbltoi delpcrato«. 
 
 InfuJj vb«vii< 
 gincivai- 
 smur ante* 
 i]uain nubani 
 
iv.«rri'> 
 
 ^^•■■kilta 
 
 ' ><i , 
 
 7i 
 
 The voyages and difcoueries <$*./. MandmL 
 
 IK 
 
 tx hac,apparet InluU in qua inter alios vfus , pcnierla; liint matres contra naturatn & (crip. 
 tura,cuni pepcrerint connittanrur, & dum prolei mcritur iocudantur, ia^antcs in nugiio imc 
 cuin conuiuio & cxuUationc.dumquc maritus ante vxorcm dcccdit,patebit viortj plena due. 
 &\o,{\ cum coq>ofe mariti,quod toco uailitur (c ladUt creinantiani,vt quia in iltofeculo ftete- 
 runt amorii rinculo colligati,non nnt alio fcparati. 
 
 Nee tamcn intclligunt illud lcculuni,nifi quod iibi confingunt terre ftem ParadtTum . Pue- 
 rum aut minore anni>,trihct matei fccuin li placet,lcd xtatis pucr pcrfe£tar,eligetproproprio 
 placito viuerc lupallcs.aut mori iuxta parentes. 
 
 Hic etiain non fucceduntRcgcs per general ionetn fed perele^onem,vt afliiiratur non no. 
 bilior, aut fortior, fed morigeratior,& luiiior, y o ad minus annotum, nullam habens fobolem 
 aut vxorcm, feniatiirque illic iudici* rigor in pleniccnfura, in omnibus & contra omnes, eti« 
 amfi t'otcfc'. crit ipCc Rex, qui nee cximitur a traditii Icgibus pro concupiiccntia tcI contetnp. 
 lione qilarumlibct perlonarum. 
 
 Veruntimcn Rex fi pe.rauerit non oeciditur ob reuerentiam , fed qu^ fub p<rr<t mortit, 
 
 f)ub!i<t' inhibctur, nequifpiam in Regioneciverbovcl vlJofadocoinrr.uniict, ficquoniam 
 ui loco alter rex conlbtuitur,necefl'e ci\ illi breui vita dcp.ere vel pcrpctuo exulare. 
 
 Connatpoiiipfam, & alia Infuiamultii bonis !ocuplcs,f<hominibuspopuloia,de qua re. 
 colorcribciuiuin, quod nulla occalione comrdunt tria genera carnium, callinanim, Icpo. 
 rum,& auearum.quasetfinutriantin copijs.vtunturdiintaxat pellibuiautpTumis. 
 
 C»tcrarum vcr6 bcdiarum &aiiinuliuinlicitivefcuntur carnibus pro vidu, tc ladtepro 
 potu. Ibi qullcj; virlicit^potcllconiungicuiqucmulicri, quamumcunquc propinquet, cx- 
 ceptit progcnitoribus,patre & matrc . Nam eoKabitaiio, & commixtio omnium virorum ad 
 ftngulas inulieres apparet ib: commui)is,vnde mater natum paruulum fuum,adicit pro fui pla. 
 citocuicunqueviro, qui circa generationistempusfecumdormierit, nee valet yllus virorum 
 cflc certusdepropriogencrato,quem moduinodegem arbitror & turpeni. 
 
 Sieut ergo prstlatus f iim.mulca mira vidcntur per Rcgiones Indorum, mir* quidc nobit.fed 
 illis aflueta, quibus (\ nollra recitarentur alfucta, audircnt pro miris . Nam & dum quibu! Jam 
 dixi aueas viuas apud nos nafei in atboribut, admirati fuiu latis . In multis locis fcminatiu lin. 
 guli] annis fcmentnm de || Cothon, quod noidicimuii lanam arboreani , exurgunt ei modici 
 arbu(ia,vel potius arbuilula de quibus talis lanahabetur:cft arbor Iunipeius,de cuius ligno dc- 
 fieeato, C\ carbones viuos Tub proprijs cinehbus tenaeris diligenter opcrtoi , igniti feruabuntut 
 ad annum. 
 
 Eli & genus Nucum incrcdtbilis nugnitudinisad auantitatem inagni capitis : 8c bcHia vo* 
 cata, oraflans,vel fcrfans, cotpurein noltrorum altitudinc caballorum, & collo in lo longitu- 
 dine eubitomm adprofpiciendum vleradomos flc muros, quoiuiu poneriora apparent vtliin. 
 niculi Hue lerni. 
 
 f jcnuf eO etiam Camclionutn ad formam hynnulorum, qui (emper patulo trndunt ore, vd 
 nil mamiiirantes. Viuuntdeaere, quaccciainadruuin libitum vidcntut fibi vanare colorctn, 
 exccDtij ^vt (kitur) albo vel nibeo. 
 
 Maximi qin^; rerpentes,inuieem qualitate,& genere differentes at^; colore. 
 
 Aliqui crilhm in c jpitc gcmnt, quidam more hominum ad duos pedes ercdU iocedunt, & 
 nonnuUi qui dicunturKeguli,venenum per ora diHillare non ceiTant,nec non (]uam plures eo* 
 codrilli, de quibus aliquia in prscedentibus retuli : & apri in noftrorum magnitudinc bourn, 
 fpinofi crici),in quanticate porccrurn.leones albi in altiiudine dcxtrarioruro . Louhcraiui, feu 
 Edouches per Indiani hal>entur, quod ferarum genus fatis ell maius nonriscommunibuse. 
 quit, gerens in frontc tern capitis (rialonga cornua, ad formam pugionis, exvtr&que pam 
 fctndcntia,vtcisnoimunquiiiiinterhtiantElcphantes. 
 
 Alic quoq; belHz cnidelcs vt vrfi cum capitibusfrr^ aprorum & habeiitcs pedes fenos,qui 
 nnduntur latis vngulisbis acuti.s,& cum taudis Iconum fiue pardcnun. 
 
 Et quod vixcreJetur,nHues pro quantitate;io,aut la.noftrorum&vefpcnilionct admo* 
 dumcoruomm. 
 
 Scd & auca: m mplomaiores noftris, plumis indutc rubris,iu(i quod in pedore dc colloip* 
 paret nigredo. 
 
 Et breuiter tarn ibi quim alibi^tabentur pifoes,beftii,volucrci,aut vemics diucrforum tj©. 
 nerunt,aut I pe\ ierum,clc quibus hoc lot o.vcl iiiutiliSjVel prolixa poflet ftcn nairauo,quod nec 
 illis qui nunquatn propria exieruiu,credtbdts videretur. 
 
 CA»f t 
 
 |Vcl Cotton. 
 
 Dtfcriptio ir- 
 borit K jniba* 
 funi fcrcnui. 
 
 Nux (ndici. 
 Or«flinil>«- 
 ilia. 
 
 Camel lone I. 
 
 Apri in^mei 
 Lcnnn ilbi. 
 tj^^ilHf aufi 
 
 ..;i-'^ 
 
S.LMandmL I S.LMandeuiL ofcheEngliOi nation. 
 
 7? 
 
 babcutcs pedes renof,qid 
 
 in. 
 
 n & vefpertilionef ad mo* 
 
 khI in pedore 6l colloif* 
 
 C A p V T. 47. 
 2)# BriunmmMfrmm ^ ^Uivrmm hfiAi. 
 
 BRaciaanaonutilnruU quail ad medium Impcrij c6hlli'.Pi;ibyteriIotnnit.Hij licet Chri- 
 Ihaoinonfunt.viuunttainen naiurali opciino more. Kudo ciiim &incoiiiparati,tunpli- 
 ce*,&talct;omniiartis apparent. Nun cupidi, liiperbi, inuidi,iracundi,guloli, aut luninofi 
 nee iuiant,Hraudant,autmentiuntur. Lal>orantcorporr,ledmtendunt ammo iinpleie quoad 
 valenc naturalc mandacum, hoc tacus aiij* quod tioi vit Heri: crcdemes & adurantci omntuin 
 creatorem Dcum^ fperantes ab ipfo firoplicitcr Piradifuni. 
 
 Sobii) (^uoquc I'unt, quapropter Ac longo tempore viuunt : & C\ quis ab eorum moribus de- 
 ffencrai.prot'crbitur perpctu6 line mura,oinDibus nulla polita di(fcreniiap?rror.arum,vntle 8e 
 iuiuiio L)eMudicio,quod nacuralem exctccre iulliiiam conieiidunt,tlcincnc:i cisiuiuialitcc 
 oblequiintur^ raroeoitangit tcaipcflas^ut fanies,peliUciHiaautgiadius. 
 
 Maena nparia dida Chene cuntc per inrulam, ininiihani piluuiit it aquanini copiam: Fium«„ q^^, 
 Iflosoliia Alexander rox Grccorum dcbcllare ciipiens, mifit cii literat comminatioiiis.cui ne. 
 inter cztera notabi!ia rciuanduvriitu, nihil t'c liabcre curioli^quod Kex tantuf debcret ioncu- 
 pifcere,nihilquc ita lir linierc perdituros ficut paccin bonam,t|ti.ini hadteniu lubiicrunt incof^ 
 cuHain : deque diuino nutucll aduinvtRex truculentus ad alial'c vcrcrrct, acquc in bicui 
 polhnodum caderrt,<{uia ilifTipat Dominus cos, qui bclla volunt, & iili» maiict pax ir.ultj dtli- 
 gemibuseam. 
 
 Pytaii Inl'ula breuis continet pwcos & breues habitatores,Pypm.«it modico lon|>iore«,qui pyno, 
 decoris vuliibusnuilo vni]uaiii cibo velceiucs, tpccialis pomi quod tecum portant lulictantut 
 odore,quo li caretent ad parum,coior in vultu marccrccret,& die tenia vita pctirct. • 
 
 Difcrctio fit ratinnabilidk i)s .)dc.(i modica^ncc cnim habeiii 1 jborare nili pi u vcititu, quein 
 fibi circa arbulb collipuncictconHcK vtnilquilq; pro 1 i.annisvicclu.T. 
 
 Vluahanc Intulairi liltfcfim, & forte* habentur hoininef,lc(i bcihales,venici per totuin 
 carpus proprijs capilin & piiis.cxccptis palmis,& fiicicbus, qui vidcntur pcnitus "ubcrnatione 
 ft pokia carere: venamur carncs perliiuat, & difcutrunt ptlcaiitcs in aqui>, omnia ctuda 
 
 HMUiad terrcmetas manat fiuuiusBriemerlatiiiidinisduarumleucarumi&remis, quern FluuiuiBti- 
 ■oitnnrirenequiuimuijBecaulifuimus. QjjoniamiUouanfmifloinliantdcU-rta i^.aucplu- *^'"''* 
 num diattarum inhabitata nut tcmporis(prcut audieran)ut)<iiucrlis & nobis ignutii ^cncribui 
 bclharum,^c^pelUum,(ita<.uIUlm,^typhiu,alpidull),dypfirum,&coil:br(>rulnlllul(i(udlnctan• 
 U,vt centum millia armatorum fimiil pertingere vlqu^ ad arbore»,quar ibi dicuntur iulis & lu- 
 nCiVixpoffcnt. Actamci) liio tempore Alexander magnus fcribitur pertigiilc, & (]uxdaiTi ab ar- 
 boribu> tidtua luticpiilc roiponla. 
 
 Circa has arbores excolitur Balfamum.cuius liqu«ris comparatio nufquam fcitur contincri P*"*"""" ">• 
 fiibccelo.Namibid>:inhomincs,dci(ljrumarbonunfrut5libus& lialfamo vccntcidicunturil- ^^'''*' 
 lomm virtutc quadnn^cnt > . Jiit pluribui annis viucrc. 
 
 Peruenitawem & liux Danus Ogerus, ac manducauit de illis, vndc & nonniiUi prat fcnfus 
 ftoliditatc vei tidei leuitate nutant ipfum -tdhuc alibi viuere ih ten is. Ego autem quia tantuin 
 pro dilatanda Chrillianitatc laborauic arbitt or magu, cum rcgnarc cum Chnlio in i cvlts. 
 
 Vcriu«i oricntalcs partes indorum confinit liiagna regio Taprobanc cxubci ans optimis ter- Tjprobam 
 lenoruin bunorum,in quain nauipio intiaiiimiis in odovel circa di^is per .i(]uainlaiis lenurm, Inlul*. & ciut 
 haud proruadam.Ibi,licut & in alijs inuKis Inlulu,rexnon nafcitur led cligitur per partes tctrj: J«'"'P"°> 
 & ci\ hare ««a de quindecnn nominatis Refionibus concpiilitionis Ogcri. Kb ,1 um modic um 
 ^eclinet acHSfulu terr« tub«/£quatore,pantur in anno duas zHates, & duas hycmcs, fi tamen 
 hyems aliqua dici dcbeat.ALnon magis xs^at, quia nuUus hic dies anni caret frutilu, tiore, 
 germine. 
 
 Habicarorcs iunt axi'cm.J6t. iiooerti.vnde it mercatores,de remotis partibus libenter cum iji 
 communicant:Acrparrim per regionem habitant plunmidiuitesChrilliani. 
 
 Hi)siun<;unMKAi|inluJe('quaMiosvocaimis,Oriiia,& Argica,)quanquam illalingtiaaliter Orilla. 
 nomincnciir.Io^paHiBi prima lunt multc mincnx auri,in iecunda argcnti,& propter c]uandam Argiu. 
 crallitudinem a«Haamtinuaiu4>crpauca apparent fydera , prxtn vnum quod dicunt Canopu, y^^^^ locum 
 quod xliiino planetan X'cncn .. Et quod mirum ell vald(J,de onini lunationc ijs apparet nili 7 . ,„,,„ Ocrar- 
 quana.Cuius rei prubabilis ratio elfugiiettaiiiAilronomos valdc pcritoii.JlAcque pet has Iolu« dui Mercaio* 
 las quoddam rubrum mare a mari Oceano fcgregatur. >" '"» chaita 
 
 Itaq; in Onlia in locis multit rffoditur, cotligttur, & conflatur optimum auri mctalliim,per K*"*"'*- 
 viro«,niulieres,&pai;uuio« uxkoc lalhudo&^lcd & m nonnuUt^ ib< montibus monlirantur 
 
 G congrega- 
 
Jv«rr-'> 
 
 74. The voyages and dikoucrics SMMandeuii. 
 
 Defer ipiio 
 Pataiitft. 
 
 Ocniei id lu- 
 ftruin Actjua- 
 mil. 
 
 Gingeiflu- 
 
 UlUI. 
 
 coiiKrcj'Miones bclholarum in quant hatt nolirorum caiulorum, in foimicaium forma ac na- 
 tura totali : qui pro luis viribui elfodiunt, punticam.flc colliguni cum interna occupaiione auti 
 minutiai,eaircponcnt«.&rcporitJi rctrahcntcide caucmu flifptcubuiin caucmaiaelpccus. 
 Et in conleruindo funt diliga«c» H. acrci, vt icino au<kat dc hull propinquate^ifi quod in- 
 lerdum ab illii paufantibus, leuabairtu Ic occuUantibui,aliqui non Imc pcncuJo ia dromcda. 
 rm&*er<datijjrapium,vcl (urantur. 
 
 Solct ctiam ab cis obtincri.qubd cucogitato ingenio fupcr equam qur nuprr ftttum «di. 
 dent.imponcntes lioniinci duai dc ligno ciliulai feu cophinoi nouoi, ifacuoi, & apertos a la. 
 tcribut dependentcs propi terrain .banc t'amclicam dnninuni vt lepalcatadherbatuimon- 
 tern t Quam torniicx vidente»rolam,faiicntet & iocaniei, colluduntadram&adciuiion. 
 iinef pro nouitate : 8c quoniani eii dl naturalc.vt ciKa le omne vacuum implerc concoiur 
 t oniportant certatim aurum fuum In vaicuii* luu mundis, Cumque homines a remotis tempui 
 obforuaiicrinr.emictunt pulluin equar vt videat matrcm, cuius alpedtu iain diu i^etu priuatut, 
 •d cuiu! hinnituin protinu* cqua leucftitur onuftade auro. Hijt crgo& fimilibui modis ho- 
 luines aurum diripiunt a formici*. 
 
 C A P V T. 48. ^ ^ *.' ' • 
 
 /Hi^mddtt9€oP4rMdifnmtflritfrrMiMi$m. . ^ „'!• 
 
 Al'inibui Impcrij Indix reJ^a linea in orientem nihil eit habitatum vc!habitabil«,propier 
 nipium^iiiontiumaltitudinem,&afperitatfm,& propter aerii inter Alpcsdiuerlitatcm: 
 naminmuliis lotisjuetquandoqueaerfrtrcrcnu*, nunc ht fpiflut nunc tuinofiis.vel vrne- 
 nofusflc trequentcrdic medio tencbroiui. Durantijue aut potius aggrauel'cunt buiulinodi di& 
 ficuliaces.vrque ad ilium amznillimum Paradifi locum, quem procoplaulh per inobcdicmiam 
 fibi & poUeiis pi-rdidillc nol't untur, qiiod fpacium li mairi noflct, ell muliarum vcique diria- 
 larum. C^uia lain non vlicriiis proce(ii,ncc procedere quiui.pauca duntaxat de illo Icxo refe. 
 r Jin \crilimilia, qux didici per auditum. 
 
 Paradifus tcrrcliris dicitiir locui fpaciofui ai* ainplitudincm quafi quinq; Infulatum noHra- 
 rum,Angliz,Noniiannix, Hibernix,Scotix,& 4^..ruegix, aut forl'an fans plurium. Cuius fitui 
 el^ pertineen^ in ahitudine ad aeri«fupremamfuperficieni,e6 quod illic terra veltcnforbisfii 
 multum ^ilTior quiin alibi per modmnexccntricuroi veto centre mundi, nee valet hoc de« 
 indc ab abquo eyperto refelli, Icriptura veritatis clamante, qu6d ibi fit fons irtigans vniuerfam 
 fuperficiem terrx: aqiix enim efi naiura temper fluere ad ifna. 
 
 Exeunt autein ab iUo fonte verfiis noftri partec hemirpherij,hoc eft nobis de illo loco in o<> 
 cidcntem quatuor flumina, Pyk<n,Cjyoii,Tygris, & Eupnrates,ab iHa dimidia pane tenx cir- 
 ca «/f;quatoris circulum tcrrx innitemes, quapropter & merilo crcdcnduni videtur,exirede 
 eodem fonte & alia quatuor flumina irrigantia tcrram oppofitam, qux eft circa alteiam dimi* 
 diam partem circuit t^qtiacoris.quamuis not corum fluminum loca,virtutes,& nomina igno- 
 rainus,qu6d homines habitant ab alia parte c>>£'quinodi;. 
 
 Hoc tamen volo fciri pro veri & audiui, illic terrf faciem inhabitatain in maxima multitU' 
 dineciuitatum,vrbium,&regiomim,quoniam&eorumtnfticoiesIndiamfrequcntant,8cnua- 
 c iant fibi inuiccm gentes & principes per literal, ac alijs modis deftinarc funt vifi. 
 
 Vnus noftrorum ftuuiorum Pylon currit per Indiam, & per cius deferta quandnque fub ter- 
 ra,fed fxpius fupra, qui ii Ganges illic appellatus eft, ab illo vltimoPaoanitatisrege,quem 
 Dux Ogcrus dcui(^im cOm bapti/.ari renueret in ipfo flumine proiedhim fubmerfit. 
 
 Ad littiis huiusrcperiuntur multilapidcs prxciofitatis immenlar&metalligranacariinmi, 
 necnon&aiirimineriT.multumquedcfcendit ineonatanslignum Aloes ex Paradifo, quoJ 
 rebus niirx vinutis inferic Salomon in Canticis. 
 
 Hinc fccundus fluuius Gyon,currit per Aethiopiam.vnde dum vcnit in t/Egypt ri,accipit no- 
 men Nilus. Tcrtiiis Tygris veniens per Affyriam influit maiorem Armeniam &Per(iain:tan- 
 dcmq; fluuij fingulipcrlocafingulafeiaftantinmarc per quod defluunt vlq; ad Nador.id eft, 
 ad oppofitum di^mctrum paradifi: Tdeoq; merito^hmantur omncs vaiuerfo orbc aqi'f dulces 
 originc capere, a Cupradido paradifi fonte,qiiamuis fecundu diftatiam maioicm vel minoremi 
 & Iccundum naturas rerum per quas meant diuerfos habere inueniuntur fapores, atq; virtuten. 
 
 Porro ipfum Paradifi locum audiui i tribus plagis, oricntali, meridionali, & feptentrionali, 
 inacccflibilcm tarn hnminibus quam bcftijs, eoqu(Sd apparel ripis pcrpcnditulariter abfciflii 
 tan quam ineftiniabilis altitudinis. Et ab occidente idcft noftra parte tanquam fuper omnium 
 hiinianorum intuitumrogusardes,qui in fcripturis rumphea flammea appellatur.vt nulli crea- 
 tur{ tcrrcnf afccfus in cu crcdatur nifi quibufdam volatilibus^prouc decreuit iufti iudici) Deu<. 
 
 Ambu- 
 
UMandemL I S.lMandemtl. ofthcEnglifli nation. 
 
 V 
 
 licaium tormt ac na« 
 cntao(<upaiioneauti 
 incauemailelpccui. 
 >inquate,pir) qucd in- 
 pcnculo in dioincda- 
 
 |UK nuprr fixtuni cdU 
 icuos,S( apcrtosala* 
 feat ad hctbai m men. 
 ad cam 6f ad citii t on- 
 urn implcrc concotui 
 lines a rcmotis tetnpui 
 lain diu Ueiit priuatut, 
 & Amdibus modii Lo- 
 
 vcl habitabile,propteT 
 tcr Alpcs diucrlnatcm: 
 inc tuinofus.vel vtne- 
 udcunt huiulinodi dif- 
 \ii\\ per inobcdicntiam 
 nultarum viique diria* 
 iiaxat de Jlo lixo rcfc« 
 
 lin^, Infulaium noHra- 
 tis plurium. Cuius fuut 
 ictcnavcltcnfoibiifit 
 pndi.nec valet hoc de- 
 tbns iiiigaiis vniuctfam 
 
 tobisdeillolocoincx- 
 Jimidiapanetenar cir- 
 ndiim vidctur.exirede 
 dUircaalteiamdimi- 
 rtutes,& nomina igno> 
 
 iin in maxima multUu- 
 III frequcnunt,& nun- 
 re funtvifi. 
 
 rtaquandoquc fub ter- 
 Pacanitatis regc.quem 
 in lubmcrfit. 
 nictalli gtana cariHiini. 
 Iocs ex Paradifo, quod 
 
 n t/€gyptu^ccipitno- 
 neniam aiPcrfiamttan- 
 it vrq;adNador,ideft| 
 luerfo orbc aqc? dulces 
 maiotcm vcl minorcmt 
 irfaporcs,atq;virniteii. 
 onaii.&fcptentrionali, 
 •pcndicularitcr abfcifli, 
 inquam fuper omnium 
 ppcllatur.vt nulli crea- 
 rcuitiuftiiudlcijDcuf. 
 Ambu- 
 
 Via pcrouafli 
 MandcuJlu* 
 tc«li)i in An- 
 ftlum. 
 
 CalTan. 
 
 Ambulantibui eniin illuc Hue tcpentibut hontinibui oblUrent tcncbrae imo nipci,aei inte- 
 f)usi>elhc/erpciue«,ftiguf, 0c cauiiia. Nauigatc auiein contra idum fluinioii nitentcs impe- 
 diret iacriarecu<recurfus,acimpctuoiui flcquandoqucrubtetrancutaauarcurfut dcfcendrn- 
 in cum vchcmcntia ab cucdjlTinio, vt diduni eli.loco^ui luo quoquc Ittepitu, per pctrai atq; 
 (btdoa alio(que diucrfot cadeiu gurgitet^efticerec rurdos,&aeru mutatio caccos,vndc & muU 
 ti cam nobilct quim igoobilcs,fatua Icfc audacta in illo ponctei periculo pcricrun(,aJiji cxccc- 
 cati*,alij* abfurdatUA nonnullii in ipt'o acccdii fubitanca monc pcrcinpii*. £x quo luminun 
 credi habetur ilium Deo difplicerc conatum. 
 
 Quaproptcr fl<ego ex illo loco liatui ammum ad rcpatriandum,c]uaccnu» Deo propiuo,An- 
 clia que me produxu I'ccuto Tiueucetii,rul'cipcrcc moi icnccnu 
 
 C A p V T. 49. 
 
 h rtmntndo 4t C*ff».& 'Kj^lh,& ttf 'l»^t Efm/tnt. 
 
 EXhinc de iUis qux inreuertendovidt fcribo curfim pauca,ncmoduinexcederevidcatur 
 materia, Reuenebar itaque quaA per Aquilonare latus Impcrij Presbyten Ioannis,8< nunc 
 certx,nonmari nos commcndantcs, tranfiuimut Deo Du(flore,multa$ Infulas in mulcts dixtis, 
 & perueniinus ad regionem magnam Cadan : hrc cum fit vna de quiadcciin liabcns longitu- 
 dinemdixtaruin 6o.0clacitudincm prop^ jo.polTct clTcnonitnatior omnibus ibi circa prouio* 
 cijs/i a noliiis frequentarctur. 
 
 Notandum. CalTan (fecundum Odaicum) eft mdior proulncia de mundo.vbi Hrifliored, 
 habetdixtas 50. vbilongior 6o.ic eft vna de i z.prouincijs Impcrij Grand Can. eft iftapopu- 
 lofa, diftinih ciuitatibu*, vt quifquc i quacunque plaga de vna exeat ciuitate nouerit aliam in 
 media dixta prupiiiquam. Tenctque iltamrcgionem Caflaa rex diues&potens, pro parte de 
 Iinperio Przsbyteri Ioannis,S£ pro parte dc linperio Grand Can. 
 
 De ifta in rcuerrione noftra vcnimus ad regnum Riboth,quod fiinilitcr eft vnuin de quinde- 
 cimjatmn, & rpcciofum, in quo dc inulds bonis, habetur plena copia. Hoc tenetur in coto de 
 ImperioTariarorum. 
 
 Vna eft ibi inter 0c fuper omnes ciuitas Saccrdotali$,8c Rcgia,in qua Rex liabet fuum mag- 
 DificuinpaIatium,0cruinmusidolorumPontii«x quein LabalTi appellant, cui omnet Regni 
 obediunt,8c populi (icut Domino Papx nos Chriftiani^quoniam 0t iubct^ bcnedicit,ac con- 
 fert facerdotibiis bencHcia idolorum. 
 
 Ciuitatis vndiquc muri lunt compafli albit 0c nigris lapidibus conquadratii ad inodum 
 fcakartj,omnesquc concradtz fimili paiiimeiuo funt ftratx, Tanta eft dlic rcuerentia facrifu 
 ciorumvt d quisvcl in inodica quantitatc, fanguiiicm hominis , fcuimmolatici^pccudisfu- 
 difle deprehcnfus ruerit,ncquaquam iudicium motw euadet^Et inter innutncras fuperftitiones 
 eft illic vna talis. 
 
 Hxrcs cuius pacer defur>ginir,ri alicuius vult effe reputationis,mandatcognatus,amicos, 
 RelIigioros,0c ucerdoces pro polTc, qui certo Die conuenientes fub magno Symphonic fc- 
 ftOfComportant dcflinifli cadauer, in montis fublime cacumen. Ibi accedens dignior Prarla- 
 torum,tuneri$ caput abfcindic, tradens hxredi in aureo difcodecatanti fubdeuotionc fuas ora- 
 tiones cum fuis in propria lingua. Atque interim aues regionis rapaccs, it iminundx, vt corui, 
 vulture$,0c aquilx, aux pro confuetudine optim^ morem norunt,aduolant magno numcro in 
 acre 1 Tiincque Relligion cum facerdotibus detruncant corpus in irufta vcluc in macello, 
 proijciences pecias in jJtum auibus,ac dccatantes cenam ad hoc compoHcam orationem,can- 
 quam fi noftri facerdoccs cantarenc. Subucnice fanfti Dei .0cc. 
 
 Et habet eoruin oratio, hunc fenfum in fua lingua. Refpicequ^miuftusOcfan^usextitic 
 homo iftc,queinAnccli Dei coueniunt accinerc 0c in Paradifum deferrc, Taliquc diabolico 
 errore delun, putant nliu$,Sc amici,quod dehindusfit in Paradifum trannatus.viuai illic fem- 
 piteme beatus, quoniam, vbi plures conuenerc volucruni, ibi maiorem Ixtantur 0c iada/)C 
 hiiflenumeruin Angelorum. 
 
 Hinc deindc rcuertentes,cum chorts, 0c rcfonantia M uficorum.filius paratum prxftat om- 
 nibus conuiuium, in cuius fuic pro cnrcmo rerculo,uadic Singulis particulam, de patris capite 
 fumma cum dcuptione. Hanc cciam capitis caluariam filius facit polhnodum debit^ ibnnari 0C 
 poliri fibi pro cypho.in quo bible in conuiuijs,ob recordationcm amantiflimi patris. 
 
 Abhoc Regno deccm dictis per poteftatem Imperatoris Grand Can, inuenitur Infula de- 
 K^bilis,& fpeciofa fatis : cuius Rex eft przpocens in gloria,0c in diuitijs fuperabundans,0c de 
 nuiUis qux iluc gcruntur adiiiirandis vnuin iccito Ibluiii. 
 
 G t Quod 
 
 Ribufa. 
 
 Labaffi, Tub- 
 niut uiolonia 
 ponufcx. 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 La 121 12.5 
 U, lU 12.2 
 
 u 
 
 2.0 
 
 IL25 m 1.4 
 
 
 f^ 
 
 ^ 
 
 
 Hiotograpliic 
 
 Sdences 
 Corporalion 
 
 23 WIST MAIN STMIT 
 
 VVIBSTER.N.Y. MSSO 
 
 (716) •72-4503 
 
 
7<J 
 
 The Voyages and difcoucries SJ.Mandeuik I ^ 
 
 Diue. Epulo. Qu6d ctt ibi homo quidam diriflimus nuUius dignitatis nomine honoratus, fed byflb, ac fe- 
 ricoa3omatus,& fplendide orani tempore cpuUtus : non ergo vuli dici princeps, Dux,coine$, 
 miles aut huiulmodi^c^Aiperioritatem habeat fuper raarchiones aU^ & barones. 
 
 Eius poffeflionis valor aeftimatur in anno 3 o. cuman dc aflinarijs W»di,& rifi, nee quaerit ni- 
 fidelitioft viuerein iftofeculo.vtcum diuiie Epulonefepeliaturin inferno. Cumetiamfibi 
 dereliftus fit, ifte viuendi modus a renrogenltoribus, eum & ipfe pofterii derelinquet. Hie tan- 
 quamlmpcrialircfidetpalatio, cuius mud ambitus ad traftum leucx tenditur,fontinensar- 
 bufta,vincta,riuuIos,fontes & ftagna, aulas, & cubicok^iuro ftrata depifta^ue mird , & fculp- 
 ta artificioft, vltra quam vales cxplicarr, & inter omnia ad medium palatium in celfo vertice 
 atrium amat num,valdd tamcn modico, fed cunftis pratciofius, xdificio, quafi ad fcema noftra- 
 nim Ecdefianim, cum* turribus , pilarijs, & colummis, in quibus nihil jprominet indignius au- 
 ro. Nunquamvelrar6 hie exit defuopalatio cum folispulchris quosfibiconuocatSc conua- 
 riat paruis pucris &puellis, nonexcedentibus 16. aonos astatis. Tendit dumlibetpedibus, 
 quandoque veftaturequo,intcrduniducJturvehiculo,nonnunquam vult ftrri geftatorio,vel 
 certi puellaribus brachijs, & vifitat fspiflimi prarfatum prsciofius zdiHcium : atquehijs & 
 modis aliis excogitat delegare vifum pulchris, auditum fuauibus, olfafhim redolentibus ,ta- 
 ^umlcnibus,&jguflum pafcercdelicatis, Eleftas femper habet prarfto50.puellasei,&de 
 proximo exquifuilfimi miniftrantes tam ad menfam quim ad cubiculum,8e ad omnc li- 
 
 Hx ad prandium recumbenti afferunt proceflionis more pro fingulo ferculo femper ;. 
 
 genera dapum nobilium cum dulcifonz refonantia camtilenz, quarum aliquae ei fingulos de- 
 
 Verfus. truncant genu flexo morfellos, aiiquz ponunt in ore, mundis tergeutes comedentis labia 
 
 Nam ipfe quidem in menfa continet lacentes manus puras & quietas. Poft deferuttionem 
 ferculi primi, feruinir pro fecundo in 5.alij$ dapum generibus modo quo fupra,dE renouatut in 
 apponendo cantus fuauior melodia, 
 
 Ifta ab^ue vUa Domini cura per miniftros quotidid reparantur, etiam in maiori fatls qudim 
 effor nobilita < ^nifidum ipfepropladto iu(rerit,quando4ue temperari. 
 Deliciofiusigitur quo vultdeducic camem, nqn curaasaniman),fednecptobitatemcutans 
 '■'' terrenam,pafcitlterilem,& vidua: non bencfacit^Et ./ . 
 
 Qmawtittfcntfarcmy 
 Morientemfufcifitorcm. 
 Long^Jo Pond quod eum din manus tenere quietas, nouerids ninurum nil pofle manibus capere vel te> 
 Tngnium. nere,propter longitudinem,& recuruitatem vnguium in digitis,qui fibi nuUo tempore prgfcin. 
 inHoIriii""'" duntur. Seruatur enim hoc pro nobilimore patrif, & viri diuites delicati, qui proprios poifunt 
 principetloo- habere miniftrosnuquimfwidioiittuntvngues refecare, vndeSenonnuUiscircumdanturvQ' 
 gisvneutbus. diquemaiius,acfiuiderenturarmatz. 
 
 NouaTi^ria Foeminarum autem mos eft nobilis fi habeantparuos pedes, vndc & generofarum in cunis 
 t> --"■* (ifi5^|]jjot)uo]untur,vtvix ad medium debits quantitatisexcrefcerepofHnt; 
 
 C A P V T. 50. 
 
 ^eccmfcftmthmiutriiRiitminnmlicitiMtLtoditi^, 
 
 IN reuencdo igitur venitur ab hac infula per prouincias magnas Imperij Tartarorum, in qiu- 
 bus femper noua, femper niira, imo nonnunquam incredibilia viator poteft videre,percipe- 
 re,&audire. < 
 
 Et Noueritis, vt pratdixi, me pauca eorum victifle, quz in terns funt mirabilium, fed nee hie 
 fcripfifle centcflimam panem eorum quae vidi,quod nee omnia mc notiae commendare potuiy 
 tt decommendatii miiltafubticui.propt^modeftiam, quam decet omnibus a6Hbusaddi. 
 
 Idcirco vt & alijs, qui vel antd me in partibus illis fteterunt, vel ituri fun*;, thaneat IocusDar« 
 randi fine fcribendi,rnodum huius pono traflatus, potius decurtans, quim complens, quoni- 
 am alias loquendi non e(Iet iinis,nec at .tcs implcrentur auditu« 
 
 Ita^ue anno i natiuitate Domini noftri lefu Chrift 1 3 5 $ .in patriando, cum ad nobilem Le- 
 giaE, feu Leodij ciuitaten^eruent{rcm,8c prz grandeuitate ac artericis guttis illic decumberem 
 uvicoquidicitur,Baife{Mnemi, confului caufaconualefcendi aliquos medicos ciuitatis: Et 
 acciditjDei nutu , vnum intrare phyficum fuper alios aetate fimul & canicie venerandum, 
 acinfua arte euidenter expertum, qui ibidem dicebatur communiter, Magifter loannes ad 
 barbam. 
 
 Is,dumparitJr coUoqueremur,interferuitaliqtuddiAis, per quod tandem nolHminuiccm 
 
 renouabatur 
 
 Chinenlit 
 bocttftaur. 
 
 Concludic 
 opiufuuau 
 
UMandmL I SJ.Mandaull. .ri of the Englifli nation. 
 
 77 
 
 lenoiubatur aotiqua nocitia, quam quondam habuerainus in Cayr Aegypti apud Melech Ma- . 
 dibron Soldanum^prouc fupti tedgi in 7,capttulo libri. 
 
 Quj cum in me expojentiam anis fux excellcnter monftraflec^adhoitabctut ac prxcabatur 
 inftanter, vt de hijt que videram tempore peregrinationis,& itinerauonis mcz per mundum, 
 aliquid digcrercm in fcriptis ad lcgendum,& audiendum pro vtilicate. 
 
 Sicque tandem illius jfionitu & adiutoiio, compofitus ell ifie tradtatus, de quo ccrtd nil fcri- 
 bcre proporueram,donec faltem ad panes proprias in Anglia perueniflcm. £c credo przmifTa 
 circa me, per prouidentiam & grattam Dei contigiiTej quoniam a tempore quoreccf{i,duo 
 reges nolni y Angiiac^ Francis, non ccfTauerant inuicem exercere defiru6liones,deprxdatio- Edwardus 
 ncs^infidias, & interfcdiones, inter quas, nifi i Domino cuftoditus, non tranfiflcm fine motte, icruus. 
 vel mortis periculo, & fine criminum grandi cumulo. £t ccce nunc egrcfTionis mez anno j j. 
 conititutus in Leodij ciuitate,qua; i mari Anglie diftat folum per duas di3nas,audib di^s Do- 
 miaoruminimictuas,pergratiamDei conropita$:quapropter& fpero,acproponodc leliquo 
 fccundumniaturiorcmstatem mc pofTe in propnjs,intendere corporis quieu,anunfq;raluti. 
 
 Hic icaquc finis fit rcripti.in nomine Patris,& Filij,& fpiritusfandi^A men. 
 
 Explicit itinerarium 1 terra Angtix,tn partes Hicrofolinuianat, & in vlteriores tranfinariius, 
 cditiun priin6 in lingua Calticana, a Domino loanne Mandeuillc niilite, iiio authorc. 
 Anno incarnationis Domini ijfj.inCiuitatcLcotlicnli: EtPaitldpoftincademciuitaie, 
 aanflatum in diftam formam Latinam. 
 
 RichardiMakluyti breuis admonidoadLedorem. 
 
 ^JDmnem UHdmUfulltm tiofhatem, emiitHm ^ mfignem AMhorem (BalM^efCdterty 
 lOrte/so,i^altfs^e!litut)iU> innMmms Scrihantm^^ Tyfegr^^htrim mendit refrngnndo, 
 \€xmnltnHmytorumeiMeo^tmtmiMtxemflarimnc<ilattoiK,qwdfrAfiiterm, vtrorum do- 
 'Samm, &eorpmpraciptte,qm GeogmfhixJi' ^/fntiqmtatis peritijimt, tfio imlicom» 
 QjUMtemhi^etdemmi^iferu htmimp»prmisitiHtrmipiifrtctdentu et^itiimtrigeffane^ri' 
 ^^anofrimopigejfimo tertio,ffrfparfim $tifit}kentihu,q*uuf»tim MetftiegtmMfillafort*jfe ^drnt 
 emm4UieHbtvifrfHilfejmMornanw$ ex fttrte^x Cmo PlmioficwidohaufiavideMtiir fit facile f4ii' 
 tebit eacMmhisPlimMtSfhicideo ameajipojKtu,collatttro,qiuideK 'Plini$u,ptigtdu fias Mmhariim 
 fagnUrefm^mearumfUrifykefidemJiiammiHimeebJh'wgeHs. Valet 4tfiU4mtmelurad4ao,im 
 tdsvteremeatm, 
 
 £x libro fexto Naturalis hiftoiiae C. Plinij fecundi. 
 Cap. 50. 
 
 [ NiuerTa vero gens t/£thcria appellata cR, deinde Atlantia, mox a Vulcani filio «/£- 
 > thiopc v£thiopia. Animalium hominumque effigies monltriferas circa exuemita- 
 j tes eius gigni minitne mirum,artifici ad formanda corpora cffigiefquc cxlandas mo- 
 bilitate ignea, Ferunt certe ab Orientis parte intima gentes cfle fine naribus, xquali 
 totius oris planitie« Alias fuperiore labro orbas, alias fine lin guis« Pars etiani ore concreto & 
 naiibus carens,vno tantOm foratnine fpirat, potumque calamis auenz trahit, & grana eiufdem 
 aucnzifponteprouenientisadvefcendum. Quibuuiam pro fermone nutusmotufqucmeni- 
 bronunefl.&c. 
 
 Ex libto eiuIHem Plinij feptimo, C a p.z. cui titulus eft^ 
 l)e Sethis j^ff'MtarwndiuerJitate^mtium, 
 
 ESfe Scytharu'm genera, &quidcmplura,quz corporibus humanis vefcerentur,indicauU 
 mus. Idipfum incredibUe fortafle, ni cogitemus in medio orbe terrarum, ac Sicilia 6f Italia 
 fiiifTe gentes huius monfbri, Cyclopas & Lxfbigonas, ic nupcrrim^ trans Alpes hominem im- 
 molari gentium earu more folitum: quod paulum i miindendo abeft.Sed & iuxta eos,qui funt 
 ad Septentrionem verfijhaud procul abiplaAquilonis eXortu,rp6cuque eiusdi6to,quemIocu 
 GefcUtron appellant, produntur Arimalpi, duos diximus, vno dculo in fronte media infignes: 
 quibus aflidue bpllum effe circa nietalla cumgryphis,ferarum volucrigenere, quale vulgo 
 traditur,ementecx cuniculisauruni,rairacupi<ntate8e feriscuflodientibus, & Arimafpisra- 
 pieatibus,multi,rcd maxim^ illufttcs Herodotus, & Arifteasproconnefius fcribunt. Super 
 
 ' G 3 suos 
 
s},A K r 
 
 78 
 
 The voyages and dilcoucries SJ.MandeiuL 
 
 alios autem Anthropophagos Scythas, in quadam conuaUe magna Imai monus,regio eft^uat 
 vocatur Abarimon, in qua lylucltrcs viuunt homines, auerfis poft crura plami8,'eximj« veloci- 
 tatis,paflim cum fcris vagances, Ho* in alio non fpirare ccelo, ideoque ad finidmos reges non 
 pcrtrahi,neque ad Alcxandrum magnum penra£tos,Beton itinerum ciusmenfor prodiditJ>ri- 
 orcsAmhropophagos.quosadScptcntrioncmeflediximus decern dierum ItincrefupraBo- 
 ryfthcnem amnenijoffibushumanorum capitum bibere, cutibiifque cum capillo pro manteli. 
 bus ante pedtora vti,Ifigonu$Nicsenfi$.Idcm in Albania gigniquofdani glaucaoculorum a- 
 cic,a pucritia ftatim canos,qui nodu plufquim interdiu cernant. Idem itincre drerum x. fupri 
 Boryrthenem,Sauromatas tertio die cibum capcre femper.Crates Pergamenus in Hcllefponto 
 circa Parium, genus hominum fiiifle tradit, quos Opbiogencs vocat ferpentum idlus conta6tu 
 Icuarc folitos, & manu impofita venena cxirahere corpori. Varro etiam nunc efle paucos ibi, 
 quorum faliuz contra id^us ferpentum mcdcantur. Similis & m Africa gens PfyJIorumfuit,vt 
 Agatharchidcs fcribit,a Pfylio rege dida,cuius fepulchrum in parte Syrtium maiorum cft.Ho- 
 rum corpori ingenitum foit virus exitialc fcrpcntibus,vt cuius odore iopirenteas. Mos ver6Ji- 
 bcros fcnitos protinus obijcicndi faeui(fimiscaruni,c6qucgcncrepudicitiamconiugumex- 
 pcricndi,nonproflieicntibusadultcrino fanguinc natos ferpentibus. Hxc gens ipfa quidem 
 prope intcmicionc (ubiata ell a Nafamonibus,qui nunc eas tcnent fedcsrgenus tamen hominu 
 ex his qui profugerant,aut ciim pugnatum cft.abfuerant, hodieque remanent in paucis. Simile 
 & in Italia Marfoium gentis durat, quos a Circes filio ortos fcruant,'& ideo incfle ijs vim natu- 
 ralemcam.Ettamcn omnibus hominibus contra ferpcntes ineftvencnum : fcruntquc i6tas fa- 
 liua,vt feruentis aquae contadVi fugcrc. Quod fi in fauces pene,trauerit,etiam mori: idq; maxi- 
 mh humani ieiuni oris, Supra Nafamonas confincfque illis Machlyas,Androginos efle vtriulq; 
 naturz,inter fe vicibus cocuntes,Calliphancs tradit. Ariftoteles adijcit, dextram mammam ijs 
 Tirilemjxuammulicbrem efle. In eadem Africa familias quafdam eflfafcinantiuni.Ifigonus & 
 Nymphodorus tradunt quarum laudatione intereant probata,arefcant atbores,emoriantur in- 
 fantes.E(re eiufdem generis in Triballis &I!lyrijs,adijcii Ifigonus,qui vifu quoque effafcineqt, 
 interimantque quos diutius intueatur. Iftts prxcipu^ oculis : quod eoruni malum facilids fen-i 
 tirepuberes, Notabilius efle qu6d pupilTasbinas in oculis Hngulishabeant, Huius generis & 
 fominasin Sythia,qua vocantur Bithyatjprodit Apollonides. Philarchus & in PontoThibio- 
 rum genus, multofque alios eiufdem naturz : quorum notas tradit in altero oculo gemina pu- 
 
 Eillam,in altero equi eifigiem.Eofdem pifterei non poflcmergi,ne velk quidem degrauatos. 
 [aud dilTimile ijs genus Phamacum in e^fthiopia prodidit Damon,quorum fudor tabem c6- 
 tactis corponbus anerat. Fceminas quidem omnes vbique vifu nocere, quz duplicespupillas 
 habeant,Ciccro quoqu« apud nos autor efl.Ade6 naturf ,cum ferarum morem veG:cndi huma- 
 manisvifceribusiniiominegenuiflet, gigrtere etiam intotocorpore&inqucrundam oculis 
 quoque venena placuit: ne quid vfqua mali eflet, quod in hominc non ctTet. Haud procul vrbe 
 Koma in Falifcorum agro familix funt paucx,qux vocantur Hirpi^:quz factificio annuo,quod 
 fit ad montemSora6lcm ApolIini,fuper ainbuftam ligtii (Irueni ambulantes non adunmtiir.£c 
 ob id perpetuo fenatufconfulto militiz omniiimq; alioru numerum vacationem habcnt.Quo« 
 lundam corpore partes nafcuntur ad aliqua mirabiles(icutPyrrho regi poUex in dextero pcde: 
 cuius ta£tu licnons medebatur. Hunc cremari cum reliquo corpore non potuiflctradunt,con- 
 conditumque loculo in tcmplolPr; cipu^ India c/£thiopumq; tra£lus,miraculis fcatent.Maxt«. 
 main India gignuntur animalia,Indicio ilint canes grandiorcs czteris. Atbores quidem tantz 
 proceritatis tradutur,vt fagittis fuperart nequeanttHzc facit vbertas foli,tempcries cali,aqua- 
 rum abundantia(fi libeat credere) vt fub vna ficu turmz condaniur equitum. Arundines ver6 
 tantf proceritatis,vt (ingula internodiaalueo nauigabili temos interdum homines ferant^ul* 
 tos ibi quina cubita conftat longitudine excedere : non expucre : non capitis, aut dcntium,auc 
 oculorum vllo dolore aflici, raroaliarum corporis partium: tam moderato Solis vapore duraii. 
 Philofophos eorum quos Gymnofophyftas vocant, ab cxortu'ad Occafum prarftare,con- 
 tuentesSolemimmobilibusocculis: fcmcntibus harcnis toto die alternis pedibus infitterc. 
 Inmontecui nomen e{l Milo, homines efle auerlis plantis, oftonos digitos in (ingulis pe- 
 dibus habentes,autor ell Megafthencs. In multis autem montibus genus 'ominum capi- 
 tibus caninis, ferarum pcllibusvelari, pro voce latratum cderc, vnguibus a....atum vcnatuSe 
 aucupio vefct. Homm fupra centum viginti millia fiiifl*c prodentc fe,Ctefias fcnbit:&in 
 quadam gentc Indiz, fceminas fcmel in vita parere, genitofque confcftim canefccre. Item 
 hominum genus, qui Monofceli vocarentur, fingulis cruribus, mirz pernicitatis ad faltum: 
 eofdemque Sciopodasvocari.qudd inmaiori zftu humi iacentes reUipini,vmbrafepedutn 
 ptoteganty non long^ cos i Troglodytis abcfle. Rurfufque ab his Occidentem veHtu 
 
 quoCi 
 
SU.Mandmt, ■ Sd.Mmdaul. oftheEnglifhnadon. 
 
 19 
 
 quofdam fine cenuce,oculos in humetis habcntcs . Sunt & Satyri iublblanis Indorum tnonti- 
 bus (Cartadulonim dicitur Rcgio)peinici(Iimum animal.tum quadtupcdes,tuin rcd^ c uncn- 
 tes hiimana effigie propter vclocitatempifi fenes aut zgri, non capiuntur . Choromandarum 
 gentonyocltTauron niuettrcm fine voce,ftridoris hcuTcndi^hinis corporibus,oculis glaucis, 
 dencibus^aninis.Eudoxusinmerid^iai^is India: virisplaataseflecubitalcs, fbeminis ade6pai- 
 uac,vtSttuthDpodes'4pp«nentur.McgaftenesgcnteminteiNomadasIndos narium loco fo- 
 ramina tantdm habcntcm,anguiuni modo lotipedeni,vocari Syridtas . Ad extremos fines In- 
 die ab OrientCjCirca fontem Gangis^ Aftomorum gentem fine orcj corpore toto hirtam vclti- 
 ri frondiiim lanugine,haiitu tantuin viuentemj& odore quern naribus trahant : nullum illis ci- 
 bum,nllumqucpotum:tantumradicumflorumqMe varios odores & fylueftrium malorumj. 
 quz Tecum portant longiorc itinere^ne defit olfa6hjs,grautore pauIo odore baud difHcuIter ex- 
 animari.Supra bos extrema in parte montium Spithamaei Pygmari narrantur,ternas fpitbamas 
 longitudine,hoc cft,temos dodrantes non excedentes/alubri carlo/emp^rque vetnante,mon- 
 tibus ab Aquilone oppofitis,quo$ d gruibus infeftari Homerus quoq; prodidit : Fama ef^,inn- 
 dentes arietum,caprarumque dorfis,annatos fagittistvcris tempore , vniuerfo agminc ad mare 
 defcendere, & oua, pullofque earum alitum confumerc, temis cxpcditionem earn menfibus 
 confici,aliter futuris gregibus non tefidi.Cafas rorum luto, pennifque, & ouorum putamini- 
 busconftrui.Ariftotclesin cauemisviucrePygmzostradit. Czteradehis,vtreliqui. Cymos 
 Indorum genus Ifigoous annis centenis quadragenis vtucre Jtem ActhiopasMacrobios,& Se- 
 ras e»ftimat, & qui Athon montem incolant : nos quidem quia viperinis catnibus alantur, i- 
 taque nee capiti,ncc yeflfljus eorum noxia corpori inefle animalia. One(icritus,quibus in locis 
 Indiz vmbrznon fint,C6h)pra homim(m cubirorum quiniun, & binovuni palmorum exiftere, 
 & viuere annos centuolijiglnta,nec fencftere/cd vt medio aeuo mori.Crates Pergamenusln- 
 dos,qui centenos annos ^itcedant Gymnztas appellat,non pauci Macrobios. Ccciias gentem 
 ex his,quz app6llatur Pandorepn cohiiaj^lbus (itanitannos dudenos viuere, in iuuenta can dido 
 capillo^qui in feneftute nigrercat.Contra alios (^adragenos non excedcre annos^un6los Ma- 
 crobijsjquorum fominx femel pariant ;idque 8c Agatharchldes*tradit, prjterea loculHs cos 
 ali,& efle pernices.Mandrorum nomen ijs dedit Clitarchus & Megaftenes, trecentofque eo - 
 rumvicosannumcrat« FceminasfeptirnoMatiiannoparcre, feneftam quadragefsimoanno 
 acceaet^ « ^ Artemldbrw^i in Taprobana ihfula longifsimam vitam fine vllo corporis langUore 
 traduci.DuriisJndQi'Utn quofdatn (^xm^ris coire,mift6rque & femiferos efle partus.InCa]tn- 
 gis eiuTdemlndiz gehte quinquennes toncipere fGeminas,o£lauum vitz annum non excede- 
 re,8c alibi Cauda villofahomines nafci pernicitatis eximiz,aIios auribus totos contegi. Oritas 
 ab Indis Arbis-fluuiusdi^enpinat .li nullum alium cibum nouere,quimpircium,quos vnguir 
 busdi0l(^iblecoi1ttttft/iit<iufch^p£nift)aex hisfaciunt^vtrefenClltatchtis. Trogl^^as 
 {iipci;Ae$Hulf>iamvdi9<!JlAt^«fleequisjPergamenus Crates. ItemAet^iiopas oflonactiioita 
 longitudineexcedere.Syrbotas vocari gentem earn Nomadum Aethiopum/ecundibi flumen 
 Aftapum ad Septentrionem llvregentium.Gens Menifminorum appellata,abeft ab oceaao di- 
 ctum itinere viginti,animalium,qu9Cynocephalos vocamus^ad^e viuit.quorum armentapa£> 
 cit maribus interemptis,przterquam (obolis caufaJn Airicz folitudinibus hominum fpecies 
 obuiz fubinde fiunt,moment6que euanefcunt. Hzc atque talia, ex hominum gencre ludibria 
 fibi^obismiracula, ingcniofa fecit natura: & fingula quidem,qus facit indies^ac prope horas, 
 quis enumerarc valeat? Ad detegendam eius potentiam^fatis fit inter prodigia pofuifle genres. 
 
 This note following,concerning the aide and afsiflance of the 
 Bn^tfl) MarchantSj gtum to J^ng lohn the firSl of Portugal Jor the 
 
 nvinning of Ceut in Barbaric, which was the firfl occafion of all the Portugall difco* 
 tiertes/t taksnoM ofTljvmAsfFal/inghamtLMme Chronicle. Ahho i^-ts- 
 
 Oc anrio,Ioannes primusRex Portugallif ,fretus auxilio Mercatorum Angli^ quiia 
 maxim^,& Alemannorum,vicit Agarenos in terra Regis Betinarinotum,multis eo* 
 rum millibus ad generum Cereris deftinatis : cepitque ciuitatem eorum quam am^ 
 plifsimam fupra mate fitamjVocatam Ccuc corum lingua* 
 
 ■:^Xl'- 
 
 t,- . 
 
 |[rel,vergentiu 
 
 j7 Thefemt in Btglijh. 
 
 i^^S^sM 
 
 
 *T^i peere lohn t^eSrftfuitg of l^o;tusaI,betnsy}ntcipanp afltSeo bp t1)ek(pof 4( tfnff' 1 4 1 ^ ' ^ ' 
 1 Iiflj^arcl^i},aiai aimatneiSjOttercame ^e ^ooieif to t^nmtin^ 
 
 baric. 
 
■^l^^^'' 
 
 ' 
 
 80 
 
 The voyages and difcoueries Machamm 
 
 bat<e,vuttinsntaiip^ou(anD0of tl)emtotberiuo}i»,anD (ictooto €iti« in)^ \aa$ bcrp 
 misi)Cie,(eatcD bpmi t^ rea,ti4Hc|l it( raUeo Geut in (fieic lansuage. . . , 
 
 The voyage of Macham an Englifhitiaii; wherein he firft of any 
 manjifcouered the IlandofMaderaj recorded veibadm in the^ ^JPortih 
 
 ■ ■'■ gallhiftoriCjWrittenbyAnthonioGaluano. ../ir . ■..Sciu'^i ■ ... .;.i .i-;: i. ; 
 
 Xi^mtn 1 344.1KuisPeter^fiMtrtbof il)Ati«m^ ratsninff in Snaffon.. 
 tbeCiQoni(Ie0of()i0ase>ti)?tte^tMtalioutt()iiE(nntetiie3IIaiiDofMadera,ttani 
 Dins in 3 2,tiestee0,tua0DtrcoumD bp an <SnsUl^n,l)^lj tua0 nameo Ma^- 
 chim,\iA)o rapb'nsnicafCnsIanDimo ^paine* tot^a tooman ti^at^eOan 
 aoInr,atiuei> Ii? tcmpcO in tiiat 3!Iano,anii nin caff anitct in tbat bauen 0; ba^, 
 ^ lu^irb nob) i0 calleti Machico,aftcr d;e name of Macham. 2 no htcmtt his Io> 
 
 jmateraflra 
 UftsutRDbp 
 
 IIUUI. 
 
 ^-1^^^ 
 J^' ■ 
 
 malKttitreii 
 tlMipptn,nA 
 
 ucrtoa0rcii0rkejbet»entonIauo \ui:l)romeof^i0conipatue> aitotljeflsppetDitbasiMSi tninDe 
 maoe faile at»ap,aHii tbe tanman uica io} ttimistit * Macham, m^clj louco (;er Demlp , built a 
 r0<ivpcli>o?()n^itasc>toiiucpt)n;in^auinsitbptt)eitameof Icfus, anDcaufcD i;i0uamcana 
 < ji£^''^" ten< to be m^itten 07 grauen Dpon tbe Hone of bet tombe, aim tbe occallon of tiictc atriuaU tbere t 
 2m aftetUiatii ijeo^oainetiaboatemaDeof onetree, (fo} tbece betTee0of a great compal&ai 
 bout) aiiD lunft to fea in it,ttiti) tbofe men tijat OebaD,anD toere left bebtnbetDftb bim, ano came 
 Dyontbccoa(lof9firicfte,\sitboutrailco;oate« Snstbe S^oo^0 ti^i^ raise it> (ooitetttobea 
 matucilous tIjtns,ano p^enteobtmbnto tbe Sting of tbat Cotintrep fo; a tmrnbet^no tbatltiug 
 Blfo ftitt btm ano bi0 (ompaniou0 fd) a miracle bnto ^ Bins of CalMr* 
 
 aiitljepeete i3p$4KitisHenry^tbtt6oftbatname,caipiiisin(£a!liIc, bptbeinfojmati* 
 on tubicb Macham gaue of tb(0 aiauQ, ann alfo tbe (bq^e of W ^mq^me , mooi^ep nmip of 
 jfcance auo Caflile to pe aun to Difcouet it,aoii alfo ebe great Canaria,9r« \ 
 
 3[iitbcpeere i4i7,iKinglohntbefeconii,flu'giiingiitCaSilc,aniibi0motber laiiie'Kithe. 
 linebeingEegentjOneMoniieurRubcnofBracamont, ijibirbtDad Simtttallof jTranre* be* 
 ihaunbing tbe conqjuctt of tbe 3Ilanti0 of tbe Canane«(>lm'A tbe tide of King j^2 a hinrmaitt of bice 
 iiameb Monfieur lohii Bet3ncouit,after ^t Ae Otetne bsn giuen bim tbem, attp boliieii bim, 
 bebeparteb ftomSbfupIlnitb a goob atmie,9tntbep afimtte al(b^ati^ep;6kcipittcAtfflri^irb 
 nuHf eb bim to tbt0,txia0 to bifcouer tbe 3IIaUb of Madera, tnbitb Macham bib fliitmbe^ ^/ibidem 
 pae.ljifAndionioGaluaDo, . ' '/ .' 
 
 * " , I '. ^ "^ '.^ * ■ ^i' ■. -: " ■ '. lift -" i . . i ,ir'T-'-i'J :-, : . :. . _ l. .f. » .-r r , .ffx ir\t 
 
 '*iili.rlJ < ..i^i;Un~^ij 
 
 
 ;r ': 
 
 ■.';oiri:'.;. 
 
 ' .- , 
 
 Kijit^r 
 
 Confirmadb treiigarum inter llegem Angliig Eduardui^ 4|uar'. 
 tum^^ loannemJecundum^B^em ^ortugaBA, datdrm mofi^oiHontU 
 
 ' • Maioris 8.Februarij,& apud Wcftmonaftcrium 13. Septembris, 1482. anhoreg(U.9Z* 
 ' Regis EduardiquartyinguaLufitanica ex opertfcqucntiexcctpta. 
 
 LIBRO DAS OBRAS DE GARGIA DE RESENDE, 
 
 quetraftada vida i feitos delRcy dom loham fecundo. 
 fimbaxada que el Rey mandou a el Rcy D'lnglaccrra. Cap. 33. . ' 
 
 in, 
 
 '■on '11^ 
 
 Efrrampor nurmtijf honratUmente com nuif ion comfMihia : hos ^uais foramen 
 
 name del vey confirmar at ligas antitfiMs com IngUtterta^ qiiepoUa condi<^ Jel- 
 
 lashoHouoRej^dehumrepoe'dooMtneraohrigtSoa mandarcmpnKar.-e'tam- 
 
 titnpera mcfirarem ho titoto que elrej tinha nofetJhario de Gmnee , pera tpie difois de vifio el rtf 
 
 I>'^>tglatenadcfendeJfeemtodotfeiurejttos,ipuningKenarma{fetiemfodefemanddraGmnee: i 
 
 •lfinMnda!fedesfax.erhiwaarmada<jueferaUafa*JamfermaHdadodoDiiq$udeCHedmaSi^ 
 
 niaJitimloamTintamehimGHilhermefabiamlHnefes. Comha ipultmbaixadael rej D'lngli^. 
 
 *trramoflrourecehergratidecontemamemo:e'fojdettecommuftalnm-arecel>tda,eemt$MtofiK.in- 
 
 ICptfttntb tmamente ho^Hefellosmf><uxadoreslbifiyre\iuridoi de /pu elks troMxetaH\\^enticai efcriturat 
 
 "-■•«« 'l^dilige»cmscjueconfttbricosfrego«esfix^am:eajftasfroMtfoHesdasafr^ 
 
 [(Krm'.ecmtHdpmHftohenaeabado^eha'jontadtdelrejfevitrem. 
 
 c-^:..- The 
 
 
 '4 ■ . 
 
 11 V \'> *£>. 
 
Macham. ■ ji^i^nf mam.(TC. ofchcEnglifh nation. 
 
 8i 
 
 Ditie tt^ict) twu licrp 
 
 nhefirftofany 
 m in the^ *Porttt' 
 
 ratgninffinSnason,. 
 
 -3lIailD0fMadera,ttani 
 
 MnOtuaisnaniepMa;. 
 ^i tDommt ti)at^e^aQ 
 ttntijatbaueno^bape, 
 m. anobecaureljtebK 
 (ppetDttf^agoootombe 
 icoijcrDecrelp, Iiuilta 
 ROcaufcDljtdnamcanD 
 noftiictram'uaUtfiere: 
 of a great compadea* 
 itDet)M)()im,iBiiiicantt 
 falmitjtDoitrittaliea 
 abiontiff^nDtliatluns 
 
 tt(bTe«&pt^eJnfo2mati' 
 laine, moouei^manpof 
 
 itinotbeclat^eltathe. 
 lomrtallof jTranrc, ne* 
 ingp^akinrnukitorbttf 
 ni^, ait9]DoI]^rn&(nr, 
 
 LduarduQi ^luari 
 wnmoMndo^ntii 
 
 , 1482. aniio rectU;^z« 
 
 ", ■.•i'-filjiffi! ■" • 
 
 
 lESENDE, 
 ndo. 
 
 >J42 el retJont Dfu^le^de 
 ifaberecredii£,ile^ue ct 
 mdePind for ftirtttatiom 
 mhia : has «j$tiiii fortanm 
 rtty qitepeUa condi^ deU 
 tandar cmfrtKar : e'tam' 
 ipie difois de vtfio el r^ 
 t^e mandar a Guinee: i 
 Diiq$te de Kj^dm* Sido' 
 tiaixadtiel rey D^Ingliif' 
 •ecebtda^e em tMdofcKinm 
 tOH^fiMenticas efcritmrM 
 votuf^tsiputrtmntctf' 
 
 TTic 
 
 The AmbafTage which King lohn the fecond^ King of Portugall 
 fziA to EdUford the fourth JQr^ of Bi^land, which in part was tojiajf one 
 
 JobaT!SUin,and cue William Fabian £nglilhmcn,ftoin proceeding in a voyage which 
 1lgfor.GinneejI481.TaKc -■ - - - ._ . 
 
 as de Refende^whidi inn^teth oFthe life and a^s of Don lohn the frcond King of Por- 
 
 diey were preparing fosGinnee^i 48 1 . Taken out of die Bookc of the workcs of Gatci- 
 
 asdeRefende,wr " ■-'—-••- 
 
 tugal. Cbap.33. 
 
 I jBtt aft Kto a wtte Mngfcwtaa anibaOdi>otm>fromt^c totoneof Montemaior 
 toltai$Edward^fiNint>oftfiisIanli,Ruy deSoufa,ap^nripaIIprtfon,anii« 
 k man of {ceat toifeBoine, ant eSimation, ano m istKimc t^ lUns rrpofn sreac 
 
 I tCaStjW^ DoCtO) lohn Deluas, anO Ferdinand de Pina, 80 d>etretarie. QMO 
 ^p mase tbeic Dopage bp fea terp bi^iojidilp, being berp inell acrompanieb. 
 
 ' 'C^eft men toeic fern oncdebebalfeof ^ Kins* toconfinne tbe aundent ^fHtMumb 
 IeBgue{lta)&ti^Slanb,tabeteinttt)Da0conofttoneb^attbe netDkmsoftbeoneanQofcbcotbet Dtttwambai* 
 lttoM»me,Q)ouIooebouiituorentitonnifinm^oloeleasueie(. anolftetuiletbepbaDo^betto ^^iitnttt 
 lbeiDeanDm^b^acquatmebl»it()tbetitteliibtri(i die IKinffbelb in tberepcttrieof®^^ 
 Hjt intent ^ aftet tiie Kins of ^nglanb \m feene tbe fame , be (boulogine cbarge tb^usfr all 
 W tanipmMAn no man ^lo arme o) frt fbo^^ fl^'p«( to 6innee: ano alio to requett bim>tl)at ^n* 4iA 
 ft tuonloplearebimto sine commanocmenttoiiiablaeacettaine fleete,tDbicboneIohn Tintam, '"^ 
 anb one William Fabian,^tgii(bmen,toete maitinff,bp rommanacment of tbe Duke of Medi- 
 naSidomajtogoeto^eafo^eTaiopaiteieiof 6innee* Sfl3itt»1nbitb ambaflagetbeKingofCns* 
 laMi feemeb to be betp WW pIea(eb,ano tbep tnere receiueo of bim teitb yjtxp great bonour, an« 
 beconveTcenbeotnitoantliat tbeCCmbanhiNnnsreqiuitebof bim, attnbofebanbiaitljepreceaueD 
 8n^)etittcantn}fting0of tbe Diligence tuljicbdbep babpetfigurmeQ , toitfj publiration tbereofbp 
 ibe $eralDiS : ann aUb p^ifoc0 of tbofe confimutionsi tnliicb tnere iicceRarie^ano bauiug Difpa^ 
 dieb afltiitngis tnen^auQ b)ttl;tbe iStngiei gooo tuill^ep retucneb ^ome i»to Hjeix cotmtrep. 
 
 The manner of thccntring of Solyman the Great Turke,with his 
 armie into Jkppoin SyriUy marching toward Terfia againSl the Great So* 
 
 phie,the fourth day ofNoucmbcr,! j 5 3 jnoted by MaAer Anthonie Ienklnron,preicnt« 
 thattime. 
 
 I|Ktemai^eobefii}etbe€(canDSigniorjOtliettDirec8nebtl»e(Oreat'Cut^ 
 5pem(,o(berti]f& calleo liglit^ojlemen Derp b}aue>tIotbeD an in Icatlet* 
 \ 9iGKt,maccf)ebioooo,mett/anebNortan5jliiiiit|betn1itttaric0to^(&teat^mt, 
 'clo^^allinpenotobelne^ anbbttdof tbelame, of Ae €aitatie falbion, ttrafiiote 
 bng^tni^agitat role of tbe fame colour about tlieicfojelieaoiEUcittilpbecIteb^ts^ 
 tdeirbanbtfiift^^Curkilbfaibton. 
 
 9fter tbemmartbeb foure Captaineti^en of armeti, rallebin ZmiaXb Saniaques, do^eo an 
 fiiureincrimlbnbeIuet,euerponebatingmfier bitfbannertlueltte tboufanomen of arme^toeU 
 amte&tDitIjtbeirmo^iflitipont6eirbeat«(,roati^'ng in gooa ojner, loittia tbafi ioeaponbp 
 t^(iDe{i/alleotutbetrlans^tage,Simiterro. 
 
 9fiDer came I tfooo Janizariesjcalleo ^e flauetf of ^ Grand Signior,an afbote,euerp one lia* 
 tting lliitftiacqtt^buibe, 1»l^ be t)i0 gaCMl clo^eb in bMccfiflte^nb apparellai ^ 
 loi^aarangefo]ime,caflcQCuocuIlucia,fa0^ionebintbit{lb7t: tbcentringinof (be&^abi« 
 Iftea{kullmaoeoftnbitebelue^9ba^atrainebangingbobiMbebttti»>tn manner ofaiTrent^ 
 liootie^^e fame coIour,«ib bpon tbefo^act of tbe rai&e(lttdl,intt in ^e mibbeiai of (iietfio^ieaB 
 t(^iBift8ubingbolctip)igbtlikeatrttnIteofafiMMelongof fllnet} gamiQicomoSric^pltiit^ 
 6oniGnitb(ttiio^te,anbpietiou0ttDtie0, anbintl^toppeof (tie faibetnndte, agreattuQioffiM* 
 4ertt,tD^iirb inaueretb bp ano ootante moft bjauetp Tnoni Ik mart^etb« 
 
 after tb^^bene came looo.pagetf of bonooc all clotbeo in rb^ goitre, tbeljalfeof^em 
 carping |arqnebu(be0,mA tbe ot^ IraftCe Qfiiiiib tetttli^ 
 ci)ingin0«ttfl9Der« 
 
 €ben came tb^ee meit of armesi todl armeb^ana bpon ^ bacnelft coatetf of tbe ^TurbeiS fa> 
 IN(m,of Libarorkiniie0,anDmtnnon0bpon^beab0,t|ikr(peare0tNgeb, anbattbeenbeof 
 tbeir gaffe barbbptbcbea»Df^Aieace#lio?reteifebittfaaMMOpa>lflnr,t» 
 l^betbecbanengererfb^ttjeCnckatoMtepetlbn* 
 
 9ftett$emcamereimipagef ef(iottoncincIottoflBiter,i»poR(htfiilii^ Wf^\i'^ 
 
 .) 
 
82 
 
 The voyages and dilcouenes JnthJenl^nfm, 
 
 
 
 mm 
 
 m 
 
 taaafiiiimimAon vAitft itioSitc^lp. 
 
 9ftet AeinalTo came fl|cino)e pages of ^onoucdotlxt in riotfi ofgoIte,caerp oneHauing^ 
 boibK ill \ii9 ()anD,ata tfsfabKiiineof ^CutlttfaQmmbp(it0l2De* 
 
 3!mmetiatlp aftet ta tma tbe <9rcat Curke bint fm imA gteat yompe, 9 impifictncr, 
 l)(inghi||i0nnmtcnanreanog(ttureatoonixtfbU9aie0te,t)auingoneIpimeacOQBeor|)i0j^ 
 fon one pageclot^ U)it() clo^ of goUie : tie tirmlMfe U»0 nutimeti i)]^ a goiMp t^ 
 «o;neota)itbanri)eof rIo^)ofgdDe,cndiji^eonioOe riciilp ruH^aitmoa pactions flonen, ant 
 iq^ ^« (leali a gooDip ti^ ttttit,amtatoing m lengA bp efti^ 
 of roke aniiIinnentiiouentoget()er>celenibUnglonict|)ing Cantcutclot^, iKitismucUmo^fine 
 «nDrir(i^niiaubetotipeof$(icniime,aUt1epinnarioflii|iite JDOnrf) teat^m, mt^ Ija^ 
 tnotttidlilp ayyateUeiiin allpoints to^e();onoent to dft (mm* 
 
 aftetbimfoIIoti»Dl^gooolppoungL8iiie0,ttnRtnte&tipon0neti$ite UtfmtUi, cIotlKiifti 
 dotb of QiuecjtuliiilitaKte of ^e faQiion of mens garments, em&^eteo berp rirfilp Untb neatly 
 aniip^oiisiloiie0,anoiKititii^t^itbeaoes caps of Colofmtttislso^Mng great f^^ 
 of^ace (ganging outon eadi)fiiie,Weoasreo as&IooD, ano^enafles of tieirfingersbitnof tU 
 fame coIour,euerpof tliemliauiugtlno cnnncdeson eactiftoe, annlitlebolues intlieitiwaMri 
 after an SnttkefaOitot. 
 
 aftctmarri>eDt^(Sce8t7Ba((M,(bee&conmtctp;of tbetnliote armie, clotbeotrn'tli a code of 
 ^^oUpmant crimibn,anti upon tije fame ano Aec Qio^ garment Deep cicb^um about bim fiftie 3lai 
 ni^artes afoote,of biS otnne gaco,aU clotbeb in crimGm beluecbeing amieo as i^t (Sceat "CuAs 
 otnue3Iantfarirs. 
 
 <Cben after enfueo tb^ot^er!BaQias>tiiit|i Qauesaboat^iem,beingafboce,to tlie nunAecof 
 tt^etbonfannmem 
 
 . aftetcameacompanieof ^}remenberpb^tte,anDin<dlpointes taen acmeo, totiienunAes 
 offouretboufans* 
 
 an tbis a{b]tefaiB amrie,moa pompouS totefioIoMitb toas in number Gmre Tco^e^ano eigfic 
 tbauran&men,ciKampeod)out^ecttteof Aleppo, anDtbe6rantiSignior btmfelfetDaslo&geo 
 liilt(tntbetdtime,in8gootlpcaftIe, fltuatebiponabigb moutttainet att^fintetDbcreafrun* 
 netb a gooolp riuer,tobicb is a b^ancb of tbat famonsrroet Euphrates. 
 
 ^teff ofbisarmiepairebouer^mountaines of Armenia, calleDnolnet^mottntaiues of 
 Camarpe,t»bicb are fboreoaiesioumep from Aleppo, appointeotbece totariet^ecommtngof 
 tbeOrano Signior,ttitb tbercSof bis atmie>iiiten(ingtomarcbitttoPerria,togiue batten to t|ie 
 <fireatftopbie.&otbelDboIeatmieoftbt(0rani>Signior,containinga8t»en^e^tiiemb|» 
 ^mountaines,asaUb^fetbatcameto Aleppo,^cottipanieli)it|i Uim, M iHOTemen «ai 
 fiuttemen^iitbeconiiucto;softbecamdsaniibirtuals,tDeretbemntfbetof3ooooo.nien, 
 
 '^ camels tnbicb cariebmuuitibnanii bictuaI{8/o2^faioacntie>ereinnmid(ec 2ooooo« 
 
 A note of the prefents that were eiuen at the faine time in Aleppo^o the Grand 
 Signior,and the names of the prefentors. .r.. 
 
 T^ttttiiel&a(baofAleppo,toliicf)isasaCt(cetop,p}efinteii ioo*gantient0ofcldt(ofgo&iea 
 JLattD i^Mv^i, 
 
 . ^beXaQtaofDamaTcojp^fhueb ioo.gannetttsofcIotdofgolBe,anottnentie||o^, ttftft 
 Btuers GQtes of comfitsjiu great qnamitie* 
 
 ^be3albaofAmante,p)elh^ioo4artitentSofcIo4itfgoto,2o«tw^ej!t,ani8Cttp^^ 
 toi^ttuo^uCmobuc^* 
 
 ^be Saniaque of Tripolis^p^Iente& Qk camelS4acgeD alt toitbfi1t(ts,2o*bo}&SjanD aUle 
 cloc&eof goI&e,gan^ilbe& tnttb pjetiotts lIones,elieemeDtto2tb tbto ^iD}epmickets. 
 
 ^be Onfitlof tbecompameoftoe Venetians in Tripolis, cametoMO^^ iSranbSigniors 
 Nn,anQp?erente&bimagreatba^ofga]De,aiib]4i^rm4oo6,iucltetsVeneuan^ 
 
 The fafc condua or priuilcdgc, ^ucn by Sultan Solving the 
 
 thtyeerc,i55J. 
 
 Vltan Spljrman^&c. to an CUcfcopetf, l^MniaQnes, CaMc;, ano ot^ oncSWK' 
 cers, flDmcerS,anO ^tdiiectSof Tripolis in Syria, Confhnuoople , Alexan- 
 dria in Egypc^ ans of an otbei «0tanKS,«n» Cities, tmbec ottcDomintoi, no 
 
 hnPUOIC* 
 
/InthJenl^nfin. M JnthJen^tn/on. ofcheEnglifh nation. 
 
 itte UitmeisSt cIoc^Bte 
 
 85 
 
 ntnlUrttontttetMUnioeomitMmihpou^attDNn poitlbtriirce Anthony lenkinfon, bearer 
 igii0tvftkuimtt,tmtt^tiM9(lmHmixi Cnslaiit, 0^ ^t fimo;,o; anp odtmr, beaiins ^be 
 firift(ctmMfi9))<m>aRtneftioar mawot imtnt, ^niOtW Owppco^ Wvifn, v^ottfetruOklM 
 
 tnitol)<m,trfiffikfngfo^bAnftlft<RaII oarcouttCrieit ano DotiUiitoniy, toitliout btnu^ns o^anp 
 lB«poflbirt^orb(m,^«Qifppe,b<!ei people^ marrttatiDift, anttnftJlKiutenfoKins btmcopap 
 aitf o^cnihmte«}toUl)HimoM(r,manpIb>c,o;to anpperToitf iDb laittom* 
 
 !p oiir o^narpoueint, cBntapnen in our cullDme bouleitt, tuljidj uilicn be Ijatb paioe.tuc MU itKtt 
 ie be {t8nlte,8no ftee; as tnell fa; bmrfi(lfir,a0lb) l)<0 people, marcbanin(e,(btppe, 0; tbippev, anB 
 all otbcr tieflt'lti tobatfoeuec, anp in lb ooins tbat be map traffiicite, barsaine, relMnb bup, {anci 
 atiotmlaor,inanourfb7efaiDeC0umtie0,Ianiie«,anQ oonuntontf, iiilttte fo;te>anD\nitbtb( 
 IikeUienieieianDp7iut1eO0e)i,AiE(tbejfrencbmenanti Qenettamrbrr, aim itiiop,aiiiinio;cif it 
 bepo(I8)1e,ti)itbouttbebiniirranceo}impea4nnent of anp man« 9nD futtbenno;ie \»t tbarse 
 anttrommanitDe all Uireropetfjanii Confoto of tbe /renrb nation, anD of tbe Uenctiaiui , ant 
 allocbecConlulitf rrfibent in otir Conntreptf, intabatpo)to;p;ouiuce roeuettbepbe,notionm* 
 Qtaine, 0; raufe to conttratne h^f tbem, 0^ tbe (hpoe St^iniSerKt ano SDGRicertf tebatToetier tbcp be, 
 tbefapoc Anthony Ienkini'on,o)bi^fact07, o)b<« feniant0,o? Deputie0io;bitiniarcbanoire,to 
 pap anp binoe of confullagco) otber rigbt tobatfoener, 0; to intcmeODle 0; biimn tis afiaireift 
 ano not to moleff no^ trouble bim anp maimer of tuap, beraufe our tuill ano pleafure 10, tbat be 
 li)allnotpapinal)pur($;ountnej(,anpotbertbenmn;o)iiinarie cuaome. Sno inrafeanpman 
 biiiDer,anD impeatbbim aboue anobeOiiejs tbefeourpie&ntletteriai, tuedjarse poumoft ejcpieP 
 IptoiiefenDe,anDa(ntt bim ac^aintttbe fapoe Con(ul0,anD if tbeptoill not obep our pjcfnit 
 conrntaunDement, tfjatpouaoumirebstbeteof, tbat toe map take furb ojoerfo; tbe fame, tbat 
 otbetsmaptabeejcimipletljerebp. SBo^eouer, toee rommannoe all our Captained of our <DaI« 
 ben, ano tbeir Lieutenants, be tbep iropltesi,o; otber bedels, tbat luben t()ep Ml fiiioe tl)e fapoe 
 lenkinfon, o^biai focto^ bid flnppe 0; flXppes, tnitb bis fcruantSianti marrbanoire,tbat tbcp burt 
 bimnot,neptbettnbooieno)({ooDS,but^tfatbettI)epa(n(MuiiDefenobtm againffallfucb atf 
 ftefce to Ooe bim tn^s, ano tbat tijep apoe ano beipe bim tnitb Victuals, arcojoingf to bid inant, 
 aniitb«tt»bo&euerfi)anftetI)erep!icfents, obep tbe fame, as tbep mill auoioe tf)epenaltieiit 
 &oinst^rontraTie:£^aDein Aleppoof Syria,tbepeere9<$i«of ourboIpl^^opbetMahomet, 9 
 intbepetteof aefus,i ;;3 :0sn(&tDftb kbefeepcer ano tiffnetof tbe QranoSignior, MifyW 
 
 »t[*'' 
 
 The very originall hereof was deliuered me Rich.HakJ. by Mafler IcnkinfoQ in the 
 
 .•.r ■ 
 
 Turkiih aiid French tongues. 
 
 
 ■r-l? 
 
 A voyage made out of England into Guinea in AfTricke , at the 
 charges ofcertaine Merchants aduenturers of the Qtie of London , in the 
 
 yeereofourLorde. i$5J. 
 
 fCtnfl^ocfireObpccrtaincof mpfrienos, to mabe fome mention of tbidbopase, 
 ^'tbat fome merao^e tbereof mtgbt remaine to onr potteritie, if eitber iniquitie of 
 >time,conrttminsaUtbinss^;ipo;anre creeping iubp barbaronfnes anocon' 
 'tempt of bnoUiIcDse,(bouIo bereaffer burp in oblbtion b tDo;itbp attempts , b 
 |mucbtbes>eatliertobeetteemeo,adbefb';fncuerenterp;ifeobp(CnsIi(bmni, 
 ^o^attbeteatt fofrequcntetMSat^ts p^fenttbep are,ano mapbe, to tbe great j(inkW0n. 
 immoliftieofourseercbants,iftberamebenotbino^obptbeambitionof fucb, asfo; tbecon< 
 pterins of 40. 0) $o«milesbcreanotl)ere,anQerectinsofceTtatnefia;trefltS, tbinbetobcLo;ios 
 sfbalfit tbe tuoiilo^enapino: tbat otber (boulo eniop tbe commioittes , labicb Miep djemTelucs can 
 not bibolp poilcire.9 no alcbousb furb as baue bene at rbarff es in tbe oifroueting 9 conquerins 
 flffitcblanoes, ougbtbpfl^oooreafontobaue rertainep7ittiIeogeS4i^eminences,anOtribittetf 
 G^ttberame,pft(torpeaitebnDerro;rertton)itmapreeme(bmeb>batrigo)mis,anDasainff9ooii 
 reaibnanoconfaencrD^ratberapinStbecbaritietbatoas^ tobeamons Cbiittianmen, djat 
 iiKbasbioIentlptnnaoe tbe Dominions of otber,(boulDnoc permitotber fnentiptobfetbetraoe 
 of metcbanoi(e.in places ncerer,af feloome frequenteo of tbem.liibetbp tbeir traoe is notbntb;»ii 
 btCtcbpIacesMrretbeptbemrcIucsbaueattbeir obineelettion appointeo tbe matttsof ^ieft 
 KiQcke.l^fo^mucbasat^sp^&nt^tidnotmpintcntto arcuTeojiiefeno, app;ooueo)im> 
 
 p^onc 
 
;Jw(r'''> 
 
 8+ 
 
 The voyages and difcoueries IVindam. 
 
 p)ooue , 31 tmU rrafr to fpeake anp fitnlict (mtof , aiio p^ecu to t<ic Defnriptton of t))e HfS 
 tiopase^a0l>)ieilpniofait(^UpaiS31 tiM< aoumiGmof tde rame,lip tdeinfo^madoBoffitrijciif 
 >AIe ptt(biMi,a0 maKBOisett miyii(ton to knotoe t()e tnteti) i^cof, a« mw^ 
 (ite.omtttinstofpeafceof manp panicuUttbin0e0,iiot(nceatIpuer((QirietobekNOl»ai ttoiicl 
 iKaertbeIe(&,lnt() aUbtliecjMacourfeof tlienatiiffation, HwH be mo)e fiillp oectoreo to tbf 
 feconobopagc. 9nbif Oeittafaumito}fhciiD()iip^npcrbapjicaurelbme totbinket^atfinm 
 lHUiebencClNitpelptoacl>eo,I<ttbeml4papactfauoucanbfrifnQi<p,ano giie place to tnie4 
 tbat boneff mm map ceceiue p)aife fo^ toell oohiff , aiiO leubepetfoiiif tepiMcf), aft tbe iuSffipf m 
 of tbeir rail Derectitf,tDb(t(bp otbCK map be betctteo to ooe t^ UHeiOnD bettuotui men encom^sig 
 to p^eeoe in bcneft attempctf. 
 
 :Buttl)attbe(ebopasc«mapbemo;epIaineIpbnDctiIooQeof allmen, 3|J^uc tdougbc soob 
 fQ;tbi«ipurpo&,befo^3I intreatc()ereof, to make a b^efe brfcrwtionof Ailrica, being ti« 
 great pacteof ^etto;tbe,onb)bore dZIettGDebeginnetbtberoaitof Guincaat Cabo Verde, 
 about tbKlue Degceeiai in latituoe, ontbittUoetbe <Cquinoctiall Iine,anbttoobegteeie(inlon* 
 giattteftom4iemeafuringIine,roniiuiingftomAe .^tbtotbe Aoutb.aubbpCaa in Ibme 
 pla(t0,ti)itbin6ur/Mire,anbtb}eeoe(p;ec0 anoabalft biito tbe ^qumoctiall, anbfofboittb 
 nmanneroirmlp eiXi anobp|3o;tb>fo?tI)efpa(eoftbinieC|; ocgree0,o7tbete about, in Ion* 
 giMoe from tbe mat to tfie Catt, aiei (ball mo?c plainelp appeate in tbe oefoiptionof ttie (erono 
 boi«fff- 
 
 «IMra. 
 «lv nan of 
 
 ■Jf.i:: 
 
 .' ■*!*;^f'! 
 
 >tfi, 
 
 A briefcdcfcriprion of Affirike, gatJicredby Ri- 
 chardEden. 
 
 ■|!nr;.r.'[2 
 
 •"■■.•. .,1 
 
 ll'llil 
 
 Tftngia. 
 Tripoli. 
 
 jflnmttU, 
 
 9iitta. 
 <CbcMittMef 
 
 asaiiMiife. 
 
 jiMtniitniia. 
 
 tomaofifcc 
 
 iDtam. 
 ^affiqnibR. 
 
 «B(lUmM 
 of««nrtt. 
 < giMnt«. 
 MftllioplMif. 
 
 OMmcto. 
 
 «} Aifrica tl)e leOfe are tbefe ktngbpmeiei t djekingoome of Tunes anb Conftao- 
 tina.tobid) 10 attbi0 bap bnbet Tujoes^to alio tbe region of Bugia, Tripoli, anb 
 Ezzah.Cbtis partof Aflfrike is berp^barren bp reafon of tbe gr)cat belertiei^ ^ 
 oefcrtd of Numidia anb Barcha . %\jt ppdpall ported ti ^ekingbome of Tu- 
 ncs^are tbefe : Goletta>Bizeita,Pocofamia^oua^itO Stora. %}^ ^fe citieiH of 
 
 Tunes^Conftantina,anbBoua,tr^^biueniotbet, Unbet tbittkingoome ace 
 
 mmp 3llanb{l^0 Zerbi,Lampadola,Pantalarea,Limofo, Beit, Gamelaro, anb Malta,ti^ecea( 
 
 tbi0plrthiti0tbesreatSl^atteroftbeEbope0.Q\ffiCTt^^otttboftbi0kingbo^ 
 
 be(ert0 of Lybia.9Utbe nations in tbitf Afirica tl)e lefle^aceof tbe lecteof Mahomct,anba rufli*. 
 
 rallpeople,liuingfrattereDiniMllage0,Cbcbelloftbi0p8ttofAffi:ike,i0Barbatiajlptngon^ 
 
 eoiftof tbe fea MeditcrrancOm. 
 
 Mauritania (noba calUD Barbaria) i0 DtUibeO im ttW patte0,a0 Mauritinia tingitana > anb 
 Cffarienfis.Mauritania Tingitana, i0iuiteecallebtbe kingbome of Fes, aiibtbekiugbomeof 
 Marrocco.^be p^itctpall citic of Fes,i0 caHcb FeiTa: anb tlie c^e ritie of Marrocco, 10 names 
 Majrrocco. i " . " - - • , ' 
 
 Mauritania Cf raricnris,i0 at ti)i0 bap calleo tI)C kingbome of Treniiren,lDitfj alTo f^ citie ttSf 
 iebTremifcno?Telcnfin.'Cbi0regiani0fonofbc{art0, anb rtacbetfj totlbe fta'Mtdit^rr&ne- 
 um, totijetiticof Oram,bittbtbepo;t of Maflaquibcr.'Cbekiugbomeof FesreacbcHlbntotbe 
 S)ceanfea,fcomtbe^ciltotbecitieofArgilla: anbtiie po^ oftlie (apbe kingbome t0 callcB 
 
 Salla. 
 
 Cbc kingbome ofMarrocco 10 alfoc^nbebaboue tbe 2)ceanfea, bittotlte citieof Azamor 
 anb Azafi, \Dbicb<treaboue^ei3Dceanrea,tobtarQetbe2S(ettof (bcfaibekingbome. 3lnMau- 
 ritania Tingitana (tbat i0 to fap, in d)e ttoo kinsDomc0 of Fes, ano Matrocco) are in tlje fea, t^e 
 31lano0of Canaric, caHeoinoloetime, tbefii7tunate3Ilanbe0. liTotnarbtide ^Mutbof tbi0re» 
 gion,i0 ^ekingbome of Guinea, tnitbSencga,lalofo,Gambra, anbmanpotfiecregion0of ^ 
 blacke S©oo?e0,f alleo Acthiopians,oj Ncgros,an b^cb arc toatcreb toit^ tberiuer Negro.cri* 
 leb in oloe time Niger, ^n tbe faib region0 are no citie0jbut onelp certaine lotoe (Dttage0 maoc 
 Ofbougl)e0oftrcc0,plaaereotmtbtbauke,anbfouereb toitbttratoe* antbefe region0 are alio 
 bcrp great ticfert0* 
 
 ^b^kingoome of Marrocco I)aA bnber it Aefe feuen kingbome0 : Hea^us,GuzuIa,t^ tee* 
 rito?ieofMartocco,Duchala,Hazchora,anbTcldc. Cbekingbomeof Fesbatb«0manpj8i< 
 
 Fes,Teine{ne,Azgar,Elabath,Errifi,Garet,anbElcauz.'t;bckmgbomeofTremifen^a^tbeft 
 
 region0:Tremiren,Tencz,mtiiElgazaet,anb)bid)areMachomctifte$. IBtitall tbetegfonfof 
 Guinea are pttre<0entt{e0,anbiDolatrou0,tnitboutp^fe(non of anp celigion,D;o^knob^^ 
 •f 0ob,^bp ^labieof tuture. 
 
 •■' . - ■■■;::k' Affile* 
 
ff^intfam, ■ ff^mJam. 
 
 otche Englifli nation. 
 
 85 
 
 Africa t(e Steatite one of ttie ti^^ee pattca of tdrlnqllthnotoen in oltie tiine,anD rcuercDftoin A- "^^« »* 
 fia^on^tfaabptlieriufiNilus, ontl)e{aett,ftomC»»pebpt<iepaict8ofOerruk0. 'd)Cbi> 
 ttiecp!tit(((nb\iicaUeD!BailMtie, aiiti^peoplejlpoo^tf. V^einnetpaitiflraUcDLibyaaiio E- 
 thiopia . Aftikc tjie idEr, 10 in t\iia toire boimM : 2)n tlie COeft it \iit!b Numidia : SDn tlje CaS flirnriu itt 
 Cyrcnaica : ®u^ jl3c^*t))e Tea odleo Mcdicerrancum . 3inttiii>couixrepta»0t|)e uoble citte of ""^- 
 
 3ln 4e €att Hoe of Africke, bmeat^ tl)e reti rea, mneOe^ t(e (pm ant itnglitie Cmpera^ 
 Cb}ilHanlUns1p?caer3lo<m>luenimolocniot(ie)9D^in0aUintbcitbopa l|pt0i>O' Vi<ftii34ii. 
 
 injiijon0ie4d)Wrpfamonettnpflttetano|iat<itonmbtmmanpotiieriitngt0i^ ..... ^ 
 
 beat^tliat p«ipl)tmtri()nte. 'CPbitmigtiCte p^iue U caUeo Danio tbe (Cmpcronr of ^tiiiopu. . « 1 
 Aome tu^bat tiie iuitff of l0oitiiiffaa(hisct|ilRm peetelp ei^ 
 lt^« kinSDomecmifintt^ tiiitb tlje tcD &a» aiili ieacbet6 fam into afifte toloato CffFPt a 
 he. i^OUt()ttirtlitronfi»ett)tDitl)t^&atOtDatBt^Capede Bona Spcranza rantioiitbeotljer ftSTinli'^* 
 Qoe uit^ t|ie fea of faniyKilleti Mare de Sabione^ becp tiangetoufl fea,lping bcttteene tW (p;eat n> ht ii» ot 
 tieofAlcayer, 0; Cairo in ^Sgppt, an&tbecountiepof(Rbiopia:3!ntietnl)td)li)a))()rentan;'biv ^^^^;„ 
 babicaUe oefatttf, (omiimins fo; tibe l]pare of fine iKt^itwniep , 9ubtf)cp aCR^ 
 Ct);i(Uan<£fmpmuclr(ieitnorijintiereobptIjoft&erart0(in^Uibirtji0|r^atIarlteofuiaual{^ 
 e(^cnalIpofi))Anr)lbeU)mh'no;nolnbi<uciimaiieotteUnsiiDmeof€^^ 
 Zfft ctiiefe ritie of ^tbiopia/lalicre tliiiei (ptat Cmpetoitt is tttbavjxt calleo Amac aiz,iffin(( a faitc Amioii. 
 dtic,)v(ioQ: inbabitaiud are cf tf^ talwt of an flDUtte « ^TdereateaUb maiip otijct (ittcei, asi the ritie 
 ofSauabpon^CTiuerof Nilus, to^'tije CmpmurisiacctiSomeo to mnatnein tijc^omnicr 
 ItaGm . €^rce i0 Ilketuifea gccojt citienameD Barbarcgaf,a>ni Afcon^fiximtDbenre it it faiD tbat frwinrtnw 
 tI)e!3DueeneofSabacameto$ieimfa!cntto|earet^tDifttDmeof^alonion, ^i0citiet0l)titlit> i|rfiunitttf 
 dcpet Derp fistte, aiiD one of tlie tijiefe citieB in Ethtope . 3!n lie fail} hmsnomeid a p^uittrc taUeo ^^^ '"^ 
 Manicongo, tu^ofebin^td a9@oo}e,aniitafittade(ot(ieempetourof Ethiopc.3in tbiaip^outnce Mmiconia. 
 aientanieejxcebing dis^motintaineiet, tpont^ laiiUb iKfaiotobetljecactiilppiKainiiDaniifome «t,(attiiip 
 lapdittt^ acet^ettertfof tbe Sbumteanftl^oonf;, miieceoftteamiquitteinakett) mention t pet f^f^^'^ 
 tbatnouecanpalfttl^t^ecibpieaGiiuofsceatiidUMafa^iijeDtK^ fllTobeponDtljeft tt)t»[mra 
 
 motmtaiieif,iifd[ie(apeofBonaSperaDza.9nuo4i&ttrl^t^mtt(f)ofAfhkeitmapl^^ - aiio^oMc 
 
 19 ^pme of iovt^i^ii ii5^tl|itttMlft|iiNipof9usaB»Cifleti&oml^o^ 
 ihftttlittDD BDOBfp fliippeAt^l^imdift ai^eXion, loitlia pinnetft caUfti t^ |»r isitmraii 
 seoone^ieingallittttlfbnul^D itoelWtttttenof tbe lulKefti&Tt^ t^ 
 of feuhi fco;e^0dlbliiit|io;iiiRaBteanlctiictaal0^tequtrtte t^ 
 tiinsalfo ttoo captaiifcB/lieon^a'ScansnvaBcB^tony Anus Pinteado^ ^p M>imii» 
 tiuot^O^iio^neina itotonr iiameii4lt)pi^«nP»?(inBd(, atnift,tiirceet, anB Ib&ec 
 mmvttipfb>bt0mm)infl;iiifa£fos,]tiefnsiiftotfl:ane|tp^ pflotatiapolitftecaptaine, \oitbmt' 
 timctnffteatfanottctiiici^tljclungofpt^fibsaU^ antitoiiilKrtttttipcttaBe^ of ^uOieanoGuinea, »i«flir. 
 iner^MminittetitoiBkeptfimn^ejrimiiiimtivittMiomi^tM^ «aiu*«.. 
 
 anolMtf fnitfinina^eagentfemaffof AeMns()iilittaifl^ 9tit80fo]^tme^maiierncaet «Ar fiatmaig 
 fitio^j teitfl i Uei«tl iM «t» gt p?omtfit|cfcttt Mceinet(bnciiet«atfctl|»1iiireaftetb hotmie againe;an) atf (""xow* 
 f(etttuniltbanDEn(a;()(nti^dtnapeiteompaiktan«emii^^ 
 ttMtnni(tttaTeI«maTieagatnft|)imiitfo^t04Xntieintatf^^ 
 ltta0crrillinat(^i> biti) an imeqMaSLotapBBtottranfi Mditeinatcd of ntoft funti^ie qualitiesi 9 (on^ 
 tittmi luiti)Dctmeie(feiuo;inone aMpien* ^l^nniepamti^eibinAlirllkppeBtaiiKcMeontf^ 
 inpttMt lERittitltcaptxinc Wiridam; pottni||&a7^tf^ {t#aCl|ib;T^itiout|iaiunfenianjOfxatt 
 •ft^oeaftmefdiant^ anoItetDtegt^iamaQter oft^tcagte^tpatteffbeliaD eonceitteD ftt t)te 
 SiM^ aHiriiiicl^nR^fttialf Jbesimtinopiciiatax^&montttBntfalipTtl^^ ^yeaaito 
 
 Uellcs ttatrt^at munff man b^ieffcfielbiniuv 4l^if^ i^bdSietakcn \ait!^i^jaiu a« fomefioe 
 luinjbe ban Dotte ti)e tOtc bp tbetc0 « ^buii faileo t^ep ounbetciMitapAnttiil t()e^^ 
 irMaa(Ta;i))^ti)c)>tsaflheiitecnaiDei»inei^fbii|i^ actt^ep tiijimu 
 
 atpseesgC^p^fcCt ^tbereSlUmw^pmetloiit^asi^eidKanof t||t4^ of «»<it>rr<. 
 
 mw^ ojDfiunrespa finfyadcoiUtiiot »ttirpjtoiteD ifit t>ai»!a temj^D t o ttitbltanii 0} ttCtt f^^S^' 
 tttclwp^t (^^eliibicde^eitlDBffretfbo^l^ noitittnelvtolftartttfittft^^ 
 ^icitpuQioltOoOipaofej lilit aQ ot|pect(iat ^ul^ attenitpt tl^^ 
 
 /o^^eMitsof]p(^atgalItta0^tfetIpinfi)Mtttiii!KtcotirQK^ tDtteatmeo taW caflettof 
 Mina^Mftieftsaitifevittfieteatfnte^gteattvaisment. j. ,: i^ ,j.ijii i.,;,::^!.;! ffi*"'"°' 
 
 K ; j|^ after '^^" 
 
 .Hi!--' ^ 
 
 •>r:.:.1ftiv 
 
 :.i. 
 
 :r'rf 
 
^1 
 
 ■ 
 
 : 
 
 . t 
 
 1 
 
 ^ ft 
 
 
 
 ■ 
 
 %6 
 
 The voyages and difcoucrics Wyndam. 
 
 •rCiuiiirtt. 
 
 ||(BiIIM* 
 
 Cljcmurof 
 (Crauuf. 
 
 
 ^ttet tt)atoucfl)ipsD(pancDfrotn ttje 3(Ui«> of Madera fo^tDflrtontlKirtoopage, brganttitf 
 toomti)Pcaptainc Pintcadosfo7«taMUi« nttxtopncntettottixbe tmim of atmAle li)pD^,tui)o 
 biclietto flatterrtitnt()(imi,9nMK|)ima faite rowunnnte anD qjetn of loiu.€(im 
 WmtofomiiMtrtaUatatt/ett»iignou#ltt|jbpaptaiiiePinteado, ano tbcwU of tUmmtaiit 
 factoM : fomctimeg luit^otni)oii;iou0 lw^0,anD (bimtiitM tnOI) ti^ 
 buCDS tbrm. takins fnnti Pinteado ttK Grtuirc of tde iwiei rnio rettaine maniira tfKtt tavtr aOIgi 
 iicD(j(mli|>tibeo;wtanoftftm(onort^tM;Q)ipfidmm))ant«, antleatiingliim i08 ronmtonnia< 
 riittr,to|)icbi«UjesTrattttB((ii(teanDgnefetbat(anbctaa1^o^SaIco}ApaniatD,(obeet^ 
 nffl)ttf)Cic()onoiir,toliicbtt)q>cfleemeatoueaantbn. ^Img&aingfiB^toattiontbnruotecr, tU|i 
 
 cametotbeaOaniwof CaiuB<e,toni^mtastt)eicroutrefiStiiatcebnttUtbepaTrtueDat tfjcTflano 
 
 S^^dl^" of»Jl^tUolaiiMmtt)tpbi(tttaIeot||{mne0tDftbfieQ)meatt^tbc flea)oftaiaDgoacM,tnlicf 
 ofi«steatpIentteintbat3flant^anl)tomanaofnotbin8^•'nlntbentcfoIotPutg 
 ano carping lim ant t(jm at die bclatt3IflmiM in tiie t>MP> bn;*ttf( tbep t»^ 
 to tiKtountrcp of Guinea fo}tbe(ieatr4niit8tping(btivtobattooIatff(G);ittibatcanbetDellmtni> 
 ttceo ill acommon iMaItb,t»()mineitnaUtieti]<t||tp^intelDUlndealoiie)tl)ep (ante attbelenipb 
 totbefitttlanDoftbe(mina«pofGuinea,tDbcrrtbepfeatnitbtbegieatnuerofSelto,\))bcretbep 
 
 tpl)oteftutte,aitDmud)likebntoafiga(iitgntuctiiontbeme, fv\. a0 tbefitpeiatefuUof fmaU 
 fceDetfXotttiie laiti fruit fidlofgraineitt.toincbinfflooretnitlHntljeroQ, bauingiiitbentiiatbereof 
 «boUnieuetp(U)e.Cin0ktniiofI^i0mu(fibreDiii(olDCDtnitrci0,9maptoereiie(blfifo^g^ 
 atinattage,fb}cicrbangeofoc^ta»re0. Ifutonrmenbptbe perTuiafiono; tatbtr infojmmnt of 
 tbisttagicaa Cai^r^ottegarliingattDrettiugIi{^bptbat(]ommoiiitie,torompariron of tbeane 
 golDCbeptbtctteD.raileb anbittth^IeastteitftntbetjbntfltbeprametotbegolDenlaimt tobcre nic 
 
 ct)e4t«m(or attemptingtoaimenea«tbeCalIenpeminingtotbekfogof1po;ttiigaQ,tiibicbtaM0tsft^ 
 
 ^m. uetof Mina, mateiaIeoftbcittDareoneIpon^0(iteannbepontiit.fo;^egoiboCtl)acmtitttrep, 
 
 Q»( immtMe to tbe quantity of anbonb^eiiattDfiftie potniMliiaigbt* tbecebeingtn caTe^dt tbep tnigit Iwue 
 
 ^^^"^ .iitQutt^aatbettliDarefo^galiKiiftbetntaQit^ o^comobattagiimeare 
 
 . btbecottnTeaatiiiejipetitnceofPiQteado; jfojiiBlientbat WyndamnotOttilBo^ 
 • ' v'» tibii^bebat(«ni|ino^titi{^bnttbabifbetiAiaisieoidionttbeM^ 
 
 teado (fo^fo betookebiinii bim)(QleaQtbe(bii90ti>J3.enip,b(iipnii«jt<il^ Kne, ann 
 
 an btnitijeo aub fiftieleagnetf wponbtbt Miha,tD^bei(Wteb9tKlw t9nf (biptdabeit tu^ pep< 
 ^tanBMiq(tdiidIiAttofi4iefidbPintea^aR|&itiin^^ 
 ' to goenofttitbcVtbtfto maite ftfe.of(bdtl9ait0(n^Ajf^||C|^db(ibiB||pdir)ti)b(tbpt^ni^[^b<ise 
 
 dpntteatmrtu bene great gatnecd % Wyn4tm not «iftmiiisbe(fitnta» ftttintiralifDbfnnige, reuilingtberais 
 
 m^notomv pinteado^affi»igbim31etp Jucbo tb«apyjo b jfe u >>)Bil|^i)l^ 
 ^V.H -u mtfebtabiingb0torudbptact«a«are!mit,o)a0be(aicnattijm 
 
 cutoff^e8te0^bnafletbemtotiieniaae»I^eadQgattetl|)eio)efaibcounfd^ 
 fiD}tibefafcgarboftbemaianbtbei(i|inc«MM)tbtpfljDaIiiinitin 
 
 cDtKoffia. ^rofliaiubtcbiiitbeitSaintecjboefBiioali^littft^Gnotl^ftingbeate, 
 
 lumngiKM. aiii0gp(,igtneatber,of fittb pooi^g'QMitie^atittat^ 
 
 conmiing(Droonefii}tbe0e0^0bMeof^nmneaDbi(f)taRfi9>tbemfa 
 
 «ffo^euionatofinflI,b;nu(^i^t|^>lb<ppt0befo}etbeniiertf 
 
 (hittbeiipinnel&miuto tbetianfifi^tb;e<iai|«Ieagtte0,fiAji4ienrecettaineiiti[iemei^^ 
 
 iPrandfta. tiitb C«ptatnePtnteado,FiiM(if(to'«|to?tiitsafe,Nichoh;^Latnhnc genticman,anbotbccmec 
 djaiitdttisetectntiittttebtit^ court tubett tilt UnsieiudiMDjttnieQgitetffront^tii^ 
 tobentbepcamei^eplDtteb}ott|^itBii|it|ceatCDmi^pt»cbe9}elteceofi^kto^^ 
 ttaci($8oo}r(«Iti!)Wo^notroUatittf«jicdl)iateinragteatbugeb^^^ 
 eaa:A,l»i(bont tDinbot»e«,^Toofeof tl)inteo|WiiDpS fo ftmb^iplacesjftebntolotienstoietin^^ airr« 
 
 „ „ „ 9nDbneto(]^eateoftbegrMtnieren{e tlicpgftteto ciieit Ung, ititf ftacb>tbatifliire DooidQ 
 
 ttMtbi|)fituig.giuKa0imtcf>toDurd)aaiourCb>iiUwQNitilbtttttootteftomom 
 
 oaflpDKinuefojionr contempt anbiittpiftic« 
 e«:. v7 ^iti{ttbetefoie^atli)|enbi<M^menatetnibi£{i^^ ftce, 
 
 *tl.il,'^l;^ kneetf^aiuitbeir banw befi^etbeir facesEMf aoUngbp ttttflltbeiting rommatnmcbem^nblBben 
 uii^*' lbep(«ecommingtotD8r»tbrMiig^C9ta!tit^boe(eebto,ooctbep1belD 
 nttbegcounoiaM)tbeitface«nueieba«befb^ifteMfetDbenti!iepbe 
 MCibeirbac^toloatbliimJbQtgrtcttepingbaAtDatbttttbltitereucixntt.^^^ 
 
 ^^'m Anbnobitorpeatolbmctt^oft^commttitirattontfKittMitbettDemttelt^ imtt, 
 
 Vntti. 
 
 ^rnn. 
 
 Dtan. 
 
 ascMin 
 
 tttcotaa 
 Idinbtrb 
 CDeMnaof 
 tfentnUit 
 
 (OUCt. 
 
 Knifttnct to' 
 
^"^^^' I 'U^indam. of the hnglifti nation. . 
 
 ^Kbopage, began tM 
 ofatmftlel^pD^,tD|)o 
 .Cbeniiifibeuifcebpon 
 tbeRttofttieranctnit 
 nS0,mott(banttfMiIp«* 
 MnHCwtbattaxtraaigi 
 Sl)imA0arontnionma< 
 ^paniam.tobeeDinUi 
 iciiontbnrt)o<asr,t()e]p 
 epaTriueDatt(je3tflimt 
 (l)ofbiilOgoatni,1ii()cc> 
 'oIotniigondjcitcoiiTft 
 loullinotnnnetotinulp 
 itubatcanbetteUtnini' 
 )t^eprameatH)elenstb 
 iuerofSefto.tDttmt^ep 
 
 tbeBgtiatefuUoffmdl 
 uinfftntbetnicatf^ereof 
 aptoetetorolDfo; great 
 1} tatijev Aifo^nmnt of 
 torompanfimoftliefine 
 golDcnlaiaittDbcteiiac 
 li)i)tci)tDa0tDtt()intberi< 
 de golfi oCt^ autaxtp, 
 tei^att^miS^lwue 
 D^coiilfi ^utgittfR eaft 
 BtfattfBeD toitbt^golo 
 mmaMrfngtliefaiDPin- 
 if^uino(t<aUI(ne,anti 
 df(bip(ilatie»ti)ftbpep< 
 if tijepem, bjtfiar^ 
 tulcriiptlepmtgiit^w 
 tRnigr,rettiIingt(iera(D 
 tuiioirronSieiDQatbtQoo 
 f{>ttt'tf|}euienot,3ItuflI 
 tunrdltogoenofttctliet 
 ttO/tpcmtmlattt fyf 
 
 ilntiidKng 8tnt^nltc(« 
 i;ntaiitEflf t|ie tnenlwttji 
 nttIcinan)aniiot^ntei!( 
 ft(mt^rtotOu;t1ii{)tt((t 
 ;oft|i(lttoff,toiotefnga 
 igfl>)fiie,fttaIieinMiieof 
 mtoioumitoietinf«rr« 
 
 nmnpi^agueiitt^lM; 
 
 iKtlodftelimmttie fiite, 
 tbdrdiMitiietfjipon t^c 
 mnatnmd[iemj9niH»()tn 
 InAtciitntmiKetQttnig 
 inii;tftoni|iRMie;tinM 
 
 87 
 
 itt.'^ {• 
 
 :Y- 
 
 MU (IjaUfirttiiitDcrftmiii tdot de i)()it(i;lfccoulo(^ak«t|K]^o)tiigu(e tongue, to^cb ^ b|i>lra» *»fm»m 
 oeDofacbiloe. Cbetcfo7carteri;c()<ioronumtNiDeDourinentoSmobp, anDttmaunntooftbcm nS^tmciK' 
 tiKcaafeoftbtttcomitiingintvtIjaecDuntTep, ttep anfbentitipPinteado, ttiat tt^ toere nut. k";s«'»n«M 
 c))aHtt, ttatutliitpr into tljofe yactirs fb) tOe commoBfticf of ^« (ouiitrep. fb) errbange of taafta "" """' 
 iDiHrb tboi 1)^0 (oouglit from tbeit rountcepii,being (Ucb a«( QjoulD be no W& rommoMorai ib) bint 
 a»Dbi0tKOtfl(* 'SbeKingtbcnljauiugofolDelptnginaattataeao^boure tbntie o^fbtntie km* ^mn. 
 taU of pepper (eitecp ktntaU brpng an bunb^ tn^) todleo tbem to looke upon tbe fame, »iq 
 agapnetob^bima figbtofaitbinmbanbiKii«itbepb«bb)oiigbttoitbtbcm. anDtbcmipon 
 fti«ttitbt()eCaptaineanbtbemeicb^nt0, ccvtabvofbtimentaconbuft tbemtotbetaateteODe, 
 iDtib otbcr CO b}ing tbe toan fh>m tbe pinnelTe to tbe row. (IIEMo tn^ 
 
 liiate0rcenf,tbeMnggrctototWaicnoctoitbib«»»Krcbant«, Iopiouibe<iitbiniebape0tbe(abing C'JSr*' 
 of all cbeit Wfi toitbpepper. ano in caft tbtic merebaniiiafai tnonlb not tpsan to tbe balne of (b >"«>• 
 imttbpcpp^f bcrptomifeb to creDitecbemtotbeitnoRretume t anbtbenupon fcnttbe rountrrp 
 
 lOunbabomtogatiytrpepper/auQngtbe fame to lieb^gbc to t()e court: AtotbatW^ntbefbare 
 of ibittie napetf tbep bab gatbereb foucefro^e auuieof pepper. 
 
 3|ndjemeatierea(bn^cmenpaitlpbautngtt«ttMeoftbemreIue0,buteat^ngtntboutmeaaire«briHfti»n 
 
 oftbefiwte0oft|i»uiitrep, anbbjiulungtbettincoftfie»3almettce0tbatb?oppftb in tbe niffbt Sl?««,?"' 
 ftomtbectttoftbeb?«nfbe0oftbe(ame, aiibinnirbepreame beate running rontinuaUp into tbe 
 
 bMtcr, not \>rebbefii?cto (itrti fubben anbi)CbrmnitaIteration0 (tbot tbe \ubirb notl)tng is mm 
 
 Mtg(rou0) tuete tdercbp bjougbt into fbieUings anb agiie0 : inromurb tbat tbe later time of tbe 
 
 pcere comming tm, cautti ^em to b<e fometime0 tb^etanbGrniettem foure o) fiue in a bap,^ben 
 
 Windamperretuingtbctimeoftljetbirtiebape0tobee]cptreb, anb bi0men bping fofaff, fent to 
 
 ^rouittnpottetocapt.iiiiePinteado,anbtbetelt,tocomeataiapanbtotarpnoIongrr. iXtutPin- 
 
 teadotuitb tbe rctt,W^tebaritetobimagaitte,rettiQiing bint of tbe great quantitie of pepper tbev 
 babaIte8bpepitI)aeb,anbloaiteboailptb}mtt4inio^tbeCiu^ tte 
 
 gteatp^e anb ii8niettiepnjotttbVmnne,if tbep came Wne p^ofSttroidl^; anbtoi^t tbame of tbe 
 conttarp. mtfy tob^cb anitore Windam notfatiffieb, anb manp tf tfirft itten bptng baap, tutU 
 IebanDrontntanbeiit(Kntagapiieeitberto comeataapfimtiituitbt O}d0tb^tteb to leane tbem 
 iie<iinb.mb{ Pinteado liiimil^fixnOfmAlbai^ toOx^ipap 
 
 ftomt^cottrttoti)arbtfieQ)fp0;beut0cntbu(tebtb^)n^inettbpt|i^^ 
 
 an^enteanefeaCin Windaindlragfiig» b^bpPinteadosC^i, b;ake openbttttefliec 
 fj^ (urbp^nifion of colb Oilleoiiiateitf anb Ai(l(et0 a0|^ fiaby^ibeb &? b<0 beal^ auo left 
 Ijim nothing, nettber ofbi0inllruiiient0ta(ai(e%no;petof^0at^anU: aubint^iiKaiie tpme 
 feUiiiglheWmCelfeajiebalib, mboftbeatljPmteado ebmiftttjjabc^ 
 
 bebabb(netbebearettfh'enbbebabi(it^tDo;Ib« ^^utcettatne oftbematiner0aiibotber officera w>nt>»n: 
 bjbfpetin bi06tt,ainiccanittgfttm3letfie, fipingtbatbe bab b?ougbe tbem tbttber to MU tbem: 2?rtJof!i!i"" 
 
 «iib(bmeb^t»ingt()eirft)U);iie0at()itn,mfftiiiga(betotoaapb&tt.€bcn6epcneiuiiigtbattbep'^ 
 
 tboulbneeoetfattttPi be(iieDtQemtDtatiktbatbemigi6efRt^tbeiea of t^iitctfc^un^ toctii 
 
 Icftatt^ecDutty btkt&ep«MuIblu)tg1Sim^tt[0rellt|cf; AfabbeOceirfe^ togtue b^tbelbip 
 
 baateMb a^nmdjbfah otbi; failea0 migbt fetuefo^tbe lani^^ p^bm^ 
 
 j9icboIa0iLambeitanot()eceiliii(o<Ctigl«ib,butaIltna0in^ne. tiU^ttTotebealecterto m ^'•>«»' 
 
 cottittotbemeccbatit0,infoim%djemofal((bema(ter,anbp^miG!« iilMmif eob uoulbleiiii i^m* 
 
 bim.Ufit,toictunuttttbaabattto^(fltlKltt.9iibtba0ta)|K^,Pinteadoiiq^ 
 
 ^i(r>t;pftalnongt^iupe0oft(>;(b^,no(bfebUkeamai^t|Q;petIilteiPl^|»neato^^ 
 
 enb&uoue at tbe cooftoi bant), ^benbepacteb tiiep,Ieatting oneof tbc^v|)(p0 bebtobttem^itibicb >>>«o>"'<^ 
 
 tbepfunite fo)Iactte«f)neit to catpber..9ftertbi0,b)ittliin ((l(eD)ihi^ 
 
 teadofb; berppenCwnefl^anbtbougiiettfrataroltelHmcatbe bfiirt t i tnm'lwo}tbptorente ntir «t(0(«4 « 
 
 pmtce^bmoabflelpbreb. anbpf retienfcDTemeiteantebometopininmitliitalpfwietiino Viox*^ 
 
 of^mtntanptiieb. anbt^ito mait(botdbfun)ert^eb)o^t^icb3( bauefaibinconnoniDtti 
 
 tionofPintcadOftoberpobenbponfauour ottinniniretl^i tntetbi 3[b<nte tbougbt goob to abbe 
 
 beceunto tbe ropteoftbcktter0lubi(bt()^ifiitfiof1P(ntiIigdeanbtbe infant bi0l^^ 
 biintorecMiaTebiin,atfurbtimea0bpontbetogbt0tfi4ilb06irpleartttc (anbnotfo? anp otfttt 
 Pi«o|ofifajre^0u^appeareljpt^|jll?iijl9ter0)|je»^^ 
 
 aigtottD,itobetebefttl| perftt«bebowmereba«sto fijtippttl|t&pbbrtage0toGuJnea;»uta0 K 
 — ""^iitfij^lftolatttcpentcbbimtbatbcKiaii C»,p«tii<^iiPait«a4pyjiponntabcion0 iu> gSUT,?** 
 
 nctlieltingaiBoiiiiimi^ 
 
 |0U 
 
 jwM«at^man0gopb6|tttne^aafetnaritbetebpappe«fl^ 
 
 «^.»;ft *te?**^^ WteJ* (wibeKbbjtiewiitempt, i9.)Kbebbp t^lidpe oft^ 
 poojetmftjWtopftijfbittot&cl^ofeibpe. r y.»-if- •»* 
 
 3..i 
 
 w*. 
 
 The 
 

 ^Dfl^a 
 
 r 
 
 3* ■,!*' 
 
 
 1 
 
 iir' 
 
 
 11 
 
 
 II 
 
 ^;^!:^ 
 
 U:liliil 
 
 
 — — — _^ — 
 
 S8 The voyages and difcouenes Wtndam. 
 
 Thccopieof Anthonic AncsPintcadohis letters patents, wherby 
 
 • I imprironment, which, by wrong information made to the; king, he had fuftcined oflong 
 ; I; time, being at the laft deliuercd^ his cauTe knowcn and miuiitefted to the king by a gray 
 ,...'. v.- fnerthekmgsConfeflbr. rttr- 
 
 ICIieUnsM gAtepiraobitKtttanlilb^inJ^ 
 tnp|ioii&, t(ittinconOMnfionof4e0O0{ireni<»tD|iicfr Antonie AnesPinteado, tteroimeof 
 3lo(iiiAnes, otuOii^fotlietotDnecdleBtie )po;t, ^ttmeutfome, mptoia ant pleaftne 10,(0 
 
 ggpwa' lioiift.lpi^wtmsdtiM^wtt^a^irccnielRitoiieim 
 
 *'^*'"'*"'' on,tW(<iK(tn!etDtife^teci(cq^tooi» figi^raftisfitcbmen to mattplojgcnmgfiic^ 
 
 c^Ii^iaie(imgl^rurreeBtl^ int^ctf aOotiMncr, tii^iis (^pemjSaficrt^maitinsoftwipa> 
 tent, OjtSixMtfpixatb^^rmtmtp . Slt^mlb^ tomnumopoutocauretlifoitobceutmiiii 
 t ^bookeratieiit^MatricuhofourtiouQioQiejmMrtfietWteofimi^ 
 
 ttnsbnto tt^ fain Antbonie AnrsPinteadofo; ^csbiarraitt. 
 
 IDiegoHenriquesl|)auetli^it(CUtilUtillAImarint^tb)att!'anllttDOliapof&t9tentIier,int^ 
 
 pemofotitio^o 1551 . anotfito&eneuolenretfieiungsanettito AnthonieAnesPinteadotl^ 
 tto(mieanD6iteiwvor3inI^t||jst|p^entpme* 
 
 ......... "^ ■ ■.■•.',•.•;■ 
 
 /'. The recretariesde(;laration written vnder the 
 
 \r lIDts S^aitfiie tiat^ bottt^thfto^ fti^ «hO lonflonatj^ 
 
 I nesPinteado,mndUnsfot|»po?^amiroillKQfIohnAnbs,ttmaf»(|^ 
 I»tbo}biit8tftanolxauce,offttten(wni>^it6(pm({onli|>4iemo^ anoone atea^ofbadpfip 
 l|ieiiap,aiSlonga0|ieIteepe4at)t9ft;aiuitoiepa(Qac(o;ii)togtoi^o;]i^ 
 cotnitiont|^l)e(^al{|^atteiittt one manrtagegiftjannt^nottiiibin t^fp^ 
 Hiemafcfnff oft^eCrletterietptentif , t^eBcretatieieinote, entno int^booiteoftie Matricula. 
 
 ., .,^,^,,,».j,.,j,„j,v. . ,y,,, FrMcifcoaeStquera*::-.'.: 
 
 The copieofthe letter of Don 2>wf J the infant, and brother to the 
 ., hfn^ofTortmgaBjfetttmtoEn^ndto Anthonic Ancs Pinteado. 
 
 ANdicnicAnesPintcado,3|t^(rifiBtt6?o(%ettot|ieltfajf,batteme^attflpcoiimi^^ 
 pott.PcterGonlUucsttffonetor(cite|oti,»(yns(oiiji^i02«^ 
 
 {)onnui»fteeIpano tiift^all feaie(ome|iome« 9n!i AIt|Aig^tl^b)eatbetbeGntIeanii0ffim<^, 
 pctfaOenotto come : fb;(ntietemet^ lltoS^aMlie^gfitenpon, pottmapinmanptl^ 
 ponccongmtattoiantgttfffpfoff tteit(ng» tolKnofSItoouloberigbtgliai rantitofolmrtfeC^ 
 topaafcttomoD aS(tolietb6iniefD)pottrp|ofite. Vtttfiojammcif asiPeterGonfaluestoflimalte 
 wttlwjertaiwtaitef^ttiwo pottos SOnttenfo l^isbonetfe eieiie 
 
 »apof®etember. AiiH.iy52. i;^-; •*••»¥• 
 
 va^j««K^^r.w.wi«r:v TheinfantDonlwpej. - :'-^:iS'C--;" •'•:"- 
 
 A ii*!^^*? to?i»riJ«3ri«tobniief (e8fe,mtbeio«reofmp ftfttmiSirliibitflfcft , loftt 
 ::^t:?t2L^"1***'**''*'^^ atJfeWnfinamate Dejiaafeffto Guinea. Bat notbAbOantiinff 
 «tttWitftto«j»fattniaiwfcice p^oitiO^, Pinteado utS not attempt ta (pteliomr, nefttoni 
 
 : •^•^ . The 
 
 Jfi- 
 
 • if J>. 
 
 
 'T*' 
 
 
 ■tiv v.> A'An 
 
IVtndam. I 'R^tGainJh. of theEnglifti nation. 
 
 8p 
 
 >atents, whcrby 
 dil his troubles and 
 
 le had rufteined oflong 
 d to the king by a gray 
 
 (oitn(cfl> nooQCcrcct of 
 
 sPinteadojtterouiKoC 
 »ttiaatK^afittt<0,ta 
 cti<(immet^p,anoettn? 
 ngtotbeo^bmancrofrnp 
 )^airotont(bco»iri(ii 
 
 crtl^mafciiigompa> 
 cauTet^iUitobcmixiini 
 
 Otieof^Aluala,0}9» 
 
 Dap tt^pfttxvSxdn t^ 
 lonie Anes Pinteadot(e 
 
 lerthe 
 
 '<»">* 1 ' 
 
 lOrenticeofAnthonicA. 
 gon Rntnic or pone QonKs 
 nQons sUap^of iKvlp&p 
 [nance of pout )iotd(,lDtiti 
 ^ (pace of deepened aftet 
 elMteoftJie Matricula. 
 
 T4. 
 
 ■:cu 
 
 md brother to the 
 ties Pinteado. 
 
 ^attfipfontnttntciitinto 
 ntte agta'ne to(o potv com* 
 iibp^elans,(||at^imip 
 a^ie&ttleaniiSo^injr, 
 lit map Do manp tiitngQi to 
 btDtanntobjtog^rame 
 
 eter GonGdues tofflnidte 
 ttntfttUsboneti^eigfie 
 
 ^xvn jiNc|da0lftft , laftt 
 ea. 9tit nottntliOantins 
 pt to Qoclioinf, mftlmtii 
 iincf of ot^ : fioijafinticli aif 
 tttinistitlfiwefiniR^tiicit 
 
 The 
 
 The fccond voyage to Guinea , let out by Sir GeorgeSame, 
 i,,. SiTJohnTorke^TlmMs Locke, ind Edward ^ajleljn ^ in the 
 
 y "*i 
 
 ycerc 1554. 
 
 jriWii;-,.' ;\,' 
 
 '. J 
 
 '(^i^Wj courfeoftl)cnattigatton,toticrwfattfjattimc31couIi>baHCitopnrffftiiifo?matit 
 A5w/!A7>y on : ft m rt>c Difitiptton of ttjiu ferono toopaje, mp cljicfe i.itcnt l)atlj be cue to ' ' 
 
 (b^ t^ coucfe of tbefame, acco^Dtng tf) tbe cbreruatton ano o^Dtnatp cuflome of 
 tbeseatbtent, anba< acecrtueDttattljc^anMofmi cjcprnplot, be<ngonrof 
 tbec^c(n(abf0bopase, tnboalfo tottljljii otdneb:ml)i8tD^(eab^ei>erIaratt> 
 onofti)efame,a0b'fi>toiDanottiebaIltbiitS<>>iu)tbproniraurr,^utb?t(teattofrailins,an!rmft^^ ' < . 
 ment0P2ftetnlitgtotbematiner0facttUie«Jf3otti)eref6;e.ntimfii|:tomprc(fetbcn)mmenin^^ V 
 tntei)ntaotbcr,ncitbccftboIoea0manppatttod>tit(|[rd;idt!)c:\!]tivt><rporetbco;moftf;t0bopa^^ < 
 ta MxlA ob&rueo bp act aitb cicpencnie, % bauc tijottsljc csoo\j cr let fad?t[) tfit fame , in furb (b;t ano 
 pli^fe cf fpcecb atf tocomrnoiripbfco aiitonstbem, aiib aict 3; tcrciurt; it of tfje fatD plot, a0 31 baue 
 &iD« €abe (t tbectfo^ aiel ftllobictb. 
 
 3Int&epfCTeof oucto^b i554.tbertcuentb6apof©;tober, tocbfpattcutfirritterofCfianwJ xtobtnctaindi 
 toitl) tb?ec sooi'lj' ll)tpp«t,tbEone rallcorijc ^rimttf, a Iljip oftbt burueii of fcuc nfro^ tunne.tbe o< I*? Vih""" 
 tbrt calfeb tbe :?actl]0lomel)),a (btppe of tbe bucDt a of ttinute, tbc t!;tcD bias tbe S'abn Cuaiiseliff, cnangciui. 
 8 (ixlp of (hint fco^e tuime . mit\) tbefaib (bippce; aim tbio ptniitfTr et (tobetcof tbr one toae n^otuneo 
 ontbecoattof €itsl«n>) toe ti)cntfejb)acDonoutboj»aje, fmbftainatDottrtfotimccncbapciJ, 
 SEeSaiDalfo atRtctb^eeo^fbutebapCjS. f|3o}eouecIa(lofanb)ctonrbeba;Dartnioutb« 
 
 Cfjcfirilbap of «2oucmba:atinncoftbe rtoc^xatnigfjt, bcpsttingfromtf:. .^aflofenglanb, 
 te ftt of tbe S)tart,b?ari«5 ^outWtd all tbat iiigJjt in tbe fea^ib tbc ncyt bap aU bap,anbt^n£)< 
 nig!)tafter,bnt(lt|)ctl!)ttbbapofti)efaiom«tctljabotttnoone,inakinsoncb)apo:oob,bibtuimetb^e' 
 rto?eleaguc0. 
 
 3IttmfcomttocIueoftbccIocfetbetljitbbap,tinttMCltieoftberiocftftI;cfourtbbapoftf)efap6 ^ 
 
 moite4mahi:isoucb)ap6oob^oa^eil,btDmTneeuccpt(>jee(joucc0tb)oIeasur0,ii);)icbu 
 ^ to ai^tcene leaped tbc bibolc. 
 
 3i(cm fco tboelue of tbe docfte t(ie fbtiR(i bfip^to tbieltte of t|ie doc6e ^t fift bap^ncmnig ^otit|K 
 lB!i(ttntbefea,bibcuraie:baelueleafl;ae«. 
 
 , 3;tnnfcom tudttc of tlje dodte ^efift bap, bntin WAui of t'je clorfte t\tz Cn bap, ntunins 
 S»ou^raS,oibtun»e eigbtcene leagtte<t, 
 
 aim ft from tbieUiz of tbe rtocfte tbe Diet bap.bntill tturttt* of tbe docfte tlje feuetttl^ bap.rannmj; 
 J&outbftutbtBea,btb ton cuctp boute tbio leag^e0,\))bicb amotntt to cigbtccttc leaguec 1^ baboIe« 
 
 3!trm ftom ttnelne of tbe doctte tbe feueittbbap, till tb^ec of tbe dodte tbe eic^ Dap,d>otttbfont|< 
 toea runntng in tl^ (ea^ina tunne tbirtie leagued. 
 
 ^ttmfcom dj^eof tbe dotbe tbe dgfjibap^bntill tl^ec of tt)e docItet(:nf!tt^ bap^tunning ^ou(4< 
 faucbb)dl,Dio ruinte tbirtie leapeu. 
 
 3ltem fr5 tb;ieeofd)e dotbe tbe nintb bap, tin tl^eeof tbe dorkc tbe tendjbap^i tunning ^outi^s 
 (butbeait in tbe fea, bio tun tbe funnne of foure anb tbimtie leagued. 
 
 9llb front tb?ee of ri>e do Ae tbe temb bap, bntill tbielueof tbe dor fte dje dcuentb bap.wb runne 
 dnttbfoutljbseittbefumme of ttudue leagued, $ from ttodueoftfierlo^ till fiiceofilefaib bap, 
 bib ntnntl^ leagued. 
 
 sinnning^outbanbbpb)tlltittberea,fromr^ofdjet!ori(et$eeleueitt(),tfn0]ceoftl)edocite 
 tbe tU)eI6 bap,bib ruinte (b;e aito tbittie leagued* 
 
 I'romlticeofdjedodteataftetnoonetiieibielftbapttinfiFeoftlbedocitetljetfiirteeitt^bapat . , 
 after ttoottc,bibru>ntetbirtccnc leagued. .-..', 
 
 7,tanfromnteoftbedodted)ed)irteentbbap,tilGiceoft^i'(dctetbefottreteentbbapaftonoone, 
 li)eb)2cebecal]neb,vbat\ueroulbIie^outbbieltb)itIjaraiIe. 9nbt^e6fteeut()bapi»t^mo}mng, 
 t(cb)inbecamcto tbe ^att ano^nltnoybeaff. 
 
 %^i feueitteeittb nap in d)cnto;ining, mlfii Ogf)toftbei(IeofMadcn, bifncbbotbcifetofifm «Dct(k»r 
 tbat tonnnetljintbe ti^o^tbttojitbeaflpartbp^igbt lanbintbetodtpartofit, anbbetpbigbtanbto '^^*'*^ 
 tbe&outbftudica(lalob)lottgta»b,anbalong point, tDit^aftDb!etbo^1ii tlje miVDeSofit, San* 
 biiigin ttbi (an> tljirtieoegcecd : aito in tbe dStdf pact, manp i^'ngd of taiatec rttimihabottne 
 fcomtbemauutaiue, .ntb manptubitefidiicdlittebnto co^e fidbed,anbfomeiDf)itebonRdto^ 
 dwtbeaSpartoftt : attbtbe toppeofdjCinountainelbebDetbbetpcaggeb, ifpoumapi^icano 
 fnt^e ^ij^ieal! pattt^idabigfit o} bap ad ^ogbit baere sMw^obi: Slfttu^raibpatt, 
 
 ^5 Ittw 
 

 f 
 
 r i 
 
 8? 
 
 The voyages and difcoueries ^bert Cainjh, 
 
 ^tmtn. 
 
 Vtnrrtffa. 
 AnalM. 
 
 COfCMltOf 
 
 aurbarir. 
 tfapttilankt. 
 
 
 tnotintatot 
 «»(Uteo( Cfaettinttend) havatttueltteofKiedbtfte, meiahfig^oft^KiHeof i9«lm»anii Tenerif&ami 
 
 «ft(«<»uu<(s. taeSpattiiiletiieft. 3|nt|Kdon^acoanii<KUou(tti)etie80lanMniianoc|)ern)ttnii^lIainue 
 
 dTcoin 9«ttM tkt in tlK lano . ^I^r^ acebcttitfcncdK^outticaa pan of t(ie iOe .if Madera auii ^m^ifiuttt 
 
 u£» "' na(tofti)eifie«fpalnttrettmano fiftfoltiignof. Ciwt iOeofpttmeUet^iit nineanottonitte t»< 
 
 acres. anDottrratR&ftomMadcratot()etaeonpaImeli)a0S>oatb,anD<g>out()anD]ipmdMb 
 
 tbattoe^aoOgbtofTcneri&anftoftiieCanaries. «<)edottt|)ea3paitoft()ei(fcofpa(me,9ttie 
 
 l3o;tdii^tiieattof Tcneriffa, Iut<i ^10(1(80 9 laqtlitueff,^ bcttaimietdem acettteutleleagueieF. 
 
 (Vratmittria. TeneriflFaantrteBteat C«MrM>llel>Grancanaria^6t|>CffiadlpattofForteucniura^Hltt| 
 ^ttiumitra. ia(hienaniitU)entt(iKSte(«ianiia(Kdfc. Gomera4iiafaireiQaniibutbn}>tasgei>,9liati(ISXcOi 
 «9(iiunDar (^„t^)|g^gff jenerif&.9nDl>i^(broectntn contebettiKenetliemtU)oiflanoiet,mttacomei&otit( 
 ano bp (Sad, anomtlic^outbpact ofGomerai0atotmie anoasoooioiiein t^ fait paitoftfie 
 iOano: anoitflaian(|innueittieani)rcamticg;ce»anBt|)^tme0. Tencrif&t8an)itgbIanD,ma 
 asieattiisbpfite, utteafasctloafr tanubpontbefaiDp^ctelitotu t^Qousboutailtlie We pmr. 
 aMbpteafon of ^atptcfceitmapbehiiotoataboucaUotiieciQaiitisi, aniitljtrei^eluerebecalincD 
 ^ ttnenttit^ Mpof ji3«ttmbct> from Oiceof dje docl^ 
 
 tec UOOUCt 
 
 C()e t\ixi ano ttuentt^ oap of Bouemkc , Dnnct t^ €ropilte of Cmirec , t^e Sbunite gor^ 
 QOtune (LSM ano bp ^on^. Upon tb^ ruatt of Bacbam iiue ann tluenttr leaguciEi bp jm^ 
 Cape bUnke at t^ league^oCTti^ maine,t()eceaccGftcciu:faiNnnes(, ano soooQieUp gioioto, ano 
 lanoamonor, anonoSceamns, anotbutCnalliflanojiiflanoutgnt tijctluo anotlDentieoesiteisano 
 atctcc« 
 
 Jftom Gomera (oCape de las Batbas ii m (uitoieo teagttetf, ano OttC coutfe tDa0^Uti 
 ano]^<Efa(l, 'S^ faio Cape aAiiDctf)tntrooanonuentieanoabaI& : ano antbatroattuii!atte, 
 fiictmieo; Grucntenefaoome oeepe. ^mno^ti!^ leaffunoff from 4icriuec dcOrotoCape 
 de las Barbas , t^ irfi; manp dpanparoett ano IPo^tjhsdil to ttaoe fb; fiQ)mff, ouifngf t^e nto< 
 net^of V^oucmbfc t anoaO t^ toatt titbtrp lotn lanoti* aUblne inent&om Cape de las Bar- 
 bas dotttbMUufl, anodotttdtvea anobp S>out^ tfHtue b^nstitour felncsifn ttoenttete* 
 sreciGianoal^, mkonfns one rdnen fetten leasocif otft ano4)at \uaji tlie IcattflKiIeieiof Cape 
 Blanke. 
 
 €ben w Wat &ontlb>bntta Hxhpt^ one fdueis fn tliitteaieoesreesr, redtonfttgrourrclucii 
 ^^i» tuiemte anofiueleasaesioK 9uo infifceene oesr?e]},bieoiDteatetI)e CtoOient^to lue mfQljt bane 
 ' rcaccotbcmlbona;(fttc^Ioaiaofb}d)an..^bepaieitotrfs<)tacro(&fntbemonetiiior.)l3o^ 
 brr^P cealbn tfjat^iugbt^aielbo^tlitce . JlScuerdjCleffi W ^uU flsiit of tliem tl^ninc 9 tmcn* 
 Htb oap of tb? (ato nmst\) atmgbt* 
 
 C(iefitff of December bents in t()ittecneocsrniE(, toe (^ our routfe^ou^ ano bp(Eaa,ttitffl 
 tl^fourt^oapof December atttoelne of die dortietliefameoap.Ctieii toe totre in nineoesreeti^ 
 atet(e,te(ftmuns onr (Uue^^ictp leageg of die (boU0ofttie litter calleo Rio Grande, beitis SOcii* 
 Mtoeffoftbcmt^tobifi^flioletibetbirtieleagttnifonff, 
 
 ^befoait() of December, toebesantoCtottrcotttft Aout^l^ toebeinspinf^oesteeiEtane 
 aiialfit. 
 
 Cbe nint^oap of December toe Tet onr cotttft CafUbutlieaSttfie Giucetccnt|iOapoft|eraio 
 monc4toefit our courCeealtttoe being iiiftueoegrecifanoalialft^recftoniiigotnreluesi^itieaia 
 filceleaguedthmttbecoaSofGiunea. 
 
 -I^ nineteen^of^ faio monetli, toe fet onr coutfe Caff ano bp )l9o^ tedtonins our (Hues 
 feuencecne leamteit oiffant from Cape Menfurado, ^ fUo Cape being CaOno^'^ of 00; ano 
 ^eciuetafScftobeingeatt. 
 
 ^lieoneanottocmtifboapoftlelaiDnionetli, toeftlltot^CapeMrnfuradototbeftotttlieaff, 
 about ttoo leaped off. ZW Cape mapbeeafHpitnotoett,bptearontberifbtgofiti0ltitea]09}i 
 po(e|ieao. 9Ua tttoaro tfje %m^uff 4eieare tii^trectt, toWeoftbe Caffetmofftrceiis^ 
 bisj^ ano^mioolcnmff i«Ititea^ttacite,9^&entibeitnoai^^ 
 maine,«re6it(eo;i6uebifibbtlIetf cifingoneafteranodierlfiterouno I[)ommoclte0o)|ii(iot1t«. 9ttO 
 tlje dotttfieaff of tbet^ccccAb^toierotodit t ano aU tilie coaS along id toliite fano * C^ (aio 
 Cape Oanoetb toitliinalitleinC^Desceed. 
 
 vfjettooano ttoctttit|iof DeccndietjMe came to tfteriuerofSefto. anoremafneot^bntin 
 tlienineanottoenttt|)0apof^(iiiomo»t6 * |)ttetoet^gbtttb(fttofhtobefb)eb0^pimielB 
 
 oittogitQarf. 
 
 
 Osabs. 
 
 r?' 
 
 *: 
 
 % ^ ..- 
 
Ig^bert Gainjh, I ^RobirtGatnJh, of the Englifti natiop^ u 
 
 po 
 
 NUeeagceatgapiiitlie 
 
 MmrtianQ Tcnerif&anH 
 
 mottiettomui^Ualntie 
 ideraaim ^ jfSo^tittieft 
 (linnineanottnattteiKi 
 ■ ^out^aniibpQat^ 
 tftlieifle of Palme, qrdbe 
 icmatettneutfeleflgtteiet. 
 
 ifFoneucntura,ftailliet| 
 
 »!lracgel>.»iiet^S0t1^ 
 anii0,multcomc^oiit( 
 teint^raiBpattoft^ 
 ;rif{at8an^gblan&,ami 
 Iboutant^^ole pccrr. 
 itljtretvetoerebecalmcii 
 Ifouteoftl^eclotfceata& 
 
 nretytfie&unnegorti^ 
 entte leaguciet bp J)%i^ 
 igooiiQ)elIpstou»D,anli 
 anodnentiebesmisanii 
 
 lottrtoucretDast^ittlb 
 nhantbatroaattiftatte. 
 iCtiuetdcOrotoCape 
 fiQ)inff..liutinGft|)emo> 
 it&om Cape de las Bar- 
 
 ur felnc0in ttneiittete* 
 StlieicaftQ^oteieiofCape 
 
 tecr, rectonfo{^ottrrduc0 
 OienMio uie mtgljt baue 
 fntbe numet|)or.)i3onein« 
 C(ift()emt^ntnc9ttDCn« 
 
 &oti4anliIi^CaS,ttitfl{ 
 eDiereinninetiegixeiei9 
 
 ioGrande, \xtA%WfS^ 
 
 ttcinspinCiceKsteeetanc 
 
 Braietccntl^ tiap of tlie fiifii 
 litigoutftluetttlitttteaia 
 
 D^te^onmBoucrebtes 
 ;€aano^'^ofbiei,anii 
 
 ifuradoto tbe j&otttbeaff, 
 |)tri(bisoffti0ltkeapp^ 
 tbeeallenmttme<0dlir 
 intoagfi)tt:antibpoii(br 
 itnocl(e0O)Wnotlui.9ttii 
 iiBi1ii(iitefanii« ^fain 
 
 attBtemafnetit^bntin 
 i(hibbeft)(b0C||eptnn(ia 
 
 iDtbrnaa Di^ce, calieb Rio Dulce, tbat tbep ntiGrtlt Iwte tbe begmnins of 
 fbeconningofcbeaobnCnanselilt 
 
 tan, jri«Mtb(nnerofSeHotoRioDulocyaKfitteanbttoeittieteagite0.KioDulccaaniie^in«^ 
 fiarBqftfC0aitti8bdfe« Vbe itaetof Sefto us eafietobe biuAani, b}> tcafou tbet<!i0aleDge of ju^f^uuf. 
 nckes ontbeiftoi^Kattpanof ^Bobe, anbattbetnttfiisiittotbe bauen, uc6ueo;{ijK tmi 
 
 ^^uxtm\^mc8Xli!^ii»9iV/n\iWilnf^^ ,^ 
 
 ttdlbaio(iKin^baum0moittbrfsl)iagpoDentct. ilnbaUtbatnnftbMMcneCapcd <««(» t 
 
 te^capedelasPalmas,Iietbdoatbeaftanbbp Caa,)Oo^bica9bp!IItra,bnngt^|eape0 '"'^ ^* 
 offtbeQioK. 9nQpouQidI<iaQeut fome plate0nicit0(!tinleasa0offiaiibtbat.b(tuieenetbrriiuc 
 
 ifSeftoanO cape de las Palmas. <aprt«l4< 
 
 VabKenetbcrinttofSeftoanbtbertoerDuIce ate fine anotb)znt^le8gne0:aiibtbcbisbl^^ 
 tbatM> bettoecitctbnnbotb,i0 caIteBCakcado,bet>iseisbtleasue0ftomtfegriaetdf Sefto. dnb ^untor 
 to tb^ don^fRoarb of it, t0a place calleb Shawgro, anb an otbec calleb Shyawc o) Sbauo, ^"'^°* 
 H^^ poamapget firefb tuater. ®frtbi0 Shyawc linbaleb^eofnt^J t anbtotbr^dutbeafi* j&D'w* 
 loatb,!^ a befiianD calleb Crokc. t5ettDeeneCakeadoanbCrokc,ateiuiico?fmtoa0;tte0. ii^ «nk(. 
 tbffton^ieattbiacooG^ 10 a batbo^tucaHebnimt Vincent : HtgbtonnagabtSfaint Vincent,^ )»«int«itM 
 aradwttrtiftrtjetijatiT, ttoolcagusanbabalfeofftbelbo^c. €otbcg>outb?aabjatboftbatrodtt J^wtw'''** 
 pan fl^dl fee an i^^Bi about tb^e o; fottee Ua^iui off: (bid idanb 10 not {kitt a league offtbe (bo^e. ' 
 C;otbe^^otttl)(attofti'^t(i^b, j0atotke cbatlictbabouetbettater, anbbptbatroriaegoabtn 
 ^TinnDuice, tabu^ ponlbalKuiotu bptbefatbmteranbiotfce. 'Sbe iido^bbttfifibeof tbeba* ^crmn 
 tim,!0fl3tfain,an»tbc^o4caftfibet|)en>f,t0liiteantOanb,«tbabacepIattDiti^ 
 (btsftnocm anp o^place. 
 
 3;ntbeH(W,poa(b^rtbein^ittea)co;fimmeenrfabome0j;ooBoiiir09fanb,befngtbcm^ 
 of ^ Booe to bjing ttie iflanb ttO) t()e laoyibeaft laiib togct|)er,»ib iiete ]« 
 cembeTt 
 
 Cbt^nbBapof379ntarie,toetameficomtbemtttDuIce. 
 
 |3otetbatcape delasPaltnas,t0afaiceb%b lanb.biit lbmelotiipto0ttem^ 
 looke Iftentt diae0bxtbbibite OralM lOte bte tDape0, a cable leugtb a piece, anbtbi^ 
 paitof ^cape . ^bi0 cape i0 t^ie S^out^ieimott lano 61 dlt^ie coaftof Guinea, gtftaiaKtl) in fonte citrcuR ot 
 Ugcee0anbatene. i "" " 
 
 ^CoaSftomCapedclasPalmas to CapeTrepoyntes, o; TiesPumas, i0fittceanbdeate 
 toitbontnitke 0; ocbcr oangtr. 
 
 Cbiemieanb fine league0ftotn Cape de las Palinas, tbelanbfoVglmr^ inanpplace.bntfll 
 
 llie comtto Cape Trepoyntcs . ^nblfoutten {eagnC0befil^ poa come to Cape Trepoyntcs; tbe 
 lanorife^ttfllbiS^ano bigb^;, bntiflpon come to Cape Trepoyntcs. 9Ub bcfit^ponomieto 
 (befaibCape, aftccotbcc6ueleagnr0totbe l^o^ttettpaitofic, tbetei0ccitaitteb;iidungcomui, 
 liitbtteogteattodte0, anb tni^ntbemintbebigbtofa bap, (0 a cafleU calleb Ana, peitetningto flirraiMiaf 
 JUt kAigofpiTCingall. ^u (baU bnotoitbp tbe faib ncite0 tljat lieoffit:fb)tbetei0none fncb «n«. 
 {tomCapedelasPalmastoCapcTrepoyntes. fE^t CoaftUetbtCaaanbbpBo^ (UManb 
 bp ^otttid * JTrom Cape de las Palmas to tbe faib caffcU, i0 fbucefro^ anb fifoaieleagtte0 , Slnb 
 tbe caaS 1^ ftom t^ faib cattell to tbe SQeOetmoi! point of Trepoyntcs , dout^att aim bp 
 ftotttb, fSc^tnctt anb \i:^ )l3o^b « Slfo tbe (OlXefotmott point of Trepoptes, i0 a loto laiur, - 'i 
 
 lpingbaifcamileottiittbefea:anbbpont^imienitottneci(etot(ielanbuiacb,i0atnftoftree0, >^ 
 
 anb^bie anuebtbe elraentbbapof aanttacp. 
 
 ^^tbi2tftoapof3laimacp,toecametoatotiRte caIlebSammao)Samua,befRgeigbtlcagne0 ctetginncof 
 from Cape Trepoyntcs touiatb Ca(tno)ti^. Veflneene CapeTtcpoyntesaHb^tolDneof &«>ittM. 
 Samua,i0agceatlesgeof ror{te0agteattoap out in tbe lea. SOe continueb fbmc bape0at tb<it 
 tobme, anb^captaine tbemf buiulb neebC0 ban^aplnigeaflwe. TSat toben^ceretnebtbe ^hfuMM 
 ptebge^keptbimaill^bbioulo tca1fi(kenomo;eM^8fftfKito;biRanceatb0«C<)epbane m»^^m 
 ttooo?t^piece0ofojBinameanbnomo^« &»* 
 
 Cbeihtant^bapof^efatbrnonetb, b)em>tbececiiontRgto cometoaplacccallebCapeCorea, c/p(«^M. 
 ttbece raptaine Don lohn bttrlletb, babofe men cntectcineb b0 ftienblp . ^i:bi0 Cape Corea 
 
 d)taif«. 
 
 ■^ 
 
 t0fbaceUagar0€aVb]acDoftbecatIenofMina, 0^ieCtlrifeaaiebLanuna,o;Caftellodcraina, «iMraiMlar 
 
 inbeie toe amnaitbeeigbtetntb bap of t^ monetii. |)eecelse mabeWeofaHiQcclotih faning ^^StlttSt*^ 
 £b)oo)tbiccpaci(e0* fcmgofyvyi 
 
 t:be^ miottotntt^bapof^lanKmoiietljtaebxisb^aidter^anbwpattebfipomt^cetotlie ''■vau. 
 CdnJtie,tD|i(tfb»0fencnlcapc0<E!aat0dCbofb0,t»|pmQie Clmdjicpoftbe 
 
 Ctinitic 
 
• ,1 . iy^ /'■*> 
 
 px 
 
 The voyagesandxlifcoucries ^hertGainJh. 
 
 crnmt. 
 
 '(TMOtB 
 
 «•« 
 
 Oc. 
 
 «ttcMnanM.i 
 
 KiiBclM 
 
 <4IISMUC 
 
 IPdtnio. 
 
 ^■tflTUBwPt 
 
 CtimtictttUettostogo ea(ng0a(iioCt()attig^o;nteetojq(iR0^rai panofffiittoyrgji a plan 
 raUtuPerecow, ano anottjcrplaccnamrt Perccow Grande, bnns^tCaSnmoSplateofbot^ 
 tbefr \uiRcfi twufljalkiioni ti^a ^iteatioanfe liUiemtttittit^uineD Monu Rodondo4FinsCQcfl< 
 
 ttumthetbituait^iNipof jrdnnacp* 9 jittauipalongfttMI ttecaimttfti)in(hiino;rig<iclC8g^ 
 
 toCapcTrepoioces . ^hmt^tti¥^»^^^vcaai\»v(AiXmmBit, tncMDraflaiioac 
 
 ™„™.. fofcatoaio:«» bettateof tI>eittnaw«,ft?tlici>tomBrtfiiie pon faje. ai(ioibena Qnfl come 
 
 ^S^^ ftom tbetmftofMinabomniMtii, letbiin tornttomakr N^tuapsootiSOcir, bndUvrcedun 
 
 **""'"*** Umftirea0fanea0 Cape de las Palmas, tnbere tbe ntctant fittnii allinpciftotbe Catttoato, 
 
 SliOttftb^nttDltitirlcagtiMtfaBlnatlieof Cape de las talmas, itatfuctn^li DelosPotos, 
 
 tDtoe raumapbauefreQitmtnatabalattniougb* anDpImtteof iuo;po|eiepbant0(cttik «^ 
 
 tmn 8anMt()bifonre tiegreiM» anDalmoSttamcentet. flnbtibai pan ledunponr feUirai finte 
 
 QiDta< Cape de ks Palmas, ktns in a iiesn^io; aMpce ano aiyalft.im m^ 
 
 b» 1130^ tntiU !>ou roittetotti^ebegne0:anbtbcniionmapgD aOelbui|tbttelt,aiib Kojtbtnett 
 
 anDbpCOeff, MtiUpoacomemfinetiegnM, anbtbcnjao^eft. iSnbtitQjceiKstets, tnetntc 
 
 jQo^tberipDDbnn, ano great tuffliitg of tioctf. 9nD asbje (DttlDiuM;e.ti)ecmxaittttbxm(Dtbe 
 
 li9oitb»o)tbbitff « iTutt^io^ebenDcnte Cape de Monte, anbCape vetde, gogttattucranM 
 
 iBbifbwteittemanpmeit. 
 
 . Cbtttnoanonneiuttb bapof 99^TI,\uclDere ineisbtbcsrceiSanDtbiottrmitanb To toe ranne 
 totbe «3Q4tti(tt» batints^^"^^^ ^o^tbeaS anb eaOno^aft, anbfometimmat^aCbntfll 
 tteteereatetgbtetneiicgctteianbatcrrctuljicbbiaison^^apnap. Snbroftomttgbteeneaniittra 
 tmn(,b)ebabd^etiMiiiieatCaaaua €aaito^a(l,anbrQiivtJinr0at€aftfotttbeaa :aitb^lue 
 mftonetitbetflmtb0 ofCapc vcrdcCaftToutbcadofbti, tueiubgtnsonrreineeitoberisbtanbfti^ 
 tteleagnetfoff. Slnbtntuieiitie anoone anbttumtie Desrrrs, ttebabtbetoinbemo^CtaOeilpto 
 Cbe&outbb)aib^bcfo;e. ^nbrob)erautDtbelI3o;^Ebe0anbj^t(Rn^tDdt^ 
 jOo^banbbp(B^anbiao7tb.bnt(ilb)crame bito o»eanbtbtittebegm0, tobrntoeredumeQ 
 imirdueijat^nb^banbfoutercD^IeagiKiS.'aMtitblbefMbbbpdou^oftbefflm 
 I0S Fbres^o^bie itKtlmAtbctatitiieac &out|ilbittbeaa,anb retottr cmttft jSo^aS. 
 
 Slttt^anbttDOtttebestttit/toelKtbtbebauacattbeAotttlianbji^^Ait^ 
 ottccontftlSt^noKbeaff, attblbbxcantD^iebegrtett, anbtbenloeftt otttconife iSiqtM* 
 ^ tomb bems at ^ Amttbtocff. anb baubis tbe 3Qe de Flores eatt of b0>anb]ebiUcagiir0 of, 
 ' 3Qtbeoneanbfb;rt<ebesm^toeintttoitiiitbetoinbat.«9ojtbeall, anb 6 ttfcan iS^tbtnelSi 
 toatb,tbci>tocmftbittbtbctombcaigdIno?tbtoett.ffattbegBcflteitbiglb» to^ 
 toacbtbe il3o;^bftoell,aiibtbnttoecattidmtit^tb1^^^ bntiUbsecainemtlDo aob ft^tte 
 
 (RgteM, b4nttoef»otn:rotnfe€attnb^aS,ittbsbis;tbe:7fleof Cotuo Aon^aub^QDeS 
 ofbcMmb^anbtbirttelessnetfbtaantfiDmbiK, 
 
 a toi i cmb^nct. tbat^otKaRbttteiittebapofS^apb)econmtttnebtoitb3Iobit&a&, txsa ftit 
 tboncsdtfttefttope ii9o^S,anb tuoseb bbttfetfefiueaub ttocmie leagms €aftbiaiti is t^ 
 3lflede Flores,aiainninemib^btieb(srenianba ba(ft« 
 
 )l3ote,^out^fi)titt(bapof &q?tcmbec, bubetnuiebepecjet, toe loS 4(ligAtoftieiQo}^ 
 flattc. 
 
 l9QteaIfo,^tnGtteanbfo)tiebepeeiEt, ^amtpafKbfbartebrifibtbescefittDtteCSIdt. 
 
 Sltcmjn fo^ besnc0,tbe rompa(ft bib batie Sfteene btgtee^ ni tbe b^ 
 
 StniMtt^iiiticbegteed anb a bidfrifte rontpalfittfbaitebfineiicpeeiSto tbeZSIeO 
 
 9e it dfo in mnn9;p,tI)atttooo)tbieebaptietbe&|e toe rame to Cape Troifpoints, ^pmnefle 
 tomtabmflifttbelbtbCt tbiniungtoftn(bmeofouttoate{i.anb(btoecatnetoanitett(Qa o^fbtne 
 Ieasne0aiIeftanbbpdoatboftbeCapeTroirpoints,tobete toe left tbeCnnitte. 
 
 Cbenotn:pimieflecameaboo)bto&banotb;men,tbe]^ftmc(&aIfotooteinino^toacc0. Cbe? 
 tolbmento^ttertbattbeptooalbgoetoapIacetobeKt|ielP}iiraoretoa0,anbl^receiuebmucb 
 0oIbattbefirftboiagetotbele patties, anbtalbmeetotbermo^datittoaKagoobpIace : bttta 
 ftaiinsab)isantine^attoa0tbntbpontberoa]t,bibtoep anb fDtototbem,anb left tbeCtbnttea* 
 boutCRtteltajiMoffftombis, anbttjetetoenoe asainCtbat totonefbtnreoapes : fo ^ SOap 
 tinebpbitfotonrbeCce, anbaCrentofromeoftbeCommiflioncn^toetein^epinnffle, toent 
 • (bo^ to die totonr, anbtbctelohnBcrin toent totrafioneftom b0, bcbig ^ txSixi t£txt6f 
 
 qafoS atltt Otbct tOtoOC. 9%et0bme a calteb Sammao) Samua. fb; Samma anb Sammater- 
 
 ra^are ^nametf of tbe ttoo fiiS totone0,tol)cie toe fitb ttafiqtiefb; golb,to tbe Bij^i^ 
 
 Tn»(poiilts. :^ • - 
 
 :;.. |?it<worotiimc(|tte^Mttfioftl^boi«ge,iqifttoaiJbefmTiebbpt^r^ 
 
 si' atoiB 
 
 
 u 
 
 «bi3bar 
 
 laftttiragOt 
 •fttxiloitll 
 lUm. 
 diitDitKuini* 
 
 Mffd 
 Sartc. 
 
 •.3-, 
 
 
 a 
 
 VKnf 
 
 ,MU.>1,!. 
 
 CktMnwK 
 
^enGainJh. I c^bertGainJh. of the Englifh narion. 
 
 [ofi4cfi{Atoft(eiQo}4i 
 
 91 
 
 a tntU ()^aH( rometuI;at of tjie coontcep 9 people , ntn of Mittiiigsi ais ate ti^ougbt front tijeiice. 
 
 Q;bep b^ttgi)tfiDomt(Knceatt(ieIa0iiopage,fiMitebuiui9^ of ^1^^*^ 
 
 tbiofflti>ttiientierarraC(iaiOone(^atneinfiiiiniefl^:aUb({|»9t(ii^ auoabouc Sit^iit. 
 
 tti)O^unO}eDatiofiftte€Up^an(8tc(t[)ofaII<iuantitie0. Cft^jfatD^mcannt&fbmeofnme ^S|^g 
 rnimne((in(ens4,a0tl^pttmctoofceii. ^meoftbcmtiKteaitUsscafainanstttiigbidioaetl^ tntt. 
 iutee,ani>ttepcii ^ntfbuccfcoieanotcnpontiitoeigbtapiere. ^lieplapt^tlbntcoiielKti^tueiie 
 (taif ofaitiiQii>KO«>tiifii>e<>>>iittDemtepotmiitneigbt* SDttmt^iDCietti^tlKp caQtbcMi 
 ofcaIu«E(,ofoiieo;ttiM>o)tiQeepems(i tuIjcmifromci«cea(iNitanDa|)aUi(,rometinofiiot,9ronie 
 t^^}mo}e,ac(^iDtoff to t^ ajce of t^ebeaS* Wti^t gixattmlid; turM^smtuint^tippeciata 
 BomneuiacDt anDnotiii(fieiiet5ntett bpmaiD , miimtn^l^tntmianii anaxtaoTlkettf a»H' 
 (ciaeD. 9t4)t0laStiopage tM0ii]tottg|itfcomGuineat|Kbnkoof an^Slepbant, offud^buseb^ «btiiif«be(«ii 
 xtMy ^ondp^boneif o;ccaittlDt6mof, beQwtbciKtbAiattanhsteatmntoi tneigtKoabout ^"'f'^- 
 ttuo (imD^lM^tf anOtta0ffiE(tmtcba03icounitiidI IiftftDmtI)epiniii:tnfoiniirl)t()atcoit< 
 QDofog aUb bttixttftb tbe taidgbtof tb» Aub ffieac (eetb, tbenrtbcciatotnitbtbebiKtrctbt tbe 
 tongneitbe great tK^lsing eaK0,tbe b%{^ anD tons fiiouto; troonkr,!^^ 
 iUmle,tn^ldSo^et|)act0beI«lgii>lstot||eb4)oIebeaI^ftlmp^ 
 
 ^fiuebun^eDtteigbt* CNtibeaiiiKtter^bauefeeneintbe bon&oftbe tmo^ merchant fir %x,knke^ 
 9nti^tt3inBlie, m^aUbSII^^ anlib(^&tt,noton^pUtitbmpboDi(pepe0, bittmucbmo^ ^(csnttm^ 
 tn^ tbe epQi of itip minoe onb Qiitit, conQoem bp ^ ino^, tbe nmnins ano totreoome of tbe pi?tims of 
 lM);kemattter : biitbotttttbirbcfinfiKiation, tbefisbtofrucibftranseanoiuoontiafidltbJnstinuP f "»'<"'»''*' 
 iatbn(e(mennto(ittf0,tbenp)ofitable(ontein9Iatton0. 
 
 I^e eiepbant (b^teb firnie caU an €livbam)i0tbebtsgefiof aVfbure fboteo beaffm, Wfssp ^iKopn* 
 IrgSM axe longer tben W bbtuer, be batb amleflitn^ lobictpatt of bt^binber leggeit, autifiue tusof tutcn* 
 toc0 ou bte GmbnbntaietUiidrnmito; troonlte 10 roIong,q(to nicb fb^itbat itfo to ^^ 
 ofabano: fo^beneftbeeeambno^b^e^ butbpb^ging^ troonteeo bi0moiitb, ^lefcbttbbe 
 bflpe^bpbtonBdfletojteeperi ^etoitbbgo u et 4g oiaetbttee0« 1Be(&Kbi0tb)O8trattii(l0,be 
 ^tboneuetp(tne0fbl0imut(fiuireceetb,btberetD^becatetbm^ . , . 
 
 ^cie teofh atedtitoSaf)^annetoiengtb> a0tbep8nib)alougintbeiali^ antareaboatttmiiicbetf 1 
 6ibeisb(>aiibalmoa a0 mttcbmtf)ubene(&* 1D$e tttaie0 of tbe mdc are greater tben of tbefe* 
 maIe:bi0tORgtte<0berpUtf(,anblbfarce(nbi0mott4t^it(annotbeftene 1 ofiabeaO?^ 
 atemoftgentle anbtratt^, fo)&pntanprttnb}ptBap(0^p aretangbt. «niiinebnberllBnii:m« ' 
 ftntmb tbitt tipep learneto boe ttue^iiio; to a btog, anb are of qttiilte foUe ono (^^ 
 (II^ttP?mdebatboitrerra(bnei>tbeftmde,beneiiet after toniJbe^bev* IDbem^depbantli* 
 aetfbtttobtnu»^peere0,o;attbeUallonebtmQ^anbtbKitttettbefemaIeaImoaa0{ong,but , ,.^ 
 ^(buteoftbefeagr,i0buttb^co)epeete0,80romeiii;ite.9bepcannotruffitbitoero;rolbet ;<> 
 
 tbeplotteniiet0, 8110 t»ai often goe into tbem bp to ^fnoitt, ttbcretaitA tbep bloto 
 plaptu^toater tbnt fbimme tbep cannot, (b| ^ melgbt of tiiiefcboo^ « PlinieanbSoIine 
 Incite, (liattbepb&none amtlterie * 3f tbepbappen to mtettot^i aman in toilDemefft bebtgoiicof 
 ^Mp,geittlptbepb»Tlgoebefb}eb(m,anbb;iiigbimintotbep(anietiMp. 3ro6ieiiiRbaitdl,tbep 
 baneita Cinall refpect bnto^iem tiKitbeiiiottniKb:fo;^p b^ing^emtbacare bnrtojtaearpnuo 
 ^ mtdnleof tbc atmpto beocfimiieDitbepace mane tamebpb^inbtngtfietotftof batlep* ^:bep axtattfce^ 
 battefl>iitmuallt»3rreagaiRttD;agon0>tnbi(bbefice<ffiibIoob4iecaitrettfaiberpcoto tanotben IgSSmKs 
 fiilietbc D^gon Iptngabiaftatf^ tflepbant paflhbbp, loinbetbbiis taOe (befngrof eiwmfog tt^^«^ 
 Ieitgd))3boucd)2bthticrlegge0of^e<n(pb'mt,9lb0apingbtmitbp^^ 
 miiif|[i;)anSetbbt0b;ea^,o;0rebtt0dl)btointbeeareib4iemmtobeam^ 
 ant liibtn tbe Clepbant toajcetb Grint, be &AIctb ubineou tiiie fopen^ 
 
 lui^^piuftofbf0bobpb^aitetbbfm:(btbatbiitiobinebIbobti)ft'gtbebIooDoftbee^^ ..r.^. ...,,,r^ 
 iutbotttofbtominglebtoge^ bib<tbbcmgcolBe,i0tonge^tnt»^ fiAQance t)4i^ 
 
 po4etarie0CaflSanguisDncoTU$,(tbati0)D:agmi0biOlA,DfbeilM(eci^{ti)Cinnabari Sn^itD» 
 
 tberebeanotbetitiniieof Cinnabaris, commonlpcalleD dnopeto; bermaiott, b^icbtbepaintenai ^^^;;^„^ 
 bftinteiteinecolouni. 
 
 Wm aieairooftb)eeMiiQe0, a0oftbem4r(be0. t|eplatite0, auttiltfniotottatejt, no leftttffe ^SS^SSL 
 ring in comntnin0* PhUoftratustu;itetybata0mocba0tbe€9epbaKof LibyainWgiiel&pd^ ««■(»««* 
 |])eT)0)(|(«fNyrea, Co nntcb boetbe Clepbanttf ofSfttxaeiEaeae tbcm of Libyatfoiof ^ tfie< 
 p^antdof 3|.rttiitfi>mebattebeieiv fteneeftbebeigbf ofninrcubieef tKieotbecDoeibgmttp&are 
 tbe&, tbtttbeonareiucabibedlieligbeoftbem. S)((be3Inbiatt CIepbMt0,ondptiema(e0brae 
 tunte>,bucofAemof Ethiopia anikLibya^bditiimibeifatetirflteDi 
 tb>ditett(|ittecne( auDfinttteoKbtiDijanc^i cwgfpboi!)a n t b ei ng a i iMfat o T n iBe i n^p w^ jfcotne 
 V ■"* tojite 
 
 .j. a 
 
 ijjiv- 
 
 
U yK-'' W f/- , 
 
 p± Thevoyagesanddifcoueiies ^R^ertGainJh. 
 
 aooifcMar 
 
 V't.;.-: 
 
 .^*^t ■ 
 
 Cteptoybol 
 
 X-ibjra Interior. 
 
 intte(faatane(cpl)anti0fNen;ect<Kntl)2(el)itt(ie2)^;no}:0ia&l(. «^of3;iu«iareblactu.o)of 
 the CDlouc of amoulc,butt^i* of Ethiopeo;Guiiiea, m^Mm t tl)e|)ioro;(kniiu of tittmali 10 
 
 ©utmcn rawoneftin*i«iB««riuainGuiricaja0t|>epraflco totorte bno« 
 £)fot(iecp?opetti£0anocnti)ftiat0oft<)ecievliant^0oft^tiraniclb^ 
 awttbfc m t()etotttf0, of tWr genctationanD cjbaftttie, tDbm H^ttertfirttfteneintliet^eatetit 
 anDtnuimii^oft|)eEoman0,|)Ot))tbepaKtatenanotatmp,anbtu^ 
 tl)tbr(oft(ie&nietomeoirto»tolio(biie(fceti)toimoiD,I(t()immoepUin^^ 
 bi0n«titan|illinie. l|^aabtu^<n^<>>>^^l'^^^<>^<*"''tiiepmaoemaitpgooUp 
 tan^ of tiio^po; eiepi!)anMte(tb:a«taUM, mdHir, poOetfof boul^ taflos, \miXBt$fa^\m* 
 ootDe0,in)age0oft|icicsDO0,anoiiton0ot(i(ttb<nsp8ofiiio;p,liotOroI^ 
 int(mii[)ctiut|)ritno;pMniie8ofp^tt0l))ooO0»a0at^Bapatt 
 birsinane0. Cljepbaoftici^pleiitie tl^creofto oloettme, tliat (as facasa cemtmbtt) aoTep^ 
 fei^^, tlwoneof tijegate0 ofi|?tetu(alml»a0 calleoPonaEbumea, (tf)atNt)tf)e3luo;psate. 
 C^Ui<»tene(irtbmof toa0(ii mtic^ elleemet, t()atitD)a0t|iong|ttotep^eittti)e nantraUfairei 
 ttel&ofmaitf nuroie : inromur^ tbatruc|)a0 taxnt about to ftt foo^ (o;ratftnco;tiivt)naturaU 
 
 tuttin, ^makeiuo^pUibitetuitbuiKe* ^poet0iiro,b£((nbutst()efafteneck«of beaatiadl 
 birsin0^antt)miEbumeacoUai!)ati0,3Iuo)phe(M«9nbto|Kiittfa(Dt||ii0mu4lof€I^ 
 
 atib tnojPiit map fuflicc» 
 
 .if9ot»t()mfb^3lb]mi)^edteibtneb)fiatofttictteo)^eanbt|en;manR0^ 
 anoi^nfiite{eoercti9tiataf9fk(taaUb.3ltt0tobebnMiaoob,tl^ 
 t|«ix{^it0oftbecoaftofGuinea^ibtbeiniopait0of9fimM0l^l>ysitlbeinner,an^ 
 btaet0od^etsrmanbIais^testoii0 about t(jeOimeAomin(Abe time taOebEtbi^^^^ 
 
 iBbMiiKnobicaas9oo;e0^oo^0,o;Negroes,aycopIeofbeampUtt{iisAiKt^^ 
 liQpton^ common tteal^ anb (b fcoK^ anbbe]ceD tiifti ^ bm of tlic Ihnnr 
 ^epnttftttbi^ttnfctii. fl)ft()cnsfoii08iib)MO9leabontttieimKt Libya (caflcbLibyaLi- 
 
 terior)Gemma Ph^fiustujittttlt^. 
 
 Libya Interior, i0bnplitgeanbbe(UatiMit^ li)|)i4iaieiitaipio;iflriktbflKnicflhi vmotm- 
 taine0, rep1en((beo liAb biuevs ittooetf oftoftbe a0bmoiiflcoilt0beat0anbftcp(nt0. jFttftftom 
 MauriMniao;Bat&arietotai>tb^do«tb<0Getulia,aiottg<iaiiBfiAtagete^t,\)i^ 
 tant0 are boflbe atib feaanbeitns people . 9ftet tlieft Unobt tlK people caOeb MelaaogetuU ann 
 Pharufijtb^cbtDanbet tntJ^biflbentefl^, canptnffbnt^iti^ gre a t go utb e0Ofl»«ttt. ^Ijee* 
 tbibpfan0, cdlebNigritx, ocn^agceat paitof Africa,anb neeictnibeb to ^tsnettJDcean. 
 d>outbb)aita!ro^ita4i(o(|iertuec Nigrids, n^oft natnte asceetfi bnt^t^^ttoec ofNtlus, 
 fb?alhmc()a0(ti0factcafeoaHObtmini(^at(tefametime,«n>t?(^ 
 tiieCn»Dbfle« ^pieafbii ibbeteor, % tbndte^itftobettelame rioeetiri^tlie po2ttogd0(idi 
 Senega : jTo) t^i0cittec f0 aUb of ^ lameitatute . 3It ttfftntfietmo^emaniefloaifa^ 
 ^at<0(iai»oftbi[0iittCc:9noi|tef0,tbaton^oneabetbeteof,tfpeM)^ 
 aiibbl«M,jntoaitl)eot|eclIbe,of Ii^tmieojtatnifetdour, aiiblotoltatmr, W^i^t^tm 
 men conficmeto betme; 
 
 ^[;^e«trd(bo^peo^e of Libya cs|[ebGaramante$,tb|ioretiioiwn ait common:fb?t^ 
 CQiitca»M)mHKttmattie;tt(^|iaueiefp(Ktto(t)a(^ ]|fiiti||eftatet|»ettatim8oft|iepeop{e 
 
 calleO Pmi,Sathiodaphrttt^Ocb-angi,MimaceSjLyn3(ainatf (Dolopes, Agatigin^Lcuci Ethi< 
 opes;XiliceiEthiopes,CalceiEthiopes,tntli Nubt. C^ b^ue^ fame (itUatbrnniPtolomie 
 
 tbati^ep4inu istototbt iiiii|rtiomeofNubia< |)eeceatecet(aiReC|Qiffiait0bnbet^bomtntoi 
 i»ii<in attm. ^^ $t^ €^npmittc of Ethiopia, caIU!blp^3!obn . I^totri d!itretoi»atb Hie VfUBt, H u 
 
 peat nation ofpeoi^IeciOleb Aphricerone^, ttf^ecegion (a0GiRea0map bega^eteobpontec 
 Kc(mnti«>«i mte)iittberameti)aef0notoc«RebRegnumOreuene,tonfining«pon^ CattpattffOfGuinea. 
 ^^^ JFcom|iau&([iaefhiMCb,8nb{bmetobtttotaiato$elSiQ^ 
 
 "^'""^ clomel,ttotf«neftom^tiuer of Senega. aitbftom^cetotitaiBtbeinlaniivmiomryanbalong 
 «|2|«*2^ bptbeftatoait,atetbec(iKtott0ofGinoi««)Gwftb,tiK)ft]it]Kcommonlpa^ fi>at^ 
 
 «^v«itin« (inMtflbeof^eiesifl«c(niinbt^l)tini,f04be(apeo}poitt 
 
 Ota. to Amia-ica, ojti^lamrctBtifiltt ;C;>tn JK rt M ltt g ft ui ii bo^tliep tome to tfiei^diit tiaato* 
 
 lDaiat^t|uactetoetIjeti«tehri»ebGarb!nio;tgibi(^tebccbMftiet|^ »at 
 
 ei(MttJbiAeb)N:'mo^of£thlopiat d tl jtfii ^tb e cc mro«ipn«ioD0flfpiBtf^nait»b,ptt 
 Kiettic|!i»ttifflpoiii<QeblMM»ipnt>i,t^^ 
 
 CtQtopM. 
 
 ttdimgc 
 ttWis. 
 
 praplrof 
 
Robert Gainjh. I ^g^gr^ Gainjh. of the Englifti nation. 
 
 95 
 
 «nDritl)tegioii. f[;otOi0pcttrinctbtteJflaniiMeroc,miO?arcaroimiJaUiutluuljtbfflrcamc8of^^^»^^^^ 
 tljehuecNiius. 3;nt|)ieiiflaniit»omaireigneDiii(rtnetime. 3;orep()Ui8tn)itctlhtl)atitU)a0romr< ' 
 timccallcD Sabca : ano t[jat tfje quccne of Saba came ftom t^tcc to Ounifalcm, to Ijcatc tijc \uifi> |JJ3""""' 
 tnmte of Salomon . iTrom bcnretotuaro tlje €aft,retgntti) t^e rain Clj^ittinn Cmperaur H^kOct 
 Jo!)n,tollft»nfi'Wc call Papa lohanncs, anoot^faptJjat Ijc 10 calteo Pcanluan (rtjatisi) SKat^,',',5JJ?„»«JJJ 
 3oI)n,\))l)ore€mpiieteac^et() facte iiQ)onD Nilus, ano 10 (jcteni^co to tije (oaftcisof t^erco fcamio ctinopu. 
 Indianfea, ^ljemioiiIeofti)Cce^ni0aIinottinti);eefa>^antiG]ceti(an^ec0of(oiisitiU)r,»ttoclue 
 watcc0oflatttuw, Stout tW0tcgtonfoJ»abite tfjc people calleD Clodi, Rirophagi.Babylonij, Vwp|»jf^« 
 
 Axiunitx, Molili, aittlMoliba;. 9ftectl)Crci0ti^ectSUnicaneoTroglodytica,t))tKlfeini)abitant0 ttfruo, 
 
 ii)))dlintaue0«ti)Mime0:fo|t^erearetljen;!)oure0>aiotljeflcfijoffa:pent0t|)etcmc 
 
 Plinie, a»'o Diodonis Siculus . %\iPf Iiaite 110 fpeecl), liuc catlicc a gtinning and ctiattenitg« 
 
 Ciiere ace alfo people U)ttl^tu()eaDe0, ralleo Blemines, ^autiist^c e^0aniinioutlj in t^ep; vcavirtDitu* 
 
 bjcft, l(hetoireStrucophagi,mionahei>Ganphafantcs : Saiyrsallb, tolbitl)l)atte«otl)ingofnini ""'»"*"• 
 
 iltltondpQ)ape. ^O^uecOripei, gceatljUntCt0. Mcnnoncsaifo, aimt^ecegionofSmyrno- 
 phora, WA)Hw^ fb?tb mp^tf) . aftft ttjefe ietftcccgion of Azania, iiitfte tolnrbmanp CIC' ^"* 
 p^tijacefouno. !^ {([ccatpattoft^eot^trQionsof afrihet^t ate bepoiio tije Cquiuorttall ^ 
 Kne, ate notoafiribeDtotlbf kinganneof Melinde, to^rem^abitantesaiearcuttomeoto ttaffikc ^^^^ 
 tu^^iiation0of9taliie,anti^itfcittgi0ropneoiiifricnclbipliHt!) tijeKingofl^oTtinsaU^pap^ 
 tt!>tributetol9?ellet3|ol)n. 
 
 ^b8otOet€tMopc, ralleb Ethiopialnterior(tr)ati0)ti^tttnet€tbiope,i«n»tpfthnoiniicfii) ctniopu 
 tlje gicatnellfe tbeteof , liutonelplip^efeacoalle0:petl0itiiefcnUeiH!itW0manft. ^irafrom^""""'' 
 tbE£((amottialltolnatotf)eS>outl), i0asceatte8ionof€tl)iopiait0, Uiljtrbbjinsctbfo^tblufiite 
 €fcp1»nt0, Cpset0, airttlje beaftea fallen Rhinoccrontes . gifoategtoi! tljat Inmsttbfoojtlj Swf "*" 
 ple«tieofrpnaittome,lpmgliettoeeite^l)jaiicbe0 of Nilus . aifotfjckinguomeof Habcch 0? Ha- 
 baria,ategtonofCb?iftian men, IptngbotbontbfefiueanoiifponBNiliis. J^ctcacealfo tljeE- »"'«"«• 
 thiopians,calieolchthiophagi ((jbati0)fudja0l(ueonelpbp0fb, anotueteromttimegfttliDuctibp 3(cDtHio9Hiig(. 
 tTjje tnatre0 of gtcat 9lc]canDet , J^ut^etmo?e t^e Ethiopians caHen Rhapfij, mm Amhr opopha- «n»Diopo* 
 gi,tbMateaccu({onteiitoman0fletb, tn|iaWcetbetegiou0neeteimtotbeniountatne0cdllei)Mon' vu». 
 tesLnnx (tbfft 10) t^mountaiite0Of' ^S^oone. Gazatia ijittUiettfieCtopileofCapjiro^ite. ismru^'' 
 
 aftttt^, rolloloetl) tlje ftont of afkfte, tftC Cape of Bucna Spcranza,0? CaputBons Spei, (tljat ^p« i*""* 
 
 id) ^ Gape of soon top^^bv tbe to^ic^ ^ep palTe t^at raflefcom ^paine to Calimt. 75ut bp bibat '^ 
 wmi t^e Capes anb gnlfe^ ate caHebi G^ftnuc^ a0 ttje fame ate in cueipf^be mtn ratb, it tacte 
 ^rnperflttatt0to tebeatfetijem« 
 
 S>om?tojitetbat Afftica\»a0 ft tttmtbbpt|)C Grecians, lierirareitfetoit^ttttolM . iPo^tljC *'^f*'",Sf''' 
 ©leekefettctAlphao? A,ag»(fiet|jp?iuatiott,ijoiii,o?tofttout:anbPhrice, agniftctlcolBe, iTo^ 
 in befljaltboosbintfjeOeattoftaintct, t^p baue a Clotu)ieanbtetnpel!aon0ffafoi!,peti0^itnot «Prtt« """" 
 (oIiK,liuttat|)n;rmoot|)etiiisr^otte,li)ftbfiotteCboli)^oftmneaUQ annffflnetDbctelUcirco^djins 
 iuniied, tljat tobat bp one ntemiea ano ottjet, ttiep feeme at cett(ine.ttme0toltue m t mete in fii^a* ' 
 
 tti ann in nianet alteabp Ijalfe toap in Iptttsau^oj^a . Gemma Phrifius ti^tctb} t^at in cct* 
 temc partc0 of Affiica,a0 in Atlas tbe fftcatcf, tbe apje in tbenigljtfearbn i0 fcencibimns.toitbma* 
 npftransfcftttt anb flamca riOiiB in ntanct ag Ijigb aStlje a^oone: ano tbat in tljc clement ate fSn^ 
 fomettme {jeatbait it "am tbe fotmbiof pfpe0, ttampet0aniib;timme0;Vn^icbnoirr0map pet* airr. 
 bap0bcc^nfetib)'0)ebebtmentaniifunB]tpmotion0ofMcbfitief)eMi»ian0iR^.ap^^ astDefee 
 tbe Ifteiit manp erpcrienc^ bjjou5ljt1»p fite, ap?e, ^^ toinoe « %^ WBotanclTealib^b iiiun:0 v* 
 frlc«in0anb5^e/iWttgof tfje cloubis, mip fiijceat canTealtoeof , bifibetljeijcWentfolbeoft^e 
 nnnblec^jni oftbe awv tbbetebp tlj^tain Stic, et^aiaWrt 
 
 fenbSfce toitb-nfreflt fo]i* Jfs? e«cn ttdtimott «ib bajip e^ietfenrt teac!)etl[)b0, h^ tbe tobiHlngof am w comr. 
 abmn»iniKto?4 lu^atrfolft fitei!naheiftiiitljeap»,ai«iiitirt)nto?eMjcieitnriue^tobaiiti0i ^wttMkut 
 ttolhi toin)itp^e,a^appeatetbiit gmmetiiiwbastbe VkHittsmla. onlp aice iitcioreb, a0 in SD^gan (innciu*. 
 pipeianDfucb otbcr tHfltumcnt^ tljatjo bp toinue. Jfoytoiniie (agfap tlxlPWtofop^) 10 none mmt. -. 
 Otbettlimap;iebel|mtqttlpmpneb,a!libh;feitirtapateoff<llolue0^ti>(bdbothet. 
 ' &omeirtoWmeiioftfbAbcteofttt>aittiBCleint|i0l^ •^"" -^ 
 
 int!)ento;btreAron ttjepMtafenlibtcMtto comeftomi!be1ieanK0of t^moene.^^bobid^ cuturatof 
 
 altbtnto(bitbe(lcan^ianbin(hifibletab0 1^ inbabitt ()irtbete|3^n0,ptt»otbitltaiTbtt)itbS(K>b^'^^''''"'' 
 teMont^Vitmapfd be, ft?afmttcb aitljenatintof ftatteaaniopftn*^ 
 
 offo^anoconttinetbinitafpitttonifrMicficminotbetDitbeutbeflt* ttdtorMr- 
 
 9nbtb»t|ieS!^ttCSt<ted)ficatei)pon d^eatt^,d)e l^^e^ Dauio Qemet^toconficmein - :^ 
 
 tiist 1 21 inte> MAyxt {ij^Mn^ of Otct mot a0 ace nefcnocb ftom hiilit bp ^im protection. 
 

 96 
 
 The voyages and difcoueries 2^,^* « Gamjh, 
 
 jfepoutraof 
 
 UMttrrAllins 
 
 ButoftDtMir, 
 
 Dcditni, 
 
 Vtlinnntt 
 noHontin 
 t|)c(ir«. 
 
 XftrAiigt 
 •Itltng. 
 
 iJC ffltttJtljUa : Per dicin Sol non exurci tc, nee Luna per nottcni . Cljat Ul to fap, IJiU tiie Dap t|)C 
 
 »ujincawUnotbumct|)ee;io?tljca0ooncbpi«(j|)t. • . ^ ^ _ 
 
 ^jcpfap fim!jcmto?c m in cwaiwe placwoftlje fw, tiiepCitD rntatocflrcamw of tnatft, 
 lohicb ti)e9raU(Vi)uteie(,falUitSOutoft^aireiutotl)erea, anntbatfiuneoftbcreaieaabigseaiitlii 
 ffteatmllcnsof Cburci)r0stnronm(lit|)atroitictinu0tljepfaU intoQiippM, ano put tbonin great 
 uaitset of o^tunins , i&ome faine tbat ttjelc (l)oulo be tbe Cataracts of beauen> tobict) turn an 
 opencDat J!3oeiJflottii. 0But3ItbMtetbemtatbnto belUcb flujcioimanDtroptioiisatf Ariaodein 
 b|0lnokedeMunddra{tb,totbmicemtbeliM. /o?l)ieabaisofrucblbmtgetbtng0aiBaRliNni 
 often time0 ill tbe ftc, ^ to^tttb tbu0 . 2)&ti)ttme0 aUb euen in tbe fea ate (^etie cuapo^n«of 
 ere, anb (urb eniptiontf anb breaking foo^j of fp^ngd, tbattbemoutbetfofrittcraareopeneo, 
 21^ftlepoolr0,mibftqcioii0atecanreiiofrucbotbec bebement motions, notoii^pintbetnibiicltof 
 tbe&a,but aUb in crecitDf anbttreigbtief. 9t certamettmeiei alGMi greatquantitieoftoatcr (0fubixni 
 IpUfteDbpaiibcairieb about tnitb tbesaoone, ^t. 15pt))^rbtto)Be0of Arittotle ttbotbappeare 
 tbatrucbt»atei0bebfteiilvinoiteplaceat onetime, anDflibbaapfaIIl)Ob)ne in anotbctplareat 
 anotljcttime. anbbetcuntopci;()ap0 penrinetbittbatEitbarbCbanctllertoIiiemetbatbebeaiQ 
 Seballian Cabot tepfl?t,tbat Ca0fenea0a rfttiembcr) fitbct about tbe coalle0 of Brafilc ojRiode 
 Plata, bt0<l)tppe 0; pinneil^ ti»0fiiDDeiiIpIiftebftomtbe(ta, anb cattbpon laiib, Jtnotnotljobie 
 fane, Cbeii%i(b^ing, anbfucbotbcrliItetDoniierfunanb(hangetuo)fcr0ofnatutetuUIe3i ami 
 
 c(je vmtt of Ooct, anb ca«totememb?ance tbenatrotoneOeof nKnwtwibetttanbinjpanbfenotolebge, inrontpai 
 
 iMHiir. fiTonof bnc migbtie potter, 31 canbut ceaftto marueU anbconfei&toit^ Plinic, tbat iiotlnngidtD 
 berimpoifiUey^leaapatt of tobofe potiici;i0notpetitnoluentomeiu q^anptbingc0itto}eoat 
 menfat»anbcon(tbetebintbi0bopagc, txiooKbtetobenoteb, Ii4)eteof2bauetbous^goobtopat 
 fome in mento;ie,tI)attbcteabetmapafbieUtabepIcarurein tbebanetieoftbin00,a0ltnob]lebgeof 
 tbedpfto^ie « 9niongotber tbiugctf tbcrcfo;e toucljiitf *^t maner0 ano nature of tbe people, tditf 
 mapfeeme Orange, tbat ^irp^ice0 anb noble menbfeto pounce anbraretbetrCitinne0ta)itbp]»> 
 tiettnot0intiiucr0&^f0*a0itti)eieb7antbebDama(kr,tbiniung^t tobeabecent OTttainent. 
 3nb albeittbep goe in manet aHndtebjpet are manp of tbein,anbeQiecianp djeir tuomnMnmamt 
 
 jrmtutnta. iabentDttbtonat0,b^(Iet0,boope0,maicbaine0,eitbetofpIbe,copper,o;iuo}p« :intprel&baae 
 one of t(eitb)a(lft0 of tuo;p,1iKigIjing ttpo pottHbaiibii)»ounce0of €ropt»eigb(, tobu^ntake 
 ci(^ anb tbirtteounce0:^i0oneoftbeiiliiomen bib lueare bpon bcr arme, 3lti0mabeof one 
 tiabolepiereof tbebiggeSpsttof tbetooH^tumeDanbromelnbat canieb,^itb a ^lein ^emibbcfl; 
 t>beteiiitbeppttCtbeitbattb0(ol»tareitdntbeirannev^omelMueofeuerpatmemte^tOtf 
 upon tbeir Ieg0,b)beretiitblbme oftbemace (b galleb , tfiat al^ugbtbep ate in manetmabelame 
 t^ebp>petb)ai^epbpnome8ne0leauetbemoff, ^metueare airoontbeirIeg0gteatl|)a(i(Ie0of 
 b;igbtcopper,tubtcbtbeptbin{tetobemr(ea^(DmeIp« CbeptDeareaOb (pHat0,b)idto0,saarllani« 
 anbgicbfe0,of cettainebIetBSDne0liftebeat!r0, lil(ei))ile romeof t^ic luome^ 
 bate aime0 ceitaine fiQefleette0, nutbeof tlie plate0 of beaten golbe. SDn tbeic fiugimt (d(b tbqi 
 t)te8tering0, maoeofgolbenbuteie^ toitbafoioto^ba^eatb. l£tebiito(|^bi^cb(fiito^makeiRs 
 tingofatu(b< 9mong otbet tbinge0of golbetf^itottr men boug^itof t|^&}eicd^geoftiKn 
 
 Bisgactiaiius tDare0,wretertainebog0cbaine0anb(DUa0. 
 
 •^Bo^ '^bepatebeiptuariepciq^in^tbargaihing, ansbofllnotlol^one n^atteofgdoeofattpba* 
 , lue* Uttiepbletoeif^anbmeaiittetf, anii ate berp rinumQiectin ocntppingtbe fame. Vtif 
 (^(baU bane to bo tuit^ Aem^muSbft^iemgemlp :Gi}tt)epioil noectat^ 
 ift()epbeeuiab(eb«9t^fiiSbopage^outmenltiabinto{^epattie0,ttro(t^nceb4p^ 
 bepatturefomtbeM^cel»(^t(epbdittaS9te,one)(iift|cmei^&oIc«imi(bccitte,o}to^ 
 berattapbpfoKe, not miltntttiiig^attN flhndb^ane binbjeb tbetciujsaincnginain^plati 
 tobttbetiiiepinteniseDtogo. l^fb)^4)dbaSeti^coidbmalaioitbfWfaac0,4«wtteof tb^ 
 miruIage(bp^entebtbem,tbat^peopIe oftfiat place aUb,oCfoib0itMip, ttotiUib^ginna 
 luatc0! iitfomucbtbat^ep ineteinfi^bei^tD teCto}e^catip?papfb}(^ 
 tbepcoulnttaffitetbete. , o-iviir-'rir";,! 
 
 Cbeitbou(htatemabetffottiepoSe0o;tin0«tbcDttetebl»f^boiigbeiEL 
 Cbeiccommon ftebing 10 of 10010, aub fiitbffilie0 a0tbsptdie, inbereof ^p l^e|{teatp(cntie. 
 
 fmi%m«i- CbeteaieaUb Tttc^i fleeing fi(bc0a0 ateftenc in tbefiaof tbe (EQett :^nbie0« JDuc racnTaltetiaf 
 tjeic 61be0>piiigto p^be OqiKti^f : bw d)cp boQUlD t<die no lalt^anbm 
 M)b)itba0(bme&p/Jt)o^)dbeit,oiberaf0cmetbat(ftbepberdtebimmaiiatlp^^ 
 
 nnmn t^J^P^1II^bnco)iuptebteno^tta)ebteb8pe0 . 1$utt|i0 i0mo^atange, tbatpaiit ofXbc^fldbal 
 
 «ms. tbepcatieoii>ttbt|Kmoutor€ni|ptob^iiBbsnttiGebtiicte,J^^ 
 
 
 HbjaOit. 
 
 jkb«c!ib«» 
 
 S«v,:r: 
 
 Kinge. 
 
 Hinillucat. 
 
 Ctdttottfn*. 
 dXtefrtbing. 
 
 :>; 
 
 ;'ri,;..--' 
 
 *4 
 
 tUCi 
 
lacutorap.JiUttieDaptlic 
 
 1(oher$ C^yn/h. of the Englifti nation. 
 
 L ! 
 
 97 
 
 Zbet ttft aUb < tbcnp imUngoCliiea^ in t(M msncr. Z\)ef griiiBc bettneme ttm (toatt 
 taithtlic<Btwa(««imttCb coine a0 tlKlpclitokeiiuprBiBcetbeit faimlp> tU)|»ntticp()aueti)uil 
 InottslltitiB (hwce,^ppat tiKtcto acmainr qamiiitpftJDatct,aniiitiaket|(mof«etpt()uute 
 bS toliict) t^Kp (Ucttt in^ fome pott of tbcit Mki<« tntm a i0 bakto bp t^ 
 SiSat'ttbaiiiir mattnof Aeiiourcff /Stipof litfapap lBiieatt|ien!f;t!)ep takeitootone 9 miu 
 
 C^P&Mtpf(mw^*ttt ei(t?lii||M«rtettao<MmBfnI« (itIeiiBt(r,miBa$bisgea08 
 
 fftratVitlnil^iMiMitl'^Eitt'^^^ ftcmrneoyaratnXeamti) 
 
 (obeaUnofta0biS(i;ea«t<KUtlefinsRofamans|KmM}UtleU(&*'l^ie|{tainef 
 area^bittait oi»pearon,tonnDaUb,aniibetp li4itt,aiolbiwl»^ 
 IoStbtft(oIonc.9imoSalt|ierabSanreort|wntttniittin(afbacr,9mak^ 
 atolofnoneeacetbio^Unii)eii9t<)Kefro}e statattf, Vlie can i«mcIofeb in tb^ebtoea longer 
 Sen tt relfe>t of ctoo pncbeif b^ab a ytecc. anb bp t^ fhtttftilnetf tbe Awnie feemetb patttp to 
 tetomynice furb gcid[eif anomole&attawatftbcpotbenwftieceiuebpcbefnunitbeatetbmDfv 
 ati0MUbtte(Ie ab»^p coiiumyladonto conliocr tbe dtettpcffecMof tbe ftouniu :o; tat^ 
 contcarppdTuniSoffocbtbtnsflaieitettaietbe influence of 1)10 beamMidtber to t^^ 
 fitr. €m b?tnket0 ettl)et ttater,o} tljeiutretbnto^oppetbfromtbccutbjmicbcd oftljebarren 
 3Datetree0,ranebPalmites.f O)eitbettbepl)ansgteatsoum0at tb^ iatbb^ancljetf euetp cuei 
 nins,aidiIettbemro bansaUmsl)t,o^eUtbeprettbem oit tbe gnnuib bnoertbe tice0,tbattbe 
 tioupetfmapraUtbmin. C()epraptbattbi0t«'nbeofii|(nKei0tn taffemacblikebmotubep.but 
 (i)metti)atrweeter,anO mo;eylcarant. Cbep rat 1^ b}anctie0 euecp enenins,becaure tbep are 
 feateo bp in tbe oap bp tbe beate of tije dttnne.'Cbep bane aUb great 3?eane0 a0 btgge a0 cbeft> 
 nnt0,anbberp ^arb luitb a flxll in tbe fteab of a I)u{kr. 
 
 seanptbinge0mo^mi(^beraiDe oftbemaner0of tbe people, anb of t{)cb)anoer0anbinon< 
 flron0tirfng0^atarcengniD;eDin Africke. But tt (ban fnffire to^aueraiDet||U0nntri)of rnr(i 
 ^)ing0 a0 our men partlp lAttie, aim partip bjoug^t tuitlj tfiem. 
 
 9nb tot)erea0 befbjefpeahins of tUe (hnte of graiiietf^}! oefinAeb ibt fame to banebolen bp djc 
 Obe (a0 in beeoe iti0,a0it i0 b^ougbt bitber) pet toatf 3| a&cnoarbeenfourmeb>tbat tbof^ boled 
 lMremabetoputttrtnge0o)tuigge0 t^i^ougbtbe ftuite, tberebp to Vangtbem bptob^patt^e 
 Annne.^^ groin not patt a foote ano a \jAftm ttno (bote from tbegronnb^nb are a0 rebbe atf 
 blooottbentfiep are ga^ereb,t2LbegTaine0^enrfeIue0arecalteo off JpbpQti^ 
 
 9t(beft commingbome,tbekeelr0 of t^etr Q)ippe0toeremarueaouflponergrotl)netntt||rc^ 
 taine W0of tbioincbe0lengtl)anDmo;e, a0^icltea0ti)epcoulbettanbe,anbotfur() bignd& 
 ^a man mtgljt put bi0 tbummc in ^ moutbetf of t^. ^dep ctrtainelp affirme tttat in tliefe 
 ^ grobietb a rertaineflimie fitbttance, tnlncb at t()C lengtb Cb'pping out of 4e (IkU anb fiilU^^ 
 fn^fea,berommetbt()ofefoulei«tt^cb toe call l$arnacU0»Cbelt(ttQ)dIe0l^uebeneG^ 
 l^ppe0r;turni>tg{romireland,buttberefl^l0ttereiu«pattIjalfeantntJ|)(itIeng^«9Dftbeo4vc 
 ^cameftomGuinea,3irabKtbe]p^nrofe{pingin^Docfte^nbinmanercottereblmt&Ae 
 laib(bel(e0,ti^icbinmpiubgement(boulb greatlp(iinber()etrapling* CtKirQiippe0lDereairo 
 inmanppiace0 eaten b)itb tbe b)o;ime0canebBromaso;Bi(ras,int)cteofmcmtoni0mabeint|)e 
 DetaK0.'C^re creepebetbieene tbeplanite0,ti)(iic| ^ eatetbjmigb in manpplacetf, 
 
 among otber tbing« tbat cbaQreb todliem in tbi0 bopage^i0 i0 bsopp to be noteb,^t inbere* 
 a0tbeprailebtf)itl)erin &ttitibieeite0,^epc«tlo tetnmeinno Icfrefpace^entmentic meeker. 
 €be cattfetDbmoftbepfaptobediid: ^batabout^toatt ofCabo Vctde,^tDinbei0inerat 
 Ae€aS, hp reafon tnbereof tbep tnere enfb^ceo to faile faire out of tbeir rourfe into An maine£)e 
 fean,to8nbe^b)inbeattbe2ISctttab}ingtbembomr. Cberebieb ofottrmenattbi0lattbop< 
 age about ttnentie anb fbure, btbntof maitp bieb at ^leir retnrne into ^ cipme of tbe coloe n^ 
 on0^0betbKenetbe3Iflanb0of AzotesanbCngbnib. IDbep bjougbttuitb tbcmrertaineblaclte 
 flaucdibiberof fome toere tall ano ttrong men^anb coufo boel agree biitb our meate0 anb rttinkti. 
 CbecolDeanbmop(!ap]teootbromctobatoSimbtbem.3petboiditIei&mentbatarebo^einIj^ 
 %egion0,mapbetterabinecoIbe,tbenmeht()at8rebo)neincoIbeRcgion0mapabibebeate4b;' 
 alhtnrba0bebementbeaterefoIuctb^rabicallmopttttreo(men0bobie0, a0 coloeconttrainetb 
 Atbpie(bmetbtbefanie» 
 
 5ib{0i« aUbtobe confibereb a0 a feoMt too^lteof nature, tbat tb^ugbout al Aflncke bnber tbe 
 CqufROttianiine^anbneereabouttbe fameonbotbll^,^region0 areemreemebotte^btbe 
 people betp blarke* SOberras contranlp fucb region0 of tbe SOeft Indies a0 are bnber tbe fame 
 Iiiitattbttptemperatf,anbtbe peopleneitber blarfce, no; toitb cutlneanbibo^tlnooUondieic 
 beaB0,a<bnie(bepofAifiike4int of ^colour of an Dliitc, toitblong anbblackebcneontbcic 
 |Mbifttbtc«nftofttbirblMifttif^»cIatebinbtaa:0place0intbeDecader. 
 
 31 a» 
 
 €ttn b|M». 
 
 CIHrtabMtt. 
 
 ^ttfkWMt 
 
 «bii(»|liilii, 
 
 
 ClMUC 
 
 JtKtuOm, 
 
 nfkmt. 
 
 outimii* 
 
 jmooirs 
 
 blpng(Rint0 
 
 CngUotk. 
 
 bRttisMBini 
 
 jUiW-i 
 
 
^8 Thevoyiagesaoddilcoucries WtLTomfin^ i. 
 
 l^gtmAit. 
 
 Cctebn. 
 
 I 
 
 I 
 
 
 >;i 
 
 jIUtumiwr. 
 
 >0|tO 
 idlUtO. 
 
 tyttflf.at 
 
 ClMtifi 
 
 UtattM. 
 
 tbePoamgoto^cMrtror^eAmme^tliittlieplHivftfionbftomtt^ 
 rf«irtrt.ai»t«»«it(WDt*n0imKtrftWift»!«Bei«^m«p(Wfto «^;-,. ~ 
 
 V ThcMvoyagcmadcbyM.WimamTovirffonMar^:;;f;^^^ 
 "^ . chMtofLotklmjto^coa/lrfGuiiiea,'»ithtmShi^s, ri^t 
 
 '•1... 
 
 
 >',. 
 
 yp n im m Mp (ti 30, Mf if ^cpttiHtertaaci . , ,. ,. -,, 
 
 ottof i()e littKn rf Neupoit imtti 3. sooDQjfppetf, tbc «iec«UeDt«e Harttjn 
 otlKct^HiodeMafianBon^wiO tbe ^atteiK of t^m\u(ce3lo^n)eUiIpiie, 
 miD(IX3flliamCiiim,fo;«ixipfl0etobrtnaoetmto ti^iUuetdeSc^^ 
 ncMintoo^bntmitbcte About. * 
 
 _^ , 3ltfenoittbptbeMctrtuoflmnWii(,tbttitlM{iHiei4*U|fofflDttobecbefa^ 
 tae cottiD fxttb Dartmouth : ano bcttis tboe ntjtteb iwe conttmieo in t9«t coaoe Site luiptffim 
 tbeao.of2)rtobettueli)arptoiitoftbebaten>fretfiiUBitcctin80utcontfetotoai^^ 
 1iiel!,anD t^e nm mo^iiis toe tocte nmne bp dKmation q oJeaguen. 
 
 Cbe2i,tDefupporetoetaime ^6,\msMK»^ 22,4o.ieaguefS,^s3»io,leasue){,^a4«bHt 
 I s«bp ceatbn of tbe fiMde toeatber, ann tbanse of toinoeis. 
 
 f^e 2 5.iiap tnee ranne about 2o.leagn(0,tbe 26, about x a.aim all tbe iiigbt lape at trie tmtd 
 tntttb raine atiD fbule meatber. 
 
 "S^ 27.tbe lui»be0 ata (ea« t»^ bisii'PK toe maoe Cntie toap* 
 
 ^ 28 Aip ^ Hindes poope b^e laUfy a fea fometobat aboue^ belme, toberenpon Wil. 
 liamCaiter 9 Richard Greiham imtb 4^manbant0agreeDtdretraile,anDgobacbeagaini 
 b; Cnglanb, aid) G^ tbat purpoft bopfto ^ tbdc fatle, ano iiie Iceins it (botte off a peece to cattle 
 tbm to tarp fo» b0, ano bopfo oncib^erule ano toem to tbe»nt ano ^ep tolDe ti0 tbtt tbep 1^ 
 notlteepetbelea](,anite(ittin>meetaageeetbattbepmiBbtretiniie,anBtoeairob)itbtbemto 
 aimttDe tbe &ul^ tobcnunto 31 toodb not ascee, feeitis tbe fauU to bee 110 tow^Te tbM 
 onc^afllerlohnRalphcoffotDtbemtbat beebimfi^ff^ttoulo 0oeinber,tobitb^stbep be» 
 cnigraioe^tbep toeceais ablets heepc bee 8Sb(e>anb William.CartermaDeaiifioeie,tbatatf 
 lonsa]ttbecimpanplimlbfluitinttetoitbbim,betoouiBiiotteNiKtliet»pase{ro;uefo^ 
 abontanbottceaftet^o tben itpleafeo 0OQ (0 Icuiw b!( «f«re iwniwat j^2t6 aiit bp eaa,W»,> 
 1i)eranneourcotttre'd)atbapbpeiliniatum25.leagtte«(, 
 
 ^e 29,oap tnec ranne dnntJ^o, leasuefitbe 3 o« tbm $o« anb 1^ 3 x.anblad of fl)ctoiie( 
 abfftit A^t 
 
 ^befirttofrSoutmbcrtoefinniDourlUitetftobetnji^QegreeiJoflatituQebp^ecetiio^ 
 onr9§affer.fli^DaptoeranneiAottt4o4eagneslaUo. .<r rt.>M' 
 
 'Sbe 2,Qap tte ranne 3 tf .leasneK. 
 
 ^be 3«bap biebaiilisbt of Porto Sanao,ttbicb itfaflnallSlflanblpdtffintliefea/iboatt^ee 
 leagueitlong^nDalcaQVff^abal&b^oaOtfitfpol&iKbbpPorting^^^ 
 (|» jao;^ lao^tbtoeftliiietlnofnttn billed ncete tiHSetber*Sbe <EaaenDeof^ 
 biigblano UltealaBDletmtli a ballep, lobicbmaiteflit tobearetbat fiijme.'Cbe toettenneofititf 
 lotoertntb certatnelhullrounobilbKiteit.'CbttfSflaniilpeti^intbittieaifDtb^eoestc^* IDbe 
 (hmeoapat i i.itftbe rlotbe tnee rapCoi^Sfle of Madera, l^icb Ipetb 1 2«lrasiie«ftom Porto 
 SanAo, tttnacM t)^ dontbtoeS :tbat 3lflaMi itf afnre JOboe ano fmi^ 
 Portingals.it rtfttbafatrcofflOte a greattoboielanoeanobistu OSp^eeof^doelietliiifOt^ 
 at after nooiie toetiieretbtoait nfPortoSando,anoincefeeottr come Aoutbtoeft,ioleauetbe 
 3|(leofMaderato^eCaSt»ato^toeofoPoTtoSanao« Vbeftttoo3iaatnMitoere^e6rftI«no 
 tbattoefatoeQnceincele&^coaSofCnQlano. about 3*of tbe dotfce after mionin^t toe tooe 
 tbtoaitofMadcta,nntbintb^le8gnesof tbeflBeSenoe of it, ano bp meaneinoftiiebisblte 
 tberctoe tnere betalmeo : ([Qe fuppoie ine ranne tbitf oap ano nisbt 3 o*l)ta(pieit« 
 
 tS^belottr^oapttrelapebecalmaonoertbe 3lfieof Madera, ontifl one of tbe rlocfceataften 
 noone,ano tben ^eioimi«comnnnsintot(ic€aS,toeetoent ottrcotttfe,«nBtannetbat o<^ 15* 
 leagueu. ,. ,.,..,• ..,.v,...-„,//,;casc;./v.':;' 
 
 t:be5Jiaptoerannei5,lcagueiimo^ ' • ...,>,.,..-» -,;:,.;-. 
 
 1Pbetf.oapintbemo;ningtoetapftotbe3QeofTeneTif,o^iertoift ralttb tbePike, becmiftft 
 t«aoerpbtsb3lQAnobxtI)apatebpont^toppelti(ealoaieof Anger* ^ibefanttnigbt.toeiai* 
 feo tfieSJileof Palma,ii)bici) iiet abigb lanotl(b,anototlie8Sieiitoato oftdeaQe ofTeneiif. 
 
 «(ie 
 
LTcmfM. I. I WiLTfmfon. u ofthcEnglifli nation. 
 
 ^, 
 
 99 
 
 ,iWf0f2>tt(AecbefiB^ 
 
 leji.atalaSofiCctoto 
 
 •.Ci >» 
 
 ,1 tl.;.:-^.'^ 
 
 PalmaJ*Mtis,ieii0uef<MttlirOfemPalma,iiO8,I|«g^ 
 
 teto«of MviKcaiimStttt«tNaflein'<ncrif;iMUft lw4ic^noGoiiientDt<ic C«8taM 
 
 |iotfttM«ttitft3lhnXt< go4 M g u c<ftow i Madcraa>uac|K»t<>ctc«rc?,3iflaMgaioytDtU 
 (QcSWBB of Teaerif,iuniieDt||e Grand Ctnaria, FoneYentun#Laocaoc,of liitiicbJflMW 
 
 €liif MFaUbiK^fi8lltaft<lt3lll(orETRo,lnM(tttot^ Aent^feMtM i ; JragitaiftMit '^"^ 
 (heottict 3flaiD<«anQ a poOUftii bpSpaniards, 9U t(Kf upMHiidstt bpmfonottbciaiiitc 
 wt cntlaemw*b4evoti«or(tieafktfFcfro,c]trepc tm Imlt ^gonetoibrlSkil* 
 ttanofftii^bfcbbaBlmeimicbont or onr ciwrre:tbmfiQeti)e1trpc«boi^ 
 tonef C«S iso^atttotfie cnoetiemtgtc Mdile ft bpimCbeneict boo!M>t(ietDtaoecDm<nu* 
 E>BM<»Mr,t»Wc»»«b«gt><»Bftta ft f« < l >p o n tNCT«g >P aitptcmiiflctffTiiQtteliiiinie 
 ii S t am c(b i bCT e fo?tbemotti^jQo?t<icafl,i^ .. _. 
 
 a^toj«t^ g^'»^Mwfa*'"""'^^^*^^3lfla«Mna»abroonic p i H)^ 
 : ^;^«,iafiwtaft onccoinft af nmctbetofniieaiitttecon 
 itati^nHKtbrBaibiuy,t»a«4aiiAcaSauitptf 
 oiitimecoiicre,lntttoema0nmcfta0lnecmilD,anorannetti0Dapani)mfirt)t2f,lras^ 
 
 Clie 1 2 * iiap lot (kill a faile t)nm our Lee, taliicl) tnatf 80 toe tbongic a BQicni^ 
 tnenciaomelD^eq^okrnttiAbnn^tifttinonctonretl^ 
 not ret t^e (bifft Ao) oaeof i»a dk«ili(r t twOiotoffbtocfpteccit totle H^ 
 «tataftmiooiieQiefltMoff«fiMCflD|pi(6 tDcefian^anomaBe fm anftonrtnitOainttjeciaiiQ 
 lDititooiiei)aIfeboineatotbefi9gsebi«te 
 
 t|if ffliftof Batfaarie,«i> i«rt foD iiw tt attB ba> liftfiiBonilpaicc. CbtVathf airotamcnomc 
 lD<tbt)0aiiDtbmaiimobpiea(bnof(|iecoiiKatpt»fott^ 
 aattogemUptoWpatt of Aelanofttoai^ becauTetbe niottpait of t^ coaftu^ 
 Mfatctoteirt^pa of tetatc<ieib;(]^ of ^Qioare,li4Mi 10 tol^ 
 qponpr tMDtbt liicb QwirttlWK tenMiatf^lMciwe^^ 
 
 UBtt«f6fblrti4t^Po>^g>^CMin">^^'^*1^(^t^^<^ <^^ CallPergofleSi 
 
 Kf ftendunea rail tmm Sadm, a ii> l i t n i^ i i , fait m ttrb yai i tt 0» 9efbj«r^erleacing«pof 
 tbe^lS^t^fliiPl^liA^tDebfiolMbfltiapcDMifiiclbacoatft tm tore rottlhcfeelKritotno^ 
 bprtafimofoorQiootnisofftiifinMtbeHmdeagaliie. 'CtiUiiMtt of (^ roatt of Barbaric, bp 
 «nptot0raimilngt(aboiit'i^Jeiq(uf0tDt^Cailt^^ KwiMorci. 
 
 Hbe I ? Jap itttlieafter la io uc Uie e q ^ p cn t fafle nmimfnff t0t»am0M>lDt<rb iweintgett 
 tDbr^rfaOetliattpeebtDe^eBap befi^,anta0rooiiea0twelpp(bb<mtBe ranfeb tbeHinde 
 (Dtaapbrrancreanbto goetolBarDe0bim, anbmanneboacoiir JlbUffei'nUkerafttolapebim 
 aboo^^toiitfmnettbatl^liM0>aiatDeottr ttVaziWmMSt an Imtie after toapcbalTo: 
 but aftn tbefafle bao eQ^ti0,beitept about, anbturneobatte asafoe^ain (bo^flp after t^ 
 ftnracbaiiotb»fbs8e,tbattoee cotdbenoc feebfm :liibi4ifoffffe!i contfmicb an tbatnigbt,lb 
 ^(li)tetDerenmaratneiitoleattetberba&. %bi0afternooneibetmiibernneabout,anbtte£ 
 iMnt out contftftaut<rtsdt,atiob|>2fllta/d8De clean 
 Ieigiie0» '■"■. 
 
 'V^fanreteeisbbapintbtitioynbisiBaifbetpib((gle:biitalKncttaidtoa clodietDceef^peb 
 a CanieHof tfctonne tii^cbi>'i!> fi<bfag<anDtoegfeptonrftltiggti» ( Hi H lM U t fiuciiieu, auball 
 MAontanptoeaiioitMsAdCiDaretf. €(v Cantell b)liafle let fli^ ber anrte, anbfte 
 Mftanbtbepfeeftigtbat|lieariBgtbattbepl|wdtePotfetct|iet>liKKdi>etar^ 
 totbeenbeoncnooite^Caroellf anbmabelKrtoflErAefaJle* am bjougbtbet ainap, attbongb fcoi. 
 ibep babfiinreteeneo^fifieew men aboo)bi9cueip nun bfattneapip^ buttle iNOiitttbebtaiti^ 
 tttiliftouemen. a&er^tocte comrto b0^ ^p let M (bctemia»,ft4liieeba&nd(aiitrebck 
 CHft^ inmiie 1080 not gntt ra tanfeb ttien Ae AMft to calm fb; met, anb 3(^1^ 
 t(Rmaftetbatnobacme(bouloe bee botteto<iem,no^ to take anp tbins but ^at liib<c|i dep 
 iiiSbtQi8ieb0 fbjoncmmiep. ^ tKtookeof tbemtt^fPapnet0 of figfei^ ttBofinail^ 
 a|4l^2<9ipef oflii«ct4inreboseQieaO0ofEsltfilbtiibi^ ^p^ taken bpon tbecoafl.anbtcr* 
 viatMt ttb tabiM) t^bjb not eSeeme^becaulit tbete i0 fttcb^b^bpon^ coaS^batbian ctfatogicof 
 \mct aMUmtttut lefle, a man map take agmuc ftabg0 ttfllfttuctteentlemenabap«^gg^ 
 4Piv (befit tb6i|eMmfti|t(bniflofneb>iubliitebjanhc abooiMof iveiiiiaRifbjeeojfiRue great bant. 
 I iBfeftli t^(itmab0^of out ft^qilM,3l9apebt^ fiwiitje ano^ 1^ 
 
 31 » teWcb 
 
 .Sit.ut 
 
100 
 
 The voyages and difcoucries WSTtntrjim. i. 
 
 of 4r«iKrilii 
 
 <Apel3Mnlio. 
 
 <SiipcOcttir. 
 
 8.»rar«fti 
 anDADaKr. 
 
 jTrttmlKr. 
 
 orQeroAadr 
 , <Kmnc«. 
 
 Bi'i 
 
 
 «.\i3;:M« 
 
 fttrtiisCall* 
 
 
 tohubtMflttttfe M tMKi) a AfPlnlUiifflF ttoulB Iwucalttnt mittlb Icttl^ 
 
 ^l)c i6.o«ptDrrctfaiicanotanneourc0itt(e4o.le«eQM. ^Illltt MFbptbemliontngofflii 
 lpi1ot<.tMtoctett{;ilttMiBcctbeTropike of Cancer. 1S.(e ly.ttiptoeraiuK af.UaguciiURtb> 
 (nas*tfo?tl)eniollp«it(ift»ecoaaofBMbaric. ^ ^ 
 
 Clie I SjMptoenmie ;o4r8(;uc««ai»at i a^lliclorfccbp tfie reduminsof ourlpaotiBilitt 
 tBmfttoattqfofCapeBlankc, . ...^. . -j 
 
 3 CteiojKipMc«imej6.le«sttMAe3i.Hl>*8i<«i>«iB4eii.joIea]p<eA AnttWf la. 
 Min«t1ptfitfi«iectant»MCobetbtMttofCapeVercte« 
 
 1B;||c i;.oaptner(nineonrcoiitfe a8.Icague«^ i^i^Mv^axt, tbe a5*i3JteaguM,4e 26, 
 I ttltagnef, Ata7<t 5.lrftpett,tbc aS^bprnlbntDelane &ecjiAim,but ?,letgin9>tbe 39*35, 
 \aismM ;o.8.u«gnci0wii>tl)i«tuipat i i,of<becteltf,tnf f iMmD«ffftliie<tatete8,>qpttti 
 anoaftalfeofuntinif. --^ ' ^^'^=; ■- , 
 
 ^^efitftof DeccmbcTlucramte wXea^tM *. tup befits te8lmeQ,oitt4«I(8Sue04)e j, 
 
 Mpi<J»lca(juc«. . 
 
 C()e4«oapttfb(AtmAUtl)unoaanQlisbaiiii8>1ui((ie]aeeBin8(p«atpS«ofT^ 
 
 Temados, tnljicb contimteb notiiboue batfe an ijoute: tuenmneauc coutfe i Sjcafiuci. 
 
 %\fi 5 .nap U)c rtniu ?.o.lcapeiMbe ^ Aip 8 JeagueKbp teaCni of variable tomwiil, t|v 7,99 
 
 bltt4.IC.lprt. •ijrr^nii'ir.' 
 
 ' C^9.oap>»ei»RnKS«leapM,tbeio.*apio.ltasae«C)t|ieii«bapi3jeagnnr.":' r: ' *^ 
 
 • cb(ia-Mptucl»i>0g1)cafcne1anoofGuinea,\iibiri)a0rooiiea<ti)eratiietDelianetitoo4i 
 
 Imtse «%iid)(aft, anil about 1 a. of t^ clacte at iiisftt toe tmettecte tite (^^ 
 
 i.Ieaped:anoe^ toe Kept iduutanDroNnbcbiaiift(bimfti8.fijiiotntMter.9ft^^ 
 
 «1igbttotoatD9tbe(baare,toMt^t)Wi!bott#to<Mni»beneaQ)ippeianbt(^^ 
 
 fAterdeSeltos,toM^Ii|(l)ta<lbonea«toeei^teii»toeecame to an antteano atmeb oactoppeti 
 
 awmaoe aIt))<n|tfmtrieto fig[ljt4»c«t(it taetmibMjfttlae ftmn^befimtePortingal 0; French 
 
 mantH)iBiiisittlitecrraamci>atan«hcreMfttt^1nojntosttcratownian,onelpt^ 
 
 rachect about a.€n{;Wb«<te«ftiMM,oite(p(eatimfce,ano^t|9te oder (btall onetf,iM 
 
 tobt«itoenitoe,toef(i|ivofeD t^tltiisic rante from ^ Qio?e,«iibfb toapenannret Cnle CaS 
 
 ^otttbcattaIonftbrflnaTe,be(iQiiflt(I»S^aftcci)i»itottoeUlnn^ 
 
 toetcnotRtfamtotleCaflMd^fiuerdeSeflos. ^ 
 
 : 1i:fN'«1anT>an atotts id «l8tofeini,anlifUUoft)m>iKg^ tm«(dl along t|KQRiare*ro4atfti( 
 
 notpiIQbletoknotot^ place tbaraman Bact))fantoitl)an,e]cceptitbebptbeIatituDe: 3ln^cfi 
 
 i4Aomc<(3l tbntitetocramte itf.Uague0,fo;aHtl)cnigiittor1)a&agteatffaleaif toe toettDnbci 
 
 ftfle4nobaBtoMHin(l8)«ortl|uniKTaniiUgbtnins0. 
 
 . ^ i;.'Dapfb^tlientoapa(ttoecanncCaaA«tt^aandbns^flNitr,to^ 
 
 altoapett of tbc Tame, aim founDctbelanballattattbefiitt, full oftoooD^ann great rorHoibaitie 
 
 aboo!itctbe(boace)aniitbebillotoe beatine To fii^.(Mtbe (hid b^ upon tbcCboareadtol^ftt 
 
 atfrtiotoe,anotbetoatetmonnt<oiabi(!b^smanm(8<|teafilpiii(cerneftfirareleap 
 
 (hd^totfetlntnoboatecoulD tMb^iett. ^buiBCtoieraimebotta ttoeineoft^dotl(c,aBOtbiRi 
 
 tbeptoobe^ftt!nie9atotuMO(bemftlue0tobt34J(eagnetfpaSt(viinadeSeftosto^ea^ 
 
 tosiiM,bpv8{tfiBiiti4a*oftoe1|i8ilEtrJato tba floanr to<^tctoo€n8llQimfle«t,aniit^eancte> 
 
 ainifiMini>fifteonefaDomtoat(e,«nbaUioffftoiittbe{boace4ieft8fiifiiiottb>t^^ 
 banetinoebp anl^atoftn Stt^ tftecnooiietoe tnmnteDoatboateattDinabe beraraite^tlie 
 enoediatlbennt^t peaiongbptbefiKiaietofecttefinne^btfetotoaeectmiiBjtteconliiitirsDe 
 bariot agaiifeo tbeciuer de Se(}os,]»cattft tbetonae blotoetf altoapesifoutcarp, ano tjytcmxant 
 ninnetbaltospc0tori)e<Cafftoaiii((,toi)ict;toa«alfoasain&lK(. 
 
 •■-■ Cbefbnttecatbuwptoe frt failc ann toent baifte agafneidonstljeniaft.anoIiBttourboatrK 
 icfOfi aboo^tlie fbametD rcdtc atoatertagplaECtobub tbcp forameabout ttotlne«rtIjedocke, 
 atiBtoebemsfainrritttaiijefti^tntttetoitdiitnciatJioateis of tbe Conut«ep,fi«ali,]onsa«in8C> 
 ntte,aftbtottittpbMoneiiianiaii»nomo^toeo^neAetttb?eaQtobtc^tbepDft^ 
 t)<i|Pl^offt» IKAitftotceoCtl^ifa^oiicboBteiscanietoti]) toftlr^Ec^ ann ^\txi^ 
 
 Vi^}^ , .^ ■ Dae 
 
lV.TmrJ(m.hW ]ViLT<mrfon, i. ofthcEnglifti nation. 
 
 loi 
 
 Utcl)emB«tott(fra» 
 leloro.iitlrPoningak 
 
 ••> 
 
 pbptbcredumingofMK 
 
 irVilMOl 
 
 umiBfforourlPibicoittr 
 olea8iir«.aiii(^2t. 
 
 leatpSfoftaniecallti 
 
 lajeagont. tio 
 cratwtoelianetitaoi^ 
 
 MccafitnnmsiBelalB 
 
 centii antten ntttoppei; 
 
 SwnePoRingalo? French 
 
 Bmatt,onelptDe(^04« 
 ocl)ernnaUoiu0,in^ 
 toape&aniirctimleeaa 
 )1att,biitttinigfetiiat1i)e 
 
 iist|e(boiire,rotbatiti0 
 
 ttffateatfteetoetrDnux 
 
 Qmtr,)8ltNniJ[ea(ntef 
 10 atiB great torite? bane 
 dpontticQioareatfiid^ite 
 meitfttireirasuetfoSiAi 
 Beoftbectokc,a8tit1)itn 
 :ueK de Seflos to^e C^fldBi 
 |intdt0,aiiiiti)ece annet 
 oib,^attDeemjgbttnen 
 nimtawiietarail^tlie 
 c ttc tis} toe conliiincgK 
 couttarp>aRDt^aiiKant 
 
 coaft.anD&ntouriNiatrit 
 loutrtBttetftljetloekr, 
 npi, Qaali, ]onf anmiar' 
 CQ tQCjiDiSfatf ,aiiaiitfrt 
 d^lttuctj ami tbftfOBSlt 
 
 C|i 1 5«Mp iwr dMiwa ant fitt fade (0 801 nme t(< Qmre^MO taftb oiR U«K inr c (^^ 
 Alb(MF>*i*^"* foimttatf coriirf,anB foimtimei Itot BioanMi am at tbcCballolwa 
 ftiimo&tteiifiitoniiianMFrfaiAeleaa. ^inamtiiefounac7.faBemaMiai)al(itto«t)inan 
 
 tben M fent oar boatrt fota t<)e iUuec fb) tsater.toliicbtsmabwt a mOe W 
 tobfftAcpbMMipswiitiMter. CbiiHiucclFCtbbpcfttmatiaiirtstitUagttcfbeponQtbcBi' Kinnik.Viiu 
 iiec(IeScaos;m»iicaU(iiin^Cam,RiucrS.Vinccnt,biic tti«(bbaioctolltiDe,tbataboate *"*' 
 bttastDitUBbalfcamiUoritAaHntKbeabktoiiirmnc t^Nttitiia 8^m bpreabnt^^^ 
 IpbcfiQe n^mstitb oftt. tbetcIp«b«U08eofnckef,ttWcbninmdib)oabertbcnd)eBuicr}ro 
 tbataboattntttttcunne in aIonfftbe(boatea|{ooobMpben)ainc<)erocheii.aw>tftrnioare before 
 it tome to ^e nuKttb of tbe Btoet, anb beiiiff tnitbin it, it i< a gtcat fiiiiet aub biuerf otbet Hi* 
 tKnifalMintoit:Cbe(roinsintoitifiroineb»bat ill, bctaufetbatat tbe emnn0,tbe Teal ooesoc 
 lbmeisl)in bisb^iut being onre ttitljin it4t if a< calme af ^e Thames. 
 
 Cbere ate mete CO tbe feabpontbifSUuet biart0 inhabitant*, tnbicb are niigbtiebiffse men «tonimMt»r 
 anti see all nafceo eictept flime tbins before tbeir p^tuie yartcti, tobicb if liKe a cloute about a qua^ ^SH!*' "^ 
 tetofapamclonsmaoeoftbe bathe of tree0,flnD vet it ia like atIotbe:fb; tbe bathe if of tbat 
 natnte,tbAtitttilll^innermaUafttrtbemaneroflinneii.^nteoftbemairoUieare tbe likebp* 
 ontbeitbeattef being painteo toiitb btuem eoulet«,buttbe moSpartoftbemgoe barebeaoco, M«4innM 
 anDtbeirbcabef ate clippeoanolbo^ue of biuerf fo^tef, ann tbe mott part of tbcm baue tbnr xut^u 
 nunii; of cbeir bobief rareo taitb Diuerf too^kef* in manet of a leatber 3lerhin . ZXye men anb <>""«•• 
 iDomcngoefaallkettbatonecAiinotknoblea man from ata»manbntbptbtitb^dllef,ttibi(bi» 
 tbeinollpaitbebetpfotileano long,bangingibob)nelobielifcetbe bbberofagoate» 
 
 %W fame moaning tue Inent into tbe leUuet luitlj our Akiffe,anb rarrieb rettaine bafonf ,ma' 
 neUi, 9C. 9nb tbete Die tooke tbat bap one lKigftliea»«nb i oo. li« toaigbt of gtainef ,anDttim t)* Sfmmt ' 
 lepbautf teetl) at a reafonable gpob rerkoning; SOe (bloe tbem botb bafonf 4nb ^anelliof , aub »mm» 
 $9ar(rrcta,buttbepbeflrebmott>obauebafonf : jTajtbtmottpartofourbafonf taebabbpetti- '"^' 
 mationabout i o4i.(b; a piece, anbfo; an 2)Iipbantf too^ of joji. ta)aigbt,liie gane tbem 6, 
 
 Cbc i<$.bapintl)emo}niiigtDe Uientintocbc Hitter Initb our AkiffiE,anb tooke fome of eue< 
 cpfo^ofour^arrbanbi>eli)itbbf,anblb!lBeb itto tl)e Negroes, but tbep ctteemebitnot,buc 
 matreUgbtofie,anDalfooftbetafonf,S9meUiofanbflBargar(tf,ttbicbpeSedMptbepb^^ 
 bobiliht fo^tbebafottf tbepttoulb baue giuen bf fome gcainef, but to nopuipofe,rotbattiSf 
 ba!»iuetookenotbpeftimationaboueonebttnb)ttbpounbl)iaigbtofgtainef,bpmeanefofd)eie 
 Captaitte,1nbo tDoulD fliSin no matt to fell anp tbiiig but tb}ougb btf l)anbef,anb at bif P^iTe : bee 
 tDa(i(blubtile.^atfo;iabalbnbeetDoulbnotgiue i5«pouttbeiitaigbcofgrainef,anb fiimetinief 
 UoulD offer bf (hiaU oilbfulf, lubereaf before biee tiao bafketf fidl, anblnbenbeerataie tbat 
 toeiKinitttiii not take tbem in contentments tbe Capcaine bepacteb, anbtanCebaatbeceftoftbe 
 boatef to bepact,tbtnking belike tbat toe toouisbattefiiUotiieb tbem,anbbaue giuentbem^ic 
 obiit: aOtingf . !But after tbat tne pcneiuco tbeir fictcbe,b)e Daapcb our 6rapnel anb tneitt aliiap» 
 anDtbenltietue!ttonIanbeinarmaU€oli)uetofeetbefaQ)ionfoftbeCottntrep,anDtbeiecame . ;, 
 
 atb^efco^e of tbem about bf , anb at tbe firS tbep biere afraibe of bf , but in tbe enbe perreiuing • 
 
 tdattnee bib no burt,tbepbKiulD rometo bf anb takebf bptbebanbeannbeefamiUattuidbbf, 
 anbcbeutnebientintotbeirCotunef.tubicbtDeteliketotbientiefmanbouelf, allrouerebouer If^**!^ 
 ttitbgteatleauef anb baggage, anb an tbe fibcf open, anb a fcafblQe bnber tbe boufediouta 4EMpn(?m» 
 patiie()igb>bcretbep tnojke manpp^etietbins^of tibe batkesiof treef,auotbere^epIpeal< I 
 lb.3[nfomeoftbeirbouref tbeptoo^ke i^jm ano make fairebartef, anb biuerf o^tijiingef to 
 b»}Ketbeirboatef,aitDotbertbiitgf l]iUbalI,aitiitbet9omenln(Qke aftodl af tbe meib TSvt 
 bibentucDiere tljere biuerf of ttjetaomen tolbetnebfplealucebauncebanbrungaftettbctrma' 
 nerMintoourearef. iS^betcibngtoaftbitf: 
 
 Sakere/akere,ho,ho. Sakere/akere,ho,ho. 
 
 9nti tnttb tbefe tuojbef tbep leape ana baunce anb dappe tbeir banbef . T^ealtef tnee coulbc 
 fte none tbat tbep bab,but ttuo goatef , fmall boggef , anb finall bnmcf : otber beaftef toee fataie 
 none. Sftertbattueebabbiell markebaU djingf toe Bepactenano tocntidioojbeontQxppef). 
 tobicbtbingtbeCaptatneoftbeotl)ertotoneprrceimng,renta.ofbifferuaittfiiiaboatetoiA(i 
 ba(ketofgcatiief,anbmabebffignefd)atiftobmtoebabflfpttoetooulDCDme8gaincintotbei( 
 Hiuer,toe (boulp baue Oo^e of grainef,anb fo (betoco bf bif gcainef anb bepatteb. 
 
 €be i7.bapintbemo^ngbecau&toetbougbtti)at^NegroestoouUibaueoone(iMnetbing 
 9etanretl^cap(aiKelhitfo;bf,3!n<ptKtDii^$P«fl» togoeon tlioace, anbfent ^ ceS of one 
 
 31 i Sparrliantf 
 
V .."ii V r. 
 
 loz The voyages and dilcoucries WtUTinnfon. i. 
 
 j> I 
 
 hti 
 
 11 
 
 Hi lil 
 
 mardKUKit until ^m,anDt8itcoalNKQ&emp ftUe bp reaTon (()« tbe latt Bopfm jSemmoK 
 ^ngtf fo licUtfo inutile Scatter ^tlierettraimtntottieilaetitlie Cq^^ 
 cametot^,anob^Sbt 8nriiie«toiti)tbem,anQaft(rilyttiiec(itoetbtt3IliMiiiutt|rm,^ 
 maoeOirwf toknoiiitt|im3ltiMi(.anBtbepi!uaiea(piei<tobim«gatot<m auiatftnt^lliifpg: 
 
 Dufp,iiicnMmaiat()aibenMBeape0tolraotBti)botiM0£a]»aniebptbei^ 
 
 ora«iii(Mw. eaptafitt,anD tlieppointeo to t^e SBaOetoftbeONpi^J^lieebeffaimetaQietDebiiet gta(neii^ 
 Me b^lD tbem fo bnrealbnablp, tbat ^e ina0 in i^^ofite to be tnaiie of ^lem: 11^ 
 S^a0erpcrceit^^noCeetns ^attbepbaonoao^ofsrajned^rame atnapiamotookeiiocaboue 
 5o^ouniit»a<sbtor8t<nne0. CbeubntoeticalbMretotbetttUtobmeii^iiietDetetbebap 
 befii;e,anti one of tbemplnckeoa goln^D, tobereuxtb 4e Negroes mere irfftnwo^no ratnemanp 
 of djem to our men taitb tbetc 3art0 aim peat tatsetiMUi maoe fipeiS to tbem to bepart: tobitb 
 one men bto, bruins butonebotoe aim \ff\. 3.rtto;i)e0,anDtaentaboo)Otbeboateattbrameateiip 
 ftom ^emt ann aflbone a tbep mere come aboo^o toe tsapc b 9 fet faf le,but t^e bn'niieiiiaiet offtte 
 rea,(b tbat toe coulo not set out cleate of certaine rock«, 9 tberefo^e tue came to an ancte againe, 
 
 ««( tMitnbr %%i riuet 10 calleo Riucr S.Vincent, Sanoins in 4.besree«( ano a balfe, 9 it ebbetb ano floHh 
 
 ri^K^i* etbtberecttctp 12, bouretfjbut not mucbtoatettDben it ebbetb tbemott: brtiifetoetoetetbere.it 
 
 EMihA ebbeDLfaDomeanoabalfroftoater. 
 , Cbistcomttrepa!ffarcea(iuierott{operceiue£tialtosfetberbiotibp,anballteangetceeiei,t»bcte< 
 ntuiiitetiscir. oftoebncb)eiuine,anotbepb)ereofmanp(b}t0,tDitbpeat leanetdOte great bocbeK^tobict) bee 
 bisbec tbeti anpman it ableto rcatb tbe toppe of tbem. " 
 
 €bece ace cettaine peafon bp tbe {eadoe^bibicb srolue bpon great anbbetplongttaUtetf, 
 one of dje ttalkctt 31 meatoeo ano founo it 27. paceo bmg , ano ooetb stoto bpon tut fano lAe to 
 tree0,anotbatfoneeretbefea,^fometim(0tbefea floUie^into ^bioooitt atftoeemisbtpeti 
 ceiue bp tbe tuatec markeiet. 
 
 t;bettee0 and all tbins0 in tbitfpIaceffcotDdittiinanpin^eneJDiaetit of tbe to^^ 
 eicceenins long b^eaOcit, tbat fomeoftbemtoil lap tbrfinne bpont^gnMnDeanbliebobmebp 
 4iem,butan^et)Mmenbautnotftttbb^ejet. 
 
 9ttbistptoteaUtbebaptbetnn]ieblotKtbofft^efe8,anbalIt^ni(t^ofrt^Ianoe,bttt1»ee 
 firano ittoiiifkcrometime0,tDbicbouc$9aflec4namepIeoat. 
 
 %\,\A nisbtatp^of tbe cloche tbe toinbecameup at t^€afl,lgD|iic|i ojbfnanip about tbat time 
 mauitionttocomeottt of#l3o}tb H^o^bteff o(ftbeQioait:pet1»einape& anobaUen off^outb 
 tntbtbat loinDeiUnisbtimo tbefea^buttbenejctmo^nfostoebanebinagaineto tbeIanoe,anb 
 tooitein6,^unne0ofloatctfo;ouTib(ppe,ano3itbinI(etbeHindetooiteina0mucb. 
 
 a coulonotpecceiue tbat bece UNtsi anp goloe^anpot^ goob tliingifb)^ people befo toilne 
 ano ible^at tbep giuetbemfeluetftoreefceouttfixbins: if tbep Immlbtaltepaineii tbep mi^ 
 tbergreatao^ofsraine«,bntintbi«pIace3lcoulbnotpnrceiue24ttnne. 
 
 Cbereacemanpfbtt1e0nitbecounttep,bnttbepeopIeli)innottaltetbepaineK(totaItet|iem» 
 
 3Iobrerueb(bmeoftbeicl»o}b«ofi\ieacb>tnbicb3Itbou0rtitswb|ecetoretoolBne, 
 
 OilUitf. 
 
 longlno' 
 numbiMllf. 
 
 CfMngMs* 
 «beittt|)(Kt« 
 tittofjk.Bta« 
 ant. 
 
 BezoWjbczow, 
 
 Manegete afoye, 
 
 Crocow afiwc, 
 
 Zeiammeafoye, 
 
 Bcggefackc, 
 
 Beggecome, 
 
 jBorke, 
 
 Coutrecke, 
 
 Vecde, 
 
 Brekeke, 
 
 Diago, 
 
 ^< 
 
 aotbeirfalutation, 
 
 (9rainei<piuittsb« 
 Oentteieipiuiu^, 
 
 ^)«urpoupiu>ugblJ 
 
 (Si'uemeahnife. 
 
 (fi)iuemeb;ieaD. 
 
 Itkiliiepmur peace. 
 
 !?elpe. 
 
 1putfDo?tb,o;emptie. 
 
 aotoe. 
 ^. - L^beicCaptaine,anbromecalfrfmDabo.^efeanQotbet 
 
 tno^oe^ tbep ipea&e betp tbicfte, anb oftentimetf recite one toojb tiQeetimeit toget^, ano at t^ 
 laQtintt longer t^'cn at^ettuo firll, 
 
 «be 1 8^ptotoarD« nigbt,au Uie tocce fapUng along tbe coaa,toe met toitb certaine boatifin 
 m fea, 9 tbe menlbetoeo btftbat tberetna* ariuer tl)toart of bn,t»berctbere toere grained to be 
 
 ron,bntbietbousbtitiiotgoobtotarietbere,leatttbeotbeTibipd(boulDgetbefb)ebd.«:bi«t^^ 
 batblpmg before it j^watrodagmo jXmalcocte^egreattree^nb alitletree rigtjtbptfterfc 
 uerMicb inbeigbterceeueoaUtbereflttoeballebtbidnigbtalonjf tbecoatt lo.Uapeu. 
 
 ^ 1 9.bap ati toe coafleo tbe (boare,about tbielue of tbe clorke tbere came out to bit 3 jKiatetf 
 totenbdtbattbep(jabgrained,9bjoug^fometoit!jtii«nfo?«q>eto*uttoecoiitonotta^ 
 
 ZJSk 
 
 t'-'J^-.i. 
 
'il.T(mrfm. u I WU.TmrJm. i. oftheEnglilhnanon. 
 
 loj 
 
 (^offt^IanBeibtitlDee 
 
 ^BletnoceeseB Along t(iecoatt,9anmDbptbeQKi;eantIjenis<it,anorantlit0Dap lo, leagues. 
 
 Ctietttentietapil)el|pintie batting anheteo bp bd mnonseStodieis, ano fotde gciMnb, lotta 
 iinaaanker. atnaone.aatncvallebalous tbecoaff, tberecameibo^a jl3esio tob0, making 
 figneif^if \»e ttonlo goe a (boare. bsee flioulo bane gcatncit , anb tobete ttie anhmb at ni^it^ 
 (bmraniranotbertDb«.anobMingbtgratiics(, anblbeiDebb0tbemi anomabe Ggnetfdja^ 
 SKndb tarp,anb mabe a fiie bpon tbe lano in tbe nigbt>meaning tbeteb p to tel b0 l»bm toe fl^ln 
 Ianb,anB fo tbep Mb in Diners o^er places bpon tbe coa^totim 4ep ratoe bti to anfter, 
 
 3ln all tbe places tbat tor bmteaiihmb^ire toe came from out toatnag|iUce,toe bane fimnb Return n^ 
 tbetiQealttaieitnnmiiigtotbedlleatoacbStf, anballalong^roaamanp cocttesbatoaboarb ^tf^°^'^ 
 tbe(boare,anomanpof tbema leagueoftbefboareojmoje, toemitbiiSbapttoelne leaguett. 
 
 'S:be3i.oav^I^ousbtoeraniieaUDaptoitbagoob gale of toiiioe, pet tbettoesi came (bfo^ 
 mttofttjccoatti^attoe tocrenotableto ninneaboue (vleagueieii anbt{ji0Dap ttierecamelbme 
 f^egcoeiEt to bs(,a)ac tbete bab bone otber timeii* 
 
 '^be 3 3' toe ranne all bap ano msi)t>to oottble a point^alleb Dos palmas, anb camie Qcteene ^( v^ at 
 leapeiJ, **"""• 
 
 ^e 3 ^bap,about ^jxt of tbe c!oche,toe toere tbtoatt of tlje yoint^anb befb^ toe tame to (be 
 toeflermoQ patt of it,toe fatoe a peat lebge of rodtes, tobid) lie toeff from tbe €ave,about tb^ee 
 leapeei,anD a league o^mo^e from tbe laiio.^bo^lp after, toeljab figbtof tbeCailermottpait 
 oftbeCape.tobicb lietbfoareleague{(fcomtbeiD(ae({ennoltpart,anDbpontbeberpro;1tertber< 
 of,Iiettoo greeueplaces, a{ttttoeteclDre0,aniitotbetoefttoarb0oftbe Cape, tbelanbpartcD 
 ftamtbe Cape,a0 it toere alSape.tobnrcbp it map toell befenotoen.jroure leagues mo^brpotm 
 tbat^ereli0Cba beaolanDintbefea,anbaboutttooieague0beponDtbebeablanDe, tberegoetb 
 ina gteat^ap,a0 it toere anuet,befo]ietobtrb plare toeanttereb allt|iatnigbt,tobtcb toebib,leaft 
 
 in!beni5bttoe(boulDouemtnneariucr,tobecetbe''laapere^epbaballtbeireiepbant0teevb*<'ir!)AttuM 
 
 %^vi Cape Dos palmas,lietb biiber foure Degrce0 aiib a balfe, anb bettoirt tbe faio Cape,anb ^ f"' i554< . 
 tbe Ttues: de Seftos,i0 tbe greatctt ftoje of gtaine0 to be ()ao^nb being paS tbe faio Cape, ^cie in 
 no great ftc^eeUitobete. 
 
 aUbete toeaniterebtbi0nigl)t,toefounb tbattbc tibe,tobirb before raime altoaie0to tbe toed* 
 toan),fromtbi0Caperunne^alltotbe€ailtoarD:tln0baptoerannerome i6jteagne0. mSSJm 
 
 Z\it 24.bAptUKning ourcourfe, about eigbt of tbe docfeeibere camefbo^jto b0 cettaine 
 boate0,tobicbb^ugbttottbtbem (hianeggt0,tobicb toere loft toitbnttlbebi, anbtbepmaoebis 
 figne0,^tbere toa0toitbin tbe lano frelbtoater, ano <8oate0: ano tlie ^aSec tbitUttngtbatit 
 toa0tbetiNertobicb toe fongbt,callanfcer,aiio Centre boateonQjoare, toitboitetbathnetoe^e 
 riuer,anDcommingneeretbe(boare,beprrcetuebtbatittoa0not^ertuer, anbfo camebadtea< 
 gaine,anD toent along tbe (boare,toitb tbetr oare0 anb faile, anb toee toaicD,anb ranne along tbe 
 ^ate alfo : ano being tbitteene leagued bepono tbe Cape, tbe Rafter perceiueo a place, tobirb 
 beinDgeDtobetberiuer,toben toe toere inoeebectoo mile0fbotpallit: petti^boatetamefrom 
 ^e(Iioare,anDtbeptbat toere in ber, faio, tbatcbere toa0 noriuer : nottottbttanbing toecameto 
 an anhcr,ano Ae Rafter anb 31 tooke Sue men toid) b0 in tbe boate , anb tol^ be came iteere tbe 
 ftfomiit perceiueo tbat it toa0 tbe fame riner tobitb be bib feeke : fa toe rotoeb in, ano fminb tbe 
 entrance iierp ilMip reafon tbat tbe tea goctb fo big^: anb being entreD,biuer0 boate0 came to b0, 
 ano (betocb b0 tbat tbep bab Clepbant0 teetb,anb ^ep b;iougbt b0 one about eigbt pounb , ano a 
 litleoneofa pouno^tobtcb toebougbt : tbeiitbepbiongbt certaineteetbtotI)e riuerfioe,making 
 Iignc0^bat if tbe nejct bap toe tooulb romeagaine^jep tooulb fell b0 tbem : fo toe si^ut bnto ttoa 
 Captaine0^ eitlicr of tljem a manillio, ano fo toe beparteb^nb came aboaro , ano fent out tbe o* 
 tberboatetoano^place,toberecertaine boate0 tbat came into tbe fea, mabe b0 %ne0 tbat 
 tbete toa0fre(btoater: anb being cometbt4er4)epfounbatotoite,btit noriuer, pettbepeople jctaium. 
 b)ougbt tbem ftefb toater^ano (betoeb tljem an Clepbant0 tootb^ making 0gne0 tiliat ^e nejct bap 
 tliep tooulb fell tbem teetb,anb fo tbep came aboaro« 
 
 ^^10 riuer lietb bptbe Carbetbirteene Ieague0fr(mtbe Cape Dos palmasjanotberelietb to 
 ^ toeOtoatbd of tbe fame, a rocke about a leape in tbe fea, anb tbe huer it lelft batb a point of 
 lano comming out into tbe fea,tobereupon grotoetb fine treed, tobt cb map toell be bifremco ttoo 
 O^tb^eleague0of,commtngfrom(jietoetttoarb, but tberiuet cannot bcperceiueb toidllfucb 
 time,a0 a man be barb bp it,anb tben a man map perreiue a litlle totone on eacb fitoe tbe rftter, anb 
 toeacbtotonetljerebelongetljaCapttaine. 'Cbernteridbnt fmall, buttbetoateri^ goobanb 
 ftefl). 
 
 '2:toomile0beponbtl)eriuer,toberetlieotbertotonei0, t^erelitti^anotber point intotbefes, 
 toln'cb i0 gteene like a clore,anb luc aboue fijte treed bpon it, tofiict; grotoe one of tUan from^e 
 
 ot^, 
 
104. 
 
 The voyages and difcoucries H^.Ta»rJon.''^. 
 
 ucw. 
 
 VmuM. 
 
 tCQritmAnnet 
 
 Oil)et,tti)ecebpti)enKiftnMiplBeIl beknotmte: fo;aIoiisaUc|iecoaft OwtnelNiue WmnUif 
 IcDbp;)! iwte luc&ene (b initc!i tareUnt. 
 
 miv ipainu maiipipalmetteeii,liibenoft|)epmaket|iefttaxneDePalma.e)i(^^ 
 
 aImoftttmIeaiptrtrf,fo;ti)cpbewtp||ie^nDtBl)teboineihantittr^^ anBbe%gefttiit()e 
 itriBocitfttbep^ueinbousibeAtatoncIpanMnD bntbintbe toppeof tlicm: annate toppeof 
 ^eramettee0^epboaitaboIe,anD^ettepbansabotten, anbtiienipceof tfietree ranne^ 
 out of t^elhtQ bole into t^bactMotiatifmtontt. 
 
 /com tiie Cape Dos palmas^tbe CapeTrcs puntas,^cTe aie I oo.leagiieitt aiK totlie po^t 
 lDljecetteputpo(efQmaltfraIe]tofoiiccIo()ibepfliiDtbeCapeTrcspimtas,fo^teaguc^^ 
 
 jl9ote:^b(tl)nictt|ierinecDeScftos,8iai4ieC<ve Dospalmas, iist^placelniimantljc 
 g(aitie0 be jpat^ietco* 
 
 I2tlie language oft^epeopte of t|ii«p1are,aisfamaif 31 (otttopmefne^iffinttbiuitimi 
 tl^Iaiip»se of tbofe^inbutfOWllBbece ineliiateYcb bef^^ 
 gemie in natitte tijat ^ o^er# sooDlicc men : t^etc builoins ^apparel 10 an one tiiftb t^^ 
 
 ^bettoeficeint^t^pIacetoaKmoffofaUtoiiaue Sj^antllioitanii S^argatet!a;,a0fo;t()eRaof 
 oactbingtf,^ oio Utie eSeeme tbem. 
 
 Cbe z^.oapjbcingtbeiiap of^natniitieofC|i;iff> teelentoncboatedansntifieBfo^taatet 
 fb;oucfljfppe0,tDbicb tbatoapfiUeo a0mncbbiateK,a0bic lias caTketf emptie , mbtdi taiatf about 
 tttotunne{(fo;btf,anoonetunneb;tbe|)it3ie, 
 
 abotttmneof tberlocbe^^ccecame boatesttobietfoo^fTDmbotf) oft^eplactiei afo;efaioe,mai 
 aXtmlt^ bptgbttDttbtliemcfttainetctti), anoafteitbepbaocaMfebmetonneate bptiietnatetoftlierea, 
 ttirba. ^at3t>ioulDnotlwittbem,t|ieprameaboo^onrQ)q^petb;eeo)finiteoftiiem,atiDiBega^ 
 
 to eate of alUnr^ tbingis ais toe baD,anb tbep biD eate ano b^iiihe of dl t(iuts0, atf tueU ait toe out 
 leiue0, 9f(ectoAnie0toebou8btatttbetctmb>b4itbtoeietnnunAetfouceteeiie,aiioof^le 
 fbnmccne tbete tocte ten fmall : aftettoaibfttfiep btparteo> maUiig biet ^ 
 toe (boulD rome to tiietc totoneiK. 
 
 ^^ 24$.Dap,becnift liietimiIiinoctttfieIongatt^!(p1are,3I cettutebtleS^afietto goe bn* 
 «MMimi«. tomieoft^totoneic(,anbtotaitettooofoucmar^Mmt)ttoit||)im>anbampi^ 
 
 anbtookeonetoiAme4iec8u(etberettoototone0ttanBtlQieemfle08rttnber« ^^efeplace0toe 
 caneoronKtoliatofettecpiunbofmanfKntttx t^attoe Iwi: onb^e^atiat tde one totoiie>mnr 
 teetb,toi)irbtoeKbut(teaU,anDattbeotbettotoneto||C(e3ltoa0,3l)aeIetten>to|ifotitoereaI^ 
 notbigse,anDtoeIefkaboo^toftbtbe$9afier/ectaiiiemantnio0, toiwtetoit|i6ebong<it ttoelue 
 tmi^aboo;otf)eQKppe4noucabibce:anbbauiiigbougbt^efeoftJbem,toepeiceinebtbat^ 
 ^abnotno;eteetti:fointbeidaceb4icce3ltoa0,oneb^ugbttomeafinalgoate,to|iitb3boug|(, 
 anb to tbe Spader of tbeotbccplace/bepb^gbt Sue rmall|)cnne0,to|iic|i^eboug|itairo^ai aft 
 tet4at,toe fatoe^iece toa0 nothing el0 to bebab,toebepaneb,anobp oneof ttie dodte, toe wet 
 trinn^b^no tbtn toaieB,anb toem €att mic coucfteigliteene leagues fiill to^in figi^ 
 
 'CDbe27«baptoet8nnettoemieIeague0. 
 
 Cbe 28.tbctoiiibbaci(b,8nb toccannetnto^erea,anbtbetoinocomming againeoff ^fo^ 
 toe ftU totti) tbe lanb agaiiie,anb tbe fictt of tbe teno tobttb toe ratfeb^IietoeD ait a great leb clift 
 cottnD;butnotbcip()i(^'n,.;8tbe€alltoaibof tbat, anot^jec (mallei: rebcUffe, anbttgiitaboue 
 tbat4ntotbelanbanunb|iammolie^nbgceene,totRctitoetoolte tobetree^.djQIeranne in^eft 
 24,!Mntte0;notabonefaitreieague0, 
 
 Cbeap'bapcommbigiteecetatlKflioateitoeperretueDt^ereodiffeafo^eraibettoIjauerigit 
 
 bpon tbe top of ita great beape of treest^nib all to tbebvOtoatOtf of it full of reb clifit!ii,aieifarrea0 
 
 toeconlb(ee,anoallalongtI)e(boare,a0toellbpontbecliflK0,a0ot^toifc, fulloftoooottoittwi 
 
 / amiteof^faibgreatclieEe,Aerei0anuertotbeealttoacb0,anb noclifle0,tbattoeeoulBfee,e]t* 
 
 reptone nnallclifie,tob(cb i0iKitb bpit«2aeranne tbi0bap aiibntgbt,ttoelueleapc0, 
 
 ^betoiiai0^toebabtntbaiplace,bpt|)erepo^0oftbepecpIe,anoof^etiKitbanebent: 
 tbere4)anenotbenefeeiieoltat,bitttnt^iiigI;t^jl%>^ofrt;)elanb,f 
 feaAnDmottconmnmlp«3o^tocff,8noi&oittbtoeft, : -.v.-.'.: 
 
 Cbe3o.Dap,toemabeourtoapttoentiele^e0* 
 
 t^be ^ I .bap,toe toem our rourfe bp tbeiboare jrte^toaro0abi0 laiiB 10 all abnga loto (lioare, 
 inBfulloftooob^alltbecoaai0,fD;tbenie0pait.a;.dnoroclte0. Cbi0monnngC8meoutm» 
 np boate0,tobicl) toeut afiQ)ing,tobi(b begreater boate0 tben tbofe yaW^ toe (atoe befi^/o t^ 
 j»romeoftbemtberelate{htemenJbuttbefaIbiondftbeboate0i0allone.3ntbeaficerRoonealMit 
 t<Qeeoftf)eclock^toetHiblig()tofa(otottelmbbptl)ereafiDe,toincl)onr1Pilot0ittbgebtobea5. 
 
 leagtie* 
 
V.T(f»rJm.'A. I U^tLTmrJbn. u oftheEngliih nation*' 
 
 105 
 
 m\ot\tmt liHStmafaU 
 
 linntat. 
 
 l(agn(ft»t|ielodbin»0oft^Cq^e,Trespuntas.9lioiitftottceoftlircIoc(tetwmetln^^ 
 
 IMOijltittftaDoCapfti^toebauefinmii (^MnhMl^in^ciuf, nti) ^eriallp about ten 
 oftbecIfltlv>iBft^(p:tats<dciei:tUeitigiff8ttiefiwnocaImclt3;nt|)cr^ 
 ttpfufielagutjft 
 
 «^flrfti»iiof 3lMMri(fot^mo}nfn8,1nepecreiutDt|e lanwtati^^ b^glicrtfjtn itMo be* jamntp. 
 fo^ttbittmatpiocisiaDgcDtobetljeCapej antttHdleQinais nmrtoHit lantaiet tijepcoolo: 
 wmmetbttlnpttBcntplcafttes. ;c!< 
 
 CbefecDtfiMvin(^«M^><insMciiliietBmcmneti(mtotl)evIace,ottc9^ 
 
 Cbecbnvttipfiitlieino^mnffitDefeilttt^^eCapeTres puntas,atftnil|)enisi)t)^aflet>, atf 
 onrpOat^GiiMponeof ti)e po^ngal^cattlM, Wi^ (iSdsbtleapeiftoiiietuemiMiM of tlie 
 Ca9etiq^ti^fii8fl8^oft^Cape,tMirircemeottabevpliij{tr1Unii|attoan9^ 
 ttttif oocomnringnmetoft, incpetatneDttDolieaiilttAier, na itlumttDo ^Sape^bctlDqcc 
 tbeiii,ttb<(l) oiKnai riglKto tl)e toctt1»aTD,anti ^ bttetmoSof t^ {0 tbe €afletneCape,tbere 
 liiepetrctittDt^miiiDleCayMnDtl)e<^ffermoa Capet tliemilKteCape ftanbetl^notaboue 
 aIca8iiefi»m^tDettCape,aIcbot#^€atDe(betaiet|) t^tobe ^eleasticsioneftomtbe 
 otbn : aia ^ irauile Caye batb tig^ before tbe poim of M fntall TOffte to neere to it^fm 
 lutbeiRfttTneiifnnntbe C«ft^ eicceptamanbcneeteto (fjefboate, attbtpontte Tame Cape 
 SaiMt^agTeatbeapeoftTeeie(,anbtu{ienamani$(tUteuntt^erameCi>pe,totlje€5^ 
 nTctb^bp ft a toanositenelommoheitubtcb contmctti mtt of tbematne« 
 
 C^ tbirb Cape ii about a Icape bei>o»D tjie ntiiiDle Cape,anb ii a \)i^ lanb (the to tbe orijcc 
 Capc0;mb bctbint tbe mfbOle^nD tl)e 1^ ronttnetU out a Irtte beab 0} pdm of a lanb out of tt^ 
 nnine,aiibbittentnKb0bat&aboatD^cfMTC. 
 
 9<ft^ttecsmetotbeCapeis,betng about eig^itlcaguetitlft^em.tuefyab tbelanne S>outl)« 
 e8ff,anbbp CaS^anbbctns patttbe Capeti,tl)elattD luimetb inasafneCatt fl^oitbraft, 
 
 about ttM leu;ar«1ievono tbe fartwiS Cape,t(ete itf a loto $labe about ttuo miles long^ , ano 
 ^^laBbtflet^fjiSliasainc^nbbhtcTdli^blanbstifisi^^ 
 Iteat^poiniiif^firltbeablanD* 'Q^tniboettof tiefe CapesK^tttbeneecefttot^e ^outl> 
 tiafl<,a i i« ai i tfii t tI )er(ntotbefea,t[iettan^oftfea^ifiitbat6rtwgtotf>c CafttuamoTft, it 
 m<)>bebtrctnMfeieoS;anbbeing(bta^€atttiiatbjft(ifitb1iiftBtM^^ 
 
 ^lyitfoaptDeanltercbfb^fearear'ouetMfttgatolMne^alleOS.lohns. (ntetamie tfjitfbap 
 Mtaboneettrtit leagncgjittbcaftCTnoone<6i<H>ap,^wwf<rtiie aboateof tliecotintrep from^ 
 
 ^&ui4iiapto^eino7tting,failfne^bp tbecofl0,tDieeti|^eoaleb0ett ro^ t^l^oarr, 
 anbtoi^lKSlBatW oft^mtbaofteat 8r^enet)aeito{>tiitigtoge^, To tbat bctte'cmetbemft 
 li»« banotoCjItke a raDDlc,anb in'^in tibc faib cocfcetf, t^ gaffer ^^ 
 bat floaiiie,ai»^etefb^ toe manncb our boate{(,anb(cioke loiHt btr clot^, anb 0^ mard^anm'f c, 
 aiatoiDeoa!|om,bift going aIoiisbpt^ecoaff>tne(HbKt(Mttt)ecet»a0 no totaine^ 
 bitntifdiMi^aganie* '^ 
 
 jrnm(|eiirtbnbil0^e(anl,abouttb)Bleagtteiettot^eCa(ltoatb, lieouttoo tleftaalmolt 
 tb»miIeMlebgearrDc6rd,anbbe|HiiA tbatagreatBap,lgabitl^tumiet!)rmo dje ji%^ jlHeijay' 
 bxttUMiMnio^Iaitt in ti^0 place lictb ll%>^ tf^o^aff along tbe (boare: but tbebttetmoS 
 pofotoftbe lattin t^ plaretbat bic coulb ree,lap j^t^aS^obp Caff finrnt btf. 
 
 aftet^tDetoeretoitb armallgaleof biinbtunnepaff tibatbttecmoSbeablano, taeditDea 
 gcea(Iebdmr,1Dbirbtbe9^aftetagafneittbgetlto betilietobmeof S.Iohns, anbtben tee tooke 
 aacboatetarit|nnxcbaiar>frj8nb toettt ti^cr,anb teben tee came tl)it^,tee perccineb tbat t^eic 
 toi08eDlhttbpoRtbeto{^ofAebin^nbroteetoemtoteaibit,anbte^itteeteerebarbb|>it, 
 i|c people of tbe titene came toget^ a gteat fo^ of (^emi anb teaueb tat to tome in tett!) a pefct 
 orclKb,aMb fb tee teem into a berp fanre t$a)it ,te^cti lietb eo tlie Caftteato of tbc cb^^ 
 on^toteneiIanDetb,anb being teitbintljcrltSe, tee let fall our grapneH, anb after tl^tec ban 
 taiiebtbaxagDOB(^ace^fottaboateaboo^bofbiMo(%eteeb0t|jatt|ep|ia«gblUe,8nbtbep 
 QKteebl»apeece(Aoti(balfiE8croteneteag^,aitoteq[Uiteii^tDfoioteeoucmea(Uii^oiirt^ 
 t|Bttepni<g»ftete(^C ap tafi!et T) ei<o r { anbtec^gaue^em a meafute of tteo elietf, anb* 
 iMigbtrf tte>9nge!!f tolbeto bntofR'm, te^cb t^ tooke,aKb teem OR (boare.anbf^^ 
 tet^Capt8ine,an»t^tt(cpb^gi^b«(ameafttte«f tteoefleitf, onetpiarterattba^lfe, am 
 ' « I one 
 
V .,:; V. r 
 
 ^tatoiteor 
 
 nllPiL 
 
 lEl'T 
 
 m 
 
 106 Thevoy^qsanddilcoucries IFtLTmrfon^ i, 
 
 ■■ - ■" ■■ ■ ' — — — ' 
 
 onccnir«Doti)eigrt)toffalw»m>kiiiKWflsiic0t<i<it (bmurfitliepldoalD 2fite,fiD}t<ieUtemaii 
 
 run,anDlcaeibeptoMlQRoitMW.aftart(i^,tMt«iiff>4im«boiK8n(^^ 
 
 rijaitl)tp\miutoiMctioo^imrtM«i>teftW>mDCTtaDttc,^aU^M 
 
 w ocpaiteo to ont(^yye!tf>aR&hMic«;ao rmne alons die QMre, yteentlie foy irt tb aitliBatc, 
 
 like to t|)e otOettf beb^ n^ofaen oMnP brtog pMi tlw peopIejtiK S^^ 
 
 faiB piainip toag t(ie tolmic of Don lolui >9 4ie ttigfit tDM come iq^on Mjb 4iat lw r^ 
 
 oiftenie it>it toe aiikmoafiiem Muo 4e place aiii toe nolB* 
 
 ^bcfiftiMptn^emo;it<ns4iKpccc(iuebfttDbet(ierametobmefoiicebet8iibtDetiMimebitt 
 boatei«,anbtocnttb^^»becaiiret^t<vlattpeeretbe INtntsdttat^pIacetookeatDap 
 aimnfc«ntbem,aiioafitecQiotat(b(mtaitbsceatbafe«,anbbaibe«(e4em6^ tee 
 
 letfaniwcsrapKdUIttuittabaftfbotof tbe (ioare,aiA tbeietoe bpeaboiittlw 
 boateiecaimtob(^'94KncettaMofoNcnieR,1iHt()((jel|^0boate,lMnti^ 
 etb (otbeCaOtDato of t^ Votine,anii1iittb(n(bat1Bapeit^p (bttiio« soo^ 
 teriMrMtbcpcame, anDtDauenta MaUbtocometn, becanfe^ pemtueb^ jQcglwfio 
 come iiottnetot<)atpIare,lDbi(b toe BiDtatmimmeMartptbe tSegrairf cametoM,anomaie u 
 l#ie0^tbep baft sDlBeMttcneoftbcmtooalDcome^i«M>)aoa( boated, netf^ 
 cetneanpboatestbattbepbaDtocometoitbaHj Totbactoettibgeb^^elp^galii^fooaa 
 tbctc boate^MAufc toe fato balft of tfieir totoneMlcoieb» 
 
 SOee bauingttaiebtbcceagooDfpace.anD fcetoff tbattdeptooalKnotcometotaK.flQaa em 
 boateo leaned a (boare4KinsbotbtoeIlappointeb» anorijen^ Capitatneof tbe ^tonecame 
 ootone4iehi5ascaueman:aniibecametoitbbi0Kitembij(banb, (mbfijxcanmenafiKrbim, en 
 u(cponetoi^bt0D8tt,ata)bi0Urset>anotb(nbart0toeceaUofp7on>Cito«aiil)^ 
 came aiiotberaftettbm,to<)itbcatieb4eCapita<ne<4tooIe:toefa&it(bbftn,ata pat offo^ 
 anbbotoco out rclue0,ano be ttiteonetbat tbouffbt toell ofdimTelftjDfii notntooneliu cappe>iu9 
 fi»mbotoeo bis boop^utifatebtmootoiie beep (olemnlpbponbijtttooletbiitaUiNtfiiienptttf 
 ^Wtccapsitobtf.anDbotoeDSotoitetbemrelueif* 
 
 iiH toa0 cIotbcD from tbe lotneit briime^toitb a cfo4 9f (btt Coiottttp maitdi^ 
 iniMntaoefaSiAoutbti8laineBtoit(i agiiide, aiobi^captf ^ 
 aIfo,anDbare Iesseo,aiibbate&oteBi«aiabacealMNirt|ielotne0,e)teptbto|ina< 
 
 l^tefentaitt04bmeoftbem(KAcUitMnatitiriclotiteiti mofomenodNiisbiitaeiotbbetto^ 
 tbetrIeinrr0,anomaoe&i(tbefii^i anbbe|tiiD,fatbeicjstibleil,anb capisof t|ieirotaiiemaUiw« 
 fomeltbea bAftct,ani> (bmeI0te a Bteit totbepwftof beailrstfMniie. 
 
 aa tben rlotbiCO)be0>9icUk0,filbto3ltiie)MniianiU(tIAetbme« toiric^t^b^ 
 eftbebatiteof rertatnetceeitf^Btbneoftbepcaii too^4&ig0becp p;etapianbp}oiilnqlte4cr 
 «ftdtiiiMvas canmaitebccp6ne>ofanfarbt()mMaiKliepboeorcitpp,a0bact0,6(boofce0j^^ 
 
 beaDe«,anosceaciia(nient,(omeoftbema0lottsa0atoooBlmift, tobicb be of botfifibegeiccee* 
 bins(barpe,anobnaicbaftectbemanncrofVm1ttebIabe0, anb^mott paccof tbenrbaneikM' 
 Suifi at tbcit left fiDe one of ^e great Bag0<c«* 
 
 e()en;tacstt0bemaDeof(acbpa««.tfiefccIot(temabeof, am beep clofetp to9oitsbe,miQ 
 tbepbeuifiB;mefiourerquace,anbbecpgceat.anb(ameto(iat Ipnsectbmtbepbebinob.lotbae 
 Iuieelmsbotone,tbepmaf(etbeictatset0tacouettbeictobo1ebonp.^befcbotoe!>belbo^ atoof 
 ap;etttettccnstb>a0nwd)a0amatti0abIetob^toetottboneofbi0fingec0,anD4eac^o>of 
 tiiebaiMofatree,maoeaat,ati&abmaqaattetofanpncbeb}oab:a«fi^Macratoe0,3Ibaiie 
 not a0 pet frcne anp of tbcm, &; tbep ban to^appebt^ bp cloftt anb betaufe 3 toaKbo* 
 (ie, 31 coulDc not ttanbc abont it^ tobanetbem opentliem. %\fttt golbe alio (tieptomlte bo 
 cptodl. 
 
 2abentbeCapitatnebiMiH,3l(init()tmttooene0ofcIotb,antbttanb«lbii0, aitt sanetleni 
 
 biKobtm,aiiobefenta9atefb;ato<i;sbtoftbefanttmeafn(e> anb 3I fentiim a ta^of itoa 
 
 9ngelft,tob{cbbe tooubnoctaite,neitb2ctooulbi)e (nfMietotone tobttpanptbinff>biittbeb» 
 
 GNi0ofb;tai&ifotbattoefolbctbatDav74.bafon0,biitotbemenoftbel8toiie,fi^aboutbaIfeas 
 
 9n9eItoeigbc,onetottiiano^,anbinneto^ba(bn0,to^toe(bU»G»)aqRactecofan9biffd 
 apeecCiD^tbeteabottnt. .. 
 
 eae(betoetitbemanoacotbcTtf)(nsc0toMcbtoe|Mb,buttbeiibibnoteaeemefNi. ' '--* 
 aboutttoo of tbecIotte^eCapitanie,tobobA>bepactintbe mo}ntn8fimnb0,camea8a6ie, 
 anbb^Sbctoitbbnntop^entmetoitban,abenne, onbttoogtcat (ootc0. tobicbSrecciiica^ 
 anoafnmakemeCgnes^attbecottntcep toonlDcometobtttotonetlwtn^anbbTteggnit 
 ao8eqCgolb,to»icbrobceb«bottt44rftfteclo(tet|iep>totfe?tt<»cmwtaio«iooj ^ 
 
 
''tLTmrfm. I I WiLTmrJm.- 1. ofthcEngliflinadon. 
 
 107 
 
 f )mMJiie<.inell «MMmitPtttclirticfe»8ttg» antbolKif* <n»1i4ient^ (ometobiB, currpmaii 
 IH t^ MinttcfatoKmw»«H)ef»Nrc4mari>c CtftunoitiaD ttooIcK b)aaste (^> anttbcF 
 (MM«ln>«i»rm« FOonsmaaato^or «iS,lriitt(iipNq(t(cimafM 
 oiiefotin^9an,antontf^ieym«atn^ct»ultl)ttiet|)0fiMmtdiit8fiD?ai^ 
 Mll^ciwluegtatadRaofimoidnitnieUes, anSKiaBlMiebefii^fo^tiM angels todsiit^ 
 Sttti) ^eetteemeo htttlitis;^ iMl ttncto at ^ fooK meafine^ 
 itcrelumplate, atiD 31 mane inmOpetft^ 31 tooulD Depart » tie came (a fisute dlcis, fo^t^ie 
 loeis^aliouefatD, atii>otUcctDtfe|)eu»ulDnotMiae,anO(bto(K9aneD. V^oapuietoidte 
 foiiM(biWtt|(e«tnn»Ktt9 aiKUfM>OBM cig^patt» 
 
 ft^l^iMpfnt^niuiittftiSitoeiiuanicOMitfioaKf, «iat|e(M&lDeS,Gi»ftateoft|iept^ 
 ttngabi,tD^irI)t^eIaft pcere^ati taken atoap amanitom tlieotfietQyppetf, anfttBeiitonQnirr» 
 m»lanDfD,btcAnftt^}>^tnotoatQitDnimetoU0^ntiro tbepmotffman uiljKfi uiatf hm^m 
 ^i«^tbd!b)e,UMijiftntBtoo;o, m^iimMfrtolmwattanDiiatffatnet &efo^imt(it|>epo^ 
 ttngalii^ ^ C0UIB ^tte a Utic 1P0;tiigttai;^n»tM0 perfect in M 
 roinnnns,l)SoSeteDDfl; «f lie^BMe lMlS>^>mte OnseU^anocttteiuegraineiet^fo^&Rneearifr* 
 anDnui)ebettoali>notsiue,auD mai>e(tg^e0» t^tftnetnouUinottake tiiat, to^ 
 t^d) me D(D : but before tee sfti in beeoe DcpotJI offeten bini of Ibme rotten cIot|» t(^ eUes fo| 
 bt$i)»ns^tof an 9nsen,antitb)elite stained, lubitbbetDOulD nottaltes anbtbentDeoepatteQ, 
 maI(insGc;ueieitobimtbat)i)ebioulDsoeataiap,aisiui«eotDe iDoalobaueoont^tbcttbenbaQe 
 Cinen^atmearute,altboun:ljtbeclotbtnaisin/eefnst>)etoere(bneere totbcplarcti, mbtcbtoe 
 taos^tabebettetfo;fale.1ti:bcntuet))entaboo^ottc(i)^pe0> tDljicIjlapaboutaleague'of, ano 
 came batiie asaine to dje tboarefo? fanoeyitio balaSe: aiiD tben tbe Captaine perreiuins tbat t^ 
 boated bao b^ugbt no marrbantiife,but came onelp fp) 1i>ater,ano (ano>ano (eeing ^at toe inoulo 
 Kpait/ame tmto tbem,inabing; QgneiS agatnr ,to bnottie tnbetbcc boee tooulo not giue ^ fintie 
 rita(,anocbe?mabeildntMasaine^bactDetDmd(isnt<tli<nibnttt)^, anotDbnttljepiktoeAat 
 fbe boatei wee teaop to oepatt,tbep came bnto tbem, ami sane tbem 4e inet^ of one 9ns^^^^ 
 ano ttodne staineiSjttbicb toe requiceDbefb?e,anb mabe %ne!f , tN if toe tuonlb come againe, 
 AtpittMlbtake tbnee elleji.a»o ubtntbe boateif came abodiD,iDe laiebluates in ^em botb, ana 
 ftjtbe (^bietDirpatcb> 31 anb lohn Sauill tnent in one boate, ano tbe S^aOer lohn Makewonh^ 
 mioRichafd Cuiligiti^iti H^ otbcT, AO tomtonlboate, ano tbatnigbc % toohe fo? mp part, 6ftie 
 MBttto aimceiEr,aiig in tbe otber bomil^tooite eig^mtncfjei antra quartet, all h^ one toeio^, 
 fto mtafure^anb To b^ ittcp late^w b^ortebiAio luettt alioo;iMmb loolte in an ^^^ 
 
 P0ttlQI< 
 
 Vbt(htetttbbapti)etoem8(boareagaine,<nD^iMp3 toohe in om;boatet^pount,T9« 
 Mnce^/dtbattoebifpacdbcvalmaa antbecloc^^tDecatieotDittWjbefiBjetto^ ano ^ 
 Mattpoft^ep(ople%)eteoepatteo,qeftoretbaeremaiRcoJiHiBlitUeidoe,pettbepmaDeb0(Is^ 
 ttftttbtbeift fomelatttn bafontf,ti)bi^3l t>imtIonotJbenMCt3l pt^ 
 IntSOe^en^CtllttbiNWtoDon lohnstOtone* ^E(lttIohoSatiUI,aialohnMakeworth,t)me 
 be(iroit$itosoeaffattte:atto3',Iotbtobtnbertbemofanpp^fite,confemeD^tDentnotmpleIfe: 
 Ibtb^tookeeig|tMieomtcc«ofsolb,anoc«meattap* ren^tlwtbe people at arettainecric 
 nuB)e,biereoeparteO. 
 
 (UEIiileAepttereattbefboare, (I)ttecameapowtsreUbtii,tDbic6caa1fe^ealkeaIitle )po^ 
 gai(e,b)it|^ma^bMFd!) b(m^inotobtm3lf(iiloe3p«6afimjer, anotbioflnaBtDbitefatDrets(,fb; 
 tb}eeouitce0,9c<tDbi(btuastIjebeItreckoningtbattte oiomakeof anpbafontr: anointbef^* 
 neoRe,toben:j toaiatattbetb9are^$9atterlbbe6it( batbuiSbntotde CimeftnolD, fb^fjalfecn 
 onareofsolbe. 
 
 €bi0fenota,a0fatrea0tBecoulopmeiue.|iab bene tatat into t^Caffitebp lie piftingalii^ 
 aHitKi0gottenatoapfomtbem,ib;beto1bb«,tbattbep)^ngabtDerebaomen,anbtOatdiep 
 maoe tbemaauc0,tf tbep ro(ilDta{tetbeiH,anotoouloputp?0niaibpontbricUsge0,anoberioes(be 
 ntobff, tbata«manp jrcencbmen,o; Ciiiglilbmen, a«tbepconlotaIte(fi»}becottlonametbere 
 tto»bftptBeH,)tb^ptwuto Ijangftbemt betotob<futt^,tbattlj«tetBcte<So.menintbecame, tfo^mrtn* 
 anBtbatenerppeeteei/ttecamctbitbAttMdiippect, one great, anooneftnancamen, anofur* v^air^mtf 
 tb«,tlKttDonlbhn,ba8ttafte«tMitbtbepo?tingate, t»Wcbgatieme*e betttt courage to goe ""»'<»""• 
 iobi0tobmr,tB()icbUct^btitf(mreIeagut)tftomtbe Cattle, tui^ebeRctonc men tnetebeaten 
 HelaSpceve. 
 
 €bii> fellob} cameaA06|o our (bippe tnitbotit feate,aia aflbone aitbe tame,^ Dem«noeo,tDbp 
 JWiwtb?flHgbtagaineebcitmni,b»bicbt6eIaapeiretteto(rtaafbMip,anocortotinw^^ 
 9miMR8tietafttnat]»8pbp<t;n{|^((men: UiemMf <Kmaitl\»cre,^^ep1oereinCngIano noteatDar^. 
 
io8 
 
 The voyages and difcouerics H^STamJon. i. 
 
 tDcll ^eo^aiiD torn t()m kept tm t<)ep awlb()^ettvl«n8ii<se,9clim 
 «Sunr,tabcabeipetoeii8UQmtaifii(<ittCaiiiim^ : «it^te(|^inmo}eoft|mnu(iK 
 fl)inboate0iidngrca«ned»o)D,toetMttMniiihfaar,aiiba Utttaftct^^agnttfiieiiyMi 
 tiK (boare^ano bp tte Ug(» of ttie 6te ine miglit Otfcow a iDlite t<iiii& 
 
 (Uuuc,fi>; it isi UncDto frtcb tip? ttPtmtr l^et r, ffff Qiippeimei Qi^ 
 pouno^nD fiue ounreK of soIw» 
 
 ^bitftotDneUniifoascmSaprMfciliftietpMepe. 
 
 "Cbe people in tt)f0 place wflceo moS (0 Iwne balbwi^ii cbtlkViep tooolb bie (b^ 
 aUb^anpttifleit^imitM, <pti)(e(«iUii,beg»cil: ano Ibmeofontmen cotnga qpaic^ (ImIbi 
 cappers bagset«a |iat,9r» 
 
 CbeplbetMBbisareRatiie contfecbci, tiUctatiinkeio be mabe in fwrnx ft; it 1dm 
 CDtitfebMion,mioaftnan(b;eco^Dasit<iidteaf bnSeb, ataftfppcbUiitli Orippeif of gmm^ 
 tDiit(f,]«nolo,9c.Dittn:0oft|KyeopIeoibtMaieabotttbcicivtltc00ieatbea^ 
 netis coloncj}. t)eix alfo a UanuD fome of tbeir langoacMf fUIotocti t 
 
 tiMfifa(im(| 
 paniptofet 
 
 Mtitartt* 
 ctfttBfilpnM. 
 
 totDiuMM* 
 
 , Ma«ea,mattca, "] faiftlincliilntBtioil. ,«-» «-fl:>*'<^ - 
 
 ;,_, Daflee,daflce, . at^ankeiiotl. ^^ 
 
 r.; Shckc, tfolPe. ■-'■ ■ .-J T.: 
 
 ,1 Cowrte, IJ ^"f • 
 
 J Cracca, rS iKniRtif, 
 
 I . Bafiina, Vafontf* • .xt--,- 
 
 y. FocOffoco, Clotb* .•:; 1^1) 
 
 • Molta, J L$8BtbjB?greatft»^ 
 
 €be eisljt bap in tfie moniinir>tDe baoGsbcof tfie CattleM&pifateof a tm'fle^^n H 
 luecouIbnotbatietbepnfect%btoftt,tilItDrb)tceaInuiSattbetotDneofDonloho,anbt^ 
 itcImebbp,anbtoer8biei^anbato|)iteboali^a0ittDn:eaCban^bpontbebfflaboitttt 
 loeiMUebiwotbei|»aix,bntbititb)o€ii|^i(bimle0ofDonlohnstobNie,anb4lereai^^ 
 tienfabombMter.1t>ete,a]$(nmanpo4etpIace0befb;e« Diepeccetnebt^tlieaiinmt ttentMl 
 t^etoinbe, 
 
 ^beIanoiieretoinrdmepIate!«lotae,anbfnrome!iie(i«afonoflDOOBaUog^^ 
 
 ^betotottcofDonlohniai bittKfltwrf al> o uttUieii rfet«ift<, anb^mottpattof 4eubm 
 iiBib)anebtnbtit^at»anofatnan8bei|ibt» mairlmrtmcbcii|l^swlbinefii^46is.|^bK 
 itaicb tbia 0) tlj^iee |k>1i)^0 aftec tne (jab ankeieb^o fee if anp man limdb come bote 
 <KStbacnonebibcome,bieinsnnebourlHnte«, anbptttin mardianbijp^ aiibliient,anBanlteni 
 li)itbmnrboate«neetetot^l^8rettiieRtbei>(hitoatamancob]t, lDbomabeb0OsiK]ijlbat4K 
 l»asitbetobmeofDonlohn,flnbti)atbebtm(Hiirttafint(ieCoinia»p,aitbtDoaIb&^ 
 ^goinsoobnieoft^e d>unne,a»bb)ben<iebabboneJiecei|utceba eebuib, ax^ moft pattrf 
 ^)emttillDoe,toljic^rome6tflaboop>aaoafiane(itooneenofcIot(hatibliebepaittb,an^ 
 nislit bse beatb no moje of bim* 
 
 ^be nintb bap in tbe mo)ninff,b)e toent atsaine bii^ one boatetto tie Ovate, anb^etecamr 
 foD^aboatctobtf,b)bomabefisne!eit(iatDonIohntiHU(notcome|wne, bntbtouBi beat bone 
 ibiitbap:anb to tbatplaceatfo came anotiietboate from tfieo^totone,a mile ftom ^101 tobicb 
 t(( ralUb Don Deuis,anb b^usbt tuitb bim SoIb,tD Qieba b0, mak'tng fipect tUat l»e Qwlb con^ 
 tbet^er.atben left in t!;ici place lohnSauil^mb lohn Make^vonh. anbtooke tbe lt>inbe, anb 
 tient to tlje otbec cotane^no tbere anhcrebiBnb tootte cIott,anb ^j. -m ::)(boace bntb t<ieboatr,anB 
 bp anb bp tbe boate0 came to b0,anb b;out^ a meafuce of fiHitr rSiOtf Urns 9 a b^e,anb l^tttb 
 110 a bietgt>t of an 9nsell,anb tbielue seaine«(,tDbicb tbep bMmlb sine fin; lb mucfi^ib not (/Sm^ 
 iBife:(ba ttateo,anomabenobacgaine.9noantbi0bap^baclteIapatDonIohns (Dlime,anii 
 oAi notbins,l)auins anlbxt ^at be toad not come borne* 
 
 %be tentb oap toe toait againe to tbe (boare,anb tbece came out a boatetott^ goob Oo^ of goIOi 
 anb batting D]u'uen d)e mattet off a long time,anb bauiiig b^ougbt ^ murfhte to a naiU leire tb^ 
 ^een;0,anbtbeicb)etgbttoan9ngellanbtb)entiegcainr0,anocoalonocb^4emtomo?^ 
 a bill roncluoe biftb tbent mto roIbe,anb toitbin one quaitet of an Uito^, 3 tooke oneponnb anb 
 aquartecofanounceofgolo:anbtbentbepmabemeQgne0totacp^l^epbabpacteo4eiccIotii 
 bpon tbe (boarc,a0 tbeit niaimtr iijmn tbep Unnlb come againe , ano fo tbep toent auiap, adl 
 IapbtbecIotbaUab^Dbpontbe(anb,peerebppeece, anbbp anb bpone camentimingbolime 
 (torn tbe tobine to tbcm,anb fpabe biito d)em, $ foo|ttbb»tb euecp man maoe a0 mnci) 1)^ 80 lit 
 CDUlb abiap^anb biait ttito tbe bmb0,to fiibe (ibi solbe>anb ^0 ck() : toe miSntOcb liMiiel^^ 
 
W.T(mfwt.\.M}y^iLlmrfon. i. oftheEagliflxoation. 
 
 lop 
 
 lite no inoje of tliat miQa; 
 tftct^agceattcetfii 
 
 Jw^cbcptixiitetobeilt 
 untor c D^c tno leai^uoi tf (^ 
 
 E.1i;(if0Da;tBetooi(ertiKi 
 
 tptooolDbielbiiKofitai 
 entpoinjxQoaif^ibiilBi 
 
 in4FtnQ(e:lb;ittN« 
 BlBftblW|ipeifafgi((ni^ 
 
 KatbeaDcuofglaacofMi 
 
 *» ,-,;tr.. 
 
 . '- r-'' 
 
 BteofatmaetlMt^nH 
 imeof Don lohn,aiiii4n 
 
 mtjtxOi ^nettdtmoinb 
 ibtttlptntnant UKDtMk 
 
 bt^tnoSpattoft^uioM 
 
 xdB come unto ii]8tatiDli» 
 ije, anttDen^anBattkntl 
 lioinaoewfidiieii^atito 
 tp,8iiDtooabbeat(oniei( 
 (toaiti^aitt^nioSpaittf 
 itattDfieMpnttOi MOtM 
 
 I tie (iRunpc, (diQ 4iete came 
 me, but taxNtlRi beat ^nit 
 
 ligne^ tbat Die IboalD nm» 
 motooke ^e tfi(0», ai0 
 riQioarctDftb tlueboatr^aBt 
 (bms 9ab^e,aiui(|ieliiin 
 t fb) (b mttcb^iB not ot()(ti 
 > at Don lohns tolune, anil 
 
 atetDitbgoofilo^ofSo^ 
 neafiiceto anailelefletlieH 
 
 ilD not b^'ns ^eitt to mo^ 
 HZy 31 tooke onepoanB ant 
 tbep baopaiteot|)tttdotb 
 orotbeptaentaiuap.attB 
 one came niindng Holme 
 imaBeaismnciibaSeaitiii 
 ia^miilRiai»bmeltB>i» 
 
 nttofi^iiM 
 tiiiMDtt out 
 nun. 
 
 QTiietobjneof 
 aioii3ioi)nH 
 
 laifo. 
 
 iie«ano bcois tiuneo bp tbem to come a (Ijoace, pet 1M tDouIb not bw twm aboojib tlK H inde, ano 
 nccceineotipontbebiU sojitcntaiiHcblue tuDsebto bePortingals:an»tbep tDcnttip totijetoppe 
 S^^Uanotbetemitlleceo^DfWtmDtbemre(ueiMfaubts«%sct»^t^^^^ tLbcR3ibcins 
 KQtottjitoiuulpttb^tbeHartoiQ^ket^HindesllbateanotBent toioarDetf ber, anlibidenJI 
 fame nene to ibeiMieplbotofftttopteceiS of o^oinance )ob^ 3i maninteD at : 31 maoe a0 n^ 
 haOeaisSI (onio to ber,anDm(t beeboate 9 ^iflRt tommins fnim ^(boace mall b^ 
 nut aboo^D tose^er,^bep (bttueo me ^ tbep iNib bene a (boace an tbat Dap,aiiD ^aosiuen to tt e 
 ,4bnne0of Don lohn,toe^ecof tbnn 3 .paneg ano abalfe of clotbiano 3 .bafonsi bctlw'jEttbfm, 
 wDbaoK(iuereD(Hmmo;e j.patoifof cIotbanoH^elMisbtofanaMgeUno i :.n;caine0,aui>bes 
 jnff oit (ano oto tacie fio} W aii(biece,ano in ^ meane time tbe Poningals came nuuiins from tbe 
 |ai »pon ^em^ttbeccof ^ Negroes a Ittle befs^ bab ffiuen tbem taianung, ano ban (bem to goe 
 amapbuttljtvpecceiueDitnot* C^e fonne of Ddnlohncon^ireobiitbtljePorcingalsagaiuft 
 ^m,fotbattUcp\»eteaImattDp9n^em,butpet ^ep moueceo tbcicboatcanorctoffftomtbe 
 Qioaccauiitbe Portingals (bot tbnijcalceueto at d)cm,btitbutt no man,aito tbeu tbe (btppe pcccci* 
 Htng itIN o^tbe a,ptccei3afo}ciatDamous tbem, l|p«ceupoR,l>)e lapeobafe^ in botbtb^ 
 ano VO: d)t ^tuSe ano manneo t^em tocll, ano bient a Qxiate agatne, but bctaufc of tbe tuiuoc u>e 
 (oulD not lano,but lap olin tbe feaabout i oXro^ ano (bot at tbem,but tbe bill rucrmicco tdenviiiD 
 ti)epfcomtl)erock0atiifromtbebtnejE(Q)otat&iB\)Mtbtbeiti;aIfebabeie(,9tbc Negroes mo^e fo; 
 feare ^eu foi loue ftooo bp tijem to beipe tbem^no tnben \az fatac tljat tijc Negroes bjcrc in fucb 
 fitbicction.bntotbem tijac tbepouclluot fellbctanptbingfoK^arcof tbemb)eluentaboa;De,anD 
 t^at nistit P biintic kept at tbe ^aS/o tbat bit coulo not taittb one fbip fctcb tbe Hinde^liiuj] tooke 
 tlieboatc in tbe nisbt ano \oent aboo^o tbe backe to fee bibac toao tbctc to be oonc^no w. tbe mo;< 
 inns Uie ptcceiueotbctoiuHe to be in like rafe lapo tuit() Portingals, fo tore mapco 9 lucitt alons 
 ^e toatt, tZubtit toiuneof lohn de Vifo ffanOe^ l»pon an bill Uke tbe tobinc of Don lohn, but it 
 batb bene liucneD,fo tbat tbere ace not palCns d^boul^si in it : ^ mott pact of tijc soloe tbat rome<8 
 
 tbiti)eTCome0outaft^ec(iitttep,Q^noooubtiftbe people bucttfo) feare of^ Portingals b^ingfo^b 
 tbeir solDiti^ tnoulD be (tao gooo aa;e:but tbep oace not Pel anp tbiuff^tbcic rubirction ist fo great 
 
 totbePortingal$,t:beii«oapcCim'ngbp^e(boaret»ebaDfigbtofalttletolunc4«(cagnesifrdtbe 
 b&tobmetbatb>ecameftom,9aboutbaIfeaIeague from tbat of anotbn:tob)neDpoabil,9baIfe 
 aleapeftomtbataIfoofanot^grett(pbmetip5tbe(boare:taibitberU)ei))eitttorceta)batroulo 
 tbnebeOone:ifb>e(oulDeDoetto^ing,tbentoret«meto tbe o^ettob)ne,bccaufeb)cetbougbt 
 tbattlie Poningals tuoulD leaue ^tatimebponoucoepaittRe* |)ctegcen) fonte contentiona> 
 boutoneGrefliamaboojoet^e Hinde,ti)bo refofitD totmoectidtcfur^paincistDitboutfurtbet 
 lpage2tbuttbemattect))as(qut(teo,fo) Packman tooke tl^ tbarge 1i^jbercfiircD,anDfota)ee 
 ttenttobiacofl: tbe (boare.but^e minbe firanteo lb tbat toe rotilD not ooe it< 9Iong from tbe caftle 
 bnto tdid place are Detpbtgb binest tobicb map be feene aboueali otbet billeieMiKt t^ep are fun of 
 b)ooo,$ great tebcliffetf bptbefeafioe* ^beboatesioftbeTeplaceiiareibmetubatlarge ^bigge, 
 (0; one of tbem bnl carp 1 2.men, but tbeir fo^ne iA alfte intb tbefo^mer boatis of tbe roaO.^bere 
 are about tbeie toruneti febi riuerd^tbeirlaguage oififeretlt not ft9 4e language nfeo atDonlohns 
 tolBiiribut euerp one ran (^ake 3 si^ ^taafo^ of Portuguire,tDbicb tbep ufco alutgetber to ttf. 
 
 {SIIela\otbi0 nigbt about 5,oftbecbicke iz.boatsEmnra'ng along tlielboaretoAe JIOeiltDarD, 
 biliereupon w CufpecteD fomc knauerieintenoeo againSiNS, lUje 1 2. oap tiberefb;e bie fet faile 
 anotoent fintber along ^e coatt,^ Defcrieo mo;e totoneis, lobenn btere greater boufeti tben in tbe 
 otbertotenes(,Qe tbe people came out of tbe tobmetttolooke upon l)0ibutbie coulo fee no boateitf, 
 ^toonulebeponotbe ^aaermoStolune aceblackerocksiibobicb black rocktf conttime to^ btter< 
 mott cape of tbe Iano,\i)lxcb i(t about a Icape otf,9 tben f lano TunneiEt in Call no;tbeaff,9 a fanop 
 Oware againc; bpon djefc black rock(( came oobme certame Negroes,tBbicbbiaueo tiet tb a lobite 
 flagM toe perceiuing ^ pjoncipal pine to be neece^ttoulp uit fiapjbnt bare Sill along ^ (boare: 
 anoantfomieasi tnebaDopeneo^poimof^eIano>liieraifeoanotbet Ijeaolano about a league of 
 tbepointMicbbaoarockelpingoGTitinto tbefea^9tbat4)ep tboug^t tobetbeptacelnbicbtDe 
 fougbt^cailjen toe rainealmbStbixiart tbe place tbep knetoittf toe put loareiei into our boat,9 tbe 
 Ibip bring toitMn balfe a mile of tbe place ancreo in ^.faoom toater,ano &iregrouno. Wz\ae\XL 
 onfboarc tein) our boac?,auD atnt^ti about i o.of ^ rlocke in tbe ^o^enoone; toe fato manp boates 
 Imgopoit tl)e(baarc,ano oiticrti came bp laifxat lune of ^lem tooulD comeneere bct^i-ing asi toe 
 iimgeoafrapeo of bsi : becaufe tbat fouce men toere taken perforce tbe latt peere from tbis place,fo 
 tbatno mancam?tot)c(itobereupan toctoentaboo^oe 8gaine,anotbottptbcretot)auemaoeno 
 bletpet tbtoaroeis nigbt a great fo^ came ootone to^toater doe, ano toaneo ba: on (boare 
 Wtj) a toiiite flagge, ano aftertoam t^ CEqjcaine came ootouf ano ttianp mcntoit^bim, 
 vr4l^ K ■ ■■■'■■■ ano 
 
 ftnxttxntnttf 
 
 ttmauiariip 
 
 ttcCnBliq;. 
 
no- Thevoyagesanddilcoucries 7r//.To»y/o«. i. 
 
 auD rate bim oottne bp t|)e Qmure tmon a tree : tsd^rb toben a pcmiueD,} Cooke ^insn tDitbnt 
 togiuebiimat Uft be rem a boatto ranoi tiAlvliifti tooulD tuccomencecet^ 
 toromeasafnetbenc!XDap:butinfine,3[sottbemtorome aboojofn o&etfns tbtm tbtnsn 
 to siue to tbeit (taguiacWt^ toece tl»o eilctf of cIotb>oiie Ia(tonbafon,one ttibtte balbn,a bctdt, 
 a great j^tere of bcefe> 9 ^. btfket takeii, Uiiiir^ tbep iccefiteo itiaMiig tilt C(pie«( to tome as^^ 
 ne0Dap,faptng,tbat ^it Captaine toad Grand Capitaneajtfappeaceb bptbofe tbatattentn 
 tiyon btm tattb tbeit batt0,anii tarsetit, aim otbet tueaponif* 
 %W tottme iiWtTf great ano ttanM bpon a bin among trees, taHmit ramtot tnell be fetni 
 -.'a. ejcreptamanbeneereitttotbe^CaStuatoofitiq^iAebilbarobp^totimettanottiiobigbtt^ 
 ' tDbictii«iagooDmarhetoItnobsetbetolDne.9noi)noertbetol9ne1ietbanotbetbaiIotDertbnii^ 
 ' " I»beteupontbefeabeate0:anii tljatenoe nejct t^feaiitf all greatblatkerDtfce0,aniibepouo4e 
 totame in a bap lietb a notber fmall totune* 
 
 Z\)e I J, Dap in ^e moaning toee tooke mn boate ana mentto (boare,aini ftapeotiH teimei 
 
 clockeanonomancamcto tcctoeettent Aout ^^erefDjetoretwrneaboo^e^notDbentbeNe. 
 
 groes fatne tbat, tbrp came tuiwing botune tuitb a flagge to toaue lug againe> fo tuee aAcret » 
 
 gatne,anotben one ^taieoDtftbattbeCaptainelnxilD come botonebp anbbpt b)eelatoea(aft 
 
 tntbemeanetime palTebp biei,bnt itloaiEirman, aiiotDeeregameiiit not, !Beingon(boaretaci 
 
 maoe a Ctlt tutti) our Oaresi ano faile^no tben tbere came a boate to b0 tottb fine men in ^er,\n^ 
 
 b;ougl;tbieiagaineoutbott1e^b^gbtmea|ienne,m8ktng(ignej<bptbefmtne,tbattoitbin :, 
 
 Ijoured tbc marrbantd of ti)e roinitrep tnoniD comeootune ano bupe all tbat Dtee bao : lb 31 gane 
 
 tbrnK^.^aniUioti tocarrptotbeic €aptaine,ano tbep mabe figheiEitobaneapletigeofD0,aia 
 
 tbep ttottlD leaue D0 anotber man : ano tae tmlttng to boe fo,pnt one of our men in tbeit boatr,iiae 
 
 tbep\»oulonotgiuebsioneoftbeir0iroU)ee tookeourmanagaine,anDtberetarriebfo}tbenta^ 
 
 Z :.-. cbantflt: ano (bo^tlp after one tame oobwe arapeo like tdeic Captaine, luitbagreattraineafttt 
 
 bim,liH)o falutcD w fheniilp,anb one of tbe cbiefHt of tbem taent $ fate boume bnber a tree.uibcie 
 
 tbe lalt pcre tbe Captaine tuatttnont toft:anbat laStveperreiaeb a great manp of tbem to Qans 
 
 at tbe enbe of a bellow b)ap,9bcbinDe tbem tfje Portingals ban plaittetr a bale , inlio fuboenlp (bot 
 
 at biei^but ouerlbot bst^inb pet tne toere in a mailer barb bp tlwn> ano t^ep Ibot at b0 againe befo^ 
 
 toe coulb (bip our oarc0 to get at»ap,but Din no burt.'C^ tbe Negroes came to t^coritjS barn bp 
 
 b0,anii oifcbargeb Caleeuertf at b0,anD againe tbe Poningals Ibi^ off tlieic bale ttotfe mo^^ 
 
 tben our Ibip Ibot at tbem,but tlie rocked anb billed oefcubcb tbem. 
 
 jm.iuibm ^^)^" ^^ ^<^"t ^^"'^^ ^ S^^ f^""^ ^^'^ placcjlireing tie Negroes bent againS wjberauft ^ 
 
 <s$mttm tbelaltpeercM.Gain{hDiD takeatoap tbeCaptatned &mie,anb ^o^miromtbidplaccti^ 
 
 «iii'rm'tii An. tbeicgolb,ano aUtbattbepbaoabouttb^mtlsbicb toad tbecaufe tbat tbep becamefriciibedtDitb 
 
 "•W4. tbe Portingals, tobom before tbepbatebaduiiiappeare^elallpecrebptbefourtcoud iittcrtaini« 
 
 mtnt inbicb tbe Trinitie bao tbere,uiben tbe Captaine came aboo;oe ttie fbip,ano b^giit pernio 
 
 b i9 totane,ano offereo tbem grouno to builo a raffle in,anii tbtre tljep bao poo fated. 
 
 'Cbe 1 4,Dap Die tuapeo 9 plpeo backe againe to fe^e tbe Hinde.iu^icb in j moaning toe met, 
 ano fo tue tumeo botb backe to ^ CaStoatiid to fee tdljat toe coulb bo at tbat place tobere tbe Tri. 
 nitieoiofcl bet 8.frired tbe laO peere. ilHic Hinde baotaken 1 8,ottnced 9abalfe mo^eofgc^e of 
 otbetNegrocs^jeDapaftettbatlueleftAem, "Cbid bap about i. of ^eclorke toe eliiiebccttatne 
 boated tpon tbe fanD 9 men bp tbem,anota)entto ta itiitb martbani)i(ed,ano tooke ^ 4>tmred o( 
 golo fo^ 1 8 . fuffet of tlotlseuerp fUfft ^patoed 9 a te after mte angel,ano 1 2 .graini?d tljc fiifl^ 
 ano dint tbep maoe me ti^&i tbattbe xim oap 31 Qmtlo ^atte goloe pnouglj : fo tlje mtttt took! 
 ^ Hind tojitb lohn Sauil,ano lohn Make worth,9 toent to feeke tbe place afojefaio,? 31 toiri) Ri- 
 chard Pakeman remaineo in tbid place, to fee to^at toe coulo ooe tbe neict bap: ano bben tbe Ne- 
 groes ptrreiueo our Hiiy to go atoap^ep feareo tbat Ae otber toouib foloto,9 fo fent fsjtb 2 Jtoatd 
 toDdtoitb 4'ntenintljem,reqnitingDdtotarp,9togiuetbemonemanfb;aplebge,ano 2,oftbem 
 IboMlo tatp toitb bd fc? bim,lb Edward flp.Morleis fcnumt feeing tbefe men fo eanwtt tberein of> 
 freo bimfelfe to be pledge, 9 toe let biin go fo; 2jif tbem,one tobereof ^ab ^d toaigbtd ano fcaled, 
 atu 1 a cbaine of golo about bid nccke,ano ano^ about bid atme, ^bepoto eate of fucb tbiiigd ad 
 toe ban ano toete toel contenteo, 3In tl}e nijrtJttbe Negroes kept a lig^»?pon tbe (boare tbtoatt 
 ISSS?'* *^**»****" *'°f*"^*^****'^»^''*»*^^S%tofabaft 
 
 anb bp 9 bp m'fd)atseo 2 .caleeuerd,tobicl) in tbe enb toe perceiuen to be ^ PortingalsB;iiganDiiie 
 tobicbftlotoeoodft5placetoplace,togiueto«nrfngtotbcpeoplcoftl)ecoCtrcp,tbattbepIboulD 
 - ': notoealetettbbd. Cl^i5,bapintbemo?ningtl)ecaptatnecameootonetottbioo4nentoitbbinv 
 aiiob^ngbtbidtoife.9manpotl)erdb}onsbtt|^totuedalG)4ictanfetbeirtotoiietoad8«mtlebp 
 intfjeCoimtrep^ntbt^pbctermineo to Uebpt^ie fealToetilltlieptaDbottg^to^ttieptoonlB. 
 
 
VtlTtmrjon. \M Jf^ttS'mrJon. i. ofthcEngliflinadon, 
 
 III 
 
 t|iatttr«miottDenbe(hiif 
 
 SQhcniietoaifcome))erentonctmnaiwo)»,<naK(iuteiitoUiieni»n^ 
 &lbtM(locoiniaboa}0/mD3l {itnt(tm a^to||oinebetoidttbutonc,aiailb cameaboo;ii bs^iee 
 lloUWiG^1ll<tbbtan0ofbi)SftinlU(,»b;«lBbtlWa0oatt^ctmg^ 
 
 maiBt«l«ta»ba(bMttbfteba(btt,gjn« n flBog,« tt PaboctcIofq&aUittOe,anatobigtoifcafmat 
 3lt(t.9ft(itb<0b}ebes«iitonud(r oucinealiiccanDtneisbt:anDbeebaiialuais(jt ofbuioluue 
 tthicb belli o>tt 9x0^1 <">i> i4.sraiiieif,anbtC4uireDatnea(u(eof4.eUnian&a baifc. 3lufiiietDe 
 courIttMi>tbe8.yactfo;one9ngd,8nD 2o,scditemanob(fi)^ttee babbone,tbeptookeiratie 
 otouettetsbtanb mralure* 
 
 ^ i6AV3ltooke8.U.i«ttnceofsoI«aniifincepiKpaitttteoftbeHindc3ibatbnot ofber, 
 but ttben one ptebfle Uieitt into tbe countrcp tbc fiifl iii^riltjbe raift be ralu ber catt ancre aboue fiue 
 }tmtifami}^% tflate.«be 1 7*^? 31 roloabout 1 74>tercK of cIotb,anbtoobe ^M^jm\m aub 
 a balft of soUi, €.be 1 8.iiap tbe captaine ocfireo to Ijaue (bme of out tuinc,anD otfecto balfe a our* 
 toofsoUifo}abottel.H)ut3I sauettbimfreeIp.anomaiKbimanbbijeitraiiuD;mlubcfioci«. aim 
 t^tfoapalfositooke 5.Ii.5^unce0ofgo{D* ^bc ly^MpteelolDabout iS,ciotbe0,aimtoo&e4, 
 lUouiireit aiiD one quattec of coloe. 
 
 Clje 2ojiap me tooiie 3 *U,6^iiceiEi anb a quarter of solD.Vbt 2 1 .tuctooKe 8.ii.74mii(e«anQ 
 aiiuatter. €be 22.3 Ju8.ouncc0 9 a quarter. 9notbi0mgbtabout4,oftberloct(e4ccaptaine 
 )Di)obaolapenantbu(b>biIet)pantbe(baare, Vnentatuap tuttb alltberctt of tbe people tuttbbim. 
 
 Cbe 2 3 .nap tue toere toaueo a (boare bp odxr Negroes,anii foloe tbem rlotbi cafketjBi,bniueier, 
 aidiaDorenof beln^notooke i.U.io4iunre0of golD. '^^be 24,ItKetanTet)ae(blobe{0^rete0^no 
 4iimbIe{i,matooke a.U.i4iunce,antia quarter of soIoe.'Cbe 25.iiapli)e folD 7,i>oren of fmalbeltr, 
 >ttBo^tbin0i^>anotbcnperceiutnstbeic gottitobe ooiie^toeuiapeD 9 fct faile aiit>\uait to Iee< 
 hMio to feeite ^e Hindc, ano about 5 4if tbe clodteat nigbttue ban Qsbt of ber^ano bare luitb bcr, 
 iniittnDeraooDtbatlbebabmaDeibmeraletf. %^ 26,Mpij)crecetuetioutoftbeHinde48,iuj, 
 tmtijii i.asbt part of gilD,t))bicbtljep ban taken in tbe time tbattue mere from ^rm* ^m&^ii 
 ttpbpontbe requeftofaNegrotbatramebntob0fromacaptainr,tDeiuent to (boare tuttb our 
 manbanlNfe,8ni)tooite7.U^D i4iunceofsolo,attbit(p1acet^requirebnogase)3 ofbsMac 
 niS^tbep (emamattabooiDbie(,t»bic<ilaptntbb0 antiisbCibecaurelDemigbtbnotoetbAttbep 
 toonloaUbrometobiaitbeneictDap^ ^be 27JMpinbo^our(bippe«ta)etooite8,li.i^unce,tb!iee 
 quattent ano b^Ofea quarter of goloe* %^t 28,t»ee maoe falejs 6) tbe compante, ano toohe 
 I J^mobalfeanounceofsbloe* ^Cbeas^Jiapin^mojmnstoebearo 2,caleeucr0fl;otofft)poit 
 ibe(btiate,tDbirbtBeiuoseD tobeei^ bp^Portingals,o)bptbe Negroesof tbe Poningah: 
 bie manneo our boateft ano armeo our izVxtn anft tomt to 1boare,but roulo Gnoe notbnigt fo; tbep 
 tare pne« %\it 3ojiaptuemaoenio;erale0fo)tbecompanie,ano fo;^ ^aftercc. 
 
 €be 3 1 .toe fent our boate to (boare to talte in fano foji balaff> ano ^ere our men mettc tf)c Ne- 
 £roes,U)U)it4omtbepbaDmaoeraIetbe oapbefo^afi[binSit»bicb oiobelpe^emtofillfanoej 
 anobamnsinisolo,fo{Dfi(btoourmenfo^^etrbanoltercbi(fS)anonigb^cbief0* 
 
 €bc T.oapof jTebjiuarietiietuapeoauDtiienttoainitber^Iace^nDtooite i,li.p,ounce0 ^.quar* jprbimirtr. 
 ttt{iofgo{o. ^l;C2.oaptnemaoemo}efaIe!ei:butbauingbiet)DeoourbJctual0,tiieoetermiiteoto 
 taneno long time bpon tbe coatt,becaufe dje moff part of our o^fce toaai fpent,ano tbat Inbicb re* 
 nuineogrebifobi^e.^be ^ano 4.oape«ib)cmaoefomelaIe)ai^ugbnotgreatIp,8no6uoingtbe ^^!^S^ 
 b)iniietbi04,oapto romebfftbe(boare,tiKef(traiIe9ranneaIongtl)e(baaretotbeCae(huarO0: '°*^"v'^ 
 bp5tbi0 roafl U)e founo bp eicperience,tbatopinarap about 2Aif tbe rioclteintbcnigbttbe minoe 
 (omtt offtbe (boare at sao^tbno^^eaff^no fo continuetb Dutill 8^f tbe r locbe in tbe moaning: ano 
 al tbe reft of tbe bap ano nigbt it rome0 out of tbe dou^tocft : ano a0 (b; tbe tioe 0) currant bpon 
 d)t0(boar!K^ta:oed)contimiaOpt»itbt9itlwnDe. ^be5Jiupii)ecoutiintebrapIing,anQtbougbtto 
 bauentettDitQrome^nsUlKbipftibntfbunOnane, 
 
 ^be <$jiaptDe toemourconnit j9Nm^toi[tt(o fetd^ tmtKtt^Itne^o ramtebp elb'mation 24, 
 Ieasue0, ^be y.oap tuecamte about 2o,league0, ^e 8jBap,i a,le8guejEt,tbe94up, i tf.Ieagueg, 
 tbcio.iiap,i8,{eague0ibei i.Dap,i6Jeague0,anoromanpmo}e^i2jbap, 
 
 ^beM«oapiDetbougbtour(tUK0bpourtecitoningtobecIeaceof4eCapedosPalmas,aiai 
 Wimei2.lcague0. 
 
 'Sbei4.oaptDeratmeitfJ[eape0>tbe 1 5.2o.leagtte0,anoromanpttio)e^ iCMf. 
 
 %\k ly.oaptntbeafiternoonetbetDinoecamebp at^efSo^tbtDefttti^aTemado^nofanle 
 jDeatbercoiitimieoaIlDapanonigbt,tm^tbnttoer9li8btning}i)9eraimetbi0Dapnotabotte4. 
 uap)rai«^be 1 8.oapliiebaoanotbetTemado^eliiinoebeiiigtt jl9o^tBeff,anDbp(DDeff:bie 
 tnnirt(i0Oavi2.(eague0.€be i9.oapbiera>me io.lexguei!*^bc 2o,oapiio(^one54(8gueii^ 
 bpi3ral^of^g(eg(cbangeoft0iuoe0,anofoideteeatber* 
 
 il a ^de 
 
Ill 
 
 Thcvoyagcsanddtfcoticries fV*T(r»rJ(m. i, I — 
 
 m lamute 14. 
 brgtmidntia 
 twift. 
 
 Vbe az.iupChrmophcr Rawlmfon outCMp(r>tDbo)Knibine0ckeA;tie(i^ 
 mtb b(fb^,Diei>aboitt8.aft<)rcMte at nfg^tDiloft 100131 mm beh^eliMveactr.^ 
 lBeDcfcfieoni»raflrofcaI(|npi(,tuttmccotttemtopankqiiMp,anQt|ie^ 
 <«i)ihc(piK. iDtt^^etn. '^i«fiapbpocitmkomtigtoetomt^anoft|)eCapexleMonte|Ui(icbiiil(0l(( 
 (SncthDAtt of ttK Eintr de Seftos, abont ; oittofpitt, 
 
 Vbe 2 ^ tup tse tecehttD William lobbn fb? out Coofcr, pcrrehihts tfiat tije Coo&r MM^ 
 tua0 tueahe am noc able to Doe tbat fendce fb; to^cb be bias Q)ipixb» 
 
 'Cbc24JDapb)eranne8boiit2o.Ieastie(r,tbe2$Jia?a5<teaguM^26.THipi6J(easueA 
 
 'Cbe 27.&ap toe bab a great Tcmadaoutof tbe fiboutfueaatnltb mucb raine,tSDbfcb ronttmKi 
 mt aboue one bonte,anb ^tn t|ie iDtnoe came agaAte to t^e Aou^tMft biiti) a 0000 0^^ 
 mabe ttap tbijf bap i aJeagnef . 
 
 'Sbe 28.oapbte1)8b8iu)Cber Temado otttof tlie JfM,mib |9o;^o;t^bie0^ut cominuebiui 
 Ions,anb (b became calitie asatnep^cntlp. 
 
 Cbe 2 !>>.bap toe raime (becaufc of tbe bahettc of t>»'nbetf>ot abcu; 7,If agu(0« 
 <»<v(li- ^be firaD.ipof$9arcbmaTeniadotocIoatbeHtnde,iDbmup^ < bie fetbp alig^amQiot 
 
 offa^cebut cmiIbnocbeareofber,(b tbattbentneOcoolceottcranf iii*.btatiebfb)b(T,anb intjie 
 mo^nmsbabQsbtofbecasaine, j.Ieasneieiatteineofbitf. CiKermtniaiittneaccomptcbtbfitlNip 
 
 tf.lC«ffHC0, 
 
 ^be :.b8p toe cairne 1 6. 1cagttnei,tbe ^2e,leasue«i,t^ 4,io.leac(ueiK mo;e* 
 
 "^^be 5 .bap bie bab fisbt of a €m\t\ of about 1 00, tuiuieiei to tbe tQinbetuarbiet of biet,aiib biiieii 
 (betua0t!)b)attof b)$b)e catt^outanogaue bee tlje ci)a(ebntin4.of tlje clortte, but coulbenot 
 fetrbebet. 
 
 f romtbii^baptintbe2a.of AttfrnanetbtoeetoencouccoutTe btrcctlp. Opon to^icb 22«]tap 
 toe founu ottc feluetf to be in tbe beisbt of Cape Vc ^^df tnbicb ttanoeti in 1 4 jKsree0,aitb a balft. 
 
 JTcomtlnd bap till tbe z^.bapbiecontinuebott ' UTfe,anb^ttue fouiiboucfelueieitobeiit 
 2 a .begceett, Cbift bap one of out men calleb Willium King, lubo bab bene long Qcite,bieb in \fi 
 
 fleepe|igappategtoftgbig tibutgft totbofetbatlacltfit,anbbigittoneptoai>fceptfo?y)<ft^^ 
 to be tielineceD tlient atone comming borne. 
 
 fDbe^o.oapbKfonnbeoncrefueKtobebnber^Tropike* ; ... 
 
 Cbe ; i.baptDebientourcontfe^nbniabelDap 1 8,leagiteif» 
 
 Jf com tbe i. oapof ap;fltotbe 20.toetDentour conrre> rnio^founbourrebteitfto bein^ie 
 
 beigbtof t^ Azores, i 
 
 ^be feuentbbap of d9ap toee fell toitb tbf douA pact of Sfcetotbe, anb going on^oate toitt 
 aurboatcbabfit(bD>inite.anDtbm(beepeof tbecountcep people* b)bic|it»ereli)iIoeKemes,ai0 
 biegauetbemgoloefojtbem, ano bougbt futtbet fucbotliet bictualit an l)Deef)aonee9eof,anb 
 tbougbt bioiilB fetue btt till loe acriueo in <Snglanb« 
 
 'S:be T 24lf9^apbteft^ b)it{) tbe jQe ofLundyint^ieC^amielof Bri{loll,tD|fit|ilpe4idhiiit 
 ; .leaped from tbe maine lano of Cngtanb. 
 
 ^t I ^bar bice came betbnjct ^ flat Holmes aim tlie (leepeHolmes,to|»ic|iaceabont7* 
 leaptitfromBriftoU. 
 
 <iitjtiritrnuai ^<t i4.bapb){tbtbeaftemoonetiDeb)eb)entintotbePi^ofBtiftollcannHungrode«aRb 
 at iBiiffgut. tb^ ancTCb in rafette,anb gaue ^anlieit tt 6011 fb} out Cafe arriuan. 
 
 The fccond voyage made by M. William Towrfon to 
 thecoaftofGuinea^thelaflleofMna^mtheyerei^^S,' 
 
 . ... with the Tiger of London, a (hippe of I lo.tunncs, the Hart of London 
 of dOftunnes^d a PinaciTc of 1 6.tunnes. 
 
 ^f;i^^<li£)eT4.bapofS>cpteniber,tbepcereabouefaib,at8.oftl)eclocfeint^mo?ning 
 
 ^^ «^ t^ebeparteoftom Harwiche, anil oitetteb out coacrefb?Ae3lfleofSillye,to 
 
 '1 wcttetbece biitbtbe Hartanb PnneOe, tobici) tone riggeb attb btctnaUeilat 
 
 Briftoll,butatrining tbere tbe 28.Bap toeerbunDetbemiMt,anbiljcBMR^eafiKC 
 
 J IonSlpingatbuniotantefb)tbem,butitote(ppingtibem, toeetunicbbatfe to 
 
 ^ '^ Piimmouthtbe 1 2, nap of 4)ctober,anD being tbete,tl)e Hartm tbeWraielft 
 
 »xfm«m, cametobftlot|wttbci5,ofjaottembectoe«nbepaitebtoget!jetfimmPliminouthtf^oftbi 
 
 clotte 
 
 9V' 
 
 ■^4:. 11: ki;!^^ 
 
 
 fv V,. *£^'^ 
 
ngtfiattlieCoo&efR'mfeirt 
 
 lo^jtDeftJbut cotn^eowt 
 
 rounoot«feltie0toliein4e 
 
 e Hart of London 
 
 lytlSlmrfon. 1, oftheEnglifli nation. 
 
 "? 
 
 K.frv 
 
 c]icltftat|irirfiKnnoiiCi<mBt|ie38jM;tiie(itta0^ort||tjfteorPoRoSanao,at»t^ 
 
 f;te ^ M9 ofDccembet tue ftn taftl) tbe 3l0e of Palma,anD{be 9 Jbie ime iftf^ 
 Bhokc^amnitMcctclKaeCitatU fiQ»iigfii)P«rgoci, 
 
 •fonirtttCincMtii^tliotoftetoiiie Q!I(ttAiNidt(ta»lIiran>(bbft«iiifit(Kiobenetbeo^ 
 MlrfiroOimaiBiisai^iiofltUttimtoaittameo^tiwgafcu^ 
 (opiomttttbctbn taxcMlaetaBestoiinB io 4i>pl'tfe,ti)e (ignnMBnnddii i5oAMti4ni»n» 
 gfomiMMi fii nrpiiti&» 
 
 f^ 3 o jf DiBoenriiet toe ftH tnAll 4t roatt of Guinea^nb (ho firs 0^^ 
 of^ Vbe beftnuiketdatUKecaitlD take of tlie place toknotaie <t> ta»0t^)ee ^ai«gi,M)ifb Ia]>a. 
 jQB9tiKaftaiA&p0a8&im wj BeODdct ^ <Qo? ift ermD C itM (iiUefr« tbtre are tteo ^isbans 
 greattW0 itanMng to figic ait It toot a iaifetf b|eiiM() onefirom 
 j^a^taeOruarDci are rename tionmtodui* l|;>au(ns fafleQfotiwMiac intotlieQmre,taxetook( 
 outrcitutftabeQMttefomelDiMtpalltlieliaterdcSdtos/otlwiwl^ 9nD 
 
 a litle after tore \y» fij^t of tb;ee failed of Qiippeii, aiio ttn piniiefl^d ti]^c|) Uvre in ^ taiea^ef 
 
 tDMt^ttinbet0iietieadii)eecoidDe{ anoliauing fapleo about an doitre o; ttoo,t^aUa 
 isentabout^anDtoQitasitteeiBenttomahe fSggaSllati rea&ie,8nQtobentDee(HOtbcm iiidwef 
 i]Kpioentat>iapfiDomM:bttt tt^wi tbeplwomaiKtfitmfelueiS reaQie,t()ep kept about againe, 
 aiotame tottb M tiecp Snelp appointet tni^tfieic flceanier9, aniDpenQantitianQenape0,an» 
 Bopfe of tntmpettf berp b^elp : fo iniien tue met,t()ep liaQ ^ toeatfier of b0, aiu» loee being be* 
 tRttniteotofigbtift()ep^bbenePortingaIs,tDaueb tyemtoromebtiberoitclee, tobic|it(iepbe« 
 BitblbntIp:^enlwMm8unBeQOf(|iemb4encet(ieplnece,a}i9ti[epfaibeof. 
 ^aS8inet(iatlwtiiece.uflmtbonto<BngUiiB.^(Kpa(iJteiofb0bi^PoitingaIst^ 
 (lrtn&lnerantioDeicb,iio>ebatfiQvnttenttiKn tdep toloe b« ^tderetoerecertaiiiePortingall 
 Qi^SDnetotbeMinatooefenDeit, ano ^ t^epme^taidb ano^ atttieHiuerdeSeftov 
 lB|rfm0ai{iippeof t\ao (ittnD|tt6,tabict^ep^bbanKb, anbiiabfaueo none but tlie spaSec 
 ai«tlDoo^tb^Negro<»,iBiiQeettaineotber0 taiNcli Ineee (m lwnteb,1i4iciitOepftftaQioaic 
 t^€(Kiit{iepbeweDtocometAoo9eof bid In^tfieir bowMloealkelnit^bimanblDeeKaut 
 ^itane. C^tbeCaptaiiiejof^ 9bmiranaiDbinetii^otlmicameafaoo^becpfrieno* 
 IPtKfiRugbfi to fceepet^ companp becanfe qf^ie Poningals, atn togoetotf^Minainidli 
 ^teetoU)et(Kmttiatttebtfinotlaateteo«anbtlKieb)etDmb(ttnoto^ toitlp tiie coa^ 
 aio t(iep IbetaieD b£( t()» toe fiwe gftie leaguete pall tl;e Eiuet de Seftos : iiottoi^Sanbing^ecf 
 teadtoatetpnottgdtobieliab, anb^eplnqnlo^pe btf to Hwter Ivi^ tlieir obme boated.be* 
 canle ^ mwlb fwte our eompame. ^no toloe b«( former ,t()at ^ep \m bene 0jce Iveeketf 
 b{ion^cDt8,8nb(iiii gotten but tloee tutme of grainesi amongtf tlient all$anbinbea1iiee^ 
 (Katbt^tgemaneouccedionuig^tt al^ougti ^seinctuere eleare, pet if 4iep oAi goebe< 
 bjebif^tMxdBnuR^ouf maiiK^anbiftt iittte notcIeatettbenift^yePortingalsijKietiKve ^s^iiaM 
 8tiBiiibttke4em,^l«MtlDtmDeittaiaet^lijeeliierebe|i^e, ana fb tanuUie toatteGoi^btf, 22£SSrt 
 9iafitrtl)erioeemai»arrompt^ifliieelnentMtbtlicmi>)ee(bwIoboea0lit^ miotB^' 
 
 eMfttterecIeare:ffietKtenotcte«re,^cnbp(t)cm;toeetatea(aureotobe^ C6ei:e< '""v*^ 
 
 fb|e batting conflbeteb (^U0 vmm of^eir gentle oSeniitBee tolbe^n tNt^n(](t»apiKe 
 luoultiton&tretnojelacgnp of ^matter* dSbereupoitt^ep oefireo raee to tome tiie neitbap^ 
 toiiinnerto^Km,anbtob^t|peS^a0et]Sof out jEiiippetf l»i(trtnee,ano Gnlimar^^jec m%, ...^ .... 
 (t(Mg^goobtp|onn0iigtograeti0toateratttitft^otiine(iiipp^ieiifb)etoottiBt^ T;"- 
 
 ta(ietM4bi(r,attiiliefpetwito iwttrlnitli^KirolBneboatcfiinnilptoneflh^ 
 
 €(ieoneanb4Atiet|ib8ptn^ti|o;nmgj^9Umm &0!boateabflO}be6;mee,attb3f 
 (ookeonrCiBaflCenEi aniicett«ne of our .#arc|iant<Hniobienttoiiit^lD{iolKibp}ow'oebano^ 
 bamiuct fi9bi<,anbditreat^b8t be^p frieuDlptbefittog tnt Sin to keepe liitf^companie, ppni» 
 fingttettriwtbittiiaUiteerein|«(Qiippesr« 8) otlert^gts ^tmig^ bos H pleaftnce bntiU 
 tbeenBf,tB ee(;iottI bt>auet^mtel>alfeflfit,offCTingt)0,iftteebOTlbe^ 
 to be at out commauBbetnent in an !^^i^^« 
 
 Sln^enttlMagreeotocmnetomaunv^anMOikoeoiitboatconfi^aretDi^i^eaomttalit 
 bo(tt,anbonepftitoptttne(les(4onBmidIimiite!lp()iE&t()ep^j^ .v 
 
 tuttwffinouepmieflelbe cametoan Aitrats^liiaiAtf^^ anbteRdbnacrotitt atiMt.9a 
 4i<nigtetbeb«ttej[((ontinueQott(l]oare. ,.jU . „ 
 
 4^fii8b|?of3i8mtatpotirbo«ti<(«iti^ttiii|il9gM^ "SmugHf 
 
 f-5t-- 
 
 
 ■■■». 
 
114. The voyages anddiicoutries H^tLJtntrJin, i. 
 
 flnaHMdt 
 Uf. 
 
 «|KKiiiner 
 
 Sllunbrltbc 
 5pTmcOilD« 
 nuMil. 
 
 BrtttiMiw. 
 
 ducaiMar 
 
 ponwR. 
 
 ItnOf. 
 
 Ci)e >.iMptM toemiiitottiefituctanQbatgnneD^QCoofo ;.On«n0if9«Wt^ 
 
 Cde 3.»aplMtaolie s.moie. 
 
 cue 4.MP tte JTccntU amnirannaiMtoofce 1 j.flwllttttt* C^MOttnetooltc jo^mtt 
 t»kbti09 roentii rnke Cl(i^lMUiti.micimiibcaQ«Uliidlttm«»1ii^ 
 bottc0,ctoinelu>lBM,pnd^«,lons floo^analteo^Def anDbncfcUatteetaaae Ldiytwitf 
 iiil)ict»ttic8nOkeBfucr0rimMWtb birqarbainr««iiobiqrbot»cf Jmc^eplMttaiMiifnmM 
 iinB^Mifofoucmcn.«lie5.nipt»er(tr<aciiiBnimcalon9cUec8a8» 
 
 cue 6. Dap toe fell toltli tUe H(uer of S. Andros, at titbicb pUce Ae bnM M lbmcto<i« iiidt 
 cot(|ecaietttoaTQoftU(ftt<uer,aio«b<teiMpairotot()eOIIctliim 
 
 itittfolotoelam* 
 
 Cbey.BapttetitentintotUe Hfier niDfiiunanot)iQ«(;f,bitt cmatwrMlDe Negroes notan 
 (utomrD to tc4Be<3|ti«aMrp great IUaer,8Nb7/aoomlgMtct tnfome placcK at ttjeentring: licit 
 ive fineo tnattr,anti after fet fade; 
 
 COe s.oap tiie faiUD along tUe Oio^e atiD came to t(ie RB dfflirif, (mo tocnt (iqliHQVe to (h^ 
 tUe9.Bapdro, 
 
 Zf)t I o.na'p toe came (ogetbet to conftctaid^ Captaiiie Blundel 9nnjral of tUe JTrendi fffift, 
 laom Baudct W Bice aBmicaMtiB lohn de Orleans matter of 8 tijtif of 70 jnmie,anBtPftb t^ 
 matrbant0,(mBagreeBtbattDi)en (0oBQ)milBlhiBet)0to anp place tniietettemigiit make fale. 
 tbM tae (boulo be of one acco^B ans not oite.of M Uurt tbe maifcet of tUe ot^er, but ccnaine of one 
 boaters to make tbe pjice fo) all tbe rtlt anB tbcn otu boate to mjdte fale fb; euetp IWppe. ZW 
 ntgbtouc bc*atp« going to tbe (bo«re met bs^tb rertaine Negroes, tnbo (UbtbtttbepbM ffolb/ni 
 ^refoje l»e bete cattatirte. 
 
 W)e I i.bap alltbeBaptoetookebtttone^alfe 9ngelwafgf)tof 4.gta(iteii,bib((b1»et0Qlebp 
 bunBift^tbeyeopleoftbid place b«B no tnrigbtttbe Negroes callcB^ffplaceAllowe. 
 
 Vbei3.BaftDerannealongtbecoaaanBfiMnB but one totonctbnt no boater toottlo come one 
 tob«,auBtbefefo)etoetoentonrtourfe, 
 
 €be I ?JBav3ltookempboateanBiJDCiKalongtbc(bom,9pa(nrBbyMan«(htantoliiaef,anB 
 tM« tnaueB to hnne on (boareM ^ .placefi4)uttl)e fea toemfobigbbpon tbcfboitrcitbat itti^ 
 ]^«iSbttfiQ«<tobnB.n(ftbetcoalB(bepcometoB0(ftbe^bnbaBboatc9^3cod 
 atoiteplact,tBberetbeTebMtfbne^\)aoulBbauecomc]>MlNM>ttttbeliinBtn^ 
 ibatftMfttb^ttt hit boate,anDone of tbe men tnatB^ounc o,i»bitb tbe pcopIelamemciMno cnrtt 
 lbla)?4batturm(gbeeaQlpbeatctbem,anBtbepgotbi<bobp«utoftbette,aiditariebit(roi^ 
 ^lem to tbelrtotmie* 
 
 Cbe i4.»pbiecameb)itbi(ifta1tet(|)otof^ecaftle,90[caigbtbMptbe?fetfo;ib anflbnaK 
 toBcfctieBMnblubentbeppentiueotbattoetteteno Portingais, tbepran tB(tbmtbetotamea> 
 galnet fm tberci« ftgreattottne bp tbe caftUj tublcb in caneobp ^ Negrocs,Dondow«&{[!itb< 
 oMtbi«tbereliettaxigmtcocltalike3iaanBif^Btbecattlefbnoe^liponapointb)bicb(bet^ 
 almoftlfteanjIUnB. Vefo}ettecameattbiiti<attle,t))efbuiiDibelanBfo| j^i tfieagtteiirtobee 
 big() lanB,anB about 7. teagnee before toe came (0 tbe cattle, left) lanB bntill toe came at tbe c 
 anBtbentoeCimidi AUmBbigbagaine.^bfttcaffle ttaiiBetbabout 5.leagtte0on^iis(listd)eCape 
 Trois points, iDere a tooketbe boatetottb out Negroes aubiitmie alongtt tbe Iboare^tlll 31 nmte 
 to tbe Cape 9 fbunB ttoo fmall totonen, but no boatrtt at tbem, neitbec anp trafique to be bab,9t 
 CbefeplaceitiourNcgroesBiB tonbetttanAtbem toell,anBoneoftatoema(boareatan4epto' 
 ce<(,anBtoa(itoencecehieBof<tbem:cbii!{nigbttoeancreBat^eCapeTrbispomts* 
 
 Vbe 1 5.BAp3f(w*eouc boate 9toent along tbeQ»ace,9about ^league«brponBibeCcfln> 
 mott part of tbe Cape toefounb a faitc bap tobere toecantn,anBfimnB afinalltotone^anB cettatne 
 boateti tob(rb belongeb to tbe fame totone.but tbe Negroes {it a Imig tfme tooulB not come to tHf, 
 btttattbelattbptbeper(toa0BnofoutotoneNegroesoneboatcmnetDb0,anBtoi^binitoerent 
 George our Negro aflwate^nnB after be baB tawcBtoitbtbem, tbep came aboo^Bonr boattftoitb' 
 outfeAre,93l gauetotbeirraptaineabalbn,9ttoDaring0of6l9acgaret«, » tbep Q)etoeQtMi about 
 5.BurItct«t toalgbt of golBcbttt tbep reiiuireb lb mud) fs^ it tbat toe tooulB not take It, becaufe tbe 
 .f rencbmen ano toe b ib >t ^reeo to mtikt p^'ce of our pooitt (dl in one boat,9 tbe p^ice being maae 
 iftn euervman tofellinbi«totoneboate,anBnQmantogittemo|tt tbentibepiicetobi(b<bouUibe 
 fet bp M an. Cbi« place id calleB Bulle,9 bere.tbe Negroes toere berp glab of ottcNegroes anB 
 Ibetoeb tbem all tbe fnenBOiip tbep conIB,toben tbep baBtottie tbem tbat tbep boerr ^e men t^ 
 toere taken atoap, bting noto againe bjuwgbtbp Mg, 
 
 V^beNegroesbereibetoe&biij^amonetbfticetbetetom 3%0tbttfM8bt(ogitber^tb^ 
 
S[<f»rfon. 2. ■ }/f^tLTa»rJon. z. ofthcEi^lini nation. 
 
 «T 
 
 iittqtteetQOlK 30.0111 
 miB(lniflhr,paMjbiif 
 
 leptooifatMpfiointnl 
 
 anMM lbmcta|i« dtgi 
 (lNttC8((ieeaatBamtf 
 
 ntMbe Negroes notar* 
 lacciftttlieentrtiistlint 
 
 nent(b;tDane<nGq>Iinf 
 
 itcaloftliejrtenclidiitM; 
 '70iamie,anotD(tbt()dc 
 etc MnriiirtK make rale, 
 otlifr, but nttaintof 001 
 efiB;(nerplbipiir« zm 
 KtiliatAeptaBffoto^mB 
 
 aftteHitsiHctitoetookibr 
 rpuueAllowr. 
 
 aboattftBotilQconieont 
 
 Miin0lhtantolmin(,aio 
 t<^t|)oarc,tbBtitlBaffiHl 
 tM03lrwIiireeiionti)flt 
 ielin«toalbtecutfofo?r, 
 coylalanttntcB^anD cnm 
 fta^acarieoitaimmglt 
 
 t^fetrojtlianfllntaK 
 prantoft^tiietatameai 
 egrocs,Dondow,Saiit^ 
 
 Nnt a {loint lubicb (iKtucHi 
 
 cilltDerameattfiecaflrl, 
 ttetfont^ffinedjeCape 
 BK(be(NititiU3lraine 
 ini)trafiqitetoI)ebati«9t 
 entafdoareatantbepla* 
 
 rbis points* 
 
 apeifbfpoiUitbeCsflRk 
 rmancotune^ocenatne 
 lettmilnnotconietoW, 
 b0,anDtDitbbinitDernit 
 teajboofBonrboaMtoitb' 
 (,9tbepQ)et«0bitiM»)at 
 Ibntttafceitjbecatifetbc 
 iCffbtp^icebefngmaoe 
 ti|)eii9icri)Di)itb(boulBbe 
 (|;IaB oToncNegroes anb 
 ttbrFtumtiietmtitbat 
 
 lKttfbit8(Cto0(tier,9tb( 
 
 ttan 
 
 iii0(b<ppefi^(b(o((W(to(ksbt,aiibbe&)et<^attberaftteofMu>Bibireiiim4.(^ 
 tti)tinfaU.ttb<(biMCttiitbonejrcfmbman,b4icb JTumbmaiicaufibtlKmaUtofln. mbud 
 qvpuebxtooketobetbeBoebarsei fb^tbe jftcnrbmrnof ontcompaiv iubgtBbn tobrtbm 
 about tbatcime,tnicb bat pimailrattbt anb (Uttber.ibat aftcr^lMiitaqiippcarttoebieiini^. 
 aanitbtb|ikl>>ttB(t,aUal0iir,anoaftccbetaQi<ppeof iiMRtfcoie, anbbocbfiqtbe Mma. aw 
 t|imivmfb)ootbmiaUblobb1)tbcpleft,oiuatCa9eVerde,cifltttb(I-eutierea(Dic^^ 
 m^etattbe rum Oe SclKis , beObf f tbefc tb)<e4Bb<(<> all tbtttime be inouc c^^ 
 umrabetbeTe: ^ , 
 
 «beEi>oyer ofHableneiF.tDbicbiftfieQlbiniralUlDboGrCaptaineMDcnysBliuidelk, 
 Cbt Lcuriere of Roan UicraDtnicaII,b)bo(it$pafleTi0 lerom Bawdct. * ,,]■', 
 
 Cbe otbn vi of Hunflcur, tolKife COattet in ralleb lohn dc Orleanctfl 
 
 Cbc S^cnebapJl tatent alongtbe (boare.tuitbtlooptnneffta of t^ jrtencbmenil,anbfonim 
 a Vdpcaiio a freib nuer,anD after tbat birm to a totone cillco Hanca^tnebte leagae* brponb tbe *"***• 
 Cape. 9ttbuitatintcoucJ!%groeittaeretDeIIknobini, anbtOe meiiof tbetotainebieptfojbp, 
 tD^ti)epIat»tbein,mtiibemaimDeDoftljemtsl)eteAntbony^nBBinnebaiibenc:anDtbeptolb ' 
 t|iem,tbat^epbaQbeiuatLomionin€itg(anD, ano(boulbbe b^xiffbtbome tbeneitt bopag^^ 
 do^ftettbi0>oui jf3egroeie(ramcaboo)ii, toitbotbet Rcgcoctf. b)btcbb;ousbtajtoeigbtbiiti|i 
 itiem,bibwbbMarormaU, tbatbierouttienotgiactbeintbcbalftof ttat tabirb tbtpbetnanibeb 
 fo?it« 
 
 ^^jfSesroeieibnetolb b!G(,tbattbcret»erefiue1po}^an(bippe{i at tbeCaftIr> antioneptu> 
 iie(Ik^tbattbcM<"SAti>bibnmcbbannetotbdtCouiittep, aiiQtbattbep ItucD in fixate of 
 tbcm,attb tne tolo tbtm agaitie^at tne tooulb bcfenb tbem from tbe pi^ttnsaM , tobereof ^ 
 totreberpslao. 
 
 Vitijjw? bjetuentaflboare.anbtljejrrenrbimnliiftbbtf btttbfiinogreatfoob,^j|3e* 
 gioen biere fo biitcaroiiabIe,b)e folbe figure fro^ 9Banenfo0 fbji one minre of golBe« 
 
 tLbcnbieoeparteb^nbtncuttoShamnia, anbtoemtaotbertoeci biiitbbieboatejtfb)enap»*Nu<ina. 
 potoeb luitb men aiui o}bniance,anb taitb our rnrinm of tmmpetAanii p;ammei(, fi^ toe tboujirt^ 
 betetotobauefigunbromePo?tingpdi^nttberebierenomTO)bie(entottr«3egro^ 
 altertbembmitbiueniofbiMnbtuereberpttrllterenteb, anbtbe people lucre betpslaoof our 
 
 l^groe0,i)^edalIponeoftbcftb^et0tDtue0janboneoftbeirauiit0,tob<(brereincbtbmtntbcttj^^ 
 mucbiop^ttbrooiDantberelloftbepeopIe,aaiftbepbabbene tbrirnatnranb}etfbl«n:toeromi ^nflhtiMw 
 fo^tbeCaptaine,anOMlbebfm,tbatbt(b3ulQnotfearetbe1po7ttociU,fb}b)ebmiIbKte^ 
 btm fiom tbem : tobereupon tue eaufro our boatetf to (booce offtbnt bafetr, anb barqoebnlft: ' anb 
 raufebour men to come on (boare tuitb tbrtr long botnett^tmii tbep (bot befb^e tbe captaine, inb^ 
 be,biitban tbe red of tbe peoplMnonD^D mudi at/pectollp to fee tbem flnote (b fatre atf tbep btov 
 anb aflateb to b^to tbeir bobieitijbut roulb iutt.(I)(nben ft gretn to be late.bK HparteD to 
 b^btelookeaeuerp botD)ef9;tbepoKtngal0.*'9niiberetbe|9rgroe« (bctDeoDtf^at^pcreboaiti - 
 anCnsUfltlbippeattbeM na, mbirbbab b;ousbt one of tbe jl^oetf agatne, bib<rb Ilobm 
 Gaynnitoekeatuap, 
 
 VbtiS.nap tteWmbitoi iertuer,tiiitbnoIe(rcttrenstbtbenbefiQr, anbcontltibeiibittbtbe 
 |9egtoetf to sine tbem fojeucrpftte&tbiopartieflianDtb^ce nailed of riotbi anbtotaftefojttone 
 9usen Ducwt; fii tbat bie tooke va. all 70. Durketif.bibereof tbe ^rencbmen tab fo^anb tw 
 tbiitie. 
 
 90)1 19 japtne b)entafboare,etterp man fin; b imfelfirtano toofcea goob quantitjeof (roIbe,8nB 
 3lfo;mpparttoobefourepottnbaniitboomice«anDa balfrof sroloe, anbaarlt)art0butet«dte 
 3 1 .oimceit.9t lUgbt.^ fit^caet (betoeo btc^bat tbe nem bap tbe Ipo^tbigaltf twulo be tni^ Mt, 
 bp lanD 0} bp fta t anb tubeit tne i:3rre - . • j) to bcpait, tne bean ohiertf barquebuilhi 1^^ 
 ibe bioobttbp bti,bibicb toe kneto to be pi;tinga(«,tob<tb bnrftcomeiio neeretto bH, bntQiocoff 
 totbeb)aob{i;toreeiftbeproulbfi;ateb8,anofomal(eb((tolcaneoatttafrike. ^ 
 
 €be2o.bap,tDemamiebomfiueboateie(,anbaI&agteatboateofAejrrencbmem(, tofd^oot 
 men^tbtbe 9bmiralG(,ttoeIueof tbemuttbetemutrfond, anbco;flefi$> an&^t redan todlap* 
 Po(nteb,tiiitbfouretnimpet0,ab^umme, annafife, anbd^ boateatl bangeb tof^Areamcrftof 
 ffnte,8ni>petti)ant0berpfaire,anDtoentintotbermer,anbtraffiikeb,ottrntanoflDaM 
 anb onintberinerto toaft^iet ,buttoebearbnomo7eortbe^^9ato.9i:btevattt^«9e8TDeif 
 ftlb^b0,^tbere mere certainefbippeit come into Hanta, tob<tbtotonetil abottttuvleasueato 
 tbemeatuarbof^dplace, 
 
 - ^siibaptoemanttenontboatedagaiite, anbttenfto aplatea leagite fVom tbi«,totbe 
 lMRiKa«f;mbt|)erefbunbmanp|9e!n!oe0,to^an«t|^ antfotorat-l^ fimiet«e 
 
 tiiat 
 
 'jMtfc 
 
1X6 
 
 The voyages and difcoucries ff^JTmr/on. z, 
 
 jpiucCiilfor 
 nrcncD. 
 
 iV'X<\ 
 
 111] 
 
 ^^ a2.Mp,l»ei9cma(boateag«ter, ant ttaffiknin lite fo^t tpdeAg , aitt 31 ttake fbnn 
 ^iiDanD(q»ninceitof9idtoe. 
 
 CI;e2^Mp,a!KMt1U^l)t>tl)e«3eg^le01llftOt^etc Caytatne, cainetdltf>antitoUKb04at4t 
 Unsofpi^ffalietCbiin^riitiimoq^anniftomtiie Cattle^ mantos^ ncKtoapto plpeto^i 
 li)<iU)tuaiti,toc»netoM,gtitingt)iiloantinsto tatoliecDe toout fduM: teetolQ tltemasajnt, 
 t^tMtteteMtp8taoiift()eiccoinnnnff,anhtaHiulnbeixaopatantt^ 
 allure tijem tl^at tae mete glan of tt.tne rouitdeo our tntmpct0,anD Qjot ofT certaine bafeis> ti^imaf 
 tile |l3escoe0tnerebet{)ffbRi,afnDcequefteD Diet, tbattf Ac 1po;taisaUilbn0^to{)rntKtout(taf< 
 ^^(bebidjemaU^e]Rcemttieti|jattDerDulD,9;onitlinstijf, t^if t!)e?cameliplaia, t^ep 
 iDoulD anuettife bs(tI)treof. 
 
 ^fie 24»tt)etnemaflKmreintt()onctnimpeti4jaiaiO}unitm!e(^ORafSite^ 
 taiueoftiietounieto utnner. 
 
 13:i)e a5.Dav,tucbctnsa(boace, ottc(btys( fiab befrtieb Cue fapleje; of ttie ittns oftlie IPo^ 
 tingaltf , ano outQi^etf (botte off o^iiumceto rail b^abiap^anbbie tli^loe euetp manb^ 
 caike a (^n fb^toater , anDbieitttomit fl)ippc0 , anb bp tbat time ttebab toateb, anb guteno)! 
 betonctoatto^b)ibattobae,t(b)a«mgbt>rotbattb8tiusbtiniC^SbM)f bonettoefctfaple, 
 anblapcIofeanirisbtjtogettbeininbeifiDecouIbzbiclneixiieerefanieof Aem,aiiboiie(^ 
 offapeece,b)I)tcbb)eiubsebtobct^e9imittanof tbe IpoKtnsalfli, tocaufetlie reftto come aim 
 fj^eato tti^ bi<in : to all ^is nisbt bie mabe our felueiei teaop fo) Gg^jt. 
 
 'Cbe 26. tee rameutb)M^e(boate,anDbabC(i;i)tof tbe1po;tm8aId,li)beret6epnb ataiiket; 
 anb\uebarett)t^tbent,aiibb)esaueaUoncmcnip()itefcat^, totbeenoe tbattbe Jftencbmen 
 migI)tbnob)eonetbeodjer,ifb9ecametQboo;btiis: buttbentsbt came bpoitbist, tbattoecoulo 
 tut fetcb ti)em,buttDe anbetebluttbiu Demp ruluertngQxit of tbem, 
 
 'E0e27.Dapb)ebtaieb,8nolbbtDtbe]po;ihusalst, ano about elenea of tbecb^, taieljaot^e 
 tMiaeof^em,anbtbenb)Cb«tttoomebii^tbimt,b)btrbtDbentbepvcrremcb, tbep&eptdKiut 
 tbtbe(boareagaine,8nii)DeafitertI)em^ibtolKntbep tnerefoneere^Qioare, ^tbeproulK 
 not iwHiunneanpfUttbec on tbatboo^,tbep kept about apine^iiblaptotbefeatiia(b,atHit|m 
 taett^t about ttttbtbem,anDttereabca& of tfiem,aiiotO(ftetnourtopfmleiMnbtarieDfo)tbQit» 
 anbtbefiift^atcamebp,bia((8rmanbai4te,tubtcbraflebfabicn. tlmlbecarebnotfii^aiipof b((, 
 mib raneb(!^b o^inance,anb aflbnieas Qjerame bpJIisQiot at bi$,aiiD oui!t(bot b0, anb^^^ 
 J^"<i{^ Oiotattbe abmnnloftbe jrcencbimft,anb(lttbimtbio^ 
 
 abeabofb0jbccaureb)ebieTeinouc6gbttnarfaiIe0:tbeitcamebpanotbeTcanteUbnberontIee 
 tnlitte care,t»btcb(botteatb0,aiuiattbe JTrencliman, anbburtttDoofbtiE(mcn,aniifl[iotbi'm^ 
 tougbk:bemapnematte. anoaftertbemrametptbeSlbmiranbuberout ieeaUb,but(^lDait 
 notabIetQi»Kb0fomttcb batmeasitbe fmdIQiftipoii, becaufebecatieb o^btnanreiiig^tbeii 
 ^p,neitbetbKlt toe able to makeagmblbot at anp of tbem4iccaufe our (b^petaatfrotDeate ill 
 tbe fioeitbat (be Uibe an bet o^bcnance in tb^ fea :tobere&9e lue tbonjbt to lap ^peat (^ 
 boo}D,anb alToone axi tbe jTreiict) 9bmiral bient roonur t»it^ biin,be fell a ltetne,9 molb xot fett^ 
 |i^^a)afterbe&laaenieoftb»catuel]etmo)e^nbcoidbfitttbnotieof4em>butftntoleeloato 
 oftbemaU:anBlobenbet»aiBitoIeeb)atb,beiteptaboitt totbelboareb)ato,itibleficbit, anbt(ien 
 toe put oM out topfuleis^mb fpme djem ci^e,anDbotb tbe 0^ jTrencbmett kept tbe tofnb, anb 
 tnoulo not come neere bs,anii out otune (b^ye tiaiet a Heme, fo tbat (be ronib not come to b0 1 anb 
 afiectoebabfbllobicb tbemabout tbMbobi^totbe reabiato,tbeplteyt aboutagainetotnaibit 
 Ae(b(ntc,d)inkinstopap\)iSa8tbepb)entabnigbp,$tobauetbet)t)ibofAejrtencba^^ 
 inbtfb befig^e tan in iottaibtf Ae (boater toe kept about tuid) d^em,ano bept lii^ 
 dlinkins tbat out Qiceaiimical,anb tbeotbectooulo bane follotoeb M$M toe toilleb tbem to ooet 
 bntaftet tbattljC l^o^ngaUtoa« pa0bp tbein,anb euetp one bab (btt at biS 90Mel3iceabniitaIU 
 botb out atceaomtt(d^)D tbe (too drtctttbmen,»io out tone pinnefle, Uft b0 in tbe Iapji;anb ran 
 to (eattaio^nb toe tan M atongf^anb kept ^ toinb of ^m^ fuccouc tbe jftencli 9bnidaI,bsbo 
 toasi bubet all of ^ic leeAanb tob^ tbepmet toitb bint, eiietp one toent loome toitb bim# saue 
 bimtbeb^biibe,anb after tbep caff i^iitapine,anbMitttnctboo70bint,becatded;eplatoe tot 
 intI)etoeatbetoftbem,o)eb3ttoitbottt nmbttbep bao taken o^fUitketbemtfoji^ of ^ttobick 
 toete tbe fnnlleffitoem fo fafk,tbat it toais not poOQiU fs? a (bip to boo^ tbenuno catieo (Ucb 0^ 
 nancr,tbactftbfpbabbabtbetoeatbetofb0, tbeptooulbbauc ttoubleb^^eeof tbebtSQiipjitlHK 
 toe baD,anD 80 fo) tbeic aomttalUnb Qic eaimiitan,tbep toete botb luittdilp appointcb, 
 
 Wilmx tbe JTteKcbman toatfcleace of tbem, be lapea« neete tbe toinoe attljecoulb ■ «10 
 toeefollotoebtiiemlKntotoarbe^ tbe(boace« atts tWn tbe 9bnutan tanne (» fteaaftaili 
 
 9«l«. 
 
 fbitUKoin 
 
 iwn. 
 
W.TawJmTx, I Wtl-'I^on.-J.. oftheEhglilh natipii. 
 
 "7 
 
 m: tDetolD tlKmasatnt; 
 mef to nttctt ^enu auoia 
 ifrcertaAiebare0,ii4)eitgr 
 
 tfixtglictolitiuxtoiitnaf' 
 r ttiep came lip lata, t^ 
 
 ofttieitinsroftdelpg^ 
 luet^^toeeuetpinaniitf 
 MtDateDj anDgnieno)! 
 rtiMjfnonettoefctfaple, 
 ieof^icm,aiiooiteQutte 
 caufetlje Rfttoconttaini 
 
 i(>tobetetbepriiiatanto^ 
 tioetljatt^jfrencljmta 
 etiponDjt^ttattoecoulQ 
 
 oftbeciocfo,b)el^aotl^ 
 
 crrmcD, djepkeiptaiiout 
 
 eMre, ttmt^antlte 
 
 ptotliefeatnatD^anotleii 
 
 'atIejMnDtariaif(9tl)^ 
 
 IKcareiinotfii^anpofiM^ 
 
 >otut(l)otb0,antt^inli)e 
 
 ;eepIaceie(4nDlDentfo;tb 
 
 tOercarueObtuieronrlee 
 
 ii0mcn,anoQiot|K'mt()c« 
 
 ut leeaUb. Iiut(iehia« 
 
 no^^anreiiislwttlieK 
 
 irl^peloatffatoeaitent 
 
 to lap^greatQiippea' 
 
 attmie,9coitlonotfttt6 
 
 t^em^initfitntoleetnan 
 
 ini>^I(ftb0,aitDt^ 
 
 ^men kept ttielQtoD, anil 
 
 MilDnotnmtetoiMCanv 
 
 ft aboutaffainetotoaittf 
 
 ofttteiTrencliaDnurant 
 
 eptttilt6et0(»i>ofe<iem. 
 
 tftDetDiHeiiti^enitatKift 
 
 ;b0 9o«QicEaDtniraIU 
 
 fib0fnt^lapjr,atiotaii 
 
 iejrtenr|i9tnttiraI,tD0a 
 
 roometi)it(iMm,90aue 
 
 m.berau&djeplaltieiMC 
 
 iem^oc8rteDfltcbo)iii> 
 
 lUpappoiiittD, 
 
 b)iniiea0i)ermtlb.in» 
 
 rannettftMaftectbi 
 
 reO^no Idi( 1>0 an alone : ano lirijai d)e P^S'i'b pCTceiueQ tb*C toe twit aim 
 
 (^e,tb^kept(riiomliiitbb0>anvii)etait<it|iein,toittepettic biAtoof tt)em> ana toe ranneOili 
 
 tDit^nbare(bbtoft^em;buttbepQxftnotatM,lbecanfitoe<i»(t« 
 
 tdepnulBOoelMiiioljtnt: 8niit!m0toe fbllotoeooneaiucllet tnctn nigbt, auBintbe irigfKtog 
 
 Ioatbem,tKtt80fo;aII^re8ofmttO)ippe0,^eppaclteD onaa(;^lai{e0tl)attbepcottID, atto 
 
 mne to rea^ito. a0 tbep t(iem(elite0 confcO^.tliep p^ieo fii^ t)0M A0 fo? ^elpe at t^ 1^^ 
 
 coulD^atienone* 
 
 C()e iS.iiapttemct tottbour aiceaimtttaIW)Htpunte(ft,anBttDoof ^ jftenrbmen/natfie 
 tbtiDtta0flei>.tobicfitoa0a(i)ippeoffourerto;ctui)ne,anobeIonseotoRoan:ai(Bti]A)en3iba&t^ . 
 fit;btoftIjereffofom:(!Rppe0,3ItookeourCfciffe,anotoenttot^em,tofcnobie,toiip^^ 
 futb a rare,anti lohn Kirc maoe me anftoere , t^t()i0(b<ppe tootiln neitbetitare iw; ftecre, an9 
 80&;tbepinneIft>lohaDaueismaoemean(bier,t))at(iiietooulDboeiiotl)htff, anDtbatbecoutoe 
 carPbetnofitrrijcr,fo;{jerrut)iietbH0b^{ten, fotIjattbel!^aittoa0sIaDCOtotoebet, ^benSi . 
 l])enttotbe^itncb9Dmh:MI,at)OfounoijimreIfetoiieaman0fsoobSomake,buttbeonebaUie ' 
 of^i0menluerencke,ani)oeao,anDt{)en3ItalkeDtottbtbefmanecirraid)man, anobemaDeme 
 anftDeritbiit b^ coulD boe notf)ins>raptiio^ , tbat \i<i lljippe tooulbbeate ;io faile , anb bab (qcteene 
 alfiiofbi0meitoeao^ano(irke,robemabeb0plaineanR))ec,tbatbetoa0ab(etoboeno^ng. 9^ 
 ter tbtat,tbe jTrencbmen mtrtt not anhet fb;i ftare of tbe pi;tinsal0. 
 
 %\fi 19, oap,tbe Scatter of cbe piiinefle came to bd^no faibe, tbat tbep toere not able to keepe 
 bee anp Ionser,<xno tbcn Mat Dtctoeb bcr>»<fl> feditd^tbat tbetc toa0 no temebie^c rubber toitb all 
 tbep^onbia^ke bcinsbjohciibotb aloft <inbbelob)e,toeagteeb to b^eake berbp, anoto puttbe ^liecngii^ 
 men into tfjc ^xct.^ toe tooke out of bet foute bafe0, oneawker,anb ccrtaine fire toaib, anb fct ^^^v»^ 
 \ftxm fiicanb aftertoatbd rannc alont]^ tbe coa(l« 
 
 ' €be tijittie bap,toe toetit into tbe (boare,attb fpake toi^ certaine )f3egroe0, tolio tolbe b0, tbat 
 {bmefcentblbtppra^Abbenetbete, buttoe(Dnttiiiotbarsa(netoit^ti)ent> tbeptoererobnrea« 
 fiinablrt 
 
 Cbe ; I .bapt3[ toent to ^are,but bib itot traffike. 
 
 'EbefitdDap of ^eb^uarie toe toaieo, feeing toe (oulbiwtb^ins^e I3egtoe0to anp cealbn, jmmn, 
 anbcame to another plare,tobt(b Sanbcdb bpon abfll. 
 
 Cbe feronb Dap toe toateobence^nbbaDfisbt of a fatle, toln'cbbepacteb fromtI)eplaceafo)e» 
 faiD^ano (bot off ttoo peece0 fo; bta pinnel&,tobicb toa0 a fiboate : djen 31 tooke our boate , anb ^e 
 /rencbmen tooke tbeir0,anb toent toitb tbe faile to befccp bim> anb toben toe \m rotoeb abonta 
 Ieagut,toebAiinsbtoftbepinn(ire:tbefl]ippetoa0Sonefofarre, tljattoecoulD notteacb ber: 
 bnttbeptmiefretoefounbtobetbe^nmcbmen, tobicbMimeatoapfcom b0, toben toe toere in 
 fiSbt b»(btl)e Po;tinsal0. 9fter dji0,toe toentto tbe (boare, anb founb tf)e.il3egror0 bnreafona' 
 bfeintbeir p;ice0,anb oeaft not toitb tbem. 
 
 lube ^b tiap,3l toent to a totone foure leagues from b0, anb (bot off ttoo peece0,anb ^e Cap< 
 teine came to btf^nb 31 feut Thomas Rippcn a lanb, tobo knetoe ^ Captaine, anb aflbone a0 be 
 (8meafboare,tbeCaptaineknctobim,anObiuer0of tbe )Segroe0> tol^tbcn beganto afkefb; 
 nte,aimbautng:tolDtbeCaptainetbat3ltoa0intbeboate,bemaDenoIonsertarping, butbpana 
 bp caufeD ttoo boates to be put to tbe fea,anD came to me l)tmfelf?,anb toben be fatoe me, be rtf eo 
 to nt?,befii7e be rame to tbe boate^nb fcemeb to be tbe glaobett man aliue , anb fo y^xi all tbe com* 
 panic tbat kncto me,anb % ^mt bim a retoarD,a0 tbe manner of die Countrep H, ano rauftb tbe 
 jrrend)men to giue anotber,p)omiGng tbe neitt bap to giue bim toine : anb tbat nisbt> becaufe it 
 mi late,bc tooulo itot talkc of anp p;ice,but left me a plebge, anb tooke aiutljer of me,anb To be* 
 paiteD« 
 
 Vns. fbttttb bap,gof ng on fboaTe,3! founb ^at tbe (lititpe0 of /ranee, tobicb bab bene tliere, 
 (abbonemncbbuctrooucmarket0,butpet3|tookefiue ounce0 anbabalfe ofgoIb« 
 
 ^befiftbap3itookeetsbtounce0anDoneeigbtpartofsolbe:but3iratoe tbat tbe Begroetf 
 pttrefttcbdjebifitrencein clotbibettoi)ctotn:0 aim tbat tobicb tbe jftentbmenbab,tobicbtoa0bet< 
 ter,anb binaber tben om;0 : mm tben 31 tolb Captaine Blundel^bat 31 tooulb £:oe to ^t ieetoato, 
 becaufe 31 perceitteb,tl)at being tbere tobere l)i0 dotb toa0 folbe, 31 (boul!! loe no sooD,tobeteofiie 
 toa0lb?ie, 
 
 fCbefijctbap4bcrecamean9lmabe,ano)l3esroe0aboo;iime, retptefMngme torome totbeiv ' '' '' 
 totone^ tbep bab mttcbplbe,anDmanpmarcbant0tanbro 31 toent, anb&unb tbeirolHC«p< 
 tafne gone,anb anotber in bi0 plate r but tbi0 ntgbt toe bio no goob, becaufe tbe marrbant0 toere 
 not come botone tfo be rcqutreb aplcDge,tobtcb 31 let bim baue,anD tooke anotbet of btm. 
 
 ^iettcnt^Dap, George our f^sx^cQ came tob0, to^^abfblbtoeb b0att!)e leas tl)trtie *^^^ 
 
 Uague0, ^^ 
 
!<->*'' ^ ^i"' 
 
 v^ 
 
 i^ ThevoyagesAnddifCQUciies IfiLTwrjfm. i. 
 
 mi'n 
 
 toagu»uiarinalIixiate,8notp^i)CC«me^|3e8^ieitaiiBlDe fiRiw 
 
 ma,attl)e time of t^efisbt>t»MMKa^Iaiiiet^fiet)tbn^ 
 
 ^womti^ i»»nlnfl>fl«nettooP>?tingaWtai*apcwe, to|>if^i»ja0inKmButofourq)ippe,ai»t*«p» 
 
 gai0fldin(bp quino^atbouctbeiVibiitAeCaytaitttofShammatuott^notfunect^cm* 
 
 iti.«nguq>. ^^fef(j^Mp,'toetoolatttttmraepounD^lj?ceoancc«(aiitta<)aUif. .'.,:;; ; , 
 
 • ^benta^iMPttBetooi(ettDopoun9,fiFeouiu(iMnBabaUir« ^ 
 
 : t^|ietciit^wp>tlj}eepouttO» 
 
 <^^eTi.iiep,cametDt)0leromeB£'«vuv.,iie93iceamnicanoftQe jTrenq^men, ano^iftfpui* 
 
 nei{e,anoi)e (beimi) M^at toben b)c bft tljem^n tiiag no gocoi CO be Mne, aiio fatD, |e tncuto 
 
 ffoe£oti)e€atttiiatD,butta)etolBebimbeQ)OUloiiot: ano tijemqion commaunteo btnito goeto 
 
 ,_« H. ()i«contppie,tt)bicbbetua0appointeotobetattb,t»bicbberefureDtolioe,i)nnlti)ebaCl|« 
 
 mS^lbMbp o>fmtceveecei} attbetcyinnefle,anDtubn>tbeQMprali)tbat^i(e})t9!H)ut,aniiramietoreatuani, 
 
 (0*«n8UQi, sinitttcome iuineera:tob0/otbeptniu(relDma&ecbnr,2Qetooketb(«(l»p x^ooiUi^;4iun^^ 
 
 •^be 1 3 jiap,tb(re came oite of tbe jTcencb metuc pimtttt to \a» laoen toi^ dotbi anli Dxmliie 
 bausmaDeraU:but3ltaioulDuocrufia:b(mt ano^ctefoietoottebtm, atio&ntbtm aboopofont 
 fijiyy e,aiiD raureo btm to rioe tbete all oap.SOe tooke fiae younti,fi]ce ounce]E(«ano a balfr* 
 ' '^bcij*iiap,\i)etaokeinrantietobala(leoiur(btppe. 
 
 ti:bei4«iiap,taetooiieofromeiaegtoeitfouceounceitofploe. , 
 
 ' ^bei5.ioecamiefaTtbecaIon8^(boare. 
 
 %\)t 1 6M came to anotber totoue. 
 
 Cbei7.Dap,^li)aitaIboare,atAimlieiflooiietbattb^ortbelPo^itpnQ)tpie(taen 
 flU^no tbe o^et ttoo at Shamma. Cbe Capcatiie of tbi0totDi)e mad gone to ^e pjmripal totene^ 
 tofvealtet>)ttbtbettS(ing^ni)li)oulDcetinne(bo^pa0tbeptoIoeme, anofobeiKO, anobiougbt 
 me a lueisbt ano mearure , an9 31 (em a man to fee tbat pjiiinpall tolonerann tbetr Sitns * %^ 
 pi)tingaU(bippe0 riQfonecreDiE(,^at\)>ttbintb^ botnjcistbepmtsbtbeiuttbbis, pettaetaiete 
 allrontentettotacpfojraletf* 
 
 'Cbci8«i)ap,remtneoftb(iUns){rentmjfcametobi$,nui1))etool^oiteyottnvi»oounre^^ 
 niironeeigbtpanofsolb. 
 V <^bc ip-tMPj^tooke0neponnMniiotieoance* 
 
 • ^bt 2o« Dap^e pornm ano fbure ounceif * 
 'a^be2i«3Itool(efourepoimBanDoneounce,aniitbe)f9egtoe0en(iutceiifb?finecIo^,anD3lo* 
 
 prncQ ttoo pecceitADbttb toeie not fine enousb>a0 tbep Oiio^but feeing tbat toe bao no otber, ^ 
 bntgbtoft^* 9tni(!^)t3IPM)uiDeDasift,o;p^fent, an&rent one mertbant,anoa manintt 
 taitibtttotbcKing/ocentfie bimof ourtoaittof bimialti, bprearontvbcceof,tue conlonotttap 
 bug: fo) moeenetoefeattbeooucQiippe^ittbemottpatt of out beccetaKUi leakenotttofaaooc 
 battels. 
 
 I^be 2 2 *Dap,1»e tooite ^ee otmretf mm a batte, 
 
 %\fc 2 ;. out men tamefrom tbe l^ing Ebaane, ano toloe \sfS, tbat be ban recentes 4em betp 
 fcicnolpibut be bao litle golDc,but p^omtfeD, if toe tooulo tarp, to re;i&e titto all W countt(p,fo| 
 goto fo^ t)0,anD be Uilleo out men at ibeit commtng bome,to fpeatte to out lting>to (eno men ann 
 tMftmaraiiic p;om{iontntobt)a!tottnttep,tobuilDa<DalHe,anotob^tiig '^Dailerctlsitb^emitomatetbemap* 
 ^ ^' parelMno gooo tna(esi,dno tbep (boulD be fore to felltbem : but fo} tbat p}e(eitt, tbe jftencbmen 
 ban fiUco^em fiiU of tlotb- 
 
 Cbid totone ttanoctb about fisute leagued tip in ^t Ianii,aitD in, bp tbe dtimation of out men, 
 «Mtmuin a0biggeincitcuiteas(Loiuion.buttbebtti(Dingi0liitctotbereftoftbecountccp. '^Tbepbanea* 
 cimitMM«0 boutd)i(itot))ne,gieatao;eoftbetubeateof tbeCountcep,aniitbep iui>ge>tbatononefiDeoftbe 
 to\une,tbete mere i ooo. ctked of inbeate^manotbet fo^t of ro)ne,mbtcb ii caHeD mil!, tnbicb tit 
 mucb ttfcD in ^paine.!^bout ^0 tottne^p fceepe good toatcb euetp nigbt, ann baue to tuanie 
 tbe toatcbmen eettatne cojodmaoefaS ouet tbeic toate0,l)tbirb leabe into tbetotDne,ano eeitaine 
 bel0t)pontbem4b tbattfanpmantoatbtberojMd, tbe bearing, anDtbetitbetoatcbmeniuime 
 foojitb of tbctc toatrb boure0^ (ee tnbat tbep betano if tbep be euetnie0,if tbep pa(& tbe co^, ^ep 
 batiep^uiQonla)ttbrettatnenet0bange&oucctbei))ait0, bibcretbepmuSpafle, toletfiriltipon 
 tbem,anD fo t jAe tbcm, 9 otbettoife tbim bp tbe toaied it 10 itot poITible to enter ^ to1ime,bp ret* 
 Gm of tbe tbicl(et0,ano bu(be0,\ubirb are about tbe lame,ano tbctobnteid alfolnaneorowa about 
 lmtbIongco;ai0,antibounDtogetbert»itbfeiigc,8niiartainebarke0oftreeis« 
 
 SSIbeii onr men came to tb£ totinc,tt feaa0 about fine of 4v clodte in tbe no^ 
 
 traneU 
 
 UniCbMnd 
 
 fUflmNXm 
 
 Maonton. 
 
 tnhtbtr 
 
 .n, 
 
 
LT<mffon. i, I ^fTtUTdm/on. i. ofthcEngliPingtion. 
 
 up 
 
 eoneyottnOjtuioounceif, 
 
 tuueilalttaieisniAentgliMiptearonoft^tiwcof tiieoap: an»«botit nouof tliecloclte, t^ 
 i(tnff(entfv;t<iemJiig}4miiM?nomntcometo^ 
 
 hmectncD^e^nrrcittim^^lcm: buttle fSegroentolDtfiem, t()actliepinutt be^jfamtit 
 ^m0\)^^^tt{mt!^n<^fi^^c«0ft'' ffnot»betttbepcffmeto()iin4)etalfceiiiDu|i «t(><n»i 
 ifam;uiDm(nu«tbemMTpfnenDlp4nDi»pttl)mabmitbalfeanbolo?e,aM tbratbepbcpn^ ummmT' 
 teI^m9aftectbat/nlt fo; tbmasafiietti^ettnuis^tnoiatt of all, ^ep bpos^lnm^^ 
 loljicbtiemmcD tbankefitiIp,ano tben caufeo a pot of tutnc of jpalmcto be b^ous^foo;^^ 
 inaoct!)emB^ke,aiiobefo}et);ep9;hiite,bot|)i)ere,anD inaUt^e Counttep, t^epDfecmatne 
 
 retemontetf* 
 
 /idMbcpb^insfooTtb^eirpo^of ii;tiike,anbtb«it^epmaf(ea Meintl)esTounD, taatpat zitttmtBm 
 (bmcof tbeoiinfce intott,ano tbep caS tbe eaiti)t|ponit,tDbirb tijep btggebfboiti) befo^,auiitbcn I^'"!*"^ 
 ^p&t^potbyontbc(ame,4entbeptaftea litle tbtns tnaneof agoo)D, atiotoi^ ^ djep ^ 
 take oat of tbe lame D;in!te,anDput it bpontlje ponniiitt A;eep1ace0, ano in O(UcriE(pIare0^ 
 iintccntaincbunr^0oftbep(Uof1palmetreeie(,fetin tljescouno before tijcm, aia^Kre tijep 
 ptitinlmmo;(ntte,intng steat reuerence in allplaccdto t^ famelpalmetrcc0. 
 
 an tbcfe caxmonicd &ttt Donc,t1;e ^ms toohe a cup of golbe, ano tbcp put (lim in laniK, anb (if 
 D^e of it,an]) tu^ ^ D;ankt,tbe people crieb all toiti^ one uxce, Abaan^Abaan, toctlj certatnc 
 o^too^oeti, likeastbc? crpcommonlptn iTlanoectf, bpon tlje Ctuelfenigbt, tbe binning 
 tuivixi : atiD bi^en l)e i;<iD b^unbe^tbcn tljep gaue b;inlte to euetp one, anb tfjat Done, tbe IKing M' 
 cenfeotbem to Dcpart,<niD euerp one tbat bfpattetl) ftom \)im, botoetlj tbK^ttmctf totuaiOfli i)im, 
 anoioattetfi biA bo4 Ijanotf toget^cr^si tbep bolue,anb djen Doe Depart . Z\it Binz b<>tl) com* 
 monlp Ottino^ bp bim,etst>t 0? ten ancient men,t»itl) grap beatbiet. 
 
 ^^Dap toe todte one pounD anb ten otmccis of solbe. 
 
 9l)e 34Jiup,bte mdte t6^ee pouiiD ano feuen ounces. 
 
 f:t)e 25.toetoo!te^eeouiicei«,anDtb;iee quartener* 
 
 ^^ i5, toetoi&e tttiopouno attbtenounceflf, 
 
 1^ 27. ttra ponnb anD Sue ounces* 
 
 *Cbe38.fbucepoanb^nDtt)enreein((tl)atttiei'etDa0 notno^ golbetobe^b, tnctnaieb, an& 
 DXnttooitQt 
 
 f^lie fiiSbap of 9^acc^,toe camCto « totbne ealleD Mo wre,bnt toe fonim no boates no) people M,"^'- 
 tl)ti^:bntbetngteaDptobepatt,t^t8mettooaimabe0to bisfromanotbeitotone, ofiubome ^ **' 
 tttodtettooonncraanoaOaUeofgolQe: anbt^ep tolDebStfiat t^ ^estoeieitiiat btoetlebat 
 
 MoNYrr,bK(eSonetODtodl8tLagwaa.. lagHiM. 
 
 €(ieferonbDap,toerame^toactoftbeCaine,anbabotitttoo leagues ofif, anDtljerefatoeaU «^ RmM. 
 t^c fitttlSajtingail llappes at antter,ano tbis Dap bp nigbtitoc fetc^eb shamma. 
 
 fi;betb^bap,i?r WOgbtofonetalKbtppe, of about ttoo^iietb tnnne intlje toeatlier of 
 ttUnDttitbinfcCettenttoo leasuesof outfljippes, anbtlientoeratoe ttoomo^ealteriieofber, 
 tbeoncRQ)^offiue^D|ietbo;mo;ie, atmtbeotbetapfnnelft, aubtbefetoereanetoeffeeteat 
 tlinp^fffmamaeDontofl^^mgall. (IBbenttpon toe toateb,anbmabelbift to Double out of^ 
 laWMnbtbentbe tombe comrntng to tijc ^outb (butl)toett,tl)e]t>act gotng loome toi^ tbem,fell 
 tb^ leagues to tbelectoatDS of bs.t2[.bt(el^a^ingalssauebStbecbafefcom nine of tijedoclte 
 in tbe mo^g,tdI fine at ni«;bt,but bio no goobagainft bS. 9t la^toc percciuing tbc SlDmical to 
 be&ntafkneof bto contpame, becaufrWif iwrfoe foppcmatt toas (pent, Determtncb to eaOe 
 abottttoitb tbcmagatne4iccau(e toe tocreiinre to toea^cc^oidaiib ttie toinbcbcius as it toas,i( 
 bus unr brS comfe : but tl^ 1^ toas (b Grcce to tbe leetooitdN toe coulD not Doe it,ecccpt toe 
 bMmlelt»febetc»mpanie/oi^toetookein(bmeofouclMiM,MBtonitroometoi^ 
 b!?enbep(irettieD,bcIoffirb too^atto toas aUr to Iteasnrece asbebfbbefo^e* 9t nig^tol)en toe 
 cametobim^ toculDnotfpeaketobS: tbentoeaOtebof littcontpame, tobpfietoentforoomr, 
 anutbepmabeeicfttretbattbeptoereabletobearenofailebpj fo^fiEaieof bcannS t^ fo^etop' 
 maSouecbooiDtUittbistoasaGmpleeircule. 
 
 ^fburtl)DapJmngpmftom out toatring place, toe began to feet^ootmeate in (alt toater, 
 anDtartbateouranotoanccofD;iniur,to matte itinDucet^e longer: anb (b concIubeD to (ct our 
 courfetbencr/otoncotonerounttep. - -^ 
 
 trbe ttodft of Sj^arcbJ fbuno mp felfe ^toart of Cape Dos palmas. 
 
 Cbe itf.bap,toefdltoitl)tbelanD,tobicbtoeiuDgebtobetbe Cape Mifcrado, dHntttoliit^ <^>t>* <9t<(T«* 
 plare,ttttetpmntf>Wgf)lanb. ••• 
 
 ^be 1 7.toe lap feontb foutWwO.toitl) a pjettie gale. 
 
 ^i8,up,torIottQg(itoft^ipait, anb 31 t^Rket^e toflfon 9p99n wan fat taitb tlie 
 
 ttwre 
 
i^^* 
 
 rno 
 
 Thevoyagesantldilcoucries" W*T(fP^rjon,-i^. ■ — 
 
 JkOtt.. 
 
 .'IMr, 
 
 r/;:. 
 
 ;'•?!:. 
 
 <Nr. 
 
 MM. 
 
 ^bei9.MF,ttebma(mdU«ile,to(aipfo)t^ei|;Mtt,lKitcottI^notfiercr|>ber. 
 
 ^ije 3 y.tap, tte fell inOsteof ran fmaU aflahnif, lubicf) Ipe bp oar mkonins C)ce leagnci 
 «imtatfi3& offt^ie^eaDlaaoeof SicrraLeonaianobefojeteecnnemCsbtoftlerame a(brM, tw mate 
 ^"^^SSt* •tnceclmi«gtsbeM^o?tf)ittieIeasue0nt()eUattofftbm«CtN;ktfig}eanti)eptbtt 
 
 toa?,Kcto tcgarte^c c«crant!<,\»W4>f«ce«3o?tlj«3o?tl>toea, o} elit ttfepmap tetrauliK' 
 
 Cbr I4iof9p7tn,^imtteitbtlio8ceat(bippe0of P(9tiiigan^ tolKcb alttwtgbtiie? tom 
 
 intfietDcatlietofDifjpetcame notroomc toitl^D^, tubmbptoc iutigeo t|Kit ^ti feom bounoe 
 
 -ffBjCaUinit; 
 
 «iie i8,Mp,toe toctetotbeljrtgtljofCapeDe Vcrdc. 
 
 C^ 23.one ofourcompanie/alleD EdmondPerkinc^cealeO. 
 
 Cbe 24.t))eti)mi>nt(tlp unocrt^lS^ioptke of Cancer. 
 
 t:befiiltiiapof£^ape>HeivieWilfon«uc dtetoato oieo: auDtI;eite^oapoieii lohn Va. 
 
 derwood. 
 
 IHiefifiDap.tDetuctetnttieietslrtofS.Michacl. 
 
 ^i)C9.tiav,\ucmetb)tt{)ttDotall(bipprj!iJbounDfo)|%lD fntnolanse, ajstoeiuogcn, Iietej 
 2kfRainc0,but asi it toellfcloutjtue itao tije toeatbn of ttiem/o ttiat t^ep toeceable to tXK nottiing 
 
 toM. 
 
 'C^2o.oap,toemettaKtfia(^eof^o.tunne, ann toe^stKtt^ benetde )t)ait,batit 
 toaci iiot,ta)eiuoo;eDittobean €KsUQ)Q)tppr. 
 
 Oe2 2.^cmeti»ict)tbcrame(|nppe{^{aine, butQKtna(ii»t()e^eatf)erofbst, anofoitqit 
 tfjctoiuDftill. 
 
 %\)z 2 3 . loe IjaD figbt of atbtppeiii tl)e \milm tR^i^elw^^axiA a JTrencbmaittOf po^umir, 
 tuljo raittc iDit!) b^ a0 ttoutlp anD asf Defperatelp a0 misbt be,an]> commins neere bs.pmeiucD, 
 «*rrnrtibi«' tljattucbaubeucDponatongbopaffc, antiiuDginsMtob^^aite, aflimoecoetoctoctc, carat 
 'nccTcrHani)tl]ougt)tto!)auelati)ei)0aboo7D,ani)ti)ereBcptbpfonieofbi0mentnannour,ai)B 
 conimautioci)bsitoftrkefaile:V»l)ereupon\iiefaittijemromcof ottrOitfie, none batrciet, ano 
 djaiiie(b9t,aniiam\ne0,rot^'cte, t^atitmaoetbebppet tuo^keof tbcir fl^pc flee about t^ 
 earc0, ano toe fpoiUD toitti all \fi$ men^iurtoare W Hw ifnfetablp tui^ our great ojninanrt, 
 miotbcnbe besannetofaQattcrneof ii0,aniitopaiJ«eoit^fuletf^ntogctaiiMp: anoineliBi 
 VA% tW>SMe bint foureo; fiue goon peered mo^fo^Ijisiii^lpell, .aimtliuieitDelDerenDof ^ 
 irrcncbman,tDl)oDiBi)0noi)amieatal(,(IBeltoQaboo^Obje(a iTmuiimait a^ntinpctter,lu()o 
 beins Gcl(e,anti Ipuig in \»A bespoke l)i<(trun^et ttotluitt^aiiuiucano blctoe^inUe coulo biota 
 nomo^c^ofotiico. 
 
 Cbe2^.ii)ebaDfigIjtofano4erraiIe,ftiKli)entroometobaiteQiokenl))i4ljer,btitCDuIo»t 
 
 Cljc 2 S.toe confcrreo tosetlier^iiD agreen to goc iiito ^euen)e,anii fo to B^iOoI, btit ^ famt 
 ntgIjttec^aD(igi)toft<)eLi;aTD,anobpteafonoftl)ettinl)ejtuetuerenotable(oDouble^IaiM 
 enb,to soeinto 3>eueme Jrnt tuere foKeo to beare in tn^rtlje Li^to* 
 
 ^^e 2p. Dap,about nine of tl)c f locke in tUe mo}mns, toe arrineb (a&Ip tu Plymmouth ^m 
 p?aife*<!Joofo^outsooi»aniuaH, ., . ,,}, , ..j. t . - 
 
 The third and laft voyage of Maifler William Towrfbn^o the 
 
 :' . . coaJlofGufmejamthe(^aHledeMinajintheyeere,i^^y. 
 
 l^^c^ o. Dap of 3'amiBtp^l)e peete aboue {apD,tte ocparten out of t^e dtotwvof 
 k Plymmouth,tuitb ti);ee (UppeiS^uo a pinnelIe,tut)creof t|ie name? luere tlicic; 
 
 ' I,. '?t\)eMinion,aDittttafloft!)CfleetC, 
 
 2. CbcChryftophcrj^liccabmiralU r- ' •••rt-rr'!' r 
 
 3. ^IjeTygcr. 
 
 4. apimtel&,caneiitlieVnicorne: being aUbounbfii^^eCanatie^^anB 
 from tbrnrcbp d)e grate of 6oo,to t^ coaS of G uinie. 
 
 SrthSbrtiir ^^nwi>ap,bcm5tl)e laftof tljis monetfj, intbe aftemoone, toemettc toftfj ttoo i^xMid 
 n m» n'nw, Dant7.ick,tbf oiic ratlf rije Ro(c,a fljippc of 4oo« tunnefi , ano tbc otijcr calico tlje Vnicomcef 
 S?m"!i?tiiJtt ^ JO'ttnn'MitbcspafteroftlieRofc toatfcalteo Nicholas Ma(rc,anot!)C spaOeroft^ Vnicomc, 
 cngunbjuiD Mclchior Whitc,botl) laocn at Bourdcaux.ano foi tf)C mofl part,tDiti) taiinr0. Wi^ toe camett 
 funu, rtcm.toe caiireu tijcm to boifc foo?tb tbeir uoatett^ano to rcme, ano fpeak toitfj b0 , aio tee ocami' 
 neb (acrponeoftlKtn8part,toWirreitc(wtcn0gooo0t()ep()aiDin^irn)ippe0, aiiot^pCnK. 
 
 ttff 
 
 • i(U." 
 
 .Mirnt- 
 
 
li^iLl cfuprfon. 5. oftheEnglifti nation. - 
 
 121 
 
 enQtsapDieoIobn Vq- 
 
 ;^ benefit iipatt,bnt ft 
 
 Gifclp ill Plymroouth ,810 
 
 lounDfia^t^e CananeiS, ant 
 
 tticp^aD none :but bp tbe rontrarietieie(oftbfirtate0,anDbpdxruQil(tonlobirbl»ce gattierctiof 
 tiKtr faire rbarter pametdtDC perceiuen ^t tbcp bab iTrenrb nien0 SOOD0 in tbcm : W tberefb^ 
 cau&D one of tbem to fetclje b0 bi0 bils of Iabing>anD beraufe bee Deiucb tbat be ban anp, tsee fent 
 rertaine toitb btin, ttbo caufeo bim to goe to tl)e plare tobere bee ban bio tbein^ib bp tbe Diflmn< 
 ce0ofbi0btaeiBoflainns,auD bid tantr,\»eptbeteDa0befio^,tbattbepb<a>l'renrbmcii0 $0000^ 
 OabercuponbieeeicamineDCbem (tra(5btIp,anDficft tbe putter of tbe Vnicomctobirb tna^tbe 
 (huUcrtbtppetbeconfeflebtbattbepbaD 32,tunne0anbabos6ieaiiof a f rentbman0.^bnttoe 
 ciamincD tbe Scatter in liUe cafe, anb be atfototnlcPgeD tbe fame to be true. CIku luce eramineD 
 airo tbe ^aSeroftbe great (bippe,ano be confeffebtljat bee ban i iS.tunnesioftbeiame JTrencb* 
 inai»,anDmo;etbeptoouIiie not confeiTe^butraiDc tbat all tberettmaelaDen bpcme Peter Lew- 
 cues of Hamburge„to bee Deliuerebto one Henry SummerofCamphirc,nocl»itbSanbing all 
 tbf it lettcttt teere Dtrerteo to Hamburge, atib tojitten in Dutcb toitbout,anQ tnitbin in jTreiicb. 
 
 CObcntbepbao eonfeiTeo tbat tbepbab tbu0 nntcb JTrencbmendgooogtoitbintbeirQiippetf, 
 tjeconfetteu tog;ctberU)battoa0bcfltobebonetoitb tbem, William Crcttonano Edward Sel- 
 man tucre of ti)e opinton,tbat it fljoulo bee goob eitber to cane tbem into dpaine, aub ^ttt to 
 make fale of tbe gooo 9fi) el0 into Irelano, 0; to retunie bache againe into €ugIanDe biitli tbem 
 if t<)c \ai\M tuoulD pctntit it, ^ut 7,b)aping tobat djarge t»e ban of our S^aflertf^ bp rnoutb> 
 auoaftcrti)atD0bp t);tting,tbatfo;no fticb matter luee (bouIoeinanpcarepioIoiigtbetime.fD; 
 fcareof loonugtbebopage,aniiran0Deringtbat tbe time of tbe peerelnast ijerpfarrefpent, ane 
 djeinoneptbattoeeiboulDmaltcof tbeb)tne0notbcrpmucb>intcrpectof tberomrnoOttie tubicb 
 isee bopen fo^ bp tt)e bopage, perfbaDeo tbem tbat to goe into Jrelano tbe biinoe being £aacr« 
 Ip a? it toad, inigbt be an occafion tbat tuee (bottiD be lockeo in tbere luitb tbat biinoe^nD fo toofe 
 our \)opage,aniitoratie tbem into&paine(feeingtbep TaileDlb ill tbat bauing alltbeirfailcse 
 ab^oaof ,b)C Kept tbem companie onelp toitb our fo^efailetf, ano tuitbout anp toppc failed ab^oatir, 
 ibd)atineucrptb]ot>ape0 fapling, tbep tuoulobauebntoercotiscmoietben one, anobeODed tbat 
 tut minDebeing Cafferlp)b)e (boulD lutbeable to fea^e tbe coaii b>ttb ^em : befioett alltbtd tbe 
 Mc of time b)ben toe came ii^vt toad to be coiiQDereb,tii4ierupon 31 tbouo^ it not goon to carie 
 ^emanpfuttber« 
 
 gniiaeifbKarpingtbemintoCnglanb,ali^ttgb Ae tmxcut bao benegoooasitluatdiot^rcn* 
 fbfting bibat cbarge Mot l)ab of our 9BaSer0,to (bift bd out of tbe yx^'f fo? feare of a Sap bp ceafoit 
 of Ac)uatre0,3l belo it not in anp \m comtenieiit. 
 
 Butnotb)t^Sanbingaltbi0,certaineof our companie notbeingbcretoitb fatifSemiDrotto out 
 SINlettofcnob) W opinion tberein,bibo mabetbem aplaine anfbiere, tbat ta carp tbcnt into anp ^i* fxm^ 
 place,itloadnottbebettbiapno;tbep^fiteoftbebseaSer0.9nobetolDetbemfiirtber,tbatiftbeb!^f,^^^ 
 t&nebierep?olongeDonemonetblongerbe(b;« djeppalleD ^Cape,butafeb)emeiitoaulDgoe ^o(4* 
 tbebopap, antbcfetl)ing<conliDcreii,b)eanpan(eD,anDOetermineoattbelatt,Aateuerpman fj^lTa^of" 
 ^lo takeout of tbe bulbd fo mucb ad be coulo toel bettobi fo; neceffaried, anb tbe nejt moaning <«((«. 
 foronrlntetubatfiioulDbefUrtberDonelDitbtbem. ^otuetoolieoutof tbemfojbd i4,tumieil 
 aRDabalfeofbxne,anDone tunne toe put into tbe pinneOt 
 
 d&o?etDetookeoutonebog(beaQofAquauitz. 
 
 di]cc caked of rofOin. 
 
 9 fmdl balfer fb; tped: ano certaine cbeOenutil^ 
 
 Vbe ChriftophertOOKe out, 
 
 €en tunned of U}ine,anb one bogfbeab. 
 
 9 quantitie of Aquauitx, 
 
 feball lined, 
 
 CbriTeraitd. 
 
 diretioublebaredimtbtbeirrbambetd. 9tU)iibetrtnenb^!tebp4e|uStdcbefled,anDeooke 
 out tljcir Compaired,anD rumiing glafl^d,dje (bunbingIeaiieanbline,anD canoled: ann catt fome 
 of tbeic beefe ouet boo;i),anii fpoileD tbem fo mucbitbat of berp pitie bie gaue tbem a Compafre.a 
 tunning glafTca lean ano a iine,certaineb;eao anb canDled,aiui tubat apparell of tbcird tee coulo 
 finiie in tljfic Ojip, tuc gaue tbem againe, anb fome monep alfo of tbat ttbicb vvilliair Crompton 
 tookefintberanfomeof apoo^ jFrcncbman,tobo being tidetr l^iloe oobine tbe Riuer of Bour- 
 <ieux,tbep tuere not able to fet bim alboare againebprealbn of tbe fbtile loeatl^« 
 
 ^be Ty ger alio toohe out of tbe Onaller buOte, 6js^ 7.tunivd of biine,one boglb^ of Aqua- 
 uiae ; anj certaine roKftn, ano tbio IPafed be tooke out of dje great bulbe. 
 
 ^Cbe I Jiapof JFt.'?uarieint1)emo?ning,toean came toge^ againe lautngW.Cronipton, jr«Jii««rt«, 
 lqo(imtbdi»opt|)at|)eii)a)Sconteittebtoaip:ee(Dt|Kitoioectn!)icttwQ^ take. 
 
izz The voyages and dilcoueries H^il,7oT»r/on, 
 
 «p«rt)wm* 
 iigtrmnttK 
 «0r«n««uui> 
 nt. 
 
 CIkAiudiUIi 
 9Mt3nbMii 
 fl«tttfi9. 
 Uk. 
 
 5- 
 
 flito\i)EdwardSclmanU)d0oftt)(0optnion.tI)atit\i)a0notbctt tolet tiKQ)ip0 Depart, but w 
 men iiuo tt)tm to urrie tljeni into CnslanDMicb ti)ing nctttiec bore no; out seaflet tnoulD agttt 
 in.to,bccAufe lue tl;ous^ it not ffooD to bnman out fljip^ going outtoatti, condficting ijota] lungt. 
 rout! dje time b)ais : fo tt)at in fine tue agrceo to let tbem Dcpatt> ano giue tbem tte rttt of t^ tuioc 
 V)i)irlj tijep bao in tbeit Qtipd of tte f tencbmcnis fo? tbe fraigtit of tbat tnljirb luc bao tahen^no fq 
 tbeir o)Dinancc,roaeivAquauitx,cbe(&nutif,ano otbcr tbingstobiclj die companp bat) taken (ron 
 tbcm.d)o tue receiuto a bil of tbeit t)anBiM()at tfjep confeOcQ ^to murt f rencimtcug gooostjitf 
 liamauo tlien me lit ibem Depart. 
 
 ZhtiMHf in tbe moaning toe founD a great leaKe in tbe Ocmme of our (bip> aiiD in one doutt 
 pumpcQ 400. Otohetf, ano bf aseit tue founo t^at our boltfp^etc ano fo;tmaff e Doere botb fppg, 
 tbat Dice couloe not utell beare anp faitefi bpon tbcm, ano fiiioing out felued to be 24. Uf-sati^ 
 tbercabout ^);cb from Cape finiiler,li)ee bare ttit^ tiit Tyger ano ajetuco tbe Scatter tijat )m 
 iDoulD ruime 6)0Utb to runnc bnocr tbe Cape tottoppe onr leakc> ano fiibour matter, bbirJiRi. 
 chard Packman agrceo bnto : ^en t»c bare mit^ ttie Chtiftopher,anb ibeDKii t bem tbcrof in like 
 cafe, but tbe Odatter anftuereo notbii^g thereto, ^et tbiniting tbat i)ce knowing our ncccflttit 
 tooulo baue foIlolueD w, w ramie ^otit^ to baue f be Cape aboo)De,anb b Din tfje Tygcr J)ut ^ 
 Chrilbpher hcpt bcr courfe ^outO ano bp CQcit, ano tuoulo net rome neere i3£i,ro ib<it iii tl;c afs 
 tenioone toe lucre fojreo to goeroome toitl^ bint agune,ano reftife tbe going toitb tbe Capc^puti 
 ting botb out matt ano (btp in great Danger, W^ 'loH^ tlie Ijdpe of tlje rarpnucris in 3 ,i;ouir2in 
 fmootbUiatermigbtlianebenemenDeD. 
 
 'CbC4.Dap in tbe mooting tbe Tygerfp;u>ng tiietjioolingtf of berboItfpKete,anD fo yon foKtti 
 to takeinbettoprdiledanomaineraile,anoUiitbbctfb;eiaile lap tot^je SQtftluarDetomcuiiet^ 
 fame agaiucano tor folbtoeo bcr, bnt tbe Chridopher oio not, 
 
 Cbc 5.Dapluc rcckoneo our felues to be in tbe beigdtof Cape S«Vincenr« 
 
 Cijc 7,Qap Mac met tuitb tbe tuinoe at doutb tiitb guStf of rainc, ligijtning, ano tbunocr, ata 
 fo continucD all nigbt following tbe toinDe,rometime0 S>outb,anD fomctimes ^utbfoutbiDelts 
 but altaiapest M foone agtlic pttd toereDone^tiie toinDe camcagaineto tbe jCio^i^aSU'^W nig^t 
 toe tocrc in tbe beigbt of Porto Sandlo. 
 
 1DtjCio.DaptocrechoneD out feIuecttobC2^Ieagufs( from tfie Grand Canarie, ano tljieitiap 
 about 94if tbe clocke our pinneOe b^ake ber ruDDer,fo tb'^ toe tocrc fo^ceo to totoe ber at tljc Dmt 
 of tbe Minion,tobitb toe tocre able to Doe,anD pet kept companp toi^ tbe tettof our (l)ip0.Sl!)oiit 
 I I4)f tbe clocke tbilB Dap toe baDfig^of t^Grand Canarie* 
 
 Cbeii,Daptobmtoefameto^c311IanDtoepercetueDtbattttoaie(^3!neofTeneri^anDtiitn 
 niDecoetoebaDfigbtoftbeGrandCanaric,tot)ir|)Iiet(ji2,league!S to :be C^atttoarDdofTenc 
 rif: ano becauft tbe roaDitf Teneriti!»foulegrounD,anD notfiing toa0 tbere to be gttten fo) t|ietitl> 
 ping of ourpinne(&,bauing tbe toinDelarge.toe agrceo to goetottbtleGrand Canarie. 
 
 Z\je 1 2.oap toe came into tl)eroaDeofd)etotone of Canaricjtobit^Ipet^ one league from 4t 
 lame totoncSnoaftcr toe baD (bot offDiner0.piece0 of o^Dinance to blute tbe totone anD tbe caSIr, 
 tbe goucniouraiiD captained of tbe I^HanD fent to iKttobicbtoere tbe captained of tbe (bippcsij» 
 quinng Dstocomealboare.SnDtobentoe cametot^cmtljepreccuicD bsDerpfrienDlp,o^ring 
 1)0 tbeir otone 31eimct0 to riDe to tbe totone,auD tobat o^et frienofljip tbcp coulo (beto b0: aitD tie 
 toent to tbe totone toitbttoo€ngli(bS^arcbant0 W^ lap tijerr, anD remainco in ttiefrbottic 
 tbatoap. '^befcrouD Dap follotoingtoecameaboo^QetoDeliuerourmarcijancifcauDtogetotK 
 piimcQcmcnDeD. 
 
 'Sbe 1 4. Dap came into tbe roaoctbe3>paiu'{bflectetoI)icfitoa0&ounDetotbe€tnperour0 In- 
 dies, tobicb tocre in nombtr ninetccne failc, toljercof 6, tocre ll^c0of 400. anD 5 od.a piefc,ttt 
 rcfltoereof2oo,iso.annof ioo,(Sabcutbeptoere come to an ancrctbcpfaluteDMtoi^ojBi' 
 naiice,anD fo toee did tl)em in like cafe. 9nD aftettoarod ^e aomirall (toOo toad a knigbt,) lent 
 didpinneflctoDefiremetorome to iKm,anDtoben3lcametDi)imtKereceitteDmeefnenDlp,anB 
 toa0 oeftroud to beare tbmetadjat of tbe ttate of CnglaiiD aiiD f IanDn:0.3nD after be bao manc tnt 
 a banquet 31 DeparteD,anD 31 being gone Duto tbe boate,bee caufeD one of bid gentlemen to Deiiie 
 Francifcotbe Portingale tobid) toad mpinterp?etcr, to require mee to ftirlempflaggc, Dcri» 
 ring tbat be toad (Sencrall of tbe Cmperourd fleete.^CQbidj tbing(betng come aboo^ojFrancifco 
 QrtocD me : aiiD beraufe 31 refufcD to fitrle it, but kept it foo^ ttiH) certaine of tbe rouloierd intiit 
 iUpped,(botte Diuerd barquebuO) fintte about tbe Ibtppe>anD oner tbe flaggc : ano at tbe fame timt 
 tbere rame certaine gentlemen abooitDeourflxppe to reebentotDbome 31 fain, tbattftbeptooulB 
 not cauPe tljofe tljcir men to leaue tboottng, 31 tooulDQioote tbe bettojDinanre 31 baDtl^ttglj tbctt 
 fiDed. 9nD tobm tbep.percetueD tb« 31 toais oCmMQ tbcp Dei^rteo/Dio canfeD tbeir men of toarn 
 
 ano 
 
''tin.mrfon. 1. 1 WtlTimrfon.^ }. oftheEnglifli nation. 
 
 Via, 
 
 KiiutDclffio, 
 
 ano roulDietii to fboote ito tito^, ano aftntuacDif ttiep caim to mee agoinc, ano totoe me ttjat tbep 
 fiaouumfbenttinc men. ^l)atfotte,3rQKtiieD^ ttjel^pe ano mane tljiemrucij rl)cma0 jj 
 coulDe,wliicb^^P ccceineoDerp t^ankfullp } anot^c ym fDllotoins tijep rent fb; mee to nine toi^ 
 tljtm,anD rent me tno^frtlyat tijeir <Z$eneraliuatf berp ro^tliatanp matt flmlD itqunt me to forte 
 mp flasse^D d)at it tnaiS Uiit^out ijis confeut: anQt^erefb^e [jee tequcfteD mee not to tliinKe anp 
 
 ^Ije 1 7«Bap tue fet raite in ti)e coant of Grand Cananc,anii p^eenen on our bopage. 
 Cije2ojntf;cmo?ntnstDeyjDfisOtoftI)ecoa(tofBarbaric,aniintnransa(onstbe(^arei])e 
 banfisiltof ^c riner del Oro, tujjlct UMj almofl tmotr ti^e troyiite of Cancer, 
 '^tie 3i«oaptnefountioucreIuedto bein 2o.Qe9ree0aniiaIjaIfe,tai)irf) itt t^^eigijtof Cape 
 
 Blanke, Vsfi, z ^.tue 1)311 QsOt of C^C (anO int^e bapCOt^e If^O^biartl of Cape Verde. 
 
 C^e 2^, 31 toofee Francifco ano Francis Caftclin toiti) mee, anB toew into tOe pinnetft, aiiD fo if/u,^^^^ 
 tDtnt tc tlie Tiger inljtcb mas nccrer tlje dioarc tijcn tl^e otijcr ll^yMno tuent aboop bcr,atio tuitb 
 {)cranDtIjcotI)n;f!)ippc0li)eraunc223eltanDbp^aut(),anoa}ae(td>out!))))e(l,tnitiIlabout4.of 
 tlje clocke, at tuljicb time tue lucre bato aboo^oe tbe Cape, ano tben tae ramie in $g>outI)\uctt^inD 
 bcpoiio tbe Cape about 4.lcasuesi toe founo a faire 3:Qano,ano bcfioee: tfjat 2. on .3iaaiiO0,\ul)trIj 4,3fl4fttis. 
 mete of oerp bigbrocbi^tbeius fiiUof Oinertf fo^tf of Gra fmile,ano of piseonst, toitb otbcr fo^cs of 
 lauofo»le0ianoromanp,tbatti)eiubole3lflanotnaietcoaereotDabtbeotmsetbcreof,anorcemeD 
 to t)t)ite ail if tbc tubole Jlflano bao bene of cbalke^anotaitljin tljofe JfianDis toas; a berp faire bap, 
 anD baroaboo^ tbc rork^ 1 8. faoom toateT,ano faire grouno. Snotnben toe perreiuro tbe bape, « gnattraiK 
 ant) bnoetaanobistbatttjejfrnicbraen^nasrcat trace tbertjtobirl) toe tocreDclOTu8toknoto,Jl[,\^ 
 tocccamcto an aurr( toitb tbeTyger. <ino after tbat fte Minion anotbe Chriftophcr aiicreoin ©"f. 
 like cafe :^en toe caufto^epinneiTe torunne bepoiuieanotber Cape of iano,to fee iftbcre toere 
 anpplacetotraoeintbetc, -'j 
 
 3Itbcingn^erenia;bt31tookeotttcociteano tbeTygers (1t<ffe,anotoentto tbe3inauo, tobere 
 tocsotccrtainefouletf Kite bntoi&^amnrofftanotbcN^cameaboo^ao^ainc ano toobcttoooftlw; 
 (0aimarDStoijicbtoebaottAeit,anO(;>tie«cbemnii^CaptaiiKoftb^Chnaophcr,atiotoben3| „-- 
 
 bao talkeOtoitb bitn,3f f«attie bim noctoillins vi larie dnrr, nn'tbet toad 3| oefiroueto fpeno anf 
 longtimetbere^utomlpMattempttd^tiMif tofeoQnttJ'Clje SjpBfl^ of t^iechriik ohertoloe 
 mebeti»iHDnottarie>e<ti$iiat!boiin6^iHtotpl8|^ * ;-. 
 
 Cbe>7.t|eCaptaftt8ifl|eT)rgffr«rn!Edwan|etSdniaRcamrtome,aiuilohn Mak(;woit& 
 ftooi tbrChriaopher,ano ^ toe a|(tcffito taite ^ ptifneift,9 weome along tbelboare,bcraure! 
 tbat tobete toe riooe no Negroes came to bst, ano t^ nig^t before our piratede b^gbt 00 too^oi^ 
 i^t()ieit^aiMrpfiiite3iaino.d[niitoben3( cnn»be!ionlitbepoinc3Ifmmoic(l^anottitbaIa ttfairr ^funo 
 Sooolp !Bap, ano toe (Mot jjpont^rinaiRrmfaDbir Negroes toNtOtMueo b0 on (bmre,ano tbev ^S&stt 
 toetaitfPitfattan(teiMt&(^pnriielQ!rf'ii)t« 
 
 tiKirtrflDe toatt^HDtbsiefb^b^o ei^<nMnit^mttnii^aMMtiOt0,ai(Oofieitoo« tofttcb oottnr 4<>bpha„t8 
 ^captaine,if toett6HlorciniamM(lutiN)hti4a«4epUiouIBfIeraeapIeo^^ trrttj.nmnu^ 
 
 anteotbenttobenntpiliipj^^aotcnetberMiioroinroftafaiBiidtin 8«monet(n^en8,in(^, aniibiiws. 
 inmetbci,mio otbetitM 4* iMOtlMit^p^toett iTtiAicQ^ 
 ' 1[%ei' toeperceitiinjgr(<^Chnllot>tk>tt^^ 
 
 t^nei&f toetttowo^bi^ T^erii '%f&% vnoerfbtoeof romenmtentimtbettoijttttie saattc» 
 oft|eMl(»on,anotbeeapwttte«ftbt'<3bn%hepttittto?t(itber^o|tingf. 
 
 Vt^t liOMpof j(^ttcf) W^r^lMt^i»aitdirGui»;a,5.Ieasu<iElto ti)eeilItotttrofCapedb «9«Tcir. 
 Monte,beiiDe anuer calteORiode palmas. 
 
 ^&ti«ttettentti»i^1bteftbtinOonemantbatCDaIbr|^kItr6^ 
 M^tberetoere ^Jfrencbtbipspaflfeobptoneof tbem 3.monHl)ispaa, 9t6eotbieti,monee(» 
 pat.1letbt(place3tr^(MMf9^eie)^tt!^(eet^i{iM^ 
 
 €btA4i?Wefet(Mtt»»^tdtbfrfaftdeSefto*i- . !.i«l)eiu«ttW, 
 
 «^«r.Mn«gbliocWlttit!jti)^raMe«iiiefv /-«'•'' -5 ^"'^ *«i»p». • 
 
 Cbe r4;inp \At^\^^xiiA%m^^U!st\mit'imwM^tto^^ 
 tem«ttttbeOhriftoph«ftttDTjrgeCiatit^epb«ine«ie«f. 
 C^it 54tf came to|drhbft,atto sgveco to fenotlsTygerto dnMberrnter toftftteinbcr toateti 
 
 ano tirltarinbatlbe rflttioodfb) graiijetf. softer t|»t»toi'taoKrmart^oi^ toitb 1^^ 
 t|)eritter,anotI)ere toe founoa Negro tobirbb)a9ibo;iteniLi$bone,lefttbeRbrpe(|iipofPorti!v. 
 gale toli^ itoaabnfimdeM ytm at Cb<0 tiuetfinfl^btins toitb 7 .JTrenrbmiht t ano bee toloe 
 Wfottber^batttao ma)Rtbi$paat()crc!toere 3,f n!Mtw 
 bimtt»o|^cemtQ^ipjq$(tt ^(tUer^miD 1 5.o«pei^ 
 
 X » jjone 
 
 ■ lit 
 
U^i^^^ 
 
 124 
 
 Thevoyagesanddifcoucries W^^oiMjon, 3. 
 
 CbfpMrcrit 
 iliif cuittortDc 
 
 «(((ig|». 
 
 ■I- ,;.,;-:J 
 
 
 ytrfniMti. 
 apMntat 
 
 ffone tcbMi«i8 t^e Minc^tw sap toe tMke bac frinc gcatoeir. 
 
 C|)c ijt.iMf rmOKtinstttttlicf cmciimntMre fone Mb^M,aiBtUtbFntfonof4c 
 tntotioirome anrt of tbt9 plotf 1 4« of out mm in tde Minion uim Mien Odie, liiee Mtctmino 
 toMpatt^nO tnitt) all^tt to soe to4e Mina« 
 
 «tc ii.tmrametot^KnuerdePotosttolKte fameofmtc boatrtfttnit inb) to(ttet,an)] 
 talent in ta)it<) out tocl(e,mtDtooke 1 2.QMn Cleptwttifteetb. 
 
 Cde 1 ; . oap^ftet ttee l^ao taken a0 nuutp teetti an me coulo set,aboiit 9.of t^ clociu taiet fet 
 faile to soe toyomi t()e Mina. 
 
 Wit 27.Dapbcinsbpmpmitontns 30.Ie«gue((framtbeCapeTrefpointsgDutpirait(reb;oit( 
 oneortl)CgaDgion0of()erniooer,rottiatttcuerefD}ceDtototai(ier. ^NjfMpairotoecaUent^ 
 3$otenx>aiue before taai,aitD lapD to \ii rbaigr cenaine mattentMetetn lie ban mObemeaneiititm 
 rclfediutbponbf0(UbmilIion9tntceatie or^acoon^anopKmitreof better bcbai^ 
 of peace ano qtu(tne<i)fbK(n>t bim. 
 
 'CbeiS.taiemeniieDoiicpinnellhtnibMr, 
 
 Cbe*9.taieranne along djecoatf. - - "' 
 
 Cbe 3 1 .toe came to Hanca,anbniabe lale of reitafaie (|Banfltei){« 
 
 %\it Sttt of ^p?tt toe bao Qgbt of finefiiae of Poningals^lobereupon bv fet faile ano toent off 
 tofea tosettbe)iii»iieof^em,lDbirb biee (bouloebane bab if 4e iniube babiteptbiito^uip 
 coiit(e,bibi^ itf (dltbeoapattbe AoiitbbieS,anoOQeft^ontbtiieS: bnt tbiti oap \t)itbaflatoeit 
 kept alltbe bap at tbe€aS,anb €attftoatbeaft,ib^tbe Poningalsbab^etatinbeofM^nh 
 cantetoomebritbtbeTygeranbb0bntilinigbt,anbb;tou8bttbemfeIue8aIiraueone,tobi(bf«^ 
 leo not fo toell an tlie reO, tnitbin (botte of btf t tben it fell calme, anb tbe toinbe came bp to tbt 
 fimubb>dI,IxitDbeitit bla8neecenisb^ aub tbe Chriftopher bpnteaneti of berboate^bias abont 
 fbure league!^ to t!je leebxtibd of b0. mt tackeb anb tanne into tbe taieatbtt of ^ abmicall, m 
 ^^emojieofbidcompanieymobtbeii ^ taieteneetebim,li)erpaketobim4itttbebnuIbnotan> 
 f\»ec(:tt)ai ttiecatt about ano lap in tbebnatbet of bint; mo caOingabwt bee lbotteatb$,anb 
 tbmiue(boeatbim,anDlbottebinifiMitQ|fiaetimeiitb)D08b* Itbcplbotbinenttimeftb^ougb 
 oiBfaiIcs,bttb(tctnoman.^beTygcrmib^pinneaebecatiftittaia8RigbtJkeptont^it(aiIfi 
 attBb)ouIbnatmcboleb)itbtbem:«tecttecb«itbu< bugbttosetbet tbrabottten o!imo}e,aiio 
 taMiulo not lapbimaboo^oc bccaufeitbiatfmgbtttneleft Qnotins one attbeotbet.aiakn^fiiQ 
 ibe iiteatbet of cbem* ^ben tbr Tigcimb 4^>pinn!^ kf pt dmt anb came to b<, aitt aft^ 
 beinffMeere^iboaie,toe3JMptabbtt(mbbi^totbe(itMnb(botteo(fapftceto(;^ 
 <beCi»riftof<her, , v :^~'r' ; i 
 
 : iCbifniffbciAoiic ttnekteofAedodtebciBSbetp little tDiRbe,anbtbeSpaSet of tbrTigna 
 tHpe,bptbeeaaibie;ik(«fbis)timtbe(bipprf^naboo)beofbd.anbiB^betQieacelm 
 onmaincrmle^nbbetboatebeint becitfiftM toanbjiikenanbrwike, 
 btfk in bec,attb tbe (bippMloailctf inete Ji^iktn ttftbber omiegen peein^^ 
 l0(tboiK mip raoie bint^ but4e bn0 in btiHb* (0 beb^iim bobme to ^e bMter« 
 .HCbefeconbbaptaiebabfigbeof tbeChriftQpbcf,an»lDereneeixbntober«(btbae3ltoAeoiit 
 boateanbtaicnt tober.9nbta4en3i ra«e.tbiflkt^beplbebiebinee,tbataftertbePottingalsb8b 
 M b«, djep isent an toomebiib^. «A idHmt tbKlue a rlocke at n^Bbt mrtte bim, 8^^ 
 atbtet>anbbeeattbem,aabtbepibottebini(lvotigb tibt Jailen in bjnen(t^acet(,anbb0niootbit 
 Sreatbttct.9nbtobentoeebabbnbftftMii Att 4ep bab bene blitbbAnadbidl anbntbbjJAsee 
 agceenaltogeiihR tofecke tbcmCifluee nicttfinbe^nOanb keepe a toeatberonrplareitof 
 tcafique. 
 
 - f^^toermmeaHbaptqtbe^eu^eabMrbis tofoketbePortkigals,biitcottlBebaiieno 
 (ifbt of dkem^nbbaQeo into 4e Qware. 
 
 CbefiRmbMpbibent)»rbal^i<8btonanb.^bunbtMitbecuniiKlMfet btf cbMcleagncl 
 totbeCa(hoacD0ofonrreckoning,b)bicbb)eii)onbereb attb^tbefirSlanetoeemaoejxwBl-a. 
 gua. "Sben a caufeboucboate tobemanneb.anb tbeChriftophersidib^AnblMtnttiKbeQioate 
 anbtooleMvNegrotoitbb^tShibonQMremeeleaciKbtbattbere taacre finre JTiencbbi^etf 
 bpontbecoa0;oneatPerinnen,tbbicbi«(iiee ieaguen eo tbe dOctttoam of Laguataintbecat 
 Wcamba^iebifi fnnie leagiMto tbeCaflbMnb of Lagua ; atbiibeat PeiTcaw,ii4^ 
 (eagnef to tbe^aflbtatbof Wcamba :anb.(be(baftb at Egrand,ttb^ iji fbure tais«eittDtb( 
 CaSbMRbofPerecow. 
 
 SOSbenbiebaB imeni8cnte9ftbe(ene1ne«,1ne«ecMbto goeto^tfiMMM tnitbtbe/cewbi 
 mentaputtljem fbmtbeictraf(iiMe,aibibittflff tbioflttb^e piere«itt«e ttaMtariirfittbc 
 (bippei(toiiiap:mibb8uinsbeiitabotitonebourebnbetr«ite,toebib%4toroite^^^ 
 
 men 
 
IV.ToiMrJon. ], M ff^tij^trfitt^vi^: ofthcEnglifti nation. 
 
 125 
 
 ingals^tttCOUlMlKUienO 
 
 ttoTyeermfp^CttfiftophertolmtealongaUnigiie* 
 <tb2 ^MptiK fiiuno 3^t|ie jrrm()(i)iy8ac anmt one caHeli La foye dc Honflcur.a Qiippc 
 
 oriiO.nnmeftaflO^calUDt^ Veotereureo) fmal Roebarge of Honfleur, of loo.tunneiB, 
 bott)appettapmil0 to Shawdet of Honfkur, t^ ^.laMtMot tde Mulet deBacvilleaQlippe 
 «f I ao4nniie«r<ano tliinQilppeiKlonseo (o ceitainc flpcrrbantttof Roan. 
 
 00^ tie came to tf)em Mat oetermincii to lap tbe aimtttal aboo)Oe,^ Chriflopher tbe ^Oitt' 
 iimural^nttljeTygcrtberiiudktttbutMiettluecaimticetetUemtliepinape&janDtbeC^ 
 pHerbeinstbebeaDmofl9tbcliicatl)ennoltman,tueutrooinet>)itl)tbe9otraraiI}^Roebergc 
 iDcntro faQtibatttecouloenotfctcbcbev.ltbe&rftttiattoee cametotoastljeMuleginbljectuee ^f^^ 
 
 jro;t|)eSltHnicaUbitiitaIt;n about 8o,lt.ofsoIo,anotU Roebcrgcbao taken but 2a.pouno,anii 
 aUtt)ii{ttc IcarneB of tbe ^tencljnun, lul)0 fcnetne ft wtp toell : fi^ tbeptoere all in contort toge* 
 t^etanDtjaobenebpon tbecoa(lofMina2.ntonetb0anbotRieiMpeiai:|iottbetttbe Rocbergeban 
 bene tbete before tbembiitb anotbei (bfp of Diepe^anii a Caniellttibirl) ban beaten all tbe (oalt, 
 atio bias Kpatteo one monetb before out arrfufnfi^ere,9tbep 34>ab taken about 7oo«Iuof goto, 
 
 Qii tone ad bx ban lapo tbe (Up aboo)be,anB left cettaute men in bee to keepe bcr,tne fet faile 
 anil pue cbafe to ti)e oti^ 3«fllxp0,(ir cbafeo tbem ftl Dap anb ni5bc,9 tbe luitt IMP bntil ^a tlorke 
 tii^e a&etnoone^but \ae emtio not rarb tbemt anbtbeefoje reetng tbatbie b^ugbe out febie^ bCf 
 tvfaitetoIeeb)aniofQurpIare,b)eIefttbecbace,9iotptaboutasainetocoetaHtbtbe(boare. 
 
 ^be 7JDap 31 rent fo;tbecaptatne,maccbant(( 9 nuSenof tbeotbetQiip0,anbliibentbep came ^^SH^m 
 HKbiapeb^gotobttjicb bicbaofcomtbeiTtencbntniAttbitbbtapeb 50.11.^0 5.oancci((of soto> tot fmut 
 tbii$MnebieasfeeDtaputmenoutofeuecpQ)ipiniotbep?ifetokecpeber. i»^ 
 
 ^e I x.oap toe came to tbe furtbec place of tbe Mine eaOeo Egtaiul,8nbbeing come to an an< 
 creiurcbatgeDalltlje msecl^antd gooi>0otitoftbep|<re^anbbKiutoOauerotocbeIbipb)itbtbebic« 
 tnaliito ^/cencbmen^but becauft (be toafi leaketbep toottto not takebn;butDertreb b0 to r^ 
 tbebiltue^nitakins^em into out obine(bip((:^)entneasieeo to take mit^ebtcttMlieianofhU^ 
 t|ie(l)^e,anboeuibetbemenamongoue(bipiE(. 
 
 ibei4»aemgbttiiee mane an ense of Dtfcbarsins tbe pMfe^anb beuibeb all tbe jTrenc^ 
 ineneiccept4.lobt^t>ieeeOckeanonocable to bflpetbem(eIue0,iiibicb4.botbtbeChriftopher 
 «n!)tbeTygercefttfeDtotake,leattinfft()emint^niipaloneinti)eiUgb^ 
 31 i»a0 foKCD to fetcb tteminto out (biip* 
 
 dje 1 5^of ap^T,mQOuta0oittcompanie fb^dietnopagrof Binnie^moilpattortbemdltek '"^^ 
 ^iiit» €bei6»&eins^bnb)aitiipe)eioftbeampanietogoetbi^,biebeteimineotoQie^ 
 «8imttbt('mebpon^coa0a)S,btecouto,totbeenb)ttemi8btnMkeourbopa8e,9a8reebtoleane 
 
 tbeMinioD bcce at £gTand,tbe Tyger to go to Pericovy Inbicb it 4*league0 0ff,9 tbe Chriftopher 
 
 to goe to Weamba,b)bi(b v* lo.leaguect to tbe yae^ieeiam of tbi«i place: anb if anp of tbem botb 
 (boutb l^te Q(i;bt of mo^e failed 4nt tbep tbougbt goob to mebble iDitbali, to come toome lb ^^ 
 felobKdito teit,fici( tbeChriftophcrtocomebiitbtbeTygcr^nb tbenbotbtbep to come tuitbbier. 
 {pceemauieointbidplaifecallebEgrandbntiltbelattbapof^p^iljntubicbtimemanpofotic^i^i^u, 
 meiifeIficke^(b6.oftb?inM>ieb,9nbbete)i)ecouIbbaiie no traSquebtitb tbe Negroes btit 341? 4«afntft^ 
 b^dintbetueekcanball tbeccSoftbe toecke cbepbioulD not come etb$t.^:^bereloSoneani 
 etc m bjokc a cabMno in tbe ipaptng of anotbtc ancce fome of out men biere btttt. 
 
 ^be7«of^apnotbauingtbeptnnellbfeiitb0bgitbclotb from tbe otbecibtpd ad t^pp^mi' gtmr. 
 to,b)e folb jrcciicb clotb,anD gaue but 3 . patDd tbcteof to euetp fufie, 
 
 ^be5.tiaptbeNcgroesoepatteb,anbtolDebd tbepbintlbcome tobdag^inetBitbtn4^8pe]!r, 
 b)b(i4b)ebetecmiiieotbetetotatie,{riAougbb)ebabiituerd ofourmenficke. 
 
 ^ 8 j»p al out cloi^ in tbe Minion bents folDi^ caOeo tbe cqmpanp togetber^to knob) tobe* 
 Acctbepb»utotarietlto&lgtdftbcclot(faiteniBtbemi(eat^id;pIaceo;no:^ 
 rattfptnof tbe beatb oj^^lbme of ^mentao tbe p^ttlicktMiiif ?iQjno;e^ bmtto not ta^ 
 buttepaireto tbe otbttft^tMif tobometbep baobeatono^ig Once tbe 37.of 9p;il :anQ pet^p 
 ^bour pinnelft trntib tbem^ouelp to cacp nebcdfcomone to auotber« 
 v^[^9.tiapbttbetemine9tobepatt|)aicetooitcftIoti)ed<to(i»ki|attbep|)abDone^^ 
 ttnutbilatbndtobeQo^eat^etotiineofponiohn, 
 
 ^be I o.Dap in tbe mojnitig toe fft fafle to Gteke ^ Chriftquher anb ^ Tyger, 
 
 f^ X i^^captaineof^e Chdilopbetcimeto bMnoMOM^^ coiilD fbibefnvdl 
 #i](d«4eplacc«b4a»ttoi iHiDbnK, 
 
 V.'U 
 
■ ••**: :* ■ '•' ' m - *- **^** * •• ■ - 
 
 ii6 The voyages and difcoueries IV^tLTtmfim. j, 
 
 I 
 
 JinelDic. 
 
 toiuiu or &m 
 
 .«» 
 
 €t)iratt<n. 
 
 
 anw. 
 
 -l^litiz.WiUiamCromptonaiiDSlmoatfimnyniueflelontttPttjeTyge^ 
 
 pl)«rMPcrenine. 
 
 'C^C 1 3 . tor ftnt atoa; i^t Tygcr to Egrandc, berauft \U fbunte notilins to Boe «t Pcreninr, 
 
 toojttftbe wiping &?. . . , . 
 
 Cl)ei4Jutftrc a ti Mw dftc«ntcow^D1ffcfenrtptoeptttcIotbfttto|)er,anl>fntt 
 Weaniba tn^ il^ (kid bene before, ano liaD taken tiine I oju. tfgoRv* 
 
 butoneonnreofgolitf. 
 
 %\it ip^bapljauutg fetfafle tnecame to an anm before Mowre^anbtiiattaietaruo zAipt^ 
 buttookenocanoonreof golor. . > . > 
 
 ^()e 2 1 . UK came (oan ancte befinK Don lohns tobine* 
 
 Vbe 2 i.toemanncD mnboat0 ano toentto (boatr,but t(ie Negroes tDOttlD noc come at bit;^ 
 ^ Captaine of ^ Chriftopber ano yjmtx a i^kifle aub 8. men tutb tier, aub inent anb talhtb 
 tuftbi^eNcgroes^nbtbep0nDt^tbepttouIo(imb8mantotUegceattoti)iie,totiereDoniohn 
 l^f mfelfe I<ipe,to aMterttle ^m of otnr toimntosr. 
 
 VOe 2 ^iseliienta QMMreagameiftb^ Negroes tolb biettfiatttiiiS bap t&emarcfiantiei of Don 
 lohnbMXiIb come bourne :ro toe taiiebt^erebntin ntfl^t,anbnoman1miulbcomctobieitbutliii 
 uec0 of clie Negroes niabe btf fisnetf to bepart, 
 
 %\fi 24. ttie captaine of ^ Chhibphertookedteboate^tsenttoMowre^bto^nibecame 
 tbiti)ercettainfNe«ocscameto^toknotDCt)ep?<ceof^i0toate0,butintI)eenbtOerecamean 
 9Imabe,\o|)icti^nibseb came ftomt^raffIe,9caurebant()e Negroes to bepart from bim:ant 
 tDA)enbcfal»AeptBonIbcomenomu^to(^m,^tocmallmrcanbtookecena(nemeiituitIjli)(m^ 
 anb tl;en d)e Negroes cafifloneif at t(iem,9bioaIbnotruffi(rt^m to comebp to t^irtotatne. 9nb 
 luben ttjep ratD^at,tfieptookeceTtatneof tiiefc 9lmabeiei,9putt^emtotbe Tea, ^aftettoanwbt* 
 patteb. ^l)e(amemiQning3!toenta(|)oaieatDonlohnstotune ^tookeatDfiiteflagtoitljmr, 
 but none of tbe Negroes cotdbe come to me,tblHc|i cauftbbit to iubge tijat t^ Portingals ttere m 
 ^ tob)ne,9fttt Ai0 out boatc came to bet toen manneb^b 31 rent one man bp to tlie totpne tDi4 
 a tobite (kiss* in ^i(lKinb,&at iBben be ttatf come tlittliCT an tbe Negroes liien^ 
 not^eakebittbbtm. v;bm3|GmtoneaIoneitttotbeuioobi!(aftettbatt,&uttbepinnorareb)ouUi 
 come to te(,8nben tK fato t|Mtt,li)e tookc t i.s6ate0 anb 1 44iemte0,tab^ toe fouitb m 
 aitbtoemaboo?btoftlKwtboinsappf u rtU!r W tttotl)etotone:anbtobe»»3|rameaboop»,3lf«mb 
 oinrpinnelftcomeftS Conjiatin,t^tbbdi taken tbeie2»U,^uiunceiEi of S(Ab»CbenafiK^ 
 boe toitb ^e ftotoatb s^arment, toe toeiit tbi^beetoacbst ttitb out ([)ip, 9^ Chriftopher toentta 
 Mowre, <2;be25.baptbedBatlerof^Chriftopherfentbi!SboatecotIje(boarefo;b8laae,aiiii 
 tbe Negroes ttonio bane beaten tbe companie fram tbe (i)oare,tobmttpon tbe compam'e reM^ 
 ^em, anbfletoe anbbortbiuctiiof ^em, aiiirbauinsputtbem to fligbttbtorneb tbeA; totone am 
 b^kealltbeicboateiS. 'Cbe2tf.bapourpinneiItcametobifftomCormatin^nbbabtaken3.K, 
 1 1 ^nceoof golb : anb lohn Shirife tob \s$ tbat tbe Negroes of ^atplace toere beep bcOnwiXQ 
 baueafljip comebackeasaineto^etctotone* 'Cbe 27.toetoapebanb toenttoCormatin, 
 • %\it 28^eChriftophercametob0fcomMowre^notaf(iiiuebtbetettoooape!ei« 
 
 Cbefeconbbapof3Iune^TigercametobftfhmiEgrande,anb^pinne(&firomWeamba, 
 attbtbep ttoobabtidtenid>om5o.1t.ofsoTbenncetbepb(panebftomb)f* 
 
 Cbe4.bavtoeDcpatteb ftomConnatin to pip bpto Shanuna, being not ^(etotattieanp 
 lonsecbpon tbe coaff fb) lacke of btctnaliMnb fperiallp of b^inkr* 
 
 tB^be 7.bap toe bab Ggbt of 54)f tbe king of Poningals Qjipit, ta^ came to an anc^ befioetf 
 tbe Cattle. 
 
 'Q[;be8«bapGeorgeanb6innycametobi$,anbb70tigbttoitb^em{diout2.{i«ofgiAie* ZW 
 nigbttbeChriilopher anb d)epfonefle came bp to b!},tobitb bab bene 3* bapeiS aOeniebfbiet^ 
 tbe Spatter of ^ pinneO^ tolbe bit tbcic eictremitie fo} toam of bictnall, anb^erefbje^ befinb 
 to be taken out tftbepinnH&.battoetntceatebtbem togoeto^epimtd&againe, anbgatietbcm 
 beere, b;eao,poike anb flockfifbto bictual ^em bntill fUtb time ajs toe came to Shamma, tbatbie 
 migbc fenb ber atoap tottb fome of one JTrentbmen* 
 
 iZE.be lo.oapintbennpnigStDokeonc flnan ptnne(G,anbtbeC^tanieof ^Chriftopher 
 toitb me, ano manneb ber toen anb toem to tbe rattle to btctoe tbe Portingals (b^tf^ tbete toe 
 founb one (bip of ^ont 3 00. tunne, ano 4«catnc1ie(: toben toe bd> toell bietoebtbetii^toe tetania 
 backeagainetoourlbtptitob^toefbanb y.leagueitatfea. 
 
 Cbe I i4bapintbenio;nnigtoefbimbottcKItteiStoel(bottotoatbShamtna,anb^Tigertot4 
 
 btf^bot tbe Mimon9tbepimKacb<0 not toapeo tbat nig^,(o tbat toe toereoutofWoftbeim 
 
 -*' -' Mb 
 
tlTmfm. J. I mi.Tmrfon. 3. ofthcEnglinination. 
 
 IZ7 
 
 TygecgNht^Chrilto. 
 tt^'ns to Hoc At Percninc, 
 
 i»t^mtrixMteitf,aii&(Qalt 
 DtfimtaietaficiiaAq^ 
 
 oottlDnotcameatbiEt;^ 
 tiD0,ainiliientanDtaIkn 
 ttot)nit,tstKreDonlohn 
 
 apHiemarc^ant0ofDon 
 UionUicomctotiiecfiutiiii 
 
 lowrcjann to(>cn be rame 
 utfntljeenDdjmrameaR 
 istoDeyattfTombimMnt 
 te cmai'ne meiitDitlj [nun, 
 mebytot^ircotune.anii 
 stberea,9afta;tDatD0iK' 
 
 lat tije Portingsils tom la 
 [maitbptot^totamftoi^ 
 ki \am atuap aiiB ttxwlD 
 ^,&utti^innorafttD0ul9 
 ^ tDe&unli iti^totnif, 
 m 31 came aboo^^SI fbuno 
 if8olo.'^i)cnaftermu(^a 
 
 !t^ ChriftophcrlnenttO 
 
 itfjeOnarefo; baIatte,aiiB 
 pontbecompamereMeB 
 (,lnffne)tliefrtoteneau 
 
 rmatin^IlD tHHl Ulun 3 Jf, 
 
 lace tnete beep Befinujfio 
 
 1l)enttoConnatin« 
 
 rettDoi>apes{. 
 
 e ptnnefle from Weamba, 
 
 Mi* 
 
 ?(nsnot ^lecatactieaiip 
 
 (ametoananerebeOlKit 
 
 (bottt2.It*ofgoIOe» Vbftf 
 *i>apei^ailenieofliie(,aini 
 ) ant^etefbje^iiep KfirtB 
 j&againe,ant)rs^etb(m 
 amenshatnma, tbatitt 
 
 ptaAte of ^ Chriftopher 
 ;ingals(b^iet^ tbete iDC 
 
 irietDeiftbetfijtxie tetumAi 
 tmtna,anO^ Tiger t# 
 
 t»eeeoittor(^oftNtt 
 no 
 
 ano bauins bimsbc our ftluetf in tbt tnetber of tbe lBo}diigaI« Qvp0, toe came to an ankct to ta< 
 lUlto tte S^iniol^o) eU tse misbt baue fttcbeo Shamim.at nisbt t)K 9^inion,ano tlie p to 
 came bp to tt^ut amiQ not fetcb ft (Mce to tbe tneatlieiliunt a« tiie> ano tbm(^ 
 itouta Uafjuealoetbec tbe cattle,anii tM tMietintbe Cb^ittopber, aoA taemroome toitblKr. 
 
 Z^ I i.oaptbe Cpgeccame toome Mtb^Mno (be ans tbe Cb;ilIopbecfiinnistbemfelue« 
 toOtrnvinsceatneeoofoictualtf, tooalobauegonettitb tbe1i3o;tinsal0(bippe«tobaue ftttbeo 
 romt of tbtm fo^b : but (AC inaittee ami companie tMnlD to no caft ronfem to goe i»i^ 
 feareofban8instob<^tnecamebome:ano^eoebtrtt)ia(b<p0befosftinpmtoBeotobauegone, 
 anDfeann3tbattbetrotDnecompanpli)oulD«ccufetbem>oinKnotgoetotbem. 
 
 aftntbi0,bpreafonofdje luaiit of DirtuaUitntbepinne(&, HibicbcouI&teceiuenobictitaUi 
 from tbeotbecfljtp0, but from 1)0 onelp, \ue tooke out all oin: men, ant put I a« /rentb men into 
 brc,an»gaue ^mbictuatotobnnstbemto Shamma. 
 
 V^ ip.oaptbe %i^ mioSl^inion aniueb ai Shamma, anb tSi^ Cb^itopber toitbtottDo 
 leasumofftbcm, but coulQnot fctcb tbe tninbebpreaGm oftbeftantneOeof tbebiinbe,tBbicb 
 batbbcne fo fcant, tbat in fifteene baped l»e baue pUeb to tbe tuinbeiMibiBt but ttoelue leagued, « « ,, 
 btljiltb bcfb^ b)e nib in one bap anb a nigbt. 
 
 ^fie2o.bap3Itookeoutp(nne(&, anbtoenttotbe tolimeofShammatof^altetD&btberapt 
 tatne, anbbetoIbemetbatti|)etet9a0nosoloetbeTetobebab, no^Cimncbatfabentobebougbf. 
 aiiDallbpccafonofcbeacco^bibicbbsbabmabebiitbtbepijtingabat, anb3| feeing^, bepavi 
 tcDpraceablp from bint 
 
 Vbe>i.aput(Ucbtbntg!ia({toebabintooutftndlptnne(n;, anbtooke onemectbantofout 
 fiitptmiDanotberoftbeCpgcri anbfentbn;toHanta,toattempt,if(becotdbboe anptbingtbece: 
 tbatmc^tbep conlobo noting but taerep^omifeb tobauefomegolbetbeneictbap. 
 
 Z\it nc]ct bap (bibtcb baa0 tbe ^ 2.)bnug come,b)e fent oue ptonelli toHantaagtiine,bnt tbere 
 ndtber^ Jliptainenojtbe jf^groeiEi bwttteaSiltebiftbbisMintirebbiffrompIacetopIace^b 
 antonopucpo&. 
 
 Cb<^oaptoe putaioapmtrpinncl&, biitbfitteanDttBtmtc jTrentbmeninbcr, «Rb gane^^ 
 
 '.•'.v.. I. 
 
 ;),.( 
 
 '■•(H : 
 
 % 
 
 • f.-j 
 
 (o^tbcttbtctnaltf, 
 
 2, D^iefatitofb^ab. 
 - ' 2, flAxmt of becreaiib fpbeii 
 .1. Ij^glbeabofbnne* 
 ' ' ' ly. l{)o(!^jeab0bftDater» • " 
 •;-• ii <)ogfteabofbecfe» 
 ■•'•*• 2. jritWn* of butter. 
 , . , 75. atockefilb* .... . "' '''" • '• 
 
 I* fatten of bonp« 
 fl)ftbefe25jnen)toefcti5«attbtirraunlbnte,tBbfeb«y«lB<tet afa ttfntbei|ntfett t^eb* 
 diet04innecametobittnapinneflMnb(bme ftomtbeibiuse, anb^etefo^e liiepnt 4em attu 
 r8irafonie« 
 
 €bepinnelftiDttbtl))obaft0,anbanberapp8ten,tDe(h8tfo^trotonejl.'Sb^n8^ 
 f ieiitbmen,tnbi(b tne put in betjnete dielMinng an of tbem ranlbmeb* 
 AutoftbeChryi^opher.tiKrettbiftnien* 
 
 Peter Huguillc,of3attuillc, _;; ' 
 
 Robert muene/if Roan. 
 
 Stephen BennetjOfHonfleur. ^ ".'."'' 
 
 Michael Haguille, of Batuillc^ .' ' 
 ; lohnChapon^Battuilc. _''^^^ \, 
 
 Legjcr le Feuer^HonfleUf." ' ": 
 
 Bamardinc AdanijOfBIankuifte. 
 
 ' ' iDotoftbeTjrger^effe, 
 
 Ricard de Mont^Roan. 
 
 Peter Ncftw, of Hpnfleur. " I ' '. *' ; .. " 1 • , 
 - . ,. ■..,.. ^tlt6ftbeMimon;b«ft," 
 
 ;* OnuerBowchetrfHonflcur^ , 
 '''••■^IwmasD'Orleimce^HwiHcw^- ;:'.';..■ ;:;:l;-^ ' 
 ... HubertColyn^Battumc '"j' '.I •,;:?;. ., 
 ;!; NfichaelVairellofHonfleur. . ■'^' "" ''"'' ■' 
 :\ Maft]fnleBuCjtfHonfieur. ' 
 
 ^jty pntibt 
 Jftntttnn 
 Mttptiitntali 
 
 '111 (' 
 
 1 »ti . .. . 
 
 ;^a* r 
 
 r/i ■iX.vi-A'ilcr-'.rr.rjWt vU:.u:. 
 
 ■ rtt. 
 
 ;f.- 
 
 
 «^1»i. 
 
ii8 
 
 The voyages and difcoucries WfTtmtjwi, ^. 
 
 mrntbriti 
 Cngltfk. 
 
 tOilWUMttl. 
 
 CtKntnont. 
 
 Jnlp. 
 
 i-cnoouui 
 
 Zl 1 
 
 11. IP ' 
 
 5lJ« 
 bit. 
 
 Martyn oflcraye. ail \oliic|) Uirre equAlIp catifomeo fq Qjce cntaineii a yeece. 
 
 Vbe » 3 . of 3;uiu,oui piiineCDt rmie to Vil (torn Hanta^no olB M, t<)at t^c Dcgntitf (kb BMk 
 tfiptllttitlitiKm^nDlwulDnoctrafiike tntbttemtouippuryoie. 
 
 ClK34.taietookeoarboate3tnopinnei&>anoimnw«tbenitoeII, niDtoentto t()e totonttf 
 Shanima,«nDbec«ufet<)eCapt(iinet<)eicof \M«berwu fubtetttotdc l|9o)tta0alf .toebocM 
 tb e totmie,atiD out imn reruns tbe ()^te of fucb mfleitf ag lum tbm/ouna a 1^0^ 
 tt|)m<nt)M0(bmeofbigapvareU,ano|)«tneig()M, aiiBotielettnlhitto ||imfcom^C«ai(, 
 toberriip tw gatbrno^tbat tbe {^oTting all (ha bene tiiiete of a long time, 
 
 €(x^^bap,abouttbK< ofdjeclockeataftcntoonc, \uerct(ai1e,anBputfoio(befta, fujaii 
 mumetoCnglano. 
 
 ^be lattMpaftb^gmoiietb, tuecfell toiibcbe Qmnreagaine , anb mabc our trckontag telt 
 (isbteene lr.iguc0 to ^ tDcatberbiaro of tbe place tobere toe IiRofr.SSUai ^came tomahetin 
 la»b,tDefbunoouc fdueitobe cisbteciu leagues totlie leettMiboftlie place, tibete toe frt off, 
 tubicbc'!metopa(Ie,bpcealbnortbee]ctceamecutranttljat runnetb to tbe Cattbidrii: tobentae 
 pmciueo out felueitf To abufeo,l)ie agreeo co call about againe , anb to Ipe ag neete tbe Isinbe u 
 Die roulo,tofetcb tbe line. 
 
 Vbe fcurntb of 3|uIp,U)e bab figbt of tbe 3|0e of S. Thomas, anb tdougbt to baue Ibtigbt (|ie 
 toaoe. t^fM te anheceb tbete: but tbcncjct mo^ingtbc toinbecame about, anobieefccptow 
 courfe, 
 
 ^be niiitb,tbe toinoe barplng.bic kept about againe, anb fell toiA tbe 3lflanb of s. Thomai, 
 anb reeking tberoabf^wrebecalmebneece tbe 3!flAnO) anb liictb tbe currant biereputneere t^ 
 (boare, but coulbbauenoe gtouiiotoanker)rotbatbietoerefo}cebtoboifeoutottrpuute(rc,ina 
 tbcotI)ec(btppei2 tbetrfRifftgcotobieftoratbe3|(Uno,litbicbbibUttlegooo, but intbc cnbctjii 
 llwnbe putbtftb^ee leagues offtlAr (boare* 
 
 : Cbetrntboap,tbeChrift(>plier,anbtbeTyger,caftabout, tabetebp lueiubgeb tbnntobnil 
 agreeo toge^,to goe leeke fome (bit^c0 in w roabe,anb to leaue bg: our men tocte not taiilbng 
 (0 goe after tbem^o^ fearc of running in mitb tbe JUliim agatnr « anboC putting our (eluef into 
 - ^ Ihnie banger tbat me ton: in tbe nigbt bcfo^ : but toe Ibot offa peece,anb putout ttuo ligbn, 
 ': anb tijep anfiuereb bsi ttitb ligbtis againenubercupon toe kept our courfe,Q^ tbougbc tbat tbep bin 
 •' fbItotoebbiee,butiittbemo;mngtoecoulbnotreetbem,(bt|NrttbepU&bgli)dPUiglp, aiibtoetei 
 ' ' temrinebtofollototbcinnomo^e. 
 
 lSuttbeii.bap,tocaIcereDouropinion^rotnfe,anBconlhttebto caSdiout againefo^ibe 
 3!fl.inb,to reeke our (btppcs^no about foun of ^e docke intbc afi(cnioone,toe mettoitb tbem, 
 
 %\)t I ^tocfe^againetoitbtbe3l(Ialtbof SThomas^iui^famenigbctoefoutaiiour&Intii 
 birectlpbnbettlKltnc. 
 
 Cbt « 3Iflanb i0 a bcrp bigb 3!flanb,anb being bpon tbe toeft (be of ft, pott QmII ree a berpbisb 
 nicke,tobicb iX beep rmal,ait&lbdgbt40 it toeretbe ffeeple of a Cburcb,tobicb picke lietbbiiec^ 
 vbubet tbe,IiiK,anb attbe ^m- »oiitb enoe of tbe Sflanb^ tbe toetttoam tbenof, lictb a litiaa 
 30anb,abbutamile fhmtti^e great 3I(Iaitb* 
 
 . , ^betbicpfff 9ugu(t,toebepartebfromtbe3IfleofS.Thon)as, anbntettbeli)inb(«ttbe(i?tt4> 
 tocft. 
 
 t:benrtbap,toefmmb6utielue«{uiejgbtbegteerf« . ' . ~, '"' " ' -'"^ ••■•• -^ 
 
 'JCIic 1 a.bap.toe twrein tbe bcigbt of Cape Vcrdc. 
 
 ^bc 2*.tiaPitoefdltoitbotteoftbe3(ne«of CapeVerde,caneBtbe3!ncoffl&aft,mi8 beftig 
 tnfo^mcDbpa^cottiOiman, tbattoetooke among tbe jfrencbnten twon tbe coaft, tbat tbetc 
 toercfteib btrtualgto be baD,toe came to an anker tbete. 
 
 dK2^bap4ntbemo;iung,toemanneooucrktSe,anbti)enca(boare,anbfi)unbnobourcie(,bnt 
 
 toe ratoefoucenten,tobicb kept tbemfelueg altoaiesi fatreftomM, atffo} cattell, toecoulofinoe 
 
 none,but great Ho^ of goatetf, anb tl)ep toere fo toiib,tbat toe (;onlb not take abouc tb?ee oj route 
 
 oftbcm:buttberctoebabgoobao?eof«&e.aiibbpoua(tMn2Baiu^tobitbIapbptbefeme,W 
 ban great ttojeoffcabitbi*. ^ . . ., 
 
 !atragbt,tbcChriflopherbjakebercablejmbloaananket,rotbatlliecottIb tatpnotaigit, 
 lotoealltoaieb,anbrttfflflc.apontb«lame3flanb,toelefttl)e ftrottilbmfiti, tobitbtoag tbeoc* 
 
 caunn of our going alano at tbat plact, but wtt bit ttais left, tne rontt not teU : but a0 toe 6tbg0^ 
 tbe people of tbe jnano fbnnb bim fleq)ing,anb fo carieb biln atoap :k at nigU 31 toentmp ftft 
 toriicJflanbtofeekebimAJUtcoulbbearenotbingofbim. 
 
 «:i;ei4.bap,tbe spatter of tbe Tygcr came aboo?bb«,»totBWtJ(rtb(ijm^ 
 aubtbelbtppelbleaite^be lMiitiocabktoltee]^b((«botte«eiMt(r,mbtb(tdveci^^ 
 
 M 
 .rrnr., *^ 
 
 ill II 
 
 dttnKNtiiK 
 fetttlKbiu. 
 
 Kjflanbof 
 
 III! 
 
 ;. ^. A^^ 
 
lV*T(if»rJ(m.^,M jl^il,'JoT»rfofh }. ofthcEnglifh nation. 
 
 119 
 
 cnrtDiviiapeece. 
 
 ic]|9o)t<ii0aU,toebnni(i 
 /ounaalt)o}tfogalgcbr|, 
 ittco ilimfcomtbeCtflk 
 
 DD put into 4efta,tig;fllB 
 
 maiK our trckontas ttit 
 
 Olien^cainetomaiietic 
 bepIacMubmtwrnofl; 
 t^CnatuarOitolKntoe 
 Ipea0 nemtijelutniieu 
 
 ioustt totjaue IbiicH ((e 
 ; about, aiiDUice kept ow 
 
 t^3IflanbofS.Thoniai, 
 
 mranttxrepittnecretiic 
 lK»ireoutowrptinteflt,mi 
 SOQO»butint|)ctioct|ii 
 
 p tnefuBgcD tbontobm 
 ournvntomnotloUlins 
 if putting out leluc< into 
 (e,anoptttonttti»Itgbtfi 
 fr,9tbougbtt(attI;e|i(HO 
 t0ti)iniugIp,aubD)e» 
 
 (a0about asainefo^4e 
 otie,tuemet^tI;nn. 
 nisit toe fount out &Inef 
 
 Cpoui^nfeealinpliis) 
 !f,lDbicbpidteIietbiiiiecf 
 oatD^iimof^lic^alhuta 
 
 tett^tuinbeattlieiinttti 
 
 ; •'. : '.::ui&::.::i 
 
 (2fleofd>aIt,miii beins 
 pon ^t (oaft, t^t dxtc 
 
 r^iifounBnal^cif{,btit 
 e;catten,lDecoidtifinDe 
 ta!ieabouctb?^eo} route 
 ibit^ lap bptbe lame, toe 
 
 (KcottlQtatpnolongert 
 lm&n,tD^b]a0^oc« 
 
 tteU:butaieit^6tm 
 atnigbtamentmplidft 
 
 t ^iE( tifn toetc lb iMali^ 
 (■8110 toetenoc vettuefltv 
 
 )ifttof«twckca04iiU9t(ie3iQ«nB, tkaememisUoiftbarscber, anoguie bet top: but win* 
 titdUibintotakep«ineii>ttbbeeai0Wk,aii»tMputairtenc1) Carpenter into bet, tofceifbe 
 
 coalofinw^ctMi^^^^Mv^^l'*'*^*^'*'^*^'''*''''^'**'''^^'^^^^^^^^^^' ^"^ tJuvtuuu 
 the Q(fceaUb,ano toie fbuno tbot in all tbf tb)ecQ)tppco,ta)Ctc not aboue tbirtie founo men. bplli;!'!!!!^!!!. 
 
 ^i$.tfc(i40(i|{btaft|«3flcof S.Nichola$,anotbeoap foUotaing, of tVt otbet 3Ifl(i(> S. booniMcoMi 
 Lucia, s.Vinceat, ano s.AnthoDy,t»b<c1» fiuire HOtt Ipe tbe one ftom tje otber,iao?tbtocil,aiu> "*"•"•*• 
 bpQ[k(ti^(tbeaa,ano bp <SiA, 
 
 Cbe 1^. Mit came againe Mtb tbe Sflano of S. Anthony^no coulb not botible tbe €taft,ZW 
 Dap4^hiiip loncs,cbe Scatter of tbe Chhaopher, came aboo^ \a, lobo bao bene aboo;o tbe Ty- 
 gcr^uD toloe to< tbat cbep Uiere not able to keepe tbe Tygcr jiecaufe fbc toa0 leake, aiio tbe !^a< 
 Oct toctpttea(ie.AttB t^ ffVtl^ be iHi^tgteeo tottb tbe q^aact ano tbe companp,tb«t if tbe ncjct 
 oap tDc coulD Double tlie aflano,tpe Oioulti nimie to tbe leetearo of it,auD tberc Mfrbarge brr: but 
 if tte roulD not Double itioen to put in bettoijct tte StOam of S. Vincent, ano s . Anthonic , to (ec 
 iftuccoulODtrrbargebcr. 
 
 CIk 27. feeing toe coulonot Double tbe 3lfbnb, toe put in bettoeene tbe fb;efaiD jflanDit , ano 
 ttent tb^iugb tbem,but founo no roaDe,anD tbeitfbje tarico fo; out fellotoe0, auD bp ano bp it fell 
 calinr.fo tl)at tor tocce in ba^ato to fall aboo^o one of anotbct, but <9oo fent tos a fmail gale of 
 DitiiD^nD uu Uicnt before tbcin.anD left tbeni a Seme. 
 
 Cbe 1 8.toc tocce out of Hgln of our companptbut toe kept about,ano fato tbeni againe,fo; tbep 
 iBcre bccalmcD tonbec tbe J lano all ntg()t. 
 
 CbetbicDDa^ of *eptcitri)ec,3I toent aboo>DtbeTyger,toidj tbe flpa0er,ftno mcrcbantjf toitb ♦'wnnNr. 
 ntc,to toicto tl)c fb(ppe,anD raeuMiiD toe founo tbe (bippe toerp leahr,anD onelp Qt labouring men 
 inbcr,tobcteofonetoA{(tbeS^A0ec®unnet:rotbattoe feting tbatibeptoere not able to hetpc 
 tbe ll)(ppe,agrecD to take in tl;c mcn,ano of t^e gooost tobat toe coulo faue,anD tben to put tbe (Inp 
 atoap. 
 
 Cbe6ftoap,toetoe«toinrcbarged>eTyger. -^ 
 
 €I;e cigbt Dap,bauing taken out tbe a]tillerie,goow(,bictualjMnt golo of t1)e Tyger, toe gaue cbi cpon «b 
 tec Dp,i 5 . oegreeo bp jf3o?tb tbe line. '^' "» 
 
 €be 27. toe bao Qgbt of ttoo of tbe SfleiO of tbe Azores,S. Marie,anll S.Micharl. 
 
 ^be i8.Dap,runni»g alongbp S.Michael,toe bao 0gbt of oiuetg nnall catuelti, but toe couIb 
 ^eake toitb none of tbem,3o^e nigbt,8)oiitttoelue of t^cIocfce«toe fato a (bippe,but (be tooulo 
 not come roome toitb b«i. 
 
 VbetbitD oap of October, toebaoOgbtofano^ecfaile, anb bare roometottbbet, to base joccobn. 
 .JniotoenfontenetoeiJof €ngIanDdiuttbetoeakenei(ofout(bippe, ano men, cauieoiiit to leaue 
 
 'Ce m1» of pfnfl^,1»e G»no our (Huetf to be 4 1 « oegreeii ano a b^^ 
 
 t^oe nft oap^e toeatbet toa0 berp fcule toitb totnDe,anD raine. 
 
 %be litt Dap, tbe Chriaophcr came to toiei, ami toilleo W to put toitb tbe Cape , fo; tbep airi» 
 
 ^b(V^%ap, iH;eCh^liH>phettol|Kiioin^ toijCbtpCape, Buttoebaotnga merrie toinoefo; 
 <Cnglank,attD fearing tbtDangerofeiifmieiei. tobicbo^iinarilp Ipe abouttbe Cape x beOoeiS, not 
 knotixng tbe Hate of our Couiit|:ep^^^, ano altbougb it toete peace, pet t^ere toa« litle 
 ^eoffnenDlbipattbeirb^»UM',to»Mii«et? j;tbett>pagetbattoeb»Pmaoe,anoto^ 
 toe<dtf ,tb«t bp fo7ce auD bi^Ience^toe cput^come bp nttbinff* mtt ooubting alio tba^tbe iKing of 
 l^^tingall ktu) toing of oitr ixtiv^f tb^^ J^'gbt too;ke fome toap toitb tb^ counfcfl of dpapne, to 
 tiDHb{eMtanDfiirtber,con0be^^g^Mif^ bio put in toitb anpl^ 
 comeontaisoine,til toe (en(&{;| nii^tMfito CngIanD,tobicb tooulo be a great cbarge,ano lolTe 
 of time,anD meaneit o^ra^ i^angiEM^aQ^iele tbingtt ponDereD,toe agreeo toQibote oifctoo pee^ 
 ce«ofo}Dinanre,toiiurite^tbeC^ii(T9r/^riffnl*tbe^^ toent our coutfe fb) Cnglano: (be bea* 
 ringonrpeeces(,follotoeDtoiE(j'fno}necft^« iigbtfb^btr, bnttbene]ccDapintbemo;ning,ic 
 to«itbicke,anD toe coulo nqtMi^tiili^^ft^^ tbattoelufpetteOj tbateitberibe 
 
 to«Et gone toitb &papi^'|Ui^ (if b4)» PjBt fiwtb mo;e failed tben toe in tbe ragbti ano toatf 
 Itiotabeaoofb0,fotbatd^utoPpU,wMfOWtop^ile)et,anOtoemoRrcourletoiAC 
 
 attbetimetobentbe Chpi^ppherMt^toetoeretoitbin i2o.](e4gue)Sof4N(l^<>^>u>45* 
 leagued ll%)^btoell4intibplIJit($UiR0milC^ Fmifter : ano at tbe fame time, in out ibipd toe ban 
 not aboue (itemariiiief((^(i|(eit^c^(«^^ 
 «Hiippe,toreekea!bjtmbatbo?, ■?;•".■ 
 
 " ' «be 
 
The voyages and difcoucries ^R^t'BaJl^er. v 
 
 oiuuun. 
 
 
 ■ v.'.-...! 
 
 r;' 
 
 crmanw ttcft^nti tocOjonD out nuM being bieakf ,aiw not aWc to lairtle out Gfletf, lue lott tbe fame nigdit 
 muimw or „„, ,„j,j„g faHc,fo^etaile,ani> fp^cetfafle,? toecc fi>?«» to Ipe a liulUnff.tintil t^ eig|)teenet|> oap, 
 anD then iwniawteaD? an olw cowTeof afoiefaite, anopntitto tl(>e pam,aiiB t^jetctn^ 
 
 our fcUie^ fatfljotinto t^e ftleeue , toe bate toftb out otoiif toaft,butt|)atfb?cfaflefoiittmieDnD{ 
 aboue t\i)o MeiBJbefo^ it b»0 Uotom from tbe patM tmt( a fteat, ano tbm Ine 111^ 
 lieahiUafiai«e,imtin^eninttcentbMp of ©ttober,tntbemo?ninff, anbtijen toeput anobe 
 boimettoonrfo|cpait),\»l)icW»pt|ie«ooD bWTniffanbpioufiieiireof ifiOD^^jouglUbsitotbeaik 
 
 ^; The commodities and wares, that arc moft dcfircd in 
 '!?!• Guiniejktwixt Sierra Uom, and the fartheH r • " ■ 
 
 place of the Mync, .-.,, 
 
 "'' \>f9lnfltfofb?aa*,jmbTomeofteaoe, - 
 
 )«•• lVlBafon0on»iuer«fo?tc«,buttftemoaiatloii» '^ 
 
 '' prtsiofroutfctiime,ofa(iuarte,anomo?e. .>.';<.. ':• • i-. 
 
 fi)omccoincjiofp)«in. ''-■ -'■■' 
 
 V g^arffaretM»btcrtaineot^flcisinbcaDejf. '"''• 
 
 *omcMcU)cCojrall • ' i' 
 
 dome (jo?f« tailed. ' " m ^^ ..<u . 
 timicndfltbp?incip«np. ■ rji; . .<:joi5if : 
 TSafontfofJFlanbera. r'. . ^i ' 
 ^Kl ^omereDiiccloti)ofa1ot»epM'(t,aiaironteItffSer 
 Kcttelti of Dutr^Ianb tDitlj b^fcn danble^. 
 dome great b^affe bafoniet gcaueb,fucb ait in 
 donttgreatbafimsof peiutetianbttD^m gtauen* 
 fi>omelaue»s/utl)a«bcfo?b»atcr» ,v tiriirowt." :;l.,r.c,7' 
 «tcatk«itte«;ofaIotocp?ife, . ^"^ '%^ itO^li-i- "tf »-::;- 
 
 dleigbtJFlanMWicaflttt*. ^ ■^'^ •'"' ■•,' rf'^w ':> J .;f ■'iJr,i.:im,:;; •.J.H: -. 
 CbeflftbtRoanofatolMKitf^anf w^tM«.' ''-" tii'^^^n^clv^^' ' 'l^' ■ '• 
 ®reat pimietf, ' '^ t^- ^ ^«««? •'• ' 
 
 CdutftiFiendjCOttftrt®*', - -'vnivh : .r. ".^ n^B^ «•' -9^ .whm'^ in '• r-mirhrv 
 
 dt«)O)be^.tMgger0MemanteM^bgotmie^1dM,^,teBdiii(;ibpaiilb^^ 
 . «]c»(eaM>bammtt)S, (bo?t peecArorp)on,aeftAtMti, dtmti tlolkjaMf Int^ 
 bag$,anotobatot(>ertnfleii wtetoffl, '^- • ^ - i 3i??ii >w oJT t?JT i- 
 
 '^ ThcfirftvoyageofRobcrtBakcrto<;uinic,mifhdicM5|iibil, 
 
 jo^ mi^rmoJe,fitMinOH(ier^it^62.hyS^^ 
 
 'm SirWiUiamCheticrkMiThoioas LodgCjAathdnyHickman^cEdwud CatMin* 
 
 AdmentoWcbeababeftaugIc "Colnalke&itttljpatbfti-^ 'V " •'"'&■- 
 tBt«'mcr4mnererboMrea: ' ftndeto3lttto«&: ■''"^'^- <:"^'^^^^^^^^ 
 (jfojtbjou^beabtbeJWi^tettt ^ifltot^wsabWcaiwcnatpoir' -:"^^^^^^ 
 _teL1rf«S-e»i«opp?dlOf;-/ ; -- topa»«]tott)eii^^^ 
 »o3!t^Iate(mbeD *" ' ''Mcrpfciftw^ 
 
 teptoakeiftjtlKittbetoitt^' ■ '"*'"'' 'HwfinaffttiwDeofirt^;' '' '"^ '». s if#ii* !f 
 1Pnrfbtbminrep(,ffliocmdbe<iti>^ "^Mb^iOndbl^eftitAi^^ imffnr/r .' 
 
 noOeepetfafltocatcbt ' • onbebbit^tol^ iirmcfr ^ • 
 
 ITotbinkeVBonmpclKumce ■'^* < ^nbtlnittiimttwtip ''''"'^'^^"^^'•'^^''^^y^ 
 
 laimmnUxm^nak:'' ' ' tfl&ff SKoffleMfci ''•'"' " "' •> ■ * '^' 
 €olieap^fonti|)(tefnFratice, 3l(p^Cyatfaia(ati)eaMa|tl»lp 
 
 fb^taunftmctobctraWBei ■ featm^matttowtiw^' * ;-- 
 
 9nbfirelingffia«tcbtbottgM ' • '^mi9itaSmlm\iec^ in !l.;'!rt.inri-.i 
 
 fotbirkeinljcabianiiBtep * ' ' • = -^ ckektHtaUtoenmpcii^, -*• " i^ ^ 
 a^in^erommrtbaptdemotti l^atebnltebanceaiKbmtap 
 
 INK faHuttot^ dunnr, aXaakn looUns fiq give t 
 
 
 C-}: 
 
 
l^t^a^gr, V I 'R^t'Bal^sr. i. oftheEnglifli nation. 
 
 •?> 
 
 ae0>liieloatberatnettiD(t 
 pmiltiieets^enetlitiaa, 
 
 'aiW,aiU)t(imittt(liniiAif 
 
 t<Kitfo?eraileroiit(nnciiti! 
 
 anil t<)m toe tnmfo^reoto 
 r,aniitIjentDeputanoiBe 
 
 (doii,liMns^t)i>tott)e3!fic 
 
 (%piii(^aqiteo2&jr« 
 
 la C^pis> VpRiliHNWIlMtVi 
 
 iiriththclv<j|iidii, 
 
 ficEAymi. CafMiiu 
 
 
 
 «<|f. 
 
 Cometi)cnl»aiUiist(io :Sut&rft3|faUupoiimpbcD 
 
 intMiketMtiioutenUfliit. anotiimiKrpeQste^afettr, 
 
 ttiebcll counOMUireQietiiisiK: 
 aOonnetUekemFticaD 
 
 iinDlenf«0fo;aryace* 
 9nD olne fanGetf atoap twtpfleii 
 
 (bepnttctUuettiinpUre* 
 ^^ileanmsinmpgMtt 
 
 I0bm6i follb^is^dicajinte, 
 anD Dietuins l)»t||u0 on Ijec gate 
 
 Q« ma>et^ ttnu^ mp uunDet 
 9no makes; tw ^ntie anoii 
 
 i;otu ofit in Ginnic lanK 
 ib\ft uuti mp ficeno,toi)nt 3 (»ue gone 
 
 allnistittiVontiieranDe, 
 iOalking ano matdans cfte 
 
 kattanpboatC0)Q»p 
 flt anp time,tii|)ac tue ^ fleyt 
 
 yeiribaptf bp w m^^vf, 
 9nD itreis()t tntt> amcnt fire 
 
 mpbeaDinflametliQwe, 
 Ckc mc inrpirc0 bntiitvOdc oeCte 
 
 to put in memoir, 
 Clxtre Dauusent 3i iiaue bio 
 
 anDLabenntijt^at3l 
 ^vz patt tuit^ut tije dneof t^eiDe, 
 
 ehebacDctteopaioir* 
 3lt|impttakein()anti 
 
 llraigfic tuap to put in time, 
 iburb tcat!cn,a0 in Ginnic lanDe 
 
 3Ibatiepattinmptime, 
 1?ut (jauins tu^ittea toiliile 
 
 SfallfaintbptbetDap, 
 9nQ eKe at BiglK a (etiie tbat ffile 
 
 tobies 31 (Kuie li)?itte^t Dap. 
 flnot^iinlte mpMinipai t^ 
 
 bntoo^pfuce^be 
 dct fo^tlj inp^int befisje all men, 
 
 fig^cuerponetoree. 
 Che toiti) Di(paire tbeteftje 
 
 mppenSltattatoap, 
 9nQ bio intenoe tijitf ncuet mo^ 
 
 (jeteaftettoafTap. 
 9^pfcUotDp}ifimnt(ien 
 ^.«..- uiEHward Gages foime 
 CSottlSanM (ISIiQesmetotaitcagaitteittppcn 
 tou emg ano enoe tbat 3 breonar. 
 3^p tbi« out fheiiM (ftptlific) 
 
 (ball Tiv^ tnrll bnoctaanoe 
 9iu> knoteetbe orreattcaurlflt^toe 
 
 banc prS in Oeatben intie* 
 C«die pen tberefo^ osaiue 
 
 in banbe,']! imu requite, 
 9no tliinke (faith bz)tbrteof no paine 
 
 to (praunttbitf mo oefire. 
 IDben onrc againe mp beo 
 
 mp {yanb a bnjke M^ dtte t 
 
 iifSiuenmefiilplDisU: 
 Sinn of Mincrua ^elpe 31 aOte 
 
 tbatfbemeteartiarigbt. 
 ipcipe now toitbout oclap, 
 ()elpe^lpe,pe^ufe0 nine, 
 
 2) Clco^O Calliope, 
 
 Qiebie me ^toto Define 
 3ln conDigne llile ano pb^aTe 
 
 erde^ng in euerp line, 
 Co pou % gine loe all t^e p;aire 
 
 t^trauellonlpmine, 
 <0iue eare tiien pe tbat long 
 
 toknotoofmpettate, 
 CQbicbaminFrancciitp^ilbniltonst 
 
 a03lb)^ieliomeoriatct 
 agaiuttaUlatneo^risbt 
 
 a03IDoetbiiikeinDeeDe, 
 ditb t^at tbe toaire i« enoeo iiiu'te, 
 
 ano peace i0b)eUagtceo* 
 JDet leafi perrtiaunre pou mi^ 
 
 murb marudUKito tbat 31 
 3into a jrreticbman0polv}e (IwulD Iiott)( 
 
 inp^ifm^etolie: 
 0tue notoe attentiue Ijeebe, 
 
 aafaunsetalegin3IteU, 
 [{^to 31 tbi0 peareiauebenebelleeor, 
 
 frapingtlie gates of bell, 
 9^o?e tiatue 31 tbinke tnilp, 
 
 inmo^Daungecoflife, 
 
 ^^an OlOe Orpheus DiO \a\iVH ht 
 
 tfi^giibenDiD reeke (lisiiiife, 
 (LQbofe mtifflte lb mo founoe 
 in pleafant plap if Jtring, 
 
 tl^tCerbetiistfiaelielllll^OmtDC 
 
 (ti)fioa«t|ietPoet0ltng 
 |>auingtb7ee|iugeb(aD8 great, 
 
 iDbidjDocrontimianp 
 Atill b^atb out firp flameiei of (leate 
 
 moftbo^hbletorer) 
 DiD giue bim leaue topaift 
 
 inattbegatetiofitTeat 
 £)f tubicb gate (je c^fe po^er toaii 
 
 t^eipoet0tf)u0metell. 
 9nDljotD be paS alone 
 
 ttniougl) great king Piutos Court 
 JDea ferrieD oner tuitb Charon 
 
 anD pet be DiD no (ant. 
 CQell to mp purpoCt noto, 
 
 in OcIIiubat fnirtdaD bee "t 
 IPcrrtJancelie.mgbt Orange (%titHtiiotu 
 
 anDbglpfp^tiettbereieet 
 )^erbap0 eke Tantalus, 
 
 tbere making of |)i< mone, 
 (CQbollaru'DaltDapjitanoSyiiphui : 
 
 OiU rolling bpd|^8one« 
 
 C||(t»«rrrat 
 
 CarmjMOkii* 
 
i^i The voyages and difcoucries . %>tert^a^er, u 
 
 
 ^Ct Orpheus pal&QbPf 
 
 anninentttinott^ifltnap, 
 Z'^tvct \oae uoto^mentcamelitmni^ 
 
 o; Ideate to make ^ftap. 
 3noil a (SoMname tDOuloe 
 
 atliajamepIapinpUfie 
 3;n Guinic lanoe^o feekc f(n SolDe> 
 
 as Orpheus fnis<)t W tDtf^* 
 9ttut)ic^CiiDC lan&eof Guinic 
 
 3;tu<ueheoncebefb^, 
 9nD rctiy t tbe oeatb ad narotDip 
 
 80 Orpheus Dill anD ino}^* 
 
 zoincbfitfliniitciteuina 
 
 tente,t^tii iuose pou plaint, 
 3;rioue ylagueo m? not tiotn nsf^P 
 
 tljtdpraretogoeasatne. 
 ^bcot^pcere before 
 
 tobfn Ncpcunebieibalib;iottg||t 
 ^afelp unto tbat bunUns Ibo}t, 
 
 fo; biiiirlj ro {on; toe bu^, 
 lOne bap toben fliippe taia0 fa0 
 
 inreaatanhetbolbe, 
 lE^be railed bpfirn'D,an bu(bie(ft paft 
 
 tl;e botefloainetljen 3l color, 
 t;bat be fb?tbtoit() Ibouloe fee 
 
 tbe rmall pinnefft teell manor, 
 Cbt an tbittsd tbnin p^eff to be 
 
 tliat bie Qxjuloe baue a lanor, 
 flnBSwmetrertfiatpe ' 
 
 ljiantnotbotoe^ike,o;bfll, 
 |?ouro;oinancetteUp;tmeobc 
 ' luitblintSorkflburmngflin* 
 CSIttb mercbanoi?ra(b9;e, 
 
 luebirototrafifiketlien, 
 ^aktns tbe rea fome b« btfoift, 
 
 bpfoKeofninesooOmm. 
 9nDtotiinn^Iougr,atIda 
 
 ariuectDcefpir, 
 Xnat tbe tnbicb toe bare fitnfaS 
 
 to fee tobat tbere nnsbtbr* 
 9nDentTinsin,tocrcr 
 
 a nambet of blacke fouletf, 
 SQborelikelinelKrcem'omaitobr, 
 
 but all a0blarkea0 rote*. 
 C^brir Captatne rome0 to me 
 
 a0nakeoa«mpnaflr, 
 l!3ot baiting toitte o; bondHe 
 
 tocoueronre Ndtaile. 
 38ptobic63IborbctegelR: 
 
 anogatberbptbrtoap, ' 
 
 "Sbat be from man ano manlfncfft 
 
 loa0 twioe ano cleane afltrap* 
 9nDattiii0inacrongb. 
 
 aboatrmaorofaiofftrr, 
 Z\it tierp famr loberein poakntli 
 
 toebfttofentrabosglt, 
 flloofe be flaiiir at fitff, 
 
 flfignr cbatbr HmdonotlHitmft 
 
 tmUUrtneWDtbrlftr* 
 IClKRiisnr tte bdtUkrtoile, 
 
 toputbtoontofftair) 
 9no (belvD bim nmtlibjaae nurctmiDirc 
 
 to mafcr bAnromr bd nrarr* 
 VbrtonKntan tbmiiAicomr, 
 
 bp (tairitnotor rtiet^tbr firno 
 2)ft1mfl:apt(Rt^0to sitie dim (bme 
 
 anoaMobeNsfrimo. 
 atraflikttfirrrt^timr 
 
 b^CtcfitbinstfatftbepfiaD, 
 9cnisbctoQ)4>3lcarieb bim, 
 
 toberr 31 toitbrlot^^clalr, 
 Se>,maDrlt!imt^Soobc|irrrr« 
 
 anobrbpQpetfaffaine 
 
 Color b0 tbat br tooulo fcaistt b0 tint 
 
 fffieraoapo^ttoaine* 
 9nDrmetbu0a0inetDere 
 
 in taIkr,Iooking about, 
 
 £ucb0ate(irrata)rtoitbtoate0t(att|iere 
 
 loadtiebataernrtoi^ottCt 
 SSIliirbboatrbrbirtDingflin, 
 
 80 tbm torn Itufi tnitb toate, 
 {Cleibinkingbrbaomeittnoin« 
 
 (iaiitberrofIittIrrair« 
 Snottir ncmmoTne^ffadie 
 
 tDrcarieobimadM^r, 
 ekrbattrrotOeretbatbapMt^ . 
 
 80 tuebttopnr before 
 ^^tnbrnPhcebus brgan 
 
 tetoNfiQ to bjato nros 
 Co Icarus bi0 Cdoitit^ fomie 
 
 ofDedalusmoHbeait, 
 
 Moirc^amiceitiKtoMwn 
 
 «iiiB0tbr Derail Ooob, 
 STtauTr tbat ^obfmi'b noctnea 
 
 ^fatbrctfcounlHIsooD) 
 CQrtbeniBitfiMIraiiooie 
 
 tofbipbrgantobir, 
 
 Cbatiiiemis(tfrtrbaboo2be,befine 
 
 tfKbapbaoloilbiKrpe. 
 CotbipiortDmratlaa 
 
 tobicbriofbutrIeasue0fromltee 
 SeirefbtlniafKrttrauailrpaS, 
 
 t^tHencbatbapbrfbTr. 
 Cljm,8«ittaa0outB«ifr, 
 
 •wtboatratUmirtoetit, 
 Cketbetrin Ieaiieoittm8rrianM&, 
 
 wtbrptneretoonttobr. 
 Wi tn»sbr0 tbm ttD9 0? tb^rc 
 
 tbi0Captainrromr0bpniffbe 
 aboo?oaatboatr,t»brrrbrtoitbt»atr« 
 
 Wmftlft notofrxigbtettiiutglit, 
 Cbrtnatcbnotiirbratingtbito, 
 
 tbr boatrtbrp ^t bp (att: 
 vmBonrtnagantbeniairbaiibirr, 
 
 «ab(<!cpc(tipuniQpa8. 
 
 CKtbiftrt 
 
 lOtjgurx 
 
leiert'Sa^er.U I ^^^rt'BJ^erA. of the EngliAi nation 
 
 •"?? 
 
 ftlMttCt 
 
 
 ■•.(.>>. 
 
 ^tiettfpnapettKntiptMp ' JDucmaittet0mate,l)teptkecftroonc« 
 
 aiiKiiMto|Muefii)t(Kati)|)<(^4rp ' C^captctne nolo pott coarse ^-^ 
 
 SntattfiMteetuMit, ' ^ il;)uipil<ef)ebalDetu(iut>il)i((intat]Sc ' 
 
 outCsnestaimntAittoobAl^ a{a0DM0fi^()nii: 
 
 C^unidiciiocbnMillanDatDiiC ^ aniiUijeaitislttoit^misiit, ' 
 
 ofanFCtiiiSfUPllDO* '' ta^MtfOj^vxW, 
 
 'Batiiiim^^^Wi^t "' '^ aocaolpiMictatate^^toadS^ 
 kotBRiK fb^totcncngeDbe, ani>m^0flc(bltick0faffj 
 
 fj^ 9ittiicnwnHtmtttleateame«Ions Ij^cftaMntftOilfteamin, 
 
 after cDinc0|ttaitl)C^* . annIQ^inltMiiotoncetiRfoTr, 
 
 atino^k^^nx^ft* Ti.. jQi 3^utarike0buntntl^(jt((otaxic<»itt|icn 
 
 t^SmmoatotimeSiii^ ':'>' ^ lulnibl^atbtmbeiti^. . ^-.'^ 
 
 jekIeaSmect0Ma0maiipino ^ ' ''•'•'> Ctienp^eflfettiepon^nDfteitt > ' ^" ' 
 
 befb^,(D matewltap. , , tbeuriKntsioneunpGoe, '' 
 
 jneucrptotttttotmii, ' '-^ (l£Ibtr|)mourflc(bDod)Itg^,anlimfl&e - 
 
 anot^atlanstatgnfttDainet -■ intbueatintoOttntDianoimiie. 
 
 toptcfceaniipidlasaau. _ tDitdnuoMttiSlIrooiieatlatf, 
 
 jQatagonnnitapeta enlarge, '^' AbjiiiiksiuttptttbottgtitlitMnbletammB 
 
 giacfiitdlifDtii, 1i)itti(heaim0ofbIotttontli|aS. 
 
 Cd^OauefiiieeaittbiiGdictftiiibatlsr, aniictocbtmailletifmate, 
 
 anoiiadutioinattilott. offtomacfcebolDeannllottt, 
 
 CBbutnetl^aceanKaiiuune ^ JTo^allbiSitiounBr^sriulionat^ .'^ 
 
 oontntasttt^fln. „ petffimonocafbot. - 
 
 CiicpflomaktbdibaneagaiiK, "•'^ ^ut1(«pt|i08ano(pslKQ, - ---Q 
 
 an&IctjMofmxuip. nlltbatawa^lftaaiiaie 
 
 «:i)mi)iQtliefl»ett^uctir, 7 Dibltcikeiiuittb^ttSOt^taitlbfll, ' 
 
 tDtt|iaaic«atait;ett||icfce, ' t^atrrarceitmfaiitobint. 
 
 ZOitfiBnidilbgipeupcKt^ppcccc ^iieoattont^'fiquKfcl^ ■■ »■ 
 
 tDiiettt|iq»t|ciciMdifm«plli(itft ' |vcigu»<aiittonttmtban, ' ' ^ 
 j(%itt9aiiDCniiiopnt9 ' Slntiro great DteanmoflibKiiKi^l^ ' 
 
 ttiitbristcsooQUriltbevftrt s> fia^fajntiKi&iwnKganfaH. 
 Cliebatld^cef^barqucbitl^ ' "j" ^lieNegros&emstb<9i ''''" 
 
 ^nakcoOaiKDotlittrfkP. ' " botu^fiB^tieaDiiot^U^ ^ 
 
 C(i^Bngiii««e«iitta»!)ri«4t : '^<)^ 2abocrttro)iaIiamp^'Qftn{tf> 
 
 ttotbHrttteCalUtbOeao 'V' ^^oAigHimtwiatttfiix 
 |)t«fcIlotDtbmmbcauKpMg|)t, >ti»<- 9nDtbenwmfntiea«t^ ' "'" ^ 
 
 oattinniraneatDaitaffaft* •<•'") toatterin<ini||Iace, 
 
 4niflftt|4e8capga0rctQfoff, " ^ ttJereaunulDFCliifbjgnm. 
 ClielMlberwaMbniDbesoom ]'■ "-' eOetbenSanDbptbtpfte, 
 
 aid>|Kt)^aUMK^T6is« • ' 'L annfburerdtoonottrboatt '' ' 
 !?ctgannRplaiitbppait, '^''^^ > CbciriMnttfaimRsMfidlt^ttti 
 
 mdtrbailrtboctoalkeasaftiri ' ' tbatftU)teCttftre3llndC 
 anii&Uo\i)c0rottii)<4>ttl(e0O0O^ait 3lnle({seantieftefn^sb. 
 
 ^XBtvKKpqin^mA -' ^ fomebionnWbtitfftitib'nmc, 
 S^nranMBMaUnotb QKftt, C < > ^ peamaitptiarNiflttrkebtftMRtibpi 
 
 tbeNegrgscpaarooddt* « "•■• >'■• tbatmiSanbtiDnotaKntt* 
 »ot pites in ba»D ahwop Jene V "^^^r- 3Bp lit((f tW* atfaff, 
 
 tbcUacViinifIf<rSMt^b)ocb. ' •.^> inBrwtwmgerofKft ""' 
 €b(irrapcararbrtn;ctMo»,<p^ '*""^*<^ CSUgotHiefta^RtalmoftpaS 
 
 abillatnelonganiilarsr, tbebanererertt&rifir. , . 
 
 mit!)poirnrDiKntm%aiaioic((|>)oifll - tbmftfa^aHrcrte •*^*^ ''**•" "^ 
 
 bimrdftiiUrrtMtaist, i: ^ :■;- oi Otb all i(efr barttf tune ([Kiit 
 ,< ann ban^rtn^tecontfl -"- ■• ••»»i2 ;, ^(lepbaonoustittomtenge^rirtoi 
 
 iscmcifooacbcit, t.ty:^'<H! anot(|U(ia)niH»(((pwne. 
 
 ;v 
 
 ii, 
 
 ;JJ 
 
 .) 1' 
 
 Dn 
 
1^4. Thevoyagcsanddifcoq^ries V^bertVa^^.u I qU 
 
 tutim tttp Q2C8inike(bft)oap 
 Mctoronr i^ieofb0iiineiumta»uniictiro« 
 mmiMmDtfe ti)ereiient|){b;Kttitiift|ap« 
 lodieanliohicnifttp 
 
 t|it ficnM mcnt btftp luR* „-;; . 
 Caii(el((&i>oa(ctitft<iepciii(p .V 
 
 mutti iiKtcbsitttfe atowp» 
 ginon8t^&uir0iiiUnt(Nii{e 
 to fKne&tatf^f0)*p(; 
 
 aHOOipheusj^JblK 
 
 tbcpafl^nncdp, 
 9mons tl^e rnuot in Charons fauti 
 
 Anoiwttoraptndp 
 Sjnruaccaoc^itt^e 
 
 SOiio pa8 ano n^aS fit} (0 &e 
 tf tOat (wf luifetdae mm* . ^ 
 
 o;anp(;jbc^neffattc 
 ^ anpoSiuMite^lbng^ 
 
 biBtai&agatReta^tte* 
 Qa^^paORclpgtlft 
 
 tiiefe nun tn^ ta^fom ^at tot 
 l(;>auc bantu Dojocfimitfniojffiacc 
 
 ti)oit|ioreinVdIt|ftte, 
 ggel! tttcm»( o i p ii i gcft i u> ^, 
 
 ^ctMngnjlKWCilM;, -^.^^ > 
 woo^ oK com^ttQCic fraiot «ii 
 
 cmdo aantintlDMnscodK. 
 ff Iff teoiinfto npip trt wg !>yff » 
 
 toimatwntt^tliatliab .^ 
 Vutai'eQttiiratlKtcctt, 
 
 fo^t^itsinirauDeSItMtt. ' 
 trbat if 31 nos^gct Mite 
 
 a Ofqir tiiaetwte fon Ibiiii9» 
 3 q^ixdDnot ff ^ mp tocatp bonctf 
 
 no> p(t mp finaitingtoouao* 
 SlntslpiagUmg aloft 
 
 bponmpbcsjiipaiBe, ''[■•:-ia 
 QtttoMorplieuscda'Qjoft •' > 
 
 t<)ac)ieta«itojiotiii(baiQC . 
 11:0 bcanmf tibcnpooietiiigtit, 
 
 int foomebdpe taiti I)^ 
 t;<Mt SmigitlNe 00011 ccttd^ilnigbt 
 
 ofta^iciaiNiligreatoMi, ^^, .. 
 S^e ttioug^t^bpan&bp, 
 
 cbnt <ranff a Uaoic tuMc^ 
 9cecb cpcUoAiifiicb ttoTonuiu epe^ 
 
 auo cfce mp beat total fica^B^ 
 SnobnngOiciigiitaflcq^ », /. 
 
 7feaintoaniie4iKi\. 
 ITbat of titp )uouaa3 foaht no kcmt 
 
 3iii^amii'o3| tttttiubeattiti^ 
 CQbat a«mctbou(^3i (^ 
 
 0aiBMantniQn0)b2ij|^ .^;,^;^. 
 
 S3 
 
 llJMfi arming (Imp nakcb b^KmiflC 
 
 inbaniMreaoptoagbt. 
 CaftorannPoUuxtbm cL.ti . , 
 
 ail oompinniQD pm QPi 
 Leafi iftbat Mars omninctt bKie 
 
 tbepni^itiiaigoBJCt .. ^ .» . 
 
 Cb^{mKiimcbin0itoiv ^• 
 tbCgtcatUacMiMtb Vulcan, 
 
 l^anittg a Safli( of noo Cmig; 
 
 snotbitfatlailbcgwt r: 
 iO Mais,ibon0otoftnigb^ 
 
 tubati0tbecwfetbattboa 
 l^att cbalfttg'Binetaiitb^Mfigibtt 
 
 lopiteftntamsinoin. 
 2a3bafb?tiftbPtcb«itb<t 
 
 aiipgnatgnitgctotnei-" --. ■ 
 Befb^ (bi« oap biQimt 00 palt 
 
 itibaUraicitgeiibc. 
 ^Ebot^egotMarsanQfaAk . 
 
 fb^tbattboncbwdiOitaiigbt, 
 IDbp b^tib bbKke people baSmm 
 
 untbtboft mbite mm to figbe 
 S03bi(b(iriiOQiiiefb)aii^ .,.., , -^. 
 
 3lbtDtbeetaitm(i»)tbiiilr 
 Cben annwn^ Vulcan flcif|^aili(Uai 
 
 tbattbat(oaSCBeto«b<0* 
 
 anotbmft^rbcliMiiBfla '• 
 
 biiti bbufcebimtnwiKfiMB^ 
 
 aniiifbenti8bi;«9M^Ul 
 tubitbtotbatcofliltiDlMnt^ ;• 
 
 iDr8tbw(M»be)6iboafr :: .»^ 
 tbatloebliiiuiibaiiaiif^ 
 
 9no mrbattaieQimtopilfttbiif caaS 
 betuotODlMyiagiiBe*. .•<• . 
 
 anofierrefpgNtoltgbt, 
 ebeOatiiieiMtblUtofittagate 
 tDbofe btotaeftiiiBClDbeRtbqpligbf; 
 
 l^lupitect^iiit 
 
 fotbttgreatNydltbpie 
 |?tanng»tenoiftiii aiinH' > ib emi^ . 
 
 «>«fiCt<gbOM|lftllMbtlK L" 
 
 Vo knots tbecaii((4Rtaft 
 
 t' 
 
 I,* 
 
 Comnianixib tbflii fit) to taiiKoff 
 
 bptintiitofbi«tin<flibt» 
 flnttof Vulcan temniM - ?? i • 
 
 cbecaaft;tbcn8nflnrfabr, 
 Smigbtieloup tnbofirpoimfMiimaBBft 
 
 anontU0aStbiiq{«tb>tbe, 
 {flSba tta tw^ bafipttaxr 
 
 flU tbingito teinip dnn^ , 
 SnBintbenwiRttoftabmm, ^ ::■ 
 
 canfttbrninflofeagafof^ 
 CljtGunetfotliEawme ~3 
 
 toq^akenotobmmpmtetet 
 3Iti0notJouej«hntiBnrttt|n^ .<:: 
 
 bPlntbataitaMaQ^ 
 
^v%' 
 
 ttat'Bskfr.i, ■ ^;M«>tS«^r. t> JoCtheHngliflinadsn. 
 
 ^yt 
 
 nw. 
 
 f" •) 
 
 i|;>t0(enuncZephiiiis, 
 
 ghf rtw ^ifct fBHimwuf Uiii tUwl, : '' 
 t(H«beflni^tispiiigB iistii;!'.. 
 
 CloVulcanscoafltebatt . nti- 
 aOiipttimtcfWifiBKi ■\.t'•^ 
 
 gnti<mip»i mitliktft grBttetht ^ 
 
 ConHttct ralkiiitpfltcaat 
 
 dnii^ittiioilBjniciiitlmttiiiftllfiMi ~, 
 bpDap 0} ckrfipmglt; .x 7 
 
 aOeepinsaUtiiicn^, .;.:r..'.rtL 
 4fttiBmtK#cenice, "rr-io: 
 
 Che nolft iCcbiittflitt baft MUM n I '! J, v 
 MDbuktniiKiipcfpinct* --t^^^^u;;' 
 
 antpointenktiiffofimft r : J 4 '..c; 
 
 ta)|iic(i«itiimcimlgi:iii&t0anB« o'l ,_ „ . ^,_ 
 
 CbepiioN9|ttVltttniK* ^I'^-H^ VoVulcanscoafltebat* . r,(; 9wMnpi< 
 
 tiKPbotliiiittiptlianUB,! u>uiivi 
 •CotDbomintittiiecottitlielftc > 
 
 f:bCBlupiMrb<liMiirc b t;a 10 ij; 
 
 f) Vulcan t|)Qir«i»4^: ' t^ ' 
 
 Lett^itft^ipnisemOiDgtiflatt .:. J 
 
 fb^ti^tftnei^cndp* .-.rn ttis 
 3?atif«ai>P(inK j- i-qcMi: 
 
 tbe&meitcbmuet(MCtt0iftie)i .^ ) 
 
 3 tofllrotntttWeilW*: .v. j ^-w^ 
 
 3|k»ot>)t(imiti)eU(SiriBi|e> •'■v)^v^r^i CbcnlookiKSDtttDkMlD 
 
 tberemeniuemtttonke, : J u ttbatttmeMDtlttalnftt^ .u-' 
 C:bep^aue(bGnii(fiaattmtKp : n<::r: fi:benuiMcrlteusbtcnMCaiiiet|»<^- 
 
 djatt^iitWNtt^MinAi ■ 'n 8niitbU0(«lbb!r«niolqi« 
 9uttft^f<iii|ftl«i ■ j'<i« : '/i ^^' anourflllackettpaOi -i.i.> j jvt/i;; ! : 
 
 tbeiiMcmttaiftlErtitlua'r :' '^ tuebaneamerteHititi^ nr. 
 
 SOtUfotteb^gBl&rfiicaiuianflPt 7: '3? 3lN(^8l«>nitftbuitDittKbir« i: < : 
 
 tto;bet|ienjnitb4cmtb{>tiia* ' pctonceagamrtaflnhr. ^--'.i^. 
 9iiBt9cieuit(Atr^liM|^flno . . > :"* CObentbtKjbnsciann, .>-•].. 
 
 apttcfiibtmittevoii. >/ toloueawDatbfn, :/}«■'< 
 
 Cob)^m((a&|ibe)feet<iae((«ilneM > /o;I\iieaBa{ciianct^Guinielaib 
 
 bnto^cbiiniiecoal^ i ti'j:,. .Ii; fiB^connniiigtbcKisaiitt. 
 ^Eolws^Unff ;r^)!i>:ir>v;o-;;jL: aiapaOtngorttofoa »•*:'/} 
 
 fomtnaiiiib<m4it«ftamiiir« : ' te<fb6wbymy\Bmw, ^i^ 
 Cbathcttta<sbt W , tu i M >p in>iug i <a iv^ SZSeallaRiB'bmiMaiibikcaaft >:-" ' 
 
 BO ret at Ubfitft,! .1 v:*;^.3:i ; :. . :. > tot^paObigcbttmbQ MiBhift - : > 
 
 The rec9na voyage to Giiiiiie^and the rjueir of Sfeik)^ out 
 w tU Morteth of]>^!oUimber h^S^^iy Sir JTilRm Genan^JSir 
 
 WilliamChcfter;SirT})oma^Lo4gC,MailierBcnianuntjdton,Maifter\'Villi- 
 am Winter.Maiiter LibtieU Duckev Aiithonie Hickraaiijahd Edward Caftelin, 
 with two ihips,rhe one inlHed chelohn Baptifl,whercin went for Maifter, Lau- 
 rence Rondcll '. and the other the Marljn,wherein went aJfo for Maift'er^Robint 
 Reueil, hauine fbrFaApn^RobertfakerJuflinian Goodwine,Ianie$GICideUj 
 and George Cage: iandwritttn in Verie by the forefaidRx>bert Balcet. 
 
 1 ftomGinnieattlielaftI ^ 
 ISutbpaiaibpJi quite fb^ 
 
 flirt nipdriggrtdft, ,,t;,'- ' 
 
 !|!'';f3 
 
 ,"• I* f%fm*i 
 
 \uitb(^bt«lb^a8^<4 j:}. :;i .!fl 
 3lbctng4)Mceqanfb(on, if.- v:!;tK'f 
 
 Drt wt btwict^l^aif, . „a ■ ; . 
 !35tttgtantrtt!wht»jpi, 
 
 tonbappiefooUQittufl^ 
 tQbeiitbeFxommmu^ttet^tobo 
 
 tl)ebrtfetuu^ 31 nrfijtit. ..;■;,.. ,^ 
 anfinc^Dgoout.luap ;.., i. 
 
 nobirentctbtdneanotibe,- ■„ \*, 
 wT'.'batungttotbuis.bsaiSat', !^- 
 
 g» bci Mpcnh wb toittWpc 
 
 of S^acbtfH boil) tinnt 
 CotDepanbnaiet^atfloMCllfiiaii^ 
 
 bpfnnnduiinotbeif ttat« . .i;;:?-n 
 V^JIBaiilti^gaBclKefC : r. '•- 
 
 taiitb (fttet iDbiSle bMI 
 !;^S8atbi(t<,tsMat(be3[(at " 
 
 aielabojiRffbMRUi^fbff* 
 domeotber^afiriiir, 
 
 tbentabvpaibbpiobirifirt ft 
 
 CbebnbWerMbbaUamaiitt, •• - 
 
 tDbOetcbaatatike 
 CtitfadeytfioteKlap: 
 
 tberrllfbatbebdDtot 
 15otbQieatf abati^btbabCnriOsip j 
 
 anohddi«l«niet0B. 
 
 9* ^ 
 
 ;j» 
 
n6 
 
 Thevoyagesanddifcoucries ^bert'Bakfr^ 
 
 !i 
 
 ill banot^OeBft UHV io4», 
 
 loitl)in(|i0cacMftlookc : 
 HTi! 9|{atotDft(iIBnetUaff> . •> 
 
 Co cttte^nwoifqttiiittiitofKiS 
 -*^ ab)osiiilofititii}cCoiti 
 
 utg iDsnt oMiixiivnRvCj'f ' 
 
 SinwWpilltlliMWg Mmt lUjB ■::.< 
 
 9no,a0<ti0t(egiiffi^ !i wi. i- it;- ^fi 
 
 (otoppc A nun tot ftnii 
 cd^lMBtitcrflAeo^ciMeqi^ 
 
 tnitl) tuiiont ttctfiRMMi'tKnAt 
 aioofetntdo (bme iBttli on^ 
 
 ann lOonttlMflitBMlDtdtnft; 
 9tttt)iitkttirMae8Qi<p toe gone, 
 
 oQoniueivOMenocncii* . 
 9tlall,fonmnnnignccie ;:.':r.-';:: 
 
 ucaptaAiesbretotm 
 a Ijale «fmjm of to^ettet^tonr 
 
 SloiDKQcetoiMtot 
 S)fFranceto)imt(eHlttraill, . : / .-. 
 
 toetoeauent^MMMWi ri 
 
 BioliketaDirfgito, 
 
 ami Sj^annenimLionittatf^ 
 |3otolMe£«iQMIe ' :?»; JT 
 
 SbiokiliiacfiiftODatlftimK^ r t • ? 
 
 ect^fogisft^i^iwp* ">f!) 
 aianne pemtomrmaMa tm -^ ^"-' c3 
 
 reet^penodivtalc, 
 gte yiiploBpc qpti i^ ihrtgtQBay > y 
 
 at CT HU fh i U mcMda; 
 t^ft ftflettJ BnKjBeHwc :; : :x^ 
 oui atcotatK of UlKflc^ i't' 
 
 OnBpamhmnigtieieMdteat 
 
 €keaca<8(tMq»i)tift^1iito •? . i C7 
 
 tliefletoaBcdlS'Aai, .'':':; ^' 
 «Z»4fiecpfptofliMBl4eicfii :j:.c : • 
 
 aiQtokeimtiiivimai, 
 anot^cncRiBAtildn^B ::!;•>:; 
 otitlimepocffdSto&ll, ':.,<h 
 ! C^ioapgalItiimdap«loo|B ■ 
 Mill enter liMliifllpriL ■ —'}•. 
 dpnenttftagf optoginttiic ' 
 toftli iteofinattiibii^ 
 J anolbmemtoiii|eai0iBAneakMDteatt 
 to ^ iwg et coiiTiini<B iww; 
 
 iiiMiiiieonapaocliii; 
 
 QUel^ottcrefnetfttpw >^,-t i ' SDtfcfiBqififiiOoflKtfMtoCH^fliiPitC 
 tlQOagflHctfMHft^ . toUOlMauini^, i./t:rr...- 
 
 anuAtefiiptoe^peWlygrilm . . 'i'^ SII!Min|i»ciientto(top ' :i-- 
 
 o^vovqun^feoecr. . .( .: /; wiiliBirAeteftcslaar, r ■ 
 
 Coaimetfientafoeaptto . . IDetteatlattaMdilplaK 
 
 tMMVMtnegiKtOein • '^'^ AmiiieaMnieitttM^ 
 
 ll|Mitu«ettt||i|fiQntta^ ; r «iciiditntNp«|fi4A 
 
 maletf&aatoiiottielAe. „:;, intat^jTMimBWtBp, 
 
 luotopbocpabtttatantitMnttf QI3lPonii»e((npe,anBimbiitOf(A 
 
 
 muftfloloeitNGr apace { 
 CSe iiuaitet ttttfltent toitib gbOi (eattt 
 
 iNiliMtoe(|ione((0p(ne, 
 Cttctopfafleri Ocdtttoet^ ;; 
 
 aniifitotnfiifle8ttli($t, 
 OtttbnltoatleatmaMeMifttflb 
 
 ttmaiKlfteWfiiatis^^- -' 
 upoBOucpoopecitetqen "• "• •"•- 
 
 rig|itCWicffl|JtorIaj> !•• '^ ",'• 
 
 J^unec^ bbttDbpaaOirfi lAoi, 
 
 asientetttieiatoap. 
 t>m Ccumpettetaloft •' • ■" ' ' ' " ■ 
 
 notorotmtHfcliefeaMoflDaii ^' 
 "a^tieb^mpteceKnQfosoft 
 
 ftitsfo^tbdot^dbateanliBar* 
 ^boitie on tl)e pactet agaiie 
 
 to tocaue ti4 naiet ItoooA 
 anocrptnglouhtot^aiiiiifoe 
 
 t^UDbtfcomeafJoo^Q^ 
 Co batli lifcfiMt fn bbttB 
 
 (l)esca<gooftOect(«i|^8: - 
 
 
 CbenS9aitei)iMotoe^ 
 
 ai[( canlefllof t^pfte, 
 Do(ciivBidiltflIflaia0ttepgae^ 
 
 wttftyenot to iiet tc^ p fl rite; 
 gnott gtde ttiiui p ttn fania 
 
 te ft t p te a ft nttftl! Bolt create 
 CctJJBartn etiftfa t^flMma 
 
 t^ 4ep no4iiiig UD ftan; 
 Ctcj^atfiet^aab, 
 
 lifeinateti (0 d^eaee 6i %(t, 
 ^ toCnijfg ecteaaftgpaociWato^ 
 
 to^ecd^ flnrit ciietptii^[(ic 
 Ao fitrce oesiniftilie^ 
 
 tijtt jT nw^ i Hi Hi gfa lo flbe, 
 9nii engttHinen a0it|s(ttDO^ 
 
 no ca(c|i fii) pflbge ^0* 
 gl f Hafto o rto pouraoyahp 
 
 btttttQ^etnitt aUnii') 
 CSIe bbeoKcmatttiiiroltiff Mp 
 
 ipeiBne«9iiniaapi 
 
 Onto 
 
^btrt'Bakfr. 
 
 \ 
 
 •'•'''•nxi" 
 
 
 m^:-^ 
 
 
 ^bert^Ba{er. 2. of the Hnglifh nation. 
 
 «?7 
 
 Unto«pi!CinSpiine, 
 ittljjci) run id cnUli^ <9toine, 
 
 mciucbtCAhieniinr. 
 
 ^0 Ginney coatt cite come at lafl^ 
 ^^.uutidappielionie. 
 
 itotoi (bAeSjOTtMitt tc* tn^tce. 
 $^ine m almoft fttU ftongtic b)<4 teare, 
 
 cfceletametonnitr. ^.v. . 
 {QtiatOxiulD 31 lim recite 
 
 tbemireii<3Ii)ai>« 
 cabeiiiioneofpoutuinrcmccRtitt 
 
 tWmittwuifiibao^ 
 cacU,pet3ItanolDaiap f 
 
 (oteaitifjmislit, 
 1B;ut O Minerua,^pe me ape, 
 
 mptuit0a(bniite4ttttr* . :; . : 
 «)ea^rlpe,pemitre«nine, , 
 
 "" Ictnbt^gfitmetDi^ftanB, 
 fUtomt^HitSbM; twUto Mfine, :' 3 
 
 tobic^ljeteS tokeiitljanit. 
 SQcIlittinet it&jtuutt t<io, 
 
 inGinneynottianiu'D, 
 IfStuemcninboattoRio^elDegffi ^ 
 
 tuljerctue traffic efpine* 
 SnopartinsatmiDOap 
 
 from Q)ip,ougooDinteitt 
 3ln U'pe oftrafiittetfiere 3! Tap 
 
 tolio^eatoaplDetontt. 
 £)ttt(bip0tlinitilAisfj8 - 
 
 tnreaatankccbtstc, 
 (SHe minoeD to tnfpinfi in ^ 
 
 eltetomurtter^tm'sflt. 
 13ut being ^.tmbplmtm 
 
 tbecentiifienlpitotbrire 
 9 migfitic tuini»,lo^tDftdit rains 
 
 ano t^ii^,in fucb tnfir, 
 djatlue bp (bo^e tRiiritie, 
 
 tDbere w bctt \^ mtjbt finae, 
 2)ur fl)ip8 tDCtbinfcefcom aulttrflioe, 
 
 atticebefoiietbeteiniie. 
 CbtJiiiigljtVukanbcging ■» 
 
 onbttmtms'otobe, 
 9nD tbttnDccboItst about Ij t fHacffi 
 
 mofftcrrtblctofee, 
 9limi]cttDitl)6(rie flame 
 
 iDbicii nachtfabotttour earctf, 
 9nD tbust n^tnti |)c to plap ha ^mt, 
 
 a0 nolo tobim appe«cr«. 
 H)cEolusb8ftfceii •'>! • ^ 
 
 bccdntobrlnsfnenb, 
 ant all tl)e ViAitling toinlxittDttI) 1]^ 
 
 amottfl[bsi]otb{)ercnn. 
 Vbu«iI)atobpfl«i)e\iieIap^ .-i. h . . . 
 
 Vat on ncjtt mo^ie ano all tijt Dap 
 
 ofibtpUxbaDnofigbt* 
 iTo^ Vulcan ail tbifl ntgit 
 
 fromficricfo^gelbfiitt 
 ^tttttl)unDttbolt0tt(ti)fltcb gtcatlig^K* 
 
 tbat \D\jm rbe nigbt ^as patt, 
 ^bc ntft Dap tbrre remaitio 
 
 To greatfmolur all about, 
 S^ucblihe a mttt,rbetbmtDitbrainr, 
 
 tbat w tjicte tDettInougijout« 
 9nti tbu0 in fmoke miiibftfbe 
 
 to part btffiom our flip: 
 Cbu0 iKTca one ecbotbrr fee, 
 
 anofob-.uelnetljeflip. 
 jiDuc (bipa tben bacfcea^aine, 
 
 t(;intxins teetnetr bd^inuft 
 Do Taile bp fljs^e a dap o;i ttuaine 
 
 inI)opct^cb0tQfinl)e, 
 Snottittbcconttacp, 
 
 DO rota along tbefboie 
 /oitoarD^fjiiiJiuig out (b^ to be 
 
 QtU railing bsbefb^. 
 ^bep Hiiiittgtbns tbn uapr 0; t^ 
 
 anD ooulD nor 6):t)eM tban, 
 Do tbinbc cb^ic in tbtt fbule mtglfi tse 
 
 locreb^tuneD enerpman. 
 Cttrlbip tben ucbMfiotbbeate, 
 
 tobcii Oieto Ciu^nb tnenM 
 ^bat Die nine fUre!pi)70tDue<iti){re« 
 
 anotbns botb tell out frenWs 
 QObile UictbQ0 being loS, 
 
 aliuc in mtlhie 
 Do toUi inbope peton tb(0 coaS, 
 
 outlbipieitDfintKtiulP, 
 CQcadjtttfoneiiap tuc Tprnt, 
 
 tbe nritt anb tbiro litotuif^, 
 ^utall nib(iineb>a0 our intent, 
 
 nomanafailecfpictf: 
 Cb^liape0benolii cleanepaS 
 
 Gnceanpofb0nine, 
 UDfaiipltiniieof foob batbtaS, 
 
 anbtbtt«igantoetopine, 
 'Cillattbelaabateitcrii 
 
 biO0b0baleininitblanb, 
 f:bat lue migbtgct rome raoto^toeeo 
 
 outbungcttDtoitbffanb : 
 9ni) being come to Q)o;e, 
 
 tuitbNegrostjKintte», 
 'Sbat6^outtft!te0iubi(bbiel)abr{iere 
 
 tbcptoulogiticudtoeat, 
 %\m fttcb tbcp b0 of roof0, 
 
 anD fucbtbing0a0tbepba<it 
 CO; gattcco tbem out tDarF0 to boote 
 
 anb toete tbcrcof ngbt glaii, 
 ^(eagotneagaine, 
 
 in bope along tbclbo^e 
 Co Snoe ourQiip0,pcttbinlting platne 
 
 t<Kttt^tabbemebetb;e. 
 
 9pi ant 
 
' 1^8 • The voyages and difcouenes . ^bert^aJ^, I ^ 
 
 !^itD t|)U0 tBitl) t'dile ano o^e 
 
 tuiclue napctf w Dient l)m b^ 
 Z\)t ttriin(je MiuwttfatuMtVjaft 
 
 \i)I)Crciue iiodjing tftfi"^ 
 3ut alitbicke tooow mio !)u(b .^' 
 
 ano midline ttdDctncOt, 
 €m of ti)c i))bicboficttnie0i»rtt(b 
 
 ataiiffc bcaSit bttb tmlDr ano ficrft, 
 CXIbneofofittmMtnercr, / 
 
 Atgoinjootuneoflfeunnr, 
 Dtuera ocrcmo in (omiMiUe, ~ i ' • 
 
 ~:d to cbe rra tije? nme« ' * 
 
 tI}ci>lir^iior<Ktnt[)eniD} 
 S>omrtimrtntDat(rri(ed;rpffAnQ 
 miiiiuallobiintbeflouii. 
 
 aSTcatbnUieltiicbeaa, 
 Ltlittj tDatcrfi(0i)i0tioonfter<g()Cf)tr 
 
 miDbtotoeditont^itS, 
 ^bc span 3; (ato Uhimtft 
 
 Dclic;1)trDiut()((biIr, 
 iCbe tnlDcBo^cete after bid guire 
 
 laicbrtioutinrattiitiotlitnoilr. 
 9a:tcat(h;ang^beattal(b, 
 
 tljc Antelope 31 ttcrne 
 3;rt)crciiftrc«,awjmani>mo, ?•? 
 
 tn<)ict)eTft3l^en0t&nu« ^ 
 QnoofontimailDerre 
 
 amanaQmeo^tluainei ^ ' 
 CCt!)oacaitb^'nS«outiii«9bitali(e 
 
 antiroiuescobcta nufor, 
 ^erflrttacankcrfaU, 
 
 oftearcfidflinD toe make, 
 Wit bin Ijim cboorc amongdjem an, 
 
 U)l)Jt luarra diat be loili take 
 Cob^fiigtoiigfimtegQ), 
 
 aim fre(bU).itertbeitfo^, 
 £);i circ of meat feme nafntte iit(b, 
 
 inbtcb tbrir cooheci n^ a (b^» 
 Wjepbpgwbpanobp 
 
 (^rcattoot^antibfTicdeite, 
 Caijid) stoiQ bpon ^ Wgb palme tiee, 
 
 ruri)me.ua0tbep«olifte« 
 SHc D?n*e tftc of dKir toinc 
 
 ttiiicb lifce out \abep(D feet 
 tClijtrljistljerappeas 31 baueftm 
 
 tlwtruimegotttofatree, 
 Cbua 00 tljcp b]iing ct* djinff 
 
 tobid) tbcp tbttike m be goot, 
 <&amrtimc biilDe bonp rombni diep b^fng 
 
 tobirii tbep finbe in die bnoti, 
 CCl!tl) rootti ano baggage dte 
 
 ourro)P«(tiied)u«iniiraine 
 Jfroin fiuninr^outtb it be To tueafce, 
 
 that dcatb luae figuroe plaine 
 3;neueruiopnc,fo;i{adte 
 
 oflUdenanceanorcir, ,.^i 
 
 ri • 
 
 if iifi 
 
 .J J 
 
 « O' 
 
 f^bat fliU UDC tbiidte onr tfUttt Moutb 
 
 tuitb(b^e0(bopti^ . (bftiiut 
 COenotoabKHiatberoaa: ii-f->'^f]f%^ 
 
 baucfatlorontanpiniflr, • i 
 CbatrutctDebroin(bip0beIoff, • •' ..u 
 
 mbat (botUo toe Dorbf tBtjile^ 
 SInOeatlienlanDtDebe, -^ 
 
 intpoflibleititf • j 1' 
 
 Cbat ine fboulo frtrboitr otamermtNtrep 
 
 in Turba boat astbiff. 
 UHe ttBtnifsa topitreiuc 
 
 djattDebaoonapaS 
 Z\iC Mclegcte toaOto mucli, 
 
 dPttactocrecomeatlaft - 1 . 
 amodjetoaftofMyne, ' 
 
 (b? Nicgros came aboojo 
 Qlbtb ta)e(gt|t0 to poifir t^tr ploe (b flue, 
 
 pea (peaitiiig cuerp booo)!! 
 SlnPortugeiTcrigbttoeU 
 
 oemanoingtttfiftetber^' 1 :.-; 
 SftucOaoanptDarestofirll, ' ^r 
 
 anotttbcireoutQiipstbciilamlt 
 C([|ean(\ttcifbtbeniagaoV} . > '^ ctw(b<i» 
 
 U)cbaotli»(bip0atre«, 
 Cbc Wd) buulo rometrafGSKe tnitfi t({ 
 
 toctbougbttaidxnabap. 
 ^bccanfttublnedinsiaiB, ^ 
 
 l»a0bopetobeiodlb(tae: 
 :Sutrecnigd)i0ia0mmoi6mJii - .? 
 
 atsap toe tuntt^mib muQK 
 2i3bid)et oar (b^ Inere gone, 
 
 tobat toap iDcre bcft fb; p0 ; 
 S>baU toe berepcnlbnotii lai^onc) 
 
 no,Ietb0notDotbu0t 
 COefeeaUbopeidpaa 
 ' our (bip0 to finoe againr, 
 9no bcrc our Iiuc0 00 ibo^en fait 
 
 inmirerieanopaine: 
 jro^tubpdxragingbcac 1 .-. 
 
 of ^unue4iring ro emmttef 
 Coii(Ume0ourfle(batoap ittftDcat, 
 
 a0oaplpiti0recne. 
 '^^bcTcmados agatne .... \.s 
 
 (bofteninatoctite, 
 {Oidi grtat ligbtningtf.tbunocr anotafne 
 
 toitb fucf) abunoance cite, 
 Doe(bbeatb0bprag(x, 
 
 tbattocflrepenotatail, 
 CQberebp oar (trengtb itfbabcb qoftr, 
 
 no man an o;ie can bale* 
 lI?otDbaitiliaetue,aIasrt 
 
 djKetoboIeoapctfoftbepalt, 
 <Ctctoepoo}emen(abcmtp(aie) i 
 
 ofanpdiingooetafl. 
 ■Cbeftttwnticoapwpcfte, :■.• 
 
 toebaaefltoaiecbonr, 
 UWcbtueooorncreOitft^, •** 
 
 fo;pI«retDi)M(k(tiin««.' 
 
V^bert^a^er. I 'Robert'Bal^er. of the hnglilh nation. 
 
 •ii] 
 
 '59 
 
 twSw euetp iwu lM4i<dI, 
 ca((|ltgi0Otrea(lra»tic<i>bp2)OittleaM, 
 
 Stoe conngc Ions niMite > tu /< . 
 
 ^UaucoucboatJI amris<itftiiet 
 
 comprtottemnS agree. ., « • 
 Cb^ec UMptffo^M tlietc 10, 
 
 aiiDtiitsismpfequca, 
 ^(Kit toe map oftbeTe tb^ec oeutfr, 
 
 tod)ooreti)eteoft))CiKa. 
 ^bfCaftleoftfjeMinc 
 
 (0 not farre bence,tiie kiioto, 
 ^omoTtoiumoine tDCtberenup be, 
 
 tftbttberpottUiinsoe. 
 
 ^bCte Portingals DO lie* 
 
 anocbnttaieomencbeplie: • 
 af Hje ttatettufl tbettftirtffie, 
 
 tbetuo;Si0bansti)S0lcc« ,, 
 2)unnirenemapmaite .l' 
 
 tbemptdeb0tbemo)e, 
 0xit (Ucbponffmen sreatpaindtMrulii 
 
 Pirrrins our iiakco flcQ) tDtti; pauUi 
 
 •.eg, 
 
 tj 
 
 fo^lifetobideano^. 
 
 (take 
 
 lacKe fttcb ponsmen ad taif , 
 gnotbtMitmapfiril moutUq^, 
 
 dlCalepOaiMtD be, 
 S>tKingoitcUft,anDtbUt . 
 
 ttefljallbeGtcetobatt^ 
 aubougb toe toto.ftt(biraatt mill 
 
 tbeanottanceofaQauc. 
 3^ brn tue iDtue am Oeroe, 
 
 oittmtfetpitffoGi^e: 
 
 tuiU ttf ronfiiim ac lengtb. 
 
 (iftljofettuopourefNTe) 
 ^0 mc in mircrable \mrr, 
 
 bete ill tt)C boatr poud)urr, 
 fliiD tbt« iaoge bp tf )e toap, ; ' - 
 
 ntoitetrutttotobegiueit, .<'.. 
 
 ([Into tbc PortingalsaiiDap, 
 
 fitbtbcpbeclj^flttetimai, - ' 
 Cben tad^fe b;utiQ) to^, 
 
 tttbirbbeaOlparepcrec; 
 CQboofotitDcatbtoinnuKearpojt, ' 
 
 ifCanibalstbepbf. i 
 
 CaeaUtjitboiteronrrnt, "j' 
 
 noVDD'atbtieflHnngplAfnr: ' i' 
 (^ttli if DC Die 80 innocfnt, 
 
 tl)cmo>fiti0our5ai»f) "'•. ' 
 flDut ravU luc ()0.vrf in baff, 
 
 ttitb fpccD \uc minD to a;o 
 Unto tbe criDdUiotu not pad 
 
 attient'clcagueglidfro. 
 9[nDC)plin0;aUn)i0iiapj 
 
 tnc(pieDlateintb?nigbt, 
 30 toe poll bp tbu0 on out toap, 
 
 tjpontbcfl^eaUsbt* 
 Cbcufapti ourlSoateftDainetbutf, 
 
 bprbissteatb'gbtalboK, 
 dafiquc tbere feeme0,toiU pouletbd 
 
 anker tbi0 ntsbt tberefo^, 
 gntttdeiftoemapget, 
 
 tbi0 next moaning !^ Mp, 
 domcfctnt of fMD (o}Wto eatf, 
 
 anotbentosoeourtoapx 
 
 :J 
 
 'S^bcflauetottbrnettinongb^ftnie, {Qeanbertbetetbatnisbe^ 
 
 tbatbemaptcarebt0O}r* 
 3iftbi0 poll toiQ not (ike, 
 
 tbeitOEtto.ipi0to8OCt 
 a^ito tbc Ncgros, anD to tetkt 
 
 tabat ftiottiibiptbep tofll (beto. 
 OPuttobatfanourtoooIhpe , 
 
 of tbefcmenlooke to baue: 
 CQbo bea0(prauag!t people be, 
 
 fatrc too^fe tben anp flaue "t 
 
 3;fCannibalstbepbe 
 
 in kittti.toe Doe not knoto, 
 ^utif tbcp bctl)cn toelcome toe, 
 
 to pot Otaisbt toap toe goe, 
 ^bepnakeogoe Itketoire, 
 
 fo}fl)jmc toe cannot To: 
 CQe cannot Itue after tbcir gtrifc, 
 
 tbu0nakeDfii)tDgo. 
 ^proate0 anD Ienuc0 tbcp bar, 
 
 a0bea(t3i>oeintbetoooD: 
 Smongtbcfebeatbentoljocantb^c, 
 
 tottbtbi0rotodKafboiil: \l 
 Cbepiercingbeateagaine, 
 
 tbat fcoKb^b toitb facb Ornish, 
 
 tbeneictino^ningtofbo^e: 
 9nli in tbc plare,tobere toe tbe ligbt 
 
 oiDreetbenigbcbefo^ 
 a toatcbbonle noto tbere Hood, 
 
 bponarocketoitbout: 
 l^atDbpagreatblacke croflirof toooD, 
 
 tobtib puttetbtMtin Mubr, 
 CQbat place tbat tbi0 flnuld be, 
 
 anD boKing to tpe (bo^, 
 SlCaactltbcretoeganeliiir, ' 
 
 tbi0maDeb0Doubttbe moje, 
 ZQberetu toe fato Did SanD 
 
 aPortingallo^ttoainet 
 
 Qilbo belD a mbitc flag in bi0 b^«V 
 
 anDtoaueDb0antainr. 
 SDttr Cc(ba0ftafle noto [^i, 
 
 toljrrebp toe gan retire, 
 9nD beat b0 a ^ tben makc0, 
 
 aNegroginingfire. 
 flpiecetifcbirgeDtbiw, ^ ' - 
 
 tbebflRngpdletUgbw, 
 31 tbinke toi^i a parD ofD0, 
 
 but none ofMitbiM* 
 
 ZOr 
 
14.0 
 
 The voyages and difcoueries ^Ifert 'Ba{er.i. 
 
 DDC tu» ttetc ^tnkms cixtt oprn (onw in Affix. 
 
 Ule ttitlK ttiRi tDC two tlKTC 
 
 agoouQftV/keofttDaiiir, 
 Vvt Ddpunt nottjtiK lolur a qio|C 
 
 to tuioto tti'enfeof oar (Miiit, 
 Cbcnenrettbatttcuieitt :!>> 
 
 totbtmuiito^tQm't 
 ^ vdDouc (Auttju Mt tot imm 
 
 t()epttiUinDQioott(icnio)C. .^>b..j 
 ISoUl Canontf iMOgan roje, n •. ..; 
 
 anti^uluenii0nolpn»cii^ .ti^rii 
 'Z;b< CaQeU cfct it tdunDjeD lb)e, 
 
 a0 tbousti tiie umIs lucm Cufct. 
 ftotnrfljotDotbtigUdanbp, >' > ■. 
 
 romeouetttsasainet 
 ^ut ttioug;!) t()e 4oc (b tiiMicM^ ftf, 
 
 pcttDtDetoeinamamr, 
 ll^batnorDroiieetclMbe 
 
 i»itott)eraScUt«4I, 
 Cbatnoiieoft()en]atli0rBt&f> ^ - 
 
 canimkeaQittataU. 
 element a lanontpie, 
 
 tt^ttuitcQetothe: 
 :Bnt fcom^ tual iptat Oontf ^tii^to. 
 
 aniit<|trctBiti)bpaiiDbp, 
 C()e Ncgros moirfiins odIdd^ 
 
 tiibar.elltaptnccme, 
 dOtti) bait ano target ftom 4e (olDne, 
 
 anu foUotu all a D^mme. 
 9 bottie til bann fimte bat. 
 
 \sUli pairitfo atnlD p^i 
 ^ (itiltetiientDitbtlKF be (a&btnt, 
 
 apineiiCn(slt(bb;eS. 
 ^utttonescomeMitDReroGift •';• , 
 
 O'lbsoneuervOor, 
 ZJSit tbtnkeoucboatf btttomtnmUib^ 
 
 (f Ions toe tiwtfabtDe. 
 3nDacnAue0fte(bibitke, 
 
 bt^nnsatnteipeaie, 
 tSXWh bot[i in cUiebctfaniiCelb bo ftUktt 
 
 tbnt tD?,a0 men paQ firare, 
 Ct; nottjlaunrbjattttrb in baO, 
 
 Meofttteboateamaine: 
 Jfoaie men in banhe lettbem QcCaS 
 
 aim rotor to Tea againe. 
 ^beot!)ct0tteliliemen, 
 
 iiomarfuUpinban^ 
 ^akebp eacbbitiDof toeapontbcn, 
 
 tWt toolue« bereto toitbOano, 
 9b<nrqiiebu(btafce0Dne, 
 
 anotiicrbmwbisbotaie, 
 Qmottgtbeflauestbentnlmu&Uttmf, 
 
 anHotfictNwjtrotoe. 
 9t tfwfc Pottingals tben (boot tor, 
 
 bpontbcjrou tabid) aano, 
 Zti long fine tobiceflmiuai toe reei 
 
 ano lintHorks in tbir bant. 
 9nb(*ftbere(birt8fiiii^ ^^^ - 
 
 tpeiiainteiiromefuOnii, "^^a 
 
 ►,ii 
 
 *tnkmg tijtit oprn co^ in figbt, 
 
 toitljUtitordrrotobtaD. 
 jro;toel]itortbepbaot(»rre 
 
 no(3aIlic0U0totake, 
 mijcce tbKAtniiigtftbCroulDbif nocfeatc 
 
 ojntakebtfoncetoibake. 
 ^brn Canonc louo gan roje, ' 1 
 
 anD pellets Ae about, 
 
 anoeacbmanbiletbbanbtto^ 
 
 aiiDittooueDnotafbote. 
 3Dea tbpugb tbe pottliKt rent 
 
 djepcUetsitiutfceatoar, 
 ]Det rpiteof ctjim rleanec^ug^ toe totiit 
 
 atl.ia,cnttffottberes, 
 anoptffeBri)arg«igfuft, 
 
 tbfp(I)Jtaficrt)0ro, 
 %\)dt toonner mi it t^oto toe paS > 
 
 tbefurieofourfor. 
 ^Dbepincoatmcftltnot 
 
 aanoto^tbebeaufeo^: 
 CQitl; foure Oiib o}e0 toais neuer boat, 
 
 31 tbtiitie.ro ton fo before, 
 11:0 leatoarb leaping ro. 
 
 tf)?ce Negroes toe feetbere, 
 Camcrotoingaftctbtftoluioto, . •-* 
 
 tobatrottntrepmeftoetoeie) <' 
 tacanftueteoenglidiineii, . :. 
 
 anb tbatdjitber toe eame. 
 Wth toares to trafique tb re toitd t^em, 
 
 iftbe? ban meaitftbe fame. 
 C^bcp PoRugufe tne (^afce 
 
 rigbtnaturallitottf} 
 9no of our Oiip to tinoto tbep ftekr, 
 
 botobiganDtobereibeitf. 
 diOe anftotD tbem againe 
 
 toebaottoolbiptfatfea, 
 fiigbt toell appotnteb ftillof men, 
 
 t!)at ffreigbt tooulo take tiieit toap 
 giongtbecoaafa^golo, 
 
 tbept8tpbutfia;D0, 
 SUbicb ramr toitb toarecrtbrreto jiaue tata 
 
 bttitbattbfpDr'Bb0tlju«, 
 «beiigantbepwtop?a|», . . 
 
 iftoelacf'tanptbing, 
 Co anker tberealltljat tobole bap, 
 
 aniitbei)tot0toouliiI)^ng 
 9Utbing0tbattoeiioetoant, '>' ' 
 
 tbepft^plaptbepbr: 
 ISuttoetbeit too?B0 pet miffing ftant, 
 
 rtfofetbetrcurttae. 
 
 CSJealketbemoftbitfboIb 
 
 tobatpIaretbatitlboulDbe, 
 Cbetitt)cpagainetbu0flraigitMttI» 
 
 tbatPortingalstbtrclie. 
 anu boto tbat point tbep fapB, 
 
 toWrbtljcre barb bp toe fee, 
 iaa0oneofCapetb^epcint«,rtiatrap Cip«rtn» 
 
 ttKSaJcttnnmoftofti^c vmu. 
 
 SSlit^tttnt 
 
?if^!!^^ I %4crt^*l^^ phheEngiiQinati'^ 
 
 lU 
 
 '+' 
 
 {j^DcngafncnoUnplMrto ftat^ 
 
 tlie PortingaUMIimitt 
 Vutnottt'aflii|im|ttttl«biir 
 Negrostna4rlil4>|C; '.re..-:. 
 
 cact»ntp<tt>ftflliwwft 'i;:ti.v 
 tDentbackea(S«tiiiii|pitt o", .!}<«</ 
 
 ftont tfjcwc^iD^nt'ti^tMitc^itft; - 
 9nD^1iKankffMI» "'• 
 
 tSU SUB ga|* (IpAbkubs (dtiiidli 
 ano ttitM tt^ |Wi01M IMuie* 
 9t laS idnojo conMionfi 
 
 Co toiiaaibp QgnmSTmaiif git at monti 
 
 |)aoloSoiitQxp«,aiMltt ' r - 
 
 tomtimottlhPfBfaymcate, 
 Sbttkwti uMUtm 0itt4ipf (8 (MV| - 
 
 0) anp ci)di0tocaitk 
 3loffitii(innonit>im#i >i>«'ii •. 
 
 •nitbtofiimtaferc^aat ' 
 !But()epanftt(ngti8ttt|iBttin!i^ 
 
 ta()icfiftDinotigfHjirtiifunj :t ':. • 
 l^aositatpidroiiWi 
 
 am fajMi (t tniiKWtt wtsbtt ' 
 
 ttiat tncllioalBtdwo tfpoaglK; 
 90onetD^4Rio|)aBflac, 
 
 anokepcfii^ttffiRai^, 
 Co knotD AiNtatiiap^ten^ 
 
 tl)eRins0pUailnfon4o^ -•' 
 9n&taitttfin2t|)1iittiAgata^ inlr.:. . 
 pea,baheiMioomeaUnB: "^r 
 
 ti^m t|)u(tRtlinMiflanB* 
 CactinianbaidKtfttttoojCt .": i ' 
 
 tolfatettiehnttatanB: :::- i 
 ISaiimatftDereemont^ilio^ I v 
 
 fine btmiQaNegros flatoi. 
 iCucitttntotdtognixiiMnif} 
 
 1^ bflloiD totnt (b lite, 
 ClKitttcattfuatei utow to^c&WW 
 
 allium in reatnettt. (deaiie 
 
 dieNegrosbpanObp, 
 : -> ci. : j ! ! CWK liuillininifMCttfl'nt* ; v :\ : .'j . 
 SUmi^ottc^ M allto lanoiiuicfclp, 
 
 nocoaeHitlipiaptOe knaur* 
 Cbe Kingtf Gmnc after tbifl!) 
 
 tf ttoot aift fiMunt nun, 
 3|n tolwn 31 ^ke |3atnre Ahi^j 
 ' ; Wtii?oti| (»«mc| K«<»rani • ' • 
 ipiQlinijf Gip (oMniiauiiM 
 
 (||(iiiflt>^2llt(0flBit0Mcii(Uttei 
 
 Co tar'Hefticiitiiitli goc maup \imi$, 
 
 anbif^ngtl^fiiimaflMtt; 
 AsMeftofmwitfattcanM. .. 
 
 romeiitofii)t|ia9giKlott - . 
 atbfidutberebaq^tolKdeaQioii^ i 
 
 fine bunii)tii ratn abwitt, 
 £)utimtt(tMi|MiliitiipDfii, ■'.:■• • 
 
 antl)fcg>ihrtirttlu ap Uim b jO ug b< 
 Cbetnbicj) tax nttijioidiieQNt) 
 
 no mantbatMnftkiepeouij^ 
 Cbenb« tbn* Icbatanp, n t 
 
 kmnoAtg uc taiaMcD mcate, 
 9nii(;auej»b|,tn(nflicba«tb(p 
 
 tbrnlUaefbobailpeatr, n 
 8ii[la0n(nnfl)tideinUDoa ..<•• ^ 
 
 balfefiinwrlitaioniKieQat, a-. 
 90 taM taieiv tbcn poo^ tim^daif, 
 
 tobM) tbece antonff tbcni (at« 
 (CQefMiMpttottrpan, -^..if 
 
 anotaiifbc atnonc^tii(n|iafli 
 jTo) eacbman tbtntairnttaittbbif M(t, 
 
 b)ljicbmaiieb0oRasaft. 
 QOe lap bpon tbe stoono, 
 
 iBitb^emtbereaatbatniirbn 
 ICtut fearing (KU a heaMp tDonno, 
 
 tne roulD not Qeepe a bbft* 
 Ctan Iiapc0tbn0 piA Uie taieO, 
 
 no man b0 offcfD biltong t 
 Cbe caure tbetcof 31 ^ pon tdl, 
 
 tbep tbougqc tpv tbctn among t 
 i^uc (bip0 btt bcneat lita, 
 
 aidita)onloconie^)(nbcfi)}e . .' 
 CtaiObape0^ (ietrb b0tbenceabiap, 
 
 anngiue^Knt biace«gMbflD}e. 
 9utta)liatt^tbu0 beateten 
 
 botaitbatoac(bip<beIoa, 
 gnb tbat taie hnotai not beip biefl» 
 
 iDben niip0tDflI rome (0 aurilt 
 Cbep tb^taniKtaKariettcrigbtt 
 
 anbtbepbiMcbiiiobcfb^ 
 9t fitnu^ptimctfgine btfto eate. 
 
 Bio giue b0notai no mtfttt 
 JDurlobianctbNVtibrman, 
 
 tbatncuetntne3lgefl^» 
 CaSm (hu'o tbe likcpet lUI iDit^ 
 
 ittaMiKDltfltanmeft. 
 dKnw nnt notai in tbe taiooo^ 
 
 anotbete fbjnotntbo &elir» 
 !l5afe mtat tamulD bere be (DuntcD gooo, 
 
 toobabtlaebientiiike« 
 SDva clot()e0notat rocbutb ftecat, 
 
 auDfcomottcbadtfbo fan, 
 dauetbat ta^ii natuteta)fl0 fb; Qmte, 
 
 ne nwernoHgQtac atb 
 fi)neinn0to-ftekefiD>dap ' > 
 
 to GiQitat flniigbt a pot, 
 SInbbatMMitinlbtmneaabaF { 
 
 Co 
 
1^1 The voyages and difcoucrics Vfhert^aJ{er»i, 
 
 ^ 
 
 atiDArCoffiitCngbt. incndKbf^pcaitgiM^ 
 
 ZlnttOtt^ mooB M<i (hkt, 
 rktnurplMlliMiBtm 
 
 jr0} bmiMinh Ak^ fuggnt Ukr. 
 luOictiQwlBGccnKiwattPbttt 
 
 €ut fingMftme in tea, 
 inttflfpUlMiraniin^ vio. 
 
 CoMsniopuUtipfnnptpotm & .r^'' 
 t|iatBielDUitttint|vQMW» i>jai'4.: 
 
 CkcMsBfbjtMcgtlpcgnini^ ■' "-^r.- 
 niDftarc^onnttcpb^in 
 
 Jfo) bmitt^Wt^ if tne b«D GRmB, 
 c^ itnig^ toip to dl^ fiic : 
 
 c^naiimfiinapoc, ' r 
 
 ainoft(wifMnton«is»moft, 
 
 lUQ ficagnvntitllrtt) noc« 
 Cl^niglitaf bCdttitDelie 
 
 die lure b«rt rand bpon, 
 anDtounHbp WigcratficeUgdc 
 
 tc krcpe toilo beaiM b ftom. 
 Uwtoliatfljoiilbj write, <.......,. 
 
 o^rouetts Declare • n , 
 
 C^p^o)ow0tl8a,o}cket'CllDite . . : 
 
 ofntpbatbGinniefant ,: ( 
 
 3|rearebmtoentaige ' ''■■■ 
 
 mpirofineintbBtlanli, 
 9 top in beab BQtb nBHametUtgt, 
 
 8flbiTetobo(bmp|w0. 
 3ln(bu;tDbattaBtdbpenio}e, . < ' 
 
 tbebeatbjbGiemiBt 
 
 Cliat toantoiff cIotfMi itfts)c^fii Itei 
 
 nomanranlhitabibr« ;,/; 
 Viie rountnv eke (b biiltr, 
 
 aubbnbodtbfoataRtbaU, . r' 
 ^liatbungrpttomadttfnciierlBrB, 
 
 botb cau(e faint booiei Cdl« 
 SDucmaifaUQckeapare, -> r 
 
 anbdjetilbtnsba^none: 
 Vbatnottofiiine,\iiitbinl|mt(]?are 
 
 biebck&ti«ee alone. 
 9laj8,bibatgK«tagaa 
 
 tobtdoeeltuintpet, » v t 
 COMittoree/batbeatbrofM . 
 
 atavpoucfdlobieiffet^ 
 
 « :. ..J 
 
 ■J I 
 
 < tk 
 
 
 ;ii 
 
 tofttcbbitom^iifbrec 
 jTcomtbiftoilbdM^mln^ 
 
 toCjRiOtniiMKaMte, 
 O^eUettliTMbflJif^Q, 
 
 anbcib bf ftanonrpiiiiic 
 leatttbaetueoiNqntS 
 
 )petbap«ai lBeakeb)iikeoiirb4eS 
 
 9nbUaftbieIittfiur|m 
 
 attmif tbif Irioai^migfic 
 )|3erc<WMe b)Mgb bt^ac bibic^iiia« 
 
 rigbtbatimwinlifOglit, 
 IQIrl(.tomppiitp»(etbcn, , ;; i 
 
 lubentaetDlouet^Rie, / ' 
 ^belpebf (encetmeifllp iwii 
 
 front ttwi our ntferif* 
 ll^eljeatingbfatlaiBt^ r - 
 
 bobibietotintboecia, 
 it)e<itIpibigtiiiibbM bmueb Ormn^ 
 
 «nnacai0^t(iiibarliiitMli 
 9/iai4(%remitttMI, 
 
 bAbto(oifitaKi|pe|^ ieacet * ' 
 ^ISutQriRcmfitimliefMIfai^ 
 
 anbneuttMBcwnctftem 
 Cl)i«jrcenttman«aGip. 
 
 ttowgbiJAanbnicsingftail, 
 0< bto ii gtifl aiBGinnicUmb,amp 
 
 to Fninceyt<iclo^lnef)aife, 
 9nbbiant|»enoiie«it|Une 
 
 lUlNn oie cntfcspf wP» 
 9 P)i(heTtbccefi9e a mmte', 
 
 anb bcnctSI oninotfl^ 
 ^MI(<Kitmpiiiifimirbe 
 
 a(n«ebbpon,anbiMi«, 
 TOc bbeidgtet iebjwftti^ 
 
 no agucniaft cm be imbe« 
 attbl to^iifa mpcbawo, 
 
 4ie nteanetiinefti aUbe 
 9 pMlhecG^nrnftmeln France, :: 
 
 tiOtfob&iibtimeanbtiDr, 
 jrnmtndcnctttteibietime . 
 
 toengfanb3lBoefinbt 
 9 nb t(^ tiC 31 bane ntcttff tAtir, 
 
 l(l»C:cagebie3| cnb, R. Baker. 
 
 rrr. 
 
 J 
 
 The voyage of M. George Fenner to Guinie, and the Iflands of 
 
 SSfcomfo^' a! M ^^^ ' ^^t-^^'i" '•"" ^'^''° ^«»*« AdmiraU. called the Ci- 
 ftd of Comfon.ihe May HowcMnd die George^d .^4»efle alTo. Wrioen by Wdcer Wren. 
 
 "»'5<".baptoetoetetbhwtofaQiaw, 
 
 «... !wlLyiL?i'ITi!i«***^****^ Oj*tOf Cape Finifter, 
 
 m^ w«<Jof »|tmjan^opfi«tiatoitt9bmiwaVa8kwBitb0. 
 
Kpiert^ahra. I Georgtftnntr. oftheEnglifh nanon. 
 
 '+; 
 
 fue i8.n«ptseimtinit))« jrRncbQii9, of tuiiointprmaKinqttitte fo} out annitaU, but |)C 
 toolDiiotC(llMiu\DCiorbim:IbtMbIaWtoiirnncretotbc3(bnMorttcC^^ 
 
 MbsoQctKof nio^ JKlano (anm Madcra^(r|iMtf.lea(ptcg from Porto Santo. 
 
 ^ Ud a 5 .lup bctngt<)C luf oftlie AatteUr, tte \0n out oticboate, mto fet Sea^flrt Ed- 
 wtrd Fennel Capcaine of ^SDap /lotacc «boo?ii tm beinstntbe (Ceo^g?, tottb tbr (^uSr 
 )ol^iMinclB«( Robert Courtife, aibflttetf Of ti^tfapbQiip.anbfratteiitbeintu^ftictctienc 
 M^flDbaBfnitM* 
 
 Cbr i8.Qap toe firtl tBf^ an 3!flaab callcb Tenerif,tsWcb (027. feagur^ fhmt ((c (Mb Xfbmb, 
 mb oHtbr Call (&ir tbncof \i)C came to mi anket in (Mie fabome butrr, VDittin a baCt Cbiottc of 
 t|K(|)o;e,bt8Utt(e Tair, bWintaimtb^eo^fonrennanboufMitibittjBaicanbtonrnilum 
 giSantftom a Utde ^bme ralleb Santa Cruz, a leafpie o) tijercabout, anb at bx nab in tbe bpo 
 TaiCi bit nu^ (te an 3ltUnb ralleb tb< sratib Canarir ,hi(ncb toan 6^ y.lragno from b0. 
 
 C(iei9*baptbeSPapinobin:(b)tbat(beraulbnotfrtintot^roabb3bece toe torn at an atn 
 brr, bp teafon tbc tninb mi offtbe (bo^e, 9 bttaufe (br bare rootner from tbe lanb tben bx ^irt^ m 
 tbcino^inscamebearinginiuitbtbetobme of Santa Crur, tblnitinstorometoanaiiKet in tbc 
 toaoagainHtbeeobmr.anbbrfbjefbecamebx^utbcreacboraiipoftbciro^biiuincr, ttepQjot at 
 bcrfourepiereifttu^rbcanftbberto come roomebaitbbtf. anb cnmeatliiatoaiankrrbvbtr* 9nb 
 about oiieof tbe docfce in tbe aftrr noone, tbe fbjmameb Captaine of tbc O^ap JTIobierAuiote a Ictttt 
 a (|)o^,Dire(tins it to tbe bcab officer of tbe tobmeof Sanca Cruz^o t^c inteiu to bnorrttahb t^ p;6 
 tenr: oftbe (bootinff of tbe fapb o^binamt. 
 
 ^belttier being b)?ittcn, Robert CourtifemalfcroftljeSpapjriobJtr, anb Walter Wren, 
 tone appointcb to oeliuer tbe fame a lanb at tbe tbjee o^ foure boufctfito be ronucieb to tbe fb^efapb 
 ubine^inb lb tocnt tntb C^e mm in tbe boate, anb robtb to tfje (bo?c an neccc at tbcp migU» fb) 
 Qttingtbe toate on grouno,fo^ tbe tea toentcniellpat tbefbo^e, 
 
 Cbe people QoobinnundieT ^o.perlbnif,bit()fucli armonra0tliepbab: tie (b)(Cipb Wren caN 
 Ubtotbm in dpanifb, beelaringto tbemtl^attljep bab a letter, toljirb tbep bxrtilb berp glablp 
 batttcomtefebbntotbetobme.IbetaBigtbatttieptnodbtraffiqucbiabt^asmercb^ 
 tbtirbdptfiQtbeconueianoeoftbe lame letter. (Ulitttliatoiieoftbe Apaniarb0 tndlebbfl to come 
 on lani^f bie Iboulb be bjelcomejiut boubting tbe ti»^,t(e rapb Walter anftacrcb ^le^ 
 bioidtnot(omealaiib,bntil tbep babanftaiere of tbetr letter toQirbtbrp bab b^gbt. 
 
 SQObctnipon oneof ^ Apaniam bnraiebbimftlfe^b kpt into t|jc bsater,anbnMmnttto tbe 
 
 boate,b)bom toe receiucb. 9nb be Moteb b0,anb bemauhbeb tobat ottr reqncS tDatf : boe mabe bim 
 aii(b)m,%it bp raifl'oTtnne toe lott tbe oompante of pur 9bmirall, anb being bounb to tbi0 Sflanb 
 tatraffiiquefb?b)ine0anbotbertbtng«neeefEn:iefB;b0,boebeareminbtoSapbntflIlberome. 
 
 Coiicemingonr letter, be mabebtfonfbere tbatbebioalbtmtbaUbfligenre carp it, 8nbbeli> 
 ttttitacro^bingtotbe birectioii, anblbtberapb Walter knit tbe letter inabfabber.anb teliuereo 
 ittnto bim, ano alio gane bim fbure ropaU of d>patti(b htoncp fit) W paittttf : anb parading 
 tii«toe(biulbbaueara\Drreofit,betookebi0leane,anbrbMmmeagafoeaIbo)e.bibmtbepeople 
 QooDreabptocefeiuebim.anbafl»t^tbtpbabtdi(Cbb)ilbbim, anbbnbetltooo ourmeaning, 
 fome of tbnn tb^eio bp tbefr bat0,auD tbe otber pttt tbem oflFbolbing tbem in tbeir banb0,anb mabe 
 b8bnpcuTteou0Qgne0,<dn»apefbelinngtbattbeboatebaoid9romealanb.butb)ercfaIutbigtb2 
 tototb bathe ag<nne aboojb. 
 
 Vifi 3o;Mptbe(8onentottt0b}o^of SanuCruz, came aboo}btbe$^ap jriobier, taii^ Qce 
 o;r(ucnftpniiatb0b)itbbiin«tBb0nnrlttbebttitbtbeCaptarne tbatbKmigbt romeatboieaiiD 
 traSiqaebiitbtbemibattbatbaptiieMbnot, Gi)biebabnofU6in'entpIebgeof tbetofojonr allb 
 taitre.S)ur CaptainefoteteainebtbembKlI,«nbattbcir bcpartnre gane tbcm fbtntpiereiEiof 0^ 
 tii.iai)ce&}afarelDell,antibcttottiebbpontbmtbnc|KC&0b»itbotbnctbing0. 
 
 Cbe fapb (Sonemonrtf b^nrp;omi&b onr Capitatne tbat be Iboulb bane ntStcient plcbgeit 
 tbemmottfidbbiing, bibicb bnt notbonej tobneupon tte grett ftil^uft, anblnent not^ 
 oapaQme. 
 
 ^AclIbapof3[annatie,oQr(rapta(ne(entNicholasDay, anblohnSumpter albo^, tobo 3«>num. 
 ttetebetpbKUentertirfnebb)itba0manpofottrtompanpa0b9eutafiKr^iem, 
 
 3intbefapb3!(Ianbi0aniaruei1ou0bigbbincanebt^1^ike, tabitbiiaratre bfTmo^e Ute a 
 (lanb bi tbe aire, tben mtp otbrr tbing : tbe bAI 10 ronnb anb (bmetobttOnan at tbe top, it batb not 
 beneknobientbaeeuetanpmantou1bgobptotbetop4iereof.9nbal^ioUj|^ftSanbin28jiej^ 
 
 b4icbf0a0botein3!anttarie,a0iti0ittengianbatipib(bmm(r,pfti<((b((^o^ 
 nwtt Aommit fttoome ttftbont(hobi« 
 
144 The voyages and difcoucries George Fenncr, 
 
 ttgooUMf 
 
 HMt. 
 
 C^fxVnJfc 
 
 iiii 
 
 y 
 
 Jn tins jClUtiD abou ttuo leagues ttom tUc Ciiiii Santa Cru7^s d cine calleb Anagona. 
 CI)etl)iciilMptDCtiepactcoat»uttt)C COeOcnic point of tbelflanD, aimt 1 2. o; i4.lc<i(swtf 
 from Santa Cruz,intoa:»aicUiWct»i0ng(jta(iaiinfltl»cl)OHftcf one ParodeSoufes, muiiiicti 
 9air\ucramcto ail anker djc j.fiap, Wtt tucijearDtbat our 9MiitraUiK)ti>iicne ttcrcar \xim 
 ker 7.oapc0 before m, ono MtaA gone tlicnee to an J Oano calleD Gumcra, luiittcupoii toe Get bp(t 
 mfSnttlptofeekcftim. 
 ctap m«tf ^¥ 6. 'WP toe C'wnc to an ankct againtt vmt tumt of Gomera, iu(j£tt tax finl» out anmindi, 
 iQctrSDiiuiai ijt;{cb tuatf bcrp lopfiill of out ronnnnig, anb h:c alfo cf (ns (igljt. 
 •ganu. jj^, ^|^j f-^p^ „^^ ^^ fgynQ hd ward Cooke in a tall Qxp, anb a (|)ip of tfie Copperfmttte of 
 
 ionbonMui) tlje pi^ngals (lao trecJ^uOp Otrp^ifcb in t^ '6ik of Santa Cruz,topon t^c roaft 
 of Barbatic,lul}icft QhP \J)C left tfjm aU liwileb. 
 
 £Dur Ccnml anb mcrelianttf bouglx m t^ fa ib totune fo; our p^ouirnu,i 4.butc( of tmnc,v»^ 
 cott I j.biiratsa butt,la])iri)D)atoffi[teb\»acSan(«i CruzinTciu-rif.fb; 8,9^nb lo.bucats. 
 
 %\fi 9Mf UK bcpartebfrom tljisroabto an otbrr l5aie,about }« lcague0ofr, anb tberctootit in 
 fre(b tD'iter : anb fo tbe 1 o.bap lue fct faile toiuar&s Cape B) jnkc, \a\it\) 10 on tije roatt of Ginnir. 
 COc i2.bapU)efcl(iiitod13aietotI)eCaauiatbofCapcPargos tubicdiitf 35> Icagocsfiom 
 Cape RIankc. ButbAtungnottnoluIcbgrof tVatronO, Uic\utnt U)iti)Cape Biatikc, anb att^ 
 fall of tOc lanb Uie founbcb, anb (jab 1 6. fanomc uiatrr t\uo leagues from tbe Qjo^. Zifi lanb \% 
 berplotue,anblDl)itcfanb. apontb:fallofcbcfa)>bcoaa.bclD.ire()obpoubo^toin 12.0; 10, 
 faTiomf,fo;lott(H» 241^ ^calIsof tbcleabpoum.ipb:on grounb. 
 
 Cbc 1 7. bjp, lu: fct faPle from Cape Blanke, birccting our rourrc ^out|) anb bp €nlt, ani 
 ^sutb among, anb fo fell into a TSaie to i\fi €»Qli}arb of Cape Vcrdc, about i <$. leagues, anb 
 about 6, leagues from tbc fba^r. ^be fapb laub feemcb biito bs ad if it \m bene a great numbetof 
 Q;ips bnber faple, being iw bccb notbuig eld but tbc lanb tuljidj teas full of l|;>ammoiui, fomc bigb 
 fome lo\ue,luttf; bigb treed on tbnn. CQe bare tuitb tbe fapb lanb till tec toere tettbiit j .leagues of 
 tbc(i)0^etaiibtbenteerounbeb,aiib&unb28.fabomcteattr,blarlioa(e.^bt8baptecfatemucba|i 
 in ftttibjp fruls f toimnung teitb tbeir iiofa teitb tl)e bjimme of tbe teatrr. 
 
 trailing along tbin roaa,tee ntigbt fee tteo fiiiall rounb biUr, feniiing to M about a league one 
 ftomtbe otbctjubtcbidtbeCape.anbbctteecnetbcmarc great (to;eoftteetf, anbinaH out ba^ 
 failing tee fate nolnib fo bigbtftttbe faibtteo bils. 
 
 Cbc 1 9.bap tec rame to an anker attbe Capejn a roab fattbp tbe CSIcflcnnoitfibe of tteo bilif, 
 in io.fabomcofteatcr,tebmpoumapn'bciu6ueo;0refabomr,fo)tbegrounoceifatre,anb aU 
 teaped pou lb til bane tbe UiAib off tbc (bo^e.ano aifoone as tee tecre all at an ankcr,our <8cneraB 
 ramcaboo)bbs,anbteitbb<mtbcniaactoftbc9bmicall, tebofe name teiiti William Bats, anb 
 teitbtbcm tbe Captaineof tbe Uicrabmirali'tobofcname teas matter Edward FenncT,anbRo> 
 bcrt Curtife tbc maOcr, anb bincbaboo^b of b8,bciitg in tbeOeo^gctebercin tead Captaine lolm 
 Hey wood.anb lohn Smith of IQ^antpton matter, anb tbcrc tee ronrltiDcb to goe alanb,tebitb teal 
 b ilu a mile fVotn bd : anb bp ^ counfell of William Bats.botb Captaine anb mfrrl>intd anb oii 
 iierdoftbcrompanptecntteitboutarmoun&^befapb, tbatakbougb tbc people teat blacke anb 
 nakcb, pa tliep teac riudl : fo tbat bt tuaulb necbcd giue tl)e uenter, teitbout tbe ronfent of (^ 
 'lS!\TiS wO' to go toitbout tecapon. Cbus tbcp rotecb to Ibojc, teberf , tee bring in tf)e fl)cp migbt fee a 
 •nmo. greatrompanp of Negroes ^Iakcb, tealkiuor to anb frobptl): feafibcteijcre tbc lonbing plate 
 ttss, teaiting fo) tbc rommbig of our mni, tu^ rame too foonc,anb lanbcb to tbcit lofft ad fell out 
 afttrteatbs. 
 
 Cbcrc teriit a (In^e tbc 9bmirald fktffr, anb tbc ^ap jflotecrs boatc, anb in tbrm tbe inrntbtt 
 of 2o, prrrons o) tbereaboutd, ad matter George Fcnner tbe (Senerail, bid b^otbrr matter Ed- 
 ward Fcmicr.TlioinasValcntinc.lohnWorme anb Francis Leigh marcbatltd* lohnHaward, 
 William Bats.Nicliolas Day,Iohn Tomfon,aub OtljCrS. 
 
 St tbcirrommingtotficfbo^c tbcrc teere 100. Negroes o^bptoorb, teitb tbeir botecd anb f(^ 
 
 rotora:ourCap^iinrsaiibmeirbaiitstaIkcbteitbtbnn,nnbnrro>ttngtotbcbfeaftl)eronntre)),tbe 
 
 one bcmanbcb plrbges of tbe otbnr^nb tbcp tecrc rontntt to beliuer 3 .of tbcir Negros fo; ^ of out 
 
 mai,Otir5.mensnatnrdtecretbefb,lohnHawtrd,Wil.Bats,Nich.Day,Ioh.Toinron,anbIoh. 
 
 Curtifc:tliettteercbeliuerebtbcmvinbtecreceiucb 3.Negroes intoonr ^bmiraldfkifir. 
 
 €ptut.nmnir. Ourmcubeing afbo^camnigtbcNcgroes^begatmetotalkcteitbtbem, bedartngtebatteare 
 
 SSTc oimmM* «nbmfrtbanbhe tee bab,ad teoollen rlotb jumen rlotb,iron,cbrtle ano otbcr tbingd.€be Ncgroct 
 
 tmafctpc anftDercbag.i<nc,tbevbabrpttct,mufhe.golbaub graitird,tefM(bpleafcbourraptained anb mtr: 
 
 ^*"'* cbantdbrrpteCd.'CbcntbeNcgrocsKflrebtobaueaGgbtof fomeofourtearrd, totbctttjiibout 
 
 inerrbantdtemronttnt^bfbo}(btetti)lh)(aboo2boncoftbe boated fo) part of tbdt mmbonbiK* 
 
 anb 
 
 CmfbBlilli 
 r*tt)tit(nt of 
 ipa.]94t«. 
 ptrduaoinu 
 
 
GeorgeFenm\ I George fenner. oftheEnglifli nation. 
 
 1+5 
 
 Ktocfinteoutaimtiwa, 
 
 Ct(JM«r||» 
 
 mia^ niintt 2tmc WVt tte boate tncm to t^ Ib4« out fine men ttcre tualkiiis on t<ie Qioare 
 tp^ d)e Negroes, «tD our <8cn(nU ami Sj^arr^antf SapeD to tf^ oc<)Ct boate bp tide fea Qoe, ^ 
 miwtl>e?«Negrocstoitbtbem. ^ . ... 
 
 Our boate tben came asatiie, ami MigfiC pjdn mb ot^ marcfianoi^, toi^b^abttmnr, 
 snD cbetfr, ttbicb tbep saue bnco tl^em. €ben ttoo oT^ Negroes ( urijid) bierc tb(pleogc0) 
 ntaoetbemrebictfiirke.DeCrntff t9 (^oeadoare, nomffins to Gmbe otber tuto fbi tbem. Cap* 
 tainc Hay ward perccUiJng tbat onr inen baD let tbe Ncgr- ^mea Oxure, adteb btbattbep 
 iman(,(antt&oubtmgtbebw}a)begancib|abitobiatbtbebt>.A iiotbwo^tb^oftbe Negroes 
 MIotDCObim. 9 uQ bibcu be came to tbe boate tbep begamte to SA{> bini> ano be maoe Qsnes bnto 
 tlinn tbiU be bnulD f ctcbe tbnn mo;e ti^nke ano b;eao : notUKtbttanoing, tnben bee but entrins 
 intotbe boate, one of t1)emcausbcbiim bp tbe bjeecbetf, ano tuouloe baue ftapeo |)tm, but bee 
 (^nge from bint ano leapt into tbe boate. Qiw a0 Tr .ine ait bee bvui in, one of tbe Negroes « 
 Hioare began to blobte a pipe, aub p^eTemlp tbe otbec Negro tbat \&as in out boate, Qttiiig on 
 die bo8tc0 Que, ano a^ailec Wormes rtto^ !ip bim/uoocidp b^ebie tlK ruio)be out of (be Icabeibe 
 anD caS Ijimfelfe into tlje fea, ano ftnomme a (boare : anb p^fentlp tbe Negroes lapue banoetf on mu^^ 
 o«r men tbtt biere on (boare, auo toobe tb^e of tbem toitb great biolence, anb toare all tbeir ap< 
 panll from tbeir barhe«, ano left tbem notbiug to couer t^em, ano manp of tbem Ibottc fo tbirhe 
 at ourmen in out boate«,tbat tf)ep rouloe fcarfe fet b«nbe to anpa)aretoroU)e from tbe (boare, 
 ]i{t(bp tbe l)elpe of 0oo)t()ep got from tbem tnitb tbeir boate((,aItbousb manp of tbem toere 
 liurt tti^ tbeir popfonco arrobics : ano tbe popfon ii tmcurable if tbe arrovae enter toitbin 
 tbe fltinne ano o^ue bloun, ano eicrept tbe popGm be p^efendp furbt out, o> tbe place tobere 
 mp man ii burt, be furtbtnitb cut atmp,bee btetb toitbin fbure oape0, ano witbin t())ee boure0 af> 
 tn tbeptie()utt 07 p)icbcb,\uberefoeiieritbe,aI^ugbbutattbe litletoe, pet it Uhltrtb bptotbe 
 be(nt,anotaKctba\Daptbettomacfce,aniirau(et|)tbe patttemarucilonQp to bomit, being abicto 
 bpokc nctcbcr meate no> o^inke. 
 
 Vk Negroes bauing nfeo our men biitb fucb cniettp.tDbote named biere Nicholas Day,WiI< 
 liam Bacs^nD lolin Tomfon, Icooc tbematMp to A to^Duc tp^icl) UMti tDitbin a mile of tbe buiter 
 fioeiijtbne about. 
 
 CI)eio.DapbiZfenttooIanbeaboateo) fkiffe biberefntoereeigbt perlbn0,ano oneoftbem 
 IDU tbe fb^faio lohn Tomfon ano onr inttrp^eter, bobicb toact a Jfrencbman ,(fo; tljeie bias oue 
 of ^ Negroes tobic^ (]^ gooo /rewb:) tbepcarneoiiHtb tbemttoo barquebufres.ttno tac 
 gn0>iniiamantdl* 
 
 Cbe cau(eof fenbing tbem toait to leame tobat raunfome tbep bemaunbeb fo) Batts ano 
 Day,tDbome tbep oetaineo. 9nb bi^cn tbep came to tbeQmre,anb tdoe tbe Negroes totMt 
 ^p ocfirtD, tbep biem ano fetcbeb tbem (tom among tbe treed, ano b^gbt tbem loolk anunigS 
 bBRieo^&ftieoftbem* 9nD being come toitbin a OtoudcaS of tbe fea Qoe, William Batts b^ke 
 ftom tbem, ano ranne ta fad ad bee couloe into ^fea totoarbed tbe boatr, anb bee toad not lb 
 foone in tbe bioter but bee ftll ootone, ettber being out of bjeatb o) bid footing fapling bint in 
 tbt fanoe being foft } fotbat tbe Negroes came ana ftU onbiittanotooUc bim, ano (jallebbim, 
 tbtt tote tbougbt tbep bao to?ne bim in ^imt, JTo^tbeptoaceagaineall tijeapparcn from bid ^SS^f 
 !^tkr,fo that foine of tl)cm carieo our men againe to 4ie totone,ano tbercttfljotteatbdtoitb tmn. 
 tbeir popfonco artotocd,attD bun one of our men caUeb Androwes in tbe fmall of tbe Icgge, 
 tobo bcinn; rome aboo^oe, ( fb) all tbat our Aurgeond coulbe boe) toce tbougbt bee tooulo 
 bavcoico. 
 
 €)uT Oenerall (nottoitIj(I<inDiug an tbid billante,)flrat againe to tbem, ana oflfereb tbem 
 anp tbing tljat tbep orfhrco fb^ tbe r'^unfome of ouc men, but tbep toouloe not oeliurrtbem: 
 giuins bd tl)id anrtoere.lLbattberetoadintbefbjefapoe roaoe tb^eetoeekcd before toee came, oribfjiu^ 
 n CngUb (bippe tobicb bao taken tb^ ur djeir people, ano tomll toee oto b^ing 0; fcnoe «<•». 
 tbem againe, toee (bouloe int baue our men, attboitgb toee tooulo giue our tb?ee Ibipped toit^i 
 tbeirfiinnture. 
 
 tbe 1 1 . Dap a f rencb (Uppe of tbe butaen of fburefco^e tuitned, (o^ (bere abotttd,)came to tbe 
 plaettolxreiuetoere. being bounae to trafiqiie at tbe Cape: toe toloe tbemof tbeoetapningof ouc 
 ttoonifiibptbeNcgrocstana feeing tbat tlKfe/rmcbmentoereberp torn a^Icometo^Nc- 
 §tocs,toetoi(hcDtbemtofeetobetbcr tbep coulae procure rtrmagaine of tbeNcgrocs,anBb?ing 
 ntm along toitbtbenj.auo our eenerallpiomirea tbe frencbmen ioo.lt.taobtainctbem. Ao 
 toe committcD rijc matter to tbe jTrencbmen ana aepartea. 
 
 Cfour men tbat toere burt bp tbe Negroes aCTotoed,(bttreaiea,BnaonetoGmebid Ufe.baD 
 pH aime cut off, Andiowct ^ toad US of «n burt, lape Uum uoc able to belpe bintfelfei 
 
 a onelp 
 
1^6 The voyages and difcoucries George fenntr. 
 
 ataiMbilta. 
 
 innon. 
 
 V«tlingiil0 
 
 Mitfctfflile, « - - ^ «-_ e^ . 
 
 %\)t 26.Dap brttteene Cape Vcrdi,anD Bona vifta,mratDitumpopnisni|Mott9C(iiga(| 
 orbeTrins«,tt|ieteofttno(lelDiBiDmicboict;iMiteblBetol0(»ttourftetne. 
 
 ^(je 1 8.MP ttie fd ttitb an 3fl«iB calUt Botu vifta,li4iic<i if ftom Cape Verde 86 Jeagi^ 
 «be m^^t^m Um aflanwtt fiill orto|ii»Cnoiebi»(if>anBMle0,8no fomctotitl^ 
 
 larrtf, «_^.t- 
 
 ^befaiMMptDe cameto an ancie lafttte tteSDcflttmoSpoint^SKnit aieagnetnfttaili 
 potiMnofminoinoucroaiKinsMR TanKinunne fooceli»ter,bittpminapsoen(cretfllp 
 bciiifi(ico)0)»f8«nn,fo?4egnanoi0finie. 
 
 9« (bone a0 toe ttne at an anm, out 0enmn (hit <ii0 pfmulK n Imi^ ant nttnoc fine o;4i 
 (hiaHtiourc0utt(iepeoptetere(lesM into tbetnonnt«'neaisanDt()enen nap tee GnttaliMR 
 fffliiif.anp niette \Bitl) a.Poningals,tB||o imTIinglp >oem aix»)Del»itt ^ 
 ^. ■ imngbcWnmmini(iKm,aIt^slit^imebtttpoojcanDfimpte,9saaeect)eoft|iema|iite 
 of Cboe0,ano To (te ttjcm a Qioate agatne. 
 
 Z^ 3 o.tMp toe tnapeo ano rafleo into a bap toit(itn a rmall Siflano about a league (hrni m,m 
 tookeplnmcofDiuer0(b^of8QiiCUe (bjefaiw 3!flanK Ipetfi in 0|cteeneDesree«. 9ntifpH 
 meane to antre in t^ Taio bap, pou map bopoto ni fsnt 0? fine faBomeof tbe ^ftontbermollpgte 
 oftberaiDeSOanB.tD^lyponmapreetabenpouTiKin^nMlie. l^betnarc oftbe miiMttf 
 iigoab«tiiiio« tbebap,ro? tbere{pet()RUbserfn(fc0>tiiiiicbata(otoetDatetb)eai(eti),pett<)cret|{t!;^efa(ii 
 toaterouertdnn. 
 
 'Ci)eIaft&apof3lanuaTieour0aierdltaA(i cettaineofbitf mentnentatboaveindlicbawii 
 tbe \jott(ti,\a\tnt ^e fiMii&diieiue Pomngab^naUtbe 3lQanD tbere tnete notabooe ; cpctfin^ 
 tobicb totrcbani(b^'DmenfQ;atime,romefo}nio;e peere0,(iBmeroj !cire,anl)an»ns8t()cmtiitit 
 teas oitc Qinpic nun tobirl) ttiatf tbctr raytaine, 
 
 'S.^pliuc t)pon goatetf flcib, cocke0>benne0,8nQfipeQi toMer :ot(et bittoalic t^fianenaa^ 
 Taiiinfl; fi(b,tDbicb tbep elteeme noc,nei^ bane tbep anp boatetf totrke tbcm. 
 
 'Sbcptep0^cotbattbi03fianiietM0giuenbpdbelunsofPorting;all,tooneof(i00ni^ 
 «rnuaoicof nien,iDbob8tbIrt it foo^tbtorentfia^onebnntiTCtbiMratetfapeete.to^irfireiititfceateBontlpii 
 soared fkinne^.f o^bptbeir(pea£be0tben<HKi)benc(inttbo}ttioftt)efai]ie3|(lanii intoPoitia- 
 gale 4C000. fkiimetf in one peete. 
 
 (SEle tine to tbcTe men mantnlouflp toelcomc aim to tljcir potncnt betp toefl fntetta(neB,aai 
 tbep smie M ^ flt(b of a0 manp beeHioatr0 a0 tect ttonib bane, anb tookc mntfi paine0 (b)Mk 
 taking tbem^nt bringing tbem fiom tbe nuNnttaine0 tipon tbcit afl^« 
 
 Cbep bane tbere great Oo^e of tbe opie of ^Coppfe0,i)ib((f) toftoi^ i0 a fi(bt4it( fbto 
 metbtntl)ereA,\>)itba(beIIonbi0backea0bi0aoea0atargct. 3Itrainetbnocint^3Ktanobnlii 
 tb^e monctb0oftbe peete.fnm tbe mitmettof Jdpto tbe mitMttof £)ctobet,anbiti0bcnili 
 biape0 wrp totte, Rine baue bene b^oogfit bitfjer, butbpreafim of title il^ateanbb^gUt^ 
 baueoieb. 
 
 Cbe 3 .of f cb^narie toee bepaitebftom tbi0 3l(Ianb4nbt(e fame bap fefl tDitli anotberSlflMI 
 calleotbe 3:fleof Maiyo,tobirbi0 1 4.1eapr0from tbe otbet 3:flano:t()etei0 in tl)e mibotflofllt 
 toap bcttucenr tbefe affiants a oanger tobicb 10 all»ape0 to be feene. 
 
 meeancTeDin Hje Ke^tbtoefl Ooe of tbe raiDe3ineinafaitebap,ofeig^fabom0tBater«l 
 faircfantie.butbttt tDcettapeiitiot.but tbe fbnrtb bap toapeoanofaileD to anatber3!flanbralkl 
 S.lago,tubtrblpetbofr tbe Ciio aOanoeof Muiyo Cafi anb bp %Kttb>anb about fine Ieague0 ok 
 fromtbf otbrr. Bring come toitbin tbe CQettetmott point, toee Tatoe a faireroabeianbafrntO 
 tat»ncbptl)eruatrr(iDe, anballba fg^t o)pIatfo;mebp it: tbere tneepurpoGebtocometoantit, 
 ano out $Barcbant0 to make fome fale. Kut before toe came toitbin tbeir Qiottr^p (ct tte at W 
 ttoo picce0, tubcmipon toee toent roomer anb ban along tbe Oloare ttno 0; tb^ee Ieague0fkM 
 tbe roanr , inbcre \at founb a fmaa bap ann ttuo o) timt fimdl i)oure0,tD^e toe came to an antn 
 in 1 4. ^uxim fairc grouno. 
 
 mitbin anbonre a(^tae()aB anrreb,toe mi8te(trbfoer0 ^^enrni anb fiiocnnenont^UM 
 rigbt againtt b0 riDing, ano running to anb (ro. 
 
 Vbennrtoap being tbe fili of jTeb^uarie.a great companie oftbeir bo^emen8nb(bo(rnw 
 appeartb on tbe (boareaDe,bntototnmout<i(eneTanrent,tobnber(lanbetote4ettt^tooril 
 quietlptrafiquc tottbtbcm: anotbepfhK bim too^ againe, teChtegtbattbepm^beib 
 taitb bim.p?«nifing tbat ifbe came to trafiqne a0 a marrbant,be Qmdb be taebome^ni) altot^ 
 <ie{^lB)^aueanp(^(<W^o)t|iemRn^toMlotoittifaronocm«nnbr, 
 
 
 *.3aia. 
 
George Fenmr, I (/gorgg Fenner. of the Engliih nation. 
 
 H7 
 
 pflptoSfiQMof4ebigKi 
 ttetne, 
 
 nCape Verde Stfieagmg, 
 ii»iUi(,aiui UmMj/n\i^ 
 
 CAouc < league tofttotb 
 tpoMmapsoemeretfllpi 
 
 Ianii,anD(i)iiiiDefiueo;QR 
 ne]ttDaiP<iee(imtalb«c» 
 !^ litt mentOiB at tbcii (M 
 9Saiteect^ofti)ema]iifii 
 
 iliont a league fhrniMiM 
 Itteene Degrees. 9ntitf]« 
 leoftbeAontl^ennoSptte 
 Jutbetoarc ofttie mOMttf 
 tf)>pettl)eretift|i^efaiii 
 
 iDDentaQioareindbcbawii 
 uete notatnoe j o,pnuu, 
 Te, anD amongfl tftem ttm 
 
 Rbictoaliftliepiianenan^ 
 
 ltet<icm« 
 
 ngall, to ooe of («t 0n^ 
 
 MeeutteceareDotKlpii 
 
 le faille 3|(UniifotoPoitia. 
 
 I uerp oieii tntenaineViHi 
 aolieiiiuc<ipa<neKlb)Wii 
 
 ^pCiti0aflQ»t4<c((Mi 
 et)> not <nttiiK3inani> tail 
 ^£)ctiAet,aiiDfttt(ieccdi 
 tiietirateanQii^glittliir 
 
 apfcQtDttf) another 3lfl«l 
 letetointVemdiDeaofilt 
 
 I of eiglbt faDonti biatet ffl 
 eBtoanotlierSiaanDrafkl 
 ano about fiue Ieagur< OK 
 t a faitc roaiie,ano a Cmtll 
 purpoftD to come to antrt, 
 bdrQnttf^plcttteatM 
 ttooojtbjee leagued ftM 
 ntiete toe came to an aiKR 
 
 n anB fiwccincu on Ae UM 
 
 !te W^iciiicn anoiiwuiiH 
 iSanhetnlK^et t(ep tBoili 
 ing tbat tibep wjgtit Q^ent 
 Bbetaeloime^nDaUDt^ 
 
 SQbfll 
 
 {Qhcn 4tf anfbecc l»a0 b^ug^ buto out (0enetall,be ttus bap gUD tbcrtoUuD tbc bibole 
 aicm«Xt <n* P^fcntlp (tni^ w nmrb ^itm 80 bt toulo ) bee caufeb b» boate0 to be maoc rtai 
 i^Hbva DWbcwgtbe ulUnteof tbc Poitingals, anneb b» 
 
 Kutof i)t0 pumede^atfi tUM Qngic bare0 inj^ie bean of bU $&kiffe, aub fa lent to tbc May Bourc 
 aaDtbcCcorgc,a«obMUeDtbrmuiUkelb}ttonuntbcittb)oboatc0. 
 
 CIcre boatc0 bong tbu0mannco ano toell appaiuteD, our (Scncrall cnttcointobt0 fbifle, 
 anotsitbtbercftratDCDtocbeqiutebibetcbirre tbjiecfro^eijo^cmen ojnto^c, aiio tttobuno^ 
 totrmarcaDic torccciur Acm. Cur ©rnjrall ntanjcifeb ti|)at tUep came in fo great a uom- 
 btr ano di amtco, ano tl}crcfb)c bxtb a flagge of truce fciu to tljcm to kiwuie ^cir pf cafurc: 
 aoDtbcpaoIbKrcbtbcm toitb ntaup fatre pioimrc0 ano otbeSitOnttlxirp^itcnre bias all true, 
 ano tbat tbcv meant like (Sciulcmen ano fl^arcbants to trafiquc biitlj Ijint, Declaring alfotbat 
 tkuCaptauiebtas rommtng to fpcoiubHCbUtm; aub tbcre&i^coeercb oitt <&cucrall to come 
 «ofpcaiietoitbbiml)mtrdfe. ^ « , . 
 
 tOKbttiidanfttcrctbc boatc rrtumeb, mi tdnt Ottr0eiierancaufctif)i0plnnc(re torotaieto 
 {brm^no as be came ucerc tbe (baare^tljep came in a great compaiue tuitlj mucb obepfance, opc> 
 singt^ir bJtiDC0, ano armr ab;oaDe. boluing tbemrelue0 Uutb tbcir boimets off, Uutb a0 murb 
 |lombleialutatioD0 outtoamlpas tbep mtgbt t earnrfttpbeCrtng our (Scnerall anb $|^ar(bant0 
 to romc a laiioe to tbcm,bibcrruiKo Ijce bioiilo luit agree, butbout fufSiient gagc0 of (:9cntlemeu 
 «bo b9arcbant0. St Irngtb tbep p^mtfcD to thine tbio gage0 to our (Scncrals contentment, 
 monuiing frc(bbMtn-,birtuaU, nunrp, 01 Negroes fo; luare, if tt tocrc fuib •10 tbep likcotanD 
 tjirrrfo^ ocfeco our ©cncrall ano S0arrl).iiit0 to feuDC tljcm a fljoarc in to^itiiig, tbc qtiantuicof 
 i^toarr<,an&tl^ uarac0 oftbcm:aII Uibicb out; <&eiierallDeparteotoperfourme,lootungGo; 
 tlirlr anlbiere d)c mo^\»i rbliobHitg. Snb being gone a litle from tbe flnarc, bee caufco bis ba< 
 fe0,n(niet0,aiui barqiiabudh! to be Qjotte o£f, anb our (l)ippe0 in Ukc cafe fljottc off Gue o) Cre pie* 
 tetof goat o^oinanccam focameaboojoeto prepare tbenote. tCbc PoniiigalsmoSofrbcm 
 MMr!eD,(aniofl tbole^ taicrelefc tobtaicbaubtoteccinctbenoccbilncbaboutfouteoipuea ^brtrraron 
 
 I ». 
 
 (b(keintbeafttruoonetuMfott,anbitb)a0receiucD.; 'ButaUtbepurpore0 of tbePoni^gi^s, °a|"'„. _. 
 MrcbillAiouapto betrap b0( a0(balIappeawtl)ercafKrO altljougb btc meant in ttuttl^i^bo' ^'^" "*"* 
 ocfiic.CncnSlptbtrafiquetDttbtbcm. '""*' 
 
 Cbtte bM0 to tbe COcfttoaius of b0,anb lAout tb)0 Ieaguc0 (torn b0, a tobnu: bebinoe a point 
 bfibp^iea Goe, bibne tbep bab eertaine C^rueb^ 1 Q)ippr0,anD alfb tbio :s?igauotne0, 
 ttlionftbcp (tntb all tbe fpeeoe rfMttbev nugjbt) m^e re<ible fbure Caruel0,anh bo^ tbe '!S).u 
 gaRBiiMb4icbb)ereU!tetb)o64lIie0,anbfiiniii(beottKmbot()b)itbmnianDo)mnan^ 
 aitbepronlo cartie, ano a0 foonea0 it buo irigbe^tliep came robHng anb falbng tobiatbii b0 : fa 
 
 f^^Iagi being btgb, ano tbe bieatber fomeb)b<it cloubie 0) mpftie, aiiD tbep commtng an tbe 
 bap dole Mwi tbc (boare, xui coulb not fee t()em liU cdep biete rigbt agatnft one of our Qippetf 
 
 CdbOtdeMay Hourc. 
 
 Sptiitf time it 1030 about tmeo) ttDO of tbe docke in tbe mo;niitg,antitfie May floureroaK 
 w e w tttw (ben t(»t otbcr tuw bp a bafc fljotte, fo tbat tbep maoeafuteacromptcitbertobaue 
 tikrabrro) burnt btr. Jntbc meauc time our men tbatb'b tbe toatclje (litle tbinkingoffttr^ 
 lRlUim0creatl^erie0 after fo manp faire b)O)iDe0,) biere (fatging anb plaping one biitb tbeo^er, 
 aao maoc dtcb a uopfe, tbat ( being but a ftnall gale of tuinbe, ano rioing nerre tbe lanbe) tbep 
 nl^be«w^mtbc(l)oarcilotbAtb)C liippofeD tbat tbep mabeacrompt tbattoceijabe^ieii 
 AoRitafiicb in oeeoc bie baD not^nritbcr bao anp one piece of o^nauce p)imeb,o; anp otbec tljtng 
 iaaicain»flr» 
 
 €btprameibaiereb0 tbat tbep locTctaxtbiupnOiot of b0,9tbenotteofourmfnrbaneeo(o- 
 ^a^igbc,f tben loriuHgo^t Cn;otbe4.(bip0iatuiruDbetdpcrieoout,<9ante0,galIie0,attDbtr<i 
 aplae totrcall ima^o«anD fiM^jbud) tbep (botte at b0 all tbc great o^nanee tbat tbep bab. anu 
 WbVtrmidRtl&%anB€ucncr0,4aDfo bgbtebcataiue tronkfo^pietMoftoiloefitcanbaUof 
 ftt n itetto'ncbap(e{a0 torll tbCFon tbe (boare a0 tbep in tbe (bippe0)gaue a great (boute,anb G» 
 ontoneo bdbirnw bntb great nopce0, ttfll app)otbtng neerer anb neeree bnto 6)t May^ 
 Httffs. CBeitrbRtb all 1^ /j^oe that b)ee utigbt ) maoc.reaoie one piece of o^Mnant ang 
 (mteat tl)cm,lBbicb caufco dirm fomtuiliot to (lape<ratbcprecbaig{> tbeir o^oinance anbfitec 
 ^C4i«lbbi4igfnic, am wii^tftep (bofte tbicteconiilime at Mi,li(rbaD maoereaote tbjiee 
 '^^la^Jbm^Mte at tiviiybvtibcf.^ Odl foweenNmot lattbtfettrtgbcbaue 
 ^Vtff^ ip|bt(iaibciir*. SQbemipcn tMeboui«g4gaif of loiuoe aff.tbe Iboarcbov 
 f^aub cut MT.rabli; 4t tbe bab)(f;,.an& taieiiitiqbioeDe,our SlbmnralU anotbei>' 
 [aaft49q^jg9!t,aiigfia|tflywiatour9)D^^ aomininibotte 
 
 141 ».. 
 
 
 Ji.-: * 
 
I4.S 
 
 The voyages and difcoucrics GeorgeFenm, ■ pr" 
 
 fun*. 
 
 ft/Uttl. 
 
 Onm til 
 
 mnjoiBt 
 
 Cbf ItlUtlH, 
 
 SINtrinul 
 
 
 one (ucb oiece at niem e^ttmBctlinntD retire, «» at l«i8tttDlpn9e«lM?Utttiiit(nH 
 iRliatof,mattboit6t tlicF ttMfianira 
 
 But ff^ctiiff t^K M'Banie of ^r nttn, tw tfioaslit ft MIto Sip tficte no longer^ntf j^^ 
 
 fet radetotsuManjOanB callro Fuego.i i.toajntrifftam^ajDeaaaaDof s.hgoj^UteM 
 afldnoofFueeobieramtto ananoret^ ii*Baporibt0inomt<i,agatnSalii<ifte4ippcntai|i 
 CQeS cnK of t])e raio3:aanD>lBftbin iMiIfea teaguf of aU'tlctotnit.eiiB t^ 
 
 aboBt of the Mtmnoft point ef tbt faio 3I(ianB« 
 3ntU03!a«noi!tamarueaou0(igf)WItBW(4M(bntiucomimianftinttte6^ 
 
 S^ottm about j.^CTttf paa>t|)e tai!)0le3|QniBlBaf lOteio bebomcBUttt^abitiiBiKiif 
 r that came out of ft* 
 9botttaUa8urfromt()er«iBctKrppelt8ttc^elhBai0^8(SooMp(i^^of(M(l^^ 
 
 b)e;)aoa0mutta0tteet)oulo. SQbeatetbepiKinenone siabiing^,butaccitaitteritoti|« 
 
 tbrv can Mill, aim cmait.epealbn like Guinie pealbm rx^fiat Mill nudut^igooii b|eatt, !« 
 
 tficp ^ue bere soob (lo;e of rot^ beafte0 am KoatM. t:(Ktr marctwibiife it cotton t4ic| 
 
 gtobietbtberr. ^, 
 
 C ^jeinbibttanM are PortingaIs,tiibi(f) ilMC tonunanbciiicitt 63 ^ Mngto trafiqur nei^Wi| 
 
 tfns(i(b>neniio?ftcnftmenfb)birtuaIo;8npotbettWns,eTrepttfiepbefb;cebrotoboe. 
 
 Cbetc lictb off ^ 7fl^nni,nui4rr ralUb Ilha Bnua,\))^ i[( not paian 
 ijxiii sooolteie of goautf anomanp treef, but tjiete acenotpaOInst1)^o)barepciibnitM 
 
 limcinft. , ^ 
 
 Cbe 3 ; Joapof /eb)aarie toebepaiteb tobtaiQg ^ 3I(Ianni of Azores,8nQ on ^ s ^M])tf 
 fl9arc<ittcb«iifi8btofoiierftbemcaneb riures, ano tben tte^mtgtitfo another ^flanBtDiti 
 iM^onb of ft ralleo Cucruo^Ipins s.Ieaguesoj^iereaboutgofrtlye attttx* 
 
 Cbesy.toecameto an ancteinCuemo oueraffainS a binafeof about ttotbtefimpltio 
 Mtbutin tbeni^btbp a saleofr»inDe,bMcattfebbf tob^toe our ancre after b<,toe^ 
 fafltanobitntto tbeafayfaio3lfl««b of Flores,tB^;eretneefiitoe g H ii ig eft t ai» e0ofb)atcrna> 
 ninfbotone from t^c W) cUf^ ^H ^'^^ ^ ^ V^ abunbance of raine tN ^ fBtbciir 
 ftllcn, 
 
 ^n^sp-oap toe came againe to Cuemoami raff attcrr,(ittaflD|meaioreanbcon(mtt(BlhRi 
 o> ei|(bt botntis togetbcr, (b tiytt toee let flippe a cabte ano anov, anb afi» tbe fb)ntt toaf dq« 
 toce came againc tbrnkins to ^erecouettbt|ie(ame«bntt|iePoitingal$<iabcftbcrtakcni^i| 
 Ipwiebftttbe cable to»onetoanbneUertoetbctby,anabotttv^ table anbancre toa< bet te r \B^^ 
 tbeii 4o,U. Ao tbttbx acfompt our (Mne8 mutt bcfioMnsto ^ (oneftPottingals. 
 
 Cbc iSJMpof 9p;il toeetooke intoater at tbeSflanBcTnores^anbfKmingantrcb^oanlk 
 toa< frettcB in funoer toft<i arorteanob btttflttoberetoeelofft^ cable anbantrealiojanbiaio 
 partco to our coaS. 
 
 Cben toec fet faile to an %Qtam nameo FaialI,aboutt(ettMtfiIiet6;e(ot^3|BaflM,ti( 
 one calteo Pico, t^ ot^ S. George, anb tde Otfier Graciofa, to||i(ti toee (ao C^t of oiiit 
 iSjMp. 
 
 'Cbeap'toecametoanancreint^^ftou^tocttObeofFajralinafairebap.anb la.Cdionilv 
 tcrsainSaUtUtotom,toberetoebaDbotbfrcq)btateranb(RQibfttaaI. 3ln^'ii3inaRbbptibei» 
 po^oftbctnbabftanttf,tbercerotottbcertainesceenetoo«b,tot)ict)bpttrt(n;m|e0tofinKto 
 ter d)Cntbetooabe of S. Mtchael,o)of Ter^enu 
 
 ^e eigbt Bap of SBap toe came to Tercera, tobere toe mette toi^ a Pottingal Qippe, anite 
 ing oeOftact of a rable anb ancte, out 0tneran caiifcb bo to keepe bet con^anie, to feeiflK 
 coulb conutnientlp fpare bO anp.Clie nctt ttioinins toe mifflft (h bearftig toftb bf ajpvat tt^ 
 ano ttooCaruclK,tobttbtoee ntoscb to berof t^Ung of Poitingalt SlrmaboumbuttepiBRfi 
 tobctnipontorep^epaieboitt&kieifbjoncbefmce. VteraibeWppetoaioneoft^kiiHf 
 6alliafft<,abouttbcbutbrn of lburekanb)ctbtttnncf,toft(ahQact^|unb^ntcninfpcr4( 
 Oippcbciiigtoenappotiitebtoftti b^alftpieteobocbneatanbinian, anbGrnieoTttemfoWsii^ 
 tbatc^eirqioitttoa* a< ncataiamanf |)eab,i^ot9RnwC«acIf torRaUiibc»b>l!^* 
 teellappBinte> Jw> te <t i n mnanbnttmftton. . ^•'l^Fr 
 
 aifouta«tbeptoetelift«nl|)atteorbtf»(((pDMtinbiiiiitain( toft( t|c<r Itooibe. toCto 
 puiSOBrconrfe,tbesrea9ftflRppcq»a(«if fl»elp,ani t(e caracll aUb,8n»taeep)ttNtttbe« 
 ftloeo,antmabeafltbtii|ftfele8tf (b)ottC(]ift0itbaiftiretei«toi<oiilBL CtttttbtgrcstKMc 
 lbocatbfallbetb)oaoflof,f(iiittngTa«te«p(eee«tUtUpctatcrfleine,«nbt(R^ 
 
GeargeFenm. 1 ^^;/v„„;r. oftheEngliih nation. 
 
 14.9 
 
 It no 1oii0CTjbut6ntiKiii^ 
 
 enn toit^ a bagiir 0} 4a» 
 
 C4mif W cmie off tlie (boace, anh t)i» otiiec pinnefleii fuU of mn^ atui iKli^^ 
 
 ndlfaueuoAeWlup eb^ee Ij^m, ano tobni ttwnistit lout rotne, ^p left off Qiooting, 
 Kt ooctRitliflanoinff kcpc tioio bp w all tbc mgbe. jn tbe meane time tocc liaD ag mucb ao ttee 
 nnlN w all tbe nlgbt to ntntbe out copeo, aiio to fircnstben out bultoaikc«, putting out 
 hhS v^ ^M) ano itfoluhis one relue0 ratbcc to Die in out ocfenfc , ibcn to bee takra bp fitr^ 
 
 ttttub^^* 
 
 CbtneXDapbdugtbc lo.ofC^ap in ^mo}nins,tbrretaiere(ometoapoctbe faiocPortin- 
 •altyf{;reatSlnnaoooo}CaTuel0mo)etobirbntaDcftueti,ofttbirb4.tb^ of tbcm ^uereattbe 
 UtS I oojtunnco apiece, tbe otbn not Co bigge, but all tocU appoimeo ano fiill of men. 911 tbefe 
 ttgcAtt (Bine bearing loitb >ii being in out Slomirall, ano one of tbe great Camelo came ci. ^xp 
 M«boo)W(a0U)t;iuDgtD)fo)ti;(pbaop;tepareDtbeirfatrenettingo,anoall tbings fo^ tbat put' 
 lofe^b ^ac cljc 6alUa{i cante Dp in out latboo)B floe, ano tbe Camel in out ftatboo^o (bie. 
 
 CncCaptaineanDO^aaec pcccciuing tbetr p^etenceicaufeo out gunntmto make all ouro^ 
 liiuncc craDie loitb nroCfebarteO} tbaine^otte, ano bailefboc : lb tbe (bppe ano Caniell came top, 
 anta{irooneatftIjep\)}ercrtg()tiu ourfioes.tbepfbocteat t){ia0mucbo^nancea0tbep rouloe, 
 Atnktng to banc lavoe Dd p?c(httlp aboo^oe : tubereupon toee gauc tbcm fud; a beate tanti) both 
 OUT fioetf^bat tbep iucrc bod) glao to fall aSerne U0,ano (b paufeo tbt fpacc of ttso o; tb;ce boure0 
 bring a ^jcrpfmall gale of toiufic. 
 
 Cbm cainc op tbe otbcT fiue ano (bot All at D0,anD (b fcl an aOcmc w,ano tbcn toent to coun^ 
 ftOtoge^. 
 
 Z^ our Tmall batkenameo tbe George came to t)0ianotoee conftnrcotogetfiera great 
 fpace. 9nDa0tbe Poningall (bippcsano Caniel0tDerecommingtoO0againe,outbarkcmiiii 
 Bingtofall atteme of 00, ano fo to rome top againe, fell quicklp topon tl^ lee, aim bp reafiin of tbe 
 Ittle toinDe, it V»a0 !b long before (ije coulD fin bet raile0 againe, tbat botb tbe Oiippe ano Carucls 
 isete come top to to0«auD Ibe falling in mxar^s ('cem,maoerraronable Qjift toitb tbem, but tbep got 
 abtiDof bet, fo tbatlbe (oulonotfctcbto0 :(ben 5.of tbeCaiuefe folotottober^buttte fatooeCbeeoe' 
 t^obtr fclfe agatnfftbem all 
 
 Cbtncametbe great (bippeanotbeCaroen to Myanofnigbltei^to* all tbat oap intbtbeic 
 
 Cbc May floureoar o^ronfo^t, being toerp goob bp tbebiinoe,tooke tbebeneftetbereof, 
 MbalDcall tbatftip clofelip tbe tonnoc, but couloc not come mere 00. ^tobenutgbtagaine 
 toutfromfttbcp gaueouet tbcic figbt ano follotoeo Mall tbe nigbt. 
 
 jn tbefe manp figbts it couloe not otbettoiiTe bee, but neeoe0 feme of oin; men muS be Qatne, 
 (tf tbrp toiere inoceoe) ano oiuero butt^o our tackle mucb f^plep : pet fo? all tbi0 totee oio our 
 b(tinocuourtorepaircaHtbtng0,aiatoilanDtoit to tbeDeatbytoitbourafTureotmltin tbemer* 
 dtanobclpeof^oD. 
 
 fHA nigbt tbe May floure rame bp to to0, ano our Captaine toloe 4em biif barmc0 anD 
 Ijiopletf, ano toifbeo tbem if tbepcoulDe fpare balfe aooten ftetbmen,to bopfe out tbeir boate 
 ana fenoc tbcm to bim, bnt tbcp couloe sut fpare anp, ano fo bare aboap againe. CObicb tuben 
 en memie0 &tae in tbe ncict mo^utngitbat toe toaere one from anotiKr,tbep came top to 00 agame 
 ano gauc 00 a great figbt toiitb mucb ballobring aiio booping, making accompt eicber to boo)De 
 td 0) cl0 to flnke 00 : but altbougl) out companic xa&i but fmall.pet lead tbcp Qmtloe fee 00 anp 
 to)bitDifmapoe,U)I)rn tbcp baUoto)eD luec bidlotueoalfo a0 fall a0 tbcp, ano toaueo to tbem to 
 am ano boo^oc 00 if tl)f pOura,but tbat tbep toouloe not, feeing 00 ftttl fo couragiou0, ano ba* |^^,-^ ^ 
 ainggiuciito0tbatoap4.figbC0,atwgbttbepfb?rooke 00 tuftb Qwne, 00 tbep cametoto0at^ blt^Sam 
 
 Cbcp bao maoe in our (bippt Tome leake0 tontb tbeir Qiotte lobicb toe againe Ooppeo toi^ an ^ ^"^ 
 Qxtoe^o tbat being oonctax toohc fome re0 after onr long labour ano trouble. 
 
 €be neit oap bi tbemo^ing tbe May floure came to b0,ano bjoogbc 00 Cte men in ber boate, 
 b^ oio toix mucb plearute,auo toe rent to tbem tome of our bmt men. 
 
 Cbentocoirecteoourcourfefo) ourotune countrep, anbbp^efeconooapitf^JunetMCtocrc 7*™' 
 ■tmtoonrotoMtecoaft,anofaunocobringtbto>arttbeLy7.ard. 
 
 t»t bitoeoaptocbaoQgbtofalWppel»H^cblM0iPortingaU,to^tateb^ 
 ononing to o«( tbe lucadKr being calme,) our Captaine catifeobim to bopfe foo)tbbi0 boate 
 n come aboo^oe to fpcakc tottb bim , ano at tbeir comming our Captaine ano £8arcbanttf 
 jnwmoeo of tbem tobat loare tbcp baD,ano toabi^ tbep mere bounoe, ani tbep maoe an* 
 nKic tbat tbeir laoing \a$ ^uget auocoKOB. ILben our Cq^cafoe ano flpartbnitii Qictiieo 
 
 « 3 tbem 
 
n^o 
 
 l&OHUS. 
 
 The voyages and difcoueries fohn Fox, 
 
 tf)cm J. Negroes HjU tuec iKio, anB afkeo tticm tnlicttiec t^ IbooIb bop item, tD^cb 4ep Iks 
 
 Uautnsnot alwue ztf JoanMtaapicce trptbeptottbc^cttbotfeitiiftttti toofAtctclte 
 UnmDt()em,antituentfo}mo}e,aiiotB()cn4ept)aiiUtrac<^boateaiiBl»mcQ^ 
 
 iuiiMiig«ii tDarreo^Eoueni^inQtijentalUQtbePortingals to rattetbcicragcrtotlimQitppeasaiiicpn^ 
 iMfrnMbp'' linstomake outfductfceaoie fo^onc nefence.lhittbePortingalseanidHpintreateDourCii^ 
 rar iranrtoin taine not To tofb^aketbem^nbpjtimtrelibtm (if bebMmlbfafitsarDtbemO (o gnie (mnaiioiiettr 
 " barpiiie lo.rtKlItfofGisctttobmuponoutCapcaJnelDaf coitt^ 
 
 SooD of faactoe fpareo our topTailctf fb; bcr ; fo at laff tbe fo^efaiOe (bip bate biitb b«,anb (rntni 
 tbat )ax bio tiot fcare tb(tn)saueb0 outr.anb tbe neict moaning came On adtrn bcanns loi^iM; 
 anbrcringbtinotaboattofte afotframtbnn,fb;fookeMr«tib. 
 
 Clje 5. bap of 3!une twc bab Qgljt of t^ Start, anb about noone tore tDcre tttoait of t^ebap c( 
 Lime, anb fo (banbeii,anb bab 3 f .faoom toater* 
 
 ^lie (^ bap lore came f n at tbe <f3(ebleif, anb fo raim to an ancre bnbcr ^ 3fle of Wight tti 
 place calleb Mcadholc,anb from tbence faileoto ^»^rtiampton,tt(eretoeemabeaneiairBf 
 ^0bopage, 
 
 The worthic cntcrprife of lohn Fox an EngliOi- 
 7nan in deliuering 266. Qjrijiians out of the capt'tuitie of 
 
 the Turkes at Alexandria, the 3 ,ot'Ianuarie 1577. 
 
 Spongouc99«rtbaittttbere in Cuglanb it iK a tomimmbopasr, totrafiqaeiai 
 
 to ^pain; : ttbcreunto a Q»ppe, being calkb The three baife Moones^maraui 
 
 ] tmtb eigbt anottHttie men, anb men frnfcb teitb (^umtionK, tbe better to m 
 
 |toumertbeirenemie«b)itbaI.q^i)atiin8b»nbe9a'be,mfiRmiPortr^ 15^), 
 
 lanbbenbco beriottmeptobntbeSiuiUaCitiein Spainr,intenotngtbcre tottii 
 
 ' fique biitb tbem. 9nb falbng necre tbt Saeight$,tbep pitreineb tbemlHacftote 
 
 befetrounb about luttb eigbt Oallietf of tbe fDurkiB,infQ^tDife,tMtberela9aiSnobMpf(i;dlna 
 
 toflieo;efcapeab>ap,buttbateitbertbepmuapee1be o} dfebeefimhe; taibicb^obmerptti 
 
 ceiuins,manfiillp enrourageb W companie. eictKQting tbem bdiantlp m (bebir M manbooBr, 
 
 (bctoingdicmtbat 6ob lomi tbcir^ob.anbnottbcir encmte0,te(incflinst|>emaironot(o jnt 
 
 infetingfitcbabeapeoftbetrenemieit reabie to be u o u r e tbt m ;pttttingtbwiinminbeatfo tbat 
 
 ifitb)ecedob{tpIea(Ureto giue tbem into tbcir enemies banbef, itli»a«noctbep,tbatott(!ttti 
 
 (bebieone bifplraramlooke o; countenancetbereagain8;bnttotahcitpatientIp,anbnoti ipjts 
 
 fcribe a oap ano time fo;i tbeir oeliuerancr, ad tbe Citt^fcmi of Bcthulia oio, but to put ^tmii ktt 
 
 bnoerbitfmercie. 9no againe,if it ^uerebio minbeanbgoobtailltoIbelM^ migbtiepbxt 
 
 bp tbem, if tijeircncmictftwrctenne timed fomanp,tbepb)rre not abit to Sanbe in tbcir b/^^nM; 
 
 puttingtbemliltebiireinminiieoftbeolteanbaunciemtDo^inelft of^ic Conntrepmeii,b4i 
 
 fntbebatbeftertremitiedbauc albiapetf mott pjeuaileo ano gone ab)8pconquenuii(,pi8,aoi 
 
 inbcreitbatljbcne aImoaimpoiribIe«<ftncb((iuo^be)battbenec<icbaIiamne(Gtof ouc cotntit^ 
 
 men ; ano (Ucb bad) bene tbe migbtie pobier of our (60D. 
 
 mi^dKl) otbcr Idte tucouragementt(,c]Ebo^ngtbemtobebnietbemleInedmanfuIip,t^ 
 fdlall on tijeic kneed muking tbeir HSjiapeni bjiiflp bnto <0ob:tD<)o being all rifen up again, 
 percciucb tl)eir enemiedbp tbeir figneo anb befianced bent to Hn f|^pk^b4oliemctneU»di» 
 tbing elfe but crudtic; bibcrupon eucrp man tocke bim to bii bieapon. 
 
 ^ben Ooobe bp one Groue tbe S^after, being a comelp man, imtbbuf Om^be anb titr.;tt,bd> 
 bing cbrm bp in bcfiance againtt bid enemied. d»o Ukctsifc ttoooe bp mK obnK^, tbe ^afinf 
 mate, l^otc(\i]aine, ipurfcr anb ruerp man bsell appointeb. jOobac Itkclnifz fixmocb bpdK 
 b^mmcd, trumprcd anb fluted, l8l)ic<it»oulb^ueittconcagcb anp iiMn,lw bet neuerlblitdt 
 lirarto; courage in bim. 
 
 Vtirn takctb bim to bid (barge lohn Fox tbe gonnet la Hjt lOftOas of ^ P<n>< tn 0^(1 
 tbe bea ef&ft ; anti rcnbii:q[ bidbuOetd tobiarbd^ CuTked,tobo Iikctnft bclbbK04(ft piectl 
 tb^ife ad faa rjburt) tl)e Cbjrfliimd.'Vnt (bo?tIp tbep BfebM necre Jo tbat tbe bolomen fir^ 
 cbarge in fraoing fbjtb tbeir arrotaed lb tbicke tmoingS tbe ^alttef. vaUb in boubling tbcir M 
 fo foK bpon t{)e 0anied,tbat tbere ttrre tMft fo manp oftlieCaiktd aainr,af tbe number of (It 
 
fohnFox, I fohnFox. 
 
 of the Englifli nation. 
 
 151 
 
 re liiere tttontof^ebapcf 
 
 t^t^Qiipl»ailwcpro}elhftrn9ii}uitotnniectMm*<UW ^uifcraperretuinSiimDc 
 iiftmait^mtacomtfitmpttitt^Wt: latfcteret^p roulD Me, manp a Cuthe bousbcic 
 oemlp tt<t(( 4ie Io(& of tfKic Uue0.|?et tiMf all in ba(ne>8no Ikm^ 
 (b tiota flticmiQi, ttKttitban benebetttttfiepliaDnotmettlctilBttiidjeeraltjro^tbcCngunincn 
 QietDCOtlicm&Iuef meti m oeeoe, in inojlun^ imnfuIIptoitbttiettb^oWne bils, ano bolbam^ : 
 ]ii|i(re(lieolima;,tnall(i,bote(taNiiiie, aiibtfieitrompanp ffoowtoitfoliilblp , tbatctir Ciirtutt 
 luercbalftiii(hurieb.Buttticflptbeboate(baiiie(betoeobunreIf baUanc abouctbc ictt:fo} be Fa* ^^''/SLJ 
 teo amonsll tbe Vurket like a tuooD Lpon t fo; tbete ta»0 none of tbem tbat citbcr roulo o; ourtt noMnBiS*. 
 Oaiio in bi0 f>(t : tin at tbe latt djeie rame a (boc fnm tbe luuiltfd, tobirb b^alu bts labii^ 
 Mr^nb flnote bint on tbe b;eaS4b tbat be fell botoneJiibDins tbem fateineU, 9 to be of gooQ cont' 
 fbjt^nrourasing tbem lihetoife to tnime p^febp beatb> r<itber t|^ to liue capttue^ in mifcrie 
 aiiD tlmeMW^ tbep be« rins>in beeoe tntenbeo to bane bone, an it appearcb bp tbeic fhimrilb : 
 butftcpKareanbOo^eoftbe <ZLur{ie0 t»a« lb oteat, tbat tbep \uere not able tons to entuce, liut 
 tDercroouerpjetKo^battbcprouibnot tueilotiMttoeapontf: bprea(bi)i»betof/bepmu(lneeb)E( 
 be tAhen,u>bicij none of tbem intcnbeo to fynie bene,but ratbet to baue btco : ejrrept onelp tbe S0a« 
 ttm nutc,b)Ijo (b;unhc from tbe r(tinnifl),liite a notable rotnaio, tOeeming nei^ tbc balure of 
 bis naine,no) arcouiuing of tlje pjefent cicample of biiS frltoturs , no; bnuing nfpcct to tbc mire< 
 nr0,t»bmunto be I^iio be put.73ut in fine,(b it luaier^at tbe ^urks iscie tHcto^dMctof tbep 
 b«D no peat raufe to teiopce,o; triumpb. 'Sben tooulo it baue gncuto anp baco bran to fee tbefe 
 3[tifiDel0robiolentlpintcratingtbeCb;iftian0, notbauinsanprefpert oftbcirmanbooDtubtr^ 
 ^p ban tafleb of, no? pet refpectins tbeic otnne Itatr, bot» tlxp migbt banc met tuub fUcb a boo' 
 mAi migbt baue giuen tbem tbe ouettib^otu : but nocemojie bereof, o; anp tbing cto Dotbb^iote 
 ^finceantitp}anium0DeaIing,buttbattbe (Cb}iftian0nma nceoeistotbegallirs, tofctue in 
 netteoffice0:anbtbepti)crenolbonerin^em4mttbeitgacment0 taerepuUeo oner t^cearcK, 
 ann tojne from tbeic backecMmb tbep fet to tbe oaic«» 
 
 a ttin make no mention of tbeic miTecieKibeing nobi bnbec Aeic enemies raging llnpetf . 3| 
 tbuikc tbece 10 no man toil iuoge tbeic face gooo,o) tbeic boi»ir0 taUooen of ahpe0,anD not pette* 
 rettiiitbtoomucbbrate,anbaUblnitbtoontttclicolD: butSHwlIgoetomppurpoft, tubirbis.to 
 fl|itiiiAeenaeof^re,bnnginmeecemifecie,\nbi(bcontiimaUp ooecallon fiobtantbafteofatt 
 l^,tbatbetuilIbe11uectbem,anbbiltb8fttcefaitb,tbatbecanDoeit. 
 
 IJigb to tbe cttie of Alcxandria^Klng a \fivm tot»ne,anb uioec tbe bominion of tbe ^tketf, 
 ^ i0 a coatie,being maoe iierp fmflbte toi^ llcong toal0, tubertlnto tbe forked boe cnOoma* 
 Up b^ng tbdc gallietf on tboace euccp peece,in tbe loilitec feafon,ano tbece Doe trimme tbem,anD 
 Iaptbembp8gainfttbefp;ingtmte.3ntubicbcoabetbecei0ap|ilbn,\ttbereintber«ptitic09fnr^ 
 pjifonertf a0 fcnie in t1)e gallietf, are put fb; aU ^ time,bntill tbe feait be ralme anb paflable fio; 
 tbe gallie0,cuetp p^foner being moll grieuouHpIaoen toitb p^mtf ontbeiclegget, to tbeic great 
 paine,aitbfo^bifaUingoftIxmtoanptobmn:takitig. 3Iiitotnbiebniront»etctbefeCb;illlaii^ mn MuraB 
 pttt.anb&fttBaneballtbetointec&aron. IBut ere it taa0 long, tbe S^aSicanotbc otniec, bp mtfmn»\m 
 meane0oflrienb0,tiiererebeemrb itbeceHabiDingOillbptbemifecie, tsbile tbat tbep toere all, ^|S 
 tb;ottgbceafonoftbeicilIblageanstoo>reface,miferabIpSacuco:rauingonelohnFox,ti)bo(a0»ii«. 
 IbntemencanabiDebacbec anomo^enuferie, tbenotberlbme ran, foran Come liketoife make 
 m^ (bift,anb too^ke moje beuire0 to beipe tbeir Sate ano liuing, tbnt otbec Ibme ran ooe) being 
 Grnietobatfltillun in tlie (Caft of a 73acbour,bp ceafon ^eof maoe great Ibtft in belping bt0 fare 
 iiotDanotbentDitbagoobmeaIe.3lnromurlMinattbeIatt,(8ob lent bimfiuiourintbellgbtof tbe 
 kreperoftbep;ifbn,lbtbatbebabIeauetogoeinanoouttotbenabe,atbi0pIeartffe, papinga 
 rettaineOipenb tmto tbe kecper,anD rearing a torke about bi0 legge : tobicb libertie liketbilr, 
 1^ mo^ bab bpon like lkifiecance:tsbo bp ceafon of tbeic long imp^ilimment. not being feaceb o| 
 fnfpecteb to Oart adoe,o; tbat tbep moulo too^ke tbe 1i:mke0 anp milrbiefeibab lAectie to goe in 
 anb out at tbe bio coaocin fucb manneria0 tbi0 lohn Fox oio, tnitb p^nf on tljeir Iegge0, anb to 
 tttnmeagaineatnlgbt. 
 
 3lntbepeereof out lo)b 1 5 7 7. in tbetointec reafon,tbe 6aUie0bappitpcomming to tlielc 
 arrulIomebbacbo}olu,ano beiiigblfcbacgeoofall ^)efrmalIe0,lafle0,anoo^ecfurbfantituce0 
 a« biito galiie0 boe appectafote . ano att tibe ^ailSec0 anb mattne;0 of tbem beiiig tbat nefteb In 
 4eir otrnie bome0 x tbere remaineb In ^ p)lfon of tbe faib roao tliio bunbueo tbTtelico^ ano eig^ 
 Cb^flian p)ironcr0,lobobaD beenetaken bp tbe €ttcke0fiBjNte, anb tnere of Cctee^ 
 on0» 9mong tubitfi tbere toecetb^ee tfnglUbmen, tebfceof one toa0 names lohn Fox of 
 
 Woodbridge in SufFolkr,^e odjCC William Wickney of Ponfmouth in ^e Countie of South- 
 iMmpton^KDtliettlirDRobertMooreofHarwichliit^CwmieefEll^. (I^irlilohn Fox 
 
 taiong 
 
'■■] -if- 
 
 . ' ■ I ■ . I — ' ■ ■ . 
 
 151 The voyages and difcoucries John Fox, 
 
 l>auutslKnetbimriuo}fi9umten(pcm0i)nMttbeirgencteentnatanre,Q^b(iiigM tatof 
 ci)crcof,iraninii0 biK crriipc,tDeieo toit^i dimftlfe bp tn^ meancf it migtt be byougbt topdci 
 aiiD tontnuiallp pontcrtug tnitb iiimrtire ^crcofitooke a goon dean bnto b<m . in (qie tbat 0ai 
 liioulonotbealt»mtflrroutgtnsbt«tUiB}rn, anoncucccraflinff topjapfiimtoMRliifp}^ 
 cenwo cntnrp;ire,if tliat it (bouKcrDouno to W gIo)p. 
 jTSoc fdnt fiwt t<^ roa w , ano romctulMt fnmi tlicncr, at one Cm of t()c Citie , t<K^ 
 . tatnc aictunlbig bouft . inbirMe Peter Vnticaro bas bitcb , paping attb a rettaine fee tnita 
 : ""^ tbcKeepctof tbecoaoe. €bi«PetcrVnricarotaa«aApaniaiiibo;ne,anQaCb|iiKan,anii(wi 
 
 bmc viiironet aboue tibiRie yang , anb ivurt p^anireb anp meanrt to efcape , but kept bimfeift 
 qturtixMtbouttoucbo}fti(^of anpamf^itarieibntfll Htatnotne (bis lohn Foxe bOngnunb 
 tb(tbn:,tbep b^ake one to anotber tbeit ntinb«, concerning tlie rclttaiitt of tbeir bbcnie ano tn^ 
 (bnmeiit.dotl;attbi0lohn FoxatlengtUpprningtHitotbisVnticarotbebcuiieliibicIibcbMmli 
 fatne put in pMutife , mabe pMuie one mo^ to ibis tbeir intent. SUbicb tb?cc oebatcb of tiiis vm 
 tcr, at fucb ttines M tbcp coulb compadit to meete togetbct : inlbmucbitbat at fruen bieeitctt cntie 
 tiKp bab fufiinentlp conrbioeb bobie tbe matter Qioulo be, if it plcaftb <0oo to fattbcr tbem tberc* 
 to : ta)bo makins: fine mofe pjiuie to tbi0 ttieic ocuife , bibome ^\> tbouglx tbat tbep migbt raGc< 
 Iptnia.bctmnincb intb^ec nigbttf after to arromplilb tbeir beliberate purpofe. ([£lberciipai 
 tbe fame io!in Fox, ano Peter Vnticaro, ano tbe ocber Ore, appointeb to meete all togetfjer in tbe 
 
 vtitmo(9t. p^lbntbencttoap,bringtbcIaa oap of December :tobcret^Iohn Foxcettifiebtbcrcttof tbe 
 
 Htiitwr. p^ironcr0,bibat^)eitintentanbbeiiifel»as,anobotDeanOb4ientbepminbeo tabbing tbeirpm< 
 pofc topal&:lDbotbercuntopcr(\MbcbtbemtmtiboutmacbaMietofur^t<)eirbethre. WJifith 
 tbe fame lohn Fox rceing,bdiueteb bnto tliem a (b^eof filef, toOic^be bab gat^iereb togetbcr fo) 
 ti>i0purpore,bptbemeanes of Peter Vnticaro, cbargingt(irmt^teuerp man Qxiulb be reabp 
 bircbargeb of bi0 p^ons bp eigbt of tbe clocke on tbe nen bap at nigfic. 
 
 Jfmuk, On tlx not bap at nigbc,tbiii faibe lohn Fox, anb \jit Ore ot^ companions , being allconic 
 to tIjebottfeofPetcr Vnticaro, paflingtlie time atoap inmirttiGt) feateof fnrprct,tiUtbcntg|it 
 cameon,fotbatitbM0timefiB)titmtoputin p^ctift tbeirbeaife, fent Peter Vnticaro to iVr 
 maOer of tfie roate.in tbe name ol one of tbe ^aOers of tlie citie, toi^ tofiome ^iskeeper toil 
 amuaiitteo^no atb)()ofereituellbeaUb tuouwcome at tiieOrff t tr^ befircb |^m to take tjie 
 paints tomertcl)imtI)ere,p}omiiingbim,t()atbelBOuIbb;ingbimb«keagaine. Z^ keeperai 
 grceotogocbt^<tliibim,loillingt<ic)Mtbets nottobatretliegate, faping,tM^ taioulbnotflip 
 long.but bft^Ib come againe tsitb all l^ieebe* 
 
 3In tbe metne feafoMi^ otber feaen babp^ouioeb tbem of (Ucf) tueaponif, as tbep cotdb get in 
 
 tbat boufc : anv^ lohn Fox tooke bim to an oibe rulHe (\BO}b blabe, tnitbout eitbtr bilt 0? pomen, 
 
 tubicb i^ mabe to fcrue bis tarne,in benbing tbe (kdoi nibe of tbe nwib, in ttcebe tf a pomdiiO^ 
 
 tbe otbec bab got (Ucb (^its aitb glaiues as tbep fwnb in tbe boufe. 
 
 t Cbe keeper nobibcingcometonto tbe bouie, anb perceiuingnoligbt, nojbcatinganpnopfet 
 
 .';..''', flraigbtbMv (Ufpecteo tbe matter : anb rettnming backetoaib, lohn Fox Oanbing bd^b tbe co|> 
 ■ ntroftbeboufe4Ieppcofro^bntobim:b)boperrenungittobeIohnFox,rapbe,fl)Fox,ta)bat 
 bauc3lbefeturboftbee.tbattboufljoulbcitfeekempbeatb^€boubilIaine(quotbFox)baabene 
 abb)obfuckcrofmanpa€b)illiansbIoob.anbnotBtbou(battkuotttet»battboubaSo(lcnicbiC 
 mpbanbesttDbecebxtbbeUftbp bisb^igbtOsningrtuo^oftenMeresrutt, anbOroke bimib 
 maineablotnewistberetsitballbisbeabclaueaAinber, To tbat befell ttarfcebeabtotbe grounb, 
 mbcreupon Peter Vnticaro ttfnt in. anb certificb tbe rrll bote tbe cafe Ooobe toitb dbe keeper: 
 mbo came p^eftntlp fbo^tbianb fome teitb tbeir limits ranne bim tbiougb, anb tbe ocber teitb tbeir 
 glatuesbetoebbiminAuibcr/utoflfbtf beab,anbmanglebbimfi), tbttnoman (boulb bifcemc 
 tobatbetoas. 
 
 Cbcnmartbcb tbep totawb tbe roabe,tobcieintotbeprnterebroftIp,tobml»ere Ore toarbeis, 
 
 tobom one of tbem aOtf B,raping,tiibo bias tbere^ (piotb Fox 9 bis companp , all itienos. CObitb 
 tebmtbepbtereanbiitbin,p)oaebcontrarp: (biquotb Fox, mpmaiS(TS,bere is not toeuop 
 manainamtBberefe}eIoobeponpUppourpatts.mbolbbcbattebtbemreluesi^ 
 baooi(|?attbebtbefefl»4uicfclp.t%enIohnFex.inttnbiQgnottobebarrcborbisenternirc,aa» 
 
 minbingtobio^efurelpintb«liibicbb<lBtntaboiit,banxbtbegattfnieIp, anbplautcba Ca< 
 uonagainSIt* 
 
 «beneipbtbepimotbc0ai1etsl0b8e,t8bcretb(prbanbtbekeieSor4efiB;^ 
 &pbisb:bOor,anbtbcrebabtbepallbetterlMapons^ntbiScbambettaMS«tbcft,l8bcieintoail 
 aiicbtitarurc4noaninbucket0,bibitbtbisPetCTVnticaro«iBt\Mmo)eM(ntojlh^ 
 lcbir«lbfuUastbi?coiaD;»timiieibc<clbiftt mtbcir Mimct t^ 
 
 OQCS 
 
 ^^ A. ii I i 
 
lohnFtx. I ItbnFox. ofthcEnglifli nation. 
 
 •J? 
 
 mrc^bciitgciDtoo tatuf 
 
 [ Atfb a rmaiiic fee imta 
 ,anDaC();iftian.aim|Mi 
 ercapr,buci(tix(Km((ift 
 
 l0lonn Foxe ttOngnUKl 
 
 toftbcirUiKTdeanbitnnii 
 tde Dcuift taibtcObc tooub 
 tb^notbatctioftljttfnutti 
 cUatatrnientoeefcesRuie 
 SoDtofartljcrtbdtit^ 
 igIXtUt(|)epmi8ttraG(< 
 te purpofe. SQiicmipai 
 omeecealltosntjrcint^ 
 •oxrmtfieottffreaoftlie 
 itintKO tob^ms tljntpiRi 
 r^tbnrbeuirr. caiiitt 
 lKiD0at()mDtoget<)crf0) 
 etp man QwilD be reatp 
 
 paniorat. beinsallronK 
 tofruTpm.aUtbenislit 
 
 It Peter Vnticvo to tfi( 
 
 itoffometbitfktepetMif 
 
 bcfttti |j<m to take tjie 
 
 teagafne.V^keepetai 
 
 Iff, ttwt lie tamtlD not flip 
 
 Nmtr.aititbepnmlbgctni 
 louteit^biiltojpomtn, 
 iin0(eiiearapoRtcU,an> 
 
 it,no?btaiiRffaniinopfei 
 KflaninnsbeMibtbecq* 
 Fox,ra|>Dc®Fox,i])bat 
 ine(quotb Fox) bafl bent 
 ibattbouiaaDtfcnicoac 
 0ru(t,anDlIrokebim(ii 
 'acfeebeaototbe grount* 
 itoooetDfttidbekeepect 
 , ffnbtbeotbectaiitbtbrie 
 snomanQwuIooircetni 
 
 bDbeteli)crefi|tetoatim<, 
 an?,anfi<enM. WM 
 T«,Ure<tinoctoencif 
 ifeluefmoeeoe^battbep 
 ctc9orbiiemerpMre,attB 
 Kip, 8nDpbuttb«C«i 
 
 or^efqtieCbniBntti 
 iNttitbcft,tobmintoaii 
 iy4>ptnfagjhifftmtetii' 
 ^lobaFoztoldtaDf 
 
 fivctaac<hniB&i^*t<HRitlM<bii>«Atte<rlAc(t<eii4Mibelbug|)tfb}, totbe bonootofbif 
 01^0 not to maltf a matte or ttc toicfm trearnte of tt» 3|nflDeU.^et IMD tbefe \ao)i)« anke uo* 
 t||in8(ntotb(ttftomakef,t<iepbiQttfip}agoo»nitentt foMoSaule Cue tbe fatted Ojcen, tn offer 
 Miot^LoHi>«iDtbeFto(iriuet|KArotonetnme* SutnettberbttSaule fcapetbeto^ofeoo 
 t^fo}(>i<<^ ^^ t^<( ^ ^i*V ttbteb tliep iKflret ib^ano o<D tbtttt afiet.d»urb U 
 ttfe,|^tl»^pputtb(ittnttthi^MUueTtbcm titmit(ietpHQmou0 baniv of t^eit tnemie«, 
 (btj bp) mvlo fnpplp tbett tnant oTnereOkriof. 
 
 jSott)et|Kfteisbt>btinsatnieoto<t()latbtBeaponf,a0tiiept^ngtitto^ of, tbAiUngtlenv 
 U\ut(^i!6icitin(\im\fa^ anocomminstihtotbeniilbn. Fox 
 
 optMB tbe gttet «no i»o^ tbcitor,im» canet no}t|i an tbe p;ilbner0,tab^ 
 m^ in? ^e gate/onte to tbe ii;c(Rns tq^ of a rettaine galUe. tiiOicb tM0 tbe bttt in all t^ 
 110 tD«( talko tbe taptaine of Alrxandiia>|icteinto (bme tarieo mailer, laiie0jO«re0,attb ocbet 
 (tab fuiniture,a0 Ml belons bnto a gallie. 
 
 9t tbe P?ifon toere cettainc tiiaiMt0,tB(|ome lohn Fox ans ^ tompanp fletoe t to tbe kiltt^^ 
 af kiboine>tbnt luere eigbt moje of tbe Cucke0,tiibMi percdneo tbem^o sot tbem to tbc toppe 
 oft||tp)tlbn: bntotoliomelohn Fox, aioibif companp,t»erefaineto(omcbp(aiKirr0, tobere 
 tbtpfbunDabotrkArm0|i./o}fomeoftbemtDeretbrrefl(^rometiiotmoeD. anbfo^ 
 n»0i not \icttt,2i lohii Fox MM ttffift Qiot tbpwsti W apparelI,anD not buit J^ctcr Vncicaro, 
 anotbc o^ttBOjtbatfiao aimcotbm toitt ttebarketif,UKreflaine, a0 not ^leto toetiD t(^m< 
 ftlac0,be<nff IbpeflerebtDftbtbetDdsbt anbtmealie ratpnigof tbe mirkeo ant pnipbanetre» 
 fine : ano alGi oiiier0 CtDiflian0 tncte albell butt about tidat flunnflb,a0 €urke0 Ilainr. 
 
 flmonsfl tbe €urke0 Uis« onet()^S tbo^toe, t»(o (let D0 not tap tbat it \o&» ill fortune) frfl 
 affCcDm tbe toppe of tbe p?ifon loalI,anD mane fUtfi a loluing, tbat tbe inbabitant0 tbereabout (a« 
 ^iRD ^ete uattertns (loooe aboufto^ttoo) came ant batoeo bim/otbattbep biiDerfloooetbe 
 tife,boi»tbattbepilfoncT0teerepapinst(e{cranrome0: iDbecetottb tbepraiTeti botb Alcxan. 
 drU,tobicb Upon tbe toell Qoeof tberoaoe^ano a CaSIe Mb toa0At t()e Cttic0 ttatjnm to tbe 
 iDiBe4iiBairoanot(iec/o}trtOetD(icfiI«pont^jf3o^t(|fiKoftbcroaiie: (btbatnotoe ^pbaB 
 ne map to efrape,but one.ttbicb bp man0 tealbn (t^e ttoo liolort Iptng fo bpon tbe moinb of tbe 
 iDiBe) nn'sbt feeme impoiSible to be a toap fo; ttetn. fto tDa0 tbt teo fea fmpofllble fi^ tbe ifrac- 
 lites to palK tb^0b,tbe b<Iti anb lockef lap fo on tbeone GDe,ano tbet'r enemie0 compos tbem 
 oat^otber.fto i»a0 ttimpofliblejtbat^ tnaboflerichoQiouloGiniiotime, bciuffneftberim* 
 Ptnnintii,no)petr«mmcDattoitti en{;foe0,no)petanpman0 toiTeiiome, poOidej o^dclpefeto; 
 
 Ctbereunto.^rbimpoOibiUdetf can ont 008 make poOible. H^tfiatlielbetde Lpon0<atoe« 
 n ttntins Daniel afitmier^pea^ pet fcom once tntcbinffbim to <;t0 bnrt : can not de bob j T» 
 tins canons of tbtobelUIbfojce^ l|)et<iat kept tbe fictiragefo tbeboe btffnAig 2)nen,ftomtbe 
 t(9eetbflii^n,Aatp)a<(eo(ii0name^tnot9ekeepei(ieficni flaming blaOeg (torn amonffUn 
 tlett^ 
 
 ; fttDi0tberoabefhmgibtt>iitbluttelbuloterit,Iateumi(»anBmaitoer0,toi^ 
 ibl^tacklingin fctting to eucrp iim b(<i liano^lbme to ttie carptoff fo of bittiial^^ 
 titf4bnieoatt0,ani)(bmeonetbins«lomeainttiec, butmoftare keeping tbeir enemte fhmitbe 
 todloftbetoflQe.1hittobe(bo]tt,tbm\iia0not6nemirpeitt,nomattiDle,iio;anp manii labour H 
 btflotDCOiOjintiahie.^^otb^inlbo^ time,tb(iteanplM0 reabp trimmeobp. Cdberrintoeuerp 
 inanleapebinaUdaflc, I)Dp(nhStipAerafle0biflflp, peelbtost|iemftlue0 to(il0 mctrie ans 
 gntre^ tD|io(e|ianM 10 bottitotnteano toeatbcr, 
 
 l!ot»i0tb<<i8aIlponflote,anQoutof(<ierafetieof ^coabe: notoebaue tbettm CaflIc0fuil 
 Mtoeirbpon tbe gaQp^noto in tdeteno remebiebut flnke : do te can it he maHtm 't tbe canon0 let 
 Bit ftom 00^ flbe0.anb tbt gaUp if0 hith to tbemiboeft,anb bettoeene ^em bott fOO^at man can 
 MKOk to 1^ it ^ t^ece il no man,bttt tooulb tliinkc it mnfl ntebe0 be fimke. 
 
 ^lytetMfnocoiKof^emidatrcaKbtdef^iotte, tobitlitnent tbunt^g tounb about 4eit 
 CMMioji pet twee once ftaicn ui tiMcddi,tantb fine anb (bjtie fbot^is^^ came (Vom tbe Caflle8[. 
 vMWbCkfttibttJfbntddii'btttilci^elWelbetdm tbeicfaitdtotde 
 
 bitimiofl. Roto crttiiiuib bit Ij^tidntKlpetpea^uen toben man tWRk0 tbem pafl an belpeitdeii 
 
 »iietbbedimreVebotonefnmbeaQmtDitbii«migb(iepotDee« t<ieni0bttp)efent remebie 
 teibppicftf 6flOet>Oile«l(M^«MngnoCMrreoiu|J» taitb^ gtamceof a(liot,(mbaK 
 9iicUpoatori9KX;iii(ii(^cMta«i^C|ett^iii(^ bpb^ei 
 
 40 tiictoatet Ibf ^ compan{e0 tflte bntoIliMrmM of beeitf,maktog Qietn to come ato 
 |»nit0^ tumiiii |'< t (i m fete^0tbt?e|ft:bpttcga!Ue0, tBbicbMnlBbe aflnift pecceof lwM>c 
 m^fmtit^Jb^^ii^iim^imtciiim^ gabb)>* no)«t; t^ ett tftfpin 
 
154- The voyages and dilcoueries fohnFo3t,M fohi 
 
 anp gallf . Vut pet t^ «r catpms tton into tticm/otnc mto one g«Up,anD (bme into an tDfOt 
 (b t(Mt.bcing fuct a ronfuflon Mwnga t)Km.1nt|)ow «ip cmaine suiM, It tu^ 
 bIetooiieTt4ketb(m:bcQo(t<)U,iticrciiM«nomanttKttlMiuU)take cbatseof agallp, t<)ctM» 
 t^\iMflrorDUSi),anDt|imtauruc^anamarcmie0anumgttt))em* 9nBt)mlp3|t<)ink(t^ 
 40OD tt>«0 amafcD ^ccdt : it nuto not be btt be mutt bluQ) fb; (banw , [ie ran (pealu neiKt a 1^ 
 fo} Dulne «,nuub Itllenn be belpc tbem in fucb an entemitir. VSklU (wtnrocuet it it,\)t it uttf 
 nmrb lo blainc^o fiiScr tbem to rttcioe futb a g Ae.9ut (vtDlbeuet tbeir em bebaucD bimlitift, 
 our <0oo ibttoeD bimTcUc a eoB in oeeoe,anD tC« be tnag ibe ontip Uuiiig (0OD : fo) t^e (ea0 11^ 
 ftttft ttnoec bii fdttbfua.tnbicf) maoe dn encnues agatt to bcbofo tbem,a nuIfuHct l^ploc Udtii 
 tbcm>m)Dtbrtc mariners bclliiRtbmliiailp:butt$e^uiltci<lHDneit|^cmaniicriS,^plott,M) 
 anp fkiUuU £8aaet,tbat taM in a reaDineUe at tb<J< pinrli. 
 
 SUbcn tix Cl)^lbang tacie faCt out o(tbc euemietf coattjohn Fox calico to tbem all^MIini 
 tbem to be tbankfull imto abnigbcie Coo fo; tbeir ncliuerie^nti mod bumblp to fall DoUinctipn 
 ti)Cir knera,be(eetbtttg bim to ane tbem bnta tbeir fricno? lanbt anb not to b;ing tbem into »» 
 tbctnaunger^f^bcc ban moQcmiglitilpQcUucrcD tbem from lb greatatb^loomc auBiw> 
 oagr« 
 
 CbudUibraeuerpmanbabmatiebof petition, tbcpfeniitraigbttoaptotbeir labour biitl)^ 
 oare«,tH \)t^]fing one anotbtr.iubcn tbcp t»ere tsearico,anb ttiitb great labour Ihiuinti; to romtti 
 ibmc Cb}tOiuii IanQ,a0 iiccre M cbep route gcfle bp tbe ftane0 . Jfut Utt toinbetf tuerc roDiuog, 
 one wbile o^uting tbem tbifl io3p,an ocber tobile tbat tuap/o tbat tbep totre noU) in a ucbie nuft, 
 tbinking tbat Ooo bao fo}bkcn tbtm,an& left ^m to a greater banger.Snb fojafmucb ad tbi« 
 tune no r>ictual0 nobK left in tbe galUeA migijt baue bene a raufe to tbem, (if ^ep bab bene tbt 
 I fraditcs) to boue murnuircb againS tbeir <f oD : but tbep Imebi botn tbat tbeir (&oo,\ubo bat 1^ 
 Iiuerebtbemoutofc/£^pc,bM«fuebaIauingattb nitrriftiU (Sob, atftbatbe tmulo not fulEct 
 tbem to be ronfbuuDCD,m X/Ajoxnt be bob to^ougbt lb great atuonber-: but bibat calamuie Sotm 
 tbep(Ufiatneo4bepknetsttbu8butfo)tbeicfartbettriali, ano alfo (in putting tbem in miitU< 
 tbeir farmer miferie) to caufc tbem not to ttiumpb ano glo^p in tbemTelueitt tbercfo)e.ijpautng(] 
 Uf) no birtuals in tbe gallpit migbt Grcmc/ittC milcrie rontinuallp to fal bpon an c0)it3 ntm 
 emtmidtBf buttobcb)iefe,tbefamincgrctDtoberogteat,tbatina8.baie0> biberein ibtplsere on tbe&i, 
 f«nin*. tbcrcoicbcigbtperfouuo^aOonilbmcntofalltbercS. 
 
 d>ottftlIout,tbatbpontbe 39.iMp,after^ep(etfn)m Alexandria, ^p Cell on ^ Sfle sf 
 Caudic,anOlanbeB at Gallipoli, ta^tbep tucre mabe mucb of bptbe Sbbot imb ^onks tbti^ 
 b)boraurcDtbrmtoaapt^,b)biletbcptuteloenrrfi«(bebanorareb. 'SDbcp bcpttben^t 
 &nt*mM iWi^cbabetttoi^IohpFoxbaokillcbibekeeper, ett(emingitasiatnDaK«citiu0ietoen,aai 
 ' btinc;itl'Pfi>)>ntonumciit, 
 
 (Iltljentbeptbmigbcga(di,baningIcattc'tsbepatt6romtbettcr, ^ep (adeb along tbe roaitttt 
 tbep (tmuro at Tarcino,\ubtrctbcproloe tbeir gallic, anbbcuioeoit, euerpman bauing a pai^ 
 tberrof* %Mc ^urbcttceceiuiitg GiQumefolla fbile at tbeir banb, pur(ucDtbcCb}ittianii,att 
 ■Ih)utfbtbcrej{(,iDbcre tbep rottloinugtnc^tbep bab beuttbeir coutfe. flabtbe Cb;i0iaitf 
 baboepartcbfromtbenreontbeoncbapuitbemo^iing, anbfiniengallietfof tbe €uriu0tanic 
 tbitber tbat nigbt48ttlaai}rcrttQebbptboreb)bofollot»eb Fox, anbbiotompflttie, (eating leii 
 ,^ tboulobaue bene met biitb.9nb t^entbep came a fbote toNaplcs,tBt)ere Ae'pbeparteoalltek 
 bcr,eucrp mantaking bim to bitf nertbia^liomc, jTrom b4ence lohn Fox toolie U* iouniep btiio 
 Ronic.tobere be b>a<i biell cntertaineb ofan Cnglilbman, bibo pTefnitcb Ua tno^Ap oecbe tmo 
 tbcP80c,b)b9 icbtamcbbtm libeuApwqtb gauebimbetUt^erfbnto tbektngiif Spainc, Ubefe 
 ie tba0 bet^bien emcrtaincb of bimtbcte , ii^ fo) 4^«i buimoflc booitbp eiitap)i(e, gaue bim 
 fafyttaemppcacetDap^nmibBbr re t^' n gbefirouiat to awwe into bittobwr cwitrcp.be canit 
 tbitbcratfucbtimeattbcnmienttnd^prai^.bibicb toatfintb^peercof our tvf» <S8B,i v 7j>* 
 CQbobeing rome inteji^lanb,tocntbiito tbe Court,anb|^b aa bis traucU bntotbc €mw 
 
 SDBboconfibetiiig tftbeOateof tbiimim, tntbat be Ibibfient anb Ibttafittat.pattotbil 
 ,fo tb^albomeanbbonba^M^ttniebtobim tbeir Iibenaptfe,tpbr1i^^ 
 . ;,totbcir rigbtlmwiMntbtbe iittfuagementofan 
 
 THv vopie of cbf ^erdficateior John Fox,and his oonipiini^ mtiw 
 hythefmr^andthebmbimtfGa&poU^hmt}^ • 
 
 WEthePrior,8c Fa»hq»oftbc Couctofthc Amerciate*, of the jjiq^oift^fllifoli, qffHif 
 Mdcr ofPreacbets d9 cefttfi^tim vpon / t^^Uunfff^ \»St {aji^ili J7^fc f ^^">^ >? 
 
 rnnoimnuiit 
 iiiiMIUFOii. 
 
 ' ,1 
 
 -^!. 
 
fohn ^. I ^ohn Fox. of the Engliih nadon. 
 
 155 
 
 CO ibe iaid ci(ie a ceminc gallic from Alcxandha,takcn from the Turkcs, w ith two hundrcth 
 fiftjc inJ eight Chtiftuns.whereof WM principal,MaAer loho Fox^n tnglifli man^ gunner, 
 and one oftlicchiefcft that did accomplifh thatgteat woike, whereby lb many Chnfliani 
 haue recouered their libertiei.Tniokqnfiiditincmbrancc whereof, vpon our carnelt requefl 
 to the Time lohn Fox,he hath left here an olde fword, wherewith he lie we ihc keeper oi the 
 ohfon : which fword we doc as a moounient and memoriall of fo wotthie a dccde,hang vp in 
 tbechiefc place of our Couent houfc. And for becaufe all thingi aforefaid, aic fuch as we will 
 ceftifie tobe true.as they arc orderly paflcd, and haue therefore cood creditc.that fo much as 
 usboueexpreffed is truc,and for the more faith thereof, we the Prior, and Fathers aforefaid, 
 hjue/a«ifi<«i««'*"'>^<^"'»*** «^«f« ptcfcniS4yj«ucn in GalHpoljj^tbe third of Feb.i J77. . 
 
 i fnerAltfrt'D.m4tro,cfCaJltp«^^Jfrter^0Mfirme4jmmh. 
 
 / Frirrt/f>rtbo>i^CeBeferofG^,c9HfrmfMMfrrejMd, r 
 
 J frierBmUmtwofCMB/ftlf, nmfirmt*s4teiuf»ld. . . ' ' ' 
 
 I fntrfnumcisofQ^dtffuh^cMfrmttumtKb, •. . 
 
 . , ,n . The Bifliop of Rome his lettcrs^in the behalfe of 
 ^^^.^^ ... UnVox, ''^'"'^ ':"' • - 
 
 B^itknowen vnto all men,to whomc this writing fhal conie,that the bringerhereoflohn 
 Fox EDgliHiman^ Gunner,after he had ferued capciue in the Turks gallies,by the fpacc of 
 foureteenc yccres,at len{;th,thorow God his helpc,taking good opportunitie, the third ofli- 
 Duitielaftpaft,flew the kcepcrofihc priron,(whom he hrft llrokc on the &ce)together with 
 ibuieand twentir. other Tutkes,by the alTilbnce ofhis fellow prifoners: and with ^66. Chti- 
 ftians,(of whofe libenie he was the author^ launched from Alexandria, and from thence, ar- 
 riued nrft at Gal li poly in Candic,and afterwards at Tarcnto in Apulia: the written teflunony 
 aDddedkc of which ihingi,&s aHo of others, the fame loha Fox hath inpublikc tables ftom 
 Naples. 
 
 Vpon Eaflereuc,hecaitic to Romc,and is now determined to take his ioumeytothe Spa- 
 aKh Coutt,hoi)ine there to obtaine fome reliefe toward his liuing : wherefore the poore di- 
 fbefled man humbly befeecheth,and we in his behalfe,do in the bowels of Ghrift/lcfireyou, 
 thattaking cornpafiton ofhis former captiuitie,and prefent penurie, you doe not onely mffcr 
 himfreely to pafle throughout zll your c itics and towne$,but alfo fuccour him with your cha- 
 litaUe almes,the reward whereof, you fhall hereafter mod aiTuredly receiue, which we hope 
 you will afibord to him, whome with tender affe^on of pitie, wee commend vnto you. At 
 KoaK/hexx.ofAprUl. 1577. 
 
 ThmuuGrehsEngRPmutH.BipiefafAjhrtfhcn. 
 RichMrdFiUetm Prior Anglu. 
 
 AitJreM LmdtmcMjtefiihr to e$er SemerMgne Lord tht Ptfe^ which for thegrtsttr crulitt 
 •fthtfrttmfes .home Jet mjfeaUu theft Prefentt. At Rame/bt dtn MtdjttrenktiH writttn, 
 {^Umricim ClemtHt^hegoturHeurMMdk^efnofthe Engl^HaffitnUiMtht citit. 
 
 The King of Spaine his letters to the Lieutenant, for the 
 j^'m^ ofldhn Fox in the office of a Gumerfirc. 
 
 TO the SluAtious Prinee.Vefpafian GonTaga Collonna,our Lieutenant and C»ptaine Ge- 
 ncrall of our Realme of Valentia,hauing confideration, that lohn Fox Englirfiman,hath 
 Rraedvs,aodwas oneofthemoflprincipall, which tooke away from the Turkes a certaine 
 pllie.which they haue brought to Tarcnto, wherein were two hundred,fiftie and eicht Chri- 
 ^weaptiues.Wc Hccnce him to prafHfe,andgiuehimthe office of a Gunner, anuhaue or- 
 <iained,that he goe to our faid Realme,thcrc to feme in the faid office in the G allies,which by 
 out commaundement arc 1 atcly made. And we doe commaund, tliat you caufe to be paied to 
 mm eight duckets pay a moneth,for the time that he fhall feruc in the faide Gallics as a Gun* 
 ttx/x till we c an othcrvN ifc prouidc for him , the faid eight duckets monctlily of the monev 
 
 which 
 
 ]i frit K 
 
ifd The voyages and diicoueries Edmund Hog4^ 
 
 which » alf eiciy of our mouiTmm, pitlcm and to come, andto haue regatde of tholie wkid 
 come with hun. From EffiWMllbftfffldkQrAugHft,! 177. 
 
 *■''«''' ' {'■•''. i. ijib J'.^i .. 'l■*')T 
 .. ..... '- ..,,/.if)j:»(i,' ..Mufif". ItheKing.* '«n«-i 
 
 1.. /o.7«6flj;;i . : . 
 «i. IjilitiolH','' ■ 
 
 ■k. 
 
 luandelGado. 
 
 S'';,?;jfr ! i' j':i' 
 :,uu:> 9V ' .; '1 u;... j^vmUr thMntitfimmimnfthtCtmeH, 
 
 A<\\ I ./(111,/ ,l'iJJ3«..' l.JJ 
 
 Ver(es written by A. M. to thecurteous Readers, who was pie, 
 
 M \ 
 
 ^v 
 
 I 
 
 «N«Mh»t 
 
 4Mtriifitngtijttt\tMi»€n»trmh«imfmtt tkmAtfthisftumttmrtfiJkUtimdvmntt 
 Lothtnb0wih«iul(4t Itfigth) th$$^h Itngdi- Nttm*lfIimthttmBtt0rtbm»iit, 
 
 imftltUlbflutit 4 tmtMMdrMrt rrfnt t (fi$fii tut diMtrft m$r» thttt didbisfatttnu vitm. 
 T9tltulth»fimmdff»htpttkjhtir€Mtrut%^h jiiidvmtoiiuf*r»lnldtljflddrtf0f: (mm. 
 ijfrtftridfmnst't^MXthifhgffjheUk, tkMmmght Immutb lAm Fexitthhtrtif 
 
 \tmt I w*t,whtm Ftx id tbert mm : B^fiitt httr't mt rnuflstu with him im ibr^J, 
 
 AtRvmt 
 
 thtrifuti InmjfMcttMtf txtrtfft 
 toOm/ir ' tvlkartitlMt iaj hts detdts did ihtrt rmm 
 toM ipmiMfe ig ,1, ij^f, efthofi which httrdhis vntimtntt, 
 Aidhfwtht Ptftdidrtctn^tnctbitfsitut, 
 
 MKdUitr'jgM* t» mm€ mtgrttutrgtmut. 
 
 vmihUb im 
 
 littefy rttmmdmtt our muim Umd : 
 ThiiwttnucMnhitmMttrftrftQdU, 
 
 whiUmttdtthtiurt iforwitftthitmyfimii, 
 And thus I tfuU.VMfidduig whdl Ikmm : 
 
 the tthtr Kum mtriltirgerfrtt^ (^mpmit. 
 
 • t I 
 '•(•.jrofl; 
 
 . I 
 
 Honosalitattes. A.M. 
 
 .ICt 
 
 SfiSLSf*"^ 
 
 The ambaflTage ofMai^ Edmund Hogan^one of the (wome 
 
 ^ Efquires ofherhfaujiies per/on from her HtghneSj/toMull]iAb<Ulme'» 
 *'!'' !ech,EmperourofMatoccus,andKingofFef^n(lS(t(:intheyeereij77.vvrineob« \ 
 '"»^' himfelfe. 
 
 Edmund Hogan , bring 8p9oinm9nAtf]Mttft»m Ac QttKttNSPddNb 
 (ticaboueiuimiKCmiKtoitc ant WngMuUy Abdelmelcch, BcpntttMl 
 ip compmie, rniBfenianM from lutiiMn, Acttw anPttoemiciMpor 9nA 
 I S77*beins(nilMriu«tot<K 0oooQi<p9e,r«nfO4«^ant«iofLonniff^^ 
 rioeo ill Afafi^a po^ of Barbarie^ttx one anD tbiende bapof 9<ff ,noR (ioIMp 
 toff. 3;nmie&(attlp3! (tnt LeoncU Edgenon aOoare, teitlimpUttmi, i^ 
 
 tCOtfflohnWilliami, anO lohn Bampton, ki||OOtlbatC<»Qa VrottnotsMaroccus, tofaiOii 
 
 4e Uiis« pleaCnt Cb; mp repaiic to t^ Court, 1»|N(V Itnmf came to tt^it Mvtf « tW t^ 
 Dapnigfit. 
 
 Vliep ^atOi an fprev, sane tte iKfng trntKittanBins of tt,tobo Mns glaB tbcteof,l)reeoet ill 
 tt(nMpcrmtneCaptaint0,tui^rouMer0,anBtent^tiiit|otl)er);}oui(ta (btbativ 
 
 on C8U)itlbnoap atnisU,t^ Ml Captaine«,tDftb lohn Bamptonjlobert Wafhbomr,anoR«* 
 bert Lyon,anfi ttie king< o0iirer«.ctme late to Afafi. 
 
 3lntbeimanetime,aMmainetaboe?ii,9rati(eB(smfof tfiegooMto !ieBiftbttrseQ(b;li([it< 
 
 ning oft^q)ippc,anD3|ta)otenimp letter, tbat 3! iDoolo not bmDe, tsa% knctoe tfie Wm 
 pleafitre. 
 
 Cbe 22.oap,bems ftottump^lie ^akerpteoeaeiineBtototi^toaBe about ttaoort^dotte 
 intbeaftentoone, 
 
 Vbe >7.Mp,beins8axNtronbap,i(ame aboojotbe dalUon lohn Bampton, tmtH^ttt, i^ 
 ^metot)niietllano,boli)n«irb tbe Kina leupceo of mp faft atttoaO, coonniiw finm 4( 
 ffincene«9Bafeaie4ntboi9tbatfb;mplaft(Qntuftctetbc Count be (ttmthineCaptatei^ 
 tnDioo.(balito«iMnappoteeo,ti«babo)litftirnflbe«,tobMibcb(inbfm(^ 
 flocberfte)i<ttirea(ro)Dfo8lptfbeptoi(btbmeaIG)t«coineonlaitt^ 
 
 4 •.*<»*•. I « tfl^ 
 
 »»•• «*«/» v>i.« 
 
 1;;; 
 
eJmundHcgttiM E imundHogan. of the hnglifh nation. 
 
 c regaideof thoiie whid 
 
 frmmhmftheCtmcil 
 
 >J7 
 
 Ita oir all tbm o)Din«ire4o tilt iMloc ornKMic flyufcM <n poMor . 
 
 at«F otnimns aftoarc, 31 fbuM M O/t fmWM turn «ppo<iittQ on Ijo^fHMrkr, ttir C^p' 
 UBti, aittcbt ^oucnHarordic toMietinMng M nmt ttir utttr (Ik ag t^)» ronlo, luttb a 
 3cnn(tofttiekin8«,«tBimiitromrrtaintl)rlMM, BMUiting^VuslaobMnMirlhfitvM ofmi* 
 faft iimali, (onmuiig from tbr QiurnM mairOir mp nuiillRA. mid tb«( br bab (bit thm to a^ 
 laiDtpon me, bniig b<« pUafttre tb« J Qwilbtarp tbrtr on (boKi Hut o; Qkt bapcf fo? inp it' 
 
 ^SoSctngmoumrbbpontbejrimrt, tbep tonturtebnifc tb^ougb tbetotmAttoafabr Mbc 
 ipont^ ftn Qw. todm I»m a tnitffoiiiMBro^me, miball tbe ground f^eao toith ^iiriiirtar 
 qm, lai ttir CaOle Mftbargro a pcalr of a^binauncr , ann all tbingt* mttbrit torn b-^ugbt Mtb 
 mptrnt, ttbmSIbotbcookcmptaUf, anbIooti:rb, anDbaootbctronurnicnttrntef fii; mp Cn^ 
 
 Cbcfi><il^^(nt>'io"<*<^t">«'«'nbt»at(Vb abootb«bapaiiln(ffbt aalcngiui } loptbcrr, 
 dtbongbXrmigbtmirQKfbtrrQinMttb. 
 
 On tbe caeontfliap totnarDCtf nigbt, 7 tookt mp ^t ann traiulOtti tm milr0 (o tbt fitO t^wr 
 grt»«ectb>ttBe coulbSiibe, anDtbctepitrb*iiouttnit« tilltb( nrrtnio^ning, anb fit trauailro 
 tdlttnoftbetlorkr, anatbetip^trbebonrtamtiU^.anbfotranaiUbatlongatf bap Usbt tMiilD 
 (ii(Err,do« a6.mil(<tbatiiap. 
 
 ^ ncff Da? bring fnoap, 7 tratiaflcB in like o^orr, but rigfit ano tbmiti* mtlr« at tbr 
 Iri8, tnD bpa EUucr brpng aboucQict nnlef bNtbin Qgbt of tix Citic of Moroccus tuer pitrbcb 
 onttntf. 
 
 Immrtiattlpaftcv came all our englifbmm^mffltti, anti tfje jDmirbon bo^rrbarftr tomrrtr 
 mt,nDbcfti^iuSbti|eitcameanAlcaydefnmtbelUngia(tlj(RHcmfli, atibnauMmulrg (abm 
 ritk bittnall anD banket, fo; mp nipper, tcdaring bnto me boU) gUb tbe king (bctoeo bimTelft 
 toMeoftbeOueenef maiedie, anbtf^btt pleafme \aat 3 fljioulo be teceinebinco biftoun* 
 ttepaiMuer anpCbiOiantbcIibe ; anb trfitebtiiknoliieiibat time tbe nritt bap 3 unilb 
 coav bKo bi« (itie, bccanft be iDouIb tliat aU tbe CMH>K'>«< <>no bte Robaitie,lbotab mecte ^^ 
 obbiilleD lohn Bampton (D be imbb<m earlp in t^ mo)ning,ti)bi(b be bib. 
 
 9bintlhtenoftbetIockcbeinfactiNiipaniebtiiftb^/renrbaittCngN(bm anb a 
 gnatttumberofibiidiiotM, 3lpa(fto totanrbetfttieCitie, anbtotbaetime 3 babtraiuileb ttub 
 mdtfitbeie met mcallibe CbMHuMflof tbe 4>p8ntanw nb po^itegaltf tomriur me, tobid^ 
 Sknttttaiaimo^bptbe Wng(irammatrabmient,tbe(ioran|>gmbtoi(floftbniireiuc«: fa^fym 
 arttitmaltbotigbtbep(l^kemef8ire,btnif bobnecfiefcbeabtflikebBgtf, anbefj^iallp tbe]po)^ 
 tiiato, ano 3i countenanrcb tbeni acco^nbiglp, 
 
 •oipaflkDontinirameUiitbintlwCngltibmiletioftbeCMr, anb d^eti lohn Bampton 
 ntnmet, Oicloing mectbat tbe king \oa« fo glab of mp romming, tbat bre roalh not beuift 
 toM toomurd, to (beta» tbe ipob bsill tbatbee bio otueeo tbe Qticrneg ^titttitj anb bee 
 Scibne. 
 
 IMsrounrailettfmctteme toitbouttbegatrt, anbattbrentneoftbcgatetf, bittbotemcii anb 
 gturttorteplatco on boti) nbe0ofmpbo7re,ano(b b^gbtmetotbekiiigspalare. 
 
 Cbe king rate in bi< tbaitt biitb b<fi roonraile about bitn, a« UieH tbe Moorcs a0tbe Elchics, 
 anh, accosting to brto^wr ginai bntomre btfo^, 3 tbcre bectaireb mp mrllage in Apanifb, 
 am maiKbdittthe of tbe Qnceneo W^itfUfi Utun, ann all thn 31 f)iake at tbat p^cnt in 
 ftVaiQp, beerauftb one of bi« Elchies tobedatrtbe (amrto t^ Moorcs pjcfent tntfie Lar. 
 be congof , 
 
 taijirb bone, be anfbiereiime agavnt in Apanifb, pedHng to tbeQueenctf Sj^airfKe gieat 
 tli^nkcs, anb of&ring bimfelfe anb w iDuntnp to bee at ber ^tatn rommaqiibement, anb 
 tJifa (Dinm utiineb rettapne of bid Cottnlailctv to conbiut mce to mp loirging, not bepnjj; fatrr 
 (tomtbe Coutt, 
 
 tJ^hci^iufciu-tsraittaftrttbcfalbimtoftlHueountrep, bdngbatlplnenfutniibtDlmtb aO kinb 
 of bictUiil at tljc hiuga djargf . 
 
 Ctie fame nigbt bnrei)t(b)m» to tlr^ Court, anb3 bAbronfktentetDitb bim abotte tbe %^ 
 ef ttufl bobim, biberr 31 tbiongblp bertareb tbe cbairge rommitteo bnto mee ftom ber j|&af^ 
 fiir, finoind; bint tonfo^ablr, UMlling to pleaTnrr. anonoe to b^e ber ^airfKe 1d(^ anp » 
 mtimtn, mtne tben roinicniemlp (bee migbc toillbiglp (oiif^bntD, (pee kMHnpngttai imf 
 of bij rountrcp, tbe Ecalme of Cnglmibn^ be better ftmep toit^ Whty, t(m (re fe com* 
 i^nifoii f ram bs, 
 
 e,t, fmUftt 
 
 '■.3 
 I" I 
 
 Jn tt4rfe«rt( 
 itirp \fAut na 
 3iinf»,l)iit 
 
 (<inAiiOh»4« 
 tcr. 
 
 Aunuinitw at 
 
 rtKhmiifota 
 
 llmbAi 
 
 laifota 
 
 mtu 
 
 arbaiinO)0t|> 
 tmfals tDtrc 
 ranini«Nb(tt % 
 bp ttn tunt m 
 pum ofbraitk 
 taiiirmttt 
 CimbliiViiw 
 Ulubai. 
 
 •■■1 » 
 
 
•...Jv.«C' 
 
 l:i i ' 
 
 i i 
 
 i 
 
 158 Thev*;yaf;csancldifcoucrics EdmunaHogan, I /jVifi 
 
 teM tb««« amlMfliuMw of Wi wi^ 
 
 ^f"^*^ uinincm,«lkcit((ii(«^)aiuittola(HKt^Un8or*»aiBrif,antt\i4ittt^iDweiKorei^ 
 bno «nB ^ Bttliw to : (b) 3 ncftbrc {dii of bim ns} If W« tcUgton, be^ 
 
 flutfitioiMlNitlitunDocua^imSifbimitifit* 
 
 CbmfiQC uiljen U nnmr^ bpon tiK kcnxt lii<Nrb3l bm 0nnttt, M ^ 
 (k acrouiit 31 bi<n nuiu or bim anD *pate, «t» bott 8t<«dP 3 )»il r^ pou 6b) tbe Q^^ 
 
 nuiftUe of dtgUno. 
 ibec (bJnnotcoiwtompneiimteapoabntfMKtOttlbonoaap : fb^Imtetttoac^ 
 
 foa,Mmpromyinion,oooiuofmpboo(ir, tDbrmi bribifltttcnttlnrtttM'uqMaftet bn (4 
 
 toncbto mdbsc* 
 
 9(kR ibeenDoftbiiIl>e«b>3I bdiumttikirTliomas G.c(}iani$l{mri,lDb(n af brecooktw 
 bv tbe b«iMno UO I w ootonc « long fDi«^ I p«iAcr44imcbRc ittinc fitn fbnntate of tak 
 CR,«)Otbnriittinsbintrrttitin«rbAirt,beronmunttDiwtolkMlmwmotbtt.auttbCTifdto 
 fb) (Ucb OnqiU flBHflcUM w be b«». 
 
 M.bta.if Cb(n3[p^(ini(rtb<mniitba8n<tiMft^af> toWcbbemoatbntkrfttUpamptro, oiBttn 
 
 ^Strtemfim b(toMO(ftoHi(obMreoftbrt9ttnri«ni,«iB3 MM^ 
 
 •n»<;^^ utDetban.inBtbat3MoiMKiubt. but upon mp tctunie tbci» Iboulti remru»itbtbefitft(Mp. Ik 
 i«tMnmgcosii»tb(nisooBcntm«nmrmMtbnoutfionof uirtuall, tno to Inie ttnpai <* 
 tb^tUto«Bcon(iicn(t,tobcTrinbetrgctbnflnetotb(coBtnirp. 
 
 i Qiio bmt to be one tbot Uuetb seeatf p iu tbc frate of eoo, bring tncll rmc^rtD in tbc ^bm^ 
 tureg, a< tidl m tbe oI% ^caamtw, ii alfo bi tbt l%lD, ano be beamb i gieatei afficctioii to OK 
 IQttteii tbcn too(b(cff,betuift of our (clt(ion,tobi(b fb)iNtM(b looftbep of itoUi^m tbe Moors 
 calleo bbn tbe ClQiflian kingt 
 
 «ficftaAbt# ^lxCuntMigbcbringtbrA1lof3unriacontinttcttoitbb<nitflItteeIn(oftbec(ocke, ani^ 
 
 <>^|^»S\, ffcmeDto baucfogoooblungof iwibctookef^ 
 
 amn«,rabir«,anotuil«Aaiit8ftbcfl»toittn^mr,«Dro3betnffnnDuat^municotoa» 
 Ioiigti)g(iB)tbattime* 
 
 Wk ncKtttap bcrMiTc be bwtBkto be ftmtuip aiB OUT Aabbocb Mp beMB let mr itft Dttn 
 ^ 9UIIIMP <n tbe afteniooitt bt<ta lb) !!«,«» 3 bao onftnnre taN^ bbn agaptv^flBo^ 
 
 Utftuift on tbe t:ue(bap bp tb^ee of tbe cloche be limt fo) me <nto bif gnwMb^ 
 bpon a flUu bcl^ compUintogof a tb}c kg I pet after long (onfhenre bee tnOtrt tots an otbe^ 
 cbartt, tabeteai bauiiig a fUte baiikettlng booft jno a great toater, M^ 
 aboo^ tbe gaRic, mto tooke nte toitb biin,mio palftD tbe f)MCC of ttoo 0) tb)ce botDer«,(beiDi^ 
 gteate)cperimcebebaDbi(8alKe<,tobeTtin(a<belar'''beba>eiOTri(bWmfrtf^ 
 inbiipeutb. 
 
 Sifter (Upper be (bttttnittebtobo^fteanDotberronimoDitieitbat be baQ about Wfbonfk, m 
 Qiue tbat ni^ i; baue not Teene bint, Ss) cbat be batb kept in luitb W foK irgge, but be biiblkil 
 lomcDaap. 
 
 m:be ij.of luneatfijceof^eitocbeatnigbtt 3baoagaineauiM(nrelDftbtbelttng,anD3cD» 
 ttt;uebtntbbtm(fflnvAiigbc,bauingMbiteDa«\iica(b)tbeQuerne0aminiiinon^ 
 waUiig vuitb bet mrttbanti b) tbeir traffique brre in tbrfe putcA Taping JK loniUi DO m^ 
 
 <r»agff8 tf fb) tbe S^ntf nuiellie ano tbe Bcabnr, ^ring tbat aft tfiigliCb (bipo taiitb ber (Witetf nan 
 biitbgoot&cuTitieintetiAbi<po)t(f anoooininton<.agtDe(Iintraoeofmcrrf^unoile..af % 
 bictuoU 9 taoter, a« dfo ill time of tvacTC bub anp bet cneinir«,to bjing ill p)ile«,Knb to R^ 
 w octaaon(boul4rcnie,^doto Depart agame biitbtbtmattbeir idealure, 
 
 likkOMlcrojallCiigUIblbippcftbatQMlIpaflkidongboicoaaofllarbarie, ano tbo^to i|t 
 A>trri(tl intotbe Leua;« fcM^tbat be teooili graunt Gift conftirt tbat tbe fadiQiipf oiiDmentM 
 toitbtbnrgooDtf^migbtpalK intotbeLeuantuaMn»ro totbrirutkrtf(omiiiton«,8iidtbefc(tiee( 
 Argicrs^ii bt« otaitc,mh tbat be inoulotafitc to tbr CBtk$,miDto tbe Ungof Argtcr bit kttttf fo; 
 tbe tDcQ bRng of our (hiptf ano gooM. 
 
 aUbtbitbntafternc CnglEbmai, tbatbpanpmeancfmapbetakrnnpcinef.MlbcelMet 
 imtbinanpofbutbominionft tobeteupoiiSiwrUrcbtbattbriiQueauflmaieihearcipttngofitfl 
 U0oflh<,tiu«pleAft6toaHifitnietb(intetraur6,«iotraoeofouimrrtbRnt«tiAbin tbilbif ^ 
 crcp,ai aUb to pleaftttebint tmtb ftub ronnnobittftfatf be (boulo baue nreti of, to tHtniQ) tbe nnri^ 
 (kie« ano tmntfl of bie (oumtep in trai« of mcrcbantiiy , fo as be requirrD neebing toiitrarp totn 
 bonour aiiD Ia\u,ano tbc b^acb of league toitb tbe cb^tflian piincra bet ueigbboui. 
 
 Jim. 
 
 «ngl>iQ wn» 
 (lam* 
 
 Pt*-' 
 
Edmund Hc^aa, I BdmunU Hogan. ofcheiingliili nation. 
 
 «5P 
 
 C^bmriuglit I picGaiteDtljeiuiig^ioub ttx cofttf rondvit aiOOcftfthUflnMufiic to baue 
 <hnuU cr gatD tbac tiie iUpii migU be Uoai iudu ojiac 
 
 JHitioinrOiriiiloliit VaiiiptonsbauM. it>e ai:fbrrrti me t^M 3 (t)oulD bxitc ad ttr antannrc 
 tiicmi ti)d( Ik cMli^ iMit ttiat in s u:> be t<0tslt to b<u0 Gn^ 
 Mountaynct s |)«D III4DC iiiurti Hid rcaDuic(& : 31 rrqucfUD ^i be luoult) rcim Dotutu, luljirb Ur pio^ 
 
 nltatiDOf. 
 
 t^fl8bct(nclM)>7b)U'aiuI)btmA(r^inr. mil To rontinuri) time tfll nfgbt, anDbr (bctoct 
 mr^tiou&biiiO paflittic ui ouiiunsVuitb UMtttA^pameljs, miDb«uingbulittt(bbuCnBliQ) 
 
 at ci)<« t^iw T moouc D bint n^mt Itn tbr rriiDino; fiolutic to Su s,tob<f I) be sr^ioitrti to Doe, ant 
 t|Ct4.Wtbttfllcp fl ttfP AlcaydcMammic, lutbLioiicUFdgcnon^nD Rowland (Juy to Sm, 
 int(«nait>Mibtbcmfo^o<(rarcom|ManDbi«ronip<inP, tbc king« fmm tobifl b;otocr Muly 
 Himmct,mD Mcaydc Shauan,<niDtbr Qirntip. 
 
 Cbe 1 nOdv rbc king frnt mt out of Moroc CO to bi< ffAroen rallf Shmbonarc, toitb bM 0«iii« 
 inh Alt ayde M JinoutciiiD tbc 3 4. At itifjfit 7 tame to ti)e routt to Tee a $]^o)rio Dancr^iiD a pbv 
 iftiifl FIchici. t)r ppnhfro mr nmimrr tbr mm Dap being ^nrfbvip, biu be put it oft till ^bun< 
 II? : ano tbe ^^burfbap at nigbt 3 ttnti Tent fb) to tbc king after (Upper, ani> t ben be lirtit Alcayde 
 Kuiiwan, ano Alcayde (iovN ry to roitfCTtc lutbme> but after a litle tAike 7 Defireo to be b^oi^ 
 totbt kins fo?mFiit()iatrb- v^no bring b^ugbt to bint, 3P7(fmTOttoo biloof lolmBamptont 
 ]Bbc(bl)(baOunDefo)p}oui(kniof^j(tpftrr,alfottoo bits foi tbr quirt trnffique of our Cngfifb 
 intnbaiM, anDbilflfb^nignsto bcmatie bptl^ejebieo, aflluellfo^tbeDrbtspaff, aoberre^sftrr, 
 inofb) ITooB o)Dfr in tbe Inp.cmos. 'aifo J moouco btnt againe foj the ft(t!!p(tar,anD otbcr i)i(pat< 
 il)fe,tuUrbbcrrfirntDiDbea(ptriibponbptIjetU)o AIcaydcs.T^uttbe/riDapbeingtije ao. tbe 
 Alciydci foulo not intmo if , anb bpon ftaturoap Alcayde Rod wan fell Qrke, fo on ifrunoap toe 
 n»iie mrinra to tbr ktng,ano tbat aftemootie 3 ttan (ent fo) to coiifene bpoii tbe bargatne, toub 
 t(K Alcsydcs ffltootbnvM <HD not agrrr. 
 
 Qpoti ^iiflbap 3 \qnce a lettrr to tbe king fg; mp bil^attb, ano tbe lame aftrmoone 31 
 taMraUeoagaiitftotberouit, anDitfrtren all ^tngstotlje King, arrrpttng bitf offer of ^aU> 
 pttrr, 
 
 Vit nigbt ag.iinr tbe king bao me into bi« gante,ano tbe <kparae(0 d(d bunt tbe Dutkr. 
 
 Vbt Cburfoap 3 bias appointeo to tuap tbe ; 00. kintaUi gnrfOr of <balt peter, ano tl)a( after- 
 naonetbeTabybc eaineiintomc tomp loDgnigjfbnpingme tpattbe king ta»0 oflhioeDUMtb ^^hw 
 
 Bampton &) OiuCTS f AUfetf. 
 
 f;bc€ninlupnigbtlate,bef!tgtbe7.of7uIp,3gottbeMngtofo;giurantoIohnBampton, Jm, 
 •atbe king pumtiCtD tm to ftieake againe tsitij me upon C^unoap. 
 
 QpontTurniap? \inotc to b<m againe fo^mpMlpatcbiauBtbai be fent Fray Lewes to nie,anD 
 faptibatbe b.)0 c^oer to t»)ite. 
 
 Qpon CQetmrfbap 3 In^e againe, ano bee Tent mcc hm^oetbat bpon C:burniap 3(bouIli 
 ramanobfc Difpatdjet, (b tbat 3 Mo Depart bpon jTrioap^boutfaile, being tbe ttoelftb 
 ofjulp. 
 
 fto tbe JTriDap after arro^Ding to tlic king^ o^oer aitD appointmrnt^ tornt to rourt, anD tabere^ 
 ainntion anD petition Umo maoe fai\ tbe roiiflmiatiou of tbe oeinanD0 tobirb 3 (>aD p^eftrreD^bep 
 iDneallgraunte:), anDlikeuiifetbep^itnfeDgetfbHjirb toereontbe bcbalfe of onrCng(ifl)mer< 
 ftiimt«reaur(lcD,U)ere\uitbgreatf<niouranDreaDine(ftpeeiDeDtttto. 9nDtoberea« tbe 3eUi» 
 ibereirfiDenti ineretoourmettinccTtainerounD fiimmetiinDebteD, tlje Cmpero)< pleaAnt anD 
 rafflmnniDcmenttDatf, tbattbcpflyndDtottbootftmber ernire o^Delap, pap anD Difrbargetbe 
 fanr.ClnD tbu« at leng^b 3 toad DiOnflfto >uitb great bono^ anD (^rtall rour tenanre^Ucb an b^tb 
 ttato)Mtar(lpbme(beiit<;Dro otber 9mba(DiDO)«of tbe ClnKHantf. 
 
 <XnDtourMngtbrp?iuate affiiirrtfAttrratrDbponbettnitljeraoarcSieanDtbetfmpero?, 3baD 
 ltiter«fioni!)imtof<itifBebeTbtgbitc(Ietberein. ftoto roiicfnDe,baningrefetaeDtbelikebonott< 
 ratterwDurt front bid fourte, afl 3 twD fo? mp repatre at mp 8rft lanoing, 3 f ntbarleD mp felfc 
 Mtbmp (o^ipKremp.tnp, anD arriuing not long after in ^nglano, SrepoireDto btr muMUti 
 Cmcte, anD enocD mv ambaOogr to bn: bigbnefTt* gooD liking, mitbrrtatiou of mp feiutre per* 
 
 10a, 
 
 Alcttei 
 
 ■ I'' 
 
 X 
 
i6o The voyages and difcouenes Thomas Steuens, I fhmaiStet 
 
 A Letter written trom Goa, thcprincipall Citic of all the Ealt 
 hidies^ by me Thomas Steuens an tnglijhmanj andjent to hisfathtr^ 
 M. Thomas Stevens, ^^i. i 579. 
 
 .« /ttr moafjitmb!c(omtnci.Dat(oii0t Cbefrfijan beta raviz po»r luilp UtOini, 
 ttittiUttfconinicnDdiioitflUiitompmoMKr/uBtouMMormifttpouofmpbcng, 
 floo^biiig n pour uull ann mp Mhr. 3 to)o»Muo pou utxag m iounvp from ^ 
 talicco lao^rmsAll, luljicblmtrt 3 tbtnkeare come to pmit (Mnbetf, To ^t |^» 
 imng tt)Cteupon,I cljinke J baurtl^IcflenmattbwtitnetD tcU pouttie rauft o( 
 invieMitinSt ta)l)t(^iitumbclclIiino»(^^3ImapuiuluDe, if 31 Dot buttMinr,obcQKitrt. 3 
 come CO LifbonctoUinoctje enocof ^l^attb. (islic DaprtbrfoK tbc Dcpanuce oftlKOMlM, (bU» 
 tbat irttKP()«Dnotli(ncadpeoa(iout(bincQ{dgbncmatnt9, tbrp Imd IioicIohs goiic bcfb^ont 
 comimngt utlbmurbtbatttmtucrtot()CTf o;DainfDtosoeiiicurp(drr0,tbdt t()tMng« p^ 
 oiianoourtfairomisbtitotbcitt uapnr. (^crtbclrd^.outruiitiai romiiimscookcpUKC, aiio t^ 
 4.or9p?iUM(bipP'i>Bn»neDCD)('oa. iubmuibrCwgQ)ipmniant)roulo<oiir0,tbcre mm « 
 neat ^mmbet of (bi(D;m lubut) in tbe rcass bcatt M bctm tbcn men, anbuo nianicll, mbrn ttw 
 manp luomeii alfo paflK ur rp turil. Cbc fctting fiw^tb from tbc ito^tc, 7 ncebe not to tell boto (b< 
 lonneit i* tnitb trumpnd^nD (booting; of o}binau»((,pou nup rafilp imagine it, (onQucnng tta 
 tbrp got in tbc mann of tuane. Z\\t tcntb of tbc fo^fapo monctbi Uic ranic to tbc Qgbt of Poito 
 Sando ncetc \mto Madera, b^ctc an CugliQ) (btp ftt upon outtf, (lubirb tuae tbai alfo oiom) 
 mitb a fetD (botfiitsbicb md no Ijanvic, but altet tbai out (bt|i0 bab laicD out brr grcatrfl o^iiuuiot, 
 tbrp Oraigbt bepartco ad tbfp camcXbe Cngltlb Qnp toan iicrv fairc aiid great, lubitb 3 bui lb< 
 rp » fee fo III orrnpieb, (b; Ibc loatt rauing about, (b tbat Uiec (aluc bet agaiue at tbe CanAtio 
 :; (H bnto tUc U^irb tttc rame t))e i j . of tbr faib monctb, anb goob laifttre taicc bab to tuonnci n 
 dK UgbmountaincoftbeSflanb Tencnf, fa\\M bianMRObcttDrcnc tbat anb great Caiumi 
 foK(Kbayc<bt>rca(bnofraxTarpttinbc(t anbb;tcflp,fu(bcaaiUiejtbtrta)ceIvibb:itilltiK 14. tf 
 ^ap,tba(tti(?bt()^ircb to rompalletbc Cape ofCood Hope tbatpeere. iStucttbdeflc, ttkof 
 out boiagebeOueencGuinca/inD tbe ifljnbfl of Capo Verde, tottboutrcrtiigofaip lano atiQ. 
 loe antoeb at Icngtl) vnto tbe coaft of (;umie,tobi(b tbe USo^ngals lb call, c^jirflp tijat part of t^ 
 burning '^onc,b)|H^ ii from tbc 6.oegr(e biitotbe CqubiortiaU, in tobirb partes tbcp (Uffirrea lb 
 manp intonuenienitfl of bratrs, anb lariic of bMubcs,tbJt tbcp tbinke ttcinfirtttC0b<ippP tubrntl^ 
 bauc p.i(RD it : fo) fonictlmrg tbc Ibip ftannctb tbcrc almott bp cbr t^Kt of manp bapctf, romttiw 
 ^goetb but in fUrbo^bcrtbat it bKrealmod si goob to (lanDthU, anb tbe grrouU paitoftlji 
 roaffnotrtrarc4iurtl)i(licmibcloutitc,fulloftbunDeranbligbcning. anb raine fo bniuboUbnv, 
 cbattftbtU)iiter(UnDalittleh)Ui1r,aUufullcfb)D^e«, anb falling on tbc nieateb)bi(b i^ bw 
 sebbp, it \\\ iKrtb it Oraigbt full ofteounttf. '^ lufgall tbat roaO tuc ot'tnitimcaratu a (bing (Wn» 
 ming bpaii tlx WAtrr like a cochce rombc (lubicb tlxp fall a Pup of Guinea) but tbc rouloui mu4 
 fditertobtcb rombr a itiortli upon a tlxitg ahnoQ like tlx ftouiimrr of a fi(b in roulour anb btgurll^, 
 a^ll)bfarftilU^DfT^^ubilubcU)1tfr.flrm(Ja,\l)blfl)f.lUftb ::fTnin turning oucr. CWatWng iift 
 |ioilbnout},ti),u a man cannot tourlj u teuixiiu grr.it pcrill. Jn tlHsroaa,tbat i0 to fap,fromt|it^. 
 orgtrc uiito tl)e d{uuio(tiall,iuf ^r ut no U (lir tl)i n ^ n .t)apr84)artlp biicb roiitrarp Vuiiibrs, panlF 
 tuitbralniclLbc ^o.of iX^ap^cpanci)tbC'£c|uiiiorti<illu;it1)coixrntatioii, ctrrttiug ourromft 
 ««tocl !A bit caulDto palT^ tbc piomaiito^r4«t tti all tljat gulfMiiD lu all tbc luap benDe,b)C fouut 
 fo often calinril^ tbe cipcrtcQ inariiiCT0 tuonD)CO at it. 9uD la placed Uiixrc arc altuapes bsoni 
 lobenullboirAilcteinpcas, lof fbunDinoflqt«t:t caltnnibibicbViMtt uerp trouUefome to tboft 
 Ibipti toljicf I be tbc greotcfl of an ocUr,aii) ranoot goc lutbout gooD ruinbetf.lHfonuicb^bdt tebo 
 k (0 tenipfflalnnia intotlrtablcfb^otbeT Q)ip0,ant)makftb tbeiti tnainc all tbeit failed, tbefc bopft 
 bp jnD failc r^lnit vucU.uitle fle tbc Wat era be too too furiousAMiicb fdoomc bappcnco in our luu 
 uigatton. ]i^u (ball t)nDerQauD,tbdt Icing pa0h) ti^rliiie, tocvcannttf araigb(t)n|!g;octlxufiii 
 bMPtotbcp}onlO1lto)ic:butacco^tl|ugtotbc\siulubcpll^l\unll3,llC0adllecrc'^olul)a0tI)C))CdP 
 CD||uttbtmlHiir0intbclatitubeoftb(pomt.b}btcl)i8 >5.t>f(i;rce0anDanbaIfr, miDtbeii tbcp take 
 t^ronrie tou«rM tbc Caa.miDrocomvaflecbc point, ButtbcbHiiDfcruci)b0fo,tbatat ^o.N' 
 grrcfl toe Oio Direct our routfe toUwrD tbc pjint 01 piomontojic of Cooti Hope, 
 
 )Dou knotn tbat it ii baro to f.iilc from Call to Cclcfl^ji rotitrarv, bcwufc t^rrc ifl m firco point 
 iiiaUtberMr.u^CTrt>ptbrpmap>nrrcr*!)rircouifc,b)bcTrfo»7 n>)llctllpoutobatl)rlpr06cD p' 
 utOCD fo^ tbcfc men. Cbere io uot .1 Gstule cbat appremb, oi Qgne in tbc aire, 01 in tbc fea, b/bick 
 tb«P baur not UijitteiulrfjicI) !muc maoc tbc uoparcfB be tc tofoic .Ccllic rfoir.part \y bp thfir o\un tv 
 perienrr,? pouDcring toitb'il tutjot fpact tbc (Up i^ Mk to make butb Tur^ a buno,? iurV cucciion, 
 
 ant 
 
Stekent, I Thomas Steuens. of the bnglilh nation. 
 
 \6i 
 
 MDBUtlp^itPtnprnniceofot^jcraitDliortboobrsanii nauigations t()(p(Mur,ttK|i(<[r'.UuUTr' 
 ,Mg^ bcjmi^t MdiSTfl of fanigituDr,fo) of (atuune t^cp be nttcnpeB Turr: but tbc (rrrr.t ra 
 aiibcS inDolnr ■r«a,tc to nuriu tbe b<m«(ioii of tbr neeoir o) rompalft, lubtrt) in tlx CBmi'un 
 •f ilcIflmBof A. dRitbtcl. to!Hd) if oiic of tiie Mores tn tbelAtituDf of Lirbonc 10 itiQ .i^ntj. ^ii< <"' ••^■m 
 gMtlmrt fBMKii(t|(»to«(Mt|e e«0 ffl rmtr(>, t|)at brttaMitt tt)c (T^cnouui dfnTrfdiO, Ani^tlH- point ^'^'^| ""'" 
 ,f gifiin ttcatrtti ^o) 4^ntrrfl of 3 2 .9uB rsatnr in ^ pointof 3 tinkr,A littlf brrono ttK poiiit 
 fyittcalKoCapc dai Af^uliat (m CnjiiflitlKiireDln) it rrtuc. rtbnpir.e bnto ibc r2ouI),flnn 
 lIKpUrci^tfiOtfOnntttfi againc totoatotbc Cdcft^tf it IXD bcfoK p}opo)ti()noUv.<?6 tourMn{< 
 in (M figiw>tti( iK<m tot cjmr to t(K people of Affttk(,t1)e nio^f Orange kinoec of jr o\uln ap 
 liffn\ mfeBmlitlMt ttben tot fame toitbin no tetTe then ; o Jciigtiw (ainwC an ico.mtirs^inD ,^^f<ius*. 
 jooJutki «i toeJjwgtcftamanp 7i]ano,a0 gooo af ^ ooo.fouilee of fiinii^p hiticra fofptom out 
 tattaieoft^im(bgiattbattlrirtoin8«ketngopcnetifromoncpointtotbcoti)rr, contninro 7- 
 ft— iwttrr-'**'*^ C<ttV*'^ msrurlouf t^iiig to fee bob) Ooo pio titDc D, fo i* in fo \rii'C a fca tbr fc 
 fiMt«a(ranfacfn«fnngto3ntett)them.^iifli9o)tingal0i)du:r.r)irDtt;?dllarro?ni:ctofome 
 Mgp^ tob^tl^epbaui' : fome (b?pral BuQ);jilc0,beraurr tbcir t<iil'(s brnot p^oporio.Mbtf to 
 i^beomiiic long 9 fmel liked nidi, fome fo^hentailes betinirc tlici' be brrp bp/iD aiid foihc d, 
 femr tHtort (Iera(i,berauCr tbep bnie tiiH|^ of tbr r oulo^ of urlu.^, t boiurtl) tlir tn m .1 man dou • 
 it^bifelboto. Citf inrti 10 Miuiii.'fltoclromc, fo; be apprnrrtf) nre rr(l tbc (-jii^c. 7 n)ru!t) nmrr 
 niiie ai nioif H flmtto tdl all p.mirular0 : but it (biil fliffii'r biirtlv to toud) a T li^Uilnch ret (b'Ibe 
 MfintntjfpouRurfcetbnn to gtucot'rafton to gto^ific nlmiglitirtSoD tiiljiij\uont<crftil tt)0'>8/tib 
 (lK|ii«Kt*enibtf rttatamt. ^iioto iprakc foint \ubi(t of iirocg in all plnrre of (Almr.rfprnallP ni 
 l^tantins 5one jirrrr p liiir(rc? toitbmit \ue nrncr fato ant>)tb(re luRitci) on ottr (hp fitli^^ 
 afamv.riiliit^tbepralTuhrroncs tbe^iroimtocaterurbthtngaaflfromtbrflKpfallinto tbcfra, fto-nrmnti 
 ntfcftaQagmen timnfrlut « if tlKV ligbt tptdi t{)em.9nb if tb^fino nnfutrat ttco tn tbr fca, ther ^^^^^^ " 
 tike itfii}t^v<.Cbe(e b'Uie tuaiting on tbcm (^.o^ 7.rma( fi(b:0 (tobitb neurr Mpart)lvitb garttrs 
 MfVaingnme tomi about tijrir boinrtfjihe roinrip frrttingmen: miD tbrv go tm 0; tb^ before 
 (in^Biolbineoaearrp fioe. (Boomer, tbep bene otbtrfilbftftobicbrreauenitoaprtfbncotlirirbo' 
 Nt^nB Crcme to takefiirb niprrfluitietf as groto about tbrm,anbtbepaRraib to niter iiito tbnr (»< 
 titiaUoispurgetliemift^neebe. ^bemRrinerti in time paS bane eaten of tbcm, butOnrrt icp 
 |nt feene tbera eace men^trir flamaeta abfjoKC tlxm. f^rttmbele(&,tbep ii^ato tb( bp tnitb gi rat 
 |MMMn0kiItfiliPnasmanP8ftbepran4builtingtbartl)epbauemai)eagrrfltrntenge. ^tere 
 iiaM4RlwDof 8fli M big almott a«a bCTriiig,\ubie1)i)Atb toiitg« aiibfHrtb.ann rbrr nrr rogrtber 
 liigintRumbcr.C^bAiettootncinirditfKoneintbefea.dKOtbrrintbeairr. Tntbrfra tbrf.(b 
 lM(b(<(ancoA!bocorr,a«big afla^alnton foIo\uetbtbfm tuicbitrrntl^iftnrsto tat^ctiirm. 
 C^pooie Sib Rdt bring able to fiuitn f.)ft,fo;t br b.ttb no ftnne«, but Auimtnrcb \Tith tnrcutiig of 
 |iataiIe,lbBtting bra t»«igB,lift:tb Ijimfelfc iibouc tbc U).uer,anii flietb not ucrr bigli : Z hr A llv^- 
 coreCttntg that, at(boufl[fi he baue no Uiingcpct giuctb Ix « greatlenpr out of tbc u><UfT,miD foinf 
 lAnNMtf^ Ijiau9iri8l)f kf fpetb bnnfrifr bnocr tbeuwter gotng tbat Voar on n0 fall m hr flitf». 
 anPlnhm tl< Wb bt'ing \uearif o*'tbf mre.oi tbinUing bimfclf out of Oangfr.txttinietb nsto tlte tuat 
 mA)t Albixorc mfttctli \wtbbnn : but fotnf mif a I;i3 otbrr ninnir tbc fca Croto, ratrbctlj bim bc« 
 bttbc failrtb. CQitl) fbefe tax*: like figljttf, b<' t aluiaprfl making our fupplir arioiis to (!?od fo? gcob 
 iKMberanD fainanonoftbe fiHp.hieramc n lengtbbtitothf point.fof.iinoitdantifi'arrtiofalimlf: i^otr. 
 te tef fmna tberf no temprfl.onip grr «t to ^Uf 0.b)bnt onr plot tiino a little oui-rfrnir : fo' luijfr> 
 M rommonlf all otber "^ ur r omc uitbin figl)t of IdiibJKtt feeing rtgng o^Dinarir, aitu fiitcirg bot> 
 iome^tbetrtoJpftttrau&t«fe,bctbtnkttiglnmreI6tol)aueU)inDattotl(, fl)Ot fonigb tbe l.inl*, 
 tWtltf ton* turning intn tbe •Si>outb,anotfKtoaue0 being erreetnng great, roUrD i>e fo ncrrr '.lie 
 lano/%Mtbelbn>tti>ot>iiilct&tbm i4fai)om0oftoater,no mo;i;tbenflinml(c from tbe Cape, 
 bixch tccallet Las A;^liasini>)tbere toelhttioc a0bttn1pra(latoap: fn tiitcer b0 tocrerod^esof 
 mwf •»«< io (hTTp%an^ nitn'.ff.fbat i-o ankr rroulu IwlDtbf (bip, the Ihoif fn emll tb>it!:ofbing 
 fotlti t.*f !.w6, anetbf l,«H) it ff iff fo M.Oi Cigeto, .mo pe oplctlwt are f.iu.igf , «nn ktllrrs of all 
 IhAifrri.tlMllvMliMlMprof iifenoi romfby, but otielPintSolianDa goon ronfnrnrr. f?ot' 
 lntW!,mirfnff. iftfrwbitliiCadiiff. botfrtgtpfbffailrtfftiuo grtrfiefhiparotiQmfomrr.fr 
 plarr . ai idIk r. U (Voals p(.-.;fr ZtL fepl<f<frohi0 inr rr p fuDDf nlP, tobrrf no m.m lofltro foi hrfpe, 
 ItlHpor Cnlra toabimwfromdie lMV,anD fo toe rfcapcD tb<nik0be to (?od. 9nD tlK uv fnlntoi 
 iii((Af)naf r.i tb' pfnee tobrre thfp are iVmn**i Uioont toratrb fiOi.tof alfo fell a Qnwng.ano fo m", 
 ■p tbrr tiokr ilMt ti)0» Crruf o all (be (liipfr fb« i)av.aiiD part of tlif nert . '3n0 one o'tiifm pullru 
 bparuenriltfgrratlRaiirflir.Diepnrr. /oitljcrr tbft)fif (a«\uefa\xicbi'rtpfrifncr) tlMttbcritr. tmttu 
 vh w f»to in t^ mmer of Calkc< bpoii tbc rock<'SM t^t bottome .ano toa^' IjatD atib its. ^iir 
 
 £ iii. bap 
 
i6i Tlie voyages and difcoucncs Thomas Steuens, 
 
 ktpmt»i|K 
 iiyr*- 
 
 !■ \ i 
 
 CtMf (OIII< 
 
 ■iiontp ua* 
 rraiii iiflMiit 
 
 inoiici||9. 
 
 cj^cf pniUUMflttic i9.otIulp . aiiDpouQMUtiiiMrttanOtN tiK Capcp4flcD.(()rrct)trt)M 
 \iupcs(o Jiioia: oiicuiitbui(1)c3nrof S.Lauicncc, tuUi(bt|)cptaKe )iutUngi}>,lirrdufc tbrp r. 
 ftnti tijf mfc:ura at Moiainbiquca fo^tnigbc oMitttn(tb,i.otuiuboiit gix«t iieto, anotbmn mi 
 inotirtl)mo2c,UnoinGoa.CbeotiXTUiU}uUuittbc3acs.Laurciicc, ttiUicdtlnprahr b4Hnt|tp 
 rrt totfult To 1.UC, AMD coin: fo Ue to cIk t»iiit4)^t cdcp (muc no unic to uiKe tdr fo^dapii Moiao. 
 biquc.aiio tf)ni tbrp zot {fiuAfMtcauit iii clHtf tuap cbep take no po^. 2n9 bp rrafoii of tbi 1m| 
 uduisdtoii, JiiD\])dncoffocDanDtDdcn, tiiepfAllnitoruuD^pDiliMln, tbnrsuimiira toarr sv« 
 aim rioclUanh tbrv arc fame to cut tbcni aUiap,(bcit lt^9 (twU, aiio aU tbe iwop brnmmnb f^t, 
 ano fo bcnunnmoitbat tbcp canioc Hixu bauD tto; fintc,anD To tbep me fo> tajrakencOe, ocbcn Ml 
 imoflur»anDasurf,anDOUtbrrcbp. AnotbtiUiapitliMtfoiurbaunretotnaiKj prrtbougbfec 
 Imd mo^ tb:n one buiiOKD ano aftie (kkc, tbrn Oieo not patt 1 7. Mibitb loOt tbcp tlUeimD w 
 mucb !n tt fpcrt of otbn time«. Cboujb Onm of ouri wtc DifeaftD in m fo^, pet tbankrs be h 
 Q3oD,J b.iDmpbcaUbaUtbett'iPi(ontratptotbee]cyertationofimnp: (&oDrniiimenipbrakbft 
 tDcU III (be (jiioaf tttnap be,to bi0 boiuur ano (mure, ^jii map ig full of p^iuienclManDiittiii 
 (aiiora, To tb-u fonimmra tue Ducft not failc bp nisbt Jiut bp tbc p;outDrncc of (Sot toe ratDnotbni, 
 no? imicr (outiD (lotoiitc tontUI toc came to tbc (oatt of J^nma. IKlbm tw bao padf D agootc tbcbnr, 
 anD UKTC (onir to tbt tbirD De(p:rr,o} roincUibat moK> toe fatuc trata nMinmnig on fbe \utcx tb* 
 totirrcDastbouffbtbcfijaDbenefootien, buttbi0to)d«no(igiicofluiD. 9ftct, about ilx ii.» 
 grrc^bcfparrofiiianptMprf, mojetbtntnitijoufanDfiQieflby cflimation foiloUieti nuiiti lim 
 ourflap. tobercof uxr caugbt fo inaiip, tljatfo^fiftcnic Dapc« tuc did rate itotbing tit, niD tbcp 
 CrrurD oui tunir ucrp turti : fo? at tbts tiine toe baD iintlicr tncatr no) ultmtt anp ttitig d« to caer, 
 otitEuuigaaon groitius fo lon^tlMt it D)t\»cnrctr to Tturit monctl)i3, lubtre a0 ccminoiilp tbc^ 
 ^ It mfiur, J incanc inbro tbcp failc tijc iinut Uiop. 15ut tbrfc filbriS \seit not (ignr of land, bat 
 ratbrrofDerptrej. attnigtbtnctoofccaronplcof birorD.lsbicb )i)crcaiuu&of|)aUik», tobmirf 
 tbcp loprDimub.tbinluiigtbat tbcp baD bene of anDut, but in DccDctijcp tunc of Arabia, as im 
 founo aftctuioTD. anD \uc tbat tl)Oug[bt luc baD bene iicrrc XnDia, tocrc in tbc Cum latttuDc itttit 
 Zocotcra,an Jflc in tbc ntoiub of tlx rcD Tea. T6ut tbcrc (9od fmt b0 great lutnDfi fiont tbc fioftf 
 taXt 01 xWbiio)tb(aa, isbcrcupon bulviUinstp tbcp bare Dp totoacb tl)e <Ca0, anD tbuo toe toes 
 ten Dapc« toKbout feeing Q(pu! of laiiD, tsbrrrbpcbcp pmeiucD tbctr ecrour: fsMbcp bao ouccttl 
 tbntcourfc before, altuape« j^KbcaS, coucting to muUiplie Degrees of (atituDc, butpaitlpibt 
 DUfirrciircoftbcr%«Dle^nDmoaofaU^ tunning fcatf, tubicb^ittbattnne ran ff^)tbtoeil,ba 
 D9an>cnMtotbtiotbeT'oaiiff(T, b>iD not CoDrentMtbis tuiHD,tDbicb at length ttajtcDlargrr.au 
 relb^D w to out rtgbi ronrfe. Cbcfc running feat be fo perflloufl tbat ti)ep beceiue tbe mott p« 
 of tbe goueniour«, anDfmnc be To title (unou0,rontenting tbmifelues toitbo^Dinanc opentno; 
 tb>u tbcp rare not torfcfcroutanpiiieanetito hnoto tubcntbcp nnatue.. neitbci bp tbc rompift, 
 no) bP anp otbcr triad, ^br Rrff ftgneof latiD, lurrc rcrtaine folulcfl Uibicb tbcp knetai to bre tt 
 jiiDta: tbcfc(onD,boug1)e0ofpabiic0 ^fcDgn: tbetbicD.rnake0rU]inmtingoiitbciiMter>nia 
 (iibftanrc lubub tbcp rail bp ^ name of a coinc of iiionp.aK b^oaD^nb m rotitiD afl a groat^VnonM 
 fullpp^teDaiiDttantpeDofnattirc,Iil<cbmorotncciiinr. anDtljcrct\in laQfigtir«bc iorrrtainr, 
 tiMt cbcnrn Dap af»r.if tbc \utnDr fauc, tbcp fee (anD, lubicbtur did co our grrat np.tobni aUooc 
 iDJtnfoiPouktioU) tbcp make no berre in tl)o re partes) anbrnrtutlfl began to faplr b«. anQM 
 ctKi> •rruM (joitorrantftbc -.^.ofCrtober.tbcrrbnngrrfmirDUtitbpanringccTcatrbaruic. '^bcpet^lelK 
 ^ftuSn **' tatouf ,liut not DiffigurcD inibcir Uppca ano noff ^.^la dje Moore s ano Cafres of I.tlnopia. Z\ff 
 tb>u bt notef rrptttatu>n,o} at IcaQ tbe tnoapart,gD nahcD.fauing an apjion of a fpaimc long.ano ai 
 inu(binb)eC)tbbefb)rt!)an,anDaIacctluo0ngcr8b?oaDbcfoKtl)emi girDcD about iMtb a ttnttq 
 «!• b no moK : anD tbu< tbcp tbinke tbcinTducfl afi lucK ad toe toitb all our tnmnniig.Cf tbc frwti 
 «nDtTee«tbatbcbcrcJ(aimotnot)(\)cake, fo)3l(boulDinahcanotbct(etter a({(onga0tbti. fn 
 (itbetto J Kuic not frmr trrc bere, bibofe lAe 3 banc l^tc in Curopc, tbc binr rKceptiti, tstiKb 
 RntrTtb((r(I(bcTti«i!t)iiopurporc,fotbataUtbct)iiic;sateb^ugbtoutof|9o^gal(. '^Ibr tnsiki 
 of tbifl rountrcp is gooD tnatrr.o? biine of tbc Palme tree, o) of a kuitt caOcD Corotf.ano tbtstbii 
 Difftrcroithifiumr. Jf(&oDfrnDmtmpbfaltb, 3!(b<inbatieoppcttunttic toluTiteto poocnua 
 f attic, r^bfthctnigtbofinplfttctcompctlctbmetotakcmpleaue, aiUitbUitJlDBiibpout mo^ 
 piofpcieufbcaUb. jfcomGoatbcio^ifjfSontnibn:. i j?" 
 
 Your louing Sonne 
 
 Tbotnat Steuem. 
 
 The 
 
 HumttngCras 
 u rp taiigt* 
 
 €ntunitpm 
 ofUiio. 
 
 .'f.-^'^-^V-H 
 
homas Steuens, I n^Tur listeners, ol the Englifh nation. 
 
 i«55 
 
 The letters lent From the Impcriall Mufulmanlikc highncfTc 
 ef Ziddan Mnrad Qyan, tothefacredregallhfaieUitoJ Bu^eth 
 
 Quccncot'EngbndjthcrittccnthofMircli 1 5 7 y, comcmuig the grant otthe 
 tullpnuilcgo, 
 
 Rgrr«tnc1ft mo glo^te moftrrnoUtmcD ^i^abrtt)) mod rantB QMrair,ano 
 noUc prince of tbeinott migtitictuo^nxpycreot lcfti0,inoah:ircgoarmo7oftUe 
 cdurcfl auDAffiim of 1^ people ano fdtmlttof i^a^rcd), rlouoofmottpieardtit 
 ramr, aiiO (tKCtett fountauie of i»bUiirnc<arti iicttue, laou aati \itivi of tte 
 pftpctuAlI bAtfPincfle aim slojte of ti^iwblcBfaimtof ^nQlottD, (iubom.iU 
 is$ti fetfcebntoaiiD fubmit ti)citt(Huc0) Uic UitVmoft p^ofpfrouR fuacire ano 
 ^tc AIM (0 all pour aittotiit, aim Doc offtt biuopou furl} plcarutcs ano cuTt(Qrfla«arc)uoo>' 
 t(ipofourmutudUauO ctrrnaU fanuIianticit^BmotngCasbcttticrccnutljbs) oucfojttvtfalu. 
 
 }r. moS ftiaiDlp mantr toe gtue vw to bitMiftano, ti)at a crneiiv; mxa m\) oHmbnto tw i« 
 t(( name of pour mott eFrellctuErQaK i^aieflie, ronimcninngbiuot)^ from rou all kinoiicOr, 
 (unrfitAtiDfririiDlP ofTirrs on tiour part, ano UD i)uml)ivrrqmretl).tt our JinprruaOtgibiirlli: 
 Hiouio UBurljfafc to siuclcauc auD libcrticto \m .uioinito [tuio otlKnttirrivuiwof fouihuig' 
 Borne to rf fo^t Ijubcr ano retumc asjainr .nno tljat lip uiap of traffikc tl)f p nugl;t be fiiftrro to trabc 
 ^tl)(T hKtl) tbcir sooDd aiiD ittcrr^antiiifr js to our Impcriall boinmioiis, auD in lU;c fo^ to make 
 t^rtftiiriic. 
 
 Cur (l.UflP Court ano Countrrp b'Wl) brr nr rucr open fojflicacfrfTf botli of ourrnmufaanli 
 fttcnu . X^va be raufe \i)C ace lufo^nuD clK't pour xxu^ rjEccllrnt Ucgall O^airftu: ootl) abouiiD uutb 
 0oo!i b»ll, ^inaiiitte, 9 all Ktntie of loutiig affrrtion tou>arD0 bs,fo mud) \\ft r^t bcr fl)all Aye lame 
 out Co'.mtrf !' Of allixipf « opf n to fudj of j'our fubiccta, aa bp Vuap of mr rcljanli^r fiwll traoch. 
 ditt : aitDUxlL'iU ncucT tailcto aiD ano fucro; anpof tbcm tbat arc o) (bail be lulling to (ffcmtcof 
 our (hniDfliptfauo^mD aiTiOanre; but Inll reduin it Come part of cur tmme to granfic timn bp all 
 gDoDinranta. QnDfojuifmurliadotir Jmpcriatlbiglineflf tagtuentobnocrftanotliatpaarmoa 
 ntdlntt Ergall CBaicSir botO r^ccU 111 bouiitie aub rurtcfie, ux tijcrr&^e baur fcnt out our Jrnpe* 
 tuUrointunoeinent to all our kings, iuDgeti,anbtraucllcnibp fca,toaUour£apianra aiiDUtM 
 Buwntffafaringmni, aKconocmucDperfona, anDoffirfrsofljJojtcaane cnflowfi;, draigt^p 
 ttutgmganacominanDmgtlinn, tl>u fur!) fojcfato prrfona aalbillrffojtbttbcrbv fcafromtbt 
 Bralmcof CiiglanD, ttdjcr toitb grrat o^fmall bf (Irlato trabcbpliiapof mrrd)anin^e, map latU' 
 fiaipcomf to our Jmprnalloommiona, auD ftcclp rctumr l^imc aganif, ano tlntro maii Ml 
 iurrtonralrfto] trouble t!)rm . vlnDifinUkc(b}ttl]cp fl»ll comf i)i(oour(t;mintonsbPlanb,rt> 
 tiKron footcoionlxi^frbatUr, noman(ly.illatanpttmctutrl)flanDcil?tiib(rti)cm : butaa ourfa> 
 imlwrflanDtoiifctJcraifa, tl)C Jfrcndj, Ueiictiana, polwiawa.anatbf jl kingofOtniunic, Uiitlj 
 ttticra octiec ouriingbboMra about Ds.ljatu: libcrttc to com? \n\ytr, ano to n' turnc agaiiir into t ^cir 
 •teffowifres, mlikc foittbf nim!).in£3ofi'Our moOcrcflScnt Uctiall i¥)aif(htB hniQCome, 
 ftsD bauc Uz cisiDurt auo Irauf to rcpairc f)iri)rr to our Jinprnall omrantoiia, ano fo to r. tumc a. 
 %mt ptta tlKtr otainc ^o'ttttrp : Qrcigljtlp dtarging tljat rliep be fufiirrf b ta ufc ano traor all binbe 
 of liimt-monc aa as /^ at{)cr »£b)iOtana bo,\«tl)out let 0? oiflurbancc of anp. 
 
 ti)mf njc uibcn tijffc our Jmpcriall Ictttra fb.Ul be bjougljt to rour moflfrfcflnrtKcgal 
 (BMfOie.itfhallbe mcet,arco>D(ngtoDttrbmcitt>lence,fiumanttie anbfemiliariacntuarMpour 
 mafl rrrr Unit iT^aiffhf , tlwt pou likewft betbinke pour ft Ife of poor like benruolnirr, liumanitic 
 andfnciiDniipiK tovu.nroro ua, to open tliegatetljereof biito W, ano to irourill) bp al! gooD mranca 
 tt>i9 hmonrflb ano frienoaiip i anu tljat like libertic map be granteo bp pour biglinrflt to our fub* 
 (m«anamcrdiantfi to rome toitfj tbcir mfrrijauDiwtitopoorDomiiiioiw.atbfrljpfratoitlitljf'r 
 ftwpj, 01 bp lano vuit!) tlKJr iiHgona 01 bo^rt • uio to raume borne againe : .mo tbat rour mofl ct. 
 ceUent B'li^ill b'^.u.'ltic do alUMiira oertan: ,^ur t)umamtie,gooD toiU;inDfrini&Q)ipts\uatDflba, 
 Wi altajpcaiifcpf open the ooic tlrrf of unto ba. 
 
 diuni at OUT ntie af Conaatttinopk clK &ftceiitb IMF of •]9<>^^»'U'-^ >ut^ £^i< ot out nuQ 'po< 
 l?P»p!j«t£pa|jomrt||9 3 7. 
 
 The 
 
 IU4lblD(llO|ll( 
 
 /lull iiminrr 
 IAict).Ji(ii|WI- 
 
 <f icriiiiiinerm' 
 vni biit kmg 
 ol CnirauM. 
 
 4rtir'Curlirt» 
 
 piiuiirgrcfoi 
 tiialiitiirctBin 
 ibi iQurrma 
 btuiuuoua. 
 
 
1^4. Thevoyagcsanddifcoucncs TheQJettcrs. I TheQHjenesk 
 
 1 ' 
 
 
 i:.-.".'. 
 
 •••» •«»• 
 
 The an/were of herMaieSiie to the ajorejaid Letters of the Great Turkejm 
 the 15 of Odiober 1 ; 7^ , in the Prudence of London by Maiflcr 
 
 L I Z A B E T H A Dei ter maxinii, & vnici ccrli.tctrxq; Conditoris gntii, 
 Anglix,rrancix & Hibcrnix rcgina,fidci ChriUianx contra oinncs onjiium 
 inter Chriftitnoi degentium, & Chrilii nomcn ialfb profucntium Idololt. 
 trias inui6(i(riina& pocentiiTunaDcfenlairix, auguHi(fimo,iiiuidi(Iim6()ue 
 principi Sultan Murad Chan, Turcici rcgni dominacori potcutiflinM), ImpCi 
 ^ rijq; oricntis Monarchy fupra omnes foli & fupi emo/alutcni^ mulios cum 
 Krumoptimaru afflucntiafi»lice»^fonunatojanno$ . AuguftifTimcfc mijifti/TuneCxfjr, 
 tccepimut inuidtiJfimar Cwfarear vcJlrx cclfitudinis litera$, die dccitiio quinto Manij currtn. 
 ti$anniadnojfcripta$Conftantinopoli,exq<iibui intcUigtmus quam benign^ quam«j; cle. 
 mentcr, liter* fupplicesquxCarfarcxveHrzccirnudini, aquodam fubditonoUroGuilielmo 
 Harcbrowno in ImpcriaJi Cclfitudinis vcrtri ciuitatc Conlbntinopoli conimorantc offctf. 
 bantur, Ilterx profeftionis pro fe & foiijs ems duobus hominibus inrrcatoribtis fubditij no. 
 fttis cum mere ibusfuis ad terras ditioncfq; Iinpcrio vcJho fubicdtas tarn per mare quam ptt 
 terras, indeq; reuerfioni J venix potcHatKq; humillirnam complcxx petiiionem, ab iniiitftiiru 
 ma vetiraCxfarea celfitudinc^tccptx fuaunt . Ncq; id foliim.lcd quam mira cum ftcilititf, 
 dignaq; auguUiflima Cxfarca cicmentia.quod crai in diiftis litetis fupplicibus pofitum, ei fo. 
 cij<q; fuiidonatum&conccfliiinfiiit, proca, vti vidctur, folilm ppinione, quamde nobis, J 
 nolUa amicitia vcflra cclfitudo conccpit . Quod lingularc bcnrficium in diClos fubditos no* 
 ftroscollatum tarn grat^ tamq; b'*neuold acccpimus (maximascelluudini ve<trxproptcrca& 
 •gent es, & habcntes gratias) niillo vt vnquam patirinur tempore, pro facultatuni noftianim 
 ratione, proq; ca quam nobis infcuittcr maximusnuindi monarchaDrus (per qucm & cu- 
 ius aurpicijsregnamu$)naturxbonitate, qua remottdimat nns cfTe voIuit,& abnorvemesib 
 Ingratitudinisomnivc! minima fufpitione, docuitq;nulloruin vnquam ttprincipum, vlliiin 
 nos fneritis nos fincrcmus vinci.aut iuperari, vi apud ingratam principcm tantum bencficiura 
 dcpofuifreffe veAraCelHtudoexinimet . Propterca^; animumnonrum in pr»rentiarum,it> 
 ftrx celfitudini einetimur, ben^ fcntiendo & prxdicando, qtiantoperc nos obHrid^as bencfirij 
 huius in fubditos noflros collati putcmus meinoria fempitcrna :Iong^ vberioreni,^ amplio- 
 rem gratitudinis crga veflram cclfitudinem nc^x tethncationem daturx, cum tcmporaioci- 
 dcnt vtpofftmus, & a nobis dc(iderabitur. Quoniam autem qux no^ris paucis fubdttiii.nq; 
 fuis ipforum precibus, (inc vlla intercefHone nodraconceffa donatio eH, in xqu^ libera potc* 
 ftacefitieftad omnes terras ditionefq;Iinperiovcnro fubicihs. cum mercibus fuis tainofr 
 mart quim per terras,eundi&redcundi,atq;iiiui^i(rimxCxfare.T vcftrxcdfitiidinisccnftt. 
 dcritUjGallis^PoloniSjVciictis, atq; adeo regis Romanonim fubditis largita vnquam aut do- 
 natafuir, celtitudinem vefb-am rogamusnctam fingulari^beneficcntix laus in tani anguflis 
 tcnninis duontmauttriumhominumcondudatur, led ad vniuerfos fubditos noiiros ditfiifa, 
 propagataque,cclfitudinit vcftrx bcncficiuin eo reddat augidHus.quo ciufdcm donatio latnk 
 patebittSf ad phircs penincbit . Cuius tarn fingularis in nos bcncficij mcritum,''6 crit cc ifitu« 
 dini vcftrx minih pa'nitcndum,qu6 funtmerccs illx, quibusregna noftra abundant, & alio- 
 mm principu ditiones cgent,tam nurnanis vfibus commodr tamq; necclfari^^ulla gens vt fit, 
 qui cis carcrc queat,proptercaq; longifl'imis, difficillimifq, itineribus conquifitis noii vchc- 
 menter caudeat . Carius autem diHrahunt a!ij j,quo exiabore I'uo qutlq; vi^'i k quxliij qur« 
 ritat, adeo vt in earu acquifitione vtilitas, in cmptione autem ab alijis onus fit . Vtilitas cclfi. 
 tudinis veflrx fubditis augebitur libcti hac paucorumnofiiorum hominum ad terras vcAni 
 profciflionr :onusm!nuetur, profc(Sionisquoiumciinq; fubditonrm noHrorum donatione. 
 Acccdet pr.Ttcrea qux a nobis in cclfitudinis veftri fubditos proHcifcciur.par, xquaq; mcrci- 
 uin exercendarum Iibertas,quotics S: quandvj volucrint, ad rcgna dominiaq; noftra mercatu- 
 rx pratia accedcrc . Qiiam celfitudini vcrtrx pollicemur, tain amnlam lateq; pstentcro fore, 
 quim eft vlla a conficdcratoium vcftronim vllis principibus anteclidij.regibus vidclicet^o- 
 manorum.Gallorum.Pollonorum, ac repifblicaVcncta, celfitudinisvcMrxiubdins vllovn- 
 quam tempore conccfla Si donata . C^a in re fi honcftx petitioni noftrx inuiiSiffinu Cxfi- 
 rca vcftra cclfitudo rligna!)itut aufculturc, facicto; vt acceptis noftris literis iiueliigamus pt- 
 tumni^liibitura fit quod ab ea contendiiiiius&roj'.amus, ea propofita prxftitaq; fecuiitatf, 
 qux fubditos nollros quofcunq; ad doniinia fiia,tcrfa,niariq; proficifcentes, indcq; icucrtcto 
 cutoi Sc fccuroi reddat ab o:niii C|uorum'.unquc fubdicorum (uoruin iniuna,cfHcicmus vt quf 
 
 Dcusopt.n"X.inregoa 
 umvtprincipumaniino 
 bilcuincontrahcndam, 
 fluibus catete ncqueun 
 atlkciuer tamq; cuinul 
 futcunatur. Facit prxte 
 outbcncuolcntixfigni^ 
 tunvquicaptiuitrireini 
 incclatudinemveftram 
 gentium regetendo in 
 bmatedonati, nobis pr 
 ftrx Cclfitudinis in nos I 
 omnes eft acerrimusid< 
 fosDcosZelotcs, prxci 
 tiate eofum donorum i 
 Datx^Rcgia noftra ( 
 fi$0(ftobiihAnnoIel"u 
 
 ELi>atetljbpd)C8Tjri 
 tCngtaiN/raiKcmi 
 C^anba1jag.iinttal 
 
 C|)Bi*t|icnioatmsbtiei 
 
 t^b(iltbinis«. 
 
 aBodSmptnaQanh 
 Iii8linelbtofimntob0fr 
 
 bp toe buoetttanD bote ff 
 bjotmcafubtertofoura, 
 idltcfmtbcoiichnmsofj 
 iiro^comeu>it|)mcrr1j 
 gottmmnciu.diiQfjpomt 
 ofpourmoQinmttriblcS 
 inotjo)tbiepouc3;>nvcr 
 (oittpimuriiiregaTOotidt 
 miT«mit<fitnl)i(l^Gnp 
 ([ooDpintCpcdDiitsfo^t 
 orcafioncoroutriiDbigl 
 tacdmKcrosrcu.ipIcafi 
 anobi>tol]orrgT<Ke\ucr 
 tbelt(i(trurpitioiioruia[V 
 tOfSoooumcritsorotOc 
 pou(lu({l)nni,bptDctlcD 
 inanrucrlaihiigrcniem 
 im^ large tinDplctmrull 
 dienwicfbaUbcloolu-Df 
 t^iittuticteaistiiatgi 
 taitbotuauvintcrccnioii 
 aUctKlaiiMaiiDkutrctn: 
 rtiriUj.idcp:antcD(oaui 
 ldolomaus(, tbcUcncti< 
 bigJinciTc tl}<« tl)f (omii 
 nuooithjceinfiioHclv,! 
 »dVfn;tioin«(lcinapnpp 
 nuiniin otpeirwitf. VL\) 
 Ica^ repent pou of, bpljc 
 
(IhtQuienes tetters. ofcheEnglifh nation. 
 
 i<J5 
 
 vo- 
 
 Deus op(> niax.in rcgaa domintaq; noiha contulit couui>u<la(qux am lin^ularia liint,oinni 
 vt principum aniinoi pclliccaiu ad aniicitiam,runim^]; necciritu(iiius coniunc'tioiicni vo 
 biUuincontiahendaiit, Uabtlicndainquequolib«riu« tantisAimmi Dei bciicticijs t'rtianiur, 
 fluibus carere ncqueunc) nollnfubditi adregnadoininiaqucCciritudinisvclharadiicluiuia 
 atllucntcr camq; cuinulatCjVt vcriq; iiicotninodu prardido nccciritatis & uneris nlcniirim^ 
 fui'cunacur. Facit prctcreafingularis iUaCciruiidinis vclir; iunosGcntcmque noltrain t'uni- 
 nabcneuolencixiignilicatioac fides, vteandnn in caufam quonindam lubditoium nolho- 
 tum, quicaptiuitrireinibusvclhis dctinciuui, interpcllcmiis, rogcinufquc, vt quoiiiaiu iiullo 
 incclHtudinemvellrainpcccatofuo, Hu^ arma in cam ferendo, Itu^iniquids prartcrt'asi &ius 
 eenciuin fc geiendo in luoii fubdiios , in banc calaniitateni incidciint, I'uluti vinculo, & li- 
 beitatedonati, nobis pro fuafidc&obrequio inleruiente'i, caufanivbcrioicm prxbcant ve- 
 (IrxCeiruudinisin nosbnniaiiitatcni prxdicandi : & Deuin illunviiii i'oli^,^: I'upia omnij &: 
 omnes c(l acerrimuii idoIulacri.r vindicator, fuiquc honoiiscontra Gentium & aiiorum t'al- 
 fosDcosZelotcs, przcabiniur,vtveliraininuid:>iiriniamCzl'arcainCellitiu)inciii,oinnibea- 
 tiuie corum donorum fortunet, qux Tola & fuming iurc nicnto habeniiir delideratiilinia. 
 
 Datz^Reg>3 noilraGt'cnniiici, propeciuitatcni noltrain Londinuiu,quintn(iecimo Mcn- 
 ruOAobn>tAnnoIcruCI>rilhSaluatorisnolhi I 5 yy, Kegnivcronoiltivicciimopriino. 
 
 f Tl^e/ame in Bi^lijh. 
 
 El<V>tet(ibpt{jcgT4CCoftiitmo(tnu(i;^((0oQ,aio niriP Crratoitrof braurn ancraitfi, of 
 CnglAiB, JTcaiucmto jrilaiiDQurnie, tbemottiiiuiiKiUcdnD moa nuglxtcurfniDrTof tljc 
 C|i^anba1ja0>iinttaIlkt»DcofiDoltKhc0, of Ml tbatUuc Amon(|[tt)C Cb^iftuuto, mxt fdirdic 
 y)9fefKt^iianKof C|)M(},uiito rijc mott Jmprh/iII a»o inoft niumnMcv^inrc, ^uloan ^umo 
 CtiAi»ti)( moQtrasUte tulcr of tbc kiitsDomc of %url(tr, folc ono abouc nil, ano mott fourrrlgne 
 <8on«tbofti)C CaSttCEmpp^c grmm0,anli moit) liaupp aiiDfo^ouiotc pc(Tt0,b)itO abunoantc of 
 t^brflt()tng«. 
 
 dBoasmperaD and mott iiminnUc Clmpero^ ttxhum metueDtbelctttmof potirml(i;f)de 
 iPSlpttlbtDfltten to 1)0 from C^onttatitinoplrtiiefifitreittbNip of ^ATrbc(tuiy)(fmt pecrr, inUte> 
 \>y toe biiDetttano Ijoto ffrattouflp uio ijoln fauo^blp tfje UimMt pittrion0 of oik CCIilluMit j^aivi 
 bjotmca f(rt)tert of our8,Tefiiintc in m)c Simprhalt cttie of pour btgimrtTr pKfmteobntD pour )^a' 
 (^ fo^tbeobchnitigof arccflc fo; bim mio ttuoxitixrmrrrbants iito^ of bis roiitpanp our ftibterti 
 iKo^come Itiitb mmbaniiiK0 botb bp fra 9 lano^ tbe^oumrui ano trnito^ics fubim to pour 
 goatnitmctit, aho from tbrm e A^mt to rrtumc l)oinc untb gooD Icaue aiio t ibmtr,U)rrc arrrptcn 
 ofpoutnoainmnriblcSitipcnaUbigbitcflc, aiiD iiottb>itonrlir, liutUurb<inrnrao>iitiianc Ipito 
 inDl)M}t|)te Pour 3!mpcnall grArc,tl)«t lubicb lui6 rrauri) bpprtuum U^«0 graiuco to uim, ^ 
 coitipinic in regatD oiiclp (a« (t fetmrtb) of tbat opinion vubirb yo\K bigbnf fl( ronrtiuco of Ud ano 
 our urtiUt \ tsbifb Gitsular bmcfit twiicto our dt^foio fubicrtv, hictat(r fo tbattkcltillp, nnu 111 To 
 gooDp!tTt(prdDinsfo7t()cramrour grratrft tbuikcfitopourbiirhtiefl^) tl}«it tortDtllueun-giur 
 or(a&ontopourfiUObigliii(!l('(->fro)t'<i<S«>0ti>>iCvi<'titl)rrrf|Knofoiirn^^^^^^ 
 totiitnhc fo pcjt <1 picjfurc bcftoVncD bpon ati uusraccfitll p^tnrc . /o; t be ilmqftp (0oD,bp tob8, 
 anbbPtetiorrgrarcvucrcliptc^itb plantcDiiiustbisgooDnrfltof i)at(ir(,tl)at bxmrtt 9abboirc 
 tbe Irafifufpitioii of lUdraticuDC, 9 b.u() taiigbt 110 not to fuffrr our feliics to be outrmattbco \oi^ 
 tbrgooootmcritdofotbcr ppcr0. 9nD tlimfo^c attbiotmif lueoo mniDourtjooomtnDcunto 
 pout I.u9bnc0jbp tofll (Diicciuiiis,aiil> puUinxng alfo ab;uNili, bob) murb W rr put c our frlfr bowiD 
 inanrturlattingrcmembpiircfo)tbi0 poo plcafiirrtootir fulurrts, inriniiii(rtovfflunmiidi 
 imK Urge ano plcimfull tcttificatioii of our tbaiikcfubicirc,U)l;( tt tuiK coimcii init (ball fiUt out^itQ 
 ttie r>tnic (ball be lool(CD fo) at our baiiO0, 
 
 !8ut \i>i]Ctca0 tbat (^xM lubif b bus (nufii to a frlu of our fubi'rrt0 , atiti <n tbr ir onrlir rrnurtt 
 tnttKiutanvuitcrrcdiOU ofourci.tt.uicrtbm.is frrcaiibrrttr ofcoittmiitganD goinq[ (oaiiD front 
 aUti)ClaiiO0iUilikiii(];t)omr0fubicctU)pourm.uc(lir, boti)bp(aiiDanOfca\u(rbntrTrb<inoi^r0,a0 
 rti;i\u.i0ep:antct)toanpofpoutunpcriall Wgbiicdi: ronfcorratco, afi:uimrlirtot1)C /rni(b,tb< 
 ldolomaii0, tbcUcnettan0,a0 alfototbe fubic(tt0ofil<ckuisoftbc Bomaiis, IccDcfirrofpoiur 
 iiigijimTc tb<u tbc commtuoatioii of furb Giigular curtrQc tnapnotbrfonarmtDlicrittraiiuDto 
 tlino2th}:c ittcii onclp.butnnp be iiilarseoto all our fiibiect0 m graerallit^tttbrrrbp pour biffb' 
 ull'er^intcfremapappcJtf tbcmo>c»otabICi bpreafon of tbc ([lantnigoftbcfantrtoac^rrafrr 
 muiiun of perfoiKS. t2Lbc bcttouiins of lubicb (b flusular a beiicbt pour bisbucni; fl»U (c mutb tt;$ 
 btl^itpetttpouof,bp ()0Uimucbtbciiu>}c6t 9nr(rflkicfo;tbebreofihaiitbo{ccDmm3tittir0arr, 
 
 tibcrciBitb 
 
 " "V'l ",.'■'1 
 
 Si 
 
i66 The voyages and difcoucnes ^luF^ieprtuitegti, 
 
 I, I- 
 
 !.)' 'l 
 
 f :if; 
 
 E-Hi; 
 
 totKn\»(d) our Mn^Mmf M almn^ anB ttr knnponvf of ot!)(r |)7iitff « Bo team , b 
 
 nation tbot (an be toittiottt (lirin^ «r( (0a» to roim bp rtm^rtio^ 
 
 traiirig: ano to|)(n ttrp baoe tbcm^lKP f^i 4n>t m^>f b bmrr to oibrra^caurr nirrp man fidtn^ 
 
 tomdlup^e(bpbMla<>o|:(bt)Mt<ntlK8ttttoseftl)tmtbm<0pMh.lnitni(briniptngoftta 
 
 (rre mdSttfafnootom (UbwrMto pout bomtiionf , .lialfo tbe lofTe an&butbm tulbcrafn.kf 
 tbr pnmtinon of gmrtall artdftto all onr propir . 9iio rUrtlKTmo^r tur MI Grant at cquaQai 
 30 frrr a libntic 10 tbr niUmi ofpour biptlft biU) bfl fo; tl)C bfr of trallikt,b]brn tbrp \uiu,ani« 
 oftriia«tbcpttiil,(sraine,anO0otoanb(tomb0anDouTiuiigboin0. catHrblibcrtiriucp^oinri^ 
 to pout WgibiiclTi (batbr at ample, ano a« large at anp toao euer (jiunt o) grantro to pour (Itliimi 
 bp tbe af^faib p^tnm pour nmftberate«, a« namdp tbe king of tbe Homaira, of frame, of |M» 
 lanb^anb tbe rommon toealtb ofOmke . In toliirb matter, if pour tnott inninriUle imperfaU ^ 
 ivfSt (ball bouf bCife to indhte to our rrafonaUe requrtt. ano (bnll giur o^oer upon tbcfe onr Intm, 
 tbattDemapb<me knob)lrDffeborafbe(anui0arrrptebofpoB,ano taibetlKrubiUbe grantet,)R4 
 ftiffiinnit frmrttir fb) our ftAimito go, anb returne falir anb frrurcfrom all bio(mre0 ar.s znmm 
 of pour people. toeoiKbeotbernDctuillgiueo^bcr, tl)attbofc(onnnoti(ti^b)bifbaliingb(Keei 
 batb bcOotteo upon our kingT»m0(b)bi(b arr in Dero To eirrdlmt^tbat bprrafon of tbem all pfom 
 art D^aiufli tn rntrr, aiio ronfinnr leagues of amtttc f gooD neigbbo)booD uiitlj U0, bp tbat mtawf 
 to iniop tbefr fo grtAt lileinitgtf of ^D^tnbittl ^ baue, anb tliep ran ui no rafr tuant) our (Ubirag 
 (b.Ulb!ungtbemro abuiiDaiitlpaiibplenttfulIp to tbe kiiigbomsaiiDrominionotf poiirlii(;;t)n(fb, 
 tbat botb tbe fopnrr inronuenitnres of ne(e(ntie,anb lolft.Otallmofl fdRidrnth' be taken atif, 
 
 ?|i)07Couer tbe figniflratum ano aflUrance of pour iitgbt^rinr great alTrrtion to b0 anb our ititM, 
 mlKatile b0 alfo to intreat aiibbfe mebiation on tbe bebalft of rererine of our I\ibie(t0, tdbi an t(i 
 tnneDn0n4iue0anD(aptiue«inpourgallic0, fo; uhomr tor rraue, that fo?arnwrba«tbrp art bt 
 Icii into tbat mifertr,iuit bp anp offinire of tbrirtf.bp bearing of annetf againtt pour bigbnrl&^ai 
 bebamng of tbemfduec concrarp to boneOie^anb to tbe la\» of na(ioo0, tWp map be ortiuirdi fnM 
 tbeit bondage, atiD reOo^o to libenic,ftn cbeir feruire tobMtM btf.acro^Ding to tbtir burtie : biM 
 tb<ng lb.in peelb mutb ntt^e abunbaiit cauft to b« of rommenuing pour rf emenrieaino of bereri^ni 
 tbat 6ob (tubo ondp i0 aboue aU tb<ng4m aD men, anb i0 a moft friiere reurngn of an (Dolamr, 
 anb i0 idou0 of bi< bono; againtt t|r falfe gob0 tftl^ nations) to abo>nc vour moQ inuinciUt(» 
 periall bigbnelft \aUh all tbe bumngi of tbofe gifts, tabieb endp 9 befmieblp are acroumtbmil 
 IvoutKeoftfking. 
 
 0inen »t our palate of 6rcin1irfrbt neevc to our dtie ot Lonbon , tbe fitir and ttorntitli m of 
 C^rtober^n tbe pcere of jefus ClQiSoiir Aauto; 1 5 79, «nb of our rrigiie tbe one ano ttinittb. 
 
 The charter of the priuilegcs granted to the Enclifli, and 
 Ua^ue of the Great Turke with the Queenes Maiejtie in rej^eSi 
 
 of (r ilHkc^atcd in lune 1580. 
 
 Mnicnlit it inaiima ex pocci^ate potcntiiTtini, tcrrihililxjfque verbis & oua< 
 quam finiciuia, innumcrabiliue dementia & inetfabili auxilio i'an(5(ininiitc 
 purainentccoleniiifriinitretiicndiirtmiquc vniiierrujtumcreacorii.ptincepi 
 tei!)porumprxrcntium,vnicii!>nio<)crn«xiatisnionarcha,toimsurbiitctn' 
 rum potcntibusl'ceptradiuidere potent, clementir, gratia: c];(liuinxvmbn, 
 ' iccnoru'u,pn)uinv:iarumuc & vruiiim ciuicattimiic dtliribiicor pcrniultanuu: 
 Nos facratitTiiTius Cxlar Mu7ulimniciit,Mecchx,idcli domus diuinar,Medinx,i;loriori(riiiMr 
 & beatiihinx leriiralcm,Ae{;ypti feniliffimx, lemen & Zouan.Eden 9c Caiian.Nami pii ififrt 
 & Hcbet.Iabra &Pa/ra,Zerurub & Halepix, Ctrainarix & Diabekiruaa 8c Diilkaditii^i- 
 bytoni.T,& totius cnplicis Arabix,Kii7.oruin & Georgianonim.Cynri diiiius,a: rctnorumA- 
 fur.O/.akior, (2amporuin Man* albi & nigri.Grrcix tt Melbpotamix, Aftric* & tioleti, AJ- 
 gem & Tripoli* occidentntis.feleiHiflimxue Europx.Bude, Jc Tcincfnar,& regnorum tranlaU 
 pinonim & his limilium pemiultortm pnnceps Cxl'tni^ laccrninui, p'>frniiilin[»»is Murtd 
 Chan.filiiij principw Zeiiii Chan, qui iiut Z.oleimanCh*n,i]ui fiiit Zcbm Chan, qui iuitPaie- 
 »idChan,qui fuit Mehcmed Chan.&c. 
 
 No$ princepi potcrinirtinitn Murad Chan, hcK m fipnuin noftrx Cxfarex amicitix fipiifi- 
 camus iit maniR'ftainm, i]u6d in temporibtis mrHJemu Kcgna Anghx, Francix, & Hibe mif 
 EIi/.abetha in Chrirtianitatc honorMHTnna Regina (ciiiu» mcrcatorum exilus (it firliciiTiinu!) 
 
 ad 
 
fur^epnuiie^s, I Tnrl^«primieges. otthehngbih nation. 
 
 ■j'\ i 
 
 \6j 
 
 i^DO<McxccHiun,0c kiltiiic plcni,Hilgtdiirimaniticpona,()uf onu)ibuipiincipi|Mi»niudi t\\ 
 refuciuiii & requies,pcr cgrcgium Gulidmu Harcbroim litcna mtif Itus^utbiu lua nuuclb* 
 Ii0&<«uk,quo(1 icinpoce pr{tetito,qui(U iiibdici liii vcoidcm aditoiira ponani nccU'am, & 
 iuafl obcdientil erga cam detnonltrauifleni, 8c ob can cauiiuiiiUit quuqi adooflnu dkiooca 
 gidcandi gratia venire 8c redire pofcctct, vcnia 8c pocdhu fuiflci d«ca:8c qubd in kx is 8c hoA 
 piu|tear6 per mare 8c terra nemo auderct impedire & iUia danpu (accre, manduii Cclarcum 
 \J^ daiu : 8c qu6d hanc nolira cratii,quii paucia homioibua iiMrdnaicliatit dcnton(trauifle* 
 nuLVMCrfti fills fubditis conctdercmus^eteb«c.Qiiarc,qucaMlmodum (6 tcr cnitrinits be- 
 octiolewti 8c obedientiS,feruitiaue AiademSArantibui erga noltu porta cxceli'ant regibus it 
 piincipibui confmlnratis (vt funt rexGaJioru, VeiKti,8c rex Poiuoocu tL c«ieti) p*cc 8c lir- |,„j„ Twod 
 dot (artAtlTtmu pepigitnus.fic etii cfi prat^Rcghu ainicitia<ul<odiciid4.pftc« <( t'u-dua <n« i'"r«'*«<>'>i 'ii« 
 jmunmutJUius igitur homines^ irniuerfimercatofea/uic aliquoimpedtuicntocQ liiis mcrcio *'«~'"«*^ 
 bus tc onertbus cundhi ad noltras ditiones Csfateas pacific J 8c i«cut£ venUnc^ (iii cxerce* 
 tntinercacuia,mancantinruiiilhtibus,8crecudrii'uoimotcsncK<N;icntur.Htadbfc^uamaie* 
 ftufieniftcabat ex bc>mnibus Aiis aliciuos iamduducaptof fiiitk|,8cincapuuiu^cdctincii,8i: 
 quddhi dimitterentur pctebar,8c qa6d ftcut alijs priiKipibui nobiUu conficJerails piiuilega 
 «( nuodaaCxl'area liiper fbdus I and^tilfimu dcdiifemus/K Pficiau: quoq; Regiiif priuilcgiQ 
 8(inandanCxl'area vt dareinus,t)o(lr(Cfiam cclciludini placeirt.Qjiare recuadilmnotitaitk 
 bcMUolciitiam 8c gratiam iniutam,optaia tuc maieliatis apiul nos grata t'ucrciHt !ioc nuihu 
 pnuilegium iul)iti)t plenum dediinuimaieliati fuxrHc Ueglcrbegis,Zan7.iacbegis fanwluno* 
 ftrii,8( Ks7.ij$,id clMudicibus,8c omnibus tcioniatoribu> nmniutn locorun),portuu,8c vadoru 
 fomitcr mandamus, vt donee ex parte przfatx rrginx radu!i,8c pax,& eotQ conditiones artU 
 culiq;(vc conuenit) cuth>diuntur 8c leruutur.noliry ( |u<K]; Ccl'arex ceUitudinit oiandata funt: 
 
 I Vt prifit; Rc^in^- Uonunes,;^ liibdiii ciin quibuiuu rebus tt inet(ibus/>neribus ti Tup- Annuii twu 
 MU((fUlil>uspeTmarcinnuL;nit8cpsiui3i nauibu^, pertenamautmit hocniiKs cum oneribus r^«f>- 
 ti pccorlbu^ "Ktcut^ 8c pacihc^ aJ noiiru ouioiies Cxlareas vcniai)i>8c ncitio lUit sioccac, fed 
 
 fc(ur^ H I'mc aliquo unpedimcto negocietuiir,8c in fuit ftatibus 8c ccmdiiionibui permancanc. 
 
 ) Iiem>^ i^nriiii hoininetk Ac inercatonn in iuis reAia vijs 6c oegocutiorubua aliquu modo 
 cipocmui,nac Jtqua tergmerlatioae dunittanturJibiltntMiqur. 
 
 ^ Item, tinaucseorumadaliquospomit8clocavenirevolueuni;pactfu.^(Nnni in tempo* 
 le^ (me impedimcnto veniant,8c dilcedant in fua l<Ka« 
 
 4 Item, liinccnipeHatibus mans naiics eoniir. client in periculo 8c auxilto opus e{rec iJlis, 
 nautsao(hxC.Tl'arexceiriiudini!». eaniinquc homines, 8c aJtorum naues hoinmeiquc Itatim 
 ausiliiim&npcinfcrant illi^,nianii3mui. , ,' (emant. 
 
 5 Ierni,li cdiiiia I'liii pecunij!>eincrc volucrint,nf mo refiAat ilHs^d Tine Impedimcnto edulia 
 
 6 Itc.ti Intbrtuniu maris naues eorfi in rerrl proKcerit3e{;i •( iinfif es,8c ctfeilitoHri Tubditi 
 rmtiuxitioillit.mcrccs 8c res con'iquf rrmantcrinticeru reddacur llit)>.flc nemoitnpediatiiloi. 
 
 7 Itttn.fi prxfaix keginx hommes.eoru intcrprete»,8cmercatores,(iue perterram,()ue pet 
 nurc mercandi (gratia jA no{\ns ditioiies venire velini, Icgitimo telonio, 8c veftigall tcddito, 
 piciric^ vageniur, capRanci ti regcs maris iL nauiim. 8c aliud genut homuntm per mare va* 
 gimium in perloius,8c rebus eorum,pecoribu(que,n<: noccant lilis. 
 
 i Item,h aliquis ex Anglis debitor, am xre alieiio diet oblintitus, inucneriqucoonpoiTit, 
 ritionc debitoriiin alterius nalliiu nili etiet Hdetuf1'or,cap:.«ttir aut impediatur. , 
 
 9 Item,A Anglus tcfiaincnim fecerit, 8c lua bona ctucunq; legauent,illi detuur bona illius, 
 & ruinetcUjiDcnio moreretur . caniiil corum cuicitnq; focionvn mortui hominis dixeru de- 
 beredari.illi dencur bionainonui hnminis. 
 
 xo Item,ri Angli,8t ad A.ngiiara potinentium locaru incrcatorcs 8c interpretes,in venden- 
 dittCnnendismrrcibushaetuiriontbusScreiMisaliquidncgoci) habucrinc, adiudiccvcnianri 
 kXiIibrumuifcribiiucunciwgorMtiQ. 3c ti vul(ieriin,luerasquo<|; -aLcepiancaiudice,prop> 
 terra quod li aliciuid ino^enuvitkHK abnim 8c liteixi, 8c iecundiitn tenor^coru perficiantut 
 nci;ocia eoru fulpetf^ : li anceai'neq; in libru infcribcrmtur, itrqj iRcras haberent, iudex tailii 
 (cfhmonia non adinictat.i'ed tecundikn iuitttiam legem adniiniitrai is non linat tUos impcdiri. 
 
 II Item,(ialiquiidiceT>n(|uod ilhChnthani noltrxtideiMnzuimanicxmaiedixerint, 8c 
 cam vKupcn)s atfecerinc,m hnc negouoetum bt ali|S, trltes fallt miiiimc adtninaiKur. 
 
 1 1 IteiiVi aliquit euruin oliquod (acinus patrlret^ tiigicns non pollit inuetiiri^iullus nifi 
 efTctfiilcniHor pro alterius t'acito retineatur. 
 
 I ? Iiein,li aliquod mancipitim AngUcuminuenirrtiir,8c ctrnfuleorupeteretitludirxami- 
 neturdiligenccr mancipujm,6c n inucmumtucnt AngUcuin^ciptatur,8crcddat(ir Angl>9. 
 ■ ^ 14 Item 
 
• id8 The voyages and difcoucnes Turkjepriutltnu I Jnrkieprtuili 
 
 i I 
 
 I. M 
 
 I It 
 
 m 
 
 .«>.( 
 
 1 4 ltctn,li aiiqub rx Angti* httc vcncrit iiabiiandi aut mnLandi gratia.iiue (it vxoraiia^ 
 4m fine vxorc,fioa I'oluat centum. 
 
 If ItcmXi.mAJ«tndria^DaiTiai€0,inSamia,inTuius,inTnpolioccidcntali^nAmRi 
 ponubut «c la aiiji omnibua iocis, vbiconq; volucruu fjurrre Confulct, tiiciant : 1 1 itrrii 6 v^ 
 lurrint cos mutarc,0c in locaphoru conrulum aJtoi locarc^hberc faciaiu,& nciiioillit x^i^ 
 ■ i6 Iiem,<i illotum minpres in ardMii negotijt occupatus abcUct, donee vcniret into. 
 prc>^xpe6tenir,8( interim nemo illos impcdiat. 
 
 - 1 7 ltetn,ri Angli inter le aliquain litem haberrnt & velleiu ad fuos coniiilcs ire,neiiioRf;. 
 ftot illis,red liber^ veniant ad Confides I'uos.vt fecunduin inoto coiuin iiniaiur lis urta. 
 • 1 8 Itcm^poft tempuiaiii datum huius priudegij.piratx^ut alij aliqui liberi gubetnatoiQ 
 luwium pernuus vagantes, diiiueinex Anglis cepcrint,& trans mare vcl cis mare vcndcnot, 
 recundihniurtitiamexiniinetur:& fi Anglus inuentus flieritf Strcligionein Muxuitnamcva 
 •flunipfetit, tiber^ dimittanir : ft autem adhuc cflet ChriHianus, Angiii rcddatur, & eiuptora 
 fuain pecuniam ab illopetant^ quo enierant. 
 
 19 Itetn, n nollrarCTiarex Cchiiudinis naucs annatT exiuerint ad marc, & ibi inuenrriv 
 naues Anglica* tnetces portantet ,nemo iinpcdiat illas, imb amice (racUntur,& nullum dam. 
 nura faciant illis : Quemadmodum Gallis,Venetis,& cxteris nobilcumconfa-deraiisregiba, 
 At priiKipibus priuikgiuin, 8cartKulot priuilegijs dedimus, & concciTimus, fimili inodoha 
 quuque Anglit priuilegium A: aniculos priuiiegijs dcdimiii i^ conceinmus , & contra legem 
 diuinam,& noc pnuilrgiunytemo vnquam aliquid audcat faccre. 
 <• 10 kem,f>nauesmagn«,&panizinitinere St locovbiiiantdetincbuntur,nemoUlosiN. 
 deat iinpcdire,red potiiis a«ailio fine lUii . 
 
 ' 31 Item, fi latrones & furet r i raperent naues illorum , nauiumque mcrces , magna dili. 
 gcntia quxrantur latrones & /ures,& feuerifTimc puniantur. 
 
 at Adrxtrcmuni, Beglerbegij, & Zanziarbcgi, Capitanei noflri, Mancipia,^' per mut 
 haui^,antes feniiCapitaneorum,St Iudices,8t7cloniatores,& Ciubcrnatores nauiuni Rcudi* 
 ^i,9i liberi Reiz,omnei iHi pnrtati, fccundilm ccnoretn huius priuilegij, tenorLMnuearticulo* 
 rum eius,nmnia£Keretencantur,8t debeant. Er do ^*c hoc in priudegio dcfcriptum fcrdus,& 
 pax illius Maieliatii ex pane fandt^ Icniabimr, & cu(todictur, ex parte ctiani nollra Czfuta 
 «ii^odiri^ obieniari manidanuit. 
 
 Datum Conllantinopoli, anno oodri prophets Sanftilliml 988, in principionietifisluoij, 
 imno autem Icfu i j 80. 
 
 The intcrprcution of the letters, or priuilcgc of the moft mightie 
 and MHjubnanlikf Emperour Ztddan Murad(%aHy granted at the requtji 
 
 ci Elizabeth by the grace of the moll mightie C iod, and only Creator of heaucn & cinii, 
 of Enajlind, Braacc tad ucUnd Quccnc, cooHiuung a pc4ce uuJ league betwixt botli the faid fiimmei 
 their lubie^. 
 
 € moSllKTCt fiBorolmntliite Cm^tro}, bp t^c infinite 9 (jcrrming great po1» 
 rr,bp t^cuRUftmg ano tDooitDcrfuU drmcnrie, uiD bp djc bnfpraltablebeipf 
 of ti)t iiiett nU g ^ p anD moft ijolp (9oD.apnito; of aU tbins^tta be tto^^ppcD an> 
 fearo \ntt) all pintncfle of miuDe, anD renetciirc of fpretUi t^be ppce of t<idk 
 p^enteiim, ^melpaBonarrb of tbiflag^, able to gtus rcrytcrtfto t^po((» 
 tatnoft))eti)i)oU\in^D,t()e(baDott)aftticiMuincmeicpanDgtace,tl)eDianlw 
 ter of ni.inpkiii^m0,p)ouinres,totmif0 9atic0,D^icc,aii» moftrarteb^mperoutofSBert^ 
 tiK»i«tg rit>,of 6000 ^ti&4if 9Bcoma,of t^ tnoft glo^oud ano bfeflcii 3ieniralein>of tbe mod fr^ 
 tile <C.i:ppt, 3(eimn,anD Joaan^ben 9 d^«i,of ^amofl tl)e peaceable^nb of l|pebc«xf 3lJAi 
 f a^nn j^^n^of^eitnob aM |>aUpu^ Caramaria anb Diabefcinian^ DuIhabttia,of 1$al>p< 
 Ni.ano «f all the tl)^ atabiag, of dK Cu«autf ( ®eo^gian0,of Cpp^tu ti|)C licb, a>tb of tbe iui^ 
 iWttKtof aru^fO^ioii, oftte tiatttfof tijeCOl^ ano Vlatke fea, of (Eirecia anoSI^efopotamia, 
 of 9flTi(« ft €Meta, of ^ Igenf, anbof l^npolu ill the ^ctt, of the ntoll tboilc anD pjuicipall eit' 
 rape, of^SmManoCemernat, aniioftb(iungiBomdbepontitbc!31p6,miDmaiipotber0rucbliht, 
 moIimi(rlitiee9«RaDCbaii, tbetonneoftbednptro^^eltmClM". U)bitblDa0tbefon»rof5oi(i' 
 man Cbm, tDbirbtDastbcfonneaf ^clini Cban, b4)icl)b»0 t()C fonue of paii^ib COan, W^ 
 lu :t< f bf fomif of fl^f^)enK^) Cban, »f . 
 
 (SIU mo^nngtmr piinre^BoraD Cbanon toKni of our impcrianfrieni^^ 
 tbotiiotB of lateCbubni) Ciuctnc of CnsUmti^jf rance,9 Jrelaub^e moQ jjono^Ur Qucnirof 
 
 Ci9dUnMOU,to\o(j 
 
 aaiuWiilurnhirtbr 
 
 ai(t,tti>i(iit<d^'t"s 
 
 KtbtajniBco.tbAto 
 
 ]^)fb(-,lllOlMD(bCbM 
 
 Ubttotiiugtitairobi 
 Bomimotui.JnDthatoi 
 toI)ttKo)l)ii»wt'l)fiii 
 
 Koontlpto.tfi'bicot 
 
 loAtllfinoaeffCllcn 
 
 o}(iiui(C0CO\rtjr>«oi 
 
 |oniainDOtl)CT«)roal 
 
 (jiDQu;ciie. ZiKxt 
 
 torom())iicooui3iinT 
 
 yttfbntnu^oeicrnfe 
 
 tbcf.tnxonfloftbcirot 
 
 anofin:tl)eil)eri1F) 
 krap)<<bncrf.anDUir 
 anD (lilt ad toe bao ST. 
 tttfi, (oiucrtung ou 
 l^ilrlUc to grauiit a 
 Quttne. 
 
 aibertfo}earro)Di 
 SPauSic were accept 
 agKcablctoreafbnti 
 ourrmunt^anD out 
 iiftifniDpj(ragr0,tb; 
 of.aTtkcvtaitDobfeti 
 mtntanopitafureiaJ 
 comecoouipjinrclpo 
 inaDitiCdbpfca,in3t( 
 
 oonunlhtUburttiKi 
 
 aomt0ant)o)Ocr0oftl 
 
 a Jtfm,iftl)eafoKl 
 
 tfftDcalingdbpanpi 
 
 fMiUatioiu 
 
 1 Xttmoftlxtrlbtp 
 
 utoDoetnpeaccanD 
 
 4 2tcin,ifii(baUbJ 
 
 lol&antiprnfbdisuini 
 
 mmanD(I)ip0bereaDi 
 
 J 3item,ift|)epQ)Jl 
 
 tiiem,tiutt^pQ»nbi 
 
 6 :Bem,ifbp aiii> 
 oorBcgcsanojuog 
 oftlKirtaddKillbeci 
 4ent> 
 
 7 3tem,iftbcpcoi 
 Bqittl^lcett^bpl 
 t|)tp (ball batie quiet V 
 mvanphinDeofpcrfi 
 kUttem. 
 
 8 Jtem,ifanp©i| 
 uponDoctbabretuhti 
 o^mati0Debt,etr( 
 
 9 Jtfra.ifanpCn 
 iiee QmQ gtue t)i0 1 
 
 }^'^ 
 
TnrJiieprmileges, of the Engliih nation, 
 
 J • t 
 
 1^9 
 
 CtotScnMiiu ;,to lo^fe nuntMntf tocc \mQ) bapfMC rucrcllit; (tin iter Utut§ by b(t taw^cbFf n* 
 giiuU ilium harcbrownc. unto our tiaulp «nD inoQ nMaiuA(mL3oic()ecrp(mil)C0\ncbiu< 
 8i((,ttOui)i<d cctugc«ii» ikMOuam toMtitc pjincciof t^ luo^Uir, b}> ttdirblrttcrsbn ^a* 
 Kttu Ojiiifico , ctMt iiil]nta« iKt;co(b>e cmaine of \ta (uUirc(« OaP rrpaircoto out (at»t (Utclp 
 mdkIk><»'>'>*°'^>'^^'^'^'''*'**"^ ''^^^"''''"^ fo}t)m (aufe ^iDMGrrottKiticMieaRli 
 ^(tnt:iugbc 4it'a bcgrauuUDtiiuo tbcni, to coinc antt goefomii&qurcIdiutooanD from out 
 Bomtmoiu.Jtio Om our Imperial rommauuKmcitt iragbc be guiciuUt no man QkniIo \f)t(\im 
 ta bim o; biiiorr tUcnun anp oftltcir abooci o> palbgci bp fea o) UiiM»b UtUrra0 (U rtqiulUR 
 t|).it lOC tooulD g;r.iiuit to all Ikt fubirrta iu ffCiieraU. tUd out fauour.talHrO brfo;e luce 1^9 emn* 
 itD onrip (0 <t f>;bj? ot^ i)(r people : tljetcfo^e a \uce l)aue cntrco into Amitir.anD molt bob Iraffue 
 nub (be inoit ei^cllciu hrngfl ano p^iiircg our (oiifeoeriUi,(bctmns tbrir ocuotton, mio obecientc 
 oifouuctfioittJiM our aatelpl)0Kl)(afl tMmdp t\)t French kiiig^Oc Vcik tun»^tc hing of Po> 
 Ionia anootixraXo alfotoc (kuic coiuratteDaninuiolable amme,pcare anD league ttttUtUafQ}ei 
 ijiD Q.\Ktttt. ^bercCoie tue giue lirence to all bet people, ono nurrljanti, pcaceablp aiiD fafelp 
 (oroimttntoour3mpenallOomuuoii«,U)u|)all tbeirmartlMnbirc anb ffooOi \Mtl)ioutBnpim> 
 y(j(bmmt4o effrttfe tbetr traSque, to bfe tbeit otunc ruQoincii, mi to bup anb fell a(co)»uig to 
 tiK Iti^onfl of their otrae eountrep. 
 
 :ino fuTtbet ber i^aUdit flsiiifleb bnto M , tbat r crtaine of \jtx people bab beretofo^e betu to* 
 knip^ibncni,ano\uereortauteo tiicapttutttc,aiu)rcquircb tbat tbcp migbt bee fet at liberue, 
 ingcbJtAtfbtcbabSTduntebbnto otbrr p^incetf ourconfeberjt0,p)iuileose((,anb3!mpeTiall be* 
 ttttt, coiucnung ouc moS tnuioUblc league tnttlj tbem, fo it Woulor plcafc our JmpcruU 
 flBalrlUt to grauiit ano conflrme tiK like pMuilebget, anb p^inrclp bcrrretf totbeafojclapbe 
 Ottcene. 
 
 CObertfo^e arro^bing to our bumanitie anb grar iowi Ingraffeb bifpoOtion, tbe requrSif of bet 
 tpiufiicbirrearceptcbofbcanb inee bau<grauntebbntober$9aifftietbi«p)iuilebgeofour« 
 agiei'ablc to realbii 9 equittr .'jublue flraigbclp cSmaunbe all our Bcglcibcgt, anb Zaii/.iacbc^i 
 outrmunt^anDourRcyz.tbatiotofap, our Juogetf, anb all our cnl!omcniiuallplArejt,b*' 
 ueiK aiiD )u(ragr0, tbat a« long atf tbia league anb amttie toitb tbe conbittonf, anb artirlef tberc* 
 of, art tupt anb obrrrueb on tbe bebalfe of tbe afo^laib C2uecn» . i S)ur Imperial! nimmanbei 
 mrat anb pirafure is, tbat tbe people anb fubierte of tbe fame Queent, map fafelp anb ferurelp 
 come CO our p^tnr elp Dominion^ , tottlj tbctr goiM anb marrbanbife, anb labi«g«, anb otber rom* 
 mantic b p fca , in great attb Tmall belleU, aiU) bp lanb toitb tbeit carriaget mtb riwl0,anb tbat 
 no man (htU burr tpcm, but tbcp map bup anb fell taxtbout aiip binberance. anbobleruetbcctt* 
 Coottf ana o)bcrfl id' tbrir obane eountrep. 
 
 1 7cnn,ifti)eafoicfaib people anbmartbauttflbanieatanptimeintberotirreoftbetriounidf. 
 1110 bcabngd bp anp mtanctf taken, tbep (ball tec bcUuctcb aub inlargcb, toitbout anp tieufe o| 
 raullatioii. 
 
 j Itemaftlxir (btptf purpofe to ariue in anp of out po^ttf anb baunttMt (balbe latofuH fo? cbem 
 u (a ooe in pea(c,ano from tbcurr agamr to beparctsitbout anp let 0; impebiment. 
 
 4 3;tcin,tf it (b-ill bappcn tbat xiv of tljcir (bip« in tempefhioutf Uieatber (ball bee in banger of 
 UIc anb pchdiiig^utnb tbcrr up<ia (b.ill ftanb ui uerbc of ouc bclpe.bw buit, anb commaunb tbat out 
 mmanb fljiptf be xtntic to bcipe anb furrcur tbrm. 
 
 5 3ittm,iftbep(balbc luillingco buP aupbirtualcifo; tbeirmonep.no perfimlbaniDitbttanbe 
 tbcm,but tbf p (ball Uip ti)e fame vuicbout anp oilhitbance to tbe roiittarp. 
 
 6 Zftm, if bp atip caftialttr tdnr (Ixypcs fl)all die b^iucn on flioatc (n pcrfll of (bipto|<cfte, 
 ourBrgcs anblubgC0,auDat! crouc(iibi;ct0 (bill furcour tbem, anb (krb luaretfi anbgoob« 
 of (btiri ta (ball bee rccoucrco from tbe loOir, (ball bee retto}eb to tbem, anb no man (ball Uijons 
 tbent. 
 
 7 3tem, if tbe people of tbe afoidatoe Clueene, tbeiv interp^rtcrs anb marcbant0,(biill (b) tri* 
 Bquelakr.ritber bp lanbc 0^ fcarepaire to our bominiou0 paping our latnfiill toll anb ri^omr, 
 tbtp{ballbaucquietpa(IIigc,anb noncofour«piptatuc0o?gonemour0 of tbe fea, am Ibippei* 
 ni?8np hinbeoifpcrfonst.(|ian citbcr in tbfic kibietd 0} (utbcic goobs anb catteU,anpiaiapmo* 
 kfitbem. 
 
 S icnn,tfanpCng!i(Tmian{baIlgrotDeinbct)t,anbfoobiemonepto anp otber man^ubtber^ 
 upon boctb abfai t himfelfc tbat bee ran not be fouube, let no man arrctt o; app^ebcnb bint fo} anp 
 otber manii oebt, err rpc be be tbe rrc biiout, 
 
 9 7tmt,ifanpCiigunnnanfl)aU make bi0 bill anbte(lam?nt,to\ubome foeurr bp tbe fame 
 bee (baa gtue ^ii goob0, tbe partie (ball baue tbrm nrcopiuglp , anb if bee Ut imeitate, 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 14.0 
 
 IL25 III 1.4 
 
 I^|2j8 |2^ 
 
 la m 12.2 
 
 12.0 
 
 m 
 
 11.6 
 
 Kiotographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. M»M 
 
 (716)872-4503 
 

 ^ 
 
ijo The voyages and difcoucries Tur^efmiieges, 
 
 lien toOom t\jz ConruUo; gwtenumt of^t foctetfeQ^aU rap ifye sooim of t^e Deao m to be siutn, 
 IjefijaU^auedjerame, 
 
 3|tetn, ift()c^isliQ>mcno}f|)cm8rctHUttj88nDfottip;ettT« ofanp placM tniiietttiettnif. 
 
 iifcttmiofeitgIaniMlKdl|iaiwaiintUebiip<nff<nivr<n^^ 
 tome fit m\txmtt{ky\ttV9tm soe to tlie anoge^ni' canfe tiie mattet tobe entreo into a booker 
 if tbepttiflMettljein alCi take lettetis of tbe 3iU9^ leffifpfns tbe (ame.tbatmsnmapfeetit 
 lioofte anb lettertt, mbatToeuer tbtng (ball bappen, anb tbat arco^bfog to tlje teiio; tbercof tbetnat. 
 terMtontrouetfleano in goubtmapbeenoeb:btttifrurbtbingeieibencttbetentteoinbooke,iiin 
 
 pMtbeperron{(bauetalienlctteci8oftbe3[niwe,petbe(balabmitnofaireb)itn?0,bat(bana;efttt 
 tbe latne arco^bing to iuQice,anb (ball not romr tbm to be abufeb, 
 
 1 1 3!tem,ifanp man (ball rap,tbattberebeingCb^aianiBlbani^eaiteanptbtnstot1)ei)msi> 
 ttoiiof out boIpfaitbanoitIi8ion,anbQKtllflanbet^eCnne,tn^0 matter ajSituUotbm^ 
 
 f <tlfe tuttneiTes in anp cafe be abmttteb* 
 
 12 3itcm,tf anponeof tbemfball commft anp sreat rrime,anbflptns^emtpon niimititt 
 fouiiO,let no man DeatrefleD, o; oetaincbfb; ano^ m8n0fact>eKceptbe bcbtsi fomie* 
 
 i^ Stenufanpflattefljanbefmnibtobean ^nsIt(bman,ani>AeicCon(iiIIo;gouemoncOian 
 
 fue fo) Iji0 Itbertie,Iet tbe fame Claue be bfliffentlp ejcaminebjanb tfbe be founb in Jtm to be Cm 
 
 Ii(b,let biin be oifcbargeD anbreilo^eD to tbe ^nglilbmm. 
 
 14 3|tcm,if aitp €nsli(bman (ball comebitljer dtbcr tobt)a^o;tra0(iue,t»|}ctbec()ebem6< 
 
 tieo 0} i)iim(itticb,be (ball pap no polle 0; beat monep. 
 
 1 y 3Item,if eitberin Alexandria,Damafco,Samo$,Tune$,Tripolis<n J (IBefl,tI;epojttOb)n« 
 
 of«/£gypc,oMn anp otbec placets, tbep purpofirtocboofeto ttiemfelneisConfuleio^souctnonni, 
 Iettbemboefo,ani)iftbepU)in alter tbematanp time,8nb in tbe roome of tbtr former ConfuU 
 p1aceotber0,ItttI)emboe(bairfl,anDnoman({KitIrcSrainetbem, 
 
 1 6 3K'em,tf tbeir intetpjcterCbalbeatanptimeabllinttbeinsoccnpicbfn otberferion^matttnt. 
 lettbetbinstbeninqueSionbeftapebanb b^treb till W commtng,anbintbemeanettniens 
 mantballtroubtetbem. 
 
 1 7 3ltcm,ifanpbariancecitcontronerCe(balaii0;antonst^CnsIi(bmen^ibtbercupontbtp 
 (b^lappeale to tbeir Confute OJ0 < iemout0>lecnomanniolelt4nn,bttt{cttbemfreelpboei^ 
 ^tbetontrouetiSe bepnne,niapbefini(beb arcoTbinsto tb^obnientSom«iei» 
 
 18 3Item,ifaiitet%timeanbbe^of^fieip;imlebse,anppirattfo;otbfrfreesanerito;!arof({iipji 
 tratinstI)elif^Uaheanp®nsMbman,anb(b^tnaitefaIeofb^,e^erbepoiU)etbefea^i^ 
 ibiiimeof tbefea,tbe matter (balbe e]C(tminebacra^ing|totnlh're,anbif tbepartie (balbefbmffin 
 be$nsItC^,anb(baUrerc(ue tbe bolp reIiffion,tben letbimfreelp bebifcbarscDjint if betoilKHI 
 iemififeaCb?ii!i9n,letbimtben berelb^ebtot^ Cnsl^en^aitb^ bnpcnsQjaUbemaunoe 
 ^r monep againeoftbem tnbofolbet^man* 
 
 ip 3;tem,if^e(btp£tofb)arreofottr3[mperi8n(i(sbne«( lbanatanptinttgoefbo;^tofe8,ant 
 (banftne anp €nsli(b (bipi^UaentDit|martb8nbire,noman (b^binber^emibntratbetQiafl 
 bfe tbem ftienblp,anb boe tbem no bpns. euen tat toe bane ginen anb srauntcb atticIciE(,anbp{i> 
 uil^Se0,to t^eFrench.Venetians^ociiber i(ing«i anbp?inmioarconfin)erat)},(baIfob)ei)«e 
 Sinen tbe1i(wto tfie €nsli(b :aiA conttarp to tbift oitr btninc labiitanib pjimlebg^ 
 Cmtetoboeanptljinsr. '- 
 
 xo 3Item,if eitbertbeir greato) fmall (UpfKbanfotbecottrftoft^eirbopage^in anpplatt 
 tolobicb t^ep come,beilapeb o; arrelteii,let tto man ronttane ttie Cmte artcS^nt ra^er btipe «» 
 
 41 3Item4f<mptberae)tanoiobbertff!)alIbpfo^talteabiapanpoftbetr(b(piE(>anbmarcbaiiu 
 
 biresIettbiefametbeette9mtbrobberi(be.(bns^Knbftartt(bfb}tBit^attDiIi0^ 
 
 bepunilbeb moSfeuetelp. 
 
 II ya of an tbe Bcglcrbcgs, anb Zianziacbcgs, ottr CapcrfncjJ, our flattest anb ftruantu of 
 
 Captaj^ bflns tbe fra,ano our 3Itib(i;eit,cuflDnttr« anb gonemoont of lbippe0 ralleo Rciz, ant 
 
 fteeR«iz,aUtbefe arro^binstotbeteno; of tbtflp^'tti^anbarticIe0,(bantebomtbetDboc«< 
 
 ro)binslPtanb,a0(onsa«tbe€)ueeneoftfngIanBonterpattCbanbite1vl(eepeanbobfeiue(iii« 
 
 IeagueaitBbolppeace,cicp?e(ftbintbi«{p?iuiIebse,tteaIfofe?ottr3!mpei*ilpartib«c^ge«nJ 
 
 tommaunbetbefamefoIongtobeSR^tlpltept anboblhueo* 
 
 ©fnen at Conttantinopic,intte pSS.peereof ourittollbolpmopbete,tntbebefftinungof 
 t|)e?|to|ietfjof3ittiie,a.nbintl)epecreoflEsvs,t|>eij8o, , , 
 
 ...,'i;j-' . ,v-...:.- .-,_.■ .; '. -STa. --'"•' '"■"■'.'■. Her 
 
[taSqtte, tndctljet ^httm 
 
 TheQjeiter. ' oftbcEnglifh nation. 
 
 I i 
 
 171 
 
 HerMaiieflidsktceis^theTiiike or Grand Signior 1581. 
 
 comniiuedincbeLeuant, . 
 
 .1 ,1 
 
 'i;.;..i,-„. 
 
 'Lizabeth bp tlje Diuine grace of ^ cteTnan6oQ^f€nsImui,4rrmtttreanii 
 
 I aitIantMi,mott factdi S^iKfne,aniiof fSm ittott C^ittian fattb, asainS aU 
 
 tie wiff^(nKc«qfj)UiiinaNpl3ame.t^fef^ 
 
 I'Cq ij^entottcewDiiaaniD^iHi CmpeikKt0Csfar,Sul^^ ^Empc 
 
 .n)«roMlt^tMP^lim(¥^uriue/!iu>ofallt^ 
 
 > aUo^Kctl)^(b^et,nioSfiQCttiitte ponoMtd tW fucceOe of allttueiiapyti 
 lui^ asstttitb tte(P0teatDefirelii?)))i(baRpaiiii)ar(t(^Ipiuwoamitiroffo}tdiK^ 
 tttDintlelamebpi^lSooDiHtetteiaianii iReane«i toeeCeddto berai^nneD : fotob^^es^map 
 tonoAing mo^ sneu«ai/to9 Qi$Mt?&l^ ((wauptbtng QmiIii|Hippatt<)M»<80tif^iie&uie 
 Qfoitrr«b(e(tii»lnbi>cb anpUiapmigi)! b)itiffoocfaitbanB$0e(ktc<ntornrptcioiu£Si[t^8u^}i;ee 
 s(«ic^no?antbo1oe«nmp0DODi;;toe)il>ptbeIfte mOaonencuie be abuftti,iubcretbeD8W 
 oftlieftibteftdareimpiitttito tbe toaoeof gooD soucnrnient. !Butrucbmattenc(ofitnpo;tance 
 anQ(btoeIapp;owBlnetmpno(oiraf.>(Ucbi0toM^ramDettimactonofoucboumir^i^ 
 C^KlRo^M!<^<!)>i)(iuUitbefanie(boutoa);ipeatean»eUinti)econ 
 fMianDa{;teement0>ais tn tbelaitljfoHpetfoinmig oftbefame* j 
 
 ^lemattet lobicb i>P tb^ our letter me rpectallp biliottie, iitt a moS iniun'ouis aiibpfettauite 
 tpis t^'cb of late came biito ouclmoerttan&uig,tbat Qioule beeoone bnto cectaiiie of pout fub< 
 iNMbpcettaineofoar fubiectie(,a!gi pec not appj^oeD: btitlmtb all reueritiebyontbeir.ap' 
 y}^0ni«iubeparetobeat»anirofii; tberame. 9QOa)JtbeoeeiieinttfeIftiieimoft}uickeli,btiai 
 ttmuciimo^iiitonerable, hif botn ntucbiciNietbinfrfiqtetbenxiiiteofoncfoitbjbuiIatetljefoice 
 ofoitran^ie,aid>itnpea<^tbeeSttnattonof our too^e fat^fulIpstueiDnttapourSinqwitiU 
 0^^ 31nti^cblb great a oifoiOeriftweflbottlDnot manifelloucbatreiitotoaroieriQDMcbeD 
 iBOt«noff9oreoperlbntf,l)»eimsbtmt onelpmoainSIpbe rep^ooueoftttbeiuiigementof^K 
 (iicbatitmIpCiiioitr3lu(Koe,bttcaireif aniP)uice]t tibe patcones of cigbtaiibequitie/ntglNtna 
 IfflbbepnoeRMteD. ^bat 4erefiQe ronif;SDeteo,lnb^ofoite partiS 10 o^oaineoiii tbiiet caufe ttiOkii 
 wptetotbegooo Idling of poucbij^mae,tueearemo8erpecfanptorequeS of pm^ 
 Qiiefiieitljat^K>ugbtbtBefiuittaiiDoab]«r of a To^ ofetdllanotmckODiQkireDpctfmiit^ 
 W^m\iM9t\mt pottt gcatfatf f a u ou c ftom w, nettbertobfooertbetrafiqu^of our fnbtcctifi 
 MMbpMttueofponrb(gbiKflkft<Gfoance,aidipotuetofpoarIi^^ 
 i9)«ociKmtbiion0aidicouiitret0,o}())at tigg/tt to^ir perfoimoitgoaDieitbepbep^etuoiceotbeJc 
 inua]4mgbpbno o) bptuater, PHnn^^ntopout greattie(remoftfaitibfunp>tbattbegoooit 
 tsbmofvoitrfitbtetttfbpgtMtto^nganobuIeiicebauebener^^ 
 H^tfei^ bp tbettuese]^pdRflfon0of^rdiben(itmapattp map be bjaug^ topalK: 9nD 
 il^bma{ter(»( note being taiigbtbp^eialle]cainple)liieemflIbaue^ectaUca^ 
 iiiiiKrtbe tide of our autbi^iBe^U be (toffinceo to commit anp tbe Ulte 1)^^ 
 
 l^ertbcpti^icbbmecommitteotibefecuilpatttfMbanppomerbniierpourbifi^nelftfafo 
 (wottttstauntebbttto our (Ubiettst, but from fome otberfafecoiiDntt,mbe^er it mere true o;fai< 
 wti,lDeknome not,o) mbe^er tbep bougbt it of anp perfon mitbin tbe gouemment of Marfcils: 
 bnttmticr tbe colour tbetcoft^pbaueDone^mbitbtbetcuctbofourDealiugooetbbtterlpab 
 liable. fHKUHtbSanbingbomuieuer ftbe,meeminfutelpmearuretbeirettiUp;oceeDingsimit6 
 iljB&ibaTpeaniiiutt correction, anotbat it Qiall tepeiittbemof tbeimpeacbment ofour boiunicK, 
 atiUbblbalbemieicanvbofimiiui^Sinattoia^ o^immapo^aoatan timeti to commit tbe 
 Ifteoffimce* dSlbmfii^ tbatouramitie migbc be comimieo,a0if tbitt bnCb^natebappe bao 
 vm cbaunceb , ono tbattbefingulet affection of onr fitbiecttf tomaroetf pour3rmperiaU9!9«« 
 iiffitbot»eD, anb oaplpmo^aid>mo}ebeCreb.migbtbecom*erueDanii DefenKb>mee^eceaiita 
 te mafceonrb^mbIc fitite bnto pour greattcift : Sitni fb) to great gooDncfle eomatotf b0 ano one 
 9((pIegtattitteiigDoenio0bunMpp?ap bncotbe 9lniigbtiecreatourtfb£anenanoeattb»enfrto 
 niintaine not fceepe pout mott retnmmcii S^aieOie in an lapptnefft ano pjo^etttie* 
 I>a(ebatontpalaceofGrcenewich^adAf3Iane>Annoxj8i. i r <. 
 
 cliife , taiito 
 
 UiltbtiKbarkc 
 
 talutiilirfeUK, 
 
 tobbrb ttx* 
 
 tainciSrtd' 
 
 anBint]|ii(« 
 
 name. 
 
 fct . 
 
 
 iv-fttr.',..- 
 
 /"' 
 
 P 2 
 
 The 
 
 .Q'jr. "; 
 
I ^^J^ The voyages and difcoueries The Tnr^e patents, 
 
 ' - - - - — ■- ■■■■ - 
 
 The leasers pacents, oi pfiuiiledges graunced by hei? Ma- 
 ie/iietoSkEd!ifariO/Mrikih0Ur^icha)^dSu 
 
 taine other MarchaRts of London for thcjr uade into the dominions of 
 thegreatTurke,intheycerci58l, V. 
 
 ^thtbee^hfi^ scare of C^oD QnecneofaisIanB, jTranceandjccIanQ^ 
 
 I (mtt^iktUdaij^t. Co an one offincif, nriniflnt, ami Atbieas, ano to aV 
 
 otfieriteople aitliielltDitlin (^ ot» ReaMie of eii0lano, a0 tU tofim mii 
 
 M(mt,f^ewtttitm,mtt«'^* lUtiere ont toelbelotteti Mttna Edwvd 
 > of butne SlOemtatl of our Citfe of lonllOn>anD Richard Staper of out faite 
 C<tiemantiatte,^bpsntt anieiunfe am tnini0cie,l»ft(it^(c great coae0anDc^gei(,bp 
 tlierpare of funt^p late peereft trauaileto, aitD taufeb tratiaile to be taken, ad men bp ferm ant 
 MO) meanest, a0 bpoanseroud Uia^d aiiD ]iaflkge« botib bplaniieauii(ea,to6uoeoutatioftt 
 open a trase of mardanbt^ anotrafiiiNe into Hj^ lanMA aflanbs, nommionis, ano tectito^tedd 
 tbegreatCtitite,rommonlp caIbotbeGrandSignior,noti^eretofb;ein t^iememo^ieof anpiiun 
 notD laiin$imoteen to be rommonlptireii antfttqnemeD bp loap of mardi^nMfej bp anp t^tm 
 r^ant«o)anprubicrtiE{oft){t,o;oKrp^Sentotin(; anQ alfo ^e hi? ^drliltesooii meaneivaia 
 inouflrie, auo s^eat cbatsed p^curen of tbe faiDe Grand Signior ((n our name,) amftie, raCnie, 
 ano fteeoome, fb; trane ano trafiqne of marrbanoire tobe dfeo, anoronttotteo hp mir MUm 
 ttitbtnl)i0(aiKKiminJoniet,l»berebptberei!e( goo&antappatautlioiiean&Iilteipboooe botbtW 
 manpgooDofiiceitmapbeDone fig? tbe yeace if €bKantoome,ani)irette&ofntanp Cb}iSfai« 
 tbat be o; map bappen to be in tb^lnmie o; iieteflUe tmiier tbe Ctfoe Grand Signior, bitf iMri^ 
 o;rubiect!e(,aniiaI(bgooii,aniipiofitabIetteinanoiMtetanremapbebaocft|»commoD<^ 
 SleaInie,anD funojiie otber great benefiteit to t^ amtaanrement of our ()onour,anii tipitie topal, 
 t^lnrreafe of tbereuenneis of ourCtotime, anogeneran tieal^ tf ourSealme* itnotueitt 
 ^tberenpon, toee greatip teuterittg ttie tteal^ of ottt people, ant t|)e iitrottcagement tf ow(Ui 
 lettiiin^r gooQ eiiterpMfeis ftn tbe anttaunrement of djetonmionliieale,baneofonr(!petMl 
 grace, rertaine Itnotoleiige ano meete motton, gtoeii ann grattnt^anb bp ^eft p^eftnttffii; 
 tif, ottt beiretf ano ru(ceflbtttjf>Me gfoe anograafit imfootirraaietralKe,8niituelbeIoiieBfltti 
 iectIR Edward Ofbume, and ttltO Thomas Smith cn.onlNin efl|llite,Richard Staper, anB WiL 
 liam Garret of LoMHm matt^antif,^)eir e]cecutouctf, anQ ainniiiHlRitoiinf, ano to Qie eieruMuf 
 aittaimiiniaratouctf of Aem,aniicfetierptf t()em,i|att^,anoeiterpof4em,anDfitcti(^ 
 uetlbn ano petfimsi €ns^i(bmenbO)ne, not ercettfogtie noniberof tD9eIue,aie( t(iept^e(aitt 
 Edward ano Richard (ball appoitifi nominate, o^aomtt to be parteneriS, aouentiircrif,o)Mi» 
 toitb tbem tbefadie Edward, Thomai,Richard, aiio William, in tfpeir ^Kittit bptliemreinei^ 
 tbeirfeta8ntif,factotlnio;Deputie0,anoto(hcbot|)en(aisfl>anbe noiiiinateoacrojoing to tbetd 
 nour of tbefeoutle(teriiipateitt0,^n ano map Otttingtlieterme of ftuen peered ftomtlieiiateof 
 tbefepateittit^Clcedptraoe^que,ahobrefeatedtfmarclHmoireiiuo,anoStD^ 
 tlie faio Grand Signior,ano euerp of ^em,in (itcb o)Oer,anO maner,fiD2me^ertie!Ei ano conoitim 
 to an intents anoptttpofeiiai8(biribebehDeeitetbemIimitteoan08greeo,anD not odjettn 
 out anp nn>leaation,impeacbment,o)0iauibanre,8np bliie,ttattite,orage,oiuerOtie of religion o} 
 fai^,o} otber rauie o) matter lubatfbeuer to tliecontracp inctoiAttaiioi^ef* 
 
 anotbat it tbatbelatofunto^efaib Edward anoRichardtlietreicecutojd am aominifirat^ 
 (outing tbe fain tenne)to appointor aontit to bepattenerd am aouenturens tait^ tbemtfie faint 
 Edward,Thomas,Richard am William, fitcbperiond not e]cceeoingt|enonAertfttteIue(8if» 
 fii^eiie(faio)totrafiqueamofet^(MOmoe9feateofmatt|imDifeacn|0iitgtoourfaioegrattiit. 
 amt^ataUano euerp fori) perfonam perfiin0,a0 Qidl|iereafietGB}tttnetobeappointeoo}aB> 
 mitteoa0partener«intbefaiDtraoeo)ttafi(|tteacco}Oingto tfieftour Uttert }feum,(t»IHm 
 map front tbetinte of fuc{) appointment o? aomfttanee,^aue ano en&ip ^ fteeoome amiibeitft 
 of ^e(hiotraoeanotraSque,ouringtberefloueof^faiotermeofretten peered acciQOhig to (ki4 
 limitation ano agreement ad idafo^efiiio, am tbat it Own am map belalnRtn to am fb;^fate 
 Edward,Thomas,Richardano William, t^ir ejceciitourd am aominiSratonrdtfeRunntd,Gu» 
 toutdanooeputied,anoaQ flicbadlbanbe fo8ppointeo,nominatdio)aomltteo,tobepaiteiiettf 
 o^ahuenturerdin tbe(aioettaoe,o?romattpof tbemad can amtmUtoaOhiAle^emreluedGi; 
 0) about anp t|)ematterd,cau(^,atedo}bn6ne(n; of tfiefaiotraDeinanpplareoiplaredfii^t^ 
 
leTurkie patents, | TheTurl^epdtenU. oftheEnglifli nation. 
 
 biMrDimnitaitt 6om time to time Mitinstte raise trnm of 7.i>cm)Ei, 
 S^heteimDtonud(e,o^ine>8i«(oiillitucecea(bnabkbl^ o;Qiiuince0,fb> tUegoonsoi 
 ^nmmmof tberaiD conq^aiiie,ano fb?t^oettecaouaii(emeittaniicoutinaanreoftberaiDetraDe 
 ^ttafLe, tncbciiqt conttaiie 0) ttyu0innt to tiie 1^ 
 ^ t|)e fame laM0 q o^oinancefli fo maoe to put in l)}e« ant ejcecute accojDinglp^nD at ttie^ 
 
 175 
 
 flnDinranOwtatioutiiattderato Edward orburne|iatbbenet|»ep?inripaUrctterG)o;tbanD 
 Met in tlie opening, 9 piiaiii0 in b)e of t^ faib traoe,1»e Do ^etfbje efpeciallp oTOeine/oiittitute^ 
 Z^mon^ bp tiyere patenttf,^at tbe faio Edwarde Ofburae QiaU be gouentout of all rucii aiei bp 
 wttMof tbeft onr lettetsi patentiit,(baU bepattenetiBi,at«entumi8,o; trafiqueM in tbe laioe traoe* 
 MfiMtbeCiiDe tetme offcimipeete^iCbee Colons liue:9not()atift^efaiDeEdward(baU bap* 
 mtoDerearcmttinst^e faio tetmejttfefaioRichardStapertfiettliuinSjtbentbe faille R'charde 
 Staperlbafl lihettife be souemour nnriiig tbe refiinte of tbe fain tenne (if be fo long bue>no t^ 
 tfriTraiDEdwardanDRichardibaU botb bappen to oeceafe Outing tbefaiDtctnie,tbentbepart> 
 .{,0o}ainienmm0fo)tbetimebetnSiO^tIjesreateapmofttiemMtomtiinetotimea0^ 
 ({f^cjjjinceauicetc^feaniielertaffoueniouroftbefaiiiicompaiiie. 
 
 iaiouiDeBaltoapeiE(> tbatiftberelballtKippeit anp great o) bjgent ocrallotttocemooaeo)Dif> 
 nUce anp petlbn t^at (ball be gouentout of dje faioe fellotoQiip, ti^t ^en it QmII, ano map be b^ 
 Mlfo) ttsi<otti beiceis ano fucceflbutiei, to cemooue,anti oUltldce eueip fucb goucniour^no to place 
 niocbet of ^e faioe fenott)(bip in ^t fame oStce, ouring Atrb time a0 furb petfon (boulo ^aue en* 
 vneotie fame^cco^Ding to im out graunt>if t()ece baa bene no cattfe to t^ couttatp. 
 
 9nQi0eeMerfa}to/iuibeiie0,aniifu(7eOburiei^fourerpeciallgtace 
 
 ang meere motionAloe gcaant to tlie 6ill £dw,ard Ofburae,TboiTias Smith^ichard Staper^nO 
 
 William Garret^eiceicectttouoaianoaimttniilcatoutiEiittiat noticing (Hall be none to be of Ga;ce o| 
 ]nI^tond)ingtbe laioe tcatieo)t(afi(|ue,o;^e]mccift^eof,liiit^nto}againiltberon« 
 ftatof Aefaiiie£dward,imnng(Uc^time«jf beetballbee(Qouemoue ais af^i0 laioe. 9niiaf* 
 ttt(iiBttimet»it!imttt^e cmifhtt of t^ (0ottecnoucfb}t^ timebcing>auo of ^ 
 
 fajDecawpanp* 
 
 9taMier>lneeofoucmo;e an^le ano abundant grace, meete ttittiottanocettaineimolii* 
 Ifg{;e4Kitte9rattnteD,anobpt^efepatent0^l«,ouc|iete0anorttcce(&i^ 
 Edward, Thomas, Richard mtoWilliam,t6eire];i;cuto^ ano aimiiniacato^,tbatt(iepjtbefa^ 
 Edwarcl,Thomas,Richard ano William, ^cicecutojitanDaimtinifirato^ ano Aefauiepcrroti 
 ii0|Ktfon0,bp^emt()e&iQEdward ano Richard to benominateD^ appointed ait a6>^& 
 (oStiitr,t))ft|ifu^ ttooo^ perfontf, atftaeeoncliercejei o;fttcce(ni;isftomtimetotimeDHrins 
 ^foiiie tetme fl^all nominate, (ball l^aue^e tnliole traoe ano ttafique^ano ^ ta^ioleentire onelp 
 fib(ttie,^anopptlegeoftraoing,anotta6(iuiitg,aiiObfingfeateofmarciKinoift,into,anofnmt 
 liieliiiiQiNnninionieiof^^ fiiio Grand Signior,anDeuetpof Aem. anotnbentberelballbenofttdb 
 )ietlin<(bnomiiiateoo}appoittteobpt)0,out()ritei8o;fucce(lburjit^att^itdefaioEdwardOf. 
 
 bumejhomas Smith, Richard Scaper,anO William Garret^iieir tj:ttm}» auO aOmiltiQratO^tfy 
 
 atttfiubperfoittfbp^emrotobeappointeOtlban^auetliefaibelotlolettaDeanottaQqueianDtlbe 
 lsi>oleentire,atto onelp ltbeitie,bfe, onopjiufleogeoftraDinganotrafiquingafb^efaiD. 9n&t^ 
 t^»tilieCiioEdward,Thomas)lichardanoWilliam,^eite](ecuto;0anQaomiiu(lrato^,anoalIb 
 anfu^ as (bal fo be nominateo 0; appointeo to be pattncns 0} aoueittum^ in tbe laio traoe,acco|* 
 oingtolbcb agreement a0 10 aboue&die^anoeuerp of tbem,t()eirfetuattti^actouriaiattOOeputie^^^ 
 H (HRte fitll ano Dree aut^o^libert ie,Gtcultie, licence ano potnet to traoe ano traSttue into ano 
 fimmaHanoeuerpt^efaioeoomtniontf of ^ faiDeGrandSignior,anointo,anofromallpI«ces( 
 iiAete,bpoccalion of t^ faio traoej^ep (bal happen to attiueo?rome>tn^et6ert^ep&eCI);ifti30, 
 9i»ite(M!SeNtile0 0; o^,ano 6tto, 9 from all (eaiet4^ier0,po;te0,region0,teTrito;ie0,oomiiiionie^ 
 mSA 9 placeielttnitl) tbeic (bip0^ariu(4iiime(reiel $ ot^et beOeltf/mo tnit^ fuc^ marinersi ano men, 
 aft^fMlle8Otuit|it[)emo;(atofo;t§efaiOtraoe,a0t(iep(baltIjini(egoooattbeirotnnepMipec 
 (oS f en^enfetf, anp latn^Oatutejrfage^; matter tobatlbmer to tbe conetarp nottDitbii2iDing.9no 
 ^it(iKllbelatDftelfo}^eGuO,Edvvard,thomas,Richard$\VilliaTii,attOtOl|eperfon0afiB^ 
 (UMno to 9 fo) t^ manners ano fea men CO be bf:D 9 emploieo in tie faio traoe ano twpage to fee 
 aiAplaceint^top0oftbeft(l))p09aftett»(ftfot(ie8tme0 of^nglanoDiitb t^etebcrol&ouec 
 4efame,a0beU(>}et6ep|iauet)feo^reiiicro(S(,anp matter o^tNiig to ^ecStrapnottbflanoing, 
 9notueof our fur^ropalfauo),^ of our eljpecial gcare,cettaine InuilnleDge 9 meere motion 
 
 JfWegraunteD.f bp tWk p^efentd Ooe graunttOtde faio Edward Ofbumc,Tho.Smith,Richard 
 
 Soper, % WilUamGan:ct,t(|eire]ce(uto)09aomitti(bato)0bpt^erep)elirat0,tiKttt^(ain 
 
 ^ I tem'to^ieit 
 
174- The voyages and difcoucrics 7beTur^iefatentu 
 
 tttttw^H^mitt Dsmimontf of t^ GtfDe Grand Signior,o) tcuf orK)cm*q)«n not benOiteoAeqiRi. 
 teo, m9 (Mtntteii b]> tBRP of itiatctKnitire b; tttip ci^oitt QiWe^ 
 totbetiwniMirfnffoftlMtrepaMiiai* 
 
 anbbp wnne of o«r bigb p?ms«iiieiopan(tiiMtiielsfllnot|mieatpeDo)ii)Qitj{(|j| 
 (Iueltton)t0eSt»lslltIpcbtrge«nbcomnumn^ 
 
 aUoi:cfi(biect0(oflii$ttbesm o; qaaluie focuer tbep bee)titt itoneof ttrnttfrndp^^Mi 
 tectlp, ooe tiiOte, baunt* fte4«ntt o} traw, orafiipie, o; amieiuiffe bp ttap of maccbaimire into, 
 o^fnmanp of tbe DoimntoiKoftbefaiKGrandSignior.o; otbef plaeeiiaboiiefaioebptoitQ 
 
 0) bplanoe (Ot^er t^ tbe fato Edward, Thomas, Richard ant William,ttieiratCUtO^0flf» 
 
 inimSeattQif, 0) foci a« (balbe aomJtteo>aRQ tumtiinteD a0 i« afo^ 
 asreement,attDcon(entoft(ierate 0ouetnouc aioconipaiiteo}tlicmo^)mof tfiimt,li4cngr 
 tberaiO($oueniouraItiiape0tobeone,l)|»niMineofoiir|Ngb^eiia^ 
 Io(&^tndIoftbe(Npano(|i^pr«,ttft6t|iefucnititret(ereof,a0 ido of t|)egooiM(,mattMHi; 
 anbtbini);0i))Metiertbepbe of tboTe ourrubiettigitD^rblbaIlatremvt,o;p?ernmetoratie,tiai 
 fique^o; aiwemure, to o; ftom anp itfe oomlnftmM; placeiet abottefa jb, cowtarp to t^e p^otKbitni 
 afb^ai^ttbeonebalfeoftberamefbjfMiitetobetotlieiireofbitourtiefre^a 
 ot^inbalfe to tbebfeof^faioEdvvardtThomas, Richard ant William, aitiiAefatiiecDnq^ 
 anbftmliertorttffinrimpjiibnmentButfitsoncpIeafitte, 9 fiuO oC(ierpiiniO|)meitt afitoDit, fii^ro 
 biglj contempt (ban (eeme mcete ano comteiurnt. 
 
 9nb fuitber of out grace fpeciall, cmaine iaiolnIeDge,anii meete motion toe f^ane nmim 
 DeoanDScauntciMinbbpt^epa(m((fo)b0outbetreifano(Ucceflb)ii(,Doeconl)ircenbaffligttttnt 
 totbefaib Edward,Thomas, Richard $ Wi!liam,t|^e]cectito^an)) aimiinillcato)0,t^atbieoiit 
 beton aim ruccenii}0imitns tfie raid tecmctMlI notsratint libettfe^icence o; pobxv to anp pti^ 
 o; pecToitf tnbatfoeneccontcarp to tfieteno^oftiereonc letters patentiB,to faile, pall^^wp^inb 
 0que titto o^fram t^ ra<D t»mMim0 of t^ l&fti Gi^d Signior o^anp ort(iem,t^^ 
 oftberait>Edward,Thomas3ichard9WiIUam,anDlb^a0(tia(benanKOo?8ppdmeba0al^ 
 i0raiiM»?tiiemol!oft()em.9notbatifatanptimebeteafi»cMfin8^faiotenw4<rai(Edw^ 
 TliomasiRichard ano William,o;t^ Tuniiuo^of t&em,((anaimuto; nominate am of oncfttlii 
 <e(t0tobepattnet09aM(ntuter0mt!iefa<Dtcai«(ot^nombecofi2.o;bnma0an);ei0fiA^ 
 ^tbentDeonibeire0anDritcc((&^attt)eiiillanceaiapetfttenoft6e^^^ 
 chw),anti William^ Q^ tibenic«nto^oft|iemfrtoutCQance(ietobemaie,aiibtiponti)eagCtof 
 ^ftp^t^,tmTsiatme4n0midtet0tbefaibEdward,ThomasJRirhardanilWilliaro,0}t0^ 
 fottttlio}0 oftiimt,«ito fitt^ perfon0«< &(ba1be nomttmo; appom^ 
 rp}name]t,anbaiiii)ftfon0 atinsafiBieliriB, wtolettetispatentitlnMt ^gceat feale of CngbuDfa 
 Rttto?meoflataete^lto<ffl(eMicitt,cIagfeg,pjc(>ftfttonftpjo n fl^ auo aiticltf,(niutatts mu- 
 uiidis)a0in4^oiicI(ttec0patentitneconteineii,fi9]ijaiii)mnrAtst|e(efI^ 
 7.pfete0^ienitm8pttfosbne]cpfteQ«9nD^)att|ie08ttof4ieftp^ent0(balbefnfiictattb)an^ 
 to tbe l4i^ ClwicelontiO^lojB keeper of ^ great ftalefb^ Retime beiit^^ 
 liig ano piriRng of fn^ netoe lettettf patents, tmtiiiout linger tojttte 0} t^^ 
 icQuteBj^so, 0) obtained* 
 
 9nB^ fain Edward Orbume,Thomas Smith,anb Richard Staper,anD William Garret anD 
 fa A o^ectf a0 llwlbe lb nomtnateb ant appottjteO} a0 i0 afo^aiD/0 be i^^eic trate o; compa^ 
 (ball pcecelp imttog <$4if tbe lafl peeteit of tbe (uic 7,pete04aibe ont of tl^'0 out Kealme^ii b;^ 
 lbomepeeceIp,lb;,anbint^ftate8niitTaiieofm8rcbaniir||fogaGi)eraftie,fomud!)gooQ^ 
 cbanoiifeiet, an^e cuflDme,anbfitbfiBietnt)D8nw( ann ottttiiat&0,fl!Mn amount in ^en^leto^ 
 (bmmeof 5oo.V.pecveIp.fi»0t<)attbefaiDEdward on>ume,ThomasSmith,Richard Stapcr, 
 anoWiUiamGarretatuitbeiaiopeidGm0rotobenomfnataa«(f0aG^aib,o;anpofc^,o;^ 
 (bippeo;(iieppe0benotbacteb,ttapeo,ce(!cameBo)1etbpaiipK«fonabIeoccalion fhmt tbefate 
 tcawo; trafitine, ano fo t^at t^ faib f^e o; Qitppeii ooe not penQt bp mip mfTTo;^ 
 leu bp t|;e map in t^ bopage« 
 
 9n& factlier, ^ Cnbe Edwarde Ofbume , Thomas Smith , Rkharde Staper , anb Wil< 
 liam Garret, ano fuc^ ot()ec«a0(ban bte appointeiiaif afis^efafDeeo bee of t^ faioe tcaMo; 
 companie,Q)angftte notice imtat|)eU}Be9bmicanofengIant,o} to fomeof tbe pMidloS* 
 cent oftbeaomicaftiefig; itntbrn being, of fnc^lb^o) (bippei> ant^ep (banfetfo^tbiRtbe 
 i%met)opagt,ano of tbe nomber of mantocfappobiteo to goe in tbefame (lib o;Qippe0,bp 
 (l^aceoffieEeeneoapetfbefbjetbefettingQ going (Moftbefimiei^ anoalfo 
 
 ^ fisitiC Edward OfBurae.Thomas Smith, Richard Staper anO William Garret, anO (b4 
 
 otberaiibanbeebptbem 4e faibc Edward mo Richard, nominateotobfe of tbe TaibetfaK* 
 
TurHjtfatmt. I fheTwr^iefatents. oftheEngliflinauon. 
 
 >75 
 
 |HinnotlietitiiKD4tnintii 
 
 tsapofntttt^aiMreinto, 
 laceif aboueftUoe bp iMQ 
 
 tto^pntoft|iinii,ti4cno( 
 tion^ano of fb^fitUtnt m 
 
 pt>o;p7(rumetoraae,tiai 
 :ontcacpto t^ep^obdtftibR 
 !trei!i ant) (Ucceflb;0^^ 
 ntj ano AefafDeton^ir, 
 iiini(^iit«ltobit,b;(b 
 
 motion toe lianecontiftab 
 Doe tonMrcenoanogtatnit 
 lUninillcato^stjt^ntDetac 
 nceo^potaxrtoanppdbK 
 ^toraiIe,paIft,tni»/i)(i» 
 ftliem,lBiH)ottt(()eroniim 
 imeoo;«^metia0a^ 
 iJotetme^fajiiEdwani, 
 9 nominate «np of out fttbt 
 .o^fmottadan^eiitraA^ 
 mi Edv»ird,Thomas^ 
 itaie,aniit>ponti)eQ0ttof 
 ard and William^; to t^ 
 
 SceatfealeofCngfontdi 
 
 niliaitlcle)>,(niutatisinu- 
 
 KflDueoftliefaAitennrof 
 t Qnlbe ftffidenttMtnitt 
 AiSjfo^^e itialdnStfeabi 
 tninnnt fo) t^ Crnie toiie 
 
 r^ntWilUamGarretna 
 if ^elctraBe o} contpairi^ 
 liitottcStealme^ob^ 
 e^fonmcl) Sooii0aniinn» 
 inoitttt in tfietDl^leto^ 
 s SmithjRichard Staper, 
 
 iribjOjanp of cbent^ni^ 
 (eoccaOon fttsn defaiK 
 snp mfl&^tune,!)} be tgait 
 
 larde Staper, anil Wit 
 beeoftbetrraioetraKO) 
 finite of tbep;intipdlof& 
 t^tbaHfctfoo^t^iRtbe 
 hnte Qiip o; (bippejt,bp t^ 
 iraeo^w^* 9ttDa1iii 
 rilliam Gatret, aHD fil4 
 
 itobceoTt^raibettaBr, 
 
 lbiUn»iA«t tlie bttiDJK fuiSi of tbefe Wfpt^tuWmtgfbi tbe lame iMpa0e,pennioan& 
 Sbctbe9<iilet«ftbe®}Oinanre0ofMi0|ttkei(ef,anDw(ce^ o^fiuneotbcrt , oatoitl^ 
 mtnripaaoflbctif of tilie 2);DinantejtD takea lltetuof tbe nundm and quamitpof rnri)2>^inance, 
 Sgttiwr,anB nnnuttai«a0 Q»H be (atieo in tbe faio (bip^ 
 Sttefcmelbiin^jO^f^^iMni^atKetDtDbetakoi^ makeanatcompc 
 
 iiitinnnKion/BtobetatMintbeQnneibiiype.f^Qifp^. 
 
 MuniwoaltiiaieiEiitfiae if anpof^e (kCbtcaneo) con^nie/i)t|^ ftniantii^fiuto^if^ rafleftf« 
 j,aa(^pebptfatmtoben,(baUc onnMtt<np pitarieo?ottteaset>pontbefea<t,an>tb«,^ 
 niiipaiiieo)ibdetie(banu(i^ooenot,tti^tta(intdrietime>afterco^ ojnotice 
 
 nuniotbe fain fompanie,o;eoanpoftbem,(ii!)etfati(&eo?tecompencetbepattie«tbatlii(baH 
 |iiinietobetobbeop}rpoileobpanpor^raiDcompanie,o)lUIet04tttbefatDQNp^04Q 
 JutDoetbciteineuour to tbe wtennoSof tbeitrealbTuAIe poiner^ bmetbe parties fo ogfendfty 
 pgnQieD fo} tbe (ante tbeit oiftiice0,tbat Aentano fJEom ^lentefiMjt^j^ie^ 
 dbei>ttctlpt)OiBe,ceare,anooetenniiie* 
 
 »uMiDeQliketoife,ttiattf ittbaflijereaftev a^^atebntobtfjOucbertr^, o;furrcflb;(t, tbattbitf 
 OTant^tbennitimiancetbereofintibctaiboIe/>;inanppaittbeTcof> QMllnotbe p^tabletoiud 
 outiette)f,oncfurfelIbH()O}tDtbi0mitiUaIme,t|iattben,anBfr^ 
 gnefiinpeet(){li»nmis,tobegiuent;ntotberaibronipanie, o; to tbe 6ouecnonrtbereof,bpi»gr, 
 garbnte«i>o)fucceflb;0, tins p}erentgrantltal(ea&Jbeifoib^anoi»termine,toanintentii/on* 
 ({niction«,anii9UTpoQns. 
 
 ^ontoeo airo,^t tne^t heimiMi tviicctWaiiifiam time to time, utins ^ foio 7. pecilii; 
 map totofUKp nominate,appoiiit,anii autbojife tuio petfonif, being fit men>to be of ^e faio conf 
 ttniie,anofo)b)anto}Iaciteoftbem,ttDootben>tD beabnentutemintbe faiiitTaiie,fB;fucbflocite 
 atiD(iannieofmom'e,a]{tbep(banptittii,(btbattbe(aioe peiibnif to benominateb,o)<iutbo^D» 
 (lidlbeconttftttto^totfltbwgetfoftberainttaiie^anientnreinDifftnmlp, aero^oingtotbeir 
 tochetf t ano a« otbet amtenttnxrii of tiie fain tnte^QMlI Doe fi>? tbeit 0odte0,^ 
 ^Meoi^fotte^o}Det0oft|iefaiDcotttpanie,(dncAiiabIeiipt^0ottTgraiiti anotN intlipet* 
 l(in0iiitoteanKiiiiteD^pinSiOurbeice0>o)raccelG)^QHll(>aiamap^ 
 ftMl^tft^KStraDeanDfeateofmat^iin^ anDafl^UbeitieitanDpiiaileiigeii 
 
 |ndDbeoiieisranteD,arco;Dingto^emeaniRgof ^feouclettettf patents, anp^gin^e 
 flat ttttcnf pattntsi containeo to tbe contcaep notbiiAttanDing* 
 
 aitttoqiH? rfottt ^ciaH stace,cettainglmotiaeDge,an > me ece mot i on, lbebnte(ionDeiSreti« 
 M,niiiSt»nteD,anD bp tbefep^fent0fo^ii0,onebeite0,anDlticceCb}0AK ronoefcenB,anD grant 
 tO^tiintlEdward Osbome,ThomasStnithJRichardSaper,anD William Ganec,4ieite]cecil* 
 fo)f,8i0aiiiiiiiuibato}0,^at if at tbe aiDeof ^efaditetmeof (htenpeetes, itOian feeme mecte^ 
 m comtenient bnto t^ faiD Edward Osborne, Thomas Smith, Richard Super, ami William 
 Gutet,o^^fttm6teroftbem4iAtbi0p?e(entgiantQianbecontimieD: anoif tbacaUb itQiaR 
 «ppeatebntob0,onrbeire0,o;ibcceiro>04iattbeconfinttanret|iereor Qtallnoc bep7einDician,o]i 
 bnrtfuU to ^ out l^alme,tbat tben tiie,out beireStO; (toreflbTS, at tbe in^ 
 tbelafil Edward Osborne,Thomas Smith,Richar<i Super,anD William Garret, o) t|)eltaRtinet 
 flft^ito be maoe to b0,onc<ieice0,o} itoeab70,tuin grant anb make to tbe faio E 
 inas,Richard,anD William^ tbefuntiueroftbem,anD to rn4o4erperfon0,a0ro(banbebptbe 
 f8io Edward^ Richard nominate&anD8ppointa,net»Iettet0oatent0,bnDer^gteatreaIe of 
 €iigIanb,inDuefo}meof Iaine,iiii4Iike cotKnant0,gtaAt0,cIauie((,anD articles, as in^fepje* 
 ii!tt!f ate contatneDiO) tDi^ auiicion of otier neceilMe aititto 
 antiwring^efnntetmetffettenpeetet^Aennejtfiiltoloing.]^^ 
 iiing,anii tbaiging all ano (inguler ow; SbmitalS, Qtceanmiials, 3nflires, $paio;s,dberiffi(S, 
 <fcbcaters,Conlbbles,lSailufes,anDall 9 DngitleronrocberofScets, minilIecs,liegemen,8nB 
 (lidiertSbibatfottter,tobeaitiing/auontingAe$ing,anDa(MgbMQ4ef8te 6ouetnoar,au]» 
 toinpanie4nD^eirrttcce(Ib;s,anDtotbeir £>q^es,oCflcetS,fcittantS, aflignes,attDmini8erSy 
 anDnietpof^tm,itte]eenttnig,anbeniopingtbep}efliM aslnellmilanD asonfea,finmtinie 
 tDtime,anD8t4Atimesiii|impoU]0?anpofpotM9dliietiiiecemrtore(^ 
 inate^onilb,p}oclamation,o|re(wiim^emflfo)elK^ o;D8ineD,D?pjoaiDeD,o| 
 
 iiipo^n«ter,(tiu&o9tibiiqrto^conttaiie.inanpt»ffiEtiottn^^ 
 
 3litbiitnestaibeteof,tDebauecaufeDtibe(itom;lettasto bemaDe patentSi tnitnesonr Mfe, ae 
 ISlcflRiiiiatr,t^ I i.Dapof ^eptemberiintde 23, ytmttmcWem, 
 
 The 
 
\y6 The voyages and difcoucries Wtll.Harehromt. | f^ 
 
 The Quccncs commifsion vnder her etcat (eale,to her feruant 
 
 A gcnt^n t he partes ofTurkic. 158a. 
 
 ^jLlirabetha, Dei Opiiiui Maxinii^cooditoris^ rcAoris vnici clementia^ 
 
 g%Francix,& Hibernix Rcgioa, vetz fidei contra Idololatras fidfb ChrifH 
 lomen proHtentes inui^ &potenti(ninapropugiutrix,vniuerns,& Cwoa. 
 ia prsfentes has litcras vifiiris,& inrpeAuris,lalutem. Cilm auguflifsimu^ 
 nuidlifsimusprinceps, Zuldan Murad Can,TiirciciRcgntDoiTunatorpo. 
 
 icntifsiinusiiinperijque Orieiuis Monarcha,fcedus, amicitiamque nobifcuni 
 
 petCHiTeTitjiuraueritque, (quam nos pcrpetuis fiituris tcniporibus, quantum in nobis critptuM. 
 
 iiMi fcruarc deAinamus ) ad eunq; magis omandani,illufirandainque conceiTcrit idem au«|. 
 
 ftifsinttis Imperator fubdltis noftris liberam fuas merces exerccndi rationcm in omnibus M|h 
 
 ^Ifflanici imperij fuipartibus , cum tarn amplapriuilegiorum concefsionej quim alijs boui 
 
 principibu$,wciis,&fedcratisnoftrislargitus ell, quonim priuilegiorum donationcm , not 
 
 gr!itam,acceptamque habentes,pari cum anitni gratitudine colere certum habemus, deliben. 
 
 tumque^nihil in votis habentes potii^^quim bonorum erea nosprincipum animos beneuoloi 
 
 honoratifsima mcnte fouere,promeren'quc : Sciatis^os de fingulari erga nos, obfequiumquj 
 
 noftril,fide,obferuantia,prudentia,& dexceritate multiki nobis chart Guilielmi Harebrowne, 
 
 i cuftodibus corporis nollri vniu>3,plurin»hi confidentes^eum Oratoiem, Nunrium^Procura. 
 
 torem,& Agentem noftruni,certum,& indubitatum,ordtnamus, facimus,& conlHtiiimus, pet 
 
 ptaefentes : dantes ei,& concedentcs poteftatem , authoritatcm, nomine nofiro, & pro iroUt 
 
 prxdidhira amicitiz fibedus confirmandi, priuilegiorum concefsionem in manus fuas capieodi, 
 
 ratamque habendi,omnibus & finguI'S TuDditis noiiriSjMuTulmanicis ons^tenifque negotian. 
 
 tibus,pro Maieftatis nodrz authoritate praccipiendi , mandandique^vt iint in fuis cummerciis, 
 
 quamdiu^quotieTquecum Mu&lmanicisverlantur, di^orum priidlegiorum pnefcriptoob- 
 
 temperantes in omntbus,ac per omnia, ad obfequia tanta amiciti^igna fe componentes, ac 
 
 in delinquentes in fixdus noftrum iuftitiam exequatur.Poteftatem,8e authoriutem ei damusia 
 
 omnes,8efingulosfubditosnoftrosin quibufcunquelocis, Srpanibus Mufulmanici Impnii 
 
 dominationi (ubie£dsnegoriantcs,conratucndi empotiorum fuorum (edes,in quibos vohnK 
 
 portubus,8e ciuiutibus,in aliis vetandi,in cbnftitutis autem emporiorum ledibus^confules oh 
 
 randi^legesjpreceptionefque fcrendiiCondendique,quanun ex pracfirripto, di^ noflri fubdit^ 
 
 & eorum quilibet fefepublicd^Se priuatim eerant;,eonim violatores corrieendi,caftigandiqD^ 
 
 omnia denique&flngulaiaciendi,perimpkndique, quaeaddi6lorum fuodtonunnofttonua 
 
 honelhmgubemationem,&commerciiexerceadi in illispattibus rationcm pertinent, pio- 
 
 mittentes bona (ide,& in verbo Regio,nos ratumjgratum,& firmum habituras,quaecunc|ne A>i 
 
 £hisOrator,&Agensnofter,sLlegibusnoflrisnon abhorrentiain przmifsisam pntniiflbnn 
 
 aliquo fecerit.In cuius rei teftimoniumjias literas noftras fieri fecimus patentes,& figtlli nofln- 
 
 imprer«ione iufsimus muniri . Datum i cafiro noftro Windfbrig, 20. oie Meolis Nouembiii. 
 
 AnaoIcfuCbriftijXjSi.regnivero noftri,vicefimo quarto. 
 
 fThefamemEngliJh, 
 
 ELtzabeth,bpt^eelemtnde of tbemoSsodpanii moil great 6oD,^ottTptitata} 8100^ 
 nout ofalIi|ing((,€liieateof Cnslann, jftanre,anD3!rd8niMmttRci(iIe, atiDmolttn^ 
 oefbiiietof t^emtefiitti),85a<nff ansioolAtetiei falflpp^sftflinst^nameofC^^lttito anantfin' 
 mitetpetfong,tot>ftofeCg(tfanbtrfelP,tftefeotttpyiOTfette^^ (EQdmitf 
 
 m nuKI cenotnmeo,anii matt iiitttnraie1P;tnre,Zuldan Murad Can^tdenuS nd^ gottetnont 
 oft|)efctosoomeofTurkie,ano9^oiiartboft^e$aa em|ifte,68^entceoi^ taaftfm ' 
 Qi<pti)ftbl)i^i(ti>t)<ciitnefb;anryan,aietmnrt)a«Iiet|ifolitf,uin^ 
 col(eepetoant6nesitacome,)attiitD|imaj(fb| tN bttttxtmmmiasma auiaiffins of lie 
 lame, t^efii^eraiDeteitotDmeQ empenmtbatl) sranteo Dnto ottr Atbtectif ftee VbttUt of tnf* 
 8fce, inalltde yatte«(of ^sifarreD empire, toitliaiei ample, niDlarse a gramit of p;JteiU> 
 Seiar, atfittsmen to ot^er goon H^fSmti, out nefg^omns, tm confiwtatil, t^ graonttf 
 &)|icf)p}im1eoge)ei,toee talcing berptfianidullp,anBarceptabIp,«recetta<neIp,ai0$o^ 
 Ipheterminet to keepeanDmaintaine, tnit^^ielilte goornietfaiiD tmtefieof mitne, oeftSs 
 notlitngmo^, tben luitdan ^mxaWi reniecttonoitrifi), anD Kfone ^ benenolent afltai' 
 mm of gooD H^ixttti totnatDM : )SnotDepee,t^lmtl)Mtingliidl,«iaiiattfnffga0O(a^ 
 tetueint^eOnguIartruttinetffOliefiience, tnlteme, anoDtTpoOtion, of one inelbeloneBfonaBl 
 WilliamHarebrownc,oneoft(>eCCpttWUof 0Ht6fl«e, tolsam!«t«aaiaotic(imtife, noA? 
 ' t^fft 
 
\U.HaTthmm. I IjumiteJUerfey. ofiheEnglifh nation. 
 
 J77 
 
 (ht(f meftntKjiMiViOTMteMiio (onflftote Irfnt/mcmte anbtnMnibteQ €?atg?,S^cacn8eIJC)^ 
 iZiejni 9fl;ci«.6liiiiic m* granftog wuDttoi,polMr^) mtt<Niiftie,in onr namr,anD fii^ w, 
 Jo(|Sn«(^A?(f^I<>0v^<>ff^^ aiiBtorartfie ttie grant ofttc 
 
 ^l(iigeM(i0(oromnMaM,aitQ(nfo]wcbf tbeaotlio^ Sj^atettft, allanDOnguIcc 
 
 S^iH((tii,tcaBiii8ai»waMiq;toanpoft<ieraaac!i, aniiMngiioimiB of tliatCmpice, tmvt 
 \mm^ cnwURe mtcaQbeiDitli ^itlMecoM^ be obeMentto tbepjefctiption ann ouiet 
 ofSifp{cfi^niaan8(i>>^I'<ii8tbe^^ allcWngefi^tb furb 
 
 ni(f (f mir frrf'^i ** fr"***** ^ lb gnat aleagne^anbMtniilbipj anbtbe oSrnbmi asainft 
 dittonc leigae^ recenie fiAice^nb puirilbmm acco^glp.fine 
 i«att<ioiMf>on(taUanbfbigiileroacntb<ett0jtt^^ anbiKIngtrafMte fn8nppIafto>pan 
 ^hjtftitttr, ItaMmto^ gottttntttttnt of tbx Cmyire , to appoint tbe place? nf tbcic traf* 
 gtfii^lDbitb»ttno7dtieftibBUpIeafebim,anbto p^bibftetbem firomau otbet placeji, anb 
 ii^titlbener Aeir traffikef are appotnteo to be kept^m to make aiio mate Coi^^ 
 gouiHito enact iatte£r,an« (Iatttte0>bp tbe bettue anoteno; tobeteof^U ottr fojefaio IfaWettiv, anb 
 fiurponeof4)em4banbotbpubb'keIp,anDp?toatdpbre anb bebaue tbcmfelue?^ co^rettanb 
 Mnil^t(ieb}e«kcr!foftboreIab)e«tani>Ia0ofan^Doeanbfidai allano fingnlertb<nsi8b>bn» 
 ^ewcMidblbanreemereiiuiliteanocomienient fb)tbebonett anoo^berlp soitemment of onr 
 fajD rnWetOf^B of tbe maner of tbefr trafSke to, tbofe patC0«lp;om<fitts aflbreblp^anD in tbe t»o^ 
 ora1P;foce^bibatfoeucr (ban be none tf our fitilo flD;ato?^nb 9sent,in ano} in anpof tbep^^ 
 nSSci^M tepnsoant ano coiurahe to out labietfjOjKin be 8ccepteb,ratifieo,ano confirmeb bp b0. 
 3lRttftiie<tDbereof,bie bane cauteotbefe our letters to be mabepateiittr, ano onr fealetbereun* 
 totobeappenfeo. (0tuenatour Cattle of SQinb(b)e, 4e lo.oapof j^mber^ fntbepeereof 
 Cf^i ^Ss.anoof ourraignetbe 34, 
 
 The fiift voyage or iourney,madeby Mailer Laurence Alder-' 
 fif^Marchant ofLmdon^to the Qiits oflenffaUm/rndTripolisjCff-c. 
 
 Id the yeere,i 581. Peaned and fet downe by hiinf elfe4 
 
 ] Cepartcoftont lonoon^ 8rS bap of 9p}iQ|in ^c pceiedf out ILojbe, I J 8 < « 
 janD^nejt mo^ng^S Aonoap J| arriueb af Grauefende^bibece 3 bttnb 
 n«Craier]abenbii^beere^reaoptobepaft,&)Fluflung:3],aiaitbecDinpa» 
 intetbttbNuibtttbme,(Iaieotberetbatbap,bntflIoneof tbeclocke intbeaftetk 
 ^noone^neictbap:anb^3l,8nbThoniasGodji»i$ fonie ojfineino^tlKK 
 Kb)crein4ecompame,to0oeto Antwetpe/mbackeb outlbbtettin tbat Crater; 
 aB(lbfitlkeMnbbcpatteD:bnt^l»inDebeing quite contcarp, inebiere&tonQoareaiinileo^ 
 ttDoM^biecametoQuinborough : int(ieeuening,bNnidfttiourtMptotbetobme4btbatlDc 
 Iipfi4espatQietfantbatnisbt^lcbiooftbedbcfcetbene)«mo^ing.miotbenbpcbmteTho- 
 iiiasGodbappeiicbbponatennant0boufeofbi04'plDbinnebwtoeteb)ottgbttoQ^borough» 
 lni!(iebiebicrel»dnentettain(MnbbidIrefirelbebottrfeIuetf* 
 
 dpon8ncnlbap4befiftof9p;in,tDetooketbefta0as8ine,(tbeb)fnbbei^ 
 intit(tott«ib< IbbKllj^biearnneb at Fluihing bpon^e ne]etbap,at fbure of tbe clockein t^ 
 afttnooRe* aponJtbapinfte a tot i u»one,3l«MuebatAntwerpe,anabatttngbi()?atcbebmp 
 knliiie«t<ierebp<&attnDap,3ltD0keinp palQQefb)Dort, tobeteSI arriueobpon ^ftunoap, tbe 
 BtDttioftbeGuiieuionetbjttapittg^ieiebttttl^nigbctaiibin^niojning, btttfngfbunbcoinpa* 
 afttbttbtenttoWezdl^tookf mppaitigebiftbtbeminaitttanboate, tbeboate being beanie 
 I«Ma,r>ofi9epeflrttiiiaftbpalRtq^er«(,anBbtttone mannib«bop,toguiDe^faiiie;anbtbe 
 lP<tetbiitb<Ibtiugbwproi4;b>3lcanfo^emtotonPmeatGorcom,bttft«n!^ 
 in>^trethiebtbat n i ^ jaw i tbenc)ccbap3(tDokcalftwigetboateJi<ttttiiianMfPf inbleflkpe* 
 ltia^bibitbboateJi^Kndte6ob>3lt»wf8fitIpbeIiitertBatNeumcgen. 
 
 f nmti[icttcej|tDoke ntppaSigetoColIen^a ttrongebop> I«beiilniib|poaMbflnfft> ann 
 lbmeo^niartbanbi|fr,inbiAoiiecbiAtepai&ng(t!i,b^inprdfi;. iTromNeuniegen^lBe 
 (cpQttfibpoRlSUttflKip^bt I x4of9p^b)it^berp(iRRiciBinb>bprealbnbi|ereof,bieliiereb0' 
 tpIoiigbpon^bMip>aiibtiiaitptinteiE(fctni gtoitodi great banget, bcOoeiitbepetfllof 4c 
 9decmiMtt«,liibo bKre bpon bo4 flbeit of 4e riuer*2DiK euening,a!t toe ta^ 
 liiRg con(iarie,4t(e ttont about (bxeene of tbe S^alecouteiitiSitn a great Qip boate, am tbougbc 
 tobneboojbtbbtfjbwonctDatcb perceiuingtbetn conuuiug,cdIeb b0> tbe reSof out toiiipanft 
 tt%a8rwiiga n b «ff o ( i B ii»tb;4em>btfiJH^ 
 
178 Thtvoysigcs ^MdilCQiiarks L4ifrencezj41derfe^m U 
 
 limits oftnt 
 RR](mR(iti>. 
 
 m,MM tl)CceUit()at»alteoianDaflunsDiiKtttVe itMttetttM«,0:ietotom(,tM(l« t^akconttui 
 toen romming aboo)D btf : tDbenupon a being ContOnliat muife^t vofr out of mp Cabbin , «| 
 betookemetompnBQ?D,fo?t|)att»a«t|)ebettliKapon3lb'a> anpDj^lllMntjotbetop oft^^ 
 fbeMnD\»ben3l petceiueotlwntoirairins^nomveiilialft aDofeii tobircbusearonce, to is 
 cbembnDecttanD^attlimttccct(io(eii»t^<bipi MmttooulobibtlieintoelromctaiiQtnbeitM 
 oeece0i»eteaUaton(inaaiitDi(cbargeo,ttieplbWframajeo,anbaaieD>anbtii(ai»tttb^ 
 %\^\\ 3l,D)itbt^bettDu(dj 31 iiao>caUeDtotbcm,anba(tteDt(Ktn Wxffvfi tUep ranvnot, tto 
 n)ouli>bctueUometob<(,t»ttbtbebeftc(iemtUatta» turn able tomahe, aimfo QMKoffaiuitia 
 Dolep,anQ Qjctteo out Tdue^ mitb IoiigpilK»,niio}W,anDot))Ct lM«poniB,i'u futb o)Mt, tiwtio 
 toe|ittbcir\uaie0,anDUioulQnotaccn»oucent(ttainm(iiti no}t^ankeb0 fb^ontgoobbiildsiR 
 luerc foute Daic«i in banget of tbem/ve luinbtaNUi fo comiracp* Cfien at tOe laO, toe j^^orumijie 
 .^aSn to go ou Q)oatr,to bire a rouple of bo;fe0 to totoe ^ (bip>to()ir() \it biD>anb bpon ^tmti, 
 tl)e i6«oftberamemonctb,toeIanoeoatWezcll, anbt^ei^ireba toaggon^toijoe ouetlanfen 
 C;ollcn,beraure3ltKiobaftc to be at Vcnice,befo}et))i(imonet!) toere out. 
 
 aponCuelbap^e i7.of9p7iU3iretfromWezell bplauoe, anbtbatnap STbineoatDuif. 
 burgc,to(iicb itit^^c^tcD mileie! ftom Wezell^ano 31 lapallnig^itat Thiaieborough,b)|;Ki 
 ta biitbin fiue inilcii of Col]en,anb bpon ([8Xenlbap3I came to Collen,aboutfoure of tbe clotktig 
 i^ afternooue,anb Oaieb tliere tin Cuefoap, t!ie 24. of ttie ramemonetb » anb tiien fet tottann 
 
 Mentz. 
 
 ^Ije inonumentti tobtd^ 31 fatoe at Collen,be ttvre.3l fatoe tfie tontbr (as ttiep (ap) of tbe tfun 
 tt(inlSlSofCollct>,to|)icbarebecpfaite,in(lo(ebiucopyer«anb9^aae^atoin itcuerpbap: it id jn 
 tlje great Cbutdj of Collcn. 
 
 3ltoaie(airoint()eCI;urdjofS.VrruIa,tobeTe3!founbtbepeopleatafennon,maDcbpa3;dit< 
 ite:to tobtclj feniuutJ)cCDe0tbtpeople,(^eterefp}tcQaM^eIHjoUetiE(of tbe(aib3lrtuite,b^ 
 baue cOcit turning il;ere fo) iidtbiitg : 31 tectam^ fm nitmbjieb tbem, to be (tji;e,bun(|^tb ant 
 mo}e)a((tbepcameout,mibpet^fnppQfet||ei!e)nce aifmanp mo}e,aiE( 31 numbly tobiclj totnt 
 out at an otber boo^e of tbe Cbutcb/o tbatjl coulb not number tficm aII,9Ub 31 fato tbe tombed 
 S.ViTuIatbere,aui)tbetombeofcbe€ngIt(b Eingi tbattoaailjerbuflianb, tobofefftuleiarel^' 
 ittti in filuer fa^ gre.itmom(menc«(,aiu>^epUiteof Qluer i^maoe toopeii , Totbat euerp ixnie 
 tbattoin,mapfeetbentulfli:a»btberearetbe]imieieranbfitnltfofagteatmanpofod)et)nrsiitf, 
 anDlaoie0of€ngIans, totbenumbttof tentbottCmo.tbentuIietof alltobifebLabieiet, toerell^ 
 iieQairo,anbtbertoi1{E(of {dltbcbirginesitoeresiic^ anb put in caft0 of purple, anbatnfoht)d> 
 ttet:aUbtbebone0QfS.Vrrula^nbmollof^bone0oftbelLabieiE(, toitgtlie&onejiof^e]^ 
 ^Kitrame tottbtljem fcomRome/a0t^epfap)br.aHgtIt. 
 
 %\0 s. Vrfulatoasta Ciueeneof Waicm anbberbufbanotoatf ailing, ojaitfttgtfiimttetf 
 <&igiano,anobi>i' name toast Enteriu$,tobicbttKreaUOaine,commingbometoato0fimnRome, 
 <t CoUen.toicb tbe pipe mtbeir companies tbatt)abcb)titencbtbemat Romc,({b}tbeptocieA 
 ^atben people befo}e)anD tbinlting to be tbeir ronbnrto) bome , toaiei flaine toitb tbmt. ^bm3l 
 fato airo(a0 tbeptolb me) tbe toeDDingringofS.Vrfulattbere ace tbe boned anb (fcul0 alfo of lU 
 feuenb^tbjcn^no^emotber of tbem,mentionebintbeMachabees , tobicb toere aUmattnet, 
 fo^not obepingtbetp)ant0 commaunoemene.3!ratoeairooneoftbepot0,tbat(bp^eiCTepo^) 
 laDtottetinitactbe manage in Cana of Galile,tobtcb Cb?i(ttumetiintotoine: ano^oianke 
 outofd)e(amepot,to!Rd)is(ntabeoftobitemacble,anbboIbetiiaboutagidnon,anttb(foot(ofitiit 
 irimmeo toitb filfte of biuer0 colouc0., 
 
 Jf torn Collen, 31 toa0 commenbet bp George Cafteler to Augufta, toone Elias Genefe , t» 
 toaRMi tobicbplace 31 toentbpon Cuelbaptbe 24«of 9p}in, anb in tbe toap Jl fato manpfaicet* 
 file0,a»bb}auentie0, toberein3l entrebnot,a0Punt,tobi(tiiitfonte Dutcbmile0ftom Colleo. 
 
 ISlbe Cattle of Dragevfleld,i0 a milefitmt Punt,tobi^ ftanbctb bpon a Deep bigb mountainti 
 anbi0DerplIrong.anbof eacbfibeofit,i0aCaltleo;ttoomo}et itt0buifttoitbtn^rocite, (b«( 
 iti0inuincible,if ittoeretoitball toellfii^eo* ^ibencame toeto Andemaga,asreatCtift, 
 tobicbi0ttotfarcefrom^ Cattleof Dra^evfield: from tbenceto Coplands, to^tbii^alba 
 great Cine: tbenceto s. Cure, anb EUulde, ttoo great Citie0al(bt anbtbento^ebouliref 
 tbe Palfgraue, tobicbi0 bpon^etiufTof Rhene, tobicb^itnot CO be come bnto, but bptot* 
 ter, 
 
 CXpotiftttmiap,tbenineanbttoentieofQlp|fl>8tttoeItteoftbec1otlteJrametoMentz,tobn( 
 3iaaieDbutta{tb}(^oftbe(^mebap, 9nbtbiRitQoitep«{bscfb)Vpnam, tobm3ibPiint(a( 
 
 '" 'i*^J|* ♦Ut ■. ;;* -N •. *t i -ya , 
 
 • v^*»V J*'*' ti...i^/- /-. '. 
 
 ' Viii* : ---<i 
 
 Mena 
 
UrencezAlderfy, I Uurence (tdUerfey. of the Englifli nation. 
 
 '79 
 
 VI- r? 
 
 .■■i:u: 
 
 Mcntz ill a toerp gittt Citic,anD beautiftiU : tbe IBiQjop thereof 10 iu Disnicicano 8ut(Ni;i(ic,a 
 ^^]^inrr,^ii)^anatalikea 1^?tnre0 1^naice,bf0baT0e0liite DtoelUnsl)ciurc0,rolar(|[r, 
 anDrofuU a0ftuereofC^mber0,tbataiccpotttof|)i0 renunt0()atbb<0Oao;e, anotbmtinto 
 \ai UKfce aiiDkep of W CtKintbec in tOe barge : tbep banc in t|)e fa(Qe barge a biiiins Cbamber. 
 ^(0,girattabU0topUipacDiceo}carBe0,anDniucl)mo)et|)cn 3irpcakeef, becaurr3irali)e 
 
 notdl* 
 Qpon€(lut(bap,tbett)itDOapdfS3ap,3lcameto Augufta, tofieteS! ncliuereotlielettetjbaa 
 
 to ®a(tcc Icnire,from Sl^attet Caftlcr,tDbome 31 fonnD wrp tniUitiff to pleafitcc me>tu anp tbing 
 
 dJliroalDojtooulQieaGMiablpDemaunii. Oefirllfumifbebme uiitbabo^fcto Vcnicc,fb)mp 
 
 iiuincp,aniiti)en toohe me toitb uim a tualUng, toflbeive me ^ Citte/o; ttat 31 Ijao a oap to tarte 
 
 dicte4b?«mtbattoa«tobempButBc. ^ 
 
 tiiefincftsaitien,antio;rbarD4biiteuec3IfatnemmpIife:fo;tbereta)a0 iiiitaplacrfo; Canarie micccuianp. 
 bi(oe0, a0 large a0 a fatre Cljambcr, triimneb toitlj taper botlj aboue anD beneatb, toitb ftie Ittle 
 hancdm of treed, fo; tljcm to Qt m,tul)icb tna0 full of tbofc Canarie btrocd. ^(lerc tuas fiicb an 
 otlierfo^CurtleDoouedtaUbtbcreuierettuo pigeon [)Ottfc0, topningtotbem, bauing in tbem 
 flo^botb of turtle Dooue0,anbptgeon0.3;ntbe&megaroenairo,\i)cre{^co)reuen6(bponQ0,aU 
 ratlcDabout,aniifun of berp gooo6(be.9I(b,feuen 0; rtgfjt 6ne fotintatne0,o} ^atec fp}ing0)Of bi^ 
 ntr0fal|)ion0:a0fo;ftuit,tbere ruanteb none of all footed, a0o}engc0, figged, rairon0,U)aII< 
 ntit(i,graye0,beObe0apple0,peate0,finbtrb0, fmallnutd, anofucbctfljcrfnute, astoceliaue in 
 <[ltigIanB« 
 
 ^benoiobeb^itig metotbetuatertotterof tberameCitie, tljatbpa fleigbtantibeutfe,bat^ 
 ti)eioaterb;oagbtbp a0 Ijigb.a0 aitp Cljurrb intbc totune, anu to teU pmi tbe Orange beuifedof 
 an,ft palfit^ mp caparitte^Cben be bptgbe me to anotljec tierp faire garoen , rallcb ti)e (l^terd 
 |ioCe,tDiia:earcbnt0fo;tljeIongboli)e,t(}ecro(Kbol»e/belbnebotDe, t^Iongpeete, anbfojbt* 
 nenio^etcicerriredmo^e. 
 
 9ftertbi0,)ttetualkeiiabouttbeti)al0of 4eCttie,1)D(ierei0agreat, b}oatie,ami beepeoitr^, 
 tpionefiDeoftbetoli)iie,rofunof fi(be,a0ettet3I(a1i)eanp ponoe tnmp Iife,anTiiti0refcrueii 
 op(Ipfo)t|)e^tate0oftibeCitie» anobpontbeotberflDeoftbe Citie, idalfoaoeepeplareaK 
 gieene, tuetirein Deere are kept, ano Inbenit pteafet^ tbe Stated to bunt fo} tbetr plcarinre,tf}t'< 
 t^ tbep lefojte , anti (jaue t^eit comfe0 toiti) Otap^tgiioed , to^ic^ are f(ey t foj t^at pup 
 pole* 
 
 Vm 6ft of S&ap,3l beparteo from Ausufta,tot0atb0 Venice,atiD came tbirtjer bpon CObitran* ^'"^ 
 lMp4ietbirteentboft(eramemonetb* 31ti0itteiielc0to^edteof tbelietgtboftbemountaine0« 
 tliat} palleb oucT,ant> of tbe Danger tbereof,ic 10 fb tnell toiotnen alreaop to ^ luo^lu : tde [icigtd 
 tft^i0maruefloti0,anD:^taa0tberpaceof^i)aie0inpaflingtbem. 
 
 3 tame to Venice at t^e time of a jTaire, tu^ic^ laOeb Gmreteene baietf , t^inttn 31 fatae imp 
 nnttp,ainifatte(betiie0oftDare0.3lrametbit|iectoo(boyfo;tbe firffpaOage. tobicbluentatDap 
 framVenice,aboutt^efenetitbo)eigbtof£^ap,aniitoitb tbem about ^;cerro7epiIgrim0,tD^ic^ 
 l^pebiadraSatoapatatotune raneDEftria,ttiiomile0finmt Venice, anballt^emenin()er,l» 
 uinStIjtttte,o;it|)ereabaut,Ioff. 
 
 WineigIjtiiaie0 after feUCorpiisChriftitiap,li)bir<)ti)a0aiiapamongtItbemof p^oceOt: 
 on,titli^trbb)a0(belnei>tbepIate,anbtrearure ofVenicc,tD^ict)i0etteemeDto be tDojtbttuomtl* 
 It«i0ofpounti0,bttt3Iboenbt arromptic Dio^tb balfe a quarter of tbatmonep, eiccepttbertbe 
 mo^tfien3llatae»^ofpeakeoft()erumptuou&te0oftbeCope0, attsUefhnentdof tbeCWveb> 
 3 Uatte,but tbe truetb i0,tbep be berp fiimptttou0. manp of ^em fet all ouer toitl^ pearle,^ mate 
 of clotbeof goIoe« 9nb fo; tbe 3Ieruite0,3! t^uite tdere be a0 manp at Venice,a0 ^ere be in Col- 
 len. 
 
 «;bciiKWl«erof3fetoe0,i0tljeret!jou5bttobeiooo, tofjootoeninarertaineplaceof ^e €i* m,ewinnb« 
 iie,f daueaifqa pIa(e,toiuI)icb tI)eprcfo;ittop;iap,tDljicfii0 calleottie3|et))e0&inagogup«^ep ontxomn 
 iSijm tbeir ohpjing.tjfc to tuearc ren cap0,(foj fo tbep are comrnanbeb) becauft tijep map tl)erc« '^*"*"* 
 dp beftnotuen from otbcr men.jf o; mp fartber knotoleoge of tliefc peopIe,3l toent into tbeir fbU 
 itafiDDguebpona&attutoap,\ui)icb id tbeir Sabbatib bap: annsifounoetbem in tbetr feruiceo^ 
 pper0;lierpDeuatttc :tbep rccriuetbefiuebooitedof Mores«anbtionoui:^em,bpcatrpingtl)em 
 iiottttbeitCl)tttcb,a0tbe1,9^ptffc0toctI;eircrolft. ,..'". 
 
 ^bctr ftpiiagogue idin fa;me rounD,anD tbepeop1e(hfounb about it,9 fn ^e mfioefl, ^erc 
 ^apIatefo^btnttlMt rcao^tbio tbereS; adfi^ tbeir apparell, allof tiiem mearealargeti^te 
 " ouer t^eit garment,tu\)tc() reariiet^ from tfieit^aDjDottne to ttie grmmb. 
 
 t/!3f.i: 
 
1 .•i"iT?i'' . 
 
 .'1 ...I'j. 
 
 MdaemmRf 
 
 «iS(Mttat# 
 Miaatttmit* 
 
 
 i8o The voyages and difcoucricsZ/4iir«if^>f/i/pr/fy^ ■ -- 
 
 ^de Ijdralnvt tt^ep fiug m \»e iwe,<)au(ns no im«se,uo)DQiisaiip maniutof toolame : tdm 
 cnouc iij^liU tiiep beUcue notin CO}itt.no} pet tttetut ^ iSett %mmtat. ZW Citieof Vc. 
 nice i0 Mrp fafec^no Btratlp to be commenoeD. tsbcretii 10 kooo nnrt fo) all tb<nB0 : m al6| 
 itfUerptttoiig^iDpopuIouKtit SaiitetV upontlie inainerei, autdat^ manp 3lflanoit slMwti^ 
 (()At belong to it, 
 
 'C;otclpouortbeDuKeorVenice,9ortbe^e<pio?p:t^eMonecto&nt^cuetbeAret(it( 
 tiame of ft Duke,but m tnietb,<ie ii but (eniant to tbe Aeisnio}(e/o) of dimfclfe fie can no litlt : 
 tti0iuiotberU)aelintbb<m,tUenl»ftba1|9^it,t()ati0atq^a(Ii;bponafettftMnbapjtD(^^^ 
 at ti<0 ffolben sannent,ftemetb to be « great man, but if anp man come unto i)im,ano ciaue ^ 
 ftienbibipve at W0 banbetf , Ije toill fap, pou muO 0oe to titt q^aOerg of t|ie paniCb. fo} 3! tan ntt 
 pleafiite poutOttiettnTe tben bp preferring of pour fuite x ano fo it i«i toitb tbe Duke of Venice^ 
 «np man (Miunga(iute,rome to bim,anD matte bi0 complaint, anbQeIiuerbi0rupplication.it if 
 itot in bim to bdpe bi'm.but lie ts^Il tell bim^ou mutt come t^t bap, 0; tW bap, anb tben 31 tniO 
 ^lef tnt pour fnite to tbe A(igmo;ie,anb boe pou tbe bett frienbQitp itiat 31 map, jTurtbermo^eiir 
 «np man b^ng a letter bnto bim>be map not open ft , but in t^e p^ence of tbe ^eignto^, m 
 c()eparetoreeitara,tol)icbbeingreab. perbap0tbep t))inbeIiuerittobim,perbap0uot. mnn 
 ^eigt^ie tbere be about ti)?ee bunb7etb>ano about fbjtie of tbe p^iuie Counfell of Venice, ti^ 
 nOuUp are atraicb in gobme0 of crtmlen ^atten,o} crimTen DamaOu^ta^n tiiep Qttc w Cotnu 
 fell. 
 
 3ln ttie Otic of Vcnice,noman map tneare a l»eapon>e)(cept lie be a foulbier fo^ tbe ibtifpi^ 
 rie,o} a TcboIUr of Padua^ a gentleman of great countenance^to pet be map not boc tbat bi^ 
 out licence. 
 
 90fo)tbeti)omenofVenice^bepbecatbermon0er0,tbenti)omen, Cuerp ftbocmakafit 
 €aiUr0 taiife.toia baue a gotune of Olke, ano one to carie bp btr ttaine, bearing tbeit Iboec tt^ 
 fteere balfe a pan bigb fromtbe grouno : if a ttranger meete one of tbem,be luiU (urelp tbinkt/ip 
 tbe Sate tbat (be goetb Wtb,tbat be mettctb a t abie* 
 
 3lbcpartebftomtbi0Citieof Venice, tjpon flpib&mmetbap.bdng^efbureanbttumiibof 
 3lune,anbtbinMngtbattbelbiP9eti»u!btbene)»oapbcpart, 3lflapco,anbIapea (bipptbn)! 
 annigbt,anbb«toctemabebeIecueftomtfinetotiwe*tbatli)e(bouIbtbu!ioap,anbtit)atDapi» 
 oart,but1>>etariebain,taitbefoureteeittbof3|ulp,anbtbentoitb&antti)inbetoeretteraile,ai 
 uileb tbat bap,anb tbat nf gbt,not aboue fiftie 3;talianmile0: ma bpon tbe Qjceteenebap at nisji^ 
 ^etoiiibe tnmeb flat contrarie , fo tbattbe fatter knetoe not tobn to boe : anb about tbe m 
 |Kit»^oftbenigbt>tab((bb)ereckontobe8boutoneoftbec(ockeaftermibnigbt, ^clspIiitKfi 
 eciebafaile^batlatt perceiueb ftto bea <0aQ(eof tbe Cutketf, tnbetenpontnetMreinsRit 
 feare« 
 
 €beS|9atterbeingatt)i(fefenob)e>antl A gdob Giplet , beganneto beutfb botoe to efcape dt 
 jbanger , anb (0 loTe little of our toap : aiib tobil^ botll be, anb all of b0» titcre in our bump0 , ISA 
 fimt b0 a merrp galeof toittbe , tbat bie ramie tb^^oje anb tenne lcague0 befbje it b)a0 tbxlnt 
 « cbcke tbe nejct uip.anb in Qi;e bape0 after, lue tnere feuen leaguegpatt Zanta: anb bpon spa» 
 bap moaning, being tbe tb;ee anb ttaientie of tbe fame monetb , tae came to tbe Ogbt of Candit 
 tobicbbaptbetaiiitbe came contrarie, luitbgreatblatte0, anbOojme^ ,bntilltbe eis^jtaubttoou 
 tieof tbefamemonetb:intubicbttme,^ 9^arriner0crieboutbpoume,becau(^3i tuasanCng* 
 ]i(bmaiT,anoraibr,3|bia0nogoobCb?itttan,anbtui(bebtbat3I tnereintbe miobettoftbtdtt, 
 faping,tbattbep,anotbe(b^e,tuere^tDO}fe fo^tne* 3{au(bereb,trttelpit map ti)dlbe,fi)| 
 3ltbinkempfelfetbe\uo;tt creatureintbetoo;lbe,aitb confibet pou pour fclue0airo,a0 31 Dot 
 tnpfeife,aitbtbettbfepourbircretion* €be JTrterd p^acbeb,anbtbe fermon being bone,] 
 lDa0bemautibebMjet(ier3lbibbiiberffanbb(m:3lan(b)ereb,pea,aiuito1be tbe jfrterbintftlT^ 
 ^etpoufaioeiiipdttcrermon.tbattuebietettotangoob Cb)tttia«(; o^elst It mere notpoflBb 
 fiiiib0tobauefucbbieatber: tobDbicb3[an(b)ereb,bepouD)ena(lttteD ,tbattte arenot inbetiie 
 aIlgixttLCb7ittian0,fo}tbereareiutbe(bippefome,^ bote berpbnclQlttian opiniontf: lbfb{ 
 ^ttme3l(ati(&ebbim,al^iottgb(tkplaibe)tbat3ltimlbtuitfee,1iibm4^ 
 on,anb bonoureb tbeir tmage0,anb pjateb to our labie,attb S.Marke. 
 
 €beretoa0airoa6ewlem8n.«i3[taUai|,tobicb1»a]>«paahtgerto(&e(b^e4nbbetolDm 
 tobat tbepfaib of me,betau&3l bionlbnot flngiSalue Regina,«nb Aue Maria, 80 tbepbfii 1 3lttl> 
 tbem4battbeptbatp^febtofom8np,o)fottgbtb(lpeofanpotbet4benof 0tob tbe 4ratber,o!of 
 3|efu0Cb}iabi0onelpronne,goealiQongtMptoliiQ;ke,an9robbeQ 0ob of Wf bonottc, m 
 liQcugbttbeir obme iKflinc(lon0< 
 
 atttbli>l»uitolKcbe4'(ie(«(, Mb^no tntbiitf tf 
 
urence Alder f^^ ■ l^^g jicierfiui. ofthchnglifti nation. 
 
 i8i 
 
 gL,f m|Mc4(Frnitt|ie paiftt abouc Wisii tijc tinagc of out L«Meto racrpoiuto kilft^no a pct> 
 
 Sfftt tiKW Ai0tii(> MP fhmt (lim, rao twulD lu) t fee K : iM at U^ 
 
 AAtt te (>>*<< to me^mD offinm ft to im a« iK tiio to ot^r«,lRit 31 tefu^ 
 
 ii^O^ttliepaam ant aU tt^ Mm tuctetotteof it^o cunrp one (dit 31 u^ 
 
 rocafltonw ibuttlMoftfK(tt(rflt(Kitlueteof (pxAtramit!)0}<tieTe(mcDto beaccmeb(t« soon 
 
 yittatliercS,anoran^e»tot|kpatraninmplKtialMiBinAbeaUtiiclUgainc. 
 
 fucfttonn iriipo; ? toeairiueo(nCpp)u«,atatttmecaUaiaBtflagb:tf)(peop{etbetr <^'^>"^ 
 tttt(tFmDC,anQUi«)CAft«, anono tMter, tbct>iatttirirnK<itOtttnst)paitbc gcounOtbxdj tlyp; '''""'' 
 iMf I noflfc Vke tado^itlKtl iKMfb; t^ moS |btt be liatD flnu<>twt pet r^ 
 gStatritoUtbpdit* 
 
 QpontbmrlbaptbeHgijcorauguatiieMmetoSIoppiinAfinallbarite, teWttittebp^e&hettoitc joppa. 
 cMEwbanb AaUiM,anii cottlDnotbefttftobtocomeonlanotJK noone tbtiujEt bap, mibtbm 
 Jetgnepetmttteb bp Hft gceat HaQM, tofjo fate bpoii tbe top ofa bill to fee b« rent atnap , TBmt «i» vai))* tt 
 omtonUiU>,b)em^Sibtnotentctintoanpboarefo;birtuaUe0,but toeieto content ourfeluciB \aUlf 3opv'> 
 0Q(Otonep^ni(b»,aiibtbattubtcb1)oe bougbttorarptuitbbtiuiaatakcnfrombtf. Slbaoapaite 
 (fdirtop^, iM ilbong<!tat(UemcetoreniemeinntptotNiiep, Anbcepinstomaltetbnnfitfo; 
 mt bitien tbe ISaiba (atu me tip before tbc red of tbe rompdnie, be fait one to btfmotint mr, anb to 
 ItAeme, ttbemtpon 31 tutneo me to tbe TSaXbn, anb maoe a long Itsjst, faptng, Grand mercye 
 SeieiMlwbafinattliiletDetuecebo^eb bpon title aOefl, anb rent atuip, mitb about fiftielisbe 
 fanftMnobeotir(ottbacttb^ugbtbetuIbetntlIe,caUttDcrerta falix, te()omabcb«goob(]^)C 
 tottetiaptoitb tben P<ioni>6unne0^nb fouc<iin0, 
 
 CbatHP«b(in8^.1aumtcebap,)iiecametofiama,tiibic()ifitenne3TtaUanfm1e0fRm 
 M, nb t<ietetoe ftapeb tbat nigbt, anb pa^b to tbecaptaine of tbe (attell , ctierp mana cbritin, 
 Mitbttrcofii tltiWmsfi mn tun pence itedms. ^ tlicn toe |iab a ntbi sacb of roulbictA anb left 
 tteotbttt 
 
 Cbe^Ie tneIob((eblnatHant8, liababoo^lblototoenterinto, tbatSIDMiSfainetDCieepe 
 MftbmbponmvfoiaiSi anb tnitlbin it ate tb^nomcjr to loose trattctler0tbat come tbactatapt 
 ilietc ateiio beut, eiDcepA man bupa mat, anblap ttoii tbe siounb, tbat i0<dl tbe p^otlto 
 MfboMotbaube0to fltbpon. 2)ucbictttaIIeiiluerel^ugbtb0outoftbetotane,a0benne0, 
 pggH b]»aD, great Oo^ of fcuite, iupomgcancttf, figgot, shaped, o;ingc«, anb fncfi Ifte, ano 
 t|into, tie b^ ont of tbe toefl. 11^ tottnc it IHft 10 (b iniiutteb, t|)at a talte it mliet tt 
 (flbne0tbmatobme. 
 
 Clien tb^ nctc majtiitnglne tbottgibt to bane goneabMp^bnt tee cottib not be peimitteb tbat M^^ 
 lb toe Sapeb tbne till cb» of ^ clotke iSje ntpt mo^s« ano tim tuttb a ficlb garb of lbuIiifCT0 
 tatttpintebtotuarbaeruralcm. SQebabnotribKn6ueCCngIt(bmtle0,but)ueb)eceincountceo 
 Ut|iagreatnumberoftbeaRtbiau0,ti9iioaapebb0, anbtooulbnotruSetb0topa(retint(iepbab«rDn»«ef 
 finttb^tr. roitcoffb0fo; alloucgaco aboue tbsentie Q)iaing0amanbettni]ct3loppaanbaero' 'O''^"' 
 Wm, 9I^e9tabtan0trou(debb0 often time0. Out ^mcbman tbat papebtbemonepfo^bo "'"'^* 
 banttiitfonbotone.i*'^ ' 3bt)i0beaob^lteii betanftbetaoulbnotgtue tbema0mtttb a0tbepar' 
 keiisattbtbeptbat* janeieTcuebboci ()imanbb0,lloobttiH,auoturttboenotibing>bi(nib 
 
 bUKDOOtCOff. I I 
 
 Veingromeni. . jldtofSittttGdcm, (^mancTi0to&nee!ebolune, anbgiue(Sobtban{te0, mBarbtm 
 itoltbttb pleateb twnto bjingba totliat ^Ippbceto^ be bimfdfeliab beene tanb tbrretue jfflSm. 
 Inne out bo^e0, anb go on ^te to t^ Cotnue, anb being come to tbe gate0, t^ tijep toohe out 
 nDm(i,anB one fatbec0 name0,anb fo tiie ttete pecmitteb to go to our lobgingff. 
 
 Cbtgottecno]iDftbel^uftmttb0amiIeoutoftI;etotDne, anbbetpcniteoidIpbabeb0 anuiel< 
 tnne,ano b^ugl)tb0to tbe monaOeiie. C^gatc0 of tbecitieace allcouecebint^p^on, tbeein 
 ttao(enitotbeboa(eof^CtQtllian0, itfabetpbtoanonattota ooo^, barbo^platebtoi^ p^n, 
 anD(btticDmeb)eintoabetpbatteentcp:^e0acei0amonaifatp:tb^tuelap,anbbicteboffcee 
 (Bd^oefaceii reafonable tseHttbeb^b anb t»inet»a0 eicrdlent goob, tbe ^ambrc0 cleane, anb an 
 tdemeattoell feraeb in^tnitb cleane linnoi. 
 
 lll[lelapatd)emaiu(lecietta»bape0, fcibapanbCttttcbop, anot^tnetDenttot^etblem tiitb 
 tli)Qo;^eeoftl)eftiet0 of tbebonret»ftbb0tintbetoap tibitbet toe fatomanp monumenttf, a0t «,^_,m„. 
 
 €bennttmaiitetobetet|ieangentooltebpflb8cuckebp^Nre,anbb)ougfit<iimtoDanieI,l^ 
 feftelfawbcniif. 2S2.***^ 
 
 fnieftttttaineoftbenopbet3feremie. ^^ , , 
 
 Vbeplacetodetet^toi&menmette^ac tnenttolJet^to too^ CM bii)erei0afowi> ^ , „^ 
 wwcfOone, ^ .»> » 
 
 © IPeinj 
 
 -»••■ 
 
1/ 
 
 
 •J- 'J-; 
 
 
 i8z The voyages and difcouenes Laurence Jkcrfey, 
 
 VmsnmtoVtt^m tDefatn tije place lufiere Cl^atoas bti^>tiii)icbi0noiiiactoRfl 
 i)Diti)tb»altar0> toiimu9ontiieprapmal&:t^e piaceiitbuactofttigcapmatltle, amiiiatliba^ 
 beauttftdMneitotaiitiispattlp&ecapeD* 
 
 annoftettiefitnis. 
 ai(bali:!efiDmt6temmia(!n{c<0a9latei)ttont()eswmD,tuiimt<*'>'>^qa^ 
 
 C^lDben OetoDrougiie t^nMoDcfbo?^. 
 
 meOapeDat^ffet^tontbatnigiit, attiit<ieiu]ct hap toetomtftom (Ukiiccto^ 
 ^rata^Wt^mOmttifglitnatfiftm aenifiriem.toimtaittfientinetfofanoiiiemonafiair. 
 Sintlienriiilnapfcomttcinoitailetie to amifalcm iittifipl&cc tuiieteSlobtt ^apttttuuc iipt, 
 bemsnrtvwolDemonattrrie^ocMtleftqitinft* aiToamflefiomaientGriem 10 a plate raflo 
 
 Inuentioran6Wcrucis,1i)^t^1SOODtaia0&unOtljatinaliet^CtO(&, 
 
 ant^cftieof3leruraIemtaKralut(ie^Itn^lpaatfattotoiipnenttD^C|)^at^ 
 benweii^lfate0tii|)eitofateatKome,a0tiieptolttt))f.9UtUfnmit^^^ 
 
 %\mistXb t^ pircinao;a(|poI:;t))^^fl(iu(bQ(c$b)eix^eaIe&,totiic|it$bp4iet^ 
 of 3leni(aiein,buttl^ pooIe in notn ti^p, 
 
 <C()eiR(nmtofCaluariat0a{nxatr(imx^^U)it^int|etoo;etbe^ 
 b)tt^v^n,anDfiuegieac|io{e{imitt9iiooIteiii,Iiketbe(Hd^oftaucmei»o}e0i^ 
 dm »e appointed to tecettieourmoneptut^acarpetttUierti^bponaiNnteoffione, anntiim 
 lts0a(ro(ftlftetaao^:i)attfngp<iti>outmomp, tneau pcrmtttei!togoftitotiet|itin|i:i%||t» 
 trains tl)e c()ttrcb iw^ iiei tlje gratte tnliete Cii^ tuait bttne^ 
 lileonecit, anotaaeoaboat, t()eout(&ieoft^ feptddioe i» mj^fmU, biftnmtfitltfttmtftm 
 rorapetibisinameaniimatttebpon it><mtitetiait£pt. 
 
 SBtbt'n tf)e fcpnlcb^e iiei a pitftton,aii? in t\)t fm\Kt patt timofii a place Itite an am,\im 
 d)ep(^ntafl^,miQattbetiDo^tbeiMt0ttettui:;!sii^mtpnt^ap0cllQit)>i|^ 
 He Is riren,t»btc^ Ibnie toast dTo intnleii to tbe un^ oftbe firptdcfoe* 
 
 ^(lealtat ttanetai^int^feptdc|)^iie(ofteb<temattiIe, ^ place aUAiconteine but fomepm 
 (bn0,tis^9ttectl)erepulc^iitaiiettfli;o;lantmiefb7l^,anoottettbat«pe8t 
 (nCttglanDtnanctentl^ttfciei. €bete(ifairot(iecbapeaoft|ie feptHdiQe^iimtlemiDieitiRnf 
 feacanapieatffttaeceofabeii, tuft^ agt»tro}tof eitnogeeggeieiiian^ 
 Oteanblampst* 
 
 !Beti(niietbe feptddloe iaiMc diapellfii; tlje C^Katut anbSp^ianiS. 
 
 (OprntfietioAtbaiiTicommtitsintotbecMi^i^^tondiedfl^aUmuiK 
 |ii0(iBimetanbin^lame|^acet^tombeofq^eIc<iaiEtiec(), 
 
 Z^tt a a cbapeU alfo <n tbefame cburtli erecten to ^.If^den, tlQoud;^ luiifcb toego Dptoi^ 
 place tnljcce CiQitttMit cwcifieo :tbe ttap^esi attfiftieOepsi bisbi!)(te ace tlnoaltais^ 
 tbsOis^ altar ill tbe place tD()ei«t^e entire fiooi>,tbe bote tDbeceofistcntttWbabottttiii^^ 
 tbcoq^ofit t0l^fe amantfacme Kcpe:t^ cctitdfooftfiemountafRe - tbeteto bereem,fot(e 
 creuiis iub^ceof a mau map pt Ijt'st acme. 
 
 apoiubeotbccniieoftbemouutofCaluatfetsitbepIacetoliefsab^fit ouln^erattioB 
 ln'tironne. 2:ai)eceaUi>i{tatbapcU,aniitbspIa(epatteQtiii4ilone{(ofbnu. :aim» 
 
 '^bmteairotbeIjottreof9imai8tbeWsbP)ie0,anbtbea)ttaetteetD(iemmtoCte^^^ 
 tobcnbebiatttu^pt. aUbti^l^ttfeofC^^,«ibbpit^p^'roitti^C|^tD«iftept,ti^ 
 lid buttljetoome of one man,attbbaA noligbtbitttbeopeninff oft^tioo^« 
 
 Siattbout3letttralem{ntbebdUeof3lola^ae,i2ac|imtbbnDectbe^ 
 ftt paulci«,lubne tbc fepuMj^ of tbe bitgin S^acp f istfbe ttap;ei8 be tiecp b^D,anb iipmi 4ic Oa^ 
 gottisDonnieacetbiorepulciQeietibpontliekftlianb UetbSIofapliat, aibbpon^ru^banoiiiil 
 3loai|pnt ano anna^be fati^ec anb maUja of tibebtrsin ^acp« 
 
 tbec before bis beat(i t mib tbece iit to be fime CaiBi c^ toloeme) tbe uiatec anb blottii tbat Mfiswi 
 t(ieepe(tofC|^« aiitle^is^bpontbefoneinotint(i8t|ieplacetD^tf)eapoftte!8aept,aiO 
 tBatcbeoint. 9tt^Gwcoftietnoantt0tbepIacetobeteCb;itttDaictimp;iToneD. 
 
 apoiitbentountaiiieaUbiittl^ place taJJieceC^iipS Ooob toirnt ^e tocptottec 31entralan,n» 
 tof)erebearccttiiebtmo|)eatteii« 
 
 wskfMttiM ^^6^>^(^<(^t^<^moitttmenti>,3[t>)(t^inprimtpanpfetfram3lei^^ tbezott? 
 
 tamjimai^ ofaitpS^nocame againeto 3loppat|ie zx oftbe&memonet&,tDbeteise(ooke(b4lP<ngp^? 
 
 ■^ fo)VtipoI(|},9in4ba^luecaiwto9]dec6uit^pIacet»t)Cret^(l)tpii&eti^tco^ 
 
 *i;!,T 
 
 ■^tjJi. .If.' 
 
^^m I HI - ' I I III - - • " 
 
 mrence Jidcrjey. I Imenee Aider feji. of the EngliQi nation. 
 
 QdeD,tDtiic|i<ie(bp^to#« 
 
 pdKiittolimlie&iiitospn;^ 
 
 185 
 
 mg^^%xi^\\iium\\x!m aljalfetottljin t^jelano, fotljatnofljipcmiromcftMtljcttftcn 2""j;'""* 
 «S t fo t(j« niji^ 31 came tfjitlitT, ti^e 31 lap nn» D"PW fu? pallhff^^ 
 Imfttortto afiWOfWpof SJct'ifefalleu tUe iiEioNaueRagaforia. jRUe eittrcDtl^lInprtjefcromi 
 flfkcaembet»ticfoart()tuef«nuIc, rijcfcucntljtoccnrttcto S>aluia, tubirfjia 14° mflcgfrom 
 ixc&iH^ to? ftapeu foute napesi to tahe in inoje Iiitiiug,m tol)idj mcane time 3i fell firfee of an 
 a«KJbttttefotiereiia6a(ne,3Iwaire(eoii. «... 
 
 Siltaa 10 a tainaten citie, ann toaa tit ftropco bp t()C ^utftc ten ytmi pfilh tljere arc fat it noto SaHn* 
 tat&uenteene peifon^, taiomenauDcbtltijcn. aiitle fccmtljiis rittcofS^alina, isaraltyiereof 
 mwmiuUJljeretljeiijatergtotoett) fait tftat winetU upon it. 
 
 «4«tftaptljciioffi)eptembcr,toccametofpifnisb,anlitljcretocaapci)eig!)tiwj«afo?mo^ 
 Idiiiu : tie 1 8 of September before Mramc to S©iinisb,anii toitbin ten milesi of tbc totnnc .aatuc <cppiuB. 
 upatianter, bccaufe tbe toinoc toas conttatie, Ujete came a m^ boat foil of men to boo?ii biS, 
 rt«miW an c)c ;ufc to fecke fo? fimce men tobicb (tljep laiD) otn: Ibippe ban t^i from tl;ciw abowp 
 &oIt)»,butottc taptaiue toouin not fuffcr anp of tbcm to come in to to0. 
 
 Senc)ctmo?ntii5 tbep cameto w ajjaine Doitb a great flfaUp,maneD luitb 500 men attbelcall, 
 tfymmn out captaine fnit tlje boat to tbem toiitb ttoclue men to fcnoto mi plealUre : tbep faio 
 At)>(buttbtfottrenini,anBtbftefo?eiBoulotalketoitboutmaiftet:fotbentbemaiflet8maietoi8 
 fotttfam,aniibinitb£pfeept^t«b)ent tycittoap:tbene)ttmo?ningtbep came againcuntbbtm,anD 
 ttit^tO}eeotbetpUie8,aniitbenUKiutD ncetregrpcabciuitboucrapt.iine, Diboitenttotbcmina 
 mrtmeof ctimfonDamafftcanD otbctbcrp b?aue apparell, anb fine 0? fi]ce oiljcr sciitlemni ricblie 
 i(b spoadleti . €bep ^ma% tl)e %\x^9 fafe conDuft^lbctaeo it to tbe raptaine of tlje galltes,anii 
 UiDft bpon bi0 beaii,cbacgiug bint to obep it : fo biiti) mm b ante^ano Iboitb tbe gift of 1 00 pirc$ of 
 
 CbattiapatiaGo^efaiDjlue cameto Spiflasb* anbtberellapetieigbtbape^, anbatlattbepaiteQ 
 tolmrDiCanDictoiti^arcanttDinDc. ^T"***- 
 
 Cde 1 1 Dapof £Dctober tue lucre boo;ioeo t)ttbfoures;anie0,mamieii tuitb i3oomen,tt^'(b 
 atfo maDe a fleeneleire arrant^uD troubleD bjaiuerp murb,but our captained parpo;t,&iib tbegifc of 
 ioQtWun«i>ifcl)argcnall» :. : 
 
 C^ 27 of©ctobct^epalRDbp5anteUjftbaittettpb)ini>e,tbe ap bpCorfii^tbctbiruof '^«"*«« 
 9$oiteinbnb)earnue]iac€(tna,auti^cebieIeftcur(p^ alaitootiefinanboatiftobjinsbjf nvauu 
 tjatnite*. 
 
 ^^<>ofaottentber3I atriuenas^aineattamicein sooiibeaItb,ti)bete3lftafQhinebape0^ti 
 ^25 oftberamemonctbSI cameto 9usuSa,anD ftaititberebutoneDaf* 
 
 ^^27ofll9ouembec3irettotDarD0 (i3o^nbecsc,tol)ere3lrametbe2p,anotbeceftapeiitiIl 
 ^ p of December. anD tua^bcrp toell intertrineo of tbe €nslt(b merrl)ant0 tbere i auD tbe gouer< 
 n^oftbetotQiie rent me ant) mpcompanpGjrteene gallons of e)ccctIentgoobtvine» 
 , jftomtbenceSi tuentto jrranltfo;iii, from jTranfcfo^tico Collen, from CoOen to !?.mam,fTom 
 Slmamto^ittrigcfcom Cntrige t2Po^,ftom Do^to 9nttDerpe|ram Sntbicrpeto jTInflnns, 
 finrn f luibtnsto toobon, Dobere 3! am'uenupon -^iLUiclfe cueuira!hie,9 gauetbank^to Q^oo^ba* . . . 
 Iitnsfi)iifbeiimpfountepto3lcrttralem ^bomeagaine, in tbefpaceofnine monetbsianbeueiia^etr, /!;[,? 
 
 The Queeiies letter to the Great Turke 1581,, \yritten in com 
 
 nuniatimofM. Harehaf9He,whenhewMfint 9/imbafadottrt -,:. en ."rfffi!?/ :;'••• 
 
 |LI21ABETH &C. Augufti(Iimolnui6tifIimoqueprincipi,&c. CiJmadpo(Kila-f 
 |tum noflrum Cxfarea velrra Maiellas anno faluatoris nb():ri lefii I ; S o/pacis foe- 
 [ (ius nobifcutn p:ptgerit, conmndhim cum liberaiiflima priuilcgiorum quorundam 
 concedione, quorum beneficiorubditi noHricumomnirccuritatctutinitneliben- 
 incq;advniuciras&{ingubsMuluInialiici impcrij veflri partes terramariqjproficifcij in ijfq; 
 comtncrcijexercendi gratia, nc^dtiari^ habitarc, mancrc, exindeq; ire & rcdirc cmi volent 
 i]ueant, ab ijs qui Tub Czfarea vcftra MaieOatc in niagiftratu funt vbiq; locorum protcgendi 
 defiendendiq; fine vlla vcl corporum.velbonom lifionc : nos tanwe conceflionis bcncncium 
 gratumaccepcuni^; habente$,quantum in nobis cft,approbamu$ confimiamufq^ipollicentcs 
 in verbo regio, quod nos candem paccm (ine vlla violations fartani tedtainq; confcruabimus : 
 £u:ietnufq; vt fllbditi noftri priuilegioru fibi Indultoruiii concefHonc ita vtantur, vt Csiaream 
 Tcfttam Maiei^atetn magntnderftifllma^ lux libe'ralitatis nunquam pccnitere queat. Quontam 
 auiem conccflionis huius virtus in vfb potiils quam verbis, Maieftatis vtriufq; noi^tmenten- 
 tii,ponenda videturj^voiuimus hone nvindatarium viruin Guilielmum Harebrounc, ex fateilt- 
 tiUis quibus ad corporis noftri tutelani vtuuur vnum, virutti cotnpluribus vlrtucibus omatum, 
 ■■ji\ (Xj. ad 
 
 1"* 
 
 .'1... 
 
 .•.]t;.J,:; 
 
 
184. Thevoyagesanddilcoucries TheQJntert^ ■ fa^ 
 
 
 *' 
 
 tfit:. 
 
 ad CsElatcam vcl'lram Maicftatcm ablcgarc, qui turn nomine nolho vobis grauas agcret,t9m 
 vc cius opera vtcrcmur ad cam fubditorum noltrorum merciinoniorum rationcin ftabilicdan 
 tam in Imperiali vcftra ciuitatc Conlkntinopoli, quam alijs imperij vcttri Mufulmanici l,>cis, 
 qus ex praifcripto priuilegiorum Caefarcx veltrx Maieftatis bcnignitate conccditur, & ex vlu 
 lubditorum vtriiifq; nofttum erit . Ad quum rem quonianj opus illi crit Carfarese vcltrs Male- 
 flatis authoritate,lumma contentionc ab eadem rogamus, vclit id agcrc apud omnes qui fub 
 fe 'n magiftratu funt, vt quibufcunq; poterunt melioribus modis huicnotlromapdatorioin 
 Cifarcf vcftrj Maieliatis placito exequendo,adiutorcs fint & effe velint.Ei cnim hanc curam 
 dcmandauimus, in qua quam fidem fuam fit honefte liberaturus crga Maieftatem vtriiifq; no. 
 flrfi ncutiquam diibitamus : cui etiam , vt in omnibus fint obtemperantes noftri fubditi quan- 
 turn Cxfares veftrae Maieftatis conceflio patiiur, volumus . Praeterea, cum praclarus vir Mu. 
 Mufta&incerpres flafofacrjc Cxfarcx veftrae Maieftatis Mufiilmannorum intcrpres egregiam nauarit operam 
 vt hoc inter nosfcedusfierct, rogamus fummopcre vt innoftramgratiameuminMuftafari. 
 carum ordincm Casfarca vcftra Maieflas reciperr, dignetur . Si in his alijfq; omnibus honefcs 
 caufis hie noftcr agens fubditiq; noftri Impcratoiix veftrx fublimitatis xquanimitatem fcnfe. 
 rintjflorcbit inter has genres nobile commcrcium,& nos omnibus officijs huic veftrj Maiefta- 
 tis fauori & beneuolentis (fi vUa rationc rebus vettris commodare potcrimus) rclpondcreli. 
 bentiflimc Temper paratx erimus. Deus optimus maximus mundi opifex, &«. ; . r , ., 
 
 fThefameinEnglip?. \" , ;';; 
 
 T7 1 fjaftet^ bp ti^ jjrace of tie moll migljtp ©oft ano owelp crcato? of ^aaeti taxi eattW«t«p 
 AllanB, JTtanr e^nu 31re!ano Uaeene, tbe mott inttiurfWe ano mod mtg!jt|» Diffenwr of tlw cf 
 mmfnith agaititt all hinue of toolatrieai of all ^ hue among Hit Cij^Qiansi ann falllp pjofclKt^c 
 name of Clj^itt, bnto ite mott Slmpenall 9 mott tnutnciUe p?inre,^ultan S^ticao Cljan, Hnm 
 V. migl)tieraletoft|elmtstnmeof^uttue/oleaboueattanomottloam<pc9poiiacrtioft^^ 
 Cntptte^etinSi 
 
 saiijerajtatouccequett^t 3ImpetlaaspateSieint(ei'eneof out^attio?3Iefusi 1 58o,(atii 
 eittcCD into a Icasue of peace tuttb b)ei,tDf)aewito mt bniteii a mott large 9 bomittfUIl gtant of a» 
 teitie p;iut(ege((,bp benefit tol^erof out fitbiectis map bittli dl renmtp mott fafdp ano ftcelp txm 
 bpfeaanQlatto into aU«ttifiiigulacpait8ofpottt(^uruImaiiIfte€mptte,antimtI)erameeicmii 
 (ins tbe traoe of meccbanm'^c map ttaffitce^btnell^remaineiHepatt ftomtj^cnrcann mutnet|)tc(in 
 at^ctcpleafute, miDtnallplacesibemautte&ieii foefcnoniftomidltiamageofbo&tetfanogooiMi 
 bp ftttb an are in autbo^e wsxx pour 3impettall spatettte : tne tbankcfullp ^patefidlp rctciitiiig 
 ^c benefit offo great a P7futl?ge,a0 mucbaje(<nb0Uet||ttoa]$^e tconfirme tbe&me,p^mtitns 
 in tbe 11)0^0 ofap;tnrc,tbatt))etuiUfceepetbefaiQ league per^anotniitoIa8lc,an^ 
 fubiectisfototifetb? grant of tbepjiutTegettgtneitbntotlxm, aiaipomr3!mpettan$ealeftielbaniit' 
 Iter baue orrafuin to repetu pou of pout iitott p^iiicelp libetalitp. 3ni> bti^uTe tbe ft^ce of tbi«i grant, 
 iutbeiuiigemetitofbotbour^aiettieis/eemetbtati^tctofonltttintbeii&^ieco^tbenm 
 \uc ^ottgljt goon to reno bnto pour 3imperid ^Baiettp tbiiel our ambaflaoo; Saitlltam l^ardi^lnie, 
 one of t]^ efqutreg of our bonie, lubtcb botb on our bebalfe fboulo preUi tbai^ixda pour saaicfipt 
 atiQ alfo tbat tee mt'gbt life bt Apoli tniieuo; fo^tbe ettablt(|)ing of Curb p;m in out fUbt^ 
 of mer^iuAFIfe afbeH fn pout imperial! cttie of Conttantmopie, asin otber plore^of pout %\i' 
 fulmanltlte Empire, ai arcojtringto ^ pTtfrnpt of tbep^iuttegbrnigranttD bp pourpiitntelp 9p» 
 icttie!iigoolmel&^o%itiObefb;tbebene6tofbaEbour(Ubferauro;petfo;mam 
 ffattnetb til neeoof pour 3lmperlall S^atettiei^au^jittte, bieeatueflip beCeccb^ fame, (batp 
 moulDcauK alt^jofe tt^icbbeiu autbojitptnoier poutbigbnel&>l)paIItbetrbettmeanc0toatlie 
 antialtttttbifli our ambaflaiioHnc]cetutuigtbi^ pour 3impet(aa^a(ettic)t{di»lbrr,fo;t)n^ 
 ioe ^auc commltteD tbtd tbarge t MAfvAn bolubniettlp be tnOl fiiltbargebut cteoit tomarobotbon 
 SI9aiefttett,3I no tebft ttanti in toubt : to toiMmt d(b out pleattirctiet^t all our MAtcti (baliie obei 
 tiiatt^a^ fat aiStbe graiu of pour aiinperlal* 'l^aieflieintb permit k ggo^couer,tnberea£i 
 tbp perfonage SButtafapour Sfmperiidl ^abeKzi tntetpjeto^ba^talteuQiiutdl patneieifb^tiie 
 pitocuttttg of tbi0 league bettueetie K lue earnelBpbelh'i) pou tbat fb;i onr fdM pour Simpcnall 
 SJ^iitettie tooulououcbfafeto autanrebimibnto tbebegree of tbe S^atta&ratoo^cb^epenlianeni, 
 3lf in tbefe am in all otbet boneS caufeisiiur afojefaio agent ann out rubtectti ^Ifinoc pout 3m> 
 periaU bigbneflbifauo;, a itobte traSito luill fbrilb betbieeue^efe uation«,ano t»e <tf bP anil 1^ 
 ttemap ttanti pourttate in tteaii))mllalii>ape«motttalltnglP be reaop to requite ^spout^^ 
 fiie{tfauo]t anil goon tsill loitballimiiKof gooiioffireiS. abrngiitp (&ootbemai(ctoft(eti8]lO) 
 
 ,r.i.:; 
 
 ,««•' 
 
 il&.ISiniam 
 Qaccliiotnnt 
 rtmauibaird' 
 troitotlit 
 
 artqnrRfo} 
 
 tncpiefcrting 
 
 offlQaaafA 
 
 p}efertte«uiiteepepout3lmpenanS9«iettie, 9c. 
 
 •^.2^jU*<i 
 
 J'^lt.vl 
 
 The 
 
TheQJttttts, ■ fijfeportof Malta. oithcEnglifh nation. 
 
 i8y 
 
 rovobisgratiasagctet,nim 
 )rum ratioijcinftabilicdan, 
 
 •JjvcttriMufulmanicil,Kis, 
 ;nitate conceditur, & ex vfu 
 i crit Carfares vettre Male. 
 I agcre apud omnes qui fu|) 
 huic nolhroniapdatorioin 
 velint.Ei enim banc curam 
 gaMaicftatcm vttiufq;no. 
 cranres noftri fubditi quan- 
 Tca, cum praclarus vir Mo. 
 s egrcgiam nauarit operam 
 gratiam cum in Mufta&r». 
 hisalijfq; omnibus lioneftis 
 tatis .Tquanimitatcmfenfc 
 officijs huic ve% Maielia- 
 spoicrimus) relpondcreli. 
 opifex, &<:. 
 
 ofbeaocnanBeattlj^fenft 
 
 nt'sbtpMftmictoftljtcJ 
 iOtmifl; attOfalflpp^fcnetlK 
 altansptirai>Cf»n,tl)cn«iil 
 
 itS>awio?3iftts!ij8o,fiaH 
 cge^inanttfullgtantofmk 
 noftfafdp anoftcclptranefl 
 iiptre,aiti>fnt|)erameewt|. 
 mtbcnrc^imrctttmctlittjitt 
 Damageof boi>(estanii gootti 
 
 iwiiolaBlc,attliliJiHcaurci)w 
 3impenafl«®ai(ftte(I»flnrt 
 ccaufetjjefi^ceoftWsiirtaiit, 
 
 laDo; ^isamm l^ardi^tune, 
 ot{ianb0Sxt(o|)ottcS@Bttfip, 
 cb.o^mtnodcftibtecttftnuie 
 tmot|KTpIacciaiofpdtn:$l9tt< 
 ranub bp pimr p'ncelp ^2< 
 cib;itiamstttlierof,&ecaufeie 
 p&c(ccc^t|eramr,ti»t)wi 
 valliljetr &eS meaitoi; to aitt 
 tedicjetpleafarp, fo^Dnto^m 
 gr|)t0 cttDittotDacobot^oat 
 stall oatftAtcct{i({iall>eoiie< 
 )oKouec,tni^eaEitI)attua)^ 
 itaftaiQiedalltKintcicifb^ti^ 
 fo;ioac falM pone Sitttprn'tdl 
 Sa&ra&ie(a;ttbtcft pentoent. 
 fulitectttlbtillfinDcpDUtjnf 
 tion<(,anD tne^if bp anptoap 
 up to requite t^A poutpic 
 > ®oii^mai(e(Oft(etaiD)Iti) 
 
 Thcpaffcport made by the great Maifter of Malta vnto the 
 Bi^ipfnminthebarh%aynolds. it^%i. . 
 
 0'41C,ji»S W-' 
 
 The 
 
 \RereHMgodeL»iSetixyenUU., Dei gratia facra: domus hofpitalis fandtilo- 
 lannis Hicrofolimitani magiftcrhumilis.'pauperuniquelcru ChrHii cuttos, 
 Ivniucrfis&tingulis principibusecclcfiailicis & i'ccularibus, archicpifcopis, 
 cpircopis,ducibus,marchionibus, baronibus^ndbilibus, capitancis,vicccior 
 ' minis, prxfirftis, caftellanis, admiralijs, & quibufciinque triremium vol ali- 
 _ 'orumnauigiorumpatronis,acciuitatumrc6ioribus,poteftatibusacmagirtra- 
 
 tibus, cscteriTqueofficialibus,& quibufcunque perfonis cuiufuis dignitatis, gradus, ibtus 8c 
 conditionisfucrint,vbilibetlocorum & tcrrarum conftitutis, falutem. 
 
 Notum ftcimus & in verbo vcritatis atteftamur, come nclmtfe di LMaggioprojJimepaffatoU 
 tuflregtdert vennero dalvidggio di Biuberi*^ dome htibendo mandatoperfoccorrere a vngalionetta 
 iiChrifiianichehama data trauerfoiu quelle parti,eJleKdo arrtttatifbpratjueffa ifila alia parte de 
 wmtnte trouarono vna natu Inglef»,[ofra cargo de e^a tl magmfico Giotianni Kettle, (^ Dauid Filly 
 f4trom, volendo la reconofcere cheuauefojff, ban viflojfhefe mettetfa in ordineper defender fi, dul>i~ 
 ttuido cheditte Hoflregaierefojfero de immtci : c^per che vn marinwro, riuoltofe contra la volontu de 
 iittittugttijicoGiotMmKealedr'DaMtdFtlljf, habbitiratovntiro di artiglieriaverfovtiadcdette 
 ttlere, & che nonfe amangnaua la vela de la Matefh-a fecondo la volontu de detti magnifico Gio- 
 tmniKeale dr DantdFillj patronofu rimenfata detta naue nelp efente generalportodt Malta,{e- 
 condol'orcUne delvenerando generate de dettegalere, (frejfendo qua, monfignor Inquijitore ha impe- 
 tiiiatjHelUfercoHto delfifiilooffvfo, (frfi dieae parte alia fantitadi mHroJtgnorCregoriopapaxiij. 
 a lajmfu licenciata per andarfene aifuo viaggio . Han doitj^ htamlmente Jupplicato dettt magnip- 
 ctGtoHimm Keale (^ DauidFtllj) per name (^ parte delU magnific't Edivardo Ofiurn fenatore cJ* 
 'jRicluirdt Staper merchanti hgleltdeUa nohtle citta di Londra,Gr anco dt Thomafo wilqnfonjcri- 
 iU)M,piloti^nocherij<^marinari^li voleffimo darelenoHreletterepatente drfaltoconduttOy accia 
 ehepctrauMo andare ^ritornare qtuuidogiiparera commotio con alcnnarobacfrmercantiaalord 
 btnmfla :ficome not, effendo cofagii^a ($• che retomera commoda a nojlra relltgione ^ a quefiifor* 
 rtfiieri,per tenor de/iprefenttfegbhabiame concejfe con le conditioneper o infiafcritte, videlicet: 
 
 Che ogHtvolta che detti mercadanti con fipradettanaueo con altranon porterannomercantie de 
 cmtTah«ndo,&checonjlaraperfedeambeuticaffrconletterepatentedefanitafoteranliberalmen~ 
 teviniuliarfe de tutte le viEluarie necejfane, (ffprattcarein tjtuiia ifola (^ domtntf,(^poipartirpne 
 (^fegmejiioviaggto per done volefferoin/etiaateoa/troMe, come tmti a/trivafilli (^Jfecialmente 
 de Trance ft&altri nationi,^ dt vendere (^comprare qualfivoglia mercantia a loro benhijia. 
 
 Item, chepoteraportarepolture de caaone or di archil>t(ifiJiUnitro,carboni dipetra rofetta, plati- 
 iuierame,ttagno^ciale,ferro,carifee commwiey te/agrojjabiancaperfartende dega/ere,ballede 
 ferrodecalibro,petre de molinofine/trbore^antenne degalere.bafiardio'alteri. £t-in conclujtone, 
 hMtendoviflo che ioro peril tempo che Teftaranoqtuttjiportornodafideli ^ CatholiciChriliiani,c^ 
 chefiuJanHita habbia troMato bono ilfaltu condtitto delgran Titrko a loro concelfo,periltimor della 
 amaia Tttrkefca (*r di altri vafelli de inirmci, intxrendo alia volonta difttafanUita, (^ majfime per 
 chihuuradeaMdare&pa^are per e^tierji lochi (^ tantolontani comelngilterra, Flandra, (^tutti 
 parti diponente,^ in altroue,* not ha par jif arte leprefente nqfhe letterepatente comefidele cornier- 
 fitore Hoftro, acciopift/eeuramente ^fenfa obfiactdopojfa andare (fr ritornare qnando It par era con 
 JettanoHe o con altre^ loro benuifla . Ter tanto donqne tmti (^ ciafcun di zoi fudetti affc£luofa- 
 menteprcgamo,cheper qiialfivoglia de vofha iitrifditione,aUa quale detto magnifico Giouani Kea/e 
 & DaHia filly a nome qnofiipra con la naue (fr marinari de detti loro principal/ o altri cafi:hera, naui- 
 gare,pajfare, & venire ficuramente, alU libera, fenfit alcum dtflurbo o altro impedimento It lafi:iate, 
 drfiicciatr lafi:iare flare, (fr pajptre, tornare, ^ qtiando lipareraparttre, talmente che per amore & 
 coKtemplationenoflrai/detto magmfico Gtouanni keaie anome qkofupra conle naue, marinari, CiT 
 mercantia non habbi difiicnlta,faliidio ^ ritentione alcMna/tnzifegli dia ogni agiuto cfrfamre, cofii 
 degnaeiivoigiHfla, ^anoigratiffimaderecampenfiarmU con vgMale ffrmaggtor feruttio, quando 
 dneioccafione nefaremo rechiefli. Et finalmente commandMnmoatutti^frqiMlfivogla relligiofi 
 &fratide nofira relltgione di qnal^vogRa conditione,grado drfiato chefiano,^ a tutti riceuitori c!r 
 procttratorinoFtri in tutti e^ qualfiHogliapriorati noftri defktati (^ deputandi in vertu di fitnta obe^ 
 dientia,^ a tutti nofirt vajfdli & aUagiurifditione dt noflra relltgione figgetti, che in tale &per tale 
 tetighino fjf reputinoildetto magnifico Gionanni kea/e a nome vtfiipra, naue, martnari, & mercan- 
 tidjenfii permettere, che neidettofito viaggio, o in alctm altro ImgoJU moleftato, o in qualfi voglis 
 
 i^j manera 
 
\S6 The voyages and difcoueries TafffortofMaita, 
 
 mantr* imfcdito/uixJtmtt U ctfefmj&netmiflanftmt dm vti^gimtMi & cmttinMamtme famtiH, 
 IncmmrttttftimoMiiOnBtilk noflr* wui^iftrMluiHCttMtiiffrAfrafeHtilimtJlimifrtfa, DauAtu 
 Ittaincamuntun^odicdrndicmoAiinfttlidi]. t sti' ' "^ : >< • 
 
 *'"' f The fame inBt^liJh. '"' 
 
 TTHfer it)Ugo of Loubeuj; aenui(a,liptbesra(eof(9oii,itiaiactoft6e (idip bouf^.t^loQiitallor 
 
 ecrteOaOicall » reralar,atcfttt(|>op«.l>ril>oi»«» DttHc0,g9anjaefcABaraiJ0,Capttftie8,Oitrt$i 
 S|»ato^, CaOellann^ aDmCTal0,atuitD|)atlbeunpaam0of rmaUinats^ojotfiergiratttQ)^ 
 ann gQoenio^iei of rfttesii yotentatcfanii masittrate0,anti to ot^ oGfom aitO perron0 tubatfiKutri 
 of miiat Distil, oesm, aateanocontiition (better ttiepbe, ttudling JnaUj^lacesannianOdi, 
 gteetiitff* 
 
 Mte maiteit itnobme,an( in tfie tuo^e pf tn{^ tioe tntneire^ in t^ ittoitetfj of Sl^ap laOpaff, 
 ottrganic0cameont()etiopaseftom75atiMnp,ln|)eitt)aitmgcoimnaniienmtttofttc(D;alt^ 
 of t^e C();t(KaniSi])^ici) tuasD^ittm otter into t^at part,beins arriueobpon tiji'tf iOanOoit t^ed^Qtii 
 partt^p foCD oneeitgIta)(l)tptiiniertljec^rgeoft|ietDO?Q)ipfuIi:jo^i9teele,anD Dauto fo. 
 ItemaiOec: 9ourmentttUmsto6notutoN(l»P<tl»a0, djepfeemetitopttttficmrdtteeimo^tift 
 fb^ t\m tiefence,tioubtins t^at tlie fain out salltesi mere of t^ie encmtetf, a»D tdere&^e one mariner 
 rettolten nntratp to tfie lutll of t^e luojQiqrfuII 3Io^ £(ee{e,anli Dattio iTilUe mai(Ier,anii ban fiiot 
 oGfapieceofarttlletieagatnttoiieoft^e raiDpUte0, anobecaureibebiotilDnotflrikeamainel^ 
 fatIe,acco)i)iiietot^l])tUoftt)eraiiituo;(|Hpfu(3lo^iRee(e,aniiDauiDjriIIiemaittn-,tber<ii^ 
 tua0]l|toue^ba(teasainel)ntotl)ep^entpo;tofS^aIta>acco;tllPgtotbeo^I)croft!)ercuerel^l(^ 
 nerall of t|e fain ganie0 1 anh tit being tl)ete,mattter3|nqttiQto; ttato it bp atttio^itie of tl)ciiolpof> 
 fice,anDi»tbat{iebaIf^I>Pt()el)OIinel&of our lo^o pope®rego^ptlxtbiiteei44ntl;eeniib)a0lii 
 cenfeii to Depart on tier i)opage.CbeptIjerfb^tberatt)ti)0}a)tpruII3iobiiStreIe,antiDattitijFinit, 
 iitti^tiameaiiiibebalfeoft1;etoo;flNpiUmm0er€Dtoarti®(buntealDe^ 
 per,en({b'(bmert^t0of^enoUecitieof)lonti5,banebamtiIicberottgbttosetbert»:^ 
 inaitlftiiilbntbeptafer, paot0,niaiffcrani>mariner0« tbatlueii)onlDgiueotirletter0patem0jOii 
 (Safe (Qntiuct0, tiKiti^epirag^goanii retnme, mbcntbepfbidlfooppo^unitie, tntbtbcirgoDin 
 ait&mcrrbmti)i^attbeirpIearare:tiibereupontbetbingfeemtegbntob0iiifi,anotbatttm^ 
 fb}tbep^fit of our religion. ansofdjeliearangtr0, &ptbeteno;oftberep^re»t0 tuebaue gtanttt 
 tbe fame to tbem : pet, tiitb tbe tDniiftHm0 beretmixr tu^en. viz. 
 
 "Q^bat euerptime tbe ^airt mer(b.int0of tije fato (bi9> o) tntfi ahp otber,Q)aII not bpg {vti^vm 
 cbaHHif e a0 i0fb^bitilKn, anb tbat hif Aifiirieiit profit, ano letters ttttimoniaU it appearetbtbatf^^ 
 iVefreefn)mtbeinfecttoii0ofdjepIagtte,tbepntapbictttaatbemfeIue0iuitbaniie(cnariei)icttiaI((, 
 anb traSiRe lu^ b0,anD in ^i0 iflanb anbbomiiiion, anb aftetbiarb map bepait, anbfbllobi t^dt 
 bopage tnljitbertbeptaA into tbe letianto; el0b]bcre,a0all otber beflH0,anberpecianpof f taue 
 ano otber uation0 bo^anb fefl aitb bup bibatfoeuer ntertbanDi«fe tbrp (ball tbinfte goob* 
 
 3;tem, tbat tbep map I^ingpobJberfb; cannon anb barquebnib, (altpecter, coIeof.t^ttBralllr, 
 plates oflattiitititine^teele^pjmt, common 6ar(ie0tobite,fourfera)iua0 to maltelhiTefb^tb^ 
 balle0of p^nfo^ (bot,fine miHbmeSttreesanbmaflsfo; ganie0j[iaeanbotber0,anb in ronduitoo, 
 (auingfeenetbat tbep fb}^ timeof tbeirabobebeere, biobebauMbemfelucslihe Giitbfull am 
 catboItkeCb;i(hat0,anb i^atbi0b0linea^batbdIob)ebtberafircoiiiiurt of riie great Cutktottitm 
 granteb Go; feareoftbe^ui6i^armie, anb otber beflHsof tbeenemie, fubmittingourfeluetito 
 tbe plea(tare0 of bi0 bolinefl^i anb cj^eciaUp becaufe our people baue occafiontopalRbpbinM 
 places to farreoff,a0 Cnglant,jnanber0,anb aU parts ([([Iettb)arb0,aitii in otber platts,b)ebane 
 boucbfaftb to mahetbef^ourlatters patents, as to our fatdjfitlltnrfflcaitt, To asmo^fitrdp, ant 
 taiitboat let tbep map p anb retucne biben tbep IbaQ tbiiifce goob, biitbtbe faib ^ o; teitb otbni 
 attbeirpleafttre tbietberefb^p^apallaitbeuerp ofpourfubiectseilemtouQptbatbp bibatpattro* 
 euer of pour iurilbtction , bnto tbe tubtcb tbe faib too^lbipruU ZrM Steele, aitD DauiD jTillie tip 
 nameabouefaib, teitbtbe (bipanb matinerSoftbefaibp^tcipaUplaceo;otber,(banbaucarcefl^i 
 rmle^aitbpanMnbcomefafirtpbiitblibetttebKtboutanpbilhnibaiite ojotber impebitnent,tbatpoa 
 ^\xt leaucann raufe leaue to be giuen^ tbep map paflb^p anb retume,anti baben tbep pleaff, 
 bepartjiniUcbfoK^atfo^ our lone anbcmitentatioit^eraibb)o^jipfull37obit Rede, biitb^l^ 
 anb mariners banenaletj^ntberance,o;retnition, alio ^tpougine all bdpeanbfauo^ atiiiiiK 
 h'o^tbie of pouriuttice, atbtobsmoffarceptable, toberetompentatDttbequallanbgreattt&f 
 tiicc,U)benbpon ocrafion ttlbalbe reqptireb, 
 
 9n 
 
aAortofMaitt, W j(Vi.fi<ta'<ir</C«M». oftheEnglifh nation. 
 
 187 
 
 aiiDfinaUPitt»(oimmtinBaUt«iiitiiiiatfotunieUgiou8peoi^, anh bjotbeigof out crUgion, of 
 MiMtronKf (Mn»tum,Destee>8nD ttatetbcp be, ano aUont mdnet^anonocatato^, m aUanli 
 22(bcnec one piio;i^0 Mpweii, anti to itt MptttQD bp bmtK 
 ^auo ^ tW ate fubtot to t|)e iunftitction of out tclipin^t in, aiib bp tlic (amc tbep bol^^ 
 tmitetbc li>P^ bio;Q)ipMl lohn Keele m tbe name a0 abouerapb,tl)C Qnppeimannets. ann mer< 
 [L^ft,l))itf)oucUtintberametbenboiase,o)manpoti)rtp(are, tbat tibepbe notmoleOeb, no; 
 ignn trrift Wc^^^ ^ ^^ ^^ ^^ ^^r<^ ^^ bufinefle tbrp be of pbu bolpcn, anb fnrtbctcb 
 ^JijiflB^ TiniMtattlfttohereof, oitefeab ofcMttermentfetminetrtototfaefcmefcntg in blatfce 
 Wfx,^^ at Malta in otw Conaent,t(ett»elftii of tlje monetb of 3lnlp,in tbc pcai;r>i 782. 
 
 Ceruync remembrances oiixi intended voyage toBrafill^and the 
 4siuef of^latey hy the EdUford Cotton, ajhippe ofM. Edward Cottons of 
 Southhampton J which perijhed through extreme^ negligence neere^ ^0 
 ^andeinGinnieythe 17. ofMyj 1585. f , r? .^■ 
 
 A Btidei of Couenaittisagteeb bpon bettueeii Edward Cotton erqutec, obitiet oft^ goob ^p 
 XlxaSeb t)ie Ed vvard Cotton of ^outb^mytoii,anb of ail tbe m(td)anbt3feiei in bet labcn^f ttie 
 oiiepa(t,anb William Huddie gentleman, captaine of dje faib tbiPi lohn Hooper bin lieutenant, 
 lohn FoAer mailer. Hugh Smith ptotfo^tbciDboIeboiage, anb William Chcefmanmeerl^anti 
 ombeotberpait, 
 
 I ® obfoue anb iteep tbe bailp ojber of Common p^ aboo}b tbt finp,g^ tfie rDm« 
 fpanietobecaUebtberettnto^^eleaftmtceintbebap,tobep^ottnrebopenlp, 
 ( a 3Item,tbattbepbeteabpb9iti^tbefitttfairetDinb, toretratIeattbraae0intbe 
 'botage, anb not to put tntoanppo}to;i|)ari)our, but being fo^blp ronOrainebbp 
 ttettiier,o; ailjn appatant anb urgent cauTe, 
 
 J 3lKin,^ttbeptahein, ato;^utt^3lfl^ofCape Verde, to ^ qoantitteof a^ 0; jo. 
 titnnMofra!t^obeimpIoiebantongo^ert<)eobneneimert^Sbi;e,atSantos,9d>*Vincents,tobiif 
 snip ii([i(nfe,9 ^ reS of tbe falt/o mut( atfibaU be neebeb f 0; btctttall, mtb fii; fauing 0^ 
 toiiel(ptabtinb«9tIjefameraIttofKp^ibebeitberatti)efii|)ermen0banbisneret()efaib3i^ 
 tntdeof dhnobitieifjO^eUttobe taitenin attbe afojefaib 3Ifle!ei,atttiebi&retion of tl^abotienameb; 
 4 3tem,bpont^bueperfb;atunc(of^iesboia|;e, t|reobmerbinbetbbimfelfebptbi0beebe,to 
 ptembitto anp flidb of tbe cDmpanp,a«i ^all refute t^r (barest before tbep bepart ftom 4e roaS of 
 ai^b,2o.marfte)Sa(iiigleQ)are,fb;^mttie of tt^ bolide bopas^jmaMitg not ab^^ 
 
 5 3tem,tbecompmtpacco;bmg80t|iepbe8ppointebbptt)eofitcer0of tbefapbQnppeabonen » 
 mtii,^:dlatdl timed beast tnell reabie to bae tbeir painftaiinbcuo^notmielpaboo^, but in <ai Ia< 
 lnnij{at^Iaiib,accD}bnigtot^btrectiongiuenbptbeabouenameboffi(er!ei, bpn paine of fb^ 
 &itttteoftl)eit(bare!iianbU)age0jtberametobebettibebamong(ltbeiompanp. 
 
 tf 3|ttm, t^ tbe (barest be talten at tb^ir tettttne out of aUt^ traineoae^o ltiie0 of t|)e feale^ 
 annofdlotibercommabitteiS gotten bptbeirfianbie labour, anbof tbefidttbatCMlbebenbeb anb 
 o^coinmobit»0,at,o)iteerett)ea)attof92aQa^alIotoafta;94t4etunnefoigtit,to^ 
 t^Dtogoetotbecompanie. « 
 
 7 3Item,^tifanpman(lbanp;actirebpanpbettt(eo;beuiihatb)|iatroener, (oaltert^e bopage 
 f(Dm^etruepurpo(^anbintentoftbeotoner>viz4omafcet|ieir6rSpo^atSanto$,anb d« Vin- 
 cents,anb ^m to reuittuaU anb traffif(e,aubftom tbence to (Ije riucr ofPlate, to make tb^ir bop> 
 anbp^tcaine, anbbibeofdjefealeist, D)it(iruc(io^tommobttie0a0atetberetobebab,acro^ 
 bmgaittbeobineritDid^biuenat tbatbauegpwmment intbclaib(!jip,arebounbto ^eriy^neiei bp 
 ttcitbeebtfobligatD^teingtcatfummes^tliataQruclip^arflUitrtfbponb^^ (bad looft 
 (^b)bideintertaiitmentbucbp(birect4);ot^erb)i(tfb;tbi0(aioboiagetobeabiui)gebbptbecap> 
 taine,||i0lietttenmit,t^mal(er,Pt4otattbmerc(ia«tit/)}tt^of^ 
 
 tiinttobeone« 
 
 8 3ltem^tbepinne(rebereabpatantime({torerttetiiemer(tant)ettutnebpon|w{bemaunb,i 
 tot«teintatare0»ibtommobitie0,amitotarpmdire(arpto,anbatimt<ie(J[io^,tuben,anba0^ 
 neebibaQbee, anbto giue bueattenbanceatt^emerciiaumisnbmerctiau^ 
 
 bidoiebopage, 
 
 9 3ltemJ)atnol^bo;t^iefeofficerbeiugrctbotmiefb)ruc|tanoefi(3er bnbertfie ^bof tbe 
 al»tt,att^SoingtQ(^oft^faib(;)ip,{^o;mapbebai^Iacebfin^ 
 
 biK 
 
i88 The voyages and difcoueries M.EdT». Cotton, 
 
 t^ lP{^t,«iiit<iemm()ant,o}bpt^conrent of 3 .of tl^at tije leaff. 
 iiitoanppo^teoiiMmr, tottieSaiefttuarii of doi4^nipton, hm fb;ceo by \uml)et, o; fuA 
 
 ^K-^lSj-fs; t ;: ,'r .^^ '*'" * ' ■ ' 'Vi** Jtia-jf;' William Huddic. lohn Foftcr. 
 ;.t)fy '! V ;::;,;,>. :.:..,.'yTJfsi3! :: lohnHoopcr. William Cheefinan. 
 
 .^i... :;i./,'*'-iK!H ■ i:'i<i:;iai'::^:- Hugh Smith. ..: - • ■• .-,...-;i.. 
 
 ^f i . A dircdion as well for the Captainc, and other my friends of 
 \o lur vthejhipj ds ejjfeciallyfor VytUiam Cheefinan Merchant Jor theyoyaoe 
 
 tothcKiuerotPlate. 
 
 v:i'. ;^^' \''\Vj'i 
 
 |C|niuitu;nnrinstotbe3^fle6fiSb.Sebaftian, bpotttbecoadofBrafilljpou fb^amt^ 
 Ding to ^ur Dirn;etton0,niah? (aleof fiirb rommonitteiei^gpottmap tinnbe luiUbetbtR 
 iaboutl>ienbenceii>antiIiKeUnTeto(iupcommointtcei tvuljout mahins longer flapt^ 
 * t^i pour tiicmabi bee p^outntng, but ratljer to befpeahe roinmonitietf againtt pwi rxt 
 tutn^fromtI)erfuerofPlate,efpcriaUpofamber,^usar,(!$teaie ginger, €mm mtuAl, m 
 (bnteqUaittitie of t^cpeppetei of tbc cotintrep t^m. ^Ifo fb^ paratiei ano ^unbieiet, mm tlje beas 
 rall^b Setrabofa. ^Ifo pou 0)111 bamUiip of t^e b('^ ralleb Petune,tU»o; tlj^ccbamlci, anD u 
 loretto gooiiopo;tiuittte,to gadjecof tbe3InDianfis0> aim t^e gtatneie(of tijemto p^eferueDjie, in 
 ftttb quantiticas couuenieiiclp nm be Done :>nD toutliiits tbe iitaftiiis of tl)e traine,anD pjefetuiiu; 
 of tbe bioedj leaue it b)!;oIp to tije o^Dn: a»D t|ie Dtlinietiou of t|)e cljiefe of tl^ companp. QHfo ti^t 
 in anp roaD tu!;cre tt)t (l)ip (b lU ride Upon tbe coaff of America, tliat ttiaU be maDe tuitb tlje D^git, 
 fo)^epeai:IeDill^c((,anD tbe fantebenigtaftauto betq^eneo aitD frarcl^eD fo; peatle in tbe pjelhire 
 nf tbe Captaine, t)i{( licutaiant, tbe matter, tbe pplot, auD merrbaunt,o; tb^ee of tbem. tnbcreof t^ 
 Csptainto^btit lieutenant to be one,anD to remaine in tbecuttoDieoftbeCaptaineanbmetdiaiit, 
 linDetttuo lorkets^eitber of ^rm to b<iue a kep to bisi otune lociie^nD tbat a true inuentojie be odt' 
 ucreD alfoto tbe maSet anopflot of ^ fapDgearleoji ot^tt it\at\i ofp^ce gotten in fte fapD i>op< 
 age;to^e intent tbMnopattiebeDe&anDeDuiijt Due, anb tbatnoconrealmait beemaDeofaiiji 
 fu^tOtng tjponfb^iture, tbepartirtoIorebisQiareanD Dutiefb^tbe bopagetbatlballb concede 
 anbnotreuealeitbntotbeofRcergaboiienameD, 9Ub to Doepourbettinoeuourtotrpfo^tbebtS 
 iSDiteof soID,fiUter,o; otbnricb mettals tubatroeuer. i^o^gct not alfo to b^ing tfie tonielsi $ feei« 
 offlErangepIantiSttitbpou>tbePalmicoi]nt|)^ii3ifniiteiucloreDiit|fim« S)cnie 600, keepepD 
 toatct),«iD ttaiiD aiuiapc^ bpon pour garb. 
 
 .««■;•■; 
 
 ■•It'! 
 
 Edwatd Cotton. 
 
 d)eftttitng({beingt&tt((o;DereD,miDtIjeQHpoftbeburDettof2^o.tunne{(, tuitb S^.nienof 
 nHfo^etifumHbeDjflnDfuKpappotnteD&jti&eDopage, began to fetfaile from Hurft CaOIebp> 
 onjTriDapti^aoiOfSBap, Anno 1585. anDtbc ly.DapofJttlpenfuing, fellimtbtbecoaaof 
 Guinicjtotaketnfixfbluater, tabere, ti^ugb meereDiiSiItttenegltgencc, (bee pcriQ^bpona 
 rant, tuitbtbentoftpaitoftbemenin^,aieij^eatedjbpt|;eronfenton of one tbatefcapeD, ^ 
 rubttance anD teno} inliereof iis tliijEr, 
 
 ^^ The confeflion of Williatti Bends, Matters Mate in the Edward 
 iiJi Cotton jthezi.ofOSioher J ^n.i^S^ 
 
 HCfaitb^attlje xy.DapofJuIp, Annoi 585. bauintrfomelacheof ftelbtoater, tbfp pw 
 coomebj^ontbccoallofGuinie, toberetljeptuerefetDponafanDabout S.leagnejiifnim t^e 
 ibo;e,mtDtbnt€|camtnateiuid) 29.nto^, gotiittod)eptmid&,teboarnueDinan3!flanD,beingiic< 
 fpIateofpeotAe, anDfiuemaetitn cDmpaire,tnbetetbeprcaeD 18, Dape«i t^ugbfo^^iifttKatljet, 
 mtbauittgelsitoeatebatsraire, ^berettoftbe companp, tbe (bip being (^IttteD in ttoo, anD in 
 quartenHigottbemintoone oftbe after quartertt, anobp tbebelpeof raftescamealCo nf^tim 
 anotber3iflauD,neeretoRiogrande,tuberetbep anDieDa^befiippofetb* 
 V Cbeotlier 3o«tnt()epinne(ftjati^mof i8.Dape)},DeparteDtIjat3I(IiiitD, anbcome to^aint 
 *i}a Domingo, 
 
M.Bhp, Cotton, ■ ^ajfeportofjrgter, ohhe hngliflination. 
 
 Edward Cotton. 
 
 late in the Edward 
 
 189 
 
 DomingOfttibne comtttuig an (l)o;e/i)ep \ant taken of t^ie Moorct,auti ttnppcb n£bcD.Suii (|)cp ^^^Zm 
 (utietoneCoxeanolnmanattuc, itctiDUbttaniiiiisljtspitifuHIaDtciitattonaniifkhhmss: tbe inAnburKn 
 j^^jo^ig^SUceanotDater allolueotlKiii* Uiieocbereamtainctinte, lL()i<i Cjcanunate luasat ^'^„'',^^'!,r 
 Ufi (bUi to aldo^ngaU, luit^ Uitiom \fi filudt tyt Qur e of a qtiaiter of a i«cre, aiio in i^t cno dP)2> k io graixk m 
 ttng«UCantelUonmuustl^tli(c,btttmattcTlaonit|ieranicu:itbNegrocs, antt^ieobtahuo Icatic ^^^*' 
 of $4 maOtr t6 goe in t()e fame CatueU^o bp t^at meaner atriucD at Lifloiie, auo from tlxncc 
 came into ^nglanotOc 1 7.of SDrtoiier, 1584. leaning bebinDUim of Ijis tompanp altuc,Richard 
 Hacker, lohn Baker, lohn Mathe w,anD a bop,l])t^ tU)3 n^tti ta)|)'di) toece gone bepouO Sd.Do- 
 mingoes :allU)i)tdj,ai3t^era(t|i,t»e»(bQclteanoiiileafcli, t()at^tuiiget^t(jem tobelong before 
 
 ThcPaflcport in Italian granted to Thomas ^hihgleton Englifli- 
 ymm^theksngofAl^er. 1585. .:; .. ..--^.v-- - -- 
 
 JOi AfjtimBapMtVicere fir lochottnentt e capitoft dtllai$irifdittone de yllgier do^ 
 ittiamo e cattcediamo Uberofdm coud/4tto aThomiS Shinglcton mercadante^he 
 ifoJJiconfM vaffillo e marinari de che nAUonefefiMW^ « merc/uUntta di (jfifUpvo- 
 > glia natione^dare cr venire, e tiegotiare, e contr attire liheramite in tjutft^ cilta 
 tde Algier (^ tUtri lochi de la mflra iiirifditione cojidifonente come diLe$tante: & 
 cop anchor a commandiamo alcafitandi maredi Algier (S" d'altri lochi demjlra 
 imfditione,Rats de f^affelli c^ capitaui de Leuante, c^ altri cnfitani di vaffellt tamo grojft como pi~ 
 thoUji commanda a qnalJtvogtia,che troMoudo ilfopradetto Thomas Shinglcton Inglefe nelli ma~ 
 ridi GenoM,Frat$cid,Napo/i,Calai>ria,e Sardigtia confuo vaffelloemercdntia, ffr homini de chena- 
 UimRjutno^oHgbdthlfa melen'are,nef»gg/iate,>fe toCcareeofa df, pfjfmfa manera, tatito di dtndrr, 
 ctmdi amlfivoglia altra roMa,/oua la fena e di^ra^adiperdir la vita, or la robha : Et per qtum- 
 ith4iuteacarelagratiade/GratiSigfiorn(^9'patrotniSoltzaMutnei.Onomino, lalafciareu 
 0iiare per fin camiihfinzM dargii neffitno iwpedimmifii Dato in t/4lgieri{ mnojlra reggio Paiaxje.0, 
 fitiktodeluojha reggioJigillo,efnm4aodcM:graitfeimn^ (^firitffioeitt^ro rtgffo St^etariotl 
 &i3Ml«»*^0ti S^S' >.'J,i.' 'i •li-k.-j'iej.i: V . j:jir^'tto"7c:r.. .• :'i,:i.;.,%J.-,' 
 
 hefdmeirSi 
 
 WC Aflam Baflha Otcmp aniiItcu^enant,anQ capitafneof ^ iUtifbtctfon of Algiefj gittf 
 anogcauntlreeraferomitttt td ThomasfSKingleton merc^atntt^tuitt) ^rei.^tp 9 ma* 
 liticni/iftnliat nation roeuec^be^ttttli^'dmmljanirf^ofloiyattinttimp foenetv^ehiapgoe 
 ainii(ome^ntitraoeaiiiitrafiiq[QefteeIpnitbt£(r(tfeofAIgier, qtotfiitj^Cih^dfouciurtftfttiBn, ai 
 Mofti)eiIZIeSa0oftte€a&.9niiinUftero7ttJbefM)ctcannnoiOttr^ra^^^ 
 gicr,aiu> otim places of out itRifoictnnt, t^t Reiz of belTete ano rapitainsi of t^ L euant, anb oti|i(c 
 lapitaintfof belKiet a£iii)eU{gteata0Qnal[l,txi^eucctbepbe,tuciio romtnalitotIj(m,^N(^t6>>% 
 
 4iefb^avll Thomas Shinglcton Cngli(^an tn t^e (tas(tlf Genua, Fraunce, Naples, Calabria, 
 
 <DtiSardinia,ttitr)f)i£( fl^Ip ann merct|3niiii(e,ani) men of tuTjat nationfottier tljcp <le,^t r^ mo* 
 
 .Mt(icmnot,ncitbectat(eno}tont^itttj)Iunooft^oftbet'r£[jTett^ 
 
 |90lKi,t)nt)a: paute am> pertll of lofiil^ of t^Itneif aitn gootti: ant> ad pou make arconirt of t^ fa*^ 
 
 iimir of tlje Grand Signer our {^ Sultaii Muntcs Hotcoman, fo fee ^n let |tin pafTc oit ^ tea? 
 
 luitdotttaiipmauerof tmpeDtment. jDatenat Aigi^ih bnrkfno^ppa!aer,fipeii'U)if(i(htrpi^^ 
 
 Ipi^, anorcaleoimt^otnrgtedtr^ej aniilnjlct^tpottc&ienttarieof^aate, ttiei^^of 31a* 
 
 
 ti-.< - 
 
 •i f>^.^ s^it 
 
 A letter written in SpaniQi by Sir Edward Ofborne to the king of 
 jtrgieTy the 20. of July, 15 84. w the hehalfe ofcertaine Englijh captiues 
 
 there detcincd. 
 
 -> '..-.ii , 
 
 
 'J C JJ'. 
 
 Vyaltojpodetipl^y . ,A r 
 
 Seafirwda vtfiraidtexA. Capo la nutj/altay petentij/ma mage^aa'tkl Gran 
 Senortiene hecho articulosdepn^ilrgioseorlaSeret»tj^maMageJ^i^1lhiefira 
 kiyna tt Inglatierra, para losvaffit/ifs deliapodtr Unf»enteyrjiiolt(AiftrMar 
 parmar ytterrac/ilosdomitudt de^potentiJpnutAiagtfiadt Comaa^lAclara pa- 
 refceper los dichos articHloSf deehe emhiimottl traSsdo al SenorJnafi Ttpton 
 
 ntteftra 
 
 ■.:■*! aJ 
 
 
m n: 
 
 in ■'- 
 
 .....1... 
 
 ipo The voyages and difcouenes Ss(j)tes ofJrgien 
 
 n$uilrocommtJ]kriofaralom$uftrariiV(ftr4 AlttxA. Contrnel tengr de lost]MMksMrtic$dojf9rti$i 
 galtrat defu ci$idad de Argier iaffdo htchadoaifmde en Im mar vm dtt nueftros hmuos qnt venin di 
 PetTMf^tu es en U Moreii,C4rgadode corintesy etrtu mercaderiat, anea/Ufi comfrdtron, jltumm 
 de lagente delta matadojy ahogAdot en Umar :yel refloefiandetenidospor efctoMos : cofa mm cat, 
 trariaalos dichoi articnlosy frimlegios. QHtejoccafion^tjneporeftofifplicAmos avoflrn tA/itKA 
 mt^humilnuntey<jHr,fMejc]nelafotentiJfimamag^addeiGraa SineresfirmdMnosf4iurefcerfgt 
 hsdichosarticMlos,tambienfeafermd4VoflraAltezAt^flirnosenellos,oivrgandono}porvofira4m. 
 toridadfhMHdayfa$ur,fegMn<]Heelper4m0s, farntpiepMedan eftar Ithesy to/nerpitraacaaqHtllu 
 fobret hoaxes ttnjihechos efcUms,como dicha es. TanfimiffHo,qtu mmde voflrtt AttenA darerdtt 
 aUseapitanet/naeJlrejygeHtede/Mga/erM, (juenosdexendeaijiti adeUmte h»x^r iiwflro trafict 
 
 coiifyjHaojcadaanPparaTi«''jtii''''ii'^'^'?'"'osdeiGrMiSenor4pa^ya/a/fw,pornocotrariar4 
 h/diehosnMeflrotpriHtlegi9s,Ll*iMHdo eada "Mm denueiirAt dichat naotporfectnofctrvn Mm 
 condntto de pi4ltaifrpotentiJfimam4geilad. Tcouefl4V(ih4t4»Jen4llada mercedy fanor aue n 
 efo refciheremos, qtied4remos nofotros con grandijjim4 <K>Ug4tion 4 vojha Altexji deferuirUpar tU 
 lo,fegim que e/dicboSenorluan Tipton^ quiennos repart4m»sde todolodemas/neyor informerAd 
 vo^4 AltexA : Ct^4fereniJ}ima perfonAy eflAdofiipplicamosypidMios a Dios omnipotente prejbert 
 J AcrefrentecontodafelicttadyhonrA, De lAcimAddeLtndresAlos veyntediAtde/sdiedelmilj 
 qmnientesyochentAyqmtroAnnos. •••••-•.« >' 
 
 0)iprinil<ebii 
 ruiogaiiies 
 
 f Vje/ame in Englijh. 
 
 In trttattum Tw^mm^httrntytrdt Uiulm 
 Edward OflMnb 
 
 
 Mrgin, 
 
 S©apitpleare2)ouc^SlmeI&toiniDeillanti, t^AemoSb^anatnoffmiglbtiemaidtle of 
 tlie Grand SignorbatftconfirmeorettalneaitMcf of p^nKc&gtctf i^tiiemoa OEcellent maufiie 
 ofoucCiueeiieof Cns(mii,t(^ tecfitUectif^mapfRitp go miti romevii<i> traffiqnebp fca aiiD \m 
 
 of inelraae (imt|0CD9p^ntt9^vlohnTiptMbttc^imulQicie,tol^ tti^ 
 
 rca,laDeit Htl^mxsm anO ot^ec mecdbanin'ifetf tnljic^ tuece iious^ in tijofe \faxm,iam ftuAeif 
 2«SalIiesiof pouc citte of Argier, ant iStn nM^iwttl^of t^mett t(>mof Utece flaiiie and n^obi 
 neiiint^efea,tt)ereflDne bcdtgtKtatnetiaia^sc Stoattebe^cDitttarptotlicimantns of t^e» 
 
 neflfe wrpdtmdilp, ^tlntcett^^afeo t(ie qioS nufflitieniatefite itfc^Grand^ignor to iu 
 ni^tW\s^t^i^if\iigfaae^^ ta Iftetttanet toa(rtat)0m4; 
 
 liiim;,gcaittins\)j!ibppoucaut()0}ttie, pottcaOieanlifaaoui^ accoj^ais ottr bopciia!, t^tfiei^ 
 fMK! men fo matitn in captiu(tie,a0 10 a&^aib,map be fet at Iflieifie, atiii re^ 
 
 pte of pour pnieiei,^^ from bencefbo^tliept>wulo(u{fecti0 to l)Ie otic naff^ 
 pecr(lpintalZ[:tirhtemitD4ieinmti)ion0oftiieGrandSignor&ip£aceaiiliiafette,tl^^ 
 Itntl^anlitliore our fain PMuiIeiigee!,ettecp oneofoucfo^eCiiDfbilKtcaipins U)t^ibnnapa(Kpo)it 
 ofbieimoSbtslianomoilnttsIjttentateftietoIie imoiuenbp. annfta^^poucfodngulac ^uots 
 ^cttiteQe)dlncbiiiroiiotngrue(banmetue,tQeonottcpa]tl^ bitto pot? 
 
 |)%biKl&,ttiffl(ectetolNoucponin(ifKttbe|)dft, arcoitudtg act tjie faioittaflo; lohn Tipton (to 
 lobomtuecefmeoucl^sitoutitnsano^crimnnltaitcefl.) IbaQmo^at latgc enfb^ pout 
 IjiSbned^, tobofemoSeicccKent peclbn atn eSati;, to p^ano befcecb abmslitie ®od to pjol^ 
 amini(teafeiQitf)aUfi^citieanbtlonour« jTcom^Citieoflonoon^ zo.of 3|ulp, i ^84. 
 
 • ■ • , Atthcfcnnceofyour htghndre/orindinthenmeaf 
 
 .0 . ;'.;/» ^i:, ,,, ,.»iO'.' i-^ /IJ^'yVbl \'? '■"'., •»wfcoleo4ii^ni«r«fiogmtoTuiki^IU««<'rf 
 
 Notes concerning the trade of Argier. ; 
 
 H^cmoneptl^ittcotnctiin Argier^tfapieceofsiAicd&eiiAiiano, auBDoublaes, am 
 ttDaDoublaesmateanAnano4)ttttibeDoubtaisimottb((9,fii;dItitnSsibeefdiKbp 
 Doublaes,to]^ DoubIat06ffa[eoftbeicArperst||ne. 
 ^ Ci^ Afpertbmidnotfii gooobp Wanonto^ a0^&tCOnfl^mtinopIe: fo; l^ 
 Chekin ofifoliiof t|ie ^ntnciBima&e at €oi4tantinoi;le» iisat Argiulwoj^w futtuijeii atm 9Sk 
 AipwsjiTODatConaaiittnopfeitiubuttftf^AfpcK, Av^r.;^^«^^r.^»\-TlMWteii:.. 
 
 I* 
 
 »_-*»*.,' 
 
Hotcsofyltgie ri ■ j^tssofAlexandria,ohht\LT\^{{^mi\Qn. 
 
 191 
 
 nCoalbmtfno0e:fb;iie 
 
 Ctenilhdft anD niaU of pUtrnemott ratmu ttwre. 
 
 i^iM^ia tt rob tb) nio^,a0 nun nitii tton to cotp top iiito Citifcir* 
 
 ^Sxi Afianos ano doublaes are ptocef of romft goIOttwio^td ime btit 40. QiilUngtf^ otinrr, 
 
 b AeW >0 norant te no ^fixcz of t^tnkte out of tbe Ungooitte of Argicr,natiict t^ 9()^/d? 
 
 S2A|viicUfKt<)(Moctietsbc,fo;t|)epcotoct;)emutA^^^^^ 
 
 c!e taOonte to ^ktog ijf intone i o« per cemum/o etc Vutke.to be pato of c^e roitmtoDttie «)* nmom. 
 ^ (H&oi ad it QKffl te lateo. 
 
 «LbRettanoi<)(c(u8imutDtteEIeminc^one ^anjialftpercentum, taljidjitftotiielnltice 
 
 7gg^paocnaoimfotoaiM,pon]^pin^ ^ FO" uelaK, 
 
 moStbenaiftnatototicBatelttepcta. 
 
 vietnoiStKt^^^^^'^'^''"^^^^ l»nt((^mettal0tefineti;inli(i;tfcr0,9f.tDticl)ui ciKtDa(«ct. 
 tRenoJUubta. 
 
 «tttaUnf<nfine^atftea&,iion,anorttct(pn(ftluam^ ate ioKBpa great Cantatt,ta4ub tt 
 bdfe at big againe t (b ttttf 1 8o4iXabta of oum \iett. ^u. t 
 
 CbtmeafiRtofco^eiibpaiwafucecaOeoaCuitia, toljirtidabont 4.bn(|)el« of out mtf «D"n'«<»"' 
 fiRT anocoTiie iaplenti6ai time ano gooo cteape, ntv^ft^W ttne Ijappcttctb aberpo^p pecie. 
 
 Cljtftitdltoogingfoja Ct?ilWmitt«e,isiina31rt»)CiJl)oure:fb?ifl)el)aucanp fttttt,t|>c Jcto ,%S« 
 imi^gooMQianiiMltctt gooo,rotte Sietotakctt gceat careof tbeCtjilUmi ano l)t0soooi> tfiat cDimtaiL 
 lf(tbinbi0tott^fi>?fi^<n=^ofpnni(bment. 
 
 an Cn^tfmiaii caOeo Thomas WilUams.tobieb i(i S^John Tiptons nian^tfiabcut ttaK of 
 iiieid^oi?e in ti^ flncte caOeo The Soca of the le wcs. 
 
 Notes concerning the trade in Alexandria. 
 
 [Lexandriainegppttisafieepo^, anotolicnamanrommc^tnftiin tte Cattdifi 
 fpiefoitlptlieErmynCmwaboo^totatteoiieconteanoi^catetDiti^tiim, to iinoin 
 fli4iatgooiM(8iedioo^ : anotbentetoiliret gtiati«aboo;otteil)^tofte tSL tte 
 > gooMOtfi^atgeOt flttOtbaiftemttcEnninepou goetotiie ^Bye, onelpfo; ^ 
 
 t(ieiiifliiiiqtnreneb)e0ofpoit,anolbfnmtttatretotiieConfii{(ii)^^ 
 
 I^Cbetaenenait«t^aCoriitItMiSiteiS«9titattodjernatton0goett 
 ConftiI,tt<Ki toiU gine poa a cl^nnbecfD^pottt Celtieis apartjif pou iitfll fo taw tt. 
 
 1tberoaomi(m\Daniofancoirano»itte!S«acetmtnttebun])^,aio^^ ertm-hn«n 
 
 tfb titt ponbnp : fo; tte {ante tnaieit in battet pon pap aUb tm in tte tmio;eo;tt tte laB^^ 
 tDait![i.l3atifpoa(eHfo{manep,poapapnomo^nU(omebuttbecmafo^io,anDoneanbabalfgg^^ 
 intbebimo^cojb^ittiiifb^^cnaameofttegooiidpoa Iawfo;tterapomonep,fb;mo^ntaome at ttTonabe 
 ;ottpjpnot.Bntfii;antbenionep pott b^ngtbitljer^ott pap notbingfD^tteniOomeoftte fame. S?^'^'!^ 
 9noifpon(inpouclo9ait0Gi)mintcp,anotuitttberamemonepbupioaies.poupapbntttuo in tbe pbuvatunia 
 Innnii^fii^AenifltonK^reo&anti tfpouitealeanp(uaome,ifitbeetah(n, pou pap liouble nt* mmiaxixi^ 
 flomefo^tbatpoatteale. 
 
 ^ tanicstt of Alexandria 10 caneO Pois Forforeine,ta]bi(t i0 a ftiittal in ttat place, totict nta* 
 itet^atMar{cilsio9,]i«ofMarreilsttiaigbt,at i5.otince((tbepouno, tubictiiei io;;ji.ofi($xnn* 
 (SSto^Ii.Cberei$(anat|inU)aigtccalleo Pois Gerrin, intitb 10 1 5o*Ii«of Marfeils toaig|)t>bp . 
 to^^ate(aIodIt(mig((toeate: bat^t$rolDbp^fi>7mett»atgtt. 
 
 from Alcxandriato C^ro40 ttlueiiapM 6intnep,bat poumuft tahe a 3Ian{(Qirie toittpomattii cmot^n 
 topi)pci)itiierbptnatcc4tid8.oape0ionmep«Eoial0ofdpainearecunantmaneptbete,an^ 
 4eb(flmonepponcancatp.9nti4.ratdisarettioo^ 1 3«9^etiimi,anii 2.S@eiitn0«aie ;«9(^ci0, dtatpuMb. 
 l^ifiotoanoaoUiMof jTtance^no DoUmi toiIIgoe,bntof all Koiateare bctt. 
 
 Biceittnotpenmteeotogoeotttof ttebmOjbutiiSiteptfD^a t)ictua(I.¥ttttDtttap^enttotte 
 BfeanoErmine fomoiiappaiK. 
 
 aSfo^ofqiftctfiegaiUeoaftettbebargaineitfmatt^DttepIieMoorestDbiit poa tt«Ie 
 toid^n,td!iicbbcgooo people ano nocffl iii(^(eo. ano afi^ 
 
 ponmnSt^endpoepattontoftbe pojt^oif poni»ettot,t|ieptoiin featcb pdnagaine« 9nopon 
 mnSlKpaitin ti)e'oap,fb7 in ^nig<ittljeca((leistoflnotrtt(ftrpotf toDrpait.^beiratieto^Coit> 
 lU,nili.inti^bna)?eog(b7bi0atoe,anomeate anbii;in]teanoan.9notbepO|t of Alexandria id goon 
 ^cnone^tftl^i^it^lK^tgoooan^tc^gano^a^^feg,^tt^r 
 <inaJbittboct aie goo)* 
 
 Cotnmonip 
 
 ClitoWaiw* 
 tUcr offictr. 
 
ipz The voyages and difcoucrics Thomas Sanderi, 
 
 fl":... 
 
 ,'ii 
 
 CominonlFtbc<C««w<0Comet|itt<ierro®rtBlictfi»n Mecca to Cairo, waftom tjiemtii 
 Alcxandria,\B<Ki«t|ie nien|imi» i«t<Ntt Imp fS» fpicm. oiD tbmfb?c tbe H^rci ate bjoug^ mot 
 to Alexandria,tB^e»1iC|)}ilKninat<oni(ni«in(t()8tt<ie Conmitlwift*, jpetortmtiiwf A| 
 ei^iaijf CP ttp to Cairo to bttp D;ug0 ni« otbcr (onitmiiiti(0 t()m 80 t<iep (i» rauT^^ 
 miiitto ttim twnQiUc^ all foyctf of k(clle0jiuc tlie mott part bletDM,^^^ 
 dccept itmsIeD coloum mm blarto. I^pec it bftiallp rolo ft; 34.tticat0t^ quintal, eingnfe 
 i4jNicat0. Smmiitttatecantta0tontateiMg0 toput|)out(DtiintoliitieiofcomAlexandrid,la 
 tfK»<(inone.'Ct)m<0airo&ttflajte,8nogoooao^of9u{ftUilir0. ^ 
 
 The voiage made to Tripolis in Barbaric, in the yccrc 1584. with 
 aft>ijf called the lefus, wherein the aduentures anddiUreffes offmeBu 
 
 flifhmen are truly reported,4nd other iieccflaric circumftanccs oblcrued. Wiitteo by 
 hotnas Sanders. 
 
 Ll|;>i0boiase Uui^ retfoo^ bp die rig|)ltoo^'pftdI,(ir Edward Ofburoelin^ 
 t (tieftmetcbantofalltije CucUlbannpanp^no one maaer Richard Stapers/jir 
 1(1^ Iidnffof tfie bnitlien of one (itmii^ii tumte,caUeo ttK leHiSjOie )M0liua^ 
 
 FarmneatiuecbpPortrmouth.1Cbeo1l)ner0tDeremaflet ThorrtasThomfoD, 
 
 Nicholas Carnabie, antlohn Gilman. ^Ift ttiaSer (bnliee<0Otl)tDa0 oiteZa. 
 
 I cheus HcUier of Black' wall, ailO |)i0 S^ate ttia0 one Richard Morris of t||it 
 
 place: tbett IQilot tua0 one Anthony lerado a jTrencb man, of tbe p^oainre of Mafllls: ttic 
 purftc b)a0 one William Thomfon ottc olmieRi (bnne:tI)emercbaitt0 factor ttece Romano Son. 
 nings,a jrren^man,8no Richard Skcgs fetuaiit bnto tbe (ain mafier Stapers. tCbe obinennxn 
 bounobnto tte mertbant0 bp cbattetpattie tbetettnnun one tbon&nb marlte0, tbat tbe fapt Qiip 
 bp (0Ob0 pecmiaton QlOUUl goe ft? Tripohs bx Barbarie, tbat <0 to (ap, fittt from Portcfmouth ID 
 NewhaueninNormandie, fromtbeiireto ft. Lulcar, otbcrbsife calleb d, Lucas ill Andelu. 
 
 zia,mib font tbence to Tripolie, tob((b isi in tbe CaSpart of Afftica,^ to to letuniebiito Londoiu 
 iButbereousbteuetp man to note anbconODec^ietno^ ofour<0ootbat(manpttmc0) lodit 
 man notb iKtermtnet(0oii ho^ iiiran^iiit.Cbe fain mafier bauiiig fome or cauon togo to Famine, 
 tooite taKtb bint ^e pb)t ano tbe l^urfer, ani> rrturuing againe bp meane0 of a pmte of Dnnojtte 
 boatct)Dbet;intbepinere,t)aa0ii^tDneD^^craiotitaaer,tbepitt(h^aniidltbecompaMp:ottelp^ 
 Caio plot bp eitperience in riutmming fatteb bintfelfe : tbefe luete tbe begiimintpt of om; bfim* 
 ^ftertllbtcbtlrEfaiDmafller0S^atebxluIDllotp^ceeb in tbatboiage,anb tbe olunec bearing 
 «mt0ni«ibcitti(1b^ne,aniitbebniuininpe(Ieoftbemafier0^ate,iiibr^^ 
 *^^ aniilbippei>biinfo}ntafier,tuboDiiicbure{b)buiseateone Andrew Dier, anolbtbeCiiiiQiipiiik 
 partenonber boiageacco;bingIp:^ati0tofap,abottt tbe i^.of October, iii An. 1584. (bemaiie 
 CiilefroittPortclmouth, ano^e iS.iiaptbentuictfbllotDing njearritteointoNewhauen,iiib(ie 
 Sku? "^ ourraitiIaamafin;Deimondi^aftttfetti)ieb«Cbefacto)0ibotappointeotbefaiiiAndrewDief 
 beingtbenmaaer098ate,to be tbeir mafier fo^tbat boiagejtubobiD cbufeto bebi0 Seate0,tl)eti» 
 qnatter maflere of tbe(aine(bip^ob)it,Peter Auftinc,an&shillabey, anb fo!ipttrrcrtaa0 (b^ 
 one Richard Surges. aftcrUnro about tbe 8.iiap of Jf3ou(ntber,tDC maix faile froiitbtoaro, aiKbp 
 Gopof toea^luetaieteo^iuoibatiteagaineintoPortermouch, taiberetue refreQieD outbidiudi 
 an9oti[ietiiece(rarie0,an)iibentbeli)iniicantefatre. 9bout^2p.Dap^ne)tt&nota)tn£;,toteiie> 
 patteD^tce,aintbeficftiK(p of December bpmeanetfof a cmtrarpbjinbe, tne toere t^'ueii ta 
 Plimmouth.^ 1 8,t)ap tbeit ncjct ftUoUins,Vi)e maoe fto^toaro againe^o hf fo^e of toea^ 
 ' t9etiiereii;iuentoFalmouth,tuberetueremaiiiebbntiItbefirfibapof3lanuane:atlubicbtimct^ 
 ta]intic9mtngfaire,bieocpartetitbence,9 abouttbe zctiap oftberaiomonctbtocactiueii faftip tt 
 SXucas.9ii9abomtbe9.bapofS|paicbne]ttftaob)tns,toematie(aiIeftomtbence,anbabouttSie 
 i8*i>8p oftberamemonetblnecame to Tripolis inBarbarie,inberebieeta)ete nerp loefl intotav 
 tteobptbeiting of tbat couittrp,anbaIlboftbecDmmon0.^becoimttoi>itie0of tbat pbiceaceftoM 
 oae0itbei(ingtberet0 amerdjant^ntbera^Ctoiningto p^eferte btofelf befo^^tfcommoini) 
 iequefte&ottrCiiiifacto;i0totrafRque l»i^bint,anop^mifiiitbemtbatiftb^lnitdDtaItebi0 ofltt 
 ttbi0Obnep^,tbep (boulopapno maner of rnaome,aniitbep totAeof b6it tertaine tunned tf 
 oile: ataaftcrtoaro perccintnstbat^migbtbntefarre bettertbeape notbAl^niibigtbe(» 
 Oomefre^tbe^iienreD tbe iungto licence tbem totajtetbeoile0at^ pleafnre of bict commong; 
 &}^biie(|»iceiiiDe]cceeiitbetr0t tobereunto^itingtDOuIb tun agree, buti»a0ratbercoRt(» 
 (efitoabatebi0p^Momuc|it(i8tt^(ia(to^bQng^aQtbeiroiIeitof(beUns0(ttaoimfto^ 
 fbtobebt^raiiteaboo;b« 
 
 38 
 
 9Mbo<Hi 
 pvnn>lir««nti 
 
 <0OVDOItt 
 
 btq^ab. 
 
 4at3trat 
 
 €ifpottt. 
 
Thcmas Sanders, I Thomas Sanders, oftheEngliOi nation. 
 
 dm 
 
 t^iuns«(ttaomeffa,ani 
 
 3Ri|ie mtmt timtiitxt rone co t^Nit place one Miles Dickcnion, in a Qiiypc of Briibvv,to{)o 
 ffgOftt ttiti) out OniD ftistofi toofce a (wife to tbemftbief (IjtxtJSim /reiui jTarto; Romainc 
 SoDi^gs DtOreo to bup « commoDUie in ttie mariiet,aidi tomitins monep, De0ceo tfjt fain Miles 
 Dicieofon to Utaie)i<inaniwno)e& Chikinoes tnitiniieecame (o bteloogiiiff, toiub()eeiia>,«i9 
 iftiitiatft tlie fame Sonnings mme U)M Miles Dickenfon in die Oiecte, ano Dtliuereo Oim rap* 
 i(pbM«B»P<nattapUiurai^ns,maaetDirkenron tbmiiEi tbemoiieptlidtaiio^oiDniofpoMt 
 nDbtdMifcctt |)im fia^ tlie CumtbecBoulitett notJNiiK WXt ttoitiiUbooK,tt(Hcb ii( Icloome 
 knotMnainoiig inatcbanttf, anQ rpeciallp being togftber inone botue^no in tbe mo^ tietdUiIe 
 Itttatm €\nillUmul9iV being in ^chie among tbe bcatbeu. C^e ra0 DickenTon m'b not ttll 
 it imncp V^thitlp, bntid bee came to W longing, ann tben finiting nine Chikiuocs lacking of 
 M iwi»)tD, tobicb \Mi about cb)ee poiniO0, fo) i^ tuetp Chikinoe it )m^ feuen (WUngti of 
 emi'iibnionep, be cametotbefaioeRoinaine$onntngsanboeliueceiibimbuibanDkectbieft« 
 asDafltetibnnbotMmanp Chikinoes bee ban oelit^eo btm^ Sonnings anTbiereb, an bunb^eo: 
 DickenfooraionotanQrotbeppiotefteoanDrino^oivbotbpatte^ 05utintbeeutietberaiiiRo- 
 naine Sonnings DiD (tueace BeepeIpU)itbiietettab|tiotbeii ano c«cieiei, anDp^pcB<Soiitbatbee 
 fni^ (bette but tuo;ke0 on b<m, tbat otbec migbt take enfample ^erdip, ano tbat bee migbt be 
 daattOlfte a Dogge, am neuer come into€ngIaiiiiagainc,ifbKOiiinociieItuectintotbeCiilie 
 C^cWon an biuiQ^eb Chikinoes. ' ^no bete bebolne a notable ejcample of all blarpbemct0,cuc< 
 iftf auDnoeacetiSibotu (Siib cetuameiibtmacco^oinglp: fbjmai^ timeo it commetb to pafle,tibat 
 (SSoDdietue^ bti^ micacUji bpon fticb mondroutf blafpbemec^, to tbe in(ainple of otbec0, as notaie 
 
 (KtttftetpottibaH b^Ctlobatbefiell to tbiS Romainc Sonnings. 
 
 V(ne XMi a man in tbe faio toiame a pleoge, toboft name tuas Patronc Nocado,i»bo tbe peie 
 iiefi^o Done tbis Sonnings fome pleafucetbete. Cbcfs^efaitiePatroneNoradotuasinbebi 
 t(Dtnitoa'ditkeoftbattolune,tt: tbe fumme of fbure bun^b ano fiftie ctotttics, {b; ccttaine 
 0tttim h]f bint into Cb^itteitnome in a (bippeof (r'S otone, anti bp bis otame b;tt^,anti bim* 
 lieift temaioeb iiiTripolis as pleDge.bntill bis faibe b^bets retuniejano^stbecepo^tuent 
 ^, ifiec bis b^itbeni attituil into Cb;iItenDome,b<e came among leuoe companiej ann lott t^ 
 ii;o^raiti(bippeanbgooDsatiiice,aiaineuenretttcneDiintabtmagaine« 
 
 ^raDePatroncNoradobeingbopiieof an bope, ano finbing notne oppo^tuniticconAtli 
 ttDb^^ faine Sonnings fo; to f)nimme a feaboo^pe tbe 3lflanbs,anii ^ (bippebeing tben out 
 gf otngctAouIo tdte bim in,(as aficeclwas confefleo) anb fo to goe to Tallowue in tbe p^ouinre 
 ofMaiTilisttDitbtbisPauone Norado,anDtbece to take in tbe re0of bislabing, 
 . ^ Qiippe being reanie tbe fictt nap of §^ap,ftnD bauing bet faites an ab}oabe,ottc fapoe 
 fma/fi bib take tbeit leaue of tbe t(r.tg, tubo beep coutteouflp biuie 4em facetaeU,anii biben 
 Atpcone aboo)i>e,tbeRC0mmaunoeD^ieS@allet au&tbe companie battelp togetouttbefljippcj 
 ^ej^aQecanftneteD tbat it boas bnpoWiIe, fb; tbat tbe yaixiDZ mt conttatp aito ouetbloiaeb. 
 flnnbetequitetibs ppon fii^ftiture »(wc banoeSttbatbiee (boulDiMie out inneuoure to get bet 
 60^ V^ben tuent tneetobiacpe^outtbeibippe, anopjefentlp tbe king fentaboateaboo^neof 
 Wittitb tb^e men in bet, commauntiing tbe faiDe Sonnings to cqmea(boece:at tnbo^com* 
 m^ig/bekingDemaunbebofbim ct^QotHe fb|i tbe oples: Sonnings anftneteb bim tbat bis b^j* 
 uQ b<b p^omifm to beliuet tbem euOome fcee« ISnt nottni^ftanbing tbe king tueigbeb not 
 dtflUbepmile, anoasaninfioel djat batb not tbe feateof^oo before bis epes, no; tegatoe of 
 biiibM^e,8lbeitbee,biaflaEingfbeecaureD tbe bine Sonnings to pap ^ecuSome to tbe bttec* 
 mtllpeaie* flntiaftetbiatiiebnll^bimtt")^^ b<iiOleabiap,iaptng,tbattbeIanizariesiiioaIiie 
 iwe (be 0ple afboate againe. 
 
 f^cTe lanizarics atefoulotets tbete bnoct tbe gteat 'Cutke, ano tbeit potnetisabouetbe 
 iStngs* 9lvai fo tbe faioe jfacto^ oeparteo ftom ^e king, auo came to tbe luatetfiDe , anO 
 cdIeb(b}aboateta.cnmeaboo}De,ai)Obeeb)4)ugbcib>itb bim^efo^afiiPaanneNorado, -Cbe 
 tonpnte inquifitiue to knotn tobat man tbat tuas^Sonnings anfbieieOjtbat betaas bis coontcep' 
 mn)4palli!ngct:3lp^48oofaioe tbe companie, tbat tnee come not intott«tbIebp^isman« 
 tbenraioSonningsangecIp,l)^atbauepoutoooliDitbanpmtttetitofmtne^ifanp^fiigcbance 
 otiietbiifetbenteeIf,3IinnSannuetefo;iiH« 
 
 Unut tbe Zwdnc onto tnbome tbttl Patronc Norado toajii tnoei^ mflRng bim, (fupiii* 
 m^M to bee abwj^e.pf mit (bippe,) pjefemlp locnc onto j$eiKing, ano totoe bint ibat 
 btt^gbi^tbisplebge PatronjsNora^otoaitJboogw of tbe €u{^^lbi|^,b(4etettpiHi 
 tbelKtRg p^efemlp feitt ai boate aboo^oe of OS, toi^ tb^t imtt hi b(t,irammaunmng tbe faio S^ 
 nuigstocDmea(boate,anon(«ipe8imig»(pCbni0M^toucb<ng^iitaii^eefaiDt^atbeet^^ 
 *'"bt pjtttutlp in biii( olnne boattj btit a^ie ail t^ loere govwib^ t^^ 
 
 ft (bippe. 
 
 MnoiOrr (IMi 
 •fBiinouic 
 
 •■X ; 
 
 •.. J. 1 
 
 ■■ .1} 
 .,'■..••> 
 
 •J 
 
 Mmtrpirati* 
 piActtCtli bp 
 ntfttnaf 
 
 Jfatnutott* 
 (cintaVur* 
 Ml^ inAr* 
 t|Mntor450i, 
 
 (TOtt)IU0. 
 
 nngBftOctf 
 tnnUnMiA 
 occaflonorail 
 
194- 
 
 The voyages and diicoucries Thomas Sanders, 
 
 I 
 
 «ipMMcl||«rat 
 
 -ji., • 
 
 ,'. '■ ■ :! 
 
 avorkftoahc 
 
 StbUtaiiMf 
 l^rcoft]|i 
 
 mtiwiiali 
 IbartoftiK 
 
 (|Hpve,atio bio tb« lie toonlQ fte tbt knaue banceo bcfb^c bee toouQB goc « Iboarr. dnt ^ 
 ctt Wns ftttc tlHit <)ee r«me not a flwrr ,bnt ffill roiitinueB HMtpinff atnap die lUppcbc OriMt 
 contmauii'icoclKSunnerorfWlNiitontetienMtoM.toQMMUttnitllwcc Mtiimit balLtg 
 toe rame aU to ttie ralw Sonnings, aim aOiei of bfm tDlKK tbe niatm iMi f<iRt toe \ir re lb« 
 raAetbatitto80 tbeian»ari<»to<Hi too«Uiebauetl)eo)<c a(boatea(ia6ie,anBtoillniMcoiMiii 
 Me atoaf^aio after tbat bee b««btf((Mnrg«btb^el)oae0toit|)outtMll,MconnmuiM^ 
 mimieMin t<iet8tone to Boetbefr inMooute ttfliitoM,trat (tie fCiKl^ 
 lftfiteM,tolimfB?et))ekin8rentneremlFtot(ieBamo}(tbii Banio it (be p^ifon tobentiig 
 tbecaptiuesla? atn<gbt)anbD?om<ret(fcbattberetoereattptbatrouloe (itbcc OnkeM.mn 
 cau(e 1)0 to come in a0a<nr«be umlD baue a bunt^et rfatone0 ant b<0 libenie. CQitb tbat tmt 
 fi)o;tb a Spaniard calleD Scbaftian,tob<rb bat bene an olse fendtout in Flanders^nh bee biD^tv 
 Dpon tbe petfMtrmance of tbat p^mife, bee ttouhie tooeetake eitber to Ouke 0041) to cauTe ti n 
 rDnteinagaiite,anotbemobcetooulDesasebi<Iife, ano at tlje etttdjottebeefiilitout twbai 
 beat in picre0,ano tbe fecono (botte be Orakeb0 fentet tbe toater, atio tbe tNtoe (botte be (botte M 
 tb;oMsbottt fo^afte toitb a CoIuttfnfflbotte,anotbn0 beebauing rent botb our nmocrin 
 maacano (botte w bnner toJtcr, toe toere (nfin^ceo to goe in ae^aine. 
 
 Zfsia Sebaflian fo) allbitf bilismceberein,baii neitber bi0 Vbenie,n6)anbttWi^cntmteA 
 p;RnnircDbptI)eraiDehinaf,bnt after b<0reniiceQone toa0 connnfttto againe top)iron,liibenli 
 map appcare tbe resait tbat a tCntlte o} inSoel batb of bt0 toojiMiItbougb be be able to pe%K 
 it,pea mo;e,2bougb be be a king. 
 
 Cben our marcbanttf feeing no rentebie, tbep togetbcr toitb fiue of our companic bxnti 
 (boare,anb^en tbep ceafeb (booting, tbep (botte \mto\nt in tbe tobole.nineaub tbitticilMw, 
 toi^outtbe btnt of anp man. 
 
 Snbtoben ourmarrbant0r8mea(boate, tbe king commaunbeop^efentlp tbet AeptDitliiiie 
 reft of our companie tbat toere toftbtbem,(bouIb be cbeinebfoareanbfourr,toabunb^btodis^i)f 
 p^^nbtoben toe came in toitb tbe (bip>tbere came pjcfattlpaboue anbunb^eb ^uTk0atiao^ 
 iifb0,anbtbeprearcbebb0,anh8iiptoutberpcIotbe0fkomoarbackc0,anbbHikeopc)im»cbtl^ 
 anb mabc a (pople of all tbat toe bab t anb tbe €1nifiinx caitife0 Uketoife tbat came a booine of ti, 
 mabe(i^oiIeofourgDob0^)b rtfaurn as id as tbe'Curlte0bib, 9nb our matters mate bminsi 
 Gencual9iblefttbi0banb,tberecametbeking0 rbiefe ginmer,anbtookeit out from \}im,\aii 
 (betoeb me of tt, anb 31 bauing tbe language.toent p^efentlp to ^e fibigs trcafurer,anb tolottiin 
 ofit,faping,tI)atQtbittoa0 ibe toill of 0ob tbat toeeiboulbe fall into ibcirbanbes, pet ^^ 
 (iKiu(bgrauntb0tobfeourcon(tience0tootftotonebifcretiOnia0tbepfli(ftreb^Spaniai<itui 
 Otbetnation0tbbfetbetr0,anb begrauntcbD0: tben Jtolbe bint tbat tbe maflergunnetbo if 
 fcenatoapaWblefromoneof our men : tbe CreaGirertoentpjelhttlpattDcomniauubebliimtt 
 beliuer bp tbel^lile againe,bibicb be bibuinb toitbin a litleafitet be tooke it fipom tbe manatpnlM; 
 anb3l(betoeotbe€reafourerofit,anbpK(!tntlpbee conmtaunbcb bimtobdiueritagainetli^ 
 ing,^utollaine,toflt^turnetoClQiftianitieagaine^fb;beetoa0aRenegado,to|icbit^ 
 ^atCMttoasa €b}ittian.9aftertoatb0bec8metb« Vttrke,anbfobeebeltttereb metbelNbbilt 
 recoitbtime.9nbtbiit3lbauingitinmpbanb,tbegannercametomee,anbrpakctbcftliKQB(fi 
 faping^Aou boggc JItDil baue ^booke in bef^igbt of tbee.anbtooke it ftom me,fAping: 3f ilioo 
 ten^e kings trraftirer ofitanpmo^,bpspabontet3ltmnbeerettengeboftbee. jfSoMfian' 
 Ding 31 toenttb»<bfrb time twto tbekiugs^reanirer.anbtolbebimof it, anbbecametxiitbim, 
 fapingtbusbnto^e gunner: lip^ebeaboif^e great 'Q^arfce, if tbott take it ftombimagtiiK) 
 tbou ^U baue an bunb^eb baflcnadoes. fltib fbt^toi^ be beliuereb mee dbe bookc, fa)i(ng,|Kt 
 btonot(tet»luebfapinneoftberpoiteof(be(bip,tiibicbtM0tbebett^ 
 nnnbeare:fo2tberetoa0none,net^(rCb^Qianno>'^rke tbat tooRetbeiM{ueofapennibi0|l|i 
 of our gdobs from bs, but pertE^ boft boMe anb goobs toitbin fhtenteette moneys fbUobrini, 
 a^bnrafteribanplainlp al^are. 
 
 ^bencametbe Guardian Bafha \x^ is tbe keeper of ^ kings captittes,to&ttbbi«IIi 
 (baare.anbtbenSlremembTtngtbendferableeSate of poo)e biftrelftD captiuts> in tbe timttf 
 ^boiUMigetotboIittnfibels, toenttomtiteotoi9(beS>anbtookeout^greofaiarretfopIe,0t 
 ftuebabafltet fiillof tobftefiufketo earieaiboare toitb mre, but before 3| cametotbeBanio^ 
 Curkiftbopes bab taken ato«paImoSaiimpti;eav,aiotbriteeper(Ube,bclitternm 
 oplcanb tobentbottcommeft totbe Banio {bonfl^batte ttagaine,bat3|neuer4)abitofiita 
 anpmo]ie. 
 
 0?uttoben3|nmieto^Banio, attbTatoe onr mav^iAits anndltbeteSof ourcompaniefi 
 (baituMtoi»8nteaoie(omeni(tbt()imrtetmrb,tobBtb^ 
 
 *-4 -■•' 
 
Thomas San4^u I JbomoiSandm. ofthcEnglifhnarion. 
 
 / jri t 
 
 W 
 
 
 <tj;r.ta.r •<>.! 
 
 illiit|i«lriiercfo9tibeFnBnriw«lbQatreluteii|tlte(iB)ttcnk 
 
 tMit^. €l)CB(!Ki)tbt)M<>aciHl«(mttta^|cni(m4Nt^MBRonuiicSo^ 
 n4o4ntAen|R(litol»foyollt|^iiR Andrew EMa^iBirf'eofttmto^totto,^ 
 
 loniflftlitfcittV. 9nBt)ienc)icpMpleofttocaiti(ni^fiiaoiinn0t<ier«iiiIUchardSkegi,^ 
 
 fi(,]fltiMntte<^«ilec* t:<ie»|i)cf(«l|>t<ieCiitfcai(bwteB,aiiorrteo,rar<nfft atmQfM 
 
 i^flKifl(tflpamtlietf)fftiiner4i(kteff.awt(mtir(«Mimot|^ 
 
 ioiDeMtt<i«t<!aDlKip9ni(0,anol9eeanieupccDatt(ieipoogan^ofiiM8nS 
 
 .ftttalteeiMmoiiK(6i»lM«ittniritotoaibro^1»/o;tot(tnie^ 
 ilimttlb)illtttMir<)i0CduiAil<MBaMiftBWni4atlmIift(beS^att(t Dleo aira,kFt^iatBe 
 iliptoulKnaccoiiflftate Hie ((ippc im^ gww.nriActcapdtteanportOenten: tu^jmnpontbe «»«ffnB»<tr 
 klMftnt(b)0B($9<ttic affahtf,«n9 tm t<m nw^ nasemottafter dttpnton ro| onecaiif^, klJIfiZf " 
 li|ift(itMlAat^tfr!iaiil»b(e<iaiisak fl^anmttCliMlHaMinapi^tnlNtttruflaCbjMirKan'""'^*"^ 
 mniMP yw to an infioels p)oiM(t,ttN Mnj^i Htof, patWM a man nDiBe,atf jm ^aue *" 
 IkM^ aMMbinmliiuff aftei liangei b<m Gl} tbefime caoTe ftefo^ a to^ 
 I'pymJtootttjTat M^tbrttoflftfft idmwfl^^ «iu>I)maMt<iempapt|etf 
 
 Ktinoll penirfti^ (^fufloiuie cljdccof. 
 
 «»lt,b0pti«(»ectbptobantnnnMfWir. V^MhetbrVatiieJifitonimieturneVurke.^Zluk 
 (jfiite tlie tti^tkat tbercumsbclokiff rant ^oto(b««^ TalD tliep Mto (ki^ 
 iitiii)ithftboraCtttiMnB(b<i»oM«i<»^toifMiC|i^ 2miS»Sltt0 
 
 l|tli;MMieDPatroneNoradojstettUbdb)t(e|KOiamirattO MBnoc|»6iff4ieet^ta8je(rtn» ^J!ft^ 
 Mimet1bnepAptliian,tFCcpttbmttmpaifmm 
 
 Cbentliilbs dMOcnmeB all i»«,lii|)o MR te nondKr ^ 
 lw((wifft»(a«puibaur|imD>8mioneDMi|iefiia Bap biecameonl^oate^^ 
 aimigltie 00Dt ant t^ otiiet tbtee an& mentfe (e conDemncB flan^ 
 CittMnDtbr(|iivpett(D(piowtDmcontfcateBtoc|ietftor4e0i^ 
 Mttlimetipan ont ktim, gating ^SoBt^yaukm fiQ (Vii fojolofiin Difltation, anogtoftig^mic 
 ftiitariBiioIptDtbeairaiglKfepolnecof 6oo,timalB^^ fermif aiek(kolwn,tb«tbeeof|)iji 
 ffl#n*(ft tffwrt^ ^o<ntrf'afr w wofcf ^yoit w> 
 
 f^ntapalltnte ^\0im. team fte^toonORfantao^tf ofiSObOtetttiitiponrucI^ I'nfti 
 i^\iS^^imm,\a^a^^ ixi iUfi mbe of 
 
 p^tonaftbt (aib gooDii* 
 
 Bitfiittto Qietiieoticn^fetalile Bonfire anBflattfcie,attDf)Mo toNt (htall^iittanceanBal' oxtfOw 
 lotatRatMeiBcretfiii,ib; e«cpfiuemttt^anwiiMttbttfinearperitofb^foaMp,ti4<r^ iilSaSmt 
 tiittttBop(wc:Ca8!i4rano>aMt tongfoSf tM«(t»lp^'(ni tliebare ImjDir, mft^a txtp flnqite J!!!!!"** "•'^ 
 aiRtaconetmiDcrtiim aUblbjbaMpanD m6ftiiMmIp(N»n4P0ioanBiieaiQ,aiattftNn ^' ' ' 
 
 4itttapC0aftetjr3|imB^Wp?e OfMplHIlABMtOgt^ Italians affll Spa- 
 
 iiiafds,lorteftnt(bo^(na(l%fcattoniieaGiMki^ 
 
 Negroes, anbtKiitMCifTripalutinitstbie {ilacc,lDtii(<)tMnM(|imB^amifiMtttie!ea(picigt 
 i|ai<MtDettnt£<KuiteD4^an»^to anaair,imitKanlBeiiiiak(iidwiietbesMte,anD 
 ite1Me(biameofcbe®a9(ptRa!iMataftt^miA^ai*(^ ann ec^e of 
 
 Aoiii iwHii fifl^liii^ iAJS^^mt$, ant lB|im4|!ttWiU|>«|altr foft, tbep tDootte 
 mttde Cf)}dliadi$&} 90 ranfe; anb<|iep dbliitniMrtttC||MK«f|iMine of bjeao a man 
 tttttpiDitMtanp oc^tfiuiciifaitaiiiiic^ 1B^ 
 !telBt<Mai(!MMtteGwiiQiUli^ 
 
 ttanstftt 
 
 
ip6 Thevcxyagcsanddifcbutries ThomasSandeh, 
 
 Oft wvtt|)ain(fcumett8boutMjio;«taiipotl)ct time iMliinf8tl^vp« 
 ^ Hinadoes:\ite \»m ttim airo rtuellp manacitleD in ftic^ fo?tV^tDe tn^dotp aut(wiKiitt 
 ►tRtipt.&v»^ JtoiipftaffflwftotaftiitBCTtljeoiief " • ■ -^ ■-^--.— *• 
 
 .«J.'l«Uf|lftU.itr 
 
 kinlbeo a 
 
 bntj.tiintBa 
 turtMSo. 
 
 tuooO. 
 
 UuiJ J 
 
 ciKRUKttote it,9 loftbatttawof ourmcniUtfiat fig(jt,6mt46(tlximliati«4tft^<Stetk»l||i, 
 auo J4.l>ieit cnitU{> Iwiti ann t^ep t^lpm (bunB> Ibm p?(ftiitlFiiufiie flattc0, ano (|i 
 neottt^oantf tanii iBiAin^ftnneMpetf afiit to'ietnmtoa]^ 
 ttecepucto ail rnamcaf Oanene* 31 Mmv^tm ^seat^mHttxanOfttt^ tixit9mzfi,miiin 
 touatoet^Cantoi^taQi^anQfomrtoinaltem^ttoB Cnfttfo 9^ floneif,(ro)a(i|tt 
 
 tutiettieSOTk(0bwttu»aiM)O9ntitMto^)>^l^<t^<fl of floumettHittoaiitote 
 Boiv,3nB in tijetimcof ootbctaff ttim,t?>eMd6res tWtteeilfc WT»cnJmmof tie tmmtcra^w 
 iieHetiasatitatbelttn((,bieniufe |)etiMnaD|)8tteroiiaranie»ttKmto pap snatct tribute ti)enN< 
 toro}e{l)epiaOQone,(biiiac die fouloiminei of Tripolis mamdeD fioo^ of Ude tolunetofiawib^ 
 net) batten asainfti^e Mooresfb^tbetr rebellion, anb^ bins ihtttnf^^emfiHitepieceifif » 
 ^imm*W^yam ojaloen b? t|e captiue0 ttDentiemiIe(cintot|eromittepa&ectbem,aniit 
 tIje(isUtI)tt£oft^ MooresfIeD>ano tlira t^e eaptaineis vettmieb baclte a^aiiie« d»n3i«i 
 (en{ii»eCi^lftan«inui;e,taeit feitttbxltte mile into tlemnii^ 
 toecetumeb againe tbefamebap. 
 
 H^oDtetbebinsIjao i8,captiueje(,lubic() ^etfmeiEiatoeeltetiientfof^tiiooiitbirtieiiifltit 
 ftnnt^^t^bme^oonatdnelieappoiiiteDmefo} oneof tbe iS.anbtwnepaitebJittis^ ottit 
 docteini^nit^ant^bpon tietiiiipa0 tnertobeDpon At cameixi, 31 ocmanntcb^f one tfat 
 companieA:>:!liobiDbivecttMit|iei»ap^ bee faiiie,tliat^ere HwtfaMopreivottrtompanietoliid 
 i»aiJoucfiniDe,auD31 oemaimMb of ^Kimto)DTtipolu anocbeioooo bate one off tiff otbenaotit 
 (aiQ,(Sla9 JMeatt,anD aHett ^ontbttelh . Sno at mionigiic o; lieete tbtteaboots, as % \mr» 
 Biii9t)piH»mpcamel3|feQ4Pteq^4notksntDeat«anttietitltnibeatoapfrQmme,no^ 
 but 31 bao bene among tbem. Wm 31 atmo&e* ano finbing mp fdfe alone^ tittttt notrann) 
 |ialIot»,fQ)feare leftS ti)e toiloe Moorcs (boulb deare mee, tecauTe ^ep bolK tibio opinion ,^k 
 killing a Cb^iSian tl^pooe^dsgoob fetuicetanbrnufinstDitbrnpleUeti^atttetekOfo^iM 
 toDoe,if3l(boulosoe{in>^,anbtbetBilbie Moores QxnilD bappetomeetetwtbmce^^eptnMlie 
 kill meet anb on tbc ttbctfioe, if3I Omtlb tetwniebacite to Tripolis utitboatrntp yam d; ronpii 
 iiiej|(l^lcbemoami(etabliebreotbercfb^:ofttiioctdli^teHKt 31 baotosoe&ojtbtotlieitt 
 lhtsofmpUfe,tbento MtnebatfteanbtrufttiD ^eicmetcir, fitatinff to beeDfeb a^befo^jlM 
 ftetteo^^;fo)tmDerttanbtnsbpfomeofmpfompaiaebefio9e, bob) Tripolisano t^eiaibiiaii 
 Diolieoneoffano^ecbptleBo^tb aam3[itiemfiw?t|iaca9tnmtute,mA atfdobtuouUibatteit, 
 a ctpe Ti(^ to tbe placet))^ tbep t»ere,euenaboiteatt loucebefi^tapt 
 cefleo anosaueouc camels p^enber,aioanboneatf^bapq^peare^toerabe an fntD^bMi; 
 ano 31 feeing no mooD t|ere4)ut aSiitebere anb a ffiicke^ete,abotttt|ie bipeOfe of a mantf an» 
 grolnins intfie fano, it rauCeb me to mantefle lotu fo manp tamdiei Cbonlbbe looen in^plut 
 Cbe UKUO toatt juniper, taewebeb no a]ce NO^ebgetoole to cut it,butplu(ktitbpbp fitengtitf 
 |)anb0 tooteitanr all,iSM a man migit eaOlp D(i,anb fogatibet^ft togetfi^ 
 anb fo at another, 9 laoeo one camel{{,9 came borne abottcmtenof 4e clbtke^at m'glit ftSstaia^ 
 betaure3|feniameanbinp(8melb)a!eiticeb,3lleftmptDoobint^etDap« 
 
 Cbeietnajl in Tripdis tbattime a Venetian, l»||ore name toatf Benedetto Vcnetiano^m 
 
 ^etiteenecaptiue0mo)eofbiiilcompanie,tobicbraimeatDapftatt Tripolis inaboate, anb tint 
 infig^ of an 3^anbcalleb Malta, inbicblietlj fbuttie leagues! from Tripolisriglit )!3oitb,atiliit« 
 tiigtoi^namileoftbe(boace««betpfa(ixtoeatiber,oiieoft^eontpaniefaiD,lndKpett6dedio 
 iMttor^ adeflb veiiio a pilliar ten;?, toiic|i)aia«miiitJbtofapt31nt^oei))iteof (Soit 31 QKdlnotueftttiit 
 topon MUjppf tbelboatesanDp^entlptbetearofeamie^ll^me, tuitli tlmtbei; anb tai|ie,anbftbetDini)e« 
 ^^,tbeirb(Mtebeitig6etpltol,(bt|iiel)ept)metnfi)9cebtobearebptDamr,9^ 
 afo^etbeioinoeouecagainO tie coaftiif Btrbariefixmt tolffntftbe^tmne, anbitibimg^ 
 tH)lnnetberoa0, tljeicbictuaU being ((^entitle ai*bapaftec t|eit bepactureilepfareiitftittt 
 tl7oug|t|etDantof^otoconiealioatr,t|inMngto|aueflolnefomeQieepe:btitt|eMooresif 
 tie counttep berp nra^lp (peneiuing dbeir intent)gn|ereb togetlet a tb^eefro^e bt^femcn , am 
 libtlemlelttesi bd)iiibe«(auoielffl,n»jte|mi|e€|;iflKan0toeteTot^ aRal|oace,anbp{iirti]| 
 lalfeamileinto tie couutcepk,tlieMooc!e» cMKbettuiit t|cmanbtleitbaa(e,anoromeoftbtm 
 
 Kirfueb^ C|}i(l(aiM!«janik&it|ep1uettaatdten anb bjottgljt toTripolis,ftom tnlrnre ^ep 
 ibbefojirefcapeb: autpie&ntlptbf iBRtfaunrnaunDeirtlae t|e fii^aibe Benedetto luM one 
 tmjeoCliit comptinir i|oM»i«ft tide cnei8imbt|et(etbl^ ^ 
 
 III.*:' 
 
 MiKftmnm 
 
 Clirtife 
 
ThwkuSand&tt, ■ fhomas San(fers. oftheEnglilh nation. 
 
 'P7 
 
 BidintlyKin?. '!1^ Mns ^ao a finme tubitti tnotf ^ tuler tn an 3Iflano callen Gerbi, iDbercuii' 
 taociati an Cnglfl!>lWp calico t^je Greene Dragon,oft()eti*ic()toa« matter one M.Blonket, 
 ttbobaningaberpim^pfebopin it^at (|)ippe,aniiDniictaanDtnsttattoI)olbettettanulDtiiTne 
 ^ke Qmilo be toeU entenetnen of tfie king0 ibnne,t||i0 bop ntn cunne a Itioare^tB Dduntarilp 
 tntneo Vurke* d>bo}tlp aftet tiie ttinsti tonne came to Tripolis to bift l)<!ei fatfjev, an 
 (Mmaitiic gteatlp faitcieo Richard Surges ottc purrcr,ano lames Smith:tbep lucre botfy pons 
 mat^erfoK ¥ ^a verp vcOroutfto iiaue Dm to turne ^I^orkefC, bttt tbep tooulo not pecio to W 
 lelitc^'apins. ta: are pour fatbetit flaneis, anb 8» flaues tnee tufll rerue bint, '^ben bi0 fatber tbe 
 mfmH&itm, anti aOtcotbemiftbepuouUietcnie Curfu i:anbtbepraiDe:7fitpIcarc pour 
 |iMiiti},Cb?ttt(aiic( Die te;re bo^ne, anb fo tne tuti remajne,9 befeecbcb tbe bins tbat tl)ep migbt 
 iKitbeinfb?fcbtbereunto, '^Oe ktns ban tbcre before in bt^boure^lbnncofapeoman of our 
 trnxti ffttaw.tobotn tlje Wngftf fdne bao infi>?ccb to tunic ^utfte, iWJiaine wa lohn Nclfon: 
 twnt^rltHis Mttrcu to be b^ousljt ta tbefe pong men, ani> tben fatb bnto tbem t toill not pon beare 
 tUtf pour couittrepman companp,anobe ^urHe ad be ii^ anb tbep rato,tbat tbep tuoulb not peelo 
 tdtreuntoDurinsIife. 7putitfcnout,tbat\»itbinamonetbaftet, tbe ftmopsfonnebient borne to 
 Getbi againe, befno; (tjEC fco;e mtleiei from Tripolis,anb carieb out ttaio fo^efaioe pons "t^^" biitb 
 \im,W<!^ bierc Richard Surges, ano lames Smith :anb afict ^ir bcparturc from b0,tbep fent 
 wa Iett;r,nsntfpitts tbat tijere mi no biolence Qjeuieb uiuo 63m &i pet, but tnttljin tb^e bapesi 
 ]ftetti||Cpb)ercbioIentIpDreb,fo^tbattI)e Ixiixtfi Tonne Dcmauitbcoof tbem aptne, if tbat tbep 
 Wttlotttme 'Citrhe i tben anruDcreo Richard Surges, a Cb^tftian 31 am, am Ci 31 Unll rematne. 
 ClKniijefeinseifiimte Deep anserip fatocDntobimtbpS^abomettljouibaltvjerentlpbeemaDe 
 Cotke, ^bcncaneo beefo:tbi0mcn,anocommaunDeQ^mtoma{te bimCurftcanotbepiiio 
 fo^drannctfcDbfm^nbluoulDbaucbaobimryeake tbe too^oea tbat tbeteuittobclonseo, "Bttt 
 leannombtbemftoutlptbAtbe lodulbnot: ano altbons^) tbep ban put on bint tljebabtteofa 
 CuAe, pet faio b^iS Cb^il^'an 31 tnatt bojne, anb fo 31 toiU vcraatne, tbougb pon fo^ce mee to ooe 
 
 anntbenbe calleb fb; tbeotbtt, anb conmtanbeb bim to be mabe'Surfee perforce alfot but bee 
 lBtiberparons,fo)ittoa0(bmuc(>aseisbtoftbei(ins0fonne0mencotilbooetoboloebim/otu 
 tiieetuic tbep circumciTeo bim,anD mace bim €ur!ie. mi» to paOfe ouer a IitIe,anD lb to QKbie tbe 
 ntMetdfour oeliuerance out of tbat miTetv^ble captiuitie« 
 
 an^ap afojicOuo, Ojo^tlp after our app^ebenfion, 31 1»?ote a better fnto ^nfflanbe unto mp fa< 
 t^iitteIUnsiitE^uiftokeinDeuonfliire,0pt^ins onto bim tbe ttboleettate of our calami* 
 Htmmi 31 ttM^tcalfo to Conftandnoplc to ^c €ngU(b €nAal&oonr,boibttbfcb letters tbcre 
 b^Kp oeUucreo.^ut loben mp fatber bao teceitteo mp Ictter,anb tntoetilooo^ truetbof out 
 ini(^,aiio Ae occafion tbereof, ano lobat t)ao bappeneo to ^e oCEcnoerti, be cettifieb tbe rigbe b* 
 n^able tbe carle of Bedford tberof,tabo in Oio^t fpaceacquainteo bet bistmes tmtb ^ tobole cauTe 
 t|itRof,9betmaieaieUtteamottinerrifunp^ncef&, tenoning bet ftAicrt0,p^e^^^ 
 b;datKUueranrc,22aberupon tbe rigbttaoTtbipful ficEdward orbumeiuttsbtjOirecteo hia lets 
 m \ai£^ all fpeeoe to ^e ^ngVQi €mba(GiDouc tnConftananople,top;ocnteonc oeliueric: 
 aoiieobteinco ^e great t!Durfeei8 rommi{Qoit,anD fent (e fb^loitb to Tripolis^bp one matter Ed* 
 wrd Barton,togctber toitb a 3luSif c of tbe great 'CutftexMmo one (bulDtour,anO anotbet Curhe, 
 ainia(Cixelteb)btcbtna«( bici interp;etota,tn<ntb(oulDfpe2^be(ioe(i6rcehc,ta:urbtQ),3ltdiaii, 
 
 Satnib ano^ngUQi. 9no toben tbep came toTripolis^^baere Incnintcrteineo. 9notbe 
 ni'SbttbepDiolieinaraptainc0blmfein^tottne:aHonc(ompaitietbat toere in Tripolis, 
 tametbatnigbtfb; ioptomaffcr Barton anodjc otbet commilltoucnsto fee tbem. ^benittatter 
 Barton Crio Onto biai, todcome mp gooo cottuttepmen,ano louinglp intetteiueo Oiet^ano at our oci 
 ptittttc frombim,be gaueofi ttoo (btHtngsi,anoraioe^ue 000^0? to moiromeSI ^( ;ou (ball 
 beadftee ast etier pou luere,i[ae all gauetiimtbanltes anofo oeparteo, 
 
 €(ffne]ctoapintbe,ttto7ningbetp carIp,^itingbau6tgintelligenceoftbefrcommfng,fent 
 bo^totbc keeper, tbat none of tbe€tigUQmten (meaning our companie) (bouloegoeto 
 btfke, iDbm bee feut fa^ matter Barton ttttOtbeotbercottnraflumcr0,ano«emaunDeo oftbe 
 laioemattetf Barton isH mef^t tbe 3ftttttce 8nf\i)ereo,t^t tbegreafCnrfcebid donereipe 
 laaiemtbem onto bim; fignifptng tbttbee laM tnfo^meo tbatacertaincCngliibibippecaileo 
 lie lefus, ti»«t b^rbtmtbeftio hiitg cotrfiGrateo, about tbtflne ntone^iEt fince, &iio nottfe inp faftie 
 dmeteignebatbJjereffntbi<i efperiatt cdramORou bpbn unto pou, fo; tbeoeliuetanceof tbe 
 liiii> (bip anb goobis, ano alfotbeftee liberc^ 9 oeliuerance of Ac Cnglilbmen oftbe fimte (bippe, 
 miiomepoubauetalten aaoltept in t^uitie* StibfurtbertbefameSlufiice fatbctS! amautboji" 
 F^bp mp ((Q'be d«ieraipe tliestot Vaif» to fee it omte : ^mttierifqe 31 cmtmanno^ 
 
 tA|)ttlU tbAi 
 
 tsaoiomicta 
 
 onr or ttie 
 
 AucnuanuN 
 
 icnuegnatO. 
 
 t|tatiBaarb)> 
 
 nticonitnc 
 
 tionfoMDoft 
 brttnntr. 
 
 •l • •. 
 
198 The voyages and difcoueries ThomoiSandm, 
 
 incorilMUb. 
 
 ^.«ri 
 
 RHDiniinn)' 
 mcntattiAC 
 ^pptiirD to 
 ibcfciiigAiin 
 1)10 ptopir. 
 
 QTItc king loft 
 tahnibprltt 
 
 ■ a ■ •■ .ft: 
 •-•.'■1 I'.'ff', 
 
 nun ^ipptb 
 ta4ronft«iiti« 
 nopUtnttlKp, 
 28attmi. 
 
 QlltfBnIMflW 
 
 or«npdU* 
 
 MUllicfeing. 
 
 mtueof tijid comrntiTion, i^erciUlptomak:rcfiitatumoftifeinmnacgo;i|ieiMlHet|)eteof,aii 
 fo DID tlje 3|uaire0 D^iuet Ditto Uie iKinstOesTm^tittetf commiOUin to tdeeficrt afojcfaitt. 
 Dtl)ic^comttii(GontI)ei{insliMt^aU obeotcnre receiueot ano after tlie pmiQiisoftliefaine.lKt 
 fo(;tl)U)itUcommaunKOaU t^eenslOl) captiunt to bee bTonglit before bim,anotI)cntonkt(||c 
 kecpet toSrtbeoff aUouTp?ai0,lDiicf) tione«tl)eitinffraiite,$otteitsitQ)itteii,fo;tIjat!!Ottiii) 
 o^ioe tbe latncsi of ^td vlare,<)p tbe rame laU)e0t^fio9croine of pout companie tuere ronoemi 
 neo to Oie &i poii iaiotte, ano pou to be petpetuall captiuett mitinff ywx Vaxti : no(t))it^Qan% 
 fcctng it batb pleafco mp fottnrdsne lo^oe Ae peat Citrite to parbon pouc ffiibe o&cnr ett^ntto 
 eiue pott pout frceoonte anb Ubertte, belnUbe, bcre 31 ntalte oelhietp of pou to tbi0 CitgliO) etn. 
 tlemati:(bI)eebeImmbbiEiaUt(jattneretbere,betiistb<cteeiiemtioit)ber,toinallecBarton,ti^ 
 requreebairotbofetUKiponsntenlv^cbtbefc^ fomiebab taken tui^bim. Cbentbciunstn. 
 noeteb tbat it loais apintt tbcic labie to celiuev tbetn.fin ^at tbep taiere turneo ^utkris : anil toit! 
 cbtns tbe Obip ano soodM)^ ^^inS r^ib^i^ lie bab folbe ber,biit tnoulb mdte rettitution of tbeiMi 
 Itte,ano asi mtirb of t()e soobiS aiet came bnto biai banoeiEt, anb fo tbe IKtns arofe anb lucnt to DtRvt, 
 anb tommaunbcb a 3leb)e to soe intb maaec Barton anb tlje odjer commifltonetiBi,to Ibtbic tjmit 
 tbeir lonpnsr.tubitlj biasi a boufe p^ibeb anb appofnteb tbem bp tbefaibe kinot. 9 nb bctaQftj 
 baotlje Italian anbSpanifh toitsue£i,bp\»bKb tbeir moStraQtiue intijatcouittrep i0,S^aattBlr. 
 
 tonmaoemeebiiet(£atertobupi;(0bt(tuafofb}bimanbbi0n)ttipanie,anbbeIiucnbmeemonn 
 neebcftinfc}tbe.rame.1Dbuiitb)eceb)eretatItberttetbe28,iiapof9p^,i585» 
 
 aobac toretnntetotbe kinopei plagued anopuni(btnent0,btbitb9lmtsbtie6oo atbictbuHtitt 
 plearurefenbet{)bponmeuintbertsbtoftbebso)lbe,anblikclnireoftliep1ague0tbatbcreni|i< 
 cbilb^enaitbotbrr^afo^eraib. ^itfttobenb]eb)eceHtabebonbmeit,beinstbereronbDapof^a|i 
 1 5 84. dje M\z bab ; 00, raptiueiai, anb before dje tnonrtb toad eicpir eb, tbere bieb of tbemof^ 
 plape I ) o.Qinb \aMnttii tberebiere 26«nten of our cotnpanie, of tubome ttno bicre battged^ 
 onebieDtbefamebap tbattnebiece mabe bonbOaued, tdatp^efent monetb tbere b(co 9.nto|eif 
 our fompmite of tbc plape, 9 odber tluo luete fo^ceb to turne Curkesi aiet before ii tebear&b t«u 
 ontbe4.bapof SuneiteictfolQtuingitbektngloa 1 5o^amel0Mi(<)bieretakenfhimbtmbpt(t 
 
 b)ilDMoorcs:anDOntbe28»bapof^efatOmonetbOf3[une,oneGeiftcyMaltees,arenDegadoii 
 
 Malca,ran abiap to bidnntnttep, 9 ttole a^^iganbine U^cb tbe king bab builbeb fo; to taittiie 
 Cb^ittiand b)ttbal,9 carieo bntibbim 1 2* Cb^iflianti mojeiobicblnere tlje kingd (aptiuect, 9ftat 
 biarb about tbe i6«oap of 31ulpne)ctfbl0ta)ing,tliekiiisroabfo^bpon dbe greateSffaitdlmatt 
 tI)acntigbtbereen;tsiDDite8«anpflim:be^bnotriooen4o.parc8fr&|it?boure,btttonarutm 
 tl)c fame mare fi^Ii botone bnbetbimttafcitebeab, qtSI toitb 6jxatfi tuere conimanbebtobniieiia 
 n^inncQneti anb an,tnb!cbboebib.9«b about ^)^ mone^aftetonrbelittetie, spaScrBatton, 
 tuitballtberefiDueaf^iiS companie, beparteb from Tripolie toZante,ina bcI&i(,calIebaS(^ 
 tea, of one Marcus Segoorus,ii)bobt»eItinZante,anbaftetourarTtuaUat Zante, bieemno' 
 ncD i5.baiei8tbere,aboo)boncbeI&H,befb;etoee roulobaue Platego (tbacitf, leaue torontti 
 (boare) beraufe tbe plague ttia«l in tbat pIace,fromlDbenceli)e came sanb about tb^ee baicd ^ 
 tne came a fbaare,tbetber came anotber Settsi of MarfiUs bounb fa^ Conftantinople. CbeitMi 
 Staffer Barton.ano biiot compaitp,ttitbtliKimo^of ottccompanp, (bippe tbemfcfuectaieipalto 
 gem in tbe fame Settea,anbti)ent to Conftantinople . Suttbe o^nineof b0 tbatretnaintiiiR 
 Zante, about tb}eemonetb0after,(biptbuiieiueieitnalbip4pebftlbefaib Marcus SegDorus,b)iiit(i 
 camctoZatite,anbb)aieibottnbfo}«CngIanb. Slntnllicb tb^motietbiEdtbelbnlbier^ofTripoiie 
 fcillebtbe faiDking.9nbtbentbekins(ifinuie^cco;Dtosto^cuQome^ere, tuentto Conf^aaci* 
 nopIe,torurrenberbpanbii$fii^c0teeaiure,gociHt, capctnesi, anbconrubines(,bntotbci!5itat 
 ^utke,anbtooketDitbbiinottrfaibpic(&r, RichacdBtfrges, anb lames Smith, attbalfotlito< 
 Aerttaa^ngIitbmeii,lnbtcbbett)elkiDking0(bimebabii&^tobecotneCurkc0,a0(sa^ 
 faib.^nb tbep tlje faib €itgIiibmenAibingnoba romr t^p^tunitie^ndubeo tstd) tbe Cbinflias 
 captiuetrnbibicb mere going biitb^bem bnto Conftandnbple, bcimriniurotber about onebmx 
 bjieo anbfifine,tokin^king!e(fonne,aiaidI^ VnrkM wEiicb biereabooni of tbe (0allep,«i0 
 p^Ip tbe faia etiglifbinen rmmeieo bnto t^ iafb c^tOian capNit^ 
 9nbta^entbepcamsiiitotbemaine(lEa,tobNtrb ConlHncinople(bpiin ^ flEutbfun p^oniifeor 
 djeraii)Cb7ifltiancaptitte0)tbere&uritengV(l[imeitIeptfhbbenlv into tde Crofsia, tbat i^, into 
 tijemibbettof tbe <8anep,t)ibere^e(8mmUe4anbmtbHeftiDoibnrT)i|»^^ 
 alltliefo^eraio^urkeMnbfb^tDaittof befpebf t|c<kiltt CWanciptfUM, mbofalflieb^ 
 tl)eirp:iomifc«^ tlie&ibq^allerBlonkets bopiiMietkineb,tnbilbe&Jbeitffnes Smith, anomt 
 ptrtTer Richard Edrges^anb^otbetCnglflbman, tMMOkenanb bouwrfAto r^aine^, tote 
 iiangeb^ti^trat^naUin ConiUntinople: fliib(tft(fl«!P«lmTlttfeii,«b«itttDObaie0 after. 
 
 . < V • paflint 
 
ThmoiSanOers, I TheQjetter. oftheEngliflinadon. 
 
 ipp 
 
 mfflontotteeficrtafo^cfaiH. 
 ct|)epcruaiigoft|)e(aine.|Kt 
 
 pout companie turn rontemi 
 Font Ituett : no(t)]itbaan% 
 rhon pouc raite oKcnr esuntto 
 [p of pott to tlji0 Ciigliff) 0(0. 
 omber, to maffec Barton,ti^ 
 itet^bim. €])ent()CiunE«» 
 oere turneo ^utttciei : ann tou: 
 lulQ md(e rettttution of t^ iM< 
 Ktnsarofe ana tncnttottnvt, 
 ; commtfltonetiBi,to Ibeltic tJKtit 
 tljefaioeltinar. 9n&bctaQ(t3 
 itijatcouiurep itt.^aOttBir. 
 ante^DDeliucres meennmn 
 ilp?fl,i585» 
 
 9{mtgi)tie6oo atbitttetnaiD 
 ;oftl)ep1asuei3t{)atbcfcni)i« 
 n,I)nnstbereroniiDap of^aji 
 iircD,tbeTe bieooftbcmof^ 
 tobomc ttoo tiicre battged^ 
 tmone^tbcrciKcop.ntoieif 
 \xi aiet before ii tebeat&o taut 
 cb turn taken fhnnbtmbpttt 
 
 :iftcy Maltees,a rennegado i 
 
 ing ban buflbeb fo; to tateidt 
 mtljeidngjttraptiueiei, 9ftnt 
 pon dbe gceateS 9 faiceQ matt 
 fr& Ikb boure,but ona fulMn 
 turn conmMnoebtobnrielia 
 ottdKlittCtie, spaScrBatton, 
 rnte, in a TtttEtiU (alien a S(^ 
 tntitaUat Zante, loeeremo' 
 ego (tbatitf, leaue (orontti 
 le : anb about tb^ee baicd afitr, 
 I^Conftantinople. CbeitMl 
 
 , (btppe tbentfcluectajiyalto 
 ^ntneofbd^atrctnabitoiR 
 : faiO Marcus SegDorus,t))i|it(| 
 
 letbiEdtbeCmlbieT^ofTripoiie 
 me^ere, toentto Conftand* 
 lb conrubinest, bnto tbe (Sttat 
 lames Smith, aubairotbC(N 
 becoineCutttc0,a{(t!jafi)^ 
 ^ndubeb )aiidn\it€h)iSim 
 (tttginiutmbet about onebuift 
 lete a6oo;n of tbc (Sallep ,aio 
 tt, tnenponi^figi; tbiat purpoTr* 
 bpon ^ fiEiitbfun p^omire of 
 into t^ CtoCsii,H]atii,im 
 fftfSVfiflmejain fi(tbt m^M 
 antsptfnnt, tnbofalflteb^ 
 : (in'be itttnis Smith , anOMt 
 inb bouta fmo tkainti, tote 
 inttiii,«b«itttDOoaie0 after, 
 paflini 
 
 uiM tW»ti!^> ^^ (P>^ "^ VmicejstmZfUtOb calUb Cephalonia,tbep met tmtb i*itj Duttc 
 of Venice bi0 <9aIUe0,lubicb tooke tbat <0allep,anb bOIeb tbe ktngtf (bnne, ano but niotber, ano 
 «UtI)e^tbe0tbattDeretbete,mnnmber,i;o,anbtbeplatta)^Cb^ttiancaptiue0,anDtnoulb 
 hanetttllebtbettuo^ngUIbmeiijbetauletbeptDerecircumnrcb.anb become ^utke0,babiu)t tbc 
 Thei c^iftianrapt(ne0 cjeoileb tbem/<pins,^attbepi«tenrf^ 
 (oiine>(beioeb tbe VenctiansaUb,boln^Daientcrp^&acrcatofigbtagainttalIt|ir,^utbcK, 
 anDtbattb^vtumftUotue^tDetcQainein^Ggbt* ^ben^e Venctians(auebtbem,«iiiitbep, 
 tti^aUAere(imieoftbefatDcaptiae0,baQtbeic(tbettie, tabtebtucte in number, 1.50^ o)tbn!e«> 
 boakano tbe faib(S$aaie,ansaUtbe9!:ntite0treafurc, 1080 confirratcD to^e bfe of tbe Sate of 
 Vcnice^bfromtbcnceouctluo ^nglilbmen traueneb bomebiato bplanb, anointl|ii0meaiie 
 time.bieebab onemo;eofouccompanic,lDbicbbieDtn Zante,anbaftrfb)aTbtbeotbcreigbti|iipi 
 neo ^)em(ebte0 at Zante, in aibippe of tbefaioe Marcus Segoonis, tabicbUia* bounbfo; Cng< 
 |tnii:anotefo}etteoep(rrteiitbence,t(^reantneiitbe Aflcndon , aubtbeCeorgeBonaucmure 
 ofLoniion4nCephalonia,inabnbourtbcre, raUcbAnogofioria, tabofentaccbanfe<agreeb 
 tt(tb^emarcbant0of oueIbippe,anD To laocballtbemarrbanmTeof outfbtppetnto tbe (nUtt^tt 
 oflonDon, b)botootteb0eu;bt allbina0paainiget0, anbfolnecame borne, anotuitbinttDonui* 
 iittii0aflterotiramtttdlatlonoon,oin;(aiD lp(trletRichardBurges,anbbt0fitUoi]i, rnneboine 
 lUb/o; tbe t^ncb t»c itee bounb to p^aiTe fllmigbtie (Soooianng one Iiue0, 9 sn btttie binoctb W* 
 to w ^^ ^^ pjereniatton of mtt mott si:atton0 2ineate,fb; ^ great care ijsx ^aitflie bab oner 
 ))if,^poo}e rubfect0^n feehing anb pjocncing of our beliuecance afo^efaib : anb aUb fon bee bo< 
 notable p;tuie Counrefl,anb3i efpecidlfi]} tbep^fperitie anb goooefiate of tbflbourcof tbela» 
 MteafeD^rigbtboito^able tbe €arie of Bedford, tnbofe bono? 31 mutt confcfli:,moiibiIigentIp 
 att()eftttteofmpf^ernotDiiepaQeD,traneflc&bcretn:<b}tbeiubicb3lceacontinuanpbomi 
 tobie,bibore(bute3lbottbcnot,buti0alceabpin^e beanens iniop, teitbtbe 9Imigbtie; bmii 
 tib((i)Plv^^^boucb(afetob;ingb0dI,tbat&; oar (nme0ruffheDmoa bile ana (batm 
 tj^tbe Cr^>^ereto line perpetuaHp tiiojio toitlmt enb, Amen. 
 
 The Qucenes letters to the Turke, 1 584. for the reftitution of 
 theJhippe^caSedtheJeJuf^atidtheBi^lijh capttuu detMmdmTripo^.. 
 
 ticin Barb aric,and for ccrtaine odier prifoncrs in Atgicg' '. 
 
 JLizabctha^ei ter imximi & vnici coeli tccraeque condicori$ gratia,AngliZf 
 ranciZj&HibemizRegina, fideiChciAianf contra omnes otnnium inter 
 ^hriftianosdegenttum, Chrifttquenotnen ^(bproAteotium iiMplatriaSj 
 nuijSiJinma & porentifsima defenfatrix: augu(Hi««K',inui6Hisin«6!que, prin- 
 :ipi,Zultan Murad CanjMuTulmanici regni dominatori potentiisimDjOitpiC^ 
 ijqueOricntisMonarcharjfupra omnes foli& fupremo ralutem,& mulcos 
 cumfutnmlrewnop^sftumafflucntiafodiocs&fottii^cpisiu^ f 1 , : Qun '>;[" 
 
 Auguftirsimc 6c potcntifslm^ Imperatqr,6ienniojam perat^^i^ Czi^cain,veiusini Maie- 
 fiate IcTipfirmis, vc dile^hts nofter famulus GuiUelmus Hirel^nus^vir ornatiTsiirii^pro Icga<' 
 to noftro Con(lantinopbli,aliijfque Mufiilmanici impcrij dicwntbus, fubliroi ve Ardbattthcrita- 
 tereciperctur: (imul eciam AngU flibditinoftri commercium & mercaturam,in bnubusillis 
 prouinciis exerccant^on minds liber^,quimGalli,Poloni»Venetij GennaDi,cg$erique Ycftri 
 confbderati,quivaria$ Otientis partes peragrant,'OperamnauanceSj'ytUHitilis commerciis 
 cphiungaturQricnscumOccidente* , , . v • 
 
 Qii{ priuikgia,cum nofiris Tubditis Anglis iniu^sinu vefica Maieftasjiteris ic diplomate 
 iiioiibeialirsini^ifl4uUetit,&cerenonpotuiinus, quifi quas maximas animus nofter capere 
 potell gratias,eonomine4gete9His; ^ecantes fore,vt haec ipiiii^a commerciorum^iomsbc- 
 imas vtilitai:es,& coa3uaK><u,vt{ypquejtam, in pipem K(b» !i)itioQRi,qusibA rcgpiiioJbiiprouiQ* 
 ciaslscHinadfcrat, - ••:/:.:•»!: •,.--■.■/, : . ..:.•:.:'.::. :.,,::. .r,., ...j ... ■.':" 
 .-^Idvtplwe^t^cOmiwp^rfubditiapilnn^pn^ 
 
 diQcolisvoIuntatc^ veianun fonfneiciemibos tBaiehab.iti'fucdnt, Scimmaniter diueXRO^ 
 CfweamveftramMaicftatcmbeneuo^^fogara|is>, vcper{.^atum noftiutn;cphim«aufam' 
 Cj^ofcaSjSc ^ t>ftrem6^earum prouinciannn pvorcgibus 9c pfatfedtis impet^ tc opfiri Vbeti 
 ia^s locis^e vi aut impria d^inceps vctr«ri,& pegotia gerere pofsine. • :cv '::\i :.], .*;::■" : ■;..';i 
 ..^tnosonrnioperav^cl^amfludcDimusQ^'OiDniaprciare, quz ImperatoiivseArf Mwr: 
 flativliopa^p gFa^foreintelligemus: ^am |>eus'?niau mundi:condaatt<^mifs'man^ 
 4u4.<jiuti6}aidiQe^lwiilf»0cflorciKcaiic«fac. Datatin^patatianoftto Londinij quinto die 
 : J Meniis 
 
 CloogalUM 
 
 or Idriuce 
 
 toohc to* Nng 
 
 ofCnpottt 
 
 MagaiUMnk 
 
 iillbbttc 
 
 Mngsroimt, 
 
 aitti«ntiic 
 
 ^uriirsfnir, 
 
 anbrdMfctiAl 
 
 i|ir<St;!iiiMn0 
 
 being III nnm* 
 
 bii i]o. 
 
 iW^ 
 
 ^ 
 
'. tiVl.^i'i.'.i 
 tilXiti III 
 
 gTiii'ninx'' 1 
 
 T't.''?T n 
 
 ,S';t|filw;;i'i' 
 J 'I i.i'tif. 
 
 «.«ili4i iilii'.' 
 
 tQb The voyages and dikoucritsThe Tur^s mandate, 
 
 Minfu Septcmbrts : anno lefu Chrifti Seruatoris noltri, 1584. Regni ver6 nottri vicefsimo 
 
 f The fame inEt^U/h. 
 
 ■','' f^: 
 
 EL}£ixbeth;bpi^gtaceofl^inoft()tgb<OoD,anooi«Ipmatevof^emtenanDcani^^ 
 Imai,f nMKt^no3IteIanh£)uecne^iioftivC<Qtaianfatt&,agaiiittaU t<K aoolatetis w 
 falft p^ofeOb^iC of tlie name of C^hS otDdlins among t^ €()}ittianiei, mott tmUncOile am pa^ 
 bntseftuoec :to^ mottt»UantaiiB (mititctbIe)^Mnce«ZultanMuradCan, ttemott migliie 
 SnletcftlieMngDomeofMufulman, annof Ae€aS Empire djeondpannli^ell S^otuml 
 idiweall, ^alti;> annmanptHVPieaiiQ fiQtunatepmeis, twtli peat alioammitre of tljeixc 
 
 :^ott]iobIeatopu0GnitCmperour,aboitttti»peneiEtnottpa(feD, lueto^imto poutjnii 
 |Krtan^ateiS(r^atoitcti)eU)eIoueD(entatic,WiliianiHarebrownc, amanofgceatteputatuB 
 anDljonour,mtsI)tf)ememteotonM(poucWS^aut|io7ttte4b;our ambaOaiMxnm Conihntino. 
 
 IMbmra,tefncmttfubierttf,nusi)te]cetcirecntercoumanD marrIjanlR^inallt^o(e 10;ouinct0, 
 no leflfefreelp COen tlft French, Polonians, Venetians, Gcrmanes, ant odiec pouc confcutaflt, 
 
 bAicli mmllt^m^ titunfe of t<>e Caltparta : ennettottcins ^&p mutuaUtcaSitte, t^ etf 
 map be iopneo ant knit to tbe SSXett* 
 
 wa)U\) pMuHetigetfilDben aiet pone mott puiflant 9^aiettte,&p ponclettetif ant tnttr poutiK 
 penfatt'onnviffliberdlpantfauonrablpsranteotootttfiAiertisofClnslanb, tueroult no Mt 
 toe,but in ^ ttfpect gtoe pou a« peat ttKU^tiiUf out ^eact rotdt conceane^trnttins tbn itlaa 
 tontttDpjdK,tbattbii8(9tetof traSilte/otneHo^inet, tnillb^stDit^ itfeIfemoSsteatp;o> 
 fitstantoommtfirtieieitobatbfiiieiett astoelltotlepaittestiUbierttopourCmpire, aittoti^e^ 
 ittiiR«Afoutkinstome.([Obicl)tbiiifftbatitmapbetoneinpIaineantefiectttanmamttr,^ 
 aieiromeofoucrubierttfoflateacTripoIisinBarbarie, antat Argier , tverebpt^e inbabitantKif 
 t^ofc placed (being perbapiei igno^t of pour pleadire) entll intteatet atit grieuouflp tejceo, toe 
 toefitonilf aptIAiti<g{piieQcepou(3ImpenanSBatcaie,^tp0u Irnll bntetSant ^x canTtf 
 bpmn;9#dl^r^antafiKtl))9ttgruecommatttsmentt^ ant p^Qocntifof 
 
 M p^iit^ii^M out people map l^enccfoojtl) fi;eeli»,tDft(pnt anp tioleitce, o; iniutie, ttsuel, 
 anttoetbeicbuanedintbofeplacnr.' 
 
 9nttDtagainetDittianentettone,fNnttntietopeiifti}meaIl^oretl)iitg((,t^^^^ 
 ii]pi tttife tnteiittant to be aixeptabie to pour 3l)npenall S^aie8fe,ln^ (Sot, t|e onelp md^ 
 fi^ tiH^tt,moft bett ant mptt great,long icecpe in beal^ant flom^ng. tOttten in our paOaiteat 
 
 |^oRid)tfiifttapofti!irmonct()of^eptentber,in^peaxof3lefiisC^oarr^ 
 MHofourtaigm^ 26« .1.. 
 
 Thccommandcrtiietitbbtaincdof the Grand Signior byhet 
 .5;, yaiefiUsJmhajfddowr/or the quiet paj^^ 
 
 ~.y.. ■•las dominions/cnt in Amio i j 84. to the Viceroys of Argier, Tunes, and Tripolis in 
 •'! . Barbaric. 
 
 I fl)ottt9egtttbegeof Argier .llllecettifietl^,bptflnroitr cotttmantemeni, 
 t^^etig|ttlono^le,WiUtara Harebrowne,9mbafl&t0Utt0 tlie Ciuecittii 
 I S&afctt(edfenglantMQginfi^tntoli0,t^t^ef^pe0oft^qt Cottntrep, 
 pn (^ romming$antictuntaigttlmt fnmottremp^ onet^eouepa^rf 
 1tbe(!ca.«^aaetbej^panianMfi,^)entine!S,£>icilian!S,antS^altere!e(,on(^^ 
 
 „^ ltlje«pait«irCoitmtie(B{,fommi£fetto poureiatige, tubidjabouefaptCijpK 
 
 an«>ttin fftt4ttieAp (MRtr tbeif egtcift ant ttgteOb iniA, ttit ^ 
 ant matotbe men captiur0,ant forfeit tlie(bip0;intgorAit,a0tbelattpeeret|)eMaIte^^^ 
 1n^t^ei»fooiteat Gerbi, antto^cnbe^toecDWrMallpliein iw^fis^tliem, tot^^tt* 
 OrnttioitADbcfeupmitliiepateronttraincttotanttitf^tcftnleiatanvfi 
 ineetelnfi^tbemtttibcrefo^ecQniibhiiigbptiittmcaiM^muS 0anttiMmtl^gatt,tt;«i 
 AepIbairieeanpganepafimvoffMmbpif meeting ttitbanpof pour gaOiM^ 
 ingtbem,intbeirtefim(etbeptoe(booteaetl|iem,8iitpetaftet,tBl)ent|(eptomt^ 
 ifwri/toR notl^oote i^p mo;e, but trtiuire to pafft peaceablp ontbcir topage, W(^V^ 
 ttoulte tcnie« fi#igi tbcjieaoeia bjolten, io^ tN Fon liane (Nte at t0, ant fo tit 
 nnkeii^e viOm* conttaipetBfuriffinlUtgci^, ant agapna reafimi ftn t^ meuentiiif 
 if 
 
Tur^smandate, I <J\l»^Tirfyikhi>.i o^ 
 
 [legniverbnortrivicefsimo 
 
 jm ^ounoanre of ^btft 
 
 ul- 
 
 4-2DI 
 
 ui^ d^ galUtf jam not iuiofmnst(jlMafamdff,^ takfoff t^ 1^^ (bcttlD Qiooce 
 
 atti)an,prtQKin inmnotltiffirt Ato(iuR4nn^ft;e,&i£^ jb«ke 
 
 ibn(()liM?Ift*«iiBiDDflIiu(ii)licf c(R0otir cammnmhementvKeftutlprmtfii^oucpi^, 
 
 xMiimiiioenftii(Mf(^^il8tiaiw^oua;aIt jrrom 
 
 iicpalU«uiC«iilanttiMipI«jiftep?imeof31«n»e,i584, ,■ .u.^va, |,\; .,' ij 
 
 ITicTurlccs Icttcrto the King oi^Tripolis in Barbarity ootomait* 
 Mn^thereJHtutionofanEn^lip?Jhii>pe, cflBed^B^lefusjfifith^^htmm^ 
 
 V . L^and goods^feiic fiom.ConftimduopleJ^^^ 
 ■,. ,,, .^,. . ^,Tur](cs,aD4aQ£ogli{hGcccl«iiafi,caU|:d^aftf^ 
 
 Baitoo. AnnoijS^^r 
 
 .,^.;.\• 
 
 
 )ilO^Ie,9lAliXi^pPa(&RbniadanBegIeii>(rg;nHrftti)((lEaiib9;nM 
 
 raieSTripolis>t»etDjQ>ttieeiiK^alIt^enmp7dre0'^tij;^ 
 
 i0.'Bptljereonclt>tsibiiejB Ittterd.taemttfiet^, t^iittlie t^pum^U, 
 
 VilliamHarebrownc, Sln^^iiiiHcinotic tti6ft fammuipo^ei fo;t|«nioft 
 
 lorcelleiitShieeitttt S^afeflieof Cnsfano^i pcri0i|,aini bp lettn«^tibceni&ea 
 
 ;l|;>ig^c0,tlrflta cmatneQi<pye,liit^aH<ieKfunitrare,8ttiiaainnie, t»^ 
 
 iiii«;,iiOttiaR^ixife,pa^ oitcra(famieact8}Qtiis(»ogiavaiuiiigaitiri^ma|^^ 
 
 ttemnmtr^atftomefaj^efam^iKtennnic&t^m^ a^cenii^iinan aOiiiauttit t|)e9^ar< 
 
 teiftaNieS^ooie jirftttrelNidi^AwAtt^^ cadet d^ Cti|^UNcn)(m<r(^9e to iw* 
 
 fibti4oi»itj^Mi^mfos^fi»iMjm^ii«ce^^ Cailtjisinilie me«tet<im,itii^itiMMtt^ 
 (Atec^ iF^c^manbatibHen^p, tocmto^PaflkM tfv JhppUcationi bp tiM 
 nwKi^ antfi^ isf tbtCaSICjtbt -^^ngltQwu^lMoe conS^ 
 Ck/nnc(mt8n,antbo;oCtiieintai,tti^^eS9a(tirtft|ie Qi(p9eaii€nsttt^inan,u^nHnBtoftiie 
 o^fvetelipni^eiMwa fii^ aiiotuentte CnsUQmtm 
 |iiilMiAa<i)te<€tb<p^on^toimiitei^an&t^ve(IUfce tatiit^rjpmllietjt imSfs^itaws 
 
 l»if((t^gatf t(iQ>beib, (iN«iiii^oincDmmaQttiiient,1i^^iBa$(p»me))aia 
 iefiu^at^engltibQtJn^^iiflalttbettUircMn^ el0taitenatttsp,iiKliibo{p 
 
 nftojcMUxbattbe Cngliftmcniie let goeftee, ano liiffimtD mketitnie into tbelt Countrcp* 
 lOdeteib^e ti^en tbni our commahonnnit (ban come biito tber,tDe ftratgbtip comtmimjbat tbjR 
 6^ttl)buQne0beDfl<(ratt|p 101^(11 tmto^nbiitfcbarg^^ 9noifftbef(Mbatairreiicbmati, ano 
 niCnisIiQmafl;batbQone^tlctaft.anDto €nglfll)inen> aimatf au* 
 
 4b^ of^tdirltcDneiEl itf puitflbebjanb ^at tb^^ngliOjintn coiiuiiitteti iiotbtng agatnS^ peace 
 <nii league^ tbeic acttcle0:alfb if tbep 9910 cnQniWva|;co^^ to o^,it 10 agatntt Iat»,niltonte 
 
 <l|MN||e^ aH^ gooMMeimttobe ttj^ften ♦ gBite toWtbere&?e,Uiwtbe €n^ 
 
 miMiemtnbe1tt|^ f atttwn epttteabpftaa 
 
 ^^^iiHtititp ; Jnt not hufiiroty^te (beyaii^tuet ifkiit omitiitafot of ^(( mattcij aitb botne tbitf 
 
 -IIO'I 
 
 » 
 
 1u' 
 
 .v'l L,co!.a 
 iilltf/.ili'. J 
 
mmm 
 
 Z04- Thevopgesahddifootieries.MJEJu^^Jkfeweit, 
 
 A letter of Maiteri William Harcbrowii<^tht Englifli Ambaf^ 
 
 jendoimfcrt4r[ecofM4(r6; FrMmeft detitm!.* mnrti vifitt fe^ptUigtkM, 
 , jferrHifiiciM era afficcato co/pMron Ingle ft Anire Ditrjshe come pn^ltctm- 
 
 ^^I'^^jki^^H^f^'^^^'"''''^' ^*'"^' M^^l9trifie tr^ancefeamom^fieocmt cefitn. 
 fMta.M* affot^rnrio/leMe tet hti cenpfiittvlidettanaMee mercivttia en ejjkydrjf^tfofciaui U mm- 
 n4ri,cmtcofdmliocmrAritiAhprilifUlij^M^ 
 
 cenfirmMidifortidila Sfretiijfimd M^fldJtlnfflterrAnoftrAftttrenM, emoho contr4m«UHn 
 
 del del to GrM Signorjlfude ejjindo tUlfipra detto affeno informato, mi a conceduto iljuo re^di 
 
 mmdamtnta di reJUtmioneJa ^uUmmididmotiif^>HfMgnific*Signe)rta colffrefenteportMttrh- 
 
 Edottio Bar. doaz^J^Q^/foffr' SeerettBr$»/Sr Mahumed Beg, drop$em40io dtfiki porta eMfo{fii,/rcn nitre let. 
 
 ton&Mahu- jtre deiexetXem^jMiortx^rj^.tHtii^Jfmoeafitandtmar: chiedendo^imto di forte del GrtnSk^ 
 
 medBeg. Mort^mi»t44'li'*Serenifsim4AiMgeitadfVXMeheglihftomini,ogliJ, ntmecofprmmento/Mi 
 
 ritijrtMniidtrt hni futconfanUlei, (j-fervefiro ordhtedaglin^ritoltifiiw Vijtdijuehomh 
 
 Stent Mrio Ukertimentefenx* ^mfifbo aletUfO^ coma il Gran Signor da fna gratia mtha eeneeJkt, 
 
 ipteiabmetttfferefir detti^xow^atifervcdinedifiut Sereniftima (.Magefia, ferfrni^ 
 
 delU Cortefittkit fialnimfteemkfroteftia»t]Kr.^iieita noffraalineentra di ego tii$tifmmdmm 
 
 chepimmfiieeedtreper.tjpeSi* tagime/utUi iiidmiH d$^lb,inntrario a U Samaliga giKrauitU 
 
 dnoi Rei,patram n^hitictmoferJipKitMegfiichfibimpikera iiwoftra^onfla: perohfi rnatiene ittk 
 
 ^MoltnoifliJpm difermoen'fitii»txe»lf*fvttm,i£tnjirt{fimiirete nelakromoHdoalfiltltUk, 
 
 (^ tpu(d.Qnm Signor ipieSiotHapiilupeccaudMiiKi^ojUtiiMtiMmra di tantipo0eracehi/;hifit 
 
 -^iieffxtmUbifincinparte9iiMtenpartef'tlttt^d«//ll^eit'd^ ^eontrariojpiiCH^ 
 
 do/eieiiit4itmeB4mc^im«diyetrreBar<:e»emgritii4delS^ 
 
 vobmniVt(timUcoH0iemdpaKt»fhroMii»Braiigtfriide/iteg^ 
 
 ddmfirite^Uanoihagiiifl^tltMdomdkdafld'pdter refiih-ahiiiipMdbomire&. ecmnudofA 
 fU^mddimiirAaMUjnefaromnahJbUitiriUH^briin^lUviihaproidw 
 m«me^t»aotpuBi,eamotittitdtrixh«WebtmripaArdreteJli^ tnanda iLGroM^mt, 
 
 de vofira Signoriamagnifka MtikAutohiUm4 ree4ltif!r rieeimti :• St not hoh maticheremo AlJiii^ 
 'todioMii»oamicoen^MaUoiii^oiticnrrenx^voB*ii;piMeendoMattiiiei^ 
 SignOrtd^Ett ionceda (aditufietidtai^H^aiitifta rtchitfla , per cottar mi diplti fntttrafo^ 
 €ainMefio$tegocio, (^leidtjd'Qraiio) ogmverdfrJicitoj^fifromohettor*, Data^mpoUuum- 
 4tteMfltiaCopoiitataffreffi'PerMd$iS'diOin4ro,if^j. 
 
 ^.^c omj '^^^tT^S^ i n'u'ti^Ara^if «*^^* Magefia ScremfsJou^'Ttngauni, 
 
 ,^keg$^eof ouc^tarclMinMmlliefimie^t^iief^ t^ecetuaftttmitteo uoctaine/ictt^ 
 Ifftmit^Etell^omane Sonov^gs^tolli^ ^^ iUbt^Uioil^ 
 rp al»ap l»iit^f)im {10^ jf IQ^icI^ 
 lupins 1)i!i (reiiito)0,taaj< |f«n0ciiop.ttittt^ 
 
 oftiie&ioQ)ip,loboGmplp^otnmtfrauw, pitngnetKteto^ Tdhe /tendimdii, tott^ 
 nipitno\»leiiseoffii«ettinfact,oiiinotitturne Wn \tt \m rommanQeD> bp pottttjmupile 
 Lo^tfiifppe * Cbe Bta^ of ^ faioe \mtt jTrentcbmaii, toeeappjootte atfa t^ns tDenwne, 
 hit contcantoift , Xs/mtit pottc Lo^oeQi^iie I)at|) confifcateo, tbe (apoe fl^pe , tnitl) tie 
 800110 t|)min, ant bat|)ma«e (lauetfof tbeapamnetii , amat^insattogctlettontrarietotie 
 
U^Baijekkktten, I MMareUetters. oftbeEngliflination. 
 
 203 
 
 i^ta^tfctnmAt Smtntf^tti^ of Cnglann, out ^tOrn, aim altogetdet ouitrarie 
 totbeleapeof^efatBe ificano j^uo^tniiobetnsfunpiii&ijnttoof t()e afo^elapbraufe, l^atd 
 nnite»W8t)0bi!<nQHtf C0i»tuwMtiieittofnflit^ tttl)i4it»ee(eniiebnto poutbono^abre 
 |gjl)Qlip]ie,lip^e parent beacec Edward Banon^ut ft ecrCtam,aiU> Mahomet Begone of tbc 
 
 CaptaineofAr AeajVQnffins poui|vino)ai)Ie Lo)a^, ajitocaou tbcbrbalfcof tljetSrauo 
 ,^io;^0jof tbe €}afn)t0 mott ejteUent ^aielbe 1^ ^i(!te0,tbat tbe men, oilcst, n)ippe,fur' 
 niturcmonep^auB allotbet gooiMi tt(Mtroetiet,bp pour tojofbippe^io pour o}Dar taken from ous 
 BKmtieteflD^bntotb^mpftenetawfceelp, tntbontwiap, aa tbe (Stano fttgnto; of bist 
 asmi ba^gtanteft tonto bj8,erpcnalli^in testae tbat tbe (ame oiles biece bougbt bp tilie rom< 
 moiDcment of our f^ueenest mod ejcccHent £l9aieitp/o} tbe y^ouiCon of ber Court,(!Itbicb <f pou 
 mfyfmtatM partes bp tbeie our letters asaiiitt pou, tbat pou ate tbe caule of all tbe tnron' 
 niamtf^ootiidi map enilte upon tljist orraponwtis tbe m^} tbeieof, ronttatp to tbe bolp league 
 ni)o;nebpi)otbbur1tl;m(r0,aisbptbep;mtUose0,ti)birbtiW0outrmiamtnil((be^ 
 wot' /ojitbefeetugof tobtrb league petfb}mei>> ineetemaine betcasLtgicr mtbisittatclp 
 tmL^nJi bp tbiiS meaned pott Ibal anfttcte in ano4)erlDo;lD,t)iuo (&od aloue^iD in ti)ig taio^lD 
 tntotlietftano ftigtn^o}tbi0 bainoutf fiime committer bp pmi agaluS fo manp poojie (buleist, 
 todit^ bp tbi0 pout crueme are tn part oeao, ano in part oetainco bp pou in mott miferali le capti* 
 uitir.<Untian)Dife#ittballp1eare poutQauoii!>tbistmilcbtefe, auotorcmaine in tbe fauoutof 
 aiimsbtte (6ao,ano of out i^nceei,pou (b^Il fhenolp fulfill tbttf ow iaft oemano (a^ it bebouetb 
 pon to QietD pour felfe a p^uoeut 6ouemout,ano fai^^l feruaitt trato pour iojii,)^ tbe fame map 
 titmetopotn:0;reatboiuiur,anop}ofite,bptbetraDeof marcbanoi^e, lobicb our men in timrto 
 (omt,maptifttntbatgouetiumntofpout0: tubicbgcnerallp^adtiiell tbofcpoo}emen,a)3alla' 
 tiien},liii)itb pou (ball meete at tbe fea^ugbt to be acco^'ng to tbe commanoemeiit of tbe (3ranD 
 ^b^,ftienolpenteitatneDaniirerciueoofpoutbotu}able lojoQiip, anouie Uiilluotfaileitt 
 
 AeiKttie0ofarpen'allftienistubenroeuetpou(ballbaucoccationtob(etisii8((ttieDeOte4 9lmtgb« 
 (ie0oDSt>otimtopour LojAfbip/mtbefidfilUiigof^ifour iuS 
 odtaeteoftomfur^ (iwibleiu tbi0matiet,anD pout feliG^ fiomlttrti|er oifpleafute) all true &• 
 ii(i(ie,anXmxeaieof bonout* (9iuen'ifloiit]^aflacefiPomCapamatmPcrajtbe i$>of 3anua< 
 
 Abnefe extradi (pecifying the certaine daily paimenCs^anfwc 
 redqtuttterlji m time ofpeacefy the GrMSi^ior^out of his treA» 
 
 fiine,co the officer^ qF his Seraglio^or Courtjfucccfsiucly in degrees : colled^ed 
 in a ycerely totall iumme,as fbUovveth. 
 
 FO;bi0oti)neiKeteae7piiap,one^au(anQanlionearpers, a(co;aKngtoa fb^mer cuSome te< 
 ceaneofnmbisanncdlo^: notlnitbSanoing.tbat otbertBifebiiS Diumaa ejcpenre t«t tierp 
 mntMno not ccrtainlp knotDen^tnbtcb Gtmmemahetb ttetling monie bp tbe peerei i, tboufano, 
 onei)ano}eQ,92.nomnxb^ee(billing!$,eigbtpcnce« 
 
 %^^'i . ^uiano laaifTaries^teparten into funti^ places of bitf oomritioniEt , at ^t afpers tbe 
 Kip^mouiitetbbptbepeete,fiuebtini'}(tb, fburefcojeanneleuentbourano, auD tb;ee buno^tb 
 potinM> 
 
 ^beAzamoglans.tnbuterbclDjen, Girrefurmonnt tbat number, fb^tbattbep arecoHecteii 
 fimimongtbe Cb^iOtsn^ifrom tabomebettoeenetbe |>eereiSof (^ 
 almppeerelp perforce $t»bcreof 31 fuppofe tbofeinfermce mapbe eq^ll in number toftb tbe 
 Ianifl&riesa&aneC!te,attb^arp(rsaDap,onetoitb ano^, D»bicbi0ttwibitnO}eD,fburefccne 
 amfiftrenetboufanD^ebunD^DanDfiftiepountitf. 
 
 ^(ne Ba(has.|gbeteof tlirajttrDp in fitp;ieme^ one ^ottfano afpers tbe oapjbefioeiei tbeit 
 fttrelp reuemttMmDDitctb^eilinff bp tibe peere/en tboufaio^nine bunt^ett atio fiftie pounois. 
 
 Vbe fine BeglerbegSiCbidie ^lefimits of Greece,Hung»ie,aHO Sclauonia,beins in Europe, 
 inAnatolta,ani)Carniai)iaofAfta,atonetiboufiinBafpers tbeiiap:«ralfi)to eiflbteeueotbergo' 
 ||mnint«on^pnince{i4tfier bttnoTct afpers tbe Dap^ nnonn^ bf tbe peire, ^irtie ^ouCntB, 
 tttebuniJ^eiMiniJ tb?f e fcoje pounotf, 
 
 ^ Bdra^gumntaa of ^ ftea,one tbonCmv afpers tbe MPitlwrtbottlln^ 
 uo7( ant ten tlKKirano pountid. 
 t^Agitoftbeianifiaries,(S(itetafioftbefi>otemeti,fittebun^eliafp€rs^tK^araimai(et& 
 ; inftetling monte^onetboulanii^e fco^e anofifteenepounutf. 
 
 V»e 
 
204- The voyages anddifcoucries Ofthe^url^sQm, 
 
 ii<e,tf);celntnD^o «nodsl)tahottaientppottntie(. 
 
 %\tt c6iefeei(iuirettnMr||im,one()ttnD}eoatiiifi(tie aTpcn, totl^ee ^itB^aoD (jg^ m 
 tliientiepottnQitf. 
 
 Cbe AgaasofdjcSpahi,Capitttneiioft|ieNrenien,l^,at one Iwio^ ana fifitc aTpenii 
 r<Aetof t^^alted) aeiVns,onetbaar«iib,nine ^lO^t^^ fto^ anseleuenpouiUMi, 
 
 t^i)eCapagiBa(ras]^op(Oter0f)Mne,«tt|iiiA}eoan»fiftiearpcrsiDracfi,ano^m 
 itetIingmonepbptf)epeere,onet[)ou(aiiih,$)et||ttnii^,8niifimr^^ 
 
 'C^SifinghirBaiTa^Cmitnaleioftle WljolD^iieliitno^coaitiianei^ dje ttp.aM 
 mafa t^ out hi fterttns monep lip ttie pemitluo iwn^^Yn^ f(o^ ans ttBo p^ 
 lingst. 
 
 ^^ChiausBafTajCaptftineofttiel^fionnAonelxmii^ amttMMieafpers t()eiit)»,ai 
 iimounmt to battle peere^ffecIingmoQepi ttDo^unt^, tli^cefro^anotlDoppttntist, fiimnt 
 fljilltngi$« 
 
 C()eCapigilarCaiari,CavtahieofI)i0barse^iiefimtt;eoaniit1iietitiearper3^jup,attBin» 
 ltet!)outbptbepemfntterUnsmonep,ttnbun<i?cii, (^fnoeaiai (too pounOtf^i^Mgi, 
 
 fro;canbttuopDnniN(,C|C0creHe(b(IIinSjf. 
 
 'Ct)eGicbrigiBarsi,q^aScroftbeannotihe> onelwniii^ ano ttoentic afpers, ttoolmitja, 
 t!)!iee flro^e aim ttoo pounDie(#etctne QnHmsie;. 
 
 Ebe Topagt Baisi^aSecof Ae antnerie,oRe bttno^ ano ttoentie afpers/too (niitOK)>i4^ 
 Troite mm ttuo pounti0,Q);eteene Ibtninstf. 
 
 %\fi Echim Bafsiji^btiittoit to bii> pnfim,one iiunbjai aio ttoentie afpers, ttoo^tjo, tlott 
 &o;e auD ttoo poumi0,(b«teene {billuiiftf; - 
 
 ^ofiD|t(rpljtCtioii0)miKt()hn,toeacl) fojtie afpeisjit^et^onlindi, eigtt!iunii;eii, itft 
 fco^eannfiicepowttiitij^eenefbtningsr, " 
 
 €bcMuftafaracasfpeaccmen,atteni!in$oiin5i!eipetron,foramAer0KieNai^^(^ 
 &D}earpers,aitoinahet9<ltetlbis,4i^rrp^iiniifiue^ttran^ 
 
 Wst oringeri,gemletnen,attntu(i$ Vpon$i0i)iet,fa9tfe,at Me afpers eaci^eftbem,aiO» 
 mountetbtoaei1insbptIjepecre,tb;eeti!)ouran9^buiui^an9fbaiepomiDie(^ 
 
 ^IjeChiaun]|penQonetciifoui;e^iio;^aniifo^ej at^^ afpers, (toentJeetgdtttioii&tti 
 ninebunti^/nweie^potfliQfv '■'■ ;^ 
 
 %\izCtiie%\'^^tii^xtittm ano iitai(Ct(lt8< 
 
 Itnsmoiiepoptbcpeeitjreuenfbourahi),anDe^pbnittii!r, 
 
 %\yt Solachi,atcbeni of Ijt$( satDe,^eebuttb;etb annctoentte^nte afpers^ano coniimtii1» 
 to ix\ €ngIi(|)moiu'e,tbefumme office tbou(anti^ebunii^aniiliicepDnnDi[(» 
 
 'Cbe Spahi ,men of 9me«( of tbe Court aim t^ Citie^ten^ottfanD, atftoentte Sue afpets^^ 
 )Haketbof€ng1i(bmouepjfinebuni>^ii/o^ieanii(ettentlmnr8nQ,aii]>6ttt4^^ 
 
 %^t lanXTirKs (iiceteenedjouraniMit(9aipcrs^0ttoo Imno^eo ano ten ^oufaniMRU ttoo tin» 
 o^eoanofo^tiepountm* 
 
 ITbeGiebegi fotbulb^ofatmour, one (])oufanii,fine|iunii^o^tO]ce afpers, ansawomitttl 
 toner1tnsnmnep,nineteeneti)on(aim,reuen<junD;eo,anofiDUTeGni^pottiUijt. 
 
 ^IjeSeiefirJeruito^ inbiisCfquiet o^ftable^ttebunti;eD,atttooaipers,anDmaitet|ilR&iV 
 inonep,ttoo4jouranii,onebnnti|ei)/outerco;eanotenpoanb0* 
 
 Cbe Saefi,daMenianobitmaket0^ebttnb7eo,atiiraenafpcrs/enen4ottl{mo>Qi:e(iti^ 
 tl^ee fcoje antifiue pouniKt. 
 
 'CbeCatergi,Caectr)ti)ponS0uleiE{,ttoobiinb^, atfiue afpers, ttooti^larai, onelni^A 
 fourercQ;eanotenpouniK(* 
 
 ^be GinegijCarimt tpon Camels , one t|Km(aiu^ Goeiitnli;!^ at ejglit afpers, a^ 
 tetbfnnetItngttiohep,to(totntie^tbourana,ttoobunii>yp,anB&^ 
 
 ^beReiz,o;Captafneit of tbe<$ante0^eebttio^,at ten afpers, ant amountet^toCniiA 
 monepbptbe peete,tbe(bitmteof li]retbott(iino,fittebnniijeb,^()}(t(co^^ 
 
 %\iz Alechingi,s^attetoftbe faio <0aU^0,4^hnnb}eMt Gmen afpers, fonre t^anii,fitt 
 (unD^li,foure fco^e ano nineteeitepouniifi* 
 
 ^eGeRi3oate(toaineiStbereof,^(jttnii^,at(9e aQ^, iitt|Qeet|ioulimo,nine(RB* 
 D^ti,fb;tte ano ttoo pounO(r» 
 
 ItbeOdaBafsi^igurfCTg^tfeeeiiuMoyOjatfiBeaipcis,!^^ 
 
 Cpvffe&o^pounojr^ 
 
 «- * •.*••, 
 
 :-:U.. 
 
 ! » tjV> 
 
 €K 
 
wTurk^sQm, I fbeTurkes officer.:, ohhe iin^lifti nation. 
 
 205 
 
 0, ijjtHijeetMn*'"*'*''"' 
 
 I^AzappiGiiiMec0rt»>tt)Ourano(a;l)ttnii}(iiatfbureArpcrs, t»bercoft()cQ)t^itnD;eD tioc 
 (KtcfnoaQp H^ttK 9allic0,tbn mto ttunttic t^utanD/cueti inmli^li fbme fro^ anti fjcpountr. 
 C^ Mariers BaiTi mafltrtf oocttlK fl)ipiD;iia;1)R(ami ItaRtetiS of tb? natn'e, ninr, « so. ATpcis 
 tf|rmece,amomuctI)totti^etboHfantifbucerco?eanlifburepounti/oute (billings, 
 
 ^^ Mafter Daili Qiip\o}igtC0 ano kalkcro, one t^ufanD at fourteen Afpcrs, auD amountctb to 
 bBtjejwteit^met^&majpe Jjttnojeodjjcc fco^e pounn. 
 
 Suinn]atocalisDffiatlppatment8,animintetObptbepemI!nIing, onemillioir, nine bun< 
 D;ctb^cefco^etgbttboulanii,reuenbunD}COtbictteatiepounD0, ninrtrmc (billingtc 
 eigbt pence, anfbiccctiquanerlpluitbout Default, taitb tbe fumme of foure tjunii^D 
 fintefnne ttodne tljoufanm one buno^eii Caucefro^c m\x fourepounns fourc fl)iniii(|;«( 
 drnenpmrc, auDisfo^cucrptiap&uetboufanDtb^bunti^cofouce (ro^cauDtbirtune 
 pi)uini0,G&ccne{biUtng0 ten pence. 
 
 Annuities of lands ncucr improoued fiue times more in value 
 thenthelrfummesimntiomdygmenhy the Jayd Grand 
 
 Signior, as foUoweth. 
 
 T2) tbc Oiretop fo^ bi0 Timar 07 annuitie,6o.tbou(;inii solo Dttratsr. 
 ^ tbe ftronii BaiTa fo; bis ainutttic, 5 ctl^iulanD tiucat0« 
 ^t^^iTDBa(r3finbtsannuictc,4o.tboufantiimcatsi. 
 Co(|)efbtntb BafTafo^bis aimuitic,3 o^joufano Ducatd. 
 ^tbcfi^Ba(lafo;bt0<innattie,io.tbou(autiiiucatie(. .0 
 
 Cot^fapcatne of tbe Ianillarie$,2o.tb0Ul^0 Ducats, 
 •SIOt^IeuMerhorbafrimattctOfljiSl^QjretlJ^OUfanDDUCatS, 
 
 t;oc|)cra^ncoftbepcn((oitets(,ioiboufatiDDucatjS, 
 totbeCaptamc of bis St<^rD,54ioitfanDOttcat0, 
 
 •j;f*:j SummatotaliSipo^bDUfanDliJlcrifng, 
 
 ^finetbete aboue fpectfieD,be funD^ieotbet anintttieit sittcnto Diuerieiotbccs of btsa&jcfapB 
 w,.j joKcent.asaUbtocectatnecaneDSahims, Dtmtninjinsftomtb;«etbottfanDtottxio \im 
 ^j^'I. ii;c4Ducatis,eltecmeD treble to fitnnounttbeannuitieabouefapD, 
 
 The Turkes chiefe officers. 
 
 1t>2Qircnip \i\fa^ ^rcarnrcr,not\))ttbitanDingtbatbnDer bim betbjiee S>ubtrearurer«: ral- 
 •lfl)Tcibciers,ti}bicb be accountable to btm of tbereceitd out of Curope^fiammafirica/aue 
 tJiOTpenclp mmutttc of lanDsi. 
 
 Clitlo^Cbancrilo? \i ralleD NilTangiBaira, lubo &alctb Mtb a cectafne i^opcr djaractcc 
 fotbltcenccsi,fafeco»ourt0,pafrcpo^{i,efpeciaUgrautU£i, 9c. asp^ceefi fcomtilie Grand Sig. 
 nior : notta»^)fianDins ad Utters to fstftm princes fo firmeD, be aftecinclofeD 6t a bagge, atiD rca< 
 -UfibptbeGrandSignior^tni^aOgitctlubicbbeo^Dutartlptnearetbaboutbisncc&e, (cenitcD of 
 (don to baue bene of ancient appertaining to king ^alonton tbe tuife* 
 
 Z\li SDmiral giuetb bisbopce in tbe election of all Begics,captatue{(of 3i{lanD«(, to hibom \)tt 
 (fitutb tljett cbargc^asi &\&^ appointetb tbe Subbaflas, !$ai(ie«i 0; CotiQaWs ouet cities 9 toUines 
 bpon tbe ^ea coallcs ^ut Conftaiitinople, anD in tbe Archipelago, taibereof be reapetJb great 
 pionttt 
 
 «:be Subbaffi of Pcra paietb \m peerelp fifteene tbojifanD bucati^. miD fo l&ctoife eitljer of tbe 
 (rfJltrtactojirnigastbcpateplareD. i .- 
 
 |[beRe(naop(mi£tbiiioSicctotbe^reiDpaiUiiCbantenoMfi^cctetacie, anD fol&etiire 
 botb tbe Cogy 9B j)f tbe Uons,befd;e inbicb tDMi,pa(& all tuititings p^ienteo to, 0; geanteo \ip tbe 
 (aiD QiroKuTanD CbaiueUo^^oSicciei of e^ciidl crebite anD like p^Qte, mo^eouer retuarbeb toitfi 
 annatttestoflauDs. 
 
 '?tbetc be dfo ttoo rbiefir ttiDgcs nanico Ladies Lifguirc,tbeone ouet Cutope,* anD tbe otbcr o» 
 nn;iriaauii3f!hca,\ubitbincourtaifitontbe bencbattbeleftlmooftbeBaflas. ^brfeCcfl aS 
 oftetfto tbe briber iutjgcs of tljc ImiD calleb Cadics, tubereof is oncin euerp citic 0? totone, bcfoje 
 b)^m aSmatttrs in rontrouetfic ace bp iuDgement DectoeD, as alfo penalties anD copxttions fo; 
 niniesn^utneDto be ej^ecutcDbpontbc oflatb^ 
 
 ».»; " t^ 
 
io6 ThtvoysigpssinddikoucncsTheTur^esgariJons, I ql 
 
 The number of Souldicrs continually attending vpon theBcgler, 
 heis the Gomrmurs ofTrmncesandSangiach^ their petie Cap- 
 
 tains maintained of chefeProuinccs. 
 
 'CIlCBeglcrbcgsof'S 
 
 ®[)eBcglcrbcgsof< 
 
 fGnEcia,fo;it<etl)Ott(anD* 
 Buda.fiftecnet^ottGinB* 
 Sdauoiiia, fiftentt ^OUGNIQ* 
 Anatolia,efiRnit tlouranO. 
 CaramaniajfifteflietiWlfanOt 
 Armenia,eig!)K(netliottfonII. 
 
 Perfia, ttnmtte tliouranQ. 
 vrdrum,efteenet^tt(anii, ' 
 Chirufta,Gftniiet||OtlGmD. 
 Caracmiti, Hjixtit t^ttfanO* 
 ^Gierrul,tb)oaniittiiitfttiiouiano« 
 
 Ba|gdat.6ttcimiitb)entiet^urani!i* 
 BaMra,ttaio8non»cnt<et()ourmio. 
 LalTaija^ftuaiteenetboulanD; 
 Aleppo, Cue aiiDttDentie t^jotdaiio, 
 Damafco, Ihtattratct^uCanD. 
 
 Cairo,tt0eIUettlOU&ttD. 
 
 Abes,ttDeIuet(ionrano* 
 Meca,a'glbtt6ouranQ. 
 Cyprus, rig^tcene tl^uranQ« 
 
 Tunes in Barbaric, ti^t t{|Otl0i':tlV« 
 Tripolistn Syria, eipttljOUfanQ, 
 
 .Algier,fig}tiett)Oufatu>* 
 
 / 
 
 >Vettmit* 
 
 i.\ 
 
 
 
 2^(^Sanglacksanopettecaptafneisbeet^|iunD^O](tteeigbt,ctterpof^^^ 
 nntmttanp6ipapfnmfine()uni)}et|),tatlw lbtmi>;(t|)Cb^^ maplieoneuiitiianotfiitittlie 
 leaajt^ee^uno^ii^bouraniipeifoni}. 
 
 r 
 
 Chiefe ofEcers in his Serra^Uo about his perfbns^be thefe. 
 
 •Capiag3,H?ig)po?tCr« 
 
 * • ■ . 
 
 
 n^y- 
 
 AlnadcrBafli.'^C^urer* * 
 OdaBaflijClwmllCrtaftW, ■' 
 
 Killergi Bafli, ^tetoatO. - '- ' ' 
 
 Saraiaga,ComptroIfer, * • 
 
 Peskerolcn,(gtoomeoft^djaii*cr, '■ 
 Edoftoglan,®e«flcmanofdjcCtocr, "--:<= 
 Sehetaraga, amtOUt beam, 
 
 Choataraga,!)et])atcariet|)bis(nDJn{;cIoIte« 
 
 LEbietaraga,6tDOimoftl)eSotfe. 
 
 Vt'^fittU maiipotl)ecmeaitecofficeriet,t»titc|)3|ettemte (Itpeiflttouieitol^ 
 
 The Turkcs ycercly reuenue. 
 
 f^^e Grand Signiors atmualmtenneitiratiitobe i^.millionieianoanfialftof soloen mn, 
 ± Wc^ 10 ttetlitis fiue mflltoms/io^rca^e tboubnn pouniw. 
 
 Cbe tnbtttc p«ii bptl^ Cb^ilitanitln^ fUliiettiS,^ one sdo M^^ 
 nierpbca^tubicbmap amount bittoitotro little ajjoiiemflOion of soliien Ducatji,tai^tjiiitcdJRS 
 tlj^ ^unnieo tI)^erco;etboaranii yotrnn* 
 
 aao^ouo;, in time of toanie 1^ eicactet^ maiiiiblii nmmtcjtfo; maintenance 
 nieoftbefapoCb^ntt. 
 
 ^beCmpero; Vaietbbim|«etelp tribute fo7}i?tmprie,tb;cerro^tbouranbi)oaei)^ 
 tt&Hin^ I ^tbou^anbpomal,bcaoe0P7efent)!l(ott|eQi(eIDpanD6a(^as,tD^ 
 ttuentte tvouranoinUctjSi* 
 
jTur^sgariJons, ■ fheQ. Letters. ofthcEngliflination.'^^^ 
 
 « \ 
 
 207 
 
 ^itensmeof l^iitantncan( » 
 
 AmbafTadors allowances. 
 
 Tt)(8miMt&Mitnoft|ietfinpeco)tealIolticiioiffitbottranD 90^cMtbelNl^ 
 C|)eamlu(I^tx«Toft|^/itnc()Itiu0bemofo;eauoieDtbelilu:lnitof(drepmeiBbpm 
 ^g^f(facetoncriueobpMahuniettl)e»affCiop> ittDa]irctaceiito(i]ccanttneisti)e dap, be^ 
 
 CI)eamta(raMtttof)3oUmli, anofbjtbcftateofCknitemre not liogertf mWhU fluo aboiie> 
 (tgli^f^lieraaiPolackiif anotoebtttrlue jrrenrbcrotunt0tbetap,imnng ^ttfabour, lubtdjmap 
 bcto amnxtti. On? fetoomenoe tteSate of Uenircfenb mtp atnbaflaimnr ot()ertDi(e,tbnt enfo^ 
 (totfi)Mnett(atir:lnitinilratit^eofkefpetbmtlielc9s^^ 
 i^lwtm a 3Jaate,tobd iKttl) none aHotnance of t()e Grand Signi or^ltbousfj (jitt po^ 9 ttate <« 
 {nnvoter admasnifoall atf i otter afb^aio ambaTGHKije, Vbe Spanifh ambaflhoour toaci cquaH 
 tgii)OtieT0 in aantflSttiCit t but fb^ fo mttct at \^t iuonlo not arco^Dtns to cuffonte fbllotu dje litt of 
 tthftamb^aiio^iitmaitingpKf^ntto tbcGrand Si£nor,be bao none allouimirr, 0(0 aboti^ 
 totf 3 .peeceMt tbe eno ttbetof liauing condtoieo a tiure fo; d.peetM, taking placefram ijte 
 (Dinmins in )<3ouemberla0patt,i sSJjetoat nntct aumitteDto i^pTcTcnre of tbe Grand fignior. 
 
 A letter written from the Queenes maieflie^co Teladin el J^ubar 
 
 king of Cambaia,bylohnNewbcrie. In February. An. ij8;. 
 
 iLizab:thbptbeiscaceef<0o^9c.^t1ieimaiirainnblr,u)Omottmig(jtiep;ince,Io^ii 
 lYeladinelKubarturtSOfCambaya. 3inuinnble€mpero>,9C. Cbc great aficction 
 [<nbicbottt(Ubiett9baue, to bifittbemottoiftiint placed of tljetuo^io, not toitbout goob 
 'mfliano intention to intromtce tbe trabe of mercbanot^e of all nations tubntfoeuet 
 tUtf taii,bptobi^mcane0 tbemuttudlaiiofrienblptraffique of mercbanbi^e on botb fines map 
 tome, jstbccaufettjattbebeareroftbiciIetterlohnNewberie, tointlptuitbtljoretbatbee in bis 
 oimpoipibii^afttcteouiai ano Inmelt bottnttiS, boe lepatce totbe bo^nersKanocouitthettofpouc 
 Cmpiit,b)eboubt not bwt^at pour imperiallmate(ltetb?ougbIvurroiallgrare,b)iQfauoura^^ 
 att»fn(nii(pacceptf)inu3nbc(Kapouloionloiioeittbera«berfo;onr(aite, totnakebisgreatlp be« 
 Ipiliiigtopourmaiefite, (CiISefljouloitto)eeameaip,Qtb»tbmo}eb)0)b«ircquiteit ifbcoiotbinte 
 itiKeiifumVtttbptbeQngularrepo^tbatidofpour imperii maiclUefibwnaiiittein tdeft bcter* 
 inB8)^oftbebmlb,^eare(>reatlpeaQeboft()atbnrben,8nbtteteG9}etDebretfte&b^ 
 l»i}Deti:onrtpb)erAiu^ tbatbecau&t()epareourfttbiert((,ttep mapbetomttlp intreatenano re* 
 ((iutD«9niittatinre^oftbetarbiottmcp tafticbtbepbaue tttiiectafcetttD{flace« To fatbiSant, 
 ittDOttlQpUafepmirmaiethebntililbmelibettieanbfecttrttttofboiageto gtati6eit,tt)ttb(Ucb p^< 
 nileDse(ia«ltopou(baa(^iiegDObtti4l<cbamefieif pduriitq^^ma<cllieQ0^ toour Tubierttf 
 ttonrrctpielltperfioiji^e, b)e,acro;bingtoourro(dl \ioam innrrecompenre tbe fame tti^iatf 
 manpiiefett$(a((b)ccan. QlitDberetaiitbttebtopourSnipm'dl maitttietofarebiell, 
 
 Jktter written by her tnaieHie to thehng ofChim^ in Febr. 1 5 S^ . 
 ' ^UzabethbptfiegcaceofidobShteeneoftfnglanb, S^ollSlnipecfoUanoinuiiKible 
 L:)^'ncc^urtoma(lAiectiohnNewberietbeb^tgcrtneo^U)boliiitbottrfauo)batbta< 
 |!ten in banb t^e botagebiliirt note be ptnfletb to tibe partejf 9 countrieiEi of pour enipire, 
 'lOttruOiiigbponanpot^grounDtbeiibpontbefatio^ofpottrimpenall demencie anb 
 (iinnmitie,i« moouet to bnbertalte a tiling of (b mncb bifficaltie, being perftaiateb (^st be baufng 
 otttc&intofomanpiieribijPourmaieaietotlnotbiQiitettefame, e^dlp^itmapappeare tbae 
 itbemiiamageablebntopomroianmatellte^tljattopottrpeopletttDab^tgi^ 
 bMt(ing8Qenoti»ttbtbig,bi^mo^b)£aingminbbatb pjepareb bimfelfe ib; l^tfoeflinateo 
 I)(rii2ettittiti0ttellfitfbof.iro;bpt|iictmean«teepeneine/bia^9^b)bicb^bp^matudtra^ 
 oabo^Qnet^ntbe p^fitcett our ne^boyt in ttedBett bo recriue ,p o u t i mper i al matrtbeano tbofe 
 tjiatberabtettbnberpmtrbomtniottitotbeir gteatiop 9 benefit Qialtaaetiiefame.inbirbtonfiftetO 
 in ^ttanltia^gouttaiarbof (bet tbbigii toberof tte baueplentie^b in bjinginjo; in flicfjtbings 
 ttfoOain in neebof.3lt cannot otterb)i(ebe,buttbatreeiitgtx)eareto}ncai)iimaiie to bane neebe 
 onei)fanatter,$tbatb«arebomtbtoatoconemti^,buttiSatpourinq^erialmaieffieMto^ 
 aftt,9bppoucrnbiect0b)itblikeinbeuo>tQilbearcepan.Jfo;itbeinnrearet0bntof,^^ 
 tilmaieilKelballabiiecb^Tecutftieofpairage, batboi^pjtuileogedmoft necefdrptobfetbetcaoe 
 tottbpotir men, pour maieSielbal botbat ttticb b^lbimetb to a moltbono^able vlfteralp^ce, ana 
 >e(h«(bmucbofi)4,ai)bpnocotttinuanceo;laigtboftimeQml(befingotten SQbicbrequett of 
 ttosUoebomoStiittantlpbeflcetobttalteningoobpartofpourrtiaie^ 
 tomttannour mm, imfbsSi tmtm bpbiligence to req u iictM tft ' time (ttfl ferue ttereunto« 
 ferae pbtir imj^erfan maftOir* 
 
 ft>.». The 
 
2o8 Thevoyagesanddifcoucrics JolmV^ei»befit, 
 
 AbilUainrad 
 
 i 
 
 A Letter oFM.Iohn Ncwbcric,writtcn from Aleppo, to M 
 
 RicluraHakluitofOxfoH,ihes8.ofMay, An. i 5 8 j. .-r,? 
 
 r jgljt bcHidoueD^ii mp aflurn gMh fciraD, 3 ^mflp nittmeuD me tmiD ML 
 Ujopinsofpout sooiibAlt4,(rr. aftnrDtffoGtilcfnm cSraucfenlK.^iu^ ^ 
 Ltbe 1 3 .nap of /eb^ar!> laft, UK rcmautct upon oucnttt until! (^ 1 1 . tap gf 
 > 9|dat(6i aiiD tbot luv Ute fis raile from Falmouth, n» luuer aiikrreh till tat » 
 ktiucDrntiietoaDofTripolisinSyria, UitiicbtDMttieUS hapof ap^baM 
 ^b)ljmtaeltapeui4JUFe0: aunt^ie 30. oftlii0ti^G(ntlucc«tne()^(DAln. 
 po, ant luitb ®oO0 ibcipe, tuitliin fiue 0; Ojce upc« goe fram liciire ptaMii^ 
 rommmc^ to Tripolis 31 iKuie maoe tttp eamett inquire botb tbctc ano \^tt, {tt^ tbe Inoke of Ci» 
 
 mosravbtcofAbilfadainiiacl,lHitbpnorma»«tcai|)eareofit«i8»orner«ptbottuinblpitmapbc 
 bao utPcrfiajbut »ottmtblla»o<ng3i tofll uot faflc to tnafce toqunte fiijit, botb in Babylon, ant d 
 Baiara, ano if 3I can fiuoe it in anp of ^fe placni. 31 tnill fmfi it )»u from tbenre . Ebc Ion 
 lubitb pou Ddiuaxomefo^to roppottt,tbatcame fiont mallet Tliomas Sceuens inGoa, at alb 
 tbe note pott sauc me of Francis Femandcs tbe]19o7tin0an,3I b^ugbttbrncctntbmeamons » 
 tbertt^tins(i«)n8liMmi,tbetobicb Slbawfcntpottbntimlofeu.^eTr iflnratp^eparationeg^ 
 loamct in Pcrfia,ano from bcnre ii gone tbe BafHia of a toume ralleo Rahcmct^io Ibo^paftti 
 goed)tbcBafrhaofTnpolis, anotbeBafniaoCDamafco, buttbepbaticitocantntbtbemabnt 
 <;ooo.mcnfrotnbcnre,anotbepsoetoatot»necaneoArmeiome, tubicbitftb^e napes mwf 
 fromTrapczunde, iul]mtbepibanmfetcbittbi>iuen(Capitaih0aniiroitloiotir0tbat romefiai 
 ConaanttiupIcanDotbetpIare0tbereabout,U)b^goeaItogi»bn:inCo PcHia. Vbid prciejiuitp 
 men goe into tbe l>iacteitf,anD fo batb tbcre ctietp peere Qnte tbe beginning tbetcof, tobidj i« tisi^ 
 peeittio; tbnrabontct, but berp feto of tbem retnme againe. iSoChRtbOanfting^bcp get of tbe i^ 
 fiansjano make eaflletfano begins intb^eotmtrep. a^ppoumake mpbeartiecommenoatioM 
 
 to S0, Peter Guillame, anO Sj^.Philip lones^ll to S^.Walter Warner, anU tO all tbe RfloTon 
 
 ftiaiM.q9afletFitchI)ati^bimbMitiIprommeniieDUittipotttanDro3lromnn'tpou to t}^m 
 on of tbe ahnigbtie, ttbo bitflk am keep^ pou>aitQ feno tw a iopfun meeting* if mm Aleppo, 
 tbe28,of$pap,i;83. 
 ,.u: -^ ^owbttfngfHenBtocominanj 
 
 'i! ' ' ^ r ... inaUtbatJimap, 
 
 ,*-•■.. ' • •' ' ■• ■> '■' lohnNewberie. 
 
 \ Another letter of the fayd M. Ncwbcry,written to Mailer 
 
 L conard Poore of London^ firotn Aleppo* 
 
 3!S^U)?n>eIou<u«mpUe(^,bc«tticeommcnMtio»!tbtttD pou, anuAereHof mp 
 frieniDJrememb^eo. 9gpIaS3|fentponu»«oftbe i^.of jTel^arp U8|bM 
 Deele out of tb^ Do wncs,after Uibtcb time Uiitb contratp taiiniieis me umnti 
 uponourobmecoaS, UnttUtbeii*oapof^atcb> anntbenuieeietfifle'friin 
 Falmouth, anu^ i;.DaptbeUuntie eamecontraep UiitbauerpgreiitflepM, 
 tobicb raiitinueu 8.uapes(,auiiin ^gteatflomte Uie ban fome of out goow wt, 
 but6oiibetbankeonogteatbuttiKme, 9ftec]iibicbtrmeUielaiIeiiUittba fairetoiiiu Uiitbtat^ 
 S>treict£(, ano fo remaineo at rea.anuanketeu atiio plate Untin our comming into tbe roaDofTii- 
 'Striaiiof poIisinSyria,b)birbU>a{ttbeIaaiiapof9p^, ^^tnadabetpgooBpalGige, CoDmalieiif 
 "!"■"• tbankfuUfo^it. %}» i4.iiapof ftisp^elcntUie came from Tnpolis^u tbe 20. oapaittueolme 
 \\\ Aleppo, anouiftb tbe bcipe of (Son tomo^ o^nejctuap^Uie begin oucuoisgetotaiasOiBi Baby- 
 lon an&Bal(ara,anD to into India. CutgooofrienutnailetBarrctbatbbtni commenucoto ivo. 
 lubobatbreiitpouintbe^ntanitcIIabaQofnutmcg{{fo)tbefmaHtti8«ipoufait bim, Udji^l 
 bopz long (luce pou baue ceceiaeii. 9Ilb be batb bp i^ letter ceccffieu pou in bbat o^iet btc ^ 
 tbofetbingdtUibereof 3Ieanfapuo^tg, becaufeai b^e not ftene ^eactompc tbtreof, luidin 
 batieiiemaiuieoit: EojeuerGnce ourrommtngbttber bebatbbeneliiabufieabouttbeiiifpattiiof 
 
 tbe(bip,aniioutl)atage, att9 3[ Ii'keU)ifctnbitpingofti^ing0beretocarpto Baliara, antitbtSlii' 
 
 fliXtgmrr, ^t^« aaiebau^baud^tnmcraOfii} i2oo.annaoueiiurat0,anuamber&Hoo.iRuati<,aiu>lbme 
 
 ^opr. ropeanob^okenglai&,lnitbanotbQfittaUnifle0,aaU)b(^^g03lbopeUMnihtteb^ 
 
 ajoawBuiB. t^ftpiareatljatuie fljall goe unto, antbecettoftbeatcountof tbe «ai*e Reinolds, \sa$U 
 
 borne in tbe Cmanuellj U)bicbUuof(35oo»tticat<.ttibirbist3oo. potummo}etbtnitU)a)S "tf^ 
 
 iro;mafterStapeiscateiittbutatiiooJMiiti$z3oo.pounu,(otb<tou(p8itijei2oo.poni». 
 
 tpatcibii. 
 
John^evfberie, I John U^eVfberie, otthcbnglifti nation. 
 
 ritcen to Mailer 
 
 209 
 
 BiOtM (04 I^Mit (ball p(faft (000 la (hM ibcrcofi ti4mfb)c p^ 
 igiitt8nStapcnfo)ttie«taxtnt.9MtfpoutimaD mtm fcux riifetottautllfo^tb^cro^fouit 
 
 MM J MOID tt<Q) }Hm to come (ittlicr 0} go to Catr,if an» 00 tbtttjet.f 07 toe Doubt not if poa M 
 fg gtii^t rt t^ bat ttec 01 ftoBTJncimtX. inatnoUi lAebtnraoftticpUre, t|).it 31 U)iiikc you 
 ^lyyatBtfato attune aflMOKfa ijoi4,penmgtt«1fitlhaMiobcmp dMBitetortimfaciii a» 
 MfliiccoiitorCn8lnio.3l ttooItclMiktbiibcfiqeittoebcittMca knota^ 
 jikiltifiiUattO plforoittaniitbegataMtirrFgooDiaonoDoalic t<ief^ toil be Ueteaftcr better, 
 iljRffi bcti% iifeD in ipoo o^i (b) tbete (boaUi (sme bi coerp (^ tbe fiwitb (MK of ^^^ 
 ltntnnionep,ttb<c()ttoulDtidp(tDpatatM|ioa(CDimnobMef ataoccpgooopre. 9iroto bnne 
 i^tMpgottUpoto cometO|setbcr,tDoalD boebccptiidh b)ttifo QoinSitbeomign 
 i|cm<^be«troumeoaoIittlea«framLonoontoaattDetpe. q^aOtr Giles Potter onomAttet 
 Ednuind Porter, tDcntftomTripolisinaDttdlbacketolafta, Hftbmt oop t(pttDe came from 
 t|BM»to^lm0tb(M.b«pofebttpKfent,(bt|iatnoiNinbtbutIonsOnretbepacctn3lt^^ 
 (Dtt^oDfCttDtbnnaniitMifafticttttnc. 9ttbMoiibnt3lbauecercmrotbe account of SO. Bar* 
 it(,iut^ieftoftlKrins0,tott<it\iioq^ttiiemie Mcat«4)B0ineMnf inteaopntonie. itetbctetti 
 Mtiiiiigtanaininsfnbifl^Mbtita fctu boohetf, anbtntb Thomas Boaockc 31 left teitamc 
 (iiullinfle0,tBb<cb3lp^PPonoeman:iD. ^ofoonreasatnetuitbmpdeattie rommenbattono 3| 
 nmntit pou to tb( tuition of t^e almistitirs tubo altoapc* p^rcrue M, fmn Aleppo ^29, 
 
 .' r -.:,:; ;. ,;.. . gOttrtolRireO, lohnNewbery. 
 
 Another letter of M. Newbcrie to the aforefay d 
 
 K»(-'/.vo. 
 
 M. Poore, written from Babylon. 
 
 ; JDlaft3irentpott>tDa0t|e 294>f£)BapIaftpail{Tom Aleppo,&pGeorgeGillt|ic 
 •ptirfct of ^e C^ioi4iic<)t|)e Uil bap of tbeXante moiictii came ftom ^ence,aim 
 LaniucbatFeluge^ ip.bapof Sane, tobic||Felugeif one oapet ioumepfcom 
 '()ence«|3ottaiitv9tanbiiig(bmeofoitrcompanpraraeuotbitbntin t|ie laS b^ 
 LoftiieIattmonet<)Mi(tl>M0f<°?taaMofCamel0tocarpontpob0 : fb7« t(iif 
 ktimeoft(^peeieJbprearonof tfie great ficate tbat it ^err, Cam^ te beep 
 OtantiD begotten. 9nb Once our comming bitter tDceljattefbnnbbctpflttall (MM, but iium Tap 
 ^ intde IQinter our commobttiest luiU be berp tMlI folb, 31 p;iap ®ob tbeir ixn^i ntap p^ooue 
 inie.3It(iiidiedo4^Oe«anbtinne,f)atteiteuccbene^at(bIob)e|^ce0a0 tbeparenobi. jUat' 
 toiAOaiibing, if 3I^b^fomud)teabie moncp atftbe tommobiticis arctuooTtf;, 31 DjouIq not 
 i(niittamakeaberpfflMOp;o8teoftl^botagebit)ar,aubtDBa]il^^ Tobp OBoDdbelpc tbne 
 MlbeTearonabIep9oBtemabeoftbeboiage,0^ttitbbaIfemontpanbbaIferDnmioDitte,mapbe 
 bMSdtlieietbebtttro^ofQ^iceAanbotberrr mobttieiftbatareb7^sbcfcomtbe3InbiciEi,91)ntb<ci,(Mitot 
 BotraoittptbReitibcceattbitfinaantQnaai, (obebone.(|ji[iitb(8ob0b(IpettDobaie0bcncej oftmtat 
 niJnDtogoftombencetoBainLra,9fcomtbenixo.fo^ce3lmuff goecoOrmuzfb^innitof aman ^S!^- 
 liitl);ed(ttb^3inbtantongue. flkmpbein^iii Aleppo a biceb ttoo Nalhranies, anboneof onun. 
 ^iwtbbene tbiiieintbe 3lnbie<i,8nbbatb^Ianguagt bcri* tDeHMb(N> abapletsbftloln, 
 At tM>^ 31 tuiO not tate dim toitb mt 
 
 v.i;>i ./ 
 
 Here follow the pri ces of Wares as they are woorth here at this inftant. 
 
 plotted anb SBacest,tbebatem8n.5»bttcat0. 
 v^Ct)namom5.&Qcat 
 
 ^Cpnomom ^.bucatiMio fisbi to be gotten. 
 Jftttnttg((,tbebateman,4sjnebinif/nD404nebtn<tmaketbaDncat. : 
 «nigtr,4o,meWniJ. 
 
 19epi>er,75jnebtiw. < • 
 
 ^[^QiiKtta,tbtbateman,5ojnrDlitf. , < 
 
 JSttI tbe cbucle.yo.bucattf, atib a cbuile id 27 jMtfld anb a b^Oft of Aleppo. 
 fti&e,murbbettertbentbatlubtcbcommetbftomPer{ia,ii.DttcatdanbabaIGrtbeb4temaR, anb 
 tiittpbat(manberemaJtetb7.pottnDanb5^iiceiiCngIi(bb)atgbt. jrcomBabylon^ so, 
 •«?of3Ittlp, ij8j. 
 
 : v. Sonnft lohnNewbery. 
 
 alt9|fCM0v 
 
 Ipian, 
 
 trrC 
 
 >h 
 
 Maftet 
 
2IO The voyages and difcouenes John J^erpbme, 
 
 MkhadSno- 
 pcnecn 3m« 
 
 km McuttD 
 wcmoito 
 
 Maftcr Ncwberic his letter from Ormuz, to lohn Eldrcd and 
 
 William ShalsatBalfka. 
 
 i\i(if'Jtys^^xatiaitntmattturitxt pfibn, ataatenttipe mitnileoft^MiB 
 kmanet(),tl)e<pavitaineb)a6iaib0dIm(ibQ»p&?Coa. %^anik)ai^\atm 
 'takcn^t(icpfiip,te,fo^t()8t3b70tts!)tlectn«fnimDo Znin 
 
 leppo. (Soiiiuuitnctii^bi tM QKtSiKiidCttttlKinfn Goa,ant) tiiox^ 
 ltn0corcno^ktng of^^inetutbtttcsfi^ouirdeafttnent, pottibotUHMietitf great sooD:b) 
 tdepcannotUMt^iutttcepatiMito ttat(^ 3Itinapiietl)attbeplmUnitoucc!)^ttis,i>;keeiKt)ia[iaitt 
 inp^Gni: (SoMtnil be Do»e*9ati)o(ecomnioixtie0tbat3l b^usiit liie(ier,)iaiiiiene urptDtlllbi)^ 
 iftlii^troublebatinotclKmceD. ^nOydlDoetneatorenotuttiiallfpeeiia meOtiisetbpIanti fton 
 Bal(ara to Aleppo, fg) to cettifieof tbusntifctiaiice, d^itgb it COS 3 o.o)4o.aotane0^^iiii 
 map be tbc romter rdealel^ano 31 (ball be tbe bttter abte to p^fite tbtitagaAie \ubtcb iiet iiotDliiut) 
 beloff: 31 p;iappoumiAempb^ttiecommcnlution$,9r, iTcomoutoftliepjtfinitn Otmuz, 
 tU'0 2 1, of September, i $ s j. 
 
 His fecond Letter to the forefaid lohn Eldrcd, 
 
 and William Siials. 
 
 ,li;>ebai:iteofd()e3Ietatt!8{0amttei>|)eixtt)»Dapejeipaff,bpti)^m3Iiutob)eiioa 
 utotu^ite, but pout lettent ate not Ifte to come tomp ^mm^, '^W b^lngtt 
 liat^(betueome()eteDerpgteat(ttrtefie,luI)erefo^3I p^ppoo (^^a^m^ 
 fauottt pott map. abouttijemibOleoFtbeneictmottttb 3tt()(iikctoecii)aUfi6 
 pactfr(mi|ience,6olibeour8\:iv. 3 tliinke Andrew biiilsiaebplaittitoA- 
 
 lleppo, iMliet8Jnap?appooftti4w:WitH(*atpottmap: bat if [le ^idbnt 
 
 c^,ti)en3lp^potti)a^r^atuapamtOfengecta)itbaiKmai1)QK^ %.m 
 
 Oipnonn}e,butooe&;meai$pouttoulQ3!Qioutiiiioefo) pouintIjeIiltecau&, (nttrote^mn 
 berpbcat^nnnmen]iaiioniS,¥c. ^Komottt8ftf)enirontoOnnuz,^ffi24.iiapofd(|M» 
 bet, M 8 3, 
 
 Yours, lohnNcwbcrie. 
 
 His third letter to Mailer Leonard Poore, 
 
 written from Goa. '•''. 
 
 ' |)Iatt3iretupottlna«fkomOrmuz,iD^en^3lceitffieiipotttt^^tiaffaa 
 ulietebntome, anotlicteltof mp compaitp, inbicir ims, tl^at foute oapctf ate 
 kOoraiTiuantbtie, uteetDete&Ucommtttttitap^iron, eirceptone SitdianinW 
 rcameHK^imfiom Aleppo, luliom tbe Capiitaine ncuei etamnteo, ontlpici 
 Imanaeiilubatcountiepmanbetoait, bat 3 make account Michael Stropciw^ 
 ^toboacturetib((,baiiinfa?meotfieCapitatneofbtm. ^bcfittt Dap Dice oinntii 
 ^ece,tlji0Stropene accafebM^UietiietefpJeieifentftomDonAntonio, befibejedmicmotliti 
 lies: nottuttbOanninsiftaieliaii beneofanp otbcc countcep tbtnof Cnglanb, lucemigbt ftetlp 
 bauetcaDeiitu:vbtbem. 9nbaIt^ugbttebe€ngIiQ)men, 3IinwtunocearmttotbetDiitRn:^iiat 
 tifst W luap tcaoe bttber anti tbitbct act tteH ai otbec natfon«, fo; all nationcHioe, anb map comt 
 fitclptoOrmuz,a0jrrcnc(mten,jriemming0,QiIntainif,|)tn)garianiec,3itaItaiif,<8ceeit^ 
 iitaniii,)f3a(latairie!«,'QDurt(e£(anb£^oo;eaiJIe\»e«i anll6elUiIe0,l^et(tan(l,S@D^(ouite«.ala> tbotif 
 noiuittontbattbeprecitef9;itotcQubIe,(]Cccptour0 : taibncfta^eitluerecoiitcatptoan (ulKceaoB 
 teafon tijat tliep noulb fuf&r an nations to tratie biitb tbem, auD to fb^bio biet. But nom ^hm^ 
 gieat Iiliettie a(( anp otbtc natton,e]ccept ft be to goe om of t^ countcep, iDbttb t^ a« pet 3i iitfi^ 
 not<But3I^mlttbcixaftec,anbbefo^ftbeIong,if3I(banbetie(intt0togoefhmit^ce,tb^^ 
 toll notMiiemeliceuce^ ;BeA)et))cmig^be(ufimotocomeoutofp?i(miJ|ta)a«fb;ctttoputM 
 fuccttetffb;3ooo.pardoas,not to Depart ftombcnce\DitbotttIccente of tbeQicctoptotbettDirefp 
 cept tiite,tue ]i(m act mucb libertte asi anp otljcc nation/o^ 31 baur our goo w agam,ani) banc taken 
 au|>oitfeinti)Ccii)icftftftte(tein t!Ktot»ne/allcbt{)eRue drectc,\ui)eietii(reaotttgooDK. 
 
John ^eti^bfrie, I jobn^Nj^^^^'^* of the hnglifh nation. 
 
 211 
 
 toIohnEldrcdand 
 
 s, lohnNewbcrie. 
 
 ««ette«tlMcaure0tBWti)iTOU2i)t|iecaptri«ieof©?mujtoimp?ifonw, 9 aftcrtoarwto f,^„"/,^,'i[JJ 
 (taDMbitbn. ^t)efiiAti)80Maare£0idj{Ut^trnpene ()AliRrcureD))itf ofmattpittatteni,iuinrb unpiicoMmtnt 
 r-jjfalft. 9n«ljeftconlitw«fo?tbat flp.DiafcfatWst being at S©alufo,faufti)itoopic= ««»»'"W3. 
 MofMo^ametobe (Ibotatasallionofttie Mngee of psjnnpll, a« tiicpfap. 'Butof^tfe 
 ^Lff^trfo noc lann» at SD^mn; : mto in tfje ^ppe t^at tee lum (hit m ^ 
 ^in iiAo tnaiei c<dlcD SIneaDo; o^ennaQ of tijat plare, \je bab bfene tbtce tlj^re perrcis, lb tbac 
 MS'time t)M0 eicpiitD : 1dMc() 9tteai)o; 10 a gim fnmD to t()e rapcei 
 MM rftn our contmiit g (torn t^^^ 
 
 iwmfltptiintseo, tot^)ulncb3Iannnenii:aniiamongft tf;etrtl,t)entiD, tlj» 9|^.D^ttetDnd 
 ftntottt0f<E^nottftbmaip(lKppe«4no(aimto 99aIuco,anot|ieittabciido^^^^ .lutienDiKg 
 a(t8Htonti)eieoftI)cftinge0of pi^tingall, (jecaufeottno pieces of l)is gtcatcft o^fiinanretobe 
 Aot attjieiame : anoCo perceiunig tfjat t^ts Un greatbe gricue t^em, 3; arKcii,if t()cp tooulD be re< 
 Rengto of tm; fa^ ^at MAv^ 9^. D;ake ijab fione^to tfje t^ctK^e anfuieTeii,4,%uild)0ug() l;t«i mea« 
 linstwistotlecDntrarp, 
 
 fiefaiDnto^u^) tbattbecattCetobpti^c capteineof O^mttf tin feniimefa^ (Sioa,li)a£(, fo^tljac 
 ^direroptooidii biiKtSano of me, tnbatneiueis tljcte bias of Don Antonio, anb tDbctljcr Ije 
 lBtietn£nglant^peao;no,anbti[)atitmigbtbeaUfo;t{;cbctttbatJib}a0rcncIj(t()cr,tIjeb)bicb3I 
 tittdtn (Sob ttillfo fall out,aIti)Ougb contrarp to biscilpeaation : fo; l^ari it not picaieD Q3oD to put 
 tntotiimni>e!Softbeac^bt(i)op auDotbertbn pab^ee 0; 3;enutsi of 3>.]dau(«(roI(egftoaanb 
 our fnnibis, bie migbt bat*e rotteb in p^iCin . Z\)t accljbifljop ii a bcrp soob man, b){)0 IjatI) tbio 
 ransmcnto W feruantj!!, tb^ one oftbemluag bo^te at Oambo^ug;!) , anb ig rallcb HJcmnrb 
 Ifo^iitatibtbeotberbiajt bo)ne at Cndjuten, b)bofenamet!ai3io|).tilcnfrat, u^o tubUjSgteat 
 pledare:(b;bpttcm t^e arcbbtfbopbia^manpttmefliputtnminbeofbsi. 9nbtr;ettt»pobfd< 
 tdensof ^.pttI,b)bo ttauelleb betp mucb fo; bie(, tbe one of tb^ 10 calleb pab^ S@atbe.bi)0 toast 
 tojnetn15?ttgfiJin jPlanbetiS, 9 tt/eotfjct toais bojne in CSIillbire in Cngtoib, anb iucalleb i Pa- 'j^^'fj,'*,"^, 
 dreC^otnact^teueniGF, tamf»tbn 
 
 aUb 31 ^miceb to finbcbeeteapong man, tofio toanbo?nefn3iittDetpe, hut t^mottpartof (.rfHSJ"* 
 [){fbpe;insbpb«iibeeneinlonbon,bic(nantei8/canci0bcfiea, anbiutt^bimitbia^mptiap oouinr.anii 
 tol)ta(«ittaintebinafcppo,tnboairo ^tijbonemegteatplcararefteete, EorS 
 
 3|ntbep;ironata);ma>fli)etemaritebmanpbape0, alfotoeiapalong timeatfea rommingbi< roiitgnn 
 iv(r,anb^bto^atoutamuanbeeTetoere raricbtop;iiron,anbt|iene]abapafterbxierentfi]; ^'^''"°' 
 M^ tiie 9neabo^ baiio i0 tbe tbiefi?a iuihce, to be ejcamineb : anb tol)en bie lucre eiramineb , lye 
 pfoiapfentb^badteagaineto p^iCon. 
 
 anbafterourbeingbeereinp^ilbntbirteene bapetf, Slameo^tojietoentintotbemonaftetieof Junn^toik 
 ft,|la«I,ti^ere(i«remaiiietMnbi0mabewieoftbetompanie,ta(jitblife|)ClifeftbbnrpU)cl!. ^vrnvmntn, 
 
 SlnQbpott^.Cboma0bap(b^icfi l))a0tt)Doanbtb)cntiebape0afteroutarriuaUIjere)3!came '^^U"T'^^ 
 Kitofp^on,anbtbene]ccbapaftercameoutEaIpb Jfttcbianbeaiiniam^et0. VtVoimim 
 
 SfcbefetroubteeibabnotcbanteQ, 3lMbeeneinpo(IibiIitietobancmabca0goobabopagea0 i$^> 
 tnttanprnanmabebxt^fomacbmonep* 9^anpofonrtbing031bancfolbebn:p tueli, botijbtfrc 
 mat tiptatf in pjifon, ttotbaitliSanbing tlie capttinc taiilleb me (if 31 tuonib) to fell tubat 37 roulb 
 <i(fb;etoeimbarkeb{anbrobiitbo$ficer03ltteiitbitter0timc0outoftbera{neintbeino;innig,aitb 
 GNiItietbing0,anbarnigbtretarnebagaitietottiep^i(bn,anoalltbinge0tbat3iroIbetbepcibtu;ite, 
 aniiatnttrimbatitingftomt^ence,tbe captcineganeo^bertbat3I (bouIbbeliueraUmpmonptoi^ 
 i^(^b0mtotbebanb0oftbercriuano,o}pttrIeToftbe(biPitubirb3Ibtb,anbtbcfmuanom^^^ 
 itm(mIi^ice,tubicbbelefttbetetDitb^capteine,t!KitmprdfeunbtbercSiuitbmoncp9goob0 '^ 
 
 btMbdiner into tbeOanb0oftbe9aeabo;generaUof3[nb(a : btttatonr amualtberrr,t()e 9> 
 iitAtioib]ouIbneitbermebbIeb)tt()goob0no7monep,fo;tbatbecDtdbnotp^ueanpt(jmg«gam(l 
 i)«:b)beiefo^d)egoob0remdinebiittbeibipnineo)tcnbape0afteronrarriual,aiibtbnt,fo>tbat 
 tl|cQ)tpbia0toratlcftombence, tbeCtiuano fcntd^epobsonibo^e, anb Ixcretbcpremaineba 
 tavanb anigbc^anb no bobp to reccitte tbem. 3ln tift cnb t^cp (Ufforeo tbi0 b^inger to rerriue t^^ 
 ta^rameb)itbmefRim£D;mu^,anbput^emintoanbonreti)ljicbbcbabbp;iebfo;imr,Uiberr:u(p 
 mmineb fbucc a) fine bape0 . TSvit afterUiarb tnben tbep (botdb oeliuf r (be moticp, it me ronclu* 
 Mbptbeitt(tite,tbatbotbtbemonepanbgoob0lbonlbbebeliuerebintotbepoflto7sbanb0,b)bere . 
 t(eptmiaineb(bttreteenebape0aftet mp rommingoutofp^ifiin. 9tmp beingin 9lcppo,3i botigbt 
 afbtmtaineof filueranb gi{t,Qrei»ritte0,fi]re(t»)one0,anbonefo^ trimmebb)itbro^Ufo;ifinc 
 <nD ttimttic d)d<in0, lubii;b tbc captcine of €pu3f bib ta&e, anb papeb fb; tlje fame tbietttie par* 
 $S£, luhicb i0 one bnnbjieb larines , anb Mai bioo^b tbere 0; beere one btinb^b fbeitin0 « SI Kb be 
 ^&tt entraub0 fettii golbe, tofitdl) tnnx tooo^ 8ue^nb|teD o; (i]K ^iib^bm 
 
 fo) 
 
 1 fii -I 
 
 .r,i It 
 
ziz The voyages and difcbueries ^IphFitcb, 
 
 fo}tgeramean^ii?cD|;aciia0. aiGi^(Kitiiuneteene9ai)alfepike0of rlotO, toinci) roam ion. 
 iwn tinauie (biUbts«i tlje piite, atiD \tta0 Uio^tl) note p; tnine crouncB t))e pifce, alio ^c pa|«^ 
 Cmtettudue Urines a piKe. 9I(bbe|iatitbioptemipf sreem|{etft<, \u^ tuetetuoo^fbuit 
 aimtiuentiepatiiae t\it piece> ano papeo fo? djem Qittrcne patta^ a piere : beGDe0iriuet{i oticc 
 tcifle((,t&:tttbeoffirenianBot()er0tiaii»u(eb'keo}iKr« anoflnmfo^not^ingataU, T^mi^tm^ 
 of all tl)i0 tnatf seic^ael S>tropeiie, tubtcb cameto Cjmu^ nocisoo^tb a pente, ano notadtb 
 tbitdeo; fojtte tbourmto tiot»itf0, aim ^t grimet^ t^at anpo^ flrntsrr t^om tcm tji^ 
 butljimrelfe. 'ButtbatfibaUnotflHlI, fb}3ltnitt(n<aoDtogoeboc<)t()ttUctattDbttbn;, taottoUxf 
 aimrellasfrfelieaggeoMnpotbcr. O^erctflberie great goot to be Doi>e inoiuenidfourniin. 
 moDitieg, antintliitemanertbne 10 great profit to beinaneiMtbronimoDitieieioftlwsrottittttpitt 
 becartieotoQlleppo. 
 
 3ItU)etelot>g&}tnetoli)^e,aiuiteiitau0fb)|ittt tPreanof an tbtngtf tbat^ne pafleDfinte 
 mp patting from pott . ButfoMlItbetrotibles tbatbaue rbanccDQnic minearhttanrn SD^tR, 
 tbi0 bjmger ii aMeto certifiepou. 3lniinD(taaapbeerc t tsbcrcfb^rifpoulmU incite Dntomt, 
 poumap (cito pour Utters to Ibnteftteniiatlinione , ano fronttbcntebptbt Qxpprsrt^epmaplie 
 caimepenbitbn . let t^entecrtion of pour lettns beeitber in P))Uguifto?&patii^, inbtRh 
 <tbepmapcometl^ebcttertompbauti0, /ronK&oatbii^ioiKipofjanuarie, IJ84. 
 
 A Letter written from Goa by Ralph Fitch to M.Lconard 
 
 Tooreahouefaid. 
 
 SDutHgfrtcnti S^ailler l^ooje, 9t. diure ntp Departure from QUeppo, SHiaitt 
 iiotto^ittnibntopouattp letters, bpreafimtbatat^abplon 31 luasfitbcofdir 
 flujce, ano btias Oclte, 3[ uxnt front tbcntt fin; !Kalfata, to^d^ tuasttodw 
 oapeti iouDtep tntnie tb^ riuer ^pgti8,lubnt tue bao cjneame botte tueat^, 
 tubi(bbaa0gooD fb^mpfeifeafe^ ill fare> anb taxn^Iobgtng, bptearonem 
 boatetuatipefterebtDitb people, Jn rtgbtbapc0,tbattDbicb3iti«icatctMl 
 btrp nnall, Totbat if tsebab Sapeo ttDODape0longerbpoatbeb)atn:,3tbinIte3II)abtiitD:lut 
 commingto^BalTara, pjdimtlpimen^eb, 3ltba>^ (doo. ^Lbnciue HipeDfturetceneDapnii 
 anb tbenb)eimbarfteDourfelue0fo}j3D^uif, bibeteinearrmeb tbefiftbof 3>cpteinbeT, aiioutt 
 pminp^irontbeniittboftbcramemmictb>b)beteta)econtimtebbntiU^elettciitbof2)c!ob(t,(nft 
 tbntbiere fl^ptfb; tbt0ritieof(0oaintbecapteinc0 (bippe, tnitb an bunb^ebanbfiiurrteenelK^ 
 &0,anDabouttb)obunD^bmen:anb palCngbpDiuaubCbaul, b^e bie bomt onlanb to but 
 tettb*ttncntitbofji%uember,b)earriacbat(0oa^ninemtiitb)etttitboftberaibmonetb,btl)m 
 fojourbetternttertdnmntt biebiere p}ernitIppwintoafap;ieScongp;ifon,b)bereb)e contnitKB 
 bntin dje tb)o $ ttoentttb of December . 3{t b)a0 ^ taiU of 6(01 tbi bie fbunit tbere tbio Padres, 
 (beone an Cngltflimanjtbeotbtca JTlmtming.^be €ngIiQ) mau0iunnei0 Padre Thomas Stc 
 uens, tbeotber0 Padre Marco, of tljeo^berof S>.ptul. 'SLbefe Din Gtefb) m bnto^Qicrop 
 mibotberofitcent, ano itoobb0 in a0mu4ifieati, a0onrliuc0anDgooD0ta)ereta)oo^: fb)irt)iti> 
 bao not ihtcfce to b0jif bie bab efcapeo biitb our ltuc0, pet bie bab biuilong imp^ifonment. 
 
 after fbureteene bape0imp;iroimtent tbcp ofieteb b0, if ttiecoulDpittinnirtieefoiitbwtdni* 
 
 ranDbutitet0, bxiboulogoeidiioaiiintbetobine : bibicb bibcnbot rmtlo notboe, tbefaio Padres 
 
 fbunb ratttie0fb^b0, tbatbie (boulbnot Depart dje couutrep bu^uttbe licenre of tbe Qittn;, 
 
 vtK !st«nm» 3lt Dotl) (Vitc tbe 3ltaliaii0 to fee b0 ab^aD : atib manp matucll at out Deliuerp . tDbe paintct it 
 
 "urgnAimo! intberloiOer of ^aitttpul, anDi0oftbciro)Dcr, anDlikctbtberebmetavH. 223btlebietam 
 
 tttfKint^e inp;ifombo^atS)?mu;anDbeere. tbereb)a0agreatD(aleofottrgooD0pilfrreDanDlo(l,a»Dbie 
 
 **^ biiuebeeneat great cbarge0 in gifit0 anb otberbxfe. To tbatagreat Deale ofourgDoDe0i0tiniliii 
 
 meD« 'ZDb^re ii mucbofour tbingC0b)|)icb taiiOfell berp birll, aiiDibme toe ^I getnotting 
 
 fa) . 1 bopein (BoDtljat at tbe rrttmtc of tbe Oictrop, tobicb t0 gone to CbanlaiiD to t>in, 
 
 tbep Up^ to luitmca calUeof tbeS^oo^, bibofertttmie ii tbougbt toill be about <Ca(ter , tlm 
 
 b)e(bangetourlAcrtir,anbourrurtie0DircbargcD. Cbnt3i^ittritb)aibeourbeftta)av,ti^ 
 
 oneo^botbto refunte^becaufe our troubles baue bcene (b great^iDfomutb of out gooD0rpopUB, 
 
 anDlolt. Bntifitpleafe^oDtbatj comeintoCnglauD,bp0oD0bdpe,3ib)iUretumel)it|(t 
 
 againe. 3iti0ab;aueanDplearantcountrep,aiiDberpfruitfull. Cbe Summer i0alntoilaatte 
 
 pcerclong4)ttttbecbiefe(latCb)iihna0, 
 
 'S:beDapanQtbe nigbt areallofoneIengtb,berplitleiri0eTence, ano marnellous great 1Ib!C 
 of ftuit0* iTo} «ll our great trDUblc0,prt are toe fat onb bKll lihing, fb} birtiialle0 ate bmt pim 
 
 •ctobR n. 
 
 
'Hglph Fitch, B If^iUum 'Barret, otthe tinglifli nation. 
 
 115 
 
 8ofclot0,tol)id)foftinlfflt, 
 
 pieret be(tDc0inueijsi»^ 
 
 Ni;t<iaprntr,aiiiiiioD)|iatb 
 trMistrQioaUittatieti)^ 
 
 liit|>ttaiitt()tt()?t,attiitoin» 
 eiioi»emDiucnrafourrain. 
 wtoliitifis of t|»0 couiuwpitj 
 
 ^msi tfjat^m paflrfilina 
 lu mine arriuali m ^pnm, 
 •KifpoutoiHtojitcDncomt, 
 rebprtjeOKiJpwt^ejimaplit 
 iguifto?e>pamQ), ■ 
 anuarie, 1584. 
 
 to MXconard 
 
 rattan from QUcppo, SHiaitr 
 c^ab|4an3Ilua8fi(!tcoftiit 
 1&airata,)]^'ct)ta)a8C)DdtK 
 bao tpscam ^m tuea^tr, 
 n^Iodgins, bptearonoR 
 >tbattobir))3iiiiiicatctBtt 
 tnr,3itl)tnlte3i!)aiiiiieti:i«t 
 
 tfic elcuoitlj afS>(txbtt,m 
 
 cietoebirntonlantitotBai 
 ^ oft^t rdio tranedj,i])!)m 
 P?ifon, taitiete tue coiitimia 
 taie fDuno tdcte tluo Padtes, 
 
 mm ig Padre Thomas Stc 
 
 fiiefi)|bfiibntotbeQtmD|i 
 
 bmsmtp^ironinntt. 
 ttputtttftitttesfo^tl]»t[io» 
 ndH itot me, tbC Olio Padres 
 
 tttbeltcenreoftbcOicenp* 
 vDeliuerp. Cijepatntnitf 
 bmetadl. mWeMttWu 
 ttM pOftrrti ano loft, a»n W 
 Kilt of oiirgootiect tmcraliii 
 jfometoeibtdlgetmitlaig 
 (roiietoCbanlaiititoDlVi 
 toilltic about CaftetjCta 
 it tufll be our brftU)ap,eit^ 
 I mucb of out gooM fpopbt, 
 i()elpe,3[toairetuniei)it|Kt 
 t Summer utalmoR all tie 
 
 , am marnenouiit great So^ 
 fo} birtualleitatebempinv 
 
 tKn^gooDcbeapc. auiiba^3ll»d(pafltouertoretttfiepouofftran3etljtng0,DnttUourmceo 
 tiiiCifii^ftttoniDbetiulongtotiii^tbenBf. 9iiDtbu03:tomitnt{«ita(&oii,iuboencrp}e(rnie 
 JlSaigowall. jrrom6oatnt^(Sa83iitti«it<ie25(tf3;anuane 1584. 
 
 Yours to command ••••'.' 
 
 • ,„ . , Ralph Fitch. ''■■ 
 
 The money and mcafurcs of Babylon, BalTara^ and the Indies^ 
 with the cuUomes/s^. written from Jleppo in Syria, Anno 1 5 84 : ^;i 
 
 «{tT.; William Barret. 
 
 :^: "-- BABYLON: 
 
 i%:':'> <'. \ ';• ■ The weight, mcafure, and money currant there, and the ' ' 
 
 cuUomes ofmerchandize. 
 
 S@anaofl^^pbmt{(of9teppo i roue5ouncc0aniia|)aIfe:mtbdStnanar0 
 9ib^ee feuentbparttf, make squmtall of aieppo/j)I;irl) i«t 494 u. 8j)umc0 of 
 ioHOon { aiib 1 00 tmnae^ 10 a qniiitall of ^bplon, is^^ inafcetl) in Slcppo 
 1 46 touest, ann of LonORii 7 2 2 U. ano Go mu(b i^ tbr fato qtitntalUbut tbe ntcr« 
 cbants acco}ti is bp fo ntutb t^e mana,9 in tiic fain plate tlj? p bate cl)C tare in all 
 fo^ of commobitics(,arco^g to tlje o^ocr of ^ kppo tour Ijing tbc tarr. 
 Cbe me^furc of Babplon 10 greatettbtn tbat of Aleppo z i in ^ i co. jfo; b^igir.g 1 00 piliCiJ 
 of8npmearttrablel»a(efrom9lcppotlji^,4eceid&uui)but82p(hc0 in^aOplon, (btl^attl^e 
 loopftmofl^abplouitfof aieppo 121 pikd^tttpUdeleOe. 
 %}(f. tutcant monp of ISabplo are ^ape0,ls)bicb S>ap 10 5 mebtned a0 \\\ 9lcppo,9 40 meiiiiie0 
 |)(u^8fapc0maketbaimtkctcuttant,anb 47 ii»iiinc0pBiKtbiQmluca£it^Ductotofgolticof 
 Qenite,ani) tOe DoUer0 of tbe b ttt fo^ are b»^ 9 3 ineinne0.^be rial0 of plate are folo bp tbc 1 00 
 ()8mti at PMfe,afco}tRiut<K(^ be in requeft : but among tbe tnetcbantst tbep bargen bp tl^ 1 00 
 imtral0Micbare i $oii)am0ofaicppo,lBbi4 1 joti^netatc 1 35 Qnglenal0ofplate:butin^ 
 miitto; f aSIf, tljcp take ^embp tbe ^oia ii;ain0,lobt(^ 10 900110 of plate, 9 vo/tRt of tljc mint 
 gioe 5 meDities leOe in cdj 1 00 b)2ittt0 tbra tliep ate taioi^ to be (iri^ 
 make paiineut at tljetltetccmeof 4ofiape0in&ape0. 
 CJie (utbim ill l^bplon a0 \ii^ iutttacb a0 omtDni^ to in tbic^manc t : d>mall )uare0 at 6 pn 
 ioo.Co)all^»ii£mlier at5 anoabalfepct ioo.acnireclotb>CR6liQ>cJlotb^et{ie0,^(rttap;«0, 
 C^lil£t0,^iIk0,i[leluet0^amaCk0^atttn0,9 fnt^i Itite at j p» i Qo:anotbef rate tlje goo&tf 
 lDtAouttcarona0tbepluCtbemrrlue0» IJDbe'Coafo, ^aho, «»bftberc]cjction0 tf nieDine0per 
 ittlfyiUiuijicbdieppapp^linulpinteaoiemtttp^atniiiKngrotbecui^^ 
 
 Co tlic Cnniix of tbemittt ^ o^otnartt bfe 10 to gine 3 o ftapetf ill rurtefie,od)cowre iK luoulb 
 bpratdo^tic of bi0 office roine aboo^Mu^ &? befpi^ make fucb fearcb m ^e bathe,tbM \n iitoulb 
 tumt all t{)(ng0 topQe ttmiie. 
 
 BALSARA: 
 
 The vv«ight,mcafurc,and mon^ in the citic of BalOLra. 
 
 Afj^atM of l^alfara anftocrctb % rouetf 2 oCtrnt 9 nbalfe oTSleppo toingbt, ano 1 9 xmxm 9 
 onefouKbpattof'ValCitaannmnbtbetrnittallof aieppo,t>liicb i0494nKte0, SonnreB 
 (ttglifl), 920 manae0 i0tbe(|uintaIlorBaIiaca,lDbtcb is 1 04 9lcpmr^ttiof lon&on 5 hU. 8 
 dife<,atti»fomucbi0tbcfapi>quiwtan,!Mttbein acW gbaTgCTatlbimtcbt[>emanaojitoolCrog 
 (ttliitb is aU one) ana tbep diate tbetantn curtp m«iM,a0tbcro^of (^ce i0,anoebe o^Dft 
 ijltrb^intbatplate. 
 
 C}iemearnteof^iraai0cdlebcp0(e,ttlitil)isiutf«0 ^mearttreof!]!$abpIon,torap, 100 
 VOotf of BAfata maketb of aicppo 10 1 pifcccvt fuptate tbe rate of !}5abplon. 
 
 derurtantmotipof Bairatai«a0 MlotD^.^bnr waro^ offinOht of copper calleD Cftini, 
 Witrrof nma'^^ammmninr, tjl)icl)istbcbaliieQfoiicmet)ineaieppine,tbe &iD ntameiiiue 10 
 ermner, bitting tbe^ojeTcoftantpe on tetb(^,aiifetb)o orcbtftmake8timune,tDbicb i0 2me' 
 Binmaiqipine. 
 
 €berait)t>mtiitei09ffllttec,iuinittgtbe€utkef(»ftampeonbotbfiDe0,anii 1 9a|)alfeoft<iit& 
 melearai>,\ubitbf0iua<ntia]neMtbn^aiIepp». 
 
 <Pterflitf<ipi0oftl)e(itHiUtawanbftnnpeof9lc^,beta9(««ppeete0)6o<S(haetr«9Uro 
 one fav ano 20 eftiued make alarnie,tDbicb vt of 9ttppo monep 6 mninec anb a baUe. 
 
 ViieDii&Iatiue id a ftcangcpiece ofmoiiep, not being rottnbatf all ot^ currant monep it 
 
 Cbjifttanitif, 
 
11^ Thevoyagesanddifcouenes JVtUiam^arm, I 
 
 1i)et)retoU)?ite,aniifnIengtb aboittonedg||tpanti)a;raf,tu^c^i0lii;ctteD,fat|iatt|)ettdO(uta 
 tneetattljetuaiiairepait, aittintbe beao thereof i«attampe^urke(to, anDtl)e^ebttl)elKll(B^ 
 raittmmtepmaUtlic3lnoiaiBi>anO<$oftberelartne0ma!teai)ttcbet,tDl)i(bi04omeoine8o;cM^ 
 
 raped oraicvpo^ 
 
 CbcDucttetofsoIoe a t»o;tIjt^ 7 latmcii, atio oueuminc, lo^iitof 9I(pponn)ncp4S 
 meDhieeiauiial;aUe, 
 -CIx OctKtian monep iiS ta]d)t|i lartneiai 88 )« 1 00 mcttcals , m^ ii« i <ro ojanvtor SUtiipe, 
 
 vc fupra. 
 
 '^bcnafeofplateatel»i;t|)881aitiri^l)p^ioomttic^s(,maialliettantongt{ietfterr^ 
 tbcpicUbpti)C ioomettcaIiS,petin tbemnito;camc^cp fell bptbe 100 ii^nt0,()auingt()ereblft 
 tbentbetno^ 5 meDtne!Sitte4()tniii}ebb;anu(,aiibl^uet^paiimntHtaiietii4oiiap(0,nuiie 
 t^em in rapetfO}lacinc0. 
 
 Cbecuttomc of tbe&tb placets, aTbieniRttaibagombtaro, ate aUlte of all (outlet of pou,toln 
 ^ bptbe 1 00, ano 'Coafb,19oabo,f fcnuaii ntentnee 6 bp tbe bale vmm aim outtuatii^orap,} pu 
 tnarb, anoadmucbouttDarbtbttttsboroIeauetb b^soo&siintbeaillomeliQttrepapetbnotlfoff 
 inbere otbetb)t(e at (be takingtiietaif attiap,^ Owlii pap 3 meb. bp tbe bale, ffl^^ 
 t7;etei{iuo otbetmitpto pap^btbisromntetbco palftloben tbeaiaomeneteOeemetbc gootutoo 
 bigb-iT oMit^urba cafetbepmapbebjioentotakeromucbronimoiiitte atitbeeuaonteaiitoantcti 
 to>aniinottopaptt)em mmonp/iD;(Ucbi0tbeo;berftom tbe Grand Signior. 
 
 i^auingpato^ntttome, itbebouctbto baue a quittance oKocttetfealebannfitnteDtvii;)^ 
 rtdtomersbanb. mcottficmationof^e tiin^atrbmtbcleering,anb before nepamitetbenrcto r»i(e 
 tbefaiDcttllomettocaurefeaccbtobematie, totbeenndjatattbe bopa^e^ tetuntetbmbenoc» 
 uinationmabe^isit often timedbappenetb. 
 
 mmVsait loometicaljtofVairarataxisti 17 ottnceisanbatialferottile amettan,ani>ofaitpi 
 pob?amsii5o.vtfupra. 
 
 €befcatsbtoft9ebacft!SffomiOptt?to^airara,3lbN>uIb(apfcDmBaltaratoia);mu;^^ 
 papacco^binscotbegteatneOfctbeteof. ^ofap, fb;icariaseofioraceieii8olartne0, tbofeof 15 
 cace^ 27olatine0,Mof 20 carett 3 <$o Iatiii(ie{^&of 30 rare0 $4oIarinc<. ilSote tbat acarait 
 4quintiaie(of'BaIfai«.'Cbeppapalibtotbepaotoftbebaiitefo;bi0otimecartaseoiietbaie,anii 
 toaUtbereftoftbemattomamongatbem 3 cared fi;«gbt)bAtcbiei in tbeta)boIe4cattie(,aniiptpi 
 iiiStbe abonefaiD pitted anbftoisbtd,tbep are at no tbargeisofbirttuil^ 
 Gcet^ tbe fame be bectatCD ill tbe cbart» panic, tuitbi$econbition^tbep law not aboo^m 
 totiIonio;etbS^ftaigbt,bnmpaiiie!e(tbttfinbinfi:mo^iu€))nw^ii8fbifeit,anbbeCii^ 
 paptbeftaittbtoftbatttbttbtbepbnielaoen. 
 
 9ntiintuidacto;ii, itbefiouet^tobealetaiarair, anbintbe p^efenceoftbeCimino^fomeot^ 
 bomSm8n(b)i)eTeofttieteatebutftb))fo;tbn><nt^bi»;apcopfeindl9rabia«9ni)t^i0tnlt> 
 geiicentttilbeptitine]cecutioii,totbeenb^battt!eimapnotbeoueilabctt,becauretbcpatetop;dt 
 manpfanb^ betluijit^aUaiaanb Cpu;. 
 
 ORMVZ: 
 
 The weight,mearure,and inoacy cHtrantin the kingdomeofOnnuz. 
 
 Sluiced aubb^ugU tbeptDeiG^bptbebat,anbof euetpfo^ofgoobif^bttisbttiEtiitffttent. Co 
 rapjOffomeii^ttj^ ; qnintal0,anii3 entbio; roues, attbdtbec(bine4qutntabi 25 rotiIociei,atiD 
 petbotbidcdleoabarre, bibicbbatre, aHuen great ad litle, a 20 fraroIi,anbeaerp ftafotli^io 
 titanaed^beuerpm»ta'23(bianli,mi9etttrpcbianlb 10 nteticaldmiiiabalfe. jl^itetbatenet^ 
 quintaUmaItetb4etabio)roued,anOenerptotte32rotiIoed, veuerprotilo idounced, anoennp 
 mb«tarota0 ounce 7 mettcdd, btbat tbe qtibitdlconmte^ to be is8T0tflord,tubi^ id aicppine 26 totib^ 
 0. ano onetbim patt,tobicbid 1 3 2lt.CnglilbtDeigbt.9nti routratttuirctbe qtiintaU af 9IeppoCb4i4l 
 
 iid494tDtited8 oraicede^gti(b>Mletii477totihMattOabaIft of )^mu$,tabicb id 3 qtiintatt 
 2rotted,39YotdoedanDabaIft 
 
 iiSote^attberean; bardnf biuerdtaieigbtd,vt fupra, of tobicbtbcp bargen Cmplie, acco^uingia 
 tbefo^ofconmtDlR'tie^tttiftbepbargcnoftbe greatbatre,tbe lame id 7 quintaldaim 24tottIo(i!, 
 
 ta()icbid95Sltpouncefioflaiboni»eigbtianbofaieppoi93rottIoedataiabalfe» 
 Coucbing tbe monep of D^mu^;, ti^batgeninmmbanbi^tt Gi manplecbcdbptbebatKi 
 
 bobicb lecbid I opafarie^nbinaitetblatiiied 190 9abaIfeAi:bi(bmal(etbparbaed j 8, «KaiincK 
 
 (me W, atlatnied 5 bp^ parinojI)nea(arie id fabiiied I o^nb cuerp fabine id 1 00 nanatic, 
 CfieterineiiSbiooit^ 5 rabbt()«anbonefbnrtbpatt,fotlKttt<ierabffiei!i1»02t))of9lbppoi«u!> 
 
 . inttniBt 
 
IVtUiam'Barm, I ftUam^arret. ofthelinglifh nation. 
 
 211 
 
 U*icftW4onicDinwo?f^ 
 toWcftttofaicpponnBttp4? 
 i^JfeiyoiijanMiofaieppo, 
 
 Jaftrit among t^jemerrliana 
 
 iooii?anw,|)auingt(>creltlft 
 nnttma5eiu4oiiape0,maje 
 
 il(eofan(b?wofgoow,tofii) 
 Matiiaimouttoaw^orap,jin. 
 
 tbc6alr.auoofi|efatjgo«« 
 tomenteQ^emetlie goonstu 
 itte a0tberu(Imtieaiitonnt(4 
 
 Sjgnior, 
 
 ktt fealco ann fitntf d tofed tie 
 ■o^enepamiteftenrctofaiife 
 paged muroetbm be now 
 
 fottiTe amettan,aniiof aie;^ 
 
 nomlB^aKara to ffijmuj, tjtp 
 ate0i8olarnif0, tijofcofij 
 oIan'nc«. .IQotctftatacaraKi 
 s obme cartage <ute tdan, am 
 in tI)etD()0le4 carr0,atiDpa])t 
 ine0 tait^ tl^emM itt0 ttqitti 
 r t^ tld^Iaoe noeaUio^iion 
 ift 10 ib^ett,anD be0De0t(jatiD 
 
 ireoff^dmina^ronKotlei 
 :manaral)ta«9miti)i8ii{li< 
 lUitjbecauretliepatetopalft 
 
 domeofOrmuz. 
 
 0tI)eta)ctgl!)ti0Mfftrent.c:o 
 re 4 qiuntal0 2 5 rotfloM, jb0 
 rafoli, atiD ettecp fotToII id 10 
 ntia^ift. ji9otet|)atetttne 
 vrotilo i6oiince0, anoeufli 
 aWt 10 aieppine 26 ntiloet 
 c^qwntaUtf9Ieppo(t))(ii(<i 
 fiD;mti$,t»i|ic(i0;quintatt 
 
 > liargen Gmplte, acco^ti&igtg 
 [0 7 i)U(nta{0mm 24 tottloQ, 
 oe0attba&aliie. 
 
 taitctb9aciiae0 j 8, ^annctf 
 leritfatdieidioohanatir, 
 
 ZttRtUIC 
 
 n^tt ft I fbuitb part, $ tt)e Uintie a0 in :BaUara Xaop) of i^leppo monep 6 nteninc? 9 a (jiif e, 
 ' Ctepatoao i0 5 lartH^sfof ^alf^w. 
 
 ^uti alCo ftainyeo in €pu; a ferapljuie of goItie,li)UcIj >0 Itde anb rounOj anb tg tuojtij 24 
 rj^,t*Kl) mahetl) 3omeDi>ie0of aieppo. 
 
 €be Qenetian monp 10 too^tlj in €);mu^ lahne0 8 8 per 1 00 : mrtiral0,anb tije rial0are \M)tii 
 ,^^g5le(leonefaebinc,Ud)tdji0 eucrpt()ouranbinetiral0,382 arurc0 :bttttbofct^.ubiiIliiot 
 L^^),fetomeItt^ent,anbniat(et^mroinanpIatiitr0n)tt)eftingofO;musi)i0miiit,lui)err< 
 ^fyndem 2 pec 100, anb (bmelul}atmo^:anb tl;(0ttj?pbo brraufe nettljct Siaictianinonep 
 nn&tujmca0carrmttin©?mu5,pctabttire. 
 
 m nteafute of S)?mu; t0of 2 fy^tsj^t one calleb Cobo tuljicfi incc/afal) bpon tbe mcafure of 
 flUtVO ) pet 100, fb; bringing 100 piftr0 of anpntcarurableuiai:e0fi:cm 9Iq)po to 2Dpu;,it ia 
 fi)anDttt€)?nnt?to be be 1 03 Cobc0, aifo t^efentcarure0 of SD^tu^increafe bpon tljofcof 15alfa: 
 taano^abplon 25 aniit\i)Otl)itBpart0per 100: foj bringing 100 pikc0ofanpmeafnrabletoatc0 
 ftom15alfatao?T3abpton,t|)crc i0fouiibijjj3D?mtt'f 1 25 cobe0anbt\iiot|jirbpart0. 
 
 Cticctbtr tnti^rute ii callcb a bace,\ubic() lua0 fent from (fit King of ido^ngall to tljf 3[nDia,bp 
 to^f^t^p fell tbing0 of fnvdlbalue,\))l)itib nuafuce i0 of 5 padnget 0; fpatmc0,anb 10 one robe ano 
 tiMO tfHtD p wt0,ro tljat buping 1 00 cobC0 of anp meafnrablc toare0^nb tctutning to meafnre it bp 
 rfiefaiiibatc,tberei0foQDbut6obare0^o«ttariii)ire ioobarc0maftctlj i<56roDe0gf itljitbpatttf, 
 
 l3otct|)« aWfwf I) WP0 a«i laBC ljo?(c0 in SD^mu} to} (0oa 0? anp otfjcr plareof JnDiaMitig 1 o 
 ^^Tes o)bpb)<Tte0,in toljat placed fotiier tlje faib ijoika be takni a fljojc tn tbc Jnbia.tljc nicrcban* 
 Djtf t^itij 10 to be bifcljargeb out of tijat fljippe lu^nn tbe faib {jo?fe0 come, ace lounn to pap 11 o 
 ttilloine at all, but if tbcp labc one Ijo^tt lefle tljen tnuie,t^fn tlje goobs arc boinib to pap tl)C toljolc 
 tuftome . 9nb tl)i0 lain U)a0 inabc bp Don €mannel fting of #ojtiitgaIl, but it 10 to be nilignit' 
 lie fo?tfemc, tobetljct all tbofc l)ojfe0 lauen be bomib to pap tlje feiiig bi0 niftome : fo? ntanp times 
 b!) t^e king of po^tgall ^i0 rommanbement tbece is fauo; Ojctoeb to tlje Itiiig f Codjin {ji0 b;o< 
 ti):r of amtfd, fo tljat l)i0 ^?re0 tljat come in tlje lame fljippe, are not to aiifujere niaomc : a0 fo? 
 fpitple, 31f tljere toere foure ^o?rc0 labcji in one fljippr ,aU laljif (j toccc to pap rattome to tfje fting, 
 anoone otljec of tljehingof Cocljin0 ttbicbtnere not topap anp ruOcme, t^ fame caofetl) all 
 tijcmttcftaiibijeoft^t fijippeto befabiccttopapcuftome.petabuife. Butiftbcplabetenljojfetf 
 ipit pnrpore to pap tbe Mug l)i0 cullome in (80a, anb in tijebopagc atip of t^em Qjoulb bie in tijac 
 tafe^ftlicp bjittg tlje taile of tlje bcab l)o^fe todje tuftome in ©oa,t&ni tlje mercljanbi^e i0 free from 
 allinfiome, bcraufe tljcptnccelaben in £)}mu^to paptuflDnn;tn®oa. S^o^ttecift^Ijo^fed 
 (innilD Die before tlje miboeftof t^e bopage^^ep pap no cuffome at all, anb if t^jep He in tfje ntiOfi of 
 t^tnt)agc,tljentljeppapljalfecuffome,bucifanpIjo2febieaftectbemibbopage^eppapcu({ome 
 no lefle tl;en if tljep atriue fafe « tj^ttoittjftaitbittg, t(ic mccc^nbi^ (tobet^ t^ faib bo}fc0 W be< 
 fbjem 111 ri)c mio bopagc 0? aftcctljc mibbopagc) ate fcee from all cttftomc, 
 
 %\)t cuflome of £);mu^ i0 a leucn in tlje 1 00, to fap, i o fo; tbe&ing, anb one fo; tfie amtiitg of 
 d)tfbifl0:bHtfo;fmaUloare0a0gla{re0, anb looking gta(re0 of all fo;t0, anbfudj lil(e,mabefo]s 
 appatdlpapnocuftome . TSot dotljof mooU, SCarlte0, ^okap;c0, CMet0,anban (b^tedof 
 ^ilhe,^.if{roi>,aiio fuclj lil(e,pap cuQome, being effeemeb realbnablte, 
 
 ^ere is alfo anotijec ruftome, tubicbtfjep cancaiDa,tu|itrtJ i0> tfjat one b;inging{ji0 goob0iiita 
 Stjimit toitljpurpore to feno tfje fame ftntljec into Sfnbia, tlje fame in bounb to pap 3 bp ttje 1 00, 
 httiionc otbcr atebounbto paptlji0ruitome,eiccepttbe 9rmcnian0,S|[^oo;e0, anb3icU)e0 : fo^tlje 
 ]|3a^tii(rallr0anbQatetian0papnotbingrijereof. 
 
 ¥Mi tlj It in ^;mu^ tbcp abate tare of all fo;t0of conmtubitie0,bp an o;bec obfcrucb of cullome. 
 
 ^Ijcfratgbt from 2:);imu^to Cl)aan,(0oa, anb Cod|jin,a0 fbOobJCtb :$@o{(ap;e0laciuc0 6pcc 
 tableof^D pihc0 , Squatiofa 8 larine0bpo;binatiecbift.reaQng0 10 IarinC0bprtjil!,\uljicb<0i< 
 toflttan oFroue0 1 2 S.Euuia of ClMlangi lartte0 1 o per quintaH, glaire0 larinc0 8 per cbift, of 4 
 fiw * a IjalFf , glitlt0 in great cbift 1 4 * 1 5 latine0 bp tbift . fiimall bjare0lariiie0 1 2 bi' rbift of 
 jftoot. 'i£flmmfo;S3afcbatrabine0 2 ant!abalft,anb3bptbefacblc« ^amaricfo^DiuanD 
 Cijaull 4 faiined. anb 4 anb a balfe hp bale « l^tber b;ugge0 anb tbing0 tobicb tome from ]per> 
 ffii^jap atro juing to tbc grcatnelTc of tbc baled. 
 
 Zk ftaiflrljt ni&ioneDltbcp pap a0 apperetib,tob? tbep ^ip ^ faib goobd in (bip0 toberc bo?&0 go: 
 «l)efb)ife,not bauing ijo:ifc0,tbep pap fometobat leffcbe rauft of tbe cullome toWrtj ^p are to pap, 
 
 €lj? bfeof tljc JnBia fljipptd i0,tbat tbc patron0 tbctof ate not at anp cbarge neitbec \jitA) atip 
 palRngcr noji pet taitlj anp mariner in tlje ftippe.buttbat cucrp one at dje begiiming of tlje ttopagc 
 bofotninj to muiitciuc bid tone table ;if be toill eat) 9 fo? b^inKc tbe p b<>ue a great iatrc of toater, 
 tttirb i0 garbeb lui^ great ruftobie. 
 
 GOA: 
 
ii6 The voyages and difcoucries IViUiam^amu 
 
 jJ>otcH)at + 
 roucB niAttc 
 aqutiitaU. 
 
 GOA: 
 
 The weighCjineafure, aiid money currant in Goa. 
 
 H?e(|uinttiIIor(doats! 5 manae{(,anti8 larmeiet^^t^nianaiis 24rotiToe(i,rotIjattIxqttiDtiii 
 _ of(l3oai0 1 28rot.anDcuctptot.t0 i6ouncc0,t))^id)i0of <Il?niceb]Cisl]t i li.anDadalftA 
 ttiat tbe quimall of (80a (0 1 p a M, fotde tlenice, todici) 10 2 6 rotiloe0 8 ouncc0 9Icppinc, mi 
 iotiDon D)eia;I;t 1 3 2 li. €n%\i% 80 tijc lucigljt of 2)pti?. 
 
 9Uti»emetcftaniii?e,fpicc8anD oiup^tcfolDc bp tl)i0 qtttiifan,f]ccfi)t fome \i]\x^ijn% lignQi 
 China.Galanga, J ot|)cr0,toljcrof tbcp Iwrg c!i at fo mud) pet fWWilUDUf ttifing tOat rtjcre tethp 
 ro;tt0 of ca»Dtll4>»c of 1 6 matide0,tl)e otijct of 2 o maiiae0, tijat of 1 6 manac0 rommetl) to bciuit i 
 quintal0«anDtbatof 2om^ae0, 3 quintal0, 3 rouc0. j^tet()at4toue0niakcaquiutall^ot|ie 
 roue 10 3 2 totiloc0^0 in €);ntu^ 
 
 Ct)crei0airo anotljettucigljt, luljiddtljcp call 33atro,t)^tcIj 10 Sounrc0 o; oiteljalfc atotiloof 
 (Doa, f 9 ountc0 of Ocnice fotilc ; Uiitlj clji0 tfjcp lueigO ainbr, - ..-'I, nmrkc,aml)?afan,rittct,anii 
 otl)CtSuciaQrC0. 
 
 €l)etc i0al(banot{;ctlb;tof tucig^tcanco ^m^iA\m,\ti\ii^ 10 5 gtaine0of dlcin'ceiseiglitjf 
 tfjctctuitlj t^p "axi^ ii(amouii0^Hii otljcc K\&z\i, 
 
 }I3otctl)at in (Soa tbcp ufc not to abate anptate of anp goot0, cjcccpt of rarfe0 0^ Iu7ap0, ^ftiiwi 
 
 «iBMntfof€<w. fo^cittcquicrtb fftcat auuifcmentinbupinspf tlje pow, cfpcciallp intbcmuftieof^ttarij 
 
 wu\ bp tix tubidj rammctb bp tuav of Cljina^n blaiiiict0,ani> (b tucigb it luitOout anp tare tcbatiug. 
 
 ttdp ot<Diii.i. ^i^p incafutc of 6o"a i0 caUco a lODc, h^idj inctcafctlj upon tlje nieafurc of TBabplon * Ma« 
 
 ra aftci tlje tate of 1 7 » one cicj^t part bp tbe 1 00, fo tbat bringing 1 00 pikc0 of anp mcafutable 
 
 luarc fcomtibcnce to (Soa, it is founn 1 1 7 pifce0 7 cigbtpatt0> ann bjingiug 1 00 tocc? hm^ 
 
 mu^to(Doati)etei0fouuDbutp3 rQiiC0aiili one fourtb part, / 
 
 '^bcte(0alfo thebaic in (Soa, luticb i0iutta0tlxbarcof2D?niuf,anotI)Ctnuiti)tI)epmeafute 
 onclv tl)tng0 tbat ate of fmall balue, 
 
 iTo; tbe inonp of (Soa, tijcte i0 a kinbe of monp mabc of Icab anb tin mingleb, being t^irkeant 
 touuQ, ant ftampeb on tlje one Qbe luitb tVcfpljeate 0; map of tijc luojlo, anb on tl;eott)n; ittict1i» 
 anoluc0,$ 5 rouni>0:anbt^i0Wnbcofmonpi0raileDBafaruclii,anb i j oftljcfcmakeabintoiiof 
 uaugbtiemonp> anb 5 binton0makc a tanga,inb 4 bintcna0 make a tangaof bafemonp : fotjitt 
 tlje tanga of baK monp 10 60 bararucbie0,anb 'be tangaof goob monp 7 5 jaratuc{)0,anb 5 tangatf 
 makcaretapbtneofgoliieibibidi inmeicbauoi^t0luo^^ 5 tangac0goobmonp:butifoiicb)O(ilii 
 cbangetljemintobaratucbie0,bemapbaue 5 tangae0,anb i4$bafatutbie0, bibii^oueipluii^ 
 caUcetafagto,$b)bentIjepbatgenoftbepatbdpofgolbe,rc()patbapt0menttobe6tangae0pB 
 monp, but in metc^anbi^ tbcp bfc not to rxxxmn patbape0 of goltie in (Soa, cjcccpt it be fqiei» 
 cl0 anb I)o;re0,fo; all tbe tcft^ep t^c offctapbin0 of fiiuct pctabuifo. 
 
 ^beiial0ofpltur, 3faptI)CttaUof8i0^^bp£t oiftomeanD commanbcmentoftbeiungof 
 )Po;tingan,4oo rcpc0,anb euetp rep 10 one barafnce ann otic foutt'0 pact,b)lHcb maltc0 tangatd^, 
 anb53 batafUd)ie0a0tbeitiu(tbaIue, butfb}tbattbcfaibnal0arecicralcnt(nuet anbcurtantiu 
 btuer0plarr0oftl)e3!nbia,anb djidip iit s@aladja, D)ljeutlje(l]ip0atetoticpatt att^utbuetimei 
 (callcb £^ onron0) cuetp one to baue tl)c faiD rial0 pap mo^ ti)cn tbep ate tuo)tb,anb tlje ouet^w, 
 jt0i0aboueraibtbepcanfetafagu. 9nbfitlltbcpgiuetbeiuftba{aeoftbcioonal0,of8at$taiii 
 gac0 5obafarucl)i£0apiece, tobi(l)boite,^giueferapbin0 5,6,7,8^,10,1 2,1 5, bntiUiibp 
 tbe 1 00, arcojbing a0 tbep are in tcqucft. 
 
 ta:ijcbucchetofgolDet0l))Q^) 9 taugae0mtbabalfe goobmomp, anbpetnotllablcinpjia. 
 fo;t]batbibentbetbip0bcpartftom(3oato Cocbintbep pap^ematptangae0 anb 3 fourtbpotis, 
 anb I o tangae0,anD djat is tbc moft djat tbep ate luo^tb. 
 
 'Sbeladnc0atcbi»^) bp uittbaluc baratucb(C0P3 anb 3fottrtbpatt0, anb4latine0mak(i 
 rctapljinc of filuer,)ubicbt0 $tangac0 ofgoobmoncp, anbdjefealfobauefetafagionof6,7,8, 
 I o,bntin I (5,bp tbe I oo,fb; tnben tbe Q)tpp :0 bcpait fo; dje l3o;d), to fap, fo; Cbaul,Diu,Can»> 
 baia, 0; l^affani, all catp of tbe fame, becaufe it i0 monep mo^ cutrant tl)t:n anp odjer. 
 
 'Cbctci0alfoaro^ofrctapbin0ofgDlbeoftbe(tampeof£D)mu$,t))beteoftbeteatcbutfeb)m 
 6oa,but being tljere,tl)cpatcb)o;d)5 larine0 9romeb)batmo^,ar(O}binga0tbepateinRqneit. 
 
 ^{)etei0airoanotl)cr title ro;it of monep, routib, bauingon tbe one fibe a rtoOTe, aniion^» 
 t^fibea cratsnc, \M6i ii tuo^ one balfe a tanga of goob monep, anb anotbet of d;e fame 
 itmttpelefl^d)mtbatbii)td)tl^p calllmitiuodcbuonanioneda,b)bi^i0 loo^tb iSbafaiuctieii } 
 fonttbpatt0apicre. 
 
 jQotc tliat if a man bargatite in maTtt)anbi|e,it be^t^ to oemaunbe tangae0 of ffoob wm 
 
IVilliam'Bam u I 0km'BarrctM ofthcEnglifti nation. . / 
 
 
 117 
 
 Goa. 
 
 ■rot(Ioe(i,rotIj.ttt{xqttbiaii 
 dSouncetiaicppincaiiiif 
 
 cevtfomeB^«(!;0,a0ligDGde 
 
 aou(rttrmst|)atdjerel«nn 
 n(iitae0rommetbtobeiiitti 
 ntesma^aqutntall^oijie 
 
 unrest 0; one Ijalfcarotiloiif 
 , inufke,amb^caii,nuct^ 
 
 sraineuofCtaiiceiDdglit,^ 
 
 ptoffatfet(o?lujapsi,5ti)etf. 
 
 ipintbemufkeof^itatu 
 itanptaccccbating. 
 
 iearureof^ai)plon9Ma> 
 oopikesfofaupmcaftttable 
 juigtiiSioocot!£9f(omC))< 
 
 ;,aniit{jctciuttl)tlje?meafate 
 
 itmfngleD^betnst^iciteaDit 
 ;[ii, mtDontljcotijnfiocttw 
 ii^oft^fcma&eabintoiiof 
 itansaofbaremonp:(b(i)«t 
 75>>^fantct{iianii5tangt« 
 poD monp : but if one teoidt 
 uct)ie0, iubit|)Ouenilui>t^ 
 iicimeiittalie 6taugaespi> 
 in(!9oa,cjccepttti)cfqtei» 
 
 ommauDf ineiit of tl)e kingof 
 k-ict,ti)I)tct) itiahcis mgm(, 
 fcalsntGLvitt aiiDcunaittin 
 £Coiicpaitattl;.<ti>uetanet 
 ace too)t^,anQ tlje ouerplMi 
 ct)eioonal£i,of8at5tan> 
 8,9^10,1 2,1 5, Dntillnii; 
 
 ,antipetiratfiablctnp;ic(, 
 tangae0anD3fouttIjpintK, 
 
 partial, anil 4 laruie^makei 
 bauefetafagionofdj.S, 
 rap,fo}Cbaul,Diu,Cai» 
 nttb?nanpotljer. 
 kuljereoftbetcatcbutftton 
 Idling a tbep are in (eqtffSi 
 efioearroOTe, anuont^ii 
 p^ano another of t1)eriimt 
 ()i{etluo;tt»i8bafanui)eif} 
 
 m tangaeis of gooD monjt 
 ft} 
 
 ^tttnODineofGoaif Sin^e ioo*(ntMn,niiitf nmrviMt^^ 
 nctjoSIptatliettodiem^nlWiMaHiaiitase Ofm tbeUnstt. ^ntOomet^ pape iitcditfo;* 
 M. Comnitnfftn^»Wn^tomOtn«tioGQ4lMt(MtM loo.tolir* 
 
 ibacbfpt^l l>*<^ Q)an,lNittf'Aep toonlo carle of ^eraiK nrnanDiTe to anpot(ietplace,4)ep 
 gnnoneot^cuftomeiefxeptot^erit impft ant carieftfot^of t^e^^ 
 Qttie I oo^anoiTone^amRg i^po t^ cuOoimQmlD rento anot^tv^ 
 tMrtB<fh^^tfp}opttactotinttolaaethcctittoiw^gmapnotbeA^^^ 
 tibc,tBi)t^ lie fenw tbe 0ort It fb) |)<0 otone acrompt,o; fb} tiie accom 
 toQri|ttlie(amr;mDbe(nsGKtn&tocf)etontrarp,t<ieppapiMIomea0ato atatot^iido;* 
 wtjieinardjantdpapof aUt^Soot0t4ic^ romefromanppaRoftlie lodies» T^lttSftjf come 
 ^()miuztoGoatM^|i0}(h(i^eparenotrubietttopapanpcttQoinetntn^ 
 ift|irp&niiano;anppart^mffoHn?ot|)erpIace.o}reu»RetttoOnnuz,t(epp«pi^culloii» 
 {utttoi^aUbousb tb^ owto not fen. 
 
 ^pt)fe&IlbinGoaamonsfttt)ec8monro^t0iatffa(itttt;coaIM,tW(O,Iime9fo^ 
 (bmnip braguiineS;, accounting S4.bararuches fo)one Draganine,albe<t ^et( it 00 fit^tlioiup 
 
 fljmpto. '^'bccnttomeofttie Portingals,Ui,tbatanp Mooreo^Gcntile/irtubatciiMtion o^flate 
 (geitrrbebe, map not Depart front Go^ to go ta)^tR^eIanD,ttit^ut licence of certaine lieptitJeil 
 Bf^ttto fo} t^at oSRce, iu^ (iftljep be Moores 0; Gentiles) we fet a feale lipon ^ arme^inS 
 t^4eatmei{ofPoningal^bctauittcnoftbepo}tec0of4ecitie,ipbet|)cr4<^bAtte^faA> 
 jitenttojno. • •'•••• 
 
 COCHIN. 
 > . . Th«waighc,tnearure,andmoney,cun:ant In Cochin. 
 
 AlIt^matcbaniiifeipb(cbt()epreno;bupta)ttbmtberat&citte,tbepbarga(nefii)itatfom^ 
 ferafines per quintal^tnbtebiiel 1 i8.rotilo$ of ittS toaigbt iDttb tbe quintal f Rotilo of Goa, 
 aotOnnuz:aimertifing^tbereareDiuer9ro^it(ofbacce<<cco}Mngtotbe(io^ofdhnoii^ 
 inrnfipngtbcvceafniatronmrbtbebarre. jQotetbat^ieceacebattejf of j.quintak qt j.quin< 
 tal5aiaabalfe^4.quinuls. l!^epabateabfeBtneof<nm8(cbntMftjacco}iii^ 
 inM) tun oj&er taken fo) ^ fante« 
 
 diemtaruteofGoa^nii Cochin are an one* 
 
 ftemonepof Cochin arean ^lamefiQtifttbl^ wenttrantiRGoa^bQttbebtttatfifgolK 
 Mdutiidoiangedofgooii monep* 
 
 C^(nllBftieofCochiha!«ttenhitiiaiii,a«oiittMiD Gi;antikan({etif,b{8,fntbebiiia;(^btit 
 4rf(tNiNne bene niaiteD 4.peere in tbe coontrep pap but 4.fn tbe btuo^cspa 
 
 '■■'Ttriitfs'A^' " ' * M A L A C H A. 
 
 '. ,; The walght,meafure,and money of Malaca* 
 
 TOAtttfattban])ifebottgbcaniifiADeto^cftieitbepreafonatfomwb^ba{ir,1i^cbbaR 
 Ti^ofDiucrtf fo}t{(, great an^ fmalUcco^tiing to tbeancieitt cuHonte of tbefato dtte,aiaotorfl« 
 iieif4esooD0, lMtfb;djec(ouc8ti)epbacsaineat(bimtcbtbebatre,tD^barret«3.quintab 
 ijmi[i,anoio.roti!os«9]$3lbaueabouefaiD,alliani>ofi>^gisb«netbeir^^ 
 
 .flott^tteuerp quintal itf 4. rouest^aHeuecptOlte ;3,rotilot,tl)bicbi«( 1 18* rotilos tbe quintal, 
 
 iiielBbicb anTtnetetbto Aleppo 9;.rotao0^ii to Lonnon 472*li,per quintal. 
 
 fiJemea{ucinlorMaIacaarea« tbemeafitce«ofGoa. 3911 Malaca^ abate tare artojuftq; 
 tt4titBifiinttionanl)agreemert,fb)tbat4eeet0noinfttareIimitteQ. 
 
 /oi^enionepof Malaca,tbeicaftmonep mrrantiif ofttntieltampeotm^tbeatmeiilofPor- 
 mmi a, oftbef^maiteaChazza. 
 
 f;beGhazzajtoa][fooftinnetm^tbefaiDanneii,anii2.oftbefematoachallai^ 
 
 VbeChaIlainei]ioft(Bnelnitb^laitiartmil,anD 40. of t^e make aTangaofGoagooQ 
 mnKpJhitnot ilanipn) in Malaca* 
 
 C^itfalf&jfa^offituer monep 1l4li(btbepcdIPatachynes^ lit tDOj^^.tange^ 
 n^bibfcb jiK ;6o.rere«,autii0fiampeiii8^tiiiolettetit, S.T. tobidbiitS.Thomasontbe 
 iiieine,aiAtbearme)(ofPortiQgallan^o^(&ie» 
 
 Cfetetealfixrtuaaeofmonep caUebcmzados SampentHldbtbeatmetfofPortingal^aiaul 
 ■l!ib.(ttange$ jSooOmon^p/b^Iarincs aceettecp9«of^|lmi1)^ a.cruzados,ti)bfebtt tJjamm 
 gagwlmnwp,an& Aefelatincsbe 8f(b^ 
 
 Cte(plli(of8,tbfp(«npardaos (kRcalcs^acetto]!^ 7«nngesof]^ 
 
2i8 ThQvoysigcsanddiicouerkslf^heneedrugscml 
 
 tIjeQi(h)inein\))acD04fiiicarrti)epretuitt^raiwsD(A]ffo;anpoa)^ 
 anDaoapipapnorullDmefo^tteiaine* ' 
 
 ■vt .uj» » 
 
 A note of charge ffifom Ak^ to Goa/uftn 
 
 W V!l 
 
 II tfi.bp rti« T7©? camda ftom Aleppo to Binha. t :>- -, ,r . ?i 
 ttmt\»m» X'fo^muWftomAleppotoBirrha, 
 
 r^v., 
 
 jfojoOomeatBirrha, 
 
 /Oj Auaniaof rije Cady at Birrha, t i. .,7 
 
 jro;p^enttotbe€munet|)efotmne« "V ;.- 
 jTojaUarkeof 30.0? 3 j.fonime0.Dttc.<Jo*j . 
 jFo?mwtc&?t()eiwnt|)eruramcof '/ 
 
 fa^ tuttome at Racca t!)c fHittme of 
 jTo; i.Vlattecs(,ceaanais,ain) i ^tmnt«l«of(bpe, 
 jro?niftomctoWiiftAborinei^ac»2o.Hi 
 jrojxnItemeatDcatljefummeof !..-( 
 
 ^o]t 4.oi(bcii rea0ngtt.ano 2o.pottnlKt oflb]^ . 
 jTo; aftomc at Bofara, tbe fumme of 
 jTo^ 24)tCbe0 reafiitsd, aiiD i o.pouitii of (bye, 
 iTo) cuOome tti Anna,iu I o«per fumme, 
 $Q} 4,ti^£(iofreaQnsie(,aini 2o^omiDoffope. 
 
 fo). niffome in Aditc,nicdincs I o.per bat^, 
 
 Sttt\. 2.0(0^0 tea(tn8£(,aitD 10 jmuuii of (ope, 
 jTojcUBomcatGwekc, 
 
 ..V.'. 
 
 r4: 
 
 fipr 
 
 iro^s;iRQ)ejfcea(tngiS,aniiso«poinAof(bpe, ; ,. iiied.17* 
 
 Medines<jo. pei||(binme, 
 mcd« 45 . pet Ibinme. 
 nied. io.per fomme. 
 ined.aoo. ..^.i:-; « 
 
 med.35. |j;^f', !•; 
 
 incd.400a v'f 
 
 tncd.240o.pert}atke. 
 
 med. 200. 
 
 nied.;.per fonune. 
 
 med. 2$. 
 
 med. 800. 
 
 med. 2 j0.petbaikc. 
 
 med. 3;. 
 
 med.io.peibarke. 
 
 med. 1 7« 
 
 med. I o.per fomme. 
 
 med« 3 5. 
 
 med. lo.pcrbarke. 
 
 med. 17. 
 
 med, lo.perbatkc 
 
 •«.# tt^ f^„ 
 
 .; .-4 
 
 ■A3 
 
 med. I o. per (bmme. 
 
 med. 3 $, 
 
 med.3to. 
 
 med. 3 o.per fomme. 
 
 u:.Qt;. 
 
 jfojcuftomcinlft, 
 
 jro;4.pIatter!!{reaGngtf,mui lojifmattSbQtt 
 Cbarsctl of PKfnittf atFelugia, 
 ^0? camel« ftom Felugia to Babylon, 
 
 jfoji tttOome tn Babylon.aiet tn tbe boolte appeatet^i 
 
 jTo? batkC ftom Babylon to Balfara, 
 
 iToT^cuSome of fmall iuare0,at Corao, 
 
 ^0; ntttcme of tlotbeti at Como^tbe fumme tf 
 
 fo} j.oiflxiitcafiiigflt^no so.pouiiuoffope, 
 
 iro;ftatsl)tftomBalf3ritoOrmuz,acco)OtnstoAegteatne(ieAiiint^boolteappea(eAi 
 
 fo} cultomein Omiuz,a0 (((abouefa(o in tbiit booke. 
 
 jfo; ftaisbt ftom Ormuz to Goa^iai i0 in ^(0 booite (betueo* 
 
 iro;ni(bimeittGoa,8((ic(abouefaiD; ^ o;. 
 
 ^declaration of the places whence thegpodsfub* . . ■, 
 
 fchbed doc come. "H 
 
 /^^Lonefll,ftontMalucho,Tarcnate Arabo- <6tnSetBclledin, ftom ^ CDtttltriellMiill 
 
 med.poo. 
 
 med.20. per (bmme. 
 medper fomme. 
 med.2<$. 
 
 V^ na,bpttapofIaua. 
 jailtmegff JJ jtom Banda, 
 Spaces ftom Banda,Iaua,antl Malacha. 
 }{3eppet (Salu;ie,ftDm Cochin. 
 )0cpp:t rommon,ftom Mallauar. 
 d)imiamon,ftom Seilan. ••-••-•'. 
 ■^tinnejftomMalacha. , , 
 
 fi>anim(0 toiliie,ftom Cochin. - ■ ' ''; ■ 
 d>annaIc0iN)meilirite,ftomMaIaca, 
 ^e\:^nt,fcom S.Thomas,anii ftom China, 
 fl)pici(nani,fnmt Zindi,anD Laor. 
 
 Cambaia. 
 
 <dinser Soratrin, ftom Sorat loitllin Cambiii. 
 (Sinset MordalIi,(c9 Mordas ttt^inCaobait 
 <0inser M eckin^ftom Mecca. 
 9fraboIaniB( of an fo^;ftom Cambaia.^ 
 (|]QbiCe(ncitetfiDomZindi,eainbaiav 
 
 Corcunia^ftombtucnt placejtof Indu* 
 CoioKe of Leuant, from Maliaucr. . 
 ^omin/rom Balfara. S-'.. .. 
 
 Requitria,&om Arabia Felix. 
 GaAle of jfiotmcfftf (iom Banda. 
 Sal Armoniake,ftmn Ziodi anb Cambaii. 
 
 ffJnitkftluer.firom China. 
 
 <8allc(, ftom Cambaia, Bengala/iftiiaf Sitia* Zedoati,ftDmOiner0plar(}( if India, 
 
 ®in0eiDabuliD,ftomDabul. Cubcb,^ China. 
 
 Amooi^ 
 

 foOoweth, 
 
 »^ 
 
 60, perlfomme. 
 perlbmmc. 
 pci fomme. 
 
 »• ..... 
 
 » .-.^-w. 
 
 >. 
 o.pcrbarke. 
 
 
 ). • 
 Tfonune. 
 
 
 
 '■' ■■:'!'X{^ 
 
 xperbatkc. 
 
 
 pcibarke. 
 
 
 per fomme. 
 
 * ■ 
 
 .pcrbaike. 
 
 
 perbaikc 
 
 ■ ''1. 
 
 > 
 pcrfomine. 
 
 Hi .(it!. 
 
 in tliuii&oolteappeani^ 
 
 1, ftom tlie cDttntnetaiiiiii 
 
 0encc drws come, ofthe Engliih nadon* 
 
 B\ 
 
 1\^ 
 
 CiiDphora,ftomBnmeo«mCoUuni. 
 u«^B^ Arabia Fdiz. 
 CofioduIce,ftamZinai4n»Can»b«»a. 
 Bocazo,ftom Cambaia,«» Laor. 
 Afafetida,fl0mUor« 
 jJli^jftWlBeDgila.. f 
 
 :a 
 
 li^ftomPerfja. 
 
 tpitflte ftom Tartarie,bptMp of China. 
 Ambiachan^nmi Meliiuie,anii Moiambique* 
 Indico/tom Zindi ono Catnbaia. 
 AiUK0fillf«ftont China. ,~. 
 
 Long^ieppeTjftomBengalasiaMalaca. 
 JLtttoiiiftont Chiqtt,- 
 Momiayftontt^KMt Cayrc* 
 Bdzuimim MandoUlo,6oinSiaiVPSBanMi 
 
 SraJpmCanibaia,4«DfiMmGMnCa3rro. BelxuiniimlHttiieD/romBonnia, 
 SK«xcaltniJta,ftamRhode$tO fap, ftom A- Caftorium/iwnAlniania. » 
 
 deM,anllCancnunetoitl)mCaiamanja, Corallina,AomtteKaDft8« ' :y; >. -*; 
 Stortfliquicla,flnnnRiiodcs. M»ftnc,ftomScio. 
 
 TumJramPerfia. r., ■ ; MeUa,rwm Romania. ,,..:- 
 
 CiPien^MallauCT.awM^'li''*' Oppium^mPugia,aittlCambaia. 
 
 RuuiatoWlttltlKirjromChalangi. Gal«ciJusAromaucus,ftomConftaniinople, 
 
 IxmmediRocca,fiomChina,anDCanftantt. C4ptri,fiimi Alexandria aill|Ot||n)|faail* 
 
 gople. Date0,ftomArabiafelix,ndlAlexaudiia. 
 
 CbopraiiomCochinanitiMallauar. Di^mnum album/tom Lombaidia. 
 
 Oppopanaj,ftomPcrfia. Draganti,from Morea. ''%.- 
 
 Li|^umAloc$,ft9mCochin,China,8nDMa< Eup^orbium,ftomBarbai!a. ;> • •. ';' 
 
 £pIchymum;fnmCandia« •' 
 
 Demnar/hnnSiaccaaiaBlinton. Sena^mMecca. 
 
 Galang;,iTom China,Chaul,Goa, 9 Cochin. Giunme Arabike^om Za£fo. 
 
 lacchMnm PcgUjUaBallagate 
 Onbbe, ftom Almanie, 
 Coloquintida/tom CjTprus, '•: , > . . 
 
 Agaiicum^fhim Ailcmania. 
 Scamonea^m SyriajailD Peifia. ' 
 ;6dcI]iuiiiJftom Arabia felix,aitB Mecca* 
 C^damomum Tmall, ftom Barccllona. 
 Cirdamomumgrcat.ftomBengalai: .- 
 lanurindajftomBal^. ji^ril . 
 
 AJoeSecutrina/toraSecucnL ^ '.!.ii..ii t: 1 
 Aloe Epauca,from Pat. Of- 
 
 ftlftia4iomBalfara,ffl(BPcriia. •;'";? 
 Lignum de China, ftttnChina» ./h;:; 
 Rhiipoaticum^fconi Petfia,anl) Pugta^ 
 Thfii&lttSecutra. 
 Tutbith,ftom Diu, anO Cambaia. 
 j^tfofIndia,fcomGoa»au& X&fX^^BXA of 
 
 India. 
 Nux vomica^fcom Mallauar. 
 SlDgui$Draconis,ftomSccutra. :•:•,••.•:•• 
 Annoniago,from Perfia. 
 SpcxfiodiOma, from Cochin. .:.C 
 Margaiatina^m Ballagate, 
 
 Graiia,&omCoroato« :v;r.!; 
 
 Ladanunii&omCyptus aitsCandia* 
 
 Lapislazzudis/tnnPerna. :/•..•: 
 
 Lapis ZudaflykomZaflttto* 'x-\%.:-.r. C-i\\T. 
 Laps Spongijitt finmo in ^iSeA 
 . LapHIfeematiics^GmilAloaanie, t 
 
 Manna,fromPeifiju : c.:',!? 
 
 :Auripigmentu,ftommanp pla(e0of1CiiiUr»' 
 
 Pilaow^ftom Barbans, 
 
 PifbcEleff,ftoraDori8, ■''\u,^>\:\ • ,!;'4») 
 {[&Xo^-ftelK,ftomPer{ia« 
 Sum»ck,fitDmCyipnis» ' '.'.'•-■- ^ IJ* 
 SabeAen,ftom Cyprus, -■wy^ 
 
 Galbanum,GcomPeriia, •' - ' *•■ 
 Dente d'AboliajftamMelinde,9Mofambiquc« 
 Folium Indicum,ft(nnGoa,anO Cochin* ;j 
 Diaiprum viride^mCambai3« 
 PetcaBezzuar,6omTartaria« 
 Sarracolla,fromPcrna, .;:jt;'- -'ilC 
 
 MelIeehete,fromt(ie SQettpattitr. 
 
 Sogo di RequtUicie, from Arabia fclix, 
 Chochenilc^fromtliediaettlndians, .j- 
 Rubaibej&omPerna,8noChina« . . - i 
 
 The dmes of leafbnable windes called moti(bns,where^ 
 .^. mthejh(ps<iepanfr6m^lacetoj)l4ceintheBtHL^ 
 
 ii 
 
 iybt^iotte^i^ I ^ors^aptDttf) tdrp peat tainc^ 9 lb continue^iiin^ x.of SlnguOXo^ 
 fetriug^ rpa{e,u3 flbip can paOc ouex ^ bar of Goa, becaufe ti)^s|bj^ (li^noal (Ijottresiof nUne 
 afl^ianQi^topTietosctiinncnxliutDamouittaineratlctiOghao^jftjintb^^ 
 (osn<Kr,nmnrintotie(ipate0of^e]barreattiipo^ofG9a,auD;anw«('^ 
 
 ..J 
 
 « a 
 
 The 
 
izo The voyages and difcoucries Themonfm^M wi 
 
 The inonl'on from Goa to tht Northward, to fay /or CbaulJDiu, 
 Carttbaia,DamanJBaflani/uul other places. 
 
 uettianQmoet^tte|)e(Ane<«botter«(ie. 
 
 ThemonfonfromtheNorthparts/orGoa* •, ;• 
 
 ^^t (biypetf wpact Ami Gbaul, Diu, Cambaia, ano ot\ta ylacm jao^tmnamt fajCoajbc 
 ttD(jrtt|ie8.tMirrs^anniatft,ant<oinr(«G<>aaboutt^eniieofjreb^atie* 
 
 ■ TheftfflMOMbnflomDiufortheflraightofMecca.. • < > ,: 
 
 ^Ije(I)(pciDepattft«nDktKKttt^ i5iir3lantiaife,anD remnttftomtbeftnaistMittDiy 
 
 totl|)cmonetb'of9HBiilI. 
 
 ThcrecondtDotifoniromDmfortheftraightorMecca. i|;.. . 
 
 ^e(bip«Bepartbett>i(]ct(b<2^<^o6tftof Arptember,anQ retunte from tbedtta^ig 
 DiM^i.aiwi5iofjp«p« 
 
 The monron from Secutra for Ormuz. 
 'S;be(bfp]SliHMK«lmtttbeKntborau8tttt(b; Ormuz:alb(ftSccutn ttait3lOaiiMaiiitii| 
 butfetii4iipie^tDbi(|uiMit4itf«baiidaib. 
 
 •Themonfon wherein the Moorcs of the firme land . . ;1. >: ' ' 
 
 come to Goa. 
 
 about tbe t $.offteytcmbfl;tbe89oo^0f tbe firme lamie begtnnetorome toGoa,anDt((p 
 
 tome from allpartiE^ ait tne1fiDmBalgatte,Lexancgar,a0airoftomSudalcao,aiuiotbnpIact^^ 
 
 The monibn wherein the Moorcs of thefitme land . :,. . 
 
 depart from Goa. V :"' -- '" • 
 
 VljepiicvartfromGoabetlaiKttbe io.«in i $«Qapof .ffiouember. |3otetbat bpgoiiiffb{ite 
 
 y^^ ii meiitCleMpartfRff fc^Goa/o; Chad, Diu, Cambaia,Daman,Ba({ani,Gha{hin4iit 
 
 otberylare^bnto Zindi,ai»bptbe)ftoiu^f«bnoa:lloobe,Departing fromGoa,fb;Cochio,iiiB 
 aUtbatroaft into Cape Comotto. .. '.n .: 
 
 TfaeBtfimpaibafilomGoaforOrmuz* - 
 
 '^befbtppetfoipxrtiatbemone^ of Cctdtecftom Goa,fb;Otmuz,(a(Itn2bnti)C«0aI; 
 ' bjuioetf along tbc coaft of Pcrfia. 
 ,•; . Thelecondmonfonfi-omGoatoOrmuz. ':•. 
 
 ^be(bipie( Depart about4cxb«af aawnrje paORng bptlielfte tuwisatnnaniitpinMsiiiiR 
 tbrfirilmonfon^nOtbt0Ul odSnoftbeFoititf^als ano Indians Entremonfon, 
 
 The ;{.moa&pfii6m Goa to Ormuz. 
 
 roaltof Arabia, tin tbepcomettCapeRafailgate ano ^e dtrafg(^ofOmius,ano tbOliBonroa 
 jtfmoft trooMelbme of alltft;^ mdtea4tattfgati«tittii^e(iti£^of Seylan,M^u6jM* 
 greeitanbfiiMeigabatlobM. - 
 
 Tbeli^monfonfiomOrmuz for Chaul andGoa. 
 
 Cbefljip£ttieparttomOnniafo)Chaidj8iaK^oafntbemoiietbof^eptenAer,toi((iJM 
 aniijl%i2tbeattbxniieis* 
 
 The fecondmonfon from Oimuz for Chaul, < ■ 
 
 and Goa. 
 
 'CbefeconB monfontistettBiict^ a^.aiui M of Derembcr, tD<4l Ifte \aimt t$i^fi^ 
 
 mrrmonfon. . 
 
 The 9 .monfon from Otmuz for Chaul,and Goa. 
 •Qllbe 94m^(bn^.'{ii)^M^rtft«m OrmUz,Gg|}ChauI,anbGoti^b(ttB^4e i<altB i549' 
 
 p;il,9tbepfaaebiitbdoutMtoinoct,e(i09Jf3^ 
 
 from Cape MofandonbntbCapeRafafgdttlr.knb MtfffottfislCllfCap<i1(afalgate,tbepll>llt 
 
 2i!3ellerIpi>]tooef(,anDfon)me^ChaulanoGoa,8nofftbelafo(b^ittt^ 
 
 ^^^le^^not^entobraarttbatmonTon^bnttolirinteriROimuziilta^ 
 
 The firft monfon from Ormuz for Zindi. . . 
 
 ^•t:^(?)fpi8Bcpart«a?OrmuzbfltDftttl&erj,anb»o.ofaKfl. ' ,' ' * ./j^ 
 
 The a.monfon from Ormuz for Zindi. '„'J'. lil^ 
 
 ttt|eiouiw»io«of©rtdietft>ZindiftomOnmiz. '^';.' •; ,.,; 
 nemonfonfro'mOrmuzforthtiedfea. :, ' 
 
 ^fl)fp9bcp8(t(lcomOrmusben»fn(fiei4motttt(if3l(ini^ ' • •' ' ' '• 
 
 T1>c 
 
es Themonfin tM ifiUm'Barret, ofthcEnglifh nariopi ' orl 
 
 retiirtiefromt^edtn^i, 
 
 Onnuz,|^«Otn0tntt()eafietIp 
 
 ZXI 
 
 •yh 
 
 '^"V>l'Jj j'l 
 
 Hhhero I haue flbted the monfbns of the flti|^ depaiting^^'r. 
 fiid^tjoaio ihleVtfixiiward'. ^wfoUwefUtimfom wherein 
 
 ihrjihjpi dqMut iTQiu4^pa tp che SouchvvMd. 
 
 f The bonfoh from Go* for CalicutyCochin^Scilan, 
 andalltimicoatt. 
 
 T|)e(Ui^M(MRfnmtt^(|rtnie0ba\iuit(ict»ipiji0f9ii8i(UMt^^ 
 tt^iMtOitll^V^WfVfVtwiht^^MrWlfftt^^ Note 
 
 cR|MilltliciP<of 9ugMtt.3in liltenittMr rbe (Mlt ccune ftomitcfef tarci Gi) Goa at euerp time 
 2i4e?mc()Eeetft<ttt))ebiiitterMofaUo4eti69,itc9j(iinf<(({a;^ 
 
 The 6r(l monfon ftom Gea^ibr Pegif> 
 C^ft<|iif Kpactfrom Goabctttiicttlie i $/mio^Zifia,$a»1itfauxiti*'tUom^^^ai 
 |iri^5<tf3«0US,t|)epii(pacCfl0mS.Thomasb)PceH. (. 
 
 The a^i^onronftoBi Goa tor Pegu. / . 
 Vnfbi9*WfiatfcomGoi,iitmin tbe 8,iiiifr34«af 9ii^0bteKSca<|^fo^Pcgivi[iiliiC 
 At|p<dK^ea4^9u0lttt4epcMli9etMaktiWmpnrpniR^^ 
 
 ain^'«Kt0aMIi(D« f9o(tt<iattbecl)UftairADeiiii^totatetmneptfS.Thomairij4fi«M&p»^ 4»«rtftanftMr 
 uchoni^ to (pie to SThotnas, aiiD t()eceiO lup TeUami, to()<C<) to fine cM of India,, tob^^ 
 
 i^ttsv<ti|uanflitiemai)r<n Cha» MandeUwDb^oust^ tlH^fl^onvotii^itvirciKiniK^cfliS' 
 ntsoA fo^tbtt place eiBft)^ (imie (N)]fni of Mtp Mte Cm^^ 
 MtBaiieK/^to fuSrient lto|x in Pcsu. 
 
 The monion front ^egn for the Indies. 
 l%eli)Q((!W|iiiefromPcgui)ettu(ittl)( 1 5.9 if^ammatiMn^comf (oOoaaJmitt^e a^^if 
 9iirdj,0Mnt(jeiitBtnnut8of9p)il» ISoceailMtifitfaifttde lojtf^ifbtfyutlttbitnfl^ihe 
 mtntiimGoa^fiepcannotcometUtbetttiat monTon^jniii ff t^cpiwtenot cden fee tUe coatt dP 
 India,ttepQ)aStt^gteatpenifeficl)S.ThoaiaV. ...r. - 
 
 ThefirftinonroQrtoinC>6a,ferMaIaca. ' "<*" ' 
 
 C^ l^iiDei^&ittmice^ 1 5. amibSofl^qiteitdier, ansniiietaMa^ 
 
 ofJ)taOer, 
 
 The recond monfon fi:oin Goatd Malaca. 
 €^Ql^<fiepalt«6ou(t&e^of^8pfromGoa,lnlOacciue<nMataca8bottttie i^^JIuiir, 
 
 The firft monfoti from Malacato Goa< 
 
 C&e(^'PitKpmabotttt&e io.of &eptemiiar,an9coimtoGoaiAotttteeniKof iDctober* 
 
 The fccond monfon from Malaca to Goa« 
 
 <IMi*^ittiftberaili(bip« (IxiutDSaptiOttje to,of^ap,t()epcanfiiotenttrtnto Goa^antiifae 
 QttiptKairatbep(bouI&not be amueoatCochin,t4epatefB)ceototetittne(OfMaIacajbecati& 
 ((tlBUiutanii conttatpttmoetf tben cometipontlietn. 
 
 The monfon ^oraGoa,ior China, .';. ' ; - 
 
 ^e({KpifMpaitfi»mGoaiutbemonetbof9p;iI* -n 
 
 The monfon from China for Goa< 
 V(ie(iiip0irpaittobetbe io«of s^apfK Goa^anobeinsnoe t^nttofi,t^tutne{i(^ 
 Cochin,anD if (bep caniioc fettb Cochin^ ttiep retatne to Malaca. 
 
 ■ ThemonfonftomGoatbtheMoluccaesi 
 C^Ibiptf Kpntaboot^e 10.0) 1 5. of $^apJ Daytime beiiispaii,t^0^i(c«n not paffi: 
 weit^bapafGoa(ioi;tbecan(i;aboue(a&i* 
 
 The monfon ofthe (hips of the MoUucCaes arriuall in Goa. 
 C^Qi^1o^t(icomefiomMoluccacsan6iel)pont^eb<cteofQoaAoitt^ i54if9p^ 
 
 The monfotis ofthe Portingall Ihips for the Indies. 
 C^lbtp«lxiWtbcomeftaP6rtingaUDepattt^eo^inarapbetb)i>xt^ 10.9 1 5^fffiarc6, 
 (timnin9^eanisbttDapDtinnst(iemonetIjOf3|tt()>to tbenuSofMelinde,antiMofambique, Note« 
 mlnmtbencegDeacai8befioi}Goa,ai»>if in tie mimetbof3lnIp^(boaIonotbeati^CDaiE 
 tfMelinde4epTaninnoii)ifetbnpeere&tcbeMelinde,btitmitmtotbe3!fleofSJldena,anB 
 ft«iem*Ale^timebein8paStofcttbetbec8aOtofIndia,aiOtocome0taigbtb)Goa.^^b^ 
 n}e(a<t]eiabotteCiio)4epretnrneto^3lflaniieofS.Helena, too ff tbepcannotmafte^fate 
 3^, tbcn tfiepronne atf loftupon t(e coatt of Guinea: b«t if tlie laioe Qiippe0 bee mi* 
 Mintimrtl^ t^ coatt of Mclinde,ti»ep ftt Miwmii fio{ Goa,ii» if bp t<)e ^^ 
 '^''^ ' % 3 ibepcenAee, 
 
 lift 
 
 \ 
 
X12 The voyages atiddifcoucrics fohn Euefhanu, 
 
 Note. 
 
 ,^W)- 
 
 
 Note, 
 
 tenoOtlDMi' 
 
 Cochih4(premniefoMorambiqu^tQtiiincat<wret|^t^ra<btcMiaibeitutbcp^^ 
 
 our Lojo t $ Soitieie anweo% (bh? cattn San Lorenzoj^^ 
 
 of 2>rtobet,ttIji(b tnaif acroumeo a0 a mp^cle fD? tijat 4e blie 9«i) not bene firrte bt%^ 
 
 ': ^ t ..> tf^r :•,■ jhe monron from India for 
 Portineall. 
 
 Cbel^ftn^Mpm WtmCckhin brtiptone t^ I f . ant Uftof Jftmt^ 
 ff{;bt of Capo de btiorti (peMnra, atiQ tb^ Jflf ors.Helena.tubirb JQanlie itf about llje mftAnn, 
 bein(;ini6.Qesreeiitot9e!frontb. 9no{tttaVtIe3l(Iani>be(ngflititfuUof all tWngf ivbvti 
 malt MAYmasme, tobb r M tloje of (Mte ! ant tb<« aflanoe to a )preat (Ucrour to tbe q^^ 
 lubirbteturnefo;Poningall. 9nDitpt Ions Once^be fain SflanDtoa^ founoebptbePoningib, 
 aim "mi oifroumo bp a fl^ppe tbat came (torn tbe Indies (n a great Oo^me, in tobicb tbep fbuntt 
 fticb iibuAttthccortoilb^bewiMnoboare0,attB all (b)t of frutte,tbat bp meanes tbereof tbat pto^ 
 Cbtppe, inbicbbaDbene4.monetb«atfta, Ttfte(beDtbemftbie0botbtoitbta»teraniimeatebn; 
 t9ell,anti tbiei iflano tbep ralUO 8.Helens,becanft it toan M&ouereB lipon S.Helcns Dap. gnobii 
 BoubtebTp^ :Sflamii0a gititt rucrouroinDlb peatan apoeto tt)eQiip<of Poningallibatminp 
 liNMilB(UreIpp<»i(btftbatbel9etoanteii. flno^erefb^tbeWngofPortingalcanfeoaCburdiii 
 bemabetberefa}iifuotionofS.Helena:t)abeietbereatconelpreOoem<Eremit«i,anDaUo^iit 
 fb^bimeiito inbabitetbere bp tbe Mitgti comm«uniiement,to tbeennetbattbeOiippnmapbetlt 
 moie (ittRrientIp ftimflbeo ribitb t)irtual04>(caiife tbe (bip « ttbicb tome (torn India come butfltm 
 tmp btctualleb^caufe (bere gtotiietb no co^e tbere,neitbcr make tbep anp totoe: btt 
 lobicb come&om Portinoal to tbe Indies toucbuot in tbe dioeSiaanTi, becauft tbep fttoutbtiilg 
 ruffirientlp (umilbeB tti% b;ea«,anii loatrr fjpom Poningal fB)8 jnonetbtftopage.Snpotbtt ptoi 
 pletben tbe i,erenrite<aboueraioe,rannocinbabitctbn3lfiai0,()(Ccpt(bmeOckemantbatimf 
 berettberealboaretoremaineintbe4Cremite<companie,(b}biiBbeIpeaniiceronetie. 
 
 ThemonfoniromGoatoMofanibique* ^ / '1^ 
 
 ^bflbipjmepartbettoiicttbeio.aiu>i<4>f Janaatie« *• ' '*' 
 
 The inunfon from Mofambique to Goa. 
 Cbelbfpd nepartbenueene ^e S^no latt of 9ttgn0,anQ atiuein Chaul o) Goain tbemomHi 
 of 2>ctober,tiUtbe 1 54if jl^ttember^ 
 
 The monfon from Ormuz to Bengali. 
 Vbelbi^oepattbettofiettbe 1 5.anb 2o«of3[ane,ano8oetol)DintecatTeueainiiiepaitt|)cntt 
 about tbe I ;.of auptt fo) Bengala. 
 
 a ; r TKc voyagc paflcd by fcainto Egypt,by lohn Eucfliam 
 ;.-'-,-; Gentleman. Anno 1^^ 6. . n; ^ i-i, 
 
 )t)e ^.of December i s8tf.tDetrepatteiifbmGniuerendin ^ TlgeroflontoBi 
 iDbereiuivao fatter Dnoer<0ol>fD} tbe txipage Robert Rickinan,anD tbe n. 
 Dap at ra'sbt biee came to tbe 3;0e of Wight : Departing finm tbcnce in tbe mit 
 ninsfiillotmngtiiebaD a faire1i)ini>e,rotbaton^e 27.iiaptDeecameinfic;titof 
 ^ecocbeofLi$bone,anorofaplingidongluecamein(igbtof^^utbCapc, 
 
 » tbe 29- of tberame.anoontbemo^tuetoitb a(Qae0erlptDinDeb)eeeittreot|ie 
 StraightttanBtbea.ofjanuatie toe being atbigbaiEt Cape deGate,ioeoei^tiifhmtoncfle^ 
 totuams Argier. 3nD tbe 4,oap im am'ueo at tbe po}t of Argier afo)cfaiD,l»bere tue OapeD ttOiiK 
 firtt of ^ac^. Sttobicb time toe fet faile tOtoacoeK a place calleli Tunisia i^e Cafitoatwof At. 
 gier ioQ4eagaeii,toberette arrfuettbeS^ofAerame. '^bi0Tunisi«iafindIcftiebp n^M 
 tromd)erea,aniiattbej90)t 0>roiietobereQ)ippingiNien1ie,iitacaSIe o; fo^tcaneDtbeGolma, 
 fometimeiit in tbe banoeis of tbe Cb?ifKaniei,bn nott in Ae 1i:tolte« t at tobitb l^ce toe rennA^ 
 tilltlje tbttoe of ap^HUat tobicb timetoefctCifletotoatoeitAlexandna,anBbaningfontttin» 
 fairetoinDe0,{bm(time rontracp,toee paflbhon^ i2.tiapbettoeeneSiciliaanoMalta,(li)iiat 
 tteeceaoiopningbatbbenetbefii^anii^Uieofi^ettm'g(«trftbeRhodes)an»lb^i9»l»n>W 
 feltoii^ tbe 3|Qe of Candie^anDftom^cnce to Alexandria, tobcff toe anineDtbe274)f9niI<«i^ 
 tbcreramtnueiitintbe5.of£ctober. 
 
 Cbefaioritie of Alexandria i«anolK^ingtiecapeoo)nrinattDJKmfn0bet«afaitt 
 citie iieeeetttomileiiiinlenstbi being all tontfk toiotnieatb ia^ p^^ 
 
fohnEue/hofiu I blm Etie/hdm.^ ofthcEnglininarion, 
 
 Chaul 0) Goa in t|ie moi»4 
 
 n at Teue mm oeyait Attn 
 
 lohn Euefliam 
 
 nanmti) (tMct lot «ic( Mm ]Km^Mtt oTon df c)K bar e rai^ 
 STalUtt NUus,f(><c»te » iy < ci i* « (lolMbwm dsWtufbace ipMsbt liic^,t<ienbiii 
 ifajtoneo iMmtttiOitib tliebairiK betes cot, « ii torn a (^^ 
 udiiaJtttotmtfraUioRoccuo^MtbfPcainetititelaiMCtfc, tnitb Otcd abmiaMnce, cti«( 
 bdriteioftttehtetunne noe tome bpontte Gum tutcr, tnJiutitMtctDotO Oil <aitteDAtot«,re< 
 g(niti>anD WU in tbe fiuo Citie,\i)iib ^erp gooQ tMter^iiD ootb fo continue gooD, tillt^ ntrt 
 ttm foliotMig : fo) tjjenbaue tlftxc Dccplitle rainr,o) noiv at aU4>ct liauc ^(je? e^eeoing grrac 
 Ktgrt«9iro (Oe}> IjnucDen^ ffoo9 co)ne,ain berp ifltrdfaieitai^ Countfrp f s Mrp bor, eqwri* 
 tUp in tbe monetb0 of 9ugtiB,«eptcitibtr,anii October* QUb,tntb6i tbeuiDe Citie, ibete it i 
 pdutof ^aibIe,caIko bp tbe ^uttteisJKing Pharoes nceiiIe,anD u it fbure fquare, euerp fquan 
 £inilcIuefootc>atiDiti«inbe<stb9O.foce.91Mi(Tei0UNtbo(tt oftbeitoCitie,aboiit 
 
 itKotiefco^epareftifluotbecmatblepAIar, being rainDc, caUeDPompeybif pfllar: tb^tf VAIat 
 Amoetb upon a great fquareOoue, euerp rqnacet«fifteene fooce^anotbelame floneii fifiteene 
 fNtebisb^nDtbecompafleof tbepillarifl a7.foote,aniitbebeigtbofitiji loi. reete,tnb(cb ina 
 wnDcttotbinitebotteueritliiad poIAbletorettbcraiB pillar tipontbe fain rquareOone. tSbe 
 mitoftbelaioCitietdllronglp fo)tificotDitb tUnflrongCaftlett, anooneocber Caflfetoitbiu 
 St Cttie,being all berp m\l ptantca iuitb munition : anD tbere is to tbe CalttMtD of tbis Citte, 
 tlH)Qttb?ee Dateif imirnep tbe Citie of Grand Cayro,otbennile calleD Memphis : it batb in it bp <«|i|gi, 
 rtpo)t of tbe regitterd booker, tubicb tue oio fee, to tbe oumber of a4oo.Cburcbe0,anD ie tami' 
 MTlttUppopuIoute , anoitfoneoatesiioumepaboiittbetMbf, tobicbtuatfioumeieDbpoiteofouc 
 i^miatxttfin tMl tbcreof»9Ub,ncere to tbe CKb Citieiftete in a place caUco tbe Pyrammides, 
 liting,M 3 map ttell temte it,one of tbe m'ne tuonDett of tbe too^io : tbat its, feueii (euerall pla« 
 Its of flint ano marble ttone,foure rquare,tbetiial0 tbereof are kven patceis tbicKe in tbofe plareit 
 t^tte Did fee: tbe %taiene< i2 in Irngtb about tUvntie fco^ euerp (quare,being built an it taere 
 jpoiiiteD Diamoni>,b;oaD at tbe fiMte,aiiD ftnall o? narroto at tbe eqipe t tbe beigtb of tbcm^to out 
 iui)iSEment,Docbrurmounttb)ifttbebetgtbof PaulesfleepIetiDftbintbffaiDe Pyrammides, no 
 manDotbfcnott tubat tbere i0,fo?tbat(bepb«>e no entramtjbutintbeoneoftbem^erei^a bole 
 l^tbetiiaHinb^often^nDfotaie iiieiiriii4ere,uauing(oicbIigbtbiitbb(i, fio^tbatit batb no "''"• 
 Itgbttoic, anD tuitfjin tbe fame, id at it tnere a great ball, intbetobicb tbere 10 a coltlp tombe, 
 ilicbtDnAe tbep lap,tM0 maoe &) ItitigPhano i« btt Ufir timcjNit b^ 
 ingD^toneDintbereD rea:alfortietearecertaiitebatiice0,o}Dungeon0, tnbicb goe ootune brrp 
 itrpetmDertbofePyrammides,\»itbfaireSatre04iutiiomaiiBaiebentertomDolnnintotbem, 
 bprtafondjiattbepcancarp noligbtl>)itbtbem,foMbei>ampeoftb€eattbni^ putout^ligbtt 
 (btrtD(hii0buttbKetuite0ioumcpfrom tbfeplace, uat louialcm abbutfintien haienionmep 
 foiintbnicetbuttoretttnietoCayro.'Sberei0aCaftb,ttibcteini0tbebou(irtbatPharoesignbie^ ? 
 
 lMiei(eptin,anDin^l9aUaceo? Coutttbereof, lkBnBetb;$>madilepflIar0,iiiGtcbo}oer,aiC 
 mre^bangettanoetbinlonDont tbefaiDepOlarnaieinbeigtb ^o.fiiate,aniiincom{MDft 14, 
 fott: alTo in tbe fapo Citie,i0 tbe Cafile Inbere lofeph tDa0 in p^ifon, tobere td tbi0 Oap Aep pot 
 iaiicbmen^ttiben^eKittgtoouliibaueanp fummeof monepof tbemt ^eteare reuengate0to 
 citGipDp^i^nDitgoetbncete ^o.paroen iMibxiettgbc: aUb,^ti)ater^ fenietbtbi0 Ca* 
 tfltiamimetb otttof ^e fo?e(a(D tiuet of Nilus^bpon a tnal mate tm'tb artbet^ fiue mile0 long,anli 
 iti^ttDtluefoote tbicke.9lfo tbereate in do Cayto ttno SBona(terie0,tbe one callen S.Georges, 
 ittiitder S.Maries : 9 in tbeCoutt0 tnbere tbe Cburcben be,tDa0 tbe boufe of King Pharao. 3n 
 tWiiCitiei0gteat(lo^ofmaccbamii^,efperiallppe|^er,anonutmeg0, tobicb cometbi^ierbp 
 Iito,ontoftbe€aa India zanoitiff betpplentifunofanmannetof tiirtiial0>e^eciallpofb)eali, 
 note0,aniibeadie0:to^€atttDatB0sf Cayro, tbetettaSQell, &iemile«of,caneii Matria, 
 ffitadtbepiap.nAen^ellStrgiiiMariefieiimim Bethleem, anocame into Aegypt, anobcfng 
 iiKe4Mtnet4eclMter,no?anpotbcr^tegto(iiSilitet^,bptbep}oniiienceof(0oD,an9ngel 
 (ime{i»mbeaum,anoflraite^gbon]iliittbbi<>Bfog0,tobenp?e(iratlpifltieDontafouii^ 
 (flnatet :anD tbe loan Mb open>bece^ Ifraclites aft bbe tbemfeItie0,tDb<cb fonntatne 0; teel, 
 iflMneD(burefquare,toAi0tiap*9iroliietDereatanolDeCit^ allminateDaniiDeflroieti, cal< 
 Ittbi olDe time^e great Citieof Carthage^mbereHannibal^aniiChteene Dido iit»elt:t^ ri* ^tahaah 
 titttMdlnttnarrotne^ toaBberpIonguojtbmlDan, anD in petto bee feene,oneattete ^ 
 iniltlong,tob^Citie6eQitoateniM0 b^oogbt bpffliarcbe0 (a08fo^) sbaae aj.mflen, of 
 )i^cb atcbe0,fiime are fbnixngto^ Dap.9llb tee tacteae liuern otber platen, mi tbe coaff 
 iKtameframCayrQ^itofotberattttquitie0,tae(iste&atfirtee.9:bettteneofArgier,li^d)U^ 
 inM9^laSpo;t,teltbintbe0reigbtn,iteniiR|t)pontbelteeofanbA^ctoreb^ miy 
 
 R« betp Otong botb bp fta/mB laiOt aite ft in wtp teefl iNCtnal^ 
 
 bjeao 
 
11^ Thevoyagcsanddifcoiteries: Laurence JUerftf, 
 
 
 
 
 .■*>iit^. 
 
 
 atmfone Alexandna«nBCayEo.3lntM«toiMie«irsgimmmiiiaBfCtM^ 
 0f Amateof CngliQimenonrip i ^fninlBMctipiitlorlHfafleniliiUM ensbmo,t^((iiti4 
 of 3lamuRjtjAnno I jSy.anDt^ jOtiMportbefaiiitiioiutly Ive •ntaeo ttDannioiuh, tmb 
 roattofCnsUmn. e'-^ ^ ; n ■ ..;,;. 
 
 :;J,'Jhc recond voyage ofMaftcr Laurence Aldctfey^ to the Qtiei 
 
 I CnAaificii mp felfe atBriftolMn tde HercuIcM gooiD (Up of lontmt, aMftt 
 fdfle tlie 2 1 * MP of irdi;ti«de,abottft(riof tite cIocKein (^e mo^nins, \sKm 
 a mcitp Wno : Irat t(ie 2 ^ Mp,t|»m arofe a Mcp stm lb;me,anD in i|)e m^ 
 of jtHtthcrcrietiafinaniNMteofctieiNttwnof ctntttimes, tuitbfbure mnfs 
 h)er,inl)erpsieatiMnsn>tB||ocanc&a matnefb; oucibei^. taUwrcuptnon 
 ' SBattetmaiietottatlitftbenMniitooItetlKmuttooutflbtppe, antletdjeboiK, 
 loijirij tiM0 lam Witb timbet,ani>appM8ineoto Cheirflbw;toninm 
 I>outniAmisi)t,aro(eenacljCTpeatao^me,butt)iett)toi!tDatf^Iid;i(e toi^ 1)0, tmttlltbeiy.gr^t 
 fame monetb,tuljic^cl)cn sreto fometo^t nmttaip : pttnotlDft^noinff, toe I)Clo on our tsutft, 
 mill tljetnnJb Bap of S@accb,twM<icnrtafaife«boutCapeSpnt>V(f)toa little on tiiitfbetle 
 Ihctt^ofGibraltarejbutioerpakenotltttlilmr. VtieiieKtiNiptiie ocfrrietittDeluefailenitit, 
 tD&i) tstiome tte <iou8^ to iKnie ^lun, to ijaoe leanieh tD^ 
 aU»p,a»o tue gaue t^em oucr. 
 
 Cburfhap ^ 1 6. of 99atc!),tte|KO(is^ of tlie ffrrisfititf^ano of t^ roattof Barbarie.t:i)e 18, 
 BaptDcpalftii ^em,8nofailetitoDuiroiPetras. apont^e 2^uif99arr^,toemet loitii t^Cen. 
 turion of loHDonMiclj catite ftom Genoa^pmiionieliie &nt letters to Cnt^Iano, anti^ciiiiiB 
 men alfo to^cb toe tooke Mpon ^XoslBi of €nslaia,befb^ tncntjoneo. 
 
 ^l)ei9.ofS|part^tDe(amtto06kta,flfimn3llanM)a^tQSlitofttDonxppei(>lii^ 
 foosnitobeof^nsIanB. 
 
 Vuefbaptbefbtntl) of 9p)fl,lDe))mtbc)fii(;e Malta,aini befns;tbetebet«lme»,oin: t^aStt n» 
 rebtUttttoflb^peboateiEt tobe ban ont,anti tbep tot0CDtbe(blppe,tinioe inereoiitof fig^af At 
 Cattleof Malta. Wjeptbapof 9p;fl(,tiie cameto Zante^nb being before ^tobmr.WiUiam 
 Aldridge/etuant to S^aSet Thoma;$ Cdrdall of Loniion,catne aboojo b0,tiiti^ lo^e onrS^ 
 llit^itt2,mo)eofoatcompanie^tbottslttobauegoneon(boaTe,bttttbeprottlDnotbep(tmi^ 
 ceKlbbKal(rameaboo>oa8aiiie,aiQiiNiittoPctras,i)«benlueaniuebbpm 
 lap tbtrettitb soon emeitaincimn^attbe€nsltlbbmre,b)bete UiaittbeConftil (^afletGiimi, 
 Ralfe A(liley,9 lohn Doddington.iobo berp Unolpbient toi^ bjt,anb (bebteo bittbe pttaliini 
 oftbetottne. 
 
 Cbepb^Sbtb0eotbeboureoftbeCai)p,bibob)a<imautbentobfflK(ltaiDoftbe3o.fMi 
 d)attDebaodioo}WQ((')toeeeto8otoConilantinople,bein0reoeemeDoatofr8pttnitir,i|)|g 
 Francis Drake^n ^ wtt indias^D \fm<^^ biitb bint into ^glanD,9 bp itfitt oftbeQnmi 
 f<9aieftie,fent nolo into tbeir Counttep. SQbmupon tbe Caop conmurobeb Actn to be bm^ 
 before bim,tbatbemigbtfee^em: atiotobenbe baotalkeo tottb tbetn, anb bnoeifloooetitbt 
 Otanpip tl)ep toete DeUu(reo,be mamaileo mucb>ano abntireo tbe Chieene< spaieOie of Cnf 
 lano.mbobeiitsbutabioinan, itftuxbii^nbtiisof fucbpobiet ansunobiineannmgttafltbt 
 p;tnr(«ofCb?iCatbome,biitbmanpotberbono;abIetoo;hfof(xmmieniiiiiffbctSpaielIit.Aolt 
 tookrtbe nameisoftboie ao.^ttte0,anbieco}Oeiitbentintbcfcsttatbod«[Moicmaineinyi» 
 petuallmemo^ie. 9ftet4iis,otnrfiB^cfii<otoantieptnenb^ngbtineto ^ Cbappdlof s^Ao* 
 drcw.toberebitftombeo^fifpttlrb^eiMnbtbeboo^bpon tmbcbMUbebeam, lsbt4bM|i 
 iit note lb ratten,tbat if anp man ofEnr to cm ft,it fallctb to pottBtr, ptt^ b^i^bt &^ 
 tottbme. Qpmi Voefbap in tfalle(bteehe,toeIctontto1wnwZame«girine,anotbe34<tf9^ 
 p^UttD&bmucb aTioe,t9etu(reanpcinii(tcotDcomeonfboare, annSbNutrackbtotbeCnglA 
 bmtfeinZante,t))beit3ltoa0 terptwcflcntenaineb* H^rommobftieitof Zamc^niintf> 
 atBoarttbtfituationoftbetotameitfbniierabCTpBreatbigb bfll* bpponb4icbtt*niictb a wiF 
 firotts CaSte,tubtcb tommanoetb tbe totDne.9t Zante teetotte in< c*ptato,anB I ^ (isnlBitt^ 
 loitb otbet paOhigerit^Bleoepaitebfnm Zaine,i)pon Vuefbapf I J jof 9|i^ 
 anktcoatalhtal 3!flano,ran(QStriualia,tobi^l< iielblateofpcopIeJimingBfirtsnligioati^ 
 labocatcitainebbtbidtlfcatttafctegaBpwo i i wt bwCflfgBiifc l^ 
 
LaurenciAUerft), I i4i/rfW^i^/J«yc;. of the Englifti nation. 
 
 ii5 
 
 fo; Aetr ttunttniantt>aii» t(im tf^ SMC W a cinple of learn Q)^ 
 
 CliebttM|Offlp^>lDeaiTiuciiat Candie.ata CaOle, call^ Sowdave, tubetctoerme <^«"U'* 
 i^cii^n(4bttItteT((,aiiQmamner08(|)oaTe, todictlMtoolceroat Zance, tmt^alltl^cai* 
 
 ClielcronODapofflpaplueliRfinleagalne, anBt^foond Dap rameto tbeSinaiuitiof Milo, mv- 
 ttl>CTcU)eautercD,«ni fotmottjepeopIetfjercMrp nnteou0,anDtooke in fucb iieceOaricaa* tne or%«"1Iro» 
 l9anteD.C(ie JflanDitatetnmpmDijpeitimatiiiui^ottiminAer, anodl bntfain ti)ccomDa(& of 'l'*'' ">''■' 
 almnDjcDmilcj. « i«. s,,„,,j„. 
 
 tilt 1 1 « Mp^e Chaus, tnUct) <<i ttie greateft man tlim in autfK^itte , fo; rmaine oScnrcd 
 oone ill a (ittlc CijappcU lip tl;e tnatcr QDe,tt|)ic<) ^ fioa one of one fljippe (jao oone, ano tnipu< 
 ttoit to me,beraufe 3 teas feette goe ti(D ft tii^ee naicit befii^ came ta i»t, ano maoe murl) a DOT, 
 lb4«l»etiMiTfaincto comeotttofoncQjippearmet, but bp tb^ peere0 of soloetijeb^idilins 
 tMieaKMnoDiecametooutQiippe.^b^iiap toeairoCRfaile, anotl^nrit tap pafliiobptbc 
 CaSk of Serpe to, ji)Iji4 »s an olDe cninateD tbteff ,8nD ttanbetb buoer a biliS Goe. 
 
 C^ I ;» Bap,b)e palftb bp tbe Sflanbof Pari$,anb tbe Wm of tbe banfceti of Hclicon,anD tbe 
 3lflao(8nn)Dicter,bibereaTemanp3oace0,aubtbctMmtenbe OSitrbetf. ^bf^rame oapaUb 
 MptfEtobptbeCattteDf Tino>ttanDinsbponabctp l^s^moontaine , aiioueerebnto it is^e 
 
 JdanD of Diana. 
 
 Cbr If. ofSpap,U)ecametoSio4))bcit3l<taieb 3 ;.oafe0*3lufti£(aterpp;opcrtob)n,afitertbc i»<« 
 hnbingof tbatCountrep,anDtbepeop{earenuiU: anbtt^iletae tnere bnx, tbcrr camein^e 
 gaflimMicb i)ab bene at AlexandriMnii one of tbem tabicb tuad Hie 9iimiraII, ban a Ij^re of 
 tdeMoores p^ifonct.tDbome tbcp toohe about Alexandria , ano tbrp ntent to p^efcnt bim to tbe 
 Cuiite.ltbetotDneaanDetbinaballep,anoaIongtbebMtetftiepIeafantIp.^bcrcareabout 2^. 
 uAnieniiltf about it^io t^e commoofticitf of it^ate rotton toooIUotton parne,mallibe, ano Ibme o* 
 
 antteremaiiiebatSiojtbetegvetoageeatrommierflebettDeene tbematnncneiof tbe Hcr- 
 cuIes^otbe6reette0oftbetotDiieof Sio, abouttbe b^nstng borne of tbe Cutbctf, lubicbtbe 
 drttketftoole in ill part,anb ^ boietf tneb out>Viiie el Re Pbilippi ; tobeicupon our men beate 
 4riioieti,anotbepHi^(tottoneie(,anafo«b^iIe began, «nbGmieof«ucmen tnere burt: but tbe 
 6(t(keit(birrefetrbtoutoftbefv()ouft«(,«nimana(1e»togetb(c Ini^P^nMnDtb^eatneototbe 
 idlitif : about fb^'e of tbem mere foit to tbe pjifon, ano tuliatbecnne of t^ti^en wee twre 
 gDm,liitlnoto not,fb?bBe tnent tbenr c l w t(><n aoiaiecafter, ufitcbliitf cbenfoetecmbof 3iane« 
 
 €|ie20,iMpb)ep<rfItebptb(3Ifl<nbofStngonina,an3flfuibf^ bptbe caflfogof ffonesin dineoniiM. 
 (Nplire : tbe (UbOanceof tiie gtounb t^ i$ b;imflone,an&bunict(i (bmctimetf fomutb, tbat it 
 Uotottlibp tbe rociteiet* 
 
 C(ie24.of3Ittne,bier«meto Cyprus, anb^^aoO^inHietoapof t<vafig|cfaioe fire saRiesc, 
 Attcamcftom Air xandria,onetDbereof came btttobtfj anorequiceba p^(cntfo?i(iimfcU'e, anb 
 b;ttn of tbe otbec pnteti,b)b<cb tne lis; quietneit fake ganie tinem. 
 
 Cbe 27* of 3lune,b)e came to Tripolts,tnbetc 31 tt<^b tai tbe ftft of Tulp, anb tben toolte paf< 
 rtSeinafmaabarhc,canebaCaramarate,ttibicbtDa0apaIGiseboate, anobiatfbonnofb} Bick- 
 bme4{(teenenuteie(ontlyi0(&ieAlexandria,tnbi(4tioatetDa0fMs^tebbit|)Curtte0,s@oo;eii, 
 iiitSetDeo* 
 
 C^ 2o,bap of 3!ulp,t|ii0 finite biMcfl 31 palTrb in, canne bpon a cocke, ano tnad in berp great 
 bnger^btbat bie all began,fome to be reabpto fbiimme, fome to leape into ^ (bippe boate, bat 
 itpbaftt (Sob to fet b{( quicMp ofFtbe rocfte,ano mitbout mucb bnme. 
 
 €be28.of?uIp,3lcametoBicHU>t, ti^ereSI toaif tnenenteitainebof aSlctne, inliiHi bKW ^it^^nt 
 4e Cnflomer tbere,gtutng me g^oTkabtne^b blinking inatecbimlitUe t bating broken mp faff 
 Mli[iim,be p^cutbcb me a CameH fb; mp cartiage,ano a Sj^Ie fb; me to hoe bpon,anb a »oo^ 
 lonmnebpmejotbeCitieof Alexandiia, ubobabcbargeto feemefafe intbe Cnglilbbaiire, fouffiffw 
 k(ittber3lrame,butfoaiibno<Cng1ilbnient^:bnttbenmpguiBeb^SbtmeidNio;oa Ibippe nnoiu. 
 <f ^tottman Martyns,caneD tbe Tyger of Lonbon,tobere 31 toait ttell receaneo af tte {|paitecof 
 ilKiMiQiippe,tDbofettame toaift Thomas Rickmtn,anb of antbt^rompante, 
 
 Cbe faio flpatter bMing mabe me goob cbeete^KD mabeme aHbCD b^inke oftbc toater ofNi- 
 ksAauinstbekeiedoftbetfnglilbbonft, Iventtbftbct tnitb me bimfcUe, anbappointcbmea 
 I^Cbimtbet,anbIceamanbiit4me, topnmfbemean tbingctibat 31 neeoeft, anbeuerpoap 
 [jnttmlfe to me,anb carieb me into t^ Citie,anb l^eb me tbe momiment!i tbereof, tobicli 
 
 *!*♦ CDtnwmi* 
 
 Vb|ottrttmefti«epPompey(jiijpinar,tolicti0a?n<sWet^i»f«MFn»«*l'> auoallof Xl*'***^ 
 
 one ^* 
 
ii6 The voyages and difcoucrics Laurence Merfey. 
 
 one ttone,inbeigtl) bp (ttunation,almie $ 3.]Mncv0,aottennipaflkakoiit fiiccfaoomc. 
 %\)e €Uw M) timt sateHione calUDt(esat(of Barbaria^c odmof Meruia, aiitt^ie t^in 
 
 ofRoietto. 
 
 i)e b}ougf)tmeto albinetnafiittteoftt)eCftie,tnl)mttponS.Marke tiuuibclieaiieii: tot^ 
 ^ yIa(eUibtreSXatherincMcB,^«iinSt|imtiD^&ICr,tiecauftfUiiioi^ 
 r ' .' apatbofS.Caihcrinc, 
 
 ' < "' 3|fa\iKti)neaI(b,Pharoc$necbU,1iiiiubttatbhistoid0t^aIhuiitn^ 
 ' ' Iar,anD 10 in compa(& fine faoom^ano a balfe>anli all of one done. 
 
 31 toad bjottgbt airo to a moft b^ae ant iwimte 1$at^, Isbm lae taMQia ottc fc^ 
 bcins of matbMnB of beep runoutf tBojfcemaiiQiip, 
 
 '^beCtticttaiiDetbbpon great atcbeii,o;batMe04iitebntoCbttrtbe0, taxtbnusbtie pinm 
 of nmbIc,to()olDe bptl)efonn08tton:l»b<c|f arcbetate.binltto ceceaoetbetnatctof tbetnurgf 
 Niius,ti^icb ii ftn tbc bfe of tbe dtitJOt batbtb^ Caffle^, anba Iwnb^ Cbur^etf tbntOe 
 pAtt tljac is DcftnncD of it,id fiice timet tra^etben tbat paatnbicbfianiietb* 
 Cbc latt bap of 3lulp,3 bcpatteb ftom Alcxandria^iMio« Cayro^n a paOQrge boate.b^ 
 ttoninto. tnfirfli bicntto Roirctto.ttanbfngbptibentietfibeJbaiiingtbntetneo) foumeenc great Ctwii 
 ebc8 in it4bctr builoing tberett of 8one 9 b2tclte,but a0 fojloogtagitliere i$ Uttle^ept bieb^ 
 itb)itl)b0. 
 
 jrromRofrcno,b]epa{Icoa1«igAeriuerofNUiis,i»bMitsrofainou<tntbebio;U>,tbiilittt 
 Jb)oaDatftbe'iZDI)amet(atLoiamitonbotbQoi0grobieDatetiee«, in great abounoante, ^ 
 :pcoplebernbe,inramutbtbatantanraniiottratteUtntboutaIaniflargtoconbu(tbim. 
 «titCin«t0 "S^betimetbatSIttaieDiiiiaegpptibiatftbe 'Saritnttnt i&n^ Lentjinanbibicbtinic4(p 
 ^"f* butueIampsiiittbeicCbuccbe){,a0manpb0mapbansintbem; tbctrLentniourttb4o.iia^ 
 
 aiiDtbepbauetb}teI.ttiti»intbepeere:miriiigtiiiitci)timej^iicitbetcateiu>?b}itite 
 time.but all tbe nigljt tbep Doe ntttbiiu; t\i* 
 
 mwaift RoiTctto, anbCayro^ete are along tbelDater(iDe^Qee(wQb^ritiei8anbtobmt^ 
 anb tbe Icng^ of tbe biap in not aboue A}eebnnb)Cb va&as, 
 4tfif, 'QCotI)i«i&ntou0CitteofCayro,3 cametbefift Bapof9iigttl^li4)ere3I fonnb SBaSerWilli* 
 
 am Alday^io William Cxrar;bbointettainebme ill betpgoob (b}te«$|pafiei Ca;larb^ttg||tl» 
 tofeetbePyrammides,b)bubared>^eeinmtniber^tiei)4(nHifitiKg Pharaomabe fb^bitfobnt 
 tombe,tbe tombe it felfc bfalnuft in tbe top of in tbe momtment0 be bigb^ano in fo>mc ^(fim, 
 aioeuerp of t^efiiuaietfitfaslong^tfaman map (boflcctoninsatiotoe, anb a0big^aifacj^ 
 . . SJfabiealfotberuincdoftbeCitieofMemphhJwrbbp^ofePyrammides. 
 
 lITbc boufe of lofeph i«i pet ftanbiiig in Cjiyro,\ubt(4 to a fiimpttioaic ^ng, (a^ 
 bialheiuof 5<$.nttgijtiepiaan(, all gilttoitb i,3lb,bat3| rab)eitnot,bciug^n lame. 
 
 Z\iz I i.i>apof9ttguft,tbelanb toatfttttat Cayto, tolct tot^e ktatccof iftenuecof Nihoi 
 tpbici) luais oo'ie bsitb gtcat iop^nb ttiumpb^ 
 
 '^be 1 2.of3ugua,31fetfcomCayTo,totti4rbil Alexandria a8a6ie,anbrametbitbtrtbei4.(( 
 augutt.Cbe 2tf.iiap^btreb)a0tu!pt8sreatfealloftbe Vtttfce0«anDS^oo^i$, l^icb lailtDflM 
 iiaic0,anii fb} a Dap tbep neuer ceafto (booting off of great flD)binance. 
 ««f «nauai ^nm Alexandria 3 faaeD to Argier,tobere 3 lap tmtb ^aOtr Typton^ConfuI of ^ at< 
 <aniiu M %i* U(bnatton,b)bo bfeD me molt fciitDlp,anD at bit obine rbarge.Oe bjoogbt me to tbr Itiiigf Cont, 
 "^* anDinto^ep}cfemeoftIjeiRing^feebim,anDtbemamiertiof4ieConit! ^eKingoottiondp 
 
 beare tbe name of a l^ug,but tbe gteateS gouemment i0 in ^ f)aiiD0 of tbe (bulDiens. 
 Cbe Sting of Potanca H p^Gmerin Argierjuborommtngto Conftantinople^o artaobltlE 
 ' a Dutte to tbe peat Cuthe.biaitbettaicb bp bit oinie l^epbctt, bibo bi^ to tbe Cutite, tliatir 
 biettt onelp tri a fpicbp tbat meaner to get biftkiugbomej bearb at Argier of feiien gdtoilk 
 toereattbattimecadabiap^t atoumeraUebFomiemera, ^jeeoftdcmtoere of Argier, t|Kv 
 ^■" ~, AcrfburebieretbeCb^ifliattd, 
 
 ([Qc finiDD bcre alio tbirteene CngUIbtnen, tnbicb biere bp fo}ce of toeatiicr put into AelSiF 
 ofTunes.to retljeptoeteDcrpiHbfeDbptbe ^^oo^, toU* fb^ tbemto leaue tbeit bobs 
 b)benipon t(/ ,* bicnt to ]^ Countei of Argicrtf reituire a r(b)e(& anb itmeDie fb; tbe intntp.Ci? 
 mere all bebmgingto tbeQiippe,calleD tbeColdcnNoblc of tonbon,tabntof S0altet BirdcK 
 Obmet.^bC Smaller toafl Stephen Hafelwood^anbt^ Captaiue Edmond Bencc. 
 
 Ci)etbirDbapofDc(embct,tbepitraefleranebt)ie MoonciKineof lonbon, cametoArgiv 
 tDitbap^i^.bibtcbibeptoobebt^ntlK coattofSpaiiie,UDenlntbfug«^^^ 
 • pinncflcnirabelongingtotbeGoldenNobie : aiiDat Argier tbepmaoe lalebo^itf IbippeV 
 vtr «•• gioDis, iu|)eKlMkfj(t<KinKPurt0miKins«t0ap, lafliiiim^kft^wttfmvii'^' 
 
 vSI,1..1l 
 
 '^i 
 
aurence Merfy . I "^tin theLeuant. oftbeEngliOi nation 
 
 • V A\ 1 
 
 227 
 
 t \foxiifft9 nticiei anototnic^ 
 
 tat^MWffifflix^aKitak Vatata at Utamaarhfm^fvxeaii oav came co ionmni, inidj 
 
 A true report of a worthic fight, performed in the voyage from 
 TurhSyiyfiuepippes ofLondon^a^ainft eleuengalUes , andtwofri- 
 
 gats of the lung of Spaines,ac Panialaiea within the Sucights, 
 Annoj I 5 8 6. Written by Philip lones. 
 
 ^ S9ard)aiin( of loniion,beins of ti)e iiiro^poTatton fa; ^ Curfa'c ttaDe,ba« 
 ' iansmeaueDiittenigniceie(,anDamimtrem(ntd, from time to time, ttjat ^ 
 liifnsof Spaine sniDgins att^ pjofpetitie of tiM0 Unsbome,baD not oncip of 
 j late arrefieo an engIiQ)fl)ippc8,boote0,atili soMMdni Spainc, but alfo rnaUg^ 
 I mnc^ tlje quiet trafiihe inliic^ tijep bfeii to ano in tbe Domiuton0,ano pptinre0, 
 
 'tmDn:^iri)(tiirnceoftl)e€(reat€:utite,baiigtu^no7Dcttotbe Captaiiiegi of 
 
 |it^(rallie!},indje]leuant,tobtnoectbepa{&(|^of allCnstitbOi^etf, ano toenoeuouc bp tbeic 
 btSmeime£t,ta intcrcept^take,anbrpoiIct^em,tbarpet(bm(,aniigoob0 :tbep bercupontbougbc 
 itttintbellcottrre tofetteouttbeitfleftero; Turkic, inOirfi ftrengtbano abilitie fo^tbeitoe-- 
 ftn^attlje purpofeof tbeir dpant(benrmie,nu(|^bttbcbettii;bep^uenteD, atib^bebopasc 
 at compl^b tnttb sreatet fccuiitie to tbc men ano ftipprtf. jTo; inbiclj caufe, fiue tau^no Ooute 
 ||i^t«,!tppcrtatntnstoLonDon,anDintein»n9oneIpa S^anfjam^bopage, Dacrcpjoiiioebano 
 inni^B ttitb all tbii<S<( belongins to tbe rea0,tbe names tobeteof lucre tbefe. 
 I, CbcMarchaiitRoyalI,awrpbjaucanbgooDlpll)ippt4nb of great report, 
 J, ^b^Tobie. 
 
 3, Cbe Edward Bohauenturc. ■'* 
 
 4. CbeWilliam,anbIohn. 
 y, CbeSufan. 
 
 ^eftfiueDcparttii$tromtberoallof€nglanb,tntbemoitedjof f^oticmber, lySy.fccpttO' 
 |(tbeta0 one flerte,tiHtIjep came a0bisba0tbe3fleofSictlie,tmtbintbeleuant.9nbtbereae< 
 (Quoins to tbe timber anDDirertion oftbebopagr^eatbibtppe began to take Ieaueoftbereff> anbto 
 ftparatebimfelf^ifettinsbitfrowrrefg^^partitalat pojte, toberetrntolx tnas bonab: onefo^ 
 TripolisjnSyria,anotbecfb}Conftantinoplejtbed)trieCitieoftbe turtles empire, fituateb 
 lipontbecDaffofRomania,ridIeoofoIbeThracia, anotberett to tbolt placeie;, biberctiutotbep 
 iDtrepjiuAtlp appointeD,^ut befio^tbrpDcuibcb tbenilelue0,tbep altogetbcr conruIteb,of anb a* 
 boot a tertaine anb fpeciall place fig; tbcic meeting agatne after ^ laoins of tbeir goob? at tbeir 
 fnttranpo^tetr, anoinconcIttQon,tbe senerall asrrrment mas tomeetcatZantc,au31flanbe 
 ntflt to ^ inainc cona'nent of tbe CQeS part of Morcsjtuenbnobmi of an tbe plots, 9 tbousbt 
 tobeAefittcff placefo^tbeirRcndeuous. Ccnteminglubiclj meeting, it luagallb coueiianteb 
 ORetbeliDe,aniipiomireb,^atti>batfi>euerq]ipof tbefe y.QwtlDfirftarriue atZantc.lboulDtbere 
 Ibpinbenierttbecommiugof tbereS oftbefleete,fo;itberpaceof2oj)ape0. ^bis being bone, 
 nbtman mabe W belt baft accojoing astoimie ano toetber bioulo feme bim to fulfill bis courfe, 
 anutobif^atrbbis buOndlc; ano no neebe mas ^xre to abmoniOioM'iirourageanp man, feeing 
 ito(fmetoa0iUfpent,inQopo;ttmttieomitcebonanpiUie,intbeper697manceofecbeman0mietie, 
 atrojiiiKg to (lis place. 
 
 3^ fen out tbat tbeTobie bibitb tnasboonofig; Conftantinopic bab mabefucb goob fpeeoe, 
 ano gotten fud)goobtaeatber,tbat(bc6rttof all tbe rett came bartte to tbe appointeo place of 
 Zantc, aiib not forgetting d^ former conclulbn, Mb tbere caft ancre, attenoing tbe arriuall of tbe 
 rtS of tbe ileete,b)bidj acro;bingIp(ibeir buCnes firft per(b;meb)fatleb not to kee^te pjtomife.Cbe 
 fiiSneiR after ^ Tobie tua0 ^ Royal marchant, tobicb togctber tntb ^t William 9 lohn came 
 from Tripolis in Syria, anDartioeb atZante toitbin tbe romp^oftbefnefaibe time Itmitteb» 
 tbefe (bips in token of tbe iop on al pacts conceineb fo; tben bappp meeting,l^areb not ^ bifrbaik 
 ging of tf)Cir o^binance^be fimnMng of D;umme0 ano trumpets, tbe f^^eabing of CnCgnes, laaify 
 ot^ btn-like anb lopfbH bc^auioitTS,e]rp^ng bp tbefe outtnarb figne0, die mhnroe glaimefle 
 ef^eir mitioe0,being all as reabie to iopne togediec in mutuaH confent to rcfitt ri)e cruel enemie, 
 a0 npbK isi fpq^ttng mancr tbep mabe mp^tbe anb paOrnie among djemfelues. '^befe tb^ee bab 
 not!>ertelongintbcbaocn,but rte Edward Bonauenturealfo,toged;ettoidjtbcSufanbercoiu 
 H, biere come from Vcn icc tnitb tbrir la&inggAe 0gbt of bsUnn incirafeb die iop of tbe reS,anb 
 ^ no IrlTe gtao of tbe p^clcnce of tbe otbeT0, faltttcb diem in mofl frienblp anb kinoe fo^t, acco?* 
 i>iRgtot)ientan(coftbefta0:anbb4iecca)iromcoft^eq)q^0aooDt8td;ath)(l^^ 
 
zz8 ThcvoyagcsanddikoucnesFightintheLeum, 
 
 ""^ ofttictuaU.tbept»m«Ucontc«tttt«Frot<)e90}t,liUt(ien(n(ati^ 
 . '■ , (OjaiiDiutl^ngDuntntoCetontfiQtliacmmne. 
 
 3|ntl)t0poKeof Zante,t^nelMiBtoufic(fl|)aiui mnaitiof ctM Gmmn (^ 
 
 anmssalUn4bt»eUappottitntodlRn^ectilfnttet»am,t9attu tliiiis iMiKa; 
 
 ano tbi0aemtoumtalioittt|it^fe(rc4[liC0orCibralme/«^ot^ annlelKiD in it to, ^ 
 lietf, itt^enDf(onui9eitofSiciUc,miDfonieofttie3|RanQofMalM,t>iiKtrijett^ 
 uenumiitoflohnAndreasDorea^Captaineofiuinf/enUn0tt)citinsofSpaine. €l)efetto 
 Dftteii(anDanmsfleett6,i)Mleet»MattmiwointlKAea0fiB;iwiie,initt(^€ngItfl)Q^^ 
 iwDoubt,mautl)etcarcmn]^anDrutemlnnttis,t^notaQ)ippe QmiloclcapettiraiftiKe, 9m 
 ^optmonaUbof dJieSiAiriiitniti^ rftiie 31(k of ^ance.tMKr^ in rdjiettof tiie tnimbrt ofgft 
 ]i» in botti ill^ere armiejf, batons meaun (u4 IbreistK s^^ 
 Mtt}itmibmsUAk\oM'iiVi^Mtwimn 
 bUjtllat tDC (bralo paO^ ettbei ini^t (i^iiiff,tf Ine rclUte 
 «nliacknali)kDsancntofmttietot(ieti»pamQ)IUns. 
 i 3^utttliia0nnt()eitberepo;toft(ea(mdNmceoftiitfeanmeiBt,no;H^^ 
 
 ttO)anpt(iniseIif^rDuttiUum, mmfhtapclie couca(|^of out men, li4o {^^0^^ 
 :. .^ ftlueistq^ncbegooime0oft(Kircaa(e,9ttiep)omireof(9oD>(obeittUun:eiifnmtfucbaitl^ 
 
 <;- oucrearmt«(btqsbtt(ieiriiettniction,rarieiiixibIuteminDe0, nottatf^^ 
 
 atiuentutet(io;ous(itbereat(,auDtDfiniQ)tbeic nauigatton, tnmisce^ btmtfi of t^c ft)|iri| 
 loulD(eM.VutIeaftt(icpQioiilDfeemetoocareIea^,ani)too(imn«oft|eiceffate,anobpb 
 lu^leano entice biiiiMfhof(()eicrafietie,tipon^wP7om'Dcnce, Qml&fooIiQiIp p^umeaItog» 
 tbetofi)i0|)eIpe4none8^a^meane0tt|)icbtoa0yutintotbeirUanii0,tb^faiUi>nottotn(it 
 imo counrell amtms ttiemTelaeif ,anD toDelibecate amuTeolp fo; tbeic bcftD^ 
 toitb generanronimc^eMaTcbantRoyaUtnaitf appointeDflmmraaoftbe jrieete, anDtbeTo. 
 - bie(atceaBnucan,bptaboi^o;]iei»tbeixflp^mi(eDCobeDitecteo>anBeacUlbippet)ob)etn«tii 
 b)eaKefhiman(Kbn;,t»(Kdbcuece]cmmitie(bindofanout^ 
 none of tbeit Counttep^o tbeftnllcatine of tbe bope of ^e anAitiouMnb ppno enemte. 
 
 Cbnif iii8ooooi»ec^Uft2:ante,ano^ Caflteof Grccia, ano conmiitteii tbemfelMilai 
 Saine to iiie feaf/mo p^oceeoeo in ^eit couif e ans tnpagCjin quietnetf , tni^iout Co^ 
 tm'e>tintbepcameneece(DPanalaKa, anSlOanDfiici^Q, bctttijct Stcilic^antidberoaSofi^ 
 frike : into dgbc ti4mo(tbep came tbe 1 2iW of 3IuIP) 1 5 86, 9nii ^e (ante lup in tbemo^ 
 «bottt7.oftbecIockMb<Pt>clCT<e9 1 ^Miiiitttvmbtt,\im%^Mctatki sa1Iic0,IpinstnlniK 
 
 of putpofi fo; dNtifoano (Aont^place^lls (bone a0 tbe $ngUbibippc0 bail i)^^ 
 bpanbbp,acco;iiin0to<connnono9Ber,ntabecbem(iAie0ceaopfo}afis^. laieoont^C^ 
 iunire«ftoiii^,cbae(feo>ani) p^'meo tbcm, ixi^Iaftii tbete enOsnetf > ann left iiotling bnnone n 
 «cme^emrelue0tboiougblp*9ntbemeanetimegtbesallie8mo^anii nto^ap^cbcbtbeQi^ 
 ano ill t^cic bannectf tbete appeatcD^atmetf of tbe aOettofSiciUa^anD Malta, beinsallaBtbn 
 ill tbe Icroice anD pap of tbe 9pam'acD jnmiei>iatlp« botb 4e SUmncaljt of 4e ganie0, fm fi^ 
 caiAofd)em8frisat,to4e 9Dmitalofouc€ngIiIb(bipi>>ti4iicb being tome neere^etti, tbeA^ 
 fiIianflrisatficabaiIeii^em,«nDKmanbeDoftbeminbence4^tocte^ 4epannnerebtbttt)Ky 
 Inere of Cnglanbjtbe ametf tobeceof Appeatco ill tbeic cdouc0.Q9beitnpmi ^ faA^ 
 flulateo lmd9tbem,9an(eb,tobp^BeIaieoto lenoo^cometei^ tbeiccaptainedanhpnrfttlii 
 ,«' : DonPedrodeLeiua^bctc6eneralI,toadtno1idcif0e4eiriRttie,9obeiiitnretobtm4iitbcniiM 
 "v oftbeftpani(biung,Lo}Ooftbofe(eaii^outmencepIiei^o^(»D,tbtttbepolDetino(Ucbimtitaa 
 obeiiienretobim,9tbecefi>^lMu!taclmotii1eDffenone4iut romrnanoeBtbefiigattoiiepaittoitl 
 ^ anfliier,^ not to Itapbmger abuibb'ng,i)pon berpetfUQIIitbtbat atDaplbetoent,9Dp amt 
 tobatb tbem tbe otbct fkigatof Malta,9(iie in like fii^bafleb tbe9ii|nicd,9 tooulo neewiiuidi 
 liibencetbepi)Dere,9b9becetbepbao bette.fl)uctfngli1bimnin tbe9niiira1^iii(baininffanni 
 (tiiece,toloe Aem tbat 4(p toere of ^Cnglano, S^anbanttf of IcnunMKOibcne at Turkic^ lii« 
 notncetttrningbometftobeceiiuiteoin^rafe, ^epaUboemaiuieb oftbefiigattDbcnceQiri 
 9 tbe telt of tbe galUetf liiece : tbe meatagec annneicQ, toe ace of Main , 9fo) mine otonr pnti 
 mp name in Ciualcro.Vbefr gallieface to (ecuice, 9 pap (0 tbekbtg of Spune, wmj conwt 
 of DonPcdrodc Lciua,a nobleman of Spainc, nibobttbbeneroinroaniieii bttbecbptbrttm^ 
 l)aitbtbi0p}elhttfbKcntBacmie,ofpuipo(etointetceptpoiu1Dou(baltbmfi^ 
 tocepaicetobim,toknotobifpIeaflict,beti»anobIemanofffooiibebanioitc9cutttQe,9mc«« 
 im no AlCbt Captaine of 4e CiMSUIb Sbmical, tpbofc name tuitf fl^aSec Edward Wilkinf^ 
 
fivbttntheieuant. ol the tinglifti nation. 229 
 
 to nvAetciaU of Oon Pedro ^0 nirtcftf , \t)I)crcof toe ate ruipttious ano Qoubt:uIl, aiiD not luirtj' 
 jBtjooDcaufe : Vifittg loirijall gooD luo^ifci tn the nielTengi r, aiiO ti«llins Ijiin to come ..boojti Omi, 
 
 i^ercttpon Ijc in occo left Uia frijj.it, anii came aOooju Ijtm, toljom Ijc tiitcrtcinf d in friciinii) fo?t, 
 giiB ratifeo a ruppc of mnc to be c^vunc fo|i i)ini,lui)icl) l)C tootxeanb bcg.mnr.iuttl) Ijts c>iypt in l)ist 
 \0i, aiiu tuKl) tcucrcna tcxmts, to ti?inke to tbe braltO of tlje Quct nc of (Ciislanu, fpcaktiig uc« 
 Tvlimupblie of Oct S^airftie, anb guung goob (peecljes of tbc curtrous bfage,aiib mtcmincinent 
 (j^^ljimfflfcljabrccfiucbintonton, at tijc time tbattbc Duke of aimfmi, biotbcrtotl)Cl«nc 
 /nnd) Kins to^ct Utt in Cnglanb : anb after be bab ludl b^unkebc tookr ijts (caueXpt .ilutit^ icdl 
 ofrtcfuaicicnfic m\^ gfoobnefTeof outfljippeB, anbcfperiaUieof tl^c spcrcbant Korall,U)bicbbc 
 (onfelil-Dto b'^ne fcenrbefoKi tiDino; intbe 'iZTbames neere lonbon. i^ciuasnofoonrtrometo 
 Don Pedro dc Lciu.i,tl)C fippanid) seiieraU,but be toag fent off a(jaine,anb rctnrneb to tbe Ch- 
 IiH)9iimiralI, favinatbat tbeplearureofrtjegnieraUtuaa tbis, tbateitbcttbfivraptcittes, nwi= 
 ftcrs, anb purrcre fl)outo conte to bim U:itl) rp?eb, o; els be IqouId fct upon tljrin, anb eitber take 
 tipnoj finKc tb.*"». €bf replic \ua0 niabc bp 09. COilhinfon .ifo?rf;iib,tl>u nrt a man njoulo come 
 to liin: anbfoi tbe biaffjf anb tb?f at of Don Pedro, it \i)as not tl>it ^pamfi) Djaiiabo tbat (Iwnlb 
 inali:t!)fm veclb a lot to tbeir bit«b?anfc, but tbcp toerc as rcabic tomake rcftdancc, as be to offer 
 aniniunc. Kt'icrcuponCauallcrotb? mcflTenjerlefeb^aggingi, aiibbegantopcrfitabctlKmin 
 qttjttfbit,aiiblu(tbmanpUio't'ef,butan btjifabo; toagto nopurpofe, anbngljistli^tratbibnotbing 
 tctrifit tbcin, ft Iiist prrfiiariou uits notbing mooue tbcm, to loe tbat lubicb be rr quitcb, 3 1 tijc latt 
 J^intrcatco to Ijaue tbe mrrcbaiit of tbe ClbmiraU f aricb bp bim as a mcfrcnger todje gn!craU,tbat 
 fcljrmigljtbe fitifitcb.anb affurcb of tbeir miubcgbp oneof tiKiroiune rompanie . 13ittg^. UMh 
 kinfoubnulD agree to no Htrb tiling, altbougb HicbarbUoUiittbe mrrcbant bimfelfe fcemco 
 UriUing to be i.nplopeb iu tbat meOage, anb lab o;cb bp reafbnable pcrfttanons to inburc 09. COil* 
 kinfontj grant it, as Ijoping to be an ofcafion Op Ijii pjefencc aub bifcreet anfuierca to Kitifficttc 
 gcntraU, anb tbe rbp to Tauetbe effttfion of Cb^(l«an bIoub,if it f}x)tilb ^obi to a battcll . 9nb be 
 Itfflietifomucb tlje mo^ctutlling to tc rcnt,bpboti)mticb beeper tl^'otbesi anb p)otcltationiiiof 
 t|ii'«Cauallrru tuere, tbat be looulb (asi be Watt a true knigbt anb a (bulbio^) belturr bim barke a> 
 gitfnc in rifctie to Ins eoinpanie. 9lbeit,99. COtlkinrou,\ubicb bp bislbng erpertenee bab rereiueb 
 rnSfimttitallorS^panifbinronffanrieanbpehun'e, tuiflxbbimin no cafe to put bid life anbli« 
 btrtieinb'i^irbbpona S>p.inparb8iot!). ^ut at !all,bpon mucbrntreatte, iKpeclbcbtolctbim 
 gottotfiegcnerall, thinking in Derb tbat goobrpeecbesi, anb annucreg ofrearonti)oulbl)aueeon< 
 tniteDbim, lu'inrasotbcrluire, refufaUtoboefo, migbt perabuenture baue p^uokcb tbe mo^ 
 itfaiiittrnn'i'.t. 
 
 a^AiOrr UoUiit tlicrefo^e paffing to tbe S>pani(T) getierall , tbt reO of tbe gallieci bauiiig cfpieb 
 Jjim, tl)ougf)t in Dtx^ tbat tbe (Cnglifl) lucre ratljer betermineb to peclb cben to 6gbt, anb tbcrefo;ie 
 ramtHotog about ^ fVigat.cucrp man rrpingout.Qiic miciias,quc nucuas,ji)auetljcfeCnglill) 
 maipctl&cb Ub-'frigatanflucreb, rvotfo,t!jepneitbtrbaue,no;t purpofetopeelb.onclptljepbaue 
 ftntam tn of tbeir rompanie to fpeake tvitb our gen trail : anb being rome tti dje gallic \ub(erinbe 
 ttnd.licfbnirti bimfclfeto^. Uotaiit inbi^armo;, bic( garbof foulbio;8 attenbitigbpon bim in 
 8Tinoi'*.iro, anb 'legantictofpeake berppioublpintbidfo^t : 'Cbott<£lnglifl)man,fromiDbaieei({ 
 jvttt fleet, tubv (tanb pe alocfe off. knotu pc not pour btitie to tiie i!Datl)olike kutg, tubofc perfint 3! 
 Iiterf trpicfeiit *: Cdlbrre are pour hiUt& of labing, pour Icftertf, pafpoittf, anb tbe (hicfe of rour 
 mm': Cljiukc pc mp atteubanre in tbffe Teas to be in baine , o;i mp pcrfon to no purpofc *: let all 
 rtiffetljtngs be bone out of banb as( T rommanb.bpon painc of mp furtl)er bifplcafnre ^ tbe fpoilc 
 ofpoaalC: 'Cbffctoojbeji oftbf S)panifb generallbicre notfooutragioHflppjonounfebjaatbep 
 hJtrf iniltjfp aiifiucreb bv maiifer UoUiit, \«I)0, tolDc bim tbat tbep iwcrc all mcrdjant men, uftng 
 n'affihrnbo;icftfoit, aiibfrelungto pafli' tiuietlv, if tbep were not bjgebfurtbertbnircafontaa 
 fbi tb? hmn: of ^paine, be tbougbt (fb j bis part) tlwt tbfre lua«( anntic bettoirt bim anb bid fouc» 
 tripe ti)C Gucenc of Cnglanb, fotbat nettbrrbcnoiibiaf ofTirerafljonlo gocatmit to offer anp 
 fuiii mirie to Cnr(\i^) mnrfbant«(,tubo as tfjep lucrcfarre from gniingoffinire to anp mant/o tbep 
 tooalc'jeloubtotaheauabuftattbeb'inbesofanp, ojfit bolwteto t^rlofTs:, inberetbeirabili- 
 tieto'.s able to make befcnre, 9nb as tcurbing bis fommanbementafo)ef^nb,fojtbeatfinoUj» 
 bOffiiin: oFmif if ; iu fur h parti nilar Ton J)f tolbe bim, rivit taljerc tbere toas no buftie otDing,il^ 
 niicftiu'.D bj perform ti. n(rurinn;btMi tfjat tf)eir\ubole rompanie, anb fbippes in gtnerall, flooo 
 ttfoltttrli: bpsn tbe n'gatiuc, urn luaulb not peclb to ann fudtbrntafonable bcnianb,iopncb toitb 
 ilifb iinporio'ta anb abfolitre nr Mrr of ronmtanbtng . CCIIjp tbfn faibbe, if tlKPtaall ncitber come 
 toptclD, iioinjciBobebienreto mc in tbe name of mp king, itoiUeitbctlinkctbano^bjingtbem 
 
 U to 
 
230 The voyages and difcoucries Fight inihe leuant, | ^ 
 
 to liatlw^anl) ro tell t<)cm from im. ZQici) ttiat tt)C friffot ranie a^Mp uiitb £e . ISo\ut,an 
 \m aboojDttK €vi^i9i amturall apine, arn^Dins to Pitonufe : bi^o luas »o rooncr nitrcD ra.biit 
 bpano bpDeRiinrcuiati foutittro on botb Cocst, ti;e ^poitparOja bcbieo ott'tlje nofrs of tl:c ffalUrf 
 tOat notbi»s mislit b(»tiec tijc leucU of tbe Oiot. aiio tU CiigtiQ) on tite otljct Goe coutdp>ufl»in(l 
 parcD ttcmfclucis to t^: roml)at,cucrp man arco^twis to (ji0 roonic,liait to prrfa;me bis offin w 
 alacritieaiibliiligauc. 3;ntljemeane tune a cannon ums otfrbarseo from out tbe ^^^tmnrallofiJK 
 8aIIie0,tabicb bcinstbc onfrtof tbe figbt* l»as ii^cIrntlpannuercD bp tbe CngliO) aumtrallbM 
 a culumns : fo tbe Cititmifb begau. ano ginu bot mib tcrtibtc. tbcre U)a0 no potuoet iio) fljotb 
 reo : ccb Cnglilb fljippe matdjcD it frtfc in poo o^oer againft vam S)pani(b gal(tr0, btftDes ({)tiii. 
 cquallitic of tbe ffigatsi on tbe S>panpart» fioe : ano altbougb out mr » petfopeb tbctr pang tDiHi 
 
 Qtigulacl)alure,arro)i)iii9totbcitiIr(nstb,it!romur^t{)attbeeiteintea0amafe6tbctctDttblBnlt 
 often times paufcann aap,anli ronfult lobat Xhm belt to be bone, pet tbep reafcb not in tlje mitltof 
 tbeit bttfinefle to make p?aper to almiglXP <Sob tbe tcucnjjct of allc uils.nnb tbe triuft of birtonw, 
 tbat it tuoulb pleafe bim to adttttbent m ^ goon quarrll of tbcirs, in befcntiiig (bSfclursagamttlg 
 p^uo a tp?ant,to teacb tbeit b«inb0 to Uiar, f tbcit Bngcrs to figbt,tl)at v gIo?p of tbe birto?? nujlt 
 tebounb to bi0 namr, anb to tbe bono; of true religion, lubirb tbe infolcnt eiicntp fougljt & nracii 
 to ouertb^b) . Contranlp.tije fboltlb ^panparos tbep rrptb out arro;tbiiig to tb(ir niaiitr, not to 
 <0oD,bttt to out I.«5p(a0 tbep tcnnc tbeuirgin seatpjriring,© labp bclpe,© blcflcb laBpgiut 
 b0 tbe u'rto;ip,ano tbe bono; tbccof (balbe tbiue. ^bus luitb bIoU)e0 anb p^apers on botb (tOM tdt 
 0gl)t rontinucb fnriou0 ano fl^arpe, ano coubtfull a long time to Uibirb part t(;e birto^p tuoulo iii< 
 cUnc uillat tljelaft tbe abmirall oftbe g.illtcs of ^irilicbegan to luarpe from tbefigbt, 9 toioDt 
 bp bet Qoe fojfeateof ri»king,anbafcer bet Uiciit alfo tbso otbcre tnltke rare,b)bom nil tbefqtof 
 tbem indofcMabo^ing bp all tbnr meancs to hccpe tijem abouc luntrr, bring reabp bp tbrfo^itef 
 Cnglilb(b3tlubirb tbep Ijao rrceiuco-to phfl) in tbr fcas : anb tobat llaugljtf r teas bone amongtit 
 &panparb0tbcmrelur0,tbe €nglifl)bierebnrrrtatne> butbpa probable (ontccturr apparaittaGic 
 off, tbcptuppofeb tbeir loHetuas fo great, tbattbepuianteo men to contiime d)e cbargingoftbnt 
 «aa?itor(iiu piweflttobctnipoutoitbflwmeanb bilbotto;,aftetfiuebourc0(Vfiititt tljefaattdl, tbeptoidjojtli 
 iiou((«. ^mfclues : anb tbe Cnglilb ronteiitcb in refpctt of tbeit berpc lating tatb:r to continue tbntbo^ 
 age tben to fblloto tbe tbafe, cea&o from futtljet blob)C0, Uittb ^ lolfe onclp of tbM men flaiiit,a< 
 mongill tbem all,anb ^notbet butt in bts atme,b)bom aj^.C^ittinfon butb bis gooo \uo;bs.9 Ihnri 
 Ip p^omifes \!i^ fo (Dmfb;t,tbat be notbing cQcemcD tbe fmait of bis tpoutib in tcfpett of tbe bono; of 
 ^ebicto;p,anotbe(bamcfuUtcpuUeoftbeniemp. 
 
 Cbttct luitb ouetifult tbanfesto tbe mctcp of (Dob fb; bis gtan'ous afliffanre in tbat bangtr,4t 
 Cngli(l)nnps p^oceebeb i\\ tbetis nauigation, 9 rommiiig a0 bigb as 9 Igiet , a po;t tobutc bpontie 
 roaft of^atbaticibcpfeU\uitb it,of purpofetatefre(b^mfeluc0 aftettbeitbaeartneiTc^totikt 
 in fuel) fupplie of fitlb baatcr 9 birttials, as tbep neebeo ubep luete no toonet cntteb into tbcpoit, 
 but immeotatlptbc kingtlKtof Cent amcOengtt to tbe flxps to knob) lub<ittbepb)cie, bntbtoiiltb 
 melTeuget tbe rbiefe maittct of ecblbip tepaiteo to tlje king, anb arquatnteb bim not oiielp biitiAt 
 ffateof tbrit (bip0,in teH^of manljanbi^e, but bmb tbe late figi;t bibitb tbep babp/flcD ^W$ 
 ^panilb gallte0,tcpo;ttng cuetp patttcular nrr timftancc in bio^D as it fell out in action: W^ 
 tbe (aib king (bztaieo bimlelfe maruellous glab, interteining tbem in tbe brft ro;t,anb p^omifingo 
 bunbant leliefe of all tbeit toants, making gcnetanp^clamation in djeritiebponpaineofbtati, 
 >. tbatnoman of tulKit bcgrceo; aatefoeuetbc\uete,fljoulbp;erumeeitbetto btnoettlxm intb(iri( 
 
 '- W taxnif^ to offet tb^ anp manet of imv? in bobp 0; goots. 1$p urttue teberof tbep bil^atcbeB all 
 
 '' tbings in ejcreflent goob lb;t,toitb ail fauo]i atib pcarcablencffe : onelp fuci) p^ifoners 9 rnpttuniof 
 tbe S>panparb0 as toctc in tbe citie,reeing tbe goobbfage bibicb tbep tcrciucb,^ beating alfotoiiit 
 fctuicc tbep ban petfopneo againtt tbe fb^efair gaflies.gtubgeb c j;cf cbinglpagainatbnn, f fouglit 
 as murb as tbep conlb top^artife fome mifcbicfe agaiull tbem : anb one aniongO tbe ttfl feting tn 
 Ciifi^ibniatt alone in a cetteiiirlane oftbe ritie, ramc bpon btm fubbenlp, anb baitb bis i^nife c^ 
 bim in tbe itbe,p(t mabe no Ottb great toounb^but tbat it bias eaGlp teroucteo. %\it Cnglili) ixm 
 panpbeattngofit, acquahittbtbebingbittb^efact, b)l)Oimmebiatlprent botbfb; d)C pattptbit 
 bab tereiueb tbe tnounb, anb tbe ofGmoer alfo, anb caufcb an etecutionct in t(je pjefence of bimlirlb 
 anotbeCngUQ), torbattiretbeflauceuentobcatbttobirb busprtfo^meb to tf^enbtliatnonuB 
 (bonlbp^efumeto tummtt tbe like part,o; to bo anptbing inrontrmptofbisropallromanbrmtn. 
 ^be€!ngIt(bbatiingreceiuebtl)i0goobiuIHreattbe kings banos. ^allotbettbingestbuttlie? 
 luanteb, 0; coulo ttane fb; tbe funnfljing of tljcir (bippe0, tookc tbeit leaue offnm, anb oftbe itflof 
 tbeit ffienbs, tbattuete cefibent in 91get, anb put out to fim, looking to meetboitb tbe feronDo* 
 mteof#d>panl(biung, bi^itbtiuitcb fb; tbon about tbe mou^ oftbe Oreis^ of (£ib;«It'ir« 
 
 bitnct 
 
of the Englifh nation. 
 
 Z5I 
 
 _^ji^^BCteofnecc(Ductop]ae, ^ut ramming iicmtorUcCaioOreigbr, itylcareD6oiito 
 
 !!XMtbttinfiant,awrp(Mtt(e anDrntOicfogsc rotBatime(tHpperoulDuotDirreriieditott)er,if it 
 
 F^ . gC^eg off i Im nteaiietf t0bn»of, nget^ tt^ 
 
 Kmofittefo? tirftttotft, tljeppaOcD tutt* grcatfpecotb^owglj tijcttrrigljt, anomigUfwuc 
 
 ZftDtDtAttKit SHOD gale, ^Dt^ebeene soogaOiefltotuftbitanD ttcm, anotfieap^ncuecro 
 
 E»tfinettCip(|)ippKtobercene.l?utpett(ieib]^i(bgaUie06aDAGg^ofiiim 
 
 V^j^LitteceCns^iO) milM of tlje tobne« fmate aftet tbcm hi all poOiUe l>afte, anD alt^ugb 
 
 ^r,ig tint tbrp were fam out of tlKir iea4 pet in a bauK fitrie 9 fo^^ 
 
 ^uDire,aniimaiieaflir intbcfeaas if tbrpbabbeene in tdemioff of tbem,tt)i)i(btMimp of tijcim 
 
 ZtitDtDOucmmtiotablemattnofplealureanbmittb,feringmnito6gbttoM^ 
 
 ttttktlb fittai yainrt to lb fmaUporpoft. 
 
 »g(thiditplea&D(Sobtoiiarti)e, anbbtluoetdltbefo^rtGt ofd)atp7oub&)pani0ifcing, Wc^ 
 wbiDp)ouitiebofpnrpo(etobiflrt(ft tbeCngliflK tDi)anottDitl)ac(nDiiig,paneDt()]io(isl)boti)l)i0 
 tSiin tfieone, litle burt, aiib in tbe otbec notbingtourbeb, to tbe gto^p of bia imino^tail name. 
 clftoiio^ofoutpjinceniDrotratTp, anbttieiuScommmOiition ofix()mjii0ra:uicc, perfopeDin 
 
 ^KWpagc, 
 
 The voyage of M.Iohn Eldrcd to Tripolis in Syria by fea^and 
 
 frm thence hy land and riuer to Babylon and'Sal/ara. 1 5 S j . 
 
 . ZJcparteo out of Lonbfi in tbe (bip caKeo tbe Itpgct in tbe compan k of ^ Jobti 
 rseUAeiie, £O.EaIpb JTitcbx anbfl^ 0; (hien otbn boneS mmbanttt bpon 
 ' ^b^uemunnapi J83, anoatnueti in CripoUsiofS>p?iiitbefir(tofS^apnc|tt 
 infuing:atourIaiiMngtoetDcnt onmapingbpon^v(Seo7ges!3!flanii,aplafc 
 I ttb<tcCb;AQian0bptngaboo;otbe(bippe0areb9OontiobeburicD. Sintbisritie 
 I out Cnc^iO) marcbanttf baue a ranful, 9 out nation abibe togctbcc in one boufe 
 tgi4l)imcAltebFondeghiIngIcs,butlbeDof(Ione,(qu<^re, iumaiinlikearloillnr.ano cuctpman 
 ligftuctallcbamber, tttitiBtbebftofanotbetCbititiantfofretttrannattond. ^bi{(tolDneaan< ^S>"^ 
 HtiitinKr a pait of tbe mountaine of LOianuftbio ^Englifbmilcs biOant from tbe po^ : on tbe Cue %fuS; *" 
 ari))^po^,trcnbtngtnfo^ofanbaIfemoaie,ttanbfiucbIociteboure0O)rma(fo;t8Au(^^ 
 IbnK wrp goobartilleiie, ano tbefii^ are kept baftb about anbunb^eb 3IaniOarir0 . Eigbt befb^ 
 iliij lotnie from tbe featoatb, Ut a banhe of mouing lano, tobicb gadjecetb ano inntafe^ toitb tbe 
 iatttctncbiinDCfii,inrud) ro^,tbat,afCD^bingtaanoUiep^pbccieamongtbem,tbi0bantteii8iike 
 toftDdlotabpanbouettsibelntetbetDtune: Ib^euerppeereitincreafixbanb eatetbbp manp gat' 
 m, altbougb tijrpbreall^Oicietobfotiniib^elame, anbto matte it ficme gtouiib. ^e ritie 
 i<il)Otittbtbigtica^ofB)i(bto, anbtoaUeb about, tbougb tbetanlletf be of no greatrb^e. Z^ 
 (tiift (IrtRflftb of ^e place (0 in a dtabell, tubicb ttanbetb on tWdotttf) fltie ttitbto 
 oaaiodutbtbetnboletoione, anoisOraigliekcpt mtb 200 3ianiaatie0anbgQobattaierie, 9 
 itepalfob tb)Ottgb tbe mibbcftoftfiecitie, toberetDitb tbtp boater tbeirgarben08nbmulbetie 
 tmt, on tobicb tbercirrobi abunbante of 19Itetuo;me0, bibcnbHtl) tbcp make great quantitp of ftn..arw,Mti 
 tttpta^ ffikr, bibirb 10 tbe rbiefrft natucall rammobitie to be fbuitb in ano about tbi0 place, auw! ^^ 
 Cttonnriff mo^efrequenteob^ Cb^iOianmarcbanttf, to tut, Qenetian0, (denouoid, f lo^eiu 
 tJM,S!^at(Hian0, ^inlian0, fiagnre0, anb latelp bitb ^ngliibmen, tijenanpotbcr po^toftbe 
 9ttiit)simninioii0./tomCripoli03Ibrpattebti)ei4of^apU)itb,aratauan,paaingtf)?eebape0 
 ton tbe riDge of mount L ibanu0,at tbe enb bdjereof tue arriueb in a rttie calico i|;)ammab, tebicb cik (ittt w 
 (tttH^onagoobIppLnnerrpIeni(bebtoitbro^e9(Mtonvioon.€ntbefcmountaiur0tobicbta)e«^|^^ 
 ptflbignib) great quantitp of gall tree0,iDbirbare fomctub^ttliKe out ohc0,but lefTer 9 mo^e rrDO< eau tccn. 
 kctsontlje bed tree a man (ballimtfinoeaboueapounb of gai^f 0. 1S:bi0tob)ne of Oammab i0 fals 
 liii,inDGiaetbmo^g(mo^tobrcap,anbattbi0baptberci0fcatceoneba1feoftbcb)alIftanbing, 
 h(ii(lib«tbbemcberpf*vonganiifaitc:butbrtaureitcoa inanpmen0 liue0totDin it, tbefCurfce 
 Wlnotbaueittcpap^lv aiiub^bo^itttnintbc 9rabiantongueouertbecalHegate, tobicbftmte 
 HbintbemiDttof tbetObine, tbcfttUO^Otf : Curfcd be the father & the fonne that fhalllay their 
 handstothe repairing hcerof. Bcfrdbing out reluc0 one bav bere, tnepafltbfb^luarbbiitb css 
 mebtb^ebat)r0mo}ebntilIb)erantcto'31Icppo,b)bereb}eatriueDtbeii offildap. ^I)i0 ie tbe «upvo. 
 pit(ftpIareoftc/:Stt(efo2ati;tP tab)nrtlMti0inaIltbofepatt0:fo)I)itberrefii^3iCttir0, Carta* 
 Rnf,1M!an0,'3mteniAn0,€gvptiait0,3inbian0,9 manp fo^ of Cb^lhan0,9 iniopfrecbomcof 
 tl(itroiif(ienre0,$ b^ng tbitbet manp kinbe0 of ricb mrrtbanbi^.3in tbe mtbfl of d)i0 tobme al< 
 bttUDctdagooblp raftteratrebonliicuiitljagahron of 4 0; $ tiunD!eD3[mtiC(aiic0,(IOit||infoiKe 
 
 • da mile0 
 
2^1 
 
 The voyages and difcouenes John Eldrei 
 
 Xiirt«t|. 
 
 nitlcfl rouiiD about arc goodp garcctis aiiD tiincpatoca aiiD ttiCB, ubid) brnrr jooWp ttunwin 
 Unto tl)c nuf re f«if,b)l)i(lj w but fmrtll , tbc toUlc a arc about t^j^t i£nglt(b iiiiJca m fonaiffiiw 
 tl)cruUir]isareaImoaaemurl)mo;e» 'Cdetountctagrratlppcoplco. C^iirparteDfrointi»na 
 Uiiti)outramri8tl)Clattof90ap Wirt) gp. Joljn rvrtDbrncrjiDbisrompaiiic, am»r.intf to^ltni 
 in t\r\tt Dapca, being a fmall towic fituatcb upon tUcnuer Cupl^jatrg, urtjerc it bcginnctljfita J 
 take Ijia n.inic, bring fjccre gatOcrcD into one tijaiicil, toljcrcaa bcfoic it rominetlj Dotone m num. 
 folbeb^anrbea, mmtartjercfo^ calico bp tlx people of i()Ccountrcpbpanantc)utjirbfipfi(t|,| 
 tOoufanDljfaM. Occreiaplcntieof biaualica tolKrtof luralifumifljcD ourfclueafojourloiit 
 iounicp iio\unc tlie afo;icraiD riutc. 9nii arro^mgto tiKmanci of tbolcti^t traucU nolsnelS 
 toater, toe pKparcD a fmall barhc fo? tijc conuepancc of out fcluca anoof our goow . <2rbcfc bou 
 arc flattc bottomcD, bcraufc tijcrtmrtafljalloto in manp platra : anD tobcn men traurUinttt 
 monctlj of 3luUe, augutt, ano September, tbc toater being tJjai at rtjc lotoett, rijcp ate fonOrap, 
 
 nebtocarictoitlittiemarpareboatco;tt))otolig<Kentbeirotoneboatea.ifti):pcijanrctofallonttie 
 
 ciatit 4 mm. f!)oalDf0 . Cac tocre eigljt ano ttociitic oapca bpon djc toater bettoecnc Birralj anb Jr ringiittJKit 
 
 iw^TtmrT' toebifemljarkcDourrclucg anb our goobea . Cuetpnigbt after t be fennne fcttetl), toe tit dk 
 
 barhc to a fl<ihf, goc on lanb to gatljcr flidica, aubftt onourpot toitbnre 0? bjufcD U)lxat,anj|ni 
 
 uingruppcD,tbemercbantfllicnboo?Dtbcbarfcc, anbtbemarmeraiipontbc fljojca ficeagnfrrtM 
 
 nrjbutta bp< tbcpcanuitotberimc. Jn manp placcsbpoutbcriuera fine toe incttetoitl) troopea of ^nbi'ia, 
 
 cSjUt w "' of tobom toc bougbt nulkcbnttcr, cggctJ, anb lambc«, anb gaue tbem in barter, (fo? tbc p rarcnot 
 
 fo^moncp) glaire8,eombc0,ro^aU,amber,tobangalJOUttl)oraTmcBant!iififtf8, annfoiriiiimfj 
 
 milke toe gauc tbem bjicab anb pomgranat pceto, toborctoitt tbcp ufc ta tawic tbrir go.ns ffiiiinfj 
 
 tobicb tljep cbumc toitball. %\)t« baircHippardLanb colour arc altogetixr l*e to t Ipfc ta^onti 
 
 v^ntmnn Cgpptiana,tobicbbcrctofb;cbaucgoncaboutinenglanb. Cl)cirtoomen alltottbotttecrtpiuii, 
 
 ibiiiioui. 
 
 <?iipliiat(« 
 Ottenlico. 
 
 jPcluglii. 
 
 S7iiw" n b^^^'a 5«af rounDringinoneoftbnrnoarclB.of golbf,rilucr^?17o».afro?iiingtotbeirflliilttif, 
 
 tucir noftida. auD about tbcic annc0 Qt rmallcsj of tfjcir legal tljcp baue boopca of goloe^tluct ojt p^oir. 911 cf tdtn 
 
 . aftodl toomenaitbcbilo^i, aamen,arei)erpgrcatrtoimmcr0, anb often times rto:mmnist|icp 
 
 b^cugbt b0 milhc to our barfce iinjeflHd^jpon tbeir iieab0 . Xbcfe people are bcrp tbeetiifli,ti^(| 
 
 3lp^ueDtomvroll:ib?tf)cp(lolea raffcctofmtnctoitf; tbmgcsofgoobbalucintbcfanif.fimii 
 
 totocrmp man^ bcabasbc toas afleepcanbtbeccfo^ traueUcrskcepepob toatcbasitbcppa^ 
 
 iiotonetibe liucr , Cupb^atett at 'Birraii 8 about i^ ii^eaubof tbe ^bame0 at Lambetb, aiiDii 
 
 Tome places namtocr, ti fomeb^abct x it rtmnetbberprtoiftlp, almottas fatt as tbc titttttf 
 
 'C;rent : itbatb oiucts fo^ts of 6lb in it, but all ace (caleb, fome as b:ggc as falmons, lihe batbk 
 
 Wit lanbeb at JTclugta tbe eigbt anb ttotntttbof 3nne,tobcre toemabe our abobe fcttcn Dapni,fo| 
 
 lackc of camels to cacieourgoobstol^abplon: tbc lieateattbat tune oftbeprert is futbintticfe 
 
 parts, tbat mm are loatb to let out tbcic (amds to trauell . Cbis f elugia is a btllage of fsnt 
 
 i)unD)eb})OUfes,anbaplaceappointcbfb)Difd)argtngofrurbgooiisasromctoton£tlKriuei!t(e 
 
 inbabitantsarc Srrabians . ,tl3ot fii;btng lamds bere,toe tocrt conlhraitieo ti, bnlaoe our poM, 
 
 anb bireb ati bunb^eb allcs to caric our <Engli(b mcrrbanbi^ omrlp to i^cto l7abplon,oun;allK;i 
 
 bcfcrt, in rroIOng toljcrcof toe fpent eigbtecnc bourcs tcaueiliug bp nigIjt,anD part of tbc ino^ 
 
 to auoib tbe great beat. 
 
 Jntbis place tobirb toe crodcuoueclloob tbeolbcmigbtic rittc of Babplon, manpolDcntnitl 
 
 oitK UAbpron! yjcrcof arc eaniie to be fecne bp ui^ ligbt,tobicb 3^ Jobn eWpot banc often bcbtlb,at inp gooo lra< 
 
 (Ure,bauing maoetb^e bopagcs bettoecnc tbc .f^cto ritir of Babplon anb Aleppo ouer rbig ceiirtt, 
 
 l^:cc alio ate i^ Santtiig tbe ruines of tbe olbc totoer of Babellitobicb being bpon a plaint pGi 
 
 feemctbafarreoSfbcrpgreat, buttbenetrcc poucometoit, tbelclletaiiiilcllcritappi'crctb:ra» 
 
 ny? times 31 baue gone rtiitbct to fee it , anb fbunb tl)e remnants pa flanoiitg abouc a quamtoft 
 
 mile in compalTe, anb atntoft as bigb as tbe Hone too^ke of l^aulcs (lecple in lonbon, lint it ^ t» 
 
 ctbmucb bigger, ^beb^irhes remaiiungintbismollaunriaitmonumentbe balfcaparatbidK; 
 
 anb rtj^ce quarters of a parblong, being bjieb in tbe &unne ondp, anb bettoecnc currp rotiifeif 
 
 b^ickes tbtre lie tb a courfe of mattes mane of canes, tobid) remainc founbc anb not pnilbcc, % 
 
 jKctaKabpia. tbougb t^ep bab brenelapeti toitbin onepecte* Cbecitte of r9etoBabpi«niopnctbi>pon^» 
 
 ^\tt riun cp' fojtdaib ftnall bcTert tobete tbe 2DIbe citie toas, anb tbc hue c of ^vghs runned) clofc WtxxU 
 
 v». toall, ann tbcp map if tbep toill open a flure, ann let t^ toater of tt)e Tame runne rounb abootttt 
 
 totone. 3it iSabouettoo Cngliib miles incompaiIe.,anbtbeinbabttantsgenerallprpcaktt|i;(t 
 
 languages, to toit, tbe 1t9ernan, Arabian aiio Vuriiilb tongues : t^ people are of tbc ^panpatN 
 
 rampleicion :anii tl)C toomen gatecallie tocare in one of tfjegnftbs of thcirnoresaringttri 
 
 toebbing ring, but fomctobat grcatet,toitb a pcarlrant a %vs&x% ttcnc IcttWrrin :anb 'ii^tfi 
 
 rm be t|cp ucuct To pooje* 
 
 . «. 'V.iM fS^ 
 
 JCit rtihtt* of 
 
fohn 
 
 tildrcd, of the hni^lilh nation. 
 
 i:,7,^y 
 
 t^i is .ipliiff of WTp gtMt traffiouc, anD a ucrp gtct t«)V3Mfft)f<irc trcm tUc Ci-U j nricfi to 
 
 rroin 
 
 KafMhmnf 
 
 if mmlMnwfM upon nftca uoinc upon goatca itiina woUicu Mp tui or uuno m niancr ot uiaobcw. u °o w gwtn 
 fliio Wn t^f ^' '^^"^ Difcljartjrti t l)rir tjooua, tfjcp fell tlic rafw fo? fip^, awf If t tbe toino out of tbot '»"»• 
 mates fhr.i3,:inD t-rr tfjcin Ijctnc aganic bpan t^r alTca bp I w»^o iiwkf otljcr iropagCB Dotoue 
 the rtucr. C<>c tuiltintj \rcrt is moll of bjicftc inicD i « t!)C rutmilihi ucrp litlc o) no flour 10 to Ore 
 foaiiD:rt)rirljoufc«srf all flat rcofcoanDlo\ue. CljfpljaueiiBiWuf fb) cirjijt moimlja togctbcr, ^f^cmfram. 
 nmalmfltt anp rlouws in tijc nuf,m5!)t no? bap. dim CCUntcr is in i^ucmbf r,Dccnutf r.Ja* 
 Buaiicano jTcbiiunc.ta^b iaa^teamtcaBout ^ommcriu iCnglanb in a maiirr. Cliisil Knotn 
 bppoJ ftpcricnfcjjf catifc mp abobc at fcucrall timre in tl)i8 ritic of "Babplon.ljfltb Of nc attljc left 
 t|tf fnirc of ttDO mrfs.3s toe V ome to tijc ntje,\ne pafTr ouer t be riuet of Z-r njtc on a great hiitqt 
 m.iticto«tl)baatc5r(i.ui!eDt05etljcttoitlntoomi5l)ttc rbainccofiron. JTronuOmrc UJCCDeparttD 
 inflatbottomDbnl'.fsmaicaronsanDflnrcatcttbni tijofcof Cupbjatca, anoiufrf cigljtauDtWU: ?f,'^,?e%f« 
 tifnai'esallbtnv.iiritistBnjnctbisriucrtoBairaia, but \ue uiigljt Ijaucooneit in eijbteene 01 ipurnri-inoit 
 lf(rc,iftlicbTtCTh.rtbnieln5!)nr. apoiHlKtoatcwfioc bptbc toaw ftanD DiurrafoVuufsrrfrm^ lr.,bp[on'w" 
 bliiwnuirijtbcnxmrs oftljcolopiopljcra: die firtltotonetbcp call O/.cah, miuanctlifrZccchi- »""«.. 
 ah. Scfo?c toe roni: to B ilGra iw one oaprd iounicp, tlje ttoo riucra of Cpgna ano €«pl.i?ate« 
 inaf,an5tl)crca.raiietii.i€illtcfaUeDCiirn.-ikrptbpt1)cCiirHrst,tofjercaH mertbmus pap a c«rat.-ftK. 
 finali f ttftomr. Orrc t^ ttoo nurra ioinco togftljcr, begin to be eijfjt o} nine inilra bjoao : fjcrc air 
 fo it br juiuctl) to cbbc anofloto, ano tljc toatct ouetflotoing mikr rfj tlje rouiittP all about berp ftr. 
 fiteofnijiif.rire.palfe, ano Dates. C^ctotoneofBaHaraiaamileanbanbalfcinrirniit: alltfjc ^(^ 
 joilMn.5S,rafllc aiiBbcals.arenMiieofbyrheo^ieBintberuime. CbcCurke Ijatljljfre fiUt ffwu 
 li^3;am!IJric£t4)eltDe8otbcrfoult>ioursrontinuanpin garironatiopap, but Us rbicfeflmigtb 
 ijofgailirs tobi'iJ ate about fiucanbt\unitieo?tl)irticV)erpfaireanb furnifliro toitlj gooolpojoi. 
 nanrf. tCotfuspoitof BaliararomcmonetWp biucti n)ip«(fromOimu7.,labentoitftaliro?te«of 
 Jntwumcrfij'-ntut, a«rpitf0,o?ug<j,3inbico,rjiDCalerutclotb. djcfclbipjl f.feufttaUpfrcm 
 b^ttotlncercnctttmics, tuning tt^eirplanhoairotoeti together mitb ro|iiiemaDe of tbe barl<c of 
 Dacf^cs. aniiinflcaDof®ramd)cpbfetl)cQ)iucring0oft|)Cb'irkcof tljcDpotreest, aito oftbe 
 lamftijipalfomakctbcittafkling:. ICbep^aucnokinbofpjontoojikcbeloiiginffto tijeftbcHilsf, ewpBnwM 
 [locondPtbcJeankcrt. from tbis place (he bapeafaplingboiwic tbcCulfe,tbep goetoa place m',"" pnolln 
 fdlrt Biharcm in tbe mimuap to Ormuz, 'Cbcte tbep Wb fb? pearleg fcure mottetfj«f in tbe peete, «"»•'«• 
 tobiit,inlunc,Julp,3u3U{MnoS)epteinber. e^paboticinBaK^ratoasiuflfijiemonetbs, bui 
 tingu^irb time J rcceiuco Diums letters from maflet lolin Nev\ bcrie from Ormuz, tobo a0 Ijec 
 piftotWbMptoitfjlXtmaielhCBlctttrgto Ycladin cl Kubar, tl)nti«f,Ycladinibc5reat,hingof lf,f;^^ 
 Cambiia, ano bitto tbe migtjtieCmpero^of China, toatt traiterou0p tbere arrcflco, ano ad l}ia cLbl^ 
 ampanv bp dje )^o(}tt^gll0, anb a&ertoaro fcnt piifoiiet to Goa : tobcre after a long ano rruefl 
 Bnp^oiiment. be Ano i^ ^ contpamone toetc oeliuercb bpon fucrtieti, not to Depart tbe totur.e vmt b-* 
 BDtbar^at tbe fttte of anefatliec^l)omag^truen3,an^itglil}) religious man tubicbtl)epfounD 
 tleie, butto^atberam? aftertoarD oftb^te oftbem, is notbnotoen bntotbisDa)>. tZ^be fbtntl) 
 biicbt)asapainterraIleD3obn&to)ie,beramecrligiousintbeColleDgebf^.ltf>auIinC>oa, 
 astoeDnncrflooD bv tfjeir \mm, 7 ano mp companion ([Qilliam ^bales bntiing cifpatibeb 
 Kttbufiitffi at Balfira imbarkcD out friuea in rompanp of ftumtie barkc0 all laben Iwtb merrftaus v* mnm^ 
 BfCbauing rucrp barke foutterttt men to ttatetbem, like our QScflenie bargntten on ^ 'Cbamcs, 'w jl",|i;^* 
 anil toe tocrr foitic foure Dap« romtning bp againft tbe flrcame to Babplou, toberc arriuing ai£D 
 piDiag our niflom<,,toe toffb all otlirr fintes of metrijants bougbt bst came l«i,bircD bs men to laDc 
 anttOiiuttlxm, funttnrDcurfclucstoitbrire,buttfr,bifhet,bonicmaDc of Dates, ©nions anD ^JJ*J,^'"^ 
 Dates: m5 ntcrp merrb 'tmt bougbt a pjopoition of liue muttonis, ano bireD ccrtaine (bepebearw a:*. 
 t!Hijiuctbnntott1)bS: toeaifob3Ugbtb«(trate8tol<ein,anDttpHtout500Dg bnoer,* intljisour 
 CatauTii bjerefottte tbooT.Titi C?.iw(s labcn toitb fpices anootl^er ricb mercbanbircs!. €befe Ca» murt rtSi!^ 
 mflstortliitebetvtocfltbrjoitbiceoapeatoitlwuttoatct J tbcirfeeDingiso»ltbiftle8,£aoMiie« ^* €*ik«i«. 
 tmf}, S©agoalene ano otber fliuii -j toeeoes trijicb tbep fino bpon tlK toap . ^be puermmt ana 
 ttrioingof all qnitels anb butiesi olic paieo.tlje toljole Carauan rommittrtb toonenieriall neb 
 nKrrbantoftbcrompw.oftobofi boneftie tbep ronreiue bed. S^npafltng fromBabPbm to A- 
 leppo, toelpcntfrntiebarrsi, traaoiltngttoenrte anbfouremibttoentie milesi abap, ixfling onr 
 (Hors commonlp fhvn ttoo oftbe riocketn tbeaftenioone^bntill tb^e in tbe mo;ait»g,at )iAji(b time; 
 tebrgtntotakcootioamer. Cigbt bapesioumrpfrom^abplontotoarb Aleppo, neere bnco « 
 lototc calleb Hitc,^ ipc crot& tbe ttnet Cupbtates bp boateiaiiabout ; . mtkis front tbe totonc tbete 'ct*. 
 *""- ' * 11.3. vt 
 
1—^ ^.^^ 
 
 134 The voyages and difcoueries latent for 'Barharte, 
 
 %Pimg«or 
 tanr. 
 
 iVilli«nB«tct. 
 <onftilin 
 Altppo, 
 Aithonie Bite, 
 
 it a uaUep \o\tttem are nrnip rp;nig0 ttj^oinms out abotiiiDaitlp at gicat mout^fi kinnof Mack 
 Aibttance like Ditto lam.iuUrb reiued) all il)e coiuittrp to make Oancd tlnii bat&cs and bootn: ^ 
 ucrponeofti;ere(]p?iii{rsmakeanoireliitetintoa^mit))e0foHie in tUe blotDingaiiDpuflinffoii 
 of tt)t<imatter,iiiljitli neuct craTetb nistc no; oap, ano tbcnoire map be ^aro a mileolf tontunuii 
 llf.ZW iiaic fuialotuetbbp all bcaute tilings tbat come upon it« Vbe prople of tlje roioutrp can k 
 
 in tbt^ir language Babilgchenham,tbati0nrap,I(;)ellDoo^.9«b)cpa(ftDtbMiugbtiK:r(tierdrti 
 me fatu cenaiiie milt butbifii toiloallefl all todite. fioebuciui, taslfttf, Ieopani!8,fbrcMnonMui 
 <wre«i,tDbetcor toe rbaftD aim ftilleo manpwM>orire^|je king of t|ie toanDjing SIrabiaiifl in ^e tr< 
 letttf, iMtb a Dutie of Me QHlling0 Qetling, bpon euetp Cameto lobe, lubici) ^ fenbetb bt> ofli> 
 cets to rerriue of tbe Catauan0,anb in ronObetation ^of; \fc taketb upon btm to ronburt tbe Cda 
 
 Carauan0 if tbep neeb bi0 brtpe,anb to befenb tbem againttceitaine p^baliiig tjieeues. 3; anbim 
 rompanion William Shales came to Aleppo toit()t)ie Catauan tbeeIeuentljof3lune,i ^ 84.10^ 
 tnetnereiopiuaprecciuebtbientiemilesbiaant fhmi ttie totame bpmaaet William Barret 001 
 Conrul,arcompanieo toiti) bin people anb 3!aniO«irie0,b^o fell Qrkc immcbiatlp anb bepartcbt^ 
 lifetuitimi eigbtbape0aftn:,anbdectebb(fo^tii0bratb. $9« Anthonie BaccConnilafoucaiff) 
 liQ)nationin^place,\ubolaubablprupplicbtberaibrattmetb)eepfeie0. 3Iniu^'cb meanetiim 
 3 mabettoo boiagea mo^bnto 15abplon^nb retutneb bp tbe lBapafb?c(aib,oiin:tfjc befcttsof Ji 
 rabia.anb aftei1natb0 a0 one be(ltou0to fee otbn partes of tbe rountrcp, 31 lucm ftont Aleppo (1 
 aiitiorfhtubirb i0 biOant tbence ($o»Cns^Q) milf0.anb from tbntre tucnt oobm to Tripolis.^ne 
 goiiigaboo^bai^allbelTd;]! arnuebat3:oppc,anbtraaaiIebtoUama.Lpna, ea^a, Sierufdltm, 
 %rtblcrm,to tbe riuer of Jo^ban. aiib tbe fea 0; lake of ^obome, anb rcttinieb backe to Joppe, m 
 fromtl)encel^featoTripoli$,ofln()i(bPlare0b(caufemanpotber0bauepubUQ)Cb large b^toan 
 re0,3I lUrceafeto bi^ite.CBitbin feto bape0 after imbarking mp fclfeat Tripohs tbe 1 2 jif Drrn» 
 ber,3I am'tteb ((60D betbankeb) in fafctie bere in tbe riuer of 'Cbante0 bii^ oiuers CngfiQ) mtr< 
 rbant0,tbe i^.of ()^artb,i 588.61 tbeii)errule0 of Lonboit, bibicb taia0tbericbcft<bipof QigUk 
 merrbmit0goob0 tbateuertuasknotoentocome bito tbisiealme. 
 
 The Letters patents orpjriuiledges granted by her Maieltie 
 
 to ccrtainc Noble men and mercjiants ot London, for a trade to 
 fiarbarie,intheyeere, I 5 S 5. 
 
 Lizabethbptbe grace of (0obAue(neofOgI(inb,jrraiceanb3inIanb,befni 
 beroftbefaitb>9r.totbe'3:reanirerq^9aca)0ofour€rcbeqner,anbtoaltc|^aji 
 0^ ibicif0, conOabletf, cttaomer0« collector of our cttltomc0 anb fubfinies, nn< 
 paattg, learcber0,anbk(cpeT0ofourbaucn0anbcreeke0, po7tc0anbpa(&s(f, 
 \uitbin ^i0 our realme of Cuglaub anb tbe bominion0 of tbe fame^ibto aO m 
 officenf, minrtbtsaubflibiecttf, anbtoaUotbertsbolbeuerco tsbomitlbdl^ 
 mapappcrtaine, anb to cuerp of tbem greeting. (QUbmas it ismabe euioeittlp anb appsrambf 
 knotaenbiitobs, tbatoflatepeerr0ourrigbtmillieanbrigbtta)e{beloaeb coun&no^, Ambrole 
 Crle of War wike,anb Robert Crieof Lcice{ler,anb aUb one louing anb naturall rubie(t0,Th(r 
 
 mas Starkie of OUT Citie of London 9Ibennait,Ierard Gqi;^ tbe ettKr^anball bi0 IbnneS, Thomas 
 Gore tbe elber,Arthur Atie gnitlcman,Alexaiider Auenon.Richard Stapers,WiIliam lennings, 
 Arthur Da wbcney .William Sherington,Thoma$ Bramlie, Anthonie Garrard, Robert How, 
 Henry Cohhirft, Hdward Holmden,Iohn S winnenon,Robert Walkaden, Simon Lawrence, 
 Nicholas Stile,Oliucr Stile, William Bond,Henry Farrington, lohn Tcdcaftle, Walter Wil- 
 liams, William Brunc, lohn Suzan, lohn Newton, Thomas Owen, Roger Afield, Robm 
 Wanibume,Reinold Guy, Thomas Hitchcocke, George Lydiat, lohnCartwrighc, Hemic 
 PaitontTohnBoldroe,RobcrtBowyer,AnthonieDaircll, AuguHine Lane, Robert Lion ait 
 
 Thomasbodde, all of London, mercbaunttf note trabiiig into tbe countrcp of Sarbatie, m^ 
 p<ntc0of 9lfric8, bnber ^e goocmmeiit of Muly Hammet Sheriffe,Cmpero; of M oroccus, asu 
 kingof Fe(rc anb Sus, baue fuflaineb great anb gricuou0lofll», anb are like to fiiffaine greatet if 
 ftll)oitlbnotbep>eueiiteb:37ntenberconflberatintli)btrrtf,anbfo;tbatbiuer0mcrrbanbireoftiie 
 Tame cmnttrtoareberpneceirarieanbcoiraenientfo^dltebfe anb Dcfotceoftbi0our realme of Ctiff 
 Ianb,aniifb>bitier«oCbcrcaure0b0 l^Up mooning^minbingtbetdiefeanbbenefiteofoutfaFB 
 flibiecut, aiib t|^ quiet ttaffique anb goob gouernment to be bab^anb b&b among tbon ill tbeir faib 
 frabe,ofour l^ciall grare,certaineknolsCebge,anb mecte motion baue giucn anb granteb, mif 
 Aeftnrfeiitsfo? b0,out beire0anb(ucc(flb^,boe gineanbgraont bnto tbefapb Cries of War. 
 Wike anb Lckcfter, Thomas Staikic,IerardGoreti(^dbet,AtthurAtieg^Icmatt, Alexander 
 li , Aucnon, 
 
tnt/or'Barbane, I fttmtfor'Barbane, o/thehnglifti nation. 
 
 *?5 
 
 Auenon, Richard Scapcrs,W'iUiainIcnnings, Arthur Dav\bcnic, William Shcniigton, Tho- 
 ma$Bram!if,AnthonicCiarrar<J, Robert Howe.Hcnry Colihirlt , Ldward Holindcn , lohn 
 Swinncrton, Robert Walkadcn, Simon Lawrence, Nicholas Stile, Oliucr Stile, William 
 Bond, Henry Farington,IohnTcdcaltlc, Walter Williams, William Briinc,lohnSuzan,Iuhn 
 Newton, Thomas (Jwcn, Roger Atild, Robert Waflibornc, RainoldCjuic, Thomas Hitcli- 
 (ocke, George Lidiate, lohnCartwright, Hcnric Payton, lohnBaldroc, Robert Bo\\yer, 
 Anthonic DalFcl, AugulHnc Lanc,Robert Lion ^r Thomas Dodde,tl)at tijcp ailD cucrj' of C^cm 
 bvti)(nireluc0,o^ bp tt^r fatta^i o} (ttuMt, 9 none odjcr0,(baU anD map,tb^aiii) curing tijr fpare 
 of tUKlut ytstci, Ijiauc aiiD cnio|) tbe tu^olc frecooinc anD libntic in tjjc fapo traffiqitr o;i tratir , bn< 
 loo}ftoin tbe Cipo countrcp of 19atbatic,o^ to o^ front anp part tbctrof.fo; tbe bum g anD felling of 
 til manCTof luarcsianD merrbatiDi^rs lu^atfoeuct, tiKU no\u o} arruQoinablp bcrrtofoic Ijnur bene 
 b;iitigl)to;tTiinrpo)tcD,fr3,o; to t\)t faib rountrp of ISarbanc^o^ from 0; to aiip of tbc (ittcs^taiunrs, 
 placttf. po)t»,toaD0,|)aue»ci,l]arbo70 o) cteehnt of tlje (aiD ronntrrp of B.ubaric, anp laiu, Qatiitc, 
 naimti matta, ruaomca 0^ pnuitcD(|[r0,to tij: rontrarp tn anp tuifc notluitljff .ntt ina, 
 
 anof^ tijc better cltabltn)ing,o?Derin5 anb (joucmins of cbc (iipn Ctid of vvaru ike aub Lei- 
 cefter, Thomas Starkie,&c. aboucfipD,tbeir fArto]i0,rcruaunt0 aut. aflisnrciiti tijc trace afb^ruD, 
 tDe6;Mourbeirc0antirucce(ro)0,Docbptt)cfep)frnit8 {pu: anb grauittfuU lirntrr totljc fapD 
 Thomas Starkie, Icrard Cjorc tl)e elDfc, anb ti)e titt afo^f rapo,ano to cu'rp of ti)t*ni from time to 
 inn?,i«nnd; ti)e faio terme of tbielue pcrictt, at tlxtr plcafuretf to adtmblr, niio meetc togctbrr iii 
 an|iplaccQ;placc0ronuririmtttitl)inourrttieDflLontion, o^cl^iuljcrr, to roiiruItof,<iub fo) tl;e 
 In1itT«w,aiiDta)iti)tbcronrcntoft()rraibCrleof LficcRcr, to make anb cttablifljgooD anb nercG 
 firie ttfitti anb o;oinanre0,fo7,anb toucljins tl)e fame, am all fiid) o^oers ann oibiiian(c0 fo mabr, 
 tt pat in brcanb rrcntce,anb ti)cm o;i anp of tl)cm tuitlj tOeronfent of tlK hvn Crle of IrtrrOer, to 
 alttr,(i).iiise anb make bopb,aub if iiceD be^o make ueU),a0 at anp time buriiig tbe Hub tennc,t^cp 
 o;tiitmoapaTtoft()emtlKn liuing anDtraDingilballfmiKonuenient. 
 
 P)ouibeDalb)ape0,tI)attI)co^binaunre0O}anp oftljembecnot rontrarp 07 repugnaunc to tlje 
 lalDr0,il>uute09)tu(lame0oftIji0our EealmeofCngLmb. (anb to ttie intent tl^ttfiep onclp to 
 tobont t^ (apo Iibertie of trafitriue 10 paunteo bp tbefe our Lettem patmt0,anD none otbct our rub< 
 it(t0b)bitfoeufr, tuitljout tbefr f^iectaU ronfent anD lirenre before Vab, (boulb buringtije fatb terrae 
 i)«o(trmo; ttaffique fo) anp mmer of mercIj«tDi3fe0, to, o) from tttefapb rountrcp of Barbarir, 
 01 to, o^ftom anp Cttte, 12Lo\une, place, po^te, Ijarbour 0^ rreette yxAAiiia t}tc TapD rountrcp of tl3ar< 
 tMnt,to,o)outofourrapbaealme0anbDomimon0, tDeeDoebptljefcpTefenttf Qraigbtlp cfiargr, 
 cgmmannb, anb piobibttcall atiDcuccp our ^ubicct0 taiijatfoeurr, otber tbenonelvtljefttpbe 
 Cti(0of ^irtUkc anb leireflcr, Thomas Starkie anD tl)e reft abouefapb, anb euerp of tfjem bp 
 tlitmlHueso; bp tbeir farto;t0o^ rtruaunt0bnrtiigtl)c fapbetcrme, to traoeo; traffique fo^ 0^ luitb 
 mpmtrrdanbi^, to.oifromtberapbccountrepofl^arbarie, o^to, o^fromanptlie bominion0 of 
 tticrame, astlieptetibercur fauour, anDtuiUauopDourbigbbif^Icafiirc, anb uponpaine of mt< 
 ]iiironnientofi)i0anDtbfitboDte0, atonrtDfllaiibpIearure, anDoffoitfeiting all tl)C mrrcdanbt* 
 ft«,o;ti)efiiUbaIuett)ereof, tobncttitbtbepo^ anp of tiicm During tfierapbtcrme, QiaUtraDe 0; 
 traffiqttr to o) from tbe (Ayi rottntrep of 15arbarie, o) to,o;ifn>m tbe bonti ion0 of tbe fame, rontra< 
 tptot(ii0oorp;iiutlebge anby^Otbttion, bnldrc it be bp auDtuitl) tbectp)efreIicence,ronrciit, anb 
 agrttmentoftijcrapDCrlea of taiartoikcanttteicefter, Thomas Stirkic, Icrard Core, tfteeli 
 
 lltr,anDaHbl0 fonne0,Thomas Gore tf)Celber, Arthur Aticgentlntian, Alexander Aucnon, Ri- 
 chard Stapcrs, William IcnningSjArthurDawbcnie, William Shcrington, Thomas Bramlie, 
 AnthonicGarrardjRobert Ho\vc,Hcnry Colthirl^.Edvvard Holmden.lohn Swinncrton, Ro- 
 bert WaIkadcn,Simon Laurencc.Nicholas Stile, Oliucr Stile, William Bond, Hcnric Faring- 
 ton,IohnTedcaftlc,WaltcrWilliams,WilliamBrunc, lohnSuzan, lohn Newton, Thomas 
 OweiijRogcr Afild.Robcrt Waflibume,Rainold Guy,Thomas Hitchcockc,Gcorgc Lidiate, 
 &c.o)bp,anQ tuitb tbe erp;te(Ie licence anb confent of tbe mo^epart of tfjem tbrn Iiuing ano 
 tiating, firO i)aD anb obtaineD,ro alU)ape0, t^at tl;c fapDc Ctlc of Iticeftcr bee one, if be be Ii> 
 
 Stab tnffiirtl)erfo]iM our betres anb fucreflb)« of our f^eriafl grace, meere motion anD cer» 
 taitttlmoWebge, Doegrauiit to tberapDeCrte0of (KSartnike anD Ictteflcr, Thomas Starkie, 
 anttbrtcaabouerapD, anbtoeucrpoftbcm,tbatnot!)ing(banbcDone, to bcoffo^eoit toalicitie 
 tntrbingtberapDtraoeomatfique.oubecjrerriretbereof, tnitbouto;! againft t<)e confent of tbe 
 rap>erit0,Tlioma$ Starkic(anD tbcotber0 before nameo) During tbe tfmeof tbefe our Lettem (a; 
 »wfb? 1 i.peere«a0afo)f&po, 
 
 9nbfb;tbattbe CipO€i:le]}*^b0nt.i0dtariue,9c.AnQeuerpoftbcm«&}efapD Iboulonotbee 
 
 VP 
 
17,6 rhe voyages and dilcoucrics l^atentfor 'Barbaric, 
 
 ^\mmm intcnuptcD in i\»a ti)cit fapo ttaoe, tec doc Up t^Kfe PKr««« foj iis^ur bcyjtflanofut, 
 ccnbutis,acdigUlp pijiiMte ano fo^bio allmannof perfon o) peiOintf, as \ucll ftr.iiircrra of U)0.tt 
 
 nation o^countrep roeucr,a0oucob)iieibubicrt0,otl)Ctt(ieiioiielptbe(dpD€rlr0,lLOoiiin9^tat> 
 hie.fc. auo nicrp of tban ag afo)crapD,tbat tl)rp no) anpof t|):m from Ijcnrcfoonb turing (|)c rapt 
 tcnne of 1 2. vrctC0,Doc o) fl).iU bnng,o) rau& to bcb;ou({l)t into im out Brntmc of CnglaiiD,n 
 toanp tbe Doininionei tbcitof,anpinanrt ofnicrrbannt^es tubatfoeun: GtoUiiug, o; bring mace 
 ti)iti)Uitb:rApiirauntitpor^arbaric, o>\utbin anptbeooininians tijcrrof, biiUdc it brc bpant 
 DNtbtbe licence, confent ano agrccmrntof tbe inv^ Crlcfl, ^bonvw ^tarkie, 9c. o^ tuitb ti)t m 
 rent anb licence of t()e mo^e part of tbem tben liuing,&rft Oab anb oltainco, fo altoiprs tbc faio Cik 
 of ieiccScT (if be be lining;; br on?,l)noertbc paiRCtbateurrp onetlMt (ball offcno 01 ooragaois 
 tl)i<ioucp^rentp^btbitionbetciaaaboucmentioncbintbe(cp;ierent0, (ballfo^fcitc anD lor;«ii, 
 aiDfinsulac cbc faib mercbanbiiiefl to be lanDco manp our rcalinrd aim boniinions.coiurarptot^ 
 tene; ano true m? aiiing of tljis one p^bition in tbat bebalfe p^ouiocbi tbe one mouie of all ant (> 
 uecp \ubicb faib fo;firit iiccs uibtUfoeuet meiitionco 0; Tpecifieo in tbrfe out p^eftnt Letters pattmg, 
 (ball be to bs our beires anb rurccllbjs: 'hWi tlje otbcr ntoicie of all anbeuerp cbc fapD fo^faitutrt, 
 D)etiocbptberep;erent0of our ccrtaineluiobilcDgeanbmcete motion, rleerelp anb tslxilit fo^ bi, 
 our beirctfanb fuccellburs, sine anb grant biito tbe fapD ^ries,€boma0 :%tarkie,trr. aim tlitit 
 our Letters patcntgbpontlKoiitlpflgbttbeicof, DiitljoutanpfurtberUiarrant (ball bee fuSirira 
 autboMtic to our ^reafUret of Cnglanb fo^ tbe time being, to cut 19aton0 of tbe ettljeqntr, 
 anb to all otbn; our officetstbat (ball baue to ocale in tbi0 bebalfe, to m<ike full ailotuniur biito tlie 
 rapb €rle0. Cbomas ^tarhte, 9r. tbeir bcputies o^ aRignes of tbe one moitie of all ann (tngnk 
 tbe <so3D0,mercbanoi]fr0 auiitl)ins0\i)batrocuer mrntioneb in tbefe our p?efent Lrttrrs patratsoii 
 t«c fo^fditeo at aiip timeo; timc0 During tbe Tapb terme of tluelue pcetC0 : Uibtrb fapb clloiuann tu 
 HOC (Iraigbtlpcbacge anb cominaunD from time to time to bee main to tbe Uv^ Cries, Z\m>» 
 ibUw^tMi. ano to euerp oftban atcco^bingtp.iuitbout anp matict of Mlap ojt Drniall of anp of on 
 ofifirers bibatfoeuer, 00 tbep tenoet our fauour ano tbe fiirtberanre of out goon pleafurr. Snt tK 
 DOC ftcaigbtlp cbargc ano commaunb, ano bptbefe p^ent0 p^bibite all anb (bigular.Cuaomcn 
 anb Collectors of out cuaome0 9rub(ibtt0,antbcDmptrolIer0 of tbe ranic,of,anii witbiit our Ci;ic 
 anb po^e of Lonbon, ano all otbet po^etf, cieciir^, 9 placc0 tuttbin tbis our Ecalnie of CngiaiiD, 
 ano euctp of tbem^at tbepne anp of tbcm taKe 0; petreiue,o; caure,or ruficr to be tatten.rcccinciui) 
 percetuco fo) b0 $ in out name,D; to out bre,o; to tbe b(e0 of out bette0 0) flicceiro^s of anp v'rfon s; 
 p?rron0,anp Amimc o) Cummes of moiiepo); otbet tbmgs tubatlbeuet turing tbe (apb terme of m. 
 peere0,fo;,ano ixi tbe name $ lie\u 0; place of anp cudome, fubQote anb otber tbing 0; unties m % 
 ourbcire0orrucrenb;t0bueortobeDuefortbecuttom09 fubOoiesof anp mcrcbaiibi^ms toliatlK' 
 uer groluingjbeing maoe o^ comming out of tbe (aib countrp of 7?arbarie,o; out of tbe cominisM 
 tbereof,tio) mnhe,caurc,nor fuffetco be mabe anp entrie into our 07 tbeic boofcc0 of cuOomsantfiilk 
 ftoic0,nor mahe anp agreement fo]i tbe (ubGoies anb cu(loms,of ,anD fb; anp tbe (aio mertbants, f» 
 uing onelp tuitbiaub in tbe name of tbe Taio €rle0,c:boma0 Acadtie,9r. 0; tbe mott part of t^ 
 a0^ep anb euerp of tbcnt mil anftuet at tbeir bttennoOt penis to tbe contrarp. 9no foi tbe bctm 
 anb mo;e futc obretuation of tbt0 our gtaunctoe tuil.atiii gtaimt fo; bs our beitcs 9 fiirttdoit bp 
 ^fe p^rents,tl)attbe 'Eteafutcr 9baton0ofout Ctcbequet fo;i tbe time bcingjipfb^eoftb^tat 
 gtautit 0) enrolment tbctof tn tbe faio rourt,at alt ano euerp time ano ttiite0 burtng tbe faiDtennt 
 of 1 3.peet;0,at ^ bpon tcqueft maoe bnto ^em bp tbe faio Crles.^bontas <&tatltie,9r. 0; bpttt 
 attunieis,facto;s,ncputies o^ aflignes oftbem,ortbe mod part of tbnn tljen lining anbtrabiiigjiiiti 
 ano map make ano Direct bnbct ^e Teale of tbe faib CjCcbeqtter,one 0? moe fufficient \m, 07 b)?i», 
 rlofe o)pataits,b»to euerpo? anp of our raib cuOomers, collectors o) controllers of our bcirrs m 
 furcenbrs in all anb euerp,o> to anp port or portes, creelte, banen, or otbet place0 tuitbin tfH« m 
 tcalnirof<Eln(i;laiio,as tbe faio Crleie;,'CbomasS>tarkie,$c.or anp tl)catturnet0,fartor0,Dcpiitiri 
 or atn^nes of tbcm or tbe moSpart of tbnn tben lining 9 traotng,(bal at anp time require, rontn< 
 mng auD acaiQ[btlp rbarging tbem anb euerp of tbem,^t tbep nor anp of tbem at anp time or tm 
 During tl)e faio tcrmc of 1 2.peere0, make anp entrie of anp \uares or mcrcl>wci';cs bibatroran, 
 grobaiig.brnig maoe or fomming out or ftS tbe faib countrp ofBarbartc or tbe Dominions tiinrof, 
 y. ar recriuc or take atip cuttome, fubQoieor otber entrie, or mabe anp agreement for tbe nune.otiKt 
 tben loitb or in tbe name of tbcTaiD Cries, ^boma0^tarkie,9c. tbe factor or factors, orputin 
 or aflipes of tljem ortbe mo({partof tbem tiren lining anDtraDing,arcorbiiigtotbi0 our grant,aiii 
 tbe true meaning tbetcof,^ accorbtns to our faio toill anb pteafint before in tbcTe prefents Dcdartt. 
 3tn tuitncs bobereof be baue caufeb tbefe out letters to be maoe patnit0i (DQitseirc out felfk < 
 
 fia!leaminan:tbe6ftba?of3IulptntbC27,pecreofotttttijmc. .... j ^iU^ry. 
 
 The 
 
ent for 'Barbaric. I JientyVs^^'^^' ofthcEnglifti nation. 
 
 m 
 
 'JTic AmbafTagcof M.Henric Roberts,one of the fvvornc 
 ■'*Z' Bf{wres of her yaieHies per/on Jrom hn highnejfe to Mulfy 
 
 Hainet Empcrour of Marocco, aiid king of Fes, aod Sus, in ilic ycrc i J 85 : 
 vvho renuiined there u Lijer t'oi the ipace of ) , yeete, Wmtea briefly 
 byhimfclfe. 
 
 . Itaoti ail toco;yo9«tum gtauutcQ to tbe companie of Barbaric q^arrbantfl fffiociit 
 I in LonMiUI Hcmie Roberu oiu of (^ct ti^aitttictf (bo^e Cfquireti of bet pet* 
 I (bii,toa« Appointeo \fx Ijigtwtfle me(Gni{fr,ano ai^cnt biuo ttK «fo)cfaiD Mul^ 
 >HametCmp<voucofMaro<^,luu2of Fe^ anoSus. SnoaftccSlbaorccttuett 
 llnpCommllQoi^inlltu(tioll((,anDbct£|^aua(r0 lett(r0«3!tiepartciiftom Loiu 
 _ __ >Donc)Ki4.of9ugiatint<)cpccrtis8j.(natan(UppecaUcDttvArccnfion,in 
 ntiVaiueoftde Minion anD Hope wcl,anoU)caUarriucD \\\ Ulttit at Afafiapo;! of Barbaric, 
 lie i44if drptcnibrc nenfbllotMns. ^t)c Alcaide of tijc toume (bcingtlc kins^ ofirct tdcre, 
 maKtlKro £^att)»«ft<)e ttfMc).rcrciueB incc UiitV all (Hunaauir aao tonouc,«(»}Omc to tijc 
 (nUaitttof (tic countrep, loDffinff ute iit tlie rUefr a boufc of tljc cobnc, from tolicnre 3i bifpiUc^eo 
 imeflitnser (ttiiirb in tl}dt lansuasc t^p call a Trottero; to atuertifc tl;c Cmpctour of mp ac< 
 tmdi:to!)oimmeDiatIppueo)Ocr,niiDfcntreitatnfroulDirr0fii; nip Quart) ai:orontuct,ano'bo}« 
 \nia\ mp (^Ife, and muln fo^iniiie obine aiio mp rompantctf tmumi, ^l;us being arrompai 
 nifbMt!) (j^. Richard buans^Edward Saltcot^no oc()Ct C^nsli(b milc()ant8 rcflDcnt t(Klt ill tl)C 
 muiatp.taittb nip ttaincof MoorcsantirariagM,] rameatlenstlitotberiuerof Annft^tDi^ 
 Jftiut^in4.iiiiU«iofMarocco:aiiiitt)eiebpt<)e toatet floeSpttt^omptenttftJiimt^CIiuc 
 itttf: ut^ere 3! mzttc hiitlb all tbe £nsli(b marrtiaiit« bp t&cmfclueMno tOe JTrcnrti 9 f\xmS!tt, 
 m iuct0ot()nCb?t(Itan0,U)^cl)att£iui:o mp romming. 9noafiter tne^iaDiNncD^iib fpentout 
 t(e|i<itoft^oap,aliout4.oftlieclockeinti)cafteniooiie tteeall fftfb^toametotDainittKrttttof 
 Marocco,ttbcre tMf anuteo tl)c faOi nap. being i\fi 1 4.of Arptniibcr, ano 31 tuais lobo^cb bp tbe 
 CmpnouM appointment in a faice bouK in tbeiudariao; lurir,tDb(cb id tbe place tobrtetbe 
 3tlM0 baue tbeir abote, ans id tbe faintt place, ano iittiwft loinrftis in an tbe citie , 
 
 aftn3lbabcn)ofeomprelU^ttb;etbape0JIbaoacc((fttorbekins«p^cnre,Qelit(miimpmeC 
 bgtanD|Ktfl9atellie«lettet(UnbtM«matteotoitbanbainanitic,anobabrmiourabUauM^^ 
 froiiitim((otimcfo}tbKepeeie«:barfnff lobicb ()^are 31 abooetbcre in bid Coun.asbrrSjpat 
 itfie«9sem9nDL4[<manD1iibratimiec3lbaoorca(lonofbuQnedj|ti^ 
 ^jitlliebimfclfe,o>tobtt viceRoy,tobofe name toad Alcayde Brcme Saphiana,a bflrpteifeanD 
 Dlfome per(bn,9 tbe rbtefeft aboutbtd ^airilie. ebe panirulct^ of rap fcniire fojoiueiy sooQ 
 nirealonabfecaurcd,3l fb)beatebn»to putootime in tojitins. 
 
 flftnleancobteineMnnanbonoutablentaMciibeiloloeiibp^empcfoucbpoiitvcSibepar* 
 ttBfrombidCounatMaroccotbe iS^austtS i588.tot»arbc a s.icbenofbi0>tiibirb id calico 
 Shoresbcnarcs, tubere bee (i^mtftt mee 31 Qmilo Oap but one oap fo^ bis letters: botobcit, tipon 
 finwotcaCon 31 toad OapfO untiUtbe 14. of September at tbe kingdcbarsed,UMtb 40.0} 50* 
 ftootaiteniiinff bpon ineto^'mpgaaiti ano Ctfet^. 
 
 /torn tbmce at \tn^% ttatf conbucteo toitb an tbingd neccflarie to tbe po^ of Santa Cruz, 
 b(^fiireoapMioiimcpfconiMarocco,anD^place mberc ouclbippcdDoecommonlptalieiii 
 tiirJrbiini(r,l»bete31acciueDtbe2i.oftbcramenKmctb. 3!iitliidpo^3iaape04^.Daped,ff»Qat 
 bagt^tbefccMmof iQonenriMC 3|rmbanrueDmpfelfe,aiiDone MarshukReiz aCaptaineanoa 
 tfentieniatt, tubicb tbe €inpetai» lent ^ mee upon an CmbaOage to bet S^aicOie : ano after 
 nncb to^mentatia fimle Uicatbcr at fea, on JQeln peered oap 31 caine on lanbc flt S Jues in Cornc- 
 wiMtom tnbencc paflingbp lanM bo^ togetber bp totoarbd lonoon, tue toece mctMdiout tbe 
 citieiBiibtbei^iaftffitMiMwnttf oftbe Baibacie compauie,to^^^ 
 
 Bomhecof 4o»^ 50. borfir, «n»(a tbe CinbaOaooncano mp felfe being botb in Co4ie«eut»b tbi 
 Cliiebpig9icbItgbt,on^witiap«(n<gbttbe 1 2U)f 3|anitahe i $8p« . . „.;. _ ^ 
 
 fE!UesimtraJhdol>(myfrImentefacadodaymacartarealJe!^e^ 
 
 Mulcy Hamct dc.^cs y Empcrador dc Marrueccs,cuyo tenor es cile,que Segue. 
 
 Onelnpmbr^^ Dmfi^doffymtfiricmrdiofo/S'c.ElJierMode Diosfoterant tl CM' 
 
 dtiEmpiTMbrdt Its Muni J^trifejmcinij el^Perfetmfm honrmj tnfiU^tfn e^**' 
 dt. Stftift^mitilrtresimmuLuktmmMtMile Urcrimlts deMufinualtssfntr- 
 Utt tu m«rMiUr$r TC^iU^tt ; /wvf fnv/w elfefM tedu Utfitla frefimt v$€rt»t 
 
 X (tm§ 
 
 : •.(:•; 
 
 ■li ■■::.: 
 '.^ II: 
 
2^8 The voyages and difcoucries MuLHa.hU letters. 
 
 
 VllttftOf 
 
 tarticcaiteof 
 
 C07H0 nMifira dIt»CmjholtSMMf4rae9»€tfM«rdiI>i0stUt«dc>4f$^^ifiiltip^tw^ 
 en ijtuiltjment mmerA^mt fturtn offttididos^ j en ^tuU^merd vuue, ^ftlnim^ niti^o Ui ctftttmk 
 en eflei nneftrts reynet,jfiiertOi.,y tHgaires, tfitt 4 mil ftntfte/cem :j ifUlH c^t el lujmro tie niufin 
 potior de <^l<ptterti fittiga y ningm lot impitU coit wumo eU enetmfiaJ, mje iark ampe, de fuj, «. 
 grumen tn (^MdquierA manera eon elf turn de 2>ietj defit Mif»ro. Tmu$^Umot 4 loit/>Hcey(Ut di k 
 nuefhotpMertojjforl4/ezas,j a lot que en efles ntuflros tepiot Uenen t^go,jMtodMUgtnttcmt. 
 tMm/iHeHO let idlegmenenmngiinAmmer4,con oreUn^de fue fum effendtOot em uiMgioMtHMereij 
 efiojeri ntcejfmamente: Qt*e et efcrita en lot mediot diat de R^eijegimdo Mtuude ututie ^em$t,j 
 notientayfyt, 
 
 Concorda el dia d'ef^i carta con veyntc dias de Mar^o del anno de mil y quioiento y odi. 
 cnta y fiete,lo qual yo Abdcl Raciman el Catan interprete per fu Magcflad (aqu j,y 
 ' " ' ' romance de verbo ad verbuin, como en el fe contiene, y en Fee delio iitmo de dw 
 ^ nombrcfccho vtfupra, AbdclIUhnunclCaun. 
 
 ThuUacopiewellandtruelytranJlatedofmediBofMtiUjIimietkii^ 
 
 [ ofFci and Emperour ofMarucco$,whofc tenor is as fbllowcth,to wit,That no Epg. 
 
 ' ' lidunentliould bee moleiUdormadeflaues in any part ofhis Dominions, obtained 
 by the aforefaidMJicnrie Roberts. 
 
 I fH &)t name of de ptttHiI 9 tbe mernful (6oii,9r. .'fCbtknnmvSi!^ fiip^enm 0ti 
 ^ tin riqacra; in W muft,^ ftircedo} aouanccD bp ^D to be Cmpcro; of t^ Moom, 
 ^t^ dime of ^e tf mpero) of (be Moores^e Iarifte,tbe Ha^eny,ti^e bono; 6(AblRg 
 
 'inaeafe faouancebiiJ diate. 'Cbto our p^inrelp rommanDement 10 oeliiKteiiinto^ 
 (anB0 of ^ €n0iilb ntaKba>it0,li)b<cb remainc in tbc p^ection of out fUtelp palaces: to tlitiBi 
 ^aImenti^cbQ»ireei^p;crcMlsi^tliiff,nttpt)nberft«nDtbatoutp7inceIp^ 
 fenD Acnt bp t^ fauo) of ^oi>,from snp tbiug tbot map impcatb o; bim tbem in tobat fo^ fDnia 
 ^n)iIbetiD}anseo:anD tbat.\ubicbtDAt> roeuec^ep(b«Itrduaiie,noman(baItaite tbcmrapdui 
 in dbefi our bm8i>omc«i,pojt)i,9 placed )xiW> ^^^Z vm Mi, tobicb alfo map p^ect anD ttfm 
 tbcm bp out au^^ie (com anp moiettattS ta)batroetter:ano tbat wi man (bal binder tbem bp bp 
 insi>foIrDtbaifflb^tbm,9flNInotgiueorcafiontbattbepmapbesrieueii tnaiipfo^tbp il)sU> 
 tm ^nQ (tfltCance of 600. Sitt ine cbarge 9 commano out ofiicertf of our baucnai 9 fb;ttiin«, m 
 anrucb80bcareanpautbo}itteintbere out Dominum0^iioIftetiNrealtbe common peopIr,tb«n 
 iu)U)ttiet()epboemoUatbcm,m{UcbfoK^t^pbenoti)apoShiDeBo;t»^geD. SlnD^fw 
 
 commani>cnteitt(banrenuinemuioIabIc4)riustc0flltcbin4emibD(Qof4KtmonetbofRabdn 
 ^pccteorntnebuni>)«tbra'nrt(caniiQ|ce. 
 
 Tbediteof diit Icncr aereeth with die >b. of March 15 S7. which I Abdcl Rahman cl Cttaninttrprt 
 nur for his Maieftir^auc trandaied and turned out ot the Arabian into spanifh woid fot worduii 
 COMcined therein: and in wiinci thereof haue fubfcribcd my name u atorcfaid. 
 
 Abdcl Rahman clCataa. ;. !■ ' ', 
 
 EnnmhreileDiosel/iado/oputdador, ' •' 
 
 Oracion de Dios fobre naclko Sennor,y Propheta Mahumet,y los allegados i el« 
 
 Lferuo de'Dios,j mnygHtrreroy enfdlpidtper UgrtK^id de DM,MyrMAiemMnjn)nj»i» 
 Mjra MomMjn^ieto de Merti Mam*njn^llttrifelH4*jem^ tpu Dhtft^enf^lturtj' 
 
 fnt,Terd}4dfc[mm'idAdoiy^ier*elSenoTmHj0ff4m4dBjmuyimfhe^iifeflmeXotiCtm 
 
 LejceflerJicffMct de dor Im loores denidds a Dioi,j las ortK^etyyfiliidei det^Lu ^ U PrtfhtU 
 Afdhitmef. Sertura eft 4 for ot hAurfeber que IhgoMtjuiM nmfhrA rent Corte vnefirt cmtA,j n- 
 tendimot loqtuen ellafecomienr. Ttttefho Ambaxndor, que MqmefldeHMtteftraeerteme ditin- 
 tender U canfa de U turdam^M de let rchenet h»ft4 agorn; el<puJdefi$iento rei^b$m»t,y neidrntetf* 
 ftuitfechcr. TquAnto aleijMeanottfcriHejtporcmif* delM4MHerm4i$,ylomefritfteMetUiit^ 
 eMmtaxddorfohe el^ttt tjMelteg»jfe VMefhMcmrtM,porUqitexa dtlmnt4X4der^feMm*ifm- 
 eidt dtl.y)tAiudmojm4ttdadoprender lo,y ujftqnedA tartifrefoj^ feeders JjdSlA ftefe U haoA U mftcu 
 ifite nutsfe le ha de hat.er.Tcon tanle nueflro Sekor ot tenga enfiigturdia.H*ch4 en nlitfiret ttrtt nd 
 $n Mannecot^fie Diet foflenga,el z l.diat del met de Rimodan aimo pfi6. 
 
 htthe name of the mercifuB and pitifuB God. '/ \ -^ • ''- 
 
 Tbc blcfling of god light voo our lord & prophctMahufflet.&ihofe that areobedlft vnto him. 
 
 T|)e ftnunit of 0011 botb m%btie in UMtre 9 miobdlp eitattesbp tbe State of «o» Kf yr> Mo. 
 naoyn^IbnncofMyninoinanyn,^ IariffjHucni,tr|^kiiqfhom(l ^otmatntttntf 
 
hlMaM letters. I The Queenes letters, of the Englifti nation. 
 
 ^9 
 
 tusnttW autlnQitic :QBtotOe ngbtf«nioa«,rig;bt noble, aiiDrigUbiSllIp'ItcnncD Carle of 
 Lctceiicr,a(terinrep)«ife0{riuein)nto 6o». f mie UelRnstf yGiliitattoitfrmoieo witoi^ yyipbcc 
 Mahumet. tt^>teto(piirpoucotaiDcnl8|Oi^pourlenwacriue»lntr^i«^ 
 uk w tielycrceiue tbe c5tent0 tfierof . 9n) pout Cmbafboo^ tnMeti cenuinctli ticre in out rcuit 
 lolD me (iK cottTe of t^e flo\i)ne« of tbe gas^a o; pleogetf tiitil tt)i0 time : MiM rcckonins t»e ac 
 mitir,9l)oK>ourfeIue0asiiiKiffieD. 9nBa«anctimff4enutter)i4ieceaf|tt«l)};tcettitoMcoiu 
 d^iaff lohn HeaaM,9tijtMk(iawe complaint tnbiti; ?a«» CmbaflbiNii bad) ** 'of bint, b^ 
 fbKtl|(4n<<ii8ofpotttlrttcrjtBebaDaIfr80pe5inaaocBb<mtobecakenbpon^.. (aiiituAicli 
 Jff tnMbMt b<ni ntaoe of btni,iiibeTCup*on Ift Ihl cemainetb m bolo.9 (ball To c&.<timte untiU 
 ^riufUcebeiunetiponbnnacro^tHnstiibiiBDefhrt. anofooutloioehcepepouinbtsfafe' 
 ffiw. l[aMtt^^i>uccopdcouninMaruccos,to)birb(9oDni«nittiiine,tbeaojD4poftbemo> ^^. 
 
 The Queenes Maiejliesktters to the Emperour of Morocco. 
 
 Vy aIto,y luuy poderofu Scnor, 
 
 Amendo tntendido defmrit de niuflrt jtgentf U mttchd aficioti,y vo!«MtMd,«iite net ttntys, 
 J ^momU hour a, ffaMor le httjeys oar amor nue/fre, farm dar nos tan to mxjor ttflimonio de 
 VHtftr* amijUd, hemos rccetido de lo vno^j delo otro mu^gratide CMtento,y faUifacion:ji 
 ft m fodtmos dexar de agradefceros/o, cemo merecejs, Vmeflnu t*rtM htmoj tamiitn reee- uttn»nt\ti 
 tiittjtmeUM ho/gadonot infkitMiente,for vemrde parte de vm Priwrpe, a (puen tenemot toMa oi~ On**"'*- 
 bitowJ^Heflro Aghe not ha efcripiofobre eiertat nfas^ dtfjifaftfer es emitadatde a^jmiTfatm- 
 fitfienmmipoder ot en eUopwunalmente cSpUx^r, eomo pidtK^Mfnecedido, qne latguerrasjtn tpu 
 fitrnttalfrcfente occnpiidas,no nos lo conpenten dtllodo : Hemotperomd»dad»,qMefeetfutitfagA en 
 ptrtt,j ciftrme a h epiepor agora la necejjitad netpermite, como majpartictdartDente os lodectatara, 
 mjiro AgeHtecefperado/jMe lo reciberejs tn btunaparte^y comforme alanimc^oH qae os lo concede- 
 mu, TforfUMOt haJidoreferido.queaitejipromelidodeproctdtrcoHtravnJtiaKHermanvaffaU^ 
 mijh*,(e/ijtia/nej hagrattementeoffendtdo) de la manera^tie ot It demandartmot, ammot dado or- 
 dtw 4 mufiro dtcho Agente de dewot mas parcnlarmtntt lo ^ d^eamttfer heebo a cerca defle met 
 licii/tfando os^ lo mandrji afp complir: j ejaefeaytprrttido defaturefeerjiempre aidschv Agenu^ 
 jttntr to tn bnen crediio, comi hafia agora auejt becho,fitpermtter,^ nadie ot haga mudar Uepa- 
 Ttteraterca de latcalMmmat,^ite lepodran leuantar, ny dmar, tjueno complamotmiijipor entero to- 
 iojifudenntftraparte otprometiere.Ntteflro Semtorrtiarde vtftramt^altajmfypoderofaperfo^ 
 ML HtehatHttmihraCorte RealdeGrimwicltiHoM Iitlit ijt7, 
 
 f TT)e fame in Engfijh, 
 
 ^3!sbt bt'sb ant misbtte ^ince, Oauinff iiniietlbiooc firom our 9scnt tbe fftrat afitc 
 2 tion V poo \ul b)l)idj pou bcare Wfitat bote steat boiioui ano fduo^ pou (bttoe buii fo| 
 I our rdke,to tbc cufie to giuc w mo}t ample ttttimonie of pout fhenoilxp.^ baue rccei* 
 ' ueo toe'p ffreat contentment 9 rati(Taction,arbDeI oftbt^nt at of tbe otbcr : ano tuitball 
 IteaiulD not omit to masniSe t>ou,acro)Dinc to pour ocfcrt. COc baue aUb tecriueo pour letter 0, 
 MhM not a tide rriofice tbeteofibecaufe dicp come from a p^ce toiuo tobome tat an b muc^ be* 
 inlBtn. Oiu; '^n^ent bad) to^ttf n Mnta ttf concetnins rettaine d)ing0 Inbitb pou oeCrc to be 
 Int tmto pou from benre. !3no albeit toe toifb d)at tuee roulo paitirularip fatiCfir pou, a0 pou oe' 
 foiprt it i0 fallen out,d)at tbe toarr e0,tDberein at dwi pjiefcnt toe be budeo.mU not fuffcc bd ful> 
 Iptaioetb? fame : nctimbeleire, \at baue comrnanbeD to tati(6c pou in parr, ano acco^oiiis 00 die 
 l^tnt nrceditie Bo«b permit w, a0 out Sgent toill beclate t:ua pou moK particulatip, bopiug 
 m tMil rr rrtu; it in (tooo p.irt, nno acro^bins to die goob tnill tobetetoitb toe giaunt tbe fame. 
 Snobrcaiifcicbad) bene Qsnifieb bntob0 tbatpou bauepfomifebtop^oceeDe iniulIiceagAinll 
 m John Herman out fubicct, tnbid) bad; grieuouflp offfteb \n, in fucb fo^ 00 tix baue fc nt \uofD jotm ^n* 
 >mto jiott.toc liauc (rmeii ojocr to our faioe dgcnt to iufo^mc pou moje partirularlp in tbat tabirb US "rtlj.*"** 
 br Dffirc CD br tjonc in tbid bufiiietf. p?apina pou alfo to rommanb tin fame to be put in cveaition; 
 >nB tbn it tuoulo ple.ifc i^ou altoitpe0 to f<iuout our faio Sfftnt ano to bolbljim in gooo rrebitcac 
 POQ haar mK !Hd)ertn,not fuffring ponr felfe to be rbangeo in i«ur opiiiioifi fo) all i falfc repon0 
 bi!)irfi rlict* nuv tmU nruMwU \mm} tc ooubt d)at toe tMl not arrompliib at large all diat be Cbal 
 pwnift POU oil our i»clialfe. £>ur lo?b keepe anb p^efcrue pout ii({bt bisb «Mb rt»gbdc pctfoiu 
 wWnin out topal Court at Greenwich tbc lo.of Julp,! $ 87. 
 
 % % ApWCBt 
 
24.0 The voyages and difcoucrics Tatent for Senega^ 
 
 A Patent graunted to certainemarchants of Exceter, and 
 others of the WeU parts ^ and of London y for a trade to the riuer 
 
 of Senega and Gambia in Guinea, 1588. 
 
 Lizabeth bp t^ grare of 0oD Chietne of ^biglann, jFramre aim 3;tehiitt,Ki 
 fenoouT oftoe (tiBi,ffc, Co out 'Cerafurcr ano Slinnttal of CnglotiD^out Cr» 
 futet ano "tnaat of our erdtttfozr, ano all ant cncrp one offirera, minifliif 
 anofubterttf tn^tfonter.srcttiRff. CQbcnatf our tudbtloueo fubiertswil. 
 
 liam Brayley,Gilbcit Smich,Nicolas Spicer^oD lohn Doricotof out Citittf 
 
 Citetct iitarr^ici((.lohn YoBgof Coliton in onr Countir of Dcuon matclwit, 
 
 ..... . ■ Richard Dodcridgc of Barncftabic in out faiOcCouiltiC of DcuonSpatfljant, Anionic Daffell, 
 
 ano Nicolas Turner of oui n'tie of LonOon inard)4nM,baue bene pctfUMDeo-anD carncuip moot 
 ucD b V rcnaiue Portingals reOotnt biiitbin outDominliion«, to bttBcftattt ano fct fo^loatDea twh 
 agctorcrtdineplarcti ontbcroall of Guinea : videlicet, from tbe f^itbctmoff panoftljeBuin 
 roininonip caUcD bp tljc name of tbe Kiucr of Senega, anb from ano tuitbin d)ac Hlucr all along 
 iii>i,«AnibM. ^atroalf Dntotbe€»outbnmottpattof anotbcrSniet rommonip calico bp t\)t namcofCGam. 
 bia,attD uiitbin^at Utuer:b)btrbi atflaeareinfo^co, tbepbaucaIreaDiconretvcrfio?nitDa((o;i 
 Dinsip: anofo^tljAtttcatfcrcbtblpghicntobnottllanottKittbefuTtbtrp^fccutinsofilierdint 
 -- t)opac:e,ant) tbe one ano o^bcripcflabKbingofano^erlptrafiqitr anbtrabc ofmarrbatnufrmto 
 
 tbofc rcttntrct^.b)iU not onelp <n time be bcrp benefirtal to tbtfe out Rralmcft anbDonnnton«,kat 
 atfobca (prratfufcaut anocelirfctmtotbtp^efcntoiltrenclirttt'teoftfiorc Portingui>,ij}l)obtio« 
 p^incelp f auouc line ano continue betf bnoer our p^ettion : 9nb roDorring tbat tk aottcnnmnf 
 ano entcrp^ifing of a ncbie traoe ran not be a matter of flnall c1)arse ano ft&^xn to tlie aoumtiH 
 rcrct in tbe beginning: t»e b<iue tbecefo^e tbongttit conuenient^bat out faio louing rubtccts wril. 
 liam Braylcy, Gilbert Smith, Nicholas Spicer, lohn Doricot, lohn Yong, Richard Dodcrigf, 
 AnthonieDaflcIUno Nicholas Turner, fbj tbe better incouragtment to pjoceebc intbcitfaiJe 
 abuentnre anb traoe in tbe faibe conutrei0,(ball bmie tbe fole bfe ano tumite tbetcof fo; a crrtaim 
 time. 3ln confiocration VubereoCmib fb; otbettiMigbtie tealbn« ano confibcrarions bs (^an; 
 inoouing , of onr l^enan grare, certaine knobalcoge aim meere motion, ue baue gtnrn 9 gTaD» 
 teo, nno bp tbcfc p;«fcnt«i fo; b0,our beiretf ano rnccellb^ boe giue anb gcaunt bnto tbe faiiw Wil- 
 
 liam Brayley,Gilbert Smith, Nicholas Spicer, lohn Doricot,Iohn Young,Richard Doderigr, 
 
 Anthonic Daffel ano Nicholas Turner,anbtoruetp of tbem, anoto fucbotberourflibiftttftf 
 tbep 0; tlje mod part of tbem (ball tbinkt romienient to rtcetue into tbeir companie anb foticntJi 
 be tbe traoer \Mtl) ttjent iiuo tbe faioe countreio^tbat tbep ano euerp of tbem bp tbemfcluetf o}bp 
 tljetr feruantis 0; f acto^tf anb none, otttrf, fM\ antmap fo? anb ouring tbe fUn fpace ano tomt 
 of tenne peereti ncrt enfuing tbe Date of tbefe p^efentd, baue ano miop tbe free 9 bibolc (rafiqor, 
 traoe anb feate of martbanoifcto 9 fvom tbe laioe jf^^tbctmott part of tbe faio Eiucr,coiim«inlp 
 caHeb bp tbe name of tbe Eiuer of Senega : ano from ano MoAm tbat itiner all along tbe rotltef 
 Guinea,bntotbe^outb(rmo0partoftQe(aiDBiucr, cSmonIp calico bp tbe nameoftbcHiivtof 
 
 U»i,««iiiiiM. {|Gambia,anOb)it!)intbatRiuerairo, 9nbtbattbeptbc(ai0 William Braylcy,Gilbert Smith, 
 Nicholas Spiccr,IohnDoricot,IohnYong,RichardDoderigc,AnthonieDaflel ano Nicholas 
 
 Tutner,(^ cuctp of tbem,bp tbemfelucfi o) bp tbeit ftruanto o) jTarto^s, 9 furb a« tbev 0; tbe mA 
 part of tbem fliall recciue into tbeir rompanic ano focietie, to be traberct toitb tbem into cbe fioK 
 ^ountreici(a«i ii afo;eraio)ano none otber0,fl)al ano map,fo), ano ouring tbe faio (Varc ano ttm 
 of I o.peres(,baue ano eniop tbe UAt 9 tabolc ttaOtpie o) traoe of marrbanoife into 9 from tbe faiiie 
 places af o^e liinitteo anb ocfcribeo, fb^ dje buping 9 ftlling, bartering ano cbangtiig of ano totii) 
 anp gooOi(,toare(t,ano mardjanbifetf tDbAt(beuet,to be nmteo bao 0^ fmtno^at 0} teittjtti anp tbe rt' 
 tie0,to\»ne(r, 0; placet! fltuateo o) being in tbe roittreiit, parts 9 coafltt of Guinea before litnttttt, 
 anp Iab),(latutc,o? gratiHt,mattcr,tuaome o) p^iuikogcd to tbe comtatp in anptsifc nottottljflaH 
 biitg. Qlno fo) tbe better o^benng, c(labIt(bing,anD goncming of tbe faib focietie 9 romp.^nirin 
 t()e faiotraoc anotraflqite of martbanbire«,anbdbe quiet,o}OerIpano latDfttlererrife of tbe rantf, 
 dUc fb) tis.our beiretf^no fua-enb;<(,ooe bp tbefe p^enttf gate ano graunt fall lirenfe ano m^- 
 
 ritiebnto tbeiaiO William Braylcy, Gilbert Smlih,NichoTas Spicer,Tohn Doricot.Iohn Yonc. 
 Richard Doderige, AnthonicDaiTell, anb Nicholas Tumer,aaO to furbotbetltr0tbepfljantt< 
 
 reiiie into tbnr faio fonetie anb companp to be trabet« into tbe laio countTci0,a0 it afb^efaio^iti 
 
 , CO euerp of tbetn, tbat tlxp in tbe mott part of tbem Iball anb map at all conucnient timet at tlifit 
 
 yUa(Ure0,a(r(mble ano mcete togetlitt; in anp pUct ojplacm comtcmcnt,arweUb)ttbin m 
 
 dsit 
 
\tent for Senega^ I fAtent for Senega, of the Englifh nation. 
 
 24.1 
 
 (iacor txetci , M (irelobcre XbkM^ ttus our Rr<ilme of CngUno^ ocber our oominioius^urins 
 i|i(raiBcmneof(fnpcere«,toconniUof,fb),aniironcmiinst|iefaiDc traoranD traffike of imo 
 (tMnn;t,mD ftom time to time to makc,o^ne, ano ftabUfl) gooo, ncccirarie, ano reafonable o^ 
 Btrf itonffitntionMiD o;m'Ranre«,fo?,anD tooclibig tiK Time traoe.Him all fud) o^oens, rotittftu* 
 tioaMtiD o^Dtnanr e« (b to be maw, to {rat hi li^ ano eirerutr^ aqo tfieiti, o! anp of tbem, to alter, 
 ((jMrr^nD make \)oioe^D,if nceoe be,to matte iietBe,a« at anp t6nc,Duhiig t^ faiD terme often 
 «mr«;otbem,o> tlje mottpact of tfrem tben traning,a« in afojefaOi, QkiU be tbousijt neceddrp 9 
 (oniitment.Unto af 1 9 cuerp tnliicti faiD o)Ocr<,con(!ituttOM«,9 o^nanrefl, ttjep,^ euttpof tijem, 
 t all ati)fr pcrfontt ttbici) (bal Ijereafter bercreaneo fmo At f«B focieae 9 rompnp,(baIl fubmtt 
 t|)(ntftlue«,$(b<iltuel 9DucIpob(erue,perri^ne,anoobep ^r«mr,fo I0113 a^tbep 0)311 Odiiii ir 
 ftitr^ t\i flk P>i» onb f nntrre for)) fb)fe(tiirti(,paine<(4nD penaltiett, fb? tbe b^eacb tbcreof.f in 
 fndl mraiier aito fo^tncano to fori) bfetf aab interne, a< bp tte laib o^bernxonffitution !},<ino oyA* 
 nanrttf^nbe aireireo,ttmtte9,«nb«ppointeo.^ altDaie«4< t|)e fame o)On:0,ron(litutton«,<inD 
 g;ginmce«,benotrrpug;naitto;contrarietot<)eIatoe«,aitfntef,anbru(lmn?0of t1n«i Ernlttteof 
 £nslnui>no; anp penaltie to crcecoe ttie reafonable fo^me of otWr pcnaltte«,a(lcn(0 b v cDe ro hf 
 pjttitof our ^arcbant0,nameb Aducnturcrs.anb to tbe intent tb^ tbcp on(Ip,to luboihe ti)r fain 
 mtotronD libntie of traflRlte ano trabe of marrbanoi^c \« srantro bp tbefe otir lettrrtf p JtteiM r< 
 fo^, anD none otber« tebatfocucr, taitbout ^eir (^mall ronfem ano Uccufc before bab.fball, 
 wnn(;tbe(atotermeofteiiprere0,bre,o)bdue trabe mtrafiikr, lncbo)fo]i anp manner of goobs 
 i^mmbanbijetf.toanb fromtbefaib roalleilo} pane« of Guinea,afo;e limtteb: ^c doc bptbefe 
 |i)(fntt<,bp our ropall ano fUpjeame autbe^, Oraisbtip tbarse,anb rammano tbat no prr(on, 
 «j perfonti bibatfoeuer.bp tbemfeluee^o;; bp tbeir farto^e^ feruants jiuring tbe f aid tcrmc often 
 )mtf0,(bantnanpta)ire trabe ojtraffBte, foi'^.taitbanp soouto^ mard).iuDi^{(, too^ from tbe 
 riaii(a>ile0anbpartcsiofGuinca,afo}eltmtteo, ocber tbentbe faibc William Brailcy, Gilbert 
 
 Saiith,Nicholas Spiccr,Iohn Doricot.Iohn Yong, Richard Dodcrigc,Antony r>ailc'l,anb Ni- 
 cholas Turncr,aiiD fucb M ftom time to time,tbep/i? tbe moH part of tbnn^ball rereattr into tbric 
 Gxtctic ano romp.inie,to br trabertf \uitb tOcm^ti i< af9^aio,8« tbep tenfier our fauotnr, ano luill 
 anisoaTbigb Mliileafttre^no upon painc of imp^Tonmcnt of W o;t tfjcir booietfi at our bnll ano 
 plnftire,anD to tofe anb forfeit tbe Qiippf B7(bipiM,anb alltbe 90oW,tDarrK,anD marrbanDi>(e0, 
 tubnttoitb tbepiO) sup of tbeni,(bAU,burin9 tbe faioe terme of (eKn^$'ecred,traoe,0) trafftke to 0; 
 lbmtberaiDCountrhe0,o;m)pparttbmDf^rco)m'ngtotbt{imitatidnabouemeiinoneb,rontra< 
 nctoo«TO#flcpiobtbitionanDrefirjint,iiitbatbtbaIfe. 9nbftutber,tui ?ocbpcl)rfe p^rem^, 
 giut ano ffrant full potueranbantboiitirxo tbe faibe WilHan: Brailcy, Gilbert Siuich, Niciiulas 
 Spiccr,Ionn Doricot.Iohn Yonge,Richard Doderi»c,AnthonyDairell,anb Nicholas Turner, 
 
 m to rncb otljer perToncr^tf tbep (b>U ( rcceane into tbetr fortctie ano roinpantc,to be traornt Witl* 
 imA* io a&iKrato,inD tbe moil part of tbem,fo) tbe time beinff : ^ tbep, ano rucrp of tbcin, 
 ipttiemrducd^tbctr farto^\{,Deputif8,o; aflTitpretfiban ano map,^m rimetotiine.curins tbe fain 
 tmnc often pccre«i,attacb,arre(I,t«ike,anofeafe an,ano an manner of (bippc, ano (btppciei. goooct, 
 luareAano mardjAuoi^cs b)batrocttrr,\i]tjirb (ball be btougbt from,o) r.mro to tbe fnio roailr tf ar.o 
 jMM of Guinea, afo^ liimccD, I'ontraric to our tuill ano plcafin:e , ano ibc true ntCiining of tbe 
 fanir.oedarfO ano crpK^Tco in tbefcour Icttcrtfpatcntf . Cf all ano rttcrp tubicbf.uo foifriturtflt 
 tBWbnicr,d)C one tbiro part (Ii^iII be onto o«,cur bcircfl, anofurrdToi^ , ano anodicr tbiro part 
 tderrof.Oic giuc ano tprant bp tbcfe pKfciire, foi ano toouro^t d)c rcltrfc of tbe faio ]i^uinsaltf, 
 CDutinutnff bere bnocr otir piotcrrion,a£( 18 afoicfapo.? uo tbe otber tbiro part of all tbe fame fb)t> 
 f(itnre<.0)e ooe bp tbcfr pKrcnts,of mir ccrtaine knoorieogc ano mcrrc m3tion,fo) 00/iur beiretf 
 anofttfce(Ibj«,jiuc anogrant rlccrclpanoiul^lpOntotbc faio William Brailcy, Gilbert Smith, 
 Nicholas Spicer, loha Doiicot, lohn Yonge, Richard Dodcrigc, Anthony Daffell, anONi- 
 
 cholas Tumcr,ano fud) otbcr perfoas^g tl^P (ball rrccaue into tbeir fonetie,ano rompanie,a0 H 
 ifo^(afo.9nD tbcGr our letcertf patentti, o) tbe inrolmeiu 0; ercmpUfiration of tbe fame, iwdjout 
 upfintber 0) otber toarrant.iball from time to time,ourrns d)e faio tenne peorctf , be a fufftcicnt 
 tURintanD audio^itte to our Creafurer of Cnglano,fo) tbe time bring,ano to tf(e "Barons of ouc 
 CiKbrqutr,anDto all ot!)er otir offirerfl ano minifterfl \obatlbeurr , to inbome it (ball 07 map ap« 
 |KRainr,to alloO),od(tirr,ano pav one tbiro part of all d)e faio forfeitures , to tbe ofe of tbe faioe 
 19aitindral«,anoone otber d)iro part of tbe fame fo)fctturc0, to diefaio William Brailcy, Gilbert 
 
 Sniith,NicholasSpiccr,Ioliii Doncot.Iohn Yoncc,RichardDoderigc, Anthony DaiTclI, aUB 
 
 Nicholas Turncr,ano fud) odif r pcrfontf.aa tbep flwll rerc aue into d)eir forictic ano companie,fo 
 btcraoers toid) d)em,asi afbKraio,to tlirir oVunc pioprrofr ano lirboofc:ti)b(d) faioe allotuanretf 
 Mpaimentd t(;ereof,our l»s'.! ano pleafure i0,ano\uc Doe flratsbdp cbarQc ano rommano,to be 
 
 ftom 
 
24.1 The voyages and difcoucries TatentfcrSenepo^, 
 
 ftom rime to time Duelp maManDprtto;me&acco;omglp^tMt<ioutanp Dclupo^oetuallofm^ 
 offijcen afo^eraiDvo} anp fitter our officcM o) vmiHtxa t»tiatroetttr,9nD toie Doe flratg^ip (^^i 
 anD(ominanMHDi*P^^P?cI<ufif inobii>it7,aUau& Qnsnlatouc niffomct0,collcrto)s^n6ftf. 
 mecsof ouccuQometf anoiubflDieil««nsroiitronrn( oftbe Tame, jifanDiuitljmour yo^tsof iIko. 
 tieofLoniNm,auDt|ieCitiieof£xe(er, anoallot^rpo^ttf, creeken. anoplacee, luitljintliucu 
 Kealmcof ^iislantt, auocuerpof tbctn , aiioaHotbct outoffuensanDmuiiUcnttujiatroattT 
 isbid) baue o; (Sail bane anp hesUns o; imcntieblins « tourliing out iaio ruOomcg 0; fubCtut,' 
 tlKU tjbt^sue anp of tbcm bp tbemftluctf^lKtr tlariie0j»cputie«^ rubfiitittr 0^) anp of ttitmtakt 
 
 Qceceaar.)>inaKpl»ifitraureo)fiiffirvtobetabeno>mraucDCB)tMi^)iniiutname,o;tooui))lt 
 o;fb), a)intbeitame«o;totbetrfe0of outbeirc0 o;furce(lb;0, ofAupp(rron,o) pcifimg, m 
 ^axmt 0) fummen of monep,o) otbft tbinffs li)bat(iMmeT,imnns tbe Tato tcrmt of ten prms^ 
 oMn tbename,Ueu/i) place of anp cnSome,&ibfioie,o)atbet tbin(F9)imtte,to\)0, our|)(irt<,n 
 fucceab;«,mie, 07 to be iwe,fo; tbe cnftometfo; fidiQMetf of anpfucbgBoM.lDares, o; ntitciwii. 
 5C0,tobetran(^o}teo/arieii^bjouSbc too) from tbe pMwlebgeoplarc0«bcfo;c intbtre^^renti 
 mcnttoneD,o; anpofdjem :no) ntake,no} caufetobe mane anp entrp into, 0; of tijc bookrsofrnbi 
 fioie{(o}ni(tome0,no; matte anp agreement fo^tbe cuttomctf 0; fubDiMe0,of,o;ro) aup pug, 
 l0ase0,o} marcbmttii^iK^ be rent to^) returneofiom anp tbe p]iuileDgtopl.irc0, before intlitit 
 meHnitis mcmioiKO, Tauing onelp tuitb, ano in tbe name,anD bp tbe ronfcnt of tbe TaiDc Wilium 
 
 BraUcy,Gilberc Smith,Nicholas Spiccr,Iohn Dorjcotjohn Yongc, Ricliaid Dodctigc, An- 
 thony Da(rcl,9 NicholasTurne^oioffomeoftbtm^ofrurb a0tbcp> oHbembftyartofttKitt, 
 (ball rercaue into tbetr forittie ano companp^ai afo^efaio , J^iiiieo alta»ic0,ti)at if at aup m 
 bereafter,tuc our feluetf^bp out limiting QgneOtaii^ ourp^cptr bauD^o^anpQiceo? mo^cofcut 
 pjiuie CounrcU,fo> tbe time being>(baU,bp our iiirection, ano bp toiuting ligneo auD fuKoibtt 
 
 toitbtbeirbanOtfjCt^nifieanOnottfiftOtberaiD William Brailcy,Gilbcrt Smith, NicholasSpi. 
 cer,IoJinDoficotJohnYonge,RichardDodcrigc,Anthony Da(rcll,CUfiNicholasTurncr,g; 
 
 to anp of t br m,o} to anp ocbct,tiibom ibcp,o; tbe mod part of rbrm (ball rcteauc into tbcii ccni{u< 
 tite ano rocietie,a0 it a^elaiiMi; otbertnift to out offtrcc0 in our po^tf of £xetcr,or Pluncuth^i 
 tbcm to be nonfieo to fucb a0 IbaH baiie intereft \\\ tbitf fpcriaU p^inilttigr, tbat our ititU aim pitj. 
 lure i04bat tbe raiDtraDentatraffilte(ballreare,anb be no longer rontiimcninto tijc faiDcoiUri 
 anDpaite0ofGuinca,befo;a|^teOitbcnimmeDiatIpfirom ano after tbe enoc of (ijccnumc^i 
 jie]ctinfuing,afiKtrurb(ipifirationantiiwtifirationrotobegiuento anp of tbe faiw (unp.,iiu 
 «nDfortctie.a0i0a&7efato,o]iotbntDireto outofKrer^ inourpojtuof Exe(cr,o)Plinioutb, 
 bptbemto benottficDtoliubatf fballbaueiutereft in^iftrperiall p^fuilcogeabtre 
 our piteTent letters patents^, ano our grant tberein coiitaineii,lbaU be Dtterip 
 ; .,j;. ;• ' lxxDe,anDofnottee8ect,tui>aU(ttieintbtIatae,toallintei»<iai)'jpa(> 
 yZ po(i(«i:anptbingbefiB^mentioneiinitberontrariein2!*^t))ift 
 
 * wctD^ilianinng* OOXitneilcowrelfeatC&leftnlntter, 
 
 , ,., tbe tbim MP of s^ap. in tbe tbirttetbpectc 
 •'1 V -. of«utBaigne» 1588* 
 
 'ft* ', 
 
 The ende of the firft part. 
 
^atent 
 
 ^'fcrSeneg, 
 
 ^. 
 
 ;anp D(lupo>oetuaUofanpnt 
 :,9nl> W DOS araigbtlp i\ja^ 
 
 I ntOomcr0,roUcrto)s^n&hr> 
 if anO luitbin our po^ of tjit (!• 
 0, ano places, )i:it|;int|)igcii( 
 mst atiD miiuUcra tulidtroatti, 
 out iaui ruttomcg o; fubl^f, 
 I fubllu»t(0,o) anp of tdtmuiu 
 Wja) in (int name,o;toout))ir, 
 ofMippiifoii,o) ycrfinu, ni 
 ^ r«fo tcrmc of ten petitg^ 
 tg9)iiutie,tot)iBi, our|)ttitg,o) 
 ^goot0,Uwrc0, o}nut(|MQ))|. 
 placc0*befo)e iiubcrevHroa 
 tpinto, ojoftbcbookeHofrolK 
 fubQDtett , of, 0} fo) aup pM, 
 uilciig(opUirc0, before intlitte 
 l;c ronfcntof tbc TaiDc waium 
 ngc, Richard Do(ic[igc,An- 
 
 tbcp, o>tbembft vattofttmn, 
 itKB aIU»ic0,ti)at if at aup tint 
 baiiD^^anpQiceoj ino;cof cm 
 \»)itinc lipcD anofutfcnbtt 
 Gilbert Smith, NuholasSpj. 
 •affclliCnONitholasTurncr.oj 
 
 tflMll mtauc into tbcitccmiu- 
 O^ttfof Exctcr,or Plimcmh^l 
 inilcDfic, tb«t our tDill aim plti- 
 roiititmcDinto tijc faiDcoiiltti 
 I aiiwt tbe cnfic of ftrc nu»ctl)(< 
 nto anp of tbc faiw tm^m 
 
 O}t0of Exetcr,0}Plinioutb, 
 
 penanp)fuikogeitiitrt 
 
 iinco,lbaUI'ebtterIp 
 
 Itoeittjiatrjpoc 
 
 rietn2!*^t>iiu 
 
 UminScr, 
 
 tttt 
 
 •i • . 
 
^tfigvirtbur 
 
 THE SECOND PART OF THE 
 
 principall Nauigations, Voya^s and Difco^ . 
 
 uericsof the Englifli nacion^adeco the North 
 MdNortheoH^rtersofthefVorU, with the 
 
 * dire(%ons^etten,priuiledges^coiirlc$&ob- "V'*' 
 
 reruations tnc ident to the fame. 
 
 Ctrtami teRmonies concerning khtg j^thw and his Conauejis of'-^, 
 
 the North Regions, taken out of the itiftorie of the King s of £ng- 
 
 . land, written by Gdlfrtdm tA ftiu m u tnifit, and newly ' . > , „ w <• 
 printed « Heidelberge, Au. I 587. ..j.'"'^ .'h 
 
 14 • 
 
 
 Nno ChriftLy 1 7. Arthurus, fecancfo 
 
 regnifuianno, fubiugatis tothis Hybcmix panibus, 
 clafltffliiiaradirentininaiidiam, cimqueoebellato 
 populo fiibiugauit.Exindiuulgato per cctcMsinliH 
 las lumore, qu6d ei nulla Proumcia reliftere poterat, 
 Doldauius Rex Gotlandix, &Gun6cius RexOrca* 
 duoiTkr6yenerunr, promifliSq; TeAigali fubie^o- 
 ncmfecenint. Enienfadeindenjeme,reucrruteft in 
 Britanniam, flatumq; Regni in nrmam pacem leno* 
 uans^morani duodecim onnii ibidem fecit. 
 
 fThe/ameinEngliJh, 
 
 IJOtfie ifme ofCli^,; 17. kAiff Anhurfn ^ftenit 
 ifmeoftttiatoncJiniinsnUiMiAtnpinM of ire- 
 H&piifetBfttWf lltmtaoin&nd, antlqoag^ftMt wiMpU^rinruimiiMniUfttiou. 
 
 Mll8in^,Doldauiuit9enns«f Gotland^tGunfitf to cmie bohau 
 
 (Bflpinittlifni mo pclMC(iintb^olimra(fiP}oniflligt<ptpbiin(tibu((. VicCIUntnbrttiff 
 
 Lih.^. cap. II, 
 
 /.■!< I'iiiiejsnM., f 
 
 Mlfliidetnde in diuerfa regna Legatis, inuitanturtam ei Galltjt,qu4m ex coUatrralibus 
 Infiilti C :eani,qui ad curian-i vei|^ deberent,&c.E: paul6 poft : Ex collateralibus au- 
 ttm InTuliSfGuillauniuriui Rex Hyberiiix,Malualius Ree Iflandi«,DoIdaiuus Rex Godandif^ 
 Gunoa&u, Rex Orchaduni,Loc Rrx Noniegix^fchilius Rex Daoonun. 
 
 f Tie fame in En^lijh, 
 
 tKtetDotmetatito C8mt,af tBcnoucofFrance.af MitoftieaBtonit3flaMift<irft«,9r. 
 UKIiltletfUf. /raiiiKioGr«B<arcnt3flAUWc«lieGuiUauniuriusltta00r Ireland. Maluafnis 
 ttitgirinand, Doldautu<MnffofGotland.GunnariusltnB0fOrkney, LocttpeUnf •(Nor. 
 vnfiinAlchiliustbettwofDenniarke. 
 
2^ The voyages and difcouenes I^ing Main, 
 
 7 Lib. ^. cap. Iff. 
 
 ATRegcs czterarum infiiIaruiii,quoniani-non duxcrant inmorem Equitcs habere pctS. 
 tes quot quifque debebat promittunt.ita vt ex fcxlnfulii, videlicet, Hybcrni*,'^ 
 di«,Goilandiar,Orcaduin,Norucgi « , atque Daciar/exics viginti milli» eflent annumeraa. 
 
 f The fame in Englijh. 
 
 BOt 4e Uis« of tf|( otiier jOmM^iCMure it toatf IMC ttyrir cuftome (a b^ 
 fto c|pt Ung tf manp (bocmm,a< enerp man lutf bounb to (hut: (b t^ out of ttie Or 3^ 
 liailinp,Oflielana,Ifland, Gotland, Orkney, Norway, antt Dcnmarke, tijt tung (mD f^i^ 
 
 A teftimonie out of the forefaid Galfridus Momonetenfis, coI)ce^ 
 
 ning the Conquclb ot Malgo.king of England. 
 LJk 11. cap.7. 
 
 VOniporio fucceiTit Malgo, omnium tcr^Bntanniarpuicherrimus, multor)jm tynnno* 
 runj dcpu!for,robuflus armis,!argior cxtcris,& vltra modum probitaicpratclaru!. Hict. 
 tiamiotamlnfulamobrinuit, &fcx conprouincialcsOccanilnrulas: Hybcmiam videlico 
 acquc inandtain,Godandiam, Orcadcs, Noruegiam, Daciain. adiecit diridinus pr^liji potc' 
 duiCuT, . 
 
 fThe/ameinEngliJh. 
 
 MAIgo ntrrerwo Vortiporius tubtclj taMtf tbr poDtirtt man in prribn of ad TS}iudnt, ip)cga 
 tfiat ncpulfeo manp tpianM. Vt mad (hong anD baltant in tuartr, taller tOrn mod imni^ 
 tfien ltu(ti,anii OKecDing famous fo) bid tocrturu. Z,\^ king alio obtaineo ttie goucmmrm of 4c 
 tulHiIe 7(Ianb ori$;ttaiiie,anD bp mift (barpe battailM ht crnumo to bi0 empire tbe Cict jllanM 
 of tbe Sxttm (eaMicb bcfii^ bab bene maoe trfl)utacte0 bp king attbur,DameIp,lrcland, Ukd, 
 GocIand,Orkney,Norway ano Dcnmaike. 
 
 • -• .J, • /• 
 
 A ceftimonie of the right and appendances of the crowne 
 
 of the kin ^dome of Britaine, taken out of Mafler Lambard his 
 
 yt -^.y^A Hthurus qu* fiiit quondam iliclitillimusRex Bhtonum,vir magnus fuit & anino. 
 ii^M^^ rus,& miles lluftris. Parum fiiit ei regnum ilhid, non iiiit tiiimus eius contemw 
 |^/^j\^ regno Briunnix. Subiugauit igitur nbi ftrcnu^ Sc antiani totam,qu( modoNoc 
 Jtn"^!^^ weiavocatur.&omnes infulas vltra Scantiam, fez. inandiam^&Grenlandiao^ 
 '^^^-»*' quz funtde appendicijs Norwcix^ Suechordam,& Hyberniam,&Gudaodi* 
 ani,& Daciam,Semelandiam,Winlandiam,Cuilandiam, Roe, Fcmelandiam, Wirelandiiai, 
 Flandriam,Cherelam,Lappam, & omnes aiias terras 6c infulas Orientalis Oceani vf^ Rufi* 
 am (in Lappa fcilicet pomit Orient alem metam rcgni Britannix)& multas infulas vltra Scan* 
 tiam,vfq; dum fub Septentrione,qu« funt de appendicibus Scantier, qux modo Noiweiavo- 
 catur.Fuetunt autem ibi Chriftiani occult^. Artnurus autem ChriOianus optimus fu\t,tckit 
 cosbapttzari,&vnuinDeunipertotamNorweiamvencrari,&vnainHdeniChrinircoipaiD> 
 uiolatam cuftodire, & fufcipere. Ceperunt vniuerii proceres Norweiz vxores fuas de nobili 
 gente Britonum tempore illo,vnde Norwegienfes dicunt fc cxijlTc de gente & fanguine rtgni 
 nuius.Impetrauit eius temporibus illis Anhurus Rex a domino Papa,& i Curia Roinana/juM 
 confirmata lit Norweia,in pcrpetuum coron{ Britanni^ in augnicntum regni huius.vocauiu;; 
 iUam diAus Arthurus Cameram Britanniz.Hac vcr6 de caufa dicunt Nor wcgicnfcSife debcR 
 in regno i(lo cohabitare & dicunt fe elTc de corpore rcgni huim, fcilicet dc corona Bricannis. 
 M aluerunt en'im manere in regno ifto,quam in terra eorum propria.Terra enim eotu ariditfl, 
 &montuofa^(lerili$,& non funt ibi icgetesnif) per loca. !naver6opulentacft,&fmilis,& 
 crcfcunc hie regc(et,& cxtera vniuerfa.Qua ex caufa Ixpius per vices gefta funt bella atrocif- 
 fima inter Anglos & Norwcgiciifes,& interfed^i funt innumerabiles.Occupauerutver6 Nor- 
 .wegienfes terras multas & infulas regni huius.quas adhuc dctinent occupatas, ncc poniennt 
 vnquampoitcapenituseuclii. Tandem mod6 confrderati funt nobis fide, &facramciuo,& 
 per vxores fuas,qua$ podea ceperunt de fanguine noftro, & per affinitates, & coniugia.lta de- 
 mum con(Htutt,& cis coccfflt bonus rex Edouardus propinquus nofter (qui fiiit optimus filiu 
 pacis^per commune confilium totius regni.Qua de caufa poirent,& debent ptaKlid^dc cxtt- 
 ro uobifcura cohabitaic,8c rcmancrc in regnojficut coniurati ftaties noftri. 
 
K^ng AS^J". I Xtfgfi^^'"' ofthcHnglifli nation, iii. 14.5 
 
 norcm Equitcs habere, pcdi. 
 1, videlicet, Hyberni*, Man. 
 i tnilli) eflent annumcrata. 
 
 unarke^ttClUnsiMhlltrci;! 
 
 2^;|Wltff^l/tr^conce^ 
 
 errimuj, multor^im tyraimo* 
 im probitatc pratdarus. Hie t- 
 ifulas : Hybcmiam videlicn, 
 adiccit dinlTimis pr'!i;tpo{c. 
 
 t ptrGm of an B^tntir, i|i;jna 
 nam, tallcrtljm moaimnite 
 icaineD t(ie gouernmnit of 4e 
 ICO bis Cmptn ttie CKr 3iIaiM 
 3n|iur,iumelp,l[claad, Iflud, 
 
 esofthecrowne 
 
 xLambardhis 
 
 tiuni,vir tnagnus fuit & aninoi 
 non fiiit uiimus cius concamis 
 antiani totam,qu{ niodoNof 
 7. ]nandiam,&Grenlandiani, 
 n, & Hybcrniam, & Gudindi- 
 , Fcmelandiam, Wirelaadiaa, 
 '< Orientalis Oceani vfc^ Rufi* 
 z)& multas infulas vltraScv 
 ntix, quz modo Noiweia fo> 
 luiilianus optimus fiiit, & itcil 
 rnain ftdcm ChriHi fcmperiD* 
 jorweiz vxorcs fuas de nobili 
 j(redegeiite& ranguineitgni 
 Papa,& i Curia Roinana,quM 
 iicntum regni huius,vo:auitq; 
 icunt Nor wcgicnfcj/c dcbtrt 
 i, fcilicet de corona Britannia. 
 pria.Terra enim eoru aridatft, 
 veto opulentac(l,& fcrtilis,& 
 r vices gefta Tunc bella atrociT- 
 biies.Occupauerut vcr6 Nof- 
 lent occupatas, ncc potuennt 
 It nobis fide, & racramciuo,& 
 affinitates, & coniugia.Ittik- 
 I nofter (qui fijit optimus iiliui 
 nt,& debent piaedid'ti de c>t^ 
 ratxes noftti. 
 
 f The fame mEnzlilh. 
 
 A si|KtB(f(b intf ftmcttattt^ iwA nnoiniif o lungofc|ic9}ftaftift tvinlt iragltfti mt 
 A^MrfiiiMJBO«CwMtt<>aOT«n«C(jwlungiwnetoMtooltolb)Wm.andto 
 j^j)n, fpwfc hMhir. ticttarfipcwIiMirtplubDaco all Scantia. )tAft(fti» nolo raHrt Nor w^» 
 aillBl|( 3toW f»fva» Norway^ tuit Idand anO Greenland, MlUMt ntKJ/fteUtainfi MlW 
 Mofvny,Svvcucland4icland,Godand,Dcnmarke,Semcl«nd,W(nd}and,CurUndJloe,Fcmc« 
 kod,Wirelaiid,FlaiMkn,Cherilland, Lapland,anO«llt|)(«tt)nUm»0aiUl7lbnt«of ti)C ea0 
 biMa MO RufTiaCin toM Lapland Ik placco (U eattnip bowiQitbr litt Ujtoilb €mp<n) 
 «in«ffo4ct3flnMNlioniiNonf*ay/itfnimmc^Jf9o2t))POlc> 1u()i(|iaceappen&anref of 
 Scamia^ttuUcoNonvay. elide pa^tnmimlB«nBiliua0r,aitb|>aBttotihi^t|ieIm^^ 
 Mfloitf tlmr iietsllio)<,iirtan(it dlcoillcomtwt<»(tomtbe 1^, pittlimwtt amongtimii 
 fa^C\f(Uii>M\aittiintatet.'9v^ anorau* 
 
 ltoikflntolelMpoKB^*nDtl^ougboittaUNorvyaytoUiO)(bipone(0oo,ffliotoitchiteanok^ 
 iniiiiHpfiuranifudiinClniSondp. 9ttbattimeaUtbenotiIemenofNorway tootetoiuni 
 ifikenHc iu(io» of tlft Butanvo.tDlKnupon ttie NorTes fap, ti)at tliep are Dcfrmoeo of tH uce 
 otbiMteftliesktnsiionir. Cl)Cdfta^tiUiig9ttbtnotolncD alfoin tWti«p» oftbe lp>ope 
 f nortifBome^lMt Norway Qjoulotx 6n ruer araiejteo to (tK nottiiof S^iiiefo^tlK Inlargc* 
 iMoftitf ktngDomr, anoliiciaUfS it cbcrl^ainlhfsf l^^tainr. fo} il)is (aufrtfte Notfes fap, 
 t^ttiTFoiu^^ (>^I^^'^^^''"^'""S^'"^'^ \))it,tl)attl)epb(loiifftot{)e crotune of l^l^ 
 stK : b; tbO> '(MB ra^ MneU bnc t^n in tl^rtr otune natiue couuttep, Miic^ id ojie nno full of 
 flMhisutf^io bacrm^nD no sraine groUiiits tifntjout in renaiiie place0« Vut tljii roumrep 
 ifB^cioftattfnll.toliemnro^anDaHotbrr gooiiti)ing6 ooegtoto anoinnrafe: fo^tii^rii 
 ciBftmanpmttUiuttrisbaii(bcnco&cntimc«foust)tixtln]Ettlie^^^^ anotbe people of 
 
 Hofwiyjuo infiitict ffitmbcro of people liane bene Majamtifi Norics l^iue poflclRD imnp UnM 
 aBi2fijnMoftl)ioCnipiie,tB|KC^bntotl)t8tiaptbepiiocpo(re(I^,ncitbcT coulD tliep euet after* 
 IHIH be fUlp erpeOco. Itat note at lat{^ tbcp ate iiiro)po}auD toit^ M bp tlie rereiutng of w 
 nttfinanofananKmMnbbptakmstiiimof otttnatton,anDbpaCfoitle>a^^ /o) (6 
 
 4r|ioD knf Cbtono (t4o toa^a notable matntainct of peace) o?baineb ano granteo bnto tbcm 
 IptbcinicraUcon&mofciietibolekingDomr.foclNtUcpeopIeimp.anbouglitfnmlien^^ 
 ilKBnt rcmoine in t(ii< kngtimv toi^i M 80 OIK bniing anb (b»;ne Ii;cttiiro» 
 
 r.4» 
 
 The nauigation ofking Edgar^taken out ofM. Dee his 
 
 dilccurl'corthcBritiUhMonarchie{pag.54,f;,&c. " !' ' 
 
 |t)aneoftenttmrs (IaiBbc)anbma»ptDaie0lookcointotbellateof eartblp kingbometf. 
 f scnerallptlic biliale too^o ouet (m forte ai it map be pet knotoen to cfi^ffian men tom< 
 jinatdp)bein9aSubicofno great Diifintltie,buc ratljrtapuf polefometobat an(h>ctaii(e 
 'to a perfert Cofmogcapl)cr,to fino bimfrife CofmopoliteS) a ctti^i anb ittembn of tkc 
 kWcnbonclp oncmpfbrail dtit totmterfan, anb fo cDnfctiunttlp to meoitdte of tfje Cofmopoh- 
 caUgoutrnmcmtb:reof,unbettiKkinsalmiflrtine,pa(Cngonberp(\>)iftIproU)arbtbtmoa^^ 
 fiiU anbmra comfbitjUc ctime p)ifireo. 
 
 9nt3 fint) ((m be) tbat if tbtt Ttpttilb £8onarrI)ic luoulb tictctofo^e \mt firilotttrb tbe abuam 
 tagnbdicbtbepbauebabouiBatB, tbepmisbt berp bieU^rrctbitf, bauefarpafftobpiulhtt. ano 
 9Mp(b)t,anppaTttcQlar<|^onarcbiccl8,tbaceucriiia0oneartbQnremmi0 creation! anb tbae to 
 dfiutpiin'orcfl ai to 6ob arc ntoS acceptable, anb to all perfect ronunonluealtb0» moHbonoai 
 iMc4i^fitabIe,anbCDm&^aUr. 
 
 IM ptt (fatb be) tbnr i< a littlelocke of Lady Occanoii,flickcriii(; (n ^ aire, bpout bnnbrt to 
 titriibolbon.bHKrcbpVDemappctonrcmoTe (before all bcbttettppaff,anbfo}etttr)DtrcreetIpano 
 bjliantip rerotttt anb cutop.if notoU oar auientanb bue apputtetinncetf to rbi0 2mpenaKE(;im(b 
 nwurrbicpct at tbe Icatt Tome fitcb notable ponton tbercof. &i (all nrcomllamef bulp anb niOtii 
 ippatrrining tope jce abb aitntie bt^b f»rcu princes btingoffteb $breb)tbitf map become tbe moS 
 peartablrjnoa ndlMnoft pniflancfnnll fio^ilbinr^monarcbicof alldti (tbaibap}inrb;ittenbomr. 
 {^actable J fap/nm ta«b tbe moS part of tin: fclfc fame refperttf tbat goob king Edgar bab (be* 
 ins bnt a ^aion)anb bp funmp furb mcanj,a0 be cbicflp in tbi« empire bib pat in p;oo(ir anb Mt 
 tmmipbintlp,tobrTCuponb» (mtamebiaePacificusmoftaptlPattoitilRp. Cliif (ieaceable kniQf 
 EdgatbaoinbtfminbeabwitQcc bunb;icbpeetc0palUbetepKfentationafagctat pattoftbefrif 
 twldcatb^-^fiom about odP,9bp no nuntfbcntfe^tliffreamcbbotainitiCompimagiiiatioiii 
 1^ ' SI At 2. bents 
 
2^6 The voyages and difcoucrics KJtng Edgar, I ^ 
 
 ChmiKrpi. 
 
 IkwicilHunai. 
 
 lictns a0 It twtomimtt) A j^ubiert rarrftUl fo) ttirgoDlp pio4^(ntie of t|)ia:3}tti(b€miHtt bniR 
 pur moll vtarcablc iDucmc ^li^betlj. 
 
 Honi Hiftar. jf g^^ AbUgarus paciticus, Kegni lui profpiciens vtiliuci, paritcr & quieti, quatuot tniOia 
 o^tngpntas liUi robulias cagrcgauic naucs,0 quibus tnillc ducentas^n pla ca Anglif UtKotiJi, 
 ipillc duc6iat in Occidcntali,niillc ducenus in AuliraJi^iiic duceui in Septentrional! ptU. 
 gocol^icuic, v.t ad dcfcnfionc rcgni rui,contra cxtcras nationes^llorO dircrlminaiuHinerni. 
 fl) iuiftiiDnKlinpcri«U,moSMisenclpcobeitnitateB,vidclicct,prorpiccre,tt fo^cTcr. Qt^ 
 ittaUelunBfppmnttt^tMsiDHCtKDttitdariKtttjeaic, fay p^ruting tde puUikc p^ of^ 
 l^oomc, pc« Ann aUb t<)e peucaUt tniop<nsc|imo(i2>^f an intRBartcmaait of mafiiir,ahte|i 
 Ip l^jtion jifMii iHi coffnf ratupniiig : if tUii lie baD,(o} late bcfbje) anp t^^ 
 liUta)ce^(onthbatioiiptiUik(i«bptto^aUpinciitione»tBbaaeMnfo) tffertHireeg Iratetsffii 
 ueacc lie iJlmrtUe 0(9^1^ roWalt^ptCmamOoitfpoliticaU^Dp^rri^ in tiait 
 
 fif peace to fo}di(Wini> p;rucnti(anDtl)atimtt putIantlp,anDlnumnblp)aUpdIibleinalice,ftiBk. 
 fa^,anD mifr^ fo^raiiie. S) mo0 Dtlictcte Ubetatttle tofttrli eicttllcntbletr, potu^mg out iw ntk 
 fure (o abunDanUp. CfaitVull Cnsldb people (ti)en,)8nB too?tble lUUem, of lUrt an Smpoua 
 anb ffoblte (Soitetnour. JD pout tnic,anb tnilUng lieam, anb blelftb leabie ijanbetf Ctljen,Xo ton 
 pate furb abunbanre of bictualtf fb) t{)ore liuse I3auic« mamtataiice : fo (J fap) m nritbttbURl 
 0) fainlne,Iiecmcb(fonblp)to be featcb of pou/q anp intolletable bunt likelp (o rnftie tbactVAi 
 Vliue0of bi(tual0 complaincbof tobe bnrealbnablpenlNiuiiIcb bp pou,finbiiigfii; t^r great Un 
 To Boo^anD care oppo^tunitie, 
 
 %\ia peareable hitig bdgar, toatfoncof tbe perfect Slmpertall Cl^miartljetfof tliui B;ittli)Ci» 
 pne^nb tiicrcfoK tbu0 biflfame tcmaincti) (fo^ euer)ceco;btb. 
 
 Angliciorbis bafilcus, flQ»,8e DeSt» AHdgarus,non minih memorabilis Anglis, guin 
 CyriiD PcrHs JRomulus Romanis, Alexander Maccdonibus, Arfaccs Parthis,Cato> 
 lus, Francis, Anno vicx j y.Rcgni fui cum fratrc^ polt a i . Idibus lulij obijt, & *• 
 pud Glafcon fepelitur. 
 
 O(0l4ftonburp,(0lattonburp, tltettearude of t^e catralir« of fo famous, anb lb manpntfin 
 (Q^x oliin mater landlorum 4^i6ta cs,& ab alijs,iumulus fandtorum, ciuam ab iphi difd* 
 pulis Domini,xdiiicatam fuilTe venerabilis habet Antiquorum authoritas) ItHltolanKntaHt if 
 tbp cafe iioUK *( bolM ba^ bppocrifleanbp^betDTOuglic tip befolatimi Itbongl) 31 omit tt 
 nametiofbctpmanpo^eT,botbc]treUent|iiBlp mcn,anbml8btppMnre«,lubofecaTrare0 are om 
 micteb to t^v niaobp,pet t^at 9pottoIike Slolin^bitbat trf un^tt1B)itiflj 9rt|)ur,9 notitliu pcm 
 abUanbp}o'uibtm^a)m Miig Edgar, boe fo^me toitb a (eitainero}atoluI ceuernicc.U^ 
 Icb^atetbpmemo^?. 
 
 'CIks peaceable kiiig Edgar (atf bpaundent Vxw(m map appeare) \fi* 4)0tnmcr p^ogitflh , 
 fflibpeetclprbiefepaaimc«t)iete,t|KfapIiiigrouiib about tliiisiBboIeifle of Albion, gatttetbi^ 
 W gtaiib nauic of 4ooo.rapIe at t|ie leattjiatteb into 4.cquall panen of pctie i^aniev/atbonekti 
 ^ig of I ooo.lbipd, Go; To it ii anricntlp rtcojbeb. 
 
 Idem quoquc AEdgarus, 4000. naues congregauit, ex quibus omni anno, pod feftim 
 Patcliale, 1 000. naues ad quamlibet Anglix partem Itatuit, fiCjZliatc Inlulam cit- 
 cumnauigauit:hyeinc vero, iudicia in Prouincia cxercuit : & bxc omnia ad lui eta- 
 citium,S: ad holiium fecit terrorcm. 
 
 C2)ulb,anbt»oulb tbat peaceable anb ljircklnsEdgar,befii^necb,ad bring in peace onbquitt 
 uiitballnations about bim, anbuottottbilanbinamtlltuttingbispoinblemcmirtf, nuktiiii 
 p.iaiinc0 To roialipiPoIiticaHp.anb tdumpbantIp,tDitb Co manp tbouTanb (biptuinb at tiie Icafibiit 
 ten times fo manp men aai (ljip<4nb tbat peerelp^ anb Ibal biie being not aflUreb of furb tmgl^ 
 frienbOiip, act map become to bs ad cruel anb tpvinnirall enemicti aa ncuet king Edgar nceocD eg 
 D^eabtbc like,anb tbep a0 m.inp anb migbctepjlnced^s neuet fting Edgar copeb luitl) tbc liht^lbilt 
 tue (fotb l)e)not iubge it Ibine pact of tax(bome,to imitate carefuOp in fomr Udc p^po;rioit(tliou;t 
 nottoitbro manptbouranb0)tbeppfperoa0pattime0of peaceablehingEdr^ar, tbat d><i;3nic4U 
 Alexander? pea p)o()KtDU0paOinie0tbefc map be iulHp counteb, bpiuindbbealfomaDccuiinit 
 to tbe y^M\t tDo;lD^at m be lutrclp imetn tbe ancient bounbtf anb limitct of tbitf li)\txS\) <£nipnt, 
 To tbat be coulo ano iwulb roianp4ulMp,$ tritnnpbantlp cnibptbcfamcXpiteof tbe beml(» m.uii^ 
 tbe fo^ of anp ibiicni potentace.9noaatbac/o bigblpanb faitbfullpto tl)e glo^p of 0onGiiAnpio< 
 tenbebanbb^ngbctopainr, aotbebiifeflanbgoblitftp^latetfanb counfeuiB70oftIjofcbaK< (ft 
 counteb of anbreco]|beb; roulb bi^abuife fbicect bim/i) pcrcbance4iut QncerelpcommenbanOEas 
 itftanp iurourage Urn in, be being of bbnlHfit fo bent, a« porpoflng firS iiminciblie to fii^e t^ 
 ibtcfeanOtttermofttoal0of bid^llanbifb^onartbfe, agapift all fo)mi encomb^nce polItUt> 
 
 3ll8 
 
 KawlfiluuCe- 
 ftrcnli*. 
 
K'^i^if^ar. 
 
 of the hngliih nation. 
 
 H7 
 
 jtcr&qui«i,qua,uotmUl, 
 
 '*^,!"V"VP*«»rioiuliprir 
 ellorudilcfiminaluHinio. 
 
 profpiccrc,tofo?«ftt.©2 
 
 <;anj.to«nt«,rirtn8B,il 
 
 «sro(3irap)a0neirijftj««l 
 
 lsmcmorabiIi$Angli$,q„ij 
 
 nibus,ArfaccsParthi$,Caro. 
 mil.ldibuslulijobijtj&i. 
 
 «««oruin,auaniabipfiidiffi. 
 
 urhoritas) JtHrtntanejitaMf « 
 
 tnrM,tai(iorerairafr0arta» 
 5«ifljartt)ur,»itotott)ttpatft 
 roTfltofuI rcucrnirr, limtgtd 
 
 ^3lflr of Albion, gattrDlKk 
 vofpctie i9aitifv/a(|)oiiel(t 
 
 Jibusomni anno, port ftftwn 
 «uit, fic.arHatc Iniiilam cir- 
 it : & hxc omnia ad lui exer- 
 
 ft>,afl bring hi peace annqoitt 
 tapomwemmiire, iiMkfW 
 feitolWpwiiDattljeifalltoH 
 rnotaaUttbofrurfjimglitoii 
 I iinier king t dgar nc eor d ta 
 ^dnafrop«tottJjtbclikf,IWl 
 I fimie tide pjupojinoiiftliougi 
 linff Edgar, tbat S>.>;w(fall 
 »P Wth be alfo mauf c woait 
 tiiWoftbtSBjettin) cEmpnt, 
 ntf/pOeof tlje or uiL(t m.ujg« 
 tortjfglo^PofOoBBjiallPta' 
 »ujirello?«oftborcD8|tt(fa 
 »ut Onr ettlp commniDano » 
 firffaminciblietofb^etir 
 fOKfli tttcmbimt pofltbit. 
 9ia 
 
 jteiatkitfii;nficmmi(ton|rt<B|r<nB«(IWfngtomiflbca^otimf m^ ano lubgrmmr, 
 
 kntaif t)irtBins cbc ramr in run? qu «»ttV« « oM nB tbrn af tt hxre b^ W< paOinw ttRperiaH. 
 
 ittto(kdinincrtimr,(Qtbecntt4n«ftet)iKirBinallCetiiritje, bentf^bemcahttcrttntf (vaca. 
 
 re) (Kitconuenieut UfUicoii lanD, cbieflic to ret6«j(b6oMb(te bononr, anorrconMu to onorri 
 
 «B,g^DiliffflitlPtoUQcntot|KCfflirn9(otnp(afoMorbi«coinm /o^asMaulurus v/eiu 
 
 aMnarterienfts of b^n to ()<0intp(r<aUroimnniiM(jonbatbleft b« a rttnimb^anrr. 
 
 Habebat autcm przcerea confucradinem, per omncs Rcgni prouinc its trandrr, vt intclli- 
 
 gcret quomodo Icguni iura,0c fuorum ttatuca dcCTctorum,i prinripibus obferuarentur, 
 
 it ne pauperes i potcntibus pi^iudicium p«(Ti,oppritncrcntur,diligentcr inuefligare (o- 
 
 lebat : in vno forticudini,in altero lutlici; liudens,& Rcipub. regniq; vtiliiati conlulent 
 
 inytro()uc.Hincho(hbuscirciimquaq;titnor, Scamoromniumi erga emn excreucrat 
 
 fubditorum. 
 
 f;bn'tBef(ebDt»fnopo}tuNMe, tfK«peareaMe Edgar p|onit(iitatW«Cmpireru(bp?oiVr< 
 noifttnrittf.tbttttttntranofaftljfuttfiibietttf, allmaneroflDape* (tbaci« at borne taiDalfo at 
 fajbotboutttiRt anointtato) iirigbt peaceaUpXafeI|>anb ftcutelii entpldp tbrin»<tc«notrauel« 
 tacbtni<nt(lou0 enrkbingf of tbi0 kuigbotne, anbplrafuringbeip manp otber,carp<nff ftofiHt dtc 
 nRmrilrommobit<e<oftb!tfIalilt^ abounimt||[bnrr{ibotte our nrrefbrie bfes (anboittaoKrefcr> 
 K»)aniiltkeui<ft asiitne ftorhiliiitd; tOe fame tuttbaD neceflSnrie anbiioc (Upeifluout fo^rcn rom> 
 mBBitin,fttfM(t|famo;fb?itn roimtirpf .CMiteMtn been (n bdb)e<irero^oeD) a kinfjip p^* 
 niMtcRelpiib.Rcgnfq; vtilttatt conrulcn),&c. Mm Wb sreatbtflAfe anbpioate pttblii|tie 
 tf(ftenr;mobPbicmeane«eniope^brbim(HfrbftbmoftsIaMpibeaMamageoftbatftranttr, 
 tomfoiOtingofiulHre, oKaufttgtbefiimetoberjcenitetaUbuikiiHSDomeouer, notrquemtOrtp, 
 (totttinslp nfte^nduRp (btmnin^ tbera(iseb ahb tattncbnernr of any lUpplianr, bolbins \>p to 
 (anii(iinplc(b<IrbbfHofromptafitto^pttMoti,anbi^bmicIprontnneB,o|a(tai^ anfi tiinr< 
 tsoDp balNtiS iVttn tbc IMlp ^U'faUti; ftebYelimmeb'fiiter, eKtrAiml|t roiiilraincti To Ml^ake 
 t^^lHiMkm parciallp rnnijMff ii^ototie eBitfrJei^e^ofaaoar o^ maintainetbr fbale fanic 
 MttefbiE tmnttofUn t/fa^p dififtme rtOtt migbtffo; nerrfiarieroeiter, tbrp (tit) tneie, bat 
 
 ^ibu<*<i(bpdUfgMftnirititpj^9^ab)Mb, anbtnietoittordifotnie Tubierti, garbjitg 
 |linati)0tttfianb(9f6eauini!>Um^WRttnisaffito anbfqnAie tn 
 
 kBfiaftetttofd^.jmbion fa flp#r0b> iTo^ln^fft Ml MtcnbU MbMf^eeoUii bfiufiM at cb( f* 
 StnifktiTjpbnl^ntQ Dbtefneto, fjf be(AiiK lut infirfen i^McIiiifbftti^annifaH (egAiKiit(a0 Ibmc 
 ||^tndtirrtbikt1(0batieimbetbrit VoMCtli^^ butbxt^i ail bi^lbieMii- fnuln* 
 
 attebif P)ftKiflf%i1i<tf lieartt^ Urn 
 
 anDbono(ii.oft()eaImt(!;lKiC(£rcatD), tbebtaurnlpanbetindallinsMttff, b^ flitb pflitrfpall anb 
 ffin\fmttnMji9(iifti\)\)imiKmato^im Mm 
 lspMttm«infn9,T»ei)f b<minMubt{bIpteiIffier9i^tbt0;fio9 one. ' 
 
 AJtitonaiKisDcilarcifluaclemcntia.quiclhcxRegum, EcoAEd"aru< Andontm Bafilcus _ . - ,^ 
 omnium(]:Kcgii!n Iiiliilarum, Occ:iniqiiCDtitanniam circujniaceptis,cunaarumq; natto* CMbaJMii iVir 
 -riUiiffiis<)<>^ umL<ikra:ihclAdudcUt'I(MpcmtQi'^I)ohtinusi^atlu agoipfiOcoDntpii 
 
 
 |)Oten- 8***^ 
 
 .r i: • 
 
 ,^^' fi,^gjp«|^ ()^i mcma mp/trijjU^ •!»«; afli^lJj4Ki^^;?f]P>fi\It»iu«;ft»|Vt ttgnuni. pamim mco 
 , ,|i|n)iqMi{icnMonafcniam totiusAnglixaocptVfu fqui primus 
 
 '^'iSignurt ?krtgib^m,&'omlics^}ationes,qu«'tfrlfthniam1nco^unt,^^b Arniis fiiDcgit) nul- 
 " lut tftncif^ortiht vltra eiiii fines imperitiin f^Trf dnMdK:3i*gY(fR» eft. Mihi autetd tonccC 
 '' iirprnpitiaDiuinitaSjCunvAhelorunBlinperio.'blTihhr^ghatnrutarum Occani, ciim fuis 
 "'■ 4er(kiffitnii>R^Hbns,v^(^N6rue^arfl, ntaMttvlfrtti; pirtein Hybemiar, cuinfkj nobilifTc 
 ' imOuitotV Dublinia, Angldriim regno AiBhi^l-e'iQjips ctklttl omftes,<neit Itnperijs col- 
 : *la(ubd<eftj'p^jfttuentegtatiii)coegi.(^pr6pf)rr 6^ egoChriftl glotiam,& iaudem exalta. 
 -' 'rt,8(«UtmfiiHurn tmplifidiffe dcOoti^difponii,^ per meet fidel^^ 
 *i^iwAn<Jt)^ir<!opuni^ AttleKVdt<Kim,& OfwatAiht tpireopo«(qiKM mihi patres fDirituales, 
 '8cCcnl?liit<Mt¥bicg)) nif(gn^Mpatt<J,rcciiiidten quod diipoliii,cfeci,&c. 
 
 -C.,. /.Oibjjjn-JMO. .••:'.".:HU£.:if,r.V . .un ,^ :ii\-,;\>' , •'i.ClViT-.iiry/.:'::!. ;t-.-... 
 
 '7.'1,:^;*'. ;Andagit|tttthismarioth^^ ........ 
 
 OMni^rtfehth DcF.ft-c. Ipfius nmii & {♦««* fuflultns, Ego AEd'garus Bafileus.dilcift* In- [""^^^ 
 AilJt Albionkifubditis a6bH A.<eptri4 ScotorUm,Cu»hbrorum, ae Bry tonum, & omnium ^itufa. 
 ctreumcknR^gibhuiiijcpikt^'^Mfc'pCTftuens^ftudiorus folDcit^deldudiDHScicatoris omniu 
 
 Aa. 3. occupor 
 
 111* -.I .wJ 
 
 • •'■I !,'••»« 
 tM«J I*) -xiO^ 
 •'tV fft"-l'-.'«» 
 
 't»->t!iri.v,t» 
 
 VlJlf.r.uJ.*.! 
 
 gill '• 1 I 
 
 ..' r.. •/ 
 
14-8 The voyages and dSfcouencs S^ich^ df Lynni^ 
 
 llotftlic 
 Aurmcflm«' 
 irOui ropainc 
 tan Mian* 
 titiiMknaa, 
 raimbatont 
 thtiSittillr 
 Cinptn. 
 
 dKtumbfer 
 
 Ccranlui Mcr- 
 
 (ontortn* 
 gmrral 10»p, 
 npontlKbr? 
 (rriprioii or 
 tlxJIojit 
 9Utt», 
 
 occupor addendu : Neuunt inertia, nolitiU]; dictu^ (plm xjjuo) Lcruitus ciiw tcp^tcrc t». 
 dcatur.&c.i 8.mei wncni Iinpcrij annoAC'Anno Incarnationis Uominicx.Dy j. 
 
 Ego AEdgaruttotius Albioitii BalUcMthot. priuiicg^imii (taiuaroboiatutn auihoti- 
 iate)cruci$Tbaumatcconfirnwui, HI ji j^j ^6, , , 
 
 fto ttMt bp an tbcit RbnreoHrn)tM4c <« moa cutaitt ^ tiepceaUcM^^ 
 dtUb ^m(\iS, in Wbofe bAiM (if lire ban Otfrtftn) 4c iucreiRble Mm ano |Qiui(eiigc gT<tiittt 
 bp 6oDdiiDnAturciimot(^0l^)itiQ)moiiarcl)U.niisU()aurIirittpeareabIppur(<Kir(Diunt(i) rojt, 
 »atift\itrf bkmnsaiiofauourof tbeoiuuic^tinioe liatb laiDiitfaiU0ro;out toMiflric to atuw 
 (o,ant eniopco ^ Tame bp, 
 
 flnotbougbninB^p ot^ baliant iMn^M anfikiufftfof tbuHanb Sf cotilB rrrirctnbicbin timrg 
 paai)atteeitbcTbpinte»t6onealxnic,a;bpluiftanDbaIiantncpIoit,b<iue mmrlpbicU iftatfm 
 totnarotf tbus 3lflaniii(b mv/Vt^ (Upjcmaoe «taininff> txt ncuof anp otticc tenCnaUc mrnci 
 toatfUcD, (nbpbumai»b)it,oMntittatiecaiiberoiuriu(D,to allpttcpo(^?(UQcUat4nit nilpbpoiK 
 Tea fo)rc0ffettailms,mitlb bp our iiiutnciblecnioi^its >» Uutbiittli^iiu Iimit^ofout ^jitilbrgjk 
 alttecontaineb. 
 
 Zjo Uilucbiiirrrinbic political miflnie attainiug.no caficr;rraoinriO;ipcTfntttpIat ann intro&w 
 tioii.t«(aitipa)romctomp imagination, tten is tbc p^ent &ifrconanttaU (outooftbKtrcw 
 gooD anil taQ to.irlike Hiippeft, tottb ttaieittie (kuaUcr baifcCMio t^ofc 8o. flHp0 (gmt atiD fnud^ 
 taitb 66^0. apt men fUcniibtD, ano all RnguIartpmeU appotnte Q fi)) rctuire botb on Hta m {m, 
 faitbfUUpano otligentlp to be none in nitbdmiin&ect ano laTrrecc 0)1^^111 panlpj; banc iu otjia 
 place0Mclatcb,anDfurtl)er(t)pougooDoccaOonameD)uuipK(Iatr. 
 
 ^bitfgidniinauieofpeaceabU king Edgar, ofromaHptbouidnQlbippcg, ant tijcp furniKci 
 Uiitb an Inintt^D tboufanQ men at tbc lead, uxtbaii tbcfinall in^ffiU of tbitle tea bjceu, To inuiBo 
 U</antittunlIpm<iiiitaineiMbeo;moftbefiter|i|ionoftbei((^(Cf^ tbegoDlpanb trnpcriall (od 
 cede tbmof, are in a manerking^p Idrou0««»p|opbaicalMitraffetmnt0 to b0 left,cu(niu)uti 
 l« ft0 p^ioeiit ib; piibliiine retucitie 80 be liMiCf I to be agrkiifWI of ouc &a rigU «^^^ 
 anti luilHp to too out rdue0 a0 abU to mouct anb rniop tbe famc«0 be V)a<>>i^ (Dulb not cbuft, 
 buctiiitbtiKpairmgn)bpcr):elprapIingabouttbt09}i(n'ftAibio^^ luitbaUtbeklfttjnct wft 
 abiaccMfounbahontiti b*(mtlMNKcbule3i.f«is but iip^fii|inb yeaceabie oofMion, tm 
 bimm((«eti9^ng(o cigMtbbttbeart09^e)t^inieinkfiiiM8ignc^ 9^^ 
 ti(b C(ean,(Mitfvanroganp taxtp bitf empittifAlbioiianD li:eIaad,iMtb^ 
 toceuir \))itb memo^aUtobneof,a0l0^o»iberp|^u0fe)8ra 
 tlfaiib(nmmeofbi0nvaItt<e, a0ti)itbtbet((Kmoimamie]Rtiof^eantc0 antinoUe0iir()i0 e» 
 p<re,tocamniittopei:petmHmnno)ic^(titeoCb(iScb^fc))D^ tutbitibcrp taio) q( 
 
 tanjwbrfqiallbitmcntli^Dv , 
 
 Ego A£<)garus Angloruin Banicus,oi^ujmq; ReeuimLiTularumPceaulq; Bricannian 
 circumiaccntu,cuii£^arumq;natio9Uiii/}uxinrraeiifmi(Kluduntui,Iraperatoi,&Oo* 
 
 nuniis> 
 
 X> 
 
 •'?•' 
 
 
 The voyage ot NichoUi de LytmajH Francifcan FneT,afld an accl- 
 \wiy\ II ^^ Mathematician of(J(xfwi^to aOthe '?^<w^, fitiutte ynJerthe 
 
 '• ' *• ,, Northpolc,intheyeerci3do4r»d.inthcraigncofi:dwaiidthc jjiingofEiigland. 
 
 'Vodaddercripttonern(paruum$i«pi;eiutk>tidiuin)luip9t,eaii)flo$4^cpiinus nc 
 |tincranoIacobiQioycnBur<pQducenriS4 quiquxdanicxicbllsgcftitArthuti Bri- 
 tahnUitat, mupremautcmpmtm&potiora, aiSacc;rdotc qnocimaiAidRcgem 
 Noruegix^^Qin.i j 6^,di^KitDeli:tndeM k q^ illU quos Artburus ad has habi* 
 tandas infulas intlcrat,& refcrcbat,An.i 3 60, Miooritiaii) qu.vdiun Ariglum Qypivear<;in Ma- 
 thematicumineas infulas vcniiTc/ipfifq; rclidVisadvlt{rioraarteM3gica profev;ili|))ndctVrip(ir' 
 fc oit)nia,& Altrolabio dimcnfum effe in hani; filbie6lam fonnam (oK^» vti ex Ta<;Qt>n cpJIt^i- 
 mus. Euripos tllos quatuur diccbat tantQ.iiT^pctu ad jntcria^cnt VQt^gineni r^fu,. |if t nmes ic- 
 mclingrcflxnuHovcnto rctroagi poflcnt, ncqud vcrbvnquamtantumibivcmucfle.vtnio. 
 Ix frumcntarix circuiiugepiV^^ uifticiat.S)millin)ahi$ habctCiCal^ns Canibrcn(i$ (qui floruit, 
 An.i 2 10.) in libro dcmirabinbiisHybcrniarjfic cnim fcribFt. Nbh procul ab infulis Hcbridi- 
 bus Jflandia,&c.cx pari:eBor.eaJi,eft raaril qujcdam miranda vorago^ in qiuni 4rciT)otisp3»> 
 tibus omnes vtidique flu<^us ^latiiiitanquaqi ex condiii;lo fluuo^ ScrccumiRf^^qr^' ia,(i^^cf4 
 ntcurx penetralia rcibittapiKiodcntes, quaiiii) AbjrfTum Yoran^, Si Yi;r^;n;^^|;n hac foit^ 
 
 tranfirc 
 
XJ^b^deLynni^ I 'Wpifstt^niony. d die Ungliili nation. 
 
 24.9 
 
 ZJiat cQAuaayU P<va rapiiur, & auialutui iluOuuin violcntia, vt cam liaiiiu urctuxabili- 
 l^^iuduii* abPorbcat. 
 
 Qtikitt>r-voV;i('^ncs huiu'> Ocrani, a quatuor oppolitis mundi partibus Philofoplii Jckri- 
 bunc vadcficnm iitarmos fluchis^ (|uim & aolicut tlatus caiifaliicr pcrucnirc noiiDulIi con- 
 
 iechnt. ^^"- ■• ■ ^ - 
 
 jl The fame in Bi^lijh. 
 
 pr<CtKti<n0 tbe utTrnptum tf tf)C .l^|t<) p<tna 3 l)>iuctaKni tl)C (mtoat of t!)C \)av.i(i;rof 
 X ]iiiiMCno^iof1^dct^fCuauVurke,U)fjk||.iUciQ;tt()rm<iincrotiqura0 of?.rtlxit Kingof 
 ^hjtMot'.onli ^ mo0 paa,anOc(|i(f(tt tjiinipi anwi^ djc rtttjbe Irantro of a or rtaint y^trft tit t\je 
 ligg of 6o;\»apc0 court, m tbe pcrcc 1 3 <^4 . CUio V^tctt lua0 ocfcrnDCD from tUcm uiiurl) tuns 
 jQ^lpoCmuoinliabite ctiirreiflaiittt, duD be ripo^t()at in d^^ 
 Iili6itr,« fxxxiicw, aiiO a S^Attjmuttrtoi of CrfiD^D, ratitc iiito tijoft tRaatxi, tulKi (rauino; 
 i^aiD palCns ftm^ bp |n0 S||BaB(r<tU i^tte, Df fcrAeo all rbolir plocro t()«u Ik fab>, anh toohc 
 itttntiic of t^ tMtb bu attrolobe, acrojinng to tbr fo^iw t^it i (<8crarD ^crrato^) bauc fit 
 HMKiln mpmoppr. autiad} Imuc token it out of t^ato^eraio 3'amc0£uopni . i;)cfaiiit1].it 
 tribute jnOjaufflKii Uicte D)a.)n}e intomimtuato gulfe o) luiiitlpoolr, luitijfogreittafbjrc, 
 
 ttnain in t^fe (Mrtetf lb imitf) UiinDc Uoluiitg, a« nnsbt be fuffkintt to ii^uf a ro>^^^ 
 Giialdus Cambreiifts (nAfi flo}iQ)eD in tbc pcm I a I o, wttxt (ting Jofjn) in ^i tiooke of ttc 
 
 niirid(«of3|teIan)LM<)teiteinc)»(9W altogober alftctoitbtbeCr. videlicet: 
 Bot&ntc{inmtocftiaatiti(i(u4imlp cbei^cbiiim.jflanD^r.) totoarun tbc ^tWjetdia ctimif any 
 
 (Otaint HKxntKTfuIl lubitlpoole of tbe fea, luljmtnto all tlx buur of tbf fra ftcm farrc Ijaue tbcic peou mTte 
 
 (oni^MtmKnJe, at it \mtc toitbout Ooppe : tobirthtbcit roiiumiig tbrmfdueg into tbefccrct coar or ^h 
 
 ndftiddiof uatute,atertiMnotDeD(ip,a0ittaietc, imoabottomldftpit, anoifitrbattcetbatanp ^'^I'/nMntw. 
 
 (MffttD pidRttig IMP, it i0 PMlI(0,anli &Hit»ne tuitb fitcb a bioleiueof tbe toaurs, tbat cftfboncit aboiu ttr m* ' 
 
 «|i(|gDtrtnie^,tbefii?ceoft^b4MpMleRnoucQbtbcfame. tttuoietdx. 
 
 , Cliei^tofopbet«tefctibefiBuirinli^U8bt0oftbt«lDcrattf^^ 
 
 rfAittoiit, ffom tvbence nwiP ^ coniectuce ((lat a0 MU tbe flBtuins ^^ 
 
 (IllMle^Cbeicfitttotigttuia..^ .u_:-.. 
 
 •JSRMi't 
 
 A Teftimonie oFche learned Machemacidan^mai/ler ' 
 
 lohnDee^ touching the forefaidvojage of .: f 
 
 V-.Vv^-M'j nr/fj'. r- Nicholas dcLinna. „..m •••: - 
 
 I^ 1 3($o rtbaciff to iuit,in tbe Hi't'^ of tbe reignc of tbe ttiumpbamfdng 
 ^6trti)acot()etbico)^fttnoffl)|cfo^bein5a0oob9(lnnom(T.U)entiiiasin^^ 
 nietoitb otbecf to ^ moft jOo^tb^entflaniwoftbetiM^iD, anntbere leaning 
 faif componptagctbet, be traoctteii alone. anDpntpoftipnefcrtbcDalltbc et^i 
 ^etu inaitotf , tnitb tbe ind^atoing featft ono tbe recto) d)crof at btttrrturnc be 
 triiaereotatbek/fivgofCnglano. CbenameofbibKbbodteitflnuennoFortu- inucnnoFor. 
 
 iua(alitcr fortuba;) qui liber incipit a gradu 94 via; adpolum. iiObitb ftitr &} nutD^Ppurpot (unwb 
 hmt tbotjttaiflue tntKtfpad^^ 4SngI(|n«tbit|Riynabotneagaine.. 
 
 %i0tobeitttt^tbatfronitbebii\iciiofiiiraem iao)fiiIke(tB^ ... .-j.^^ 
 
 6lataidiebi«tt!niiOto ^QmiD,^ i<nM <botieiia|im|bM CipIUigtoitb on o^oinarpttinBr, mio 
 Mb^tntof manc^eeirctfauevpiWQmon antbOiail traoe t tobit^ ftntbcrappeatetbbptbcpH* 
 RltSMfjtaiitajta^ jrifbenmn oCibeiDtotteof VUeknte in tbe (iriDconntieof iflo^Bte, bp Aa.«.ft4.Btti. 
 MnsCiitDdni t^4ii(ri>, fo) tbeitejicn^jiciBUMOfRCBOQicGDimbi^ojMiun^laitic^ toce^cet tS Ednnitot«, j 
 
 4l(tttaE)et03lQaillB* ., ou.j/w;!; . :*::-i4iC . ..,r •.!.•■ . •,.,.*'.• .•■:»^ir.TAi 
 . . .J. t^ '.jfUu.' -111-'.!*; '• 'i' -'i;uC- • '•" ■' '«"- -rsSiC';' T :r .';.-,j^,..' ,,irt 
 
 ,f*te^.V •■••',<, ii,'.'*'^ *!/,'• otu flrx<ji>/pir •^- r»iflt?i!ir.- S?■"r;a^c .^: w iiiit::.i>.i)ri\vri>"H- .f,rt>.^;«M 
 
 I'l ' it;.' 
 ,1 I'ri 
 
mtttxtu 
 
 X50 * The voyages and difcoucrics M.V^.ThoM^, 
 
 A declaration of the Indies and landes difcouered^nd fubdnKl 
 amto the FmptrouTy and the king ofTortir^aii : Mdalfo of other 
 
 pattCD ot'thc Indies ind rich Counitick to be dilcoucred, which the «voio 
 fliipfull M. Robert Thornc merchant of London (who dwelt 
 ^ long in the citie of Siuill in Spaine) exhorted king 
 
 Henrie the eight to take in hand. 
 
 MOST EXCELLENT PRINCE, -4. 
 
 jCpninuc p^oimt t<»at nttonQp lO Ip^imM be MffrMi* to msmmt^ 
 
 UnietticiciionUnuHNi antkingiiomef . dKmfo^ittenoCfo (Knuratlhi^tt 
 
 Tec tbem eutrp Dap p^cim tt^ r«mt, iBt ((SAtDini^ anp raa,pei<R) AM tat«; 
 
 t()atmaptl)mbpcbancr,butrM<Kriti«tabemitti(UrB, ift()rrcb(«)>|qfeQ 
 
 rontntttoIiuequiettuittiiiitfobmeDonuiiioiM. /o^fttrelpt^propleiairii 
 
 ttniike Ije lackctt) tbe mble (ourasc dnd Ipirit of «U otbcr. 
 
 Cbe tM)lD knotnrtt) cbM Mk ^xt$ oil^xn$ Ixnie brnie fo frmm toobtafaif tbctrpufil; 
 
 tb«t t^tKiur aMienturdi atih y^ueo tbingnt to mang rommurt impofllHr, tbe tobitt i|rr 
 
 bMiemaDepomblr, ant alfotbingctf Difficult bam maKfactntdhDtbwitoebtaiitrtbrirpiipA; 
 
 taue ill wmt tumcD bp atiD botsnr tbe toboic too^lD (b manp ttmr«, tba( tbe pnpU iO^Sa^ 
 
 bitbc fattbeaccgio^ioftlie CrnDcntbAUcputfttco tni(b((rratDi((df(, bbellrfla>lDpmtc.topR^ 
 
 ttatc aiiD niter into tbe fanbctt crgion« of tbe ^)m\t i ano in IiletDifr tbofe pcopit of i^Mk 
 
 partrd oftbe fiD^imt, bauebaoiio IcO^iAboui antt Deflre toemer and pnictvstr into tbcfotM 
 
 IsnD of tb( OtnoeiitvUiD (b foUobiiiig tbeic puctbab bduc not ceafcDbntitl t)jirp tonlD pairt nob 
 
 tbn bp ctalbn of tbr gtcat fcas. 
 
 Cbi«natuiall inclination 10 raure,tbatrrairelp it map be faiD, tbereifanpMnsDmneltiHei 
 no> lUtts (putt, but d)at bi«otawinugiiwioii, o)otberl|9NR^ bill net sbbourf bee n^ 
 ^D anb nature batlj p^DeD to pout (0tare, ano to pout 4^«qoui p^Gfrnitourg, tbi< BeibiRir 
 CnglanD.anDfct it HI fofhiitfUlI a plare, miObiitbinAirblimitf, tbatitIbottt»retmetobti|lK 
 quiet anDapartcD from an tbe IbjefaiD Deflre. One t^ttulSi ratifeifl,fD)tbatiti«(QmpBflrttN4 
 tbeitora : bp rtafmitbettor it rceme«.tbifROtttitbaaftDin0,tf)eirbefitT««ibnob|eroHr«s^^ 
 becne moft rommonip like tmto otbert : aiiD tuitb marudloM 0reat labonrfi rottef ano pcfib, 
 tbep b^^ue traurllcD ano pafOn tbe ^^M, maUng biaire, not onelp initb Kingtf aiiDiionni 
 on« nisb nngbbouM(,butaUbb)itb (btiti or(iKre^m«it|(9li,;iub(b(nif]nDmiiieahD(mi4» 
 reomaiiprirb anbfap^cDominioiio, anbamplifteb tbif pimi; ^wxt Realmrbiiri) great bin«> 
 WDglo^p. SInDaUb nob) oflatt pour (StareWinglflte roatAsrMtt'^'Qre.anDnotltttbmiBi 
 taufc, tn cni^rgc tin« pour lung;iiome< tm DcmanDpour litrattf anDtribtiteof tbe f nmkliB( 
 tlHcb iu tbat pKfnit be rtttt apneD, pour (Srare in perGxi pafll^D taiitb a grcit pabxr into fxtftt, 
 putting pour (Srarctf perGm to great' paiitfanb labwir,' anb tattboutDouoc bfrt^jtaiflppin \0 
 roiuiuntD tbe faiD Eeaimeof jrraiire,a<)^brgAn,trpmir8Dtter^n1ebianot'tecflnriltD||imftft 
 aiiDkiio\])leDscDp4ur0eitce0ngbc«>Dd4e : anDfop^reDtruelp topaptti^thbutctbniNt, 
 nnDfufiUponrrequettinaatbins') anDtdfoicflrebpour^Tacrfo? peare, t^ ttiiicbofpov* 
 mcttfie putt roulD not refbfk. 
 r^otn 3 roiifiDtting tbif pour noble rotiiage and btflre^' MB AlAj 
 
 tpottr6ntt 
 mapat pourpleanirr.to pou: greater g(o^, bpa goMpmeane. tmtbfiKtIe eD0,p^tfIl,o;labN(ii 
 pout tfraceo^anp of pour AibiecM, amp1iietnbfnrf()itbi0pMrfUD Reabtr, "J kmteitidR? 
 botnienBiiatetoiiiaHfitftclit rmttlHfto pout grate, liO mlbCtU t td , «ilftdtpoff,battitet«t 
 bi» t briNi*t.,tbat tBitb R<h<aUnumbef if (Wpf tbmiitiH»bebtfr6^ 
 kttigDome^. in tbe lubicb Vuitbant ODnbtpocir<0e«(e(b«ll'ttlffmei^fC(Ual(i^ anopMsfli^ 
 
 «iitMawm ^'^ ^'^^^ ^^^^ ' ^ ^"^ t*^*"" "^ ^^ 'mtWff-to tKtmfi taNtb mmilt 
 o(«( jkant. F'tb: Jo)ifaatoftbtfDntcp.ntf oftbciM9l»,ii4VfimA(b^pa(tf atcbifhm^ 
 
 t wt> DrtMiftta ^^^ * '"' °"' of 4)paiwtbep banc DifcouertD all tbe 7nbie« aiid ft>ea0 fiDtrfbetttad, anD tm 
 4rrtb«dnbi)c P))tingaII<iUtbe3litD(etf anD ittM OTimtaUtfotbat bptbi8paTtoft1)eC<^mtanDCcnNP(. 
 S'riSw"' J<«plwwefompa(rcotbc\uo?Io . /ojtfK oneof tbem Depamngtotoaro theC'jicnt, anDtbtoAa 
 pmcprm* foutarDtbcOrriDeiit, lUftagainrintberourfeoiiDap of tbe miDDrftof tbe Dap.aiiDfotbotiwi 
 imjli."!f DiCtoue»c?»:rr''atv«rtoftbf ftnie fteaaanD roaftes bp tbe "^patir'ntw . <a>o tbat notorrtlis 
 boMff (paNm be DinoucreD tbf faiD r?o)tl)partt0, tbciuljtdiit frtmetbtomf, idonelppout rbatgcanowBt. 
 ua (rnKM!'" ^craufc (lie fituattoii of cIhh vour IScaime 10 tbercuito nccrtil anD aptctt of an otSrr : anD illii 
 !i!1!>^!i!^ fo; tbat pou (muc S alrcaoic r'<Kni it in b^nDe . 9nD in mmr opuiion it toifl not fttinc b^ 
 
fVl.5^pA.7%fi^. I /^,J(ob.Thorne. otthchnglilh nation. ; 
 
 :%3l 
 
 „ IfSKfo 0«at <no noQtabU an nmvtUt , rnuif « imp fa r«filp «t» )k^^ b Udc (oa. Uttnr, 
 insiwiiffr.be foUoui.'tdiiO obtetiicD ut^U0b (imrtofr)e pow (Cure Ml imw t(^^ 
 atDfottno HOC ttjr totitiiwMtic t|)nbP ag pou tmllro; at ttib time it IM br no imivoimtnt . jr o| 
 (h(|inupbrno\up?ouimtrmtDiM(b}t()(nfr<,t<>riilariiro,an&iticmcDnurntntrr0iniDUtoR^ 
 moaa.'B, cb<>t (bra tarrt raurr pout (9rar» mQcc toohe no fuU cflirt, ti4irii w, rbc rourfrd to be 
 Amtt, aitD foUoUi H^ a(b;c(aift nru reutfii . 9nD rancmiins c^ manners, njipprs, niiD p;o« 
 uirnn, an oiorr inap be DcuifcD ano ubni mm 9 ronurmnu.murb better tiKn bicljctco . I>p rra< 
 («itDieccor,aiiobt> (0oM grace, in doobc pour purporeQwU tOutSta, ikurtlptberoaticnrein 
 lKllbenotlitns,tn companGmtotijegtraty^. Cbe labourio imidjlrHir, rr.uiotljing.uall, 
 fe^bgreiitbonouranDglo^pif l)ope(ifb):an& conQDcrinenxUtterontfes, tturlrt'iicOiUiQCK 
 ■itlitpUflio^crcob«,tbn>toftpauKo^l^O)tnigail,a0bptuiMntrcaibufappeaml). 
 ' inoiutDto Dcrlare (bmettjingortliecommobittc ano DtiUtieof ttns caaOigittioti anDOtfrout' itoM. 
 ii(,itifbtrF((teteanDrertaine,ti)atrbeAeiittbatrommoiiipnienrdp, w\fiwt great DdnjjrT, 
 HfiniUte AtiD pcnll, pea ratijcc it it impodibU to yaflt, tttai tbofe Cime (tM be nauigable anb 
 lgt(ioutini>(Urb banger, Uitt^Q)<ppeBmappa(& anbtMueuitOeniprrpetuJlldeermefRoftbc 
 up tntiiottt aiip oarhniedl of the nigljc t tniiieb tbnig ie a great rmnmotwae fo;i (be uaoiganta. to 
 (ttttiUtimctf rmnib about tbim, aiiioctltbelafegarbrfasbaungerg, aitoboiu great ctffrmtrt 
 Kif bttueene t^e commoDitie aiio pcnl0 of otbcr uibirlj leefe tbr moQpartof cuerp (bureano 
 ngmtitliourrtft1)tnuDligbt, anb goe in Darkenrf&gropmgtfmruiap, 7 tbinhetberetcinonefa 
 igmm but prrcctuetl) tbia inoK p(ainelp,tbcnit can be rmrircb.{)ea mbat a bantage flull pour 
 Ctartf rnbirrta bnuc alfo bp tt)i« iigbcto bifcourctbe ftrangclaiior0,roun(nca,anD roaCrs*' h) if 
 (brplbatbe mrrourrni.torailebp c^in m barhendKiobmbgno^ banger, tmuli iin)et{)rnU)e 
 (HflrtfntxDifrourrcb be baiigrrousto trauell bpnigUo) ui oarfcenctrr . nrt tlicrc o.vigcr« 01 
 MltfnelKb-itbnotictteDtbe^panpartMi aiiol^o^tingntoanDotbir, to MrtoutTmjnpunhiiouni 
 BfJiImM, to tiKir grr.1t iirnK. Cddtdi rotiQbcreb (ano tbat poitt (Orates riibicneo map baue tljc 
 bmcli#) It lull freme pour (Stacco fubietttf to betutbout artiuitie o; courage, m leaning to bo 
 tUfflouousanouobleenttTp^irr. jro;it()epbe(ngpaatbi«IitleUMp luhiibtbcpnamebfooange' 
 rm, (tuhid) ittaPbctiuooMbK? lcague0btfo^tbepromrtotbelpDle, mio a0 ninrbmi^e aftec 
 Acp ptiir (be Po(e) U 10 rleere tbat ftoin tbaice foo^'tbe Tcag ano ianbe0 are a0 tcmpttate a0 m 
 ttirftpattrg, anBtbattbni it map be at tbetoiU anD{tfea(Urc oftbemarmertf, to rtoiaCetobetbeT 
 tlirvhxll Ciilc bp tbe roaflc0 ti)at be tolbr, temperate o) bPt . foi t^ being patt tbe Ipole, it it 
 piiinf,(()fp inap berliitr to \vbat part tbep litt. ' 
 
 }f tbrp toill goe tovnaro tbc Client, tliep (baft inibv tbe region0 of aO the Cartariain tbat rj- ^'^" "^ 
 imiito\Diir& tbr ntiDb,)V,auof\rom tiKiirc tbep mnpgorano pioreeototl)CldttDofcbe Cbina0, anb <(m«. 
 fTDinriitnrrtotbcI.Miii of C<vbAio £)7irnt<UI, lui)irl)i0 ofall tbe maine land mod C>nentall tbat 
 rsnbeitrkoiicDfrom our iMbiMtioti. !3nbif fromtbenrrtl)epi»eroiitiimrtbcn:iMuig<U(oti. fol' 
 totDOiijtlK roaih t!).it rrtumc tobiarb tbe Crriontt.ttjrp fl).iU fall iti tnitb 9^&iara, aim fo uiith alt 
 tdt Incica uiIiiLi) tuc r.ill C^ciuall. anb folloluing tbat biap, map retiime bitber bp tbe Cape of 
 BuonaSprr Ilia : AiiD tlius tl^p Q)a(I rompatTe tbcbibole teailoe . SIno if tbep tuili t.ikr tbnr 
 romff aftfr tiKP be paO tbf l;i>olc, tdiuaretbe ©crioejit, tbep (lull goe in flic barhe fine of tbr i.etB ,*|,'?J,[^,* 
 fiNmol>nit),\iti)i'fioriate iu<i0 DifrouerrDbp^irGraccorubirrtrg, bntilltbep romctoibeb>ittc nobrim 
 lbfantt^outI)«S^fafloftlK 3Inbie0 C^ccioentaU . Snofo rowmuingtbeirbopage tbep map rr« «"»"*• 
 (nmttlnioiut'ic (!rfi(tb(of Magellan to t\}i9 roiuitrrp, ano fo tbeprompalt^ alfo tbe \DO)lDbv 
 tbit bur : ano if tircv (to; tliitf tbirb map, ano after tbep be paS tbe li^oie, got riglittotaiatb tbe 
 ^r 3marrtf.!C, aiiti tbm bcrline toloarD tiK lantw ano XdntDo fltuiteo bet vurrtte tijc «:tt}pthc0, 
 at'ti (""irrtlic ;<;(iiiinortial(, toitiMNit ooubt thrp (b^H fin^ tbcre tbe ndiett laniie0anD JflanDi ( of 
 tbf teoilti of (i:oOr.p]ir(iou0 flonr0, ba(im0, fpireg, ano otiier tlNnge0 tbat tatc beere ( Seem; moS : '/ '-'Z 
 bilnvij foiiif ottt of Orange eountrejw, ano map retume tbe fame twp. 
 
 Pi' tUi It ,ippp,irffl), roiir ©rare hatbnot onelp a grfatabu-mntagf of tbertfbetf, but alfo 
 rottrrtibtrani (ball not trauell balfe of ttie imp tbat otbet w , \ub<cb goe couiib about «$ afoH* 
 Woe. 
 
 The 
 
151 The voyages and difcoucncs ^R^ert Thome, 
 
 The booke made by the right worfliipfuU M. Robert Thorne 
 
 ; in thejeere 1 5 lyjn Siuilljfo VoHow Ujjjtrd ambajfadourfir Awg 
 
 < Henrie the sight, to Charles th« Empcrotir, being an iotot mation ot the 
 
 yl 0] Ti.' pans of the worici,difcoiicic<i by him and the King of Poniugall : 
 .J aodaUbofthcwaytothcMoluccaesbytheNonh. 
 
 meoansfnittokiiolDof pouclhttnit,t4o,|iMit Lo^oQiippe to^oteAonttic 
 
 [ficketoMcrchena. 3 cannot Mirat;dftK^tem9f|iiint,tnt^^|( 
 
 ttpfiu,o)({oneco%.LiKar,«ttQ)ipc* 3 cannot tatgelmttteif 
 
 'ome omtagiouf MumfEt beBten. To tbot tUotnietof tbe UHiftro^Kb 
 
 Slfli^vk tamilDbttrpl^ftcmlp,annnocteknob]ntoftt. fojfvi 
 
 liingii (imie often timti (lappoico in ti^ countrrp. 
 
 aiibtobQiubntopouclo^ppe of t^enctotraDcof^purritof^Cmpnonr, tbmiiM 
 
 iMiubtbutt|)atttie3lflanii0 anihttleofCIourf, l%ttmcg)f,^ate,ano CummnomtaRiiidott^ 
 
 fatDSKbiiiieK, uiittiotbecttineabout, abonthttiitb golw, Bubtrs, DiamonM, BalaOif, eri. 
 
 naK0>3!ann(t0,anoot1)rtftonc<9Pcatlr0»ai(ano^IdnWibatarcbnorraiiDnrnttbfei|Bi' 
 
 nocttaU. /o^VMfce, tolme nature gM anpttwig, Ibcu nomgatt. fo}M\oi^\nm> 
 
 t^f ,t()at arc apactCD ftom tijt taitt <C(tuuio(ttaU,ouc mcttaU be Lrao, Cinnc, ano v^,ro tUtat 
 
 *:.: (0dlDr, ^baiter, anb Copper* 9nb atf out ftniteianb gcators be Apples, r^utg, mn Co^,(b 
 
 tbetnibe Dateo, jf3atmcg«,)^epp!t, €Ioue«,a»tiQtbfr ibpirrf anoafbie baneirat.9miii(, 
 
 (CnilaU,3;a(^r, ant otbec lite ttonctf, foijaue tbcp Bnbef, iDiamonM. ^OaOro, ftapb^n. 
 
 3ianiut0, aiih aber like . 9iui t(pugb Ibme (ap tbat of mcb p^ctioiu mettab. grainr 0, o) kinH tf 
 
 fpircii, anb p^(ou0 nonc0. tbeabunbaiut anb quantitie a notbbigfo gteat.asoui ntcttAlr,frattn 
 
 o^aonetfabouerebearfet) i prtif it be incIIfonOtKieD.bobitbtqMwmicoftbeeaRbbitOfrcUCi 
 
 qainoctiaOtobotbtbc CnqAcaHUnet, (intobicbi^ctif fBtmbtbefainCoIbe, fpicnanonn* 
 
 out Oonts) ig atf nnicb in quantitie , ag aimott aU tbe eanb f^om tbe Ciopifttrg to bo^ 4( 
 
 Ipotrg :it cannocbe bcnieobuttbere i0 nio)e quaittitieof tbe faioimttalf , fiuitr0,IV<rn,aflDp)^ 
 
 riottgOouegttben tbetei0 oftbeotbctmettate anb o(b»<binge0 before nbrarfco . 9nD2 ftt(b< 
 
 tbe p^ecioufticOlc of tbefe tbingg igmeafureb after tbe billatire tbat i0 bctbjcene b 0, ano tbe t^ 
 
 tt)atteebaucaypmcebnto. /o^intbignauigationoftbeftpirerietnaBOifrouereo, t\)X^3> 
 
 (lanMnotbing in bp ^itic, batfctnto]cf>paliniftanbanat(rofp)on, tbnibpbi0qu.imuuo( 
 
 <0olDc : atiotoitbrcaron, agtbetbtng mo)e-fieceflariefb)m«i0(muce. 9nii3!Dottbfmtii«tit 
 
 tbem (boulD be ag p)ieciou0 our co^ne anb (ttm, if tbep migto buie tbeni} a0 to bgtbnr tfitn; oil 
 
 Iihcibire tbe pteceg of giadc tbat bcre Ise baue r ounterfirtteD,an' m pirnous to tbem.ag to M tbnr 
 
 ftoncgtbabicbbprjcperienceigfreitebaplpbp tbtni tbat baue trabe tbubn. 2:bt0oftbrttibntf 
 
 tbofe cottittricg 10 fuftrient. 
 
 Couri)digtbat pour lo^bQAppe bnott, b){)rtbct it map beptofitaUe to riir Cmprrocr o^no, k 
 
 map be Uiitbout boiibt of great p^fit : if 30 tbt kiiig ofpo^all botb. be iuoulti brromt a nn> 
 
 riMut.anb p)omoc flHppc0 aiibtbciti<ioiiig, atio trabe tbitbnaloiie, anb brfciiorbt tract oftbcft 
 
 jfljiiDUfoMnmrelfc. IBtitotbci gceattrbuniiriftbiitbbolbetbbimfrom tbig. SutOdl.agnoto 
 
 iti<3brguiuir£obcocaipteo,it bautD romcto murb. /o^tbc aippr0 ramming iiirafmr, tint 
 
 tiKuiiQ tbitber manp cttctp peere, of tobirbto tbr Cniperour ig our of all (be barrg anb itbid0 ttit 
 
 romc from tbcnre tbe lift part fo^ big ruibme rleare bNtbottt anp ro0 . ?nb brfibrd tUts b(|«t< 
 
 trtbtnetierp flote a rertciiie quantitie of monep, oftobirb be eiiiopoboftlir gaiiirspoitiiBno 
 
 «biaUMi(Dc pautibe0i(kra0otbcrabucnturer0ooe. Sn afloteof tb;cr flnppesonOAraraueU tbatntnitfiwi 
 
 <«bmDir(oiic tbi0 (itu atmcb bp tbe mercbaittgof it.tobirb bepatteb in 9puU latt pofl, 7 ano nip pirtciifr bict 
 
 lnsLM"'"^6 oitttboufatibfburebunbiicbbuciutgtbat tnermplopcb lu tbe raibfitttr.punnp.Ulp fo? (Uirm 
 
 ■rputi,i5a . ^gi,fl|,ntni,frifnb0ofmiiie,\j*itbare fcmctobat Irntncb ni Cofraograpbif, Ojoulbgoeinilie 
 
 fame (bipptg. to b^iiig mc rrrtaiitr relation of tbe fituattoti of ttir rountrf p, anb to br rtvrrt mtfei 
 
 nauig.monoftborcrra0, auDtlKrrtobaucinfo^mationgofm.int'otbrrtimifre^.anDdDdiritlMt]! 
 
 beilrr toltno\u(l^iri.iUp. ^riiigmtbefequartrrgarf niippr0, anbmnniirrgof tbatrountrrp, 
 
 anb rnibrg bp lubirb tbcv failt, tbottgb murb br like mns : tb>it tbrt< djoulb tnorurr to baiir tbrrtis 
 
 carbi«,aiiDlrariicIio\ntlirp bnbrrtlanbtliem, at^brr^rrMUptoKuobitubat uauisattoiitixplwiK 
 
 fo]i fboff Jflanog r=)o)tbtoarD0,anb rjojtbeafltoarb. 
 
 ^. jfoi if fromtbf fnib JflaiiDfgtbe fra Hit ettenb, toitbout bitfr|»JmoHof Ianb,tof.nlf fttmttte 
 
 ' J^tiifmit to t^c ^jjtbcatt point one tbb«f<>»ii» fcufnbunb)cb o} oactboutmbngbtfmi'WB 
 
 IcagUt'l, 
 
 Voctoi Irr* 
 unm. 
 
 m 
 
^R^ertThont, I 'gtkertThorne. of the Englilh nation. 
 
 ^n 
 
 ktott tlKpOioulD tntmtoitft Qeto founoc iflmMBtfyR bjeenrrotictcD, anDfoturflnutobe t^ <^'tu 
 B(R(rtst()cMQ Epicene by almoattootSjourdiin Iragurs t\m tije <Cntpmur. ojcbc kinj of bi"oMmo b' 
 HgMfiHMt. 9nOttaMiirrpourLo)DQ)qn^li4nk[of ttirrclfepirrrtraoftlKkingof1i9o;an< tD(<!n«itii). 
 ^nthr cniV(tonrflMnrn:cr,«t»a!fooft^ti(lr8riMtmlKrortbmi^tb,anDboli)Oitr t^t\o 
 molanKi arc panel) fioni It, (ro;ttKK(n*bRiun9tMt^utroinrDcmonOrdRoii, iciurrcNrnto 
 •^MFD^tiiirariotiofa) Jlb«u(rAirfiitl)«|KHirLoiD(bippcaMllrrmur brr^ n <Q«pp«arj 
 
 ^^wof (l)C ta»)10 1 ttic lubiclh } frarc mr, (bill pu pour LoiDfluppr to mo^c labour to bnDrn >t)( tvno 
 0«D tbcn iitf to male n,onrlp fo^ ttiat u 10 matte in (b litrir roomr t\m ic raimot br but obrnirtlp 
 rttBttt ctiot itf Mflreo to be (ecne ill it, anDalibro;tbatJamtntbuirnnir(littlrrrprrt:prttorri 
 mttp m pi(t t^< mfRculiir, it tf neccflarF to brrldrr to pour Lo^onjqn^ m|> intnu, tuitf i iuljtcb 3) 
 ttutt pou fl)iU perrriur in tifi* Cam part of pour ocTirr, if, fb} ttKit I ran not rtp^rllt nunc imtiit, 
 Mtiimr Declaration 3: Donot make it me^obrntrr. 
 
 /na,pourLo)D(bippck»o\ixtl)tt)at tbe Coftmt^iTfXjtn baur Diuibebtbectirtf) bv ?6o \x» 
 nttfitiMtittiDr, atiD M mwy m longituDc, tmnrr tlK inbirb ie rompidbnibrD all the rouiibittflc of 
 ^ tart^ : tlir lantiibe being biuiteo into fbure quarters, ninrtir oc^flamotnic to riicrpiiuiirteri 
 HiMditbepmfaftire bptiK altiruor of tbe l^lrs, ti)at n the r^nb mn <^i(tb Oants, bring fvm 
 At li«<Cqiiinortian till tlKP ronir n(rbt unber ttje Houb ttarr e the faib ninettr urgrers : and as 
 innc^fromtlirfdibltne Cqumortialltottie^utbRanTbeotlKriii irtie brgrrrs . t^noasmurb 
 msft\iil(o from eitbrr of tiK faio Sarrrfl againe to tbe Cquinortinil . CObirb imapitD tobe 
 t^ii fooiir pcrrriueo tIjUd, 3 60 negrect of lantuoc to be r onfuineb in tbe faia foute quarter of 
 oliKtif w^tm a quartf r, fo tijat tbi'J laatuoe is tbe meafure of tbe bjojlo from r?o)tb to ftoutb, 
 m from ^otitl) to fio)i\) . 9nD tbe loiiQituor , in tobirb arc alfo rounteo otbcr 3 60, 10 rounttb 
 from £ClrO to (Call, 0^ from €ntt co UlitVi, as in tbe Cars is frr. 
 
 t\K f.iin l«i«iw vout lojrtWppc m^P fee markeo aiio oiuioeo in tbe fnb of this <Carb on tbe umll^w.*** 
 liftWti t b Cij u if pou tDOUlD Kno\ji in lubat brgrers of latituoe anp rrgion o) road dantietbi take « 
 ttmpjfl^.anD ffttlx one foot of tbe lame in tbr Cqtimortiall line rigbt againd t1)e riia region, atiD 
 ipp|i*t«eotbrr foot oftbr tompafli t»t^ fain rrgwu 0; roaft, auD tben fet tbe fain rompafb attbe 
 tntoftbeCarD,U)bmtbcbrgree««teBtuiMD. anDtbeonefootoftberompalKOanDingintbe 
 iinfCquinortiaU, tbe otbetlnllfbelointberraletbeDegrrnofaltituDea^latituDetbattberaiDic* 
 ffonKin. !:iirotbeIongituDe oftbetDo^bXbaue fa out in tbenrtbrrpartoftbeCarb, rotitei* 
 iteg alfo 3 do Degrees : ttbiti) begin (0 be roumeD after tStoionie anb otbrr Conm(p-apbers from 
 n brao lanb ralleo Capo vcrdc , tubirb is oucr aganiS a Uttle croiK mabe in tbe part C)rribentall, 
 t^mdyc Diuifion of tbe orgrecs begnrnetb. ano nibetb in tbr fame c:3pn vcrdc. 
 
 jftetttoHnoluinlobdtloiigitube anplaiibis, pourLmb(hippcmufttai(eerulrro)aro.mpAfle, rdhnotntb* 
 nolicttbeonefmitoftberompaile upon tbe lanbo) roafttDboTclongitubrpoubnulDimolu.anb >">H>t<uo** 
 nttnD tbe otiier foot of tbe rompafletotbeneitpart of oneoftlie tranfuerfalliinrsintbeSD^ien' 
 (all 0) S)mt>rntall part : tulNdi bone, frt tbe one foot off I e rompaOr in tbe faib tran (lirr fall line at 
 tfttoiBof the nrtbfr frale, tbe l' alcof longitube, ajibt)n otljer foot Ibfturtb tbe orgrcc oflongi* 
 mtttbattbc region is in, ^iib pour K.o>o(bippe muff b'lDrrllanbtbat tins Carb^tbougb ItttIr,roti< 
 ttintiiitlKbuiticrraHtohoIrujmlbbettDitrtiDO CollstvTaUImrcthf onctntbf Crrioeiitallpart 
 Hffffniirtli pcrpriibitular iipon tl)f 1 7 s wgrrr, ano tljc Mbfr i» tbf C jinitall on tbe i yr Degree, 
 tolwff Old jncc mtaftirrti) f Ik If alf of ioiigitubc . J no tlw tolnrb la lutliout tbf tbjo faio tranfucr* 
 Wl liuf a, 13 oiif Ip to (lifto lioiu tiK Ounnall part ts towif b tutt) tl)f Cf ribeiif , nnn ©c ribciit luitl) 
 il>f Onmt . f 01 tbat tliat is frt^iortljoui tbf4>nf m tbf Onnitall pan,i8 tbe famr tbat Is fet tDitbin 
 Af oiljfrlinrtiithe Offi^entali pirt: anbtbat thatisfrtbitliouttbeliiif 111 tl* Cff ibnitall part, 
 wffirfainftbana rrtuiirhinthe Imf ontbcCjientall pm, tofijetutbat tlmugbrt'is ftgurcoftbe 
 teffllB in plaiiif 01 flatte fertwrb to baue an enb, ret owt imagtnmg Am tliia laibCnror mere frt 
 tt|BnflrouiiDt!)iii(T. >iil)frr?tA* mDralbculoctourliffjpriif lmrs.it ii>oiiIt)pi,itiirticnpprarrl)Oto 
 :(): Client p m 10 wietb luit!) tlie ~ rrrbciit . as tfccrf tuidwut tbe tiwa it if ocfrnticD aiib figure d. 
 
 'Inofomoieberlnation oftbr fate Cat^ worn LnoQipprtlMabnberttdnb, tbatbrc:inning 
 ont'iepmrffHwit.illUiKiun rlK line. tfirfhSlanotbKM frt ottt.wtiif mainflanfiaiiDjruiib 
 oWicTiitiicflof tiK Cmprrour . CCliXibtnawf Unb mcM^fKb «'*nthtoaro,.iiic finiDjetli in tbe 
 lint) tbat we fouiib, rubnli is f allrb btrre Tern 6t Lalvador . A0 tbat it appearetb tbe faib lanb 
 t|i«u»efouiib,a,.5 tl)i' TnWcsffl !» all onemamr lanb 
 
 Z\k faib f 0.1(1 from tiir faio Inbtrs ikmit1i\uan>. as bribe CarbvourLoibfiippr map fee, 
 fsmmftb to a f ertcnte ftriiglit >d)f a , cailro Fitrcchodctt>do*Sanctos bPtulnrbfft<uiT!'"*ca na^tant 
 tbe*ba»tvaTbf«(prfothf*mfmM,«'jftrilb«l8Tfn«nfatlar»Tr •rttftubirbftrntoffe'^f' %^^'* 
 iirtg;tltagamttcbct|;}Ct(jUiib^D&fcen« orgrtt< (tflon2aubc,4UbisoiUmu&co}altuu»fr!>ni 
 
ir 
 
 J^OM. 
 
 OCIIUIIO. 
 
 The voyages and difcoucries M/B^b, Thornt, 
 
 ^{SquuuKtiaU tU}ecanDfl(tteiicgre(«. CdeSraUnofiomtberMObcgiinungottticCttoiii 
 to«ftttb<C)}ientan (ttMiM']^ittoU\itCmaitg, anDIIkuiDcs orcapovcrdc, ^||( 
 aid nuoK lAito iu|:t to t^ Unc Cquiiwtull ia^tt f«o Cano vcrdc, ano fiMii KKwt Ro^tom 
 bftdefticigiKof tfjiiftuof 3t«ite. 9nDib.foUoiiirtb^tMtnr. /cducc, /UuiDtn, atm^ 
 Dcatmilu, ano f^>\Bap, tsliicb iflt^tNg^ttpantotoacDtbc »o^ . 9ntt outtagaina/l^ 
 Mcf ate out 31llanlM of CnfSlanD aiiD Itelano . €)f cbr UtiMg antt co Jttcg luttljin t(ie QtttstM] 
 bwc frt out ondp t^e EUginii, oiiuMiig t^ bp (incf of tton Iimit0,^bp )i>bKt) pUiiulp 3 tdhikt 
 wmt Lo)0(bip map itt, ia uibat (buation eucrp ttgion 10, ano of bi^iat biffbHrlTc, atio Uiul) ttbic m 
 gion0itteiopn(D. Ioot()<nkclirtiiairIrftoittofaUCurDpe, 3ntf)rpaitiof9CaAnD9fltiri| 
 raulo not To well mokctiieCiiooiutQoiitt fo)t<Kitt^|i|be not (b toeHknotuni^o) nctonot (bmi4 
 ^L<|i< 31 tD^ beraufs in t<ie (^io Cato be inaoc ttic faio line* alio (hiKet^t poor l^M^ 
 bnoeT(l(iiio\ut)ercfb)(tbepoofrrtue. flUbtetuming to it(iefo)e(diD Capo vcrdc, tiKroaagon^ 
 jl^mtt^bMTD to a Cape caKro Capo dc buona fpcranfa : tubwt) i* nqjjt oucr againa tbc 60 y 6{ 
 oegire of loneituDe.^iio bp tliu Cape qpt tijc %9o}ttngals to tbett ftptrrrie . Jf o;i from tl)i< Capt 
 totoiAto t^ C^tiitiifl tbelaiioof Calicut, atf pout Lo^Olbip map frt ui d)e lytm lano oucraptt 
 Hjtijo Dcgrcr. Jftont tiie bib Cape of Buona fpcranfa tUe coaR rctunirtli toiano tlie Inir Cq» 
 iiortiaU<Dpafl4iislQ^j^itTnbtlxrcorea,9i(turniiigout,nurrti)nc<inirnitocl)rguirrof)i9n1u 
 9cctutnet() tolnato tbc CqunuirttaUliiu:,u1l tbat it rommctl) to ii)cI)faDlanD,r>ilri)iC.iluuttfp)(. 
 faio, aiiD fmn tjieiice tbe roaS making n gulfc, bilxte i0 tlK nurr of Cnngre, mumrti) toioaritlit 
 linctoabcaolano calico dgalara , ))i\tttii t\)e p^innpall Epicene : ano froincljisCnpcrftn 
 ne^ oiiO maliet^ a great gulfe, ano after tl)e<oaa gofti) rigiK toOkuo tbr O^iccr, aiid ourtasaoil 
 tliitf tad gulfc ano roaa,be maiip Iflaiiort, tub>r(j be JllanDosof (Ijr 4>pirertC0of t\)C Cmpreiw, 
 Qpou iul)i(b tiKl9o?ting>il0 ano \)c be at oarianre. 
 
 Z\)t fjiD roatt gottb (oUuro tiK O^mt, ano riiocti) ti^% again H tfje i ) 5 oegTee0, mitn 
 rcturnct{)to\uarott)eOc(tDcnt r?o;tt)tuarOtb)i;it1)ioaanot petplainclphiioiwif J nwipiopMn 
 tbe if3e\ufoui)OlanofounobpO0, tM7fp<ifccof before. <^t()at3 foiifb toitb tliis Iwftki 
 tlarttion of t()C Caro afo^.u'o . CCIell 31 kno\u 7 (bouloalib baue oeclareoijobttljecoaatiou^ 
 in ibe atrtg<it0 ofllK ^ea of Jtalie ruiuie . 3lt i0 planic tl^t pafSng ^ Oxti^ on t|v Ri|4 
 (ioeof tlKit ^ea after ti)e roatt tf <9ranaoo,mio tsitb tbat Wd) pntatiiC0 to l^paineaiti^roalrf 
 tWtt>^i(0 JfrancclKitbinSltalie. SnotlKnf&UotiKtbinonepiereaU3;talic,ta>(;ict)iai)i)kcti)B 
 armcoftiKftea,b>iti)aguIfeUiUelii0raU(oMarc Adtiatkum. dnointbebottmnrtfttti 
 gulfc 10 tbe ritie of Uenicc . 9uD on tbe otbct part of tbe faio gulfc 10 ^auonia, ant nm ev> 
 (ia, tbcn tbc nmgl)t0 of Conduitinople, ano tben tbe fca calico Huxinus, Mtfitl) 10 uiitliin t^ fiit 
 OmtKl^a: ano roinmingout of tl)efaio(trrigbt0.folobiet|) Turcia maior(tbougbtio\u on botbiiM 
 itioraltro Tdrua.) Siiofotbe coaO runneth tii>out1)tMro to ^fiU, onooucr ngainfi tlK U» 
 Turcia art tl)C 3fl<uiO0 of Bbooe0. CaiiDicano Cm^» . !3no ouit againtt Italic arttbc3(]Mti 
 of ^iriliuano 4>arOiiiia. 9nO ouei agaiiitt4>painc 10 £ir)aioKaano f^iuo^ra, Jntbecnsif 
 tiit gulfc of fti)^a 10 Juoea. '^no from tbnire rrtumetb tbe roaO tPtuaro tbr OrriDnit, till it roin< 
 mcriirotbe (hcigbt0tubrreiucl)rgantic, b>l)irbaHi0tl>eroaaof9firikco)13.irbaric. Tibifoa 
 Loioflxppc (I)aI( bnDcrftaiiD tbat tbe roa(Tc0 of dx ^ca tb^otigbout all tbc U)o;Id, j bauc rolonttt 
 tuitl) pcllo\u, fb) ti)ar it map appeare tbat all tbat 10 uiitbin tbc line colourco I'riloU), 10 tobe iimp' 
 nctico bnu.iinrlcinbo)7flano:an0all\mtbouttbe faiOlinc fo colourco to be ibca :Uii)CT(bp it i 
 caflc auD ligbt (c UiioUi it . Sllbcit in tbi0 little roomt ntip otbcr Dcfcription tnoiilo ratbcr buK 
 maoettobfrurctbcn rlcrre. 3110 tlK(aioroatt0of tiKikea areallfctiuaipaftertbcnianmtD 
 fo^itir 30 tlicp iic,a0 tbe iiauigation app^uc tb tbemtb?ougbout all tlir Caro, fauc onlp tbc roatt 
 ano3'(Ir0aftbc^pircnroftbci(r!mpcrourU)bicbi0frDmoucraganiatbe i^ototbe 21 5 0(((rr« 
 oflonctitutir foiitlwk roaac0dnOfltu<uioti0ofcbc3lU)iO0,cucrpofti)cCoflno(;;rap{)Ci6ni&i»' 
 lots of 1 JoHtiigall ano lig^painc Do let atut tiKir purpofc . Z\rc ^paiipurO0 ino?ctob)AiD0tbc£' 
 hciu,brr.uff tin )> nwulb appeare to appmaincto tbe Cmptrour t ano tbe 1|^)tin(i[ala mo^ctotuui 
 tbe iDrtiDcnt, fo: tbat tbrpnoulD fall butnintlKirumfbiaion . 'i&>otl)attiHr pilots ano nauigaitf< 
 t{)tri)cr,lnbirbin futbrarceflxiulDiicdatc tbcirutb. bptbcir uiOuilricDorcttbnnfalflp cunpont 
 t6f<fuoibt0pimrr. 9nDfouiH0caufccanbciioccrt«iincGtuationoftlMtraatfano!TninD0,ttlU|vl 
 biff, tfirrf bct'iXJio rtifw br urrifico . Hoto to rowf to f be purpofc yfmn t»nDi.rtp«OciH«J«tit»* 
 cbiiigtijf c" 'frrnrc brtUH'fffitbf €iiipenjuranoti)cknisofp)jung;all, f jnt!craanJiKbctm,3 
 miiftocrl.uftbebrg{iimii(i[oftiH0Oifrourrir. Cbougbi;«raDuctin!rrpoui;lo]iD(btpmaprK;>tb3t 
 uuljat Jba"r>.ii)!ttcnou(jhfefpurpofc,Jf.ilUiitl)fp«)itfTbc,Ag(. r.uio(>ti<-.orl!niii; 15utvfl8t 
 Lo}0(b!P rottiiiiannit) mc u> nt large, anb 3! uk( {icciiircu) itc p;u>liji6(i0,aiio(bdlbe pcraDutntui^ 
 ceoiou0,ibiupotn;lo}ibipiitwti*etbttMtNiiiiliguoraiuiavcibofius. 
 
^'"B^b.Thornt, I ^R^tThorne. ofcheEngliih nation. 
 
 ^1^ 
 
 ]i4( ptm 1 4^^ kinff of Poningall ntfnDeB to traie rmamc ConicHrf to oiTronrt t9W 
 dnfcirif C^ fo?<rnturt» tf lie femo ttitt betns Mftoncno, ruerp octwr i^nce tsonlo fniDe 
 ■•ciMt t(iit^ilattat tttc ceacnDpcraiorMCmierinsQwloc bee lite, aim ttie p^ 
 g|fctb)e iirft dee gnte knottlOKe of i\f» W mtnoc to aii p^nrry Cb^ftrneo,bpiiig tb«t jjee 
 tMliCttlunnmgtttllcuifioeUiwtoepoaunonf orie8ion«,«n»tbrrefo^ iBoatBenuluaret< 
 tnc innic ! ano c(Mt tf miF of t(Km t»uIo bclpc m t<)C roft of tbe («o anmcAce flxwb rnte^ bi« 
 iKt^AeppSteo) i;onoint()atQwilD comeofit. anoaft^ntWiMrroacrtogbiaobolwnfiDiia 
 txm^H ano tincmainr. mw ttiep Tap. t<)at all tbe B)|(nrr« of ClDtttcnoome annstreo. 
 (it$ep )Doulo be no pan o( (Ucl) an armie, no; petof t|)e p^c tlmt ntlgU come of it. aitrr tbe 
 a^btgauelmobiteDgetoti)Clt)apcof bt0puiporr, anoof tbe anr)Bereofant|)c1i3i^nrcf,Drr(> 
 nagliimtMt feeing tijat none ttoulo beipe in tbe coOeo^t bee toouto iuoge al I tbat Qicultte bee 
 bmKanO iiircouereb to be of biti iurilbtetton^mli conmtaunbe tiiat none otber PMnceo (bonlo in* 
 
 ItnntBDiStberettitb. ^bel|)opcfdtOnOta<Cb)i0raitb,Q!iis incconHituitiudiremtntervo:? ci.()doi»r(^ 
 
 IKMD not refiifcbut making bimftlfc ao Lo^ ano auDgc ot all, not onelp graunteb tb<n all tbat Pi'Dtnoco. 
 QindobeDifroumo from ^yim to Cxcibem, (boulobe tbe kingo of Portingall,butaUb,tbat bp> 
 en ^tt tt\\{\mi no otocr lp)ince fljouloe oiGrouer but oer . 9nb if tbep bio, all to bee tbc htng« of 
 Poningall. ^Q bc jmtcD A flertr,ano \\\ tbe peete 1 497.tsere btfcouetro tlK 3;aaiiti0 of Calicut, 
 finn Wm id b)ougbt all tbe fpire be batb* 
 
 after tbtii ill tbe prcte 1 49 i4be king of Spaine taiHing to oifrotier lanoo totoaro tbe Ctcctoem 
 ii«t!;outin.iktuff mv fiicb Diligencc.oj Mkiiig licence of t1)c king of Poitiiigail,atmeB crnamc 
 Cuiiels, alio tbcn Difcoucrcn tins India ©ccioeiTtall, efp^tiallp ttan 3inanoetf of tbe fame India, 
 rtatin tbia C-itoe 3! fet fojtl), lumiiig tbe one la Dominica, ano tbe ocbet Cuba.ano b)ouglx cet« 
 HiiK jtoloc front tbcncc. ©ftlKtobicbtoI)fntl)eWngofPortingalbaDknotDleDffe,l)cerenttot|>e 
 tangof Si-aiiic.rcquiriug bim to giuc Ijiin the fniD Jflanoo, /ojtbat bptbe lirmnif cof the pope 
 tlle^tfoaulD bc oifcouercb luas biij, ano (i).\f bee Ojouloe not piioceeoe furtfier in tbe mrrouenc 
 iDtd^out bid licence. 9iio at tlKfinnecimc it rccmet!)tbatoucofCallill,iiitoPoitingallbnDgone 
 fejftac: of burning infiwtc nombcr of Jetoefl tbat \»erc crpelleD out of Spauic, fo? t1).u tbej> 
 ]naolonottumttobeCb)(iliAntf,aiiD c.imeDtoitbtbrm infinite iiombrc oftt ioe anoQluer. ifro 
 ibitit (eemetlj tbat tbe king of Spaine anftoeceD, tb«t it wao reafon tbat t\yt i<ing ofPoningall 
 irkfOiSno tbat to be obeoient to tbat lotjicb tbe ij^ope bao ocneeo, bee uioulD giue bim tbe fapue 
 SfltnH of tbe Indies. f}o\ue fo; aiii mucb m it biact oecteeo bettmirt tbe faioc ktng0,tbat none 
 QitalD rtceine tbe otbersi rnbieettf fiigitiueir.no) tbeit goow/bnfoK ^ king of Poningal (boulo 
 pipiitt teturne to t|ie king of Spaine a mfllion of goloe o; mo^e, tlMt tbe Jr tueo bao caticp out of 
 SpiinetoPortingal,9tbatin(b Mngde tooulogiuetbcfe Jll^nlK, ano oefiff from anpmo^e mf* 
 canntng. 9no not fttttUing tbt^Jjce tooulo lut onclp not gkie tljefc Jiflaiio^. but procure to Difco< 
 tttrmo^tolieTeljimtbougbebel!. StTeemetbtlMttbe king of Poningal tooulDeiiat^o^roulonot 
 Mb||i<eafepaptbi0inonep. illnDfonttf paping,tbatbecoulD nirttfttbektugaf Spjinc toKTco> 
 i«:Sitbatbeenterp|ttilronottotuarotbc2))ienttuberebebaobegun ftfouno^t Epicene, ano 
 (ottftnteo to tbe king of Spaine, tbat tonebing t^i Difcoueting tbep (boufor oruioc tbe luo^ior be* 
 t)aetnctl)emttDo. 9no tbat cM tbat (boulD be oirrouercD from Cape Vcrde,tui)creH;i0Caroebe« 
 pnetbtobecoimtcornbrBi^reeaof loiigituocto iHo^oftbefaioefcile of tengmiw, >nbicb ig 
 btlfttbe U)3)lo toDoKO tbe iD^ent,$ Qmfbctbintbiti Cam rigbt ouer agaiita.i iitlc rroOc nt.ibe at 
 At laiD 1 8o.i)rgrecif,to be tbe king ot > ' oningals. Sno an ^e lano from tbe fiiio Croilc to^oaroe 
 tlxCcciocnctnmTlit iopnetb toitb tbe otbet Croflfe in tbe£))in)t,lobicbcontrinetb tbe oi\n 
 Imuo^ttbanD ti^it Degrees, tbat i(t tljeotber balfe of tbe toojloe^ be tbe king of Spaines. Ao 
 ttefrom tbe lano otic r agaiiil! ^t Uin buiiojetb » ciglwie oegtcetf bntill it ftiiftin tbe tb^c bo"* 
 BjAain Grde on botl) tbe cnO0 of tbe Cato,to tbe iutifbtrtion of tbe king of Spaine. i^ after tbitf 
 mimtbf p oeaioco tbe toojlD bfttoeene tbeni. 
 
 «3otofo) tbat tbefe Jflairtitf of <fepicEric fall neere tlje terme anb limit* bettoeeue tbrfe W^' 
 nt (fo; ae bp tbe faio Caro poa ww fee tbep begmne from w\ owttOjc" '"'O fljt«e Degree* of lon» 
 ffeiDCijnB cntw in z 1 5.) it fcemetb all tbat falletb from irfu.to 1 80. nf5ref0,(boiilo btofPor- 
 ongalljano all tbe reft of Spaine. ano fbi tijattbrtr Cofhtogtapbera ano piotacouloeiioc 
 flftteintbcfituaaonof tbe fapoc Jflanoe* (foi tbe Portingals fet tbem afItDUbintbeici8o< 
 ewfreca.ano tlje Spaniards fft (tjrm all toitbotit) : ano fb? tbat inmeafuring, alltbf Cofmoi 
 gtapbetiif of br^b parte* , tn t9»bat otb^ tbat euer baue bene cannot giue certatnc o>&eT tfl 
 BOTfute tbe longtnioe of tbe toojlcv , m d)et' ooe of the Imtn^t : foj {^ dljtrc iA na ttarre 
 m ftam Caft to SEaieO, a* ate dje aatre* of tbe Pole* Stmn f^jtb co «»utb, but all moo< J^ipHJ^w 
 i^ kNt^ ttie mwuing ofoine t no manor can bee fomnte \^m ccrtatnelp a map bee meafiuts. tn tmrm am. 
 
 16% kut 
 
1^6 The voyages and difcoucrics li^ert Thome, I J(otertThorne. 
 
 5; i 
 
 jRrtorounb 
 Mtit bifcaiK* 
 rtb bp i^c 
 
 Ce(«tl«kp 
 
 but bp conicctuteg, u tbe mvii»nu bane etttrmeo c(k tauip tbeptKnie gone. T6ui u if mn^ 
 
 CbAt SpaiiK ;kid tbC fitWUtoa of «l tbe UnM (torn Cape Verde^OtaMtO ^ C)}irm of t(K Pottinoaii 
 
 to tbcic 1 80. Mgceef. ano in all tbm Cartes ti)cp nruct ditlmto fn tbe fanie laanoa tMcL 
 tUic limitation of tbe fiuK 1 80. bcgcccf , ( Cbwgb tbep knctuc bnp toell of ibc IlLnnei J mi 
 iiotnetbattbeSpanurafDifcoambtbcm. aiMiitisknouentbattbcttinsof|9i^gdl|M0a«t 
 to tbrfc 3KUne0 afb^,but toaulii nnier fttffct Poningall to got tbi^ from Calicut : fo) rorauk 
 a« be kneipc tl^t it fell out of bis ooiranion : leatt bp going tbitbR M)m mtgbt come Cimit Inii^ 
 leogeoftbofe otbctSflanogoftbe hiiigof Spainr,buthoiigbc tbcrloucs of S^arrbilnt8of t|« 
 countrep,^ bjougbt tbem to Calicuc, nmcb nrtm tbrn tbep ttoulo baue roft^f bee bao rntte 
 tl)cm,tbtniungaftertbi8 inaner it tooulDabioealliiapef (item* anDuotut<)atiti8 nifroutttoiQ 
 fenocf ano luhftt tbe Spaniards from ttie trabc all tbat be ran. 
 
 aiTo it (boulD fireme tbat toben tbis fo^cfaio ronfent of t^ Biutfion of tbe tno^Ior bus agntitf 
 brttoermtbrm,tbe kingofPottingallbaDalreabte MfroucreDrettatneSiflanostbatlpeoaffii 
 gains Cape Verde, mib alfo rertaine part of tbe moine lanbc of India tolsarbe tbe jkm4ftw 
 tnbenr e liee fetteBrafil, ano rallr it tbe lanoe of Urafili. ^ fig; tliat all QmilQ rome in Wum 
 aiiDlimiteSibee tooke tbiteefjuiib^Dano rrurntic leagues beponbe Cape Verde : aim afttrttu, 
 bis 1 8o.Degrres, being bis part cf tbe tBo)loe,(boulDc begin in tbe Carbc tigbt ourr agunttdic 
 i 40 .iirgrees,D)berc J baue inabe a litle rompallr tDitb a crofle, ano (bouloe onilb at tbe 1 6o,tr. 
 grer,tabrreaUb 31 b^uc maoe an otbcr litle inarlie. 9no after tbis roinyutation luitbout anp m 
 ttoueriir,tbe 3 lanos of tbe fpicerie fal out of tbe Porcingals Domination. Ao t bat lutDe t^ Spa. 
 niards (i}t to tbePortingalstbatiftbfpluoulDebegtnnetbeic i So.orgrees from tbe faiM Cape 
 Vcrdc/o tbe iiurnt tbep (bouloc ertenoe moje tolnarDr tbe £);ient, ano fo to touibe tliofe Jflanoi 
 of tbe id>picerie of tbe Cmpcrour,tubicb is al tbat 10 betlseene tbe ttoo croOes maoe in tbis €mi, 
 tbat tlien tbe Jflanos of Cape Verde ano tbe lanoe of Brafilltbot tbe PoningaU nobie obumtjii 
 out of tbe faioe limitation, ano tbat tbep are of tbe Cmpctours. SD) if tbeir 1 80. Ma[tfniti)tr 
 count from tbe n»>I(aS"esbeponOe tbe faioe Cape Verdc,to incluoeinittbefaiDeiadnMan 
 lanoes of Brafill.tbcn ylamelp appearetb tbe faioe 1 80. Degrees (bouloe finilb longbefi^t^ 
 come to tlxrc 3 lanos of tbe ftpirerieof tbe Cmperour:as bp tbisCaroe pour lo^olbipnMp&t, 
 /o? tbeir limits flmilb begin at tbe ^^o, orgrrrsof tbisCaroe, ano eiioeat i^o.oegtetf, totttt 
 3 bane maoe ttno lide markrs of tbe rompaOr toitb rrolTes in tbem. 
 
 ftotbatplainelpitOxNiloeappcarc bprearon,tbattbePortingals (bouloe IeauetUfe3!I<nH 
 ofCapc Vcrdcanolanoe of BraiUKiftbeptoouloebauepanoftbelbpicerieoftbetemperoart: 
 o>elsboIoingtbefr,Tl)epbAuenqpatttberr. "Sotbistbe PoningaLfap, tbat tbep tanllbrgiimt 
 tbeir I Ho. Degrees from tbe felfr fame Cape Verde: fo; tb«itmap ertenoefomucbmotti* 
 tnaroetbe 0?ient.anD toucbe tbefe lOanos of tbr Cmpetours : anotuouloe tninnetbefe }(bm 
 ofCape VerdcanolanDofBrafillneuertbeleae.asa^ngtbat tbep poOeflito before tbe route 
 of diis limitation toas maoe. 
 
 ^0 tune ran oerelp tell tubirij |)at() tbe bed rcalbn. fCbep be not pet agreeo, Quare Tub lu. 
 
 dice lis clh 
 
 7E(ut ttttbout ooubc (bp all roniertures of reafon,)tbe faioe 3inanDS fan all toitbout tbe limi» 
 tion of PortingalJ.ano pertaine to Spamc, as it appearetb bp tbemoO pan of all tbe Caros mm 
 by tbe Portingals,raue tbofe tlxp baue faioaco of late purpofelp. 
 
 TSut notoe toutbtng tbat pour to)D(bippe tu)ote, rubrtber tbat tubirb tue oirrouetro toucbrA 
 onpttjingtberojerAibcroaaes: otrre it appearetb plainelp, tlwtt\}t l^luefounoebnDrtbatbxt 
 tirrouereo,isallamaiiie lanoeVmtljtbe Indies Crnontull, from tubenre tbcCmpcrourb«<i 
 all the go!oeanopearles:ano(broitinuetb of roaff moje tben ^000. leagues ofleiigtb.MbF 
 tbiS dnt appearrtf ). fo) from tbe faio fk\o lanoes it p^oreeoetb cotnarDe tbe flD rrior m to tbt 
 Indifs.ano from tljc I'l'^iti retunmb to owro tbe ©jieiit, «no after tumrtb *ouri)toaroc op till It 
 romc to tbe <&traitesof T»(dos SantHos.tubirb 31 rrtken to bemojtetben 5ooo,leapetf. 
 
 &ot\)atto tbe Indlas it (bouloe feeme tlMt bier bauf fame title, at IcaQ tbat favour tnfrou^ 
 ring tocc ntiglK raoe rtntbrr as otbrr Doe. TPut all tl)iB is notbing necte tbe *pitcrtf . 
 
 f^toe tlKu (if from tbe faioe /5ftw founOf lanoes tbe A>ea bee nauigable ) tl)ere IS no wibf, 
 butfapling i^ojtbluaroe anopalTnig tlie ytoic Offrenoing to tb? Cqusnortiall line, toft IWl 
 bittc tbefc Jflanoes. ano it (Ijouloe bee a nwrb niojtcr toap,tl)en eitber tbe Sp-jniardsojttr 
 Portingals baue. JToj 'oof f bc oillant from f he laolr but tbirtie ano nine or grees,anO from * 
 P)lf fotbf Criuinofttall (jf go.tbetebicb awrn togftbfr.be an bunojftbttotirtie ano nine ««• 
 grffs.lrasuftf 248o.anDmile«744o: tilbfrciuetniour^ffinof tbefe Jflanos. anotbffi* 
 uigaticn of tbe Spaniards to tbe Ap^retir la, asbptbieCaroe poumapfer.ftomSpainc toibe 
 
 jOanN 
 
^7 
 
 Jfpiertl^horne. QfthcEnglifh nation. ^ . i 
 
 HigMtf Canarie.an ftomcb(ft3!oiiii4Kp niniie mmtbc line Hquinoctiallikoiu^itMrBe 
 M^tCiveof 4c iniintUttBofcbe ln«Juns,c<lU»t^Ciiieof S.Auguiiinc,ni»fnm4<« Cq^t 
 
 if , ;oo. 0) 1 800. UigvM : ms fnm ttKft ^cutoi bctns i^ft tbem, ttirp t 
 
 bar Equinoctial! to tie 3 UmM ttibvKtw, toiHrti arc htOaitt (ran tt»e fiioc jkttticei 4100. c| 
 
 iiooiufuM* 
 
 ClieB'utS'tumiif^t^^^"'"^^^^ ^'^ 3IanM,iii>tp«niiisfromPortingall ftoiu^ 
 MrKtitoirorcbt^'>F« Vctdr,inQftDm tbrncrtocnotdcr £ttpep«iuiigtbe Unctquino<>iall 
 (illct Capu 'ic boiu ipcrjni'a, auB from Portingall to t^ Cape i« 1 800. (eaguef , antfnmt^i 
 Capeto tiie lUnM of ^ptrcru of ttc €inprrou( M 1 joclcaffuctf. 
 
 jkettiitbyttiifl F^auisationamoutitrtball tO4ioo.lcaffue0.iftott)at(a«afo^(0faiD,)(rbe< 
 littneour OetuefoutiDf Unoef o; Nursvay,o) Jflano, tbe Teas toluartie tbe f^sp^ be If^auiga* 
 kit, IKcQwilN soe to t^fr IlaiiDctf a (boater toap bp ino^ tben soco.Uaguef. 
 
 dnttbousbtKe luciit not to tbc raiDeiUiiDetf.fo^tbattbeiiaretfje €mpcniir<o)Ungf of Jim. 
 Poitmgall,ttee(bau(oebptbc^paniiromminis oner totbe line KqutnoaiaU,finbebnDeflm 
 kft ritbe of (olDc ano i^pirrnf .a« 4II otbet laiiDCf ate imoer tbe Taioe line Equincxfiiall : ano at 
 bQnilM,tftDem(ippanei)iioertbcr^)(b,rnioptbc.l?auigationofaUTanaiie. OlbicbfboulD vmrffttts 
 k(rMlr(le{r)ofitabIetoo(icroinmoDmc0(^rlot(K)tbentbere ftpicene^totbeempcTour^aiiD *^f^**^ 
 
 klaglfPortingall. 
 
 Attfticasenerall Opinion of all CoftnoffrapbeMibatpafDiistbe Tettentb rlimr,tbe feai^an •MKtnM. 
 Iff.oil tbecoloe (b murb tbat none ran fufiei it. 9nD bitberto tbepbao all tbc like opiiuon^tbat 
 MMibt line t quinodiall fo; mufb beatetbc lano taiaii bnbabitablc. 
 
 iptt flnrt (bp eraerictire 10 p)oueo)iio lano fo murb babitable no) mo>e temperate. 3nD to ron< ""(^"n** 
 dBM,] tbmht tbe lame (bouloc bee fouiiDe tinnr r tbc IfSo^tb, if it tnere ciperimemeo. fox ag all 
 iamttNihil tit vacuum in rcrum iiatura : ^0 J iuDgr,tbcre H no (anoc tonbabita(ile,no;iifreain< ntxvtott' 
 mt0t, 3f3Q)OulDlo^utberearontbatp^reittctb^i«bntom' (bonis betop)olii;t,anti it »»•*• 
 tomttb nat lequiflte foy tbio p^efntt matter. (Boo knotnetb tbat tuvu^ bp it a (boulse banc no ^ „„^ ^ 
 tmtitmtH, pet 31 banc bao ano ttUI banc no title minoe of tbi< buOnefle: Hko tbat if 3! bao fanil> tKtauf r* »r 
 t«tamptBflUtfljoulDebetbeQnitbinstbat3taouloe ton»erflan&e,ruentoattempt^four<&eas ^^^tn, 
 figftfiaunt be y%iiiigabb; to tbc tt)oIe, 0; no. 'S reafon, tbat m fomc Oekneflcfl art bereDitah' ant <9*»'* 
 m^ rome (torn tbe fatber to tbc Ibnne^ tbi< inr Unation o) DeOre of tbitf Dtrroucrte 3 inberv ^[1^ lalwlk 
 (iitfaip()tber,tBbi(btDit1)anotbennarcbantofBriaowenamcDHughEitot,ti>eretbtDi(i:oue> i«n». 
 maitKXiuetDC fnunDlautw<,of tbetobicbtberetf noboubt,(a«notMplainelpappearetb)iftbe 'Stp'tfftmta 
 MRiMif tailo tbenbaue bene culcD,anof6lotseotbetr ipuotf minoc^tpe ianotfof tbe QUdl Lir KnuMton* 
 
 <Kltem bibenrc all ^e iploccominetl;) bao bene our0,/o)all i«onc coaSjag bp tbe Caroeap' ^J 
 yontlMiiDiiitfofefaio. b«iruii««»M 
 
 9Ub in tbi« Caroe bp tbe coaSctf tobere pou fee C.>our Lo^iKIjip QuII bnoerflanw it ii fet fo; cSi* ** 
 Capt 4 beal lano,lubere I, fb) 3latt^ tobere l\fb) lpoH,tDbere R.fo) Kiuer.aifo in ail tbio little '**Si'^ *«* 
 Cute I tbinke notbins be crreo toutbing tbe Qtuntion oftbr latioe, faue onelp in tbefe Xtanoc of ' 
 ftpitfne :\i)bicb/o) tb^(afl afo^e i< fain,) eurrp one fettetb tbrm aftrt bi0 minoe, tberr cah be no 
 tnnlntion botoetbep ttanoe. 3 doc nocort)ie.tbattbcre Kidie manp tbiiis«i tb.it a ronfnnimate 
 C4iaeQ)MlDb>iue,o}tbatdngbtsooDDcman(lratioii oeflretb. jroiti)ere(b3ulobccrp)efl^tian 
 Acmouiuiiuieii auii Biucrg tbat are p^iiinpall of name in tbc rartbitisti) tbe tiamttf of\^ovt» of 
 ifie friitbc nametf of all p^iiiripall ntte^.tobicb all 31 migbc banc fet^but not in tbin Cartie,fo) tbe 
 Ut (pier tMulo not roitfcnt. 
 
 l^irLo)D(Up map fee tbat rertns onelp tbc namrf almoa of eutrp Ergian,anD pet itotof all, 
 At roome a ornipif o.^an p jHiM are alfo left out,fo) tbe laio ladtr of roome^djc nameo almoS 
 (fdi Pa^tfptit to filnice.biitb tbc rofe0 of tbe mnDego^potiitetfoftbecompafle: jTo^tbattlntf 
 if natfo) l))ilo(8 to failc bo.biit a t'liminarie oeclaration of tbat tubicb pour Lo;iMl|]ip (ommntioro. 
 9inif bptbig pour Lo^iip raniiot lucl prrtriue tbe mramng of tbtd Caro^f tbc lulxrt) 31 tuouloi 
 KXnvmirile,bprraronofti)rruoefompoQtian of it, biill u pUafi; pour Lo>BQ)ip to aoutfrmrr to 
 "ukt a bigger aiiQ a better iBappcoi elfl tbat 31 map caufe one to be mattr. f o^ 31 knota mp Crlfe 
 |)l4ieantiallotberilotbing^ perfect, but I.iccticnipcrdti'cctis,nunquam tamcn ad pcrfri^m 
 
 icitntiim |.cnlcmc^^. aifo J knoti',toffttbefo)nicftpbetifalloftbetoo)li»in PI ano after ^tntc 
 nltofConng^apbiratluoulobaue bene maocotbertoifetbeuttngitf: bohibrtttbeMtnoulIratioii 
 wilbnotlMuc bear {bplaine. 
 
 ^ta> lUb tbefr Of grrcf of Iftngitube^bat 3 fet in tbe lotoer part of tijitf cam.lboulD baue bene fet 
 ^ bp ^ line equinoctial,^ (b t^en mutt be imas'neti. fat f oegreei of lonfto^Bc neite (itbee 
 
 9ii a if 
 
Z58 The voyages and difcouenes ^tcrtThrnt, I b^f^iSionsOj 
 
 0ftticp0lrimnoctrfns(qiMll to Mgmtt m t^rm toUeCvnwiMl. Vuttkrirmftikk 
 rtmftniinr t^ilongttK C4u(ii«rt<«n,it tmriM brae maM aMaac n gnat pm jf? 
 numpr. «|^imp«tbrrrartoflciMma|>kcerei|Mtot»,«ibicb(iB)tbcnowt3HBiw(nae«K« 
 toeUro^tfHKt<Kinctm3<MiO p)jnap«n|>lMiitraii(teiHMr »nk tMif«iigtk(^^ 
 A4tll<r1teln<^«nbrimr. atni(lpwrLo)ilbivrf»mttagc<MttDWc1)ifmn.tMUaciai 
 tnpBoohroiU.\i)bir|)W(oDK«npri)iiifftbdc3inupinpoiit L«M><bqii(huicr. SutftMw|^ 
 fgo^3hnotoepotirio)B(b(pMU xtam r«nminnoim»Juq^01nirr,tbrntob(Uigr,Ua 
 poudiaUbetiicnttBtMtbtbtttaMntortbteMrrMnfr. 3lcfn«norpnpourclUte«nibtib|. 
 
 Your Lordftiipt 
 • ' Robert Thome 1517. 1 
 
 firo tWf €mt ant tbt Wbteb 3 bif^ tnicbingcbe tMTMnrebrttKtmtbcCan 
 rout anotbe king of Portingali,i« iiocutbrrlbnDcaofroiniminuattD tbrttkitjii^ 
 
 jnPoftbatConrt. /o^tbaiigbtbmMno(bmginitp;niiMmlltotl)cennenB.M 
 htxMf bte A raitfir ofpainc ta tbe makrt: aa \iiri fi; ibat nane map make tbeft c«n 
 bM rmotnr apmlmrb aitP a Kotaxa fo) matrra,aa fiB) tbat ptraMitnnTC it timda no^ 
 tocbrm,tiiat a flrimgrr (haulDc knotor o) Mrrounr tbdc frrma : ant taoulM iipprarc tno^ifin, 
 (ftbcp\>nDrTft<ittiitl)at3IU)?itctourbinstb((bo)t1iMptotb(rpicrritbpoucftraa. Cboi^M 
 atnirranrtofnotbitionottobeloofcelito, aa atbing tbat bp all opiniona i« tinpoO{bI(,iaii 
 diinkc ncucrttillnrntetoeffirrttanb tbcrcfi^nci^bm no; circtobm i« U to bcrqMbnA 
 /o;tDnuiiniritamonsataiiremeu,itlbiaI»bebaiiinBrrifion. 9nQtbcrrfo^tanow]tiNfet 
 battt tnittcnnoilbokni flTfitrb tbingf,butto poor lo)iiOjipp(,totDbomeboIolp3;ranaiaiii 
 tbiaaUntpfooIinirantAQcaatomprflft. Uutif it pleaft eoitbat intaenglanHcXmaprMr 
 loitb pmir to^ofbippr > 31 tuAI <betoe rame rmimnrra of rrafon, tbougb againS tbr gmnaiiayii 
 nion of CoOtiogt a p lj cK, bp tabid) (ban appeare tbia tbat 3 (apnactalackefimtrfomibatiai. 
 9no till tbat time 31 btfmbe poar lo^MbifVe let it bee put to fllenr e : nwt in tbe meaae frtfaK 
 map pirafr 0oh to fevnt oar nua CngWbmen, tbat are gone to tbe ftpirette , tobicb nup ib 
 b}ing mme plaineteclaratien ofilMt toMcb in tbi« cafe migbt be DeOreo. 
 
 aifo 31 knotoe3! neetet not to bmte bene lb p^iice in ttw Declaration of tbia Cai«tti|«t 
 Lo7»(btv.iftberaiBCatwb«DbeneberptnenmaDeaftertbe(uleaofConttograpbir. fejiw 
 lo^ofliiVtDoaliiliaonebnKrflAn&e it better tben 3,0; anpotbertbatcoal;>ebauenMteit:iiib 
 it (boulD appeare tbat 3 (better Delphimitn nararr.Tw fb) tbat 3 bane maM it after mv raM w 
 tier, it it nereiCitir tbat 3 be f ocrlarer 0; gfoTer of mi ne atone tooflte, 0; eUr pour Lo^ |«l 
 bant boD mtirlj labour to tntnerftsnbe it, tob<fb ncrtoe toitb ft alfo ramw be eimifeft, it ii fa ntb 
 Ipooiif. I^utl hue\ue ym (ooKctifo^noniriouatbtngaofmee.anotberefb^estTnllpMirlii^ 
 fljip toill acrrpttbiinnobolDrmrfoierniieB. 3nocbermentf ktteiatbatdbepto^itetbepffltt 
 
 fiATOoti tbat at rbia p^e frnttbrv Vu^cr no largrri but 3 mull fimlbiafking parDon tbat at (tif r» 
 hit 3 to}ite To fargrlp. 7rru0 p^nruf pour Lo}«Q)ip toitb augmentation of DignftieK. 
 
 • '• ' Your fcniant Robert 
 
 . ' Thorne.ijiy, 
 
 EfitAph'tumM.^phntiThmttfftpuUi'mEcckJU 
 
 Trmpiannrum L ON t> 1 K I. 
 
 I Oberrus iacethic Thome, quern Bnliolia quondam 
 
 Prrtoris merito legit ad offKium. 
 I Huir etrnim litnipcr magnc Refpublictcurr, 
 Charior Sc cundiis patna diuitijt. 
 Fefrc inopi auxthum.trinn componcrr lues, 
 
 nulccKuk coniiHo quol^uc tuutrc fiiit. 
 Qui pirn ncaadis mifcrDmm vora preccfl|ur, 
 Chnl^chuic coeli des regtone k>cum. * •* 
 
 Oniinanca 
 refUmof 
 
 fcdbycbcii 
 aodcompai 
 
 •od in the 7 
 ibegrsceoi 
 the Church 
 
 ^-T n 
 
 
 •-'.r.T 
 
 OrdinaDcei 
 
 1 SOTtliQainntl 
 Mlfgtmentatbel 
 Kaaafantotoeataa 
 3ip(naOorbi<real 
 Pftfottapagemrl; 
 tiflittinfeeacrampl 
 ftjcHbrb wecbenf rp 
 hRti<ft0(bacge,a> 
 J JKflittobeitfiat 
 iMmntbeCapta 
 tiuitftbc&inrientoj 
 4(ii.CHiofidcriin 
 1|H<fniia>fniioftb 
 iadartaanafeaeeai 
 ant art p^eftnm I 
 IWauoetnerptoRU 
 tiat tbitcnerp mau d 
 4 Ittnuttctppcin 
 tinibifltWBpbe) all 
 lint ta tine romman] 
 Wbtbeaflcntaf ibe 
 topap^alforatirc 
 ; atraw ncaurCti 
 ior,aHfltri,cntaflrra 
 to|)t( a tntfojmei p a( 
 iailcannfatiefanoi 
 
 6 aMMbtttbcflei 
 Itoeftoeatbernui 
 (amtabaa^otbcamii 
 l0;raimr<iiilco)ron(U 
 
 7 3ltem,tb«fbfn« 
 |iDtmmtnK9utbc>^ 
 i«M4iB(ti4lemraa 
 tptbenaeraftbefl^ 
 ktaiftbe^afterftoc 
 abfnuaoonaunni ma 
 mtB^Kmntbnrocfc 
 patibe(imKiiit0 3ta 
 inp^omom.tfitofdi 
 ^barff rftbeeompan 
 
 8 Item, tbat all eta 
 (^bkeAbtreatcli 
 BttnmiKO aMiftUp, 
 
Jrhnt I jB/thi9mso/Cahu.QithcEnghih ngi^on. 
 
 'Hi 
 
 ^^9 
 
 (IcmftiliA) 
 
 tatpaitifiti 
 
 ¥«nt,mk 
 rc»,tMU«if|i 
 
 7. •■» 
 
 > t<imiu(ti» 
 
 mtGNmKWI 
 wctoejttifin, 
 
 now 3 bulk 
 
 Mwrontttitw. 
 mrnernfMii 
 
 libit, ftijm 
 ;nutirit:ni& 
 lermvtuRM 
 
 «,ittirofflfr 
 
 Drdinancei 
 
 Onliiunces,inftni^ons,and aducarafemcncs of and for chcdu 
 if^2ioR oftbeiiitemieJ 'voyage for Qa^e^ compiled^ made, and Jebiu 
 
 icdbjrcbc lighcwocniipiuU MJ&cbalhan Cabou blquicr,goucniour ofthemyfteric 
 MdcomjtaoieofthcKufchatus aduenturen^orthc dU€oiicrieofl[legtoa*,Doaiiiu« 
 oos,Idan<b & pUccs vnkiiowsn,the p.day oQiXay Jn the y etc of our LordGod t ) 5 ) « 
 •oii in the 7. yeere ofche Mignc of our niofl dread foueraiac Lord Edward the 6. by 
 ibc grace of Uod king oTEugland, Fraunce aud Ircland/leicndet of tkc faith,aiid of 
 the Chuich of Engl.ind an J h eland, iii earth fuprcame head. 
 
 » IiCtHOyMnir 9nimf,tBab tie pilot nuior^ imflff«,nwc(ntt f ock< 
 ! •flims.tabtfakluc «nb«tro9ivi)intmttte,loue,raii(b^ttr,«iitifMinKcn 
 < u»| iwa m oinmtert,t<>at 110 MIhitton,iwnanre,o) camemtamuFiirai 
 (j^jmsbnltuttbcni ant ttienuRtecc0pfi|iiicoiii{NUri(it8tbcBiinafCQWiitCk 
 I mtt rfite iw pagctfa ? a^at raataimt(ltptmnf eqKrtnicci)Mi onwtftfttiCB 
 nm^Mttfeb intrnBto ann likclp cntccp^m tno npl0|ti» 
 1 3vn,(t;i'n*KtitfaicrpprTfonM)giurttino^tobicnieMWbn4iihb|MAM 
 igil^(>mcBt»rtc lu« g« re cflmriln<^aieaie,(ita(Kttci«flfttcccfla^ 
 itnef in Utaea 9 OvntMatuM b) tbc p^fenunon of lji« moS eirrtOem q^iMHr, 9.1^^ 
 jgipnUa of bii ctatmcfl of CngfanB onD JreUno, ano to fntte W« grace , tlie ScaU^^ 
 ■tfotf iofacriQrlp,a«Biioc(og«Kiipjntennir, 0) Uaiu of'ttK f«h tai»^ 
 tfl(t(|dlfc<«CT"»pMbc»ifa C i u Tg Caatfi at polBbtiirie ylifieof nianmap fcroto?moi>tCbnt« 
 i|( itbrto m t^cuwppgfon tn \tii Hf^ee, a« iiiell fo) ronrdencr, aK fo) ouetten fakMo icnmni 
 Inltttorltnfc^nntbcarronipliQynrK thereof. 
 
 ) 3ttn>ttlmt fuibciUB^ rtierp nucte i o; paflen^ st bif ftntf* (act Ston Itkf otto to be 
 iMiaiiatWCaptaitttgrwTdl, amin eurrp«Cap«« auimaSnmbttwPifbytb^ 
 riarftbcft imftK oja mc oKantcam tbuibookr.anoaflatbrttubirbbcnaftrtfbanbeniBMbp 
 (^ I } .connfidnf n tbis picfctt bookt lunttco^ tbt nitfft vait of ^ORtb} tbc bcttct (onMKtloiii 
 i p jf f iiiiiiiHMiiiffbrflfn r iiifrtwntttiirafibrtiiTirffcr mmrnhf inonipf Tinif aiwobrtifni 
 farttttjaBPftacftof bowlif i T» a&tt,anii oattKtobt iiaiuilRQ,QKtBet pejxtuuBiB amanct* 
 
 toaaKeatrrplMihr^i^irficmte«oftbeCapta<ne)beceaototbe&iwtompcine,tet^ 
 
 ttK tbs ncip iHaa nnp tbt botct lenttinbfr b( ti otbttCoiifdrncttiiiiftie ano (bai^« 
 
 4 twmj M t f pg f D u bp \ttmt ofbitf otbf^ aoe dftmiatlp 9 toi^ S0BBtetTl(aifattethyba< 
 
 aatto ibw ( O i mnau wuommttttD aos rmopnrD(MiriKg tbe bopafff )bp the Capcainc srnrral, 
 M4( aflent of tbe C oanfril ano aflHbnm, a« tuell in ano During tiit toboir jr^auigaiiHt aoD 
 tt]«gt,ii alfo ta Mfcaurans ano Lmomg^tf raki ann occafiontf (baU refpiirc. 
 J JtnBidl roatfti in ^maf^mm to be (et ano kept, bp tbc aiuire of the ^dpcainr, pilot ma- 
 k)r,mdbiMmaflrif m«<,tDitb the .'liFtttf of tlK rouitfdilnr4,9tbe m oft nomber of eb^ 
 topccf bntravnclp agrenn? tn one to pmiaiMnD t<ike place,fo tbat ),*K Captauie gtnetalUbafl 
 ii tl nunfado ano aflcmblitc baur a Boitbie boprr. 
 
 6 3lKnMbat tbc flrett fln II keepr toe^erbrr ^no not rrparate tbemfeluco .ifbnntr^tf murb af bp 
 Itoe grteatber hud be Done n prrmtttrB.» that t\tt Captained ,li^ioto 9 mnOert AmU fpeiMir 
 ttmtiboo^Q tbc 3DnvaI. token aai as attcn aif beMl feeine to banc lofi rauCt toaflitrabic tbem 
 fb; (onnfalc 01 rondiUation to be bao ^amecnuiff tbr affiitctg of tbe flectc anD tKipage. 
 
 7 3ltem,tb(it(bemarchant<jnodwrfktUnIper(iK<m\intttng,(bilDapIp1mtic.Drfctibe,anB 
 patmrnrmouccbi' '^atrtq^umofeQeri* oar anDmcHK bntb tbe ponsti, ano obfcraatuin of tbc 
 Unw4DciUien«««^femfK of tlv fintut . li^fc of tbc ntoonc Rttfi S8ecf«4nD tbe fame Tb J«^ 
 bptbr 01m of tbe 9B>dleT no pilot (tftuTTT (bqi ttt» poem ixmcin^^t^ Capcaine fftnenl aflirm^ 
 bkao: tbe a^afier* tn[tiber once eoetp tookr if toraDt ano iu eatbft fiHi fenie)ai ronfem an tbe 
 td^enmiatiMndi notei of the faofbtp^xo tbe oomt it ntap appcatt tsbcrtm tbc xwttt ooc apcc; 
 an trmnn tbrp offrrar ano Dpon o^ooo o tlwmncut , orltberation, ano cottclnGan DCt(nmucD,ts 
 pot cbe (imie imo 3 (Mnnvn tcset,to remanie af lecotD fn tbe rompanic : tbc lAe o^Btt to be knc 
 «p)y o?ttom.<g of cbe Catties, ^ScoLibedunns ocber tnthummttf p^oreo fo} tbc tvpagc^t^s 
 tbargcofti^ co iw pa wc. 
 
 ^ 7tem,tbatailfntrrpti{c<aBOccpb!C<afDtfri«ennso;tlanDinstofcactb31b*.tegiaiiMM 
 flicbbke^ta be fcaccbcD, aminpM D, ano cncerp^tlco bp (Jood dcU bemton. ano rommaH tSxnt, 
 ^^tataaumMf, a«c^ la all catcip7uetf,ti0(AU cntbafligttf «&«<», cttitttlhi.tf 
 
 9fe I pTefcniinrac 
 
i6o The voyages and difcoueries Jn/hntSions ofCthu, 
 
 in (Iv fane. 
 
 9 7tntt,tbeftrltMmiiftcool»ofnttrp1^,ani^iAdatf,ta2<ueniQtri«^ 
 
 Cdfne tmlttbcr b(iB0fli(n«or cbric Qi(m tacckrlp (ff 9fttm)tf itMlfrcm 
 
 pl4int nn pnfrn tccomiK of nipeirfN « tbe ^niMlMf twn fl((b^Mntet,mc«tt t) k^^ 
 
 AlToofliecTr.Ui^ne^Flr^ bteecanft Mlot^UnMofttfttiMViisimMtcldr rtMist^miitf^ 
 
 Ann (unrp of tliem rotooiMt antt ni(|mDc t|)( r«im,tbM m tM^ 0) tntpjbfi^ 
 
 ocbcnMfe tbcn rrafon atio nrrttTaie QwTI rdntmmim. 
 
 JO 2tni,b)beiiaiiFMnuwto)imatto0i(ttoftDii«Mm 
 
 iiittnir/ctirifrf ,itt(lljpitt,o) Mp^ofiubU <n ofibout bif oflfb 
 
 in W< (iHi(0r accoJM«Bli>, (btn cucrp axb officer to be imnllbeB 0) rcmooarb tt 
 
 cbc CayoBne niB <iflUldttf , 0) tbe mdl p«(t of cbem, anb ttie ante (b tein^ 
 
 tca,ancytco,t) talunflromtbcdmr ofbte raiioouf,anp nv)c ra}aiioQrec,buci9 remaiittte^ 
 
 conDitton iiiiD place, as bee (ball be aiOgnct bnto, ano none of tbe corapMie co nSft fiub (\iiuk 
 
 nietto)tM}tiWepuntfbmeut.a< (balbe minttreBnbtm imbccatel^acnfBinstocbefaaitiiiii 
 
 ftitofMioffiracc,aftctcbeUtoefanD common cuSomriort(iereaf,ia Oicb cafeibtTtto%t(in 
 
 •nDobiimteb. 
 
 1 1 atem, if anv 9^aTincc o> ofltcet infrnomr (balbe (buHb bp Wi Uboornot mrrte no^toi^ie 
 
 tbepUcettatbe if p^frodp fl)ippeofo),Gtcbpetfonm«pbeebnlbippc»anBpiitonlanMica^ 
 
 Iriace taicbin tbe fcingg t^aicfltef cealmc 9 bomtaion, inb oncotbct perfon mo^ able f \mfttf 
 
 cobepvtinbifpUceiattbeinrct(tionoftbeCapiaintamimalte(f,90)bcttobetAentbiCfbe|» 
 
 tic oi(ymircD (bdlbe allotocb p^epo^tionaUp, tbe tMloe of tb«t bee (ball bane befcmeo to cbe tintir 
 
 bia Di(mil&n Qbircbarsr, 9b( to fliue o^bec iBitbibrctief jMtmie^i) otbnalibrance,io ^ 
 
 ouerpUif of tbat be (bal bane cccetueo, tubicb be (ban not brae bcfenteB,9 fucb toaget to be mat 
 
 tDitb tbe paitie netnlp placcn to (balbe ^ooobt tcaTonablt ,9 be to bane tbe (ternitute of all Ui 
 
 neccilKief aotnenp^eparcbfo) tbcnmtieDiunilRDtacco^otns conTcience. 
 
 I a 3trm,tbatnobIafpbemin8of0ob,o}beteflabIc(bearingbcbfl%...3np(bipM)Cdnnnnift 
 rationof ribalb)ie,filtbutaM,o;bn0eolpMlhetobcni(RtcB intbecompanpof tnpibiPiUfita 
 bicittf /nbtnffiabliuf 4U9 otbeminelilb ffamef to be (keqttcmco, taberebp mfuetb not onelp p 
 ticrtif to tbe plapeto, but al(b (lrifc,\Mtiance,b;Mn1ittff/lgbt<nff4nb ofreminvo mu^ 
 
 ttr ocftmrtion of tbe pactiro, anb p^OMdUng of 0000 moS iuS tB)«tb« and ftaio^ of brntfeinct 
 ^efeanoall(itrblitepeildenteM»bconcagionoofbice«>anb(bmeftobeefcbelneti,aflDibttf* 
 Crnocrt imce moniibeb, aub not rcfopinffA) be pmiilbeb « ^ o<fcretion of tlie Capcaine ant M 
 Ser^fappntainttl). 
 
 I I 3item, tbat mo^ii« ano eueirins naper, toitb oc^ common Teniicetf appointn bp4t 
 kinso «9aiiltte. ano lataeo of tbiiEealme to be reao anb faibe in cueep (bip naplp bp tbe wMU 
 ta tbe 9MtitaI,anb tbe marrbant o) fonie otber perfon leameb in ocbctlb^>8»D tbelSiMe o) p> 
 copb^tfeo, tobe reaooeuowlpano Cb^ittianlpto^obO bonottr,«nofo}bi0BC<cetobcoii(a^ 
 ano bao bp btimble ano beanie p^apet of tbe J^gant< accojoinolv. 
 
 1 4 atetn that (ucr p offim 10 to be cbargeo bp imiento^ ttiitb w paniculertf of bio rbaisr, 
 anotorenoecaperfectacromptoftbeoiflrapinsoftbeliuneeaffetbcttoitbmooeflanntempctaii 
 bi(>enoi»ff of pottoevAot^antibfe of alkinoe of atttllerie, tubicb ionotto be mirnfeoMtiilifiitt 
 Ip to br p)efetttcofo)tl)e neccllarie ocfenre of tbe fleete anobopacctogetbec tsftbbue kctpmf df 
 aUiiiOnimentiofpouc v^auigation^nD otber reiiuifiteo. 
 
 1 1 3ltcm,uoliqno;itobe(^tontbebala(l>no>filtbineotebelefk toitbinboo^ottberoolcroofne, 
 ano all ocbec pfac co to be kept rleatie fo) tbe better bealtb of tbe rompanic, tbe pomalo (t yiffttf 
 to be b^oogbc bp acroMnng eo tbe lauoable o>oer ano bft of tbe fea,ag toel in learning of IM^ 
 tion,ao in cmnflng of tbat tob^ to tbem appettainetb. 
 
 t6 7temitbeliufTieoinapparelgiueneotbemarineroJbecobffiietttbptbe9arrb«r^ftanontt 
 to be lunne, but bp tbe ouiet of tbe Captaine, hiben bee (ball lee canle to muter o> (betoe tbtnt in 
 gooo arap, fo; tbe aouaiicemeiit ano beiuiuc of tbe liopage, anb tbe liucnco to be reodiumoto ite 
 hretilng of tbe marcbancf, tmtdl it (ball be tbougbt cennenient fs} euerp perfon (0 |)atte tbe (nltft 
 oflKagarmtm. 
 
 1 7 7tcmMenanpC(9arinrro)aiipotberpainnger(banhauenefMofanpnece(Iaricfutni(int 
 of i\ppafellf(»bi« baop^nnQ ronrrruioion ofhiibedtb. tbe fame (ball bee OclnterrD Wmb« cte 
 9^ar(i)«nt, At tbe anitntmeitt of tbe Captaine an!i9[9aflerof tbatCiippe,tD()rreinrnd)nrrBil 
 paConnefbAllbeeaatrucb ceafonablc pticean tbe fame coftitofttiouuiip goine tobeeepRtti 
 
 bp 
 
naionso/Cahu. I jL^fl»/(/(>*^w of the Englifti nation, 
 
 7 'J 
 
 %6i 
 
 ,t, ](rm(|(l(1u.oiiirafto,lM«hr.iiiobaittBp(TfMi tBft^bwp, totetinfefft, nikmi 
 ,HPfH0O^Mp(ntat|)C(inwtfW«in>nnMe. Mbmcrpimnnnor pntaiMtkaucctftim. 
 «lciiriaocbn<lmwtiiantiNmiaMRtaftiic^lab0K«ifMll<f«tM|li^(i^t^ 
 «l«,M«|ukUlic M4ltb 0r((K Mr«8*«ii« tuKtpitft^* bcaiftiiMffecfactlp. 
 
 19. 3;cnRifmpar(m(Wlb;tuiic(o»te,o}iMrcarF(nt^b0NC(,littttpm 
 MH^bc(biflbaueattbrHimorbMiMtt^totelBrpcbpitco)moritrc«pMM,iiiif^ 
 
 tarM)<ttKTtoil^tAcro)Din0to|)is niiito,AnDtniMntt<KiMpor l)i<0(«tt)iabecticmintb«9«ti 
 LMiiOfttet>>'irMbooke«it«tl)e<mrnttmapbclaoliieti tn^MHtDagtfbc (baUtuu orfct' 
 ■rid liiNAtMno tot)«t (b Jll rrtt tHie to b<m. 
 
 10. ]ttm tiMt tt)( ^drdjAiutf Appotntrt ftp ^ pMew to v«gr , (ban not mate anp (bclir o| 
 Mtafanv kintt orf^drd)Ansi^(f,o; open tbcit conmioiKt^ri (0 nip fo^n vtimttAt *np oTtlcir 
 M(((t0,tttt|)out ttK ronfeiiqi^uitir, o) igrmncnt of tbe Ctpoiavf , tbr rope fl^rttwitf f ui 
 1^ ailiS^ntt, 0) foure of tbent.lstcrrof t^c Captoinc 6nirraU, tVe Ipilot (^a(0),ann rape flBari 
 dmttobctb^ee.anotunTiaftljepettie tparcbaiMtoQielM bi* rcckoniiis totbe Cape flBa^ 
 (^.tobrn tiirF>o) an p of tbrm QmU be rrqiitreo : anb no connnutation o; tiurfce to be maor bp a' 
 If if tiK prate S^arfbiinttf,b)itbo« tbe adhttabtuefaAi t anb atl toaref , anb remmoDitM true* 
 hii,battgbto}gniento tbecompanie,bpbMpofmarrbanbirr,tnirltt,o)anpocbeTre(tiect, to be 
 MMbp tbe (Batrbant«,anb to be MoM o^D^,pacteb,aiib ronfenieb tn one flpalft enttrr lp,anb 
 « (t bt b^en 0) Mrereb, bmUI die flkppef (ball mmne to tbe tt0tK bifrbariief , anb inantt^ 
 tfiH gooMbMrei^nQ marcbanbi^co (b tnirM, bougbt.*; ocbntvife Mf^ienbrb, to be p^fenttb 
 totbt6o(teniotir,Coit(\il0,aub9ai(hmt«i<n Lattton^nfoiobo^. totbetntrnttbeKtngf tjN' tinatfb< 
 mmtf be tTu(p an(bnrcDorrt>at tobifb to btt grart bp b<i(IiaiKorco;poMt<on it limfteo, ao iMrt* r 
 n^toournioabounbtnitie0,anbtbetBbe1e rompantealTotB bauetbat tobicbbp itgbtbnto '■"*" 
 ii(mappfitauittb>anbno cmbe?eIment(banbebreb/inttbetnttboftbetoboletopaffe tobe opei 
 ortita ibc remmon toealtb anb benefite of tbe tnbole rompank, ai« mpOette, af appertainetb, 
 fejtbnt0nt1e,fraube,o; male en({inr. 
 
 11. jtemnopamrularperfon^ b<"beroy p?eto<fatettec o i iu i w i fl o tb of t&et«wpante,<ii 
 Ut«}p)e(hmeitt of bt« otune plover bmef ,anbtb<nsf, anb no patacnlacemervmCQ pnrdMit 
 (otetnqiioteotoAnpreuetAllp^oftte, bntiUtberommon floclieortbe compame(baII befitrnii 
 Itunsnoperibn to binbertbc common beneflte(nntrbpurebafei0}rontinfmM, at Hanfoi* 
 oaKtt anp one of tbemjbpb<ii obme proper polUrie^nbuflMe^ c^nce, no^ no contention to rtft 
 iRib«bebiIfe,bpanpocfaOonoficU)ell,(lQne,pearIetf,p;ettai« mcttaM.o^ocber iHfiapt.i/tU 
 itfiR^tibcre It (ball cbanre ^ fame to r((^,o; to be fbnnb, boofitc, trucfceb,pentmteb,o} §^^ 
 tatoRp per(bn to be bounben <n furb rarr,anii bpon (Ucb occaOon, b p o^ber ,anb birenton^< tbe 
 ei«ttn,Capta(ne,mtn riie Councell (bad tftabUlb anb bttermine, to bibofr o^brr anb Mfrrttmi 
 l^laieif Ieft:fb?tbAt oftbtngflbncertaincnocertainenile* mapo; ranbegAten. 
 
 11. Item net tomTrlofcto anpnationibettateofoucreUsion, but to paffir it ouerfnUTenrr, 
 bilManpbetlaration of it^eemtngtobearetrntbtiub Utae0,anb ritetf^ tbeplarc batbtbibRC 
 pnlUIIaiTiue. 
 
 tj. jtentfBjatfmiicbaf outpeople/nuiibippeftmapappeite bntoibAit Srange anb bunt 
 Mani;inDtbetT«a(fotoour«t itiKtoberonfibercb. bottetbepmapbebfeb, leaminsmurbof 
 (lKirnatnre«,anb bi(\)o(}tton«,bp fomt one (Ucb vttbajM pen map Mt ritber alliire^ talte to be 
 Iniqstit aboo)b poiR (b^M/iub tbere to leatne af pou map , toitbout biolence 0) fo;cf , anb in 
 bionuRtobetempttb^inntaUbto inrontineiuie,o)bi(bonc1lir. 
 
 }f 3ltemtbepcrfonrota1ten,tobetoeRentertaineb,breb.anbappartneb, tobe(etonlano,to 
 1^ intern t!)at be 0} (be mop anterc otber to b)aba ra'sb to Ibebie tbe rommobiltof :anb if tbe perfim 
 uin,niflp be maw b^e toitb pour becre^ biincpcu (bal luratee tbe fecm* of bio beatr. 
 
 IT* 3ctm onr people map not paiTefUrtbet into a lanb, tbentbottbepmapteabietomtmet 
 i^pinnt((bii,o)(biprt,9 not to ntbittbe Mit tto)bf of tbe Ihmific people,!^ 
 intti ftibtflr/nb falf^.no; to be o^atocn into periH of loO^, (b) tbe beflre of golbe, filuer, 0; ritbef , 
 xBtflttme pout otnne rommooMcf <iboueanotber,ano in conntmanre (betbe not nrntb to bribe 
 4tft}trnconmiobitir0 :iicaeTtbe(c(retal(Ctbcmaf f9)fMenb(bip,o}bp biap ofprtmutatroiu 
 
 3^. Stem nierpnatiotriifbTegfon i« to be (o n tbereb amii(blp.anb not top^tobe cbrm bp a* 
 <')'>iftisint,langbins,roneempt,cri (Urb (ikrMto bfe tbntt Uti^btmibem rimtm(]|>eftion,tBitb aH 
 9iitkn]iijanbcutte(ie,anbnottotai.pIonginoiwpl«et bntfllyoiiltKntaueittainfDtbeima 
 
 tooi^p 
 

 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 L£|2£ 12.5 
 ^ ^ 12.2 
 
 ■it 
 
 I 
 
 2.0 
 
 L25 i u 116 
 
 6" 
 
 FhotDgraphic 
 
 Sdences 
 
 Corpordlion 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEMTER,N.Y. MSM 
 
 (716) •72-4503 
 
z 
 
*n.^t..-. 
 
 i6z Thevoyagesanddifcoiiieries Aiftn0msof(^aiQt4, 
 
 too)t()ptfUue^impbefiaiiii^te(iK<iiiiM>?wnuiPKtum 
 
 27. 3|temt<)cnatnc0arttemIf^(ticicpa(|anB, acetobendten fninjitinsr, toit^tieS 
 «ioMt(e«(,niBiiicfinRNOUeiiifAef«me^tnat|imi, qua1itfeis*«nht%i(ition0,t()ellte8(At 
 
 B<pffttb>9 ttlwmemilii^ep (lauf ui iiflif.mottmatoe0,ttceatiie0,o)nueMii[n^}i)nut t|^ 
 28. 3ltemtfp9PbQHiUapveaiesat)wrinstfflnie04SOl^iiK^ 
 
 «;anime>o}lMio^tn&nmKntis,«map«llttte4em(Df(^ o^DefiRuft* 
 
 aiiD|(»n;pottcniQntmeittMiiti»ten(Jittti«(pe;onotitofi^ 
 
 >9* 3ltemtfp9«Qiani)eintiite»tooanpLQ}D0o)ltoIer0boare,toDinna:,o}ot|iRp^^^ 
 Soe in (Ucb o^Der of ttmtst^^ {KM map be Orongcc ((im ttiep, no be )»n<9 of 1^^ 
 j^iQietf^aiiD ^ potn igoeapniibe nocout of potn|o(IMGoitif. 
 : |04 atemifpotiQttUree^im kteatelponeiojtltearefinuimejtibaittogloiigbobieiii, nmab 
 ioini0jbe tutafraio of tbat Qsbt ) fo2(ucb be liiojneoften ttoteit tno^ 
 npocbetcaufe* 
 
 am IiMfit8i,cotutins toD^atn ms^ pout Qxpietjtnbicb tf tbep ibal fino not tuenHMtrbeD, o^tnanet, 
 i^ep mill aflalcneGnrnt of tbe boMe0 of men,)nbicb tbep couct fb; meate }tf poutefia tlKm,t(f» 
 biue,anii(bli)aiflee,8no^|)eR<b)ebi(istntl)Nttcbii< tobe ivi|Cbo4Dap9 nigbt>inlbme30ai»ii 
 
 3 2. 3ltem if orcaOon (bal flme,tba( pou map gtite amiettui^ 
 ibing«ai<mapco)tel]^n]itotbecinpe(tatimitftbecompanp,an&Iik^^ 
 «seipa(nnsftttbbanset«ofibeIi»ui^l0ofice,intonerabIe colbeiei,an&otbec impemmttt^ 
 ]ubi% bp fiinbjp attt|)o)0 9 l»iitnq( , bane miniOceo mattet of Mpit^n in (bm 
 
 ' i)opaseconU>notlUcteeKfb}tbee]ct(eniirieofcbeiao^pole,{acteofpaiIage,9fu(bbTte^ 
 bauecmtrei>laiauenngminM^bbottbtfu{beab«t,notoncIptotDitbi)?at»tbemfeluc0fn^ 
 
 nentttce of tbiti bopa9e,but alTobilltiiaiieb o^^fhmttbe Cmte, tbe cettaintie lDbtnof,b)^ii(it 
 
 ^n banetciehbp ocpedenceCntoSceitaine S^attet of allbMi^Mp knobilebffe) 4en fo^tetlatii 
 
 tion of tbe tmeib tnbicb pon Q»n bane e]cpemD>pott map bp common aRent of counCdl, r(niien> ' 
 
 tbecbp)attb/i)iK|)etb»te«,fiicbctMO)onepetfon^ b}tngfbe (ame bp cr^ 
 
 nup pailitinlafittie tttbicbrenDiiisi«noctobeooneMb)Kinbrffeittcattfe«,inIikf;Ipructs(b 
 
 ^ebopage,in6nBbiffofpidGve,intobiaibb'ue0ofbenefitianttaitbe^rnr^ 
 
 4e(Dmpaniebeingaoumifebofpoucrftate!tanop^ceeiRn0iMnapftittbetp;ouiDe,fb)t<^ 
 
 lietermine^at.li)biFbmapftememo0gp<0anobsncSdanfb)tfbe)^b1t^ 
 
 d^PMMMngbeib^banbfiitbtbiusiEt, atfiballberequiatefiQ tbecontinuatueoftl^toMg^ 
 
 0} else otbetbiifetobirpoiD(,a0occa8on (ban rente: tntnbi^^itngitpotttlnretNmieit ann (iwMji 
 
 onftacetobebreD,anbibeb»o,«nb^content0of4ii<capftule, bp ponmncbto be|onii}(ii>^ 
 
 tfbat poube not igno^ittibolB manp )^onis,a0 ttel tbe Une« 9aie(Ke,tbe to}ii0 ^^^ 
 
 ble CounTellttbit b^iole companies alfo pont lDiue0,tbt1^j|(in(iMlu»M&ie0Aicini0;^ 
 
 tmliactitbe replenifbeoinAclcbeaitttbiitb anient nefire to leatne ata knotDpouK eOatetf/omiii* 
 
 on0/DaitneIfareif,aiaint»bttIiit^lQiootpottbein,toobtainetbi0no^ 
 
 peb no le(& to fttrreeoe to poujtben tile Client aia>2)cc(Dentlndias bane to tbe bip 
 
 Cmpetottt,anbltiiQiiofPoiunga],li>bou(ubtect0inonfbie0,anbttauail^ 
 
 ^em,bptbore1anb)tanb3l0aniiis,l^(ii^toeretoan Cofino8rapbetx,anDotbec bii^boftui' 
 
 itnotone,amiairo bpappacanrestofieaCtinboiDeof eKpetience^ott(^ ano repnteo tmbdiitfKe 
 
 fb)e]ctcenntie0ofbeBte£;,anocdw,an&petuibeebetcicbmoSncti,p^ 
 
 moBiou0,a0 (dl €nnipe Nil lux ^e lOte. 
 
 J 3. 3ltemnoron(ptcaeir0,paitnIangiil,fiittton(,(aUetde0,bnt(n^ 
 feetetfitftniteKofCDntentiottiDifcDiii^nb ronfuQon,bp enfltonsneiktobefitflreoJbutibeiiHM*^ 
 anotbnbngoblinetftobecbaAieD^iatitablplui^bjoibetlpIotte,^ 
 GnMtttp;acmebbpdperron0in^iwgcee0,nocottelpfo)iwtte, anoconfiieucelaitetotDaiM 
 (&(oo,tmiKrtiibofemeTrifonbanbnauigant0diotteaUod)ettteatui:e0, naturallp bemottniti^ 
 «nBbicine,bw^ fiB?p}ubentanbliio^lpponide,anii ptAIOtelneale.coviflDettos ansatiwiet 
 Waning pjeGmt in pone minbetftbatpott beaironeimatopaflUnggfiibieftftjanbnatntaliijil 
 bailie temnftbymceof^gteatfaipoyu mc e of tbebopage, tbebononr, gla^maife. tmii» 
 Gtettiatbepen&of»anobpontbe(inn^ tobuitb tbe common twalA of ^0 noMe1teaInte,i)t 
 aAMtancementof pott^etcanebm tlieiefnj poueuiitt(0t <nb^|)ilD;en,anb(btoeRbeuouc|wi 
 
 ftiiie0«0(Nl!oaiiiiplMaieit(Cffnt«(tenor(licii^1^ c^geMO 
 
 cmtnlwi 
 
 .,.jav.. 
 
in0imofCahu , I ^araslmers. o&heEnglifli nation. 
 
 -, *^^ 
 
 KDttauatUieibpttiMinteiniitia 
 
 tBeaIc>coiiiQDetto{t annallMM 
 
 S)nipiUaiRtefi»iie,Dfto , i^iaurtwttieiiuditeanQ ntrnfitn^fa^ fadini r)t|iIott,l»(ii<:)iutnioil 
 llluiptoteatc^iicueOfimiibTonslictDSQtteSiM, irmcrppeilmtto|)i«t»ratiaii,Qianeiioeaoiir 
 
 MinmiMaccoinpIif&poitrr|)acstta4itfeto)ie,lnNeiiter^ banofliKill p^pa])ot»ti(q» 
 ige^>V|dtoir poa fram allMngertf* 
 
 3ntNtne«tii&ereof,3IScbafttanCabota, tfdaenunitafoielafii, fo^ieft pjefent o^ittumcef 
 (ia;fi^ftn<>eiititrnmite,at»pucti^(<(ale,4eMpanBpee»abouefe^ 
 
 ■•| 
 
 The names of the twelue Counfellors appointed in 
 
 
 I r ^t Hugh WiHoughbieRirfgi^Captrine (Senmll, 
 
 I ^Richard Chancelor Captame «f t(^ Edward Bonauenture, anQ pflO( 0fnmU Of ^1? 
 
 lent. 
 
 ; George Burton Cape ^atCl^, .r;-! 
 
 4 Spa8?t Richard Stafford jptrnflcr* ' • •,!-.;•, 
 
 5 Thomas Langlie^attiant* .....' ..oi 
 
 6 IamcsDalabere(8ent!eman, W'm 
 
 7 WiIliamGe£ferronS|^ftaerof^BjonaSpeninzaAdmUaIl. 
 
 8 Stephei^ Burrc^'^h Smaller of t^e Edward Bonauenture. , 
 
 p- ComclliiisOuifiinhJPaitecaW^CfipfideBWi , n.i,i.i . jIjoj jiiF 
 io'Rog€rWilfon.^ 7 , ; . . s .v...\ ^- •> • ' , v ... ..;V •.• 
 
 II iohnBuckland. > ^aUnHmmiS, '<^ ■■ * ' ' ;■" ■ " ' ' 
 12 Richard Ingram. J ... ... ; , .1 .' 
 
 Exemplar Epiilolx feu literarum Mifsiuanun^quas illuftrifsi- 
 mus frinceps Eimrdrnjim noniim Sextm^n^d,VrancUjCs* Hi» 
 
 benuK ReXjOiiiit ad Pnnctp*S;Septieiittionalcm>ac Orienutem mv ndi plagatn inha- 
 bitantes iuxta maie glaciale^nec non Indiam Oricntal^m JVono Domini i j 5 3 .Reg- 
 ni fui anno fepcinio^Bc vltioio. 
 
 )uardus fextus;, Angliz j Franci{,8e Hibemix Rex,&c. Omnibus Regibus 
 |& principibus ac donunis,& cunftis ludidbus terrx, & Ducibus eius, quU 
 bufcunque eft excellens aliqua dignitas in ca, cun6tis in locis quz funt fub 
 yninerfb coelo : Pax^tranquillitas, & honor vobis, tcrris, & regionibus tc 
 ftris qux imperto vcftro iiibiacent/uique vcftrum quemadmodum condit- 
 Oit ei.Propterea quod indidit Deus Opt. Max. hominibus pne cun^s aliis 
 yviucntibuSjCor & defidetidmtale, vt appetat quifque cum itliis fbcietatem 
 i(Ut^atnare^ viciflim ao^arijbeneHcijs afHccre,& mutuaaccipere bencficiaftudeat, ideb-cti- 
 iquepro &culutc fuabdc defiderium in otnnibus quidem hommibusbenefici^s fbuere & con- 
 fcnaie.conuenit,in illis autem maxlin^jqul hoc dedderio addu£U,a temothi<eti9m regionibus 
 adeos vcmunt.QjJO enim longiiis Iter eius rei gratia ingreili funtyc6ardcntius in eis hoc dd[i- 
 ddumfuiire decIararuntJnruper eti^m ad hoc,Qos patrum maiorijmque noftronim exennlla 
 inuitaat,qui remperhumaniinm^riifc^perunt & benignilTim^ tra£laucrunt iilos^qui turn Gla- 
 cis proniaquis^tum arcrootl'jeos.jimice adibant,eorumfe protcAioni cotnitien^itntes.QuoU 
 fiomnuMtf idprsftare x.quum eft^cert^ mercatoribus imprimis pi^ftari debet,qui per vnjuet- 
 fiim otbem difcuminii^are circumlulHantes 8c aridani,y t res bonas & vtiles^quz Dei benefi- 
 aointesione eorum inueniuntur^d rcmotiflimasregiones 8c regna adferantf atque inde v!'* 
 ciflua reRrant,quod fuz rcgioni Vtile ibi rcpercrint : vt & poputi ad quos eunt^on deftituan- 
 tiff(Qtiimodisqus.non,profertiUis(eri;aeorum, ScipHfuitpardcipesrerum quibus illiabun" 
 dan:J%unDeus co^Ii & tcrrz,huaiano genetl maxim^ coniulcns , noluit vt omnia in quau|s 
 Kgnneinuenirem:u<:,qu6 regto ope alterius regrotiis indigcret,^ gens ab aliagente conmu)- 
 mvaliquodexpc^hict^ac ita (Ubiliretur amicitia inter omncs, migulique pixinibus beiu^- 
 fnequfierent. HocitaqueineundE.acftabilicndzamiciti^dciwlerio motlvitiquid^re^ 
 Ooflri,iterioremoca»|Twittma5regtonesiiiftituerunt, vtintcrtioftios&illospopulos , yiiif^ 
 iBRc8M»infeteiulis&c&rcndisapericeat,Q6{queiog9uctuntvtulillis coQcedcKrous. Qj^i 
 
 petition! 
 
z6^ The voyagcsanddilcouciies K^Sdn^ardsUtt^i^ 
 
 Mtiuoni illonim aanuentes, conceflimus viro hononbili & forti , Hugoni Wilibeo , & }|», 
 ^ cum «o funt fecuis noftris iidis &: charli;vt pio fua voluntatc> regioncs eis prhb iocogni. 
 tu cun^uaelittiri ca quibus nos carcinus,& adducant illis cz noftris tcnis , id quo illi catcot, 
 ^qiie ita iliis Sc nobis conmioduin inde accedatjfitque aniicitia perpetua, & focdu j indiffolu. 
 hSi* itttcr illos & nos^dum petmiucnt illi nos accipere de rebus, quibus fupnabundant inttt. 
 nis ruis,& nos concedcmus illis ex regnis noftris rcs,quibus deftituuntur. Rogamus iaque vot 
 Kcges & Prittcipes,& otntics quibus aliqtia eft poteltas in terra, vt viris iftis noftris , tranikuQ 
 permittatisperrcgionesveftras. Nonenlm tangent quicquam ex rebus veftrisinuitisvobis. 
 Cogitate quod homines & ipfi runt.Et (\ qua re caruerint,onunus pro veftrabeneftcentia,eain 
 vos illis ttibuiuv,«(dpientpsyici<nmab!n5iqilodpotenintrependereyobi$. Ita vosgnicect. 
 ga eos,queniadniodum cUperetis vt nps,^; fi^bditi noftn, nos gcteremus ergaferuos veflro^ 
 quando tranfierintper regioncs noftras . At^ue prbmittimus vobis per Deum omniutnquz 
 ccelojtena & inari continentur,p^rque vitam noluram , & tranquillitatem reguorum lioflio. 
 jjuUfnosparib^nignitateferuosvcftrosacceptutos, ftad regnanoftra aliquando Tcnenot, 
 Atque i nobis & fuoditis noftris^ac C\ nati fuiflent in regnis noftris ita benign^ tradlabuntur n 
 rependamus vobis benignitatem,quain noftris exhibueritis. Poftquam vos Rcgcs^rincipts 
 &c.rogauinius,vthumanitate&beneficentiaomni profcquamini feruos noftros nobis cha- 
 ros,oranius omnipotentem Deum noftrum, vt vobis diuturnam vitam largiatur,& pacem que 
 Dullam habeat fincm.Scriptum Londini, qux ciuitas eft primaria regni noftri . Anno j j 1 1, 
 a creato mundojmcnfe Iiar,i 4. die menfis,anno feptimo regni noftti. 
 
 The copie of the letters mifsiue^which the right noble Prince 
 * Edward thefixtjmt W tht Icings JPrinces^d other Potentates jt^t. 
 
 biting the Nonhealt partes of the wof ld,toward the mightie Empire ofCathajr, 
 at fuch time as Sir Hugh Willoughby knight,and Ricnard Chancclor^with 
 '^ci)r companie^attempted their voyage thither in the yeerc of 
 
 ».iij;ii.::j i: i ClMft,ijy3.andthifeuenthandlaftyeereof ;'iiX- , 
 
 vA ';.^/>4mtA:\^vv.\j:uK5'a',;;.^.hi$iaigne. ,'.;.».•' ' u ; Vj:;.m ■.' - -.'.uiv 
 
 Dwafd^%ej^fl>egnKeof6oD,iKtoffof CnsIano«irt»Kr,8nli3|Rlait, 
 9r. VoalliNhsis* j^reiet.Snlmi, JuDgciet, ano6oannouriiof^(ani 
 UI& aU o^ec ^aiins aiip eicrdlent inpttie on t6e famp,in an placest 1^ 
 
 aiu>i»sim0,tt{ii(^«nl»UKtp(mcMim'iuon0 
 tncnCi 
 
 4ro^tt(|i8ieit|^great|miiS)Iittf{C^^(Aibai&sfueni)ntom»iU)i9,(aiouean 
 cimiiT0j(uc|)a()e8RanDpe6re,t^eanpituniKue^toupw ftientQRp tot^o^^nba^ 
 anbbeIoueo,aUbtpsni(aii^meauemutuanbenefite{( :it letbetcfoje^emtetieof anttttii,iti 
 m^0to^m9pliitt,tomataiKani)nictea(etlii0De(feeineitnpinan, toitti toentdnniRg 
 taanraeti>aiiftel)ped8lIpto(tiel»et()t0gDODafiecttoi tolUcb, aiibehtgiim«ot»itfit|)t0(diit, 
 come Ditto tiiemftom farce CQniitret0 * jfo^botoe mutfi^ionisectiopase tliepliaueattenipi 
 eofo;tlmiutteit:,(bnttictt(eino;e(ioet<)ep tliecefipKelare iSaxt^t^fSxt liat^bene anentto 
 tmn* JTuitbeniuQeaUb, tbeeicampletfof oucfotUccitaiiiipieDectOo^ixiefnuitebitfiiteiii 
 fojafinucb ait^p Ijaueeoer gentlp amiloantsIpfotreatRi fiiciaiEt of fi:(eniilp nu'iitie (amttB 
 ^^!mt^ftoenftomCouiimbtueete(i«niii,a0famrettttte,rDmiiieiaintQrtbem&to^ 
 tettion. 9niiifftber<s6taiaieqtdtJeto(beiaefttc<)iwmait(t(e tobMRiannten^inttiitlelltttt 
 (im)eougbtc|)k6p(oIiell^tiieptoS|^arclwtti$«tD^ ftarcbiniiit 
 
 lanp ano tbe fea^ to carap fitcb 000b aiio i);ofitai[iIe t^mstf^ ate fi^^ 
 . mote regtontf anb Mnsbbmeiano asalne to &M>Q (torn tbelto^^ 
 . (lommootouifb; tbeic otbne Cottntreitf :bo^ aAoefl tbat ^e peop 
 lietKffituteoffudjcommooftietf atftbeicCoUntccOt b;instiotfii^tot|«m, a0tbatal&4e; 
 
 gap &epactal(cc0of fucbt^tse«,lnI)eteof(bepa&otonLiro;tbe<OoDof^timatraeaitb,l^ 
 , pjcuibins fo; manhnto^, umilo iiot tbatall ditnirtf QmlDlic fbtmoeni or ^,(oiie 
 eiiibe tbat one IJNiltie ^aue neeoe of aiiotbec/tbat bp tfin meaner fiMb^e mlgfe be ► 
 Oabtflbeo amott$ atl men, ano raerp one fidte toscatdle an. fv^ ^ cflablilbing anb ftc 
 nfcrance of to^id^ TfvJmGXltmitk, renafoem<nofoacEe8lme,moouebbecenmobptbe^ 
 befoe, bauefiilh'fasebanbnilieirbpotttbema tapasebp (ea too fane Conntceieier,totbete' 
 
[.SiimrdsletWu | y:gig/> ^^%^^^' ofthcEnglifli nation. 
 
 2 6s 
 
 -^>.nttnffMtoftotbCTt|>CTtattCTpyfe,aiaiK>alCrorinstotl^^ 
 
 "SSliSv^? Cc Hugh WiUoughby, kniglK. no otUer our truWe tarn fait()full (enumtif, 
 
 SXttttit<iii<ni,acai}innstotl)(itoefiit,to8oetoCotmttde)iitottemUn 
 
 ^f,(^fit(t)t^inS0a0t»etacke,B0airo tocarp bntotl^emfcomotttresionis, (UOttiilnsfi 
 
 ''?|lj3flt,^^^(lipnotonelpcomnto]iittemapcnrue botl;to^emanQtiitf, butallban 
 
 !^Uuaniipei1^<dHeasueoffcieitirf|)i9beettabUQKD l)etliieenct)0botb, Miiletbep|in> 
 
 n^to tabeof tbe^ tbingtf^cb tiibecnf tbepbnte abuniiance in 
 
 ^tbem flub tbins^t of our^.tnbeteof tbep are ufitcntr. me tlietefoje oeOce pon kinstf 9 p^in* 
 
 ^inraIotbct,toUibometbeTei0.inppottcrontbeeaitb,topenn(tt)ittotbefeoarreiu^ 
 
 nXebvMOTtesiai0aQi>oonmumi0 : fo;tbepQ»Unottoucb a»P tbinff of poaT0 bnluCDuiff 
 
 Sntomt ConOoetpoutbattbep aUb aiemeii*3lftberefb)etbep QtaUttaiiDlu tiecbeof anptbtng, 
 
 fiditbinstaistbeplactce^treiuiusasaiiieof cbtrnfuc^ tbms0a0tliepl|»l(be ablctostoepou 
 Mmompenre.&betupmitfeIue0(bto\>MCD0tbeni,a0poulixiulDt^atb)ean^ 
 |MDtont(Hue0toluarD0 pone feniant0>if atanp time^epOjan pairebpouritgion0* 
 
 ^MJKKoi^WVVi'im&vouhv^ (6obofantbaig0 tbatare rontaincb in beauen, eartir, 
 iiiBtiici(a^bptbeIifeanDtran4uinttieofouchinsoome0, tNUieUHnDaitl) likebumanitte 
 u(Mt potic (huant04f at aiq» time tbep (ball come to our fon(pKnne0, Mjere tbep (^^ 
 itanDSentlpbecntettaineb^iftbeptucrebo^inour Donunion0, diatlue map bmbp re* 
 tmmt Ae fauour anb benipttie Urijidj pon bane (belueb to our men. CbU0 after Uie bane bc* 
 IstoMttKinss ano p}ince0,9r«SSI>tb all bumanitp anb fauour^ cntertaine our btelbeloueb fer* 
 0tim toill m^ ^^^ aimisljtte (&ob,to grant pou long Iife,anb peace>t)obicb neuer tball baue 
 fl0e,IDa?fttenin Lonboit^bibicb i0 (be cbtefe Cttie of our binsbome , in ^e peere from tbe rrea< 
 tionofAelDo;lo,$5i^mtbeitumetbof3Iiarrt^efouteteent()bapoftIjemonet(),ano(eueii^ain^^ 
 ptmofmirratsne. 'iuStA 
 
 This letter was written alfo in Grcdce^and diuers other languages. Sii^itbanb' 
 
 atgpptun. 
 
 The true copie of a note found written in one of the two fhips, nSS^' 
 
 longhby, and all his corapante died,being frozen to death. Anno 1553. ^^ 
 
 I ll^bopaseintenbebfbjtliebiltotetieof Cathay, anb biuer00t^er region^, 
 bominion0;3lflanb0,8nB9lare0lnftitot)mi/etfiio2t^bptberisbttuo;Q)iyfun, 
 9pafierSebaftianCabota,d^pitre,miD(0oaemourof ttiempSerie anbtom* 
 
 ' panieoftbe 9partbant0 9baentitcer0of^ Cttie of lonbon :tDt)icl)fleeteb^ 
 insfnmUbeb^biDretfoo^t^ teni^oap of fl^ap, 1 5 $3* ann in tbe fcuen^ 
 '^ peere of oartnoito^a(DAoitnafpeio)0«anbiKtng,Edwatd the fixt* 
 
 Thensmes of the fluppes ofthe fleete^d oftheir burden, together with the names ofthe 
 Captuncs,and CounTellorSjPilot Maior,Mafters ofthe Qiippes, Matchants, with &• 
 ther officers,and Marriners,as hereafter followeth. 
 
 VieB<mErperanza,9DmtraOoft^fleete^i2o,tttute04i>ii^1»it|ilia<piniieQ(,^^ 
 diiHughWiUoughbyjmig|it,Captaine(9ienerantft|ieC(eete> ; -. «lK&nqi^ 
 
 WaiiainGefierron,ggaSeroftibe(!^^. 
 Roger Wilfon,bi08^ate. 
 
 WimaniGittons,CharlesBarrct,GabticI\Villoughby,IohnAndtewes, Alexander Wood- 
 fconyUlfcChattertonjSpar^jaaiW, .,. » i^. 
 
 Mamners and oificets^ccprding to the f:ufiome,and tIc of the Seas, 
 lobBrooke^attcrOumier. 
 
 Nidtolas Anthony 3oatefbMfne* .;<.-..» i.v^ »/ 
 
 IohnWeb,bi0S»ate. - ''^•' - 
 
 ChiiftopherBanbrucke^ThomasDauifoa^RobJntRoffe^ThonnsSiniprodi ifjUtUlt^ 
 ■Ml 
 
 VyiUiamVVMteJaiMsSnuth,ThoinasPamter,IoboStiutbj|||(i(Spa»l& ' " .'' '' '^ 
 Kitha(dGwinae,GeorgeGoifwine,€lipaiteiyt .--:., 
 
 Robot 
 
i66 
 
 
 CllflRMft 
 4tf9(. 
 
 
 RobertGwinue^lPBtfer. 
 
 Laurence EdwuSs]^ ^ttt/an€0X9tf* 
 
 ■ Richard Moroan,CoOkrt 
 '1 Thomas Na(Hc4ilil(fl9«V« 
 
 • VVilliatn Light,IohnBrandc,CmbertChelfie,GeorgeBUge,Thoiirts VValker,Thcoi 
 AUen,Ed ward Smith^dward Hunt,Iobo FawknerJRowland Brookb. 
 
 ; AlexanderGardiner^chardMolton^ltigeoiUI Mtefl ttdOllimMfMI&lttHatvridii 
 >■ DffiiHVSn X Harwichejbp reaGm of QdtnMl^corgeBlakeJNicholas An^fboy. 
 > jro;9<cknteMiciteiiatt^p«m0anne>anBlbQilctHnsaThomasN^^ 
 
 ^^EdwardBdnauenture,Ofi<^o«(imnM«tnit()l(m;<pilllKflir/mta6o«tr^ 
 Richard Chancelor,Ca9t8foe,aiO^Iot {fMtfo^of tilt iKftr* 
 
 ■ StephenBunrowgh,jpatetoft|ie(!)<pp. ' 'Cf-ujh nc. 
 ' IohnBuckland4>i0S0att. ..: .^ ,,;''!: '■!:r 
 
 George Burton, ArdiurEdwards,Sp8t^«nftJ« ' ' '^'^ ' •" : . :. 
 
 lohnStafibrd^SpmOIet. ?^ :j^;A;v;;->h : , 
 
 ]ame5Dalkber,NicholasNevvb-trrow,IohnSegfvvike,ThomasI^cb,IohnHafltIti. 
 chaid lohofon^William Kempe. 
 
 Marrincrs and officcrs^according to die cdfiotme and vie of the Seal. 
 Robert Stantoii^atter (Gunner* ^ 
 
 ■ lohnWalkerAttSpatt. ;,,,.. 
 , lames Longe»[ohnCocks,<dnintti:]f« , ':'...'.'. 
 
 • Thomas WaIter,*lttSfeim. 
 ' Peter Palmer,7SoatcOttaine. 
 
 Richard Strowde^tm Spate. 
 
 lohn Robinfonjohn Carowe,Thomas Stone,Roben LUhbieypntCr $0i8rC ' 
 . IohnAuften,jitotM(li:PatiickcStcucns^Sp«t9* 
 AuftenIacks,C40lte* 
 
 . „ WiUianiEue7,Cot»pit. ,, . ... > ..,,.. ., .'■-'.- r .-,*.!'! 
 
 '' t CriffinVyaehim,Canf«i!t«. ' '' '•' ' '^^' - "^ ^ ' '^ • -'^'-'i- 
 
 Thomas Steffiontl^omas TownesJohnRobinfon John WhitcWilliam Lliiiciiee,Mia 
 Butter,Iohn B^ov«De,WilUam Monco^ William Watfon, Thonus HaiMlcocks, Edvtitdh. 
 «kSc ^iwc cie,Thomas Browne,Atthur Pet^GeorgcPhil^arie, Edward Patterfon, WiUiim Bai^ loh 
 9«MUwiuu Potter^icholasJUwtence,WilUamBuiTow^,RogerWelfordJohnWiniains. 
 
 «|i«ii»qrtP " '9lieBonaConfidcntia^90.timiK)>,|iaitteSll)it4fiet«p(nilClft«nOli«Hr« 
 ComeliusDurfootth^tpatooft^Ql^e. 
 
 Richard Ingram^ SSiatei inVT/ir;:; 
 
 Thomasl.anglic,EdwardKeuer^nrieDoriet,S|^aRlMmt0» 
 
 Mariners and olHcers^according to the vie and cuftomes of die Se«* 
 ' HenrieTjuler,^allet0nnner* 
 George ThurlaniMlilt spate. .;;;■. 
 
 William Hamane,'Boatefi«fae» "> ' ' / vnr! r ' 
 
 r Ioho£dWardCj^Sp.d;i ;♦ • 
 
 Thomas Kirbie,HenrieDickeiiIbn^phnHaye,WilliamShepwa(!b,qiM(tetjpdM 
 
 •*'•'•"•'«' IohnReine,<&tetoani, 
 
 Thomas Hante,C0idte. Williaitilafne^i0Spat6 ''" ^ 'J ■ ,' 
 
 . . . I> -a V. t - ; 
 
 . 1 li; «■ ."'i;';! 
 ■V... Il',\,-,. '. 
 J". './Iii!,'i,-,.. M 
 
 «ir.".l.' 
 
 Nicholas Knight,Cacpentet 
 ' Pel 
 iViUii 
 fbctb. 
 
 * Peter Lewike, Nicholas Wigelewotth, lohn Moore,. William Clnpiiuin, Brian Cbdls, 
 WilUaniBarrie«RichardWoo<CclementGibfon,Iohnaarocke,Endq>usj3aitly 
 
 sj3aitly,Id>nI)Hi> 
 
 The Hmmmtum^ or othe^iniftrec! to.the Captains. 
 
 Y^f|Kin(toenetote8fait|iain,tnie,8nB{opanOtUeRininpota^^ 
 iectappenatot^ont^koiteraigntl^^itfogispaiei^ 
 tNti!Mltantiielai»tntdp,tDt(eMmmpllofiwicca|i«f^ 
 linrfMvage,taimifttatopotirciiar8e«anotiqttojsiitt 
 llMnbanettclitoMitieftnie^afinmfiN^i anponimp ipftlmt Miigccof p«itIifir,iiiM 
 
SMughWiUw^^ ■ S.H^j f^o^g^^''^^' oitheEngliih nation. 
 
 i6j 
 
 TKomttFbncisjIobttHafiiK. 
 
 IhbieyqpMKCt ^tftalr ' 
 
 Shtfyii&ufBUam^filMt 
 
 'I.- 
 
 ;.v7."r.( 
 
 riT^ecbiirgc txttQ o? ^^^ PO*** ^^'i ^ ^ Kirdofe t()e ftaeM, o; nnmitits of ttv faim tb anp 
 Stato'aiip maiier of meane, to tlic 9^tto,t)ntt, 0^ ttantage of it . ^ ^^ 
 !^tiimrpoat(^se«tu<tbdutn()^eaof|^ti,o;anpaffirctton,^^^ 
 StSmtbetniCtriiridtatianofuiaice . 9nbimt^,|iou(bailobrmit,anitraa(etolieobfctucir, 
 MMubaK in pou lietib,all ano (iusulac Otrb tulc0,antdai, p^uiiioit0 (nt<ienomatie^; ^tcafttt 
 MtemaMfiQtliepiefmtatton o; fafeconhtirt of tbe fleet anobopage, auD benefit of tijeconij^tp. 
 nau MI not yetmit no^fufli^ttbe floctie o; ^rsg of t^e rompanp to be tuatteb, imbe^eo, o; roii' 
 SieirbntQ'aQro'*^'^'"^^^'^^^^^''"^^^' UiitboutDtminiQimctit, uitiUpouQnHliaue 
 JSeD, 0) caafctobe bclttuteo tbe fame, to tbe bfe of tbe compaitp . Sbo finallp pott (boll bft 
 Mtrfdft in ani^me£(ito|tM"b(onottion«,aeitoafaiti)fuIUa|^ai)ie,ano^otber of t^iicr^ 
 yHiin onbappertaine } S)o l)clpe pou®ob> 9c. 
 
 The othc mini Ared to the Maiftcr of 
 
 thejhippe, Crc 
 
 Cufljanruseave bptbe iolp co>itcnts(intIjatbo(Ae,^;>oaacco}TijiT0r, atflitd 
 tbebttermoftofpoucknolDleiis^^"^ S^o^ bnoerOantiingiii manners Icinire 
 ano craft, fl)aU in pout bocatton boe pour bettto conburt tbe goob ibtpperalleo 
 tbe B. 9r. UtbeteofpounDtDateS&aiderbnbcc 6ob, botbuntoaitoftom tbe 
 pg;testofpou(bifcouerte,aiib fo b&pont inbeiuut onb fairbfuQ btUgenrc, in 
 ' (barsing, bifcbarsiuff, (abins os^tne, aitb tooinagtngof tbefame ^ppe,a0 
 nnptemoSfb^ tbe benefit ano pjofitof t^isiris!)t \uo]tQKpfuUfeIIotnfljippe: ano pou (ball not y^^ 
 ntt^barsm,bup,rel{, e{crbanse,baiter, o^biltributeanp goob0,ta)are«[,mer(baRbi;e,o;tbingii 
 )g(yatiiiettcr(neceflarietactie0«tObiitualle0fi>;tbelbippeonelpe]r(cpteo)tDo;tb)ponroiw^ 
 (t^gtfoco^p^fit, nether to no; fo; tbe p^iuate lucre, gaine.o; profit of anp otlja-pedbuo;peE> 
 ihtilulia^nin* Snofintber,3;fpouQ)aUtoob)anpboatfl»atue,marfnet,o;anpotbecpet:fimo; 
 KifiRUi bibatlbener, to bup, fell,battec,tiucite, o;e|Ccbange anp gDOb{i,tDand, mmbanoi^, o; 
 d)^ fii; p^inate account, retfuuiins o; bcbdfir, pou (ball boe pour bett to toitbSaiui ano lettbe 
 l^tanbifpou can twt (onnnobiouflp to oar, tbat^i before tbe bilcbnge of fucb eooO0 teugbt 
 fii^p^itat accofit, pou (ball giue imoluleose tl^f to tbe Cap^metcbanc of tbto faio ftUot^^ 
 i(ietimebetnff« 9nopon^Unotteceiueito;taIte,i») ruefntobeteteweOojtaitenintopoutlUs 
 ftippeimiing^isbapase anp maner perfono^pctfiinigilDbatroeuet.sotngO} returning, but one* 
 btboft mariners tobtcbtntboutfrauoo; pile IbaU be bp;eotob((f pour companp, ano to i^ 
 iBDcmnecscraftano fcienceone(p:dobe^epott6oo, 9e* 
 
 ■iJ'<* '!■ 
 
 :.IX 
 
 CbeTcfii^eraibfbippetibeingfitnp fittnifbebtoitb^ pfnnelftft ano boateit, taeQ appofnteo 
 iBi^dlmanerofattidetp, anootbertbiugionticeirarie fbjtbeitocCnicebaitballtbemcnafb^eraiBi, 
 iq^fi»mfiatrtifie,anObideObntoDetfo;tb,tbe loOapofS^ap, 155;* 
 
 fOftxi bap about tiDooftbecloctojtDebepaRebfiromDetfo^tPainngbp $rcenebntb,&ltt> m«tt 
 (%d^king«iSOaieilietben betngtbere, (bootingoffouro^binance, ffobalctontoBlacfceutaH, 
 aattbeferemainebbtttilltbe lybap, anOtbatbapintbento;ninsliie)uentftom7l$lacitetban,ank 
 ramttoSiaooltmtbbpnineoftbeclociie, mtb(bmtttnatneoone(ioe,anoro tbe fame nigbtbrna 
 |)tp?ttb. 
 
 ^e 1 8 bap ftom |)ep;etb bnto (Scauefeno, anb (bere temaineb bntin tbe ttaientitb bap { tbat 
 fevbtiiro; S)aturbap,from (Sranrlenobnto'Cilberie ll^ope, lemaining^bntill^tbMianti 
 (tonititbbap, -j^ij ; j .r ^ j. ,..j • 
 
 «beiibapfcom CPlbcricliJopetalttelHebauen* 'r ■">!'• • t-intr > • • ' •' ■ »■ 
 
 fUeijbapftomltJolliebattnt.taitQe came as(alit(!tee,attott)m\r(tmttteotbatmsb^Ii^ 
 nafim tbat tbe luinbe biag contrarp to b«, 
 
 1[^24baptbeb3nbe bcingiutb?^ombbKttbttbetno;rninff , toefatlco aiottgtbecoa(!onei; 
 dn^yiti, Yntiaat cameasainft &},Wf^, aboatO|»oftb((Idctteatn^anotbetecameto 
 inler,ano abobe tbtre alHbat ni0bt> 
 
 Cbe 2 soap about ten Oftbe clo(1te,i)iebepartcofir6md»»2)fptb>ano (blaneofb^bsatobnta 
 4e fMe,aub tbece abooe tbatni((btfoi)t tuinoe atn tioe. 
 
 V^ 2<$oap at fiueof tbe rf ocke in tbemofningiijaett^b otic anKecano raileo otter tlje |%iRr* 
 AtMnoe being ett^^utbttett,bmili tut taiffe to !l;iartiiailiMiaiMnotbece 
 Vftdobe ^letebntaitbe aStiap. 
 
 fbtOwmag being ^rtnitiefmoap aibbuty of ttjedacfct b tfty w ft i ietotttepeboBcanfcettf, 
 
 Cc mo 
 
 :'.( 
 
 .:(;!• 
 
 11 l-T- 
 
 Ml...'} 
 
 :r t::? 
 
 •1 . i 
 
auw. 
 
 2d8 ' ThcvoysLgcssinddikouencs S.Hugh fVtlioughkie, 
 
 antiliiileo ttti tor came ttlrtnatt SDUirutfif^nD ^t come to an anker. 
 
 %\tt 19 uffmmt^ntt to polmctjeaD, isbnc rve ttapcoti^at Dap, tn^etnc ronfnlttK talKh 
 Hup, ano ttlMt rourftntDne bettfo be ijolDeiifo) tijetiircoiierfe of our tiop8ge,ani> tbereasrtn/ 
 
 Cbe 3 btupof saap at Site of tijc tlocte in tlie mo^mng Voc (ct (hile, ano came asatott ftd 
 montbai»utt^cleastKctiittot^fea,riD<ustbtreatankcraUt<Kitnigl)t. ^ 
 
 . €^Iaftof9BaptntotbereaGiceUapc0j|%;ti)e«tt,enlit|)ttetarpeo(|Kttn<a<it,to^i^Ugi, 
 blttobctpfoitf, 
 
 ei^erttof 3;tme tijetuintiebetus at I30}tb contrarptoM , toe came batke affatee tol^ 
 lDeU,anDtnnaineiit()eiebntUItbe i j bap, tarpins fojttjeUitnor, fb^aKtbtstimetbeinntciHi 
 totttrarpto outpucpoft. 
 
 ^be i5bapbeingatl{;>accb)en<ntbeIatitubeof 52 begreei8,mt|emo^nmsta)eb)apeooitti» 
 itcn(,a»o\))ent foo^ into tbebiantis about tbio mi(e0fromtbe tota)nc,aniilap tbere tbatnigjit. 
 
 ^be 1 6 nap at eigbt of tbe cloche tpe fet fs^biaib, anbfaileb untiU tte Cume atbbutt aoNQ, 
 tousbtano ^ete (tapco tbat nigOt« 
 
 'Cbe i7iiapabo'utfiueoftbecIochebefo;enoorteb}et)DeiUbat{tci)tito€;fb?biicne, anntiieKitt 
 matncouiittlltbcipbap. 
 
 ^be 1 9 Dap at eigbt of Ajt docite in tbe mojnins l»e tuent bacfce to l^atctudl, anb abouc time 
 tb?cc oapeis tarpins fo} tbe biinor, 
 
 ^)e a 3 oap of June t\fi Diinbc being faire in tbe ^^outbluclt btie baileb into tbe turn S^^ 
 wf&y ano ftom tbenrc into d)e fcasi ten leagued mpAmtt t tben being p jft tbe faniKi,i»c tbanp 
 fiuc coucfe Qjce (eaguett ll^ojtbno^tbraS : aboiu mionigbt W cbangeo otit courfe againe , aiiD taot 
 Due ifte^tb continuing ia tbe (time bnto tbe 2 7 oap, 
 
 ^be 27 dap about ftucn cf tbe clodte l3o;tbno;tbb)tlt 42 Ieagtteiet,to tbe end tofidltnil 
 dbotlano : tben tbe tuinoebeareo to tbe Wittt, fo tb^t tne cotilolie but rso^tb aub bp iIQeff,m« 
 ttnttingin tbe fame coutfe 40 Uiigueei, tobecebp toe coulmiot fetcb!3)botIani>:tbentoer8iI(i 
 |3o;itb 1 6 leagueti bp eaimation,aftectbat nso^b anb bp 2a3e(l,anD lf9o^to;tbbaea,d)(tt don^ 
 caSjtoi^oiueni otbeccoutfe0,traurtfinganDtracingtbe(ea0,bptea(bn of funD^teantmanifiOt 
 tontratp tDtnoed, MatSltljii 1 4 oap of 3in(p t anb tben tbe fuinie entring into Leo, toeiirntKRi 
 lano CaftbMrb of ))0, bnt^ tbe lubicb Doe (aiUo tl^at nigbt a0 mutb »ft toe migbe : ann a!lut\K 
 toenton(bo^eb)itbottcpinttel&, anbfbunblittleboufeototbenttndetof^o.biibetebietoetDtiK 
 It Idas iiibabicco, but tbe people bierefleb atmp, a0 tue iuugeb, fb^ fcace of i)0. 
 
 ^le lann MaaiaWM of lutle Slflanbct, anb tbat iitnunutaUe, tnbitb turre caHeb (atttssto 
 
 SnHrtaiAiA neoiftecbxirDH) 9egeI«ioano{|?aIgeIanb,b)bi4iI^^niroitbi>(l&if9o^banobpe8lt^!jii; 
 
 MitbrnS tntbelatttutieof($<$iiegcee0.'CbebiftancebetbieeneOKbfb7tbiulft anii94^m)ii2plQi(sn(s. 
 
 <S:benta)e (aileo from tbaice 1 2 leagunet }f3o^)b)eil, anbfbuitii manpotbei3;flantte0, anDtiKit 
 
 cametDanai4tectbeipW>aitiimanneiioucpimicil^iatibb)etitonfi)o^totbe3fla)Ui0iand{buiia 
 
 peoplemobainganomattingofbap , tobicbcame totbe (bo^eants bielcomcii U0 * SlntDbtcbpbtt 
 
 iKonsnuio*. tunean ininimecablefo)tof3!fl<\nti0, vub((bUxrecalIeDCbe7£lr0of lSo(l,beingbniicrtbeiioinii» 
 
 ouof tbehiugof Denmaclu; : Wti) place tua0 inlatttuoe 6di)egree0,anb 3 o minur0.^betniik 
 
 being contratp, uie temaincti tbere tbjee bape0,anb tbrte b)a0 an itmumer^Ie fii^ of fobOotof 1^ 
 
 iiet0itinoe0,ofb)btcbbietoohebetpmanp» 
 
 fD^ 22 oap tbeiuinbe fonmting faite, toeiieparteb fiimtHoff, failiitg i9o7t{)>to;Atafi,iit(k 
 ptngtbefeabntj(ltbe27iiav, and tben bicd^tuneere bnto tbelanb, 1»bict)tua0 flill CaSofu: 
 ti^entoentfooTtboucpmnelTetofeeltebatbo^ob), anb(bunomanpgoobbatbour0,oftbeb^tK 
 cntteotntoonetiDitbour(bippe0,b^cbb)a0caIIeb&tanfetD, anotbe lanb being [Jflandeti, toot 
 raneo Lctofbot,o>lofoot, bibicbtoece pleiitifUnpinbabiteb, and betp gentle people, being dTt 
 bndcc ^ehing of Dcnmarhet but ta)e could not leante botofacreitbMUtftomtbtmatnelantiiaM 
 bieremained thttt bntiH tbe 3 o dap, beiitgin latitude 68 degcce0, 9 fcomtbe fo^laidEoSaliogt 
 3 o leagtte0 4i3o^no;tbra(!. 
 
 Cbe ;odat)or3iUlpaboutnoone:tortaiepeboueaiAeT0, midboentintotbe&eatf, andfaplnai 
 long ^efe lamdes j(3o;tbno^eaS;:]Keepuigtl)e land Rill in CgbtbimH tbeftconddapof ?» 
 ((uSttlien bating iiiclofeaboojidtbeland, to tije intent to bitobse babaiIahdeittDa0, tbete catnti 
 (kif{eofd)e3lfl<tndaDoo)dofb0, ofttboinuea(kedmanpque(tioit0, U)bolbe)iKdbittob«,tbatt|e 
 Jfland mi called Sepnam , \ui}ifb 10 tbelatttudeof (hientiedegicc0, and from S>tanfebit(iiKit 
 Ieac(at0, betmcalfmrndectbeKinfrefO^mnacfte, andtbat tl)eceti)a0nomeccbandi^ ditrclnt 
 onelp d^ped fidi.and traine ople» Cbeti bie beitigputpoCed to goebiieo jTtnmacite^qniRd ofliai^ 
 if toe migbt baue a pilot to b;iing b0 biito jTinmarkCi 9 be faid, tbat if bK could beace in,ta)e Qioii 
 ^lititftdfloob^bQtKrandontdeittit bapapttoHo biiftigb0to Jfimmrite, ))o(otbe tnamipnfc. 
 cm :, biJ)«|i 
 
 3nip. 
 
 fkumrtfa 
 Ijarbonr. 
 
 Magna. 
 
 i^rpnam. 
 
HughWdki^^ I iB^ ^tUoughhie. of the Englifti nation. - -^ . • 2(^p 
 
 'TTTj^rfif flconsrttiiol^ in / tnnurHe , ano molt tcfo^ccD to bp ttpo^t . 13uc ttbai &>e tooulo 
 SmSiMO anlKicboitc, t(ietaniibefogiierpiii{;<) on ninp fine, tI)C» came rwii flaturaof 
 J*!|[J^{(naiUttllicltBinlM,ttKitta^ be«tein,bttt bpbiolenreiuereconRrai< 
 
 !!!!!rt*rd)(reaagame,ompinnr(ftbdiisbiiQ^ 
 
 II^A^ ro}( tbatbietvete not able to beace anpDUIe, bnttooke tH^vxi iit, anolap ab^ifl, to tbe 
 |[^|M|io^eouctpalft« iXuttfKttnlglltbpbfolenfeoftufnbe, anbtbicfcnie(Kofmia0,ti)e 
 zZ^Mt to kccfe togetbcv tnitlifn l!sl)t>an) tben abont miimtsbc tne loQ our ptmiefle, Utbiflf 
 2a2amlb^bm«biii« 9flbonea0ttUiaiBMp« anb ttieibffse ouetpaa,tueIoofcrD about, anb 
 "SliilttfDtCfcpeboiieaf ottc(b<tfpe0toLnlaMtbofb0t tbmtaien^banb^^ fo^* 
 
 £?«]) bate looine ttftb Mety tobf(<i ttaif tfie Confibenre, but tbe ebluatb \» roulb not fee. *n 9n«tL 
 JJ^Aidaiulbmnbins abatins,lijeanbt^e ConfibauefjopftbbpomGiaegtljerouRljbap/ap' ^S^ 
 !?aMiieaa anb bp )^lo^,to ^emb to fiiia 11^ 
 
 JJaw jjiottib part companp ♦ Vim tunning ifSo^tieaft anb bp «3o?tb, anb r5oitI>call fiftie *"*""• 
 bMM,4di W^"""^"* anbOab itfofabomie;, toberebp ti>et()9unl)ttobefatrefrom (anb, ano 
 ^Soatbati^elanblapnotaiEittie (dIcAcmabementtou. dBbenfo^bJCcbangebotirroutretfie 
 ^wMnb(a>l<<> ftout^eaaanb bp fbwS^ ti'^ (mb hpi leagues, tbinttins tbetebpto finbe 
 
 nker. 
 
 bap.tofjeretoctonlhtobttttfc 
 )!ttt)opa5e,anDtbfrcagtttl)/ 
 ct foile, anb came ajrama iich 
 tniffljt, *^ 
 
 tpebtbatnistc^tn^i^tDnn 
 
 tateramebacfce affable to |)n, 
 ;fb;al(tb(8timetbebimKta« 
 
 in ^ moiininffbjc toaj)ejout«» 
 tonc,anDlap there rijatnijjt. 
 ntiU tte Curae atljtoatt i^ 
 
 cttito©jfB?bncnc,anDt|)mte, 
 
 ketDll)ateb)dI.anbaboiict^ 
 
 «c Osrtcb into tbc feajtto Cif(4 
 iemgp4at!jcranw,incri)anm 
 [ebotitrourreagainf, aiiDtest 
 
 ?agueie(,tot^eenbtofalltni| 
 iebutli3o}tbaiibbp{SOeff,aif 
 'etcb ftbotlanb :tbmb)e failti 
 lb i^^iojtbtaieftjtlitn ^^ 
 teafott of runb^teanbmanifiiht 
 ntrins into teo, bieiiiraninti 
 utbatf toe misbc: anb afmiK 
 nberof;o,ti)<)eteb)eiuitteite 
 fbareofbier. 
 
 ,tDbtct)turre eaUeb («(it!«to 
 tbntl&|9o^(ianb bp eaa^!ni; 
 (fl^ anb SUgelaiib 2^0 {tasnu. 
 itanpot^rirflanbe?, anotiat 
 ii(bo^totbe3;flaitb0,aitbiBun> 
 toelamici>uiet«3[nb)bt(l)pbtt 
 if fioff^Kinffbiibcr tbeiniraai> 
 te{^anb 3 o mmm, zyfftam 
 imumerable % of Gibfledof 1* 
 
 ff, raaiits V9o;t|)Uo;ti)eaS, to 
 no, Inbicljtiuad flfll CaSoflKi: 
 Spoob batbount, of tbebitnlilDe 
 tbe laiib being lOanbetijtgett 
 s beep sentlc people, beinsalTa 
 e taKut from t^ maine lanm m 
 » 9ftonitbefo;eraibBoSaIiost 
 
 nittntotbe&eatf, anb faplflia' 
 Sbt bimH tbe (tconb bap of ?» 
 )iKitIanbeittDa0, ^ere rami 
 0, tubo (beiueb bnto bs, tbat 4( 
 xts(, anb from S>tanfeb)t(itiA 
 l»A0 nom'ercbaiibi^ tsfau but 
 into jrinmarkeinqnireb oftm 
 t if b)e(DUItibeatein,b)e(bnii 
 inmaris^* bntot^ maoivnfc. 
 biiiu( 
 
 Cbte^bapmurbbnnbe riflng at t|)eSII!e(lif3o)tbtiieIt, tMnotKnobiingboWtlieroaaiap, 
 flnitotttfaikinib la^ aii}ift>taibere toe rottttbcb,anb fbunb 1 60 fanomtf a0 afbK« 
 ^^nijttbbapstbctoinbebearingtotbe Iboutii^outbeaS, toefailebj^^o^ealt 25 Ieape0« 
 
 Cbetentbbap toe fouitbebtanb coulb get no grounb^afiet pet coulb feeanplanb, tobereat toe 
 tpotunereb :t^n tb^ bwibe (omming at tbe t!3o^eaa,toe ramie ^utficaa abont 48 lrague0. 
 
 Oe 1 1 bap)^( bitnbe being at dout{j,toe rottnbeb,anb fotutb 40 fabom0,anb fairc rano. 
 
 C^i2bap,tbeUiNbe being at ftoutti anb bpCalt, toelaptofti)autlaile$aa,anb<ga(tan8 
 
 f^ i4oap eatelp in (^.nto)nilIg,lueJK^ccp^btatt^ tMlanb toe bare toitM^oftiHgouc 
 (nttoat(o^n»uertotiatlanbitmi^be tbiutlielioat roulb nottometoIanbt()etoatertoa0ra 
 ltMl^bibeietta0berpitnicbpreaUii, btttcfKtetoa0noQmaitabeofbabitation, anbtbi0lanblp* 
 fttftom^epnamCattanbbp jlSoitb i^oleag«e0,beiiiginlAtitabe73 begree^* ^beiitiKpIp' SSSm 
 iiiBt|ej9o}tiito8iotbei5,i<$attbi7bap. 'itxim*. 
 
 f^i8 bap,^^ toino^odmrningat^e iQojtbeafl^ (na tbe Confibence being troubleii toitb 
 
 lie i8iNipftotttblbutbea(l,iMtit^olea{(iie0* 
 
 C^ii baptoeTounbeb, anbGnmb iofabomt|aftertbattoelbimbeb<tgaine,anbfottnbbut7 
 fimne, & (boalbet anb ^tjbet toatec^nb pet toulbtee no (mib^tabete ttte maiucfleb greaflp : to a* 
 nil 4^baiiger,toe bare roometiiitotbereaall(batnigbt)Qo)tbt))eik anb bpSQeS. 
 
 tPbentittbap toe founbeb^atib bab 2ofaborii0il%teCbapeb out courfe,andi ratine dSOeft^&omb* 
 tDtStintfllftc a; bap t^ttebeGrieb L(itotUttb,initottbi(btde bare a0nigb adtoetoutbianb 
 ft (Wtateb bnto b0 bnbabttable . 'CTbm toe pipeb snettttatb along bp tbat laiib, tobitb Ipctb 
 tOeS^tt^toeff, anb eatt jlSo^tb^aff. anb ntiub biinbe bbitotng at^e SSIeiE, toe baleb into tbe 
 faManbbp <Eaa 30 leagued, Vbnttbetoinberomtningabout8ttbei^7tbeall,toerapleii 
 (OtS jSo^to^tafitertbat, tbe toinbebeating to tbe t^oj^toeS, toelapto^our lailrtcaiefl ' 
 
 Mbi(it,abouti4league0,anbtbenbe{in7Cblanb, anb bare in toitb it,bciiigtbe28bap,fto 
 |iAbiatet,anbbarein tiU toeeametd 3 fabotiie, tbcnpmeiuing ittobe(bo^toater,anbairo 
 fitiiiSb^'e ranb0, toe babbout againe jfSo^beaS alongtbatlanb bmill toe cameto tlje point tbe^ 
 rf. Cbatlanb taming to tbe ggeflttart>,toe tannealong i ^leagued !f3o;tbtoel! x t b cn coiumi n g 
 inaftp^biip, toe toentoubmbtoi^ durboat, tobitbptoccbiatfttnbabiteb, but petit appeareo 
 )mb0tbit tbe people bab bote 4mbp (tofli»,anb otbcr(ignf0 ^ fhmi tbence toe tocnt aU alo^ 
 (((coaSIZIeatoarb* 
 
 Cbefiwrtbbap of September toeloft te ofianb, bprealbnbf tomtatp tainbe0,anb^ rigbt ftepwniitr. 
 Hpbsbefitieblanbagaine. saiitibin ttootiape0afiKrtoeb)lttbe0gbtofit:tbmruiining(EQIell 
 lAlipfiKmtb about 30 Uagnes, toe gattbeOg|btbfIanDagaine,8tib bare iiitoftbitbntillnigbtt 
 4mtKrceiubisittobealee(boare,toegat&0intotbe{ea,to^enbtobaueiean)om^. 
 
 f^ I a of <ibeptembet toe baiOeb toQwarebiatb againe. baaing tbni inbifletcnt toinbe anb 
 Mi^:tbto being neere bnto tbelboare, anb tbetibcalmolin^ent, uerannt toan anker in 30 
 fMWtoat(t« 
 
 Cbe 1 3 bap toe cameaIdngtbetoaft,tobitbIap i^fbtoft 9bp (K!leS,9doatbeaS 9 bp €aff. 
 
 t^t HbJ^bw came to an aiibtr liH^tttlD8league0 of^^ 0)0^1 bniinjK ^^ 
 m Cc » ^b^ 
 
zyo The voyages and djfcoucrics "^chard Qhanctkr^ 
 
 %\ftxt tue bicnc aQKiKbitb ouchMt, anDfiBUttOttoo o^tlpee gooo ^^wx^,i^ \m^ 
 nickP4nDbi(^,but «0lb;peopUronlotarCreiion(* %\$ i $ NFl)WcmiuiUllalonstj(tni2 
 tflltbe i7Dap:tVentbettlntti»inaamtr«tpl»iitob0, tuetfioitstitttiictttotnanietiniitekb 
 bo) U)b^ toe bab founo bdb;e, anoTb IK bate noim ttttb tlie ramr,!!^^ 
 
 intMHMta pWboutucarctbatDap. ^enwoapWnutft* i8of*epttii*er,tBerntttoiiuot|)f bweaj. 
 
 vtpPttoT tbetecametoanaiaietat<$faiNinw« Cbil<wurnniiiimbtototbenMinr,abcwnMleatiiQi^ 
 i0 to b^ balfe a league, tnbmfii taxn betp itup ftale eQ««, anb otbrr mat n^ 
 
 ichcnoiw. mabie tnefab) beatc0,gteatbeere,M^li)tt))biu(iitarmisebeaa0,a0|| 0ulome0,aibfii4i£ 
 taib<(btoeietob0bnkiioti»te^ubaUbbnonbfrniII, Cdiwcemaininsintbtebautntbti^utiTi 
 taeeftf,rennst^peecefane(p(i<,anbaUbberpettdltaictbn:^«fMlXnobi,nibbaib^t^^ 
 habbeenetbebetpeofta)iH(er.ttet^Sbtbelltotmittcrtbece. axlber(fo}ctDe(tiitottt%tRKi 
 dontbroutbinra, to feaccb it tbep toidb fbibe people, UiboUienttb;eebaprsioutnef,tiat(i«|i 
 
 Srrf fntttb fittbeuonewftct tbat,Ujefe«totfaettb?ccMl«»i)arbfottrebape« iotttittp,tob(rbalfomnntt6taitw 
 ir ciMBti outfinimiganppeople. Vi)0vrentt>ietb^menAoutbeafttb^bapeitiouniep,b)|)oiuid(tfa 
 mlStiub teturnebtoitljoutfiniiingofpeopU,o?anpQmaituBcof|jabitatuin. . >.: 
 
 ttaatnnttm 
 
 iDitb DK own 
 |AnD. 
 
 
 tis 
 
 Quaiobciu&s 
 rulMpufichfc^ 
 Muig«io,8c qui' 
 biisauthotibui 
 tt de naiigati- 
 onejdMol'co- 
 nit anua fine. 
 
 SdxfliMMi 
 OiboH. 
 
 Sex millit libit. 
 nracotdSt 
 
 Thcfe two notes following.were written vpon the outfidc of this 
 .J J Pamphlet, or Booke. ti.!,;':: ;: . . 
 
 1 ^fiepjoceebfngiEtofifrtrOuglj Sainottg()Ueafter^toa{ircparatebfromi(e 
 
 Edward Bouauenture. 
 
 2 Cut (bippt being at an ankec in t|)e liaibour t aUeb Sbtetfier At tbe 3;flanb 
 
 Lofootc. 
 
 '^etiucto}ljaueiitbbtteto<&{tl{?ug&miT(otigbUetuit|)ti)ecompanteoffiigt^ 
 tifbtb fo} coIbe,iit calleb Arzina in LapIanb,neeiebnto itego?« 
 
 The Teilimonie of M. Richard Eden in his Decades, 
 concerning this !BooKe. 
 
 , «3btDbnea0 ((aitl)(e) 31 bane befbje mabe mention liotDSI^amiebiaiEiinotttilw 
 [•birtouereb, bpBit^b Cbancelei;in()titbopagetotDatbC«t|ap> bptbebtitttionHi 
 !infbpationofS^«AebaftianCdiota,l)4oIonsbeEb}eiKibt()^rectetinbiiEiniin^ 
 ' (baU not iteeb bcete to beihribe tbat bopajje, {JB^iihttitb ait t(ie faim ijS I^ 
 fUUpto^ttten in tbeiatinetongue,bpt^leantebpottn0 malt CIenteitt9bam0/cioolinnaiQs 
 t))eOttenei8tienQ)men,a0tiete(einebitatt()emot4oft(ieraiblSUc(acbC|Rm^ 
 
 Noua Anglorum^ ad Mofcouitas nauigatio Husone Willowbeio 
 Equite clapisfr^eEio,<9* ^chardo CanceleroNauarcho. 
 
 AuthoreClementeAdamo, Anglo. ... '. . . 
 
 Oftquam inerces noftras apud finitimas gentes fordere negotiatores nofiri aai> 
 ' maduerterunt, quzq; auorum noihrorummemoria certatim a peregrinismeto* 
 toribus expcterentur, imminuto iam precio, etiam expoitatz ^lliaofum rep^ 
 rirentemptorem, exoticarumveromercium preciainimmenfumcxtendaah 
 tur, Londinenies quidam viri graues ac reipub. Imx imprimis amantes banc co* 
 gitationem rufceperunt^qubhuicmalomederentur. Nee quaerentibus(vtvidebatur)reffle> 
 dium defiiit, quo tantum incommodum dedinarent . Nam cum Hiipanorum ac Luiitanonim 
 opes (inuentis nupernouis terris) magnoperd au6tas viderent, eandem viam Abi inlifiendam 
 rati,nouam nauigationem inftituunt . Cum eodem tempore Sebaftianus Cabota vir celebei- 
 timus in vrbe moraretur, cap^re primo cum illo agere, ac ferib confultare, ac re deinuiniotti 
 pluresia£tata,tandcm conueoic tres naues expedire,quibus aquilonaris munditradusdiligeO' 
 ter pcrluftratus.noilris ctiampateret,atq; ad ignota regna viam patefaceret. Adhanc rem tarn 
 arduam & difHcilem,cum multa forent di{picienda,primum vcluti in fenatum quendam viiM 
 graues, acprudentisfpe^iatxlegunt, qui coUatisconiilijsrententiasfuasexponerent^&iD 
 pmnem euentum falubriter proipiccrenc . Le6his hie fenatulus cenfuic in rem fore quandam 
 pecunia; lummam public^ cogi, qua tot naues initruerentur . Etne quifquam priuatitn gran 
 pecunia premeretur,placuit vicenas quinas Hbras viritim colUgi : (tantnm enim impendebtt 
 qui in hoc quaii nouum collegium voluit afcifcl.) Coada ita^ ad Cos. millia libnuum fumnu 
 
 trc! 
 
'^f^^'^^Q ancekr. ■ %chard Chanceler. of the linglifti nation. 
 
 
 thcoutfidcofthis 
 
 ( compante Of (luittBoliiqp}^ 
 
 271 
 
 ittinaues mcrcancur, quarum maxiiuam partem de intcgro«dtHcandan),ac rrficiendain cu- 
 
 Quaquideminre, mercatorumne cura, an fabrorum diligcntia, inaiorinieafHciac ad« 
 
 mirationc, penitus dl inccrtum . Illicnimafrainentarinninima puicbrcq; ficcata ad tuutuni 
 
 &bricani comparant.-hi indcfcflb laborc, ac arte rumma.eadem inter fc conin)ittunt,rimis llu- 
 
 obftrui^'Sj" carinis picatis, vnius ctiain imam pattern inuento perari'i,& ingcniofo niuni- 
 neiunt . Accepcrant cnim in quibufdam Occani partibus teredines gcnerari, qua: vcl crafTiHi- 
 nttetiimnumrobora pcrforarcnt . Quo maeis abhocpcriculo nauigtntcs tbrcnt fccurijpar- TereJinMiiu« 
 temnauis vndis dcprcdam.tcnuibus plumbi laminis obducunt.Poll fabricatas naucs,ac arma- "*"" p*:«'<waot. 
 mentis inlW^as, ccpit illos non minor viatici foUicitudo : quod pro tcmporis rattone, & na- 
 mMtionis longinquitatc fuerat profpiciendum . Ad iixc, cum prufpiccrent Oricinaleiu otbis 
 n^afflclTe petendam,ncc illuc peruium marc,nin fiorealcm mundi tradu nauclcri tcncrent, 
 fbunpateret aditus iam turn in incerto erat:ododecim mciinum commcatu naiics inUrmun, 
 ouodquidcni hoc coniilio faciunt : cum nofhis pec illam immcnfi, & horrcndi frigoi is orant 
 £ienttraijciendt'ttprudcnter in remconlijlentes/exmcnfium cibariaprzbcnt, quo illuc naui* 
 earCitotidcm men(lum,quo ibi moram faccre hiberno ccclo reditum ncgantcrurrum tantun- 
 Jem'quoKnicarc pofltiit,aflignant.Po(ircpofitam(vt diximus) penu,poU arinaomiiis gene- 
 ris in naues congelta,Duccs ac quafi antefignani tantx rci dceranccui etfi inulti I'd'c otK-i tent 
 tin rcrum ancipitum ignari,tatncn Hugo Willowbcius vir imprimis Hrcnuus, ac non obfcuro horo vviUow. 
 loconatiis, banc curam fibi dclegari impenfius poftulat, cuius facile pra- cxtcris,cum ob cor- Y"" ^*^' 
 porisfotmam (erat cnim proccratftaturs) turn obfingularcm in re bellica indullriam a mcr- ""*' 
 cacomin coilcgio habecur ratio. ConHituitur ergo Nauarchus,a(Tignaturq; illi nauis prxtoria, 
 fic vt in ccctcras quoq; imperiuin haberet. Cum de reliquarum praefedis confultaretur, ac 
 huicmuncrimulti offerentur, omnium confcnfuvicitRichardusCancclerus, vir obmulta in- Richardui 
 cenij documema fpcftabilis, in quo vno fumma conficiendi negotij fpcs crat . Hunc alucrat *-*""'*"* 
 HcnricusSydneius, adolcfccns nobilis, Regiq; Edouardo apprimc charus, qui mcrcatotum 
 collegium adien$,pro Hngulari fua iacundia coram in banc fentcntiam verba fecit< 
 
 Venementer pium in(litutum veHrum ampledor (viri honefiiflimi) qui pro egrcgia veftra OntioD-iten* 
 trga patriam pietate in rem, & Anglis (vt fpcro) vtilein, ac patriae honorificam, animo & co- "** ^1^^^- 
 gicadone incumbitis . CJuem quidcm conatum veftrum, nos quoq; pro viribus adiuuare pa- 
 nniurtncc quicquam nobis tarn charum durimus, quod non libenter huiustamlaudabilis 
 propoliti nomine expenderimus. ImprimiTquc mihi gratulor, me illud ingenium fouiflc, 
 quod vobis tarn prxclara molientibus^ aliquo mode vfui cfle pofTit . Nihilominus tamen, vos 
 huiusrci nefcioseiTe nolim:me Cancelerumeoanimoamedimittere, non quod falHdiam, 
 vcl quod mihigrauis alumnus eflevideatur^fedvt promptam in adiuuandovclko confilio 
 voluntatem mcam pariter intelligeretis, atq; Cancelcro meo commendatione mca a vobis 
 debita uibuerecur authoritas . Vos ilium fama, ego ilium cxpericntia, vos verbis, ego rebus, 
 Tosfertnone&congrefru, ego quotidiano conuiihi hominis mgenium penitus habeo pcr- 
 fpe^m, & cxploratum : Ncc latere vos debet, (honclhdimi patres) quanta difcrimina, 8c 
 veflro,&patriz nomine, adituruseR. Cuius (fipropicianuminaproficifcentcm leruent)nos 
 nonimmeinorescfTe deccbit. Nospccuniolamfortunx alexcrcdimus, illedulciflimamvi- 
 tam fxuiHimo niari , & incertis pcriculotum cafibus exponet . Nos cum notis, amicis, ac 
 cognatisfuauem, ac placidam vitam tranfigemus^ ille dum ignotos, & indomitos nautasin 
 officio continere {ludebit, quantis laboribus frangetur ? quot cutis, vigilijrq,angetur? quas 
 moleAias dcuorare cogetur } Nos patrias fedes tenebimus, illc cxtera & ignotaregna petct : 
 SleBarbatis&feris gentibus falutcm committct, ille etiam mouftriBcis ponti belluis caput 
 obieftabit . Quapropter pro pcriculorum magnitudine, pro oflicij fui dignitate, veftro fauo- 
 leabeuntcm profequij & ((1 fors ferat) vt conipiciamus rcduceni, liberaliter quoq; munerari 
 conueniet. 
 
 Poftquam hxc, aut non longc aliatmulto difertiffime egregius adolefcens pcroraflct, alius 
 Hluin contcrnplari,alius a proximo rcircitaTi,alius (cui nota viri virtus) tacite gaudere,ac arca- 
 nam fpem concipere,tllum olim in magnum viru cuafitfum, atq; putare inchoatas has adolcf- 
 centis virtutes magnopere olim patriam ornaturas.ConticefcentiDU9 omnibuSjgraUilTimis pa- 
 tramvifum eft,de orientali orbis tradlu quoad eius fieri poteft rcifcitari, inuefligatc,ac diligen- 
 ter pcrquircre : accerfebantur hoc nomine Tartari duo, qui regi erant ab Equili : adcrat inter- 
 prcs, illi per interpretem I'uper patria, fuper gente,ruper patrio more interrogati, nihil penitus 
 refponderunt. Quippe qui(vt falf^ quidam pilam dixitjpoculis cxhauriendis potius,qua po- 
 pmoru moribus difrcndis magis cram afTueti. Port multa vitro citroq; ia£bta,tandc cenfent, 
 folucndi tempus conftitui,g» multum anni iara confumptu vifum eft picrifq; , & fi prolixiorcm 
 
 Cc 
 
 moram 
 
( . 
 
 lyz Thevoyagesanddifcoucries ^hard Chanceler, 
 
 niorain imtcrponactu. fote vt glacics viiin ubiirucret . Placuit itaq, omnibus, vt ad vigcffi, 
 nunn diem Maij pwtfcdti, nautaeq; naucs conrceadcrcm : ac ex ponu Radlitcnfi,fecundo«flu 
 folucrent. lUiraluiatisneceflarijs, alius coniugefltnauj, alms cognatu&affinibus, aliu^ 
 mlco cognatis chariore, ad SAvm diem adfuni : folutis iam nauibus, ac reciprocante »(}« 
 leni curlu Grenouicum fcruntur, remigibus inicrlm gr andiores naues cclocibus, feu fpccuU. 
 torijs nauiculisrcmuluntibus. Hi nouoveftiiucolorisVcneti decanter omati.incunbunt 
 remis atq; arquora verrunt. Cikn nuncproximiGrenouicenfemRegiaroeflent, fubjdut. 
 nientiUmfamam, cffiindunt fefe aulici, concunii viilgus,ftabatftcqucns inripa, profp«aac 
 ex fencttris Senatus Regius ; alij turrium fafligiaafcendunt, vibrantur bombardarum fiJni. 
 na, Taitarixvoluunturnubes, Maitem fonant crepitacula, reboantfumma montium juo, 
 reboant valles, reboant f ndaf, clarique Nautamm percellit fydera damor, ftat alius in puppj, 
 ac gellu quopoteft amlcis valedicic, alij in fbris obambulant, hie cancellatis funibw pendet 
 illc antennis libratur, alius i fumnio malo piolpeaat, infumma,cuiufdam triumphalispom! 
 px felta facies fiiit. At (hcu dolor) optimu^exEduardus, cuius praxipui nomine hie tan. 
 tus apparatus, per valetudinem fbhu aberat : quorum difcefllim triftiflima illius mors (ac 
 nunquam Hccis oculis mihi memoranda) Boft paucos dies fubfecuca eft. Volouicum tandem 
 delati figunt naues : inde foluturi, cum aut xlus reciprocatio^aut fecundior flatus ad nauigao. 
 dum inuitaret : nee mora Harouicenfem portum petunt, in quo nnn fine maximo txdio ac 
 fummotcmporisdetrimentodiumorantur. Ad poftrcmum tamcn nadi idoneam ad naui. 
 gandum tempellatcm, palTis velis in altum feruntur, falucaco prills natali folo, quod an to. 
 quampofteaforentteuiluriipenitus ignorabanc. Rcfpiciunt fubinde trilleSi nee lachrymii 
 temperantnonnulli, cogitantes in ciuimdubioscafuserant ituri, &qudmancipitemeucD. 
 turn maris erant ex^erituri : Torquebat przter cxteros Richardum Cancelerum prstftdum 
 Edouardi Boniuenturi penuriz metus, nam & pars viatici in portu Harouicenfi putrida com. 
 perta eft,viniq; cadi innrmi ac fragiles . Mouit etiam ilium paternus amor : rehquic enim abi. 
 ens duos filios paruulos orphanos futtiros, C\ afperior aliquis caftis ip/um fuftuliflet : mouit ij. 
 lum miferorum 8e infbelicium comitu fortuna , quorum ialuteni cum fua coniund^am elle fcj. 
 cbat : dum multiplici curarum ambage Canceleri animus excruciatur, tandem poll multo- 
 rum dierum velincationem, tellusprocul vifa, ad quam Nauderi naues dirigunt : Infulani de 
 comperiuntRolIam : in hac confumptis aliquot diebus, vlterius nauieant leptentrionempc. 
 tentes, rurfum aliz apparent infulae : nomen his Crux infularum : poll has cum aliquandiu na. 
 uesvnaveliHcaflent, prxfeAusnauium Willoubeius, vir in conhlijs minimi przccps,ercdo 
 vexjllo/eliquarum nauium primates euocat, vt his confiliorum adiutotibus, & folicitudinuni 
 focijsTfuSjde reiiquaadminillrationeiaciliiisftatuaet.Illiex compontoadrunt,ac inter cz. 
 tera conuenir,li qua grauior tempeftas ingruerct^ac clafliculam dilijr^t, omnes VardhouTiil 
 Norduuegix portum non incelebrem curiii peterent, quiq; primi incolumes illuc appuliflent, 
 dum reliquf naues eo conuenirent,in anchotis expe Parent, codem die iam in pomehdianum 
 tempus indinatOjCirciter quatum, tanta tempeftas fubitdcoorta eft,& immenil ftui^ustanta 
 vi fe incitauerunt,vt naues inftitutum curfuro tenere non poflent, fed alix ali6,magno fui cum 
 periculo vage dilijcerentun Indamat Nauarchus voce qua poteft maxima Cancelcrum,enixj 
 rogat nc longiik abfcedat : at ille,nec velle;nec fi maxim^ vellet,poire,mod6 ille Nauarchidis 
 Tux currum,crat enim velocior fuo, temperaret . Veriim nefcio quo cafu Willobz i nauis dum 
 plenis velis fertur,tanu vi abrepta eft,vt aliqiiot hotarum fpacio i conlpc Au penitus cuolaue* 
 fit . Tertia etiam pari euentu aolata conute9imiftt.Pr^oriz cert^ celox in puppim illifa/oD. 
 fpicientibus ex ipfa Edouardo nautis,fluAibus eft obruta. Reliqui, fati comicu ruoruni,qui in* 
 columesnuperrcdierunc, bcnitusfuntignari. Quodftacerbiorcafusinfcdices preniitjlipe- 
 lagi fxuitia innoxios abfototiit, aut fi in alicna terra indigi oberrent, digni certe meliore forte 
 viri,quibufq; fi viuant,inpatriam reditum;fin crudelior mortis foituna infbutes rapuit,molIem 
 tumulum ptecemur« Richardus Cancelerus folus cum comiabus reli£his,ac incerto reliquotii 
 cafu mzfnis,ad deftinatum portQ contendit, fociorum aduentuni (fi falui cfTent) ibi expe£b* 
 turns . Hie feptcm dierum mora interpofita/Om fe frufhra expeftatione torqueri videret, na- 
 uigatioaem fiibire in animo habebat . Cum itaq; omnino certum illi eflet, nauem ex portu e- 
 ducere, fortd cum Scotis quibufdam in congreffum colloquiumq; venit . Qui cum illius ani- 
 mum exploratum haberent,& eius rationibus optim^ confultum cupientes,vehementer ilium 
 aib infUtuto confilio detettere conantur,ac pericula in maius extolletes,eius conftantiam labe> 
 fafbre nituntur. At Cancelerus mobilitate ac leuitate ingenij nihil turpius exiftimans^S^pcr* 
 fiiafiflimum habens fbrtem viru maius in fe dedecus admittere non poflc,quam fi metu fn6b 
 6c debilitatusjpericuloru cafus refiigeret, Scotorum otationc nihil detciritusjin ptopofito fuf- 
 
 ceptoq; 
 
^hardChanctkt, I %cbtrdCb»nceler. of the bnglilh nation. 
 
 ^7? 
 
 ic. 
 
 Pto^. confilio permanAttllatucosaut efticerc quod propolucrat.aui cert; mom occiitnbci 
 
 Quiincadcmnauecum Cancelero eruit, etfi coiiiitum dil'ccflu quos auulferat tcmpelUcis 
 
 IkuitU pluriniuin angcrcntur,8c ancipiti curfuK dudu commoucicntur,tanta latucn & tain ic- 
 
 cunda voluntacc in Cancellcrum rcpcriebantur , vc cius dudu & aui'picijs omnes catus tcnu- 
 
 K jc ccrtutn capitis pcricuium adirc non rcformidarcnt. Hoc tain conltaiu fodalium (htdiuin 
 
 foUicitudinem Due is non mcdiocritet auxit. Illc enim pari animo crga illos atfet^ius,mctuc- 
 
 bKnequofuoerrorc focioruni faluci mal^ confultum videiipofnt. fircuitcr pollcaquam ' 
 
 fpcinfuani de reliquarum nauiunt reditu exi cnuari & euancfccre vidit, turfu^ fortunain maris 
 
 (ip<ritur,mundiq; inane,ac natqrae damiiata pecit,eoulquc prouc6hi$,dum omnis nox ablaca, 
 
 fobtbuecontinuus fulgor vallMm mare illullrarec. Iuque':ontinua luce per aliquot dies vl'us, 
 
 taodem Diuino numine fortunanie,in ingcntcm quendam Hnum deucniunt, qui circiter cen- 
 
 tummillia pafTuu latitudinc coUcgit.In hunc peniius ingrcfTi^naMe ad anchoias dcligata,dum 
 
 circum circa profpiciaiUjfort^ haud procul cernunt fchapham pifcacoriam, quam Caiicelcrus 
 
 cum paucis ingrcflus adirc voluit/cifcitarurus cc pircatoribus,qux tcrra,qui populus,qui mo- 
 
 KS.At illi inumata nauis magnitudinc pcrculfi (ncque enim tarn val); naac» in illis rcgionibus 
 
 vifuntur)prxcipitc$rcfcfugzmandabant:CartcrumCancclerusfugientes ancqui(ur:Illi pa- 
 
 uidiacmctu remianimes,ad gcnuaducis aduoluti pcdibus ol'cula uttcrunt.At Dux pro fua lin- 
 
 eulari humanitate placidis oculis intuctur,gcftu ac nutu confolaturjfupplicum officia rccufat, 
 
 prollra(6rq;amplcxus in pedes adleuat: Mirutn quantum fauorishxc humanitas illi poitca 
 
 conciliarit. Hij enim dimilfi rumorem dilFipant de noua gente,de humaniiacc fingulari. Fixe 
 
 fainavbipcrcrebuir,accurrerevulgus,V'ltr6 viaticum offcrre, nee commercium recufarc, niH 
 
 quodmagnarcligioncobftrin«rcntur, ncprincipe inconfulto percgrinas mcrccs cmcrenti 
 
 MosdocenturnollriterramefleRu(riam,atqueMorcouiam, & in illis locis Euan VafUiuich 
 
 (hoccnim erat principi nomen) plurimas nationes imperio ac ditione fua regcre ac gubcrna- 
 
 tc.Vicili>inrogatBarDams'noUraies, vnde genus ducunt, aut quid petunc in terra alicna. Ad 
 
 bocnoihi, fcfc Angligenas, abilluHrilTtmo Rege Edouardo fexto in illu orbem miflbs^habe- 
 
 K fe ad illorum Principem regis fui mandatajnec quicquam vlua quxrere, quam principis ful 
 
 amicitiamacpopularibusfuiscommercia, quaquidem ex re maximas vtUitates invtriufque 
 
 itgni populos collatas iri Iperabant.Non inuttis auribus audiuQt hsc Barbari,ac vltr6 opcram 
 
 (iuinpollicentur,vc tarn {qua & honefta poftulatio ad principis fui aures primo quoque tern- 
 
 poKpetfenetur. TumCancclerusaToparchis, qui cumreliquisconfluxerant,commeatum 
 
 pcdt ac obfides pofcit in nauem,in tutelam fuz fuorumq; falutis. Cui Toparchz, fui arbitrij 
 
 non eiTe^quid Ihcuat princeps,quod in fua manu nt,id velle pr.Tltare> quodque folum pofliiiu, 
 
 coaimcatum pollicentur. Dum hzc aguntur^vcredarium clam dimittunt qui Imperatori renfu 
 
 iiet,de ignotx gcntis appulfu,nmul vt illius animuin cxplorarent,quid ille ftatuat. Allatu nun- 
 
 tium pergratuin fiiit principi,ade6 qutdcm,vc vitro etiam ad Regiam inuitaret, aut H terreftris 
 
 inneris longinquitas niolellaipHs videretur,commercioruni copiam fuis facit: promittic infu- 
 
 per/ilibetadle venire,vercdariorum equorum impenfam.IntereaToparchz diem ex die du- 
 
 cei:e,variascxcurationespr2texere, nuncieliquorum Toparcharum confenfuni, nunc ardua 
 
 Reipoiegctia ccflationi ruzobtenderejtantifpcr tempus proferre cupientcs,dum reuerfus nu- 
 
 tius fc d: principis voluntate certiores faceret.Verum Cancelctus poftquam fe longa & inani 
 
 npefbcionerurpenfum teneri,& tempus data opera extrahividcret, leri6in(latj YtpromifH 
 
 lideliberent : quodfifacereneglexerint/evlte^iisnauigaturuaflirmat. AtMofcouitx, tam- 
 
 etfiadhuc Regis voluntatis incerti enent,& noinronim difcclTum metuerent,(1iabebant enim 
 
 nurces,nuas illi magnoper^ expetebant) comeatu inltruunt. Atq; ita iter longillimu ac multoi 
 
 molellilltnium ingrcfTus eft. Cjiupd quideni trahis, quorum plurimus illi genti vlus, confecit : Traharam vEo. 
 
 trahis^cltantur,crahisoneravchuntur,deniq; vixalianoueruntvchicula. Huiusrei caufa eft 
 
 ligidiMimum iblum horrendo gelu Hybernis menfibus concretum,de quo paulo poft didere- 
 
 mus. Maiori itincris parte iam perawla,ruperuenit veredarius quem fupra olTendimus,cIam ab 
 
 Irenarchts diniKTum qiii(quo cafu incertum)a via ab^rraucrat,ac littora Maris Tartaris vicina 
 
 pniuerat,ratu$ (efe noitrorum nauem ibi inuenturum. Hie poft longum errorem tandem ad 
 
 nodtosredijtjac Ducemin via afTecutus, literas Imperatorias,illas quidem humanitatis ple> 
 
 nifllmas Cancelero attulit. Qiiibus impcrabatur, vtvcrediilli comitibufquefuiifineprattioj:''"?**™*'** 
 
 luppeditarentur : Quod quidem tanta alacritate ab omnibus in reltquo itinere faciitatum eft, m id cuxck' 
 
 vtintnagnamcontentionemvenerint,& poft rixampugnis etiam dilceptarent, vtri veredos*^ 
 
 fuostrahziungerent. Tandem poftmagnas longifTiini itineris moleftias ('confeccrat enim 
 
 quindecies ccntena millia paftiium) Moicuam Regiam vrbem dclatus eft : de qua, ac Mof> 
 
 couitanun Cxfarc^dcquc illuftribus Mofcoutx vtbiou$,paul6 poft plura fumus fcripturi. 
 
 De 
 
 , nmit 
 
174- The voyages and difcoueries "Richard Qhanctkr^ 
 De Mofcouia, quae & Ruflia dicitur. 
 
 MOfcouta qux & Ruffia alba nominatur, terra eft ampliflima, hinc indc varijs genobui 
 contermina,4meridieatqueOrienteTarMriscingitur: SeptcntrionalcIatusOccanw 
 "' ' Scythicus ambit. Ad Occidentem tencnt Lapones,gens lylueftris,nec vUi populo coniuiercio 
 linouac nota: pott hos Auftrum verfus incolunt Sueci,dein Finlandia, ab hac Liuonij,iuxu hoi 
 Liwani.Pluribusacniaximis fluminibusirriguacft,muItifquelocispaluftris.Nobilifliinafl„. 
 ininumRha,quodillimatcrnaidiomatcVolgam,TanaisqucmDon, Borillhcnesquemho. 
 die Neper nomhiant : horuni Rha,atquc Borifthcnes,eodem lacu orti, immenfa tcirje fpacii 
 peragrant. Rha amoenos amnes in fe rccipicns, ac ex ipfo ftatim fonte Oricntem petens,poft 
 varies flexus ac curfus ambiges aducnas aquas/uafq; in Cafpiu mare pluribus oftijs cxonem. 
 
 Tanais fonte baud fpeaabili ab ipfa fcatebra grandefcens, tande in amplum lacu fcdiffijn. 
 dit : pott euagantes aquas in arftum cogens anguftus labitur, ac pott aliquot paffuum tniJJij 
 itcrum in lacum diffufus (quern luan appellant) flexuofo meatu vadit, donee in vicina Volw 
 pcruenit. Deindc quafi comitcm auerfatus, tranfuerfo curfu fle^ens in meridiem contenit 
 ac Matoticam paludem petit. 
 
 Borifthenes qucm ex eodcm fonte cum Rha ortum diximus,cognatas aquas in auflramde. 
 ftrt/ubinde auxiliares amnes recipiens : hie maximas geAtcs prarterlucns, tandem in pontum 
 Euxinum fefc condit. 
 
 Habet & Mofcouia Iacus,& ftagna: lacus etiam deciduo fydemm fcmine,pjfccs generant: 
 Inter hos principaium tenet Belli) ozera, vel ob hoc prscipu^ mcmorabilis,quod arxir.unitit 
 fima in co fit exttufta, quo Mofcouiiarum princeps gazam fuam confert, fi quando bellonim 
 terror premit. 
 
 Quod ad Ryphia iuga fpe6lat perpetuis niuibus candetia^vnde veteres Tanaim oituro iii. 
 bere fomniarunt,rcliquaq; naturs portenta,quarGrscia olim finxit,ncc noftri qui nuper redi. 
 eruntjvidere^ec Trimettri fpatio illic verfati,ac Mofcouitaru alloquio vtcunq; imbuti, audiiu 
 cognouerunt. Terram cITe planam,ac campettrcm iili,ac raro in montes afliirgere : & quavtr- 
 git in Scptent-ionem latiflm.: 3 faltus habere.Plurima ibi abics,vnde ad ftruendas afdcs mate, 
 f ia.Hi faltus ftras alunt,vros, vrfos, iupos nigros,aliamq; fcram noftro orbi non vifam, quam 
 illi Roflbmakkamnominant rrarum ferae ingenium,&fpe(ftabile:faturaenim&diftenta,da, 
 orum ftipitum anguftias quacrit, per quas fe tranfmittens,ventris onus (quod alias non egeri. I 
 tur) excdat ! vros cquites vt plurimum vcnantur, vrfos pedites lignijs furcis. Septcntrionalis ; I 
 tradlus tam honrendi frigoris efle dicitur, vt ex humidis lignis in foco ftruftis dmillaas liquor 
 in (liriam concrefcat : tanra diucrfitas tantillo fpacio^vthinc prunam^ illinc glaciem in eadcm 
 lice ccmas. Pottquam hyemare apud illos inc ipit, ailidua gelu incrcmenia capit, nee fe ptiil$ 
 remittit,'quim fobs radij nottrum orbem reuifentes canefcentem terram fiilgore exhilarate 
 . p.j^ fteq; gelu tepbre foluit.Nautx cert^ nott(i,qui in nauc remanferant ex inferiori ttcgo in fores 
 fcandentesjtam fubita Lipothymia nonunquam funt correpti,vt intermortui fubindc niertw; 
 tanta erat illic rigentis cccU inclementia ; Auttraliora illius aliquanto mitiora fuuL 
 
 Dc Mofcua Rcgia vrbc,& de Mofcouitarum Rcgc. 
 
 REliquuin eft vt promifla opulculi pars a nobis dicatur^deq; Mofcua regia vrbe,& de Mot 
 couitarumprincipe latiils pauloditteramusjcuius imperium ampli(Iimum eft,operq;hoc 
 tempore infignes: Etquonia ipfa vrbsfacil^ inter ca:terasprincipatum tenet, meritolibipri* 
 mum locum vendicet.Vrbis amp]itudo,vt noftri affirmant, Londinum cum fuburbio magni' 
 tudinea:quat.Ae(liiicia habet multa,fedcultu nequaquam noftris confercda.Vici pluresiiint, 
 ,.Ci . , fed incompofidjvixlapide non ftemuntUr vt noftrx ; zdium parictes lienij funt,tcfta fcandu- 
 lis vt plurimum muniuntur: iii6b oppido arx eft & elegans,& munita.Huic a Septentrione ao- 
 ne£litur vrbs lateritio muro. Ipfius etiam arcis moenia, lateribus ftruuntur, quorum cralTuics 
 
 Jtedes oi^odecim colligit: ab sJtcra parte ficca folia munitur caftellumj ab altera flumine Vo- 
 ogda alluitur, quod in Orientcm tendens fociales aquas Occx adiungit.Sunt in cafiro noue 
 zdes facrz non inuenuftx quas tenent coenobitae: babe nt etiam papam fuum, ac quofdam t- 
 lios prxfules,qui omnes vt plurimum in arce degunt: Ipfius certe Principis Regia minus cul- 
 ca,quadrat2 fbrmx,& ftruaurae humllis,noftrorum palatiorum nitorc long^ fuperatur : ftnt< 
 ;''^^" '.■; ' firarum anguftignunc vitrijs nunc fpecularibus lumen admittut. Attalica magnificanoifaatiu 
 
 {•rincipum aulis ornamenta,illis deerant.Vndiq; parietibus adherent fcamns -neq; id folumin 
 mperatoris Regia,verum etia vbiq; in priuatorum f dibus. Exadis iam duodecim ab ingreiTu 
 in vrbem diebus^adeft nuntius ad Regias aedes noftros inuitans. Angli moram pcrtaifi cupidJ 
 pani&re. Itaque in aulam ingrein,hoaorandum centum Aulicorum catu aurco cultu ad talos 
 
 vfque 
 
1;:^^^:^:;^;. W & ihaaceler. ohhe^ftglObaation. 
 
 ^75 
 
 citur. 
 
 I, hinc inde varijsgen'obui 
 ;ptentrionalc latus Oceanui 
 i^ec vUi populocomnieicio 
 lia, ab hac Liuonij,iu«ahoi 
 :is paluftrls. NobiMlmaflu. 
 3on, Boriltheues quera ho. 
 jorti, immenfa tciix fpacia 
 fonteOrientem petens,poft 
 nare pluribus oftijs exonetat. 
 ide in amplutn lacu IcdiiRin. 
 ; poft aliquot pafluum millia, 
 vadit, donee in vicinaVolgx 
 Slensinmetidinn contenit,. 
 
 :ognatas aquas in auftnitn df 
 steriucns, tandem in pontum 
 
 cruiii fcmine,pifces generant: 
 ieniorabili$,quod arxir.uniu£i 
 n confertj ft quando bellonim 
 
 nde vetercs Tanaim oitum ha. 
 .nxit,nec noftri qui nupet tcdi. 
 Uoquio vtcunq; imbuti,aiKii(u 
 I monies afTurgere : & qua vcr. 
 ,vnde ad fimendas xdcstnatc. 
 n noflro orbi non vifam, quam 
 ile : fatura enim & diftenta,da. 
 [fis onus (quod alias non egni* 
 Islignijsfuicis. Septenttionalit 
 in foco ftru6Hs diltiUans liquor 
 imam, illinc glactem in eadem 
 lincrementacapit, necfepiiiis 
 :m terrani (iilgore exhilarat^oi. 
 :rant ex inferiori ftego iafeiot 
 vt intermoitui fubiAdciueKut: 
 juanto mitiota funt. 
 
 uitarumRegc. 
 
 |; Mofcua rcgia vrbc,& de Mof- 
 im amplifliinum eft,opefq;hK 
 icipatum tenet, meritofibipri. 
 tndinumcum fubutbiomagni- 
 .iris confcrcda.Vici plurcs to, 
 arictes lienij funt,tcfta fcandu- 
 nuniia.Huic a Septcntrionean- 
 JUS ftiuuntur, quorum craffitics 
 [aftellum^ ab altera flumine Vo- 
 zx adiungit.Sunt in caftro noue 
 im papain fuum,ac quofdam a- 
 •rtaPrincipisRegia minus cul- 
 iTi nitore long^ fupcratur : fine. 
 ut. Attalica magnifica nofttatiii 
 Ihfrcnt fcamnaincq; id folunm 
 ;adis iam duodecim ab ingtelfu 
 IS. Angli morampertaficupidi 
 :onmi catu aurco cultuad tales 
 . • - tfque 
 
 ^Mcdemiffo ornatumjconridere confpiciunt : Exiiule in falucatorium admifTi, inirum quan- 
 ^gjjjoj Imperatorius noltrorum oculos pcrftrinxeric Ruflbrum enim Imperator Regali in 
 ^faUinu*>acaureodiademaccinfigiiitcrconfpicuusjregi6q;paludamentoauriHcuopere 
 Jjo^llioniatusredic: aureumbacillumgtmmisdiftio^umdextratenfet, acprxtcrcztera 
 K^ opulentix decora,inerat etiam in vultu maieftas tamo (aftigio digna: ftant luxta hinc 
 ft {^ Aichigranunateus ac nientiatius,8c ipH Regali auro velHti. Deindc centum quinqua-^ 
 »iiU8patnimconceflus,aureoveftitumagninco$eubiculifnbfelliavndiq;prsetcxuit. Poterat 
 r^ni^efi><>' ^go'i poterat tam augumH Tcneradorum patnim conlpc^tus infiieto men. 
 icmexcutere : At Cancelerus conftanti vultu,Regia tnaieftate more falutata. Regis Edouanli 
 litttastiadit: le^HslicerispaucadeRegisnollriincolumitateintcrrogat: quibus Angli pau- 
 cisitrpondenRmoxi noftris per Arc higrammatea dono Imperatori oblato(quod ipfe nudato 
 cioitc wtulit,nam anteaerat opettus) Mofcouitarum Princeps Anglos in prandi; tcmpu^, ad 
 ^ffA iafos iroiitauitjdimittit ; pofiquamhorasduas in Uliuscubiculo qui pincipi eft Alappli*. 
 obus tnoiati runt,acceriit nCtius ad epulasi in aureumpalatiu(vt ipH neniinabant,Iicet parum 
 Mcultnni) intiocki^ti Ruflbrum CzUrem alto toro a(lidentem arsenteo amidu decoratO, at" 
 aaealiCToiamdiademateinfignicumbiFendunt. NorlnexadueTio collocati mcnfa; accum- 
 ^ (btingens medio inpalatio abacut,abimo qaadratuspaulum aflurgiLHuic orbts incu-> 
 tMLTiide in metam faftigiatur^Iatiori Temper orbe contra(^orem fuftinent« : hunc gaza Regia 
 adomabat, tana copia vt pondere etiam grauaret. Melior cert^ pars vaforum, ac potoriorum 
 offlnium ex auro lerafHrno fabricata.Quatuor oils magnitudine conrpicuar,reliquain aureo-" 
 ' (UOiTaTculorum magniBcentiam praecipud illuftrarunt.Ta itz enim proceritatis extitrcunt,vt 
 qinnos piopd pedes altitudine colligerent : Hierunt etiam argentea qusdftm Doiia, i nollris 
 ^notibus capacitate non longd dinerentia,quibus principis potum priuatim femant. Quatu-> 
 oroKi^zad nngulaTricKnij lateta (ingulx difpolitx ac mundilHrnis mappis flratar^quibus ab 
 liyg^onfolotemis gradibus erat afcenfuSjCeleberrimoconuiuarumcanu inib:uuntui.H>, fo* 
 psliotead^tufq; precioiillunis pellibus veftiti,regalcm coenam ornarunt. Cum princeps cuU 
 tnun vel panem attre(9ac figno ctucu fronteni prius munit. Qui in amicitia principis palmam 
 KneDt,c6(iliorumq;participesfiunc,eidecboroadhibit;t/emotiore loco ab ipfo redent.Porr6 
 hicduffl expeftantur epulx,veteri ac quali auito Mofcouitarum principum more,ipfe f mpera-. 
 toriiogulot conuiuaspane primum donac, cum dononim ftiorum titulo, ac elata voce in nuc 
 Bodum^'g^iis Mofcouitarum Dux,ac fummus Rufliz Imperator loannes Va(iliuich(dein> 
 de qui perfert accipiente nominat)te pant: donat.Sub hoc aflurgunt conuiuz vniuerfi/ac moz 
 itfidant.Pcra£^o principis munere, celebridapiferorumpompaincedieAuienfis, ac falutato 
 priocipe Cygnclluni aurea in lance menfx admouet : mox tollit^c ftru6lc i, cum fcptcm co* 
 nidbus in fhiih difcerpppdu tradit. Hfc tA ^eiifam peuki poft iilata^pari ceremoniz celebri-' 
 tate conuiuis diftribuuntur.Dum hzc aguntur & ipfe Atr icnfis pane donatus delibat,ac bono- 
 tatapriocipis celHtudine m'ox recedit. Dc rcliquoru ordlne milTuum, cum oninin6 incompo- 
 fitJIuntillaii, nihil certi refcrre poiTunt nofiriJUud cettd conftat,vniuerrum efculcntorum,ac 
 potorionim omnium apparatum, quibus centum conuiuis miniftratum eft, leflilTimi auri iaiC- 
 lifmMf^, ipfas va(is aae6 fuilTc onuftaisjvt nonnuIHs etiam in menfa deeflet locus: Neq; ve- 
 rb (ilentioinuolucndum eft miniftros centum qusdraginca,aureavefte omatos ter ipfo conuir 
 uij tempore cultum mutamfTe: Miniilri quoq; pane ac potu donantur fimiU(quoreliqui) mo- 
 ioM poAremum iinito prandio,ac illatis lucemis (era£ enim iam mox) conuiuas ac fanlilia- 
 resomnesnomineappellar, vt nonimmcrit6 mimm videaturtotactam varia cognoniina j^,^ 
 ptiocipialioquioccupatidimo, memoria,nonexcidcre: Donatiui, accitandorum nominum 
 laooel^ vtMofcouitzreferunt, rum vtfamiliamprob^nofcatj turn vt qui principis amicitia 
 czcideninthocmodonotentur. >,?...».-■ i .,..ii .. '•■'.} 
 
 i.rj.u DereMilitariKiofcouicarum. » i 
 
 QVotiesfinidmoruminiurif principcm inbellii euocant,haudvnqv<aminfTatrecenta vi'* 
 rorum millia in hoftem armat. Ex quorum numero, centum circiter millia in aciem fecu 
 edttccas/eliqua in tutelam Imperij in przHdijs aptis in locis difponiLColonum nullu , nullum 
 Mercatorem in militiam legit, tanta enim eft populi multitudo, vt his domi rdi^tis, iuuentus 
 beilis gerendis abundd ruppeditetunQuofcunq; in expeditionem ducit,proprio fumptu feip- 
 fos alunt: pede(b:em pugnam non nouerunt,cquitcs in aciem procedut. Arwa funt his lorica, 
 &galea,lorica foris auro tegitur,vel holoferico etiam gregario militiJmpenlS t juat opulenti- 
 iroofientare./Vrcu ac fagittis vtuntur more Turcarum.Lanceas etiam in aciem gerunt : ftape- 
 daaddu^ore equitant^'dq; vt Turcz: Genus eft hominfi^algotis Tltra omnem fidem patiens. 
 
 
■ 
 
 x'-j6 Thevoyagcsadidclifcoiwncs ^RtchardChancHt^^ 
 
 ac viitus parcifTnniunJ^am cum teUus da niue candctjCimi tem honedo gelu afbiaa ri«L 
 tatnen hie Sarmata, fago llipitibus, vndi vemus ac nines faniiunt^expaflo, exiguum ignemS 
 bi ftruic,atq; ^ueriiii i vento iacct i fagumilUpro tc^ eft : fagum pro muro : in iimmia fa»a 
 inftar omnium eft. Hie incola niuium aqua,^gclido ainne petita,ac iimilagine auenz adnin. 
 ta,conuiuium fuum infliuit: ac his dapibus fatus^ lautd palhUjad igoem decumbitflaterique 
 huiufmodi lautitiarum aapuladefefla^rigenti folopeninttHuictigensfolumpro plunu,tt& 
 cus Tea cilex pro ccruicalu Hquus ctiam non lautioti pabuld nutritus qusun heius^ero eft con* 
 tubctnalis. Quim metito hie ignobilis 8c obfcuius Satmataj cfieminaia ducibus noftris mol. 
 lieicKi exprobret,qui codo longi cIememiorc,pelliti9 ocreis reuoaibufq; vtuntur. Hie eft mi 
 gariotum milinimappantus.At quiilluftriori dignitatis funtloco^inftrudUores pauldinmiij. 
 tiam proficifeuntur* Ipfius quidem Imperatoris appamus vd turn masdm < eft in(ignu : Ten. 
 torij enim vela^vt plurimum aurea funcjipedabili aiamnum plumariorum open matgaritfla 
 6raau. Q^ocies cum hofte confercndum eft,incompo(iti in hoftilc agnien procummt : n^ 
 que aciem dirigunc (vt roos eft noflris) fed in infidijs coUocatladlietfarios adoriuntur. IpfixS 
 cquibiduiincJamfaeUdfenuit. InbeUoYtpIunmumarbdiumeohiceSjaevitgultonnnaMl* 
 Jia his funtpro pd)ulo > bimeftri (pado banc tantam penutiam,etiani vegeti,ae fones & equus 
 & eques non rar6 perfenit.Si cuius opera in bcllo fltenua ptinceps vfus eftjiuc prgdio authm. 
 do aiiquo donat,in alimenitim fui ruonimq;,qui tame ad ipium Imperatore poft dus mottem 
 reditfU nulla proles virilis fexus ipfi coniingat: nam (i numerofam etiam fixminarani Ibbolem 
 genueritjtamen hunc hcteditariu agrum vendicat princeps^li quod exigoam foit^ pancm ad 
 doundas puellasprineeps concedat.Porr6 qui Imperatoris munifieentiaiUomodomuaeraiii 
 tur,graui pceuniaaftringuturtot milites in bcllo dete^um necdlitas poftulat, quotiUiuiiiua. 
 di reditus Imperatoris cenfura abuudd nutrire point.Haud meliori flinc rorte,quiDus haereditai^ 
 no jure agri continguntJNfam li moriumur,nec fobolem mdculam reliquerint,deeedetb ptx. 
 dia fifco Snperatono ftatim cedunbSuper h{c^ ojpimus allquis,bello inutilis ab Aulicis prin. 
 dpi deferatur,quod rei militari in idoneus amplas hicultates babeat,quibus muki clan fangiit* 
 nis f iri bello apti nutriantur,mox arceifitut infbdiXjOpibiUq; quas tantis cum fudotibiu, qim 
 tot laboribus per omnem vitam compatauit, tantillo temporis momento exuitur, nifi quod 
 partieulam diquami principe recipii^ad re,c6iugemjlibero8,acdomefticos dendos. H(ciii. 
 tern apopulo Imperaiori fuo tam' dacriter iiuat,vt ct^ai illos dienareftituiilfe, non fuaalieoo 
 ingcMRma dedifie.Hisbonis pro iMritisnnguIotumaulicosfubsdoDatprincepsJnBellisetiam^o quit 
 "^"^"^ fxpius inexpeditionemittiturjeo|>ropenfiore infepiincipis fiuiorem augMrattir^etia cumfuit 
 impeiilisrdprum alat:ficuti anteaanobis di^u eftitantum eft apudomnes dueis fui obfeqiuii. 
 
 DeLcgadsDucisMofcouitanim. f^iiiit; 
 
 NOn minori magniHcentia quim qua dfadmus, Legatos fiios in obeundis negotijs ad ex* 
 terosreeesminitMorcouita ; nam noflris Mofcu^agentibus, legatosduosauPolonic 
 Regem iter uifcipientes vel ingrefTos, quingenuEquitesomatiflimiconiitabantur,qiioram 
 meu(M: pars vcfte aurea,ac fcrico induebatur, & quiincultifltm J cymatili, vt interim equonun 
 flrata^uro argentoq; indu£b,& fpeftabili Phtvgiomim opere omata filoicio tranfcam:babe< 
 bant infuper centum fonipedes dbos pulchemm6fq;,in quos (Ji dicuius tzdiu ipfos in itincie 
 cepiflet) cumvellenttranreenderent. Sednunctempusexigitvtadquafdam alias Mofcout* 
 tatum vibes orationem conuemmus^ merces quibus abundant breiutcr pcrftringamus. 
 
 Ts- Kouogardia. ".•,-,^7vi.r=.;:;:..i.:77.;ai^ 
 
 SEquitur Mofcuam celeberrima vrbium Nouogardia, quae Vt' illi dlgnhate eft inferior, la 
 magnitudine nonparum fuperattGmporium eft totiusImperijlongenobilil1tmum:& licet 
 regiam fedem (ibi princeps Mofcu± conftituit»^ininis tamed opportunus interlapfjs,ac poft 
 in mare Sarmatieum exoneratus, iac it Mercatorum coihientu, ipia Regia vrbe celebrarioRflb 
 Huicvrbiobfummamoptimiliniac canabtsabundantia, inter reliquas regnivrbcsiacil^ds' 
 tur pdma : vendtt etiam coria^el,fic ceram.Inftitucrunt ibi Collegium mercatorum Flaodri, 
 qui pari perfidia vii apud illos, qua nupet apud nos,priuilegia amiferant, quae libi rcftinii, no< 
 ftrisibi morantlbus enixd iducepoflulatunt.Hi,audito noflrorum acceflu^literas expedifitid 
 prindpeni,noftros Bdlis eriminibus oncrant, fle in iufpidonem piradcx vocant, itaq; honao* 
 tur vt detineat,ac in vincula conijciat ! Hxc cum noftris nuntiata runt,in (iimmam defpcrado* 
 nem adducuntur domum rediuonis : Princeps tamen mult6Uluflriflimus,tegijs rcripiiscoo* 
 fimittusjfidem nequaquam mcndacibus Uteris adhibtub 
 
 Yerafliui*. 
 
 MCMMoran 
 
 ■NaJMBliterf 
 
^^dCifancekn of the Btlglilh nation. 
 
 ' '"^^''- Ycraflauia. ' ' ' 
 
 Z77 
 
 
 CEI^twquoq|wYcraflau>a propter coria,fcuum acfiuget quibus plurimum abundat. 
 Cerawpcoamorbes ibifuiK vcnalcs, licet alijs in locismaior fit copijj fitahasceli ab 
 •^|^„iaadlapidenidu(;enti(riinum:totu(ninterualluinplurinioshabetvicos populofiflt- 
 L$:abS(l»ntagriftugibus,quasMofcuam tanucopiaconuehunt, vt aliquando antcnieri- 
 Jianpv'dtasfeptiugcntenasveloftingentcnastrahas vitro cirroq; coniineantes, ftugcs, vel 
 (jKainenfayehentcs. Veniuiuimillelimo lapidc Niofcuam, mcrcatuin fruges, trahilque ve-t 
 huntJij fuDt Aquilonis incolac,nain tanta elt ibi frigoris immanitas, vt fcgetcs non crcfcant, 
 autficrercuncnon muurercunt.Hij rairamenta,pelles,& coria^merces afferutit* 
 
 ■vV. 
 
 Vologda. 
 
 iijiiv 'e:i.iv:ur. 
 
 :.,::vji^:i!:i,i 
 
 V 
 
 Ologda quingentis quinquaglnta nlillibus pafliiu interitdlis, ab vrbe MctropoiitUa di' 
 daas, mercimonia habct/euum ac linum^tametfi lini niaior vis Nouogardiz vxneat< 
 
 P 
 
 M 
 
 ,n ; ; . Plcfcouia. 
 
 •■'N' '■ •' 
 iRopter Mollis cerxq; przcipuamvim amercatotibus ftc^ucntatur Plcfcouia. -,%';['.i' ^ 
 
 Colmogora. 
 
 tttit AquilonarisRufTiz tra6lus raras ac prcciofas pelles '. in his Ainc vcl prxcipui Zabcl* 
 
 ^linXjDomiDarum noltraru ceruicibus imprimis cxpctitx : habcnt ctiam pelles martias, 
 
 Tulpma^candidas,nigras,8e rufas,Ieporinas,& armelinas,aliarq;6aTbaris nominibus di^bs^be- ■ 
 uere$,mingaS)ni>niucras:gignit vicinum m^re belluam a Barbatis Mors nominatam : h(c den« 
 tiumadffliniculo rupes fcandens pabulum petit. Hanc cupiunt RuITi ob dentium inligncm v- 
 fiimjqui non minor his eft^quam elephantorumnoftrattbus.Hxc mercimonia ceniorum dor- 
 fisad oppidum Lampas feruhtur. Deinceps mercatores vrbemColmogoram petunt, atq; ibt 
 I^ibetno tei1^ore,celeberrinue funt illarummercium nundins: fuppeditat hxc vtbs vndiqua- 
 quevicinarre^oniaffathn falem ac falfamenta: mittunt & Aquilonares RulTi oleum a Batba- ^^dI^I^ 
 iis,Tteitt nominatum^quod in quodam flumine Vna di^lo &ciunt,licet non folumibi habea- 
 tur;coquuntetiammarinamaquanlvndeipfisconflat vis magna fails. .;..•„ 
 
 De dirndentium lite,& quibus.arbitris fini' 
 
 D 
 
 antur cetununa. 
 
 NV^nc quoniam de infignioribus vrbibus ea diximus, quz locus poftulauic, fuperefl vt dc; 
 juris fotma qua vtunturMofcouitz, quateiiusadnotitianinofttam peruenit, perfcribar 
 mus.Si qua lis apud cos oritur^ndorum Domitius^udices primum conftituunt:hij fi compp-r 
 nnelitem non poflunt,fupcrioti magidratui certamen dcferunt. Accul'ator a magiQratu pe- 
 tit, Vtliceatfibiaduerfatium in ius vocarC. Moxfa6lapotellatefatcllitem vocatacrcur^V.f^* 
 ftit,aciniusrapit:huiustibiasflagriscsditLi6W,donccprofcrat, qui legi fatifdct : atreusli . .^. ^^.^_ 
 eiwfidcinonfitjVtvadem inueniat,manibuscolloconllri(Slisali6tore trahitur, verberibiifq; .. ■' n^ 
 eoufque afHcitur,donec ad dicendam caufam coram ludice fiftatur. Reus itaquc a magKhtitu 
 interrogatus (verbi gratia in quxfUone alieni xris)aninilliusxrcalicnont a quo accufatur, 
 illeitinficias : Ad hxc Iudex,qui potes inficiari ? tiun reus,iureiurando.M6x i magifiratM pror 
 hiixturMorampliiisverberare, donee cemoii fide dc lite conftet : Icguleios non alunr: f'''"'''''??^ 
 Quifq; fibi Aduocatus ell, atq; acculantis querela^reiq; defenfio fupplicum literanim fbr^a couii. 
 prtncipi tradutur,iulU priticipis fententia pctentiuJpfe Inperaror omne litem maiorum pre- 
 lertfm cotitrouerfiaru cognofcit,ac coghita lite fententiam icrtjllc fumma xquitate certami- 
 naditimit,qi)od in fummx maicflatis princtpe prxcipualaude dignu reor. Id licet faiK^o ani- 
 raiptopofito fiiciar,mir<} tamcn mali magiltratus idem peruertunc,quos quidc in crimine de- 
 pflmeofoSjftnreriflimi! princeps vindicat. Ad poftremurti cuiti vtraq; pars,Quibus potuit argu- 
 nieiitiSjdtiirsni fuam c6nftMi'auit,rogat Index accufatorenijan vUacaufx fux argumenta ad- 
 hucfupetfint? refpondetffi'Vclpugilemfuummanudrenuaetiamin hofte comprobaturumf 
 tc{K>Oi|IatTtfingularicertaminecongredititcat,copiaqueccttandi vuiqucfa6ta,ambo in 
 • 4v. ' niono« 
 
 ■0 
 
ijS Thevoyagesanddifcoqcrics ^hardQhanctkr. ■ — 
 
 Pagns Mb* 
 
 mon6machian»«iunt:autfialterute"rvelvterqueparumllrenuus,autpugnjtminiishabili5fo. 
 pugiles publicos fubilituunc : habcnt eriim pugiles,quibus folo hoc quzftu vifhis cunfiar.If 
 ttnnati in atenam dcrcendunt: tda I'unt vt pfurimum daua bcllica,& ycnabulumrfit pugniJ 
 deltris.Cuiusigiturpugilin certaminefupenturjis abfque mora in vmculaconijcitur.vbil^ 
 
 fefismodistra(iUtur,doncccuinadueifarioceitamenfiniat.Pr*tcrharc/ivtcrq;ortU5'fitc|jri, 
 parcntibus,atque alter alterum priuatum hoftem depofcit, annuit Ttidcx, nee turn vicaiijs pn. 
 gillblis&seftvti. Porro qui fplendidiori loco natus eft, hoftem obfcuriori ortum hnm^^ 
 certamine rcfpuitSi quis pauper acre alieno aftri6his,creditori foluendo ncn fit, abduch ilium 
 creditor^itque eoufq; operc ^ciundo exercet,vel alteri operam ob«rati elocat,donec opcrau. 
 do debitum perfoluit ; funt qui rponte,rc,coniugeni,ac hberos opulentioribus per omnem vj. 
 
 ipabuntjVt in initio cxiguam pecuniolz fummani accipiant, ac p6ft pro reliqiuvi. 
 
 capianc:adcoillisvile(citlibcrtas. . ., 
 
 tam ernanci 
 taalimenta 
 
 # 
 
 Defiinim lupplicijs. 
 
 fiiii" 
 
 
 SI quis furto dcprchenfus fit,iii carcerem conijciunt,ac flagris fubinde ca:dunt,ncque obpti. 
 mam noxam lufpcndunt, vt nos, atque hanc, legem milcricordix appellant j qui ftcundo 
 dclinquir, illi nafum prxcidunt, ac ttigmatis frontcm figiiant : Tenia noxa crucem metetur, 
 Multi,& inlig^cs funt crumcnifeczcquod fi principis feueritas ipfos non tolleret, non ^k! 
 fiftcreillorumprouentui, , ^ - 
 
 . ,, DeRciigione. - -^ , 
 
 GRecx Ccckda; dogma ample6hintur: (imulachra Diuorum in templisnona^nmt&iit: 
 tabulas tamen diuorum, imaginibus pi6bs in I'acris xdihus frequemes habent :-hasad(h 
 rahtj,his dona ofiFeruni, his cereos acccndunt, |ias etiam facro fontc afpergunt, alioqid iliis 
 nullus eft honos. Simidachranoftranullamdiuinitatis vim habere aftcrunt, quod intetnplii 
 dtci^'ntur perinde yt a ftatuarijs emuntur. Priuatis in zdibus ftatuas inftar penatium culuntilz 
 In obfcdrilTima histc donius vt pltirimum ftatuutur.Si quis domum vicini intrat,primumoio< 
 ,", ,^. , nium penates ialutat, etiam ciim non videat : (i icamnum aut fella ftet in proximo^ fubio^c 
 ■?'■■ frontem illidens in Tellam, ac crebro capite Sccorpore nutans larem adorat. Sacroruniacpto. 
 
 Secunclfmipdt 
 ffohibiifiu* 
 
 \ 
 
 phaitorurtt viroriim in veftitu nulla diueriitas. Nulli nee facro ncc prophano interdicitw na< 
 trimonium. Csterum ii Ecclefiaftici vxor c vita decedat, iecundas nuptias repetere non ttcct, 
 Quocirca ex faco'dotibus (vtvocant) fecularibusfiuntpleriimqueMonacb^ quibus pap^ 
 tua imperatur caftitas . Sacra officia in templis matemo idiomate fiuilt. Ex pane fenntntato 
 Euchariftiam confecrant, ac poft confecradonem, lance in capite per templum citcumfc. 
 runt ncc participare volentem prphibencNouum ac vetus teftamentum in templis legunt liiw 
 gua vernacula tam oifenface, vt ncc ip(c qui legit intelligat. Dum ilia leguntur, garriie,coi)< 
 nbulari, ac obftreperc licet, in reliquo officio, fumniam modeftiam ac iandlimoniamptz it 
 ferunt. Orationemdominicani decimus quifque baud nouit. AtSymbolum Apoftolicuni, 
 aut DecalogumMoifis nemo aut admodumpauci, aiunt enimrem tamarcanamac famm 
 in vulgus temere enuntiari non oportere. Decalogum etiam ianguine Chrifti antiquatoncf- 
 QHM«mikhmU fe. Humanioresliterasomninorefpuunt. GjgnitionisGrxcSj Latins aut Hebraicxliogus 
 finguiii annis p^^itus funt ignari : fingulis annis quatema celebrant ieiunia quz ab ipfis diuorum feiHs de- 
 tiominant. Primum cum noQro quadragefimali ieiunio exordium habct. Secundum <liuiPe« 
 triiduniumdicitur. Tertio,datnomenDiuaMaria. Quartum, aPhilipponomcn capit. Ac 
 ficuti nos quadragefimam nolbram a die Mercurij iaufpicamur, jta illi a die Iblis : diebus Sab* 
 bati car'nc vefcuntur, Hebdomadis has efuriales ferias prarcedentibus laAicinijs viuunt. Ac 
 vulgoappellintbutyri ieiunia. Hpc.temporei;iutu6fefe inuiiunt vicini, acpacisofculisvi* 
 ctfmii excipiunt, infignummutuiathorisacconcordizChriftiana;. NamfuD illis ieiunandi 
 temporibus ftequentiils qultil aliisfacrofanftamecenam adeunt. Poft fepiem diesabiii* 
 coepto ieiunio, crebr6 inuifunt templa, aut domi .fcfe continent; ac orationi pluriinum n> 
 cant. Nee ilh iepdmana alio quafh oleribus vef cuntur. Exa£^o feptimanx huius ieiunio,pri* 
 ftinam bibendi intemperiem repetunti funt enimbibones inlignes. Diftrifl^ feruant ieiuoit 
 fua,nec villus rei efiuh t^lilbolerum ac raUamcntonimtunc tctnporis fibiinduIgenttdicMci* 
 
 
 .■■l-al^' 
 Ail 
 
 cunj 
 
 ij ac Veneris quauis feptimiaha ieiunate folen^ 
 
 Plurimi 
 
Richard C^anceler. ofthcEngliih nation. 
 
 27P 
 
 Pluriiua ibi extruuntur Bcnedidinonim Cccnobia: hU tnagni funi agroru rcditus : nam icr- 
 • fiiiiiloiu partem lotiusIinperijtcncntMonachi. litis per omnemviumcruscatniutn in- 
 ^JxjtoiRAlimcnta liint falfamenu, !ac & butyrum. Ncc ex inftituto rdlgioflis recentcs pif- 
 "''e^^ Quatcmis camen illis quae memorauiinus ieiuniis,ne pifclbus quidem viuuncCau- 
 ^Moc cucummcribusfale c6ditis^diculi$que(qu«perennare fecile faciunt)illis vidhiscon- 
 du^MUt eft his valde tenuis acdilutus. QuotidieinTempIisrem dtuinamfa<;iunt:racnmto& 
 ^niantelucano adeunt, quod aduentante iam die finitur. Circa nonam diei celebratur 
 \^?o& hanc prandetur : i prandio facrum officiumrepetunyiec non a coena.Prandentibus 
 ^^juibufue legitur cuangeliorum imerprnatio. Q^oties alicuius monafterij Antilles con- 
 !!j^o,Princcps Coenobij bona inuadit, amienta,greges4uppeHe£tilem^urunijargentum, 
 
 • j^f is qui dcfiin Ao Antiftiti dignitate fucccdit hzc ab imperatore pecunia redimit. 
 '*\!£des facrx lignij* trabibus contczuntur^c pierumque afliirgk turns icandulis cei^Foris AdnfiMic. 
 (jjuonir zdi porticus.In caniitertjs ^bricasi aedificant ligneas in quibus ]ibrai\tur campanx, 
 ouoc fingul«,nunc binat, nunc trinat, 
 
 Nonomiuendavtraraita&ridiculagentisconruetudo: deiunaorumcadaueraloculisc5- MMftrultnm. 
 j|int,ac manui cadaueris codicillos indunt. Horum fumma eft,defun£tuni HiiiTe RuiTumRuf- 
 jonuiiidenianiplcxum^cineadcm fidedeceilifle. HaeliterzDiuoPetrcmittuntur:le6Usli. 
 '|hisnKn(vtiUiaiunt)adnnttitur,&vt fyncerioris iidei fedlatorij beatioi etiam fedesqudnv 
 l^^inisCbfittianisconceditur.Noseniniremichriitianosefle contendunt,fefe autemfyncc- 
 
 ac geouinosilzc Hint indodx Baibatici pudenda deliramema. 
 
 Deidololatris MofcouiriSjTarcaris conterminis. 
 
 TAttatorumconfiniatenemMofcouitaeidoIolatrx.PercelebreelHllisldolon aureavetula AntawiikU*^ 
 didum. Si qua grauior calamitas gentem premit, veluti fames, bollum, vel peftisjdolum ^"^ 
 (umnftatimconlulunt* Quod hoc modo&cium. Coram Hmulacroproftnitipreresfiindunt, 
 oox crepitaculum tympanum in medio (htuunt : hoc forte le€& circumiiant: Argentcum bu* 
 (baantympano imponunt, bacillo concutitur tympanum. Ac cui ctrcua^iaceminni accedic 
 |jiiio,protenu$ iatetficitur.St3tim nefcio quibus Idoli prxftigijs Titae reftitutus, malorum caii- 
 (asoDooitiltaqueplacato Idoli numine^on in multopdftpublicacalaKitateliberantur, 
 
 De ^ium priuacaram fonna,ac de culra populi. 
 
 nRiuaionmi doraus vbiuis tnincis aUegnis contexuntur : Inferior! trabe quodam alueo lii- 
 J^criacentisrotunditatem iaexci{nence«n bac fo!a adn*il(iin,omnempropemodum fla- 
 mcicludantJSolent tamen iundunc mufcari. Forma xdiu qnadrata eft,fenem« peranetiftf, 
 pcrquasimpagetranflucidapdleobduda lumen admittunt. DomonimteAataDuladsnunt, !*«?■ 
 nixmim cotticibus foris indu^.Intus ad parietes hta habent fcamna.H{c Tu!g6 pro accubU ^SuUm 
 mjx&oma enim vfus vulgo ignotus. Ignis in Hypocauftis mane ftrudus, totam domum pro 
 modo^tepidam vel calidam reddit.VuIgi amiAus vt plurinium laneus e/iPiliis vtuntur faftigia- 
 os^modummetz, in quibus etiam nobilitatis eft inligne:qu& enimpoire^oti ac elatioci 
 Ttuntur pitio^edfplendidioRS vulgo habencur. 
 
 -.1.(1 
 
 '%■ 
 
 Condufio ad Serchifsimam Reginam 
 
 t/£c funtterMaximaRe«na,quxtn Angli modoreducesrctuleruncQjiodliper 
 tuam excellemiflimam Kuieftatem ficeat iliac denu6 Nauieare, non dubitant tui, 
 adeas gentes noounis tin fiilgoiem penetranmim, qux trmiis foUn Hcroil)us,i 
 coadttomundblineaBDiurogemtispatufre. Anno 15^4, ' ;;-; 
 
 »m 
 
 f^iinirriik:, !v;;n;fi};K:/ *:;ar. ■ 
 
 Dd 
 
 The 
 
 
28o The voyages and dilcoucries ^Richard Chancttn, 
 
 The newe Nauigation and diicouerie of the kingdome 
 of MofcouiaylytheNortheafty intheyeere 1555 ; Enter^fed 
 
 by Sir Hugh Willoughbic knight,and pcrfourtned by Kichaid Chancclcr, 
 Pilot maior of the voyage. Tranflatcd out of the former Latiiie into 
 
 Enghfli. 
 
 M.;( 
 
 ocMlloiis, anb 
 
 bpttDom tbts 
 
 kopagtuiw 
 
 fttotit.anbof 
 
 tHetiircoiitrie 
 
 oraorcsiut 
 
 <*ptgcj;voitn. 
 
 mQ)ibAiitt|( 
 MfteuKtr. 
 
 ^toljactiine out Sj^acdjanttf yercetoet ^erommooitte)iianlitDattfofCB|. 
 
 lanotobc in fimU mptetttoittitte Cowmtii ano people aboutbdjantntot 
 
 Ditto biS, anotbatttiofe $0acrt)antnfc0 tuljiclj ftranseriet in ^ time aminmi» 
 
 he of out aunreflo70 bio eacnelllp fceke ano DeQte,li)ete nolo negletteti^tlie 
 
 p^tce tiKreof abateb, alt^gl) bp D0 cacieb to t^colune po^0, anballfb^ 
 
 matdjanDirei3insceataccoittpt,ano tf)eicp?ire0 b)ontictftiIIpratreii:t(ttiiK 
 
 graue ritif eniet of ionoon,anb men of great t»tfeDome,anb careful! of t^e goob of tijeir Coumtt;^ 
 
 begannetotfjinitetDitb ti)enirelue0,bob)ettt0 mifcbiefe mig^t bee tcmeoiebnieitbeibiatiiti 
 
 nicbie(a0 it tbcn appeared) luanttngto tijeir DeQre0,&;tl)eauopbtngof Ibgreatanitmnnai^ 
 
 ence : f 0; feeing tijat tlje tneattb oftift Spaniards anb Poningals, bp t^e bifcouerie anb reotctetf 
 
 nebietrabeti anb Countreiisioad tnarueilouflpincrea(eb,fuppp(tngtliefametobeeatouileaoi 
 
 meanefo;tf>emaIfotoobteinetbeIit(e,tJ!)eptbereuponreIbIueDbponanetueanbaraunge)3ti» 
 
 gattbn, ^nbM)etca0at t!)e fame timeoneSebaliianCabota,amantntl)ofebap((ibncptcitttii 
 
 mebibappeneb to be in Lonbcn, t^cp beganne firft of all to beale anb conAitt biligentlptBitdiini, 
 
 anb after mudj fpeadje anb ronfetenrc toget|Kr,it Man at laS ronclubeb t^t ^^t (liippedQwii 
 
 bepjepareb anbforniQiebout^fo; tlie fearr^ anbbifcouerieof t^)f9o;ttietnepartoft^bio;|ir, 
 
 to open a tuap anb paOhge to our men fb^ trauaile to nelne anb bnknotnen lu'ngbomeK, 
 
 9nbti)Ijerea(( manp^ingtffecmeb neceflarie to bee regatbeb in t^» fo^atbeanbtOficiAi 
 
 matter, tijepfitttmaitec^pce of ccttaine graue anouifeperfonieiinmanetofadenateo^ntti 
 
 panie,to^r^(imdbelapetbeir|ieab« togci^er, anb giue ^eiritibgement!S,anbp^eti^ 
 
 Tequi(tteanBp;to6tablefo?dlo(caQonK:bptb<0 rompanieittoaiEt t^ugdt e]cpebiettt,tltoata 
 
 tainefnmme of monep Mbe yubliqudp bee rolletteb to feruefo; tbe fimuibingof (bnunqf 
 
 fljippeisr. 9nb leaftanpp'uate manilioulbe bee toomudi oppjeIKo anb c|)argeb,aronrrettaii 
 
 talten,djateuetpmantMlinqftobeoft^e(bcieti^(bouIbbifbiff(retbep^^^ 
 
 pounbie(apiece:ro ilm inQ^o^timebp^iieimcaneiStlje fitmme of iticet!)OufanbepounD0Mi| 
 
 gat6creb,t^%eeQiJppe)ttDete bought, djemottpatttDl)eteoft|)epp}ouibeb to beenettlplnoi 
 
 anbtrimmeb, :9ut in t^ attfon, 3 tootte not \xMn 31 map moje abmite tlie care of ^ 
 
 ^ardKwos , 0; die bfltgence of t^ ftbtppel»}igi|iteie( t fb;t t^e 9^aTd)antKi> ^ep gttte tei; 
 
 drong anb tnell feafoneb planked G9 d)e builbing, t^e d^'ppet)n<gl)tej>, tliepbiitbbaplpM 
 
 uane, anb tbeir gteateft Iliin, boe 6tte d)em fo; ^ebilMie of die ^ippeu t ^ep rallte Hm, 
 
 pitcbediem, anb amongt^relt,t|ep make one mo(taandieanbfirme,bp an eitcenentaniiinsri 
 
 nioudinnention, JTo; dieplKtb^ieatb diat ineertaine partes of tl^2)cean,altinbe ofbxpcf 
 
 to b^bbe, to^'cb manp times pearcet^ anb eatetb t^oug^ t^e llrong^ oake diat is : anb tiir rdiijt 
 
 t|iatt&e9^ariners>anbtbe refltobe emplopeb intbisbopagemigbt bee free anb fafefitimtiiii 
 
 banger , ^ep coner a piece of tlie keele of die tbippc Mabfy d^ne flieeteS of leabe : anb Iwdns 
 
 t^usbuiltdje(l[iippes,anbfumiQ)cbd)emtDidi armour anbattiUerie^benfiinotueba feronorne 
 
 nolefle troublefome ano ifecdGoie (ien die fb^er, namdp, diepTouifion of bicttta!(i,b)iii(t 
 
 luastobemabeacrojbingto dietime anb Imgtli of ttiebopage. ^nblndeteas tbepafoievwi 
 
 minebtolianedie^affpartofdietwi^lbefaplebbnto.anbpett^diefeatotDatbSt^efanietDtf 
 
 not open»e]ccepttlbepfcept die A9o;t4eme tract, inbere as pet it toaiK boubtfiill tu^ediei tim 
 
 ttiereanppaflage peao^no^dieptelbluebto bictuan die l^pesfb; eigiiteenc monet^s, lB0t 
 
 diepbibfiD^t|iistea(bn» 4Fo;otn:menbn'ngtopal&diatiAtgemibcolbepartoft^bM9hii 
 
 dieptuiielp fo^fceinsrtt, allotaetliem ftjcemcnet^sbietuall tofatle to t^ place, fo nntdi tm 
 
 toremainediereifdieeictremitiei^dielninterfiinbereb^eir retume,8nb fo mttdnno^eaUblb) 
 
 t^e time of tbcir comming liome, 
 
 i9otuetbi0p?oui(ion being mabeanbcariebaboo^e,tnt( amtoiti anbmunlttonof alUbjti^ 
 
 ttSmmb"^ Mficient Captatnes anbgonernonrsof fb'gteat an enterpjife tncreas pettuandng :iott^ 
 
 yoot*. officeanb place, aldiougb m8npmen,(anb tome bopbe of e]cperience) oflereb djentfeliteittiitt 
 
 •irBugft ^^^" ^"g** Willoughbic 8 moft Mlianc <0entleman,anb tnell bo^ne.berpeanteaipreqatfltt 
 
 xoiumttut. coiianet^ai(eimDdi«qsecDinnrimbtmto(|im:ofl»||ome((Gm 
 
 .'■ • ■ rf 
 
 tKctuatofoi 
 x8<iiioiMt||i'« 
 
"Hichama^^ 1 ^^C^^'^'^''' ofahcEngtiihnadoT"^ 
 
 I 
 
 z8i 
 
 ^ |Lf MQBlF ptrfonaee (fb;i()ee tuu of a call ttature ) «! aUb fo; |i<0 (ii^ 
 
 S Sttit^ rompamc of t^ S^accdanttf max sreattJS accompc : b ti^ attiK laS t|)cp am* r 
 
 Mmonui''^^''^^'"'^'''^^^'^*''^^''''^^^ lwpase,anDapvd»teDta timt tt^aomu 
 ^Ijljtl^ff^tetaiiiifainmflunacoittt dltbecttt, Sliofo^tUgoaettinncntoftteotiiictOjipa 
 AL|*^iiet< menfcfmca toilUng.anP maw tOm of tljemfthigg tlytcauto, prtbpa c»ro» ^-"' 
 
 Zr^ftnt oncRichard Chanceler^a manof gtfatdfimati^ 
 
 WflLtDtf eI((teo.intDbome alone gnattiope fo; ttie perfiB^manre oftbfabufinelftreaeD* ^bitf xictatti 
 mMtttt^S^^ bp one mafierHenrieSidncy,anobIepouns Gentleman annwipmurft aSjImmISwi 
 |i(|gRaoftti8€B\»aiWAn)oattI)iiei time coinming to tbe place tobete tbeSjparcbantistDetega* boimtaW 
 t^(o8Ct|iet,besmttteabn;pelQquent(Ve8(beo) ®iaitoi,aniirpaKetotbemafcett(Hi9manet '^^' 
 
 dMwtplDOjQiHifuSftienheiel, 31 cannot but gtratip rommenlie poucpjefentsoBlpcnftbCf ^onK 
 (ONlintcntioniintbefenoutt entetp^iflnsCfoj^eflnguUTloucpottbeatetopoiicCoiuiitep,) tfiaum. 
 iffiattei,t»^irbC3l bopO^^P^oou^ p;dfit>l>l(^^>)(natiou,aniiljonoutabtetotbi«i otttIaiHii« 
 (0tMtiitentionofpouc0(titte aUb of tbe.f9obiUtie) ateveatrie to outpotoertobelpe^nbfiir* 
 ifimiAtt w tnee boUieanp tbius fq oe«e ans y^eciou^bntobs, bi^icb tenbiinnotbiilt 
 ifB8lp&MS02>aniiIaPontmfocomn«noabIeacaure, !Bittp)buiyaUp3Ireiopceinmp&lfe,tbat 
 3 (laoenout^ aitb mabitaineo tbat biUte,b)bicb 10 Ulte bp Tome mearnit ano in tome meafoce, 
 (gpfite anofterDe pott in tbistaio^tbp actiott. 15tu pet3IbiouIiienotbauepou ignorant of tbM 
 m tiiins,t^ 31 Boe notnc part biitb Chanccler,not becaufe 3! make Wt tedioniiis of tbe man, 
 ail^W mainteinauce iiei butticnottst anocbarseable bnto m^ but tbat pou mi^ conceftie 
 ig»imBciaaiiDe,mp poo bull anop^mptitutiefo; tbe fiinbcraiice tS tbi0 buQnel&.aniitbattbe 
 imligjiiKanneQuttottonbibicb bceDeferuetb map besiuenbim. ^ubnotttbemanbptepojt, 
 3bpq:pen[ence,poubpbio2^beii,3IbpiieeQe{e,poubpl|ieacbe ano companie, bnt3[iip^Dap]^ 
 (iiilIofi)ti{lt&, baue attillaniipetfe;ttuiotoleiu;eof bim. dnopou ace aUb to cmtembcrjintQ 
 liDWmaiippetitt fc^pourfabest, aiinbtieeComitrepsi lotieibee i0nobietof|inne:b»bereofiti«r 
 ftqnifite tiat biee bee not btimtnoefuU, if it pleare($oi>tofetibeb6n0oobruccel&. dakecom^ 
 aicaIittlemoneptotberbauuceanbba?anibffoKune!lt)eecDminitt0bi0life>(atbingtoam8ii 
 ifdl^SOii«>ffbeare)totberasnts ftea,anoib^bn(ettaiutie0ofmanpnM«Kenf* COelbaU 
 ^iine am cett at bome qmetlp toitb out ftienbetf, ano arquaintance : biit beeindd^meanc 
 ttmelabmrinffto beepe tbe ignorant anobncuIpe^actincttfinsooDo^eranb^eotence^bn^ 
 (sbettianptaie^ (ban bee trouble anbbeice bimfelfit, tntbbob^emanptcatAIes (banbeebjeake 
 IMTtlfr, ano 'jobie manp MfquiettnsiEi fl^Q bee bee fsK^b to futtaine t SSIee tball Iteepe tm 
 mt naStffi anb Countrep, l^ee (baUfeebe flcanse m bnbnobien Itinsbomest. ibee Iban (om> 
 aibtifafetietobatbatouei ano mtellpeopIf,anDtbaUba^tbebiletIifeamonsa^emonQimuf 
 «DtaiiOUIieaQe0 of tbe ^a. !IB()ercfb;c in»rpectoftbegteatnenbof tbebansecieMmb tiDe ef» 
 filtoiepf6i0cljar£C,vouaretofauoucaitbIoaetbeman^bcpatt(ii8ftomb!Stantiftcfianro 
 ^ip otit tbat bee retunie againe > it in pour pact anb bttetie allb> ItberaSp to rebiaoe 
 pt» ',1. 
 
 9fitet tfiat t^i«t noble pong (fiJnttUman b^b beliuereb tbitf o) fonte DKb like l^rbe, mu^ 
 no^tloQuentlptbenSI can pofltblietepo^ it, tbe companie tben p;teftnt beganne one to foobe 
 ii|iimanot()er,onc toquetttonanocottfeniebhtbanotberiaiiDGmieCtoloDbometbe bectttcaiH»fu& 
 litleuiteaf t|ie man lani bnobien) began recreclp to retopce btitb tbemfebtetf, ano to concetMes 
 IjKtiiniiopei t&at^emantoottlDpjiooneintimebecpcateantiejccellentjaitDtbat bitfbei^iefd* 
 leaiitappeatiitganolbimngtQtbebxijliievbmlbgratoetotbegceatbonouranbtfmanremenc 
 rf*«{tingoome. 
 
 9toiAltt)itf,4ecompaitiescob){ngtorotne(Qence,itfeemebgoobto^Nmtbatbiereofgce*' 
 tttpttitieaniongfftbnnjtoinqnittireaivbeaiibfeeitebibatmigbcbeleacneb 
 ar^tbeCMSetlpp^ittQtc^oftbebiajio. jro;b4iicbcauft3*T«rtai^ns,\i4)ttbbwtetbin 
 if Aeilingtf ^table.t)iiere feitt fb^9 an intein?}ctet biais giittefi to be pjcihttjbp b)bom.4iepliieie 
 iiniittiiKttoud^gtbeicCDtmtcep anirtbemmtet«of tfaeiriMttou l^t^ 
 fl*(ixiioAiiigtDtbe pucpfi&tbeing ittbeebemo}eaicqtianite&(ai( eite ^hmnm^ 
 wte)toto(lepotte0,tbetitoIrante^ttate0anbti^Otton0ofpeopU.!$utafimmii^ 
 "wiptMngtfpaireb about ttt0mattec,tl}ep grehieatlaStotbitiillbejtolirtuAweanBappoHita 
 jmtfb^tte o^aituce oftbelbippetfi becaufr Mttectf bwcftf opinion, tbat a g?eat paceaf <be 
 Wiiweof tbepeetetoa* abeabiefpent, annif tbe befepe gWpe longeM**: bx^bniilqHfibie -^„_, 
 njitanobaipe bp tbe fojce of tlje Stce^ anb tbe coloe climate } anb ifymfyft it biaii.AoMBl^ mtmnSu^ 
 >i«iip4eopinionof tfiemall^bptii? tbtentietbbap ofS^in^t^ C«ptilini»t»Db $iMrc(|iii« S"*<b<>^^ 
 
ft-' 
 1m 
 
 
 ' xnr. 
 n rf" 
 
 
 281 The voyages and difcoucries ^hardCbauctkr, 
 
 QiotdMtake (bipptng, anii Kpait fromRatlifitDpontlie ci)be,ifit(bple«reD0oo. ILImki. 
 iditff ralutmttncatqtiaintanrcone (jiiftDifr, anot6ctl^ ctHUi)en,aiiott)et <ii0 kinlcfbUt^aBi 
 anot^l)toftiniiie0Dmet tbmbin IuiirefBUteii,tnm pjefent ann reanfe attbehapappobitii. 
 anv Iwnns ttapeo ancre, tfjep Depaneo tnit^ t^ mcning of tlK toater, ant fapUng eaftipMK 
 (Mtto Greene wich. ^|)e gceatCY Qiippe«t)9mtb\»eii ootmtetoitfi iioate(i,aiiiioateii,aMib 
 mannetfl beins aU appareUcD in SOatrbct in Htie coIotireD clothe, rotoeiiainaii»,aiuiRiiit 
 toapttbiimlisnire. aim beins tome nme to Grcencwich (ta>t)m t^Coittt4(nUi«)te 
 fend? upon tbe xttati tbeceof tbe Counier« came nmning out,anii tbe rommon people florttt» 
 getljet^iring netp diickc ^on tti^ Q)0Ot< : tb^ p^inie CounfeIl,tbep lookt out at ^ taifouiaH 
 oftbeCouit, anotbetettcannetipto ^e topped of tbetotneni: tbefbipped beretiponDOtbim 
 ^eir2))in'naiicc^nD(lboote off tbett pieced after tljeinanetofDiam,anboftberca, inronwti(« 
 tbetopi<oft(cbilUd(buni»otberetDitb,tbei)anep04niit<ieloater0sau(anercbo,antit|iem» 
 liiiew tbep (bouteb in fucb fo^t, tbat ^ f Itie ran; apine ttntl) tbe iiopfe tbcrcof. jDne Vtm 
 in tbe poope of ^e Qxppe, anti bp W SeOote biiiDes fatetieU to W fnenbesi in tiie belt mamt tt 
 couloe. 9notI)er toalttts upon tlje Iwtcbed, anotljet climbed tbe (bjobiedianotbir ItaiuiettpNi 
 tbe maine pane, anoanotbct in tbe toppeoftb^fbippe* ^obee(bo}t,itta)atfaDcrptrtuniplie(a& 
 tetaibiat) inall refpettd to tf)e be^loerd. 13ut(alaiei)tbe goon Kins CDtname (inrtTprntf 
 tobomep^ncipanp all tbid tuad p^spateb, ) bee onelp bp reafonof bid lickenelft luad abfeiitfioni 
 ^ Ojebje^no not Ions after tbe oq^amtre of t(iere (liipdi^e Uimeittable auD moft fo^bfo^ 
 sent of bid DeatbfoIIorueD. 
 
 !Bttttop70ceei>eintbema(ter. - 
 
 VbeQitpped going i>otmtcU)i^^tpbe,cameatlafitoWooIwiche,to^e ^pttapetinii 
 caS ancre, tw^pntpoietoiieparttberebenceagaine, ad foone ad tbetnniingoftbelDatti,8iiti 
 betterlDinoe(bonlDeiQattetbeH|toretrai{e. 9fier iifl$ ^p bepatteo anb came to HanAkhe, 
 nilDbicbpo7te^ep0apeiiIong,not ttiitbout great lolft ano confuming of time : petattdtbS 
 toitbagooD Unnoetbep bopfebbp faile, ano comrnitteotbemfelued to tbe rea,giurn5^la8 
 atteu to tbcir natiue Conntrep, tubicb tbep Itnebie not ivbetber tbep (boulne cntr retunie to lit 
 againeo^noc* spanpof t^lootteo oftentimedbaci(e,anbcouUinotrefrainefromtcare$i,(D» 
 llDcringiniotobttNnQdtbep mere tofan,anbU);)attmcertaintied ofttie fea t^tnmto mikt 
 (daniif. 
 
 llmongS^tettlichardChancelerjtdeCaptaineof tiieEdwarde Bonauenture,liiadiMI 
 liOe grieoeD tti^ t^ feace of toanting iiictuald^art ttl^teof InadfbttnBe to bee ro^ 
 t(i6eii8tHdniviche,anii4eboggell)eaiidof Diine droIeaIteD,aniilxierenoc ttanc<i:bidnatnia 
 anob^ecIpaffiKtionairo (bmet^ troubIeobim>fo; bee lefKbebinbebimbidtluo little finmei, 
 WJKtbtKretotbecareefQjpbanedifdeefj^eboenotluefl: tbe eSate aUb of biti companien» 
 uet^ttocacejbeinginti^fo^mertefpectd afitera(b}tbnl^ppie,ano tnere to abide tti4(i» 
 felfteuerpgoono) bauie acrioent: but in ^emeane timembOeljidminiieliiadt^wdtopmini 
 IniAtbemnltipliatieof (o^tned anocared, after mutpoaped lapUng,i^epkenneDlatuiealini 
 off,liibercnnro tbepiotdoirectebt^e Q)ipped:anobeingcometoittbepbnAe,aniifin))eittite 
 Rore3iflanoe,tii^tbepttapeocertainebaped,anii aftettuarbd (et/aiIeagiiine,amipMictain| 
 totoaiMd^l9o^,tbepeI^ieDcertaine o^er3lflanbd,tD(iitb toerecalleDt^eCtofftofSflaMi 
 ifromtnbicbplacedtDbentbeptnerea Me oeparteb, mallet WUloughbie ti^€$enetdl;iindi 
 ofgooD&^efigbe ant pMNtioenceinall bid actiond, erecteb anii fet out bidflagge,bpti4ii(iiiK 
 cdleDtofRbertbettiieftttmnioftbeotbetlbippedjtbatbptbebelpeantainaanceoftt)^ 
 feId,^0^of^ego(teniement,aniiconOKctionoftI;e(btppedin tie iDloIe t)opage,mfSbtta 
 tfie better : ivbo being come togetber acco;tiingIp, tl^p condube mm agree, tfiat if anp gr(att(i< 
 pes (boato arife at ai^ time, ami ^ppeii to bi^erfe ano fcattet tlicm, euerp (b^pe IbtmlM iSM 
 itoMtid bell 10 goeto (OOanibonfe, a banen o; caSell of Dime name in^ bitq^mme of Not' 
 wiy, aa ^ ^ep i^ airiueii ^ttf 8cS m fafetie, (Mloe aape aim ejqpect 4e cwmiv 
 oftbenft. * 
 
 V(Kberprameinpintfieaftecnoonr,<AoutfimebftbecIocitf,fogttat«t(mpcSfai«n 
 CD(ir,anstbede«diDece fo outragioud,^at tfie Ibipped conloeiuit l^e t^intaiseD contl^ 
 tot fonit tutu pcUbye i»?inen one1iuip,aniifome anot^liiap,to(|eirgreatpetflIanoli8]faiw 
 ^^genenHttfib^IotaoeSbopre, crienouc to Richard Chtnceler, ami eamcfflp ihiiKfld 
 lAiiMtto gae tee fiombimtbnt beenett^lmntloe no; cooOie kcepe companie taxtbbin>if 
 (e(ai((»aHroftStro)tbe9unira1It»adofbetter failetbeni^id Qiippe* BnttbefaineSlmninil 
 (akiMlDe not bp islac meaned) bearingaU W (ailed, toad carrien adnap ivitiilbgieatlo^ 
 «w0ittnft,4KiiPt1«««ftntet toad qpifteoutoffigtc* ano ttet^l^ 
 
T^hardChau^^ 1 ^ard C^anceler. oftheEngltfli natk)n, 
 
 'i: j 
 
 28^ 
 
 (2,1 
 
 lhncfli9nieanDUherage.to«iDifpecreoani^l8ftM 
 
 Zlit Qiippc liMte of tde 3Dtn<rAlI ( ttriUns as«iii8 Ust ^pej tnui oorttpfielnwo in t\)t «p>r ntmiN 
 (MKiitixtttf of t(^ flpanineii of tve fioaaueiituretni|»«gf«}t^mt(MitarealccaBi(»tttt' mtSim'mt 
 g^antcmueDiti^eplmouienotliiiisorj^eKftoftiicQifpi^te^ >"i><">»Mt^ 
 
 ga(tficl>gfo.tbataiipin<fet«l)teim ( |wp|y t w OBCttdtw ttmi^aftte rageanoAirlf ofttic mjjn 
 j|ta|inteDcuourcDt()oreffooometi,0}tf a0pet H/tf Iitt,«nQlMnan bvano ootune in Otanse 
 Counmifil ntuQ neeoeif (ap tbep titm mentnoitlp of better&Kiinc^no if tOep be liuing,let tui 
 itillitiicmrafetteanDasoiHi retiitne,imtif tlirnacltieofiwd^ tKit^cahcn (loioc of ^cm, (dot 
 ((BKt^aCb;i(tiansrat» anodepnlc^Cir 
 
 jDdtiK Richard Cbanceler taiitU ¥t Qiippe MD compaiiie being tbtw left alone » aim bet 
 onKictpyenflue. beauie, m ro}votaaiB,bptf|i< oiI]^(tdn of tbe JTleete, bee (accojoingto 
 i(ec!Ktbm?etdken») (bapetbOitf courft fo^Wardhoufein Norway, tbere to ein^ertanoabioc 
 i^cintonof tliereft of tbelbtppeitf. 9ttiibcin9eomet^er,anib>uiiisSapeotbetetbervace 
 cf7.upeitf,anD lootteo in tiaine fo; tbeir ronnnins.be Detenttineo at length to p;oreeK alone 
 jgt^puniofto bopage. 9nD tut bee tuas pjepavingbimftlfe to Qepact> it bappeiieo tbat bee feft 
 (ncon^ameaiio Ipeacbe toitbrcttatneAcottiQmteinlo^ bMinffbniietllanDing of bid iiiten* 
 tion,anotiH(binsU)elltobii«>ction0,becanneeaniett1p to Diflynaoe bint from tbefur^etp^ofti 
 cnttonof t^ inTcoucrie,bp ampU^ns tbe tansettf HHiirb (KC tn.iK to fall into, ano omitteo no 
 tealbntl)atimsl)treittetotbatpucpofe» Vvt beeb(ADingnotbinslbisnomtmou0anocep^rb> 
 fiiIl,ai!iinr(utftanricaniiIeuitieofmtnoe,anli perftuaoinsbimrelfe tbat a man of tialutecoulDe 
 notcommtt a mo)t Dilboiiourable part tben fan feare of oangec to auopoe ano Qmnne great at* 
 teinp», loa« notbins at all cbaungeo o; oifcouragen toi^ tbe l^^earbetf ans tuo^eti of tbe &mftt 
 itnupmiisfteDfailaiiD immutable in Ui tMt telblution : Determining eit|)et to bjingttiat ta 
 pjilcttljiclilua^ tmcnDcti,o; eltito Dicdbeoeatfj* 
 
 aiiDaiaifo^tbem tnbicbbierctDitb matter Chaacelcrin W fldt^e, abboogb ^ Ijaogreac 
 ratire of Dircomfo^t bp tbe lofleof tbeir companieClobome tbefo^efaiDe tempelt baofeparateo 
 fm ^cm>) anD tiere not a little tronbleo toitb cogitations ana perturbations of nrinoe, in re* 
 ^oftbeitOotibtfiiUrourre: petnotluitb0»ioing,tbeplon;eof ftirbronfent ano agreement of 
 ni^tDltbmA(ler Chanceler, tbat tbep toere eeiUiite, anfr'p^epaieD bnoer bis oirection and 
 in(Tnment,tomakepM>ofeanDtrianof all awten^nes, tni^it an feare o;miftruSoffntnre 
 w^i, aBbtcb ronSancie of minoe in all tbe (ompaniebio eiceeiiinglp increaTe 4etr Cap* 
 taiiinicneftthie(K:fb^ bee being fiuallotaieD Dp tiiitb Ifte gooo'lnin aiiti loue totoanes tbem, 
 {tiMleatttI;^iSb anperrour of bis, tbe fafietie of tbe companieQioulDe bee fubangereo* Z» 
 (aatiiii»:,ti)(im tbep faiue tbeir oeGre ano ()ope of Aearriuanoft^^ 
 tpMp mo^ and mo^e fniQrateo, tbep p^niDeb to GB«,ag(iine/ai|ii mMlee Chanceler iieloeon W 
 (nrfetotoaroestbatbnknoteenpartoftbetuojl^aniiQifleofofim;^ dlmbee eame at laS to^ 
 plate latere bee fomiDe nouigbtat all, but a cotttimudIlig^anob;igbaie(ftof^^nnelbi« 
 vinsriearelpbpon tbebugeanomtgbtie&ea« {Xi^batiing tbcbette«eof^per::etuallIigbc 
 io;RTtathcDapes,atttielatgtljitpleafeD (Bob to i#ijK tiiem into « ceruiue greatlBap,tDbi^ 
 Tuitimt btniD^t!) miles o^tbereabont oner. SQIieteinto ^ eutrcs, ano Tomeiobat tore 
 itH^it taaancre,aiiDloolttngeucrptuap about tbem,it|i9pieiW9tbattbepel)^afane offa 
 («aineaberboatc,tobirb,m^er ChancdcEjaccMnpatiieBliiittl^a fetoe of |)ts men, toene to* 
 banes torommon toitb^e GOIiermentbAt toei»initianbtoiw|toeof t|iem Inbat Countrep 
 ittoaStanD tubat people, ano of tobat maner (if lniing,^p tnere t bttt ^being ama$ep1»itb 
 (ttAcansegreatncfle of btS (bippe,(fo?inW!fep^m 
 
 lfte)beg4niie p^efentlp to auopoe ano to 9uim^ ttitt {blb()|)inff dbem, at laS ouertooite 
 liiem, ano being come to tbem. tbe)'(beinginj{tfttfeate,asinenbiKebeaD)p)o0cateotbentt 
 ftintsbefo^bim, oScringtoltiflebisfeetet butleeX^'teo^o^ toH^ great ano^fingulerrooti -< 
 
 it&.)le(riteD pleaTantlp loipon tbem, comforting tileiit bpCSg^fif ^geffnres, tendtngtboTe 
 tnoiesanBreumnresof tbeirs,ano taking tbm|bpina|lloi^UQ(mim^e gromto, 9iuift 
 iltrmaetoconfisec botne murb fauour afteviiwiioes in tilm #ee» ^s bomanitie of VS oOi 
 pntWe to bimrelfe. ftn tbepbeing oi(htifleo,Q^obp |ROlip«tepo)tiA)oaoeof ^ n* 
 iiMllofaihaitpitatioii,of aOngulcrgendentflranocourtefief jmrnnpon m connittnpco* 
 lUonnetosetbPt offering to tbefcnciue comeguelboimtdsfimp^nottefitfiitttofn^^ 
 liA^^em.eiecept riiepbaobcnebouimbpacertainereligiottsbfeaiiiOntflome^iottobiipanpCB)* 
 ntetmmuiTiities, tottbout tbe fototuleoge ano coiiTent of tbe king. 
 
 Bp tbis time our men bao Icameo tbat tbis Ccntntrcp toas caHeo Ruilia, o^ Mofcouie, ^^vxamm 
 m 1^ Euan Vafiliuich ( toffi^ tnas at t^ time t()efe King0 name ) niUo ano gpooenv o MKnoa. 
 
 Do 3 fvtf 
 
 1 ri,. .iifii 
 
J. I 
 
 284. The voyages and dilcoueries ^hartiChancekr, 
 
 fane ano xaiw in rfgotc ylaren. 2m ttftbaAKtrnt Ruifes «flM ttlKlBtfeoroitciiini)i|im 
 tl)eptme>anoioiKrtt()ep(«imro;tl)4m«M «inMrclM0 nim,t^ 
 « ftntinton)ore(oatteii,fromtf)einoaeircenfM Kins CMii«wt<ii0^lKniinsrnm^iii(H|. 
 nuunoement ccttaine tl^ngmtooetttct to tliric ftiits, ant reektnsiiot^KeI«,lKtt (ligmib 
 8noiWeniiq)ip4notraiiiiiifi»ii|)l)i«pe6pIf,tB(ietcbp4eptoiilK^ 
 anQpioflteUioaliigrotiietoi^Mfectf •fbnliMnsiiomM* 
 
 '^bebacbatiansbearD tfiefe (|)(n(;e« bccp elaolp, ant p^onrilln c^ai«eanB(mt|Ktig(. 
 to acquaint ttint kins out etljKvmmtoiimattxn t^onablea ceqnea. 
 
 3in tbe meane time maOec Cboncelouc intreatcbliictnaU((b}<)i«nione{>ofti»sottetRo«tf 
 i^t plar^,t»^ tosnbet tox't^ ot^ came abot^w bim, anb feiiuicebbottase«oft)(mUb 
 toiftio}tbemo)eaOitranceofra(ittietobimrelfr,aiAiiiicompanie« Votaibometbe^oncniBM 
 an(ta)eteb^tbeplmcl»notin^atfafttbetDflIoftbeitiUns>bttti«l»mlii^^ 
 00 tbepmisbtIato(hnpooe,to pl^oftnre bimtto|it|i wit tai tbento«to;oe(6nti)eb(RtSor 
 tictualo. 
 
 jl9otoetobil^0tb(retbinsei«lmeabdns>(9epr(ttetlp(^ameflhiserbiitotbe€nnti«i, 
 tocenifiebimoftbeatriuallora0ransenatioR.an»1i)f^aII to Knotne bi2 plealure conttnS 
 tbem« daibitb meOase 13M0 beep tneleome imto bim « inibmntb tbot bolnntarilp bee iS 
 tbemtorometobistCourt. 'Bntifbpeeanmortb^tebionfnel&ofrolonso ^umep^tbeptlmiffh 
 itnotbearotoboe, tbett bee snmnteb libenie to biifubiecttttobarsoine, anoto trafiqneSi 
 tbem : anb fttttbet p^imifeo, ( tbai if ft toonlbe pleaTe tlicm to come to bim,) bctbintfelft unoiir 
 beare tbe tobole cbats^d of poSebo^fed . 3[n ^emeane time tbesouernoueiEioftbeplactiitfi 
 ftmDtbemattecftomiiaptobap,p}etenbinsm'ueTit eicaife0,anb fapins one labile tbat tdecsn. 
 (entof alltbe soiteriiouc)e(,anQ anotbecinbile, tbattbesreat anotoaisbtieaiGiiteiEiof t^kdu. 
 nomecompelkotbemtoiiiGfeccetbeiranltoere: anbtbitf tbepbioofpurpofe, folonstop^n 
 tbc time , untiU tbe mefTensec ( fent before to tbeltins ) bio tetucne im) relation of ^^ m m 
 pleafinr* 
 
 !]Knt9^After Cbauncelour, (feeinsllimrelfefieloeiniliiSfiirpencehittl^Ions anotuinetipk 
 tation,niBtbin{(instbat of intentoitoteluWIim itbeppoftebtbematteroGffooften,)lBttiio 
 rpinilamtBitbtbemto petfotarme tbeic p^omfTe tSQdicbif tbeptDon!Deiiotboe,|ieetofiietto 
 tbatbctbmtloeoepatcanBp^ceeoe in biiiiiopase. Aotbat tbeMbrcoiiites(aUboa8^aif;tt 
 tbcpitnetDen«ttbemittbeoftbficiifos)pet(eatrii^ tbe bepattuceinoeebeofont mm,is^^ 
 fucbtnaro! anb commobitieif aittbepsieatIpBd!reo,tbep atlaSrelblttebtofttmabontptBiiIt 
 M aQtbinseiS necelTarie, anbto conbuct tbem bp lanbe toUftpfOenct of MfcfRS* ^f»b 
 ^aOeeCbanncelouebesnnnetHjtiourhepttMiiicbiiMHibetp Ions (inb moStnaUeftme, 1i4a» 
 fnbeebabtbei9&of cettaine flebb«, taii^t^ihibatCottntrep ore beip common, fb; ^m(» 
 ciebtbem(efue<(t)ponflebV0,anQ an tbHc carciasetate in Hft fame To^ Hie pimple almotnt 
 itnotmnsanpotbecmanet«fcarriase,tbecanfttobeceofi«tbee):ceeBinsbaTbtte0of^gn^ 
 consealeb in tbe tDinttctimebp(befiatteof^ceIoe,tDljicb in tfioleplacetfiietbeiipeirtttt^ 
 (^iblejtit^teof bet eaftec fbe tnfll Cip fometbins* 
 
 "J^ut nobaetbepbauinspafftbtbesveatetpact of ^eic ioacnep,metteatIalttoi^^eji»Iew» 
 man (oftiibome3irpakebefo^)ftntto tbe MnsfecteflpftomtbeSlaSiceis 0; souecnouni,tg(i 
 bpromeilf bappeb^loSbisrtM^^no^Sone to ^^ea ({oe,tubicbttneecetot^Co»atf 
 oftbe Tartars, tbinMns'^tb<!i^toiattefomiBeii)tr(b^pc. l^ntbauins Ions ecreb ant btaitDtio 
 otttofiNtsii>ap^^eIaStnWbimtietutiiJtJbieiitette(a0beelM^ 
 cbtcmpt' tbetus^. Igo tnbome bet b^fciif>i»Belinertbtbegmpetouc<(ietteti<,tPbicb to r e toj i ^ ^ 
 muSnm Mancouttelie>anbintbr'mo&'buinsm8neetlitt(onlbbee:lii^eteine)^^ 
 2^ti»m* toadf itien;ti({ttpoftbo;ft{((bDiAiebce spneii fif b6n an* Aeiettofbi)scompaoiettit|ont«>r 
 n»ne^.SM)tbinsti)ajl(of idni^Rufles iRtbereOoftbeicionnTej^(bli]ininsipbone,(|at^ 
 besamieer (pttBirefl, m, ani^ eolis^ ,td&,in (MwRsanbeontenMnsttbiitoftbemfbo^i^ 
 (tieic pott ^Hn to tbeQc^tfetiV^atisfht'mat^Mioe, anb steatpafnesitiAenintbiiiloneiBS 
 toeatiriotirnep, (fb;tbepbabteauai(ebiinpii^e(fteenebnnti^miM)maf!etCNm 
 tame at MtohMcoAt ^^rtdeof ^ Wnsbinne/nB tin feate of ^ fcinstof n^ cftiei"* 
 Qftt)e€mperanrbtm»lft,8nb of t^ PTtncipiAlcitieitofMorcouie.tBfetmTIfj^aiceinnntgMf 
 moie.tt lin^i(ntbuiiRf(i(nift» 
 
 /> 
 
 
 ;i»::if ^imu 
 
 
 .;•: Ovim) '••■^i 
 
 rj.-IJJvtOiii; 
 
^hardChanceler. I %eb4rdC^anceUer. of thcEnglUhnatioa 
 
 * H -^^ r— — : — : L . . . — .J ■• "::':: 
 
 28^ 
 
 Of MofcouiCjWhichis alfo called Rufsia. 
 
 M 
 
 '■■•W.V 
 
 _trep,eueip wap bounveti tnttb nfucniiMinnji. VotnanMi t^ mmtl) aiiD die Cxtt^iK com* 
 I^lD^Tartariartlie jf9s|C|)entQatofit8cctttiet|i to tN Scythian 2)rean: tipontte WUfi 
 got, bojwrAe Lappians,a CUM, aiAfnuge nation, liunigfnliMMtf, toliore language In not 
 EiMiflito<npot<iei;peDrie:ne]Simtocticft,m^ecBtoait0de Aoitt|,if Swecki,i|aiFinlan- 
 (iia,(t(n Liuonta,anD lattof an Lituania. t^ Cottntcepof Mofcouic^liatbairo Mtp manp, 
 MiRratrUiertmMKliioniacAbgroantinrtiinpplaKK: antatf (i>|t()e riuenf, 4rgrcatcff, 
 n^moS famous amongd all t|)erea^«t(iat,tD^ic^(|»i Ruflesintbdr otonftongue tall Volga, 
 tataA<rtkiul))ftbpt^enameorRha.{e9qtwtoJtinfantt,toTanais«1gri!iic^ 
 1^ tllirD Borillhencs,t)^irb at ti!)t0 tup tlKp CbH Neper. CtM oft^, to llli^a, ant BotUUie- 
 nc«,?Obfng botl> mit of one fitMneaitie^tunne Mtp ram tli^gb ^ laniK R^^ 
 jttpftarant riumi into it,anti running ftom ^ Mrp lieaB 0} ()^ of it fotnam tlie Cafl,aftet 
 ma tmkti t»iiiing« anD t)Dintiingiai,Di(^iM it felfe , aito all ibt oOm Tmutd, ano ttimg, 
 ^ftlniitto it,bp oiuetietpairagettinta tbe Cafpian Aea* Tanais, flinging irom a fimmativor 
 gnatnamcintbbrepatteit(« anngrotoing great neeretobitf beat, li^BsitfelfeatUngtfiberp 
 larsripianD makcd a great lake : ano tl)en groining narroto againe , Dotb fo runne fo; certaine 
 mtlMjtmtill it fall into miotljer Iake,tu!)icb tliep rail luan : ano tliere bence/etcbing a bcrp croo* 
 kffi(anrff,rome0 berp necre to tberiuer Volga :lRitoifDainingaiSittMre,tbeconq^e ofaiip 
 ^xiatxfiB^ tbcre turne it felfe againe from Volga, ano runne0 tottaiD tbe doutlj, ano falit 
 It Ul into d;e Lake of Moeotis . Boriahencs, tobicb comes from tbe fame beao tbat Rha 
 Ml, («tf ttiee faitc before )rarietb botlj it feVe, anb 0^ taater^tbat areneece bnto it, to< 
 tDJtM tlje €»outb > not refuQng tbe nurture of otbrt finall riuertf : ano running bp manp 
 gnat ano Urge Countrriiet, fal« at latt into Poncus Euxinus. Vefioeietibeferinertr, area(« 
 (b in Mofcouie rertaine lafceis , ano pooled , tbe lafceit bjeeoe fifbe bp tbe celefiiaH inflnence: zttt mtcbtit 
 oBamonglltbemall ,tbecbiefc(( ano moil p^nripall, iietcalleb Bellij lefera,iobirbi0 berp 3^^°! 
 fiDntMbpieafoiiofaberparotigtl^otojebuiUinitjtttmitttbe SingilidfMorcouierefenteaio 
 npefeiNttrearure,in all time of t»arre,anb banger* 
 
 i;«t(itigt^Ripheanmoiintaine0,to^eteupontbel{iotoltef|icotttfniiaQ^ anotoberib^nre 
 istimtiipafiitbiao^gbttbat Tanaitt^e r6ut bibfj^ing.anbi^^ereSor ^ebNinbcritfof 
 mttiW^Hit Grecians faineo anbiintetiteb bf bloetoetetbere tii^ tefeene, ooritiiitittbitti 
 ldd|came(rom^re, neitberfatDe^em. no;petlKmeb;ougbcbiBiit^iHipiMi^ 
 AdMitbougbtbrpremainebtbtrefiijtbc^aceof tbj^e nwnetfKf > anb bab gotten in tbat time 
 bm iBtdbgence of tije language of Mofcouie. C^ mbole Couutrepl0plaine,anbrb(tmpibn, 
 infriobilif in iti anbtotnatbtl tbe }!3o;tfi ttlatlrberplai^e anbf)^ 
 tB^offirretrceMtDoobberpneceISn:ie,anb8tfb;tt)ebuilbingofIiotiIi;0ttbereartaUb1^ 
 lfae](b;ieBiiitbofebn»b0.a0^uffiMi,Vrare«i,anbblacke ilMteit, tfibanAberMnbofbeafI 
 tinlBolnentob0,bntrdIebbp t(«m RoiTomakka: anbtbe nottoreof tbtCmieitrberp'rare>anli 
 lnnii(ilfon:fb} bibttiititf great toitbpoung, anb reaM to b]iiiwfbo^,ft(eeitetb out (b^ 
 tttopIarcb0tb)ecnetb)offake!f,anbfogoiitgttr)rag$tbem,ppm^itrefii^^ 
 ftciftbofbtrburben,tubicb0^brrtoifeconfon(ttbebonrt'Q^epbtnit^eirbufift0fo}tbemo(lpart 
 a|iii#8cke^ tbeir IScareiet af(iote,t)»itti tuoODben fisTftf^.'Sbe no^ pMt«i of tbe Cdnntrepiace 
 rtpo^tobe b co1be,tbatt^berpireo;lDatet,ti^bi]iflleti)OUtoft^tii6i!ltDoob,tt^itbtbep 
 fartpontbefire, ittp^efentlp tongea{ebanb taifai : die nixtttOtit grotai6ig fitbbcnlp f» befo 
 8rM;|tti{toneanbt^reifirfame0feb}anb,aman^t^^^ SQ^ien^lxiintet 
 
 u| dote beginnetbm4tbottr^mo7e anb nb^imtea(fe,bp aperaetuftirof colbi neftt^bot^ 
 itec DteM e,bntintbcfo?tyoft(;e^unnebcwne<botbbiabItte tberttte anbmaiu; gM^ 
 taitlMStunu'ng to it agaittej^ur marriuerti tnliir^lbitltfi in 1^ flbip iiiti^meanetfmefti'fdttpe 
 Mit^goingbp oncfpfi^tlieircafa bfty tiat |>e^be»;bab(j>tict^ ^mwim 
 
 vtakenabiap, tbat^iepefnboite0fefloolDQe,a0menbcrpneerebeab,uigreati0 
 rf^ CDiltrtitnate>btttai>fi»?tti[ej^outt>pattft^pftt^^^ tnnptUwi^ 
 
 Of Mofco^the diiefcCitie of the kingdottM^imdrof the Empo-I: .; 
 twrjihereof 
 |CMnM(netb4iataIargabi(^9urfcbemaoeofMo^Oyt|ep)6i^ Cftie of llKit^tomitc^, 
 'Mofiiieipjince aTib^au^e^ielne Vauep}omi(te . ^Cmptreahb gonemmempfttelthqc 
 
 
 iJ^' 
 
 ••?•..• 
 
28d The voyages and difcoueries ^chardChamtkr, 
 
 totittplacge,tn»bwtoc«tt|«ttipttoc c^uMllg;grctt. anotecttiftc^eriticof Mofcoiik 
 
 rlHrfeaorMUber<S,ttrnmc46ritreIfttoCtMUng4cficttpIace(nt^<DtfirMirfe^utnnto 
 t)i«tinb<ffD(fft<«afgrctt«it^CUcofiaitton,ttttt4e*aburticiic|)mof. ClKrcanna! 
 np anD gceat IniflBtofff <n ft. bnt fo) bemitie mo fitemcf , noclMns compArable to ouri . Vhi 
 ^IS^;!^ ncmiinpC;olmicf,flnDaabge« «Ub»bitcbuflc out of 0}0cr. ono Wcb no (HmfomnntArit 
 ^' flre(te0 «no tuilef ate nocpauet taftb Soiie, a« ouM are : ^t toaUcn of tbeit {KtuTM mi 
 iDooD : tbe rooCM fb)tUe moaiNnt, an coumo W(b QiinsU boo)OC0* Wgm io ban bpie Citit 
 awtpfafte Caau,aronfftanB(iani^o loitbaitiUene.tobctdtutotbe Cit(e<8 topimtoKt 
 tp tottatoeg tbr lf3o}tb>1>iftb a b)icke toall ttbe iMto alio of tbe CaOU are buHt toiitO b^ickrim 
 areinb)ebtbo)tbirkene0 dsbceene(bocr* €b<f CalHfbatb outbeonefioe aoMenoili.oniii 
 ocber Ooe, tbe riuct Volga.ubmbp tt in maor almott ineq^ufnable. Cbe fame Volga tttMto 
 totiMtoe(ttbc<Caa DotbaomitintofttbecompanicoftbernitrOcca. ^ 
 
 Jntbe Caaiea(b}erapoe,tbcteare to number iifoe Cburtbetf^o) Cbappelif.not altontta 
 ftnbanCnne, tobicb are trfin ano kept bp cenainereligiotif imn,ouer mbome^tbere it aftctafaL 
 aPtriariie,o)(t9ouemonr,anDtoitbbiinotberreuer(m jratbeni,antaib<(bfi))tbe gteampn 
 tloelltuttbintbe Cattle. SffbitbelttnsjgiCouttano ]^Iate, iti$ notof tbeneatett,oRtIpS 
 fi^meituirourerquare^anDor IotBebuilotoff,nw(bfiicpal&Danbe);reUeobptbrbcautieagt6 
 lesancieoftbeboure0of tbeWns^of CngM f^bcMnbolnetare brrpnanotDlpbiok^ 
 fiime of tbem bp glalft, rome ocber bp letKOhi aomftte tbe Ugbt t ano ta)berca0 tlje j^allaaitf 
 ourl9;ince0acciierkeD^nDaiKi)neoti)ftbbaiigins0ofcIotbeofsoloe,tbmi0iumerutb4^ 
 tbcpbutnianoiopnetoaUtb{ittoai0,bfnd|ie0^anB(|)atnotoneIptn tde Court of tbe Cmpaoiir, 
 but in all p^lnate mcn0 bou^0* 
 
 jf9otteaftertbattbepbaorentaineDabouttb)eliieMfe0<ntbeCide, tberetoatftbota %iSl» 
 ger(entbntotbem,tob^ingcbemtotbeRtos0bonft: anotbep betng afterafojt toearicotit 
 ^eir long Sap. toere berp reaop, ano inflUig lb to ooe : ano being cntreo toitbin tbe gated of At 
 
 : • Coutt,tberera^£.betpboao)diUcompan<eofCourtier0,totbenumberofouebunii;eiMilI<v> 
 Mcelico in cbitb of goloe, ootnic to tbeir «nkU0 : ano tbere benre bring conourteo into tbe (i)^ 
 berof p^re,ourmenbeganneto1i»nocratAe^aiettieof tbe Cmperour: bi0featebiaita< 
 ioft , in a berp ropan 4«one , bauing on bi0batti Diaoeme, o; Crotone of golw, apparriltt 
 tiiibarobeanof <0olBrmftbciiti)o;^«anoinbi0 bnoelie beloea Arepter gaTnilbeD,anoiK(tt 
 lnitbpietioa0lbne0:anDbefiDe0ano^note0ano apparance0 of bonour, tberetoata ^ 
 (nbi0coantenanerip;op)tianabIetoitbtbee)C(encntieof bi0(ttatet ontbeoneCneof btoflM 
 i|ii0cbiefitSb«retarte,on4eo^lloe^ great Comtnanocr of Qlencc, botbof tbem anfttil 
 o inrfo^ of gattietanB tben tbcre latetbe Cottnfet of one buno^o^auofiftie in number, al inlftc 
 (bKarrapeb.aiiDof great Oaie* €bi0robo«fableanaahnbliej (bgreataSl^aieaieof tbteni 
 pecottr,anooftbepIace>migbtberpbMlbaiteama^onrmen,anobaueDa]bctbemmitoftiti» 
 tenance t but nflttoitbOanoing,9datter Chanceler being ^KtctoitbaHno^ingbiflnaico, falntt^ 
 ano Bio Jbi0 outie to tbe Cmpimir^after tbe manner of CngIanD,»ioim^n, oeliuereo tnta (in 
 iMtoK t(ie btteriof tbeirtu'ng,Edwardtbe(^.^beCmperottrbauingtai(en,9reaDtbeIctttt0,bttp 
 a b'tie to qncttiott tnt^ tbctiMmb to afke Miem of ^ inelfsreof our king t bibereuiito ow 
 f toereo ii^im oitecap,9 in fhoe bio^ t bmupon out men p^efemeo ftme ^tg to 4e emp^ 
 bptbocbiefeAecretarie,lobi(btttbeoeIiucrieofit,putoffU0baMKingbefo^an^etim 
 r tanolb^CmperDur bauing inuitebtbcmtooinncr, oiiiniCfeo^emfrom bi0p;ercnce:itt 
 gotngintotbecbaitdKtofbimtbatlM0t|^aacroftbe&ef)uclltototbeCmperour,9baw 
 (beret^fpaceof ttnobotD)e0,a(t^laft>tbe fl^ei&nMrronnnetb* anocallctbtbemtoliinm 
 d^pgoe,ano being conoucteo too ^goloen court, (fb^ro^callit, attbougbnotbetpUn) 
 ^fitto tbe Cmpnmttflttingbpon a bigbanb Oatelp ftat^iap^^ 
 toi^anotberZ)iaoemeon6f0bnae:ourmenbetogplaceBouer8gaiitabim,Utteoobmt:fo 
 mtoetfof tbetoome,iEaow«miflAtie Cupboo^Kt^n a %iare foote.tolereuppon ftooDed' 
 fba roumKboojoe* in mamter« a DiamonOibibabe bencatb.auo toio8ttie0tbe topye w 
 ntoe , anoeuerptteppe rofebppeme^ naitoloe ^ ano^er. Qppon tbi0 CupbMQWtMi 
 placet fteCmperouctfptate, ttbiib ttatffoihutfi, tbac i^&crp Cupboejoit fel&numfriM 
 aAIe to fuflapne tbe tuaigbt of ic:tiEiebetter partof an tbe De(rel0, ano goblit0, imrM 
 of berp fine gol^:anoantottgetttbe reft, tatoerefiourepot^ of berp large \A^tiM 
 
 Bio^anim tbe reft o6tk|rt9te,in4rea(tio^a(^:fi9tbcp ttteib bitgb^ 
 
 ^em attbe leaS,fiue boteIbng« ^DbfteloereaUbbpoii ^Cu]^o^/ertainel&uerca(lrt, 
 
 nocmucbbiOiRing&omfbequantitieofour jrp}kin0, lBb(ceintD80relin:neDtiieC)ii|»nMn 
 
 92infcet on cac^c Ooe of tlie 9an, ftoobrfimre Vableim f8c^ofttcm1a(be,«nocoucr(bbi<il 
 
 aft. 
 
 
<^k4rd (^hanceler, of thcEngMi nation. 
 
 MM cttnc able cbt^f ,ln(imauco ttjt c«iip«nie abtttitn bp t\ntt tteps o; Degrees: all Wtft 
 
 Mtfflltt^t^'i''^"'''^'!!!^'''*^^!^'''*"^*^ tvparelleo lmcbltnnentDttUoiu,imB 
 ^ifc|Kfltiiinc«tMtWn,«nDuM&iiotablpretoiittblirovalire«tt. 'Cbc Cmperour,ti)benlie 
 iAflinpb)e«ii ojkniftittiDbtfbaub* Mb fitftof oir ccoK fiiinlelfe upon bii fo^ebeaDt tbep 
 (MMetRfyerianfiMoiiciiitebtbeCmpenMCtlktctivontlicraimbew^ 
 M (IM bini : Anb before tbe conroilng to of cbe meate,tU Cmpcrooc bimM^^ 
 0(<(nt (ttttome of tlK kliig^ of Mofcuuy,Dotti Btft beCtoto i petce of b)e«o bpon euctp oiie of blK 
 g|i(l,tn(baloubp)omindationofb<0tttle,anobonout,in tbte mannect Zla steatDukeof 
 MoTcoukianB cblefe Cmperour of RidTia^ohn BafiJiwich, (g( tbnt tbe officer nametl) tl)e gOeS) 
 wt rtK Aeeb;ea9.caberupon all tbc gbelttf rift bp,«aibptnDbp (kooiime hzawMW Done, 
 A(0nitIeman aiberof tbe Oall romeit tti,tn(tb a notable companleof reniiiittf, carping tbeou 
 Iti^ bluing Done bis reuerence to tbt <CmpeTour4)nf a poung €itoanne in a golDen plattct 
 M|Btbet<bIe,anDimmeDiatlp takes ittbenreagaine, DeliiteringitcotbeCaruer, anDfeucno* 
 teofiiii fellolties to be rut tp t Uibicb being perfburmeD , tbe meate it tben DtllhbuteD to tbe 
 rttflMittitb tbe like pompe,imo ceremonies. 3in tbe meant time^e (SeiKlmian Ufber receiueit 
 ^fbjeaD,anDta(leti)totbeCmpcrour, anDaftcctoarD,bAuingiione bis reuerence, beoepartrtbt 
 %nti^i tbc rctt of tbe Di(be0 , becaufe tbep tncce bjmisU in out of oTDer, our men can report no 
 (titttntie : but tijis is tmr ,tl).it all tbe furniture of Difbes>anD Drinking tiedels, tubicb toere tben 
 {^tl)eb(cofal;uiiDKDSl;c(l0,t]).isaUofpuregolD«anDtbe tables toere lb Idoen ttitb bcflclsof 
 |mlQ,c(iat tljetc tuas no roome fo;i fome to SanD bpon tbem. 
 
 SOe map not fo^get,tbattbere mere 140. feruitojsaraieDindocbof golDe,tbatintIje Dinner 
 iiiii{,rb«nscDt()nretbcitb.ibitanDappareIl,li)bicbreruito^ are inlikefojt fcrucD initb b^cao 
 fm tie $mpcrour,as tbc reS of tbe gbells.lafl of all,Dinner being cnDcD,anD canDlcs bjougbc 
 iii,(fb;bptl)istimenigbttDascomc)tbe Cmpcrouc calletball bisgbelts ano rsoblemen bp 
 t|(irn.imc«4n fnrb fo^te^at it feemes miraculouis , tbata 1^'nce, otbcrtnife occupieD in great 
 nmti of eOate,llioulo fo tuel remcnAec lb manp ano funo^p particular nameiai.^be HuiTes tolD 
 tiitiittn,tj)at tbe reafon tbercof,as alfo of tbe befbtuing of b^eao in tbat manner, tuad to tbc cnoe 
 i|wttfie£iivetourmigbtkeepetbeknoU)leogeof bisotone ^ulUplD: anDi»itball,ti)atfut))a]l 
 « WKr|vbiiDin?Iealure,migOtbptbi0meane0 bt knotDtn* 
 
 Of the difcipline of wane amongft the Ruffes. 
 
 r 7\ 7it)enlbeuer tlieimttrleif of tbeit neigfibourieiDoecall tbe Kingfoo^ to bateell , ieneuec 
 V Vannetbale(ftnumbetaga<nl(tl)eenemle,tben joo.tboulanoIbtilDiers, 100. t^oulano 
 HirNoFbecatie^ourimotliefielDtDitbbim,anDleauetbtl)erettiu gatrifon in fome fitplaceif, 
 {i;ttebe(t(i'IafirtieoflKsCitipire.Oep;ieffttb no buIbanDmen^iojSparcbant: fo^HieCountrep 
 if (b(opttloa<;,t!;ct tbele being Ief^at^me,tbe poutb of tbe Sealme it fnfficientfo; alibis toant. 
 9i manp at got out to toatiisre,Txie p^ise dl tinnopEt of tbeir otone coS: tbep figbt lutt oil tote, 
 httaltosctbet onbojfcbacke : tbeit armour isa coate of mailco^alielmet:^ coateof mailetbout 
 ifgflm,o)elsaDo?neiiti9i^inke, altIjougbitprrtainctoacommonfoulD(cr:^ep bauea great 
 niocin ^ing tbeir mcaltbitliep bfe botDeiBi,anD acto1nes,a)S tbe Guilts Dottljep carp lances a{« 
 ttittoibeflelD.^bepriDett^a(l)o^flirrop,afteTt()emaimeroftf)e^urkeiet : tbep are a kinoe 
 ofpeopIemofifparinginDiet^ai nni0patientine]ctrentitieof colDe,aboueal1otben(.^o)luOett 
 t^((i«mDiscouereDtDid[ilhotue,anot0grotBen terrible ant InnD biitii tlie froft, tlite RuiTe 
 lM^Dpbtsmantle,o)fanlDiercirDate,againtttbatpart fimmtobence^e umiDe ano ftnotne 
 t!toMiAfomakiitg^ali(tiefire,liei$Dotimel«tbbiie( backetotnarDj} ^etoeatbec: t^tiietmanttt: 
 tfliif (ones Ijim fb) bis beD,t»an,bouft ano all : bis D^nke is tlie colD tnater of tb(! riuet,mingleD 
 ititboatenteale,anows is alibis gooDclieece,anD lie tbinketl)binifelfeloeIl,aiioDaintilp ftDDe 
 4eitt9itlMniDlbOttetibDolDnebp^6re, ano bpontbebarsegnunDe, roOnb ais it toere Itiitf 
 iBenpflbes titts Daintilp auffeo : ibebacD grounD isi bis fta^beD,anD Ibme ^^ 
 
 KtDianDasfb^Ijitfbo^ei^iietaifitlDeceacbamberftllototoitbbttS^aaer.faringbotiia 
 InSIpmapti^itf barbaroois, ant ruDe Rufle, conoemne tbeoaintineif ano m'ceneit of out 
 CiptBineiE(,tn^ lining itialbtle ano aittinnc^nio^tempttate,petcommonIpitftfim»D 
 itttIekes):Btttt^niiit|)oftl^fUnittaieoft^t common ibnlDter«.9itttlNri^^ 
 *te8tee(f,comeiniot|»fielDe,a little bettecp?onfDeD« 9«fb}tbe fomitttteoftbe empecont 
 MH{cAistbenaboneainotbeitimne(,nioftnotable« ^couerAigafofbistenteCBitliemoa 
 W><rtalIofgolD,aDo;ncti luitb floneiat of great p?ice,ani>to<tlt tbe curiomtootftcmarfbip of plu* 
 MlMuiMftRtaiit^paceto fltMUntttfie enemie, ^tn^foof^ luHtm anpo^Dtrat 
 
 alb 
 
 Z87 
 
 ■:.■.; '.■.-■n 
 
288 The voyages anddilcoucries ^^hi^dChamekf, 
 
 An:tbcpmaKenotoihtsi<,no}nnUurteDuit(biuiorcbeicinen,a!tlMine,^ \f\\\%t} ttim 
 part>in ambuQ),Doeruwenlpfet upon t^enemte. Viietc l)o^ can todl abttone ttn tiMr 
 i»ieieifromattpmeate.€t)epfeewi)pont^ebcclKi(oftcec0,ai«itiicin^ 
 t|Ktimeofttatcr.9notbi«l4:antaniintf(efa!bIe mannetof Uuiii0,iNi^(tiefKi)reaioi)ii {|^ 
 can t»en mtHtre,roinctimej(fo?ti)e rpareof it» monct^if.iufitejanfimp^ 
 mmibelntte(vfmretftDaIiamIpmti|)cfiettie, totfiecantcntattonofctieCniperaut, ^bdeiS 
 
 vptm ^im In tecompcnle of ^id rmiice,&me fatme^o) fb nntcli gnicn& a0 tv anh bUi map ite t» 
 on.tnbicbnoc^tt^nDtos after ^ ocat^,cetunut^ asaiite to ^ tffitpecourt ^ 
 
 tnaIei(rue«jro7altl)Ottg|^tf DattS<)tec!3beneuec(bmanp, petnoiunxof tliatii^Kntencemini 
 totbenujcctpcperanienmtettK ^n^enucof (itosootmeB. 8iue(innepo}tfonof ttolaiiQmi» 
 Sefttbem,tobeaoli)etlKmiiti^aU.9e^t^eman,taiboremet^ebr,tbatteintliiit((b^ 
 0ptb£€ntpetounK{ibeniUde,bet(tboanDinagceatOimme, tomaintmne (bmanproulaietsfe 
 ftfi tnatre, tatHeo neeoe fl^all ntgxictjxli cbat IartD,m tbe opinion of tbe €nipetouc,t(( able tonalBi 
 eaiiie.9nii allttKire^ lu()onteanpIan)^al0bptnijentanrc>areinnobetterronoition: Gg^ifto 
 irie\mdjoutaupm«Ieifltte,aUtbeieIanDs( MiSinto tdefianbieeof ^emperoticanonii^con^ 
 fft^beanptir^emanamosflt^iem, tobointiiieiotime perfonitt Dnfitfojtbetancteti.aaii^ 
 Mrucbl)QeaUb>tbattberebpmanp|3obIemenanbtnattio^mtsi)tbentatntaincii}if«iptf^ 
 Couttierieipjeraitbist name tottie<empeniur,ttiebnl)appp man idbpaniibpfemfc^ anbintta 
 tnilant,bep}iue9 of all W ritf)e0,tDbi4 lmt<) great paineiet,anti tcauel all W life (iiue,be Usot* 
 ten tosn^ee:e);ceptpetbapis tome IhtallpiQtionflieteofitt left liim, to niiaiiitatneljt0b)t^^ 
 ^)en,anbfamflie*'Butantbi£tttltloneofatt^people(otoininfi^pattbe €mpemi» (otinni. 
 liement,tbatamant»oulotbtnIte^jeptatljetmake refittutionofotlietmenjt gooQieijtbengne 
 '6m tobicb vi tbeit ouine to ot^er men , iSolne tbe ^mpetour ^nins taiten tijefe goooiiintolMt 
 |ianii0,be{lo\uetljtbemamongI;i0Couttiet0,acco}binstot^eitberett0:9t1)eoft(uertljatanus 
 in rent to tbe mxtz^M nto^e fanoucijc tbintteti^ in bojne to btm ^ tbe Cmperout, al^ugbie 
 SoebponbiiE(olimec^S(,a)ai3| (atobebje* Aogceati^^eiAeinenceof allmeu geneialijpii 
 ^ettl^ince* 
 
 Of the Ambafladors of the Emperour of Mofcouic. 
 
 Tit)eMorcoaia:jiitti)no!e(&p(iinpe,aoo. maptfirenceit6^n4jat)i4»ici^tDeibatte fpdtenaf, 
 fenb0 bi0 SlmbalTaDo^d to fo^'ren 1^;iinre0,tn ^e affaires of eSate» jf 0; tit^e our mtnbat 
 afeibtng in tbe Citie of Mofcojtbere uetettto Slm6afi&iN);0 (em to tufting of Poiand^tromp* 
 nreotai^ $oo« notable bo^ft, anDtbegteaterpattoft|iementnerearraieoincto^ofs(Jbe,ail 
 ofGate,anbt|Ktto^appareUtm0ofgarmait0ofatIel)wcoIour, to rpealte noting of tiie(n||i 
 ping0Of^ebo}fe0,\iibi^tDereaiKi^neotiatd)golO8nDRIiter,attbt)erpcutiouflpendi^^ 
 IMalfelut^tbem one^b^eou^e anofairefpare Imjfetf, toble^^atluct) tinte(i,«ii9 
 fuean'nedcamebpon ^em,^titnotaet|)e timerequiietb me to (peaitebjieflpof ot^et Ctdenif 
 t^Morcouites4anboft^etuare0aitticommobitte0ttiat^eCountreppeeloetf;. 
 
 .»I&S55:.tJ'r;:,:.';fl3:o:if 
 
 Nouogorodc. 
 
 S'lf > ft-».- 
 
 NCjc£tmtoMofco,^e Citie of Nouogorodc t0 repttteb t^c c^iefeft of Ruflia : %alM 
 icbein dgatellieinftrio^toit ,Ftin gteatne0 it goedj bepono it.3lt i0 tbcc^'ef^ 
 teft S^arte Votmeof all Mofcouic ; anb albeit tde CmpetonM feate in nottliere, but at Mofcoj 
 |H»t|)ecommobtetirhe08ft^rittet/aningtntotlNitgulft,tol)irl)i0callebSinus Finnicusjatoi 
 &piti0tDellfreqnentebbp9^art||aM^m(ri(e0itmo^famou0,tl)enMofcoit^elfe. "Sb^ 
 e]tcel0aUt^erellin^rommoi^(rtfflaice,anobempeiitpeelDe0alfol)ibe0,ljonie,aiatoi|(i 
 ^eHenimings tine, ibmetime0 |<o a^fe of mattlranbt^ , but bp realbn tbat^bi^ 
 ciHinuninv '^^^t beating t|ieie,tDOfc^tbepbiPtaiitlib0 ,ti)eploatl)eir p;tnileBge0, arcftitutionlBNi^ 
 S^tjS ^e«rneftlprnebfi^tbetimt(Uaioitrmeniiieretl)ere.1$uttbofeFleinmings ^earinstfilt 
 ntmgidgainff ntiuallof our meniHtbofepartev, lu^tlieirlcttertfto^ empevotttagainSt^em, atcnGq; 
 tbemfo;pirat0anbtoaet0,lufll)ing^tooetaine,attbim)^ontl^*m^ 
 1ttevekno1»enofoutmen,tbepainceaiieDfe«re,^tbepiboulDneuecliauefetnr^ M 
 t^<EmperourbeIeettingratliertIjeStiiig0lettet0, tobic&oacmenbTOttgtt, tiKK ^t I?<i9<>» 
 fai&fttgse(Kon){oftteFlenuiuDgs,i)reonoaitoa««(tet8tD«b0tt ^-.^m': 
 
 m:Cf^>^rff. ^; 3?J;Hy (t3;rt^c:>rii») , W rn Mll^Tlktf'ri'"'?; "1 rVilu> 
 
 . f 
 
 Yerailanei 
 
 ^S.. 
 
I cmt imU abftone ttpoiBMr 
 
 m in sMb ttate of boiiB.3f «f 
 iftbeemiimm, bebeiltMl 
 •tKXSuvii lie aiAlnit marine tj^ 
 effimpenuttif iieoiciiiitlmu 
 I \ftxtt& tbatinbciitanceoMM 
 ifiimepojtioiuf tdelantmM 
 be>tbatt0tntliiii(b^mDnM 
 naiiitaine (b manprouloiati ii| 
 ifttje^mpetout^ttidiletonaiai 
 nnoliettecronDitiou: fojifibtii 
 f ^ i£m)^etour : aiu mojcwR, 
 list Dtifitfo^dietoartetf, anoiet 
 ntsl)t lie ntaintainctijtf anpoft^ 
 tieibpanDbpientfc}, annjnt^ 
 tauel all W life tinie,i)e l)aD9» 
 bim,toniaiittatneljisib)ife, t^i 
 ^p at tbe €mpemit8i (onairai 
 if ot^et mettis s<xi^jiS,ttiengne 
 janing fatten djefe goootfintojiif 
 Defetttf'.ftlje oftrnci djatamfn 
 nbp^e Cmperouc, alt^ugfilit 
 bevienceof all men getietaOpit 
 
 irofMofcouic. 
 
 n(l)at)i;4>i(fi^ l»e^e fpotenof, 
 fefiate. jrojtnbfleoutmtnlgNn 
 ttottKRfti50fPoland;tt«npi' 
 iieceiKraieQinclot|ofS(flM,Mi 
 ur, to fpealce not^of 4etn|i 
 ittfcpntiiottflFcmb^oocKMttF 
 toDft^ematfitcb \imi0m 
 (peafieb;ieepof ofbei CiHt^i 
 imceppeeM. 
 
 ledbitftft'if Ruflia :fi>jaltt«rt 
 mm it.at i0 tijc tbtefeft an» «!« 
 j fcateis nottljere.btit atMoU^ 
 
 Cb iU called Sinus Finnicus JlWf 
 
 benMofcoitfelfe* Vifivm 
 iie« alfo WbeU,l)orae,anJttJ 
 butbpteafim tbattbepDW* 
 iiflage0> arcftitutioniBbwg 
 
 t^e Flemmings ljea«ns«jW 
 
 iMMimttasatnS^« actwl 
 
 tbem.«0b<(btbin8j»*»JS 
 _ MuecbaitttetunieDbome. w 
 
 ienbj(Wjrtn,tie»»rtelpn««* 
 ;Wi.'".r f'; Ycraflaofc 
 
 naaon. 
 
 28p 
 
 fktardQhancehr. ofthcEnglifli 
 
 Yeraflaue. 
 
 t7En(huea(foiti8^timeofromegooofinne4b;t|(cmimidiJU(itofbib^^ 
 
 YiriMit peelMK iR gceatalnmbahce. CalMioftMqtantiicteaUbioberofor.altboag^ 
 
 i^abMii<tt8»atctao^:tbi0 YcnflauefetatantftomMofco,^^ tttotnuD)ebinii«R 
 
 2Mn£ttbem8temanppopuIou0i)ina8t0.1i:be<rfielK«peete 
 
 ^gllStDatW Mofco, fometime0inafb^ne,8man(b8llfee feaen bmib^t o; eigbc 
 
 hfflMllew, ffotnsanQcomm^is. lawntuttbcojneamilaltfiibet tbe people come atboufans 
 
 SHnMofcojtobup tbatco^,anbtbencatrpit amaptiponflCM: motbefearc tboftpeople 
 
 itenxaintbeffte;tbpait0, tufieretberoloisifotettible.tbatnocoinebotb sntotbete, o^if it 
 
 ^tp^neoetrcmeieitoripcneif. ^!)ecommiiOttte)iti^t^b^S^t^>sn(<iUfiQie, 
 
 Vologda. 
 
 t7Ologdabein5ftomMofco,55o.nHTe«,peetoe0tbecommtf>ftieia[ofN«pe,»B(bj^ 
 V iW) tbe greateft floje of fla)ce is fotoe at Nouogrode. 
 
 Plcfco. 
 
 TlieCottneof Plefco^itftequcnteo ofd^at^titfii;t|ie(sooDSo^ofbome, aioteaice, ddat 
 ftM 
 
 itjfcdwti)* 
 
 Colmagfo. 
 
 TtiejQo^ pattsiof Rufliapceliie nerp rare ano p^cuntit nttmiett: anb amongefifbeceff, 
 tlKrfe p^inpaUp,l!ibicb tue call S^abletf, taojne abottt tbe necitetf of our lUoble tunrnn , aiiD 
 Lititii!itbaiAairoS@artpn0fltinne9>bft^,bladke,anii ten iro|centtnne0,flanne«ont)ate«^o 
 eRii)«K^o^ei0>lubicb t!)ev caU ano terme baiftarotiap,aitSeitcr5,iipnqt0,anbaBiniuer]f. 
 viieletaoiopninsJiieevieiacettaine beaa,ti)bi(btbepran(beMors, u^reekc^biKlnfliebpi 
 n4em1tr«,cltniin5t)ptt)f btbe^lpeof bijSteetb. V^RuiTesDCetotaite t^em, fo;tbegreac 
 Mtneibatifiintbtitteetbi lubcteofttiepmake«8 greatarcon^, asstoeboeof tlje <neptat 
 iwtfBitfetominobit fe g tbep carp bpon Deereg bailtetf to t$e ntme of Lampas : anbfinm 
 t|maioColmagco,anb^re in tbe tiiintcrtime,are kept gieatjratreiffii;t^raIeoftipem.irbttf 
 €ittrofColnaagro,rerae0alItbeCoantrepabontfttBttbfait,anDraltfiQie. t^ Rufl*esa]foof 
 At]^pattiEt,renbtbitlKrofle,t»bicbtbepcalIfaratne,tobicbtbepmaiteinariue^ '^ Vna, *itijbwm 
 liAnHibitbeidibmaDeelftttbete: anof^eretbepDretoboilet^tiiaterof ^(ea, H^ereoftiie; 
 naltutpgteatfl^^offalt. 
 
 Ofcontroueriies in Lawe^and how they are ended. . 
 
 tlSntngbitbrno fpohen ro mud) of tbe rbiefcft Ctttetf ofRudia, ag ^ matter teqnnto : tt r^ 
 Ilmainetb^tneefpeaferometnljatoftbelatiKtf, tbattbeMofcouitsiKiebre.aisfinn^fiBo^ . 
 tfttebmeatecometoottclmoiulebge. 3If anp controtterOearife a mo ngtb e m, t(yepfirttmrtte 
 Aeit lanolo)b03Iniigeit in tbematter^b if tbep can not eniie it, dientibep p^efinre it to tbe $^a« 
 |ib«r,^ plainttf ccauetb A'tberato ^agiOrate^tbatbemap bane leaue to enter laliieagamff 
 lf»ttKr&rie:aniibauingobtainei>it,tbeofi{cer GetcbetlitbebeCtnoant, anbbeatetbbimon^e 
 ienM,finbeb^gfao}tbaruretiefb;binnbutifiiebenotof(tat(crebite,a)ltbp)oc^ 
 4tt m biti banM bp ail ofllcer tieb to bi'0 neci(e,anb be i« beaten dl ^ toap , ti9 ^ come befi^ 
 4t|Htge,€be3!uiige tben aT&etb bim (ta ftn eicample iix tbe matterof bebt) \aitdm be otnet^ 
 <"F4nni(D tbe platmife«3Ifbebeniettit^benrai^ tbe 3luoge, bote csnStbonoenpi^ 
 iw d1me(b,op mt otbe : tberenppon tbe officct i0 commamtbeb to reafefnmt beatingo^ 
 taMibemattet be fuctber tneo. ^bep bane no latDpn«,but enerp mar id bi0 otmie 9mi^^ 
 n>Mitbe complaint of tlje accuferianb tbe anfteer of tbe oeftnbant , ate rn mannct of petition 
 teltototDtbe €tnperouc,intccating iufiice at bittlianDit.Cbe CmpenrarbimlHft bearrtb eue» 
 ?yettcontHmerOe^n»ttpon tbe beating ofit,ginttbim>gement . anbtbattnitb great e^e, 
 yjtaKctabeat|HngtPoybteoffperitilcommenDati«i.intbe{eaieftetfal^nce«gntali 
 ■Nilliebotlnittoit^agoobpurpoffcofmiiOjpet^niinqit ^sgataMCiiiiKfttonbetfiinpper' 
 
 ncic 
 
 ja 
 
ipo The voyages and diicoueries ^hart^Chamekr, 
 
 urn tbe fame: buttt djeCmpcroucMfcectieininanp Autt, liemttlbpuniQ) tttemnuS (inimb 
 .!l9ot9att(ieIatt,tubmeti)epattieM)Ufn>KO|^c«treluft<ibt0(Kftteaton0^ 
 MtU of 4eaccarer,iaibctbec iie««<)tnp mo^to rap fojtiim^^ 
 nMttetfofiB()tbp|»(£<Mnn?ion,P}^<itt<<<>tc<<f tN fiebt bctb:i)ct tb(infelitt0, (^ hhi!, 
 inApbectiDebttubtcbbenis8ranteo,(bepbo4{figbt itoutt o^if botbof tl)tm, o^d^wiof^in, 
 
 feaiie bnfic ft; tbat tuno of triaOttben tbep baue publOte Cbampfmif to be btrtb^lubicb Uw 
 
 biiigof quarce{0« HLbefe Cbamptonsareanneii bn4pM»ia]ccK*ani>rpeaie{i, aiUifig|)toiiii«t 
 
 4iiitibeiii^eCbantpimu«ouercome,i0bpaiiobpcaken,aiditiny!iir^^ aiuiteittblp l/talln, 
 
 Dn(itlbeasfeettttcbbii'autet(an(.79uttfcitbetof fbembeofanpsoooraUinSi anDO£gtte,i^ 
 
 boecballeiiseoaeaiU)Cbecto(igbVb<3Iuogesraiit(tbitnntobicb^^^^ 
 
 CbflmytoniK . 9nD be^i0 ofanp gooiibiRb,i>otb rontrmnetbeotberif bebebafelpiioioeM 
 
 D)iUnot6s^ti)itbbnn.3Ifapoo^mmibai)pento gnlneuiiiebt,bisCi:eDito}taite0btot,ntii» 
 
 ltetbbtmpaptbebebt,inl))0)hinseitbectobimreUie,o;tofomeotbecimn, ti)boretDage«i^e^ 
 Dp.ano tbete are Gmte among tbtm,tbatbreiDaiiiu^ptD make ^emrelue^^beir briue«i,aiai((j|, 
 ti;m.boitDflaueieibntoricOmen,tobauea1tttIemonep actbefitfttnto tbeicbanoes, amfofodm 
 after c»itent0^KmlcIueiiiUiitbmeateanbb2toi»:(blttteaccomytiwtbepmabe^^^ 
 
 Of punifliments vpon theeues. 
 
 f jr anp man be taltenbpou commtttmgof ibeft,be t«i imp^iTonrD^b often beaten , but notlwi 
 Isto fb) cbefiraotftiire,a«tbe manner 10 tn^ ta :anD ibi0 tbep ran tbelalueof mercie, fft^ 
 onni)etb^ereconiitime,batbbu<noK(utoer,anDi0biimtintbe &?ebfabtDttbabotp^), ^ 
 tbitBtime,bei0banset>. t!uberearcmanpnitptttfc0amongtbem,anofft^ngouroft|ie]^(( 
 btbnotnittbemoff^jepriulbnotbeauoibcb. 
 
 !v^l 
 
 Of their religion. 
 
 ■■■^n- 
 
 ■..« .(. 
 
 T|)epiiialntafDet^opinfon0of^(8reeiieCburcbt tbepfiifierno scaitennmsttofratei 
 tat|!iacCburcbe0,buttbHrpirtuce0paia(eDai tMxa tbep bauetngreatdinntiantt,tD||c( 
 kbepboat»;e^ofin;bnto,aiii>biirnelMJ» caiitile0 beiiqe tbeittt ano caSboIpbiateniponitint 
 inttboutQ^rbonoar. ^i:bepfap4woiarimage0,tiibicbate(ktiipAiCburcbe0,anii(ania^ 
 nobftunttieiittbcnu3|ntbeicp}iiutebouft«, tbepbttte tmage0fb^tb{ir bouiboUifaim0. mi^ 
 ibemoSpart, tbepareputtn tbe baiMlofareof tbetmife: betbat rome0 Aito bi0 neidiliMi 
 Me)Mt))6cttlUiitcb^CunfiMltbougbbe{becbemnotJ9fanpfoo;meo}aooUaanliinti^ 
 ^oftentiim0beatetbl)f0b^t»ebpontbe(ame, anb often bucfungboluneiDJt^btifbeWintii' 
 bpe,tnoM?tti tberbtcfeJmagcCbc babtte,ano attireoftbe {);ieae0,anbof tbelipmeii, 
 tntbnotfKngatanbtfiet: 80fo}mattta8e, itit fti^tmen to no man: onelp ^0(0 recMvet, 
 miD beloe amongft tbem fb; a ntle^D aiftome, ^ if a1^^ft0 taift ooe f'£ , be map notmnii 
 againe,no) talte a fecono totfe : anb tberefo^ ^pof femlar P;feSe0,a0 tbep call tbtm,ateintK 
 9|^nke0,totDbometbeitcba(tft{efb?eueri0comnunbeD«Cbeirbtuinefennret0alMir,aiiD^^ 
 intbettoimtelansnage, djaceneripmanmap tmbetftanoit: tbeprercaue tbe lo^)e0dti|i||(i 
 ]niit)IeatteucBb^aD,ami(>f"rtbecon(emtion, ^eprarrpitaboiittbe Cburcbto afato((t,ai 
 pK^Tiftenomanfromtereanfos anbta&ingof ft,Aati0tiiintttsrotoDoe« Cbepb(ti«(4t 
 fl^,anb tbe VSetue CeSament, ano reabbotb to tbetcoUiue language , but fo confufttlp,^ 
 Aep^emreIue0tbatooereaD,iinberftanbno( tobattbem(elue0iNie(ap: anotaibtle atippitfif 
 ift|rtrVettamemt0teao,tbcrei0ltbettiegaiettbp cdBometo prattle, taI!te,attontalte8iMir(! 
 itttln^ttoteof Aereftof tbe fetuice, ^bfetierp great fiIenre,anoreneTenre,aniibt||Me 
 ibemfeluetf berp mobeOIpwiub in goob lb^.90 toucbtng tbe lo}iie0 puitei, tbe tentb mtoanM' 
 gett tbem Inuilue0 ft not : «io Eb; tbe aiticle0 of our f ai^a ^ ten rommanumeitt0, w in^ 
 <ttbeIea0.i)(rpfebieofd)emiioeeftbetiaiobitbem, o}ranfaptbem;tbetr opiniont0,4itM 
 ft(reteanbboIptbtog«a0ti|iepaie,(boulDndtraQilp anoimp^ubentlpbe ronrnronicateoloMttt 
 common pebpIe.f^bepbflIoefb?a{|^a]cimeamongfttbem,^t^oIIlelatoe,al)btbecon«lw 
 Bement0aUb ate anaboV^bptbebea^anobloooof^r^: anilubt(0 ano lettmi oflvM' 
 iiftie^pbttetIprefnretcmittnung^iatine)<8reeite,ano )t?d^tongue0, tl^atealtail' 
 4iee ignorant in tbenu 
 
 tfttrtppeeie^rdeb^atefbuielhtetanfafleis, liiliicbtbepcaIacco)bingtotbenBnM«f4i 
 Aainct<:^ftAbegimic0 bii4tbem,at tbe time tbatourLemb^gumetftCberecont 10(1^ 
 mmnsfitllfmAtmttSJPcttt. C^ettiiib 10 taken (nmit^ebapoftfic CtirginMuic.9iadt 
 
 -1:;; . "^ 
 
liichardCba„dir. I % ^''"^'''"' otthebnghOi nation. 
 
 -/U 
 
 2pl 
 
 foatAiauo Iaa,besiiinc0 bponS.Phtlips Dap.l3nt a lur brpt our Lent bpon t(Hni(bap,(b ttjep 
 iKffniti)nrsl)yoiube^uniiap« ILli)ontbeS)attucDaptl)CPratrfkO):lD6enroenccaiip oftbofe 
 ^iff feaOfS toe D^atnc ncctc , loohc to^at tueche DotI; imtncotatip goe before tinmt > ti)e fame 
 ticeketiieplitte^SCt^ct byoiibiijttcmcatcis, anDiut()cir commou laiipage, d;cpc«Uti)ofe 
 incrtfiiefatt of butter. 
 
 jntljettmc of tlxir faffci(,t^c ncisl)bottr0 cucrp Ui;)rre (roc from one todnot^r. MiQttifite one 
 MOtber,anti kiiTe one another luttl) lufles of peacctn toKcn of tijcir nuttuall louc, aiio Cljjiff iait 
 nnmo'^ anntljCtt alfo,t^(p Doe nto^c oftcu t^j^n jtt anp otOer (imCi goe td tiye Ijolte Communtcni 
 fOhen fcucn Dates are pa(I,froin tlje bcoftimtns of tijc fait, tl;en t^ep often Doc eicl;er goe to tijcir 
 ^i|^cij,o;hcepct{jcmfcUic0at(jome>anDDfeoftnip^tet:anDfo;tI)acrcunm(5l)t0,tl)cpeatc 
 gg^itff ]nitljearbc0 ; but aftert^at feuennigljt fad is once pa(l, tben tbcp rettimeto tfirir dID in< 
 temperancie of D]iinhtng,fb; t^ep arc notable tofpots . 9 fo^ tbc keeping of tijcf r fatting Daics, 
 thepDocitDcrp ltrcjgl)tlp,nciti)cr Doc tljcp eate anu tljing bcfiDcs fjeatbcs, anD fait fin)f,a0 long 
 aj^pTefadins Daic0 Do euDure ; but Dpon eucrp cOentoap anD ^rioap,in eucrp tpcdkc tti^ougy* 
 omt|epecrc,tl)cpfaa. 
 
 ^re are Derp ntaup 95onaacric0,of t^ o?D£t oB.Bcncdia, amongft tljcm, to MAM^ man? 
 patl(uing0>fo)tljetrntaiucenanceDoebelong :fo)tIjc JfricrSanDtbc S^onkc0, Doc att^c Icatt 
 noireiretktljitDpcii;oftijcIiuing0^Ij?ougI)outtIjcii)boteMorcouice empire: to tiKifcS^onto^ 
 tljature oftjiis o^Drr,tljere 10 amongefttUcma pcrpetuaUp;ioIjibitton,ti)attijcp map eate no Qelb: 
 anB^ertfo^etbcirmcate \i oticlp fait 6fl}C,militc,aiiD butter: ncitbcr 10 it pcrmtttcD tijcm bptlic 
 Iat))C0,auo cu(tame0 of tbcir religion ,to catc anp frcH) My at all : auD at tl)orc foure fatting time0» 
 1i)I)crfofD)erpalt?befo;e,tljepeateno6(|)eacall: onelpttep liue D)it()()catbc0, anDmrunriierd, 
 bji^ t^KP Doc rontinuallp fb; tl)at purpofe caufcanD takcojDcr to groin anD lp;ing/o} tbeir Dfe 
 anD Diet. 
 
 9{|fo;tl)C(rD;tu{(c,it i0i)crpl))cafte,anDrman: fo^tlje Difitarse of tljetr office, tlicpDoecttctp 
 up fap feru(CC,anD tljat rarelp in tbe mo^ing0 before Dap: anD tljep Doc in fudj fo^t^nD luitb fucd 
 olifemation begin tbcir Gmiirc,tl)at ^ep tiotll be furc to ma^e an enoe of ittbcfoite Dap : anD abottt 
 nincoft()ctlatkeintl)cmo;ning,tl)cp celebrate tIjeCommunion.Qtl6ciitl)Cp|iaue(bDone,tl)ep^gi^ 
 goeto Dinncr,anD after Ditmer,tbep go agatnejto rennce,anD tbc likealfo afht fupper : anD in t^e 
 ineanetime,\ul;ilc tljcp arc at Dinncr,tibcrei0 fome (^poncion^o; interpretation of tlje C^ofpel bfCD, 
 
 (Utienfoeucr anp 3bbot of anp monatterte Die^, ^e €mpcrour taitctO all lji0 IxnittjolDC 
 ftifi, beatte0, £iochc0 of (|»eeue, golDC, fducr, anD all tijat Ije liatb t o^ els dec tbat 10 to fnccccD 
 |)ittini)is place anDDignitie> DotUreDeeme alltljoret^ng0,anD butet^tl^tof tljce^mpcrout 
 Jijmbncp, 
 
 t!)etrc{)urc!)C0 are built oftimbcr, anDt(ctotucr0oftl)cir cl;urtl)e0fbjitljcmottpart are ca< 
 ttmD)uitl)Q)inglcboo)DC0» 9tt()eDoo;c0oftl)Ctr c^urrlics, tI)epi)ruallp*railD romcctttranreo; 
 po^ja0D)CDoe,anDin tl)cicc()urcf)patDC0t()ep erect a rcrtainc liaufe of loooD, tu^creiu tjjcp (cc 
 Dpi^bel0,\ul)crcin romctimc0 &iz^ ^aue but one,in fomctUio^aiiD in fomc alfo ^yits, 
 
 ^|)eret0oneDfcaiiDcuttomeamongtttl)em,b)I;!fl) isttrangcanorarc, but pctiti0l»crpriDt^ 
 mlntd, anD tbat i0 t|)i0 : luljcn anp man Dict^ amongft tbtm.tOep taite tbc DcaD boDp aiiD put it iii 
 atofihico;c|ictt,anDintl)cl)anDoftIjcrojip0 tI)cpputalitlerrrolc, auDint^cfametliercaretljere 
 liit^Drdtu^fctcnjtljattberamcmanDieDa RufTcofRufrei.^auingrcrciucDtbcfaitlj, ano DicD in 
 (befamc'Sifjis lu^iting 0; letter tlicp fap tljcp fenD to ^.ipetcclobo reciuing it (a0 tijcp afRrmc) -^ 
 ttaDCfltt.anDbp anD bpaDmtc0ljtm into bcaunt, aHDtljatl)[0gIo;ipanDplacci0 bigljer anDgrea< 
 mtm tlje glo^v of t^c €\0i^\\i of tbe latin cljur(b,rcputtng tlbemfelucs to bee folloliicrs of a 
 mo^e Qncerc faitb anD religion tbcn tljep : tlbep bolD opinion tbat toec arc but balfc c^ittians, anD 
 Aonrcluesoiielp to bcctbe true anD perfect cl)urcl|):^rc arc tbcfoolill)anD t^ilDiOj Dotages of 
 .fitt!l«Sniijant55arb.iriaji0. 
 
 mmr OfthcMofcouites that arc Idolaters, dwelling : - ■ 
 
 HoiDue 
 
 necrctoTartaria. 
 
 pere isa ccrtainepartof fl!)ofcou(e,bo;iDeringbpon tljc tountrirsoftk Tartars, to^cr= 
 ;tn tbofc S0ofrouit0 \ DUieUrc Derp on^eat iDolatcrs : t^ep l)aue one famous ioolamoiigtt 
 icbem,t))I)icl) tbcp call !i)C (BolDcn olD t)i&, anD tljcp ijauc a cufiome tbat tuijcnfocuec » 
 'np plague o) anp talaittitic Doetfiaffltrtt^ tountrep,as^nger,U)arre^; rud^lihCr tlicn 
 h^ anD bp to coufub mitt) tljetr iDoFl, \M(^ tbep Doc after ^\!i manner ; tbep fall 
 ppScotc befo}e t\)e tooU, anD pjapc umo iCi aiio put in t^ pj^fence of tlie fame, 
 
 ^e«x. arpmball: 
 
 Aurn vRubjOl 
 
 •i:..r 
 
ipz The voyages and difcouenes The Emperors letttr, 
 
 a cpmbaU, MH about t^e Gant vaxmt pecTow ftaoD, tobictiare c<iofin antonsS t()cmlip lot: ^ 
 
 antlictcc^iMlt<iep^acea0itettoK,ani)rotmo4ecpndiaa,anhtolii^^ oft^ lottei 
 
 peribn0^t(i«goett>totdun,anBbp«tobpflatne: anDimmeiRate^^^ bp jgk^ 
 
 flUiQot« of tbeKttlaiiP) iiMlAe 10 asaiMKOo^eo to I^ 
 
 r(S of t^ p^eitt calanUtie, ant bp tbitf iiteaujs tuwlDing (k)1u to pacffie t(jei(^^^ 
 
 reDGnm^euttmfnentiiaiiscr* 
 
 Ofthcfonxicofdicirpriuatchoufcs, andoftne 'm 
 r.jio;. appareUofthepeopk, .-SS. 
 
 |1i;)econimmlbottre0oft^ cottntrepatentetpto^e built of beamed off to 
 |ttee:^Ioti« beamed in foieretuetbeninnobolottncire of t^bppctmoO^ 
 m t^ meannt of tbe buOonra; tijemtpon, tbep reOa, ann eicpenaUtnmoestiiat 
 |blota)e,anota4imt(ietinAetustome&(ognter,tbmtbepfioptl)et|w^ 
 I modi;, ^b^fbjme ano fafbion oft^eir i)ouf(0 iii allplacctf 10 fbote fquate, \b^ 
 'tbai0mr> narotQtuiniKituc0,t)bcrebpbntibattan(^aitntrafementniatie n 
 cbumiilDitblkmneKttftopart^entf^recente^IiSbt. ^^e 10060 oftbetc bourc0anmaiie 
 df boo;iie0 coumo tnitliout luttbt^e battte of ttee0 : li)f(btntI)eir^u&0^epi)aue bmc^M 
 gtte3fe0bato bp tfienr imlit, to^ commoidp tijep flcepe tpon, (o^i^t rommon prople knob not 
 tin breofbeii0: tbep (jauerioo7e0ia)!)ztetnmtl)e mo^tinstljep makea6rc,anDt|efamefiK mittli 
 eitber mooecatelpb)atme,o| make betpbotc tbe b4)oUbou(t* 
 
 ^beappaiellof tbeptopIefb)tbemoffp3itf6 ma&eofU)oon,t^ritcap0 are picben like tmtot 
 tike 0; biamonti, b^aQ beneatb> aiin Q^arpe Dptuani. jn t|e maner of matting inbeteof, tiim ii t 
 figtie aitoitp^attationofnobtlttietfo) ^loftier 07 bigWc tbn'c cap0ate,tbesceat(c 10 
 n^fto to be . ano t^ gteatci rntectiKt 10 siucn t(iem bp tlie conmton pco^c. 
 
 ■ tt": 
 
 The Conclufion to Quccnc Mary. ^ 
 
 |lS;)ereare t|ie^in9fmoSejneIlettQiie(ne,ta^ pour ^ubiert0Relrip rem 
 
 [RufTu ^ueb^gbt bome (onrecninstbe itate of tfiat countrep { rx/^ftttt if pontni» 
 
 f unit (ball be fauoutable^ii staunt a continuance of t^e trauell^ete i0 no totAt ixtt 
 
 tbat tlie toiKHtt ant eeuotanie of pour name toiU.be fftpto aniongtt iXjuU nationtf, tD|)ttt< 
 
 ttnto<i^oRclpnoUepCTronag;e0f{omtiietecpcceationbauei)ao accede, to \o\jmw rm^ 
 
 bene comparable, .... . .^ 
 
 The copieof the Duke of Mofcouie and Emperour ofRufsia 
 his letters Jent to J^ngEimardtheJixtyhythe hands of ^chard 
 
 Chanceler. 
 
 I^edlmigbtiepotoerof <0oii,aniitbeincomp;eben(ible|)olie 'Srintlie,Tigit' 
 full€b^anbeliefe,9e. Mz (preat DufteluanVafileuichjbptbesiiutof 
 <SoB €mpetmn:of all Ru(ria,ano sreatlDakeof Vlademerskij,Mo$kousidj, 
 
 Nouoorodskij, Cazanskii, Pskanskii, Sinolenskii, Tuerskij, Hugotsidj, 
 
 Pennskii,Veat$kii,Bolgarskii,tntbi>iuet0otbeclanii0, CmpecotttalfoanB 
 - -1- .T - ■ — ^eatDtdteofNouogoroda, ano in tbe lotne Couutrie0of Chernioouskii, 
 
 Rezanskii,VoIotskiiJRefskii, Belskii, Roftouskii, Yaroflauskii, Bclocherskii, Oodorskii,0lv 
 
 dorskii,Condinskii^tai manp otlict CountreisXo^o ottec all tljc n^o^tlj coatt,a;reettns, 
 
 l^efo^eallrigbtsteat anoiarai^pofbonottc,Edward JKingof CnslanD,9c* arro^iiinsftotittt 
 mott battte ano gooo feale,l»i^ soooiiitent anofneniilplKfire,anti acco^tinffto outljolp €0 
 attfattb,ano great swernallce^ntbdng^I^elis^of peat bni>erffantin^,ouranrbDCtebpttinl 
 our bonourable lu^'tins tmo pour kinslp gouemance^ tbe requett of potic faitbfull fetuant,Ri' 
 chard Chanceler, luitbbi0companie,'u0tbepibanictpoutDirelphnob)40tbu0,3IntbeQitngtli 
 oftl)ccioentietbpeeteofonr goueniimre,beitltnoloen,tbatatottrfeacoatte0, arnueoa Qiiffti 
 In^ one Richard,anii \jiii compante^nt faftijtbat be toa0 DeGrou0 to come into our Dominiat^i 
 ctatto.tomt ano accoutring to bi0re^eft,ba^feene our d9aieSie,8nii^ our eie0: ano^DcclateolintotiJ 
 |n»^ouc 9\t* poQ^ $i9aieftie0 &eCre,a0 tbat tne (boulo grant tmto pour fubiect0, to goe ano come,ain» in outno' 
 mtnioraMnni amongour fitbiect0,to frequent free 9att0> tm^ all (b^ of marcl^niii=fC0;niDtP' 
 ORti^fhmetolKMe&»re0fo)t4eJrretunte*9ia^l}malfoDe(increDt0pottclettet0it^ 
 
 Iiun Vaflcuieh, 
 MMtiBtofap, 
 
 lohnttiebnilM 
 
 OfihiliUui. 
 
 i: 
 
of the Englifh nation. 
 
 2PJ 
 
 ^lf|i,efaineteqveS,3ia<mtupon toe |wtesn<^o?oer,t|iatttiliecefonin: pour f^^ 
 Hjo^ugb WUloughbie lanD 0} tonc^ tn out oonUtum0/o be tuen entms^ 
 I^ipow ftniant Richard con Jerim. 
 
 ju,Qtpebitbc<i^i'nbeUcfeaiuifajtt)fUliicO^,an9acco;tifRStop^ ana • 
 
 JLpQontableconimaaniKninittmUnoclcauettbnMie, aitnarefur^jenno^ lufflins tbac pmt 
 
 Sltttoi'if P<>i>i^^'P<^^''^^^>^^''''"^^°^^^^'"^^^"'^'^^^* \Dicb sooii aflu' 
 rmKcnottipanioreed^cmbanndefK, SnoifponfeiDoneofpoutmaietttciBrounreUtontate 
 
 iiittMlslteitbpponcccmittrpmercbatntttfmaplutban Uiilieis of tuai(0,anii lubere tbepiuiK 
 
 S tlieic maifcct in out mnumon^, ^Q»n^ie tijeic free S^atteinitb all free Hbtttkn 
 
 tmWfisi(iitSffi} impeiinnent,arto}Mn9 to tbiis our Ictttr, our ivo^ti aitb our fcale \xA)ic\) rat Ijaue 
 m||imaimMiitobetniQecreaIeo.CQ^ttentnouroomimoiv^ our touineanii our palace in tl^ca< 
 IH(ofMorco,int^ peereretien ttionranDanD fi^ctie^ferono monet^of ^eb^uarie. 
 
 ^Iettetb)a^1]a?ittetunt()e9^ofcouiantoltsue4nIetter0mucbItitctotbe 6tee&eletter0,uei 
 nfaiteUi^itten in paptr>ttb a b^ao feale banptsat tbe fame, fealeo in paper bpon mtu Z^vt 
 fcilc loaitmucb bite tbe b^oab feale of engIanD,batting on tbe one (ioe tbc image ofa ml an bo^fe* 
 ha^tiicompUte bamelKfigbcinff toitb a o^apn. Unoer tbiti letter tonsi anotljcr paper lujitteu in 
 theDit^tonsue, tobicb toast tbe interpretation of tbe otber tu;itten in tbe 90ofcouian lettenf. 
 ^elettensbitre rent tbenc]Etpeere after t^bateofiting Ed wards letters, i j; $4. 
 
 The coincs, waights and mcafures vfed in Ruflia, written 
 
 by loha HaiTcj in the ycete, I 5 ; 4. 
 
 (2)}armncbaiiitisimoSnctefIarpro?anm;rrbantieibibici)re^tol»uetrafiiquent 
 Panpftranseregioms, firtttoacquaintt^reluetftuitbtbecoined oftbolb (anbett 
 fbiitbb)bi^cbepboeintenotoioineintraGfiq[ue>anbbob)tbepareeaneD ftom tift 
 bdnationof^l^istieapiecstotbclobieff, anointt^ro^ tfiepma&etfKir pai* 
 ' ntentdiatcairobibattbcircommontaiaigbttfanbmeanireiEtbe, jTo^tbcferaufeiei 3| 
 ^batte^ns^goob to to^lbme tbing tijereof acco^ning to mine oume fcnotu* 
 lengeatoeicpenence^^eabtbat^merttiantisoftiiatnebiSbaentttre, map t^ better bnbe^ 
 lbnitbiiD)t^ta)eaId!ioft^nelDfreqnentebtrabeiiidIari&. ^^ 
 
 jrirS,iti{(tDbenotebtb3ttbeemperonrofRu(rta|iat^nootiietroineiE(tI)en duet bi an W jStHim, 
 {«D&.t)Ms<i^^?PiinenC8mongamer(bcifi(, petnotluitbftanbing tbereisiaroineofropper, bntauofOk* 
 ii4i(t)fetu(tbfo;tbereIiefeof tt^epoo^einMofco^dinobiberedMnbtbattiSbutonelp fb^quas, *"'* 
 tiiateranDftnice,adnn£ii,apple!E(,anbrucbotber lilte* ^benameof bibicbmonep ittcalleb pole 0; 
 pifi, oftsbicb Idoledtbeve goe to tbeleallof tbelUueccoiiieiJ, i8.%ut3Ib»Uiiotttanb bpoit 
 ^ii,ixtan(eit is no cuaant mmff p among mercbantier. 
 
 iCf Gbittcoines tiiete betbefe (b^esof pieces: tbe leattis a Poledcnga, t^ fcronb a Denga, 
 tiet|)iro,Nowgrote,b3bitb is as mudj to fap m ^gliib as balfepenie,penie, ano ttuo pence, aiiD 
 G)}ot|ietbaIueomoneptbentbiS.tberciSnone:ti!)ereareoftentimestberecoinesofgolD,bnttbep 
 mm outof fo^ren rountriesMnxof t^ is noo;biuariebaluation,bttt tbeppaflt arcojuingto t|^ 
 igittmtntofmercljaiits. 
 
 Vbetr o^nncin fumming of monep istliis : astoe lap in CngIanb,l)alfepenie4)enie,IbiIIing anb 
 P0tmll,(b raptbep,Poledenga^Denga,AltincanD Rubble: 'Ct)ere£Oetbtb)0 Poledengas tO C 
 Denga,(t]c Dengaes to an Alttne,antl 2 ; ^Icines^t tbio Dengaes to a Rubble. 
 
 CoRtemingcbebiais^sofRufnatb^atetbere.'Cberearetbiofortesofpouubsinbreamongtt 
 ^em,tbeonegreat4eo4)crrm^:^greatpounoisittatbnfmaUpounbS: tljep call tbe great JS^^oS^ 
 bjais^ bp tbe name of Bearcmar,anb^e TmaD tbep call tbe Skallawaight:b9it| tbis finaU biaigbt 
 diep bidgb tbcir Gluer coines/if tbe td^i^ ^ ^mpcrour batb commaunbeb to put to euerp fmall 
 p:ittiiotb;eeRubbIe$ofGIuer,anbb)itbtbciameb)aigbttbepli)eigbalI<9rocerieb}ares, ann ali 
 mall allotbcr blares ta^icb come into tbe Ianb,e]tcept tbofe bibicb tbep tanigb bp tbe Podc,as bopis 
 rat,inn4cai>4nne anb batrtetntb biuers others : nottoitljaanbing tiiep dk to bieig^ battte mo^e 
 tftmbptbermalltoaigbttbenbptbegrcae. ' 
 
 CQIienroRier pou ffato tbe pnrcs of poor biares rateb h^ tbe Pode, con(!be.r tijat to be tlje great 
 tiHiSi)t,anii tbe pounb to be tbe fman.aUb tbep beuinetbe finaU pounb imo 48.parts,anD tbep cal 
 t^eisbtanbfo^tietbparta Slotnike, bptbebibicbsiotnike tbe retailers lisllt^eit bians outof 
 t^loppesi as^oloTrnt'tbiii, Grocers, ^iUteOUccsanbAicliotberliitcasbie boebfeto retaile 
 
 Cr.2. bp 
 
294- The voyagesand difcoucries John Hajfe, 
 
 utMrucd*. 
 
 bp t^ owtce: auD ag fb; ttKir ffceat toatstit tiit^c^ tijep call t))cBcarcmat4rp fell bp po&e^ (w 
 inno. ^bepooeoott)CDnt«neoft()Cgieatti)aisl)t,4O4»unii0,anOoftt;crmail8o, t|)cttsoeio. 
 polic0toaQ)ipi>on&* 
 
 |Drtpoumuacon(lKtt|Kittfjctcgtmtnatg()tu}noefuUtDtt()out0: fo; 3i take m t\)tixmtt 
 pouno to lie ftUl 1 3 .ounres, but about 1 2. 31 tbinhc it be. ISvt fo; pout m vmfiMi^ 6m< 
 bled of RufTu monep tntbour pounotuaigbtiatiQ tijen HmII pou (re tDijotit larbctij : fo; 6,nibbi^ 
 of Ruil la 10 bp tbe {Cmperourfl (Lwteili,tl;e sreat pounb : fo tbat 31 tlittik it tlie ncjct ta)ap to iw^ 
 t^e iuH luatgbt,aci incU of tbe si^at pounb m of tl)e finall, 
 «hthi«tohtiir ^IjeteisiajiotbCTtoaigbtiieebcfiiUtobe known, tobtrijii tbctoaigljtofaajariil&ottfe. ftntt 
 lartDouft. mud)a0tUeptocig(>aatl)atii?pBlbc bpuwigbt, tobirb taJaigbti0tbe3jaremare, a«t()epof Ruf. 
 riaDoeb&, nottnitf^anDingtbcceiisauotbetro^tn it:tbename0oftboreluaisl;t0 aietdefe: Ot 
 mattte pon»D,ti)e s^^at pouno, t^ \atie, aim tbe (bippono. Z.\jf marhe pounD a to b: bnoeiOoo) 
 
 a0oucpounD^noti)ei(SieatpouiUii0H*oftijcti;matiiepount>:tI)Ct>)ciei03.gteatponn]),anti8, 
 tteieis a (btpponb* 
 
 )!3otteconcetinnstbeirmeant(e0. Qldtbcpbauettno fo^ed of toaisbt^i Totbepbaue alfottiio 
 ro^etfofmearutes: tobeteltiitbtljepntearucetlotbbotbliinimanblDOollm: tl;ep caU t^ieonean 
 are(btnc,aniitbeotbeta locut: tbe 9tc{biiie 31 take to bee a0 mud; atftbe jTIauiiDerd to, m 
 tbeicLoatcbaIfean€ngli(bpaco: ttn'tbtbeitanlbine tbep map mete all fudj To^tesof tlottm 
 atfroinmetb into tbelaiio,mtDiuit^tbelorut all fucbclotbbotblinneitantiiuoollcn,a(t^tpntjiie 
 djcmfduciet. ano b>berea0bicebfctosiuepato aim indj« 0}patD mm bannfuU, tljep Doe giutiio< 
 tbing but bate meafure. 
 
 Cfjep hanealfo a meantteU)!jetetuitb djepooe mete tljeitro}ne,b)btdKb^ call a S>etfoo^,attt 
 
 tbe balfc of tbat an SDfmine : tbi0 ^ctfoo^tb 31 take ro be tb^c bu(bel0 of ilontion meafure. 9niiaj 
 
 fb;tbcitii;tnkemearute,tbepcanitaSpani>e, tob(d)t0itturbli(<e a bucket, anboftbatSHmitt 
 
 chcmrarure ^aw anp ttue tate, but tbat fome tnatf skater dint odiet fome. 9nD a? fb; tbe meafute^of SOaift 
 
 mm&S tioufetubetcbiitbdjcpmetetlieicclodiidietetisnomfiraatcebctliieendjat 9diemeanireofDa^^^^ 
 
 nuAturcpf tnbtdiisi^fiKfnKSnslilbdl. 
 
 pannir. Concenitn8tbetoUe0aimntflomeiE{ofRu(ria, ittnaiSrepo^teiitomeeinMorcouia, dfiattlt 
 
 'ZltttkettanoSlimniiantfpapdietentbpenietufiomeof aUtbe^ate0tbepb;tng into tbe entft 
 routtflaim, aim abooctbattbeppapfo^anfudi gooois astbeptuaigli at tbe Cmperannibraitt, 
 tluo pence of die Hubble, tnbid) tbe buper o; fdlec muS make tepojit of to d^e S&sOtt of t||t 
 beame: diepaKbpaparettapne^pio^toU, ta)bidii0i»Diuet0place0Of|ii0Healmefbutepen(eii( 
 aironTr. 
 
 itbeDutd) nation atefteeofdiutt notbxdi0anbiitgfo) rettaine offtiice0,tbepbat> loStiitJi 
 
 p^uileiigc0tDbtcbtbepbwetetouetebtbi0^ommet to tbcitsteat cbatge. 3itD)a0tepo;tei)to 
 
 V^'ii vitutM' meebpa3'utttceofdiatronnttep, dtattbeppaieofo; it t^xtit tboufatm Eubbleg, aim alfo tdat 
 
 mm'fb ttinn Rye, Dorpte ano Reuell ijetM peelbeo tbemfelue0 bnbet tbe souetnemenc of d)e ^mptnui of 
 
 ttt^'SMM RufTia: ti^etbettl)i0toa0ab^sseoftbeRu{re$o}not,3IknoD)not, buttl)tt0befapii,antiinii(CD 
 
 "*' bibilm tnee mete djete^et: came a gteat 9mbalIaoout out of LifFeland, fb; tbe adUtanteof tbtit 
 
 p^uileose0. 
 
 Co (peake rametnbatof die nrnmotidetf of tbitf connttep, it i0 to bee imtietfioob, tbattbm ii 
 acettaine place fouce fro^ mtTr0ftomtbeS>eacalleiiCoImogro:'to Wljicb place djrrcrdb^ 
 aUlliefo}te0of2Zjlate0diacateintbe3I9o^paite0, a02Dtle0, S>alt, ^tQd«G(be,S)almon, jTci 
 diet0 anD fivntfi : dieit dalt diepm^e of fait tnatee bp tbe ^ea fine : f I: :it SOAts tbcp maheof 
 S>ealr0, tubcteofdiepbaue gteat ao7eb)bicbi0b^ousbt out oftbe^ap' ^'^e out (bippcd came 
 tn: tbep make it in tbe a>p;ins of tbepeete, am b^ing it to Colmogrc t". felt, aim tbe metcbasM 
 dieieratieittoNouogrode, anQfbfellitto tbeDutcbnadon, tZCbeit ^torkfilb anb S>abnon 
 commetb from a place calleo Mallums, notfattc from (IIIari)bourc t djeit S>almon aiiQ tiidi 
 d>alc tbepcaitietoMofco, anbdi^ b^pfilbediep catipto Nouogrode,anbrcll it djtte to ^ 
 Leeflanbet0. 
 
 irbe^ucte0anQ jretbet0ta)bidicometoCoImogt-o,a0 €>able0,Beanet0, £l9inke0,Slrmlir, 
 lctti0, 6taie0, {[aoolttenng0. ano tobtte fejxi, tiiid) Decte fkinne0, tbep ate b;tougljt djitlKT, 
 
 bpti&e men ofPcnningc,Lampne, anb Powftczcr, hjbicb fetdjtbnn from tjje Samoydcs ti)at 
 
 ate rauiiteo (auage people : anb tbe mercbaniitg tbat b^ingdicfe fwcKi, boebrctottucketitli 
 tbemetdiant0ofColraogrofb)Clodii'Cinne,l3atrie, anb (Utbotbct like, anttbemercbants 
 ofColmogrocattie tbontoNouogrodc, Vologda, oj Mofco, anb fell t^lemtbete, '<lL\}tft' 
 t^tubicb comefnm Penning di^ boe littit ellceme. 
 3|f out metdiaittu boe befite to ktxm t^ meetett place of RuiHa ton tliR ttanning ()oure,in mine 
 
 opinion 
 
 ttoinr. 
 roi« bMine. 
 
 «(l(Vntfb 
 tiAttontoll 
 
 Cb( comma* 
 feitifiorKub 
 da. 
 
IS 
 
 fohriHaffi, I jr^lesfortheJgents, oiiht^Ln^iGanomn. 
 
 ^9^ 
 
 carfmawbcpftllbppoDejnlw 
 inDoftljcfinauSo.tymSiei!. 
 
 )ur«:fo?3Itafeii(tt()Cirtfrrjt 
 o?poutittap?oofe,toni5j|,4S 
 
 jctoafjjlJtofaaiatBSoufe.fiin, 
 i0tl)C55ar£marp.agt[)epofRuf. 
 0oftftoreU)aiffl;t0atetljefe:tiit 
 ;m<whepoun0fetofci)jn)etiinoj 
 t!jctociei03,(jrfatpottnD,anii8. 
 
 f toaigdw, ft ttic{) baue alfo tmo 
 
 HJtooollcii.-rtjepcaUtbconean 
 nurlj aitl)t mmms «[, ana 
 
 ipmetcallfucljfojtctfofflotte 
 [irateiiaim lMooHen,at(tI)tj)ntalit 
 imtt»i)aniifuH,trjepJocgiaeiifl. 
 
 5,to|)irljtbepcanag>ttfoo?t(),iinj 
 fftete of ioiicon nicafure. flntaj 
 «altticfett,airtioft^at3inRi{t 
 liiD ast ft? tde meafurejfof saa> 
 
 entftat ffttemeaiUreofDanske, 
 
 rn to m« in Mofcouia, tfiat t(( 
 laregtliepjjjing into tlie empt 
 raig^ at tl&c ^Emperoawbeamt, 
 :repo?tofto tIjeS©aflttofiit 
 ice0of ^(((Qealtm fouce ptiwiif 
 
 meofftiifW,t6cpftaDlofltWt 
 eatclwrsc. 3ittoa«tepojteBtfl 
 ittfatio Hubble, aitu alfo t^ 
 tenement of tlje Cmpmiut of 
 ot, httttiiue\3e{iij)H,miiinm 
 fcland, fi)^ t|jeaaiiranceoft|)tit 
 
 I to bee Dn&erffooti, tbattdm a 
 ro MO tubicft place t^rdi)te 
 ?alt, <^tochfi(be,S)a!nio«, jFc 
 ifioe: ♦I;:ir©flc0tbcpmakeof 
 e^aj»' tote our Ibippea came 
 grc:')reii,anntbeiiiert|»n« 
 STbeic S)tochfi(b anti dabnon 
 oufc t tijett S>almon ano t^ 
 jgrodc, auD fell it tljcrc to ^ 
 
 imm,iMtp are b^ougljt t(;i't(KT, 
 :bnn from tbe Samoydcs tjist 
 
 fnmis, boebrctottucitetitl) 
 I otbrrlihe, anttbe metrbants 
 
 ano fell tliem t^ere. Clie fo 
 
 toi tlftt ttanbing i)oufe,in mint 
 opinion 
 
 ^<m^ take it to bee Vologda, UibtcbigacgeattotoneflanMinit in tfaetieaTt of Ruifia.toithma» t>aiosiiaAnb 
 ngmtanosoootoumnsaboutit * ^bere i« great plentie of ai}ne,bictual0, anb of all fnrf) {^<X'^"<D("' 
 tMtiafacetaifcoin Rudaud, butlj^eriall^ Sa]ce,ben^, tallottanb bacon: t^rei0al(b smt 
 AptoftBaiK^ntit comntet^ fimmtbe Mosko. 
 
 fl^ialogneof Vologda i0 meetett fo^our metc^aunttl, becaufe,it Ue^ amongSaH f^Mt 
 plBDtf ofRuiTia, anbtbcrei8nototiminRu<riabitttrabe0tDi^itr alfo tbetuatttisagreattont: 
 mtfutotott. 3iftbepplanttb(m(Mne0<nMorcoo)Nouogrode, t|)tir charge toill bee great ano 
 fuMRltdl, but not foin Vologda : fo^ all tbingt ludltbetebee bab better cbrape bp tbe one 
 hiSt^Jt fD} tbcit b?nt,31 bntfbi noplate ft meefiit iO bMp tljat ftine imH tbiitfce tbe Mosko to be 
 itemetteSi^tijereafonoftbecontt4)utbptbatreaftn3Itatettt6betDi^e: ftittbetbargetljete 
 igiaUtbiro gteatbpcrauen(anbe]cp(n(e0,^tbemot(ieoftbe {i^ofite tDOttlbbeetobolpeonrt(> 
 mttili^iit^o^PlotelDillbeerauei). anbpetnotlM'toSaniiingotn mercbauntiimapbee 
 ^iatbeCSSinterfoftrttetbeemper^uranbbiOtbntt. ftbeCittperonrtoagreatimrdjaunt MtoSST 
 (foifelftofrDajteanbrableiS, UtbtcdiuitljigDoiifo^ellgbtmap&eep^ottireiitotbeirbanbiB: aitf^O' an vmcim 
 dmaunmoottnitbeteare little on noneinMofcouta, beObeieitbdtabouerebearleb.'irtfjere bee ^""^"'^ 
 t^,itigib^tigI)ttbitbn;bptf)e€utiie0> tuliatofiRbcbaintie to bttpourclotlirs ronlibenng tbe 
 gfa0 of cariagconer Iano« 
 
 C»metcbattnt0inapboebiellto p^Uibeftjtf^e Ruffes (Ucbtoare^aittbc Dutcb nationboetlj 
 finetbemof, a«jrianDerieianbl^oIlaiibclotbe!S,ta)bitb 31 beleeue,tbep (ballfmiebetterantttoitb 
 Iti&ct^etben tijep of Rye o;'Dot-pt, o; Reuel: ft) it isno fmall abtmitttreto bjing tlKit clott)e£e 
 oat of JTIanDerd to eitbsr of tifjefe placed, anb tbeir (Ijatge not little to rarp tbem oner lanb to No. 
 uogrode,\)^tb 10 ftom Rye nineljUnb)eb Ruilia mileitf. 
 
 CbiiiiNouogrodeitfaplacetuellftrniCbebbsitb Sru$t,WUin»^^iit iallotuanMmltpotber 
 Ain(;8abtbea(la)ce{nRu(Iiai{lb)dugbttbitbetanb tbere foft bptb^bunbjebbunbeltf, tobitbt? 
 toiieaUbatVologda,anotbeptl)iatb;ingtbefla]eetoNouogrodc, tftiell<i0iieere Vologda, at 
 Nou(^rode,aitbiul)eittbepbbrebft|ieuttermirel»lncf)tIjepmap'^bM4)6 
 tfDiillinfl(lpcome(o£bema0s(decotbe<»beri 
 
 ^Cl^batteinRuirtattaoftTteeiofflajee, tbe bnefoealleb great flajee, anli tbeot^ Gnafl : tliat 
 ]ii^ibeptaasrcMflajxi0betterbpfoutetitiblciSittkdo.bttnbleiscbentberniall: 3iC iiSma^ «(mtoitMM 
 longtttbentbeotbcr, anb cleaner biitjiionttooob: anbti)berea0of4^fmallfla]cet^ereso^a7« o) ««»• 
 aitiattiile!f(Oii(bipponb,tlbetegDetbnotof^gteatetft)tdnme23.o)a4.attbemoS. IZP^e 
 iKniMp ot^ trifled in RuiHa, a0 IbpejmatiS^qKM 31 tlimite tl^ ta)d bein great arcow^ 
 
 Articles conceiued and determined for the Con:iminion of the 
 Merchants of this company refiant in ^Jtta^ and at the Wardhoufe^ 
 i ^'fortheficondyoiage^ ' 5 5 5- thefirU ojMaji^asfoiloweth. 
 
 3Irll,t^e®ouemour, Coiifuld, 9inftantietanbD9|ioIecoittpanpainmiMebt|itil 
 
 lKtpinopenrOttrt,COmnrittetbaabaUti^i9?^RichardGray ^tb George Kil- 
 
 lingworth^'ointlpanb{euerallptobeSlgent0,l'a(tD)0,aitii9ttdmie0Stt#aH 
 ibi6fpedafl,fo)tbetn^bobtMtbi0CDinpanie^bupXelUiticfce, ttanseatio 
 pemnitealUnbetterphinbanb{tinbedof)uare0,mercbanbi^0anbgobb0(Dtb(l 
 Ihib campanp appertatntng^totulaben anb Ibippeb in ^ goobtbip caHeb ^ Ed< 
 ward Bonanenturc,appointeb ft) RufTia, tbe fottte to btter aiib (HI to tbe moil commobitie, p)cfite 
 ntaoitanfeige of tbe faib (o)po)atioitibe it ft; teabp monepjtBared ^merc^iibi^ed, o) trtttte,|i)e* 
 rodpo^ft) time,a0 occaOon anb benefit df tbe companp(balri!Qnfre:anbaIl Oicb toaredad t|ep ojt 
 tiiletof tbem Iban bup,trttd» 0) p)ouibe^) tanreeo be bougbt f5) tbe cohtpanp to labe tbem (jome* 
 totn in goob omet anb pnititionia0 bpp)Ubent rourl^ of mercbaniii^0, ftalUanb ougbt to apper< 
 MRe,tob(fb article ejttmoctib alft to lohn Brooke ft; ^ snarb^re,a0 iit tile 1 7« f i S« artittett 
 
 s 3!tem,itiiiairo committeb,a0idioue^ tlje (aib!3getitd,tobinbeaiibt|iairget^raib(pmpanp 
 ipklitfd)b)are0bponcrebtte,adgooboppo)tunitieml6ticc9Oonfl)anferne,u^^ 
 MbiiA^f^ tompanp,anb t^r fttrreirojd ft) tbepaimentiEtof (Uc^ltliingdad^allfii cakf n bp 
 lb)tteDite,8nbtberaib3gent0toberdietteb,aboperefatisdandi. A v:j; .!. - 
 
 i 3ltcm,fnnaittl)0)Jtiemtbpfl^i»eci^conimittebto<berapbfii!ff 
 RMhardChauc«lor grand l^Kotoftliti»fleeee, torepaiceto (liie empeto^contt, tiiereto j^jMhit! 
 "••'-i'^ Ce»3, t\ie 
 
f 
 
 ip6 The voyages and difcoueries Arttciesfor the Agents, 
 
 rfifittt ^ vmO^mautv^tm tt Tuci) tune nm triare anQiaU dee tiiousfit moft ciMiat. 
 tW, o)ine of tfjon CO DemmmiH ano ^imdilp DcOn of tiie empetour CU^ 
 j^inUognfCobeenuoetotlitenimpanp, a0mapI>eelieticficM((b;t^(ani^ (ocomiineinM 
 lique HMtd <w(rabiectii,ac(o^co fiic)) iiiOntctiontf an be in tiiitf iKbalfeMuOeD ant Mmmtii 
 tbe 9g(iU0, tolieieanto Klation 10 to be fHiD^o fome one of ^cft poCmf to att^ 
 fig)tbeobtamtnsoftbefame^0totbeici)irmtion0lbdlbetbottg(lt8oob* 
 
 4 3;tcm,4)at aU ^ iapo 9gem« boe tvdU (onfiber^poBOet anb lorii^ 
 accebiot)iemtotaoln(teiuitureiii«btl]^on0jIab)C«,cuflDmeii^ ntanen aobbebaoigngafii, 
 pco|rte of tbe cmintiepit toliere tbQ> IbaU (cafiiatte, af taKU of tbe J9ob^ 
 (pctcbants, flBanueivanb oHnmou people, oibtonoceiNiUscntlpttienibtilttoiof tbc^buS 
 nins, bapioff nbGAtiBg, mainngatf ftta) b^xe^aispoOIbltenu^ 
 noUbieni^ofcdistonno! poOtniebebjoitenojtran^ieacb bptbem o; anp mfoifittbttti 
 ^Km, n(pctbpanpmanneco)otbeepet(bnofoutnation,anbtofb^4ataU cokf, ndbmci 
 anbfndiocbecntcit belbbitdppajb,tbatnafi>}fetoreo;(onfifliratfonmapen(ne tooutnett 
 eiiberoattaiaioo^intDatb, anb tfiat^^%0 polft tuitb qutit, bxtbout b^eatb of tbe pnUin 
 peace o} common tranqutllitieofanp oftbe^ceistubecetbepfljallatriueojtcafSque. 
 
 5 3item,tbatp!otuQBnbee matie vx Mofco o^elfeiubere, tnone o^moegoobtotoRM^iDttit 
 goootcabe QMUbee fotmbfojaboureo^boufeiei fo\ tbe 7ifmii» anb companie to BMeaa 
 btaieUatponcaccuOomebblctf, bN^tuarebottTetf, feUetitf, aitb otbet bnUetf of offitotttqaiftt; 
 anotbttnooe oftbeinGmournitraOciiai of b^t place o; bocatjonfii nter be bee, me tie mi 
 tbe boufe of tbe flsents tuttbout Itceitce to bee sttien, fflib tbat cueip Aifertonr offixrr 1^ 
 oient to tbe o^oem, rolot anbsouernmcntu of tbe (apb flgcntit, anb in cafe anp biOibebitnt p» 
 fimOiaSbcefiKnibamonffaupoftbem, tbeiifit^pei:(bntobepnnilbeb(b)bi0niin4siiion,« 
 c|ie bOcntion oftbelapb9sott0,o)ofoiieoft|iemfntbeabGnceof tbeoeber. 
 
 6 3Kem,ifanppeifimof^&pbemn)taenil|Ninbceofracbp^'be(Qobainbcie, ti^^ 
 o^ttsotionettannonttuwi, ^UxUnocbeetefoMneb no^teconaleb from bid faulted, tbmiit 
 Cqwagattg tobiQ?toceettecpfiif|>pet&nfwntbepIaceo?wttmetobtw U t e c« nn i kt tt. am 
 IbmeotbetbifcmtepeiliHitboccapie tiiefatite* agtot^(apbe Oiscmit bp ibeir btlactiaBf fW 
 feeineuKcie* 
 
 7 3!tem,ifanpperibnll»PbeefDtiiibroairD0am,tbat^ttiSnoeb(O}b(M 
 ibefi^^sentiio^bponeoftauitl^eabfenceof^o^, ^tbeftpbepedbnio boiidiw 
 i^nHie JoSue of djieconutiep, CO meiue fucb ptmi(bment> aiii tije IatDe0 tf 
 
 lequice* 
 
 8 3i(fm»cbatAeIiQ«9gimtiG(anbfattouci8tb«nba(Iponeliotnaftttben^ 
 conftdttosiiiiciteliatibaUbeemottronuen^ anbfatbe^ 
 aiB^lHIbctennto, co&ertD^itcenbptbeAecMtatleof^ tompaiitein aboobeto bee p;oii< 
 bebfti^ cbac popoft, anb no infmoinr pofimts iiiftiHseo^b^ndteanvfocb o^oeeo^bratlr, bac 
 to obTcnte cbe (ante cjurtip, Dpon facb tealbnabie papne att c||e 9senti8 (b^ putiiiirn to bp irii 
 action, 
 
 9 3ltem,cbac^fapb9sent0(bifflintbeenbeofenecptoedte»i^oftener8!E(occafian(biO» 
 <|nicc,penii[e,(ieeanbcne, iioconelpcbeCaflbetjt boobest, cecItonin|{it anb actountB, firmbig^ 
 fame bN^ tbeic banbetf, but al(b ^I recciue ain take toeekelp cbe account of cuecpo^ oflctr. 
 fteitDdfof^ Vcndes,a)iiof^emptnmst,anbdroof4ie Date of ^boufboIbe^fiE«,mskiBS 
 
 10 3[tem,tbotnotn&tiourmini(lec(bantaiiebponbimtoma6eanpbargaineo7fdeofnp 
 tuarect, mer^faumiijetio^gootn, but bp cbe Commiflion anbaaiattantiie oftbefapoe 3gfiiM 
 bnbor ^beic banbetf* ano btt not to tcaufsixfl^ (W8 ComnuOtoi bp anp b»p, p^enfe 0} co^ 
 (our. 
 
 11 Stem, tbatenerpinfttiotttmimffec,^i0 to biibetllanb, an Cloifetf anb ponging 
 ^anttfbepngattbeo^oftbe fapbe agentti, (ball riDetgoeifafleanbtcanatle to dlfo^ 1^ 
 aiui plaiai^ 80 tbQ> 0) be (|»a be appotttteb bnto bp ^fapb 3gcnt«) aito cftctndQ* to folto^ 
 boeantbattobi(btobiino?tbem(baUbeconmiitteb,tDdIanbtruIpto^ batt&oftbetgm 
 panp,aca^i^to^cbaosetobimo;tbtmconmtttteb, cttenastbptb^otbetf, baccieisambaM 
 of ^Kfr maSettf tbep be bounoen anb tbai^^eb to boe* 
 
 I* 2tem,tb< at wtf xtmx&jH cube, aU aetomitetf «io rcdtontngf QwU beebjongbtix' 
 lb pciGnt ojbei^ into ^ itdigei oj meoto^iaUt anb t^ bcaeeid ojbcnti anb odeif of ct^ 
 
 Sgtntt 
 
cies for the Agents, I ^f&//orr/vi^w/j.ofthcEngliflination. - 297 
 
 "v. ^ ^_^ A«lt«<l«l ! r»MtM«all>«lll» > I U Mn'lt«t»ltll»t» »««l>«l M ««iin ri »<l«rf»ll»l^<«»l»<«i<ii»f ItMllht 
 
 oniMbiTtn, t^ bebcnrfidanfDjtlj^Sealme, tobefoUrclbjtlieit^^ 
 ^NiiKoroutconiimhMeitanDot()ect(iingeiBoft<^ iiemoSttenifWemtboft 
 
 14 jttnMf t^e tf mpetmtt tell met into inisen tDftI) pou 6} tlie ti4olK m^ 
 giWliiaHe^tcaoeofittobftctto f^'itf otone fubtectcA ^ifta, DebattosttemntRpiRUttiitlpa* 
 MBf|iD(trrdae«,retfticbl^Sb p^tf of pottr tommoMtteAatipoumapaintreiioutftlittstolie 
 n(iiriiiiniHmro)ttiet0air0,mtopeetobnpt(idr0at(Ucbl)are)^;(^ 
 BOMnDtitfeaniisafneaedomf, ^anttns i» pootmiinM ttienotabl^ ctw^ttftttttte companie 
 tadtM^tin atiuandn0ti)(«iiioFage: anotde gctattbarfff0tl[^t|irp fitlMociMflpiiiiMse0« jfuw, 
 Jl(tttat0autiotORtbing0:idItubiHimuttittnquiKObp^b# 
 
 iiki>RB,«liMtenefo4icifiri>enter)^ft,b^tti<8ooUe(tatO]no(p^ 
 miifttlepiAliketoealt^iof t^Bealme> tofiemiftlieOaeeiietf il|§aicfHe> anot^eLojSjfoftj^ 
 
 ij 3t(m,itultobe<|{0iinm&uie,t^pottbreaaii)ape]S8aiimeaw0po(nbtetoI 
 flRDmfqppsOfc&omSttOia, eitbet&plaiio 0; bp feato Ca^liafs, anotn^iat map be (jeato of one 
 oiteiVpP<Qi>anDtoti)^ltnott(eose pott map come, bp amfinrr<nsiuftt)tbe leanieoo) toell ««■ 
 Mil(Dpawi0,dt^na»tano}fb^n,ftitba0^etittten^ jlSo^to^ Aotttfi. 
 
 \6 3item,ttto(ommitteototbefaio9gent0, tfiat <f t(icp fbaUbeceitOieiirreoaip, tfiat anp 
 iftiirfiiiiifira Wpi^ be aitttteo to mip plaice tiifietettnto pa^ 
 OatAmtmrtneofti^compaQp, at t|e oifcredonof t^Sls^ndsOnUbe appointeDtobefttitto 
 i^to Iearnetbc(ceflateaiioronbitton»toi)i({ejCefceQ),nItetie, ^ 
 (Jd(iioibKiiu((it((i) at t^e coittitton c^tge^jif tbe coitipanp, aiiBtofmbjatet aitept, anotntteac 
 ^i^ootBeaceanDtielbeloue&bTetlQett oft^foottcfocMe.totdeirtettpcAis attocoitt&;t,aii< 
 fliitiliii(td>!i;i^Sb&ajRotiS()biraiii ot^tMofottrcarefitlnelftoftbem anot^ bmsAretice, 
 tii|C(itDeficctn[ieateofttiem>tmtbanot^t|itojpe(iioiiefo(tieicaUteceb;t|i^ 
 •.Jiiit|mfft()e?(>ab beetle piefott, ^ 
 
 17 Jienti&idbecneis fbatttben^QiJppe0lb)dl8niiteatt^gD6i0(b2tbat(|e83lACii(o(tft) 
 Ait(|i^9stiit8, tDitlS^aJaetCdattcelerflnmD pilot, %til^lf^oAzxma^vtt oq^cofo;4e 
 I0aii|0tt(^taxtb3lobn^^(idt(mt0tiiai(teroft(jeCbl»aro,3o;^ SiA» 
 liiMpatteftbe1^paiioS9arp,MltottftiteitiO(Diifbbtogetber,t^ ^^ 
 tMtdjntfb^e fb^t^iebenefitoftbecompanpi ant^to (onOoet todetbectbep map batmen feDftbtbe •no 
 capiateDftbecalHe, anotbeinlabttantistntlbttpliice, o;alongat^(oattfis;a Iargei)nanttti(of 
 B^,i^o}\Det,itaieobptbeiiatutd«(,o}tobetaketil^otttiiteitatap^ieaflm8bleb;tcti(fteof 
 (bimrale, fait o; beete, ano mbat traineople, 0; otbercammoDitte tn tobebao tbece at ^ 
 i&iKiSiianpotberreafbnoftbepeete, ant tobotiev (betctoinbeliao o^fnunoftifficient laoiuffib; 
 to^tlieraiiiQi^pRr, to bebongbttbete, ano botn tbepmapnmfimreiDitbtbe natitraIietfo;acont6 
 flRXueiii bauitttoc tbeplace^p^fittuffl fo atife to tbe coittpaiip^o to confitier l^^ 
 luninbccretttmentapteceitteat tlje tQact^ttte anp Itiime oflaofttsbometuarD^anoiidbattt 
 RHpniMtRtbnco, aniiU)betberitilitd!bee]cpaiient fo; tbepA^to abiheatZQan^ttTetbete* 
 omKof^eCi>\)mootttofEa(na,o; setting tbat (be ntapjcettirneltiftbtbefitffgDODt^^ 
 CntlanMu^ut abioing fbjtbe CBtaiaro, ano & to tonclaoeano acco^ cettainelte among tbem* 
 fiiiMtpon tbetr attinaH, tbat tbe rmaintp map (i)pon goooorlftetation) be ro (QOei^ 
 
 niiiiet bctta««ne botb (bipptiet, tbat tbe ommap be ainntii of (be ot(^, ano tbcic oej^^ 
 kpntin tuning Mtplicateto Rinatnetoitberb (b^* acco2Otiigtoritcbo}Deta0{bdlbet(ftenbe* 
 tbttnttbent, 
 
 18 3iKm, ^3lobKl5}ooheottr mmbantfii^tbe SSIaiiiboitre tafte goon amiireof^eieftof 
 «n9S<nt0,bototoorebtmfeIfetitan8fiGi!i?e0jtobtletbe(bippe1b^^ 
 
 pto^iiercobeitept, matebargen«aimireolp,notnti)itinstbepeopleuitind:ieitnature{(,oi^ci ^^^ 
 ftiiRisanofioelieiedQMllbetoeStrieD, maltenooebtK, bntto tateuarefo^iDaceinl^^anOrai ' 
 ^bettoOeotbentotntS. JfSoteofligcn^etQbatbetbebeStDaietf fb;tbo(^patt!8>«ttibetD^ sum, 
 filfalletbantiietoaff, anobpiobatmeaneittetobebottgbtattbemoll amtaittage, tobatltinoeii 
 Mliittei{{cinofro;t0in6Q)e0be,attOtDbetbeTitiniU{teepebettet ra{&e« 
 
 19 3lcin^bctobmieaoi!tgentepeanDtimmi^e(tiontoCbtlitns,QIIt^ooti^ 
 
 nno 
 
 COcViltUv 
 
298 ThtwoyagcsAnddikoucricsJrticies /or the Agents, I Ot 
 
 Min not to (Uffct anp taoSe 10 be nuoe bp tbe cortHMUFi ano be in all (ontrartB to requite «iii(rt 
 
 counren,aniitoiiraitoft<Kmaiaec«iDpaot,tbemet(baiittobeoMtU)u(b)tfe;ii(outnKr^ 
 Hin^m, detoteiiwttbatnolafjaetfno; tuaome^oftbecountccFbebiokenbpanpoft^taimi. 
 
 np,anDtoccnmtotbenfi»e«8itoot1iecoflfiicec0,aUtbttt»bMltotb(mMbap{Kita<ne,tt^ 
 nietobe(tuiet,tHipoofaaqU8Cicains,Ogbtin8,o}bCFation, abOemefnmaUejccri&ofD^nlf 
 admucbatfmapbe.atiDin antoufe atoibebauetiianleluetiaKtoquletmcttbantii (iotfi,Bnomigk 
 toappeitttne* 
 
 20 3item, it ii netteeo bp ^ eomi^anie, tbat tpe CVtotan fbOi mume (jonte djii ftm 
 mitlj a0 mucU ^tt» ad map be conueniaitUe, ano p^fitablp y^ouiKD , bougbt, m Um 
 in Sudla, anD tbe Rft to be taken in at tbe SOam^ttre , m bp tbe SIgentetf Ml tie Viu. 
 seB . 3But br aU meaneit it i0to bcfo^cftene anb noteQ, tbat tbe eobtatbmucne ^nv, m 
 not to bbiter in anp (bjren plate, but to come i)ome,aoo b^tnsmitb bcr au tbeti4olett 
 
 . ttetti(innentc0 of t()e mecttKmteitf, toitb (Mft (axtiiit mOi fb) tbe ne^ peem p;outiiQB,H 
 ejiep (bait giue. 
 
 21 3|tem , it in fttrtliet Dccteeb anQ ojoeineti , inuiolablie to be ubftnten, tbat todtn 4e 
 goob Me(t, o; et^er of tbem (bp (Sm fitace) ibafl retume bo- " to tbe roanbtof Cnci 
 lanfie > ^atneitbtr of tbemQidl ttapeo;tottcjbe iaanpit)au(no;p^t!f CngjianDe, otbtnnTc 
 tbeittuiiioe anvtoea^ (ball (ctue. but (ball bictttlpCivle anncometn (t)e]^o?te oftbecititif 
 lonDou, i^vlaceof tbeictis|;cbircbarge,ahbtbatiiobuQtebeb)ohftt, batcbe«open(D,c|il, 
 faroeH, ttulft, bandl, fattc, o^bibatroeuec tbingitiballbe, beb^gbttmtof tbelbippe.iMiU 
 tbecompanic (bad Qiue ojoerfo} tbe fame, aim appoint fucb perfonsqf tberompanpatflWIkt 
 ibougbtmccte fb? tbat pmrpofe, to take txetD, ano con0iiettbe Qiippe ano bcr laiitng, moi ^^ 
 o^oer fb^tbe b^kingop oft^je (aiobulke, o; siuelitente bp oilcretion, in tbtnge? to be b^ 
 talano. 9notbatcuerpofiiret(bidl (betuetbc ciituipftof btKcbavgetobimfitatomnntteii, ntii 
 examine ^ tnaHctf ano lo(r(jE(,anOto oeliuet tbe reraainoerto^ofe ano beneiite of tbe (ompap. 
 ^copins to fucb o^oet a({ (ball beappointeo in ^A( t^a'fe* 
 
 22 3Itanftberompaup()^bo)tetb*lDilletl)»anoeeiiW(ietb«notoitelpan !beraio9stttt^,piI^ 
 jnotc maflleijs,metcbami,cleirikejE(,bbat(U)ainei(t,({ei0fi(oe0,fkafenuU(l^ 
 
 mimoenjof ^'0p^rentbdpage, beingput in t^arge anO wtH oa^p to perufe« reaoe, ano finq* 
 fbcbin(Ittt(tioi){iaifbemaoe,gtuen, auooeltuereo totbemfb; perfertknololeogeof tbeptopbtf 
 Stinia,S0o(hHtt&,Si(IlatObou(e,anoo^c^cei!(,tbctroirpo(!tion0, latoeis, maner^, cuSmn, 
 bfeti.tolteSt cattageA cotneti, Isciiibttdnuniben^meafui^, toate^, ittectbauoijeiit, ronomiiitief, 
 anoinumtntoDttieiE(,tIjeonetobeaccepteoanociiA;aceo,tbeotbertobeitiecteDanDOttetIpaiH» 
 ooneOjto tbe ftttenttbat euetp man t^iugcbat|(e,mapbe (bbadltaugbtt petfiteo, anoteatflpii 
 flttt(teoinantbcp^treii,tbat,bpigno^nre«iuilo(&o;p;e6uiicemap(pnt^ 
 panie,a(lUiingtbcm(elue0,fbatfb;a(inucba8ti^(ompattp|Ki4tiaaelIeoanolabourro^ 
 ' " cbettbtfiiuttionisto^iemgiuen, t^ateuetpman mapfiepetfot, anofttUpleatncotteftbeOKdliot 
 feiet, ImitiS ano Damages tbat map infiiebpp^neo; coloucof noneknoteleoge, tbe compan 
 entenDett)ni)ttOidlot)>e, o; accept ignorance fbjianp latnfullo} iui! caufeofcKcnli^ tntbattDtnt 
 (ijdlbemiro^co bp negligence, tbebutoen uibcceof (bdl tts^bpontbene{^'geiito6hiiiii>s 
 per(bn,c^cianpbponfucbaiSof^rotimcb^aO0,o;temeritie,taitlltakebponbimo^tbettiioii 
 o}to attempt anptbiug, tob^tebp p^eiuoicemap acift, tui^uttbecommfflionof tde agentt«ii< 
 iioue id mentioneOtlubeteunto telation be bao« 
 
 23 jfd^ttcbasitiiEtnotpoQiiAetotiQtte ano inotte (Ud^ p^ctibeoo^oenr, ctt1edaniiani< 
 millions to pdu tbe 3gent0aiiofactoui«t,buttbatocca(nn,ttmeano plate, anD^plea(urc!Sofae 
 ponced, togetder tuicb tbe operation o) fitctelKoffb^nnelbaUcbange o) (bifttberame,aItboii8li 
 notin^lobo(e, pet inpart, tbetefin^e^e fatocompanpooecomn^tapotttbeicoeareaniiimpit 
 fieloueoagotted ano factouris;, toooein ^ict bdb^efb)^ commooitteanoiuealtboftbteicgi» 
 Banp,astbp pottcoifcretion0,bpongoooaoui(to oelflierationif (bad betbougbt gooo anobeiitficitU. 
 ^aioeoaltDapeiE;, tbat tbe Ijonour, gooo name, fame, creoit, ano ettimation of tbe fame tontiia> 
 npbeconrer^Danop^e(etQeo:tobitbtoconfirmetuebe(eec|)4ieb'niitslo^to^'ieiglo;p>t1^^ 
 liw benefit of tbid reainte> our common profit, ano pour p^ifts* 
 
 iTittidltc fb? tbe ferutce, ano oue actomplilbimtttofdltbepi^mtred, cucrp agentanDnnn< 
 niSetof ano ib; tbict oopage, batb not.onelp giuenaco^po^llotbe Opontbt€uangeli(le0to(ili> 
 (in:ue,anotauretabeoliferueo,£bidcottmti(llon« anoenetppart, rlaufeano fentenceoftberanV) 
 tta mtttbe ais in biin Ipetb, se tudl fa;t bid otnne parte ad foji anp 0^ ptrfon , but alfo bant 
 bonnoe tbemfcluer: ano ^eir frienoes to^ie conq^anp in reuerall fummed of monep« tpffHf 
 feo in tl)e Skted> anolRecojocdof tjjiid (b(ictie,fi)} tletnttt^ anofioelitiedof t^fi^t^tetr. 
 
 poul 
 
desfortheJigentL I Gm^e K,illmgaforth. of the Englifh nation. 
 
 299 
 
 noalfo nunufedet tettificarion of tije tmMn&of ttjeic ocbes^p^omtfts, aut b«nD0 afo;cfaiD,ti)rp 
 L0Kto^i«(ontmt(rioii (Ubrcnbeo partirularip tbcicrciinrall baiiDM, auotberomtunieaKbiii 
 J2ttMtton of tbe rame,baue Cx tljeir feab. |Deuen t^ oap.moHctJhanD pccrea fitft abouc nun' 
 
 ligoto. 
 
 Thcothe miniftrcd to theferuancs of the fcUowfliippc. 
 
 € (toearebp tbe (lolp cwtenMoft^t boofcctbat pe Q»II bidl, faitbfullp 9 tmci 
 lp,(uiD bp^'sbtlp> ano bxtb idl pour moeuour, Tcrue tljiei ri(rt)t tuo^njipfuU rom< 
 panpint^ato;Dec,ti)|iit^bptbtofenolu(btpprfii ^n^cnto^Slgcnt^m tijc bomt* 
 iuoit0ofcte€mperoutof]Ru(na9c,(I)aH bcbiitopoucoinnuttcb,bp comimin* 
 on, comroancemcnt, 07 otber W Dirertion . 9nb tbat pou fl;aU be obeoient aub 
 faitbfulltot<)eramcotn;9sento;<asen»,anbtbatlt)eII,anbtrucIpanbbp;ig;i)e< 
 lu, tcco^Ding: eo tide ronuni(non,i1)acc;e, commanbcment, o;i otijet oimtion ofcbe faib aseitt o; 9* 
 0A to pou from time to time stuen anb to be giuen, pou Qjnll p^ferutc ano boe all tijat W^ in 
 pou Ilctlj.fo? tbe soob renob)me,commobitte, benefit aim p;iofit of tf;c (iiib feUolLfbtppe : anb pou 
 (tiallnottnrectlpo^inbirecdp, opculp o;rouertIpboe, ejcercireo^urcauptrabco^featof merc^am 
 iii]fCdfo;pourob)nep^'uate actount^commobitp, saineo^p^ofit, ojfo^tbe account of o)fo;anpo< 
 tierpcrronojiperrons, taxt^ut confent 0; licence of ttiid faibfellovufbippe, Gt(t obtcinebintu^l' 
 o'ns, Slnb ifpoufballKnotuo; bnberttaiioaupot^crperrono^prrronstobrc, ocercifeo^bocanp 
 tiaoctraSihe 0; feat of merc^fiutiif e, to 0; fo^ W 0; tljeitobnie account 07 acrouiittt, at anp time o| 
 timai^eafter, tbat tbcn pe (balltruelp anb plainelp bifclofe, open, btter anb reueale, anb (bebt 
 ttelaiwiinto tbiiai faib feOotaiil^pe^lui^outfraub, coIour> tarn 0; belap : Ao l^elpe pou (0ob,9c. 
 
 The letter of M. George Killingworth, the companies 
 jirjl Agent in Mofcouie, touching their interteinement in 
 
 their fccond voyage. Anno i 5 5 j the 27 of 
 Noucmber in Moko. 
 
 * ^ Jgbttuo^fbtpfun, m^buetietonfibereb, 9c* 3[tmappIeare|)onrbao;(|i(p tobn< 
 berlliinb^tbatattbe mattin$btereoftueaUbetnsoobli)eaItIj,t^anfc0beto (Sob, 
 iCaueonelpCKiniamourcoofteajedue came (torn CoImosrofisUinto tiieriuer 
 outoft^boat,anbt))a0b^tameb:anbtbe 1 1 bapof&>cptnnbctb)ecameto Oo^ 
 i logba , anb tbere toe lapcb all our toareg bp, anb folbe berp little : but one mer* 
 t^ant trattlo ^aue giucnbd 1 2 robles fo; a b^oab dotti/inb ije faib \te ibjoulb lianc 
 liaDt^ all, anb 4 altined fo; a pounb of fugar , but \ot ni^ rcfufe it becaufe ^c tua^ tte firff, anb 
 tdemttdiaiitiibiere not come tbitljcr, no) bioulb not come before teinter, truflinsto baue mo?e: 
 tat 31 feareitbiill not be mudj better, ^ctnottDic^0anbingb)ebibfoitl)ebrl!.9nbtijeboure tbat 
 (acbmegliein, cod from tliatbap bntiO Cafferten robleo. 9nbtbe 28 bapofS>cptembcilue 
 tiDlKtnnunelnitl) ourfelue((tl)atit1a)aie(g;oobfo; d&.®rap, Srtbuc^bluatbsi, E^ma£t {[paf 
 iiRp,Cl);i(topberi^ub(bn,3iobnS>escb}icl(e)IUcf)arb3;oljnron,anbEicbarb 6000^0 tarie at ^o< 
 iogDa, anD 90. Cbanceler, It)encp lane, ^bluarb P;ifc, IRobert TSttt anb 3| Iboulb go to gBoff 0. 
 Sntibie nib Line tl)c€mpcroucsiruser, inttbpartofalllb^iet ofb)are{ito|)auebaDtotIjc£@ofca 
 bitljbd, anb tbe bjap \aai fo becpe^^at bie tnerc faine to cunie backe,anD leaue it fKtl at Uologba 
 tia tie froa.9nbtuebaentfb;t^lnitl)poabo;tre,9t|iecfKn;se of euerpbo^fe being (TilUnuanum 
 itxmna to i o ((. 7 b. ijalfi; penie,b^bC!et tbe gnibett, anb toe came to tl;e t^'^ofcr t!je fourth bap of 
 Cctobrr, anb tucce lobo^cb tbat nigbt in a fimple boufr : but tlje neict bap toe turre Out fo;i to tlje 
 €tnpenui{jisrectet(irie, anb be bab bts biclcome \at\i a clieerefull countenance anb djeerefuU 
 t)ia)iic(t,anbb)e(btb}ebljim tbattnc^ab a letter from our ^ucencsi t^tate tori)e€mperourljtst0iirrnt?^a<« 
 gtace,anD tben be bcHtcb to fee tbcm all, anb tl^t tbep migljt remainc ttidj bim,to Ijaue tljem pcr« {j,"cmp?ro? 
 fectitliattljetrucmcaningmigljtbebeciarcbtotbe^mperour, anbfo\ucbib: anbtbenli:el)xrc ofKuma. 
 appotnteotoabctterl)oure:aiibtbercucntbbapd)erecretanefent&;ib£(a9aine,anbtbetil)efljei]3eb 
 bit t^at hie Qnulti ^mz a better ^ufe, fo; it biag tl)e ^mperouc \iii mill, tbat luedboulb ijaue all 
 ^linspEitbattiebiblacke, annbiofeno bsmcabeoftbiofo^t!!, attbttoobenti, ourboufefrer.anoc* 
 nerpttosbapesitorecciuccigbt fteng, feuenaltincjs, anbttDopenfeinmoncp, anbmebotJjaaT« 
 u^e,antiapao;e feKob) to maltedcane otn; doufe, aitbto bo tbatbiberruntotoeiDOtdbret bim:anb 
 tefiatiSiuenmanp rebiarbsi before, Uil)icf)poafl;an pcrcciue bp odjer>anbro inesaue t()emeiren* 
 
 ger* 
 
500 The voyages and difcouenes George K^tUmg^mh, 
 
 Set0<i cetoJtD ttitbttjankcf t AnDtlieiiiiutioaptDetDmfnitromdkeMtrAtiptortirAkttDiij,^ 
 
 Cmpmut on tbe mo^rato . anb t<)e Icttetf ukr feiu MtAn me nrisljc oelnur tkm out rnoM 
 
 AID luetattt b(foK()im t<ie taitb Mp t (UiQ bcfo^ U)e came to (hb patience )ue ^^ 
 
 rb«mbrr,U4m OooDimnp rnull tunn»,p4a(0,boti)lM «nb pot0 of QIurr.3l mraiir.uxe \uaQiov 
 
 i)ol»IC0,a(i patfeU gOt t anb tuidbtn tbat anotbn rtMmixr, tDfimto fate (31 tiiinfcr) iirrrc a \mm 
 
 ill cIotbofgolDe,aiiotl)en into t()erbamb(riD(incetii0^arerat^ii tine Ji t^inkc bcreitto^edKa 
 
 ill t^e otdec cbambcr al(b iii clocbof soliir,anii tnebib our mutp, aiiD (beuteo ^10 grace our quKm 
 
 grareti Icttcr0,\))itO a note of pour pjcfent tobicb loaii left in (Oolosoa t ano tben %ii grace MDiflit 
 
 (Dtt) our€2ueene« grace oiD. railing ()er(miGu,rapingtbat()C inatfglaD tbat rue tore comen 
 
 ^altb into bt0KeaIme,aitD ttetoeiiconebp one biico bim,anii toohebim bp tbeb<)iiD,anD tticn |m 
 
 StaceoiirbiDbagoin ljealtb,anii(ometoDiiineragaii», aiibtaxbiuebinI;i0P}ereiicr,anDtD(ttl(t 
 
 taiitbourfare0touiariie0bi0gratf,anononeintbe rbamberGiteluitljtbeir bacite0toU)atii0|inn 
 
 beiitg, 3Itbini(e,iiecreabttnii^ii at oinitertbeiuaiiDalircnieDbiitbgoloc, asplattcnt, djarm 
 
 potted, ruppest, ano all notfleiitier,butbcrpnta(rp,anopctagreatnumberofplatter0ofgiri)t, 
 
 ttanoingQiUontbeatpboo^D, not ntooueo: ano oiuerotiincBiucbe Dinner time bie grace reittbi 
 
 meat and D^inke from 1)10 otoncMblr, aiiotubentuebao DiiuD tax ttentbp to bis grace, auDmri< 
 
 ueD.icuppetaiitbojinke at bisotainebanD, ano tbe fame nigbtbitf grace feiit ccttaiiicgaitlmin 
 
 tob0 tDitb Diuerd To^es oftaiineaiiti meoo, to ta)bome taie gaue a rctaiaro . 9nD aftertuarDtix 
 
 rounhufe'ont ^^^ ^ ^^^^^ 3italian0 counfelleb to tahe been tobom tuc bio trutt to inalte tbr copie of tbcpjiiiii 
 
 mpir. leges tbat taic taioulb befire to \iMZ,fs^ feare it Ojoulb not be taQitteii ui tbe Uude tongue, as tor Mt 
 
 meane, ^a fctHL a UulTian bio taijite fo; b0 a b^euiate to tbe Cnipero^ tbe tenour taibcrof b)S0, tint 
 
 ta)ebibbc0rea(lrongerp]iiuilege:9ta)bentbed>ecretacprataiit, bebib bcliueritto biti gr,ur,atii 
 
 taibai Die came agauie,bi0 grace taiilleb b0 to tai^te our minoes, aiib be lunilo Tec it, anb ro totiiD. 
 
 9nbbi0 grace i0 To trouUeb \))itbp;eparation0toluarre0,tbata0petta)ebaucnomi(\m(:iiat 
 
 ta}ebaucbenetequirebofbi0^ccretarp>anboftbebnbcrCbanrelour,tohnoU)U)b!ttl])arr0U)e|Mt 
 
 b;K)ugbt into tbe Realme, anbtaib^ttaiarestaieboeintenbtobaue, tbat are, o^tmp bcbaointlit 
 
 ftealme : anb tue (bnueb tbcm,anb tbep (b^taieo tbe Cmperour ^f . Sliib tbni tbcp f ato in pi 
 
 ce0 pleafiire U)a0, tbat bis bett metcbanttf of tbe SBoTco Q)0ulb be rp(&cn to. to meet anb talk tn^ 
 
 b0. 9nbroabaptaia0appointeb,anata)entetteintbe€beccetarpbi0oSifce, anbtberetaiasciittai 
 
 ber CbanceIour,taibo taia0iu)tpalltta)o peere0(mce tbe €mpecour0merrbant, anbnotbisCdani 
 
 cetourtanbtbcn ^e conelnfionofour taike )aM, tbattbeCbancelour taiineb bstobctbinketii, 
 
 hiI)ereta)eta)oulo oeGretobaue aboufe 0? boure0, tbattaK migbt come to tbema0 to ourotuM 
 
 bouTe. anbfb^mercbanbt^tobcmabe pjteparation fii^be, anb^epta»ulbiutota)oucp7i(hiofnit 
 
 ta)are0anb ftiTetanb ta)eanfh)eteb,^atfo)Otttp)ice0tbepmuarretbeb)are0befo7elMcoulB 
 
 makeanpp^tetbereof,fo;tbeliI(ein goobndKbab notbeene b^ngbt into tbe Iclealme, anott 
 
 biblcokefo^aneirampleofall To^ofourtaiaredto (omefrom Oologba, biitbtbefirS flcbDup, 
 
 anbtben^epQioulbreetbem, anbtbeittaietanulbfljebitbem tbep^ires of tbem :anblifieb)i&tge 
 
 toulo not tell tbmttaibat taie taiotdb giue tbem iufllp, till taw bib knoUia0ta)elI tbetriuStotisit 
 
 oru(igS»f <if ^ t< meafure0 (fo; i\\ all place0 taJbcce ta)e bib come, all tueigbts anb meafures bib baip:) t|ni 
 
 tbe4>ecTetarp (taibob^b mabe p^iTe tamo i)0befb^) faib,tbatta)e(boulbbatteantIjeiultinti< 
 
 rttce0 tanber feale, 9 be tbattaias founb faultp in tbe contrarp,to bup o;i rdl ta)itb ai'.p otbcr mraftnt 
 
 tbentbat, tbe lata) ta)a0,tbatbe(boulbbepuni(beb:befaibmo;eoucr, tbatifit(bbappent()at«npiif 
 
 ottrmertbantsbop^mirebpcouenaiitatanptimetoocliuerpottanprettaincrumofbiaresiinrurii 
 
 a plate, anb of (Ucb lftegoobuel&, at (licb a bap,fo) fucb a certaine p^ice, tbat tben becaufe of bni' 
 
 ance,ta)e(lKiulbcau&ittobeta);itten,aeco;binga0tbebargcni0, before a iuftice ojcbeneictntlRtD 
 
 tbe place:ifbebibiiotkeepecouetiamanop;nmire in all poiiit0,acto;bingtobi0couniant4!!>tt(i(>> 
 Iooketa]()atlo(reD;btitberanceta)ecDUloiunipp|iOUCtbatta)ebauetbmbp,befljoulbmakeitgooi,i^ 
 be be tam^bfo mitcb t anb inlike cale tate mutt boe to tbem, anb to tbat taie bib <igree,raue ondp if it 
 tatm to come otter die fea^tbeii if anp fitcb fortune (boulb be (as <0ob fb;bib) tliat tbe (bippe (^nli 
 mifcbanceoiiberobbeb, 9 tbepjoofe to bemabetbat fitcb kinbeoftaiarestasere laben, i^ Cii#i 
 mercbants to beare no lolTe to ^ otber mercbant.CDbcn tbe Cbancdo;i faib,me tbink0 pou (ball u 
 b;ff to batte pour bou(e at Colmogco, b;btcb is but 1 00 miles from tbe rigbt biTcarge of tbcllip^i 
 anbpet3!trutttbetbipslballcomeneercrbeereaftet,becauretbeQ)ip0mapnottarpioitgfii?tlfn 
 (abtng, taibtcb is 1 000 miles from Uologba bp taiater , anb all our mercbants (ball bjingantn 
 meccbttibi^e to Colmogro to pott,anb (b ^ our merrbants,Keitber go emptpno; come mtptic! 
 fb^ if tbat tbep lacke labiiigbomtaiarb^tljerc is (alc,ta)bicb is goob tatare bere,tbat tbep map comt lo> 
 ben agatne : to taie ta)cretaerp glab to bme tbat,anb bio agree to bis raping t fb) ta)e (ball ncu(# 
 Ie(&,iftQe(tttt,|^ae a (pufe at Stologba, Q^at t|ie SBofco,ve8, ^ at ^uogrobe/>; taiberetaie bxHin 
 
 Rttflditt! 
 
 mraliiiMin 
 
 <fllltMg». 
 
?orge K^tUtngmnh, I Qtme i^iUtngOforih. of the lingli(h nation. 
 
 joi 
 
 MAiaitef tfaf rtnce a\bVa»tmit\)t(t^vi \f}tbnt tDetuereU)i:t)tUc(ctrctarp,atitittKnAmoiis 
 jjutSriBe mooucBt (bit if toe (lionlB tnp «t Coimosra tmcb out ttatt0, ano (bouio not ronic 
 nQiiarH o;Miettoreckcourmariiet, (mctarpOiUatCoImogio, anDdKiubcmcidjantsof 
 IfADKoniii otti(T«Q)Oultt not come anob^ng ttieit \ansss, aiid fo ttjeflippcs fl»tilD ronir, 
 ^i^knKtijrtclaoingicaDp. 4att()raittuere « (ptatlofftaiiD biiiDrrAiircfojbsuljtiu'ApDlie 
 tfd«co vt, tint tiie mercbants ban beene againe togetbet luitb bint, ano b^ti put tbe lihc Doubt, 
 J^dnQioaioromeBniibjiRg-tbtn tuacegtoColmogro, au»tbAttbe)>flxKilQnotfiifi)eb)atr0 
 Smlbfliitnt to rente tbem, tbot tben tbep IDotilD be at gtrat loIR ano ijtnoeranr e, tbep Icautng 
 AdrotbtittaDeiitofdllto tbat : anDtotbat toe Qioan(Vonejtb(U after tbe timr tliattuenoe appoint 
 Sttemto b;ing tbeir to>ue0 to Colmogro, (Boo toitluig, tbep flxiulii itnicr romc tbubcr, but at 
 d( Miimins of tbe peere, tbep (boulD 6niie tbat out incrcb«it0 tooulo baue at t be IroO fo^ a tljou* 
 Ltabtttf, altbougbtbtfbippeKtoere not rome: fotb^tbelaiD.tbat tbeu w mufttAlbe ftirtbct 
 jati) tbe mr rcbantu : fo (^at ag pet 3; lutoto not,but tbat toe (bad bauc nteo of one boufc at Colmo* 
 M, uio anotbet tn Oologim, ann if tbat tijep b^ing not tbcic toarea to Colmogro, tben toe (ball 
 !tru(tioliuprom:atUoIogt)fl,anDtobeoutofbonDage. idoiosm. 
 
 W tbuct niap toe continue tb^ce o> foutc pecre«, ano in tW (pare toe (bin fctrato tbe countre? 
 an!)^in(i^<"it0i ano tobirb toapto Taueourfduesbeft, anD tobete to plant cue boufeo, anQ 
 to|)R( to rerke fo; Wtta : fo; tbe qBofro 10 not hctt fo; anp kinne of toares fo; b0 to bup, faue ontip 
 is'iR!, Wf^ ^f c^" ^ ^^^ ^"^ ^"> ^^^^ ^^^ ^^^ v^mii, and it lacked ttoo ounces of oue 
 noun»,neitbcc toid it be mucb better cbcap2,fo; 31 b^ue bItiDcndKe pence fo; a pounD. 9nb 31 baue 
 lioiurttma;e,ftuebunii;eti toeigbt of pame, tobicb ftannesme in eigbt pence (>«ibiiig tbe EuOTe 
 pounDonc U)ttbanotI)ec. 9nii if toe ban teceiueo anpOojeofmonep, ano toerj^atcbenbeere 
 I tiiirn toe tarp fb;, a0 31 ooubt not but toe (ball be (bo;t(p (pouknoto tobat 31 meane) tben ag foone 
 at torbaurmane faic, 31 to inteno to goe to )l%iuogcoDe, ano to pefro, tobcnce all tbe great ikonogrgiM. 
 mnntieroftbebefttotoflaicecommetbi anonicbtoaresatfatetberesitTua^buppart. 9ntifeare 
 ^ndt,toe toil 00 tbat map be Hone, if 000 faiD tueibealtb, oefhringpouto p;eparefuapfo;one 
 lli^ni Ixreatie in tbe btrgiratingof ap;iU to ncpact oflf tbe roall of Cnglanii. 
 
 Conrenting alltbofetbingeit tobicb toe baucoone in tbe toareo, pou ^all rereioe aperfectnote 
 (pttiennt bearer ((fioOtoilUng) fB;ljctbiitcarietbtbc(e(romO0tsa merdjanc of ^rtoell, ano 
 jetuQicaufeDtocacp^el^bptbe commanoementoftbe <Cmperourbi0 fecretan'e, tobofename 
 tiEuinMecal)awichcweskawatc, tobomtoetaketobeourOerpfheno* 9i)tiifieplearepouto ^rKn(n«n 
 (itnianpIetter«itoDaittffhe>toEobertd(bn, o^todBaiiamcaJatfonsreru. tDun0an COal' frcmnrpiM* 
 lanto betonuepeo to 00, it map pleafe pon to tndofe oord in a letter fent from pou to bim, to;ttten """"* 
 dtipoiuib. Dutcb, Lattne, o;31taIian tlbtnclofeo, commingtotbesoofro to bitf banOC0,betoi1t 
 tDinrp out lettcmto OtftobereTocuertoe be« 9no3l bane to^tttento DautiCke alreaoptotbcm 
 foltbeamunfanreoflettersfrom tbente. 
 
 Sniito cettifiepouof tbetoea^er bere,menrap,tbattberebttno;eo peered toag neuerfo toarme 
 tott^intbi((conntrepattbi{(timc of^peere . !But ai peOcnugbttocrcceiueo a letter from 
 C)M)tt|)uOfon{rom a citie i ^ iDereflaue, tobo it comming bitbet toitb cettatne of out 
 lMts0,lmttbetointerDiooecetnebiiii ^otbatbetoadfatnetotarpbptbetoap: anobeto;otetbac 
 ditemperourtf p;efent toatt oeliuereii to a gentleman at Qologoa, ano tbe(leooe oio oumb;oto, 
 intitbebutteofOo((otketoa0lo(I,tobicl)maoeO0aUoerpro;p* 
 
 3 p;ap pou be not ofi^noeo tottb tbefe mp ruoelctter0,fo; lacke of ttmei but act foone asi faletf be 
 mx, 31 DdA( finue tbe meane^to conuep pou a letter tot^ ^ceo : fo; tbe toap idmaoe foDOubtfuH, 
 t|iattberig{)tmeircngeti0ro mucb in ooubt, tbat be tooulo not baue anp lettcntofanpefilctfent 
 ipanpmiiMfbemt^, fo;beknotoeie(notoftbefe: anotoraptbetntedj,tbetoapi0notfo;bimto 
 ttanrfliit. ButSltoiUmahcanotbnlbtftbeaoe, tobicb 31 tcuff (ball feme tbe tumetiH be come,tf 
 Me$btmat)cbcfo;ebebeccaop, tobicb isiain>(banbe«iiplearetb (SoOttobo euetp;eferuepottr 
 ii»;Q)ip,attorenooisgoooralcs(, ^OcitteninbalK* 
 
 By yours to command 
 George Killingworth 
 "!:;;!" • ' " Drape^ 
 
302 T he voyages and difcoueries The Emperors pmilm. 
 
 A copic of the firft Priuileges granted by the Empcrour 
 of^upia to the Ejiglijh Merchantes^ in 
 
 ihc yccic 1 55 5. '...7!,'5?v''' 
 
 ' * ' ' . .(?%; J 
 
 I fiDljnQ«in»t»)<ffe (jpttiegraceof ©oft, CiiipcroutonauOia, great Dukcofijfc 
 I uostioie, sporrouta, 91* « ^0 all people ^at (ball fee, reatc, \)tm, 0; bnoniiinD 
 . tljefe p?cfcitt«;,gitetin5 ♦ Jfo^afmucb asi ©OD batb planteD all Healmc8ai!5 jfe 
 I mnitmtjai in tlje lubole tuo^lo luicb TutiD^p rominoihcic^, To as tbc one jjatl} nttiiof 
 I tbeamitp ano rornnumtcieiei of cl;eot|)rr,aitii bp meanes tbercofuraffifce brefifttn 
 > onetoaiiotber, aufiamitptbea^bpiittreafcD, fitnifo^tbatfijaiamongftmentut^M 
 i% mo^c to be De0ceD tbnt amitp , taitbouc tbc UibM) "o creacttre betiis of a iiaturall gooD mfno^ 
 oucanliucmquietitcfle, fo djat it istaieittoublerome to be btteclptuaiuhig, aieiitispcrrciutfitolx 
 griettousto tbe boop to lacke ap?e, fire, 0? anp otbet nercnaries moQ re qmfitc fo? tbc conffruaiioii 
 anornHntniancPtlierrof in bealtb, ronObecins alfo bolu neebfullnttrcbaKiitfeicijiulijci)^ 
 (betb men of all tbac lubttb 10 roimenient ia\ tbep^ liuins, anb nourttute, foji tbeir clotbing,ttini< 
 ming.tbe (atiffpins of tbeic beligbtst, anb all odiiet tbingciJ ronueiiient anb pio&table fb;tbcm,aiit 
 tbat ntercbanoi^e b^ingctf) tbe Came commobiticai ftom biutro ({uatterd, m fo great abitnoanre. at 
 bpmcinedtbcceofnotbittgie^lacbinsiuanppart, anbtbatalltbingsibein tucrp plare (biberten: 
 tcrcowtrcof inBlfb^nbijca isreceiuebanbembracco) generaUpinfucbftjt, asianntprijmljpis 
 nttreb into, atff planteb to cmuinue, anb tbe intoperti tbercof be as mm Ituing in a goincii tDO]lii: 
 Upon tbcfe te(pertsi,anb otbec U)eigl)tp anb goob ronObcrationieijbiEt beecunto moouing,anfictK(8( 
 bpontbs contemplation of tbe grariousi letters, bireaeb from tbe rigbtbigb. rigbtr]cc(UtDt,aiti 
 rigbt migbtp ©ucene 9©arp, bp tbe grace of ®ob, fiDueene of Cnglanb, jTrancc, %t. in ^ \m\ 
 of ber fubicttsi, mercbantct, tbe gouerno;, confuls, aOidants, anb comminaltp of mcrcbantSiOuta: 
 turcrd, fo^bilcoucrp of latibs, %u 
 
 )Sno\upc tberefo;e,tbatU)eofour grace e(^ectaU,meeremotfon, anb rertainefutobile&gcliatic 
 giuen anb granteb, anb bp tbefe p^efents, fo;t bst, our bep^ anb rucccflb;isi,boe giue anb grant, a$ 
 niutbasstnbSi£ianblpetb,bnto^eba(hanCabota(Siouemour,^ir(Deo;geBanie9Ktuslit,?t, 
 Confuls ; S>ir 3iObn (Srefb^m, 9c, aiTtaants, anb to tbe comminaltp of tbe afo^iaincb ftl!oiD< 
 Ibippe, anbtotbcp; rutccllburietfb^euer, anb to tlje fucceObursi of euerp of tbcm, tbe&arritlti, 
 grants, immunities, frantijifcs, liberties anb priuileges, anb euerp of tbcm beereaftcr foUoiDm;, 
 C]cp?etreD anobertareb. videlicet: 
 
 I iTirtltlueforbs, ourbepjesanb fucceflburs, bpbptbefep^cfentsgiueanbgrantfreebRnte, 
 farultp, autboititp anb paluer unto tbe faib(Souemour, Confuls, 9fr:ttauts,aitbcommin«it!iof 
 CbefaiDfelloiDlbippe, anbtotbeirrucceObursfo; eucr, tbat all anb fingulartbemcrcbaiitsofttit 
 fame companp, tbeir 9gntts,factonrs,boers of tbeir buGiieire,attuntep8,feruants. anb intntlttis, 
 anb euerp oftbem map at all times bcereaftctfio^euct mojefurelp, freelp, anbfafclpti)itiiti|{]ii 
 (bippes, mrrcbanbifes,goobS,anbtbnigs tebatfoeuer.faile, come, anb enter into allanbfinstda 
 DUilanbS,countrpeS3bominions,cities^l)incs,billages,cafilc0,po7ts,iui'iftit(tionsanbbcfiTat(tf 
 bpfea, !anb, o;fre(biuaters,anbtbcrctarp,abibe,anb rciourne,anbbup,rell,barteraitb(tiant;e 
 all itinbe of mercbanbi^f es tuitb all matter of itterrbatits anb people, of tubatfotuer nation, v^ 
 ronbition, (late o; bcgreestbepbee, atib luitb tbefante o? odjcrfljippes, luares, mcrtbanDijni, 
 goobS,anbtbings, tubatfoeuertbepbe, bnto otber ^ntpp?es,lKingbctncs,Dukctioine(l,pait8, 
 anbtoanp otber place 01 places at tbep^pleafurcanblibertp, bpfeajlattbojfrelbtuaterginaiiV' 
 pnrt, aiibeicmifeallbinbeofmercbanbtiffsin our^mpp^anbbomitiions, anb ruerppait^ 
 jf,frcelp anb quietlp, tuitbout anp rellraittt, impeatbntenc, pjiice, craction, p^H, nraigl)t culhintt, 
 toll, impolttion, o; fubfibie to be bemaitbeb, tareb, 07 papeb, 0; at anp time beereaftcr to be \mm 
 beb,ta]c;b, fee, leuieb, o^inferrebbpontbtmoranpoftbcm.o^bpontljcir goobS,niippc(i,toaiti, 
 mercbaiibi^esanbtbinges, of,fb;,o?bponanpparto?parcelltbcreof,oibpon tbe gooiiei,(i)tppt«. 
 iuares, mercbanbijes, anbtbinges of anp oftbem, fa tbat tbcp fljall not ncf b anf otber fafc tonwtt 
 0? licence gcnetall, nc fpeciall, of bs, our bewes c? fucceirours, ncitbcr Iball be bouiib to affec anp 
 f afe ronbuct o;i licence in anp of tbe afoiiefaib places fubicct bnto bS. 
 % 3ltem,b)egiueanbgra!tttotf)erapbincrcbantes,tbispol))eranblibertte,tl;attb(p,iteaii))ii( 
 tb?m, ne tbep? goobs, tuares, mercbanbi^cs 0? tbings, ne anp part tbercof,flwll be bp anr meanti 
 toitbinourbominions, lanbes, countrpes, rattles, totunes, tillages, 0? otber place o?plact«rf 
 our turilbictioii , at dnp time beeteafter attocbcb, ttapcb, arrelleb, ne bitturbeb fo; anp !!Cvi,iw|' 
 
 li 
 
■ Emperors primim, I Jjf £»f^wrj/?W«//?«^^.of the Englifh nation. ^03 
 
 ^^^tljine;, fb}tbe lolntl) tbep benotp^ncipallnebtenio; rnrenetf, iie airo fb^anpoRcnrc 
 J^^romnnacBiO) tbat(^.iHberdmmtttcD,butoncIpfo^fncfia0 tt)ep,o?anpoft()cni{baU 
 JtJilprontnKti anottie ranteeffimceiEt (ifanpract)(Hipp(n,)(balbebpb0 otidpUno.atau« 
 
 |trm,ti)£ siue auo sraintt, tbat tl^e latoe ^arctKmM Q»il ami map ^aue free libettte^mtaer, 
 atnt^o^iCo tume^cloore, ano alGpe iiM)kn0,^pper0,yadtec0, toapens, mcafurer0,toago> 
 utif^aUottitcmeeteaiAiirceaSnte laboucera.fo; coftnietfiem to tbdr fedteofs^arc^ntli• 
 f(Aiiitmtmflflr,anosittetHitot(Kmanii(uerpof ^n a co}po?aUoc^,to(enie ^mtueUanD 
 tnttipintJieiroStceMtui finoinst^m o) anpof tbemoornff contrarptobitf o;^itott)e,mappiK 
 BJOnnDOtfintire t|)em,an»fi;0mt(me tottineri)oole,fbieate>anDaiiniitotbctintI)en placebo) 
 «lict<,lu^tcomcairi(tiaii,Iec,t)e]t;ation>O7iii0uibance,ei4erofttf 
 ofinp otbn our3;uatce!ii>off(cec0,mintSeni,o}rubiect«itDi)at&)Ctur. 
 4 3|tnn>t»(^9<wano snmnc Mto tbe fstoe S^arc^itttf aub tfierc AtcteflRtnt,t^ftt4per< 
 ^8tft0,o^ (I)aU bee commenbeti biuo bif,onci)cne0 0} lucreflbnni,bpti;e <0ouemour,Coi> 
 fiiI«,auDa(rt(t(iut9iof tbe raiocfeIIotu{!)tp,tefianttDftIjin^eCitteofLmniontDa^ djefiealme 
 ofensiantur, to bee tl)etr ctjiefe jfacto; tttttta ti)tt> out €mptre anb Domiiuoun, map, ano 
 l|)aUI)aticfanpob)ecatti)au^o;theto souenieanb nde all &igViSmta,^dt lyaue ^biO^djall 
 ^cacccirf,o>iepaireto o; to tljis fatDeCmptteanbinti(btct{oiuai,o;anppatttbercof,a»Dfl)aIl 
 too map mtnifiec bnto t^eitt, ano eueep of tijem goobiu0tcr,m all tbeic caufeis, platnt0,quaml0« 
 siDiiirouiensbetbieeite t\fim ittooueb, am tobit mooueb, aiu> ademble, beliberate , confitlt, 
 oMiuDe, Define, netermnie, aitDtnake AicI) 9tte0, anb o^mnanred, a!S()cefocommr»iicDbsitb 
 ^A IMmi fliaU tiitnke sooo rnib meete, to; djc goob o^bec, soaernement anb rule of dje faibe 
 jpotiiamd.anbaKotljec CnsttOnnen rcpainns totljtsi ouc fatbe <Cmpireanb£)omnuonsi,io; 
 a]){iBt^iereof,anbtofetanbleutebpon all, aubeuetp ^nsIiQjmen, oflenoet 0; ofifttibers, of 
 Ct^tlidtSlcteis anb o^binanceti mabe, anb ta bee mabe, penaUte)},anbmulcts( bp fine o; im> 
 
 5 attm, if (C tiappf^t, tijdt anp of tl^e faibe C^atrdantiii, 0; otbn CngliQimani att one o; imi^e 
 wvMi as^inft fudj cbi'ef^ JTarto; o; itarto^o^^tjS 0; Aeir bepnt!e!S,anb ttnUiutfberpore 
 )tin,0}AeniftIuesi(o obep t^m,anbcuccpof djiem, attflwU appettaine, fft^ (aibeUebdisoi 
 lilolMiiumsiOoe come, anb bee founbe in outfaibetSmpire anb iurilbicaons, 0; anp part anb 
 plate Aereof, t^en tuee p^tomiTe anb graunt, t()at all anb euecp ouc ofiiceof, nrinOleriS, ana 
 iibimfAaUeSectuanp apbe anb alfifi tde fatbe rbiefe iTacto^ 0; Jf arto^st. anbt^ieir beputtctr* 
 ODfii^tiietc pobKr (ball redip ti)o^,tob)ins Otcl) rebell o| bifobebient fiebeIjB,o; btfobebti 
 otttamieobeDience: 9nbto tbat intent (balllenbe bnto tbe TameiTarto; 0; jTatto^anbtbetc 
 kpoiieubponcequeatbecefb^tobemabe, p;iron!a(,anbinantment!Sfb; pumQ^tttKrom time 
 ttttntt 
 
 6 'jfmmt p^mife bnto tbe faibe S^arcbmitMnb tbeicrutceflbunt bpon tbeic re(itteiUoe]cb& 
 Utcaaoboebntotbem soob,e)ract,anbfauourabIe iuttire,t)HtbC]cpebition in alltbetr tauTett^ano 
 liitliiiientbep 0; anpof tb(m,C!)aHbaue acceire,o; come to, 0; before anp of our 3|uflireg,fo? anp 
 t^pltiutd mooueb, anb to bee mooueb bctbseene anp ouc S)nbiect(( 0; i^eciIcangec,ano 
 i|(m,o;anpoftbem,tbat tbem tbep QmU bee firft,anbfuttbbritbbeai«,aj8roone m tljepactie 
 kMit^pibanfinbe before ouc 3Iuttice0 (ball bee bcpeatbeb,b)bicb pactie beinsbearbfuc^toitb* 
 «aflixme ad map bee, ibe faibe $nsti(b ^accbantii (ball bee n'bbe, anb bifjpaccbeb : 9nb if anp 
 icctonibaU bee mooueb bpo; againS anpof tbe Taibe dpartbant0,beingabrait out of ouc faibe 
 empire anb Dominionst, tben fucb S^accbantct map fubfb'tute an attncnep ixx all anb On* 
 ptla \t\i raufe0 to bee follotueb aiai neebe QkiH .equice, anb as (ball leeme to bim crae* 
 ii(Qt» 
 
 7 3|b!m,b)ee scamit,anb ppnife to tbe faibe S^accbanttf, anb to tbctc fucceflbnctt, tbat if tbf 
 fnne^atcbantkto; anpof tbem(balIbeetoounbeb,o;(lDbicb^bfo}bibbe)aaine in anp part, 
 2^ of out empire, o) Dominiotts ,tbeit goob infomtatton tbeceof giuen, SQee anb ouc 
 3tiffire0,anb otbct ofii'certf, (ball ejcerute voa correction anb patti(bment tuitbouis belape, ac> 
 opms to tbe erigcnce of die cafe: S)o tbat it QmII bee an example to tSi. t^tx,xjA to com* 
 ntt tte lilte, anb if it (ball cbaunce tbe JTacto^iei, feruantsi, o| S^iniOettf of ^e fapbe Sj^ao 
 tvtntsi 0) anp of tbem,to trefpaOe o;t ofIenbe,b)berebp ^ o; anp of tbem (bad incurce V^t 
 t^ofoeatlj 0; punifl)ment,tbe goob{i,b}are0,marcbimoife0,anbtbingedofd)eirs|9aften(, 
 wuiwtberefoje be fojfaiteb, confifcateb, fpopleb, ne feileb bpanpmean0, bp b«,oac^re0,o| 
 wniiour0,o; bpanpouroflR[cec0,minii{ers o) fubicctiet, but (baanmaine tot^ bfr, franke. 
 weiaiDBifcbatgebftoma«pwti(bmcntanbloW^, ,.. . 
 
 Jf f 8 3!teOT, 
 
304. The voyages and difcoueries Q^Maries patent. 
 
 8 3item,U)eegtaunttIjattfanpof tt^eCnsIiOinattonbe amtteDfii)anpDebt,tKeliiaOoKht 
 lapeQ inp^n Jo fam,a0 be canputmrufficiencrumie o^paune : jfSrttfiet ibaUanp j^^ 
 
 to; 0; facto^itf, 0; tljett Depucie0,(t)al be rucette0^; b^tng in pauue fi>; fucb anettmn^ tJieo&tM 
 (ball releafe tbr panie,ano (ball fct btm 0; tfiem at libcttie. 
 
 9 ^o^eouer, lueegiue, scaunt, ano p^miTeto^rafie ^artbantft,^ ffanpoftbetiQiinM 
 o^at^ecbelTeld, (ball bee rpopleo, tobbeb,o; tiamrafieii>tn rapUjiff.antko^so^retunS^ 
 o^from out fapue einpire«t>nni Domttuoiisije^anppatt tbeteof^bp anpi^irat0,q^an|)aniL 
 o;otberpecroii,\))batroeuec bee 0; tbep bee,tbat tben ano infucbrare.bieelm'll DoeaUckiS 
 1)0 i0,to caufe reff itution,Tepacation, aim fahffattton to bee mtelp maK to tbe ralne ensUQ) ^ 
 cbaitt0 bp our lcttei0 ano otbeciuifei 80 IliaU (tonoe toitb oar iKnK«v> anb bee cotd^ 
 aiiQiuOtce* 
 
 8 3item,fb;b<r>itMtefre0anb(bcceflout0, Utee boe pjomtreattBgraunt, toperfbutmcinatic 
 ta(ne,co}tobo;ate, autemirace, anoobrerueall aim Ougular tbe afo;ir!aiiie l(bettte0,fraiutiTe& 
 anbp;uii1et)ge0,lifte a0 p^reiitlp ti)ee&mtelpooeiittenDe,anobitllro}tobo^e,auteiufte,aiit 
 perfo^me tlje fame bp all meane anb tnap tbat tnee can. a0 murb a0 map bee to tbe rontntmiitlt 
 aim p^fite of tbe ratoe CnglKb S9arcbaitt0, anb tbeic rnccellbur0 b^ euer* 
 
 9110 to tbe intent tijat all anofingulectberaibe stfte0>graunt0 ano p^ire0,mapbeinntt. 
 lablpobreiueo ano petfourmeD,b)eetberatoeIohn VaTiliuich bp tbe pare of 600 Cmyenn 
 of RufTta.peatoukeofNouogrode.Morcoj^c. fo>D0puci)eire0anb rucceflbuc0,bvou{3imt, 
 riallanB Lo70lpb)o;beintteaiieofanot^,l)aue anb Doe p;omi& bp tbefe p^ent0,iuuHiIablp 
 tomaintetneanDobfetue,anbcaufeto beeinnidablp lAlenteb ano tnaintaineo, allanD&igniQ 
 tbe afo;eraioe{|;ifte0,staunt0,anop;omift0ftom time totime,anb at all anb euetp time aniittiiet 
 bereafber. 9nbfo;tbemo;e ro^tobo^tionbereof Ijaue caufeb our Signet hereunto tobcpntt 
 Dateo in out;CaaelofMofco,tt)e 2o.oapof intijepeeie. 
 
 The Charter of the Marchants of Rufsia, grauntcd 
 
 'VponthedifeouerieofthefMdeQuntreyfylQng ,,,. 
 
 Philip and Queene Maty. . '^' .,.. 
 
 !{)ilipan9 Sj^atp, bp Estate of 6oii,iKtiganb Chteene,9f. VoallmnKi 
 of officer0,ttue %vxit men,minitter0 ano dubiett0, ano to all otbet peoplMi 
 biell tuftsin tbi0 out Uealmeo) el0 tobcte bnoer oucobepfance,iui:Miii, 
 anb role, 0^ Aettotfe bnto tnliome ^efe out Uttet0 t^U bee QKbieo,leew, o) 
 teab,sreettng. 
 Qaberea0t>)ee berreoiblpinfbtnmeii, tbat oHrtisi^ttnt0ie,tigbtf8i4fiiII, 
 anb tuelbdoueo Counrailer0, William 9^arque0 of Wincheder, Lojoeliigb ^rrafnrn oft^ 
 out Healme of (Snglanb, Henry Carle of Arundel, 1 0^ ^teinato of our liouiboloeMn <^ 
 of Bedford,lo;Debeeper of out p^iuie &eale, William Carle of Pembroke, William lope 
 Haward of Effingham,lo;bebisb flbmirall of our faioe Bedme of Cnglano, 9c« It>atteBttbnt 
 otnne aounitute, coaae0 aim cbarge0, p^nribeo, riggeo, ano tacfclcb rertaine (bippe0,pintfl»ii 
 aubotbermectebedbte, anbtbefame fnmilbeo toi^ all ilmise0nece(&tie,bane aouannctti ant 
 retfo}b)arDe,fo;tooifrouer,befctte,anb&nbe3ile0,lanbe0, terr(to}te0, Dominion0, ano i%cig< 
 nio;ie0 bnltnotuen, ano bp out fubiecttf before ^0 not commonlp bp dea frequenteb,b)^it||bp 
 tbe fufferanreano grace of 9lmisi)tie<8$oo,it(banr^atnice tbem laplingll3o;tljt»atD>0,)M< 
 cafttDatD0,anb.)l3o}tbb)eab)arbe0,o)anppatt0tbereof,intbat raceo; courfe lubic^ otljet €\fff 
 (Kan Spouarcbe0,'(,being bn'tb b0 in league ano amitie) Ijaue not beretofo^ b p <&m ttafiqucOi 
 IKJmriiaup '(»wnt^b,o?frcquenteD,tofctbea»oattainebptbeirraioeamienture,a0bjellfb? tbefl glo?icof(8flii, 
 intmbinfo} a0fb;tbeilluSrating of our bonour,anD Mgnitie ropall, in dje increaft of tl;e reucitnedofoiB 
 «eiw giojtt. crotone.ano genf rail toealtb of tbi0 ano otber our Ecalme0 ano Dominion0,8na of out fubifttf 
 of tbe fame : Sno to tbi0 intentour rubiect0 abouefpecifieo anb nameo, baue moQ butnblp M» 
 cl;eb D0,t!)at out abuimant grace,fauottr anO clemencie,map be graciouHp ementeb bnto ^m a 
 tbi0 bebalfc: CUberettpon ue tnclineoto tbe petition of tbe fo^elaio our Counrailer0,ruliim(ianB 
 $@arcbaiit0,anDb)ining to animate^Ottance,fur^eranDnouri(b tbem in tbcirlaiDgoDlp,liontit> 
 ano goob pucpore,ano,a0 tue (iope,p^fitable aouenture, 9 tbat tbep map tbe mo^e tmHinglpitiiB 
 reaoilp attbieue tbe fame, fl) f our el^eriall grace, certaine fcnobileoge ano meere motion, Iwit 
 Sraunteb,anD bp tbeCt p}erent0 boe grmrat^fo; b0, our lKire0 anb rHCceQbnt0, bnto out faioe xit^ 
 
 mSit, 
 
Q^MariesfMm , I nMaries patent. oftheEngliflinat jn. 
 
 ?05 
 
 b^fucb anettcDi^ttiieol^ 
 
 |)aut(i,^jat tf anpoftlKftQitppts 
 yiff, uttitojins o) retutntes^ 
 »f,bp anpprat0,s^at(toitj, 
 ul) care,l»eeUKll Doealltimiii 
 
 )uc,anBbtecon(bnanttoeqnttJ! 
 
 no sraunt, topetfouime, mi» 
 afo)r(aiDe Itbenteti.fian^ra, 
 biiU co)robo}ate> autentfte, ast 
 b ati map bee to tbe rommiAitit 
 Go^euer. 
 
 ti ano p}omiTec(,mapi)einaj&i 
 p tbs pare of 600 €nipen»i 
 ano fucteflbucfltjbp outSmpb 
 Qs bp tbefe p7ffeittii,nuiu)labl; 
 na itiatntauteo, allanDlingnlQ 
 DatallattD euecptimeantitinKt 
 out ^isnet beteuntotobtpitt 
 eete* 
 
 ifsia^graunted 
 
 atiQ f:Hteene,9f . Zntilmm 
 titttit ann to all ot&n yeoplMi 
 iBer oucobeprance,iuriibictliin, 
 ettersi (ball bee (bebteD,(h«,o) 
 
 ourtf8btttu(lfe,dg{itfai4fnD> 
 |.r,LoMiebfSb CrraTitret liifi 
 in of one boufboloeM" <^ 
 
 of Pembroke, William Lope 
 
 eof€ttslanti,9c« lt>att'<utl>nt 
 ItUo certaiiie ibiype(i,pnitll(f) 
 neccflteic.batte awaanauaju 
 o}te0, DomiiuoujS, ano diig' 
 p bp de« frequenteo,b)i}i(t)l)? 
 
 ce 0? courfe tob itb o^« CW' 
 t betetofb^e bp ^eais Ka6()na, 
 ,autoellfi(>?tbeiclo?icof(8flii, 
 tncteaft of tl;c reucimfiofoa 
 I)oniinumiS,8tw of out fubifttf 
 jmei>,baue moK bumblp btto 
 taciouOp ejtenteD Ditto tbanw 
 D out CoimfafletiijfubictttiaM 
 tijem in tbrit laiiJ goiJlp,l|on«, 
 cp map tbe mo?e tofflinglpi"* 
 ileoge anumeete motion, WW 
 ■atceabtiw,*moottifaio«t|p 
 tniie, 
 
 tmffieanD itsbtfai^llt <dii> 'iSbt tuelbeloueo Connfasierti, anii tbe otberbefo;e nameD pcp 
 SK<tbepbptbenameofS9aitb.int8aDueiiturccaof€nslanD/o;itbe^^ 
 SflJUtf.^""*"'""''"'' d^gnio^ Dniauitaien,aia)notbefo;e tbat iateaDnentureo^en' 
 ttSbpfea 0; j^atrisattai, rommonlpfreiiuetiteB a)taCo^D,(balbe ftom benrefao^onebo* 
 ^Mppeioetuall fellotulbtp ano comimmaUie of tbcmfelaes, botb (n neeoe atib in naim, aim . 
 ^P^ names of S|^atcbatt((amicntuter0fiB)^ Mrcoticrie of lanDe0,temto)ic0, sites ano 
 Ati(r4nir0 wri(notiieH,aifii not bp tbe AeaiMnn f3anigation0,befo^c tbnc laiiie late aonemnre 
 aauavb bpleao)«3antsationrommonlpfteq[uenteB,2Qeinieinro7po7ate,name,aniii)etlarc 
 bvtbtftnefenti$>an» ttiattbe famefellotnlbip 0; communaltie from benrefoo^cb (ball be^anb map 
 lu^eolle(^oaenlOlltoftbefaiQftlte1]a(bip.anbcolromlnaltieof9^atcballtfiM^ 
 
 aiffl in fonliwration tbat one Sebattian Cabota, batb bene tbe cbicfea fetttt foo^tbof tbftf f^aamm 
 temup o)tt)page>tljerefo;c tne malte,o)Kine,att9 coii(btute bim tb< faib Sebai^ian to be tbe firft «abota sta 
 inBnrffntsouenioutoftbefamefellotn(bipanDcommuna(tie,bptberep?erem». ^obaneano g^JJSJSwf 
 tnop ^efaio ofRre of (Sooenunnr^o bim tb^ faio Scbaftian Cabota minng biis natural liiitj tBitb* (ompoiur. 
 oatimottingo^iiimiirrasfromtbefameroome, 
 
 SnofinttieTmo^e.ttegtauntbHto tbe fame fellot>Kbipaiitirommuna1tteanlitbeic(ltcre(fi)urtf, 
 ituttlic? ^e fdioe fellonifbip ano communaltie, ano tbeic fucceOTo^s after tlje bereafe of tbe faioe 
 Scbiflian Cabota, (ball* ano mrtp freclp ano latoAillp in plarect conueniem, ano bom ff, afTemble 
 ti|tmi{lue0tosetber,o^fo manp of tbcm asi 01111,0; ran afTemble tosetber,a0Oiell Oiitbinouc 
 CIKt of ionDon,o; eireta)bere,ajet it (ball pleafe tbem in Ittrb fo^ aiio maner, m otber taojfbipfnll 
 (opatumiof our faioe Citie banc ofco to a{remblr,ano tbere peerelp uame,elect ano rboofe one 
 6onnnouro^ttDo,oftbemfelue0,anotbeirlibcttie0,anoairoa0luellpccrelpouring tbe natural! 
 icofttel^o Sebaitiaa Cabota noUie (Soucmour,a0 aUbattbe election of futb faio €(otiemouc 
 g|([aitetnoni«btfig;c bis oecrafctocboofeoiame ano appoint cigbt ano toientie of tbe moSfao, 
 liiimttianD bonell ptrGmtf of tbe faioe fclb)0)(bip< ano communaltie of S^arcbant aouenturers, 
 uisaiiwe fpet^o,an04.of tbe mod ejcpert anofhilfitll perfond of tbe fame sS.to be nameo mia 
 nUtoConfiiltuno 24.of ^e rcfioue^ benamco ano calleo ^flidants to tbe faiOe 6ouecnour 0; 
 {oumiout0,ano Cnilute foji tbe time being.tnbirb (bal rcmaine ano llano in tbeir autbo^itic^ fo^ 
 oneiDliolepeeretben neict follotDing* 9noifit(ballfii^tunetbe faioe 0ouemour,Confnlj!, ano 
 ifii8ant!f^anp9ftbmfoto beelecfeD,anotbofena0i0afo^aioe,tooietuitbin tbepeereafter 
 iKto^tbticelertion, tbat tben ano lb often, it (bad ano map be laotfiill to ano fo; tbe faioe fetloUx 
 Vpo rommunaltie,to elect ano rbnie of tbemfeluett otber <Bonemouc 0; gouemour0,Conful8 
 m tSSSmSi in tbe place ano ffeooe of fucb an to (ban bapptii to oie, to fenie out tbe fame 
 jwtt. 
 
 9iafintba;toeooetm{te,o^ne,anoconllttute,GeorgeBamesItnisf'tmio9loermanofour^t<irr8in 
 
 CtooflonOon,WilliamGanet,aiOCrman of our faioe Citie,Anthonic Hufic,anOlohnSuth- SSTSi'i^ 
 cot^ be^ fitft ano p^efent 4,Confnl0 of tbe laiofelotofljip anO communaltie bp tbefe p;efent0, J|'"i3>°I'|f,9^ 
 
 tt bine Vtnuip ^e (aiO offices of ConfulS to tbem ti)e faio George Barncs,WiUiam Garret, An. ni^&tt^ 
 
 tbonieHuric,$lohiiSuthcot,fo)termeof one tibolepecrene]» after tbe oate of tbefe our lr(ter0 *mt«>^ 
 
 pm : 9nOOieeOoelii(eDNfe,maitefO;Oeine8nO ConditnteSir IohnGrcfliam{inisbt,Sir An- 
 drew ludde, knigbt. Sir Thomas V/hite knigbt, S!r,Iohn Yorkehnigbt. Thomas Offlcy tbe el« 
 Mt,Thomas Lodge .Henry Herdfon, John Hopkins,William Watfon,Willia Clifton, Richard 
 Pointer,RichardChamberlaine, William Mallorie, Thomas Pallie tbe eloer. Willi am Allen, 
 Hea(yBecher,Ieffi:eyWalkenden,RichardFowles,RowlandHeyward,George Eaton, John 
 Eilot^ohn Sparke.Blafe Sanders,anO Miles Mordlng^obe t}ie firfl atlO p^feilt 24.9(n(lant0tO 
 
 tbtfoiie douemour o;i souemour0, ano ConfuKano to tbe faioe felolufbip ano commnnaltiebp 
 ibeft p^eitt0^ baue ano eniop tbe faio o{Kce0 of a(liflant0 to tbcm fb; terme of one ti^ole pecrr, 
 neitiAtttbe bate of tbefe our Ietter0 patents. 9no futtber,ti)e fb> 00, our beire0 9 fucccKbors, 
 If mutb as in 00 i0, tnill 9 graunt bp ^e p^el^nts onto tbe faio (8ouemotn:,Conful0,a(naant0, 
 Motoibtpi^rompanp of fl^arcbant0 aouenturer0 afb^raio,9 to tbeir {ltrce(lbur04)at tbe faio 6o< 
 i<iRnito}goiirmotir0,4.Conful0,9 24. a((iltant0^tnotDbp tbefe patent0 are nominateoaiio 
 ipp. JtnjBn tbat bereafter bp tbe (^ feiotD(bip,9 communaltie of marc()ant0 aouenturctSjO; tbe 
 nD;epatoftbem,Uibicb(balbetbenpKfent,fofrSttmetotimetaberbofen,(btbattberebc I ^m 
 4tleafi.0ibolp agrceo d)eroCtbe faio (Souemour o> gouemet0,o) one of tbcm,» 3 j)f tbe faio €S* 
 liibQiilbcti)cre,(fi2.oftberefiDueof^efaiDnomberoft5.(balbcoftbefaioa{{illatit0,anointbe 
 ibinteofru(b(9miemmtr,tbattben 3.oftbefaioeConful0,anOi3.of tbe faioe 8irittaitt0 at tbe 
 2^8 fb) tbe time being,(bal ff map baue,ofe, ano eicerril^ (a\ potoer 9 autbo]iitie,to rule 9 gouerne 
 n m (inguler tbe ^arcbantf of ^ faio ftlbtaOiip mio toimmttMltte,f to e]cecnte,9 00 fo^ 
 
 /fa (j^ecote 
 
106 The voyages and difcoucries QJ\danes patent, 
 
 fpeeote tuffice to tijem, ano cticrp of tbcm^n M ttKrc caafe0, otffeRnceis, Dananrt!t(,romtatiRli(i 
 qaarrete, ano coinpUnnt0,\iNt(itn anp otnSUalmeit, ootnmioiu ana turilbictiontf onelp moout, 
 anoto be moouni conctjinstlieit fl^atc^Kmoirctcafiqucif, ano ortuptcr0afo;eraiDe>O}t^ioiii 
 moctojroUoftijnnojaiipofttKm. ,^ ,<.. 
 
 fliroti)tefo)D0.aut Wn« ano GtcreCbj^.foniuciiatfin Dtf tit,DoiIi1teD)Uebpt^rrep}efnti 
 gtatntt.t^attiiefaiii 0ouetnout, Con&l0,aaUIant!t,feIIotsQifp aift communaltte,aniitlKiriiu> 
 re{lbur0,Q)aU ano map ^ue perpetaaurucceflton, ato a rommon ibtalt Wc^ (iKiUpttpetiulb 
 rente fo; tbeaffaimianobafinefleof t^^efaioefenotoQiip anocommnnaltie* aiibtNttitpint 
 ti)etiftifceabur0,(l)an ano map be fb; met abIepeTfon0,ani>capa]cmtbeIatDe,fojtopui(ttft 
 anopoirefleui fee anDpecpetnttie,ano foi tccme of Iife,oMiue0.o;fb) terme of pctreo;ot^. 
 ttire,Ianoe0,tenement0,cente0,rctterQon0, ano otiiet pofleaion0, anobereoitament^. te^g. 
 euettbepbeeibpfjenameof ^e 6oaenionr>Conral0, a(nttant0,i'enoto(bip anorontmumiitie 
 of 4eS^atcbmtt0 aotieututertf bp ^a0 ano »amsatnm0, fojt tbe Oifcouerie oflaniie0,tRnt» 
 rie0, 31e0, Dominton0, ano ^eisiuo;ie0 i>niinot»en, anb before tbe faioe lattanutnture o;cn> 
 terp^ire bp S)ea0 not ftequeittco, a0 befb^ 10 n?cctf{eD,anD hp tbe lame namr0,Q)al ano ntaphiDi 
 fuUp alien, srauiit, Ictt ano fett tbe fame, 0) anp pan tbeceof to anp petibn 0) perfon0, able in tjit 
 iabie to tatte ano receiue tbe fame, ibo tbac tbep ooe not (praunt no; alien tlje fame, 0; anppan 
 tbcceof intoinortmaine, txHtbout rpectall linncc of t)0,ourt)eirc0 o; fuccelTourtf, fittt^btnt 
 obtaineo* 
 
 aifo.lDee fo; 1)0, out Ijcixti ano riicre(G)nr0 bane sramiteo, anb hp tbeTe p^efenttf tioe graimt 
 bncotbe faioe 6oucntour0,Conral0.afli(lattt0,feUotaiinp,ano communaltie oftbe&itiea^ati 
 ribant0anotatijeicrucrefIbut0, tbat tbepenotbeicrucce(Ibur0,(balI,anomapiBb)fuUp pui^it 
 uito tbem ano tbeic rucceflb;0 fb; eoer, lanoe0, tencment0 ano beieoitament0 luljatronut, of tjie 
 rieare pcccelp balue of ^ .fco^ 6,pounD0, tbirteene QRlIinstf ano foure pence of Idbfnil montpol 
 ^nslanoeanonotaboue,a0 tiell of Tucb Ianoe0,tcnement0,anobereoitameiit0,a0'jeebolm 
 o;^aUbee()olDenofb0,oucbette0o>rucce(Ibur0, a0 of aup ottierperrono;petfon0,tbe(taaim 
 p^ouioeo againtt altenation0 into mortmaine, o> anp of tbem, o) anp anirle 0? daufe in tietno; 
 mipoftbemcontainco,o)anpotbftla\ue,cuflEome,llatitte,o;p^ui(iontotbeconttatpin«nplti(( 
 notyui^ffanoing. 9no t!)attt)epbp^nameoftbc<8ouemotnr,Conrnl0>afliaant0,feUot^ 
 ano communaltie of 6Pacrbant0aouentuter0,fo}tbeiRfcoaene of Ianoc0, teRito;ie0, 3IHN' 
 minton0, ano ^eisnio;ie0 bnktrabien bp tbe dea0anbl3aaisation0,anonotbef(i^ititraiK 
 tate abucntuce o; enterp^ife bp ^a0 frcquemcb a0 afb;«faibe, (bafl ano map bee able in tde lalut, 
 totmpIeaoc,ano be impleaoeb,to aN(t»ece,ano to be an(bereo,to bcf enoe,anb to bee DefitiiKiilK< 
 fo;eb)bntroeuec3Iubseo;3!uttice,tempo;ano;(^irituan,o; ot^ier pecron0 b)I)atroeiter,intiiii«< 
 ibeaeccourtjo; (Ouitc0,ano(naH artion0 petfonan, reall, anomi]ct,anb ineuctpof t^,anD 
 inaUplaintC0ofnoueldi(rciron,anoairoinaUpIanue0^tte0,quanel0,afiaire0,bu(meft0tiit 
 DemannDe0 tobatfoeuei tbep bee.toucbtns ano ronremngtbefaibe fellotaiftitppeaiiDconnni) 
 naItie,anotbeafiai(C0anobuGne(Ieoft^fameone(p,fna0amp{emanecanofo}me,a0anpct|K( 
 co^^tion of t{)i0 out Eealme map ooe. 
 
 ^o^uer,tveefo}M,oucbeite0 anorucceflbortf, \me gittcn an&8raunteo,anbbp ^tftof 
 fentoDoegitte anograuntt)ntodjefatoe($oaecnontConrnl0,a0iffant0, fclIot0(Uppe,aniitDtn> 
 munaltie of S@arcbant0aouenturer0aE9;ieCiiocano to tbeic rurceflbjiM, tbat tbe faioe 6oiut< 
 nour,o?(&oucntour0,Confid0anoanifflant0,miDt))ettfucreflbur0,inmaner,fope,anb]unnlin 
 afb^cebeatfeo,(baUbauefuU potuetano aotiiojitie from time totimebereaftet,tomato^;uiiiti 
 eOabUtbanbetea all futb tt«tute0,acte0ano o^anre0,fo; tbe gouememcnt,g[ooDainiitnon, 
 ano laWbable role of tbe faio ftllotulbippe ano romnumaltie of ^^artbant0 aouenniretd afb^< 
 faioe,a0totbemfl»lbetbougbtSooo,meete, ronuententanonereflarie, anoalfotoaomittttntt 
 ^ (aioe Co^poiation ano fellota^pe to be free of tbe rame.furb anb a0 manp petfoii0,a0 totliciii 
 (ban bee tbousbtgooo,mccte,coiutetttem, ano neceflane. 9no tbat euecp(urbperfoiio;pflf«ii<> 
 a0QKinfa]ttune beeeaficet tobeeaonutteo into tbe faioe ftllolnQi^e, rommunaUieai{Dtip!<> 
 tion,(baUftom tbe time ofbi0o? tbeic aomittanre, bee free of tbe fame: QlnbaUbteeetixUansiii* 
 tbefe p^efema gtaunt fo; b0,ouc beice0 ano fucceflbtiM, onto ^e faioe (Oouetnonnt, Coitiuttiil' 
 lUtant0/ello\i)Q)ip,communaItie,of $^arcbantaouentarer0 afo;«iaibe, anb to tbeic Ihccefliiui'i 
 tbat tbe 6ouecnouc,o> souecnouc0,CQnful0 ano aaiiitam0 of tbe fameon manrr,fb;me> anD now 
 bet afo>e ccbeacfeo, ano tlKic fucce(li(nic0, fo; tbe time being, Own, ano map bane fuU pobnt iwt 
 autbo;iiticbp tbefe p^fent0 from time totime,a0to tt)emflKinreemesooo,toIiniit,iett,o)»i« 
 ano make ,mulct0,ano penaltie0 bp fined, &i}fr itace0, 9 imp^fiinment0,o; anp of tbem bpon m? 
 •ffirabecoftlie laioefeHoUtibippe anb commanattie> 69 anpofiencetoucliinff ttie famefrtlttt' 
 
ovaries patm, I n Maries patent. oftheEnglifli nation. 
 
 tnceis, baniinre0,ronttnnfiii 
 m ivmbictmn onelp mocatt, 
 tcrupi(t0 afo}eraiiie,o)tiicitti 
 
 MKK IrKetutie bp t^tfe p}tfm« 
 aitt communalttcanntlKiirfiid 
 I ^rale Wt^ QxtUpRpttailtp 
 immnnabir* 9niitWttcpiM 
 apsjc in t|K lattK, fo; to punttft 
 »,o?f6>termeofp«teoj«te. 
 itt(, anotmrcDttantentis.tilwfoi 
 ti«,ieUoto^p antcontmunalttt 
 ; t^e OtrcouerieoflanDettjtfflto 
 ;e ttefatDelattaDuentureojcn' 
 t ianie namr0,(|)al ano map lai» 
 lip petGni tn pecfon0,ablemtj)( 
 no? alien dje fame, o^anppan 
 rc0 0) fucceOburid, GtiltittBnt 
 
 no bp tbtfe p;e(htt0 m srattii 
 I csmmunaltte of tijeOtiiies^ati 
 dll^anDmapiaUifuUp pur^ft 
 erenitamentd luljatfoeun, oftit 
 foure pence of laiufnll moutp o( 
 nb bereoitameiits, aiet ;>» bo&n 
 erperfono?petfott0,tl^eaatutt8 
 } anpantcleo^claufeintdrtno; 
 liOontotliecontTatp in anpltilc 
 r, Conftds, a(BaanNi,ftUoH)fl^ 
 of Imihc0, (enito^iefd 3IHn> 
 Sation0, anDnotbefb^tJieraiK 
 ifl ant map bee ablcintdeltHie, 
 I lufentie,anii to bee oeftiWDbf 
 T perfon0 tu()atfoe»er,inli)|iat' 
 tiri]cttanD in euctpof tbeni, anD 
 ittaCTeI(r,afiaire0,bu(meft«no 
 : fatte fellotuQiippe atm contni> 
 e maner ano fo}me,a0anp ocjict 
 
 r anbgrannteMtbbptbeltpic 
 illants, fclIolii(bippe,anD(Dm< 
 ceObjiM, tbat tbe faiDe®oon< 
 '3j in maner, fope^ann nomin 
 time bereaftet,to maM<lnl<^ 
 t gouentemcnt,gooiicDnt)inoii, 
 9^arcbant«l aimeitnim0a(ii|(< 
 eflarie, anoalfotoattmitteintt 
 mbasi manp petfoiKMtito^ 
 lateitetp&nliperfotio^pttfont. 
 tppr, tommunaltieailDtop!!' 
 amc! 9nbaI(btmlulI,anBbF 
 aioe (Siouentonnei, Coitfuttiif' 
 r&ibe, atib totbeiriacreflixitfi 
 ameon maner,fbpe, auDnom 
 [, anomaplvnefullpotttrtni 
 ^eme soon, to itmit, (ht, o}»i« 
 menttftO? anp of tbem bpon n? 
 mcetouri|)infft!ie f8meftn||tt' 
 
 
 J07 
 
 iHa HID tomnmnaUie, ano alio tbat an acts ano o^nanreiti bp tfiem 0; tbeir fucceObucs to bee 
 JJLfiiliit^ttmelballtbinftc notneceflaneo^p^ctii^ ftriotDQ)ipo;communaltie, 
 
 i^iime0torettolu,bKate,ftaflrat^an4ilate,repeaUattDDiablueattOetrpIcaftre^ 
 ± aia6trAct,tneelmlltbatlf anpof tbelaiDe feUototbip ano communaltielbalbe fbunoecou< 
 MigB0,TdieUiou0, 0; oibbeDient to tlieCilbc tfouenumr o; sotternoinns, Conful0,anD tbe faioe 
 njjjjffMfiiythe timebeing«o? toanpSatutejt^aca 0; o}iiinaiice0,bptbemmaDeo?tobeemaDe, 
 tiKttttaitbeiaiK6onernoaco;soueniour«,Conad((,ano tbe faiDeaflUtant0> in maner, fo?me, 
 flpntmber aboae fpecifieb, fo; tlie time bein^r, IbaUanb map bp Dettue of tbcfe p?efent0,mulct, 
 oBpunifb nierp fob oeGniiKto?offtnoer0,a0t|Kqualitieof tbe offence requiretU,acco2Diusto 
 tiKitinOBiiiftretiontft 
 
 $UD&t(tb(r,tDelmn^tiioneoftbefaiDeo6iniiier 0; offenoer^, (ball Decline from tljepotner 
 of tlie fuK (0onenionr,o)gouemoar0, ConfuU ana adUlant^, in maner, fo;nir,anb nombec 
 «toittiiiiDefiB|tbetime being: lb i4l»ape0,tbatt|iefaioeact0,(latttte0anDo;tiinance0,iioe onelp 
 wcJieaiA toncerne^e faioe (Osuetnout 0; gouemoar0,Conful0,ainttant0,anotberaiDefeI* 
 \a&V9f ^ communaltte of out before nameo 9par(t;ant0 aDuenturer0, 0; tbe men of tbe fame 
 Mioti)Q)ipanocommunaItte>aniinoneotber; 9nofoalta)ape0,^ fuclj tbeicact0,ttatute0anu 
 tiDintnce0,bee not againtt our p^osatiue,latoe0, ttatute0,anDculiomc0of ottrEealme0anii 
 j)oiiijnion0, no; rontrarp to tlie leueraU luetie of anp our lubiect0, toli)arbe0 b0, mir 
 liiictflbure, no; contcarp to anp compact0, treatie0 0; Iea5ue0, bp D0 0; anp our p;ogntitour0, 
 (mtofiije b'lD 0) maoe, 0; bcreafter bp m, our beiretf ano fucccflbur0 ttUiee maoe, to 0; mitb anp 
 ^xm Prince 0; potentate, noi alfototbe p^eiuDice of tbe corporation of tljeS^aio^jCommu* 
 lUiUtd ano <£iti^n0 of our citie of lonfion, nor to ^t prdnbice of anp petfon or pccfontf, 
 botie politique, or corporate, or incorporate, iuttip pretenbing, clapming,or bauing anp li* 
 iKKittf, ftancbife0 , priuileoge0, rigbte0 or prebeminence0, bp uertue or pretert of anp 
 gntott, Sif^ or Ietter0 patents, bp 110, or anp otn; progeiutour0, b^rctoforc giuen, grauiiteb, 0; 
 
 9oienter,tDe for W, out I^e0, ano furceflburit, tnill, anb bp ttiefe pr^rcimi, boe grannt bnto 
 t|ielii^0mieriiour0,Conful0,aIIiliam0/eIobg(bipanbcommunaItieofour$^arcbant0aforefaiQ, 
 dutiiitir laib Qouemour or gouemours^Confute anb ainaa»t0,anb tbeir fuccellbur0 for tbe time 
 hiiViinmaner4brme anb nombet abouc rebearfebjfball baue (ill poUier anb autboritie to afllgne, 
 tnitnteanbo^ieone officer, iirbitter0 officersas tnell luitbin our aforefaibeCittcof Lon« 
 MjtiaUbinanpocberpIace or places of tbi0 our Eealmeof €lnglaub , or el0t»beretuitbtn 
 tBttominum0,\i^icbofitccror officers, tneetoaitobenameb anb calleb b^ tbe name of ^eri 
 intor (tenants to tbe fellMip or cornmunaltte of 4e (atb S^arcbant0, anb tbat tbe fame ^zu 
 intor ftetiants, (ban anb map bane fiin potoer anb autbdritie bp tbefe preTentS, totidte,U* 
 lirnDgatberan maner fines, fbrftitures, yenalties anb mulcts of euerp perfon anb perlbns, 
 aftbe(iiiDe&noln(bippeaub communaltteconuitt^btbatOralbe coiniicteb,bpon or for breaiting 
 if anpfiatntes, acts, orbtnances>to be mabe bp ^ Qdat (Sammn or gouemours. Confute ano 
 iSiliantsfbrtbetime bring. 
 
 9iiatetber,iuce luitt anbalTo grams for bs, out befrrs anb fitcceflburs,tbattbe Taibe oSK' 
 tttor ofRceis, (ball baue fut^ potaicr anb au^itie for tbe befault of papment, or for bif* 
 tltekut in ^0 bebalfe ( if neebe bee) to fet banbes, anb atreH, as tuen t\\e bobp anb bodies, 
 uKde soobs anb cbattd0 itf fncb oftnber> anb oflhibers, anb tranfgrtaer0, in euerp place anD 
 pIttCK not francbifeb : anb if it (ball fortune anp fiidj ofihiber or offtnber0, tbcic goobs ano 
 (tatd0 or anp part thereof, to bee m anp Citie, borrotoe, totone incorporate, or otbnr place 
 tottifrborprinilebgeb.tnberetbe faibe oSicerorofficers.mapnotlatufiiUp intromit or inters 
 tteMr.^attben tbe S§aior,^rififes^plifie0,anb odjer beab officers, or mtnifters,bMtl)in euerp 
 iiNiCiiie,borotBe,totone incorporate, or placeor places francbifeb, bpon a precept to tbem,o; 
 a))flftbem,tobebice;tebfcomtbe(douemourorgouemours,Confulsanba(naam0oft(;erain 
 MMnQiqUn nomber anb forme afiirelaib, buberdi^ common feale of tbe faib felotoibip 9 commu« 
 i^for tbe time betnor.(ball,f mapattacb anbarrefitbe boop or bobies of fud) offenoec or offen* 
 tm^MaQb take, ami feife tbe gooos anb cbattels of an anb euerp fncb ofienbcr or ofitnbcrs, be^ 
 JBtrtaitliin anp fucb place or places francbifeb, anb tbe fame bobie anbbobte0,goobS ano cbat* 
 ttbafall ano euerp futb offhtiier anb offimbers.betng tmtbin anp fud) place or place0 frandiifen, 
 Wenerpparttbcreoffo attacbeb anb fea^cb.fbanaccorbingtotbe tenor anopurport of tbefafo 
 Wwy.r etnme,anb beliuer bnto t^ (ant officer, or offinrs of tbe afisrelaibe fellotolbippe, ano 
 MMnnnaltie. 
 w&i(t(p,tDe iml9g(4umfb{b0/«r ^eices 9 fttcceObiiriibpt^e p;^ 
 
tiutllott 
 
 308 The voyages and difcoucries Q^Mariesfatm, 
 
 dpato^(binft4»pIt£Mi<ticc()eaD(anM o;mnitaec0,ofanp ntie,lio;ohie,totDiuincnBouit 
 0) otbei places ftanc^, Qiallnoc bee dnpeacfieB, inoIett^iteiceQo; Tueo tnanpoutngZl 
 rounc0,fs;c]cetutmso?puntnsme]«caiionofatipofttie(aiDp}^^ ^ 
 
 9nofocti)CTino?e,t»ee of our ample anQabunMnt srace,meeTe motum,ano cenaine him 
 leoge,ib;i))iet>outi)e^,aiiii(iicrellbur0, as mochas in &0<0,()anes6tcn 8niisminto,aMli 
 tbcfep}rrenttiooegnieaiaig:ntint,bntoti|)e(aioe<Doueniottr, ConfiiU(, alOSamf,ftBotDQ|teJ 
 aiiDrommtnalae of 9^acctKlnt0 a)iuentuter0,atai to t^it Qteredbunii, ano to^ jTatt^ 
 jrarto;0,aaisne ant aflisnes of enecp of t^^fuH anii&eeatit(|0}ttte, Iftenie.fitttltfentli. 
 cnire,anopotiinrto faileto A\ pg)ttcg,te(non0 .iwntntfonSi ternto?fe0. tonaeg. aicg.'^flnffi 
 ano roaOeis of tbe fea, tiii)erefoeucc befig^ tbetc late aiuentnre o; enterpjife t)nknotMn,o^ bnc 
 spacrbontd ano fubierto bp tbe ftag not bentoCb^ commoidp feequenteb, bnber out banwtAni 
 betD,flas!eiianD$nngne0,inttbtbetc (btppe, tbippeiB* batlte0,ptnneflhit ano allotbettMOHfaf 
 . tobat(bcuctpo^e,buIke,quantitie 0; qnalitte ^ep mapbe,anot))itb anp99an:inet0^inni 
 sifmSp ^^ ^P ^^^ ^^^"^ ^'"'^ ^ tnntt|iib^eo;i(bippe0,o)otber De(&l0 at tbeirotmteanopmt 
 iirrtiip Mt cotte0anDe]q[ieiice0,fo;totra8iinegDefcne,)iifcouecanbfinlie,liibatroeue^ 
 
 iiimm&ln?' ccsion]S4)?ouince0,meiie0,acine0oft^fea>thienfqrlheame0,a0ti)eIof(9entfle,a0ofanpM£ 
 empcrour,ittn(ir, p^htce^goaetnour o)lop tobatfoeutc be o; tibepn)albe,anb i\\ tobatfiKnttpKt 
 of tbe bw?lo tbep be fituateo, being before tbe faioe late amtenture 0; enttip;ife Dnknolsen^in 
 ouc90arcbant0 ano{ttbiect0 not connnon!p{tequenteD:anD to enter anblanbin^famtjtgi^i 
 outanp matter of Denpinf,paine,penaItieo;fbifeitureto beeba&o) taken bpanp out latw^ 
 llome0 0; ltatute0toourbfe^to^ bieofour beire0o;fucteflb;0fo}tbe fame. 
 
 9nD bie baue dib grannteD,anD bp tbefe P7«fettt0, fo; b0> out beire0 anb Aicreflb?0^ pnat 
 inttod)efaio(0oumtour0>Conful0,a(n8am0jeltotD(bippeaitocDtnminaItie,attQtotbe^rurt((; 
 four0,anD to tbeit jTacto^us ano aflipe0,ano to enerp of iteni,lirenre fo) to reate, pIant,eterMn 
 fatten otic bannet0,fianiierQ0jas0,anoCnGsite04nttbttfoeuetritie,tolime,t)tI^ 
 0; maine lantie, bibicbibalbe bp tbem netolp fotmo, tnitbout anp tbe penaItie0,fb;feituie0^Biii 
 ger0 afb)e(aiDe,anii tbat ^ faiDfellotoQiip ano commiualtie, ano tbeir (bcceflb^ jTacto^g anoii; 
 figtteganocuecpof tbem, (ban ano m8pfid)0ue,po(re(KanD occttpie,all manercitie0,totDnei^ 
 3!le0,anomaineIaitOe0afitfioe!itie,lDbicbi0o;(|»nbeebptb(nt,o;anp of tbmt netolpfonte 
 o}Oe&rieo,a0outba(IaI«anDAAim0,anofo^to acquire ano gettbeDomii^tttle.aiaiM'i 
 oiction of tbe fame €itit9^ 'Srtametf, Cattle0, milages, 3lfle0> anO maine Ianoe0,li)bid^lM 
 bee bp ^tm, 0; anp of 4nn netailp oifcooereo 0; fbnnoe Mtto bS, our bcites ano ibccfflbm 
 fojeuer* 
 
 9no furtbermo^e, tobereas bp^ bopage of out i^ubtects in ^ laftg peete atttmpten \it 
 ISauigation, totuatoes ^oOhiueneanD oifdoibre of tnAnobien places, VUaIme0,3lflniiie|) 
 ano Dominions bp tbe ftas not ftequenteo, it ba^ pleafto 9Imigbtte (&00 to caufe one tf At 
 tb7ee(btppe0bp tbem fitS fet foo^ Co; tbe bopage, ano pttcpofeiAottementioneo,nanitt4t 
 Edward Bonauenture, to arritte,abioe,ano tointet tottbin 4c ^Umpire ano Domiirionfi of 4e 
 bigbanomigbtiel^jittce ourconfinano bptber, lojoe lohn BafiliuichCntpcrourofanRuf* 
 (iaj Volodomerskie, great oidte of Mofcouiej^c. WHsHy of biS ctmencie, fio; oiir lent ant 
 ^ale, Dionotonelpaomitte^ Captaine, ano^arcbantsour fnbiectsinto biS p;ote(tioii,w 
 p^incelp p^efence, but aifo teceineo ano intectaineo tbem bctp gratiouOp , mio bonolnid)l^ 
 grannting onto tbem bp bis letters aui>e(Qa» onto bs, fratdte acceiK into all biS ^ixsf^ 
 ano Dominions, tntb licence fteelptotra0<|ue in ano outbid all bisftubiettSinaUkiiiKii 
 SOarcbaidtife^biftboiuers otber gratious p^i1eoges,M>etties ano imrnunitiesfpecifieotetti 
 (aioe letters bnoer biS Signet : Knotoe pee ^erefo^ batmce of ont ftu^ropanGuNt 
 ano munflicence, of our meere motion, cettaine knotoleoge, ano ^eciall grace, fo) bHitf 
 beires , ano fncceflbuts , bane giuen ano grauntcD, ano bp tbele )^ftnts ooe gine a* 
 grauntomo tbe fame <0ouermiur,Confuls,alGaant0,ftflo1)a(bippe,aiiocommitiaItie«dM«ti» 
 meO4nototbeirfucrcQburs,a0mucba0in bS{|l^tbat dl tbe maiitelanoesj|(es,po^bMM 
 creeites,anDVUners of ^faiom^^ tffmpoour of all Ruflia.ano great ouke of Mofco,|K. 
 9tioan,attofi»pler o^(anoe0,Dominion0, territo^es, 3IIeS, ]PDKtS«iwtenS, vttfSu$,Vf 
 ucrs,armcsoftbc fecaof dlanoutbei C»np eroacJting,p?ince,tuIerSanogouemerS,tob«fia« 
 be 0; tbep befb^ tbe faio lateaoitemnre 0; enterp^ not knotoen, 0; bp otn fb^aioe flpartbntt 
 v^Uttwm* anoQtbiectsbp^fea0,notc9mottIpflre(tuenteD,tto;bpanppa7t no}parcelt(ereofIping)6# 
 Mm tf'& biaro0,lf9o^eaab)aros,o? iSo^toefttMioSias is afo^aio^ip fea (bal not be bifiteOjfte^RiM 
 ^sswSi no^baitteo bp anp our fubiects,otbertben of ^ faio companp 9feIob)(bip,9 ^it fucccflb^ttitlHl 
 ejTpjei&licenct^grecmenMiiB cmiGrnt of t$e tfoiienioitr, Conftds, ano aO^^ 
 
 loww 
 
 Itnntiff4. 
 
 ottnpitai* 
 lagMtinta 
 
Q^Mariesfatm, I fwltrsmftruBms,oith&Eii^S)^n2X\Qn. 
 
 jop 
 
 iu]ceoo} fueD Oianpoiitam. 
 
 ere motum,aio ceitafoe inok 
 latttgtncn anDgnntmn,M|i 
 :onCtliE(, ainitont<.fMfah%j; 
 re(lbur0> aim to t^ie jratin,'iQ 
 
 titojteit, IanDc0, 3IIe0,3IfiaM' 
 
 enter)i}ffebiihnol»etmi)toa« 
 qaenteD^bniier outbrnnet^Kn, 
 
 ^xmsm, MID aIlo(|)ettKOkbtf 
 ID tuttf) (inpS9An;inet0vnioinni 
 d&l0 at tlieirotoneatiDprnit 
 EitroniecSIe/Jiaattiwi^oiuntti; 
 etHsel of ®nitile,a0ofaiipa^ 
 !p (banie,anB tit totHttfiNtutpn 
 '. o; cntcipjiTe tnfcnolDetMiitim 
 ntur ano lano in t^e famr,t# 
 
 D o; taken bp anp oat laHMinii 
 sfo^tbefame. 
 
 letreisaniifticreflb^jixiegnait 
 omminatticanti to tbeit runit 
 nre foji to reare, plaiitimtt^ 
 : citie,totime,DflIase,(afiIt jlle, 
 |e {ienattie0,fii}fetture0^tai 
 I tijetc fttcceflb^ jTacto^Kanoii; 
 upie,all manetcitiM,to)Dnn^ 
 r,a;anp of tbmt netolpfDnnie 
 t tbe DomMon, tttIe,aiiiiMri 
 , anb nurineIanltt0,ti)^i(|QM 
 b0, our tKices anb tmOm 
 
 n tdfiS lattS peete attcmpten 6^ 
 m places, ltealmeif,3ioM, 
 <0^ <0ob to raufe one tf tit 
 ife iAottementioncbinama^t 
 CntptK anb toniMoM of lit 
 lafiHuich <£mpctout ofaORi^* 
 i% cUmenrfe> fb; our but am 
 nbicctfli into %ii p^otntioniM 
 p statiauflp , anb bonollnU^ 
 acceCK into all W §btiisiit^ 
 III iiisi^ttbierttfinaUkiBiiriC 
 mb imnmnitiesifpecifiebtelil 
 xe of ottr fUii^n ropanGnnc 
 mb Q^edall grace, fo) bif ttf 
 t^del^fentifboeisitttaai 
 ipe, anbconmtinaltieabMtM' 
 w lanbatj|(e0,po;tci>, bwtift 
 anb great mike of Mofco,<K. 
 0, ]poKe0, iKniend, mdtf.O' 
 lentanbgouentenfjbilKitfiifliR 
 0} bp otn fbjefaibe 8^an(lM 
 no; parcel thereof Ipins f^ 
 ilhalnot&eDiOtebjfteiiMaHi 
 
 ]]ll)ip,9t|ieirrucceab^liii4«l 
 [0, anb afltSmwof^UvMi 
 
 lola(l9 
 
 ygKp^Conmmnaltieaboueuameb^ijtlirrao^ partoftiient, in manner anbnumberafb^ 
 UtAii^ time betng>tiponpaiiie of fiajftidae, anb loO^, a0 tKU of tbe (^^ 
 ilKippmmance0,a0 alio of all tbe 9oob0*macc(anbt;e, aub tbiR80 tobatlbeaer tbep be, of tbofe 
 tf iNn((t04iotbeins of tbe faib fellotD({i^e,anb Communaltie, tnOicl) 
 Aa«toiidetomipoft6oleplace0,txiibicl)be,o)iiereafiteribaniKmp(ntobefiiunbe,anbtraf^ 
 ti0^ oi» iKitfr of t)^ fanu fi9)fi^tute to be to t^ bllr of t)0,onr |eire0,anb factefb;0, anb tbe 0* 
 ^^nhtta^z^^^^^^^^^'^f^^^iWSi (omnwnaltie* 9nbifitq)allfb;tane,anp 
 ({aintr,o}iIranga(0,fiQ to attempt to (nnt,binbff,o;enbama|petlieraw 
 tttfjDrptttie0,o} 91fipe0,o; anp oftbem,in(aib'n0, soing,o; retumins atanp time in ^ faioe 
 iilitntnTe^fo^tolaileo^traoetoo; ftomanpt^oftplace0, lanb0,o}roatte0,ta^icbbptberaibe 
 jBir(|)ant0,ti](ir/acto}0,Deputie0,mib9fli^e0ii»uebene,o} 
 SoiM?fininrnteo,a0tneUtDitbintbecoaSe0anblimft0ofsentflitie,a^ 
 iiitdctsnioKe0oftbefaibmist)tieCn9nouranb Duke, anb of all, anb euetp ottier empo 
 nnrM'l^^'^**^''''*^ (Souemour in|)atibeuer,()e, o; tliepbejiefb^ ti^efaiiie late aoueii< 
 Mtts; tntefp^ife net fcnotaen bp anp otnr faio 8^artlKntt0, anb rabiect04ip tbe ixta not common* 
 iifi:q«nteb,anb Ipins eo;^t]9atb0,eo^l»eSbiarb0,o} B9tbea1ltiiatb0a0 afb^efaio^tben toe 
 100^ gtam,anb bp tbefe p;efent0 boe licence, anb autlio^i^e fo; t)0, our beire0, ano rucceflb70, 
 iiitlaiD99accbam0^ic 4f acto)0,Deputie0,anD 9(ngne0, ano euerp of tbem, to boe tl^eir bett ia 
 (|KiiDefimle,tore{tiit^rametljeiceitterp^(e,8nDattempt0 * (lOilling t^erefo^e, anoSraigbtIp 
 (BnnnaiBRiis,anb cbacsin0>all ano Ongular our S)fiicer0,99aio)0,&J[ierife0,€&beato}0, Con< 
 lb&I(if,lSailiCii,anb al^ano fingular otier our 9^initter0,anb iiege men,anb &ubiect0 tubatfo* 
 oKT^be aiDins,fauoucins4)elpins,aiiD aflifiing l)itto tlK faiD<8ouetnour,o) <8kKtemmn:0,Con> 
 fU«^UO6am0/eIIotD(bip,anD Communaltie,anb to^eir ^ucceOb^, anb Deputie0, jracto;0, 
 ftffiiait0,anD9inpe0,anbtotbeDeputic0,4racto;0,anb9insne0ofeuecpof^em,ine]tccu* 
 ]iii((inbemopinsc^ep;emiat0, astDelonl8nD,80in^e(ea,ftomtimetotime,anbatallttmc0, ^trntus 
 t^pou^anpofpou,(lMUbet{jeremuore(iuireb* 3IntQitne0lu^etcof,^, 
 
 Apud Weftmonaftetium,^. die Feb. Annis regnorum noftroruni,primo & fecundo. 
 
 Certaineinftnii^ons delivered in the third voyage^Anno \^^6, 
 far ^upkyto euery Tur/er/mdthereSi oftheferuants^tahnforthe 
 
 voyage,which may ferue^as good and neceflary dircdions, to all other 
 like aduentuters. 
 
 1 3Iritpou(|iallbe(io^t|)eibi^eboc^beffinto!abe,Soeaboo)b,anbQialtfiere 
 take,anbtiiQiteoneiuuenti^ie^tbeabuireofttie^al!er, o;of(bmeocber 
 p^nnpanotScertbetealioo}b,ofallti)etackle.appareI,cablf0,anker0,o)ii& 
 nance,(li8nAer0,Q)oC4fo1»ber,attaierie,anbofanotIjer neceflktie0tu<iatro* 
 euer tDtiSi&elonstotbefatbfl[|{p:anbt|ie lame iuttlp taken, pouQ»llt)i;itte 
 linabookejnakfo0^raibS9aaer,o;fob oflficerpjiuie of ^at mbicljpoa 
 )«t(btR?titer;/ot^tte fame map nocbe benieb, ttbentltepiban callacrompt thereof: tbat 
 MiufoaQ»llbqiteatopieoft|)erame,tMt6 pourotMubani!, uibic^ptNtlbaUbeliuerbefb^^e 
 4^iNi bepaitjfo) t()e bopise (0 tlie compime0 booke keeper bere to be kept to tbeir bebalf^^ 
 iat|jeciiiec|attbepmapbeiufHpan(ibierebtberamf»t»beo(im0 Qnllnniuice: anbtbidojibertii 
 ttlmuanbkepteucrpbopase ojbeclp, bft^t puclhniof tlie companie0 otone Qiippe, in anp 
 bdtt 
 
 >• 9UbtDbenil)e (bippebesitmet^tolabe,pou^llbere«bpaboo^tDft(ponr&oo1(e,tom' 
 iitrii(bgoob0 a0 IbaU beb^oug^t aboo;b,tobeliaienfi); Aecompanie,packeb, o; bnpackeo, ta* 
 U^tbt marked ano mimber0 of euerp pacb,ftrbeIl,truaeAi)padkct,ai;oiMpa^ 
 I^pmtbeon,tr4iole barrell,baifebarren,fp}knt, o; otber cadfke, mamibe, o}ba(ket,o7 anp otf;et 
 4iiM(bmap,o}^nbepackebbpanpo^e^ 9nbfirff, allfuc^ 
 
 mi^tntah(,9t.a0fl>albeli^{^aboo;o to be laben,mitmarkebbptbe companies marke, 
 FwliIlDoetbebettto lettbat^famebenotlaoen, anbtoiiuiuirebiltgentlptoknsinetbeoto* 
 *mib(reor,ifpoucan4ttDl»batconnnoiiitcet^efamei0,tbati0ibb)oagbcaboo;btobelai^ 
 lMcnm<knabitbeottmer0offucbsoob0j(earnetb(KKponcani(aeof,a0tiKllmakinsanote 
 y«bo oke40airoto(httto?bynstno^t^>ertofto tlie Hgemt , anbto fomeone of ^efntre 
 Pi4int0tai$ljimabiopneiro{^eebilpa0pottcan^ftbe^^ 
 WBtnotmjiikebta>ttt)t()ecompanie0matke,a0i0aib2eM9ttii&l0|^ 
 
 ceaueo 
 
^lo The voyages and difcoucries Turfersin/lrviEtm, 
 
 niueoin aU tlfot ttie (ampoue0 S^jeiu toiU bmtf laimi, pou QKd mate a u^ 
 Uoenjtcftrafft^lBnxMienMtkeifaniinitmbcniofcaerptti^ 
 BcUnecto t|ie fi^ booltf tecpet to t(ci)(<^ ab^cfaiD, 
 
 3 aUbtobcntlieQiipt^ceaiitetovpait, |«uQnnccmefiB)|Hmrcodteaat^ 
 {i;ent,anDQiaU Qitto (limaUriicl) tetm)ta« pou^Kitie tece^ 
 
 opeidpgto be ixiiantii fa anp pnfon o; pn;ron0 ia Ruflia o) etretnUiCi eno dlb to declan if m 
 loxottanpotl^t^QtanpalKbtttiel^eftljermaSerQjmannetttatliat^Krrmtt^ 
 cobepintflpMUamotoaiip t|ietr*ttcemoftom anppnfini o; pcifai]«,ot(ettUnfiDm4e9gm 
 ^ to t^ a sm cfieit: ttliici) lcttcr0 lb bp pou meiaetij)on Qtall not carp Intt^ 
 beUc(iueB(btoi»ebptbe98entbm,antiromeoft^fburemm(wit0,a0i$ afb^eft miA 
 ot|Kt0 as Me palft^aians cecciueb anp p^ie letters to be iieUuccei^pott IbaH all t^ 
 Uttlieiidnterteoftb(matpottcanrtnfngiRRu(na:attbaUbifpoa(iattCo;iioememe^^lu^ 
 anpo^tlKKW^o?Wbit((tocbanppotMo)ceaiiienioneptobeetmpIouiimRt^a,o^ 
 9diuereot|)Ece toanppecfmtCQpetronsftomanp p(trono;tperfim0,ot|)ettl)nifti(ba0be^coi» 
 
 {lanittfgooitf, anb tbatumer tbetrmailte, poulball before tie (biypetoetiittpait, ttdanitt 
 ante traclp to t^eCito Sgeut^b to (ome of tifie otfier mercbantiS to Vim antopneo, a0 it i^ iic{|{( 
 bcdaieii. 
 
 4 9irotDbcntlieQnpi0itabptoMpatt> anb|atbt|emaiItrano t(c tstiole tanpanpaioA 
 ponQ)anMligentIpfi^eeaiiDtakei)eeoe,t()att|etepairenotanpp^(e pctfoii o?pcrfim0,otttc 
 ^ra(|a0bcan^onifpDtopafleint|eraiDQrfp>t))tt|omtbe!imice9tumtantofoneof^(^ 
 nouc0anDoftbeaICltaut0,fDitberBme|f«pa(rage,tobefiift(beteeb. 9ntiift|eiebeeai)pnB( 
 petrono;VCTr0i0tbati0topa(IeanotDiapaiftimtbout(bei»lns^rameli^ pott fiWIkt 
 ^pallhgeofanpratlitotbebttninofiofpourpotiiett 9ni)G);it|att|)etemapnoltobp^(» 
 foipaflebnocrtbetbteanocotoitcofibmemanncr, pouQ^allbpon ^etDapntsofpoittQip» 
 btr/antbemaOetanotlie mariners toitttnboo^bbptleic names anbtijat^ponrbooket, tottt 
 enoe t|at pott map Cret^ pou ^ue neit^ec mqe no; Ie(&,btit inS ^ numbecfo; tie ^ 
 age. 
 
 5 aiTo pottimt8(atte in itmnitl^atwre, ^at if ft i{iaR c^atmte^ie Qip to bre pnt inn ap 
 baitettrtntbi0co8SbpcoRtTatp'aiinhe0o)ot|b^ toftnotootDttitarf 
 fcomtimetotimra0iwtafeibdDlivqtiire,bppott(mt^in^ma^^ tTo matter I. B^agai 
 b; t|t companpof tie jOeto tcaoes 6i S. in loniHu; : 3|f poa boe liet anp to I^g pom btmi, 
 li)^tbatta|tcb|enmtt|aitefo}t|epo^ge. 9n&fb|pottrbetter taomieogeanb Icaniii)g,|«i 
 Q»noobccptDeatote^«iuiIpnoceoft|ebiMgebo^ottttt»tb08ttbtiomh^^ 
 
 6 9nlipMRCtp^reet|atpou fb7S(tnoCbai1p6tant|eboiaseliot|mo7ninganbctiniiu[,tt 
 caOtleannpanp UiAtn boo^to p^per, in XiHiWi^ Doing pou (hiU pleaTe (&ob,anb ^e iwagtti 
 fiane tie better fitccefft tler^^b ^e companp p}o();er tie better* 
 
 7 9IfotntaImel)Deati^anoatot|ertimt0tD|enpou(|idn(b;ttmetocomen 
 
 Teas Mntng ^ ttiiage, pou Hall fb) tie (ompanie0 moot, anb fo; (tntb lufbanoing of i|ebii» 
 al0 dNMfb, tanbpoii t|e ^batennatne anbotilier of d$e companp to \Xt (br | loidiC0 ano e4(ta> 
 ginesastlcplaneaboo^ototalte Gd Haiti, t|at ftttlfiQirotakm mapbee eaten fo?i|e naftn 
 fb^fapb : anb if t|etc bee no fuel engiiieji idboo}b/t|entop?ouibe Tome beb;e pon goe M 
 
 |ence« . . . - ■ ■-. ■ ■ .::,.'.:.; .■.__...• • - • ■. 
 
 8 anoiDlenCoDdan fentpottinftfirtir intot|eVa(e of ft4)^'c|ol80 atanadttcprnftd 
 goeaaK^toitltlcGiaboatetlatilanbepatt&om^dV, takingli:i|poufo(|Ietteniaf!ii 
 |auetoi)cItncrto^9gcnt4ieret anbif|ebeenott|eteatpour commingalanb, t|eit foitilt 
 companies letters toColmogrptolimbpGime fine marinfco;otilienm&, s0t|emaitet v»p> 
 f|dlt|inkebta$bntsoenotpottr&lftatanp|anb, no>prt from aboojutle Hip, bnleftitliai 
 l|o7etotrtateli)it|t|eSl8^foMl< Iaoingoft|e(i^ t|at pou be appotntcbni, ti^FoiM 
 aEppIieiuIi5rut{pCo|anebonerolpeeiiilpa0 mapbee, 9nbfo;t|ebif(|argingof t|e SMMttfOf 
 to in tie Bate, to bee catieb ton t|enre> fee t|at pou boe lootte toen to t^ bnlaodig t|eTt8f,4< 
 ^lerebetnoneotlergDowfentallo^ t|ent|e companies, anbacco^ng tot|c notrs niioflii 
 
 vonrboolteasafii^elapb: ifc|eiebee, ettqntobt%entfp&;to|om4iepbce,anblii|KrtePMl^ 
 fe^notingtoloteHeiecciita^ofd^ 
 
'ft^JtrsinlhiMimi, I fffftrsin^tiSiont. ofcheEnglifli nation. 
 
 i" 
 
 r (odt£ts ant lettm to 4e jji 
 
 ne, eno alio tottetlanif M 
 ttliatMi rmmctain hou 
 'oni^ot(tttUttftoin4e9nB 
 IOC carp tDft(i|)ou, isttWMi 
 Bii(iei,a0t0afo^apti: antfiKh 
 (l^pottOnnalltimninmiML 
 nucQ^iwtmnit^ltiBtiiiJ; 
 ^criinpIoieiimRui[na,o)tot(| 
 
 btvpetoct^tirpan, tcdveik 
 \fim aotopneti, ais it u (^ 
 
 ID 4c Indole cmipanpaitnL 
 mote pcifon o^pcrfimMS 
 t9b)<ntan(ofoneof^®oin» 
 
 le rame loairant, jmi ^ kt 
 
 antit(ptbppourbookt0,(Dt|t 
 u'itSt|)enutnicrfb;4etip 
 
 uet^f^tobreputinttap 
 ^euopase, to(h>Dt»o)Dtiaaf 
 antr. ^inaartl.a9{n( 
 m aitp to b^fn; foot Irtmi; 
 knotolbgeanti Icnnfog, {m 
 saiittiotntlMiw. 
 
 t lotiii imTtifitg ant ciKiiiu;,tt 
 pleafe ^oMui tbe tiiugtfed 
 r* 
 
 )twwiocmtietoa«lffnite 
 (No (itCbanoing of itetto 
 o»ftfbr|(ook£jBaiiiio4(ia> 
 map bee eaten fojibe nnft » 
 iteromebefo^fOQfoeliMi 
 
 JlSicboIatf atanankcr,p(nAd 
 RgliitbFoiifiitbIetfn«ai|ii 
 rointntng a lann, tiien Kni dt 
 !)Mt»re. sjttbemaflet aaD|ca 
 altooTfitbeQiip, tnbffiittffi 
 ^an^tocDtn, luliifbivuM 
 DiftbarBiitgof tbc goowilao 
 en totiiebnlaDinff t^enof,!^ 
 o^lnng totbc notot aiffidni 
 itbepbce.ann tubat0O8i«i|(P 
 It csnqpipmapbaw t^ti* 
 
 9 9i(btb(cealboare,8nBUkelnreabot^,pou(baUQ^,anoleacrbatt retmlpaBpounup, 
 touinif 8nQiuiot»elubatbaivattuns,bttpiaf^nD rellinstberc i0,\»i^tbe99aaer.anDtbeina« 
 nncn of ^el^ppMHO cbe Ruilcsjo; tnitb tbe rompanie^ feniants tbere: anD tbat Wc^ pou QmU 
 goftatf anoleamr , pou (ball keepe a note cbeteof in pout booke, lecretlp to pout fclfc, tobicti 
 MillMllopeMnODirclore at pout conmnngbome>to tbe (&ouemonrei,ani} tbc afliltantie(,mruc<i 
 ^ti)etinAoftbeir(ecTettrai»0,anoorctupms0 mapbeceueaIeo,anoiuiotDen. HJwVfaa 
 ^altt(i<e0tobinie Argosete0,tofptetbeitfecrrtpaclunsanii comuipance,a0b>rUonIaiiD>aii 
 nlgpfltlKQiippe.of anDfb)(ucbfttn;e«, an&o^commoli<tie0, aispectelptbep ooetofetobup, 
 ng^jm conuepbitber.af pou WII be bisiIant,ano Uam in ^ut article , pou can notmiOe to 
 SjttlKtip?tuiep<ic<(<"S onetti^ anfltbec>eitbnonlboate, o}aboo}Otbe Qitppc: too^itebctein 
 isilv,m pou (ball oeferue great tbanl^s of tbc bibolc companie, 
 
 10. 9llbattbclaoinsagatneof^efl^ppe.pouibancontinue8ulidiiuaboo;0, to^eiiDe 
 AatMumap notcanD bijite ixi pout booke,aU fiicb gooOif aim mardjanDiKi a«t (ball be bjongbt 
 nt iMn,l^icb vm (ball o^oerlp notein all (a;te< ad becctolb^, a0 in tbe feconn article pattlp it 
 Ktnttci! : ano in aiip ti>i(e,put ^e falter anB tbc companie in remeinb^aaccito lootte andfajc 
 fofidiSantiallp, to(tcroomasinsoftbe(bippe,bp£iicemeaneieio;tb?catj}, a^poulbtiKeeano 
 t^odtt tail rente fo? tbe beH. 
 
 1 1, Wfos ttben tbc (bippe isi fttUp laiien againcann all tbingtf aboo^o in goon o)Ocr,anD tbac 
 mKic fortune to goe a (bone to tbe Qlgent fb; pour lcttcr0^nD oi^atcb abiitp: pou (UU Dcmann 
 MttlKtaUtbe 30000 be laoentbiittacrcbjousbttbitberjaniitoknobatbc ttutbtbcreof,pou(baU 
 npireto^e companies (Io;eboufctl)cre,at S.Nicholas, tofeeiftbere beanp poD((lcft,intbe 
 firitdoitboure: if tberc bc,pou (ball DcmauD bibp tbep be not lalien,anD to note lubat kinri of gootitf 
 Iter btibat be fo left : anti feeing anp of tbe (bippe0 tbere>not fiillp laDen,pou (ball put tbe a gent 
 jsRnKmb^nrctolaoetbolesooDtffoleft, ifanpfucbbctobelaiicn,a0ijeiafb;craiDc, 9notbuiS 
 etofnoina; pou a faire biint,to mafie fpccoc aiu) ab)ap« 
 
 i>. finaUp,taben(Sfoo(ballfenDe poutoarriue againebpontbi^coaSiu rafctie,eitbecac 
 Haicwhich,o}el{ibibere,goenotpoualanD, if poumappoOaile,totbeeniie, tbatlubcnpoube 
 inei(l)oare^remapnogooD0berentp}iuiIpa(boaretobe(bloe, ojet^tobc folocaboo^otbe 
 ^I9t>in pour abrcnce,butlteepe pou llillaboo?!), if pott canbp anp meane0,ib) tbe cau(c0 afo^ 
 {ip,tinii tE^ tbe companie alcttcr fcomtbeQiippe of pone goon aniuall,\Bljicb pou map conuep 
 totbraibplantij'plbmebop o; marriiteroftbf(bippc^otbeftni(ea!aipou(bfliltbinftebell: ano 
 IMtfcinben (Soolballfeno pou ano tbc (bippe, into t6eciaetbcre,toe not in anp toilctieparc 
 ■iflfibeQiippetbatpottbe n,bntintbccompanieDoeieiailbmeotbec abooi&tbelb^pejinpouc 
 teoeano plarcto keepe tbc faio (bippe in poinabfhtce* 
 
 ThcNauigationand difcouerie toward thcRiucrof Ob, 
 made ly MaSler Stephen 'Burro we, MaSier of the Timejje called 
 
 the Serchcchrift,wich diucrs things worth the notingtpaiTed in the yeere, 
 
 1555. 
 
 \ € Dcpartebfrom Ratliifc to Blackewall^ 3 j . of 9p^ ftattucDap bring S. jipiai 2;. 
 
 ! Markes Oap,t))CDCpartCll from Blacke wall toGrays . 
 
 I 'CbC27.bcingS19unoap,tbcrigbt(Ijin^QiipfullSebaftian Cahota,camca' 
 I boa^Doudpinncfl^acGraiiefcnde.accompaniebtDitbftiuccd (Gentlemen, ano 
 , (0cntlcb)ontcn,U)bqafcertbattbepbaiilHetucDoncPimcire, anotaftcDof fucb 
 » cbecrea0t>tecoulomaketbcmaboo^tUbeptBentonQ)oare,giBingtooidr 9^a* 
 itoitig^bt (ibecall rcluacDcei: ano tbc gooo oloc (Sientlettuni,^aSec Cabota,pL*e to tbe poo^e 
 moCUierallalmctt, toilbtngtbem to piiapfo^tbc goon fb^tune, ano p^pcrons&crcfleof tbe 
 Setchethirfte^r ipinncffc.anii tbcrt at tbe llgnc of tbe Chri(topher, be anu bio ftienfta battbc^ 
 MunAmaDcme^nntbemtbattiKccinmprorapanicgteatcbaret antibiitieTp ioptbacbcbao 
 tofetibr totaanmcit of our intetioeoDifrouericbe ciitceo into tbetiaucc Ijimfclfc, amongtttbe reft 
 iftiitponng ano ludierompanicttDbirb being moc9,be,an»bi0 fticnns(Bcparteo moffgcntlp, 
 (ontmitRg b0to tbc pumtatsrcof !3lnng()ric (Sort, 
 Cutfoap bit rone fiill at Grauerendc,making p^iutCou f«^ iitcb tbing£t a0 tae bnnteo. 
 Qltnlbsp in Aemt^g.tncBepactcQ frMnCrauercnde,tbc tninobeing at dontblucS , atiQ 
 ibataisbt toe came to an anker 4bMit of one laoie of Hollands. 
 
 VMap at tbjee of ^e chirite nt tbe moaning, toe bMiev, aM b p rigbe of tbe cloclie,bae tnere 
 KAiankcrin Orwell bunne0,ano tficn inromiuent 31 bKiit aboo}9 ^ Edward Boaaucnture, 
 
 tabcre 
 
 27 
 
 30 
 
3'z The voyages and dilcoueries Stepben^urrmlf^ I St 
 
 D)beretl)emo}(WpfuU compandor fl^arclinitdappointcometa be, xatiaUtt fattsastUM 
 4to». an:atrDatcaato|ioure,^cn3ItetimieDasanieimotiKpinnelft* ^ 
 
 Maye. 
 
 ■ /rioap being tbeficffoap of spap^. of^dockefotteino}nhig,tbet»iniibrbi{;«)|(|i| 
 
 eaff,anb bp Catt,b)e tDa<co,anD toent iitto Qr well baum. 
 
 a S>atturtiapatfiueoftbe(IocIteintb(niOMiing,tbtttinQebeutsat d>outbHmbbp(&iift,^ 
 
 iwnchtto tbe (LOIanD^M at mio of tbe cbirlu at aftmioone.tbe toiid) (biftei>,anD raiw ^ 
 anobp |?o7tb,anDbesantobUit»«sn»saU: aitbat fbuteof tbetIorfce« tDetoai(ii,auto(at» 
 
 ffRineilUoHarevvich. 
 
 . q^antiapattb?eeac1o(itein^miQn6iff,lDerameasaineoiitofHarevvich,tbcb)iiaMtt|( 
 
 dXUtt B)}tbtaKft.aniibp dgbt of tbe cbcke, ute twee tbtuart of C^fojoneflGr, anotbtn t|ie Ae 
 (b^ftet.aiiD came at ftoutb GHttbeaS : anb at tbn of ^ cbrke,bie toete tbtnatt of iMbilBe, m 
 tbtK b)e toohe f n ont rafle«>anD Safeb fb) tbe piimel& bntfl fbuce of tbe dorfce,il)i(b pimtllt bt 
 Sritttbttlier tbe tljitoiupjtofetrijrmaineimn^nomreflbriMfo; tbe Philip ano Marie, m 
 mc ret off iit!o;tIjeatt,bntiIQre of tbe clothe : at tbe fame time Yarmouth tteeplebM^offutOd 
 lf3o;tbb)e(t,eisbt Uag;iieiei,anDtben taiefet <ntr cotttfe .Ho^tb* 
 
 5 jrronitbatbntai[:ucfDapQ](e8cb)cfceintbemo;ntog,|9o)tb i8.Ieaguetf./comtbatinitini 
 
 £>outbrtnmeil9o7tb>aniibp(IQett,tbelatttuDebe(ns$4,DesTee0anbabaI&>tbebn'n)iKiit{t 
 tbi£t vjcrent at ^outljb)ea,aniibp Wttt. 
 
 tf iPtoin tbat bittil dSIeiifbap Ojce of tbe docke in ^ moaning, r3D)tb>anD bp Wtttt : muti^ 
 
 p;erent fijce a clortte tbe toino (btfteMnn came at CQIett no^toett: bie ban tbe latttobe t^dupA 
 
 «ti(baruitto» 55«^egtee«,i4.minutti:tbebariationoftberampaire|cont )f3o}tbto$attaInuia ijMgtof, 
 
 •riiKtoitiiu*. irromtbatimtoab)ettfttmie,fiueIeagttei[ino}tbeaft;anDattbi0 p^fewtbeUitnbQxfitttoite 
 
 no^caff« 
 
 iTroin tbat bittill IDbnribap Qjcea dotfte in tbe mo)nin9.^lea{;ue)f no}tbbieff;inDbp va^ 
 
 fnm t()at bntQl a (butb (\innexb^ leaguetf no^tbbieltt Mat (bbmoen at tbi0 p^efnit, aatbi 
 45 .fai»me,anii fmall mtno^eii lobite annbladte ranb,anb fimte manlike petki bcntit, QBt 
 batitbe(atittiDetbii(i'apatnoone,in$5;De8cee0,ij*tninttti>. 
 
 jrromtbatbnttnabieOfitnne,no;^,(btIeagtte0* 
 
 JTromtbatbiitin irciDap,afoutbett fiinne,CafttenIragtteii4bebiinbatno7tbalhftsile, 
 
 JFcom tbat bnttO ftatintKip,a no^aS(bnne,Oice leagnea (butbtneS » anb tben toe raSaligit 
 to tbe «?o;tbbiarD,tI;eb)intibeins at([83eff,anbbpno)tb* 
 
 iTrom tbatbntilla foutbbKlt(tomte,noitbeaa,8nbl^no;t(,eisfitbapei<,anbtb(nt^tii6^ 
 ll)ifiteototbeno;tbb)acb& 
 
 JTrom tbat bnttU alueCfirnnejtbioUagttnt Caffjanbbpno^, 
 
 iTrom tbat bntill ftunbap ^ee of tbe clocfte in tbe n»HRns, fljce bagitetf Call, anb ip no^, 
 tbetointiatno^tbbifff. 
 
 jrtamtbatbntinS0tmbap,anCaffrunne,(butbeaff,anbbp^t^,i3*league0anD8biBi(i 
 
 jrromtbatbntoafoutb(bntbbieftlttmie> tbjeebagtieKGwitb Iba^bicS, anb tbentiielnit 
 (l)ifteo,anD came at b)C(t,ano bp no^. 
 
 /com tbat bimil a tntfl Cinne,no)tb nojtbtoeX 
 
 ^romtbatimtiH€ue(baptn4emo;nins,tb}eeof4ecIoclie,tto}(^iuQ^lta)efl^i^Uapti^ 
 tbenno;tbanhbpb)e(t. 
 
 jTtom tbat biito a foutb fiinneno^j,anbbpb)e0,i4«Ieague0,anb4en ft toajcebtbicbe^iit 
 tono came at tbe no;tbbiell,anD bp toe0. 
 
 jTrom tbat bntill a no^tbUxtt runne.Catt no^att,ano balft a point to H/t X^v^^oamfm 
 leagues fcant* 
 
 jTrom tbat bntin (inenfbap^a (bntb furnienojtbeaO, aiib bp CaO, anb tben bae toete in 57.t(< 
 j;tee0,57,mimit«, 
 
 jFcom tbat tntto a .«3o;tbtuett fttnne,Ca((no)tbeatt/omre ieagueitf. 
 
 JTnmitljatbmill tbe i4.iiap,aroiitbrunne4?eeieagne(ianbabaIfe,€a0no^aS, snttda 
 toecattabout,tbebHntibcuigatno^att, 
 
 Cbi0 JTrioap t»e bxrebiitbin 7. leagueti of tbe Qioare^on tbe coatt of Norwayrtbe btttiMtt 
 afotitb fminp,5 8,Drgreeii ano a baffit,tnb(ixb>e fabi^ faileietjiciitie out otmte rom^ 
 tbttitiiiefoUoiiicotbe(boareo)IanDjBbicb1ict()n(9t!)no2t|to^^ 
 «nbbpno)tbiASiitbot()appeateb;t|iepliK» 
 
 fb9S 
 
 8 
 9 
 
 to 
 
 IX 
 
 18 
 
 13 
 
 15 
 
Stepbm'Bmti^, I Sufhm'Bmough. oftheEnglifli nation. 
 
 ?•? 
 
 }}n fng, die tDino betng « jigm 
 
 S;^tcasuei>,aiA4(n4(Uii)t 
 
 i]ce leagued Cad, ait ipii0|4. 
 
 »7 
 
 i9 
 
 19 
 
 20 
 
 I^MOnp at an Caft ruime,\iK came to S.Duniians :{flanD,\ub(r<) Iflanfi % fo namcD jit luaiB •^^unitAn* 
 if^ CafiitlBO Iraguetf aim a UaUt^lje bitno betas at ^outbeaft : tbe laatuDc t|)ti3 Dap at a foutb 15 
 ljfige,(p.Ksret«,4>.ntiMte0, airotbe bisbtouno mountaine bare ffiaftof D0, at agouti) 
 rnflDcanB tBt^itbi0 btU td €attof pou,a»o being bouiiDto tbe fSojtbtnatD^tbeldiiD Itctb f?onb> 
 nDlidftapt^Qaeaertp, ftom tbtf rot9e^otttbfuime,bntoa ji3o;tbruime ttucmieleagufit 
 jDgitdnqtbtoeftalonstt tbelboate, 
 
 dppn Aunoap at fiice of tbe clocfce in tbe moaning, tbe fattbett land tbat toe coulo fee tbat lap 
 fuAm^iiiw&tXosa Cattofb0tb)eeleaguei(,anotben ittrenoeD to tbe S9o^\DarO0,aiiDtotbe 
 tOatM of tbe |3o^,Yi>bicb beao lano 31 tuoge to be Arotutrneflb. 9t feueu of tbe cIoclie,ti)e 
 i^in((eDour cottr(e,aniiUient ji9o;tb,tbetoiniie befngat ftmitblbutbeaff,auo it bM^eOMrp tbicke 
 iiiBii^e,aiiD tobcn it deereo,t»etteiit J19o)Ano|tbeaS. 9t a &outb futme toe loft Qsbc of tbe 
 $crchethriMccaufeoftbemifte,makiiisouctoap.i;3o;tb. ^iibtobentoe loftRgbtof tbelboare, 
 aBptonefl^ttoetoeretoitbinttoo leaguedanoabalfeof tbeiboaret tbelaftlanh tbat toefatoe, 
 iBdentJii^niiite came upon biJ^tobicb io to tbeif3o?tbtoacod of Acototrnea^,Iap ji3o;tbno}tbeaft, 
 ant Aont(iroutbtoeft>anii toe maoeouc toap jl9o}tb,bmilU dBcft funne 8ue leagued. 
 
 /nm tbat bnttl S^unoap tb^e a cloche in tbe mo^ning/en (eaguedJl9o^iio;tbeaS: auo tbeti 
 tttnait l%i?tb,anti bp Caft, btcaufe tbe toiube came at tbe (COeft doutbtoeft toitb tbiciie mpfte: 
 tlK liititu«tbi£( oap.at a ^outb (Uiine fi]ctie tb;ee Degceedaiio a balft tnielp taken : at tbid feafon 
 ttbaolistitof out IpinneOe agaiiie. 
 
 jTromibatbntiUtZ^etorQapa&otub funne jl3o;tbnoubeaft,fonrnefoucc leagued, atiDtben 
 fo^, /com a S>outb funncbutill cigbt of tbe clocke , fifteene leagued Jf3o?tbeaft. 
 
 /nmdjattmtiU (IBeDne(bap,a ^utb fiume |f9o;tb tnijtbeaft , ejcceyt tbe fitft toatcb JlSo^tb' 
 ti&^ibAD toetbe latitttocin Gictie fcum oegreed.cbittie nine minuted. JTrfi tbat bnto a jiSo^b* 
 tBtSfimne, cigljteeite leagued ji%i;tbeaft, ano tben toe toece toitbin :too leagued of tbe tbo;c,anQ 
 (ilBclteiiisblanDtotbe^otttbtoacbedofiotofootcbjealteouttb^ugbtbe mitte,ano ^1 toee 
 lBtnt.l9o?tbanlibp<Ca(t, 
 
 liom t^fapojfSo^tbtoefintnnebntillfoureoftbeclocke in tbe moaning .^tb,anbbp Call, 
 imleisued ano a balft : ano tben Bo^nojtbead bntill a fi»outb funne , t^e latituoe being Op 
 dtniueiiegteed, anoabalfe. ^rom tbat toitillboUe anboutepaftfeucnof tbe clocke, )i3o^ 
 n)tbniS,eleuen leagued anb a balfe ,ano tben toee toent j;3o}tbeaft, ten leagued . /com tbatj 
 tiK^leasnedanbabalfe,da i)3o^eaS, anb tben toee fatoe tbe lanoetb^ougb die cloubedano 
 t^ tbtoaite ontbeb^oaoe Ooeofbd^tbe toinocbetngtbenattbeil&outbfoutbtoeft. 
 
 fnuntbatbittin^atunap, ateigbtofti)eclockeintbcmo}ning,$affji3o^eaft,^nbtotbe 
 JMitDattied fouttie etgbt leagued,ano tljen tbe toinoe came bp at if3o^, toe being aboo^oe t^ 
 Qt!e,inDtbto!nrt of tbe Cbappel , tobicb Stfuppofe idcalbti Kcdilwike t tben toe caft tbe Qiipped tSSS! 
 ^to^^eatoatDedibecattfetbetoinoe toadbecp Ccant t anbtben SlcaufeotbepmieOe to 
 beattintDttb^lbo;e.toreetobe^(btinigbtfinbeanbaibo)ougbfb;tbeib4do;not, ano tbat 
 h fiiunD ano &toe ttoo coaoecd ctoe in tbe founoe : anb alio ^ep fatoe boufed. tvat ittttoitbftan* 
 Ding, 600 be p^iTeo^be toinoe enlatgeo bpon bd,tbat toe bab not occaCon to goe iiito tbe bariio< 
 nus6:anotbentbepilme(^ebarebec^^ptlhlmaftouerbo(Qlletoitbflaggeanoall, aim loft tbe 
 &qist:tn'tb^emafttbetefellttoomenouecboo;be, but(9oDbep}apftD>tbeptoeieraueD: tbe 
 bgseluad atokat, tobetebptoeemtgbc bnoetftanotobetber^ctetoeit a gooDbarbouttbeceo) 
 Boi; 
 
 9ta)Qo;tbrunnetbeir3o?tbcape(tobicb3l lbn8meDtbefirftbopage)toadtbtoaitofbd,tobic6 !S'^'^'S»» 
 idntteleagucdtotbeeafttoandoftbetb^fapoCbappellfcomtbe eafteemoft popmofit* if immi 
 
 lunc. 
 
 TOe runoap toe toepeo in Co^pud Cb;iiailSap,at a jSo^jeafl ano bp €aft llmne: tbe Bap id ^^ '^"''^ 
 abittftbalfealeagueoeepettbebeaolanbe tobicbidCo^udCbTfllipopnt, Ipetb &ou^ 
 afl,ano bp €aft, one league ftom tbe beao of tbe Vape, tobete toe bao a great tpoe, like a race oi 
 mtdeftnii : tbe Bap ii at tbe leaft ttoo leagued ouec : lb ooe a imagine ftom t^ faire fb;ielanbc 
 J^ud Cb^iOi point tenne leagued 3)ontbeaft,anDbp£aft : 3itflotoetbintbidBape,ata 
 dontb anti bp dOieff moone fUll tea. ifrom tbat toe toep^ tottill feuen a clocke at aftecnoone 
 IjKnie leagued ftoutbeaft,anD bp Soutb tano tlientoetookeiu all ourfapled.becauTeittoatf 
 gUMiempQie, anb alfo toe met toitb mucb pee, tbat ramie out of tbe Bape, ano ^ toe toent 
 ^^ ^ntbeaft toitb our fo^efaple : at eigbt of tlje.clocke, toe beacb a piece of o^oinancejnbicii 
 o«ontoftt)eebtoacb,tof)ict)b«Debdfacetoen,«ot(|tntoc(^«ff»iocbetpitce, ant bsK bee 
 
 faretoen« 
 
 2^ 
 
 ax 
 
 *? 
 
 ■ nt 
 
10 
 
 4Itl( latttubc 
 eftfoiapt. 
 
 II 
 
 ttSudkHa' 
 
 J14. The voyages and difcoucrics Suphen^Burroupk, I Stmen'Burr 
 
 fareUMU : toe couId ttot otie Tee d)e ot^rr, becaule of tlic djicfce nt<fte:at « Cdp^tbtaiett funne , i(b^ 
 gan (bmctoljat to rletrc. mio tl)f n Ute Tame a Ibcatt lano, aim d)C Iboare trenoeo to tfie ^uititNl 
 ttatii,ta)lnclj3i(uDseDtobeaboutCtoae3lflantii (ttua^of Matano)t|)no^tDett r(nine,iKi 
 (butbtoeff. 
 o jTrom tbto no^tb tto^tbtueft runne,bnttn seuniMp, \m tuent ftoutbeatt, am tw moraiat^ 
 
 rame at aithec amons tbe (boaU0 tbat lie ofr,of point J-uokc out, 9 no^taSt, ano bp <Caa fmn, 
 tbe toino bttns at €aft (butbeaa.at d)itf point Lo^ ouc,a finitb (l^oonc makctb a full rea,Cttt 
 gooD fortune lied) from tbe 3flc of CrolTetf rotit|Rktt, anb bettuttue tbem is tctuie leapit 
 VotntLookeout,lietb ftom Cape (Soob fortune, ^aflt fiutbcaft.ano betbieene tbcm m^ 
 Itnpiti . S. Edmonds point lietb from point Lookeout CtiXt foutbeatt , anb balfe a point tot^ 
 foutbtpatb^, anb betbieenc tbeni arefiire ItacpKi . ^bcre ii bcttoeene tbcfe tluo points^ tt^ 
 tb'it a \)(i\k a league beepe , anb iei full of fj^ale^, anb bangcnf . 9t a foudjead fuunc w lu^ 
 eb, nnQ ttirnro to tbetoinDbiatOd, tbe \uinDe bring at €ntt foutbeaS : anb at a fotitbcaa funnr, be 
 ratneta ananhcr,beingdjen a full tea, in fine fabomsi anb a balfeiuatet. 3Itbirtbnttl)i0piate 
 tnberc tuc ro.ioe,anb alfo at point iookeont, foure faoome Uintcr . 2 1 a Cltctt no]itbbiclI rioutt 
 g iueb)<iieD,aniio;iueDtotbetBinbebiarO0,bntill ^ue(bap,ano}tb no?d]eatt funne, nnot^enlxi 
 ingabisb^iucr ,Uierameto an anker cHpen of tbe riuerColave,ineigbtfabonte luater. Cape 
 S. Bcrnardc lirtb from S.Edmonds point, UmtlmQ, anbbpfoucb, anbbetta)i]ct tbem attOte 
 Ieaguc£i> aub alfo betUitjct tljcmisi tlje Utucr Colape, into\i)t)(cbUiuer toee lutnt \iHsm 
 ning, 
 
 CSIenlbap toe roabe dill intbefaibtttuer,d)etoinbebeingatno;d) :toe rentourfkiffealnae 
 tobeb^efTebtdjclatitubeof tbcmoutljof t^e Kiuec Cola,ii8a)n^ Sucbegreeitjfb^tieattotigit 
 minuet. 
 
 Cburfoap at 6 .of tlje clocke in tbe mo|ning,tI)ere rame abmi^b of bd one of die RufTe Lokim, 
 rotoingtottbttocnticoare0,anbtberetoere foure anb ttoeitttcmeninlier. Cbe S^attttoftie 
 boate p;efcntcb ntc toitb a great loafe of b)rao,aubC]ce ringed of bjeao, toOicb tbep tall Coi» 
 cbesi, anb foure b^ieb piked , anb a peike of fine oatcmeale, anb 3 gaue bnto die S^aOer of t|K 
 boate, a combe, ano a fmall glal& : anb be biclaveb bnto me, tbat be toas bounb to Pechora, att 
 «ftcrd)at,3lmabetbfmtob;inke, tbetibcb^ng fometobat broken, tbevgentlpbepatten. €(( 
 S^a(le^l name toast Pheother. 
 
 ^bereais die tcntb bap , 31 Tent our pimtedb on (boate to be menbeb, becaufe Qjt toa0 Intr, 
 anb toeake.toidi tbe Carpenter, anb tb^ee mm mo?e to belpe bim ,d)e toeatber cbanrrDlb,titt 
 it toa« S>unbap,befo?e djep cotilb get aboo^o our (btppe. 9 II tbat time tbep toere tottijout p;iiai> 
 Tion of bictttate, but onelp « Iftle b^eab, tobicb tbeprpent bp ^burlbap at nigbt,d;inktna; to \m 
 come aboo^o toben tbep bob liSeb, bnt toteb ana toeadier benieo ibem : inlbmucb diat tbtp tneit 
 fainetoeatepalTe, anbdirb toeebes(,a!itbepcoalo Qnoedjen aboue grounbe,butfre|ltiatti 
 tbep bab plentte, but tbe meate toi^ fome of tbem conlb leant frame tip reafon of tbetr pi^ 
 ffomackect. 
 
 iTrom'Cburlbapatafbemoone.bntill ^unbapintbe moaning, our barke bio tiDefucii 
 Toabe fteb,tbatittoA«(to bemantelleb, toidjouttbe belpeof <&ob, botoefbetoaiei abletoaiatK 
 ft. 
 
 SintbebigbtofdiefoudieaSflioareofdietiun; Cola, djerc tsta goobroabein £ue faDotnt,(i| 
 foure faoome anb a balfe, at a lotoe toater : but pou (ball baue no lanbe nojdj ,)?3o?tl)ea& of ptn 
 tbnt. 31 p^oouco toitb our pinnelTe; dlMd)(beptbgoetbondjefoutbeaff(boare. 
 
 'Cburfbap toetoaiebourankertfin dje Rtner Cola, ann toentinto ^e &ea feuen 0; tfgtt 
 leagues! , toberc toe mette toid) tbe toiube farre no^dierlp , tbat of fo^ce it conttraiiicD mom^ 
 Saine barke into tbe faibe Eiuer, tobere tame abocQb of b0 funb^p of tbrir boated , tolitci) tietb< 
 reb bnto me djat diep toere alfo bounb to tbe noHbluarb0,a filbing fo} ^o;fe , anb S)altnoir, asD 
 gaue me liberallp of dirir tobite anb tobeatenb^eab. 
 
 9{(toeroabetntbi0rincr, toefatoebaflp commtngbotone dienuetmanp of diriillttiiJt 
 
 anb(beptbatb<nilea(l,babfoureanbttoentiemenindjem,anbattbe lall rijep gretoetotliiw 
 
 faile of tbem:anbamongff tbe rea,d)ere toast oneof tbem tobole name toa£iGabriel,toboQitD' 
 
 dProtn 4Mapt eb me berp murb frienb(bippe,anb be beclarcb bnto me, d)at ad diep toere bounb to Pechora, 1 
 
 tatr'm's""' fi(binsfo> ^^Imons, annwa^ki: tnlbmurb diat bee fllietoeb mee bp bemonlhattonif, ^ 
 
 taug uoiitg. toitb a faire toinbe toee ban feuetto; eigbt baled failing to tbe Hiuer Pechora , fo diat 31 W 
 
 glabofdicirrompanpe. 'SbidGabrielpjomKebtogiue meetoanitngof(boale)f>a{ibtt>^>''' 
 
 beeoe, 
 
 2j dimbapbeinstbeonemaittnentie^ bap^Gabridisatteme abtitcenof metor>anbontefliJ 
 
 X4 
 
 it 
 
 IaUad imnng 
 
 24<ni(na 
 
 pmr. 
 
*Burrotd, I Stenen "Burrough. of the Englifli nation. 
 
 315 
 
 32 
 
 54 
 
 dffiia MenM s«uc me «batrcll of berrctntiicb \»a0 urpco upon tneti« liacks..u UaQ c\ud mUc0. 
 
 jMiiMptoewpnteOframtberiuct Cola, Uiitb «U (be tettoft|)eraioLoDia0, but failing be 
 JJetoinDCttbcP tMre «U too gooD fo^ix : but arco^oin g to p}oimrr,tbi0 <Oab)i(( «nD (jia frinm ^t" <<»"("( 
 irt&i!iik(tbmraiM,anotarpeD fo)b«fb;ralwigt<)Ctrob)nc company oi»ni<ci«»tui. 
 
 f^acftipatan<E«8in)tl|)eaa(unnetaiei»a«tUlBJttofCaptA,3;oU).7ti«tobebniitT(looQ, 2^ 
 dtf (tpmt^ C^ A* 3lobn twto tbe ttuet 0; bap t^^at goetb to spejen , (t i« all Timke (oiid, anD «soon « nr« 
 Sof Qioalrtanb BaiigcM, pou (ball baur rcanttbuo fatljom tuater^b Tee no lanb . ano tljiti p;c< '''^'>' """- 
 liBt upbictamttoaii anker tbtnaitoffa cti#e, tubicbui 4 0; $ (eague0to tbe (l3o^b)arD0 of 
 U^ Cape, into tobirb rteeke (Sab^lanb bK feUotai rotocD, but taie roulb not get in t and be* 
 LnMttbRetucteabouc ao faitetbaitoent iiuotl^raiDcreefce, t^e tUnoe being uttbeji-^^O' 
 il. cO(b<ni)i^^<*''SooblaoDfang« 
 
 ^ afttnnone (8ab)iel came aboo^o ^% \ii\ fkiffe, ano tbeit 3! Kbtarteb dim fb^ tiie gooQ 
 (OBoanittbatbekepttutbbf oucctbcfboalctiUiitb tttormall puo^v tombrtf, anna arcleglaab, 
 tpHbtM 0; ti^ee tiifletf moje, fo) tubicb be bus not bugtotcfuU . l^vc notttitbOanbing, bis firtt 
 tm^mp^B gotten fUttiw to the, t^^tjitaatbg. 
 
 (OeiinefDap being «etbi'uiraticc bap, tue fent our (Mfft a lanb to fouub tlje trecke, tubere tbep 
 f^titabnoftb^icata lotutoater . anbaIltbeLobia0\utt()iii lucrcou tprounb. 
 
 aidiougbtbe barbo^ugb luere euill, pet tbe tto^mp finiil iai^c of ("^oiitbertp binnca tempteb btf 
 lontoutrfultCiaitb l»e let flip a rable anb an anker, ano bare luitlj tiK b'Ubo^ugb, fo; it baas tbew 
 RtCTta biS^ tootcr : anb asaltuapetfin flitb ioumvetf barietics Do djanre, tuben m rame bpon tbe 
 lintt in tbe entrance of tl)e creckr^be \uinbc biD (b^iiike To riionmlp byon bs, tbat boe uierr not able 
 toleaD (tin, anb befs^ toe coulb baue flatteb tbe (bippe before tbe UiniDe, \at (boulb batie becne on 
 Muno on tbe lee Qxi^e, (b tbat boeboere roullrameb to let fail an anker bnoer out Tades, ano n)be 
 iii«b(ipb?racb> tbinkingto b>iue luarpt in. (Sabjielcami outbiitbbict CkiSe, anb fo bin (Unb^p 
 itifM alTo, (bcbiing tbeir pobbaill to belpe b0, but all to no purpofc, fo; tbep biete likelp to baue 
 b(tneti)obmebfb;tbnclabo]i,inromu(btbat3|benreb<0ab;(elto lenb mebi0anker,becaureour 
 owaiikera biere too bigge fb? our fkiSc to lap out,b]bo fciu me biti ohme,anb bojrotoeb anotljcc 
 alfoano faiticbd. 'Cbeniuelapbontoneoftbofe ankertf, tttitbabatefeebi^iitbbebabof i^ofai 
 ijiomtois^binkingtobaueioarpcin^ ittaoulbnot be:fi^a<toe(bo^bpontberatbbaarpet|)c 
 nktromebonte, (btbattsebxrefainetobeatetbeenboftbebiarpe.tbat toerulbebinDpontbc 
 o4(i(hudlankcrtbat(0ab)idrent aboo^b, anb lapb tbat anker to realuatb0!anbtbenbctb)rene 
 (ttfttbaankeratuettaueriebtbelbippetf beabtoreoboarbtf, anb &t our fo^efaileanbmainefafle, 
 attDbentbebarkebabtaiap, bDecttttbebat»rcr,aubCogattbe&atoourfnenb, anbtrpeboutall 
 (litiiapbiitboutmatiie co^e, 
 
 Cbetburfbaptneinentroomettfitb Cape ^.Xobn.lulietelucfounb fitbifftrentgoobrobc 
 iQil^no^^att toinb,ano fo} 8 neeb,ra} a ifSonb aiib bp mca bainbe, 
 
 /rifiapatafteniooitetaietoepeb.anbbepartcb from tbente, tbe lttetberbetngmcedp.faice,9tbe 
 tainiitat €afilbutbea(I, anb pivcb fb;i tbe place bibere bje Icfieour cable anb anker,anb our batufcr t 
 f ntate atftoetnere at an anker, ^ fo;u:lab (Sab^ei came aboo^b of b0, baitb tb^ 07 foure mo;e 
 tftlKitOtiallboatiS, anb bought tnitb tlxmof tbn'r Aquauitx anbmeabe,p^&fllngbntome betp 
 antbfrimiilbip, anbreiopceotorecbgagatne, bcclaringtbattbepeameiHptbou^ttbattuebao 
 taieloS, Cbic (Ssab^icii beclarcb unto nte,tbat tbep bab faucb botb tbe aitkcrs anb our babifcr.ano 
 aft(rb)cbabtbn0tommuncb, Icaufeb 40; ^oftbemtogoeintomprabbin,t)bere3Igauetbem 
 fi|S«^Dinaiietbcmrucb^iferca03I coulb. 2Bbile31 tuatftbnsbanketiiigof tbem,^rccameanoi 
 tbnof4eitfktffi:«aboo;b,tottbwietDbal»a0aitetin4tiboreiiameafterto^ 
 nytltia Colniogro, anb 6al)9ic{ bbieHen in tbe tolnie of Colap, tobicb ii not far from tbe liurrtf 
 inoiitb.^bist fo^efaio l^enllf aio bnto mecbat one of tbe ankettf bibicb % bo^toeb \bm W,1 gaue 
 (imtbank0fb)tbelonccfit,tbiiikii)gitbaDb(nefttfiirient.Slnba03I(ontinttCbinotteant(b)meQ 
 niiinet,tbat if tbe p^efent iitbicbtbep b^ougbt mere tuo^tb imerte(imtnit,tbep bab it acco;tiii)glp, be 
 lijttugbtnotbiiig b)itb bint,$ tbetfo^e 31 regarbeo btm but little, ano tbu0 b]embeb,anb tbep todce 
 t^Icaucanbtnentalbo^. 9f t{)eir(ommnigafl)0}e,(9ab^ie{anb£t(rffl luereatbnronuaiienc 
 Ini^s, aim bp tbe eare0, a0 31 bnbcritanb : tbe caufe tuas becaufc tbe one l)ab better tnterteinment 
 tJKD ^ otbet : but pou (bsK ^mbcrfianb tbat (dab^id 1iia0not able to make bt0 partp goob ,becaure 
 tjiete bxte 1 7 lobia0 oHSenfo rompattp tobo tooke W partauo but a ot cSab^ebi tompanpi 
 
 t%e ue]ctbigbb)ater(Sab>tclaiii) bis compmipiieparteblhimtbencr, ano robxb to tbeir former ^rtutnti^ 
 owpanp anb neigbbo;0, bibicb tucre in nttmon 28 of tbcmattbeleall, anbaOoftbem belonging ^^^^^ 
 tttberfwr Colap. 
 
 Slmansi bnbetffoob^Kerillmabcretknoning t|iat ^babtTettobicI^ ta«s faS iiibiii ankeilbonlb 3 7 
 
 6g bau^ 
 
 2$ 
 26 
 
\.^^ 
 
 ^i 6 The voyages and difcouenes Stemn ^urrmb, 
 
 ^uebeenebisfolune, anoatfirft tuoulDnotiieUuetittaouc tmat, inrorauct)tbat3fent|)imigBii 
 t^dt31toouloamtplainei)ponIjim,biijrrupon()eDeUumDd;e(Kiiifcttom ^ 
 
 't;()eiu]ctiiaplKtnsdatucDap,3|fcntourIioatmi(l)o;etor»r))ftefb biater «nDtuoitt,ii|g 
 t^ietcrommtngon (l»fet<H0 IKetttltaielromeDoucmm moft 9cmIp4nDaI(bbankrtaitiiemi«i 
 in tlje meane time raitftufome of Wmm to fiUoncbaiicoeiBtiittb tuater, anbto (ydpcoatimRn 
 bearetnooointotljcirboat x mt cIjcn|)eputonl)ijei(KfliQkecoate, anof)i{iniU(rofpeai(r»,aia 
 cameaboo;iiiasame,anti(i;otu;!)t()i0p;crentteit^ Ilim :aiitit()U0(Hiniii0ntc^re(|^iwto^|K 
 fent tlm^ta Mib petfon, becaufcsi pemiueo ^tobe baineglo^ioue, 31 baiitie bfmtDdRmit, Z 
 Saue ^m a Difhof %se)ei t aim t(ien ^e nedareDbiito mt^it^t fatljer inao a seittl(nuin,Bn)i|tt 
 6e toad able to (beta) me plearttre,anii not (Sab^eI,U)bo taias but a viiOti flmne* 
 
 9fin tbnc oepaituce fbm bitf, tee taiepeb, anb pIpcD an tbe cite to tlje tainibe toanw, t|ei^ 
 
 ^S^J^g^ °' (oome taiitb Cape ^. 3Io(m asante> in tailjtcljfb;tm toe lo^ 
 66xitvinso atSQAmboufe.anbtbetettetoDebntindjefiiintbofS'uIp. ^b^IatitutieofCape&.jodnndj 
 "'™"** bcgrcca 5ominu% 9nbiti0tobcnottb,tVattf)eIanbofCapeft>.3iOl)ni0of|ieig[)tftom4ffi(n 
 Tea ntarfnr,ad3Iiutiseiofat(K>m0,beinsdeaneta)it|)outanptrerissiota)ing,9 alio toit^tflo^ 
 CArttmniim o^ioTlttf, anDcon(Kt0 onelpofblaciteeattti, taibicljiti To rotten, tbatifanpofit^intotberra,! 
 mtng AboiK toainuimme asi tboiisbittaierea pierrofuioob, 3In tnbirbplace, about tljjeeleapcs&onide 
 to*mn»« (]^^poufi)aUnotIjaucaboues>fabomtaiater,anbc!apgrottnb. 
 
 38 
 
 Iuli& 
 
 CbtlaMtiibe 
 tfttbcgms 
 
 10 
 
 II 
 
 dattttDapatatf^tfino;tbtaie(l(broie,t^ta]i»iiernmeat^a(ti!oit^eaiI,9t()enta)eh)epeiyBt 
 pipeb to tifc il^^bta)atb0,anD ad loe taiere ttau leapc0 fljor pail tfje Cape,U)e fatu a (KiuTe Qmbi 
 
 in a ba(lep,ta]i^iclb iiibaintp to be rrtnc in tbofe patt0« anb bp aitb bpa Catait^jee mcnon ^topiT 
 tbe^lI.^^3litibgebti)cm,a0itaftertaMtb0pjiocucb,tIjattI;cpta)Citmenta^ramefamfin( 
 otijer plare to Tet trap0 to take betmin fb^t^eic fUTre0, W(b tcappe0 tax m perteiueuipt^a. 
 lonstttbe (U>K 30 ta)e taient. 
 
 d)nnbapataneaafunnetaietaieittbta)aitofrdEiecTeeI;eta)^erettieHu(rc0lap,anbttim(aK 
 to ananttcr.anbpettcinins^tfrc mollpartoftf)elot!ia0tobepnc,taieti)Ouslititiiotgoobteiii; 
 anpIoiisect^re,butta}epeb«anofpentaIIt^ebbe,pIptnstot|etaiinbeta)atti0. 
 
 aBunbapataftou^(Uimcitta>a0bigibta)atec. aUalongStfiecoaS it flata)et^Ir(tIe,ont!pi 
 4>outbmoonemake0afuIirea:anQ a0 taie ta)ereata)cpingta)eerpiebtbeiU(&lotRaii,ti)bi4tR 
 Qrttloft. Cbepcameoutofatreeke amongtt tt)efdnDp))ilIe0, ta)(ii(t)t)ffle0begiroiei5ltspi 
 |3oo7tl)no^()caftfiom Capcd>.3io()n, 
 
 pipins ti)i0 cbbeto an enb^tair came to an anfter 6 Ieape0 Bo^bno^a0 from ^pbttbitit 
 toe fata) tbe-Euflhi come out: anbttieret^eEu(Ie0iiarboureb tMHue0ta)it()inafoonltebaii^ 
 l)utt^ta)a0iiotta)atecenous^fo;ib0. 
 
 9tajC3o;tbfitnneta)eta)epeb,ano plpentotbe Bo0)Mt>g, t^IanbIpinQ^)l9D;t|noK4cal^aBi 
 ^outbfout|ita)ell,butin a ^outb (Unne,a»b Hnnvat ta>crc in tbe latitubeof 68 n^m nWtt 
 anointbi0 latttube enbe tbofe fanop \0ci, anbtiie lanb besinneti) to lie j9o}t() anbbpQI&ft 
 doutb anb bp €aS, anb rf9o}tl9no^ta)eff, and to tfie (lBeitta)arb0, ano ttiete t^^ ta)atcr bcpm| 
 totsaicebeepc. 
 
 9t a n9o^ta)e(I (Uinie.ta)C came to an anker ta)itbin balfe a league of t^ (liojeAu^ tax iiao S^ 
 plentpof fi(b,botb l)abbock0 ano cob0,ribiii9 in i o fatbom imtx, 
 
 ([a?bne(bapta)eta)epeb,anbplpebnen;ettbebeabIm)b,ta)Ijict)i0callebCanino]f,^taxiKlt 
 ins at (Cad ano hv ^9o^. 
 
 Cburfbap tbeta)inbe being fkatttta)e tunieb to ta)inbcta)atb0tlje ebbe^to get about Caiiinof :4( 
 latitube tbi0 bap at noone ta)a0 <$8 begref 40 minut0« 
 
 iTribap \m turneb to tbe ta}inbeta)arb of tbe ebbe,but to no purpofe t anb a0 ta)e robe at an akt, 
 ta)cfata)tbe(bntIttubeofa(Io)mehQn5at)f9^tbno;tbta)cff,attbcoulDnotteIIta)bcretog(tnttiia; 
 fit(tD^fb|tbatta)inbe,a:tbbarbo^G^taiekneta)none:aubtbatIanbta)bicbta)erooebnbettaiitb4ic 
 ta)int>e \ota a Ire fijo}t, ?/iVO n0 3! ta)a0 muihtg taibat taia0 be(f tobebone,3l fata) a failecomeoottf 
 a cceeke bnbcr tl;c tl)? fo^fain Canino^taibicb Uia0 mp fh'enb (6ab;iel,ta)()0 fo^fobke bi0batbo^ 
 anb companp, anb came a0 nrcre b0 a0 be migbt, anb pointeb b0 to tbe Ca0toarb0, anD ^ W 
 luepcb, anb faIlota)eb bim.anb taientCaftAnbbp d>outb, tbe ta)inbc being at CQSe(bio^b)^M 
 tarrpmiltp. 
 
 daturbaptoetaient CaSroutbtadv&notaiebCab^I, anb be biougbcbuintoimbaAi^ 
 
sSleuen'BHnai^, I Suixn'BwrroHgh. oftheEngii(h nation. 
 
 3'7 
 
 BMr5«ftnttft??rt*"»"'^^^ t)netepaainoottt|)?68ftt,ittMyiOM(pcT.to?toc ban yfa» *""*'"*"• 
 
 ?«ga(oeDipoDi ti^nt t6cp ^in pientpdf D}<ft ttipiiii ^ bat nitnt snmmtg : ani> m tbtg place tue s>itft i»eo». 
 LSffintpofiwnsfbtDlc, aspOris, rraiiie{r,anttiotiien(.tD(icteoftt)cQuat!8biouloeatnour, 
 Ju^^tDereno^sfo^.ft^t^ramceliemo^tooutp^^ . 
 ^ttlHf ottrnten^tuodQonflioaic, amii^ugtic ttdxKQO, anotuebdaSn dotlbippctiiit^ i ^ 
 
 finfti 
 
 fii^moHiRts 6ab^cl fatn a fmohe an t^ebiap tu^totueobnto it inttb tnf Otift,!))^ Ihtolte 
 Mtttooltasuc^ from ttieplace i»()et? tiu roaD : anb ata J!307t()tDettraime^caim 
 jd^MMiriitintb^mo^atnopD, tt)i)t!l{ii»aisbtttatmsinan:tf!Sa]^paRnb»0ti)enaraiscim' aftanopfe, . 
 nw»9liePKfsnteBmei9Mjtb7a^(mstutItiesem,ain 
 
 «aiMp3retuamanto(l)emantcirt(Oab^siKiat,an(ibfIi;(ittsAitt)88i^ 13 
 
 ^t»ater:tljelatftni)e oftbefaiD Sl^^netd teli^etgbtK{{tec^ 
 riMM a ^otttbfimtbteeflmnne fuHfeat, anti bpetb ttro 
 
 iitC^cllnojtbtQearunneteetiep^ 14 
 
 IJ^tgSffimoC^lcbanDbpSSlcaorfiiBcisbtleasnetfjlKbicIijnanli McalUo Do(soictte:anti3>oigoiniem 
 ggmtiieeaffntnoa part of tbtdSiflann, tbcrcl!>etb afann eatt anD bp S)outb liuen (cagursi IKnuftrii 
 
 ^atnteftiapat a )l3o^^itoli&pea(trttitne,iS»t))etbni?elDatf S>outbofb0 ; Irasue^. ^^tuSj»A^ 
 
 Ctfitoapataftnnoone tnetuent in ouet tbeDangeroau bam of Pcchota^ anob^D bpantbe jn^m^Kik 
 
 hifttetdiiefatbointoafer* ^ : „/ V . . -, .;,a ,,,: w,.,. : - ' u 
 
 fjBtftapttetoaoiWl ' . ,6 
 
 jfritap 31 tneitt on (boate , ano dbrcnteu toe bariattbn 6f tbe coinpadle, iobtcb isai^ tb^ tic< j j 
 
 gMiaBiiBiialfcfiomt^ l^o^tbtotbeSOeft: tbe latftutf tbiis DapluasQiEtteuneDesreeittenue ^ue tiAiiatuH 
 
 ^ , oftucwuijpa* 
 
 /mtttnojtbj^elcpriJtotbeeaStnaroaf&toetiiuis^bmfl^cniitigbfeben^ 
 itefaliimiip(linetf«ant>tdtDartKiPechor3tbefantipbfl(e0atei)eipIotD. 
 
 ItKMontbc batre of Pechorafbuce fbottnateivttic it flotoe^ tbcrr at a j^on^btocS moont 
 afnfllira. 
 
 SBmuiap at a tSo^b ntin bp (fail fumte, toe inepen, ann cameout onec tbe lapD oantcerautf 20 
 taR, little tne bao bntflue toot imtcr/ inlbmmbtbat loe fbunb a fbdc I^ 
 i(a!lDeti(b$oingftt/3[tbinketberearait>»0,baaa&i)^twlDemin,(beim^ 
 fttit^itbcattTen tbe falibeiei tob^ea^onettber liseof ii0,8nDtliekeptintbermao^ftbctbiecne . 
 tifi^v^, lobicbtDemirSnot bauenone, enccpttDebabftcnetbe Enlfttf to bane gone in be 
 b|tM:miiatoucrommingouttbctutittietDa0offtbe(boare,anb&p^lDCtbrc,an&H^»itberai^ 
 Ntaati^aitttttbb^eacbed ta at onif going intlnetbatike (800, tbiitoucib^eiiiot^tDGiIit* 
 dtMct. 
 
 SDbffltiKlDetearcaboo^iitb^batte, tbe tDiniiefeanteiibponb0,autilna0atCafl(butbeaS,m> 2X 
 itniKbcbitbicOoppcotbcebbC)}, ano pipeoatltbe flouDgtotbcto fa i ie to a tW, anDmafieounuap 
 Ciibnitbeaff, 
 
 toefoap at a i:;H)^bb)C(l fumte liie tbottgbt tbac toe bab reenclanb at ^all, o; €a(l 9 bp .|9a^ 
 ifbJttabitbiiftertoArOfli p^ouei) to be a moiiSiousbeapeof pee. 
 
 WiieA alitdemojetbni balfe an bottteafterloefiiSfati) tbtspcr^toetocte indofeotuitbin in, 
 JtWo^toetamntaaccoftt, tobicbtui^afeatcRiII Qgbeto&e : fii^ fitj^fpaccofli^bomtst.it 
 iBtfMmutb a0 b; omiID do to heepe otn Qjippe abiofe ftom one beatie of per, ano beace roomer 
 &tinani)d)cr, I])itba0mucbtt)tniiea0t)9e mi^bearcacoarfe. SnotobmiDebaDpaSfromtbe 
 BaM[ttoftbiBpcc,rj«laptotbcCafttMatD0cIofebptbeti»noe, ^^.. ,. , ,^ 
 
 ^rtenrjtbaptoetoercaganictrottbleotoitbtbepre, ^^^- :""• ^^ 
 
 ^:im(bapbeina^ra(me,tueplpeototbet)rinotuaro0,(betiimbebe^gj9oi^ SCtcbabtbc ij 
 Ifiniietbigilap atiiaonem7ooegree0 1 1 minnt0, cbtiannM 
 
 aifb«bnottuimepaatU)obotore0j/3o?tbtoefl,tbetoiftWbcingatfio?tbno?tbcaflano pjo^ uwUSa*' \ 
 ttftntbn ^itl)agabiigaIe,butta)CmttagatnciD^ anotberbtapeofpcntoehictbereiitbebeaii 
 ifB,aiAlapatimetotbefeatuarM,anDmabetuapCSieft6lcagtte0. 
 
 jrribapa(a€Miitbeaftrunite,ti)ecaftai»ttttotbe€aini»rD0,^ls(nlKbciRg« 24 
 
 dliftebtitntie tbi0 ^ti^ at noone lD.10 70 tiegreed 1 $ minut0. 
 
 DRA.3fame0bi0 Dap bolting to tbe tniniKtttnW, tDebabtbelttftube atnameinthtentieiie' a; 
 fmnttentie n«nut0 . ir(|e fame t>ap ata ^tttbuieft (Unne, tbere tta0 a monitnnts CObalc 
 
 <9g 2 aboo^o 
 
gi8 The voyages and difcoucries Steuen ^urrmk 
 
 »7 
 
 28 
 
 CUttDcpto 
 ihtrtittror 
 
 itbt. 
 
 af»o}OofD0, rowmtoourOKtliacDieimfftt iiuie(tDuft«rkDQpo; anpQt|)ecD»a{gii(i|h|, 
 D>|iittti)eiuranottioe(ig)fime <ieQiotihibflieouci4Qoto(itoiBQiii|q^tauttim 
 coitipanp tosct{ier,miD aU on>«(bottttet,tthtoi4t^ctptlKK twiiuK()^ 
 toa]ia0mu(|)abouetDateTon|ttludua0ilKfi^eitfiof oiicy<tmc(&, woat^KfaQnig ^^hne be 
 mate (Uc^ a tenAIe itopft in tbe ttiatei, tliit « nianiiioulb gnadp (aue mc^^ 
 tootDnetbecau(eofft:bnt, ®oBbet(an&eD,U)etoecequlttIi>DeIiu(ceoof|iim. SntalnleaiiQ 
 bien^peotmaoielAaid)0,tiitt<|t>)||ic|iiixiiate,atitfounD 00011 barto; to i j om^ UH^m 
 Uadic oifc : lue rame to an ankn at a «9o24eaS fiuuic,9 aaimo t^ JQaiiQ, ^« 3|aim0 ^ 300)^ 
 
 duniiap,iimc)i intoitt blotoinff, toe iDBc 001. 
 
 S8tmoap3[Vpenton(liaait,anitooket(elatttttK, Ui(ii(|ibNui7osegree042mimttti;t^te 
 qniciMAKion riattonof^rotnpaIK,toaif 7i»ip«e0aniia|iaI&foimt^j»B^ 
 
 ^ %Xia$ about to tome to aiiktr. tne rato a faOe comming ainut tbeyotnt, l^Ktcunnei ttf (taartt 
 
 tobaueatdtmfi . EbmS^o fitifiBs aino^Dofliait, aQDattbetccommiiig aiioo}ti, tbcjMkt 
 acqaabitaiiceof^)mt,aniitbec[|ieftmattlath|)ebaiib(en(tnoitcco^ 
 (aroocdareiil)motbcm,tbatlttlgimi^Stbetttpli4M» Q)otfii b^rngbtftotbeOb. Ctigimi; 
 raiDbe> i<»caIleD NouaZemblat tbatitftofap, 4ie jOnoIanDjanii tbcnbccanu^wo^jiim&lft 
 
 nr^titit M9 tQitbbi0(MSie,anD atbt0connningaboo;obeto(iiemetbeIiIte}amirat&fitttber,tbatint^tNo. 
 
 *" ^ ua Zcmbla ii tbc btsIjeO mountaiuc intbe ta)0}li>,a«i betbongbttaiit tbac Canien BoMiay,^ 
 isou tbe maineof Pechora^tonot to be amtpntb to 4)<0nio(mtainr,biit aGduit not: ^ 
 airocettatne wmonflrattontfofdjeluapio tbe€b, anDreemeti tomaftebaSeoubtootiimtuqi, 
 :, bdngbctpkitbetotatp, becaure^pcnetMtffampaft, anob«nei8|^uibaDfctPcchan,ni 
 
 iiotbe:ro3l8>i*ebimaflr^ gblft. ttanpetntct rp)one0,aniiapateoftieIttetlbnbeiikoiu(t 
 anil tben lierenneD(bntel»btt(bemo}etaintiistDtatp, anB(btiiiainea0mut^ 
 ont pncyofttbe irifo gatKim I? toflDegeefe, anii(betnitbme ^fbuie of ^r IOI1U0 1^ 
 nenpetfofceftomCotinojeto ^10 Noua Zcmbla. CbttntngnameliMLoIbake. 
 
 Cflltmieibap, a0ttepIpeDtQ(be€aabatti^iiiee(j^iianotbetCUIe,tnbitblw0otieoft|i(U 
 (baiut comi^ng , ano ive bate (oora e, ans ()^ }))t^ bint, labo in Ifte 
 tbeotbcrbanMne. 
 
 ^uc(bap,ig»pIpeo to ^<Iira(n»8tW,ftc toniiK bdugat Caftno)^ 
 
 ITrioap, tbe gideof toiuMbeganto inmafts aiiQcamellZletterlplDitball, fbtbatbpafiqEli 
 It)ettruimctiiet)aaxatanantoautangtbe3[anii0ofaaigat0«li)beteipe(ab;ic 
 tbe one of !bem tame tto^oftKfianiip^Ihtf etimlDttb agieat Idaftof bjeaii : aniitbeptolKw 
 tbattbeptDecedlofColmagto,(](nptoncnutttbatdtoettatPechora,iBbormwotob(tiit4» 
 fed amongtbem in billing oftVmo)(ir. 
 
 CI)cre iDcrercnttof tbep) comi^iponQioje, tobicb (n'ocbsTealobitebcareotte^ 
 intotbetoata:,lDbi(tbearc,tbeIotia^atD»0aboa;tiofb0,fcincDinour(igbt. 
 
 ^bis iiap tbnre lm0 a great gale tftnuK ^ f^oitb* mio ttic (ato ib m^ 
 tbAtttb)a0tbe»n8goingtofca* ■ j.^] 
 
 Auguil. 
 
 4»atni^p 31 btent a (bo^e^aiiii t|)C(e 31 rata tb^ ttn)M4at tbcp baDliO^ttbep brt^ 
 ofa nto^fe, tobirbtiM0 not gteat,at acobIe.anBone tt^bmeftinne at tb^e raUe0 anDtto» 
 bIc0:tbcpfudiiettoltieme, tbattbeteluctepcoi^ raflco^feainoit0 otttbegreat 3i^ 
 tbeptinidDnocabilKtbemno;b0«1obob«tcnobonlc0.batoidpcouering0maD(ofiNm(U^ 
 retonnrtbemtDitb8aitc«abepnetitate]cpcttinlboocing,antbauegaat|^tpoftirete. 
 
 ^bi0 nigbt tbtte 611 a Ruen ffo)me4ettbiDe bcingat CSIctt. 
 
 dmniKiptnebatiberpmucb lnnoe,tDiHi plentpof fltotMnn toe cooc tnitljttDO anbrntabno. 
 
 99inniap tte mepetaniilncntrooine Uii^anotbRSiOano, 1iib(cblua0 fine leagues ^EaitntA' 
 eaftfromD0:aniitbere3lmetagainelitiibloIbaite« anDtoentonlboietoitbbim, anDbe b^o^tt 
 me to a beape of tibe ^&amopMiiiol0,tDbicblme in number abone 3 00, tbe tuo;lt^a>tbe 1^ 
 >miirian\»)ketW euetSI rain: tbeepe0auDmoutbe0of funii^pof tbrm toereblou^^ 
 tbc Ibapeof nien,lMmen,ano cbimte»,iietpgcoapto^itgbt,9 dbat tobitb ^epbati maoefb; o4it 
 part0, tM0 aUb it)}inUeii ImtbUoqB . Aomt of didr iDob tneie an dw Oitbe ^^ 
 nottbe0,maiie\ai^aknifb,biit, jCOiinmcbof^footingof^ faiDftamopH^wooftbeflM 
 tbtttbeptioein.€bmlna0oneofd>eiribti0b)cdun,antl4pbp^beapeofiiiol04>ttitbm 
 atecretKinue lt4icbtbefotaleitbk^(l^pUo:anQ befbje cmaitteof tbeitifiotoblo(fc0tontiniK 
 
 lolbakt. 
 
 2p 
 
 30 
 
 jtonopb*. 
 
 3 
 dcnwiuts 
 WppMU 
 
es Steuen'Bu m^ I "^^^urrough. ohhe Englifti nation. 
 
 3^9 
 
 tf Wsl) aUttfrir moaHjeje^iiPtng all blouDp, 31 t^ouslic tl;at to be tfje table tuljcron t^cp offntDttxtr 
 raaito:3iral))airotf)euillnnnfm0,li4)ereup(mti)ep|)aDroattei)flciM<<>a0fa^ ' 
 
 mot Jtbep tnakc tljcitfite Ditcctl ji bnucr tljc fpit, 
 
 ijhiitebetnstibere pjefent, tolocme tljat tbrfe &amopti{it)inrcnot(b ^rtfullais ti^j> of SDb ^|,(»iinioit)* 
 MCanii^t^i'^^no boures, ati in beeo a fato none, butonelPtcut((matieoroeerc(ftimi»}Oftiit^ii,uctp 
 yi,jItiepDnDnp^PP(tottt)Aot(C0 ano yolcd : tljep; boats atcmaiie of tieerefitiinte0,anDb)i)en iSbjpcopu. 
 thevnmeonf^retbepcatptliepjboates tniti^tbcm bpontljeitdatitetf :lb)tbep]icamagc0tl^cp 
 ■^^noo^beaOesitofcruet^m, butoecrcondp. Slstfioi; Ineati anncoHte tbepliauenoRe, eic* 
 ffflttheBufl^i>?niS>t(ot^^ ^*^ inieta)IeDgei0betpbare,fo;t^{tnotainoIctter» 
 
 ^^affl)ai>tDetttmeofo;tbe|iariio^usbtobeceLoQ)ah«barItelap,tni^ 4 
 
 tttnjflniv* Snb dieie be ranteaboo^oef b0, annfaib bntd mctif^oDfenDtDmoeanDluea' 
 tkito (erne, 31 tntRgoe to t^e Obuitl^pott , becauftt^ mo^fni lDecefkantatt()ere3fl<inDr0 
 tfatiffittf : butif^e ronltinot get tot^eriuerof^b, tbenjie faio fjetuonlb goetocijehnerof 
 jgaime^ap.tubcre tlje people bieteinit attogetfjet fo fauageas tlie ^amopDooftljeiaDbiiret^e 
 g)eti)(Dmetl^tl)ept»illll)OOteatallmcntotl)ebttcnnoaoftt)drpob)Ci^ttj^^ 
 
 ia?imtflMp toe fall) a temWc Ijcapc of pet appjtorljncerebntoijtf, arttitbcrcfoKtuctljouglje 5 i- 
 gootitDitbaK fpeebpoOHilc to Depart from tijatrr, tm ro3I retumeoto ttj^C^neaUkUDsagaine, to ,.','', : 
 tjt2ll»Btoi«etMetoeretl)e 3 1 of Jttlp* 
 
 C^tfl)ap3Iiaenta(UoaTe^nDtoohctl)Cldtittit)e,i))birb toastyobcgreestis ittintuisuniitbe ^ 
 Mriattoneftljetonipaffttoaa Sbegrccstfromtlje f30?tl)totbeCaelJ. cteStwn 
 
 loQiaheanbtljettuo fmall LoDiad of Pechora bepartcb from tbtd Jflaiib, lulnle3!Uia(ton ofiuinunp**. 
 Qi(«tcai3ngtbc latttttDc, ano lunit to tljc &mic!;toatii0 : 3; marueneo tobP <K beparteo fo r^^^ 
 lP,anDlKntoaertl)e flKjalesamonsfttbe 3flanin{lui)ete(tiDa0impo(nbIefi;bjitDG)Uoiotl)eni, 
 :^afin3lpeTceiueDtl)cmtobeit>eatl)rrt))ire» <>•< 
 
 fiiDapU)eroaoaui,tt)eta)ini)ebcnigatr3o;ibito^eaa,tntljacntelia!o;me.Cbcpcecamein 7 
 foalmniiantlp about b0 at botljentm of tdeSIflanbtbatiuero.itibnber, tbatttliiajSafearcfuUfisbt 
 (obe^oe : t^e Qo^mc conttnuco tnitb riiob),ratne,anii batle plentp. 
 
 - ^battiTDaptue roab Odl alfo, tiie tto^e being lbmeiu()at abatCD, but it toast altogetdcr mi* 8 
 Up, tdttlDetoeteiiotable to (eeacablcit Inigdj about bx, tijetoinbe being at ISojtbeaaaiiD bp . 
 
 A<mi»patfonreoftIjCcIot6eintbc mo^ningtoe bepartebftom tbisSlflanb, tfjetoinbe being $ 
 ttftotttlieaffanb ad toe tocre deere a feaboo^btbe fmall Jflanbeiai anbfl)oale0, itramefotbttlie 
 lDiiliimOni,tbattoecoulbnotfeeaba(efi)ottcfrom b0, CbcntoetookeinaQourfaile^tomabe 
 iittl(toi|i. 
 
 9taftnitl)calinmiTeittoaireb(feere, anbtbentoefet ourfapletf, anolaprfofe bptljCtoinbeto 
 tlieftoutbUiatiKt alongd tbe IflatibS of Oaigats . !3 1 a COcft funne toe tooke in oucCaple agaiiie 
 kni&of t^ prat mid ano raine . (lOe founiieD at tbid plare, aiio bao fine anb ttoetitp rath)tn0 
 toatrt, aiiDlbftblad^eoje, bcingtb^lraguegfromtbefboare, tbetombebetngatS>outbanDbp 
 CMf, iitttaiilmt(l)>. 
 
 S^unoapatan^aQninnetoefounbcb, anbbab 40 fatbom0,anQo^e,fiinmi(Iputnoonetoc 10 
 foanM a(|:aiite,aitti bab 3 6 fatbom, Otll miftp. 
 
 CiuOnp at an CaOno^^att fuime, toe let fall out anker, in tb^ec anb ttoetitp fabome, tbc mill 1 1 
 liinaintiinittig. 
 
 QUcon; (thip nt tb^rcof tbc rlorke in tbe moaning tbe mtft b^akc bp, tbe touibe being at T^ayiii* j % 
 OS 9bpda,attb tben toe Ctto partof tl)e 3inanD0 tf Oaigattf, tobirb toe bare toitball, anb toait 
 CafiContlieaft rlofc bptbc toinbe : at a {Hell funne toe tocre at an anket buber tbe ^utbtoeft 
 IMiteftfielaioatisats.anb tfjen^fent our fkiSi^tolboaretoitbtb^ec meninber, tofcciftljco 
 M^ Qieakc toicb anp of tbe S>amopb0, but roulb not : all d)at bap toas rainie,but not ^uinbie. 
 
 tMaptljctointie rame22le(lerlp, fotbattoctorrefaine tofeekebtfanotberplaretortcein, 13 
 ictanfetbetoinbe came a feabooib lanb, anb altbotrr^b it toere mifltp, pet toe follotoebtbcdioare 
 iipottrleabtaiiiiatttocb^oughtlanbintlK tutnbe ofb0, toe let fall our anker. 9taC^(lfunnc 
 t^miftb^kebpj Ibtbattocmigbtrce about o0,aubtbentocmigbt perceiuctbattoctoeteentreb 
 intdafounb. 
 
 V9i afttmoone tot tooke in ttoo 01 tfi^rt fkifftd labing of flotte0to balatt out Ibippe toitball. 
 3tbwbbtere fmirc foot toater, anb flotoctb bp fit0, bnrertaine to be iubgrb. , . 
 
 f libaptoe roab flill in tbe fouitb^b^ touibe at ^utbtoeft,toitb berp mUcb taine,ano at tlje enb rbrbiumam. 
 if*raineit toaiceb agaiwemiOp. ^ '""•« ♦ 
 
 eg 3 featutbap * 
 
»5 
 l8 
 
 '9 
 
 3:.- 
 
 lO 
 Utg»t» of 
 
 ||^(||0|«. 
 
 
 gidt. 
 
 310 The voyages and difcouenes Steuen ^urrm^^ 
 
 4)itiniap \aa« bcrp mtttp/mo mucb tnintie, 
 
 S^iffioapDctp mittp/iie lutiuie at CCUfliio^taxlt. 
 
 t;ue(bapt»a0dfam(llp,e]D(cptatnooue:t))bttertinneli^couttbM^ 
 tK|D tte Utftutttn 70 ixgteetf I o mmutf : t|)e a&nnoime ta)a0 mittp asaine, ^e to^ 
 {il0Bno)ttitaKQ!» 
 
 £a(im(fiMpatt|i;reofi4iec(o(f»aftmK»ntt|ieiniaMtetip,«niit|ietu^ 
 caO^litf^ luetiiepCMnii bDcnt ^04 9 bp CaO^ntiaiimen of tfie clo^ 
 luns(oOane(iar<i0^ of t^Cnapdinetft^ are to t()eeatttiiacW(€t|ieriueclj9et|)o^, ati 
 |9o^lwttronnelwtookeinoutmaii«raae^aiilet^taNnOefocreafeD,anDlo^^ 
 ([acfl^no)t|(toeft.t()etmnoe bans atCaflnojt<K<^ : atmg^ ttim gretat fo tmii)Ieaaipe,ita 
 tueCitonot^ )[tke, atttionsti bxiiaiimimceii manpfto^nsCuce tnecameoutofensbni. % 
 toaaUPOi i wc ftii mKitout tiatteltttfaUetoii^ookerucbmonaniuianDtmiiilerra?, mttonttk 
 great |)dpeof(Doo,t)D^neuecfafl(t|i<iematneeD,tl)at put t()m Aire ttutt in ^(nu 
 
 ir<iocftapata<feouttGratl^toettflimte,t|)anlusiicto(!^ii^ao^ti)a0at(;;eb^^^ 
 tljetuinoebegantoflafcr, anocame y9o}t<KrIpli»t()aU,aiitit^i3lrcrfeoiteDt(!e2SleaeTnioil|iont 
 of tbt nner l^ecto^ to be ^utb of b« i $ leagnni . 9t a saXefiToatbtavft funne tutrct our 
 maoiefaile^DlapdofebptbettinDe, tbetotnnebeinsat «3o)tbl>«ttanDbp |3o^, m^inc 
 little tDap,betaufc tb« biUom luent fo bis4 1 at nuonigtt tee ratt abotit,miD tbe Ibvpe rapco fHoA 
 ito)tb(att,mafcingUttletuip. 
 
 jTrtoapatnooiietue bao tbe latitude in 70 tirgree08 miimts, ann taiefbuniKD, antliatii^ 
 fatbomsCntb, ant in manct tttemp gtonno « 9t a CQctt fltnne toe catt about to tbe (LdkftDnty, 
 and a little after tbe tsinoe came up at COell. 
 
 4»attttbaptta0ralme:tbeIatituDetbi8tMpttmione1iM«7oiiegTec«(anii8tinfr,tiielbnnM 
 beere, anb ban nine anofojtie fatbontf ano o?e,ttbi(b8;cfisntfiebtbattoei>;etn toiDativNoia 
 
 Zembla. 
 
 25 
 
 a8 
 
 it belt to tetumc^Dtbat fo^ tb^ caufeii* 
 
 ^befira,^cmttiKttaa lao^^eaS anojr9o;^ptnniie0,iDbiibliaarmo)epob)etaftiTanin 
 utpattto^ eaOtDartieiiof Canino;, tben in anp plate tbatSlboe knotointbele |9o^ilpRi 
 gionst* 
 
 deconD,bccatt(eoftbegreat9teitaiIctiNnuianceofpce.tobitblDerat>)tDitbourepc0^t!« 
 oottbtgteatctfto^aUDetbintboftpartitcSI amtentttreD alreaop roineiDbattoofatteinit,iitt3i 
 ^anke (dot ib} mp (iife nrliueranre from it. 
 
 ^bieti, beomfc tbemgbtd tta)K& Darke,anii d)C tointn: began to 11^ on tntb ^^^ 
 Aete(b^3ItelblueototatetbefirttbetttiKnoetbat0oD(boali)rcnD,9Plietotoatb0tbcbapof)|. 
 J^)ol80,anti to fee if lue migbt 00 anp gooo tbere,if €ktii tuotUD pennic ir. 
 
 ^bistp^eient Aaturnap ttefatettrpnnubpcr, mtDtocTeiDitbintta}00'^tb?eeIeagnrif ofitsi 
 OK)ueDbntDD0aflitbousb it ban bemeafirmc lanoag fdttc aistoemigbUce from ^o^tucStf 
 b0totbeC>iihuatD0:ani)tbi0aftnitoonctbelo^ii rent)i0alitde galeoftoindeat^utbifoi^ 
 toe bare cIeereofftbe(QneQcrmoff part ofit,tl)atiit0 be to^o* flntitden againttnigbtitbiqKi 
 calme aganie^nn tbe toiniie tDa0 at ^ontl/bDeQ : loe mane our toap bntill ^unbap noone Dqth 
 torSanobpSZlea, anb tbenttebab tbelatttubein7ober[r(r0 anbabMfe, tbebiinbeatdnitti 
 taiea : tbnt ta)a0 a baIota^ fo tbat tM toidb ittt bifccrne to take tbe latitubc eicattip, bttt bp a itibi 
 nablrgeflt. 
 
 $8uiibap tbtre tDa0 a p^ gate of toinbe at ^utb , fo tbat toe taxnt SSXeS anb bp ftonti, 
 tlie latitnbe tbi0 bap at noone UMUt 70 bca;rer0 i o minut0 : tax bab Utde toinbe <dl bap:*! 
 ([acOno^tbtoett funne toe founbeb, anb bab 39 fatbom0, blarfce fanbp afc, 9 tben toe torn 00)4' 
 eatt 5 Ieague0 fromtbe i;9o;itbeaa part of tbe Iflanb Colgoirue, 
 
 'Cuen»p,tbc toinbe aUCSIcSerlpitoc pliebtotbe toinbe toarb0, 
 
 IQebnefbap, tbe toinbe toa0aUb£2IU0ciIp, anb calme: toe bab tbelatitube tbi0bapin7oRi 
 grre0 1 o m jinit0,toe being toi^in 3 Ieague0 of tbe .r%)tb pact of tbe Siflanb Colpicue. 
 
 CbucONip, toe toent roome about tbe caeSermolt part of tbe 3flanb, ftebing tobete toe m^ 
 finbeaplaretoribe in GijaBo^toett toinbe, but ronloGnbenonr, anbtbcn toecattaboutagaiMK 
 ^fcatonMianb tbe toinbe came at COelHbuAtocff ^b tbitf moaning toe bab plentp of (noto. 
 
 .fnlMtPitbe toinbe benigat^bouAtocttanbbp Qriel{,toepIpebto(betoinbetoatb0. 
 
 ^atttcbap, tbe toinbe bring at ^boutb. toe ptpcb to tbe (a[lftttoarb0, anb at afiemoonetlitniB 
 
 bjahe bp, anb tljai toe migbt fee tbe laub (cnen o; cigbt Uagueji to t()e <Cafttoarb0 of Canting: 
 
 u 
 
JmitAefroinHufia, oftheEnglifli nation. 
 
 921 
 
 ntDatDt^pm,t))Cti)on((|K 
 
 wtennoi a little iiefii^ ano tiao 3 ^Jaxmme ano of e« 9nii a m^ilc after ue TountieD asamc,aiiii 
 TfioMmitmitmin ttKntwetoiereiutbin^leasaetianiia^lfeof tijcfljo^e, aiiD tobjarfict 
 pdKCtm came oolone ro mact) taimDjttiat toe meTefame to i);ins out (btp a ttMif l<iit) lict \jcsn 
 
 j^tsmf, ^ ttintt bcrame mo^ rabne, anlit^tttsa]tetiberpmiQic: i^tnocne biee raff 30 
 ^ga{(ottieCaihiiaiti0,tt)e xaina brittgatdotttfMnb ranne eiglx l^otoens on tbatboo^D, rniD tlx» 
 tKoSatioutanD capeo ZSkHtavt^mSt : tue imaiiicoauDliaii 3 2.fatbonuiei> ano tottsi) oa^elilte 
 
 ^imiNiptaeniubIeiiaiiont€aniiio^,aniirameatananKa:tbne, totib^jntentt^atteeemislic 31 
 igKomr fiQiif 600 bjoiao pcnttit it, anotbere toe gate a great If^ufe^kubic!) iMti luere t^ To 
 «lnittc#tt(iepin)ulDrratcelprtiffi:ranpottirrfi(l)tD niineneeietteliorttris j|9u(e0 cari* 
 
 9 littUafttt at a iULbS ^uimctfje tsinoe iiesan to Uotai Ho^'e at Wiitt fout^t»il,fo tl&at tue 
 WtUixitt^^oaM ano fo^iake out fiibinsgtounD, ano bsent tlofe bp t^ tntio ^nxviflaek ano 
 AooAtteH ano iip iSXittfoakixiz out toap &outb foutlttDcff, 
 
 September. 
 
 T<Etofl»p8ta(ine{tS>unne,tDcrounDeoattobaD2oJat()omit,anbb^&enaililhe(^ i 
 
 konroCnntiio^etobe 24icasur{( iSoKbno^tbeattfrom b0. 
 C^dcuciuboaptaieaThueDatColmogrOfanotberebiee <[£lintereb,erpertin(|;tbe applet of 1 1 
 l^»|:tdoinmertoppcrcDfarti^tnourintenbeDDifcouenrfo)tbe2Db: bsbicb (bpreafoii of 
 minq^imcntdto C^rbIjouO;ti)enC]ct ^p^gfo; ttie rearci)Of(bme€no;li(!)fl)ip0} taiajs iiot 
 ac(0)Uislpperfo;tneo. 
 
 A difcourfe of the honourable receiuing into England of the 
 
 iirll AmbaiTador from tne Emperor ofRufTta,!!) the y eere of CliriU,T 556. 
 
 and in the third yeereofihcraigne of Quccne N(ary, feruing 
 
 for the third voiage to Morcouic.Regillred by M. 
 
 lohn Inccnt Protonotarie. 
 
 !^t«beieretD^crbpb)Mtingattbautcnticante(Kmonte, pnttpfy^ memojie of 
 
 [tbiiHi^iioncanopattlpftftijeberitietobeloiobicn to poOctitie in time »o come, 
 
 I ^MiAjnaa tbe mo&bioiii ano mig^ie Euan VaHliuich Cmpcto; of all RufTia, 
 
 (|p^ea^mdteof Voli(!cmcr,Mofcouia,anbNouogrodc,^^peto}of CaiTan, mm 
 
 )oif Allrachan,IO)0ofPiskie, anOgreatllUke OfSinolenskie, Tuerskie, Yow- 
 >goriskie,Penniskie,Viatskie,Bohgarskie^D Sibicriskie, ^mpero) anb great 
 Mkeof manp Ot{)n«,acl Nouogrode in ^nett^r COUntrietf, Chamogoskie, Rizanskic,Volodr- 
 kie,Rezew$kie,Bielskie,Ro({o$kie, Yeraflaueskie, Bialazarskic, Woodarskie, Opdorskic, 
 
 C(ndinskie,anbmanpotbeTrouRtric0,anbIo^boucraUtborcparte0,intbepeereofoucLO}b(E$oD, 
 eMxi^ account of tlie Latin cbntcb, 1 5 5 ^^ bP tlje fra from tbe po^ of &.}!9vr()ola0 in Ruf- 
 fttj^ftfc^ljono^blcambaaaDo^GniamcDOfep Napea,i)i0bi(rbofi!certntIjetobmc anbcouit< 
 Ktpcf Vologda, to tbe moQ famous ano eiccellcntp)tnce0, Philip ano Mary bp tije grace of 60b, 
 kind; and Qucnic of England,Spaine, France ano Ireland, DefntDer0 of tbefattb*^rcI)tiuke0 of 
 Aulhia.Dt^Cd of Burgundie,Mtllaine 9 Brabant,COUntt(0 of Harpurgc,Flander$ anb Tyroli,bitf 
 8niiia{Iai»]| aiiD O^ato) b)id) certaine lmcr0 tcnocrlp coucciueo, togctljcr biitb certain p]ierau0 aito 
 (^mntttotieointbcfi9oteoftbi0memoual,a0ama]iifc(largunvntaitbtottenofantutualamttie 
 aDfneiiti(biptobematieanoronttinteobftb)ecnctbctrmaicttic0mtofubiett0terpeaiuclp,fi!i7tbe 
 ommotiitie anobniefltof botb t^e realmc0ano pcoplr:b)bicb O^to)b)a0 tbe ao.oap of Julp, t!n< 
 bikeo anti (bipp:b, in^no bpon a gooo CncgliOt (bip nameo tbc Edward Bonaucnturc,bdosing 
 totl)e(9oucrnour,Conrul0anbrontpa)ipof£nsliQitnmbant0^<ichardChancelcrbeinS(n:anQ 
 pilMiti lohn Bucklatid maftnrof tbcfaio flrp. 3In bibicb b)a0 laont at tlj; aoucnture of tbe foK' 
 bitflmbafTaoo^i^ni intribant0at frurrall acrouiit0,gooD0 ano mcrrbanDi^0,viz.in biare^r^-ane 
 Iii(ciallob],futrt0,felt0,vatnr ano furb Iiitc,to tbe fumme of 2oooo,li.fl(rIing, togetbrr tuitb 1 6, 
 KnUtesattcnoant bpon tbc prrfan of tbc fato 3^tbafClOo^Oucr ano aboue ten otbet Uuine0 (bip-- JTourt i(nvti 
 ptDtoitbin tbefaiblBatc of ^. F%(bola0^ our otber poD fbip to tbe fain companp alTo belonging 
 t^ tbe Bona Spcranra.biitb gooiw of tbc faio ©)ato>0 atio mcrcbant0 to tbe balue of <Jooo.li, 
 flRUng,a0 bp the ^ife0 ano Icttfr0 oflaotng of tbe faio (ettcral (btp0 (bibeccunto rdatiou i0 to be 
 ^}p«ttiaaarlp uppeocctb. CSSbtrb Sood (btp0 commtng in gooo o)ber into tbe &M,9 tcaucrftig 
 V- tbc 
 
gzi The voyages and difcouerics A^/ihaJJ.from "^uf/ta. 
 
 t^elameiutljeir tmmtcptottiaojs tbe coatt of Cnglnio, bicte bp conttarptiiiniKsianb tpxaut 
 tempcttooflucatlberfcumiitiiemieftomctKotixt, tbacistorapt tfie fa<D BonaSpcranzaUM 
 tta)Ooti)CC<£lngliQ)fljip0airoappmatnin0tot()eratticompanp, tbconcfintantcD tijc Philip o^ 
 Maty, tbcotlject^ Coniidcntia, tucte DTtueti on ti)t coatt of rSojtaMp into D^uon nmn, 
 ltt^m^e(apiiConHdcntiati)a0rcatetopcrt(bonaUocfte, aim t^e otficc, videlicet, t^ Bom 
 Spcran7.3, lutt^bct tu|)0le tompanp. beins to tde numbrc of fouie ano tmaitie perions fnnm to 
 ISMmt tlim, ti^cof no cemintie at t(ji0 p^ent Dap u( knotoen* Wat t^tcD,videlicec, ^ nii. 
 
 lip miD Ma7,atnueD in t()e C^aimij ni(^ larniun tt)e nsOteaie Dap of 9p;iU, in tbe pcm of ont 
 «li(«M0atb Lo^DiOnetlpufanDfiuedunD^DfiftteanDreuen. ^be^dwardBonauenturctrauctliiigt^^ai 
 osoiiMnmiit fburemonct|i0,fin«Upt^tentbDapof if3ou(mbet oft()e afo^pbpmeofoutlo)De,imc tjioiii 
 •nSm fanDQuebunD}eDB6teanD(^ amueDttitbin t\)Z ^caaifb matt in a 33aie nanieD Pettiflego^ 
 ift^ol^ Uiljeie bp outiao(iott0tcmpcaci auQ nncmc tta^nea, tHjc fapo Qjip being beaten from Ijet pant 
 li3n 7. mttoi, tta«o^aentopontbeSorttMonQ)o;e> toJiereibcb^aiieanDQiltt in piec(0, inlUc^ fojtr, 
 
 JJ5«. 
 
 inDiMPitrt. 
 
 a0 tbe sranD plotbiing all racefiiUufle fe^ ^e Tafctie of tlx boDie of t^e fapDe 9mba(IiiQgiic ant 
 m ttapne, taking tbc boate of tije fapD Ibip, tniOing to attainc tlje ({ki^, aiiD To to (aue an p;^ 
 retue tIjcboDp, anD (hten ott^ coiiipanic o) attenDaunt0 of tbe iapDe 9mbanaDour,ti)e fame bntt 
 bp tigo)ou0 rmma of tbe ^eaiitAuas bp bathe niglit ouettobdmeD mto D^\))neD,rnIjeran ptrifjiet 
 notoiicIp^boDie oft^raiDgranDl9ilat,lwt^feuen Eudte^, but alfoDiuers of Am 9^txim 
 oftbelapDlbip: tl)e noble pcifi)nageoftbeiapDc9mba(raDoucD)it!) a febi otters (bpQotsp^ 
 fetuationanD (petiaU fauout) onelp luitb nntdj DifficuUic faueo . ^nlubir^ Siljipbi^tfcettiit 
 ouelptbefapDeibiptnajibpten, but alto tbe toljolc inaiK aiiD boDie oft^e gooDH laten in ter, 
 fcaaial bp tbe tuoe ano rauenouct people of tl)e rounttep tijereuiito aDiopniiig, riflcD, i^iopleD, ant 
 carieDa\iiap,tot^manifr(lloiftanDbttct Dettrurtion ofaUti)eIaDingofti)erapD(|)iy,8nli t» 
 gehietuiitb tlje (top, appatcll, o^binaunrcaub furniture belonging to t(;erompanp, in Dalne of 
 onetbottTanDpoumKt, ofaU}n]Hctit))aitnotretto)eD(DbiarD0^ceac0 ano (barges totijcfummt 
 of50o«Ii.llci!ing* 
 
 ia0foonc a0bpIetter0ami}e(IeDt8tf)erapD(Dmpanie, anbinlonittn beUuereDtbcfintofDc 
 center lattpalt, ittnas to^jcmtcttainelpbnoteenof tlje loIKof t^eit plote, mai, gooM ant 
 fbip. t^lamemcrtfMttntsti^anrelcritieanDeicpeDition, obteinebnotonclptlje Quetntiimii< 
 iOUei trnXt gtadou0 ano fanouraUe lettns to tie labie Dotuager, ano lo)De0 of tlje counieB 
 of ^(otlanb to^ tint gentle cotnfb^eitt ano entertainment of t|)e fapoe amballaDonr, ^10 tnint 
 anbcompanie, mitlip^ctuatton ano rcOitution of i)i0 gooD0, a0 in fucb miferaUe t8&i,io 
 d^Oiait pitie, p^tdp bonout anb meere XuOice appeitainetb, but alio aoi^eD m 6ti> 
 ttoncnof gooblearning, grauitie, aiiDettimation, videlicet, fatter Lawrence Huflic boao; 
 of tbe Ciuile latue, ano George Gilpin bid) monp, anb otbec requiOte0 into tbe VMm of 
 ^cotianD, to (omfo^, apDc, aflilt, ano relieuc Ijim aiiD W tbere, anb alio to conDnct tlje 9m< 
 Iiaflabouc into <2CnglanD, (enDingtoitbtbembp potte a '^almacb o; d>peadbman fo^ tlie btf 
 tcrfitmiture of tbefcruice of tbc (apDe andielTaDour, ttuQing tberebpto^atie tbemo^ amptt 
 niDfpeciiiercD^cireofrettitutioii: tnbicb perfonage0 bCng Diligence, atriueb at tCDenbo^ngb 
 (bibere tlje £lueene0 cotot bia0) tbe tb^cc ano tbientictlj bap of tbe fapoe monetb of OcremlKr, 
 lDbofit(lbiQting^(apb9mba(raDour, Declarmgti)ecaufc0oftbeittomming anDCotnimli< 
 on, (betting tbe letters aoDKlleD in bis fauout, tbeojber giuen tbem fo? bis folate anD funi» 
 tute of all (Urb tbings as bee tooulb bane, toge^er bxtb tbeit Dailp anb rcabte fetuir e to atttnt 
 Dponbispeclbn anb affaires, repairebconfcquendpbnto tbe Dotnagetf^eene, bdiutnngilit 
 letters. 
 
 SObnetipon, ilifiif rrcciueb gentle aniberes, mitb bope anD comfb^ of Qxrebie rtfliftition of 
 tbegoob0,appatell, ietacls ano letters : fb;tbemo}capparancetubneof,tbe ^uecncfftitfiiS 
 cettaineCommiflionctstDitbm; it^atolDof 9mtes toPettiflego, tbe place of tbcS>bipb>?a(k(i 
 fommaunoingbpl^rlamatian anbotbcrCDictes, all furb peifons (no Degree dtrepteD) tt 
 liab anp part of fucb goobs a0 mere Tpopleb anb tahen out oji from tbe S>^p,tc> l^ig tbein in, ant 
 to reOo^ tbe lame inbbnicblUttbet 0^ as ber grace bp abuift of ber counfcU^migbt tn^ 
 em : bp reafon bibereof , not tnitbout great laboures, papnes anb cbarges (after long time) ii> 
 tiersfmallparcelsof(La;a]ce,anDotber fmalltriflingtbtngs of uobalue, hierebp tbepoo^ fiot 
 oftbe^Swottrsb^ougbttotbe^ommiinoners, but tbe 3ieta)els, ticbapparell, p7cfents,gdDjBk 
 uer,(ol&pfurTCS,anbrucblikr,ta)erccDnneieoa\uap,conrcaIeDanb btterlp rmbe^lro. Wkn< 
 upon,tbe Cutene at tbe rrqurll of tbe fapb <3mbalEiDour, caufeD Diners perfons to tlie mimbet oi 
 I S o J)) moe, to be cdleb perfona^p bcfb^ bcr ppcelp p^efcnte^ anftuct to tbe (aib fpoilr.fmAp 
 to(](bitiiteanbb2ingAtanQt(btbingsa0tDerc(iwil(Om)bbiQleiUlptaltfn,9(aiicboutoft{)efa^^ 
 1^ tebncof 
 
^baffrm'^. I g ^w^^/M crftheEnglifhn^ti^ 
 
 3*5 
 
 connatpuMiiDManOtRmiK 
 tte fain BonaSpcranzatBtt 
 c one finuutteDtljc Philip am 
 lo^taMpiiito D;eiuott UMttti^ 
 !jC OttJCt, videlicet, tie Booj 
 anD tuietitie peiCms remm it 
 
 %^ t^itD,videlicct, ^ Phj. 
 
 apof9p;iU,intl)epeeteofoiit 
 uuenture trauetGngtde d«tt 
 i}>eeteofourto^, one tjioih 
 in a 3aie nanteo Pettiflego, 
 
 letng beaten from IjrtgtoBtt 
 ioQrtitmptec(0,inni(iro;tf, 
 of ttfi (apoe ^ntbafbtwit ant 
 e (iKi^e, aiifi (b to (aue an pj^ 
 » ami)al1atiour,tbe rmne ioatt 
 miD D^\))neti,tol)tccin priiQiet 
 lit airoDiuers oftl)e spatiiiM 
 itl;afeta)ott)er0 (bpeoHp^ 
 i« 3lntul>id^S)bip)»?arkeno( 
 Dieoftiiesoowlaiieninlirr, 
 aoiopuiitg, riOco, I^pfto,ant 
 [nin'ns of tbe TapDlbtp, ant \» 
 ig to tl;e rompanv, iii iMlue of 
 0(0 aiiQ t^9x^fi to (l)e runutt 
 
 .ontittn teUuereD tbc Cia of Z)t> 
 
 t^eic pflote, meii, gootn ant 
 
 itetinot onciptlje Queetw ina< 
 
 ItXy anolo^tieisoftbetoun&B 
 
 I fapoeambanattinr.tiiiitnBK 
 
 90 iu fut^ mTerabte ralinf, to 
 
 ^ but aUb aoo^elTeli ttoo (£>»• 
 
 aller Lawrence HulTic XMti 
 
 cequiOtei} into tbe Eedme of 
 
 , aniial(btocontiucttl)e9in< 
 
 b 0) d>peacbmatt fo^ dbe litt< 
 
 lerebp to bane tbe nto^ ample 
 
 nue, atriueb at Ctnibo^ttgli 
 
 erapoemonetb of DcremiKr, 
 
 beitcomming ano CommA* 
 
 bent fo? bi0 folate ant finw 
 
 p ano reaDie feiuir e to attrnt 
 
 uageeS2ueene, odiuninsdit 
 
 imfb^ of Qxreoie refittution tf 
 inbereof. tbe Quecne fentfiiS 
 tbe place of tljc&bipto^atkt. 
 0110 (no ocgccc cicrepteD) af 
 le S>bip,to b^uiiig tbein in, ant 
 
 if bet counfcU tbougbf (nx<* 
 cbargca (after long time) ti- 
 
 lalue, bicrcbp tbepoo^ H 
 tapparen, p7cfent0,«[(dDjSl< 
 bttctip cmbe^icti. Q3i)R(' 
 _icr0 perfon0 to tbe Piintba; i 
 iiibct to tbe bio fpoiIr,»irdp 
 taltcn,9(aticDoutoftbcran«, 
 tt!)(itgf 
 
 ^todftotonetp goottcOimonU bp limiting ttagQietaKB* but alb tbetbiii0itbeni(cUic0founD 
 JjMMoftbe ^otli(bfiUNert0, itibobpfiibtilc mb aaftieMiiing0. bp nmniuenre of tbe 
 2rifoNni/obfe8(o) caibec abn(eb)tbemreIue0tamrMtbefaitK 2);ato; «a \u attcnMntf, 
 SpiflefttinicaitutiniuMiimK: butbcEKigaM loitb iMaFattenbatinccahtirborgr0, tbe 
 ^TitfM /eb)u«CFM|ct cnfiiing,iiiihi(Unganptcidl iMcftot^ 
 j(MB(bMi^^an»otbcctbep^i8te,b|^Ie«ie0bcaitteboftbef«pb£hie(!nei i>ep«ttebtO' 
 MM^glMt. baniBir^enoing bpon bim tbe fiiibniioettg<i(bt((Mlflnen «nDflt^itf0 (ita> ^ii!!^t?^ 
 on Binn^WHb in jfecstlaiib tb^ec Cnglifbmtn coporfHr tbt briiueric of futfi tbing0 00 '«!;!^f ^*<** 
 MOlletteD to b'W bene fe« bp (bip (B b>m itto engUwD : ttbifb being in 9p^ 
 l(faiimbaiittbfis(lonDin,tiM0inattbi0P}eftmb8pbeteainui&)rametbe iS.oapof jTc* 
 |M|iitioVartriie,lMfbtotbcbominioiiin>Bednieaf€nglaiiB,t^^ 
 ai^IettcR(anOfommaunbemeitt,boiiourabIprereiueD,i)rcDanoiittntatneDbptbe hgbtbO' 
 MH^Io^ Whanon; id;b2iIIaKDcnoftbeCaftmanbe0, uiitbgooblpronimrting GnmiKare ''" - - ■ "< 
 iig|ici,|i0tbetiaapiouniei0Done O)binatflpiiiblie,infurbo;iicr,ttumetanbfb;nie,a0 to apctOn 
 iMCoffii(b(<latenppertdinttb:bep)ofenitingbisboiagebiiti1ltbe 37U)f JTeb^uarie, app^tbcb ^m-i«n.t7, 
 Afdntif LopdontDitdiiTttDelne^nglilb imle0> I9batbeebia0cetciurb tmtb footelroTe lne^ 
 (|MitMcbanie0of(pittianogaoUpqiparell,a0toeUiiio)iKrofnmi (ennnt0inonebmibpc 
 kiair,M al^o in,aiflitipon goob bo^anb gelbing0, tnbo roiicncting bim to a raeicbaunt0 bouflc 
 hiitinfl(0fvmnLoni)an,trccinebCbtceaiiuamitieof golw, brluet anb filke, biitb all fmnitnte 
 ttBttaotemuifite, tob^tctnitb bemapebim a ri mg ' gatin c nt,repoitog bimlMft tbat nigbe* '^^ 
 (K^turbringi&aturbapanb tbelaSbapof /eb^unie, betoa8bptbemercbaiit0 aonentutingtb^ 
 T^if^ tttft numbctof one faunbitb anQ{o^iepetfbn0, 8nbfoniaiipo?mo^feniawtt0in oneli* 
 cot ifabonelai^ nmoutieb totiMncD04e Citie of lonbon, tnbete bp tbe biapbeebab itot onc^ 
 liittniiiigoftbe jToiceanolbdljIiitel^QietDebbntu but alio bp tbe Que(ne0 maieaic0 {dul> 
 gMMiRnt)ua0tereineD«ibenib;«oeb bpt^^etig^ bouourable Oifamnt Montague, fent bp 
 lagacefiDbtfintertatmnem: beebebigarcompaniebtuitbi)iiici«Iuttielangb(0te(iiuici«,g(i^9<«bo^ 
 ttoamaiiP Ptomen to tbe number of t ^eeb« n>|A()p?lte,ieabi^ CI* taitotSc'<t£ 
 
 dtifLonMki toi(icrtbpfbttrcnoCBUeiiicnb8ttiit0ncbappnelttb, tBa0p^enteb to bni < ligfic •fixMN. 
 
 i|CD!riibiplbIacc0>aafiBtinlbcbinmott|^b^0Crfbion,of r 
 
 ntntHMt tuf^Kupont tbe flmbalGittntc at inflant BefiEe,iiioQntiD, rising on il^ tnap to* ' 
 Mtf jifflft<ifieibbaTe0, ^ fiift iinittt of tbe Iibcitie0of tbeCto of iniBon, Cbe Io;o 
 9n)KcmnpantetituitbaHtI)e9lbetmenbitbcirfluffIettribreteiaebim, an&Gi tfuiagttQoiq;! 
 AiCiiirofiinbmiintbemiDbUbetbieeuetbeiap&biibSBaio^muiatfcoant Montague, a great 
 Maktofnictcbaut0anbnocabteper(bnage0ribingbef^ie, anbalargetroupKof fentainit0 anb 
 qiptiietffbQobng, buuronDactebtjIipiugbtbe Citie of lonbon (tuitbgtrat aomiratton ano 
 |faRflttietftbepQapiecunning0etttifitipondlfibe0, anotepiem4ingaUftreete0inrntb(b^ 
 a(ipaaRlntboatBtfficnItiemi^paft)ineobtoIoiigbiglituatcittjranccbnrcbltteete, tii^re 
 wtffniDebfii^bimctuocbambctsricblpbanseb anoberfceb, ouecanbabouetbegallant fUmi< 
 tntifttettboleboaiir, togetbeTb)itbanantplean»ri((inipboo|»ofpIateofaUfo;te0, to fumiib 
 MBmbimatalIttttalc0,aiibotberr(tntct0bttrtngbi0aboocin£onixm,tDbicbtDa0,a0i«biv 
 HifefJttenAmtiUdietbirbbapofspap: tinringtnbicbtimr,bai(p,bincr09Ibenmnanbtbe gta; 
 ailfRteagc0oftbefapDcompanit,biobi(itebim, piooibingaUkinb of biana(0fiB)bi0 table 
 i » i(i finiaiu 0,tMttbatt&?te0ofJDfBter0toattenabpoBbimingooafbyanbronBifion,a0w 
 aSbnbifiabaur of bonour Dotb,anb ougbtto appettainr« 
 
 , 3t if ailb CB be tcnteinb^o tbat atbi0fir8 entcante into bit cbanAett tbetetaB0pje(hiteb buto 
 fonifie S)tteenc0miiie(lie0bebatfe,fb^af:i(it an p^enc, a»ibi0 better fbiniture in appateli, 
 Miitbpieicofrlotboftiniie, apiece of doci< of golir, amtbei pitre ofrtocb of gbloraifcb tmtb 
 fniiiolinbelnct.apicceofcnmo(ittbcliictingicine, apieeeofpntplcbclnet, apieceof Damafte 
 Wbl^ apicrcof ctiniofinbamal1te,ttbirbbtniofttbB>drftanpaeoepteii. 3ln tbi0beantifbnioit' 
 giR8irfrefl)ing anDp;iep.mngbini(Ui^auDbeicrabKiBftl^tbingstfquiftr, beeabobeerpccting 
 i|tiii|itn.::9ic0repaireontoff1aiinbcrBintoCngIanb; m^big^Reiftatriuingtbeoneatib 
 (tmieilfSSat^ tbefamr 9mba(r«bottrtbe(laranBttdencietbof S|^anb«Mngtbe3nnnnciatfr 
 •ufntUoie (tbeoapttDdaenMnetbbee tookcbi0ieMRfnm^€mpeiDRrbi0nia0cr) iDa0 
 a>il(onoarablpb7ougbtto tlieRtnganb g toen eM wi a >gft0 tdiittatCgeflwinger. inbere ko> 
 (f7P!:uebfittttmtbt()efapDa<frountanbMbcrnotairiepafonag(0, ano tbemerrlianttf, beear* 
 |Hn«aUIIIellnnn8etbntige,tD.i0tbctereteineb\Dii(^ 
 ia;i4taibrti)el8;o0,CI)«tteno^ l!;cearnrcr> ]^;iniefeale, amiiran^biqiopofCIieanbotbee 
 
 COttll' 
 
; 3^4- Thevoyagesaiiddifcoueriesy/wfo^/roiii^|S^ I "Jntdfagefti 
 
 fllctgncMk 
 uttcMofa* 
 nuutanda* 
 
 finufttmotr 
 tbtgtMtlitato 
 
 coniilcUaai,^tta0tiifltn)anD(iiiluteBt aiuicaiilc(|uciulpiiM0i>;iagtitbmD tt^iUiH< 
 C^ueracf mairthMp^ence, fittins Dnwr aOacelp rlotlt of <ionotir , ttft chamber mttrttb 
 iKdtttsnotaniQpED, anomotttonowablp p^cntco. WHftttt aftrc t(m !« btt KUnemto 
 lcttcig,i»wlM2)iatum,9iiicnt1»otimbctiirAable0> aiUitt)eitpojiort(e(nneiiM(|S 
 foC^liftanii^kpaiiiQh intnottlonfogmanarrmli^areD, iMf tn^ mncbtnmtcaiitula! 
 couiw ii nt . inGsbt«f «8t(atconflutnceofptople, ivfitt and laMM cftftonegnmiitttLii^ 
 tecialMfiDtEmrctaDsing, totbetalbirtii iD^J^nttaoMpeiiaftn 
 t ^ iKtim i i uiri Hcg,CTp«tei>, aiiocoiifttietitDitidnnrecmdpttDO gwoccmmfeUcw. t^ ^f j^ 
 ' liQB biCM^tf €Uc, ano AicSIiaiiam pmr Knigbt* cbteft ^feecmarie to Am (N^mfl^ 
 afiRtinnsGrcrrttafltetf anorwifmnce, crpo^to tbeic WgtmeOt.tlKtr p^ocM^ngii, t^ g^ 
 nt<r>tittrciionie, aniiaatelpbftK>uioucoft^raps9tttbalb(mir, inauHttvftagiammi^it^ 
 
 jTinaUp, amdotimsiiponrttcl&treattoantiaitidniofamjtir, ait^lmtt ofcirs^ai 
 ShKcnecnuHdtinf moSgiactouft^ Dtmec ti/t great ftide of CnglanB, to|)imbpt^rai)iiBii|it 
 lets iKltacitD,Doi^ appeait, 
 
 Cbt biiteanticii)aitutbof9p;a(, beinstbefinttof A*(0eo^, tnicccm taMtdA^Di 
 &Ieiiiiiuirof(b<{!9obIeocMcoftbe(SaiteratSI[!leflmftifter, tberamelo^ambai&bonnHiifc 
 (bonrgtcqaitdKabatieatttriaint anbtbercfbjeronmictebfiamitberaptiloQgtes (o tbrcuBb 
 cbensbcnoblctlieUvM ^Qnt anotumleptotbdrnurfdbetfp^flnut (tDbntafiRc^ej^ 
 tummaor, anotbankMbocbStnenanbrereitteb) (ieemoftbonottrablptookebitflrattein^ 
 mcdutionB co tbcempcnnir. Uli^ba'ns none, beetoaiituitb QitnaUiioiuxir ItiXitHoitt 
 CbappcO, talieTebefo^^fitoS0aniiftucenei((inaieffie0, in 0sbtof tbe )iiboIeS)|Bcttri|i 
 Chance tartfftpnCDfiblmn attatdpfeate, l»()ccrin,bee accompanieiiliitib tbe Ddte of J9i|. 
 60k, d^faRBrtlatt aboue iranttoneo, snD manp otl^ bonoutaUe pctCotugw, ten ]ijrfai 
 «(tbelBboIercniue, in (aenmae \a1M toercto U m m fl a rtcyc a bte : tbebinine ftniactti, 
 teefirooRr«toa0teimtte&anbieliuce&tobi0bacge,aiai fo iepa^to||i0 lobsoqi, tnUtifiR 
 •fi gntulatfon of tbt people bninetfaUPfajfbefbjf* 
 famtpmt ttbrnmeoftbeperte^allinstl^ffofinianaiuiiKpaQneoftieaiiAafl)^ 
 ZmiSimt* (aainsnepaccbfimeg^iiipaabtDetitrinmteDliiiptKtUoenlntbaUkinMofii^^ 
 tpte fir) Kuflu, ^ fame ambaflhbont mafUns p;ouiflon fo) (U(b tbingtf a0 bi^ 
 Gme Qnppnt in goon afm balcD wbne tbelEUner of diame?, fntnlonBim to9tai&m, 
 lD|ie«cbeiai«9nAaaaDoac1])it|bfotrapneanbfUmi(a^ 
 |Binrtu8itji|ii{<i6otip;o())etinaaf^Itritic* 
 
 Stitfdlbcobeeramntb^o, tbat During tbetof^lediooe of tbefiipbeSliniballaimti m Ci^ 
 latfm tbr9sintc0of4e fapnemertbannttiMinotondpp^olecute ano pttrfite tbe nutttrtf » 
 ffitutnninAcodanQ, anbraul^fitc^Aingstobeelaticninan^Cns&QpQiippebircnpaipifiip 
 to conncpcbe anAaOaiMmrtf goow to iontion, thereto bee fidiuereli to bint, botdft moKi 
 bttf^ocinlonm, ivobotbinuitebimtotbe^ato;, anObtuergiiNQlb^ifoamenfbMfi^fB' 
 tting ano banMuiug ijitn rigbt ftienblp, (betningbnto bint t^mottnotaUe aids ciuuntatiHt 
 figbm oflooMi, astbektngdpalace atmboufe, tbe Cburcbetf of SOcfianifleT ans Pomit^ 
 t|ie^:ot«taniiCtailDbaflofloni»m,anblUcbltheniento^IeI^ettacte0. SbibaUbtbelidiHt 
 anattKottebapflf 9p^ tbe fapomerrtKiuntd aflhnblingtbnnftlnef togt^ m^daafttf 
 ^ Dnpeis W of Lonmn, eibOiiteD, anb gaue bnio tbe (apbe anAaOaboiir, a noidft fip> 
 p?r ganribebtaitbdBa(tke,€nterlube0anbbanitet0 : intbeli4ii(banipofa3ine beingipkt 
 to bim in tbe name anD Uctu of tbe tobolc compttiie, it lBa0 Qgnifob to bim 4at tbe tobole (0^ 
 iiicbinbmott UKraUanb ftiennlpbeartst, fiiofrankelie ginetolwn anbbitf, aUmancttf 089 
 anocbogetin butnatohDingfromdrodaiaitolonDon, boring bi0^wt(err, anttWJB to 
 cing of fade idno^b tbe Qwp, requelling bto to accept ^ Cnne in goob part, a0 a tcflinm at 
 toiouilc of tb(iegoobbeart0.^ale anb teiiDernel&tolDarintbimanb bid con 
 
 3t teto be conCDn:fb tbat of ^ Bona Speranza,nobio)Be no} knotnleige tua0 tiao attlif f» 
 fim oapiPo; P« of tbe atciudl of tbe Q)ip0 0) goob0 ftom Acodanb. 
 
 CbcAicoofq9ap^9nAalIaDottcbepatteoftoml,onbonto (Otaneftnb, a i to nipame atrt 
 BioRtf aiwimen ano mcrt^anntd, t^bo in goob garb fct bint aboo^b tbe noble Qip, tbc^^onni^ 
 9inntantotbefIette,taAereIrauebia0taltenonbot)ifibii8ntbp«tte08f^ 
 anoiiiuci0(aietiiel0iiotti)tt^otite]cp;elltngofte8ie0> 
 
 PwiuDttirot 
 
 itMttUltlS}?' 
 
 >n*jlF3 
 
 M^iSiiMCQtbnotoi 
 natrtMeofCnjfati 
 ni(flMb(balfe,gat 
 
 iiiiip9(iKtb.tuitbr« 
 
 ■KtnitiranDtraffiqi 
 ni fintmetf maiell 
 ytdnfttdcmmbdtni 
 
 diiifttboaementioiu 
 ng;ton,(otbanbmap 
 
 t(l(ttWD« 
 
 fo^aflmtrbatfttm 
 lllpttiKfce, ivljfitbcc 
 tOttfn, tubatcbargei 
 tiKAIi^ntberfitriu 
 pi(tlorttntbeni,bols 
 dccdnotmrcucientl 
 iiimtfintD,iireb,bont 
 4(»,«n0tmtbnntrbi 
 mttiioftliepTemiiretf 
 tfAttonottofaUeuei 
 ti4t9mlMflaDotn:0 ) 
 (jbtiimaBt, anbbpti 
 (tate in p^efence of 
 go. 0inentbebap,i 
 OMKft^joneteOi 
 
 Giftcs fent 
 the Em^ei 
 Udbythe 
 
 t fifXUa.ft 
 » / Jtetn, tb 
 
 3 Jtem.fbt 
 
 4 3ltem,tl)i 
 J Jtem.fip 
 
 rouri 
 
 i :^tem,al< 
 
 anbt 
 
 bfcoi 
 
 Giftes fenc tc 
 MaieUieso 
 
 Memonnduni, ^cbefirttbapof SBap^ cotmfdiertf, videlicet, Hjt biOnipof die. ■> 
 OUttim l^ctaontjicbetwlfe oftlvltinMnib Qiicrtirtmairll^ 
 
 JTirffjtto 
 Item, am 
 3Item,on 
 3ltem,oni 
 3itcm,aui 
 ucta 
 Stem, a 9 
 
i i 
 
 Jmtdfagefrom %u^a. of the tngUfti nation. 
 
 ^ijgiwtjt not onrip mKwc u«d (jtm tddr disbnrlft imeit of tcannmaiiuttonfl bitter tbe 
 il|(^of tfitjisiioto ^ ^mprtour, DciptcoPcrlp sqd ftimtilp tu^ittcn, but alTo on tbcit 
 *!j^bdiaife,saue,anl>lKJmctcOcettatoei(otM^ Cmperoursi perron, ano 
 
 ^,rit^b)4eIo;o9nilMnaDOur0pMiVnt>(eanQbe^re, aitbp tl^partttulartt buDcr taiiif 
 tnnpaMl)< lu(t^ruci)fitn(iet soontnjDeistatacomQteuoationtf, a«tUcnio^ fdoinlpbauenoc 
 M^rio t toiictebp it avpeamfi totte tocU aff.'ctcii ttieic liuioucti bee to (Miue miD ront{< 
 ■KinintanDtraffique betliieenet^t bonoiits auDtlietcrubicctiB : toliiti) tiding atftl^ekingd 
 01 fiatme^ tnaieftieit Xym, Vvtaxn of tijeic p^itrtlp*munttimire0 ani) Iibrralitirtf, fobaue 
 UKtiifttlicimrdliauntB anDfcIotoQiipoftlieaoueimireriei, fp) aiipto.£UiIfia, mauifctteo to tbe 
 adii^Sooiitttlif.minoeisano^ealntbo^eCD tbi'0 nclu rottfittfttlhitopasc, an bp tbemf* 
 (inftilnnemnttimtei>,anBot!)nt|)cnotabtean8«ouetIongtobte cecittB in ri^'^t^twtmt' 
 iag|iiai,Mtti anD map mod cleaielp apyeate, tbe (the tobeteof is not in anp pjefiocnt o} biOo^p \a 
 
 ttl(ttDCO« 
 
 fii;«finurbatf ttmapbcenoubtetilKitutbe&bip namcDtbeCiitoattiBonautnture, terriueo 
 llptt^adtt, tvljat became of cOesoooSi I)o\)o murbttjepttererpoileo ano oeteineD, Iiolu little 
 itHg^, tuI)atci)arge0anDe]rpenre0enrueti, tufjat yetronasr^ lucre o^iunro, l?otu tlj; reft of 
 tiitftll^ti^ttctriueDo^penflieii, o)i)olotbetii(]pofitionofaImisi)tic6oQl)at1) lu^otigbt Ijitf 
 gi(tiiirtin^em,i)OtDtI;e fame ambanaDontljatbbeiie after tbe miretable (afeofibipiu^acUe (it 
 j^tdanntmreutieiulpabufeD, anHronfequentlpintocCnglauo receitteo ano cont)U(tcD,tbete 
 JBt((tiriiieD,tireti,bonotitrD « anDfinallpinsooc fafetie totuarDs ijitf cetimie ano repaire fumi< 
 4(t,tnotNtb nmdj liberalitie anb franke I;antibnc friennlp birmifleo, to tt)t intent tbat tbe 
 ioMiiof tiiep^emitretfmap bee totbe mott migbtie Cmperout of Rudla, Gnretclp Qpifieo in 
 (f(tctamcntofanettntt0aiiiimi(to;tune0tbatmapcbanreintbi0 nopage (taibicb6obbefenD^ 
 ti4tamlia(Iabour0 petfon, traine anb SOOI10, tbitf p^efeitt memo^iall is tnjiitten ano auteiii 
 dKlvmaiie, anobptberapbe9mba(&ootn;bi0rmiauttt0,ta)boCrname0beeuiDetta))iiten, auo 
 vntk in p^efence of tbe iQotatie, ano l>iitneai0 bnbeniameo, recopi^eo, ano adtnotaleO) 
 go. 0tnentbebap,monetb>aniipe(reDnoettB;ttten, oflitbitbiiilmimentintoeuetp oftbe 
 IlDWftti^, one tedimonian i$ odiaeieo, ano ^e Wt remapnrtb 'uii^ tbe Tapo compante in 
 lintPBi 
 
 3*5 
 
 :*<l 
 
 Giftcs fcnt to the King an</Quccnes maicftics of England by 
 the Bnperour of^JTtay hy the report of the jOnhaJfadmr^ and/poy* 
 kdly the Scots after the Shipwrackfi. . - 
 
 I firHfift timber of dable0 tirb in cdlmir ano bairc. 
 
 i i 3!tem, ttnentie entire dable0 cKceebin; beantifiiU toitb ceetb>eare0 ano datnctf. 
 
 3 3:tem,fbtRelittins3)able0lmtbcbaine0anOroUar0. 
 
 4 3|tem,ti)irtieLu(ame0(atseanobeautilun, 
 
 5 3;tem,fiiceIargeano(p:eatntiinte0Derpricbean9rare, bn;neoneIpbptbc€mpc< 
 
 tourfo;ta)oo?tbine{Ie. 
 
 6 3;tem, alarge ano faire tnbite SIcifattcdn fb; tbe toiloe S>t>)amte, Crane, (SHoofe, 
 
 ano otbet great jrolule0, togetbec ttitb a opnme of Ouer, tbe boopc0 guilt, 
 brcofo;alure to call tbe fapo OaDfte. 
 
 Gifces fent to the Emperour ofRuilia by the King and Queens 
 
 MaiefiiesofBtgland. 
 
 I jfirfl,ttooricbpiecf0ofrtoi*of^iflUe, ... ._,--,• 
 
 a Jtemjonefinepieceoffefatlet, -..j 
 
 J 3Item,oncfine(Uioletingraine« 
 
 4 3item,one6tteQ^tclotb* 
 
 J 3;tcm,anotablepaireof:5?iganoine0l>iitba SfpttnianamercoM ComolinMlt 
 
 uct ano gilt naile0. 
 
 6 Sltcm, a Sj^aU ano female Lion0» 
 
 Gifts 
 
^16 The voyages and difcoucrics Jlmbajf.from^uf^ 
 
 »j 
 
 %6 
 
 t9 
 
 Gifces giuen to the AmbafTadour at his departure, ouer and a. 
 bouefuch m were Mneredvnto him at hisfirharrimlL 
 
 a 3t<mt«Ur{^b«(onfliiheiBCr,ObieK«iiogflt« 
 J 3Ittitirip<b( of pottle pott 8|iUi 
 4 SttniiOpaittoflbgsoni^nt* 
 
 ••.»Pf... « "'"sMft.af 
 
 The names of all fuch RuHies as were attendant vpon the Am< 
 balpuloHr/U and hefwe his departure oftf (fB^land, 
 
 '.f)*r.-x<y- " 
 
 '' ; ■. .If .-"iv.'Vv J-,;.,.: 
 
 /-IfaakFweCrcheuekc ' '^' <'"'"' 
 Deinitre. 
 Corbolones. 
 Svmondc. 
 Ycroffia. 
 Stephen. 
 
 Lowca. ,.. .-..- . .:..:',; I'.- . , 
 
 Andria« J.' ■ , , . , •, ,'..' ' ... 
 
 ^Foma* 
 
 Metnorandum,(ie tup anil ])tareorotitlo^alDtttmnitionct, in Hahaa&tltlitlmi^ 
 bn 3Iobn Dinnnocite CM^en ant D^et of Lonum, Qtnatc toU^ dft famonn Citir iTl* 
 Mmm^ rrabneofCnglantttlie abottenameo Iwiontable orepGregorywictiNipci,to 
 baffiinottcanDdDiatojabottenttntianeii, pctfimallpraiiHtnteii anop^eftnc, liatiingMdattii* 
 to flint bp^mott^ of tbe tiifiittooififi^MlmiftttQinQ^ 
 canMaubcontentif, of. anoin tlitobooke, at tt* intnp)ttatniof HirimtVcft Wltuifm 
 nDo^>mo|pi^anolaiolBl(^;eotop}(fniccofme4(JQotaiteanopfi(^^ 
 
 toioiionotftiMmbcttefenamef aiitoaboaemcntionri^lmtondpce^^ jnt* 
 
 MlIirl9bemf*3I3lo<in3|nRntlf3otaiie]?ttUJitf,att(cin^ bpD maiier an^ontliiii 
 lk,anootbnoft<iemm<iauntg|iaaetot<ieftp^ettttimMii»}ftt^ fitmpatmflomriiitM, 
 M tbe Aitfirmvtion o( mp name, tie tap aitt pem abooe U9<^ 
 SBo^OHpfoS, 
 
 .. V, 
 
 .^. 
 
 ^•>e;. i>' 
 
 
 'Andrew luddc. O 
 
 George Bame. , ^Knighu. 7 
 
 •vr 
 
 
 WilUamChefter. 
 Rafe Greeneaway.- 
 
 
 AldcrmcQ ofLondon. 
 
 i.-v 
 
 lohn Merflie ETquier.. 
 lohn Dimmocke., ^ ,■ 
 Blafe Sanders. 
 Hubert Huflie, anil 
 
 LRobettBeft abooeiwntioneQ, 
 
 .}, 
 
 The voiage of the foresaid M.Stephen Burroughs An. 1 557.froin 
 
 Colmogroto Wardhoufe, which was fent to feeke the Bona Efperauza, the Bona 
 Confidentia,& the PhUip & Mary,which were not heard of the y eere before. 
 
 May. 
 ^l^ftunllaptbel^ ofS^ap.SnepatteDlDiAAeAeanfitlQiftftomColnio' 
 Vo)^latituiieti(mofi«64.oegK(K, a^jnfoutet, anDtieurttadflnifi|( 
 ^conipaOK^,W|pptM,iojntnnttfftonit(K jBo^ tot^e tf aff. 
 (DBlnineftaptDecantttotdesaaniiraneDPozanka, toWcb Iflm ii teW> 
 (leagues of tie bane Berozoua.tliatflotDetii(ictea< an Call anobp M 
 'fl^oone lull (Ira. 
 
 AatnciMipmtbemo)n<ng1aeeiiepatt(iifbmPozanka, anotAltB to tie tertofBerAzom 
 Goobs,i»iacti|^lMC(ametoanankecataloi8lM((i,antlbiinBc8ticftpt3^ 
 
^'nhafflfrm 'Kftf^ % St^*BurroMgh. oftheEnglifh nation. 
 
 ?»7 
 
 ■••n.-. If v'^itxryx} ,r: 
 
 dcnDcnofloiKJoa. 
 
 ^'SiSMtRtt^mojmnilltoeeMpaRCB fkom tte b«ne of Berozoua, am i^Ito along bp e(e 
 JTifmfeimt, wtfll a IwiOgrtit of S.Nicholas coaBir,anii t^ toec caft about tot^ 
 ^ ~^aiiD XMxt tm4) A boiranocke,tDb<(b « (<dft a mile to cbe CaStiumitf of Coya Re- <•<« kk« 
 
 30. 
 
 ^SMtammocfce ano s. Nicholas abbep Ipe <koutb(biitbta»ft, anb jf3o)tbtto)tb(att, am be 
 ^J^tJimire ii.le«l{ue0. CoiaRccaig (lalfiramiletotbeCaatMtMofCofcaynos. Cof- oimm* 
 ^^MiiiMibemiDOflfof tbe admo raneo Mondeuftoua oitrouc,tiib((b tttbtoait of tbe bam of 
 toozoua liob ^utb, ambp €aa, ti9o^ am bp ([&Xcll,am bettoeaie tbctii are 4 Jea{(uc«i,o} aif 
 ,giiMfirpfiDni tbe ^eaboo^o patt of tbe bant to Cofcaynos^ite i .leasueit am a baRr. 
 nBiiaMpata.V3o}tbeaftambp ^aSfiranctuetoeretbtnartofCoicaynos* , ^^ 
 
 SgfnoftUetb ftom Cofcaynos C3o^no^ti)elI,ambettueeiietbem aTe8«Ieagueitf:am sostnMkt 
 nirinft QKtDCtb lft« a 6umeto0 bcaOj if pou be iiitKUTDlp on botb (^ of it: on t^ lob) po to 
 ifCiginole tbeie ttanoetb a nofle alone. 
 
 :. lune. 
 
 PimDos<(nollEtofiB|cemfe,are 3 Jeasuctf, JfSo^tdambpSOrO. 
 Clei.Dap of June 31 Vaeiit onfboare z.mile^totbe lao^toarbtiof Dos^mfe^mtibao 
 iltlMinarof tbatplace iu 6^M^ti,^'j. mimtte0. 3lt flobietb a Qioareat tbi0 plare,atan €all 
 aintfanfea,amtlje (bippelap tdbMtttotnenbeaflao&tintbeoS'.ata^outbrotitbeaftmoone* 
 Ai4itft(iicobebnoei:0ooDc,tbatb)benititf afttU leaontbe(boare,itirittDopoint0tocbbe,be< 
 l^kleilotDebMtecintbeo^ €bebariatiotioft|)eCdmpa(& 8tt||i0plarei04.begree0from 
 titfititbntbeeaa. 
 
 difuptbe r3o)tbBo^t>»tttoitibeputbtfbaduasaiitel»it(iDoff0m(^tDberealMpma|( 
 f|(lNR>fa^Uboare4n4. faiKmie,o; 4.faDomeamaOaUeoftDatet,8mbaue tanofange 
 if I M <»» ^H ^tt inime i tobirb »altiiouGK in Mfe a mile to tbe doutbtoaiben of 
 Oiginofe* 
 
 fttapatadotttbrontblMS Amme^toecbepattebftamt tljf« AalttmiGr. atitftobeenoteo 
 4gfMttmiIe0to^|9o^tDatbeiiofDo0dnore,4etsjStob)emtteejSontbebaid(ebptbe 
 MRliDttamtbe banket ronfift of fUllerteaitb. fl)tter^e clifttf tberescnbieforae trec0 :fo 
 4iOoginorei0tbebettetlobeltmbwttbe(aufticiiifuUeix(eattiMnib<^litoa(au^ 
 Bd4«€mintr(p* 
 
 a ^ of f o]ce mfe a Iea(i(tte fbm tl^e (boate,^ei« ate I $ Jabomeibetb^t f 0;^ 
 btiriaAmaie 6.leagtte«,a meanetbe ftoutbetlp partof JToicemfe, 
 
 AnMp 3 IbmtbeD tbcbacre of Zolatit{a,tt||i^ 4e RuiTes tolbe me Intta gcKOlKiibo^bat 
 iiilieM of it 3 finm but 4iKite toater. 
 
 9ioMp,3 M> tbe latituoe in tf ^.tegceen ^am ^ bM0 point Pentecofi(K|Ee leagued Acotb 
 
 ifM. 
 
 CDtBiielbap3bKntonbmeatCnlft30am,nibtoobeAela(itubej;if(iit4 
 i(jnnintti(« 
 
 (Oebeing one league )i9o}^eaftof ^lodB; JlOanb.a laloe^elanbe on t|eCaa{toe,lobicti t 
 iMMto be Cape good fortune^nb it taM0 t^n Cafl AoutbeaS of btf j^Jleaguef* 
 
 Gapegraccitf 7«leagtte0ama balfe il3o^eattftom Ctoll^^flanb. '' , . 
 
 tbReare z.^Oanbtf ^.leagued )i?o^m^eaS from Cape grace^ef^Oti^ntndt of t^ 
 i(a ttb long jOam almoS a mile bug, am tbe |3o}ttKnntt a iwte cotiti|3l(lamejam t^ 
 t4tenaboo}0tbe(boace. -f 
 
 Cape Race itffrom tbe Aoutbermott^flanb j;%i;itb ambp I3IIett,anbmra^ 
 iMBiM<atbfromtbat 9 balfe a league |9oybm^tneil,tbcn 10 anotber 9^ 
 piK lift Cape Race^je Ruffes baue a Scanauiih 0) f)atbo)olD b; tbeit Loffl^^^ 
 l|KMoftbciaiopoint,tbetei0a(boidebap« 7^'' 
 
 V|^league0 amabaifr to fiSo^tbtoatbtofCapeRace.tiieebabtiieUimieottile to^of 
 iltomime^i in 4$7.oegree0 1 o jnimite0.Eibing Initbin bdfi^ a league of Ibei^ 
 9iM»tttobeafiaiGMat««3o)tbambpeaSmoone. Sbaott^tDeroabe.ttDoamtbiemie 
 fteme, ano tbe tatlobi tobtrb ii taken bp fnfulof greati)o^(bel0iam tote tonetflnitbal like 
 lMiQMllfan&oonieaUDao(|^etb(r. 
 
 f not ti^^ fitnietvatliwf teepebi f^ Imnbe bififg at fUsfi^ snB gp CiSjtoee tjfniB 
 
 it)*)! to^ 
 
 3. 
 
 dw tiatUtioii 
 orttv<am« 
 
 |Mir(4.DC 
 OMtS. 
 
 3* 
 
 
 (Ode 
 
 9. 
 <ra(b30Mfet 
 
 CapeooM 
 tottmir. 
 
 ««9(ICaBi. 
 
 10. 
 
It, 
 
 *; 
 
 fv 
 
 I 
 
 328 The voyages and dilcoueries Stephen ^orromb, 
 
 to tbe tottiDiDdcM baift tte ebbc,\uitb ttic Q]ippc0 bead to tUc eatttvatos. aim tbrnUbniRMi 
 
 i)cr bcao to tbe CEXeftttarttf, toe fottnMO,8nii bao 3 2 .faoome broken (belMtD (prap fano; tkiM 
 
 ^wrtinjaiif. ftnt6a|,tta«bttpnn(hc,toitbftoa«itbcJb?otoO0a«tbeiniaefri(. '^ 
 
 JTriDapintbcntojningatati Catt ftinne.tbe tmScb^ake tipaUtIc,tbetarinoe being ityw 
 auD bp ZUcQ a Oiflc pie, out (b^otoBetf ano roapct oun bean being cottereti toitb ftoS^niiS 
 to be a Qojme: 31 tbougbt it sooD to ftcke an b<ni>o^ti>,anD To plieo roomc luitb tbe IflantiUM 
 ace tiuo leagues to tbe ^outbttaron of Cape Race, ano toitbin tbcfr JitUmnn ( tbankei breb 
 QoD) b)c found batbojolo fo; w, 3It bicbctb at ibefe Sflanoi ttno fatomc toatrrs it flotoet^n ik 
 barbo^olu at ti)i0 plare at a j^outbfoutbeall moonc ful fea : ana a fea boojs it flotiietb at a i^ 
 ^titnmit. foudjtueftmooneafullfca, '^CbcRuf'cjicaUtbiajflano.TnOih'ouc. ^^ 
 
 ^>oumAp cotr.c inbetuieene tb( little 3iflain»anQ tbe great 3fl8nB,aniifceepepouint()einii( 
 oftlic !a>ounDr,anDif pou bo^rome on anp floe, let itbee ontbegieateaSiflanne.anD^itig 
 * Uuc at a lolue tuater, fmne fatnme, ano A?ee faoome ano a bdfe, ano tb^ec faoome, \iimtk 
 pou be (1)01 fo farrc in atf tbe narrotoeS, tnbicb i* bcttueene tbe y9o]itbennoft point of tbe ijititif 
 3 fliinD,anD tbe Stoutbrrne pouit of tbe maine tubid) la tigbt againtt it,ano tbeit bale to tb( fhfy, 
 luaros biitb tbe rroiTe Uibicb llanoetb in tbe maine, ano pou (ban bane at a lotue tuater 1 0. fMt 
 1uatcr,anD faire fanoe. flnoifpqubeDtfporeotogoc ttQougb tbe^ounoe to tbcftoutlitoanf, 
 keepe tiie j^onb\»ett (boarc aboojDe, fo> on tbe Jdmo Goe after pon be (botte fo fane In ai 4t 
 croCTc jt i0 a Q)oaIe of coekes balft tbe fotmo ouer : tobicb rorketf ooe (alt bmo tbe ^ontbrrip p« 
 oftbegreat 3i(!ano, anoratbertotbe ikoutblnanM. SuoifpoubeconflcaineDto feekeabnta 
 fb^ rSo^tbetlp biinoetf. tnben pou come out of tbe Tea bale in toitb tbe ^^outberlp part of tbe pw 
 3I(IanD,giuing tbe IflanO a fairebirtb,ano a0 pouiboote totoaines tbemaine.pou (ban fl^n* 
 fo) all ,fl3o)tberlp)ttnDe0,in fbure ratNnne,fiue,({|K ano reuenfaBome,at a lotue toater. 
 
 9irotoitbintbi0 great 3IflanQ,(ifneeoebee)pou map baur agoooplaretogrounQaQiippdK 
 tbe great IflaiiD is almoS a mile long ano a quacttr of a mile ouer, 
 
 tCbidtto^meof )f3o7tberlptDiniielaSeQt)ntflltbe i <$.of tbi<(monctb,anDt1)end)etointttiin 
 dou^erlp, but toe roulo not get out lb; 3ice. 3 bsent on (boare at tbe cro(&,anD tooke tbe biiiiiK, 
 toI)ifb ii 66jK^tft, 58.mimite0,;o,reconDg t tbe batiationof tbe ^ompatTe j.Desrmaaii 
 balfe from tbe i;%iHl) to tbe Cad. 
 
 €bur(bapbeingfairelDeatber,anbtbettftiQe at JOo^, toeeplteo to tbetoinw-toaiHiiit 
 faae0anooare0: toeettoppeo tbeOoootbU iMptb;eeleague0totbe«^t1)loatD0ofCapeRa(e, 
 ttoomileisfhim tbe (boare, anb bao ttoentie faoome toater,fiitregirap ano blarkefanoe.antbji 
 kcn(bcl0. flnoti^i tbe flake came toeetoapeii anomaoe8boo}Qeto^e(boare-tDaiii0,aa^ 
 tuitbiHttoocablc0len«b of tbe Qwree, eigbtecne faoome0 faire grapanDblarkeOawsanw 
 map 6ntie roaoe tbere fo; a JMltoinoe, ano fo to tbe SOelltoarw, 
 
 €tQo leagues to tbe doutbtoaroe of Corpus Chrifti point, ponmapbaue lanofaigefii;! 
 .B)?tb ano bp Calltiiiinoe. ano from tbat to tbe QEtetttoarim in s ^ fiioome almoS a miU fun 
 tboare.ano faire rAnoe,ano among(ttbefanoelittlepong(hui1IIimpet0,ot(ltcblikea0gtDlMtf 
 on murrle0: ano tuiftfn ttoo cables lengtbano leflcof Ae(boare,aree4;bteene&iwne<,aR0i^ 
 fouuDingafo;efaiQ,bu(tbepongUmpet0 mo^ plentifiill 3ittoa08fulireatoberet»eniaDe,d> 
 mott a mile from QiMtr, at a ^otb ano bp CSteS moone : ttoo leagues to tbe ^feoatbOtaitMrf 
 Corpus Chriiti poipt ifi tbe t)ttermoftlanoe,tobicb lanoe ano Cape Race ipetb S>outb ant^ 
 apoittttotbe]inc(|lp^m,anoif%^anObalfeapofmtotbeCafltBaros,anobettueenctb(^ 
 fircleapes. ISioini^^pap Oj^leapestotbe^f^itbtDarosofCapeRace^betoinDcatyiBjib 
 »o;tbtoca,toitbmi(^anDfroff,8t noonetbefnnneappeaieotbMnigp tbemftte, (btbat3llK'>A( 
 latitude tit <$7.oej»:ita,>9>minutes* 
 
 ^unoap toe ttete^toatt of Corpus Chrifti point, ttoo leapetf anoabalfefirom(boatr^i> 
 luoeo, aiiD bao 3 6Taooms,anDb)oken cockle Ibelii^bAbb^annie fanot^ 
 :cke« 
 
 iifngtoeetoerefbotteabeaoof Cape gallant, tobfcb tbe Ruffes callSod* 
 (boaealmoftbalfitaleaguebettDiitit,anoCapc conifort,tbttDiRKcint 
 lip at tbe l!3o}tbtoelLano after to tbe ilSa^tuaroes, fo tbat toee t^ 
 abatbour,tob(re IJdPunDegooo barbour Co) all totnoe0,anotbeleafl 7. fa oom e l oaf er bettaew 
 SJohns 3iflanos,avfl^tt)e maine. 
 
 after tbat toe caim to an anrce, tDeetodketbe(atftuoe,tDbfrbtDa«68,De8rer0 ijntnute,ififi 
 noone.tbe toinoe at|^]iibb)(tbplnitte of ftetor. 
 
 9t 8i[Qearunn|d)ere came aboope 00 cecta^i^Lappians in aioate,totbenomb(tofib» 
 
 teen(perron0,anD ahttngtttbc m tbeKliituttnphMw>i«itribme oftbemm con1oc()»akr(l« 
 
 Rufle 
 
 16, 
 
 CO(liaria« 
 mn. 
 
 «7. 
 
 18. 
 
 «P. 
 
 51. 
 
 tUpotnt. 
 
 22. 
 laiu. 
 
 tbermo;e,lDbere 
 tbeb^ken(bel0bi 
 12Due(bapintbe 
 nozcSnoastoe 
 
Steph en'Borraifb, I $f^^orroHgb. ofthcEnglifhnarion, 
 
 V-9 
 
 
 I Itdf,tOebnnoe being It dbl 
 ngcmicrrttoitljfhifl^nilS 
 uroomcWtbttwjiUnBiiB 
 t|jtre3Ifl«no«CtlMnkttbef(, 
 I f«Domc luatft: it flotertiini a, 
 
 rraboo)QitflotonbataW 
 oue« ^^ 
 
 ^B, «irt keepe pou m tdrmdi 
 
 :iptatea3iaantir,anD|)niftiB 
 fir, anDtfi;fcfaoomf,)intiiii^ 
 o^mnott point of t|ie inoM 
 iilit,anot<)m()aI(tot()(|^ 
 MitedtalotDebiatnio.fiMt 
 i^ounoe totbcftouttitoini 
 oubefbottcrofarreinifite 
 rlatttnitotbedioiittinl^pct 
 leconilTainrDtoreefceilinin 
 
 be^koudjerlppanortiKpw 
 ;tbemnrnr.;)ou(halianiKMK 
 iit«ataIotueti)(ittr, 
 
 wopIarctogrouniiaQiipptiK 
 
 inctthanoHientbctDiiMcnit 
 be CToO^,anD(ooket()C latter, 
 be^ompaOe^Drgrmiaii 
 
 ilteB (0 tf)e tuiiiiiMnaiMtRt 
 be |9o;d)tuatliil of CapeRao, 
 rapanobIarlteraiiDr,anbli;» 
 
 ietot|ie(!»ate-tiiaitMait« 
 gtapanDblarkeianKtina 
 
 DamapliauelanDfaiiielig;! 
 3 . fnome abnoS a irale fun 
 ^,n(bcti like ta gtolMtf 
 reetgoteenefiHioinelian($t 
 I a full Tea tobetetue Toatr,iri< 
 I0UC0 to tbe doatbtwoMrf 
 Racclpetb3>outbant^ 
 9arb0,anii bettaeenctbtmnt 
 ipcRacc4be U)tnDcat9!o;it^ 
 ittiemiae,(btbat:ibstt||( 
 
 ami a balfe firom Qnarr^ » 
 fbriiMntbb^anniefaniKihl 
 
 tDbfrbtbeRurfesranSofr 
 
 ape comfort,^ taRRHtmt 
 
 a'ne to beare roometaOckt 
 ft 7* f<ioonie toattt beiWiff 
 
 itf8.Qeism0iJtnniitM&ft 
 
 I ftoate* to tbe nombetof Iff* 
 ift^mfit(WlK(}|eak(At 
 
 Rullc 
 
 BuftMtfue:} afkCQ tbeinlDbecttbciraM»iiisliiaMn((tepfolBemretbat(bcretDaf aron> 
 
 uiit o)ben* o^t^'**** (^ ^' '''""'''^ ^ * ®°<'"^''''^ '*'*'"''* "^ ^'^'^^ 
 
 iailtiincclekonga. 
 
 f|ra sue me tb<t tbep bat> bene to feeke meatr amons tbe rocftfi. raping, 3lf tee gettc no 
 ««LlD(f rate none. 31 fate cbem eate rorkc teebe< a< bnniseclp, a« a cote boetb graift toben 
 (^jftofcit. 31 rate cbetn aHbeatefniUnegsefrateianDtiKponsbiioegaUbtiiatterciti 
 
 ¥n^ ■:. .••n,;:.;:.t,v-.. ■;. :; * 
 
 lobferued ccrtaine wordes of their language^which 
 I thought ^ood tofet domru for their fv/e, th^ herem 
 
 ^ ,; , after dull haueoccaiion to continue 
 
 this voyage. 
 
 pOwghtiecoteat.tutMKCanpoV 
 
 Po(iaydiecke,comebftber. 
 Auioch]rtbockc, get tbce (race* 
 
 Tcpe,{;o8i>niD}rote« 
 
 Io(nflKlcauufes,3l ^Ittlke POU* 
 
 PtdcueUie.afiiCUD. 
 
 Olmuclke.aman* 
 
 Cip(clla.abonian. 
 
 Alki^ilinie* 
 
 N(it,iDattgiiter,o} pong tencV. 
 
 Oyuk^aliCIB. 
 
 Cfeline,anepe* . 
 
 N<flu,in(e* -:.."' r 
 Ndim,anntit(^ 
 
 Piaoti^ttttb» 
 Naigbtemi, a tongue; 
 
 S(aman,abniD« 
 
 PciUet^aneaie* jur> ■ 
 Teappa^tbenccke* ;.;, . J ' ' 
 Voip(,i|ietiaitr. 
 
 $MnDe,fiagctl* . •-,-]<r,','^ -j-i ' 
 kwikic^al^e* vfA'-M-tK- 
 PccHtbetbontbco; siett(de» 
 SadtCiMtenrio^ 
 
 Hfc* 
 
 ^>^ ■;;;jji;ijq..j-.. 
 
 Vuaace,aboate* 
 
 AricijiBOiji, p.- •..^•>;,k;- .•• 
 
 jjunawpe. ,:, r. r^ u -, ,:. t 
 S'^^W* ■ in,iJ ^'.;> -I 
 
 P«yi9ca4eftttttMe..j,;Mi • 
 «flai,ibe8Poone '^^- 
 
 Coum volka,te)|i^ g«e poll* 
 ^^p,flnpe* ,;, 
 
 T'jveitbit, 
 'wfifuctateeite. 
 
 ' If.... 
 
 irckic,a peeve. 
 Ke(Ic,^konnner. 
 Talue^CQUntet; 
 lowkfamjCOlU* 
 
 Paroxjtenne. 
 
 Abrye,taine* 
 
 YouBhang,pcC 
 
 Keatikye,aBDne* 
 
 Scllowpe,Oiuee« 
 
 Solda^goloe. 
 
 Tennae,tinne. 
 
 Verkue,C0ppcf; 
 
 Rowadtjp^on. 
 
 Neybu,aknift: 
 
 Axfhe,abatt<ia« 
 
 Leabee.bjeah, 
 
 Ieauegoct,nwde* 
 
 Pecncka,tbe tense* 
 
 lowte^aplatter. 
 
 Kenuiie, a kettle* 
 
 KeeAes,gIoiteK* 
 
 Sapeee,lb0C«. 
 
 Condc^atDilDeDearr, 
 
 Poatfa^^elaboinrAigDciie* 
 
 Their wordes ofnomba 
 are theft Mfolhmtih. 
 
 C^- 
 
 loumpce, 
 Colmct 
 
 Cowte, * , ', 
 Kegdecm, .'. 
 Ka£s, 
 
 Owebchte, . 
 Locke, 
 
 Oflretumbelocke, 
 Cowgbtnumbelocke, 
 -r* 3 M r ' .Do^ Colmenoobelocke, 
 .'.,••- ">'io s Nellynombelocke, 
 
 • - vr 
 
 U 
 
 %$.. 
 I* 
 
 t 
 
 lo. 
 II. 
 
 IS. 
 
 «?« 
 14. 
 
 ..1 c 
 
 :: 
 
 .■<ij 
 
 Victie 
 
 ,IU. J,', 
 
-530 The voyages and difcoucries Sfefben^Hrrmi, 
 
 Vitticnombclockc, 
 Cowtiioinbdockc, , 
 Kcydcmnombclocke, 
 Kahs nombclockc, 
 O wght nombclocke, 
 Coftteylockc ... 
 Colmelocke, 
 
 x8. 
 
 19. 
 20. 
 30. 
 
 NcUylocke, 
 
 Vitiilocke, , 
 
 Cowtelockc, 
 
 Kcydemlocke,', 
 
 KaiHlelocke, 
 
 Oughchecelok, 
 
 Tewct, 
 
 .l-;ff;o; 
 
 40. 
 
 50- 
 60. 
 
 70, 
 80. 
 90. 
 
 I00« 
 
 3amu<rrO0. 
 
 <(«pt<ComfPit 
 
 jk.)9ncni 
 
 
 <apejboU»c 
 lictrc. 
 
 <apfttomv 
 Miuncr. 
 
 Iltgoi. 
 
 IIOatti])enr(. 
 
 imbtdi tDrre 
 the 3Smiii e(< 
 prraiua.ttir 
 Ottniia canli« 
 btniia anb ttw 
 fftHtUpanti 
 SVanr.tDben' 
 •frlKCttiolirn 
 tpmlaft. 
 
 Ijjti.Vnmton. 
 
 CtitVhWp 
 anb (yarir. 
 Oltbana 
 <MifRwniia 
 Mttnttfap. 
 
 2 5 if rioap in tlje mo^nms tue fiepattcQ ftom S.lohns Jfianomi t|ie lEIefftMniet tbmof^aiik 
 from i^t (ijoare,b)e(bimMiMino bab 3 6Aooiiu(,ai<li oa^te fano. 
 
 luana Creos , 10 ftom Cape gallant (n3cS»o)tt)1»(tt,ano lialfe A point to t(e Jf^d^tuaKf jil 
 bcttoeenctl)emi«7aeagttC8,€wpofrtoft^3Iflw9,trticttt Cape comfort, lptt|,fton,i„a, 
 Crcos,|i3o^tteaanobpJMMnBaImQatbe3.partofapo6ittotbe(O3ctttuai;O0^nD^ 
 tbematej.leasaed. 
 
 ^be ^aOermoft of S. Georges ZMW, 91 7.3;flanlK(, Ipetb from luana Creos I^M 
 
 mtDbalfcapointtotbe t^i^luaiM^nobettoeene tbcman i4,IeasueiianQabaIfe. Z^m 
 mtt of tbc 7.3!flauw,» Cape cofort Ipttb JQo?tbtoffl,an6 bp JI3onb,*mitbealM«J bpftoajj, 
 
 auDcr tbe S»outbccmott 3!flano pou (ball finoe gooD toaoe fo? all .i^o^tbetlp \oivm ftont^ 
 «9o^ti)tnetttotbe {!%;tbeatt. jTiom tbedoutbeattpanof tbey-SfloRVvtmtotbeiJ^tKtpct 
 of tijem.arc ^leaguc«iannab<«lfe. 
 
 jf rotn tbe ^i^^locft pan of tbe 3|flaniKtafo?efatiie,tmto S. Peters 3|flaniii«,are i i.IngKi 
 
 26 s.Pccers3iflanD£inreanmDifiticntloto poutt>notrceminstobean3lQ8n9,aniia0ffii^i 
 caQlebpontt. 
 
 S.Pauls Jflannd Ipc from S.Peters 3|0an«iti l^tbtoeff, ano to tbe SQctttDarOeiMnB bmrnit 
 tbcmarc6.lcasuc£(. OHitljintbcfeSiflantNitberetfl afairefanDtebap, anDtberentapbe(iiM(i 
 goooroaijc fo; Ji^o^tberlp \utnDe{(* 
 
 Cape Sower beere ipctb from s. Pauls %iUix(bi ^SojtbtDctt, «no bp Witt, 809 b(tte(m()m 
 are 5,lea5UC0. 
 
 Cape comfort,tobtcb id tbe SlflanO of Kildina,lpctb from Cape Sower beere,6*leasanflS(| 
 
 .(?o;itbti)ett>anD it in altosetber a bapbettoene tbem lecmfog: manp 3lflanii2 in it. 
 
 /ram Cape Bonauenture^ Chcbe Nauoloche are i c,league0 |9o}tbb)ett,an1ia lMttO|(( 
 (IBeabianMi. Chcbe Nauologefeafairepointj tobereonttanoetbacertaineblailte^ntnit 
 ttebuttQanmn(|;al)caD. 
 
 jTromChcbc Naualoch to Kegor, itfp.leapeitfanoabalfello^toeft, antbalfeapntti 
 tbe sacataaTW.Ke gor tiirtb a? pon come ftom ^ tf aStMriw Ubc 2* rount bnnetit Qan^ 
 grtbnr^ant) a f aire faotilc bettoeene tbem* 
 
 27 3itflouietbivI)eretveroa»^f}^^ttnD8pt0tbeC8fllDattiitofKegor,ata liNxitbeaSantt; 
 €.>llmoone,afiill reastoeroatieiR i^«fationtelBaurtMtbtnbaUieamueoftbeOjoaic:ata)f)i|i^ 
 Wft^itmietbe mitterametntanefotbicbc, tijattoebierefajnetorometoanancrebii^iiti 
 tbeiia niilcof ti)e point tbatturnetbtoDomshafr,t)abcrel)9cebflB33«falDome,anBtberoaAii! 
 like tolbefittft^f a flurloe beaa* 
 
 28 s^unoa^ataGcemoonMuerametnto^ AountofWardhoure,aItbottgb ittoeretiti^wift, 
 ^ben 3i Cent a man a (boare to knots romenetoe0,ano to fee lobetber tbep couloe beare aopUtt 
 ofourflfbippeo. 
 
 29 ^ueniap 31 bcnton Oraare, ano oineB tottb tbe Captained oeputie, tobomaKmeefM 
 rbecrc: tbe Captaine bimfeUb tta0 not 80 pet omte fiA Bergcm tbep lodieo fii) bim enerplMR. 
 anO tbcp faio tbat be tooulo bjins neliMtiiitb bto. 
 
 9t a t!3o)tb\uf(t,antibp )!^tbrunne,tDe-oeparttDfrDm Wardhoure^tDaTtiColmo|ro< 
 
 30 aacimeibaptae&imcto Kegor,toberetDemettuitbtbebitn08teaftdoutbeaS,6(|«be 
 toerc fainc to goe in to a bap to tbe (|jJ[lc(Hi>arD0 of tbe point Kegor, tobere a man mq^ttontu^ 
 3.finall(biy0.tl)ac (ball not o^Uie pattiij)?<a«footeto8tcr,w?allh)in>eO,an CitB t ^ 
 tuiiiDe i0 tbe imtt.jt a a leoge of roffc0,tba?oefitniie4 ^e JMierlp Moim M tbepbrtttAnt 
 tbep moare. ^ben tue rame into tbe bap tase fatt tbcre a barke lubfcb ta)a0 of |Dronton,aRit|||R 
 0/1 fburc Norway pea(|^he0, beIon{^stoNonhbarne: to toben!3lcamea(boareJ|mRMl>iili 
 tI)eDutrinnen, a!mmeatD!)omft9a0 tbe :i9o^oh)-maafr0 Tonne ofDronton.tobBtotoeMAit 
 tbe Philip ano Marytninttreti atDronton,antii)epattcoftomtbenrefb?CnslanQfn9«(l(: 
 ano toitban be (betDco mc tbattbe Confidence toa0 loS,aito tbat bee bao bouffbt ber Mlc0f«|f 
 
 (bippe. CbentbeC)uub-metrriRiiomtc»tbcir9ootbe,8nom8Penitc«oobfbeeTC,i4R*S 
 
 '"''^ ^ s cr. tot 
 
; Stefben^ttmi^lf, I Stepben^rrough. ofthcEnglifh nation. 
 
 mt bp mstty anB tettetmtlni 
 
 5?« 
 
 but At Lappians c^^epen of t^ fsioe Dutrtimen, bot)) Olurr platuns ano Di(l)e0, fpooiies^U 
 ^^^;n8nirtitfo9SftoleiKoffiIuarsni>sat,a?aice^ abouctbencdic, 
 
 ^ Dntcbinni bjins bttjin im'g()tte Sranff bem,3 am cma'ne t^ 
 cggunotbelikeDof ^e Perils atm Lappians^ais long at tbat tawuUiIaS. 
 
 t)(it3|faliiAeDutr(imenaI(bbatteai«RiircIotb.botbHetoe.' iieaniireDiie,aniiraiibo)re« 
 IcOnlour. 9nD bttlier tijep b;togaifodD(tanica&0anB(b]K^ te)4bUcfceanoretAK:out 
 ^JfJO) foKC cafcd ate but rounterfaits bnto tbem. 
 
 lliep ttMNilD not let me imDeiflanD anp of ^c pjt&tfjbot ad 31 ocbnln& M^^ 
 KBt 2.I0BD of (tinet fo} I oo^if Oockfitb, auD 2 JoaMi0 a MdkT. ano tbeDiotb men tolD me,tb«c 
 tltfliiBmaoe a notable goon peeretbuip^fent peere i^^y.'CbeptolDemce^tbepfbottlDbe 
 £uBt to goe CO Wardboufe tottb one laiRng,ano lap it ou iano tbeie,ani> fo come againe ana fetcb 
 latto. CJieBo^tolnmaSetisromictolomeitbatbe taouttigoto Amftcidamtoi^bitf Uningof 
 
 Sfitr tbis f toent among tbe RulTcs aiio Kerils, iiDfio ofiret me^ to (d^^^ 
 piansuQreD me to loobe byon tbctt 81^ 3 maoe tbem anftiiete,tbat 31 ban nolo no toate* no; mo' 
 «;(o batter lntbtbem,anD faio tbat 31 came onlp to fee O migbcmeetc Uitbouc <Cngl^ 
 f)(n tbcp oelireo mc tbat 31 tDoulD come tbttbet tbt neict pecTC:3l faio tmto tbem,tf 3! (boulo ro 
 4( BOS peete,3 tbinKe bete luoulD not be ffib ptUMtgb to feme tbe Dutcbmcn ano b0 alfo. "Cb^ 
 oftKieo mCitbat if mo^e (bips Dio cefo^t tbitbcr,tbece tooulo nwje people labour to tul ano make 
 libianiifuTtbct tbep faiD,tbat fome of tbem came tbitbet a fiQang S.tncciieis toonup Uiitb Deere, 
 tg^ beere bull tranaile mo;ie fpeeinlp tben bo^&f toill. 
 
 9<3 ttatf tbtiti in taltte luitb tbe Kcrils 9 Lappians, tbc Cmperottr of RufTia Ijii oeptitic(tubo 
 btftbcrr tDgetbet tbe tribute of tbe Lappiaus)rent fb) me to come to bi0 tent, tebo after familiar 
 liiBtMRmsmatieme gooDcbeerr* lt)eiirmaanociiofme,tDbpnou£ofourDi!ppcgcamctbitbct,3I 
 al\iiereobint,becaure toe hneto not tbe place before noti»,nei4er pet bearo of anp faite tbat biait 
 hpt ilKte. ^ben faio be-if pou toil come bitber,bere tooulo mo^ people refo^ to Ull 6(b J| tbinhe 
 k8iHrii(faiDbc)tbatpoumaheabegiinnng, 31 tolDebim,cbatbp^graocof6otitbencKtpeere, 
 iae€^IiQ)(bippcOjoulDcometbi^. 
 
 1toauCtJiatotberentant0oftbeUnsofDenniarketbereairoga4)n:tngtbetttbttte,3Iar^ 
 VaUille pheochrouiche tbe Ruilc Oepotie, tobetbCT tbC Denmarks tooulo not be a let to btf^tf toe 
 Mb nme to cbi{( Kcgor« 9nli be Ciilie> iiOttbep (bottlo ui t: Gi) ^ lanoe 10 mp UugMttO ^^ 
 SqtiebolDctocomebttber* 
 
 C^ Kcrils ano tbe Lappians foloeno fi(bibntiItbefatt)i»pttfiebai>iooItelil)ponit.auiibaBg(' 
 mt^lcaaetofell. 3ian(eiibtmtobattoarestocrebcttfo;tMttsbMngcbi4er^nDberaiiie,Ql> 
 Kr^e0,rlotbjbUtoe,rco ano greene« S^eale4lrongbcetettoinr,petoccr/ore cafetf^no goloe. 
 
 flK Lappians pap tribute to tbe <Emperoutof RuiTiajto^lunsof Denmarke,anototbe 
 kivafSvveden. l|;)etolt»metbattbeSinirCoUi0lidemo^ tbcnio.leaguedto^^oo^ 
 feM8rKegor,toberctoe(boulobouegreatpUm<eofrabnon«ifca^toeceanptbingrbcapciu 
 R><<'-i:fb)tbenpoo7ementooulDreib7ttbicbertaiunfalmon« 
 
 CbeDutrbntentoloeme^attbepbaomatvagoobpeeceoftbutJbut^Kcrikcomplainetiof 
 Utnufe tbep coulD not Cell all ^irOlb, ant tbat ^ IbUie, toati a^pleafes tbe Dutcbmen,ano 
 tinlttlimt p)ite. 31 aflteodje Kcrils at tobatp^ice tbep folD tbeirGlbtotbc Rutlcs^no ^ fait 
 imtbeape: toe fell 24* fiQwi fb; 4« altineif, i tbinke 4ep ibtoe Ittle aboue 20. pence, tbe 2 5. 
 fi|(ftlii0perre* 
 
 €beI>iitcbmentolDemetljattbebeattDckettbtemaoeatKegor.3l(atoeatVar>ll«estcnt7. 
 o^SjiueiinMniibalfe a Do^cnofbotoe0bent,U^itbetr buoget0orarrotoc0,anoldtctoife ftooptf 
 Mbicbcr taeapotui tOtbertoilc 31 fatoe no toeapomitbere* 
 
 Stoat alfo conucpeo to tbeir loDging0,tobicbgatbereBtiflmte fiQtbe kingof Denmarkr, 
 b|iie3Efiitoe apaireof bilbotoeti tano 31 af keo togetber tbep toere fo) tbe Lappians (if nccoe 
 MieO ano tbep faio no. but onelp fo) tbeir otone compante if tbep Qtoulo cbaunre to be Dnrulp. 
 
 tkt Kcrils ano tbe Lappians arn not to be truOeOifb) tbep tnU Scale at toen a0 tbe Ru(Ic$,tf 
 ^m^ roimeiu'f tulp come bv an^f tbing. 
 
 Canmiingmpbopage,becaure tbe toinoe tootf (cant togae backe againe to Colinogrn,3] 
 tnintotbe €aStoacDtf of Ac point Kc^or, ano fent to Ui»»«ibb(|MB (too batt(p| of lijniMii 
 4(WR)i tlNtttbe Kcrils baue fo; tbetc otone p)omQou. 
 
 ■tr.:' 
 
 
 
 I' < 'IJI'll I • 
 •'lll'Jf. A' 1 ■} 
 
 "":i Hh X irr Inftruaions 
 
j;z The voyages and difcouehes Orders fw tbejkett, 
 
 Inftnidions giuen to the Mafters and Mariners to be obferued 
 in and about this FUete,pa/Singthisyure i 5 5 j-ttn^ardthe^af 
 
 of S.Nicolas in RufTia^for chu prcfent Raze to be made aiid retume 
 of the fame by Gods grace to the port of London,the place 
 of theiirightdifcharge^s in the Articles en- 
 fuing is deduced, 
 
 3Itft,ft it trro^wtMBasmtbcnMenetU fcncnnp^op^tfeKaiaokinm, 
 maOeni tnt nmtp«tijef of t^ ftuteQiipf^fiimimeD t^e Primrofe, t^ lohn E. 
 
 uangelift^AnneaiiDtbeTrtnirie,an]itiieLiftieflum,C(mrtlU,afliaC9tfni 
 rompanie of Hft flpmtamf ainenncmi,^t^eattoaenamtD fioureliii^ 
 (ban in sooD o}Mc ant niawtt,raflr, palft, am tranaile tostilm in one ftxr, 
 Stnsrumonmrenteorforietir, tobclirptaniiinMiroliAIptabereurrtDjnitw 
 teo teitiiii contfnitaUu(rtit,fofnrtfioo}(|) atfQiptofmKatditueat^ 
 be UNtbottt anp (eparatfon 0; nepaitnn of one mm Utt ocfw. 
 a 3lt(tn,it t< agrees tbattbe gsotOifp nameo tlie 1P)imrn(^,QHiIbeClinntran of tdto (lote,oii 
 (bat Anthonie lenkinfon (demleman,q)albe captaine tbereof :aini tbat all otbertbe .^fli^lliiii 
 enfue ano fdbrtn ber in a!! rqtR(efi,anb tbat no comfe no> toaptnff (in batbo^gb eTprciatlpjldii 
 bemabet»itbouttbeaiiuire,confentanb agreement of tbefaiwCaptaiiie, tbc Smaller, l)i0tn«r, 
 mtdt\uootbetoSficer0oftbe(ato(bippe,o)oftb;eeoftbemattbcIeaff. 
 ; Jtenutbattljefaio Anthonie i0anb(balbe reputent taken fo^Captm'ne geoerallofttitliii 
 flotetogetbettuitb all furb o^oem, p;»minenmi>p;iuiIeogrfianDp)efimmnt0a0bpt!lt«^ 
 of rea0 10 Due anfi arcuilomeo to a Ciq^aine During biit aboaoe ano eixrcife of tbe lame. 
 
 4 3It i0 alfo o;iDeineD,tbat if anp one o) mee of tbe faiD 3 .(bippetf (balbe out of Hgbt/itiinMb^ 
 0) bebinbetbe 9DmitaII,tbat^tbeimof 4e(bippe0lbatItacitemtalieof(ljfitrdilc0iBrtii|| 
 fo^tatf tbep map mecte ant coine(ogctlKe « fa a^geoD o?Det 80mapbe/ot^etiiteuttoktq;e4t 
 CDufo^tmenteractlp inaRpn'ntf . 
 
 5 3Iti0al(bconaitutcD,tbatift^(bipil(b>lbeIiraeRDbpmi0eo)Batketoeatber,inrur|)ro)tM 
 nie one connotbaueOgbt of ^otber^ ano in fitcbcafctbe aDmiraKbalmakeromiDantneiit 
 bpD;nmme,tntmpet,bi^te.B^roneo) otbertmfeo) meaneif^KKtfK Qriptmap come a^ 
 tbct,ai(bprafMeanD gooDoper tbep map. 
 
 6 3lti0aUbtobeobferueD,ttHtt etierp Dap once tbe otbcr tb^lbippe0(banrenDeanii(Dmii 
 boo^ tbe 9Dmtran,8iAtbenconfliftanD Determine of (lncbmatteranDt|)mg0a0 (ball btfiqttt 
 an!iranceoftbeic)!3auigatioR,antmotteicpeDftionof(beramr. 
 
 7 3[tem4b«ttttc09nitrie0betapIpmaDeof<)eirB8tiigation0putinlii}iting9memo!it^ 
 tbat tbe pong $Barincr0 anD a p py n ifc ef map be taugbt 9 caafeD to leame anD obfetue t<iefMK, 
 
 8 3!ti0arra;beDtbattbeOiiDCaptaineibanbaiietbep^paI rule anD gouernementoftlKiyi 
 PKntice0:9nD tbat not one1p^,b« alfo an o4ct tbe (iiiUt0,(baIbeattenoant anD dMitntii 
 bim,a0 of mittie anD reaibn imiertainetb. 
 
 9 aUb^nobecteno;b^>o)otbcrIi(|no)bci^bpontbebaIa(l4>;otberp1areofdKVff(i 
 ttbetcbp anp anopance^linkeiP} otber lmraiio}ine0 (ban groto in tbcQjippe to tbe infection 0^ 
 oftbeperfomt intbeiame, 
 
 10 3tem,tbattbcCaptainebpDircret<on(btdIflPom(imetotimeDtflbipanpatti8c(ro)Cn8iA 
 feruingmano; apprentice outrftbePrimerofeinto anpoftbeotber t^ (bippeii anc inltraif 
 bimo;tb(mMeanp(\icb apprentice a0|ie(bant(iinkeconu(nient,anDmoameetetolttu(it( 
 benefiteoftbe companie. 
 
 1 1 3ltem,tbatgreatrefpectbe(aDtotbe gunner^anD cooiie0rooine0,(^anDansfrniope« 
 tin of poluDer anD fire map be efcbctDeo ano aiiopMD« 
 
 13 3ltem^at(!nguIercare9re(^bebM(otbemt*0fttie(bii^arta)enin|9auigati0nMiN 
 fiarboTotii,^ ei^eciallp in laDingmo tmlaDing of tbe (bipif >tbat nolens be lacking o) (tattbargm 
 anD tbat tbe bookf0 map onenciinef be (onfetreii 9 maoe to agree in efcVuciiunt of (iitb UBfi tf 
 mapcniiie. 
 
 1 7 dpecial(b;eOgbtt0tobefiai,t^at(UWardhoufenotreacberie4nuailonvD}otberpRffl 
 of moleftation be Done oip^ocmtDtebr attempteo to onr (bip< bp anp king0»p)ince9e| compiaitf. 
 tbatDomiaiketbi0neiiiefiDmiDtraDebpfcaf toRuiTia, o^taoolDlet anDbinDertbeiiRne,l4iinf 
 no nnaU boaS batb bene maoet tobicbstanboecaflon of moje cimnnibection ano Dfligencc. 
 .14 31ft<ieb)iiiDr9b»R(|KttiAltoiif,itfl(N0^0Mtritt(ttog;obpt^Wardhoulc,ibaiii 
 
 CORK 
 
Orders far thtjktit, I f4,tJ(ii*l>.ftHl^m. oftheEngliflinanon.'- 
 
 VR 
 
 roomcAttiatanDanstrnigve' 
 
 tiiBiiii< < wict<itt Ct lrit tap male nigte<,e?Mngff map betUc i«i(| t raufiiipua m* 
 
 ■r noDf no Mlippn a nNmr* 
 
 ir. it i<ttOllifftgWP«t«t WchiiJ IohnfonJ«feniI« W ^^^Oi ancclcT^ltBlbciCTt^Bme 
 imM|ttMi>rof^Mltact(tKCoin9iiiteof4lc8>ttof4cCoiitttfp» ant ofrat^i(itcffion0 a$ 
 iiTbrKntnWB tf UiMi) (Kn^^^ctteraKintircm^ 
 pl^^ I inB cIkr ^ (b^ ^ t<^ none ofc^ Captatne to (bc<) %, ail q^^ 
 mmCM cocfcct afli^tnet iMito.9iiB tflohnfon can not,mapnoc, no; tnflltut mnme anD omt* 
 
 \6. pfMriKsannap/^tlielbippcf ttomrinff, benocmflbndQiePof ontruc^ableman, atf 
 Mi(aipKAeCavcaiincQiipinIfl«o)Mr,a<fii,aimiKtt|i bene tofatfi cafe appointed, atfcraTon 
 iginimMtmiiUmb. 
 
 17, 3tmAatdlo^fo}mero;Betitf>ni1ef,anDKttire0,maKantp;oiiAieDfb^ 
 if MR ili^n^'^'''''^*'''''' S'"'^* iKins rax tepufpiant, coiwaiie 09 Dniftfe, to tOefe arttclctf, anD 
 4t(a«ntiofAeGnmAanbt,ano0anD(R(hIfo^anOeflto«tobeinanten^0abre^ 
 kytaf iB <R0 («<tP perron,ano peifono,bi(|ome tte fame ooti!) 0? Qwll tontb 0; toncetne , 
 
 ]slMinrfb oft^ P)(mifI^o fait<K«npto be obfoneOiOno kei^^e otimert ano 9^ 
 IUibKtQii|^>toget^tmt(itbefaiDC8ptame,to tt^eTerenentteneartirUtf, ronta<nrDOttlDo 
 AttttfofpapccMteOibraAeotteiclKmDf. 0cueniQ)UnooR,t|)et()itoof9^ap,<nt^pecTeof 
 iBl«}ieoo,i5j7. 
 
 ^ Owners of the Primerofe. 
 '* ': ' Andrcweludde. 
 
 ; William Cheftcr. 
 
 Anthony Hickmao. 
 Edward Cafteline. 
 " . f OvynersofthelohnEuangelifl. 
 
 ' :'* Andrew ludde. 
 
 -'?.,';,,, WiUiamChcfter. 
 
 !.'! ] f Owner of the Anne, 
 
 \'.' ' lohnDimocke. 
 
 ^OwncrofthcTrinitie. 
 
 R.T. 
 
 Thefirft voyage made by Mailer Anthony lenkinfun^from 
 theQtieo/LondoH^omirdtbe land of<J(upia,hegowie the twelfth 
 
 day ofMaye^ cheyeere,! 557. 
 
 1 3trabptbcstaceor0oD,^iiapainpceTeabottementioncb,3l vp^intoftom 
 tbefaioCitMiotterameoapat Grauefend embatkeomp felfein a gooB 
 QRppe,iunnebt(e Primerofe^cmff appofotn,aItbougf)tmtno^,tbMr rap* 
 tafoeoftbeiamMnoaUeof t<ieo^ec t^e sooofb^etf, to Tap, tlielohnE- 
 uangeM^Atine,anbt<ieTrinitieMttff aUbt^ronimctof tbe Cmpcrouc 
 IgfRuflia^ambafltoOttrilintteoOrepNepeaGregorewichjtD^paatotaMil 
 WtmcfnU mt^ftlD Prinncrofe.anotftitf oat fetire tall H iippeo be <n g toeU appote<i>,anpea 
 b^mmintMttiiaU^MocbecncccflMefitniiture, tbefaioettxieVtlioapoft^iemone^ofti^ape, 
 totK|Moncanketo, an&lepampfrom tbeflrfoeCrauefende^in t^afternooitet ano plptog 
 Htadir VmuiAtt tnAo being tfattetlp, anbfafrelDeat(ec,t(e i ^oap1lle camea graonB 
 lili4(Prtroerore,ttpoiialiBncaneDtbe9Iarfcetaflc, lobeteloeDuefatt bntflltfie 14, bap in 
 A(mifniiu[,anoibcn0obbcp|aifi»iberameoff}ano^oapiMp1ieDbabme at fan a$ our 
 l«icHoUand,aiiDtbRecametoatianker/^tDinBbeJttgCaaefIp, anbttete tcmaineo bntfll 
 t|t io,iip: tbn bK bKpeb anb inent on at tftoUmio^ gate, aiib from tlicttce to at Balfcjr Oaoe, 
 oifebnOrwelbMiM, btbcittM came toanankeetbut ajf toe came out at t()e Ubetfolbt 
 oaKftt^beTrinttk cannon 8mmBottcectainetoclte«.tto{petot<ie f3o^toaiboftbeCiA« 
 |«t4NitMM Uhe to be bilges ano ioS.'BiK bp tl^e aibe oftfobiat tlie latti^ came ofr«88ine,be« 
 im(riikake:anbtbe a I. bap cbe Primerofe rem:«iingat an anftec in tbe toanb*, tbeot^ 
 ilittlt^bateintoOrwelbaiini,b4(reaeatt(kbtbe&ibe Trinitietobe giounbeb, ftarcfjeo, 
 MBn9Ktn.^otKremainr»ittt<ie&io bantu, bwilltlie aS.tap: uniitm t(e toinoe being 
 ^^Aiifnntktttfl^^mtiiRiflt^t'^^^ anbtacommAtf fao^ 
 
 
 
 ■;- ..3 
 
^54. The voyagcsand difcoucries M.zJntb.fen{inj9n, 
 
 jmu. 
 
 lanD* m 66. 
 fe(g.40.inv\ 
 
 fioft3IUnM. 
 
 
 mmOtrttUt* 
 
 3iigct(iranb. 
 
 miiVteiat. 
 
 4MMIM 
 
 Itrntorv 
 
 t\x loha EuangcUli cttWon gnwnD bpon a raiiD^dUeo cfK Andrus,\D|K tc (be rimaiiicfe ouide 
 antiti)cnc]ttfull reaQieramcoff%a(nr,lottboucanp(srcatl)utt,(&oDbcv}aireD, ' 
 
 Ci)e 29.0AP iu^e m^mns^aU foiuc Qjips tiN:aii tii tift ZSUam^tMOitt tine ^tatufunH 
 Orfordoc^Tc^tttbccc ^t (wu CO w aiikrr,bccea(ct()C tutnti toad no^^wlp : 9nii about ^ of At 
 riocke at nisl)MOc totnD wnD tocde ftoutffti)ca,aa» w tDCpeiiai>iut,anQ bare deare ofMic mflt 
 anotbcntetoutcoutftiio^caS^bbpimjt^, DntiQmiimigbc, being tben cleaieof Y»nw«ii 
 (anO0, CbcuUietmnttO «38}t<)aiiobp COcH, ano »o^bno?t()b)ca,bntilltbc firttof June* 
 noone^beu it toajceb ralim,anQ coutteuco lb, bimlUbc (ecmio Dap at noouc ; tben 6)t toitmeomt 
 at {^^Vttea,\iii4iatcmpelMnbraurbcaiue4riObieUp((o(cbp^bca^^ SSo^tb.fSo^tlictSM 
 l^)tbcaft.miDbpl'3o^M0^l))iiu»Q)t&eD^b(b(oittiiiuti)t)ntilI tbetbitbbap atwwic:t^ 
 tbe bttnoc bcce9 CQcftcrIp asatiie,anb toe ttcnt I3e^b oac rigtit auirfe^o lb rontimitft out bif 
 DncA{tbcfoartbtiap,attlQceoftbcdofkcintlxafttnioone, attobicbtimetbe toiube bototo^t 
 |3o^Utc(tagAine,anbblcnieaftt(bsaIe, anblbraiKiiiuebbmiKtbc fcttuitbbapintbcmojndur, 
 todpingtoi^aUourfbippetfcIoftbp^bravinstotbe J^o^btooib0: anbtbeii tbtta»U)et.(ai{ 
 tno^ ifSo^tbcilp , toe toetc bfcett to yut toomec toftb tbe (oatt of Otglanb aganic, atib UWmf 
 tbtoan JiSctoc cattcUut toent iiot iiito tbe b^ucn^ To plicb bpou tbe roatt tbe (^ bap 9 1|^ ninit. 
 Cbe tentbbap, tbc toinbc came to ibe|%)7(b JQiqtbtoca, anb toe fb^eb to bearetoomntnUi 
 Flamborowbcobftobcretoccauif toaii ankct, anbtlxre rtmaineo bnall tbe fcuentctntl) Uf, 
 Cbnitbctoiiibc came fa(tc,<inD toe toepeb^anb let out couife if)o;tbanbbp€aa, anolbctninai 
 cb tljc lame toitb a mearp tomiie,biRiII tbe 2 1 . at nooiie^ tobicb time toe toobc tbe &uniu,M 
 bab tbe latittttc in 60, Drgtcc0.Cben toe Ojifteb our coutMib tot nt Jl^o^tb Jii)o}CbeaO,antiB)tt 
 call,anD hv r.o;tb,biua tbe 2 j.oap.^ben toe bircoucreb rntninc Iflanbs^ralleb Hcilick jfVmti, 
 Ipki^frontb2tioubca0,briiigintbelatitubeof6($.tirgrrc04o.miuut0. ^btntocbxiitito;t|)int 
 bp 2I,Utt,bccdure toe tooulb iiot come too nigb tbt lano^b running tbat rourfr 4. 1;ourr0,b)ctif> 
 roucr(b,anb bab Qgbtof Rod aflanbtMoptnigto the mainelanb of Fimnarke. t?eit tbe ibvm 
 continuctl) in Ggbt aboue tbe bo)i;on,aImoS 2 jnonetbtf tog(tbcr>bap ano nigbt.^bU0 rontiiinii{ 
 out courfc alons cbc coatt of Nonvay,anb Finland^ ijMV tot toohe tbe ^unne, liringasfit 
 Ibot M Lot'oocc,anD b<iD tbe latftube in 69, wgtcetf. 9nb tbe fame bap in tbe aftcmooneoiiij^cnii 
 oucr our bcaos a rainc botoe,ldte a femtcirrle, toitb botb tnbo bptoarb.jfSotc tbat (bete isbettotra 
 tbe fata Ron 3;fl<inD{{,anb Lofoote^tobirUpoo!e,cenebMalcihand, tobicb ftombaifceUir,w< 
 til bMfefloob,makctbfurb aterrible notft.^^ftlbsitetbtberingti in tbe boo^d of tije inbabititi 
 bonfeaofttjefdiblHanbii^tenmilnfof. aUbfftbcrecommi^banp QObaletoitbintbctatmaof 
 tbe r;mc,tbcp make a pitiful rrp.9Bo)eottir^gieattm0 be raricb into it bp fo^e of areamtj,9 af> 
 tCT totd)tfaef bbe be ratto^t f g«ue^ enH ^twigjbef of^u«b9W bene fo beaten^tbqiut 
 like ^wiei bnjempc tim ikb^iTeb. note, tbattli tVcbOoTFihtnaikfr 10 btgbmoimtainH, 
 anb bi(0,Mflgcotieteb a^ tbe^ic^ toitb fViotoe . ^a»;)iri abob^ tbe fboareof tbi^ roaa^if 
 loo.o) 1 5o.faDom0 of toatctinoeptb. 'Cbu0P)oceebiiigaiAlapIiitgfo)toab,toefcfitoitban3r« 
 bnni/ftlKb Zcnam,bring in ^latitubcof 7o.begrec«.abot]ttbttaabb,toe (iitomanpQMi 
 berpmonllroa0^boutauclbip04bmebpeflini8ttonof ^.fbotelong; anb bring tbe inptiOjiRi 
 time^bep roarco anb rrieo tcrriUp Jf rom tbcncc toefirt toitb an SQanb/allrti Kcttclwicke.tiil 
 coaftfcomRollbntoLofboteJietbnfl^ylbiitb^nbfhmtLofboteto Zcnam, noTtiJiraQffiM^ 
 tocft^ofcom Zcnamto Kcttelwikc,eaSno}tbeafI,9 toettroutbtoell./rom tbe (aib KenelwilR 
 toefailebeatt9^bp«0)tb io.Uaguc0,9&ntoitbaIaHb,calIeblngcr round,toberetoefiQ^b>tiii| 
 betalQtcii,9 tooke great plentp of Cob0.Cbn< piping alc.;g toe coatt, toe ftl toitb a CapccaBti 
 tbe l3o)tb Cape.tobirb it tbe qi^^ieTmott lano tbat toe paflb in our bopage to S.Nicholas.aBBi«ii 
 tbe latitube of 7 1 .Degrec0,qr 1 o*minut04nb it from In^erfound Ca&, anb to tbe iie^tonbi 1 5> 
 leaguctf.^ib^being at tbio JQo^tb Cape tbe 2.IMIP of 3;ulp,toc bab tbe fimne at ncqdb 4.bt8ittii' 
 bottc tbe Oa^n.^ 3 tbap toe fame to Wanihoufcibautng futb miSs tbat toe coulD not ftt At 
 ianD.d)i0 WardhouTe i« aC«IHe flaiMng in an aOanb uxOti from tbe maine of Finland^ 
 iect to tbe king of Dcnmarkc^tbe €alIeimott laio tbat b^ batu.V;bcceare a.otbn: Jflatiovntat 
 abiopning boro tb.it,tobmon tbe CaOIe of Wardhoufc Oanbctb. ^be inbabitantb of tbofi ^ 3^ 
 !aiifi04iue qielp bp fi(I)tiig.9 nvAe mucb Oofkcfilb , babirb tbep b)p tokb froft : tbcir mott ftaui 
 10 fifbtb^MaiiD b^ukc dKp iinie none.but fiub 00 i0 bjtougbt tbon fnm otber i4aft0. ^Lbtplint 
 Cnall ao)c of CiKten,tobicb ne alTo ft* toitb mOit^ftmi Wardhoufc toe Qrileb fouA (botbeiitttn 
 Icague0i9 fill toitb a Cape of lanbcalIebKegorv^no;«betmo8 part of tbe laiibof Lappia,9ntbt' 
 ttoeenWardhoufe,9tbcf«oC<pc408great9ap,csncbDommeshaiF,i)itbelbittbpaitlBi)(»' 
 of i0 a $9oiiailerie of 9pottfce0 , of tbe RuiTesreUgtaurancb Pechinchow.Cbn0p^tiiiii([^ 
 toatK, ifubfiuUng abmgtbc (saatf i^.GrmImk of Lappia, totoiugftota(taa,tbe{m(k 
 
 ;.j ." "! 
 
^'t^nth.fenl^nlm, I iijtd':th.fmkinJon. oftheEnglifli nation. 
 
 335 
 
 MitaMSl) (P^C'^t nu(t0 anD lut krncs,\»e loft ttie comyante of tbe orticr tl^^ee Qnpaij ano met net 
 Sk|^a9aine.bu(tUci)t7*D«ip>i>)<)cu)Mfcll toit^a Capco; OcaDlanD, calico $&uctino(e, 
 guAiattefittimr into riiggapofS.Nicbolas.attbto Cape Uctbagtcatttancjto the laUcb the 
 ^f ttKtf paOto tiie»<ip>ttete isont to make oEfcinstf of butter,meale, ano otfjcr Dictuald,tbtit' 
 W|fft(«wteiIi;t|)epO(oro,t)ieirtiarke0o)w:(Iel0(lioulDe tljrtcpcnfl), astttiatbbcejte often' 
 Stf frcne : anD (^ U ui bei7 tiarke 9 nnOie. «3otr4^ t<)e ($,iiap toe pal&o bp tlie 
 
 jMt Hugh Willoughbie,tBtt|) all bilt COmpaiue pen(|)CD, tobiet itf ralleo Arzina reca^ljat 10 to 
 
 (jMj^nuer Arzina.lLlie bum of Lappia 10 an bisb lanD,l)antnsntotu iping on it cominonlp all 
 tkfcctt.CbepeopleoftbeCountreparebalfe (t3entlle0: tbepUue inttje fummcc time neere 
 Af §yi^;mo ti& to takefiQie;Bf tUc tnbirti tbep make b^ao, anb in t!)e tmntct tbep . ^mooue \)p 
 bSiitiCoantiep into tl)eti)ooO0,tirf)eretbepbrcbuitttns, ano kill Deere> 13eare0, CCloolue?, 
 /o^^botbec beaSe0,tDttb toljorc fliU) tbep be uouTi(beD,ano tntb tbeic fftiimrd appnrcilt^ in 
 d^flunge faQiioOitbat tliete t0 notbing fcenc of tbem barcbnt tbeit eie0. Eijep baue none otbec 
 Mi(Qtio9,bttt onelp in tents,rentouins from place to place, acco^bing to tbe feaTon of tbe pccre. 
 OtpknotDnoaiteno}facaltte,butonelpilKio{inff, tobicbtbepeiccrhre bailp, a0)DCllmcn/i0 
 jufttfw^Mll fucb beaU0 a0&ruet!)f m ft^ tljctr fsobe. ^bu0 p^occcoing along tije coaff.from 
 Suetiaozeafo^aiD^tlje p. bap of 3;ulp, tuc came to Cape (Srace , bring in tbc latitune of <$6. oe' 
 gitt<,anQ45.ni{mit0.anbi0attI)eentnnginof tbe'Bapof S. Nicholas. Sboo;ot!jt0 lano^tbcce 
 il2o,o) ;o.faDom0)nater,anDrunoip9rounD0 goooto ankec in . tZ^Ijc ciimnc at tlj^g^npe 
 nmttbftoutbtteS4nDi'9o}tbca(l.'yromcbi0 Capemep^ocecbcb along , bntilliue calm to 
 Cnft ?{bttO>\Dbici) 10 feuen lcague0 from tl)e fatb Cape ^outbtocft: anb from tUs Iflanb, t»e 
 Ikotttto tbe oAcr Q&c of tbe Tdm, ano Xom. foutb foittbluelt , anb fell bttb an beaolanD^alleb 
 /(fnnle>U)bicb isfrom tbe too Jdanb 2 5. Ieaguc0 . %\it nithngof tbi0 Bape fromCroiTe 3!f' 
 Uttio^neCTCftlanbontbeotbccfibei0feu{nleagne0ot(cr. jFcom JTojccnorc pjtorccsuig fo;> 
 tNtttbtttBtUkljbap of tbe lam ntonetb of Julie, all our fourc Il)ip0 accineb infafctie at tl»; roabe 
 tfMiit|3icboUui,intbelanDofUuflta.1v<'neloeaiico;eb,anb bab (aplcbfrom ionbonbnto 
 dKbpw roabe Ihien bunb^eb anbSftie lcague0. ^be EuIItaK ClmbalTabour anb W rompanie 
 Hit^grettiop gotte toq0)e,aubQur Ibippe0 bere fo^luitbbifcbargeb tbnnfelue0 : anb being la^ 
 mq^ianb bailing: a faire l0inbe,bevaTtcb totuaroe Cnglanb tbe lltft of !?[uguS. Cbe tiliito of 
 llrlafK imme^ 3 toitb otbetof mp comyanie came onto tbe citie of Colmogro, being an btm* 
 i^feaCeifrmntbeBapof &aincf9icbol«0,anoin tl^elatttubeof ^4«oegrcc0,2;*minutc0.3l 
 tmiaattbe M Colmogro tratdl tbe fifteenth oap :anb tben 31 beparteo in a little boate bp tbe 
 gitattin(rofDwina,tul)irbrannetbberprtmftlp, anb tl)e rdfefamebappaireobptbemotubof 
 iiiBtttalleD Pincgo, leaning a on om: left bmbofteene becfte0 from Colmogro. £)n bi)Cb fibC0 
 iHktwiutbortbi0 riucr Pmcgo i0bigb lanb,gTe«trocke0of 9ltabaOie,great bUHANMub )Ppnc> 
 ij^tmnlping alon^ tti^n tbe grounb, tobie() bp report l^aue Ipen 4ere Once J9oe0 floob.ano 
 4ttp;«tnDingfb)tDarbtf)emneteetttb bap in tijc moaning, 31 came into atotiine calico Yemps, 
 ^|ni)nbecSe0 from Colmogro. 9lltbi0bMipalongtbepmakemucl)tarre, yitcbanb a(bc0 
 if fl^tieet. /rom tbence 3l came to a place calleb V/tiug, an ancient tttie tbe laft oap of Q u* 
 lASb Ai0 citie meete ttoo riueni t tbe oiu caOeo lug, ano tlie otbec Sucana»liotb bibiclj fall in* 
 nt^ab^aio riuerof Dwina. c:beriuecoflugbatbbiiifp;ingiutbclAnboftbc'S:artar0 cal< 
 klCheremizzi,iopningto^coantTepofPermia : anbSuccana biitbI;i0beaDfrom a lakenoc 
 teefiDmtbecitteof Vologh(ia.^lja0brparttngfromViliug,9pair(ngbptbe riucr Succana, 
 iKcame (oa totntte calleo Tocma. about ttjt? place tbe tuater 10 oer p Iballoiu, ano ftnnir, % trou> 
 H(lmefij^1Barfcr0aiibboai)e0oftbatcoantrep,\i)bicbtb<pralNanades^oDorneckcs,topaIIe 
 tbitiMp : bibcretii marcbanoifc are tranHio^tcb from tbe afbjefapo Colmogro to tbe citie of Vu- 
 i^flKia.' miere bel&l0 calfco Naaadc$,arc ocrp long builoeD,b}oaoe maoe,ano clofc abouc.flatte 
 WBm(b,aimbMilwnotabfluefiDatefootet))ater,aublwllcarcietbaoUtno^otunne0:tbepba^^ 
 aiaepwiappertatningtttWnbacallof:imber,anoU)bentbetDinbe ferttetb,tbepare maoeto 
 (Me« Otbrnoile tbep banc manp men, Ibme to bale ano o^atoe bp ^ ttecke0 tuitb long fntall 
 iifcf NMie faa to tbe fatoe bDatc0.<nb fomc fit tout) long pole0««:ijete are manp of tbefc Batktf 
 kiWitbcriuerofDvvina:anotbemoffpartoftbembeIongetl)bntorbe atie of Vologhda: fo; 
 iliiteBtBrUmanpmarriwnttf.ano tbrp orrupu tbe rapoeboacc0 tuitb carrping of fait from tf)C 
 Itaflbe Into ibi fapoe Vologhda . €be ttoentietb of September 3! fame bnto Vologhda, tobtclj 
 Na gicat (ttiMnb tbc noet pallhb thuugb tbe mfboett of tbe lame. tIDbe boufetf aremriloeb tsitb 
 tMOor/inett(e0,iopneDonctntbin8notber,anorounoii)itbout: tbebourc0 are foure(\iuare 
 WAMttnp p;on 0) Oone bMKQkc, rooereo tottb bircb 9arke0, ano tmo cuec tbe fame : tDbeit 
 C(v(^«if«l{oftoooo,ttBolb)eueTPpaif(t>,onetobc))eateofo; 9ntottr> miott>e otljet fo) 
 *-■ ftommer, 
 
 ni3<nar«a 
 ipc(iufr>«ttRii 
 •ir Uiiato 
 
 UMa irD}fn. 
 
 una (oiitrrk 
 
 alt(JUtngtt|ilf 
 
 spre. 
 
 CtKOtrmit 
 aKCapcOfran 
 
 CfjrnitTnigaf 
 
 ittctousla 
 fturn imgiuM 
 biOADt M iti( 
 U«ft, 
 
 MusiiR. 
 
 ipimga rtan. 
 
 €|wtotDiupr 
 P«mp«. 
 
 vrdug. 
 
 'Clicbcflntyit* 
 onarttKic 
 
^^6 The voyages and difcoueries M^JntLfen^infin^ 
 
 Anmmer. 
 
 €nt|)ctopye0of tbdcftonfrt eiKpIapenrnct^eattb, fojfrauoflmtntngib) ((KyaiffeM 
 pbguen toicdftre. Clii? Vologhda it tn 59* i»(rmii> 1 1. iirinut0> «ui» front Coim^ 
 iooc,wrflc0. 
 
 9nt()elMp3innietcamcm|N)urc, biitloDgetfnttetsil&mtefrcbpdietiittniflbe, m 
 «MbnuNM rati:ieDP)oatfiimb;tI)«toap. 9iiD|iet|)atlBilllt(auclIt()ofct>)ait0,tnuacan-plD(^|riniiiih|k 
 AitMiiciiiu. (|)tt4tiniiccbivr>anoakmU,toimkrfireauorcet<)etmatr.. to|ifiit)c|Ktttltc: fo; i^neii ima 
 ru(coartnt<Kirepnt0,t)iiIe(&itbem totoatf. 
 
 Vtje fittt Dap ofDcceitAit.awpaitcii ton Vologhda^ poOe in a (Im, ttt^numnim 
 CQ!Unter.9nOtgetD8pto Mofcua isa0fblloto<tb. jTlom Vologhda to Commchki,27.iM8(^ 
 ib to Olmot 2 $,\xrtM,b to Teloytskc, so, betae0/o to Vre 3 o, DetSr^, To tO Vofliansku, jo, 
 tUtflc0,tbcntO Ycral1aue,30.Mm lB|)tcblbinttt|it)pon t|)CgltatriuCrVolga/otoRoflow,' 
 5o.t)erilr0,^t to Rogarin,3 o j)(iflrg4b to-Pciaflauc,! o. wtar0, toljirt) i0 ft Qtrot tobi«,8i» 
 Dins baiD bp a fatte bhr. from ^lencc to Dowbnaye, 3 o.t»ttc04b to Godorokc, 3 0. uifln,!! 
 toOwcbay,3O.Dcttte0,anD Utttotbc Mu>kc,a5.Detile0.U)|)ece3Iani!ucD tl)c(i)ctiiaFot'£(t 
 ccntbct. 
 
 'C;bCTeare 1 4.poa0.raneD Yannes, bettoecne Vologhda,anD Musko,b)^r1) arearmnpnt 
 Soo4)ntt(0aiunDer, 
 
 Vte lo^Dapof DcccnAerJi lDa0litnt fo^tottieCmperonrtf CaitU^bptberaiDeCmptMi^ 
 auDDeluimDniplmer0Dmot<)eftenttam,t)DbotaifceDUutbmeofDiurr0mattct0,iip^(w 
 ntanDonmoftbeCmpnmir. 9nDaftritbatmp Utt(T0 lucre ttanflat^D) 31 tM0anABemtlK] 
 1080 ^IcomcanD tbat Hjt <Cmpcrour tnoulD zw me tbat 3 DcfitcD. 
 
 ^be 3 ;.Dap4)cingtbCDapoft|;rnatinitieJ[ came into tite €mpcrour0p;efencr^nDkiDtoiM 
 banDe, tobo fate aloft in a poDIp rbatteof effate , baning on bi0 btaDe a crotsne molliitMpKtk 
 kec, anDattaffeof solDrinti0<MinDe,an(qvar(neDt)ntt)8»lDe« anD gantilbeD biitb ffoiigf 
 lbnc0, 
 
 CberefatcDi(tantftom^aboittttBopacor0bi0b^ott^, anDncjctbntobimabopeoittRiHt 
 peeTe0af ase,tobo1oa0 iMieiito^to ^ Cmpcconr of Cafan.conquereD bp tbi0 tf mpcnuc S^ptms 
 pair.Cben Ate bi0 niAilftiennnD about bimjricblp appaidlcD tnitd firo(De,«nD ttone.9nDifi(r] 
 <yU)DoneobeflanceCDtbe CnipHmi r4>ctoitbbfeotonfmoutb callingmcbprnpnamMuDemta 
 Dinnrr«anD lb a DcpamD to mp IoDsins,tai Dinner ttme.tDbicI) 1080 at fiitc 
 ligbr. 
 
 Vbe Cm pfto u iD iu cDinafiiitc great |)«n,initemiDDctttiibereof iDatfapillacfiMrefiiM^ 
 berpartiBciaUpmaDf,aboattBbicbtDereDiiter0table0fet, miDattbebupetmottpartoftlKlMi, 
 fotetbe g nip t ro u t bim ftlfe,»at fitttrttefatt \ibtbto^tt,W Undetfonnc^ S^iflnpriiw, 
 tbepoungtfmperourorCaran,a»DDiner0orb^nobIemen,aUofone1lDe* CbcntDcrettni 
 9mba(nno}0,9 oc^ier anRiser0^0 tofl Cb^an0,a0 l|)eatb(n0^iueiflp appareneD,to tbcn» 
 beroftfoo«men,lDbicbDineDintfKl«'DbaI,bcllDe03ooo.Tanars^enofUNnrMicbtoeieBflr 
 IprnnetorenDcrtbnnfeInc0totbeCmpeiMr.anDtoereappo(nteDtofefuetiminbi0tDiR(l,» 
 (ainSttpeLjrfflandmjbatibepDineDinotberbaM. 3tM0fctataIftIetabIe, bmnnsnoflnagR 
 tii^me,DitrctIpbefb}etbeCmpcTDur0fare. 3eiiistbu0fet,attDp(arcD,tbetfmpcnnclbitnt 
 Diner0 bole* of toinr,anD meaDe,^ manp Diibei of meat from W olrnie banD,t)biib tncrr kpagt 
 me bp a DttftcanD mp table fcracb an in goIicauD (Huer, anD fo liketnife on otber tablel, dne 
 feme fee bolc0 of soIDrjIit fesAt Oone^too^ bp ellimation 400, poimDH itetling ontntp, bcflM 
 t^ plate tsliicb fcracD tbe tible0. 
 
 CbCfetDa«alfoaCupb9o^ofpIatr,mDttfiimptnou0,anDric&.fea!iit|)lDa0notDftDianM| 
 fiietD(Kcb>tU80a pcctc of goIbr,of nnp8rDe0long, iD^sttinti^tDppettitbt^tt(r<,M 
 JDWPM beaDe0,aIfoDia<r0barrtl0of golDe, antfiluer, toitb CaWef on tb(bnng0,ti(Vr, 
 «nD artiOciaUpmaDe. Cfie Cmpevanr,anD alltbe |>an tb?ougbont>bM0CiRt«Dt»itbC)nl(ft 
 anDtoben Dinner toaoenDCD, tbe Cmpcronr caHeDmee bpname« anDgane mceDjmdifMt 
 |pi0 ottnefKmDe> ano (b aDcpoteDto mp loDging. 
 
 jOote, Aat tDben Ae Cmperonr D;inkc4, all tbe companie OanDe bp, miDateaerpiinti 
 te D)inkctbo)taactbaf a .«ibeof meate,|ie bIcflkt()M(lfr.S9«npott(ctUing0ai^(^Mri 
 MtbctenotcD* 
 
 ^e4,of 3anuarie,feDbictilDatf %teIftJDetoit(tbem, tfie Cmperoar , tDit|t(i0b;ot^iBi 
 iSttt iMbMnmoftn^pappKcflcDtaftligolDj^cclrf^RctiOMiifioRrfiVCO^ 
 
 .«.,;i 0, 
 
 iO rr'rt'i . 
 
d.Jtttb.fenl^m. I ld.<iAnth.fenkpifon. oftheEngliftinarion. 
 
 ??7 
 
 Musko,t))|)it|) areamnnpni 
 
 ,,,g^t)ponb(0i)caD,oft|^Tanarianfafl|Ron,tB(n(tot|ie Cburctitn p^ceflimt, toitbtf^^' 
 •iMiitan,anoDitia0 btqiop0,an&p?ielM.^(iat (h; 3|ta< bcfb^ tiie Cmpecout^^^ 
 aJiBri,ai0 tiK Cmpcrour afltro (fttK^t turn not 3I> ttib bi0 ClKm 
 Jgiiiidi Dinnerttben came be out of tbe Cbuccb,a»ti tuent taittbtbe t^^ceflion bpoii tbe nuerAie* 
 g.iIlito^^otbcrettaniifn5bateb(aoci>,l»ubanbi0Jf9obk«, tberiuiaga boIemaiKtotbe 
 i^tbt^«ro|»IitanbanoU)eiitbe Utatec iiNtb0teatrolcniiittie,anD reruirr,aniiDiii<'attof 
 ilKliuDtoatetbpon tlje ^myerour«ron»c^iiDtt)c i:^obibtie . Cbatniiie,tb(peoyte toitbgreat 
 iMnng fiUeo pot0 of tbt rain tuater^o rartp bomc to tbcic boufe* , ant Dioen cbitti)ni toxn 
 ttttWi tn>8nii (kke peoylr, ane pUtrkeo out quichlp 8gator> and Muem Tanars cb^ittrneh :all 
 ^ ^ emperour bebelD.SHfo tbcn \uc(c b^tisbt tbe ^Emperontii belt bo)fe0^ Djinke at tbe 
 (lAlKiUotttD voater. 9 H tbis being enocD^K retutiieh to bus pallace againe^Q tent tooiimev 
 bfcanDltligbt^iiDfatf iiiatt)ooDDcnbou(tr, berpfairelpffilt. ^bcreoineoiu tbe place, aboue 
 ioo.aran(r(r0,ano 31 f^tc alone ad 31 oto befo;e,oircnlp before tbe Cmpcrour^io baump meat, 
 htat^D Djinde frnt nic from tbe Cnipccour. 
 
 ' Critic of Musko i0 gjeat^bc boufed fb? tbe moS part of t»ooB,anii fome of Sone,tDitb luin* 
 MWof p^n,lubi(b rente fo; rttnitnet timr.1E:bere are manp faire Cburtben of Sone,biitma^of 
 booDjiAirb are maoe bot in tbe luintet timeXbe Cmperoutt loosing i0 in a fatre^m large ca« 
 0(,1M1UD fbure fqttare nf b)icKe,bisb>anii tbicke.fituat CD tipon a bd/tiio mtlc0 aboiit,anB Sn ri* 
 urontiiedoutbUictt Roe of it,anD it b/<tb i <$.gatc0 ixx tbe tmaU^antidd manpbultnarfctfJOnipal' 
 Uretelirparateo from tbe rctt of tbe CaOte^ip a long tnaH going no^tb and foutbito tbe finer uoe. 
 m^ pailire are Cburr be0,rome of aone,anb fome of lDO00,ttfitb rouno totDer0,MrelpgilDe&, 
 2Bt|ieCbut(biKHQe0,an&tntbintbe Cbtircbc0,An: imaged of goloe: tbecbiefemacket0fb)alI 
 tia^fiit \ai3^xi tbe faioe Caftlc^iitD fo) funo^p tljuipd/uno^p maritet0,anD euerp frience bp it 
 MtaibintbetMntertbcrcidagreatmarkcttnitbouttbe Cattle, bpontbe riucr being fipo^, 
 aiib^iiroliico7ne,eartbenpot0,tubii(4ieDie(,9c.'<&be Cattle i0 inrircnite :^oo.pa60. 
 
 €|e(«nttiei0fiiIIofmari(bgrounD,aniipIaine,intaiooii0anDttuer0abanDtnt,butitbitige4 
 (H^noiiplemieof co^.tirbid €mperauti0ofgreat{ioliiert fb^bebatb conquereDmiub>ai 
 
 Uflgfl^ Lyif)andcrs,Pole$,Lenos^iO Swethens,a0airoof tbe Tanars, anOGcntiles, calleil 
 Sanoydrs,bantngtbcrebp mudj inlargeo bi0 Dominian0« it)ekecpctbbi0peopIetngieat(bbieci 
 ijHail mattetd pa(&bi0 iuB3emeiit,be tbep ncuec fo (htalU Cbe bibie 10 QMrpe fb) all offenoer0. 
 
 t;te9(tnipoIitan oealc^ in matter0 of leligion^d bim&Ife littetb , tobome tbe Cmpeioitr 
 |Bid|>|iom^).^bepb(etbecerem«iie0,aniio}Qer0oftbe6reelieCbiirtb.CbeptiiO)lbip^ 
 i|)iangt0ipiinteo on tabIe0,ano()ieciaUp tbe imageof S.Nicholas. ITbeirlp^ielbibemaRies, 
 t«4mtDne0beingDraii,^epmapnotmarrietbe(tamtitime,«nBlbbecomei^oidw0, l»bn» 
 rfittrfw* a great number bi tbe IanD« 
 
 Cttpbanftuielentdtn^epeere, antitbetoeefcebefiQC ftb}oftiM, tbep can tbe 3Snttet 
 
 Cttpbauemanpfo^or meate0ano t^inlted, tobentbep banket, antneligbc bte<t<ngaf 
 gnftMite0,ani> Sinking filbe. 3efo}etbepD)inke,tbepbi^toblotaeintbecup: tbeirgreiteS 
 MoMtipttinopkingt^p are great ta(kir0,9lier0,UiiHiotttanpfaitbo^tTa8intbetrl^^ 
 ltt«!f,andtiahttbfer0.cbetoontenbetbereberpoiiedtemt»tbeirbuflmb0 aittatekepc 
 ftiigttip (ton going abMMii,but atfome feafbnd. 
 
 Itnp being ^ere,31 btatDof men, anb tinmm,tbat b^ke atoaptbeir cbilb^en, «» «n tbe^c 
 fMHiit^ Cmpetoutd taueme,atib not being able to pap,bainig impauReDbMcHir, tbe %» 
 atatrbjingetb bim out to ^^ bigb toap,anb beatee bim dpon tbe leggeii tben tbep tbat p«(ft bp, 
 iBMtnig tie canfe,anb btting pcidbnentute rompaOion tipon bim^ 
 mbiwb. 
 
 3hi(8trp goob totntf^tbcie 10 a b|tttiken Cauenie,caneb a CnrfettUQf, iB^irb tbe Cn^R^ 
 bORrinc lettetb ont to fafin^f (bmttimed beflotoetb fof a peere 0? tUB 0n fiKtie IDtikc o}<9etti[0i 
 anwt(tiDmpeitreofbi0(imiice:anbfo)tbattimebei0Lti^ofaUtbeVotn»,roUH^ 
 ln|,aBioiBg lubatplearetb bim : mibtben be beftiggtatiim ticbe^dM^ 
 Inittoti)ctiMTtc0againe,toberebefl)!iIt f)^cnDaUtbat)Bbirbbe()atb gocienbpiHmeancc :lbtbat 
 4e Cmperosr inlxd toanes & little rbatgeb, but all tbe baiben iietb bpon tbe poo^e pco]^ 
 
 fitpirftelaoledmabe of Uioob anil Cnrioc0,tMibcbe tree gdleb 1ft bamafleto^ 
 WM tMtbdotb,lbmctime0of goIbe,aAbtbeteSStphian ieatber,liitnffi(cbeb« Cbep 1^ Uttlf 
 >!Bn»< at tbtit fable batne0,bp tbe linmb MiocetCibcir bo?fi» u> tt 
 
 Clie Ruflc (0 apparrlleb in ti)i0 manner tbi0ltpper gttmcmif of cbitb of ffottr,(iftwcSoilh 
 lHi*lBneatbc fbotr,aiibi»itteneb]iitbsimbiinmiior abo^t^elf UM 
 
 b)Mcb(0» 
 
 • •% 
 
 ...SI 
 
 ..!IJ. 
 
 MIllV. 
 
9^8 The voyages and difcoueries M.zJtttb.fen^jnJm. 
 
 b;aoctpe(Whefl(rat«:l)mirfttetplon8,t»<iicti()etteamt) onbicatntr.ruCfieiibp. QnBniiKb 
 |iai^«ocbnlotiss«mrnt,lrattoneottit()fllkebitttoiis, taitlialngtl toller ttanDtnftiptffaK 
 roloac^DtUtg<nntnti8maDearaigtlC^bcn()t«(Wcti0 uerpfiticmiD to^s^HUxt^maK; 
 e; firnie solii,tt(di a cdUc of peacIe.UnDet H9 Qxtt Ije \)t^ Itimcii bjeerfiM , upon \)ig ktmui 
 pate of hofr ttttwnt ftm.abis bootcg of rctt oi pcltote leather, Cn bio hua he mtatn^i i %^ it 
 Coicp(cfcr,r»itt) bntttira of nhicr,solD^carIe^; IIonr,anD bnMc it a blarte jTojce cap,tutuiiy 
 
 cabRiiieniwtbonbo^ebar!utoti)eto(m;ei<.o;ianpiottni(p, bebatba fbio^of ^ toi^ 
 fiIb!ou,aiiDbubotDr anoamtue« oftbe fame maimer, Jntbetotonebe tueareebnobxapgn^ 
 onelF tin 0? tb^ pane of iuitiies^MiUus tbe baft0 of tbe tootib of a filbe/alteo tbe flpo^Te. 
 
 7ntbeai!inttTtunr,tbepeopIctraueUl»itbfleM, m^UiiieanfiCountrep,tbeiMi> htm 
 baiti,Ano(n«Mxbl»tbrnotii:tbetDatcnimioriucr0accaUfro<fm,aniione bo^tuitb aflta,ui 
 11^ a man tjpon it 400. mtlc0,in tb^e Daic0 : but in tbe duntmer tune , tbe luap u 
 mirr ,anD trauelUiu: ifl t)crp ill. 
 
 Cbe Ruilcifbc be a man of anp abilitie,nnier goetb ont of bid boud? in Hit dintn, bnttya 
 iRf flcMd>in<l>urametDpoiibi0bo^e:aniiinbi0 fleobcQttf bponacarpft, o^abtbiteSam 
 (k8rac:t!«flciii£B^tDcntaiitbabo}felDell&eckeD,Mblnanp JTojcetfano QOooiucstaatgaitif 
 ntcltt^iB cMdnciXt bp a litte bop bpmi bt0 backe : bi0 (imtantf Itano bpon tbe tadc^^^ 
 
 The voyage, wherein Ofepp Napea the Mofcouite Ambaf- 
 ^ fadour^ returned home into his (jountrey with his entertainment at 
 
 his aniuill, at Colmogro : and a large dclcription of the manners 
 of the Countrey. 
 
 I |)ct\iieUtb of fl^ape, in tbe peete of our Lo^e, 15^7. tbeieKpaititta 
 Graucferfdc^uttsooDlbippeit tuellappointeofb? S8ari:bant0, totvblm 
 p^efintlpbounointotbcBapeof s.Nicholasin Ruflia, taitb tobitb htftt 
 1lMUlttinfj^))teO,0^caTieb bome,one ofepp Gregoriwiche Napea, labiM 
 
 fctt jpcflini8crfhimtbe€tnpetour,anD®ieatDnltfofMofcou^ 
 'lb<ppr<tiieietbeftiiiibofename0fonQtDr,yiz, ..u . . 
 CbePtimefofeflomitall. . ? : 
 
 ^lohnEtiangelift fUttaimiJnin..a . r. .. .: J„it. :. :.r.:- 
 CbeAnnc,attBtb»TrinitieattenMiiir« 
 
 V|tiror3ttIp/befb;eiaibeInute(bippc0eameto«i«tttertette15ipeofS.Nicbobi> 
 fli9eaalbfav/d1tOtbt9bbi7of S.NidwIas, tnbcfeittlw' Ofepp Gitgoo- 
 
 wich Napea, tocnta(i)oare,aniia0m8np €ngUlbme)ia0camtto flmte^t Cmpcna^icai 
 n(»^Bitbbimattbe9bbep4b;tbe(iMeebfi^Baie0,«aiaibe^go(tRianbtt tbtegfalw, 
 anoiaurn tbefamrin Tdntkta, togoe bptberttiee Dwina,tmto Vologhda, tobitbifkpMR 
 xooo.wiftetf^no ctterp bcrfle itfabout^^eqnaitcrif of an Cnglflbrndr. 
 
 Cbe io.of 3|ttlp,tiieDeparteDftomS. Nicholas, anotbe 24»of tbe fame, tnetaneii Col* 
 mogro,\Dbnr(inectmaineoeisbtiiaie0tanDtbe(iiUoe 9peflhisertMftb(teof aS biKaipio 
 Sk?"*^ tame totkommrii borne, anobaQP)efent0inmtnnrabIe (enttmtobim, bntitbHtfaadivhg 
 imt^fmta mrattanominicr.4>omerem\ubttebuaD/omerfeb;eao,anoromebnttereob)eaoanBpiaak( 
 becfir,nmtton,banm,rffsr0,bMter,fi(be0JngDanne«,Seeft,iwci(ciM)Cim(04noanman^ 
 atoMHbr>«»M),intbeb(llmaiiniritbattberuioep(oplecoulDOciiift: fbjainoiigibcnAA 
 p^fiuM ice Wstflp eiteemeo* 
 
 €^ 39.of 3nlp>te oepartttfiPomCoknogro, ano tbe X4,of QingaM Inecameto VAioi^ 
 lubere toe rrmaintii one Dap,anD cbangeo ottc bat<te0,o; boatetf, 
 
 €|i»7.«r9ngQa, toee rameto Vologhda, btbmtoeremafoeD (bneoaicAWbiovitt 
 tafcrMife laong om: tbcfletfano tbftifftf in fmall lBa|fson0,bNtb one biffe in a pcere , bMia 
 KcirtaiignearecalleBTelegosaniitaftbtbeli! Telegocs,tbep rarieoonc 8itfRt&nn Vologhili 
 
 bfl»f^ Miuko,tDbicb 10 5oo.beTlIe0 tanDliiebaeceiq^ntbr finite IMP i4.ittie 
 Wfattrtlen tbcTeligoes. 
 
 t^eit are tjffet peat tob)we0betti>etnc tbe Musko,ani» Vo]oghda,tto it to rap,Y eielbae, 
 Roftaue,f Perc{laua.Opon one flic of Yere(Iaua,cmmetb a Gnnoo0 iinet,liibicb 10 raflo Vol- 
 n^Knoml into tbe Cafpian lfai,anB itbcttioetb ftrclfr,befo^ it rome teta tbe Mare Cifpian, 
 
 &5o,pwt< ,fl?mo?e,«BPneeiti»WDtbe0wigto,tb<tcfl»aa0aiprwC Boghate^ 
 
 ttbiWiiWioftte t Pb <cb, a te taBei>faptbc fi wie i i a ti ie » 
 ClepcspUiT t|elifocCi(<e,lpetntfH« imotlic CMe of Musko: (Ur minBa*M 
 
 '-■>• i||iM 
 
 •. rji r 
 
 pan of Meow 
 
 «»llMltf 
 
l,Jnth.fenl(mf \Ur ^ of^^ff"^ o'th^ t' "g''fl> '"'"°"' 
 
 Wil i 
 
 339 
 
 .ofanguSloecsmettVflkiiis, 
 
 SisibcnaconmiingtoliMCWtlirAiotko^iiii^ 
 iku.of^'PW**"^^""*'""' tljectrieof Mosko, tiAere toe turn b^ousU bpNapea, Jfel™* 
 
 iiiiK(£<<>V^>'^^'''^''?^'V(l'^'''°^i}^^^* Dncot)4omea(<|0(bsiiioi)M tuiicaao)* 
 
 T^Sii^^uSlii^^V^^''^^^^*^'^ ano rolHp Oonrf, 
 
 !TStatK(HO aU UOblite lianii ana wn^ 
 
 £tMWieaUttclcoineiroto<iiin, inBfotobitfOMintrcp.aniitlimtipontoauoMtoMiiebiftb 
 S:ih« Mp W ffone t<K!i<ki( Wto bi« nwieSMili Cb liqpmeh bntfll 4^ 
 
 {ahnii<nnettimeapp)ocf)eo, tiieto(itbMi>*8litasatn(iiitot(eCmp(tinif Mtunsciambd', 
 hhcR w Wie fet on one Qoe of a table tliac Qooo oucr agatnll tUc CmprrotiM taUr, eo dbe entie 
 tekeimriittiirnbeboliiMaU: ant lufjeiilKcatw into tl^eroKraio c^i^^ 
 lieftt tilde t«bU«fbIotn»s. 
 
 /i(Ca(ttiebin^enDofonet^btDCierett(ieCmpetourV0mairfUr,(tib)Otbn,Bnod^ 
 
 CcofCaflan.tufitidMpjiibner. About t\nipaitie0lol»n rate tlicCmpctour ofCadan bi< 
 >aiS a ^ offiue pccicif of age.ano beiicatl) \lbn face tfie mol! patt of t<)e Cmpeiouai no* 
 
 antitano^ taUe neete buto tlie tf mpemtm table,t<)cre tna^ fet a monKe an alone, tobicb 
 MiniO poitttri ail wn Gmicoatftbetf mperoat.9tanotbet table lateanotbcrMno of vcople ca^ 
 iisChitkafles,tDbicb t(ic Cmpeto) emettainett ft? nicn of biant to (mte agau^ 
 unpeople anb of tteic rount(ep.3l tD<U lieteaftct make mention. 
 
 ailtiittabletafa^rapoiuerecoatnbonclpttitbralt anob)(ah, aiioafter^tM ^ flttcn • , . „ 
 Mdt.t|)e^<«"D('<<<<^i<to^^<i»<o'btf«p(e(eofb)eaB, li4ii1itMieg[Uien, anobdUtteieo 
 WiMtpmBnfeUetdIpbp4e&tiW)b0: The Emperour and great Dukegiueth thee bread 
 ibb<by,iiiBjnUketnatier^)eeo)fouretime«ibefi»}eiAincttia«enwi^(ccre^ man 
 
 lMt»tt||i^l0tf fitacn bptbde tnoilAThe Emperour and great Duke giueth thee tp drinke, 
 SStablci afb)colb tuere tout fnticlftK oriwce«ib Bne golDe.M toeO balbnf «Ab cbeic* 
 lUBttoAManblUDccttf. <f alGiofiKceatpoctf, inttban fnnuntnaHe fo^t of flnaa b^MUnjr 
 l«Mifitoi0fiiWonii«to(ieteoft(p(Mtnimtbetti^ . 9g A); colHp me atej^ 
 
 3^iiuiipiiiiu0rcctieb(tte(2bittlb}(tmi8coftaincf,anbbbi^ 
 yMx &i;4tteiM<not leftat anptjmeb muc( tiopo vBume on tiie table, t(at one nmpiniO}c 
 iri||t|^benercMitt«BfnKM3l coubpetcetoe, an tbeifflliiete incite tnanecftm 
 
 3^^Binnertanetbmcamein%jinseMli>t)i^tobint<ienUMIoftber<Km^ nptbeic 
 faatotMcwdicCmpmuc,t>i^firtiBtboebeA^biniifrli»0ettMbi|i)cc d4o& 
 
 fa|fo)Mire0Mlt8btebouccate«1ittleo)aot||fiig* 
 
 Cki€mpftoinutuerpntt(tbitiO)(Hlofmeaiein(i«moutb,but(e6tSbIrlIttiftb^ 
 htttmnecaif often «0 be t)ftiMMo) after <iifmanet(cttbetpteU0^^ 
 idlgtoMpftfowiaboae (iuiuoble men* 
 
 ClbtmincontjimcDabouttte (pace of fine lpttcr0,ii)(i<(filiefnse^ 
 lp,te(imc into t^milia of tiieciwmbec,to<KtelMVibteuenncc unto t<ie tfmpcisu^ 
 M^tnbttieUttcrebtnito euetponeof M luitb bttotamctianbctfa cttpof mcah.tsWfbt9l)mcttecp 
 BHDbtt ittciuebanDiipudtea (ptantitiettCfCof,ttf IMicUceiicebto bepait^anafii entKiit^ito> 
 KAaobnaufe tbc tf mpentictoouni batttbtf to be nut?> bee ftntto outtobfjifnst^lkim Cue* 
 i^J>ctntoofmeaboffttnii)pfi^^teiorttiCQU8nticfe<n«QofonetogQ>eab. 
 
 Cbt i<$. tup of September AcCmpcrcut(htt(ome\wto our l0DtinsfO)euetpofbi a Zm 
 ni(io)ftttntx frani place toplace at tte tab ercaflDn, b)t|iac etc ilreettii oTMoskoasr berp 
 bUeanmtrieto tbe ftummcr. 
 
 Vnt i8^Arptcmb(rtberetocregfocttbniamafierjft(8nbi(bbocto)fnl?iiiQiie,.anb^ £f ^^^ 
 ifNrmenofouc orcupationg. mtaiof ftntne^ef of b)«KtKO bftnetanb goioe^ irno fione J|[^ 
 tfraDamufke. ofttiiiicbma((etJDMp)«ffOt)]ne.tiM ftnretitDitt A«ble«, ans tlK tell tocte 
 limmtiaMWttea^,mfi)mX0^t^^ coocDgptouno a* 
 
 Mtttfttblati^btauer. .. .:;:l/ii'^" ;■•■•'• ■; :';•;:■• ■..-;. 
 
 ¥vt I »of Otfobci' (n tbe Qi0)iwU( w,UKjK tdMnunbCbtti romeliitto p ^iiipito}! coMt.(^ lolif 
 ■R(Wttbtt(Kti1>>etaimb}o(ttnwit^ 
 iVn^tDaiebtagtdb»ictiaitb$|^^Mp,»(bM((t^tttn^ WKpaittbimtfl 
 
J4.0 The voyages and difcoucrics ^JcriftionopR^^ 
 
 Mnnertltnr, at mbict rtmc toe came ano flwma Kk wMcg cB im ni rtHi b^atans flnt^*^ 
 fictt t ano aftn ttat toe iDtR all (to bpon one Qbe rftlK table, ti)C Cmpcmtrt maitfNt aog^ 
 (0 (lif accuflomeo manet Temttnto currp man of M a piece of b^eao bp foim oftlw £)«litf tS 
 attcnorDonbttWebneair. ^ 
 
 9nb bAereaf tbe 1 4« of ^^embet tue twre (imieb in belGtltf of golo> iK biete mito (hin 
 
 bellHfofflluee,ai)Offtnotroabunbantlpa«bM«(beMofso(D!Cbrpb|oagb(<Otnkebaiitkc 
 tabu infibia beles bjbicb contcineb at tbe toatt Sire sallonf A 1^, ano nittp man (nb I ftiai g 
 necmpprtobjinkein. anDanocbertobif o}(o take biibjinke ottof tbe creatbonutbin: ik 
 binnttbefttffenKb,tbeCmpetmirsauebntontfrponeofb«ac»pbitbmeab,toi)i(bb4mtM 
 UbmciueDjae gauetbMs anobcpaiteb. 
 
 ^^eicoiiet.b)ben(bcuertbeCtttpcnut«pIealtatiftbatanplhamgtr (ballfiinetBiibtim, ttt 
 botbftnbfb)tbemintbemo)ninffiBnbbibentbepromebcfb)ebimi beebiitbbifobmnnrti^ 
 betb tbem to Mnner^nb tbifi o)ber br «lbMpe< obTenictb. 
 
 ^be lo^Ortobectbe tf mpecDor 8attel)ntoS9. AtanbiQ) 70. lubMeg in woncp, Mit |b 
 rcSof our mm of ornipationtr, ? o.rnbUetf a piece . 
 
 Cbe 3 uif vSourmbct toe DiiieD againe toitb tbe Cmpnr(iiai;b)beit toe iDCre ^^ 
 
 fDbe tf.of December bcins ib. ir^icbolafl Up, tore oiiieb ngaine at t()e <CmperouTfl,^ibK h 
 one oftbep^indpafifeaOtf tebi(btbe{|9oraiuitc0bolD: ruetoerc rettteDin(Bueri)t(iH«^nH| 
 iMgMimm. ^n *n poiiM af befo^^ano it Umb patt j^ftbe clockc at nigbt bclbje btnncr toatf enoeD. 
 
 %\it <CnipettuM maieltie bfrtb (uerp peetr in tije nionetb of Dctrmber, to boue an ^< n^ 
 
 nanrettatif tn cb^citieof Mosko tariebintotbefirlDtbibicbifbiitbouttbe ftuburtvf gfittri. 
 tk, anbtberetobAoeitpIanteo anbbcntbpon ttuoboufrsof QCtoobfincbbiitbin takd esol: i» 
 gainfl ttWcb tbio boure04bete tocre tta« faiie lobitc inatftctf frt M4C bibiib matlm tb^ M^ 
 «lItbeiro)bin«unce,tDtbecnDctbeCmperourmapfteb]batbi<i<0unner<canbor.^[^|int&iB 
 vfiitmtt orb}afllofaafo)te0, baftif, bulronf, minions, faker*. roluirtnBff, caroouinkb 
 moiopan, baffiifkn Ionsanblar0r.tbepb«atrj(eareatpiece01iibore(bot it apaitiof tn|4 
 to(iicb fbo^Aituo imp e«nip tifcente ail tbep fleet ttiei^lKiQraUbagteat manpo^ 
 0} potgnni/nt of inbitt) pieccf tbep Iboott ttilD Ore. 
 
 ftibc I s.of Derembctt^ empeiDutf maiefir «nb8lU|i<nQ(flitiettmetao((efalDn|i|| 
 backe.iRii»tt0Diiripo}bcr.baukqsberpflne3l(nncti9€(iiktfWef Kar»(b^ b)itt(BlDtl< 
 HtTab«nittn((p.f:<ieCmpraiit<mafcafc(aitta«bMa0oiiiiieoftic^ 
 ottb(fWADJhnotonIpttitbOMtIe<M<nbt»fniB(<>(nii)nb(roftictattbc^^^ 
 '.tUimnl9erean6i8obme0or(Iottof«oiBjtB(i(bMbtibebcrb)etiimin0Mbo}brrbp3.f^M 
 tefbttt^tbcrebtett 5ooo.twqiitliKRf AM bientbp ^mtb ;, inac^ 
 bee,CuRportbemcatpitegbif|pmnebpdnb{fbftfbntDer;mbbi^matcbinbttrislitbai^ 
 Ibtt o^bettbep marrbeb into tbe ficfbtobfte ail t(cfo)elMDD)Mta«i(e biaplanerB. 
 
 9nb brfb}et(e cmperoiirfmaiellie came into ttefldb, tbere btag a tntabie Sage imm i( 
 fmallpotatbibicbbMgaquattcrof amil^ldng, mibaboatttiprto)e patbef ofTflrom ^(ftup 
 orpoU0 tane (trtdine pieces of ice of tbio fbdce tbicke.anb flite bote bilgb ret bp, tol^tb taite If iR 
 teas ail !btt({ as tbe llaffe of pries, ain as foone as tbe CmpetoorsmairSie came in(D t|icll(iB4( 
 banptebu^s lueiit bpoo tbe Oage of poles Micretbep (McbtbemiHnesino^ber. 9n« btnili 
 Cmpeiottts mateOiebusiktIebbiberetie DMidbbe, aubbiberebemisbt fee antbeo^Mtunte il* 
 cb^Qweb ano (bot (f,tbc barquebtiif^ began to (lioot of It tbe bankeof ice,as ^ 
 wp fkicmiib o> batteltobo (Caftb not QiootintLbutil tbep b<b beaten all tbe ict flat on t^ 
 
 aser ^ banti0utui.tbep Qiotof (brit mdD m bp into tbe aiif, toUtb bus a motilp Ogbt to h^ 
 |iolD.9nB alter tbis.tbO'begcan to bi(cb«rse tbK OmU pietcs tXmSt, besimtins biitb tteflmlit 
 anblb o}Octlp biffffcc anbbii0cr,bntfl (<icti(f Uib bisse9« Cwt t^lKni (tot tbem all^ 
 began (0 cbaife ibem affaine^nb lb (|Kit iliiem all of ^ ((met (ifter tbe flra 
 (be (htallell^no eniiing ttitb tbe greatcfl.'SnD iktte tbtt befB^ tbep bao eiibrbtbric fli^ 
 ^ntstbattbepibotbntDi taierebeateninpieces.anbpettbepb)ereberpOimis1pmabeofCbii 
 cnbfillebbiitbeattb>bein0attbeIeAlt ;o.(botett>i(ke. i:bisMnmpbbein0enbeB.tbeemp(n« 
 brpat^(i^bn>iiebmieinttierameo)iiertbtt^(«n<e(bojtbintoitiefielb. Q^beo^Mnanctiiift 
 cb«8tbeatrp peers in tl^nionetb of Dfixmbcr^etoibitifcotbeojberbefo^ mentioned. 
 
 ^Cbnttinasbaptti^ieieantti!IrbMbfntlDftbtt<Cmpeioarsmaitfte, tobcrelbiliai. 
 meat anb b^nke,bge toerc femeb as at fltber times befqe t but fo) flOoMp anb tirt pMe, toee MR 
 
 fabitbe like 0? lb mutt befb?e.gbtwifacb tfrtt wi^flrUe Cm pe uims wefinegAottt joo.ft» 
 gets, anbtbiobuntKb Batiks, anbantetmmfkttscotebelftlsoftolb. anbtbtasin*ti*< 
 C|i^8ai»mbpaQ0(||eibp9t^(Alti3l^fflhMt^SltttllBm 
 
 Cibmann tti 
 
 HfffTriptri* 
 
 
70. mUiIei6t ntomp, MM 4i 
 
 <Defcriftmof^R^i^* of the hngliih nation. 3^1 
 
 i^if**** boAofsolD «to Olutr. Hvoom t^ uiIncO ttirrr lont i a jMncIa of Quinr, ctntnmns 
 SmT I ligaUonf « p»cr«<u>D ac mc<i mo ofrucYp bamU turn 6. (loopti of line golo : tbitf tinncc 
 
 ^nmPCRCopmcbcnuelfcMptbrptifttoblcato^fimnificttehiKrMo^^ In^rbntnnctti cbtnanotn* 
 AlrtienncofMoskoui.,«ft«Ttbiim««. S'lSuK!"" 
 
 **'j|if,tlKPmA< '^^ndnboUintbcire Aout 3/atiom«I<rgeair^ 
 
 ^nctaioncotpnotftlic rinec iucttf tuft. 
 
 f fit** fiB^moft tbcte 0oe taumt pongmm tuitiitaaitetapmf burning, «>» one rarp* 
 faf iicr«Untetn(> ti)enrollotoctn«inebaimeri,tbentbecro(K,c|)entbcinMgc«ofo«rLaiKr, ;."" 
 IfAflMotoi, anBofotbarfftamtf, tnb<(bimairf0nieiKArheb|^ntbeic^ 
 L.i^failflti)ccna»nep)iea<to tbt number of looj^mo^c: After tbmitijeS^rtropoUtan tobo 
 MSb(tWfnctttop7ica<,«nb after tbe^etiovoUtanramecbe ^Sntpcruir liktb burtDlMKbp< 
 ' u,^,anD A&tr bit nuteOu all b^ neUe nun o^bcrlp.Cbuf tbep fotoMb tbe p^ccOton bitto 
 At MR>9 tt^ ^'i* '^'"^ ^"'^ ttie bole tbat ttM maiie,tbe v?teQ0 fet tbemfduf s in o^orr rotttm 
 ^it,lnBttone fioeoftbe famepoole tberebiafaltaffblbof boo^bgmabc, upon tobtcbOooba 
 MnctMinin^^^^'^^'^f''^^^ taaofrtMtbeCmperouroinaieflielloootipontbe ier. 
 
 3(itttbi6tb(V?><Qt')^C<>nto(^0>toblefl(anDto fenre, anb bibdxir fentire, anb To bp tbat 
 iinKiiittb(F<ii't>ooiie,tbetautfrti»8bolF>b)birbbetn0raiirtiflcb, tbcO^etTopolitanetookea U< 
 ikiiintofmbitfbiinbra. anbraaitont()eCmperour,hkeioifebponrcrtauie of tbcDuiuM,ano 
 iVntbtptcrainroasa^jK to tbecburtblwtbtbenielhitbat fate about tbetDatntbut^PKoR^tbtt 
 ifitwn about tbe ^m Utben tbe <Cmpero) xau gonctaui bioiibcrful to bcbolb^o; tbcre came 
 1^5000, pottftobe&UeboftlMttMtcri fo^tlKttdpufrouite toticb batbitopanoftbattsater, 
 iliiikflibnfelfebnbippp- 
 
 aMWrpmanptuentnakeb into tbe toater.botlinien anbtwnmn mtbcbilb^ent after tbe p^eafe 
 Milttieirone, tbe Cmperourfjeniietoanobo^fra mere b^ougbttob^inkeof tbe fame uiater, 
 atlduttift manp otbcrmen bjougU tlieir (to^Tef tlpitf^ tob^bike^nb bptl^at meang tOep make 
 i^bo?rrtafbolpa«tbemrclue«. 
 
 ailtbrrrrermtonie0bcin(cenbeb,toetncnttotlie<Cmperourto binner, tolieniBttaierefctueB 
 iiMfldiof (Uuer,anbin allotbetpoint«a«tDe liabbenebefb^etime. 
 
 CbtfiulTMbegintbeirLentalttapefl 8.b)eekegbefb;e€atter:t|Kfira teecfcet^ eate egoeif, cbtiui** 
 iAc|(iittft9buttn4nbmake(p»atc(K«retoM onefrienb bu *"^ 
 
 iaagniotbcr,9fnmitbefamc%inBapbHtilour4»bMiffi<nbap, tbereartbutfetuHuOeti Ibber, 
 iKdKP ate b)unkt bap bp bap,anb it i« arronnteb fo; no rcp^rb o) ibame among tbem« 
 
 Clit nrtt toeeke being out firft toerke of Lent^^ our dcauQng tueefce.beginning our ^\i\tifti 
 {aMffin^mhVx anbkerpca great faa.3;ti0 repo^b,anbtbepcopleboe bcnip belceue.tbattbe 
 Snapfliitan iiritbcr cotetb no; b^nketb ntp manrr of tbing fo; tjie fpace of fcuen bape«^ib tbep 
 fiqitbtt Ant nre manp r;ligiou0 men tobicbbo tbe like. 
 
 CbeCmptrourgmaiellieeAtetbbutone moiifcU of b^eab, attb b^inketb bttt one o^ugbc of 
 l|iaktonrfmtbe bap buringtbatl>)eefce,anball men tbat are ofanprrputatun romc not out of 
 i|t8M<^n>'i»9[t(''ittime. fotbattbcflrtrteoarealmottboibofcompaiip, rauingafrtopoo^c 
 MMtobitbtoAnbctto aiib fro. CbeotbrrOicclueekeotbepkeepeaiBtDeboowo, lutitotoncof 
 4(m isill fate citbcr butter, d)f eft, rgge« o) milke. 
 
 2)Bli}<iliiieriinbaptbcpi)aue a berprolrmnep^ocrinonintbitimanerfolotutng. 
 
 f iift.tlKP b'lue a tree of a gooo bigtiedc ta)bic1) io mabe fall bpon ttuo flcbg, a<r tI)ottgb it toere 
 iMniic; tbrrc.aitb it ii bmigcb tuitb appletf. raiOns, flg« ano bate0,anb tainb manp ocber fr utt0 a> 
 haittmii>. In ^ mibtt of tljr fame tree flanb k .bopeg in isbite beflureg, tubicb Atg in tbt tree be* 
 fc)rtbtp)ortfnoti:aftCT tbio tbcrc folobieb rettaine pong men tnitb bare tapero in tt)nr battbo bur* 
 iia([4nbigTeatUnttrnctl)ataUt{Kligbt(boulbnotgoeout:a(tertbemfDllottfbtb»tutb long 
 limttt<,ano 6.\Mtb rouno plates I^t bpon hmg aauC0 ttb£ platMbierc of copper brrp fill of boletf 
 inttiiiBnenbenfblotaieD^.caTi'ingp.witebimagnbpontbetribonlberf, aftertbeimage«follot» ' '■' 
 
 tntnietnielhi to tbe uumbrr of i oo^i n«Qe,tnitb gooblpbrihRegjobereof lox^ 1 }.are of bibitc 
 Bamnu/rtaiiDimbtobercbrounb about loitbfaire attb o^pearlrg, ad great aopetfe, anba< 
 amg tbfflt crrtdine ft npbirctr anb otbcT Soneg. 9 liter tbem foUotoeb tbe one balfe of tbe enoft* 
 nnfnoblrmm:tbmcommctbttK^mperour0maieflieano^^etropolitane^tertbi0maner« 
 
 /itil tbm i« a lioifc rouereo \wtb bibte linnen clotb bobm to tbe grottnb,bi« eare« boiitg mabe 
 lag tDitb Ok lame clocb like to mi aOe0 eareg. Opon tbi< bo)lr tbe Odetiopolitancflttetb Cbrlong 
 Ite I tamam in (^ lappe lietl; a fairc bookeM^ B cnicifiF of 0olbfm^ tas)fcc bpon t)^ cone^^ 
 
jiTtMropolw 
 i«w taiCi m 
 MOMOkan. 
 
 II T r — _^.^^ ^^^ 
 
 34JI The yoYSigcssLnddikoucTicsT>e/cr$ptton of T{ulfi(i, 
 
 aoflirbccrarcttinoctobldfttlKpcopUAfberiMb* ^^ 
 
 d)crearent(icnumbetor30.m(iito()i(t)())}C4Dab^hctihrgannmt<bcro;ct(ie \fsA m 
 
 >; '* a«rooncastbebo?rei(ipafllouR«tporti)em>tUpt«ketlmniipigain(anDrunbrfo)r,anBrinn 
 ., '. . t<irm i^mefii that tbe bojft Dotd aitnap goon Tome of t|Km.fDbeptBbirb n>?cti tbc sanncnnn 
 all pMctta roimM,anb fo) ttirtr laboar«,t|K Cmperour sinctb Mito Onm iinu gatmrnM. 
 CneoftbcCmpmnrrtnoUentenUawbclie bo|& bp tbebran, biittbc CmperourliiraMt 
 uaSiS!"* Bopn|jonf6oCf,lCdD«tbtbebo?(ebpt|Kcnoeof*cretiuofbiib?<oietoitf)oncofbi«bani)« m 
 " (ntbco(t)etoriMbAnbc0be|KiDabiauiubofa1ptlimtmtaft(rtliteroaot«DtbCTrQoftlff 
 
 pcrourtf l9obto men ano OeittUmaii tattb a sreat mnnber of otbcr proplr. 711 tbts oinn tfati 
 ttrntftomonecbutrbtoanotbrttnitbintbecaair, aboattbtbHtauncrofttDo fligbt«(Itt:antri 
 tctunieDagapnetotbe^empccottrf Cbunb. tDbrtttbcpmaManfltDoftbrirrrtuirc, COiKiiiK. 
 ins Done,^ tfrnperourt matrlhe anb rmate ct^§ nobte men, loent to tbe q^rtroyoittav Im 
 toufeto bimicr,tDbmor briiratt 6(brf anb goob tontkithtre >aaM no larltc. 
 
 Vbe rcS of tbitf tocrfce bntiU tfattn bap tbrp keepc brrp fokmnr lp.rontinu<nff in tl)htl)nilfl 
 fo) tbe mott part, anb bpon flBunbap o^ Cbutlbap tbe Cmpcrouc botb aluiapco lire n xtninttk 
 4>atranimt,annrobotbnioapanofbi0nnb(rf. 
 
 Upon goob /tibap tbep continue all tbe bap in cmitemplation anb p;aprr«, anb tbrp bft at> 
 XV preteon gooo jTribap to In loofe a p?ilbnei' in ttie (km of Darrab a«. Cbe nit^ folo^naHn 
 S9tott)t ^mtrl) tobnre tbep flcepc bntil tbrneictmo^ninff ,9 at Caffrr tijep l).itie tijerrfuirraiiM 
 after everp of tbe Lenttf tbep eate Mbji^ nejct \iireke foiotdng jTrioap .^ Jtitnap oito all. 
 
 Clxp banc an o^bcr at €a0er tobitb tijep albtaietf obrcrue,anb tbat is tbitf : euerp pmt ig«n| 
 Callertobieo^roIotirreDiuitb^^a^asreatnanibnof egse«, oftu()irbruerpm«n mw 
 niAu giuttbonc bntotbep^ieltof dKirlparilbbpon dftn bapintbemo^nins. 9nbmopKr 
 tbe connnon people bfe to canie in tbeir banM one of tbrfe reb rggrcnot onelp upon CallR tt^, 
 but alto ^e o) Coure bapec after, anb Gentlemen anb Oendevimnen baue egges gilKO tB^tj 
 tljeprattieinlikenumer. ^bepbfettagtbepfiipfb^agtQttlour.anbintokcn of tbe rtfnnnii 
 ott,tDl)creof tbep rrfopce. fat lubcn t\w frienbtf meete otniiitg t^ffaOer bolpbapc«,t^ tm 
 anb tahe one anotlier bp tbe b<nb : tfie one of tbem laietb, t<K 1 o?b, 0) Cb?ta 10 tiftn, (be 0^ n. 
 SWI!?*' f»ftctb,iti«(bofatruttb, anbtlienibep Wft anb rFr|^ge t^eir eggrsbottmen anb tmm, 
 tmtt. continuingin killing 4.bape<togetber. 
 
 die I i.ofap^iUbeingCetoelbap in tbe Caller tocelie,matter3lenkinron animallridiat, 
 
 anb rrrtaine ot^ of bit <Cngliflimen bmcb ttiitb tbe Cmperoar.tDl^re toe \);) ere fctucD at bib» 
 
 bate befo^timc.flnb after bitnier tbe (Cmperount tnairltie gaue tonro rnaOer Imkinfim ant toil 
 
 C9.(0rap,anofo o^ocrlp bnto euerp one of b0 a ruppe of mrao, arro^ntng to bis accnOonicDmnR, 
 
 MMtt itKfr ut. tobicb tDbcn euerp man bao rerrineb anb giucn tbanfis.^.lmfcinron Ibrppcb into tbe mioS of lit 
 
 wn'm i?M^' rbambcrbefoiethe empen)8maitltie^nDgauetbanh!(tobi«(bisbnc0fb|ibi0 gooMcflirbKo liii 
 
 »ifl botagr t|K ertenDco,bclirin;i( his grarc to lirrnce bim fo; to Dcpart.ano ni like mancr oio ei9.(8rap. I^u na» 
 
 tt»Sal*t. ^ DID ttotonelp lirencetbemto Qepart4iutairo grauntcb bnto £B Jmhinfon lv«lctttMbnK:^ 
 
 great fr Ae,bnto all pliers tlj^ugb bibofe bominmui ^Jenfcnifon Omio i)auc orrafion to (idl, 
 
 tbat be niiq;bt tbe fooncr 9 quietltrr palTe bp meanrtf tbenof. QUbirb being grantes, ^.lenkinta 
 
 anO(9rarlohilp fubmitteb tbemfcluctf, tbaiiking bis maicflie.^o tbe Cmperaur gaue tmta d4a 
 
 of tbnu a cup of iitrao to 0)iinlte^n toillrb tbem to Depart at tbeir plraflirt in (dons peare. 
 
 ^be 1 4.of ^p^illintbemo^mnglnbcn <®.6rapanb3[ Uimr rcbieto Depart totoartid Guglait, 
 tbeCbanrellouni rentbittobs, ani)n)illPt)b,ita romr to tbeirofHre in tbe Cl^anrrhe, bi^cat 
 ourrommingtbcp (he tticD bd a great ntunbrtot tbe Cmperours ictuels, atio rirb robes, toiin; 
 b(ttomatkeanDbd)Olbtbemtoell,totbeenWtbatatourarriuaU into €nglan», tocmiolKmalx 
 rcpon tobat tne bao fettie tbere. 
 
 CbeclHefeitta>a0lnsmaielHcs((rDtDne,i«tngrIofebnbertfKti)pbrn> fairc&)?ongf)t: iarm 
 opinion4be tDo:tkcmanilitp of fo murb golb fet» men ran emenD.jt bias aMjnes ann oeriteD tnti 
 ricbanDp;criotisaoiie«abouniHmtlp,amongebet»b<rbonrb)asa ruble, tjjbJcbffooa abanDfuQ 
 bigber tben the top of tbi crotimebpon a nnall totrrjt tsas a big as a goob beancstbcrantecnmn 
 taas linco biitl) a faire blaehe ftablr.tDO^ bp report 4o.nAbtri}. 
 
 (IOera\»alli)itfmmei3ierirobC8tai^(btiierebcrpncblprettaitbltoiies^btpl^loe9bsmaBp 
 tber great (tones ofoiuer0lUnbci,buttbemoS part oftbftucrebReucn, inmaneras tbepranttoK 
 oftbetw)iu:,fo)tbeptnmo^ettcemetbegreatne<ofi!ones,t|^tbepbotbep»ipo^noft^. 
 ([i!Ierati)etiuogoobl|>gotnieiSba(ii(btaKrea«Uauieas(: man rudoeaCBp Carrie, a!) fetlnil 
 perlMoucrtouent^gatbtfo; bo^nxmbdiont t^ tocregatniQieb toiti)fapt»tresan&otin 
 
 5001! 
 
 CHrCmpM 
 
tJcripttonof%uf^ I 1)tfcripfion ofS)i/fia. of the tinglifti nation. 
 
 •H? 
 
 Kitt a erode Of goto, toutiatKt 
 
 IBIi 
 
 (HiflanM Atmnoantlf jDm of ctK rune gotDiu0 Uim Mtp rirti,fo) t(i( prarlts lucre ucrp Uro^r, 
 Mii.ano ininic : d< fo) t<ie reft of b<< 0otuiiti «uo znvmntt, t^y Mrc of rtrb nmir ena r loct) of 
 
 (a^ttelMtrufliirinitlppcrttftiancbcfttWngc«,c(iei>iDaicDimlIrr emst^t&mtullin 
 CnoUnM p)otitDr if (ic coulMucj) icuicli ano rut) riotjjrfl aa be bAO feriie tbcre, ano better if bee 
 M^datiRff tbat tbe (^npcrout UmuId gUPlp beftoia b« monep vpon Oieb cbingB. 
 
 ill ttettMlu p» l(<M( M^ f'l'nc tiiiu,aiio Dcpkuo ti^ 
 
 The mancrs,v(agcs,and ceremonies of the RulTcs. 
 
 OftheEmperoHT. 
 
 iO:<(ntpcrour0iiainc in tbeir tongue is Euan Vadiiuich, (W iiai tmtfitofdp, atf 
 lohn^fo»neoflVaiilie,anDbpbi«w»n«IJ'C«tcbcitffaUtDOterara, as bwpKW« *'•****"•• 
 (C(1b)sbauelimebef6)e,rubicbtointCTp)ct(,idaiuns, tUu snictbnot tribute to anp 
 nun. QliiD tbts Doojo Oid'ara bis ituiciheo iiutrp^f tcis, b<iiu- of t.uc oapca iiurrp)Cteo 
 pbean CtnpeTOur,ro tbat itotn be is eallcD Cmprmtr 9 gre.u Dtihc of all Llu(Ii.i,9r.l3cto)c bis 
 (^((KPUieTcnettbn rallcD ^Empcrours no^ hinga but oaclu Ruck- Vclikc,tbat is to Hip, (jreat 
 Qohr. aiiDdStbistfntprrourtiibitbnavuistuaii VaiiliuKh,t>ottOrjrreetil)(S p^Dccelfiiurs in 
 i)«tf,tbat (0>from a Duke to an Cnipnour,cueii fo miu b bp report be iwtb tftttn tbrm in Oou^ 
 ge<if(Our.isc<u)ii\Mlidntne(re, anDn(ptatDealemo;e: foibcistio nw^eafraio ofbisenemicii 
 
 tut not fOiubeti tbe ilpobbic of tbe larkes. 
 (umiestoitbtatbombcbatbtuanesfo^tbc mo3 part are tbefc t Litto, Poland, Sweden, 
 Denmail(c,Lifland,tbC Crimmcs,Nagjians, anotbc Wbole nation of tbC Tarcarians, tobifb ^8 
 ilwteaiiDa baroie pco|de as anp twDcr tbe ftutme. 
 
 dtt (mperour ttfeib Sicat famatantie,as tocU bnto all bis nobles auo dubierts,as aUb bn* 
 UlntiStrs tob<(b ^t bun eitber in bi0 bMtres^ii in occupations t fo? bis pUafurc is tbtf tbep 
 Id line oftentimes in tbe peerem bto p^fence, anbbcQDes tbat be is ofttntinusab^oao, eitbce 
 •iK(tunrtlo)ano(bcc«nibtwiIkinsttitbbisnobtemcnab^ao. Snbbptljisnieaiiesbeis noc 
 Mtj) Moucb of bis nobles aub commons, but alb bat> in great b^eao anb fearc tb^ougb an btii 
 MMnians, fo tbat 3! tbinke no p^nre in Cb^Qcnbome ts nto^e firareb of bis otnte t bni be is, no; 
 iSktiKibeloueb, jro)ifbebibanpofbisOukcsgQC,tbepb4Urunne, ifbegiucaupcitillo^ an> 
 iritlBQbetDmtpoftbemi tbepartictual not come into bis maieOiesp^feucc againe of a Ions 
 ti«ifl|ebenotrentGD9, butluiil faiiRbimtobeberpGckr^anbtoilllettbcbaiicofbisbcabgTotti 
 Mpbng,toitbottteid|Krcuttingo;(bauing, tDbirbisoncuibcnt token tbatbee is in tbe Cinpe< 
 mwiifpleaAnttfo) isbentbep br in tbcic p^(i^:htie4^account it a (bimc to lucarc long b<iire, 
 jiNaQDeration ttbereof^tbcp b(e to banc tljtix beacs Ibauen. 
 
 lOiinuieflie bearetb all complaints bimfelfe, anb tuirbbittotoncmoatb giurd)rei|tenceanb ^ 
 Ittl^mnt of all mattcrs^nbtbat ta»tb rfpebition : but xtliqfom matters be nubletb not tuitbaU, * ' 
 iMKforetb tbeni lubolp biito tbe SBetropolitane, 
 
 (iemaieOie retainetb anb \uell rcDuirbetb oa (Iraungers tbat come to feiuc btm;tnb cfpccial' 
 Ifiwnofioam. 
 
 'iftt Mligbtttb not i&reatlp in batuking, bunting, o) anp otbet pattimr, no) in bearing inflnt* 
 i»itt(0}m»(ike,but fettrtb all l)is Isbole bcligbt upon tmo tbings> ftcQ, to fcruc (Sob, ca bn< 
 Mtlitcolp be is beep bcuout in bis religion, anb tbe fetonb, bote to lubDue aub ronquctc bis nie< 
 win, 
 
 t>tW) .ilmnbanceof golbanbOluerinbtoobme banbeso^trefilUitc: buttbe mod part of bis 
 Iroiunot a ctobnie from a counter, no;| golb fjpam copper, tbep are (b mucb combjco tbcrc\uitbai(t 
 ftit tie tijat Is taio^b 2 . 3 . oH.grotes^s a ricb man. 
 
 J. ' Ofthcir Religious men. 
 
 f)t 9f)ctropoIitane (s ne ftbneo 6ab,our Labie anb d. r?icbolas,acrepteb : fb) tbe Cm> 
 fpitonrs maiedie tubgetb anb affhrmetb bint to bee ofbigber bignitie tben bimCrtfe : fyf 
 pat fnitbbCjbe is 33obs fpirituall offl[ccr,anii 3; tbe Cmptrour am bt^ tempojall officer. 
 
 ..^ _ anti tbcrefne W maieflie fubmittetb Wmfclfc wito bim in many tfjings concerning re. 
 
 qN!niatttrs,asinUabiii||^tbe(I9(tropdi(anifboK'c^nldalmerunbap,8nbsiuingbtnile:i^ 
 
 at. ;. to 
 
I 
 
 litlroiittrtc 
 inonadfrtef. 
 
 mmnntnta- 
 
 544 The voyages and difcoueries Dejcriftion ofT(u^ 
 
 gn gt ana ctaiCTtpwtlic i »«ftay.u»brnt<>c n»cr Moskoa>mot>lclBng,(mDto imtiht ih,!,^ 
 
 au matttrt of ccUgion nr reformed bp Hie (^(tTDpoUtan^ (Kamb 4c catf^ 
 tenrra0(i<inrdftUflet^^Diii«it<io}i]feDlbtoM4BM^itl>(to to|iiip,ban]rtOiiHinv.lMiM 
 inuilneeHbefiUfilla. ^ 
 
 Itiirp liane int|)monke<,fiirrf ant imnnnt, tax^a gccae immber of stcat an( ricb 1110145 
 rini,tbq'kce|^gimbon^ttaUtte,anowtelieuen^ SlnuelaKi 
 
 oivofttrcmonallericsrdleDTroietes, tubit^itf uiaUco abnit toitb b^cke berp Onmrip Uu • 
 »ftU,8nDtmicbo)Biiuainceofb}a(KbpotitUl)Mlioftbe(ame. Cbep tolDme tbtmlHiititiK 
 cbmaitrrambumi^b^r^nofttmli^belonsMtotbatbottre. C(Kmofi)mt«fTe 
 laiiM, tobinr0,anft txlUsef ttbfeb m tottbin fbjtie miI»of iMxIons bnto tbe famt, ^b(p|tt» 
 cometbtcburrb, tub e ic iu lucr c agmanpftttagwaicoulb bang about, o^bpontbetoaigoftk 
 cburtb roiQio about, 9 ruen tbe moft of tbe tbivrb taM patoeD ftdl of jtna({(», CtK cdirftnun 
 tDafofoorUDp,tDbicbtata<gaiiit(beoi»itbgdii,nditeg/apb<^ 
 
 IpJntbeiraBSoftbecburcbffooo i s.DMKCtapernof nnopatMbmff,aniiafatbomeaiioatiRM» 
 mfTe^bm OanM a kettle fia of 1M|K tuUb «boat I oo.tiMi0bt, tobec^ tbeie to dim 
 ofacanMebiitmng^atfittDerealantpetabirbgoetbintoatMpno^nlgbc. 
 'iLi^p (betocomee a rofiin rouereh toitb rlo^ of gdb ivb^ aooK 1^ om 
 
 cbunb4n tubt(btbO> tolo me Up a botp man.tDbo iKurerate nojb^anltf , mioprt tbtt bebi^ 
 tbeptolome((liippo(tiigtbat 3) baiibtIcetteBtbnn)tbatb(ebeaI(tbnMnpDiftare<, anDgiiu(|i|e 
 bUnotbeitflgbt,ls<tbmanpotberniJradC0,but3!tDaif biWiofbcUeftberaufe IfaiBbtin ^gpm 
 micarle tnbAcft 3! luaftbcvr* 
 
 aftci tbto tbep b}ous^ me btto tbric feOccMnb mate me talle ofMunrtf Mnb0 of D^Mc^hil 
 totncano bcm,meaoanD(itiaIOc,offitnb)proIoun(aubMiWt(U(b abounMnte of ii)inke ai i|n 
 baue in ^rt't Crtierst JI Me fuppofe feta) p^0 b<nte mo^,o? (b mticb at onre* 
 
 €beic ban»U o^beflMs are of mi tmmeaQttabb Wgnetfanb Ofetlbme of ibem ate J j«M 
 am mo)e.an& 3.patW 9 mo}e bpab to tbefe beaw tb^ (onttfoe ^^ 7^nne< a piere t litplNt 
 tionemtbcfereUeifof tbcirotsne makinstbatatelewtbcn atumv.fDbcpbtttep.e^io.fni 
 iwutcgtobitb ate funof^ofebatrrii tobifb we fefti Miie uiiio omtt t fb^^banetmnkrg |i|k| 
 cometxitanetb^SbtberoofroftbebautefinntnbjppIaref^ugbliib^tbeppotD^tbe^ 
 Mbnr,baaingtbecanterig^bRm<t(DreretottieGnne,fiB}ftIbaKbbeagreat(ioubktat|a| 
 ttaUbobmetbeaattef. 
 
 ILbcp giueb^D,meat anb D}jiiltt bnto dl men tbat tome to tbem, tuc ontip tobile tbtpiR M 
 tbehr abbep4ntt alfo taiben tbepbepart,to fcnietbem bptbe tnap. 
 
 ^bcte ate a (ptat nimtbet of fncb motuiflMetf bt tt^ 'talme, anb tbe eElmpetonif imMit 1^ 
 bctb cftcnttme0 fvom one to anotbec oftbtm^anb Uctb attbem jui) 4 Jiapef cogetber, 
 
 ^b? fame monfccri are ait great mcnbaittis atanp in tbe lanb of BofOa, anb boc omipphqinf 
 ftiiDreHhig asmurbafanpotber mtii, anbbaueboatftftDbitbP'i^too anbfto in tbeitof Ut 
 tncrrbaiiDifr from plate to plare Vubm anp otbet rftbeir roumrep boe tiaffiiqae. 
 
 ITbcp eate no fk(b burrag tbeir Itanr ait H ii repo^tebjbnt bpon Aunbap, d^unbap, Cvftip, 
 ^Ijuribap anb ftatutbaPiit 10 Iata)^ia fb; tbem to eateeggt0, butter, ibetfe anb miUtr, aniit d 
 ttmr«toeatrfi(b,anbaftertbi0ro)ttbrpIeabtbetrIkie0. 
 
 t;bcpb)eareaUblacitegarment0,anb^oboenoneotb^rina^tbeIanb,butattbatabbcpfla(f^ 
 
 ^bep baue no p^atberi> no not one in an tbe lanb to inilrurt tbe peopie^fb tbat tbtrearr iiitt|>. 
 
 
 >'^<( •rqrtbemoflpartof^epoo^eintbetountrp.toboifoneantetbtmbobinunipgDbftberebr^ha 
 SmlmTtfMw Tap fl 'jcat maitpjneaningtbatnirrpintagetBbic^ 
 
 i^"' Cmprrouni mairttic Ijimrelft,\iiin \M3t anb botD(<anb fcnoiitr tbdr beab0 before tbrir itnigna 
 (bmurbtljattbeptofll (rieeam^sOUe bntotbririmagtf tobeipe tbem to tbe tbingt bibi(t dn? 
 neeb.aUmen arebounbbptbeir lauitobauetbofe image0intbeirbonre0,anbottn;ratTp gittiR 
 an tbcir totu'.ictf anb ctticg are imager fct bp,bnto ttbirt) tbe people botpe anb bcnb, anb knedt 
 tbeir beabsagainfl tbe grounb before tbem: a0 often ati tbep comebpaiip rburd) 0? rroiftcbtpn 
 in Itke maner.^nb bibm tbep rome to anp bouft^ltp ble(b tbemfelurf 3 4Q 4. timttf befo^ 4(! 
 tuill fali(te anp man in tbe boufe. 
 
 Cb(^ reckon anb Ijolbitfo; great finnetotottcbo;banbIeanpoftbeirimagr0 biitbin tkci^ 
 cle of tbe boo^b \obrre tbe painting i0 Jutt tbep keepc tbem berp baintclp,9 rtcb mni bttke tdf m 
 anb aboutjbitb golb,GIuci anb Oonetf^nb bang tbem ouer anb about biitb riotb of golb. 
 
 Cbe p)ic(h; iite mantcb a0 otber men are, anb tncare all tbeit garmem0 w otber mm Doe, (» 
 rcpt tl^it uig'/cappe0, totiicd i$ tiot!)of(«m (abbe colour, beptigrounbe, ano reatbtsbMo 
 
 4( 
 
/criftmofRgSl I IdcriftmorRl^a- oftheEnglifti nation. 
 
 HJ 
 
 (fiii({, mtD t)i0 nuricte flwiii 
 
 iftn* tuc onrip toliib t^iR tf 
 
 ^(i0g .tbrf^mttttMne (bauen, buttiieRttoftUtrtKn^ti^rvlctcniu, aglongnfl nature 
 Simnft. To tlMt it boisc^ beneatli tdm tm% upon tb«t Qwulocni : ttmc brariw t^KP nciicr 
 ^\fM tttift ||«ypm to ixe, it 10 not tatgoMI fg) bim to ma^ 
 
 Ckraminiitn Ac Communittita)<^|})eaDanor)gtne,aQROiiro}m to 
 Mifldititt it into tbc cupptbnto tfictuine, ano tommonlp Tome att pait^riim intt tbrm 1 9 tfKP 
 Ztkt^t^'iS''^^''^''^*'' (D0(t<iettDitbpaitofttirtnlne, anofiitakcittbcmrclncf, 
 MBciKit to ottim t^t reteiue toitd tbem after tbe rame mancr. 
 
 j|m((ianoni(0au all at tbcptip, acto)Dfogtot^6rctke t^trnfitftt attbi^pyfenttap, 
 fliih^aOott no otbct ccligioii but tbe ®reeiuf, ano tfirp) oTdrc : ano tDtll not prnrat aiip nation 
 httke^Krirt t" bcburicoin ttieic racreo bnti(d«^) cM^patW. 
 
 aflt||tp)tt)tttciie«atefUIIorimase«, bntotiieiDbitbttc people tDbmttepaflhnUc, ooeboto TUdrflmiM 
 gilBtfiwtteyylieaw. a03lbauebefb^raiD> ^atCrnirlDiUt^luiobbcobpontlifpKoKlK'^DS j*^,'^'^' 
 
 fcrttaod*8^«SW««WS«i». 
 
 911 A(ir ftniire io ill t()e Ruffirtongtie, ano tliep ant tbe tonmmi people banc no otfirr p^) prr« 
 IgdH^Ghofpodi lefus Chrillos efmevoze ponuloi nadie. ^batttfto (ap, OLo^DjeftlO 
 CMfl,fonieofi0(OiKittemcrrpbponbtf lanotbioifl ttirir p^aper, rotbattbrmoapjrtoftfjfiini 
 KtnxtioioUi neitbct Pater noitcr, no)tbeSelieft, no) Ztn ronnnanomiriitfl , ito; rrarrrlpbii« 
 inftui^ one (laire oftlie fouice tnbitb i« Kcsb in tbeir cbutrbcir. 
 
 Of their BapciTme. 
 
 tOtnanpcbilwtobopie,it i« notbaptireobntiH tbenettftontetp, anotTttcbanrrtbitt 
 litbeiiotiMptiletitben.itnnilttarpuitaitberecono Aunoapaftcr tbebp^b. ano ut« 
 |tatofbIl(o) tbemtotakean manptfoofatbertfanoeoOmotbertatftbeplnU, tbemo^e 
 ^t^bettnr. 
 
 Often tbepipi to tbeCbtmbitbeintbtntfitgoetbfoMnoS/arpins^ 
 anesBmo^ (olloto fitto tbe miottoftbe Cbuttb,t»bnt tbne io a (mafl t.\blr reaup frr, ano on 
 {tuttttbtnpotfjQoftMtmetiuuee, irinttttbetnbirbtliedoofiiAerianoeoomotbm.tDttb tbe 
 i(ibt,(litdetbtmlidiM:tbnttbedeiifccginetbt»ito (aerpoftbrmafinaObMorranoUbttrnins, 
 den comnctbtbt P^elli anb begiimetb to Tap ceitttebio^, tobftbtbe doofatben aito (8oiimo< 
 itMnwttannnere l»o)b fo) to0)b,among lubfcbione tt,tbat tbr cWot (ban (i^^ 
 Mibiitiiamei«p;onoun(eb,tbepmu3an(picattbetdO}Oafoftena«iti0rrpeatro.^O(<ibebIer> 
 Iht Aetoatn bibicb i< in tbe pot, anb botb b^eatb oucr it t tbm be takctb all tbe canbleg tajbid; t be 
 lrf{pibaitfiaibbolbinstbemaainonebanblcctetbpaitortbemb;oppe into tbe toat^ 
 ptntratrponebiocanbleaffaine, anbtaibentbebiatett!! fanttifieb, bttaKctbtbcrbilbeanbboli 
 
 wlift in a finaU tubbr, anb one of tbe CobCttbn0taitftb tbe poc toitb biainte toatcr, anb pob)?rtb 
 kdkpoatbediilbctfbeab. 
 
 abitbif b^ bAtb manpmo^e ceremonies, M annointing care« anb rpr< toitb t^nlt, anb mn» 
 fiiM[cntcincrTal1hi taitboplebpontbebarkc, beab,anbb}r(hioftbr (bilbe ttbcntabinstbcrbilDC 
 inM«annt0,carictbittotbeimagr«of 4>.lf9itbola0,anoourLabp, yr.anc l^akrthiimo tfje 
 inugtf, bdbing tbem to t^e cbarse of tbe cbflbe, tbat be map Itoe, anb btlccuc as a Cb)i(han 
 nun o)ttoinan ou({bt to boe, Uiitb manpo^ tno^nt . 9^n rommmg barkc from tbe images, 
 iKtabtba pap^tof (beereftanb cl^petb tbe poonganbttnber bapK< oftbecbaocdbrab, intb^ce 
 8;krtpIa(eMtbtbntbdiueretbtbecbilbc,tobnenntoruerpoftbe iMbfaibcTo 
 bMi)<<nti>tl)Ciiti)e p^earbargetbtbcni,tbattbe(babebebH«{^bpiii(4efaitb9frarcofQob 
 n CMiO, anbtbot it br inihurtcb CO ctimje anb bote to tbe ima(|^,anb fo tbep inakc an rno : tbcit 
 «uof tbr (SoDfatbcrfl muS bang a croOe lAout tbe nethe of tbe rbiloc, tdncb iK mutt altuapctf 
 Mnr^ tbat Rufle tobirb b>tb not a nnn^about bis netfce^brp cftnint as tio Clj^tinnan^nb 
 tttmqion tbcp Cap tbat b)( aic lu Cblilbans, becaule loc bo not bacaic ooacs as tbcp 1)0. 
 
 Of their Matrimonie. 
 
 I lt>ep matrmtonp is notbing roIcmni^,but ratbtr in mofi points abboniinauir, aub as 
 I ntete >is T can U:anic,in tbis bxCc fbllotoin;. 
 
 jTirll, b)i)en tbcre is lone bettoeene tbe parties, tbe mat; fimoetb bnto tb: toontan a 
 'Dnal(d)cao)bo|ce, tobetrin isatDbippe^retto;b^,(akeJinnenrfocb,Oirrrrs,ftrurb 
 amffiaiesas (belbaltoccupp tobenfbe is a tDife,anoperbapsrcnDetb tbCTTbKtb.ili rrfons, figgrs 
 i;6mt(Urbtbnigcs, siutngb^c to bnbecOaub, tbatiflbe bocoiftnblbc mudbcbcumbntii Jjc 
 
 loliippr. 
 
1^6 lhevoyagesanddifcoucrics2)<yfri/)//owo/^«i5^4. I M»^nthJet 
 
 HitUtouiin 
 orEtiiinii 
 
 MUi 
 
 tobip.9 bp tbr iiccol»,t b^D.rioti),9r.tl)at flx (boulD apptp bCT Irlfc mUfftntlp to fotor^t ta f^ 
 tUn0« ««(b( coulD teU eoc, oud lip tbc iainii0 o; rruitCK |k niranrtl) tf'fbe Hoc well, iio zmtiti 
 fbaibe imtibo^aiuni from [am be too Dctc ro) bar t anb Qk rnioab biito Inm a (iHrt^Kntiiktttfaai 
 auo rome (ucb ttiinsii of |Kt otmc inaMim; . auo noto to tbe tffttt, 
 
 (Cabni tbepmasTccD, aimtir bap of ntmi«se appoAitm, tubeii isjepOMUso totMnntk 
 dMrcb. tbc l^oe mill tii iio vmfe ranrait to so cut ot tbe bonfo, but reOOttb aiio tttiuctb t»bth« 
 tbattuoulobdMbnottt.anbfdinnbbcrfelfcto tBcrp(,pct6itbenitt}tt*>otDomrn([nbttont mc 
 teao bcrtotiMrttf tb(cbttrcb4Kr fare bans roumo riofe, bctmircof bet i)inimulatu)ti,tbtt uQ^ 
 not bt oyndp pnrrcnteo t fo? (be makrtb a grrat nopcr, a« tbougb Q)e mere (bbbing aiiD tetpiiit 
 t)iitiUlberonieattbctburfb>aniitbenbctfarri0 bmooetrb. Vbtmanrontmetbaftttamoui! 
 ibcr of bi« friaiM, aiiD tbep caip mob tbem to tbc rbonb « great pot toitb toinc 0) ntraoe ; tjn^ 
 pfitttrouplabtbcnitDsettjrr mutb after our o^orr, one piomiOngto (oue a»D rrttieibcot^eib 
 hnQtbep^liuestogttber.vr. tuljirb bring done tbepbegtiinctoii^ifce,anofirtttlje)i)onMiihai, 
 hnb to tbe man . auo loben be batb o^uiike b:^ (ettetb tbe nippe fall tc tbe gtMiiiD, b<illiug anntDi. 
 odp totrcaoiipou tt, AnDfoiwblbet and mbctber oftbenttrcao firftbpoii itmuabauttljetKim 
 «nD be ttiaiOcr at all timet aftrr,\ubi(b rominoiU j« b«ppenctb to tbe man, fo^ be is rraotta to (tt bii 
 foot on it4iecau(c be lettrtb it fdll binifelfc, tbtn tbrp go borne ag.iine, tlie luomans fart btingtm, 
 rourrco. CbcboprsintbeSrcetiicrpoutanDinakc a iupteintbcmeanetune,mitbtKrptii^ 
 
 CClbentbeproinfljoine, tbcmtfctctrctattbcbppctenDoftbftablr, anD tf)e fjurbiiniiiKttiiati 
 bet : tlxT fall tl)cn to o^inhin; till tbcp be alt o^unke, rbcv perrbaiirc bauc a ntinfirrll o) ttoo, wt 
 Vm naheo men, mbtrbe Ico Ikt frrni tbe rlHirrbe , Danre nahcon long time bcfo^ all tbermniiii 
 no. CObnt tbcp «teiuc«itp of ti^iiiKing, tbcb}iiirmiDtbcb^tDegromegettixmtobcti,fii;uisin 
 tbe ctiening al\wipc0 taibni anu of tlKm nrr niarrpen tano mbcn tbep are going to btD.t^biitd 
 grontr purtetb rertrine maitv botb goloe «i9 n(ufr,if be baur it.nito one of bi« boot0,aiio t^ fti 
 
 tctb MoVune in tbe rbamber,rToning bi lrgg;ra , atiD tbni tbe bMbe mutt piutltc off one ofbii bm, 
 mOirb (be UHll.ant) if (be bappcn on tbr boot tubrrcut tbe monep i0,lbe batb not onelp tbe mnp b; 
 bet ^1bo^ but is alfo at Curb rbopre, as (lu iireo not euer from tbat oap foojtb to pull of bii bom, 
 butif(b:nh(rctbebootU)bctctnt(jemaupis,(bcDO!b notonelp looretbcmonp.lutifallbbovai 
 from tbiU Dap fo?\t' uDs to pull offb<8 boots rantinuallp, 
 
 Cbent!)cprontiiiue in D^inganti making gQ0Drbterctb^D«pe« fbtlotoing. beinof/irnni 
 pAiiPCD tuitb rertoine of tbcir incuO0,ano Mtring tbe Gimc tb^ee oapeii \re ii ralleD a tuke^nt (bri 
 butcbrs, altl)ougb tbcp be bcrp ;no}e pcrfons, ano tbitf is as murb w 7 b«tur kanteo of tlxn m* 
 trinuinp :b(it one romnion rule is amongStbnn, if tl!« loomaii be not beaten \uidj tlie tnbiptotti 
 lurefte, lb: mill net be good, nio tbrrcfs^ tbep (ooke fo; it o^oerlp. ano tbe luomeii rdp,tbattf t^ 
 bufb-nins Din imt beat tbem^bep flxmlo not loite tbcm. 
 
 Cbep bfe to marrv tbere berp poong, tbcp) tonnes at : <^ anO 1 8 peerrs olDe^iti tl^e tNnigtttrt 
 at 1 101 M vrerr^o) poonger.'tbepbfetokerpetbep? tsiues brrp rlofelp, Jimeanetborri^nbt 
 of anp rrpucitton, fc tbat a man (ball notfee one of tbem L"Jt ct a rbanrr, mben (be goetb toc^imk 
 at Clmn>n.is 0)1 at €'i(lcro} els d^Dingto itifit (bme of bet fiiencs, 
 
 '9ri)C mod part of tbe luonirn ufrto riii?a ttxittt m faDDles\oubflp?rups,ajmmDo,aiiB(oint 
 of tbcm on ncDS,\ul)iri) in fummrr is not rcnnnnioabtr. 
 
 ^be bufdanD is bouuD to Rnor tbe mifc roulera to p.iin( ber luiibiK. (o)t\)ty bfroiDinAnlpto 
 p.itnt tbrniFdues : it is furb a connnon pMaifc anrong tfjcni, t\M it is rounten fci no Hiamr : i\f9 
 grcAfe theirfacrs \Ditb fucb roulci s, tbat a mm map mtceme tijrm Ijanginiji; on tbrt)) fact g altnolt 
 A fligU Qioot off : J ran not fo tofll liken tbem as to a millers Iriff , fo^bf i» lookc m tiimiirhthfi' 
 t):rr bratrii about tiK fui* lull) a bag of meale.but rlxP) epe b^Vucs tiytv touirr ne blatUr jsirat, 
 
 1M be(l p^optrtp tbat tbe U»men baur, is tbat tbcp tan Come Uiell ,Ano iinli^oer witb (iliir oat 
 golner^ccllnitlp. 
 
 Of their Buriall. 
 
 |H)en.ini»manoimomanDref(), rt)et»Ofrtrf)f)imout, anbpiitancbpatneof towm 
 I bis feet, beraufc (K b>it() a oprcat loumcp CO goe : tbru 00 tix V UiiiiDt bitn III a flwuf 1R 
 DO, bur tbep forget not to ptu a trOimonp m bt0 rigbt baiiD, vui)i(b tbe piieU (tiuttbtnai. 
 'totfltifleunta^.r;triiol':t(wtlK'Dpeoa Cbnftianmaii ounoman . QluDflifvputtbf 
 rosrfe alluaprs m a rotfin of ttnoD, altboitg;btbc panir btuetp pooK : ano Uibai tixfSototD'iTH 
 tbe rburrb,(br friciiDsaiiD kinfrmrn of the pan v Dr^urteo carrp ii\ tbep? b<mD0 fmall luate miMh 
 aab tbcp totq^ ano botnU,an8 make murb lameiitatton. 
 
^5^ I tAM hJenkinJon. of the Eng ltih narion. 
 
 ?+7 
 
 Cn ibK ('^ bntfitn mbr<irttrD,o) (urb bkcAtmc no (tttiiiionp \uit|) c^n : Uotu tl;ep arc rrret* 
 
 dtn irt > S<^<^ t*'^'^ ^ P"**^ VVic nrnng tbrm tubir^ me nailp fo^ Iddie of ruffm.iurr, 
 oMif ipitifUIIrafttobel^M : ro^tWrciKttbtecnc buticD in a fituill tinir, vuttbin tUfctUio 
 "I^^Awtf gopetfoitfpoons mrt(rtDe,tD(iirbb9tt( 0|»c9oiirlP finUrfce of diOrnanrc : fo? if tijcp 
 u^Mikatu anBtuattr r.ougb> ti)cp tuoulo maKe (bift to liue : fb; a gnat mAU)> arr fioKt d ui tiK 
 KTwi 0^ flratit antt aampe it, ano to make b^an ebrrrof, o;i at tOe Uatt tiKp rat it tn Ocad of hk^d hmm 
 M0 ]nt|)e(binnicrt^vnialttgooD(|]ifttDttbS^a(&, ^rlM,autirooc0ilMrtis of trees la gooo ofnrjis. 
 2t irt tfttm at all timM . tlKtc i« no pf opJe in tiK tooJl^ a« 31 fiypof c, that hue fo nufcrab Ip 
 ^tfer pouRtiein ttvfe parte : anb tbe mottpan of tljrtn tbat banc (uG^eient fo) tbcmicluee, ano riiiixirc or itit 
 itftto rtbeue oM tbat nccb, are (b bnmertifull tbat tbep rare not bobinunp tbcp fee Die of fa ^^^^l^^*^ 
 |jiy«|)auffcrintbeflreet<t 
 
 liiitnintrep fiiUof Pirea&d, Diumr,anii euiU, atiotljebiarrmeooitffo^anpof tl]em,n0 »iM„rtei 
 AnUocopimon, to go often tinto tbe bot boufee , <f in a manrr cucrp man iMtl) one of 1)10 otutic, i>«tM t*r^^^ 
 5i(|^||cat(tbnnmionlptb)ir(eiierptDr(l(r,«tbaUtbciioiiq)0lbc(toe4t,ani)b)an)tbe^ 
 
 (ttKiHi 
 
 The names of certaine fortes of drinkes vfed in 
 ^/^w, and commonly dnmkf in the 
 
 Einpcrourai Court. 
 
 I l|;)eSTttaniip;nvipaUmeabci<maMoftbeiuvreo)Iirro)tAkcnfromabcrrprnI' vimmt bp 
 Ico in Euftia, Malicno, tuhirb it of a maruellotui fbuct taSe, aiiD of a raimofaiit <\so.UMr' 
 
 S coaler, tobicb betrp 31 baue feenr «t liJaritf . 
 
 K l%Bk ZbcfcronomeaociaralleD Viinoua^becaufeititfrnaiieofaberrprorAUco, 
 iZ^Tc anb i(( like a Uaefce sooGc bcrrp : but it 10 like in coulcr ano taQe to il)c TCD luine 
 i#iw5 of jr ranee. 
 f|h|irDmeaoeiflealUD Amarodina, 0) Smorodina, (bo^tiOfarmAllbrrrpmudjliketottK 
 fiidrtvm,inb gtobietb in great plentp in Eudia. 
 ClitfiMrtbmeaQeitfcalleDChcrcunikyna.tobiebitt niaDe oftbcbttloc blarkc rberrp. 
 V* fift meabe if maoe of bonp atio tDitectuitb otber tnitttire0. 
 ftne i< alfo a wtirate b^infce o^atune ftom tbe root of tbe Bp>cb tree,ralleii in tljc UulTe toons 
 BeK»cuites,ta)bicbb)inketbci»bl;men/iniiatber«iureui'apnU< £^ap,anD7unr, ujiiirharrdie 
 ib)t( m«Ktb« of ijje (^ing time : fb; after t1)ofe ntonetbtf. tbe fappe of tbc tree D^pctb, atio tijcn 
 (ttpoDmotljaueit. 
 
 Thcvoyage of M. Anthony Icnkinfon, made from the citic of 
 Mojco in ^J^ta^o the citie oj Boghar in 'BaHria^ in theyere 
 
 I J J 8 : written by kiimfcltc lo tlic Merchants of London , 
 
 of die Mofcouic conipanic. 
 
 ^fff^?r*V^*!* Of j; tiat»of3!?iin, intbcpeerf M^ScOamntyoliteiufOtOeCiiipfrouroflRuf' 
 iTS ^^% fMhi8'cttrrfl,inrffte6 unto fuuoivkmgtfnnD p^nuca, bptajborcboniiiiionoifl 
 ' * WvJ n)oulop«(ft^3!Brparteofromt|&offoDPb)atfr,hauinglutthntctU)Oofpourfer« 
 1^1 fSu "''"t*'"''""''".S'fbarD3'o!i!iroii«noRolifrtJohiiraii,anDa Cirtar tolmarij, 
 .^(/^ i^gJf toitbCiurr8p,urflflofu)attB,iJ8bi'tl)cmuniCoii appearftb:nuDtb« i*^ oaptoc 
 ''^*^"^i"^ cflmetorttttoncraUeBColIoni, mflaiit from the £»ofroioleaffue«, vpaflhiff 
 oiwltaofur'afvoniithrf.nD Colloii\,toef(mifVjntoaniifr rallfoOcca, into the uiljidnfuriitrc 
 *ofre tailftli, <iiiO I jofrti) bi8 lumr . mn p,irim5 ooiunr the r.uDriurr Occa S league «, tor rame 
 bntt a rafllr f alio Terrcuenisko,tt»hirt) toe left apon onr rigljt ljanD,aiiii pjorecwug fojto.uD.tlie 
 bmftiiat' of er-fai ,ijjc rame \jntn anotbf r I tJHe ralleB I 'ti otlaiic, irflliiit 8 leagtjetuleauiiio; It alft 
 MUwriflfiK i(,^n^ ^berbiroDnuturramr onto the plarptohere OloeUc/ an uiaafituatf, being 
 ■tDmoftofitniiiirDanoourrnjotueii, anomSamfhimcliefaiDPcrnnauc 6 icaprsttlie 4 da^ 
 tejufleobpafatkcalleD iVrci Hn.uftomHr/an I i leaped, anotbe^Qapwrametaaiiotbet 
 r<flItfalleoCailim, tinner tbe nfouetmnent ofa Tai tar p^mre namen V' / ,ir Zcgolinc, foinetimr 
 ©■betniofthftonhpnrirofc'a/aii^itinotofuhieftuiuotbf CmpfTDio'KulTia. ■pwlfamng 
 Ctffun (Hiotir left banti, rtjf i^ om» toeri»mf unto a fame toittie r atleo M'»rr>m, from Caliim 10 
 kifm,tobere bie tooke tbe (birar,anb f ouno cbe lautuoe 5 ^ beaten : ano pwceemns Waaxn t\^ 
 
 1 1 Dap 
 
Cum. 
 
 3^8 The voyages anddifcoucnes M.Ahtb,fen{mfm, I M'^^^-f^ 
 
 1 1 Dap, merametontoMotbcT fap^iobmc anDCdOlr catleoNyicNouogrod.fltuatrDttttebL 
 lingof tt>cft?ef«o riutt Occainn rtt tooojrijpnunrof Volga, WttjnttTomtijffsmv.ron:, 
 Uastte0, m t\fi UtiniDe of j 6 orgmf 1 8 minute . jTram Rc/an to ttira Nyic Nouoj^r o<j a boil 
 (bcatlKTaiD riuiTorOcca, tocairtDtbr^ttatfttap^tor toaicc aim tienpinaii ttielanoofKuik 
 CCIctatrproatttirftoielapoNyic Nouogrod,\>imUibc i9MPife?ttirnmmitnsofarapta<n(tg||irh 
 toaf rnitbptlieCnipmur to nitr at Aihacan, inlp bcmg atnuch, Anm^udiflft^numtntf 
 J oo great boatci tiittrr <ite conMir^ romr laMii txtb toirtuailra. IbuMm, anD rmtnittai : «i» 
 t^mimioitb mmbanM^r, iirpancBaltMttdertiKrAio ipoavfromttfrfaiftNyrcNouogrod, 
 anHtbe aitoecamebntoaralHrralieDVahtiagorod^aaiiti^ leagues, biWrtilurlrftbponon 
 hebctwio, Vb<it8\iineo)ralRe|)ai>W<iumeortl)if<Cmvrioin:sfac^r, ti^oiDdgridlrtVa. 
 filius.aiui gorod ttitbrEuOk tongor.iiiac tmufiro fapaca raffle. To dm Vafilia(>orod,if eefn 
 Vafilius raffle : anD it Um t^ funbeS pl^e tivu t^ TapD <[;mpao; ronqurrrD from die Tartarrn! 
 ^ut t\ii£ parent Cinptioucljis ronie, rallrD luan Vafiliwich, bati) bnt) t^rtat gooD furrrilrioliii 
 Inatrrtf.Iiotl) agaitia ti)t CWttiiiM ano alfii cbe dBalvtnmfts aiih eriitiler.but efpr ruitp agami 
 tbcCanarres, inlarsinglNff empire eucn to tiK Carpianfra, b<^uingrotiqurTeDtljcf.imouin. 
 uft of Volga, tea!) all t|je rounttpes tbetfabout aWarent. ^fni« pjorerBiiig on our loutncp t|)t : 5 
 bapof S^apafb^aiD, Tuccametoanodjer ri^-Qle railro Sahovidiarc, tobirOiiirlrrtoMourhglit 
 banD.oiQantfiom Vafiiiagorod 1 6ltagar4. €^i)erountrri)rerabcuct8rnUriiMar(lnuits,<inbtiit 
 babit^ttesOiDp^fcflttbc Lilu of tlie 0entil8 : but notaibriug: roiiqticrrDbp ttjisCmpcroutof 
 KuHTia, inoftoftiKniarcCbMOnttD, butIitintl)C u«oiiSaiiDU)ilDernc(rr, luitbouc toimitoiiM. 
 htatton* 
 
 fLbc 17 bap toe paJftubv anotljfr rattlf ralleb Swyasko, Didm from Shabowrturcnfojdio 
 1 5 leaiKUCtf: \ue Irft it on our rigbt l)an^, (iiiotfie 19 ramrbnto an Jfl.ino oitr le.iguefromt^nttf 
 of Ca/an,'rom tuWcbfiiHrtU ootonc a nucr MUro Ca/anka rcca, 9 cntmf) into tlir fbir f.iiii V,.i. 
 ga . Caran ii a fmt tobHir.aftrr tbe BufG* 0; Tartar fanjton,toitlj a aroiig raOlr, Otttacrtibpon 
 a bfgb billiflnb was biallcD round about tuitb cimbrr ano eartfi, but notu t Ijr Cntprrotir of Kufiii 
 Ijatb Siunio)Pcrtoplu(kc botuiictbcolocbjaltrg, anbto builDcbrni apinroFfrrrftonr, Jtbaft 
 bene a titpof sreatloealtb aiiD ridietf, aiiD being in tbe bniM of tbe Cartarrr s(. it 1m0 alihigtontt 
 ofitfrlfr.anbOibmo^bejttbtRutttsintbeictoarre*, tbenanp otber nation: but 9 )tcrf«pill, 
 ibi0Cmperout of Ruflia rontiuereb it, ano tookc tbe King rafXiur, lubobeingbutpoongjgnnii 
 baptilco.anD b^ugbt up in bi« raurt tiitb tloo otber p^nre0,tub(rb Uirre alfo kingtfoftbe fait d. 
 7an,anb being rrboftbemin timeoftbrtr raignes in Danger of tbdtftibiertetb^ougbnniliitrrDit, 
 came anb renD^eDtbemTelueo at fruerall nme« bito tbe faio Cmprro^, To d)at at tlxfl p^ermtt^ 
 «retb}etp}inre0indKmntof HulTia, btbitbboDbeeneCtnpeTourtf oftberaibCa/an, to^mtit 
 Cmpcroutbrob toitbgceatbono). 
 
 CdeceinaincDatCa/an till tbe n t^pof lunr, aiiDdKiiDeparttb frcmtl)mre:fflit)(i)(raw 
 
 DappalftDbpan JflanprallCDtfielllanooftnrrrbants, btr^ufr it UMSVuoontrobr a plarnibrt 
 
 anmrrtbant0, aotDellHuIIt'SanDCavintts.afl t'^agiipansanDCrimmrst, nnOiNamotfiniM' 
 
 tionflCtD rrfoittukrepe mart fbi bupiug ano rrlling, btu ito\u it (0 foirakrn, anD (lai)Drtl) U4tb)ut 
 
 • anpf^rt)tffolltriJid)CT,oJatCa/an,o^ua^;?•pl<^ff about it , fromMokcitnto MarcCaipium. 
 
 ^liuapiorrcDingfo^UiarDtbe i4Dar, tarpalRDbPagooDiprturrralleDCama, luliid) tat Irft 
 onourleftlunD. ^b!0riueT(alledioutoftb>' countrrpof Pcrama into tbe ritirrofVolga,«ittf 
 from Caran i ^ leagues, anDtbceounttep IpnigbctUHit tlKfaiDCa/ananD djr TtiD riurr O- 
 maondKleftbniDofVolga ifl callcDVachcn, inD tbeinl)abitanteebe<?entil0, aiiDIintinilK 
 hiflDrnielft \uid)Out boufc 0^ babitatton : ano tl)e rountrepon tbe odicr (ior of Vnit;a ourraufnm! 
 tbe f>uD nuer Camai« raIieDd)ClanDof Chcrcini/cs,balfc(!3entil0, b^iftCflrtanttf.aiiDilltbt 
 laiiD ond)C leftlMnDof die faiD Volga from die faio nuer bntn Adracan, anDfofollobnnsitic 
 RoitlianUf'^ojfbMftfiDeofdicCarpianfr.vtoalanDofdjc'CnrtarrfB raUeDTurkcmcn.wtal' 
 UDtljf rountrcpof M-ni;atoi Njf;ay, toboff inbabitantrji ate oftbel.itoofiBabouut, aiiBtont 
 allDettroPfbmriKPeere in^» atmpbangat AdracanjriijouglinuilltawrreflamonjtbOT.iif 
 fcmpanpcD ta»f b famine. pcfldrire, ano fucfe pJague*, u» fUcb (bit, tbat in tbe I'li pn pcrre rirtv W 
 confiimfOoffbf people, inenffouflitoanorijf^abourmKbW"* t!)oufanD:(l)rltJ5epl.ipftott 
 ntuf I frrnc 115 d^ifc p.ura , fa c'wr the din iomtxtv of N - <:*y bemg a rcuntrfp ofirrMt pnfliw, if- 
 mametli notu unrqilcnilbrD to tbe peat cotitnication 0: M EuiTc^, )»bo b«iue b<iD (UicilbiaitnM 
 longtmvr fugftbet, 
 
 Clie fiiC(Avm8 \xAm i utv ^m^,\tis,hnm in tl»« uwncr : fbe f hierr tHiustscD into biw rt fWisa- 
 nie0fali«e 0''?'JB.'5»''"Wr»*l>o>^ baOarukr.tDbomtlitp ckpfo as ri)fir iM}!g,anDiuMtaflrt 
 « ^(trCr, f:o^-<x 9i\iiv& »bep 'itaa not:;, but liufbiritbe oj^en &eioe0, cuerpi^urfco^Kteg 
 
f^iJijiijm. I M.Mb.feiHjnfon. oft hcE nghOination. 349 
 
 MMtlrto IW^ ^ V*^ *'''"' ^'"^ ^"^ ^^' ^'''^' ^11^ i'^ c^t\i, uilio bduing ronlU' VoiD*. 
 !^MlS» inoacfiacr, RmoiueObitcoanod)n:aniitalymtbrprfmooucrt^pliAucbourc< 
 ^Jjj^tpin IMgmi 0) cans, toN4 «tt Djatoni from plareto plarr tmil) camrle, niiD tbenn 
 
 tftklcaSfMcto^SnetBittrfbcQocicsarabinec. UftofmoneptljrpbAucnaK, butDoeiiAnec 
 
 MMfiti^nxta tijcpaitripm, tiutfo^ttcnioa part tlirp be pattunngproplr, nnb battfo^rtnt 
 2^fc«t(StW(4^'U<^n(*<^* C:;Kpeatcimul)flHh, aiiiit()^(til(pt!)Cljo^rr,anDti)fp 
 ^RUiM iniaie,1>4eitrBi^ t<»cp be o6enttmc« muitkctlKp ate feDitioufl ants indintn to 
 S^omuitjier. Co^et<iep(blDe not, iKttixr tiocr.iccnnpb)cati, morlung i\)t C\i}\(liM\e{tn 
 M^t, atoMfiiMrogonrSRiisttif, faptngttc line bv MtijigtljC toppcofa utrDr, nnD n^iiilc 
 ■LgkcinAtofc^Cntir.aUotDtogt^F^ great oenounngof fkflj,ani) ii;iiikmgofmilkrto betlje 
 MMfto(t||Cp)<titnB^ • Vnt nott to p^occeo fo)iD.uD to mo lounvp, 
 
 antiK toinnrcpbpon our ngliclMnbdlKrnietVoi^a, from ourrasiunfttlifrtttrrCamabtuo 
 rii( tf'jne of AlHacan, HUft lanoof Cnmmc, \itt)ore inl)<ibitaiite8 be alfoof tijc dtbi of Malio- 
 ^ inDUueliijttKniottpaitacco^tngtott^fafliioirtoftbe if^agapes, l).iuiii(|;roiit<muiniDflr0 
 MtW Cmperour of RufTia, ano air oaUant itt t^ ficlo, l^iuing rouiitenanre, jud fuppo^t front 
 
 f;^i6iMpof3;tine tsepafltobPfmaincfiihrrmmtf bourrdrallciiPctowlettuentielfdprtf 
 liMiti^iturtCama, ^oAfttt It gKU fifljing fo; Ourcpon, ano (b continuing our \»npbi>till tl)e 
 }}B4p, alio paOtngbpanorljer great nurrcallcD Smur, iul)tcbfaIlctl)outoftI)cafo;efapti(oun* 
 ttt»,«nti runneth tbjougt) Nagiy, anoentretij intort)c fa)»D tiuer of Volga, the 18 bap toe 
 (iiirw«oaffTeatbfllitolKretS40oittmr4pattafanUniaDebp t1)cCrimmc$, liutnoteiti«(rat« 
 itj,i>fln2t^»ttfl"«''to"' bittoeene the fapoCa/an ano Alhaclian, U)i)irl)is sooleaguw o)i 
 ,l«itaut,intl)elatttuoeof 51 begteof 47 >«nut«. Qponalltljia fijojc grolDetljabimbantcof 5««Simy. 
 li9;iQ),toiiofe root tmanli tuit^n tije grouno like a bine. 
 
 C^goiiigfb^toaro tl^Gnoap of Julie toe rmmtoap!art rMlcbPcrouoloc.ronameobC' 
 fnftintinifipalltbeTartarrcs ratrpcbtbeit boateifroni /olgainto tftetiun: Tanais, oti)e^ 
 M(CilkoDon,bplano,Ui(mit^tuoulDrobberuc4aiipa(&bi)oi>>netibcrapbVolpa to Afha- 
 cm, mjallbfuttiaf paflkD botone bptbf riuet Tanais, to Afophc, Caffa,o?anp jtjio totonc 0. 
 MMbpon MarcEuxinuin, into \sAfi(\){ti Tanais falletfj, Urfjo |)fll|)bi0'i)?nis^« ititjjeeouni 
 urpofReian, ootofapUine grouiio. Jtteatt^flreigtjt of Perouolog front tjje ottrriurrto 
 
 l|titk(ittDOleagu(«bplanb,WDi8aoangrrou0pIiirefo7tl)eene«t«itbcobbent,bntno\u<ti0not 
 tinaiuitbadibeenr^ realbnof t|ir Ctnpmmr of R>i(T;.i Inttronqufdtf. 
 
 Otyatting (torn Pcrouolog, ^ng tix talornielft on both Cbea, toe fato a great bf«b of 
 Nagarans,paSnr<ng,Mi« abouefapb.bp fftmiatton abouc a d)ourai\D rannnef0D)attingofrart« 
 lM|parM^)ontiiemU1ietente«, ofaOrange faQxon, fctmtngto be a fant offaiotone:tbac 
 b^ttu iielongingtoagreatfetirfrraflebStnillc, ti;e(tTedteflp)itirein ail Nagay, tof^obntli 
 fiiieaiiOin*nenali><ipaU tiiereil,n(tt fpanng l)tflo\uncb?rthi(n anbrfiabKn, anbbauingpeare 
 iBttltetf ^perour of Ruflia bebwljUijatbc neeoerij, auDtulcttja^one, fo tbatnotot^elRufttiJ 
 li»iaVtafttoftbtbeNaj'ayans,toboto:retBOonttobflUfnw>tcUli)arrf«to<^«fIjer. 
 
 ftbei4bapof3I«'"palIliigbpan oloecaQle, hH]iri)to.ifi©lbe Anrac»n,oniileau<ngftbpoii 
 wi^banb, toeantutb at Rrto Allracan, tobitfj tVta (Cmpermnr of Ruffia cmttptrrfO fi)tc 
 IwwpaO, inttepent 1 5 ? ». 3[ti«fromtbeMorcobntoAflracanfi)Del)unb)ctl)Ifmjtie«,6)i *""*"^ 
 tJnttabouf. 'Cljf totone of Ailtar an 10 QtuateoinanJflanbbponalitUfiDe, IjauiJigncafHe 
 taMinttif rame, toalleoabout }antii canlianti ttntber, midget fapKiio? Orong, tfjetotonf (s alfo 
 Meo about toith eartb : tte butlBtnge^ anb ^t(ti (eirrept it be tlje captaiiieo loogAtg, atiD rer> 
 ((to8(<)etg(ntkmaio)n«(lbareaRb ftnpU. Clje Jflano is moll beOitiite anbbamiief toooo 
 nipaOttre^ant) ttjegrounb MflbeatcRom: t t|^ap^ei«tl)erenfeainftrteb.,bPrnfon(af3l 
 fiffoft) of murh ttbe, anb fperMlp Ourg!;^.ubp tof> b oiielp tbe tnbabitantee line, baujn^ great 
 (hrrfiticofikQ)intbb^ab. C^tibavgvtptHrirfintinchrp^lheetrtfAnbbonredtob^pfQ^tbep^p^i 
 ttfien, toftifb f auTetb fweb abtniBwire of ftpea to (ncreaft tbrre, na tbe l*c tofl«uf uet tetniln nitp 
 few, CO tbnt great pJagwf . antiat mpbeing»ttbefsPbA(lrican,tbrretoa«agre«fani»ne«no 
 ?l<g:«-»irton(rfbf peopfc.in»fpfr!,iilp aittnngt^je Cartartcfl! fa!IeDN.ig3yans,tubot^rnme 
 Anefentc (f«^ in ^c^ mmbtt^ to rfiftrr ?ir(t7fflaf« to tljc anfTf 6 lUir enemte u^iotofeelif 
 fetiwrMtbfiriiMisa, (ftnrfcimtrepbfmgDraTovfP, aij r«iD?»rf»jf:!)«ttijcptamb«f fflinttr* 
 fttebtjftJiftua, feit^ t^jf?' * iptat rtwmba of tbmt fo? Sjanger, tob«eb fl«paU t'ot Jfanbc 
 tt^ in l^apts saD,«nsul(f ta Uaffef, bttbmpeo, ^^pptttifuU to l)ef)DlDe:r(ianpof tfmii 
 
i- 
 
 u 
 
 g5o 1 he voyages and diicoucrics A/, y/w^/j./w/^w/flfl, ■ TTTT^jn^ 
 
 lmc«UblolDcbpt(ieUu(&fl,anDct)crctt)iieKlMnilbcDrRmit(|t3i(bno. 9ctbatuimu(ittb(it 
 <n c«Qctbing to bnic conumcBtbattHcfccD f^Maata t\ft€\mfH»n fuOhitiit fiutfri tbn» 
 ttinn b«D bmic gooB CMb^>ni:te I1OI0 QioiiU tfirp (brto compailtni bnti otbcr f9«tow,ii|M 
 l^p an IMC mmiftai tt«o ti)m otMU.St mp being t(jere a coulo ^ bouglit nunp 2^^ 
 canrtdD^n. if 3 bioulBlMucMathouliniDc, oftbncotnie fad|immDmotiim,tOk4> itn 
 o^atumrbfoialodfe ofb^otoo^OictpaicrinCnslmtt. lnittacbaDmo)CiircDofbi(t«aU(!« 
 t^tninctiimormp(itfbm(tci)«nDi^. C^iiAiiracanutfie fimb(ftbBlwtiKititNiCinMi||| 
 d RuifuiMtli ronquneB of tbe €4itani (dumiom t)ic Cafpian l]r« , to^cji bn kcm^^ 
 ttrong , (imDrog tl^itOec cuerp pme nouiQon of men, <no toiauatlcf, auD (ditbn to tnditS 
 caWt. * 
 
 ^Ure ui a mtaiiic traoe of mmfMuM^ tfim bfeb, but an pet (b Qnall anB biggetip, t|«i 
 M not tim?tbtbe making mcntw, ano pet tbnre tome merrtiante* tbttbeiftom Mnen ||(«tf, 
 die rt^efrftfommofiiaco t(Mtt t^e fiuOco b)iag tbaberan teooe UiM, reoBelbrepe fkiwM, 
 teoBbenuelftlB. b^olc*, auB raDOKf, kntuetf, aiio otber triflro, tuitb ranie, baton, ant atdt 
 toittuaUcf . €be Zmni b)tog tbuber Btucra ktitBeo of toam mabr of coiten tnooil, ^^, 
 UTM ktooe* of isyiugbc Qlkeo t ano ttep tbat rome out of Pcrfia^mtlp from Shamackie to iua 
 roluiiigQlke,lL.birbio tbe courieik tb« tbep bfe m BuflHano, Cta(ko,Biuer0 huitiefof ptte mi 
 fiD)gitBlro,flxrt0ofmale,botucg,(\BOO)D«,anD(urljlik(ti)iiig«:aiii)(bmrpeere0ro)Hr^nD)Bd> 
 nutf,but ail futb tbingefl m fucbrmail quantitie, tbemerrbanteflbemgfobeggnlpaiiDpDeit 
 tb<t b)iiig tbe famr, tbat u i« not two^tb tbc tuning, iinttiec 10 tbtre anp bope of iraDc in aUiM 
 yatto tanqcbtbr foUoUiing. 
 chfirmntiaf «bi«foKf«^3fl«»b«f Aft"""»*«'>ta»inbttoflue Iragu(«^nBin b^tbtbieevrnDlittbCiH 
 iiM3(u!i?or anoQIXeatn tbeIatituoeoffo7tu(fuenBegm0 nine minuM:tMtatrpcBibnre bnnlttbefeiip 
 nnmm. of 9uguS, ano bouwg bougbt <uiB p^ouioco a boatc in rompanpe ttittb rertaine Cairnint 
 tlei^0, \Be labeBour gooO0,anBunbiik(Bour felueo, anotbc ioinetNipBepartcti 31, teitbili 
 fnottDO Jobntbiif b«iiiig tbe bibolt (barge of tbe.^auigation oobMie tbc faio riutt Volga, i^ 
 ingbCtpnpooiicB, aaBfoHoffatgtDtDarBtbcmoutbtberrof . eaeentteomtotbf Catpiufiai^ 
 tentbBapofauguttattbeeattecipQoeoftbelaiBnurr. being ttnentie league0fromAancaA» 
 ib^cCaMi tbe latituor of fo)tu Qice Begrees ttocntie feuni minutii. 
 
 Volga batb feuentte moutbef o) falics into tbe (ea t miJilM bntAiga large tbintc, kepttti 
 . JB(o^butt Qware, no tbe rieuentb Bap toe faileo fruen (eagoe* Caifaunttxaff, ano ramcbmoa 
 jftniB bautitg an bigb biU tbcrein, ralltb Af curgar, a gooo marke in tbe fea . /nm(bna€«S 
 tcnleagueg, tueCtllluttbanotber 7aanBcaUeoBawhyaia,macbb(Sb(rtbentbeotber. CSUHi 
 tfwfrtbMlOanBoto tbe Qo^tblparBg, itagreat bap (allcD tbelBUtt fea . jTromtbrmtttbiN 
 kbtfa8anBbpj()e»tb truneUagurg, atiB boning a rontrarp tuinbe. tuecametoananktiuiaGh 
 ibom toiiter, anbCtnOBe bntdl tbe &ftrentb bap, batiing; a great lloMneat iftoutbeaS, bttafi 
 mott rontcarp tuuiBe, tabirb bx riobc out. «ben tbe ta)inbe came to tbe J^D^tb. (MbiebNfti^ 
 «nb fctotir coutfe ftoutbeatt, atto tbat oap faplcbeigbclraguef . 
 
 Cbu0 p)o(ecba)gfo)bMrb0, tbe feuenuentb bap uie (ott flgbc if lanb, anb tbe fame bq>Ci^ 
 Itbtbiitie icaguec ano tbe etgbtrentbBap ttwntie leagtte0 biinbingCaa, anbftflbatbalMi 
 calbD Bauglileata, bring frunttic foure leagueg from tbe nuwtb of tbe fo^efapo Volga, (a t$ 
 JatttuBcoffoMieCrebegreeofifue fourc muiutf, tbe coafl IptngneereftCattanbbp ft»imib,iiil 
 SOettanbbp r9o)tb. 9lttbc popiuof tbts Umb Ipetb burpcb a boipe l^^opbet, ao in tMm 
 caUbim,oftbep}Utoe, toberr great bcuotun it bftbof alliUcb flpol^ictifleoaooocpaflitilit 
 taMpe. 
 
 Z\rt lunetetntb nap tbe tai^nbe being GOea, anb toe ratnUng tf alUbutbeaff, toe fadeb tnt 
 Uagurir'iiibpaflkDbpa great riuertaiteo Yakc, lubtrb batb bi0()>Mng in tbe l«ioc of Sibcfit, 
 tttgbbntodbe (b^apo nuer Caiua, aiio tunnetb tb]Migbtbe lanb of Nagay, felUitg iiratlii^ 
 MareCarpiuni. 2M\tf tbionurr one Bopeo lounup i0 a totane caUeo Sciachickc , ruteit 
 .to tbc afiajeCapb Tartar p^inrcrailco Murie Smillc, tubicb 10 nobiinftienbibippibaitbtbtCov* 
 .courofRutfia . Ocer** 10 no traoe of mrrrbanoi^fe bfeo, fojtbattb? people baue nobftof rmuit, 
 AtBarcallmenoftaMrre, ano paOurrrtof rattrif, ano giitdimutbtotbeftanBmttrtlKT- fP0 
 bctogatanankeragaoiR tbitfnurr Yakc, ano dlourmenbcutgonlanbe, fauingj!, tubo lift 
 (m ikkc , anb Bur Canaro, tuijrrrof one toao reputcb a bolp man , beraufebce caintfiw 
 Mecka, tbereramcbiicobo a boatc bud) tbinie mm toellanneb ano appopnteD,Mvkoo)M 
 Jbg. anobrgannetarnter uuaoorbarkr, anDourboIplLartarciiUcbAzy, pct(ciuing4b<t,i(k|i 
 .^ijtm btJbat tt^p bawlo b^ur, aitti bxtijait maoc a p^pcr : batb tbat tbeflr routn (laFtb, tcdtiiai 
 Ibat tbep Uicre eentiemen, baiitibeofiom tbep} (ountrrp, anb out of Uuuigi anb ranv to (a if 
 
 ,ii-i, 4 
 
 VdgL. 
 
 tm^iui. 
 
 Smchikt. 
 
fn{mjciu I /^^^ntb.fen{in/on.ofthcEngli[hnsition. 
 
 Mttdcaup Ruires t} ofytt €^^iM8(}ii^ftftttf rail CaphatOin our barke^co totHim ttiif 
 iUjciM0C0Htil>«n^'<i>« tlKit AHttMatxt none, anotoins tift Ume \fp stcat otlKfl of t^it latoe, 
 
 Sirt ligtKlF t()cp tMll not b^Ake ) tobom tte coaer0 belcnirb,mui tpon \)ia VBo^orc oriurtcD. 
 (Ii^ljtitbc Roeluieof tbflt ranar, 3]tD<tballmpromparae8nDgooD0liKrerauco,anii 
 itfiwiHiiigaimeonboo^tir.anBtbetDinDe Mn, tMCOcpaneofironi tbatplirr.anblotnHus 
 eilaiB *oatb(aft.tiMt oap br<ng cbe fccono of flnsutt faiUh i tf.lcagiirf . 
 
 C^iMpttre painro ouer a bap of 6. leagucf b;oaBe,«nofeUttitbaCapcofUnb,bautus 
 mlflaiM a( tbc i^udxafl part tbcrrof.beins a ([ootmatfcc te tbt (ea:aim ooubltng tbat Cape 
 t^loB tf niM» «9o^aa,anD matetO anocbcc bap,into tobicti fallrtti tf^ srcat nuet Ycin4^p)iRi 
 
 Of Mt of tb( UmO of Colinackc. 
 
 fit 1 1.1 74nti 14. Mpc<, tor mere at an ancre* 
 
 ^ 1 5 ibe tDiine rame faire^iio toe ftiileb tbat oap so. Iea({uef, anb pai&b bp an 3aanb oC 
 iiliiaM,ano tbere abotrt are man p fid w ani fanDiMno to tbe lf3fo)tblMrb of tijio 3lbno A 
 (A (a a ^eat bap, but liiee fet sir fhim tbis jOano, aiio innDCD flMiftb to rome into oeepe toacer, 
 kong murb troubleo ttitb (boalM aim flat«, aim ranne tb« rourfe i o4eague<. tben Caft #cntb* 
 (A >o,ltdgu(0,«nDfrl tnitb tbe inaine IanD,brins full of roppeDJuLMnDpaOlngalong tbe coa8 
 io.ittgtir«,Ac furtbet bie faileD, tbe bisbcr tua0 tbe lano, 
 
 ^ i7.Dap tue rrodcD ouer a bap,tbe ^ontbfboare being M Nffber lanb^no fell laitb a bfsti 
 putt of UnornnD being ouettbvuart tbe Capr/bere rofe furballo^me at tbe €a0,tbat tnetbouglje 
 KiilF be (boutb baiie pcnnro : Ma (Iodine rontinueb ^ .Dape<. jTrom tbto (-ape toe paCTet to 
 ipt (ilUo Mjji^,c>nauc. Cbe place U)l)cre loec (boulo bauc am'ueo at tbe <>outbcrmoft pan of 
 AtCafpiinreaaa 1 i.leaguetf\aitbinab.ip:butttee being fo^ to^menttb.anbtoflfo mitb tbitf 
 bftCrto ao)mr.tuere o^iuen buto anotbcr lauD on tbe otbnr (toe tbe bap, oucitbbMrt tbe faib Man- 
 jTodauc bttiigbcrp loinr lanb, aitoa place ai tDcilfo; tbe ill commoDinc of tbe bAnen,a0 of tbofe 
 hittfitlor people tobrreneuetb.n:kcno)boateli rfoTearriueD.notltkeDofbd. 
 
 iuprtbere toerentcertameofourmctitolanik lotalkc loitb tbe gouemouraiiD peopIr,ai 
 Mlh} our good bfage at tbeit batiii(«, a« alTo fo; p)ouiQon of camels to carrp our gooDs from 
 AfWK (raODetoaplace ralleo ScK/rurc, being from tbcplaceofmir lanoingfliicanDttoem 
 litMptf ioomep. JDur meflengerf rettnmeo tmtO comfo|cabU Uio^oea ano faice pjmuTef of aU 
 
 nUerefo^ tbe ^ .bap of September 1 1 $ ^« l»^e MfcfKirgeQ our barke, anb 3 tuitf) mp rompa* 
 wMrtgentlr intetttifneo of tbe l^jutice, ano of bi0 people. Kut before our Departure (tarn 
 i|nKr,b)cefounbetbemto bee brrpbabbeanQb^ntiQ) people, fo? tbep reafeo not oaplptomo* 
 Mw/itber bp figbting, Healing 0} begging. rapQng tl)e p^iflr of bo^fe anb cameUi, m9 biemaU 
 mklr, tbat tbe luont umo tbere (o bee, anb fqrcb w to bup tbe toater tbat toee bio banket inbitti 
 ratoMobiten abMp,anbtocondube tnitb tbem at \»eIlfo>tl)e Ijier of ramcb, ta fo; tbe 
 pktifM as toee bougbt.tuitbotberp^iflon.acco^gtotbetrotoneDemaMiioe :ftotba( 
 fi)«a(r»camrlalatNng being but 400. tuaigbt of ours, tnee .^greebtogiuetb^eebiDesof Kuflia, 
 M(Mireb»iibeuDi(Iies,anb to tbr{|);inceo) gmi.*niourof tbefaioe people one niiitbauBttoo 
 fcmN, f^amelp, pXeuerall tbitigs.,anb tbiife 7. fetierall tbings : fo^ monep tbep \s(e iione. 
 
 iMibus bring reabie, tbe foureteentb of September taiee brparteo fromti)at place, being a 
 Canuaii of looo.cAtuels, dnobauiiig trAuatlcbfiueoapcaitunuip.tueccamttoaitotlirrit^ini 
 MDomtiiion,anD bpon tbe tonp tbere came butoviscertaine Tartars a bo^febackt, bring toell 
 WirtianB fcruants biito tbe fnib l)3)tnre calico Timor Soltai;,goufniour of tl)f faiB Countrep of 
 Mingoflaiif ,toberc toe ine nt to l)<Hie arriueb anb odcbargeb our batkc if f l)c grc dt Ibime rtfoK* 
 Wllifl) iiof Diftppointf tt.Cbefe fojrfaio Tarrari flapeb our Carauan in tl)e nnme of tbcu pjiuce , 
 MoprncD our tiMrr3,<inD tooKe fucb timtgs as tbep tbougbt btftfo) tbeir (m pitnrc biitbout mo< 
 K»,fc«foi furt) things as tbep tooke from mc,tobicl) teas a nmtb, (after niudi DriTfiifioii ) 3I nuue 
 luorteCimf t^iince.flno p?efentf d mp fe Ifc be fo)f bim^quefling bi<f'«iour,«nD p.ifpoit to tra* 
 Htir (Ji^({b bis rouiitrep.anD not to be robbco no) fpoileD of bis peoplt :\ubif b rrqur ft be grautu 
 WnjMno iiumaiiico me ucrp gcntlp, commanbing mrf to Oe toell fcAftco luitb IWh ano mares 
 Mhr : foi b)eaD tbep bfc none.no) otijrr b)iiike errept tsater : but monep be bao none to dctuc mec 
 ^rttrt) things ASber rooke of mecUibirli migijt bee of balue in Ruflc monep, fiftrcnr rubbles, 
 te bfc ejauc mee bis letter, ano a bo^fe toojtb feucn nibbles. 9nD fo 31 oepartc from Wm 
 miuf a;I<iQ tli<it 3! teas gone : fo) bee teas ret»)teo to bee a berp tp)a»t, ano if "X l)aD noc 
 ^Wo Ijinuj! uutterftoooebi0commaunoementlDaS, tbat 31 (boulo bane bene roUffOano 
 MtBPtO. 
 
 f^ Solcan liueo in t(K fi'toes taxtt^out Cadle o) totone, ano fete at mpbetogtottttinni 
 
 Kk Ml 
 
 ;5I 
 
 4rO( dnmtnt 
 sKoliiwuhi. 
 
 
3^^ 
 
 
 The voyages anddiicoucries M.JmhJen^tnfom 
 
 m « loir rouRDc boufc m4M ofceeocg couneb mMnnU toitti fi(it,aiu) touMn li*b Carpets 
 )>tf taiti) tnm t^ fftcat ^^ctropolttan of ttef tmloe CounavF, cOicnuD of t^ I^U,u 1^ 
 ftopot Komcif III inoftpmo of turope. t»tfibmuergoc|)etofW0c|)Uftmni:4(SokanM 
 tin* ;a^mopolaln,bcmanDCD of nu nunp qutilioni.afl )axl twrbing out klngoonu, UivMa 
 BrtifuiMo alio tbr tmic of mp romming tm djofr paK«,tnt|> mp (m\)a pjctnur. t« Mm 
 3 anfisnco coiUi-ruing ail t^nsM< tnto me ftcimo hett.tt^ii^ tWp tooke in good pan.t«b 
 mu; itmt J ocvattro aiitt oamookr out Carauan, aiit p^rroco oa our nitnep , ant tran^ 
 ]o.oa pff IB t<)e taODmics fnm tbe fea Qoc taNtbow fcriiis totNie ojUabttaiitn^arpiB^ 
 of MnnaU tmtb M fb; tbc faitte ttmr.aitDlDeit D^ni bp nr ceflick to race onTtf mp taindf ai 
 a bo)fr fo) our partes otbn no t|)C bke, aiiD Dunns tbe faio zo jiapet toe founo iiolotfrr^ u 
 M toc oirtur out of oloc or n)e toells, briiiQ bttp b)a(iu(b <mB Calt, anD pet tomnimcB paflbihi 
 0} tb^ee »ai>cd toobout tbe fame, 9 no tbe 5 .oap of fl>ftobec en(uinff>toe ramc bnto a gtUpteif (III 
 CaTpianrcaagamr.tobnt toeefounoetbctoatcc tiecp frrfban&rineetemtbif plpbctbrai^ 
 raenoftbekinsof rurkcmanmetbd, tobotooftecuttomcofeuctp ajj>nc,anti7.itimbt«fqi|i 
 fatw king dno bis b)ctb^nt,iDbirb bentg rerctaeD tbep BepnteBtanD toe temaineo tbena t<iii 
 certorcfrtCjourfrlucs. 
 
 r^otc ti) it tn times pitt tbctc DiD fal into tbitt sulfe ^ gnat rtuci Oxus.tobirb batb Us (tijup 
 m tk moitntaiRM of Paraponti'us in india.anD iioto (ommctb not fo farre>but falleib into mtm 
 nnrtcaUro Ardockc,tDbubruimetbtotoan>etbc|3o)tb* aiioroniiimetb bimfdfc iii tbcgriM, 
 pafling ttnon ^itMnD abouc i ooo. milc0, niiD tben idiirtb out agabie anh falktb into tte Ubif 
 
 Kithay. 
 
 OOU bautog trfrribcD our felurf at tbc fb^cCiiDe gulfe, Bepattet tbenre tbf 4 J>ap of CttArt, 
 jno tbr 7. Dap amurt at a CaQIe rallco Sellizure, tobece tbe king (ralUo Azun Can ) mnaiM 
 tntb ;.otiKr of I'lg bictb)cn« ano tbep.BapatoatfcommaunoeDto comebefb^Ufp^tftBttA 
 luhomc J DC Icicrra tl)C €mpctouri Irttct0 of Rutlia t anB 31 alfo gaue bim a p^ffmt of a luilr, 
 >Dbo emnttincQ ineticrv toell, aiiB raufro meeto eattfn bii>p?eCcnre ag bu> b)etb)(uDiD,fttfnf 
 metcitli fkH) of a \ulnc ira^ft.aiiDtnaicgmilke tottbout bieaB«9nBtbrnrn Bap fent (in mt» 
 gawc^nQaf kimof mc Diurrtimettioiifliaf toeHtmttbiogtbeaffaim of tbeCmptmirotRutTti, 
 
 tf of out £ oaiitrcr aoB Utof0i to tobub 31 AoTtoereB (tf 3 tbougbt gooB : fo tbdt at mp Kpoan 
 ^ gaur inr bis Irttrrtf of fafc conDucr, 
 
 CbisC4ftkofSelli7urc H fituateBBpottanbtgbbOI.tobcce tbe kingcalUo tbe Caol^ 
 tobofrpalarr u built of ranb Btrpb<Grtp> ano not.(^:ong:tbe people are but poo^c, anabsk 
 traorafmird)anotreamoust{)cm. 'i^be^outbpaitoftbifCaineisIatoelanoe.butbrrpbM' 
 full, totjcrr grotoe manp gooD fruitcf . among tobicb tbece id one rallcB a Dynic of a grrxtaf 
 oefliranD full of mopfturr,tot;icb tbe people Boeeate ffiec mrateintteaBe of Bjtnkr. ailbitm 
 gTotonmotbrrfnuttcalltB a Carbufcof tbe btgqe(reofagrcatrucumber,pcUetoao(ta(ti 
 Mrugjralfojrctuincro^ne cnllrB kgur, vpb<tf|ta«lke(0 murblikeafugatranti ano a^ 
 aiiD tbe graiiTf like nrr iii'iirbgrotoetbattbcttppeof tiK canelike a clutter of grapttf; tbtfe» 
 ter tbatfmirtb all tbatCountrepig Bjatoen bp Bicb^out of tbe nuerOxus,BntotbrgTcit» 
 Onimoa oftbt fato riuer/o) )oA)ic\) raufe it ffiUetb not intocbe Cafpian Gra ad itbubBontiatM 
 paft,anBm(ba^timr alltbat lanor idlikt to be oettnpcB,anB to beromeatoflBemea fo^Bntif 
 toatrr, tobni tbr rmrr of Oxus (ball failr. 
 
 die 1 4.Bap of tbe monctb tuc Departro from tbii Cattle of Sellizurc, ana tbe 1 6.of tbtliav 
 toe .-irrhtfo at a rmc calln> Vi i^cnfc, tol)ere Uie papoe ruttome as totll fb) our otoiic brao'iifk? 
 0ur umfit anobo^fr. ^nobautng tberefoiounvB one monnbiatteiUMiigtbcttmeof fiuifimlo 
 tranatlr , rbckingof tbat Countrep calleB Aly Soltan, b)o^to tbe fo^eiiamfo A'ynirie, 
 munvQfrotn atotonccallcoCororan toit1)in tbe bo)Bertf of Perfu.isbicbbct i-ucii'Md* 
 qnrrrBfrom tt?c Prrhaiis.iDitb tobomebeeanotlierrtt of tbekingsof Ti r^nabaurrootaMB 
 toarm. ^cfo^rtbtskui^aUoltoadrommaunPeBtocome^totobomeS; iikctDtfcpKfnxtttli 
 Cmprroutfi Irttt-m ofKL''nj,anobrmtertaineBme VoellanBDemauuMBof mcoiua0i)utCMa> 
 anD « mp Dtpamtrr ^raui mc bio lrtt:r« of faft conDurt. 
 
 Cbw CmrouDtnird VrgcnccftaiiDrtbinaplatnegrouitD,toitbtoall((iofeaTtfi.bprfiia» 
 tton 4.milrs nbout tt. ^bc builDingiS tot Am it are alfo of eartbi but rumcD anD out d y[oot nkn 
 it barb onr km; ttrcrrr tbat is routreD abouf , tobicb is tbe place of tbeit market. Jtbatfekm 
 toomie aaD loft 4 rmm toitbin 7 .peeres bp ciut H toatte0,b« mr Ant« tetottf tbcrr art but StW 
 
 inardMM in it^nb tbr p \>ctp poo^,anD in all tbat totone 1 1 oulD not (Ml aboite 4 xatfru. 1^ 
 ebtrfrilromnuHutra tbetr(b(De,arc fucb toare< as come fcomBoghar,anBoutof P<^H^hia 
 woS (hian quant itic not tao^ ^ to?ittng, 9 a tbe lanB ftom tbe Ca ipuui fe« to tbtf Citit ifVr- 
 
 gcncc, 
 
Jen^injoi I MMhJenklnJotu of the Englifh nation. m 
 
 Moccttnllrt ttfl^nKof Tiirkcinan^anOiifubim COIIkMIK AzimCanuinD()(<birt<|)Cn 
 Ml be fjn noitibn:,ani> one of tt)cm t)dtt)tl)eHame of ttr rtitft hmg; nlUD Can,b-.i( be \t Utle 
 ismtraums in b^o ownr Doniiiiion, anb Wbrrt bre otwUctb : fit) ruerp one toill be king of bi* 
 i«irp^(iOR>jnti one b^otbri fceketb alUiapetfto befltop anotber,bAnng: nonamral loue among 
 (Uiii^rr8rptt(bAttbe)iarcbta[bRmofbiiierstoomen,anb rommonlp tbep ate tbe (bilb;»uof 
 flattititibet Cb^iOiAR)} o? C3cntilc0,\ubicb tbe fatbet bortb keepe as annibtnes, aitb etietp Can 
 n$ukan,b«b At tbc ItaQ 4.011 ^ .)))iue8,bcnoe0 ponsmapben< anb bepes, Uinng moffbiriounpt 
 aAttdmcberearr tuarrrij brtluim tlxfc b;(tf»cn.(a8tlxp>irerelinme\Dit1)out)beetbattfouer< 
 (gmriflKf t)ciiotfla<iic, flid)to tbeficlDc luitb fiicbcompanie ofmenaftanilfolIottiebim.anQ 
 ttmlAitt!) intbt^iK'nx'^i^'^ <^(((>)tt>ig; tcluatnlng pIa(e0,anblbrobbctbanb())opletba«inA« 
 apCanuansor^<irrl)aut8 Atio otbcrs Ai (bcp be abletoouetrome, ror.ttnuing in tbis&ntbii 
 nrkfDlifir. 'Jtitill rud) tunc as brc map get potuer anb apoe to ixmax Tome of bifl b^rtb^en a* 
 fimr. frcimtl)e< .iii)i:iiifcJUutotbci!DaSleofSclli/.tircafo}rraib^baUtbeCountrci0abouc 
 tiK rai9 li:a.t!)r ^rupU hue luitliout totuiie 01 babitatton in tl;e u>i(De fielbctf, rertioouing from one 
 , licc to tinotljer in great romp.i iue0 luitlj tljcirxattlc, tobere of tljcp banc jjrcat ftoje.a* camel*. 
 h(nff8,aitDn)rfpc0otbtamcaiiouiiHJc. Cbcir Ibccpe arc of (jrcatftattcre toJitb great buttorfce*, 
 tiupiu3^°.oi ^c).pouiiDtuU).iiglit, Cbercarc manptnflbe bajfctrjlubicb tbelanatiDocmanp 
 tunrsHiK U»tl) thnc Oauitctr^iiiD tijat in tbtfl oiDcr. 
 
 Cbr iMultrs >irc ItircD to rcafe Upon tbc bcaSctf ncckctf 0^ bcabd, tobidi biitb cbaSng of tbcm* 
 lilu(8<inDr>nc briittiin: of the li.niKrs are tirco t tbcn tiK burner fblobiingltid gamc.Doetbflap tht 
 bnrc tuifi; liie <irroU)<' 0^ PiuoiD, J^t: all tins lanoe tberc QroiDCtbno srafle^iut a reitaine bjuQjo) 
 iKjtli\ulifr.ontl)ccattcII fccDing, become torrpfat. 
 
 ChcTu cus nnicr rioe isirhotit tl)eir Uotec.arTotDr0.anD (\oo;b, altbougb it be on bulking, o^ 
 K 107 other plraftircanD d)c n are tr ooD arrbrrs botb on bojfcbacke, i^nb on fooee allb. Cbefe peo> 
 rfiW not the lik ot golDc, filuer , m anp otticr eopnc, but \iil)cn tfjcp larkc apparelt o) otber iie* 
 rti!iinf«.tlict) lurter tljctr rattell fen rttc fainc 'B)raD tbep banc nonejfo^ thcp neither till no) foto, 
 thrpbcgrrat VMosrersofflcfb. U)t)ir1) tl)ep nictnfmaUpieceii.aniieateitbpbanDfutamoltgree* 
 fel»,f rrprcullv rac bo^reflrn^Xbeir riurreO ointkc 10 marcs milke foUi^cb^s j Iwae faio before 
 tfIicN3glvIn^,.ulDtbcp \inlbc D^tiuke \uit1) tbc famertlKP b«"c no huerd 1101 plarrif of totter m 
 :iHcnmfrn>,uitttl rou romc to tbc fo;crait) gulfc, Diftant from tbc place of our lacing lojupe* 
 Bomfp, frrepc it be iti Uiclei, cf)C luatcr lubrre ofis raltifli, 9 V^^ oiSanttbe one from tbe otber ttsa 
 umiouriicpaiicinio:ic. ^f)ci)CacetbeirmcatcupontI)cgrounii,fittingMtbt{)Cirlegg8Double 
 MMrtljcni, anb To alfo lubcn clicp piav.^rtc o^ fcicncc tbcp ijauc noncbut due inoQ iDlclp^ittsn^ 
 araBiii^rratcompaiiirg inriir fic!t)£(, Deuifiiig,aiiD talking motfbainclp. 
 
 Chf :f'.tiajiof )?oiif mbcr,\iiecDepartf nfrom tl)C toiune of Vrrrrncc, ano (^auingtrauailebfap 
 il)cnufrO,\iii ico.imlcujcpalTco oucr,<r.atbcrgrcatruiereaneiiArdockc,toberrb)cpBiOare» 
 drat petit futtomc.'Cbirf riuer Ardot ki la pcat.ano bcrp (\Dift. felling out of tlic fo^cfaio Okus, 
 ntpii&ng about looo.milctothc <-}(nrl)\uarD,ittI)cn roiiruii:rthitrelfciiirhrgrouiiD,aiaipa(* 
 in$ttii!rrtl)efameaboiits'''Ci.miit,i(ructljotitagatiu miD fallctb into tlK lakr of Kitay,af 3 
 bJurbtfojfDfclcr'"''. 
 
 Ck 7.ot iOeumber foloUung, \uec arriueo at a Cafllc calico Kait,rubicrttoa Soltan calUo 
 Sja7KcSolc.in,tul)omriutol)auc robbcoall tbe Clnifliana !<i tbcCarauanJmDitnotbcncfo; 
 frmofbta inotbcr tljc king of Vi gcncc, as toe lucre iiifoimeD bponc of bis rbicfcttcounfailcrs, 
 li)iK)\iiillrD 1)3 to in i(«r iiim a p)creiit. taiuci) he taohc,a«» DdiiiercD : bifmcs bjc paiDc at tbc faiot 
 Cattif h\ nittortie.of cwTii cimel one tcDbioc ofKuHia. UefiDes pitir gifts to bisoffircTB, 
 
 Vm piocecmng m onr lourncp, ^t cciitl) Dap at ntriit being at rctt.aiiD our toatebe fct4bcre 
 ottlMtD bs fourt lia;iremnt . tubtrb )ur »okc as fpicsinmi luhome tore tookr tbcir tueapons anit 
 ^■•itii'm.aimdait'ngujtllctaminr 'hrm, tijcv ronfclTco tiwttbcv l^ati fecnc ri)C tract of mai 
 nWnnra.auDno footntgofcamele,aitogaucus to tmocrftanoc, that there tocrcroucrffantt 
 itntt abuuDc :fo)tl)rrrtraaaUe{eti)c people that arc tnie anb peaceable nicbat Couiitrrp^ut 
 DimBp«icofCiraiian,\uberr arte bcmano camels, aim bojfcfrfting ne\uc toithout cameltf 
 *tttB bf Doubtco. CCJbcrcupDi! uir cnnfultcd 9 DctcrmincD aino ngtt our felurs, atio lent a pcffie 
 nikfiiBf Sdltaiiof Kaytc, Hiho irnntcmatlpcamcbimfclfctoitlnno.mni.anDmetthcrcfbure 
 fBf|i««mfntDl)trhtacfentV)ntnmm,imorramincDtbcm fo ttraightlp,8no tlncatcncotbcmiii 
 fwli fott^at thrp f onfelTeD^ierc loas a banillttu ijJjincc ti>iti)4o.mm ^ .oaves loumr p fo^toam, 
 W» I«i!i tu.ntc to tjcfhop us.if ()c r oulo.ano tljat thep tlif mfelues lucre of bis companic. 
 
 titfSoltaii therefore imncrflaiintngtliattiietbecucs torrc not maiip, appointeDi»'8ojTOn 
 MI'.'RKti luitij aCaptatuetogo£\mtbbS,aniiconiiuctbdinout)i»p.9uD^c^o'^>l)imrelfe 
 
 Bk X ■ tttumcD 
 
554- ThcvoyaLgcssinddikoucTicsM.^Jnth.fenfyiJm, I 'kT Jmh ^ 
 
 muroeob«rkt48«n(, MkmsttK i.tbccuccumOtxtn. CUfcfoulourf ir«idiinM|liiii 
 MpM.roufuminsinurtiorourMcttudf. 'JiittU mm)> in tbrmo^iaatocrpcArclii.tUr tea 
 bc(b)c MIT ( ■ jraiiaii, 4nD b'^uuiff ranffro cbr tuitiKnus fo) t<K TiMrr offourc liourtf ,ttKr Wk 
 M ronumiig touiaror* Ufl, a« faO «fl (iKit ti«)ic coulo ninnr,«ni» DrrUnD tl^t Aci? Ixi (owtk 
 tTiKc of bo^rc iiM farrr from ba, prrrciumg lurli tbdt luce nnulo mcrtr tantti numiri.imiab 
 
 foK \uilUD uo to ippoim oiir Tcluci fo) (brtti,(inDark(D bf u>b<u tM UMNilD giuc (t«m n CMK 
 ba fiirtbrr, o) els (bc)> bwulo rctiinir. tto brfKiinc bie offcrcb m um tbousbc gooD, bwt^ m^ 
 fco oiir oflcr*)iiD luoulD \y\\\t ino)(,anD ro \ur not agrtring tiKp bqiamo from bf , anb tiYm ^tin 
 to tbcir Soil jiic. U)l)o( afl Vucr roiii((tiircD ) \u110 p)iutc to iljc roitrpiranrDut (Ijrp being gm}, 
 ccrMiHC lartarsof out roittpaiuc callfDbolp 111(11, (brraurctbrv bad brnt at Muh))t«(h 
 tbetobolcCjiaii.iiuoaji'.aiiD tooulomahctbrir p^iprra.niiD Dcuiitr IjclucuirrilcitiDptofpi 
 III OUT ioiiciic)>..mD tobccbci Vuc (lioiilo incrtc biitb aiiv ill roiiip.uiic o^ iioio \ubi(b,out iiUiU( j. 
 raiiaii oiD .istrr , •itiD tbcp tookc icTCiinc IlKcpe aiid killcD tbctn, .iud tookc tbr btiDc bonr itfttt 
 rrtmc^iiDfitil roDDc tbcnitfliibtlKii burnt tbcm. nito tookr of tbc bloooof tbc f.iiiic nxciicmoms 
 gl(Dic\uitb tiw poluDfT of tbe f.nDcboiif0,aiiD4u;ot(rrTtaiii(CbiirArt(raU)i(b(ijrl.a:)cbioce, 
 i)QiiSiiiiiiii>otlKTt(T(iiioiiic«anb)im)Dt«i,aiiD bPtbr fame bcuuirb anbfouiiDr, tb^tt bi(cO«i!) 
 mectc \uitb riic mic< ano tbccurs ( to out srr.u trcublr ) but fl)oulD oumome tbrtiMo tubiri' is. 
 eerie, 1 anb inp rotttp>inir gatir no rrrDitcliticlue foiiiiD ittnic : foi luitbin \ .boiircBafcrrtbich 
 foulDiers oeparteo from U0,U!bteb Ui.10 tbe 1 j . cap of DercmbrT lu t1)( mointiig.Uie efmcDbnc 
 off Diutrd ba^feincu Uibicb maoe coU)<uq0 b«,attb toe (pr rceiuiitg; t bem to be rourrs) SJiUirs ro; 
 feluc0 (csetber.beino 4o.of bs lucll appouitcD.niio able to fisbt.miD tuec matir oitr \f\m\i ti^c. 
 tiirreuerp one after InolaVur.picfeiriiiQto hue nuo Die one luuii aitotber, aiiD fo liirpaKegn 
 fclue0. CClben tbe tbeeue0 mere lutjli toiuou0,\i)eptrfeiueotbemfobeiiinombfr ;7.mfnsrJ 
 armeDuino nppoitueo biitb bob>e0, arroUira aiio nuo)D0, ano tbe (Captaine a p;in(C b.miOin) tm 
 bi0Coutttrcp. %\)ty \mII(D U0 tovceloe our felur0,oulatobrf flaine.buttocctirfiiStiKa 
 \uljereUMtb tbcpflntte at b««llatonre, anouiee at tlKtubtrp hot Ip, anb foroiitiiiutDouttf^ 
 from mojmiis butill t\uo iKnirefl toiclHH nisU.oiuert '<en, l;oife0 anb rameU beinQ bxMU-miia 
 flaine on botb partt0 1 anb \^t^ it noc bene fo; 4. baiiDgunnr tulHcIi 3 nno mp rompamt Imb ai 
 tirco,\uc ()ab bene ouerroine anb beOropeD : fo) tbe (lK(ue0 lucre better armcD, ano lucre atfo btt 
 terardKT0t1)mb)e; Dut after lueebab tlnne biuer0 of tbeit menanDlioKeaiuubourgunan, 
 tJKP bura lUK app)oebe fo nigb. tobub raufec tiKtn to come to a truer luitb b0 bitti 1 1 tl)t urn m> 
 uniff. Uibicb toe areepteo, aim enrampeo our feiue0 bpon a bill, anb mabe tb<r fannoii of a Cafik, 
 toallino; it about U)itb parkeo of tuares. ano lapoe our bo;ire0 nno ramelt toitbin tbe fame totat 
 tbemffom tbe fl)otte of arrob)e0 : nnotlie tlKtue0 alfoimampebb)itbinanarroiue(boiteil6tf 
 to0,buttbepU)erebetb)irtb0anDti}eiMter,lubicb\i)aato our great mrcomfou, brrAufentibrt 
 \ueiui)ourtamel0babD)unkein 2,D.ipe0bcfoir. 
 
 tL1iu0 keeping gooD UiatrlK. luben balfe tiic itiglK Uia0 fpent.tbc )i3)inre of tbe tbeeurffmi 
 melVenger balfe tuapumo b0,re(iuiriiigta talhc biitb our Captaine iiit<)cirtonntie,tbeCi(}. 
 uaii Hatha. Uibo aiifwereD tbc meirenger, 31 Vutllnot Depart from mpeompanietogoemtoiic 
 lialft luaptocalkc luitb tl)cc : but if tbat tlip \p\mt luitb all bi0 rompaiuc luill f\urAtc h m 
 la\urtokcepetb(tnire,tb(n\u(ll3rrcnDeamantotalkeluitbtbee,o)Cl0iu)e. CCllNrbtbrt^ioict 
 bnbcraauDmg a0 b)cllbimfelfea0bi0eompanie.(\uoKro lotuDctbat luce migbt all bcm, 3ri 
 then Uiec fent one of our companie (reputeo a Ijolp man ) to taike \uitb tbc fame melTf ngtr. £kt 
 mcdagc \ua0 pjonounrcb aloube in tl)i0 ojiber, Ciur i)i>)inee brmaunbetb of tbe Canuan BiiU 
 AtiD of all poutliatbe iiiilVani)ai»i,(tbati0toraparrtimrifeb) not beflring pour bIooD0.tb<n m 
 bcIiucrintobi0bauDe0a0 ntanpC'apiut^ tbat 10. bnbele(ucr0 (meaning b0tlif(Cb)ifliJm<)J< 
 Arc anions pou \uitbtbeirgooD0,anQinfoDoing,lKeU)il{ fuffet pou to Depart bDitb^vurgsem it 
 quietncffcAiibto tbe rontTarp,Poti (ball be baiiDlcD luitb iiolelTe mieltic tiKn tbe ( iplmstf btr 
 tMiercome pou,a0bc&oubtetbnot. 'Cotklubirli ourt.'araiiannailiannnucreDtliatbtebatM 
 ^b»ftian0 in bi0 eompanie, noi otber arangrrtf.but tlno ^urkc0 tobiri) luere of tbetr Latoejn' 
 altiiougb bee l)aD, iice VuouId ratber Die then beliiier them, anb tbat luer luere not .ifrai&eotbif 
 tbjeatning0, ano tlwt (boulD bee knoliic lulK n imp appcaren. 5lnb fo palTing in talhe.tiK tbtnrt 
 (contrarp to tbf it otbe) rarrirD our IjoIp man aluap to tbeir ijJjinf e, erpiiig luitl) a lotuor wwt i« 
 token of uictojie.oUo.olIo. CCllKrcluitb lue Uiere murb DifromfmteD, fearing tbat tbat IjoU mn 
 1»QulDbetTapb0:but bee being mirllpbaiiDleDanDmurberamineb.luoulDiiottaDeatbmn^ 
 auptbinglubicb lsa0 to b0 piriubiriall, iieitbcrtoiirijingb0, no^pet lubatnientbepbaiiiUw 
 anb toounDeDorour0 tbe bap befo^. CCllien tbe niglic luao fj)ent,in tbe moaning tue piepartt on 
 felitti to battel as^ue, tobul) tbc tbceue^ peTrciumg,rcquircD to foil ro agrrnnent g^ af kro mxt 
 
 tfwa«BCobcb^ 
 fa(kiilM(it,»ra(e(c 
 
 (i^i<to(ap))o.tit 
 
 nH(i,t^i()teue0Di 
 
 l|Wii.3iibclatni 
 
 HMftRtdotttbMtn 
 
 li^«Deainel0.ai 
 
 igggteffueblike, 
 
 yiltnK«offau0.an 
 
 Mil lie tMter being 
 
 Bill, bang fo^tbti 
 
 jiiiiiibiilbcmei 
 Rt,i|)(rrtanicceTta 
 ||gll(|)(Carauan,li 
 HiunOBepartcDbi 
 i>xuti({aiiir,anotb< 
 rtiitwbaBgoacnii 
 natrtQM.Uicknois 
 
 #0 bpon tbe 3 «. I 
 
 thfBa}>hiri0ntU 
 iiti)Diutrflgatr0iiti 
 lIalbe^partl0fo)^ 
 bptl)emftiue0. Cbi 
 rtnuniil)oufea,tem 
 Uiifisxm fo artifiei 
 lon|totebcarfe. t 
 Mortbereofiomofl 
 ojllvifl tbcm tbat b( 
 b(t«Rtbtfle(banDi 
 ittgeons being mi 
 tanytiplbeeoinm 
 gitlMitiatbercfa 
 ii(bunotob)cakctbJ 
 tknti((of{iecr0 ap; 
 lurtlKifbccbaueei 
 l^tbeb)inkc,anD 
 ostrbutbptbeb^eoi 
 (ijKtbeiTbanDei. 
 
 Cbtttii a fi^etn 
 kiimo)(obepebtb 
 hn,MliecDiD bptbi 
 rftteCuDe^etTopo 
 Mij^ncetbatli 
 
 CbifCountrepo 
 funigngucbuipeti 
 ttttiibePcrfians at 
 
 tereiii/b^tbattbi 
 
 ill (tdtr Tartan Doc 
 
 tftb(pboett)cCb}i 
 tbc king of Bog 
 
 niiiittinebbptbcC 
 tb((T4ftesmnta0b 
 PBbm great fubieeti 
 (ub(i)F)aTcl)aut0toi 
 Mttpapineermai 
 o* topper .ft) golDt 
 iniaCnglin),anot1 
 (i>iiJB.inbi«mo; 
 
•ftnfy^ I ^.^»(j^.^mi(in/an. of the Englilh nation. 
 
 9" 
 
 j<^yn\» bcb^irfe, Ae mott tMnofour (ompmu bring lotbto go to t*.utd aQ4iiu,aiio b^uinB 
 iKlKi tM((,9 fiCrtonouct to pjflk.lM tone roinpr llro to agrcr,^ to suit tl)C ttircucf i n .lunttKS 
 /Agtitobp) io.t<mro v. rcucraUtbin8ii«nD« caimll to rarir aii.ip tlic r<fmr, todirb bring rr< 
 (i«fi,c|((bi(uraBr|MitrD (ntotlie iMlDimMtotbrirolorb«btunoii,diiD\ur turmonoiiTWiP 
 |iWil.4lHbcl«tiuglj(rain(totbtnurtOiui, tubrrcUirrrrfrrilirDout rnurtf, bailing brtir ;. ^ti«nuitef 
 iiKi (ii^uttMtrr.anODjmkr, AnOMrmDtbiTeallt4(nmb4v,inakingmcrTi> Uiitboiirnaiiu 
 y^MB cAint l«uino tdni DrfMitto from tbat pUre, 9 To? frart ot nirr ting luitti tl)c r.iiD tbreur« 
 Mint 09 fitrb Iikr, U)cr left tbr bigb tM|) luWrl) lornt along tbc faior rturr,.inD p.incD tbiougb a 
 SbmKiof (liiio.nnD trauailro j^. Dai)f« in tbe raim brfo^c tuc rattv to tuaiR : ano tbm raitv to a 
 Mtl cW ti'^t't ('""S ^'^V i>^(Hilh, aiiD tor tbrn as btfo^ taint in nrror of tiMtr r, jno ot otbcr \)(r* 
 ■il<, bntig foKtB to kill our bo^fro ano ramr U to rate. 
 
 •jfi tbtf tuilomtrf aUo taie Imo alinoil fallen into ttic bfliiorg of tbrrurtfsfo) one niglit bring at 
 (il,i)itTr ctmt rrrtamr fcoutrt, ano raritb ataMv rrrtainc of our mm tubirtilap a littir frp.natro 
 bantlK Carauai), wbrretuub tbcrr Um« a gitot flmite ano rrp.ano tax imnuOMtlp Lioro our (.i> , 
 
 DciMQBKpartrD bring about miOnig1;t ano brrp oarfcr, ano o^our fo>e till tairr ramr to tbr riurr 
 I >xus i(|;iUiir,anD tbrn w frareo notbtng bring taiallrD lutbtbe faio nurr: ano Uibctlirr u takin foi 
 [iut wbAB goam tbr Ui.urr.o) fb) tbat iIk fame tbetura taicrt Urn firom M ta>beu tbc Ttoutrt nf* 
 (ODtnt M,vu? knotair not ,bii t uir errayeb cbat oangrr . 
 
 #et)poni1]e : ^ tup of Dcrrmbrr taire arriuro at tl)r ritte of n^niiir in tbr Unoe of Kictna. ifte«b«r« cut 
 tbii B(n;tiiriti fttuurbin tbr lotatrftpartof alltbe lano.luallro about tDitb<ibtgbU).iltot rartb. <>' 'Ao'ki'* 
 M])DiucrsgiUraincotl)rrainr:tt i0DruiDeiiinto^pArtittotif,ta)brrroftU)op.irt0arr(l)r kings, 
 iFJiiit M).utiiSfor<^>irrb.iiini anDmaTkrri,anorurrprrimrrbatbtbrir Diorlbiiaanomarkrt 
 bp Armrdiirfl. ^br Citir i0 tirrp gteat,atiDti)e Ijoufrt fo> tbc moQ part of rartb.but tbrrearr al< 
 [t maiip l)oiirr«i trmplrtf ano monumrntfl of ttone fumptuonQp buitoro, aiio gilt, nno rprriAlIp 
 btflj&onrs To anifiriallp built, tbat tbc Iikr tbrrrofiflnotintbrluoilDcnberaaivrtaibrirof isto 
 iMito irbrarfr. €btrc 10 a lutlc Biurr running tb]|ougb tbe m iooro of tin; fator Citir,btit tbe 
 MtrtbtTrofiflmoQDiibollJBmcfo) it bKCbrtb fomrtimrginmrn tbat ojinkcibrrrof .anorlVc* 
 aiDpin cbrm tbat be not tbrrr bo;ue, a tannine of an ell long, taibirb lirtb rommonip in tbe Ir gge 
 bitttnt tbt flcQ) ano tbe rkinne,anD i§ plurkt out about tbc anrle taiub great art ano runiung, tbe 
 ^ton!{bringniurbp)arti(cDtberhn,aiiiiif fbee b^eake inplurkingout,tbepartirDirtb.ano 
 mcf ta:' (brrommrtb outaboiit«niurbe,ta)biebi<colUDtap,anbrotaiO)kctbiillIbeebeallout, 
 9it|« uistbere fo^biODcn toD)tiikranpodbettbingtbentaiatcr,9marrflmilke,anota)bofoeurT 
 HduntitobKAketbat lataie t« taibippeo ano beaten mod miellp tbiougb tbe open itiarketg,anta 
 (kntarofficrrd appointeo fo) tbe fame.taibo b^ue autbo^itic to goc Atto aiipmanibonfcta 
 lunlKif bee b<me citbet Aquaui»%ta)(ne,o7 Mfffi ano finoing tbe fame , Doe b^eake tbe tarflrif, 
 l^tbc D^inkcanopunlQ) tbe matterg of tbe Ixnife mod (Tue1lP,pea,aiio manp times if tbep pet* 
 nttf but bp tbc b^eatb of a man tb« be bttb DTunke, ta)itbout furtber cicamination [ytt Iball not cf> 
 (iptcbrttbanDcg. 
 
 C(ne \t a fl^rtropoUtane in tbul Boghar, taibo raulttb tbui Iata)e to be To flrrigbtf p fcrpe, ano 
 k if mo}t obepcD tben tbc king,anD taiill Depofe tbe king, anb place anotber at bis taitll anb plea' 
 lln,MbfcDi(i bptNking tbat raiprb at our being tbere, anb b^ip^eocrellbur.bptbemeanes 
 if ibeCnDe Metropolitan t fo> bee betrapeo bim, anb in tbe lugbc Qctaic bint in bis cbambtr, tubo 
 tau I IP^ince tbat louro all Cb]iiihanfl taxU. 
 
 CbifCoutttrrpofBogh.tr taiattfometimerubiertto tbcPcrfian$,anD bocnotajfpeaketbrPrr- 
 funimgucbut prt notu it id a kingoome of it felfe, ano Ivtb moll cruel taMneo rontinuallp tai^tb 
 tttbioePcrfuns abotittbeir religion, altbougbtbepbrallspabomrtill0.£»neoccaOon of tbrit 
 lDBrriig,fo) tbat tbc Pcri'uns taiillnot cuttlje batre of tbeir bpprt Uppro, as tbr Boglurians ano 
 ifl «|itr Tartars Doctnbicb tbcp acrompt great Qmu,anb cal tbcm (Japhar!>xljat i(i.btibrlcrurt0, 
 iitbrpboetbcCb)iihan«. 
 
 tbe king of Hophar Iwtb no great potajrt 0? ridx«, W« rtoeinirfl are but rman,anD be i« moft 
 miinRinrD bp'tbe €\t\t : fo) be takrtbtbc tcntbpruieof all tinngg tbat arr tl)crc rolDc.as tuel bp 
 Atcrafttamm asbptiir S^arrbanttf, totbegreatimpoucnibmentoftljeproplr.uibomebetkee* 
 pobni great fubirctton, ano tuljen be larkcti) monep, bee fenbed) bin offiicrrs to tbc (bopprs of tbe 
 CiM Sf^arclvintti to takr tbcir tuarr ti to pap bi< oebttf, anb tand baue rrebite of foKf, as tbe like be 
 Mtap^timrrrmainrmonrp tbat bee otuco mefbM9,ptcre0ofrarfep. ILbetcmonrpif (Buet 
 oicopprr/b) goloe tbere iit none currantt tbfP bmie but one piece of (ilurr, n tbat if taio^ 1 1. 
 pmct Cngltlb,anD tbe ropprr monep ore raHro )t)ooIrf ,anD 1 1 o.of tbcm goetb to tbe balue of tbe 
 w I > J, anb (g inoK c9mon paimeut tbeti tbc CUoer, taibicb tbe kui( caufetib to rife ano fall to bii 
 
 i{k i mott 
 
 :if. 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 L£|2B 12.5 
 
 u lii 
 
 lU 
 
 us 
 u 
 
 lis 12.0 
 
 11.25 HI 1.4 
 
 mi 
 
 6" 
 
 
 '/ 
 
 Hiotographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. USM 
 
 (716) •72-4503 
 
 ^f-^ 
 '<l^ 
 
 4!?^ '<^'' 
 

jjd The voyages and dikoueries M^AnthJenl^nfan. 
 
 mottaDiumtage euerp otber mouetii, ano fomettmm tttift in a mone^,iioc caring toopp^ ^^ 
 
 peopte,fo?t;)att)eeloo1iet4noctoraipealHmez.o;3«pcccejBbefo2e|Kebeeb)iec(Ia(neo)i^ 
 Rl»ap to tbe sreat QeSiurtton of ttie Countrep anh tnacc()aitt0« 
 
 Cbe 2d.iiapof^inoiietb31 toais rommanDeo to rome before tbe GUDittns^otD|iom3!ii^ 
 ten ttje €niperour of RufTu ^10 letteisi, liibo inteiteiiuii bti mott sentip, ana rnudn m d 
 eatefitbijsyjefcnrcaniim'urnsttmeitbe reiitfo)ttte,anii oeuifeotMtbmefamdtorlptnliif fftm 
 ct)atntier,a0 toell of tbe voiuer of tbc €tnpetDur, aim t^ie great tiDiitKr, a0 alio of our mim$ 
 Iat>ie0>anD reItgton,anii caufeh \ii to Qioote to |Kmognnne0 before bint, aim uto bintTclfe piuttfc 
 tbeb&tbaxof, 3&utaiittraUtbi0greatiiitertat'ittmmbefb;empiiepattutebe(betDe])t)(mr(l& 
 a berp Tanar : G)} be unit to tbr Uiarred abtog me monep,attO faiue mrc not paiDe befb;e(iui)^ 
 parture ; 9no altbougb in oeeoe bee gaueo^ fis; ^ fameipettimi 3 bcrp dl (attffon, ant fb^ 
 corebatepart^anstotake tuaceis aiEtptntentfo^tberettcontrarpto mperpectation,butofab(^ 
 ger.betterpaiment3IroulDnotbane,anDgIaO3|tDa0rotobeyaiDeanotiiryattbeb« 
 
 ilfutpet 31 mnSnceDeiet p^feanb commemietbtis barbarous king, tuboinmieiitatlpaftninp 
 airiuaUatBoghar,bauingbniKrttooiie our tronUetcitbtbetbeette«(,fcnt loctnentneliatma, 
 
 aiib gaue tbrm great cbarge iiot to returne befb^ tbep bab (itbn ilaine 0; tattciitlje faille tlicetn, 
 ^dlboarco^iiingtotbeir connniflion ranges tbetntlDemeiaiinfncbibjtitiiattbepmettDitiit^faiii 
 rompaiueof^eeue0,anDfle\iiepart,anbpattfleDBe, aiiofouretbep todte ano b^ougbtDntotie 
 Uttg^itottDooftbemlnerefo^biounDeDinour fktaniblnitb onrguniienecdnD after t^ektn; 
 bab fent fii; me to come to fee tbmi,bee caulio tbem all 4^ be bangeo at W palace gate, itetairfe 
 d)ep btere (Oentlemen to tbe ejnmiple of o^tnet* 9 no of fucb goobis aiei tnere gotten agatne,3| |iao 
 partreflD^&me,aniitbi0goobinittce3i fottnoat^'0baniieie(, 
 
 Cbere ii peerelp greatrefo^t of 9^arc(Knit0 to tbitt Citie of Boohar, tabicb trauaile m gitat 
 Carauantfrmntb(Countrie0 tbereabout alliopning,a0 India, Petl]a,Balke,Ru(ria,ti)tt^inut(il 
 
 otber0,anb in time0pag from Cathay,u»bcu t bere b>a0 paflage, bnt tbefe gpattbaiitg are roitts< 
 gcrip anopoo^e, anobjingfo little qnantitie of tDare0,Iptngttxioo; 3.peere0torelltbefam^ 
 tberei0nol)opeof anpgaaotraoe tljeretobebao tno^p tbefollouiing* 
 
 Cbe cbiefc commobitic0 vvat are b^oug^ tfiitber otttoft^eftfb;elaiDeCountrep0^^ 
 fdlotttng* • 
 
 ^be Indians Doe b^ng fine b)bite0, bibic^ t|ie Tanars toe roll about ^eir beaQ0, ano allo^tt 
 fciRii0 of 1iibice0,tDbid) ferae fo; ^arell mane of cotton toooll ami craffco, but goloe, filittr,p;» 
 c<ou0 flone0, ano i^ice0 tbep bjing none» 3 enquireb anb perctmeD tbat all fncb trane paf< 
 fttbto^ £)cean(iM,anbtbebaine0t)>bereaHflicbtbaig0are gotten,areintbefttbiectiottofi|e 
 P6rtingals« ^be Indians cariefrom Boghar«gaine,tiQntgbtinte0«reaDebiDe0, 0atte0 m^ 
 ft0,teitb fttcbliltejbtttof car(i(i0anbo^ do^/brpnudie litlear(Mnpc<3l offinceb to battttMtii 
 9parcb8nt0oftbofe Countrei0,b>bitb came from tbe furtbcttpart0 of India,euen ftom^Conf 
 trepof Bengala,9 tbeSiuitGanges,toguie 4iemcttrei0fb;t^comiiubttie0,but^lDaiilB 
 not batter fo} fucb rommobitie a0 clo^* 
 
 %{ix. PerrMns!wb7ingtbitberCraska,tooIlraclocb>Unnentlo^,bftter0kiiibe0ofl)i^ 
 piDefilhe0,9rgomaclt0,ttttb fit^like,anbi>oecar<:iefhmitbence rebbebibe0 twtb otbetRufle 
 liiare0,aniiflaue0b)^cb are of bitten Countrti0,butclo4tbep1afllbupnonr/b7 tbat tbepb^ 
 tbitbertbemfelue0,anb i0bMmgbt bntotbem a0 3| baueenquirebftomAleppoinSyria.aiaiie 
 part0 of Turkic. %\)z Ruffes ooe catrie bnto Boghar^cemie \j^t Qrepefkinne0)tnollenciotb i 
 uuer ro^0, tnoonm DeOelci, b;(ole0, faobleg, \m fucb fike, ano ooe carrie atoap Ccom tbencf >i)i< 
 uer0kinDe0oftDare0ntatieofcottonti)oll,iiiuer0kinae0offiIke0,Crafca,tuiibo4)nrtbin80M 
 tbere i0 but nnallbttetance. ifromtbr Countret0ofCathayi0bjongbctbi^intimeofpettt, 
 anb tnben tbe toap H open,mu(ke,nibaibe,fiitton,bam8rke,lMitb biuettf o^ei* ^ingr' at mp btiof 
 tA Boghare, tbere came Carauans Out of dl tbefe fojefoio C«uittei0,e]rcept from Cathay^anb tilt 
 cau& \iiiiv Aere came none from t(rence,tQai»'tbr greatbiarre0 tbatbab bureb 9 .peere0befo^iiip 
 camming tbitbrr,atti> pet bureDbetb)!)t2,gimCountrei0 ami citie0 of Tanars, tbotatebiK^ 
 intl)ebiapbetbiiicttbefaiDBooharanb^ (ajDCathay, anbcertaineb8tbarott0fieltiepei9le,ai 
 Jtell (dentilet a0Mahometiftsbo^)eringt8tbeGiiDeCitie0» ^^betftiefarerallebTarkentniB 
 Caskayre,anii tbe people tbat biarre againC Taskent art calleb Caflaks of tbe labi of Mahomet; 
 8n!itbepb)bicbt)BartetintbtbefiiibcomtcepofCaskayre,arecallcbiHng0,(8entfle09iboIa(ii^ 
 «:befl( i.baTbatDU0 nation0 are of great figure Kttingitt tbe fieloes iBitbontboureo} tobine, 9b^ 
 aimott (tabboeii tbe fb^aiM ricie0,f fo Ooppni »p HieiMp, tbat it i0 impoflBite fo; anp Car^ 
 to palftiMi(poiUii,fiitbac;.peere0 before our being tbne,ttoCaranan^gone,o?bfebtiaoel» 
 
i.Jnth.lenhnfm. I M'Anth.ftnk^fm. oftheEnglifh nation. 
 
 VI 
 
 Co Q^ of tiie Ci<D Counttcp of Cathay, miD of (iid) netteis a0 31 bauMieacii tbetof, 3 baue 
 t|otig|ptttiKfttoceretttetttoontmming.31<i<itiingmaiiemF(b(aceat Boghar, iiitlbe COtnm; 
 (imt, «no ^mins leanieB bp nmcl) toqutfiUoii,^ tta&e tbcreof, a« alio of all t^ 
 ii|CfiioaMopniii9,«ntit<)etlmeoft^pembetngrome, foiallCacauans toDrpart> anoalfotiie 
 URg being goite (0 1^ ttm^Mno netoeit came,tlMt be Uiftti (kii,auD a amtenlfeii bp t^^^ 
 Mlitan(j^lMjat3I QKitilQtepart, becanfttbe ^umetoatf liltetobebeQea^eii:3l t^ugbt ie 
 oMatomcetctotakemptoiimepromeuiap, ant oetenn<neii to bauegotie from tbence into 
 Petlia^otobmi^reme tijetraoe of tbat Cowittep, altlrngba babntfii^meomp felfe fiifitrient* 
 IpA(Teof,ii!>lueUat Alhacan^aisat Boghar : an) pecceaumiBCUtijetTaDestjnottobemucbbn* 
 iiket^tiaoe«ofTattaria:buttDtjen aiboulQbatte taken mpioumeptbatteap, itl])a)BUtbpDi< 
 ucnioctafion0:tbe one tDa0,tbe great tuanttf ^at bibneUilp begin bcttnijcttbe Sophie, anotle 
 iiiiig«ofTartaria,t))beTebpt|iettiaieie(ti)eptMre beOtoiebtanbtibcrelitaitaCarrauan DeSropeo 
 t)i(^niueR(,anb tbecuesittobitb came out of India^o Per(ia,bp fafr ronbuctt ano about ten oaietf 
 ^lep from Boghar, tbep tuere robbeb,anb a great part flaine, aifo tbe S@etropolitaue of Be 
 ghir, ttf^oio greater t^imtbeHiiig, tocltetbe €mperour$ lettectf of RufTia from me, toitboiit 
 1^3 QioulD iKiue bcnetaken flaue in eucrp plare x alfo all fucb toarett 80311^11 rcceaueo in 
 iNn«etfo;rIotMuba!!i3Icoohei^oKeoftbeking,anootberbi8jl9oblefli,inpaiinentofmoni^ 
 Dntome.tDerenotbenQibleinPerfia : fe}b)()icbcanreie(,anDbiuer0 otber?, % \sm ronSrainebto 
 nme()aciteagainetoMateCafpium,ti)eramet])ap3ltiient:rotbattbeeigbtof9^arcl), 1 5 $p. 
 titteparteti out of tbe fai^ Citie of Boghar, being a Carauan of 600. Camelsi, anb if toe ban 
 ntMpatteo "^m lue bib>31 anb mp rompanie bab bene in banger to Oaue lott life ano goobs^o; 
 l(nwieiEiafterDurbeparture,tbekingofSamarcandcameb9itbanarmie, 9 befirgcotljefaibCi' 
 litofBoghar, tbe king being ab(hit,anb gone to tbei»an:eie(again(lanotberp?ince,bii(hinrmnn, 
 aitdelikecbancetbintboreCounttieiit, once in tbio 07 tb^ee peered* jro)itisimaruell,ifafcing 
 nipe^ereaboue tbieeo? foure peereitjto tbe great bellnictionof tbe Countrcp,anbmarcbant0. 
 
 ti)ei5.ofd^arcbibiecametotbefoiiefaibtotaineofVrgence,anbefcapcDtbebangerof4oo* isrsnwt, 
 nnnci,b)bif blav in toaitefo; bsi batfce againe,bring ^t moft of tbem of kinb^o to tbat company 
 Qf4ttitt0,tobicbtnemet luitb going fbo^, asttteperceauebbp figure fpiectjinbicb tonttaken. 
 %\m bjece in mp companie.anb committeb to mp cbacgr,tta)o SlmbalTabours , tbe fue from tbe 
 UngofBoghar, tbe otbev from tbe king Of Balke^anotucrefent bntotlje emperoucbf RuiTia: 
 antafiterbauing tarieb at Vrgence, anb tbe Cattle of Zellyrure,eigbt baie0 fb; ^e aiftmbling, 
 aamakingreabpof oucCaranant tbefeconbof ap^ilHue btpMteo fhtmtbenre, bauingfisure 
 iiM9mbairaboibBiinonrrompanp,rentfTomtbeking of Vrgence, anb o^er ftoltaniec, \iL%\fpu 
 it^bnto tbe€mptcour of RuiTia^tiritb annnere of fucb letters ao 3| b^gbt tbem : anb ^ Tame 
 flnMCaBjiSbiereairoconmiittebbntompcbarge^ptberdbkingier^anbpiii^^ totat^me % 
 RiMiflfbmottfait^fMIp,aiol\iio^bponrIaitbe,tbattbfplbottlbbe bienbfebin Rufsland, anb 
 
 fiiffitt(Dtobepartfhmttbmceagaiiiefnfafetie,acco}binga«itbeCmperourbabbi;ittenairoinbitf 
 httmit ^ tbep lbmtob<tt boubteb^becauCe ^ete b«b none gone out of Tartaria into Ruilia^oflong 
 linebtfigi^t 
 
 €^2?.of9p;in,t)iean:ittebactbeMareCarpiuniagaine,titbetelnefounbeotnbatke1ubicl^ 
 lKtiniein,btttneitbetanker,cable,cockeno7laile: neuettbeleOi; toe b^iugbt bempe toitbbO, 
 anDrpmme a cable our relueis,toitb tberef of out tarlding, anb mabe bH a faile of clotb of cotton 
 liOQnjnibriggib our baiitf ,90 toell 9A toe couIb,bnt boate o;atdtet toe bab none* 3In tbe meane 
 (toe,bting oeuding to make an anket of tooob of a cart tobeef e^tbere arriueb a barke,tobirb came 
 ffm Aftracan,toi^ Tartars^anb Ru(les,tobicb \ite& ttoo ankerxijtoitb tobom 31 agreeb fb;t tbe one: 
 ntikf being inareabtnetfjtoe let faile,anbbepattebj,anbti^ttoolohnronsbeing9|^atter ano 
 9«tinet«onr reluettjbauinginoucbarke tbe fajb fbce aiiAairabo;«, anb t ^ RufTes, tobicb bao 
 Imeflauesialongtime in Tartaria, no?euerbabbefo}empcomming,libertie,o; meanetrto gette 
 iMMnbtbefe flaue^rerueb to rbtoetobenneebetoaif^Cbttd failing bmettmettak^^^ 
 M6tmtim?0outof Ogbtef lanb,tbe i j*bapof9pape,bauinga(ontrarietoinbe, toerametoan 
 iiBktrJbfbtg tbiiee leagued from ti^ fbone,9 ^e rofe a foje 0B^t tob^ continueb 44,bour^ 
 V wtwcaWe being of our otone l|^'nmng,b?ake,aHb logout ankcr,anb bcingoffa lee Iboate , ana 
 wiRf no boate to beipe btf,tee boifeb our raile,ai» bate roomer toitb t^ faib lboare,looking fo| 
 PIvfibKbeitbtbut 8« (8ob p^ottibeb fiBi; b«,toetanne into a creeke fkU of o?e,anb fo faneb out fel 
 >ii|oittbatke,tteIine»itt great biftomfo^tfb^atimt.jTo^altbottii^toelbimlbbaaeefrapebt^ 
 HJitliiM tbebanger of tbe ft»,pet if ourbatkebabperi(beb,toekn(totoe lbotdbbanebene,ettbev 
 ^y>i>b 4i? taken flaweabptbe people of tbatCfluntrep, tobo Hue toiIblpintbeSeIb,lftebealto, 
 'i^Wbiiitliri^iMWMten.Ci^tebentileilojme \m fesftb,ttetoen(oatoftbeneekeagaim 
 
 ano 
 

 358 Thevoysigcsanddikouerks M,zAnth.fenJ^nfin, I fJ 
 
 antiljautnsrettecl;eIanDrttit^oin;Compaae,anDtaltcit cmaiue inacfce0of tije Unm yUnm 
 ^ettineof t^etettip(tt,t))|)ilcttUietiDoeatoutaiiltfT, toeeUxntMcmlpto t^evlacetulmnis 
 ct^\uitl)0ut backeasatne, anofbnnw out anker tutitc^ tuee lott : Inbmat t^e Tanan miK| 
 vmatl\ti,ii»\at meeinDit* (LSQiiletDeetuere in tl)e rteebe, toee maoe an anto of tunttif 
 CattWrietf, l»I)tc^taee()aiim ourbarlte, luliicbtuet^tiieatnaPflsbenlsceliaDfiittnDtout 
 PTonantterasatne. (CQt^tnttuoDaieti after, tbereatore another gcrat lbipe}attbejl3o)^i)||, 
 anotnelapatne^cmgD^iueitfarceintotbe&a, anomucdaineto&eepeouc&atiteftomG^, 
 d^Mlotue lbaa0(bstedt: btttatdjelatt, (jnuiiigfatre tueatljet, toee tooke t|)e duniie, ant 
 ltnoD)tnsbol»et(jelanwlapefrotnD)ii, lueefeUtu^tlje EiuetYakc, acco^tngto outbefitt, 
 yOfmoit^ Tartars mcteoerpslao, feaci»sti)atD)eeQ)oulDe fjaueiiene D^itten totbe roaSof 
 Pcriia, tnborepeopIetotteDnto^migreatenemiesi* 
 
 VStte^a t Dunng ttie time of our iiatu'satton, tuee Cette lippe tde tcDoe ctoOTe of S. Georges 
 our flaggeiit, fo) bonour of tbe Cb^iOianis, Dtljitlj 31 fuppefe to&n neucr leene in tlie Cafpian fti 
 befo^« Q3cpaireDintljijil)opasetiiueriE$fo^une0, nottottt)ltanDinstbe28«of S^ape,tueeaRt< 
 ueDinfafttieatAftracan, ano t\tat rcmaineo ttUrbc teiubof 3!une foIIoDiing, astUielliop 
 pare D({rmaU&oa(e{(,to soe Dp againtt tbe ttreame of Volga,tDitb our soolus> aietairo fo}tixran> 
 panic of tbeSmbaiTaDo^ of Tanarie^mmitKD mito me,tobeb;ougt)t to ^t p^efenceof t^ et» 
 perourofRuflia. 
 
 ^{)iiei Cafpian fta (to (apfometbins of it)hiin length about ttno ^nnn^eii leaped, mn 
 b^b^ i$o.it)it^outanpi{Iuetootberfea«i, to tbe^att parte tiibereof,iopnetbtbe great Kfot 
 
 Countrep of tbe Tartars,canell Turkemcn: to tbe WltttM Countrepent of tbe Clwrcafles ,^ 
 
 tnoimtaiiiesofCaucafus^niitbe Marc Euxinum,i))|)icbisfrom tfieiaibe Cafpian (eaa (xtii^ 
 Ieasae«i*'Cotbe)^^i{(tberiuerVolga,aniJdjelaubofNagay, anototbe^utbpait,jopiir 
 ^ Countrieiaiof Mcdia^nbPerfia.'Cliiiei C^aidfreibtuater inmanp pIace{i,aubinotberpIacc8« 
 fait a0 our sreat flDcean«3lt Wf) manp sooolp riuenet falling into i^ ano it auoioetb notit((I&,t]t> 
 ceptitbebnbersnunD, '^benot^leriuersi^atfianintoit, arefirStbe great riuertf Volga, 
 caUeDintbeTattartongue£dell« tt^icbfi^inset^outof alahe inamarrifbtO} plaine pet, 
 not farre from tbe Citieof Nouogrode, in RuiTia, ann it id from tbat rp}inge,to ^ fea, dioat 
 etao^ouGmoCngliflbmilejS* 3Itb<ttbbittent otbersooblpriuerii falling into it, aiei outofSN 
 baria, Yaick, anbYeim: SlUboutOf tdemouutailttltof Caucafus^^^eriuenefof Cynis^A. 
 
 rafli, anbbiiieriE(o^er((. 
 
 9{itoucb6u(^etraDeofShamakyeinMeaia, anoTcbris, luit^otf)ertot»ne!!iinPet(ia,3 
 lianeenquireb, anbboebieattuierttaitbe, tbatititteuen Iftetotlie trabeis of Tanatia, t^atil 
 tittle btterance, anbrmanp;ofitetanb3Iliauebene amtertiftbtbac i^e c^iefe traoe of Poliatt 
 nitoSyria,anbrotranIpo?teDintotbe)Letiant(eaii* 'QLbefetoeOjippeietbpon^e Cafpian ibm, 
 ^ebuntof S^arteanbpoittSabinetf, ^ponettieof tiiepeople, anbd^ to, tnaltet^^tnu 
 nangbt* 
 
 atAftracan,4ereb)ere^arttiant<iof Shamakye, iBttbD)bome 31 ofierebtobartet,aii)(a 
 StnetbemiterGeieifb^tibeirbiareiGt, butAeptootdbnot.bpbis, djepliaot^emact gooo dtjcapeii 
 ^eirCowttrep,8«3Ioffintbdjem,b)|icbtnai((i]certAbIe0fb;aker&/i)at3la(I»b: ano iSt% 
 b)a«iatBoghar,^eiMre^b;ottgbttbitberoutof Perfia^lo^ , anb biueriK commoDftltiKif 
 ourCountreie{(,tubicbb)ere(blbea!Bisoobcbeape,a{t3l migbttellourst. 
 
 Ctie tentb bape of simte, luee beparteb from Adracan , tolnarbeiei t^e Musko , banoisi 
 bunb^b (Svmsxa in our companie , at tbe ^mperourit cbargen, fb; ^ fafe conutct oft||t 
 Tarurre 9mbaahbo)«(,anbme* 9nb tbe eigbtanbtbiemietb bape of ^^ulpfonobaing. t»t» 
 riueb at t^e Citie of Cazan , f^tng beene bppon tbe toape from AAracan ^i^M 
 Wtkgg, anb mo^e, tbitbout anprefrelbing of Dictttdjeijfo; in an tlfattnape tfiere i» wWf 
 tation. 
 
 '^^(lefeuentljof QiugttllfonotuingitnebepartebfromCazan, mibtranlbojiteb our goositip 
 lnater,asi farre asiA)t Citte of Morons,anb t^ibp lanb ; Co ^t^e&tmibof ^eptemberibiea»< 
 isaniiui at riueb at tbe Citie of Musko^anb tbe fbifltb bap 31 rame befb^c^ ^mpeniurit seaiett^ 
 ^^^^^ l^b,ano p^eTenteb bim a botlite Cobiett taile of Cathay^nb a b;ummeofTartaria,tii^itb W 
 accepteo.aUb 31 b^ugfitbefo^biman ^e 9mbaIQaio]t0^baerecommitteb to mpcbnge^iMtt 
 all tbe Rufle flatted : anb tbat bap 31 bineb in bid 9^aieSie0 p^enre,anb at binner,bi0 <8racefta( 
 memeatebp a Du{te,$afltebmebiuer]ei queftiont(,tourbinstbeIanbiei, ^ConntteijaitubereSiiO 
 bene.9nb ma 31 rcmaittebat ^e MusUo about pour affiiire{i,bntin tiie 1 7«oap of ftbfiaatAt 
 potttlnareis biere feiit ^o^e: 9 tbett bauing licence of ^e <E^erounei S^aiettp (0 bcpaMllt ><• 
 bapSlcametoponr liouieatVologhda,iinbt[ieretenMineb bntfllt^ bieaitingbpof t^pox* 
 
Anth.fenklnfm. I Sfb^Qji^ten. oftheEnglilh nation. 
 
 0^59 
 
 «» 4m ^ns Iteitf an imr gooM Umn tnto poitt boami, 3 ocpaiteD imtl) 
 
 MmtDlie«ett<t((ll<ifmpIa^tacqitde,l^ 
 iiidtfiio4Bim,moaMewO0(tf>topMiiN^P«<catt^^ 
 
 >.:': Thelaciradi^sdfieenaine prindp •*> 
 
 -,uii.v/*iUfi 
 
 n. 
 
 3r 
 
 JfrtlS i-il';:'''''-"''?ist.?!;;j;i,-!J:)-ri^3;j->:;;J[)jgj . ■ 
 ,W-)i. if .rMbfcoiil'; ••■■^ •'•■"' '*'«^« .^fu/ij'jf/iurliMi 
 
 Colmogro ;ucj;h-) r...'.x i^juip jiuific^j.!. 
 
 Cazan' ''*'-'■' ' '''-J''' '"^'x^'^ icil-u^i^Citls' ;•; >•.,-(:•; . 
 Oweke''^ 8')<ii..- isririq ^i:!«^,i;'j •: jifnoti r\?..:' '■ in','; 
 
 Aftracan 
 
 ■>;33 
 •40 
 
 3« 
 
 U3rj:l ,mM'i!ii .i.m 
 
 uihH .-.i.-'i , u.,ij 
 
 !icJinrr;r' 
 
 .■JKi- 
 
 
 Vrgcnccft!Tartaiye20»M(ei8i',! '•»';•'• •''"> ^'ji' 
 
 "TuepfrtmttlieCafpiinfea* J^ "'■";• n; •:•!.•?. nr* 
 Bos 
 
 }pgharaCftfcfnTaitaric,ao.T_^-i,n.;.iji;.i't jjlr,- i .;tt:j^^,^t ^Jd 
 
 Mftnguflauc iepOlW tijr Caf--!^ I'M :. ''''• ^„ ' '1 • i '- ? f 
 pianfea, J"*' 
 
 00 
 
 The Q^ecncs Maiefti^&Jettcrs 5p ch^^ Empcrour of Rufsia^c- 
 
 'Mi ti^^^^S licenceyOndfafi conduHforMafter Jnthony hnhinjorijfo 
 
 jteat 
 
 Sojp|>i^, 
 
 LizabethaDei gratia, Anglkit&c.Reginaj^Serenifllino SepotemifTiilio 
 principi, D. loanni Ba(iliviri<:h«} Imperatori totius RufTiz^ Magno Duci^ 
 &c.Salutetn,& omnium rerumprofperarum fcelicidimum incrcmentum; 
 PotemifTime Princepisjres eft nobis ad memorandum longd gratiflima, iK 
 la veftr{ Maieftati5,erga nos & lioftros amicitia.Qiije tempore focliciflimj^ 
 memorif Regis Ed wardi Sexti,fratris noRri charifsimi^ei benignitate i n- 
 cepta,deinceps veroveftranonfolOm Hngulari humanitate altaatquefo* 
 ta/e(l.incredibilietiambonitateau6^aatquecumulata, nunc autem omnibus bcneuolentiac 
 Te({rxoflf!ci)s fie firmata eft atque cphftabilita,vt iam minimi dubitomus , quin ea ad laudem 
 Dei^ad glotiam vtriufque noftrum , ad publicam noftrorum vtrobique regnorum immenfam 
 commodicatem,ad priuatam fingulorum vtrinque lubditorum optatam fpem, certamque fbe- 
 licitatem multis fit deinceps fccuiis duratura.Et quanquam hsc veltra bonitas, plcnifsime fc* 
 feefluditin omnes noftros rubditos,qui (dk in vllas imperij veftri partes vnquam reccpcrunt, 
 (proquaingentesnoftraSjVt pareft,gratias veftrac Maicftati habemus, vcftrifquevicifsimin 
 onuii ojpportunitatis loco libentiisim^ feremus,)tamcn abundantia benignitatis veftrarj in ac> 
 cipiendo^amquehumanic^rtra^t^ndo noftrum fidelem & perdile6himfamulumAntoniucn 
 tfnkinfbn,qui has perfertliteras/eorfim nobis gratifsima exiftir.Nampr{tcrquam qudd nul« 
 lis non locis viftri Imperij & magna Iibertate,& fumma humanitate venrar fcrenitatis non per* 
 miffu foIilm,fed iuflii etiam fhierctur , vcftra bonitas tamen non in hac domeftica benigne fa-' 
 ciendirationeconquicuitjfed pcrlibent^rBc vitro eundem noftrum hunc perdile^m famu- 
 Iani,varij$ exteris principibus,quoquoucrfus ipfe iter fuiim inftituerat , literis fills, fiio magno 
 Inipcriali figillo confignatis commendauit.Qupd beneficium illi vbiuis gcntium,& viam fine 
 ™opericulo, propter publicam vcftram fidem, & aduentum cum magno fauore , propter vc- 
 "^ conimcndationem,optat^ quidem,8c foeliciter communiuit. Itaq; quemadmodum ge- 
 mina h»c vcftra beneuoIentia,cum ilia gcneralis cxhibita in veftro regno negotiantibus fubdi^ 
 ttt Boftris vniuerfisjtum ifta feorfim prxftita huic Antonio lenkinfon, pctficteli noftro fiunulo, 
 
 nobis 
 
po 
 
 The voyages and difcdueries ^^teQJei^^ 
 
 nobis iiv tncnW^ lion foldtn ad granm pcrpetuainque tdcniDrkUn , vttum ctiaqi a^ ^ V^m 
 jvelopjiortunamcompcnfationcniy 6niliimni^ detixa eft : ita, pttimusiivcflra |i(laicilatff| 
 •VtratnquC'EiiMiiuoIetuuc veftrf rationeiti & comaumem noftrit vniii<l^$« & priuMambuic oo. 
 ftro diledo famuloj vtrifque diinccpsdigncturtuc^'^tqueconCettnre. Nequenpsquidcin 
 diflidhnuSj quin qucm fauorcm yetfra Maieftas anted fua fponte Antonio Ienkinfon,tum 
 qui Jem priiiatppikpdi«j,:<ifl^«m ri«riyn)ftw tgffjf^ff^ ^mjl^io^ft; ntfl^iamfamu. 
 latum cooptato benign^ vclit dtnu9, .dje^hrf re , };t proptcrca petimus a veftra Maicliate vt 
 dignetur iterum concedere eidcnf^oitranniuloiiirmsruascommeatus, publics Hdei, u 
 raluicondu(%is , quanim tcnore, authoritKtf ,atquc prsfidio, fit illi, famtliaribus fuis, & fct. 
 Ills, tutum, libcrumqiie, cum,mcrcibus, f^cinis, equis, & bonis fuis vniucr(is, inuehcndis 
 euchcndiTque, per vellra tegna, domicilia,> atqueprouincias, proficifcijire, tranfire, tedi. 
 re, abirc, &ifticmorari,quamdiuplacucrttj[ & inde recedere quandpf anque illi aut fuisjibi. 
 tumfueric. EtficutnondubitamuSj quinjvfeftraMaicflasb{comnia.butnanitatis grata ofii* 
 cia, pro imiuenfa bonltate fus naturf bcnigne & largitcr huic famulo noftro fit concefTurafiu 
 valdc optamus^adeoquc. petimus, vt veftra Maieftas eodem modo eundem noiinim famuluii], 
 ma cum omnibus fuis iikOtiliaribus,ac bonisjexteris alijs principibus Uteris fuis dignetur com. 
 mendare, przfertim vero atque feorfim, MagnoSophi, Perfarumln^peratoti, incuiuseti- 
 amimperia & ditione^ idem nofter famulus gratia potifGna^ expcriundi peregrina commcN 
 cia, proficifci vni cum fuis conttituit. ' ' '/ 
 
 ConHdimus igitur hzc omnia aoRia. poftubtaprpfanuilifpe^. pro no()ra expectation;, 
 pro veftrabonitatc, pronoftrorum vtrinque>fubditorumcommoditatC4&uftailli,gratano- 
 bis, accepts etiam veftrx Maielhti, & nof^is vtrobique perquara vtili^ euafura. D^ 
 us vcllrae Maie'ftatis, ^c. Datum in cc^cberrima opftra Ciuit^te Londini, Annomua* 
 di, $ 5 2 3. Domini, ac Dei noAti Icfu Chrifti, x l^ U icgnorum vet6 nctiroium ter. 
 
 do. "' ^. : •■ '- ■.:.;:.;, 1 . 
 
 ELizaBethlip^ poce of <&ioo, S^ueeiUjof ^iisimiti, 9c. tonfit'nsfltiixen^nt, m ti^ 
 mig1)Cte Piiiice, to^e lohn Vafiliwiche,CmpnDttcdf an RuHta, vr^steettiig^anDinolt 
 bappie increareindip^rpetttie* lfttg^t^g|)depmce,t6eamitieofpout9^aicQtetolMrw 
 i)((,auDouc ibvihitctgfiti^mTf pleafatit m UK to be mnimi^, u^ betas begnime bpde 
 eumtfii£ ^09, mtberaipieof oucmo9lieeteb}otbeip.^^8ppiemaiu^e, KingEdwardtit 
 filtt, antiafteclnacDett, t^6ugb)xiuttntoiie<p0iip]^.|iijDi«iuitue,JfiBi)ltf,anon^ Iiat 
 iSfoAjm^ VavBciwcmMt gooime0iuneareQ,aiti)^nffm?itteo,ijtuoti)e lbfintK9,anoe8# 
 QKDjtm'tbaUmannerof toftetutof poucbeiuuolenrej; i^twiiM^tttmhtmstf imttlatfiina 
 kmaboi^, Dututgmanpaseiei, ^e fame (ball eitouceto tbe p;alle of (Sob, tobotb onrgfoi 
 KiMt totliepublftesteatcommoottie of one Kealmeiionett(^p«it,anDtot()(p;inateD(foi 
 |ope,anbcenaineftltcttieof allout&ubiectif. 
 
 9nbal^gbttiat tbi0 poattiooxmess^aA} bme^unbaittlp eictenoebto all our ^vbim, 
 Aatbaueat anptimerepatreotntoan;' i^m of pout Empire, fo; (^ tobtcb tueegtue (a0iei< 
 ion til) votic 9^aiettie rigbt l)artie tbantteti, aiib imH asatue (belue tbe li&e bnto ^otii;iei,nsilt 
 tufllinslv, )uljeuroeunoppo;titmtfe (ball require: pettbediounbanceof pourbenign(tiel»4 
 iitrereautng, anoalfom entertapiiing our fattbfulI,ano beloueb feruant, Anthonie Icnkin. 
 Ton, tbebjiinserof tbcfeourlcttcrtt, tsbi!tobieiib)b(mp}ittatelpt>erptbaiikefuU.iro;be(iiittt 
 tb<0, tbac inall placetiof pour Empire, be not onelvbp pour ^iiettita liifftraiire, but# 
 bppottrcommaniiemeiu,eitiopeiiinurblibertte, aubgreatfrtentlbippe, ))ourgooiine(inotcea< 
 (btgintbitt poursomeltfrall btrpoHttou of clemenrie, btDrtsbc lutllinslp, anbof pourobnit 
 abounnant grate, commcmietbe lame our tnelbeloueo Cmiaiit, b^ pour letteriet, feafeDtuftf 
 I>our3lmperiall&ale,t9funo;ipfb;ren ^incety bntotDbomebeliMcsminbebtoiounieptlDitdi 
 pour masnfficence bib purcbafe bntabim bappilp, anb arcojbtng to btiei beOre, botb paOage tniA* 
 outanperiU,tb)ousbPourtu»abletreiN[te> aitDaUbatc^ieuingof b>ie( ioumeptb^ottsbpoivmii' 
 menbattmi* 
 
 ^btrefo^elikeac; tfierepoor bnplicateo beneuolences, botb tbatone senerallpeitbibttaio 
 an our Aubiettetf, fixquentingtbat pour fiealme, anbd(b^iiei tbeot^ erteiibeo apattd 
 tiijii our tig^ faitbfuU (eruant, Anthonie lenkinfon, it rigbt afliireblp faOtneo in otni^ 
 me»ib}«iee,noconelFfb;ai)etpetu«n, anb(p;atefnn memo}ian, but alTo fiQamntttan.tnD 
 
 IWtJt 
 
2S TheQJHms. I <J^he(l.letters. ofthcEnglifli nation, 
 
 .fiMr-i-ro'-'ODf! i 
 
 ?di 
 
 ■*-r 
 
 Th$ Q^cfiQCS Maiefties letters to the Great Sophie of Perfia, 
 fmthyMaJler jkthrrfjgnkinfm, - 
 
 -i2tT 
 
 •ci.'liTOir!;; 
 
 X.«tab«thaDci vratia, Anglix,Fnncix, &HibenuzRcgtna,&c. Potentif- 
 fimo & inuiftifsiMb Principi, Magno Sopfat, Perfaruin, Medorutn, Panho- 
 hiRi, Hyrcanorum, Carmanonmij Mamanonun,popul6rum cis&vjtri 
 TygrimfluniuRi,& omnium intra Mare Csr^iuin,& Perficiun finumnati^ 
 onum atqucGendum Imperatori falutem^ Sct^nim proiperanim ftzIiciTsi' 
 mumincrementum. Summi Dei benignitatr6i(£him eft,vt quas gentcs,non 
 foMmimtnenfatetrarumfpacia, Stinfuperabiles marium va^ates,/ed& ipfi etiam calo^ 
 iufflctotineslongirsim6di(iunxerunt, ipfxtamenhterarum ho^^Sf. mentis certa cogitata, 
 tchuounicatls grata officia, & inttKigentiz muttae mulu commo^ ia^il^ inter fe & oppor- 
 lun^poffintcommumeare. Itaquecinnperdile6tus> &H.<l<iKs'{|fidSer famulus Antonius len* 
 Jdnfon, quihasllterasnoftrasperfert, oimbonavenia, fikuore; 'Srgratianoflrahoc Anglix 
 noArxregnumcxccdere,&inPer(iamvrque, veftrafque alias ditiones Dei bcnignitate pe- 
 nettafe^QjiQituerit, |i<Killiusialt^turnpcrIaiiflahilequyleii>,ig|(a$Q noftrb ii^iy^ profequi, 
 &promoucTe ftiiduimiis: idquo^ednos Itbentiib fteimus, qiiomam hoc eiiurpropoiitum 
 ex honeftd-AudiopommerciiconfKiiJefidi pottfllmiiffl cum veraiswbditis, alijif^ peregri- 
 nishoininibus, adveitlFaregnacohfluentibus, omninoeitoKUtrifit. Proptnreinobis&lcti" 
 benduinadveftramMaieftatem, abeaquepetendum efle duximus, vtnoftroropatudigne> 
 turconcedere huic ^rnulo noftro Antonio lenkinfbn, literas publlcz fidei, & falui conduc- 
 us, quarum authoricate atque prziidio, licituro,libetumque nt illi, vnd cum fuis familiaribus, 
 &ui^ farcinis, mercibu$& bonis vtiluerfiSj perveftraregna, doniicilia, ditiones, atque 
 {Vn&ciasliberd, &nneimpedimehtoprofici(ci, ire, tranltre, redire, abire, &ifticmora« 
 Oi qiurndlu placuerit, -Sc inde recedere, quandociinque illi vel fiiis lubitum ftieric Si hzc 
 unoahbipitaliutis iura Scdulcia communis humanitatisoflicia, inter nos, noftraregna,no- 
 wdfque Hibditos libent^rconftitui, iincerj coli, & conftant^ conferuari queanc, fpera- 
 onnnos, Deum Optimum MaximU(hef(e£hirum, Vcibhijsparuisinitijs, grandiora renim 
 momehu, nobis ad magna ornamenta atque decus, noftnsad fumma commoda atque v 
 m, aliquandoHntoritura: fiquideim, vtnon terra, nonmare, non coelum, ad nos loneid 
 mi repatandoi,quini diuinaratio comomais humaaitatis,8c nutuc beneuolenttx ad nos fir. 
 
 mifsimj 
 
 ■i I 
 
 MttecanpfnrtunmtfiitDceiKfiteof poutSl^acttie, towutti&tfirfnm lieiiceGMQtl) toconTmie 
 ^imitiuai dbegnntaAte ntfiiofltuni of pout bmetiolencetf, botli scturaUpto «U out ^ub* 
 (otl, anoallb pjuuttelp to tipK out bebueo CRuant* 9ni> tte Doubt not, lint tliat at out v* 
 imdLMUttillaisaine gtattouflp QMtDCimtotde fane Anthonie,nolDe amititteDfitto ont fer» 
 S{t tbe Ifl(cCiuouca0tintto(b^ pottr flpateSieof potttniKte motioii,oiii ocbibitennto ^im, 
 bcMrtben apjliuue petfon. 9nD t^etefb)e ton teOre po^ ^aiettie cftibo;i(0 to ^m\xt to 
 ii)(Iimieour(imiant,poutletteT0ofUrnice,yai(^bjK>aim(hrifroniuft, tb}oug() tlxtnto^ati* 
 iiaatiz^ annbelpe ttibereof, ^,IjtEt feniant^, tofft^ ttitb ^^ vm^xOii^i^ bagsas^a* 
 ta&0. aoD goobiEt n^atfoeuet Ati (Un be b^^ in, o} cuc^ ont, bp o; tb^sb all pone 
 l^mitr, fcinsoome, tumtnums, anopjouiiueis, titapfureIp,8nbfreeIpioumep> soe,yainr, 
 tept(K,Kpatt,an9^etanpfo bns,a0ft(baUpIea&b>mtanD froth t()mre]^ 
 Areane soootobimio;bicitanoaisb)ee(U)ttbtiiot>buttbat pmn; ^ateSte in tbe gooimesi 
 of nwr nature, toillscatiouap aiib abounbantlpstant all iSjuXt ffoob oCScctt of bttmanitie,(b 
 wetnebartelp 9e0te, tltatpntt Sj^aieSie tuili liketnift xmtx^z tocommcnbctbe fame out 
 fnoant, tosetbet tni^aHbi^ 8(»D0,bppottr IetteR(,tootbec fiQteii p^incest . anbfpecial](p 
 tottie (Sreat ^opbie, ano Cmpecoutof Pcrlia, intoiuiiore empire, anb 3!urifDiction0, ^r 
 lime our fetuant purpol^ tol^ l)tt fo; to iouiuep, ciiieflp fo; tciall of fo^ccine martban* 
 
 {aet^er?fia^Doetndl,t^ataIltbe&our semaniMt fbaH tmoe,ano (laue eC&ct, atco^ingto 
 t^bopeof ourfehtattt,aiUitooMcc]qpectation,fb;pourt))eaItb, fb; tdecommobitteof botbouc 
 j^^tijluckie to bim; tbanitefiiQto D0,8C(eptabtt to pour spai(ttie,anO berp profitable to ouc 
 ^i^imMyaifaXU 6oosraqttmtopour ^ate(lie.Iong;aniibapptefeItcttieineartb,anD 
 (iHiiffitt^Auen. Dateb in our faraouis CitieoflonDon,tbe2;«]Dapoftbemonetbof9' 
 y;in^t9epcereofti^cTeationaft(ietuo2(o,55>3>)inoof outLojbe eob 3le&t0 C[)}itt,is6i, 
 jnadfottrtaipe,^ii|^rb« 
 
9<^z 
 
 The voyages and difcoucries The Q^Jemt, 
 
 mifsun^ couiungendoi plus vitium habuifle videanir . Dcus lalutcm onuicm,8c falicemio 
 ccrris,& perpetuam in calis, vcfine conccdat Maieftui. Datum in Anglia, in celebri Dofia 
 vrbcLondinojif. dicMcnfis AprtUt,anoomundi, ; jt3.Doininiac Ocinoftri lefuChtifli, 
 I ; 6 1 , Rcgnorum ver6 nonrorum tcnio. 
 
 cftteMnt TT LiKabeth,bpt|^gc«nor ®o9, Queoie of CnstonQ, vr. ITotie li^fitni^tie, anoiMt 
 
 £Jtai?fSu»* JC.tiittO?ioa0 l^jftJCe, t^ Omt Sophie, ©npcrottt of tfje Pcrfianj, Medes» Panhim 
 i^auiuiti, Hyrcanes, Carmanarians, Margtans, Of ^pcoplf ont^fioe, ant&e2>0ntltteHiuet(ifTy> 
 
 gris, anoof allmen, anDiiation0, bmucmetde Caibian Aea^ano tte (M ofPcrfia, no, 
 ting, antinioa(iap];iemcreaftinannon^e. IJpi^e gooimai of t^ ^ImislitieQoii, itiiii. 
 
 oapnen, t^attfioft people, tntfttinotonelptlietugeMttattreof Iaiiiicitf,anotbeinuiiirttiie)iBiiti 
 ne{(ofdea0, imtattbtiietteiTqnarteriEtoftlie^ucnsooetnottefarTereparRte, anofitttalb 
 aer, mapneuenteldre^jiottsl) gooQconmteni)attoRlipto;ftfin|f,bottieare,aiiti alfo (omtntni^ 
 catebensemetiinn, notonelpttetonceausottNinslittf, o^netAerattonis, anosratcfoUoffictinf 
 Iwmanftte, bictalfomanpcomnunUtietfof tnntiiMlmteniscnre. '^\tt^\a\ittmmW^ 
 ftdl, aimri^meUieUmeiilhuant.Anthonie lenkinfen^beiimof tbereoutIettcr0,j{ihM 
 neottiitbontlvenfe, Anour, antgrate, topafftoutof tbijionclftealme, ano bp (0oiiffiie^i 
 rancetotraaenenenftttoPerfia, anDoAetpottt3!unftt(iAiQ0:tDeemfnoettarlp Wtmpi^ 
 fanout,to&ttefb)toaiii,8niiatitiance,Hjatbfetisbtlaiibadrtrptffpore: anotbtttbcmo^mabfr 
 Ip ,Ca;tbattbi0bA(entcrp;tfti0oneIpsiounDei) bponanboneflEintRit, toeaablttbtraKof np 
 (bantntafeMpoue duWecttf, anoteftbotbcrtltangertf triiAltins^ontSealme?. Wfi^ 
 tDebauetbousbcsooo, botbtotp^tetopouT99aie(he, anoalfo tobeOre tbe famr, tobottttiiiit 
 atoacrcquca,to grant toout faioefecuant, Anthonie lenkinfon, ffoobpafiKi?t0,ftnD fafttw 
 titttt0, bprncanetr, anQatit()o;itietabeteof, ftmapbefiee, ani)IatimiIlfoibim> togetlintBiil 
 btefamfUant, fctuanttf, catiage, m{mbmiD^e,imtigooiMt»^oeuet,^4^a{^{!otn;fieaii^ 
 Donrintons, 3Ittri(bittton0j, anDlP}oti6tce<,fi«Hp,ami)li<^ontJinpeacbiuem,toiouinep,{K, 
 palTe, tepafle, Depart, anutatrpfo long aiibefballpleafe, anpftomtbencetormtmr, iDtau 
 fbcuecbeojtbeplbantbinltegQoo, 3|f tbefeboipe xmiix$ t&mmslbmmttm^mti/Smi 
 jiatttraUbumantoimapbenuUiasIpconclnoem finccielp eii^cebiaiai Qnnelpobfixnot^ 
 tta)eeneb0, anoout £ealmc((,aiu>ftiibieai^ tbeniaeboebope, tbat tbe 9Im({^ ettbifl 
 )t^tStttopaI&,tbttoftbtIeIhianbegbiiilnsit,Sceatetiiw^^ 
 Iotbtoourfanitoie,aniibono20, ani>aIlbtotbegKatcotttm0Dttie0,atiD tiTeof onrpetq^^ik 
 it tbOIbe imtavft, tibatnei^4etattb>tbe ^0,tui;4ie bfinieniet,banero mtttb fb;re toityi' 
 lateDit, aiE{tiiegoi>Ipb0))plUwofnatttca]{bunu«tttie,nibt^ 
 \fi ffiongtpiogaber* <B^0tai^bnto pufiir sea((IUe,IoRg, anob^ppte ftUadein emb* m 
 liccpetuauinlKmten* D(iqm/nCni|^anii,utoin fi^^tut Citi^of loMon. tbea^.tuqufHn 
 liionetb of 9ptai^ in tbe pem at tbe tmtion of tbe 1»^ 5 5 
 J56i«aiAofoitc%aignetbetwn» ,« •; ^ 
 
 :-c-.3. 
 
 n„., 
 
 
 -O.i'y 
 
 I'tflflllt'' 
 
 r A remembrance giueii by ys die Gouemours,Conni1s^ and 
 1^" ' ^^SHattsof the embank of MarchMtfytraMnghuo^ 
 
 • ii ,; ^ ci-wgl** day of May, I jtfi. tO:Ourtniftie friende Anthonie IeDkinlbn,at f.-ciif!;' 
 ms departure towards Ruina,and ib to Pcriia,tn this our 
 eight ioumcy, . 
 
 3ltllpottfbanbuKt8anb,tbtt1iiebmebbeniiiottcgooblbippe,(^ 
 tbe s wallowe, one Cbttt, tbn litfti tobereof toee ue bete MiioB 
 pou, anoaUbabai, tatbeteAiace tujitten paitintlarip tbe nntenttini 
 ^efaioe Cbett>tnoiDbtt cnecptbb)sUDtQlIe:antibecanre,a0|« 
 bnotoe, tbe faioe CbeS ifl of cbnge, luee oefire poti, to baue a ^H 
 cegatoe tmtoic, ami bsben 000 0^ fetiw pou bnto Musko^t ninM 
 ano ToMvtt tbttpoit, toitb tbe aonift of out 2smi tbere. wajf 
 popntrome litibp}eratt0 ffl^^dnpenmt,anobfc(foine,eitber1iiiii^ 
 dot^ of golKi icifflK.o} platCt unto ipom gooo biftiettonr*"'' 
 
IS TheQ.letunU ^-^^^-^H'"/^' °^*' t^nglifh nation. 
 
 ?<«J 
 
 nJStint^nanieortlKcornpanp.tDe tlHiilttftSDoDtfMtFou mahepoutlmmble AittDntotnc 
 
 I|iMOkinoutname,to8(t1ii«ftoncco)firfirfantmrtfo^ 
 
 Sn ttmrif |icm«fter, tefAOirttaot^mB metttwiMKMi pdnttti)i0time,o)t|)rpbcnafterat 
 
 MlOtbtCtAWltf l^t<|foi»800D, to pslft out Ofttt tominiOM tanmau Tartaria^PerHa, 0} vtkn 
 
 WK(«, snoaUbcorenntebiitoMorcotDttbfinttMtegoK merc<ianM?r0««}>oa(bi(H b^inzo} 
 
 QnDf^anplanoo; vnmtrep t^<0wtfn(ii<bonito<on0, anoif ttbettKtugt^ 
 
 KnSlMntf tfieRtomahe romyofittaitoftlittptCmpno? o;bteoffictr0fo)tomccmafne rnffome 
 
 MtoleMonfit^0ooDf8fi\»eflKinpaintt(Kttt0ap,tot|)eintnitU)eniiQ|)tiK 
 
 Rftneitto poutMftttttotitb^enigitKtt cfie openins of tiH0 matter be ttot p^iuoictall bnto on; 
 
 9no ih t^raleof our (Iot<)orsoHK,platr,peatIe0,rapl)p}(0,aiil>ot|)et ietDel0,t»eput ourtrtitt 
 •OtonfiKnce in pou pjindpanp to TeU tlian fo; featp ntoup,time to gooti oebtcrfl,o; in barter fo) 
 pDtMreiS,(bt()iapon make our O(|)ec9gcnt0p^np|)oti)tftttt4atp;irepou fell ^^ 
 ntTti^o alTo oeUner iiirli ftimmet of monp JiiIU0 o; ioare0 80 pou (j^H receiuejinto otir r^ 
 pt<st^inggooB,furtber^ifpottperceiiietNt(ie plate o;ot<)erUtocI0,o7flnpparttI;^ 
 t)innotbefolDefo)p^ befb^ ponr Departure ftom^ Mofco, t^ ttien poucaufe t)iem tobe 
 bftpatfceti, anofeto;ocrtt)epmapbefentliitlKrasaineinour(I)ippe0tienert peere, erceptpou 
 pmtftttt^^mapbefomepjofitfnratrpinsiiBmrpartoftl^emimoPerria.tDtirlttetnoulD 
 mcMfeofanpffreatbdue, 
 
 COe(^ueairo{ai)enincf)eratbdta)!iIbrtuan8t^od)erttDoQ)ip0, 8o(Mte0, rDnteining4oo 
 |R|i(0,a0bptbecn(ttip0t»appeare,tDtiict)farliU0 be packeo,miD appointee to be carpet) into Per. 
 riuntnm^ui^if pon cfHinre to fiidie ipo) rale0(b) tbem intb^ 
 Mpaitoft(iemt^anototarpttieb(Kquantitpto<Apou,beraufetoebemttittaittet^ 
 e)Oiepoa(ban ftme i»Pernao;ot^pbice0iDbetiepoulbaUtome« 
 
 3lfponobtainet|ieffmperonr0 licemeto paOhiutof N0bominion0,a>ni (Dretttme^0 afo^aip. 
 inBA«pouperct(ueponmap&firipbot()erame,ouritiinoei0,tiKitatruc|itimea0pouttiinkeb^ 
 iBonioiSfonuemcntfo;tbat potttpoCr,pouiio appofot (b mrnip, 9 Aici)of ou; \fippt ttmmtt o|ap> 
 f;ncirMa0pou^I»nereaiitp9meetfb;onraaiip^,aia 
 |gnrfiiftbopase,tDtim>f toe liiottloone to befitci a0pott misfit make^^ 
 iii(i0(DiiQDetation{r anbraunm ^atmap^q^peh tWt^&tmm ^ajv^entifeg^loetoaaniKont* 
 MM,bpt<ii0ourrememb)atce,toieobebtentbiitopona0btttob0^otoneIptogotaiitiip8tt;inii 
 to>ofli^t^g0a0poutommanb^gmfapourpyreit(e,butrt<btogobmolUci&countriC0o?pfa* 
 Mifpott^aUappoinittI)embnto,eit|)ertoitbttaie0o;imt(Kint)nare0,a^^ 
 itttintielbIiHi{^aspottQ)aUt|iRiugoob,anbfftiepo;ianpoftii(mtDilItefufttoDonit^ 
 mtoappototf|cm,a0alQ^aio,o;t|Httanpoft|irm(be||ebp^bihttanto;app^tift 
 IfnMftbp anp mancr of mTobeoieiicto; biliQiier, ami mai not bp gentle ano Gip;e mea»e0 bete* 
 ftHM, twbKlI^ae pon feno (imbs^totle Mofco, tott^draisbtojoettbat^emapbefime 
 ImdmtWjn, anb1etb0(iaueitmliiletigeorbi0eufllbebattn9, totfiedttenttfiatif^bea^ 
 ttBfinimtoe mapptiplii'm ^ tuase0acco;otttgto |)i0rein{re> anb if Iiebe 
 IftMnaccD^ng to liitf oefert?* 
 
 QSe ttHIdfo tfiat pou take totti^poufucti karfie0,fi:ailet.9otber cIo^,o} mp oilfx (Mf foarcif 
 tfnti0,a0pott(biAtlbtiAesooo,»iD(b in tbe name of €$oDto take pour fourneptotnarbegPern^ 
 #!rtptiietnap of Aftraran attbMare Cafpium, o; ottiettDiTe, 80pottll^Ufeeran& t mp 
 tiim'OabfenbetbpottiittoPeriia, our minbete,tliatpottrepap^bntotbe great ^pfiietaA^ 
 2tow0S8aielIie0letter0, ifliebenottoofarreft^tfie Cafpian feafo^pdutotraufll, anb tpt 
 |minafcet6nfiit|^ap)»efenta0pon4ant^kemee(ie, anb ifpoupalRbp anp.o^kinge0,d)u 
 CM. o)gDnetnottr0. before 0} after pou tame to tbet^enceoftl^etiMpfiie^iketei^^ 
 (bmenierent, a0 pou feecaufe acto^bins to tbeir eflfatcanb m^aitit, anb toitfianto p^cnre lettem 
 tfgnaeseo}raftcDnimrtoftberapD%)$ieo)otl^erp^tnrc0ina0largeanbampIemanera0pott 
 tni,(bjit(|cruree^flii6tg of fint^t(t>De in meri^ibt^ bpb0beetafterto bemabejCrequenteo 
 anttontiiiitebintborepartg, notondtit^lDemapfreelpreUin allplareg tMtbmb&ibomtniDnf 
 fiitiiteare0a0taie carptijftber, butalfo bupanb b^ngatoap anpmanerof tDSre0o;merc|iattbi^ 
 feAatfbeuer it be, ti)at 10 fo; our ptirtKire anb rommobitie biitliin bi0 bomiiiion0, toitbfr^ 
 airo(b;b0atantime0, topa(Ra0oBen a0tDet»ilItoitboursoob08nbmerc6anbi;cinto8nppart 
 rfjiaifa 0; ot(>er conntrptri t ljercui Ko abiopning,anb in likemanettorctuaie (^noiefy W bominfe 
 ORf into Ruflia 0)^0 to||ere« 
 
 11 009 
 
 '•—*,■■,< ■ 
 ■ -.ii 
 
 ' : ■-■-■J 
 
 ; it i.jiJ 
 '•"if. -3 
 
 ■.i".:>itt 
 
— — . ^ . .[ , -■- ^ 
 
 3^4. Thevoyage&anddifcoucnqs M*^nth,fenl^nhn, 
 
 pou tDta we fo) out moft p)o^ mB comntQoittt ; cuiu (b toe refine 
 on, a^lDcaintbe r«Ie oroiic6piispoK«,«iMo quite our rctucue iu fucji Mifoacg «ibi^ i^ 
 fit^ttmr.auntWnkebrtlfisfowpnQfitc. ^tfpaflkgeqmMotbel^Ditup PcrTia bpAArtcan, 
 0; ot^toife , ttie iieict ftuiiiiwr«1vJb<4(biUte to tjitpecte i ; 6 a, Aenpifr mtoOe \$fy»,m 
 p^cuce toreUourkaiQrg, anOdj^etOir^itiiwcf M an«pppiiiKto foiPerru, intbe{|Borco,oioi 
 titer tde <Cniperouni DomiiuDno y iifon nuip ftU t(Km 69 w» reafiuuUde p^, aho ((»(« 10 tt^ 
 
 a our felfe tui^fur^i otlte^ ofour fenianoi, m poo C|^|l4iA)ke mecte % tbe rcatr^ of t^ufi 
 pNouaZembIa,ojei(fpiBU(oc<tutnef^^gIciio/igpoat(^ 
 Nuua;emi3*. ^t jf pou ooe pcrcetue 0) bntf|iM*>^ tl!)atpafl^Uil^lo(ielHib<n(oPcrriattKft»un|iittrftb 
 tottfng, tnljicb Qjallliein tiiepeerc i $ ($3, antittiatpouirfin not felt our Itatlies in t|)t Cunt, 
 tounitiointnioiitf, a0aib;efap»,atsrea(bnaUe{i}tre: t^itoelmUr«Ijert|;rpnuipbek^4( 
 fapfi Summer to tbe prere i j <; ,auli tbeit poiitot^rcto&^uuirbg ttponpour JoumeptotuM 
 Perfia^as afo^efflph, 3if paflbgetojto Per/iacannotbeobtcAieotlieneictprnt, nridStcrgDObim 
 ofpalGigetotbepeere 1 5 63,nr^^petintbertieane(ut»«sootraleofouriMr(ie0fotije<EiBM> 
 rottr0n»n$iiouiB^ttientMt<)udugooD fo^poutoreeifponcau p^tiretocarp pourCiptiinaitfin 
 Tafe cotttinn td^ougb Polonia, 0; anp ocjjer liiapes bnto Conlhntinople, o^eUi ta^icte pott^JDlt 
 iKttcr(aIemRpiie$ii^t(ieniitRu(ria. 
 
 . ^^U0(>auetuedue»pou to bnoerllaniipttr meaniiidptier in^iktaaiti amietmtreibutlbjii; 
 mnctiacttue iiocDhflDerani>knoto,t(Kitiftaie(boulDp}errribeuntopouanp certanietDap,o)titict 
 p)liertobatpott(bouloi»e,tDemiis(it foluojke eleaue contrarp toour purpofeaiio intoititlmi 
 fo;eiuttl«iq(poiV(qn^^i9ueoiuifeoomeU)it(ipoure)cperimce,aM 
 iiitiU)eint(Katcbi(ttingaiiob;ing;tttStosooorum(ft(bptl^iKlpeofaImig^ 
 tbat pou taite 6^ liano, toe boetomntit our ^}jfAi affiip^ concerning tiie rapb abuentuce toddit 
 bnto pour8oobbi(a:eton.p^pfos(9oblbtopjiui^pou,«0»mpbefi^ 
 t^ie^ttonvaBbcommobitieor^iit^aliiie, anbuc]ctfo}onrp2o8t, l»i4ti|jeincceaftofpont|Ht 
 iMine&jener, 
 
 9lnbpet{ktrt&eebefirinff,anQ dlbtQoS carntfilpffqnArtng pot^att poufeubertbefiitttfNi 
 cotnpanp, t(wtptwbMU^uea0^i|tega^^t(ie ^j^jpfour bouTcfli four fetuant0.a0idl 
 atColmogroanbVologda,a0«tMorco,aiittoCtea»bc9NCtoertfanpmi|*^ 
 tzfi»ma^«gigfmik^ lieeviRerbepottotnuicranceo^lQftoft 
 
 |tppartofoucKoob«o)p^ttaeg^t^tbatpo9)onotondp{leettel^cfbimebMta^ 
 
 ti|eb<itbereofbpppurlettecatltt8e,a«oarlttt0i«inpaii, 
 9ttbfi>)t^b^fuu\oIeb(setabfb«iin^p{jce0anbgaobi>cl&offticbt|tosi>Wt^ 
 
 IpfiqippfepDttQiaStfinbe in tbe partieMf RulHa, toeboeilecreliiitbbdiHecpoaaquattititofciti 
 
 __ taineJnitgsetf, tvbmbppoumtipperceiuefKttD taitnobitiiit^inbdfiitliacitfnotebt^lipf 
 
 ^S^^t^ offitct t»arei»an|BitQUs8e0a^be (eecemoa^eiibibletaUb toe bdiuer ponfieccetmtltonepni 
 
 rditojin. anboneounceto(isbtinb?afl^i(o^enb,tbaepiminap^)n:jb|t,anbltift^ 
 
 amuiiflm. |iio^u)bfitt(in0i>betoqtiibare. ajtfb;tbeinotaitebgeoJffi{it0,tueneeBiiotiogtacpottiiipj» 
 
 firuttionfitbeKofitit(»ertbenpouIuttito. 
 Siroirpoubhbcrttanbdfjatanpcommobitie inRiinia, bep}ofit^Gi|tbiitoianebj^|Mi» 
 
 ^Pei;(iao;oti[Kf^ace0, ourmiiibe0i0t(iatottc9gentei(lNiHcitbccp;oui^eit fii7pon,o;briiiit 
 «»(nuteb<?0tttmutp to make p^uillipi pour CdfttSnobecauTetlieittf^ 
 mmmoM IromColmoero tiiiaieo;ib|tfebape0 ioumeps^e 10^ mainefeatobefiiunm tuctfiinketit 
 BMttrfM^ M8rb3IoigiunmigbtimpIoplbi0time^tBapbp(anb»«tt 
 "<«»• tait^pottintal?Vu:foHfit6etcne^binMplrauentQt^(imtfwtliMPtattbti|ia^ 
 
 ttieitcai8^«tbpalQigrt|)atlwpjtranpbeti^tobe$iib^ 
 
 ■ ■ . >l .'• ■ 
 
 ^^^ 
 
 i?>fi;: -: ;.iJiuf,wr..;:-^,-^^;ii,..;: • ':.:«^ii-. JplliainMerrike,, ; ,- .•;;^^,ni:tt!t!t 
 
 Sli., 4 ^ 
 
t.Antbifenl^nfm, J MJnthJenl^mfon. of the Englifh nation. 
 
 ?<55 
 
 A compendious and bricfe declaration of the iourncvoFM. 
 j^thonk lenkinfon , frwn the famous citie of London iitto the lande of 
 
 Perfia, pacing in this lame iourncy through Rutiia, Mofcouia, and Mare 
 ^c Cafpium, aiiis Hircanum, fent and implojred therein by tiie i ight 
 
 worfhipfull Societie of die Merchants Aduenturers,tbr the 
 diicoucrie of Lands, Iflands^ &c. Being begunne the 
 fouretcenth day of May^nn. i j 6 1 : and in the 
 third yeere of the raigne of the Queencs 
 Maieftie that now i$:this prefcnc de- 
 claration being directed and . 
 written to the forefayd 
 Societie. 
 
 1 3[rttiin^atMiigmpreIftniasi»iiQ)tptKorpourtf, nameot^i&tualloiu.at 
 Orauefmo, iMuing a fapj« atiD goon maiDe, our ankn: cijeit tur pen, aim coiti' 
 i mittitis all to t^ portion of our (don, Ijauuisin ourrailtiig oiuerfitieof 
 { uxnW0, ann tlimbp fo;reD to Direct aim oblerue funo^p rourlr0 (not ijtre re< 
 ; ijearfcDtbecaure pou baue Iiecne tijtteof ijreretofb^e amylp mfi^cti) on the 
 (burrteentli Dap of 3iulp, ttic peete afio^aiD, 31 atrAeo in t()e bapof d>. mi* 
 _ cbola{iinRufna:8nDt|^(i](eanDttDnititbDaPoftl)eramemoneti), aftrrioitt 
 
 fctantlittt taDtDitbpour asentstlKte, ooneemiiispoutiDO^fijippeiiaffap^efl, % DegaiteDfrom 
 i^,paatast^otte(btUec0ttntrrpof Vago,anDontl)erig(ic Dapof Susufttlien foOoluing, 3( 
 omt to Vologda,iD^trb vi DtOant from Colmogto feum ^unojeD miles.uiljere 31 remaineD fouie 
 ti|«f, attenDiiigtbeacriUaU ofotteof pour lioateo, biderein HMUilaDenaciKftofietuelfltaiit^tbe 
 ^ant,bpponttooMpe0 appopnteDfo^tlieentpeiouts ^aiettintnbtct) being iitnueD,anDt|^ 
 iVfitrteiueD, 3 tiierebiiEtli DepatteD totoarD tbe ritieof Mofcouia, anDrame tt)itiiet tttttDCntub 
 Ufdiiifmt nvmilh tn^reSI immeDiatlp rauTeD mp commingtobe QpifieDbnto tiie 3)ecte< 
 tnicoft^ SlmpenaH ^^akttii, \xtt\t tbe iDueenetf big^tufle lettertt aDDJcaeb bntot^e rame^tf cd* eumnn 
 flBai(IKe,tDboinfo?meDt(ie€mpeiDttrt(i(reofJ3ut^0ti8^ttIIe<^uinggreataffiip;e0, anDbe> ^'t^St 
 fiig8tt^«tp;crnitreaDptobeinaitpeDbnto8LaDpofChirchalli,oftOeSpalK>ntttiraUIato,comiftua^^ 
 KtaoKDtbftfno atanset,!3mba(raDour.no;ot^r, QiouIDnime&eJfi9;e(itnfiB;atime»tDit[)fuRbet 
 ntaifl^d^atse, tbat DUtingtbel^of t^e Dapetft^tt^fame folemnefeaatnasiceleb^ting, 
 {^Satett ofti^citielboulD beffiutte, anDtbatnoperfon, lltangero;itatiue(cetteineofbi8^[^< 
 loItetelmtcD) RmilD come out of tl^p; lapD doufeti Dttting tbe fapD triiunp{),t|ie raufe t^reof biu 
 M^biDapnotbn'usltnolune. 
 
 V^QKtofJb^tembetfalloltttitg, t^eCmpenurmabeagreatfeaS, toliereuntotitererallcb 
 dlSmbafTaDonrf aiiD ttraitgettf being of repntatton, anD patting aflfap^cs : antongtt to^m 31 ^i 
 0iie,iiitt being tnilIeDbptbe^ecretaneGa:0 to come, anDtoQx:ta<nmtbeOieene099aiettie0U^^ 
 m, IrefufcDfotoDoe, faping3lti)oulDDeIiuertbefameDntot(ie<Smperour0otDnebanD0, ano 
 ilacoAettmreitDljicbbeatD, tbe ^ecretarie anfiuereD, tbat biilell^bemigbt Gttt perufe tbe iaib 
 t(t(tt0,3|(boulDttotcomeintot^€mperoutsp}efi!nce,fotbat3Ilua0notatt{)efi?alt* if^eurrtbc 
 Itft, 3Ilua04putitifeDbp a nobleman tbat3ltua0inquireDfo;bp tbeCmperoursS^aicftie, al< 
 liengl)t^cattreofmpab(enceb)a0toti0^aielHebitftnotone. ia;tienejctDapronolDing,3icau^ 
 feti a ftipplication to be mane, aiiD p;e(hiteDitto btet big^cfle obdie \jimti, miDtbetebp Dedareo 
 t^fattrcofmpn)mmittg,apifieDbptl^€2tteene0S9aie(he0lettet0,anDtl&eanfb)eteof^0fapb 
 lintetarp, mod bumblp bcfeedjing Hi 6race tljat^e ttouID recetue anD accept tfje fame ber 
 Nsiin(fclctter$r,lQitl)(Ufb bono) anD finenD(btppe>a0^i0letter0 (hit bporcppNapeya,b;m 
 :^'tt(D{mti)eI)anDC0of our late ^ouercigne labpf^eene Sl^arp, o)el0 tbatittuoulDpIeafelKS 
 lfS^e(I^coDirnh(Itme,fapittgtbat3ltuoulDnotDeIiuertbefaiDlettci8bttttmto()t0otiiitebaitDe0, 
 fb^diat ititfibbfeDinourtountrcp . Cbu0t{)ematttt beingponDereD,anDtbc effect of mp fup{ica< 
 tlon ttien DifgetteD, 3f to^is G)^{)lnitb commanDeD to romc tin'tb tbe fnpD letters befo^btiS S@aie* 
 lItt,aiiDfo DdiuereDtbefameinto bK(o\])nebanDe0, (Untb fucbp?efent0 a0bp poutuece appopn< 
 tts) accojDfngtamprctjaeil, trfjicbticte gratefuUp accepteD, aiiDtbc famenap 31 Dinebinbii 
 6ra(r0p;ef^e,tuitb great intertainment* dbo?tIpafter,3!DeQreDtohnoti) U)tictIjer3I (bouID 
 le litenceD to pa(ft tb^ougb W l»gi«eire DomiatowJ into ^ lanD of ipcrfia , acco^Ding to tbe SSPmI" 
 <t}titene099aid(ie0repeft:Ijecr(untoitt))a0ait(WreD,tbat3l(bintlDnotpairetbtt^^^ fo^tbat f^noubM 
 ^S|pafeftemntttorenDmiatmicofnicnt^tDap6»(otbflanDofChirca(ri,to|j«bpmpionntcpw^^ 
 
 111 Djoulo'"'"'' 
 
BrpAdntiar' 
 fMoi rroni i|tr 
 Cinwrour of 
 KumdtotH. 
 
 HRraMit. 
 
 fViJtnMu 
 Miisuopiigt 
 toltodPAr. 
 
 AfVMnifii. 
 
 dicconntrcp . 
 ofCptsmtn. 
 
 4[(K3lflAnliof 
 
 CiKlmkef 
 
 3^^ The voyages and difcouenes M,Anth.fenk^nhn, 
 
 Q)oulo be Uod) oanQCioufl miDttoiibl(fonu,<uiD cIjac if J QioitiD pctifl) t|)min,u lnouiDbe miMtt 
 lji« (duces Difbonour, (mc l)e tnubteo otbet nuttersalttiougb t|Kp \am not ncp^rOeD . tdus (u, 
 uiug recciucQ tno aiiftum.nrittiettomp ncpnurton^^pet rontCiitation,aiiDtUre remaintnti 
 gooDpjnofttcpfcie, douing utti).ttttmeroloeti)rmoft)MTtof{Kiucitarl)(0anii ottirrliiammi 
 pointcDfo^Pcrfia^ lui)eiit|)Ctimcof ctKpecte ccquireDtancucnefD^CitgUiiti, 3 DcfireDpafJr 
 atiDpoff !)o}rcsfo; moncp, tobic()taM9gTan(CDtbut(iautostemueoinppa(t»^,reaiipmtinw 
 tbcrcramcbiuooutboure tiiereOiip Nepcya, tutKiVRliDaMOmectKitailboultinotiirpattchat 
 DapXapins tbat tbe ^emyeroucUMfliuic tnulp infb;imD,intputtng gnat fault to t()e frotemmdK 
 of t|)e 4>ecrctarp,lubo luas not mpftimii:befb}e li^ rontmitig agaAte tbeiKict Dap, ano finodiff 
 tie fame <ibe(tet<up aiio Ofip Nepcya togcti^er, after maitp allcgattoiw aiiD obicctioiis of tjiinn 
 aiiD perrciuiitgtbat 3i tuoulD Depart, 3; urns luiUeD to remame Dittill tde Cmpcrourtf o^tim 
 tsere H^okm ttitb agaiiie tourijing mp paflage : miiereUMtO 31 toaa ronteiitjanD imt^jiu t^ce utm 
 after TenDing fo; mcde oeclar eo tijat tlje €inpeto;0 tdeaOire bMuuI^at 3 (boulo not oiielp pade 1^ 
 cotDbi8i>omnnon0 iiitoPcrria, but aI(bbaueb(00Tacc0lettenEiofromHtentiationstofo;rcnmiB> 
 cc0,\Ditbmtai»ebt0affiipKiirommMe&toinpcbarge,toolongbetetorebearfc:U)berenpon3ap. 
 pointer mp fette fo; tbe Uopage^ano tbe m c^P (^ S^arcbitbe pecre afb^raiD,3! oineo againe in £ 
 S^aieiUe0 pjefence in rompanp of an Sinbadaooucof Perfia ano otber0, anh rereiuuig a rapptgf 
 o^iike at bi0 ^iMitfi b»ii'0«3l toobc mp leaue of bi0 b(gbneIK,ta)bo oio not onlp giuc me Irtttn 
 00 afo)erato,bu( alio committeDmiitter cf impopnk ^cbarge bnto me, to be ttonebiben 31 (jmiiii 
 arnueintbo(eaiuittne0tabitber31nueitDeDtogo,a(iobauingaUtb(ng0mreaDinelIefo;tljtrtiiie 
 bopageji DeparteDfromtbeeicieofseorcotbe zjoapof^p^ill 1 5<^3,iioliuiebp tbe great riueiof 
 Volga,incompanpof tbe laio !<lmban^Do} of Pcrfia, mitb lubom 31 ban great IhenDlbip AnDronfe< 
 rflirealltbetDapiNnmetbefiuneriuetbnto Aaracan,ta)bctel])earriueDaUmbeaUbtbe lonaptf 
 
 ano atf toucb<i>8tl)e (ituation0of tbe cittetf, tolunetf, calHe0 ano cottiitrpe0, aseitticflofSBft 
 bometau0a0aUb of (&cntil0aDiopni»gto tbe rame,biberbp3l pafleofrom Mofco imto Albcin, 
 31 omtttntbi0b)Miattorebearre,fo}tbat3l b<ictofi9ebaueDetlareotberamemollam^pbmo;oa 
 in mpDopage to ISogbat. tZDbutf being atriucD at Aftracan, a0i0afo^raiD,3ltepap7eiitm^ 
 captainc tbere,ttito tubom 31 t))a0 commenoeDfr om tbe €mperour0 S^aiettp, biitb greatdiarge 
 tbat be nocoulpfboulo apt aiiDfucco) me tDitb aUtbingiei neetfull Dutingmpabooe^ere, bwalfo 
 to f afeconDuct me tnitb $ o guimer0 toeU appointeo in ttuo arooge0 0; b^igantinetf into tbt Cafpi. 
 an ff a,\iittiU 31 ban pafl<)> cer toine DangetDU0 placed tobicb pirat0 9 rouer0 do aecuttome tojiantt, 
 9bautngp;epareD mp barhe fici}tbe(ea, tbe SmbaflaDo; of Perfia being bcfo^ DepartcD in abaikt 
 of bt0oU)nej tbe 1 5 Dap of 3iulp, tbe peere afojefaiD, 3 aiiD mp rompanp toofte our Dopagefnm 
 tberaiDAftracaii,anDtbenejttDapata(IBeftruiitie,palIeDtbemouiboftbe(aiDriuerbeingttDai> 
 t(emiIe0Diflaitt,Ipingne]ctdoutbea(l« €beiS ata^outbttearunne.loepalKDbpt^jIanii 
 being Diftant nine miles from tbe faiD moutb of Volga, ano dontblbutbtaiett fiom tbentetfaflins 
 &)otttbroutl)U}catl;ent)ctDap, ata2Beft bpjfSo^bruiuieiuefenttitbtljelanDraUeDGhallicaO. 
 ihiua, beingfoure rounD 3;flauD0 togetber,Diaant &om tbe (aiD tb^e 3flanD0 fo^e miteti. jTnn 
 tbentc Calling tbe Hud coutCetbeiiejct Dap, tue baofigbtof a laiiDralleD Tukr, in tbe rouuntpof 
 Tywmen, i))berepirat0anDrouer0Doebfe:fo;ftareof tobom taebaleo off into tbe feaoueCalt 
 fb)tiemile0, atiDfeUbpon QjallouieSoutoftbeflgbtoflanD, anDtberetuereliketobaueperiQitt, 
 efcapingmoftbarDlp ttbentbe asDap tQebaD0gbtofagooDlp3flanDtaUeDChatalet,Dtfiaiit 
 fromtbefaiD ChallicaOftriua a butiD^Dmiles, tbetninDe being contrarp, anDafiifiesak,tte 
 loere not able to fa'afc it : but tnere fo^ceD to come to an aiilter to tbe lee tuaro of tbe fame (^ ntiltil 
 off in tb^ 0)1 fonre fatbom mater, being Difiaut ftom tbe maiiie lanD to tbe caieatoacD of bje!,\Dbi(^ 
 }t)a0caneDSkafcayllo;Connyke,acountrepofS^abcmetan0,about nnles(,anDfoni«t(; 
 
 attt»oaniter0abeaD, bautngno otberp^uifion,1ueloll one of ^t, tbe So^meaitD fea being 
 gtotoncberp Co^e, anD tbecebp oucbatke tuas To full of leaked, tbat toi^ contftiuall pumping,t))e 
 ban murb a Doe to fteepe ber abouc Uiatcr, altbougb vue tb^tn mucb of our gooD0 ouctboo^,liitii 
 loITe of our boate, anD ourfeluestbttebp in great Danger like to baueperitbeoeitber in (be (ea,«; 
 el0 Dpon tbe leelboare, tsljece toe (boulD baue fallen into tbe baiiDedof tbofe tuitbeD infibclis, tiilio 
 atteiiDeD our (bipui^acite x ano titrclp it tua0 Derp bnlilte tbat toe IboulD baue efcapcD botb ^^* 
 tremitietf, butonelpbptbepotoeranDmercpof (SoD, fo;i^llo}mecontinueDreuenDapes,tot«t, 
 bntill tbe tbiro'^ Dap oftbe lame monetb:anDtben tbe toinDecommingbpat^SQefttoitbfo!)!^ 
 toeatber, our anker toepeD,anD our faileDi(plapeD,lping doutb, tbeneictDapbailuigtotbeQi^e 
 toitiba (Slel! lUnnc, toe toecenigb alauDe cdleD bpcbeinbaliftantedShyruannia , anD tbete He 
 came againe to an anker, b<tntno; (be totnw contwie being biOant from tbe (apo Shaulct 
 
 vt .■-■ * 
 
 150 
 
 "Ti: 
 
d./1nth.fen{mfo», I M.AnthJenkmfon. otthc Englifh nation. 
 
 1^7 
 
 ,u)inafg,anDt()mtMaHttmucDtittttUt|iet<)»OMpof ausutt^^i (jaunma fdp)(\u<ii(ir,\uin' 
 iMikMt<i&ui(tMttimi(raamgcf;)(er(o^iniIr«, t^nc|EtOapita4>oucI)caaruniie tuf anitico 
 atadtic coUen Derbcnc in tbe kiiiff of |>i>|raiii tontfiiion, tn^ (otnnuns to (a)tD, auo r<t(u< &)trbntt. 
 dnt^ capuine tlxtc mi^ a p;c(hK> tie mm to me ano mp companp a Dinner, aim t^err taliiiig; 
 
 Ctttcttieof Oectoittoanandent toinne, bauintran oIDeeaOUt^ereAi.brinsfitu.itrD upon 
 0UiaUeiiCtltowefbtUlKbiI(offreeflonir imub after out tniilODig.tbetiMUra bcrpbigljdiiD 
 |h|(ke, aiotiMUi Mletectco bp king 9le](jinMr tbe great, ta)bfnbeluatreDag.iitiati}cY3ctQdn0 H„„g|,tp 
 •iDflBeManif, anotben be ntane atnall of a tuoononfiill beigbt aro tbicfcnirflr, (^iciioing frani »<>■• 
 ttrhmtrtte totbe(0eo^mi«,pca\)ntotbe pT^nripilUii^etijrtcoriiameDl ewiliili.tubirbiuaU '^>^'v»>^' 
 AgngbttbenotD ra(eD,o> otbcrtaiift oecapeD,pcrtbcfountiatiOH rrmapnecb. ann tl)C tuaU Uiasinaoc 
 (DdKbMtnttbat tbe bibabitantt of tbat countrep ttjcn nrmlp conquerro bp tlie faiii '<lfrranDrr 
 (toolDnot ligbtlpflc^i no) W tmmt eafilp mttane . ^btecitie of Dnbent bring notu bimcr tbe 
 BotBtt of tbe ^opbie of Pci Ha, bo^wretb bpon tbe fta^aoiopning to tbe fo^(aio Uiio of shalfcail , f mttr em 
 Sitbelflttuoe of fo^tieone oegrteci. ITtoin tbeiire failing ^autl)caft 9 <S»outb(btitbcai! about 8 o o'sko. 
 nfleiMbtfiltbiKip of 9ugtttt,tbepeereafo7eraio,tDearriueoatour (anoing place raltoo Shabran, shabna. 
 tidae mp baifce oirtborgeo x tbe gooDti lapo on (bo^r, anQ tbf re bring in mp tent beeping great 
 MKb fo^ftare of roaer0,\i)bcreoftbere i0 great pIcntp,beingficlbpcopie,tbegotienia;i oftbefapo 
 is6tKpnameii Mean Murcy^tummiug bnto me, intmapneb me berp ger.tip, btuo bibom giuing mtm ^mtp 
 ipirihit, beappofntebfo^mpfaCegarbfo^tie amiebmnitomatrb anb\uiirb me, bntil bemigbt tixflouniun, 
 bnenetoenftom^e kingof Shyruan . ^be 1 2 bapof tbe famemonctb netucobibtome (torn tbe 
 Mv,tntboibertbat3|(bouin repap^bntoH*ntmtball l\KebianDfi)^e]cpcbition, afuicllrameb 
 (ttbemonberofSueanofo^ tocarpmp gpobi>j, aoaltb bo^fed fb^meanbrnprompanpiDecciii 
 tastalk, fotbattbegoobitIaben,8nbtakingmpioutnepfromtbencetbefaibtti)elftbap, on tbe 
 i8oftbe(amemoiiabi 31 rametoa (itie calleoShamackye, in tbe faib countrep of Hyrcan,otbci;' 
 MecaOeb Shyruan,anb tbere tbe king batb a fap;e place, ttbere mp lobging being appointeb,tbe 
 gooiiiliiecebircbargeo:tbene]ttbap being tbe i9bap,3Itt)a)trentfi9?toronteto^ekingiiameb M<iiv<Mto« 
 Obdolowcan, tubokeptbitf court at tbat time ill tbe bigbmouutainesintent?, billam from tbe *°^''"' 
 tDbShamackye tUxittie mi(r0, to auoib tbe ininrp of tbe beat i anb tbe 2 o bap 3I came before %vi 
 (f^toe, tibo gentlp inteitepneu me, anb bailing kflftb bi«ibanoe0,be bao me to biimet, anb com* 
 Mmtebmetoflt ooume not racreftbm \m, ^bi' king bib flt inabetpricbpaui(ian,to^ugbt i^,m»itmt% 
 feitbfltteanbgoIbepIacebberpp(earanAp,bpoRabiIIQbe,of(bteenefatbomIoRg,anDlIjcefatbomaitpirorhm9 
 Ipa^tg before bim a gooUp fbtmtaine of (hire toater : tobnof be ano bist nobOitie m b;inke, «'>'t»»ow»"' 
 (eiuingapiiitve ofameaneaatuie, anbofafietoecountenance, ncblpapparellebtuftbloiiggar' 
 ntnt(iofQlke,anbcloA ofgoIbe,imb^bereDtDitbpearIet(anb fflnieibponbis beabuiadatolipane 
 tritbaOHttpeenbOaubingbptaiarbierbAlfeapacb Iong,ofricb dotbof goIbe,tD^ppeb aiwut luitb a 
 pieRof 3:ni)ia filkcof ciuentie patb0 long, to^ugbt tnitb golbe, anb on tbe left fibe of bi«i tolipane 
 
 ibobapluiiteoffetben(tfetinattunkeofgolberitb{piiiamelcb,anbfett»itbp)ectou{(lhiue«iibi« 
 taieiingsbab penbant{( of golbe a banbfiin Untg, tnitb ttno great rubier of great balur, fet in tbe 
 cnMtbereof lalltbegrotinbttitbin biiatpauilioiituaciCDuereb mitb ricb carpets, anbf)iiDerI)im< 
 icifetuatiQQCb a fquate carpet tt^ongbtbtitb ffluer 9 goIb,t tbenipon \xm laib ttoo futaUe ruq)i* 
 oft ^bUB tbe king tantb W nobtlttie fitting in bi<i patiillion luid) bie^Ieg)} a cro(&,anb perr eiuing 
 ibttitlnatf painefiiU fb; mc fo to fit,bi!S bigbn^ eatireb a Ooolrto be b^ougbt in,arit bio ta)(U me to 
 ikibRetlpan, after mp (a(bion« Dimier time ^ app^tbing, biuent rio^ietttere Qi^eobpon tlje 
 gm!iiO,anbfa!ib;pbi{bei^ferueir, anb fet iiiaranketiiitbbiuer«(kinbei»ofmeatii, to tbe number of 
 i4oBiflbec;a03nnumb^otbcm,bobiebbeingtakenatoap^l))itb^(abtecIotb»^ 
 abmhetoCfruttetf ofAinb^pMnom, tuitbotbetbankettiiigmeaieiEf, totbrnumberof i jobifbeis, 
 bereb^ngbtimfbtbattbnreniiregoccuppeQ zpobiibeitf, anb attbeenooftbe fain iiinnet9ban« 
 i«^tbekiiu;(aibtt)tomeQup(hequelde,tbaeii(torap,tuel(ome:anbcalIebfb)arupofli]aterto „... . . 
 beii^bienatafbnntaine,anbtatttngtbereof,bibbe{ittermetbere(t,bemanbingbota)3|Oioliketbe ■!. 
 Uxk, anb btbetber tbere mererogooo inourrountrep o^not t bnto tjubomSl anlbtreb in fucb ' ' 
 ti?t,tbatbetiia0tberelultbcontentebttbcnb^p|U>ponebttntamen(nb)p4nc0ionc(, botbtoutbing , 
 Kl^n, anb^aUb^eflateofonrcDuntrpes, anbatrtbrrquefHMftotDbetbertbeCmperour of AU 
 naine, tbe Cmperonc of Ru(rta,o; tbegreat t{rutke,\ueteof moff poiiicr, tDitb manp otbcr tbingti 
 toolongbeeretorebeafe, totobomSIannixrebattSItbottctbtmolImeet. Cbenbebemanbebtcb^ 
 4er 9 inttmeb to goe aiip ftn^ , ano tbe can& of mp comming I bnto tbat 31 anfbiereQ, tbat 31 
 twfeittimb lettens (Inrm tbe ^OnecnetfrmKreittelicnt flj^aieitp of ^glanb, bnto die great <ciw Auonr* 
 ^]|iie,tb istceot ftiettblbippc ano ftee oailhge, anb fbilti (tifeoonbuct to be ipanteB bnto i'>t">»<k* 
 
 ii5 CngWb*"*"^' 
 
 ;•»:-' 
 
 il !:iO ':' 
 
 
 .<» 
 
 ^'' ^^'.e 
 
 
jdS Thevoyagcsanddifcoucnes M.Anth.fenl^jnfmi 
 
 tofiaitljepQioidD tone into our attiitt|C0,totbetiomiKm^ 
 DitieofliotUtlKp^ruinettf, Diit(Mu(C]Sot|iRlM)hii,to(ric<)3ioniitto nl^carft, ^liitfratitkr 
 tntui)aUottt»stbi0 Declnation, Eaiottotiettonionotonelp gtnemepiiiEige,IititaUbtwiiiS 
 rafimnmtctimbntot^rapo^boii^ilpinsftom tbe fo^oio citte of ^liaiwApe Kwtie qim 
 CMbin. foun!ep,bp into t^Umoof)9a(ia, at a cattle cdleb Casbinzfooe^attinsfiom^ltmffttltt 
 timr,ti]itijtn tb^oapmafter, iKins(irfiHtreanottaiefitiei«ipof9tt8uttt(ie pemafb^apQu 
 rmtfo)measainetwtoiB^3lcq?ap^intiieino9ntns,anDt|iettn0nocfieinffr^^ 
 beow(fb;iii0tnaneri0,t<Kitluat(^mt|ieni8<ic,anot))ettbanite^ 
 jmnitittiiic of 11100^ ano ib^e inmittiba:,fiefleep(t|)inoaintie]N^) Hogiueoiie CDntmamwimnttw] 
 ranntunn. Q|oido riiieantatoitinstait<i manp Q^cittUiwn of iwi Contt : ant tliat tliep Kionifi QxtontS 
 mntiigaimantpattimra0m^lie,ta)|itc<)lDa«iione,anomanpnane0itia^ 
 liatDUnffabottttii^eoft^icdociteattfiea&einoonc. Viiekingtiienri(eR,anlim]ip(oiiiiintr3 
 Huu iitttiteo ttiemmto, anoapnot^ n^ to ^enttinsiiiofbiistent, ano betugin («(&&( 
 tun gettftonen inoxtntceo me ttttd tuo sannente? of tlwt cotnittep faQwin, One ooinnetotk 
 gconno, tfteoneof Qlfce, ano tire oti^ct of fiOte ano goloe, tent Ditto me ftomt^e ft%tano,aftett|tt 
 
 ebepputtibefopDttiio gannenttiJiponmpbacite, anoibeottintcteometmtotlieittnffjiKfiiytodoni 
 iioingcettefence>ani>t(iIIiing(a0()uio, |iccommanoeomeei)Stnotfdrte&oml|nm, anolbjito 
 ui<ii0p;e(htce, lie attlrattimebeingbecpmeccp, ano umanoingitfme manp queOiontf, antai 
 moitgtt ot^, \fi\a1\M^ manet of 4ep} (atritins . Dinner (b cnoeb, i tettmixD ^toft 
 iiea^f8fiminmnfi)}tooepaittotnatO0t^^o^iej}o(Niot6nilCi)smetoft^ 
 pointing |ii09nAa(Ca»nt(tt^mtniieo out ofRu(fia)anootbei0,tofafiKonimctme,()e^ 
 meat mp oepattuce a fap^ lioUit Hud^ ^ finmitttce, anontHomefireefk-omtlienretDiSliaflnv 
 gooO0. ^o3littuineDtod[iam<^ afipiine, tD^3f wmapneotmtifltiief^^ 
 P2outtvcamd0)bo^(ln^an9otf|ietuecetaiu^finmplapoiotenoeoiouruep 
 «iKMM»H« lpmnouibefo^3lP)oteeDfti(tto3lputpofttoto^(ime4in8of^cottnttepofHy^ 
 onofHyicMia. ttotocaHeoShynnn, initlit^totaiM anDtommooitie0 of tiierame. ^H countrepofHyKtn 
 in timc0paatM0 of gteatRittlmnc^ (au&i8wanpctti(0,tolntC0, ano cattle 
 ^imofintimeofantiquitietKteof gteatpotaer, aUetomdtc tDamiettDit^^ Aw^^^of ^ 
 fla :imtnol]siti0ni)( onelpo^cctoile (fb)^t|ieritie(i, totone0attiicattlc0teirecape:i) IwaSa 
 t^idngi0(Ul»teatotfielapofta|^,(aIt|ong|i tfreplratte tbep; p^opni^ 
 jrimgRtpu* manoementotf^lapoA(^bi(,ti)|io (anm<e|nit|iemnatmanpp(ete0pafll!Otfio|il^iiinti(iije 
 unflminK* in cdigionsattOcaureo not (NnrtpaHtlienoHiiieaidigendcmen Of ttiBttoantcepto&e^ttoon^, 
 but aio once anoiiefibetf, tafint^taalltfofllie citir0, tot»ne0, anotattie0oft^elaiiireaInit, » 
 t|>e intent t|Ktfttetcl|iotttotenoirtdfai,ffft?t b c p ?sc eat tcet ou ^cauftoatttnretofftteltonea« 
 flinttf to lie eretteo in tfe ftpo citie odteo <b^akpe, ano in a vanhe of ffint0 of tbt fapD tiKBt, 
 oio 1^^ be>h0 of^icC^D nriiditie anogemlemcnttben eretnteottW0 citiei0iiiaamfi^ 
 (eafioe, tnitfi camett Ihten uqwn iotttnep, tatnotot^ fame Mug mntb necapeo, anot^Uit 
 inbabiteo tantib 9(mentan0«ano4er citiecaUeD Anafh^te^oetingiipon ^e®eo^an0, i0tiec^ 
 68 ano moSopideitt in tbenaoeofmetcfKutoi^e, ano4eteidKnt0i0noutiQieo^mo&ainniiiint 
 gcotntbof eato ODt& ano^i^ee^ Vudtcgt, ^p2iau0, ano otbetfieangeisoo eefii^anott>flib« 
 ^T^lie dGi oine(0 gooc «s3Dnere(linne (ommooitie0to be p^tt'oeo ano (wo in tb^ 
 videlizet,ganQf>iottgbanhfinoo^ cottoitDOon,aIlome,anotatDQDteoft^natni^ 
 oftbat (owittep* ISeOieif, oKie an ftinoeof Q;ice0 ano ii^ge0, ano (omeottKt commontiict^ 
 to6t(^ateb^ttgibt tUtbttOaom outof eaft anoia, botatttelefle quantitie, fio^^at^eplieiuit 
 alDtceoto tiaueomt ojMtcrance of^Gnne:(ntt<iecWttcommooitie0be^ere,iab)Qitt0of 
 aUlb2te0,ti)bereoftbe(ei0gceat |^p« V3at&mftomtbe Gipocitieof Abntta{tpe,4f(eb'.*^ 
 anoloe tal&ecaneo Gulliiione, Bot» lKatenDotdnebptbi0f&opbie^ li^cbt»a0elteenitiitofe 
 tHTof^uSur oneoftbcfiningeltcaiHe0in tde mo^ ano \m beOegeo \xp Slejcanocc tbe great, Itnigtimete 
 omuMCum. ft^ebemtlottinneit* 9nonotGntefiHmi^(atotaffletDa0ajSnnnerpoffmiqituo0bnittiiD& 
 ttbereinloa0 btttieo a Mnged oaugbter, nameo AmaleckeChanna, isAp CtoberrettittDitliJi 
 iniife, fo? tbatberfatber tDonIo bantfiooobn (Qiep^feinng cbaiHtte) tobaue nanieottitlta 
 ftingof Cattarp»bpontiibi4l occaOon^it madientfof ^lat counttep ooe tefiQt ^ji^ieroiKefttOi 
 pecre to lament beroeatb* 
 aUbin^EsiiotottnerepAete tt a (igb batadIceQuiquif&, bpon tbe toppe l!4ere(if(<i( ft 
 
 ,. iitamanVg repojteo) oio otoeO agnat tftant, Mmco Ameoile, bai^ bpon Wi fmli tkt 
 
 tteat^t]^ anoeatfiii, ano (i)Ci(U«a^2&« antitaple ifltectoiw* 3|t i0 fin^ fi^ 
 
 tW 
 
 Cltcitlcof 
 
 IM of tilts 
 coimttipt 
 
jMb,fen{mfoni W l4Jmh.fenkjnfon^ ofthe Englifh nation, a ( 1^6^ 
 
 BbesKnteDtoliisfiilitottf, 
 ifbotlireaUnrtf^toniiug, 
 
 : me pfdbsTt but aUb iwi) d 
 of ^danvdipe ilwtic mjim 
 
 uguatfiepemaf^ra]^,^ 
 
 Engnotbefuffrirenmitoffi 
 
 (iiglDttiip(ii0 toomen,ten2a 
 
 one contmaiUKnKiit ^3 
 
 t<)8tt^Qionld(l^iw|| 
 
 leffcOiebttDemtnnDinni 
 
 rifen, nthtmipto Dtan,! 
 
 itentj ami Iviiisittliaii^ 
 
 tpfaOwm^Qoe^timeiDtS 
 
 tontiieitfo9,ai»i,atetiM 
 
 belnetfoneiifintl^jaMUn, 
 
 !ttntot(ieitinff,]iefi>}eiu(iDni 
 
 n;efi:om(itm,an&(b3|ito 
 
 nKmimp(|uelHoii0,ainsi 
 
 )(noeB,3lie(|ttiRt^(iQt 
 
 ieli3ftbstettfauottr,ant«pi 
 
 l,to raftom&uctnKjdepK 
 
 fteefromtiiencetDft^aSmy 
 
 lmtflltiiefi|ctofjCctoiiei,(i 
 
 rtiep« 
 
 { of^COOntKpof Hyican, 
 
 * W^i$ COttBtltpof Hyrcin 
 
 QcaSIeiE(tuit:anDtiieian(sii 
 
 t]gitiiit^t|iedo9^0of]pn' 
 
 DcattlosbeMnpe:!) Iintalia 
 
 ce0p(#Q,fiD;(^tifotittie 
 KfountteptDiiepattouail, 
 ca0e0oft^efaisrcaline,(t 
 tfttatttirttoffteelbtteaa 
 ite of 0tntis of t(ie ratotniiiit 
 ttMi cJttef|iiiiSantf(Din4( 
 ( tiuit^ KcapeHi (mhcfinfiit 
 iit<ie®eoKstoi0,t0t(e4io 
 wOtRuQeDtQeinovaoninNnt 
 angemOD tdbjtanotiafiftti 
 ani>(Kto totlHit iaiiinriiwt 
 ifiDteof^natmaasnittb 
 no Gnwotim tocxxtiotxtt 
 iiantftte,Ea^4at4ei>feiut 
 oo<(fe>bet|)ere,iab)iiitoiiof 
 ieofdbantaiipe,^b'!i 
 ^ l))bi^ l»aiE( tllecmeD tote 
 ran 4e great, longttaeto 
 inetpofrnnqKuoisbtiiliiiSi 
 thtuboCtobetrelfttDttdi: 
 tfe)ta(iatteii»niei)tift|)i 
 toe tdiQtttittbtt once fttff! 
 
 OR tie (oppe tobetcof (ti( ft 
 ,|iaii6isbiMiti<«|ieafetfei 
 
 iMniMftetlBtVtapa01tsetbecd)p,tiittiUtbeterameanbolpimn(termeii HaucoireHaranie) a 
 Staantooneoftle Aopbie«,tDbontountetit|Krafo biUnti>otnlNitttnsb)itbt(jefaii>6fant,oio 
 2h||gtfi«(pbftti<nc^«i^ alio |ii0 uomanaffieii Lamirache,tmtbbt0 firanenanieDAiter: 
 tettMtb&Moife tbepof t(ac cDontcepbAie tijut bolp man in steae reytitatton, ann tt^e bill attbiitf 
 
 ffittoinotJ|t(femtt(oRinber1tnobi(eDgi;« 
 lititttoietnnietotbeoa'coittfe oftbe PToteetins fn irtpbdiage toteatoit tie gteae Aopbic* 
 
 c£^<0f2)d>l^^^1'^^<^''^^<>P^>3l l>>it^n*PC(l>^<inP tKpaittDfCom Sliamachie afo^* 
 
 MianBlKnrin8tatmeteo^e(to^mar0irametaatol)mecaUeoYauate,\i)btteintb^ cttntom tf 
 
 ,Sli^e,t^o;cbaiB0 atiDpctini0,liieUtepIeni(be&tattb{infte0ofan(b?t(i.l5ptbuitDlime v«>m»' 
 iidM a gnat tfwt cfdOeD Cutre,tDinri) (^iiisetb in tbe n^^ 
 SnA^cottnttepof Hircaniaafb^eOdo/alletb in totbeCafpian 0; Hircan fta, at a place be< 
 tM^tlDoannenttolimetfcalleB ShabrananoBacowe, Htuatetisttbintbe tealme ofHircanc, 
 flOfiom tbcnce iOitffb fut^.painns tlj^ugb a ftttitftiU coumtep^nbabitco tuitb paOtiiins pro: 
 oit tt||i^0bodlAitbeduntmetiea(bniiponmottntaim^^ anoindBintrrtbeptcmooue into tbe 
 UMtMtboutte&^inffto totalled ojanpo^bAbitation: aniit)abentbept(mootte,tbept»iottr< 
 gn fii Canaoanif 8;tniopeie( of people anoratteQ, canpinsaRtbeirtniued, cbtli^en aniiba^> 
 (MMMonbtdIo(it«.«9otapsflino^t(ji0l»ilDpf>opletenoapc0iotmieprp^ <n» m ^ 
 
 Ktbei6,Bapof©rtobertoeatriueoat8titiecaneoOrdowill,^nbetet«tBerelo^^^ SootuuS 
 
 MMIbnflKtittftbfatic^n^*<nttierecteiibptbi0S>opbte0fatbetnameO3irmae^ onelpfbjtije »ti»>ui. 
 SmrraniiloQgfnsof (ttansentano otb^ tratteHens.ti^in all men batie uictnalisanofiEetiins 
 bimmanobi^,^ ? Jiape«4niinoIon(|per. '^bi<!fii^a?olttep;iinte3TfitiaeI, ItetbbuneoAta 
 b^Meskictoi^ a romptnoutf fepulcbje in tbe Iame,b)bicbbe caufeo tobe mane in btlslife tinif . 
 i;|i^(o)imeOrdovviIl idintbelatituKof ;8, D(gm0, ananciemritteiiitbep^nm^ 
 nugan, tobemntbep^cettofPerfia ate conmtoitlp bttrieb, anbtbereAlexandertbe great mo 
 Ifneb^cotntii^^inttaDeDtbePeriians.foitteoainiiotaneptotbeaajeOtoatQ^^ 
 Tebris^olDtimecalttDTauris, tbegteatettcitieinPerfia, btttwitof fiiebtraoeofmercbanb^e Sl«t^ 
 «ftbB^bene,o;a«i otbens be attbtftime, bpmeaneof^ great imtaOonoftbeCotlte. tnbo 
 taatonquerebtmntbeSKipbi^alntoatotberapiiCitieof Tauris, tDbitbtbefapo ^mifce once 
 fttfet^titberebpcaafeiicbe^pbietoQijialtetlieCime, anotoIteepebiiBcotiit tenuapcji tal^ 
 «fl»fi«imtbeiite^tbeC«poCitie«fCasbin. .^ ^^ ^ 
 
 C^ zi.bapteeeiiepartebftomOrdowil aGi^a(D, ttatienfogn^tbemoSpartoaer mottn' 
 tiiiiMaabitb€nisbt^f(in,ttiiice(lntgtntbeiiapbetngiielIitute oftD009,anotbetefii|elDere 
 fotDtobfcib^f^bKlItbe oungofbo?ft0aniicameIje(,tii|)icbl»ebongb(Oeareoftbepaflnting peo« 
 iAe« gbtt<P«<nngtenB a petf io ncn cptbepeareafb?efapo,tbefaonoiwpof lamten^ toe arritieo «.3«*«tt» 
 «^(bSprapbCitieofCasben,ti)beretbefapod)opbiekeepctbbi0cotirt,anotoetea^ 
 liowtittgnotfatteftomtbekingapallace, am lai^nttoo oapeu after tbe d>opbie commann' 5W«to««. 
 KD a mmee caHeO Shallie Murzey fonnetO Obdolowcan fcingof Shiruan afiQeCipo/o ftnofb? »^g^»""'' 
 RR(a&bonit,tDboa(ltt&meint|ienameoftberapbdopbiebott3IDio>anoiiM 
 WrnoafteroiDlDelcomeme, anbimtiteii metoiiinnec,D)bereae3|bao great entestaiRment, 
 ant^ftomtbenceS! rettniieDto mplobging* ^Cbenejtii8pafl»3l(<ntmpim 
 ftopbie0detretaiie,BecMgtbat3Ibabfetteri(ioirectebfcoiiottrmoftgracit^ - 
 
 bDieti^i9!ineene0moStxceAettntafettJeoftbe1fteaimeof<CngIano,bnto4^ 
 ((tt(^(attredfmpcDmmfttgtna0en^iiintbeCmielettec0, befitingtbat atcomtenicnt time 
 IiniSbt(DmeintoI)ii<mateaie«p}euticf. tBboamterti(ingtbe&opbietbereof> (bo^pafteraw 
 (betttmeetbattbere toere great affiiireif in banb: dZIIbiib being finiibeb, 31 (bouQi come be> 
 
 ( Ww^ana^ tnHingmeefo tliemeanetdneto mate reabie mp pjefenc if 3 O anp tor oe* 
 
 
 9ttbitftime (be great Q^ttciceit^mbalEiMiuc arritteD fotttetiapeis befb^ np comrntng, tobo coecmiM 
 bWftnttbftbertotonf!ttKapetpettwUpeacebettm;rttbefamegreat€«cfteani>tbe ftopbie, *2|!!'iKSg 
 UDbiottgbttaii^bim a p^ent in golnatuifoicebo^U, in'tbrtcbfttmitmxsaniiotber giftett t* 
 flBiaePtobetiioci j t bfo^tb c w fanbpomio, gnb^derenponapeacetoad cowtuwo mftbiopfiill 
 fM!c{i,t(ftmipb(tanolbUnnrfti«^co)tobo^l»{^(IrDngotbe««bpt^^ foi "'.' " . \ 
 
 titbettoobfinKietberame, anbtoliaealtoapesraftera{i(VEo;neM?ni, ai«ingf«?one(beotbet 
 agii}inttanp^nce{(t|Mlbonloinacreagaiiil{t|em,o;e|tberoftbmt« an^bpontbtiJ conduron 
 ibe^bfe caufe&tlje greatia:ur!tCjironnenameDBairet Soltan, aoaUannt prince, (1d^ bepng 
 Ir&ftombttfatberbnto tbe^ftopbie, IjaOTemapneoinbis cotnttbefpace offoute peere?) to bee 
 IBtttiKai^ 3iniDbfo]^timet^nq>o€ttrl(eiairomiebabnitbomo2tanisa(re0 bcttoiict tbe lapo 
 
 p^incen, 
 
- - -^ — — - — ^ — ^^^^ 
 
 570 The voyages and difcoucrics M,-A}thJenl^nJm. 
 
 dieCntiM 
 
 p}ttuc0, aitomut^i^etuiiUotfietein: ^^^aitncfceocmaoniKD tjjerefiB^eiittflbnneeotieereitt t» 
 to^m, ano tiie dcyljie tcfiifibttierettiito t9 confcnt* 1^ noto iK^ffOatoe acro^nins to die 
 ^clttif mtl, t(icd)optHereittbimi)i0<)eaiifo;ap)erait, not alittk MUteD> ano accsptatiltta 
 tticUnnafttrallfat()er.DUcoia:fintat mp fittt atnualitofi^ tiieUns ofShiruanof fimi^pinBti 
 C(t0, anobetnsnttntato&anlia^l&ntebeiiiQeiwriaitb, ^fapoiuitg naimo obdolocan, ib 
 maunninstolljettiert^taceof CttsUmo ban ftientiQip toit!) t^e 'Curitce o; not, SanAwio 
 (bottte itwnlMOfttaaiqKp iiHtbtban,aiiot(Nrt4a«&^t^^ 
 tbetc coantrte into t^e dopJMe ^10 iNmnnion0, ano ^ac^ere 10 a nation nameo tjie tDfiutiaBL 
 not famoiftantfnmt&0.l)4icb ate in gixat league l)Htbt()erapo ^u^ 
 tmmou0toitbouccommooitie0, cbieflptobattectbefamefiD^catneOIftetfj lobtrti (a0 im. tm{e& 
 ttano) come from licence : anotUatffitli)OulO]^e^(apoe^o9fiie ano ot^cc ppcoiof 1^ 
 coumrep, tofitfitt aurmerclKmiit0totraoetnto ^ie Oominion0, ano to siueO0 pfdftpojt m 
 faft conourtfo^tbefame, a0t()erapDe Cttclte biitb sraunteoto tljeCipoe acuetian0, 3 ooqIn 
 tconotbutt|Kaitil>ottlogcot)9etolucbatiaoeto4enofiteof^)ema0n(nctbefi^baoiienet^^ 
 like, anotbattbeplboulo bee botb fumtlbeo tuitb oucconmtooitfe0, anoalTobaue bKoranceof 
 tbeit0,al^ugbtbeceneuercameCuritetntotbeitlano, petftoaoinsteftbrnanpotbaino^ 
 lb;attaoetobebao, ®bi0^imonllanDfnstbc matter Ifteo it marnetlouflp, raping,tbtt|Mt 
 mulobQitebntotbe^opbietonrecuingtberame: a0beoioiiiOcrpDeeoe, alfiuinsme^t^e 
 dopbiettotdograuntmpcequett, ftbat at mpRtumeontobtm be tuoulosiaeme letters of la& 
 conoact,ano^tuleoge0. ^beCatfce09mbaaiiOourli)a0not^t come into tbeIaRD,neit|)(t 
 anp peace bopeo to becDuduiieDMsceatp}epatattoni])a0maoefo;lDam li)bicbu»0 itttemuc^ 
 to baue diitbereo mp purpoK, but it cbauncco otbetloire« ^0; tbe ^urto0 ambaOTaDonr Wi 
 arciueB,anotbe peace concluoeo,tbe^tiuQ)meccbaiit0tbcteattbattimep;dhit>oecIatcDtn 
 StSSB® '^^ ambatboour, ^mp commingtbitbec (naminsmee bp ^name of iTranto) tnoulo m 
 amMntBiu ' gceatpattoettraptbtictraoe, anotbaticfbonlobeegooofbjbimtopeifbiaDetbe ^pbienotta 
 bnoucme,80bif(biS^(Iement to obftcuetbe league anofrietdiib^ tni^ tbe great 'QTutke^ 
 > - , • mafier,tdbi(^ rcqnett of tbe 'CurMb mercbant0, tbe fame Smbanaoour eamettlp p^e&crtti, m 
 . ' beinsa{iterlMCB0OirmaQ»tottbgceatbonour$eebepait(DOttto 
 finineiibeaoajBiafQe(apo,auoo^p^ent0. 
 
 'Cbe2o«'oapof.)8ottenAera&^apD,3lti)80ftntfo}tocomebefi^ ^ fapo &opbte, Dt|ic» 
 tlTecallebshawThamas^nbdKntttl^oftbecIotteataftetnooneSlcametotberoan^ 
 Ugbtii^ftommpbo^Teat^conctgate betbjempfitete toucbeotbegnuno.apaireof tbefto' 
 pbte0ottne(bae0termeoiit^l^tan tongue (Barmackes)fucb 80 bee bim(Hfttneac^ 
 bearire^in^mgbttop^(a0bi0maneri0)toereputbponmpfeete^ta)itbout^erame(i»^ 
 
 3migbtiiocbe&ffin$ototreaobponbi0boIpf»nuo,beingaCb}ittiai!,anocan^amongfitbem 
 
 :' ' Gowcr,tbati0,biAe{eeuer,aiaibncIeaiiet)^emin8aUtobeeiu0oel0anopagan0tDii((biioe 
 ,:\ not beteeuea0^p Doe,intbeic&Ife ffltbiep:|opbeK(,iMahomet ano Munezallie. 9t tbe lapie 
 • > • cott{Cgatetbetbing0tbac3lb^ugbttop^cutbi0maicaietDitb> uxveoeuiDeobpfunDjp paitdit 
 toQn0;prennto}0of^e court, torarpbefo^eme, GB;notteofmpcfmipanfeo;retuaunt0nuKl)tiie 
 ru&reoto enter into tbeootttttui^me, mpinterp;eter oneIpe]ccepteo» %\icai commtng bcfii^ 
 <a» onttttw ^ maieOie toitbrucbreuereuce a03l tbougbtmeetetobeebreo, % oeliuereo tbe fiueenetmaie' 
 vmcMWimt t&a Ietter0lDitbmpp}e(ent,lDbu:bbcaccepting, oemauniieoofmeofb^atcountrcpof f taoM 
 *(^ 3ltDa0, a»oii)baca{&ire03Ibao^toiiolt bntol))|om3l an(in(:ai^3lt))a0of^faiitt«i 
 
 Citieoflonoontui^^enolUterealmeof^alattO* ano^3ltat0&nttbitber fromtbemoS 
 e]ccenentantisraciou0roneraipeLaDicElizabetl^iIiueeneof ^'f^^Ecabne fo^to tnate of 
 frieuoajq^, anofteepalCige of our metcbauutsi ano people, to repanie anotraffbitte b)itbin W » 
 minion0>$;i totoingin our commooit(e0, ano to tam'e atoap tbefotto tbe bonour of bo4) {# 
 re0, tbe mutuancommooitie ofbotb reaIme0,attO toedtbof tbentbieccs/tuit^otbetttojDHiJat 
 omitteo* l^tbenoemannoeomeintt)batIangttage^Ietter0tMrelu}itten, 31 ai 
 ^;;,v!' ^ X;ttiiiie,3;taltananoOeb]ieln:ta)enrf* obe.bwbauenone toi^iuourrealntetl^ 4o& 
 
 ^ .1 ;: tottgue0.zabereuttto3Ianfwereoti^fu^afamou0anotDoo^lp^ce(a0beetoa0)ti^ 
 notpeople of idnnatibn0tai^tbi0 large Dominio<'0tointerp|icte^ame. Vbot bequetUona 
 •«oc«otWM luitbmeoftbeflateofourcDUHttie0. anooftbepobiecoftbe€mpetoutbf9Imatiie,SiitgJPbaiPi 
 4iM*K'*W' anotbe great ^urb^ anottbicboftbemtnatfofmoSpotter: Iubom3[ati(b>ereotobi0 contttta* 
 tioit, not otfinaptbg tbe great Vttche^fclate cotttlaoeo fHeuolbip nnlio^ 
 neotoitiiimemucb of religion, ocmaunoingtnbetberabaeteaGower, tbati0tofap,aRtmbtIte« 
 beroja Mufclman, tbat{iofflEiabom(t0iatDe, l[|utotebom3[anrtDeteD,tbat3Itoa0neiibaU>' 
 
 beleetterno;Spa^ometan»butaCWn<. SSX^at int^ la]?o ^bnto siting of ^tQSinf 
 
 (imnr, 
 
 
t^thJen^infm» W Jid,Jmh.fen/^nfon. ofthciinglifti nation. 
 
 -•, »■ 
 
 37 
 
 (iQiie,tt^beingaC^^an\ua0fleirtmtoc^fapD^opl)te, miDbeeanftuntD t^t a C^^ilban 
 ^hthatbelmietiiinierusChriaus/aSitmtitgijimtobcetljeromicofajDD, ano tbe STeaced- 
 ,,gp(iettDoctttbottbtleette(bCipiidje^opbiebiitoim^|Oeat^at3inie/apD3i : ^DbcljouUK' 
 L^l^fapDbe, toebauenoiiemtobaucfrieni)Q)ipia>ubtbei)nbclecueri{,auDfoti)aicDmecto 
 oouit. 31 being glao tbeteof bin icutrence ano iDcnt mp imp, beii^g acrompanicD iritlj niani> of 
 U(MtitKmenauBo#t0, aitD after mcefoUot»eo amantntba^SirutetoffauQ, flfcins all tf)C 
 Sp ^ a^bgoiK uuttiiut()eratDpaaare, twa Icont tijefapD ^opljieis Qslic Dnto tlje roiitt 
 
 f^tfSlcepaireoagatitebneomptoiigms, anb tbefapb nigbt Shally Murzcy fomte to tbe cntnimfirM' 
 IJMtof HircaneafoKfapD> tubo fauouteD mce betpmudb fo^tbat 31 1a<i0 comineiiDCD bnto bim ^a<ip^>":' 
 ftom^fittbn, totlleDmenotto Doubt of anptbins, puttingmeint)opetbat31flwulDbaucgoati 
 (lK(«ne biitb^c dDpbte,anti gooD intmatnment. 
 
 l^|Kt(t3lconttnitctifo^attme, natlp rerouting tnto me ntum (tentlemnt fcnt bptbe €boybic 
 toomfemDiit^nte, cf^ertallptoutbingtbeafiaitcsoftbe CElmpetourof Stuflla, am cokiioiD bp 
 igliattDaF 31 tntenOcD to tetania into mp rouittcp, cttber b^ tbc tnap tljat 3! rame, o; bp tbe tnap 
 of Onnus, anb fo tDttb tbe p>;tttitgalsi lbtppe0.l[liuo tobom 31 an(\ueteo, tbat 31 biirQitot retume 
 totlietBapof Ormus, tlje po^tinpld anb luee not being; frtcttbst, fullp pttcetuing; tbcic mta^ 
 ning : fo^ i tta^gabuettifebtbattljefapbe S>apbteme(inttobaur luatresiuitl; t\i? I^o^tinsafd, wnmtn* 
 jnBtnoulbbauccbargcomctbatSlbabbenecomcfojafptctopaGctbjOHffb bis oominiona wito 'f"6rt>'«B'itiia 
 if«iDP>!tiiigate,ibi>*in5tbemanbbs(tobecaH one people, anb calling nil bprije name of g^, '""' 
 /rani(0,butbptbcp}ouibenceof(9obtbisiluaiaip;euenteb, 
 
 9(Uttbi!aitberapb^opi)ieconfemottitbbi£t"ob[T(tteanD counfcn conccminor mc, Isbo pcr^ 
 niMtitbttbatbeibaulDnotentettainemertaieU, nettijctbtrmiiTemectDitblettcrsi o; gift0, conQDc* 
 Ijustbat31ttaf3ia jTeanfte, auboftbat nation tbat tuatt enanie to tbe ste.it Ctirfee W b^otber, 
 pnfinabing tbat if bee bib otbetluire, anbtbattbenemr^tbereof fljoulb come to tbe knoiulebst 
 of t^ Vurke, it (baulb be a mcane to b^a&e tbeir netu league anb fticnbOnp latelp condubeb ; bif< 
 noaninsfattberbecaurcbeebabnoneebe, lieitbectbat itwasirequintefo; bim tobaue frienbfbip 
 ttitlibidideeuctsi, lubofe cowttrepti lap fartc front bim, anb tbat it luast brtt fo;t bim to fenb mee 
 Init^ mp Icttcr£i bnto tijsta^ne s^eat €uche fo> a p^efcnt, MaWh be toag fuUp bctermineb to hMZ 
 toneatibnie mectetinte,mcaiung to H^Us 9mba(Tabout bmotljefapb great ^urhe Dnp ^p 
 Ip after. 
 
 33uttbeb'HgbfHi>^canesroniieafo;e(apb, tinbetllanbtngtbit^beliberatiaiT, fciitamautnpoit vfttungor 
 ftiitobii»fa*et,fo? to bcclatcano impart tbe putpofc bnto bim,* biboasagraciouai prince, conQ= {^||j""^,'^ 
 iitnnst^at3!b-i^P'i(n;btb?oug;bbii!ibominiand, anbtbat31babiouniepebfo?agoob intent, bib tn«(9.3riikin> 
 iBiits to tbe S)opbie alt tbat DHjicb beeunbcrOoob of I;i0 fapb betcrmination, anb tbat it (boutb not ^^ f>tl>«vt, 
 ftm tui^ W matcQiejit bonout to boe me anp bantte o; bifplcantte, but tat^ to ^i^ mee goon 
 tnceitatnment, feeing 31 Uiastconteinto bi0lanbofmp ftcelDill, anb notbp ranOraint, anb^t 
 ifbcebfebmecuill, ^crctDOUlbfeivOtaunger^rero^t into bis rountrep, lubirbtuoulbbe greats 
 Ip bnto Us binbcrana% tattb maitp otI)Ct per fiuafionst : Dibicb after tbat tbe fapb sS>opbie bab luef I 
 annftjottshlp ponbcrcb anb bifgeftcb (murij cfteemiiig tbe fame Wng of Hircane, bepng one of 
 ^battantcil princes bttbcc bim anb Ijiti nio^ hiiifeman) cbangeb bis betermineb purpofe, ano 
 tbe 2o.bapof ^arr^, 1 562,|)Cfcnttomearicbgannc»tof dotb of golb^ub fo bifmitKbme Uiiti> 
 QOtanpbarme, 
 
 J)utiiigtl)Ctimetbat3Ifoiourttebattbefapbaticof Casbin, biuersf merrOaimtg outof 3In» $^^b5!- 
 Distametbitbet bnto mce, luit^UibomSIconfctrebfoitatrabeofrpiceiei: lubcreutito ^ep anfbte' mm^nu. 
 ret 'J0 dxp tiiotilb t);iiug of all fortes lb mucb as Me tuoulb baur,tf tbep mere fure of iient,tobere> 
 of3iittDp]»mirctaafluretbem, fo tbat 31 boubt not but tbat great abunbance tbereof map from 
 (ttnetotime be tbcre p^ouibeb anb bab. 
 
 Cbe fame ttocntitb bap offlpatd) 31 Ktuniebf torn tbe Cipb ritic of Casbin tubete 3lremfiP' ^^^1^ 
 ntbaHtbeilOinter, bauiug Tent abiip all mpcammelst befo^, anbtbe dnttietbbap 3i rame to 
 tl)elapbeCia'eofOrdowtlT. anbtbefifteeiitbof Sp^illbnto Zauantafb^efapbe, tatberehingOb-^ 
 dolowcan luasi attl)atp>crent, tsboimmcbiatelp fentfo^mee, anbbemaUiibingof mee manp 
 qoelhons, beclarebtbatifit bab not bene fo^bim,37 baobene itttetlpcatt ataap, aiiDfentto tbe 
 gtcat Cnrte fio; a p^cfait bp tbe ^apbie, dj;iougb tbe euin pttftuaObti of W laickeb rouit:^ 
 fcfl, anb Aat tbe 2Licttes mib bolp men tuere tbe rbiefc anb p^inripall p^ocureK ano moo* 
 aetd Aereof : but tbe ^pbie binifelfe meaitt mce mucb goob at tbe 6tft, anb tljougbt to 
 !)Ategiueninegooo entmainemetit, anb GiOabbone,|^b not(^e peace anb league fo^tuneb to 
 
 ^aue 
 
371 
 
 OllUUlUllOl 
 
 \oWt\) are 
 
 tXIMfMrAIV 
 
 imkO. 
 
 (mtionialtn 
 Smiim&m M 
 iDtktngof 
 
 CnimiKc 
 
 htngor€|)tr« 
 
 nOk. 
 
 tionofyatU. 
 
 
 I I ; "* — ' ' > 
 
 The voyages and difcoucries M.JnthJenJ(tnJon. 
 
 ■r— ■ ■ - ~ ' ""••" — 'I -^ ^^^^^ 
 
 ^uebeiucoiiduDcDbetiDcenetliemanDt^gKat'Zlucte. X3euCTtljeUlft.lapD|)ie, tbeftopjiit 
 ^att)\iiHttnitontomctocmntainepoatttU, anDpou atetuelcomeuttom? rmnittep, m»b^ 
 intreateQtncetieTPisentlp, in\iJ))orecottit3lK(miVitebreuenimpe0, ainobtritteD of Urn Ittmi 
 of rafeconimcteeanQi^iidcDsai til pouriuunestobtfceeftompaptnccuilonie, bDt)tc()3|(tUQ(, 
 no bnto pouc reruaniiM WmM aicocteaniK&cowe SQ^niiat tl)ctt wpatture toUiativj^niM 
 {is)potira£ranc0: aiii)^0l)ig(|iie(IebiDgiinineetbio9amient0of(iUte, anDrootfhtiOiriimdiiii 
 gceatfauour, feniiinslutljme^flmbaflalNiucasatuettntottieCmi^ucof lauOTia, aim am 
 mitteotbe rbiefett fectete of Ois( affap^estttito mee, to Declare t^ fame biito t^c Cmperouts maie. 
 Itte at mpmunie: am t^ Depatttiigttietcntli Dap of ay^tU, 31 rame to tiie Citte of Shamachir 
 anDtljeretemapningcettaineDapetifo^p^iQon ofcammeUiDotunetotbe&eafiDr, SiCnttfitiiin 
 t^enccbefb^jineiitocepapiempbatite, atiD to make iict in a reaDtneOir. ^iiD Durins^ mp abott 
 iiiShamachie, tijere camcuito me ail 9cmeiuan Cent ftoiti t()efctng Of Georgia, UiboDRUm 
 t^lameittableeSateoftfieramefcma^, tdatbeins nicIofeD bettDijcttdoTe ttuo cruelltppttfnii 
 miffiiticp^tnceiei, tbelapD great €urbeanDtl)c3>op()ie, |)CI)aDa»mnuan\satre$tuic()ti»m,R< 
 qutrinsfo}t)ieIoueofCi);iitanDaj83iti)aiSaCIj;ttttiaii,t|)at3IiuoulD fetiD ^im comfort bp((t 
 fapD Slrmettun, aiiD aouift ||0U) (lee mtg^ (hiD but 9mlia(IhDour to ttie fapD ^inpctour of M 
 Ha, anDii)|)e^3Ittious(ittbat^cetuoulDfuppo;ti)imo?tio{ anD ta)tt() manpo^ier ttio^Drtrti 
 quireDmeetoDecIarelttsneceintteijntotdcrame €mpeiouratmpretitme: aDDing futtdettk 
 tljerdpDi(iitgtaottlDi)aueD)Mttcn Ditto mee bid minDe, buttbatbefioubtcDtbefafe paOage of |» 
 me(Gsnser, UntoluIjomSiDiDliketui&annuetebptuojDeofmontb, notonelp pcrflbDatinig |)im 
 tofeitDl)t<t9mbairdDourtoEu(ria, iiot Doubting but tljat bee (boulDfiitDe btm moil bouurable 
 attDiitdineDtobetpebim, bittalGi 31 DirecteDbimbi0tuapboU)tbcfapDe hiHginigbtfenD bpitit 
 couiittep of Chircaili, tb^ugb tbe Giuour of Teneruke King of (be fapD countrep, ttbofegansi^ 
 tertbefapDlungbaDlatelpmatneD. 9nDtbus(DiQniQingtbe(apo9ntienian, biitbintDioiiapttf 
 after} (ent^DiniTD Clearite pour reruaum Ditto tbe Citie of Arraih, toberetbemoill^sof 
 lasteii i0 to beebaQi giuing btm CommilTton to baue paiftD ftinber into ^ fapD conntrep of Gc. 
 orgia, anDtberetobauerepatreDUnto^crapDeldng, 9ini after mp rommenDationiS p^trilto, 
 anDmpmtnDeDedareDtobauepurftteDfbjlafetonDurtof^erame piincefii; our mertbanntsto 
 ttaDe into bist immfnions , anD tbat obtatneD to baue tetutneD againe toitb fpeeDr * ^ (bit 
 pourfttuaunttouRiepingtotberapDeCitteof Arradi, anDtbere finding cettaine mtrtbanM9ri 
 meniam(,tDbicbP7omireDtogoetotbefapDeritteof Georgia, comming to tbe bo^DcmtM, 
 tDa)Sper(eiucDbpaCaptainetbete,^betPa0aCb}iltiai}, miDtbemtpon DcmaunDeDD^ 
 be mem, anDbnDeiftanDingtbatbeecoulDnot patTe furtber mttbout great rttfpicion, anflmtt 
 ^atbce rame^^itbcrto buie filiteitf, anDfbctaieDtbeltingof Hirranes lettenettD^d^ b^e bat tifti 
 bim,anDroretumeD badte againe, aiiD tbe 1 5. of 9p;ill came to Shamachie: from Won 3 
 DeparteDtbcibtecneoftbefamemonctb. anDtbeoneaiiDttteiitie tbereof comming to tde^ 
 nDe,anDftnDingmpb(itkeinareaDine(re,3ItaureDpottrgooD!StobeeIaDni, anD tbercatten»Da 
 CairetDiuD. 
 
 ^utbefb^ 31 p^oceeDe anp furtbct to fpeafte of mp rttume, 3[ intenD mitb pour fauoiiri roinr> 
 lubattotreateoftbecowitrepofptfia, of tbe great ^opbie, anDofbiisrouitttep,IatDeiS mv 
 ligion. 
 
 Cbitf laitD of per0ai0 great anD ample, DeuiDeDintomanpitiitgDometf anDp)ouinctiei,ajfGiI. 
 Ian. Corafan, Shtruan, anD maiip otberdbauiiigDiiicrs Citicis, Cotrntea tm Cafilni in tjje 
 fame. €ncrpppainceba^bittfeuetaUhiRg,o;d)Uttane, all in obeDimce to tbe great dop^. 
 
 ^enametfoftbecbieftllCitiedbetbefet Teueris, Casbui,Kenian,Ycirc,Mcskit,Heirin,Or- 
 
 dowtl],sharaachie, Arraflitiiftbntanpotbent. ^becouiitrepfo) tbe mott part totoarDtbt dn 
 fiDe ^bninemtD fitU of paOuce, but into ^e IanD,bigbifuI of mountaine0,aiiD ^tpe.'S;o tlje dootb 
 itbo^Derttbbpon Arabia 8nD^eCaafl)cean,'CotbeBi^Dpontbe Cafpianfea aiiD^ lanw 
 of Tartaria. ^tbe<Calt D^n tbe ppttiiceti of India,anDto tbe ZStellbpon tbe coiiBnes of Chal* 
 dsa, Syria. auD 0^ tbe ^Durketf lamKU. au initljin tWz Domtniontf be of dbe ^pbi^tf , namc» 
 Shaw Thainas,(bnne to Iftnael Sophie. ^bts(d>opbietbatnoturaignedj,i0notbingbali8nt,di 
 tbottfl^butpotuerbeegrcacanDbidpeopIeinartiaU: anDtblougbbispnfiUanimitie tbe^imke 
 batbmucb fouaoeD bi< nMtittrir^ etieii nigb bnto tbe citie of Teueris, tuberein be tDajt tooont ii 
 keepebitfcliefetourt. 9iiDnobibantngfa;faltentbelame^(tcbicflpre({DentatCasbin afo^aps, 
 anDanD8iiefia«iAelapDQ:urftepnrfitftbbim, bee not being able to tottbilanD tbe Vurite in t^ 
 fielD, tn^Kngratber to tbe mountaine0 b^ l^ fafirgaTD, ^cn to bid fo|te« anD caffless, bee bitii 
 rattftDtber«metoberaftDtui(binb<tfDomimoii{(, anDbitfo^anireto beem^en,totbtiii((* 
 tbac bill (ncmteif ptiriUing bfm,tbep (bonlQ int OmtgtlKn tbctnlUncfti^ 
 <.,.» C(il 
 
wi __ ^^^r^^^ ^___ ■ ' Jill 
 
 jlnthJent^nJon, I l4,Jtath.fenl^nfon» oftheEnglifh nation. 
 
 I t 
 
 m 
 
 ampcmnttrep.anoOiltt 
 aiiQoI)te0)ci>of()imi(ttm 
 
 te, ano ro otrmifrpn metDtd 
 ipmiutofattaia,finiifoin. 
 bntotljcemperoHMmaie. 
 
 !tOt(>eCitfeofShain»chie 
 
 oH)C«>caDiif, %tmfm 
 
 of Georgia, Ui|ki mm 
 
 iiaaWtoatre0Wtlitlwm,tt. 
 ofnidUim comfort bpt(( 
 dcfapuCinpcttucofRttfi 
 t)it() manp ottier taio^Dn ir> 
 
 twmKaoDtuff fttrtijertto 
 xl)t(tit^erafeyaadgeof|» 
 notoiKippcrnoaiinis^ 
 finoe ^tnt mott (wtouraiile 
 ipwWngjuigljtfcittbptiif 
 ipDfountrep,tot)ofcjangi). 
 inenian, XcMm ttuoiiap«i 
 ih, uifieretlemoQil^of 
 ntotbcfapJcoimtttpofGe- 
 Kommenoatioiitfp^triltii, 
 tncefb}onctnm!)aiint0(o 
 
 lilts rmamenutcdantt sin 
 wtBtotdebo^Kwtdfrfof, 
 ccttponDcmauniKDlolii^ec 
 £Snatrurptcton,anfliimt 
 Utters tnl^tdilieedaDiiiAi 
 
 hamachie: fbltt toiimrt j 
 
 rreofromminstotdedn 
 IaonT,aniitI)ercatt(n»iia 
 
 notnit^pourfauotirtffotW' 
 |)t]3;rounmp,latDe!eianDie< 
 
 mtt ano y;ouiiicft(^Gil. 
 Counted aiiD CaQIeti in tiie 
 ience to t^ great dopdir. 
 , Ycflc, Mcskit, Heirin,Or. 
 e mott part tolnarDtfie do 
 
 ECafpianreaaiaidielanw 
 C bpon t^ confines of ChaU 
 10 be of t^e ^m^Wi, itmtcB 
 gnedj,i0not^tCbaIi8nt,aii 
 (8 intnuanimitie t^Cniie 
 <y tutierein \» \m tnoont (• 
 tfibentatCasbin afo^aps, 
 D<t()ttaniit()efi:ati(eintie 
 fo^anQcaaii0,()eeiii4 
 to bee nudtetif (0 1^ intnc 
 
 fhttnia(Ci0oftbea0roffift<rpcm0,imDofa»afoiiaI4ea«tuir,boiifo9fiite d^U^en. l|?tt 
 rfRttftowIe keepetb o^ttoefo n^ToitiR^ tbiitbee ftatetbbim (b^ |i<tfbaliantneft<anb«muitte x 
 ktnaftffttbakiRDof (jotpnefiK, anoraiifitbat beifoercen&ebof tbeMoobof MahotnctanoMur- 
 !^ie>«n9(dtboagAtbe&1^naaMbeeS9abom(tM0,a0tbe^^^ pec 
 
 \mm^ ^i0faUitfainebMurtezallie, IJipingtbat^tDBStbec^ttbfftiple t^at {^aboniec 
 SiiL aitflnsa>i> (O^^^P ti^^eeodfer liltiplns t|)B(99abomtt^ cdleb Ouear^Hran, anb 
 j^becke, 8no^etiy^biblIaptbeGipDMutteMinic> fo| iD|»id) cauft anb otbctufflerenees ^rMtrmim 
 efiioIpffleniniDlatDeis, tbep bauebao anb bauebxllrtbe ^uritrt anb 'fistmn mo^aU toafmi. ■""Xsn"- 
 f^titrttf b^^<^^^8^>^^^« i£t8|Kv^*)u|^$l^abbtittaf laute ano t^e aOboon, 3i 
 ibaittnieb<ttti'(»pi^l<t- CbslepeiMmcont!tIp.(mbofgQ^co^c}aien, pjoiibcanb of 
 Motawtagi;, eaeeminsi(iemrdue0tiDi'b^^bHlbfall(ia(iisn0,bocbfa;t^ ^Itne0* 
 
 Mtliidnuittenoneons. anbalfo fo; all btbertb^tfafbioiti^ %\l^ be maniall neligbting in faite 
 hnfttaniigoob bamcflir, lboneangrte,crafrie anb (littb peopte. Wm mucb 31 bane tbougbt 
 pav^niat of t))i0 nation, anb nott 31 retunie to bifcoutli; tde pioceebing of tbe tett of mp 
 
 «p1?acl(ebeingmbfeatt^Carpianfi>eafibea0afb;e(apb,banittga^eb]tnbe, anb com* 
 nAtinsout feluctf biito (ffob tbe ; coap of S@ap, one tbbnfanb fiuebunb^eb fijctie tb?ee, loee arti* 
 unat Allracan,bauingpafKb no le(rebanger0bpontbe<&ni in out r^atne,tbentDeruftaineb in 
 iRlrgDtRgfoo^b>anbremapni)igattberapD Aftracan, bmiUtbetctitfibiipof jnne, one bunbjeb 
 mtmerdbetngdjcteabmitteobntomefo^mprafegarbbptberiuet Volga, tbe fifteentbof3[uIie 
 jamtttnactb-'CitieofCazan, tD^eretbecaptaineauntainebmetDeu,anbfobifmiRtng mer, 
 9itt9(ifonDurteb from place to place bnto tbe citieof Mosko, tobereSI acrineb t()e 20. bap of 9(t> 
 gulii 56^inr«fctie,tbanlte0beto<0ab,tuit()aIIfncbgooo0,mercbannb^e0;anbietDel0, a03| 
 ba)p)oiiibeba0b)eIIfb?tbe€mperauc0ttoclteanbac(O(tht, a0airoof'pour0,ali tol^cli pob03| 
 luisronnnannbeb to b^'ng into tbe ®mperouc0 treaTur(ebefo;e it iDa0openeb, totittb 31 bib, anb 
 Mumot(breparcef0 ofb)are0b)fircbb)ete fb) WmmXHn accbtmejyidelicet, j^)et&»i0 acne0« 
 anotD^tt^tini(e0ofr(mb)PcoIotit0anb(b;«e0,niUcl(tobi0i!)ig6nefI^CDnteiitatnm;a^^ tbe refli 
 weli^t^g to pou. vfa. Craskoe,anb rata Wkt^XM^ Aye m cct( w nb i ?e0 ('a0bpaccotnit ap> 
 ptat(t(i)b)eisb^nsbtbntopom;(mft, tDl^eixof^nttM^tlmain^ anbt|peiettt0a0{aben ia 
 
 die jo.oT 
 
 ft^paftermpcamratngto^ Mosko, 3l caiite bHb^tb? ^mwronrtf mafeite,anb p^ 
 finttDbntdbimtbeapparengiuenbntomebpiliei^opbfe, tabofe^nelftconfitmbtoitb mce 
 Wi^tbep;ince0^Srire0bibidjI)ebabcomnMtoiy^ci^^ 
 itptaftii^roto accept, tbattbepteeremttrbto'V^coitteittation, fapingbntome, Sibaue pc& 
 (tntetp«ttrgoooremice,fo;^tobicb3Iboetbainltipbtt, tfnbiuiHiecompenrepou fo; ^ fame, 
 biOiinstbatS bionlbttauenagaine in ruc^bi0o^affatre0, todeceinbe b)a0minbeb(o enq;riop 
 met tob^3lauru)ereb,tbatitbia0tomp fieaitfeteiopcingtbatrnpfcnitce to^ro acceptable 
 Mtoiisb^neiR, ackiiobirebgingaUtbat3l6abbohlt;ta beebutofbuetie, iimnbKe befeetbing 
 titgtacc to continue bi0goobne(re bnto potRb]o;Q|ip0,'anbetteii at tfiatinttant 31 tnmblp 
 fitD btd maietttetoboncbfafetograuut bnto pou a net) p^fleoge moje ample tben tbefirtt; 
 Ii)^t|iintmebiatelpbia0graunteb,anbro31bepatteb. 9nbafi(erbiacb0 bauing penneb a \f^ 
 Bote^b) 31 mrantto bauetbe (Jame p^iuflCbges maoe^tepaicebibail^tb tbi ^ectetarie fo; tbe 
 petfntingof tbe fame, 9 obtaineb it bnbee bi0 maiettie0 bjoab (hiie;bii()ic^ at mp beparture from 
 ^eme, 3ifieUuecebbntotbecu&obieof'Cbom80(SIouerpouc2gcnttbeie* Vb^copie babeceof, 
 aROalibofti^otberp;iuiIeoge0gcanuteoattbgtuenbptbeiungof Hircan, 3lbauc alrcaoie belii 
 Mreobntopou. S>oiotmiingantbat(B[Iintevat Mosko, attbiitt^tmanetbnetiatiing barga^ 
 bOtaiftbdK €mperour0maieaie, SfreittatDappotttfttumtnt^bMrb^CIeatltrbitbcr ouerlanb 
 bii^ atnTe, anb alio mabep^epatatioii fb^ feninng agapiie into fpeiflla in meetetime of^epcece^ 
 9nof(mimitttngtbecbar||^tbenofbittopoitc(httatint0%|iaitni<()i^^ 
 &ic^;tb Cl^inie,tbe>84if JUne laif, 3| bcpactebtn|^itomt()efiipb Mosko, anb comnibigto 
 Colrnogro anb fo bobmeto tbe ^a fibei 31 fbwib {wtr fl^ip< labenanbteabietDbepaTt, MAim% 
 tmtorlte&mprdifeinpourgoobfbipcanebdEie^tMflotti, t(nt f.fltf7idp,pnet(iottranbfiue bn» 
 b;ea(ltiie{bttce,anb bauingpaiftb tbefibea^bii^grea^anbticttemebmtngectfof lofl^ of QrfRpr, 
 piHaubUfe,t^28*upof^temberlaa((25obbrfj^prcb>tmaciineb()^ at Lomon fn 
 
 Vnttift 
 
 ^tt(ft(Mibiingt|attbecontagi9U0aiibbat(aiibijbUlb(et,b)|Qfr(abRentui(tb boti^fameimew 
 btraiolift, t^rcTttefbitb(bllpbi0raitetaignf, eJieemrtbnotd^i^0anb^atti^^ (jsit 
 bKtojieonceobcatReb) neit^ fit} ^ gttetbon befltitl^ oitp t(ibg nn^« tycn'^im'ti^ feniic^We 
 
 meo 
 
 gnobtainto 
 hrrtaftn (W 
 (•mills. 
 
 28.1biptl5tf« 
 
fllnibUf (01 
 nutiuCiw 
 
 57^^ The voyages and difcoucrics Thomas Alcockf, 
 
 loMUtafccno(|Mmfio?lDbomliecntC(p}ifciiU$lte3lper{ct^ 
 
 imejxenMDbiaccepttiiff niptc«iel0iD 8ooi>|Mttto {»atcoMemat6m0,iiortbinketnpre]ft4t» 
 
 Mingtmpattcecompenftb ! lKfeecitosRltni(|Atit.<^^^ 
 
 tJmetotiim^icceatotobfinswfiQretq^t^fhatitfmpttmtebCtt 
 tbrnpnorniaHiHuisncf) (iHtpemappIaitifiiUp ga^foanBeniopttierameto tbe inuOwte 
 of tJbcS}urrne0inoSc)cceliflttmatelUe. ttttioiWRattiKnnimiiidroft^ bettig^nede tetlnv 
 . «notot)ie«tvie boiefitf antdiimiMmemitttiiffof prntunipouciacaiiiontVpoto^ 
 
 A copie of die priuiledses giuen by Obdolowcan king of Hir* 
 caniatothctmpame^Bi^iJh merchants Abmturers fir ^ufi^^ 
 
 I, Petnajaud Maxc^a^iim, with all the landes and countries adioy. . 
 
 ,'*,'; ,. ningtotherame,obtaiaedbyM.AnthouieIenkinronathis ^r. V .!,i';]^ 
 • . ,, . J, . . ,, being there about the affaires of the faydcom^.. 3..,"?..'.!/ 
 
 c..: • .. ..,,,.. pany,Aprili4. Annoisdg, ' ' -'■•■•■'.'ik) 
 
 M Obdolowcan tip ^ mig^ie{iotDrt of <9oii tnalut of ^tmtn tm of rut(,appoiit(t 
 
 (uifinottcaigningkmsof^hiruanaiitiHircan, ofoucmeeteinotumanti cteatgooti 
 
 |neiei,at ^ eantcll fute auoteque tt of one fauojetiaiio luetbeteneo Amhonie lenkinfoa 
 
 *9inbaflaiiour, bauegiuenanDjStante&ttttoOiens^ctuo^llMpfuU fie William Gum, 
 
 r« William Che{ler,QcThomas Lodge,S^«Richard Mallarie, anil S^.Richard Chambcrlaine, 
 
 \xiat all Hfdc companie of metcfiams anuetiturent of t^c Citie of Lonoonm enslano, ftttl\\Kx> 
 
 tie,fa{k amiittct,anli Itcetice to comeo; ftnp tbn't famitt in ttaoe of mmlKmMf c into out rountntt, 
 
 aniitoiiupatttiftatiitt|iouriwcci)antsataiot!)ec0, etebetfo^reatiiemonepo} barter, antitotatie 
 
 anbabioetooarcountcep, (b Ions a0tbcp.\»aitantto sot amap bibentbtpUS, tttt|)out impeiii 
 
 ttteiit^et^ibinbttantt, «itb(t of bonie 19 800110. 
 
 9nbfuitbetotttcommaiibetim)tan&pI^ararri0.t^attberai&Cns9Qimmfiannt(tluit^titit 
 companp,(bilpapitonianerofcttaomefo})sDaR0;bibfebtbcpo;^^^^ 
 out iMttttln jonii^nbtf at anp time qttr ntnemieni o; otbn ofiiccr0>o) anp of tbf <bo Ulluii)e«niffitlir, 
 Ib^e o}con(hametbe fain €as\i!ibviff^lmt^o} anp of tbem,o; tbeir facto^tfxo pap anp mantttf 
 cttflome o;bttt{efb;anp1ibaie0tbepi?utgino]i(laneomofouttiomtniS0conttat^ onrow 
 ,nianbcnmtt,8n9tberainebeimoli)etitm(o-b(i, tbni1i)eebiint(iattberaiQcttfbimer0anii oQcm 
 IbaUloofeanbbeputoutoftbeitCnDofi^, tat^mttfoctbnoifj^Iearure, and tbefavD CntHb 
 inetcbam0 to baoe teflo^eb an fucb t)ttp)ainiii)i(n^ 
 
 Inbnt(lome.Stab1»ben(bencr.^faiQienQ^mett|^ tljdt factor (ban b^nsmipmnn 
 of bmMtmet G9onctreanttie,^en OUT ti^urec ibal tate tbe (apb tDate0 into our trcafti^^ 
 {balgute bntb tbefafb €ngUGiiinertbaunt0^eitber reabpmonep o>ratti filfte0,to Ae balueof ^cjt 
 laiDt»aie0. 9Ublubmlbmer tbt0outlettsr of p)iutIefi{SC0Q)aUbefeene anoreaobii^ontti* 
 tnininn,tMeataisbttpliiinanb(ommaunbtbattttake^tt, anbbeobeiebin anpotnttf. Dates 
 atoutflaceof lauat, dbebapanbperreabouett^at, aubfealeobxtboucpjincelpftalejanlifo 
 ma bp our ftcrctatieintlie i i.pcm ofour raigne* 
 
 Thelecond voyageinco PerHa made by Thomas Alcocke which 
 
 Yias flayne there,andby Richard Cheinie feruant to the worHiipfull companie of 
 / — Mofcouic merchants in An.i:563.writtcnby thefaidRichardChcinie. 
 
 )^mappIearepoutb()O)Qiw^totwbetttanb,tbatitttbepceTeij($^3Itoa0appDintttiv 
 )S0.9ntbome3i|tteoUiattiC^,^bonta0(SIou(r pour agent ill ]Mia,to so fO)pi 
 jQa tit pour tiio;(bq^idfote0.on<€boma0aicoti(ebauinstbecbaTs^ 
 'mittebtobbn^tAi3i 0tteorpouri»9(btp0Q«uant0beiiisiotnebbMtb bim iupout btA 
 tiri84iauiiistmtbb0,a0t^i[^iifjfi(tan(bble0.9nbifit(banpleafepott3cannottt^ 
 tobatftimmeofraonepbiebap.^pftbedCmpetoant : fb;3I teceiuro none.no^iitfbtufetanpor 
 ft in t»ate0 fojtbe bopase.9Ub,(0ob 31 take t04ceco)0, 31 coulb not tell ttbat Ibcfte pout ttojQiipi 
 (iabtbete,fb^ti&ebooke0bic?K&e|t(bpiiuiIie^anMncotdbneurt&^ Cbe ioxf$tp» 
 anno 1 563 « joe beyattebfimtA tobau tineb Yeraflaiic bponour bopase ubiantt ipet(ia.f^ 
 a44>f 3!tdpb)e afcrftteb at Aftracan : anbi^ie feronb of Sttguil tw oepatteb from Aftracan^^ 
 4jofd)e(aWmmi<tbttecam?ioi<)eCar^ij^%aBbtbe 1 i«bap of tbefaib monetbtneaitfiitt U 
 jonriio^tnMiedia:anbtbeatjif^laibaitSuflb)earriae«atShaminakie, liibecea0tiie Ub| 
 5^bdobvyrc$ui^i)fot|e6eIb*tiXckK)9^C1lta^^ 
 
 n-idi . > lot 
 
^a^M^ckf^ ■ (fijf^fjas Jicoc^e. oftheEnglifh nation. 
 
 ?75 
 
 Miuniull at shammakie wt ttcie calleD Defo^ ti)e king:tMe g4ae ifim a )n<fnit,miD IK^ tiu 
 
 atoiitcommtnstotOeCountDel»mroitimmwt(Otocoiitebe&?e^ekms,tii^ / 
 
 tt« lipon 1^ S^onno imtb ^8 legs a cnOc, ano aU ()<0 l«I»« (onno aiwut ^^ 
 (nff(au(t(i>tDttt)ratpet0:tueetnece conrniaonoeD to Otitttone,t(ieiunsappoimi^^ 
 bisplacetoDt. ^iiDtbehinsrommaunoeiitiieCmpmntiif Ruifclands^arclianfistortfe bp, 
 {hd to gftte tid tl)e upper Oanoe. Cbe lo.of Drtobet Thomas Alcocke oepaiteo from Sham- 
 
 makietOttBlMCa$bin,lrairinSnKaC ShdmmaktetprecotKrfil4&ei)t0a«t(ieinitoSofShani. ^^'^ 
 
 makie ougiit fo? tttnetftsbicl) t^p tooite of dim at bi0 gains to Casbin, 3ln tl)e time 31 lap t^ierr, 
 ][ (oniD recottct init If tie. 9nii at Thomas Alcocb comtnfns from Casbin, tn^o arriaeo at a 
 tottue fallen Leuuai\a, U)i)era0 ttie king Obdolocan lap, a oap am a (jalfca ibumep from tije ******* 
 towneti)btrea<(31 lap, 31 lieacins of (tin arriuing tl)ere,iKpartctifrom Sammakie,finDing()im 
 t(i(TcmfaftticlmtI)aII(bc^SooD!eta]i^r()aiitDit()()im« During fiiitabowtl^ 
 lieemaceruitetotlKkingfb; fuel) moncpatttbeDulteittouglitdim* :Butt(ieIungtwuiDi(l^Ieathi 
 &i;ti)atc^e€mperourofRu(rclandsSi^arcbantbai>flaiaeal^(h;manatbi0goingtoCasbin* n-Mtomm 
 Thomas Alcocke feting tljc kinj iDoulD Ibctoe w no finimn;,an» alfo iiean'ng fhim Shammakit, «» "»«««*«. 
 t^ tIjcRufles fent'tl)rir gooos to tbefea Qoe.fo^tlHit t^cp feareDtdatt()ekingofPcHiaQ)ouIii 
 ^kncUilcDSCofttieocatbof tbe 15orerman,tuinelimee to Depart to Shammakie mitt all fuc{i 
 fNiiKia9l)el)aDb^ougI)t1i)it6^mfromCasbin,3IIeauingi)imattdcCourt« , 
 
 Z|)C tbirDcoap after mine arriuanatShammakie,3i()aiineU)ej8t(iat Thomas Alcocke toatf ' ' 
 
 mm tomming on l)i0 map totoarotf mcCIjen tlje lung Obdolocan tonBerftanning of fjiJf Dcat|>, J^JSaSmwlit 
 nemaunDeniuljecljetdebaiieuerab^ot^* S>omefatti3lUia0,lbmeraii)e3[U)a{t)U)tIji0b^er. utttoapiw 
 Wiimtiiiii fell out, pour ta)O^(l)tp0l)ti>nootber(eruanttbere&utmeeamongtdorel)catl)enpeo< ^^^[1!;£^ 
 ifitMo datiing fur 1) a fitmme of gooD0 Ipiug unoer mp l)anDe0,ami feeing ^oDa tlie Ruffes Gmt »tainiiMMr. 
 tlKitgooDsbJit^ aa muc^ \nil na t^ep miglit totlte feanitf,anD6auingbutfourementofentt 
 mWiW to tbe fea 0Dr, 31 ufeo fuel) Diligenre, tliat Initfiin ttuo bapftf after Thomas Alcocke ■ ..r 
 
 tMlaine, 31 fentinrompanpluitbt^ RuiTcsgoootfjall pourtDO^0polwt1oit|iafl^arineT, ;; 
 
 V\rdliam Augult, atO) a Swcthen,fo;ttl)at tbep migf)t d(ie fafer arriuett tibf feaQi)e,beiiig (tf^^ 
 Ufte in. 911 Wc\t goobis afitmuarbs atriueb in RuiTelapd in goon tDniiition,M. Gloiier (a* * 
 
 H^tlietetetptofan tl)ing0 Wt^% Tent tben out of tfiore parties into RulTdand. Concer* 
 ling mplelft, 31 remaineo after 31 M jfent t^ gooDj} into Rufleland (qx ineekesinShamma- 
 l(ie,fo;t^rerouerie of rucboe&t0a0ttiereol)Ding.anDatIaSfeDiAmttt(iCiotAIerecouereotot()e 
 (tmnneof fifteene^nD^ett) robted o} thereabout, loDUirbM.GloucrrecditeDofineeatmp com* 
 ini]u;taMofco,anDall rucbgooiiisa]3;^^3li9OU0btttitt<imeeontofKerelliafli;ttbpanottofmp "^S^** 
 tai»eti)atIjeebatbQ)ailappeate. 9Ifi> fjtt ^uing tibe receipt of an fuc^gooiwatfSlfentinto ^"*"'^' ' 
 RuiTelandbptbefe tluo abouenameii,bee tbfnbabtliatbopageinbenterofbitiobniebettertten 
 aQJwno^ctb rubU0, one Richard tohnrontt»entieruble0,one Thomas PettefiftierubbtaMtte 
 EuanCherniifmaTamrihientietubled. Sntbe&babtbeirrctnrne.M.GlouerallobiebUin' ■ / 
 
 (idfe(ii^iiknoU)etbbo\i)ei3ltbenbeinginPer£atnpourtno)(bip0afiairc0. '' 
 
 9no\u^KaB be faitb>tb€ Cmperoufb^b but (o} W part a Dobb1e,a)t farre atf 31 can ree^tn* 
 instu^ttbe toaretf roft iii tboie pa?t(e«(,beebabtreb{e« 3if tbep gattebtm(bmucbD)are0,aII 
 ^Se«tumeotopourt)K^ip0,a0toe(lof tbe ^mpcrDurtfatfoftljeirotnneretumcif. 3lbaue 
 ibioeiitbe feeoc, anb otbetmcn tjaue gatbereo dbe barnc0 : 31 baue trauatleo botb bp lano ^no bp 
 bater,fNltmanp Atimc iuitb a (b)rob)Mbeart,alben fi)> ^ faftgarbeof d^^^ 
 loluto firame a}( tbing0 to ^ bett, anb tbepbaue rei^ dlie fruitesi of mp tcaumle. lEFut euer mp 
 pm load to 6ob, to oeiiuer mce out of tbofe miftriett tnbicb 3 fnSereb fo^ pour feruice amonff 
 tiofelicatbQi people. 'Cbaefo^eimolnng n^nuettelvbi^i 31 baueoonetat a true feruant otig^ 
 i8toe,3|be(]rerb pourluo)QRpiBt,(aItb(mgb3IbauebutbnaIltecott9etire fiQmprecuire,}petIet 
 aieliaueno bnnng,ano (^oQ bullp^er pou^e better* 
 
 9iro,toiii£b^nevottr]DO^p0ofpour PerrianbopagetobaC3liiWge:iti0abopagetobefo^ dwumto 
 lotDCD.Cbc king of GiIlan,b)bnre,a0 pet,pou bntf b<^ no tt^que,lte4 albp marcbffinbire»nb it 1i>«0"* 
 if neeit Casbin,ano not paS Gr tteekctf trauailefhim Omius,tDberea2 all die fpiceif be b;ougbtt 
 iiKlKre,(3:ntcancatGillan) atrabemap bee ellabb'Qieb :lSutpourliio)(bip8mttfifenbeftnd(i 
 iiKna0areuonoton0lm<!r0,n(i]io;unketO0. jTo) if furb men goe,it imllbeetopourbiQKmout 
 m sieat lnn?cr.iiicr.a0 appeoreb bp erperienre tbe peerc i ; 65 .biben ag Richard lohnfon toent 
 toPer(ia,tol)oreiotn-neHA^ bmebmer (tapeb tt)enfetfo;ta)arb.iro;baberea0befb^bKbab^ 
 aatteaman(|: tbote !)eat!ien people to be facb marrbamtf a0 (Irrp tbougbt none like in al refpecQft, 
 liliilojoiuli^ting tbere batb maoe b0 to be con^teb lbo)fe tben tbc Ruffes. 
 
 9ga6W} 
 
 v^' 
 
^76 The voyages and diicoucries <t4rthur Schards, 
 
 QIgaine, if furii men ttaiunle in pout aCton in tuOf a liopage, pou Qiall neuct knoioe Vin 
 gaine is to be sottcn. fo} ^\o ran fudi men implop tliemrelues to (eeke tiic ttaK.^at art indi. 
 net) to rudj tices^ 0} liotn can 000 y^lyee ttjem in poiit affaireit. IStit toben a traoe i0 tlbbU^ 
 lip U)tre ano oiTrmte men, tten ttill it be fo) pour 1)90^0 to tra&|ue tticre. ano not btfo^ : fni 
 tiopnge 07 market maneeuilat tbe 6itt,i<tibeo(ra(iontbatpoutliio;QHp0(baIntua; DnDttttau 
 tDliat ffaineiEt i0 to be sotten tbettbpbeteafter* 
 
 , The thirdc voyage into Perfla^begun in the ycere 1565. 
 hy Richard loknfon, Alexander l^itchin^ and 
 
 .J'.. Arthur Edwards. 
 
 
 f Aletter cf Arthur Edwards to M.Thomas Nicols,/ecretarie to 
 
 the worlhipfiill companie trading into Ruflia and other the North 
 
 parts, concerning the preparation of their voyage 
 
 intoPerHa. 
 
 "r.i 
 
 3«rafl«ie a 
 tolwMkipon 
 tlicKiiutor 
 Volga. 
 
 AflerNicoIs, mpbomioenmtetiemnembKtiitDitbDe(treof(&oiifo;tI)ep;(((r> 
 
 nation of pou ano pours : pon (ball bnoetttanne ^at tbe rcronb o^9^art^3| tuit 
 
 fent bp M.Thomas Glouer ( pout 9gntt) bnto leraflaue, appoiiueD to reteine 
 
 iurb sootns as Qxmlo rome ft5 Vologhda, m alfo fitrb kinoe of luared m I|^id 
 
 be bou^t ano f^nt from Mofco bp ponr 9sent, 9 M. Edward Clarke, riioug^ 
 
 meetc fb; pour bopageof Pcrria,9ni)futtber^ luasto p^ouioe fo; biftuit jttne, 
 
 -7 beefe,anD ottjtt birtualiMnb tbinsiet o^erbnpesi neebeftill arro^bins to amtife. ^bns 31 ieinit< 
 
 '-''-' ucD iiere bntill tbe commin^ of pour ^seutjtnbirblDaietdje i3,ofS^ap,tuUitaricB^%e 
 
 bapesijtoreebdret fb;ti)ariisonourbopag^e,anbtben beebepartebtobaaneieiColmogroJiniai; 
 
 SnJffof""' appoiutebCasf cbicfefb^ppntbopageof Perfia)Richardlohnfon, /o?mp parts am WHiDg, 
 
 t^rtoiTDboii- a^alfoIjancbeneaubOMnbe coittent^to fubntttrnp reIfeb»ber^im,b]|)ometbe9setttfl»niip' 
 
 aaemtoiPfc* yoint, altboufflj ^c toere flrdb aonea«pou(boulDe tbinke infomererpcctiSbnmme, «%fe 
 
 ttooparkejSofcarreitfareanoifttiatkinbeofcIodittiatlDeeQianbaneiDitbbs. ^lieo^iS, 
 
 packer tbat l^ttlo (laue gone, tune folbe in Mofco, dUbat otber gooniBi are (bippeti fo; oiitiio|ir 
 
 ^se,poufl;anbnbcrttanbbppout9gcntsIetteri$. a2Q{^asEdwardClarke(bcingani)oin8 
 
 man) tuas appointee SIgentfb; Perfia,as onefb; tbofe parts mo;ie fittben anp 31 boe knobxlKR, 
 
 „ ,. ., : .. (3abljat^t^en |iimbntofiismcccie,1|^0 bepartebtbitt^Ttfentlifttfic i<$.of^arrbIafipaff. % 
 
 tDi(bfbof(e)oDfb;mp]jian j^e (lablittebrfs; mp beOreliiaisiiibitfcompmiietob^^ 
 
 Nbatteef ^cPerfia. ^itrbatkeojcvaetmabeiierefi^j^ertaerof Volga anbttieCa{pian(eai9iberpIitIt,(if 
 
 tumttsmaitt f^ebttr^nofjo.tnmiei^at t|iemoff* 3Ititf (laiiblbmlpmabeaftert^eensIiQifaiHontbiitS 
 
 tbinke it to litle fb^pour poos anop^ConofbittnaK 3Iftbelin?lbtpfuIIcompaniebNndM 
 
 tetni bitber a ^^fptiijisfK^eins f kilfullco makconeof tbebtnoen of ^o.tunnetf tumt^ 
 
 ins but <5« foote tuater at tiie mofl toben it bs laoen, 31 t^nftc it (bonib bee profitable, fo; if fm 
 
 obnie goooisiuottlb not labe ttiefame, bere be S^arc^ntiEt tbat tmnilb bee glab ano faine (ogiue 
 
 peatfraigbt to laoetbefrgpobiBtlm^bS/biiberebpptmrcbargetftmm be mucbIcneneD:9nt 
 
 foitmapbappen, dbe tnagef of pourmenfiireD(ieremapberaneii, anopottrferuantisantisMM 
 
 in farre greater aOuranre; fb^Jdfieirboat^tere arebangetoutitoraileliii^anbtovai&tbeCaf- 
 
 ^pianfea. 'Cbere be Carpenters bere ^ bain ooe tx)enpnousb&<niingonetoinffruftt^em, 
 
 ^ourlii;aresbiDftsbtb^re,aiiD q^BetiS taken fb; tboi^ti^at goefo^poutbopage of Perfia^re ptt tii> 
 
 |tnotttenbr|tatne^t tnberefoj^Scan not(ait atnntlDat tbit(p?elent) tv^to potttbeitpf.p, 
 
 (as ppuooci kndbie) it toa^i^e <Omtfrm^ minbr3l (^ 
 
 raentWfe. I^tobeitsr Dottnimout3IfNbefnfQ;meQof tbem^areappoiiijteb^ altiiiin;( 
 
 Ibanbebougbttoj^ti^ep.iballfeetimeanbbattemorelcarnre. 
 
 , Cbufli (in baft a{rappeatn!(r),3rtbmmit pott atib pontt into t^e \ttam of gUnigbtie (StiOi W 
 
 piefetue pou in perfket bMli^ toit^ intitaib cf bn^Ibto* 
 
 jrttimIcraflau?ttiers^fJ5papi.5 6j. v^vnw\my>-r''-o^-<.. qjnfi 
 
 atStraOane 
 i5<i4tovaia 
 tti(<A^ian 
 Graf. 
 
 • tf 
 
 
 By yours to conimauadt here or els 
 
 •T .;ii^;5f;Bir!.,.',-=<jf i3ns7"j:v ... . where during life, ■ . i^«K 
 
 tiiCfC >ifr->aiii^r:,mtii]ii!i% x:mt:;6ivil:\:^' -■■ •: . ■ ArthurEdwards, ,y;.:..:hn 
 
liArthur Sdutris, I ^jfrttur Edvards. ofchcEngliflinacion. 
 
 ^7 
 
 e,pouQ)alIneuctknotoetR|iK 
 toftckct|)Ctt«K4atattin(|> 
 ButtobenatraDeiiicihlliQxt 
 iquet<i(te.auiinotbefo^:(m| 
 uo^QHpKfbalntuetlmiinfiani 
 
 thcyccreijdj. 
 m. and 
 
 icolsffecretarieto 
 
 other the North 
 : voyage 
 
 lid; oefire of (Sou fo; tlje p^dtn 
 mtlit rcroiiti of S^anbltDtf 
 craflaue, aypointeDtorettnit 
 ilUri) fcinoeof luaresiaieil^lD 
 
 I^M. Edward Clatke,t(|(iag||t 
 
 ia0 to p^ouioe fo; birniitii(nr, 
 ftoamiife. ^l)ttsi3iTnmi> 
 , of S^ap, \aijo tarico betetifite 
 Dtotoanieiet Colmogro,|)tniins 
 n« /o;mppan3IamtDaiiiH[, 
 im,ta4)ome it^t Slsentibanap' 
 ntttfcct^mimm, Minnie 
 baoetait^bis. ^lieo^iJ, 
 gooDjet are (btppeti fo; onrliDiir 
 ward Clarke(banjan|)Oii{! 
 
 tttthm anp 31 not ItnotMlim, 
 
 ompaiiieto^auetrauailaittD 
 
 icertl^eensIiQ)fa(Hon : W 
 iDO^Qitpfun company bxndK 
 m of tfo.tunnetf o^moje^ 
 iilo bet piofitabftt fn^ if pi 
 ralo bee slat ano faine togiiie 
 bioulb be mttd)IcireneD:9iit 
 , anti}>oucfentantiEianDgDiM 
 anettttt^ anDto padbtbeCif- 
 [lautnsoneto inflrufttbem. 
 ttl)opa{^eofPerria^repettti> 
 (em) tn^to pou t^eTtpf.p, 
 qiuainteirtDttI) gtratetaffiutei 
 It ate appoin{Rl>j anfe al UmP 
 
 am of ^Imigfitte etOiW 
 
 ii^U yi 
 
 fi- <■ 
 
 imauadc here or ds- •^; tjai 
 glife, .:,,n-Bth 
 
 rihiir Edwards,' j^-,' ,, ; ]l i\ 
 
 ^jrriT An-othet 
 
 JixiO^ M. Affhur Edward?, written the 
 
 '!f - ziefJ^i 1566. fli Shamakie in Media to the right mrfiii^ ^ 
 
 . fit Thomas Lodgie knight and Aldennanj And in hit abfcfice tb M«Tlia» } '.i,. 
 :ti:. J - ■ mts NTcolii,Sccrcciae totfie tight MvorOilpfull companie trSn ' ;:." i :! ' ' 
 D RulTia^eriia, and othcf the No 
 
 
 ■j'.p ;tis:;;ni. 
 
 •»;;>. moll's 
 <.nt)>>i)r,iiii 
 
 <flngintoRunia^er(ia,ando(hefiheNonHandEaft 
 
 ,.; , ijiiAnfi li? 3 «'' patts^t6uchingthc(ucceflcoflUchardTdbnroiii^:2;!Ki: ;.'i;,>/,lrJii«2;j 
 •(Jjciljnii/t'ij'ii.c; .' iivihcthirdc voyage into Fcrfia. > w ;oj!;liJ:a/."; :io:r:iiIf.l 
 
 iD^liii^I fii,ntf bounoen Metve'iemeadtjfp, tt(t( fietfdcnapcnmtiiilDw 
 f^tbep^feniatfottofpoiiaiAaiiopoariflnpetfeniiealftttftliincteaftofin^ 
 (b^ ItnuppIearepoutlKttmpItfllettttSlftmyoutiMjfftomAftracan^ 
 a6, of julp i$<$5< irtOintobeilceRichardIohnron>mpfidft^AHliAlexander «|i«|ito|MNi« 
 KitchiniiKpaiteii«iii^30.oft(ieratne. 9ntbptneane0ofcMitnuptninuiMt SumSum^ 
 tnaitdfFeaj.of 9ttgutt befitjemeecame tootivfeefireBpo)CemimeDNazauo«. •rampiidi^ 
 f Iim,a&ec toee ban gtttm pour goooiet on lanoe, tuitb mucb labour anti 0een({i^of men^itf aUb 
 iiiiiole(&0DeuireDai»imDe,luee bdeo pour barfce oner abarreofbeat^ »} pcelileAnieifttitoa 
 (inaIIBiuer,renDtnspout{bipp(0appatelItoit|)ot<pettbin$0ta«nbottrebire^ 
 kp. iXniiaflbone atfisiee misbt sn ramebXtiff tUefift of Ibeptember tMe nepanco tbenre,anO Ji(vmnbMe. 
 timeto(bi!(totinte of Shamakie tlje ii,oftbe(aiitt: alio tbe ly.oap fonotwng toeepi^fenceD 
 tntoAbdollocantljefiiiisof tbto^ountrep one ttmbet of fableifjone tuiuic o^neft of Oluet ^'^Jl" 
 ntip(«patlUlsitt>t(i)ee mo;(eK teet!), 4.atQ)iReit of fkarlet, ttQee pieceK of cariM0,tottii ^o. MMM«>t^> 
 
 tOfttfOTlti, ";!' 
 
 i(^itceitteoourp>ereitt<iti)it&giitJnsMdjaidtei(fb;our$roob1i)(ni^ .y.M -.'Ja 
 
 fon toeieiu sooDbea'^^nb tobetbcr be Uwuloretncne into tbefe partifagaftte* )^i»iUeDt« a& 
 fiitiMHft to Qt Boume before bint tbe biOanre of « qfwitf caS from ii» tent, InUete^ee fat^ 
 feirtlDitteniofbiiScounraileanti iuibiUtie,feubinsD0 from W tMt fiird meate xt Muat before 
 iiimt9ioafMcettainetdkefia(DtBit(ji)iBi,iieerafDeif^misbtptrceiuco)lantDeanpmanetof 
 ptifon (0 Me 1)0 anp toymsr, lee inwlDe puniQi tbcm in eirample of ocberif , ti^^ 
 Iteiii9iirtneab,anb tfane no caufeto complaine, gittins \nti litle tonfefo) t(etime,tntin a be^ !KL<^ 
 Ktmisdtbe p^eb in fuel pIacea0tDee(bouIbttiinItemoantee(e,netiettPiniust)0toiifto; MAmainiap 
 t(pnt,imtiUlUdjtime80tiieeofourn;lue0tboug^ttcontteniem» att^Ofcingofoucleaue,^*'^ 
 |ewneDMtoputourtnboleminQeie(anorei|tteaii inlii}ittett,tNbeen^ftin$ec]miierlfamo 
 ontDefiretf. !^uttDbiIett)etteteabomtoiioero,(0ODtooiieQi0sooDMnsourfi:ienbeomof^ 
 1i^Iifetbei.of i^ctobetpatt. ^bettmc of bim M bene tineaufet^atfpettDcecannoe S^imn' 
 teniuecettaiiieiiebttf. ii;)otobcit,tuc boubtitotbutbieelbanrecoutraniuclfinnmetfofmonep m2.vi»mf 
 anneoimnstMifo^tbitfiMpagc. a« fo;i Thomas Alcocksfiebttftibeparepaftbopeofrecrierte, ^^i^s- 
 tt^bob notbeneloSiftbeitins^abltucb, WUe tniH in dje place orbim>0oi>toinrehiieaiBr 
 fltebabinstQl>)atO0b8:l))l)obprepotf(anb«0i)ieebemi»tiIpin(i^meb,)lbanbcbi0Tonne 
 uratDtbeMur&y:tubofincetbeDea^ofbi0fatber,atourbeinsUitibt6n,p;omi^ 
 jnojtWniDlbiptbcneHCttocfounBtCoOflfrauiittbefame. SSl"*" 
 
 <8teat trottblesc boneebauncen in tbefe pact0« SX^te tobie^UteteoftlieoIbelUngscomt*^ 
 &i<eo; bare anp rule abom bim in t^ck (piartertf, fomeace in p^ilbn/omearepinrbeobptbe 
 yalfe,anDotber (htt fb) bmo tbe Shaugh. ^fjefetroubUttbauepartlpbene^let^tloaretf^ 
 tt«enotfotoe,aijtbepmigbttomo?ep?ofte. ^out9gem Richard lohnfon bougbtfourebo)* «i,iL-»,!i'' 
 
 WMninBingtobatte lenttoCasbin,AlexanderKitchin,ltitK)me<OobtOoItetobi0merciet(jei?« nuxnSa 
 
 t(fl)(tofietIaai ataibefb;iebimtieparteii RkhardDauisoneofpourq^ariner0;t>ibb<efottIe03I fl^^*^ 
 MSt^io^bbatbteceittebtobismercie. mearenotDbeOituteofotber^tontppIptbetttDometf. ij^T^ 
 fm spatinenet mere febie pnougb to faite potn; batfce, tulieteof at tijiit p^efem toee bade 
 iintone,tDbo(e name H William Smith,an bomS pong man. ann one ^at boetb goon (entice 
 m, ^o)tBmitanolar{(eofS0ariiier0tbat(bottfoltnoi»etbeitiabour0,li)ee«nta)ereIiketobee 
 wtiuapinaao^me, jTo^alltliebioatifioeof ourbatkelapein t(iel))ater,anDteeebaDmu(|»« 
 )«tstetouerinbut(Boo of bismetcieaeliuereQDK* 9^ariner0lKre,maptioepougooiiremice 
 in^etdinter otbertoape?: ami g^artbanc0 bere tuOIbe tbeglaoDertoQJIppetbeirgoobieiinDiC 
 Ptiiff goob (raigtit* fiDne sparcbamat tbijBip?eftnti0contenttopaptli»mieroble0&^ttiieM' 
 ttnimlsdaotng fraigbt to Aihacan. ducb bariwEt a0 mud pafli; tbefere&0,mapiuit^Die «(<mum 
 jweatefoote of twieee, becaufttbat ixi manpplaeef arei)etp(banouelttitcr0. mutilbm H*,£SiS? 
 «(n*totoma{tet^eINnanboate0raQ}eilniig,imb(|iepil^nretueiNff(urnfiKt^^ ttST^^^- 
 
 ^m 2 Sinh 
 
 I 'A. nu:; 
 
 l."S 
 

 CUfmnttc 
 iiusniciMka. 
 
 .p!lf ir.7'.: ; 
 
 .■>oj' ■;:i',. •• 
 
 .t:ir.n2t;r 
 
 nobit man 
 
 ttMbUOURb 
 
 outnanon. 
 
 f... .-•.•■. ' 
 
 tuAttriff 
 
 . .-••I':, i 
 
 ...I'j; 
 
 nmi0. 
 
 MmuCatRRt 
 Matttoi 
 
 IROttl 
 
 racan. 
 
 ^8 The voyagcs'sui4difcouerics (t^rrAwr 6dt»a^di, 
 
 tbev inii^it^Wie(iA^t)t)()i(|r betoi bao>^U te^ tauiUidU tot|e|oiriptti^,'|RBi:gteat quirt 
 tieite to t)io& ttiat Qnll xmKM\imyiiiiSmii^^)iam^^f^^ 
 
 inotl)ecCouittcd«Mlbtne» lBut3DoutenWi4isp|iiuacogeonc(ffocieii«iuiolitaineo,to(c 
 
 (ItKin Uue in quietnelft onDtcfi, Aii»QwnQiD)tIp^gn|M iiitd a etett trcu fo) (nke0 botd ratwrat 
 
 Di}ougbt>tmti) aHkinQeon^MnDlimSiiiOuo 0tvr commooitietf bere, as to tnaaei Anthonic 
 
 Icnkinfon in tuenknotDcn i COlio ( 3IMi&t lut^botb Ions agw tb^otistilp dBumireDtfie Com. 
 
 yamctlieteor. 
 
 - rl^etructi tftbe ami86tit^TMi»$;AI^ockspM^ 
 
 iliialit it intiibp tbc itteancif »f a wbldtnaR, DnkIi tubome pour raise recuant ttas eatniambti 
 
 ntttmomg of^ottt wbtsit tfyoii ibbpre tMjM^ t» tnae To offitiKKji, tbat be Pioaireo bui oeat^. 3^ 
 
 tttbetooittjinke Mrilp,tbat iu;r(Dinsfiiom^eCi)ttni»itbottt comtwtt^^ faire hnauetitpem 
 
 )i^ite,(buAiii0beeb<ibtmi(bQboiitbiiniiftifPfo(Iel)»ebun. 3 omibt nottbousbtbiemidfojtuse 
 
 McbMnrcD,tbBttbuiff«i (ba)l<Diiie tneil to pnile, ano tbac lue (ball be bettet beloucD isiiditaie 
 
 Q)allbe«io)ciutolneu. 
 
 ^ .i|^ii(asp0ttJbaiit0are9lfi]B4>foucbeiiijK^ in acquaintance butljbit^ 
 
 ina£U(tttafiittbnb0 in tbMiJbepmap,9Diutfpoften in 1IU? fauourtf totbecbiefeaoftt)isC(ni» 
 
 trep iwt beingA noble man, ma^ tdbomtf our 9sent ano % ate entreo into frieiiDflYp,)»l)o titat 
 
 t6t0timetngteatfimoactBitbtbeSh9ugh.;l|^ebatIjbete>aniiinotbecpIacesoftbcfeparttJhi 
 fDoo fltap in Aitt00 Once ^.Uns0 oeadj :be is tuelllMurtuenco M.lenkinron,ti0 name is Coz*. 
 (notinet. aUbmotbecbukejwmefi.Ampddiit-becke isouvgreatfricul>e:9ni>bis(iQeri0tbt 
 Shaughes toife. ^beTe tlno bauep^mireo pouc ^gent bp tbeic laiue, not onelp to p^otutetoipt 
 tbeSbaughesp^iuileoiseibuMlfo tbatSI (bfitt baue tbe Debts paioe meeoiftboretbatt»ratihin 
 lienceto.Cajbin,iftjne tooulBfeniionel»itbcbem» 3nronfioecationtubereof,3I tuasbponljii^ 
 tMniiitg(fiB)lMntDfabetter)4VPointe(bii pour agent M. Richard Iohnron,dl eictafrf lajM 
 Apart,p)eftttlptQpMmp(tIfeiinTeaii^ne(Ie,m9toi)epartincompanptoitbt 
 (b«se,toben<EiHiD(bQtdD(itiioi^taCasbi)i,toi)remptHfcretioniD^^ 
 lOtsof ?ourDebt0 an» patHikbg?* afballliaueinttbnieeone interp}etoncanDttuobottslitfR< 
 vmi Mm of bibicb.P«tttlp.)mKiQaNii«tbtbi0 tonpe, ans map be put in tniff tobatlbeunftoalD 
 bf ciinie pfme.;.3l bout reeeiwb^.tutnens in rea^ monep : too^ugbesis atumni,tcthonaig 
 euecp(bwgb£>9i^.V<:)i(eRuj[r(:«a|iQuefurtberreceiueottiMitimber0ofrabIes,oiietobe(b^ 
 otbet to bee giuen tnTb^nm tbe Sbaugh,:.anD baue o^iier fuitbettogiacas3i(ball feesootto 
 ^Ce tbM QMllftiv^ mp fuite,aRtasocca(ion(icrue^. 9ni>fo)a0niucba03lamconnntnt' 
 wo to goe, 31 Q)^ tnillnigle W mp bett, putting mp ttna in (Soo tbat bee toai renK mce twUio 
 fpeeDeitti^0j^utnep« :; 
 
 jf 0} allfcinoe of: ixiares bougbt o; roUie> pou (balltb^ougblp be amiertifeQ hi^ pone %%m^- 
 cbatdIdhnrpB,t»|)0(^iXCtumiiM;« o;accompt0atnobanDe3|nt(gbtreep)bep;iuiet)nto. l^m 
 earftistnetegootia)tQta)eliro)teD,t^aceaniiti)iUberotBeftom i5o,{Ijaugb0to i6o4epi(tt, 
 fDtmbuns^ pieces tnere foloetmiier, tbatneeoeo not: one loo^pieces at i4($,anii i47.t|ie 
 piece: buttno;e tuonlo bane bene giiten,if drcumQ^ectionbaiibeneb(eD« 'S^beptDcreblMia 
 Aofe noblemen afoTe&iti, tuben aspetittoasnotftnoliien^atSliboulti bane gone toitbtbon. 
 ^(jepmapttauDetfSmucbinaeaDe, as tbepbauep^mifen DstbetrgooDUiilsintbattbepnMp 
 Qoe. I^ere isattbistimebousbtfo} Cnglano, i i.pacitesiofratDi (ilke,2$4nB i6Mmnm^ 
 ingin euecp padtet %\it batman being 7.li*tDbicb map be (;«li,anliabalfe ofeugliQ)tudsiit: 
 beingbougbt bece fo; 66ia yoJlKiugbes tbe batman, at isfineanngooo: litle courfeattbis tintt 
 loas to be bao* 9nti loabete coucfe fiOte migbt be ban bnng at Groufln, tue coulD not (ntii tbittim 
 (Q^^ttimetoasneglecteQattbeficO. djQbenbiee Ibdl bane lingers bete to cemaineindionii 
 raer.lne map bpe^ at Ae 6tSbanD of ^ Countcep people ^at bjing itftfel bi^er^no to otdn 
 l^iaces* 3 tnoulDto^oo tbe ciompame couloe finoetbemeanescobaueabenttomakerale^fii) 
 ^one batte tbattnee map bpe bete. Cbe Companie map baue fb; ; ojy^ 4o,tbourantie pouiM 
 peerelp« anaasappearetbbppoutQlgents lno}De0beingatVatas,beeanootbet0lal»et(jn(fli 
 greatabunoanre,^tbprepo^ of Mnets,poumapbeliolne(ifitii)erenotfo^ d^^utfce0)fo;t 
 tbiobnnOjieo^ttranQepouniMCbefiDesCliteof an colours oieti in graine,bountietpinpoinii 
 In«(^t0,3cbiiiitei54)fourouiu:es to tbeic pouiti)ina%bt>anDbettlblDefo;a3Aau^^^ 
 tbeibang^mapbe I i.0«6.pence. 
 
 iTrom Aftracan in 7*o)8.bape0,li>eemap{ailetoitbotttbarke toaplacenametiGilan:^ 
 luflicb place in time to tome,(3I^nite)(btttlb»e our pitrpoftbett to go(imto*.9llam is 
 
 gooi 
 
 -:.%.--^-r 
 
nJrtbur gAa^ , | ^hprEdUfards. oftheEngliih nation. 
 
 VI9 
 
 mmtM^M^t b)Mffl|t ftonit(eiirtbtt|^t9Shamakie,«norolDe<)creiiB; 3.bta«cl)mb«' 
 
 L. to^impM jfipiin^lM ii»imne)>uiia lb aiMMboiigtitcoiierm 
 
 toniintt«9nD«tGUantbm ttntnefiftf^ jPmiiurtifB)tbecoinpaniei(Oorke. 3| belcnie,tf anp 
 
 MtffloK of tMiM lie fern fi»m pou^t miw be ne p1«e:anD frfi ^ 
 
 TjiM|(oCa$bin,anbt|Ktenuriteqtttcl»aibbcmrfaIe0,a(l^^ 
 
 ttltfiiloe. /oiitbRebetbecbiefeanDbef mmbancMnbbtonotbecritief nmnPd 
 
 Teueiu, ArdaouUe, anb CayThan, bctos tbe bemof tbe Cotttnep, lobff ( tb^^ 
 
 atDMC^oiniatebatetblrb, Coiiccnrinftbifpoto3lb«u^NtnnbofDittmiinarrbant«botb 
 
 MesiBBoAcM tbatbntfbtne fntbofeyattt.anbfbutibtbmaUsgtrrinff to 
 
 atot^erametobemte,anotbataniitoeoflMte«coiwftomtbenceiiitotbefti^^ 
 
 CisbintoOrmus tdabout 3o.iuipMtcaua<Ungtii<ibcaimI(t. 3lbaitetit;toentbf nicmoftoarcd '«j^*« 
 
 tomptettntotbegoaecnottcbotb fo) fpirea anbibme b)us(t.i»Urb3l boe knotu. ISaflT^fu* 
 
 aUbpoulballbniKTttanbbeceiiiplentieoCpetofivbobittiueii* araufeo tb;cebo;feIoaoe«ifo mtu. 
 brbottslitfif fo? (oktioiDe tbe mutbt buttbep tMretutoutorfrarontbifmoiKtbofap^ilUbe 
 fippt bein3 in tbem. Cb?ee numetbn 31 nraec left (^eaUns to ^% Countiep men to.b;ins fome. 
 
 ' tdisMpbeittsrtbe s^.of 9p}iI3lb(parteb tbtDaib0Casbln:<9irii0<uemeea (^bbottreano 
 lgr1ltorpeebeMameeiiebeaitinmtinifiiS8saine,atfntp|)opei^ 3lboueio^imp 
 ]niBiietoM.Glouerpout ^%vat tobatRufTtan biaie03|tbinltebeil(obeboit8t)tfo)tbiie(Conn* 
 tteptanoto fetiDe (bme oite bibct tbat batb tbe RulTe tonjjtte : fb; toe baue necoe. 9no ^e comp» 
 iiteiiitniMb)enbeteafcetintaktnsofreroanMtoberemb<tbet,tofeetbattbepbefucba0baiie 
 Biftmiott ano be fometbins b^dcen in tbe loM7lb> ami rceite m t^ naoe of 9^ac^ 
 (if ttep can set fome rucb)a0 ran (j^edte ^ Poningall tonsue,niap boe tbem a0 goob reniice,afl 
 Qd^tliatfbanbebete tmo peetctfbefoje btm:fo) tben toeemapbpeaQauetbatcanrpeabetbitf 
 Ui^aase anb tljc Poningal tonpe alfo, bibMi (ban tben iiitetp)ete bntb b0 in an pour ferret b» c^ bmt i.^ 
 IngMotmalting^Ruilesp^uet (o^tbeparefojietbattDeboetrabe into(befepan0. ft^xut ^jg!^ 
 nettttttbeloueb tbentbep ate ! beraufe tbep are giuen to be o^nkarb^tbcparenmcbbatebof SnwwSl 
 iteirikDpIr* Jltidtobetndbebtbatnoiielbonlb ferae pottttoo^iptfinAefo paittttliatbegiuni 
 todiatkiiAeof bice : 9nb ^t potic cbiefe agent anb iTarto^lboulobcabU toraleanbgouetne 
 )inireIfit,tbatnobi(boneflie(bonIbbeimputeotobimaitbb0* VpbitfeumbTasebeepapbbete 
 ifjtobbit^eins in tbi0 Conntrep 4.tnnteii0 fb) a bop tbat bee taa0 cbargeb to b«te ^ 
 biiq>(tomaTe(ickebiieoftbt^rottnttepmen,li^tDinebbimto(toeatetbatbekneto 
 ^iiO)>1oa0berome,anbbe(&ou(bnotpapJt.3[fbeteeceboneS1ieniigtitoaepoueloo;Q^ 
 (tetitebecaufeofbitfRuinantonpe. 
 
 tMclonbontebtfarenottobe fentbft^et t fb^tbeptnin notgiueaboue iS.fbangliedtbeirar' 
 Qint,l^betai0ofmo)eO}ientrolotttbefns Venice ue. CbepeopleatcginennmrbtaUieate ^SaSutu 
 dot^: (be rommon people f^eeianp tnere ratfeid t ano tbe 9^arc|lam0ofmo;etoeaIAta)eare 
 b^dotb* ^ouQianboetnentonntbeOtieo; ftKebjoao rlotbetf^fome bl8rke0,ptdte0,o}otbrt 
 Iiiiwcolom»,4wtmapbeaffiiatoebat2o»(baiv;beiat^a(bto^ 
 iittltiiiSPhilipbatdsiueit tbe ^E^ntked asteatottettb20b)eatMalta,a)tbtatoi704>;8o4)fbiit 
 
 €liK«ib)flbins3lbabmo}ettme toliQitr,3i p;appotttobeatelait(it(iiis!mp(ictibIebIetter^nD 
 tfitriwtliaue ceb it ^ NLNicols map daite a Qsbttbereof. 
 
 t«a'M?tJ: 
 
 By yoilr reruattt to commaund, 
 Anbur Edwards. 
 
 Comtxiodities to be caried out of England into Perfia, 
 
 • • ' with thehrfrkes there, .- 
 
 ^^ ^! ' r<* IS^^ ^^^^ ^ ^"^^^ '^ ^ ' ^°' Qmstietf, %o (lata rarfep itffbtoe ^ 
 x^^ t|^einPerna{b;4.Ii.io.0«jro;euetpQiausbi0 ($«b*<^il|i.9nb tfiT 
 2^^^ .etterpbi£lt02.Ti.baIftpenieCngIi(b.anofnRu(remonep3«b« 
 i« ^^^^^''^^'Cinnei8fo!oeinPerfiafii)i4.anQi8«(ban]s^^ebatman. V^ 
 
 b a tman co n taining a0 31 bane nientioneb 6tfb?e« 
 7« 1B;afiIi0atio,anbt2.(batisbc0tbebatman, 
 4» Bebbecto(^fineat2y^nb3o.(bati8be0t^p8(Q. v ^ c 
 
 •5* ((^eca(2o*8nba5.itiito(2(e0tbebatRttni* 
 
 Mm % < Commodide* 
 
 ■m^i 
 
 '■■.-iii.S 
 
}8o The voyages and diicoueries Arthur Sdnfords, 
 
 ifsmvii 
 
 itliiiU' 
 
 Commodicies to be broudit out of Peifia 
 forBtgUruL 
 
 • ..Si- 
 
 's'*. * ■ 
 
 Jii. 
 
 »' 
 
 
 ■V 
 
 ,"«•! 
 
 
 
 j.tftaCftatiSjiasoJlwiBlMtticlMamii. ui/n^sri ,'. :,,r>,yv«T. 
 4* fBumst at 3o4Nti8tt^t|)(b«tmiii. 
 
 7. KiceatMftabiatlictatniiii, ,«:, 
 
 8« 0ane«tttalfc«Mat^batnuni« .t^t -a , 
 
 9* Clouetf at4o.(b8agM ttctetmni* i ' i ? 
 
 Lio« |D(tD{b)botDelbMc«,at * iv 
 
 "■J 
 
 
 A letter of M. Arthur Edwards,written the 8.of Auguft 15^^. 
 frtm the towne ofShamakie in Media, to the right tPorJhipfiiO the 
 
 Gouefnours,Confub,a(nilants,and gcuCTalitie otthe companicof 
 ... _ . _ ^^p 
 
 Ruflia,&c. Shewing his acccfle vnto the Emperour of Per- 
 r ^' : fia,his conference with him^is obteining of a pri- 
 uiledge : with diuers other good 
 
 obferuations. »..'.,. 
 
 /■' 
 
 4. 
 
 MtttttmHat 
 
 Ugllit^m^kU (fittf) mFbonnQ(nntedercmemb^,to&i nto0|ittmiileni» 
 met(Datton0 tm Itttereqottt to(Ooiifb; tttepTefeniatumofpoutgooQ^ei^tf 
 tDitbtttetett of tbecompanie^ fr. 3|tniappkare?oatobnl>etftanD,4at4eltt 
 letter \i)[)ict 31 (eittpouftomiience 108(1 of tlieitf.ofa^oftVgp^entpffit 
 
 bp Richard lohnfon at tttp liepaitnte MMtitt Casbin : tO tt||it|| CM(3 (lint 
 
 tbe'2j.ofSpapfoIlot))fos,tutt0ackfiisaiipBap,fimire,no;tmmem,tonean 
 ano mdte frienrw fb) tbe l)^cMe \ii0isjins me belbje 4e meTence of t^e Shaugh^cing tbe ipjH; 
 oftbefametnonetbb}ougb(tefiQe \jbnM^ mbofe S^afettteatDasi intallte(aii3|tliMK)tte 
 donreitt* li;>eU)a(eomettn<retocomeueem^AKmaittibto0ii^tpetemp(eqt^ 
 €wietmt itAis<ieaciitbem,l)^p)oin<feDme(ittsratiot»Ietter0« 9fteitpnbe0||eca1IcbmettDi(itastbttt 
 
 •rtiK»tmgir. oftie01ne<)ab>mbtn^otl)etcommoiiAief(l)iebe(b»D:9nbitniofot|)erC 
 
 Manbtbeftrommoiiitieitiaj((airoofK.Philip,tsbatoncit|QOtti(esaae$eVt^^ 
 Malta«9nb botulouffDiedaBtraiiebftito Ru(relandatiBMofcouia,anbittl]9bat(^reiDetn^ 
 fafleontof tfnslanb Otto Ruflcland,gtboDimaiiptDeelte0tcauafleitiitftomColmogroto A(ii> 
 can: 9ini tben fame to oflhmre of RulTeland, anb taibat toiime0 tjie Ctnpenw 
 mtBiutt tinsim<nmebfmreV((tnoSofotivcommoiiit<e0. Sfn^enb^taffieb^poitcliMijQiiptilWb 
 g^^'^Iirabbnuofanro^itfofdotbM.bntofoneefpettoQp.tobfcbmapbeniiboemal^ 
 SrmMCm* meQitKarengi,3itf)nilteftiit([]aetteniebofen0btebintofcatIet)i. ^nelniUnotyennittntett 
 {^ "» (<^ tt>)tte at latse tbe cSfimnce tobtcb 31 Iwb ttftb bid fl^aieftte^ toad ttr^ 
 
 insoutteIigion)tofteme (blonstn talke tDftbbinTttmllfosbttftecretarie befbiemeetot>)?ttt 
 tDbatbeinasbeucouf o6toliiftoftonbonrlo^tf,t|^a;fbufeofdiro^f(^ 
 (bo^neatdibjcS. Qtolettfinsiaftieanbfineretiitbe moStno^e: but o^nsoobcoIonnEit»na< 
 toapAu^H tfiep Qtallfie tbtm» 31 ^sm Affaimefttpftonbon tuOTetil^^rap m^ tO&tm, Vn 
 Ojan boe tncll to rciAi fnt^ fo^ ad be Vtteip to t^e (Ts^jMib jfome Slacked n? tDomend pnntm 
 liittbrome£))en0ecoIoartiaiuitatttieiiEr. lt)eteidtmt^c1ocbtooH>(^* ^beptalkenut4iif 
 iSlulSof Loxbonclotbed: anbtbept^iatitnotnet^tneatiiv ate befinmdoftliem before tbeclotb of t(ieli» 
 m i^Rfia. mend maiung t fo; tbep 6nbe it notbtng mtrable. iTojlabeti ft rommetbtotaeare on ^tlpKiit 
 9u4«nii(t n*<tetbIiitepapec.lt^e(dnmtbVenicer1otbteo}neJie^(a»mp^^ 
 cj^ttoimin attbroliiebereftom 24io $0, (^ng|edtlieirat(bine>bemgbm(set bptlinnittI)edtbentiieR#e 
 atOrine id. 31 tstfbalTo Aatpott fenplhmesoob cbamtetd 9 iielttetdbieo in staiRe,tottbtnn^^ 
 bttrd 9finerebd tbccaufe^&aremoSluQne* Sllfo fon^bMdbiftbotbetcolourd: fotnedirt 
 of Solbitiflue 9bod(p,fomebdaetdtiQaugbtluitbgifti«1i>itb fattens 8nbbamantcd,mofipiH|iiei 
 anb rebdof an fo^. 1^ map not fiifset to foib (imw CQcO^e cariM 
 4blteBtBeU,aib cIoG; i^utte in (|^l»eatiAis,beinsbiebiMD finetebAaubibmefluniUtdtfi? 
 
Arthur 6 J»4rds, I Arthur Edwards, ofcheEngliflinacion. o 
 
 ;8. 
 
 >fPcriu 
 
 if .■•'■iOir'r:;..r;'d:-;;..rj»,;T|j, 
 
 (ic«titiRatii«is««.C«gUK 
 
 l! •!•„.....' 
 
 
 8.ofAugufti5d^. 
 kworjhipfullthe 
 
 liecoinpanicof , .^; 
 crourotPcr- ^:^i^^ 
 
 iofapri- . ,.•' ■• wV;5h 
 
 ndi;tii,M(ii tnottiittniiikaa^ 
 htution of pout sooo (riKtef 
 you toimbetftanD,4«t(cliiil 
 •,ofay}flloftW0piefnit]itm 
 
 :asbin :t0l4lic( CftfrSflW 
 
 (jontCi no) tnontcnt, to iffKtn 
 ftt)eShaugh,bc{n0t|iei9Jtqf 
 Da(itotante(a03|t(iMK)tin 
 N twK mptrqueSf t mW 
 ent^e caUcDme nnilir againit 
 t Countnpiniiittbat tomnii 
 o^ct CotnitctfisaiiJopiiiRiii 
 
 itiitftomCoknogrotoAfln* 
 t dnpcmic ^ toonntiiKtU* 
 flteo t)»cpoittl»o7(]tfp«(ioalB 
 ]ii)oemaitt(a{ilieraio:;i^iii> 
 
 ^Ctoe totn not pmnit inteia 
 « Orange to (1(0 peopIcOtnoto* 
 becmatie befoieimetoto^itt 
 aliro^fo; ocampleljttnstiid 
 but otbetgooiicoIonnEitnna< 
 ^(^fUf muc^ cOeemtD. Vn 
 [acitetf fo; iDomentf sanii'i^ 
 [ilDonic* ^beptalkemntiigf 
 |)cm before tbedotb of tNtv 
 metbtotoeare on tbetdTetw^ 
 ilittci>,a pacii ano abalfeM 
 
 bpttuotntcbeistbentiieRKfle 
 Dieo tn gtainctDttbptnvIt c»> 
 luftbotbetcotouRi: fotnetioit 
 
 RB anoiian»fkc0^tH"1'^ 
 rlh'!i,totoft,Mren0,tDbiflii« 
 :(ebiMnQlbineflunUti>:ni?a 
 
 •^3 
 
 |Mgkrt^i<iw&icbrlotbfo7tbrtrcappe0* 
 
 pwtQao;il)ipiQMHtinQttaan»itb«aft(rinpfirttBrpam^ ftomtbepjefrnreoftbcll^iiitr, 
 3 ntsUfteo in time in oailp attennancc on tbeni,tobo ban mp pjiuileoge in ta)^ns,tbat a migbt 
 hi«cititireaBlnri^rurbtiinea0 3! Q)oulo againebc falleobefo^ tbe p^Gmceof tbe Shaugh, 
 ^tiMitbe 39>of aiiuie Uft J \iM0 in apparcn tbat be sauc bnto me, toitb otber sannentfl to m^^ 
 imnr jmtinctDuc^no one of pout lctuaiit0.9no tbrn 31 rercauet pour Iettct0, o? wtuileogcar* *''^>^'" 
 nfliugtompoeflce/ealctanoSimettDitbtieShaughes otrniebano* ip^fcobc0oo,tubobatb alTjiim! 
 iijou8itttitbme4nofo|nie,<nrilmpootafi«. ,V,Mbtm»lJ? 
 
 eiKa9.or3lune,i0oneoftbeitcbiefefirlttManoaie0, (btbatanbtt JDobiUtie tM0tbetep^ iiVbiDcpVmu 
 &itf,tMtbttiioamba(Cioo)0incompanielnitbW0 fl9aielHe,lobo(afDttitomP, tb«tifmplrtter0 IVf^iumatifl 
 IMttnot tompmiitte,intimeto rome(bep(bounibemenDe«.C0Ibetupon3l maMmprtuctenre, pieimr* nm* 
 tat S<uebi0l^i8b»e0 mod bumble vbattie tbanke04aping,tbat toitb a0nmcbfVcctK a0misbt ^t^ '^ 
 be/NttCueene0 ^aieiHelboulDtinoerllamiof bi<gooime0 totoatoBbet 99atr()aiit0, tnbicb 31 
 tiMsiKtooidD^itetbeit(cttet0ofteque(tbntobi0it)igbne0,inru(bfo?me9O)Der, a0bpt!)rm 
 Qioolo be cbotisbt meete ano teqiuiQte fo} tbeit gooD aflUtance,in tbe ttaoe ofmarrbanoi^ : tobo 
 ttpljtD tuitb tbefe li)O)oe0 1 luben toe (ball fee tbett reafonable requett0, toe tnill (betoe tbem out 
 tojiergoootDilI,anofo3l wpatteo. 
 
 Aince tlje receauing of tlje Shaughes lcttet0,3I baue eaten in companie of goon Duletf^no o* 
 i|iert,tiii)o before tuoiiID not rome neere me. Sno ruetpoap tame tooulo come to mp (boppe , ana 
 rattanDD;inttetDitbme,outofmineotiineDi(be. iikeistrelnrioiiigfrom Casbin'birijer, on^e 
 tMptDljen 31 face nolane to Dinmr,tbep tuonlo rome ann eate )m6i me tmbiooen , luben 31 tmfbea 
 tlitm furtber off: fo> 31 fpareb tbem ^at,tDbicb glaolp 31 iwxilo baue eaten mp felfe . 31 tioubt not 
 lRitti)e(bainiucbcteftombence(bo}tbin(iuietne0!fo)non)ittalIpIace0tDbere3lrome, 3iam 
 fmuDlpttfeo tuitb tbe bed. 
 
 3 iua0 afkebbp tbe shaugh,if pou UKre able to bjfng bim peetelponebunDjebtboufanb pecrctf 
 ofliR(it0,anD clotbe0.9no 31 au(\»ereD bim,(Aping,pottr (OQlo^OiipB loere able to fUmifl)bi0 towh 
 titpto(tbtteobttnO}eiitbouf8nii.!IiaXbereatbi((9(gbne0reiopreD: fb;tbe ^Dutke0 ambadabo; 
 titIaapeere,a0Diuetfebauet(dDemee, biDpttt^ShaughinDefpaiie,f8ping,tba(t^1i:url(c 
 tmlonotpetmitanptio^tobe b^iugbtftitobi0 Couiitrep. 
 
 f;b(tei08Cit(einTurkie,nanieii Aleppo, taliereincontinuanpatemanp Venetians Mnel' inmoatkf 
 liRS^rfiiM otbct tbat come mrelp,^ tbete imp tiKwl0,g8l!Bi,talIoluX^ 
 
 aBi(itbettiiate0,anbgteatdo^offpiceir. aifo^Armenianspeetelpcereaueattbe Venetians 1'";:^^ 
 bnM^tr(Ie0fobaitctfb)tali)efi(be0,giuingibmettme0^o.prere0ofltetiie0fb)7o.batnian0oftil^^^ 
 ffiktoftb^0Cottnttep,ani>4o.peece0fo;GrourineDlite. 9nbketfie0G)lDecomntonIpfo}reaiip 
 iMnieinAlepp j,at I i.anb ii.micket0tbepeece> (tbeoucitetbeing bere tooo^tb 1 2. (billingo) > ' ^^l^ 
 mapcoatbeBtSpfnn !33,anD i44.Shaujbesakccfle.'Bprepo}t(ti0onennaeti^trauenfram cii*wffmm 
 IHtwmtti Stamakyeto Aleppo ,8nbTrDm tbeutetoTripolis. Qtebate0ioumep!aniifbm ^tutSt. 
 Tripoiis to Venicc^ip i»ater,a mmctbe0 0; fine toecite0 (ailing * 90 31 leatneifrom benre to Ve. 
 i^ce,ttiapeafilpbe ttaueHeoinleire tben tb^monetb<(''CberefiD^3I tiii(bpout(l3I3o;(bip0to p^ 
 nte(bnietniSieanQa((Utei)frientitbete, totoljomeftombence lettetsmapbefeiit* fofjum 
 i«netbembetetopntin(bettie0toDeIiuetmp(ettet0,anDtob}ingan(toete. 3If3lbaiiaupotbct 
 itrttricbmee, 3|\uottlDenotbtng(iaueDOttbteDto (lauebjougbt pou^ Shaughs ietter0 tbat 
 loap. 
 
 V^ Armenians anO otber,are beflrou0 to battet loai^ t)0#iing fllltefi9;l(et((e0,anb alio toiH nmmntm» 
 ((nieworallldnbcoffpice0,\iiegiutngtbemruSicientlaatniRgtofetrbitintbeIndias,8nbtM^ 
 Miltttttb0t»Shamakye,attbefep;ice0. 
 
 9mtMii toiime0 batman fb} 1 8. Shaughes.euet? Shaugh 10 (dee pence, 
 
 9B«e0bffge fb? 40, Shaughes^o 4 j. t()e batman, 
 
 Clotte0fiB^4o.Shaughestbebatman, 
 
 J9ttnneg0fojitf.anBi8,ShaughestbebatmaR, . - 
 
 fti«flmonfiB?4o,Shaughestbebatman. " • ''* 
 
 3lMditRocbutt(ieteM(be)^te anogoobumedt Q(ce0,tDtt|iii^gge0,anDot(ietUke,6t 
 tbne, 
 
 f nmi Casbin to Ocmus,i0 (dee toeeiteo ttmtel(,anb finm bence to Casbin (0 1 tf . im(e0 ta^ c«^ 
 witflaKntbtttifonetcauelllniMiagoooSBnlebidaDen, itmapbegone tn(i(neno;e(s(QtMe0« 
 watl)inl»toOrmus,auiio^pl8(C0.m8pbettaueI(eQtnIfteo;i)etanDp;opo)t(ou,M 
 tmbnlaBnu9ntbere(nanpIare0a0mcntt8Ma,^mu(lc«tpttdcotiNiep{^^ 
 «ptbtbep«if(obnp;«n9tin0t^tini(Rbit(aftoccpa(^. 
 
 nib(!ptcnfB| 
 
 ..ri; 
 
 •-•■if* 
 
 •t.. 
 
 etc 
 
 A' 
 
Mboiwto 
 Iwr BatwrtB i 
 out tommoot' 
 tin. 
 
 3ooo.pmni 
 
 flo. 
 
 wOtparitD 
 
 rran 
 
 ^Sx The voyages and difcoueries Arthur Sthardi, 
 
 %^t Shaugh t)im(elfe u( KihoiMto batgaine tnitb pomtolio mill giue tnome, dike, annct^ 
 tiMiv0a0 toe tnUUiiD fate oac tomit tf tK tnsp aty^B ttcm,iDinnu^ 
 
 lD«ccda0liieitng^tgatoebpl^* ^[^AnneniansbpTep(QC,aniia03[perceaue4i;i^ftoniA- 
 leppopeecelpfouie,fitte,anB(i|cf t<iQiiGnDpecce0tftei^ beComtdolen^i^otttt 
 
 meii i);jnge«3lf pour (BainQ)<9tf nusfit P20»>» anB G^ 
 
 nigrahie,befioe0ot^etiaiu]f lo^ouslicaidiniaMliece, bptD^^fitemapbemaiK, ttienMi 
 m^jtfenbeasreatfiibaanceofttacetfbi^er. iBntafearepouroallbe bino^bbptlieVenett. 
 
 ceiaiat|toptttns^ou(banimwtSan»f<iat^oJiatmaii0ofOOtei!Bia 90nU0laDingt anoatfittew 
 poiteb , onebiAage of tlie Anneniaos, pemlp canted 4oo.aiib $00. S@ulc0laiiteg of Ske 
 to Aleppo^atobituflctb tbena 8oo.o}atboii{anttSeuIr0boenbu^kctGc0>^^^ 
 
 9uD 1 8. peece0 ofltn(k0,ate a S9ule0 Iaiitoff.1(itt a todb pou not to lenoe aboue 2000, peeM 
 talt'^MUa. ofttnllMlaltbousbaiHittebeiietmnebtotsii^ 3lf antis()tf)aue ()aDanp]HiiietllaB> 
 
 Dtnst»batpoutZao;(bip0<KObQtttenfo;mpoatIetter0<inttt|)i0p»^ 
 
 tetbauebeiiebmerabtetoiKraeaiirtaKcapou.€l)epii]t)icbbenota)inAAracanjnis()t^neiD^ 
 tenfome^ingbntontebt^er^itbaoplealeo ta^o^eUe^aaefent meOici^ Icttm ofm6tt;« 
 a (lope fome of mp ftienbe0 bane b^ton to me : fb} bm are amtKb 8« toeefie0 paft, tbioboattf 
 lmtbbiacc0,anDRu(res,bpb)bomet()epimslit{iauebi?itten, iiabitbeiiebut3,0H*lin»* ^ 
 p^mi&b <^e Rufles to bi^itejiut p^ie b)a0 not kept, a buulo be ib^te tN anp boate (I^uId De< 
 put oit «if ^efe patt0janb not bi^tte bnto t(iem,biapius bob) all t^tng0 Hantie. 31 beare t^W 
 bousbtabaate,b4rf(^eoS4o.cobble0,anD(bippebcettautettMre0toconteiHtlbec,^^^ 
 <nrafctte,aiweta]:pt|ietccommnis,o;el0ai)abtiNsrtlttoi)auecometoAfUacantott)oreiio^ 
 ttil^cb bepatteb tience latdp* 
 '3t(ie6ftenit^of aoIpIaS, a bep ac teD from Casbin, amxatnetotibiBi Cobmetliesp.itf 4( 
 im «aiiun fame , 9nb ^ fiittn^ of 9ngna, a fbunoe tneane0 to amS t^e falfeff tinaue in tdisi Codm 
 tixi5Jif3itip. ttep,totDtt/beCuflometjfig} 2a.ttimenEi,anOiooJbang|ie0,(2oo.(i)auo^0i0&tumen.)3llw» 
 cau&Dbimtoputfo rueitie0fii)bu(&io^coniinins8taIIttme0:lD^atenba ^Vmti^^W 
 <fi(oDknotuetb:ti)ebebtb»1beieconereb^notpet:|Eci;l)eimtapapite Shaugb looojiobbltA 
 ^&erepait8a0 pet atttiuiottap^lacfteof a (Soiirmour o;()eab toiuIe,tD^icbat6inkel^be 
 tbe Murfey.dXlitbin 5«o; ^Jiaie0, tneOKd knobt,fb; it 10 trme, because men ate infeate tottatitll 
 fo) beius rabbebilf ^ere bxce a pitnce p1afeb,a IbmlD fiooneget ill pout bebt0, fo; tfjep iiaie ntt 
 DirabeptIjeShaugheslettet0,a?P!fntIeb8e:li)MniieMinotoneIpto;ttta^ 
 
 bepaiD,bmairot$ttlue(banbetaken<)eebeto,&a0tDenj»onottoboabt>(0ODbn1IinsM^ 
 ^^J>^rome^be|)eixa0tneIbfeaa0b)eaceinRuireland.^^ba0ofDebt0AatRichai<liohnfonitft 
 
 mitb me,()ao neitbec^paitie0name,ttO)fimnneofi|toneptiitta)o oftIxm,anD in otbet inlet, but 
 l&i0ob)uename,afababnotbrebbi(ctction,incan(bqpto bebiTitteninont p?iuilei;se,ttittlit(il 
 bd)t0a0 ateobiing,lboaIbbepaibeanpofb0 intbeabfimce of ^o^/omemen bxmlniuitlinK 
 pain one pennp^but onelp to Richard lohnfon^ii^ioM tai^itten but ^0 obine name oiielp in tde 
 bil0.arereuuebiuCasbinofForackan^panofap«tnmen0,3oo*QKUtsiie0 inmonep: tbeitS 
 |ieb)inbeIiuerniel^etetnfiate,anb^i0iA^afiatececeauebtott)i0bap« 9ntia0fo;Haw< 
 rambecks tb)eluetimien0,amalteaccmnpt,tiatif a coulDcibetol^e to^l^m, 31flKinlDbe 
 pato in monep anb tDare0.Coac^in0 Ackones monep, bpmeane0 of Duke Amedenbecke, to^ 
 fitttobieotbeoebt, becauletliepmeantnottopapapeimp, Ijebio ra^etC^eto ^inwtmpfutei 
 tl^nto fait^et mee: butafbunbe outapjefott ceniebte:fb;(Sobfentme frienbe0tbatb)mal> 
 biaie0 Aout t|ie Shaugh, anb oailpput on bi0 appatell, tu^ openeb an mp rute,ani3 b^ouo;^ tnt 
 tatbep^renceoftbeShaugh4iefig9eti()atCoroinomet&t0etbeShaugheseie0« !]?ut Cofomo- 
 metin^ eiibeb)a0mp fiienbe: fb;beb)a0rf3itni;, anboeclaceb bntotiie Shaugh, ts^atgooD 
 SParctKntt0 bie biere.bQns ttnetb in all ow: boiit0^0, anb i^bie biee bim in gteat fauottt bxtl t^t 
 CmpeiourofRulTia,anbto^atSDOb(ommobttie0b)emigbcb;iiigintobi0Countiep, ttitbotlm 
 taIke.9nbbailP^etoa0{^&}totbeShaijiph,idioutt^afiairc0intborepatte0:fo}nonianb)atf 
 drie to abuife tbe Shaugh of ^eSate anb a!&ire0 of t^fe Cantttrie0,fo mud^ 80 Oe bsa0. It)e oWQ 
 pottcCHojibipsrenen tumen0,anb48.O»ug;|)e0, bd^b)a0iiot aUti)i0timeto begottctiattitt 
 tiano0:fo;ibeb)a0atgceat dKU^0 in tibingtoCasbin , anb ^iaing peat guifteflncebictto'p 
 miiig, bibicb betb»re oeclarebbntomre. afedtosbiststteft, became pbi^on, to eaftbit 
 paine, anb fo^pue Ijim W odit abooeCaibe, ixi tccompenceof tenne peete0of ketfied. di^ 
 bierep^omtfebbim bp Richard lohnfon.anbmee, tostue^imat tbe romminff of out gooM. 
 dt conObecatiou ((at deeQionloe Mfpccbcooeto^lape in\)im,to bifpatcbe nice at 
 
 fc wgtrat 
 ntsttjpsiK. 
 
 4Miitttonttt 
 
 bMSttlttlUC 
 OltDAltlS 
 
Arthur 6d»artb. I i/frttmrEdlMrt^t. oftheEnglilh nation. 
 
 ?8? 
 
 ^P9olit.a neoet nMUti quiet,tfll3liMDt^ Its^ncenp^ilcDge, 9 Ni got me one of Casbin : 
 fini)ifBul0,anttaUo*ettWi»Si8««tittpwmtl)are4>ccaufctt»epaKli?mig^^ 
 a9(iQaUot))ec(m<ilubt0.(l))|)tc|)maplKaiiaut7.turneiui)lut)cn oucs^arcljanta are come bi'M^lub^." 
 t|ier,tge(|Ml feette to set t^em tn Ai toe map.31 lQi(!) poite m6;flxp0 to fenD fome boIUon p be cot* 
 net ticte^ UkH pleoft tde yjtncc t^ece,9 be potable to pou. ^tlke is better clxape bp z.ano 3 . 
 
 ofiAa^t^<A9:i8,tD9M)3[fntdftom<:asbinlotijsftttt^^ 
 gntirf^ft<u^ti>to9'^*^it('<i^totak6fljipaiisiapetQAil(acjui,«(pe^ 
 tojiottifacto^jtttlKcbimicbtliaiiebenetotlieir quietnefiano m(ne,lon5ago. W^ amtigljc (b' 
 xita^m fiiice mp commtns ljitljcr,tljat be batb plaieo tijc loitertng mardjant in Cilan, not so< 
 ing in ti^ofc boater tbattoeiit6rft4)uttaci£Dfo;tbelattboatei3.15ut 31 )i)illteacl)btm,totyi:c]cam« 
 pie of (i^,bot» l)e ibal mahe bade beccafltec in (Ucb affaireis.tQ:be kerfiesc lubtcb pou fent UQM' 
 ingtioasbtof^aficcQujirlesjbictegooTianbfuinengtbitfianb tuellfo^teo^ 'iS^bel^^nccs ^ms^titrntus*. 
 b Jito^rf Gilan uiajs in Casbin,at mp beingtfjetf ♦Si ^ope in (SoD,if 31 remaine'beteianDmap gp "»» "^ '^j_ 
 toGilan^oobiaiue fojpdut COo^flxpsJtljeUke wtuileDjeattbc Rinffsbanti tfjerealfc. Jroj3l w'^*'*"'^ 
 |iiuerom£t()insmmiebtbemattei,bein^putinrucbcQm^,tbac3Ii)pnbtnott^lSettinstii^^ 
 1])ittirmancf)arge0:t))b(Cb3Ibabbaneattbidtime,tf31babb^potbetbcrctottbmctoyuctntrua^^ " "' 
 fb)frotnCasbintoGiIanji{(but 5.DatC!Sribing, tiai)ict)Contrepmapbe pTofttabtetaponr^o^ <ciianbutfitte 
 i^p0.^l)cte ii ixi tOac I^oui»ce,sooo tto^e of (Hfte^bettet cbrape,anD better m goomirg^en t^fi ^aira ia>m 
 Coaitttep filte isMWa great fto^e of 3Uam,being tijere folb tbiis t3to»E0 batman,fbj otu bift ainr ''"" **™"' 
 s^tlbaue mabe r(cttomng>al cbargctf bojne from Ijence to Coltnogro,^ from^nce fraigtjt 
 into CuslanHiat ^ pounDtf tbe tmtne, allctarges accompten, tmll not ftanb pott in abotte 1 8« 
 m :o. fl^Hingd ttc bunbjetb.l^ou map baue pcereip bp report, ttud 07 tfijee |itni^ei> ttmnrier ta> 
 oliu[^ct coinmobitied t^e fo; ^iglann Ji (eare not of,9 lai fb; galsi (ler e to be bongbtj^iere ^ <^«v. 
 nopToStto be Done&ptii?m,tZD()ep be bjougbtfrom Aleppo,^ (bIb|ierenottmbet ^.0; 4Jbaugl|Bl 
 ti)e^batman,bn'nsC^epaunD0CngI((ti|U)eisbt«®ra6ietbat pouDpercarIectmt|i«lI,i0t>io>d|)t^ 4^r«i>«< 
 batman iCabp manep,2o6.(f)ai!Q^je0,rf;cKoning tbe (baugljfo} 6. pence Ruflc^t map be d.robbtoi( 
 (|iettiiatman.^our(I(ao)(l)i90mi!pretiDibmepo^tionofmonep,ifpoumapbup, ajs 3ft||inkepc;< 
 inap,fo)i 1 3. anb 1 3 . (^Hiiigd a pbuttb tbe berrir^^ pou (ball gaine boti) tn tbe pjice^anb tuaigbt^ 
 3!f one Cnglilbman mo^e tab bene hm toitlj me, to lubome 31 m^ \jaut belineitb our btl0 of 
 ittbt4^Dod)ertbing0,lubatroeuer(boulDitiaUEctancebofme,3I U)onlot(jcni)auebetomereruant 
 to mine 3;ntecp;ieto;,ano to daue goiie to Ormus^nb Aleppo, tubicf) bafy iopne on tbe bo^btrd of «imn«, 
 t6i0<Lountcep,beingtlbecIjiefe ^arte^otone^^tobnreuntofhmt aU place; ^sx^mtft xeM, ^^90* 
 Sbi tdiis bioulb 31 (jaue fj^eitt 4.0;; <. jmohetb^ in traueOing fa; far^ IniotoleDge of tttng0, roj 
 to^ce|KifirDpour aaXti^Ptip of.3! bop" in(6obtobfetbing0infttd()o;bet^atpeerelppoufljian 
 liaaetctttmc of pour goobs ftom beuce^^js pou baue foo^tbof RuiTcland^anb in tbofe fbippeis.i'o} 
 iftoema^asSi boubt not tuitfibiligence, p^ouin; to make (ales tntime^ anb toittin^eeberereaue 
 (iliteatt^Shaughes ban^anbot^er men0,tbat ttmap be fent ftombcnce to be in Aftracan attbei 
 bepmbig of 3p;iin,fromluI)ence it map be feiTt to Colmogro intli^ee monetb^anb Idle,; tb^re 
 tobereaiip toi^ tbe reft of pour goob0,bp tbe enbe of 3:une, fo> pour (bippe; to rereaue, t^it tutU 
 bi'ttnuinouc;b*^tli03iboubtnotto b?ing;topa(re\uitf)ina peereo^ttop, totieatDearetb^ougblp 
 fctUD in tbefe patt0,anbbetter kuo\ueit,^D;eouer,pou (ball bnbetfiattb, djac at mp \tXt being iit 
 i^Kefence of dje Shaugh.it bias faibe to mc,t!)at spatter Anthonie lenkinfon m p^oBer to take 0\Mttnmf 
 ant^rabje(nkeintljofepartie0,beIiueringclotb,*aiibot()et commobitieisfo^tljefame. SlntTure ^ffntanfoiw 
 po«.tbEre ig in tbofe parts! to be (jau tlj?ee 0? fob)?e tljoufanb I)o?fc0 labing.cucr p (jo^ft (oabe bring ^USa? 
 50,0? ^o.batma«0,be(iDi; filke of GroQncCrcat abouubance of fflke at times iiJ fent ontof tbcfe 
 pa«8,to biit,4. 0? y. Imnb]eDl)ojrtIoabc0Atattme,bptbe t5;urke0,ti)bobK«gg«at tto^ of fitact 
 n6etopneb,to\uit,Donac0attenCbaugbe3tIjepeece.CbcHungarie^U(misati2.(t)aug^0^ 
 Jnb luMing monie in reabin W at t^t time of tb^ peere,*ep b\xT filke tbe b ettwrrbeapc, iMbcn ^t 
 Coonttcpmenbjing it fitttto be folbe. 3If pour 2aJo?(bip0 mapbargainetnitlj ti&e Venedans,fli 
 wkedntc at pour baiibs^ otberttifeijeale \miii t^em, 31 bo not raiflrutt but to baue at ^ Shaughs 
 wntJttc batman; of filke fo]t ttoo peece; anb a balfe qf ketfies. ^uc goob aou>(e Iiettin,ai^ in o* 
 wtmatter; J tr«(t pou toill tojttc ijjftbroiracnicnt (^e£be.8©atter Anthony knkiiilbn batb be< flj.a 
 Ktm great commcnoation at ad pour iiao^fijip; banosi: fbj t^ie goob tepojtof W\otH anb lmTe.3« •"««« c«* 
 *»«(J« in tboie parta.toatf oftentimes a romfbjt to me to beare thereof , anb fontc goob Mpe to me """""• 
 n<itt?p^tetbingii^tiii0.bip a neuot iteacbfram^a^pof /d^r p^^c^^it/^^ .^oj^^ntmem 
 Wt|f Ki fee pour GUj^^'p; : fo? 31 ^lauc Ijab a carefull irawdi, toitfj manp a fo?rotofuU bap, ano 
 
 bnquirc 
 
crrr 
 
 ^84. The voyages ^d difcQUcries zArtbw ^Sisrds, 
 
 Iuuituetaee)^.l3ntlietiiati3lti)e rompaaieofone ewifiiXb9iaSatitto\xfyimtmetimi% ttM» 
 <ffue eafet mp penQue |»ettt>a0 <0o6 iDelUniol»e4, u^o M teltueteo me iiom mine ttma, 
 ^^;^' .^ t^nui (iImi(^<S$oo scam foain ()eattlran0b)e<ai^4ons to tiue* .^. 
 
 •""^ "" ' gmttl)ambIerenta»itatcomm«ai|emeMi^^ 
 
 .li 
 
 r r- ■ .*• --.--•.1-,.. *.-.«,, ^, 
 
 Arthur Edwards.' 
 
 '•^d!^:. 
 
 
 Another letter of Arthur Edwards, written in Aftracan,the 
 16. ofhoKy 1 567. at his retume in hisfirfi <voyage out of ferjia, 
 
 <-ji •" to the right Wor(hipiuUcompanie,trading into RuiTia^erfia^and o- 
 
 ther the North and Nonhcaft partes. j" '.'«-. 
 
 imrrstotl 
 Jit^oCcouie 
 conwmp. 
 
 .*'!'. 
 
 
 afli&aitti^, aiio scnecaQttic . QAta fuc^ commoDitteiS a0 tiie l^jincc 0; Cn1p^ 
 
 nmcoftbcCoun(tcp[)at()tb2itt(ninonecif 1)10 letter)}, ofcecteoto j>out ak< 
 
 1 (l^p)ec^tierent^m,tutt(o^ecnotejj,to^'(Ij3It^oa(|:I;t gooDtoIientmntiijt^ 
 
 ' 80 map appeace imafttt foQoluius « ^ucp^tuileDset? t)};ttten,sranttii^ 
 
 S" ttftn in tllC «amesl of tfteft IH;e pe ribltffonolohlS^ toit,Ih; William Garrard^Or William Ch^ 
 er^gpuecnounijfic Thomas Lodge^S^aSet Anthony Icnkinfonj^lpattec Thomas Nichok^ 
 Arthur Edwards. 
 
 I, /icaf(it(pantci>j^pou(banpapnomaitnetofcuSome0,O7{one]S,mt}!l(iniiofto^ 
 mom in tfine cemmitts^tto \iiis ^mctcaftcc bim . 9nD tbat an €nsM S^ardjanttf/uc^u 
 }iOtt(^appointnolDe,mii>^after4banano map palTeanocepalleiiito anplare8of(|{sitioint> 
 l^"9U8f,aii&otUecCowttcepe0ai)iopnnig;4iit(ietcaiieofimtc(K>ntii&>^ 
 ^mmoirftie0,t)ib|) an manna of peclbntf* 
 
 3. 3I(£md!)atiiianpIacejita)toceanporour9eatc^ntiS(l»n|)ai(etteictcf^^ 
 cifeGe(Souenuiuti},1ftuler{i, alio 3|u0iceiei (ban tafteb^OeimtoDiS , bdngouratoe anttefcnn^ 
 f ainllan etifiapeifiiniB^puntQmtstboretbat (ban ooefiit tfnp to^ns* 
 : 9. 3|temtbatfb;all fuidbDebtieiast tbAlhz oteingb^anp mawKTof petlbn^ ivfOctWt 
 toneontbrpactie^iotiiepmoattbeDap* . 
 
 • 4, 3!tcm4atiuimainietofperfon,ntobatroeucceaateo}Desi^eetbepbeof, Ibanbefo 
 iu(tocaiieanplUnooftjiaie0vB^anpguift0ktiiitIioutanpM^ 
 . 5. 3ltemifbpctMncemeoIepan|*ofoucSeattbanti<o}ftimnt0,ajS(doofo}bio^jottItiia^ 
 iq^dfbi)trubiect0,tbatiiopactofpottcpooie(IbanbetoQd^Q?meoIeoi)aitban4teitbe^ 
 Im^e offimodiu;,ano ttue uiOice to be mtuiSteti, ans betns^i^^ 
 J^^eiSknotttleogeamD aouife« 
 
 6, 3ltemtbatalIfu(boebtie(aieiatenot))eotwns,o)beixaftetfljanbe,acetobeyiiietntDaii? 
 of O0,uttbe abfenceoftbe otber,betbepaitteoeao^;idiue* 
 
 7. 3item4<itiuiperibn munieaup hiitoe of bxtre^ batfte agaiite, being once Iious^o) 
 <blDe. 
 
 . S. 3(temtilKitb)ben(&oofban<^*'**tpoui;sooii0tofljoare,p;erenti[pbt0peopIe(bani)e]^tft 
 <Iatiob)itbtliem, 
 
 ^befe aRicU0 bef^e tu;itten,3I ttutt in (0oo,b)iT( coiitettt pom; mf uoe0, uitin i^mi fait!)^ 
 tembebitbectotn^tttenttntotbelp^ince: tuboJlamaflUceo tuincrantpouc fanbetrealbnable 
 reqtteft0;d)bicbbi0 S^aieStebatbpMintireo. jTo; 31 moueo tbe 4uelIton,tierIanugDnto Ijim^atSI 
 t|wgbtpoUcSEElp)lbip0ttouloiu)topom:^^^ tocrauebt^ fattbecgooDlotUo' 
 
 Mobetbousbtmeetefb; pout better anUrauce in tbetcaoe of marcgmii)i;e:poub^^ 
 Ieeueb)batlonsan9.sf|ttiou0talkebebaoi0itbme, lobicb3l aObce pou continueD ttoo botntfi 
 tabitbluaflillcaiisebwo tbe people, anootbet 9paccbantllc»tgei8* JTo^bettoijcteuccpqudliOR 
 ^at bt0 spaieilie moueo, taben 31 b«i anftneteo bim,be mndo uiXkt tottb W JI3obIe0> atm oSm 
 bi«fentant0,bauins Ibme knotoleose of out <II!eIlemepafte0 ano commotiitie0,ano tbenagaint 
 tranlooematiootberquclKoit0.$ecaureDbi0Si>ectetacietotD;rte tbe aiticb;0befinenameti^^ 
 ofbi0fonce Utters duen me(tBbereoftlDoa03lrrquireD, areintbe ^urkilb tongue tobeihtt 
 pou.)2Dn^badteCticofane,bebatbluMttent)batD»re0bi0 ^aieftiettoulobaue poutofenBt 
 \imX?c belD me one bouce teitbin nigbt jic(b}e31 oepacteo from bim* 
 
 Thefe he the names of the waxes or commodities which on the 
 
\(tArtbur^fygr(ls, I tiifthur Edwardf. oftheEnglifli nation. 
 
 mtfiepfieof, Qiallfiero^ 
 
 apine , beiits once Iiousfit o; 
 fentlpdiitt people Q»ni)e1l>etii 
 
 ?85 
 
 l«^^^^"W»P 
 
 backejidetfone of his letters ^the Shaugh hath written to you to bi 
 
 knchim. 
 
 FjtHIbinedotljeof goloe >t>iitti clotli of tp(rue>ai»icI(icfiof bttitp.aitCleluetif tD^ugi)tlt»t() 
 joloe. 
 
 31tnnsaootieluet)^,totoft,rremoCn0^ttrpIe0^iB(, steene{(,ainiblari(e0« ICIjererolonrtfliftf 
 mvsSxt. tequite^ : fo; tbep ate mod luoiine.^nD tbousfi tbere be fome of tbefe toarciai mane in btic 
 Ctieof Caillian,pet iiotbfngUkeui sooDnosi, to tbofe tbat pou mapp)orure fo; btm. ftmall p^ 
 tea tbinke toilt be iii tbefe maceiec : pet fb; Diuent conC9cration0 , as alio to fatiffie tbe I^jmreK 
 inmoe,3 tiib Pou tio (enn rome^ano tbofe tbat be tfperiaU sooo* 
 
 3ffmgooOMma(k!eiauDfatii>«,DfaU(b;te0,tDttbanbttnti^iipeere«of gooorbamlettf, tobicli 
 areti»ntbbere8o.0jdusl)e!8tbepecce,atC);eprnretbe(|)aQsb> anntbofe (UheiBi tobeof tbofeco* 
 lont0aboiictD;itteii,toD)it,n;emoCnj8,puTple0,teo0,STeene0, bIacbc0,tDt4 IbimligbCUMttbet 
 (olour0. 
 
 3|tcmtb)eco?fbttcetompleteba(neflis(tbatl»inabiiietbe(botofa bannpime, toitid tennei); 
 ttoelue tarscC0 of (tcele,bcing soon. 
 
 3;tetnteno;ttiuelue500DfijimiofmaIe,betnsberpsooo^}eUenone, tbatmap abfoeibelbot 
 of an artotue^tiD tluo buffe teifttnar. 
 
 Steuitetio^ttoeltupcecrstofiaMcnteftctnecr, brtiistbitfeeni toellanD clofe (bttttntbemea* 
 wifixd DieD into fcacIetMno 6»e ceD0«3! tbinlte tbete wil be no fucb clo^ fo; JSoblemetut rapct, 
 f;ti(]p;mrenameDtbem ''karangies, faping,tbiitmatiieni8 Diomake tbem, anois iicQcou0or"!28pttictDoiB 
 
 tlKin, ll«r«ng«»,a 
 
 %m Gjce peccctf of fine ^Viaxun clotb fo; tS^ i^ixxttM^ ronie otbctfb; Jl9obIemen^a latoec wmiu im&g. 
 pjite. 
 
 3;tnntbieittieIjanDctttn0betnssooo,lbmeoftbemtottfifireloAe((,ano alfo fi|ce gooD b^« 
 ti)i^(otite{(ta crmtell U)(tI;a1I. 
 
 3tem I oo^b^uflbeis fo; gannent0,(none maoe of rtDUieja(iiiatce,)fo; gutftMnoo^ettntle tobe 
 folot. 
 
 JtrotfiicefioiteboijMEitbatfbaoteUabptlletier, 
 
 atein amaito gtinoe eo^te in tbe fielB 80 ^ep soe,6ndpDnu'(eD : &} Cozomomet toillebme 
 to1D^fo;onetobe^ent,togiuetbel^}inre. ,' 
 
 jctmtbepjiinre tequtretbofanfo^anticoloutsoftontioncIotbetf^SltQilbpoutofiniiieita ^ 
 
 Itttlieii'4o.oHo.fo;3|itnotfie tbeptoiilbeGdDetop^fite, ef^edanprnctclotgatfrnapbeaf' 
 fbo^fof :p.(baase0t{!ieat(bine,tDbicb i0long^bpt1i» of mine pncbe0tben Ruflia atfbtnei0« 
 letdietebefine (tatlet0,biolet0iii 8nrfne,6ue reii04)Iarfce0,b^ti)ne bIelDe0, Giuteo^fiue of eae- 
 iplb)t,fb^tbe1^^ce,anootbetlo^0: tbereffof otbeccolottc0 liuelpco tbelbbt, 80 ILonimi 
 tii(&bi,taiume0,tioncoIour0,gooDliac{pgreaie0,t)titbotber, a0poufljalItbinRe^^ 
 I?^iieitcetbtofeeofanro^0,tnbiebl»tn bean orraOon,tbat tbe Venetians antiTurkesIban 
 beinflMl^cfiimation t<^itbepaxei&)^eptbemftlue0inefeate,ai}D&cretIp(aptberame. 9uQ 
 (nidptbe 19^0rubte(t0intcnD to enter into ti:alietDttI)b0fo}fpice0, anootf^ CDmmoDttie0 
 tlitttteptneretanontto&ntinto tbe Vcnetians^noTurkes. 
 
 Vlw^ 31 comnnttc pou all to ® op,to|io GenQ pqu bealtb^tnitfi inrreaTe of 2I(o}(bip * 8l3;ittoi 
 mAflrttin,tie i^,of3HMie,i'5^7/ " 
 
 rM'jii-: Vppourrentantmtringlifitiocommaia 
 
 Anhur Edwards. 
 
 •^.^ 
 
 • I 11- . 
 
 
 pKjbinces of ceruine places inRufsia. 
 
 The way frohl S, Nicholas Bay to 
 Mosko. 
 
 S' bet(te0. 
 
 loColpiogro.v*;';i,(; ; I 1:. .l.'.c 100 
 
 toVftiug 500 
 
 loTokma ."•'.'■) '. >50 
 
 ^^Vologhda > 250 
 
 'CoYeraflaue 
 I^Roftoue 
 'CoPcndlaue 
 \ti^ Mosko 
 
 liecilr^ 
 
 186 
 
 €0 
 
 60 
 
 120 
 
 L 
 
 SHbptbenuecofDwina 
 
 } 
 
 XI 90 
 
 I'S.' 
 
 ^planDCaSanoSOUS f 440 
 
 The way from MoAro toSmolensko. 
 
 To 
 
38(^ The voyages and difcoueries Dijlances ofpUcfs, 
 
 
 {'CoMoramis 300 
 
 ^oSmolensko aoo 
 ThewayfromMofcoto Nwogorode. 
 
 'CoOnuertt 180 
 
 ^ Co Toizhoke tfo 
 
 /^Wifnouolloko " 60 
 
 \ ^ Nouogbiode 1 50 
 
 }45o 
 
 The way fromNouogorodetoNanie. 
 "CoTefeua 50 
 
 kt^^Friets ' J ^ 
 
 I^YriaNiagorod 40 
 
 V^Narue 15 
 
 »cmammm } .<s 
 
 FAmNouogoiod to Vebsky^s 1 80. - 
 TciftcsbyEaft. 
 The way from Vobsky to Kie in Liefe land; 
 ^^Ncwehoufc 50 
 
 XCoGoueaont^blQBcrtf 1 
 
 (_«oRic J 
 
 The way fromMofco to Aflracan. 
 c%oCof\som 
 I 'Q^oNifhouogorod 
 
 I^AftracanindlJIf J- 
 
 2800 
 
 The way frotn Vologhda to Naruc. 
 
 '"'Co Bclozcrco ;.'. "; ;; : ^; !, . ' . . 
 '3CoBaug v{,' .-, 
 
 «0Witergen ,;:;•,. 
 
 ^Ladiskie "; ' ;.',; 
 VoOnegolake . . : 
 
 ^CoOhcr . ' _ 
 
 CoNaiue 
 
 I 
 
 770. 
 
 To goe with a finall boate within 
 
 the land from S.Nicholas 
 
 toWardhoufe. 
 
 ;?^o 
 
 ■' ■':ir>i^ 
 
 ToWardhoule 
 inall8oo.verfts 
 ^orthwcilaad 
 SoiuhcafL 
 
 f^Newnoxtfoer. 
 ^OuTcaGouba 
 ^0 Lob(hanga 
 VoOuftNauelockie 
 ^Otlouanos 
 
 CoSolufcaS^oiuiKafar. 
 
 VdCandeloxe 
 flloOuftColla 
 ^Zhemaker 
 'So Poganna Volockie 
 So CliUie Nauolocke 
 ^SoKegor r ■ -^ 
 
 The yiay finm Colmogro to Mizeouke 
 Sloboda^where the Samoeds kecpe 
 their Mane. 
 
 'ICbVftPinnago 
 SoPalango 
 SoLeuaona 
 SoVefcom 
 VoSoyaua 
 SoCoula 
 SoNendega 
 So Lampas 
 ^SoSloboda 
 
 >anil«330.Mril(|l» 
 
 
 140 
 
 80 
 40 
 60 
 
 z8o 
 j>o 
 
 x8o 
 
 The way to Vfomo fi?om Mezemske 
 Sloboda,where the lofli hides 
 aiegouen. 
 
 < So Lampas 
 ^SoPogorel 
 )SoZapolIe 
 -SoVromo 
 
 
 The way and difUnces from S.KichoIas,to the Calpian Tea. 
 
 Tjrpottgoe8teislK(taMnS.Nicholas^t|irCarp>ui(i(a,ponmtta goeto Vologhda iip ban, 
 lag bp^ca(iettpaaage,atac|iact0a((wnpIilbeD pa(nngoaF9n^t,in i4*lMie]S,9i4«>#(i^ 
 in boated cut out of a tree : (ti^ inategate caHeo AttooSiH) x i oojietSeiS ft i«. 
 
 toMfiif meanest cfnfftflg<iit'0bi9o$if<i>nfcf?Qt1Mtt "S^&om VologUa 
 
 (0 Ycraflaue,! So^becileiei ouet lanD. Sws Ycrallaue Hmta ^ftntJft riuetof Volga, 180, 
 Detffeit 31 Tap offlant (torn Vologhda. /. * 
 
 Sot|)eCafpt«ifeaare27oo.T)erjl!esl5fomyeraflaue« •■•'^•■a 
 
 . ^dofrom^JI3ic^Iai(tot<itCa^^C»i,atelfu.S^.bni.CJ]cn^^ "■"^'^ , 
 
 ' • fefjc ioutnep from &>♦ iStclioIatftO Yeraflaue i a(Com< T ^ ^„^ j 'r '^ ■ 
 
 pIia»ttwfitoteewtawi»>twter,ini«flMotaj^ . ■ vva'^' 
 
 jTrom t^te to Atiracan mm trauenbp iMtet fn 3o«iufe)8 ono 3 o. itfo|M« ' 
 
 fi)Ob(niireiKS«Nkholasfiiiet^Carpianre(r,m S ^SfitiitfUoiam* - 
 
esofpUw. I ^hard lohnfm. ofcheEngliflination.^ 
 
 w^ 
 
 ?87 
 
 ,ft|enatrAift(t(<'f(Mmbeof9oo4unne,1C(i«p|[oero?minmrilfaUaniifo]iAturs^ 
 f^lldtIictibintock0(attt0iDliitfl|)teo,mt6i6neftto)MittBcre 3o.imle0ftDm Ailracan 
 
 ^C|ieAttinpinMlic^t(iepcanOcetera^takettfift(eitta^ aiongtfje g^oX 
 
 Mjni^tizifiroin^eeiin of Sj^p cUI^ettiDof aaguia^ii iautng fou t(iepi>re toratt t|)cm, 
 Clieitot tiioeul ^a\ 6Mt% b}oaD,iiot ttitf) fome 3inanD0« 
 ftde riart bdotn Yeraflaue tabere ft tis mofl nandtD^'0 a mite^n from Qdc to Qor. 
 I^fiucf iittne^l^nKQcUPiaUtJiaoiiiiofbKc^anDoKeon ttjenuei fioef, fat(e atoott^ 
 
 |g]BBniort|)cfillxn8Pi«M« 
 
 Dwina fimti ^.Nicholas tO Vfitug,ninttt{|| an on c|}al&e atiD faifb t tt)c QQ>are fbitct aio fiit, 
 f^Meaeafift toftl^eBceacteaBafboteionSibjee&e^about Vologda,anot0fAC8niiodtrate^ v . 
 
 VemxeneVobskaano Nouogrodc,tbe(^cof i8o.iniIfc(»gntoe(iifla]K> tbetntiolerotle fn 
 10010 ibitnp1oteB,anti8«itmtcb M ^wiOfi^^ii &poit a flat (failed 
 
 CbelioiQegnrtuetfi about Smolensko u^ontbe pililbbo^m, 3 oo«tnilc0incoin9aabittttr^ 
 ef4e(biletoroim91ofeo. 
 
 ltf4f0bcmpe,tbtpb^nt(LQintcrto Vologda antColtnogro, ahoiDeretintDejiteiiimv 
 
 Ifiisof CA^I^ ^^''^ ^ ootimm 
 C^Eu(Iian0Ooen^6meanbbdri^nit, anoAe<Engli(betam(tintb^b fftmlapKiectiile. ^^^!IS^ 
 
 tm(hiiitMi4F<nfota>Ietu^t6eti0fouuoornO Qtengtb. !'rl£!,Mhf ' 
 
 So(houa,atreetbAtcttretbtbeti»ifelDftbtbelNini$eidftbetDooo,snMttiint(i^ 
 af^todte^^make tope0a0btff atf aman^ amte fo^tbettboatn. mdufmrn^ 
 
 C^SamoedsIackingUnneit, maiiebanDkmbiefisano tobielct oftliebeip iwoDof^filtxa; ^tmnaiiiv 
 C(KlMiooft^i0treeitfatibtattiea0|)oWe,8notbe(battto00tousbi i"*"^* 
 
 Rofe3flim9ini&«l6icboIa0baie,i8feIlDfBore0Uman(eanoceb^ efbiolettf ant toiloe Soft* 
 HRie: f^ Jlflano i«nem7,o; 8 jttfleit 8bout,ano gooo paHurr^iio ^at() t^ nameoftberafetf. 
 
 f^fi«tobmabomt^mioSofS|Bspi0cIeatnMianJttgbcttettaomon^ 
 gmnOttmaoeoMetmtlitn i4.ba]«8after» anotben tbe (nrafli; isknee b%b tmt^to a moiiitb. 
 ClKiaftttAcftcmbectbeftoacommetbmitbefoQtttjoapathDeepebpon plains 
 3l&MM8manobiRihmioaf8ftef»l{ir]^tteerct(ieiiotiftbuift 
 
 Certaine notes gathered by Richard lohnfon (which was at 
 
 Boghar with MaltcriAnthonjrIcnkinfon) of the reports ofRufles and other 
 f:'*"};^;' finuigen, ofchewayesfromRulTiacoCatnajra, andofdio 
 
 -r-. 'r.< 
 
 uers and firaunge people. 
 
 ThtfrU noteffum hy we named Sarmchokf a Tartarian fubteH to the Trince 
 
 ofBogarskie,which are alfo Tartars bordenng vpon KizilbaOi or PerHa, declaring 
 
 thewaf&oinAibacaii,bcktgtliefiirthefip«nofRuffia,ioCathay«asfoUoi(Kdti ' - -,-', 
 
 " ■; .>.'' •"■ ■ 
 
 3!tftfi»mA(HacantoSerachickcfipbm^tcxttaflmgatlMfiirea0mmf^ " " ' 
 
 jrtomSerachickctoatoii)netiameD^rgennie,i5Aipat« 0Llittm. 
 
 iriomVrgen{hetoBogarskie,i;.liapeil« 
 
 f lOm Bogharskie to Cal)iar,3 O,liape0« 
 
 jnomCafhartO Cathaya^j 6^pe0 iountep* 
 
 rl -- 
 
 '"' Sythefamepartieanoteofdnothe/»^mrt/uretotraueU^ 
 
 ashereporteth. 
 
 pHom AlWacantoTurkemcn bptbeCd*plan rea,io.oap«tiftftlMnrWA 
 I fnnttTurkemenbpIano^edanptoitbcain(I|i^bcatto0(i)eliie<irttof t^,pocmfon^ 
 o>mm6iiburtbo«40io.i»pc0tOVrgen(hei -.4^ 
 
 /romVrg€n{hetOBogbai:»kieji5.bapti*, .• .';• '^ ^®'". • 
 
 m Un.f« Note. 
 
388 The voyages and difcoueries . JFaj toCathaia, 
 
 Note.9ttlH0citieofBoghari0tbeina]teo}inmiiHSpUtfe]KnDecneti)e Cntkcn aiaittuiiiiii 
 aifi>t»toHtJnte«ttC4o«p>tttobcpaiDfin »»ulw « iytf fl?goow, 
 
 /lDmtl)(nCCtsCa<haro;CaskarteO«moiKt<litalimcp,anO ftomGaniarfl^Caskar (hfw 
 
 ■ ,*' ittttfb;mm<Kmt8bpUmi>toCat^p« 
 
 /ttrt()era0(ie(KK^<)eatKnotbauinsiKne(ntiorcpmei(iimfdfie)^ 
 
 tnintontfofCathaiatmto India. ^OotavtlfttwUtt o;iiotDt|)edawliebp8npcoaa^igtot» 
 Theinftrudion of another Tartarian Merchant dwcIBrig in the 
 
 cine of Boghar^as he hath Icamcd by other his countrymen which haue bene there. 
 
 0iib««(irttft. TTSfrSftom Aftracan|iprento*Scrachocke,to i5.iMi^(((aeinnAisairotfKitamanntaptntii( 
 IT 4e ot^ttap befg^ iDlifttni bp f:tnlteineif.) 
 
 iTtomScrachockctoVrgcnfliett ly.UapeH, '•'-^^^' • : ii!. 5n;jV(< .' ; : • I'i-^ •>>'!^^l 
 irroittVrgenflietoBogharairoi<.6apC!8. '' ^ 
 
 Note, ^efe laS 3 ctiatetf ioumep i« totcbout babttation of ^rnEUIimfiije trattellm lotfe 
 toUsekOmttmg, carpfnsrlnitbtbemtoeate^itftuttAIIpiffluiQatttf: anbfcQ iQincile tjiof it 
 manpbKl«ofraftctDateratequaIbait(itgplace<inotfamiiittantiiailptobebaii« ^ - ;■ 
 
 •icadunt irramBogharto*Taskaneaaetiau4ItnstDiti>SDot«i,teii4.M2>c0bplanQ. 
 
 iriomTaskantoOcclenC7.0apC((, . ^ : ', - i^wr 
 
 jrnimOccienttoCaskar2o.t)ate(t.W;i{(Caskar{0t|ieiieaQt6lt)niro;cftieofanot|(tp^ 
 " v. lp<nfftennwieBogharanDCathaia/aUCBRe(h=Tir«. 
 
 •' • "' ' Jf romCaskartO Sowchick,3O,Mfc0foimttp,toI)fd) Sowchick tt tftefitttbo^HCtaf Cathiy. 
 iTrom SowchicktoCamchick (.Dapot iounttp.^ftomCamchick to Cathayiie(ttBOniom4l 
 
 ' foaniep.antbeb»pbe(ngtitbabtte^tempmceanbti)eUrepIcitiQ)eiiii^ 
 «t<«mbain. tbecb(Cfecitieintiittt>4oteIanD(0raUeD *Cambuloo«it)lf)icl^i0pctio,iiaie0ioiitnep(Toin 
 
 Cathay. \ 
 
 15epoao tliitf laidi Of Cathay ivliiciti^ep p^ eoben'wlanb fmTtmibblp rftb, iiictlie (1^ 
 nameo in tte'Canaiian tongue Cara^calmacktnlKAtottntbblacfcepinptet but fit Cathay^ 
 m8aya(t^iaMStet(<i(iisto^ftmneril&ig,are people t^anooffafiscomple^^^^ 
 listen alGi atf tbe f^aK0 repo^ cb^aitjO} after tie maner of clQffifon (^^ 
 peculiac,inffi«ing ftom tbe Tartarian tongne* 
 
 ftbete are no great aubfatioujCBeanntiiKtattdltngtlDoug^tlie toaiectafo^elaiti, buttolndt 
 t4^an&bIacte*9nbbecau(fct^atliiooiiKarenotoffntb qtiantttietl^,ai$ intbefepartetfofSnT' 
 aa,biitinmmterratberntanttbnipfe»tifnn> atfiit reported, tbe^eare0b}eeQnottbatl»ep, int 
 lbmeotbeibealt(i,(asiname{ponetn Rufie caIIeDBarre)are mtbofttDall8.Cti0BarreapKmi 
 bpa{%inneofmiercaie berr to fdl^to be neere lb great agsabig lion l^ttebberp fairs, mm ^m 
 fbje toe bere take it to be a Leoparb 0} ^iger* 
 
 Note,3o,bape((ioumepfromCathayiitacoanttepnameb Angrim, tobrteliaetlitdefealf 
 tbatbeatetb4ebeffmu0te.9tbe principal tbetofi(( cutout of tbeftneeoftbenivTlr.^be people att 
 ta}ntt>, 9 fo; tbat ^ mat are not bearoeo no; btffo in compicjcion ftS iDomer tf><n) ^ne reit^ 
 totetciof iton.ti!)at ii to fap : t^ men toeare tbe fuime toono Ifte a bolft b{>^: : tf^tr f^nWm^i 
 luomenontbeir p;ittieparte0« ^beicfi»bingiittattefle(bt)ttbefamelanti,mtbrit anoAm aM 
 *Titay,^Duketberei0raUeDCan,^ttxi;Q)iptbe6te,anoitt034.tiaiesiountepfiramsirtt 
 Cathay^ anb in tbe imp lietb tbe beautffitn people^ating tuitb ituiuedof gidOjanD are ctfUDCo* 
 •tMnptopto. morom, aitD tijclAitb of fmaU people i0neetert^Moskot()en Cathay. . . , „ ^ 
 
 Thcinltrudions of one ofPermia,whorcportcth he had bene 
 
 at Cathay the way before written^and alio another way neere the fea coal^ fo- 
 lowcthjwhich note was fent out ofRuina from Giles Holmes. 
 
 ttrcdoiatat 'C^*^^''""^'^^^^'"^^ ofDwinai«(6not>tat tbetoapto Pechora, anbQnmPcchoratraitd' 
 »L*^^;^';y r !titg bittb olmtfo; batt<,iigi (^bape^ionrnep b^ 
 in»utM»i totbetiunrofOb. 
 
 ^beObitiariu(tftaVofaat«,t^motttb of ititf 7c. BoOftrnfleitotteT. anb from tfienntiirt 
 ba]>c0iountepoitt^etigiiP^oi08placecaUeoChorao-lefe,(orapiR®iigliQ^, VUxixWMt 
 
 •iBttap. 
 
lit o^cftftof another pjina, 
 
 rtethhehadbenc 
 
 jy^aytoCatbaja, oftheEnglifti nation. 
 
 7,^9 
 
 /(OmPcchey-conytoIoult Calmachcy j.UpCstomiep, tttt fl O Ul \ij i Mt tO Chorno Cal« 
 
 ^ettwpcopIemofcfieCaitarianmttjimttn'tetariMtotliesrrttCan. 
 
 Heie follow ceitaine countreys of the Samoeds which dwell 
 
 ^, pun the riuer Ob« and vpon the Tea coafts beyond the fame, taken out of the 
 Rude tongue word by word, and trauelled by a Rude borne in Colnio* 
 J. , gro,whofe name was PheotherTowtigin,who,by report, ' 
 
 was flaine in bis fecond voyage in one of the 
 
 ij^: > ^ '■"■'-•■ ■ ' ■ - ] . fayd countreys. * _ ..... 
 
 ?partti[ieRor.Uponttiereacoattlitt(U Samoeds, anot^rcouiitRiii^ralleiiMolgom- 
 [zey,ti^re meat i0 fldb of oUn0 o; Iiait0, anB 6Q)e, anli Mecate one anotlicv Ibimtin^ 
 'fflionst^(eIue«. 9niiifanpimtc(iant0 cometintotbem, tientliepfcflloiieof tbetc 
 
 UniutMe^llii"'""!'^^'^^'^^^^^^''^^^"^^''*'"^^*^'^^'^ ^^ beenfllof 
 Arjt,niOl)atie0nanno(ej«,Iiut^pberii)iftanoibooteiietpteeI,^tit^^ 
 
 tass!ti,mi!ll0m''t^^^'^^^^'''^^^^^ Ctepbatteuomct(t>atiMrebutCable0 tuMcoWi 
 
 ondp. 
 
 2 3ltnn,on tl)eramecoafio;quarteTliepono4ofii people, atiQfip^ftefiheal&iiae^ DtiieR 
 m^idttoof Samoeds mifte inanet4)atringanot<wrlaiigitage, g)mmoiw(;fat^ pecte ^ 
 Inie in t^ fes«>nD iio not come Q) iitnell on ttie b^ lano fii) ^at nionetl)* 
 
 i 3[tmi!ieponiitlieftpeopIe,ont<ieltecoatoixttaROi^kinBof Samoeds^tt^ 
 
 "ins. 
 
 Thereladon of Chaggi Memet aPerlian Merchant^toBaptilb 
 
 Ramu(tus and other notable citizens ofVenice, touching the way fiotnTauns the 
 
 cfaiiefecitieof Per(ia,toCampion acitieofCadiayouerland: inwhich 
 
 voiage he himfelfe had paflcdbefore with the CaraiuQS. 
 
 
 
 rXTItom Tauris tO Soltania* 
 
 JL iTtom Soltania to Casbin« 
 
 /nmCasbintoVeremi. ^ 
 
 JTromVeremitoEri. ' , 
 
 JftomEritoBoghara. 
 
 Jf rom Boghara to Samarchapd. 
 
 jTeomSamatchand to Caskar. 
 
 ftem Caskar to Acfu. 
 
 JTromAcfutoCuchi. 
 
 jTnm Cucht to Chialis. 
 
 ^cora Chialis to Turfon. 
 
 jTlomTurfontO Camul. 
 
 jTcom Cainul (oSuccuir. , ' 
 
 jTlom Succiur to Gauta. 
 ^/OOmGauuto Campion. .„,. 
 
 6^ 
 
 4 
 6 
 
 30 
 
 5 
 
 20 > oapetfioitniei^ 
 
 i..<t 
 
 tr: 
 
 ... M 
 
 to 
 . to 
 
 U ■ M 
 5 
 
 \t. i;r.'j''i' 
 
 2a^Campiont«aritieoft^empetCAfCathay{nt|egtM&UCOn'angut,fiDoml^^ 
 4tgieateS9twittttcofitalKRiicroiiiiiietV* .,.,.; c..; : ...<.<. 
 
 Nfi.z. 
 
 ■ .;/ ■ 
 
 The 
 
 fcjci.--.:'-,-'^,,; 
 
 '-■••, ' 
 
 -.^\i. ■ : ■' !.■.■' "1 
 
 
 r.t :;.(.. ^■y '.- ^?^f ' : 
 
 t' 
 
 .: .■^*it:.\:ij-'5"i '■ 
 
gpo The voyagesand difcouenes S(r»tham (^ Sfarkf, 
 
 The vrvf difcoucred by water by v» Thomas Sovsrthamj and 
 
 lohDSparke.ftom the towneof Colnaogro,vnto the citie of Nouogrode in 
 Ruflia, comeining manyparticulert of the way, and dillance of 
 
 *i. 
 
 miles^as haeaRcr foloweth. Anno 1566. 
 
 aiMlltotui 
 
 «ttWfMBi» 
 
 Nuciki ^ . 
 Rtomtto 
 firftboptif. 
 Mtti|l*(oin# 
 
 ttwit 
 
 tf tcpntcBftomColmogrodsiit io« oftlieclocke afii^nooneinaloMso)^^ 
 ta(^ imfifcco toiiffogW (Oo^sttiecaaS n a plattciaoSoroka,9in c^ fii^ 
 tiie(fecbtfjtunneriMmoalioptocoiiMttMCD^pIaceiiefo^ 
 V^leMao)taikeiiMor(^fRi(Knof s$4unnc0a)t<Ki»aboitt, te^mw^tatt 
 
 batoiwtonctliitiagofDvvina/ftc tttooy iyttcii calm^bnto amotMOnitcalla A4|pI(M 
 
 toliQxtwtDCccctnllnfncBfDattfccttennrcivacDnttai^ 
 /tomColmom(at<ittinmaflRiraK5dAi(ftt«o)mfl«tofHulR8,atln|ii 
 
 cUlt|vzi,Bapra^^iMin<n8i<^4(i>tttiniSt!)tti^ 
 
 cptivc« 
 
 a I meMpionfkomt^nwiafieiirar'lb.SIBiclKuIApniiRgtlietpto 
 
 iieDatBoft3[flaia,nt(ianDasaMi|itmonaQcneorA*li9im tlieaaJapatajift^dKkr 
 
 totlienioiiiAq^tu^ to } ^ jwTefiiflte itftpmtttmonaBcrieofjftipictael. 9ptta(bii of m. 
 
 ttacp lofoD auD iAk IN iMft conBnMi to tatit t|inv iriD 4M 1^ 
 
 lo8nankRBtt(eteacmur^Bcmtftetttti^lmiaialIiran(iotiKcpaSioaif(^c^ 
 toftomttcnttirteiMfaptKfligl^oiiitioacioutftliMMiig^ 
 li)lKnajittetatmttananlt(tag8MNewnoxiaibmf.t4^toei^^ ajMp, 
 
 ^[^fiiioMiMtfNewnoxi0fl»m^moiuifla<eofA.)l9fo<)idas3;jn^ 
 25 (iBeicptmeDflnmNevraoxMttoneofttiedoclttia^eatoitooiw^ta^^ 
 ano doat^firfMno otitinttft iSoj^lMttaidibp (^^ 
 
 -^l^ ofToimcke tM ttiteteaMrto befe)^ 
 |ef(BbMQorSeurcmskie,UeiU9tJboatt(»a^^ )f3o)ibtaKSantbpje^CaUam( 
 
 CD tti anlM clim tlitt oap at 4,dri^ ctek (II 4( aftetnoMiejbd^ 
 )ii()ecetDecont<mt(Btoiimoinnlt<iei7Aq>of4eitni^ 
 27 (ineKpait^fimtSeu^nskietetlien 
 
 eiielWota<b«fSetirettiikieaiiitteteaM«a0BfnttooOwnatfuer,U0|ie^ 
 toclM't>>tpJfit>j*fan> tmmm ifttnite a5jtriteg« 
 
 ^fiiftoapat AonaerettoecaimtoatiSKIaiio cMfetSogirneypafllbightbifictftaftDttciiiste; 
 li)it(itiieti)toQat^&otttfianobpCaS,oMrcDUcfet»Qt{aeSans(pftoit^ tetngSj.mileitfign 
 Owna titter. 
 
 IJetogpaStliefatoSIiino io.iiifle«,t^ti)fnoc<mttconj»atp, tu^mupon iDetettQncQ (0 i|e 
 3iCbniD of Sogifney,t)i^ iw tmaineD bntfl tlie a5>.imp, 
 
 29 1D^89.Dapl»eiwpattaificomSogirneyafb;(&aiat5.or^c]^ 
 liAisatCaano!iiieaa,anboinr(«tifelDa«doiitlittKft9lip 
 ger^ig3o.tiifle0ftomSogiihey,anotopinffotioincmitre,iatt (eadami of n 
 3lflntoraIIeD Abdon.beinSRDnitbe SIflanoof Anger 1 5* infltt,iii{imtuefbiiiaiinanpiD(i(ni: 
 ».offt<iesisatp^(Denteof60D|Knnoc9;dinmeDW,tte(|iaBt(m^^ 
 
 6;IItmtas(tueGKinBic 
 
 ^^tolioroeuetliiaittniinAatteap, tnuttcit^tape^oalioo^tlieliia^, lb;tto((mitf 
 a clwtea ta^itli fl^ (doRfft^ coaS tD^n t^ RKktt^ (10 giue4^ 
 att(ieleaa,ano(b((oeaftm»)Oant fb;t<ieivateIeosetf of tockM 
 fieanlaini. 
 
 ftabttjo of w,& t^lN Inmincbmtai^ t<iait,aia (^ 
 
 0OBto make ft cilnit,ainB(iuiMit(ieiiapBttb,0) clisiw^ontilfcaiftii. 
 
 30 (Liaeiiq?8iteofkomtpeieaD{aiiDof(^3IflanoofAbdon,at4.oft^^^ 
 tiimtmsoiitcotir(fc(!8IellAiBa(iou)fi|iedodtcl«^ 
 
 lMQSolof(ekay,tl)lbfl^to I ^.MlMfimn Abdon. 
 
 attilitemonaflerietpe coattetgoiintfllt^ 1 1 japoft tfa mo iu U i dkeliaoiimiieltecesiiK 
 iipt^r(iefitinoiilt(0of4enmatefr.tii^Utlnaia||w&^ 
 mcttMlCl{ieIpcfn0^stt|ieBalg(nlt!8l:fo^;afOvviga. 
 
Mham^ sp arse. I Smha^(^Sp^* dithefclnglifli nation; 
 
 ttor,U(t(eMl9ipft«iK| 
 
 ^cetiponiDfmiQntQtoiir 
 
 - w 
 
 
 laMiiepl^tidbbrettAfefeti 
 
 J«<0| 
 
 .iC.': 
 
 I3ote^l)atatourbeinsattbetnonaactie,t<iereti»0noab&otf(i?tbeplacea(^ 
 
 hjgW*: ■!■:..■:: ^:0'i'i.:' . ,, . ;;': ^- ;i;,t: ; •.•^r; '• v -Im! 
 
 ]i laecwpaitcliframtbetmnaSmcorSolofkln^, a0i0a(b^^ ttftfAftemtieiioare of 
 
 J[T'0Je«9a(t(BftM(^f»tiw|)^^^ 
 
 2ttit»0Si»4t(^iittf'2o4tale0>c<ptiKsnto<IMmiKtol^ 
 
 lilAwtbrottMQIjMilUiiiectmriitftl^rtttwini^ 
 
 j(rtjttetol»wrtftijKt«llani»bj>|2o?t|^ ' v-v/i-: 
 
 iiglS(^<>ka,A\ob<c$yIacettte(b)lbokeourbarkeo|liR)ta,aiibcoiiei^^^ 
 
 HSulfiB^fma^boatt|8tocat(eblS1q^t^eritt»bnmIH)^^tla;>oftbcfalttc. 
 
 3 sileDqiatteii front Soroka at Itvo oftberlorkz iu tf)eafcer!ip3nr,\j)tt& ;.boate9anti i amieit 
 
 torotoe^nii(^ttbc&?c(atoboatc0i)ptb(nua:ofOvv'iga,tubffl))))tbtre^ 
 
 HSU toenttbt8Np7«itiiIe0ua plats (allfl) Oftroiic,tiif)^e t^lapalt n{si)e,bttt to djtlDap 4. 
 iniiafnimSorokaatapIacetubm^etoatecfalfotbrnmtbetocbes, aoifttrameOeepe oobnie 
 ItomamountaiiteMtain^ranaMittebtotalteotttourstfOMatAitemsotito^ 
 {tt(btb(toberflTtt»atttfleottetIauiiifaft«itaarMa{fob^^ 
 MC^»bpGiKeofinait)ibicbt^M<itaeliiD,bdn9(enant«t (6 tbeimitaaerfeafii^<fi'* 
 
 9niito)IjQioucboatejStiKivroi«)etoibiep(«H»fii^<8a«^^ loec lamttbrb out 
 
 wnaincOt|)atmgbti..i-t' ^ ■ Vr ■• ■; ■••-'•'^ ..:.:.;■ ..■v'.:.r... .;.',: . : . ' ■ i.; 
 ; V3Majaaaifxmit Oftrouefn^timt^fttgbeft^^&tmne rffiifir^ntBing^ntfttfiiqrtp (||iir 
 iilttt5.ttiflfiU»beceloeeraimi»aplace,ttliitea0ioee tuereatpfAtecohOntfitebhi take om ikic 
 iMttftatfLtocarietbemaiuionr 1ioitr0tb^ iraletfdtitr^ fo^^ ffi'(!bM Imtb Vbttftiff.^ttiihsi 
 iiKilntiitsiueetDenttbidtiapy.mflemo^eta a ptdit ciail^Slobodajr, tubmutelapaUm'ii^t, 
 5 SOeDcpactenfromSIoboday mtbcmo^mnsat^tameriQiiof, anoiat 6^d^tIodte In tb^ 
 lAnataoite tee came to abHlagc ratleb Paranda, ^\^<c\ ijaiftom Slobodajr, 3 oMfit$i tobere toei^ 
 
 ttmirineinfllftatnlgbt* 
 
 ^ Wiz Departeo from Paranda at <$.of tbe cloche in tbe mo^mtfAUi all tbat bap ttbat biitb ret« 
 
 in^anDt^aioinoronTboatitf^Dieluaubut i i.mtle^,fi);b)etlinT^bnIaiieiioact)bare((,aiti)ti;fii)om; 
 
 iKMt(ioun;Itino,monepIaceamiIe$anbaIfe,m aitotljerplaceaisfttDeteti^eiiSbtpait ofa mtle, 
 
 aRDibbie'cametoaplarecaUebVoyets,i])beceiuetatietiaUcbatnfg^» 
 
 7 (KaeDepaneofimn Voyetsat4,i>ftbeclotftetntbe mo}nm(r,airtrocametoatt Ozorao^Iake 
 (alltoaftettbeiianie oftbei<uer,ai)Oim(oaplacecflneo Qijiequertich^iueroiiseii alltbnibap^ir 
 tm djitbec bp one oftbe docke in tbe aftecnoone,Uibicb (ii 3 5 jnites from Vcyt^ts^ attH tbcretaiee 
 ttmaincii aU higbt to (jire men ano boate0 to rarie M ro^tbiatb on ottr iomitQ>. 
 
 Oeie.ttparteDbackefcomb0tI)crentantb)b(cbb)eebaDattbemonaftetie, beiitsrentbp ibe 
 niottKrci to goctbusfarre tettb btftSntiaftettbAbebaiibntti tbe boattfano taken tbe menct named 
 idUflmtd) (Oiu)iuct\i0,ano giuen tbem rbarge to odittetbd tn^ all tbinsit in lafittie,atls place be 
 ingalttletouinecaUeiiPouenfa, tbenbeeoeparteo from btf bmbout taking anp rebiriio fo^biif 
 pii»e0,fo) fo be mad cbargeo anb commanbeb bp tbe monkey. 
 
 8 aHenepartcofTomQuequenichat^^mmenfins, anoaHtbat bap coto^cbponlbe lake a* 
 moiiga manp jMm, Wit iiibabicantd boe tbere rcpo^ tbat cbeie are astmaitp S'danns in tbeir 
 bk^astbtrcareoapetfintbepeete. 3intbecuentnsuee cametoabillasenameo Tellekina, 
 
 ll)(licbi« (Sojnilesi fiam Quequcnich. 
 
 9 . SaeBcpatteDftomTcliekinaiiubemo^ningAt 540f^cIocke^i)raentringinto8tfiter, lue 
 bent tbat bap 1 3 .milectjn one place tue carieo our boated ano goobd ouer lanb 3 .mfle0,9teu^ 
 iiinsbiecametoaplacecalteiiOreichen'amaelay.lnberetaelapallnigbt. 
 10 22tet)cpaiteb^enceat54if^clocketnt^mo^tin0,7fbcotumg,cametirapla(eti^ 
 
 3i2u,3« met 
 
 
 Huguft, 
 
 
 <nicfall«(« 
 riuir. 
 
 
 .,( ?,;> 
 
 "(1 iiitu'"? 
 
 . nr'tr H u' f 
 
 fuiofllUnOtf. 
 
39Z Thevoyagcsanddifcouencs SoT»tbamO^Spar{e, 
 
 tiHRCiMD,WRgao.inilii(iiikaitttomt^|limii4mttcUpaai^ 
 toteoitciio«f0aiatmlaMMi1iMq«M>AlN«iiimcaitetolMiitorPouenra, t4iii)^|i 
 
 oursooM, anO8t6^4ecIockefntbeaftaii0OMt»ec«Riiic»attte(oimeofPoueofimBM4 
 
 Ot namm 1^ totmlor PouenT^OttM lB<46l Ott Qlfll Of t^ btMOf bkC 0) Ozen of OncM 
 
 ftV- 
 
 %.€Uninit ^' 
 
 Omftif to benote^tlttflDomciittpIiKcorPoueaikwitDt^binagtofSoroka MtumiA 
 omi«mt«Ritctft»|rfcbii«c«p.((io)ouiAi<tiioc^ 
 Ranvo)t«>ipiiooWt(iit(oiiii ftomNouogrode, 0) t|ie Name, 800 fucf) ocfet plaog: b J 
 
 OocBdcmofiromtbe rockos. l^ftrtei&intbedEXinKcbpmfbnoftfie ecMtfii^ anofau tf^ 
 CfM tti)ftbiiialtt(btncWenift[Mbttfotbo(lr9bm liiitaHfiii^toatt««an( 
 
 ftii Kouogrode (0 Pouenfa, ait traiil^}teo bp ImiD to a pUce caUeo Som« in t^i jilDbteR hM 
 Soineaatuictbonibtreafl])c,a0WbSoroka.^H;a&pb»apfnmPoue^^^ 
 
 ofSome,t»itbtbettlbniceofniiIc03IMn(|)tb)bmaft(r. 
 
 XI {LEUKpaiKiifi»mPoueoraatf4tftbedoctoto^ino^ff,ta<4x*(^ 
 
 ticeDtoravteb0toapIacecaneDToluobi^nibeIakeofOnega.beinff5o.nnle0fi»mPc4ieDi^ 
 
 lubnetteanitteotbe I^l»p6ltbell1o;ttms,bo()m1l»bolll|^4boatetbatcattot)0a)Ulaaoa( 
 loaredfcomtboicetotbecftifofNouoerode. 
 
 14 2aeiiq;Mnteb{romToluoat34KtbeclOckeiiitbeafiaaioene,«ioattbe^^^ 
 
 a ceitaine 3itoD naiWD SalaTahna,!^^ tbe ftf Idu 7.mfl£(i fipom Toluo, atoi bp t^^ 
 
 tracpliiiuDeiitnetbm tarftobmatbe itf«DapoftMBitinmtb* 
 
 16 WUiepaxmftam Salafalma^atS^tftbe docfceiii tbetwjnfitff^aiuicametoattSifliniitte 
 
 1 7.oap in tbe tno)nins,naimb VcaToma,tnbae tM continiitii bp ceaTatof contcatp \aimt, i» 
 
 tintbe iiAwpoftberaiomonctfcniDittt 6o,ntfl(0ftomSalalakna. 
 
 (Oteiiq^aiteDfcomVoBonUSiflauiitliiobobieMbcfii^eo^^ anbaniiteiiaefib.CIeintBiii 
 pirnwuaap tnona8Riejats*oftbecIod»ttttbe8fotnooitr,l«insfnmiVoa^^^ 
 
 aa^ ggebctwmaftomifcjCIcwcnttfmoiMtftetfeattbebyaitf ()ftbcoap.baB 
 
 «I^StbeUtttl»ee(i>aebtaitboitt0ciUnson'atle 
 
 itttoai1tiercalIeoSwiie,atamotta(leiiecaUcoVoflie(rinoChriftq,5.iiiflMfis^ 
 
 of tbat rittttbimttDilib btf* 
 
 33 (Caeoep»«iofnmVorne(nnoChriftobefii)erttunettfin0, anobalcDiioliintbcnntttiiinei 
 
 timefailins^brohtttimetotDinffilb^tttbiiibaplueei^ 
 
 CaUeoVaflian. 
 
 24 aziIeDcpaiteofhmiVafltanattbebMKof4eiup,9cametoapIacecaQcofSelucaxeA^ 
 toe bp aU nisbMnb u( i ojtiiletf foim VaiHan. 
 
 25 ([QeiiepamofinmSelucaxeac4<of^dodte{ntbemo}niuff,8noentRDt)pontbetaItftf 
 Ladiskaic,t|^tmuobeingca1meantbittluipfaiitns|.botoei:0,^ 
 laileaanBtolueii^iiap iojnfleti,aIontbpontbeSniiIalte> anoentteointotbetiuecof Volbuf. 
 kie,ti)bi(bctaecbatbbti>besinmna zo.mfletfiAoue Nouogrode, amiimmc^tiiijousbt^nutll 
 of tbccitte^nnlbfdlab into tbitflm^tbbubfti Cam longer tbentb^ 
 bjoao. ^bitfUltf falUtbinto 4iefta ^at conitttttb fiom tbe Soimd : bibeie anp uefl^^ 
 ^iltsasoob pi(ot,mapgotb;ott0btbeSoundinto Cnslano. 
 
 fltf foone a0 btt bieitenotb into4ie ntier,t»ee catw to a monallene rdleii d>« Nicholas Me. 
 dued,tDbete tne lap an tbat nigbt" 
 ntemaMOM ^^ CQeeoepmofromSb.NichoIasMcdued,at5.oftbecIot&eindienio}niiig, rototns«^ 
 otowSm* XftA\abim ottc boatciAU Dap,anii came at n^^itto ano^monalletie odleQ Gofnopolie, nfy it 
 v***- 3ojniIe0ftontd>«NichoIasMeduedA>)betetoelapant^atnigbt. 
 
 27 (lIUKyaiteofcomGo(hopolieat6j)ftbecbdtetntbemo^ig,aniiatcnentRgcame(oi 
 pIa(ee(dIeoMoiflaue,i))bcieta)etopdInigbt,being46jniIe0fnmtbemonafic^ 
 
 28 COeiKpamoftomMoiftaue, 8nii^faioiiapatn^cantetoapIacecaneDGru(rina,3;. 
 initan ftom Moiflaue tebetetoe loiigeo* 
 
 19 aHeoeparteiifiomGniflina to^ ii«QntnSt v^fameDapatettentngcantetoapIacetd' 
 let Peaoe Suett^tp^bxlapan nislfitibeins4ojnae0ftomGni^^ 
 
 0iJbttami. 
 
 dKttafiof 
 
 VollPifUt. 
 
 CtKUdKOf 
 
 UMOudr. 
 
PtbamO^Sparh, I Sif»tbm&Sparkf. oftheHoglifh nation. 
 
 ll^O^Ozenoft 
 
 ilace caOCDf Selucaxe^ndcK 
 
 iiIteofOnegaInttiti0iU)tlb 
 
 na CaUeH d>« Nicholas Me« 
 
 ?9J 
 
 
 ■1 -n.; 
 
 cv! i;' . 
 
 ^ {SUDq^ntttfiWiiiPeaoeSuetoetotlieiWffnfoSvfttttBOfttldoc^ 
 IniKiD « 4( (ii<e sf Nouogrodtbcteff tiBCttie mdcf fiDom Petroe Suctc^^ 
 SnBMDiiKflsnKtottieMiipam, tolpsiMf tbmlb]Kttnit||«iIWf cQinpmp,8itttnHiittcUi^*^'^' 
 jZtficovpiB^cnct&ftiieMokoJiprctrwtlittcteplig^ 
 Onto liMliieKlittmBan^toaceflt^ toe b;ott8<itA«KColtTK)gro^6p4(tiMi» 
 iii^^t|t^,djtptflpterftliccDirottt)»roctpb)lKWbgfeirtte>b^ 
 ^fig^toBpnii^0aniittai()^tomMftomNouogrodtoHo(iettbmiifota ft. ffSictVi 
 liitap, lAwoiitQi^apmrlpUoe, toit^t^oilfanuc of inflc«flmiipi«e(oplne, ^agfist 
 
 Mact|i> 
 }0 {Bilttf fimin Nouogrod to Petroc Suetoe. 
 
 40 jpWfifOJttHjCllCTtoGrufina. :?rr v HofJHli V'r!.«.«9'; 
 
 35 ffiOeitftomttieiKetoMoiflaue. 
 
 46 flBURiftomt(iencetot(ienionaiMeGornopolte. 
 
 i( s^OHftomtbencetoLadegatoittte* 
 
 15 $^aMftomt|icnce(oSelunaxoueT4eMeof Ladega,ailieitttim be nMHpiifll80e0an 
 
 along ^lakr. 
 180 S^Ue(( ftom Ladega totwe tipt^tnier ofSwire, tjnto tbe mmiallnie of Vofnefrino 
 
 Chrifto, albeit tfim ait manp ofllaseis 0[^ t(ie rioet : fo) toi^ ettcrp fine Qji 
 
 poa lballbaaebaiaae0o;fin<intotanici«. 
 \6o s^iicisfTomVorneHinoChtiftotaft. <L\mm% inoitaftetp, dbdttbece be manptJiUa* 
 
 (jedalialons d)e lake of Onega. 
 48 j©itaifromtb«n«ttVoronia. 
 ifj ^fleitfiomtbencetoToluototone: qttbcteateDfuetitbJUageiiianalonstbelakeUbm 
 
 tbecatrper0inapUe,aniibatteineatfo)mananobo^e* -- 
 
 5o9pt(eiifcom^(etoPouenfa,tnbneOnegalaiteenoet^« . • 
 
 ^_ ^^ ,,,. Tbeway&omPouenfatoSoinetowneisthis: 
 
 ;oS6fl^ftinnPouenratoMaftellina. - ; ■ . 
 
 loSpilMficomtbemetoTellckina. : ^^ ■ < 
 
 jogplteJfromtbencetoToluich. 
 
 ;5 sliUshnmi^emetoCarraich. . ■ ■-■ 
 
 aoJptJWfifom^fncetoVamich. - v 
 
 10 j|flc0ftomtbe«cetoOftrouo, .- " 
 
 15 ^lleHfifOmtbOWtoLapina. .;..,... f 1. , 
 
 10 spitaJfwmtbcnfctoSomeftfelfip, 
 
 l9DtetbatfhimtbeatieofNouogrodmttotbetobmeofSomeiifp3(fmflt0,9fl9mtbetotone 
 of Some bnto tbe monaOnie of ft.l9t(bola0 0; IbifeiflaniMiuet aiiD aganiS tu^ 
 nir40ntaa0manpinaeita0i8Sorokabi1lagefnmft.l3idjoIaf{,80$e1Eht^ 
 aI(i9tDeDoiui>seit;iaimIpj2smfle!S«ftotbatf(omNouogrodtoft,jf3icboJ[^ 
 attount 1 261 intteiojbet^ 
 
 ftntbetmo^ituttobenoteotbatanrufbtoaccitajet^nbeboagbtatNcuojgrod, anofimtto cnmutr 
 SometoiDncn)nltberetitbpfleOtoapintbeiutntn:fo^tfanp inareibotdobe (^ttfnm Nouo- i^*^ 
 grodbpiDatctmtberp)tn9oftbepeere,afcettbepcei«gone,tbenntutttbtfapOtoaK0reniameat 
 Pouenfa tobm aU tbat fttmmcc^'P teafoii tbat in tbs fummet ^jen ui ito imp to sp f^ 
 utoSometotone. 
 
 atPouenfatbneaxemanptaiaRbourrutobebp^Di (btbatiftbtretocreatfmttcbSMinfaotat 
 QiipftCDidDcacp atoap, ponmisbtbiiue toaceboufeisto pot it in tbut if tbm Qwdo tcmaine mucb 
 tomaO tbe fummet,to be cacpeo ill tbetanntec to Some tob)ne,tben bo;ft0ace noteafflp to be got' 
 ttnattbatplatetocaipit tbitbec : ro^pourtoanttonrebougljtatNouogrod, poumuftbaoe 
 at)«tttbcretocatpittotbetotoueofSomebp(leoM0, tobercofpottmaptbot bane 2000 if pou aoooiUMte 
 l«D,bptbewpo?toftbeHnlft0. B?""" 
 
 fo;ftomNouogrodpeecdptberegomaiip(Ietioe0nitbel»intectofettbraItfromSome,toftb 
 mi^anoemptieaemieistbeietobttpit^anotob^ingit toNouogrod tofeUitintbetnarfceto; 
 
 JTtomNouogrodtiutoSome tobme pottmapbaaeapooooftDatetfcatrpeofb^dgbcpenceo; 
 nnepencetbntinanptoiftpottcluaretf muttberentfromNouogrodbp ttK^^of 3I«miarp, (o 
 tlnt^toate^mapbeatSomebpCaniAemais, o}Ioone«&ec:fb; if ponvtooru'^ibotdt tarp bp 
 
594- ThevoyagesarifWiicoucrics Th^QueeneuM 
 
 tMIWR. 
 
 hnutouuiu ^ygat\ittamtint\fttKftM£ttini)tMtm Ukecof Ladega, ano QKttonporOncgacofteiar 
 «i» if t(KRQiouIo coim tlA i (UMciiiliitt, tf oftcuttaiviii tiittiAm oftfir |«^^^ 
 clkeftl«ktiroticttmi>&MtiMl(rtpmtiq>n(n>rtloff,itt 
 B4cicfwi«,«iffniaiMfti^Kn«UnffCtoieaft(r. /^^ 
 
 3Intbeto)ttuofSomeaiCi ttKce atennnpt)Mrr|iouf>i.iB|ieRoftMrannotb(Mttt«efnai 
 iep»Ons of out wtt§, M tf ft «f tnmii baihiaf pou Mito cran(l»^i«w tDairoftvm t^trnl 
 A. jaMbplMtoau, 8ttflt<Meb}tt;«epenccapooD0 caci>a(|^:rot<iat ftomt^ntieorNouograd 
 biito^. iQici)ola0ioaii f on mapiidue ttarencatpeofii^ttmaltineitf, f:;()e pooDconimc^tnxoM 
 altine(iti|)etunne« 
 
 l^^uineo altoapcf,!^ voubap imtctitarM tbrce potir ftlfe, ano rent (t tljcnrr : A^tliatiint 
 bopetfiattljc natiues toOIbiinstbeic tiiare^ from NouogrodtoSome, in lyipe to GrUbncot«, 
 conCDctingtfKSteattcaoet^att[)cptHttuatt(ieNai:ue,tD)Nc<)i0tat()in 1 80 maetiofft^, 
 
 iDttbin 180 
 inil(fort||( 
 
 3'; 
 
 f CM! »/ 
 
 1 
 
 Written by Thomas So wthain ■. 
 a fctu»nt to the company* . : 
 
 V« 
 
 ^::v;i! 
 
 ' An Aft for the corporation of Merchants aducnturcrs for the 
 • •'. fHtrft di/couerin^ofneuf trades jmaJe in theeightyereoJQjieene .. , ^^ 
 
 Elizabeth. Anno ij 66. 
 
 1]?naiSliiuersibcrpgooDrub(C(ttf oftljis realme of <CngIantifnt|)eIatt(t(niof 
 t()e ttipe of ttie late ritj^tjt \)iqf) nnn nttgi)tt' puce out finurcigne Lo^d king Ct* 
 toato t^ li|ct,attt)csranou0 iuccuragcmeiit, ^nttfjt poD lAing of tl)t(atOkiiig. 
 9 bp bid ^tdeStiefi libetalt (]Mmp(e,ttD at tljeir aiiticiitu»,anii to tbcii cnctBins 
 greatcbatged,fb^tbe glo^p of (Sod, dje bono; ano increafc of tbe rr uniueci of(|^ 
 crotDnc, aiko^romnunwilttieoftbettboIetealmeof^iigianD, fctfo^tjitl^ 
 (btppe^fii^tbcnircoucrpbprea, ofiae<(,lanti0, ternto}inl.iiomintonEi,aniireipiO7ie0bniuiotDOi, 
 tnQbptbe(Ubiect0of^eraiDlateMiiSi notrommonlpbprta0 fteqnaiteiisantiaft(ttbatalinig<i> 
 tp (Sod baD raOcD tobittmrrcptberaiDbing.ttbo DpeD befo^tb(finiibinff>anD(fealin(i;of^if moS 
 ample anDgtactotot letteMofp^iuilesegp^reDtotbefatD fitbiectf. astoell in ronQtietatiDRof 
 tberaiDenttrv}i(b,atffo)Diuer0otberit(j^0,itvIeareDoucIateroitmi(pte€2uecne£)datp,att^ 
 Iwnble Qtte0of tbe ramefttbi(rct0,to gcantbp berletters patent0bnDer tbegieat fedeof <&ielanii, 
 bearing Date at (Cneflnhnftertbesd Dap of Jfebjiuatp, in tbe CeconD peeteofberraigiif, fo^tde 
 conGDeration0mentioneDin tbe&iDlcttcni patent0,totbeCttD{iibiect0brins(t)cdaUpnanu:tiiii 
 tbe faiD letters patents, anD to tbeir ftirceflbnrs, tbat tbep Dptbcnameof ceercbants aDumtntttf 
 af€nsl8nD,fi97tbcDiroBuerteoftanD0,tetnto;ie0,ifle0, Dominions, mibr(:tpio;ir0i)ttkiioU^ 
 iniDimtbefoiic tbep^late aDuenture o; enterpjifir, bp ftas o; nauisaaons tommotilp frequtnttii, 
 ibodDbefiromtb0icefi9)tbQneboDp,anDperpctttailfen«nIbippeffliDrommiim1tieoftbm((ItM, 
 botb in DeeD anD ill name, aitDtbat tbe Came fcIIoVi)Q)ippcaitDcommiB!dtiefromtbenfcfo7tI)(|)otdo 
 anDmioibtbaueone o^ttuo goucmoutg, foure confals, anD foure aiiD tb)entieafliftant0,of t^fait 
 Mloli)lippeanDromnnti^afg0ercbaMt0aDtiniturcr0,anDtbattbepbptI)enmiteoftI)e(SoQ(p 
 nour, Conrnl0, ^lSttant0,ireIIoiulbippe.anD Comminaltieof S@erd)aiit0abuentatm,fo;ti)e 
 Difronerp of IanD0,tmito)ie0, i(Ie0,Dominion0,anDfcipto;iie0 bnknotune, bp tbcfrasano nant> 
 gattQit0,anDnotbefo}etbdrrapDlateaDtiemureo)ait(^ire,bprea0frcqueiiteD,Q)culDO)niislit 
 be Jble intbeIa\J9to iinpIeaD anD tobeimpIeaDeD,toanfD)creanD to beanruiereD.to DefnintrnDtt 
 ■beDcfenDeD,befo^lDbat(eiteriui)seo;iuOiteteinpo)ialto;rpirittt(iIl,o;otbn:per((ut0tobatfoni(r, 
 in tDbatfoeuercoarto^coacts, ano in all actions, reaU,perronaII, aiiDmijct, atiDincuetpofclitm, 
 atiDinaa plaints ofNoucl defeifon, anDairoinaHplflints,(UteS, qttarrel0,affap}es;ttiCiitiIe; 
 anDDemanDstubatlbeuertbepbe, toucbins anDconrentinstlnrraiD ftlloiulbippeanD comminal' 
 •tie, aiiDtbeaffap^rs ano bu(&icfle of tbe fame, oneIpinasampIemaneranDfb;me,asaupot^ 
 ro^poiationoftbisrealmemigbtDoe, siuinsairo,anD(!juttinsbntotbembpd)erapDlctt(Tiipa> 
 tentStDinersantbo^itieSjpoiners, iutirDictions, p^beminatces, francbifcs, Iiiie(ties,anD|# 
 1(ge0,a<Mn>tbefame letters patetitsmo^atlarset)xllappeatc.9nDamonsM 
 tioneD in tbefaio letterspatents, tub^reasoneof tbe tb?ec({)ippcs,bptberaiDfdIoD^Q^eb# 
 tiKtt timefetibo^ ib;i tbe bopage of Diffouetie afoiefapD, nameDtI}e ^CDtoarDlBonaiienture,^ 
 ,«rrineD bntbintbe tilmpp^eanD Dom6ttonof tbebigb anDmigljtp^inrelojDlohn Vafiliwicb, 
 .Cinperour ofaURuiTia, Vologda, Matskye, great Dtdte of Musky, &c. ivboitcetnet^ 
 
 tAptatttt 
 
Tb^QueenesiM I TbeQueenesAS* ofthcEnglifh nation. 
 
 ^9'i 
 
 10 (^KCtoUpor Onega ID dClor 
 
 tt<meorr<iri«kt(bo4,t^iiiiJ 
 Rnano|)o;Grfe^t9ittt,akiing( 
 
 oftDcrannotbeMttitattb^itt 
 l]lx>^|)our tmtrsfimntlinutio 
 dat ftonittiedtieaf Nouogred 
 zi, CbepooDtomnietOuiot) 
 
 nurentittijcnrrsftDttettiftn 
 toSome, iiibopetoGrUbntots, 
 ntf)mi8oinae0ofrt^. 
 
 lomasSowtham * ri 
 :otl)ecompafly« 
 
 aduenturersforthe 
 lyereofOjuene :V.^; 
 
 K Of <C»gl8nti<ntI)etet(tth)of 
 ice out (buercigne Lo^o Ung Cii> 
 rifsbt poo liking of ti)t(ditiltDig, 
 ' aiiuentuie,atU) to tlifix tfiwmi 
 m increarcoft(ietruenue«oft|fe 
 raInuof*Cnglanti, fctfo^tttf^ 
 iiorai, ano feipiojies bnknoHKii, 
 tequatteo tanoaftcttljatalmigl)' 
 (finiilitncanoftaltngof^ifiiioS 
 bitnt, afltDClliiironQlKtatiaDof 
 ro(Kiei((iie€2u(cne«^atp,ttt|e 
 moert^egteatrraleofCiiElant, 
 rcono pem order raigiu, fb)t|K 
 CuUect0bfing(lKnaUpnamctiiii 
 name of S^crc^antct aounitnrctf 
 ions, anofcipio^icieibnluiobat, 
 uigan'ontf conmiotilp fnqumtciii 
 eano commtiutltie of t^ItliM, 
 imtBdtiefcomtljenccfo^tljflxiitlQ 
 'aiiOtt»enticafliaant«,oft^rait 
 lat ttiepbp tbe nante of tI)e<Soo(p 
 SI9etcI)aiit0 atiuentnceitf,fb;ti)e 
 onhnotone, bp tbcfratfanii natit< 
 ) read frcquenteo^fljculD o^migiit 
 )to OeanfuaereD.to DcftinxmiM 
 uall,o;totbn:pet(bn0tu6atfotucr, 
 I, auomtitt, auoiitcaeipoftlifini 
 tti, qumeI«(,affap;c0tiGntffii 
 faio ftlloiufljtpveanD comntiiul' 
 le manct ano ferine, a«( anp otfitt 
 ; bntotbem bp djc fapii IrtKrtp* 
 , francijifeji, Itbertiejs.anoirjnii' 
 anb among other tfjinga meitttO' 
 icsi, bp dje fatb fdlobiO^ebtfb^t 
 titf)e eotoarb :Bonaumttnt,^ 
 jijt prince lojb lohn Vafiliwich, 
 
 if Musky, &c.l)*orec«notl)r 
 
 rojitauit 
 
 : nomm^Mtf ofc^ fiqioqiinpiMrp sraciouap, grantingbiitDtbemfreriirtocriffikc 
 Mllif (hUcttiiii IB MaMofnimtaiMytf, tot b bfonflot^gnnoaii p^utrgcs anolibcntrst 
 f^[|ift)c4(faiolMQiinwbpc((bin(I<(mf pac<nti,b;b(r«^ benrfvrurrtflbjsaiiD grant 
 l^dt^inaiiul«M,iaM)t«A<MHfmftf anb tinrnofcbc faib itiigtxv Cmprrouc ofall 
 Ri^anb great wkc orMoko,9r. mtall •» flngokr o4ctlanM,Mminioii0,tmito;ir<,iac<, 
 p0j)mMjcn&M;rittmjmitttli^(m»tltaa anDOMrpocbcr Cmpcroar.iUng, p^incr, ru' 
 li(,9gM(mo)to<pitfotKcKo;tbepbc, bcft^tiKraibkKraMmtnreo^cntctnirtnotkiBtoiie, 
 i)kpibcalb)ClUbmrit<i«ac««m(ttbtttt«8rtteraioltosattBqacene,bptbt(eafnotronntionlp 
 
 tHMiit intbe raiblotttf patcntf i0 imwtaieBfOitulbnoc be bilkeD,frequeiitrb uo; bautttro bp 
 m tit IbbioM of tbe biBlite Chieene. oclcr tbtn oft^ faib tompanp anb feUoiolbip, anb tbep^ 
 btdflbx, taAboatfmelftliceiuei agieemcNt, «nboniftneoftbc0oaen)o^ Con(ul«,anb9fli> 
 IMeftbeiaibGrfloUiiWi^ anb fonmiiiutttt^ ^ 
 
 f^b intbe iaib Icttetf patentf, bvonpatae of Meiture anb Wft aftteU of tl^ (bip anbfbipiti 
 iaUft apporttnanccf ,ui db if tbe goobiiinetcbanM^f ^m tbingi ta^atfonter t<)cp be^if tbofl^ 
 4c(bbe(t0oftberaibI«eQMetieiio(bciiigoftberaibftUotaOipanbcottmtinaUie,ii^ 
 Monpto^nrfiimetolafleto anpof tbo(kp(are0,bib<(btbenbiere, o? after (boulb bappmtobe 
 fiinib «o tiafGiub bmo, tbe one balftflftbe Ciim fojfiFitttre to be to tbe bfe of tbe faib late qurene. 
 iKi|itnManbfitrre(Hi;«;uibtbeotbetbalfeto betotbebfeof tbefaibfelkrtufbipanb romminaltie, 
 iiib»4e(anieletten( pacentgino)e pWndptnU appe^re. 
 
 Aiice tbe maUngof bil^tb kttetf putents, tbe Ciib Mlotolbip baue, to tbep? eiccrcbing great 
 ain, toOctf ami tpftwat^ not onelp bp tbep; tnoiing into tbe faib bomiuion0 of tbe faib n^sbtie 
 DtaitorRu(ria,9c.fbunoottt connenientbiapto bile into ^faibbominioiw :btttairo palDng tbo< 
 ntM^Gmiriaiboitettbe Cafpian (ita, bane bifioueieb berp ronnnoDiolU trabeg into Armenia, 
 Media, Hyrcania,Periia, anbotbct bominiottilill Afianiaior, bopingbp®oOg grace tObt(coiiec 
 iKbtttanntrepofCathaia, anb otibeccegiongbetp omaenienttobettabcbtatobptiKtcliantdof 
 tpKtbnejii) tbe great benefit anb conanobitief of t^ (ante. 
 
 9nbfo;<fimttbi0btonifttbittt0oftbi0 realme, bnbetftanbingtbenemtfed, anbperrefniiif 
 AMnotoaftert^ctHn^anbtranenafo^aibibtiiertftnaretfano.nierrbanM^arebjotigbtbptbe «t<«uiinm 
 
 lk(tftiiilulHveiitt)4i<rediiie,'0itt of t^ bomMomtdteabp bifrouereb, taibictibetnitbfntbi0 ^ .^ 
 MbnecfgaobeOfawtfai, minbmgfbjibdr peniUar ga<ne,bttedptobecaptbetr beof tbe fato rnm. 
 MUiQ^petbAW (bWtatp to tlie tens; of tbe Qnne Iettet0 pattnoMn great biCo)^ 
 » ii| *i i n0 oft(>e(i^b iiiitfititp?to eofRMifiaTy.tottegreatbcttiine»»toftbi0o^ 
 Stalbi^tbenaniebptBbi^tbebjB ftOotaiQiippe i0 inco>po|atcbbp tbe Itttttd patentee afb^< 
 lU^biIinig,anb(DnfiflMbofbetpm8nplnQb0: f%etfb;ebeitena(tebbptbeqncene0moSerctI> 
 bnt$8iea^^lo]MrpMtuanaibtcmpo^8nb^commoa0intlK0p}efimtp^ 
 lbMiiibpantbo^oftbefinne,tbatt()efii(bfidDoln(biPitMtipanp4b(ictp anbcoTpojatiountabco} 
 tnttbbptbe(aibIcftec0patent0, 1ban^antime9tfnMfrombenccfb^beinco)po;iateb,natneb 
 nKaDebondpbpt^MUteoftbefisli ^vpofCngliQimcrcbantt, 6}bifiroa(tpofnetotrabe0> tittrnmit* 
 nDlp throne name fB;etter,QKdI anbnrpcontimieaperpeaiaU Inbp inron^i^ 
 mKianboneIpbptbefimenamefipombencefo^(biniiti|iteab,attbbeimpleabeo,anflgK^ 
 kaflnerebtbefintbaaBbebefenbcbi fiieanbbefiieb, ittbi!)atibeaercotitt0anbpIate0,anbMI 
 wmapbp^famenamebeinabletttipnrcbaie, baae,boIbe,po(ftflb,tettine>anotonpbiibatfi» 
 '(aBniMo)0,lattb0,tenetiiciMirent0,teiterftoR0,(hruice0)anbbertbitainntt0iioteiccefbta^ 
 i)amntopeeieIp,notbe<ngbolbenoftbefl:teecnc0maicffie,bnbep}e«,o?Oi(teflb)0bpin<gbt^ 
 IMeiiCapitc, anbaiIgMb0,metdbanbi^, c|M(eU(,anbotbertbing«ti^iatGieiier,«b^ 
 Mmap Iqitbebmenamemafteanbooidn tbingetfaapo^ro^poiattoimapbo, anoatfolball 
 taeiniinJopaaanbOiu;idair^Iibectie0, piteaege0,iiiciiMc(nn0,(rancbifec,p;ebcmbntte0, 
 |ibmautbo;Atie0,attb tibingtf, atamipboeanbe)tetiiteanotbermattrr0anbttingr0intberapB 
 btttf pateittmentnmeb, o^foanp imfeconteineb. 9nb d^ no partno^parreH of tbe raapne 
 \am,iSuit po^,daueu0,toabe«, ctedtegvtineef, armefoftbtf^atf of anp Cmpenur, Mag', 
 P^.taleroiigoaenionrt»batfoeucr^o^tbepbe,befb^^&i1ifirffrntetp;iftmaoebpti!ie 
 (taite0of^rapbco}pojattan, notknotDenbptbemeocbaittc0anbfitbieftie«oftbi0reaIme, 0bp 
 Amnot (omBnnlpbp iin0fim|tienteb,anbIping(iroml^ ritte of tonsai iQi;toatbii,«ao!tbta>ett« 
 iiMM^itei^affioattKi, no^anppaito) ptrreS of tbe nnnie 1«im», bonnntatt, ifie*, po]ttef , 
 ti|B(i,baaenitredie0,acme0oftbc(teti,(l)atnotobeftifeteatotteraib|igbataoin4^ 
 uiblohDyariliwicfa.Msbep^o^l^tKcefftatt, o;fD^<Cmprtoitr,cb(eftgoaetnoiiro)i«ltrof 
 ^eftibtowitcptfRuatafi^time being,l)iit ffcp}eitfo;fiicteiplb{0,no;t<)erountric0of Annmia 
 
 maiot 
 
39<J The voyages and difcoucries The Queenees aH, 
 
 nwior Ojminor, Mcdia,Hyrcani ',Periumi?ttjeCalpianlca,«0?mi{>pattOf tijcm HialHicrarttt 
 o?tviifiSkcDtt«o, ttlkco,fte«pttnuJ,o>()«mtcft bp mip pct&m,baiig o} tdae ftalHie a fuWett ojnt. 
 ni^eit of tijis realme,bp tljanttianji!^ fatm a}farto^.o; mp ot^tadm ^(tmtmmmt 
 bp«iptaape0o;meatc0,i)itmlpa;inin»ctIp,otU(ttiiaibpt()co^wr,agmmnu,roitfei)t,^ 
 catton of t|ie gouemo^confahMmn alBftanttf of t^e faiP f diota)(bippc ano (onmiiiialne, o; t^emne 
 
 ot»S in tbt0bebalfi?> fl;aUfo}iiht«iiiiloo(e,Iprof!iao,rucrprurba)ip|Ka>i>>QNp}):i>, toirl^t^aD. 
 ptmtnanccB,«ntt all farij sootftWWttf»anDi?e«,anBtbmg« tobatfoeiicr,a» bpanp furij petfonlJ 
 nrtroB«ilbalbebpanpiMptto?mMiiW4»mtlPBMn'»tt«lPiWo««WBjC«T>c^coiitiurteti^^ 
 neicclKW6^^tn,at»to,cli?on8bo?fninanpofttKplace0p;djibiteD,a0t0afo)fratii,con^ 
 tbetrnelRtcntoftb(« ttatate:tl)eoitetnottpofa(llDb(cbfo)feiturc0tobetooucrniD foitmiptit. 
 6ptbeau«nwS0airilp,berbn>?f«anbfiiaeab?«,ao6tbcotbttm^^^ 
 Ibippe of €»sliQ) meccban» fB^tRTcoueip of ncbi trabesdaiui t^p) fiicctHbj^^ be Ui^tn mt^ 
 DAmtbeaettbepmapbefbunb, bpanppetlbno; perlbtts, totbe breofourratDronereisnrlatif 
 Ijerljep^0anbrumflb?0,anDoftberaiDftaob)Q)^ofengUlbtmrcbancsifo;Di(a)uerp^ 
 trabe0,mibof tbep)fucrellb^,o;tbe(atnco; tbebalae tberrofto bcoemaiibetioiiruetifo^bptlK 
 ^rxeneiWhntt&i ^ ijtpr^ni^fmceOeis, o; bptbe&pD feUob)(btppeofCnglifbn»rr|MnM 
 fb; bifcouetp of nem tcabetf, o; tbeir fucrcflo^is, o; tbeic attautte o; attnmiC0, o^ bp anp peifan n 
 pnfontt beniff of tbc fame fdlotofljippc of CnffliB) mmljantsfo? bifroHcrp of iicto trsDcjt, t] ta 
 ntrce(ni;iie( i» anp court of ttco^b, o^ m anp odjcr courto; courts teitbta (bi0 realme^ tin ^nth 
 action of Debt, action of bctinir, bill, plotut, information, o^otbcrbxTennbibicb rmeiioeflbot, 
 protection, bugcroflab), oactmtutttioQ)allbeallob)Cb,for,o}ontbebcbalfeofttiepartico}paik 
 tiectb^nbant. 
 
 poutDebaltoapetf, tbatbibmast biucntfubiectsof (bt0cealmcbenisnotoftI)efenob)(^p|ie 
 afbrefapo, baucboietoforemabe aimentatrs to ano from fomeoftlje places p;ol;ibJtcb bptbefapB 
 letters patents, tbat tbe faio rabtetts, tbep; Ijep^s, cjcmttors, abmtiiiarators anb aOigtieiei, o; an^ 
 oftbemiballnotbeimpcacbeb, impleabeb, tcoubleo. fueb,norm^Mlebfortberamcin tlKirpM 
 
 orpecronsinmipmaiffcofbiife,eitberbpoutratbroiiercigite{abp,^t(>cp}So;rucce(lbr0,o;tie 
 Cipb ftllobilbippeio; tbep; fttctcilbrs. 
 
 Prouiocbairo, tbatittbaUbelabifidlfiiranpfitbtectoftbtsrcalme, bauing; prcfentlpanpHvi 
 Vins,soob8,b>aieS4))titabp moncp.icmapnins at or <n anp placr,of c | luitbin tbe bcmmion of tie 
 faib mtsbtp princeof Ku(na,or m anp otbnof tbeplacesprobibfteoto be biGteb orttaffttttb bntt 
 ^sftatuteortberaiblettctspattnts, tofettb, brniff, anbcooucptbe Ctme, orcautetbefametolie 
 I^Sbt or comtepeo from tbencebp&aorotbeiinrc, before tbe feattof^.3Iolml^aptia,totK^ 
 ^albeindbepecreofonrloroiSob 1 5<$8timptbing(ont(ineDtntbtsflatute,orin tlietainlettnit 
 patents to tbe contrarp nottoitbffanbinff. 
 
 HdrouibeDalCD, diatittbaQbelabifttUfor anpof tbcfubiects oftbisrc^inr, torailetot|t))t|l, 
 tottne,tmitorp, o^csIHeof Wardhoufc, or to anp ofcfje coaaes,totaines,bauens,creekei«,nntr«, 
 iaaubs>anblanbofl9orb)apfortrabeoffiib^,oranpotbettrabetbetcbrebbptbefitbtertiioft^ 
 teabncanptbins in tbisffatuteto tbe contracp uottoitbOanbing. 
 
 UnbfbrAebettecmainteinanceoftbe name anb mariners of tbisrealtiie^bc tt prottiiieii«ntiin< 
 atteo, ^it ib<iil tut be latDf no to dyelaio Mob)Q)ippe anb companp, nor to anp of tbent to tanie 
 anb tranfport, or caulit to be rarrpeo anb tranfportco anp commobitp of tbis realme to tbepjntto 
 trabe,butonetpin$ngU(blbippe0,ami(obcraitebfortbemottpartb)ttb€nsUfljmatbieTiMo;d^ 
 (bcobrnisinto tbis realmenor into jnanbersftomtbeirrapD netottabe, anpmercbanDf<fCii, o;* 
 tbertQmnubTttesbttttiiensUfl;(bippes,nbfaflebfbrtl^inoftpactbp^een{|;lin)maT(^ 
 painrtitbrfrit for cuerp (iicb ofTnuetbio bmibreopoimbes, tubermf tbeonentottpfballbetode 
 Shteencsmaiellie,bctbepresanb(a<ieaars,tbeo^ermoitpto^ebeaboff[cersofanpportto)iMi 
 bautng anp bauen, or batborontsb becapeb, bpb)batname fbruer tbep be iittoiporfite, to tbeitya» 
 tion of flicb batborousb,tb<tt bHll (be f>r t^r^me in anp com of recorb, bp action,biU,plaint or t» 
 ibrmation,b4)ere(nnoeflbiiie,protection,ortoagetoflataifiort|)ebefettb^^ 
 lobieb. 
 
 )^ro(tibcbairo,anbbeitenacteb, tbatnomancr ofperfoitor petfims (ball from bencefortdcn' 
 tie or tranfport, or rauretobecarrpebortranfporttb out of tbis realmeof ^Cnglano, anpntnta 
 oftiotbesor barOesinto anieof tbe partes b^iere ^ fapoc frllobt^ppe anb (bcictp is p?in:Ie> 
 gebtotrabebp tiiiiatt, before tbe fame docbes ano karfieslbaUbe allbrefl^ anbArtdinwIl 
 pmtpa tnitbin tbtsreabne, bponpapneof forftitttrtfareiterpftttbrlotb anbftarfo, otbetttift 
 ratrpeb mt tran(^;teb,fitte pouiibsttije one (Kdfe t^eof to tf/t fhceiits S^aicftieijier benetf an 
 
 (Urc((Ib!li 
 
TheQueeneesag ' 1 -^j^romfrimleges, of the Englifti nation. 
 
 ^97 
 
 tertlliiA t)ieot(er lialft to tbe S^atOecann CSIicDens of tbe clotbtvo^ets in tbc ntp of Lonooii 
 ^(j£iienig»i^Ui(iatname(bnutt^piietnco?po;Ate,tf)atb)iU fuefo^tde fame. 
 
 ^odKiiaUb^ U^enfontcc cbe (apD (bcietp o; componp (baQ toillinslp tcitbti^alii, anfi btr* 
 nn&tdlioltp bp t^iefpate of tti^ peemi in time of peacct^e ttifcbatsingof tijctt mtrc^antit^is 
 Mtbetoao of A.f9t^I^i>>? >"^'^^ anoioe not DiftbatgetlKP^rapi) mcrcbantnifetf atfonteoi 
 A^m)toiioatieIpin8ont^l)o^(oaS of RulTia, o^ ottjecrmito^p^ itotuerobierttotbe fapb 
 £XmnctofRuiria,9t.lic^!iembptfieriii^ 
 2^B(iiatbcttmeofanp(Udji)ircotitina8itreauDluitb>>^)iiinff40i0afo^^ 
 ?]Htbe fnbietttfof tfjitfcedmetotraoeto tbe Naruc onelp in €n|^ tMKtomiB,aup tijing iiitbui 
 lltttB the twitwtp nottoi^ftanwnff, 
 
 ]Bmi(DcoBl(b, ttiateacrp of tbeI}ttetnt0S@aidltc«t(Ubiertc0 inbabitinstottlitn^rttteof 
 n£i^(otimei« of Jfiettcafilebpon ^piie,l);)un, ann of 3C(oaoii,bauindrrontit<uaUptrai>ebtbe 
 aari!kmerd)aniR?ebp^erpaceofcmpecre0>anoiDl)fti)()c&Mdje 25 of December, tljatfljalbe 
 (nAnn^Don). i ((JyAaUtontrtbate^paejaiiDptit in (!oci(e,to,f|cij^ii)ainongtttbcfaiDcomp» 
 nSaii^'immi anb fummett of monep,a0 aiip of tlje fatD rompanp,^l)icbbatb tb^anodblp (ontitturo 
 iStontriluteDtotbefaioneti)ttaiie,fi:omtl;cpccte 1552, bat()Dd>if,eHjcfo?etOefaiD 25 ofDe* 
 mnbcr i c <$ 7 (ball 00 fo; tbe furniture of one F)Ditiarp,fuU ano int^^ po;tton,o; i!)are,ano bo in all 
 tarn beb«t^ btmlelfi^ a0 otberiit of tbe fain fortetp hz bottuD to tioe,aiiti brerafctr (ball be bounb to 
 igt,pt{)rp;i(ri(eseie(>07tiinanresi 9 ftatticcs of tbc Un rantpanp, (b>ill front tbe fame 2 5 oap of Dct 
 ttmber i $6-jM-> ""^ beacrounteoficEr, aun n«i one of c(;e (apb forictpanb companp, anb fubiect 
 totiiep^iuilegctf, o^btnanrcdanb (tatutcsi.ofdje faibrompanp, reafonablp mabeanotobemaiie, 
 iiipt^ingtntbitip^^entacttotbecontrarptutluitbttanDins^ ^ 
 
 A viciy briefc remembrance of a voyage made by M. Anthony 
 ^'^ lenkinfinjrom London to Mofcouia^mtfrom the Qmenes 
 
 MaielUe to the Empcrour, in the yeeie i'5 65. 
 
 |l(iefouttbbapof§|9aptntbe peere afb^atb, 3[imbarftebmprelfbat6ranefenbintbe 
 goobCbtpcallebtbei^arrpoflonbon, anbbauins babap^otj^erous bopagearriuebat 
 ! tbebapof ^, V^'ebolatf inRufTla tbetentbbapofjulpfblloltiing, anb immebiatlp3 
 >liRitinpotttotbeCmpero}toabuerti&ofmptDmming,anbtrauelltngtbentbo;ottttbc 
 (Bontrp^ Doirt) mp companp came to tbe Mofco tnbere tbe Cmpero; kept bi0 n)urt,tbe 2 3 of 9ui 
 miS,aniifo^tui^gauetbe &etrctanetobnbeiltanbofmparriuan, toboabuertirebtbe$mpe» 
 n^SBaiellp of it,anbtl)eBrilbapof^eptember4iefngafolemnetratt among tbe Eu(re0,3f came 
 b^tbe Cmperojtf S9aieap, fitting in W feat of bonour, anb bauing hid^b biitbanb, 9 bone tbe 
 fKieenetf $^aiclIicie(comtncnbatioii<(,$beliuerebbet (Stated letterie(9picrent,bebab me to binnefj 
 in^Si arctpteb^bbabntucb 1)0)10} bone bnto me botbtfien^alltbetime of mpabobeinRuiTia. 
 
 The Priuileges granted by the Emperour of Rufsia to the 
 EngUJh merchants ofthat company lohteined the 22 of Sep* 
 
 }j' .-,. . temberAnn. IJ67, byM. Anthonylcnkinfon. 
 
 
 jfSe onelpdreng^enerofaHtbingif, anb (Soblnitbout beginning, tobiddtaail 
 
 before ^ tDojlb, tbc Sta^, ^e ^on: :e,anb tbe l^olp g{joff,onc onelte (0ob in 
 
 \ Criiiitic,anb maker of all tbtng8r,inbom toe bio^ibip in all tbings,anb in all pl«< 
 
 coi,tbe boer anb fitlfiller of all tbtngsi, tub icb isi t(^ perfect bnobalebge giuetof 
 
 tbe true <$ob,oar Lojb JefUjei C^ptt, toitb tbe tomfo^^ )t>olp fpirit, 9 tbou 
 
 i iDbtcb arttbettcengtbencrofour&itb, fatpeb0togetber,anbgiueb0bealtbto 
 
 pjeGmie our kingbome, tbou ginec of all goob fruitetc anb bdper of all Cb^tdian beleeuenet. 
 
 SQe great lo}bbp tbe grace of (0ob4nbgreatbukeIohnVafiliwich,ofallRu(na,Vo!iodimar, 
 
 Mofco,Nouogrod,Ca(ran, Aftracan, Plafco,SmoIlcnsko,Twire,VgOrie,Vatcque,Bulgar, 
 
 Sybir anb otbent , Cmpero;,anb great buke of Nouogrod of tbe lotuer laini,of Chirny go^Caflkn, 
 
 Pollotskie, Ro(toue, Yercflauc,Bel!o7.cr,Vdai ,Obdar,Condinc^lb lOJb Of maiip O^tt lanb0, 
 
 ani>ofaUAet!3o;tl}pcirtit,rommanberanblo;bofLiffelanb. 
 
 ([(!S!)ereas! outfi(lcr€}at{ne€lt^abetb,bptbegraceof(BoO,Chie(ne ofCngtanb,/tanceanD 
 Man:^ batb m^itten to bi^bn lettcnet, tbat toe inotdo grant btt mercbanttf , QZIXilliam <9errarb, 
 (BBiUiamCtiefter, ISobdanb It^tpUtarb, i«U)renccl{;)u(ne, 30^1 i^sc^t 9ntbonp3Ienkiiiron, 
 
 CSIilUam 
 
3p8 The voyages and dilcoucries The SmperorspriuiieQe, 
 
 metcOaittsi. SMiiim (Storrato ntbW comyan|>. tiaue ttquiwt of i>0t(KttDae woulo srammiii 
 iaicet^tocixmtatooucrountcpofDvvina,t))ttMlkmDeoftnnv0attot1f^oucntietf^^ 
 co,{iniitoaUotiicattIeit(noucfcitigMme)(,tuefO}oucfiaet0r«keeii^]Kt(i,bpt^gra^^ 
 ShieencofenslaiiD, jTcanremitianlanD, ^\ttiitttttib^wtc!mte» WMmeatmut 
 |)i0(omp.inptopal&inq)ippc«toottcluitgtiomeofColmogro, anoto t^ielaiiDof Dwina, mu 
 allotlrerour in^rntmicestnt^ie )f%Qt()patt0^ttiaU ktoocoftnacetfto ourotteof Mofccvniiiii 
 dIt«ftIe0anototme0inourtunBmm.9ntilfc2{uaiiam(Oamnianiiiii0rompanptitCt^ 
 tbat toe twtilD grant t()em Ucmce to pafli; to our 'r^ntcauceof CafTan anD Aftracan. ano 
 inliertanre of Nouogrod t^ sc(at,ani> to our to^aitmce of tiffef anB to Name and DomcMl 
 Cootbaoucc8aiC0anDtotiitC0 ofLffftlanh, toftJ^aHMnttoftoaretf^antitlietcalietobebitN 
 cailDine,tobu<iteqtte^ iuebauegtamcutofosnilliam <0arcaniantiUi0fompanp#ntfwtegnei 
 ttcmUcencetopaflbtooni tn^nitauceof Caflan ano Aftracan^anoNouogrodtt^gteat^ini 
 to oat ixtijtximn of iif& IanD,Narue ano Dorpe^to otfm plai:r0of cue indtetonin Liftiani 
 MaUUnWoftoarc0i toinip. batter aiiti(eUattoill,ti)it(imitrufiometanii\ui)atluaie0(bn(i 
 t<iepi9msoatof€ngIaiiO,o)ontofanpottietminttep,tueDfuHo;necc(rdtp>t|jatt^pli)alib^ 
 
 all t^fe ttaie0 neetifuU o; necelQirp to our treafncp, 9 tbofe toare0 1^ to be opmeD, anil t(^ II 
 tahc out of tbe fame, fuc^ to8te0 a0 (balbc itcctifull fb> our trealUtp, attD tbe teS btii]^ Miusm ii 
 
 gatne, to fell ani>baTtn:att!ieitpIeafure,anoto fell noneoftbe fine toare0 before tl)^ be feentbp 
 our(^nceler0, e)Tept(b^ns(lotbc0) anDotbettDare0notmeetefb;outttcafurte:an()i)^oqt 
 cbantelcttoiUfenbouttteafute outofourtrearurtetottb tbem, tbep (ball take it tntbt^in,aia 
 To fell ani)battetttfb;toate0mectefo; our ttearune,aniib;instttocur tieafurie,anDt^p(otake 
 no otbct men0toare0 to batter o) fellbiitbtbem , no^ pcc^urpeople to bnpo; fdlfo^t^mtden 
 toate0tan&tftbofe€n(;liO)metf^nt0tioi)e(lretdpaneoutofoui;binsi)omeofAQracantoBog. 
 har, shamakie,Chaday,o>tntoanpotbtrroimttpf0, o7el0tosocmtotbdrotonerountRp,^ 
 cbeptotake^ep;ttea(uretoi^tbem,«totobart:iaitt)fi^aitfb}toare0tiere(Rkriefo;ourtrt8ran^^ 
 «iii> to bjtns it anb odtner ft to our rbaiireler, ani! toben t<;?p nme badte agaiiie to our h^t^^ 
 ofCaflananoAftracan, o}toanpotbeeofourca8le0 aiib totone0,tbattbenour raptaineofCaT. 
 fan ano Aftracan, ano alhitbcr our people of rbarge (ban laot boloe tbem> buttoitbfpeenict^en 
 pa(ftliitboutt<dtiitscufloimoftbmi, 9;tbep;toare0,;aitbinitboutopeKbigo}looi^ 
 inanplnfe:anbtobentbcplHut(mitourtrearurebitbtiiem,t|iatti)cnlflu!toiftiioc^ 
 tai(enoftbemno?tbeirtoare0tobe fecneof anpman, 
 
 anblihebxCttoebauegtanteb ^emto bup aiibftnin anouefctnsbome0anbcaOIe0, tui^ 
 Uubeof tta)cc0:anbtoebauealfoltcencebtbem, djattobentbofeCnslilb mercbant0Doeix(iRtt 
 bup8no&ntoitbootmrttbaw0tobollptosetber,tbattbep(banbaue(dimiefotobob)^I^ 
 iber:anotbeptbat()oeiKQretofentbeirobmetoatc0bptctaiIe intbdrotoneboufe, tbat^cltp 
 CHUtintbh>?otoiiebou(ebpretaiUtooutpeople#o^ir(aiget0^0tbeprmtasiec«mi)l)^^ 
 anb at(benib0tobefteptintbep|ibottretoitboutfeale,anb tbeptbemfdueo tobattcrannleilt^ 
 otone toate0!anbnoHu(ftmetcJ|ianttn Mofco, o^anpotber i^etn outitingbome, nottoftilA; 
 tbemanptoatr0,^^tobupo> battrtanptoarntf nijtbem, no; cottier anpnran{(er0sooK. 9bB 
 
 li)bera0tba(tmertbant0Of€ngIanb,fir([!aiIliam®atratbaitbbi0(D^^^ 
 }Dare0atColniogrOj Dwina, Vologda, Ycraflaue, Colfaruni , anb lit Nouogrod tbelOtMTi 
 CalTan, Aftracan, great Nouogrod, Pla$ko,Narue,Dorpc, anb in O^et OUT totone0 anO caifitfi 
 
 ^Ibfdlbauetbep^toilltofeliit :anboftbcicta)are0of<Cng^anDano KuOTelanbnoniaomeiiMil 
 iietafcenAtei(bertbepno;tbep}toares(balbe(lapebiiianpplatc:anbtobentbepiKpattontofMof- 
 co,to abuertifeotttcbaiirelo;t tbereof, mtonot togtue anp iweeoit inuentoiipofanpiunseof ^ 
 toare0tbepcarrpatoap:anb tobentbe€nglt(bmmbant0,(h;£(IMutK(OarraHianb lii0 C8ni|i» 
 nie, toe romebpon tbe fea, anbbpmtflb^tune bauetbepi (bippe0 ta(^a^bpontboreroalle<o? 
 tbe Bi^ partr0, tben toe toill tbep; gooi)e0 to be (bugbt out toitb trutb, anbto be bditttttfi (ob 
 (intDiati<Sanarb8nbbi0rompanp, tobi''ti a0 tben (ballbefounbinourtountreptanDif tbatfir 
 Q!IiIltam(SarraiBe0 itmpanpbenot 6it^ Mofcono; in onr countrep, tbentoetoiQ ann com' 
 mano tbattbofegoooe0 oftbe;^ (ball be lapb bri in a place of fafcgarobntill (Ucb time acitbefaft 
 fir(BSilliam<Oarratoo;bi0rompanpcometoirenianbtbeCame : atibtbenattbep^commingWt 
 toffl tbat it (bdl be oeliuereb . flnb b^erea0 becretofo^etoeebauc giuen fir (COdltam 6anaiB 
 otb bi0(ontpanieintbi0out Ungbome of Mofco, tbenetocaftiebp tbecbnrcbof €^« Maxiin, 
 bebinw tbe matttet, tbepiballtbmttill boloe tbep;; lKnifea0beeretofo^ toeebaue gioentlicm 
 papingno mfiome fo; tbe fame t nus toee alfo uk licence tbem to itecpe one Bulft po^Q 
 ttoOi Q) el0of t^p;otone coumtep, mtb t^ofepo^tetif (ballbtoea toitj) t^em, anb mWfn 
 
^^SmperorspmileQe, I M.T/'O.^"'^^^* oftheEnglifh nation. 
 
 ^99 
 
 (h{||i no} barter, no; biip fo; tbem: Sno alTo 31 btaxc graunteo tlivn to bup a ijoufe at Vologda, 
 Moat Colmogro,o} iiiaiip 0e<KT place, lobere tijep ran ^ok fo; cijemfelueiei anp soob harbour, 
 iRBttitte^ptorrtbptboftbourestiillofe placed at tijrtr otone rbarge0:ano in Vologda o; 
 rigtttKc iion(e« to keepetlso o;tb;eepo7tciisoftticiroii>ne,o;eIdt\i)oo;ti);reRu{rcs,auDtl;iit 
 MRl tobc lapeb bp ui t<)ore lKnire0>atni to Tel tbcit otone isareiB at M 
 ihenKorelluoneof tbctr tnatetf.neit^er pet to bup anpfo; t(iem. 9no our officrris of Colmogro, 
 iggDwinajCnbof otbct out caUeiti anb totones (ball not lookeoucrtbetriuare0,no;ta(te anp 
 (Ollome hereof: nci^ WL tbofe CnsM 9|9arcbant0 fir William G arret, anb Ijisi conip.wp be 
 jmutDbpanpoftbem. aubtobentlie^nsU^t^arcbantti (ban Tenbe from our kingoonte ti;ctr 
 gtne peopleinto tbeir obnic Countrep bp lanbe oner otbet ftmsbome0 Uibatfoeuer tbep be,tljcp 
 gmtDftbout tuate feio t<;ett otane people at t^eir pleafiire. anb toben anp matter of latue boetb 
 fdmttntbcirtrabeof dpatcbanO(fe,t{jentbep(baU be iubgebbp our CbaucclIour0,anD latuc 
 pieimne toift eqiuitie betbtqct our people anb tl^em. 9nb to^cn tljep cannot be tuogeD bp lain, 
 Aepttitn^ilbe tcieb bp IoC0,anb ioWt lot in fira taken out,be (ball bauctl)e rts!)t:9no if it bap* 
 MD»poftI)ofe^arcbant0to baue anpmatterof laiuemanpotberparcofourDomimonsfa; 
 ttaKof gBard)ant0, tliunt our Capta'ueiei, JivOistsi anb cbi'efe ofitcertf, (bad beare tbe matter,ano 
 iinmm(ter Julh're tti^ equitt'e ano truetb. anb tubcre latue can take no place to be trieb bp Iot0, 
 mtliitlotAatia firtt takenouttoi!)aitetf)erisIjt,anbfo;tben:mattcr0of latvenocuilometobee 
 
 fncbeimo^^tDcefb^ottr fiSertf fake Elizabeth battegrattnteb,tbatnoncbeQbe(ir William 
 Garret 8ub bii<Compante, out of lobat ktngoome foeuer it bee, €nglano o; otber,(baH not come 
 inttaoeof S^arcbanotfe no^otbertaufeto Colmogro, no? to tbe Bhier Ob lu; tuitbtn Ward- 
 
 houre^toPctzora,no;iCola, nO?Mezen,no} to tbeabbepPctchingam.NO^tOttX^flanbCOf 
 Sallawye,iio)to anpmoutb of tberiurrof Dwina,no}to anppartoftbej!3o)tbCountrepofouc 
 na8:8noifatipsearrbant,out of tobat Countrep foeuer it be, boecometaiitb(bippeo)(l)iypc0, 
 U&tf, o]i anp otber ktnbe of befieU to anp of our barbo?0, tuitbin all out l<9oitb paTts,l»ce tuill, 
 tft^Ait people,anii goobtf, Ibipp^ o} (bippeis, (balbe coufifcate, ano fo;feiteb to Ms tbe ^mpc* 
 nor anb great Duke. 
 
 6ntra in our ktngbome anb (joufe of Mofcojt^e peere fhmt Hit begimtingof tlie toojio 7000, 
 A;ttr(0}eanbfiitteeiii(,in^monetbofdeptember,anbm^34.peeteofottcraiigneianbinouc 
 mnmtftofCai&n itf^nbinoucconqueSof Aftracan i;« 
 
 J»A ■•If • ' 
 
 ^enifeb anb aHotoeb &p b0t 
 
 , Anthonie lenkinfbn. 
 . William Rowlyc. 
 Thomas Havs'trye« 
 ' Thomas Sowtham. 
 
 RafeRutter^anflatourbereofoutortfieRuire 
 tongue. 
 
 li'.;.: The Ambaffagc of the right worfhipfull M.Thomas 
 
 •^ ■' "' • I J 6 8. Briefly written by himfclfc. 
 
 fll&e »a.bapof 3Iune,in tbe peere of outlojb i j68. atnentalioojbet^e Harry, 2J2JI1??L 
 Ipingint^eroabe at Harwich mitb mpcompanie,betngto^nomberof 40, nuwsamr^ 
 perfond o^tbcit about: of b)^b tbe one balfe mete Gentlemen, befirout to ^^SST 
 feetbetoojlo. *»"i'2U!* 
 
 CQJitWn oncBape0&pling,toet»ereoutoftbefigbtof«llIanbe,anbfoIIoto» "w**""- 
 ring our coutfebitectlp tOoyb, tilltoeecameto tbe jSojtb Cape,toeeCiilebfb| 
 tie^of I a.bapcn tMtbap^(^erou0tainbe,lDitbouttanpclt «; outrage offca :lt)auing com* 
 yaHbtbe m^ Capc.bie oiretteo our courit flatte ^ftoutbealt, bauing upon our rigbt banoe 
 
 Norway, Wardhoufc, Laplande, all out of figbt till toee came to CapeGallant : SnO b 
 
 ^^ vtttoeene tbio V«pe«, On tbio ano tbittir^i bap after out bepaitate from Har- ^ 
 
 i*>ciK,uxf caaanrte at S.Nicholas roaoe. 3lnalltbetimeofourbopage,mo;etbentbe 
 smt nombet of mtiOxft Ingenbetiug together , Wfii taec mi^ pldnelp bciK>loe,ani>tt( 
 
 g^Q Spemia 
 
4-00 The voyages and dilcoucries M.l-h, 
 
 Cdmbbrpor 
 
 0f2O.li|P0llto. 
 
 iioitfrAtS>. 
 
 JikiCtlOldJB. 
 
 Vbtnntcof 
 S>ttiinA. 
 
 <olmogro. 
 
 honftuinD 
 unDauvoU 
 
 
 
 •nrtnalitt 
 
 Spcnna Cctx, lo^rl) toe itits^t Tcc (bimmins upon tiie fea, Aere taKus no great ttmgto betm. 
 ttetm at. ^ontetimes toe \m ralme0, tnljcrcin oacflpactmttf fiQjciMmD tooke gooD fl^of tQ^y 
 ^}t0. at$.Nicholast]KC(anoeot!)e 2^of 3iulp,met(^ettatiiiet^anal)bepofs^0ttl(s((| 
 t9£ nombet of lo.) built all of tuooQ : tiie apyatd of tlie S|poidte0 to (iipetttttiou0,m blatkttiQiai 
 ' atfoutsitKiucbcne. ^^e(cCOutcl)i«(faire^utfuUorpaiiueDtmage((,tapei)3^nDraiiDle0.^ 
 obtme^ourrsareloti)e,anonnancooine0,^()eplJeapait,t^eatetasetiier,anDarein^^ 
 toD;unfteimea^iinleanui>,U))itet^ran,p)eacbtljepiH»neu£r,reremoniot«tn^^^ 
 aiiD lottg in tbcic p^pertf . 
 
 atmpfirft atriuall 3ID)a^P7e^mteofiRlmt{|etc1^}io?tDittlttoogreattpeIoaae0,e(!)il8((Ut 
 mtofrca)ofDiuer0 ro}t0,bot(j rea(ia)aniifccn)Uiattr,oneq)ttpeaIittf,b{adteiut(iabi|»t&(e^ 
 be t^c im;e grateful biito me,auii fo tniti) maitp fobmne ti»;D0 iimitins me to fee tiiett 
 tooke tiieirlcaue, 
 
 'SiLoluneo; (jabitationatS.Nicholastfjcre i^none mo}et^iaboat4,()oureiE>neerc^aUt;, 
 anb another built bp tOc €ug(i(l) Coinpanie fo; tbeic otone bfe. 
 
 %\ivi p<irt of tOc Countrep ii ntofl part btoob, fauing Ijete anb tljere paOure 9 arable (pntna, 
 manp riuerst anboiucrg lOanbd bnl)abiteb,aistt)emottpartoft^e Countrep t0,fo;t|Kto]iiniii| 
 intoiiitcr. 
 
 S.Nicholas (lanbctl)V3oHl)eattttIjeeleuattonoft()e pole 54,begree0.^eriuevt^nnnKt|i 
 tliere into tlie fca 10 calleD D u ina,berp large but fl)allo\u.€()i0 rtuer taketl) I;i0 beginning abnt 
 yoo.milcg toit^in t|c cofitrep, anbbpon tiii0 riuer ftanoetlj Colmogro,^ manp pjettic uillagM, 
 toell Qtu.ucb fo; paflure, arable lantt,D)oob, anb tuater* ^Ijenurr pleaCint bettoceiu^iiiigtf 
 either (iDeiu\))arblpinbai)iteD,anDinamaneraD)ilBeriie0 of bigf)firrectee0^nbctbettoooD. 
 
 9t Colinogrobciiig ioo.t)ertte0,tnbicIjt>)earrompt^n.quarter0oramileeuerpi«fi,tM 
 taricD ;.luctfce0,not being fuSmb to bcpart before tbeCmperouc ba& Un^be of our ronnnins? 
 tnljo fnit tomeete b0 a®cmlemanofbii0boufetorottuepti0, anbtolce&0funtiil)eDoft)i(nulr, 
 anb all tljing0 necoefiill tpon but otune cbargc. 
 
 '^bcallotnance of meate anbD^nfieto80fo]i euerpbap 2.tubble0,beCiie0tbecbargeofbuM 
 bp li]atcr,anb 4. fcoje pott i)o}fe0 bp laube, Uiitlj aboue i oo« carteg^to cacrie mp ltiine0, anootjia 
 carriage. 
 
 Culmogro 10 a great totttuetuflbeo an of tsbo04ibt1»aneo>but fratteveb ^oufe ftB {joure,€t( 
 people arc nibe in ntaner0, 9 in appareUtomelp^uing bpon tbefe feffiuaU,ano marriageiiii|«f. 
 
 ^b£ people of tbi0 tobmefinbing c5mobitie h^ tbe €ngli(b men0traG(tue tnitbtbemareinuii 
 at tbeir rommanbcntent,giuen imtcbto &}nnkenne0 ano all ot^r hiube of abominable bicti 
 
 3in t()i0toiune tlje €»gli(bmen baue laube0 of tijetr otone ginen tijembp t^ €nipen)ni,n9 
 faite I)oufc0 initb oflice0 fo; ttjrir comiTtobttte lirtp manp. 
 
 Of otber tountr0 bnttK 31 come to Vologda, 3] tu^ite not,becauft t^ are mueb liite to i^ifi» 
 tbeinbabitant0 not bififertng from tbem, 
 
 3l)m0^baboIcl))eette0bpontbenuerofDvvinatin3|cametoVoIogda,betiigb}ab)tnli)iA 
 men ar^aintt tbc (Ir eame,fo)otber pallage ^ere tgnone. 
 
 Vologda ttanoetb bpon tbe riuer of Vologda , x^it^ comme^ (nto D wina« Wit totnit in 
 great anb long,butltall of li)oob,a0 all tbeir totane0are« 
 
 3:ntlH«toiunetI)e empamr|ia(ObNiltar4rflleiiiuiniuiitoj(|i«tMnifttone^b b^ckr^ 
 lualle0 faire, anbbtgb lounoeaboiir* 4|)ece {a in afl«tfeer tficir totiwe0 ) arc manp cltntiM, 
 tome built of b^cHe, tbe rett of traob, manp i^onke0 anb Jf9unne0 in ft: a toDme alfoof {(itit 
 tra6que.anb manp rirb ^arc^anto tberetibielling* 
 
 JTromljenceti^pafleo bplanb toltiarbe0Mofco in potte, being joo, bertte^great.bitiidlttt 
 equanb]itbourmtle0.3int^rtob)ne<ilue&aitebo7lap^igpoStobnteil. 
 
 ^beCountrepi0berpfi«trr,plaitte91|learant,\ueItn|Hibiteo,co2ne,paiture,meDo1i^ 
 rinent^nb tDa8b0,fatre anb go«blp, 
 
 at Ycraflauc,tocepancbtberiuerofVolga,mo?etbena mileouer. ZW^ntAxtWi^ 
 gimung «t Beatia Ozera, ^befreiibetb ftttAMare Carpium,po^tabU 4)0^b) of berp great wilcU 
 bHtbfiat bottometfMicbfarre palTe anptbatoireCountrep bfetb. 
 
 ^0 (afle bp tbi0 riuer iiuo Marc Carpiiim^be ^nglilbCompanie eattfen abarlteto be bnibof 
 37>tnmie,lDbicb tberc \Mi neuer feenebefb;e:€bi0 barke buflt, anb reaiie riggeb to tbe featoiik 
 leriDbolefttmtmrctoftnottbetampanie aboue onebunb^et^marke^^eit* 
 
 ^oMofcotocecame about tbe rnbe of <&eptember,receinebbpnoman^(bmucliaitMi 
 fltone Cottntrcpmenrnffereo tomeete W, t)»WfW?eb fitlWrfott in mce,ef(bmt vfSm tooffti* 
 «ew»eD,t|>entoeijabW?Jtrtofi>unB« - < . . 
 
 •'' m 
 
\tsM.1h.%a rMtt. I %Th.%andolfe. oftheEnglifli nation. 
 
 4:: 
 
 i.^va$a\t». 
 
 (lisaDinffllon 
 
 lirgMft«*efalWonof*«Counttcp. ^ ".IS!;? 
 
 f;iMSemIemtntoei;ca);potouotoatteitiitponme^eonctoreet){(ftatnj(beirDfi)' ..nu <'«>tt*- 
 i^)iieIacfceDnot<)6qpoftiie<Cmpcro}0anot)ianreu<)eot(»ertoreett)atlDe(^ outof 
 
 c^M^,no}fiiffin:anpimntocomei)iitol)j(/futa)Ijic|)tUepldttutt{)Ai9t)noonetl^^ jujCDto 
 i)(jt c^jn^. !But n^eciallp be tf»t lookeo to out perD)n0, fo llrm'sijtip banoieo i)S^ 
 OKanrauretotHxtbtt^atromeeutn^Dlienetntetiiieottiitobd. jl3o fupplicatton/uitco^rcqucft. 
 ((iilDnfceBUtefiB;oninilieitu,nq} pftto rometo (itspjeretue, 
 
 |^iiwpa(rrooueci7«t»eefcej3int6i0fP7C,t()e^myen>ucrenl^ 
 tteagaMtfielbapt^rzcjif iTeb^orie, at 8.a clocfte iit tbemoyitner. 
 
 die bottrebeins come tbat 3I(boattisototbeCourt,tbettto(0mtIemen,Priftaues(asitljtp 
 altdrmjcame tmto meappatencD nto^p?tncelp,tbettbef(i^3l ban euet (eene tbem.^bep p^cflb 
 b<tD ocpartiaitD mounted tiyon tbcic oume otune l)o^,anii tbe ^mbaflaootn; upon Turb a oue Ai 
 ^^)mjicm&iMi men maccbiits on foote, to tbeir great gttefe. 
 
 VbeCmbaflaoour (bents mp kMiyaa^ coimepeb into an ofiice inbcceone of tbe Cb<tnccno;3 
 Boctblireto Ot.betnstbere acrompan^eDtuttbtbe 2.Fo^raio®entIemni:3I tatrieo i.long bourcK 
 Mo^iluaKrentfo^totbe^Cmperour* Slntbeenoemeflase being; b^usbt tbat tbe Cmperouc 
 DM (H,3I tnait connepeD bp mp gentlemen lip a paire of ffatrrd tb^sb a laige roome^^iibere fate 
 lniinpe(b'mation^oo.perfoniet,anini:icbeattire,tabmoutoftbe€mp(rour0bmrti;ttbefo;d^^ 
 up,t)poti dnee raniu0of bencbe0,ftc ronnv about tbe place,ratbct to p^cfciit a Cj^aieOie^ben tbac 
 ^toneeftbec of quaUtte o^boinur* 
 
 « tbe firS entrie ton tbe <(Dbamber, 3 toitb mp cappe gaue tbem tbe reuqente>iutb as 31 
 fagto deir flEatelp fitttng,gtane countenanre0^no fampMoiitt apparel requtreDvafno feeing tbat 
 ft toMnot anftoereo agatoe of anp of tbentiS conereo mp beaiMini) fo paflnig to a cbamticr bibere 
 tbe Cmpero} tnasttdbere reteiueii mee at tbe i>oo;e ftDm4np a. <0entIemen o; gouemourat^tlno of ta'^tc^^ 
 ti(€mikni79Coun(Hler(r,anii(belnebmetotbeCmpcni;,antib}cug^ 
 (|imbtr,tDbett3lbia01iiflIeiitollaniififlI, anntofaptbattnbtcbSlbastoIapr 3Ibpntp3Inter' 
 pifltcopeu tB mpmeflageatfamciucattfromtbeChteencmpijpigteffiJtomtobomyf^ 
 WnaiHe^€mpeiimaooobp,q^iiemmtiaKDtiiuec0qi^ 
 tnanlteerr beiiigmai)e,be gaueme bu^banb in tolbtnofmp ttflcomc^ljhu^ 
 mteftentfittiime otom qttelKotttf* 
 
 VV«Mie,3l wlmereb bntpaieffieieip)elhit,li<if(b1lMitf<iiotabIegceatCtippeofltIuereu> '^tsmtmn 
 iioi#iR;ongbt,tititbt>er(iMgrauentoitie]cp;e(Cng4iebi9^ ""''*'' 
 
 SUl bting &JD aitt)ionrX«( appeareb) to bi(t coiiteutnwni^be Ucen(cj[> raee 
 |np»Dep8tt,tiibolneve«Htttbi0p?efence,ano toete C^bbp bimbiitb 
 iiriklmto me : 31 btne iiottbiis IMP openip fo>gteat af^^3I bane, but3I toil ihio cbee mp Dtinvr. ^ 
 ant stneManeto tbee,aiibtbi'neitogoe atl^ertie,aniiaugmeutoutanotoanceto tbce^token of m emsiSssif 
 giitiiMfaiafBnottrtoottrQIIertbelltteeniofCnglanQ. »»"• 
 
 31 taitb toterenre too&emp leaue,betng ronuepeo bp M^er of greater ralttng,tben tbole tbat 
 b^onsbthiitbtbe empftd^dOgbt itoboteliuerebme to tbe ttMfirtt (Gentlemen, bibo cmnmrteo 
 nttotbeofiicetobereaQrtt bMit(,tobereramebntomeeone ralleb tbelong Duke.bntbmbom 
 a no<mtii« tttbtle,ant a tetumeb to mp lobgtng. 
 
 GQ^toite bonre aSer^ cometcto mp looging a onlte rirblp apparelleb^ actompam'eb toitb 
 jo^ii«,ecbe of tbemcatrptnga (BaeciiiQ)b)itbmeate,9roucreblaitb(Huer. t^bebnltefita 
 MitttieD«o«loaue«iof b^ooftbe Cmpece^ ottneeattngi (WifogtaSeo tbe lame, ybeliueretb 
 evT)) tiQi into mp bani»4ia taSeb of euerp kinoe of QjAtke^at be b}ougbt* 
 
 Vbt0 being Mne^ielndte and b<i(eompaiue fate iw1)metnitbme,anb (90.1^ 
 iB^meate,anDfiUettbemftine«liieIlofidIfoji0,aiui)ueii9o(abiapftqmn^ 
 
 Qttbin&ia nigbtm aftev ti^ ei^«ro)bab tiiiUto ib)^iiectetIpl)Ditb,niee,anii(ent fo^metn 
 wnigbt bp lAe Long duke ; ^bc place tiMui fiirre oi^n)!! tbe nigbt calMi^ 31 bauing cbangeo. 
 v^appatentoofucbatf tbeRuflcsDoelnearr,Cwn» gnat incqmraoDtttetberebp. 
 
 Ott^ealfca tnitbbtm ^loue 3^uceK,tot»iro0 tbe mining 31 tw^iRfmti&b^mliprome 
 
 ■^1 
 
 TO tam p togging, mbere 31 temaineoabone^. teteMl «ftet,befo?e3i beatnagaincftom tbe hiSST 
 CmpetQ^.tnbotnemtbeneictiiaptoSlouodaf tbeboufeofbi]((qla^^ d^tbeeniie of bibicb^. tttcmynot. 
 )>e^b4ncblDatf<dKm»tbebegini)incoC9j^tbelC^^^ Slouodaa^^o, 
 
 2mfiB)meagmnetomaitei^aitei)N^b<iit9ittMiwc^ 
 "W&ofoinCRgIi(bS!^nxfM)ttf,grGBiinDbi^ 
 
 nAsteqitcftr, 
 
 iibo 
 
 an» 
 
I xx?f The voyages and difcoueries Smperorsprmlegeu 
 
 %<^.'i^W tommeiiDeo tompci>nminintoenslanD,aiiobIemaiioffii0,caneiiAndreweSa. 
 uliu >tf emba(Iatauc,fo) ttie better confinttation of bu(p^uiIei>se0ipc«ineA,anhoAernnrDi 
 tiattoits HI^()Ct^aie(tic. aniitb(t«brinsoi^atcl)ni»it(iftincimteiitment^tberaiiKemlMlb 
 
 Dottt m^ ipreireoepaneD,anDimbatkeDatS.Nicholasaboutt^e eioeorsiulp^fianfticliilb 
 IpotLouDontottiemonetbof^eptembecfbllolnner* 
 
 (iTljl 
 
 -■>f|iti!>" 
 
 ■Ml i^tr , 
 
 w-.no..' 
 
 v'.'-ivn'.^.i 
 
 "'T*'!'"' 
 
 A Copie of die priuilcdges graunted by the right high and 
 mi^tk Trince, the Emperour of^fiajCs'c: *vnto the right wor» 
 
 lliipdil fclowfliip of Englifli Marchancs,(br the difcouerie of new ciades: i ^f? 
 
 And hither fcnt by Thomas Randolfc Efqu«c,hcr Maicftics Em- 
 bafladour to the faid Emperour, And by Andrew Sauin 
 his Embadadour in the yecre of out Lord 
 
 God I J 6 «?. ^ ,,.,,.; r .. > li 
 
 J 
 
 
 r^t^oocuetlattinif, aits toittKnit, anb before tije besmiuiis,tiie f a4tt,t6e 
 
 6oiuir,atiiitbeii)olp (fi)^oit,tbebIi?flin) ^niutie, ouronelp (Sod, mattct,ani)p)(< 
 
 rmtet of antl)ingfii. ano replenifbcr of alltbtiisit euecpl»()ere,tDljobptj)psooii< 
 
 iiefieiiodlcaufeaUmentolouetliegiuetoftigifetiomeourmtelp^eDtatour^nit 
 
 leaoer of bd all bnto bicfleb KnoWkbgc bp tbe onip ^onne w tsojb ourlo^ 
 
 Jlefus Cb^tS bolp ano euetlatttng ^ijfixiu anb noU) in tbeff out oapesi tcadirli 
 
 1)0 to Iteepe Clr^tilianitie, and ftifftrdlM to enfep out kmgbome to tbe bappie com^^ 
 
 lanb,anii tocaltl) of our people in bel^iteof onr enemfef^anb to our fame,lm^ our fsixm, 
 
 mt Ibhn Vafiliwich bp tbe grace of <8dD, great Loi^o <Sniperour aitb great bulte of a{ Rudia, 
 
 Volodemarta, Molcouia,Nouogrodtf,Cttiptt01l of Cazan,Tuerkie,Vg0nkie, Pcraiiskic,Vot* 
 skie,Bulgan8,anb maui^ otlier0;LO9b 9 i^eat oulte ofltbe Iota Countfttit ofNouogQrcde,Cb(n 
 nieoskievRaranskie,Poiotiskie,Raftow,Veraflaue3ellbforo,Owderskie,Conduskte,aid)an 
 Sibetland,<6reat cotttmiinnbcr of all dn fit^ parties^ lJ>pi of Leiflanc^ no man^ 0^ j9# 
 l»ai«,dM^arb8tiblSQteStaiart^« ; ' 1 
 
 (BQbereatf our Oder Elizabeth bp toe grace of 60D ilQueene of (SiQlono, jrmmicrvattbst. 
 Defimberoft(jefaft^,bat|itt}ittenwi(»y0tKrUtter«fb}bermartt^ 
 Uie(bon1bgvntntourgoobne0to t|e90arc|i«m0t»bicib«reofoneCoiitpanfe,naigfiieti^6(t 
 leauetocometo tra6iiMfhourlUn^:|hiMe taColnk>gorode/uu)to^^Cot^ 
 toour great Citie of Moicouia^ttimiAe cftieii in our DomitiioiitMuicli^g^ our Cotnttt; 
 to Bowhair,tO Per(ii,Gasbihe^<::&ardaye,an9toanotber CoittlflMlli 
 I ^e Ibhn Vafiltwicli empemtl^iiiBitf gtett bUfteltf an Ru(riai(ft|Mt Offer Elizabeths Mtf, 
 
 flueeneof€ttgIanb)bntegtuenanbgraunteii totUe^ng1id^$9aK|atiti>,^ (douetnoniii,Coni 
 fal0,afliaancei anb felotbl^, (ir Wii.Ganard ktrigHRj^vvland Hay wa:d air»man;[oh.Tham. 
 worth Cf(Iuire,Iohn Riuers9loemtan,Henn^ BeacberS3ltermatt,CoilfabL SirWil.Chefin 
 kni^, Edward lackmanaibemtahi Lionel Ducket aiOerman* EdwardGilbert, Laurence 
 Hule, Francis Walfingham,ClementThrogmorton, lohn Qijarles,Ni'cholas Whcaler, Tho- 
 mas fisnifterjohn HaTrifon,Franci^ BuMeham,Anthony Gainage^obiSonienjRichard Wii- 
 kinfoh,Ioh.SpatkejRichard Bame,R6bert Woolraan,Tnomas Brownc,Thoraas;$mith,Tho- 
 mas AUen,ThoniasMore,WiniariiBtilly, Richard Yong, Thomas Aricinfon.a(S(bint|}. lohn 
 MerOi €r(iuire, leScty DucketiFrahcisllbbinfoA^atthew Field,anb all tbercftof ti^Ctl Com 
 
 panic anbfHIotof^p^btt tUMr (bcetiftttr0ainiicput<ei$,torometii)^il)ip«,miDotbert)t8H< 
 intooucCountrei>iitGolntogoroa^Di^ina,an»coJint^jf9o)4)fit^iurta&^ 
 lereafteHban at anjiMiMi letn oiirpotMlbtt,bp fea^rtiter o;IanB,ettett toour greatCitteofiiio<^ 
 co4traltbetotmetf ofMrCduntrep, t^Gatanano Aftracan/oNoubeorode iUe greats Pl*<'' 
 
 ko 9 LeiflandjVriagodrod, toNattie, AM tflOtlfiraiWieSof Leifiand ; 3 9ito tDl)a(fttbm^ 
 
 01^ Iknb to Bowghair, Perfia, Casbiii, Ghardayeratft oi^er Ceumrc(0 ; SInb ttberdbeuci^ 
 come tlim to be attbabibefreelp,anbtb tatter anBlf%aMtfted 
 fbiw of an people, (mb t^atcliiitttttf OMigenf tiiNfom^^ 
 
 dntfif fobetbep ftjing anp ilneliMiieii out of CnfOHii, o; attp dtlierCottntrepfiwn Bow- 
 hair, Perria,Gasbine,o;finm anp tMififiMt,wi^iSai(^ bp ^ taaptf 
 Narae^ anpotberpart<«ooarZ>oii<ifa,to>jiW(fg<iiWicto a retflHC ^ outbid- 
 
Emperors priutleges, I Emperors primleges. oftheEnglifh nation. 
 
 . I 
 
 4.0;. 
 
 fin W.9iiB<nrud)tDar(i> aftneOMl not iffemour CiwiceUour tonDeUuctj^fame, 9nti after t(ie 
 weBorout Cliaiicenoun(,to iiartct itftcelptoiubometbcpiuUl.tiotftainsanpofttietnMretf 
 ttuMIbi ^P^ 001 ClKinceUottT twte Tecne tbe fante.ano an otder gnOc ain^atip vrtis 
 |hit fliinie nccDfitn to otic l»fe^t brins b)ousi)t to Mofco toDecIace anQ ten mu Cb^^^ 
 itoltaietMtetf :9nbto stue a note tbmof bp iiame,anD botai tmirb tbep teaae^)m,inc h;ix 
 taMofco:aitt)^entftoeiieeDenottberaiot»are0>tbe€n3li(bS9arcbam0,tbe<tfmiant0trjrac« 
 Ml,tocimttep ^ ttatettttie Items toap to Vftiuge tbe gteat,anorotoColmogorod,o)eire' 
 i£eattbtftpIeaQire,d)ere to baiter aim feU tbe rame.VuttiioIe tnarcis tbat fljalbe neeDefulfD) 
 Nt Cctahtrie, tbep (ball itot b<oe from bs in anp cafe. 
 
 anttoben oar Cbatmcellours (ball fenb our amienttnt, nxtlb tbe Taio 9^arcbantc( o; tbdr jTac 
 (otf tbep to take our amtenture? D)(tb t{)cm, and to rell,$ to batter ^ fiicf) toare^ a«i (balbe mecte 
 fbii)utttearurte,aniito letume (t into our ^reafurie. 
 
 9RDbibcnbice(baUrenDeanpaDueutureinto€nglanot|iettourCbancenourto giuetbem a 
 petrest tnaniins, tbat tbeir (bipet map be ppuiDeb tlicrea6cr,t()at bp takius in of our loaretf, t()ep 
 Itaue not tbeit ottne bebinoc tbcm. 
 
 9rd to take our aDuenture peetdp tubett tbep soe into Paiia. 
 
 jMTnjal^€ng(i(bmartbant0receiueo) colour anpofaurpeople0so0iw,tto;bartetno}(el 
 it iR anp ttifttlifceMe our people int to barter fo; tbe faioiCnsIifl) niarrbaiittf 0; orcnpp fg^ ^em. 
 ; anQtnben tbep Q»n come into our empire of Cafanann Altracan,ani)otbetplace0ofour 
 OflMtnionif, t()enoui Captainee of Cafan ano Aftracan,8nD our autbo^tfeo people,qaictIp to let 
 diempMD^inot talung anp ton 0; cuQome of tbn'r tnareiei. no; once to make (earcb Aerecrf. 
 
 ano l»()en b)e (ball feito no aoueimnie toitb tbem,pet to (Wer ^lem freelp to pa(l&,iiot bieliiitts 
 ditir xmti, van taking anp kinoe of nittomr . 9nb mbatfocuer CnsliQ) martbant totll bargains 
 iB^ourflparcbantcto) iTatto^iednarefo^lDaietobartcrtberameat tbeirpleaTure. 
 
 9nti tob^t&eacr^eir Sl^arcbam 0; jfactojti toil fel Aeir tiuretf at tbeir boufe at Mofco.to^ 
 tonr^agratiteDtbematS.MaximsattbeMofcojtbeptofeljtoaretoourpeopIe^^ttrangem 
 ]f tbep map bell btterit^epingtuitbni tbeir boure>ar(|)iue!(r,mearttre{(,9ii»isbt0bnoerrealeflr« 
 
 4 (SnebauegraunteDtbemtbefaibboulfcatS^Maximsin tbe bdfefrer,anbtDit^ flanoing 
 tnit>a0betet^i^ tnebio grntnt it tbefaiD €ngltlb d^arcbant0,iu Wil.Garrard, anb tbeCon> 
 |faiie,maintapningin^efaibbotireoneboarekeeperaRu(re,anbtt^ 
 A(itolmiecotintrepntm,anononeo^erRuiresbeflDe0tliepafb)e(aio. Stnotbe^lDbonleim* 
 9(t«tbat(baUVne atibeirljouletuitbtbeCnglilbmarcbanttf^K^tobpe lu^felanptDamby 
 it(m,bnt ^ tbe falD manbanttf ^emlUuetf 0; tbeir facto)0,Q^ 
 lM(etf;anooarMofcouiemartbant0nottotaketbefaiiiCiisIilbmen0tDare0to(^Utbeminom; 
 iattineii,iio;tobpeaiipt»ate!Sfo;^em,nei^tf)eti^lilbmanf)am to colour anpRufl^^^ 
 sanptobmp* 
 
 5 9nDb)batroeuer<(^gli{bmarrbanttDiIfel^(t tDare0 at Colmogorod,Dwyna, Vologda, 
 Yeraflaue,Caltran,NouugTode^e lotnerCafatijAftracan^Nouogorode tbegreattVapfka^e 
 Nanie,Vriagorod^at8npotbertoiDne0^eptore(tbtirtoarei8tbmatt<)eirptearuie,anDofa^ 
 toflR0aflD?Uofothercountrei0a0ofRuflia,no officer o^otberto takeanpcuaome,nei^in anp 
 plateto (tap tliem in anp inife, neitber take anp kinoe of toll of t^em fb; t()eir toarct tojiat' 
 (bttur. 
 
 6 anbln^ttlbeaer marc^ant (bal bargaine 0? bpc anp tuaretf of Cngltfb maitbawtg? gftc laiB 
 RiHTc not to rttume tbofe mareti bpon tbe marcbanttf banoee againe,but to giue reabie monep f o| 
 AeiiriD toaretf, otbertoife ^ep to craue tbe 3lu(lice to giue tig(jt,ano to erentte tbe latoe bpon tbe 
 AmebtitbanerpebMoiL 3tnitDbentbe€ng^(bmartbant0o;facto^(bBltraaailefromMor* 
 couieafiter tbeoifpati'beof Acirtnaretf anobuQne0,tben to (betoe tbemfdnesi bnto our Cbanrel* 
 ionr((,b)bat(benertnare0oftbeir0(ballgoeftom Mofco^nuttolbttaietbelame liiare0to anp 
 wrofficertt.no^papnoruttomenojtoninanpplair* 
 
 7 3fitrobappentbe€ugli(bmartbaiit0banesnplD;acke,«nDtbe(bippe«beb;tug()ttoanp 
 po;t ofout Daminion0,loe to rommanb tbe faioe goob0 to be enqutrcD ano fimgbt out,atRi to bee 
 8<nfn totbc tCnglifb marcbant04ietng^ereidxtiing at tbat time in our <^naep,tbe X9tm%Sn> 
 u«0,o)iKpiitie0,of tbe Companieafo^elaio^ tobnittoebane graunteotbts our gratiou0 letter. 
 
 9nbiftberebappenraAieOftbetfngli(bmartb8nt«,fa(to^,reiuant0^Depatie0tobeetnout 
 CbtnitTei0atrncbtime,tbentDet))fllaUtbefatbgooo0tobe(bttgbtoutanBbeaoli)ebiitfiimecoii> 
 i«iientpIare,anb1iibeRanpoftbeCompauieafb;etqittin.l^iiSingtf)ereoarktte^ 
 6)tbeirgoob0,twtacammaHniu^rgotb0iobeielIo^bntotbem* 
 • Uttbii&isee(wteipsM(eD(9aitetat(!eCti(iam^^ 
 
iiii>),(Iio(itn 
 aut. 
 
 4.04. The voyages and difcoucries M.Th.%andolft, 
 
 anD anUtant0,lMimeIp* fir William Garrard bnig^ Rowland Hay ward, aim tbe Companrtg 
 builie \miti at Voilogda, Colmogro,anO tUe TeafiDe, at IuangorodcyitChercll,anDiiii8 
 
 01*' 'VM(«ofourDominton0>a0 (ballbce iieeoefnllfo; ^cic traiie. 9iio t|)eptiilteeye<tttR 
 Tai oiietioureheepet>aRuire^nDttaioo)tI)^emen(oketpet()en;)oare0att|)erMi)(N^^ 
 
 mai- ^ ttetbmoftotn^omet(iepm'lI,Aep,t4eit/actD;0O}Deptttiei(:t(iefafl>i)ourekee^ 
 toi)U{>c^4'eUfo)t()em« 
 
 9 tSlIo taee ^aue gtum8nii0^auntei)tot^e€nsItQ)^arrbant((,tbHt()ouretolHtbti)ep 
 bp oursooimeflbatS.Maximesint^Zcnopskie,amioc()erttHnic UouGmmttietoiuneof Zenop. 
 skic, mai>e fo} t^e bettm aOiitance of ttieic so0D0,aiai all fuel) a0 tbep QnU ret bp limaftet Qidtit 
 of tf^ ||Opri(rini,anDtntl(maitet^emiuiobten toaUtbemof Opriflini, . 
 
 10 9nbb]^maj>bpourgooDne0bie (lauescawitebttiemaBope^feat Vologda,b(insb^ 
 
 from tbe €ngIi(b9^arc(KintiE(bou&, notaxboe baue giumtliem to butiwa loufe fb; tbotbfc bp tlie 
 faib CnsIiOtboufe, anb ^aue gfuen ano gtaunteb tbem (of out soobnellk) gcouno, one bunt^ 
 mib fburefro^e fabome Iong,anb fiftte fabomef in b;«abt^, acro;iiins to tbeic obiiie ncjuca. 
 
 1 1 aifo.bie baiie of our gooonefle gtum mib graunteb to tl;e CnsItQ) S9ardj8nt0, Icaue to bop 
 tbent a boufe at Witchida^anb tbere to feared out mined of p}on.9nD mbete ^v (b<il b^ppilp&nDt 
 it,tbereto fetbp boufes fb^t^emakinsof ^ fame p)om anb to make tbe fame, of out gooUKft 
 iKiue gtaunteb ttiem bwobiigSue 0; fiice miled compaOTe about tlje faib boufe^.to tbc mnhingof t|)t 
 faioe pjion , anb not to ejcceebe t^efe bounw anb limits: 9nb tobere tbep (ball cut tde faioe bwoD, 
 iiottofetbpanp biUage 0; facme tbere, Ininsins tbe artificers fo; making of tbeu:ppn,out(if 
 tbeir obine Countrep,anb to leame our people tN arte,anb (0 freelpoccuppins tbe faioe p^iin 
 tbefc our Dominions, tran()^o^nsairo of t^e fame liome into Cnglanb, allob)ius fo; (unp 
 
 poUUbonedingbjO) M^ennie. 
 
 I a dnbifanpoftbeiaibp^onlbalbenecbfuKfijoutbio^keSit^nbietotAeof t^efaitiepimiti 
 our b»;ke, bpon agreement of p]uice,paping moiiep out of our ^reafurte fo} tbe fame ; anb todni 
 tbefaib €ngIifl)9|arc()antEio;f ifatto^s (biUfenb^irobine people out of our Eefilineiiitot^ 
 CoiuttrepiOuer lanb t<^ougb anp Cottntrcpbabatfoener,fieclp to fenb tde rame tuitd out teo^ 
 I ? 9Ifo,b)eofourg80bneire baue graunteb,^ if anpmanmifiifttbefaibeCnglifMief at' 
 to;So;(itruants,D) tlje Taioe €nglifl|)^arclMnts>4efr ifacto^o^fetuantiEi abnfeanpotbaat 
 Mofcouie/i^anpo^etourtotonestobatfoeuer boittiin onr DominionsintrabeofS^aIci)imllift 
 o)otbetb)ife, t^en t^ to baue bpjigbt iulliceinanfuc^ matters of ottrcounfaile^Ophfinie 
 m'tltontalllet 0) belap ; ^utif our 3Iu0ice map lutagrsetl^epatties.^en lots to be maiie,aniitB 
 iBbbfelotteitQKiIIfallito bimt|iertg^ttobeegitten,anb^oneIpoar counafaileatMofcouie, 
 anbnoneofourCaptaines,o;auti)oiirebpeople,o]iofSmsin«npotfieTourtobmfS>stueinB{(< 
 mentbpout^faiD CnglifbS^arctMntSfb; anp tiling* 
 
 14 9Ub,if anp ttranger (bat liaue matter of controuerfie toift anp CngliQ) S9arc^ant,Jf ano^oi 
 leruant,abibnigtDitbint|)efe our Healmes,o^conttatpbl)i(itanpCn^iQ)9^artbant,J^afto?a; 
 femancagaiultanpotlier ilranger,inan ^)ole caufes our Counfaile of t^Opri(rinie,to giut 
 djem3iuIKce,anbtomakeanagreement9enbebetbieene^parties«bnt^out all belape; am 
 nonetobealetljerein.faueourCouniaileoftleOpriirinie: 15 9iui if anp man baue actions 
 gainllanp€tigli(bs^arci)aiitbeingabreitt,t^at^enin|>isab(enrett(!)aaefob9fulfo}anpot()(t 
 Cnglilbman atbcsaflignationtoannuerebis taufe, 
 
 16 SifanpCngUQntanbappentobebiounbebo^beatentobeadj^^aupRuirco^itraHgtrflatne 
 o^beaten, t^ fiD;anpfli^IlengoobStobefbunbint^Gnbe^ngIi(bboufes,t^nourCounfen(nt 
 to caufe dde guiltie petibns to be fougi^t out, anb to boe riglit anb Slufllice in tbe cauft, ano ^ pa» 
 tie tbatisgtii{tie,if bebeferuepunii|ment,to be co^reiteb arro^glp after bis offence, '^Ijatttc 
 faib Cugliib S^artbants, factor anb Gnruants, fuSaine tberebp no baibcraitce o) bamage. 
 18 anb tnbatlbeucr ^glilb 9^arcbant, ifacto?, fetuant, 0; bepittie,(baaie guiltie of anp faiA; 
 beferuing our bi(^Ieafure,tben ourCounfaikrStocaufetideguiltiepartietogoebnQerfuntitf, 
 anb tbeir goobs to be fealeb anb kept, bnttll onr pleafitre beefttr^ knobwiMnb our Counfitle 
 to eitaminetbeir oSftncr, anblbto repose itbntobs. ^atlneemapcommanbbiliatlbanbeeiioM 
 tberetn,anbnoneotberto beatretteb«>baue^eir goobs fea!eb,\Dbic^ are notgniltieoftliatafi 
 finice,tiO)tottapo;app^enbt()em6tati^ofourDomtmonsfb}^e(ame. 
 tp 3fanp€ngfii(b^arrbaiit,jr8rto|0»ferttaiicnialofihtb,it(bd&elabrfttnfii;4ctr9lgtittlo 
 Boe itittce bpon ^e faio partie,o> to rent ^im ^me into Cnglanb at \fat i^afnte. 
 30 3|f anp englifl) 9@arcbant, iTscts^ 0} femant, bote lent ojbeiei^ (ball lenoe monep n 
 anp of our people, o; creoitc tbem tnit^ bwrnt, cnb ^ orpatt into wxp fb^retgne Coumtep,4 
 bie before ^ bebt bie bue to be p<(be,t)feii oiitpcapU «iib$p<R<HBitKtop«pet|icfaiocwtti 
 
 (0 
 
s M.Th.%andolk I M.TbfR^doife oftheEngliflination, 
 
 4.05 
 
 fiKtD),o;(enuint^b^ng^0thUof(KiittooticCotiiiftII, tolbetoetiiem toiiactamie, an^to^at 
 
 innrpM oli><R0 tbem fo; «np imretf t imo t|itt0 to mie ttaIp,notai>iiAi^ 
 
 dir Counftl to continanD dje Klit to be DlfctarseD bnto ttie €iislt(i) ^atHant,facto^ reniant, 
 
 tit^Ddap. 
 
 ,1 anotiAattoiecCnglJQi^arrlKmtllKinbe artdlebfojMbt, tijenour Counftll to conf 
 
 miniitljepaitu tmwamtt to be DeUnmo to tlie agent } aiiii if tie twie no Tumir, to in^^^ 
 
 lent ttttb iKntiibji t^ better fojce of tbe bono. 
 
 ano if anp €ngliQmian be enoebteOj^e tufll tbe Crenito; not to ratt bint iii p^ifon , 0; to deli* 
 tin dim to tbe^erseautJe(ttbeoeficeclo(l(bint,butts take toare in palune of tbe Debt. 
 IS aiib of our 9ooDnes(,tde bate granteo ^ €ngIiQ 9pto(b<uit0 to feno our Conmtiflion to all 
 g(ii^b)neci,CaptaineiMint>atttbo}ireBmeni tobefniiieiAi»ganitbefaiDe ^arcbantti from all 
 Amie<>ircAber0,anD euillDifyoreDperroniS. 
 
 1; 3lftiiramminso;gotitg to ano fro onri)onrinioittt,ti!)e99ercbatit«^be factor, 0)1 reruantci be 
 ^nleiiimtbefea,ourCounren(banrenDourletter«t,anDb)iU tbem tobefougbtont, anblubere 
 tfcpMX finnetOegooQsi/aufettto bereflo^ againe>an]i^ofifo)Dettobeptntiq)eo,acco?iiing to 
 ourcommanoemetit. 
 
 14 !3iroofourgooime0,b)e bane granteo tbefaioe Sj^rr^antsttotafte bp ^^kent, IparkertTi 
 QIIaper«,anD fnrb Ube Iabourer!8,a]ei Ojall be neetefiiK fo; tbem.paping fo; tbeir %\n a0 tbe labci* 
 terdattOtbepiballagree; 
 
 :5 sole lihetoileof our gooDue0,Ijaue licenTeo tbe €ngb(b 9^etcbant0 in out 'Sotane0 of Mof. 
 ktsNouogorodc tbe great,anD Pa$ko,tbat tbe Coiners of ^e faio ColoneB QmII melt £)oUer0, 
 mms. monep fo;tbcnt,b)itbout cuOome, atlobiing fb} coaler, niD otbetnece(&rie0 , toitbtbe 
 
 li 9iroofourgooone0, tueebfttte granteo to tbe fain ^tg(i(bS|ertbant0, totaftepoOeboj&at 
 Dteiiefulltime0,leauingbiitb(xtrogicer0anotebotnmanptb^tafee> anonotelt, innocarebiu> 
 Mingo^oimtniibingour tceafiirie, 
 
 17 fllfo fb; our fiSer Chiecne Elizabeths (afie,toe of our gooime0baue granteo to ^tnenb8itt0 
 tiitbin bi;tiiteii,^t0 our Iettec,ano to tbeic rucceab}0,tbat no Cngldbman^no; anp ocbcr flranger, 
 
 t8meloidboutlbe€)ueene0leaue to Cblmogorode^riuetof Vob, Vaiiagy,Pechora, Cow- 
 iiye>Iereyne,Pechmecoue,ZeIeuet$kye$|0ailO, tberiuerof Shame, n0}tO noo^b>uenof 
 Dwioa,no}toanppartoftbetto^'ifiK ofDwinaJipbetbertoatoof WardhouTe, CO anp batten^ 
 lDtt|i(b^pe,Bu(&^ anp otberbedell^o; to om^ inanp&inooflDaie0, btttoneIptbe(Uoen> 
 Sli^cDmpanie)«ni tbeir rucix(Ib;0,totDbonKbu of our gooDnc0bniegimtteotbi0P7iui^ 
 
 18 !;iUfl^tno€ng{i(bfi9errbant,tDitbouttbe Queened leaue, Ibancomeiui^anptoaced, ta 
 
 ^NatuejOjVriogorode. 
 
 ^9 3niibibatroeuec^igQlb^etcban^,firanger,o;o^vOf bftatfoeoer Coui^ ^ 
 
 mie biitb M^ ((ifpi^e,l?nR^,o} anp otbe? betRlI^to anp of ^e faio bauen0^tbe no^^i <ttie, to wi 
 
 {nttfDw\ha,6p )flD)tbtblt^'attfc^Vriagorode3^uitb8lattbe £hutne0feaae o; bnotolebge, 
 
 notbetngoft{)ecompaiipab0Heb)}^,bieetoapp7ebenbeattiiitaitetbeGmie beiTell firomM 
 
 Onngertf ano d^erd^aitt0,tbeonebalfe to b0 tbe €ntpetoUr,anii great Duke, anotb^o^ W 
 
 tot|ierompanieof$ngIi(b^etrbant0. 
 
 ;o aUbef our gooinie0,t»eb«te grantebtbciaioconqiam'eof^gliibmertbanccUbAtno^ng' 
 
 ItQmertbant0o;ttranger0Qianpafl^djMiugboatOominJon0, to Boghare, Pctna, Casbin, 
 
 Cbardaye;i;otber Countreie0, {aueonelp ^erompanieof €ngli(b mer(bant0, anoourobine 
 
 tn^gerd. 
 
 )i 9Ubb)bat(beaerfl^ngii(bman,conmnngoutof<E:nglatm^anpo^Cotmtrep,intoourbo> 
 
 intiiion0,\n^ttt^ iDuecne![IIe8ue,an^knotadeoge, nocbeingoftberaiooompanie, tuntten 
 
 Wtdin tbofe our letter0,mino,anb purpoGuo abioe in our iUalme, conttatpto Ae €hie^ 
 
 «pleafare^anpteap8bttrebimreU^.tbe9gett(b>IIfreeIp(iraDbtmbotneitotbeChieenebi0 
 
 A<)«ca%ne:b)bi^Jf tbe Sgeitt of bimftUt be ttisble to oo,letb(m p^p G(0 
 
 utiofGKintofourlCotDnettberebeing^nb fofenobimtopitiibn , anotoiHtbtfai&e Captafnen 
 
 nttodinoertbeiaibflgentfromfenoingbomefucb euinpeiian0ii)to€ngUuto, 
 
 3> ^nttifanprnantDitbinonr Counerep,tunneabtaptoanpotbertotame^pfoce>tbe Cnglifb 
 
 "NiatttMniifarto^^ bane free lAertte to app^cbnoebim, anot^ tbeir gooD0 fromb^A' 
 giine* 
 
 3) 9nOa0fi|)outp^uf(ebge,gitftntoTbotnasGlouer4laI(eRutter,ChriftopherBennetJohn 
 
 ^l>>ppeU,anDt^aDbinient0itBe bttteimitttanbebtiiefinm p^jufleDgftftobetakenbomtbem* 
 
 34aU9 
 
4-0(5 The voyages and difcoucrics M.^ndolfs cmm, 
 
 34 ai(btDeofoitrgooone0))aue(prantcot))eQitB(ompmipof0ns(AbmmtH^ 
 ' ceab}jtrcntanM«nDiNeputieit^ttiNieo)MlrnnatoeatMusko4i;eiret»|)mi^^ 
 
 otuifreelptokeeiKttietcoUmelatDe : anoin anptDirenoiieof ouc0tofb)ctttemtootirUlDeq 
 foitbasaiiittt^lnai* 
 
 q^o^uet, be(loe0an)liiftb t|iecotnpanteof«;n8lifbimrt|MmM,1w9etmit anttianpn(,ii 
 traBetoouctotiiiierfName.Vtiogorode^iu>oc^ottttolimeiiofLriftniD,iuit()epbau(Q^ 
 fo;iettme, ftom Aebegfnntosof ttetoojlo 7077.61 tiienione^rfSttne 20,inoiction, 12,10^ 
 prmofourlo}ii^P9ieipe3^anoofmnCmptieofIUiltoa>23,Calani7.90ia(aiiis. 
 
 Odier (pcciall graunts by his MaicAies priuate letters at the 
 fuke ofyafter ^Hando^h Embajfadour. 
 
 RCIeafement oat of pjilbn of Fitzherben^^at Mut acntreo fo; iPittins of Itttent agafnStie 
 Cmperour, 
 
 Lamp giuen ID Thomas Greene t^at toa(( acru&ti , 9 eroiAbo tipon fufpition of (wtiKaling; 
 Mtl) tde CmbalSiiiourjanti Urenre giuen to I)tm to trafifique ai^t )aua accuftomeo. 
 
 Andrew Atherton aiiD ^10 ktttiti refeafea at t^ Name ano tiidfouauntat ttie Mosko, tJK 
 toetc in trouble ft; &nh<ng tbe nurdjantci lettctiii into CnglanD, 
 
 9 letter grattnten to Thomas Southamtotiie Coun^aOe fojiuntce agahtH^emt^lUette 
 pearlee. 
 
 l|;)i0S^aieffie]E(fauottrp^mtreDtotI)e9cti6cerif,anBUutiis0tobea)^ohttelitf)emait4^ 
 bettDeferue* 
 
 a letter to tbe merc^ts tbat inent fnto ipetfia^to yalft fteelp luttbout fmpeacbmem in W 
 oominiotiMtf aUb lettent of fanonr to tbe great Shawe of l^erfia* 
 
 a gratmt bnto tbe companie tbat at tnbat ttmefoeuer,t(ip (eno to tbebifcottcrpof Cataya;|iqf 
 Ibalbelicetdeo to repaire bnto tbitf couittrep ano baue fncb connnttit ano giiiiieiai,^attinfTjf , bd' 
 {dgyt^jnanitmUasit^tp (ban ttantiti neene of. 
 
 3|ti0aUbp7OmireDbpKneezAlfanas^IlPeterGregorivvichbttbeCinpenMiri{tum»,lilt 
 ifBcnetButlero^anpCngliilimanamipIaine, Deface, btiUKrtntDapoftcaiRlque,o)otberlBi6 
 Soe about to Di(heiitte tbetDc^foncompanie, ano^eir Deinge0, tbattberein tbepflNlnt 
 beebatoe, anfi tbe vtttft to bee poniO^o, ad in (utb ut&n tbep Ibalbee iungeo to bane otfic 
 iieo. 
 
 CectainepetGmtfgrattitteti to be lent borne fnto ens1at(D^ftnteo^coinpanp,anQWR 
 P)att<reR(ag8tnStbcmintbatcountrep* 
 
 A Commifsion giuen by vs Th. Randolph, Embafladour for the 
 QueerusMaieftiem<^jfpia,andTh. Samufter,<Cs^.Vntolams^affenim^ 
 
 lames Woodcocke and Rich3rowne,the vvhich Bafl*endine,Woodcocke,andBiowne we 
 , appoint ioyntly cogether^d ayders, the one of them to the other,in a Toyage of difco* 
 uery to be made (by the grace of God)by iliem^r fearching of the fea^and bor- 
 der of the coaft , from the riuer Pechora,to the Eaft \wardes^s hereafter fbl- 
 lowcth Ann.i 588. The iirft of Auguft. 
 
 I Jf9p;tmiii(, tobettpourbatftetnit^anfitmitureitf realip,pou(ban attbelit0i» 
 ningoftbepeere(a0lbonea«poup(rfKbIemap)inafte pourtepaitetBt^C* 
 flenie part of ^ hner Pechora, tobere H an aOndi calleo Dolgoieue.M 
 ftom tbenrepoulbaflpalft to t^ etSnoam alongeft bp ^ &ea codt c( 
 of Hugprieoy^mapnelanoe of Pechora, auDfiipttngalongltbp^ifiK 
 
 ' eoaa , poitlban palft ttitbto feuenleagueiS of tbe 3lllanii Vaigattes tubitb^ 
 tfie0raigbt,aImoSbaUitti»p{faim^coaltofHugorie,i)ntotbecoattofNouaZcmbla4im 
 
 aOann Vaigattes ann Noua Zembk, pou IbaH aniienoteoinponrpIat,tbctefo^po«QKn<"' 
 neeoe to bircoaetic : but pTOceeoe on alongeS ^ coaS of Hugorie, totsatoen tbe met 
 Obbo. 
 
 ^bereit(a1Sapbetl»eenetbeliiiQeVaigatte$,9tberfoetObba,tbatDotbbptetotbeM^ 
 toaeoetf, intotbe lan&e of Hugorle,tolitbicb9a^aretliwananitoiif, tbe one cafleB CanK^^ 
 
 cii,cfteottCTNarinfyc,aiitotbeg < q?et «fi iow<iBytftaCTgfaeotopro 
 
 uu-.-i *»- 
 
L^ndolfs comm. I 0^^tMfs comntiJ,ofthQEng\i(hnsLUon. 
 
 4.07 
 
 tijttins of Ixtttxt agafn84( 
 
 Dnndi^ companptOOiMR 
 
 tit tplHct) Bapc pou (ball not nccoe to fpcnoc «ip time fo; ihtrrtiing: of it>tt to inect pout rotirft 
 MAen«etOb,(if oti/tflmfe poubc notfonflcaoteoto btpcalongtttbeflioaR,) auDlnbnipou 
 (gntftot^BiucrOb, pou MI not enter into it, bntpafle ouer, vtitotiie Callemeyaiuof ttie 
 moutljoftljcfaioiw". .... 
 
 dnDttlien pou are at tl)e Citttrnt part of tfie maatii of Obba Rcca,))ou fball from tiienee palft 
 totiK CaStuarMialongft bp tbe bojiDer of tbe faia roaff,oefcnbins tbe Came in ftirb perfect o^er, 
 tfwucAnbellmieit.voulMlnotIeaae tl)Cfaibecoatteo?bo}betoftbcIanb,but palftaloiigftbp 
 it at told in fi({I)t of tijie rame,Dnt(Upou bane faflcb bp it fo famtotlse 'Cattmttt , aub Use time 
 atiitvctn to farte (pent,tbat pou boe tbinke it time fo; poutotetume toitb pour batfce to QUin* 
 ttr,tobi(l) tr.iucU map ttcH be cb^ce o^oo. (ensues to tbe €affb)arb« of tbe Ob , if t))e fra boc 
 (eKJjro ftctttfii our bope i9 it ootb.*but ano if poufinoe not tbe (aioeoatt ano fea to ttcnbe U> fatte 
 niit £aabMTt)s(,pet pou (IjaUnot leauc tbe coaS at anp timejmt pjoceebe alonstt bp itfifi itootb 
 ije,leauin5nap<irt of it bnfearrbeb,o)feene,bnIc(ft it befomebape,o;nuer,tbat pou boe certain' 
 ]9knotabpti)crepoitoftbcpeop!e4batpou(baUfinbe intbo(ebo?berc, o;eUefome rertaineto* 
 tenoMttbp pou of pour fclursmap iuogeittobefaifo^out bope iM)attte (aio bobber of lanb, 
 !inoreii,Do^in(boHfp>iceafi(ecpoupa(re tbe Ob, incline <Caft^ttifototbedoutbbMtbe0 * anb 
 ticTefi))eb)eb)oitii>baue nopartof tbelanbofpour llarrebooibGDe, ai3tpoup}oceebeinpourbi£ 
 amisjat be If ft buoifronereb. 
 
 3ut ano If tbe Giib bobber of lanb boe not inrline (b to lOe ^afttnarbd, tm \ae p^efuppofe it, but 
 d),uicDoep^ouctoincItnr, anbtreiioetotbe ji?o^lDarbe0, anolbiopne bat^ NouaZembla, 
 maians tlje fea from VaigacstotiK CaSmtoi buta bapet pet lue ttint^pouboe hecpcai 
 jgiaft b|) tbe &io coaS^nb fo bvaq b0 rettaine report of tbat fo^me anb manner of tbe lame bape. 
 
 ano if it Doe fo p^ooue to be a bapr, aao tijat pott batie palftb tounbe (Aout tliefame, ano fo bp 
 t^trenDjngoftbelanbcomebaeltebntotbMpart oJfNoua Zembla^t^tt affainll Vaigats, 
 ttiercadpoumap from tbat fee tbe ratDlQanoVaigats, tf tbetimetf t^pecretBillpermicpoti, 
 pQ) t(! from d)cnce palK alonsttbp tbcfaio bobber 9 ooatt of ^ldua Zcmbkjtotlpt (DBeftta^ 
 (nofotoreatcbtob^ertljatptittofNouaZeniblatioeiopne iMbti^Umbe,tbat firHugh wil- 
 loughbicDifcotterebiuannofj,anbi0in72.be$ree«,atoMmiiKit{MrtofNouaZcinbla,ito. 
 Ieape«totbe€SIe8U)arbd,a«pourplatMl)(betoeitbntopou: ano if potibitf finbet^ imoe 
 (a it^ebittbNoua Zembla,to|)enpoueome to it^w (ball p^emfbt^ertftongtlieGmtea^ 
 ift^tbneoft()epeerelmIIpermitit.anbt(i«ponboetbfnke^Metm1I befiifllcttnttime fo^pou 
 tomumebarttebiitb pout batbe to i»iitter,ettber at Pcchora,o; into RuiTia^at pour bifcretioitrfi^ 
 tDettftp:e tbe lame to pour goob iuDgemencetjtnUIins t^poubiimoreno time^liatmap tottet 
 ?lllWttirtlfebg^intbi«t9p«gi{,' :.'/: v(j n-jjjj 1 .'/.•.ir; / i; ; •:r.:iA: <;. .. .•/ -• 
 
 jfM^j^^b)40tbe 2o,.of i9u(pi0,<^e)r(l|i( s.erchedmfcbeaanto fetumeba^fipDntber 
 hifroijenc'^tiHuinterfn Ru^a:anb tl)^t(|ie'datti^fi(omt|ir70anb Vaigjtts, bemg^tflilpbT&cn 
 fromfI)nttp,b)ftban$afterIpintnie,anbpce,;nib(o(becamefntotfwrraerDwin8^oa^^ 
 Coiniogro, tbe I i.of d>epflnnbcr, ^<5 . 3if tbeprebabnotbcnefomucbtfKKpeere,a0 ttliia0,in 
 tl]c ^tTcigIjt0,on botb fibci^joCtbe 3lQanb Vaig^ts.tbep in t^ faib pinnef&jtuoulb ^ peere baue 
 iircoucitbtl]epatte0t^>bk iiee- iwbM^fhiAljbmu: t^^ 
 
 tiauebcneDonetbcn:but(3obbatbreferucoit fo? fome otber. (^bi(bbifrouerie> if it map be 
 mane bp pou.it (ball not onelp p^oiie potable tnco pon^but ft bofllidfb purt^tf perpctuall fame 
 anticenob)np,bot!)to pon^flhomir Coantre|(. Slitbtbu«notboubtAisafpflucttfllin0beOre)f,anb 
 finiiMiime0toU)atb0 tbefame,b)cp]iap«9oQt*l)ttftpott,lii^ilitcWebe2foiiin(r, fD}tmuitefuc« 
 tclle,anb^appilptoenbetbe&mt, Ameni'';ii!m •■;i ]..•.:' <i"!A:::\ 'I.-.'.L'iP . 
 
 Neceffarie notes to beoMkiHed. and followed m; your dif- 
 
 cowrie jfiia her eafferfoUow^th!. r - ; 3> ■ 
 
 \XS):n pourbarke \aitii!i&Ut(iMikymtitkaXfymt^l^^ pon to be< 
 
 1 partto Acfea (if it!Kt^atpotttb^:^terfrtatS,Nid>61«s , o^an^pait of Dwina 
 1 Reca)pouaiaI(fnmt(ietitti t^Mwtime^f <n't|tMff «!ti^pn(\B{IIpermftpoa, 
 'rmIc,fmakeallcrpifiii&mtftat^i»t>^Mtbtfm^ 
 
 tomrntlHon Dotb leaoe pou) anQ a« voupaffl; Wt^tal iinill^^ 
 
 ti)atfl)2iued)poutbebefcrtptAMtl)elMbt6M p^t^ QiaH feeke 
 
 ^antbe meaner tfaatPoucan%ariH^nbtftefanb»1ii^^^ 
 
 Mpcanboetanb tO c li lii S J WW it^MW^efet^ ' 
 
 ,,.1. jriTft,tljatponboeobrcrue tiKlatftiMihhiMltii;- ilfliim^ 
 
 Wp 
 
4.08 T he voyages and dilcoucries George TurberuHe, 
 
 blp Doe It, noctns tnligentlp tfie plate MAtrtt pou mc fo vMtm ti)t (aim. 
 
 2 airot^ pott ixieiiiUsemlpftttmtt) pout company taita^Iantiootbliefh^ 
 aUalongftatfpougoc, uiBto toft pouciaiigetmiite0)iotaiefaiTft(iere map bee brttueeiitn^ 
 tbem. 
 
 3 Stem, diatpoaboealtaMpe«brctoto^lDet)KP?op(i^ion4nbbptinsofttieIanb, aitotBt|( 
 lp<ng out oftbe popnte0 , anb tieabhniO0,tomot|)e tobtcb pou (ball g^ue Tome apt namei (at^ 
 btrrcetion)a« alTo tbe &)me of tbe 1Jape0,aidi to malu Ibme matte in b^bifoff Ibe fis^me^iM 
 beToftberame,tubetetbe|)isbclifie0ate, anb tuyere lotne (anbei0, tnbctbet Tanbte ^llei.a 
 Hibatroeuec : omitte not to note anp tliins, tiNtt map be renlible,anb apparantto pou, btiti) im; 
 fetuetoanppmipore. 
 
 4 3;npainii0alon0bpanproaa,^poukeepe pout leabffoins often t(meci,anbrouniMttit 
 leatt once euerp clalK, anb ofteiiet if pou t^ike goob aif ocraQon ooetb Tenie, mi note bilijjtniiB 
 tbebeptbtoitbt^manerof t^Snnnoe,anbateuetptime,^b)efaRetf)e Tame rounDtasmi; 
 
 be fhim tbe nc]ct (bo^ to It : ano botae tbe neict popnt 0) beao lanb Doti) beate ftom pou.9n) in t(e 
 Tea aftec pou bt off from pout pop,pou (ball o^betlp at tbe enb of euetp foure ({ial&0 rounD,anDif 
 pou finoe gnwnb, note tlje oe^anb tnbat (pnunoe, but if pou tan (inbe no grounb, poll QjiU ijle 
 notein iDbatoeptbpoucoidbfinbeno snnnb. 
 
 s 9irotibatpouboeoiligemlpobrernet(ieflotoing,9tbbin9ineuetppIate>anQbobit^etitn 
 borct,b)bir()tD8p.tbefloobbotbcome,anbbotiimnrbti}attTitbotbi)iEbincucrppUce, aimtBjm 
 IbK( tbe fame ttw ftadi to b^ea Qxp in an \m»^ neere a0 pou ran iubge it. 
 
 6 aifii tl^r pou boe ftehe to obfetue toi^ t^ anOtument.iDbicb 31 beliuet pou l)erd))itlj,icRi)i 
 bins a03ltaugbt pou atRofe3!aanb,ti|ie true platfo?me0;(nbbi1lanre0,in 90 manppIarrBaticDiti 
 uenientip pou map^b; it retuctb beep aptip pouc purpofe. 
 
 7 SlITotbat poataketmtbpoupapetanbpnke, anbkeepea continual! ioumall, o^reimm 
 biance bap bp bap^aH (Uc(i 4HEKe0 a0 (bal fal out tpo^ tlie knotnlcbge, iu< fb^ettm^ 
 .ting to tnj^te it, anb note it, tbat it mav be QielBeb anb teab at pout trtutne* 
 
 8 ^^reo;Bet0 if poulbaH biKgentlp oUittue, ttmillbee eafie fojpouto mafteaplatte, 
 ma perfert leTciiption of pourbircouccie , anb To (bidl pout note0 bee fiifficient to attOsai 
 (bat ttbMi fd (ookeb fb; at pout l^raM* But InitfKdl pou map not fo^gette , to mtttn 
 manie tbiiigetf m pou can leatne anb tonbctOanbe bp tbe repo^te of anie people hWbt» 
 iiettbepbe,fot(Kttftappcitaine«nptDaptoottcbeQte04nbtt)U0tfieLo{b(&obp;orpeipi)utto^ 
 <ige>flineQ« .-^n. 
 
 • J4 • 
 
 Ccrtaine letters in vcrfcwritten by Mafter GcorcpTurberuilcout 
 ; <fMufc(mM,whkhTi>entasSecretarKthUherwithHfierTho. ^Woji»^, 
 
 ::, L^i^rMaicfticsEmbaiTadouitothe Emperour I $68, to ccrtaine friends ofhis in Lob* 
 ni,r.,i.; doD^defcribingthe manners of the Coumiey,and people. 
 
 3(^ft;rn ; ; r->,rr)tiTo his efieciaHfriendMafterEdVfardDancie. r V: 
 
 
 wic 
 
 Ml 
 
 ■)'0l . 
 
 ■Tmv .'•: 
 
 ]k^ipDanciebeete,tii^3(iecDttathi<i|rfnmpb}eft, 
 iVis^pjLoinNmfHeinMiyamibnntni mateiMnbi^e abone^RSt 
 3 fcele a tbbttlanb SttM of beepe aob DoMp tooe, 
 €otbinke^3lftomlanbto(ea,ftDmbl^tobaleg<bgo(^ .a 
 31 left mp natiuefople^fttll liitea mdilel&man. 
 anbl«»9)tltatQii«ftfi^ '^^c^'• 
 
 9peoplepafnngntbe,tobice0b£(einclnibe, ' , ". 
 
 /olitefittetobeofBacchustrapne,foqiiMta8i«l^lifii&e.'^^)\ ' 
 X)pIiiti[^tbciclDWe«(Qi«,t^l^i0aIll^p^ 
 ^lbb^beab&oei(onceab8]»aBitbBefbfhnof«gttib& V . ., 
 3lf(i((obanqttetbib liii4|(ieiib0»^)D^|biot i^^ 
 4)nt|iematbimier(»befl«l>e«boiQenlniMfofb;infcet 
 Attc<ilitottca0 tliep (Hme^nibaiittoaiamrtpgitieis, 
 ,;gButctii(i|ptbio,one(«n^Kuas,lB^pt|je MouTikqUiieif. 
 Jl^ntaQtoaieanbtiMtccUkc^bittfomel^ 
 C^tefti0Meadeof(otiiem«be.ttiiec^lnft((^I49lg(^b«lr« 
 9iaJf (f 0oebi»»)^ MsViw(M<£m 
 
 
 i^jUO) 
 
 ; 
 
 •trf 
 
GeorgeJurbenik. I GmgiTurttmlt. ofcheEnglifhn^ 
 
 4.09 
 
 itK carm fo} Ittle nv acc,if fo bin D^nihr be of tiie hdl. 
 
 j!9o btonofrtbousb tbep ttfi fiub iNle aat bcattlp tf ttr, 
 
 AUb tDitb tbe bacrbrt an tbe baM>t|eir cbMir a gotg be maH« 
 
 ^b<rir 3It>oIf bauc tbrif bc«m«ym 0dDtb(p nraet call, 
 
 Onltfle itbe (Nichola Bpugh) tbalbangflagainatbeiMlI. 
 
 Cbe bouft cbat Ml no S0B,a9 papnteB ilMiu ipitbtii, 
 
 jfl notto berero}tcD too, tbac toofeii fiiUof fianr, 
 
 IBcOocstbnrpHuatcffatur, inoyenplarroOanB 
 
 'i:bctt tnX&t tinto Dib(rb tbcp cTooc|ie,aiai blcflk tbemTtluetf Wtb b<utt, 
 
 Deuotulp oounie tbep mcke, taitb fo^bctt to tbc snwnh, 
 
 QOdg ncucc ino^ oecrftf n iagg;e«, ano gprtafie sarmentu fintno* 
 
 dlmoftcbeniraiuttman i»«n tbf ceuiittieriiief, 
 
 t(:i)C xaoman eke asainfl ouc bfcjin ttotting bo^ft kflnDeit, 
 
 3inrunt))pcoloursi^pbotbmni,miOta)ome»ffoc, *] 
 
 711 bunuiitf all,tbat moncp baue on bnfltinf to btflor* 
 
 Ctbe \i>oman banging biitb A ring ttitbin btr rare , 
 
 cabirb all of aunrient Drr,anii (bme of lietpp;iitieDoetoeate* 
 
 €beir gate id berp b}aae,tben; countenanrc \aite and faotie, 
 
 9nD pet tbep rollotu fleiblp Iufte0, tbcic »aoe of (iuttig baooe. 
 
 3;t ifltnoflj.)meataU arcotinteDtoftefile 
 
 9tiotbcr0brDDe,tbep ntakenocare,tbttcruiueiitc cotuile* 
 
 3;giu)t tbe meanefl man in an tbelano but bee, 
 
 '€0 liup bet Piipnteo roloun ootb aUett \)i8 toift a fee* 
 
 CQbeteDiitb (be Kckcd bn (Hfe,auo opeieibcc tatonie fltiraie, 
 
 <g)be p^ankeo anb paiiitex bet fntoaiue &re4iotbb;otaje,lipe,rbeelie,ant tbnme, 
 
 Oea tbofe tbat bonett are^f anp (Ucb tbere bee 
 
 SKOitbiii tbe laiiDe, ooe bfe tbe lihe : a man map plaindp ftt 
 
 Qyon font? liiomeii0ebeekeK tbe papntingbotai ttlpecr, 
 
 3ln i^aiOet fo^c fo; tbat top tbiefce^iee face tbe barlot DiesC 
 
 Sut fucb a0(kiIfuUair,ani cunmng DamesinDceoe, 
 
 Spiiailpp^ctifeDoeictoclI«|»aritcetbepiioeerceeK. 
 
 ^p lap tbeir cobnrtf ro>a$ be ^ tsfuU toife, 
 
 apap eaflp be occeiu'o tberein, if ^ Doe ttufl biK tftt» 
 
 31 not a little ratib, D^maonetf make^ 4iempaint 
 
 €beir facc0,tDap(ng(itbi4iepiittpc tbe aoottebpmeereconSnKiit* 
 
 JTo; feloome i])ben,tmbflK on Cburcb 0; marriage tap 
 
 9 man (baUree tbe Dafnetf abM)aOr,tibat aie of beft arap* 
 
 ^be Ruflie mecned to teape ^ p^ of btr p^, 
 
 9nD fo be metoed bet to be ruie,ibe Ipe bp no mantf doe. 
 
 €bu0 mucb frienb Dancie, 31 bio meane to Incite to tbee, 
 
 €oIet tbee bteetein HufliaianMnbat men anb tuomenbee. 
 
 |)ereafteT3l pttbaptof otbettbingMtnintn^ite 
 
 Co tbee,anb otbet of mp {rieube0,iubicb 3 QmU fee tui^) Ogbtt 
 
 9nbotbetfIuf&beno(ie(,tiib<cb tnte repo^MIteK, 
 
 $IPeanei»biIe3I enbempIontngUneiMnbbio^eenolnfatetDen, 
 
 To Spencer. 
 
 If 31 fbottio note fi>iget,o; notcemerabft tbee, 
 €bon Spencer mi^itrftaQm1etebntte,aiui(bameiiiipnlt to nier* 
 Jfo^atoopenfbelubiblouetbee palling tneil, 
 9iib tbou toett be at paitate, ttbom 31 loatbbe to btb foretaien* 
 9iio as 31 tMiit tbp frienb/o 31 continue ffilf, 
 J^ better p^fe^u canfttben tbi0 be&e of true goob toilT. 
 3Ib«ietemendiectDdIDDbenneeb({(3|(bottlo atsap, 
 9no tbat tbe IPbOe tanulbe licence b0,iio longer time to dap: 
 ^oa tD^ngttmebptbefia,8nbboIbtngfaampbanb, 
 Dibit crane ofmcto l(iiO(beenelse0,aQbbo1n 3|!ftebtbe lanb. 
 
 8IC 
 
 .». -c-js.: 
 
i].IO 
 
 The voyages and difcoueries George Turhen^. 
 
 3lt M a fonoie (Wle,no Mcpflm^Mtae, 
 
 9Bo)C luaSe aniilwQBiife8tNnM4cteacr^Acttdbftii6tfi^gnAi(« 
 
 |)rt npeatne tfme fintmiv if >t4Mlc|Kp tminttlptdtr, 
 
 anoruto;emt^C0^iicci|MirpmoiBeitona8altr* 
 
 ano lapingllinift bpibcafMtcir^iiiicftbtt^ bM^, 
 
 ^depmaite t(KSteatR^>fQftacct^&oai^n^odbDp« 
 
 jTo; in tjie ttinter timtjb gtaBie if ^gmtnp, 
 
 Afne^tpia^4io)iKUt(pato,iiipdnnfnia|>fefixnilii 
 
 Slnronwtb^ cattdl4aw4ei((cpe^cDltrtecolM, 
 
 jTaSbpliifbeD/lieS^otBiiitlien^IobginsMbaliatiir, 
 
 SOX^m be Uiitb bKKt £K«eM>a WM af wm af liftt 
 
 9notba0Aeploeacec9einmfrtDftbt<K9otofilu,anD|itt ' 
 
 fbvm montdf ttetointer mtm^ glm it info great, 
 
 90iti0f9apkSDUbttimie4ii0snian9tofoWbi0tt|icate« 
 
 ^bebootefdtetbatiiicjbidKtitttiUettiep^en, 
 
 LaiDi)pincofifituiinaDeof8m,«1iKlItlie{ioo?dltncii, 
 
 as^ftofgccatctflatctfiecanfriflisbtlpGxmD, 
 
 jTo} tbatintttntCTtintCit^caiinotcanvto bjtcakttbc 0niiittIii» 
 
 ^nDti»oiiropIcutniiuiif,q!Bitettiiaitg|oittant|ieIaiiB 
 
 afric<M>ni>poo?e,att!mcafi>cat<>aCiin>ofcoll ii ifganP« 
 
 )^ecbap tboa ittuTcft tmttUobi tbif map ibno tntb teafo^ 
 
 Vbat boDief Dean cantmropnptdti&efii tonff a feafom 
 
 Cabc ti)i0 fo; cntoiiff tco^,af ftoneaf fieatc ifgonc, 
 
 Cde fo^re of coltie tde iwoie bincf a0<(ani af anp flonr. 
 
 SOitbout offence ataUtaanplmiiKrtbtns: 
 
 annrotbcpIpctnpetfrttflate^an^trtnmeofli^Mngr* 
 
 Cbeit beads be Ifte to oacf,af fintce af 3 can fi« 
 
 fo) (bapc^iofbetoe^ntfomriBbttlel&of bidite,aidibone4l(1tie^ 
 
 JDrt>iatti(btaSe,tbefleqinotGcntt4ite€iisIilbbeefe, 
 
 9ut> pet it rents tbem bctp tDdUnf ii> a ffoooxdeefirt 
 
 'SbeicfbeepeatetetprraalUbaii^finStoJmiAailons, 
 
 0rratllD^offbttIeon''aanii IanD,^inooMQiceebegainnisr. 
 
 CbegveatnefoftbelbMoebnttketbep^uicaiUfft, 
 
 3kQoe0iiiantbeIaniiii)epimatDr.iiit|nlDgooiitneatetoo;fflt 
 
 ^bep bfe ntJtbet b^oact no; fpitM tnben tbe Oooue diep beatr* 
 
 IClKP pot tbcitbirtti(il0mapan,anB lb tbcp bake^icirnieatr. 
 
 Jitapcbitertobebaii^libefbtttoftDoom 
 
 f^tireoftrencbetftntpfnttoatofbnebearelierpgooii, 
 
 €;bep bfe but tDoooen Qioonef, tobitb baniring in a ca&, 
 
 tf ad;e^oto(iiteat bifgicNetieg^notbnriM it no Difgtare* 
 
 GQitbtubitlcdttroo^tbTct^betteTmantbemoe, 
 
 CbctbeeftfiRufTiestntbelanMiiitb^nrantfcnitteiiBoegQei 
 
 Z.1m botifes aie net htfft ofbaflBinfftbtit tittf lap, 
 
 ^bepplant tbon in tbe loftiea gnnnb>to fbtfttbefnotaieatDsp* 
 
 QCtljirb in tbe iBimer timt«ube tobere full tbidte tbep lie, 
 
 ZOJbicb makes tbembduetbemD^oefitr^ ftttbeirbouTef bi^* 
 
 j9o Hone bxnke is iiiiilt,tbeir rooftfofcafinfl^ 
 
 2)neIinkeDinanotberfaS4beirlBafoareanoftrer. 
 
 
 ^Iteepetbeftjceof tDeatberontJI nntrr eacttbaue Otne 
 9sroII(DeuireIbgooD,anoan^tDefetbepIap 
 
 Cbeburtben bailte,toriD tbe ninr,an&ruwien Iboto^abiap. 
 3!neuetproomraQone,toreroetbel»iitettnnte, ^ r - 
 
 Dftaaootbep bauefufinnitfl^Mf mutb as tbepcmbornt. 
 Cbep iMuc no engfitb gIai&.orai(rs of a rocfce 
 DiQ[btnuda,tbeptbiictttntotoef make.tbateR8liQisfaIftQB(bnwle. 
 Cbep ntt it oerp tt)ihne,anD lotaeittDitb a tb^D 
 3lnp;ctieo^e(IiI(tta]Maes^rm»tbeirn«lentmcor,.. ..uh^y 
 
 JS» 
 
GeorgeTurtenih. I (}eomTurbermie. oftheEnglifti nation. 
 
 
 130 otittt fflalft 0000 fait^wHi gtoe abettecUslit t 
 anoAtce ttieroctte ttnot|)<ngrtcl^ coSitfORpOg^ 
 Ctiec<rfeftttpIacei0ttMt,tobm(Km0«it<iesoobptt. 
 C(ieotoRecoftiietwurebimreifeQot|)nnKtOt, :, <:r,g 
 
 ClRlcfli!l)a((iRtec(ome,toto^|)epeeliwt^&at« t^/t ,.: < j';ji 
 
 ^ttunscibsnoJustotbcgoMie granniil»ttiiiQOl»miiabeai. -imi r 
 anooit^tttrppUcetnlRclit^pinoaraatooenne, v^^^^ 
 
 CbeOransnltietfutokntttiat^gadtlieintbetteam. ^^ :»:.:(::]}::.> 
 2jQ|)m|^i0t»oomto|iatuaiieate«(laitnefi>}^i0beD, . jjr,. -in x. 
 9nonnittinaeaiiofpiUob),clap^liiUileto<ji«^aD. v: ;r>; ;. 
 3lnRufliaotl)ec(t)iftt^i0nottobe^Ti, nlir •> ! 
 
 f 0} )ui)etet^beolini9i«(notgooo,t(^teaiaece(8teIxitiM^ j>;> 
 3iniureiiiierpmtic(,lubatiMtKt(icmrotoUe, i <N.;; 
 
 dit|)int6ci>}a>aitcrepi»i»Ka(nfe^ofeas^outofcdet t • 
 
 'Cbep fure lipntontefft of a <kd tbep; boDpe0 tnooUi be macB. 
 3irD^ti;eeofttottbbArattetf)ac3Illooliuiftare 
 C:b«i ttonioff (jaue loatfieo to ()aue (apo ^p Ummeitiq^ a beate, 
 90 3lanD!fetaeb|ODiiubatli)a0nip mateatbeo: 
 SInii pet (Doe ttianke t|ie (dob of beantn) toeboA ristttMlI daue tJieiK 
 Loc tbutf Slmaltean enbtiuneottiernetiMto^e, 
 9nttb«tt^rountrept0toorolDe,t|iepcoiiIebealHpbee. ;; 
 31 incite notaa3ituot»,3fiott^btttbmeaniitbere, 
 jro;if3injottlo,ntppentuoanipmtf),aniriAeo6hiD3ifiwe* . 
 SDbofo (l^nteaot^ttbetfe/oniettnitoftiiercit. . i-z, :. 
 
 gtaitbbiltebpcea(buofon;ttaoe,t(iacanii|nidKtI)eb(fl; .' 
 SutifnotrafOtetDot/baicoatoS bololppcn .c..;. rv 
 
 «|ic baton((re of t^iefoile^mii eke ^ maiierf of tlienien, ,-. • ;.^t- 
 ^beptaptiieliortfpatogiuetfiudsememoftiiebeattt ..-.lix;.:' 
 9nb (b map pott oerrae of tiie flpceat, bp reabtns of (tie Ua0* 
 
 ToParktt. 
 
 i... I 
 
 
 MIP)^driter,paper,pett,anbinitetcetemaoeioti9ftr, :r ? ' 
 9101 ttiie bw«, (bat little DO, bane (etftite to taMtet 
 tSIterefii^, rellpectAig t^cft, anb ti^ antoeo lontr, 
 3If atDOido tt^ noiietnei totbee, tbou nri(s^'Sinppen BiQoat* 
 9nbQtbtnrefb;tnnetbu0^nlb(l)ou'bmp(bip9eon(bo}e, . 
 9nbmabente(Mteanot^tfaImebnfi»neofmebe&)et r.- 
 Ci^e maitcM of tbe itien 31 prnpofe to oedate, 
 9nDotbccp^iute{idki«b(flW0,bib<c^iIrangeanbgeajfooa». 
 ^be&ufliemenareioanoofboMetfjfUUpfalle, 
 Cbcsreateft^aitUii^bdliettbtffsettiatoiiet^t^ctiMSr, %■ 
 JTlatbcanenfo; t()etnQ(l,tDttbfac«uoti^nsBrit^ ; '-y 
 
 tBut b;ob)iie,bp reafon of tbe iloue,anb doKnetre of tde ate t 
 3ti0tbep;commonbfe toQiaue o;el0to(beate 
 Cbcpit ^aotf/o^notte in an tbelanblonff loBtaff bul«bo4ttcnt« 
 t3nle(lepn:bap0()ebaue(ito(bnete^p^ncebt(^ilcarb, . /.<; < 
 jro;tben(icneacrnit0l^0bateA)ittaibebeappe8('b. ;.;;-- 
 9ceitainc(io;netaitnotaitDboiubi(^banitebe» ■•■'>. 
 
 jro}nierpmantbatbinM0b<0bPab,toflirap,loet^tit(f4 '' 
 9niiiiiirtn(|fantbetimrbe(et0N0lac1(fi(tostoto, -i- 
 
 Datc0nomanfo)bt0Ufetot)tmafarcoffyeiniQjiipQiobi. - * t - 
 ?I^P7SannQit0bcnotg;apj)o}bAiiiir3ntetot^(pe, ?■ * 
 
 9 ray Aloft tbct)^ beai»tbepbane,tbat8atnietbt)etp^ 
 QIIbtcbci4pariurchcpiiotiTmc.Qr^b)caieiuirtiffr0atant 
 ^bebettJimie(onmifettntbpeatle,liib((tt^Rubarca»dl« 
 V^(^tt0m3Suinel«iM;^pUioiltetbtmbotancbcfiB;e, 
 
 <4p 
 
 :'l 
 
 
 I so 
 
 I' • y 
 
 ■rt/ 
 
 +11 
 
 9m 
 
 
ij-ix Thevoyagcsand'difcouencs George TurbenSS, 
 
 ' *'* •. ^ti** ' 
 
 SJiU 
 
 9nD on tijeOcenestDKt coalmoaiM^nnoinclKii sooo anQ nwje 
 aioftt<iei>)Qiiit0 t^liKm,avninriitbKittttMiir 
 ^({^onoriadka^abontltolnfcifctnttetietpetf . qii.^.i. 
 i|^po;tUeitf,t»^ciiirntteaoonictterl^t^he: ),, . ^L: ' ' 
 
 Sipap^ofpnifmlbiMtoiteepettirtDttKatDap, - -^ 
 
 gaic(wa|;fel»ot0t»»tiaicttea iff ,t^ t cd w ttfiei>tmDeriap ;,■ 
 
 {ai^rtottttng;clan»0of0edeQ«p(poiitteiiatt^(O(if« 
 
 flnii ouec all a fnba mtOiaiiiitbatf c^ieBuilitigt (pi« 
 
 (&[lellbittnciifjBtt^ntbc8n»)^fftobi0Sue, 
 
 ^meGlke,ofatt(tot^rome,buttbore«fpoo^rate - . 
 
 Do bieare in TubMtt aa,bti(giDflhgirtniC0to ilgbt; 
 
 ^b^t mcM) botaitt beneatb tbecalfir,anb ^ Anuacha fiig^ t 
 
 Cbefc ate tbe EafllMi rabes. t;^ cicbeft bfe to rine 
 
 Jfcom place toplace,()i0 lecuatitniniM^bfiinolnei bp (Kit Cue* 
 
 ^becaadr{(ebeamibi!>Mt,tofii;rralDaptberaine: 
 
 ^eic b;tiile0 are nocberpb?aae,tb(ic fabUetate but plaine* 
 
 |3obit«butOiaG8nian.ofb<n:btbricratnde0bee, - .};. 
 
 seutbfalbioneblftetbcg>cociftfcat»li?oabflartetofcgepeti>etatfc 
 
 jrtomfioeattiigoftbeNre^t(epaiinel0 larger Ame :. , 
 
 9nbb^mbetbniotir0/b(pbftlbo;tffirrtrp0fig;4ietDartet ■: 
 
 fo} tobeutbcHuIQcispttrfiteDbpcmellfoe, 
 
 1i;)eriDe0ah)ap,miDfttbi>cnlpbc(i^b<nico(rf«iboe, .. ..:? m- 
 
 anbbetUKimebutdNnttftt&mileatf^GM, * n.". 
 
 9nbtbereb)UbaUaira>Bb(0racMii((fbllotDnigfbeie(fttf. .:. ;i • 
 
 VOep;bob)e0arebetpl(KQC,Uke1[;iuktebotDe0ou»lsbti 
 
 2)fGnotDe0mabel>)i^binl^bat(ic,innnmfog matter big^ ■". . 
 
 d^ntall anob)e0,(ruea beabf^ feii anb fb^3 bee, 
 
 Qllbicl) beiiiglbtt frotn oat t(oft bobKM mteU biap toOl aee. 
 
 ^beprelooitiebretofbootbefrbOfft^btilelfttbepbretanbe 
 
 Sitt poSbpott tbefto^ett flub0^t ranretbep ^ not Qibe, 
 
 Oer»0a{IenbetcaUte,antiroberibe0bi0bMp. 
 
 ^be bo;re0oftberoiuitrepgogDobfiMrefco;ebcrll0aba|N 
 
 9nb all taiitbout tbelporrcrnce p)tcfcctbetn anbtbepQdntei 
 
 But so not fb^biatbon tbete u»p, t|^ SttfOe batb bii bi|)^ 
 
 ^ tappe bun oil tbc rftbe04b) tboii(sb all booieb bee, 
 
 !>et (ball poa nota pap^e of iiKvteii in all tbe conntrep fte. 
 
 ^be cominon 0antei0 cbellMltnoll tbeOntplea toill 
 
 1^ Sine a cbect(c anb eke a mate,bp naotie CDnie0 tdcp? run. 
 
 apatite tbe btce a0fa(I, tbe poo^nsedofal 
 
 03(11 Qttbcm bobmeinopat folb^btbere to santutg fiOI, 
 
 ^bcitbiceareberpfmaMfaQi^ldtetotbore 
 
 (l3nbirbbicbobftJ|ietdtfstbrmbp,anbouertbttnibe^tfQOl)Mt - 
 .I9ot(bid(in8tbentatnblt,t^taartt(plcioufiic, 
 Stio pet 3! beemetbemboib of arttbat bicinff mott appUe, 
 9tplapbiben iauerladt0 goe0raoUe,bo^anbaU, 
 anoetbtWnffct0taio7t(iBttcrtaiaBie0,altboujsbtbep^berntall, 
 O^ecanfe tbon louctt to ]^p fticnb ipariter btlier tobile, 
 a tailbtlieetbete tbeliiearpbap,taxtbblnnirtobe(i:naf; 
 Buttbou bieart better fare atljome,a toift ttbiell, 
 9nbiiionlbeff be Ioatb4tnmg;fiid|ilab)t0 lb longa tbnebtoen, 
 Cben iubge of b0 tbp iTlenb0,b)batUnDe of life toe bab, 
 Vbatiieere tlielro?enpoletotoa(Ieottrtoearpbape0tocregIab, 
 an (brb a (huase lbae,toberelatoe0 bo beateno Itoap. 
 But an 10 attbe king N0b)0l,tD Cnte 0) ri0 to flap. 
 9nbtbatran0rattllr 0obtaot.tf fo|mi mlnbebrrnrb, 
 ButtobatnieaneatoftbURg«tDbeaIe,toeoasbtnoraeiMtotoQt^ 
 Coii((taetlK»aj^i«ftUMRbbcfiMlHttttaiiit||c;lfttti 
 
 U :- 
 
 ZEtu 
 
JcorgeTurbert^, I ^orgeTHrbentiie. ofthe linglifti nation. :. if i ^jj 
 
 8:i:i,;; 
 
 QE^ine btllialatMiiDMiKaifUtucmtuiaaUpm D^eott* 
 9iuitt(iaecUbeftettm0(wienoiica(QitmiceginD ^ .:. • 
 
 S)flanM,ofIitte0,no}ntt^Sfane0l>iitot|^oe]ctofUoot, ..our- 
 StttaHofntlbuneiioKiiiiitottjeRniceietKitBne, ti,*.) vt../. 
 
 aiiodltlieiolioIemienneconiabitfotlieinns^tnAnic. t r«jc3 , 
 (0ooDf9itb3Itot))eemn(eattibat3!trilt|ieenotOt j^: W^rv.- 
 
 :Butttaeitiftnocin'cetiHitanatpjaiice)ip(ea(nixiiol0« > r^i'T^jr- :; 
 ^TarqumeruUoBomeajttdottccmcntbTettiPDell, r/^rv; 
 
 ano tadHit W0 fo^nine tamt at latt Jl knotn 4p felft ranit tdl* 
 (l3Q|^tMatnc#wioiilgpeatei>o^bcnrc^onrtpftnap, 
 aialt^i0labt^l^ceanDiedmemiian»wfnctmeiMip« -- 
 C()rRratt8ene(ftort^9Uicetoruct)fo;Cniii;pt()in({03iree, 
 90if3IloonlD3lcannotliQiteec()p;iuatepotitttotbee. 
 «iir(olKi0tare,tbeiie8pleni»,tbep)nice(betillof{i^Dr, 
 ^ ctidtw lb Oo^ ta)i^moonk0 an(nuime«^nii9^til0on ntctp Qu 
 CliemaneniaceuirtniUcUkctliemmrofnnofipid^ 
 €()e liioin» ttiantoiueini^ttuft toM)<noUtlKttKfi{f 
 ClK I^AQi^ lacteli ou]!^ to be,^ cuOontes ate Gi quaint, 
 90 tf a umUiQcltftbe^e tD|)OleJ| temmp prime iinnli) faint. 
 3inrttmnK,3Ifap3lnenerGittt8p)tncet()atroDtiitaipf, 
 )9o)peopU(bber(ttoi(()(ai!tt0,petaUliutbiIeaiuibaiRe, • " - 
 SQtlneinQxnreatfciiiiaatftlieSnfiieKintiiep^kinne, 
 ii;)atoc^etMuit<)cl'^ofiiot^ttl)bIoaiip,citiirmai{iI(mir, ^ 
 af tbau iietajire,a(( tiiiie t|iouact,anDtDat be niliie bp me* 
 iAii^0iU«tbonieiau»Totictnot^rebatbaiott0aialb 
 f}oipobefaUe08in<mtbatreek0,anDfinix0iiobe(tetpIace, 
 jf^nMiacnil9qie0tobeIeaniD,tabcw.(Sotibefiotpe0iiogiace« > 
 flnii«iteUeiIl4^iioDefentetAivbeloui»Df0oo, . ^ . ;. . ) > 
 ^batnd4etloueno;lkariDinal»e«bi0aaincBniDt^.:< '? '::'<:):":'. 
 (IB!)t(btbra(i^beIoiisjietpIagae0«tIaatbcbileaniibeifflpf^ Hnr.. 
 . i)f itn(unrttsbC0^anini)tcepp.pia(et(^c|ii(M(^ ..:.)!r.rv 
 
 . ) i:. 
 
 rrtrr 
 
 -i'T." 
 
 . rt.r 
 
 , ft' 
 
 5?'i«5ci 
 
 Co $ig^undusbooke(epapKtti)|oaIltbetnictbcan(dI: 
 jro;be(onscarttiniite(Ia0elMtt(iintotbatliuutgeI(iiig, 
 ^entbp^P4Cin>otntecepo)tinecbteqpe(tiriobMngr* * 
 Coi|imancoinmei)Dmpfelfe»tDearemppenneorpaiiiri •:;':-. .::.:', 
 SnDiuitoatlaftDoloiQitiKeMMlifeiofiiretDeUagaiiie, i> < . ; >' 
 
 ,■ ••"- ' ■■'.•. ; 
 
 The fourth voyage into Pcrfia,' made my M. Arthur Edwards ; 
 
 Agent f John Sparkey Laurence (Jbapnum^ 0)rlUofher Faucet, and , . . ] 
 
 ««.• Richard Pinglcjin the yccrc I 568, declared in this Ictterwritienftora 
 
 Casbin in Pcriia, by the forcfayd Laurence Chapman to a wof ..■::• 
 
 Hiipfull merchant ofthecotnpanlcofRudia in London. ;^ *!- ..1 
 AnnoDomini I $ 69. Aprill 28. 
 
 £>)Q)ipftdI Qr,mptiutiealbiapeiatremeittb;eo,antipourp^Q^ntlMti,aiiO 
 (1000 ruueOb in (iUpotitaebp;ie0tDi(!ieo, totbeslo^pof (Soli, anQpourotone ' ' '>' : 
 Ijeatfis ocCce>t!tc, S&ap it pleaft poutB imoctOanDtJjat pout 9 gent $0, 9it|iitc ^^ _ 
 CDti»tD0 viuewparteoframYcraflaue inllulp i$68, 9tije Mof ausott JSatniuS!^ 
 I aniucofttoatpo^ralleDBilbtll, toitbpottrCbiptiietSmeof 000,9^1 gooO0 urfviviK 
 ■ iwIjetingool)DifMc,<$oiibctbanftcofb>it^ni>instbmtteitf)et^pe^ '^ ' 
 
 ft|»toapDiMifb^tbi:b^Singofif)evin,9in]aDitisoftbe goot«,no)pet(b obenieitttotbe ftbntgtutf 
 
 p^Se, astbettio^ibipfnUtompanpiiattebcenein&^nua. dDtttgooMb^ugljtbponlanDttDe 
 
 JDmcDrnpeitetttoopeRmorettatftbeptaxiulofct^p^tre^ot^erimreittaioulD 
 
 b^w, :BaitsrQ(H(tflleototbcp?toiKmititm«tuei»ettQ)QnrflpapDeot»itb - - 
 
 Erasbeckc Sultan f)t0appovntimnt, tOCatcpiWr poD0M Shamakie, tOb^irbpIatCloeattap' ^^nt»€ti» 
 
 Mi»bcfii1toCdepteiitter,nMringitb(b}Diig||Ipfbmi(beblm^ mu. 
 
 M(imofoucl«(8coimwts,«ttibp(u({)ai( tame before MittiAtnonian ii 
 
 coi IjJp a piece '■■•* 
 
CtUffiop^R 
 4ft\UttUt$ 
 
 Ktctuur* 
 
 /^.l^ Ihe voyages and diicouehes Laurence (^hapman. 
 
 niece onunik of M, nio l|iins tlien c<K n^M of one toliole mnutli before 
 
 isaciMtDoaliioiQ^cv&bia^otMtli t|)e 90000, rocb ag camt ontofRufTM tfceitDanef, jw 
 
 Il)m^{ilttbe1>; SooDf to tbatanoocfiec placxo. aiin ^ 
 
 (inuabioAOin time tonueminttlwEnsnoUttU btoenmre to cbe tnqQii{ifiill, asalfogficatniift 
 
 tmoMto fo. Vocondnte, tb9oii0boinupIp(aUingb|mbim,|ieiim(Mlft6B)^^ 
 
 fctnfftoitbbimtbegteatcttftimmeoftbesoMief. anotliiooftbctiio;ib$(nl<rcnunw,auitr 
 
 jobiTAl^aitompftUir, to belpeanonocttietbe better late fo^tbeCtonet ant 
 
 makie Cbl^ubet jraucetanoRicbacbl^sle tnitbtbj^e btnib^ anbOftiepterc0tflt«|)ti 
 
 int|iep;bnb0,tttii|^(totobelblDetbneo;toAitanibef^^ 
 
 60m Casbin , tnbicb ro factefbjt^at 31 canlmoerttano, Ue fo; fbe {prntett pact b^^^ 
 
 itiff bpon oncttap,at a cfoapne totw caUcb Ardo>wiU,ii)e cbanceo to ba«er nto piece! oClu^ 
 
 ttitb tboTe metcbanttfTo} bnttTcoie anb fotnt batemang of cpnnamom, (irtUns tbeharOn atw 
 
 ()iniB^oanbfifiieQiattgb0tbepiece« 
 
 ano being at tbatpirftm notteceftomTcueris caKebt(ienincipan place in t^^itfamrnnpfo 
 btttcfnsofciatbo?katfle0>bpnKK<itoceatp3lpciruaiieDiiout9gencto lhiDtbi4ecrQp;otittD(tt 
 misbtbeDone, anP teieiuiiisftowb<mfcitreanbftftiepiecegofluirflc<vtf aUbbteconrnnflto 
 foleoftbe fame, 31 p^cceoeo ontbatbopage mpftlft, anb one VobnacbincompanpUt^nr, 
 fobins in tbat place sceatlbQeof b}o«be dotb anb lunrQcg, bpigbc tbftber, fome pan bp^e 
 ^utke0,tDbobeceabenttbere, dnnebptbe9tmenian0, inbofirttbtbem at Aleppo, annfinmln 
 tbe tottncQntn, tsbo tiaueU bnto Venice, anb tbere bnp tb(m> (b tbat no man ofictrb m m 
 penie mo)etbcnabu»b|ai anb fb^ lbalB8b0fi9« kacfie: anb batting tjftcita commidion aui 
 rijarge fiom poor agent not to Hap tbece aboue die f^ct of fiuen bapctf after mp arriitaUt((ir, 
 buttotepap^etoCasbin \nitb^i)^ anbfttituccmo^ battingiegatbtoiteepebptibcp^ctif 
 ebetaiiMf<<l!>commobitic«, acto^bfogtotbep^beflie, 3Ifbitnbmcan(»abaitec tbem abupb; 
 (picc0, fucbagtoecetbecetobebab, nettbcr in goonie(fttto;petinp)ioetomprantenttnitintt» 
 IdK, conQDeibigtbecDlbefde0bibicbli)cce^cre,«fi tDeHb)potarkatfie«if4rairotbebotnctBtf, 
 ^Ormuzlmptna«(bntbpbpoccaaon4attbeanbian0bol)M(ceagaMltbmi,1t^ic^i(i(ntiB 
 bcebtttibagaiiie tbe beCte tbat tbe isojlbipfUlbatbit'bntentcbtonnnobMeibongbttatba^ 
 it necetOrie to bop 4(m,tliepMce0(mbtoHgbt1»bcitDf appeal*^ 
 t|)ebio;Qi<pMM"biMf3l tbi[iiI(e,tbet0boIeannineofi^bong|tattbittiiiie. 
 SltcbatuebmetotbatplacetDmerttDitb ifn Bi wi emo u tgrneecbant of Gro/yne, b^otbai ncti 
 
 ^«raSS IMebe({con0tobacg(nioit<iiiieft;<bSo^bptKe«orfuii({c0fb)(i0ma^^ 
 
 lummiu. oflotngiiie lbgoQbbaiiD0ib}4(P'PiiK>Koftbiiiioiicpo)(H&etQtbemcrtbant0coiiteiitninubp> 
 ontbebeIinetpoftbcm,a0inaBp]^tMtbittantbi0roimtcepi0tobeb^tanboanfngimi» 
 abe<tii0obmfettecintbe6e|iidfroifbi0maitt(t,tbatnornaomelboiilbbebemanbebfo)^r^ 
 «ibtbeobt8iningairoat(|i0mai(ler0 banb agtocgeap^nOege fo) tbetoo^lbipfUntotrannino 
 tflpatt0ofbi0bominioo. u tbe Abfttgb babgiitentbem, mb bearinggoittirpCTtniaixoflin 
 Iiptbe9cmniian0airo, anbtbatbetoa0a CbMiIin>,l[ii)a0tintcbmo^tbeinffliiigtob8tg(ntgit| 
 bimiinbroIbebdnabiaib»ebpiecr0(b}abirab)eb «)btb!ee(co^(batagb)f apieceMbepapDioi^ 
 meccbantinGrozineei^inmonep o;(Hketobi0conten(ment, toitbint^ b(Q)e0afiectiieiei 
 litieiieortbekarfieg tbece,bn>iiVabanbofbimtnabe bptbe S|dettDpoUtane0otuiebanD, finite 
 pccfii^anceof ^ lame, ttbifbiisffureagaiip |ieetei0(4tbe bemfebtanblqion tberamelftnt 
 mplCoUnacbftommebacfceto Shamakie, toitblbcbsoobe0a03IbottgbtatCetten0, anototjie 
 enbbemigbtcatt&tbetw);i(bipiU0ftrtunt0tbcixtofotbi0bargenactDmpIilbeb. 9t\xMtm 
 nan tbere, a0 3; bo peccciae. 4^ captaine tmtlb not accotnpIiQ) bii< bargeii to take tbem, biit lajxli 
 bebatbnoneeboftbem t (bcbu>tbecon(taiKieofdIm(nintbi0CDtoitrep, teiditDbomromipN 
 
 Cbtfmmn Qjallbargen. Slftbetnare bebongbc,anbtbepboemifliite ft aftettnacbeg, dl^ep iziill b;ingit» 
 
 ^SXSmm S<u<i^ anb compeUpott to beltuet tbe monep fis; itagaine, rcgatbing t^d>bat0SN bttof, 
 
 MTMpra If tiibicb tnanifdleHitbe (iontrarp,a0 
 
 '^'*^ knototabttbnraHbetntetbatba^beenetojttten of W0co mM :c pp eopieo?not. 
 
 3 am infii^mebbp an tbe bjoketf in Teueris, tbat tbe toap once o|^n to Oninn, from ta4(i>(< 
 tommetb no fl«^ Oo^ofTpioQi a0 tbe iHQibipfUI botb biofce fo), ^ beeretoffl be pnt« 
 Teueris/onicfii;iiionep,anbotber(bmefb} barter, to tbe nnmbcroftb^bimb^o)(biiteiiiaiip 
 pirre0oritac(ie0>inginootder0anbgDObnel&toCbee)MmpIe0berefeotpon^bttrSoftbelunta 
 
 «btintt(br« tomaitetbmtbpatbottlimb. anbb)oabcIo(be#totbe(innmeofabimb^bea0manpa0biflIbc 
 
 USS^S^ pttt atoap peerelp in t^« cnannrep,ro farre a* pet 3 ran pcrceine. 
 
 iffwmmi* ^bjieiiketbetrabebettDiittf^ Venetiansanbtbeta^olecompanpoftbc Armenians, itiint 
 
 iSLTSS! yo(Itb(e« bnUfle(betaio)(bip{un tmafinbefomenicmf to nctitirttcm peeidptot^nitntocf 
 
 l»ar««a«RQ 
 
 ttKy«tttn« 
 
MinnceQbafmm, I iMrtnce Qbapman. oi{titE,n^iOam<a.on. 
 
 +15 
 
 100 tmai o; mulM laiMns,anO wUwt tbcm fo; tlje fame one t()iro pan monc;>,ti)c rrtt clot \i ait& 
 liifi($fitte»tnaNdeT0inm fb»:;r^ tountrtp : ttie ciramplntjatf abouefaiD^rcfcntttito ;vu. 
 
 atAmadiaaiceiMipnttoumepfromTeucris, grola abuniunceof gallett, tabid) an t))oug;f)C 
 ui«mIpbptbeUenetian0,ano be foloe tfim (bjtluoIiiflMtbe^ucrttfbateman.tobiriiaa 
 MK(39eitti)ecce(apti),maltct|»ri|cepoimDCngli(btin'5l^ 
 
 mzOvHtXSt it in fuppofen mucb goon mill be oone bp bupins of t1)cm : mbtri) migbt at ^a p|e< 
 (tat ^ pattlic i'^rai'' p^ueo, if lb be tiKit foim coulD boe but Ijalft vm ya^ O^tlj berne 
 
 Mtinit i 
 
 %ffifym^^)Xi^S^% Snoemmtp w toellatTcueris, atfalfo inCasbin,but tfie goomtelftiiO' 
 408 littctoQicbati be bjouofiic into Cngtano out ofotljcr placed :anii tile p^ice is fobisl)' tbat 
 Oiuasaine biill be ban in buping of diem: albeit> if 3i ban bceiiefttntilbatuitfitnonep, m 31 
 mlgdtbaucbecne, iffimtetDOuni, 3] tooulobaue bousbtrome.totbeenDtiie soouielRoftljein 
 iniir^bauc<K^<^'^^i"^»Ef^'>* 9tmpromntuistoCasbin, 3!fou»bnomaiierofralr0ofai 
 upnmmotntie maoe, butaUlpingtbcte bibole, aniineta)C0 giucn out (ag pout agent faitb) tbac 
 £ ^iHUisI) tnoulQ bup aU Cueb (ommoDitieii asi be bab, ano gine bim fiOte^ fpfcrs fb; tbe &^^^ 
 tot bp report tbe ^ijal)^ neuer looKe clotb iiito bi0 tcralteie all tbe bapcjt of bi0 lifMnb toill itot 
 potBbegiitnc : ^si tubole tcabe itrin tab) OQte, tobicb be fcUetb altoapeafo; moncp to tbe 9rmciii< 
 m m ^tfcett, ann fucb otbet as bfcto bup it : tbiu boping of tijat lubiri) is not lifte to be bao ,be 
 btfbli^en off the time, not fcnoing to anp otbet places i bp mcaneis uiijereoftlje U)o;(l>ipful0 
 ItmdIpcbnroliietDtbiiiibaptotbep; great binbetance, U>birb3l fb^mppaitantnotalittlefo^fie 
 (olirr. 
 
 Vabplonidfrombeuce gfteenebapeuionmep, tobeieaieibpttuetcpo^t, begteatao;eofbate«, isabpion i; 
 attfoftefiijabiflttbebateman, tbecornmobitiefitfojCnglann: anbtbe plarefo ncetc bnto m, rVomSnu'' 
 jnigiit eal3p b^ne bccnc inuit»ne,if be, tobofe nem anb fapingsbifitt mucb, bab bcene tuining to 
 t^ (kme . Caihan alfo is but (hten napes ioutnep from ljeitce>'anD a place bptrpo^ tubere mott 
 fig^of l\>icesbe atalitimcstobebab, ouetaio aboueaiipplarein tbis tountrep:itcoulb notbe 
 gianttti b|) ijim to be feene anb p^ueb attbis timet iftbiis be Uilft to tbe tDO^IbipftaG^ 
 iwntofoncbrijicb can bo tbat tobicbbe (^a&etb in tno^btf. 
 
 «:otcaueai»tbi0rounttep,tsnocone{pmiretd)IeanDDnamtfiof^d)le, fo^IadteoftotnnesanB ' 
 
 killdsts to batbout in toben uigbt commetb> a»b to lefrelb men tMtb tobolefome bictu^es in 
 itoeofneeb, butidlbrutbfcacQtieoftjatet, ^fometime in tb^eettapcs ioutnep toge^ is not 
 toiiefbttno anpo^oppefitfbjmano; bealltob^ite,beQbestbegieat baugettDettaitbinfo^iDbi 
 bins bptIjeleinfiDds,ti)bo bo accottiit it cemiinon of OnneSito loalbtbep^ bntbs in tbebloub of oiie 
 (f M . l^cttet it is tberefb^c in mine opinion to continue a begget in ^nglanb bucing life, tben to 
 ttmaine a ritb metcbant fetieii peecesin tbi0 counttep, as CBmcOjaUtaKUfinbeat tbepj tomming 
 
 8K0u« 
 
 SptDmmanb(mentofjtbe9gcttCairoi3ltuentto Gtllan,asiuentoreeb)batbatbo)bsa0tbere m*\mrmn 
 fb;poucfl)tppe, asaUbtobnbetaanbbiba(tonunobitieistbetebcafolbe,anQfb;b)batq[uautitie. ^'^"* 
 % figunb ^ tuap fiom bente fo bangetons anb ttoubtefome, tbat tni^mp penne 3i am wot able to 
 notf itbnto pou t no man trauellftb from bencetbttbet, bntftiib poo?e people asneeb conllrainetb 
 (ouipKice, fo; tbev) telicfe to line bpon, ano tl)ep lap not aboue tluentie batcmansbpon a tatter, 
 intiitlpetbno lobiertbentbefMrtsoftbefabble, anbbeercapetbbetpb<itblp ^commetbtbers 
 bit^tberame* 
 
 C()e totDiTC of Lay<;honc,b)bicb tnas tbe cbicfell place in an tbat Imtb,bRue3l feene, anb Lan- 
 groeanDRofarcalfo, li)bicbbeno\iilatelieouecruimebptbe&baiDgbanobii<pobiet,anbbcra ; 
 
 iM^b, aiiO tiie pco|df fo cobbeo, tbat not one of tibem is able to bup one itatfie. ^be tett commo* 
 Mtietberc to be bougbt, is ratoe filke, ann i» fblbe in ^t ^mmer time fo; eigbt anb tbirtie 
 IbabigbstbcLapgboncbattman, tubid^islittleabouefb^tiepouiibbieigbti anbfo^ceabiemonep; 
 ilfotim is to be bab tobat Ito;e of SUlome pou mill, anb folbe tbcre fo; one bill^tbe ^eneritf 
 btcman. 
 
 In tl«fi partes be maiipCttrhic mcrcbantsrefibcnt, tobicbgitieanoutbwtbfbcto.astbougb rh,mMn 
 ^\mt glaoof our comming bitlict, but ferretlir tbrp be our tno^tall enemies, fcarcbing bp all in ^rnrhii^ 
 mcutfs to binbrr out fates, beraufe tue (boulo ttje fooiter giue oucroutttabc tbitl)er, terincbin mmbdnt*- 
 |i?o(elIi:of timc3lbope mill grab) to better perfection . "C^ tnKbbS togotoHallapc tuitbtbe 
 ttil of out coinmoiittics bnfolDe, tailicre tbep fap tte fball baue goon iittettainement in fpigbt of 
 (^ great number of daiettans tubitb be tbererefinntt, ann tbe cuftome but ttiio (n tfte buno^en, 
 <niioutiun:fiesto' folbe p;clentlp, ban toeneuer fomanp,fo; tbarioenucltrts, tnbicb mahesof 
 t||i0monep one buitbjen Ojce ano fiftieibaliigb)} t but bp fud) as hnob) tbe place, martut 9 (uttome, 
 
 m 3 »« 
 
4-1^ Thevoyagesanddifcouenes Artour Edpiardui 
 
 jttetepintaitnMcreBUilP to the iontt«^«n«>Cjiat filch totflrttfoaw 
 fttrna|)eBtoitbs»QcIotMtBl«^Mloii}mie colder^ 
 
 
 IMMI. 
 
 muirafrita 
 inCtigunfea 
 
 €^p^of()^6et|)eft,at(<itop^mfo|wi&obpie8(biitiiel»ap(aiI^ 
 
 toOai (0ooilb<01imoopra,3l pnilMt (^t^Blii^Qi"^ 
 
 lbi|^ ttfiat taicfit i0tlimto be ^ in an point0/o neere u 31 can Icaroeiip^ 
 
 tbeCcuen0baccinan:CIour]i5ol^alBfl(b«JUnspe^ 
 
 CStotptHQM^iilS^^^C'^""''^''^'')'^''''^ 9nlitbebeft(io^orratoliilK(g 
 
 lblDefi96o(bal»c^tbc«Mai0batcnian.Vbi«ro)tDamofftan^ 
 
 c^t<me,beMitng0o9tDpicfintc]»aincominaall||iaItb. 
 
 By your obedient fcnunc 
 
 Laurence Chapman. 
 
 Notes concerning diis fourth voyage into Perna,begunne in 
 tkmoneth(fMui^6S,^athmdlyM,^chardynlles 
 
 7 from the mouth of M.Aithur Edwards which was 
 
 Agent in the fame. 
 
 ;lt>rofiecamefiiittotUSophies|^(lma,atbiatnintinCasbin,b7in0titfffiblR. 
 ' tettr^touc Uxtb binMn) Oantiing&r oS;tbe Sophie (Otting in a feat topafliiitt 
 ' agreatnumoctof i)i0wMe mm about bim) ban bimaimenem,anDtbttt^ 
 
 tbe M Kmano tbat be aOuo b^, 1oa0 fnm tabat coimtirp be came : be anflne* 
 ibt^becameftomtfngbmo* fCbcnanteobe ofbitfnoble mm, biboiuKti 
 
 wpfotliconntixp^VitttDbmenDatiiiiklntbatnoneoftbcmbiaanpimtUisenreoftbttn^ 
 benameQitlngilterra, a^tbeataliamicaQCttSbttb. Cbenoueof ^noblemmCKDLomiro, 
 meanfostbetebpLonoon, tt^icbnameiibctterlttobientn&necountrtaiouc of C^iUmtomr, 
 tbeiii0&nanieofCn8tenB,S!Sben<Cotoaisi0 bears bim name Londro^biotbatt^ 
 nameof^cbfeftritieof Cng!a n o,ag b M0Teuerbof tbe cbfeftrioie ofPcifia. i|jieaQtmbiittin» 
 nptbtage«mo7(;,a«ofitbeteabneofensbutb,mactteaittgtbatftlboitltibean3(^^^ offognv 
 iitbe0anopoincr,«iitfoinatMoetlaceobniobttti,oftbericbef9abttnBanceofottrmmbBnBn 
 ttb<fattberbnKiflooobpotirttaffike(nMofcouia^botbetcttmriei(.lt)eomtanbe(aIlbn^ 
 tbinsBoftbe Siauan ^aicffieianboftbe (uibme«aniiiatoe«oftbe reabne: lapinsofitminn 
 inbttotimeIanipiase.BaracoUa(tbati0t0(iq»)sndIlaib.|)eafkeDalfomanptb(ng«ofto 
 )PbiIip*9ofbi0biantasainatbeC«ifceatMalu. ^^bmbebemanoebofbimtaibattDatftbeclJeft 
 cauftofbij«R(b}tintobttteaIme.9ttObeinscettdieotbatitbia0fb;tbett«oeofmcrc^ 
 antebbibatUnoeof meccbanMje be coulo b)tos tbftbct. ftntbCfaiDbejastbe VenctlaninR* 
 cbant«Ba,ttbf(botDeninsfoonetDnnttpintbe(ftieofLondro,rmbtoUmto,9framtbenfiiitt 
 VncMebpHalepoanb Tripoli btSyria,fmml»bRi(e,a0bptbe(tonbanbibirbbanwMgTat 
 cbaK;re«of manpcnOomctf anbotbectbingefltbcreunto penciiitng, tbepareattbelengt^bioniK 
 into poae cotmttcp ansotieit of Periia. CObatmcnbaniii^aee tboTe 1( Gipo tbe Sophie. <tmtm 
 annDeeeb,tbattbeptDeieBveatabnnbanteofantfcaifleif,ofb)oaB(Iotbe«,ofanibK0anDnaIcfi, 
 aflircatlcttf, bidctf, anBotbccoftbeflneacIotbofantbetDo^lo. aifn tbattbe Veneuans b^mtg^ 
 ootofenglano, notonelpftud dotbeKteaopmaoe, butftetliccmo^gteatplencpotfinetooeati 
 mingle tuftbtbep^btooU, oftDbttbtbepcoulbnoc otbertoifemakeiineclotbtiffiyibtgtbattbae 
 tucmoutofengIani)pee(Iptbatttapc0,4bouettiiobnnb^tboaranoiun;(ie0,«noa)tmanpbjoM 
 cbcbe04>eaKeneteo^anDodierntenbanbi;e4K(ioeaUbtbe great abnnbaiiteofl^ 
 ttbicbliinrecattp(oiiitoftpaine3«baiie,9ttaettotbee(onntrie0, Cbe Sophie tbmafiicttiiR 
 bptnbttmeanesfu(bmenb«iM^ntigbtbeb?oagbtintoPerruJKt^ 
 of Mofcouia, toi^ mo^ (hfttie ano bi morb QiO)tectime tbm tbe Venetians can b^ingtbmtt firS 
 fcomCnglaniitoaemee,aniiftom<ien(eintoPerria, bp^bupof Vocltie. 9niitbcttfb}eifit 
 (baII|^afepo«q^aMietogcattMiiceepaflagein(oanpoatimntnionei,toi^fiKb^^ 
 mapappertaAteiDtbelaftgatDofoat lincMPooB^i «nbiiieiib^ 
 nie0 tnftb aU (Ucbnietcbaubiv,ano o^tctcomnioiiituiMn (bo^(iine,anb better cbeape^t ptu 
 mapbauetbeiameattbcVnmbanw.CbiitafteanBmncbmojetDacbcttoeeiietbtSophieanB 
 eoinatK«fb)tbeq^of tta»boitte«, dlinbicb (bingei Uttbb^lbtoen, tbati^ 
 grantebtot^lUw QLtHm CBtaarom otter Rioaegeii, fb| t^trabeofmcrctimbl^tntoPerria, 
 
 an 
 
irtour Eduardi.i I /rtbiir Edwards i. oftheEnglifh nation. 
 
 +'7 
 
 I ottt0 be an not IblDe fot itm 
 tiiopIactint()eb»)lbiirowi 
 
 place w^ruppoQugitteiieait 
 tfnm, 
 
 ^etnapiiiQwtto^^iimjMM 
 
 itpmantttooQiuitift^^ 
 an lcaroe*l^cpp(r a j Qatpi^ 
 Sl)0^are0 lacgt 50 Qmhi^ 
 ami^iteftlo^of rats fillKii 
 bctnuuteTtoitaat|p,3Intbt 
 
 our obedient fenunt 
 aurence Chapman. 
 
 Pcrfia,bcgunncin 
 iJchardyFtlks 
 
 lichwas 
 
 1 .La. 
 
 oit in Casbinjb^ingmg (if ta, 
 hie (GcttRffina rmnpafltDi4 
 bint ttuut nttxt, anttjiatt^, 
 K|ieo|iinili)it|ibi0lian)i. f:^ 
 atcount(rp^came:|ieanni» 
 e of bitfnoble mm, tuiioluKia 
 tanpinttUisenreofttiatnaiK, 
 of t(ic noble men Gtfn Londro, 
 Duntrirtfout of ClQifltnMmr. 
 ondro4ieCdiit|iattbatlD«^ 
 ^ofPerna.iC>eaatnibteii» 
 iHmliibeanSQnih, offograt 
 ibunnanceof our mnt^t^ 
 trieif. (t^eimramieiiaUbnwip 
 tbe cealmet dpinsofimtinn 
 nub alfo nump tbintptofiiing 
 bebofbimta4atb)a0tbe(|i(ft 
 1; t|ie tnibe of mcrtdanD^,^ 
 raiD()e;a0t|ie Venetian nn* 
 D to Umicr ^ fiDom t^ena inia 
 
 t(iepateatt()(Iengtbb;ong||( 
 e It Cq>0 t(e Sophie. eMwM 
 )4e0, ofall Ibitifanb nam, 
 ^ tbattbe Veneu'ans bjmg^ 
 le great plentpot fine toooQti 
 dotb t iflbmiiigtbat tbcit 
 karfie0,<nba0mBnpbio(a 
 abnnbaiitf of Ifte dotbcA tdc 
 . ID^ Sophie tben iXkalim 
 ' teaQr(foibbe)bpt!ietaip 
 netians can b^fftbmit ficS 
 Ctttltie. anbtMijcifJt 
 )tDi^fncblQiuiIegr«ai 
 :, toe tain fUmflb pour CDnn> 
 lanb bcttti cbeape tbeit ptn 
 bcttoraietbeSophieanb 
 (biMll,tbat(bD?tIpaltcrie 
 ofmcrctmbi^Atto Perfta, 
 an 
 
 j*iWfffnittaytreanbgoO>tetenti antbrUncrcbbntotbeloibkeepcroftbe ^optiu Us s(^ 
 Sir^URDluq^ttaiii<anM<^l>eCali£iy, b^ofaptt^tobentbeShaugh (tbacts tbe 
 i!!r>rtmtBce)B<>littofeateaiq>Uttei<,i<K«Iagp?imltogelb^ Lau- 
 
 ttoctS^*°'^^^^V'llf>'^^ ^ 
 
 liBgo} 
 
 ^giMntM|^rinct^in^tbeirnansb«boin80Jb(?toa1bbccomclBtt(b)nm, ^ 
 
 iSin%iDnoiKi(bn(oltee9et^o;ma6itainet<ienuCbi0acticUiDa0gT2^ nfpcct of < 
 
 nSlAttoi^8tftoanbliain||^lbt<)Ct(jQian<,a0lb)C^ taitl becomeof 
 
 £Sionoritepr^>n^j:nfbmncbt^be&^tti0p)iniIeD0elu^ tierctoaggreac 
 
 MafimtfoittgititGnnamtftobecciueanocobttieirnuaeM^ 
 
 SttItiisiol^^ln<flrtlt1^'>"»>V4(m<l>^^ tbatponmisdbMeM latDeagapntt 
 
 dMLdm(rtopmt(iemo)totecoaerpomsooMat^^ 0; elCrtaibeie. jTo^befo^ettK 
 fSl^tirihBi^^f'V^^'^^'''''''^^ licemebtoGniotir out natii 
 
 SnttMUi not towb ^emjbttt renileb tbem.canins cbem O^ 
 
 iimtfbdeeaec^ 9itta(tectteprai»bo\DgttatIptbenincefanottreDtbem,tbepb>btbemafter* 
 
 wrDinincacictterence,anBtootd&1tt(&t^ic|)ano«,anbbftcbembcrpfnenD 
 
 m i^ ftfiHttflWoogtoiobt|ffn.bcftaqPtbcm.beatefaIftMtwlttagaintttbem,anDrucb mtf 
 
 Ain ^ rtt^babbomtf»toilblP.nntotbtmtateitagaine,aiiDtbanBcita0often^ 
 
 £i^ifanpar8n{(etbpcbancetabt(ffleooneoftbcm^beptDoulQbauetbeU^^ one 
 
 §ifiijgofb)tieMb(«oranplIt8nsec,tooulQtatotbe8oobtfofanpotberofcberam 
 
 imotl)('Iii<t^''''<^^'**^^^^''"'''^''' complainttfof onrmen 
 
 iMKWtobimft?teft?mat<onofftot abafy|toy cfttteret liecattfe tbtt 
 
 IpttlbeppfitcoftAnaiib^nAiecttf* > 
 
 The Arddes of chefccond priuiledgedcliueied to Lawrence 
 
 Chapman, which are to be annexed vnto the former priuilcdge. 
 
 io3ftmt<K«ttemctctantgb«gftetHbcrtie,a<fatteit C t g (>jiu iI ebge, togoebntoGUIan, 
 A iDotber riacstf of bto oominion«,not»o)bmirfkn tu|^ occaflon (ba^ 
 
 ii3!tem]{rbpmi(b;tnieanpofti)eit(biip0(bonIbb)eakeyo)fiiUb|^aiip]^or(tt 
 ouontliereacoatt, bi0 fitbiect0to belpetoitb an (i^ to due tbegoobf anbto beoelinecebto anp 
 tftberaiBm(Tttatinttt^litiet():o}ot<)crtti(etobeetei^inCAtiebii^ oftdcmcomcco 
 
 i»3tem,ifanpoftteiaBnwc ^ i nt <Pcp a r t t|iiglifeinanpcitteo?toipne.o?ont»bisbtP«P» 
 Vlgotteiinirft^to&etbeirisooD0lafirtpkej^*niotobeebeIittciebtoanpotii^ 4a 
 
 iHil QCHtftUlID t Qnii« 
 
 M 3ltem,ttelaibmeTctant0totaf«tocicam(lImena0tlKptiemlieIiiP0tBai,Mn8coantc(p 
 Kn(e,anbtbatnofiiI&n9a(bboekto;binmt^. 9nb^failiolinCTiiof^camcl0 to bee 
 Minttoan(\9eKt|iem(Ucb0aoW80(<KpqiaUtectiueattiitic|KmQ0^ 
 tjfteloDhioftbeircamettojbojfei, .-_ ^^ 
 
 14 3 t em woy , ttatt^ie(iirfbcattict0bBbcimwu»i0iiiiyof4em, ftentyft agttcwentiwai 
 
 loptpti)cnt ^ _^ _. 
 
 S{ jtcmnioie^ftbepbeatapjicelirittanpcancier^tVQiitcSCiKneanKSitQeCaRVliwnfa 
 
 uttytp ktcpe toeir puiuiile« 
 
 16 3|tem,ifanportberaioniertbant<be(n&aretotcaucmoeiBetbcmoneo}mo}etagoiiiit|p 
 
 »m,aift fee tbeminO te ic)iritt t^ ie i tgoob<to tbe plate tbcptofflgoebnto. 
 
 17 3tenv^'n4n9lace0/orap,inaacitie0,titxnei(o{bilU0i0Ottt^(»S<llMP*iii^ 
 IMttbtmbonrflcoune^nbtriunUfojtlieicmonrp. 
 
 18 3tem^Mmercbant«mapinanpp1arclii(ecetb(p(^0ibiii2«te8iI>in'lBQtepanF 
 (onfto^bonfefltotbcirolimebrei. 9nQnopcr(bnoinoleao)tfoabIet^> anbto Oanb inanp 
 CacfRunt^t^iep ttOI^oiQNiaidinkesooo, 
 
 TOefonimobitie0liil)ictt^merc<p«ntflmap)aiiebpt|)tttrabejntolM>>«t4«B^ ^ 
 Bcett,anbm8pintimepeitip<beBn«tt^i<ie1Pom*ttc<ntttatttlieCatt3hiMe<^ 
 tfBttba^bpttebapoflMhintoCnfltaio^RWtiKimFbcmm mtti^Oint 
 
4.18 The voyages and difcoucries Arthur Ethardsi, 
 
 a0 ttie pi)tusaU make ^ mnnie fian Calecut but once in o»o pmctf, bp a (oiig ano tMiini 
 (OU0 iwiageaU bpfea : fo;tt(i<ita0t^ (icie anD Sflono o{Onpus,ipras to t^ gi^^ 
 tte tnoafamoutf niaitetatime of all CaS Jiuna, ttOitber all tde nuccfiauiioircis of Jntia m 
 li)oa(|^^eraiminap m(|Ri^ time anonto^ (afelp^b^Q^ 
 
 ctun Mm t^ cttie of Veraflaue,anb ftom Hftxitt bp lanti a (ono^D ano G)4rcfro;e niil(0 to Vo. 
 logda,anofiromtbmeasaincanbpii)atct.imdtbnto<CngInib. 
 
 f^ljentRtJKmoa'ejitiMiiebaii outof1petG8fii)tlientutneoCtB9rr0,ateOatfofan(b^« an 
 (oIouttfM tatoeiUu iii}ou0^'91fo allmaiur of IjpicM ano bjugf .pearlctf ana j;i^nottg Odmc 
 Ifteinirecatpet0of»ttm(lbite0, l»ft(biti<t«ot(iRrir()iiimbanMre0. Sltttatftoloinreoftdaii 
 t^ came laft from pTOa,t|Ktt ttm 10 nto;e IQke b^glit btto (bote ttie cOic of l^^ 
 rIo^b;otia^tintotberitleoftonoon.9irot^ombaiageof9nnemaiiamcbGilgat,bot|cam 
 peclpfiue |^inib;eb,mib fomctlme a tljouraib mi^0 labQt luitli (Bke to Halepo to Soria of Ci^ 
 lietosfimteDaie0ioitmpft3TripoIi>b)|)mtlieaencttan0batieti)eteroiit<nttaIabitito;^^ 
 fiom t^mt SSktfi loi^ t^ tctume fo; CngUQ) tuttfioi anoottiei; rIotl»egtotoaUpaitiiiif 
 CI^Scnbome« 
 
 The maner how the Chriftians become Bu(br men, '!' * . 
 
 and forfake their religion. 
 
 Iljpattenoteblxiebefb^ ^at ifanp Cb^tKan tmll beromea 1?u(b)man^i0,omtba(l^fg^ 
 Taken ^0 faitf),anii be a Mabumetan of t\,tit rdtgion^ep giiie biimmanp (pft0, ano fomttiine 
 alTo a Itotos, Cbe matiet vifisn miien ^e beuOl fkentteb toto W dean to fb^ake W fattb, \)t xf, 
 ro^e^totbe^ltano;soueniourortlietolime,,t6t»bom lieemi^ii^otcllatnii ofbiso^ 
 pttij^.'^begottenioitrappdiitetbbtoia lio^,ahboneto ilDebefiB^ f^ aiiotbecbo^rr, i»» 
 rtogaltDojofnlictlianivinbt^Burorimnbea^anattoiD tobl0lwib.attii Yioctb iiitljc titir, 
 cnrftos ^0 fatbec ami motbet : anb if euer after be tetunie to 1)10 oume religion, bee iss suitti; cf 
 Iieatb,a0 i0 Ognifieo bp t^e (to^ bo^ne befo^^m.9 i^ong man^a rctuant of one of onr mcrdjatitt, 
 bccauft teb9onttinotabiDetbeco}cettionofbi0maftetfo)lii0fauItc0, hum niinbCDtofo?rd(t|iU 
 faftt 15ut(a0 <0odii»ttlb) liean(Uin)enii)8ckeattb.oie^befb^besanel)tmrc{feto tbe Dctiin. jf 
 lieliab brromea Bufo^manibe bao gceatfptconbleiit^mett^ttf.fb; ifbe tponib tboi (K>ue Tapt 
 tbat balfe tbeic 00000 bab bene l)i0, tliep bwulD iKue 0iaeit Q¥Dite bnt^ 
 luliitli tocomr^ience,it Voa0 gtmueb in ttie t^iinlepf ^at no Bufor man,9c.a0 tbere appcate^. 
 3Inlpei(iatobiuaMyIare0,opetianbktnebeaixtbeteiu0aiai(iott(Mblhif{eoft^poo{enm^ 
 ll^iwnntrep,tDi!ic|i()atteneit(ieccamel0no)f)b}ft0* _^ 
 
 '■■ Of the tree which beareth Boixibafine cotton^or GofTampine. 
 
 T)l3ipecda i* great abnnoanceofBombafine cotton^fberp 6ne, ^ grobictl) on a rcttainelitle 
 Itiee o^bMet^ pt^ ^ lieiglKof a man0 toaSe ojlitle mo^e^lie tree batli a fienur fialb bto 
 a b}ier^ to a caritation s^I(floure,biiitli berp tnanpb)aiube0,beanng on ena:p b^^^ 
 (beta rob^stotaing to rotmo b^/ontetotog in it tlic cottoni^b^ tbi0 buDo;i coo connnftlita 
 t^bigndTeof atDaItoiit,itopaie4nibQiel)a0^foo)^^cotton, ti^ grob)rtblUlinbigiuI& 
 imtfflitbelikeaileeceofbooona0lfig80 aman06Q^nbbeginnet^tobeIao(r, anotljeR tbepgx 
 ita0itfe9eret(ietipeftuit.^reeo0oftbeletree0atea0biga0peafim,anoare blacke. m^m* 
 tt^fltt,anb nottounb :^ Totoetliem to plotneb gtoanbjtDbere tl^ gro\u in t^e Gclcisius^ 
 abuniMiice in maupcoanttie0inpr({a;tnobiuer0otter region0« 
 
 The writing of the Pcrfians. 
 
 ABt^0!VtoaiB0qKti)eonieaktterof(^ftop!)te,ln)ittenintl)nrIctter0bark^ 
 nebtnitb tbe banb0 boftof t^e ^bte anDbi0 &ecrctatie.^be S>opliie0 ruliicnpcton,b)a< 
 oidponetso^b 0^0 name 3irnppoftlDa0 Shaugh) bi^itteii to golDenIettcr0bpan tco paper. Ciie 
 
 tubole letter tDa0 alTo taQitten on tlie (ame.piect of reo papcr^mng long anb narob),aInut ^ length 
 ofafoote,anQnotpaStl^to(l^e0b^b«^liep)iuateOgiietoftlie<&opbie,t»a0a rounn pontes 
 tnarke about tbe bigne0 of a rtaH, ondp p^nteb bpon ^ tame paper ttiitbout anp biate 0^ ot^ 
 (eale^tlie lettentfeemelbmifbapenanburo^bereb^atnanlnmlotbri^ it inererointubatfmb' 
 komnimierataiuenture0.^ettbep(aptl)atalmoaentTplctt(cti^bi0p;u^o)cirtunfl(^^^ 
 ni&etbaio|oteb]o;b.3[nromtttli tiattoaptece of paper a0 big a0aman0tiano,tiiml>^ 
 
 contaiuea0imict)a0iiDt^oai0almoaina(&eeteofp«pcr« ^ 
 
 .tif— ... . . The 
 
4rtbiir EchardTi, I S^wiff^r (37* ©nc^e^oftheEnglifti nation. 
 
 419 
 
 The Hrlt voyage into Perfia made by M.Thomas Banifler, and 
 
 M.Ie^'yl^u'^''^' Agents for the MolcouiecoinpaniCj begun trom England in 
 
 theyeere ijtfS.andcontinuingtotheyeere I j74.following. Written 
 
 by P. L from the moUtli of M. Lionell Plumtree. 
 
 > Ipon^ uttpof Jttip I ftfS.Uey on te fcctt tlicinfclucgac Yeraflauc, bring at* 
 '{ontpanicD tuiiti)itaieU]|91iiimRr,sno fimte 1 s.ensiiQimcn moir, in a^ackr 
 1 calico ^ fOfiimt Vonanentucc of t|K bntoen of yo^unnesMins aUb along 
 luft||tMioflKiiflhitotbtnnntb(tof4d.fo)(<ieitb(canoimploinum<. Jtfelt 
 I out in tfie l)Mp,liefo;e t(iep canu to Aftracan dp 40 jnilM,tt)at dje Nagaian fuin 
 ' taicAiiringal^oort<iecuitbmocnieUpeople,niBManananttl)pont()tm lottii 
 i8.teatef of tIMM/ictiof ttem bring 8mieD,(bnie tuitb Dno;o«,lbine xaH^ fpeateg, ano fome o* 
 l^to^boDirianoamiiiMianotbeti4)oU numbccof tixm tbepoifiroumo to bee about 300. 
 nou Vliepfo)Cbritpatteg,8lriiougbtbeprodobauetM(beoaquictboiageaiitiiottnicp lui^ut 
 liMtffanbtNOlncejpetmitfcBflUngtobcQ^cotoitbflidjSariMrianoaocbcFtum 
 {niDtbetnftlnM againS tbeic aflGiuIt4ip meancti tibertof a brrp terrible ano fierce figbt foIIolocB 
 voniKtoieB bote flbatpefb} ttan bobier0,tDbneiii our men fo isdl pUio tbeir parts ls^ 
 IjBM^btt tbep fb^ceo tbe tDattare0 to flee ivitb tbe loIE- of 1 204f tbem^ao tbep toecc afc^ 
 ofQineD bpa SuCD; p)iGmct,tobicb ricapeo from tbe Nagaians,ano came to tbnti to Ailracan, at 
 ktidiiDttraetbeparrineotbe lo.of 9iigua. 
 
 3r ditt totrme of Aflracan tbep toete fomtobat Mnoereo of tbrir iottcnep, anD aaieo tl)e (^re of 
 ^.Wtoibpreafonofa great acmie of 70000. fi:urhe0 ano ^ttate< tobicbrametbttberbpon 
 i|f(MUgation of t((e great CticM^KiDingrit^ to bane furpjifeo it fUwenlp o; bpcontinnancr of 
 (itsiiottaitbelante.^tfntb<enbbpteaQmtbattbe S2ninterapp;ocbeo,a0allb,be»uft tbep 
 j^iiC(rineo netoctf of a great eipciiftion.li^tbe tf mperaur of fiuOia toad in p?onioing fo; tbe 
 grfnctoft(eGipDep1ace,ti)(piDetecon8catneD to taift tl^eirOege^iitD leaue^etoumcajut^ 
 
 apon(brirliepwtttteotirtnenfiaoop]^D}tiinitietop^cetoont()ritbopage, anb bflng t|ie o^ 
 ofiomtbepleft AHiacan, anbcameto BilbilltoUarM(tbeenDeoffl)ctobet: ftomtobencetbep 
 Mtt to Shauaran, tofjete («l tbcp ioDgtb in tiirirtenti) tbepbiete greatip molellcbtoitb Orange 
 ttiopaiofibo(tatte](o}fii|ce0,liWlmefobt^tDitbtbemtbattf)eptooitetbeirm0^ 
 iUeatoftbctcIoBgiitg«« anDOettonrebto^bareboneninonenigbtamigbttetodt 9o)e t<iat 
 Ml Qnbnto tbem lb) a pjelent fiom t|^ gDiieniotnr of tbe (ountiep* 
 
 f>aiiiiSllifebbm(bmetb^o)fimteb8pe0inp}ouioingofrar(age«amiot(|nrnecc0^ hf 
 4mioutnep^beptKP8iteD^ceanocametoShamachie,tubirii<tifointoapefiottcnepfi^ 
 iftieflipo Shauaran. 3!n tWd totime of Skamachie tbrir tobole companp fpentottct^K lOfotcr, 
 n(tomtbcntein3p)tnfblIotoing, tbeptobketbcirioameptotDarDtfArdowill a^tece of great 
 atcBttttanomutb rileemeo, bp ceaun of tbe fepnlcbTTti oftbe €nipcronn(of l!9etQa,tDbicb ^tbe 
 noSpiTtlietbeeebinieD, anbfoifgiotsentobeapUceoftbeirntpetflitionsDeuotion. SIntbul 
 Mneof ArdowiUt^epfoioumeotbeQ^eof 54))tf^onetbo> finoinglbme ttaffiatur anb laUK, 
 ittto lu putpofe^ tolime bcjug mo)e ii^iMeb ano fcequenteo toitb gentlemen ano nobleine^ 
 (jjcstncrcbantti. 
 
 Cbeoiflirfnce of religion b}eb great b)ofl(0 in tbu((otpneta)bflc0 tbep tcmainebtberet fbjtbc 
 Ifoibetfiittgbttbebellrttction of tbe b^odber, anotbenecttSltinfementofe bp one againS an v^ 
 ttx^ iafbnttttb tbat one of tbcft companie Lionril ipiumtreebatb feeiie in one bap fometinOT 1 44 
 8iint6iagatboiIe.9nDbebri»gfbttberbe(irDu<tofeetbeir mancroffigbt, 0; tatber fometnbat 
 iiv?tctRiOtt«tDbebolo, tbenmilhrufliunoftbrirUotuetfituaoliitetoba^ albaceintbelc 
 Hottiettageoie, bringttnft tuonnMiitoitbtbrirlbot'anbarrotee0>dtbougb nottotbeoeatb. 
 
 9tt(iititobmetbeShawThamasfentame(&nger6)ourmeii to come to bi0 patience at Cai^ 
 K lotBbom TO^tmta IPantflet faileti not to goe, al^ngl) mallet Durkrt lapterp Qrke at 
 ArdowUl, anboifitdb cafe tbat^almoll oelj^o ofbterecouerie. |)ce bring come to tbe 
 ft|ib)gb.tDa<recrinebanbemetta{ncoofbimtottbgreatfaRoaran&I))eriancottntenaunce,a 
 batbentoflpartofanbitfreqari(«.grmrateob<nt,tbtoonelpe]tcep(eb. tbattDbetragbemtteatrb 
 
 apttoOfbgeo) lu(l^cetotranf)^oitanb rarie tbiotigb l^i 0^ 
 teiri!HitogbreemebIotbtoperi»tberetnito,iRbpcti»'onotd(ogctb(roenieit,buttcfirtceoit to 
 Cm itettber time. 9«fo)tbeiMnt of trafn»itie,bcecodonot make tbat motion o^requrft^ 
 iotbfoonegraunteb«iittDa«p^erte&: anotbedbwgbllimfttfitboiigbttbereof bimmonp 
 taOdt anomaiie(im<9go(»patmcnta]f otpman cettlbttiiie, anb oftmAmftaoMlD fcno W 
 "i-^ Mionrp 
 
4.10 Thcvoyagesanddifcouerics!B^wi?frc3r!D«fif(, 
 
 blei«tenW6Ma«ng, . .A ^! , 
 
 Cnet^romettbttOnttinseatiottgit gooDin t^ place totcmmiter, tittiii|Kte«he 
 purpoftBtofoA agmtfiimmeof ntoneptoMeccain Arabia, fnanofihringto spalionKt tjiRt 
 p;o]iiKt,b»tiioulDnotr(noanpnnn(po;(o<neoffK0 otiine, butfau to tljcettsliQ) nimbana 
 tac](c(angebi<copiie(iB?t|)ctai.arco^Bntstot()etialiieofit>perlUng tWf icalbn bjtieCntt 
 C^tlie moiKp atlittmaitmmMt gotten bp gooo memirt, ano luitb gooo nnfricntci, at 
 ttagtO m fa ? ctMOoitt(rto beema»anoMattontot|>rttftolpti?opl)ctJbuttt0 ottntmontprDam 
 ^ gotten tip f(aub,0)^IDoii)aa bnlKmcttimaneiBi atib tlfo^ 
 teabft. 
 
 arterflicemonet^llliettt tnCasbin, tbe Cipt «:(oma<1$aniflet vpatteg totoattti tt/t mat 
 ctoof Tauris, tnbete bring aittaeb, (leeftunb mattei Dttrktt tocft tecoiierco of ^s ftiiniilr 
 H^omfie^DleftiUatArdowiU. ' 
 
 ''' ' 9t t<)i0 Citte t^ fB^apoemaOer Ducket mabf Uiit of i^ C|tglfl& comtnotitiM, mui. 
 nfngtliere to t^pucpoCetfienMceof ttnopeeies ansa ^Uir. 3nii beOoefottierlunitMof oir. 
 c(ianiiire«oftl)atcountrep^botu^gnatlto^ofgaUlB|||ttfigtotaito 
 teftWnoncbapeiSioMmepoftijea&jeMiDTauris. • - -• -.* .; 
 
 9ftect(ito V!)oma!tS8mlIect>fpitret)fromTauris,aniitBcntto$hani«ikie, to gtae o^Htfo 
 (lietranfpt^tgofcboreconinioiiftieiiUidirOioerebougbtfojCngianii. 9no baniiigoifpat((n 
 
 ChttaMttor tbemaimp, |ieelutntt(iettbencetoArrani,atotunefouceiwpef iournepbxtbcanielsfiomSha. 
 
 9.iiamflR. roachic,fo;t(iebupingofcalDe(tll(e. :8ut ttece bp cealim of t|ie biituUiUrcntnefle of ^ im, 
 anb co)niptfonof tlie toatecs in tfie bote timeof tlie peece, iieetaHtUlaintenreCbapmMMi 
 fonieot(iet€ngIt(bmenbnbq^papMeb : lubicfi being ItnoUicn of matter Duriut^ bteommi^ 
 atelpcamefhrmTauristo Analh, to tak e pofTefll on of i^ gooiw, fg; otbcitaiiTebptbetullimetf 
 c^countrep. if ^ecebaobenenomettliannt o; ot^ftienbof |)i0 toenterbpon t^at todirti (ct 
 left, dltabfaUenintott)cA<Knigfi0l)anD0, tobic^ goownottoitlflanbingcotdDnoclvctmtt 
 tebfiomtiieofficec0b)bi4(abftarebanBrea{ebbp^finne, bntai maOee DutitetbaDbetcio 
 |Cflbnt)ii^t(iei&!HUigD>«notiabp;ocucebfii0o^(b}tlieoeIiiictiet^ 
 
 :■•: liontll l^tnntree in tte meatie time tbat mallec Ducket tD«t at Casbin in (b(t lb; 
 goooc0 bpon tbe pecfbMfion of cettapne Vbg^aciant, maoeppiifion fb; a ioiiinip la a. 
 
 chaya,biit()Caciage0anBcommoBitie0,anbMig an tltogtfreaDie^bmattebfettttlptvfibaCii 
 tanan: but bepng gone fo^taacbtf onbidloapflicebapeieiDiiniep, fomenfttebo^femett^^ni* 
 cniementofitMntfitp 6ceenfen (b^o aftennacoet bepng atOmtuz in t|ie CattJnMM, IM 
 Aece cntenp bucnt in tbe Snqunition bp tlepo^tingaliS) bieie fenc aftec fftm in poOe tm 
 fbOtm CnTbecke, t^ie fl»babi|^ licnctenaimt, to fetc|e ^ toke agapne, not (taflUng 
 tim to pal^ on fb pecfllouit ano Mflgeconis « iontnep Cb^Geateof biuemintDuucmaicnitl^ 
 mtgitfirilotDt * 
 
 ^^ 9ftec t|i«malbt Ducket retttineb from Casbinto Shamachie agadie, anb (mmmiatdp 
 nn[bep}eparaffoitfb;aioacneptoCaflian,btpngaboutfbucebape0 ibuniep from Shamachi^ 
 mb caticb taiftf) ^bn 4«mttlef(Iaben b)it( monep* 
 
 3!n tliebwpof b^tcaudllieepafltbt^Qougb PernpoIJs, fomcttme t^e copdl (tate of 4t 
 Cmpenuc0 of 1^(tQa, butnoto aboge^niinebanb befaccb, bi^eteofremapiietoterctMit 
 ^ baptbngat^onelp t(iatacebiaautoneftom t|ieo4ect{ieQ^of i2.milcs(,anti femefflB 
 pinnadetiin^mouncaineiianbcomieianceiSfojfteQitaater* 
 
 Cl^ fo^apbe CaHian if a ^i:obne tibtt (onflOeti aU togetiec of metc^uniiifr , ni 
 ^e beft ttabe of aU tbe lanbe ia tkece* bepng gceatip fiprquenteb bp ^ mert)iautteg ef 
 3|nbia« 
 
 |>eereoucmmboug|itgteattto;eofaQmanetofbQoa0^€Mlke0, «ib(bmedpi(ei(,idi 
 goob flo}e of fCuiitie Sonei^ 
 
 Vbetobine isnntcb tobce commenbeo fo; tbe cintlanb goob goueniemem^tii( i^ b« 
 leo. 9n ible pecGm ia not toCftceb to Inie amoimtt Hmu 
 
 ^ c^t^tieibut Que pctief olbe, iit fit to (bmelabonr* jf9e ill nde, oifoiKc o) mk 
 hp gamingo;oti^e(ta)ire, iftliaiepecnutteD. )^ping<tDite ojCacbeiaijtbptVelabie yftSm 
 
 9t AttfCaOian t^^eemapneb about tbe Qiaceoftennebieekef, ano tben came Dottit» 
 gaiQrtoShamachie,anoaftet{bnietiimQ^inbiiifriipl«e0oft<K(oiint^ 
 
$aniHer ^ DucJ^t. of the Engliih nacion . 
 
 i 
 
 4.21 
 
 riwi, ami tlieti came oottM* 
 
 gyvranDMdctciNnmoDtiai, c|icpc«meatlafttoShauaranagiuir,tat)crttb(icQNpb>.iain (M^ 
 tiMf, nDtba>c<ieFQHpcaU4rtr{p»M ano mUMiktotimnGdurflalfo, Crttnis fa|ilr tde rigOt 
 li»if9«F* mtii«F<<< 15 77* intmiAig Ct fttcb Allracan. 3Bprrafonottt;etMnnK of ttje 
 r^0«niiDan8cnNUi(lat0ort|)eCarpianfta. tbepbratttDpaiiDDonincroimio.iMipcs. 9it« 
 thtiS.upriDinsatanknDpontbeildtg, cmaineBulIitCafliihSftBbul) are outUtaxfl o^ banc 
 
 (oneioiicin ttttiiDiiur0 boaMDnKttbe colouc of fhrniKUv* aim aitrcD ^it (bip, but immttv 
 gtlpdiep tttoke Arte tattbcts and fldBbiuera of Ac EuUrs tbat mm of tbe (bip upon tbe b^ur best 
 saiKitaponmaaetDukn, liondipiumtite,CaflUam4>mttb>tbcmaaer,a nun of fingulac 
 l(|grc,anft9iiiMlUattWnsimmc|ieApatMcke, Mt To mcUbebauc tbcmrduM, tbat tbep 
 (krtqodbcliattiP<MiiOfl()u t^Hnt Cat&kf gunnnMiiii buctano twniniKD abouc 3 o, mo^r, 
 Mv af tbim>>U in nimtbci 1 50. «t^ ieaa,anmD tuit<? caUuciK anaotbet tKapon0fit fo; (b UU 
 
 iiWtfapiirpoC)^. 
 
 9.Diitkai»t\iiii()(bnOingamtb(n(lafb)erapt, meiunbiurtfltoounM from tberncmir, 
 aitom(ibucMni>lBMiaH(bopp^btDitbtbenntUitui)eantifii;rroftt)em, tbat tbep torn oc 
 Itf (onthaiMbtoitMhe anagnrmentttiitti tbe CaOfaks bp itnb^mgtbeOxp into tbcir i)mm0, ba< 
 Miig(ndoeDfirfltbeiro(be0(h)O2nebpt))e»cnm6p»,iiottoboeaiipfui:tbet battne to tbetcpcr< 
 
 Ciin«tbeQ)ippcftfP»StaIten, anballtbeCnslilb gr^ouHp hurt, tbc CalTahd imineointclp 
 itfcliaiijeDtbeibipoftUnt, wtttngtbcmalltntotbefbip boj^ 
 
 faaofbo;(tfle(batai(yBinM«(be,tantboatfimbettMnttal0o)reIitfct tbep being hi tb<*t cafe, 
 Biitt tbc bed bail tbepcottlb to set to Aftracan: atiD being (ome to tl)C toUHtc, niAffer Diirkrc 
 WW great (nte to ttji captainr, to baue men am ioami fet out fo) tbc ref kniiiff anti rerouehns 
 ift^QiiptfitttctepoIfible, t»boimitKliiateIpAntoiubio<(ntiietoitbfo;t<eboatc0anb 6uebun< 
 wsmen to ptnfue tbeHMratf, aabbpspoo bap came to tbe place utbere tbep rib at anker miti) 
 tlie (bipi iw i>P teafim of tbeic fo0lt(bnel& tn SriUng bp tbeir b}ummr0 bcfb^e tbep bxre rome 
 Btnctbnn, tbeCaflkk^MTconetmstbeboatef, cnttbeiccable0, anoptitouttoftea, tubcreup< 
 oa^boatc0 not bcmj <A(< ^ foUote t^ i^ttttnieD againe ID Aftracan. after tDbirb^ 
 iMtcfmoietDcrefentouttopncfaetbcmasapnetbe&conbttme: anbtbatreconbamnecBmc to 
 apla»tnb«tetbepfounbmanpof 4o&^Q^ anbOetai tbem anobtmbouttbepliirco Uibcre 
 (|cpbibb^(<^itaine patte{0 of tbeir SMib0 ill tbeeartbM tbe cbeae0of tbc (bip { aU tobu 
 (Mttcb againe fo^tbe Cngiipi mtnfyta», to tbe balctai of 5000.U. of 3 o«o; 4o,tboaranb pouib, 
 lMtaatbec(atbeCa(Iak0kr '(bipbabcariebaiuap. 
 
 In tbe fame place tbep fouii itbcr,biuec0tiftbeCaflak0lsbtrbtbe£ngIifljmen babflarne, 
 tajctintbeembiano to^ptfoii *.fb^'eo)fiftir parfie0of&attin,!mbC^focae0,anb(bmc in 
 finkiccaip{t0 cut ano fpopleo b^ djofe Dtlanou0 10trat0, of tvbom aftetti)arbe0 a0 manp a0 
 (ndiibettft(nbptbelpeTGan0,laboenttttIplouebtbe CngUlbmrrcbant0,liureputto mott cruel 
 KpnnMtn all place0acco)biMg to tbeir befeTt0* 
 
 IStttout men being tbit0 fpoplen of tbeir gaob0,anii toounbeb in tbeic i)obie0,rcmatnebabout 
 tttomoni^tf at Aftracan, ft) tbetc better ceconetie: anbbauing gotten fomc cealbnable Oraigtb, 
 4ep^ p)oniiieb boate0, anb toent «p tbe riuet Volga to Cazan, mitb furb gDot0 a0 tbep bab 
 it(a«nbftomtbeCaiIak0. jrcomCazantbeptnenttotoaiTNfYerailauc, but intbctoaptbe ice 
 inteiteptcb tbcm about tbe beginning of £)ctober, tsbere fobbeulp in tl;e nigbt tbep mere taken 
 initbamiefl anbbebememfrott, anbtberetaiitbidltbe ttactr0fo congelen, tbat ^r boateetucre 
 ntiieoanDcucinrunberlDttb tbe ice, ttberebptbepruttaineDbotbafiinbcc iMungecof life anb 
 Iolfiofpoii0 : but a0mtttba0 tbep coulbp^erneiB^mucb«lboe, tbep coiiurpeDouer latib in 
 fltMto Vologdayuio from tbence feiit mucb of it to ^. J3irbola0; to bee lanen in tbe (bippc0 fb; 
 Cnglanb. 
 
 But mailer Ducket, Lionen pttmtree, alio 9mo0 iUan toent toitb Tome pacreb to tbe Mof- 
 ko, anb tberelblD ceTtainequancitte0of it to tbe €mpcrour> lubo pitpingttit migbtielof&tbae 
 AtpbabfuttaincDbp bi0obme tebcIliouopeopCeanblUbiects, bougbt bimrrlfeao mucb as brc 
 Idtfbianttpaiebpjcrentmouepfo^ tbe fame. ^0 tbat 2£Untrcbepng (pent out inMosko,auD 
 lti4ibiate0p^uitieQbptbema0remeDfo;€ngianb, tbepbepactcb to&.r^icbolas, anb there 
 tnAaiktDintbemonctbof9ugu(l: anbbaumg inmtceb abcrp terrible patTage in nine lDetfce0 
 aatb^ee bape0,\u(cb Tome batbnefleof bicttial0,tontcarpano (uriou0 bmnoes, anoodicr Tea k> 
 tibettts, ^p arriueo at Loiibon ill tbe monetb of C)ctober one tboufantifitte bunb^eb fruentie aio 
 lMttc,8ubronubeanenDeofanbnfii^uiiatebopage, U)bi(bifitbabp!eafeb(SoDtop;ttfprr, t\M 
 •ntbiiHpt|^tomcbomca0Ctfelpa0tbCFl))er(carc6dlpp)otiibcb,«nbpaiirf^^ laboureb fo^ 
 
421 The voyages and difcoucrics feffrey 'Diic{et. 
 
 \* 
 
 it teD p)ooucD tiie mtctt bopagcantt mott pToataUe rctuimof c«nnnoti(ir,cb« ta^ 
 Kitalunbp en8ldbinen<MmM,i»)ioiiotli)<t<iai^ loflnotMngortMrMn 
 
 cipallaiiiieiiiuieJmtonelptlieittmttanosainct^iirigfXlHiuetifcn bptUiirc oft^fiodi 
 Ait^mcautime. 
 
 Further obferuadons concerning the (lace of Perna,caken in 
 
 the forefaydiirlt voyage into tliofe partes,and written by M. Ictfrcy Duc- 
 ket^onc of the Agents employed in the fame. 
 
 IHainachie fi tbeMretttotune in an Media, tmi^ tWftft rommotimorite 
 
 IcDumieptcTatue (Bke, anntde greatrttplatt<e tberrofiitatatolnKtlpteii^ 
 
 I ioatnepftom Shamachic calleo Arafh : aiiDUiftbtiitb^e iMftt iowmtf of A^ 
 
 ra(h,i« a rountrepnanim Groifme, toboft wf»bit!iM« arc Ci^iUami, anb vc 
 
 |ti)ottg))C ta (icetdep ta^b ate ot|in1ii<ftcan(0 Georgians : tbmnialfii imv^ 
 
 i fittetobttfotee. COecljfcfe fCotunc of tbattoumttprt calico Zcgham.ftom 
 
 tobence it tatieo penrip into J^ecfla, an inctcDiblc quAntttic of 0<)rcU nutif, all of one Toy m 
 
 goomic(re,anDa0gaooaiiiitWnneQMlcoa0aceour jTUbcniK.Cf tijcfcare canebpetrriptbe(|u» 
 
 titie of 4000, Caincl0 IaKn» 
 
 Of the name of the Sophie of Perfia, and why he is called 
 
 the Shawgh,and of other culbmes. 
 
 I |)e Mngof 1^etaa (ttbombtretoralltliesreac ^pbOitiRottbcccrocdlrB, 
 
 init i» called tbe Shawgh. 3fi tucce tbere unungcrou? to ran bim bp tjie nam 
 
 |of4>opbi,beraufttbat4»opbiintbe10cifiantongue,i0abe(rger,AnDitMR 
 
 |a0tmicba«tocaIIbini,Vbe(ntatbeffg[(r. 1|;>elte^atatolime ralKii Casbio, 
 
 tbbitb 10 fitnate in a gooMp fertile \uSkif of tb^ o; fauceoapta joumep in 
 
 'lengtb. Cbetotaiiei0butcuaibuiIiieo,anDfo}tbemo(lpattaII of b^trhc, not 
 
 barttneotDitbfire, btKonelpii^ieiiattbe Atmne, anitt^moa pattoftbebuiifiinsof ali{)niii, 
 
 Cbekinsbttbitottomeoiicoftbe compaIR of lji0 otune I)oufc, intb^ anb tbictie 0^ fotitt at* 
 
 tbittic peevM, tobettof tbecaufeit(notln0tD(n,bnta0tbeprap,iti«bponarnpcr(Ktion(f r» 
 
 tainep;opbefic0totobitb^aregreat1paiioitteBtb(efOnota)aboutfontcfro;epcnt0ofagr,i8l 
 
 tierpIaOic. 9notoltnpcbtmtbemo;cln(lie, beebiiAfottret»iue0aIt0ape(i,aniiabonttb^|)n» 
 
 t}CDronnibtnc«, aiiDonreintbepecrebeb<KbdI^faire maioensantitDiuedtbatntapbefiiiino 
 
 a great tnap about, b^igbtbntobim,tDbombeMUgcntippemrctb,fteUngtbeminaap«ttrt> 
 
 MiisfurbasbeliitabtniopiittinffatmpromeoftbemuibirbbnbatbbeptbefD;^^ ann tn^ibnn 
 
 tbatbeputtetbataiap,begrati6etbromerucbafbatbiionebimtbcbeft(htrice, flntifbe (bannt 
 
 totakeanpmaiMitoife, bccbufbanD is btcp gfattbetcof, anoincerompence of ber,oftnttM 
 
 be siattbtbe bnnunti oncof biit olDeffo;ie,li)botn betbankfaKpreceitietb. 
 
 afanpSranser being a Cb^Kian (ball come before bint, bt mutt put on a netn paire of llnrt 
 tnaoeintbatcountrep.antifiomtbeplacetobcrebeciitctab, tbcrcitf tiiggeDa((tttuete,a raofit 
 alldie toap, bntai be come to tbc place tdbece be (ball taUtc tuiitb tbe king,ti)bo ffani^ 
 boue in a gallenc,)))bcn be taltotbtmtbanpOrangcrd: anHtobentbetttangecitftreparttD, tjjtn 
 it tbe cauQe catt Dotimr,mio tbe gcowni maue enen agaiue* 
 
 Ofthe religion of the Perfians. 
 
 |lt)cfcctItg{on ii an one tan'tb tbe Curkcd. fauing tb«it tbep i#cr taibo toati t^ ristt tdp 
 
 f ceflbiicof Sj^abumct. IZTbe ducted fap tbat it toatf one Homer ano bis fonne Vfman. 
 
 put tbe IPccQanjs fap tbat it luastone Monus Ali, tubid) Hae^f tnoulti p^oue in 6I» 
 
 * manct. 'Sbcp fap tberc inas a counfell caneo to oecfoe tbe matter bibo ibtwio bet t||( 
 
 fucceflburt anoafiertbepbaDcalleDbponSBabumettoreuealetittotbembiti tntll ann pirafto 
 
 tajd?«oiinM ^'J"^"' tberecame amongtbcmaIitIeI.i5atb,wboi»eriatrt>tbatitU)aa«©abumftspltarurf*«t 
 
 uttgwm MortusAIilbottliibcebisiurrrilbur. ^bissMortusAHtoasabaliantman, anbflrb) Homert^ 
 
 Curiced P)opbet.Oe ban a rumjb tbat be fougbt toitballi toitb d;e tnbicb b^ conqneTCO all bi^nio 
 
 mie8,8nii killeD a« manp a« be Orolte . SOXben Mortus Ali nieb, tbcre came a bolp p^#t, ^ 
 
 • gauetbeinbiamingtbat (boixlp^creioontocome aUbiteCamell, bpontbetobid) bee rbarKA 
 
 ^emtotapAeboopqrnwpof Mortus Alt, anbtofufftr t^Cameltocatieitttriiitber beMiii1i>« 
 
 Clif 
 
 UttoRrm* 
 |in«r(D(i(ii, 
 
f^rey'Ducl^^i^ I Gtofro'Ducl^et, of the Englifti nation. 
 
 W 
 
 mmoW<f,t|wbai,f„rrbtntta. 
 KwiwjottnotbrngoftWrwii. 
 ittiftnbpttjetoftofttfttaSI 
 
 cofPcrfia,takcnin" 
 
 enbyM.IcfireyDuc- 
 
 e fame. ^ 
 
 nbt^je r|)ftfr||ronmtoiiiMof((il 
 
 Bftftintljjee iw|ir0 iourntp of a. 
 
 I Georgians :tljmttalftnirt 
 
 ounwpijrcaUcoZcgham.ftoi* 
 it)<ircUnuw,allofoncro7tni 
 tijcftare Mncupcmlptiiequafc 
 
 d why he is called 
 
 es. 
 
 eac ^pbORtnott^efordfrt, 
 ngcrou0tofaflWmbptl)cn«n« 
 itongue^gabetrgtr, flnoittom 
 eltetdacatobme raUfD Casbin, 
 
 t^ 0) fburenaptfl louniep js 
 o^ltiemoflpaRall of b;irhr. lux 
 part of tbe btritBing of all jjiniii. 
 
 iiitli^ aim tbittic o;t foun «• 
 !>.ft tobpon a rnpetttition If r» 
 )out fottnffoje pctwsof Bgr,«n 
 ie0alta)apM,antiabonttbiee|)o» 
 nut and tofuM tbarinap be bait 
 rtb,ftelinstbemmaapaitrt,tii 
 batbhepcbefiB^, aim uri^ ibRB 
 rbcttfttoice. 9niiifbe cbamw 
 I momprnre of bet, oftnirtnw 
 itcduetbt 
 
 ntua put on A neln pa(re of KobM 
 etert o%g« aijittom.a raolk 
 fie Mnsr>bo ffanmb altoaprti. 
 m tfie Otanijcc is tepaneo, tj^n 
 
 lans. 
 
 tbepBiShrhiljo toast cbcrigttto 
 lie Homer and bfe fonne Vfman, 
 ibid) tbep tooulii p^ooue in tlitt 
 tt tbematter taibo iboulD bet dc 
 bittotbembid tnll aim pleaftne 
 t it tuas S@abumrt0 pleafuteittt 
 iliaittman, anolkta) Homertit 
 t tobicb be ronqtteireD all Wtm 
 , tbcre came a bolp p^pl^> toil 
 til, bpontbetobfcb bee djargto 
 imd to catieft u^tber btb"^< 
 
 Ctrti opMon 
 or<|Nift. 
 
 Ctcttbitbbeiiis peTfoucmcD,tbe faio mbtte ramell ramn tbc ftM)D ano boop of Mottus Aii bit* 
 otbt fta flM> «no tbc camcll soins a gooo liMpjiitotberca,\iu0)uubtbenQ)O)DaimboDpo( 
 Mottut All taken «p into beauen, b) toboTe rettinu tb<p baue ionsloofcro in Pcriia. aim 
 fniliii (wTe.tbe kinn almapea keepetba bo^fe mUt (aoico fo) bim,airoalfo of late kept fo; 
 |imintofbteotBneiiaugbtetfltobe(jititoife,bitt(beBieointbepeeteof outLo^oe 1 5 7 ^ 9nD 
 tattniiBDmt, tbt if bee come imtfbo^lp, tbep tbalbe of ourbeliefet mucb liketbe Setnctr^ 
 kflyHQtbttt^^efliag tocomeaho reigne amons tbem.like a tm^lDlp king fo; cuer, anooo 
 liBRibeni ftom tbe capttuitic tntjirb tbep arc notoe in among tbe CfniitUnt, ZuxKttt auo c3cn< 
 
 f^ Shaugh,o) king of Perliaitf notbing in llrengtb onu polner comparable tinto tbe ^uike: 
 fefikbtagb be ba«b a great Dominion, pet i0 it notbing to be comparco tuitb tbe €urke« : iiei* 
 iltrbtfb bee anp great 2))Mnanre o;i gnnnef, 0; bArqucbuflc0. VSotlmtbttanting, bis clocS 
 linulin»el>«botitttiientie anb Que prcre0 patt.fougbt a great battaOe toitbtbe 'Z:urke,anD 
 Utt of bttatmie aboitt an bunh^etb tboufano men, tobo after bus rctume, mm bp bitf fatber call 
 iniap^,anD tbere tontinuetb bntti ttvfl nap: fb) bis fatber tbe s haugh,baD bim in fufpition tbtt 
 tt ttonlD baue pnt btm nolune, ano baue taken tttt regiment biito bmifelfc. 
 
 Cbtit i»;iinion of Cb^ift ii, Am bee mag an bolp man, ano a great popbctc,but not like tmto 
 Mahumet: faping,tbat Mahumet t)M0tbela<lp;opbet,bptubomealltbing0\i)crefiuilbro.aim 
 tnKtbertfo^ctbegreatea. IS^oppouetbat Cb^S ttatf not (Qona roHtie,tbep faptbat<0(mbaD 
 tfutt totft,anD tbercfb;e coulD baue no fonne o) cbilD^i. Cbep goe on pilgrimage firom tbe fur- 
 AcSpait of Perria,\)nto Mecha ill Arabia,anii bp tbe tuaptbep biCt alio tbe ftirpulrb^e of Cb?i8 
 «leniralem,b)bi(b tbepnota) call Couche Kalye. 
 
 CbemoHparcof fpices tol^icb rommetbinto Pcriia, in b^ougbt fromtbeSinaimeofOnnus, 
 fltnateintbegulfeofPctiiatcalleD Sinus Petficus, bettnenietbemainelanbeofPeiiia aim Ara- 
 bia, 9c. ^be Portingals toucbe at Orniu$botbintbeirbopageto€aflIndia,anobomcb)arDea> 
 {Hnt.aimfromtbcnrc baling all fucb fpicc0 as are occupieb in Pcrfiaanb tberegtoivstberea* 
 loBt:fo) of pepper tl)ep b^ing berp fmall quantitie,aim tbat ata berp bearc pjice, 
 
 Cbe CUirketf oftentimes bjing pepper irom Mecha in Arabia,rabicb tbep fell atf goob cbcape 
 iltbatbibicbisb^gbt fimnOnnus. ^iiktu areb^ougbt lromnoplace,butaretu7ongbtaa 
 iiibticolmie couutrcp. Ormus 10 tuitbin ttno mfle0 of tbe maine lanbe of Perfta,anb tbe Por- 
 dogals iietcbetbeit frelb iMter tbere, fo; tbe inbicb tbep pap tribute to tbe shaugh 0; Ungof 
 Ml. 
 
 IBUtbin Periiajtbepbaue uettber goloeno; (Quer mine0, yet baue tbep copneb monep,botb of 
 Sriieiiib(nuer,anb alio otbcr fmall monet0 of copper* ^bete f b^ougbt into Perfu an increbii 
 Mtftmimcof Dutch ooler0,ti)bi(b fo;t tbe mottpart are tbere cmplopebin ratteQlke. 
 
 Cbepbauefiitte booke0, aim lelTe leaming^im arefo^tbe moftpartberp b^lbin an kinbe of 
 |Mrfiinre04auing in fomc kiim of Qlke tDO}ke0,nibin fucb tbings a0 pettaine to tbe furniture 
 af ^t0,in tbetnbitb tbep are paffing goob. 
 
 tbeti latoe0 arc,a0 10 tbeir religion^taxckeb anb beteflable. 9nb if anp man oifenb tbe prince, 
 bepQinlbctbitertreemeIp,not onclp in tbe pcrfon tbat oGBnmctb.butalfoinbincbilb^Minbin 
 a<iiunpa0areofbt0kinne.Cbeft anb murtber are often punilbeb,pet noncotbcrtsile tben plea* 
 ftt^biin tbat i0 ruler in tbe place isbere tl)e ofiimce it commttteb,aim a0 tbe partie offeiming ia a* 
 kletDmiritefrienb0,o;tQitbmoncptoreDeemebiiBioftnre. 
 
 Cbtte it oftentimc0 great muteihe among tbe peo{rie in great toli)ne0,tobicb of MortusAli 
 &ime0roa0grcatrll: Jnfomud) tbat fomettnMintbetotanetlnoo^tb^etboufauoepeople are 
 to(;t^bp^earc0fo}tbe lame, a0 31 baue leeiie in tbetoUneof Sbamakyanb Ardouill, aim 
 allb in tbe great citie of Teucris, toljere 3 baue feene a man ronmiing from figbting, in a b^u^ 
 iftb|insiiig in bi0banbe fbure 0) Sue men0 beab0, canplng tbem bp tbe baite of tbe ^ab : fo) al* 
 (Nub tbep Ibaue tbetr beabs mott commonip ttoile a tDeeke,petleaue^patuft of bairebp■ 
 antbettDlIme,about tiDo foote long, 31 baue enqnireb tobp tbep leaue ^ tuft of bairebpoft 
 idtitbeabtf, Cbep anf\ocre, tbat tbercbpdbep map eaflpctbeecacxcb^pintobeauen,lsben^ep 
 ntteab, 
 
 fo) tbeir religion, tbep baue certatne puette0,tabo are apparelleb like bnto otber men. f[^ef 
 *ft euerp mo^ig anb aftemoone^o goe top to tbe top0 of ^en Cburdien, aim tell tbere a grett 
 taleafMahunictgtMortus Ali:anb otber p^eacbing bane tbep none* €^beirLenti0afterCb}ifl^ 
 >MMt in abfltnciue from flelb ondp, but from all meacen ano b;inke0, bnttll tbe bap be tSOit 
 lUtibnttbentbepeate fometime0tbe\»bolenigbt, 9nbaIdmigbitbeagaMltbetrtcUgiuita 
 llUie lniit,yet at uigbt tbep toill take great e]C(^ tbereof, anb be b)onkcn. 
 
 ^ilf it mmtp. 
 
 Ciwit taokia 
 
 MOItMlUllg. 
 
 •nt||tuA«ilic 
 labidrfibr 
 4PatrtiaiUau* 
 fo) tntCgn. 
 
 9iBnttia»ltt 
 nlt)|t0ii. 
 
 •1 
 1 
 
 Cbtttpiiiff*, 
 ^biuiim. 
 
ClmrMnts 
 mio tioip Hint 
 
 yilgrimigr. 
 
 /J.24. The voyages and dif coueries Geofrey DucJm, 
 
 ^Ijeir leiu beginnctt)attlie MtJCt9«oiie,nntb(i>oo(n0tciittCttttottinmUttep)^^ 
 fame : r^etdjerpet Doetbtbc^ Init CMcimciUttie? <Kne (teic t^ie iiert nctoc ^nc4Ut)ougfa||| 
 ramc(tt)7oas<)cloftiaaciitbcr)Qioaltnitb<rfnuinttnt;fiine. 
 
 t;i]rp (Kiue among tlmi cmiliic (olp mcmtDboim tliep canSetes.ntmttii <ioIpfo;t|wi|n 
 ojanpoft^cir aunrrttonnibauebeBe on yOgrtnuffC «c Mecha in Arabia, fn)tD|)o&»wima| 
 tkberoiipasnimsetotafltetbefepaU<iKefMahumet,boct)(ietanDanbuipoflht^ 
 after canrBSctes,anii rountct fo; Uolp tittu, nt (mte no U(R opinion of t^nnleliKf. antif, 
 manrontrarponeof ^e.lieetoiU Dip iIkk ^ (f t i^aim.anottKnfo^ oug^ tobtlieltttRt: 
 anotbat bee cannot lie, altiKinsf) be IpcncnetlbfttmefuUp. Vbuf aniannuipbeto|)olp,aoiiii 
 pMte ii greater tben l\NiituaH p)flie,of aminbe pufftn bptoiibbut oUmeopinionofioiiodi 
 ICbere Setcs DoebretoQwietWirbeMcn oner, fluting on tbe Akk a little about ^tmnbi 
 tbe bibicb tbep Uaue bnlbauen^ano bfe 10 b)aiw ite fame ail tMnten ooe t|)cit iKiirc, aiffi 10 1^ 
 itaalongaflitbHIIgrolne. 
 
 Cuerp moaning tbep bfttotoojlbip (90t,Mahun>ct,anb MoitusAli,anb in p^apingcmn 
 tbeinreluentotuaro tbe jfeoutb, becauCe Mccha tob tbat map from t ben u CQben tbrpbemt» 
 uaileon tbe Dsap, manportbemtaRU(afro0neaftbeAunneriretb)ligbt fromtbeitboKn^ 
 ningtbcmieluttf to Ae doutb.anb tDiniape:beirgobnie0befb)etb(m,bntbtbeirf)uo;titfa» 
 brsY0,anbrottAnBtngbp;tgbt,)i«^ptatbelkontb: ^nbtnanpttmci} intbetrp^apctsknttk 
 bomne anb ktlTe tbeir beaoe«,o? rnnetobat rif tbat lic^ before tbem, 
 
 ^bcnitnojtDomfnDoenruergotsnialteioater.but tbcpbfc totaketDttbtbcniapotttti»( 
 n fpoute,ano after tijep bauc maoe lDater,tbep (Ub (bme tsater bpon tbtit p^uic patte0,anfic|)qf 
 
 Doc ti)C Uiomcn afturll a djc men : ano tbi0 ill a nutter of great religion among tijem,anD in nui 
 bing of t)V«tcr,t^c mat ooe rotoTe Dotone 00 tscll a< tbe tnomen. 
 
 Sabm tbcp ramrQIp afiirmea matter,d;tp tnill flncare bp (Sob, MahumcMi} Menus Ali^mt 
 fnmctimeB bp al at ones : a0 tbn0 in tbeir otone language, faptng,011a Mahumct Ali. :Sut if In 
 (\ueare bp d)e Shaughcs beao^in (aping Shaugham baiihc,pou map t^ beletuc bim if pontul 
 
 '^btShaughkeepctbagreatmagnificenrein bitf rourt: anb attbougb fometintr0 in aii» 
 nMBiufimuc ned) 0) Hre boeekm, none of bi< noMlitie o) counfafle can fee bim, pet goe tbcp oaplp to d)e cont, 
 anbtaried)cre8certainetime.tontintbrpbatteknorDenbi< pleafuce wbtdjerbebttUromnunni 
 d)cm anp tbing 0; not. It)e <> biatcbrb eocrp nigbt toitb a tboufanb of \)\i men, b)bid) art USA 
 bi0Cur(lies,tBbo are tbep tbat bee bfitb to fenoe into tbe Coumrcittaliont bid greateSaftoi 
 SQIjni be feiibetb anpof tbem (if it bt to tbe grtatdl of anpof bi0 nobilttie) ^e taull obeptbnn^li 
 tbougb die meflimger Onulo beate anp of tbem to oeatb. 
 
 ^be Shaugh occupied) bimfeUir altoapei ttno oapcf in tbe tneeke in W lE(ad)(loue,an) tsln 
 tec 10 Difpolco to goe tbitber, beetafcctb Wtb bim fine 0} Qiceof bif concubine?, ntoje o; \t^M 
 one bap tbep conftmte in toafbing, rubbing , ans bad^ bim, anb tbe otber oap in paring \ti 
 naiIe0,anD odier matteni. Cbe greateO pan of bis life^ice fpenoetl) amongS bid bnaet ant n» 
 rubinc0.1()eebatb nobjeretgneo about fiftie ano fimre peered, anoi0d)crcfo;ecounttDaM; 
 bolpman, asdiepeuereffrrme tbeir king0, if tbep baoereipeo fiftie pccret o;nn)e:fo;t|it]> 
 mcafure tbcfauour of (Ooobp a manf p^peiitie.o) bii oifpleafure bp amantfnrifbjttnitg; 
 anierOtie. Cbc great '2;uike batb tbif Shaugh in great reutrmce,becaufe bee Ml rrigntDioif 
 fo longtime, 
 
 3 batirfnioc before diat bee iKitbfbtncetoiiieK.ain a< manp connibiuetf aKbimlifiedcaniif 
 be rbaunce to bane anp ci)ilQ^ bp anp of bi« roncubincMnb bee minncD tbat anp oftborertiI< 
 b^rii (ball inbcritc after bim, tben biben one of bit tmuetf tiedli tbe concubine tol^e bee (b fi> 
 Kouretb bee makedi one ofbi((lDine«,anB tbecbiUie lobome bee fo louet^ bell,bceo;Dainetiito bet 
 Mug after bim. 
 
 CQbat 3! bearb of tbe maner of diefr matriage0,fb^ oficnbingof bonttt confciencet anodnfit 
 eare0, 31 map not commit to to^iting: tbeir fafi^ 31 b«ue beclareb bcftiTe.Vbcp bfc rircumtilioi 
 bnto rbiltnen of (hten perre«ofage,a<Boe tbe Vnrltof. 
 
 1[:beirbou(h((a03i bane raiD)are(igr) tbe mott part maoe of bMci(e,nocbumeb but onIpB}itBiR 
 ri)c ftunnc : %\\ dieir Iraufrtf diep bane but litde ftimtturr of bouibolb fiuffir,ercept it be dieit w 
 pet(i,anDrome copper tuo^he: ft) an dieir kettletf anb btibeii toberein tbep eate,areofrop|i(r. 
 Cbep eateon tbe grouno,Qtting on rarpctf rcofl^ leggeo ai DoecatTer*. Cbereinnomanfo fi» 
 pie but be fitted) on a carpet better on biejfe. ano die tobole boufe o; roome bsberein bee fittetlJf 
 lubolp conereo ind) carpets. Vbeir boufet are all biitb fiat toofeil, ronercb init^ eattb: anB in lit 
 fommtr timr^bep lie bpon diem an niglt. 
 
 VJiepbAucmanp bonb (irraanti bo^ men anbtoomem 9onomeninBbonotonmn;iKM 
 
 if 
 
 •nDUioiii)i|i' 
 pmgofCoD 
 
 lOallltngAnb 
 oiuaiwo Atw 
 luuflit. 
 
 Tttig. 
 
 ^Dt kmga 
 
 IPiirfliumM. 
 
 ViK kings 
 mnvnip 
 iBHtiliw 
 Munmt 
 
 Cdc turctOim 
 aCitKking* 
 
 CiicmiKiOoiL 
 
 cnbiiuinnof 
 
 MttMS. 
 
Geo/reyT>uc(et, I Geo/reyT>ucl^i. oftheEnglifhnarion. 
 
 4-^5 
 
 rfibeMlkuiMofS^attlwiOiretbatuipmaiinta^b^ing. m\tntt)epbu^anym9,vvtiotyons 2*°"""**"'"^ 
 ^0if»,^ hfe to fttlctlinn <n «1! pancJ.a* toitfa to mtii iwc lioirw ; tohf n one Iwth bought *"' 
 
 MMfttomoi, if |>eUke<)er,belDaikeetieIjetfo) ^i<totomei>rea0longas|)(niU(tetb,aitDrijai ^°!S?|„^ 
 (SS^ to an otbfTitBto Doetb tbe like tsitl) ()cr. Ao tijat one tDomaii ia rommrncs foUie in titt foutMtt in n 
 feircoffeiieo; fine prrre!f,ttteIiie,o) ttuencie tinic0,3if aman kcepeabonDetsoman fo^bis ^'' 
 iMicii(ir,aniitf|Ktfinbe|^ to be faire to bini,mib giue (jerbobie to anpot!)cr,bce map kaibtc 
 
 jftecttOI. 
 
 flSiicn a mairbant o; trauailet rommctb til anp totDne tQoent be eiitetioetb to tacp anp timc,be 
 ((M^attonun,o7(binettmed i.o; ^ourirtgbi0 abobe tbere. 9nb tobcu I)cc commetbto an otber 
 tmtht HCtb tbe like in ^e Tame alio : To; t\>en tbcp bfe to put out tbeic toomcn to l;ire,af mee 
 wlmtbarkiirpbo^rM. 
 
 ^mif abcrpgreatriueth)bicb tumiet1jtb)ousbtI)e plain'of lauat, tobicbralletljintdtlje 
 Cifpianftd,bpatotoneraIIcoBacko,ncc:cbnto \ubicb totonei0atttanffctljinfftobrtjolo. jFo^ *Sni"""a*' 
 deiedbttboutoftbegrouitijamamdloutfqtiaittitieof iDpIrMitb2)pletbepfettbfromtbebt' outor tu 
 K{iiioabouiiWofaIIPer(ia:itrcruetI)antbeCo«ittreptobuineintbcirboure0. b"""'- 
 
 f;|lBiopIei0bIarke,anb is raUeoNcfte :tijepbretocarpitt()^U9boutaUtbcCoutttrrptjpoR 
 IdiKf iflfei, of tabicb ^m (ImH oftentimes mecte,tDitb foure o^ Sue bunb^eb in a rompanie. ^bere 
 igailbbi'^raibtobmcofBacko,anotbetkinbrofopIebibirbi9bibiteanOberpp)eciou0:aibig(^,^^p^,^ 
 fimmfcbto be tbe Came tbatbereiscaHeb Petroleum. 'C;bcreiiairoiuKfancfromShama1(y,ai(uo>. 
 (tinglftebnto tatrc, anb idiietb out of tbe grounb, tobereof tuee baue uiabe tbe p)oofe,tbat in our 
 DiMit rciuttb bidl in tbe fleab of tarn. 
 
 Jo Perfia are kineof ttoo ro;t0,tbe one like bntoour«(intbeftpartci8,tbe otberare niaruet< vtDacqMtf 
 bainnnfauoureb,b)(tb great bonet. anb berp leane, anb but little baire bpon tbem : tbeir milke *^^ 
 jjlD^gbiifbnucete: tbep are like bnto tbem tbbicb are (pokcn of intbe^rripturr,tubicb in tbe 
 ii;mi(of PharaoOgnifiebtberenenbearepeeretftfb^aleanero) mo^eeuillfauoureb beatt^an 
 nommue. 
 
 3ttt<ieCountTepof Shiman (romctimeCanebMcdia)if poucbauncetblpeirttbefielbtf nerre 
 bnto anp billage, a0 tbe tbnliffbt begninetb, pou (ban baue about poutttto o; tb^ee bimb^b fivrtf, irom m 
 miibmafcea msrueiloutf UMtoebng o; bobilingtanb iTpottlookenoclueUtoitoutbittuabs^ vtut>»nm. 
 P frape tbem barbCp but tbtp btill baue part tDitb pou, 
 
 C^ Cafpian Ra, boetb neitbn cbb^ no; flotoe, einrept (btttttf mM bp rage of biio^ 
 bptripivgb: tbe toater it bcrpCitt. l|;>oto6eit,^quantitieoftiiaecrtbatfaIIrtb out of tbe great 
 limcofVolga^aketb tbe toaterfirclb at tbe teaSttiicmie leagnetf into tbe (ea. ^be Cafpian (u 
 i<maruciImM fbll of G(b>but no kinbc bf ntonttroutf fiib, a0 fatre w 3 couIbbnbetflano,pet b>4 k 
 lim&iit ro^0 of 6fbe0 tnbicb are not in tbeft parte0'of tbe tto^b. 
 
 C^ mutton tbere ii goob,anb tbe (beepe grrar,bauing berp great rump0 ttiib mucb fat bpoii 
 
 Bife anb mutton i0 tbeir rbiefe bictuan. 
 
 The Copic of a letter fent to the Emperour of Mof- 
 couiefy ChriUopher HodjdonyandWiUiam 
 
 Burrough, Anno 1 5 70. 
 
 ' t ■'■ 
 
 v^Afyi^ ©0 mijbtie €mpcrour,ffc. (telbcrea0 fir waiiam Garrattfanti' }j,is felloto. 
 '^1\^X^^ ibip. tbe Companic of CngltOi 9arcbant0 tHi laft toiirter ffin^ biM)er to tbe 
 tNarue, 3.(bip0laoenta)ttbmarrbann.rr,inbirbb)a0 lefbbcre,$bHtbitChriao. 
 Fpher Hodfdon one of tbe faibe fiinottOKp anb tbctr cbicft botr in tbi0 place,b)i)0 
 llnbenbee cameGtft bitbtr, Anb bntill Curb ttme a0 bee bab oifpatcbeb tboft 
 '(bippe0 from bcnre, boas in bopecf goobstolabe tUieIueo)tbirt(fneraiIe0or 
 giabQiippe0,agatiil!tbit((bipping,bBljerefb)ebee to^tebnto tbefaibe fir William Garrard ano 
 tif (ompanie to (enbe bitbcr tbto n>M»S tbe faibe nombet of tbirtcene (bippef. 9nb becaufe tbat 
 iaAeic tommittg bttbet taiee fouitbc tbe jTreebooteMontbefea, anb (iippoQngtbi0pcere tbat 
 ibtpbXRriobeberpOrong, bee tberefig^egaue tbe faibe Qc William anb ^ Cotnpanieabutfe, 
 iDfimiiib tbe faibe nomber of (bippctf fo Oronglp, a0 tbep (boulbe bre able to biitbttanbetbe 
 Mof tbe jTreebooteM t SObercupon tbepbaue arco^oing to bitfabufe fent tbi0 peere tl)irteene 
 t»oQitppe0 togetber bxll finrniibebbiitb men anb munition, anb aU otbernettff^ 
 tettg^tobicb 1 3 . (bippcf Williain Burrough one of tbe iti^ felobifbip iA Ciptsine genetaU, 
 
 Qq a bnto 
 
vfftutot* 
 tcifMhat. 
 
 ^i6 The voyages and difcoueries WilUam^orough, 
 
 biuo tBboimt<)cretoa0 siuen in ctargr»t|Mtif dcettttttttuubanp ttieDanskc /reciHxxRfjn 
 ttt^oeucccobbenanot^eues^acareetuminico poui(HgiHtti&><m(lwlDiioe|)ubctttta 
 iniebenDeanD take tdem t Sc i^ IwppcneD tboc t^ trntd up of tlH0 ttnuolj tt)c raioe waiilm 
 tDitb btfli flcete, metre ttitb Q|k Obipyn of t<)e /icebocecsneneimtoanSiflaniie calico Tutce 
 tolncbitf about ^o.tierltd fromNarue.biito taiificb JTtecbootnnlietoitlifiUi fleete gauccbilc.iiij 
 tookeoftiiemtbcSlDmtralUlDfietetntvmleft but }*m$n,tl)e refttuere flcuie tofboareintlKir 
 bo&m amonsft ^ Imoos bpon Tunec^n tobicli l^pe bee fet fire ano burnt Ocr. I^ee aUbtooit 
 figure moje of t|)ore(bippe0 tobicb are notne beer, ano one (bippeercapcDiiimtoutofjDbubraoR 
 (iHppe0 foim of tlie men (ko fai tbeir boatctf anb Co efrapeiMitbcni tocre Qatoe m figbt,an^ 
 tbemtaiben t()ep Uxot tbcp roulbe not efcape.caStlKmfeluetftaulltnsIp into ti)eftca,flitti ten 
 bjotaneb. ^o tbat in ttiefe ^ Qiippetf taicre left but 8 3 .men, 
 
 C<K faioe William Borough toi)en <Kc came titlvrto Name, findtiisbereChriflophn 
 Hodfdon afojenameo, botb tbc rattie Chh Aopher anb William^getbct in ttie name of fo Wil. 
 liam Garrard, ano tbe rtft of tbcir Dibole Companie anb fellotoQxp 1 ni^ pjefent biito pntrtig^ 
 nefTeoftbofe jTreebotets taken bpourQ)ippef Si.men.tobitljbiceoeliuereblKrebmo Kane 
 Voivoda ^c 1 3 jA^ monetb.C)ne man of tf^oTe jTreebootnns \ue \mt kept bp btf.lubdt Bane 
 i« Haunce Snarkc a Captatiie.9nb tbe cauft tobp tue baue omie it i0 tbi0 : ISUien boe (im 
 oeliueteb fymttitl) tbe tell of btt felotuctf bnto t<jc Viouodaes oS(cer«,t()ere Vuere of our engU^i 
 
 menrito^d^en5o.tB^feIlont|Kiiknce«bntob0,reque0ingtbat6eenusbtbetcr(ruci)iui|it 
 fbippe,anBcactiebbacfcciiito tfnfflano :anbibecaufeli4iptbeplbearnefflp intreattDfb;|)ii)i,j|, 
 tbatfomeof tboft our CnsVQimen bab bene taken toitb Jf ceekoomig, anb bp big nicant» |)5 
 tbeir liuef faneo, tnitb 0teat fauout beQbet.iubirb tbep fbunb at bi< banb0. (QlXberefo?; if it plnft 
 pour bigbneflit 10 permit it, l»e toil! rarrpbimbame toitb b0 into Cuglanb, tubercin bicercpC 
 pour (9aie(lie0 fanour : nottoitbttanbing tobat pou commanb of bim ibalbe obferucD. 
 
 (SSee bane alfo Tent our fetuant to pour bJEgbpelfttDitb fucb beaeIUns0anDto;itinsf(4<titt 
 founo in tbofe (bippe0 : Ubcrebp pout {(daieSie map fee bp tobome, anb in tobat o^cctbcpbnt 
 ret out^aub isbattbep pKtcnbeb,)nbicblB}iting«tRee baue cornmenoebbnto Knczc Yoriuepen 
 
 S9aie(tie0 Vioiioda at PlaGpo^bponr femant. 9no baue requcileb bi0 fiittberance fo; tbe faft t6 
 Uuetie of tbcm to pout 99atellte0banbe0 1 b^Htb to2itin80 toben pou baue petufe^ 
 tbepmapbe retumebt)ntob0bp tbi0out!eniant,a0fpcebflpa0mapbe:fo)tbeieQiipvef tDbut 
 toe note banc b(re,toai be GRme bO^itcbeb fhim bciire,fb) tw biee baue not soob^ 
 tbe balfe of tbm.9no tbe rattfe i0,tBe baue tWii t»intct(bp poor ^paielliel 0}beT)bene bpt fnai 
 ttaliquins,totbecompanic0 great bift. But b^PinSPOuct^aiefliebNnbeTeafter baue tanOK< 
 tationtbereof.anbtbat ine map baue fteelibcr^toitalqneinanparti of pour 9airllicflC«iB< 
 trei0, accojbing to tbe p^iuileoge giuen bntolHi, tnee p^ fo) pout V^tMit^ bealtbitoi4 in# 
 tomfttcccibto^plearnteof 0obt jTromNarue^ 1 5.of3ttIp«Aono 1570. 
 
 Your M aicfties molt humble 
 and obedient, 
 
 . . i ,' .-, V' : : . r,: f Chriftopher Hodfdon, 
 
 X W>M'ffn Borough, 
 
 •m \ A ; 
 
 . ,tA J 
 
 A note of the proceeding ofM.Anthonie lenkinfon, Am- 
 bajfadourfrom the Queenes moSl excellent l/faieUiep the Em 
 
 ;!' pcrourofRufTia^om the time ofhisarriuallthac, being the 
 t^^ofluly 1 571. vntillhisdepartureftomthence 
 theaj.ofIuly,i572« 
 
 I Itefaio 2tf.bap3latriuebtDiibtbe nno goob Qiippr0 tallebtbeSwallownt 
 tbe Harryinfaertieattbebapof SJ^icholasin Ruiliaafb^aibMnblanMM 
 Rofe lfland,(imm bibence immebiatip 3 iirat ^toap mp J n t e rp y ttt Dankl 
 SiluefterinpoOctottiarbetftbe Coutt^bdngtbenat tbeMoico,tBbtrtbpW 
 Sl^aiclliemigbe a0tBeH beaDuertiftDofmpaRiuaainbi0Domiiuon0.aiiI> 
 
 'bteknolMbitbigbnelftplearureft^mpftmbrTactclft. anbremapniBgK 
 Cbtfaioe Sflano ttno c^tb^e bape0,to baue confrtenectaitb poor 9gcnt about poor aflairrfj 
 
 bibbirUpmitebptbebN)Mf of tbe aibcagiiit,(m» otbn0poiir(imMnK0,^ 
 
 •«> in 
 
llum'Bwmgk I -j^j„tb.fm{in/in. ofcheEngliOinacion. 
 
 fteDanskcjrrtrtoowij^ 
 
 +17 
 
 jgi gcf« fnflll anB Mniset 9rmp Uft.(iD9 t<iep Rpo)trt to inre tto t(iep bem« ftdir «t t^ 
 (o,iMi|(Vl<Br«(Btfj^1carnictiiMfttctiagatnftmee,tNtifeaec3laim<ittol)u 
 iagea(MtIoo(<^i<>P ()e«»»l»t(io4etlBO}iirf ofBtfcnirasnmitttllllliereat,] tDa0nocali(> 
 
 tfiK ttb tiie QiippM fig) ttie fafesan ef mp Uft. TSvt ralUng to nunw nrine innocencie 
 iSifMDiM»iins>anDfciitliitnsmp firiftnDt to daue of&nwtlHSS^aieaie a«p nvmcc of tMpe« 
 it|RtRlD920o) oeew, a;bpmid(iiw figpnn p)oim(bM petfi^^ 
 ■rid falfdpfbtmifto, anobetog omouf to torn to ^ Riall tlimoC; tsbmbp r« iuOifkmp 
 initKaUns<,anOto rq^MUtrnp faiiieittinMai toell bece a0 tbrtr»lB||obaittnotcfa(eo of 
 Itf bptmtraecepo?t< to impute tfie cattle of tbe faioe Cmpecour^oifptcaruietotoatDipouto 
 mcKOc of mp oealing*, ano p^onnilint mate to bim at mp laS bctng mitbbim (altbonsb bp btt 
 M^tbcOtieennifl0aiettif,an&bp boi otnie tan^imito meetbecontratpbMtbappeare)3i 
 KonntotQtDitb mp fetfe ratbet to put mp life into bus banbcf.atw bp tbep)ou(Denceof Oob 
 Qimfetatetberliarse commttteotmo mee,t|ien to mnme borne in bainr^oifrouraseb lutt^ 
 (tttotiMofiucb >tobo babiatbertbatS bwtarnebatbomr,tbento beeGmtoont^^ 
 iitt,tt^p3l misbtOftanttbeiceutUDoinffOjtbeoiKlpraurc of pout lode. 
 
 (Ilbmfo)ei Uauinff tbe faioe (bippe« tbe nine anottaentietbbap ofttiemoRCtb,3lbeparteo 
 bnntbe feafloe, ano tbe ficttof ausuttarriueoatColmogro, U4are3litmapneD atteuBiafftlje 
 Btnnit of mp faioe meflhiser tBitb o^oet from bit( S^aieOie* 
 
 Min tbeCotmniepbcinsMbifittDbp tliebanbe of (Sooiai^^epIagne.palSigeincue* 
 tf pct\M Qjntte tip, tbat none migbt pafle in paine of oettii : ^f mcflifngeT being eigit dun* 
 qttbimlet bpon biii io8p,t»a<(tapeo,ano kept at a toione raiko Shasko, ano misfit not bee 
 fidtonito0oeanpfuttber,neitbet petto letiiniebacfce agdne, o; ftnoe imto meetbpmeaiirtf 
 l4tRof in tbe fjpace of fbure moiietb«>a conlD nettber beace m imBtM taibat toag become of bim, 
 (BlMMi time mp faioe melfoifferfouttOemeaueit to aotieitiie tbe (Souecnour of tbeCitie ofVo- 
 
 log<MtteUofbiit8ap,a«oftbecaufeofbifcomminstbitbeCito|o(imtb<mbw^tNitt^ 
 m veOaie to palle anp neerec tbe l^ce twt<pout fnttbn o)Oer (nmbtt9B8iellie,Miotoa< 
 goBCto tbetoanetfagainfttbcSwcthcns.anQtbaclieeiiNMUiaonettifebiif Wsbnefftfofinneaf 
 (ct migbt coimeninttip ; 9in fo mp fsioe mcllhqicc bNui (oKcb to remaine tlie^ 
 flKte. Dningtabicbtime rfbitfllap^Qougbd^gteat oeaiv 'a(iafo^faiDe,)3lfianniiettteanec 
 iolfaiKiuotbtcme(Ihiger,tBitbaguiiiebp an bnhnottent>aptb)oogb)i)dDenielft(at|iott(anBc 
 aibiabnit,tbinking t(iatbMp bee (bottlopalft initbout let t but it p^ooueo contrat^^ 
 ktMng pal&D a great part of bii> iounicp,fHIinto tbebanorgof atMtcbe,anbe(capeDbetp 
 |i{Mp4stbeeanobi<gttiliet»tbtbeir bo^etf baonotbenebutnt,acco^ngiotbetatDep)onu 
 M (o) (ticb atf ttouio feeke to paile bp itioireR tnapctf, anomanp bauefrlt tbe nnait tbneof, 
 btitbbaonotioiieretmtb to bup out t^ peine :ueitber(OulDet(wme(ftngetretoinebacltettii 
 
 and tdttd t9a« 31 kept tottbout annuere o) o^oer from bi< flpaicllir« ano remaineo at tbe IUdc 
 Colmogro,t)ntiII tbe 1 8.of 3|anuatie fbnot»ing,n(itber bauing a 6entleman to lafcgaro mc,noi 
 ioBpsappointeDme,no)aIIob)ance of uictualiBarco7QiiigtotbeCountrepfa(bionfo)9mba0h* 
 tons, tiibicb Atgueo bio grienoutf oifpleafuce totoarof our nation. 9nD tbe people of t^ Coun> 
 dtp pnreiuing tbe (ame, bfeo tolnatw mee ano mp companie fome trifcourteOetf : but about tbe 
 sSjapafiqcfaiOit^ plague rea(eo;uwtbe paflageo betngopeneD,tbcre came o)Dcr from bi« ^a« 
 idlirtbatJKboulD baucpotte bo}fc«, ano be ruffirrco to oepatt from Colmogro to goe to a C&ie 
 ciIUii Pcraflaiie ncere to tbe Coun, W S^atellie being nebilp tctumeo fr5 m tain tuarreo. 9no 
 3 nriueo at tbe faio Pcrallaue tbe ^ j)f jrebjuariei tubere 31 remaineo bnoer tbe cbarge of a gen* 
 drman^MUing tben a bouCt appointeo me, ^allotaMnce of bictuaU,but fo ftraitip kept, tbat none 
 (font nation o)otber migbt come ojfniobnto me, no;i^ to tbem. SInotbc i4.offl^artbfbnolB* 
 iBS«3[ but femfis} to die Court, anb bring toitbin j.miUtf of tbe fame, a poSe loatf tent to tbe 
 Citmleman tobirb ban cbarge of mee to retunie barfte agame tnitb mee to tbe (aio Peranauc,ant 
 (Bitnuinetfiece bntillbitf af^aieOieo furtbet pleafinr. toberctoitb JtoasmucbbiAnapeMnD 
 "Mnttileii lobat tbat fuboeu cbange nteut, ano tbe tatber, becanfe it tnaf a troublefome time,anii 
 Kia^aitflienmtbbifquietee tbTongb tbe iU fnccetft of biia(&ire«/af 3lbiBbnoeTfiano.)9nb 
 t^ tbientietb of tbe (one, 31 btao Cem fo) againe to tbe Court, ano tU 2 7 .31 came befo)e bii ^^» 
 itftr, bibo raufeo mee to kilft l;to bauoe, mo gaue gtationo auoirnce wito mp JDjation, gcatfr 
 fanp trreining ano acrepting the JDueenetf fl^aiettci p^elp letter0,aiiobcrnefmt,in tbe 
 Rtftnceofallbiinobilitie. 9fWrabab6ai(bettmp2)MKton tolongbere tor^arft,ano bcU* 
 "nbbctlNgNflk Iettc(if,mio pKfinttC'V*^^ 
 
4.28 The voyages and difcoucries M.JntbJen^infan, 
 
 ano raiM;)o\9 iKit^ Qiieene Hiizabcth mp Qan4«Qie ill iKal^ » tiibom a «n(^ 
 blclle lier ^aicttic Hiiti) lieattd, mo peace, aim toett) tatOi tde ItKe wuo Hfu ttfi, l)tr lonteta! 
 t^. Cl^en W fipatrOie Qtttiig oaDme asaine,cominaiiM!i an \ii9 tubiUtte am dt^tmnm. 
 anb auopw ^ rtjambec/auing t||K ctHcfe jftemtarie, ano one otbetof cUe Coititf^ 
 me CO app^otb neere rtato \m mitit mp 3littecp^co^,(aiii twco me ctiefe Idojidb, ^ 
 
 Anthonie, ct^elatttintt^iliMlliDitbMbeace.tnee Mo commit btUDCdeeonr crafty aaih 
 ar*gptfla0e,coiiee oedaceo onto tije2hieenr0^aitmc|)eT(eVctbpS9iareaeattiipraniiig|. 
 borne, anooioccpecttbpcommins ontootfasaine attbetimetaiettppmnteo,toitIj afnUanfto 
 of t^e lame fcom Ucliistineae. Slno in tbemeanetime tbece came onto 00 at reueranaiM 
 
 t^ meCftnsertf, tjje one calico Manly,^ otbct George Middleton, ano Edward Gooi 
 man,bp cbe btap of tbe Naruc about tbe flpaccbanttt afiSnretf: to tobome toe fent out mtUnndt 
 knoM lobetbercbou Anthonie, toetecetutneobome tnfafctie,anoi»beiitI;ou(lboidiKattoitt 
 Dnto 00 againe : but tboft meOhiSfcni conloe cell 00 notbinff ,ano oto mircall,attO abufe mt cudi 
 1oo}DC0, botb our meflensn ano ^ee, ttbcreloitb toee b»re mucb offimoeo, ano bnonSaotto 
 tbat tbe faioe Goodman bao lcttrT0 about bim,taee cau&o bim to be ftatcbeo, luitb Ubometnttt 
 founDmanrlcttcr0,lDberetnDDa0tD7ittenmucb asainftouc )?;incelpellate,anotbatiRfluremi 
 pirc toere manp bnlabifuU tbtng0 oone.tobereat Diee isece mucb scieueo, ano toaulo rufltr non 
 of tboferuoe meflhigccgtobaueaccene Onto 00: ano Ibo^tlpaftcctneetDereinfounmotiiatoge 
 Thomas Randolft: toa0 come into ouc Dominion0bp ^e Oiapof Dwina.SlmbaflaOonif^ 
 ^e£lucene, ano tote fent a (Gentleman to meete ano conouct |im to ouc Citie of Mofco.at 
 b^icb timetiieelookeOt<)attbou(boulocabauecettttiieoontob0asaine. ano^efaioeThomu 
 beinsnTii<<^ at out faioe Citie, toee fent onto bim Oiucr0time0, tbat tee (bouloc conKiniitgR> 
 fetretoi^our Coun(iEll,lDberebp toee mislK onoerttanoe tbecaufe tfUi commtns,{ookiiv 
 foj&aADercoftbofeoucp^ncelp afiaire0 committeo tnto tbee. Vttt bee refufeotorometiost 
 laioe Comifen : tobctcfo^, atio fo^ tbat ouc faioe Citie MtM biOteo oaitb plague, d;c faioe Tho. 
 mas ioa0 tbe lonsec kept from oucp^ftnce.ISIbicb being ceafeo,fiao^bbNt!j luce gautbunac* 
 (iSk tm auoience.butaH !ji0 talke isitb O0,tta0 about saatcbanttf af&trc0,anDnot^ngtaii 
 cbinsottT0. (IQeeknotDetbat9^arcbant0matter0ateto beeOeato^fb^cbatttjepaterijcS^tf 
 our 1^incelptcearutr0:l?iu Ortt }^ia(t9 aSMttfi at tobee ettabliQieo,aia) tijcn ^arrbants. 
 9f:crtbitftbe fa(oe Thomas RandolfebM0tt(tb 00 at OUT Citie of Vologda,anob)teDealtlnA 
 tim about our l^tnrrlp afiaire0. inberebp amitteb(ttDi]cttbe€2ucene0S^ai((heanoD3,mu;h 
 bee1labli(beofici^cuer,anomattcr0 oiereagreio ano concluoeobetiniiRponc SImbaflaimiian 
 b0, ano tbcTCupon toee fent ouc 9mbaflaoour intoCnglaiiOtoitb^iiito enoetbe fainr, bntm 
 Cmbadaootic rcttnrneo onto 00 againe,toitbont Sntibins oucfaio afS<ice0,contrarp(o ixirncpcR» 
 tion,ano tbe agreement bettotpO0,ano pour faiDStmbalTaoour. 
 
 ^bu0 tobcn bi^Sl^aiefhe bao maoe along oifcourfc.31 Ijumblp bcfeecbtobt0 bigdtttfltta 
 beace me grattouflp, anoto giuc me leaueto fpeake toicbout offenrcano to belecuc tbofe Uh^mo 
 be true bibicb 31 (^lo i^eakr. QHbtcb be grauntco,anD tbefe toere mp too^oeg. 
 
 ^od noble ano famou0li9)inre,tbe melTagc \o\n^ tbpbigtntefleoiofcnoebpmfctintodic 
 C^eencbermoflnrcdlentS^aielhe toucbing tbpH^inrclpanofeccet affatre0,immeDiatl)Mii 
 rofoonca03Icamebome, 31 otooeclare botlj&cretlp ano ccuelp Onto tbe Queeiie0^aic(beiiR 
 relfe,too)0 fb) too;D, a0 Am toat oiooefi rommaunoe mee. zdbicb Oer bigbnefle oib tDillmgip 
 beare ano accept, ano beiig minoefiiK tbereof , ano toilling '3 anftoere tbe fjtnt, tbe nm 
 Qxpping after in fl^aiefftt oio fnioe onto tbee lo^ie, bet bigbnelK 9mbaflaoouc Thomu 
 Randolfe,tobofe app^oouto toiftoome ano fioelitie toa0 bntobec0^aielhc toellbnotaictt, an 
 cbcrcfo^e tbougbtmeete to bee fent to fo too^tbp a W^ue, tobo Ijao Commiilionnotontlvti 
 create toitb tbp dBaieftie of ^rrbant0 afraitt0, but alfo of tiKife d)P fi^incdp ano ferret af> 
 faire0 commttteo onto mee. 9no tbe caufe ( mott graciou0 J^m ) tbat 31 toa0 not fent a< 
 saint, toa0,fo; tbat 31 toa0implopeo inferuiceopontbe^ca0ag»>Qtbe€)ucene0S|diii(ibt< 
 enemie0,ano toa0rac retunieo borne at flidj time a0 fatter Thomas RandolfcoepntettHtii 
 t^ ftbippe0, to come into tbp ^aidbe0 Countrep, ocbertoife 31 4ao bene feitt. <3nD 0)bctt< 
 a0tbp5Paidttefsvetb,tl)atTh.>masRandoirc tooulocnrt treate toitb tbpCounfriloftbf na- 
 tcr0 of bi« Legation , bee oio ( lo^o ) tbcrrin accojiing to bio Commiil&mt toinrb toas : f i(8 
 to otale toitb tbp ^aie(bed)pfelfe,tobirb o^oec i0commonlp ofeo among all¥>^tc0,oii)n 
 Ibep fenoe tbeir 9mba{laoour0 abontmatters of great toaigbt. SIno tobetea0 tbe fnincTbo- 
 nia5i0 cbargeo tbat bee agreeoanoronchioeo oponmattemattbeOmtetimcanDpunnfrotiit 
 CmieQwlo bee perfourmeo bt> tbe Queene bee fl^atette: SSIberenpon (Lo^)tbouD(DMC 
 
 (hit tbp flmbaflkootic toitb bim int*CRSlanoe,b?anniKcc thereof : 3ttmapplea(etb!'9*i» 
 
 (tit 
 
thJenl^nfon, I i^i,tAnth.fenkinfon,ohhtlB.n^\^n2Lmn. 
 
 V-9 
 
 Ik iittiimft8nB/lHtta0ti^f«ai Thomas aaadolfeiiotbconrefle^titfmtKaeiK^^ 
 4plM)inMiK>D(oiinfenott«Tilctm(0 about ppcelpaffiweti: men lb lie Knirttit^cucr lie 
 2iflrce,roncIau,o}maitcanpppmirein anpcoiitiwouo^ojfiet, (wttfoIleagniottiettDtretliai 
 kltoRlo pUafttlie Qutcne (Kti^aiefbc to iitt oe;tt 
 
 ihtt a4n Ap 9nib«(bD0}BtD bnnti'.p i;nfb;im tbp flpaiettie, o) cU ^ p^nrelp minhe , ontt iift 
 numnmngof tilt C^uecntt|M(i:'0itefl (If c ambaflhiio;,fb)tMm 
 ^tnoccflooDe : ortliotii tlmn'Mfullp ttie 22tutne bee tjpatettte oiD meoue t|ip i^glnietfram* 
 noMOon^jOto tettetflentbptlip S^alratraambaflaoo), inDbotngntiouflpQie gatie ^immt* 
 goKcfunD^p tmtt0,bans Ijtm M ruc|i lionout in aI|mnt<fo)t|iplafce io;iD,|)ec louing bjocber, 
 ig4iliktiM<incuet(betDeoto aup ambaflaDo; in oucEeaIme,anD(ioto||ono)ablpbi^(uUan' 
 nKeiiiaatbins<,||Ccflpaie(hetiiOniaco|iim,tu|)en|iebabfini(be& alltbp p}tucelp affiutesi (as 
 tt(iKmro)tobi'otonecontematton,ittnapiueUappeaTebpatniermi6catelatcIp(enttuit|i|)et 
 |^((|m^ letter uito tbee Lo;ti,bp lire qsedhiffcr Robert Bcaft,AnD bet S^aiettie oib fuppofe tbac 
 ^tlip SlmbaflaiB^tsoolDbauemaDe report acco^inslp. anbtbatbpi)imtbpit)tsl)ue0ta)oulD 
 |wbeneQtti06eDinaU^ig0:otbertiMreQ)etiiouUi||iauerent bet ^aieOtes ambaflaoo; toitb 
 limMto tbee Lo^ againe.But noto bet tyii^vn peireautns tbat tbp SBaiefhe ii not fuHp fatiT' 
 fltiinibFlP)itutIp8nttre0,neitbctbp Thomas Randolfe,betll^tgbitf« ^mbaflaoo^^io; bp tbiite 
 ottne flnAalQiDo; Andrea Sauync,ito} pet bp bee S^aiettieis (etter/ettt bp tbe raiD Andiearanit al» 
 b bnDci^anDinff tbp S<^at gr^ anb oirpleafure toDtac&s (ir William Garrct,anB bis rompanp, 
 nKnbn>Mtn^n9 ^n ^P S^aic8ie0boiranion04Kitbtbou8bt goM to fctm me at tb^ p^fent tnu 
 tttlm io)B Cmperoue, ano great Dube,a0 tnel tuitb ber i^igbncsi ftil mtnD,toitrb(iis tbp p^inre^ 
 {f aiEiirc0,a« alio to knotae t^ iuft caufe of tbp S9aiettie0 Taib oilVIcarure tot»aro0 tbc Did com* 
 pwieof mercb mu g; anb batb rommanbea me to anftoetcto all tbingtt in tbeirbebalfe, aiibatcov 
 lingtotbeirttuemeaninso. /o^betllihgbnetfDotb fuppo(etbpS8aie(Iic0 inbignation,to p^ 
 (ttiier«berbpontbecutU,anobntntetepo7t0of tV late ^nduiraDo? in Cnglanb , nnoof fiicb 
 iririteD petlbrai of out nation tefibeiit bere intbp i|^ne0 bominion0,c;bel0 to bet ai^aieflie^no 
 AeiirDantTie,tbenofanpiultDcfert0oftbcfaiDmetirbant0tl>)bo neuet tsillinsfp DcfcnieD tbp 
 iMgiinelftbifpleaibre, battatbetfauoarinalItbettiioinse0anbmeamnge0. 9nb Gnrerbefirtt 
 MiroftbeirttaffiUitsintbpfi9aielIie0Oominion0,l»bitbi0«atDniueteaiepeeete0,tbefaiDn^ 
 dmttfbaue bcne,anoarealtt)aie0reai)tean&indItngtntelptD{etuetbpbiffbne(Ie of an tbitnget 
 mecttfb) tbptreafttne,i!ttimeofpeaceaniioflDatreiintw^ of all tbpeneinie0:altbougb tbe 
 ]^te((oftbc<£Mrea0 tneteasteeDtoflopyetbefmmbe.aubtbetMpto tbeNaruc, anb baue 
 inouglK,anb do b^tngfrom time to time focb rommobntteto tbeeto^B,a0 bn ij^aiefip Dotb notfitfi 
 fntobttTanfpo^tebfo^b of bnHealmeto no otbetieiincc oftbeloo^b , 9ab inbat gteat Wii 
 tilt (apD^itWilliamGarrct.toitb bit nmtp8nicbati)fuftaincb of late pcete0m^0ttaDe^0t^^ 
 III (|i4it0;acke^0 bp falfe fenianttf it i0 manife(Hpkiio\»ni :aiU}tobatfiniiicetberaiD companie0 
 QipcDiDbiitotbp ^aielHe againft tbp enemies, tt>}*)pectt0patt in ping to tbe Narue, tobro 
 4cp fougbt luttlj tbc king of pile0 (bippes jrreebutter0,anb burnt tbe fame aubfleba tbe people, 
 «N) M nunp a0 \iiere taken alitte beliaeteo tinto tbp Captaine at tbe Narue, 3 tmlt tbp |)tgbiie0 
 Mb rot forget. 2IIIjerefD>emoflmigbtp1P;ince,tbep;emife0rouCDeteD, tbe^l^uecnebetmoa 
 ntttlent 9^<nrlbe tbp lotting fitter, Doetb requeft tbp il)igbiie0 to redone tbe faioc ^lix William 
 GaiTc(\]Mtblii0rompanieintotlipp^itrclpfauo(iragaine,tintbtbeirp^uileDge0 to; free trafiike 
 teiti tbp acfuflomebgoobnetf anb iutti£e,tobcmintiIrcbimtot^tbiougbautaUdip S^aiejhe0 
 bMnimon{i,a0 afo^me { anb tbac tbe fame map be HgnifieD bp tbpl^iincclp Ieeter0 \ birccteb to 
 tbF officers iw all place s^np tbP bigbiieirc eommanbement o; tdhaint to tbe ronttarie nocbiitb* 
 lanbing. 9nbfnrtbett()atit1»inp<2aretbpS9aieihe, tiottogine crebitetofiiretcpo^s, an& 
 Mme fliggeflions of fucb as are en :inie0,anb iiieb as neitbet taoulb bauemutuatl aancp to cms 
 tta«eb(tlgDiitpotttfl»aieflieSine)petem(rtottrrebettait|tpourcoant!U0.9tiDfit^ ofout 
 Mtim^ Raife Rtittcr^no otbets isbicblpe Iutfciiigbiteintbplt)igbneSDDniiniou0,reektegto 
 bteMTcntionsbetluirt povtt9aiefHesbp(aUe(tnmi(es,fpeiaBngat^ goobes 
 
 riMoiinp,anDtiKnnotcomebomctogiucbptbcir areounts, abuancingttKmfelHee0to bee mct« 
 tNms, aiiD able toreruetlivltMgbncsofalltbingesGttefo; tbp treafurie. tt(icreas tobeeie tbep 
 iKofnocTCDice, no^iblc of tbcmfciuesto Doetiip^aieJheaniefetuiceataU : tbeOuccittS 
 |)if^mflint|Ufll is, tbat it tuoalo pleafe tbp tj^airftieto tammaonbe tbat (iicb pctfons map bee 
 Mntreb bmo me to be rartieD bome^eall bp cbeir t ematning bete,anD bauinff ppsctifo 9 friend 
 ^tteitbCtirl asbe not tbp bigiiiKfl^fnaM, d^ euiH boingmigbcbe a ram; beteaftetto b^ 
 i|iatbpgoobne<(tom€NtWtUiamGanctttigbi0compaiie,iiibobaMftuf meam in all 
 
 tbcii 
 
4.30 The voyages and difcoueries M:^nihJen{mfin. 
 
 t4efcBoiii^,tn&mrfaopto(Ra(t^(|>ig<inMatallttaM,irfiii8n^ adKctoa^aili 
 Miancetwnt tf |Wtt cicgiti, ano4e tifjsiacingof pour cncimrf, im lb a cum ^t^ 
 
 6mtfteaDtbeQuetiieoiicQaeMlm(rft(oto(ioiw 3 ndtens^tliicSI 1^^ 
 (|wulDbpi<iBftlm<n<b»wttt«ii>tct|kgtmwfiiB iranato Wi rtni«ittrion,wt to^tottm 
 <iilD}Mnffi3<l«])cteMtetaaccompUbtatto|iia^ ftnwhtobeiiKUvltii 
 
 (ia,anocimimmittomcto(kinlmir.atiDdimiMl)i)OnsatD|idf,i|pi<sp«M^ 
 lmtotw,3tttnDttttimeiu<i^laen^iifnEdliii8. oionaiitag, bctagtlie ioeckr bcfiqe e» 
 Ser,anii ^ Mvtt toe tsOI Qio^p tram from bence,totMin0 our bflf^ 
 not sntepottanlbimgnei |iiMtiil(patc()becr,batpoultengDef^ 
 toap, tDt^mttetDillQiD^Ipcomr, amtbenpoatballknotDeotitpIcarttce, aniiUtttpoiBti^ 
 pant). 9nBib3tMfMQrai&BCDmpIoostnfir, ttU)tf)efametttp3baB<oanttcceaopD)cftiiEai 
 meftom Vm (9«Mie, ttftbffcettlb^ of 0)aiknf, ofutotf ro}(M,anot<ienatMivfoIIotKiig, 
 befti0tte fimteanBtlBcntietb of flpircbe afiiiefaoe, Ae ctnefr Aenctarie toW^titOit, f« 
 lintomee8<0(ntlcnian, toflgnifiebntomer, tt)attOeCmpnour0SpaMIu0pteafu»ii)a0,| 
 llmttiimmeDiatlpBevatttotDacM8Citte,calIetOmer,tb}eetanii)(Dim^ 
 sioboda,anQtbmtotarp||Ui|)iS^icomtmnguitoapUcecdlaSui7^ 
 
 tll^&AlOtwer. 
 
 Vben 3 (ent mp Sntetmcto^to tbe rbiefe decmarfejRiineafns isfm (0 fitn^^mb Qxtviti 
 CntonttttooucfUo mmtm intbeicrtttM,tDWt<i4iep <N 
 (imce : ttifio femme liio}D affatoe,tf)at t()ep QwtilQ be imH afliiccii of liil ftte^^ 
 to an ti)dt rute0.9iuifiD)tbtmtl) pott bo^Gm tDore fern me,lntb « ®cntIcmanto mtmt m, Tm 
 (boepaitfosftomtteratDcSloboda^ aniuesattbeCniKOtwer, tbe iS.of ^anbeafo^ifnx, 
 lDbm3(ema<neotflItbeh(ibtofS9apfbnotoniff. 'Cbai3tDa«GEmfii;,to(omer)ntobif9i> 
 iettie.totbeCiiiieScaryts, tobeitSanineotbeceii^of^Gnne.atatbcttaelftboftbelame,! 
 loatf appoputeii to come to tU ((itft Aecmaife, bbo at oitt mfccins bpK ^ 
 
 fl)utlo^Cntpctoitt,anti0reatDuke,ba^notoneIp peniftt ^ Ciuetnebet |}i8bn(«l» 
 tectfent bp poiuniitbndip liotbptneaiteb(tinino,a« lucntourfKns tbeir p)toreIpaSin(f,ai 
 al&beteahitflteipiettfatbe i«ic to nt<bcWft»bMtaUbbatbtoeUpotti>etcopottttea?i>c<. 9m 
 cbecefo)ebnsS|Bafettte<pbafiicei<,tbitponI(tmei(.:»itaiiB, HilKitrnteKpcn^torraMttii 
 tbeineTcbaiit8b(<KiUir.o;otbcrtKl^,ft9t<mtoim)cotM,^ ttwll bane acrelftagaine \imW 
 |^igbne<>an&(ban(KneiitnannnecemaIltbto0i,Wt<ipoitcbUM _^__ 
 
 f^Xjtti aftec long tonCtceiicebao toftb dint oftiueif ninttrt > 3 sane f/tn in tD)ttuij[ mtiiR 
 b^ aitirM of ceqaeSfMitb 3 ban tQatoen out ieaop,a0 foUotoetb* 
 
 I. jrittttbeQnrcnMflpaMiebnrmiurftif^itliMxdopIearetbe CmpcrourKfMsbnrf 
 toIetmeiuioliietbeiuScaiiRofbtt(rc^M^afinefanenbponQtWilUamGw:t,9|ttfcoaii 
 panie,lDbo iieucr KTenteb tbe lame,to4ieit hnotsIcBge* 
 
 3. 9UbtbatittiattlDpIea(ebi0V>tgl)ne0,nottogiitectette bntofaUeanb bnttueRppjtrti 
 iiprncba<fixlrttofoiDeoiahition,anbb}ealteMenB(bippt^etig^ m 
 bi0i|Paictttr* 
 
 J. 9UbtbatittBOttlDpIcafebi<flpatdIptoieceatietbefiiitQcWUUamGarret,imtb()i^(^ 
 panie4ntobiiifmoitra8aine,anocoRflo}etbemtotbcicfbpctp}iuaeiigefi,anolibmte0^ 
 tiafltein,anbtb;oagb4nDontofaUbiiifllda(ettief bominiont^ timfitmtmntsiaitifttim, 
 actojttnsto btt p^incrlv lettcni of p^iuiIeDge,anb acnittonttb goobneii. 
 
 4. aifo it biottib plraftbi0 l;)igilme< to giaiit,tbat tbe did nmipanie of menbanttf mjlm 
 tofHce of aBbi< fltbietCMtf ta)ell fo) monep obitos bnto tbem. ail o^ttlieir pirfrg anb Mun^^ 
 tb)ou0boatan bif bomintaui foffictb Once tbe time of bi« biQ^Uafiire,bncinff bibicli time^t m» 
 cUotitMetefa y ebbpfcueteiattice to anflttet to aliment bemanbitjinttbeii^coulo notbebeiA 
 
 5. ailbtbatbi0fl^airflietamlDbnbetaanb,tbatnntrbbrbt«aree1ii<nf totbrfaibmectbaat^ 
 bpbtomofbif Aibilitie,bibeteof panaceinbutance^nb Ibmeejceniteb^anb tbe bib nttttbmif 
 knoiDnotbobitDbepaib>anb8nruicRb^liune, ej^rept bit it)igbne«pitietbeft cafe, anBta» 
 
 manblbmeojbectobetakentbe^iu 
 tf* aifoittaootbpIearebttipigbnettocommaiibtbattbefaibemertbanttmBpbepaiMn 
 
 0icb ftmnm,o) limnwf of monep at ace otainff^iib one bnto tbem bp bi< {^aitttiejb) inai^ 
 
 lBeflCnsrttlb,af siMtnakye,taiteninto bit IMebnet tceafimebpbif offirertin funbjp (toifc 
 
 7 SKw 
 
inthJtnlifnfm, I tdJnth.fenkinfin. oftheEnglifli nation. 
 
 +?' 
 
 7 9Ui»*MiuUiple«(ie(iisSpataittolniDerfhiiD^tatt^P)clatt(imet<KteaKinPciiM 
 it&fffi ntndinttjbomai Baoiacr,anD Gcofiy e Duckct,\wb tbm compaiwr, atiD goMi0, 
 i(all>ioroim totoliis^aMiQiCotintnpof Albacan,anDUioulo|)auc come tbr Utt prctr, but 
 i|Ml^W?>tMttiournttntwttf^omaniBn«4ppointeop socfo^t^em.iam fbnenat Ailia- 
 (tfi^^g iJiSbMi Capcametbecc^ t()e great btnoetance of tlje Tmd tnmdantf. cadmfoK it 
 ^wm pleaft ^ <paieftc,to hicta bis ^iinctlp Utters toiuo ins Captaines^no ralers,tHXtf at 
 AArtcao^D Cazan,noeoiirtp to ruSer our people,tf tMllmerc<)ant0;is martuias,i|iuetlp,anD 
 btlpiD p^Heano rrpafb toiti) ttreir (bippeifMkes,o)otbet bedels ootoiie tte riucr Volga , aiiD 
 iK(t^MaKCafpiuin/oftot)t(ieCaiDengUQ)inerebants,toit<it()e» eooiis,out 
 irili(Gn»P«<*»,intoliis 9BaMiesDonuiiion8,butairot()atuttttilDpleafe bis |)tgtncsatrtsi)t' 
 tpcattmmanBi^tobentbelatDThomasBanncUer^GeofTye Ducket, tDitU tbeirtbatsc, 
 IbiUaniueattberaiDeAdracan , insfi^aiefliesCcptaine tbere^ano in all otber places, bppon 
 tttriaet Volga^Qwll fo aiaeaatt aflltt the faia me tct a wts, astbepmap befitfelproniMctcDout of 
 tiieunstr of tbe Crtmntes,aniiotbers tljeir enemies, 
 
 8 flUbit map pleaTe bis |)igbnes to bnnetaanD, tbatlatelp on mercbants commiuQ from 
 Shamakye.baue bene iabfeobp bis spaieOies Cu(tomrr0.botbat AiHacan, anoCazan, atbotb 
 liMplacrstbepttere&Kctitopaprufbnmfgjtbeirtiiares, altbougbtbeplblDeno^ 
 kM^0bttbe (ante into bialHfftnustteaftineatSloboda : anrtl)eraiD€ueomcr8Diiinoton> 
 lpita(t,anDtakcmncbmo^ ^uflometbentDaSDltebpbis(^aieflieslatDrs, butalfo foftoaiit of 
 l^nt monic,tookc toores inucb eicreeixng tbetc eicacteo rufiofae , ano ooe fteepe tbe fame as a 
 pilnr.JtmaptlKrefo)ep(ea(ebisthgbncstolifcett bidpYtncelpletterstotljefaii) CuOontcrs, 
 taOgnfie MKo tbembis great gooones againe teflo^ Mitn tbe Qrii«€nsli(b metd)<ints, as al* 
 bioaintnianDtbcmto fenotbf raiometc^nitstbeirfafligooMroMtaineD.bptotbc Musko^tbep 
 mpinslufbfliibmefiDf^tbe faiite, aslballbebpbisspaicfttcBppointeD. 
 
 9 airot!tatitti»nUipicarel)is|}igbnestogtanMbat (ic William Garret, tntljbis compa* 
 Bjt,map(fiabli(b tbor tranelii^mnxbanoireat Colmogro inDwina,anDtbatrttcb taunts as (bal 
 Ii(b)9i4[btoutof onrCoonttep fitfo^btstrealbriemigbtbelookeDttpon, anBreteauctbpbisof' 
 8m<tbm : ano tb«t bis s^aicfties people traStidng tn^ Qturmetrbants, map bjrag M 
 (ommoDides to tbe faio Colmogro, bp meanes taibncof tbt GriQe €ngli(b meirbants anoihng 
 fMmmb]es,anBtbarges,6ittanfiio^Stbeirgoowlbfatre4tAin(oibm8nppla(^ 
 amims,map fell tbe fame better c9eiipe,to tbe benefited W spaitttes fubirrts. 
 
 10 ailb iif it feemeo goot to btt t)igbnes,tbat tbe mbiole tranc Vketaile from Periia, Boghar, 
 ofeinocbertbofeConntreiesbeponQtbeMare Carpium,migbtbe(ftabU(beiiae Aftracan, tbe 
 odtnt matte tobme in timrspa(l,tBbtcbli)oulDbebotb fo^tbc grtatbonour , anppjofiteof bitf 
 SBiuflir^no riibierts,as 31 am toeU able to p;oue,if it uoll pleaft bis Ipisbnes to tct\faixit anp of 
 iif mmrell to talkc tiiitb meiberrin. 
 
 11 9irofb^rmurbaSttpleafeobici£)Bai(lKt<nmteiiiatIp Rftertbebommgof tbe Musko, to 
 nmrnino tl)at tbe faiti 0ngli(b mertfHmts (botilo giue in a note into bit( treafuhe . fb) tbeic bO^ 
 fuCiinoi bp tbe TaiQ 6re,t»bicb laas Done bp William Rowly^tben cbeefc 9gent fii? fir William 
 GarrR3niib(Srompanp,anDtbepartirula98mtberamenoee ronfimiet luitb tbeiaiDflre,Mlia* 
 nam totbefumme of I oooo. tubbles,anoaboue:3lt mappleafcbisiipisbnes ofb(SartnQDniea 
 KaotnKs.anD great clrmenne,to ronflocrof tbe fame , anoto ginttbc faiK compaiitc (b mutb atf 
 till fteme good bitto bis fl^aieflictotoartistbeic faio loflbs. 
 
 u ai(btbatitinllpIc.ir:bisOigbnes,totmMrttaniitbattbe S^uecnesmoft eitcellent ^a« 
 Mit,at(beeaniea fute ant requcft of Andrea Sauync bis tpaieftcs 9mhaaaDo;,ot&notonelp 
 panoR anil fb^giue Thomas Glouer,bis great anil gneuousofiinieestslnati)sber|}igbnes com* 
 aiiittD, snip (bi bid flBaieSies rake,but wb commanixii fir William Garret,bAb bif forapanir, 
 iitrile fiwmtrablp toitb tbe faio Glouer^n bisterompts,to biboRKbe tnasinBebteo greatlp,aiio 
 Mn^^fetuantiWtaineDtbeir goow inbisbsnosalongtimf': tvbmvpon tbclai^ 
 imGarret^tti^bio rompanie,roonteo tui^tbe Srtoe Gloucr,anb foietiall ibingcs, nientobi* 
 Mbnmtenf.irion^nD toasfbttnoto bewbtertotbe r<ii& tompaaie;4ooo. robbles, and abonejns 
 bonob bim felfe botb bP btt (btemnc otbe,ano bts bang tDMrtt^r>tB P^F t<ie fame branettatlp aftei 
 (i^mame into RufTia.tiiitb tbe faiO Andrea Sauyne,tmtoNicholas Prod^or^cbtefe 9genttbere, 
 b;t()c &iD compantc of mercbmits.'ButaUbougb it is into ttoo pccrrs pad, fincc tbe woe agree 
 ■m^otbat tbefaib Nicholas batb oiiiers,anbnnnn)> times rei|ae|Seti tbe fliii) monie 0^ 
 ^''><>maspettDinbenotpaptbefamewbt,bntinafotbKlapf)rom time totime, alleaging tbac 
 til fBaielHt otDctb bim a great (tomnK of mowp, bijtboiit tbe paiment ttbeteof ,be ran not b 
 KttDpiptbcraiomenb(mMbi<wcMbtIongfiQbo;nc,(at|Kfc(n<tbii0cs^ 3nnn0»et» 
 
 tion 
 
' 4.;z The voyages and diicoueries M.^nth.fenJ^nfm* 
 
 cioneftliep^cnnahtjc nupplMfe ()i0it)i0()aM,togiitto;iXTt<Kittbe Tato Gloucr mapbrpi^ 
 anDt|)Ul)cntapbifriKn;ge tMDcbctotljcraiDecampanpof mmfKintf. nuittieratttiCi^it 
 fbuno fticb mmte ono fauoitc in Cnglant^irlp fo? tuf <P<urltfrg lake. 
 
 13 9irofinafntu(t)a8RaircKutter,8cebrUtoti)C f^cnrfS^attOie, itmancnctnit iobif 
 Countr(p,anDtoficWilliamGanct,«iiii|)igconipanp, baibof longnmennuune&tKrr, inni 
 oft()cf]^U0aiiligooiMort^raiOnierctHintti,t»|iit|)U luToiififuUp Htainctiin <)is|)antf ,n» 
 touflprpcnBiUQttirrainc, During: ttx time t^t^ctsftittnrfttuaiit, anDta:oullinctroir.c|H)ttt 
 toben (^ tu8« lent fo^anD alfo fo? ttiat ti)C Qucciic»9Baitaie totli tuunflanb, ti;at ttc fai&Raltr, 
 XaiOt ottKt litt aB|)CRnt0,Qoe tnkt bp all falTe mranc0, to Totoe uflcntioii, «hii betake amiiir b^ 
 ttDi)cttbric(9aitllie0,anbtooumb^U»tljetraiiCQf ttefaiDmercbfintt: bcritjigiintarcqutfiii, 
 tbatdjeraib Rilfe,\))itb bitt (f)niplicc0,map be tcliucrtb biuo mr, to be cantcbbotnr , autniKei 
 ti)et of bn£)9aieflic0 fiibiectg^iot being of tbc foctctie of tbe faio fit William GatrcMnDbuianit 
 }iaiiie,to be fufltreD tottaOike toitbin bi0 itpigbnes oominions.but to be Dtliumtto tbcit Slgtnt 
 to be fcnt borne : fo; djat the (aib mtrtbanto to itb greet cbarce0 ano U/Eki, botb bp fbipln^, 
 anDriotou0remant0,bibfirftfinK out tbistraocmiD baue rontinucb tte fantr, tfjefc ip, pctrri^o 
 tbeir great binbetancr. 
 
 14 9irotubcrt'a0biuer8£^aCer0,anii.'.rtJfi(tt0of ournatfon, ateb(teinbi0£eat(lliaib 
 uice,anb ooe finoe tbemfchiiv grieneo tbat tbep ran not Ijaut licenre tonepait borne into tlKKoi* 
 tiueCotintrep,attbetrlDilIanDplea(ure: t<;e Siueeneg £paieffie0 requett 10, atco^oingtotir 
 9)tSbnr0tB?itingtutbatbcbalfe, tbat not onclp it tall pleaTe bitf S^atefttc to pemiit.aiiD fafo 
 furb artt6ceT0,ba:e refluent in tbe fennte of ||i0 )|;)i8bne0,to \ttnt free Ubeitie to Depart , anbgoc 
 borne tatb inee,if tbtprequefltbe fame, but aUta allotbcttbe like, bobicb (ball rome \mA* 
 trt to finruc bi0 S^aicftte, to baue (tee ttbittle to ocpan Idtetafe, Wtbont anp let 0; Qi^, 
 
 15 9liroitntapplearebl0HDatcfttetobubeiflanbt tbat During ^timeof mplongbtingat 
 Colmogro, attenDingbtt i|7igbne0pleaCute^tnprttrtbtrarrcfIr,3lmtbmpron?panp,|)«u 
 notonelp bene ill brtD,anb itureateb rijere, anoltkctafe tbe mertbattt0 tbete, bp oiir Bcflba 
 Myflcreuye,bi0 spateaic0 tbicfeoSct) ,t»bo bnb Diibono}eDme,anD rmitttn mpptople^ntoto 
 Ctbtbefaiomerrbant0niurbmonep, anotaUnotpaptbetn: butalTot^efalDeBcfTonc Ijai(i(|ioi 
 kett u»pe0 of Dilbonojt agatalttbe Qucenc0 $8aiefhe . CQbtrefb^ it nup pleafe bi0 ibigtwt 
 tofetiDDotaie tuiti|.^ioColniogro,a(9entlcman, aotoellcbuflpto fenbfbo;tbb^niilllir|)i> 
 uioureo\iMrD0bcr ^jtelHc^totoarD0mebcrl;)tgbnt09mbaOiiii»;, anDtopunilb Ijimano^ 
 oinglp t ano aUb tba.' it toonlD pleaft bit ^ateHtc to lenoe Dobme bi< Utter of iuOite , bp btnut 
 tubcrrofitbefaitifieflSnc nuipbefoKeDtopapanfticbmonepa0tie otDftbtotte faiDemctr|)inu« 
 loitboutbelap. 
 
 16 airotbatfttami1oplca(eb<< it)tgbnc0to baKtOanb, tbat fir WHIiam Garret, toitdlirt 
 rompanie.tmoerflanoing of tbe great or artb in bi0 SB<rfellie0 Dominien0.bp licenre of f Simm 
 spafelHc,(nototbertDirepermttteb)bacblhitcertatne(bip0 laDentottbro^neinto bi0 f^iW 
 CounttepofDvvyna,tatbtrfo;tbetelicfeof bi0{jBalcSte0 fltbiert0,t()en fb^anpgaiue: Fittjn 
 ffoob tall of tbe lain mercbant0 Ugbtlp reganwD,tbep toere fb^biDoen to fell tbe faio to?ne;ot|at 
 great Dfrcouragement bettaftec tofenDanp mo^. QQberefoje U map pleafe W i()tgI)n(0,Rit(» 
 DertbegaobtaHoftbe fatbmettbant0,a0 tall in renting tbefiu'Dro^ue, a0iiiaU oti)ert|)iD{(, 
 TeaDptoIcruebi0flpaieffie,anDioDirectbi0letter0nbi0ofitrer0of Owyna , to fufitrtberaiK 
 merrbant0,tatb tbeir rontpanie,to fcU tbe fato ro^ne bp meafiire great/)} ftnail, at ^cit pUtfar, 
 tatbout papfng niQoine. 
 
 ^befe articles bring Delittcteb to tbc tblefe ftenctarie, agafOTefaiK, anoourtalkeenwBfo) 
 tbat timers! Qcparteb to ntploDglng^rtompanieti tatb ccrtaine^rmUmcu. ^bc iic)KDap,b(ni 
 tbe I j.of jjPapafiQeraio, 3!babtaimingearelp in tbe mo^nuig, to prepare mpfelfctobtitijjt 
 Courtibettaittbebobi^0of lo.iuD ii.oftbeclorfce, iubere3!(boulDbaue acrc(&bntotU|))c 
 fence of 4e l^?iiicr^0 mell to rercaue anftarrof all t(nng0, ao to be Difmfflcb to goc bonte . 9t 
 lubicfi btttai^ a tai0 fettt 69 to tbe Coutt^nD b)ougbt into tbe Cbamber of p^efenre, inUn N 
 S^aiellie Dto fitapparelleb mott finnptuouflp,tatb a ricb Crotaie bpoi bi^ iieaD^gamilbcD tsKl 
 manp pmiaat flone«,bi0 rlDeftfimne fitting bp bira^nn manp of bi0 JSobilttie timt bim: a* 
 after mv Diitie Done4n'0 %)tgbne0 romnunbeii im ti app^ berp neere bnto bint, anD fiuK M 
 metbcletai^Ds. 
 
 Anthony, tbe S^ueetttout buing After bcrlrttetftoee bauecaufsttobetranflateD, antitt 
 tail bnoerllanoe tbe fame, anoof alltbingsagtaUtbcreniciRtapneo, a<bp ta)}Deofmoiel 
 hp pou to b0 DedarcD, tae baue tall couflMrcb, anb boe pccceaue tbat out fetnir md* 
 Cage biito pou coniintttCb» mat bone tntclp iccopinf (• mis tntabc (ab^gV tae w 
 
 aDucitivs 
 
.Antb.fenliinf<» I fid.tJntb.fen^infbn.of theEnghihnaaon. 
 
 44? 
 
 iiBRtiftoto tfpe contraiie) ano noto tnc air bp poa ftallprartsOco.ftiiD tnben uic Md ftim our 9m* 
 lifl-jM^ ima tfnfftoiid Jbout thoft one «ntt«uroB teaiffhtfeaffiriiMio fomlune die fame initb die 
 £iir(iuoutQfter,0UT9mba(Gnio)faulDcioe notl^nsfaf toancornid) aHuTance actoaerrquti 
 iBiRP^nfclpaffairrMfn^iiStotiicmaniicioraUCoumrepcf.but vsa« btftmflcDttntotoga* 
 lii«,)iAbInt(r«offimllcfirrt/our))ingtberame,anDno9inball4De2 raittottb <itmftomt<ic 
 OooiritobictfsalcDbf totbinkc/batourpjinrdp afTdfrritom rrtaubr , ano Uctlengacbeg^ 
 )g|n(iBUb bie torn at tb«c tune nmcb srecuto t fay tte toli^ 
 
 ifpo»mmbanM,ceflMiitinoaiDounnion«(\iito ^binertUMpcf ttanrsnflkb ano b^okni 
 N(UtB(«4iubistmlftilIpbialltbntioings)iaeM&Iaponr beaafeM()^a(tecbyont<inn, ant 
 tlittlu «tDap(iomt<i(mt)imp|rai!(b({e,conmianoAtgtbattb(finmtb)m 
 a$fl^\i be boto^b of none eflert : aiib t^cmipon bib to^itt to (be Queene one (Ulcr,t9iutiiis 
 
 ■tjritfc** 
 
 aiiDrabib(t9)i8bnnibatIifentbntobcas8inr,poa<WT9niba(bbD), tni^bec louingUitrri^ 
 iMftdlmtiibe.tBbtrbtneboctbanitffuUpretraw^nbarctlKrebpftoHpratineb.Qnbfii^ 
 ffotifjtt^ ftmc affiidfi tnect not finilbeb to our contentatjon tt one time appointio , acco^Mog 
 toft ^|irct«ion,ti)eboenobiIe«uroraUtboreinattCTf, anbrettbemaflbefii^tbetune, becauft 
 our minM i« noloe otljcttoire rbanseb , but tpneaftet tobm oeraflon QwU moue b0 to tbe like, 
 M tadi tbtn talltf of tbofe matters agatne . 9nb fb; tbat it Iwb pleafeb tte Chernc, out 
 bniits fifln , to (enbe bnto \)» at tb<0 p^fent , anb boetb bcQre to ronttnue in fhenbilxppe 
 ^Mftt} euer (ttbicb wee Doe gratefuUp arrept, anb tMlUnslp agnree totbe (amc)tDeflf 
 m sooonffl fb;i bet ijpiglinetf fake , \wl( not oitelp ftom benrefn^tb put atuap , anb forget 
 aUenriiiripIeiifure tobMrDest (be fame ^tt William Garret4nobt0compn)<e( as tbougbtbep 
 liignratr offinioeD w) but alfo taid rrOo^e ttiem to tbeir p^iutlcbges, 9 liberties, inuinb titms^ 
 otcalloiitNininions, ano loillQipnfietbelamebp oar letters, inalltotDitesanbcitirs.toliere 
 t|Kraomrrr{)AntsDoetrafSkr,flnbiDCtD(l((betsetbem fauoutflsafb^ettme, if tbepoeferueiuc 
 t|ircontraip.:,4nb if tbe Qucrne our Qflcr baonot fenttbte Anthony bnto b0,at tbis p^fent.^oD 
 taaWb bibat toe (boulD bauc boiie to tbc fa(D mercbants^ lODbctbct toe bmilb banc calleo backc 
 Minoi{[na(ion» 
 
 Cbfli 31 biintMp befeecbeb bis spa(eflie,to let me knot) tbe paitf rulat oSimcrs nmmttteb bp 
 ib(l<i(tntttcbants^btbeoifenbo)snamef>totbc(Qtent 3lini{|bt maiterepiftcbeteof, bntotbc 
 OittRts(^aieaie,mpnti(lees,aciD;binslp,tbattbefaibe oSrnao^smiQrbt rectaueinS purnQH 
 imntffo;(beirbefms:bittbefaibJ](boulbiio(knolBtbem,b(caii(iebebabrIecteIpiemittebaII 
 iifliraM:anoftntber,tbatitttiasnotp)in(elpt8fi9i^{^,aiibaficetDac(uretbepattietf, tobetcbp 
 liff 9«dliesDif^IeaAite misbt M bpon cbm at bmK. JMIB^^ 
 (bmtpmtbcreof.bvotbetmeanes. 
 
 ^rubiff^aiellie p^reebins in tdke/aibe : 9st«icbinstbe«ideIeiiof itqne(l,(onmninc 
 tIemmbantsaffiires.tubirbpottMBpetterbapbeUuerbntDonr ^^ecietaite, tnebaucnotoneip 
 rta (be Guncotir felft,Uit alfo bane appointeb out faio Ibetcetaiie to beclate bnto pou one mfob, 
 in8anfbfrr(otberanie.'3nbfo)tbattoeacenol8bpon our ionxnep tobiarbs our bobbers, am 
 tdorpattframbenre(bo)rIp,toebMlbffmiftpoatotbeQaeraeomtouinsQlbr,ponrmito 
 ttbmlmn:s,anbfuUn^bbpbMi7bofmoutb^tott(btn(|aUpoucn(pietts,9b.*flIfnib^ 
 man (mr of our boufljolo Uittb WMM faferonbuct pon to pmir Wpi t tnb of our soobnes luil giue 
 rtniiirtnate,boate8,mm,anDpoSbo^fts/omanpagpou(banneebr. SInbtbereluitbbitf ^aie* 
 IHtltaiDingt)v,anbputtinsoffbi0(app(,faib\)ntometb(ftttO}W.I>)eourbartieronmtenbatii 
 oMbntoourIouin(irQller,Queene Elizabeth, tntotobomebiretBilblonsItfri tnitbbappfefiic 
 rtS^ : anD(beretiittb bis C)i3biies eictcniicb bi0 bnn to me to kdft^nb rommaiibeb bis Gmne, At* 
 tisgbpbim,tofetibtbeIikecommenbations,tDbitbbebiD,biiboreb<mbIikctnie3kilftb.9nbtben 
 li^9«Mietaiirebmetofitoobine, anocomrnanbebbsne, anbb^Miesof biuers(b;te«itobe 
 tmtit,b)bereof be ffane me to b^e,\D(tb W otene banb^nb (b after 3 beparteb. 
 
 ^(Rtbe nm bap^beiKS tbe 1 4. of S^ap afo^aibj bMf fent fb) to tome to tbe cbrefe Aecrei 
 toitiinbone otberof rbe Counfril bsftb Wm>t0bo at our mating faio bnto me tbefe toe^bes : OEIe 
 aieappointeb bp tbe tfmperoor bis ^aicflie. to gtue pon aniWre ftom bis IMgbnts, toorbinf 
 WmiueSs Bcliuercb in tn^itins, tnbitb bit flpaiette bimfelftbatb pemfeo , rnib anfbereb t$ 
 blbtoetb. 
 
 I Co tbe firtt rr quett it is anf\ucTCD4bat all bus Sdaiefhes sretfirs anb bi(ti(eafint(noto pnt 
 ikiplhnntbemercbants) bio potD,btraufe tbe fhiecnes S^aieftie bin not arcomplilb anb enbc 
 kitl(iisamb8flDibo;.bis (terete ano tsaisbticalGiibres, ataQbowtobtsenretatini, anbtbepjoi 
 nftmatcbp Thomas Raadolph^t biibrinsbm : miaUb of tbe ill bebaiionr of ponr me«k 
 
 cbnttH 
 
434 ThcyoysigcssLnddikoucncsM^^mhJen^mfiii, I MMth, 
 
 r|Kiitt0 nOocntbete in out Couittcep.w b(0 spaicftic do Ijimftlfc pcltrmp tccUitc bnto^N. 
 
 2 ^QCUcfttontiJiii tpaietttetniUctdpoa »tinonltMD,t<Hit w Mnot,no))mUiiot Wrrrfi 
 tfi be moueo to iqirake MenoQiiy toitb tbe Cuecncf t^auflie^bont sooMnh lutt rauft. 
 
 3 Co tbc tbnOtPou ace anfbicrto b; tb( Cmpctourf spaiellie bintfctfeabat bu Bteat n» 
 tie«aitiifauoutasaineuiicotbemenb«ntijq)allbeitao}(0, anotbefiunc to be bnotocninig 
 gcattaiglettettfof p^iuflcosejioto agatoegnntco. 
 
 4 '£4)tbefouitb»bi0flB<><(ttiebatbroinmaniieD,tbat]«tirmcrtbaiui bcnrtfiDeiuQiannl^ 
 bttf ^no put in tn^ittng unto me bif i^aicffieg Aecretarte, all tbeic gtiefcg^no compktei, m 
 liicUfi9}Oebt0,a0otbctimimcioRnD tbctnOnre tbeiime ofbul^igbiieffhifplralure, mito 
 (ball brae iuttirr trulp miiuttrco ttooiifibout all bif SpaUttfr minintonf toitbont tebp. 
 
 J i:ocbefiftb>b^S^*t(tt<<bgebnothnotoof anpbebtg bue bntotbe mmbantf.bpnyir 
 Mi r%iblemen^0 t0alUastO:aiotnbetber itbetiueo)no, beknotuctbtiot, tbrtTUttbbtmef 
 mail be titco oiMno tbercupon annotie to be giiien : aiio bcteaftcc bi0 S^aicflic bwulo mt^nt 
 tbe tmnbant0 to tnttt W people toitb too tnucb. 
 
 6 ITo tbe flnbiit i* annmeD, tbat btt t^aitOic batb nmmianuo (irartb to be mate , I4it 
 ntonep 10 otoing to tbe nurcbaiK0,ro) toare0 rereaueo into bi0 trearane,a0 in tlje aniclc:(cbt nitf 
 of tbe booke0 of acroinpc being burnt in tbe Musko:) aim fucb a0 10 Due, aiio fbuiitie nutttinta 
 paioe, (baUbepatoefoo}tbUMtbto tbentenbant0, tbeiefacto^o, o)fnuaitt0, tobnbib'illntt 
 fojtbefame. anoGn^paimentof tbecctt, W 9paicQie0 fiittbet pteafureiballbe fipi&ttm- 
 after. 
 
 7 Co tbe feucntb.bto £0aielHe0 anrbiere iiAn lettettf (ballbe lo^ittrn foo^il^tatd to ^ 
 Captainro of Alhacan^niiCazan,anOotber bio oiKrtr0,\)pon tbe riutr Volga, (otoUimc (tip* 
 penainetb>iu)t onelp to ilifTet pout pcop(e,botb mcrcbant0,anD niariner0,to paflTc tcitb tbcn 0191 , 
 
 0) barked, from Alhacan,0U(rtbe MareCafpiutn, to frtcbe Thomas Daiinilicr, and Gconye 
 
 Duckct,tDitb tbrir companic,ano gooO0,out of Petfia, but alio isben tbep (ball arnuc tutlim tK 
 Sl^aieOieo Dominion0ito apiie,anb a(QS tbcm,«no fee tbtm fafelp ronbuttco bp tbe tintt Volgi, 
 from Sanger of enemico* 
 
 7 Co tbe eigbt,bi0 ^aiefiie batb roinmanoes letter* to be to}ittcii to tbe CufiommMtf 
 Allracan,ano Cazan,to make ttO^ution to tbe Cnglilb mertbanto of tbrir gcooo fo bttcincBlip 
 ^lem fo) cu(lome,ano to take aittomefD) tbe rame>arco)ii(ug to bio tpaicttico letttr0 of p^itritogt. 
 
 9 10 CotbrnintbanDtentbnttcle04H0S^aielHet)ill(Mi(iocroftbo(cmatt(r0,aiio(anf< 
 tcr tmll Ggnifie bi0 pMnrelp pleafure tbercin, 
 
 11 Co t()e eleueiitb>«0 toucbingan inuemo^ giuen into tbe trealUrie, bbat gooit0t|KiB< 
 rbanto bao burnt in tbe Mu$ko,in tbeir boufef tbrre,bi0 S^aiellie0 pUaTure toao, to tmonflatt 
 tbe Qnne,to tlje intint be migbt knotoe tbe (o(Ito of all (featiger0 at tbot pie(imt , but n^ 
 re0itutiom fo) tbat it bM0 (8oDf iioiug,ano not tbe Cmperswf. 
 
 1 2 Co tbe ttotlfitbjCDncemiMg Thomas Gloucr^iig spaieOic uutf nifo^mco bp bit StniMi* 
 Do),of tbe lWenr0 great merrie ano cimiencie totoaro0 ^ faio Thomas, Co^ bt0 fake, toMiH 
 It>igbne0 rereaueo in gooo part^wtbobat agreement 0; Dealing* bM0 betb^rt tbe faio Or Willi- 
 am Ga[rct,anobi0CompanieumotbeiaiiiGlouer4i)lnbatbeootbota)e tmtotbefaioenim^ 
 bi09Baie(lieDotbnotknobi.9nDa0fb?tbemoiirpbibicbtbefaiDe Thomas (aptb i» tx^m 
 bim bp tbe ^mperour,bi0 OaieOiea pleaOtre i04bat (b mocb 10 (baU be fbuno oae,anD grotni 
 tipon toareo oeliuereobnto tbe tiearurie,out of tbe time of bio ^mttisi oifpleafnrr.iball brpoi 
 (oqtbbaitb to tbe faioe Thomas,ano tbe tell if fojfriieb bnto bio t|^aie(lie,anD taken fo; ato, tf 
 appertaining to Ruttcr,a»o Bcnncucrottq^trapto}0 bnto bio vistneo, tinhng tbe tinu o()« 
 trifpleaTute. 
 
 1 3 Cotbetbitteen^artic(e,roncemiugRuttcrtobeoeIiiKreDbntopou,{oberarieDbomt^ 
 anfloere biad^at ao bio ^aieOic ttun not Dctaine anp Ciu^ nun inbi0 Couiittti>;bat If 1K^ 
 ling to got bome,acco)Oing to tbe Clueeneo lequfS : euen (b taitll be not fo)ce anp toDcpan, 1^ 
 10 billing to tarp biitb bim^pet bio |)igbnc0,to (<tti(Be tbe Queeneo SBaieiliro requeSiio (M^ 
 teDatAi0p^ait,to((raoetbe(aioeRalfeRutterbomebritbpoa,anDb>tbroinmanDeDtba(ibt' 
 £cr(ballbeto}itt(nDnto bid cbeefeofRrerattbe Musko, to (eno tbe faioRuttcr ataaptoitb^ 
 tbatbcmapaeimtbpouatVologhda^p(befin?orsptpe,bNtboutfaile:anotottcbingtbcnlrf 
 pour requeil in ^ faio atticle,bi0 S^aiettieo pleafure (baft be (ignifieo in tbe lettero of p}tiiflfi|t. 
 gcantro totbe faio mcrcbmito. 
 
 1 4 Co tbe fburetcnttbi toucbing actifitero , Mm ^aieflie taiill acoompli(b all tbe CtfOX 
 IMgbneorequea in tbat bcbalfe,anB note at tbiORfiimtooc^ licence (ii(^ no (broaupiooi|it> 
 ttt^nitiite Conntrep^o ate toflttngio goc* 
 
h.ltnl^nfm, I t/LAiuhJen^nfm. ofthetnglifli nation. 
 
 +3^ 
 
 If Co^ > ) JMCliiisBeflbo Mcflchucj/^ Cmpnoif matrthr la niurbofTriOiO luub biiitt 
 aii^(lniiMiMigciricnnn)Mt^|M«toinqiuRof()i«illM)duu^ 
 imatMtM affitoS (^ S)af<iw imiettic m pott ^nc alto agcowii Airoagatntt ) eu,aiio tb( inrt* 
 diMliQ Ilii ootragffl mrntuneo in tdc tntoUiNnB t|)c (dm Ucd'one brtns fouiio gmbir, to dec 
 ^gfitaligR^^fnMVt>»bfUnntint^ aftccco {MumQiCftictfto aiifiMt ]^ Cm> 
 
 pninl^ otH^ute^ di CO be bMWffbc bp Idua ^^^ 
 
 L oftBcrf brt^e bif maulUr.anD tiif blgftnn botb rcquett t^a ^ Qurmei bigbncflc tnoMlo 
 HtdrlAe bpM Middlctoii aiiQ Manlie btc mcfftngetf rmcl)itbRniioi>ccr(flpjfl, nnDofaa 
 glBffa^tbfiriflbdiauMuttrtMarwibtimartlhc. agmapappfatebptbdrttetfili-mbp Danirl 
 SiliKiUrbpbttViStwellkt lca8bptb(babbaneano}ofru(bUttbprtfon0, tbeantitieanDfhri.Oi 
 |^k(dn0CbmnuidHrfin<sbtbebimimlbn. 
 
 itf Cocbe <^ aiiDljttaRtcletoarb<n3tbecoineb^ti({f)Cintotbr<Smpmnir<Mm<mon« bp 
 ittntRbanttibii maictttc bocbifreatlp romimnb tiKm fb) fo ttctl bomo.anb iMtb romitMitbco to 
 MK|iNalttttrfo)tb\utt^inttinTbetalfe,oirrttcDtniH«offirerciofDwiin, toruSntberdiDmtP 
 i^ta rdltbeir ro}nc,bp mcaOnt girat o) ftnalt at ttcir pUarurt tiiitbout (uQomr. 
 
 Cboi 31 tccnucb a fitUannDrce from bitf maicOu bp bio cbufe ftrcn t arte ano oiic otbcr of btfl 
 ngifdUo tbe > ^ .atticiM afo;e rebeatrctMip mr r jibibitcD iu tt^iting toacbms pouc affairc0,biitb 
 ^IcttaaKbrcncbpmetotbeQticmrtfmaictttc. caijtrb bring Done, 3irrqucacbtbdttbcnctD 
 IdKif of p^utlrbgt gtantco bp bi0 bisbitctf biito pou, niigbt be fb^tnitb Di()ijtfiteo to tbc intettt 
 ] nigllttanc (bcfame toitb im.'^iro 31 mntrttrb tbat fUcbnionep btu to pouMici) it bao plc^^^ 
 |if auidlic to rotnmatto to be paio,migbc be bcUuctcb to me ill pour bcbalGr. 
 
 Cattdiiiidtbe Irttcra of p^ratf eDge,tbe ftetrrtacie anftuncD mr,it ii notpolRble pon ran (our 
 t^lwtbPDu/o)tbepmtiftbefiTi!to^ttenanDQjeb]ebbiii0tbeCtnpetDttr,anDtbentb;cetobec 
 iqtonof one tenouc acco^btng to pour reqiiril,\ubKb ramtot be none tiiM (iiri) f^^co, fo; t^ \jA 
 MkliMpleafnreif, poa(balltqiarttbi0mffbt before bim,ttbocenioottct<)(iiiii(clfr mo^lu 
 nMiM jOooonoDe : but ttitbout faite tJKlOTlettccs IbnUbe BtffiatrbeD bpo^ 
 jtepontetblprebto CoImosni.anb8<toitrbtng tbemonpb4)<eb pouceqntrejt cannoc be pato 
 ItRbetaufebwbaiienottbebookeflofarrountit: fo^roanttDbeteoftnechnotoJtotiDb^ to pair, 
 liMb)(tbebcai0tb<>cpourenbonroftbemeitbauiit« aftcctbeCmpetouc ro l^uogrone, ant 
 l(t(ftnrepaiie bnto me tbcre,anb toitl)out faile 3! totU popaU M; monep a0 QmU be appotnteo b? 
 Inmuidlie to be pafeD,aftcr tbc bookc< (Itene. 
 
 SBtfetaflmutitttfierctiitfnincof pourrnnannttf tiitbmeeattbat pjcTent (altbougt 31 
 |Mfiinettpt»;itmibntopoor3stnc I3irbola0p>orto) bp fiubamipinrjfe uu uf pouc oiune 
 &ncntf,ottcmonct{)befi9e mp romming to Mantra, tubere 31 bao mt> Dirpatcb, tbat be QmwIb 
 Mtbiieioramebimrclfevo^fhiDone of pnic (huauntg to mcbitber, ta fdIo\n all fiicb tutes ag 31 
 InlKwunatrc in pour befjjtftf.tnOtcb \ft neo^Iectebto boc to pouc great Munerance) 3| retiw 
 liltlie Cuo )i)crret4rictbat 7 micrbt leaue DinidI mv tnteipittrc tsitb bim, m turll fo) tbe ce« 
 nit if inottrp,a« fo; tbe fpceoie M(^b of tbe lettcM oif p;iuilrbge. but it taoulb not bee grantm 
 ji ap biife tbat 31 (boub traue anp of mine otate rompanie bcbinb m :, aim tbcreupon 31 niti take 
 M|»l(aiiebiitbru(lDtf\Mttb, am bcparteb to mp longing, anb foo^tbtottb tbcreriinte biuo me a 
 imieman teiia bao cbargc as bidl to ronburt mc,anb pjouine boated, men, pott bo^OM anb birtu* 
 ill(i9 meaUtbebuptotbc <&ea floe,bcing atbouTanb anotfsee bunb^comiletf, asiilfoto tne i\u 
 ilia iftbe faPb Ucffbiu, uf afo^efapo. 9nb be fapo bnto me, tbe <Cmperout0 pfeaftire (0, tbat poti 
 MReftmlpbepdrtfrombence, anb3IamappototttitogoetDitbpoa. laiui tbatni^bt 31 ocpan 
 ttifnm(berapbi^tarite0.bcingt|)efbuiteembof S^apafo^efiipD. flnb pafling a great part of 
 B^imiep, 3! atrincb at tbe ritie of OdogOatbe ba of tbe fapb 3Bsp, tobereJi remapnen Que 
 kqwaiibxllecpertingamcflhiger tob^ngbntomeetI}encbi(ettir0ofp)tufle!ige, ao tbe romi 
 n^ofRttttrr. tob3m tbe €mperotR0 matrOie bimfHfe rommannbeb befiqe mp fare, (boulD be 
 fiatbrno me toitbout failr. atio 3 Dm fee tbe Inteto tn^itten to tbe cbirfe o6ircr0 at tbe S^ofha 
 bytlieCimf. «3ntertbelefli;tbcfapii Sutter DOinotrome, neitbccnmlb3i beare of bini after, no) 
 kMlBibt (uboni caolc of bi0 dap rontrarp to tbe p)incr0 obme loojoc ano meaning, a« 31 fuppofe. 
 Ai I roidB not belpet^ msttrr bepng fam fromtbe piiitfc, neitbrr conlii 31 tdfboti] to baoe te« 
 lpft.btuufebpabfenre3i(oulD not romp! Aine. i^tMtbitantiing,3;))reDalImpinKuour, ana 
 ntimelIhij[tc3lobn fiio^tonoueof pourfetuaunto from Uologoa to rMugrooe, isbere tbe 
 (Wtbqi Up i*cp)e(rrip bittb Imer0,a0 toen to aouettife bid matrffietbat tbe fapo Hotter teas not 
 talrato me iccojutng to 6I0 bigbnefTe oommamtbemcnt anb o^ncr, 00 alTo about tbe bifpatrb of 
 4(riibbttr<o(p)iiuaebgcaniirereitofpoarimHieP, tnitblhaig^ to anp 
 
 wtttn9||bn(om:againebtro}eti)eDcpartingeftlie(!^p0. :;...:..: 
 
4^<^ The voyages and difcoueries M./fntlf.fenlqnfoii, I l^i 
 
 ano die attt MP of 3;u»c 3 DcpancD from tbr fan Vuiugoa bp \i)<uct tottM(DgColmogro,)ii)(it 
 aatnucDtlie st.oflunrAro)er«li,Anomtuimcotb^e»iutUtbe 2^of^:aUc,looknl({fo)t|)t(at| 
 3!oilii i^con to \nut rctumcD tmto m in «U tbat time. Uibirb !>«» rcftntt fuUp mougi) m t^ 
 rpdte iMtb to Qoe to tU court to lM(\>at(t) t)i0 bufinrOit/uio to Ijaik nturnco Againr unto nv.iiut h 
 cmne not/o) it mas otbertuirc Dctcnmnet before Ms 8ou)s,a0 3 oto aftci uiiDnOanD, 9 cm mot 
 at Urge bpuio^o of moiubortlare bnto pour b)0)nHVf,tbc orcjQon thereof. 
 
 ISrucrbclcireJ am birll alTurrti btfo^ ttii0 time pour ^gnit l)Atl) rrrnueb into bit ImnH 4e 
 bpo lettCTfl of p)iuilcDSCf ,0110 (bjU b«uc otrputb tpttb crpcOKion in all tbingg tootbins mc if. 
 fairr«Mifn?Mn0toln0ntaicffingnn>untbpmeoi)ta(ntD, anDaobceJbdttimittni tocbtQtitan 
 matrlheattbii^ti^ercnt. tDObinstbotAOnolubpmpgoins tbe Cmpcrour iMtij Vuitbu^vun (d 
 griruou« oifiiUarure from pou,anD nOo^to you affainc iiuo bte.f<iuour. (0 pour SffciitasiiodiRi 
 iwur tnumtM tkm rtQoem map brbdut,anb enocuour t benifrlucfl to hrrpe 9 dugincnt t^ liQir 
 toOofc tudl Doingfl Uaue bene t\jt oneiy ocraGon of bifl inbigndtion notu rrmittcD. ' 
 
 The names of fuch countries as I Anthonie lenkinfon hauc tra. 
 
 ' '■ ' uelledvntofiomthefccondofOdobcr,! j 46. atwhich time I inadcmy fir(l 
 '. . voiagcoutofEngland, vntillthcyccrcofour Lord, 1 J 71. 
 
 when I returned lad out ofRuflTia. 
 
 llttt-SIp^^binto jflwMttf, nnBtrauclIfDt|>wierf> all tbc baft rounfrifi,8itt 
 
 fromtbenrctbtougbQ3ermanic,pa(nnsou:rtl)eaipc« J traunicDimojtal^ 
 
 anb from tbcnrc maoe mp iotumrp tb]iougb Puanont into francc, tt))mig|)o« 
 
 all bibici) realme 3 baue tb^ougblp ioumeicD. 
 
 % baue alio tmudlrb tb^ugb tbekmstiomtf of ^painc anb liSo^tingall, ] 
 
 bauelaito>riPougbtbeLcuantfca«tufrptnap,anob«wbeneijjallt|)tt|]«ft 
 
 IflanMtuitbintfierante fracas Ri)omi^aka,€»irilia,CppK>,Canbie^inDbium 
 
 3))atKbeneinmanpp4Ct^0of0i7ria> S^o^a, arbaia, anb taberc tbeoloe citie of Conx^ 
 Oooo. 
 
 3b<ntetr8ncnebtb?ouQ()a great part of ^urUe, ^fiia, anb mucrit otbct rountrrptf in aOi 
 minor. 
 
 31 bmc paObb otter tbe motmtatiie« of 1 ibmiii to Damafr o,anb tcaueUcb tb^ouglj ^anutia, 
 (0attl(,ipbdilhne anoit^ltfttne.bntoSerufalmMnb fo tb;oug:b ail the bolp lano. 
 
 3 dmie bene in mucniplaretfof aflhra.a0 SUgter^, Cola,15ona, 1Lripoii«, tlje (Dolict bittiiia 
 tbegttlfeof^unitf. 
 
 3 bauefdilco farrc G3o;itbtMtb bittWn the Mare glaciate, uthrre ivee liaiie Oao roiitinuJil Hf, 
 anb Qgbt of tijc ftumc ten tueeket; togetbr r,ano that itatiisation tua0 in .fSo^ltup, LaplanD, ^ 
 magotia,ano other berp ftrange places. 
 
 3 baue traurlleb tl)^o«sb all tbe ample bominiontf of tbe Cmpcrour of Euflda anb Sl^ofcniia, 
 tobicb ejtenoc from tbe t^tb fea, rnib tbccon&nesof ifJo^butp, anbl.iplanD,cucntot|)tMirc 
 Cafpium. 
 
 3 baue bene in biucrtf rounchrsi neerc about the Cal^inn fra, (SemiUtf. ano SDabotnctans.ss 
 C37.an,Cr:mia,Rczan,Chctciniri,Mordouiti,Vachin,Nagaia,luitbblucreotbcrSOfflraiigcni; 
 Sotnc0anbrtlig:ion0. 
 
 3 baue faileb oucr tbe Cafpinn fta^nb biCcoucreb alltbc region? tkneahout abiarcnt^s Chir. 
 
 cai^yComul, Shafcall, Shiruan.tailtil manp Otbcrai. 
 
 3 baue trduclleb4o.baie0ioumcp bcponotbe faib rea,tob>arb{!itbc£D,iicntaH jms, anoCf 
 tbaia,A^uglj biuersocfcrtfl nnb taHlbetne(I(:s,ano paiTeb tti^ougb $■ kingbomceof tfK 'Tartars. 
 ano all the lanb of ^urkeman anb ^agatap^iblb to t^ great riticof )$ogbar m Bacaia^tot \ixfy 
 out great pcriltf anb bangerti funb^p time 1$. 
 
 Sifter all tbi0><n An. 1 5 tf j,3 palGrb again ouer ti)C Ofpian Tea anotbcr toap^anb latiorD in ^f 
 menia,at a titie rallcb Dcrbent,t)UiIt bp ai(r<<nber cite great, aub fitmt tlietice tmucdco Oa^ 
 Media^arthia,Hircania4nto ptfid to tbe court of tbr great ^ptjie cnlleb Shaw Tantafln.bnts 
 tobom 3 beliuereb letters from tire Slateme moieitte^anb remaptieb in bt0 court 8.mon(t{)<, anB 
 mumuig bomettarb, padeb tli^ugh btttem other countreps. if inallp j mabe tloo bopao^es m(t 
 after that out of Cugianb into Ri liHa, tbe one in the pcere 1 5 ($6. anb tj^ ottier in tlif prrtc M 7 < > 
 9nb tbu0 bring toearie anb gntuingolo J am content to take mp rril in mine otonr boufr, diif^ 
 Ip comforting mp fdfc. in tlat mi> feruicc bath bene bonourablp arcepteb anb rdmrsrb of liRinai 
 ie(beanbtbeccftbpU)bom3I)aucbraeempIoirb. , ... : .\. 
 
 Th« 
 
'^ntlf.fen^tnfoH, I 0ah{illing. of the EngliQi nation. 4.37 
 
 UCt rottwrOg t:olrnogfo,Uitet 
 
 IB tttlfitt fMp iHougb in dw 
 rtumcD aqnnt bnto n«, tut ti 
 
 itbcrrof. ^ 
 
 Adjrrrciiiefiinto inthmitift 
 iitalitl)itts0toQ(binffpoarif. 
 fejb<it<)Unittni totUQtittnN 
 npcrour W) luttbi>viuirn \M 
 lour, fo pout 9gtiit no Niiai 
 
 stoKcrpevdustnmttlKlimr 
 inotaircmUtcD. ' 
 
 Icnkinfonhauctra. 
 
 htimclmadcmyfitrt 
 Lord, 1571. ■ 
 
 iiSb all tbc bare rountrir0,ang 
 ealpc^r3■trauf|lnlunoJ^al^ 
 montituo Jfrancc^ttijougtioiv 
 
 I of ^painc aiiD Ipojttogall, 1 
 ,anDbaHcbeneinall(|)e(tiKf( 
 :Ant)u,aiiDBiucr0 otters. 
 iberctljeolDecitieofeoifl^ 
 
 Niicrcr otfjf r (owmtpi in SGi 
 
 »i>ttautUciitl)jouffl) ^amatU, 
 lltltcbolPlatiD. 
 ,Cripoti0, ti)e(DoIlctU)ittin 
 
 re ttirc haw Oau roiitmtull Dip, 
 ua0 tit .Wo^UKip, LaplanD, d» 
 
 icrourofEudia ann^ormiij, 
 a»D laploitpjCttcn to tte Mirc 
 
 ieatttst, anDO^nliotnrtans.u 
 iiit^ ttmnotlitts of (trance t» 
 
 ii0tt*crcal)outain'arcnt^sChir. 
 
 »t&c©^iftttaH Jnm, anDC> 
 I J. ktiiRiiomMoftlKCartarts. 
 of )$05|Kir in ^actria^totiutti' 
 
 an•)t(;n:tDaiPJantlIatlOf!ljn^^ 
 fitjm timce trauc (Icd tb^ougj 
 JtjiC fnJteDShawTamaflo.lmta 
 ten in \)\i mm s.monft(]«, inn 
 nllp J nmt t\oo twpages ma|e 
 mot^ottierintlic ptmi;?'' 
 rdl t'ti mtitf otaiif teuff, djirf 
 rrr ptedatui cctMrBtnaftinmiii 
 ■ ■■%■ 
 
 The rcqueft ofan honed merchant to a friend of his, to be aduiied 
 
 and directed in the coutfe of killing ihcWhalciufoUowcth. Anno 157;. 
 
 I pray you pleaTute me in gening inc perfc^ inclination of the 
 mauer hereunder (peciiied. 
 
 I C)} tbt PMMiOoti ano fUnittMR fb) t (9p of 2oo4ttin»#, to cuct t|ic toUlc fil( in 
 f KuflUj^IGnsfrom CnsUniB. 
 t)oXa itunp men to funiilb tbe Qi^. 
 
 ^mniMipftlbn men DtilfuUto ratt^ t}ft WS^»9 bote manp otter oCSccif , 
 lanhCooperi. 
 Fw- "^ l|;)ottmanpboatMnDtBb8tfaq)tat,(mi»(ota}iiinipmfnine«(tteatc. 
 mki HMgetf of fitri) (KiUiiU men mo otlier offuttfl^u toe (ntt neto^ttt of Vtrkap. 
 
 iMtDmanp|KitP<nffi<i><^>^'^>^(^^>'^>^^^'"*'"''>'**^^^^^^"*('f^>}t^ 
 mJomiio toiKit (iD)t ano greatncfft of tfiem. 
 
 iSttimanpltettletf^beBteatntac anomanerof tbcm^Doftpb(t{mett8U,anDli)((tUTtUp bee 
 fitaDttvittto^onfumamifis^boilinsoftbetraneoilr^nDottetf. 
 
 0M9umtitieofraf)ce,anBtobatro)tofcarke>anotuUatntimbe(or(oope«anbttmsgcA^ 
 Mnrnt^tbereoftobcdaueofoMbctranf. 
 
 lOhatqaaittttie of bictiMl8>9D)ba( ktnDoftncttiali fo}t|iemeniuan p(Vpfa94.tnoR(t<;f time. 
 
 /ntbe(oitinionmarineT0anDofl!ccT«togoaemetbcnj<p,tteMrtoc neeoeaitpout ofW& 
 kiir jttonrlpmaintOfiiUtntbecatrbfits of ttie CCllwle^nDojDcniisof 4ie oiIe,anBone Coiq^ 
 rkftfltofttttptbeaatteorafke, , ^ ,. 
 
 airotobatohKciitattcT0acetequi(ketobeeiMtaKU,aaOMiirfti)4<u^)>opostta ntitit^ 
 m^ii» nu httt notep noi rcmembtfP, ' 
 
 Thefe requefts were thus an(wered,whiGh mty (erne as diie-> 
 
 ^ons for all fucb as (ball intend tbe Cuvit voyage, or the like tor the Whale. 
 
 J proportion for the fitting fiorth tfajhip ofioo. tunne, 
 
 for the killing of the While. 
 ;|MitilmSbe55. mmiiiNlMHCt<ns(iB;WardhouieinA(iii«cti oT 
 
 i5o.bbgq)eDiitopiitt<ieb}aaiiu 
 
 ijo.^gCbcwofCiiwr. ^ . 
 6.Uutal0oroile« -« • • vv/ 
 
 8.kinial0 of baton. ^ 
 
 6.bog(beb0ofbicft, ^ < 
 
 lo.quartcniofrdt. 
 i5o.pounBofcanPletf. 
 8, (|uaitec0of beane0anB peaf^t ' 
 ifratt filb ano berting^ ipiMitie comtcnicnc; 
 4.tunnecoftDine0. 
 
 |)alffc a quacter of mttOatB reeB«8nB « fOfnic* 
 QL (prinPllone. 
 
 800. emptic (baken boglb^Dtf. 
 
 g$o.bnnt>Ie0ofl;oope0,anp($.qitintaUne#. ; 
 
 8oo.paiteofbeP0ft9tbebogibeP0. 
 
 I o. caacba0 rallep toice0fo)bnp<nsi(wi^ 
 
 io,piece0of9rpo;itia0. ' ..; 
 
 3. pirre0of Xlaibcn0fo} tbe 3!aueUnGp0 fntdl* 
 
 1. tackle0 to tume tbe Qfllbaletf* 
 
 aboifetoriy.bwmelongtotunietticQISIale^ 
 
 i5.neac3laue1ttts<. 
 
 iS.rmal 
 
 rman]aueli»0«4 
 5o.baipin(f<ran0. 
 
 6.matbiiM to cuttle 8Sl^ toir^ 
 3. oooj^i of ma(beto0 to mintb tfic fa$ilr« 
 3«2cei(tooke](tolMniti!^(Q!)ilt* 
 
 VitX 
 
 MH*t 
 
4^8 The voyages and difcoucrics M.lVil.'Burrtu^^ 
 
 «|«MP«« 
 
 6,(ooltcf fiQtbWf* 
 
 lo.gmcbtflctt. 
 io,lanwitftoB(ofviicii|(c. 
 5.tet»ttor 1 5o4t4(pim,anB 6,UH«|. 
 I ooo* of niflcifc) Ac pinatfcf. 
 50ojBriuflMirCanbcte&}t^ |iH(itfifm»4elib«rtir* 
 1 8 , am niB tittWtt tt dttuc tD0ot« 
 I a.pteccf if UncMBt tf Jsjn of |oehrt» 
 t.bwtlwof HflOiii o iif , 
 
 4« QOfOtOf OIIClft|(tt lUBlftUt 
 
 6,bMflMtf« 
 
 5oo.0fCdii. 
 
 jcimjppoamiBbmatt^fi^^aiqudRtQictftfQKnUnmfUl 
 1 3tai^qimiiv8tecoiMfton(eiice54^aiiurfb, fiucnmoS^ 
 I inni,(taocnttn«ofCa(aU,5.raopciMaBapniftco)ftB. 
 
 A note of cercaine other neceflarie things belongiag to the 
 
 Whalefiflune/ccctued of maltcr W. burrough. 
 '9 (URiMcitt nombct Of paUrf fd) ticiilc b) tU OMlilc. 
 a Boifcn of fRSt bofltM, 
 4. fttnocM (B mrlt 4c CCPKde te. 
 tf.UobfofcanKr. 
 
 a<lonrn»afaf|l«<onKi#ifefa<«nilri. 
 5oo.RittiuaM ofQ^comdtttlwr^oitft. 
 
 ^pliMorftooccg 0cWia(ScDngii)tliemt^(bin nttt^ OUbU, 
 ■^ The dcpoiition ofM.William Bunoudi to certaine Interro* 
 
 v., I guorie* ininiftrcd vnio him coocetninf^tht: Ntruc jKegor,&c. co what king ot^ 
 prince they doc appctuine and «t lubieft,niadc the a j .of lunc, i j 76. 
 
 Theft articksfeeme to ham hem mniSheJ ypon the quareO bettmu 
 
 Aldeiman Bond the eider, and the Molcouie coinpaniC| tor hit trade 
 cothcNarue without their content. 
 
 3t8tl)D6(4rrc()Cbaksrt0}eBtoi«0tiitIc^p calico 4cNaTue;Kegor,Peclmi 
 gamitioCola,«iottirpo}t(oof(^binr(eWRc. Mto(Hact<ietomof4(rat 
 
 of c<ic Ictttrf of p^iiOron bp etc Cmpcfonr to out rnmliiMMi aU) ^ 
 ofouclop, I j<5<J, I j«7, 1 5<58, 1 j^, 1 570, 1 J7I, 1 57a, iy7j, I J74, «• 
 I S 7 f . n(|^(tnicf p l»n (tf iifclhKip t^ be ; of ci( MCbicttoOt aao ruMm to 
 tbcnncbtuto^ncctkCmpcnucefBuaia: ano U)^rttKctbe(apDCinpcnarir 
 VLuOtebp on tbc time sffljrC^ toHi cbuft le)D am ggottM 
 onD(btiiilsarlplinotDcn.U»4nORpiitio:aiiO!i4r4ncber«<0(otMManopl[acM.ino^ 
 (bcmbc (bu«tr«totoarM!:be Afl^ «ib |)o^«Co) jaofttoctiXnobott^^ 
 C*&r<^nti anobcfbcfiumphWfto^cmaitobpfiBKcofQyefiBKiapBntMilcbgr, itiiftihNni 
 to mip odm rubicrt rti bAUcc^f&iur/attngM tbc G)rMca(r:-(«iD. 
 €0 tbi« InmrafratoMc tbe oeponcat Du(b> tb« it to CTWt<i«t^ trfOantf, totmc«BB»p^^ 
 *"'^*" bi!l(pdp ranro cbe Narue^cgor^Pechingammo Cola,nio(bc po}tr<«bcitaf,at tbcnmcof A< 
 Srort oTtbe &f D P)iut(tOfl^ C<| briiMb) Wcr icputeo ccipectiaclp 10 b« bno^ 
 oiitiQibtcrttotbeempctDurtffEtma, anoroftointbettmcofibeCipbrct«Hnf,tintotbcptfTt, 
 i56d,«nfitbatiiitbcpcntf ofootLo^o, M^^.^.^S.t^p, 70,71, 72,7}, 74,000 i57^r^ 
 (ticttiuclp tbr p birt (ao p^ctttlp tbcp be) of tbc iuri(bictioo, ano uilNim bM^ 
 d«<CmDmtiTOfBuina, anotbcC umCHiyu i M crfRuinahi'alttbetinif afc>claio, teal ttittft 
 foufniourrc(t)cmuripoftbcraiBpla(t«^B»(bbMiCicipluiobmi4po«i«i«ptitft), auBtbcttQ 
 tbc faioplarcri ace (ituattofram lonbon r)o}(bbtaiM, bettecioc ^ Catt ano tbc l^> "^ 
 
 tRittii 
 
 laiouM 
 
^' ^/'gwyw^ ^ I Ji^il/BurroHgh. ofcheEngliOination. 
 
 ■jfj I 
 
 +^9 
 
 ^ii HtfftMit oft^ kttm pttrnM^no p^ilcbgtg ofKicnutt oompune of mmtianrs to; tbe 
 
 DgnnrtOanBinstte Dtponem (iit\h t(»t|ire bacd Ikvd it rrcntiilu rrpojtto k|> Uunt, tbae 
 (kln{ofDtnmackeonateFcne«,o>rurtf pemoiut,^|iaDoiuof()tgfUi)icas o^mo^e b)i 
 hgrfttfr, 0) victi ^ gutoe aLatriiiai, t^at tMttiattlicpLura, Cola, Regs^^Dtiiumi ot<Kt 
 ■li(tglRUppiaMenort(KL«PPic0cma<itcnibuteo^beaiipnur,iubir4ttKW^ 
 SiiqlpipanttatttofiiiiDaroftlielaiOp^nur.aRntottucquutlpbp^if fiibtcctf, t^cpeopte tf 
 Finmarke vifKk bojoct bpoit tbcir rou»tTep,Wtcof Wardhoufc ittijc (trnti^fft \}o%9 bo^nrrnli 
 gmc wtot||cnU>c batti <dfo t^eani ri)(U in ttie cimc ofiiCdn bnb^ 
 fli^kiagsofifetBCixii, t<)mti)tfy)cmlpfb)tlickm5of<frWMnoneo;iito)rttKttc«inc nuo 
 l^traoixncrtplatcf, innunnactUhingofDmmatknleniMim D(lrttito(or,AnDiiiOD(> > 
 
 mntof t^ lomc aribntc o; mitie tuliicb tbcp iDilliiistp palo t but Qnct die Intr tuan bcttnmte 
 i^rtfiCtnpenucanDMngor^tenniAcbatbiiot beacDofanptbingtbatNtbbin palobpcbnn 
 ncbtkinffofiklDeiirn:ntct)i0tbeflnipUcincaftbi(( people the Uppics, tbottbepUxulQ rattKt 
 gnutnbuce toaIttinret|)atbo)i>cciipontbnrrountrcp,ti)CiibpDfnring;it baurtbctriUiufls. 
 
 9ntti)ttrutbt<,astt)tt Deponcntfaitb.ttatttir fdiDmirjijtic p^inrtdjcCmpcroutof Bu(Oa,i0 
 ((e(titfitto>Ban&goutrnoutoftb<ra(iirotintreporiappi^l)ia1i\ue0«iiio;bmareob^^ 
 (^( takn toll anb ruflotm ycuif tbem.Cbep are iii&O(l0,but if anp of djem become (\jfilimt, 
 iiiiifttTtbe HnlKlatn. JftlKffb'ippnianp rontrouerflebctturenrtborryeDple.fiirbafrannoc 
 keaKttamon(s(ttbcmrebie«,o)bptbeeinpcrourciDrputteatntl)» rauntrrp,tbn><^^to tbc 
 9oftoa«tbetrbiffbcft roarer tbcrebaue it en«D.13ctiurnie tbc place l\)ccififO Kego), 9tberon> 
 iHfofHnmukeaft^aiDtnLappia, tfltbemonaOmcl^iCbiiigam, tobicbaremonkef.anbbTe vntitngMi 
 t|tBalftUtMbecbiefieo)beabofcbatabbcpi0altiAlc0appdintttibptber!erffieiueBofl»^ '^^f' 
 
 9iro in tbe peece of out Lo^m 1 5 5 7. tbe (atb Deponent \iiaa at tf)e )riare ltego;,in tbe monetb 
 if]«ie,tbe39.bapbtin9^.1i3ct(r80ap,attDbicbtim: toa«agreatal&mbIpofpeople,at8{l^att 
 t||tie,tbcBnOir0,KenIf ano Lappians,on tbc ontObefubicctsto tbcraio mi^Uie prince A £m> 
 pawrofBuina,anbrbeir3o)tt(gianfo; e%i)(hianiipeopleofFmmarke, fubiecttfcotbehinsof 
 bomutKeon t()eotberpatt,tbq>Mb baiter anb eiccbangcfifbfb^otbcrromiiiobitietf. Cbebepui 
 ttU^itti Ktiflit bao tbe (bicfir goumtment of tbc bta 39art,aub tooketollof tbde people tbat luete 
 fttburt to b(smaller,anb tbe raptaine of caatbboure,bab tben tbc {pwctnment of ^ people fuU 
 ita to W nuflcr tbe (ting of Sdcimiarke. ^t faitb affo, tbat bettoeene tbe abbep iperbingam.anii 
 tbcsbbepof ^.R3icbola0inBu(Ca,i>pontbcbo^oftbcfaio roattof lappia.bebatbbene bpoii 
 ik(lbs;catiiiuer0plare0,iiiberc freOjriuettffaUintotbei&ea, tubereare commotilp taken frefb 
 Mnvmd, a II ttbicb pl'ices be Dotlj hitott (b) reitaine,tbat Ar p tuere farmrb otit to tbe rnbtect0 of 
 ilvliuoeniperourumbbctbcruDCmpenKirreceiuebpeerelptberentfis^tbnn. anb fUitber be 
 biiMKit it batt) bene fitttbec nxoftlp rcpo^eb tmto bim, tbat tbnt i0 iiot atip ftttb liuer 0; rrerfce 
 tf liniibttJter tobiri) fiUlrtb out of tbefaiD rountrep of Lappia into tOe rea,bmuecnetbe fato abbep 'Z ^ 
 
 Miingam, ano tbe baie of <b,t:3trbobi0, but tbeparc all anbcuctp of tbem farmco out, ano tbc 
 Caipenar reeeiuetb tbe rent 6^ tbetti. 
 
 3tem,tobctbera0lwUbefb^40 aUbtDitbintbemeino)pofmeii,tintbf tfmcoftbegrantoftbc ^(■'J^liv 
 Mltttter«puent0anpoftbcCngIi(bmcrcbaiit0(fauini|^tbemtrcbatit0 of tbefaibfortetie)(iibi tntog«ni», 
 intf oftbiorealnte of €ngtanB,bAUC commonlp ejtrrileo 0; fmiueiiteb bvlSati o} tnibc in tlx faio 
 Mh|Sr«o) totDne0 ralleb tbe j:)arur,Rego),1^e(biiigattt,9 CoIa,o}ui anp of tbem, 07 inaup po}tf 
 i)tmitoiie0 of tbc faio Cmperour ofHuiria. 
 
 fotl)i«2iiterrogani)ictbc Deponent anductetb. tbat tbc fubicrtd oftbtjf Bealne before tbe £^^^ 
 ffnntof tbe faib letters patents Dio not rommmdp rmnte.neitbrr fVetiueitt O) trat« to anp of t bt 
 bH^fiam cnllcb tbe (9arue,iKego?,perbtngamo) CoIa,o) to anp of tbem. 
 
 Ccrtainc rcafons to diflwade the vfc of a trade to the Name 
 
 aforcfayd,by way through Sweden. ?»-<.' 
 
 |IOc mercb.wDire of tlie J^aruc are srolft lnate8,v*z-flA)ce4)empe.toa)rr ,tii1I6to ^W>t9* 
 V[ht tra;^(]ue at tbat pUir r aanoctli lipun tbe agrertnent ano Ukiiig of tbc Cmpcrouc 
 [ofEulGa.tuttb tbc kino; of<i»iucDen.'fb) all tbcflrmertbiintn^ tbat are b^igbt tbubcc 
 (omr from ptrrmic, c^ouooprowuinQ otbcr partsnf tbe <Cmprnmr0 Dominions. 
 JRi) tranlbo^ng tbofe mrrtfunoi^es from Name to Stockholm, o> tnl;at other place IbaQ bee 
 i|B{V coueitoit in S vvcdc A ittua U in bc(&l0 oftbo fc r«1tttc0,iulHcb toll be of Qnal fii}ce to tr^ 
 
 ar.j. Jrre^ 
 
440 The voyages and difcouencs ChriHoph. ^urrouvt, 
 
 jrrecbooctcf,0}Anpot)iettiKttQitUinaluqiiAccUo)ofStcMaUnceag;ataa4irm. 
 
 CObni ttie ffooM icr b^ooglic limo AttmiubeF nntft ix Mf^^ 
 Ut wi&Ugto mp ibr faim in> ruin 0) UItt t pm of t<ic iim;>, «nB aga^ 
 piqtni bp Unoto Newlrs. 
 
 ibo «« rJKO^Dtnartc ttatgef fii; ttanl^iiBof gooM (torn Name to Newks bPinaii aiafino 
 Cno, befioec t)^ TpotU bp To oftni UotnganO fenlatrtn;^, cmage bp Uno, matin bongrrg of tk 
 &ai,picacMt.ttiU be (Uiiiastaii^ ft Qial be rob^ttgU to Nev\ Ics, u bidl ^ 
 r^wnuintWpUccagttibaUbcbioitbtobefitlDinLonbon, tolKtefojetbetraKtbat biapri tan 
 uoc be tpAttdile to out nation. 
 
 S^oKoua.tttwi tb« eooM (ban be <n Ne wles. ti map bee cUmgbt Doubtful to t#g it dKne 
 <iuict(p toitbout Mfldung o^fio^ble rcfiOanre of tbe king of Damiatfce, fbjarmucb ao be makai 
 Itm. quateU,anDaIleagttboamagemobiminbi8tolle8of tbeSoundbpoQc traoe to A. JQittiolM, 
 botti nwcb mo;e toiU be notD DOC bp tbt 8 tD<ip, alio ttM bote nmcb sicatec abumitagc nup ^ pot 
 fo^mcic^CbcoonctittwnMppotomouctrflDetoHunubptiMipof^.lFiuboUf, tlj^ougdtlie 
 oirpIra(UrettKttt!KCnvamcniapronctiuebpourtraretattbt()e^\»cbeti toNvuc, ittlttn 
 beamfioeieo. ■ 
 
 A remembrance of aduife giuen co the merchants^ couching 
 
 a voyage for Lola aboucfayd. 1578. 
 
 ilt)efea8pourcqutremp counreil afttctDbato^DertbevwpaifC fo) Cola torn be frtfo^t^, 
 13 aiif were ttjat 3 knota no better biap tben bacij bene bcrt tofb)e Dfco, bilarb m ifiti 
 m* nunrr. fittt of all \ae bauc btreb tbe (bip bp tbe great, giuing fo murb fb? tl)t bieii 
 'ring of tbe tarkle aiio tbe buU of tbe nnp.afl tbe Q)ip map be in bipeflh as if (Ije bt almt 
 tbe bnrben of i oo.tunnr0,ta)e pap So.pouub^o fo after tb>Hrate : aiis tbemmto toe iioc t)irttua 
 tbe (Up out fcluc0,anb bo (Up aiiour men our fcbie0,(bippiug no imyt ml, no; giuing tbtm mo^t 
 bMgratbm taiefboulDboeiftbeptafntofa mcr(ba>it0bopagr,fb)itbatbbcnea greatbetpe to out 
 boiage bitbtrto.to bane our men to fiQ) tottb otieboate,^ rottingbg no mo^ rbacge^ tbfliit (boub 
 Do^f our men (boolD lie 9 ooe notbtng fauing tbe rbargetf of faU,9 of iinc0,D)bif b ifl treble pais fb; 
 againe.jrojtbitf lallptmpaaourmrn killebtoitb one boat benn]ct9.anb io4boufanofi(b,tD(ii(( 
 pecloebto b« in monp luitb tbe oile tbat came of it, about 1 5.0) 1 6Sm}t pounim^ Mwh taa srm 
 Ulpe to A bopage.'SnD befloetf all tbin our (bip Dib take in fo murb oile anb otber r ommonitits a 
 toebefbtseo 100. ttboCIotbe0iR« Xtiitbeaiu&,a83I bofuppofir^ititfiuctbebfeoflonoottii 
 take (bipff to fraigbt afltcr tbat o^ber bffbjic nefcribeo. iicitber 31 tbiiike tbat tbe marinerii b)dl tit 
 (Urb patne« tat our men toill : ^berefo^ mp rounfell io, if pou tbinke gooD,(o freigbt fomt (bip of 
 1|;)uU 0) ff^turaaie, f(r;i 31 am furr tl)at pou map baur i.bcnt better rbc ape to frngiKt, tbcn brtt it 
 Lonbon.^rfiDes alltbitfJitie map baue (Ucb men as mi take paiiie0 fo; tbcir mercbauntti. am 
 furtbermo^e \ubeit tt (iKill pienfe (0oD tbat tbe (bip (bal returne to rome to Difcbargeat Il^uli,b4b( 
 toill be tbe mod fb]i pour p»(ite fo) tbe fair* of al( furbdke rommoOKte as romrtffrom tbit p(i(i, 
 at fo; &(b,oile,9 Aaimon rbirflpJie P UnU tctkt a bmcr market fo; tbe r<i(e« tlxii at i;;>ul(, be mat 
 fecke It out of G:)0[ldnD,fb) tbe Itiu; i<r not in (CnglanD.^ino te tijr be a biaptbat 3; tan oeuiff, m 
 moS (o) imir p^oftte^im if pou toillj toi(( alfo fet pott oobane all tbe rornmoDitied tbat art ntrtf: 
 farp f'01 fuel) a Doiage,aitD \obirb Isap alfo tijat tbe {t)ananoer0 map luitbin ttoo 0; tir}tt vntttbt 
 fcnrruto Iraurof tbe ttaoe of Cola inbiHi map eaO(ic be twite. jTo; if mp abiliticlsmto hip toilljj 
 tuoulD Dfe tbt matter fo tbat tbep (boulo citljet (eaue of tbe t raoe, 0} tM rarp ligbt (btpcf tuitt) t^ 
 borne agaiiie. 
 
 Aducrtifcmcnts and reports of the ^.voyage into the partes of Pcr< 
 
 fiaaiid Mcdia.forthc company of Englifliinerchants fortlic difcoucrieofncw tradcJ, 
 in the yeeres 1 5 79. i j 80. and n 8 1 .gathered out of fundry letters written by Chri(K>- 
 phcr Biirrough (cruant to the faid company ,& fern to his vnkle M.Williain BuriMigh. 
 
 iJxQ it it to be bnDet(loob,tbat dK (bips fo; tbe boiage to d>.r^'diolafl in HufTia.tn toiiitb 
 
 tbf factow 9 mtrrbaiioire foi the ?3erfidii boiagc \»erf tr«!>(\»itcti,Dcp3rtcD fro (SraatC 
 
 enDtbei9.of7une,i 579. b)birbamueDat4>. f^icbola in Rudlulie 2: .of Jidv. 
 
 'tebCTC tbe factors ano mrrrb^nto (anoeo, anb tije mercbaiiDiK bierr tnfrb^f (s;cd am U* 
 
 oaiintoDo(bnike0,tbati&,barke0oftberDUii^p, coberaeiebfromtbeittebpbp riiier onto Vo- 
 
 lof;d.u flnt»t1)f (tue ano ttooitie oap of tbe fipM Julie, tbe DoOJenftea ccpartfo from Eafc 
 
 3!(UliO bp ft.iiiit Svifbolaa l»p tbf Hiuer Dsvina, Peremenc , tbat iff to lav, pollr bi' ront 
 
 nuafl fapling , rotoing, (ctting biitb polesi 0; o^atoing of men, tsbic^ rame to Colmogro, 
 
 «l)t 
 
 Viincbtbffl 
 
 glanti fs] («lt 
 9tm- 
 
'^wrrmgh, ofthe Englith nation. 
 
 ++• 
 
 M 
 
 I V '11 
 
 ^,.om^DM9«itciiti)nicetbe 29iMipof3luUebpt<ici4pDnuftDwina,aiiDrmneto vityoug 
 jSJ||igit t(K^«Bof t^ rtncr Dwina, «nD mout^ of Sughano) tfjc 9 of 9u(j[un, bilirtr ^ 
 k|!(oiiat afituUttme, p^oing fome toicttuUcs, anbfliiftniig; tcrtMiic of ct)C|i7 riiflariti o) barfco 
 oMLiniifbKpartcot^tttbeuinriMptopHienucrSughsno, mo rameto Totma, (\iit)ir1)i« 
 «mt(0 Ibmcttriitt mo^ tben balft tbe luap firom Vftioug) ttK 1 5 oap, tuijnt tbrp (Mtro foinr of 
 M^dflUA anil MiMifrDtlKntrtbe fame oap, «ntramctot()erttieVolundatf)e ipof augiitt, 
 wh||ft(|(pUnorQt|^8DOM.«iBllflPfDatc^pb(etillt1)e jooftbefdine. ii).iuinn;v?cun)rD 
 M VologdaJclcgas, ouv tMgonf, tul)crrupon tiptp (aKO tjiep^ gooos, tljr}» orpartcD tbrnce tuitb 
 tbrfinv bp (ano cotoitM YcraiUue tlie fapD j o of 'Sugua, «t ng1)t of tijc c lorkc rn i\[t moiling, i^iT«tuur. 
 hACMC to tbe Cad Cm of t(ie riUCC Volga OUer againtt Yeranaue.talttl) 3 j Tcirgas uotti biitl; 
 
 tteMBOooMtticfeunttliof September nfiue of t^jtrlorhrtiftmioonr. ^fKntbctb^rcftraog^ 
 nbnbp^itiWDtotcatirpoKtbebiD 90000 to Afhacan (b)brretbcpnjoulDmcrttbtfl)ippct1)ac 
 tMdD ranie die fame from tbnirc tiito Pcrfu) ramt ourr from Ycrallauc uitto tbc faiiic Doc of tbe 
 liMr Vclga,ano tiKre toottc in tbe fam cpoobs . 9nb iKnittig p;rP'^rrt) tbc fnio biUKs rraop uittb all 
 it(tlCmemrnttutttbcpbtpambtMtl)tbemfrom Ycrallauc ootunr tbc nitrr Volp, ontbci4 
 l,.^^rptcmbrr at nine oif t^e riocfcr intbe mo^ntng, nnbclKp arriiicDnc Ni/nouurrod, tlir 1 7 
 HvKtbK^oftlK clockeaftnnooncuibcrr tbfufbtWDtbr Cntycrour0lrctcratDp>i{rcfrre tnitb* 
 ofltpiptnganpniflome, anbtaTrpcbcbrrfabouttb?crbourr0Cop»uitic nrrr(r.irte0, anDtlKnbr* 
 uttin;, antueo at Ca? an (o) nme tbe f<imc toiunr) on ci)C : 2 of <^rptctnbcr .n fiur o( tbe f lorKc 
 !^noo»r,tol)r( (tb^tigb rontratp \))iiiDr0, ano fo; pjomDnig; ucU) rjiTahi] ui tijc plarre of fome 
 (hKtbtttttnitfiomtbem) tbep tetnapncotUlttic 16 oap, at U)i).it time tbcv DrpantD tOmre a< 
 bMRttooof die rlocfce after noonr, anbathueb at Tciutlia^ornd, lubtrljison t!)r CrimfiDcof 
 Volga, anbinUtituiK 5 5 begrcett 22 minut«tbc i8>bap at tni in p foKnootir, tulxirtbcp nukr> 
 in,inDmminco about tb^e Ix)ure0, anb Departing riinirc tame to 6ucak,tDl)id) 10 on tbe Crims 
 GsrvontbeCOieffemcQbeofV'olga) tljcfiftof £)(tobct about fine of tiK ctorfcein tlir moaning. ^ 
 fljgjilatertaccounteiibalfetijCtoapbettofeneCazan.anoAUracan : anobeeretberegromctO fJilii'.""' 
 nttt (b)e of Lira^0 : tbe foilc ia bcrp ftuufull : tbep founb tbcre apple trer0, ano rbrmc ttee0. 
 Clit latitaM of Oucakc 10 5 1 bcgrrr0 3 o miniit0 . <l t tbtf plare ban beenc a tierp fapK ttone ra> 
 at rilleo bp tbe name Oucakc, 9 .lOiopntng to tbe fame taia0 a cobine callro bpUul&0, Sodom : 
 tiirt umnc 9 part of tbc (a(l(c(bp rrpa^t of tbe 3tifli:0)tD.i0 ftaxiUo^ncD into tbr cartb bp tbe iuQice 
 gf eoD, fb)tbe tttrkeniefle of tbe people tbat inbabtteb tbe fame . 'Cbere ri-tminetb at t bt0 Dap to 
 tcfttneapart of tbc ciitne0oftberaaie,anDrcitiintomt)0,tDbereina0 it fcemetb banc brciidaiD 
 nliltpeTfon8ge0:(b?tiponat9mbe done mic;bt be prrmueDtbr fo^mc ofalKi?fe<ni'>aniatiat' 
 tin([on it tmtb a bo\nc in bio batiD, atiD arrotiKS girt to i)ta fiDc : tbfrc luas a pirrr of a frtitcbiou aN 
 fottpononf oftbeflonr0,\nl)icl»b«iDrbarnfter0grflucnon it .lubereof fome part baD bftnc ronfu= 
 ii« toitb tbe w.uber, anD tbe reft left Jjnperfcrt : but bp tbc fojinr of tbmuliat rrmniiifD, uif iiiD. 
 pfttbemtobe diwartcrflof Anncnia: ajiDotberrlvirartrra bicrcgrnucn alfoiipon aiiotucrtombc 
 flont . Rob) tbcp Dcpar«D from Oucakc tbe faio ftft of ©rtober, at flue of tbe riorke after noonc, 
 Brtcimcto Pcrauolokc, tlic loDapnboiit clnicnoi ttorlueofthcrlofke at night, malting iioa' . 
 
 bout at tb.it plare, but palTcD alongftbp it , %\fi luojo l\-raiiolokc m tbc Uufli' tongucDotO fig- 
 m6t« natroto ttraigbt 0? ner he of laiiD, bf t toeenc ttw tnatcr 0, aiiD it i0 fo tallf D bp tb«m, bccaufe 
 framtbc nucT Vol.vi.attlju place totbe rtucr Don.o^ Taiuis. iflroimtcD tbirttcbcrHs^oi afl mud) 
 aaaman m^!' \ncU traucll on foot m one Dap . iJnD fcucnbnlta bciifatb, Upon .«i j flauDralUD 
 Tfi!itfna, tbe Cmperour of knirn b«b Bftic gunners all tbe fummcr time to kccpc Uiattb, callcD 
 bvtbr^fiTtar namrCarawool . 'Betuicaic t^0 plate aiiD Aitracan arcfiucotberCauwooho; 
 b).itd)te. 
 
 ! CljefirfllfltumttDKaHicnieCarawcHil.anD iiJ Diflantfrom Pcrauolokc 1 20 Wrfl0. • 
 J CicfcrouDinmcDStupinoCarawool.mflaJttfromfiicfirtt ^oWrfhf. 
 J Cli!;tbitDcallcDPolooy Carawool,i0 1 iouerft«Dt(l4ntfromtbcfefonD. 
 
 4 ^befonrtbiwrncD Krcrcyur Cara-.vnol.w ^o ufrftauitlant fromtlictbirD. 
 
 5 ^Ijr&ftuamesMtkecbrc.if 3owt(l0DiSaaBfromcbctourtb,anDfromIchkcbrcto Aflra- 
 cinta ;ot)erfl0. 
 
 the i<59fOctobrrt1tfit arrmcDat Ai>rn m toitb rlifii tint r llrooggm fafrtic nbotitninfof «nt«f«n 
 IbtfioAf in tbe mounng.luberc tljer fouiiD tl)f (bippr ppniiDCD faj tl;f IVi iia bopagc in gooDo^Dcr 
 ■jbrfatunefTf tbe 1 7 oau tic fourr piinnpallfannjoat tlfl- rompanp.artfwr CDtoattio^ailii ^,,„ ^j„ 
 8in ?:4iTOliuH,fBattl»rtM €alboPS,anDl!3frcr ©anarD,l»treuttittcDtoBwciwti he rhifr oukc o) mi*. 
 femtirtrof Aihacin (V.kiIk- i'!ir(>uiMTiiic!iSiiriepin)\ijbo.Btt1aret)tt»oi uutofbrnulji trou 
 Ueitl)at\ne(ein Media aim Pctia ano boto tbe Curke tuitbtielprof tl)cCnmk||.iDconqufrrD, 
 
441 1 he voyages and difcoucries Chri/lopb.'Burrouib, 
 
 Jtt M MlY(a< 
 MnfaifouK 
 
 Aa>Mi|t». 
 
 4mD DID (nflhic ttft gtratctt iMct of Mcdu : aUb |k IdiD WbK tUm t|)4t \omut tod« at l)anD^ni ( 
 t<irpQioulDi)U(out\Diti)t<)cp)Q)ippc istiK (Ut tbrp Qmdo be rouflripmbto Cdke)Bb«bn«ig 
 
 niistit|^nKtut)cmbpi))UUnngin())tp«tf of Media, o)cl<kB()(cr,fo)iM(lu«saii(ctot|wB^ 
 {(KtetttMuo done foi tUcm to attbituc: lubftcuyoa tU CM f«(to|fl DrtfnmncDtofl.ip(^|U 
 ti)<n(nto:r<uncturd)Ctofcljca.)t(ofti)ore(ouuuicf. 
 
 «:i)r i9Gff3ouembettOeb«UKltfPig»o)t)j(rip,(|imtaNi»«(nfatfroa, tnDinufbirrinUi 
 riun:t(Knrpo«pbeiitgtbC3o of C^oucutbattKicfflooDiiit^nuer. miDroconuiiuiokiitaic* 
 Scttutp. 
 
 €besiofDrfrmteiM|uit(DtbitfUre3'obuS|^oo)etb(gunit(rortf)e(bt|nK. - ^ 
 
 Cburdup tl)C ftumtliof 3!<niMrie brctMciic ctgtit 9 ntiic oftdc rtockt at ntg^t tbrn an^tani 
 I ctdIK p^octbtug from t^ mooncABUb tUMgrilfli at tbe <iM(it{; AiiD ir^^tli niD tbmof^ 
 
 CtKCttofJmuiarv bring ^bxlfcDap (Ui^rbtbepMll Ciuenicnia) tijc RuOnof Afhann 
 b)aKcaboUtiitbciccuvontl)eriun;Volca,miDbMtoturD tbcbutrcUiitbgitAt roUmmpaccti* 
 Migto tbe nutin of tbtp} coHimtp, «t toQicb tone all tbc foulDioitfl of are toiuDe Qmit off i^n 
 rnuillpictrfl bpoii tijcicr, aiiDlikcluifr tograttOe tbcrapuincof tbrraOIr being a tmke, ti)i)ol( 
 liOmCiflPhcodurcMichilouKh Tioiocouria, )xIk> flooD barD tip the (iMppe, bcl|ol(iiRO[itKit| 
 
 agtbcp luereontbcnuer, luaeOjoi ofr«atb(o;D(iuiuc ofour fl)(p|Kbiiug fiftcciirpinr'B, .,;. 
 ttDof«iUons,t1])o&uUontt0,foutefoluUr0,fourcfbb)Irr«rbainber0, dnDtb^ecotlKTritull^i 
 
 rcfl imDC fo? tbc fttoogctf to (|)oot bai(c(bnc0, JnD «f teTU)arDfl tljc gttat ojiOuiaiicc (.f ((K cjiUt )m 
 tbtttofL 
 
 C)ntbc 3 1 of3;anu4rptI)(rrI)nppcueDagTrntr(1iprroftl)Cinoonr, tubtrlibrgan AboucitDtfut 
 of tberlockc at mgUtyiiiD fommucti bcfo^ (Ik: uue ricarr aii ixxirr aitD a iuUt bp (Rmtjcioii.iuliid) 
 cnDcDti)efiifloffcli^rpdboutljaifcaut)outcpaaoiicmtbcino))uiigtnxiud0U)U>llucutlini(t 
 bp tbe ()^ of baUc a» l}Ourr. 
 
 ^be atf of f Cbjuarpthf tOtoltCOfNagay Tartars^alUDtfjC Yourt.tubtcbitf toltbm tf)1ff (Jtur. 
 
 tent of amik of tl)C uftU of Af tr jcan,bp carualnc uiao (rt oil Qrc about ten oftbc dorlic At lustK,! 
 roittinucD bunting till nuDiiigbt, lubcrtbpoiic balfcof itbMoburnt, ctioinucbrottrllDrflnpto. 
 "Cbe Nagaycs tb^t (iibdbtt tbt touitic, atttUe Cmptrouc of Kuiliabu barCiis: Jtialuppofrs 
 (brreaccoftbeinii)b'ibitjiigti)atplacr, of mtn. )oaonvn, anD(bilD)cii. tbc number of frufniOou. 
 
 failD. '^bltntgt)t(b< Allarum biasnuCCitl tUtdQle JltD totone of Allracan. 'CbccapiJUUf 
 
 tbcreof b<iD all Ui (bulotOTf in bcr p gooD o^orr , oiiD rcuDuirirr, bring of tbnn in inmibr t tluo tiioui 
 faiio gunnrra,dnD caflalui^fMt to to fap , a tboufatiD gunnnv, U)bi(b are arrotoitfD ntr crt (enUii 
 oun(,s»OArc nctptu to anpoCbcrrcruiceiUcntbebrroftfjcp^pirretf.tMtrb.tr.afifoulDn^stuljui 
 iVaaiVtt Kecpe t!)e Cdttlr, aiiD t(K taffaina alfo Uatg tljty} yicrns, Do iicr pr ttic tolonc, «nD att im 
 monlp (htoalliunDc of labo^ff. 
 
 Clif fcufntbofis|&.mb i s^o. tbcNagaycsanDCrimsc«mebcfr?r Aftiacantot|)cnamb<t«f 
 one tbouranDfourcbunD^cDijO^ranrti.uiliubnirdmpcDrotmD about, but tbcnecrcQoftbrmtoot 
 t\»a EuOir uetfto auD a lialfc ofTftom the caair aiid toiuir : Tonic of tljcin tap on tbc Ctims Cvtf 
 Vol^a, anDroiiirontiieNa^jyOcir, butnancoftlKtncatnc ppontbc3;flanDtbatAilracan(to< 
 •fti«(m flnt« Dctbon . 7t \UJ0 fdpo tb it ttDO of ti;e pnncc of tbc < ■rmii l)ia fonnrsDnrrc aniongR tUm . Z^ 
 3fl*n?""" fnu ameflengn: on tbc cigbt oapto tlje raptainr of Allracan, to firpufic iljat i\}ty moulD conuM 
 bi(ttbim:tD!»aii[iuetcD, beU}<mrcaDPtorccciuctl)Cm:anDtafc(ngrtgrcat(liOttco)bullrciit|;U 
 banD.unllcDcbcmrflhigfrtotclltbcm tt)attbc>)n)oulDiiotu>.intoftbatgtnrc, folongae ittmulD 
 lafi. Cbcmi!tl)Dapnr\i)f0baab^ugbttbattbeC(iiinDr(rniiiiirDto AnauItclirtotuiicouaOir, 
 anD U)cte ma]\utg of fagotti of rccDc, tob)ing'j)itbtbciu to^tbat pui-pofr. {ubctciub&apttDO 
 Rul&fltbat tocrr raptiurd, anDttoo oftljc Vartaro bonomcn raniic a\u.ipfnnn ti)C Ni^^ayet, nt 
 cwK into Ailiai ail. 'Cbcfamcfwn \uo)DUiaflb>ougbttotbcDukroftluoNat;>y«''. luWflitow. 
 (ccucatnoitinebouCc. fuppofcDto bcHiiCki, but lucre gone againc from cbriuc before ciirpWn 
 lUfHterteD . Cb(0 Gcainc boiif e ia a place a little tmtlioui tbc tobme tuberc tbc VAika (0} pnOn 
 nKr(b.inta)i)or)faanprftttiiiicu)itl)ri)Ct'imcrrb.nibi^c, %\jt 1 1 oapihc CiPtiNapaycs.aiisone 
 moic luubtlicm, r,imf agapncco tljat ijonfr carrlp mtlK niojninff, tobcrc tbrp lucre taKni biuU 
 Bt4N, «io bwugbt to the raptavncof tbcrafllcanDbeiitgeMinmca, rr.nfedcotbattbfnfwtv 
 Mtaf HtMonelMofccfcc tuu of tbep) (wnDmen tJMi lucre ruitncfrom tiirm : luiicrrnputjrn 
 iMliiritDrrf rrlmrrcntotbrm: tufnd; fauoubc rapDraptaiurrommonlpt^iciuctli if tbrv be not 
 iMhNr.tnarbr^lunTrrfatltbnrr!). '^bc i , Daptbcpb;«iicbpt(>rpKAnip0.t^ntinur(|K!)t>>i)t 
 M^\mm .n«^(to«tc uito tilt rouitttcp of N j.-.ay. 
 
 « ifiir«"r* icbe 1 7 of Spwi' *f bariatioii of tbc foinpaflt obfcrucB ui AiUacau toM x j irff.iic tm, from 
 •««• "«»^ jFJojttJto wacttXiM fpjingtbctc ramcuc mb to Artutant^jatp nueaic of P«ria'(tbcJuiis bfai| 
 
 4'jmimtt9. 
 
rifiopb.'Burrontb, I Ctrifiopb.'Burrough. otthcEnglilYimaon. 
 
 44? 
 
 Mnac)b<»ibcnictntt)asrr«annu asainllt<ic€uriutb«ttDmlcfi!uipoartTeMcdi>, mtolMD 
 
 {flpeiMb A4tD kept bpti^ Curfcf . €be rftto?0 oftitc companp ronfuttntg upon t\jnt atfAVvt, 
 MsmmcB toUnteat AHracan, tijcont ^lftoft<)rtr ffooN tuttfi Qitt^x CDtoarD«, aiid tuitb tV 
 g(^ ^ft tJK o(<l(<^ ttr^t f'>'to><> ^ul(> l^^cti' ^ (<'< Hip on ttjri^ 
 lik(iutta ftc t9<»n migtit be Done tVtr, t0(im if (<^ toulD not an 
 (onotcntotbtroaftof Gillan,tu|nrt)U8n3i(knD in t|K (-aipian irabo}tirr^gY^ 
 i],(ntpon ftin;nimrD ttie fJtD spioMto be laoen abao;o ttrt ajpyr, an^ 
 (hmOl^of Titiks 0> Perfian nttTtbam^. 
 
 f:^ 19 of 9p)ill anuMiUiall. ano flntbonp^arfb, cbr rompan<tt flmtattt« lunt frntfrom 
 Aftracantipt<|C&H)f«lO)«,bptbCriMt Volga to Ycradauc, tottbttttfTBOf amiifftobnntf fbj 
 CogUnt), snbbAOoilitrfo^ttapuigtbrsooMin RufTiatbat (bouloromr cbat rcrrcoutofCng' 
 lartfbjnuimnnmt; ttjctrabcpurpofcofo} Pcrfia, Dnttllfurtbcv ttuU lucre maw Wj^nngbc be 
 lonrtnttofepattd. 
 
 tbefirflDjpof ^a? indxmo^iins. bauinstbe(bippe in reattmefle to orpm, rbe futo^ittiu* 
 BOtbtOttKe Phiodorc Micalouicfi Proiocoorow, ant tbep^inripJlifrrretdiT) Valilic Phnulo- 
 rouich ShdcpiM, tottbotbet of tbe tbiefefl about tbe bake to a banKrt abooio tbr (Inp, tube rr ;fir» 
 tttruitrnrnifDtotbe?! gooDUkntg, onb at tlXF? Mpattureboafl (hotoff.Ultbeo^ciitmirr of tbe 
 fliip,iaiD about nine oftberlorkeatrosbctbefatnc DautbepbirpeD anker, aiiDDepjrtrDtMtbthc.17 
 Qnp from Ailrai. an,flnD bcinff but litttc tDinoc,totocD per tuttb f be boat about tbire bf ttl j.ati tbeii 
 aikfltti,b.iuingU«h tt)cm a i^uos oj ligljtttto bclpetbnn at tbe flats, ^be fcrono oapat fourcof 
 j^trtofke ui tbemojiTinff tbep taepeo tj pfj^to Dolimetberturr Vol;',atotuntD tbe Cafpun fea. Cbe 
 (hjcntbofilp.ivm ibc Hwuimg; tbep paflcDbpattee tb« O.woctbon tbrlrft banuof rijeriurraa 
 typ ijjrnt Dolunf,\aJl»rb «« ffltlrti Mahomet Agatch^^ <pal;omrt0 trre^no about tb?rc Wrflfl fup 
 tbtT,tb«i«to fap, cotbe$S>outbluarWof tlxuiDtrre waplarcrallcQ Vcliooj;,tbatt«to fap.tbe 
 Bnl&tDMre: (biitOchooj', wriK name of toearcintbt Tartar tonQittc) toberr arrftrtamerota' 
 «<,«nDtbe Cmpaout batb Ipti'g »t tbnt place certatne gunners to jarc bt« fWjcmtmtlwt keepc 
 Wtoeare, ZW^'-^^'^^^ »* coutiteDfrom Alhacan f > uerlh j tleppjofCfUeBDotone tbe faiDri« 
 iwtoitbwttftajnngattbc Vchonj;. •Cbenintb anotentbbajwtbrpmethjrtbiboalOtoiMrr.antt 
 iwtfbjtftito lighten tbep? (bippebp tbe pauos :t1|ie 1 1 bap tfcep flmtbstke to tbe Vchoogfj? an 
 KtR p auo V. C:bi<> bap bp mtfrbanrc tlx UMppe UM8 bilgeo on t^ grapnril of tbepauns, hib^ 
 lit c«npsnt> bat) Ml wnn great lolTeji, if tfje rbieflrl! part of tbej^ goooea bab not bcenr lapD into 
 l^piuostfo? notbxtbdanbing (bep? pumping toitb iin^^ ponip0,beAuiiig out luatet totb burkitc, 
 artrtlibe bell (biftfl tbep roulD make, tlx fbippctomtbaifefullof toater ere rbf leakeroulDbs 
 faittaniiCopt. Cbr ' iHaptbepauoscainetotiKinlrnmtbe Vi!u)oo,tobfTebptbrpligbtebtbe 
 ftippeofalUbrgoobd. Cbc i ; capin tbe ntoyimg tbere r.ijnrtotbetttflftnanboat,rembptbe 
 orptanie of Aihat ■>a\. to Irarur Uibef her tbe fljippf tor re at fra rlerre offtlK ^m . Cbe 1 5 bap bp jfMi. 
 gnat inimnnc ano traurll tl)rp got tberj n^ippc clearc off rijt (bonlcsaiiti fl.U8,'i«betttottb tbep bab 
 bfoetToobleo from tbe nintljoapwittll tben •• tbep toerefbxeo to pullt tbep? fl)ippemtf;?ee foot 
 taifftojlriTe- Cite itfoaptbrprame to tljc Chctcta Bowt;cn,o) Jfbiiioof fourc CHilorktf, 
 lBl!bl).^tvjun{ri>to)ttc\jrifl3fromVchoop,ant>aretbefurtbeff lanDtotoavfisirbefira. Cbe 17 ■rb«<*fjM«n 
 WptbO) bare off mto the r.^no bringabout tWIuebertta from tbe /oure bfllorka.nWng tn fiue **' 
 ftotinaa b.»lfe toatrr about elrucii of tbr riorke in tbe Cajenwne.tbeptooke tfjej') gooiwout of tbe 
 pauofes dtto (t)f tbippr , miD fillfo tbcpi fljippe tuttb an tlnng* nereflarp . Z\]( 1 8 oap m tbf ntoj. 
 nmunhmu fctini of tbr florkc.tb^ p-iuofc^. bring oiftbargeu.brpatteD atoaptolujru Anncan.tbe 
 bsintit dpi at ^outbcaff , tbep roab Ml wtti) tbe (ijUv^ffe, anb obfcruing tbe rlruattott of tbe pcle at 
 itNKpbtrf.fotniDit to be 45 Degrees iomimtt«. tTt^ t^Dap/t^lmnDrftioiubraff^bepnuDfhlf. A^tt^tnio 
 t^ :o Dav. tb^ ttniior at r^jtbtoftt tbrp fct f.ule abtiut oneof tbr elor ke (n tl)e moaning, aiiu Oe J'|,"'"r*n «*« 
 mcbOKf ^utb bp CClett,ai)0 f^outbrotttblodl/' "MXi tlpec Icague0,anii tben ankrrro in Ore anu uruMim m 
 I Mft toater^bout nine of tbe rtodtt before noon . ,ot tobif b time it fell r almr i t1)e rtfuatimi of t%e |»j[ «*'*'"•• 
 pokattb^r plarf .^^ tirctrr r« 1 1 wtiiinta . t:bf 1 1 iMudig (be bibioe at Wouhtw 0, tbepfer faile, 
 WDfiftflstbcnrf <S>outb by iLKQ, anu ^mitbuuiiU rlnini of tbe rlortr, ano (lati tbni nine foott 
 b!«tt : mm at noone tt)ev of ifrruro tV latit uw, anu fomra It to be ,}4 Uf grf es 47 mintita : ttjen bao 
 rljercbycfaibomamiDi balft'ttjatet.bcing rifartnlftbe'Uta . Tf istrountruft-omtbe f currW. 
 b<k.8ra tbe ffa about ftfcieufrffs, .Promtbrfatu luionr n^c bii/ill fottrroftbrrlot-kc tbtpripieu 
 ftfl«bbp Call fiur icagurg antj a balfe : tbnj feaD i\nv Sue fatboiu^ ai'.D a balfc m\t bwrhifb tea- «.«.♦(» ui»- 
 f«: from that rill ttortiif at nlgliitlrv faplru <&cutU bpCaflbalfl- a league CiOtnme leagunt: "'/^Vtw"'"'^ 
 tJttb^tlKyclfttcitfatbonu, anu tOftoUCi Caller. JfrtHittfialttattf sioaptbjeeoftljeflottr 
 
 ill 
 
444* The voyages and difcouenes (^hri/loph.^urrougb^ 
 
 4»>«tWW 
 
 4t 
 
 %WM, 
 
 ««tNMI. 
 
 in tbc xm^mi ^^ ^^^^ ^)*^ 9 B^< U«gucf ,cticut>ao tbtp Qfftuc (atjioinc luurr ) Aam dima 
 t(|i^^Cia(«b«iUnoonc<kout)i«nDbpCOca(^U(n IcagunauoatHilfe, lU UuituDcnwiiMcnM 
 4)Or8tufijmuau«(^De9t|it(inuiglKmot)i)mtiefttiKmM. anofballotogn 
 bntdlrtgtitofclieclPdtcttmgbt, tt^Mco Aoutfi bp Catt 6utlra(suc0 aubaHrc.tJm)^ 
 c<KPt)ii;eranBfe)tUf«tomi (banotocminD. /nmttairetUlttiojfoureacIoduintliciMi. 
 Bins, t(>rpr«ilcb ^^u^outbtoctt t^tjee lesguesanbAlNiUitt t<irn ranlb tbcFsctnogmmito 
 ttooonbefttcfiKliomflbccpe. /romt^ccbntiatioonctbepfiulcbikoutdnjneUagucfft^t^ 
 latttuK obGrtucbtuag 41 bcgmf 24 nniuti. /com t^t till Mie >4 Dapatnoouctjiep&pbi 
 ftot^ bp COctt feumeene UagtM ano a baUir, tijcn t^ latitute obfnueti tsaf 4 1 ncgtrri : s 
 minati . front noonettU rcocn ortlic tlorfcc at nigbMlKplaileo 4lKiia|)(butbVuea(bute U«suri, 
 ^ bab tbep pnfert QeUoHi^lSli lano o) VWx* , tobif^) bme almott roucctb tnitti rnotnr, aitt^t 
 inibf of tbrm bKrn QOefl from t^ (btppe. bring tl^n about ctMluc liaguci r^^ 
 ti)epfounbeBbutcou(Dflnbenogiounbinttaiobuno^bratbom<.fiomc|)ffn(((bcpOiacbftout|^ 
 torabntiUniiini8bt:aboiitt(QreUASue0ftDmtb(nreti(ltbe 15 bapfourrofttircfodttinttitmok 
 nftig. cbrptdUbCSIcfltb^etleagucg, brttgtbm little tauuDe, anonrctctbelanb, tbtptooiietR 
 cbrp^ faplrf , anb lap bulUnff ; at nooiir tbc latitnbe obtcrueb, loag 40 bcgrtni u minuti : ^ 
 rounbcb but (oulb gR no (jroimb bi tb» bttnb^ M)0nti.9t fourc of tO( clorltf in tbe aftri^^ 
 tbetsibbe Ro)tbtDnl4iepftttbep;i(apl(f,anbrcomtbciuettUtbc a6bapatuoonetbcpfailn»e«a 
 routbraa&iurc leagues, /com ttfnce tbtp faikb tiUeigUof tbe dodic at nigbt^uibbxatd^ 
 leagtte0,tbeUNnbetbcnat|ilo)tb. /tomtbnuetbep uilebbiitiiltbea? bapttuooftbedodum 
 tbemo}utng.(lJacll(butbb)rarisbeleaguci,tbcb)inbcbIotDiiigatl^Kbbarpmu(b. JTrorndx 
 raib ttaio ttUfouce of tbe clockrtbrp faptcb i^utbbp VSM one league t tben bring oap ligbt.tttp 
 ratotbelanbplapne. tnbicbtoatf not pail tb)ee league* from tbem, bring berpbigbraggcDUnt. 
 Cbccetaiereceitainecocfcgcbat lapfarre offinto tbr (ea, about fiue(eague«fcom tbe fame laaa, 
 (tobi4l ace raOeb Barmake TaOi) tbep Qipbbbrtbieciie tboferodu ano tbr Unb.anbiibotueiuof 
 cbe docke tbep paOto bp tbe po}t Bilbill, tdbete tbep (boulb bane put in but roulb not sAnDbrn 
 nngiongatbcuoareabouttloo of tbrrlodteafternoone, tbepcametoBildighin tbtcoumtrpof 
 Media o)Sheruan, againttbibicbplacttbep aniieceb in nine foot taatrr.t|);<fmtlp after tbrpttcn 
 atanluc, tbeierameaboo)boftbema boBt,ta)becemt»erelhieno;cigbtpctfoii0,tb» Cu(^^ 
 ttS ipecian*, tbe Cutfci baOkb, bibir b baoetbcm toekome, anb fermeb to be glab of tbep in^ 
 uan.bibo tolbe tbr (SMo^tbac tbe Cutke b«b conqurreb ad Media,o) tbe countcrv Sheruan, at 
 bobitbattbe Ctnim Baiha cemapnebiu Ocrbentuiitb a gaciifonof ^urkd^nb tpat Shamickie 
 UMMtubollieftMpIeb.anDbab frtno^iuiinbibitantfllrftmit. Itbcfattourtftbm being titOnai 
 toromrtotbef^rboftbeBaHia, ftnt one oftbeCini!S(o;mtcrl)aiit0tbat bent ourrbitbibrai 
 Apom Aftracan,paflinger«) anb one of tbe ronipanpr« Imunt« Bobett (Bolbing. tnitb tboft (bod 
 btoot«,tatbe captainr of Backow, tulntb placr aanbetbbaro bp tbe fta, to rcrtifir bim of t^i» 
 fiuidl; anb tobat commobititri tbep bab b^bt. ano to brflre fticnbibippr to baur quiet oibfUt 
 crafflkefB^tbefamr . Backov/isftomBilJili, cbepIarctDbnt tbrproaD,aboucabApr«ionnK?, 
 one (bote eaUp to br ttaucHeb, bibirb map be (ire leagurg tbr tu %i U>ap ouec loiib :it id a ttkdltD 
 totone.anbQtonglpfoittfieb. dObentbe fapo mfOengrc romctotberaptainrof Backowc, At 
 fdiocaptainegaue bim beep <nrnblpintCTtaincmcnt,anbAftcri)cimbrr(tooi)h4Mt(brptDertiiiit 
 toete come m tbe (WppCi anb bibat tijrp bab b^gbt. be fermeb to rr ioprr murb cIjrrrAt : W sane 
 tbefapb0oloiiig liemcrtobrpattbarfcetbeiieictDap, b;iiigtbe eigbtanbtb>entitbDap:nn&|no< 
 tra&btbatbrtnoulbbimfelfetome to tbe rqippetbempbap fitdobiing: b)itbb)licbatif\ucrt(i)e 
 (apo0olDingcetuntcb anbcame totiie Qxppr tbrfapb eigbt anb ttventitb bap about niiieoftbt 
 iAQ^iit nigU . fDbe nbie anb tbxntttb bap tn tbr mooting tbe Cictourtf rauico a tat to be (it bp 
 St (boart nrere tbrflxppr, againStbr rommiugoftbe fapberaptapne:bbQ ramr tbitUer alwat 
 tib^e of tbr docfce after noont, anb b^ougbt about tbirtie foulbiourtf, tbat attenbrb 011 bini,iii(bitu 
 of male, anb fome of cbem btb gauntlctf of illuer, otbtrg of Qeelc, anb \m^ fap;r . Cbr fKtmM 
 tnrt bun at tbep)tmt,anbafttTberpfrienblp folutationf paOPrb brtbieme tbem, tbep gaut jiimlb; 
 II p^eCriit a garment of rlocb of briurt, anb aiwbrr of (cariet. tubo areepteb tbe fame gratefulUc : 
 after tbep l)abtalkeD togttbrtbvtbepii interp^etoucd, aebtfll of tbe Sate of tbe bopagrtnotail^ 
 of tbep^ rommitig tbttbrc , &i alfo (eameb of tbr Cipbt eaptaine tbe Sate oftbat rountrrp, tiK fii' 
 cout4 mabe requell bnto bim, tbat be bioulbe brlpe tbrni to tbe n)erd)r of tbr Bailia , tolio ni' 
 fbtrteb tbat tbep) oemaunb bviai rtAfoiubie, ano tbat lieebioulbe biilUngtp (brto tljnn tbemi 
 tobai plca(Uic be eoulo , anb (apo beeaufc tbr buip to Dcrbenc , tubrrr tbr Baflia rmupntt. 
 lBtt(vnigtrou& *;eta»utbrenbtbttbec nnbetitifirbtmoftbep) anriuall, anbtobatrommowin 
 ibep ^b b^gbt ; anb futb tommobidrg a» tbep inoulD bcQcr to rjcebangc 0; batter tbt ^ 
 
hrifioph.'Burrmgb, I fbrillofh.'Bttrrougb. ofchehnglith nation. 
 
 +4.5 
 
 > .('- 
 
 ftitoaoulDi^70(UTetl)er!ttiBa(}ia(o pimaic fo; tbnn:ani>ii)rrrf()^c\Di{(rDtl](fdao;ora(on' 
 Ut Mnlirr>'"" imifie him tnlKit t^^ moft urTirrD, am tuhn (pt'itttmr tf;r p tanato \mt tnoui< 
 grt'blrtiltttt^'*^^^^" ronfUltinff togitfiettlimupon, tiK »ptJinrrMktDta)irt).i drifc 
 ni{|taMct)nr«mfourr(ntbc(bipbiitbri)tmnomAihacan,iB^ 
 mtaltoirtft<fteBttKrapt4<iic,tl)«tti)cnts(it bffs^rtlicrarto^ff ano djn^ companp turrt (tmimnrti 
 MhioctnurocD badwAgainrcoAiracan ^antitbntttKPtum about to lu<iPt|)r|nAnhrr0,lDlrHb 
 ntffDtDtf ttucbuttbriiMilfrr oftbr batfcc, t&bomjfl i>uDfonof Liinrboufr, prrfuawti tbnn f Dam. rme^ 
 ttotbr wnw to«« not gooo fb? tbcni to ocp.m, ^t , cabni tljc facto?a came .ijjmr to ralkc toitb {"o",?,' .VuTt r 
 Ik (attaint. tljrpMQrmtogoto tbe Baflu, aiin tb<ul)e^ttlDrafr!proni»irttbrmtbttbrT : br otitic ciiguid 
 mmtttbep^rcqndtfl tniUinglp, iMnringtbcm to goc uiitb i;im to a DiKnge baro bn, nno tbrrrto ""'"■ 
 ^IKtntbbim tiiat ntsbCi anotbc nm Dap tbcv flwulD so to naiknw, MID iToiiubrtKC VMK-rcD on 
 ttoyiionmeptoDerbcnt, CbcpUierebntmningroptbatnitjiitluitbbini, brraurctiKP?piotii< 
 gBi(o|tbctu<iptDa((itotitircai)iiif(rc,butrr(|ur(teDtb'Utbrpmigbtlt>irti((tbrntoining €hcrr- 
 Mpithfraptainrrapoit toxitfrrtto^cDbntobim, tb<ittbti>niriit ;bc niglit bcfmrrob<iue(pmr it' 
 w ' sn» if itftioulli Co bapptmbc tucrc in grrat nnw^n of ioofinci; bis bc>iD : io: iubirb rauTc he rr 
 qodfto to bauf (omc onr fo) a plenge : tubnr^fo^c CQ. (SarrnrD onr of tlir f.irtottra ofirrtD bimfrlft 
 CO rt.tobo bftaufc bf f owlo not fpeakc tbe RulTe lonjjnf , tookc Uiitb bun CbJiftoplxr Burronsb. ^j, «ti„ni.i«. 
 nDaSuflciiitrrpiftout t tb>>tt|igl)ttbrpio.ilifronitherrafltir, toaDilljg:cabourtrnmiI(8 off, xtunontfU. 
 tob.-teAt Oipprr time tb( raptainc b<iD murb Mike Vuiti) tTd.Gntrartiof otir rountrrr, Demanung 
 tgiimabotititliiDlie, taJbatrountrirstucrenrrretoncoit, anomubwlioni \uf b>iD rr.iffike, fa; lip 
 dirKulIb name oTour rowitrep Ik couId not ronicmirc \i)l;o U)e niottlu be : lutt u brn t'P tbe Gtaari< 
 on \)t ptrmueD tueiDere€nc;tifbmen,bcticmanoeDifourpiinrelutTf a nuptruCuecne :U!birb 
 tD|)(nb()»a«rerttfiei) of, then (qtiotiilie) poiir laiiD to ralleo Hnt'.ictrrrj, tatt not ^ anflDrre teas 
 mawtttoaflrortuljerofbf towwri'fflnDUibni be Unrto tbe reVtamtp. Of maoe uerpmiiri;ofy 
 tl)tm,pIannf;^.®anarDnen to bimfelfe, anil Cbut^iipbtrl5urT0U(i;b,tuitb tbe Htiirie inrerp^e* 
 towfbitbfCUirkietonffucbarobp. Itbtrc Ui.i« .1 ©if nerrbanttotbbimattbatpjc'rnt, of 
 ttllomherecmcDtomakf greatarrotmttbimbeplaceDmiaobtmrnfcon tbeotiicrOit, mnbifi- 
 ptiintcn (ate rouiiD about \)m talking togetber . Z^cn (ittms 10 opoo tlx bc£l(0, o) CTodie 
 
 byp. 
 t)Uppn;bdnsbMKigIit in, berequeflrotbcmtoeat. Sfter tbep^ poMge (tobirbtiMtfmace of 
 
 iif()tMfl9one,8nti likctQifetbetiibopleDtneat, tixre rame m plattrre of hrc foODen tbirke, anD 
 honproingletiUHtijall : after all bbirbi rame a (bf epe roOeo tubole, \ubirb itus bpnt^ m a trap, 
 inofRbefinetlieraptaine:bera(lci)oneofbi0reruitour8, Isbocut itrnpirrrtt, nnDl.i)ingtb(rof 
 ttponmurrtiplattcni, (htbe fame bcfo^ tbe raptaine : tbnt tbe captaoie g.uii- to iT). (^arr.^m nnn 
 Ufnnipanp one platter, anoto bio (iccnriemen another, miDtotltemtubirbroulonotluriirrarl) 
 JenCmeatfromtbcpl'ittfra tobifbtoerebcfiBjebim . Diucro qwf l^to"'' Ik bio \mtb iT*. Cartaro 
 n8CI)?i(b>pb?rI^urT0ugl)atr«ppfrtimf, abouttbfirt!irt,inqiiirnig\wl)ftbrrti)fPfiitfin)o?fl;ni 
 boluntaTilp.ojbPoiwr. Cbepj Djinke intl)ofe part« i««otbingl)ut toJter . aftrrfiipper (lDal« 
 Itingintbcnf.irDnO tbe raptaine Dcmanoco ofSB.Oarr.iro, UJjff!)frrbebrr\uaBmCiia;l.inD to 
 bemtiif botiff 0? nitljcffnroen, anobibirb be bno brft liking of: bfanftocrco, nbrreupleafco 
 IW.buttbfP^bfc loiWtotivni botifcsubrrctipontlie raptaine raufen liros tobrfrntttitotlK 
 bMtfr foi thf nt, ano raufro bid kinfinmi to attrnD on tbcm in tbe nigiit- if tbcp cbanccO to luaut anp 
 tjuif; : i)f bimff Iff Vwtb bis je ntlrmni ano foulDioifl li'ing in tbr gatmn, 
 
 Jntlic moiniiier uerp earip be fent hojfc foi the rrfl of tbe ronipatii> vuiurb tlfltilD go to Dcrbcnr, 
 fonDiiifjbPtbemtbafUirm tenncflKcprfojtbcniippe. Jritb-uuillagetljcrrniasa^foue, atto 
 til)id)'t!)e raptaine Vucnt in tbemoniinri;, rcqurftinff fR.tf'arrarfitO'go alfototbefame totuafb 
 bimfflft . inbirli be Dio . *IiohIp after tb- ;>? ronnnina: out nf rlir "^Houe, UibiJrll tbep uurrc at 
 b»akf.iO,S».tCimibnlf,.B.tC;avlbovfa,anD Cbomaabaiiron tlirip.of riir fliippr.ramc tIjiffKr, 
 m tobrntbf p bau all bio!(cn tbf pi fafla, tbep \otnt to Backo w : tut (Cb?i(tepbf t ^urrosbrftur* 
 ntBtot1)cfl)ip,faubatbrliatibnrtlHalf5, nnoroulOnotwIlfncnrfflMftratirtl. ^nnfroniBac- 
 kou tb.'p pjorce^cD tolwrca I )ci bent , as it toaabp tbe rapfainc pionnfr c , bciMjrarfompanrrti on 
 tftfpi \uiP foi ti)epi faffconmirt, toiti) a gentleman ,anD rertair c fouloiojff, toNtb ban tbe raptaine 
 ofBacko'.vbi«iftteT«totbe Bailia of r")cibciu,\)rrpfricnMv lujitten m tbenbebalfe . Jntbep? 
 ioumepto ncrbciittbepfoifookctbco^iiinan* inaprtf, bcinjbert' Paiigeron*, anDtraurlleDtbO' 
 tototofloca till tbep rame almofttotbetoVuneofDcrbcnt ano then tije grntlnnan roao brfoje 
 toJtbth'tr.tptainealrttrrstotbeBailu, torertificbimoftbf CngbflMncrrbanroronrniirg, Uibo 
 remiuiig the ictrcra, anti wiocrftanning tbf matter, toau uerp glao of tbf nctorp, ano fmt foub to 
 tmittctbtm, rcrtaine fouHnowgnnnerts. uiljo met tliem about ttco nnlf s ont of tbf to\jjne, faltt. 
 
 £n:g 
 
 ../\- 
 
•l«UDIt40 
 fer||.if.imii. 
 
 I 
 
 ■ 
 
 I 
 
 rnH^BT 
 
 19 
 
 B 
 
 i 'i^^^^i 
 
 
 4.46 The voyages and dilcoucrics Chriftoph.'Burrouph, 
 
 tuiQ tlKin tMtb STCdt itucrciuc, «io afucUMr M roao brib^ tUrin t tbrn 4gmiir mrt tbrm otbri 
 rouliNoui0, (onKto|M(»ctmt<^C4au, tutMi UkctoirctMamff none tUrp) UuMiona roaDtKfov 
 tboii, anDt(Kn caim rojcbnoUe men, («pt«inci,ttika(»cl(mm, to rrmur cbrtnitito itjt emu 
 
 rnio toiiNic . 90 tUtp cnmo t)|( cime Mm Uui a Qioc of Cbicntif pirrra of f{redt o)tnnjcirr,anfiik 
 DiHu rem qp. VumbuUa ticrpCinc tKi^fe UCb fiinuturc to mount on, tatrtnn to br tam^ m 
 
 boiitfcti imifccg, anD To tJKP tttm miuepco to |kf nrfciice : mlio aftct br b4h taUfO tnti) ttwrn 
 (ent fiiM roAteof (loci) of |p)lK,«iB cMcD u to br put on 9B. SunibuUn birkr, anttbrn touifi 
 cbcm«Utoorp«tt, miotaiirtlKnraft. fo)tbattUrptoim)a(«ricortbrv;io«Tnrpj aiitiDntt;tnm 
 ro\u be tnulD tJlkr fuctdcc tuub clicin . tZCIx iur Ddp tobrtitberdno;tf raiw againr (o rtr pitfran 
 oftbcDanu,a((O)0inBtobig«ppointimnt, tbrprrqucacuUnitbatbe luoulDpmtttbmtl)iip» 
 uilegr , mbcrcbp tbcp m^ vtaSMM rafclp m «iip pan «nO pUrr of bio (ountRp, offmngf ixm.t^ 
 IfitpUareD W <l»a<raptot)auemipor(lic commooitirf tb« tbepliao b^ugbt. nnototDwrlif 
 mtni)Ctberoftotb((«pc«inrofBackow4t(UMilDb(hc(iucreotuin«rro)titiigli>. eitiiiilac^o, 
 twu toaf,tb<t (KtooulDluKlmslPQiut 2ljrmbt0P)iuiir0c : prtfo;t tbat IK rrsirtrDibtDfifBif, 
 bauui^tomc (0 ram,anokuotuuig tbr ttatcof bi0 rountrp to be troublrromr.ljr uwuId bmucttm 
 to b)iti0 tbcp^coitmtoMtptiiitbcr, 9 tbnc to nuke fjlc of it.p^oitufiiigbr tooulD pjouiDr fucbtanK 
 mooitiC0 A< tbrp ncrbrb, ano tbat dr UmilD be a orfcmc imto tbnn, (0 1 bat tbep (IwulD not be miic 
 xti bp aiip : \ubmipon tbefactojo rnu Cbomag |)iiDron barkcfo) tbc (hp to biiiiQ bf rto Dnbrnt, 
 ariD tbc Bailiarntt a (|;nitUindii luitb bim to tbr raptainc of lUi kow.to rrrtific bim u h.itb)af Dr> 
 
 ternfiuD,taW(binclIagebnncoonr,tbcrapt<uneofl)a«.kn\v,aucibrlianuc:>incn(ii||[cr,,u(otn< 
 panicobiitb ADoo^nifoultiiourfl.Uinu front Aackuw taitb ^ijotnai l^ubroii.nnD rdtnttoibrbp 
 at fiildih tbc 1 1 Dap of June, ^fttt tbcrdptainranObiflUKn l).iDbernr aboo^DjiiiD recur thrlbip, 
 tbcp all ocpaRtop^cfnitli', but tbc gnitlrtnan,mfnnig(r iromtlic Hanta.rBitbth^rrotlieT tttik«, 
 irmaincb aboo^o, ono rontuiucoin t\rt (bippc till (bcramrto I )t ibi nc : iIk l.uu iioc of Kildihiiy ti> 
 ucM obTnunttontf io 40 ocgrcco z { nunuM : tbc bariation of tbc ronip.iilr 1 o De(tTit<s 40 minwa 
 from l^o^b to SJQrft . 9ftcr tbc trtuinc of ilbomao it)ub(bn bacfcc to hil.lilt, tbcpbxrr ronOnpi 
 «»(U4ri.uwn neb to rcmapnctbcrctoitb tbc fluppc tb)ougb contrarp Uanorvuniill tbc 1 tku) of 7anr foutrof 
 rjetc"^"mn. tbc (Iodic in tbc mo)nms,atb<)i(btimetbcpti)cpcOanhcr,rctfAi(c nub DrpjrtftitbnirrtolMtCd 
 Dcib<nt,anttiimucD at anker dgainQDcrbcntCaflaiibbp^outb front (be rapDrnaiemfourt 
 Cttbomr auD a balfc tmter, tbc 1 1 bdpof June at ten of (be rlorkc m tbe ittouunn^ : tbnt tbrvroelit 
 bptbcp»o)Mnance, tububbefojctbcpbab ttortteo inbolDcfor caflngtbrnjippr nt bit rouiltng. jn 
 tbcaftnttoonetbcUal]ia(dmeDoiuitctotbel]tatcrriDcagauiUtl)e(^tppe,anobAuuigtl)rr.iitio;(c 
 nance plaeeb, aitb (birgcb, it luag allOiottc off to ((ratiae Mm : anb p)Cfniclp nfrrr Ins Drpjimirt 
 borkcbc prrmittcDtbe farto^s to route aboo)D tl)c 0)ippc . Cbe 19 bapthrr; goot^ WTrt)iilaottt 
 auD rarrrcDco tbe BallucsgarDen, \uberc bcittooerbopreof furbtbinga no br liktD.tAkinsfo) ru^ 
 lloittc of f uriT' &ue ano ttocntic kdrOeg.o) inbatfoeurr^nco) aftn tbc ntc of fourr fo? tbebanii)(«, 
 Cbe fdrcour0 afrrr bto (bopcc mabc, Dctcrmittcb to fenoa part of (be It ilof tbc gooDs (0 Uackow, 
 fo)tbe(Vcebiet itiahmg f.ile tbTrof.foiUibicbcdufc tbrpobtcincD (hc]S;iiliacv|r(trr(otlt(i9< 
 Minrof Backow, b>)itccn uirp fauourabIpintbcr)bcboofc:anD(brrritponbid0laDriiAtiD(cmm 
 a n»4I boatof tbdt rountrep in ntcrebanbiiK* to tbc ualuc (ucrp neerc j of one tboufano prntno 8n< 
 ling : viilclicct , otic biuib>eD pie rr0 of k.nnf0, feurii b;oab rtotijetf. tUio barrelo of rertirnrbo.ttaio 
 liamlfoftiiinr,fbuce barrrU of Ouffc . ^Itnr lunittuubtbefdineoftbc rompnnpftffrrtuntrtf 
 CSliUiant ^Qtnrklc, Robert (Doloiitg, auo Uir1)jrD Rdfe. luitb tUn UuffirSftiilieiTof onr toa« ni 
 (ntei-p^eto), b(flor« foure baiiuttteii . ILbcP Dcpartro from Dcrbcm tixtfi t\tt f.ipo bArkr the 19 
 of3iUlp« anbarriucDat Biiilititbr :5 up : tbci<)p<irrii({e anDcarriiirrof tbnr itood^ to Iiackow 
 iDAft cbarseablr, altboiigb tbcpt tUca tubcn tbcp rainr cbttbrr taiert fmall : t1)ep bno (nt<^t ftimiv 
 (Ijip fltcbteothnn •f ibr t<iptdinr of Ba^ kin\ air tocU 5b) tbc Bjfliaciitttcr^o alfofoi flif f.tft«trt 
 rakcii,u>t)a b<)ti oe.ilt frieuDtp Imth iHin.ac befools DcdarrD . llobm0olDU)(r btfatiti(rtoM:Brr> 
 ttdiiD Uibi>t itng:bt br Done at sliamaku ,^)Kh la a tiairo mm lu rfront Bai kovv.tDfHt r^ithirJrtmt 
 lubetice rouniins ,b( Ui.t« fet on bv ci>cntr3. jnD luas (IM iiitoclr knrr \htb an nrroiii tiJiohJDM' 
 rie bdroip efcipcti loub bi« life ouo (wtci}, but tltat bp gooo Imp be kiliro onr of tbe tlir rtir« hoifrt 
 bMtb bis rabun^iD fljoi a Surhrcteio\ubath rberkfl toKl) it M(T. C^ii (i)f On Dnp of Cli niO tlirfxf 
 to)flbcuigaDufnircbatl>cil«iutu.i4(b()'}fl)ipb)<t«furo(trnane\urHhr,tbuitU)ii«urui<(ullfl)( 
 toouIDnot ranp tbem b leke to Aihacan^iD tbcrupon agrrr ano feargni at tb.it plur tsub an ^ 
 inetiun, bJborcnamrluifilaioS, (b^abiirkei.illrbaH^uRr briro; of buroni abaiit )5 tutuHl^ 
 tsbirbeamctbttPCcrtfromA hacaii,.uiti\B<«dtth<itniUin{rttnngdr iiiif:dtit)i.ii(cD/(rrJbMR 
 tbKC 0) foure leagura beponoo) totliedlhuartirgof Biidih, b4aUOJrkrfo)tberimmrr«f(tp. 
 tbcp mcnttol^attf luubtlKmmtbetrreturneto Aiiracan.aiiDtberupon \Diotc bncoCClinrollart 
 
 Smjiaank. 
 
^J.AlJa^l^ I rhrillopher'Burrouph, oFtheEnclidi nation, 
 
 H7 
 
 tbcnllJ(Kack(>'v,t<).tt(ljrpnmilBrccr(urtt)«(4me)9uac4niiUDciii|Krt()rkrgnoDti.Kniliiii;h 
 lobrrmirurota I)ctl>rnt,«nD(oiNrctMrge tdcir firflboMMiibirblDdtr oblmirDtiptt)rm.urov 
 Htiglp. :ai)enali tbrirffooM tncrr Uornabojor t^t riior^iinr at Uiiiligli,.iiiD bring rraoic 
 ti^fDrpanrbt<)mrrroM)">^'"<tl)CTcanre«(rrMcOo)mr toitli tijc bxnoroutofibrrrA.bp 
 fqa tulKrrof ttie rabUtf «nD (KilQrrc lurre b^okm^nD tbdr todCr! I put .1 (burr .aiid b)o(tni to pic> 
 (t<a(piiiOt1jcrofkr«sninrp orrlirm that lurrr 111 bcr rauto thrirltur0,anDp.mof cl)rgooD«. 
 Mrtittt UMf A Cirobu 0; r<Kflr.l))lierrinlBcrcDo(lrra,anDgo(Dr,iui)irl)ti!CpbJDrrcrmrD 
 (ode contmoouirtf of the rompjnir.tubirbtlKpiblDratBackovvc, UilMrb<U(tirtakino;uitof 
 (jKThiflir.frllb^t^bArhrflfior tiitotbr tD«trrAt)ipngtltbcrorhr8,anDro)i).i(] loftXbrparkrti 
 of (lortitDlHrl) tt)rp rmilD not tvc H take out of tl)c ttufle tortt airo loa, ocbct tbnuirs ctw turn 
 iM|(po?tAblrtbrpr«urD. 
 
 Cbrii^.of'^uBuO.thr farrotdrrrriurDrromtticnania^oo.VatmantfofratDrfllkcparrrll 
 cfilitbarsdinr maor iwtli In lit , U)Iki baor ibrm rome tbe nrn Dap fo) tbr rrS of t1)C bargauic. 
 
 ClK' tkiptbe /arto)«\uni(totl)r ibihaarcc^Diiistobtfappointmrnt.but tbatDaptbrp 
 nHlonotrprakr \uub bitn.bitt ic uiaa Drliurrrctbnnagfnim hinubat tbrp Owulo lookr otio con* 
 (iBtttiibrtlK'r on p tlHiiit lurrr our unto linn o) not.tubtcb G>tiruni the /arto^tt, ano tlmrrupou *:T). 
 Turncbiil An(\i)trrD,tli<it tbnr hrauo ano all (bat tbrp bao turrt at tbr U jiliacs plcafurr; Vut (t)rii 
 iiMfinrwrreDtbrrtU)aflnofurhmattrr m it : but that tbrpflnulD raQbpthhrrrrkomnitei.ta 
 ((tbotoitSooobrttDirrntttirnt. ^hr i<>.Daptbrpr«il!riptbcn;reckoiiiHg0. Cbt ^i.tbryuirnt 
 (tbtutrpoken mitb tbr l(al]ia,biu \urrr onurD auoinirr. 
 
 ebt:i.D.iPtbrp bratD nrto>r« bp a UulTc that ramt from AHiacan,tbat AnburF.»Uvar«li Kritim^fc* 
 (Wb«ntri)cf -inojBlcftat AUrawintoitb th"»wMwf tbr gooBa; Ui.iflOrao,luljoDrpattrDtbi3 mautw*!! 
 Ufttbt of 
 
 CI)ei?.WiVtt)r f ar toifl rrrnurij ittoif from cbc Hatha joo.TJattnnnB of fllkr ^br^.of 
 ^qKtmbrrRrbir»:»a« b)ou(jbt toDr i-nu, that Col(iin{] roimmngfromSluiuakic.iDaflrrt 
 ■M b»tbrrur< (Cuttxs ' ano hid iuirr oil' of thrm 
 
 Va ;.T'>bu> \: k > tiir (TiitiMrr* bop DirD ot nir flurr, \ubo \ua« buricb tbc ^. oav ; . milrtf to 
 tilt iMntbtntDof (te CaQlr of 1 >crUciu , wbrrr tht Annrtnan Ch)i(haM 00 DfuAllP b«nr tbric 
 wn, 3taut tbr :c. rf 'ikrptrmbtr nrujrfl r.imr to Dcrbfut, that thCPuift urfrtrh thrp bao 
 btufbtaflaiobtbr ArnimunaflbrfoK.^Aaf.tU.iUMpatBiUiih, but thrp ccrriuro ao irrtainc 
 MKf III lD)t(ino[fromanpofoiic proplr. 
 
 tbt K^.of *rptr»rt)rr hsw laoni abooiotbr (hppc ^o.batrtfof fllkr. JTrom tbr i<$,ttl tbr 1 .of 
 CaBbrt.ttrpcookrintocltrOnppr. liir.iD.uiatrr, iinDothrrnrrrffarp p^nuinonroMbrtrftalln^r: 
 tlitfOT .oapot OrtobrT.thr farfoioiorrr rommmiDrObpontbrfuooainrtoauopOtfirirhouiir, 
 imign chcm tuitb tbnr p^nutflon out of tltr roUnir:([2Ilbrrriipon tlirp wrr (ontlrainrD to rrmuuc 
 ini(«TPthrir r^w^* to thr fr 1 Gor jc;ain(l tlir nMp.anD rrtnainro tbrrr ailtbr nifflK. Cbr raufr 
 rfrtui flwftrn tuoponnt tbf ni out of riir rotonf {ntf nftrrbwrDs tbfi' prrrr lurti) toa» foj that thr 
 HiiluhADrrrcttimncwigot J mppUrimtbtitdrurrtbatt^^urhrl^ lcnt,UiUidt tvaiS thru 
 imT<K lunD roiiunitKi toirar** hiin. 
 
 €hf ) .0,1 (> nf Ortolirr al I tbtnnr* lor rr InouirlK Trmti f br fiKwrr nliomw tbr (Tup ! ano tbflf Mo 
 tlir fano^diunittodiri >i)i:uat.)Urtttrit ifdui'ot liun.uiuoluiwiiuhriMt'iominriiDtDclKircthe 
 Compimta rrni.nitc(,ir . wiRrb (hrp bao fnit to Hacko w.making Acrompt to Iraiir tbcm brhuioe 
 iiuhcCffiinirri': \uho rauliro thrir n.iinrtf to br tmittru, ano pwnuff ntlirp (Intilti luant iiotbin(t. 
 no)l)nnuin(Dot anp. '^Ihrrthtfl iraurcuirn, ttir f artoii \urntiiliuoiDpiirpollKn;pirrnitlp to 
 iMut Tot f.itir .1110 orpartrDtonsanifl Aitiji.j!i.ihr tumor rmitn(ir\iKti tei ti)nr purpofr at 4>outi) 
 *outbtall . fl no aa thr p mrrr rr JKr to frt f«ir ^rrr ranir ssimft thr (bippr a man tobo lururo: 
 lniitTtupoi tbr boatr ia.iarrnr i iinarr to ivm, tsbo luas «n Ari)irni.)M inn 'roni William 
 vViiKoll,u«ttblii«luittmc[tablf s wirrruTiir .uBT vvnuoli haotoiittrn bitrtlp, thr nulhappe 
 »frttIo(rfofH)i'I^uirr,auDtl»attl»ti' airrc lomtrans from H'i<lihtote«rtjr< I)cibci)t,tbrp,ano 
 futti thtn|!:« a< tbr p lauro twth a faaii boatr , foino to put a llnarr in a phire bP tbc fra fior rallra 
 riifAr!i.rnt.iriiMUa(rr: (TdhrrmpaB rhc fartmsraufiOfbrflHupr to flapfioptnfftlwttoiththr 
 ♦"utbfTlp \Mn8c thflttlffii lilrlu,tte-p ttoulocomr trotti tlir plarc tiirp inrrr at (0 th*" rtuppr^but if 
 ^'' rnilDiioc foinr mtb that tunoctlvptnrntti faitr wttb tbr fhtppr, bath thr iiricttutnDc that 
 toaiili frnif dir m, .Ktanift tl»r plarr ttitirrr tijrp torrt, 9 takr fbrin \\x if thrv roiilritohitbflap aim 
 WTfoftlrafr a»oi«hrrlp >miiOf«,uus a raufr of trrrat tnwbUs, {lj.U tbrp aftmuatos &iUaiiict» 
 ftijottf b pf f ,tr. nitriMff tlic Vol?^ a< Owlbr orrlarrD. 
 
 €br4.Daptbrb»inor<d>outft *outhf.tfl,thr(hippfroBr(Wii Ehitf bap Chnllopher Pur- 
 row toaifcut to (Iijjc to DcrbcoKs^uHUOClatnc urcrrr.mciS(o;tbc uopasr,(!tta)<(bUni» Tifikc 
 
 iki 01 
 
hiviitiiiiiic 
 
 Ui'ltOPtt' 
 
 brill. 
 
 
 4.4.8 Tlie voyages and dilcoucncs Cbnftopher 'BurrouTp, 
 
 0) t\uo, ^utHCl) fljoiilD got III tHn (Mptfc p«arnsrt« to Allracan. aiiD being 011 (bun Ik ratiw t^ 
 ttic rommins in of tbe Curkri trr«rute, bring accompantcDbiitl) ico.foulottra,anD ic:. 
 pioncM, bcllDrf Captaincy anbOciulrimn : tbe Ballia utb bi* Cdpuincu aiiD loulMni wr* 
 Q.iUamlp Ap)>arcUtD iiuo ftimfbcB, tairnt out from Dcrbcnt about tb^ee o) fotin imUato mciu 
 tl). fjiDC trcaiurciino ttrruiro tbe fnme bncii sreat lope anb ttiumpbe. Crrdrun bias dx i\^ 
 i1)iiig tbtp iiecDeD,fo) not long bcfoir, tbe roulMcri toerc reaoie to b)eaKc iiuo tbr Couii ogjuit 
 the HiOu fo) (betr pjptibcrc ums a great inuteme amongS tbem, bctaufr ber Imd loi.ij tHtimt) 
 AM not papeo tbem tbeic Due. Cbe treaAire came m 7. toagoiiK, aiio \uiib it were b^ous^t 1 :, 
 ptrrcBofb^afTe. 
 
 3ln tbe panel of MrtiiainberetbeptDrre.ibere tiia« no rommomtie tb beeboug1)tofanpki< 
 Itif,biicr.iUk'fi(ke,iintUer\ua0tb«ttobeeboDbittat tbe Hailiar* bauDcstWboQioulvdfifTitiRi 
 rominingtlRthcrtaeeDtbeCounticpfo^tbatcommoDitte. \)ii Dealing Uiiibour^ardMnuaf 
 i( \u.i0 nor Uiitb eqnitie in all points acco^Dingto bisbargaine. To it )ua« noiemrnncill. £f 
 tberonimobtneftbrp cunebbee tooke tbe rbicfellpan,fo)tDbicbb.'e gauebut a rimUpiutm 
 refpert of tbe ualue it tu.10 tbert taw^tb^ mo beraufe be Imd p^ouiDeD fiirb OMantitir of rommoiiuu 
 fo)tbcm,luNtbatbcriuiretbrp rouloenot baur b^D. tbe Counnep bring 10 trouburoint^uttm. 
 ujile bi) Lino fo oangrrau^^be bfeo tbem at bi8 pleafure. 
 
 Cbe ne\ue0 tb.u )u.i« rrpoitro unto tbem at Aiiiacan tourbing tbe tuarrct brtincnuiit 
 'Curheo ano ^rfiana Difltno litle from tbe irunb: JToMlK^utkca nrnncUiubarDroriV 
 Ci tint, (being innomberbptheinfomiattonof s.Spamanhtbat ferucDin tbofr Ukurrs, about 
 joooc o.^iniiaDeD » ronquertD tbe Couutrep of Mctlia in Amu) 1577. CCIIwn tbt great turtic 
 unDcrQaoD of tbe couqurll.lic nppointco oiiiun hanu(tbcraio Hallin^nD nob) Captdinc of Drr. 
 |icnt)5oiKrnonrofthc\u!)olf Couutrep, lubo fmlcD bimfclfe in Slunuku- tliccbicfr Citifsf 
 M(.dn,ano principal plarc of trafiqnr, bmo tuljomc inatf fcnt from the greJt^tithraitOgiuE' 
 ration of tbr gratefull arrrpbumn of bifl frniire ano tbe great rona(ie(l,a flso^D of grrat lulut. 
 
 QftcrtbrlaiDcniilii haD Inougbttbc Coiintrrp in o]ibrt tobiflbhing.auDpljCiOgamfRni 
 tobrrr iKf liniugbt ronuniient,tbearmteiua«Dinbbtcbant u:-.tbacke:CGbentbc I'cri.ambii 
 DerOooDe tb.u t1)e ^iirhco nmric mas DilCslucD diiD retiimeD^bep gatbrrro a paiscr togetbn^ni 
 taiitbtbt'QurenroftbrirCounrrfpafl rbirfe,tbepentniitbe<CouiitrepofMr(lij,anDoumiiuu 
 tbe fame with fire ano f\uoiD,D((h:oping Wbatfoeuer tbep founoe. ai toell peoplcrattrll as ii^ 
 focucrrl0,tbatnnii[bt bcrotinnoDioustotbeSurhetf.^nDaftertbef'bdDfoouerniimrtlKCnin' 
 trev,tbcpfamftoshamakic,iulKretbcfaiDcBaflialituttnjiitgciirraUoftbegrt.itZurhftea< 
 frttlrti^iiD befiegro It : lulirreupon the Hailu reeingbeeroulDcnotlongiiKMntotuitlilUBR 
 tbem .flcDOC thence to Dci bcm wberc be noturemaninb. 
 
 Dcrtunc itf a Orong Cattle tul)icb wao built bp Alexander tbe srtat,tbefituationbt)mifif 
 fn(h,tbatt1)ePcrrians being Without iD)Dinaitre^re not able to tBinne it but bp famine. SUn 
 tif Cnrkrd werrflofrom shamakic.tbc Tcrlians ennentbefame anDf^pleDu.lcatimgtbm' 
 innrithrrliuingn-caturcnoianpcDmmoDitMnDroretum(DbackeintoI'crfia,aiiDfmUDil)cn 
 relueaabout TcncriN, where there gnwe fomenueOion among tbem fo>t1jekin?Donir, After' 
 Waros tbe Pcrfiansbauingintetligrnreofanarmie from tbe tturbe comming into Mi(ii3,gi. 
 tiKreo tbemfelurtf togetiier in a great armic ano enrountnng tbe faiDe Cnikee.ftt Dpon dnmn 
 tbe rui>Den,anb\)anqui(btD tiiem.putttng them all to tbe fwo^oe. ICbio rurrtlj^ob r rf iIk lukd 
 grieueQ the Ihilu of r)crl)ciu,anb maoe bim to baue the moie care foi hi0 oWnr fafriir, 
 fBo)eourMicWe0 wa0 b)ougbt bntobtm t\m tbe Kiitl lijOiacs, (that is to fa)' tlir nobletf 1 6f» 
 tlemenofI*crria)toerrminDeotoret tpon bim, ano tIjatneerewttoHitkowtb'relaj'inarmit 
 reaoirtabrncgeie. thereupon tbe HaOu oftnuimrfl WoiilDriDe about tbe Cadie of Dnbent 
 Die Wing the raine,anD the fp^ingtf tbat oio come to it,anD wijere be Taw aiip im.it of rtfo;nuuu«K 
 WafamenDTD. 
 
 ^be Intimoe of Dcibcnt ( bp Diucr0 obfmiatioiw erartip there maw) !« 41 .becr.r.tbf t» 
 
 nation of ttieCompafTc at ttjatplare about ii.orgrresfromfriojib to Ulcft. Jfrom Drtbrni 
 
 to Biiilih bp lanD,4<').lrague(J. ,f rom Dcrbem to Shamakic bp lanD 4^ .lr«5ue0. from slunn- 
 
 kictoBackowabout 1 o. leagues, Wbitb maybe 3o.mile0, JFromBackowto Bildihs-ojCte 
 
 leagiieabplann.but bp water about i ». league*. jFromtheCaflle Dcrbcnt CaflWaroiibert 
 
 reachc a. flonf Walico to tlic boittier of the Cai pian fe a.whirb 19 Dillant one Cnrtlill) m(le.€bi(t 
 
 tonlle* are 9. fcofcthictie.anD 18.01 jo.foote high, ano the IVaec betweenc tbem ifl 1 6o.n[eoiw» 
 
 tnealpace0, that i0 800. foote. CberearcvcttobcperteiucDoftberuine oftbofctoalle0,tobiri) 
 
 00 now rrf cnii inm the fe a about biilfe a mile t '^ Ifo from tiK C aOle caeftwarti into tl)f lanB^tfcf? 
 
 DID pcrct lue ti;c vxm.% of a (lone loall to «FUnD,\i4)>(ll bMlt aiai it \$ lepqteiMwb ^^ ^om t^riut 
 
 to 
 
 9(rb(iit built 
 bp lllrr«iiD(i: 
 ttif V*M' 
 
 4ni(l<«ttiii&r 
 orBxrbriii 41, 
 ft<g.)a.iiun. 
 
nftopher'Burmgb, I Cbnftopher'BwrroHghioftheEngUnxnsLQon, 
 
 449 
 
 mPowui tuxinut, «a» IMS blrttt bf Alexamlrt cbe gtUt 10^ ttr CaSte 1 >ct hcnt \Mf itMOr. 
 Cbc5.tfCrtobn«tNWi noonr tie toinic nqib aoTtbeafl dicp tp«)rcOdnrTr..inor(tfAiU 
 lMDcibcm,brtn0longcC ctK ro«ttcot(iiA«i(([U)«mf tafcrl»tbctrairn,bucMt<)rplMBrji> 
 fnitm Uua Icasurf tin wnM ((wmtdMffytitutittfiantfaffntomtnintinttii^ 
 (|m(to4trr. 
 
 C|t 6juf tiKP tiMl>f mtrejiib b«tr fiirtln off into tb( (ir«,tolKrr tbrp «nmD (n ?• f Jtbomc 
 M«r,tb( Quppr bring Mr p Icfce rab fo iDttm «b«ftr tifi ntatar nullr.tt'i • nun wttb Ini inuU* 
 uriiKftuvttlnousbbrraDc. 
 
 ||^7. Mpabaut 7.orcbrclo(kr(ntbrmo)ning,tl)eprrtGuU,tbitto^ubr i^outbturO. Zhty 
 Mterrocbe (ttnrort<)cprrrr\Mflfmrrprnt,(ticfliipti)rakr,ldtcanbroctni,anDtbrrrro)( or* 
 nMMtnsnotto tarp mplonsrrfb) WincoUanDUirrliotorfbiatoUauctbrinbrtinDr.bfni 
 (ttiRfrlar«Dirrrt{ptott4mAilracan :ano Tapttng rso^tt) n«7Cb(att bntdlmiomgbtdbout i6. 
 I(i{«rf ,cbr brtnor tbr n rtmr to tbt f)o^ Ifte^t^birttt ano bkto mucty^ brrp fto^me. tobicb ran* 
 ItiibtmcotakrtnaUtbrtrfai:. j.rouing t^efo^e (v^fr.lMtbtDiitttitbeptoCTeroKrtttoatrrebr' 
 i^tbrrrj,4koutt)bpttiriT,anD<^outb(iiiutbti)rfl. !Snbont<ic8.Dapabmfi^tberlorkrnitbe 
 Ruiiung;cl) trffTcatboatrrunkrattiK fl«p« ftrmr.tDbtrlttirptorrrfoKrbto cutfhmitbrfbiype 
 ttcbnr i^rcit grirfr auD Difronifo^ i fo) <n brr tbfp bopco to fane tbrir liurf if ttc Qxppe Qwuioc 
 hMtnuicanrD. Clbout io^tbrrlockrbrfb)(n«nrwplvibflelKoftl)Clanbeabout5.leaguctf 
 nibtikoutbof Dcrbcnt^nbbarr Unigfttberoail tottir ^koittbnfttiMrbi bnto Nc/auou, tobrrc 
 itrvrimt Jt<mcrrm ^.fatbontf ant>bU<kra>«,goooan(TCbolDr,U)bcrroftbrp\»mslabaf al* 
 (otbittbtUiinoctDafl (hiftrDtotbr r^ovtiturtt. ano but aniranrgalr. WmcoUanbtbrrrflof 
 (^fitotBfsbcinfftntbe Armenian bilUsr.tobirbif about i S.nrrftfltotbc tDrOtnatDgof Ncra- 
 uoo^^t plart iPbrrr asainft tbep rooe at annre, fato tbc (Mp at fljc paflrb bp tbat pUrrwiuD friit 4 
 nnintijemglKfodolMnflralongttibccoaaafterbcr.taltorameaffaintt tbe (biptobcrr Qxroor, 
 oBtntb a firrb)ano in tbr top ofa trrr,mabc Q(nicg>bicb taaf pmelurb bp tirmOt tbc lUppr, 
 irtrtnipon tbr p bopCtD out tijrir rkifRt,ano rrut brr a Ojoare to Irarnr tubat bNM mrm bp tbr Urrt 
 ii^mnmtba lettcifrom Wincotl.tnbrrmbrtn^fltetbattbcptorreUNtb fncb gooof atfrbrp 
 M atibe Anncnian MUgr, ano pvipr» tbat tbrrr tbrp miebt \9ttb tbc fame goobf bt takrn into 
 ibrQit^iL €bC9>bapittoaf lttlrinniir,tbepbiapro anbhatralKlefurtbctoflfuitotbrfratO' 
 iMiMtbr r.iiD btUagcanD anrrcb. Wtc i o.oap tbep Tnit tbrir rKiffir to tbc Armrnian billagr to 
 botiborc mm inotbcgooog tbrp bao,tDitbo;bcrtbatiftlKtB<iiirfCTUcti,tbattbrpcoulDnocrc* 
 nmriorrttbcttiribippc, tbcpofttic qitppcp;onn(cbtacoincb)t|cm,againat|craAicbtlUcr) 
 (^Mpitb»«calntr. 
 
 Cbtii.Dap tbctDcnbc r^o^jtocfi tbrp rooc SiII« %U t u baptbctofnbci^outbcaflthcp 
 tMPtoantrr.anobarcagatnftaub nrrrc n tbc Armenian tNlIasctDbrrrtljcp anntD, anbtbrn 
 ilrftiiccamc aboo}b anb tolDc them tb^t oinr people at (boarctorrr like to br fpoplrb of tbc Tar- 
 wt,icrr it not tbattbe pinvra orfrnwti tbrmrtbcntnif tbc OUffir rciitbarkeagainctorbarge 
 liniit ^np bauD tbrp (boulobaQmaboo^oc tbc (Uppc intwtflMurr it cott tbmt. Cdbcrrupon, 
 illdK romp.uiie came aboo^nc i\yt faint cap (auing Richard Rdfc, ano ttuo Rufles.but m foone 
 Kibt rktific \i);]itrRumcti,-iboo}iie tljelUppc.tbcUiiiiDeblctDcati^tttbcatt, anbtbel^eauiafl 
 ptorn:roaa tbrp lurrc foirrD to tnkr tii tb- n f ktffic into tbcfWp ano roDr Dflltfll tbc n . bap, 
 ini(bfnbnngfairetDratbcr,r<ulpmtbcnioMiins ibe fkifftbMS bopfeb outoCtbe (bippe.antr 
 fmtialburc to frtrlitbefaiDKcltcaiiD tbett0oKuncs,tt)f)icbb9rrerrab(caitbcflioarefltie.an0 
 ttbtbrtnttDo Spaniards tl)at lucre takrn rapnurfl at tbc Clolctta in Haibariistsbirbfrrurb the 
 Caikra«fouloirr«i. Cboft Spaniards (of £bnl^ rbantir) tbep brought aifodioa^D tbc (Uppe ^^I^^L"^' 
 toKOtrmr dKnt from tbmr raptiuuu, tsbirb tuctr bpugbt ourr into Cnglanb, ans frt free ano ar r. b bp'out*^' 
 iAotir brrc in Lonoon^n «>cptembct i j t t.Z.ifC tuinoc tbitf nap at ff)o?tb »D^a(t/atrc toeai C"»i<ibiiun. 
 Atr. Cbci4.oaptbcpihictbcfkiift tolbMtr.anDfillrDfrribltMtrr. €bcM 'Bap tbep rjoe 
 Sdlbciiig Utlc ttinoe aat rogrffc. d)e i ^. Dap tbc toinbc Call ftoutbcaa, tbep tuapcD aont 
 M Irt faile beadng AonltDarb* CftMrtM Aihacin, aitt tbc rainc night tbep anrrto in i o.fa* 
 Itmf toater,abo(it V .mflt« (torn tbc Oioare irftbc Shallcaulrs rouiitrrp,i»b(tb place i« S.ieagurl 
 >^^mtbtocQ6roml>abciit. fpie ir.oaptbeUnbeat r)B}tbt)crpao)mir,cbrproBelhIaIl 
 liMUpvnigiK. ^bet8,tbeti)inar all iJ»outbcaQ about oncofttKclofkcaftcniomic.thcptoapfB 
 yttf ailTD tbeace eil 4.of tb^ t lorkc rso^tb f So^eaft 6. Icagueg, tbrn nngbt tbep fee the lano 
 '^tAlaril about io.lcague«fh]m tbc lgMiiB<l^ombeaaifr6tbeurrtbepfaiUo til ^ r?o?tft 
 
 ■KiMat I Lleagueg. jTrbtbcnre al f 1 9.i>ap 7.a riotke in ^ mo^nins thrp faileo r^o^bno^bcatl 
 *^^e<xbc iBiito tiwi CdQ foutbcaft,a fairc gale, tbep ftuinnnmii bao 1 7iatbom8,ano fans. 
 >(by(aii|(j|^.tuostt; about t|c||(iborshctl/ikxiinttcncetiUx2.ofct)crfn1(f at 1^^ 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 12.8 
 
 ■2.5 
 
 MS 
 
 ■U lii 12.2 
 
 I.I 
 
 11.25 
 
 . - 1^ 
 
 ■ U 
 
 MUU 
 
 1.4 lil.6 
 
 7] 
 
 
 
 Photographic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 \ 
 
 (V 
 
 \\ 
 
 ^^^ ^\ ^O^ 
 
 
 '^ 
 
 23 WfST MAIN STRICT 
 
 WIBSTER.N.Y. 145M 
 
 (716)«72-4S03 
 
) 
 
 
 4% 
 
 1^ 
 
 :\ 
 
 \ 
 
 
4y< 
 
 The voyages and difcouerics Qhriflopher "Bunoi^b, I fffri/li^ 
 
 (aileoiOo^ $.leasiie0,t<ie\i)inoett)enat Catt afatce ple,t<iep founteo antt (lao j.fatmw, 
 jrromtbenfetfll8.oft|)erIocfceatni8<)^tUepraflirojl9o^|)74eap(it{t)ietmi)(etf)(ni!tfio|t^ 
 eafittriitljrmaatatnei^eptookemtliettrafletfaniiantreQm 3. fallow inatet auo(bfto^,lg|nt 
 tiiepniQemaaU n(sl)t>8no tte 2o.tMip aito nis()t t^ liitow |3o;t|)eatt, a0 befb)e bull fnua 
 raiite. 
 
 ^I)C 3i.Dapt<)ei»inte m0ioett,^ VksMfc roDeOai* C(ie 22.gapaIiout ^oft|)e rlockt 
 tnti)eafitenioone,tWpbiapeBanmtbet»miie!imett|3o^t»ett,antiratleof^^ 
 tlie cloc&e at nigljt |9o}^ 4. league^.tlieii tijep anmb iii 2/at()onui au» a (lalfe Toft oife^ie nuimt 
 atdUXcQaOnaUb^at^. 
 
 €be 2 3 . oap about 7, of t()e clocte in t|ie mo^ninff, ^cp loapco ancre auo fn raile being M 
 toinoe eatterlp, anoraileb till a^of tjie rioriteaftet noaie jSojtitac&intDit^ t^elboate about lt]K 
 Ieapcie(,ano Om anmo in 6.foote D)ater,^aulii0 yetfctt Cgtjt of tt)e lotue Ianfic(fani)e ()iU(s)bt. 
 ins abouctb^emileit from t|ieneereit{anii« 'SL^dpIacc of tl)elani)t^attlj»toeteagainll,t^ 
 • pmetueotobeto^e IQettmatbiii of tbe foute jflanus (calOrb in tbe Ruife tongue Chctm 
 Bougori)ant>^epfinmoe it aftettsait^bpime p^fe,to be about $o.bettt|},o;t()ittteCn([Ub 
 mtlMto ^e ^u^welt, 0; ifiboutbtucftbp ^u^,from ttje bia Chetera Bogori* 
 
 ^be 24«oap ^e ttinoe at <Saft, ano bp ibontti > a fea tuinoe calles Giliauar, raureb Aon 
 toiioettiU* '^be z^tOaptljeptiiousbt gooD to fenoe in tbeit fttiSe Robert Golding^ixnk 
 taine RuiTes, to rotee bim longefl J^tbl>MnrD0 bp tbtOnare, to fcetw tl;e foure a^ 
 pafTebnto t^e Vchooge, anb tHjm to lano tbe laioe Rob.Golding to yjocecbc to Aaracan^tc 
 litiet Amos Riall a letter, tnbcrein \fi toaiei requtceo to p^ouiDe Pauozes to mecte tbe Qiinie at At 
 faibe 3lflani«, ano ^fitiffctsit^^ Ruffes tucreappointcbtomurnefcomtlieVchoogetni^ 
 birtaal0t0dbeQ)tpve,b)bicbfiaffi( Bepartebfnmtliefbippe aboutnine of tb: clodte inl^tfi^ 
 noone. Ctie2tf*27, 28«ano 2p.bapeit,t^b)ittbe0<gafletlp,aiUi l^o^tlieatttiiepraobciiaitDiA 
 ^ir ib^pe. %1it ;o4Mptbe tnimie ^otitl(iea0,t<)ep mapeb ano ftt faile to t^e 3Oo^ea&bt8tO0: 
 bnttbefliippeftllfoon ^0oeto^e(MMrO((,^at t^ptoetefb^ceoeftfooneiEttotaiteintlitK 
 timtTm* f»^^f^^^ ancre againe4tomttlienfetl)epneueetetnooueo|)er« CliatoaptbepdKireotbettbitaii; 
 niponb}tm<r butintbttTbiant^kiorenttbemttDOomieiiofpartriosetf^tcame fromtbe()ioare,anb b'giitii 
 ~ '"^ in anoabottt AeirlbippenMecebp ^toetecomfb2teo>anoionct()at lap Me> of is^ofeliftbMi 
 (hiallt)opejrecouereo^'(tbealtb* 
 
 ta:be4.of ff^embcr^ fUffitmunmito^eQitppeteftipfomebittualAaiiD rtttificbtbatt^ 
 4.3iflanost toere about 6o*berSiBtfrom tbem to Hje lf3o}tiiea(ll0arD0* SQbcnRobcttGoiding 
 came to Afliacan^no oeliuereo tbere ^ iTatto^ letters! to Amos Rial^e ouIte.Captaineof tbat 
 lfla»,1ttaietoonetotntoerfiaidtrftb^Q)^«anittal,anooftibel{atet(>eptDerein^o^ie(|t^ 
 Pauores,\))bol»a0Oerp8laotofmttoft;)eiC;laftrcturne,anO8ppointeotobefentli)ttlian(^ 
 3,Pauofcs^)oaStrooge,tti(^gunner!eitafi;anicanotooefinioe^enu caiit^t^etaliit^ Saooge 
 aiioPauofes,Amo$Ridra)entootttieto^eChcteraBougori,o;4«3lfianOitafo^raiD,0)i)tre|i(( 
 fiapeo taitbtbofebatiae, acco^oins to ^ ifactoitf appointment* C^e ^.oapt^ppntpofeiitt 
 fenofromtbe Ibippe tbeir(kifiet)itl)tbeiiatpenter,au04.Ruires,torob)e6im totbe4.Bowgo- 
 ries^ requeO Amos Rial to tome from tlieare toitb ^e Pauofcs to^e Qiip taitli al poOible fpttt. 
 ^bttttifiRttsitbtboftmenoeparteDfromtbeQiip in ^e moving, ano toitliin onebouredbepwtt 
 liii^ afmidlboatlmti)Ruaes,nrtmnstoiuarD0tbe(bip tiA came&om t^e Ouchoogc toifti 
 loilDefbaineanbot(ierbittttal]ttofelltlDi^tberameboateti!)efkifietetun|eobaciteto^fl!)ipi( 
 tertbe Ru(rest)aorereiueoanotoererati(6eofo)t^einctualiEt tibepb^usf)tt^rametnp4tI)K» 
 ' tumeotaitb^r boatebadtetottatDtbeOuchooge,attOta)itbU)emint(ierameboatelin0(tnt 
 tbecarpenteroftbe^iptotlieChcteraBougdritubictiliKre in tl)eitbiap,toDecIareontoAmo} 
 BiaUt^me(Gi(trbefo^appointeobim. irromtbe.9.^tillt(^9kOaptt)elbiprooe0t'ttb)itbtw 
 tearp UiinuiCaaerlp* €befamep.oa^ cametotlie (Up cettaine Ruifts tif 8fmallbaate,bM 
 b^otg^toitb ^em (bme birtuattfent bp Amc« RiaUiano QficlaKbitiiatiiieMli ^ PauafesiM 
 Strooge, l^temainco at tbe Chcten Boogoti 5.oape0 ipfuttas ^comntfns ibitbet of 1$ 
 Qiipj %\jt lOtOdpbetiigooabitfullorttiePauoiitscDmmfiftgjUiepfeiitThumas HudTon ntato 
 of d^ Ibip in t<)Kitiift(a^o tni^ ba tuem tbe afoKaioilkifb 
 
 to ^Pauofcsjtabirfns tno}ObMn tbep Undo cometo t^lb^ o^tutitlbe lofitoetiienat Vm 
 eatttaiitbfbgse. Vbe i uoaptlieloinof iao^tbedptoi^foeise.tbe Qiipitiooeflin. ^b^njqi 
 ^AmosRiai,ChriftopherFav\'cet,auosneivgmiierranieiotbetbiPianoiii»t^tbm^ 
 , masHudronrttunteo (bot tbe StroogettM) tte gmtntw rem aiu eo at i beChctetaBoogoTi)wi 
 fhmttbenceCtnbcttitbesntofirte&^^etntneotp Afbacan/ AmQsltiiaDvrlateDtlwtbeli^ 
 cnpentetbadttftamt^Cheten Boogon<ni^Oiuinim(etatfieio««RM|iiDtiinaiil(Dtj|C^ 
 
 istf 
 
 JwCt. 
 
 
 > '}f.-h 
 
?r ^mroi^b, I tprillufherBur rough, of the Englifh nation. 
 
 \ 
 
 +51 
 
 tpai mit (mne to tlie (liippe(but tn tliefbffse (lie iwp I'tfio^ a0 aft(cli>art0 t()ep leanieo^ 
 ftrtncjaWB outrilK tiCT. anP a ft t r tou w tctntmng harte^e fouuft tl?c Onp at ancrcaittt qottiing 
 in^lmtt^eRuires tlHU mm Iefttofcetpe(^,atattien|)eeupartcD thence, aaDtDcnttot^ V^ 
 choogciaiOttim Vtts^. l^rentlpDpoa t(ie comnntig oft^e Pauofes to tlie fliipv^itbep breo ast 
 iniiclif^eeiieaji misbtbe,tostt Aegoooo outofttcWppe uitotbcnt,anD aftcc ttie gQoii0li)ecc 
 tattniu, (bcp tooke inalfo of tti QxppcB i3D;l)iiiance,funutiue mio p^iOoii , a0 mucb an tbep 
 
 ^tj.DapintbemoTnfnsAmos Riailtoaitt fene atoapinarmaUboatetolDattMtAAracant^ctliti^.of 
 to p)oiiiMt)ictual0anoramagr0 to nltrae ant (ieIpett)em,U)tiocouIi)epa(& no further tbra 
 Mrr afl^diiti* but tna0 t^e oumakm tntb v^, anu fojcea to Uaue bit boate , an) from ttnice iSr ttmt olr 
 na^o poib to Al^acan, finting at tbe Vchoogc tbe Catyentet letumeo from (10 iU iwmt^M* ®'"*'' 
 tpaidniDleDUHtb tl)e mremttie of 4e (olw, CberameDavt^ptevarteo^ointborelis^)* 
 tertttitI)tbepoH0toti)arii0tbeCheceraBougori, leauinstbediippe at autre, ano tntcrtbio 
 Rufles,t9^'(0)uitijtb^ee mo^e tbae tonitto tbe Pauorics,to p^nioetiictuate fo; tbemfeluen ano' 
 t^ieS,auD tbcceluitb VM>m>CeD to retutne bacbr to tbe (bippe luitb all i^eoe, \m offtreo to bn* 
 Dcrtahe fo? tlucntic cubbies in monep to carrp tbe Qiippe into fome barbo;iottte,luI)ete (bee misbt 
 f«felplDinter,o^el0takeepe bettuberrlbeetiAeaUtoiMterMicb taanp^omireotobesiuentbem 
 jftl^siD ic : ano tl)e fame oap toben tmtb tbofe Iigbt(t0 ^ep bao gotten 0sbt of tbe 4^flant)0 
 btJngaboutetsbtt}ertt0S>mttblDeftfcomtbem,tbetninDe ^en at )i3o;tbeatt, oio fteefe tbefea 
 \ifii ^p coulD not nitue,gtuDe,ftttre 0? retttooue tbefatoe ltsbter0,but a0 tbe tmnoe ano ^tt oio 
 ftft^m; 9nD fo tbeptontinueo ojfuing Uifib tbe pee, S>outl)caa into tbefeabptbefpareof 
 fl)int«eboures,a»Bti)en bctno: tbe Cjcteene oap tbe pee ttoooc, 2j(ai)iIe0tbepD?ouetoitbtljepee ^•'"°>«»'' 
 t^ungerfl tibieb tbep inntrreD tuere gteat : Iffi oftcntimen tuben tbe pee biitb tbe fo^e of totnoe 
 ano(eatiiDb}ealte,p(ere0ofttti)ereto(reDaiUi oiiuen one upon anotbet taiitb great fo}ce» terrt* 
 bktobebolDe.auDtbe ramebappeneDat(bmetime0fQ nrercbnto tbeli5btet0, tbattbepeicpee* 
 mittmulDebaue ouetiobclmeo tbem to tbn'r bttec ocOnuttcn: but <9oD li^batbRefetueo 1 
 ^ftommanppettl0befQ;te,iiiQ alfo raueann&eltucttbem tben* 
 
 IBUtbin tb^ee 0; fbuce oape0 ifbertbefitSttaimingof tbepcetu^Knitma^firmeanoRroiig, 
 4eptooke out an dbetr gooO0, being fburie ano etgbt bales o}pacite0ofratiiefilbe,9r,lapbe it 
 ontliepfe,anQrouereiitl)erametDitblucbp^iulion0a0tbepbao, Cbenfo?Uiantofbirtual0,9c. 
 i(itpagteeotoleaueaUd)e goon tbere upon tbe pee, ano to goe to tbe fboarr: anptbeceupoii 
 biakebptbeiccbelt0 aiio Corobia$,D)berel])itb,anD toi^ furbotber tbing0 a0 tbep couloe gette, 
 4ep mm 0eD0 fo^ enerp of tbem to o^atoe bpon tbe pee> tnbeteon ^ lapoe tbeir clotbe0 
 iBkttped)cmtnarme,anorucbDictttal0a0tbepbao,mni fttcb otbee tbtnge0 a0 tbepmtgbero»< 
 otnientlp carrp, anofo tbep ocparteo from tbe faioe gooD0anD Pauofes berpearlpaboutone of 
 tdedoctte in tbcmo;tning, anotrattapliugontbepce,iiirecteotbeittoapji9o^b)a0neerea0tbcp 
 onlDinosMnotbe fame oap abottt ttuoof tbe docltein^e after noone,tbepbao 0gbt of tbe Che. 
 tetaBabbas (foure billocke0 of 3iflauB0ro raneoOliitto tbe lame tliepDirerteo^emreIue0,ano^iic»rR28*' 
 
 IjOTttmaincDtbatnigbt. 
 
 f;fiegooD0aniiPauorest»!)irbt|)ep lefton^epce«tbep iaogeoto befromt^/ofeCheteraBa- 
 bisabout2o,t)erll0. 
 
 9no tbe nert moaning oeparteo djence (Cafttoatoed, aito came to tbe Chetcra Bougo. 
 ties(8;ifinire3IflanD0 befis^ fpolien of) before noone,(tbeDiffancebett»eenetbofepIace0i0a> 
 k8nfifteeneiiertte0)liibete tbep remaineo all tbat nigbt,i)epartingtbenceto\uarO0Anracan; 
 Hie ntjt moaning terp earelp tbep loll tbeir tnav tb^ougb tbe petfb»6onof tbeRuflesiubirb 
 tnoetaitbtbem, taking to mucb toto8iee0 tbe left banoe, Crontrarpto tbe op^n of scatter 
 HudTon: ) ([Qlberebp ttanoering upon tbe pee foure o; Sue oapen , nM biurtuing lubetbec 
 t^toeteentreo into tbe CrimmeTanars lanoe ojnot, atlengtb itfbjtuneotbepmettetoitba 
 1m;i tbat ban bene trauatTeo, lobicb rroffe badtetoaroes totoaroen tbe d)ea, tbat tnap tbep 
 (tdie, ant foKotoing tbe fame^tuitbin*tta» tmpe0 trauaile it b^gbt tbem to a place calleo 
 ((eCra{hoyare,(tbati0torapin tbe ^igltfl^ tongue )reooeeliSi;,l))biet) biuernof tbecompanie 
 Indue* 
 
 Cb^tbepremapneotbat ntgbt bauing notbing toeate but one loaft of b^eao tvbicb tbep 
 «|ipineiito6noeytbtbetti)oRuflestbatWTeleftintbeIbippe tobeepe ber all tbetointer Ca0 
 i<tfi)]»raiDe)tDbome tbep ebatniceoto meete goingtatDarii0 Aflracaii, about fittemile0 before 
 Ktptametotlje faioe Crafnoyare.iobo certiSeD tbem tbat tbe Q>ppetDa0 cut in piece0DKtb tbe 
 f(t,tmitbat tbepbao ban reaping mitb tbeir liue0. 
 
 SB ^ inojnlng ^ Departed ewelp from Crafnoyare toimmii tlie Ouchoogc, «ni» 
 
 ^r ? idiotit 
 
 •'.(. 
 
. 4.52 The voyages and difcoucrios Chri/lopher ^urrmb, 
 
 about p.oftlieclorke befo^ nooiie, being toitl^ io.bei80 of tbeVchpogc^tbep mem Amos 
 Riall,tnitbtW^<n:Vcott^tiiUtcbbefoanDeatOuchooge,miDaguniinnettIp(o^ 
 1auoe,miD alfo OictfeanD fiue ijOt^tfUoaU^fo maopCaflacks toswoet()em,atiD jo.gaimcmg. 
 garDe,tiibicb b;ousl)cp^uiQonofbt(taat«,9c. SXtatnerefembp tbe Dufce to fctrbe^goodi to 
 Aftracan. ^bemeettttgoftbat comyaiiptoaiBinmclfopbntotbenu 
 
 'Cbe iracto;«fent backettttb Amos Riall aim tbe iaiK companieto Crtcbetbe gooHfiTho. 
 
 inas Hudfon^^e maSer,Tobias Paris \)iii mate,anb fo tbep tbe ratbe iracto}!e(,anti ttjeic cotnpanie 
 
 o.-.r, .'•rv marcbeooutotl)eVchooge,tnbece tbeprefieQieb tbenUelued tbattHip,anirtbenigbtfoU(itaiiff, 
 
 1^" ""* 9npfnnn tbenre p^reeoeoon totuatms Mracan,ttibenti^P aniitcD tbe iatt oap of f^ouembtr, 
 
 ''"""'"^ Cbe&tbatuentfo}tbe gooMaftectbeit oepaiturefniratbe jTactojiieitcaaaileDtbe fameiuiptni, 
 
 till tbep came toitbm i o» Derdo of tbe Chetera Babas, tbbere t^p retteo tbatnigbt. '^dents 
 
 mo^iuns bp tbe b^eake of tbenap tbep beparteo tbeiire,anD before nootie tuete at tbe Chetera Ba. 
 
 bas,D)bere tbep ttapeo all m'gbt; ^But p^efentlp oeparteb tbcnce Thomas Hudron,D)tt|)ti)e 
 
 CatpeiiteranD5umuttofeeltel»betetbesooii0lap:ti)^ofonnDetbefame,antitbei)eicttiaptl)ep 
 tetumeo backc to tb^tc tontpaiip, at tbe Chetera Babas^no oeclareb bnto tbem in toijat fo^ tlK? 
 bab fotWD tbe fail) SOOD0, 
 
 Cbe ^bapeatlpintbemo^ntitstbepwyatteD aUfcomtbe4.Babastol))ati>{(tberaiiiegooi)(i, 
 mi tbe fame bap bOi lane aH tbe gooO0 tbep roulo 6nbe bpon tbefatb OeoMno bittb al ronutnioit 
 fpeeberctutneb bacfce tomanietf Aflracan. ijnoinbra tbep came to tbe Chetera Bougori.tgjint 
 tbep cctteii tbe nisbt>in tbemo^ntnsbecpeacIpbefb^tbeb^akebfoap.tbeptueceaflaulttDb; 
 a gteat compmtie of tbe Nagays Tartars bo^emen,t)9bicb came (bolittms anb ballototno: tntia 
 gitat iiop(e^t out people lioete fo iiwtconeb luitb tije fleD0, tbat tbep butS not eiitct t)|)on t(if^ 
 but rannebp, aiA (botte tbeic acrotoe^ amonstt tbem, ano butt but one man in tbe ^tsmMo \m 
 a Rufle^ano fo bepatten p^eftntlp. l?et tubenit tiU0bap,tbep (betoeo tbemfeluecf a gooD oiffaiue 
 offfcom out menjieing atietp threat troupe of tbem,butbto not aflauU tbem anp mo^e. Cde fame 
 n^Ria'""" nap out men ttiitib tbofe cariagetf, oepatceb from tijience totoatnsi Atlracan, babeie tbep amm m 
 '^ fafetie tl)e4.of December, about ^oftbecIocheiMtbeaftetnooncttubereoutpeoplcgTeatlpit' 
 iopceb of tbeic great goobbappe to baueefcapcDfo manpbacb euent0, trouble annmirericMS 
 tbep oiD in tbat bopage,anb bati great caule tberefo^e to p^ife tbe 9lmi^tie,tDbo ban fo merriftil< 
 ip p^efetueb ano beliuetebtbcm* %^^ cemainebtbei^nter at Aftracan,b)beretbep founo pat 
 fauonr anbfnenb(bipoftbeDttite,Captaiue anbotbecctiiefeofficens oftbatpIace:$uttbatli)in< 
 tertberebappenebnogteatmattectD07t^tbenot(ng» 
 
 3n tbe fp^tng of tie peere 1581. abontdje mibs of 9pattb 0je pee inate b^htn bp, ano tiem 
 gonebefo^eAitracan.auQtbem'ntbof^p^nbauingan tbegoob^ tbat luererctutncD ftomtlK 
 
 patt0 of Media laoen intoaStrooge,tbeJPacto;0, William Turnebull^MattheweTailcboycs, 
 Giles Crowe,Chri(lopher Burrough,Michael Lane,Laurence Proufe gunner, Randolfe Foxr, 
 Th.HudfonjTobiasParris,MorganHubblethomctbebfer>Ric.tbefurgeaU,Rob.Golding,Iohn 
 ' " Smith, Edward Reding catpenter,anb WilliamPerrin gltnner,lt>aning alfo 40«Ru(res,ludRn)f 
 
 q e.Mattz Caflacks to rob)e, tbe rett sparcbant^ pa(renger0,beparteb from Aftracan tuitb tbe laAi 
 Stroogeanbgooo0bptbeVolgatolnacb0 Ycraflaue« depIeftbebinbet^ematAihacan,int|i 
 tbe Cnsltfl) gootiis j flpatcbanbife tbete remapning,Amos Rial,W.Wincol, anb Richard KeKt, 
 anb appointeb ttjcm to fell ^barter ^e fame,o; fo mucbtibereof asS tbep coulo to tbe Tifiks,ift|)tte 
 came anp tbitfiet tbat fp^ing, ano to o^r0 80 tibep migbt, 9 tbe rett tnitb fucb a0 tbep QjoulD ta&t 
 ineiccbansetoretuntebptoYeraflaue tbatfummer,tabentbe<^perottr0 carriage iboulDpaile 
 ftp to tlje Volga* %\)e zi.wptbepcametoitbtbeirSttoogetotbePerauolokc,butmaDtiioft9? 
 at tbat place : fo; tbep bab betie mucb ttonbleb luitb pee in tbcir comim'ng from Ailracan, '^ulie ;. 
 of S^ap about noone tbep came to Oueke,anb from tbencepKiceebingbp tberiucc,ontbs i7«>^!l 
 Wiiliain Tumcbul Departeb ftm tbe Strooge in afmal boate^nb tnent beifbje tot0atb0 Tetuflii 
 top;ouiDebirtual0,anDfenbebobmetotbeStrooge&omb)bicbplacetbeptDerecbenabotiti;o. 
 beTff0. Cbe2^baptbepmetteaboatebaitb btctual0,tri;icb William TurnebullfentfrcmTe- 
 cuflia, anb tbe fame bap tbep atriueb toitb ^eir Strooge atTetunia,tuberetbep ttapeballm'siK, 
 anb tbe ncjctmo^ning bctime0bepatteb tl)ence,br' /\Tumebull toa0gonein tbefmallboatbt" 
 fo^e to Cazan,top;ouiDenecc(lacie0fromt|ence, anbtomaketuapfo^tbeirDifpatcb. '^bei^> 
 tm^ tl)t^ amueo biitb tbeir Strooge at Cazan, tobere tbep remapneo till tbefburtb of 3!uue :t|ie 
 jracto?0fent Giles Crowe ftom Cazan to tbe Mofco, toitbtbetr letter tbe ;o.ofS©ap. tiit 
 fcurtbbapof3Iune tbep bepatteb from Cazan toit^tlieirSuooge, anb arriuen at Yeraflauetit 
 3 2.Dap about $,of tbe clodte in tbe moaning* 
 tlfz ijMV t^ep p^'beb Telcgos, to carrp tt»e goobiS to Vologda : Z^ 24. bapljawta! 
 
 . t9t 
 
 JI»«p. 
 
"Bumugb, I Qhrifiofer'Bmrmgh. oftbeEnglifti nation. 
 
 ^i\ f 
 
 e«t|)ep mem Amos 
 IpcomeoutofCnj. 
 
 ifetrbeti^gootvto 
 
 tctOc gdoDgjlho. 
 
 aniitfjeircoiiiiiai)^ 
 tiienigiKfoUotDia;. 
 Dapof|3ou£inj«r, 
 iIetitf)eranteD«pi)» 
 atnigdt. 'SlienQt 
 atfteChetcraBa- 
 
 Hudfon,to(tj)(^ 
 
 Dtott^alronutnim 
 
 eraBougori,to^ttt 
 
 ^ptueteaOauUtob; 
 
 oteiitetbpoRt^ 
 ntIjel)raD,Uit)oti)a8 
 uetiaarooDOtftanre 
 npmo^c. 'Cdefame 
 jIjeKtIjepflratieDin 
 utyeoplegreatlprti 
 ilileanomtrerieSiatf 
 biljoliaiifonterriftiti 
 trciljepfoutiDgKiK 
 )Ia(e:13utti;atluin< 
 
 tof(cnbp,anDcIeim 
 ercturncDfromtiie 
 tthtweTaileboyts, 
 lttr,RandolfcFoxf, 
 Rob.Golding,Iofan 
 40«Rufres,U)tinfi(f 
 bacantuttbt^eClAl 
 inatAllracan,tDttil 
 anti Richard Relfc^ 
 
 totbeTifiks,ift|iete 
 lasi tfiepltniulDtiilr 
 am'asefl^ulDpallt 
 kcjbutmawnotop 
 
 nAftracan,Cl)C?. 
 riu«,ont!jci7.>«? 
 letOtnatDtlTetuilia 
 trtben about i;o. 
 cbullfetrtfrcmTe- 
 icpaapcDanm'sdt, 
 ntbermaninatte' 
 
 rffpatti). ^bei^. 
 f(mTt^of31tune:tie 
 
 e;o.i)fSI5ap.1Clit 
 ;COatYeraflaue^ 
 
 rtie24.t»tpl;atting 
 
 45? 
 
 i^gl9Dftel!ni«p«nT«l«go$jilb;pjKpMteo tuitbtbCilfinetotDaaiis Vologhda, anDiemameo 
 
 (JtrefiueWtftCHfrom Ycraflauc. 
 
 ibe ip. oap,t6eprdthe to Vol6glKla,tDk^ «Q rt«tt gtxRtf <n (afttfe,aiiQ gioti o^. V()e rame 
 
 29, William TumebuU,anD Peter Garrard, ixpttteilftont Voloehda, poft bp tuacer tOtoatbS 
 
 Colniogto:t^e t^tit of 3lulp,(iautus tifeit goow laDoi ina (mall Do(bciuhe, ti^p Depanrb tmt(» 
 ilirftme ftom Vologhda^totuattiiet Rofle 3IflanD^ S^ichoIas,tB()ere 4ep txHmi in fa&tie t^ 
 i^. of anIp,anB founoe t^e tt)e 9 geiiM of Rufria,mtD fti tUe Booe titt Qxps Cmt out tf €nsIano, 
 tlntoa boen reaop toBefMtc. 
 Cbe 1 ^ tup oepanev fs^ ^tglaiui (oae of tte tote of S. Nicholas) Oit Qxppe Elizabeth. 
 
 €1)e itf.Oap HepatKl^t^ce t^e Thomas Allen^nt Marie Sufan, atlB in t^C Thomas Allei> 
 mnt William Turnbull^Matthcw Tailboys,Thomas HudTon^aWIOt^ieRtt Z.ife ffooDtf rctutnell 
 (ftde Perfia laopttSt,\imt Uttw into t^ Qjip9e,William^nD lohn^ln^eof taw t^aftet Willi- 
 am Btgat^anOinliertnttjtlje fame Sl>OB«l,camePeterGarrard^(ni Tobias Pan-is. 
 
 fi;^ii.of9tigiifi,ti)efame(!n9pebeinsIai»it,anDDiQ^atrbeD, DepaReofieom tletooe of s. 
 NichoIas^nbtuitiberincotmanieanotljetoftbecompanieitifraig^DQi^jet, callentlie Tcma- 
 Ai,tD^eoflt»0 Sj^fter Chriftopher Hal.jn t|)eirrenirnef)oimtt«ttii8,^^aDroin( foalemea* 
 (^,anDlneitf(parateoattljefea,t^ William,antiIohn, pat into Newcaftle, t^e tJ^tS dep* 
 tra^from tntienre t^e faio Peter Garrard, anO Tobias Parris, ratttf to Ionium bp lanne, tmxt 
 iiaxa^nmtid^z am'uaUoft^eQiipp?. 
 
 ^e 3 5. of Septemfacr>bot{j tbe faiD (btppett am'aeo at ^t po)t of Lonbon in fafetie , an« atu 
 tjo^eo itfdfc Limchoufc,ano Wapping,ii)^ctct?jfp wte Bircliarjseb, i j 8 1 . 
 
 Obferuacions of chelatitudes and Meridian altitudes of di- , 
 vers places in ^fiafrom the North to the South. ^nno 1581. 
 
 cfl^erdiian altittme obietueD atMichaeltfie Archangel,42.iiestce0,3tf* 
 Michael Archangel.-^ minutiEf* 
 
 C'S;(K;tntcIatituD(,tf4.tiesreeit(,54*mimtttf. 
 TheEnglifiihoufc f^bcCnglilbljottfe in Colmogro,inlatitube,tf4.o«»y.t»u 
 ioColmogro. l^bcmeriii<aii«ItituDet^obretttebAt29JifiiiIpr42.D.i54n« 
 
 Recola, 
 
 rg9itibianaW«Betbe30«of3IttIp,4i.M^.m. l<jAJi2om " ■• 
 iOeclination,i<S.oAm. J-644>,2o,m. 
 
 Yeegris. 
 TowliiHi 
 
 .^ J 
 
 Vologhda, -i ,.-, 
 
 Vologhda»i;', 
 Yereflaue. , , 
 
 Swjaskagorod. 
 
 {£^en1)ian,4«of atrsuS,4i .i).504tn« 
 DccIinatiot»ao;itberIp,i4«b.49«m* 
 {S^eriDtan a(tituti^,t^ i ^of 3usuft4o^«4^m« 
 Declination jf307^etlpsi i.o.2.m. 
 {^enoianaltitttbe^tbe zojifattsuS^oj). 
 Declination ^^erlp,9.b.i 7*nt, 
 {SOetibian altitube,2 1 «of ansott, j9,ti*3 6,m. 
 D«lination,8.b.5<5,m, 
 
 •f latitubc bp g^,j7,b.5o.m, 
 
 {S|^etioianaft(tu»,2i.S>tptanbet,3 tfi, 
 DerIniatJon,2ji.56.m» 
 
 
 J-5P^,2o; 
 
 .m; 
 
 
 n..(T«» M n • f S©ctibianaltituoe,23.aeptember,3o.o.26.m» "L.-n^im 
 <^°"*^°"»^«'^-lDertination,^o.4?J«i ... /^^♦"♦^'•"*' . 
 
 }5S«5«»*«W» ... 
 >5i.b.3o.w, "t 
 
 {AftracanS©ctibianaItitabe,22,fi)ctober,29J>,3tf,m«'7 ^ 
 DccIi«atimi,i4.M<5.n!. j'4*.o.xo.m. 
 
 {S©ctibianaltituDe,i.ofl9otten*er,2^.b.3j.m. X^xh^^ 
 DcrtuwtHm,i7.b.itf.m. • . /4<5.b.pJtt. 
 
 '; ....,'. - -..■,/'.•*, J,.,... Certaine 
 
 Tetuskagorod. 
 Oueeke, 
 Aftracan. 
 Aftracan. 
 
 {S@enbiattaItitt(De,28«deptenAet,28,tu28,m« 
 DecIiiiatnmi5.B,35,m» 
 {S^en'bian alcuobe,5,£(ctDber>30jti,i 2.m, 
 DccIiitation,8j).i8«m, 
 
 Mv 
 
^f^ The voyages and difc6ucri<is M.^chard Hai(luyt, 
 
 Certainediredions giueriby Mafter Richard Hakluyt of the 
 middle Temj^kfo Mailer Morgm Huhbkthornefijerjentin^ 
 
 
 .j.r.lj ; 
 
 
 SD)#at€nSlna<KKfi4tbcttl)Doon,anoMoftiieii»}lD,anlifb)ttiatt<)e dotJKi 
 I oft^Eealme<ianeiiosooiiDeiit,ifsooii oping be not aoneo; ttiarefo;e it In mu(|i 
 I tobet»itl)eii,t1)att^opinsoffb}rra (Comitreie0tu(refeeuc,tot|)e(noet^ttiicntt 
 ' of oping nitp bt biotiglK into t6e iBedinf in gteatca Cjctettcncietfo} djenof bill kl 
 lotneljoRourto ttieHcaliitr,ano great attt ample ocnt of oticclo^tt (wooft^eiientof iia^tt, 
 t))iUfoIIoloet()erettingofourpoo^ontto^,in all Oegree^oflidiont in (lotting ano Dping:^ 
 l»l^irbcmireinoft9;inripanp,pouacefentminr^tl)ettiargeof tlie Citie: ano tbmfojefb;^ 
 latiffpingof tlie io}Oe0, ano of ti)e e):pectationof t^e ^{rctant0, ano of pout compantt, it 
 beijoouesi pon to Ijam care to tetumetiome 1»it<) nio;e knotnleoge, t^ pon canitoout« 
 
 2 '^^btgreatoeanliof Clot][)e0i0agreatlctintbe ample beatofclo^etf, ano tijepitotf 
 a{fotl),fo>afiit^>(vtli*aiioreuenti)patttiret|bptl)ecoloutmio oping: ano ^ecefo;e to fieuifeto 
 opeaietgoooroIounBlDit^ttieonebalftof Aepjefentp^ice , toerctotOegtcatcommooit&oftit 
 Sealme, bp Cimng of greattteaOire in time to come. 3no ^etefo^e pou mud ^auc great rareto 
 liaue kuololeoge of tbe maten'aliei of all t|ie CountceieifjtlKit pou (ball pafle tb^ugb , tjjat map U 
 Dfeo in oping,be tliep ^atbeie(,tneeoesErMtite«,gummejGi,eatt|)ieiio; Doljnt tin (beuer. 
 
 J 3!nPerriapou^U6noeratpet{(of coucTctij^rnineo looon,tt)e bettof tbe tawjlte, ano 
 e]cteUentIpcoIouteD:t()oreCiticsiano^t>>ne0jPoumttfftepaireto, ano pou muaofeineants 
 to Icavne all t^e o^oer of t\)t opiug of tbofe liffommtff, \oW) are To oieo, as ncitber ratnr , lujne, 
 no^petoineophr, rati Home; attbif poumapstttainetotlKitntnning^ pouiballnot ntm tofeatt 
 op^ngof am* Jfo?if t^e toloor toKf to^onte, ano^^mr, it toill Wnz mutl) bcttet in 
 clotli* 
 
 4 iTo) tlKit in Perfiajtbep i^aite great colouring of tiOtetf, itbeliooueiet poutolcante t^ 
 alfo, fo} tbAt dotbe oping , ano Cite oping, liaue a cettaine affinitie , ano pour ^n6mt 
 minoe to bjingmucii ratoefillteintot^ Eealme, anotberefbje itiiec mo?ereiiuifitepoulranit 
 defame. 
 
 5 3InPcr{ia,tIiereacetl^at8e(ttetifimtnrlot^: itijitnotami(Kponleameic,ifpoutan:it 
 MbaieanoloctcabcinCuglanOstobereoffiimeejPcellentclotlieiEi petrematne: bnt ^jc aitein 
 nobi ldIt,anD not to (le founo in tbe Eedme* 
 
 6 'C^ljaueacutmtnginPcr{ia,comafcetn!BnfUn0ofdpani(bleatber, flotoersiof nunn 
 itinoestinmottliuelp colour0,anot()efett)e Couttiersiooeli>earet()ete^anteb)l)icliartetiim 
 noljatme. 
 
 7 3!fanpDiecofChina^;oft^€allpane0oftyeliio;lo^etobefounoinPeriia, acquaint 
 
 pour felft bu'tb bim,ano leameiotKit pon map of bint. 
 
 8 i^oniballfinoe Anylct^e,if poucanp^cure4e(erbe,4at itiietmaoeof eitljcrbpCctiir, 
 0^ bp i^itt, to ranp into (£nglano,pou ftiap ooe tudl to enoeuour to enricb pour Countnp Intt 
 tbefatite:butti)itlKiineamepout^emaitt»goftbeAnyle, anoifpoucangett^e^catbe, poB 
 snapfcnoetbe fame o^pe into ^nglano^poiliblpitgrotoetbberealreaop. 
 
 9 Eetume borne luiti^ pon all tbe matenalidanolUbftancc^, tlKittl^popetoitfianinRuflia, 
 ano alfo in Perria,tbat pour romy anie map tee all. 
 
 I o 3in Gime litle pot in pour looging,3l tniOj pou to malte oailp tciald in pout atte^tt pooQiaa 
 from time to time leame ouglit among ^eni. 
 
 II &>etDob)neintD;titing,tubatfoeuerpou(balllearnefromDaptooap,UallpcuQiouIii&> 
 get^; leatt <!Soo fljoulo call pou to hiii mercie , ano bp racb retunie , 31 ttiiQi pon fenoe iti ttM 
 tubatfoeuer pou ^le leant co,o; at dde leatt keepe tl^e famefafe in pour colftr , t^ come oeatb,o| 
 lifc,pourCottiitrepmapeitioptbet^gtibotpougoefb;« ano natloll^ charge, aitottauenift' 
 ftolucointbisrare. 
 
 12 &carnepoutl)ereto6]cejaitotnaite(Uret^erolourtobegiuenbploggelDOOo: (bllianiiK 
 notneeoeto bup oaoe fo oeere,to tbe citricbing ofour eneraieie;* 
 
 1 3 inquire of tbe p^ice of leckar^no of all o^er tlKugiEt belonging to oping« 
 
 14 3lnaitPbiireletootnitein inciting atme note^mtalienceeuerpof t^emooecome.ano 
 ti)bere,ano in tsbat Countrep eadj tf tbon ootb gcob)e>3I meane to^ere ^e naturall place of eac^ 
 oftbemit(,a0boti) neereto(MiaCitie,o;toru(()a dea, o;to fu^ a portable Eiuer, inRuflii, 
 Peifia^jelutoOflt. 
 
 sa 
 
bitiPerfia,afqinainc 
 
 ^Vmni Ibf^fllM 
 
 fet&facJ^n. ofthcEnglifli nation. 
 
 ' *-.-+■ 
 
 'i-1^ 
 
 15 3ifiie(iQe|iotiTcttunie pou ONdBnoniteaflagttlttsaot tno;iuman,iii ttieatceof €ac* 
 
 _^»j'*t.'(\» .: 
 
 .iJJ. 
 
 ttfoarcompanp. 
 
 CommifsiongiuenbySir Rowland Hayward, Knight, and 
 George 'Bame,Aldmnen and Gouemours of the companji ofEnglip 
 
 Merchants/or difcouerie of newc trades^vnto Arthur Pct,and Charles Iack> 
 
 man^for a voyage by theoi to be made/or difcouerie of Cathay, 
 
 1 5 80. in forme following. 
 
 ja t^ name of 60Q 9Imisbtte,miD (netlaOinfff Amen.fCfntf Wt^^^H &) com* 
 miinon^n9am'te,ntaiiet(jettDetttietf)iiapof|^apjAnno Domini,! 580. ano 
 uttbenwianDttuentiet^ peeceoC^ raigneofout S)ouetB%nelLaoieEliza- 
 bcth^pt^tpraceof^oo^ueette of €nsIaiio,jrranre,8nti3|»Iani>, titfacm 
 1 0ftbefaie(),9C*^CttDeene^irRowland Hayward^lttitS^,9George Barney 
 '3IDetmenoft|ieCftieofLontion,anQ(Sonmimin(of^ninvameof€ngIt(|i 
 
 ^fiMpactiejanii Arthur PetofRatclife,tntlieCountteof$|piDiilere]c,C8pta<ne, fatter, anO 
 (^ntletoft6egooobari(e,caUeiitbeGeorgeoflontion,oftt)eiiintlb^of4o4umieiE(,o7tbfte» 
 iliouMon ttteferonti partte^o Charles lackman of Popler, in tlft Uait Coutoieof ^toolefor, 
 Capttine,q^alIer,anD Eulecof t^e poD &aiite,caUeo tbe William of Lonnon,. of t^e imnljeiiof 
 io.mmfiiti)ttts3mti» (W^b&ttutu arenolue notog ataniter in tde riuecof C^amega* 
 Kama Limehoufe) on dje'djicti pam'e t imtneflh^at ^ faiti (Sottetamuctt, ano tompanie,()aue 
 lireii tlie rain Arthur Per^o fetue in t^t taitt barfcccalleti Aje George, tnitb nine men anii a impe: 
 SlnDlJltetoire^efaiD Charles lackman.to fenteint|ie laiobaite, cdleo dbe William , tuit^Gne 
 menaniiabope,fb|aDopasebp(()emtobemaDelip <$otiiei grace, fb^fearcb anbirircoueriedofa 
 palliisebpfeafbmbenrebp Boroughs SreigbC0ittatbe3IfltoioVaigats,C!af^^ 
 t^i 0; dominion of ebe migbtie l^^mce^tbe Cn^enmrofCathayyanb in t^e Came tmeo tbe dtiai 
 
 Canibalu,anlJ Ciuihfay,ojtO tt^OfebWI* 
 
 C^ti)bitbvairase(bponatttbo?itfeofl»;itii^.anbgreattei^) H CDfueaueiKo be fioom^ 
 Vaieats CaSMti^ acco^tiingtotbebercriptfoninplttof()^iridllineit(, maoebpmalbt Willi- 
 am Borough,ti)beceofeitbet of cb^ ra(ll Arthur Pet, ant Charles lackman, baoeotieiieliuereB 
 tmttttliem an])airaone«tbrrraiIingrattie,anbabIaniie9lttfii;e{^er of tbem«9ntifit(boulD 
 iiotbelnaUpoAtts(,acco)tiin9totbacberm'|)tioii,pettueboye,tbat tb^ continent o^fiime lannof 
 ATn^AnotiRmcbftrdiefofacrel^i^tbtnaiiii^t^mbcremapbeibiM 
 benneenc^Iatituoeof7aanii8o.iiesreeiE(. amitbeteb^tDebane apMtntetpMln'Atbeft 
 ttnbnitett^omatemanoftberame ttuflbingponbotibtotopneinfcienoQiptogabet, attmoO 
 Kmfneni)e{(,anii hyt&ittfijto all putpolht ano e8fect0,to ^efUttbmmre anooioxtlp peifoping 
 (f^fametHipage-9itOItfteliiire o^oec pour companie0,(bat tbepoftbe one batbemap bane fu^ 
 iiiteanocate^beIpeanoruccouttbemDftbeocbee,asimolloeecefctenDe![t mo b;to^0 Iwaloe 
 Boe)(ba0itmapappeacejti^tbongbtbepbetjusobaiite!e(, anotbxrcompanieis, (tDbicbitdbap* 
 VoiMtDfo}pottcscettetnmt&^taiiba(niran(e)pet^t ponan lubolpof oneminoe, anobenoe 
 Mtitrduc0tot^btteririo8of|N9ttcpol»^^ tbatpou are botb emplopeo 
 
 ,Doepottob{entefO0bo;oec inpoUcoaflprentfce,anop}aptt)td®oo, fo(ballpoa p^fpertle 
 Hvteti ' • , 
 
 ^ tSeiDOttlDbaue pottttfmeetti o ltena > g c tb CT>totaM»if8nfecre,ronrnlt,ano agree botoe,anobp 
 jittmeane«ponm^bedperfo)nteif)i0pnrporeoiMp^ 
 
 inet(&ig,tDetb(n^icre(|uwte^fl^atVou^ra^ pottpoutmate8;attoallb Nicholas Chanceler, 
 riiwnrteebbeappa<nta0mer^mito&^ 
 
 Ntter,o;iei(cbange) to^fcenoe, tbat tiibatfbettet (fik«Qioitlooi^eof ei^ecofpo(i,pet tbep map 
 mtMivXtmmoiiiM anoofallpoucar* 
 
 IM^ atniraifiiteic(on«(tage^,aifl!i tbt nibdame ofmattet pontbaH atenecp time agteeop' 
 a^,bKti)ott(Qbane pbnJKrnMetbemintbepapec bookeiS^tbtttM cbatpttcpofe.bmo 
 
 tt^bailte (me A b^B^nt Arthw Pet in tbe Ge6rge,ait Sli^^ 
 JniUine bp,aflO Chafl^i tac1iman'M^Williat»,M QlittaO^ 
 D^pntrgooo antrb)oerl^Reep(i% of c«mpa^ 
 
 " . Cmir 
 
^^^6 The voyages and dilcoueries Tet,(T JacJ^man, I Tet,&^ 
 
 (innentutjiiiUenanbtDtimpoanuipcctuiiapqn^tt mectttagetbetasainejtuenftmttt 
 fame to pour gooo tifctetions. 
 
 anonotte ro)iKmtgooDtinrttonintf)i0i»page,ttteb»uIiiiHiuepou toi^t|)Ci»ictc;ofife)^ 
 and \om^x4,W 6od fball renn tiKreunto mette ann ronucnietiMftcc tbe aa. tap of tltin f^tfm 
 itionctt)ofspap/ailefcoiiicti0 citurof $^4itie«4 tdtdecpallof Finmukc, totde J^))Cipt 
 tUe(e^totbeWardhoure,ant>ftointt)niceptrect pout rburre to iifoitti^ ofWilioughbics 
 lanD,ainftomiciia(ftaIon0tttotl)e Noua ZcmlajkeepinscteramelanMaltMiesmpmit^^ 
 onpoucIatboo}DUDe0(<f(anucnientlppouinap) totliecntepottinBptiircDueT.to^ctljcttticratttt 
 , Willoughbics latio be ronanent ann firnie lauD^nntl) Noua ZctnlajO? not : nottstt^ltanDing m 
 tDOUlD not Ijaue pou to entangle pout relueis in anp !Bapc>o; ot^iettofli?, (ostditmi^t ^indei pots 
 (^eentep^eeoins to t|ie3flano Vaigats. 
 
 9nii \ttftm pou cometo Vaigats,t»e ttoulo (kmc pou to get Hgit of ^entaine lanbof Smot- 
 ^nMtith 10 oupT agatott tlje ^outii patt of 4e fame 3flano,anD from ttcnce luttl) em permif' 
 lipn,to ya(& CaWmea (dongS tbe fame toaO,hefping tt altnafed in pom Oglit (if ronumicmlp 
 pou map) rmtiU pou cometo tlje moutliof t|)enuer Ob^im totien pou coniebittoit,pafleouttt(e 
 
 fatoe tiuensmotttli bnto tlie bonnet of lanOiOn t(« €aft Qw of tj^ fame (taitVout anpfiapc to be 
 mane (b; featcfiins (iilnanilp in tbe fame riner) ano being in 0gbt of tbe fame CaHetlp lano, lot 
 pou in (Sob0 name pjuiceebe alongttbpitjltom tbence ^aSluatO0, keeping tde fame altoaieeon 
 ponr(tarboo^(UKiii(igbt,ifpottmap^nbfolUit»etbettacteofit,tobet(ieritincUne&out|)eilpo) 
 jf3o^etlp(a0attime0itmapi>oeb(tfb) biitiU poutometot^Countrepof Cathay,o}ti)eiH)nii> 
 nion oftliatmigbtieCmperDtnr. 
 
 ' 9flBifdonp^perpoutbopage,tmtbfucbgoo&furce(&, tijat poumap attainc to t^ famt, 
 boepoufedcebpallmeaneitpottcan, toattiuetotbt; Cities Cambala.ano Quinray , o; totit 
 
 oneoftbem.1Butif itbappentbatpoucannottonuenientlp rometoeitberof t^repUce0,o)M 
 be oMnf to rcmaiiie 9 tninter m fome otbet pp^ o; place of bi0 oomtoion. Do pou fetbebp al meaitf 
 yoIGUetotmmtefauotir anblildug oftbe peopIe,bp gifi»anfi frienolpDemeane0tot8atHt^ 
 anbnot to ofBnr bioletice^ ooeliQonKtoanpipeopIe o} natton lubatfoeuet,bitt tberein to I)eetni» 
 cma0booue0,pettoiIiea«(flq^ett0,(b«itQdtti9lcbirfe,A|ib oefenn pouftom |Hitt-9nii Xnlmm 
 (ball baue gotten frienbfbiptbjottgti pourDtfcreete o)ii;iingof poucfelues, totoani0tl)e people, 
 inepottleanieof tbem Dibafpottcmiof ^efrl9)iive« anfr^ebietbemone of tbe SQuecnttf m» 
 iO^a Ietter0jUbicb<be femctbutitb po» (bp ititbicof pou one,mabe of one fubOanceanDefnt, 
 fiD;ecbofpottparticuIarlp)tiQtoenint«tm?,tubeteuiitoberS9aiefiiebnbfubfccibeD,an^ 
 lierilgnct&aiecobefet, t^Mtoof t1^1^l£ttec0pott)Mueal(b1n2ftteiiin CngUQ), fii;pon 
 otone bnDetSanbing tbeteof* : ' / . ' 
 
 . ^[^(^fdmebetaBaicffietflettertf^pottlbanp^nretoiKUuerbnto^eCmtemigbti^ 
 <8onernour,tDtiib(bmep;efenttobegtoenfucba0.pou(balIt6inItemeete,anbconnenim,i^ 
 pmicreIue0tnaUpoiiite0acco^gtot)^ei»t of t^iam;letter0,ano procure againefiomitt 
 fome^iitte,b»letter«acco?BiRgfp. -t. :. r ; 
 
 aniiif(SQOibpM^erpaur.»opage4wtp0ttniap^iB^(bmmerpaa^t|)e &tcetg^,an(ccm> 
 pa(ilidKiuttbe)8o;itbermoff lanbof Afia^Mitotbe Comitrep ofCathay^ij^oominion of tbat niig(i> 
 ttel^ince^nbtDintttnginie. mapobtatne firom b<m W Uttenf of pitiifilebge againfi ^nqt 
 pecre0fp?ing,pottm8pti[)enaficerpanrfitSfettingfoo}tlb* rcatcbanbuibuetrometobat fitttdet 
 t^ponbitbiiffinDuerebbefg^pisttcttiotering, fofatcea/fpoudiatttti^fcjtronucnicnt, trnt^ff* 
 garbbaiMnbaUi)aie0p^tttoeii,tbatpoumapretumebomebitbet, togfueb0aDutce ofpourpiff 
 ceetiiiig0^Gmtefttmmer^befb)etbeQnq^e0ip;Q;treini . z 
 
 Slnbif itbappenpoucaimotti[ii0fummerattainetotbe bo^erof Cathayc, anDpetfl^4( 
 IimbbeponbtbeOb,to llretcbfeftift:<^fittlPituiAtbeli»M^pnin0:bi)tt^itna^ Dotiw 
 tibenpMiceebe on pour iN(cmtefie(a0 before (adi) ^ig(tt|ieffnn?coi^()ient> fofanea0 pmofi 
 
 Ibi0fummer4iatttngcatetntbetrmielt0|ln»iint((^c9ni0i^ 
 
 itaq>Unntertattbti^enpotttbiniteit(amienient«putp9tir^ 
 
 cafiitiKpeop{r,pottItaHbeaIetoiAtbc!mi;90tt^biwebefb)e9buif0O^ou taboeinitbtbepeopUof 
 
 Cathay,9c,ano if pott can leametb^ tl«p ^seaix a V9)ince.o)^efe<eieueniout joe ponpntren 
 
 oeliuerbnto tbefamel^^'nceo} ^[fninimfimffillst^^m^ 
 
 aitt{eeketoobtainea8aiiifbt0tettet0<caiHiiiig<|Mfpottp]|^pp»i^t^^ 
 
 ofp;Meiige,6miing^enuwrepanbpeiq^Ie,ttit^tberpBmiointieMBbei^^ 
 
 tbitberlntbtbepeopie>9b7tbPi;9mooi{iei^itmapbe|«iKfk^ 
 
 diefonetoa be(bmegoobIik^iintDl)!|;n8ttautbilat«bi)iff.t9fi bioulb wte pou tbe ncjctrumina 
 
(T lack^an, I fet,& lackman, oftheEnglifli nation. 
 
 BabtCjiwrcftmitt 
 
 +^7 
 
 t^traae of Uiioto Cathay,ifpoureeUkelitiootictopa(ftic(fo; tbatistbe Coumcepcijattsce 
 diirflp wfire to oirrouec) aiiD Umz |>ou are fuUp bictualetifo; ttm pecrce ano bpD)drD0, tubic^ 
 no map Mip torll make to (kcne pou fo) ttno peeteit ano a Wtjiim^ ^u fiiioe no ot^t ijelpc, 
 nnmapt^o^e bettebolDRto aouentureinp^ceentiis Dpon poucDirroueTte:tel)irf) if pou Da, 
 UtDonbtnotjIiotpou QwU att^ieuetbe Countrepof Cathay,antitieltuctrotI)e lii>;tnre tbcrr, one 
 8f|Kifl^aicaie0letter(i,b}togin0 from t<)ntretbe (ante l^jtinces icttciiaianriDcrable: $(buitbc 
 ^of oar La;o,i 58a. tetume i^ometoitb ffooD neiDes(,anK glao ttoingd.not onclp unto U(t tije 
 iMffltuuteuiti)i(ttiopage« butaUbtoour taibote Countrep,anD nation, lobtcb (Sod grant pou 
 ]lljp0ot,Arocn. 
 
 Vut if tt tispi^n tbat tbc lanb of AHa from beponiB tbe riuer Ob, ertenb it O^fe ir3o7tbt»ar&0 tt 
 80. testers^) neerertbepole,\Dberebp pou 6nDeittoIeaDepotttntotbatertrcmitie,t{)atfmall. 
 ^no^opemapbe lookenfii), to fatletbattoaledto Cathay, toepou notttitbftantiins foiloiue 
 ^tratteoftljerameIano,a0farrea0pouranbilcouertb<0rummcr, bauingcareto finoeout bp 
 t|( toap a rontientent plare fo; pou to ttintcr in,tbe tnWcb (tf pou map otftouer tlje fame lanoe of 
 khfii/A Itonmcr to eitenb it felfe to So. begreed of Iatttuoe,aiiD bpti)aifi£i,o? to 8 ^ . ociptes) tue 
 biQi t^ tbat tbc fdrne pour tointrins place map be in tbe rtiier of Ob, 0^ ao necre tbe fame riucr 
 ti pou C(tn,ana fitiiring in fucb biinterins plare pcople,betbep Samoeds, Yowgorians, o) Mol< 
 gomzes,&c.iio pou gentip entreat tuitb tbeni as afojefato,; if pou can leame ^ tbep brnie a prince 
 0; ((iefe (Sioumtour amongit tbnn,ooe pou bcliner bim one of btr 99aiettie<i letters;, ano ppntre 
 (dmof anrtDcrc acco}Oinglp:tiocpou p^onire to barter atn> eiccbange tottb tbe people . of tije mer* 
 c^DifeanDcommoDitieieitljatpoulbaUcarietDitbpou, fojGicb (ommobitteis att pou (ball fmt 
 t^mtobatie,9r, 
 
 3lf pon fo bappen to t))inter,tne tnoulo baue pou tbe neict rummer,to oifrouer into tlje n'ucr Ob, 
 lbEittrac(conumient{ppoumap:9nbifpon(baIlfinbetberamenucr (tobicbid repo^teti to be 
 tMi)eo)b^De)tabeaironauigab{e ann {rteafantfis? pou, to traueU farre into, bappelp pou 
 map come to tbe CitteSiberia,o; to fomeotbertob)neo}plafe,babttetit)pono; necre t{je bottler of 
 it^tberebp baue (ibtngto minter outtbe feconit lointcr : b(e pou tberein pour btrcrctton0. 
 
 SiitifpottfinQetbefaiDnuerOb,tobe(boloe,o}not(^ba0poumap coiutcnicntip trauenin 
 tidbpour barfce0,iioe pou tben tb^ vxpt fummer retume batlce ^^ugb Boroughs ftreigbttcSio 
 finmtbatpartof Noua Zetnbla,aDuipn(nsto tbe fame Oreisbtst.toe pou comea{ons(l tbe tracke 
 ef ibit coali Sae(hDacM,lteepinsit on tbe OaAojo Qoe^anbtbc fame a(tmie0 in Ogljc^ if ronueni' 
 (M(pponmap,imtiIIpoucontetoWilloughbiesUnD, ifoatb)atbtfbounb,p«u (ba(I not bappen 
 tooifconrranotrietubetbntbe&ii) Wiiloughbies lanoeiopne continent t))(tb tbe Tame Noua 
 Zcnibla,o) not.But if pou (ball tben pjoue tijem to beoiie fitnteano continent,pou map (tom No- 
 uaZembIa Direct pourcDUr(itbiitodjeraibWiUbughbies1attD, a0pott(ban^inkegooD, anbaiS 
 fwmapmoHcoimementlp: aiurfromWillougbies(ano,pou(baUpMicccbe CQelibianNetalongS 
 ll^tt«ctoftt,(tbongbttinr(tne|3o?tbet{p)eueit(b farre aepou nupo^rancrauell, lining re« 
 IRQ Aat in conuen tent time pou map retume borne b(tbet to LonDon fb^ tnintering. 
 
 9nD fo; pour o^iberip pailins in tbiiBt bopage,ano malting ob(httatuins in tbe (ante , toe referte 
 ptotbe in(tructton0,giueitbp £l9aaer William Borouph, mbereof onecoptei0anitet;eDbnto 
 t^Gifipartoftb(0inDenture,bntierourreaIe,fo?pott Arthur Per, ait otber copteof iti^amteiceB 
 it (lie frcotiD pact of tbi0 inDenture,bnDer our feale alTOjfo) pou Charles lackman, ano a tbirD co^ 
 pit tliereof is annejceo tmto tbe tbirb part of tbis nisentnre,remaintng initb bK tbe faiD companie, 
 IMeDanDrubrcrtbebbptbefafll Arthur Pet,antl Charles lackman. 
 
 9nDtotbeobferuingofantbitigia(contatnebintb(0commi(Iton, ((bneereaiEt (Sob toin permit 
 wstacetI)erettiito)3l tbefaiD Arthur Pct,Doecouenatttbpt(jefe parents, to perfo)med)em,anii 
 tutppartanbparcentibereof.^nblltberaitiCharles lackman, DoefiD^mp partlftetnte cone* 
 Mntbptberep;e(hitietto petfb?me t^ (ame,anD euetp parttbercof, lb neere a9®oo uhH gtue me 
 fntetbereumo. 
 
 9nD ia, ttititttf tbnof/bef^ tnoentureiEi biere takn ano bcliuereii acco^bf nglp,tbe Dap anb peere 
 Maboneto^tteii.'Cbusi tbeio;Q (9ob 9lm(gbt(e (enbpou a pp(^ecoujj bopage,bNtb bappie fitc* 
 ttfl^,aHD (aft retume. Amen. 
 
 InftrudHons 
 
 -.?.' 
 
 'toil* 
 
 !f»- 
 
 *i-T 
 
 :-l-i/. 
 
 jj:i;a;r,:ii 
 
 
 :' r.-. 
 
 •i) ■iu:'. 'I'l 't'.l 
 
 ' ill 
 
 
4.58 The voyages and difcoucries7^^r<]7»f^c)^»i/M. I ^* ; 
 
 Indrudions and notes very neccfTarie and necdefull to beob. 
 ' femedyin thepurpo/ed Voyage for di/couerie of Qathay EaSlwards, 
 
 by Arthur Pet^nd Charles lackman. 
 
 Ifctt vott comcto OrfordnefTe, (if t()eta]inoeDoe rmu jfm to go(« feabo^tttt 
 fma) Doe pou(eto!ffromt|)encr, auDnotettietimeDiUsentlpof poutbetniri. 
 gatntttlje Tain Neflc^urntiiffttien pour glaift, toljmbp pou intcnn to kin 
 pout coutmuaU loatciMuiii appoint fuel) coutfeatf pou (baUttiiidtegoot, ansh 
 oins a0 i^ ttinofetueti) pouuino finm ttattime fojUtaroiS coiitiuuaDp (if pom 
 Qip be Io(e,\)»iier bile,! ^I 0; tcie) 00 pou at t^ enoe of euetp 4,gUi&8 ttHn 
 leatt (cicccpt calinc) founo rtiti) pouc oipOn leao^nQ note nilisnitlp tnbat oeptb pou finDe;mod> 
 ibt()egrounD.^utifitl)appenbpfluiftne«oftbeQ)ippe0tB8p,o;oi^ert)irr> tbatpourannotpt 
 Stouno,pct note tubat Depth pou oio p^ur.anD coulo mm no graunb (this note is to be obremed 
 all your voyagc,as well outwards as homewards.^ Sut tntnnt pou tome bpon anp toaO, 0; lot 
 finoe anp QiolDe bantit in the fea^pou are tbnt to tife pour leabe vlttmx^ pou (boll ^nke it WfH^ 
 fite,noting oilisnitlp tlje ojoer of pour i>eptb,ano tye beeping anb Cbolbing . 9nb (b liktUlttit 
 pou note the ocptbetf ituo (jarbo}on0b0>Ttoeri«,9r* 
 anoinbeeping pour bean recfconingjittttberpneceOarie that pou Boe note attheenne of (ae> 
 tomtt rp4.slanesi,t»h»bMpthelhippehathntabe(bppourbeitp^fit0tobebreD)anbhob)ebn;bMp 
 imMii^^ibt ^^ ^^^ th}oush the luatct,conQiKrtns toithall fa) the fagse of the fea^ leetaarniai, arco^ 
 6o|iagc,t|ie ip ai pou (hall fiiiDcit gromen : anbdfo to note the bepth, aub tohat thinse0 tuoo^h the notinj;, 
 iiij^AnDotiKr happeneo in that time , tnith alfli the btiube bpon bihat point pou Cube it then^ anb of biliat bftr, 
 obrowutoM. o;arengthiti«,anbtnhatratle«poubeare. 
 
 15uttfpou(honloomittonote4)o{ethins0attheenoeoftuerp4. slail^0,31t>»uliinotfim 
 
 pou to let it flippe anp Imiger time^en to note it bittgentip at the eniie of euncp biatchto; 8. sitf' 
 fiisatthefarthett. 
 
 Doepouinligent{pobrenie^Iatitttbe8jtoften,anoina0manpp1ateiei atfpou map poflSik, 
 anbalfothebariatton of thenmtpalft(e^(iaflpl»hen poumapbeat (hoaiebponanp ianne) no' 
 ting the lame ohferuation0 truelp* anb the place onb placed ttihereianb the time anb timn bihn 
 pouboethefame* 
 
 ([Qhen pou come tb haue fight of mip coatt 0; lanbbohat&ttter , boe pou pjtefcntfp fetthelidiie 
 iDith pour (ailing aunpaOir^tD it bearer a(f pou^toting pour itiiq^ement hotac facte pou thinkr 
 itfrompou,ii^D)iiigaIfothiefi>^eofitin.pourboid(e, home it appeared bnto pou, noting tiK* 
 gentip holM the hight(t,o; notablet pact thereof beateth off pou«a tihe ejttreameti alfo in^flf 
 
 io} noting t]K thefameiatuiat boftenDed.oiHingniQimg (^emhplctter0,9« V.C< 9c. Siterliiacbsi bihen f» 
 wrtDofiftc hauefaileo 1. 2, 3.o;4.gl8((e0(at thetno8)nodngbiligentlp tthattnappou hacbe hath nuw. 
 umbfltfitR anbbpontnhstpointofthecompaQfeiioepouagainefetthatScSlanbfeene, o^^epatteitthamr, 
 wtmmu.^. thatpoiifit1lobretuei>^pottcant»eUperctaneo;bifcemethem, anbliketnilefticb othecnotiUe 
 pointed 07 figite0,tipon the Irnib that pou map then fee, anocoutonotpecceaue at thefitfi time, til 
 ttinguiihing it tito bp lettem fromthe other , anb bjatning in pour boobe the f^t of the iamt 
 lano^aiEi it appeareth bnto pint,anb (b the thirb time,9c* 
 
 9nb alfo in paOing dongtt bp anp anb enerp cDatt,boe pou b>atue the mannec of bitins in of ti 
 uerpBapeimib entrance of euerphatbojottghojiiuenimoutfhtniththelpingoutof euerppoiM; 
 o;heablanD,(bnto^U){RChpottmapgiueaptname0atpourplea(bre) anbnuAe (bntemnkein 
 biatDing^fb^meanDbojoecofthefam^ inhere the high (^ are, anniuhere lotoeUnwiKi 
 1»hethecraniie,hil0,o]ttoooii!Et>o) ti)hatfoener>notomittingtonote anp thing ^ map be ret#l( 
 anbapparanttopoUjtuhichmapGnuetoanpgoobpttcpoft. Ifyoucarefully with great heede 
 
 and<liIigence,notetheobfcruations inyour Dooke,asafbreraid,and afterwards makedemon- 
 ftration thereof in your plat,you iliall tnereby perceaue how furc the land you fvR fawe, 01 
 the partes thereof obftruedjwas then from you,and confeauently of all the ieR: and alfo how 
 &rre the one part was from the other,and vpon what courle or point of the compaiTe the on; 
 lieth firom the other. 
 
 SUibtiihen put come bpon anp oiaS luhece pou fltao Cbnbd ano eb0, boe pou Dib'gentlpno^ 
 time of the highcQ ano lobieft boater in euecp place^b $e flakeoiltin tnater of full fea, 9 lobie 
 1»ater,8nbaUbiuhichtoap the flooQ both tunne,hotoe the tibetfboe let, holne much bMtec it hittlb 
 iFoti*»niinganoi»hatfb;cethetibehtthtob)itte8Q)iraeinonehoto)e,a}intheti^ 
 ttmnum iusgeit,anbii4Mtoii{mnceintimepttt Bnbehetboeene^ctittnirQof thefloobe. anbtli«^* 
 9nb if pou finbe bpoii anp coatt the curnmt to cttnne allMleiS one tMQ>, boe pou alio itote the 
 
 bKtlPf 
 
 nuranta. 
 
•*-m 
 
 M*'Dees aduife. of the tnglifh nation. 
 
 4-^9 
 
 udp bott it rettrtb ix\ eiictp pUre, ano oiiliariie tobat fo^cc it bat|) to o^iue a (Uppc iu one liourr.itr. 
 
 jttm, aif oftait «iD teljen M pou map (onuanentlp come b|xui anp (ano, to moltc obrrruatioii 
 fcitbtlatituoeanli tiariattoN,9t> wpou airo('ifpoumap)ta)itfjpoutinQnimcnt,ro)ttt)iiisof Di< 
 (bntr'i obferae t^ platfojme ofttK pUce,anti of ta manp tbingg (tuo;ct) die nottnor) as )>ou nitit) ^o u\k m 
 thnfOimaiicntlp ftC flPOni timctotimc . Thcfe order* ifyou diligently oblcrue.yoii m.iy thci c- Julr uoh'i,°i 
 by perfeiiUy fee downc in the plats, that I hauc gtuen you your whole traucll and tlcicrtption tonuMirr ot 
 oTyourdifcouciy, which is a thing that will be chiefly expected at your hands . 15tlt\wtbi>H u'lo. *"" 
 J,in,ip not forget to note 80 murbatf pou call Icariic, bnnetitantieojycrrcuic^Qr tijr ni<iri«cr of 
 AeroiU, 0) ftuttfUIwOi; of euftp place ano countrep pod (ImII come in, anD of tOcm.incr, fbape, at* 
 (ireatio DiCpofoion of tbe people, ano of t^ecommaDities tbcp Ijaue, anb teif;<it tbrp mod cottct and 
 hQr of ti;e (ommo&itirfl pou catrie luici) pou . 3t beljouetl) pou to sine tnfliiis tljiiigtf bntofurl) 
 KopUadpou (ball Oappen to fee, miD to offer tljcmaU curtelk «nb ftienb(|)ippe pou map o^ can, to 
 Kinne tijep; loue ano fanouc tolnaibfi pou, not Doing 0!i oatiins t^iem anp tt^ong; o^ inm . <3 no 
 dKugb pou QJoulbbe o&iteoi»}on({ at ttiep) UanD0, pet not to teuenge tlje fame Ita;Ijtlpi (nit bv all 
 auane^pofliblereeketotnnnet^, pet almape^ bealinsuxfelpanbtnitb fuclj cicrumfpccttoii 
 that mkeepe pout fcl(ie0 out of tUep? banset0. 
 
 Ciju«3l liefeecb (Son almisbtp to blcdit pon, ano p^l^iet pout bopase t»itb ffoob nno luippic 
 (ticccflc, aiio fenb pou fafelp to rctnrne borne aptue, to tbc great lop anb ceiopcing of tbc abucntu^ 
 r{i9toibpon,anbofallpourfncnb0,anboucttbolecountrte. dmeit. 
 
 ■rji. 
 
 •:ii) Jli 
 
 i.(.i. 
 
 • By M. W . Burrough, . oi i.? 
 
 T; 
 
 Ccrtaincbriefc aduifes, giucn by Maftcr Dec, to Arthur ^n^f. 
 ondQjorUs JacknMn,to he obferued in tUir JS^ort^fiJlerne ^ /^ 
 
 >-^ii,i!'i„nf,,r.,... iv.'irir:''.- dUcouericjAuno ij3oi. 
 
 It;; 
 
 r<'vmr3 j.).!"rirjfh,'.:'J.'.;j 
 
 /tuc reckon fcomSIIIarbboufc to Colgotfue 3iflantt ^Do^mtledfiB^afmofi to 
 oegrcea bifitrence ouelpof kmaitube Derpaeerc eatt f 22](a,imi> abottttbc tati* 
 tuqeof 70 ]Degree0 mmtti».(|itb:^tt0;>irram Colgoteueto Wigitt 200 
 mi(c0lb;t iobestec0bifftrence,onlpinlon5ttabe,at7obrsree0 oflatittmairos 
 4f rfi Uaigattio tbe l^omontiQte ^abfn dobegree0 oiSiErence oflongttube (tl)e 
 tulKilecour(e,o?(bo;teabiaaiuebcins€«ttanb{tiUtt)fntbelatitubelihetmfeof 
 7obtstee0,maftetb i loo mt(f0 : tben itffumma totalis fro ca^ntoboufttu Tabin doolea5uc0, 
 o)i8oo^n(;U(bmtlr0 . CbtTcfb^eaUotuinginatifcouerpDopagefoii onetiapuiitbanocbecbut 
 50 Cna[!i(I)mile0; it 10 euiben^4)a( from Zafaroboufe to f^in,tb^0Hift map be faileb eafilp in 
 0)X aiib tl)irtpoape0:btic bp ®ob0bclpcitmap be(ini(bebinmitcbfbo}tcttime, botbbpbclpcof 
 ]piiiiipfper9n0,anD ligbt contiimall fb^tbe time requifit tbct«nto« 
 
 "tmn \mm9xtt ZtiUa, o^cometo tbclangitune Af 14s bcgree0, a0pour cbart (bctoctb,b; ep.^ttqm 
 ttw, tb^e, foure, 0} fiue Desree0 fiictber Catterlp, it i0.p^ble pou QxiU finbe Ok lanb on pour |,ft,'," Vtpn" 
 ,titl)tb»iii nuttie mucb S>otttbeclp anb Cattluarb, in tnbicb rourfe pou are like citbtt to fall into inahmg.uiDicb 
 <|(cmoiLbortbc famou0 vim Occharde$,o| fonic otb«t, tobicb PM 31 coniecture to pafle bptbc tc. ^l"^ ^m"' 
 iiobRntbcitieorCambalu,anotbemoutbtobemLitituDeabbUt 5oo;$3besree0,anb ttitbitt 
 2000)400 mile0ofCambaluit(elfe, being Ip tbe latitude fibouC:45 t£Btee0 ^outbctlpof tbe 
 Mritiersmoutbt 01 elsitljat pou (ball tcntb about tlje Deep .{I9p)tbetne and mod ^aOetlppoiut of 
 ali Afia^padlttg bp tbe pjouincr Ania, anb tben in ^laa'tubeof 4$ begrectf, beeping Oilt tbr laiiD ' 
 
 |i^iu on poucngbt banb («0iieerc; a0 pou map ttitb fafetp) pou map enter into C^uinfap bauen 
 iT](i^ti)e (biefc rttp in tbe j!3o^b(«niChina, ait a tecme it&« 
 
 JIobino)nbouteitbcro)iiotboftberet\nol)pm(i placet^ (n gteatgoobpurpoft bcbc 
 
 ttn)iet)tf?ru)tioleiiiwttcr, afterpourarnu^biltNii^m^ctcr^ii a0ronfetime,bprea,fcmetimeiiina* 
 taMcfrefbriucr^t, romcttmeinbircreet bieinanb noting bolune tbe lltuation of tbe citic0 tnitbO 
 i«)b, r^. aub ruer aflfpingro (mth^Stmiisar^^ p^tntco in 
 
 Cathay o? China, ttidi Dp' fom^of ffj^pj bootMiiRetoiw Bji language?, jp. gou map alfo bane op« 
 PoninKp to tailc ouer to lapan ^flanb, tnbere pou fljaS fin^C^iOian nient3ieft|it0«of manp stiR-- 
 n^.(ifCI)^t(te4bo^e fbnie»tt|iiiifr^0faMte$itsli(bmen,a()i4|o(e banb0 pot^mapjbane great 
 ttlfMnatiO{tbtnrefo)poi^ • ,;^,; ,?;, ..ci fV)0';o.')ii,;;.'n:.ct; •. w 
 
 % 
 
 f.\' 
 
 mi. *^ 
 
 'V< 
 
 -Hfti . T 
 
 ' .A. 
 
4.^0 Thcvoysigcsanddikoucrics M.liifb.Hai^uyt, I A^^^ 
 
 Notes in wricing,be{i(les more priuic by mouth, that were giucn 
 hy A/ ^chard Jiakkut, of Eton in the countie of Hereford^ ^wre 
 
 Anno 1580: To M« Arthur Pet, and to M. Charles lackman, fciu by iti|C ' 
 merchants of the Mofcouie companie for the difcouerie of the Nonh. 
 eaft Araight, not altogether vnfit ibr fome other enterprifcs 
 
 ofdifcoueiic/heeraftertobctakeninhand. •./;9 
 
 What refpedof Iflands is to be had^ and why. 
 
 It)cr(uiti)c ipojtinganm bnicin tbtfi rourrcto t(en Sfnoim in tde doutitaf . 
 cettaii»po^itanDfo)ti0cationg(Dtb}uttiittobpt(icti»)>,cohiurt0(;cratpiimi! 
 (ttttofttt ateto feetD^t3l(UnBe0, anotot^at po}te0pou ^ti nteDtolMttrh 
 t^tiMpinFOttccoutfe to tie VHn^nft, fm^W^ caufestteilbpoutoniti 
 (mo (onOMratton of tiir inatter,9 tonote all t^ Slflantw^ttorett^m totw 
 ihplat,tott»oeiiii0 1 t()atiieitofap, IDdatluemapiKuiretotaitetdetKneflch 
 tbem, annaUb fii?c(lre ||obibpt|iem t|)e Aauagego} tiuail^tofumapinanplb^annoptgii 
 oncpnipoCn tcaoet^KKtaiap. 
 
 9iiD fb) tbat ({ft people to tipeto^ \at purpoft in t^itf Dopage to so, be no CbjtOiaiw, it lam 
 gooDttiattbemalftof oittrommooitied bierealtuapesinourotuiietiifpdation, aiiohotactM 
 ofot(imi* Cbmfb^ittnmgootitbatttetiiti fecke out Tome flnall 3l(IanD in tbe 4>dt^fii, 
 li){)erettemistitplant,(b;ttfie,ani> ttaplefafelp. from iid)nice(a« time (|)Dufbrerue)t)emi8tt 
 ftto t^e |Ka^nation«ita)itt our contmoDitteuivittiout rIopingtt)Cin,Q} tottdoutDentutinsom 
 lubole mafft in ^e botueto of tbep) ronnttep. 
 
 ano to ta^ct)3l(l8nb(tfueebtiiere,9 if tueQKmlBtfiinfcefosoob)tDemi8^ allure tbeB^ 
 muie,tibcnauieofCambalutore(b}tl0it(itbep)tonmtotiitie0tob0tiieie|^anteo,9amlins((^ 
 9nb if fuel) an Slflnomi'sbt be founo (b ttanntng atf migbt Qn^ out coutfe, ano ui llatiDiiu;, 
 ad^ttdenauieof CambalUjO>otbet«|)orepattie((migbta»mentent{p faile unto tbftiiout tbqi;tf< 
 Ukeinr(l^ccofDiaattce,^liMitU)itMlotttloeU. iro)fo,be0tie0le(llsbancer)anDinu!tfdl^ 
 tie,ottc(b^ misfit tl^bntoiieaiibla9ea0atne,anDtetntnet|Kli^nmienm^ 
 of(^8lanDOfof,lf9o)l9ap* 
 
 9no if fticb an Jflano mapbe (b) ^ (laplinsoronr commobitietfAi tbe Wt^ (dtp of Catnip 
 IttbMlb not faile, pet toe misfit, (aniitsQi^n?s)<tlietejimplopt(em in pa^ 
 btanoMKttlbplinSpIate. 
 
 • "^M " i Rc(pc£fcofhaucnsandharbardwcs.' ' * ' ' ' ^'f 
 
 ' A l^bifitofuttSiflmiiiieimapbefiiiwnfntbeftritliianfeatotuatB^efirmeof 9fia,t|Kniii 
 JL\poutoreanbouttbepo)t«tbatbea6outNoua Zembla, all alons^ tract of ^tlant, to4( 
 cuopoamapDtiiitectbetetbefirttpeere,ifpoubeletbptoturarieta)inorjai, anototbeenotbatifw 
 map in fl^ttme (omemito Cambalu, ano Dnlabe aitb fet faile againe fb? retume tnttdout bena< 
 tins, tbeteat €ambalu,t|iat pou map on pour tttap come ad fane in tttumeaiEt a po^aboot Noua 
 Zembla : tbat tbe fitmmet fbOobiinSt pon map tibefoond be in enslann fb^r^e nto^e fpempttnt 
 ofpoucCaftoommoiiitieit, anbfojttb^ieebperbifiiiarseofpour marines nfpou can not go (ot* 
 tnananbbackeinonefelftfamefltmmer. 
 
 Slnbtoucbins tbctractofi^elaniiof NouaZembla, totatttbt^^aft out of ^ circle 9ttt(if 
 ia tbemo^ temperate ^fone, pou are to bane resarm fo; if pou finoe tfie Ibile planteb in^peopM 
 feliketbatintimeaitamplebentofonitDarmebMdlenclotb^trmapbefonnb, Siibiftiimiieno 
 people at an tbere to befbuno, tben pou (ban fpeciallie note tobat plentie of tobalest, ant of odfi 
 GSbitto befbunot^/oti^ enb tnemaptumeoncnebifbuniilimtififl^SO^SAflanb filbinso^oiit 
 iBbtdcfiiiiinstiiattva?, fbjtfieapbanbcomib^ofoueneiiatrabdErto^e x^^tttot^eoaltitor 
 
 J ■ ' Rclpcdb of fifli and certaine other things. 
 
 A «3oiftbea|>)emap be fbunbbpontl^ tract temperate, miDt^ (bile }velbmst»oob,tiu^ 
 Uiniiniosl^(&,>nb^feaieiOQi^tt»emapptottontl)atmainet(ieo(&ljBiofottrpn 
 ^l^oKittsalled in in IBjafBl, q^lb tiep map inontfilbins in otnrpaflkgM^ 
 mnmobttieto ensUttDbpfmbontiRS anbbittuallinsbiEt, 
 
 9llB 
 
 "Cffo t:;. t 
 .ailiJiU.; 
 
 .■■;!' 
 
 ■xnA 
 
 aiDitmapl 
 00^.11 plrnti 
 
 Tonote tb( 
 (^«i(,«) 
 btiilftljepbani 
 loDttlietbe 
 ntdonetomt 
 Conotetbe 
 
 Ifal 
 
 AUDiftbei 
 grcatres 
 MMteiradatti 
 
 ImitArttaoei 
 
 uRRafit,o)fb 
 
 kingafDemni 
 
 pifftt^atluap 
 
 Mtfr,tbe(tns 
 
 ptnpofestanoi 
 
 t(n;pinct0p) 
 
 (4tii|iS(i)«u 
 
 Which 
 
 Tfpbttfiiitie 
 litiQiBtepoui 
 
 Jftliepliev 
 kinatetoinrii 
 
 Sf pou enter 
 bH^kiniieofti 
 iioii)B,daplKio; 
 tetps^perl 
 
 I'iittituteaii 
 
 To 
 
 BUinsIjom 
 
 Dalt^ousb^ 
 
 9l(bti)efrui 
 
 QKdlfiniietbei 
 aiTottiefee 
 
 aaotjierpdrco 
 
 (^tdefameti 
 afpouarrii 
 
 lauttbeperfei 
 Cabins t1 
 
 ^. 
 
rb.HaJ^. I j ^^J^^'O'^' -of^thcEngliih nation. 
 
 4.(^1 
 
 fliiDfe map bei tl)i$ rbe (n^tl ttefmt* HI9 matt,«8((l4m, (rtnp«.ano all t()uig0 fo^ 
 Bjif,M»lfntiftillp««CftMno»W. , ^ , , . . 
 
 !JQ)4l0ah4ii CO bt noted With thctr(x>mfiiflidi ties ^^ 
 
 Tfi nout^ 3flanw, ti^tei tljejf be ()te Im^ m tott fe nmmfiifne. o; flat, grauellp. ricip, 
 (^tM<,o) of tt^x 6<If * tMobpoj'not t»oott«int( fb^Oiirniiiif tflim 0; wt^AttD toljat Unloe 
 ItitttlieplKincinrte&mc. " /', 
 
 Snottbnliecttimfcenieto be in tbc fame apt matter to buAbtsftball.adlldiettceo; nn^, 
 MQilone to matte lime tutbalMnD toooD 0; (oale to bume tbc (atqc tntttatu 
 Cpnotetbe0Ooime(fto}tl)ebabnefll^oft^e()auen0aiiDbaTbo^ljr0int|)e3!flani)0, , - . 
 
 If a (Iraighc be found what is co be done^and what ' - 
 
 A 06 tf tbere be a Orais^t in tte paltiige into tbe 4bcttbian rea8,tbe (aAit id fytnoIRp am tsitfi 
 giuttegatoto benottliieiifftiaUirif tbcramentatsbt britarrolu anoto beitept^ fapit ttfto 
 M Mteirafl ntbttis tbttlotbtiwd) impo|ti fs) tnbat PHnrc (beuf t (MI be lo^o of tlje &me, $ (ball 
 pB(BiIHi)c(antr> a0tbelaiisofDt»intfcetiot()po(&(ftt(jraraigbc ofDenmarkr,beoneIp(baI( 
 
 {iiitAe(tai)eoutoftlieftresion«intotbeil3o^bea(tpartsiorti)ebMi;(ofo)(jimretfe^noib)ibi0 
 otf y)ofit^)fb) bi< (itbiertisoRlp^^to entop tuootuietfuU benefit of tbe tod of tberame.Iike m tbe 
 |iiigofDtimiaAeb0tbeniopofbi«lh;aigbteif, bpfulferingtbemercbantctf of otbetpinee0to 
 paflkt^atbiap . 3If anp fudbUcaisbt befouim.tbe elcuanon, tbebisbo; lo\»e lanb,tbebauciiiS 
 Milt, die (ntSt^ of ^ Sraigbttf, am all otbet (bc^ cicramOanccit ate to hifet ooDtne fb; maiip 
 ptnpores : anD dl tl)emarinct0 in tbe tiopage ore to be rtw^ne to fceepe dofe all (lifl^ tbingis, tbat 0' 
 t((rp?inct0 p^eucnt bu not of tbe fame^fter out letitmebj^n t()e bilcloQng of tte niannenei jf aup 
 
 Which w^y the Saua^^ may be made able'to purchafe out . 
 
 TjT pottfinoe iinp3!flanii o;maine ianb populoutf, anD^ttbefamepeoptebatittaQe ofdbt^, 
 l^ate poueo Kuifebibat eommoDitiedtbepbaucto purcbafet^fame tuitball. 
 
 Jftbepbe poo^,tbenarepouto eon(iocroftberoiie,anD^tiibpanppo(ribilitietbefamem8p 
 kiQMtoiniicbtbem^af: beeraftettbep map baucfometbins to putcbale tbe rlotbinitbaK. 
 
 3fpou enter into anp ntatne bppo^taUe riner, anblbanfiiiDe anp great lttooii0,pottare to note 
 \itkiim of timber tbep be of.iti^M m mapimo)olsb»I)er tbepare fo; pttii,tan«>mafl0,iieale« 
 iioo)ii,clapboo}ii,o; fo} bnilDin^of ^ o; JjouiUgfin Co if t()e pcD]^e l^aneno bfe of ti^em t^p map 
 lit(ijwig^per|jap?to^(e, ;;:;:.;:'(!; /. . iJ ' i>i •i-.- • .%•- ...■>,, Ci..-.:.^ , ;* 
 
 Not to venture the lofle of any one man. ,' :: j, . . -^ ' * 
 
 Y€utnu(t^tegrcAtcare to p^ercruepottr peoj^Ie, fincepotirmmtberiicifoOnidT, anb not to 
 Ijcmuteanponcmantnahpujilt. , • ' :/ 
 
 To bring home beildes merchandise cei'taine trifles. "^ ^ 
 
 .?■■> 
 
 BUins borne tuttbpou(tfpouinap)fromCmnbalUjO;otlicrtiuiIpIace/|tito^ot^r pons man. 
 alt^ousb pou leaue one fo) !jim« 
 
 9((b tjje fruite0 oftlfte coaittriej}, if tfiep luin not dft^felueiei bure, o^iet^m, aiib lb p^entc 
 titm. 
 
 9nii^;(ni3[ tuttli pou t^ cume1{i of peareitanb ap^e^, anb t^e llonedof died Oone frwtei a^pott 
 IWlfiiiDetbere. 
 
 9iro tl;e feeod of all (traiid^e berbtt anb fbKat^iM f^^ ^^biei of fttiitiec anb berbti tommins flrom 
 aMit|ietp(ircoftI)e ixujlo^mtofofonieoff.bnUoelisbttbefauoebfmaiip.fojti^llraiiseiiefle gtfbi 
 l^tbefamemapgrottanoroiitimictbebelisbtlonsttme, 
 
 3lf pouarriue at Cambalu o} €^ui)ifap,to b^ins^tbQice tl^mappeof 4>at cotnittp/o)laQioII poti 
 (iMtbeperfi^ctoefcriptioii tnbirbttt to (treatpurpofe. 
 
 Cob)ins tbcnre (bine olb p;iitteb boolte, to fi» lubetbet ttM^p (laue 1^ P^iitt tOere, ^e ft toa^ 
 fniftb in ettcope,aiei Ibme b);ite« 
 * ' Tc » Ta 
 
 ':^ 
 
462 The voyages and difcoueries M.TMMaldttfi, 
 
 4f f. f^.3»j"n'* To note their force by fta and by land^ 
 
 t()an,U)iAo}iiiiaice,atmo),aiuiniiinit|aii. 
 ea^tio^(»{offt^,8iiQlaf|atIis(jc(i(Qlh{t(ep<)aitf. ' ^^ •>^-' 
 
 r. 1 
 
 Thiiigs to be marked to make cpniedures by. 
 
 Ta)ta&erpedannoteof4enbtiaiifo80,an]ioft(ie(paiiienttiof^ 
 C«itfa(peciaUnote Qftienan^anoftn3iftuir,antiort(ieftliKtaicet^tiie(^ 
 mane o^f toliftt a iwtciKmtmap matea grtfe^ toeW rf t iieft c«iaiioBft<e,«ndfi>tf t^x^team 
 ^ note t^i^QioppK aniiiiure^uft0,anti taifdj tolKit cimimoiri^ 
 Corat^(bandite0> anlitobtmaniUc|itliins!ata0anli;oustt[ntot^tnaAet0,Gi;fo;^ 
 ^aliroonefee t^ conrntotiitutf, anotdemanetof^ peojiUsftiie Mano^ antlb gfncajpdkoC 
 
 ^imtetdepjfidiiiEiofgcaiiie, anot^tceetfbffhii^ aiui (^tn t^ alioutnio} not atetUtt h 
 oiieanDotOecatf)li4iatplentiet}fcatntteoffii|)t|KP^« ^^ 
 
 Things to be carried with you, whereof more or lefTe is to be 
 ..,;.-*,, cartkdfoajheifofour commodities to be ni^» \:i7!f 
 
 K3tQe0ofdlo)tentcoaUt0,Qiatd^offtam^lQQ]iei^ 
 /n;aooM,ntttlpej8,1B)ta^fn^,^panH|iUantt(t0,i»|^ 
 ltamdI,tDOQ?Seb0,catebi.(^,ttoattnoi0,flaneIii,cal$,9c. 
 
 iretaBofBitKWtcoiactU. ^ . r ... . . i .4 
 
 'GaSetaiNKiL 
 
 Deqiecati|^fi))itiatuteQicmtleKDtoaaimII,ti)^aM 
 ttone to an jitfintte coininointte of tteconunonpaQe people &pltnitttog« 
 
 JDnOteocappetfoftenatttaflhaof Qtitet* totila0,fo;t|^ n^ 
 
 iKnit fodtai of (960 ofojtatt tottlettf. 
 
 SnttOoduiofaeti^epecneofo^coidecjMiiliercofifant^ 
 eitune QiottlDbe (et in bi^. 
 
 ^tuitfofiunifietfMturifcoitttttfttjniettanhGi^biotitm. - < ' ^'- 
 
 6attec8 of IffiKof reuetaUkmwi, ansof codlergiin^ 
 ' ®fcideie(ofVueft,anoanot|a;letttii«(,ti)ttbsflcan&i»n3itt&ticiile0^ 
 biattegtttiU^ofbdnet. 
 
 ©Urac«oWlto?w»lwte,«n^ofto*|e^ . r., i.u ...;.:...'. 
 
 <8IoitQtpeditnteD« '^ •>- 
 
 <l|otnt«ofan(b!(0dnsate,t|^,anbleatl^dfanntanetofco^ Vi 
 
 »|;Docgof &pa nfl|tott »r,of Biwggcotttotftof DftiCTg Icngt&g/itt antflncut, 
 " ^3>9oot0ofo(^I(at^* 
 
 tMuet QiooManDpontoi^etf* 
 
 «:|pere(iiooe0anepnitop^toterent(|ii«cime,ratl^fb28Qioln 
 
 ]pntf(itimtt,aiuiofIea^ 
 ' jiiASUttappniKinc, oini wjnx* 
 
 9 satniIbofpelBC(v^al{ntBof aitnttsftbit CnaM^ 
 9c.tft^titettaQ« 
 
 <BMR8oftfngU|iRalt6is« 
 
 OancegjbOhi. 
 \- XooUR2(^Mftiilfo}toonKn}|pvat^fi^i ^ '^ ' '\, -.-j,. r\ •■ --^'y . ^....„ 
 V ^p- ,„.. '■ ' "■" •«« 
 
 ■ •• rT'v • 
 
 
 1^ ■ .• 
 
b*Ha{iii^^ I M.'Bich.Haklujit. ohheEnglifli nation. 
 
 ^66 
 
 
 ..■1 .■ 
 
 ^ituUDrMId a fnDfb;ppafc,{dt||oustitbn;e tiiep tuill iiot i)olotbeo}iiect()cp oo fjem. 
 
 ^pectaclwoft^ common fo?t. 
 
 fl)tljertf ofCr«laiUrimincotui(tOluer,««.ot|)ayi)ift» -n: r-. xft: Mr:; •' - f » \ • 
 
 pOto^ glalftiS* • ' /v'^rt.' vT.'V.j:;!:;i5^'';i"t'i:f-i;:--^,' .: : , *'^':.. 
 
 CombeBof3lt»?ie* -iii .■ • r'n'- •••/:''■:. --r', c ':*;-,: ;:;^-<:;,.i.-r.p^;rr;' 
 
 ComteitiofJt)o?nc» 
 
 ItnncnofDiucnsfo^w. ' ' I rtO 
 
 l^aDkmbtffts^tt^ fili(^of I'mctaU routeris tD^OjO^ 
 .^ajcnc?e«(toriMtt»itNgainffDtta, 'r/':o'' i.e.::- ;::•;'? -; :." 
 
 - V itniued in (|^eati)ei8,botl) flug^aito iioubIe,of goon etisr* ■>! 
 '^ |3ecDle0snatmilifmaUofenerpt(tnoe* 
 
 i^ttoit0sreateraniirmAlIer,tnitI)ittouIt«tofleatbetanORotdflno(fD,(hi(ltitc|ai8 
 of Dottlile(9fte,aniitI)at oF(Unti)te couletiet. 
 
 Soicc«ti>itbbici9l)taiofsolDt,an&ofeuerpbiniKoftberotneof$dDe, siMOmmbaimc tofbetu 
 tiiatcbepcoplebeece bfctucisfie 9mearure,U)btcb is! a cmetncQielu of iutretiome,anii of acettaine 
 jfluetncmtiitfalcDljccre, ;^, 
 
 9U tijc fiwecall filuec mm of om; ^itgl ilb tnOttpeiEi, fo be tmitrt biitlj pou to be (^etoeb to tbe 
 ^KiuiieratCambaI()l0(Hc(ji0atbmSt('<>tl^^l^'<^^<^^rp(^totDtieii^ 
 imagine* 
 
 iotitis auti kcpetf,IjUisejae,bo1teie(,ba(i^!^) 9c« S)^t anti (man of riecenent tdo^eiiHm(btp,t)^' 
 (Kirbcnt map be, ijeercaftec tue (ball fet out fubtecte^ tn too^e, bdjitb pou mutt Ijaue in gteat re* 
 gatD. ito} in &ibiRsamp(ebewof anp^^t(Kttt:>tu'xlu7ousl|tiRtbi0ieaIme,isimo;eU)O)^ 
 tDompeopIe befiDesi tl^ pine oftI)emenbant,t()eR CI;^ittcbuKb>^bcb)en3tt)eS>auop,anDaU 
 l|)eOof|)(taWofenglani». ^.. .y^ .. .jood'jar 
 
 cji, : 'for banketing Oft fhipboordperfbnsoof credit. ;: vv 
 
 FItfitbchiBeetcff petfamcisto fetbnKrMeisto make tbe place rtiaett as# 
 
 abo9;o,if pott am'tte at Cambaln;SE^tttnftF|fii2iii anp («dj gnat citie aiib not among ^iua^g^ 
 JlSarmelabe. ' ' * ■ . 
 
 jfijJieskVtenctt, - .Mi:r.,:j .-r-l 
 
 Scifenaoftbefmme. ..t'^ 
 
 Ccmfetis of btueris funbeis , mabe of jfwtfititi 15^ Qim t^at 10 mod cjccellent , tbat (ban noc 
 
 ftmalnutj. 
 
 SDIittf0toma!iet)cmtaltetbcp?lpipe. f •■. .'-:,.,..■ ^ 
 
 t()f apple 3Iobntbatbumbtttfop((^ ntal(ertieWorm!ht((0. 
 
 ,i^jS^r,;f.ii.(MtUHh ^')tJ.uyHhijvilG;,!.,:i!^'xf;r.;lJfol ,^jriluMti;i)f;/-;itt?fi»'-hj'):; 
 
 Qialu of pob (beet tuateMj anbcaQing bo^(f0p$gla(rc{l (obeflniiiltic t|ic gci!]!(b)it^I(,aftet 
 tlWiifommiMgabooyo, •' ''^"'" 
 
 
 til!jer^nfeuiitbtbewiu6ie,iftf)^ittfj. ^. ^, ^ 
 
 bens?eto}>lc of ^<mtic, iiWf e?.cenent'irnnmibinege^ aiioaBiultiivipf ^Ret ft^di, 
 tI)crimei)oriitai^e jtbaithettingiiiibi'aitb'aitftaif S>%^ can (it it cornet^ aito cbmfb^, aiibie- 
 
 frc(!)ttIjtl)cfpititjtofma«, ., , r, / 
 
 Ciniaprntnatet ritttpJtcli^ntQftl voato ntaltea&))i^bpta8e, anb aUatocom&^pouc 
 Smphriaffiwter l(WittoWl>i>a5e:' ' ''^•'^'- 
 
 r greater anb beft pecfinttf* 
 
 Qllitb tf)efe ana furl) \ikt, pou ma 
 
 C^toitb^tbe giMtbjtfe spawttclaiic^ I 
 
 ■^* ftp tbapofgifi^Q;^unii^ttta1titamet(tianbfi(of(^ -,?" 1 <f • ■';!'!(<• ikh;-. ••! 
 
 liJirlT 
 
'.'T 
 
 ■ >0' 
 
 4.(^4. .Thevoyagesanddifcoueries A/.!^c/6,//4)^/«y(, 
 
 The mappe of England and of London. 
 
 ^ato \aith pontlienuippeorenslaiiifetout in fitp^cmdenf^one of ^ Uggtft% simegnf 
 comaiteQjetoofpoucanmtrepf(Dmiii<|cnce|)oucomr. ' 
 
 anodrotbelargemappeofloniion, toinaite(i)<ti)of|wtrcjtte. SnubtiMuetbeii^atnit 
 fURof(bitV<i>of(dI(b^ to make t(«mo;eQ)et»ofpoitr great Q;a9e8notraffitiel^trafieofm(t> 
 ciHinM^e* 
 
 r Ortcliusbookcofmappcs. -, 
 
 3lfpmttake€)^titstbooteofmappesiDit(^,toinatkea0t(iefeKgfontf,ft 
 ' anotfneeobier^ top;eftntt|ielainetot()esnatCam, fii;tttD&ttlotetoap|fitteofinnuefl(ii« 
 account* 
 5:ti?j-5t«:pri Thcbookcofdicattircofallnations. -^r " 
 
 <&ttt% atNMke caitteo ttii^ pott ant ieltotDeo in £^, toottlDte m^ 
 
 BoOKCSa ' ' " 
 
 3lf«tpmantDflIiaa|iott^neiRl^dI, aniirttc^6oO!teiSaj(tmdwl|ielDafbttkiS,pIantt(, 
 tmflE,fiq)e]S,fDtiiIeiSano Iiealtboft^e tesiontf, itmapmncliiidislittbegreat Cani,ani>t^np< 
 aucU, anoalGxliei'; mecr^antis toliaaetfie&iettoftlontftj^tibinjptiiittl^epaninrointK^ 
 
 oiOanceipettoftettofttMsin a i|iat»iiij1ipt^'9 meanriniU BcW 
 
 The booke of Rates. 5:^ 
 
 TaftetDitbpottt^tookevBEUtei^ (qt^enBpwftoiapil^dlMcoiitiiviiiiti^ 
 ^y^}'}^ ^ llKdl chance to SitDe tn Camlinn, in €txMtf, ojinanp paitof t!);dii» 
 
 Parchment:. 
 
 1D^ pou (iMll ciKUice to ie. 
 
 ■ i4l,.i> J:, J" ivi-J^JiiSUt^T-i:* 
 
 
 Hotoledofprd^ment, fii;t^1aemapbentimtc6 biif^^totlieliUaliW) mUWii 
 rmaUniomr. 
 
 CocattieQIeto,fo;t|iatli)eiiatteptentieianoittanttient* - .. 
 
 Red Oker for Painters. 
 
 ^feefceiieiittecaareliie'dane great minenof ft^anQ^attenotient, 
 
 t -n^ii J,,; Sopcofbothkindes. ^;^:^'J! 
 
 "Co tcieiu^iiemitmaF^aue, &}t^tnemaiteof&ot(itinMi«« ant nuppet^i^ 
 
 oairron. .^ .^^gpujfi.sir-n^^y^ 
 
 «:oti:ietQiat])e«poitm»>l^of^a(Bjm,liecaitft(M^ 
 
 - f Aquauitae. 
 
 ■ .^. -.,.•'.> . . BlackeConjeskinnes. ; f,r--:rT-r!r;-^::rhtw:^ 
 "icotiic^iRit at €mmi,^^j^^aJMttmalfl^ 
 
 tttraittnoUtie,8iitmap^it* 
 
 ' * " • Thied 
 
 '^M 
 
'.!>",,•''._' * ,■,• 
 
 •.:t^<i 
 
 h.Ha^ luyt, I li/l!R(cb.Hakfujt. ofthc Engiifti nation, lii ^6f 
 
 Threed of all colours. 
 
 Ctrwntt^eteormapfitonrpeoplefniMjkrt 
 
 V 
 
 Cbpper Spunes,aild Hawkes bds. 
 f;ofie4eMiMi);(tit»pretotttpcopIetoiw)lte« 
 
 A note and a Caueat for the Merchant. 
 C^tefilteimiofin ;ot» commoD(ti^ to Cile, ]wt ftiMuottt to leame ln^ commoiiftle« 
 ponpoKcfilfeiKficetoIaiiepoucftl&bometoft^), Ifottmnttnotfcnipoucf wne, leatt (imaftec 
 
 Seedesforfale. 
 
 ■'.t. 
 
 Caietofrt(pmfb;49apinpore,an(b^i)fsaitienraD«^ 
 iiQofflottniii»iairoof potdnbeifianii alifoite]! fi^cooteif, 9c« 
 
 Lead of the firfl melting. ' 
 Lead of the fecond melting of the flags. :vj " , ;; ■ 
 ComafetriaHoft^jetjotfofleaBofaHWttW. . J " " > 
 
 Englifhiron^andwierofiron and copper, i 
 ^ttietieraleoftierame. ' ^ . , >^ 
 
 ' '--:—■<<-•.• '■'• 'Brimiionc^ '■?^"''' 
 
 Cot(tet)eifen(ortteSnw,lbecattfitte(tounj9ti)ft|)it^ 
 
 
 C- i >:JC.i. 
 
 'i'S- 
 
 Anthimonie aminjefall. 
 
 VoteeiD|ie4ec^p!iattemipaiiq;le&fe4mBi)it« fi^tfittliiemapboe talHiIe lumbtf of & 
 fftlKue imbre of ft, imU(&i( befio^lbntermdlpoififon mfii^^ 
 cnniiliti^i^t^^ttnnptntfClao (biteitAtlie^in^ 
 
 Tinder boxes with Steele, Flint and matches^and Tinder^the 
 
 matches to be made ofluneper^toauoid the ofitnceofBriniAiDoe. j 
 
 ^ttt trie ant wwrift tt t ttetttOfeoTCj iwi l lon tbgil^gtoingt^l)^^ ^if.c' '''.':;;:i:'; 
 
 ' CanKcKoflBlvetoI^ .brr;:a:;rvif ■ ^i^i: n. 
 
 .A painted Bellowes. Viv.-- ■^:^\..-'c^;<mr,-\_ 
 
 i.-'iliy^v'/ iiwij;!!: :^-'" >;.:.' ^^^ -,*.._ .i;'^! -ijin.oi;.'.;;';: •;>:;. ' 
 
 .WW*f6W<.WWttao{qieMiofvw» «iv^^^^ _ 
 
 .,T}f;)n .T'^-r ApOtofGUtUOn. ■.■-<!-f!t!i,(ff:0.'.^i;/:'3 
 
 cmsin.^ M(»G|}t^ft«(8ii9titi«nc9mniii9<t^8ft^jMm .> ^?r ^ o^riTc 
 
 AUmancrofedgctooie9«r^ !'»»-.i'va,rs^>J5'M*>vi -"-^-^ 
 CoteaiBtieit«)tot^kift(teai]^tei!rttieiwqrl4<(<!M^ 
 
 if.iil'nr 
 
 What 
 
46^ The voyages and difcoucries Tet^and Jac^man, | fW^iWi^ 
 
 What I would hauc you there to jrcmembcr. 
 
 mem aiiD o^namctitis of t;ou(eiei : ano to fee tbcic bte t)ou(i»( ano tbe moterialst moi Gmplr s tljat^ 
 
 itfc about tbe fame,anD to b^aiK rauOettf anD QKUttit of t<)^.rDUwr0 miD of t|)e ntatenate, fo; t|^ 
 Iitaprctuet^iiaiclotbnts^(alittetostedti^urt|0(t. 
 
 To take with you for your owncvfc. '"'""' " '' . 
 
 r.i . \. 
 
 mif. 
 
 SlllnwnerofengfnftJtota&cfil&anBfottle* - 
 
 ! '• , To take with you thole things that be in perfe<aion ^'? . 
 
 ofgoodncfle.. 
 
 ' jro;acit^gooime(ftitotuatt^&rffmapmal(epo\ic amtmom'ttefli mrretitte tn tuneto wmi 
 S)o falfe ann fopUitttrote commointtofi (|)aU if^Xk pou aim dl poui; commoortieiEi into contetnut 
 
 Thedifcoucrie madcbyM.ArthurPct, andM.CharIesIacktnan, 
 
 of the Northeaft parts^beyond the Iflahd of Vaigats, Vv'ith two Barkes : the one 
 called the George, the other the William, inthcyecrc i 580, 
 Writtei\by*Hugh Smith, : . i . . : • ' 1 
 
 pon i^miMftb^BOipf S9a^j^ti£patt^^f(oral£>atl))/i;() n t^eafj^rnooiie,^ 
 tuhinbeincf dt ^u^io td m ^afttuatv. t.^ ebbe tfcfng fpent Die roulo not 
 Double tbepoolp, anotberefoutoctecQn^^neBtopututasame untiUtlie vtft 
 Dapintbeino}mn(r>bdngtbelaaor$0ap :tl)blr(lIMptaleerl)ateD^out aifiieiif a* 
 boq^j,ado(fctm^emO!9^ff4]C|i^O(bqi)spefl&^^ M.\jt fame Dap 
 
 ^atinoutlj at a mefl no^bttell runne,aini (0 to dBinteiton lubete uie iriti {^^allntsbtitt m 
 tbencaftMC,ai«itOeflooi>Uia«come. .... 
 
 antit. ^Ijcne]ctiiapbn'nstbeGrffof3lune,t»eretfoteat^tIotltint^ento;rt{n«p»mibr(tou^ 
 Ji3o;ib>^)ui»»at tbc3)mttbtuca,anoae^fe^MMiMt«^rtJttfcS» 
 %iic 2.&apor3;uitebpjnpiieaii mfto(<ii!^i2l|D^!<4<'4e(ifi[Me<si(rir9iQiItn(^niiue Bt^ 
 <2Dbe ^tiaptljetiiihtitiTMtird^prt^untliil^ 3ll8i( 
 
 7o.icaffues{ liSojtbfcom saintertpn. 'StbefewcM^ 3H»<tioWimtttbe fitmie, tobcrcj founnHc 
 yolc to be eleuatcD aboue tbc 1£)»;r^i.^ 9^,^6anniatec^C^£MNip in tbe afKnuionc at 6j£^ 
 cto(totI)cuiiniiran\eto tbefibattt^ aunbp cp^toitl) aibevpsjooti o^ale. 
 
 ■ "' ^ -.'V. .... V .t '^,t|etni»eta<tietattje^out^eaab)itbtafee 
 
 -^ '€b«4«W5Sio«t<5.oftb^i)totwiiifter ^^ . ^ ^-v 
 
 «m)fbtttc\neat|er,iniiaftetKi^e(Caftrou^i^^fai^^ 
 
 'm}e 5*iMpiutbemo}ninsat 4.oir5'i^^&^>tbelxm^ 
 to tbe l^o^eft: tbefamenap 31 DiD6inLtbepo(eti)bee eleuateit 5 8.Qefl^. 23 .minv/tas^llLW Da? 
 
 abolHV4<V^«ftcinoon^^ti«»(fui<|daiftU»ta 
 tinuctiUtl)CueictiJaj»iiitbe.niopmi5f. ,\<\..r,uLoi: ;•,(!. jiojL.'.-;.-:;^^ - ihu...i 
 
 %\)t d.oapabout $.intben|o2n(iis>tbe.tnutl>.tattt([to.tbc^outj^ea0^nbto.tbeCdCrotttM 
 luitb a Der p rtudl (hjme an t9^t^^p;^]tMM ^idt t|)t%Mb)ji^ nHo^^tonqjnije of 
 tbcCQilliani,itttbenigbttIjeb)eatbetcantei«rpfaitp« .3 :;or.V4 j|j '!.j 
 
 'Cbe7-tiapb)a£(faicc,tbcb)mDbeiit(!:at^tttb}'P Caff.Cbj^iiapJttiiofintftbepoIetobetlet 
 ttateo,tfo.oeg.58;minutcstttbi0tajFa)ffiaOMpJitt)A0«ft«ciamr. 
 
 ■Cbe S.ikipat 1 04)f ^e docke^beteinTi cameto tlje ^oudj&eft fb; tb? ^arc of :v<JOb)et£i#t{)eii 
 gcebicalmefb^ -,MwtfS, ^beutbet»iRiH:(am^t!b#|^,<ii}Atd'ji«^ 
 rantjimcbiitintbeneictfiap. • n 1 
 
 'Cbe 9-tidp tlje bu'no beino^ at (b&JM^iM^leatt^tlDetltilie Ca(t aiio hv liSo^b. 
 
 ^be io.tiapabotttoneoftberlo^eintbeafitentoonc,ttteputinto iT^^tDaptoapIaretubetepne 
 oftbebeai4anwoft^rowiM«riilito^offM!iltfti?dtbelcbetlbIaHfti«(c^^ m^iUAb 
 
 »"»« '^'"anti an jUina fallen ??ene.Ocrc 3! DiDJIttO t(jc pcfc tp be elcuateb 6^m%, it DoctljflBtoc tbetc &ov^, 
 ojj^ojttiap. ai«Jitbietb7-o?8,fitttcnotabo08jor 7 :>b^j I0 . ;f;rm i! A 
 
 ^be I i.iiapiutbemo^ninstibetmntiraitteto^S»outb$totbe^utbeal!: tbefantf onpat 
 <?.iiitbea&enu)oi.efi»ft«rttat^blteilitfi|Srt#Mttfifclaa]}^betpfo^^ 
 
 Jp^i 
 

 /'j'/ii 
 
 4^7 
 
 MffijKD la 110 contiinifttliN)BiK niglit*. 
 
 Ciieij.MptNtttofativtot^jfeotttkaikotB^eAiuttiiAoiicbcallliift^taiw ' 
 
 Qlk tanne Qlioag tttooitt |3o)^ iUQiteatti aini bp j^^ 
 f^upin^«&cniooitec(ielnniicainejQo2t<)l«^oecpmuc6tax^^ anDtBeMottea^eaa 
 
 >i u 
 
 
 vie i8,iMpabout 5.intiiemd;ninff^ta)ftiiicatitttot^([£leaat9iip ^ 
 iiat^]^{^((ulr,anoi(tottrnuc(ie; «024eaa.^MH8Utpl»esio8nQt()e|^Ueleaattii, 69^0, 
 
 t^ i9.Mpdjet»(niiat82adl,anD(i:(3cSanttbp|9o^^telii^^ fome(i)otDetiS,t»ec 
 (dtaliinstlie coaS l^o^eatt^ib If^oytieallano bp eaff«ino Saftmjtbeaff. 
 
 i;()e 2o.iMptue0ati iKip &iretaeatiier,tijeiun« at ^oitt(»4nD dottt^ 
 itoatf)ecoaflr<Satt9bpji3o2t&,tbetDeat6atoa{il)erpcIo&/oc^U)ecoalDn^ 
 
 ^X 2 ^oap tta0 berp calme tiU about 1 1 4>f tbe rtocte,at luljtcb ttnie tte toinQ came ^Bett 
 UStaCuitM^tmtbrome tafoe, tbe fimiemsbt ttad Cato. 
 
 f^ 2 2*imp tije toniD btino: at (EQeO, toentD ban tlje coatt CaS nd^ead^ib Caff .^be tamt ^rocmnti 
 tapat($.iiubent(i;iuiis,tuetiiDiioable^iio^Cape.abotit ^intbeaftenioonetaepaffSkites «4«c~ ' 
 beareneik, anobaloalonstbe coaff ®^ anb€attfotitbeaff,anii^tbefanKnisbtlueebancQ 
 
 onleof oat ronmi<iiff<ft,bMtf ttt fteltt tbe William;b)bofe cotivaiitetDeloS ^ 
 pe4^toreiibletter0tttta€ti0lam^%initoneoftbec1ockeiiitbeafta9toone ibe William aid 
 . nntinto Wardhouretsin8^i0O(Ri&&tM<b aQbacomj^anpin goobbealtb. 
 
 Vi;t24.^taimb(ametotbeCaffao;Mt*^y(( oaptbe WTiiliamiuaa fialDastotmti, be* 
 lanft (beimsronKttfiat leaft^toitieia(iet ffcmse, ®(^ 
 
 tbe 1 j.iMptbetointbi«iat Caffml^eaff. 
 
 ^^e 36.Qaptbe€obieof l^atbDfcb bepattcDftom djCXan^itfefo^tonWR^ ^Stftrnt^naxt 
 iiiliigma(l<r,toiii^lDeiielittmiiotiiI(itet«. \ 
 
 'Sbt27.baptbe)nniilDa«(atdotiA(bit^ff,aniitbe28^{ro« > 
 
 ^2$>jiap^tit6«tiitbeaftetnoone,^etDiniica«ietotbe(iaie^no7t|ibieft fit; diel^of 
 
 Vm jo^idmtt G)ee in tbe ino;mnS) tbe mnb came to Caff fbuttieaffi atfo commtteb To tSU tie 
 
 '..il' 
 
 a^r. 
 
 CbefitffoflJiuIpitntttiin^afitnuione, tbeimnbb)8iEtat5!9o^no;it9tDeff : anbabottty.of ; 
 fttclodteltteret (hilefomWardhoufe Caftann bpd>ouA« 
 
 C^eftcttiD Dap about 5.tntbemo;n6ig^liibttibia0CaS,anD$aff(butbeaff, anotoetililie 
 tt^eiliinetliactls.aiiBabont io.<ntbemo|ntng^tDiniicameto^tttb(butbeaff, anBtoelaOi 
 itto4eCafftaato:rometftmtDeIapCaftbp^utb> tamaim Caff (bu^aff, anli rometimetf 
 €afibp ao^^bottt f.iittbeafRtnoonebKbateiwtbtbe William, tu()o ima tuflUns to goe 
 taEt[|Kegor,becauretDetbond)ebectoberot:t0fttte,anb(afleobecp iD,ti4(mlaemt0btmaiiibct 
 8ea%:inl)eixttpon maffetPetnottiaUngtogbenttobatboitoagbifaflitom \ 
 
 tfbetbouo^bnnrclfcnotablecokei^tbe(ht,]bcQ)oalbboea0betbonsbtbeff, anbtbatbe in tbe 
 intanetbnebiott{iibeark.t9ttb Willoughbiesianb, fb^tbat it Untfa paced! ofottc Direction^ anb temmabUM 
 tKnlOmectbimatVeroue Ofboue^Vaigau,anbrot»erctoutcontftCaff iiojttealMbtbxnlii >***> 
 
 tbe 3 . i»p ^ iDino at S>ontbeaft toe ibunb tbe pde to bi eleuttcb 76. bctprcetf, 4^. minttte^ 
 tlieramen^at 1 24)ftbedocltebiefomtDeo, bntbatino §ptmb,in 1 2o.fiiiNmief(, beinff 6^ 
 lcape«fnimt^oneQtiebpoittte^ndiffCaftno}tibeafffromKegor. fmnnrgM. 
 
 tbe4,iupantbemo}nntsb)aiicaIme*^bi8bapta)efiMmi)tbepoIetobeeIeuateb,7i.iKsreM 
 ^8jnnuitetf.Cbi«bapat$.iittfiea8ecnooiirt^lwnbat]|9bj^^ toeebalb 
 
 "*" ^ouAeaff bp Caff < ■ ..c- ■■■;•"' j-fV" t**''"*-* ■•♦",'•■' •■*-^- >•■'■••*'"'"«' 
 
 ^ ^ «fte 
 
 •♦■ 
 
 i<-.t 
 
.U>.il..ij'. 
 
 ttaJfMt. 
 
 Unb. 
 
 »3l 
 
 luSuinUa. 
 
 4.(^8 ThevQyagp^ri|d!i(cou.<tri^ l^^andlttc k^^ ■ fJ^W/ 
 
 )u( cottlo not mahe it,t()e tniitD being ,ii^?tljerlp,(b cOat tuefnatonaC'AmfnMte taK» 
 
 '^be <$.Mp aiMMt zJntj^iftcri»0N^iiiCttU)D«tiaBM>*^4nD^ 
 afairemtogentteple: tiiisiMplue met toictiirc. about <$.int()e aftcmooiieiebecmntcaiiMtiui 
 tuitl)ratteanboat»IatPftiaibe ll3D^(«tt{iiict,4Bpingi^^^ fol ((ut ttuu 
 
 Hie bio reetbe beaopattoF.i(;«tDetliatts<it^ MldiciMiiiMiabMit 1 2iiafiB)e doctte'ttni^ tMe two 
 ttu»tofetobctccoftljcbafcofa>.ji3ictio!«»jhiitteliw<art«iirtw : ^ 
 
 ^fje7.DapttemctU)itbmo;ctce,attl)e eaapatttabei«^#ex\ue.t»in t^Iong atueatw 
 
 hrtimt""' ** icetofewfotmenJcttemf bFCaft.nBjfljcaft/IDbwBaifeim'awwarco moj^umj^jortii 
 
 fronts being petfertlanb: tbetoUudbtttoeene bsttibit, roebattaurtouHDnotcont^ iieeni 
 
 Ci)e faim mojiihig at ni» of tbe clotlte, tue put iiito tbe tee to Hnti fonteuiap t|)?6wrbit,^ 
 
 tiimeo in it alltberame oap am aUtbenis()t,.fbnDlDAigtbeloinDe bpti^ «3(i;tb ,ffte;tM 
 
 SKIee \uete conffeaineb to gpemaup. pointes of out compalle, but toce tueiit mbft^ t^^ 
 
 liccoutre. 
 
 'S;beeig!;toapt^Uiinliat Wia^ no^tDeff,taeccDtttfouRi otitcoiarre, anbatfineintl/e niot> 
 
 ''*''/ ningtucfounbeti, aniibab9o.fdDomiS(eboare* H^buamapat 4. iittbeaftcniooneuirerotnittii» 
 
 ■^: 1 saine,9tjab84,faiuimeeiore,asibefo;e. 9tfi]ceinti]eaftcnioonciueecicarebourre{netfoft^tire 
 
 auD(;aloaIons ^utbeaft bp^outj): me romtocii againeat io«aclocf(eat nigbt, aniii)fit4}.gl 
 ; ;' '- i)om0rai«iieoafe. 
 
 '?i:be9.bapatttoointbeino?in'ng,toefotdtiWiaffapnf,anBba545. faflomcg, tbent^tteoppe» 
 
 . tebaQ)ainl)aofIanbtoM€attji3o^beatt,attb(btucrannetmtbittbe(^aceofttDo^ob)er0,iint 
 tbenpeeceiuingtbatittna0 butfogge,D)e(ialo dong^utbeail* 
 
 Cbi«ibapatijntbeafteniooneiuerouniielianbIjaD5o/aiioinedbIariteoare.a:)urIati(ui)etiig« 
 ycbegree? 3 jninuteiat,9t ten a clodie at nigbt tue rouubeo againc, ani^ ^ofiftie fdoomd lilacfce 
 oafc» 
 
 Cbetentbbai*tbetnnbbeingat S3o^iio7t^ta)(lt,ti>ebaneD€aaamibp r^ojtl), to^id^coucft 
 jD^jbt, becaMreattenoft(jerIockeaG)^nooneiuetiib(eeIanD,anQtbeniiiec(buniieiibauing ^^. 
 fatnmcs blarfceoafe. 9Utbt0t>aptbetei>)a0agmtfiiggtVibtbatb)eeiiuc(l not beatetant^ tde 
 lanbt9maheit,ani>rott>etteptan outrnatidprourre^CbatOajiat<$.tntbeafternoone tuee e^co 
 l^ttijiiibereta]ftbtpei^al(eD,anbtiienttgtetai calmfrttwfoun&etianb (lan 1 2o/attiit»bla(6eo«let 
 nno ^en tue (htt out boat a lano to founo anti p^oue ttje lanQ. %}it fame uigbt tue eame luitlj om 
 (bip luttbtn an SiflanDjtubne lue robe all dje fame uigbt: ^bc iame nigl^ \»z isent into a baie to 
 f ibe iteere tije Unb fo;i inoob zxm tnatec. 
 
 ^be 1 1 .bap ^e Uiinb came to tbe Catt fijutbeali : tMl lap about a league from b0 to t^e M 
 luatbtf, tne faUra beip faire founb o) nnec tb w patt berp&neinto tbe countrep initlj 24)^ j, b^am 
 (best tnitb an 3lflanb in tbemd>tt. .:? 
 
 ^bei2.of:XuIptbeteinbtaiati€att^utbea(t.^bitn>apdioutti. adoclteintbeino^ntns:; 
 
 l^ecameagnattubitebearebotnietotbettatecnbe, aimtooltetbe toaterof bid ovune attojo, 
 
 toe cbafeb btm tuitb out boate, but fo; all tbat tue roulb boe, be got to laiib anb cfcapeb from % 
 
 WMRiuk,' lnl;ete tue namebtbe baie Bearebaie. ^biJsbap at 7, in tbeaftcniooneine fet failc, fb^toee dis 
 
 ' goobbopetbattljetainbttioulbromedaxefteiip^notiiitbfaileauboatediuegatetbefea. antl^ 
 
 nigbt it teas calme luitb fogge. 
 
 ^be I^bapintbemo!iningtbetuinbt)la0\)erpbanabIettitbfag(re, mtbattitrlearcbbpbitt 
 met tettb great ftoje of ireAsbicb at tbe fott (beiticb Iilie tonb.'^ijis ire bib b0 nmcb trouble, ano 
 nto^e becaufeof tbefoggetubirb contiimeb in tbtid ice bnttU tbc 1 4J)ap,i 2.of tljc doffte. 
 
 •Cbe 1 4,bap in tbe ino^ingtoe Utccetmbiiieb bottb ice,Aat Die tuete cotiftraineb to come m^ 
 lue luent in,\ubitb teast bp great goob fo^une,o; ratbct bp tbc goobnelK of $ob, otl^ertutfe it ban 
 beneimponibIe,8nbat 1 2if tbeclocftetueliiere cleace of tt,tbciiiinb being at S>outb anb dontb 
 bp(!:£tca.^etamebaptnefbuubtbepoletobeeleuate&,7o«begtee0,2d.minute0:b)elapalons 
 Aetoaa(!9o}tbU)ea,tbd>^uigittobeau3fnanb,but6nbingnoenbinroluing(bloii$, tuecfnppo' 
 ^btfuvpoftii (febittobetbemaineofNouaZembla. 3bouc 2.intbeaftentoonetueeIaibittotbe^out!)bMio 
 uMin'^f^' tobottbIetbeice,b)bicbt))ecoidbnotboebpimtbatb(Ki;ib, (btbatluee raft about againe aim lap 
 saXett along bnbct tbe ice. 9bout7tintbeaftemoonetiiegotabattttbegreate0parttbcmif.9> 
 boutii.aclocfieatnigbtitoeb2ottgbttbeice^utbeattofbi^anbtl|W0teetnereriboftbi0tniit< 
 bleat tbi0time« 
 
 12Dbe I $.bap about 3 .in tbento^ing,tbe tuinb t»a«at ^ntb routbtoeff : tue caQ aboutano lap 
 totbeCattUiarbiei, tbctoinbbibdjSHetla:, fotbattMlapSoutbroutbttieft tuitb a flatune (Iiear, 
 
 nib 
 
dh^k^; I ffi^ndlackjnan, oftheEnglidi nation/ 
 
 ^69 
 
 iribtiieKnant^ (ante nap. ^bout8.Aitt)eafternoonetDerounDCD,anobaDaj.faDomanmll 
 
 ^ranP. CtiiiitiiStKattttielueofttiecUicketaierowtoeiiasauttjanoljaiiay.faim^ > 
 
 Me 1 5. oap bnto 3 . (n tiie moTnins toe ^An along Catt dou^eaS, tolKte toe fount 1 8 . ra> 
 mni«trtlimD.theutoe Wo along myfyuSi. 3i»c|)ereGxinOAis«toee<KiDmaiipounfate.€ijiis ||2|>*'*r"^' 
 M«io.of^edodtetteemetto<ti)mo?e to, tol)irbtoac(t)etpsteat,rotlKittoreroulD not tfil 
 MMiiiiptog;ettIeareofft.C^tOeuito&cametot|;edoutl)S»outbeall, To tdattoelap to t^c 
 AMf^tui* {[flIet||ong(ittbattoaptocIeareoutreIne«ortt,(mtt()attoaptoe)KiDmo}eirc* 2* 
 \0i6M^ aftetnoone^^etofno cameto t^ eeXt, 'Zijika toee lapto ttie ^^outlitoaroji ttMt toee 
 h«io^NmitbUrteoaft,^()i0OaptoefiDttntitbepoIetoI)eelenateD,<$p.oes.4o.miinite0> ano 
 2ii<g^atit4iftbecIo(be,toe|iaD4i.faoontf reo Tano. 
 
 ^ ijfisptt 3*int()e nto}rans,toe^ii 1 3iaiiomif«9t9«toebaii Somii 7. an ti)isi&aptoe ran 
 jl^ aim Anutfa to gOett. at tbe oentli aftnefaio.teo fauoAetng but (halloto toattr. 9tcigt)tm 
 M iftentoon^ totno toitfi a niotoet ano tijunoec came to t^e ^outljtoett, ano tben toee ranne 
 CiQnintiieaS. 9t iz.atnisiti((<»ttetotibe^outl)anii&p€aa,annalltl)uitoa0mtiie baie of cttiutftae 
 
 Pechora. ***«•.. 
 
 C|c 1 8.oap at 7. tn tbcmo^mnor toe bare toftlj tie bcaolano of tie bate, to!)ere Uiefoitno ttoo 
 3liiniiif,Ct)ereare8Ubounfal0oftoatero;tiDe)at,([Oetoentbcttoeenet|)e mainemto tleSlflantr^ 
 Btnto t^beao^ubcre toe lao about z/aooms ano a balfe.dSIefouno tbe pcde elcuateD,^p.iies.i 3 
 mtnitteiVbiiitup toebaofisbtofVaigats : tbelanooftbemadte of Pechora oio treno €>ot(tb« 
 aHfitt balD Caft Gnitbealt,ano bao i o.faoomtf oafe all tbe fame oap bntai 4. in t\ft aftemoone, 
 t^tKingcalme,toeankereDfn lo.faDomo all tbe fame nigbt* 
 
 C;^ i9.oapattttofnt(iemo;ninsr,toeretfaile^noranneftout|) ano^outl;foutbtoe0an tbt 
 Ikmettipiat 8.7.attli tf .faoonut^te toa0 off tbe S>otttb part of Vaigats : tbtiei part of tbe lano Itetl 
 jOi^ aniidoutb.'^0i«(i>apat4.intbeafternoonetoefouno(baltototoater, fometimefouref* 
 MM,(iimettme 3 .ano 2,ano a |aIfe,anD one faoome ano^a balfe, ^ete toee aidtereo ano Tent out 
 laitatDaptofounD^oalltoIeetoarOtoebati4.fbotcan03.ibote, 8nti2«foote,tberetoa«nottoaf 
 (slb^^e boatebettoeeiie Vaigats anotbeotlerQoe: finptnsnomo^toater, tl;ere toatmootbet 
 iwrtattosoebai^asitoerament, lauinfftletotmiejmi^toeS, To atttodue acnislctoe (et 
 
 Cbesotiuqttoeplieoto^llo^tljtoat&itf^ti gotoeepetoater againe tf;ant7.fiiDom0« 
 Cbe iLtiap t|e tofim bptbe |i9o;tI;toett,toe |alD atong tlte coaft jS^ ano i^ojtl no;t(itoe0, 
 tMlNA 84n09.anii I afaoomif. 
 
 flieixoapttietoinDe cameto tbe&ou^toell, toeebare along t|e coaft of Vaigats, acttoee 
 li)iiiDittoUe)^^anobp([aieft,anoji3o;tbnQ^btoe0,anoji9D^^€|ietofn^ berp mucd 
 Mtlgrratfbd^, toe lacking ttatec ano toooobare toitbin anljflano tobere toe founo great flo^ nnjooA^ 
 i(lmiianOtoatcr,t|eretoere ^oH.S<>oiilP'(i"iot(. dltiuftttoo points tbere mg a croi& fet Sf mun 
 bfnaamanbtttteoattbefiBOteof ft. apont^efatD croffttttaOecPet Mo graue W name toiti 
 4iMeofottciojioe,ano ItttetoiTebpottaftonettt|efiioteoft|en:o(Ifc,aniiroiito3[aIGi^^enii 
 it« if tiie William oto cbaunce to come tbitber, t|ep migbt baue bnotoleoge t()at toee ban bene 
 tfit atetgbtitttleaaemoonetbetoinoe came totlje lao^no^tbtoeft, toee fetfaile ann tut* 
 MdotKoftlebaie. ®()eramentg|tt(^to(nl«cametotieiIIIeff,lbt(KittoelapX3o^alongt|e 
 
 V^i}.oapat6ttejn(|enio^ing. tletointicametotbe^utltoeft, afeaboo^btoee fatoea 
 gmt number of 3lflanD0, |Rit)ettumb<r of fljce: afeaboo^itf tbefe siflanois, tbere are manp^(^*«i»^ 
 fKKouerfidji, atfgreatOreametf o)itioe0t toe^I)<do|3D^eaftanoCallnO)tbeaS 80 t|e (anoe 
 Wmm, 9teigbcafb)enoottet|etoinKcattietotbeAoA|ieafttottbi»rpmncbtotno.nifnean]» 
 ibid^ ano Deep great fto^ofice a f^aboo^o: (btoelapto^S>outbtoefltoattainetooneof tbt 
 3M{tobaimurt)0if4i<t^toeat|criiio(bei(erMtApco^^^^ 
 
 ititmte G) to ooe, anonottneotoeberinrattiftteatlih:. afaut tttdne of tfie docite H became 
 liffp cdmetiponti^ fitoben^ «IB c8me bp to t|e mttt Ifo^toeft, ano j^tbtocS bp COcll^ 
 Mtt^cntoetobiteiR onr lKiace^aAOiJiii0Oon0,(|(re came ootoiie ib nincbtoiittvatf toe toere not 1^ 
 Htto fteereafiwjt, toitb (»^eainbohct«ofeacb,toebiA&<S^ 
 liltiaiii.«bfi(MpaIltbeafternaomtoefailetbnberap^ttanoofife/i^^ 
 lMaiioit,beingRotaUetotro(I^ft. abontttaeineatiiigbttoeefiMtntii|ei<etoffteti|int6 ^ 
 lnbAattoe(*nlD4kocgetclearetotb<€afttoacD,rotoeeIaibicto^<boieMtbecette^^ 
 (imbarbaboo)Otbe(bo^e^otoefmnioanbfli)erpfafce^(Inibti^^ntM(e]iaberpi^ 
 tMr,ntbtoitl)6iareia/aoomii. ' 
 
 VtSliitl*!': 
 
 ::iu; (?••!■.... 
 
 ■>■ 
 
.■!»yiu; I <.h 
 
 fatteDap. 9tone in t^ aftetnooji^ittaQei; l^eti anpiir^et 3l<ifl)mQn did confi!t!ectii0ct()ert4iK 
 
 mi 6eit to be Done confiDering ti)at tbe toiiibcd tuere soon fo^t b0> ano \uc not able to pafle fayitfi 
 
 mttbtttam ^ft^P^t^aSwc tof^*^t<>^t|i«:l8naaB^W,«iDfoio.y«igat$, anoibettCDcortfarrcfHt^er, ^ ^ 
 
 ™.Tk^" iJ? tbe aftcwmwie teUj^ip tnatpe ftpowHic pfece of iot |o anotf^i t© get fnmitmif U toere 9# 
 
 . „ f|tsiune9n9t^qini^eDii;#^Ti^ramc;^ii^i^tttb^ inil»m 
 
 «fK tnrrnit "MS^ #WTn«fit%fl»?e if it|^vo(ibfe,l^nntKni»ipt^^ among tbeirajofinaUii© 
 mhtMiiuittii ypiyg)j«pitiit^tamQ«)etI}mfmff^ -^dilttipbpmtffiHitvif ayfecfofuB 8rokeofont 
 titwtat. f^cUfiiilE^^VmsSi^nmihWimP^^^ tS4ie^Uiain|ifiiS 
 
 MtQoltettt^|iet(M()f <uoc^]?i<n(!f ic^, niotfitijf taeiPWviiinibmMiiP 
 
 Mff* ' ' .r;;itc.:;.],inujjii.!jm/-jiR.;!ii2; 
 
 4.70 The voyages and difcoucricb Tet.andJac^man. I fti&f^ 
 
 «"|n*iiBio cbts 3lflanoi0tottie<CaftU)a;DofVaigacs,4.o) vitasuf0. '^bi0lanDoftbcmainei»eti)trnn 
 
 o«l»iM?4.oi ^outbcaa,ant>d>outbeaftbi>eaff, l^ttdauerpfatreroaa, anoeuenanDplainr,anDnot fUlaf 
 
 4r«guw. mountainsno^iorkeis: ])Out)auebut(baUoDDl»atcrof t^.o^y.fattome^, aboittatedsue fromtbe 
 
 Ibaie, aUtbic(mo;nins toe baited CalKbutbeaa* 'Cbi0bapiuefbtmiitljepoletobeelmat(K69 
 
 * * ' ; Dt^0,i4.minute0. 9bouti2.acIorfceb)eelu(ce(onlIraineDtoputintotbeireto&titelbitt 
 
 tsap to set to tbe HSo^tbtoatw of it, bopins to bnue fome cleare paflhge tbat toap, imc tbett hm 
 
 notbing but inbole ice. about nine in tbe afternoone toe ban (igln of tbe (UQilliimt, ano tu^eo fee 
 
 fatDeber^beteiua0agreatIanDof(cebett)ieenebeeaniiii0, fotbattperouldnotcomconttotk 
 
 otbcr, but a0 me came neete to bn> toe founbeb out trumpet ano Q)ot ofl^ttuo mnritttd, ann Oxm 
 
 outbccflagbponbecfo;etopntalleintolientljat(betiiDreeb0:airtbi0timetueetiiii(bo^enoat 
 failed, ano lucnt toitb out fb^cfaile ano mainetoprade^i^^ing tbe bell Imp di^ougb t()C b^icf. 
 
 (be mating abiap tbe beft tbat (be roulo to follotti b0, tuc put out out flagp to anfuiet btt agiint 
 
 DMtbtbelike: tbu0\neecontinuciiaIItbeaftemDone tilIabouti2«atlo(kefltnigbt,ani)t|itttMi 
 
 tno^D out (biptoapiereoficetotarpfo)tl)e (Edlilltam* 
 
 Cbei^.Dapaboutfiuein tbemo;mng,tbe(!2IiUiamcametob0, betngbotbglatofottrnrnt 
 
 SttB^iSS' ^^^''^^^ milliam ban bet aenie poft b?ohen,tbattbe runocc bid bang rlcanc befiwsi tljcncnif,fi 
 
 numiigaiiu: tbatibecouloin no luifeno^te bee bdme, luttb alt banO0 (betio ligbten \jtt ftcme,anD trintme (tt 
 
 beao, ano tubS toe ban b^ougbt bet fo^luaro all tbat tue roulo, toe ^ougbt a cable bnnet bet Onnr, 
 
 ano UMCI) ouccapitaiite mo tnitttK i)p bet ttetne, ano foj^pe maiie it a0tof U a0 tbe ptare bwulD pK 
 
 toslcaur, anbintbeenoeuicb^ougbtbettoaeereagaiue. Ocac!titoluIeDgetbi0ouc mctttnsto 
 
 Deasceatbenefiteof(SoDfo^outmutuancomfo7t,anorQgaueI)i0maiPHietbanit0foMC. aiitit 
 
 nigbtaftettDctooHeoutteffbeingmaoefaabponapieceofire: tbetoino ivasat £ac(t|3o)t^ 
 
 totft, bnttaKetDetefoincloreOtDtttiicetbatbieecouloiiottclltubitbtuaptopalle. (SdinDestKt 
 
 Iiauebabatbiill buttceaubfi)ggetoomurba5aiuaouttoi{0, if itbao pleafeo tbelojteiSoB^ 
 
 ^ttife. 
 
 %\fi i6. bap ttie bHi»t)Da0 at WMt BanWttt : toe fct faile to tbe ji3o^bb)atiie0, to (tcki if 
 loeroulbfinDe anp toapdeace to pafiTe^ tbe ^ItiDarD, but tbe furtbcttoeetoenttbat toip, tin 
 I ino)eanotbicfcecto^0tbe(ce, fptbactoeeixiulogoenofurdjer. J^aboocfiMccintbeafiteniMH 
 toe toete conOtaii^eoioi^o^ bpoii^at^piece of ire. 31 tbinlte toe faiieb in all aieagueti)i0i«F. 
 |)ere toe bab i « .faoomedoaie, ano tbiist oafe is all tl^e tljanell oner. 9(1 tbe fame bap aftci fouit if 
 tbe clocke,anb(aitbe,wgt)tb)etariebtbm, beingiwitboiut all gooi>bope> bat tatbrr in DtOn'it, 
 Cbi«»bapma(l^r3iMgpuibib(e^anb<^aftJ^a2t^(lfnmb0>a0beebibcbinki<tobnbftit»n 
 '1anoovno/3lcannotteUtoen,butittoaieiberpIiiteIanb, but t^ejEoggedlKitb manp tintetin^ 
 
 ;|iebbjf. . ]Ji?.;^^^ fl-^in^:..:-),: ' ' -'^^•^ :'■ ■ ■ -J 
 
 , '!;(()e27.baptbetoinoeto.«Ei«tj|3o}tbtMll. ®btdbapatnintintbcmo;iningtocefct(apieii 
 i:;„ -If jGseke,^(bo)e, i^^n(KTmtotbeiceto^.CDUlD1iotgDeianbat^euenint(JeaftetnQonetoeemat!ll 
 to a piece of ice, ano t^^illiam toi^b0, bete toc bab 1 4. ^bomwoafe* 9t 3, in tbe afietn^ 
 juetoarptfromoiiei(etoano^ei*9e9<intbeaft(a)eii>nctoe mojteti agatnetoapteteoficeiniA 
 
ndlad^ma n, I fet(^faci^ian. oftheEnglifti nation 
 
 •'.f.yov .un I 
 
 4.71 
 
 ^ 2 o*Mp t<it liitaMM dMMt^aA^mp kf AoutiMnfi at 9. Ill tlie niojitung ^^^ 
 l«KlMlo(iiueiKmtff f WUliam bjQ iieiK ^p M> but tw liiD taRic tio) bn to fcm^ 
 M|lttenioittlKt{^iita0^nea0toeinattratIr,(beDi[ot<)eUkc. aut'otctoaplucc nidoarbclt 
 j^ft f^ MtiMittaotfacweteould triiit tt»lWBC.&oi<t6ne\uciap ^mli.foniftimcgIlctt.anD < 
 (Miiime0a0>mi»t<iitflnectiutoue)liMtincig^acws^ 
 (MyiiflttaygccnfycejnttlttenctDfiiiniCT* 3Int(iciittancdinet|iettiinwtDtt()afii(cesentU 
 fZttmpf^ tbe CaSiuOff ^att aiUbp l^oqt^biit tHnn come doUiik ^(botD^eof taiii'e 
 liiSiit,«b^co«toae9 t^^}fmo(mt\mn: SQI^ being imv»tt became ralnie asaine,&^ 
 t^tte tmilo Doe 110 gooo all tijat nigdt, but tookeodr rett bntiU ^ ntjt oap, 
 
 fit J 1 4e UNtioe bringiil Amitbuifi^iiwe ^ Mle to tutne to Doiuoetoam at ^f^tt a clorke 
 htiKimiiitns* an tbtf trafmng toee pio Utie sooa, 6) ^ cutraut moulo uot ^im tut leaue, 
 mtt t^ ttboe iHi Co ic ^ nicrant» SSIee oto out beft bntiU teune ofOte riocltr.aiin tbeii 
 mnUnt&n^t tnec iii»no(D>9P> «ui bei|isnuIoreoii)it(M>ce,Uiee maoe oudW^pedfattto a igittc 
 rfl«: 911 eW0 up tbe wuiiam lap flilMub bib a« mi{(ii go^ ail Utt^iMit Dti) labour aU t|)e f^ 
 aoooe, Cbuis toee toohe out rcQ all tbe fame oap, ,, 
 
 30 tlieafttmoonetuee ret iUle tbettinbe being at Aoii^ anbbp tfatt , toee lap^^ 
 tBrU>a<iiboa(bbKft,anii^out<itoeff, an»bpdou^ouo(bmetimeta dljetEQIenptbatftoee 
 fiillt. ^0 toe contiiweo mOl nine ittmglfMttO t<^ toe couloe goe no fitrtbct f o> p^i To to^, 
 HH^tlK Witiiam tone rontlrainebtaitiafce out (b^e fatttoapieceof pcealltQe r^meuigbt. 
 $ift MP toee founoe tbe yole eUuate&Jp. segceet 20, mimite^, anb bete toee Ijao 1 7.f» 
 
 fix foOoapof 9ttgiiS to<i< beep calme in 4e mopingi t^ toiiioe being at ZSkU H^itli' nngnin 
 lKt.9h3ntttDelue tijettinbecametot^epcit, auocontinueb fo all tbe fameuiglit toitb great 
 
 file 2.bap t(ie toinbe tea0 at ti^outbtoettan bap, toiA raine ano fogge. 9 n tf)i0 bap toe toere 
 iKirfetttfebpcetlb tbat toee toere fi^ceo to lie Qill* itjKie toeetiao zi.fa^omtfo^e* QltSfein 
 lltitonoQHe t(ie toinbr toa^ at JSXHett toitO berp muc{) £mle toeatt^eiianb ta eontfuueb all tU 
 (JDntnigdtt 
 
 ClietbirBejDapt6etoinKtoa0atCae0,anbJQIZeab^J^li.attbiaiI^ 
 iq^ftlbulo^toi^pce^lietoeatbetbe^battuto^^jpet^abibingtfieiojbjellearui^ 
 
 loftbii 
 
 Mnatienee>9iailbmibiHgii»'^ta '^^^^^ 
 
 ;;n 
 
 
 Vte^fcdpiee lapjp^ll incloTeo to^ pte^tlietoiiisebeingat OSdl JfSojfttoetti ttiitf pcebiBi 
 mtptap toereafe btf on iriili pet^pttttiHg'Out (tHll& (80b, toee ffOj^eb to be belluettb otit of it ^ 
 
 I Ci^fiftbapant^eino^Wnffti't raifnfiitoit&berp mucfi toitibe,being at ftou^i&ou^eaffl 
 ibM }«bitbeaftenum«eto9fetratleranbtnerentlpit became calme fo^liei^acebtonebottres 
 lltiitbetoiqiiecametOitbej^yb li9a9#a0,anQbeie toeliaD 3 j/at^omtf: ^0 toemabe toapa* 
 nrngtde pee &outbtoett,anD ^outbrout()toeff,v ZSIett« a0 toe litigbt finbe one toaplb; t^ I^att 
 If } Iwtfiiibentoemett^ a toliale lanoof pce,fot(»t toe coulo goe no Ktitbet : peretoe moa< 
 
 #fQlOMJI9toitbfogge*-:.;'.i.- ; ;,'; r ;;-. 
 
 : ^i^4i«pbawingnpou(iiiii{(ofi|ej>jce,toeeto^ 
 
 Hwnte^jkiie bati^/araiun0 ^: an ^ fame nigbt ^e toinoe toa0 at tlje MeR l^jtbtoelf, 
 
 vnejiaptbe bH)ibetoa0 at,Iia{^,anbaZIIeaattbbp l^^baUoap« anoalltbiaEbap toelap 
 
 tnbeingintloreD toitb pee, tbat toe coul^not flinK,laboutiugonelp to befeno ^t pee a? it caoi^ 
 
 rfbt^b!V^bia0biivpG|^ieaUniEl)^tfoggie^^ 
 IPji^lJMin Abuti^n^:#n^pcit beg^ 
 
 'li'^I^^JbNMlfoggie.; -'. .r. ' * 
 
 :i.ii^<bap^ toinbe>a0at li302t{itoctt,anbbpSQXeff,ant^eaftentoone to) lapttillbecattre mm!'''^ 
 •^pce,tobicbbibffiiniricIoret)0. €|pt0oap toee founoe tbe bole elettatcti7o.iiegree04,tni* 
 MI<^ftK^($3i£ati|^niiip?e|tbfen^toa0 a beepfaiceitigbt,butitfteer6ii : intoemojittiRg 
 
 Xil:::.6, 
 
 t/iiiiti/iiji -.;,';, t.'l': 
 
 Jkeba^Klit^aii^eto^ 
 iMi^enig^fbltoil 
 
 ,toe 
 
 , tbe,f^iie: anb toee toere in botibt tbat if it (boulb baue fteefeo fo 
 
 lulb batbtp bane paflib out of it» %W nigbt tbere toiftt cne (t«|e «tt »vvtv 
 
 tlngoftbt 
 
 i]M«l«ttfii)lji^o|itbeafttoi^aberpfra(ilI gale* SZlee tottbraileanb JxSm^ 
 ^|ceVj^ot<t.£ue iii.ti|Brmo}ningto^fetfaile: foi^ 
 '^ 1, aiib Ibme^mi Wtt« a0jtoee mififlit beS 6nbe t^e bi#. 
 Qi, SIbbttt 
 
 ■/v. 
 
inin> 
 
 Jtfituta* 
 SIM. 
 
 tttjfiutu. 
 
 4.72 The voyages and dilcoucrics Tet^(^ Jacl^an, I ft^&f^ 
 
 ^bont^fntfivaftenwmctliegalr brmm » ftdbt about 6. tattcafctnmnctlicttttoetaiK 
 
 jOo^aSluftt) (i^ise. |im 1M bab 88iaHiom« t M lim flrfte d^ 
 
 Vttpiinitb* 
 
 f:()e M.baptoetommtKb ttottUn MAjr^mb^gintrbfCii^ 
 ^tnbf cb tMt tbonffbt a tbAt^ impofllbl^ bnt tfuttMt ttctb cattfcnttntthocnMcbianiiiiib 
 tDeakeinrift of man eimttunqA moS appeaccfb* Vb<f bayMebalp; iatbow, SUdiftta 
 tlicaftnnoonc tbtWnoc came totbc ^aiUbtotSi tawt Ikk njcto to make out %itq|((kt||| 
 fleet of pee, fb^tteeiDCte mdofiib ttftb tt^ano taMlrbtbrCo9Miearn(f« Vbi<iiititlMi|a 
 97/atbom0» 
 
 Cbe I z.baptbetmnbetDaf att(e Aotttbcatnotbcrpmwlibut to« mantiralmctiti iijf 
 tlicdocltet^lsinbecametotlie CSIefllboMbMtttaUtbeDaptMiiMtpoarketDftbfmiBeM 
 (bffg^9ttf.fn^ea&(nlooneta)e(H<Utet^ MKbc bftog attbejQ0^mi^«ft:aa 1^ 
 tor bate aioaglftomfttoctt, ant ft«u< l ftto btectt« at taeW am annceieaii tbepritooiilDsfatti 
 Irmetantf)ft(nisbttoefDmnt<iepcelbmciB(iatfammnAbtOM,m«}ett^ 
 upon toe (toon <n gooti bopetogiit out of it. 
 
 ' «;benj>i|iat7.intbemo}ntaff4^toto(toocatite.nb|t(ca8,atib|3g^ 
 9ntbtebaptoetonemurbtnmbboto<4tbeiKe,(b|toftbabIetoeasaftiSapimof^^ 
 (be torkebf out ancte,ani> manpot ti etwe at btotoe* toe bao agafaC teepee, i^itimtmimi> 
 lotaitbattbe(bippetoa0abIe to abtoetornit tbf Qbe of out boate tooo broken toitb mfUm 
 tobicbbiotcculebacbr.tbe boate bcit^ bettofjct a gteat pjece of pee, aniitbelWppe,nioftph 
 rt(beD tbe beaoof out tuDOrr. fl^baptoa«abetpbatbeiMptoftbti0:atirigbtto(tfiMnitt 
 mit^ broken pee, ano all tbus nisbt it Uetoe beep mncb toinw, fo tbat toee Imein i^iMt 
 tbe pee,ano out 0;^ toad drantbifb) 4e toinbe toait at |3o^ a1 ^ nigttjano toe (ma !^^^ 
 offiutoe, 
 
 t;bei4.baptntbemo;mnstaeema»eoutQiippe(aatoapftce of pce.ano letbeto^intiiiiti) 
 it. 3ln tbemeanetbne toee menoeb ou t boate ano one Seenge t an tbiit Dap tbe WiiK(wj> 
 lam )Qo^t|ietfp,aiibt)eceiMe^t(Qcelcoieaiibttoorfltbomi(, Vtnutvelapaojiftallt^laiw 
 tiigflt. 
 
 , 9^ I ^.osp toee(etfiriIeat($.in4Kn0}n6i{b t^etofnbebeinsat l9o)tlbeaft«9tp4&!(naoM 
 iceeentttDintoacieateiia antyiut|jct, togettot tote totte moit gwO| mo notjw^wut gwt 
 caufe^ami saue 0oo^ p^8^^*QQttl|M0iMat^^ 
 ^il0)ning tncifUtoe eameto 1 4JRi4omiMiib itentc bK||alKe^ 
 bu)tbentoetoent.«9a)ttitoeft,fo;(btbei«hiirboc(( ttenbe; 9t i s.of 4etlocketo0t(ioilg)t0( 
 Kitlanoe, toliicb toee m^bt ^ babfiionct, bntittoao batke anb fossieantbefamtMinfii) 
 U(entorHlab%btoiftbel8inie,toeetoetenot|a(fos^^leiq^ Cbtflbaptoee^ 
 
 tbe pole eleuatet 59.bettteeit49«minnte(i. illbaptoe? ram» albi^t t^ coaflin io^p,l!» 
 tbomOt^epetebtattDe. 3t ist a betpsoobl^roait aioabolbe,aabGiftefottQMng«o(fA;biM^ 
 tlntOtfbjtociM. 
 
 1L|e i6.n(^tfie tornw toaK at <Caft: Hl^st bap toeetoett tioiAttbagainttoAbpfeJbttlMt 
 mabe gceatlbifttoitb ittfoji toe gottebcttocene tbt Qloaitanb it* VbiitbapattbiekiioftlieAxkt 
 toeetoete tbtoatt of ^ Aou^aS patt ofVaigats,aIUlon0tobi(tpAittbetettai0sttttli|e 
 of pftjfo^iattoeeilDOOeinbonbtofpal&geipetbpmut^ iboe toee got betto^^lboattraniK 
 «bout6jn^aftenunnetoasfimnbeagteAttobitebeatebranapirceofpte:antb<0upfe 
 cftemooneittoattiHRbetoittifosse* 9iaafin^tojee>nkB ji^^ai<b|3o2t(rbpSIM^iii 
 ibmetime )l9o^ ano bp Cattjfii) fo ooet^ tbe^bno (teno* 
 
 . 9be 1 7* bap in tbe mofoias toee balleo ([Clett,GQ fo boei(if|ie1aiaie Ipe* 9ie tofobrtMat 
 ,doutbeaS> anb it toadberptottke toM fii^^ ano iitnitmiRff (riorkgttv 
 but (00b bee pjaifeo tottbo(ittiiiet, fa^ torerame{r^ett!pMf«KatRe^:^ WilltainciMitlon 
 anctetoSapfo;b0,anti fentfomeof ^lett mm to beipe tot, but befb^ ^tinnetoeewttli' 
 net faile,anDa0 toee came to tde William toee oiiiflotoeiptitbootcii(,ttrtb mabe fdUj tteetptiit 
 ;toitbinfomeoftbe3;flanb{(,aniiballeb2&le0^ou^toett. 
 
 about ttoooftbecbckebi tbe aftenioobe,toee(^ out cbntfeftoutttotfnibbpftM^tfttt 
 
 "iwrneftoBtfttoeCbmiTlttoeltteatnigtet^t^etoingecametottc i l M ^ J Boi i^^ 
 WttbOBett* 
 
 Vbe 1 8.iupat6.fn4emo?ntns toeebao I tf/aAomjSieiMranii:at 9*in Arncpdiili I jli* 
 'ttomtf.9t I o.i4JttbmM, anb toe tialleb Spit )l3oji^toe6;9t i s.t(ctimt(etoQibeicanie(otit 
 Caa^«iabp«MManeb(dt^^ 
 ."i Bttn ooiietoefwb 17* Cx^ i w iwttbfimp; , . -...,:.. .!;,i. % ;»,.. 
 
 -■' Ctt 
 
 \~-0 
 
& Jacimn. I Ta&ftckman. oCtheEngliih nation. 
 
 +7? 
 
 (lHi:it 1 2« of ibr rlacKetlK ttfoM Ueto|3o]R)i«o l3Q}tO bp <eoa,tiK Ikid 1 7 Jdi^^ 
 ,(iit^«fteniOoiici$, 
 
 Clitao>MpAt>MnWt»«lttjaa94f«tti«nii l3o)tiiJS»)tbMft:at7.iiitbemo?ninsUice(»h 
 lOifa^onM bUckc o;c t ac ttaelac of tlif rlocke twe mttc topon tbr fuODaine in Qioate lU4tcr>a' ^u^^..^ak 
 IJMifgnatbnM, aiio toulQ SnDe.M toap out. l^p Ibnniitog anorceKinsabmu,\i)ccramca ^oiogorcul 
 mmf&^ (b oio t()e William,but tot Uo no butt, fo) t^ toinoe toav oSTcbe (jjoare, ano tbe Tame 
 SlAiitDaorafineianniBtKtoeoUiourbcStbuituerouUiaociiauebctaflote. ^.ijefcdjoalc^Do 
 iKtlfColgoycue: ut0berp8at(igceactuapo{^anOitDoetbnot()ist)aboue 3^> 3.footeU)ater, 
 jtfltWd) t9oit()eaa,anD doutdtoctt. 
 
 tlieat.Dap t(je U)inpe loao at doutt)toelI>aRb betns trrp fairetDeatltcctoeeiitoltgOtrn 
 MtVyptoatf mucUaitliiaf )»atblc fo) no to ooe.bp reafon of tj^e place. %\)t riimel)igtiU)a< 
 Ktbpi^bclpeof 600 toegotbotlia floteianott^etouUKbeinsattlje i^oiubDieftDtDl^e^cMi 
 b)ft tanfco it to fibtoe tj^ mo^e taater, 
 
 Ctttoap loee founo t^c pole to be elcuateo <$8.i>esree0 4o.nnn« 3In H^t aftrnioone toee boA 
 fttUrtoreelu ^axf to e^ out of t^efe (anoo, out beate a bcao Gwnoing, Ijauins 6, 7. ano 8. fa< 
 ctom0 all tuttbin tljc fano tobirli Uiao Wittiout bo. ^( bate to tte ^outbtoatoetann tbe William 
 tiiemQetotbe<EailtoatW« anonigbt beinsat()aniietbe.l»inDecametotbe^outbeatt,tu()nt* 
 iq|ontDeIapKittotbe^outl)li)atO)i(,]|pinff d>ou^toeft,anofl>outb 9bp(iaieS,aitiitanneco ip« 
 III 1 34tt i4JRttbam8.9p^ftntIp toe ban but 6/atbomsi,l»bicb toac! off tbe faiiDO beao, lubicO 
 lMtlnRtagtouniibpontbcoapbelb}e« '^benuteraftabout totbe <DAltUMtO0fo;Qrcpeta)ater* 
 l^MitiiepiefewlpbiiiMii * o«i 5*ano acmiofo to 2;.fatbannii 
 
 CJicss.oapat 8,intbemo)nmii^ttee caS abouttotbe^outbtoatmanotbiiei&apintljenio}' 
 flinttoe fata tbe William unocr out lee ao fatte a0 toee eouio fee bet, ano taiitb a (ptat fosse me j^''ri[ "»^ <<>• 
 bStbefisbtof bet.jmvQncetDeebauenot reene^» 'S;buolneta)metiUtnerametot!]irtiefa' mmt^ti 
 (tow blacfce ok> tubicb tuec bao.at ttneUie onjb rloclie, ano at tb^ee in ^aftenuone inee ^^ 
 lNAtliieiitieanotbK(fatboinMiDtbeiiltfetaiine{2IUajl3o}ibtMS«aiai(M 
 (Diitnitciitfiillobifofft 
 
 Cbt 1 jtOap tue bao at ^.in tbe mo^nfns i7.fatbonKl,at 8.a t(ocite 28/atbonui: at p.tbe Vuintie 
 UngatCaaitei^peaO; toee balleo Wxtt jf^fotbtneil t tbi0 oapioee ba»fisbc oftbelaiioeof SS^Jt"*"* 
 HM^IiMi& 9tttwbieof^rlocftei»ebaD37.fatboQti faooe^ ICbiKbapbieeraimeCaeltanD 
 ipjai)A,atio came to fine fatbonttfofiftbe bap of Morzouets, Cbentpee lapwlttotbe lao^ cotbitpor 
 lMlhfotbattteeiapiSo}tbl9o)tbeaffoff. ^i:;<(etti)uie«fttciametotbejlM»<inoj<3i^bp (Votjsuun. 
 (4A0ltai:l9p€9(l>ai0CaSbpj|^tb.tbeii]tDebpDtttotbe(^^ 
 I^tflltoe cameto 40 Jatbonui^no tben toe tDcnt il^tbtDetttiH tocicameto r4.fatbom0,aiai (b 
 tiio.S;ibonu(*1Wiitoee raft about to tbe ^afitoamfttiDbp $aa,attOtfaftbpiQo;tbaHtbe 
 (mtnigbt* . <> 
 
 f(i(a4diapat9-jojtbtmo}ninrtoebtt 32*fatbotM.iI2aeraimeli9o^btoe0t^ 1 1. 
 
 teimtf,tbmtoeIapto^eao;tbtoatD0tiIt2.atmsbt,8nDtbentoeerameto4o/atbo!niB^ 
 dtMmatiiao^aStoelaptotbt SQcOtoatDOtanobaneoiaoQtbtoea along* 
 
 tle)54(4:«itbenwnuiiSbM^037/atbomii,toeet8nnel3oKbtoell,^ toinDeat)^)tb« 
 
 jwmeaKiRtpnranh' : 
 ^ )^. Mp toeiwttuttb^tbelatwt^oe,at0 fimnotbt pole to be elenatcb 70. oeg^o,^^^ 
 
 €be 27.at 74n4e mojmns toelato lano.tobtcbtoe nuoeto be l$:cgor^beu toe balleo Bo^b* 
 MtanojOo^ bp SaXea to Double tbe jl9o;tb Cape. 
 
 Cte28.batfat^1tttbemo|l1fllgttetan.1^tbtodl,ano^o^l»p,!atnisbttbetoulDctaml to 
 ll(i|9i)(btoeS,»i9toe(iiti^^ettaHtbatnigbt*' 
 
 tbt >9«oap toeptiittitoo l(intio,fRiieD:Tatic^no tbe totone ii caltto Hungon: toee ranteto an ^tttyamn 
 mttit ;jn4ie4ii»fRMne>ati5/atbDm0»etpf«itcrraao. 9bt(t<ouuoi0betpIatsean)sooOi e>">aon. 
 W!l*^r«MBbttoJf|jottoat««boojo, - ci; .. 
 
 ^e jo.oap(ntbe mo^hfnstb^ynoe at jl3o}tbeaa,anobutIftlejuee (^(otle.anDtoubout 
 Mr beat too gntibej^ about <7.ofAerlocke:tbetoteQetoM>a£iitegaIecamctotbeeaa 
 tMtaiilliiiuiaUiAi^Qspaiibnigbt^etaiimeftjSDjtbtot^^ 
 
 Vbe ji^iapat 1 24iftbecIocIte toe Doubleo tbe j^o^Cape.tbetofntlebctns at €aS &ontb* v^bonbit 
 
 iAtebaneo«|0t(^itg[tit(iraeii»IHntpatmgbtr^^ „^"^ 
 
 V%e I Aipof fteptonbettbetotnoe toatf at ll3o^eatttoitb tietp mucb foffseiidl tbidbap toee ti^ 
 
 IMR(8ftontbin^iJ0f?.#lbf#(l^ - 
 
 ^9lliit«ll»Mfa(S46l(ben^^ 
 '>tx-^i Ou a at 
 
 A'^i 
 
 ««l» ill itl(<t 
 
 ;;■). 
 
+7+ 
 
 T]M'ra>f3f,'tiw!ii6iiBtMieTiesVtt<p'facl(mtm. I <fet&f» 
 
 iPttMlmnit. 
 
 latoftau. 
 
 4tt*c*mifeor 
 
 III 
 
 tai<|iDe bp dK CSIett ^outbttettiCllM tM )mt faine to lap it « IniU, 1M l)«l> it to |?0)t(il^^ 
 t(e(^areofi.(Kmvrt.anhtl)riiMl«i«1in|MVfirt))iftwt1iNMfiMDKt|)eb}Mte 
 (attiIant>,taWc^tebcrp()isi>>iii»(icalira«pt||eilieiiirtHCoaMrepFo\vlne(rc.3!ttot^ 
 orflnaUaaanw,anQl0it|)Ottt Ml ofrocWuttprim onl«ni&tdttMBtiKto(kHpau|w»r«R 
 romat ioXiit|)0iM* 
 
 €l)e^&apint(iemo;mtttM6mili(t^(Mltei«ttc(tfliKMbt(DDit<|toftiib^ 
 «.ano ? /atlnmi^, fanoie ip»tmb,i^ tautMiierpb^lh «W itt Cliuntt^ tt r^ 
 likcKirkc.3|tiwetbI)igblicrenotaboue8^9.foote* -' ^>l>}>'il:j.i 
 
 C()e4.tiapt»i<reardn(lb1eliii#at^.t|fe1itfiuttatft«it|i(btttbtBdr. 
 
 Cbe 5 .^.anD 7.oapeii betp foule >iKat|KV,lMtt snatinBttetam blaO)} of raine^un^M 
 toa« t^e (^ppe t(Hit UMitOcn Ai barbouT. 
 
 Cbe 8.tiap tbe tonioc load at ([Qett bp lOoHb^ans reafottible tDratber. 
 
 t}yt p.oap at i z.of tbt rbrfbe Vtertt ftfle, ano at ; . (n tbe afteinooue 1»e tUam ear dlBHtf 
 tie lano^btbni tte bain 0[Kil4HMtbttell,iit<tba goo» tOfir gale dl up ano m0t)t.QSUIiMM 
 ^ pole eUtiateb 69M^vi io.iiMnutC0. 
 
 Vbe 1 i.baptbetDinBewaiittKmtbeaa «n tbef9)etuione,tbeaftcnioonelBa«calmr;tnBili 
 tbe i^Sbtiinib toe founb tbe pott dcuitcb tf 8,t«0« 1 6.mtn. 
 
 'Cibeii.bapat3.intbeaft(tnoone,t»ceptttiiitoa rounte ip Lowfbote,l»b(reitMt|ifliiK 
 Aoutbtoiefl,aniibpAoutbi«Rbboe(lib<iS<>7*o?s*f>otetMner. 
 
 ^be i 3.iiap murbttinoeat(in(S:t»eebiO« leMt(ornrtM0{ntbe1mnDeofb0,buttbeRMnt 
 tiMf teaTonabb^obfoialKftontbetlp flUO&QeattlptifhDcK. 2Slcebaotben»<neIaiiiint|K 
 la><inieorDii)i^i0iwptaa«ao)ni(eMtbratnr. 
 
 Vbei4.oaptbetiiiHBeiD«iAoatb>ni»*oittbt»ettceafonib1etBe«tber* "' 
 
 ' Cbei$.uipWi0li)intrieimnipirieatai(aj^tttbtBrtt. ^^i cj 
 
 ^bei6.WfMvpfMrtetiM«tber,\iMtbvainr«ib(iisgr. 
 
 Cbe 1 7«iiap at 3 . of tbe rioclte toe tBtre cleare of tbe lanbr, ano toee bafles ftou^bKSinitf 
 Wftiehigbt. — ' ' -(»■ 
 
 Cbet8,Mpiiielkepttberatmconfft.9hib(irnhbtbepobeIetiateb,tf^4ie^ 
 
 Itbe i9^ptl^potttiMiieteiateB(t«(rtf4,Mgr.50«mJn.eSfeballbtbii(Mp Ao4bbj»e4 
 tnblbbltettiftintbgbt. 
 
 Cbe lo.tHlpit4.fntbenlOJnfcnl|rtoAnrtb80at€afl^attf.ato oflanMttiitt 
 
 M)>ibeptfettM(eleuatcQti««:<$J«ttKr«3o.n(ui»tbt;nts^lDa]i(cali^ 
 ttp^nanpointtf oft^Conip«fl^» . 
 
 tCbe 2t.bap^toftibeliM#8ttbe<NA^eattantbefb}eiioone:«nt^aftKM8neattberoii^ 
 Ibutbtnel!,aniientbefamenisbtbariablet»itbtafne« 
 
 ^be ia.QapV|)^ti)tiiDei8a0attbe Aoiitb>MI tbeaftttnoonelnRi name, ano fotpaifdltit 
 njgbt I-. 
 
 ^be 1 ^MP at 44if tbe riodtefo^ aftettiome loepw iiito Nomay,fiito a ImtnbraneDRonK. 
 TalLtobete ft fioMdoutbftoutbeaff.aioiBoetbbtsb 8.fkoceliiBter : tbiUpIaceiitfoUtfloliie 
 3|flaniMt,anDmanpsoob rounotf toidjouttlie bi'sb mountaine lano. lt)ecei0sreat8i^ofDxNi 
 gcoMng. a«flire. Urtbe, okej'anoba&U :aHtbi8nigbtt<^Mfobetoa0«ttbe j^eutb>t»nimiut 
 luinbeitDiAtaAte4niiifb8ge« 
 
 ^bca4,baptoa»lftebntoft» ;j;';..,5.irr)a/!!iDk'. .'.i^u'iD^c f; -tfM.K* 
 
 Vbe 25.i<^i7«tiiebairiferptnut^fbiniBe togbsteaumbSopftfilaatf. 
 ^be 28. bapht tbe nio^nins tbetetnbe beiitg at Caft)9D)tlb(»ft tseftcftile at 8.ofd!ittlotlt, 
 am banco ontoftbe bap anettSbttiebttteft, ano Aoutbli«S,baiUitK8BMiiI?saIelmt(n(H>etf 
 
 iber1orite,aniitlKntbcMmec8iiu^toHieJiNmtbealMi»(»tbeAmitb 
 betpmurbtninbetfit^.of tbe clodteinee rame(t)toab(tpgdoQtoiie>lBfeA»liKeti^n^aSt(( 
 fimieiK^tiuffbdQr^fttie* •;;' 
 
 Sbe 29,Mptteepttttitfi>iiB!ioii fottine; tbe iDteBctpHe AotttbUM>8>^atib)(efitibeift» 
 itoonetberecame botone bcrp tiMtbtoinMbf tbe A«ui(r,atiBsnnfgbt,tiMl^liebetm« 
 moraine. 
 
 «:be?o.bapanDaptbetoAmiM0«CO»ftftmitbtwir.9oBfitt|ttlfatiilt^ 
 teo^^.bfgt.io.mftu 
 
 «:beOril oapof ®(tobm|itt(NoetiMira(*oatbiuftbMilpnM(|ii)toe;f bt^tMlM^^ 
 
 imflo^neiaRo: 
 
 fcjrtRtbebjejJ 
 WCObbetbanI 
 
 «be7W« 
 ^tftbetDin 
 
 (^BOBisaineiai 
 
 rittfttiftoncfm 
 (bp*ebripeof( 
 t(B(iU{f^atoini 
 t^i4.Kip>tiibic 
 fttftfle. CbWl 
 
 found, tobcteto 
 
 Aefinnottbttc 
 i^(bmo,ttefoi 
 MiiQiiiibrttneei] 
 falU,«(to«nttof 
 ntfoittbfotttb^] 
 «l)ent)Etiwp 
 tfbtteoutatftt 
 moateDoutOxp 
 tualMniitDe rA\ 
 yoUitfetorateo 
 
 Cto'tnelap 
 4tmo^in0iani 
 
 Cbe^ioapat 
 
 tsfx^t tbe4>t 
 iKlMteableto 
 Cbe$J>aptt 
 rfoutkake. 
 ^<$.oaptb 
 f:be8.bapb 
 VbepJoaptK 
 Vbeiojiap 
 Q^iLOap 
 
 burghe:Acfar 
 
 n^ftotttbai 
 iMieamflcatnt 
 Uaiff,tobicbtm 
 {butbcafibntin 
 lbe22.bap 
 berjbttttbetoir 
 Ubafeaboujo 
 ittm. ^ni 
 Cte24.oap 
 Cbe2$.tiap 
 
 Cbe 26.08 
 3(H0eii58o« 
 
^S*facl(maH, I ftt(p*f^c^m^^' ofthcEnglifh nation. 
 
 vUy ■'if!^'^-''6! 
 
 +75 
 
 w)4«fbut fpectallp tbe fbunb Mp tDben t^ tttiiM taM9 To ^tat^\»t our cablt« b^afce ttitt) t()C 
 imtoimMtA a 00 iiot tlrtnltt t^ ft i< po(QbU dKit wp nui;c taimM tt>en t^ Vuag te^ 
 |u|igKrt^b]^(Mnff of out c«klf,toe MO B)to a league before our «nRC0 luoul^ 
 M<oo Oe tbankeo tOe ttojme began to ttMAtfititataiU tnc bao bene in ill CAfr. 
 
 1^ 74MP at nigbt toe eaim to m anm tnttfltbe ne]Etoap,\nbirb ^m tbe 8.o.ip of tbe moiittb, 
 ^ al tbe tniuoe gceto great againe, tottb ra<ne,lobrreupon toee ret Taile ano rt turneo into tbe 
 fggffl igaine : ano at our Brtt comming to an anrTe4)}elimtIp tbere bletoe To mutb biiniw^lMt al* 
 amA out beS anrte loaf ootiPet tbe eimemftie of tbe Ihi^ 0)oue M byon a Uoge of rock^^ 
 ifeb)aiftotirQiivin(Utblb;tibatbietiiererlMha<neotoIigbcenbeTtofauebcr.$ 
 A. i^liripe of 6oO)tiie got olif our (bipanOSoppeo our leakeMnOmoareober in ({000 fafrtie a* 
 tMoflfe) a tnnoe.SQIe rio feom tbiif oap bp ceafon of contrarp tutnotf, taitbfoggc auo raine ontil 
 t)ei4.08p,b)bicbDapintbemo)nfngtbe\iiinoecametotbe.«9ottbea(l,anoatS.ortbecIorHe toce 
 ^Wt* Cbidfouno it raneoMourcround,iDbereitbigbetbaboutr.foote\natcr,anofIovuetb in;voKtaan». 
 ^laiitbrout()ea(l. Cijeneictoapbettigtbe a^oap tueeputintoafounoeisibicbfsf caUeovicar 
 fouodjtttberelsasafljiiKie of tbe MngofDenmarke put itttoanotberfotiuQ tbere bp, being tb» 
 ]npe< to tbe foutbbiarof of V0,tbatrameout of aftlano: tbe tuinoetoait contrarp fi9?b8 at routb> 
 Anttlibieit. 
 
 tHit I i.oap of )l3oucmber \ot fet failetbetoinocbeingat tlje C&Q doutlKafl^nopaStbTougb 
 Ae(bnni>lobcre tbc kings (bip oio lie : lobicb finno it caileo Slourefound, But as tute irfo open 
 tdc Grnno* toe founo tbe \wnfie at tbe j%outbb)ett,(b tbat toe roulo Doe no gooD, fo tbat toe tnoar eo 
 niQiipbrtbieene 3,3l(IanO0bntiltbe i8jiap,anDtbentbeb)eatberbeiiigfaireanocaIiiie,\ttecret 
 fidc,9bicntto (eabopingtofinoea fairet))inD,buttn tbereatDefbunotbetoinoattbefoutbtoci^ 
 flttfoutb fouti)li)eft,ro tbat toe biere roiillraineo to retume into tbe fame (buno. 
 
 Cbe nertoap bcins tbe 1 9.tbc kiugsfljip came out nUb,becaure (be fain b« put to fea,aiio came 
 tf ratceouta0t>)e,anDmoarcor)DbetetDeDiomoareafb;e;9nOat ourretunie barbe againe, toee 
 notreD our (bip in an btter fimno calleo Scorpc found, becanfe tbe kings (bip toas toitbout bic< 
 inabi,aniib)eDiDnotgreatlpocQcebercompanie,aItbougbtbepDeQreoourif. Sntbisfounotbe 
 ftkideleuateo <$2.Drgr.47«min. 
 
 Cdnstoe lap Oill fo; a toinoebntill tbe i .of December.tobir^ oap tie fet faile at ^wi tloclte in 
 At Rui^ing,anD at 4,in the aftemoone toe lapoe it to tbe iutoarO0« 
 
 ^ ;«oapattb;eeintbemo7ning4berearoftfomucbtoinoe,^toecoulobearebutourfo}e' 
 (Bt^ ^be4.Daptoa«iraImetoea^er,rB toad tbe ^buttoeetoereleakeianoittoasaomucbat 
 iKtMieabletoooe^tofteeottcOiip^tbeleake toafl fo gccat,anOpettoepumpeoeuerpbalfegIal&« 
 
 Cbe 54iap toe b^gbt a !Bomiet tmoer ber fb^efbote baSeo toitb iDcoim,to|iicb oio ttaf mucb 
 ifoncUake. 
 
 ^tf,oapt(etotnoetoa0at€boutljea0,tbe7.bapat&outbfoutbeaa. 
 
 fOK 8.oap toatf calme toitb litle toinoe }|9o^berIp. 
 
 Cbe 9Jtiap toe bao 0gbt of tbe coaS of dcotiano tol^icb toss Bowfamnede^ 
 
 €^ lojiap toetoereopeiiofftbeFrith. 
 
 Vbe 1 1 .Oap at 4. in tbc moaning toe tone tbtoart of Barwike : at 6,toee toere tbtoart of Bam- 
 burghe : tbe fame oap at I o.at nigbt toe toere (bot ad farre a0 Hollyfootc. ^ben tbc toinoe came 
 nt^^utb anod>outbeaa, rotbattoelapeffillbutaitbeneKtoapintbemo^ning.anotbentoe 
 lomamaraaEneDtaputtoltbTinmouth. ^fameoapat nigbt toe balleongcounotottcppea 
 Inkcbibirbtoefounotobeintbe fkacfeafo^e.^be toinoe contintteo bptbe^ontbeatt9foutb« 
 fbntiieaabntiHtbe 2o.Dap,anotbentoe fetlaileabout 1 2.atnigbt,bearingalongtbecoa0« 
 
 C^22.oapbpreafonofaSootfjeatttohiDe,toetbougbttoe(bOttlo baue bene put iiitoHum-i. 
 berjbut tbe toino came to tbe (CQett/o tbat toe baftb &oiitbeaft:ano at ^in tbe afternoone toe bal' 
 Ifba fea bou}0 tbe (hitos, ano bao (boale totter off Lymery ano O wry, ano toere in 44i!ii4om0 off 
 linn. ^ nc]ct oap toe balo ad toe migbt to feafe 0;ibrdneire, 
 
 Cte 24.oap toe came tbtoart of tbe Nafe, aboirt 8.intbemo;ning. 
 
 Cbe 2 5.oap being tbe lOatiuitie of Chrift,toe came to an ancre bettoeene 2)lo baaen^anD Zi^ 
 toiebope.^bcfameoaptoctumeoasbigbastpi^Ibet* 
 
 Cbe 26.oaptoeetnmeoasi!)igt) tifiVMSSt,ma p;aifeo (Ooofo^ourfaferetume* ^notbuil 
 3enoe,is8o* 
 
 , '^•■nsi'}. 
 
 ^*j^«»w -^.i^i -u, I'.i > ,. . 
 
 
 Vh j 
 
 The 
 
 !j;I '■ 
 
The voyages and dilcoucries Tet,(^ Jac^man I fet&p 
 
 The 2. iournal of M. Arthur Pec and MiCharles Tackman in 
 . . their difcouerk NortheaShfordin theyeere 1580. yFrit' 
 
 ten by Nicholas Chanceller,whtch was in the atbrcfaid dif- 
 couctic : with two barkes, the one called the WiU 
 
 iiaoijthe other the George. '"'' 
 
 Clitionmar 
 fer0tinirt|| 
 
 lioulir. 
 
 Idnioullio 
 
 flXlrontiiit 
 
 IKSHJflAnlF. 
 
 JboealMibf 
 
 caiiftinliia 
 
 toimuu io\Hib 
 
 toaflfbnntim 
 
 btBQiipaftn 
 
 iitB&rat|i,)iiA8 
 
 founbrnniiton 
 
 tliatHeliaB 
 
 toad. 
 
 lanlibifcouf^ 
 rtB. 
 
 |B«ttoftt( 
 JtoitliUinD 
 ■gain e Ufa* 
 
 lUIftlt 
 
 EtOAp tI)C I * of Snip about $, intbe aftrmoone, iSje tohiBe cametoi^ j6t)i( 
 )<%i7t6l]aeft.aboitt7.arloctetot(ieatonooiietaiefetraileffomwardhoufe: 
 ottrcoutfel»a«€attanobp doutb* QlnoaittnetoetelMptosoutantnBp^ 
 paring to Depart,3l Nicholas Chanceller \MSi fttlt bp M,Pct aboo}D^ WiU 
 liam to M.Charlcs lacktnan/oMttuer bfnt« note to touting 80 foUotutt|k 
 
 M.lackman, M. Pet vtetttiiitf^ to otrectt^iii (Otttre tf att anobp Iftou^d^ 
 tbeDrinDetmnfcmetbmto: ano tf loee QMntlO(battmetolooftromyante,pou(iKdl|eaieofM 
 atVorouskoOflrouenotfmreoffVaygatszit toati b<Sb piiteD3flanii« SlftbcrebeanpRuiTes 
 tijrre |)ou (1)311 recciue a letter of tbetn: if tbetebee none, tbenpon (ball fiiioealcttetDpontlie 
 bisbf(tP«<^oftbeS)outbeaffGDetbeteoft»u>etata)acIeo^beapeoffiDne0. Vbelo^tebttflriNi 
 in tl)ere our aefoitcis. 9 1 tbe toaoe of Wardhoufe tbe laH of 3Iune I $ 8p« 'Cbe 3iflanii of Vorousko 
 ffantietb tl3o7t()ji3o}tbeaQof tbe doutbtDeftpattofVaigats^anoinbuteojfiueleaguedDitint 
 
 ftomVaigats, 
 
 <Cbe2.tiap about 5,iHd)e moaning tbetotnoe came to tbe€aft,anii€aaroutbra(l,9b)e bate to 
 tbe (lK)7eluatD0,anD aboutten a clorketbe Ininiie tame to ^oudjfotitbeafi,^ toee bare totbeCaIti 
 D)arD8,fomcttmc W lap *£aft annbp foutb/ometime €aS ano CaS 9 bp l3ojitb. Sbout ^.tntiie 
 aftemoone Use bare lottij tbe WiUiam,(!je naa ttilling to go buitb Kegor*^be caufe tuas (a tut 
 Din tbinlte)tbat (be tta^ out of bet trimrne^ann faileo berpill,^ tberefb^ tmulii main ber Qitiaje, 
 2[ClbereuponM.Pet,nottnininsbtmfelfe to go into Kegor/aioto M.lackman tbat be teoutosoe 
 $att 9 bp no^b to Difconer Willoughbies land^ tbat it Wift a parcel of our Dtrertio»,$r9 bnult 
 meete tDitb bim at Vorousko o; Vaigats.flno Co ine oeparteo 9 fn out ecurfe CaS jSojitbeaC^tde 
 tmnoebeingatfoutbcaO. 'Cbe 3«tiaptnebagtbtluittoat&outbeatt.t![biieiDapt)efounDt^e|oie 
 clettateo 7o«oegtec046«min.^be ininBei^Kmgeiitofimtb 9bp €a0.9t 1 2.a cloche at iiig^ttt 
 founoen anobaD no gtouno at 1 2o4atbon«,tDe being 5o.Ieague]S frS Kekor bpour rcckonbig. 
 
 ^be 4.oap an tist moaning toatf bctp oOme.lDbio Dap taiefottnotbe pde to be eltuateB jijxt 
 pee<:?i«miiu 9tnineiu tbeeueningt(ieD)inoecamctotbe|3o;tbeafttoitbagentlegale:lB(t 
 baleo along ^outbead ano bp Catt. 
 
 "^be 5.oap tIjeiuinD eo^bno^a0,tnebaIeD dfUm CaOann bp ibntlj.Cbii^baptneiiiDrce 
 lanD,bu( iiM! coulo not make it prcfit,^ toiiaie being fo JSojtbertp tbat toe coulD not tomenent 
 toit. '^be 6MV about 24ntlje aftentoonetbe toinDe.y9o;tb l^tbb)ett,tDe baleo CaafimtbeaS 
 toitbafaire gentle gale. Cbi«i bap toe met tu^pce*about^.intbeafteniooneitbrraniecabnr, 
 anomctuitb failcano oarest lapcoittotbelfSoj^eaS^bopingtbattoaptorleateourfeluedof^ 
 pce^to about 1 2, at nigbt toe gate rieare of it. SQe (i^pofeo it bab bene pee of S.Nicholas bi?, 
 but it toa0 not aie! toe aftertoaro founo it. 
 
 ^bey.baptoe met toitbrno^epccbcingtbeCaHerpattof^eri^etpcettoeebaleiialonstiK 
 toeatbecpaettbereof tofinoeenoe ofitCEattno^tbeaff, "iSbiietiiaptoefatolanQ j[9o;tbfrombij> 
 ing Derp oeOroutt to baue ban mo;e fcnotoletige tbereo6but ettieemitie of pee hept biei badte tiKR 
 fr5 contrarp to our iieQre.{!Ile toete infojceii bp tbe laio pre,tob(cb toe founo to Ipe a long tbt fait 
 lanD to go tb^ugb it toitb mucb trauaile> toberein toe continueD an tbe Dap ano nigbt folotoin^;. 
 
 'Sbe S.oap tbe toino being at |9o7tbtoefl> toe toere tronbleo an tbe nap toitb tbe afo^efaio pet. 
 9t ^in tbe moaning toe fonnoeii,^ bao 9o.fatbomsi tea o^e; at 4.in f aftemoone toe fofioeo againt 
 antibaDacibefo^,9t64n tbe aftemoone UKgateeleareofftbe pee, toitb going doutbibutbeaft. 
 anD<&outbea0,tobereoftoetoete&etpglao.SQeebiHifaileDintberaiDpre4o.o)so.{eaguetfa(l 
 toeetteeineit:fo;tocbaoafinetoinDe,aiuibatean outfailen, (CQXeebaleD along ^ou^aSanD 
 founoeD at i o.at nigbt,anii bao 45 .fadiomtt EEmoie o^e. 
 
 Q;be 9.at 2.in tl)e moaning toe founoeo ano bao 4; .fatbomtf. %{mt appeates to M a (baoobx 
 oflano eCaft r^o^btali.anti fo toe ranne toi^ it fo} tbe (ijfite of 2.boure0,anD tben perceiuing tbat 
 it toad but afogge toe baleo along S)otitbea(l. 9t 2 jn ^e aftemoone toe founDeo aim \^n 50 /a« 
 tbomti blacfce ofe. t![;belantetiapourlatttut«toa07o,iiegreciai3.nrin,9tnineaclociteatm0lic 
 toefounDeoagaine^anobaD ^o.fatbomsblackeofe. 
 
 ^6e I o. t()e toiiib at jl^ojtb iu>2t^tocft,toe baleo €aS 9bp jf3o;t<>.aB{e bio fet t^itf coutfe fo; tb«t 
 
 It 
 
T iack^an I fet&fac^man. ofthcEnglifli nation. 
 
 "; — ^ 
 
 +77 ^ 
 
 ttngf t)ie cliKtte at afteniootte,tDe M figljcof iano, tnbiclj tax tbougtit to baue bene Morzouccs : 
 bat iftectMiD tte founn it to be Colgoycue bp tbe (buntiinsjii : ano tbe» tue lbunDcD,auD bao ; 3 . ^o'sopnw 3[c» 
 {jt^emtfUadteoafe. Ip^fentlptberefeliagtRttfbffge.ttbctefo^eiueDutttuotbeatetQitijttte 
 InD^o itiake ft : ano (b ttK ke]^ an onttMcblp coutfe,\»4)ici) t^ue b0 to Nou? 2^^^^ 
 tfcea8cni0one,lMiHn>09titof4lKl<in<>ASAine,anbbacelDitbU:aftema» ano 
 
 MlwrpcalmettwrmuioeDanDiiaii i2o.fat|Kim0blarkeoa;e: tueretitalTooucboate oulanb,^"^^'!""'^ 
 (tlbRnDan&PKn<<tl'^I>>tMnbttecameti)U^our(|»p]»tmtbinau3iflanii, luljeiebieeioAoeallEnHbia. 
 ftfidnenigbt* 
 
 Ctic iiibapin tbe mo^ningiUie tixntnito a !l?ape torioe/opMMttic btftvoob anobiater. 
 
 f^ 1 3.tiap,tbe iDinb a^otttbcaa,about 1 1 , of t^e rlocto,tbeTe came oobine a sreat toliite nvM\»vtt 
 2(sre/8tb(lDaterfiDe,attOtootetbetuaterofbi0oUmeacto;D.i[QetbafebbimbutboHcboate, "' 
 kittfi9?aUtlK>tbKnniUiboe4)K ffatetolaiiii,aubrrapeDfitotnb0.9t7.i»tbeaftenioone,t»e being ^"°!'''!^ 
 (gtiuQieD initb luooo ano tuatcr^oio fit Taile/o; tbat t»c bop^o tbe luino traulD come CSteffcrlp, ^vm^^oua 
 inttgi^railetfauii oacejstnesateto tbe lea : ai tbe nigbt itl»a0 calme taiitb fbsge. Cbis lanoea' Xonbu. 
 fg;ertiDi0 Noua Zembla. 
 
 ^ i3.intbemo;ning,tbeluinbtuaiEi be(pbai:jabIetDitbfiDgge,anb««(ttcIeereDlq) , toemet 
 tpjii) great Soje of pce,ttbi(b (betoeo to t)0 at tbe fitit like IanD.3lt bib put b0 to great trouble, mm 1^^ 
 ntitf) tbe mo^ fb; tbe fogge : \ue continueo in it an tf)e oap^anb all tbe nigbt foKobitng. 
 
 t\^ 4. oap in clje mojniug.me mete iuclofeb tuitb tbe afo^eTaio T^cZyto tbat t»ec toete con<> 
 lbiiiieotogoeouttberametoaptIjatb)ecameiiKtubici)fo7tuneotob0bptijep;ouiDenceof(SoD, 
 iit||(tbiiieitbab benebnpo(nbIe.jro;lubent)ietoeteaImofttnclofebtDitb migbtie great lanbc^ of 
 ])rr,anbcoidonotpecceaueanpu>apout,beingpartlpinoerpa(reof getting out, but tbere to pc' 
 td^:(tpleareb (Sodco tome tbet»inD,tDbicb maoetnap tb^gb tbe vc^, ano carieo \a decte of it: 
 bp r 2. oftbe docke at noone, tbe toinb came to tbe ^outb,anb doutb anb bp ZBett . lZDbt0 bap 
 lDtGiinnDed)epoIeeIettateb7o.Deg(ee0,2tf4mnute0* dOelaioe it along tbecoalie ISo^tbtoeff. 
 l^^Ipingof it tneefounb it to beNoua ZembIa.9bout 2*of tbecIockeintbeaftemoone,li)ee 
 Uttttotbe^utbtuacD/oboubletbcpce, buttnecoulbnot bpon tbatbo^b: fotnecaft abouta* 
 (line, anb lapeiSaeft along tmbec^ pee* 9boutfeuenint|H( aftemoone,'b)eegateabouttbe 
 gwMSpattof tbe Glib pce^nb at I i«atntgbt,l»eb^agbt tbe pee S>oatbeatt of b0> anb lb teen 
 ttdeeteoftbetrotAIeoftt* 
 
 ^ 1 5.oap,abont tb^etn tbe mo}m'ng,tbe toinb doutb&outblueff, toe caSabout, anb lap 
 lD^€alttnatb0:80lueIapto ^outi^att,tI)etirfn«bib biettecfo tbatbselap doutb^mttbeaff, 
 trtd aflatono Ibeate,anb fo ine ranne all tbe bap,9bout eigbt in tbe eueniitg,tiie founbeb,anb bao 
 i^fatbom0Gnallibb*9toneatnigbt\»efottnbeb«gaine, anobitb29, fatboni0 fanbe, 80 be* 
 Ibjf. 
 
 ftattttebap tbe 1 5. at tbjee in tbe mo;ining,li)e baleb along €tit ^outbealt,tj)bete tue fbunbe 
 i8.fatbom0rebfaniittij(ntoebaleb along j!3o^afi« 3lnd>e{elbunbiug0t)eebabmanpoucs 
 6b,9atio.oftbeclochebefo^noone,pceli)bicbtDa0becpgteat, fotbatttecoulb not teltaibicb 
 1i)a|itocIeeteoutrelue0djereof«Cbeliiinbcametotbedoutb £>ottd)eaIl, fodiattnelapetatbe 
 jSii^\BarO0 : bie djougbt tbat tnap to rleere our felue0 of it,bat me met liiitb mo^e pee. about 6. 
 fatliea&emoone,d)eta)ino came «£aa,tbeniitelapto tbe &>outbtuteD0: toefounbeb anbbabjo, 
 fit^m0blackeoa;e. 1Lbi0baptnefbunbd)epoleeleuateb59»iiegree0,4o,minttt0* 9ti3«at 
 |t!i(it,bierounbeb4nbbab42*fatbom0cebranD* 
 
 jftunoapdje ly.attbiieeintbemo^ning.tiae bab i2*fatbom0^nbat9.iiitbemoiining,taebaQ 
 8ianii7.fatbom0.antbi0bapb9eranne^outb'aitb^oudj, anbbp ^Qelt. 9ttt)i0beptbafo7e« 
 DAitoebabrebltoo. 9lltbi0tDapliiebabbut^UebtDatn;. 9t84intbeaftemoone,^iDmDe 
 Mtba^teeranotbunDeccametodje^outbtoeSianbtbentuecanneCaft j&ootbeaff. 9Iltbi0 'smevapof 
 
 lM(in4e73ape of Pechora. %>rcbaia. 
 
 9ttttbaptbe 1 S.aty.intbemojming^tne Ijabfigbtof tbebeablanboltbe !f9o?diell(toeof Pe- 
 dion^tDbecettefbunb 2.3iaanD0,tbe oaeltecfibeof tbemlietb )f3o^ l|3o;d)t»eil, ano S>mitb 
 ^^ontbeaS * Cbcte ii a long point o;t lanbe on tbe dttet 0oe , tnbeteupon Sanbedi an beape of 
 ntOhi t itltetb of dje SQlcll fibe Stoutbtoeff ,anb fSojtbeatt, anb oftbe CaXttt fioe it felletb foutb 
 Aoatbeall,anbi0AgreatBape,tDbetetnti)efaii)enolano,fanmg Vaigats, tobid)lapj|%i^eail 
 fmw, 'Cbei!9o;d)etpointor(befatDbeablano,anbtbedoud)etpointoftbe3Iflanb, licbue 
 CiSanb([aea,anoi0notpallamiIeDittantfromtbeotb:f« 3nb d/Cre are(i)Bofatbom0 anb an 
 WGt toatetbettoeette tbem.^no luben tue bab gotten patt tbe faio 3iflanb0,i2Mtbin Vaigats it tM0 laAigam 30 
 tdnie:tDbemtponteeankereoin 8.o^9«fatbom0tDater* Cbedpaller0miiib ttta0murbtogoe ^ 
 Mb Vaigats/o} tbat me tame no lanb to tbe ^Qutbmatb0,tiib bM bene mucb ttonbleb mitb pee, jf^ott. 
 
 m 
 
4.78 'f The voyages and difcoucries Tet <<rfacfytan. I fet(^fa 
 
 id«i§tt». 
 
 Cunlmtt. 
 
 **«r. 
 
 on Noua Zcmbla fine. 
 
 «!iti*«ntaf at ZHit i9.iMp,tttt»otn4eino)ntng,toeretraile^iitnme Aou^, ant Aotttb foutdtediali 
 ^eranKiMp,tni8.7.6.fa^om0.^^laa0tbedout|)pactofVaigats.C|)iti(anoftt)elaiiti«i 
 (t^dxnitdano )i9oit().9t4. in^afternoone,toefotmii(boloel)Mter^etfme4.fatiKitnis,(n^^ 
 
 time3.an»2,(miioneaniia|)aIfe,anDt()cnanketen>aniirnttoutbciatealt)aptoronnii,anQan(o 
 ieeluarD0,tae Imnbut 4. ano 3 . foote':tbece unui not taatcr pnougti fb; oucboate.betbicene Vai. 
 gats,anDt^otbeTQfie:an(i6ninnsnomo;etnater, tteretoajSnootbettoapfo^ttgi, itttttogie 
 backeasatiteai$t»eramein.9iuibauhistbetannDatno}tbtoctt,ati2«oftl)(dockeatnig|)t,iact 
 
 ^outbfl(ieofVatgatst«ab(rpGunanoao;teenelanii» , 
 
 Cbe 2o* Dap.toe plieti to t^ (%;d)taatQsi^tb got Deeper inater^ 6. anb 7. fatbomtf. 
 Cbe 2i.Dap,^eVBmBno}t()D(Ktt,l8etamebaboutt^e coattno;tb>anbno}t|ino}^bxa^|a 
 8*p.anbio«fadjom0« 
 
 jTn'Dap tije 2 2. at a &ouA (Unne,t»e anketeb (n a T^ape of d^ (EQett fibe of Vaigats^tMu 
 t\uo7({miD!3,anDtbetefumi(beboittfeIue0lmtI)tuooDanb biater, fuppoOnsitbabbene Vorou. 
 sko Ollroue^nb Ijm Tent fb; out ronfo}tt,arcii^ng to appobitment* Uibm tuee fomib a gooiilf 
 ^boiir,biitb Ruflcs troCciS at erbe Ooe^b manp 3inanb0 (cam to be nnmb}eo,b)itb faire Mti, 
 <' to tljc no;tbtoacD0 : anb atano^tbttelt ftmne bie lnaieb,anD tnmeb out^ubbp a nojtb no}t^tl 
 funne tue bonbleb tbetQcScrmott lanb^bfbunb tbe lanb to tcetibnwc^to tbe€allb)iitii,tul)m 
 tDefounDmanpfctre3Iflanb0,'anbmanpouecfaI)3imtlieoffiins (o^puttinffoGfO l^ote, tNuiet 
 tuentb)tt(iinnoneof tbe 3IflanD9. 
 
 ^attutoap tbe 2 3 * bie bao tt;c tuinb at routbtDe0,tuit|) tljftite toeatber,t»bitIj afterbtatOfto 
 tebbptotberoutbeaSbetpmuc^ bM'nbeanbtbirket bsbetupontueraSiAouttotbedBeflbian^ 
 meanbtg to feafe tbe lanb, but me coulb not/o; tbat it t>»i!i mnrb iDfnb, anb a grobxn t^ca , ^ 
 m mere put off apine,tai Uie tuere amon{( tbepce, bibicb fbjceb w to caff about agatne, ano A 
 tettaatD tue bao tbe itimb larseb to tbe COeff lbutbtneff,ano bie b<)b fatre toeatlier, ano tmlWatf 
 ter$tbenlnefcouceDoucboate,\ubicbtDetotDeD 7*Datc{(befb!te, ^ben it incteafeD p^efrmlpi 
 great aim CKtteame pie of tuinb to tbe tui^tbtneff: (b me tooite in our matnefaile, anDtteittlib 
 our fb^efaile. ano about a no^ nojAtnett fitnne, 31 fupporc'bje tuete tbioart tbe foutiieaa entttf 
 Vaigats,bauing a great lanb of pee to tbe fea boo;o of b0,\nbicb alio aftetbaarb bib grobic onIie« 
 ofb0,anofotrot(bIebb0,tbatitcaufeDb(icopIpetotbeIboare> toberettietljougbt biefab)e8ttir< 
 lanbjtDbitbrbancebtobeafattesiflano.IpinsbaUeamilefrom tfteiboare, anba mile inltng;tt, 
 anb balfit a mile ouet. %o tbe nojtbtneff of it lietb a point a mile off, arm bettoeene t^em a Hsft, 
 anbtotbefoutbeaft^cleaguesof nTetbatiittnereafaite Capelibe fqbeacb:tbematiie,iiiie> 
 nen anbttenbetb ^out()eaIt ano fSo^^toeff* '^^tre goe^ a goobtibe betlueene^c ^llmm 
 t^emaine. 
 
 » S)unbitptbe 24,b)ebabtbeeIeuatton oftbepole at <$p,begree0yt«m^titie(,9ta SSeSambp 
 
 «gnat 'Sm ^outbfi>nne,b)epanebbpagteatarme,t«.abape,t»bicbbaDttno beablanbiet: aitDbeingonertt 
 
 toimttmbtatt gainffit/oureIeagueieifromtbetboare,tueefottnbeb, anbbab io,fat^{i,anboa?iefaniie:ati 
 
 ^^ no;tbb)eSanbbpno^fuiute,b)ebab0gbtoftbeWilliaiP,9lItbi0bapD)ebarealon5tbe(lioflt, 
 
 being continuallp among tbe pee : ano at a no^tb anb hif WUU liiiine, bie bare no^tb ano bp Call, 
 
 totbereaboo)b,feeitingtobecleereofcbepce.9fitertbat,tiiebao0gbtoftbeWilIiamjb)ebaretf 
 
 to tbe fea btarbst^meaning to decre our felue^ of t(e pee : anb &; ^at tiie pee gretoetbititn:, W 
 
 toobe in our faile0,ae a no)tbeaftIlnme. 
 
 ^nnbaptbe 25«t))eanItereob)itbour grapnellbpon apeeceofpce,to tarplbjtfie Williatn,it 
 {peaite tm'tb ber,fcating tbat bae fboulo be incloleb , ano not able to come togefter, to (j/esHam 
 toitb anotber4StIIe are a0 toe ctteeme, from tbe IbutbeaQ part of tbe afojefatoe Cape, bibitb M e* 
 
 Oeeme libe beacb, to tbe foutbeaff part of tbe riuer 0; Bape, tnbicb tuee pafTeo tbe 24* oapM5' 
 Ieague0,anO irom tbe maine 6, 0; 7. Icagueietjiubere tue continneo all tbe bap ano nigbt, to ment 
 ^ Williams falfe ttente poffe , tubicb toa0 bjohen tnitii tbe pre. tlie fbure ano tbtentitA 
 bap. 
 
 Cuelbap tiie i6. tue continueo at tbeafb^daib pre,tin a j&ont^b)eff anb bp dont^ fuime, adi 
 bient no^tbano bp Caff^ofeebe to rleereb0 of ^ pre^eingenuitoneo tberetuitbitbebxnobtins 
 2Beff inntb^ff>anbfaileD4.mtle0^notbenbabnobiap:fol»ecame toaid(eratapeeceof;(^ 
 at a ZSXtft ano bp fout'^ funne. 
 
 SQcnfoaptbe 27,tneputofffronitbcpce,bAeretDee roaoeata Aout^ff anobp €aftbttS, 
 ano fapleo tb^ee 0^ fbure bobi^es to tbe ^otttbb)atO0 tobiarotf die lanoe, ano tbcn roaoe at an 3r< 
 lanb agmue^cill tue i^ab biiuD«ano after boc tidcD along ^ p(e,to ^e ImUituarD, tilla jl3n^ 
 
 HMrt^apt. 
 HggobttDf. 
 
Tfackjnm, I feti^fack^tam oftheEngli{h nation. 
 
 4-79 
 
 ibnotuc 
 
 Urtninr aBtiytt ins^ 3lt)MD Owtte Attttw tdgdcano bletne mnr^ winb atmcft ji3o^tl)ttcff. > 
 
 |^fn(ningf>S|Ni(let rwckina»,aMGeorge Spanowc^mie aboo;i«ti)eGcorge,to tonfene 4ik orofu 
 lMt<ttt tt iK>t>ftt>i()cttt()epPttmiiftigtcon(enitogournMttm taftannc, fo^t^pTorcctiingo; mttuttm* 
 i(ggBeoft^oitclH>pa8ettD|mS9attnPet,aiiDq9aSetlackmanintb, tncrc \)etptnllinstn 
 lll^tlijnRmranatimMOiwfo^f^iieSMMiita^^ conduiie 
 
 )M0l|K{(auV>l'^'''<li^^^^^^^^'^^'''^^ lackmaOfHugh Smith,Gcorgc Sparrowc^O mr 
 Nicholas Chanceler.fiiA Ine laio iKfo?e one cira,^ caufe of out Uc pjefntt, \u^iry lua0 1^ m 
 niiiM8Ueqnantftieofpce,titit^t6efjUs(i)Mt^mDf: muinotonclpt^, butairodjetoidttooir' 
 yiiin|{oftbe(att>pce,tbefummetbrms To facte fpciit, (rfuit^ctlxfnolne falling ttfttdje frctt 
 li^tiponttieiifHne^aRaRsimiicectNttot^pre^nbiioirimmt^^^^ 
 ^HiefinQttliMiiO'CHnanentRnetfF l)m,tobe aoifpnrecof tdebto pre,mibno &a soeA^m to 
 MObbe it totoatecSJOXe ^aue ban in tl)e mcane time Deep faice tunbe0,rufliTient to Imt paUcfi tbe 
 lkiR^ot1anb,eictcRBtN<{ Bi^,ataifXk.iq to tfje elKniatr of tbi^et6at gattet)0 inflnittionB of 
 i|l(lii(»1iopage.^l)c> aHo tw finfee bp p^ofeof tratt8n)tl)at tlje fanbn tioe mn 
 Mt4e maine £>tnm,t(iec^ec 13K 6tii« ttir pet ^ft fmaU bope of a ckere fea.91f t^e tii^^ 
 BBtlpro^ieceo,ottcwtetim«<itioHi«i,to (ee&ebpalInteane0tosettst^(l)oare, f;opilnsttirreto ^itptttam ' 
 
 etonerte«te,togettoyaigats^«>djetetoronftCTefii«b«» a««m«a«i plaecflwftgiacorca^ ""™** 
 
 flimfiuiptie 28, atiioone,a!ltDeafo;elaiD,mc<tinstosed)etaboo^^Gcorgc^gmiiantt 
 limfiflKtCRnfoattonorif)ep;etmift0afo|e&^ j.int^afteraooue, tnrlnaTpeDfrom 
 
 wt|tmofpfetoattot^40'ficircomtl)(m,iftttueTepoa{btet tnee etntinneDin toacpingftom 
 wtiFce^lIniiieatni9]^^1jentuemo;ei»totl)oiicbailici(toagnatpeeceofpce,«dlttiM . :...^ 
 
 jfttiapt^ipttlettittMae ^ttt|befl,«tfiueint()eino;ntiig, tneefofatteto pipe into tlie 
 |(Hit#ttemig^poiRbfeAttaiuett)eeeto: t»(mawin«npatnnie,bttttoihii^pai^^ flttbn 
 tii|tall(tnooitt,bpmtffo^e,<itttinsften»atpeeeeof|(e,tKb^offoin;gtepeb^ 
 M^^tBeiribourniMmiiciutnniihs* TLin WUiiam cn to mb iwa to it li pee, anapegettttjoo' 
 (Bgitteg(Kfli,toofce inaHCTraifeo,awo mawfatt toapcece of pec ; twtnbeit ftc pctctauins tt>at 
 lKtnit(mteBflilltmnin5i»p^«tbi»lime,about4.iiit6taft(nuioneHilttra^^ 
 7,iiil|ieafi(n«Dmie,tBe(ooiteiRoucfMH^oimKfatttoapeeceo^ .: t:-.-s. 
 
 im:1ie9erre»itiist)atiKSratter8fle,ttot|eIiite>aii»itia9efiittto«pmeof pee, aleagueano 
 tatttfininbci. 
 
 ftatiittup tbe J o. t^tofiiB being at^&ottt|ieatt,ano tp doMl^ 
 ^i^tiiMl&&o»ecbanebone,b«t|Kitt^ 
 
 l(tpiBtteJ«^nffll;t|epeanienettoD0otiecnis^t boctlepmoncii not, till iliepG^ 
 ilnilixtnitimteoan^ tap, Peking cutbett t»ap(««t|epcei>iotdiipenratbiett fometunelue 
 Mt ftontUbmetime eaS,fometime ([iaea,conttntiJntt tiwif (til ^%atmg^(tfijt\am tnajc 
 iq;(alme,tDenni^toapeereofpee,anoi1)cce(laieDtincljene)cti»p« 
 
 CI^}(.att^eeint^ifio^mng,ti)erct(aile,tI)e lirfnbclK<ng&ott<rt»eff,totttnietotutnM* 
 JsnUttobnein toe bib little goob t fo)t^e cuttcnt tusKajiifiitt tus : fo^ut tde bnibe u(» Ot Ctttet^ «<vmA 
 ^atntnt:neuectbeie(fttDe bib oat m^bnttUio^otftecIotlte, anbtlien p trc eaBto gtftattacc 
 
 Knod|)ing,anbaUb befog (ndofebtoidipteAvettubcfatttoapeere of pct*9nt|^ 
 atoMihUanDbiba:«imlt(igooDaiattoet<iaKiabotite0d(^fiM;eiiootte.tC^t^^ 
 (ti^dwi^aiibbpeaS,fot<)e8flKniooneWfitGifle;«imlapl&aa^tDe% r ...^ ^ 
 
 tpAoa(^romet(metot^Q[Ieft\»atbit40 tBeintgiit,tilInlneatmg|it, anb^encotilbpai& 
 inte^bv^ pee tfolDieanbtl^williitn mabefidttvapet teofpce. fCW^Bap^i^eieitatioa 
 iri|e]|(iIel»a{Ei^9.oegteiejt>xo.miniiMibe|KM^ i: r. -juii.; ;] .,> 
 
 '4V-AKihVArhvti «i:'r(r.:. 
 
 
 't^|Mlta;|ii|ieiirin)Mldh(kaIitte,^ tmt^agmc 
 
 ^«^s.t^ttfotat^iii(>lMr,Mtiirtte8ni)fogecMItap,tt^^ 
 7tiwra^itttfKm«9|i^CX^ iniitmdtfaak^maaitt, 
 
 MlaKttiiiutballmgj^ ' ' 
 
 ;:«|et^bap,t(ieMnba(|&|ett4i^tnMattb1ipl3BH^ anb OM m0mOt mAetay 
 MteWt()fi»^t^t1i)et(m(itEtrbanwpaNBannigNiiKloftotot^^ 
 
 '■. > 
 
480 The voyages and dilcoucries *Pffi&. Jac^^nm, 
 
 '^be $. Dap>aU tbe moving rauie,Uittb imut) 10DiiiB,«t Aoit4) anQ douti) foiulica^ 
 
 caS.Eiic faiii wno a Uttte reyacattns fbe pce,nmiie Vis ronte iDsp : at a ftoutlttocS (taW tatftt 
 ^ • failcano ftiotenlp itbrcame caline ^ti)e(|)areoran iKitoQC : tbentlictainDe cameto tiie jana 
 
 no^t^ call : lue maoe Doap di^ougti ti)e pfe,asi uie roulo 8noe pailase betbxene tliem fb) tjie ^ 
 
 of tl)}ect)oti);c0: tbcntac mcctnltban totlidelanoofpce, tbattoeeroaiDpaacno fut^egfiiig 
 
 toe matieoutQ)(p0fatttott,anoroalKlipttaUtf)enislic,lDiiii) toajSMrpQatitetDi^fitggf, 
 
 '. Cbe^.taclnplhllaUtbcDapanonigljMnrlorebtaiitbpcc. 
 
 ^Ije 7. tuc cominucD OtUro incloftb tmt|)pce,t^at l»e raulDnotaiRe,bntDefimttl)ep(t&oiQ 
 dK (biptt liDe,as it came srattng bpon bet. 
 
 ^6c 8. ftip,berp faire anb calmejNit a fogge toloacbti nig^t : 4e teinbe came to t^ i^ 
 butljeaft a pjietie gale,\>^i(ti bib a litde caufetbe pee to oyen : aUtlie ni^^ioaiaifogge, itlmtiKt 
 liab 7o«fatbomiSbtater. 
 
 Z.\ie 9. tbe biitib l9o;a|t)>cft anb bp SQcff^anb &U ifje aftttnoone SQSeS finttblueS t tuttlatt 
 fttQ,(b; tliat lue bicre lltU incloreb ttitj} pee : t^t eleuation of ttie pole \ata 70. begree04.innintg: 
 dPron. b)e (bunbebatio Ijaii 68. fatbomtf oa;e.3!t bib fteefe fo barb tn tlie n(gbt, ttiat in ttje ino^mns intt 
 i)aomnc()aiuietopaIfirt<)^igbit.3ifluei^cottinuebt4cce,anbtt^fnircut(ienqxni^ 
 " ' Qwulobatblpljauepttmoutoftc. 
 
 ^I)e io.Dap,about 5,intl)emo;m'ng,U)ee fetfaile^jetoinbeat CaS no^t^KaO, aboprmaQ 
 galeioitt) our boate a ijeab totm'ng b0^nbb]tealung ^ pee Maitl) ^it oare0, \a\ii^ dao fisftnt^ 
 M^ befii;e.domettmc tnc (ap ftioutbvueit^mme Wiittflfi tue miglit bctt finite b)av.aiiaK 
 tf.intbcaftenioonc/betttnii cameto )f3o7t(ieatttDittifogge,petlueiMte(aile^It|)ettig(itJ|;(it 
 tue founbcb,anD liab 88. fattjoms-Ciiece fell mucb fiioloe in tije niglit* 
 
 fL^ I i4bap,Wtteremutt)troubIebluitbpce/otbatb9eetnetecoHllcainebtoIieatt%eabIp 
 tijiongt it^ fucb ro^,tt)at it map be ti)Qug()t impoIQbte fo} furl) fmall battU0 to pafii it , but tj(i 
 ttemitiecaitf(tbnientoboemntt).9botttt)oonet»erimnbeb,anb|Kib95.fBtbom0. ^ttli^in^ 
 afttt»oone,t^ tntnb cametot^e &out()iucft^nb toe being indoGib \ut\i mucb pce,t»t(e m&ai^ 
 net LOtalttinidIoucraile0,mibtoiibebpapeeteofpce. Clje i2.ind^emo)ning4^b)iut(bti^ 
 eail,inmannncalme, 9t3.mtbeafteTnoone,t|)e)iiinbat^oiitOibutl)Uiea: all^eiiapiiaiiui 
 luit^foggeanb fiiotoe « St^.tntbe afcti»oone,tbe toinbe being no^no;ti!)eaa,lMeIecfatU,tnii 
 luent4UiU|^jh&oiiti)tte8,anb i&oatbibutbbicft, attneereatitijeptebioulb giueb0l(aot:i)tt 
 fbunbtbepce mo;efauourab(etob0t(iieniucDi?)befo}e,boptngto getclecreofit* < 
 
 ^[4i^ I ^ t^lniftbat1io;t()eaa,9 no)Cbeaft aiui bpeatt. 9t 7an t^^ mo)iutig inelbja^ 
 ftecfce4>ebigiipont(iebo0b)eofouc(bi^,b)tti)ablolob(>l;tcb1i)e^ag«itft«peece 
 
 bapinetnecebevpttiucbtionblebbiitb pce,9(baDromanpgreat blotte«again0t^^itlutt 
 macneat^djeOKp loadable to abibetb^; alTotbelbip gining&ad(e>bare titeboatttoapctce 
 of pce,9ti^^fioe,^boate being tiit»aiti)ecaerae»9luttI)tberamebIotupettlIjeb^^ 
 ofoucnibber.^bi0lxia0abei;pbatbba}!ttiitbb0.9tnig()tl»ecameamoiigmucOb;ot(enp(e^ 
 tbetntnoDibtlolDeitttpmucbatnojil. l>^'c^caurebt6epcetob^ae: toeeo^aue biit^it^^wt 
 
 jnM«aMa«^b;iiftba«^aatl>.aHftenigbtitbibf(n)^Jberpmticb* 1S.b(i 4. bap,intlje moaning, bientaiie 
 ottcQiip Giftto apeece of pce.9 ra\i b^itte Ulibit,t^e luinp. b^g lu^edp. Sn tb^ meant timttae 
 nteima oat boate^nb t^ ()eab of out nibbef /» ^ continueo all^e bap anb nigfjt inif0u 
 VbeiT*bap^eiuinoatnojtt|ieaa,taiefet(ai^at 6,intbemo^u'i^bearingt^ongbt(iepce# 
 
 namtfM tt9<atn<gbt,Ueetttrebinto8cUecere:^^bi(;b!i8^touci)eact{(bibgteatIpteiopce,a0^iiin 
 bg^lwi0e(capeboutof^cage,lobereitt(beu)a0itplonga0p;i(bnec.9ttt)t0ttmebttlbual(i^ 
 9 btt J g.ftHnmsLWit can in (bittbtnt<«l^mo}niq^l)ve ^ame to 14. fat|oin)iit|j|i4»e ^ 
 ([neff^liiecametaiQ.fAtibD}n0;^etti))^l))emnoi;^fp^ 
 tab flgbt of tbe lano, being bxtbin tb^eeleaguetf of it : Mmigbt bane fcaiit it {boner,' if tdefiigs^ 
 ik:!< not bene.'^bitf bap bie ^ab i pole eleuateffSo JiegKe0,i^-miiuit0: bie fcept along tfie roaflta 
 10.99. fatbonii^.CbeQ)o;eaIongi0enen9YaiK'^iin«ng tf.it 1))tt^tQ)oIb0offanD0O]iro(to. 
 9^e.iis.ittp,(^ViiinQ€att,iseiDeii4toiJaebag«(tte ivi4pci;,bi|tluem8begr^Mcb)^ 
 it t ^0^ tue d»te betbiecne tbe (boare ano it * St noone me tueret^biart tbe Ibut^ pattof Vogm, 
 Vt^tteWtbunbgreatflo^ofpceanalongilit^ctinabe biffwbt of paifiiget(9i!«£^itt|(t 
 1iiit|inntcbtiDtdiIeta)e«aiebetlneette4e(i)aateaBbi&. ^IticiKiWimbnettMdafiaggff ^1^4 
 
 Mvvtitim t|iecIocfce,iDefbunbagreatlubite:9earebponapeeceofpce. ailbtnfgit l»e|)aIeiil3D}ttfxai|| 
 ' lu^anibbi^^ail, anbbiitetimestfat, fa^fobocAitlitlanbtcei^* C<)ei7-bap,tbt bpe 
 Aoitt|)eaCint(iema?nfngrt»ef)aIebaIt«s{[flXtff, ft^fo tlie lanbi^Bet^ ru}iue>4tbangum 
 lnt(fiq;^iiiuDtaKtaniia8iwttiiettei)wii|Mti<^^ 
 
 >* 
 
(^Jacl^m, I fa&fac^man. oftheEiiglifh nation. 
 
 4.81 
 
 negMttflliiitti&jitbctnsfca im a f r i me affagMMpyfiittlp* %.|ic William being on <ieao«f 
 tl^icetns t)0ftitlteoncraiIe0,iKban1ttciip VorouskoOftrouetoSapfiB;t)0,9nB(entGnnrof 
 
 l^William.tteiDoke tttontiMtt;initfaBi»t)|B William: t^en \»tMKMt, anDloentbei '^ 
 
 tw(iKloRieof4e3!flataiitlDel|iaIeD([iin(Slbn()tncS, rotnepaflcQ Vaigars, anotlje (^aSeM 
 ••(BiKRottDsetliectoimfmK^tbepfKWAIifMii^ sS.oapofSiuIp.abonttmoitutisaftet' "cxttoa* 
 gpntf,ttefetoutraarfefoat^lBcC«nsbp(but)|,8iioMlDC0^Q ranlb. tai 1 3«acn(siit, t^i "ST'*^ 
 
 Cbei8«0ap,at(^etot|)emonifos>tDe(bnnDeD,anii(ilii^.fatUini!etceliranbe. 9tnfoeliiee 
 MMMttiitaft i«Kantt to.fatMr )tuf ^HMflftftn^tlflieS. SU 1 3«itett||rranietttte 
 ^iliilto ^<t8 «n« t^fttc^i iBf biinCBSeSau*^ |lo)t( sn t<)c up ano nlg))C m 
 tpta#(iten<ns,Wfti»R»,aiiD^i7.ftt<IMiw(«iD. 
 
 f^i^Mp^lD(n9ateaftiio|i(eit,atfii(etnt^tiio|n<i4M>Kefon ansliaii ip.fii' 
 4iMmoranth^lolMno)^an&bpe«fl«9ctlQfelnMpeafttnif^ ansfnois' 
 
 fS(^2o.o«p,at7.mi$^ttn;nfn$,l»erottnbeMtt(att|^fl(taMU«^ 
 tBett(rettpoatbe(Uoi)entn(l»lwt»ateramong(anMf , tiiiltt^lpt t|)t^ ans 
 
 iam<RSt)P90otaine,foUngio{t«cl%mort|)cm,tmittott«qpfiMt^ 
 'l|(WilliaihaireiD|iic||liN0aleagit«ftomtw*3ln(<Knigbt>ttlidlif^ 
 fldn0,ropeit^nb farl{ Iike,Dpon tbe fanti in tbe tDatet,ami ntiti arafte, toi^ litrli pjoniQon ai 
 
 gijrt||mm8ottt<iaeiii(((e. ^'~ 
 
 ^ ti«wp,ataiibigli»a(erAoeffatta{r,aioc^WUliMfljMMl^tiiii»bei^ 
 tarfk)i^taatcttobe^(HSbet,t»bicl)lna0ag|tttVeIpetobdlC!)i0iwpioe^^ 
 ((nmt^8«ttSieM4o.im'nntjtf.3ritf)tilften^ WiUfaunanttDeDinrct'Iaile, ftetunsto «t.iwg.4o.iiiL 
 Anoncrelnettoftbe laio q)oloeiS4iotboiit b«l(abiii«fii4cBfe«f iMt, Aom^nsto feekeA^Uie 
 iitjaimtiloutatiMie, y.ansS.CK^M^aMSiftciiigMtoiitMtlDeliacetDtbcCmtb' 
 lnM^t^WiUiambareinD;etotbe<Caainun«.4^iii8liticinsat^anii,an»tbeM 
 ii4;Mt%iproa^rtt(ffjaMi(biid) imtbpaieft^c^ to,iiii t3Mom0>«nbrnoDeiiIp t»e 
 tMKto(l^fatboitii0»iMtBa0tbl(iinb«fi|e^^ • 
 
 rM 4qttdne itf*«nb 3o.anD »3*Giii 
 
 f^22.int^iiioininff,l»ec8ilabout,anoiiirittr$ni9tKft«abbprow(. V<iittno;iiiRiriMt. .^_. 
 VfeiportlieWi)U«m,«nmoueIee,a<rnMiim amcftegf imUM^HSff^ 
 
 €be 23,iiap,at Q^in tlje mo)nin$p,twlKO i7*fi4omf t aMitoamiw 
 BfVgori,8iifrat7.tfttbeaftentome^lpAiD(miei0^^E^ SSettanBbpnfljtb : fngeK. 
 
 Ta8%t(n«cotttfe,t»ecametBitefiiABim(jtUi^ tben me lajwofib inA!ii%^ 
 
 >9^ofif :t^etitbe tDiuD cameiif^jtMi M lap <E<tS> ann Caft«nbbpno?tb , annfometiittef 
 tttratmDattt«asttftie,tmtilI1iirtamrcoito.{^^ ' 
 
 6pimt|j;»nfljefamemg^ . 
 
 '*Uiii'tBeIw nuj^tDSff aIoR|p» . . - >.. 
 
 i|je'i5^Bn>.ttietDimite^iffitt^ ; 'nxis 
 
 J*.^[?tt8teb7o.B^gi;ep8iyfp»imntti?. - 7o^^w, 
 
 '^"itttjinfffjtlUi^^ aubfftej^ in^tMiMt, ||A.)8ojt|i» toMsUc^l^Q^ 
 
 w^i»;tttlb(«Meiti«;Tiftts',i»eihmtrtot^ Mb all 
 
 4MtfbIIotofojK.Cbe Gone ttid^ 
 
 ^^^r^ot ||.1tt'ra^MjCttnniiejitfftii^ •; 
 
 Ml»ttbpw>rtto Vftgon ,anB ai Acce a in i^vfo^imnfMvrftio. Ctefimv^riirs^^ flntawr«M 
 
 jkilbtaatetitiiliiclituebaDnceoeof. ' *"ii^ 
 
 -t^3o,bspintiieino^in]|t(^l)>tocaiwto4ej6o;tfi^ 
 
4-81 
 
 The voyages and difcoucries Tet (rfack^, I QtrMe. 
 
 mnboateo»beaD,tuegatetot||erea,3in(tic«&cniaonct|KlBta9fiiiiecot|^e«a, anb toetame 
 «tK jKntfi Cbe 3 1 .Mpj((ei»inQ tt4Baaibiit|)caltttnio«e,1ii(eMil1ciitte jfMl Cape, anoWKfr 
 
 1it'i%^i :,'.,;inr«ns3>i: «' . >i.ct| .'.V ■ ; , ■.'i^"'.'M'. f .it>L'«iiH^*.,, ;f.^J|t/■4]J5,;•;o/r!!ll•.;,- 
 
 T]t)e fittt DapitYie tn&to at )l3o^eaa,tnt|i4ickebsge,tM cnttimieiimcotnre QScJIAni^ 
 twtt. .''■.'■ 
 . C^(ctottHp^(^|eeMieiMiiitn8;lM;MAU«Fov>lncs.antl)ulB^ 
 tiabte,tue i)iBlttIe8P0i)«3in dlie ewmns tte imniicame to j^on^ 
 b)ea^nDno}tbtecft.9n&bnt»eeneniiteaiittfiiof4iedpckeitt^enig^, ttetmnoerameotlit 
 
 Fowlncs. 
 
 ttftU>tte3flanwthi4.o} s.fotliDiiu litattr* 
 
 ^befoatt|)iMp,dbeteiioi8tAoti4(iMit(ta)efl,rearonaiIet^ '..V'X'^ 
 
 %\fi $. ^. anB7^i»i(«iiierp{lMtletMattet,i»ttb be^janmblalleif, ant ttuHi taine, ^tMt 
 tbonsiitourfduedlilefttoiietetinliQnr. . . 
 
 ^t)edgbtoa9]orafonaliU««i^,t))etntiqi|itmsaB^ rintW.l. 
 
 ^benfntl)iMp,^eluintiat€£Ba^tt»eUttofc()ecIoite,taer(tfafle, aiuit)>t^6i(j^^ 
 nomittueerIencwpat((Iue0of (^Iaiuie,«iiliimt (EQcft ^^ontttaidt, antlb comnnteQidltiK 
 
 ^r.c t&tetent^up^etuiiaiata^i»;4calM6iltetaIe,l»fara^ 
 
 iKS}> lae foQns4iep^denat»^9*]>q;^>A<i( wmtttr* 
 
 ^}NieeIettatcD^8»iiesiee0,it^;<tnto«i;/. . . ,;^ 
 
 iM^fiaQtQSiilMBeoffWfte^tiitnMmiiof iw^ an^ 17. oap,iMtiiis 
 
 civ tneat^fi^ttiemoa part beii)tempeftuoitsi,tnti1igi^at(liotDar)^^ 
 lintriMbttnirtlis^euA^nQ^iQQaf^ b.ri 
 
 ^'^ '.^L .';:r^ ^be iS»i)ap,t»et)icn»6iwMAliwitM»iobefii8iio9^ f;i|i!tuipt|iepoIilstf 
 
 ■"■*■ ' 1^fm»vx&t- -^i. .:•!;[:,•;.• 5--- 
 
 r-^^ 2o.tu9,tn^.i1MnNW*4(t<>niic*nietot||c^aS. CQefiHiniu^epoIe tleam^iM* 
 gree«i,3o.mtnttt0,alltbenioii|ittiiaje( calme* 
 ^e 2 1 <|M^ j^ljK fB|eiitBiie^^taw» at Sm4caS, aia to 
 
 C^ iz.int^e mo;nhts>tbe tsu,)} :.d6nt<)^n^afi(t!nnotteanoni|^fonoli)ms,cdiite. 
 '^ a34M4ihliw>tDM^fiw^i<9ti<Mittnt|iir^^ tBcepittintoaCiiuiii taltetB«in(<i4 
 t>bmtDrfountimmipIori)e3inaniii0,an»gw»Iflatu»,liiiti^t^ 
 
 IBbtrtlmnife 1?te(<|)^t1Wfataf?^Pl<H)p^»gff^plll>p0Pt<ttf»Mft.CT^ 
 
 gft*"*" t()ea8.iiap,tftetoeat6ctbeinB\j*cpilto?itrfemi6tarnfe. 
 
 svtSHieaSJntlttino^tMns^fitfaile^tmiiobctageaffiu^^ 
 3|n# a^b^9Pf tbe Ivtoti ramett tbe doutii,^!^ 
 
 t)atbout,ano coatie bhoet an Jflano an nistit* 
 
 i: . Itibe i9.oa)>,lpefl»G;eii«nmttiica{i»}tfoiB aOanti, intoa bcttetp1ace,lKttocmettMi 3^>M' 
 liibere toe cdabe mojie qtitetlp» . 
 ;!}iE^bii0 bp i;f ll&uAf xpntcac^ toJtUK« , toe tomfiq^ 
 ft^«r... rri:^; i^teeiMlcff:»^i<9|p||^it|m$st^2^08pofDea^ 
 
 ... ilia rftbe^'Cbanft*. ■•,/•:-. cf/:^r 
 
 .M9#)RpomtbeU|^cameMj|t|)o]^aS,anii atctno fn ^ «(i»nipaiie, iMefitti 
 
■ H ,_,.. — ' " ■■ ■ ■ ; — ■ — • ^~ 
 
 *facl^Mn» I Ger.Mercators letters, of the Hnglifh nations 
 
 . t 
 
 48^ 
 
 ^ letter ofCeritrdiu MercMvrfntttcn to Ai.'R^chArti H'^teft ofOxfmijtowhtng 
 cheinceailccl<iircouerieofthcNoichcalt()alI,igc. Aniioi;8o. 
 
 I Iters tu2 (yir hummiifime^ i p.Iunij deini^in milii rcddicx fuerunt: veheni{f.; 
 .tcr dolui viiisiUtstantam, non modotempori$,fcd inult6 magis tctnpclUuai 
 linllnu^ionis ia^urarniadamelTe. Optailem, ArtliurumPec de qiubufdam 
 Inon leuibus ante fuunidifcciruin prxtnonitiim fitilVe. b'xpcditiiriiiia fane per 
 fOrientcm in Cuthaium eli nauigatto : & fxpc miiatus i'uin, earn tccliciccr in- 
 l'choatam,dcrertain fut(Ic,^elisin Occidentctrandacis, poliquam plus qudm 
 dimidiuin itinerisvctlri iam notum habcrcnt. Nam poll Infulam Vaigacs, & Noua Zetnbla 
 contiouo ingen$requiturnnus,qucmab ortuTabinimmancproinnntorium coniplcdiicur. In 
 huac medium maxima illabuncurflumina,qua: vniuerfain Regionc Scricani perliicntia, vtque 
 aiftimojin iiitima continentis vfq; magnis nauigijs peruia/acillimam rationi; cxhibent quaf- 
 libetmerces ex Cataio,Mangi,Mien,cxtcriTq; circumfufis regnis contrahendi, atquc in An- 
 gliani deporca^di.Caecerum cum non tcmerc earn nauigationem intermidam credcrcni, opi- 
 nabar ab Impe'ratore RuiTorum & Mofcouix obftaculum aliquod tntencdum (liifle : quod A 
 vec6cuin illius gratia vltcrior iliac nauigatio detiir, fuaderc profcdio non priniimt Tabin pro- 
 montoriuni quae rcrc,atque expIorarc,l"cd (inum hunc atque Buniina, in ijfq; portnm aliquctn 
 commodiffimum, ftationcmq; Anglicis Mercatoribus dcligcrc, ex quo dcinceps maiore op- 
 portuQitate,minoriburq; pcriculis Tabin promontorium,& totius Cathai circumnauigatio in- 
 djgari pofl'ct, Eflc autcm ingcns in Scptentnonem cxcurren 3 proniontorium Tabin, non ex 
 Pltniotancum,vetum&alij$fcriptoribus,&tabulis aliquot (licet rudius dcpi6)is) certum ha- 
 beo. Polum etiam M^ignctis baud long^ vkra Tabin fituni eifc, certis Maghctis cbfcruationi' 
 busdidici : ciica quern & Tabin plurimos eflc fcopulos, difticilcmq; & pericuiofani nauigati< 
 oneraexidimo : difliciliorem tamen ad Cachaium accclfum fore opinor,ca qua nuc via in Oc- 
 (identem ccntatur. Proptnquior enim fiet lisc nauigatio polo Magnetis,quam altera,ad quern 
 propius accedere non puto tutum cfTe . Quia vero Magne$ alium quam Mundi polum habcr^ 
 quoex omni parte refpicit : quo'propius ad eum acceditur,e6 dire6lorium illud Nauticu mag* 
 oetis virtute imbutum,magis a Septentrione dcuiat,nunc in Occidentcm, nunc in Oricntem^ 
 proutquis vel otientaIior,vel occidentalior eft illo Meridiano,qui per vttumq; polum Magrie« 
 tis,& Mundi ducitur.Mirabili& eft hxc varietas, & qux nauigante plurimdm lallcre poteft.nift 
 haocMagnetis inconftantiani n6rit,& ad poli cleuationem per inlirumcnta i'ubindc refpiciat. 
 Inhacrelinonlitinftru^sD.Arthurus,autca(itdexteritate, vt dcprehenfo crroreeum in^ 
 uenite & caftigare poflit, timeo ne dcuias faciat ambages, tempus ilium fallat, & femiperaflo 
 negotio,a gclu prxoccupctur : Aiunt cnim finum ilium fortiils quotannis congelari.^ Quod H 
 contin{',at,lioc quod confultius mihi vifum fuit,prohcin'ium illi crlt rcfugium,vt in eo linu, ijfq; 
 fiuminibus qux dixi,portum quxrat,& per Lcgatum aliquem,cum magno Cham,nomine fe- 
 tenilTimx Reginx notitiam,amicitiamquc contrahat, quam opinor Maximo orbis Impcratori 
 gfatain,imo gratifTimam fore propter remotifUma comercia. Opinor ab oftijs Bautin & Oc-* 
 cbatdi flutninum maximorum,v{'q; ad Cambalu Regiam fumma Chami,non vltra ^ 00. milia* 
 riaGermanica efle,& iter fumendum per Ezinaiti vrbem regni Tangut,qux 1 00. tantum4iu. 
 liarijs Germanicis ab oftijs diftare videtur,8£ paret Magno Cham. 
 
 Vaide optareni cognofcerc, quam alte comniuniter exutgat xftus maris in eo Mofcouix 
 poRu,qucni veftri pro ftationc habent,& in alijs verfds oricntem locis vfq; ad Tabin. Item,an 
 mare in hoc diftridu femper in vnam partem,videlicet Orientem,aut Occidcnte fluat,an vero 
 protatione xDuu ftuat,& rcfluat,in medio inquam canali, hoc ef f ^an ibi fcx horis in occafum, 
 kitnumfex in ortumfluat,an vero femper in eandep partem: alixcnim fpeculationes non 
 param vtilcs hinc dcpendent.Idem optarem aD.Frobifcero in occidentem oblcruari. Quod 
 «l(inum Merofro,& Canadam,ac Nouam Francidm attinct, ea in meis tabulis dcfumpta liint 
 cxquadamTabulamaTina,quxaquodamfaccrdotccxearum ditionum Naucleri peritifHrni 
 Galli dcfcriptione exccrpta fiiit,& illuftriflimo Principi Georgio abAuttria epifcopo Leodicfi 
 oblata: Non dubito,quin quanti^m ad littonim fitum attinet & poli elcuationemjad veritatem 
 ca quam proximo accedant. Habebat enim ea tabula prxter fcalam graduum latitudmis per 
 medium fui extcnfam,aliam prxterca particularem Noux Francix littoribus adiunflam , qua 
 deptau?txlatitudincs, occafionc erroris Magnctis ibi commiflx,ca(ligarctur.Iacobi Cnoycn, 
 Mcoducenfis itincrariu per omnem Aliam,Aflfrica,&Septentrionc, olim mihi Amiens Antu- 
 erpiat ab alio mutuo acceptum c6municauit,eo vfus fum,& reddidi:poft multos tnnos eudcm 
 »bainico rcpctij, & rcminifci ille non potuit a quoacccpiflct.Giiilielmi Tripolitani & loanis 
 <le piano Carpinilcripta non vidijtantUm cxcerpta ex illis quf da in alijs fcriptis libris inueni. 
 it,* Xx. Abclfad» 
 
 Poftulsna Mer* 
 cacoris,ile qui- 
 bus cenio( fii|^ 
 cupit. 
 
484. ThcyoysLgchzndd&ouQncsGer.Mercators letter. I 7\jgftfm 
 
 Abelfeds Epitpme g^uideu veni,vtuuin cito h^beainm. 
 
 ^icc (iTuDotniaOtu>*Klpo"<lcnd9ipuiaui : fi quid eft aliad quod ^mederideres,tibeniii: 
 fim^tibicominunicabo: hoc viciiTuoaputerilniahuimnitatepctens, vt que exvtriuTqiK 
 nauigaciooiscuiiuobrcruata nancifcipotcris» tnibicoiranunices, penes me protuoarbitrio 
 maiiebunt omnia>& quzcuaq; indc coUegero» fidelitcr ad te pecfciibam, fi forte ad pulchn. 
 rilTiumjVtilifTimumq; orbi Chrilliano hoc nauig»tionis infticucum aliquid opis & conTiljj ad* 
 ferre po(Iint.Bene vale^vir dodilTune. Duisburgi in Cliuia,38.Iulij,i 580. 
 
 Redeuntc Anhuro.quaeTo difcas ab illo quae optaui,& num alicubi in fuo itinere,dulce ou. 
 re,auc parum falTum iaucncrit : fuTpicor enim marc inter Noua Ze inbla,Sc Tabin di^ce ((Tr. 
 J ■;'... ..;;•■., ,.•;'♦. i'!i» T.H.paratiffimusquantusquan. 
 
 ..v::. . .■:::..„ '.■'317!. I'Vy -p.' luslum, GirardMS(Ji{etc»ur. 
 
 CIKMI 
 tsariienbt 
 nkralnluC' 
 tmtxiMB, 
 
 flh/amemBiglijh. 7; 
 
 Sat, a rem'ttto pout lettcmt^ 1 9>of 3!une: it stuuco me mutij tbat bpou tbe Gt^jt of t^irm^r 
 time beins (^cntj (oulo not s^uc anp coiuuttinit inOnirtions t a luiO; 3rt()ur l^et ^ao ime 
 infounmD bd^e Usi Depaitote of rome (j^enall paltitei, %itt bopage to Cathaio bp tjje Cat, tt 
 unAtldK betp cafie anb Vmu anb a baue ofiteimmc0 maradleDjtbat bcins fo bappilp begun, k 
 liatb bene left of, anb tbe routft cbanseb into tbe SQIett, after tbatnio^e tben balfe of ponnw)iage 
 UMitbircouereb. SFin beponbtbelflano of Vaigats, anb Noua Zembla, tberefbnott)ftbP!«rtat» 
 lpagteatb.iie,tubicbontbeIeftfibc utnrlofeb tsitbtbemiarbtiep^amontojieTabin. atttotde 
 inibbedbeteoftbetcfdl gnatrinet0,b)btrbpa(nngtb;iougbtbe tnbole rotmnrp of Serica, m 
 bcfns 30 a tbfobe nauisable bxtb peat beflHs into tbe beart of tbe roi<tinnit, map bee an tdir 
 meane0b)berebptotrj|[iquefb;attmanet;ofmerrb^nDl]fe, ano tcanfpo^t tbcm om of Cathaio 
 Mangt,Mien,anbotbetitin8bomie(tbcreabout0imo€ngIanb: tiffutronfiiienns bii^ mpfelfe 
 tbattb«tnau%ationtta0notintenm'tteD, but bpon peat occa(ion,atbo«sbttbattbe<Smp(nint 
 of EulTiaana i^dmiz ban binbeteb tbe p^otcebins tbereof. af fo beetbat tuttb bid grare atib fu 
 ttouca fuctbec nnngation map bemabe^a buulb counfelltbem cntainelpiuitficft to feekeout^ 
 Pjomont^Ta^in, buttoCMTcbtbitfbaieanbmttntafbjeCipb, anoiutbemto pickeanb (tnoft 
 out rfm<(9mMnientpo;teanb batbo^ugb fb^tbeCno^iibmercbauntK, from bibcnceaflKttoarB 
 tuttbmo^flll^Itunitieanblel&periHtbepjontoiito^ Tabin, anoalltbecoatt of Cathaio map 
 bebifcoueteb* SUtbtbattbeteidfiicbabusep^tmonto^ caHeii Tabin, 31 am ceitainlp pe(ft» 
 bebnotoiKlpoutofpinie, bucalfootbet tiitois, anb fome spt^ (tbonsb fomctabat nmdp 
 b^lnen):attbtbat^poIeoftbeio«be(tone iinotfarrebeponb Tabin, a baueleatneobpt^ 
 cettapneobfcniationtfoftbeloabettauet ^utti^iirbpoleattti Tabin, a tb^e tbete ate brtp 
 manprotltes,aBDberpbai:banbbangetou0railiiig: anDpetamo^e barbano bifHrile paflaseil 
 tbiube ittobeetbisbiapbabicbtsnobiattemptebbptbeSQeff, fo; it ii nectettotl^ polrof tjie 
 Loai4bne,totlbetobicbatbinKeitnotrafttoappv>cb* 9ttbbecauletbe ioabfionebatbaitotbR 
 poletbentbatoftbeuio^lDe, to tbeUtbicbfromallpattetfit batbarefpert, tbe neetet pou tome 
 bnto i^ ^ ino;« tbe neeiite of tbe compact tuetb barie from tbe I9o^,rometime0 to tbe QIIt&,ano 
 rometime0to^eC<ia,arto;i)inga0amani0 totbetfafitaiatDo^to tbeC93efib)acboftbtt $|9tii> 
 iMan,tbatpafli»b bp b<ttbtbepolc0of tb^ Magnes anb tbe World. 
 
 ^rbi0i0attransea1terationanbberpaptcobeceiue tbe3>aiIcT,bnIe(&bee{moti) tbe bntoo* 
 ttancieanDtoariatnmoftbecDmpaa^.anbtaite tbedeuattouoftbepole rometime0tmtbbi0initni< 
 meiit0. afmaSer 9rtbue bcenotti}enp^ttitebintbi0bebaIfe, ojofAicboeiteitie, tbatpeitei' 
 ttinff Aeectoucbe beuotableto cojimt^ierame, a feareleaSin luanocnugbpanii bobmebeloft 
 bi0 time, ano be ouettalten biitb ^ in in tbe miDft of tbeenterp;ift« ftn tbat gttlfe,a3tbepfap,«( 
 frofen niecp peere berp barb, tubicb if 't be fo. tbe bett rounlHl a toulb g&ie fo; ^eir belt faftiir, 
 IsetetorecKe (bmebat^ougbintbatbaie, anbtboretiuer0u>bereofabatterpohe», annbpfinne 
 ^mbalCibp^ta make fttenolbip ano arquuintanrebntb tbe sreatCham, inname oftbe flaetnM 
 maMl^tsbicb a bdeeuetDiUbe grateful totbemig()titit€mpetDatintbetuo;tlD, peantoStinli 
 lent fm tbe lengtiiof tbeteaffiiqtte,anb great oiSance oftbe place0.a tb^dte from tbe montbuoft^ 
 migbtietnters Bautifiis 9 OechardustoCambalutbecbiefitftfeatoftbep)ince,tbeChani4(ie 
 are not pall 3 oo.<$etmanemile0,anb to pafft bp Ezina a citie of ^ hingitom of Tangut, iDl^ 
 firemrd^tobebot ioo«6erman miIe0fro^mmitbe0of]^faiiinuer0,9i0fubiefttogTeatChaai. 
 abnuloglablpfmoiubobibtgbtbefcaboe^fbtoerommoiUpintiliepo^ofaNinmiai^ 
 )NMrmeni»batbo;oiq;biaubinotbetCaaer{pplace0bntoTabin.anbd(btii^^ 
 Ibeiglic bo liriD dbiaie0 one imp to ti)( CaS 0} to ^ CCUll,o; b)^)e^ it boe ebbr ma 
 
 bio| 
 
atorslttttri I Qf^sfifrthe Fleete. oftheEnglifti nation. 
 
 +85 
 
 S ftf faiithcggcg,<>nl>agmapb«Kc«ga<ttetDCftcCatti fojlimupon Dcpnio odjorrpentlart* itihD»'M 
 Jj|fiiiipo^aiicet3ltDonbte^^./nM^ CaetttuatDd, Concerning tde ^■*<'g^' 
 
 iallkirMerofroanDCanada,anone)u jTranremditb ate in mp mapped, t^eptgaecc tiihcnout of *>^""'*""'' 
 J^iiterea rarDD}aliien bp a cectafoe piieflottt of t<^ wfniption ef a ifce^^ 
 fKlMlin ttorepaitnMnD p^renten to t^tm^tbiep^nceGeorge of AuilriajuOnp of Licgc: ro| 
 (UQtBOinsoftdecoatt, annt^e eleuationof tbeptri[e,3itonbtncc t)ut t^p arc tirrp necre djc 
 inR4ift^t()cCi)arteba«, bcfihea fcaleofDesreet oflatttuQepafanstbTousbtljemiDDrft of it, 
 gH^pintiadarlpannciceiitotbecoaaof «9eta JTranre, ta|iereb)itijtbe eiroiiroftbc latitutteji 
 iOidm bp cealbh of tbe tiatiation of tbe compafTe miobt be ro^erteo. %\ic bifto^ie of tlje Dop* 
 itttf lacobus Cnoyen Bufcodiiceniis tb^ougljoutall gfia, QlStira, anO tbe JQo^ Diao lent me 
 SitMtpaR bpa frienbof mine at 9ntlDetpe» after 31 bab bfeb it, 3! refio^eottasaine : after ma< 
 iip;ctn03!teqttireiiitagain(!ofmpfticiio, butbeebatfo^pttenoftxibombee bab bo^roteeo it. 
 
 Ctttl){itin{pt of Guiltcmus THpolitanus, ant Ioann«s de Piano Carpini, 31 neUft fatDkinelp 3| 
 
 (^ttitainepiecetf of tbemin otbtttai^ittcn bano booftet^SI am glao tb^ €pitomteof Abelfada 
 ttltiii^*3IUwulo Die m^)tbaue itlboTiIp. 
 
 Ctof nttttb die 3; tbono^ soon to annuere ponr (ettertf t if tberebre anp tbfng els tbat pou 
 iwilotetttiteaf me, 3Ib)UImoatuintnsIp rommunicate it tuiti) pou, cratiinf ii^i KhetPife of 
 ftntntteQe, tbatlubatroeuerobrematnnttonwtbtbefe boiages (ball rome to pour banDd, pou 
 MAiintpatttbemtome,tbep(ballallremainetettbmeeacro;itiing to pourmTcretionanO {deal 
 to,anoDtbatroencr3Igatberoftbcm, 31 tDiUfaitbfuUpfigitifie tintbpou bplettcrs, ifbapptip 
 (ttrmappeelD anpbelpeo^lisbtbntotbidmottejcrellententerpnreofnauisation, anbmoap7o> 
 Itiklttdonr tb^i^'M common toealtb. jf ace pou tnell mod leameufnenD. 9t Ouisburge in 
 Cfittii, 18 j>f 3[ulie, tbe pcere, i ? 8 o. 
 
 9tArthurbiijrctunie3lP}appouleameofbtmtbetbingd3Ibauereq[uetteti, anotubetber anp 
 toiettinbi«iboiagr,beEDantitberea fteibio; notbetpfalt: fb;31 fttppqfetbe &ea bettoeene Noua 
 ZerabUanbTabintobCftellj. 
 
 ;u,':... ..;«:■ •;:'•■»: Yours to my power to be com- ' 
 .■'.-,.... ■■: -, nianded, Ctrardns MercMtcr, 
 
 
 "thefiH cfttmtt t jti. LondoH. 
 
 tnftni^ons made by the compaiUe of EngliOi merchants for din< 
 
 couerieo^newtrades,vnto Richard Gibs, William Bjggat, lohnBackhoufe, William 
 Freeman,Iohn Halijand lames Woodcocke^&c. mailers of the 9.fliips, and one 
 barke that wee haue Weighted fbr a voiage with them to be made (by the 
 grace of God) from hence to S.NicnoIas in Ruilia, and backe a- ;. 
 
 gaine: which (hips being now in theriuerof Thanies,are prefendy rca- 
 dleMdcpBtvponthcnnrdvB^^ 
 thcKUMai,«iMliri;bdi 
 KLChtU 
 
 VB^^with tbe not apt mndci tbt inqr fttiie 
 ~^dllsFlecMa(t(rwar(bwsioJued 
 Caililemth theTygcr. 
 
 laDjafmttcb^ tbe nnmberoflbipsitDbitbbicpucpore to (^nbfittbcet iri(etetogr<. 
 [tbcrfb;@»ll9icbDlaai{nEuina,i0greatertbenata»ptime 'l^ttaSayi tiee baur 
 ffcnttljitibet.attalfd fUjitbat (bme ij^acbes ate gtuenout t^pouuwll bee met 
 . tnt^aU bp fatb a0 ttitb fbjce anobtdence bnn alfaUU pou as ntemic)}, to tbe eiioe 
 ' tbatgootio^iiecmap be eiiablilbeo among poufo; heepingtogetbec in con^ianie, 
 ^aia iiiiiting pout fo;ice0,as taeH fb^ ^ better tnrection to be ban in pour iunigatt< 
 
 o|t,a0aI(bfo)pournuQefafetie ant lIrengtbagatnd^eenmtie,t»ebattetbougbtgooDto appoint^ 
 
 anonsiiott8n3bmican flnbbtceaimitraU,ano tbat allof pott attbeuerp onepatriculartp ^Hbe^ 
 
 iioiiniiint^fummeofonebuni>;eiipounMtokeepecompanp togetber. 
 
 _xtt>ttauJretbcdaIomonifftbebtggeft(btp,bcttappointeD,anti ofgreateli (bjrctobefenQoi, 
 taesoetbtcefojeiq^nttbatlbip aomirafl, 
 
 mnnetopi 
 
 ; ^eCbomadiancRbtbtgasooblbtpanotxieflappointebiaRiifoj tbat tbe maffrrtflet iA 
 4tanneme(t maOec of t^ jTIeete^at batb ta^n cbarge ^at toap, toe Doe appoint tbe fame Ibi? 
 lokeaiceaDmicall^aniitotuearetbeflagintbefo^etDp. 
 
 4 3nDfii)tbattbemalIeroftbePiaoenceiSofgreatc]cperience, anbbnobateBge in tbat bop* 
 il^bitiiotappointtbat be teitb tbe mailer of tfie Qlimtirall ano aireamniran (ballronfi»re,ron< 
 waoQagceebpontijIecottrreiEiainibtrmionjsit^atibaUbebfebintbisboiage, anbitibaUbe \mt 
 
48 d T he voyages and difcoucrics Orders for the Flette» 
 
 ftiU unto tbc itiaaec oftde aDnucaU.Uxtb tiie conCnit of i^.(Sil«;ulll £9.7Sissat,o) one ofttmn to 
 mate ^is cout&if anoDiRaiont from tunc to tuneouctiu; tdc laboIet)0}*ase, ano oH ttic flmcart 
 tofoUotaiantiob(frttctlbe(imtelMt|)Outarapinso}b)eakinsofcompnip at anp time upon t^ pe< 
 naltie before (j^rafieD. 
 
 5 CbeappoJiitingor^QKptffo) 9omtcananiiQtrcauniraU,aiiOtl)orementoccnrultan)a> 
 grceDpontbecourlc«anODirectum0af^Dopagc,a«afb)eraiD,batbbenetioiic bp tberonfnti 
 miblDitbtbeUiunsof poualLanbtbetcfb^mciioabcnotbuttlMt poutullan cartfuUpanotJiOi 
 linslr obrerae tbe p^emilKtf. 
 
 <$3Item,ta)ebattetbougbt(SOobtopiitponiniirinD,t|Kttat(Ucf)tim(«a0poamapcomin 
 ftom time to time,pou boe ailtndiU aiio meetetositber, to conTtixt, confiilt, anb bctennindma 
 (bcti aitttle^atf pou Mltbiidttnecdlarie to be pMipoiwDCQ totirbmg pouc bcttfafetiea^^ 
 asainaaUfoKe«tbatmapbceofieieDpouintbi0boicise,a0b]eUontb)arbe0 boimb , m toWe 
 poufballronaineintbeioabeanbbateof A. |9icl;ola0, attalfo bomebiatiic<i bonnb, anntte 
 mW pou QMlagreebpon^^tbat^cti mott of pouQiaU ronicntbnto,raurcittobe(cttDbiiitii 
 Iniutinsfb? (eco^,tiibit1)map(en 'ojanacte amonsft pour felursto biiibe pouaU to obGEne 
 ^ermne« 
 
 7 (IZIe(iauean?otocb3;miir303oba>rluuitbelhtalbarltetoattet)bbpmtpotMnbtoRttttt 
 liiiei bicerttoiut ftom pou* ^dou ate t^.Tefb^ to remember mWtiiat cotifetcnre aiiD talfte batb beat 
 ^blnitb pou bmbefig^ pour gpitis tourbing tbe (apb barfte,to tobnt putporen (be nMpbtareroe, 
 aiai^manerbotttoimpUipbet«anbtbeteupontosiuepotu:o;beranobti(ctioiibiitobim,a0t||t 
 limeanbplace (ban require, 
 
 8 3[tcm,ifpou(balimber&anbaiBipouareouttoarb<ibounb,tbattbeeuemiei!e(so»ebefb^!)Mi 
 to^.ffSicbobui, remember babatabuifcbatb bene giuen poufb; pourffapat Berozoua Vflii, 
 tinpou^auebp ^fpiab ixeDiebanbbnDctttoobtbefojceit, anb tbe maner of tbcir abobe at ^ 
 place, 
 
 P anbtftntte^aeit^outtoarbecto^^omebiarbe^, o^intbetfmeofpourabobeatanln 
 at daint Vii^jAag, pou(banbeea(Iau!tetibp fo^ce of aiip, attenemie tDbatfoener,pou ait to tci 
 foiDpou(Uue0iaoit|iruc4{b}ceita0ppumapo;can:tru(liuittoafarre,nett|)ergtuepIaretoln^ 
 Venice. 
 
 10 2Dottl»tnnotfi);gcti»bat conference tnee (ao toudiingpour pafllng outtDatbtfbmnnbp 
 Wardhoure.tobicb)9bnber(ianbli)batpoacanat^at0ace,g(to(bei>ipourfelue0,toreeift^ 
 beanptberetbatbaueamtnbto(j^eaiieMpott,{b;tl)atl»et(iinfwitbettert^manbtlicitab^ 
 t|)en aftcrttiarbito; el0 lB|at. 
 
 1 1 (SQ^ pouQ)anremaraetnt|ieroabat &,lBKctioIa0jbeecircnmrpect anbrait&Ito(atie 
 pour(bip0inreabtnefle,aiAin ({oobojberaltuape^, anbbpohanfuboetur. Cbe greatcQ oongti 
 bnto pou in tbat plate, tuin be bibile pou (ban Qiift pour (bip0 : t|ierefo;e pou are to conCbcr of i(, 
 buttbefitteS time fi>; pou to boet^fame, uiai bee m^ubelMnbe in ^utiierUeofftbe (|Ki;e,o; 
 calme^anbatfucfitimepounuptbebetterbaetttQtt^battnser. jDou muStafe fu^ o;otta< 
 tnimgpott, tbat pour companies mapbeealbNipetfloiiiUtnganBreabie to beipe one tbe ottiei,aiiB 
 
 . appoint among pour fdued fitcblbipstoibiftfi^, anb(iii^aftrr,infticbro}tanbfbunne ais^nt 
 QjadltbintebenanDmoSconueniettt. 9nbtubi(etbep(banbeein bifc^ging,(bi6ins,8ntla* 
 biitg, let tbe reS of pour companiedtDbtcb bane not tben to boe in laDingo^tifcbarginff,^ 
 Iba(^(i!tppe0tbat(banbauclabourtoboe, ajstnen fo) carping t^ lathee from(b^0to tbe ijio^, 
 0} from 0)0^ to tbe (bippe biit^ pour boatejr, ait alTo fo^ anp ottier (elpe tl^ 4iep ib^ bant 
 neebeof^ 
 
 12 Sementberta^atlia^ibenelaiobnto poutoucbing^mo^ngofpurQ)^,qK.fb;bfii9a» 
 uantage againStbe memie,iTpou (ban be aOIauIteb in tbat place. 
 
 13 ^eet^atpouCmteiSob, aboli(b(btfatinganb8aming,beecarerunoffireanorani)(t& 
 *c 
 
 X 4 iPott are to rottfittt anb agree among pour feluett bpon fignctf, tofceiut, anb gooo 0^ ft! 
 <^ better keepiogofcanpam'etogetber, anbid(btbemanerbotDanbbptD|atntean(0,itrtat, 
 albe^)beIpemapbegtuenbponeto4ieo^{n6gl^,ifpoubappentocomeioit, 
 .. V 1ttiitil)KP2ap0obto(^pouapio^tt)iboiageaiibfiiftretttn»* 
 
 
 
 
 'f -^rr 
 
 I. I ;i,5a„ „ 
 
 Ibc 
 
' — T-TT — ■ Srferome^Bc^es, oftheEnglifli nation. 
 or the blettc, ■ -J r-. 7 — ^ „.... ^ r^ 
 
 +87 
 
 if,anDgooD(pRifii! 
 
 The opinion of mafter V^illiam Burrough Tent to a friencl.re- 
 qming his iudgementfor theJitteSl time of the departure of ottrjhips 
 to'^amS^WchoU/sin^ujiui. v,v-. !... . 
 
 ' Omanpottrrqneamee to peiftnawtdetompanienottolhttitbmqiippetf 
 I from (Knre tefio^ t(ie fine of ^ap, a 00c itot ttiinke t be ramc To gooo a rmiife 
 ro^tUmtDobrcnte: fo]irwl<not»tbattberoonccli)ee Cmo d^em l)eiire, tbe 
 |rooner\))cmaplooke f(i?tbeirtetttnie. 3f meftnocbcmintbc bestmiins of 
 L$|pap,tljenma)rtbepbeatft.l3icbola0bptbefineoftbe ramemotutb: ano 
 ?bptbattiimtl)esteatcttpattofpontlaiiinsrofnecefli(tenttittberamctio1nt, 
 
 'd^eriallptbeflajce: buttfitflmiltfallout fo (atctoats a b^eaMitff tpoftbe 
 
 itoiof Dwina,tbat bpdje enoofseaptbegooiwratuiotbee b^ougbtto A. jf3icbola0, pettbui <« 
 (IMpntDbeaccaantcDfo}ceita<ne,tI)atbefo;emtcibippe0fmcoitKtbid)erttbegooMt^^ bee 
 |M^oot«ietocbatpIace:anQi(tbMWS()icetb(WMWkeptbatfteanptbne, tbe UftaiiD 
 I^oftbattimctoucbedjnottbecompanieatall,battbeotamc(0oftbe(bip0, anopettnU tb( 
 0lpntnipnttbat in a(uentuoc,catbeTtben tatielongettAne befb^ tbtit sobigbnit(< 
 
 fSottfeeinff bpfrnMnseurfbiptf bencc <n tbe begimnnsoF ^^ap, tbeitacniiaUat 4b. ¥^» 
 (|ldi«mapbeattbeenDeortberamemonrtbi annremaintnstbittteDapedtbere, tbep map bee 
 UMnanftcome tbciKebptbeIailof3lune,aniiretutnebomebid)etbptbe 10. of augull loitib 
 ainnttiiittc0torenietbemaittettben,UronnotbeDenieobutto(bouUi crape tbetcbpgteat com* 
 
 Siit<tmapbeobterte&,tbatifa1IottcQi(P0beefnttAentomtmtea(iafb^ii,pott (bdl not 
 |(fibletorenoMt»romucbco)iMKe, Sfl]bveano2)ple0, atfotberlnfepouQioulDiioeiftbcpcei 
 namcii a monetb Ioiiser> nd^et toulo pou bp tbat time perfect pout account)} to bee fent in tbctti 
 Upgotoouloiioe. 
 
 jrqan(toecetbercuntotbi0(tf mpmeanbig.tbonsba tuilbtbe greatett pait of otic (WppAis 
 pjoe a< afiqeliipQ^ct uonlii 3! battt one ffoobfbip 0)tun at tbe mott tneU fbrnifb^^ 
 4ttQiodniiepaieaItnapc0ftom bcnce,bet!»eene tbe beginning ant tbe io.oapof Slunet ant tbe 
 ftnttobeconoidoneiitnttbintoteniatneat*. Jl3ttbola0 fiomtbefitSanittan tbere imtill tbe 
 
 irimSofaagnil, o)tobftM()^attbe»tbn»e(bonee,attbetoia8QtIiMn8ofoucfacto}tf fi^ tbe 
 ftoK^tbifo^tbeftcDmmoiiitMfidlobiingmaptiinie. 
 
 I j^mapbaneonrcommoiiitietftbecetimelptoflmotvtbeifuetbefojeittoajee (baIIoto,tt 
 kliliimeointbe conntiep at pone pIeafilr^ 
 
 a CbesKatcflpactofoncgoODitmapbemmiictibitbecfimdptorentetbefitffmatbettf. 
 
 } C)BCIate(bi^ftemaininsroIonffbcce,m8pCimietosoi)ftptiqK^CQmmiita^ 
 iKb bttet* 80 map be (hit ouecIaiDjBnii mcines Ijeer bc^ tbcit ixpatt 
 
 4 Sbtit cemapninglb latelsidl poufballCttifSepouc nefltc fiQpeifecting pomraccounttftanB 
 n9l^radb(oibage,([aia]ce,£)iIe,mitiotbeccommoi*ie0,80ponranp^mlKbefo)etbatti^ 
 nDtbitflpmap(i»ueti0inOEeaDtoi^nisbonfeottcsooQ0tbatmapbeiaitti0&om^ed!a. 
 
 JM»fi»insicniapbefomanpi»ape0 commoiiiaii0£otbecompanptooI*''entetb^o2Kcli)t^ 
 f(inptbnsebntotbcm,3l1»i(btbatpottpittto poncbdp^sbanBto fttctw.tt^(ame, 
 
 A copie of the Commiflion giuen to Sir lerome Bowes, autho- 
 rv^ng htm her Materia ^/Majfadour with thereat Duh of^JSia, 
 
 'LIZABETHADei pM\ii^ngTtKjPrtinci9jkHybcnui Rcetna,(i(]ci de- 
 I fenratrix, &c. Vniuerfis & (iugulis pncfentes litetas viCum,Sc impe^is, fa- 
 [lutcm. CihnSereaiflimusPrinccpskIoannesBa(ilius,Rex, &mtgnusDu;[( 
 ^Ruflue, Volodomenc, Mpfcoiiir> & Noupgrodiat, RexCafliuii, & A(ba- 
 kcani, DominusPlefcoz, ScniagnuaDuxSmplenicox, Tucrl, Vgori, Per* 
 »mis. Vales, Bolhatsr, 8c aliarum dittonum i Dominus & magnus Dux 
 Mouogradiz in infenori regioae Cbemigx, Razanct PoIocTcoe, Ratfauioe, Yeraflaiu^ PhMtecAai 
 Bciozeti, Liflandix, Oudori, & Condenut, & gubemator in tota ptouincia Seberic, 8c aowkfa S(<. 
 gRhitn Sq>tentrHMialiuin, & alianim, fiater, 8C Afmau charifltmus, Nobilcm viniw^ *]|^^*y^ 
 vnlcr Andcrwtch Spifcmski, nup'ec ad uos ablegaueric, adcciu quxdamaegoaanobiif tftfiVimM, 
 
 Xx.3. cum 
 
ij.88 The voyages and difcoucnesiy.Ar. Boii>f J Cowwi/Z/wi, I TbfQjff^ 
 
 «,- 
 
 '-i- ■ :■ 
 
 .(■1 .::?. 
 
 cum agenda,qux hoiiorcin vtrinque iio(tiuii) quim proximt^ «ttingunt,qitxquc rerti' dcfinm 
 condudiquc ncqueunt, nifi Ambafliatorem aliquem & oraiorem ad pnefatum fcrcnifllmum 
 priiicipcm amandaueriinui : Hinc eft,qu6d no* de fidelitate^nduftria,prouida circumfpcdiio- 
 nc,& latis magno rcru vfu,pr«dilcdi nobis famuli noflri,Hicronimi Bowes Militis, ex nobili. 
 bus doincfticis noltris vaius,plurimi\m confidcntes.pracfatum Hicronimum Bovvcs Militon 
 nortrum vcrum,& indubitatum Ambafliatorcm,Oratorcm, & Commiflarium fpccialcm ftci- 
 mus,& conltituimus per przfenies. Dances,& conccdentes eidcm Hicronimo Bowes Militi 
 oratori noftro tcnote prxlcnQum^authoticatcni^Sc mandatu,tam generate, qudm fpeciale, iti 
 
 Su6d fpecialicas non deroget gcneralitati, nee i contrd generalitasrpeciatitati,noniine'no. 
 to, & pro nobis, cum prctato lerenilTimo principe, eiufque confiliari js, & deputatis quibuf. 
 cunq; de pr; Bitis negocijs & eorum ringulis,tradandi>conrerendi^oncludcdi appun^^uandiq; 
 prout prx tato Oratori noftro xquuii),& ex honore nolho videbitur : Nee non de,& fiipct hu- 
 iufmodt tra6bds,conciu(is,appunAuadrq;,catcenTq; omnibus & nngulis,pr;mi(Ia quouifmo* 
 do concementibus^itcras,& inflrumcnta valida& cfHcacia, nomine noflro, & pro nobis tn> 
 dendijiterifq; fcinllrumentaconfimilis vigoris& ef{edbis,ex altera parte petcndi.&confici, 
 & figillari debits procurandi,8e recipiendi,& generaliter omnia A fingula.prarmiffa qujlittt- 
 cunq; concernentia,faciendi,exerccndi,& cxpediendi,in,& codem modo/icut nos iph fjcere* 
 mus,& facere pofTemus, (i eflemus prxfenteSfCtiamn talia lint, qus de fe mandatum cxigant 
 magis fpeciale : promittcntes bona fide, & in vetbo Rcgio, omnia & fmgula, qux per otzdi* 
 Aum Ambafnatorem,& oratorem noftrum appun(^uata, promifTa, conuenta, concor((att,& 
 condufa fiierint in hac pane,nos rata & grata,& firma habituras & obrcruaturas,& fupcrinde 
 literasnofhaspatentesconfirmatoriaSj&approbatorias in forma vaIida,&autcntica,proutO' 
 pus fucrit,daturas.In cuius rei teftimonium,his prxfentibus manu nofha fignatis.magnntnfi- 
 gillum noftrum regni nollri Angliae apponi fecimus.Datx c Regia nofha Grcnwici,quinto die 
 meofis Iunij,AnnoDom.i $8 j.Regniver6noflri vicelTunoquinto. 
 
 ^^ -Hi 
 
 -lilh^s 
 
 
 f Thejme in Bnglijh, 
 
 •:hm' 
 
 ■J is 
 
 ELIZABETH bjitlie Sftfceof <0oii,Shteenc tf Cnslann, jrtnmiRtSIitlantt, oeftitM i 
 
 SQiietead^ imttefttUktttpiiatt lohn Bafiliwicfa fctnffumii gceiit Duke of allRuflia, Volodo> 
 mcrCjMofcouie^tl NouogibdeJhillffOfCifan ana Af)racan,lo;llrfPlefco,anD great Wkt of 
 SmoIenfco,ofTuer,Vgor,anilPermia,Va]ca,BolharanilOtiimijIopgriatlUiteofNouogrode 
 <nt(ieIo'tD(mintrepofCherinega,Rafar,Polotfca,Rofhue,Yera{laue,Bclozer,Lifland,Ou* 
 dor,Ohdor attDCondene,ant gouetnout Of allt^ iano of Seberia,anooft(ff|3o7^ pait8mii> 
 tl)ei^oucmoaiieateb;ot()erainifrieinitiiirofiattli^^ lijtoiieFeder Anderwkh spifemsky, 
 t itoUe man ofbttf to oeaf e untlitMt ia ratainefoctiaH (iofiitt(&0,reQ^mlng tietp mtxAp tjie ijii 
 notttofeit(KtoftM(, antbringAtciiastaiitdonttbe l][ieeiifo0 of fome 9inlMffiitmtcofotci(tot|ir 
 (bjcfdomoS dcceOent p^re,c»mot6erufficiait(pMmiiinetiiami coiKlniKO: fo)i^a cattfetaa 
 Miff great confiDcnte in tbe69etttte,intnt8iie, p^Dent cArntrnQ^ectfon anQ tonmmcnt tffoi' 
 
 iiobp tberep^efehtdmafteano conflftute tbe Ma<03inome Votscieiidttgiit, our true aitHDniioiAi 
 teoamball^iiottc, flD)ato)aiU»rpedaH amtmj(I£Nier)SiaingoiHistatin(oigtott«rAme|tTonK 
 TditWi lotigbtiOttr €)2ato},bptbe bertue of ^ p^fentit autdo^le aniKQmmantiement,a0 tudl 
 generaK aiE(fpec<atI,fo tbat^e rperi^ (baH netpjeftttfce t^t{eneraII,no; on tbc otfjer ttxH^tp 
 nerantberperian,toiiitteat,(onfem,rontIube^D appoint ill our natnc,W»fg7b0lBitbti)efo^ 
 rapDitta(le]creUentp)(nreanbbiiE(counreIIo;!iiaiioiKputiri81i)batfoeucr, ronremtng tbefo^efaiis 
 bttQne(ftitf,ano eacl of tbem,ano!iiiinga0 it Qnll feeitie goob, anofo^buc bonder to mxt ta^fa 
 2hato|i, attalTo of aim bpon (bcb tbings fntreaieb, conduMb am appointing 00 in all anblingnlit 
 «bettbing0,aiipmaneeofta»?conreniing,tbrnemifl^jS,tbiK{iuetinotffnam^aiiBS^^ 
 tntanbeffecAtaniettentanirinSntmcMS^ anbtoteqtiirelettenKaniiinllmmemitloft^Iiicebaliii: 
 ti(fl(noeift(toftbeotbeepatt)infocop;octtretbnnlab)rttnp (obeemabe anb l^UQ,io9 tben la 
 ««g iu e tbc m,awb geneiaBiXtf boe, eiceeatQ anb nfTpatdi all anb fing^ar mitftxtoixtii fionremins 
 tiiiep^emitfoi, <n,amia{tertbe fatne'maner, atf tueout firiunr ttonlD anbmigbt bo ifbir inetcnf* 
 lb(,aItbottgbt^beeiriubtbing8a«mip>reemeof tbemTeluctf to requiieamo^ ifperiantimii 
 w au ue iwc i «ipj mwiOwgtogaobfaitbfintbtttfl?bofapynct.tbatWtoittbflfcyfl^ ^H; i* 
 
+89 
 
 fbe Queenes letter . of the EngliQi nation. 
 
 tomXxna in t)iu bcbalfe, n UufuU. gtotefull, ano Qrmr , tm ctKntpon u nsa (ball teqttite, 
 ^oneoticlrttcrtfpatrntfl, confitmato^icttioapppbato^, inbjme fficaaaUmiDauttnuaiU. 
 jiuMfttBlKvor, me liaue rinftD otic grnt fcale of one kingttime of CiisUno to be put to 
 (htftinrfetittf, anQ OgneDtbem teitb our obine b<uiD. 
 
 6iii{natotttpallaceof(8mnctti(<it|iefottit|iDapof3!ttne,inttic pmcof ourlo^D, ij 8 7, 
 ntgfouritisnetlic&ne anQtt»aitit<). 
 
 <* 
 
 A letter fcnt from her highneffe to the fayd great Duke of 
 
 ^JSia^bySlrlmrome'Bo'tifesafwtJajidjher ., ? 
 
 MaieftiesAmbafladoiir. •, ! 
 
 Sertni^tmo Trmcipi ac DominOy loanni (Bajilio, Deiffatia %egi cr ma^o 
 
 Dm totim RMp/i, Volodemerd, (jrc* R'gi Cajfuti/i'e. Domino VltfcoM^c. 
 
 Domino ($• mafHo Duci NoHogrodiK, ^c. (^r Gtibcmatori /» tota Pro- 
 
 mHciMSeberU,(frc.Fratr$,(!r4mifon^ochariJfime. 
 
 LIZABETHA.Dci gratia Anglix,Franciz,&HibernixRcgina,fidei 
 dcfenfatrix, &c. ScrcnilumoPrincipiacDominoJoanniBaniio, cadcm 
 Dei gratia Kegi & magno Duci totius Rufliae, Volodomerae, MoCcouix 8e 
 Nouogrodi«,Rcgi CalTani 8f Aftracani,DominoPlefcoar,& magno Duci 
 
 JSinolcnIcoar,Tucri,Vgori,Pcrmia:,Valcx,Bolharx,& alianim ditionuin. 
 Domino & magno Duci Nouogrodis in inferiorircgioncChcniigi,Ra- 
 zanKjPolot'coz, Ratftoux,Iroflau3:JBclozcri,Liflandi«,Oudori,& Con« 
 dencx, &Gubcri^atohintota,)rouiiiciaSebciia;, & paniuraScptcntiiOnaliun), &aliarum, 
 fiitii&amico fuo charifTimo, Salutem. 
 
 Sercniflimc princcps,fi:atcr & amice charifHrne^cx ijs qux nobifcum cgit, S. V. illuftris Ic- 
 cams, intcUcximus, ouam grate vobis facerdnus fatis, fi Icgatum aliquem cum mandatis in> 
 JRuftnti,adS. V.abltfklremus. In qua ceitd quidcminiUtutbade^ nobis ex antmoplacuit,< 
 quo<icfthoncll^poltuiiituM,vtn< n ntli prfftitare,poflemus nobis quoquooiodo (atisfiicerc. 
 Ai^cum id habercmus apud nos dccrecum, nobis uon tncommode incur rit in nientem & o- 
 Olios Hieronimus Bowes miles, exn bilibusnoftrisDomefUcis, plurimibi nobis dilcAus, 
 quern iiiprxfcntiarum adS. V^ablegamus, cuius ptudentix &fidei,totumfaoc quicquid eftj ' ■ ' 
 ^qwid ad Sercnitatti m(ini6noftrarfi dignitatem (ttdandampeninercpoiTe ai:1>itnmur,com- . 
 oififflus . In quo munere perfungcndo,quin dmtletacurdm flclddigcmiam (icc^aturus^et^ 
 dauam dubitamus : a S. autc V.rogamus, velit ci earn fidem habere in ijs petfequendis quz 
 uMti nobis in maadatis, quam nobi& haben^ni putaret, & HSimai prxicntes . Prztered, '' 
 cibnobismultum.charusfitRobenusIia^obusinecUcus, quern fuperioriH anno, ad S.V. mU n j 
 Imms, rogamus vt cum ea loco S. V. habeat, quo virum probatifHrnuni, 8c fingulart qudm 
 phirimarum virtutumlaude om«tutxi habenduine(fi!,bontprilie||>es cenfent . -Quern si nobiii 
 nottiquam ablcgauifTcmus, nil! amicitis noRrZj & Audio gratincaqdi S. V. plurimilm tribu^ 
 iflnnat. in qua'dUmVoluntate'thanemuserga S.V.nonrtilibprimdde bonis veflris meritis 
 io pnefatum lacobum nobis pblliceniiitr. Et Deiim Opt; Max. precamur, vt S. V. faluam coo- 
 fcniet, 8; ihcollumem . Datae d R:egia noftra Grenouici 19 die mentis lunij, Anno Domini 
 ii?3,rcgmvci:6noflriviccflimoquinto(. '■ • ! ' '-itin ', ■ 
 
 
 
 58s. 
 
 ■^H- 
 
 .>in::i:i.i 
 
 ■.fV.,.,^^,, ,,,„..;.. .1. 
 
 '^J^efimeiiiB^ti[h: : 
 
 {■ ■ ■ ; VVif'l- ;J < 
 
 .■> 
 
 EltJf^ci!)6i)tlje#elc^irf«b(N^Qtt^C8rc^m^^ 
 fai^.f c* toc^emollnf^Iehll^tcefittlrliojn^ n^irt ftf^lifMegr«ceof®at, 
 
 tfiiginm|re^%Mfe^ 
 
 Ra^,1^dk>6b^K6^riu^6ffiitt*,iBbloe^^^ 
 
 NOnwr Of an t|^ lanoe Of Sebcria, laui of tiie ji^o^tt pamii anQ ot()ei3^^ 
 
49© The voyages and difcoueries Treferhngoffuites, 
 
 (tri>o}ofpoucciccdlmcieiKcIateiitimoi)0,tDe(Kinebniierfloeo[ioi)DfcinM^ 
 fi;outoftniito^in;e)KdInupananibaaaoo]ifiomM,luit|ironmianiKmmtano 
 tDd^limattetpout ^lour^lerequeft^tb nturfiplcafcobf^ t^tDecmdHnotanpnuimtiof 
 bap (AtifSeoutrduat, qxepttnepnfo^eDtlie fame. an^lKminsputpareii bortliont&lfelbn 
 doe, toett)ougbtof,anDtmtemb^ii 2ctonte1C(otae0ltmsl)t, as<;ntlmian of qualitieof ourjionb 
 lolDe.amaii berpmac^brioue&ofiisc, tDt)onteatti)i0p^enttt)eraiftbntopoui;S&aieaie, anota 
 iDtKife iDiieDoim aniifait|)f ubieO^ to: (^c tommitteo atl,tt(»tfoeuet lue take to a 
 ai)uanceinentofInt(ioar(ionoiic0 jntitffetendp. Jn t^ieotfi^rse of\xil)idi fetiure, tocnouhntt 
 bittiiatalUaceaiiiiMisente Qidltiebftiion ^10 part, lb ttiattoe nttreatpoutC&aieflteto pe 
 Ijimcreixncein t^p^ctutinffoftfjoft t<wigeisiu|)idjt)ebatf)innnb0iiinntim<inDenunt,nokl& 
 •odoijatofc t^ientoourfrtfttftoetoetepjefent. 9Hbto^a0iaobat31acoO,liorto?ofpl)iacke,i0ainanttn 
 beoe bntob0, totiometlielaapeetette fait btito pour cKcdlentp, b)etieCrettjatI)cmaplntttt|tt 
 fano; anbelKmatton tm^ pon, bAuii soob p;inte0 tliinke a moQ ijoneS ano uertuous man bion: 
 c[)teof tfb^^tDenotcaitpebisreat cefpett to our mntuaU frtencfliippe, anb liibruoiitograt^ 
 pour99aiellte,lue (iiottIbiniioca&<Kiuepactcbb)(tl)l)im. 9nti feeing we continue itiat^rame 
 goobtBaitobsanMipouteFccUencp, baeboeuenp^nnfetoourfetfe pout bonojiablebinimefltoiai 
 bi8rb0iiim:anb1oenapttiealmtg(itp0oo topieferuepoueseaitl^in soob fafetie anb |;e^. 
 d^ittenttonvpanMof^reennuictittOe i^bap ofSiune, intlicpeeteofourioiii 1 5 83, anoof 
 one ce<gne,t)refitic mb tbictiti^ 
 
 Your Maicfljes good liflcr, , .*. 
 
 The maner of the preferring of futes in Rufsia, by the 
 example of our En^Ufl? merchants hiO^exhihited 
 
 '■,'.'1 ."".'-. cotbeEmpcrour. . _ .^ 
 
 OhnBaGlivrich, Lo^b, iUns, (ttb eKat2)tdteof dl Ruflia, ^Ctlpl^nRi 
 ^lantiltQEb'Bimn.lbnneof C^oim0, tnittlKiSCMn^ fuebnto, 
 X4i^int^ 708} peoeofdietaioilbiB creation, tlip^atcSiestteaftttet^ii 
 
 meb GregorieMeekeeiich Borozden, tOOfoofbttflQtiipbfe X z poobKofloaft 
 fits»>p!WDtt6ioUe0t^pDOb,bAiclbfti8ntiM(htttotlbe||Sloboda.$p^ 
 tf^MbGitgorie tcufinob ttoteofbifb) ^ S^itdli£ 200 reamciEi of paper, 
 l^febat 20 aktaait^ceame, fo)Rai»^ t^ modep (^u<) not bentep^^ 
 2itfraU(tf, 
 
 flnbtnt^Sapmet^biateStephanLig^AchdoitMlteofbilfojtbpS^aieiKeroppcipbttA 
 Ggjtfiefumnieot 103 X nUcsanb onefiMOtlipaRbiipapt Gi). 
 
 91fo in tde faib 84peere 4p Sj^aieOiM bMtttf cdlcb luan Blafghoy, anb luan Sobakin,(ooke 
 ofb« fb; tf)p bfe,(imb}pc«nitttbieteiftCiiD (^enot papb 630 nAIeA^ tdtof tbe numeptnifii) 
 ^bpb pob0» 
 
 ^ntde 85 pcmttp q^aieflie0tte<dbrR Peter GholotKncookeofbiffb)tlipflpaitfii^do4tf 
 foub)pfo|M,nibfia^ttDtpapDoft(i«itionepbaetiimfo)e 538roblc«* 
 
 3In ttie 88 peer^t|)PbiaIte< Andrea Shalkan,anbIftoirayYcuskoy.tOOkeofbtfUabG))4ll 
 SjBaieSp.ro tik balne of 267 toblMonb a ^alft notpapb, 
 
 9nbintiicrameperet<rpS!paie(!ie0biateBoreesGregoriwich,t)abfo;t^pbfti5b2oabdo4tf 
 ofb6ier<(b;Bt0,p)ifebat2ioroUe«,t>i|)aDf9oroiiI»(arebnpapb. 
 
 9Ub intlielbiD 88 peredjpbiaite Andrea Shalkan^okefrombft 1000 ro(iInilb}ti»Olo)B) 
 
 tareabpmonep,p(ttDe knobinottott^totlip tpaieOiniqipointRient. 
 9nb'aIfo in ^e 89 peere (to)b) c^pHtite Andrea Sha]kah,(Dote from biei fo; ttp S^aielHir joo 
 
 iQUe«,toelmotDQoHDtet(iecl)pi^J8ut<Keiio^o)uiB,be(»u(e4ttMv<^^ 
 pcetelptalteato«pfinmib«,n(i^botbcp0htebiM^in«np(an(^ 
 
 9Htb(monep(lo}b)uiiicbiiiincp>pb bi(otitbf^^9i(QiC0 tceiflKp fo) otntommontieQ 
 llMce0,b)itb4ie tl1BB(p(|l«}tcomb0 bp Andrea Shalka^g 4»73toMtt 
 
 laiglitnoNeURganbLofbtfbQ)) iii^mmpjuaua^^nmtjftoUfi>tibW 
 fiQotir SDQb^jtf ai6tttt1»|fc&^iecn(tikcnftombii:<]9eno(<»pGi^^ 
 
 -.1 
 
 ICDcemtw* 
 nmra iumttof 
 
itefUt(opyc(]^btf(A 
 
 Sirfehme^Bmrf^ doftbe±;n^lini nation. 
 
 von i 
 
 491 
 
 Abriefc diftbarj! of dbt ^**y**Sf ^^^" Icfomc Bowes knight^ her 
 
 "';?!L^ 
 
 v-r ti'^JK- 
 
 and printed this rec!9i|id^nc^.acpqrdiqgt9the,tnMrf:opicIrecfiuc^ofa 
 
 -^. , . 1; pfijlie^ei^jttr^^the^bnpecimiiiefnqa^ , .!> ; 
 
 I fM^CiiipiMilll^vfB* ^^m Intf^b!>JiMI(9EuiiiVafnili«^,twUiig 
 Ifieltbetatelp coiitiScrco (M>to lucedacptt lucre fb;4cSienst|»aung of liitfe* 
 
 Fiqttftibt(t«i^6Pt|fflMit,i0»iiiWititt^ on 
 
 (oq^K calleti Phe9dorAndrcuich ''^hi^^^jJ^tliP^I^D^^ Olir of><|f« fttlPtltfttf, f^ 
 
 (odltf nutUetmi aipbaflaDo^ftoui l)et,to(itat aitn contract of fucfaafFatrcsofimp^nlnfraeranf 
 ftii«e»!K»t^ttt't«W^.1aW^tta(i»^ 
 
 iiifl^init»^j»ai««e{iairei«t8M^t^ct«r»tt^^ 
 
 rm9'Wetm\ff^mW*f^ U^amiMliriqii^aiicnt dEp^H&o tier 
 
 nii^I^6pn:ibii«#ftHilo^fip:t|ffciilMI«r(|f<li^^ 1 
 
 Wl)cbabth!lfiteti^oMiMtQBi^ oc^ 
 
 jtpnltMhdM^liifillfi^ t^^t^fiitXtttirwttilflkSdiirlDiuiltnttceDt^^ 
 tiBiie^etb|UiQM<>dnj$|^li#aQ>(rttM^^ 
 l4MWllMlifMIM«lt«((^ 
 
 zfnMm l!l0t}kiilfliniifftlk^t^^ torn* 
 
 HnR^kfiimMlllt^'Vfi^ftt^ aini«llnr«flB?mptaifagpeatt&e 
 
 Jn flfirtafiiltlii »oin>«4»ilitftiiia«gefl^ 
 
 ^<aft to<Il nttWf(i<t»t()p i|»ciigt|>iwrr»nOT,«tt»ff »ttftat ftjaft»l», 
 
 '^|Mttf^ltftWHlfitti^^ RtiiSii^li^tDeik 
 
 ttiwirfflwrtil 
 
 iiiiBia igT frouiritfiftitlP^^ 
 
 tatoitieensliQ) mercl)mt^MDMtii«iMft««ilMaB)ta|tt^ 
 
 '^ b!cMMtt80ftnii|pfiriUriWef» 
 
 ttfilwbailvtfitM ^ tljt^tdtotit^tt^ ^en^iM, t|^ toAefo niut) mmp eftb^timt' 
 
 tn Rttt (tftn a g(Rt(cnnin fcnt fcont'f^itCittifttv^ ttmtccuint Unt^ ann^ ta v^xt^t to cwUMct 
 ltot!ierfiKttfiit1i^H»ifeMd('cMwttf 
 
 lftt<)atO?ni{(i!6fp^;Rf^<AHft^ totffftrMfrwitttOM, 
 
 «»orraOott< of mtinketii H]f mtibiifDrtn^ 
 
 wm gcrMci^tnytletsC^tfHnt tif ittfH«ni)0t«(^C>Btr(imrn)^t8 puqnrcta oppoft ^> 
 (rb«trfitrtliiflsaih(S()(^ ^ii^^ dJ9eeia1Ipint|8t'pbin(> fo^tf^batTfnsofall 
 
 inmseriii fcomtraDins into tbe €mpetD)i$ countcep. 
 
^^1 Thevajrogesjanddifcoucries Sirfe'r(me)B^es, I ^^^^^^ 
 
 Qit a citie called Y«ranaUe 0]|Krat(^iritict Vblga^mettl)^ antlNtiCHNi^atuftctDenacconf 
 panics rent from t^e€mpeie;.ttQi^l£nm^m(bmt(ifftfmptro)ar^ 
 fig^ t!)e nko^ CaOe cantteftoi^f bini to Mufqoi ^n ivbewfidiii^iuni Wlantfiuc|)unD}e» 
 
 ^iiwmflf«mti(n«$oeMi(^i|m«lM /tl£ atnM^^ gen^tineiioisoottarrotinL 
 
 bCficSfllSMMlQwr '(»<i>fMuf C' .. ■.'!«'<•.' 'Jh /-•i>i?fi: Jl.riS' .! 
 
 
 •^^^Qt]&a(rtMutbftniiHvne&tttMpMiiiMi4r<;«. 1^ 
 toito^pitQ!»ft«mt<it<BMP(tt)<fi^fti(<ilMf>|ia W t{KW«(^rDiitf#f^cJb»feft connctH^ 
 (80 is fai»)tet an ttl iaywp f MMttktoItniliawiii (uwi^wA? |iut ttin tCt t i|^ tvatirentfo} a 
 Couit, anBiDu* actcmp^iMbittnioftb^N>((Mi<!SC>uiliw 
 
 fault fi)ot.tbat ttm oftlje einpero^^jMAtty^t^ltittiriioMim^ 
 
 
 ti)att4etMii^8iiioejilitBfS(tfimii»tiA»«M(l»4[^^ 
 t|iei)ttIli(i,ffl»(tite»|0miN)MW«M>fiifiiiitK0 
 
 ipmp(i)tmibeti mfmau (mmttKiimmMfUtfSBifm H» 15mm mmmm^imi 
 
 iiabieiinvtf (iHWtttm^inscBMesgft;^ mm 
 
 u^ QKn^iiibBfieite«»JMP|tn(»pa(lkialfe4f a^laBgi^ 
 
 hmW ano ot<)CC loto featMbout a |)ui«i?ed noblcmoi r<mpiWii(^t^Hi<09i j^ffoft^ 
 
 : gftf!imliBCtli?triB8tfbn8bt ft it»t » i tei 8a^^ 
 
 jttii impiMejpf |)nSpatrffiM^(ait^> lifrii^ 
 
 purpo&,m(ipbtmpa(ir^'DiamfiEQmiaMinmiPiimr(iilM 
 
 -aamtm tiv4SmtMtnnm«ii(« t^gaJNMi('<l(9^<<9^ Wtt |uiv#l^Ibbim^ta|Q| 
 ^t«{ettet«to.Wl)onft^0ilbai&^>l4(i^tiltt^^ 
 
 '.ketN8(«»«mehtotbitCMw(«Ufbaa^1»Ime 6^^ 
 
 BineDat oiltr iaMerimiiriune )^MI.4e.4ie^ 
 t mittAn!);fan buiiQ^Oi SUib in ttotimaiif tbeftbiime{^:4Q^|^bGiMntaftp ^auo^to t^fi» 
 i baOoimiCkT^i J abt ntifecmifidor i»tttuer (itotbins bp) ti)^,4(0eat ^i»ailf tfj ^ bealtb of (if 
 
 £kte»ttt(ii«(eo(«a(tei^)ir»Rt btm« isi«ttlN>ioIe fiiUaflSJip^i 
 ; tli;!)efwil^#iiQai^i)8ieiibMi.ttt«oftracalI^taQiiart,^1^^ 
 
 timtt catff irinaii|> iaioQM fanbin tbeent Rfiw fmojiRtwct^S*, tbie ^C^ttpiiwic finoins inmitlB 
 >no($itJGStbtoIii0lihiae^ foittbattbeiffib^lHNMt bib not vobet liiptiitf ronmufl&mto.pecIiiM 
 innrrji'tijinstlKttlietijovsiK^Cja^animl^rebNUWfc^^ 
 
llD|t 
 
 jMWjaniilirirptifltwtWjwei 
 
 :tfhotti|i^'ft^Mei(R ^mt^tu^li^tf llanos, ivic^ 
 
 tble to Mfent iKt relfe agatnt( ti«( maUtrftl^^iimj^m^ not mcinies to oRcnti atip tiiac 
 lUeif^iiaD, ojIboulDbauecaureto beniem^Wttt;»|ft4M fapcQ tljoti to tlje 
 
 /intb(ans, ano t^ie Ung ofdpame ^ S9iitip (qoofotDe ambanaooO 31 i)oIt>t tlje Cluecnc nn> 
 
 M^tM MMtiiallDmar,^ \Winln^t^ 
 
 hii^)ti»e^i0t»ill, fai\itiamtnei\nfa1tM^inW rountreptbnt be Iffbii mMMft Di^(te 
 ijAtb iidt) tvtiifftBettttflis^iif aitpiniinp tbat.HoiaiilKMiM titiMlM/tal^nlniiitiitbe 
 Imtiiwrm great ruMKH^uiiitmigee^iiome. 9nQ()ett<tbtnR»?mttmotet|^ra(|ri^ 
 
 911 tW nottDitljttaninitgf tf^ ambanhtottc t»a0 lut iimcb ftoner out of tbe cbailtlttf , atw^ 
 ciliik^«4oI<«^ri»lte)f)atrfttoirJbitt ^eoeltoteotB bfecoCrdltbat fioonaboM^manptioin' 
 
 Ciie ambatraoo^haiiitot beeitemucb moje tbtn otKljouieta bttflobgutg, botibe <Elmp^«te 
 iJR^hi: (a^ftmMn^i(K(>tttao}Biftatp bdjauib? of tbriiitiba(Iatn)(fia;f)c!ttameD not teic 
 riifM^tbatbe^N^nnbttbattiiatftbeCmpcTa^cafir/embtspjfttci^^^ 
 
 ltabn^miBf^« Aemu(t»ti8tfim«fiittbet natntttarfttipact, anuMb totlfe mbtmiiii 
 
 Mffitf^iiffitttt,!^ lUR^pttiRMptdwane iN»Bt(if«coitmtpimvtNtbe mmnt< 
 bi{orenQt6ti)e'£iwmap^e(btetMi8;tbtb?eetboafim»t»an^^ antngcatifiebunfllinfit 
 
 Milci^Rttire, ttllb«5ft>tbi>tibouIBI»lM07tbatbonnn»tifimi«:anli tDlM|imaI(bt^f|lr 
 
 Mwtlbe^itttM^^t^^^*^'' gKcitioiblenum t(it»|inij to conftrrettitli^fmorceniitt 
 
 AiNWeb(mb|^^^>k>^t<i<(('<>>'^U«Mui&bii<nita<^ 
 anolb tbe bap MotDing be tent Bodan Belskoy tbe cbtefi^ cmtiicellet be bab,«^ 
 
 to (RDit t9tt(ibim : tbiti man cicamineo dl matter tnberebiab tbe ambaflhtw^ ti^b f^^^ 
 
 Mii|[tt)onflCti< 
 
 ^"^bng afkntbecetittoe flftbWaaUnMin,tbe CiB{nB)naftbtD befttbotime inbti^% 
 l)iirr,aneto«niiinic^ln8ttail4MitoMfbi^ 4o 
 
 Qi^p alter feiit tbe fame to ^e ambaflanout bp bi0 p^utripall Sbecretarie Sauio Frollo . ^bfe 
 
 (icHikib tteMr<tt<'t^4ifnMiwv^ 
 
 iitiftiiolbpwt^mftwef^''-'!^'-''.''^"' ^■'.■i^^^^ '-■ '^v.iJtoT! •. ■.; 
 
 The fDnebtHbeflofSnemealefo^ti^ Cloebifpenploattetfofb^ ^1 - ^'ii' 
 faoule twpctf. £)nebea^o; gallon of binegar. 
 
 of the Caejbvfiiilt JiCl»iKittii^4Rlii<l . ttuMmtffattcmtsft*-^ 
 newdict bapanbabalft. ,, Dneyeclreofontois, 
 
 wa^this- Ciuo line geefefo; one bap.' Cenyounoof&It. 
 
 't''>)»i(" inMMpQgimeft(iB}<beba^.i(i.<icr;i ffineakdicfl^liicepenplmi^of 
 
 a>tuenfl)eepefo}abap. l>u)cecaniilte» /* 
 
 >itrV5 fl)nco);ffo7tb^ti8i>«t .:f):vi!i VtooafefattfuftdUtoeaiiM. 
 -<V]»><r, ^(gM«ffih^(biftM|C.M| : :: iDttlpntttHnivCawatleiofcl^ 
 
 d>cuentieegge(ifb;abap» ctemeao. 
 
 '■m%ai.i -"^IJHtittJBf'bRttetv ' ' /< ' (I i<]bniiai^aiNUilynou6rtiMd. 
 
 ^raftp penp b)^ loauiiQfiQtiii pBtttM^^S^ of bocmttiir* 
 
 
4-5b • ^Thevoyages^^difcoiiiiries SiffH'dm'BmSi 
 
 Oban^i. 
 Ccfttti 
 
 '^lIUlAlijtl 
 
 flWlT^jltw 
 
 •f? 
 
 
 (fray/. 
 •Jlwr,:.. 
 
 ftot<vm(iM(li)mi(b«M><UotaMticr>trtq^tiU^ 
 
 .Hmtn lent <8tme imo CagUnw^ t^ Iwie (igmefln«<tCc^fnttttPilr» woif iiet s^aitOit tufiiii 
 nocbponljtenepamliaaiiserniD^m riuj^aoneas htJWiiK?e9« MiQliBftlimdOtiieii faitBtci 
 
 bj>|)i«amiia(lSifio)Cobiniebattliela»|rMaiyHaair2^jtH^ 
 
 bet inbabaiitpof bo]B|»i bp accaQaiufirtiic^&fKn^idlignlfiNktffiiiO^ 
 
 - ^MiCAMbilQnoiiBMncfivflKEnie gcolwn into itie iff uw(i;i|fftt(|^t9iMli^k(tuin Ciptji| 
 
 «; CnebnUiatfeittJregreat (Mncefli}0 t^atttewtieiqplMflbtiii^inK^ 
 
 trfkntf^fOroepoWtefiMn^aittiWn^ 
 
 :Mi(tt))(pnpwiiiip)ninsfotci9oi}iiiiiiUtttftti>tt 
 
 .^ ein9eta}ft»alMf!iiS«(ir<m*altoQ>|8t((n4^tt^^ Shalkuiii 
 
 4t>w<iie(i»fp0tttiwtflp4m»t«>ltetiMtt«^ 
 
 matfis; bpljfif mOrunfoni}, bttt albftmroittcif j|iM»ait»fl(t8itimfo|tan(ej f^tixi^tt 
 er; Pnuaterut»^ot3itdft«tl«^eEm{Mlr«irby;ch«M - 
 
 Y ■ ' ■ 1'"' '' 
 
 ^ iHoBttinetltt^lQsnefii^Ricb^td QtMHWOBSi^^ 
 
 i)e alfo (pit leaue fo; lane Ricards ^t tototu of Doaor Bom$|^4/Pn|^ma», m0f 
 dontoHieCtnpero;,t»{)ofo?titarono^ft(retib!i4tbeUngofPolcagainft'^rai^ 
 
 HHUtCOOtB to M«||tl|)eritptf Mll&t,|nt||kpttrt xq^ ffX. :> : r; / vDf U t" i :< ! 
 
 ' ■"■ --ih* merchants. ..■:•!"-.".'.:: ..ih.vr 
 
 He {9dniR|i&|t^it|cr^9ittf^ liiiniiiKkf ncotnpciftlfaiQRtatetfiHlJMivnti^ 4(F) 
 fictD?0bptobtien'et))ioir^Vo}ga. .r i -fc- r, ,. 
 
 |;>eiA^inetilMMfe.(liett^apnKit0fftae|iunii>eDmari^^ 
 
 logda. . .. 'ft'" .vijiiir. ■■■'.)t■.^'J??:■ '.. f. ; 
 
 pe attk got gAmeb fe^ttwliflAfexiimwittt of fifteene (iuui((MmhilMMMliBl^^ ^ 
 
 ICT0Ctyflt9ClwMa>pgWtiP|8 t lW t Bl li liU^|^W»<^ i 
 
 >'■■». ;» <.i. ♦, 
 
fc^!Bo»5 ■ Sifferme'Bmes. ofthehnghfh nation. 
 
 495 
 
 jprgBt«iro tbf tkeMv 0)M (l9^ nt!a<mnic or an olMtn» M^oaM ttcM 
 MiKft, iBlMrtMttt«qilit«1t«« MtHMTcMltinic, aittiMiKctdiqe left mO^tar 
 
 'fteottriWPilPWWilBiigiBitKWtiplWitiiilili ■MiW|ifai<Riiflia, ann^diepar* 
 
 prntf rnAh ~ . __^__^ 
 
 i0t^xaMf\ii0mt^BK^fmMnt amM«t»iieMUaaatpcteOTiMGnMRat^iittf)(t 
 oMMtigflran^MftfrtMlfHitNCinp^ 
 
 |iMMffniMKfMi0in<Amfw«pMonelf,|^^ 
 
 f||Mft,^^nMfiM<MVt|pr(»IMOf ^Ifefttnemfrd, MikittAomanaaich 8118 Andre 
 SMkaA (|r (iWKdl(r.li4i liteiilieBMbof tiieeiiqi^^ 
 
 tMft»|fn, «9<rMfIpfiil>(a»fNnefti^ iiillMreD^Mlotta^l^ftifl^ 
 
 guv 8 gccatvpioit^MoKosrii^ tlMiiyi|RiitfiiM|^Rfitoi^il>^ftt>ifliURibj(iM(^ ^s cn^ 
 
 ifijifce^;ittii,lbiiifiBUJtt ami^ f||CMMbnR|y iMt pctiftftttMiif t^tnattcttnloiKwaAiS 
 
 <|ijpi»C0WKenfl?Bod«nBdAo3r,lMN»ia«IC ^ 
 
 ipffMiBjili^ ttwf n itD itottnf^SniMigftoittagiMtf^aflkiilKtjitf cltt^tiiMfi^^ 
 
 t|IViniMRQft|MtUitift to^ (^ faitl fc) W ll Mi.tftttBriKIVftM ittilflB Cazan^cpluc (t^SO to 
 
 ggntroment, Sae (mnn^eDtnitofhmiMufro, tobaetelatlinmataetcnerfinte, anHMitetiit 
 
 MonteDinanet) anob^aslttot(icMiiKrilclM«c, cmteialiim'oie^Shalkan t^(|tincel( 
 toanti a b^otlicr of ()i0. tuba intt^ nio}e aiioA itlKlitoi fii^ tk (i^^ 
 ^miuttKmlDnottrcatoffutHinaniMetoi^l^Qnrm actoaslic* 
 
 imnt^iVAt^tti^ anfilint btfticbtt iMMifof t|jc(ct tinDttoitniiM^icaji)> Rplpn tc 
 riitbpt^eatiiteriniBD^ bntti^irlhttl^MnftMwtltoiftlliranvW^ 
 
 M|(|^ tiitafiontf anO((o (otMfW t(icCmipw^. 9i tt(ftt P^fl^^ 
 ftM^,a< fiat f)0nottiraiM|epattoiR,(lKtt tic ti((Mit^ 
 
 Cmparo), tobofatonottitnstolHmi tattorinntlieclKnicdl^^ alm»{>Miie, hiNflhfttMa 
 
 (inpemtcGifftft|eamba02Miir(ote|rtpottgiu«;wn|e(ott% 
 
 (itnaiMp|Aii«rFp|c(Bhteto||[|MimMUing(afftftaticM^ 
 
 jinpoft) i^t|)€dnp(ro)aniiottcnl Qi6iiltitnotB(olDtAnB)tfi|>fie(8tbfcnf ^Mto:Gi| 
 
 t^tM«atiANiftoir,totdatVI«i^a«NMet|iaiKfWleiluni. MBocris Phedamich Gor<&. 
 
 M»b)oe|ettotkempetoar cNnolu<«, ii4opecaftnt(eiMttortkem|Xt8nrMDanMi«« 
 
 iftibcaiiibaflkM^ntMliiDno^Upi antttotflD ttciptsflttnglpbavt iMtt)toMinic(iniQe kine>i 
 
 B(tt,!Ntt|f(i an^^ tta« not m>tfll c!je co ymaet on oft|»Cm yiour{tat nottKt ^apBfly fttf 
 
 i ^ t Hit a tft i t ^fltlawffbtli)jt^ife>tpartwrc>aiH>t f i 8ii ^p rtrt tMB^ 
 
 ifMiMof tteofaitetiiecMof dA4tf 8Diw,8n»atptite«rwcp fattfaHMt an&BtflttBdpac M 
 
 4miapa4Uhmttnbanob^cr6o(Attm!Rt<)e$ni{ihro}auiibtt$§al^ fo ttm niigtClKlane 
 
 a»k)oMo0i»ttofix|iimattQti^ambaflDn^ ^Mnsftomt^ttmaiitC^lMfwiDnoMije 
 
 teaiino) fHnii)^ Itft 69 ifie ambaOiiiii) to Muicouu :b^ 
 
 Mn tiMi]A (tat ^ Cni^liQl Citipcu) tttt Ha& : k liaBndtt tMM|iteso8RCb(tot tatMn^^ 
 
 N^Ko^ toomanF.aiit«taftpM(i|acctltomtteMurco, fiNK tem^ 
 
49^ The voyages and difcoucries M^ Henry L4m[ | tdJisH 
 
 Srodcman aypointcB ta acrompany fcanto ^ fca Op^ ejecting ylpm tli< P«ffl»ge fawfi»> 
 ten tntrogctDbtDont upon ^An> CB^GibtliQiiRltaoo ftlM0f^))iauitiilM(b|ltbttMiiiii(n([(iii|. 
 t\it Moico^B tlieif u ^ c m ft tiribhitfcm pyiiftcttbpa»tbciw«tft<rni<^(ttJ>ytto»MfcanDftif! 
 uants fo^ l)t« Defence (fo; nobi Uias biiEt Dansci knotuen Gic()s a0t(e fftf^mw^ 
 getter Ieauef)(m, dt;)iwfl|^»t uw iiiiiii w> i U i m fa | i nl|> irtB ft i iM iiii(i a i tti > ii i tM ! i|> 
 if anpfuclitiirosQioiilD liflppentebe irffoeHim, aiiMmfof«^ 
 to eyecutcft^lwrio rtet rijbbiw fo?nmtp«np»W |<db»rtt^^ 
 pnllage tfje Cftt « 'fiioaflRniiirtlMtgiiiBntottlgdl masp iRiBiBlef liy'ilitluap, at lengtiitc 
 
 Ultifapihicetbenattbe MoM ||ifWiVftf(«M»lalttiMl(|Kr fir^ 
 
 Piitti),(ontetiidisnot|iiiigtft^b( canKfig^ mitiir p D ajt a «> W lyawfaHwfeBtfatliteKfc 
 
 tbramncof ttie Cmpeiouc) fotefpettof^^toatfimamlitmbptbe olDe$in|Ki»w 
 
 ttigaHt|)cretobetioneto9i%[nte of iKt tjpricftefUi IMtft^ tttftomttiiotottbeMlcIWi' 
 
 se& of (bmepactcf tbcniinfittbfii^8tfiiecoid^BRftfiiP)oiMiigfl0btinigtetopieQc^ 
 
 %n, tn getting to W Qj^ype^ focni^^toftpbRtog )ii« mtoMatiftttm ttp <tf&iiUA«t<imI| 
 
 be itffctco Ihiiu aftet licbabbiMictfwinAtotiiicbncBiiitcoitt gaiKlnn 
 
 cber,bptto(rs)fimteof tbebaitettctt anb bifhMBeCtnen brbMi^ fim 
 
 at W Iotsing,biiti ntaffiertf bmbf lctBtffaiibb«afarp)e6iic,anbA aiKrtaWbinhaytMip (tkoutl 
 
 l)diftIp)reroueniilbtit(btppem(iafiRir,aUboiQbPeefttt^ 
 
 lie after biitiatafo^ce bimit» wtetm cbe fiui i c t gaii K.biitftilcbBf ]ftcwpitrpoft.<bo canie ^ewtr 
 
 bMiaiMic ftom €b.)l3ic(oIatcl)r ttoelftiniaraitgHff, am antuebatidrautftioti&e ttaieUitflC, 
 
 ^^ptembecfiBEtobitog,8iibai(enbebiiec«aictteattbecoQitataHelan]w.b9l^ 
 
 Intt becSBoMbtd <Knib0, aitb beUnerenGMKpnrtof tbe QicsEffBof buiaiRbaGIage, b^pieiem^ 
 
 beTan£lkeo)Lo(re,^ScbOcere«ftbecsiniecf,«Bdfeai9ireofEatae9eacej'^tkefS3^^^ 
 
 tbemaner tf tbe Sammitc), a peopUlbainbrtitla tbe jOo^diead fnmt Ruflia, aabtwii^ 
 peerecome<iiteiti|iefeaiQtbeliifiitecr^(fwbpoii^ue, i^ b^twnbxtbtbt&ifii. 
 
 (iKoRufliai xifixt tfie ainba(DHioiirlp;«igteof ibeml)WR(«nie, ta^eceof beb^^ 
 fotolKflit* X. 
 
 v, i^ieKcer ol^. Hcnric lane to the worfliipfuU M. William 11^^ 
 • • •* ^'u Sanda^j contHmng tthritft difcmrfe of that whkh i' r>nl 
 
 i'.l-' . . ' :P*flcd inthcNorthcaftdifcoucrie fbrthe 
 ""' ■' ofthreeandtbirrieyeeres.' 
 
 
 fpacc'*'^'-'^'^"' ■*''="«** 
 
 gtterStandeHbn^MpoalatelpMqitciteb mecfii laiteSI rottg|t,aintioit0( 1 
 caiimc6RKtbtBg«i^<Ke2eto&i^3!b<pciR ta^ns, annleiitouttoo^ 
 petpeRilbigatLaiOoncopitsofnniedDeletteMtatuiteittoneti^tmei^ 
 toplealnretnanp, i baatb}idlpan&a0tnap«i3| map^alMii otitaf(fUi6tt> 
 ctbt «Jbii»i8bbebiN(inBpbepUiisbatpoiirieafiitCiO|a0pUj(et|)|^ 
 (baUtJdteilepatietf. 
 /uifttbebmioimiblewtmptto bifb^Mtbp&a tao^bnUant jgo^tbtueSnameiiCo^CatlMy, 
 bebigEbieflpp;eriiicbbpp;NiiItbiefiMnBing(gobntbtbe(9t,amiet^^ 
 tbeeoiianb fiite of J^.Sebaftian Cabota,itbeii SDuenw^fb^inrcoaerieti biitb Oe Andrew IikMc. 
 
 Or G^ige B«rnes,6c WiliiatnGairetiJ^. Anthonie Htiflie,ailll a compaala of men^llM, bMI 
 
 intUelaapctceofbiKSj^aiatttei^ceigiie ^55?* 'Cbegenetatl^Kireebi^nDeDfiiMntcoiiimittAia 
 2^^ one at Hugh WUloughUe hnigbt, a gMftIp (Sendeman actompanteb biidb fiiffititnt nnmliet 
 £iiS«a o^^dat«^g^aa{cr(^S^lxbmlt0attb^atilleI«,banmstb)eeQlippelB^ 
 S?t5?SmiB ®°"* Speran^a^ Edward Bonadueonire,ailbtbeConfidentia. <fOllt Edward Bonaduenturc, 
 firttSopagr. Richard Chancellcr bebtg l^ilot, anb Steuen Butrough d^attler, bauiltg MftoueieO WaT4 
 Houlci^itbecoaSofFinmarke^ipaoiMta^fasgeKpaneoframtbei^anui^b^of^ 
 Nicholas nolo ^ 4Nffe pott fojRuiTta, ^leceiBntreo in (afttie, anobab apb of pe($ 
 lagr cafleb Newnox. 
 ^be otbtttbto Qiippetf atttmpting fin^ jQo^tbbwtw (afiappearebbp pami^ttfoaiiM 
 ' aftei bQitten bp Oc Hugh wuioughbic) bias in S^eptmAet cnconntreti u^ ftic^ ejctmne 
 totoe, tbat tbep p w bacfce to (iette a biintiwg place : anb nNOtag ^ fatoe bape fdl ^^ 
 CbaSJnLappU) entibiiintoalUtiei imimiiiatttie fioifenbp. Once M^^^ 
 
 ' It . • t.f«t R«5C». 
 
 Snwii{53. 
 
^enry Lami I M^H^^J^^f^^ 0fti>e,Hngtilli nation. 
 
 
 
 .\nitt 
 
 t 
 
 „___ 497 
 
 gcca,8i(liittC«ftfnm4Rua^^9iMfUcp of Sj^^nkq} caUot Pechingium, fnitt tu<Nmce 
 ^ntoM |itu9»9» ^itU«Hb^ mm^a 9fr?^> vetTonf! p(ri(^. toUicir \nn 69 toant of e^* 
 M|n(ftoNfmM^«i«:9»Ms(t %iwftttcce|BU(iQb)tt()t()e Qnopcdtlieiuict Summer aou. 
 
 ABno4i,54* t|^ fflBfiilftfyt; Edward Bon{|d«ienture (aft||dU8<) nbOeD ^metHttOiBl Dp Fie- «nno 1554. 
 IMi^BaijM looittt fo; 9 tuiiRioiuen 
 
 llip auQ Mane, ixiljofx SldftieOf €0 bp tijep) letttni to tbe (aib S0orrouite, refom* »»«■«• f*t» 
 ^,w^o < • KpiyXane^^bHi^£dward«^if^tb(tC«B^ 
 
 Oyvie? M«lQ|<»i^>Knt^*tt bp t9Mor(;o5ta()ece upon luwtDUoseof t^e {aii letter «,^ePU)it<i 
 
 lijiijMiiif ((«fi$(r^ttei^(^ i»)itb<i««ir^0aniij»iMap{ioiittcD« anQ (lio^tlppermateDto 
 
 £|^i«1Rel)t9cetC()epttt^]l^jS^^^ tl^ous)) tdc ritieof Mofco. totbeca* 
 
 I§4i094hc^ repknilbcoiuttb ittuniii(i9C!Cveoplr«aiu>iiung,guiutn iJLbfcpciuteorunD^ic 
 
 ipiej;^bt!a^iiuil^iu)i)it()89(^ 
 
 jijig^JbatDctifo/uiti U^^Ati WK ittSxmtiam cofftt iMtie' bene in Cusli^tb, futable bittli 
 
 ^ir^ianicljia^e^.. '^brfetote fmiubitobc nocoMi^ 
 
 ujtti^ JBUtt «0|«l^»wecr|iiuc0of cccbin^ aistbe aiaiier I'tii fncniC^stbus ftom^ie caiatDrobil^ 
 
 )«i|A(ea^(|i;,\»aitiiiS j^jB^lbae^ fj>}tbcttnit|anb fo tDn9o?£it. 
 
 ; pm^nttS'^o^epie&twejbeiinca lacgt Koom(floo)c>^ Uiitb catpetst, tuere men of ino;e.i 
 
 ^anaricberfbeuit toiiumberaboue an biun^fetrtiuceiUiiioaftcKtbc&^Cus^ 
 
 cAiwf%lioiMret«enmc^ibepaU(lo^ 
 
 tsl^iottr l^ins anil ifl^ttccues named uicce teau o) Tpoken. C^en after fpeetbeij bp interpjetatt* 
 
 i|^WH9^|ilQng \n ^ano,atii>lNn»nta binner, turn Oaptb in anotbei roQme,anti at bumec 
 
 iM^dno^ tariiereinid^be&enem^ Cluer am gilt plate, romelilu tagbigatfbiliur* 
 
 Itojanbtowbileis, 8nbentt{nsi^bintnspIarr,beitig;tbesreaterrooiitt,t^c|^'uceiiiat( (et 
 
 htt|eaQ%j|i0i^timeanQi|ic|^<«tV^ 
 
 ipmati9ltoie,lBitboiueRio^ of biis idnb^eii. anbcwefeCavtartanCaptaiiie«:noneiateo> 
 
 ^ttualabim,o)anp,atotI)ectabIe0^|^etcbac&^tobMtD«bim:t0btcbta^ 
 
 jj^Mere toait.fo^tbe£ii0U(binen,iumtebbp^ KuiTes/^ 
 
 (jc^o^mertlKuits bpfbip^ a table in ^e mtbO(S,of t(ie mome^^bere tbep Uietc fet oitcrt asaind 
 QKIIipce: ano ^1 began '^ Umitx, fxmi^ in bp a iiumbet of bt0 poons tapis mn 6cntle« 
 men.mracbricftattire, aetisjabjautipeii^ taMtOiQfrDm tbePtincetftableOutlnitbltanbuts 
 ^ottuefantitute)tbep Mbi« tatJoiemel&tffetoQecatltntiMfiie&ie golDe.bcIiueteoeucrp 
 tm^mii^bpiiametotllKiiubptbeicreuerall C()m(1^ atttbcpfate, viz. Richarc^ 
 
 C^ge,Henty, Arthur. I^&(iiui(<;b;eaDaiiof(UiD}pi>)(iik0ofpttri6cbmeab,maDeof&iebibite 
 vdlcbdfieo jbonic. 9t t^c ttliiis, tbc p^incecalleDtbemio bid tabIe,to receiu: earb oite a tuppe 
 Btplibilianbto t^ihe^ana toake iniobia banb Sj^attec George Killingworths bearD,lubt(brca< #. ixmig* 
 immti^ table,atui ple<irdutlp oettucccb ittbe S^ettopolitane, tu()o Rmm$ toUeOcit,faiD in ^^'inHim"^ 
 U&jSisifiUt<Qti!tatSift. !3dinteei)attI)ath'meitiuadnotonlp^cfie,l^ao,9penolnroIouceD, louBinigiii. 
 btt(nlen|;tbfinefaot«t)wincbe0jfa(nfe.t2rbeiital(iitskaue,betnsmsbt,tbepb)ercarrom^^ 
 via 9 foluiaeo tuttb a mimbtr, carting ^>MS of o^tnhc^nQ Difbed of meat D^cITeb^o our lobpig. 
 
 C^flipee*:ettjctU)o(btppe0,l))itOtbei>cabbop/c«^of !&irHugh Willoughbie,ani>bi£ipeop(e, 
 tore flmtbtito ftp fl^afkr KUKngworth, (lubicij remfjin'cb Ibrrc in Mofco, agenf ahnoft ttoo 
 peered) anb nmcboftbe goow anb birtuals luc^ tcrotieceo aub rau^. 
 
 Anno 1 5 $6.'Cbe rampanie Tent truo fliipd fo;i Ruifiatiuitb eictraopinarp maflerd anb Tailerd mm rsfs, 
 tab^biglKHnetbctlaalbtpdiiubtcbluererroTeiitn Lappia, intbcnurrof ArzinaafoiKlaiQ. ziit 
 ttDoQi$d Cent tbid vccre front (Snglanti failing froin Lapland to tbt ^a? of ^« Nicholas, toohe 
 filaMttgtw'tl)i^dfcngerd,totott,aRu(rc ambiiflaboj,namcbIofephNcpcy,anbromeof()ijimcn 
 Qq^ebbiitbRichardChsiKeicr^tbeEdvvatd.icutraitf^Uouttbattbetbxilnbtcbcamcfrom ' < 
 lippia, ta^aUtbepit nctn Senders; anuS^armerd, ueuetbaerebeatbor, butinfbuleloeatbe^i, 
 aijlli)tt^gbtfead,afiter tbep^tun pretcdtuiutrinjinLapland^became^ao idfuppoieoAinflandl^^ 
 ^fittdtCitbtocin iserc bjbuntcb alfo rmiti Ruflcs mmbantd. anb fetunKd of t^e ambaOabo;. 
 
 J» 
 
 
 a 
 
4.98 The voyages and difcoucrics M,^oftorfUtchtr, 
 
 a(Mni(|)ip4K Edward afi)tfato,ralUns««tbc lia)tl»y«atfS€odtnd,bpMaRickrto|giUi 
 lott,nnfflajllctCbnictIcr,iMft<)»iiiCTfat|cff*^lMiet,«||tGitoRui^^ 
 
 9ii9tlKn4iimt(iet^cle08{n?nret<>4iono)aUpriitcR(iiietai»ttrdwb«tlf^ 
 
 Nicholu. gtBttoagfa|Kt<p>dteratt >| Kh^ iywji liwiB«Mo«gh 
 pmet|>eriuttofOb,«infiwii>«(iHntta>fti»(l#<ii ai wi cpltrt Vtf^i^titlwitnBM 
 
 .•.■(ie!0 - - - — _ . . - ^ .^.. - . -■ . . .... _ ¥— 
 
 11, f V. 
 
 IJJ7. 
 
 itoa^tmM 
 
 l5<o. 
 
 Colmogro. ■ * • 
 
 Anno 1557. Ctcwmptift tM iit ft ii rrp n » |pift«li Hrt > i l> » 3tttflegpirtaBimMH 
 
 iiaVolgaiaCaxan,m»iiiMiiiigcol)rciicCatI»yftp|in,toaf^imirietr^^ 
 nfetforMdnttTamriaiu/iNwincMiatetincfctMlMViKff 
 
 Baam^Bogktr^VrgefBe,CnMdlilH{toilfcfiMdll,teWt<|||<CC^^ 
 
 «ittiioft«ttr,\»»ift tiu<iu*imei it»ftl»Miigttt»i>tti>rfiiMte 
 
 anno 155^.10 Mofcouic.gm ill aBOo 1 5^fe<B<ftHcniyIaiic,ttnie<|OllK fal0tf !q iI «|, 
 
 ^^ to^pemlvtfifieMfMriitBnie^lvftlittM^flrWp^^ 
 
 1% jLnuef ^l*' att^tillielMiAeflitaafllketO tteNaniefti Liuonia. |btfc(fmi8MltoilllLhuaiik,f 
 
 ijtf»'^ aUt^doiiniiioiui8rRuffia.tiJttC^iiMikct#/itetf/mMMM(i^ 
 
 ftwtiMmtpBiimilimiaiiKiite ttit y< *ww mtf «>FH«»y Lane, agmr^anoMteKitt 
 tHecompaitfe, i jtf i. €<)ecnMt» we,«tttReuel#«ttetimeta(tfei(iieim9llnctfitqim«i 
 bF ootengVlbiutimi* b«4iiKmto4eN«nK]M«l(ft((M(on^^ 
 skers anO Lubeckcn. 
 
 Annoi56i.t|ie&iB9alcrAiKfaomIenkin(bnlMltt9gmta»RuflM,1*(04ew^^ 
 after, palling ad ^eritm of Vdgtto Aflncao, aw onct tiie Cifp^ 
 
 . opcn(iitl)(MBe4ftiKi* 
 
 flUbtemtfBCtteiwRCXof ij^jno iy7;>fti«ig ti ey ag e^ i fttt<paaftlcnkinfeni;te» 
 tattnaa"" mmfe?ThomasAlcocke,AnbtirEdwanb«j|pa0ftThonnttBanDifler,aMi$9aft(tGeffitf 
 ^ttmnmnMtb Ducket, tD(iofemttcne(if(i^1e Hem Volga^ttoc pKiimeBbvtoiidist^eiKii)|iaBi«ag(* 
 «»tti«rtaw tberralueoanBrerimneBtliecmMnie]((c(Ac»t(e«IMcoiiip^^ 
 •at Mtacan mafse0 : (rat t^e fapfog is tni^ By Tnitie fnaaU things gron great, and by contention neat 
 ^ things become fnaall. ^itfinapfee MOeiOtMbcilkFtQe wmanfT. ^be fnANRtBCif moK 
 
 (irtD^tii enfll ooins of(bmel)miiSlhto)t,t»if fMreafnuK^oftlp^ 
 
 AithurEdwards toMfentasiiRe i;79« antMrotn^e b^wgeat AOracan. 9hMtlD|Ji| 
 matt(T0,atetobetemtml9eiit^twp8ge«of$pallevThoimsRaBdoliAe(||iitce,9nib(^^ 
 anno I5tf7>g!ni late of feirIcipnieBowct,aon>o 1583. b oiliKiatigapatteatfagibylteltg 
 Bi(bnecir0/rceumtt0,¥{^iiiIecfi>«tBlKttli^ BtteincDaclQQoiijfo}t|dtpaiMi 
 
 anttfncntitcnft^taiap (aiei btiieci Bpe mti OMipef ottct tiapm) af itioo^t^ ^dUbiiKRftit 
 fnun p}incci(,to me ^eir Conntcep fooDvI put i^tiittit jont inciiio)ie,iiiit|i nip (leaitp fintloA 
 JTnmi A,MagaKts neeie DaitfbrthinKenc *^ix: 
 
 VowmHenrieLane. 
 
 The late ambafH^e ofMaftcr Giles Fletcher,Do^r of the 
 
 QidOLnifJentJromherMueSie to theEmpenHr..-z,.»i,^ ^^.:^f, 
 
 oi^ifia, Anno 1 588. 
 
 .«8t^ fieeR 1 588,iiM)i fttt amMnoQ) ficom <iet|>i|MQr> inio lie C^^ 
 ' of Ru(^a,GdesFletcherX)octa|ortttCitliIIlatl^afw^to(featlll<t6t^nnl 
 Ctitptimic Phedor luanowich, abonc leagne ant amftie^ fit like mamtfc i« 
 ttae fnSm^oaiHltWMfft luan Vaiilowich, asallbfiQtIe teHlaMfiliinsiflt 
 te(incinffitttD«)ttr tiefieaFeottaK of onrCnffUlbiiieiit^* (lIQotttnitt' 
 fltttiAis at bni ttttt aitintilat^ Mo(co , (bnnoe iiune paitcf of Vkb inK^ 
 <«fmmnt;bpme«n(i(or(tit«inenmio2if,conmninsttiefoteiiawn»iti^ 
 
 If 
 
 r<. 
 
r Fletcher^ I ^^fOitrFhtchkr. .- afthe hnglif h nadop. 
 
 49^^ 
 
 pflteB to tiaue CiUen on tbe <^pnuib Ooe, ag alfo fo; liiiiK«flikeratt(etueiuiff«intt t(^ piniticgcD 
 jp^ff DitjgiigDI^inetcbmili. I^ct tntbeeotflbttiuiD^f tde.tfMptipnf iiM"F 8m»9 rnwall 
 (gi0iiion0,ani>tB8« couneouflpanDbono^aUptnfmif&D bp bim. IDbep^innyiiKpomtfl lultif^bs 
 tt«aBDof,«tt01wrcgwr«eD»iitol>uiibpt||f6ajfll»»l^ ^. 
 
 ., I AcoiliintM«ail9fleagiic«n4(raiti«lAc<«y«fn9 
 
 Hicodor luanowicbjinlike qaancc9» iWMM^fl yii^hUk {cd^erlufmX^^lowicii, . , . 
 
 a Ac<>nBrmatiaa'afid<ra«ftll>K/9bfnfi(yof,^l^,fprpe): pnui ojpur 
 
 Eagliih OiCifcbaottt which wicttifi&mged afMawMiiMla ^he paafi{d|,potnts, vruh tUucts 
 iiecei%ad(Utiaoa tothci(unqifQr<h^<Ktl^r Qi^^g ofthcir tr^c4a,%)fe cpuntrics ttcrc- 
 afta,viz. That the (late ofthc priuilcge granted bj^^iq the na^^e^^f^ie priuatc apdpar - 
 dcular men, be altered in thu point, and thfifyf^f^^ufix,^ i^ t^juvu^e^nd fiilc of their in- 
 corporacionjviz. To the fellowfliip of Eng)i(^;n)ei;^an($, £pt the^bico^ie ufnew ft/ide^. 
 
 3 That vpon euery furmife ana hght quanell,^ i^^ ^ priHili;gc be uoc teuolcet^ fnA |Sui- 
 nulled,as before time it hath bcene. '.•.•! :^)..:, .-.v; ;-■! 
 
 4 Thatiufticefliallbe adminillredtothc fat^Cf^ppaiucianfi t^fc^agfojc, witW)>|it d^^y, 
 vponiu(^Mih>Up0ecthcitt,«Qy d<i'pite or intuii«t pf liu^ 
 
 paiiDent,taication,or impoftiiod whatfoeuer,poat(aty to the frecdomeof the laid g^a^u . 
 
 J That the goods and comuAodities of the f^ c ompanicbc not forcibly taken, fts^emre 
 fm^^\iVi»kvf^ ^ the E^fipf f ors office*, Of peoplie of auihofitie,, cither for the rfe of 
 the £ud cmperour or of his officers. But in cafe they haue need of the faid commodities, the 
 
 ^ "o Thatt the faid cornpanie De pot charged heerqanct with the a^jifvy^riiig of fiich debts as 
 ate^Ia(^eby«hyifingl^(h^Tlan,notl>«lngof<|i^foc^iUe. , ..u " . ),)'<,i, 
 
 7 That the Emperours authorized peopley Ihall not hccrafterreputCdnyEngliiltaian re- 
 liant in diat country,to be any fa6tor,reruant,of dedecin the laid cotDpnAiies afr«^rc$,but fuch 
 as the agent Ihall inregidct: vy name, within the offices where cuftome is entred in all fuch 
 placts ofthc land,where the ijudcomp^nie haue Rlidencies to trapse., y c-irt^v <^:. i 
 
 8 Thac^th^ names offuch ^ fl^ fo be tntestftred, be no longfrr coatini|;ei}hracot^. 
 AOtdieinfeluca repmed as k&oxs. or dealers,for m^faid cpmpany^en the agent ifhij thiplt^ 
 good. But4acaic,tbct faid agentio his difaetioa ihall thinkemec^^^p^rikei((|U( oftheregir' 
 fier^yjnme of fiicb as haue beene imployed in the companies f^ruice, the faid pctrafiit^ be 
 held«spriuat^,and whole adtia bargaltiing «r ptherwifc,lhall not.charee the faid company. 
 
 9 That ifaqy Englilh man within the couna;<^ of Ruflia, be Cifp.Cixed for any notorious 
 .cnioe,as &llony,treafon,&c.the fame be not firaight waies^fet vpo the Pudkey,nor otherwife 
 tonnei;ited,till fuch time as he Ihalbc conui6led by plaine and euident proofes : which being 
 ilone,die whole proceeding to be fent ouer to the QjH:eQe ofEngjand. 
 
 10 That the uid priuilege^ with the additions^ Hiall be publilhcd in all townes v^d parts 
 of ^e Emperors dominions, where the faid company haue traffike. 
 
 ; ii ThtfthefaidcompanielhallbepermittedtovfeafoIctradetbroughtheEmperoiirs 
 countties.hy the riucr Volga,into Media, Per(ia,Bogharia,andthe Qther the Eaft countries. 
 I s Whereas there was claimed of the faid companie, the fummc of a ; j 5 ^ . matkes of 
 debt,n)ade by certaine of their factors fbn the fai4oompany;,fbr paiment «vherofjtheir whole 
 fipckc was iQjdanget of arr(;ft,by publike aptboriti^ : Fmther aUo. 2 149, nibbles for cui^ome 
 amihouferehtVheobtainedarcbatcmentoficucntecnethouiandtCleuenhundredi'filtue'filid 
 jlhreeroaiks ofthc faid debt* \\ 
 
 . JCberaitfMaQ^^SI^nGilcsF^^^ 
 OfAeItiMr«i<I^mraonwealih,nmtainuig»' jVj; ..! , . \ , . , , ^^,':, „! Y«r ■ 
 
 jj,^; '^i^^e length andbsedth ofthc coupttjey^mulTi^with the names ofthc Ihircs. y .^ 
 
 .Cfl*^ Ofthefoikandclimar. _., . ■ ^ %y..,m^l^^^^^^K- ^{t^^nuivrA^at^iu^ 
 ^^.^r-QijjlficnauuccotppujdwcjflfthccpMnc^*.... . .''u1f-7*tr 
 
 V y . .' Seconal adelcripiioHoftheirpit$c^Jip;iituied in thtle ChMfrsMi% ' .', •,'»,-,' 
 
 ,-j| Ofthc cohltituuon ox Itatc ofthc I^uQe Common wealth, r; ^T, > • r ! )M ji - ' < ! 
 ',,,,j^ , ^tEcittt'arllarocnts^andmanerofhblAiigtbiEm. 
 
 r, i Ciii^cRuire NobUitie^d,iiieanes,wtieceby it is kept in an yndcr prop,orti<;kil,;^cee- 
 itletptUltus. "''*"' 
 
 4 
 
 'Of thein^e^ f^goupi^ 
 
 inoKaci/r, ,'.;in'J'j«l:7|.;ii«5i;r 1 
 
 ■"'•m.'mim'h'Mrzmv! 
 
 V'6t 
 
:» 
 
 500 Thcyay^cs9Xid^couotks.\forr6r^tfimoiu€t^ I fprrentefli 
 
 Hi^^^-'- '•"•i'J-'''^ -• ■:Jii/tT:i ••■ •■ •-•f:-liJM!.«ni::'ii'.fm»f;ixf(ji(ft,g,,Q,,,rt.,5.^ 
 
 8 Ofthcirpubi)keiufti<;c,andmaner of proceeding therein. 
 "^'•^ OftheEnffiMMAniforceiifbr hh\fvarres,\vid^ th«tfbWfc oflicetsi 
 
 , , , 6{«bcir£Jarieorpay, 
 
 IP Ofch*ri«*/df«4tft«ribg;j<rtfe»{ahdpfoUifi^^ : > i. ,.„,; 
 
 '•'tt Oftheirot*Hii^{tmrching,lch«rgh>g.andThehnyitkilMifci«iiB«4 1 .« , 
 
 ns^l Oftheir col4HS«r,ahtf poykiHHffrtMriilningtlMlr p^^ by conqueftr .' riiilsaS 
 ' Y|orthc9:bortlrtleb,widi whom they h^uemeftp^ viuT^mi 
 
 • ^"^'prtheirchdN^i'bfficrt^degttea.''' • -f^f'; ygoisi/iiqarij o - icnjibuHr..u.i:}ir 
 -^"Vj Of theh liturgies fi>hne of ch«th'ftttiice. ■ '"K'q "tlj.'u tm»?lrvo .mmulrjij 
 
 X* 'Oftheir nnriWOTadnnntftriiw the SacramcntJ, Vrti'Voi'-t .iljal .\iy,fioiju!j| >j 
 •'■^y Wthcdo(ShirteofdieRuffec&irt*h. ■ ;.■' t«"K9liiiiii.» yrjii^nofint:'! r 
 
 l8 Ofthemaneroffolemniring their marriages. .^f'> 'J <Ii^<' '' ^nui aio'bdii ijVirn 
 >'^Hp' (9fthc bthe?2«Wionles ofthcRa<fechurch. • bsi-linim'jc -rl !;. ,-fl •,:,if\„i -nii ^ 
 
 l''OfehcEmperourshoaftio!dcoflRcei^,an(j'ordcrbtiushoBfe,, ' .: •.y~.:v.,i. i^ i,; 
 ''^^^^OfthepiuatcbehatriorandmaneroftheRuflepeopI*/ ' "i. . , aoj. sHin.'' r > 
 
 - ,c:|)f imtottfeIf^^t^pQS<^n«saoo4D;t(n^ nm!«piittfteacti^0((ni{; 
 
 A t^jjjiaiony of thcNortlicaftctti difcouetiCjihadc by thcEnglifli, 
 md of the profit that may ar^ekji purfiing the/am'^ taken out oftJjefe* . 
 
 -'n Ml icood volimie^oauigations,and voyages,fol.i 7.ofthe:notablc Cofmogr»r . r 
 (bill: >' phcr MIohnBaptiftaRamufius, SecrctarietocheftatcofVenice: j:L:.:n:<'l 
 (hiikilur. Written in Italian, in the yecrcj I) j; 7. r, . .,1,.. 
 
 \fhofu <jpt^i & defAJptti.tetMpyfhfhoraviht meffofi'mettemmre eongtlm, ($• 
 
 \ c^e i* lettM conatimth^MhenttfiHoa^o.FraMverfiilPob.-ftfrMfujtcmtif- 
 
 \fa-4iiiMli>^'Wontroll'veiecheUterrMvSfiltai$inte vn ^n fafrnlttKumejjt 
 
 1 ^SuiOa^&vohmdo eorrtfoiCreeo(i'LetimtenelpacfetkUaiMofctm»f!r 
 
 Rojfia,(^V4^ittoalCMt4to, EtchecioJial*verita, le nMUgatimichehtim* 
 
 fftyegtlHgleJicM le lorolfJ^ficUndo miUftifcefrire tlCatnio^l tempo tUlRe'Odiatio Stfiii 
 
 Inghilterrti^MefiiiimipMJjfaii/tepv^mofarver^tepimmimx^^ 
 
 cafitaU per fortima * tiitt di Aiofioma, dotte troturono nUSomr* ngntirt Gietumii Vt^^ch Imfe- 
 
 ratore.delURofftac^griti^DMeaai Mofionid, il tj$uiU conmohopiactre (j- mttrditigltA vedidi^ll, 
 
 fg}e^4tilbp^carexxe, batau trotutoqmttfnare ejferenwigiibile, (^nonagghiACciato. Ltiffud 
 
 wMmrMione^ (axcor che qoit tefio finhorafunJUflatM l>enetMefa)Jecol^ejJo freqMenttrrU&col 
 
 /)ft*|^^^ CJJ (ognitione <btr^it£ftMrificmtmMffk,e perfirregrandij/mA mmAtime dT/Mo/gimittt 
 
 jicOecpfidi'qiultdnofiraptrteielmoado. ■''''. , ' ■ 
 
 i . .".viff,):! / .*• .• ' .oTio-),;.. ; ; 1 ho'iiisb ?r,vTir!.ljfcJ!'>ir>il'// .■:l 
 
 '4(i}tMuer (||att%ie^ Ihm rjcrelleittm&ppeof Pautus 
 
 Lvehetus) on tl»t patt mkct to out 1^)1^1 p(ilr,t)ijete merp to^ftcr 9 Coftnosrapti6; d 
 ^t(f,m of ib^mn timM i)i4K)3o Jm^^ ^va ine placetlje fcojeit fta« mnt^ tlgi\m\> Hxsa^ 
 eotfti(iWT(tttop6;iiieptit^ti)ati»^ 
 
 lano nctcntMrt^ onip a IttOe aboiteNorway^nO Suethland,anii djcn tumins itreifr,tititi>ett) af> 
 (eniutr|90tqtttattii8t<irS>dUl||ealI, ant bp id^«&ntotlie cduiittpof MofcouiepJvRMltia.anii 
 aretcl5«^iHtmli>«nuC%thay. 9niitl^i0ntttte, i^tMOimltiRaW^^€aig^mim 
 itmt of late matie,intenDtKS to DtTconct Cathay, in tlje ttmt of £d^vard tbt fi]it3(dig: ot€atflmn, 
 arebetpfttffinntt totttielK0 ^ jTo^n ttiei|th^(irt^^opaM,t(MCfn^bp.c|ian»^ 
 of Mofcouic (to1yictty|>(bain» (^ rt^fnfng; lohn VafliiHuidi Cmparo^orRtifCa, aiiD (pttt 
 Dnkc of Morcouia,tDbo aftct^c (tan to ^'tf^reu Jbdie^, anti annftiittott, (ttm ^Ipa^fi^rm, 
 mKWinp.tWi tDitlj ^cceeiiinssti^^ttiMRtipiO'fbuniiti^reatiibenam^ 
 ' ISQtfii^itaitJsdiKitttbCitthay, at^^ithtnot a8i>{i'tfiiims^pftnotBni,4>f^tfl))it^it&tn 
 fbrqatmiugtberatm, anblipbrngbrcatOiknotDteOfl^of t^fe read, itbecotitfiitten^^f MUfcn^ 
 ^t^lte a ttonbeifiai ^^ ano rcuolttft^h fiii^irittc if t^r«(tf part tf i^ Dio^ttr;' ^ 
 
 Thctcftii 
 ofB 
 
 baoccaftigatiorei 
 
 TljKmottfa'tt 
 gteatorcaOo 
 Mfrouctpftfitbtbe 
 
 offttritpofMoU 
 (ojtftAJgoftljcu 
 jtliouijlititmptu 
 ^beniepttbltd) 
 
 Another tc 
 thefatm 
 
 nauiginonem B 
 vcbuntargenciv 
 iesmcrces,adv( 
 guia,pcTifcelide 
 ochsptetiofas a( 
 
 BatleaftaU, 
 ui(n[0«,tl)e<I 
 netcntbc^^t^ 
 t^traihe of tl 
 AeDccanfca, 
 fiK^eroattisio 
 
 CorilofGroncl 
 
 (onilicc\utt|)t<)< 
 fmallmttcrtu 
 j5attersi,putfcsJ 
 a&kuiDcofpie 
 
ftfiimoiuet, | forrenteflimomes. ofchehnghninacion. 
 
 The ceilimonie of Gerardus Mercacor^in his lad large mappc 
 of Europe y touching the notable difcoueries of the EngJiJh^ 
 
 mdde ofAtefcomt hy thi Nmrtheafl. 
 
 Agnam occafioncm ccrtamqueratioaem emendanda;puropz nobis attu- 
 I litcclcberrima Anglorum per Cronium mare nauigatio : qu« littora Sep* 
 > cenrrioiialia FinlappizMofcouizque iuxta cccli fituni,munaique plagas di- 
 ' geiUhabct. Exadtacciam vrbis Mofcux latitudo ab Anglis obfcruau, in- 
 itcriorumRccionumemendatius delcribendaruin infallibilepi legem prz- 
 
 t fcripfit : Q^iDus oblatis adminiculis pulcherrimis,iniquum putaui tabulam 
 
 banc ciftigaiiorem non reddcrc. 
 
 501 
 
 |-'<1 
 
 f The fame In Englijh 
 
 I «"•' 
 
 greatorcaQon, aiiocmtinetirerttonfo^ tbe refiB;inuuuin office mappeofCurope : tDljicf) 
 ijffoucrp ftnt!) tlje jlJojtbanc pans of Finmarkc, Lapland, annMofcouic, lain out acto^Wiig to 
 t|)eiuaelcuatton,anDt^equArtcr0ofttie)i)o^ti, 9nofunbcr,tfietiueobretuatnmofttielatitnoe 
 oft^ttftpofMofco,mai>ebp tbefbjeraiDCnslifljimii, liatbpctlocDmcantnfaaitiIera{e,fa9t()e 
 (o^mtingof tlje fltuatton oftbe inlann countrfeB : tutiirij notable belpo beinsminiant bnto mri 
 3ftD«i9lititinptiuctptoe]cl)ibitetot1)e tuo}lot!)t0mappe, nto?e(]cactanoperfcct,ttien<)iiUnoft 
 
 Another cellimonie of Joannes Metellus Sequanus^concerning 
 the fame naui^ation, and difcouerky in his preface prefixed before . ,. 
 
 Oforius dc rebus gcltis Emanuelis Regis PortugaUix, . , ,.' . ,.,,, 
 
 written aboHt the jeert, is74* -^ 
 
 Tneomnis, vnisHiipanis, Oceani maris gloria totaquecoDcedereturt Bri- 
 tanni Scptentriones noua in Mofcouiam nauigatione, ab hinc anois vigind 
 plus minih illuftrarunt.Nam bellis Sueticis aMofcouicanina, Narusque LU 
 uonix exdufi commercio,iter ad illos Oceano^inc Noruegiz,Finmarchix, 
 Lappix,Scricfinniz,Biarmixque : illinc Groenlandix iittora przteruedti,vl* 
 tra SeptuagelTimum latitudinis Aquilonaris gradum fibi pateiaciunt.Qjiam 
 nauigadonem Belgx poftea,non (ine tamen cum ijldem Britannis velitatione,runt fecuti. E6 
 vcbunt argenti vetcris fi-agmenta^ineafque veftcs prop^ detritas, ommfque gr ueris minutio » 
 ie$merces,ad vfumiCultUmque corporis hominum vtriuTque rcxu$,veluti lintea & byiTea cin- 
 guia,pcrifcclides,crumenas,cultros, & id genus fexcenta. A Molchis autem pclles omnis ge* 
 oeiispreuofasadJFcruatj&Salmonesralitos,fum6queduratos. , ;-f;/ t.,- ^^^l-"--:- 
 
 fThefameinEnglifh, . -^ ^ . 
 
 tttoDci,tlje €ti0b inen about tuicntp vttxoi paft,bp a neb) nauisatton into Mofcouie.iitdo' 
 matiit mitHitufi parts. Stoi^ev bp cearon of tl)e Diarreisof Swethland, befog OinbjKii from 
 dittrafRhe oftljcMofcouites, aiiboftljeNarueiiiLifland, opent&apaflhffefo; tbemlHuesbp 
 Ar 2)c(mt fra, bcpono tlje .ti3o?tf;enie latitude of 70, Degree is : ^atittig in tdep} courfe on tbe one 
 
 Gte^ecoaitiel of Norway, Finmarkc, Lapland, Scrikhne, ailUBiarmia : S)n ^t OtbetQte tibt 
 
 (Kdtof Groncland. W,W\i uopagc t^e Hollanders aftcrtnarii efitreb im,lM not tei^ut fome 
 a>niicctoitbr()e €nslifl> 'lILbepcarp tbit|)etolDe plate, aiiti courfe linncndotbianb an Mnbe of 
 fimll meccmc luarc2,feruins fo; tlje apparelling of men anu tMnn£n,a0 Iinnen,anb Qttte gAroteer, 
 S3itersi,puire(i,kniue<(,anDnianpfuc^iikctI)iiig)a(. Sntitijepbjtngatiiapftomtl^Morcouitcs, 
 ttUnncof pjetiou!Sfi(rreie(,an3 S)almonjSfaIteD,anDtt7teDint()ermoIir. 
 
 Thccnd of thcfccondpart. 
 
 I3;nc> 
 
lO^ 
 
 
 
 013»llO«il8 3i;OCRr,!, . .^'^MliUfi,(<(^';^•rJp.J^Ffft^lWl';^:^,'.t|3r^-I.'i^^■■■t.;ll:l,;^t,•!•^K.,;, 
 
 3«li4tifl3<)3la(if»;i»iijn'J'o:inJ5i)j,j;i(Jnij"*cn^ .oJifj(j;i3;'.,j£in::-r.i;i. ..^.loi.-.tTMui.KiSjftuir'j- 
 Sil.' ';;! ,3iui il(ji^ ilffiiffi in ijtfl ^.^ (fv .iPfK'.njjgnJj ai.'.i3;ar!a[h ^ii ;7it:i ,<iijnr.! \- •'• 
 
 3icW'jJJHji)'HJ)J'«*..t;cn.'.3:.'4no:!5i <-• jr.maitijci^uif *i.iJo:03jiJjCTjf>i 1^350 iHrnJuLvxai ' 
 jjnimwno:), ajn£upt)2 zidloyit^l zor.r.z'yVho ainorrrlbj isrljonA 
 
 ,'ri;:;:^ur;c>fl i-}i'^ ?•••■; r;:.'i.3 . ..37. ijj'.'-ii ji> e^iio O 
 
 unigiv ?ianc:»nirffic ,j.-io:3r,jji!J£ruit«iij ojV'J/ <ai.iionijnohjn^)fp»»ri]f! .j *5 
 
 -^^upst^J6^1^lXl'lJ<1iMool«>Mi;>»3i}■^^J2^i!!5rJ!nll^?.'r:;JJC^fluIIi?Wi!tu^ i;j[;| ,.' . 
 
 ,T,i(ij [6mrii7,T5';>^i"oVj jiim\oa>3:«")« '!• [)«: tmiVj; > jinrrjo j tiui."::; z.tnou /v 
 
 •W.ijisu-wjsiq mo 'iil '< iljfifcliijoiO .^rti'i: ; ^UiK^irthi f3,;! ifinrnint^.-si-jqri ^J , * , 
 
 ' qijurixn 2h?n3g -juphraio »a^:m'ji) 'SqC: [ iofbTSs.-p! JiiiiUj^'ro^^ci^ anarjv ijrngw ...iiii: . 
 ■ ."jgjrinmo^-jlbrnrvn'fjit'fblol/ A .'•■"■:•?- <s'! •D«:;;^ria,2oi:Iui,'t'X(i5.-n;in e'ibiisiV.sojtii.; 
 
 ^ «ojijff,2ii' .JloMtu*!:'!iiohR:5J'»t:a'3!iT.<';(;,Tifi'^ei«,«f.'itii'' '/3 3udfljfjj''i)ii;5f!!!J'Sii?,rc i.:.iCl 
 mo il ojti'i.'id ftmh ,l>i:!.iiii j <v^■}D>t•/).i^ui 3ili lo H'/i* "si «. •] qnij to'it .sitiiC/ ^»ij::fO'; ' .;'.:. :r;i 
 
 3113 3tfi no 3!ro(n ?•. '^rtJ r: nninpfi : v ^j^.a .07^0 acujijij ?;ri3;fttt!?>. 55^ Jiiuy'/j .t^l nrtr.(3:fti 
 HhWJ'nvUo Sib rtf.isEi'.-.'-ci^iit'r .•.-nrt'UnZ ,hr:c!r- T .--^.v-.tfimH ;vr'.'3:.'/.":2;kc:":.r/.') 
 
 ,25iiuoiioMj(I)iimyiu/,«/ti7jr!i5t! <(?(?5f /? .^j-iKb-'riiri-jriHii/tr - ;. '.r ijun 
 
iceci'cusiJjiija 
 
 THE THIRD AND LAST PART OF THE 
 prindpallNauigatiotis and Difcoueries of the Englifh nation 
 
 mticUtheWeH^lijrtimefi^ MtUSoMthweflfMrtscfthe world, vfith 
 the Letters, Priuileges, DiTcourfes, Obfcruations, and other 
 
 ncccflarie thinges coaceming the fame. ^ 
 
 ThevoyMge ofMadocthefinnfofOvfen Gityruth Prince ofT{erthwaUs, I 
 to the Weft Indies, in the ycere I I 7 o : taken out of the hi- 
 nmeoffV4le/,late/yptti/iJhetlijnM.DMid 
 'p0rFeJD4lorofDiMttttit. 
 
 ftettlititestXi ott>\aen ^inpnetli. WttmttfOltii 
 fiebate rxiija (boulD inWt afcrr himi fo} tde cliica fonnc 
 bo^ne in matnmonp, CtituatD o) lorwenh Drwydion, 
 t)i80coititteDbnimetto souerne,bersMrcof tbe tnaime 
 upon }tia face : aiib tftHooAl tbat tooke upon Ijim all tbe 
 ndeti)acabarelmmr,begett(nbponan3!iiOjli»man* ' 
 'Cderefo^'DauiosatfimbaUtbepotiierberouIb; ano 
 came (igaina llTotodl^nb figbtmg tuitb bim fleto bim, 
 ffOttxmmt mtopeb qtifttlpttieiDboIelanbof jrso^ 
 lMlef,t>miUb<0li!Ot^3Io;)ueit(f Ibnne cameto age. 
 t|^abocanotber of Dinm ®i»pnMbbi0 (bmiealeft ^ j^^,^ ^ 
 lanofocont(nt(onbet)n|tt^0b}e(^, 9p;epateDre^ro^luorclBllt 
 tahieflj^,liiitbmen«nbmit»ftuin,anblbttg^aiiuni> ^'■''*^ 
 totef bp reaiM'ailins ([iiaeS,atiii leaning tbe CDaSofJte* 
 IfflttlbfarR ij^o^^becametoalaniiiiniinoliimilnbmbcCittmanpttranse tijtntfi, 
 
 ^OjtiWdimuftnttrta be fomepanofctat counttep of tsbicbtbe ^pnipatii08tfhmctljem' nmnriiasft. 
 fdoMto be tbe lira finbem Once lt>annoe«t<me. jro}bpreafQn,aniio^ofColmoa;rapbie,tb<0 *'^*"'^ 
 biio<otbet»bicbMadoctame,mnaneeD0befoniepattof NouaHifpania^ Florida . Wbm* 
 iq|anitt<imanifirfltI)attb«roniiRptDa8lonsbelb^bpB;itame«tR'r^ 
 bu$o;AmericusVcfputiusleDanpApanpatMtb<t|>er. SDft^bopageanMtturneoftbistflOai 
 Mdjm be imnpfabIe0famco,a0^CDmmon people 1)0 bfe in balance ot|«Iace9lenc;tb of 
 n^taau(siiteiittbcntou'minj(b* biicflneit i0tbattben(ielua«. sano after be ban mttmeb 
 ^ain)becl8rebcbeplearmuattbfhtitfttUcoan(i7(0t|iatiiebabftenetDtt^ 
 IpR tbecontrarp part, fb; tnbat barren^ tnilw sn^tnib bt0 b}Cti)}eti anb nep^ oib n^^^ 
 amKbrc^p^epacebamimber of Qnppetf, ff sbttMtbb^itobntenanb\]iomena0ti)etebrfiroutf 
 I88neinquietiie(&,att9 tahtngleaueof bttii»enb0,todtebiitiotimept|)(tbertoArbagatoe. %1jtt* 
 %eiti«tobep)ermporeD,tbatOe9buip(opteinbabftebpartofct;o&coimtrpe0 
 b9 jfcanciiiiope^deGomani, tbatfn Acuzamil anbotberplacetftbe people boni^tbe crofll, comniiuw 
 {Q()CTebp it map be gatbeteo tbat Cb^'Staiui fiab beene tbn* belb^e tbe commtng of cbe ^panpi c<p.i<. 
 atM . But becauG; tbiti peo^ tucre riot maiip,ti!)ep foOotue^ 
 (MnD bfeb tbe langoage tbep fbunQ tbf re. 
 
 ZW 9&atiocacriuins<ntf)at CH e ttet n e co un trep, bre»t!|etMb<fbft<tameintbepeere 1 170, g^Jjy* 
 bftmoft of bts( people tbcre, anotetumingbackefiDiiimo^flffbns otime nation, acquaintance ano ' 
 MMiit, to tnbabittbatfap^anb large rountrept\iienttbftberaffarnei»iA(mfade0,a03 
 teb bpiSntpn dDtoen . 31 am of opinion tbat tbe lanb ttliettmto (iecamr,tM0fomepart of Mexico. 
 Cbetanfesitobicb makcmeto tbiidtelb betfjefir^ 
 
 t ^econmtontcpo^ofttieinbabitant0of^cmtnftp,tnbiclia(Rcmetbatt(iep;ntIertftKfren> 
 Hfiftom a Oronsenattmi^accametMf,^ awnafflvreoonntrep, OOi^ 
 
 9 as Mutezuoi 
 
507 THe voyages and difcoucrics Qolumbusoferacceful 
 
 Mutezuma king oftlNit CDutitr?, in an oration maiK fo) quiftuis of^i0pcoplc, at (ji8 (^^ 
 Hfi. itins of Cafiilc, Hernando Cortes beinff t|)en p^tt , tU^ i$ lliO Wmt in tt^ ftpmflh 
 ctj|onirtC0oft|)econqaeftoftbcC(aefl3ntiic«i. '^^' 
 
 a ^()e:B;itti|)lni;De0,auouamc0ofplace0brei>intt)atroumep«eamtotM0tiap,iiDratnie 
 BMULiHrn".t<l<l«n^><')*^^^'''^^'^^^' ^'P ^fct(ji0luo^Gwrando|U)|}i(^i0,|)cati(eno;£ift. 
 »tKiuHrfk>r 9I(btt)epbauearmaine UrDtoitlialubitelKao, iu|)ic!)t()epralIPcnguyrv, tl)att0, Cabittbeat 
 SllSr. bUttbe3i08nl>ofCorroero, tljCriuetofGuyndor, ailBtljCtobttefOttetf Pcngup, t)l)i(tibeaU 
 
 !l9;iitilio»QaeUbtiio)O«(jMmanifelHp(betot;)atttU»0tIj^ 
 
 teialiiteD. 
 
 * Caxmina MeiedicK fitij RheH mencionem facientia de Madoco 
 fiUQ Oweni Gwynedd, o* defm natugatiom in terrM inccgmtM, 
 
 Vixit hie Meredith circiter Aiinuni Domini 
 
 mplMniftt 
 SMUUun 
 
 
 «47 7- 
 
 Adoc wyf, mwyedic wedd, 
 lawn genau, Owen Gwynedd \ 
 Ni fyunura dir, (y enaid ocdd 
 Nadamawr^ondyinorocdd. : 
 
 fTJjeJameinEhglijT?. 
 
 Manoc 31 amtfie ronneoFSDtaien Gtupnem 
 Sni^ (tatitce latge, ann comdp graceatojneot 
 j9olani»fat^meno;ao)eofb)eal4mepleaftt 
 S9pnuitDetD80t9||i>bto(eatctit^®teanrea0. ^~- 
 
 Thc offer ofdiedifcouerieoftheWeft Indies by Chriftophcr 
 QdumhustolQngHeririethefeueistbintheyeere ij^SS the i^ of 
 
 Februaric : with the Kings acceptation of the ofier, and the cauTe whcre- 
 
 vpon he was depriued of the fame, recorded in the thineenth 
 
 chapter of the hiftorie of Don Femand Golutnbu:; 
 
 of the life and deeds of his Father Chrilto- 
 
 phec Columbus. 
 
 I Hrifiofhtro Colon tememU, fiftprimtntt iReJi CMjtigli* nonffftKtt^rta&ipuiimfnfi, 
 I mmgU bifognajft fnfarU it tnum k fukit tdtro frtmctfe, ^ cofi m do faffafft big* 
 \ tempo f mMHdouiIngbi/ttrrsvmfiufrMello, ehehaMettMdp^jfodiJetehiiimtittBmho- 
 lameo Colon : iltpt^ {liumt$iiujiie no» tkUUJje/tnerelMitu, era tero hnomopratiC0,(jf 
 gindkiojo MelU cofedtlmare/irf»fe* mk$o beneftr ewtte i* MMtignrejdr !\ibere,& a!tri itiflrumtn- 
 tidi^nelUprofefftone, come did pu fratello era infirmto , Pariito adrnttjiie Bartholcmto Qilonftt 
 I»ghiUerra,voUe Ufiu fortes ehe dejfe in nun di corfili^ amdi UfpegliaroHo injieme ccngli ttltri del- 
 Ufiumane. 'PerU^iutcojk/^perU/mpotm'Uf^infirmitA, cMmco/tdtnerfiterreloaJfa/irmo 
 erndelmtHte, trolimgo per gran tempoUfiu iambttfiiMa, fmehc/tqtufiatavHpecodifMMltacmle 
 carte fVeifMricsMm^ comncieafarpratiebe eo'ilXe Emicofettimo,padredi Enrico ottM0,ched 
 frepnte regna : a cm apprefenio mi tt u ff om o n da , neiijnale erano firitti tjHefti verfi, chefra b/nt 
 firitnre lo troMoi, ^ da mcJaroMno fmfoflipim toftoper tantkhitit cbeperta Ure eleganKH, 
 
 . ,^jj.T VTetraruinquicunquecupisfalicitcrorai 
 
 Nofcere,cun£b deccns dod^ piftura docebtt, 
 ...^,.., QjMmStraboaflmnat^olonunisJ'linittSiiitquc .,.- 
 ^ ji^^o-,:". inoorustnonvnatamcnfententiacuique. 
 
 Pineitur hlc ctiam nuper fulcata carinis 
 
 ;tl 
 
 Hiipanis Zona illajpriib iocoenita genti 
 Totrida^qux tandem nunc elt notiflutiamultis. 
 
 
 ' hW 
 
 ,,-\.\. 
 
 i^p-(>. 
 
 Etfmdifeutiittm. 
 
 latioa] 
 
 Coluti 
 
 Londd 
 
 Octaul 
 
 Februl 
 
 lt,fercioche\ 
 ^alcwtefitti 
 CtbmhtudeterA 
 intfd-cioeheri 
 men. Mit,perc\ 
 lt,,fjrtarmftO( 
 rtdirecctntarci^ 
 
 r^liOi &'' 
 
 c 
 
 I'm 
 
 (nneagaiitttofo 
 
 taiBeb>oti)Ctoft 
 
 Mt^lMBnoctl] 
 
 (iii(hM>iO(OUlD 
 
 f(fliott,80l)eiDi 
 
 MpaiteDfo>4Cn( 
 
 tfi^ttbicttD 
 
 nmpaKDfidmed 
 
 t(D||ifandMlIDd 
 
 liimtDiAmakiiM 
 
 AeroflKnrptbi 
 
 M)ID,\o(imtitt 
 
 i^uttnCiUtttl 
 
 COPtiitljSi 
 Setfo)aU 
 frnealfi 
 
 Q3f)Ctofl 
 
 anoeigl 
 3lnLonl 
 flntbeanfel 
 bn,3!rap,tbai 
 to, before be 
 nibta.Buttoi 
 mpfatbetCb^ 
 asBlinittocall 
 lombiMtiiadQ 
 Ijcnaftccinip 
 
 III! Jil 11 airflial 
 
 opQ^oanp 
 
II ■ uM-ii ■ I - ' . ■ . ,. - ■ ■ 
 
 of er accepted, ofthe Englifli nation. 508 
 
 Pro auchore fiue pidore. 
 
 lait&acut patrlz eft nomett,cuiBaiitholonueiis 
 Columbus de tena rubra^opus edidit ilhid, 
 Londonijs anno Domini I480 atque infuper anno, 
 Octauo dccimaque die cibi tenia mcnfis 
 Februarij. LaudesChriftocantcnturabundJ. '' 
 
 
 V.i 
 
 ,^\. 
 
 ^^ 
 
 i'.v.t.-.i O 
 
 T^'^, 
 
 £t tpercitche MMfurtir^-nIctmo, ch€dieeCtlimAmiUtfrr*>Jiimf Jin, cht mtdefimMmentt h 
 ^iiit 'alaoie fittofirittrmi deWAmtmrAtli*, frimt che Mtpt^4^tlo&Mo, tiiigh ^pntfcrmnm^ 
 C^mAiudtterrMriikr*. iJ^tmi4iHdtMlReiJngbilten*,dic»,cht,dalmdm4iff*moi$J»vt-' 
 jjgti f^ciochel'AmnrirsglhgUtfftriiMfimdlegroi/clteMcettolajKMofftrtAtfi'm^^ ' 
 
 turt. Mit,perc$oche DifChaMtmiferp^glimfirhMtt^ffal'Ammiragtiow^tliemfttrAMi- 
 itt», & tormn» ccH la vitloriM ddlafi$a mfrefr, fteenia cot per ordintfirMcaMni . Litfciarh ho- 
 rtirncaiitiircio, che Bartolomeo CoUmLmtiuHitgMiate tn Inghtlterra, dr tmnnu aU %/immt- 
 
 ""■*'■ ■ ^■Ihcfm.inB^. ...'.■—- 
 
 CI(;))iflDpl)tr Coltonbiuifcarinsleattiftlieitins orCaffileinlftcmanerCaiS^kiuson^ 
 tms4llfKiO in»}fljoulD not conMfccniibntD Itraattop^rc, l)C (l)otilobe info^^^ 
 (jnnragainc to rente otljct p}tnre,anti(b imirtitime Qionllibe (jient tbcrin/ent into Cns^ano a ret' 
 taineb^tber of biatoliMi ^ baouAblKm. tubofe name U»07?artbolomel» Columbus, tDbB>aI- 
 btitbeb^itoctbeLatinc tongue, pet neiteit^defle isaitamanaf enyetience anb (UUuU in fea 
 cn{lnM>ibrauIbber?tteIlmat(eftacacQ0<](9^be«,aibotbechUImmcntsbeIons^^ 
 ftlliott,80be laatfinflhnit^cbbpbifltb^tliet. £Q(i((fiD^aftettbat!Bart|ioiometDCoIumbu0U)a« 
 Kpaittbfb)Cngbinb;^i0lucite1ua0tofaUtotO(6elKmb0ofpica(]B;taA^ 
 tftbanlBVcbtoereintbelbiptnijtt^betDcntto . aponlaliitt)occauon> anbbprea&mofbispoi 
 Mitpanb (icimeait ta^ nwnp aOhuIteb bftn io a coantQ> (b &t btttant fhm 
 no litt antbidbge fo|i a long ta^ilt. bntjQ fitdi time a« liebab gotten Tomeu^ fKuibTome iboitt 
 liinttiAmaktngof&acatbtf. 9tf!»gt()|iebegantoBea1etuit||iting|)(n(vt|ie(i:imit|) tbefa* 
 1^ of |)an:p ^ e^> b9(if c<) i£(Bmt(» at 4iis P^efcnt t unto toliom bep^ 
 
 lM)lD,lB^ttbe(ebetfc«tiieteii9ftten4nt^ 31 fbwib among (iiitpa]^i)itan03ii^ 
 4(mi»ttne,ttt(ietfB}4c|>;antiquitpt(ienfii;tbeF;goomieIle, 
 
 ^bautolitribeQrellealBptibetDflttonanuttoknoljD, 
 
 irbt«i comelp mappe tigbt Icatneblp tfie (ante to tbee taxll (bote t 
 
 l[abi(bScrabo,Plinie,Ptolomewanbirodorcmaintaine; . , 
 
 Set Ci) all tbat tfiep bo not an iit one acco)b itm«ine< 
 
 |>?*teairo ifCct bobme tbc (ate mfAueicbbwning^ottC 
 
 2(ppo^Sal((0,bnto tbe bio^b tabicti tnbilom toasbnlinoltiiie, 
 
 CQficrof ^e hnottlebgenoio at Iengt()t(Qougti aSttie tanjlQ ii Uotonr, 
 
 , ^ ' And a little vnder he added. 
 
 For the author ot the drawn. 
 
 il;)e,biboli;oeatenattiteroplebeisi)tftiitcI|>Genua, 
 
 tf um be inbofe nante id^ffat^Ionteb) Colon de Terra rubra, 
 
 €be peereof grace a tbouranb anb G)ure bttnb^b anb fbureiiro^c 
 
 9nb ei;^ anb on tbe tbitteentb bap of jTeb^uarp mo^, 
 
 3lnLonbonpbli(btbtbi0taio^b,CoC^ittaIllauQtbrtcfoK« 
 9nbbeattre(amepecabttentucemapobfenir, tbat^talletdbimftlftCoInmbNtf de Terra m- 
 bn,3;rap,tbatinlifcemanct3lbauefeene(bme(id)Icciptiontofmpf«^Cb}iItopbeTCoIum> 
 to, befojebcbab tbe bcgreeof9bniican,U)berin be Ognen bis name tba0,Columbusdc Terra 
 rubra. Bnt to retinme to tbe king of ^ng(anb,'3I fap, tbat after be bab (eme tbe map, 9 tbat bi|)i(() 1^ 
 inpfatberCb^itopbetCoIambnsoffimbbiitobim^acctptebtbeoCftttuitbiopf^^ 
 anbrtttttorallbiin intoCnglanb. ^ntbecanft (SobbntitereniebtberaiboffiRfB^CaOile, Co« UMiSrSr 
 Inmbasbiasgoneintbemtanr(j^(e,anb airoRtmneb baitbttjepttfo^manreof bis cntftnife, as *""*** '""^ 
 |)ttiaftecino;oa(bdbecri)eat&, ff3ota)tuiII3Uatteoff(nm making anpfActbcrnnitta 
 l#49ac^)0IimittD Colon twb negotiateb ill CRsIanb,anb a t^^ 
 
 9a> a Anothec 
 
5op 
 
 The voyages and difcoueries lohn Qabots fatait, I /t^^ C^^ 
 
 
 } 
 
 Anodier tcftimony taken out of the 60 chapter of the forcfayd 
 hifiorie o/FerdinanJo (olumbu^f concerning the offer that 
 
 Battholomew Columbus made to king Hcnrie ihc feucnth . . , , . . . 
 on the behalfe ofhts brother Cbriltopher. 
 
 OmMoiidiinfierAmmirMglio tUlbfieprimeuto dt C/ita&JiGiMiMca, ^m» 
 HeBd SoagtiMoU Bttrtolomto CofonfrofrMteSo, e]Mel!o.^ che tragta atuUta a trattai 
 Mccorao col Re d/nghi/terrajbpra lojcoprimento delk I>uiie,coHlt dififrM htdium 
 dettx Qjufiopti, ritcrriMtidojfcneverjo Caflighacm capitoliconceoMti, hatmu 
 intejo * Purigi (Ul re ^arlo di FroHcia, t ^mmirAgliofnofratello hauertiafn. 
 < ferterititbe.-ferchegli^mieperfottrfitrill^iaggiedtcetitcfindi, Et,AiitH. 
 gnAefereottdnmmiegb ^fi/ffemohonffrettttto, ferMrritidrrAmmtraglioinSftigna, ^wndtim 
 Jmemgiimfi * SimgUa, egb tr*gi» tmuito th Indie eg 1 7 nsmgli . Per che, per effegmr <jmitt ri 
 gli bMMCdUfcutto, difiiiite alfrincifm d^tamio del 1 ^s^Jenatiio «' Re CathoUd', metiandofen 
 Don ditgo Colon y miofrateBo, ^me mcorA^eciocheftrniJfmo dipaggi alfirentffimopreucipt Dm 
 Cienaimifil tjualvinainglorts, ficomehtuteMcomtmiudateU Catholica Reina donna IftbclU, cht 
 tdhara erd in f^aglMdo/id, Teflo admifne che noignmgemmo, i Re cfjitmarofjo den Bartholmu^ 
 MandaronloMHaSpagnne/a centre nam, (^. 
 
 ' ■* '^ ' fThe/ameinBtgliJh. 
 
 Ctyjilb!^ Colttnbutf t^ atnttArall bring marnen from tT)C otrroiterp of Cuba m lamay. 
 ca,founii jnHifpauioladiti bjotijetlSai^lonirtD Colnmbus, tuto'jcfojietiaiibcnicfriitco 
 fiitteatofmtasteeinentlDfti)tiK:hntSof€ii(i;|aiiofb)Ct)eDifcoucrieoftt^ 
 iieftiie. 'C||C0 !l$«:^loiml))t|etfc^mtitninsbntoCalvae,ttit()tberapituIa(ion«pan^^ 
 djeUngof ensIanD to liitfii^^, tmrntOoooe at Paris bp Cbarlcis tbeMnsof jTtance, t^ 
 tbe 9tnttfcallbi0b;otber, ban alreanp pet&^otbat tiirooaerp : aim gauc Ijim 1 00 nnlunestot 
 taarHlttbopage . 9nbalbeftbe mabesiratbattebpontbtsigoob ncincsto rnnttoitdt^at' 
 txattain ftpaine, petttWtfcomnrinstodiail bteb^c lua0alreaiip tctumcQtotbelnfiju, 
 M lyrafleofib^^* Wl^mfofe to folfid til^tDbicI) tie bao left him mcbarse^tntbebes&i* 
 ntnsoftbepme 1494 (eiepap)ebtot|icCatbolftep^nrM,takinstutt|(ljtntDicgoColoninp 
 b}otberaiiDmed(b, nmh btetetobepiefnccb ajsp^to^molteKr^Icnt p^nre Don lohn, 
 lDbonobii0b)itb<^b, accojoingto tbe rommanbeimntof tbeCatbo(ibeQurfnrlaiip7(abtn, 
 liibicbbMtftben inValldolid. asroonetbmfiB^ajB bsecame totlieCoutt, t()C pointed callctfi); 
 Don Bartholomew, anoreiltjiim to Hifpaniolabiitd tb^ ib<ppC]at,9t. 
 
 The letters patents of king Henry the feuenth granted vnto 
 lohn Qtbot and his three fonnes^ Lewis ^ SebaUian^and Sancius, 
 
 for the difcouerie of new and vnknowne lands. 
 
 Enricus Dei gratia rex Angliz & Franciar, & Dominus Hibcmiar, omnibus 
 ad quos prxlentes liters nofhx pcruenerint, falutcm. 
 I Notum (it & manifefhim, qu6d dedimus & conccfTimus, ac per przfen> 
 tes damus & concedtmus pro nobis & hxrcdibus nofiris, diledis nobis Io> 
 anni Caboto ciui Venetiarum, Lodouico, Scbaltiano, & Sancio, iilijs didi 
 loannis, & eoruni ac cuiuflibct corum tucredibus & deputatis, plcnam ac lU 
 beram authoritatem, ^cultatem & poteflatem nauigandi ad omnes partes, regioncs, & Hnus 
 maris orieutalis,occidentalis, & feptentrionalis,fub banneris, vexillis, & inlignijs noRris, cum 
 quinque nauibus Hue nauigijs, cuiufcunq; portiturx & qualitatis cxUtant,& cunt toe & tantis 
 nautis & hominibus, quot & quantos in di^tis nauibus (ecum ducere voluerint, (bis &.eomm 
 propri js funiptibus & expen(is,ad inuenienduni,difcooperiendum, & inueltiganduni quafcu- 
 que infulas,pamas, regiones (iue prouincias gentilium & infidclium quorumcunquc, in qua- 
 cunqueparte mundi po(itas, quz Ghriftianis omnibus ante hxc temporafuerint incogniiz, 
 Conce(Timusetiameirdcm&eorumcuilibet, eorumq; & cuiudibet corum hTredibus&dr- 
 putatis^c liccntiam dedimus ad a({igendum prgdidas banneras noltras & inlignia in quacun- 
 que vt]la,oppido,ca(ho,inrula feu terra iirma i fe nouiter inucntis.Et quod prxnominatus lo- 
 ^nes,& Blij ciufdem,fcu hxredes & corum deputati, quafcuncjue huiuiinodi villas,ca(ln,op- 
 
 pidj, 
 
Joispatm, I I^^ Qahots patent, ol the Englifli nation. 510 
 
 Mi]a,fl< infulas i I'c inuencas, auz lubiugari, occupari, potfideri pollint, I'ubiugarc, occuparc, 
 poffiderevalcanctanquamv3CJlinoltri,&gubetnatores,locatcnentes,&deputaticorundcni, 
 ^offliniuni,citulum &iurildi6^ionem earuadcin villarum,caflroruin,opidorum,inrularuni, ac 
 tcRC finnx Tic inuCntotuin nobis acauireiido . lea canicn, vt ex omnibus iiudtibus, proiicui »-, 
 (QiolunienciSjCoinmodis, lucris, & obucntionibus ex huiulinodi nauigationc prouenicntibus, 
 pntfacus lohannes, & filij ac hxredes, & eorutn deputati, ceneantur & fmt obligati nobis pro 
 offloi viagio fuo, toties quoties ad porcum nollrum BiifioUix applicucrint (ad qucm omnino 
 applicareteneaatur&nntaftrid^i) deduitis omnibus fumptibus & impenfis ncccflarijs per 
 eofdcm ia£tis,quintam partem capitalis iucri fadi,(iuc in mcrcibus,(iue in pccunijs perl'oluc- ... 
 
 It: Dances nos&concedentescirdemluirq;hxredibus&deputatis,vtabomnilblucionecu- ',■. \ 
 
 gumarum omnium & Hnguloi-um bonorum & mcrcium, quasfccumreporcarintabiUislocis ,. ' 
 
 fie nouiter inuentis, liberi tint & immunes . £t infuper dcdimus & conceirimus eifdcm ac fuis 
 lixredibus & dcputacis,qu6d terrz omncs firmx,in{uIx,viilx,oppida,ca! tra,& loca quccunq; "' 
 
 aleinuenra,quotquot abcis inueniri contigeiit, non pofTuii ab alijs quibulUis noliris fubditis 
 ^uentariicuvincari, abique licentia prxdidtorumloannis&ciustiiiorumfuoruniqucdc- 
 putatorum, fub pcena amiittonis tarn nauium quam bononim onmium quorumcunquc ad ea 
 loca (W inucnta nauigare prxfiimentium. Volcntes & ihidilTini^ mandantcs omnibus & Hn- 
 gulisnoftris fubditis, tam in terra quam in mari conllitutis, vcprxfato loanni^ eius filijs ac 
 deputatis,bonam afTilkntiam f? ;iant,& tam in armandis nauibus feu nanigijs,quam in proui- 
 ficne quictatus & vidualium pro fua pccunia cmendorum, atque aliarum omnium rerum (ibi ^ 
 prouidcndamm pro di(!it3 nauigationc fumcnda fuos omncs fauorcs & auxilta impcrtiant , In 
 (uiusTcitcftioionium has literasnoilras fieri fecimuspatcntcs. TcUc meipfoapud WcAmo- Ann. I49«. 
 naftcriumquinto die Martij anno regninoftrivndccimo. ; 
 
 ^ The fame in Englijh, 
 
 HCnrp bp tf)c grace of (Bon.lKtng of CnglaM 9 jrcance,ano Io;o of 3[telanti> to all to toljom 
 ilKfep^emsfljall antie,(9rtttnig. 
 
 Seitknoumetfiattneiiauegtiim atio gcameti, anDbpt|ieft]^att0iN>egfiteaniigrantfo9btf 
 aiiiioacliep;e0^ouc\»elbeloaeo3lobn Cabot tttfmofaaitoe^oLcta)i0,detiattian9^amtn0 
 bmi of d)e (aio Jobn^mo to tbe bep^eif of tbcm,anD niecp of tbcmiano tbep; iicpunrit,full 9 fttt 
 «tbo)itp4eaue,anopottietto faile todl pan«, rountctc««ami feanof tbe eattfifkt ZSMtjmi of 
 4efiio^)Ainixcourbannec0ani)enQpe0,tii<^fiue(bip«ofttbatbutd^o^qti^ 
 iK,iii)ia0manpmactncnio)ntena0tbeptnHbAne\iittb4emuitbefapli(iiip«(, bpontbcp^oume 
 P)opcccoft«ain) c^rges^ rcdtcoutaiir(ouer,aiio6nDeuiba£rocucTiQr0/ountriC0^gton8o^ V?o< 
 amcmof tbe beatben ano infiiieltf tDbatfiitucr tbepbcanobi ttbat part of t^ tas^ bturr tbep be, 
 luVcb before tbos time baue becne biikitotiien to all Cb?tftian0 : taer b^ue gr.^itteo to tbent^no aUb 
 loractp oftlKm/bcbepiietfof tbem,aitDetierpof tbem^notbep; Iiei^tc0,anob«^uegiti^ tbem lU 
 met to fa bp our bainiets and enfign^ ^n ettccp binage^b)iie,rattle^fle4t) maiiie laim of tbrnt 
 iiniKpfbttnD.anotbattbeafb^aio7,obitanQbi0ibimc«^^d)ep)bep?eoanoa(ngnc0m^ 
 ocmpp anopoilclft allfttcb tobmetf, rittes, calHed ano Kto of tbem fomio, mbtcb tbn>ran fubmie, 
 ocrappani)poacIft,a(tourba(ral«,ano1trutenaitt0,gcttutgbmobistbentle,tUle,anDiuri(bt^ 
 tf t{)eramet)inage«,tot»nc0,caftlei},ano Stmt lano (b fbunb. 
 
 IDttrotbattbeafb^rfaiDSIobnianobitffoimetfanb bep^e0,an&tbep>iieputtrs(,bebolbm fboutt' 
 lenofaUtbefrutt8,piafit0,gaiiic0,aiiiirommoiiuie«grotoitigoffud)itaujgattcn,fb7runTtbeP^ 
 bopage, aflofteitadtbcpflMllarriueatourpo^oflS^U (attbebabtrbpoHtbeplbaUbcbounii 
 annbolDtn onlp to arrtuc) all matter of iteteOiirp nfti anb cbargctf bp ti)em maoe, beittg bemuteb, 
 ID pap bitto w in \amti o} iitonep tbe fift partof tiie rapttall gabte fo gotten . CiHe giuing 9 gratti 
 tingbnto tb?m atib to tbep? Itep^etf nib beputte0,tbat tbcp (ballbc free froiti all papingof cttttoiitrtf 
 of all anb fiiigutarrucb iuercbanb<^ ad tbep IbaUbptg uiitb tbem front tbofe plated foneuiUc 
 fimnb. 
 
 9nbino)toarr,tDeebaue giumaiib gratmteb to tbem, tbep^bcv^etf anb bcputtcd, tbatalltbe 
 fimit lanbe0,tQe(i,bfllage0, tobKtes, radletf anb {flaeetf tottatlbeaer d)ep be tbat t bep (ball cbanee 
 toSnbe.mapnacof anp otberofour rabtcttc^bfe fte(|tienteb o) tai(itrbb»tbouttbe Itcaiceoftbe 
 fiqeiapb 3obn anb hit fomietf, anb tbcv^ bcputies, bnber papne of fo^fcuure atf bidl of tbepi 
 UtM, at of aH anb (htgnlar goobii of all tbem tbat (ball p^iune to Taple to tboCe places (b Gmno* 
 QltQing, anb moQIIratgbdp rornmanbtngallanb Ongttlac ourfabiecttfasinen onlanba«on 
 tta, appotntrb oGScer0. to giue goob a(Q(lance to tbe afo^falb yfUja, nib \iit foiuteif anb bepotte*, 
 
 9aa 3 anb 
 
5" 
 
 The voyages and difcoueries fohnQalm, I SetaHian 
 
 Mnmbofttt 
 
 tbtbapaaiar 
 MmCMMf 
 ft(MlHniM» 
 
 / 
 
 rniotbatastneU in annins8uo ftmiiQiins tbep)Q)ippe0 o} ueflH0,a0<np;oiii(ionofquirtnrtb 
 anoin btt^oftii(tiuae0fb;t<)ennionep,ani>aUtfb(rt))fnff«bpttimito bei^ 
 Gi;ttefa<Dnatnga(ira,t^l»gitte(bmaQtt)e)>)<lripeaiuif«uimc^ 
 cmtfeDtobetnatet^ieftonr Ittuti^Mm. {QlftntCft on Telfrat (COettmintter, tliefiftiiapof 
 
 !BittaJtgnataJmoj^Hemciy. ■'■ii 
 
 ExtertiodicFcbruarijjannolj, liccntiam dedit loani Caboto, quodiprecapoe 
 poflitrexnaucs Anglicanas, in siliquopoitu, fiuepottibus rcgni Anglise, icaquod 
 fint de portagio 3 oo dohonim, vcl lubtus, cum apparatu requinto,& quod recipe* 
 repofTitin didasnaucs omnes tales magiftros, marinarios, ficfubditos regis, qui 
 cum CO cxire voluerint, &c. 
 
 fTJjefameinEngiiJh. ^ 
 
 TtieUnffbpontfietliitiiMi'of jre&;uai:p,ntt(>ei3 pcrreoflfKrircigitt, sauclimiceto3!o(a 
 
 of t()e taxntn of 200 taxmeg, 0; bnoer, mit^ aQ nncflhrp finmtute, anb to take alfo into Oitdfit 
 Qi^pi^aU(U(iimaMet0,ntanneTiet,anbfubicrt0 of t^htns tes tnillinglp toOIgo Uiitib \m,9t. 
 
 An cxtra<5t taken out of the mappe of 5ebaftian Cabot, cut by 
 Qement Adatns^ concerning his difcouerie of the Wefi Indias, 
 
 which is CO be feene in her Maicftics priuie gtllene at Weftmin- 
 (tcr^nd in many other ancienc merchants houfes. 
 
 Nno Domini i494,Ioannes Cabotus venetus,& Sebaftianus illius filiuseani 
 terram fecerunt petuiam , quam nullus priiis adire aufus fuiiTct, die 24lunij, 
 ' circiter horam quintam bene mane. Hanc aucem appellauit Terram Prinukn 
 vifamtcredo quod ex man in earn partem primtlm oculos ioiecerat.Nam quz 
 ' exaduerronueftinfula,eamappeUauitinrulamD. loannis^ac opinorratio* 
 ne, qu6d apcrta fuit eo die qui eft facer D . loanni Baptifta; : Huius incoix pelles animalium, 
 exuuiafq; feracum pro indumemis habentjCafq; tanti faciunt^uanti nos vcftes prcciofiflimas. 
 Cum bellum gerunt,vtuntur arcu fagittis^aftis^picuiis,clauis ligneis & fiindis . Telius Hctilis 
 eft, neq; vllos frudus aflert, exquoHc, vt leonibus albo colore, & ceruis inuHtatae apud nos 
 magnitudinis referta lit : pifcibus abundat, ijrq; fand magnis, quales funt lupi, & quos falmo* 
 nes vulgiisappellatjlblcz autemreperiuntur tamlongXtVtvlnxmenfuram exccdant. Impri* 
 mis autem magna eft copia eorum pilcium,quos vuleari fermone vocant Bacallaos. GignuD- 
 turineainfulaaccipitresitanigrijVt coruorum nmiUtudinem minim In modum exprimam, 
 perdiccs autcm & aquilz func nigri coloris. 
 
 ^ThefameinBtgliJh. 
 
 I» dliepemof out l4i)0 i494>3lo<in Catnta Ocnetian, 9 ^tilbniie ftcbailian (tmt^ ail {^^^ 
 lit^Hm retoutftiS l^^U) oiftoumiitiiatlattbtDliit^ no man befb^t(K>tttmei)aii atttmpceD, 
 out^ 340f3une, atmtttbtetft^clockeeailpin^nio^fC, V^0 lano lie raHco Prima villa, 
 OtatittoQiPtfittttteia, becaufeaitiSlftippore ittau ^patt inliereof t^fiaotlKfinillgiit 
 fhim Tea. d)at3!flaniiti)^icf)It«tioutbcf9iet|ielan&4ie caHcotiieSlflanoof ^.3lo^,t)pon ^ 
 occaOon, taJttifaAt, becauleitlnait biffoitcieDbpon tbenapof SiobntlietJaytiS. ^dciniKilii' 
 tanttf oftbut 3lflanb bfe to toeare beaib (bmnetf, and bane t^ t» m great cfitmatioit , a0 lue Ijane 
 out fines gamtent^. 3|n tbe|7roar0tl)eptlftbotl)eje^atIMlM,palc<.Damt,\DOolnxll dub0,9fluistf. 
 TJIftittOt i0 barren fn(onieplace<,q» peeloetb little finit,butft tt ftOIof tobitr Iiomi,9 Oas«fnit 
 greater tbenotRtf. 3:tpieloetbplcntfeoffiQMntiiti|ore)ierpgteat,80r(ale0,anotf)oretoi)id)(am< 
 mndp toe call falmonc : tbcrc are (btosalTo abotu a paro to lenstb : but rfixnallp tijcre is q^ 
 abunoanccofd)atkinDeoffi(btDW)tbe^a(uage0cidI¥act8lao«.3|nt<iframe3iaanDairott)ete 
 
 b^batukc«,bmtbeparerobUcke,ttKttt^«rci)etpUtetDcauenji,ajf(dUbi(irnpartii6gc0,9 
 cagfciStiubMiminltitcro^bbultr, 
 
 A 
 
ohnQahm, ■ ' SetoBianCahot. of the tnglifh nation. 
 
 Adifcourfeof Sebadian Cabot touching his difcouerie of pare 
 of the VFeH India out of England in the time of king Henry the 
 
 feuenth, vfed to GaleactusButriganas the Popes Legate ui Spaiiie, 
 
 " : fay " " 
 
 5IZ 
 
 and reported by the fayd Legate in this fort. 
 
 ^epounotMimttantfiut \m ((fttUnetotmstat^itntlnntn ottUvin) zwMtomit 
 I dotti to paflittP SioiatoUMtD tUtt fiao^tnett tnitiDcaB m oHrnt riti^n of Cif' l^,'?,*!".'. duiS/ 
 !niceirot)diaiitainni,iiniiroiBeU{i;actilftoinaUtt»ng:0 pertaining: to f^auttj^at iunitortioi.i. 
 ^cton0,anBttierdeiiceof€ofinagtaiiite, tfiatatt()i0p^(initiire|Mttinot dia Iiiie ^^^^mum. 
 (in^paiitf, fnfonnicbtbatb^^itf wctueabe it p^ffemoabouPaUotbec l^dot0 
 I tbat raile to t^e SQett anoief .1d(io itisv not paOiE t(iit(Kt ttittKiut ijis licenrr^^ 
 AidiRefiqecalUoPilpto Maggiore(tiHiti)f)tb(granol^lot* SnoiubenlDeCiiotbatineehnetB 
 yinmM p?o(eeD(i>,fa))ing;,t^tbetns(mainepmMintt(atteof Siml, aiiODrOroiiatobaue 
 ltroeiuu)uIeii0eoftbeir3auigation0of^^pani8tM,ic)i]aiitolotrimt(Kitttimtua^ 
 ibaIiautmmi,aCtcmtiani)o}ne, naiticD Scbaftian Cabot, lBt)obaht()ertMrge of tbofctbings, 
 bdnsannipmmaiiintbatrrience, anDonet^cotdiiitulteCacwafb^ tt)e 4»cau:it^t)ia otune 
 ^Q^DtbiUbvtbittcepo^feefting 1)10 acquaintance, befbunDbimabcrpgentlepcrfon, ta)i)o 
 iMRtainebbintfrienolp, anttQietDeii^immaiiptliingtf, ano amongotbet alarsentappr of ibe 
 lio)lD,\nitb certaine particnUcnanigattontf^ tocU of 4c H^ajtitiiali, an of tlx ^paniarctt, auo 
 l^be^Mkefurtbtrbntoljiniintbi^eSett. 
 
 (ia|)enmpfatterDepa(teiifromUcni(einan]>i>mM(lncetoDii)dli'.i enslann, to fblioiu tbe 
 lt«i»ofm(ttbaulii(e0,betookemetbitbf)imtotbecttieofLontion, tubilc 31 teas bsrp ponar, pet 
 |NiiitasnmmbeIe(reromektiob)febgeofUttn0of(immmtte,attboftbe!&l^ Qdm tubcn mp 
 f«||RiHebintbatttmc\ubcn netveie(li)erebpnigbttb>uDonChriflofcrColonusGcnucre, ban 
 lifctneteo tl)e coatttf of Jnbta, luberrof taia0 gnat taUte in all tbe court of fctns Otnrp tl)c 7. mOo 
 tt(nraigiteb,in(binucbtbatallmmtnt|i«n^ atnuration affintteOtttobeeatbittSino)eimiine 
 ^bumane, torailebptfieCOeftintotbeCatttDbererpicetfsrDtiic, bp a luaptbatDMei neiut 
 taotten befb^ Dp t(iuifinneaniirepo^ tdnefncreadniinnipbeait agreatflameof wGreto at* 
 (onptiiune notable tU'nff.anbbnbnlbnbinsIipieafbn of tbe ^pbcte, ^attf3I (boidofaile bp 
 bap of tbe )f9o}^tDett tDiniK,3I (botao bp a (bojm tract come into anbia, a tberctt^ 
 ttigto be amterttfeD of rtp bcuire, JuUfi immeoiatlp commaunoeb tbn Catuete to bee fiimilbeo 
 Igiitaattiins0appertatningto^boia8e,t9(iitb1oa<,a«fattea<aceimmbcr>intte 
 faditbeBinninsof^rnmet. abesantbeTtfi)etofailetotitatbtbeiao7tbtoca,nottbinkin0 to 
 8iitaw>otibalanbtbent(iatof Catlap, anbfromtf^ce to tumetolnarii Snuia, but after ce^ 
 utMOapctf afottno^tiielanorannetDtiianif tbe l9o)tk bibtcbtnatfto meagceat nif^aruce, 
 janmlKltfre, radtnsalongbptfiecoaatoleeifacaalbfinbattpgulfetbattumcb, 3 bunotbe 
 InDffiHcontinenttotbe s6.iieg.VNibec our pole* 9ubGKtnis^tbrre ttie coatttunieDtolsarDtbe 
 CilMieO^aitAiStofiniitbepal^ atucneobackeasaine, anbfaileiibotuiiebptbetDaff oftbat 
 Untotoarb tbe <BquinoctiaU (euer bNtb intent to 6nt tbe faib palCige to 3!iu»a)ano came to tbat 
 pmoftbi0firmelanDtaibicbfonotDcaI{eoFlorida,iubereinpbictuabfai(ins, abcparteo from 
 tienccanb retnmeb into €ng(anti,tB()ere a fbuno great tumults among tbe people^no p^arc 
 iin(b> ttattetf in Acodanb { bp ccafon tt^ereoftbm bsatf fio mo^e confioeration bao to tbi« ta^ 
 i8e.(Qabneupon,'a ttent into^paineto^catboIikeiuttg,anb Queene£li7abeth,\]ibicb bring 
 itntittreblnbatababOone^iitertaineome,anbattbetccbarge«fumt(bebtertatne(bipf tebere' ^IHl^u 
 M4Hiepcau(ebmeto(aiIetoDircotterttccoaa0of1B^GIe, tuberea fbuuban ncceebtng great bMniteuua 
 iniilatgenuecnamebattbitffferent, Riodelajplata,^i8^rtncrof{Uuer, intotbettbicba Sl^flu'r" 
 IidaanbGiaobiebitiittDtbefirmelaito,mo^tQen(^(co)eIeague«,fiitMngiteuerpb4iecetoerp 
 Mit,anbinbabitebli)itbinfinitepeopIe,ti)()i(t)tnitbaDmiration^ tuiniiiigbailpto'Nn: IbvfH, 
 3|inAitij[tunruu(amanpo^riuer{(/batiti0inmanerinaeb(bk.9ftertbiiama^ 
 t^toiage^tDbitfta note p]£fetmit,anD teajnngolDJIgittemp (cifctottftfonnrucb traueto^be* 
 t«ietbeTeacenotemanpponganDluiHell3iiot«(aubmatineRtorgooseiepenence, bptoboft fbi* 
 tasBQifftaoo ceiopcc iat(K Gcuitof mp toboKciM>ni tttt tettfrtUtjMrfecf ^ 
 
 
 Hie 
 
515 T he voyages and difcoueries Seha^ian Ca 
 
 The forefayd Baptifta Ramudus in his Preface to die third 
 
 volume of the Nauigations, wtitcih tlius of Scbaflian Cabot. 
 
 / •:. 
 
 I «3 tt)C latter part of Aiif tolameacpiit mtajne niaciontf of lohn dc Verarza. 
 [ na, a JT lo^ttne ^s of a great caftainr « 4rinufmia»,anii i;^ tDw bopasio of 
 |lacqucsCaTcicraV}i(on,ttborafleDbntotb(IanDlctin 50. oestcetfofbtitute 
 tot|)e ,«9o7t6,ti4iicbiscaUeii |3ttD /ramt,tiiMct)Ianii0l;it^arenott|)M 
 )lpknoVDen,\9t)tti)er t^ ooefepne xm^Oit firtiie latiD of Fionda anoNoua 
 iHifpania, 0} tt6(^t()ei> bf ftparatoi ant oetunfO all hp tbe Stra ait jflantig t 
 «nti ttbrt^t^ot bp t\m toap one map goe bvAtaimtotlierotimrepo^Catbaiff. SItimanp pom 
 paS ft 11)89 m^fttcnttiito me bp Sebafttan Caboto our cotmtrcp man a Qlmetjait,a manof great 
 eicpcrienre, anttberprateintbeatteof llSauigation, anntl^luioiiiIrDge of Connograpfiie, ^ 
 UAkrt along a»D beponotbid lanb of l^etn jTrance, attbe tbargetf of king tftxrtp tl)t 7. idng of 
 <Elnslanii:aiu>beatMertticiime, tim^vmzMertilmstimtWUItmtihf ff3o?tb,lKponiit|)ole 
 3llUnO0tontotljelatttitiKof^7,be9reetianoanbalf^tmoertbe|9o^l)Vole,ainiatt^eit,i)apof 
 3luneQninnslUllt!)eo|ienftatDft^utanpnianerof impebimnit, Ijc tJiotisbtberilpbptiwiBap 
 tobuie paflbDon Ibll tbe tnap to Catbaia, tobirb us in tbr €aa,anli bvulb baue bone it^f tlie moi 
 tinteof^ic Qiipmaftct anbmatinenibab notbinbtrebbimanb mabc^imto rctume^oincbiattt 
 from^plare.1$itt icfeeme^ tbot (Sod boctb pctflfllreferue tbit( great enterp;ircfo)(bme giev 
 p^ncetoDifrouertbiSboiageof Catbaia bptIjt0bMp, biljiri) fo^tbe bringing of tbe ^pimitt 
 fin)m3;nbiaiitto€uropc,bicretl)emo(leaGe anb (bo^ofall otber luapeabitbcrto fouiiDoat. 
 anbfurelptbitfe»terp7ifetuoulbbetbemottglo;iou0,anbofmoSimpo}tancecfanotbertbattaR 
 beimagtneb,tomaKebisnamegteat,anbfamennmo^U,toallagr0tqromr,fairemo^^(an 
 
 bebnicbpanpofallt()efeg(eattrDuble0anbtDartC0tDt)icljDailpaiebrebittCuroyeamonst|ie 
 mirerable cti^iOiaupeople. 
 
 Another tedimonie of the voiage of Sebaflian Cabot to the 
 
 Weft and North wcft^taken out ofthc 6. chapter of the third Decade of 
 Peter Martyr of Anglcria. 
 
 ! Crutatus eft oras glaciales,Sebaftianut quidam Cabotus gcnere Vcnetus, fed ipa< 
 irentibusinBritaniiiaminfulamtendenaous (vti moris cftVenctorum, qui com* 
 I mercij caufa terratum omnium lunt hofpites) tranfporutus pcne infans. Duo is fibi 
 nauigia, propria pecunia in Btiunniaipfainftruxitj&primotendens cum homini* 
 bus tercentum ad Septentrionem donee cdam luliomenfe vaftas repererit glaciales moln 
 pelagonatante$^& lucem fer<i perpetuam,tellaretamen libera gclu liquefafto: quarc coadus 
 iuit,vti ait,vela vcrtere & occidentem fequi : tetchdf tq; untum ad meridiem littore fefe incur- 
 uantc, vt Hcrculci fteti latitudinis icre gradits zquarit : ad occidentcmq; profe6his tantum eft 
 vt Cubam Infulam,i la;ua, loneitudine graduum pen^ paremihabucnt. Is ea littora percurrcs, 
 qua; Baccalaos appelIauit,eordein fe reperifte aquarQ, fed lenes delapfus ad Occidenteinait, 
 quos Caftellani,meridionaIes fuas regiones adnauigantes, inueniunt. Ergo non mod6 vetifw 
 miliusjicd neceifario condudcndum eft^vaftos inter vtramq; ignocam hadtenus tcUurem ia« 
 cere hiatu$,qui viam prxbcant aquis ab oriente cadcntibus in Occidenteni.Quas arbitrorim* 
 pulfu czlorum c ircularitcr agi in gy rum circa terrz globum^on autem Demo^orgone anhc- 
 lante vomijabforberiq; vt nonnulli renferunr,quod influxu, & rcfluxu forfan aiTcntire daretur. 
 Baccalaos,Cabotus ipfc terras iilas appeUauit,e6 quod in earu pciago tantam rcpericrit mag* 
 norum quorundam pifcium, tynnos aemulantium^c vocatorum ab indigenis, muhitudinem, 
 vt etiam lUi interdum nauigia detardarent. Earum Regionum homines pellibus tantum coo* 
 pertos reperiebat rationishaudquaquam expcrtes. Vrforum inefle regionibus copiam ingen* 
 tern reft;rt,qui & ipH pifcibus vcfcantur. Inter denfa namq; pifcium iUorum agmina fcfc inw 
 mergunt vr(i,& (ingulos Hnguli complexos, vnguibufque inter fquammas immifHs in tenant 
 raptant,& comedunt. Propterca minimi noxios hominibus vifos cflc a t. Onchalcu in plerif* 
 que locis Ce vidifle apud incolas praedicat . Familiarem habeo domi Cabotum ipfum, & con* 
 cubemalem interdum. Vocatus namque ex Britannia a Rege noftro Catholico, poll Henrici 
 Maioris Britannis Regis mortcm,concurialis noftcr eft, expe^atq; indies^vt nauigiafibi p>* 
 rentur^quibus arcanum hoc naturx laccnsjiani tandem dctegatur. 
 
 The 
 
^ian Cakt, | Seiaflian Cabot, ot the tiiglilh nation. ' 51^ 
 
 f Thejame in Englijh. 
 
 T|)cfc|3o}tiirca0(n(e Iiene renct^eobp one Scbanian Calx>r, a Unieti;.ntio)nf, tubom be* 
 mgpctbutiiimjnetan tnrant,biispatcnt0rdtteotuitbtbcminto tCng^lAno, Urns ottA^ 
 onu(ffo?tti)(itb(tfi9}ttaiKofmctrbanotfe, aflftfcbemaneToftbeUcnrttanstoIeaue nopim of 
 l^too^DlinreatcbeDtaobttinenc^.|>ecbmfo^funii(beDt\))o({]iptfm Cns(.miiat bis otune 
 (^(;ni,flnii6rftluitb ;oo.mcu, Dnertctbiscourfe To famtoUMiros tbe I3o;t0 po:e, tbat men 
 iittantonrtb of jloliebe founb monttroua be^p C0 of ice ftoimmins on tbe fra, ano in imnct ton' 
 (tow MP Usbti pet (dtu be tb^ lano at tbac ttart fnr from irr, tobirb baD bene moUai bp t be beat 
 ift^ftnnuc* t!tOu0(i»insiUcbbeape«oficebefo;ebi>n>betta0cnfb)retitocumcbt0Culc0a»D 
 bOototberQeS, roouflingttiU bptbeQKiK> tint bee tnas tberebp b>ousbt fo farre into tl)e 
 ^taatb.bpteafon oftbelanobenttnsfbnwib^utbtDatM, tbairttoas tbrtr almoQ (quail in 
 Ui(iae>ttitbtbefeaFrctumHerculeum, bauiugtbe,^qti)poleelfudtcininaner in tbie fame 
 ttgrte. I^e faOeo Itttetnife in tbi0 tuctfo Cure totnatDif tbe WXtU, p be b-tb tbe Jflano of Cuba on 
 titfleftbanOjiiiinancrintbelamciiesieeoflonsituiie. a0betTaueUchbptbe (oa00oftbi0sreat 
 bnD^lDdicbbe nameo Baccalaos) be faitb tbat btefountitbe littr raurfeof tbe b)atrr0totaiarD tbe 
 QUS, but tbe fame to ranne mo^ foftlp ano gcntlp tben tbe ftutft tuater0 lubirb tbe S>pamaiD0 
 fmiin tbctt itSauigattoiu ^outbtoatD. SObcrfbje it ts not onclp mo;c like to be tru tjntt w^jt 
 airoofuereflitteto beconduiieotbatbetD)eenebotbtbeIanO0()itbcttol)n((nobeii, cbcre Ibouto be 
 RitainesreacapenpIace0iubcixbptbetD<itec0(boulD tbU0 rontinuallpptiCTc frotnrbc<Ca(lbnta 
 t^QSeH: tuljicbttiatCTSjrupporctobeiijiuenabouttbeglobeoftbccartbbptbebnfelEiiit moo< 
 nnsauoimpulQonoftbebeauens, anbnottobee ftDaUotaKDbp an&catt up againe bp tbe I^ea* 
 dliiig tf Demogorgon^s (bnte baue imagineDjbecaufe tbep fee tbe f(a0 bp iocceafe ano berteale 
 tstbbeanDflibie. Scbadian Cabot btniftlfeuameotborclanti0 Baccalaos, beeaufetbat in tbe 
 deastbcnrabontbeefouiiD fo great mttltttuoes of certaiuebtgge fi(be0inacb1ibe untoCnnic?, 
 (tsbicb tbe tnbabitaunt0 call Baccalaos) tbattbeproimtim8ltapeDbi0Q#>. OefbunDalfotbe 
 p(cvIeoftbo(eresioii0couereDb)itbbcaae«if(unne0, petnotlvitbonttbebreofreafon. ^t alTo 
 (iiittbt()etei0(n;eatpIentieofVeare0intboreregion0lubitbb(etoeateftQKtfo?pIimgbis 
 ftlot)} into tbe ta)ater,tubere tbep perceiueamultttube of tbe{efi(be0tolie,tbep fallen tbeirrlatw^ 
 in(i)fitfrale0, anofoii^atDtbetnto hnbsnlieatetbctti»fii(a0(y?(atetb) tbeSearesbefttg tbutf 
 (inffieiitDttbfi(b,arenotnoirometomen. 0cebe(laret|ifur^er,tbat'inmanppIat^ oftbefer^ 
 {ionfl, be (able great plentie of Laton among ^e inbabitant0. Cabot is mp berp fnenD,tobom 3| 
 bOtCinuIiarlic, anb bcbgbtto banebim fomtttmed fteepeme companie in mine obme bottfe* jTo; 
 WngtaUeooutofCnglanbbptbecommannoementoftb? Catlike bins of CaOfle, after ibe 
 H)tbofiungl^n:pt()efcueutiiioftbatname,bingof<ElngIanb, betaHUtmabeoneofoor rounfrll 
 «i9(liaant0^0 tourbing fte aSfoire0 of tbe neb) XiONetf, loobing fo> (bipo oailp to beefuntilbeo 
 t^iimtobifcoucrtbisbttifecret of Jl3atnrc. 
 
 The teftimonie of Frauncis Lopez de Gomara a Spaniard, in 
 
 the forrth chapter of the fecond booke ofhis gcneiall hidorie of the Weft In- 
 dies concerning the firft difcouerle of a great part ofthe Weft Indies, 
 to wit, from 5 8. to 3 8. degrees of latitude, by Scbaftian 
 Cabota out ofEngland. 
 
 C bilNcb b^ougbt mott certaine nciuc0 of tbe rountrep ana people of Baccalaos, 
 
 faitb Gomara,ttia0 Sebaftian Cabote a UniCtian, b)bicb tiggCD bp ttOOfUptt 
 
 k attbecoSoftungOenrptbey.ofCnglanmbauinggreatoclireeotraffique fii; 
 
 K) tberpire0a0tIiepi^ingal0biD. ItTeecaneDtaiitbbbnsoo. men, anotoobetbe 
 
 biap tob}atii0 Jlflano from beponn tbe Cape of Labrador,biitin bee founo btmt 
 
 ' (elfie in 5 8.oegree0 ano better. ^ mm relation tbat in tbe moiietb of 3lulp (C 
 
 \atab (o\9/m tbe ice (b gteat^bat be ourtt not p^ anp fUrtbcr: tbat tbe napes toere berp long. 
 
 mamanerb)iiboutanpmgI)t,aniif6)tbat(bo)tnigbttbattbepbaii> ituiasbcrprleare. Caboc 
 
 ftdittg tbe colD,tnmtbtobMtO0tl)e2!Ilefl,refre(bingbintrelfe at Baccalaos : annafitertuartiiitbee 
 
 UleDalongtiiecoattbttto jS.begrceif, anbfromtlienee {lee Qwpeb W coutfe totetume into 
 
 i.Hi 
 
 I. 
 
 • I 
 
 '. Hi 
 
 CBj^b, 
 
 A note 
 
 n.-i. 
 
w 
 
 The voyages and difcouenes S^.^I homasTert, I ^* Tborna 
 
 Anoccof Sebaftian Cabocs firft difcouerie of pan of the In« 
 
 dies taken out of the latter pan ofRobcrt Fabians Chronicle not hiihnto 
 printed, which is in the cuftodic of M. lohn Stowe a dili- 
 gent preferuer of Antiquities. 
 
 fitbei j.prmdfMnsiOentKtbey. (bjimnnMofoiie lohnCabot ittaiA 
 
 tj^tM^anii3lflaiMort|ieunt», tfbpaftearamaniiocfm Drnm^nttoai 
 ' ttafonabtebcQietDeii) tbeUnffcauftttomananObicttiaaanipttXi^to, to 
 I reacrf)fi>;an3|flanii, tai|itcb<iefii(hbeimA»to(fltoa«ricti, ant Rpbooiinuii 
 I SftatcemMOidttt (QIIbic|)(bfptbnif mamKBantbictaaOeD attte Unpi col 
 
 Qfttcrtmmbanta of ionoontienmcfpinberflnanfiocto, bdnginiKtaf t^ieft patraitbefm 
 
 fUnctian. 9notat(ierDini^teofttie(UoQii]^Giflei>airooutorBji<(lDlutlQred}fi^ 
 
 firanjrtittMtb&isbtanBgniftntmlHmBt^^raiidicIbtk 
 
 anoro ocparteiifiPom9|dloto in ^iKgimrinsof^ap* of ttbomintljiii ^aio\i time ittma 
 
 mtivrngt. 
 
 I (.'Y-. 
 
 Of three fauces which Obot brought home and prefeated 
 
 vnto the king in the fourteenth yeere ofhis raigne, mentioned by 
 the fbrcfayd Robert Fabian. 
 
 II|;)fepmeairolwreb}oitsUbi)totbe1tin{(tb^emnttak(nintiie^etsrount31(^ 
 tbatbeCB^a (fOattltitt lOdUampicrbtf time bents S^ato?; Cbeftlmcdot^iR 
 bedfatrUttfianbtrtbeateraUiefleQ*! aiiofpaitefiKb()iKarb, tbatnomancoalD i»m» 
 llaniitb(nii8iiQintbeiCMnieaiiu}Iiketobjtwbeafi0,tBbonitb^k^S'^'ti>ivifi(r« 
 g)f tbc Uib i ct vp o ii the prt ic Kalte t , 3 fatnettao appatetto after tbe manet of CngUgimni > 
 tOeflnHnCcrpallacr, iiMtbattfmeSi coitiBnoeiwaiK6omtfttcIiIbmen,t£n3! Uiaiil^ 
 Bipattvipui<te,BittapiB^ipCTcpjiPcaroiiJiicfltt^^ 
 
 The voiage of Sir Thomas Pert and Sebaftian Cabot^ about 
 
 ,1, the eight yeerc ofking Henry the eieht,which was the yeere, i j i <S. to Bta> 
 
 srtoricco. 
 
 ; ofking Henry the eight,which was 
 fiJ, SJDonungo,andS. lohn de pen 
 
 ((leamaanopainefuniii^itet&fcbatDCben fnatettaine epiSIe ofbiif totbeUs 
 Mfceof.fiojtbttinbRlanD, bcfo^eatw^ tobicbbce tcanflateD out'ofSjBttnSet in lie 
 pcece ij53.caIleQAtreatifeofthenewlndia, maiurtbntenttoofaiiopagecfttfnii 
 neiielmDettaiten out ofCfnsIantibp ^le Vbonnurlpm anb AebattianC>bo(i,ai 
 bouttbeefgbcpeeteoffcrasOnicptbeS.of (ontoiif menio}ie,imput(ns ^e oncnb^oiiiibiKif 
 inttD tbe cottatUft ano ttant oroomacke of tbc tm Ate fTbomas ipett, in manee foaotDm> 
 If maiUy courage, faieth he, (like vnto that which hath bene fccne and ptooucd in your grace 
 as well in forraine realmes, as alfo in this our country) had not bene wanting in other in tbefe 
 our dayes, at fuch time as our foueraigne lord of noble memorie king Henry the 8. about the 
 (ame yeere ofhis raigne, fiirnilhed and fent out certaine fliips vnder the gouernance ofSeba- 
 <|toflt€l)o» ftian Cabot yet liuing,and one Sir Thomas Pert, whofe faint heart was the cauie that the voi* 
 SS&cMn' 'S^ tookenone eifeo, ii^ I fay fuch manly courage^whereof we haue fpokcn^hadnctatthat 
 Matf srctif* time bene wanting, it might happily haue come to pafle, that that rich treafutie called Pent* 
 ^*'*i*ffft laria, (which is now in Spaine in nie citie of Siuil,and fo named, for that in it b kept the infi* 
 i^^Mc niterichesbroughtthitherfromtheNewfoundlandofPeru)might]ong(ince haue bene in 
 the Tower of London,to the kings great honour and wealth oftnis realme. i^creuntotbltll' 
 
 (b tf to be refmtoiiAirb tbcimi^O^mn S^.ibbm '^^boine to^teco tbe fapD lunff |)^ 
 
 to ^ peete I $ 27.bp Doceo; leigbbii ambaOkM) fmt itito Apainc CO ^ CntpcTDur CbuMi(i( 
 
 Bftitoboft tDOjKs be tbele. Now reft to bee difcoueced the Nonh partes, the which it feemcdi 
 vnto me,is onely your highnes charge and dutie, bccaufe the (ituation of this your realme is 
 thereunto ncereft and aptcft of all other : and alfo, for that alreadie you haue taken it in hand. 
 And in mine opinion it will not feeme well to leaue fo great and profitable an enterprife/ce* 
 ine it may fo eafilie and with h litle coft, labour 8e danger,be folowed and obtained.Tbough 
 himeno your grace haue made thereof a proofe,& found not the commoditie thereby as yon 
 ttufted^ this time it fhall be none impediment: for there may be now prouidcd remedies for 
 
 things 
 
 IRMI 
 
omasTen I S.TbomtuTert. ol the Englifh nation. 
 
 5itf - 
 
 ibiagiihen lackcd,an(lihe iiiconucnicnces and lets rcniooucd, that the wctc caulc your gra< 
 (tide(vt cooke no full cffet\ : which i$,thc courlcs to be chaungcd, and to follow the atorc- 
 i;^ new couifcs. And concerning the tnaiincrSjOiips, and prouifion, an order may be dcui- 
 fcdand taken mccte and conuenient, much better then hitherto : by rcatbn v\ hereof, and by 
 Gods grace no doubt your purpofc (hall take cffc(5i SlitD Uil)cretts ill tt)C Aro^erjlD tuo^DCtf (^. 
 fH/Din^Utiff^t (Mil), tint be looal& bme ttie olo cotttrn to be rbatinsco, ano tlj( neto cutrfes (to 
 lte6o?tl))to(>Kfol(oQi«i<3ItmappIainIpbregattcrebtbiittOc fb;mn:))opaQCtn^cr;af tuiifc o; 
 il0\ttmaktt\i inention,ta()erctri itii hkc^nt flr ^boma01^malID ftefiaOiaii Cabot tKrc fct 
 6p]t|i bp tbe king.taiatfnvnie touiatii V^fil ano tbe ibavt^ pans, ^^o^couet it fccmrtb ttKit Gon^ 
 (iluodeOuiedo,a ji^ptnifbfamaatftt^itet, alluoetb wito tbe faiDUovage in tbtbrgiiinms of 
 ill ijttboptnrof tbe ip.bookeof btescnftaUaiiDnaturallbittojtc oftbeiiaftt IwAttt, agcce> 
 iif Wip wVi tMtb tbe time about Utbirb Hit baco €tien bi^uctb tijat tbe fb^uin bopage \ua« be^ 
 gn.^ atttbo}0 too^bM are tbefe nt 3! fino tbem ttanOatto iiito 3tali«ui bv tbat r icreUent ano f» 
 
 mf inab Baptilh Ramudus. IVel ift7.f^H Corfaro Ingle ft, fotto colore di venire a difctfrirefe nt 
 ttim c*n vnagran naue alU volt^ del Brs/il nelU costiera di terrdtferma^ indi attmiierfe a qitejld 
 Ml Sf4g>ifto/d, drgimHfefrtffo U boccA del f art o di tjuefia citta di S.Domemco, dr tnaudo in terrtt it 
 jmiMUepienodigente, S'chiefilicenMdtpotereijMientrare, dicendocheveniacon mereuMtie 4 
 itMun.M* in ^uello infldPUe ilcdfielLuie FrMcefio di TapiMfece tirare aUm nMe vn tiro iCmrte" 
 ^iiridJd queflo cafiello :perche eUa ft veniuMdirittti 4I porta . Qmndogh Ingtefividdtro <fMe/lo, fi 
 fiurtirinofHori,ffr qMeUidetbattellotofto^rMColferoinnaMt.Ei nclvero ilCajleitanfece errore.-per' 
 titftlfifipinMeentratanelportOtHonfareiiono le genti potato fmantare aterrafenxM velonti 
 ^Uteittaf^delcAfieSo. Lanaue tul$Pi<i$uveggendo come vi erariceiim4jttro UvoltadeIC ifol* 
 diStm Cioiumu, (jrentrtaA nelpartodiSdn GermMMoparlMrona git Ingle fi con tftulli dtUa ttrrtt^ (jr 
 imtKtUreno vettaiuglie (j-fornimenttftr la nMne^fiUmentarono di tjiuBi di tpufl* eitt4, dictn^ 
 kdMijpnon veniMonoperfare dijpiMcere, K4percof3trMttiire,(^MegotiMrec!mJiuidaum-i(^mer- 
 tmlie,H»rM ejmid htbbiro alcmu vettotugUe/jr 'f compen/a effi dtedero (^ pMg4rano in eertifiagni 
 Umiti&altrteafi.€tpoi^p4rtironoaB4V9ltMJtEttropM,dotitficred€,€heHomgimigeffer9,ferch« 
 
 mft/ufeppipifnutatumMi. ^bi0e]cttactimpo}tetbtbu0tnucbin €n0UQ>/ottitt Cbttiti tbe 
 f(aei5i7.aneng(iQiBouetbnbettbecoloucoftcaueUingtobtr(otvr, ronebiitbasteat W9 
 MttbepattetfoTSK^ontliecoattofAeFirmeland^anbfcomtbeiicebecral&bottetttntDtbis 
 jftuaofHifpaniola,anDaitfoeDne(rebtttstbenmitboftbebatienoftb<0citieofi&.Doinb)BO, 
 nBiimtbts njipboate fUn of inen oti (bo;e,anb betnaunbett leaue to enter iitto tbi0 batien, ratlins, 
 iMliecamebattbmercbaunbi(etotraffi[que.1Butat tbiit berp tnttrntttbegotumonr of tbe cafMe 
 FnocisdeTapiaraulitb atireof o^btnancetobefbot from tbe raS(eattbeQiip,fo^lbeebare:ih iu 
 w&f\BUb tbe bauen. dBben tbe engltlbmen fabie tb<0, tbep toi^i^etaitbcmreluetf out, and 
 iikttbacb)ereintbefijtpboate,sottbemreItte8\Ditbrpeebcon (bipboo^b. 9nbintruetbtbeC(I3ar' 
 Maf tbecattle rommitteo an oaetQsbt : fo; if tbeQ)ip bab entreo into tbe baiien, tbe men tbereof 
 (NillnDtbane comeonlanbtut^ntleanebotboftberttteanboftljecaOie, VbctcfoTCtbe people 
 tftktiliipfeanffbobi tbep tone^jcre receiueo, fipleo toiuarb tire Iflanbof ^.3iObn> anb entrins 
 ittAepo^of ^.(0ermaine,tbe €n^Ii(bnienparlebb]itI)tboreoftbctob)ne, requitingbiftualt 
 iati|«nis(tneebfiiUtofumi(btbcirQ}tp. anbcompUineboftbetnbabitauntttoftbccftteoffi^atitc 
 Drntngo. Taping tb.it tbep came not to boc anp barme, but to trabe anb traffique fo; tbctr moncp 
 anmtrtbanDire. Jntbt^placetbepbiioccrtaine bictuald.auii fo) recompenfe tbep pue anb 
 piittbem b)(tb certain beOTeH of bi^ousbt timtc ano otber tbin$£(.3nb aftertaKirQ tbepbepatttb to« 
 lMiiiCtiiope,\nbcre it 10 tbousbt tbep arrnieb not: fo) tue neuer bearb anp nto^e nttixi of tbem. 
 Clntffarre ppreQctb GonfaluodeOuledo, tDbat{)onsb it pleafebim to rail tbe captaine of 
 4if8reat€i!Sli(b!btp a Uou;r.petttappcaretbbptbe <Cnsli(bmen«otaneb)o>b((/bat(bepcame 
 tttiTtiNKr, anb bp tbnrtraStque fo; pcbkerbrflUI anbotbrt biaresattbetottmeof d>* (Sermauitf 
 iu|e3lflanbof^.lohnde potto ricco, itramut bee benieb but tbat tbep tuerefumi(bebtBitfi 
 hmfi^boneStraKqueanbejccbanse. OEtutbiboroeuer i» contterfant in reabing tbe VB^t^uffal 
 Mi|pani(b\iQiterti of tbeCallanb OSes 3Tnbie<, (ball oonmionlpfinbetbattbep account rilo* 
 lt(rniinMfo^p{rat«,rouer((anbtbeeneis,bib<cbbfflteanpbeatbencoafttbattbepbatte one« raj> 
 kbbpo^bokeb on. |)9b)beit tbeic paflfaxuae anb ambitiomi redumtng ougbt not to be p)eiabj(i> 
 dlioo^nuiMctiqceiUtaob patulbl emtcpiifttf anbbmwrabUttattel^ to Mfamc tie* 
 
 •If 
 
 'n:. 
 
 !•■«• 
 
 '-m 
 
517 The voyages and difcouenes ^SM.Hon, I MMori. 
 
 KtttHitfumti 
 
 The voiagcof the two niips,\vhercof the one was called the 
 
 Dominus vobifcum, fct out the ao.day of May,In the 39. yeerc of king Henty 
 
 theeight,andintheyeereofourLordOod, i 5 ay* forthedifco- 
 
 ucrte of the North panes. 
 
 9finBobmC(io}neofS;ilfaA,«nocabteimmber«noo}iinncntof UtfrotnM m 
 
 ttcUfo}bt<Ieaining,a«isnacc|)aiftietot<icpoo)eAiilmnofb(8tolUnsWptbr8. 
 anDmatacgeMfamrfttoliorto)lcigiM)teainbaflai)o;toC(^lratbermp(roh^^ 
 botbaretobefoieaIntoflinttebc8tniimsofttierrconDpanoft|N'smpiM^)(;^ 
 t|iefiB}(fidBUnst>iitbMtptiM<0bt(eaiairnb(laiitiaUrraroitf,to fafo^ aMTrounie eun totii 
 ISqtbpoIe* 9niitbatftmapbceiauniicutbattt)i<biflniotton tookepjeTem cfirct, Slt^o^k 
 fiOoDbctctottball to pntbotBiie tbe tellimoniMofttDoofoar €lfpaniAttt,^JI)a\\, anDS0.6n( 
 coii.lDbobocbta9ttrintbf0lb?t. ^sCimemoiMtbCraptbep) kins <|;>eiicp tbe 8. fimtngohiB 
 fb<p«taidlmaiiiieQanbiNctttalIeb, baufog in tbembinenKunmiigmrotoreeKettranse n^ 
 nto To tbep rctfoo^oot of tbt ^ineif« tbe so. imp of $^ap intbe i p.pcetcof b(0 taipr, ia/4 
 mutbe pemof out 10)0, 1 5 17* 
 
 9nD lDberea0 matter |^, ano maOet (6rafton lap, tbatin tbofe (Npiet tbere turn tinm no 
 nins men, 31 bane inaK gieat imiuicie of nirb a0 bp tbnr peered ano bcttsbt in nani 
 gine im anp ligbt to luioto tobo tbiCc ntnnuis inni iboulD be iiibirb ttete tbe ^^ 
 faibbopase. anbitbatbbcnetolomcebpftirspartin/rabifbcr, anb matter SirbatD Sinn, 1 
 knigbt of tbe l&qmlcb?e,tbat a Caiwn of d.paul in ionoon, tubtrb butt a great qBatbmtatit* 
 on, ansa man inbuebtnftbtDealtbi bio mucb aouaunretbeaction, ano bient tbncin bim&tft ii 
 peribn, butttbatbitnamebtajet, SKannotleameofaiip. anbfuttbertbeptolo mntbutamir 
 cbeQiiptftoatfcaneo tbe Dominus vobifcum, tobicbwanamelikelptobeesinmbp ardtgiott 
 man oftboKoaieffaidMbatGnlinsberpfanc «3o^totttbiarb,oneofd)e(btp0 biaif rattabitpif 
 itcntrebintoabangeroiugttlpbe, abouttbe0reatopentnff.bettD(enetbejeo^panc«ofmi 
 fintno lanb,aiui tbe counttep latdp calleb bp ber maieOie Meta Incognita. SiBbereupan^a^tf 
 fbl^^apaigb^cottrletotoarbKCape Britcon, anbtberoaSof Nonimbega,anbofittiKiimpi 
 tinscbe^inen on lanb to fratcb tbe ttate of tb(rfebnknotaienre([iomr,t(twneb borne about tttbt 
 gtnnlnsofd)ttober,oftbepccreafo^D. 9nbtbiwmttrt) (bpreafonoftbe great negligrnttf 
 tbetu)iter0oftboftttor»,ttbolboulDbaaebrebmo7erarefnpKl^nstbememo^ ti^W^ 
 ttiie octit of one nation,) 10 an tiKtt titttetto 31 c<tt IeaTne,o; firio out of tbii( boiage* 
 
 The voyage of mafter Hore and diuers other Gendemen, to 
 
 Newfound land,and Cape Breton, in the yeere 1(3^. and in the 28. 
 yeerc ofking Henry the eight. 
 
 I jQe matter |)0}e ofLonootMmanof gooblpttatuteanb of greattotitase^tgfi 
 oentotbettuoieofCofmograpbtCjin^eiS. pecreoffcingi^inrptbeS, ant in 
 Itbe peere of our Lo>b I jjtf.encouiageo&iumi gentlemen anbotber0^Ki( 
 I fittCD bp tbe tungsfaoonr ano goob conntenance,to areompanp btm in abopage 
 lofoifconetiebpon tbe^o^tbtavttpaite0of(lmfrica:b)beteinbi(ipn1bid9atf 
 ■toofteftirb (fleet. tbatmitbinQio^tfpacemanp gentlemen oftbe inntftofoin^ 
 anb of Cbamicetie, ant binerti o^of goob too^lbip oefiroud to fee tbe ttraitge tbingtf of ite 
 100)10, bcrp biiUinglp emereb into tbe action toitb bim, fome of bibofe namc0 biere a(( fbOobtii; 
 9B* CQidtetf a gentleman of tbeCOeStoantrep of fine bunti^eo marked bp tbe peeie lining. ^ 
 tterlCutkr a gentleman of Sent. flp. Vuckfidb. aB*^boma$i!Butieitbefonne offrr OMiM 
 Vntiknigbc of l3o)SBlke,lubitb H ptt aline, ano ftoni tobofe moutb 31 tn^ite moff of tVi Ria> 
 tioii. fatter !()arBie, matterSiton, matter Carter, matter ^Qjigbt, matter Itattatt dttitant 
 ]Sailattb;fltber,matterBiMcp,anODiuer«otber,t)obiri)alib)Cteiittibeamraran 
 <Qifp of fruen fco^tuune0,b){^nvin t^Jj^o^e bimlelftlnasiimbarkeb. 3!n tbe otbnr Qappe total 
 name toad tbe 9Biniou,lntntaberpIeatncb anb bertuondgentteman,ane matter 9nni(ii18IIa)^ 
 fibber to tbe tno^full matter (Mttam (EQabe ttobi detke of tbe p^ie connfi^^ 
 SDabibenepmercbant of London, flB*3[op aftertaiarb gendeman of d^ king(itbappelI,toiAiiinaf 
 etberofgooo account CbebiboIenttnAertbat1ucntintbetbiotidl(bipprfafbie(apD,tDh)it.4e 
 Crtnitie atm tbe SBtnJon,tDete about fir fco^perfbnditDbereof jo.toere gciiiIenieUitobitb aB tone 
 mnftereb in tnaclike maner at (8hmtefenb,8nb after ^ lerciuing of ttie ftnamfiit,^ (in^^ 
 Oiemfebtedtn t^ enbof 9p^, i ; 3 5. 
 
 fttw 
 
M.Hort. I /)^,//'«r^. V) J oftheEnglifhnation. .lii 
 
 518 
 
 pmtlHttMtXiltttc fctticg lut torn Grauefcndc^tlirp \om Dtrp long at fc4.to tMttc,«boue 
 iMMM4<**»MUfr MKlxtaiip bmDe&ncin tlief nine to pan ofiUeSSIrtt Indies «bout 
 C$DeBnu)a,t^Kfbtt tdeic coucfc cbcnce »o)t|ieafttBatO0> dmiU tt^ep nme co tiirsflauti of <«i** *<■""'• 
 PM(uio,t4iA if Mtpfunofmkcf mo aanef,lBbmont<iepigD(minofouiiDeitruUof9rc8t ^^ '>a«ihor 
 hMlrtitenB 8np>«f b^sgttt Srtfe,aiio tbep (iiM infbnu nomiicr« of c^rtc rgge0. 'Sbrp )»rii«mii,naiii 
 ll«i«Mi>ottiliccof t(if fonkf tatot(i(fcboRtM bpontMtfadrii.a topnunpoftbeic u,'ifuMoi 5T 
 
 iM^finUtbepflraooiotbrir fknmcflomttke lionpcombcf fiiil of lioles bents fliMOoiT: orsm*. 
 |qii|((n «no (tfc tbem,aiit(iMiiD ifiem to be Mtp gooo ano nouril^ns mme. Cbep fa\u airo 
 Iqiifbcaniibott bI«(kc«tiitoibitr,ofto|)omet<)rphilUiroinei ant tookc tbem fo; 110 ba^oe 
 
 ttuiyU. 
 
 5. r< ' 
 
 i^OlnetDt^Nbeay,^xi^^U^(aftitlldaitmtmitmn^ Minion, If ^'^"J^" 
 
 (riKM.Richard Hakluyc of t|ie mioole Cottpk ^fe t|rtns0 folloinns :to biit> ^bataftct tbcic Ku(i«ib ^ti^ 
 giittnin Newfound land, anobauins bene tbne cntafoe i»pc<«canne,aini notbautug pet '^['^°'J<'* 
 ftneni' of tbe naturdl people of tbe Counttep, tbe liime Dawbeny tnaUUng one Dap on tbe 
 |M(^,(pin>aboatetai<tb<kmuge« of tbofe panes, tslttas lotone t<ie baptolMrD(tbcm,to 
 |tf upon tbe (tm^e ano our peopIc,anh taWns bietne of tbeit rommins aIoofe,tee calUD to furb 
 aiWtebnsetbatcbc8>anB tDilkotbem to come top if ttjeptnoalDfeetbenaturAllpeopIeoftbe 
 Cinitrep,tb«t HutV bab lb long ano fo mucO oeOrcii to fee : SOlbemiponttvp ramc bp ano tooke ^^ZImwb 
 lietBtoftbe^auageit rotangtotuatD tbem auottieirQitppe, ano itpont^e biebietiicpmanneo iSfkruifoimii 
 Mi^pboote tomcetetbemanototaketbfm.$uttbeprppin0oucQ)ipboatemakingtou>atDsi >"*• 
 itoRiittunito toitb maine fo^ce 9 fleb into an 3lQanD tbat lape top iiftbe bap 0^ tiuet tbcrr,.inii ouc 
 ntopinfiteh tbcra into tbe3iaano,anQ tbe Aauage0 flenoe anoefraprQ :butoucmenfounoea 
 lte,ino^efibmAbefntoti«\ibuiiinil)^it left at tlje fame bp tbe Aouagef tbat tt^ 
 
 CbminAeramepIocttliipfmnte a boouofleat|)crsani|i$e&ontj)e utetflneoftbccalfe 
 M4cRtaineb;metraiIe«(,a0itttereofnD)efi(ke,ano airofounocacenainegreattointicmit' 
 m:3iiDtliefe ronrto tmtb tl^em.tbcp returneo to tb^ icIWppr.not QnDing tbe dauage0.nO) fee* 
 iKopdiing tltt befloef tde Ibple> otiD tlie tbinglt gtotoiitg in tbe fame,lubici|i tWfi^ \txtt (to)z 
 not un 0ne txttt* 
 
 fttlfinibecAe tsSo M.Dawbcny tolD l)im,tfiatlpin9tbetetiiep gretoe into great toant of tir< 
 t rt,iBttUt^t(itpfe un ftfmanteIieft,mo?etlten^ttepbablromtbeiu1> of an Ofprey. 
 ♦ rt p g^tU n tf rip 10 iKr pong gieatpttntieofoiner0fd}t0offiQK0. IPntfiicljIwuitfie famine etnttmiv 
 ilttteinm amBiq;8 4em fhim up to iiap.tbat tbep loMte fo)ceD to (tefce to rdieue tba^ 
 tfiilKliecbedanDtDflcetftliattliep fongbtontbemainetbnt tbe famine inneaQng, anotbere* ^ 
 
 IMMbeibefbciiwta little pnrpoTe to facifaetbeicin(atiablebnngcr,intliefielbe0 anoocfeno 
 |iitiintt(Yei^efellotoeMleDbi0matet»btlebee ttoupit totaket»paroo(efo7bi0relicfe^o 
 (Mifagoat pieces of IwtboBp in^me l^e bab mttttfieteo,1>mleo 4e famcon tlie cole? ano grer> 
 lfl|)i)(ttourcn^em« 
 
 9ptte'«mcane^companpDecceareD,anoAeofRrcr«ltiKta)enot1bbattDasbecomeoftf)em; 
 toft fb)CuneD4bat one of ^ ccfmyanp oititen toitb bungcir to feekeab^oe fb; reliefe^ouno one 
 iitlitfieliKS tbe fauour of b^opleo flefb* onofril out loitb OM fb) ttiat ^e tnoulo fuCftt bim ano bi0 
 Miitiie0to ftentc,e!ttoping:pInitiea« be t^ig^t 9notbi0mattetgrotiiing to cruel fpeatbes^^e 
 Hibwtbe b)opleo meate,burll out into t^efe iiia;oe0, jf tbotilaouttielltteeoe0linotoe>tbe1)M>r* 
 b)nitatetbat3lbao,tea0fftiiereoffiicbaman0bttttocfcp. Vlbevepo)toftbi0b;ottgbetoti)e(l)ip, ^^^ 
 lltCtptaine fbttnoi]rijatbecaimofllK>fet^attoeremi(Kng,9tMCpcrlbaDeDtl)atfomeorttciii foiraiiuiu. 
 iMtenti^oeuottreD toitb btiloe bealle0,ttO)pettisttropeOtoitbtbe^anageit9nDbeteui)Qi 
 telHOiipanD maoe amieableCi^n,roncaiuing,l|;)otomttrbt()efeoealing«offimneo tbeai f^',i'£L 
 «igtiir,anObou(beotbe Acriptnre0ftMmifirfttolaS,tobtt0otiliao incafntof oiOteflk oone fo) iton. 
 4(iRt^cantbtip{mbim,tcolDilirmtbat tbe potoer of tl)e9lmiglKieto80tbennolefle^tbeniu 
 iifvnettimeic^abbene* $lidiaooeo,tbattf itb«b lutpleafto (Sootabrae bolpen tbem in tbat 
 liKlM« pet it bao bene better tolMmepetiibtD in l^i ano to boue liueuuerlalHn^^^ 
 iKKWlifimifojapogy time i btic ni o? talbopieg,aniitt< beexonoernneoottrlailinglpbotbboop 
 wiflidc to ttiebntptencliable fire of bel.9no tbn0bauing entieo to tbat dfirct, lie bepn to eicboH 
 ||(Qmnce,anobefougbtaHtberonipaimtop|ap;tt^iMiuAt^^^^ loidtc bpontbetr 
 
 *ittb1ep)efentltate,anofo)bi0olimrnklmetorraeui^wl)imer SlnDAirbtoa0tbemercie of ciK«ngu« 
 ii^tb«tbefinneAig^tkete«nitteo I JTrencbibippeiniba^V^ todl fimnlbtotoitbbittaile, $^[{(L, 
 ■ilk4.toaitbepolicietf (beCngUft^btttbep hecamtnt|ltonfoftte(!niic,aniicl)angingQipg iDii*rctiii»tr 
 Miitaplingttem,tbepiittiM[et«(ComeiittCnglano^cou tSSi"* 
 
 3?bli t^e 
 
5ip ThcvoysigcsanddiicoucTiesSebXabots patent. I MM^uarn^ 
 
 mbn (niiM. 
 
 {•Itoittt 
 
 Cfttfrmcti 
 ibyWng 
 
 
 tbe ronimer rr«ron,dn lDtKr<i tHmlMttkci anooctKt fpidMCo nS MKinfcii^ 
 ingotittfme fromtte nuiiir. cIkp (atne aUb mtatac prat Ii4ttc fbukftaObreMebiUM 
 AM reobe lrs<, foimtolMC bigc^ tdrn |)cnm«,tt4<((i c^ep ItavyoTeB lo be Oo)lie«. C^p mnn 
 at s.lues to Co?netDall about tt)e (nor of Ortobcr. JTiom tdmt tUp bepancb bmo a mcniii 
 CafHebclonffinstoQrlohn LuRrel,to|Kn M.Thomas Buct^anil M. Kal{ali,anbDtUtc)tlni^ 
 mrnofttebopige tone bcrp ftiriiDlpiiitman»btaftRt))att|iep came to tlic Carle of ^a^it 
 Bathe^o ttenretoBriftoll,aiuiib(olonnm, M.ButstDairocbangebiiit<)ebopasrtKt|)tu» 
 gcranBmfrerir,t(«tflr William bto fatlicranBmpLaDpbtif mot^knttoeliitn not to brilKii 
 fonitt,tnitiUtt)epfbuno arertaine fercet market^ toaf atoatt bpononeof i)i<knrM;i(((( 
 coloe me Richard HakluytofOxforde i)imftIfr,totoUome3(nibc 3oo.mUniouelptoleani(c|ie 
 ii^letruetNftl><i»bopageftow|><i<ol» ne ro out t,a< being ttfOBtIpmania)toealiBe,tjiattei< 
 <ntb<«Dircouriie. 
 
 Cmantemonetl)<aft(r,t(io(e /rendrnten came into CngiaoB.anb mate rompIainttoUng 
 Hcntytbe 8 :t))eUnff caufingtdemattrrto be eicamtaeo, aiib finBing t^ great DiOrefle of ^ 
 nibiertf , aiiD t<)e cauffif of t<^ oeaUng To tt&() tl^ /cenclh toM fo mooueo toit() pititt^^ 
 nflbeb mic \j/in ftiblertK, but of \^t ouine pntfe maoe full anb ropall rcromyenle Mto 4c 
 
 Sin tWobiOrelft of famineitlje <engliQ)OA fometa^at celieue tbelc bitall fpiritt.bp b^nUnsit 
 tf)erp^ng0tl)rfire(bt»aterout ofrertaluetoooben cupifjOUtof ln9M)ti)ept)aDD?unketiicirA(]ua 
 compoHtabefb^e* ' • 
 
 The large penfion graunted by K.Edward the 6.to Su 
 ; b^ianCabota,conSiitMtinghmiff'andT$lot 
 
 . , of England. 
 
 D wardus fextus Dei gratia Anglif ,Franci{,& Hiberni^ rex,onuiibiis Giui* 
 fti fidelibus,ad auos prf fcntet Hf litcr{ nolltz peruenerint ialutcm. Sciatii 
 quod nos in couderatione boni & acceptabilis feruitii, nobis pet dilefhim 
 feruicntem nollnim, Scbaftianu Cabotam^impenii atque inipendendijde 
 gratia noftra fpeciali, ac ex certa fcientia^ mero motu noftt o, nee non de 
 aduiramento,& confenfu prKclariflimi auunculi noftri Edwardi Ducis So- 
 merretipctlbnx noftr{Gubematoris,ac Regnorun},doininioruin,rubdito. 
 niin^ue noftrorum proteSoris, it ccieroium coniUiahotuni noftrorum,dedinius 8c conccflU 
 niuSjacperpr(fentesdamus^&con«<Klimuseidem Sebaftiano Cabotx^quandamannuitatem 
 Hue annualem reditum,cetum fexaginta it fex libraru, trefdecim rolidotum,& quatuordena. 
 riorum fterlingorum habendam , gaudendam,& annuatim percipiendam pr^didhm annuica. 
 tem,fiue annalem reditum eidem Sebaftiano Cabot{,diurante vita fiia naturali,de thefauroDo. 
 ftro ad receptum fcacarii noflri Wcftmonafterii per manus thefaurariorum, & Camerarionmi 
 Boflrorumpbidem pro tempore exiftentium, ad fella annuntiationis beatf M ari{ Virginis, na- 
 tiuitatis fan^ loannis Baptift;, SanAi Micbaelis Archangeli, & Natalis Domini per acoualo 
 portiones foluendam.Et vlterius de vberiori gratia noftra,ac de aduiramento,& confenm pr^. 
 di6Hs damus, & per pracfentes concedimus pnc&to Sebaftia^o Cabota^ tot & tantas Denario* 
 rum rummas,ad auot & quantas dvR* annuitas liue tnnalis redditus centu fexaginta fcx libra' 
 tum^efdecim folidoruni, & quatuor denariorum, i fefto fan61i Michaelis Arcnangeli vldmi 
 practeritohuc vfquefe extendit, & attingit,hahendas & recipiendas praefato Scbaitiano Cabo. 
 ts&jaflignatisfuisde thefauro nolkopraedidb per roanus praediAorura Tfieraurarionini,& 
 Camerariorum noftrorum dedooonoftroabfquecoraputo, feu aliquo alionobisjizredibui, 
 vel fucceilbribus noftris proinde reddendo, folueodot vel ftciendo, eo qu6d exprcfia mentio, 
 &c. In cuius rei teftimonium, &c. TeAe Rege, apud Weftmooiifteriuui, ^.die Ianuaiii,Aooo 
 a. Regis Edwardi fexti. ' > .<l>.;/i;/'fi: , ...yi'.iuv.iji. : «4U jiuro').,/ n.i^.-.iir i^i-i." 
 
 EDward^firtfiptiegcareoroobtkhig ofCttglanb,jrfeamiceMii3celato,be(lnMrrfii( 
 Grf^ an C Wan people tott|iomet()tfep}efiritt«lWIC)omf, ftnbet^gtecttog. Bmtim 
 Iv4iatlDee,inconiberationoft|iejnioDaioaf(c^uftli tttakt ioitt>anBtoteeione»wiW*p 
 oncbeIoiie«reia«ntSebaftianCa6G^brbtt(li^1I gn(e,(fR(itaikn«tolc^:c^mcmmrifni> 
 
otspatm I Af.l^^'^'''^^^''^' ^^'^^^"§^^^"*"°"' 
 
 510 
 
 iJlto^AMnft ano naofdl of oocmoaifoiioauliUtmrlr Edward Mike of ftotmtfttgmirr* 
 ■Kofmir pciTomanoli^cto) of oariungMim«,iNiin<nioii0,aiibrulNrc(f,aiuioftbctrflor 
 afOtoMtf^ut Staen mo ({rauutcD,«nobpt|)crep^htt80ors(ueaiiog[rminttot^fiUoc 
 Sfbaitian Cabota.accitaineomiaitic o) pferdp nucnne of one tnino^nb. cb^crfro^ ano Art 
 
 SM, tbiitinK QalUngi ban prnrc ttnUng.to banr.cniopr, aiio pcmtp rccriuc tbc fo^* 
 ininittie,0)pfmlF(nttMie,toc<irfiP}cIaiocScbaflianCaboca Outing t)t0n.iturall UCr,ouc 
 tfHiCcrafinte at tbemcitf of our CicrUqurrat IQclbntnller, at tbe banocs of our Crrafu* 
 tiiiiiiipapma(lcif,t|Kr<mnapninfl; fo) tbe itoic being, at tliefeafleooftbc 9nnuntiationor 
 MVBti QirgiiK Mary Ac iSottuitieof S.Iohn Baptift,S.Michael t^c 9rcl)angcl,anli tU /9a* 
 iMi(ofoiicLo)B,tobepa<Mbpciiuanpo^'on«. 
 
 9noftotbniO(ottvmo}(n^allgrare,anD bp tbeaMireanBCDnreNtafo}eraiDeUttDoe siur, 
 flUptdcfepKlhiti boe guunt onto tbe afojcraioe SebailianCabota, foinanp, anofo ^m 
 latHti of monep a< tbe faibc anmiitie o; perrelp rcunme of an banqetb* cb^refco^ ano Utt 
 imof^iteenefMlUngf 4, pence,Doetb amount anbciTe bnto from tbefeattof s.Michael cbe 
 anj^elUffpafttmto tbti p}efrnttinir,to be babanbreretobbptbr afb^CiitieScbanian Ca- 
 bocMiio bio a(fisne< out of out afo^efaio Cteafime, at tbc banoes of our afoKlaiDe Vreafiirertf. 
 MioScertofourCirrbcivieT of our free sift mitboat acromvt,07 anptbinffclfe tbmfb^tobre 
 ^0(O,papeD.o}maoe,toM,our buteoo) fticceflbuni,(b^fmacbaitbcreine]cv^mentioni0 
 iiiM(Dtberon(rarp« 
 
 jnMtnriRUibereoftte banecanreD tbefeoutlctterc to be maoe patent* :([&Iitneift tbe king 
 imeaminflnttie Ojct oap of 3|anuane, in tbe fecono pecre of biBcaigne, Z\it peere of ouc 
 l«)»ij48. 
 
 A voyage to Brafill^madc by the worfliipFull M.Wil- 
 liam Haukins of Tlimmouth ^father to fir lohn Hau* 
 
 kins knight no w ltuing,)n the ycere i $ 3 o. 
 
 I toe M. William Haukins of Plimmouthwi man fii) Utf lB<(bome,baInrr, q;pe« 
 |cience4!(b fUU in Tea canfe« mntbetteemeb,anQbeIoneoofkingHen7tbe 
 leigbt, ano being one of ^ pMntipall Aea Captained in tbrlDeflpaitef of 
 I tfnglano in biistimr, not contenteb toi^ tbe (bo}t bopaget commonlptben 
 Imabeonelpto tbc knotnen roattetfof Europe.anneDoutataUanbgoobipIbip 
 
 lofb^rolBneof^ebortbenof x$o.tnmM,caneotbe1PoIeof Plimmouth, 
 
 bttttttitb bee maoetb^ long ano fanuntf bopage< imtotbecoaSof BraTiU^tbingintbofe 
 iqMmprare,e(^etianpCooar.a8tion. 3|nt<recoacfeoftDbirbbopag«tbetottcbebattbefii* 
 itiof Seilos tipon tbe coaft of Guinea, tobete bee trafiqiieb toitb tbe Negroes^ano tooke of tbem 
 Cfab«Ht<tettb,anootbeuu in uioPi t iei<toWcbtbatp!acepeelbe^;anblbarrtuingontbefoaaof 
 Bnfil.bftD there flicb oi((ietiQn,m!D bcbaueo btrnfelfe fo toiTelp toitb tboft fauage people. dMt be 
 gntointogtcatfamibaritieano frienoOxptoitbtbem. SmronmtbtbatinbUi 2.bopage,oneof tbe 
 liaaiiekinsooftbeCottntrepof BrafiUjtDnttontenteb to take lbippetDitbbim,anotobeetran& 
 yg)tiobitbtt iiito Cngtanu : tobereunto NUlaukins agreeh,Ieauing bebinoe in tbe Countrep h a 
 lrtoc[efb)bisfafetieanorrtumeagaine,oneMartinCockerainofPlimmouch. tUbidBrafilian 
 linSbcingarriucD.liiaB b^ougbt ttptoLonbon,anop^rcnteDtokingHenrytbe8.lpipga0tben 
 sWbitehall : attbefigbtoflol^ame, tbekinganoaUtbe iSobilitieinb not a little marueile,an& 
 ntlBitbattcaurerfa) in bi0cbcdM1»etebob0mabeacto;bfng to tbefr(aaagemaner,a^ 
 bOnall bonetf tnere pbnttb^lanoing an inrte out (hmi tbe (lull boles, lobicb 
 Rtpbuttrepttteofo^agreatbyauecie. i|?ebaoaIfoanotberbole in but nedbcrIippe,U)bereintDa« 
 &tap)cttou8ttoneabout^bigne0i(ofa peafet 9IIbi0 apparell, bebauiout ano gellure.toete 
 krp Orange to tbe bebolocnt. 
 
 |>aningtem8ineoberetbeQ|ta(eaInni(lofatoboIepCTe,afflitbekingtB<tbbi0n8btfhn^ 
 te, MHaukins acco^otng to bi0 p^omife mtb appointment, putpofeo to ronnep bim againe into 
 lilConnttep t but it fefl out in ^ tnap tbat bp cbange of ap)e, atb idttration of biet, tbe falbe 
 &>iBekintriiiaat^ea,tDbicb taiatffiEaceDttouIoe tume to tbe loflecf tbe lift of Martin Coc- 
 kcrambupleoge. jSeaetHidelft,ttc Aanageo being (idlppetfliMOcbof tt; bonettoealing 
 tfmtmen toiAtbett 9Mnce, teflo^eo againe tbe Gnoe plebge , laitboutanpbarmeto Manfi^ 
 tp manoftbe compnfet felM) pl^ve of tbeins tbep b]oi«bc borne waHxet too engteno, 
 
 9bb 1 teit^ 
 
jf2i The voyages and difcOucricsAi./oA»//4«iti«j. ■ A^.^^^r 
 
 HaiA t<)ritfi)ippcK«igtKtti,anD fariuflxoiDttt) ^ tmmmtici oftitt Cninttep.([aijiri)Manine 
 Cockeram,<)p t^etnitncfltof Gr lohn Haukins.bcinsatl oGlCCtin^Cttllineof Plimmouth,iBtt 
 Utitns b)iti)intbere fctoe peemt. 
 31 Ijaue bene inroimeii bp M. Anthony Garrard an anrinit 9 teo^WpruI imtrdant of loMn, 
 
 tbat tl)(fl UoPAgetO BrafU UUtfiretllienteD bp Robert Reniger, Thomas Borey,amtinttntoCta 
 
 mcaltbie S^artbAiiM of Southhampt jn^bout 5o.pette0 patt^ UNt.tottc ptm i J40. 
 
 An a^ againft the exadtion of money or any other thing 
 by anji officer for licence to trafique into JfeUm^and 2^eD» 
 
 found land/nade in An,a.£dwardifcxti« * 
 
 T €}afnnirb att tm'tbtn tbefe feto peetnt nob laS pattern ba^ bene Untet^ 
 cduen ^tahenbpceitaineofcbeofifuenioftbeaDntttaUe.of IbrbS^antaitt, 
 anofiOxnncn aBbsue brcbannpTacdfeDtdcatxientureisanbiouincuiimolfe- 
 land^ew foundland, 3lreUniD,anDotber places commobiousfo^fifliias^nt 
 tbes(ttinsoffi(b> in ano bpon tbe rea0o;otbntaire,bptaMpofS0air^iMig 
 tbofepartie0Oian;0 great r)cartton0>a0 fiimmeB ofmoncp, boles 0; liynrrtof 
 fi(h,9 fucb ocber like tbins<(48 tbe great oilirouragement 9 1)inberance of tbe (ante \xmAmt m 
 (i(benncn,anb to no litle oamage of tbc Ubolc common toealtb, ano tbereof alfo great complainti 
 baue bene maDc,9 infb^mationtf alfo pcrelp to tbe ktngtf d^aicffietf moft Ijoiiotirabie rounTell : fo) 
 reformation bOercof, 9tod}e intent alfo tbat tbc fain marri)a»t0 ano fi{I)ennenmapl)aueotta(Im 
 tl)e rattier to p^artife anb bfe tbe fame traoe of marcbanDi^'ns> anb fitbing freelp tuitNt anp futii 
 tbargee o) cicaction0,a0 i0 before Iimitteb,b)ber?'jp it iiB to be tboug^t tbat mo;itplf ittp of ib M 
 come into ^VA realme,9 tberebp to bane tbe fame atmo^e reaConable i^itziC&t it ti;ttfo;r enatttn 
 bp tl)e king our foueraigne Lojo^b tbe Io)b0 ft rommonti in tbts p;ie(cnt parliament aRtmbltg, 
 aiib bp autbti^ittf of tbe famc.tbat neitber tbe ^bmiral jto^ anp officer>o; minilter,offircr0 o) miai> 
 tter0 of ^ aomiraltie fo; tbc time bcing,(ban in anp bife befeafter eract.rcreiuco; tahc bpinnii 
 relfebi0femaiit,Deputie,rcruant«(,o> Deputies of anp (tacbmarrliantg(&(berman,anpfummro; 
 (Umme0 of monepjodeso; (bare0 of fiCb> 07 anpotfier retoan, bcncfite sn abuaittage tubatforattit 
 befb}anp licence to pa(Ictbi0SeaImettd)efaiDe bopagetf o^anpof tbemino^bponanprel^ttt 
 concerning tbe faibe bopages^no) anp of tbem, bpoii paine to fii^feite fb; tbe Sett offence trrbb At 
 fumme. 0^ treble tbe balue of tbe retuarbe, benefite on aboantage, tbat anp fucb officer c) mintittc 
 (ball bereafterlwieo? taiuof anp fucbmarcbamo^filbermeii. f o)tbeta)bi(t fo?f<^ueet()epaiiie 
 grieneb^no euerp 0^ per(bn 0; pcr|m0 tobatibeuer be 0; tliep be,(b8l anb map (be fo) tbe faiw 
 bp info)mation,bill, plaint,o> action ft bebt i\\ anp of ^ king0 court0 of recede t Cbckingto 
 bauetbe one moitie,anb tbe partiecoihplapningtbeotber moitie :in Inbicb (Utte tui eiroisne,n(i> 
 tection^)Vi)agerofla\uc(balbeaUoliieb.anofo;tberecmuioffinicet<iepactierooflenDing,itotoift 
 Ip to looft anb fo^ftite bi0 0) tbeir office 0; office0 in tt^ !aBmir<dtie, but alfo to make fine ano nil' 
 fome txt tlie kings bMn,anD pleafurr, 
 
 ^ptbi0actitappearetb,tbat tbetrabeootof Cnglanbto New found land bias common anv 
 (requenteb about tbc beginiungoftberaipeofEdwardti)C^4iamelpin ttepere 1 548.aniiitif 
 nracb to be marueileb, ^ bp tlK neg^gence of out men, tiie countrep in all t)ii0 time batb btne 
 lu better feaccbeb. 
 
 The firft voyage of the right wordiipfull and valiant knight, 
 fir lohn HaukinSj now treafurer of her Maieflies nam 
 
 Royall,made to the Weil Indies 156a. 
 
 ,s.t.. 
 
 1 90Rlohn Haukinsbauing maoe biucr0 bopages todjepIesoftbeCma- 
 |rie$,anD tberc bpbi0goobanbbp)igbtbC8lingbeinggroli)neinloaeanofa> 
 I'uourtntbtbe people, info^meo bimfeUeamongft tbem bp Diligent inquiii' 
 tioniof tbe ttatc of tbe QUett India, taibereof lie (lao rcceiueo fomeknobiletitt 
 L I bp tbe oilhuttions ofbi0 fatb(r,but increalini tbe lame bp tbe aDuettircmtntf 
 ' anb repo^0 of tbat people/iInD being amongtt ot^ particuleni a(rurcD,tb«t 
 
 »n Negroes toetebe<rp gooD martbanDife in Hifpaniola, ano ^t Cojc of Ne- 
 
 groet nriglit eainp be liflb bpon tlie coatt of Guinea^ reibltRO tnitti {HmTelfe to make trial tlimA 
 
 ant 
 
n Hau^jns» ■ M, ^R^^^ ^odenbam.ofthc Englifh nation, 
 
 5ZZ 
 
 atKomnrnniratei) t^xtt ocuift inttb (Hflm^fuUfrienBC of Lonoon : lunulp toUl) Qc LioneJl 
 Duckct^kThomat Lodge, M.Gunllon t|it0fatlintnUlliej fie William Winter, M^romfield, 
 nHHlKCf, 9UlDWc(ii^n0lifcco(bVi)eUofbUiiittention,tbattbcpbecawiax^ 
 Miiia aminitanni in tbe action, ftn tulncb yurpofc tjiere wne 3 . gooo Oiippe0 immeiRatip 
 j fflfhWB flatnnc rallcDtlie Salomon of t|ie butttien of 1 2o.tunne,tul)tcein M.Haukins bintfdfe 
 titnttf Ocnetan t Clie a^tlie Swallow of I ooiuniie0,tD)KC(in meut fo^ CtOBUtaf M.Thomas 
 H«aiptoi?:anii tbe 3 Jttfi lonas a barfce of 4o.tunnef ,tiiUntn tde <;^aec fiipplim tibe Captaim0 
 pgnK:inttbit<)rmaUflecte,M.Haukinstoofce loitbbimnotaboue Ioo.mrn,(b}feateofQcfc^ 
 KA^Dotbn inconuenieiice0,tDbcmiittonim in long bopages ace commonlpfubiect* 
 
 (0^ djifl rompanp lice put of aiib neparttb from tOe coad of Cnglanb in tbe moiittl) of S)cto< 
 l(( 1 5 6 i.anii in bi0 coucft toudjeo Gctt at Tencrilfc, tobcre lie ccceiutb ftienblp intertatnemenc. 
 ftomtbenceijeepaflinKo Sierra Leon3,bpontbe coaftofGuinca.mbici) place bp^ people of 
 !^6ountcep ii calit.' ragarin,\))|)crc Ijcttjpebfome sooDtime,anD got into \}it poCGmpactlp 
 tit(ie(bio)twinDpactlpbpotbetmeane8,totbenoinbeiof3oo.Negroesatt()eIeaS,bcfllM0tbcc 
 imKtiani>ifes>iiri)tcb tbat Countrep pecloetb. dOXi^ tbi0 pjape be faileb oner tbe Ccean (ea bnts 
 ite3(tei>ofHirpaniola,anDaniuci]firftattbepo)tofiraUlla:aiRitl)etcbeebabreaGmabIewte> 
 nuct of ins €nsli(b rommounru, as alio of fontc part of bid Negroes, ttuOing^e Spaniards no 
 (n^^en tbat bp \0 oUme (trcnscb be teas able (lill to mattectbent. from tbe po)t of Ifabella 
 ^tBtntto Porte dc Plata,ixibecc be nnQe like rile0,ftanmng alDiapea tip5 bio spnteftom tbentc 
 ait in fdleb tu Monte Chrini anotber po)t on tbe f3o^b fibe of Hifpaniola^anb Ae latt place of 
 (if OMCiiinSitobereb? bab peaceable tra&que, otmanebent of tbe bibole nomberof b(0 Negroes: 
 b^totiicbbeteceiuebintbore ;. places bpt0apofeiccbange,fucbq[uantitieofinarcbanoife,tbatbe 
 Wb not onelp laoe bt(( obiiie 7 .flKppe0,b)itb bioefl, ginger, (Ugeni, ano fome quantitie of peatleit, 
 httlieitJisbteifiirotliiootbctlni'hcflUiitbbibeMnootbetUkecommoDitietfitDbicbbefentinta 
 Spaine. Clnbtbutf leaning tbcJflAnD.bceretnmebanoiiifimbokeDipafling out bp tbe Jflnnbtf 
 tftbr Caycos , tnitbout fiirfber eiitring into tbe bapofMexico.intbisbisfiritbopagetotbe 
 (Qrft India. 9 nb fo tuitb p^ofpccoud riicccfle anb mucb gaine to bimfelfe, anb tbe afo)efaib( ab' 
 tntuccfji be came bomeiMb attiucb in tb? monetb of iSbeptcmbec i ; 6 3 » 
 
 A voyage made by M.Roger Bodenham^to Slohn de •, 
 VUm in the bay of Mexico ^in theyeere 1 564. 
 
 Roger Bodenham ^auing a long time liueb in die Cicie of Siuill in Spaine, he* 
 ingtberematrieb.anbbpoccafion tbereofbOngtrabeanBttdficitteto tbeparuf 
 ofBarbaric,grKtDatlengtb to great loflcanbbinbetaucebptbatnetBtraic b^ 
 gunne bp mec in tbe Cidt of Fez : SBberettpon being retnmeb into Spaine j 
 began to call mp ttitti about me,8nb to confibcrbxtb mp ftlfe bp tDbaemcane0 
 3i migbt rccouec 9rcnuempl!ate:anb in concluQonbpibe apbcof mpfcienbs, 
 ]ptntrDa(bippecalleb tbe ^arkcFoxe, pertaining to Lonbon,of tbebutbenof 8. o^y.fco^e 
 nnnc<,anb luittj tlic fame 31 mabe a bopagc to ttrt QUrtt lndia.bauingobcatntb goob faiiour toii^ 
 lteSpaniflim.ircbant£(,bprcafonofmplongabobc,anDmam'ageintbeCounttep. S^pbopage 
 tMUtiit tbe rompanic of tbe (Dencrall Don Pedro Mclcndes, fto) Nona Hifpania, Wija being 
 Iiiiifc(feappoincco(0cncrallfo:t Terra finna aim Pcru,maoebi0 fonneour (SrncraUfo) jf3etD( 
 Spaine^itbougb Pedro Melcndesbimreirctua0cbep)incipall man anbbitectec in botb fleeter. 
 tOe all bcparteb from Calcs togetber tbe latt oap of ^ap in tbe pere 1 5 64. 9nb 31 toitb mp (Up 
 being bnbcr tbe conwirt of tbe fonnc of Don Pedro afo^tfai&carriueb biitb btmin Noua Hifpa-* 
 nia.biber'' mimebij tip a tooke o^ber fb? ^ bifcbarge of mp marcbanbife at tbe po)t of Vera Ciuzt 
 4ennirer<illn) Villa ricca,tobetrann)07ttbtbence to tbeCitieofMeiico,iBbicbi07o.anbobOc 
 Itidntetfbiaantftomtbefaibpo^ of Villa Ricca. 3intbetMpacemanpgoootobxies,a0namelp, 
 Pueblo de los Angelos.9 anMber catleb Tlaxcahn. ^be citie of Mexico batb 3 .great caufeii to 
 lifng men to itxompan^o \uitb a lakc,ro ttm it necbetb no taMlle«.betRg (b befenbeb bp tbe taMter, 
 Stie a Citie plentiful of al nerefTarp ^ing«,bauing manp faire boulit0,Cburtbe0 9 monattetiev. 
 3 baaing contiiracb in tbe Countrep tbe fpacc of 9.moned)a,retumeoagaine fb^ Spaine luitb tbe 
 Spaniili fleet, vbrliutrtb tbe marcbanbile 9 illuer iDbicb 31 bab in ^ ibip^nto tbe CSttaction bottfe, 
 m tbm teceiueo mp flraigbctobicb ammtnteo om\»aro0 anb bometaarbi to tbebtlue of 1 3 ooo* 
 Bucat«,$maK.3lobferueb manptbingti inj^timeof mpabobc inNouaHifpaniaaf bacKoutbinff 
 (btttatobittafoftbe comitrep,80tbettuii(i0oftbc people botbSpaniatdt t ludiansjmlwcinic 
 
 «b!i 3 tbe 
 
 it 
 
fDtUbniS. 
 
 ttn Jonu 
 
 bennti rai 
 CnniM. 
 
 51} The voyages and diicoueries M John Haulm, 
 
 t(i(Sp«nifli(idb}tef m (Woftiioft obfenutim0,3l oMft tliaiMniir^ 
 
 onrip HhO r«p,tlNK cte rvmtnoMtir of Couchenelio,gniDet<i in gteatett abouniNnitc atwtdit 
 
 (olmictCPueblodeloiAngel(M,«iiDtliigtttKnlDo;ttiaimte404^eiireMiepo^ 
 
 The voyage made by the worfliipful M.Iohn Haukins Bfi^wt, 
 nolif hught, Qajftahu of the Jefm ofLuhek, one of her MaieSiies 
 
 ■ ^' ' , niippes,andGencralloftheSalomon,an(lotherrvs'obarkesgo- 
 ' - *' ing in hiscompanie to the coaltofGuinea,and the Indies 
 
 ofNoua Spania,being in AffTica,and America : 
 . , bcgunne in An. Doni« i 5 <$ 4. 
 
 aSctlohn Haukins bMtbttlcSefiltf of Lubck^aQiiptlC Of yoo.ant t^Salo. 
 
 mon I Qiip of 7Xro)e4t)e Tiger a bmke of jo, ano tbe S wallowe of ; oimntf 
 
 lieinsalltoell (umiQieD memento ttie noniuct of one bunDjnb.HDetfrnt 
 
 anntetmcas allbtottli o)iiinanre,anDb<(ttuiIUequai(efo;nicl)abopast,tc> 
 
 pamo out of Plimmouth ttn 1 8.oap tSSitubttjm tjie pm of out to^o i j6a, 
 
 t»itliap^erou0ttNnbr»ttD|)<rfi btyaninff, in cutting tU fb^ifiuir, « m» 
 
 uraou<tidffo}(ttne(iapptneDtooiuofc(ieoQtcccfmti)eQ)4ipe,tii^ 
 
 Odneoutofbanbe.briiisaro^tDtofun begtmunstoclianall. 9nbafi»r tfirir frttiiisoatune 
 
 Uagura to tbe rca,|ie met ttie fatm bap iniii die Minion a(|)ip (tftbtChtcetteii(pai(ttr0,t^^ 
 
 bucCaptaineDauid Carlet,anb al(b bee coufo)t,tbe lohn Baptiftof Lonbon,b«ins boamu 
 
 GuineaaUb.tDbo iiafleb one tOe ottierafteitbecuOomeoftlie An* bi<tbmta(nepirrraori)> 
 
 MnaucefiQiop of tlieir meeting t\u|)iciibone,tl)e Minion oeparteb from bim to frcbe^trottnrM 
 
 rc)t, tlje Mcrline of Loobon, to|)ici|) tM0 a flame out of OgU* Uauing in M,Haukins compaaie 
 
 tl^Iohn Bapcifl|ieeot^ronro)t« 
 
 ^(juoiapIinfffbibiaibK onAeir'JMpUiitb a p^I^eroun lniiibebntint()Cii4if AcDmuinoi 
 nctb> at tfMt time a great Oo)me arofc, t^ toinoe being at l^o^afl about 9, a clocite in tie 
 nis^,anb cominueb fo a 3 . imttft togetbet, in bAirb 8o?me M. Haukins lofl t^e compsiut of etc 
 lohnBapnftafb)eralb^itfbi(pi'niuflkcaIIebtbeSwaUow,biifotber).(|Hppe0b(inslb;rbfs> 
 tentDitb tbe flo^e, ^tf a3*bwtbcSwallow to bi0nofmanteioprin8,came tobimasaiiitiR 
 tbe nigbt. I o.kssoetf to tbe jl?o)tQtDatTi of Cape Finifler,be bauius put toomec INK bring abb (0 
 boublettrCape^ntNtbetetoreanmttarpbxnbeat AoutblMfl. €|k >$.tbeta)inbrominmag 
 rontrarp,beputintaapIateinCallicia,calUb FerroU.tobnt bee remainebfiue oapeti, ami vft 
 poiittet all tie 9afleeii of bi< (bppetf an o^ber fb; tbe krem'ng of goob rompanie in ^i0 nunm 
 UbeflnHIQiippef tobealttapei abeabanba tDeatberoftpelefus^bto foeafcettnileabaptDitb 
 tbelefusatleaStifintbr bap^e Cnfipe bee ouer tbe poopeof tbe Ieius,o>intbcni^^nM 
 Iigbte0,tbra(baU alltbeQiippei (]peakeisit|) bet :3lftbcrebt.:t0)eeligbt«aboo}btbeleius;{ini 
 boctb (be raft about : 3:f tbe meatbet be eittrecme, tbat tbe fman qiippe0 cannot kerpe rompainr 
 luftb^IeAis, tben all eo keepe companie tottb tljf Salomon, anbfbojtbtnitb torepairctotiit 
 Slflatib ofTenenfiv,totbe iQoitbtMtboftberoabeofSirroes; jfanpbappentoanp ntidbjtunr, 
 tbento(bebietbtoligbt0,anbto(bBoteoffapteceofC>>binanre. 3lfanploorerompanie,aiuironK 
 inflgbtagaine,tonudtetb^epatDe«,ano Orike tbe^prontb}eetime0:<feetue(0obbapIp,Iaitc 
 oneano(berip?eferue pour bictuaI<4»UHre of fire.anb keepe goob companie. 
 
 ^l^3<(,oap tbe Minion came in alfo biberebe bsue.ibjAeretopcingtnbcteofbeeganetiirm 
 cettaine piere< of O^biiumre, afin tbe courtefie oftbe Aea&?tbeirbieIcome,bttttbeMiniont 
 men bab no mtrtbe,becaureof tbeic confb^ An Merlinr, bibome at tbrir beparture from M.Hau. 
 kinsbpontberaattofCnglanbtbeptoemto&cke: anbbauingmctcetnoi ber. keptrompoiit 
 tbM bapeti togetber, anb at lait bp miffbjtune of fire ( tb^gb die negligence of one cftbtir ev» 
 iieT«)tbepotubcrintbegunneni roometDa«frton6re, tnbirb ttitb tbe ficft blaflflrookeoutbtt 
 poope,anbtbetet»itbanioft A^men,beQbe«maupro)ebnmeb(tobicb efcapebbptbeS^' 
 bine being at ber flcnie ) anb immebiatlp,to tbe great loHb of tbe obmeT0,anb mott \ttfcOilt fistt 
 to tbe bebolber0,(bc fonke Hefb^e tbeicepe«. 
 
 Vbe 3 o.bap of tbe monitb M. Haukins tnitb bi< noXifftt inb companie of tbe Minion, b» 
 tting nolw botb tbe V^gaubinet at ber Heme, taapcb ancre,«a fct faile on tbcit bopagr^bauing 
 ap)an^nu«tD<nbetbrtettnto. 
 f;b<(iRt(tb orjaooembcrtbepbAtfigbt of tbeaKUnbiaf Mader«,anbtbe flrtoapaf 
 
 VJl- Tcncrife, 
 
nBaul^, M MjUmHiCPfkins. oftheEnglininadon, 
 
 5^+ 
 
 ilBffrfiia^^Mbcttwitftto CcmnffiEjHniins brttet Qgtic t^cnof^licn ^otbetlKnianD bp 
 4Kiiitaiicct^y<n<ocomp«iite. Jfo; <|paftecHawkinsano||i«contpautftUirntmoKtot|ie 
 CBdtiipanvll^cMnftMt>N(f'iteiiaUil)tIe, (iet(^eBaiuic()Ct31fliiuD, tutKr<)Ue t()ougt)tcobe 
 fii(riib,aniibeaisnotabIe,bptbemeanMortOcfbgffebpoiit<iebiliS> toDtrccrnrtberame, way 
 ^ia(irtt^(tbpnigbt,ttctttrDomit,imtflItbe nio;ninff,bemff tbe 7. of .i^oueinber,U)btrba8 pec ■ 
 IrtMlo noci)tften«,bat faOO along tbe coafl,tbe Tpare of tuio lioto;n,to pcrccaue foiiic rcrtaiiie 
 MnktofCnMrffifr.anbfbunbno Itkdtboooe tfmtofatall, accompcinctbattobe, asituias wx 
 wntfytjlk 0f i^almettant fo failiiig fiB>^tl»0^ieii anotbn3lflanD^a(UDGoincra,miD alfo ctK snt er 
 TcDeniicAuitbc^tobtc<)beimDe4ntt(ailins ail iusbt,ramein tbe moaning: tbettm baptotbe ^on»r''«nft 
 po)tofAdecia,tubcrebefi)iinobuipi>>ne(&igal)icbba&Depatte& frombinitbefhtof tbemoiietbi ^nvnint. 
 MBgmtbtl9eatbetofbim,anbe{ppiiig tbepike of TencrifFe aUa(iisb>baretbitber.i%tbi0at* 
 maUtfomrivbat befb^ be cameto anker4)Cliop(eo out (110 IbiptpmneiK totmng a (boacr, fnten* 
 liBstobiiitefcntonelui^alcttettoPcterdeponte, oneoftbe(9oucnionrtioftbeiflanD, u^ 
 nptUco a WurM tarn tbe Qioait : btit as (je pjetcnttD to Oaue lanoeo , fuobnilp tbere appcarm 
 i|mtbrcttopo<iit8oftberoaoe,meii(eueUin{|;ofba(ft0aitobatqacbnne0totbem, tottbUucM 
 i^enxo tbe number of Sanutb baUiett0,ppKe0,(\Do;oe«,mtD targrt«,\i)bitb bappcneo lb rontra* 
 ritco(^0ricpertatton,tb«<tiribgreatlpama(ebhn,antiti)emo^r,bcraure(je 1005 notueintbeir 
 Da8nr,ni)thnototnsruellbotutoauotbeit,\i)itboutromcnrif(biKft. CQbnffD^ebe Dctrnnmttito 
 (iUtotbem,fo;tbcbrttcrappealIiiffoftbemattet,Dcc(ating but name, an&piuifening btmfelfcto 
 keauffptt^nfhenDto Pcterdcponte, antit^bebabftutli^tbmg0fb7biim,lDbirbi)ec;reatIp 
 i(fi»ti.<lnD in tlK ineane ttmeMile be \iM tbu« tallUng toftb tbem , Dibercbp be maoe tbrm to 
 |^tii)rtrbniDd,be\])iUeotbemarhnci8to roloe atuap, To tbat at (att be gat out of tbtiriumset: 
 nttbOiantUISfOII Peter Dc Ponte, oneof bid lonnetfbrtog Signior Nicholas Poiuc, tame 
 
 to^toiiome be perceaui>ig,tirfirco to putl^ctmenafitrjanbbebtmrelfbmlDleape a Qxwce^ano 
 CRamontDitb blm.tDbirb tbepoio: fotbat after communication bao brttoeene tbem of fuim^p 
 (tbVMiA of tbe feare tbep bocb bao.^aller Hawkins oefircoto ^aue cettaine necellbhc0 p^i* 
 i(Mlb)bim.3lu tt)emeanerpate,l»bifetbeletbing»tDerep^')iing4)etnmmeotbenninemaa 
 ir4tIerus,iobicbintbeao;imeafo^aioiiM«rppngtberel^roiontneO7.Baie0,itir^ 
 Mbanbiismen.3[r^eDibict) time Peter depome otoellinsatS.Cruz.a Citie so. irasuctf 
 ii(enttetobim,9(Fai«t;bima<seiitleentertainment,a0ifbebaobene(il0otonb^cber.€ollpea1t 
 ftntto(Mtoftbefe3!Oaiib0,beinscaaebinol6etime Infulz fortunatz, bptbemeanetof tbefla< 
 ittnstbeiof.tbefhiitfulnetfoftljem boetbrurelpeitcrebefatre all otbert^ata ^ebearbeoft 
 f^ibep matte tmne better cbenanpinSpain',tbcpb<ueCTapc« of fn(b(N|pef^ 
 Mq^D to oamlbnf.ano in talk infertotn: to none : fD) fugar,(Urkct«,raiIbn0 of tt^^ 
 ■npotber fhiit0,abunMnte:fo^ rofiuc 9 ratoe nike,tbetcif great 80^ tbrp toant ntitlier ro;nr, 
 fBllm^attrII,no) pet iDiloefotnle: tbep b'^uemanpCameUiairo, tobirbbetngpong, arreaten 
 ifAepfoplefo; birtuaUi^anii bringolDc^btp arc bfcb fb; carriage of nrreOaries :liiI;oft p^opettie 
 Mm be 10 taugbt to kneeleat tbe taking of bid Ioaiie,anobnlatingag8ine:bi0natarei0to in* 
 ItnttbackUMrmrontrarietootberbeattetttoflmDerttanDingtierpgDOO, butof Ibape wrpbefis^' 
 nAitrntb « little bclIie,Iong miQMpen leggctf.ano feete nerp b^aoe of (Irtb. tntbont a boofr, all 
 liMr/auing tbe great toe,a backe bearing bp lAe a molebilU large ano tbtnnr nerke ,tDttb a li« 
 «( teaDytmtb a bunrb of barb flefbitubicb nature batb giuen l)tm in bi0 b;ica0,to leanc bp5. fLW 
 ttiSlmctbbarDlp,anbi0rDntciiteoisitbttral))e,anolhibblc,bti:of fb^tOrong, being bicH able 
 donip joo.tttigbt.Tn one of tbcfe 3;llanD0,caIlco" dc Fierro,tl)eTel0 bptbe repo^ of tbe inba* ">>* f*m% 
 ^itimA certainetreetbatrainetb continuaIIp,bptbeO)oppitic l)ibercDf;ti)einbabitant0anb r<^ 
 ttl lie fifilto Wtl) taater,fb) otl)er tsater iKme tbep none in all tbe 3IIUn«.9nb it rainetb in A((^ 
 ikBiante, tfMtittiiereincrebibletmts mantobrieeuerurbabertuetobeina tree, but it ii 
 tetom (obe aMnine matter,anQ a tbingo^neobp doo^attobofe potter tberein, toe ongbtnoc 
 la m»rnelUeeingbeQiDbpM>p^benre;i0 toe reaoin tbe ftrripture0,tobcn tbe cbilD^en of 310 
 Mil liitn going into tbe lann of pMrnttfe/eroe tbem toltb Manna ^m beaueti/o; tbe l^re of 40, 
 FKtt&Of tbe tree0 a(b^laiD,toe fatoe in Guinie manp^cing of great ^'gtb,b7opplng rontinu' ^ ^ 
 'Fibmnotroabttniiantlpa0tbeotber,beraitfetbeleaur0aremnrrotter, annareUke d^ leaueg iiiii«iu«trM 
 ifiptaretree. Stbonttbeftaibnotf , are cettaine flitting 3Iflaniw,tobicb bane bcnesftrntimef *'"'«'• 
 ii*Be,anDtobennienapp)Ocbei)neeretbenM|iepbanlIbeDta0^ IHtebatbbeneoTtbeft Jlbmw 
 Mbkinrti»n,bp tbe report of tbe anbabitan(0,tobicb tDCtenot foanoe of long time one after tbe Oi 
 4R{ lOQ i|icrefb;e it qjoolbefetmciKiinot pctbo)ne,tott|iimc 0oo|Mit4 ap^ 
 
 Mng 
 
515 The voyages and difcoucricsM/o/w//i«ii^, ■ ]dJobn 
 
 Cbcptbcar 
 Ccnntflik 
 
 til*. 
 
 <«V<ttI«nco. 
 
 ungoftlKm.3intt)i0jaanDoftbcTciicrittc^eteu«t)tUcaimt(if Ipikr, brraufttt ispiila, 
 tutxcb w ill Ucigtb bp tbnr rcpo;t0. 20. lu'tpcB, Wm botb toiutcc anD rummer, abountaittcr 
 fiiol»cintbctoppeofit:tbi0ptliemaplKfrcne insclceretap 5<'«I'<0ue0off,butfcQKtBrthii 
 Cb8ugiiitturna!)IackCfIoluDengreat()eiQtbint1)crIcment. atmebcaroof nonetobcmnBi 
 
 fv tettlwtbc1;isiiU)cigtl),butmtl)c3;ttDui03ilH^utrmicmtt)p,antinmphiiig(mmnotn(hta 
 to tbe ptlte,ano (b tbe ^paniai^ds lujitt. 
 
 'Cbe I^of Ji%ucmb?ratmsbt,\ueDepatteDfromTencrif}t,atatbeao.of t[ieraii», \ut^ 
 
 QglXofio.Canicl0,tbattDmfiflnngat nra,\uitb1»bomeb]etraalb|)aiurpolten, bnttbrpto 
 
 ««l)t Ik %».u rtllg MflCD into a place cf Barbaric,callCD Capt dc las Barbas. 
 
 Zbe 30. tbc<bippe0pumciIir,tDitbc\uo men ill ber, failing bptbefbtppr, tDa0ottmb^itBtnh 
 tbe ouci(!gi)C of tijcin tbat tnere in ber,tbe toinn being fo great, tbat before tbep totre efpito , m 
 tbc (bip bAD fiift about fb; tIxm.Q)e taas D^iuen balfe a league to leclvaro of tbe pinuefle , ant tut 
 lottQsbt of ()er,fotbattberetua0niMUbopc ofrecoueric,baDnot<8ob0belpe, anhtbcCaptaiui 
 lRligencebcne.tDbobattingtaellmartte0,t»bir:)tDap tbcptn!ie(rebKi0 bptbeftumie,appot!»(t 
 3 4. of tbe ludieft rotoets in tbc great boate, to rotue to luinMnatOd, ann fo reroutrto , nmrarpto 
 All men0 e]tpe(tatton0,botb tbe pinntffe ano tbe men fitting bpon tbe heele of bcr. 
 
 Cbe 15. be ramc to Cape Blanco, talntbi0 bpon tbe roattof Ailiica^anoa place tobttti(e 
 Portingals Doe rioe tbat fiibctbere, in tbe monctbof f^outmber efpeciallp , aiiDi0ab(Tpgoot 
 place of fiibuig.fo^ Par^ocs.Mulict,anD Dogge filbe.Sn tbi0 placetbcPoningah bauenoJiolK 
 fiB) tbcir oefcnfe,but baue rcfru c of tbc barbarians jxljome tbep entettaine a0 tbeir fimloitni , ^ 
 , tbc time of tbcir being tbere,ani) fo} tbcit bQnng bpon tbat roaft of AflVica, ooe pap a nrtom m> 
 buteto tbe King of tbe Moorcs.^bc people of that part of Affrica,are tata)nir,bauinglonsbatt, 
 luitbout anp apparcll.fauing before tl;cir p^iuic mcmbens.^lKir tseapoti0 in taiatre0,att bolM, 
 anoarrottco. 
 
 ^i)C26.i)ieDeparteofromS.AuisBape,toitbniCapeBlanco,tDberetaieitfrc(bcbottrrdut« 
 <ap( en%( tuitb fi(bc,anii otbcr uecenarte0 : ano tbe ap.tne came to Cnpe Verde, lubub littb in 1 4. Dtgnt<, 
 in i4.0(entf. ano « ijalfe.Cbcfe people are all blache,aiio are calico Ncgroes^tuitbout anp appatell.faiiingiwi 
 fo;edjf;rp^uitic0: ofOonnre gooDlpmen,<niilutU liking, bprcafonof tbcir fooiic,tDbit|)p^ 
 all otbcr (9upnean0 fo; kine, goate0,pulliii,rife4Tuit0,anD filbc.Ocrc tte toobe fifl;c9tantb btatti 
 like Conie0,anD teetb iiotbing t)arping,of a iollic tbtckntsjiut not paC a footc long, ant ia notto 
 lieeatentiiftboutflaptngo;i(iittingofbi0beao. ^olVeakefomctubat of tbcfimo^plbjirsof tbtft 
 (SupneanjB.Cbe people of Cape Verdc,aTecaneo Lcopharcs, aiiocounttotbe gooHUtfimniof 
 al otber/autng ^ Manicc ngocs,\ubicb 00 inbabite on cbio doe ^ cape dc Bucna Spcranza. Wk 
 Lcopharcs baue U)8tre08f(aina tbe leloffcs, tnljicbare bo^oerentbptbem: tbcir mcapoiiMR 
 bo\)9e0,aniiarrotDe0,targ«!^0,anot|wtDagger0,iiart0 aI(0,butbarpingfromotbec Negioes:ft) 
 loberea0 tbe otbcr \k 2 long Dart,to figbt biitb in tbeir b8nO0, tbep carr p fiue 0; fire fmallontf a 
 peccc,\»bicb tbep caS toitb^^befe m^ii alfo are mo;e rtuill tbcn aiip otber, becaufe of tbtir oatlit 
 trafltke tmti) tbe irrencbmen,aMti an of nature berp gentIe,anD lotiing: fo; mbile toe tDCtecbctr, 
 toetooke in a jrrcncbman,\tbo toa0 ote of tbe 1 9. tbat going to Braiilc, in a Varkcof Diepe,of 
 6o.tunne0,aiiDbeingafcaboo)iiof Cape Dc Vcrdc, 200. leagues, tbeplanke0 of tl;cir batKr 
 iBttb a fca b^akc out bpon tbcm fo fuDoenlp, tbatmurb a ooe tbep bao to &ue tl)emfc{ur<{ intlKii 
 Iioate0 1 but bp 6oD0 pjouiDeiice,tbe luiuo being tot fff rIp,tDbicb 10 rarelp feene dxre, Ht^vf got to 
 tbe (boarc,to tbc 3lfle0 Braucs,anii ix{ great penuric got to Cape Verde, isbcre tbep rematntcfiiK 
 tDeeke0,anD bao meate aim o^ke of tbe fame prople.'Cbc (aio jTrencbman bauing fo^fakcnbii 
 fcUotoe0,lDbicb biere ' ^celrague0of from tbe (boare, ano tuano^ing toiHj ttje Negroes too an 
 froifs^iieb to cometo tbe taatcrfioe^ano communing tuitb rertatnetf bi0rauntTcpmcn,bM 
 Inere in our (bip,bp tbcir pcrTiuafiono came atoap tottb b0 : but W entcrtatiunent amonsStiitm 
 isatf Aicbitbat be oefireo in not : but tb^ugb tbc importunate tequctt of bt0 Countrcptmn , n»' 
 feiitcb at tbe laft.lt)ere lue ff aieo but one lu'gljc , ano part of tbe bap : fg; tbe 7. of Dcccmbrr,tm 
 came aliiap,tn tbat p^etcnMngto baue taken Negroes tbcrc perforce, tbe S^pnionsmcngaoe 
 t^ tbere to bnoertano oT. or romming^noour pjetnice, toberefip^ tbep bio auoicc (bcfi>«rt 
 tDCbablaibfoubcnt. 
 
 ^be 8. of Derember,tBC ankereb bp a fmall Sldanb.calleb Alcatrarfa Jsbemn at our gotni;! 
 (boarctse founo notbing but fea biro0,a0 toe call tbcm GanetB^wt bp tbe Poningals calim M- 
 catrarfcs.tobo fb; tbat caufe gaue tbe faio anano tbe fame name, l^erefn balfe of our boattCtxK 
 iaben tait!>pong aiib oloe fotoie,tobo Hitt being bfeb to tbe Ogbt of mrnJBrto fo about b0 « tbat Wt 
 llrokc tijem botone toitb poletf . |n tbi0 place, tbe t too Qiipi rioiitg, tbc ttoo backet , toitb tlKii 
 bMteii,toentiutoaii3lflanooftbe Sapics^uo LaFotmio^tonfftftbepcodotakeanpof tbm 
 
 MtbctcbinM^ 
 toinCicbQbn 
 lAtb^tametoa 
 iDitb tbcir botoc< 
 Mlrftotbema{ 
 lt(rnf:butbfin 
 (tiD»mo81trai 
 Biibabaniucbu 
 (mbnatfeetbe 
 naftbiecoulbn 
 tfapoctobtcb 
 MtDitboucgrei 
 Cbeio.ofZ 
 tjnottuo baic 
 iit:fi)?biberea0 
 
 ll|)^Salomoi 
 
 gains ctterp bap 
 
 kifg^ebxreftai 
 
 fbcfeSambofc 
 
 (antfopbmtebt 
 
 goite«,of fmall I 
 
 |)ibnitotree0/i 
 
 IpjnMiptb^p 
 
 p(,\>ibicl)tbepi 
 
 inttttcbcpneitbi 
 
 ttriamanpintb 
 
 bofeslrructobiti 
 
 (ie,loAcir teetb 
 
 i|*fl(lb,botbICj 
 
 ifeHiD.CbereS 
 
 ilK()^lcoftbcn 
 
 nteateman0fl( 
 
 ■ttf(0,butbpt 
 
 ^pcatQo^.' 
 
 Mop^iokebb 
 
 b^ tljcrennto 
 
 itift tbat tbep ta 
 
 MJnoccaflont 
 
 Mgf tbeir ricb( 
 
 ipiNiintciifbrtba 
 
 tottbefametri 
 
 AitlflanbofSai 
 
 ofoncpeercofto 
 
 ittt|:,intioncinl 
 
 ntSoearaficial 
 
 ftCl» ate about tb 
 
 iiBgbp^igbt.toii 
 
 tnvbanbleng 
 
 liwrtrDtDcr0,an 
 
 tMi.Cbcirtotoii 
 
 ttcitCotoiie^ni 
 
 torn built in a 
 
 MCtoitbaafcetf 
 
 *BrarUrgf,fftta 
 
 monrrtberoofi 
 
 pnilprontriuet 
 
 tftbctcpmiifioi 
 
 4t]i|ieini0ocal 
 
w Haulf^, I 14, lobn Harp^ns, of the Engliih nation. 
 
 ^z6 
 
 tgtHjtxtUaiie^totittntmibtcsi 80. in armour, ano rQipinscrrtaine.mcioetotljcm, butdjcp 
 lUinM t^ into ttic yaominjtim it bootco ttcm iiot to follotoc: (0 goutg on tlxir \»ap fo^toars 
 lfl^(aimtnanttetlD|ii(bt(irpcoul&nattfai&ouct,tbtprrpieoondKotl)rrQDe turn men, i^^ 
 ]git|>t(>rir fiotKdano amtitni Hjoc tnrtblp at ((lem, CCIlKreupon lue mfrijnrgeD rcrtdinc ijarqur* 
 |iflhtotbrmagame,butt^igna?antpeopkii)airDtenot , bccaufctljcp knctoenot tbe Dangrt 
 l(mof:butbfinff 8manteIou0n:pingmtbe<rfig^,tDitbUaping,anoturning ti)rirtai(C8,tbat 
 ItiBainnattransetoreMnDgauetMgreatplcafucctobeboIiitljem, actbcIaS, oncbringburt 
 ttit^alKntiuebtia^ upon ^e t^<gt),bMfteD tpoii Ijta bwuno, anb ttttt im Ijobx it ramr , becauft |)C , 
 iwlpiuc fee tde pellet . itxre spatter Hawkins petreauing no gooD to bt bone amongft tbcnt,br< 
 (N&tge toulb not finbe ti^ totnietf^anb alTo not fcnolutns bo\» to gor into R io gratuic,f o^ tuatic 
 ifi]pi(ot,ttbfcblDai<t^ wrpoccafionofouccommiiistbitljer: anoSnoms fo manp (hoks, fira> 
 i(ilBftboutsreat(b<P9togoein,anDtbeTefo^tirpaiteDO''outpKteiibcoti)apto tbeidols. 
 
 Cjie 1 0, of Decembet,6auins a nojtbeatt tuino^biitt) raine,anb tto^me , tubid) tufatbct con< 
 linKb ttoo bateti togctticc , 1000 tbe orcafion , tbat tbe Salomon , anb Tygei folic out coinpa< 
 ijetfbjtobeteatttbelefus^anbpinneire ankcrebatone of tbe SlRaitbi}, calico SambuU, tbe 1 3. cur^rnanti 
 UfA^ Salomon anb Tygcr came lut tbitber,tf II tbe 1 4,3In tbiB :ifla«m,toc ttai cb ccttainc baica, '*"»" *>««»«•«• 
 lajngettcrpbap a(boare^taitetbe3lnbabitant0.\»ttbbutning,anbrpotItngtbetrtoU)nc0, tube 
 ttfo^b)crcd>apietf,anDtDCicconqucrebbp tijc Sambofcs^jn^abttants brponb Sierra Lcona. 
 tAefeSambofcslMbtnbabftebtbcre 3. peem before our comming tbitber,anbin rofljo^trpace ^i**»«^tt 
 IntfopIantebtbegrounbjtbattljepbaDSTcatpIcntteof mill, ri&, rootc0, pomptoim, pullin, 
 gHtttf,of fmaf ! fcpc o^icu^uerp bouft fitll of tfic Countrepftuite plantcb bp Cobd p7ouiDctirr,a0 
 ^btttto ttee(l/ruitc0 lilu batc0,ano Tunb^p otbet in no place in all tbat Conntrcp fo abotuibanf 
 Ip^nberrbptb^pftueomojieDclifiouflptbcnotber. ^befe inbabitantsbaur ttiuctfeof tbe !^iV»apu». 
 piMitobtrl) tbep toofte in the tnartrtt^aif tbeir OaueeiMome onelp tbcp keepe to till tlic orouno, 
 inA«t((iepncitbetbauecbeftnotalcDgetbcrcof, no^prttoill un^KetbemlHues, of tobomeiure 
 ttdttmanp in tbat place>but of tije Sambofes none at aiI/o;i tbep &b into tbe mame-9l tbe Sam- 
 bofes *;*u£\ubite teetb M \an bauc,far bnlilte to tbe Sapies>i^b boc inl)abite about Riu gran- 
 de,b]itbeictccth ace all fileb/c<btcb tbep boefojab^uene', toretouttbemrcIuefl,anb Doe iagge 
 l|ric(kib,botbleg2e0,acmeiBi, mtbbobic{(,a0tno^emanlike, a0a 3|eilitnraaltecto:tbb0piiiitrtb 
 lioMt.^befeSapiesbemo^ riuilltbentbeSambores: fb^tubereafltbeSambofesliuemoSbi* 
 4t(|[t9ikoftI)eicenemie0,botblntafcingtiK^bictna!0, anoeatinstbemallb, ^eSapiestne 
 Meateman0fkIb>bnlelIeintbetiiarce0tb^beD7ittenbpneceintietbccennto, tabicb tbepbaur 
 ■tiifeD,but bp tbe example of tbe Sambofcs,but Itue onelp toitb fruits, auo catten,tDbcreof tbep 
 ^ great ttojte.^ljisplentie 10 tlje occaOon tbat tbe Aapietf oefire not ttMrre,eircept tbe^ 
 MtDp^okeb bp tbe tnua(bn0 of tbe Sambofcs,inbetea0 tbe Sambofes fs) tornit of foone,are tm 
 bfO tbetenntOj^nb tberefb^ are not tuoont onelp to take tbciii tbat tbep kill , but alfo kccpe 
 iWe tbat tbep take.bntin (htb time a0 tbep tnant mcate^anb tben tbcp kill tbcm.Cbere i0 alio a- 
 aodKt occaflon^tbatpTouokctb tbe Sambofes to1))arte«gain0tbeSapics,ii)birbi0 fo;cotietouf< 
 Maftbeircicbe^ |'o>tubcrca0tbeSapiesbaueano;Derto bun'e tbeir bcao in ccrtaine placet 
 ipiinntcbfbji tbat purpofclDitbtbcirgoIoe about tbem4be Sambofes niggctb by tbe grounb,to 
 Imtbe fame treafure : fig; tbe Sambofes baue not tbe lAc Oo^e of golbe.tbat tbe Sapies boue.Sn 
 Ai(3llAiibof Sambula,tuefbnnDabout $0. boateAcalleo 9Imabpe0,o; Canoa0, \ubtc'*aremaDe 
 efoncpcece of tanwD,Di(i;gcD out like a trousbJbut pet of a goob p;iopo)tion, being about 8. parbetf 
 kn^jm one in b^ebtbJiauing a beake beaD,anb a ttcme berp p^opo^tionablp mabe , anb on tbe 
 oiit8ticaTa(lcianpcarueb,anbpaintcbrcb,anbbkbse: ^p areableto carrp 30.0; 3o.men,but 
 ii^pntAbouttbecoattabletocarrptb^rco)e,anbbpt»aro. Jntbefe Cmnta0 tbep rotoe Ram ^bi^mou 
 ttisgbp^iSbt.tuitb an otaer rometabat lonscc tben a man, tbe enbc Inbfteof ii maoe about tbe ^ ""'"** 
 kmndianblengtbofa man0banb,oftbelargett fo^. f[beproti»berpnDfft,anbin Tome of tbcnt 
 ftttttrotDer0,anD one to flecre make a0 mucb toap , 80 a paire of oate0 in tbe €bame0 of ton* ' 
 tta.Cbeirtot»iC0aTep^pbiuiiieDtoitbamatneflreete attbeentrinffin. tbatgoctb tbs^sb ^tornimof 
 tk(itCobM)e^Danocbtrouertbr»aTtarette,tDb<cbmaketbtbeirtotBne0cnrfft toaie0 :tb^ i^uiatpim. 
 ftf an tnrilt in a ranhe iictp o)berlp in tbeface of tbe flrcete, anb tbep are mabe rounb,Iike a boat 
 atc,lsiti)ttafce0retfuIlofpdmicokiiue0,inaeeDeof atuatl: tbeparenot mud) mo^etbenafa* 
 4omrLirgr,ftttooofbei(rd).an&tbatcbebtaKA1IMImitoIeaue< brtpdoft, o^fomebsitbrMM^ ^« 
 moanrtberoofctbcteof^tbebettecgamiibnigof ^fame, tberefaarotmb bunbleof rerbc 
 pmilprontriucDUkealouet tin tbe inner part, tbep makeaMofQickri, ttbereopon t',ep lap 
 <Btbticp)ouifionofbimial0t a place tbep relhue at tbetr entrance fb) tbe Mttbiti, anbtbefrtacf 
 i|tptieini0ocniocbtD<tb^ilRainem8tii citAcianp mabe toitb tbe itiif offpalmitoirtr^rtbeic 
 
 bn* 
 
 
 

 ntgiHnnof 
 ■malib* 
 
 ss: 
 
 Hwt<«l' 
 
 OtMMMtr 
 
 5Z7 The voyages and clilcoucriesA/./o/&»//4»;^«x. J, ■ Mlobni 
 
 beoOrconi arc of fiiutl Uaun^aioc «lon9,anft caifeo a footc ftom t\in gtounD,bpon t4<(|) t% Uin 
 amattcaiiQaiHNlKtDpontticnitailKnttKpUSt fb)o(t)ttroittttngi^ <MU(iuine,3nt|itnttitic 
 of t(K f!^tDnc,4)m is a boufe Ucipt ano <;^{<lclt(iira t<)« octKtM 
 tUc tebicti. tdm is r ylace maoe of foure gooo ftanciotui of imooe, on* a nNtnh rooft oun k, t|ic 
 Snttnocallb raireorouitniuitliclape, a bote bigthtipouttK tobirii floo^ltfrc Oratueominpfiiie 
 mat0:t|)uio^ron&iUattonboure,tbeIiketoUcr(of l< in all ICotonrf , attU Portingals af> 
 fiimetin t0|iict)pUice,tol)ent^litceinCouo(itH,t(ic fiinso^Caytame Qttetb in tbe miiitci 
 aiiDttic Clocr0toyonttiefloe)ebpbtm:(fo) tiirpgiae reummtco t^^ Cliir»,)anii dft t»» 
 monlb^tefltteraunoaiaiutcbcm. Vlmrc^irpOttcto OHuninc matters of tbcft, l)i(iu|)if amn 
 be taken t»ii^.toaralebntaPoningallclotie from aiioc|KT> iKisfolDe tot^ Poningals foa 
 fldue. ir()epcai(bbaUb,anotakeo)mb9(Hatimttt<iep(baUgoetotDarre0: auDaoitig cttt<t» 
 Ip reported bptbe Portingals,t^takco)0(rin sat<icring of fhiite? in tte GraTon of tlie (wir 
 anoalTofb) receauing of ]tlatinito toine, toliicii is ga^jcreo bpa iiole cnttc in t<ic toppeofi 
 tree, aimago^oefctfo^tliercreauinstlirrcof, tobie<ifaUet<iittl^b;oppe«,anQpeeI(i(t|ifR^ 
 toineagainettit<iinamonctb>«uot<iboiniDcb,liaTtaubpo;tumIiketo cncrpman, bpt^tei 
 mencof tbe Captaineano Cloero, cncrp man liolMtti tiimrelfit contcnteo: ami t^a fimip] 
 iuoge tobeabcrpsooDo;A»er:fb;ot<|Cdatfr,tBbrrru(car(itieof l^lnutoiif, euerpnumtaoultt 
 |)auct(ierame, ti4iic0migt)tb|eeDegRatSrife:but(b;fHct)ttiingo, asetterpmanott^piamb) 
 Inmretfe, tlie rotnert<iereofreapct()ittot)i80toncbfe,lbt()atno^iin8ioconnnoi^buttii«tbt^^ 
 icbiirai^manolianiM* aiitbcir|)oafe0t<Kn ismo^e romrnon paffiige of It^ttet, like ۥ 
 uat0, anootlKr greater, of blacfceanoblebK colour, of neerea foote loiig,bcQDe8 ttKittaOn, 
 tbcn tberc io tnitb bs of C^ifc in great ^fee. C<k Sapies ano Sambofes aUb.bft in ^eittNif 
 botte0anoarTo)ue0,mabeof reioee,lBtttbeaDoof p;on popfoneo initt) t^ iuiteofaCnnim' 
 ber, tul)ereof3t)aue|)abmanpiwmpbaniie0. JntbetrbattcIotbepOauetarsetmcn.iDUb 
 b^oabetoichertargrtK, anbDattitDitU|)eaDt0atboci)eniK0,of p^, tbeoneinfopneofattn 
 (DgcDftoojiTie, afMteanba^tfiebmg, anoattijeottjerenoe, t|)ep?on long of t^ fame icngtti, 
 mawcocoonterpeafeit, t|)atincafling,itmigUflteleneU,ratt)cr tbenGt^anp o^er purpoi^.af 
 a can iubgr. ano Vaden tbep tXf^t ^ enemie, tde Capuine to ebeere \fii mtajtxixSi, Hungry, 
 anoAepannaereHcygre,anbtiDit<)t<)at eairpman placetti ^mfelft in o^kt, fo^aboattunp 
 catgetmanttocebotncmnilDiUcoaer tlimifilars, anoQRiott ao tbeplee anuuitace: anotg^ 
 tfiepgiuet<)eonret» tbepmakcfuctitcrnblecrpef. tbatt^KprnapbedeattictttomiUtioKfof 
 ibeirbdeefe. acattbeaieof nonet)»tt^))aue, butinfucbastl^ep tbemlHneKimaginttoftt 
 intbeitb^eamet, anofoloo^ltippetbepdctntMtliibmoftoerataicGimelikebntoDiueU. ']» 
 tbi03fl<moafo)eGiibe,tMe(oiourncBbntatbc one ano ttnentittb of December, tobcreliining 
 taken certaine l3em«i,anbof tlKirfhittcs.nre,anbmpII,aobiecouttibMH 
 oftbnebiaorucbOo^, tbatbiemigbcfvmelaoenoneofourVathMtbeteDiitbOtBeiupnn, 
 •itb at oat Departure, biners of our men being Dcliroaf to goe a fbaare, to fetcb IPompim 
 |Kmingp^oueb,tbepfottnbtobewrp gQOb,certaineof tbeTygen mentoetit slfo, amiustS 
 tbettibicbtb(tetiMsaCarpentcr,ipongm«i. tobotsiebbio Ctnotie<b«uingf(tntanp,csB 
 cartiebtbembotametocb(trboate«, utbeplnctereabptobepatt, beflnceobis bllobM to tatrp, 
 iBbite be mioAt goe bp to fetrb a fte tobirb be bib laprt bp fo; bimf^^ 
 tbfli circunnj^ect. bient bp loitbout toeapon, ano a« bet bent bp alone, podiblplifeing tm 
 kebof tbe lf^egroe«tbattotreb|»ntbecrec0, efppingbimtubttbc bib, perceauing bimtoiieai 
 lone,anbtnMoutb)eapon, boggebbtot, ansfinoing bint octupieb in binding bid l|)nnpionfi(» 
 gctbcr, camtbebinbbim, oueitB)obxngbtni, anottraigbtcuttebistb^oate. adbeaftetbiarM 
 mas founbe bp W feHotaietf, tt^ came to tbc place fb; bnn, anb ^e GianM bint n» 
 kcb. 
 
 'Sbe ttno anb ttoentirtb tbe Captaine bient into tbe Rtoer, caHeb Caliowfa , toitb 4e ttoo 
 9t(kM»n<b tbelohn$piniiciIlr,anbSalomonsbaaie,teantng at anker in^Snitrdmoin^ 
 Cbnlbippc0, ^ Biuer being tbrntie IcagiM in,biberc tbe Portingals roabeibe came tbe fitttnl 
 ttowntictb.anbbtQ^atcbebbitbalfani, anb(b retumeb mitbttn. Caranett, loabcn ttitb Re 
 froMt 
 
 , iCbe 17. tbeCaptafoebetogabnettifebbp tbe Portingal(,ofaCotoneoftbeNegroes,caO(l 
 B7inba,beingiiitbebgoparbepntttineb.b4erettatn9conelpgnat quantitieof goloe, botii' 
 fb tbat ibetetBetcnotabouefbjttemensanbabuttb^taomen,anbcbiIb^ intbe CobNic, Ik 
 tbat if bee bnnlbc giuc tbe abuentnte bppon tbe lamt , bee migbt gctte a bmmjetb flMflt 
 Mtbetobid)tpbing<berbeeingglabbe, beranfttbcPonuigiilsMbenottbuikeb<mti 
 l«r of (b baft a cMorage , bat oatbtt bottt to giac (bcmtbat, tub greater attemptlt m 
 
 ofni 
 
^^^nsx ■ J4Jobn Hat»kms. of the Englifli nation. 
 
 »'-.• 
 
 5z8 
 
 ttiu« 
 
 liM4cmi>n<Ubtiiemo)ep;oiiok(D tuobtliepyifpnomrucccae beimoin otbrr 3i(IanMao« 
 Jicnt^tttim^'i''' pattern all to ftsbt, anntakm in oneboate lo. togetbet, oetenmncotB 
 |nbift)Ci^Cot»iut^o)finirel)oWe0^rect»l)at|)enuloiioc: anbtbmfb^p^areDbts 
 iiariiiinimR>*i*o tnrapon tosnt^,to t<K iiumbet of fi^ie nun meU appointeD^uiug to tbeit 
 oiKi rmatne PortingalMn a bo«te,tiibo b^gbt (bmeof tbem to t<mr oeati): toe lanoing boate voiitnoito 
 SMkav'iOVO biunrf of outnvn frattnins tbenilirtiieii,contrArie to tbe Captauice isiU, bp one {{*^'" '^ "" 
 ii(Mta«toii<PAnv/o}ti)e|)opetbepbabto finoegolbe in tdeic Uouieo, raubkins tbe bmt, 
 jitte meane time t^ I9eseoe0 came bppon ttiem, ano butte maiip, bceing tbu0 rcattereo, iii«nt ortir« 
 ^ftsmii fine o}fl|ce|iabbenetosetl)ei,tbeF (mo bene abIe,a<it^cDntpame8DiD,tc giuctOeo* [!!V"/^""'"^ 
 iir4)0iDito4o. of ttiem,anobeinsb^ucnootiinetotaket^cicboate0, tocte foilotacbfb ijamlp 
 hitMtteof«9egToe(r,\»ilobptbattookecoiiragetopurfiiet(iem totlieirboatcfl, tOatiiotouelp 
 bnrorttfenkbtttoc^aanbingafboarcnot looking fo^anp (Ucfimatter, bpmranescljat tU 
 jgtgnegoiDflieattbefittMQbourroinpanieTtraaineDintbe totanie,\Bere ruDpcnIv fo rctbpon, 
 tiKfnne tnitt) great iHitt tecouenb tbritboateo: otberfome not ab(etotrcoucct||c Tame, tootte 
 ittlMter,aniipetifbeiibpnteane«(of tbeoa^te. mbile t^io toas a Doing, cbe Captaiiic.tufjo \m^ a 
 Hftamai tnent ^ittagb tlie ^oUinr,returnci),finiiing 200. ir^egraefl At tbe UMtera iiDe , Q)oo* 
 itifattliem m t^ boatc«,ano rutting tbcm in peerr0, toinrlj luere xe^mta iw ttie toater^at Uibore 
 cnnniingit^tanne all atoay :ro be encrco bi^s boatcd,anii befb^ V- roulopat ofTfrom tbe (bo^e, 
 tttpmumeD againe,ano Qiot bcrp 6crcelp,anti burt oiuers of tijrm . ^(nw taee rctuntrti barke, 
 Mieto()at i»rran^;t2ii»altbougb tbe Captatne in a Ongulat ruife mantier.tDitb rouittmanre be* 
 ip(((errfUI outlnarb{p.a0 Aougb be bib little todgb tbe iKa^ of bi£ men, no) pet tbe great butt 
 ir^rrS,aItbougb bi« beart inbiarDip uia« bjioken in peeccftib; it , bone ti tbin enoe, tbat tbe 
 PortingaU being luitb btm,(bonlo not pjieTume to refill againft b im , no) take orcafion to put biin 
 ttfimbtrmOHeafure 0) binberanrr/o^tbc bcatb of our mentbaning gotten bp out goingten |!;e« 
 fMMnti bit feuen of our bett men, bilxrf of fatter Field, Captaine of tbe Salonion,tuai« one, 
 iiDtiiebaO37.ofoarmenburt.3:!itberamebotn)e,tDbiUtbii8in(i0aboing,tbcrebappenebattbe 
 toieiiittsnt,amemeIou0mirade to tbem in tbe fliippe0,\i)bo roabe ten leagucoto fcatnarb^ip ma* 
 If taMo;Vnberon0,teborame about tI)efl)ip«>amotigt»bicb<oneiuati taken bptbe Icfus, ans 
 taeb?tbeSalomon,anooneberp(o7ebttit,errapcbt anbfbitftllout of ourmen, tobn^of aie 
 ifitt Icfus men^bfonre of tbe Salomons tterefcilleb^nb tbe j. batting ao. ttxnmb0,\iMiiRfni> 
 npirrapeo toitb mucb aboe, 
 CbeaS.tbepcametotbeirflj^tfjtbeierus^btbeSalomon, rnibtbe so.bepartebfiromcbcnce 
 
 It^garin. YaggaHit 
 
 €brfirftof3IanQatie4ettoobark(04nbbotbtbeboatetffb^ooketbe (bip«,anbtDentincoari> jmvMxv 
 i(r/dIebtbeCaireiToes,Bnbtbetf.biuingDifpatrbebtbeicbnfine0,tbetbn barker retttineb,anb^i^ WW 
 flnteoTag"rin,iiibeteebettDoQiip0 tocreatanker. jr9ottb»Daie0 aftertbe commiRgof tbe ^'^^ 
 NBliippestbftber^btppitttbeir uiatercarkealboare^nbfineb it toub tDater,eo leafon tbe (ante. 
 Hirting to bane filleb it tuitb frelb toatet aftcnuarb : anb bibile Aeir men lucre fome a Qwtre,anB 
 ftmtattbrirboate0,tbe Vdegraesfctbpon tbem intbeboate0,ano butt biuer0oftbem, anbcamt 
 iii^rdnte0,ami nicoif tbe bDope0oftbi(iuebat0itubicbIollb04.oji^bape«ttme,bcGbr0 great 
 imttoebaboftfjefamet foioumingatTaggarin, tbe Swallowetwntbptbcrineraboutbet ' 
 loCQte.biberetbeti fatoe greattotone0 of tbe JOegroe0,ano Canoa0,tbat babtbjare fro^e men ju < -. 
 pttrr t cbere tbeponDerftoobe of tbe Poitingals,of a great batte(l,bettaecnetbem oftbe Siena Lc. ^mS 
 ooaQbe^nntbem of Taggarin.'tbepof Sierra Lcona.babp^parebjoo. Canoa0to inuaDetbe 
 «irr.f:be time lBa« appornteo not poll 6, oajcctafter out bepatturc From tbewctobirb toe taioidb 
 |neGene,totbeintetittoem^bauetakenromeoftbmt,bdbitnotbcne fb?tbebeatb,anblitket 
 i(iofotttmen,u»bicbcdmebp tbe contageoornetfof tbeplarc. bibicbmabc wto makeMea'^,^,^^^ 
 
 Cbe 1 8^]antun:iratnigbe>tue beparteoftomTaggatiii., beingbomiBtP tbe tOSXtft 3xaU «^*""* 
 
 MMc&}eiubicbbepartiite,certaineoftf)e Salomons men lwnt8{boare,to 61 inater in UieaigbCi 
 MaftbevrameaiboaretHltbtbeirboate, beingreabptoiIctqieaIanD,ont8ftbemeQiieoa3Bte» 
 file iiiai»biteroate4lanD(ngbponatorke, bring reaop to baiierereaueBAem,tDbentbepcaatt 
 <tMre,baninginCgbtofbi<MIotDe0aire,ngbco>miie4igmetoonepbcc leaping out, ffmt 
 taaagtbettotbei>biDtbrmftIuc0Otaigbtagaine:iDbn«fpntoiirmen imbtingtbepbaobtM 
 >|R<conipaBJe,anDroagbtCDbauetakentbcmatmc;e abtuotagr, a0®9ttDonlb, Bcpnteoto 
 WtlbippeiMnt tbinkingtbcre bab benefotb a mtfrbiefirp)rrnibsbtoto«cbtbem,a0tbeitlnf in 
 MK.QSWtbtbe nejDt bap tae fmoerlloobeof a Portiogail,Aat rame wbrae lom.liibob at iiiagl* 
 WMb tbe )SqnKii4*p ti^Pine be tmoerllMBe,tb8t t^ ItiBf of Si^ 
 
 potnrt 
 
 
52p The voyages and difcoucricsA/./oA»jai^j»j.i, I l^Jobnh 
 
 Caii(nn«« 
 
 >MtI 
 
 fttiiuttr. 
 
 Unb., 
 
 <mti|ibal« 
 iwiMtt. 
 
 !•»:•."•"?." 
 
 .%r. 
 
 • II! U''> 4 
 
 «T7!.i.-- 
 
 pot9cr^roulD,fotdlicfoimofM4>ARiPto)t|)eMQr( teUBOftc totHKUnftof propietodmr 
 t^at baDfpoileD b<f people at tbe ldols,iiHKraf (jt Ina nctuef b(fb)c out comtmns^no as 3 teta 
 airo.tiponotibaonaOoiuip^uolicoiiptlicTangoraangocf, botAmtoe lumttattiieaiMekii 
 comeiN>)9ne.bp meancf tbat in (be ettcntas toe Tatoe lurbcmonflmif fitCiinaiietftbetaniM 
 pIare^b(fo)e>uaimitreene,\i)W(bfinistbeonelp ntaike fb)tbc Tangomangocs, iabiiS 
 tobcie lUii J uiiic rt alteaieg . Iftbercmm baQroimbotone intbe mcnins, ibepbiM««M 
 gceac oi^teaTure/o^ tbat toe toere a Qioaie,fitUig toatir t but 009, tobo tooM aO tbiagrifa 
 ibebell,tooiaocttotbaacKfo, atm bpbim toee elnv<o toitbout banftt, binnamc bcrp)ifiii 
 
 Cbe 39, of (be rime numetb,toc orparteb toitb aU oQc Qiipfftom 4( Sierra Leona, ntom 
 tbe Qdett inDias.tobcre fo^ tbe fpace of 18. luieg, tore toecr berabncb , bnong notoe anl i(n 
 cmnatic toftioeit , anD fome Cenubos atnonsctttbe fimte ralme, tobftb bcppRno to M ttnl^ 
 being butrcaronabIptoatcrcD>fb)rosceata companie of JQegtoef, anbout (cbtes.tobitbii^ 
 
 cbcbMaU,anDtbAttobirbtoa0too?lt,pittbginrit(bfeare,tbatinanvneiteetboa|UtobneRai 
 cbcbtotbe Jnoias .toicbout ffnat oeatbof j^egToef, ana of tbetmebief tbot aimigb^fii^ 
 toboncuctruflembbiif clertto pctilb. fmt bftbc (btrcneof jreb)aaiie, tbe o^oiiuRitSiitft, 
 tobicb i* tbe jfM)ttelt biiuitr, tobitb umet left b0 , till toe rante to an SIflanb of tbe Cannyb^ 
 called SandU Dominica , tobere toe atiiueo tbe nintb of (^artbibpon a ^Mttutbap: and ktnft 
 tt toatr tbe mott DcroUtcplacc in all tbe 3lOanb,toe conlb fee no Cannybals, but Ibtiie of cbrit tMt 
 lc«,tobetetbrpotoelleD,anba0 it IboulBfecme, ft^ketbe place, m toantof fxcQie bMtcr.l^ 
 toecroalBcBntienottetberebutraine toatet, anbfiicbaf feUfnm tbebtM,aniitmM|iwiifi 
 poBiilein tbe sale, ttbrtrof toefillcofojonr l9(Btoe«« CbeCannybalsof tb8t3fl«nB,miii 
 IbotbertaMarent, aretbe moOe befperate toantcra tbatareintbe 3utiia0,bptbeSpaniatdstei 
 po)t, liAo are ncuer able ta conquer tbein, BID tbep are niolctteii bp ^)em not a Itttlr, tBlirn 4(p 
 areii^ittcn to toatcr tbere in anp of tboft aflanbf : of berp late, not ttoo nioiictb0 paS, in tte Ur 
 3QanB,aCar«uellbhn8D}iucntotoater, toaiintbenigbtftttctiponbp tbeji^abitantt, i^t 
 cttttetbeircableintbebiU'er, tobcrebptbeptoettb^neuaQMiare,anbfo taken bp tttm, «nt» 
 ten. Cbeffteene D^gonof Ncwhauen,tobcreof toa0Captaiue,one Bontcmps, in S^av^ 
 alfo,cametooneof tboreSflantitCalleQ Granado.annbeingbjiuen totoatcr.coulDnottoetit 
 CnnetfB^tbeCannybalsttobofoufibt ttitbbimberp teli^ctatelp ttoobaiet. jro}oatp«itairo,i{ 
 toebabnotlisbtcbbp«itbetNfeTtrapUceinalltbe3fl<raB,toecoulDnotbanentil&o,btttl|i^ 
 bane bene greatlptToabIebbptbem,bp alltbe Spaniards Rpo)tcA toUi nnbe t^ Doiilfli 
 cci()ec(of men. 
 
 CbrtewbiNq*, at nigbt.baebeparttb from tbcnce,aub tbe fifteenth babSg(( of nine 31101^ 
 calico tbe Teftigok:anotbelirrtcentbtOfan3lflanD,calle& Margarita, tobcretoe tetiet m tiuf* 
 neb bp ^ Alcaldc,ann bab botb beeue0 anb Qffepe ffiuen b<, b) tbf tcftcQiing of our ntn t Ik 
 tbe(0ottennuroftbe7flanb,tooulbneicbcr rometorpeaketoftbout Captaine, neitbetpctgfM 
 bimanplircnretotraAltct anbtobifplrafe Mtbe mojeMereattoeebabbirebi pjtot,(obNi 
 pne toitb btf^tbep ttoulb ucitbet fiifftr bim to soe toitb b^M alio fent too^ bp a Carantn lat 
 iftieRO, to Santo Domingo, to tiK Cliccrop,tobo bocb tepjicftnt tbe KinM pctlbn,of ourarMi 
 to<baftpnt8Mitbb8bUkctobduetumetib0(o ip«atbifpleafitre, bp^meanee tbattbtfim 
 |liccrovbin(ta0lDD7btoCapodelaVela,anotootbetplacc0aloiigtbe(oatt/onmt8ni«i((tbni 
 bptbebcttneofbi0antbo^e,attbtbeobebientetbattb(?otoetotbebl9)ittre,nontanQiiwlDtii6 
 fike toitbb0,bat (boulbercQtteb0l)«tball tbe fb^tbepconlo. 3ln^ Jflanb, nottuitiaw 
 Mn8tbattoetoeTenottoitbinfburek«8tte0aftbeVotone,patoeretbeplbaftaib, tbatnetoMlp 
 ibe^u uauuu rbnnfdftMalfoantbe 3inbabitant0 fa^fooke tbeir ^tone, aflhnbbngaHiw 
 antiagtf to tb<m,anb flcb into tbe mottntatoe040 toe toere pattlp cntificn,<nb«iro fatoe tbtritc 
 rienceoncG1ae0jipfimuoftbeanbian0comminfftofteb0,tobobp0)^Spaniardsaba|fMt 
 paOtosrbtarb bpb0,toent bntotbc 3nb<an0,bauingettetpone oft bem tbiUc b otoe0, anbattnWI, 
 fiyoturidgtbem atoop,tobo befo^ tocie conuetfiint toitbb0«9)tre pettuuingnotraffiikttoiKbA 
 lBfcbtban,nfl)Ptttoaterro>tbet(rKlWngof otnr men,tocetoere bjiuen to Depart tbe ttsotitt 
 iwp,ianitbettooanbttoentietb>to<rantttDatiace{ntbemapne,aiIleb Kenimnawo, tolnibn 
 tbeCaptatne goinginbi0pinncf&4|paketaitbmtaine Spaniards, of tobomc be bcmanmtiaft 
 fifce,bnttb^mabebiman(tocre^beFto<Tebutfoulbiet0netolp corns Aitbecianb tone not aUev 
 btipnieJAcfnettobcuupoubeafkfbfbjitoatttesplace, notbep pointcb bima plattiM 
 lcag«cto8;aAle»SanaaFeeAgbccetoefinmbmatuflouig0BblptoBtcinff, anb commrtiaUfiit 
 ib e tabtn yiiitbertaltfejtbat tbe ftelbtoam taint into tbe <fcei,wbft o ur l b ip pe0ba b rto<)bip 
 
 ■iirita ^^-MHim#iiMf!>y- ■^fr#^MMitf iiMMMlAf#jitli^fcM^<ti jft#Mti#*ll mM#w^ ^MJiu fwfttfKLMWW 
 
MJobn Hottfi^ns. i. oi the hnglidi nation. 
 
 5}o 
 
 ocwrmc dfitfin, came ooMe to ttif,|i;c(cnttns miU 9 tAn of li)eaD,)t<l;ut) ttKp tMC nuce of a 
 liii(cQiic calUO <^atft>ln]pic«ora praft^mc tt(imirM nmci) lilu to a irarcU,lNic a r^^^ 
 lilpigtklMniing ttcreon a mmibcc ofsf ataef ,a Id tinf bpn^fift ootonc to ba tubitb tot bougbc 
 ftiMiMl.pciiwc ttb<SU0, q\tm,MiMAt»aajnttanJ9mn,Vottiton ano ytnrs.Clicre 
 MMKlbetlieinoaMUcaterootcftbatnMpbreratcn, anoooeEmrmrriietljcic palftiirps o| 
 iHtt.C^pinefbroft^W(Ptt0tornw8llrf. ttieoitcO&(tilKnor.if ofttrmahingofapine' 
 ■ll^tattt it (bft(dtct()e nnbe of a Coarombct, anbtbe indue eatn^liie an apple, but it it 
 ■i|iB(litioiuttenanp(\iKite apple Qignb. Ctitt'eSlnbiantbcortoloartatonicltiuan S)Iiue, 
 tiiifliiifrFnifnfffffinMintrniinirftnmfn ftnin all Mnflifinmiiiniifttfffnlmtr ttifbnnini 
 MKisf t^fame UngtngbobinetDtbeitQwiUKTi,anb t|c men tMnibeb,anbUiitbout beam, 
 iii4tTnttnno}loBomm fufietinsanpbairc to gTotoe inmp pan oTt^r iwop, but bailp pais it 
 tfifitsnbxtb. tDlKPffoeaUnakcb,tbentcnroitcrinsnopanof^cbo'b)»btitt()*ir |>arb,bp> 
 «lbei4i(<itl^ tt^area ((outbo) piece of cane, mabelaStnitba tti^ about (Htf Ioinnr,leailing 
 i^it^pntc«ofti)eicmembfT8\mcotteccb,bAneoftbe)>tdfceno(i)Amr. f^be tmunai alTo bn> 
 man, iantnsttNtbaclotbb4icbtb(FtwareabanbbieaDt|i, tebecctoitbtbep nuct tbeirp^iui' 
 QifMlKfiDi^anD bebinoXljefe people be berp IhtaU ftrberf, Ib^trauclling^^ 
 iiMUbottdiiof gouibcti, bibeceintbcpput in one tbe iuire of ii^ojielltDbaroftliepbaue great £tiri>rror 
 UH, ittbintbeot(;ctflob);coftbeit fl^ai&,tobi(bbeingmoift,tb(peate,taiunsrometiine of ibc *'"""' 
 KiR. CbcfemencatiecnetpmanbiabotDeaiibarnbies, tobercof fome anotoes are poifoneb 
 ^Wttt, toljicbtbcpkeepeinaCattetogetber, bibirb Caneif oftbebi({nc(&ofanianf antte, 
 tHatmt b)ttbb)oab ixabetf of iron tnborebNtb tbep Orikefiflie intbebutrr t (Uefiperience 
 tAoof bx (aw not once no; tbiift, but oailp fo; tbe time ttic t<irieb tbere, fb^ tbr p ate (b goob a^ 
 dtif tbittbeftpaniarMfb^fearetbereofarmetbemrelueaano tbcirboirestDitbtiiuIteb cmut 
 ifciasincbntbirkr> anb leaue no place of tbcic bobie open to tbeirenemie*, Gimngtbtir epetf 
 lii(btbepmspnotl)iDr, anopctoftentimecacetbepbittntbatrofmanarcantlingt tieit poi* ^„„„ium 
 taiiofliicbafi^ce, tbatamanbeingSrickfntbeteb)itb,bietb Wtbinfbureanb ttocntiebottrnr, aribiupdu 
 tf^ftpaitiarMboeafiitme, anbinmpiubgemcntititfliketbere can bee imttnnger popfim ""> 
 Hibepnuikeit, bQngtbmuntoap|^gtDb<cbatebeip faiceanbrebof colonr, but are a flrotig 
 fiiftn, toitbtbebibicbtogctbcttwtbbencinotif9at0,Clipcc0, 3bbeni anb otbR ferpentKt tbC|P 
 aMl(taineMep,ano tbntttitb anoint tbe fame, 
 
 CbcSimxantnomenbeUgbenotttbcncbepareponginbearingof cbif^m, iicranftitmatob cicmmn* 
 tlmbtte banging bjeaftttobirbtbepactDunttobcegrratbcfb^mingintbcnt, anbbpontbat oci ^SSS^ 
 ttm ttbilttbcp bee pong, tbep beOrop tbcir fcebe, (aoing, tbat tittHtUt ftn fAnt loontcu, 
 V^eener, ttbentbeparebelinctrbofcbabe, tb<p goe Oraigbt to lualbe tbemfeltief, initbont 
 MUnganpfiKtbcrreremoniefb^it, notlpinginbcbaaourbnmntboe. Cbcbebftob^cbAep 
 Iiira(tnt.ibcof0oflbpinecotton,anbb»;oiigbcartificiallpofbiuenicobmn, tobfrbtbep cariea* 
 . liKWtbtb(mtobentbeptratiell«imbmaUngtbefimttfafttotbMtTre<JJetbcr^ 
 •4MKB. Cbaproplebceflirelpgentleanbtcactable, anbftitbaobeQretolinepeaceaHir, oycK 
 \t» itbenebnpo(IH)lefb}tbe Apaniarbtio batieconqncrcbtbema«tbepbib,anb tbemo^etoliue 
 alipra(eable,tbep being lb manp in number,anbtbc Apanianm fof ttt. 
 
 jriambenretKbcpartebtbeeigbtanbttDemie,anb tbcnntbaptoepaiftb betMeiictlje maine 
 lManQtbe7aanbca(lcbTonuga,abrrpIobie3!aanb,intbepeereof our Lo)D0obonetbou< ^^^J^ 
 italtuebunb}ebG]Riefitteafb^aib, anb (aileb along tbecoaObntflltljefitftof ap^tll, at tobicb '^ ' ' 
 iiae(beCapc<iiner8pIebabmgintb<3ie(u«pinnacetobirrcmetbecoAft,9raiunia»p Caribct a 
 li)r,8nBromeairointbrir CanobKtt, bibicb mabetokenn bnto bim of frieiibQiip, anb (betoeb 
 ItaigoUe, meaning tberebp tbat tbeptDouIbtraCRQuefb^bmrs. ?abefettponbrettapebtoree 
 4t manerf of tbem, anb (b fo) ttoo 0) tinee trifle* gmie ftub tbingtf a« tbcp bao abouttbcinanb bet 
 pKttD: bttttbeCanlKtfttertberpimpo^tunateto bauetbemtome albo^e, ttbicb (fit bab noe 
 hMCqbvmtofttarc0totrafifa|ttebiiQtbem4iebiouIb not bane bem'rotbem, beranfe tbejnbi* 
 Mtae(ab)ebcfo}Cta)ereberpgentIepcople, anb (btbaf dot no man butt. Buta« 0ob tavtini 
 |iKit,beeisantebtbattbing.lBbfrbifbKbabbab.b]OUlbbauebene bitfconftiOon: fb^tbeTe 
 iMte na focb hinbe of people ao toee tooke tbtm to bet, but mo^e oiudtlb a tbonfanb partem, 
 miaceeatertfanbbcaottrertfofanirmantbevcatrbe, atitMat aftrrtoarbetf betlateblmtob* at 
 Mwjoata.bpaCaraueflcomnttng ootof ftpaine bittb trrtaine foulbiount^nb a captainege* 
 Mian ftnt bp^ king fn tbofe Catttoatb part« of tbe 3nbian<, tobo failing along in bitfpimiare 
 MNtCaptatobib tobedErie^coaft, teatfbp tbe Cattbef callebalbo^e HHj (rnvfit uktnt 
 MM to b^offtienblbippc. aubgolbeibebien Mitbottgbfbrp beflrrbtrafltque, toitb tbetobicb 
 4t*pmtab(0bctegmootteb, fil()^c(tta8l»5^{tlte atan,ttenta Ato^ amongS tbtm, 
 
5^1 The voyages and difcouenes MJohnHatpl^nsi, I (4 John Ha 
 
 tDyoun0uofooimanw)e.bu(tDUb4.o) 5.mo)e\iMf taken, tbetettoflngODmpanpbruiR unu. 
 DcDbpt|)em,raueot<|cmrrluc«l)plUsUibttttbrptb«t Uxietakrn, pai/QtUlt rdnbmniwt) dn. 
 !S<«niSM '' UucMno )um p^lrndpcatcn. ano ttH<i ii tbett natttrr to toll tuttb tbrnr sol» t<)e isiu^ini n 
 t()rirrrurM: tl)(parebIoulirucliet«botbof#panuir90,3;uo(an0,aiiDaUtbatIisUintti^ Uu 
 )iot rpjrinc tbrit oiuic counttpmen if ttKp can ronunurntlp come bp ^rnXMnx poUirie nfiMt 
 taitbtbr ft>paniatOi to nunieIou«:fb)(|>cpr<N»refiqtbenrrefu(|[r tdcmountaines mid )ooodi 
 mlKtetbt %paniacM\mtttbcirUo)ref cannot fbliotutlKm, anOifcUcp fo^binf tobecirat m t^ 
 pIaiiu\»|irteone|)0)rtmanmapouctninne too. oftNm,tl)ep|Kiue a beuiTeoflatepjartirtDh 
 fbcnito pittli OakMof uooDiutbcgiminii, anb alb Qnalliron ptkett tomiCrtiefetljcit jn^Rr 
 tubccete tdcpQiett tlKinrclues poIttiketDOTioura. 'Cbrp baue mo^e abunoaunre of goib ^ ^ 
 t|)e^paninbtf|Knie,anbUnebpontt>emountain0U)|Kretbe$^ine0areinrurbiiuint)cr, 4at etc 
 fl>paniarMbauemuebaboetoffetanpoft|)rmfcomtbcm, anb pet Ibntettmea bp aflhnbUwa 
 Stcatnttmbetort)Km.ttbicbl)«Pptncti)onreintb»pccte0,t()f2>setaperefromticm, loUf^it 
 tcnoatDtf tbep hrqie fureinottgli. 
 
 VbiM bauing eticapcbtlK baun(seT of tbem, lOKekeptonr courTe along tbe toatt, anb ramtt(ie 
 
 ainrk«iMiii. tlilcbof 9p)iUtoaCotamccaIIeo73itrbo)oata,tsbecet)iaQ)<p« ranietoananker, aiibberdimfrtte 
 
 toentaHio^etorprakttMtbtbe'ftpaniarbee, tobsbombeberlarebOimfrtfe cobeanCnglifbmn, 
 
 rnib rame^itbertottabelBitb tbcm bptbe toapof metcbonbiy, anDtljercfoiicreiiuirti) iimin fn 
 
 tbe fame. Unto tiibom tbep maoe anfoieictbat tbcp torn fo^bibben bp tbc king to traSiique brtd 
 
 anpfb}rennAtton,bponpenaltietofb;frtttbeirgoobti,tl)eifo^tbcpberirebbimnottonml(at()(m 
 anp funbcr, but to bcpan as be came, fb) otbet comfb^ be ntrgljt not looke foi At Hjcit ban w, % 
 cauft tbcp toere fubitttg 9 migbt not goe beponb tbc (aiu. TSut be ceplirD tbat bis nectOine biu 
 rncb, be migbt not (b boe t fo; being in one of tbe £}ueene0 atmabofl of Cngtanb, and banios 
 manproulbiour<intbcm,bebdbneeoebotboffomeiefte(bingfo)tbctn, anbofbictual0,anBir 
 moncpallb, toUbout tbe tobicb bee coulb not bepart, anb t»ub murb otbec taike pcrfbuKD tbim 
 
 not to feaix anp biibonett part of bif bebalft totoarbtf tbem, fo? neitber taottlb be ronmut anp rub 
 tbing to t<ie biCbonooc of bis p^e> no; pet fb; bis bontff reputation anb eftimation, tttifflk brt 
 toera tooijgo^pbdtbiitbail, tobicbbeebopeb inttoQnocattbeirbanbes, in tbat it flvuID m 
 Isencebonnbtotbcirpiofitcasbisottne, anb aUb bee tbougbttbep migbt boe it tuitbouttaoRi 
 ger, becaufe tbetr p^s taicce in amitie one tw^i anotber, anb fo; our panes toec bab ftre tnu 
 ^ fiquein^paineanbjriaunberSttobicbncinbiSboimnions, anbtbcrefb^ebee knets nortaGm 
 
 tnbp bee Qioulb not bauetbe lAe in all bis bominions. ICo tbe inbirb tbe ^paniams mabt nu 
 (bm, tbat it lair not in tbcm to giueanp licenee, fs) tbattbin* bflb a goueniour to ti^om tbe g» 
 uetnmentof tboftpartestoastomnntteb, butiftbeptuoulbOaptetuiebapes, tbepbwulDfnoia 
 tbotcgoucmmnruibottastb^ceftoieieagncsoer. aRbtnmloretumeanniDtreUitbintbe fparta^ 
 pointeb,ofbismin9. 
 
 3[ntbemeanetimetbcptDerecontentebbelbonIob)ingbisQ)ipsintobatbonr, anb tbtrr tbcp 
 tDouIb belinct bim anp bictwds be tunlb tequire. CQbcreupon, tbe fbunb bap liie bieitt in,bi(itte 
 beiiigonebapanbreceiuingalltbimrsarro^bingtop^omife, tbe raptainc abuifcbbimfdfr, iiat 
 to cemaine tbcre tenne bapes iolr, fpenbing birtuals anb mens teagts.. anb ptrbaps in tbe tote 
 teceiuemgoobannMre from Ae gouenuMr, itmrtemrere follie, anbtberefb^iebetctmintD la 
 make reqnrti to baue licence fb; tbe tale of certaine leane anb firke r?cgrocs mbicb be bab in (ii 
 (UppeliketobiebpoubisbAnbs ifbe kept tbemten bapes, Ijauinglitleo^notcfrcQxnsfo^tbflii, 
 inbareasotbermenbaumgtbem, tbcp looulo bee terouereb meninougb. 9nb tbis rcqndl bee 
 tnas fo)ceo to make, becaufe bebab not otbectnfe mbetetoitb to pap fo;t bictuals 9 fo; nr ctlMS 
 tnbicbbcQioulbtaket tebicbccqnrabeingputintniitinganbpiiefeHtcb, tbeoffitrcrsanbtobrnt* 
 btaiellers aflhnUeb togttbcr, anb finbing bisrrqueftforeafonable, grauntebbimbrcncefojtbir* 
 tie l^egroes. inbicb afiectnatbes tbep raufeb tbe officers to bieto, to tbe intent tbcp (boulb arant 
 ttnotbingbwtbattiirrebecptc8fonabte,fo)feareofanrbieringtbereu>itoafrert3arbes. €b»bCi 
 6iSpaS,ouccaptatnearco)bingtotbeirlicenre,tbougbttobauemabcraIe, buttbe bappaaanii 
 jMffiecametobnp, tnbobefo^ maoeibetDetbattbepbabgreatncebe oftbem, anb tberefo^e WL 
 nottnbattofutmifeoftbcm, tsbetbertlieptoentidiottt top^long tbetimeof tbe Oourmoui bit 
 nftgne becaufe tbcp tmwlbkeepetbemfelKes blameleUe, o^ lb; anp otber polliric bee kucto nor, 
 anbfiQtSistpuipofe fenttbembn^be, matudlingtobat ^e matter toastbot none came to bnie 
 Aem.t:bepanftncceb,beffnt(ttbepbabgraumebtttcnreonelptotbepoo7e tobuied)ole VSegrtics 
 «f fmaUpiice, anbtba'tmoneptoasnotforeabieasotbermensofmo^tiiealtb. S^ojictbcntbat, 
 as RMUtasciicitbep (ktoe tbe Ibippes, tbep comtepeb atoap tbetc monep bp tbeic tDiuts tbat 
 lMitt<R(«^niBanttfei(Sb)frare, anDtoccenocpetnturaebi anb pctaOiebttrabapestofctfce 
 
 (bete 
 
iaalnnn, I )|iJai^«//<»»'^'>'(>z-ofthebnglilh nation. 
 
 »;* 
 
 ^^tMV^ft^^'^^'i moncp, KiKtutlrftoWiiii;, tl)e nnxMp Mucri of (tion c«me to rtiCA* 
 STlatcwfonocagrfeofpitoefbrraaretbtpttioast^tbcniretotiigb. CUtirrrupontijr Cap* 
 S|||Mirfiimfftbc»tii<ntabowttb>ftwcWBn<tbeiB<cc. OT^ 
 It if |K bw Ucnue, ibac dec nrtgtic fin at mp rrafbiuibU rate, «st(ep torre tooo^ib in oci<(t 
 rfirM.iOli(iii>f<'i)^1^^'<^V<'l<0ft(it^^^ anomaocalbeniliectoouUi Depart, tcdarlng «m«' >• > 
 Cfr Ml lie wyfinii that lice ba>fowm(bttot*!cPtbtm. anQaI(bt<)atl)rrbaDrnitfi»;t<feso< ' 't " 
 gpiiiictocomc Mtmu, rccing nottbff pjtteiKC was to orpart, isbctcat tticp manicUeo mu\it '. * 
 
 giifluB|iimtuiiatrau(itinoaitei>Wmt||iminto, ftetngbptticiciM^isiietiMsin poflibflitie 
 iiha(li(«Ii(tiK(« 1^tlKtu(MberepUnt<»attttaNMnotdneIpaUcenretl)at()erougt)t4)«tp;o> 
 Ik, tt(^lltc perrciiieB rna* not tlim to bt btt. ano tbcnfaje luotrtD fteto fU 
 H^MmbtitaoirfngftobatbcpaieDliiiyWf RejroNi, becIatinsaUbt^greatrbarsrbc toail 
 g^yiQ|ipping,anDnKn«\iMSCf, antt^rfo)eairountmtaflebi0r(Kirc;e0. bee mnl! fell Intf 
 Amocifi^aQrcaterp^icetbcntbcpotRnrro. ftiotbepbonbtiiigbi^Mparturr, pntijim (n toin* 
 tatiircaiitttrctbetctbrntnanpotbrrpbrr. Slnb ifttftllonttbat bee bab noUmirr, tbat bt> 
 |«Iiiiotioofrbt<Ubour in taipinff,(i^t()ep toouIbboietaiitboutUrfnrf. CQbcreupon/be rap< 
 itfK bttns pot in coinfo^t, p^omirebtbemto dap, fo tbat bee mijsbt maftt fole of }»% leant f^t* 
 lii(f.ttln(b tbtp sraunteo btvo. 9nDtbcne|tlMpDiD fdirome oftbon, tobobauins bougbt 
 oipaitofo^tbeitt. tbinkingtobauebabaoirciiarge oftlv CnflDmrr fa^ tbe ruOomcof tbc mt* 
 Miff,btiiistbe lting«Tnetie,tbep sane it abiap totbe poo;efb)(8ab0rake. ano nio icfufe to 
 li«tbtMn^t0ci»iu)itinff, muicbepoo>enottnifNnstbeirtDO)De0.(b;fraTf, leaftbntafrer it 
 ni^bee MntauiiDCD of tbem, bib nfraine torn buptng anp tno^e, fb t^.tt tnt1)iiis el0 bus ootte 
 lafflrttflBuetnotittf comming bobme, tnbicb >3M tbe fointenub oap. anb tbcn tljr Captaine 
 Mrtepttitton, betlaring tbat bee ttaf come tbitliet in a (bippc of (Ije Qurenes mairSira of 
 CmU«0. bepns bmoib to (f^uinie, ono tbitiKt bjiuen bp faoinbe aiib toeadjer, fo t{;at beins r ome 
 iliibrt, bttbJb nccoe of funb^p nereObrtei fo; t(ie reparation of tbe fapbe C3auie, ano alio ^ac 
 ■neof monrp (b) tbe paiment of b(0 ftoulotouni, bnto bibom bee (ab ppnifeb paimrnt, anb 
 itafb)C dAousb bee ttxnib, pet tautdb not tbep bepatt mitibout it, anb fo; tbat purpoft reqnc< 
 10 litcntefki^^raleof certaineof bi0 I3tstoe0, beclaring tbat altUousb ^ tDerefo)bibben 
 HMffiquebiitbOraunseci, pet fo; tbatt^ bM0 a cteat amitie bctbieene tljtir p;inft0, ana 
 ^KtbetUngpettatnebtoouc C^eenef WebnetTe, bectbangbtbtmisbtboetbeir prince great 
 IMcr. anbtbatitbrnilbbeettell taken atbi0banbe0,tobdeitintbifcaufe. IDbe bibicb allega* 
 l«idB0ttitb biii(r0 otbtT0piitfiireq[ueS, tnere p^efrnteo bnto tbe 6ouemour, tobo Qfting in 
 (MMlfa^tbat matter, o;cantebbntobi0rrqtteafo;b'cenre. IPut pettberefeH outanotfjertbins 
 lMb>a0tbeab8tiiigoftbeluiig0cuaome4MingbponeueTpflaue3o.mickct0,tDbi(bbioulbnot 
 bgnntebbnto* 
 
 lObcrtapontbecaptainepetceiuingtbattbeptDoulbneitberromeneere b<((p?iee bee lookeb 
 llbpagreat beale,no]i pet ttoalb abate tbe Ung0cu(tomeoftbattb?poCfereD, lb tbat n'tbee bee 
 BiBSbteagtratIooftrbpbi0bMre0, o;el0conipeU tbe oSicer0toab<itetbe fame king0rnllome 
 Mti(bbM0toobnreafonable,fo;toabisberp;icebeerottibnotb;ingtbebuter0 : '2rberefo;etbe«n|nin»ii» 
 iMEtntbofSppbee p^eparebonebunb^eo mentnell armebtntbbobM.arroteetf, banjucbuf: |^^i^|2^ 
 fanbpike0, iDitbtbetnbirbbemarcbebtotbttot»neb)arDC0, anbbepngprrreiuciibptbe (So* 
 Knonr, bre(h:aigbtl»itbanen>et)ition fent me(&nger0 to knob) b(0reqacft, befiriiigbint to 
 mmtbe iio fbrtber fo^bMitb bntill bee bab anfbereagaine, bibicb fnronttnent bee Iboulb baue* 
 4n otttttaptabte beclaring bobi bnreafonaUe a tbing tbe king0 cuflome toa0,rrqutaing to baue 
 tilt fdme abates, anotopapfeoenanb a balfe per centum, ti)bicbi0 tbe o^ninarie ruSome fo; 
 lMR0tbo;«iugbbi0ttinunion0tI)ere, anbunto tilii0 iftbepbwulDiiotgrannt, betDOulDm(]pIeafe 
 tm. 9nDtbie( b»;oc bcpngrariro to tbe (Souemour, a»rb)ere bBa0 rrturncb tbat an rt)ing0 
 40«riDbte(Dbi0 content, anbtbtrrnponbeebetermineb tobepart. but tbe foulbioim anb mart* 
 mfinbingfo litlecrebite in tbcfe piomire0, bemaunbcbgage0(b;tbe performance of tbe p;e< 
 iiitR0,o; el0 ^ep t<jotao not bcpart. 9nb tbu0 tbep being conOtaineb ta finb gage0,tte cepactcb, 
 b(gimringouctcafiu]ur,anDenbingtbelameta>itboutbiaurbanre. 
 
 Vbii0bauingmabettafiic|ucin^ebatborougbbntiI(tbe28.ourCaptantctt)ttb W Qnptf ixf 
 mtcbtogoeotit oftberoabe.anbpurporebtomahelbctuof bi0bepacttnt, brraurenotocbeconf 
 mmfo^bauingimpIoiebtf)eicmaiiep,tbericbmentatfrerotnctotot)ur,b)bo mane no (bcto tbat 
 ibepbintrometobaie,fotbat tbep bient about to bjingoobmetbep^irc, anbbftMer pollidc tbe 
 riptaine kneto tbep twtdb be mabc ^ nib;e egtr/o; frare leatt bie bepuicb,anb tbep (bottb goe 
 MbMtanpataH 
 
 t^itoanDttoeittietorbtingatankfrlmtboattbtiMW^i afrembibippecanc^ 
 
 €((•>• Dragon 
 
f^l Thc\oyAgcssa\ddiicoucrics AlMnHati>l(ins,i, I lAdobnHi 
 
 cmnyan 
 
 •rilttpnilon 
 ln9Mnic 
 
 ^pdP. 
 
 rMDrtaUcO. 
 
 CtcttMnc 
 pitntwot t«t« 
 tillm<«Mlw 
 
 D}«ffon of f9cM))Mrtt,\i4Kceof AM capcdiiie om Bon Temps Miitt in. tolio fdlotetibf 1^^ 
 I1MIICT oft^ie Am. ttitb reiwinc|to(Cf of ojQiiimRn, ««» iw irfUntctt liim 
 toUb tobmi liaiiins rammuniraiim > (ircUtcD tb« bi M tenr « c^ asint in 9ninii, m tM 
 bcMaofftiyt|K|9o)t^«(i<9alUc«, antinfofccDiarvincctiitbrctomake blc orrvb teti« 
 be |K» I mb Mn tbtt t|K lAe iMf iMppoieo biM Mk <8intoii. bcflwt (be r^^ 
 Inanhimctcbaunt, tBitbalMfrom«ntu»l«r4pcobpdie l^grocf at ttmr etft arriuaUik^ 
 (ber, itoQcrttvUnfosinUbncrf titb t(KlNtin0oU. bcOM ocbct inibtunttiirM oftbe Mfttf 
 tb<»mat>b«ppnicDt)io)oii({||t(iesn«tUckeof firciblMtet, mitbiptat NNibtfof bpginffhom 
 cb( a«9i,\nbicbb>uinoSro)ott(uflb)tMiio)mKcaaii», 
 «buib«i6i(i;rnMDoiic (nf&|aei)cretbe4.of tlj^ap, tiir(Drpartf&,IraninstIxjrrtntb imi 
 
 bctinttbiitbentgrtit before t)vU)bicb.cb(OriliMtaHineor3lb«ttemAMmrn(ionbrfo)eW 
 tbemimbecof 300. came in tbfic CanolMftoVurbapaM.iiittniiins bpnigbt tobaorbsnn 
 tbctolime,anDtakflUbeApaniatM, ttbobcinsmo^cbfgaantbrranreoronr bring tbcir, ibni 
 tbrtrculbntrtaMf. pmatUngtbdnromming, rai(c»tb(totonr, mboiiiamomnitbringi \fi^ 
 bathe, bp nuanrg tbnr cuOome ia fb) all DoitbM to toeiK tbrtr bo^e« rcaine rADlrii,in tbc niglit 
 tpontbem, anDtooktone.tbercSmakingQiiftb^tbfinicliw.cfrapeiiatsap. Sut tbi«ont,t» 
 raurebntBaf tbetcguior, anniuagtbeotrafiontbat oiumitintcfl tbcp bACmaw iniuQontiM 
 tbcm> b^iifo)bi«ttauriIa Sake tb^ntt tbc^ougb bttfunbraicnt^mti fooutat Ijii iirrkt. 
 
 Cbe (bt of fl^ap afoKfapiMuee rmne to an jOano ralleo CuraCao, tabere twe bafi tbongbtti 
 baue anhcc&,but coulD not fiitoegrouno, anh b«i<ii8lct fallan anker tmtb ttoo cablei.totttfate 
 to tneic it againe, aiA tbe 7. U^Mh olonc tbc raaft to reeke an barbo^ta, anti roub flnK nm, 
 fame CO on anker tuberetteerooc open in tbe Tea. 7ntbi0 place me b.ititraffiquefo^l^Mi. aai 
 founo great reftcCbing botb of beefe, mutton ano (ambe?, uibereof tbcre toas fucb pimtir, tbatbi 
 utug(berhtune<,tuebaiitbrfleQ)gfoenb8fo)notbing, tbeplcntie tubereoftnaflroabunMnati 
 tbattbetoo}Stntbe(b^tbougbtlro;ncnotoneIpormiit(oii,butaUbofrowcn lambe, tDbirbitV 
 oif oafnet to eatctonrofleo. 
 
 ^be incrcaCt of cattdl intbiif jQano it maruenbuf, lubitb fhmt a noo^ of earb (b^ b^onstt 
 tbitberbp tbe gouemoitr, in 35.peere0baDioo,tbourantattbeIealt, anBorotberca(relItM» 
 bUtokiUttitboutfiioaeoftbeincreare, i ;.bnno^pectelp,tDb<cbbckia(tbfiD)tberUmin, an 
 oftbefIe(brauetbont(ptbetanguef,tbeteflbeIeaiiab(otbefiralci9Denotir. 9no tbif 3am able 
 to afStme, notonelp vipon tbe (Soucmourg otmc report, tubo toaKtbc flrflltbat b^ugbt tbe i» 
 rrca(ctbitber,anororema(netbbRtotbt0i)ap,bittaUb bptbatvraMmpiUfcinonefielii, )i4tie 
 anbuno^oKnilaponebp anotberaUliiboIe,rauittgtberkinneattOtongttetakenatBap, anolH 
 not (b marueloM a tbitig taibp tbep ooe tbud caft alimp tbeflefb in all tbe siOanw of tbe (Kleil }» 
 Dictf, Teeing tlKlanoid great, anonio)Ctben tbepareable toinbabfte, tbepeoplefetoe, braiaf 
 oelirattfniitfTanD meatetf itnugbbeOMtofccMbpon, tDbirbtbcpratbet tefire,aHDtbeinrrfafk 
 tDbicbpaI&tbman«rearontobeierue.ti^tbep(Dmetoagreatnamber t ft; In A. Domingi 
 an lOano ralleo bp tbe txtmt tbetcof,Hirpaniola,i« tn great qtiantitieof rattril. ano rutbintrtift 
 tbereof;tbttnotb)itbaanofogtbelHulpMUtngoftbemfo)!b<^iQiDeg, ittt notaUeto airbuigetbc 
 number of tbemibut tbcp are onionreD bp taxlo Dog«,tnbore number te fitrb bp fnSMng tbemM 
 to range tbe tnoootf atio mmtntiiin0,tbat tbep eate an« wflrop tfoooo.a peere, ano pet fmalt lade 
 founooftbem.alU>nominucI^fb)tbe^aiO3I(ianoi0abnoaafbtga0all6n(^lMmobetngtbc 
 brS place tbat \sa0 fbutiD of all tbe 3InMM,ano of long time bibabiteo before tbe rttt^nt tbenfiqe 
 it ougbe of reaTou to be mod potmlouMno to tb^fbotaiet tbe Qicerop ano counreH roiall, dnwb 
 tbere ad in tbe (bieftllplace of all tbe 3lnMe« to neTctibe o^oers to tiiie reft fb; tbe kingg bebtlfti 
 pet baue tbep but imecitir ano 13. biUagetinantbe fame SQani^ toberebp tbe Qnite of tbtin bi 
 reQicrt of tl^ inrrcure i0 notbii'g. 
 
 ^be 1 5 «of tbe fo)e(aio monetbtue oeparteo from Cunrao,beiAg not a Utde to tbe rtjoprbvo^ 
 oorcaptainc ano tM^toeljati tbere enDeDonrtrafiSque,fa)nocimtbftaniiingournBeetemt«e» 
 lttebaiiro\i)etldUce,fo)bprearonorottrriotRgroopenatl^8,ttbatttitbbIalle«ttb(rdip onrop 
 Itergbcingagcouno, tb)ee at once came borne, anoalfotaitbcontrarpiii^noetf Hotting, W» 
 bpfb^feareoftbelba^elueuxrefainetobaicofrtobaueniker bolo, {bmetimeaatubole oapano 
 anlrtt turning bpanbDotanc,anot^bappnteo not ontcJmtbiU^aooo^timM 
 our being tbere. 
 
 'Cbe i6.\neepafltobpan3lflianbcaneTiAniba, anb^^ 17. 8tnigbt,ankt(li^.betecMatlbc 
 CSZedenbofCabodc La vela,anbintbemo|iningbe<nQtbe iS.laeieo againr^eepingonrtonift, 
 intbetoWcbtimctbecaptatnefaiUngbptbcfbo^incbeptonare, cametotbcRancharia, aplatf 
 
 ttlKntt? %aniarb0 bfeto fiQtfig) peacU»,anbtbeierpok» Ivitb « ftlNn<<^ 
 
 fiini 
 
 bnifbciMifta 
 
 Miiwr'**"*' 
 54m,Mclatci 
 
 ipibifaHniMX^ 
 SltMetb«tl<pi 
 ii |ig w f fofo«ibe< 
 
 0iii,([ibiwKbcl> 
 
 iMlilaoftaUtb' 
 
 iMK. Cot capiab 
 
 tfiftatabooiotbc 
 
 BMptobibcftocon 
 
 (Hiiir.cotberon 
 
 it^VHtlMigtbi 
 
 ^notbeOUbb 
 
 IfUnlitatbetpa 
 
 feUtttbcmtooec 
 
 AibpontbulittoN 
 
 Diaafbtftbcoi 
 
 aimeotbctbia 
 
 KKakotbertBOe 
 
 ii4(mal(tttr.tb 
 
 tfliftanimobttti 
 
 iicKwpotbcim 
 
 MMiiigbiingtbci 
 
 li^oritoboU 
 
 lKnta(bo)e>bauii 
 
 teiatbeienofcft 
 
 tiicb4(ieb)unnn 
 
 Htnomberofanb 
 
 |^,tobcrebpt<y 
 
 ri^tbcm(bi^g 
 
 imfinaUfitarec 
 
 UnrbOflittotbei 
 
 pnmtbemlitlttei 
 
 irfgne. Cbebo) 
 
 aiiR\mietB(tb« 
 
 tagiintbeotber, 
 
 4tp|auegcount 
 
 Mftbololptano 
 
 ' tabmeemonntn 
 
 Captaine, tnbob 
 
 qMt,inconODCT 
 
 ttttbcCaptaini 
 
 p^obimtoSai 
 
 ttmeanbl^ake' 
 
 biiaRnoutbNtbc 
 
 wcebimGqfirat 
 
 (mmaniugtogi 
 
 4ecMnpanp,tbe 
 
 MretobmdKpii 
 
 tagtbatnotoAei 
 
 ilORancetbenio 
 
 hemabeourtrai 
 
 b)tttbofrfromti 
 
 bagmaiKftelb. 
 
 bi44ieet,a1oi 
 
 l^natoceifto 
 
 •l^bibiebiflKa 
 
Ww.i. I AiJai&»//4))>i^/fi/.z. of the hnglifh nation. ")ri 5^4- 
 
 * ^^ ^ ' — 
 
 l^iff be Mi torn Rto dc U HMb«.iibU)i bruiift (ir taoulo not oiin1bootC4idun» t bat ntgtic 
 MiiwWirT— •***^^'*^i**''***'"""'ff **'^***^'*^ *""!!* *'*''**^ of tilt Jnoirg itfr 
 jJK^iirt MclmtW^VUMnwffiiVV in VucbojoM, anoibetDCOacmifitatctftbc (iiim,nuiDt 
 
 IrlNlBViiii*"'^^!*'^*'^''"*'^'*'*^^''^*'"^ UkctbctCAifotbMtibcttraAimnuiM 
 ii(^MtlNlt)mlwfil^Manilipc<iKliUcmFinoc(Mnrdldf <k. Domueo. t»<io|)«iitn8 m 
 iiiiinff nfimrTTf-ff'^ir-** ■^**''-'7rp«»"-~'^"'"*'-^'<»*"' *>'^'" jT'^T—Irr 
 0il,liAanc<|iWtim> Mtt noctnfiquc toitt Min no uttiMutinittm i1iiitp9to,t\iff 
 liriiliift all t^ ttrp Mt antique fiQ,MlDMt<iric botief at tlie nugiflittti ctnHimMDct 
 
 aifimtaiMntotlKttKiafiuiccf, IwtD^iacnbrQMf bif nctcnKtboiagr, toat infojrro bp ran* 
 li«p toteM to come into tbofe pams, Inbm be bopco 1 Bnt (bcb Men Dibip a< b^ 
 fMlnr,iotbcnmtrarpi0bcrorbtlain»noreafon,intbattbcretaw0 amMebcttinitt tbrir p)<n< 
 iil.9otl^t<n>lMmlDrontrarptoaUirarongoeabowtottitblbt«biftnAqne.bcbm 
 laO* not be (Uo bp bim, tbat bauins tbe foKe U batbito be h)<a(n from big trafRqne pnf^ 
 ItioBli tatber p« it in aouentnte to tm inbrtbet be 0) tbep Qwulh baue ibe betiir»ani tberefb^c 
 iOrt (bm to octenninr ettbec to giue bim Uraire to traiie. o| eU to Itenii to tbeic obMrtMnmef : 
 AibpontbuiittatagoetnminnbttQioulDbauelifaiceto tt8M,but tbeptDonlDSiiiebim fncb a 
 Bitt ai IM0 tbe OIK baife lefle tbro b( bao bio fo) before, ano tbttf tbep rent tM)0 tbep toouUi M^ 
 oiiMU otbectDifttVff it Ifteo bim ni«4ie migbt 00 tobat be liioulo,(b) tbep tnrce not oet^^ 
 iKakotbnioiretDttb biRkCaberttpon,ti)e captaineuiapinstbeit wronrrion/ible requett,i>)oie «.i|«tDMn« 
 tiibmiaIfttCT,tbattbepoeUtooiiso)ouapUttibUini,togoeabouttonit bin tb)oie in tt^pfit' ^„»(um 
 ir|if(ammoMiini,tiibicbta)Re(bira(bn4l)UeratcD, agtbcpcoMiDnotbpaBreat Male bane tbe STKidtu 
 lii«aRpo4ciman0banDii.1But(teuistbepb3oreiitbimtbi<tobi<ni{iper» beetmlointbc ^^"^ 
 imin(bitfn([ibcma<KooD8b^akefaa. 9notbere(ift)eintbemo^Kbeinff ^en.of j^ajfit 
 ItMofatnboUCnlneeingtofinronontbetotone, anoncparinsohebonufcomcn inarmomr, 
 lmalbo)C,bauinsinbi<greatboatetteo/aulran«ofbiaiK;mointbeo(bitcbMte<iionbfcba< 
 to iatbtie w(e<, iPbicbMns pctniitto bp tbe Votsnefiwn, tbep incontinent in bactell araie 
 W^tbtftniunuiK anBett(i(iieoi(pUpeD,maccbetiftonitbcVo\wtttntbefanM, oftaotcmcnto 
 i|(iiBmiKeofanbttnt|Ct anoftUei making ([teat bjaj^gef ttitbtbeic ttief, ano tncanins bf t 
 h^e, i^crebp tbep maK t Itonblam to baiu fbasbt toiBi bi in oecDf. l^w otic Cap^ 
 lAigtbcni fo bjagge* oBimnaitinieii tbctloo jTattlcontf to bet M(cbac^ at tbcm, ttibicb put tbem 
 teiafinaUfitaceto Tee, a<tbep8fteciaiaiiiD(cIareD,ratb great pieiui in abaote, 9c euerplbottt 
 ibtpftQIbt to tbe groano,anDa<lueapp)ocbeoneerebnto tbem, tbepbyoketbeic araie, ano Dif< 
 fntetbemftlueo To muct to} ftnt oftbeojoinaunce, tbatatiaft tbeptocntaH atuap taiitb tbeic 
 irfigne.Cbcbo)fcmenairobnnffabotittbirtie,maiiea0b)atteafbeloafmigbtbr,rout(ta^ ■ 
 ■iMtonetDil^tbcicbo^eg, tbeicb^anetebntc leatbec^argetiintbeonebano, anotbeir Jimt* 
 ljifiintbcotber,tftboii8btbcp UxulobattercceiuebMatoucIaniiinff, Unttnbentne lanoeo, 
 ti^i laoe groimD, ano roMidtcP bi^t tber (boulD ooc, fo^Utb tbep tbott^ 
 M ft bolDlpt ano tberefinr ag tbe Captaine tDag putting btimen in arap, ano marcbcb fb^toaro 
 ' nbne cnconntceoimtbtbem, tbepfmt amdftngeronbojirebatlte itiitbaflaflgc oftcuteto tbe 
 Ufoiml ti^ooetlareotbattbetcearurermanieUetilnbatbeementioOoetoromeafboieintbac 
 qOR, in conQoeraiiontbattbepbabscaunuotoeuecpcedbnablerequctt tbatbeeiiiD ocmaunDt 
 b«t^CaptanienotlMncontent(Dtoitbtbi<mel&nger,marrbeDfb}t»aibe«. ^be mcflhtgec 
 p^tbimtoaapbitfinen, anoraiii,ifbcettoaIocoinfapanftDmbiimen,tbetreafliret taxntlQ 
 (Moc ano (peake biitb bim,tobercunto be bio agree to common togetber. 'Cbe captaine onelp initb 
 |ifannoucbM^H»ttttDcapon^nbtbetrearurcconbo7ftbacktoitbbiiianettng,taa«a(raiotocomc 
 KttebimfiD&aceof bii atmoor.lDbicbberaio ttaomo^retben bin laeapon,anb Ibkeeping afooft 
 ninnmniugtogicbct,grantebinfitie to <dl big requeIM.8&Ibi(i) being becfaceobp tbe raptainetn 
 AecorapanpitbepbcflcebiobmiepIebgegftjtbeperfiBnnsnccof alltbingg, ooabttngtbst otbcc 
 ttfcbibnitbepbabmaoctbemfc(ueoihonger,tbeptDmdbbattcbeneatbcfiimccti)itbbg:a^^ 
 iagtbatnoUi^pmigbcbauetBbattbep)i»ulbtcq[tieft,tb(piubgeoittobemo^t9ireb^ 
 ilbiince tbm (0 be fo^ceb to make anp mo^e labouM about it A bpon tbi<4Sage< Isecer^ 
 lKmabeourtrafB«|tte(|uiedpl»itb(bcm.au^meanecimetobiIetteilaiebbttt^ 
 bitttb offfhmi tbe (bo^.tiibmbptbeihistboftbefre(bl0ateriunning into tbe (n/bei^ 
 l8aimabefte(bi.3intbigtterwratumanpctocooi!«oFniO}ptiignc(Ihf,btt(bmeagUg8g8toa^ 
 W4 4-^a long f^o montb.9 a long taile.toboTe ntin if ro barb4bat a floo)b teil not pietceic. 
 l)iinatttceigtoUiieoutofcbet»atcraoaftDgbotbJnitbeioagreatbetnttcer, ^rpacrtbnritbct 
 iM>Miw|li0cimon(bob,no)bea(lAno)men,ifbetaiKtbC.a<tbep;oofttbeceortMf)BH^ 
 
 Cccj. bp 
 
5?5 Thevoyagcsanddifcoucries MJohn Hantk^nsi, 
 
 bpcafgiw, toiiaaf ^tMffiUuigiBaiRiiictciMfrlMf Ipone tftrimtnu%t\mt atM* 
 ant imtcc rcenc (fto. tMf Mtim If cuer tttcn ^ lPwl»Mic Wi p^to mr, «» ^ 
 c^QdtUv boDic, fniiyinBltf ftfTTTfftfiriwTff Vint, iitttTn^fffhnfTtTrtiiTMiftn. iimitmnpai 
 
 C«IM4<iVt«lRt«4«iiiPPU(0 bntO toomeu ttdni drp MniC, Lachrymc Crocodiii, Ai 
 
 mcaiiiii(lu|pmor(f. tlMMt^CnuttUlD^ be cii(t(), fMil^tlitii about 
 
 botbttaomwmottanmiMlpttbenlbctteyctbXf tbeTetbemattiofcbi leOiitoitttMM 
 
 «nb»4eb«ike«aieaiokcbuiMtb«piteofibiilbicbeQK, m»aft(r).o)4.iimeitMiK 
 
 toO||(JbcftnilttMlDnt,»tiM»nac«ft(nMi»f(riicjutbct6nrflroiirbri^ 
 
 oiCitM fidD Niniii ofi nonfltanf MgwMmwgtt tb( iBbir^ 
 
 cwmtef Mimtbcltai^lbot a tadronKoiw.inbirbMTpiwniBlp 
 
 pUmgn iiuotbr toMTiiniditaff I BrKUitf actbe tMpor« bMtr. 
 
 JMBtPbaeliieiBmbn»,tibi(|(itttomofailMretbMtbeik|Miitarb<boab(eDbKc tMolt 
 5aniMietb(mlbiwb»nieb(fe)fMf Mpawb, qlbympmafantbattbepp^etniiefetoiMni 
 M, gamiMCabktBftp, biKtb wc««tbi>btt «f ' P Mto » ft BO»fttneoftbeotbertBb^ 
 boojen roaloifi«,b4o bpoR « (tee tbac oar (tpMinc aai cbc nciftam cleareb 4^ 
 cbcn^flttbMtin a conrnmaMteaoTa nrbcoftbcgoafnioun of 9urbo)^ 
 patobptbr IMbncaftim, MlobN«lioo(aiilbtmtbcGm»bpanpiiKanefl. CmtiMta^ 
 MQibtfiiitiMiftD bicM;:ttbe capcato anobAn, anopactii^ 
 poflWpbonbditff tbat ontcapcaiai tiMlbfcc(Q^tb8nilbugbttberamr,(N^iinineeutt(]> tm 
 MaunbWiraciiAiannoiRbo^bo^cmenamifbocnnenx bittbrraufetberapcainetouinclK 
 Bfttcioncbe backeObeoftbeiobmetintbbMscberboatM, anBal(btomenbnamieiianbtMb> 
 outb«apoiur,ttbM0(D be iins(bbeit»ntbimUtlcsooiiJ)atunstbatai)uamageorbim4bKta» 
 min0bpoiitbefiibKn,btm(|^baneintfcbicueoiiianporbiomcn, buttbcraptatac bni(n|t» 
 MSanDiBg tlKMofi notcnittiiq^ It ibcie 8>iKi(ncflkt tf ^p nii'gbt baue tbe ainai^ 
 aboB^ bito(bip>«anb atnlgbt centnuo agibtf.v DnnanMO amonira otbet talkr, tDbitt|ir|)mK 
 l»aflftiiibUngtiitemmtatbato)Mc,aiitcbcpann«m^tb«ttbrir captain 
 MiimSerbifvmarco^StobttamitDmeomaiitr.ltatitUtobeeliibBCbtobeeariM 
 tbat cmmibiabv^piKpoft be nkgbc bane hone <tfooncr, buctl'^tnictbi«>cbcptDeretwaf(b|ci 
 bittflIf|«,tDoeiibp(DC«t(ntflranpina(tetagaMttif. bpmcauefof ptkec anb barqucbnflte, 
 tobReoftbep biiietaaat.a8blBettiiolnftnn(Qi^bpoiKcaptaine,anBaUb ^.taulrami, i»|iMi(» 
 iitaKfocAiotbircplafi«,ibcpbiblmctlpronii(Uo4itber, ttb<rbmabecbeintbeiioIt*Ti moaili 
 lb)tb«tbtp(kl»iutoacant(nfc«p(acetobo lttcbafta(,ai»ttimaUb ftn^ 
 meaitt t<^ one men bnr MonlpbnarmeB antbiip)oiitDebia«at no time before (tel^ 
 tBereo(aiptebfob(tabv«flnBOb,9ltafttbtoMnKofanpbaimettbelittaic(eorrato^ 
 cbtmttsitr tbemtbemnua. 9n»3lftippore tbep Inent about to bibigittoeffitrt, in tbat *3 toitb awttct 
 >*>' >•>"• (rendeman bcinff in ^ 4.bme, tbinkins ofno bacmc totoarbB b«, ano feeing men aflkmbling is 
 annouriotbetreafl«t(fbouiir,l8bettofanuntieUeo.anot(noUnstominoetbe(p^^ 
 tbiecne tbe c aptaima nb bilm, a!iotbebttrrai«ielftofottrmen,o(iDbomaiiuauntasrmu||)tbMe 
 benttaken* Btpaittbout oftbeCotDoeunmeMatelptoginehiiottrieogetbctcofi butbtweMe 
 came to out men bv afigbtlboc, ttM bojlhnrn rioinff a gallop iDcre come ncm M. bcins 1^ 
 Mixbgcik4oaai/WieafttiielbinIBcaiienetoe<toouccaptaine,butreeingwronrmoiirinai 
 flaicb tbbc bo^ cononoig togetbcr, ano (iilftcing w to pafft, belike brcaure taie 1^ 
 tbat if tbep bao gone about tbe iinne,tbepbao bene efpieobp Tome of our men tobitbtbeninaw 
 biate(ptBoalDbaaeO(pa(teb,tiibetrbptbepiboulo bane bene fhilhate of tbeirp)ctence:au^ 
 ttoobojAmettciuieabottttbebalbeftoeiiiieiBbatbieeiiib, anoleeingMigone,totbeintmibtp 
 migbtOiibototbeicopmmingtiobneinpoil.tiibeceofibl^irioiimigbtbebabifainebaQntpItnxuft 
 fttafUngtobefbecbecooIhrenanptDine^mttbatrremeoro Qnvletotbe raptaine, tbat ffitiBing 
 inlMbirftbritrunelk,bceretutneointbelro^|gb]itbbi«^boat(«. appotnteoiDitbbatolu 
 tbeifno(bf/nabi^mcnlBitbtwapon0arco^dp,lDbeieaibe(b}ebe<anrDnone:anBtbuiDir* 
 ftmbUngaHininiieiconceioeDofbotbpanctf, tbe captabie taeiit a(bo^, leaning pletigMiit tbe 
 boatcf (b^ bimMfe# cleatco an tbingo bectieenetbe tteafurec ano bim, famng fig? ^« iputrnntf 
 Bebt, lDbicbtbeonebpnomean<liMttlBan(\neir,no;tbeotb(r , bcranfe it biaB no biiiiiueixbe, 
 be tooolB not inricffbto fo^ it,but,)Dai nratcntto icmit it bivill anotbet timCiV tbctcfcw 
 canfingtbetbaobarfccfb^ifttKoBeneere^ (bo^ to taeieanBgoetmBnrailctubicbtnf none 
 to tbe intent tbat captame Bcmaunting a tcftimoniall of W gooBbcbauiout tbcrr, rouio not 
 bauetbefimtebntinbetoerettnBcrtbefafleteaBfetBBepatt. anBtbeitfo^eatnigbttient fo^tbt 
 bmeagaine,anBmfittCBicattbetmfintrBbanB, oftobomberpntrtcoHOpbetookebttlcaRe, 
 
 BipinteB (booting oftbcbaTcn of biBboattfo^biB fatttnedi ano tbe tobmebncffdrolbMoff 
 
 6vte 
 
,— — r" 
 
 JohnHaalmii, I yliJ«6»A/4»i^<n/.£. of the Engtilh nation. 
 
 55<S 
 
 BftNmrnieirleiatatMt 
 
 Lachrymc Crocodili, t» 
 niaboiitmoaMitcr<iK,ft 
 nornn aeOiiiMK^ow 
 
 MiebrfnffinomirtlcMtf 
 PlviitiOte,nitwttaliait 
 
 uteres tonbceDtDcttMsH 
 Mttbepp^etmiebtDiMiM 
 ofc<irot<irrtDtuirf,Ut|i 
 tcIearetallrtinstfbnMK 
 
 neonetf. CmtineinqNir 
 
 »mt<>eortfr,t|>ettMawi 
 mtr, QtD <mmeiiiatri|) ami 
 
 uret()er«ptainetDuinclK 
 itemenbnarmrtiattDtoii^ 
 atiuntta(reori)<m^nMi 
 lntt(()erapMfoe|)nitagt» 
 ii(t(eaMaiiittigr,tt|Mi«i 
 N<Kttalkr,tai(wtttrrimK 
 ipcainf bring (mm (Dcoinc 
 Klimgntobfe«rtoilt,ii 
 «tbtf,K)tptoereiiataf(ii^ 
 ofpilM ant bamurtntM, 
 BaUb3.raiiInM,l»|iMi|»i 
 brcbemtbeboIi«r« atnaOa 
 iir(niiiifft(in:niittD,b|it|r 
 t(me before (beUtr,lM( alia 
 i taint orraltonc to |r;oart( 
 t,in(bae*31ta)iitiaM«tt(t 
 loreetoffmmalftmbliiigiR 
 omtoBetbefbjmn-talbbd 
 tmafiuauRtagemiglitbne 
 Dgettereof, butbcfoieiMe 
 sine mere M.(idpgfint,il 
 t reefng wfo mcteonnm 
 ebrraureUietaierefbiitm, 
 our mot toWb (^iiiinnv 
 ort^p;eten(e:auDrai(r 
 Sb«ffone,iotbe<n(2nt(tn» 
 IiebiiD/aAtfli a Ompiemuft 
 tbe raiKato, (bat ffitiBing 
 Ml appotnteotaiM bifttiu 
 lecariroiiom ; anotbiaDiT' 
 io^,IeatitnspI(bsMni(^ 
 1. fatiingfb^ttf purrnrM 
 ireittua«no|)i«!!ueiKbt, 
 t«me,9tbmfo)eortintr», 
 mbnraflf,tubtr()tni^( 
 telMuiourtbcrr, rouloiut 
 rfb^eatnisbttonttfb^ttic 
 reaita|ib(toohebt< (fast. 
 betotamefoicndTolbDCoir 
 fiwie 
 
 .tr :, J- 
 
 .•y.jv 
 
 HHCtabmtf attbtbintcbaciriKbMl&f, atbtbif taMf tbc lhttiiimcb«iKiuMi*»r cberoniiet» 
 
 ff(tof(b(nf«nl<m<« 
 
 Cbt } I or^aptaKbcpaitcB, keeping out mtrfttoHifptniola, anbtbcliBiiitbof Slanctoec 
 ^l|bt af an Jfln^ taibtcb taK maoc to br himica . manidlbigtbat b)> tbr bcbrmrnt rottrfe rf 
 (KfoMtBtQioulobeb^nralbilmceoUetMiOiftf fttthig onr nncfe to tbeCilltftmoorHiipa. 
 aiobt»MltaNtbtb<m^teofUmaica,notMtblbnbinsibaitoallmcnfOgNit(b^ 
 kA bnttbep ttrte aU Kcctob bp tbe riaiM tboc top iHpoN ibe bno ttae Mm togetber, in riirb 
 iic4«^tbogbti(to be tbr bnb tanbortbc ra<D 3(Uno. 9n»«*pMi|mb bringin tbc lbv.taibo 
 M anmb«M>>bin(MAitam to lanMica4Kwnig occaOonto 
 lAtn oftbe Negroes, 9 aftettBacbf bought bp tbe Tangonungoes, liKM bpour captaim b^ugbt 
 bn tbtn(C,anb bab Vi P^rfDKSe (B go into Mtf toumrep, tabo pcncwing tbe lano, mate aftbottg^ 
 |tbHttBCttCcppIaretbeiDCanbpointe9(orc(t4implaref,taibirbbeiMtwbtobcrnrbaptore,aniii '< 
 Manwtf Sraitobi anDtbotbebteberacbopointtvatftbebarbo^lD, butin 
 ftmoRcpototoanoCbcr, tbtttoetoerealeeboo^ of aUptocei, 9(bnnDDurfHue0attbccarlt 
 aiflflamaica bcfi^etaietaieieataMreofit, anobringonretoleebiatb.tbcretMtfnogettingbp 
 agibir,(bAJtbptni0ingof tbeiftpaiiparboknotolebge, our raptamcrougbtnottofVealieiuitb 
 •q)of tbeinb>(i^0,taibi(b if be ban not maoe bunTdft (bte of,be uoudi baue oom^o M< niOom 
 M iae^cr pUccg : b« t^itf nun tua* a plague not ondp to out captaine, ta4o mane Hm (ooTe, 
 |p0n(ifliMtingtbepto(e.tt)Mtbouraiibpounb<bpi|ibe0,tobicbbtnugbtbaurgotteti,butairoto 
 ipniiAC^ \»bo being tb^e pceee0 om of bi0 couittep, anb ill mat imfrr^ 
 4rNcgroesfflioTangomangoes, anoinbopetorontctobMitaifeiuibfrienM, aflbcmaoerure 
 anrant, in tbttatbi0 going into tbe pinnefft, toben be tacnta OjoaTebepiiton bio netai rtotbM, 
 anfiQ lop flungataMp W oloe, coulo not aftrttaiatM Snoe anp babitatioii, neitber tbete im^ in all 
 Cuba, ttbitb w f'Plcb all along, but it frt( out raer, bp om oaafion oi otber, tbat toetaxtr put 
 kSoe tbe tome, fo tbst be tiMO fapne to be b)oagbt into Cngtono, anD it bappmeo to bim 80 It bib 
 MaOidte of Samaha,i]ibentbe3lftaeIttesiMtcbeflegeb,«nbiiieteiiiarcatmir(tpb)itbbungcr, 
 MMng tolbebp tbel^pbet Elizams.tbat abuQieU of flobier Iboulb be folbefo; a flrhIe,bMNtU> 
 wMtnte bint, but tbougbt It bnpoOiblc : anbfo) tb«t canfe Elirzus pjopbeDcb be Qwulb fit 
 4(GDm bone, but be IbotdD not eatetbetcofifotbiiinuit being abfrnttb)eepcet(«t,8nbnoteurc 
 AMbigtobnttftenebisotane twmttep, bib fee tbe fame, tucnt bpon it, anbprtbMitnotbitf 
 b^totome toit,o)(oanpiiiUtatioii, tobctApcocmtapnetDiibiiiif frimbef acro^bingtobi* 
 me* 
 
 CbttbaningtofleDalongtbeoDallttBOBipef, taiebrpaitrbt(efhiem(oflune, beingmate ;,„^ 
 liMfeuebptbe^3nparb,(tittitta>aonoClamaica,bmratberHilpaniola,oftobir^ 
 ofUiueaUb mas, btcaui^tbat taibirbberaabe lamaica fcentebtobebutapiecroftbe (anb, ant 
 ^ i wl| >t o o b eitta^tobeHifpaniola,bptbelpiwgoftbefoaa,anbaUbftqtbatbeingigno>ant 
 tf 4c (bKe of tbe cnirmit4^ comb noe beleeuebe 19W fo totn b^it tn to leetoatb, anb tbcrrfo^ 
 ttafbtorontfetoIama':a,anbiltor(rrtnnebapef,notihiringtb)'fame,per(einentbfnrtttain{p^^ 
 M tbe 3ltonb toblcb be tawiat befqe,taMf Iamaica,aibtbattbt (lotM bibbneimbim.te^f 
 WmitutlUbnoc a little tanb tbfimKUfciiigoftbeptoce (ametoavtillapafftatftbfouetQiooting 
 If hiftaica : fB; bp tbtf bib be aUb oncrpalft a place in Cuba, r<aitb Sanca Cni7,tDbete, a^bee 
 Minfb}meb,tDa«gteatlto^ofbibe0tobebaD:anbtbu«beingbifappointeborttDoofbi<po;to, 
 b<iRrbe tbougbtto baue coifitb great p^fitbpb(«traSike, anb alTo to baue (ounbgieatrcfMl^ 
 tafofbittnalManb toatttfb^busnten, biatfnoui bifappointeb greatfp, anbfttcbtDantbe bsbof 
 (t^loater. tbatbctuasfqcebto feefcctbefboaretoobtainetbefame, tobifblje b«b flgbCDf after 
 tmsfncbapeo outtpaflkb toitb fto^0 mb contrarp tMiiorff.but pet not of tin malnr of Cuba,but 
 8ftntaiw3Wanb«,fanumhetttaiobuii')?tb,\Mbctoftbemollp«tttoa«bfrclateofinbabitanf«:bp ^^^ 
 ititttbtcbaftonbdtbecaptainepalSnginbiopinutfl^, roulDfiiibeiiofrdbtoaterbnallbrrameto -xumtn^ 
 aajflanbbiggettbenaUtbcrea, caUebtbejfleofPitus.tvbereiueanknrebtmtboutlbippestbe l^'jI^Sf^ 
 fttetncbof Sune, aubfounbtaMtectdncbaitbougb it tueteneitbrr fotootbfomeao runrnngtoat ''^"'**** 
 t(T,bptbemcattes it iollattbiiig,anbbuttbebMtct of raim,anbalto being neetvtbereabnf'bv'ri 
 Ub,pctb6iiBe notrcfUIeit, but taicrcmo^a^btbeiof, a0 tlietime tbrn requn-eD,tben tai^fboulb 
 bntbeoe anotbcrtiifle tmtb Koe conburt tanret . %\m bring reabnaMi* tnatteb toe toerr be* 
 Smui to bcpart.bcau&tbeplaretautf not berp coiiutnirnt lot Tiitb (biwetr ofcbnrgr a«tbep toctr, 
 bttaufe ^leretoete inanp (boalrslertoatb.anbalfo lapoprn eo tbe lb fo^anftoiiibetbic Iboulb 
 Hobr,anbtba:eiti^tberaptaiiie mabt tbe mo^ bade atoap, toMcbtoatfnotbnneebfitfltfbjUitle 
 tamttoetf tbete ankmtoepeo, abb fo^raptefet, buttbeteatorerudiaflD}me,tbattbrplKtbnot 
 Mttb to ()^ fb> botMbig mit of t be llxMlcis t fb; one of 1^ biiki not being ftaflv reain) a« tlw te^ 
 
«7 
 
 T he voyages and difcoueries MJohn Har»l(ms,i, I Mdohn H 
 
 9-% kafl* tn rMtr# thf uUf in IliC httaii . dnh IlHlff iHth«lihfv «nh rjiM*Mr..^L— H i.^x..— .w 
 
 €|rtn(Br 
 InCNlM. 
 
 fetlM. 
 
 
 If ■(■• * 
 
 * 
 
 ttu taou fo) ^aOc u> cuttc ttic cobU w t^ l^toftj ano loofe boM) anlM «nD raMe tob^ 
 drift. 
 
 Cbuidic(cttni(ttnt(orau3(tKMy«te» inQi^ttoeutitbfrnvncdtUeQclliiiDorCub* 
 c«imCapeS.Authony,tti|)cre(iqt^Q|ircortt9fc Oap(f,lDe MMibUD along ttU tEC rointbe^i 
 t||C(biMlc0«tBU(!)«< >o !afftte«licpe:tOS.Anchony. 9niitbeo)Miinpbhietaluiigba,tB(n(^|g 
 tlK |f9o)(braStiiinK,patbf tbe a4f(«n(^QMn*A**tbtrA9C)iietnmttoti)e>Jo^bKfitofo(^ 
 
 tainort anil «l(b » c^ CMS of Florida tp iNwc t<v (idpc of (<ic cunam.ta^icb tsag iuD(crtt to bm 
 toc<KCaOtDirOtlbtlic a^lMe bimoouclrtunin x7 MSpcM, at!!>mt|)e foiai^^^ 
 tt^c tte krpc ouc reluif tlK (l^e of route bipco, laAing along t be coaS a« ntm ag iw n^^ 
 tame 0) tbielne btlfBiw ttiattt, baning «U tbr taibtle no figlit of Uno. 
 
 IDbe fifk ofHulp toe bab flgbt of ccaaine Jflanocg of faM, raUeb tiK Tonugas (tobitbil (etae 
 UmD3t]Bber(tbecaptaincb)cntuito)itbbl0P<nn((re, anofounBAubanumbetof biroe, tbatmWft 
 an bnnc be Ubcb bn tui^ tbcm, anb if tbep bati btene tennc boatg nio^e, tbep migbt baue Done t^ 
 lite . Cbefc JiUniief beaie (be name of lortcU beraufc of tbe numbn of tbem, tobttbtbmtoe 
 bjcrOttobofe nature ig bii liue bocb in tbe tMter anobiionUnD airo,biit b?et D onelpbpon tbe (boat;, 
 tnmaUngagcjupittwbemntbcp lapeggeototbe Bumbrcoftb^eo)fi9uce buuD^b. anoron* 
 itRg tfaemtticb fanb, anbattbebbp tbe beat oftbe funiie, anobp tbif meanegrommab tic gmt 
 btficaie « Cf tbffe toe tooke beep gteat one^, tubitb baue botb backe and bellp allof bontof 
 tbe tbidune(& of an incb. tbe fi(b tobeteof \»ep)ooueb,catntgmurb like beale^noftnintsa nam 
 becofemief ill tbem, tattcb alio of them, but ibepoio eate betpfbeUp* |;)eeretBeaakrttbfi9 
 boureg. anotbcnQi)ingingafap}C gale ofMnKtbietaiepcD anker, aiiomaiierailetotoaitCuba^ 
 tobitbett»ecamrtbeO)»Dap,anbto(atbereba«fimtaftbeTable,beingalitll(bcaIleii.bct8«{tof 
 tbefo)mc tbeceof : beeteioeUpo(fanbonaIlnigbt,tokeepetbattoeebab gotten to teinDttuit. 
 intenmng to baue toateteo in tbe nio)nmgi If toe roulo baue bone it. of ebst if tbe toinoe baa rawe 
 Uifrt, to baue pipeb to toinbctoarb to tbe Haiuna. iBb<cb i« a battofota bibtrcunto di (be llrtt 
 tbe i>pan pt i Mto ii « ,anbBoetbCTctOTpto baue onetbc fowpaupofaiifltbet , Cbi<billb>ctbini 
 lung to b«u bene tbe Tabic, ituH arcomt (ag it tMi ill beeb) tbe Hauana^ be but eigbt leagM 
 tDtDinbetmb, bntbptbevcrfUaOonofa fmicbman, tDbamabe tbecaptainebeleeMf btrkiulB 
 1^ Tabic berptaiell, aubliabbecne attbcH»uana,ratotbatittaagnottbeTablc,aiiotbat ibeTi- 
 blebMimutbbigbn. mbneemtotbefcaflbr. mb ^ntbcre toafiio^inegcomiiitotbcCtfr 
 toatb,no)biUnitotbeCSU8biatB, butallbMgcantmp, anitbatbebinbetbebiUeititbcaMlt 
 barb bMi^e Hauana : totobitb perlUaOon debit being giuen bp (bme, anb tbrpuotof tbe looifi, 
 tbe captaine tMg petfiuoiebto go to lettuorb, imb (b GmIcb along tbe fenrntbanb ngbt tk^ptfi b^^ 
 bingnobabitation, nojnoocbnTabte, auhtbenperreiuingbtf fbilpto giue eacctof\i(bnit(r<, 
 .kMii not a \in\t fojrp, botb betauft be Dio caiQbet bibat time be (boulb (Venb ere be roulD gnfo 
 Cam to bHiii ebtftb agaiiie. tobirb bmdb baue bene tottb tbe toea^ng lubicb toe bat i o op i 
 bapeg too)ke, ano tobat it tooulb baue beene longer be fcneto not, aiib tbat (tobirb toag b)0}C)be 
 ()ao not aboue a oapeg toater . aiiD tbrrefb^ kncto not tobat Oxft to make : but in fine , btcinfe tbe 
 Itwm toag Aicb, tbat bi< '^ten roulo not liue toitb it , be betcmineD to (ecfce toa»T, ano to go fuRbn 
 toleetoarD.toapIafr (ag it tg fa m tbe raro) rallebRio dclospoicos, tobtrbbe toafiuiuiabtof 
 botb tobetiierit tomiirfiabiteb, anD tobrtbertberetoeretoatrro; not, anotobc^fojtbrt'lMln 
 be migUbaue futb arrrfft toitb bit niippro tbat be migbt ronuntieiitlp tMu in tbe (ante : anD tobiie 
 toe toere in tbefe tToubl(«,aiifikrptour toap to tbe place afo>frdiD,aimigbtP (Sotiotitgww (tabs 
 tooulb not fuflttbgtoruiineintoanp fuctbct banger, tobirb tor bab benieiitir to tiauc innmrrm!' 
 toe bab rangeb tbe roa0 of Floridi along ag toe no befsje. tobtrb w fo oangtroud hp xtvoyit, tqat 
 nolbippeffcauctbtobi(t)rommftbtbitbcr, agtbf 4bpant>.ir&g baurMrptoellvjoonco the fame) 
 CrRttogtbtttg^ bap at iiigbtaf^'PK CBrffcrfptuiiiDr , bibmupatitbcraptaiitc<ttiorontpdnproii< 
 (ulteb,betetinininff notto rtfure OSobti gift, but rurrp mat: \im8 o^nttittcbto ptiirn bics ntiinelKli 
 lie to(>atfoeuet bab bappencb, anbtaking ri)C Tdpb tnnbr, chcnuub ^v of 7nlp ^.tt » tbr Tabir, 
 anb tailing tlicfanttniglje.unatoareeonfrniottlK'Hawaiu, At dK tobirb pUrciuctiiouf^traliiiif 
 l9atareo4iut tbe nrtt b<ip,not knolutng diat toc bab cunlbot tlir rurnXnleb alona ttr coadMtns 
 it, anbtbeeieuentbbapintljcmojtiing, bp rertauu knotDtn ittiirkra uiebnoerflcoDcDAttticbaD 
 ouetlbotte it ttoentieIeague«:mtohicbroJill ranging, tuefcunb no ronutmrnttoattnngpUK. 
 toberebp tbete to.tgno rnnrbp but latiflhnbir, ano toteaterbpontbecoaflof Fiondarfo),to 
 gofuttbcr to tbe Calttoarbftoe roulD not fo; the (I)oalcg.tobub are berp uangerouMnb brcaofribe 
 cutcant Onotrtb (a tbe r?«)tbeaa.toc ooubtcb bv tbe ti^rr thtrof to be fet upon tUrm, ano tbntfo^t 
 bOcilnotApp^rbtbetniromakingbntirafimabletgavc^bapafoTerAtb.vatlnigb^br > ^ <^<" 
 l|^mo)nb>g,tof MI bMJtb tbe 3!(Unbg upon tbe cape of Florida, mbicb tottoulbicantboubirbPttK 
 
 mtAnci 
 
»^wx.i. I MJohnHai»kim,i» ohhehnglifh nation. 
 
 558 
 
 MiaKf t)Mt£E<in>VttK Qiiilciito tlief^tttcM, «nft ooabung ide curram ronumigout o\t\ft 
 2aiCli(lu(ilDiinMort<iat fo^cclBemiDt iccouittof, fb^ tiisfrU Unlr oyiimir nil turtcll tautt iT^'«mi^«r 
 ilicipr, raft Htm fttt fuc^ a ranatt, tlKK tmvtag aU Ciilcs agatna rttc Cimr, ret lucre tmtn t tontx. 
 Igliaiaiiifagrmyacf :ttm i pt nii itHB<)tccflt lacba»fcyt»3K<Ug pm«cltt,anDtbcftaHo« 
 ■Mtftoatr.tMMiernitiberaineftaptn tbcaftemomef toWette (bppflitDcrct :rj|incD. to 
 (ittfttcF (Mioaaftaanp toMc bpon tbc aflanoi afo^pi, te.'jo i^wnt a i^rtat part of t^ tup in 
 nMRStMlcr, bdiis (antKtoffcbentlirpDrrmeDitto br, anoinHicnteancnmcafap^galt of 
 MW ()nN[«)Sai lira, tbr QNppef ftcpattciv, nuUns a Oipic to tbein to HMtf a to^^^ 
 llipbtBtlinn Mpact, btrauft cbip wnfiiittm tbc ihoare ttmUinociooff all tbrlabour tbcp 
 bttakra, butBctcimtncBtokRpctbcpittMp, an9freiftbcRtBmanpli.itrttobcl)ati,nMkins 
 MaKoombattofiiiMtljc QupprgttcU cnoogbtbut tbep l^icnt romiubtimciuQUmgtijebMttr 
 h^cbn>baolbaniir,tbattbe iugrt)tbM(omrbffb)rtbCHrouliiciniikeanaiD,anD^utng IcH 
 t|( fijbt of tbt (IJVPM, nbieti tobat tbep coalD, bat bim tnbollp tpojatu toixt b toap tbep (boulo 
 fdKtbnn againe, as in dccm tbere toai a mo^ iwubt tbm tbe? knetu of . jFoi )oA^n tbrp i»pn< 
 to, lie lbippe« tnere in no nttrant, anb (apltnfi^ but a mile fuitbVr, fouuDc one lio Qrong, tbat bra> 
 itigiU ttAti, It roulbe not p^euailc AffalitQ tlje fatne,but tUi te D)iuai badte : wberrupon tbeeap* 
 tiKftitt (btibaUommt, tntb tbe otbcttbiob.irkec, tobeareneetetbr (boarc aUnigl^t, brraufe 
 dttonant toad lelTe tbcre a great ftcalc.ano to bcareligbt tutlj tootinQ otf a pttce noiu im cben, 
 nt^ Intent tbe boatei misbt better knobie bob> to rome to tbetn. 
 
 dtelcfusaUbbarcaUgbclnbertoppcgalUnt. Mtftfliot ottapieee alfonobianotbemtuttbe 
 ajidt palTeD anb tbe moaning teas rome. being tbe tljirteeiub D^p, aiio no netteg roulD be beam of 
 i^m,tint tbe (btppetr anb barhenfo^CMtke not, buttoloobettiUfo^tbrm, pettbeptbougbtittDag 
 aOinMine.bptbemeanegtbepbcaronotoftbrmalltbenigbtpaft, anDtt;frrfo^DnernttneDto 
 tittru Ioitger,(erhing fo) tbem till noone, ano if tbep beam no netocs. tfieit tticp tmulo Drpjrt to 
 Aeienttf, bibo peifoKe (bp tbe bcbemcmp of tbe currant) \dm rarrpeo atmoQ out of (igbr. but 
 If 0OO bioulb bme it, into time being rome, and tbep baaing tarkco about tn tijc piniirfliM top. 
 ^ficbtoftbem, anft tooKe tbem bp : tbep in tbe boatrf, being tc tbe number of one ,inD t\)imttr, 
 Imiigflgbt oftbe(bippei,anbrernigtbtm taelUngabout: nibcreaii befD?c at tbe firfl QgU of tbr^ 
 lit gicklp rcloper, btrr e nett In a gceatn; verplejiie tben f ter tbep ime : fo; bp tbie tbn* tbotu^^ 
 tlemTeluefbtterlp fajfaken, lobeteagbefe^tbeptoerein omebopetobaucfbunDtbnn . c;Tur» 
 IpCoOttfongbemarueKouflp fa\ tbem, foMbrptbemlUues bauing nobirtualleflbut iuattr,anti 
 Wagfo^eopi^elftblntbbtinger, tontnot of opinion to beftotoc aitpfurrbettimr infceklngrbe 
 llifpptstbcn tbat pKfentnoone time : fo tbat If tbep bab not at tbauiiaant efppeDtbem,tl^bao 
 fmeto tbe Ibmre to baue maoe p^ouiOon fb; blcntalleg, and toub fuebtbingeg as tbep roulc baue 
 
 Cni,(ubtrtQ baue gone lto7tbatpartofFlorida,iubere tbe jrrencbmenare(tnbicbtDoutiilj.iue 
 tbrrp bare fo; tbetn to bane Done, beraufetbep btanteo birtualleg tob^gtbmitbitber, be> 
 aonebuiiD^eo aiu> cbientie leaped ofT) o^ebi tobauereinapnen amongetttbe I iixuiiant, at 
 i&bauDeg tbev toerepotin eomfi>)t bpa jTrembman, bibobiaiSbNtbtbcm, tbat bat> remap* 
 MfnFlnrida At tbe firtt finding tbercof. atoboIcpecTC togetbcr, torernttebictu.ine0ruffircent. 
 nlgtntleintertainenmtt, ifnemetuerc,fo)a peereo;c%oo, diKiitiubt(1)(imeeoDmi(|[brbaur 
 pmoCi fbulinn . 15ut bobi rontrarptbi'g tnoulo b^ue fallni out to tbep] ciprrrations.it 10 baro 
 liittn;e, feeing thole people of tbe tape of Florida , are of ntuK fauage ano ficrrr nature, aito mo^e 
 UUnit tben anp of tbe reft, tobifb tbe tippanpartted bicU p;(»ueD , uibo being Suclmntneb men, 
 Itte intmQeotbere to lano, rttunieti feu o; ratne of tbem, but b)ere utfoxeo to to^tahr tlir fame. 
 «Dof tbcpi (ructtp mention ianuiK in ^ booke of tbe Deraoes.of a frper.uiOo c ititng upon bnn 
 tsptrfutor tbe people to fubiertion, toati bp tbem taken tuitbblit ^vm cruetlp pullfO ouer btfl 
 atei.flnolMfl.OjeflfOJ. 
 
 Jrt tijffc jfl inccs fbcp being a (hoare, fbunoea beab mandjied in a maiier tobole, to?tb otfjet 
 toM Rtid ba&pefl nf mm, to tbat tbofe (b}ti of men att eaters of tbe flelb of men, a« bidl af tbe Ca« 
 rnbilfl. Ikittorffttmrroourpurpofe. 
 
 ^bffaurftcftitlidavtbffbiMKano barkflcametotljejefw, bjingwgtbemnetoettoftberrro. 
 wrB«»rbcmn, tobiriitoajlnotalittietotfie reiortiiig of riie r/n«aini', anDtbetobdefompanpi 
 M8 (0 djri (Otogf tbrt tijep kept on tbevi u>ap along tfje to.tff of F! r.r ida , and tbe fifrrr ntli oar came 
 maiimhfr. inorofrmtinj.Mndttocntpoegrfeatothirticorgreejffbalfe, tol»fTetf»e /reiicbmen 
 8ttMnc(ingallel)cro^(l.iloMg,feeHnigfojfrefl)lu4ter, ai*rringtufrpi!ip[bt,befdufftof taiouloa 
 "BeriJmtf noiilafcofrrefl)\M^uer, andtntljeoaptiinf tbe faptaiMeintbefi)ippfaipinnffrr(H>4fdj|. 
 i«f jfjf fboare, totnt imof uetp rrcd'a , fpcaking totb tauerat of tbe Floridians.brt.nifi' be toculd ,*fnu!n!^u n^ 
 Werttand toberx* tbe/teiirbmeninbaWted, aid not finding tbmltoetgbtandttoe!itlc^e5rero^M««'^>•' 
 
 Of 
 
 mil. 
 
ntanitm 
 
 lIUnM. 
 
 fcinii. 
 
 MMw«r 
 CltbMiCntf 
 
 «)KiMmr of 
 hmktaigof (in 
 mfioiiM. 
 
 5^9 The voyages and difcouenes MMn Hai»{ins 2. 
 
 af It MM MdacrBWUO t)im,mani(Uckt^e4t, ano ncuet Irtt rmUiigiilOHg tijc ro.,a tiuir^ 
 «kiri»r*f »^' wbomWiutii inAriiKr, bpttmncjIUti t^c nutrof May, atioftmoct^ inti'Meinmn 
 ~ anDbrtttr. JniiUiQtustliigraaaaUiiis.tlierapiamcrotmDUtobeaUanjflariD^nbtlKTt^ 
 
 M all iotte huih, aiio txcp rcantoCfccq^tnaccrftiut t(ie t«iiint|i teas imruniou(lp(Wtt, to^iU 
 mariQ)anBmcDo)BgcounD,anDsooDlptoooManipng. CtircetbrpfiiunDfto^l toipotursirii, 
 btmoantlp ai gnfle, ano ^ubnre t^ Ijourcs tunc, (sicat(la;coriiiapi0ano mill, nnDorapniif 
 ipreat inswlft, butoftiOt mnrblikeour CnffUlbgupni. 91IbDcrrr gredtpInitp.tDliirtiraine 
 bpottbtranM befo^etbem. ^bep^ boufcaarenoc manptosctbnr, (b^uioiiebourealjunti^ettof 
 t^m DO looge I t<irpb(ittgmabe mucb Idte a gnat bam, anb m ftttn^ not iiiftrioui to ontg,fbi 
 ttlMCbttantbiong aub rAftertfofttboietrero, anDroucrcbloitbllSalmitoleAurtf.bdumgnoBlact 
 irimi)eo,btttoneflnaUnKmtffb;tbeirlttitganb€}urrne . SntbcitnDOtaoftljtgboureif aOeattb 
 tutm tbcp make piat fprn all iiisbr , anb bpon rcrtaiiie piercti of bnob bcium di fo) (be botuns 
 oftbdc bacheg, anb anotl^rt plarc inabe bigb fo} tbr p) beabtf, tbtp I vc bpon tiK rdmr, lulitrl) cto 
 putonebpanotberaltalonstbe UMiletfontiotbQorg. InttKirboufefltbeprmiatneonripnitlie 
 nirtM. flnbmtbcbapri>cpbeDtctbeaflDe0, tobfrcrtjcpo^tTetbeirmfat, anb mahepjouiOonfoi 
 bi(tualle«,\»l)icbtbeppionibc onclpfo^a mcalcfromi)«iDtoniou(b. 'S^licreisonetbaistobt 
 itiiirurlltbat. fo^tiKimhingroftlinrftre, anb not oiiely tbcpbutnlfo tt)C Negroes boctl)cr,ime 
 b)^)i0in<iDcoiitlpbi>tU)o(h(hcii, rubbing; tkm one againftmiotbrt: anb tbisrljrpnMpiiotiR 
 anp place tbfPfome,\i)bfrf tlxi'finbcfli(*«fuffinfntfo)tt)cpurporr . Jntbfvjapparfllrtjr mm 
 onelp bre oerre fhimtn, tubncVuid) fomr onlp roucr tlKir puuv nirnibcr9,otl)cr romcbfrtlx fatr 
 a« gannnita to rauer tbcm before ano bdjoibe, tttbiri) fkuines arc paintcojonte vcUobi 9rtt),fome 
 blarke anb ruiret,anb r nerp man acto^bnig to \)ia ouinc fniirp. Z^nv do not omit to p.iir.t (l)nr bo« 
 bir8airo\)Mtiicuhou0knot0, maiittke too^ke^s rucrp man ni Ijt^ oluiir fancp Drnirrtb, tubtd) 
 p.untittg4o bJue it to continue tbe better, tbep bfe luitb a tbo^ne to p^irke tixir flrfl), anb Dcnt iit i^ 
 rime,ti)l)ertbpt(iepaintinsmap(Kinebcttct()o(be . Jntljeit taiatrcstitepbre alliglxcrfoultrof 
 p.tittng tbetifarc<,tbetbp to makecbemrelueslbebitbe mo^ Rcrcc : toiiid) after tb^'ir tuarrei rn< 
 bebtbep^avnapagtaine, lnt<)ricbum0t(KPlirc botuc8anD.moiue0.b>bcrof(i)eirbob)e<aR' 
 mabeofalttnbeof]DctB,butUackett<ienour0,btumanppa(rtng tteOrntgtb of tf^Nrgrocso; 
 Indians,ro) U 10 not gTCatlp iiifitrto; toonts.^eir amti)C0 airo of a great length, but ytt of rrtM 
 lilir other Indians, btit bar piitgin ttDO points bott fo^letigtO, ano alfo (b; nock0 <nib fftfjrrs, bAlct) 
 tbe otbci lat ke, tulKtcbp tbep Qnot bctp Oebbp : the \fMs of the fame arc b ipcrs tcttih boiin of S< 
 n)e0,flfltt(lQnc04Kkebpoiitt0ofkntue0,b)htct)hauing gotten of the jrrnuhntni,b?okctt)c(amr, 
 anb put the points of tbem in t^t arrotoes Uabf : Tome of them haue their hcab0of ftlurr, other 
 (bme that haue UMntofthefe.put in a kmbeof harbh)Oob,no(tbcb,b^rhperrcth as farrc asoiipof 
 the left. 7n then: ftght. being in the tooo&t^ep bfe a maruel(ou0 pollicie fo? their otoiic fafrgart, 
 tDl)irh ii bp rlaft)mg a tree in their aime0,anb pet (hootingnottoith(lanbing:thi0ponicptl)eii bftii 
 biitb the frenchmen in thetr figbt, teherbp it appcareth that thep are people of fome polUrp : aim 
 although thfp areralleb bp tlje ^panporbs Gcntc tnilc^hat is to rap,lE(abpcopIf ^mranms tbr^ 
 hv, thatthcparenotmenof cap^iritp : vet haue the /reiuh men fininbtfjem fo uiitmtttlKJr<in> 
 fWr0,thatbpthecaptaine0 otnne report, acnmcellourtaiithbscoulbnot giue« r.o^r piofotmt 
 ceafltn. '* 
 
 tShe toomen alfo in their apparell bfe painteb fkimies, but moll of them gntunc* ofiwfft, 
 fometubat longer then ournjo(ft,b)hichtijcp fo toe together .irtifinaHp.flfmaberbcrmnc furpW* 
 \»ire,tDeanngtbnr baire botoneto ttrp; flxiulocrff.lthc tbe Indi.ins.3;n this rtuci bf May afo^no, 
 the capcaine entring tuith W pinnefle, foutio .1 f rend) (hip of fourrfcoK tuitne, anb Vwo pinnr(It< 
 offifteenr tunneapiere,bpber, anb fpeaking toiththe keepers thereof, theptclDcliim of a fojt 
 tlDoleague0 bp, tolurl) tljep hdb built, in toljicli thcp? raptnuie Mounficur I.audonif r Uiaa, tath 
 eenaine foulbiero tbenn . Co tuhon^ our capt.niie (eubntg to bntKtftanb of a ittatrin;; place, \dtitn 
 be might coiuienientlptake u in, an); to hAuc licence^ the fame, IxQMigbtberiiufr there b>a« 
 no coMunuent place but bp the riuii 'iucicagucfl, inhere the tow toaa frtfli, rnDfciibhimapiIot 
 fo) the mo^ erpebttion tlicrf of, to i;;tng in one of hi« batkes, hifiirt) r^mq, in iritb other bo.ua p)o< 
 uioeb fo) tbefamc purpofe,nnkrrebbcfmetl)e fo^,(nto the uMchour captaine inent.Uilicreht bul 
 bpfbf gcn7rrt!,to(tbo(bn'capMii;f3.i«brou!BiCTiS,bcev5nitlvnrtcrtaineiJ,.intccfI'ir(tii)iuo!)im 
 ^ctmc of f hfu bftnij fltcrr,tobifi» UMC 1 4 uwntbss, wubtbc fircre.mtt' t(K!' turtf rniif tofoiuimt 
 of bianala, hautng bjmtgfk berp htti <; tuith rlKm, m tohich place tijep beii;g loc men at tlmr M 
 ren«ttmg,ha!5 1" n«?t fpacc eaten al tii e m&m thiP coulu imp of tbr iniiabitanf s about tV ni 0( tfxr 
 fo?f iDCtc 05iucn rcrteme of tbf to fcmt j kin j of tbe Floridians agatnC other bis iTrnurei fb? mill, 
 mo ot!;er htctuaUeiS, tohich hotting gotten, eoulor not feme them, bring fo manp fo long a ume , 
 
 Vbifnwb 
 
 llooTtna 
 
tJohn Hawkins 2. I MJohn Harp{ms.z . oFtlie hnglilh nation. 
 
 540 
 
 batlD^rmnc))p3ntl)cminru(bfo^,tb«;c4KPUicrefaiiictosatt)(rAro?n6,\Bliul)bnnKUjiiptD>'i''»>"^^ 
 Iiiufl,«nDoftentiMH)eD to take amap t\jc btttrrncllcof tbf»v otD ufc il.er.imffoiDjrao.c.utmj;"'*'"'"*" 
 Ht^funii)|>timc«root», tubcrcoftiiepfowio inaiip goon inD biliolcfbinr, .hid furl) .is frruc 
 iMtm fo) incDinnee tbcii fo; incatcs alone . 15uc tbis B<HB>irflc not roiurntiiig; rnnr or tlirm, 
 H(iarooultiiiottabctt)epai)nr8 fomurbatf to fi(|) in tbr hurt before ttKi^Dooiro, but iuouIdImik 
 lUiduigrg pot in tbcp; ntotiti)», uo rrbrll ag.ipnff tbc r.iptainr, takuig <i\mi> tii il bia anmut , 
 f afttniMtti tmp;ifonins l;im : ano (o to rbc iiuiubrr of rourrrrote of tbrm, oc pau d wub n baritc 
 iM«pinnenc,fpopUng ttxp? Oo^cof uirtuall, ano taking atoav a great pan tbcrof Uitth tbnn^mo 
 rittaictotbr3flAnMofHirpaniola9laiiuicaaroaing,^retbev(podeD,anDpillcotl)c^pa' 
 ipitKtfi ano bauing tahrn tu» raruelfl latcn ujttb \unte anO Cal'aua , lubirb ifl a b^taoc inaoc of 
 iBOtf,anDtmirbotbrT\)ictU(\Uc0anDtirarurr, bao not cbr grace to Depart tlicrtluifb, but \ucreof 
 tiKtiliaiiticaomackfl.tbdttbeptbougbttbctrfoKrtoberucbtbatnoni.iiitHirftmfDDlruittbtlKtn, 
 ■orokept barbc<)oii(![b lu I anuica.going Dapip a fljoarr at tbcir plraAirr. TSw Ooouiincb imiilo 
 natfiifC^furb cuill Doers unpuntlbrD, DiDiiiDuratrtbcirbcarto in rurbfo^t, Vmt\nv lutgrreotbe 
 nmtfolong,tbataajippcano galcaircbfmgniaocout of S. Dominr.ocs ramt tbitl)fr into tbf 
 ^(rtbojougb.anD tookctuicnticoftbnn, lubcrof tbc niotl part lufrc baii!Tft»,..ntithr rcftrarrifOuii 
 to Apipnc<anDramr (to cbr number of&urauDtlucnctccrraprD III the pmnrflr, ano ramrtol-lo. 
 rida,\ubrrr at tiKtr InuDiiig tbcp luerc ptu in puron,RnD inrontmrut fourr of rbr rbirfrf! bring con< 
 BtmiifMtI)crin»fnoftb: roiiioioiirtf.DiDp.iirc tbc barqucbulTfrst, aiiDtb-n lurrr banjcDHpona 
 gibbet. ClHal.ickcoftbiccffojcinrnUjasasrf.u oifrcuragc nurakmngtofbfrfn.foiHiej'tofrc 
 oft^ bed rouloioistbattbepbao raiiouibcraBtbev bauiioiu iiuDrtbciiibabitantt} \urarv>flftbrni 
 bFtbcir caiilP traumgof iiiapis bauingna\«arc3lrftto rontrnttbem UrttbalMnlithcrrfoif iiifoi- oulaJiUm 
 nt to robUctbrni.auD to takcaluaptbciruiftuallpcrfbifc.tuaatbforfdrioiiffiattbrlloruiinns (not «""""""♦»* 
 \Bfl(nintmrDtbrrr\Bitb) DID take rcrtainc of tbrp? roinpaup in t!)f toooDo, ano llcui tbnn.tolKrf' *''*'"'''*''** 
 bptbfre (jrr\u great juarrc « bctluirt tbon nno tijc ^renrb men, aiio tbrrrfoir tbcp being but a fciu 
 innfiber trnrtl not umture abwao, but at fucii time ae tbep mxc infoueD tlitruiuo foj liiant of fboD 
 to JotlK fame : anb going tluentic bnrtiti(bf(rers n\ a rompanw, tune let upon bprigbiene kingtf, 
 linttitgfenenoKigbtbu'ibKOmcn.uibiciiUittboncoftbep^botucsnciuoneoftbnrmen.anDburt 
 a Doffn,anD D^otie tbem all Dotuiie to t(Kp;i boatsi,iol)orr pollirp in Rglit me to be manieKtb At:fo) 
 hiiiiiianjotatDiiicra of tbcir I)aiiif0 lijbiri)toercannrD^iiDperrnuingtb.ittlinr arrotDe«DiDnot 
 pitoailf accainft tbe famc.tbep ISjot at tbeit fflfca 9 if ga.tubici) UJf re tbe plnff o tbat tbe fta\th men 
 tueteburtin. €bu3tfjcjfrcnri)menret«nieb,bfinginillcafcbptbel)urtoftl)firmen,bauingnot 
 aboiiefmt<'fo«lt)im(J(('fti)nburt,lubcrebp tbep migljt ill make anpivoifitiuafioiitfbpon tbe Flori- 
 dians, .luDkecpribcir foit iuitba!l:U:bif1)Cbepnuiftb'iucbeeiieD;uirnbnto,baiinot(Sobret!tbtf 
 rtwlifrfoifbcirfdceour, fo? tbep baoi.otaboutecnoaj»e«(uirtuallleftbefo?etoerame. Jntaibirtl 
 jKtpImtP ourraptaiiicfeniigtI)em,fp.treb tbem outof Wtf (hipttoentp b.irrelflofmeale,ani)foure 
 pipeaofleanrs, \wtbDiun:8otbcrbirt«aIartnDnerciniriefl\i)bif1)befmgbtronuenirntlp(^iarc:«i»ifr»wt 
 mbto bf Ipe tbrin tbe better Ijomcuiaroji lubitber tbePlucre bouno before ourcomming, at tbf ir re« «"*'•{; ""»' 
 (lutfltoffparebtbnn one of ourbarkaofftftptunnefl. l^otluitliQaiiringtbe great luant tbat tl)C yt£Ln§.' 
 JFmifbntmbao,fbcgrountiiJotbpeelDbirtual0fiiffirient,iftbfpU)oulob'mftaknip«infotoget 
 tirfamcOnt tbep being foulDioiaXcfircDto line bptbeftoeat of otltfnmiiflbiotueij'.foj uibilf tbep 
 !)« peace loit!) p l-loMitians^bepbab 6(1; fufifirient.bp lueareobibirb tbep mabe to ratrb the fame t 
 buttoben tl)ep8retotoluarre«5, tbe Moridianstookeatuap tbe lame agame, nnotlienluoulonot 
 tbtf tcnrbm"ntahetbei)aineatomit3<eaiiPmoK- S^be grouMDprltietl) iiaturallt) grapes in great rtorrjirboat* 
 Boic.foi 111 tbe time tbat tlj: JFrenrbmcn iuereti)nc,tbepmaDe tuicntubogHjeaDoof tome. 9lfoit brWot uim 
 pttlbetb root«palIiiig goo^.bcere maniellou« ftoK.luub bitierd otber beatta, ano fotolcfeniirea- ",lj?*i,« 'HJ, 
 ablPtofbeureofman. t^befebetbingtftobcretoitbnmanmightli'.K .bauimT fo)iieoimaPi«tober' »»»«''» •'«■»• 
 lultl) to make bjcab : fo? inapia maketb goob fauoip bjr'^D.iiiit) calna as fine ae fliiiuf r. Slfo it ma« '"""• 
 ktti) goon me ale bcatni nno fobbni Uiittj toater ano eatetb like pappe tobf rtoitb toe feeb rbilbjen. 
 JtiaruinirogoobbeurragefoODenintoatn-, anb imunnMible : tobirb tfce f retirbmnibioufe 
 to inii ihc of mtbemoiningrtinii it .'.Du«grntbcirtbiift,fo tbat tbep babnoneeDtobiinhraM tbe bap 
 «fter . awo tbio mapis toaa tlw greatetl larhc tbep bai , iieraufe tljtv hob no l.iboKro to fotoe tbe 
 fimr, anb tb^rcfo^e to tbem tb it llwult* inbabtt tbe l««b it torre rri|iiifit to banc laboir rfl to till anb '("^"ITr* v? 
 fotoc tbe grouno . /cubep bauing bimiala of the p) otone.tolKreb v tbew neitfje r rob iioj f poile tlie !"•'"» •"»» 
 (!!babit.Ti«tf, tiv.iPliuenotonelpquirtlPtoitbtbrni, toi)oiiat«rnllt'. ire m'rifbeftrouaofpcarethoi '*'"'******■ 
 cf tD4rrc'j,but alfo (liail Iwue abuabnucc of birtuaU pjofereo tbem foj notbtag : fo? u m tnifb tbem 
 u\t Ifl toitli one of i)«,toben toe feeanotber man euer taking atoapfrom o«, altbouocl) tor baue c» 
 aaagbbcflbcu, pv"t'b<" Uiftbuikt all to little &i our felncfl:fo?fur(lDtoebaueljr.irotbe f renrb 
 
 turn 
 
54-1 The voyages and difcoucrics Ad John Han>l(inui, 
 
 mm (cpo)t. AUDJ luiotti U bptiK ^Miiant ttiaci MtF itttte natemcttcticm : Gb) tbc Indian; ^ 
 tlKbeu ofiminf lotftcD, Mllcsiud a toM( M^nt tobenc<)cr air at ctic Apmi^ 
 tiKP Sitte tbcmnocliing tattfpwcn bribf an» nufif , « in ttitf 0^3 fdtD t^KcW ofi^ 
 Ui^UirrcUMitmttbMCC«)ii«caimfifteUagnrio(r.C|irFloiidianiiM)cnt|Kptnurt^ 
 kinDc of drrbe b»cd,\8Mi JmX) a canr^nt an tntifn cop in tbe rRP,luttifirc^iD ti^e b^ hnte 
 ^ISSSS^ ptttogc^.ooAuketboyototbcranc tiieftnohrttmor,iii^b(fflokt(atiflict<itbcirUmnt im 
 SitMC cbcrettit|)tbcpUttefwrco)flne oaivi tec^ouc mr«o} B|tokr, anDt^ aUttie jrmutiwn'iiiti 
 CqtliiaptttporetpetDo tU(p||olMoptatonintball,t<Mt ttcaurctbtuatnantOeanvtobMObM 
 tlicicaomacltf. C(icnNninobit<rioft<H<lanb atcmqccliRiacrpctkfloiMieroanpnMniffflbei 
 flBc<tfacl«ittfefclfc.bibmoftbfttiiWMrtbcnanpiHWgCtaitttoitoabUttiiilMte,it <i^ ^ 
 inMinniM?! i" *"^ mcmto jafliwc gtouwB.teitlittortgof CtPat ana Cwnca. ano otto Cww. m hw wf«. ^ 
 
 mjtwmt. 
 
 4»nitt». 
 
 OlMr. 
 
 be in tb( too)lo t t<m> VMttft) (q^(»FbniM>tmf .leotf aii» gtmmir great lb|c/^ 
 quida,Turpintinc^umtne,Myne anDFnnkiiircncc,lMtbnMn|>Otbcrf AobCTOf] kuotunotthe 
 nrnim . CoulRf botbreb,Uacltf.p(lbbi,anttru!lh,berppafm,iuba:ttoitbtbrpp«mt 
 biH^nbMmfUnn(«b)WcbtbrplMaccaboiutbrm,tbtttb)itbbMtrritnritbrrfaDnbabM|M^^ 
 temb couUr . 0olbe ano Oloet t<KP btant not t fb) at tbe JTrrmb mens Brft ntmini tdit^ 
 tbep bib tbe (ante offercb tbem fo) little ojnotbings ft; tbep ceteiueb fb) a batrbet tbwpoiM 
 
 bMig^ofBoloe.beraufetbn'bnebnottbtraimaamitbenofibuttbeibulDioitnibnnKisret&pof 
 tbcraiWiMbtabeitfromtbtm^niiiStbnnnotbinfffo^itubetDWcbtbeppnTtiui^^ 
 
 /rencb men bib giratip etteenic it, anb alb bto li go^flp Dealt biitb tbem, bp tafcuts tbr &im» 
 
 tnap ftom tbem, at Ia0 bKttdb not be knouicn tbep babaiip inoK» neitber Mtttt tbep uirarctbtfimt 
 
 fq feare of being taken abiap : (o tbat fiuutg at cbcir fiift roniming, tbrp roulb grt none oftitm i 
 
 anbbototbepcame bptbiogolbemiDQIurr, tbe JTrentb mniknotaiiotaspct, butl^ijeft, b(a 
 
 baaing traueUebto tbr ^outbuxft of tbe c.ipc4)aumg fouo tbe fame cangeroug,bp mcannof (an. 
 
 b)p banks. a< toe alfo baue fbuno tbe fmtte, anb tbcrr anbing nuao taibirb tone to^arks of %|u. 
 
 iipaibf (omming from Mcxicoaubgrb tbat cbep bab gotten treafurr bptbem. fo^ u is mofittM 
 
 tbat biuers tDMtdui baue berne mabe of ftpanpatbs, bauutg mucb treafurr. fe^ tbe JTrmrbmra 
 
 »PMr« bauingtroucllebtotbe rapetDarbabnnb^coaiio 6tat mAt^ bib finbrttooftpaiiporbf biitbtbe 
 
 Hm a^M ^''ori<l'*n».^Wc*tt>n» b^ugbtafkntaattto tbrwf^tAnberof onrbriogin a CaraudI, comming 
 
 StViniM' Iroiii tbe Indiastoas raft aump fbureteenr pmt« ago^aub tbt otber tbielue pecres.tDboie fdiotes 
 
 *" * Tome eirapes, otbet Gmte binre Oainr bp tbr inbabuants . 3t frrmrtb tbep b» tOimatton of tin'; 
 
 VMnaTfafe golDr mtb(Bucr,fo)i itisb^gbtflatanbgrauni.ta]bicbtbep twarc about tbeitnctks.od^fomt 
 
 C*Jf|^2*JJ22i mabc tounb like a pancake, taiitb a bole in tbe mibottt to boiler ^p tbrir b^llrs toitbAli. bnnilc 
 
 ' tbeptbinkr itaDefi^micir to baur great b^efls. 9sfo;minestitbetofgolbco;(nner4tie/m)(|i 
 
 mS^^M meuratibearecfnonetbepbaurbpoiitbe Jflano, butof ropper,tobercofaspctairottKPiKintDot 
 
 ' mabr tbr |qoofe,bccaurc tbep toete but litttt men : but it isnotbniifce. buttbat in tbe mainetDiitTe 
 
 areWgbliiilef, mapbegolbeano Ouer as torli as m Mexico, beraufr itisallonemainr. Clit 
 
 jTrmcb men obtanico pcarlrs of tijem of great bignefl^, but tbep tocre Uatke, bp ntfanes of id* 
 
 Oingoftbcm,fi))tbrpbonotfin)fo)tbemastbr*panpatbf bo, butfo; tbeirnvattfo^tbeWpi' 
 
 npdcbcsbfctokeeprbaplp a fllbiiQfometuo o; tb^rchunbjeb Indians, tamt of tbrmtbatbtaC 
 
 cbopfentboafanb t anb tbeiro)ber is to goe in Cmoacs, o; ratber great piimri&s, bxtbttiitt 
 
 men in a piere. bibereof tbe one balfr, o; moS part be biuers, (be rrft boe opai Ac famtfe^liie 
 
 peatlrstfo^icisnotniirtrebtbat tbep Qioiilb bfe Dragging, fo;cl)attDOtdbb;ingtbrmomofcfi> 
 
 m.mon, aubmarrrtbr bcabs of tbcm. Cbe optterstubicb b<iuetbe finaUcil fo^t ofpnritgns 
 
 tounb in (cum o|i cigl^fatbometoatcr.but tbe greatcff in rieucn o^ttoelucfatbom. 
 
 ITbc Horidians bdur pirtes of Onirojnrs bonnes, tobtf b tbep tuere about tbeir necks, tobntof 
 
 f^'miSmMB <^' /renrbmen obtapneo manp pieces. Cf cbofc Unico^nes tbep banc manp, fb; that tbep not 
 
 MUtoMMMk. itfiinnc it to be a bra0tMtb one bot'te, ta)i;irbconMnnigtotbertuertob7inke,puitctbtbc(^(into 
 
 "*- tbe bMtn before flteeo^inketb. 2>ftbc(cUiuro)ncstbereisofourcompatip,tbatbiiiii0(<:ottcn 
 
 tbe fame of tlK jTrcncb ntcn . bpwgbt borne tbrrrof to (bebie . 3!t is tbertfo^e to be pKruppe&o 
 
 tbat tbcre are ino^ccomnwbKics, ostBClIastbat, tobicbfbjtoantoftimc, anb people fufficicnt to 
 
 itibabicetbc flmte.rmt not pet romc tJ Itgbt :^ 3 truQ eob tDiU rrueale tbe fame before it belong, 
 
 totbegttat pjofite of tbem tbat (ball cuie Kiubanb . Cf bcaOcs in tbis countrcpbcfiDcsCmr. 
 
 /oies, |)arcs,;|tellcats, Cunnirs, Obinres.LroparDs, 7 am not able rrrtninrlp to fap : but it 14 
 
 tfaougbttbattberearelionsanbtE^pgersastaiellasanini^ticff. Lioiie crprcutllp, tfitbatnic 
 
 tbat is laib of tbe cnmitv betb«enr tbem 9 tbe Qniro^ncs. /o) tbcre is no bcall but batb W mc* 
 
 ntp, astbeCimitptbep)Icat,a ^bljccpethcQIIolft, tbe €<cpbant ttK BilioceroS.anDfocfMbR 
 
 bralhi ct)f like : infofmictr^t^t totrerastbeonr is tbe ot^er r.i;: not be milllitg. ^nb feting 3 ban 
 
 nuM 
 
 dIarepKt 
 
 ptilirtnttt, 
 ttOfkkpiOi 
 
 ycatiw. 
 
 OnlnTint 
 
Ulohn Hat»^jm x I iii./oi&w//<a»^/w/.i.oftheEngli{h nation. 
 
 54.2 
 
 HMmmciffli of ttie brattcg of ttii« Couiurep,it Qnlnot be trom mp purpolc to rprahe ado ot tUe 
 i(Kiiienalie«ar2,ai<£tocooilc«,lDbtcroftUtc is great abunodtire.aoorrs of great bigiirfTe, 
 gtcmf our men kiUco fomt at a paro ana a tialfe long, aifo 31 bearo a nuMr le of oiic of tocfr aD' ,^„,,^„, .- 
 iiil,lip0n ibcttUcb a jraulcoiirea|f(ng,t(K raOeaooetiMli rlanxbrrtaile about ber. tvl;irDil)c jrioimc 
 /(OitbCaptaiNefering.cametotberefcue oftbefaukon.anotookc berHipmgtbeaDDcr.nua 
 dttEiulronbeingMlDelKentireclatmeber, aim kept ber fb; tbe fpareof :.tnoiir(l)«,.it\])l)i(b 
 iMcfiiff (t|i taiant of meat be Umo faine to raft bn oft: Cn tbrfc ainicro tbc f rcncbnicn DtD trcoe 
 UN btle aDtntration of U0,ano affitmeD tbe Tame to be a Delicate meate.9in cIk C .iputiie ot tlie 
 /mtbmcH Tatoe alTo a Serpent Diitb 3 . beaM anS4.reete, of tbe bigiiefl'e of a grtAt ^p.Miiin ft-trprnt* 
 ^ fo) toaiit of a barqucbufb i)e Durtt not attempt to flap . £)f Mbe alfo tbcp banc in tbc tiiirr, 
 y*(,ro(be>bimoii,troute;inODiuer(i otbcr fmall Afbcg, anb of gt eat fifb, fome of tbc Icnatb of a 
 nninD longer, being of bigneiTe arro)Dinglp, braing a fiioute murb Ukcanuo^Deof.iFdiDc 
 lMg[, Cbcre be .^Ifo of tea Qfbes luljub tuee faiue comming along tbr road flrms> ^bicb >irc of 
 tltk^rfle of a fnielt, tbe biggrtt fo^t lubcreof baue foure tuingetf, but tbe otiirt baue but tuio: 
 Cftbefe ta>e fatof roinnringout of (iumca, a buno^cb in a contp.inie,\»bi(b bring cliareD bjf tbe 
 0dtbeaD«,o(bcTtuirircalUDtbc Buiiitocs,Dor to auopbr t1)em tbe better t.ihctbcitfligbt out of 
 itttNtcr.but pet arc tbcp not able toftefanc, bcraufeof tbc Doping of tbcir U)ini};r0,uiiur!ifrrue 
 itimuottoflpcbuttobcncbepaTcnujpac, anDtberefo^e^ubcn tbcp ran flpe no furtbct,fdil into 
 itt tMtcr,anD bauing luette tbeir tnings take a ncwe fhglx agnine. Cbefe r>oniiot > b^ of big* 
 kR like a rnrpc, ano in colour Uke a inakarcU, but it i« tbe fU)iftcQ fi(b in rtutiniuing t(i:-.t m . niio 
 bllotDrtl) brr piape ucrp ficrrclp,not onclp in tbc tDater,buc alfo out of tbc teaicr: fo) as ibc flpiug 
 filltahetb brr fligbt , To ooetl) tbis Borneo Icape after tbeni ,ano taUrtI) tbem fotiKtimcs nbciic ttic 
 tMtrr.Cbcp taicre fome of tbofe Bonitocs,\obirb being gallcD bp a fifgig dio follotn out flnp roui< 
 nngoutofciiiinej ^oo.leagactf.^bcreio arcaf9ulenlfatbatd)afctbtbia()ptngfi())a9 )ucl.\fl 
 ift Bonito: h) M tbc fl ving 8(1) takctl) ber fUgbt^fo Dod) tbis foule purfue to take bcr.lubirl) 1 bci 
 |oiKi<agrc»' ileafuretbrnbaulung.fa^botbtbefligbci are a0plcarant,anDairo moKotcrn 
 Am t octimee. iJi tbe foule ran fUc no \dav but one 0) otbcr ligbtrtb in brr pawcBj br nombcr of 
 (limarr fo abunoant. tLb^re id an innumcrab Ic pong fhe of tbefe flping filbes.lvbirb rommonip 
 kerpr about tlx (bippe, anb arc not fo Ugge ai8 butterflietf.ano pet bp flving boe aiiGpt>c tbc \)nfa' 
 liibienefrc of tbc Bonito. 0f tbe bigger ui)t of tbefe filbetf toe tooke manp, tobitb both nigfit ano 
 Ufit\a into tbc failed of our fluppc^nb tb(te toaf not one of tbem tubicbluaii not luoitl) a Boni. 
 (oib) bring put upon a bookc tr^abltud; in tbc \uater^)e Bonito uwulD leapr tbercat,nnii fo Uiad 
 ttltn. aifo, toe tooke manp uiicb a tobite cletbe mabe fattto a bookc, tobii^ being tiro fo llw^t in 
 tkt lDatet,tbat it migbt Icapc out, ano ui, tbc greeoie Bonito tbinking it to be a flping fiib leap reb 
 lt(ii«,anDro is DrcciucD:Cacc tooke alfo DolpbintitiibirbareofbetpgooolprolouranDp?o< '^o'^^'^- 
 ya]iiotttobel)olbe,aiiQno IdnrDclicatcintaQe. jToulcd alio tbetc be manp, botbbponlanbcani 
 tponfea : But concerning djem on tbe lanbe 31 am not able to name tbem, bccaufempaboDf 
 Mtbrrc fo (boH. ^ut fo) tbe foule of tbe frefb riuerfl,t1)cfr ttoo 31 noteo to bee tbc rbiefc, tubcrc- 
 cftbeFlcmcn>;o ii oiic. bauing allrcube fetber0,8nb long rtbbe legged like a Ofrncancrkc at* jTu.^neo. 
 (Opting to tbc billrrDDctiilwreof tlje bpper nebbebangetbanincbeoucrtbcnrtbrr; ^noan H- 
 griptftolHcb wall ujlntcao tbc fh)annc,to>itl) legged like to an beariicfbctDC, aiio of bignclTcar" ^t^cunpt. 
 n^DinglP, btit it batb in brr tailc fcatbcrd of To fine a plume, tbat it pafTctb tlic CflriDgc bie fca< 
 tJ»r. ©f fra tonic abouf nil otb?r not cflmnion in Cnglanbc, 31 noteo (br li3clUcaucAq(birb i« ^'" l*>'U«*"« 
 fapefico be tbc toumgeftbiroe tbat id : tabid) ratlxr tbni brr pong Hwulbc luant, totlT iparc bee 
 lirari blowj out of ber brllic ,but fO) afl tbid louingtrelTe fljfc id uer p bcfoimeb to bd)oloe, foi Hkc 
 i«of colour ruiTrt, nortDitbOanoniginCjuincailbmicfccnrof tijcni ad inljitc ad a ftuannc, ba- 
 uing; Ifggf B like the faiiif , ano a boop iikc a lt)rrnc, Vuitl) a long ncckr , anO a tiiirkr lon^ Or akc, 
 fwmtbcnctbcriaiuetobcrrofoolonetotbcbjraflpafrctbafiininc of fucb abigncfTcaffiaablcto 
 ttttiuc aB(bcadbiggcadoned d)igb> anb tbid ber bigge tbpate anb long bill, boetb make ber 
 frtmrCjouitlp, 
 
 |)rre3lbaur oeclarebtbc eSate of Florida, anotbccaimnobitirdtlicreintodiidDapknotDm, 
 to^cbaldiougb it map feemetinto fome, bp d)cmeaiied d)atd)eplenttc of (SoloeanDftiluctif 
 BotroflbtuiDant, ad in odtcrplared, tbat tbe roQ bcHotocb bpon tbrrainc. tuill not bcc able to 
 IBittrijertiargcd: Pet am 31 of tbc opinion, diatbp tbat tobid) 31 baur fffnrinotbcr 31flanW8of 
 ftelndians.toliercfurb inrreafe of cattcll batb bene diat ofrtoclurbrab of UfaO-din is.vrrrcd, ,^'*";|*„^J„ 
 *^mdJPbiOf»!of tbcmntfe looo.pounopioficcpccrclv.dj.itHieiiKreareofrattrllonelplDoulO dine viotiitm 
 wife pioa'ffufrificnt foi tbr fame; fojt b)ceniapronfiocMffofmnnapojtiOttOioratftlomucb S^/jfnJ"" 
 l«bJt*i«rucblbo?tt»me,C5Jbat toouloa greater Doe in manp peetcii^ 7.75 y. ^ r. irni- , 
 
 DOD 9itD 
 
 'sd^'i 
 
 iianii'.i..' 
 
 .A-«i. i 
 
54-3 The voyages and dilcoucrics MJohn Hatpf^m, i, 
 
 9ii9(nrclp3Sina)»tlnf «ffinnr,cl)«titrfl[rottnDofttie Indians fD) i<k b}f ne of racidUiMiiB 
 
 aiip point to be comparco to ttnf of Florida, ti^Ut> all cbc pcm loii(|[ ti To ({Trrnr, M .inptiim n 
 tbcikomntrr\iiitt) M:tobi(HurrIpuinot t» bcmaninUPat, frnng ttcCountrrpftniftiui 
 
 (b iDatiir a cbnutc :fo) onre a Dap tDttbtut faiMKF baur a (bolB)( of raine.CSIb^ 
 tbe Countrep it rriCr, lobitb it o^ir .anttmo^t fRumt boc tben MrtjiNirtb make alt tb^(ii»iM. 
 nO) tbmiit : fflto brcaufc tbm i« mt tbc tbing tnec aU rrrltf fi^ brtitff caibrr M Qrati of p)t^ 
 ff aiiK t,% Do tbntfo^e affinm tbe attempt tbenf to be mo^ cequiilte fo; a pjincr.tobo i« ofpiivi 
 able to gee tbo^otn ttitb tbe raine,utbcr tbtn ftn anp Atbtert. 
 XromtbencctpeoqMnrteotbe iS.ofJluIp.bponourbopagebometoarM.baumgibrrraltWMf 
 asmiabtbrmottronuement fejouc purptde: anotooke leaue of tbe JTreiirbmrntljatebmihli 
 remainemtobotiNtbMUsenceortrnntoeo to make great fpeeoe alter .af tbep roulDr. Cboibp 
 meanetf of comrarp tmnoc* oftentimef , toe p^bmi^eii our tupage in fucb manner tbat bmoili 
 rrantett tuitb M, to tbat tuee tuere xkont (o^ ratber tbe matt part ) in Mfpaire of nirr nmmte 
 bome,bab mc OoB of bif sooDncflc bettrr pioniiieo fn tjs, tben our oeferuiiiff. Jn te^ct Rittol 
 great ntflMe, toe biere p^ookeo to call won bim bpfmiem p}aper. tobicb mooucfe bmi to bean 
 b0/o tbac toee bao a p)o(^u< tntntw, tuWrb Mo ret \M fo farre Qiotte, as to be bpoii tbe bidtt af 
 Newfound land^i S.Bartlcmewet eue, 9 rounoch tbtrtupon finoing grouno, at M 0. UiimA, 
 be(ng tbat oap fomeiDbat beraImeo,anD tooke a grrat nomber of (trOi roDoe fl(b, >nrt) gitKlp n> 
 lieneotoctanobrrpglaDtbrreof. tbe neuMp Departing, bplingrhig little galea fb^^f^^mf 
 fburr 0) Hue DapeMt tbe tobirb tor fatDC a couple of f rencb (bip<.anD baD To murb GQi ai baoite 
 (hnte bi plentifiillp fo; all tbe reft oftbetoap, tbe Caytainepapingfo) tbe rame bocbgottem 
 (ilurr,to tbe iuS toalue tiirrrof, bnto tbe cbiefe ottnero of tbr faioc (btppetfitobttb tbep not bduag 
 fo>anpt|Nngata1I, bwre glao in tb^mrrlur^to meeteb}itbrurbgooDintrTtrtntm(ntat(cj,u 
 tbepbaoatourbanDetf. '^liertDbicb Departure fromtbem, toitb agooD large tmnDrcbrioji 
 
 cwtr AiTtiMi ^rpt^mber toe came to Padliow in Cornewall (80D be tbankto. in fafrtir. l»itb Hic lodf of so. 
 
 m tiXiMtotu m prrfoni in all tbe bopage, ano pjofitable to tbe bmturrr« of tbe faioc Dopagr.as 1^0 to tt)t Mtk 
 
 tKynS" Rfalmr, in bringing borne botb golDeifilttcr,pearlr« anD otbn letoein great tei. "fytvm 
 
 u^u ' tberelbjebepTaifcDfo) cuermoje.lmen. 
 
 The names ofcertaine Gentlemen that were in thii vqy*^. 
 
 'M.Iohn Ha^vkins. 
 
 M.Iohn Chciter. | flr William Cheftcrs fomie. 
 M.Anthony Parknurii. 
 M.Fitzwilliam. 
 M,Thoma« Woorley. 
 
 ,M.Ed\vaid Lacic^toftbDiueriotberf, 
 
 i 
 
 ThcRcgifterand true accompti of all herein eipre(Ic<i,hadik«» 
 approoued by mee lohn Sparlce the yonger, who went vpon tK 
 fame yoyage,and wrote (he fame. 
 
 ggyo— » 
 
 The arriuall and courtcHe of M.Hawkins to the diftrcflcd 
 Frenchmen in Florida^ el/eT^bere al/o recorded,boih in french, 
 
 and Englifh, in the hiflorie of Laudunier,writtrn by himfelte, 
 
 and printed in Paris, Anno i j 8 d. 
 
 And uanHated into Engliili by me Richard Hakluyt,Anno I j 87, 
 
 and publiiVied ai foUoweth. 
 
 ^ ecbe of I M tone mucb to^mentcD in minoe toitb Diuer« rogtf actonMit 
 tbtroeof dugutt 31 oefcrieDfourc faile« in tbe *ca, b« 3 toalkcottptBi 
 little bill, tobmof 31 toai nxffoingtotll apapoe: 3 feut immtDiMlpontat 
 tbfmtohirijtofrt toitb mf»to«9nmiff tbofcvftbe fo)t therrof.tobifbWTt 
 fc stab ot cbofe netoef, tbat one \Doulo b«ur tbougbc cbem (0 bf out of (kit 
 
 tons jD fre tbroi Uugb ani* k ape fo) ioj>. after tbcfe (Jiipp* a b*o "6 «««• 
 
 toe Of frrtf D tbac tbrt» fnit oif tbf ir Ihppe boatei to lano : to^ereupoii ] taa» 
 
 feb one of nwie to be armeo tottb oflifftnft to ftnoc to meete tbem, am ts knotoe li*8 tbep bw. 
 
 Jn 
 
m^m.i. ■ ^,/oift(i//4n>j^m/. z. of the Englifli nation. 
 
 J++ 
 
 ]ii^ niniutulliU feeling UaSeli^ taCK SjMuiurdij |)R mp rouWcn in ofon iMKAD^^ 
 gumen ttt mutne ofCtpnine VaUcur, aia mf liiutnunctoliirb taccc gDne to matt t^. 
 «|ik)0Hgiitnictoo)Btiwc)ifplDmCngU4mrn.flMltaRuct() ttcpbttintlKtrrompanlcoM 
 t^iumr to«9 Martine Aiunas orDiepc,uiWc^M cbtttumtMf m Ant (itniice: luUMi on tde 
 It^Ut of M. lohn Haukins tbcit tfcnnoU tmt to trqurft mc ttiat 3D mwlo ftittrr ttiem to take 
 (MitBatcc.tBbcrtofttiepOooBc ta8tettncroe,Qgm^ttgiiittomectbattbcpb«»beneaboue i j, 
 mft* oil tbt roatt to m rome.it>c b;oug<)t tonto nu ftom t^e 0f nrrall i.digoui of toinr,^ b)c«B 
 mmtf^Klmtt,W^ tnreitlp iifrcibcD mrr,(iifaflimrt Mfo) 7.monrtbi fiMce, a ncuct taOro « 
 pif of tttne : nnimbrUfft (t toaf all oeutDco among f grcatctt pan of mp foulMeto: ttif Martin 
 AttinasbaD gttioco^ CngUOimrn to our coa8,tBbRlBMtbbc taao ariiuaintto./0)<n ^ pm i j63, 
 
 IctamcibitUr toteb mc,9tUtfo)( tbc dcnnalftw bim to mc.^bcrfb)cafit<c 31 b>B grantco bti 
 wiiaM figntfice t<K (anu tmto ^ gRtcral,tBbtebtbe nnx oap fblotaing cauftooue of bio Onall 
 (tiiato mn Otto tbc riun,f raim tofeeme ini gnat (bipboa(,arcom|MnteD lb gcmbmlbono* 
 (iUp appanlUOfprt tin JtmcDi b( fent fo) gnat Oo^ of b^M 9 tninf to Difihbutt tbcrcof to eurrp 
 wttXn mp part 31 maoe b<m tbc beft (beanji coulo poifiblPtt ranfto cmainc Qnpc 9 pouUrp to 
 U UiltmrBbub unto tUo p)efmt JI bao caufeo rarcfuUp to be p^mictMioping to Oo^e j cofitiep 
 Mnimxi } .oapea paflitoiiibile tbcCngUQ) gnmalcemanuotii mr .During toljicbtunetbe In. 
 dians tmt in ftb all pam to fte me,v afMii me tnbetbet be mere mp b^tber:} tolo tbem be taai 
 b^ Og iiifitD unto tlKm4bac bf tMit rome to fee me,9 «pbc me ipitb b gnat ttoje of i)irtiial«,tbat 
 M brnre fo>\u)to3l iboalo baue no nero to take anp tbing of tbent^bc b^uit bereof inroutaientlp 
 iDtf fpKO Bort all j couiittiean Curb fo^<ao ^mbaflaoo^i rame biito me ft5 al pano^tubub on (be 
 tMbilTr of (be kinso tbttt maSero^wflteo to make allianre tft me,9 men tbcp bubirb before fougbt 
 •flMtc toarrc againS mt.rameta ofiitr tbetr feruiee 9 MenDQiip ttitfc me:)Bbereupon 3: reretuco 
 Urn $ ^.vifieo tbem tnitb (crtaine p>efflU0. Vbt general immeiiiatip vnoetllooD tbc hcfin ano 
 tffjKt Kf afioii lubtf b J bao to retutnc into JTranre; tnlKnupon be ofiho to tranQn^ me,9al mp 
 (gnqMnp I)oiik ; tDbcreunto iiot)i)itbtt>mO(ng 3! twmlD not agm,bring in Doubt topon tobat orc» 
 fini i» luoe To Urge a» offer . JTo? 3! ktietn tioc bote tbe cafe ttooo bettuirt tbe /rencb 9 tbe Cng* 
 lA: mo altUiuc^ be p)omifrb me on bis faitb to put me on lano m /ranceMoje be tsoulD tourb 
 n<:nfl[UnD,pet 3! Sooo in Doubt leaft be looulD attempt fomctubatin Florida <ntbenameof bif 
 ^lOrctTf : toiKrefoie 31 04tlp refufeo btf oftr. SQIbereupon tbere roGr a gnat mutnite among mp 
 tbutMcrfl.tobic^ faio tbat Ji fougbt to Dettmp tbem al, 9nD tbat tbe B^iganMne tobereof 31 ^kf 
 b(fo)t,)])atf not fuffincm » cran(tio)t tbem, tonOoertngtbe (tafon of tbe pren,tubentn tDcetaen. 
 Vif bjuue anD mutune uirrcafeDmoiic anDnu^:f09 after tbac tbe generalltoafretumeo to bit 
 titfijtfc tolDtcrtaine gentlemen ano (buloiero lobicb toent to fee bim^ianlp to make gooo cbeere 
 tetlibim.beDerUnD ano f«D Ditto tbem^batbr greatlpDonfetcDitbatbarDlpweQioulDbeaUeto 
 Dtf^ fofclp in tbofe beflrla wbirb toe bao.anD tbat in cafe ttefmlD enterp)i(e tbc fame.tBe QmlD 
 ■Doubcbr lit (rrr<it(coparoie:^otUiitbaanDing,ff3|\n(n(bc5tmteD,beliwiiUDtr8n(po)tpaRof 
 mvmeiuitlnaibii)0,anDci)dtfietooulDieauemeafmaiIfl|tptQtTanlpo^Aercft. V^bcfinloier* 
 tern 110 fooner i oinr Ijotnc. tiut t^p Qgiufieo tbe offitt Diito tbcix roinpanton«,tob(tb inrontinent> 
 i»fsnlciueDtogci!}n:, tbat tu cafe 31 tMiilD not accept tbe famctbeptnoulDmtbarketbemfelnetf 
 iMliliim,<inDfo)rak^*mf. to tbatbetooulDrerekietbemacco;iDtogtob<f p^omife.Vbeptbenft^ 
 tfhnblrt) tiirntfclueo icactbcr^uiB came to fecfce me in mp cbamber, aiiD OgntfieDOntome tbcit 
 utnuun. CiUbcrruiMo sTpmntffeo to aunnere tbem lu one boun after. 3in tobirb mcaneftiarc 
 SfttiierrD togetbrttijr punrtpall ntrmbrrs ef mp companir, tobicb, after tbat 31 bao bjttfccntbe 
 MtttT miti) tbem. anfmereo mre all toub one Dopce, tbat 31 migbt not to rcfufe bio oSircno; ron< 
 nue tlie ocraQoa tnlkd) p^elmeD it felfe. '3nD tbat tbep coulDc not tbtnke eudl of it in /ranre, 
 tkmfaitAtttmxae tncrc.meeapDtDour felueottitbrurb meaneo, aotfoDbatbfentto Df. 
 9ktt futtttue Debannn^B of ttno ma^er.in ronrlufUtti SgauerapaDutfetbattBceougbttoDeU* 
 KTsmrtir piicr or the (teppe tnlnrb I)ec toag to (eauetMMiiD tbat fo^mp part 3 toas content to 
 inrliRn the bra ot mp (hifit ^nD the Oluer ttbirb 3! bao gatbereD in tbe Countnp. 
 
 CQbrmtponiiotn)ict)i3>itiDiitoEittuaBDetermiiieb,tbat 3l(boulD KeepetbefikiCT,fiB^ftinlca(l ikaunm 
 lki()nerncofCnal>uittrrmn(Tthrrjme,QxailDetberatbcrbeeinroutageDtofetbotmgtbere. ''^'**' 
 ■befinf(behaDDffirro:Cbattt\oa«tanebettettorarrp(tiutc jrraunre.togiueintouragei 
 wattBour))^iirc9iuitro leaue offfurhan enterpnfe of fogrent importance ftp our Common 
 >K<Mi. '^notiiatimnc; toee turn nfolueb to Dc^rt, it luaofam better togtuebimour 9rtil* 
 bii(.tof)icb otbrrtDire n>ee (houlD be ronHrainro to leaue bebinoe DO, o; to biDc in die grDunD,bp 
 mim of tbc tueakciiefTc of mn; men, bniig not able to imbarke tbc fame. ILbio point betng 
 4« cBocIoKD, ano n&daaon, 3! tarnt ( m; fcifir ) Ditto ttK Cnglif^ (0eneiaU,«crompanieo 
 
 Odd 3 Mil 
 
5+5 
 
 The voyages and difcoucrics Henry Hai»J^s, I f^^^j^J^ 
 
 tsM mp Uninnum, an» C«p(«nc Vadcur. dfum Vcrdicr, ant Ttcnc ham t^ vUatjat an 
 (htaut,al Mcn of rivccunrr in fticb affiMrtf .9 knotBtos ruflkuntlp bote co D)iue furti a bar|itat 
 CBIc t^ffiBK coolu a bM» of dK QitPt taliirb c<|t ettinaU toeiaB rcU.to|vm tw 0)(to to (^ 
 CraiiMK U twu romra to SaM MM muK olmic mtni uiDgcmeuc, tt^ 
 7ou.crotoittf>lDbmorMa8R(»MrFfhnaiF. CdUnbic 3 Mliumo IKm in eamrfi tfcW 
 fiinttnr,i.b«1latM,i .mimoBfvMU tdoafanB ofrm>9 one tMint ofpoufirt : ttii» batsauut^ 
 mMM ranOmeo tbc utttfOM tAmin tai Ism^uins fo) al out (Ufimanre but mil 9 xmm 
 tobmupan bring moooctt toitb pittt,bc ofimbto trlinie mc ttitb so. bamig of mralc,6.pipci if 
 brann^nc bogibraB of (alunb 1 00. of Mre to make caablci. SBo)coun/a) fonwrb ai be to 
 ntp fouINen goe barefbaee,bc afiiTeo mc beObci j o^te ofC ocs^tobicb 31 arrrvteb,anD agmt 
 of a pMce iBitb bim^b gaitf bto a bill of mp banb fo) tbe fame Jb) toliirt bntil tbi« nefem 3 am 
 innebtco to bim. C)e oib ino)e tbmtb«.b) panicuIaTlp be beOotncb btfon mp ficlfit a great iamgf 
 
 ople4ianeofDincgef^banelo(oUue<,«nb8gitatqttantitieofrire^BabaireIortDb^bt(iut: 
 befioeoOe gaueoiueTf p^c«:<tetbe p)iiKipaIloffi(erf of mprcmpanp^tro^inng tDtbrnqub 
 
 ticf . j^tbat 31 map fav4bttbwfcceiueba<manp coumOetof tbc 0eneral.a0 it toaf poOiblrti 
 recrtue of anp man liuing.OXbenin boubtleae.be batb boonne tbe reputation of a good 9 rbarit» 
 blc m«n,Deff ruing to be cOeemeb af inucb of b« al,a0 if\)t bao faueo all our liuc0. 3!nrominm 
 aftet bis Departure, a fparcb no patne0 to batten mp men, to make bifcuittf of t<)e mcale is^ ^ 
 bao left metanb to baope mp rafke to take iu toatrr neeoefiiU fo? tbe bopage. 
 Cbui f'tre Laudomcre/onreming M.Haukins anb Ui (ouitcQe* 
 
 * 
 
 A relation oFche commodities of Noua Hifpania, and the 
 ^ maners of the inhabitants jufritten by Henry Hawkes mar* 
 
 chanc,which liued j.ycercs in the faid Countrey,and dtcwe 
 
 •he faine at ihe requeft orM.Richard Hakluyt Efquire 
 
 ofEUoo tnthe Countie of Hereford,! J71, 
 
 •tllUL 
 
 *i(rtt«. 
 
 Wtf»4tm. 
 
 #n%ni». 
 
 AtmlohndeVUua.iiaaSlflanbnotbigl) aboue tlie isater, hibereaotiobieiic 
 Spaotards.iipoii M.lohn Hawkins betagt|iere,are in mafcoioE a arangfb)t.3a 
 tbrt place aU tbe (Uppes tbat rome out of Spaine toitb gooos fo) tbcfr yattstt 
 imUBr./o^tbepbaticnoneocI^ pojt fogoobagtbisin. Vberommingiui 
 tbis place batb ? 'Cbaneli. ano tlK bell ofall 10 tbe l9o7ti)ermoft,iB|ii(b gort^ 
 tbe matne lano : aiiB on euerp fioe of tbe rbanel0,tbere are manp (nuD rodtti « 
 bf gge «i a fntf H barrelk tbep inlliiake men flano in boubt of tbem4)Ut tbete i0 lu feare of tint. 
 'Cbcrc i« anotber aflanb tberebp ctffcb cbc 3lflanD of (iscrifices, tobereatftU Spaniards Bitis 
 tiiiM pafi bnlabe tbeorgoobf. 9ib (b)dNtttbepraptl)erearebponi>rp(nt0 o;iiieuil0,itiint 
 Sequences as it batb bene. 3« 4cft plaref tbe XktjA toinbe batb To great bominion^tbat ofitt' 
 timef it bettropetb manp (bippef aub barkes. ZWifiUxe ti giucii to great Qcknelft. C|)dc 
 jfUmt ttanb in 1 8<ocgr ee0 ami abatfe^anb aboottbe dime ti great plencie of filb. 
 
 Zinc leagues froms. lohn deVllua t0 a fatre liuetittUetb j^tbtoett from tbe po)tt,ani 
 goetb to a little totone of tbe Spaniaitis calleb Vera Cruz, anb tu^ fhtallbeflels e^buM, 
 )ubirbtbepcaa Fragatcs,d)(irrarTpaU tbdr itunrbaiibift b^iirticoinmetboutof Spaine,(ott)( 
 faib tobme : anb in like maner b^ all Hjft gobe, fibier, Cochonelio,ba»0.anb an otber tbingf 
 tbactbefbipprsrarrp into Spaine bntotbem. 9nb tie goobsbetog in Vera Cruz, tbcpcin?if 
 to Mexico, anb to Pueblo del los Angelos, Sacatecas, anb Saint Martin, anb biurrS Otberplattl 
 fo tere biitbiii t<ie Counttep^bat fomc of tbem are yocmtles off,anb Ibme mo^c anb fome b(&. 
 «lliiponbo^e0jmiles.aiai inbMraesb^bmetatb of en, anb in rarresb^tonetoitbmnUl 
 3;utb(0 totone of Ven Cniz liiftbn tbeft ao.pereSjlnben taiomen lucre b;ouglKtobebbe,ibe(||A' 
 b}en neloe bojne i ut ont in e ml p bie» : tnbicb is not fo nolo in tbcCe bapes, fitob be tbankco. 
 
 tL^totme is torlinebtomanpkinbc of bi(ealcsbpreafbnoftl)egrcatbeatr,anbacertaiBe 
 gnato)flielnbitbtbepraHaMuskito,9Mtetb bodimen anbbaomenintbeirfleepcanbasinac 
 as tbep are bitten. imontiMntlp cbc fieib fta^letb as tbougbtliepba bene bitten iBitbfoinrw 
 nemonSbM9me.9ttbtki< Muskitot^gnat boctb mo ft foltotoc fUcJias acciictailpcDmeiMite 
 CoubtreptSOanptbecearetbatbicor^amitpanre. 
 Cbt0tDbroeifOciiatebbpoutbctiBctafb^(aibc^aiibroiiipaf&blnitbtnoob0ofbiiter0m>iurt 
 
 anb fb^tcf/mbmaiirfinitlitt i>yasttm» Icmmnm^Guiaucs^cnBDiamtoclient, anbbiiui> 
 
fitiirie Uai»{es. ofthcEnglifh nation. 
 
 H^ 
 
 I !H«5tt>' 
 
 .(.:>llr11 
 
 lliH^ MtaaiM b«b niMllmD STttt, aiiD (bim of ctcm u btfgc «f a tMica. «m tfim M^ 
 
 aiii|rnacora/ctet. €|m anaUiiimiir otNtUntc afMiNf orpurpUcoidlrr.aiio 
 
 Wi^Htuo} OckeCoiimrepconttoactb 45.inarintD«mi(te Cicu orMcxico:M»Ae 
 icjriMMBg ptfMiratlmif a Minpam CooMicp am (bUaf ttlUgc t b« tbcp 1M 
 iKitafittiMitaMtBliicticbcpmrwintvoiik. 9iitt^pffacUttbr»ta(icauti))ircapcm., 
 
 giriilunKiil* 
 
 9((g}(pou(DmetoMcxico,t^i««8reaeto1imecan(0 TIaxcalU, tobic( (>atb iaUabwe ci«n«iua 
 i<ooo.|ottfebolBi. dUtbc tebabttatttfl t<ie?eof are ftee tiptbc kingi of Spamc > fo; tijerc tatcie "» <«»• 
 ^aaa8Mt^Mcxicotatttiionnetaro(bo|(dni(,an»lMi4roltttteiaaiorin^^ SQbctcro^ 
 IKiraKatt ecntUmoi nm papnotrtbuct co t|K Un{. Zn Hmh tobmc UalltlicCbchooilio 
 
 ■ * - — - 
 
 glNOf* 
 
 Mexico a I gvrac £We t ft batb mo)e tbm eftie tboubiiK; (wirt Mm, isbmof t^m are not 
 
 eflueo^fi^ tirouranic boofcgaf Spaniutb. all t(K otWt «cf tbc pcotf Uoftlic CoMiittep,tDbuO 
 tnairtte Spaniards laluei. ^I^are in cbif Citit Oatelp tHtflMngf aao maiip t^miOf 
 HHof Mer«an9 nonnei tajjiA i^it Spaniards |muc maoe. Sin tde Uuloiag of t^ Indiana ig 
 (hnnliatbautiftin outtmrolp, ana tn^cdin fUU of fhtail ctiamiwrf, taiitlMNcp fmall Wnooeg, 
 li(iMi< not To comelpaftlKiiuiltrtnffoftlir Spaniards. ILbwCirieffanbetbmtde nuoDcltcfA 
 m« Uitt<MO tie toatet giccb ttQoiteb «H 0) (lie mott part of tfie Oreetcc ,aiio c^^ 
 b. tt^ (bep call Canoas, anB ui Item tbrp bjhis aU t<itogf iicrca«p,af toooo ano cDaiie«, 
 atgrafllfo) tdett bo;liei,flmevanB Ume tt boiloe^no co)ne, 
 CittCittc if (ubierttoraanp eart<)(|uake<,)i4iic(»o(kentimef caflDoVune boufcf ^no Ml pco* 
 
 e. tW< Citic i« Derp tnell p^ioei of toatcr t» B)inke,aNQ toicb al manet of bictaoltAB fruits, 
 ) m ttbi b^as, bentttf ann rapoof ,Guinie cocks anblmnef, ano all otbtr foule. Cdere 
 nteidiiCitieeuecpinerketb^eefaiceg o)QMriae<,to(ricbare frequemeo toitb maiip people 
 ntKlIspaniardsaftbcpeopfeoftbeCountiep* Cbetc arc in tbeft fatref o) nurtoiannu* 
 Mraftbiiiss tbatmapber inuemeBtoftII,tnBinelbetialIt<iins<oftbcCouiitrep. ^beoneof 
 ilirft Wtta id bpon tbe fi^onoap, in\M i* caHeD S. Hypoliros faire, mt SJbmcs t)i« 6ire a top* 
 i>t^C(iKr(bap4mtopon<^arariiapi<S.lohnseaire. ant|iiiiCitiei0anoape«t;)efcing[06o* 
 Kcmr 0} Viceroy^n9t<icn are kept tbc Vermef anhparUammcf . 9nto abbousb tbere bee 
 i^pIa(e<of3|alti(e,pettbiii««boueall;(btbataUmcnmapappeabtontotbiipIare4mDiiiap 
 att ippeaU flrom tbi« CMe, bm onelp into Spaine befi^e tiK KiiV t into it iinitt be fb? a rertaine 
 Oanmr;9nbifitbe tmoectbat fitmme, tben tbere it no appellation (tomtbeou {|9anpritter« 
 MiatotbtobKetobirbMltCitie llanbctbinibiK tberetna* nctietanp pbecfbuabeb^^ 
 nitboiit* 
 
 Cbe Indians knotne alnap to D^ne ^Citie,anbtDitbiii^e j*peece<tbeptDoaIbbaue f^**** 
 RirtifiRitberamt: buttbeptDbicbfboalDebaoe benetbeDoeK«ofitlBereban0eo,anDeuerfince ' 
 At Cftie batb iienetoeU toatibeb bocb bapano niffbc. fojfrare Ua8 at ibmetime tbep mis^ 
 ffintb:fo)tbeindianslouenottbespamards. ftounoabollttbetDtmletberearetoerpnlanpsa^ 
 Mtf anDC^b«ro0oftbe fhnt«oftbeCountsepmanieibn« faire,lBberetbe peoplebote ffteae 
 itmation. Vbemraoftbif Citi»areraarueiIonfltoitiou«,ai«b inlikemancrtbetDontenarebiC 
 Ineltoftbetrbooied, mo^tbentbepareinotberCitiedojtovanef intbitf Countrep. ,. .jv, 
 
 Cbere are nrere about tbif Citie of Mexico manp rfucnt ant ttanbius toaten(,tiAicb brae in ^tmmM^ 
 ibemanumSroiiflkinoeorfilbetubicb idmanteiloudrauenins, anbasreatDenourerofinenanb 
 ttttO«|^ idtDoat to Setpe topon Hieb}ie lanb manp ttme0 : anb if tbere come in tbe meane time 
 aap man 0) beaS anb tnake 0) Btfqniet bimA»e rpeebetb toien if be get (com bim.lOc( i0 like tonto a 
 ftiptnt faningtbsbeboetb nocflpe,neitber batbb^ toingf • 
 
 Cbere it COIeltout of Mexico a po^ totome tnbicb H on tbe i»oa4rea,caUeb Pueno de Naui- ^^^'SL, 
 (bdilobereatftberrare (bippef Uibilcb tbepbmie ojbinarilpfo^tbeJQautgation of China, lubicb tmunua^ 
 
 •f.'. 
 
 I.V'J f 
 
 .r.i;i 
 
 ban. 
 
 AtpbauenelDip fbonb. Cbt<po;tiftb^co)eleague«ifrom Mexico, 
 
 Cbne it anotber po^e totome ttbicbi* rallebCulluacan on tbed>outb Aeatnbicb Ipetb 
 SBefiamibp <fte^tboutofMexico,8nbitf i jo.league0fhmttbefame. 9nbtbere tbe Spaniards 
 mtD(tbio(bip0togoe(ceketbe(Ireigbto}guIfe,l»l)icba0 tbepfapatfbettoeenetbeNewfoundc «t(jiaHb» 
 ludanbGroenland, ano tbep call it tbe CngUQimen* fltraite,toibicb w pet luatfneuerfMlp (Mooraiibt 
 lnttQ.Cbep rap,tbat ^raigbt lietbuot Erne from tbe maine laubof China,b)bicb 4( Spaniards 
 ictompt to be manirilonf rf dd. 
 Ma&etbe|3o2tbfromMcsicok tbere m great flg^c of fik^ct mpiietf, ^bercingreatei 
 
 Obt 3 quan* 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 lA£|2j8 |25 
 ■^ ^ 122 
 12.0 
 
 ^ tt& 
 
 IM 
 
 
 1 
 
 1.25 |U ,,.6 
 
 
 ^ 
 
 6" 
 
 ► 
 
 Hiotogtaphic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WIST MAIN STREiT 
 
 WEBSTER, N.Y. MSM) 
 
 (716)t72-4S03 
 
 4J^ 
 
H7 
 
 The voyages and dilcoueries Henry Hank^t. ■ Heme H, 
 
 tilttD. 
 
 .1:1;.' u 
 
 .C)!-,^ 
 
 uittcOcrart not 
 
 fouiiDoftbc 
 
 frriwn. 
 
 C|icb(alf(0or 
 
 «totaal)«n« 
 taitrt. 
 
 lBatft(on« 
 SMirttoblt. 
 
 SHigsafIn* 
 UaiKfctiFtb. 
 
 <acattaflcntt 
 niraiua* 
 
 
 h " 
 
 quamtttec^QIuetfbunne in tb^I^ minefl tottatoe tbe |f3a;tt), tbmtbm to inanpotlinipa»ft 
 anoatf t^e mott menofe]cperienreraioalU)ape0,t()e|ifitiiKt^erii1)etitiine0tbenio}( j|^^ 
 Cbere mines are coinmonip tipon great IjiHea aim Ronie grounQjinacuailoajS t»r& to be Itdwniq 
 anutojwig^. 
 
 Outofromeof t^e mine«,d)elndian$finiieacetta(neitiniieof eaniiofiiiaetd coulenr,)!)^!. 
 Uiitlidjep paint tbemfeluesei in timti oftbeirBaunceit,NiH>otticrpafliiite0DDiKrbtt)epbre. - 
 
 3lntl;i8 Conntrep of Noua HifpiiMiaitljere arealfo imnes of (i;idi^ altjiougl) t^ so^ebetmii 
 monjp feuno in riuer0,o; bcrpncereDnto riuer^. 9nOno\ue inttefenapei^tteteisiuit ibmmi 
 Soltie fbunb a«i t^ete Ijati) bene itetetofe^e, 
 
 Cijete are tnatip g^eat riuer^ anDgreat fto^ of fiQie in tbcm,not Idceimto durltiniiei.of fiQ^ 
 3nQt!itrearemameiIou0 great taooBifranoa«i&irettee0a8mapbeefetneofDiucri»(i»!tci>,an 
 cfpecf^pfinretreeif' t()at ittap maflte anp Ibippetljat gottb bpon tbefea, okett ann pincdpIeMn 
 another tree tubicb tijep call a Miskitont bearrtb a fruite lifce Dnto a peaferob marueilotiji (Wot, 
 td;ii| tbelixloe prop^ gather anii iteepeit all 1^ prete, ant eate it in flem 
 
 ^be Spaniards^aui notift of reneit Cities tnbicb oloe men of tbe Indians (betue tbem Qntilii 
 lie totaacbiS tbe V^iKbbieft ftom Mexico* Cbep^uebfenanbiifeoapilpmucbDiUgcnteiiit^ 
 feeititts ^em , but ^p caimot fimie anp one of tbem* Cbep fapi^at tbe iBitr^rraft of ttji 
 Indians is fucb,tbat1ubcntbep tome bptbefe totime8 tbep catt a miSetipontbeni,fotbat^ev tan 
 nptfeetbem. 
 
 '^bep bane DnDetHaitbing of another Citie \a^i^ tl>ep can Copalla^ anb in Uke iiianer,at ntj; 
 being in^e Cotmfllep^p^ue nfeb mucb labour am niligenre in tbefeetttng of it: tbcpbam 
 fouub.tbe \^^t on tobicb it (boulb ftanbc , anb a Cinoa, tbe beab tnbercof l»a0 tu^^bt tDic() topi 
 per ruriouflpi anb roulbe notfinbeno; fee anp man no; tbe totirae^tnbtdl) to tbeir bnbctQanDiiig 
 (bnilb (tanb on tbe fametgoater 0; Mc^neere ilK (ame, 
 
 -Cbereioagreatnomberof betdms 0) fcine in tbe Cottntrep of Cibola, tabicblmeneact 
 b^otigbttbitberbptfjeSpaniards, Intt b^eebnatuiaUpitttbeCoamrep; Cbep are Ittte ^tntomt 
 o]tth« finfing tbat tbep ^mt long baire Hihe a lion, anb (bo;t bojneiSj anb tbep bane bpoa 
 tbeinbdttlbertt atntini^ Itlte a Cafffeiliubidj i^biet ^en tlje reft of ^r bobp* l.bep are vm 
 ueilsMtuiloe anbftMfiNftmmtirtg.Cbep ciill tt>»n tbebeatteiet ^^ 
 
 '^b^Cibolai{KftCftieb]()icb tbe Spaniards fbunte notoe of late, toitbout anp people in tit 
 fame^ g^tp 1iui(t<irig8,faire tbimnef ii, tuinooeici mabr«f Ibne anb timber ejccellentlp xstfoa^ 
 faiwtmile!t\))id)tnt)etIe«(tobjiaitte^ir water,mtb a place tubere tbep babbutieb ttKimrat 
 pebpie,ttftb matijffatreftoneiibpmtbegTauefit. 9nbHieCa^inetitonIbenot(ufierbiigiro|il* 
 bicr((tQb;eateb]^eji^pV!iitbftbi^piue8,fapttig,beet^ ■ 
 
 Cbcpadttb ceiitamepeople tubi^ (bep mette, ttbitijer tlje people of tbiif Citie toregontt 
 Slnbilepmabeanfbiere^beptQecegpncbotjmeariaertobicbluati ^etebpberp great, anbtdtre 
 bab buHbeb a Citfetnl^icl) fuae tiM^ fib^tbefr (ottnhMritie. 
 
 tSbist Captaint 1atKingibiAg<{ nereflki^^ fb| bimftK^ anb biit men, toaiS faine totetttnte 
 bactte againe initbout flnbing an:p(reafure accosting to W cu pt u a tio n tneitberfonnbctbtp 
 bnt fe\itepeople,altl^gb djepibttiibtf beaten toapeit.'bibicb bab bene mucb baunteb anb frettun* 
 »b« C^C^aineat^stcbmiiHtiief bacKeagaine, babagteatcbedtrof tbegouefttOttr,becatift 
 bebabnotgonefo;ii)irbieianbreenetbeenbeoftbatritter« • 
 
 'CbcpbaueintbeCountrepfarfeftotitbereaflbe.ftanbingtnatertf Ubicbareralt: Snbindit 
 monet^ pf Slp^ill anb ^ap, tbetoatet of tbcm ctngealetb into falt,t»bicb fait i0 alUafteii fb; t^ 
 Wng«breanbp)o(lte, >• . 
 
 ^beir bogged are aUcroofteb b«itt8({manp«Er areoftbeCotdttcep6^ebe,anbcannotiunttt 
 ^ : ^eir faced are td(e tbefareofapiggeo}anljogge:>ti)itb(batpetiofe{i« 
 
 3;n a certaine p^ouince tubicb id ralleb Guattmida,anbSacanDrco,tbcretdg(iib)inggre<K 
 fto^eof Cacao; tabid) id a berrie like bnto an aimottbt 3lt id^ beft Sparcbanbi(ed)atitiin 
 all tbe Indies, ^be Indians malte bjAilte of it> anb in like maner meate to eate. 3!tgottb 
 rurrantlp fo} montp in anpmarketo;faire,anb map bup anpfleQi, fiQ)tb)eao ojcbeefto^odKi 
 tbingd* 
 
 ^berearemanpkinbeoffhiitedoftbeCountreplbbicbatebecpgoob^adPlantans.Sapotfi^ 
 
 Guiaues, Pinas, Aluacatas, Tunas, Mamies, Lyihons, Orengcs, Walnucs,berp fmallanb badl, 
 
 anblitde meate in ^em,grapeK tubtcb die Spaniard^b^otigbt inn tbe Countrep, anb alfo ttilDe 
 grap(d,iiibicbareoftbeCountrep^,«Aifre berp fltfaU,quin(itd, oecbed. figged, anb but fEW 
 api^ed^anb bctp nnaU,anb no pearedt but tbere are melond anb Caliibaires. 
 ^^idmtttbN<etiotbof6ecd^{iUiof»kinbot(mi»bie<l(^calMag^^ 
 
 •PF 
 
 of 
 
yHieiD^s. I Jftmrie Htdok^s. oftheEngliflinarion. 
 
 5+8 
 
 nDcamtottunne 
 
 itrMagueziifnotforQKctea0tticotljet^i>i0,inititi!e(iKttcttobe eateuonelp)uttIjb;caD,tt)eu 
 ikot\Kr<tf:mtit()etreefeniet^fb}manpt(i^,a0t^leaae0 maketb?eeoto roiueanptuniieof 
 baM'^are (jooo to cmteto; tt)atc[)l)Ottre0,«nB fa^ iitaenot^ tbinsps* 
 
 C^p^auetoUuer^pIarrsoftbe CouiaRpmanpbot(ii}t{ig8ofi»atcr.90al)aueaUotb(r,3I liotryiingf. 
 ^ftrnc one in tbe tf^uince of Mcchuacan.jn a platne fieio \ait\mt anp mmincaine, tjiere 10 
 a4f;insi)^ctibatbmuc![)'tDam>anDttt0ro()oc,tbatif aittboIeqiianetofWef^ bee call into ir, Z^''^: 
 liiJt^mtcOalfetiatDjejittttttbeastaellfobtint, a0itUri(lbeoueraficeintolfieaoape. 3I^ue V;< "v; 
 fttne ^alfe a ^^ecye raft in > ano tmmeDiatip it \iax% beene ToUben, ain> 3i jiaue eaten patte ' '"''' 
 jfft. 
 
 ©jcreatemanp li?atejJaitt> fomeConteg. ^Oere ate no i^arttibge*, bnt abounMnre of SS"'"*'* 
 Citapfesi* 
 
 ^()epl)anrsteat1to;eoffi(i)eiittlje^oatb^9bea,aniimanp^pller0,anbberpfl^eat. v^^muqk. 
 (eopleineopcn tlje 2Dpftn:0,anb take out tije meate of tf)em, anb b^pit,a0 tljep boe anpotlier Mnb 
 iiffi(l)t,anolteepetbeinantt)epeete:anbttIjentljetime0rente, t!)eprenbetljem ab^ao intotbe 
 Conntrep,to fell a0 all ot^erfiilje* '^ljcpIjauenoSbaImon,no} 1&:rolt)te,no;l^eIe,no) iCarpe, 
 'Cenr^,no?lpifee,inaUtiieCounttcp. 
 
 ^|)ereareintljcCpunttcpmiffl]tieIji{jbmmmtaine0, anbljil*, anbfhotocbpontftfm, €|>ep ^'««««'«"' 
 tDnmton1pbnnie,anDtb)treenecpbaptOcpcaaontmuc^rmoke,anba(^0, atrettaine opeirpla< - ' - t'f ' 
 (e0,b)i)icbateintI)etoppe0Oftl;em. 
 
 ^erei0amonstt)eb)ilDpeopIemttd)Manna.3[batteffatI;erebof t^efame, anb baue eaten mm*. 
 jt^D iti0 pob^iTo; tde 9pot()eratie0 (eiib t()eicreniaRt0 at ceitain time0>te sattjet of t\fi fame, 
 |^pursation!S,anb otbetbfe0« 
 
 t^eareiitt|iemountainc<manpiDtlbI)os^0,t))IjirIjanmen mapftill, anbipmiitanb ICp* 
 geinMicI) i2upser0 ooe mnrt)I)arme to men djattraneH intbe tuilbeme0. 
 
 3|n tins Couittrep,iiotlon(!;nnre,tberel|6eretb»ipoo;e men tbatfounbamenielotttlticbmime, 
 iiibiiiNt^emenlDenttomahearcgt(!ecQft|;erame, accojibinstotl^lUlDeanbc^ ' '■''■'': 
 
 i^t|ieRins0offi[cenijtIjcp tIjous<)tti)i0mpnenotmeetefo)rucbmena0tti«pt»ere,anbbiolent< 
 I|i tooke^e faio mpne fo; tbe )Sin(|:,anb smic no part thereof tmto ^t ttanpboje men.9nb toiiaim ^im» wm 
 (trtJlne oaica tbe liinstf oflifcew rcft^b tijitijetto labontintlje mpne, anb tfjep founb ttoo jwat KT'^ifc 
 n#a'e6ilittbeterometo9et()er,rotl)epfonnbenopl»:etotno;1tein« 9nointbetimeMtle3i 
 bwiamottg ttM?m,tDbicb tpa0fiuc peecetf^tfietetuaffa poo^edieep^ieat&ili^Ki itepinff on)i0i6^qpe, 
 t«ppcneb tafinbe a caieli of quicfte (ilnei,anb |e ttm di lAe mamiet to manifHl toe f)imf , 80 1^ 
 (uOome4nvntanneri0 . t|[,l|;ei^ns0offl[ccr0bealtinlif(eo^, ta tlifpbib luittt^ ttnopoo^c ' '''''" 
 men t^atfbnnb^ericbmpne,tattinsft quite from tiiel^ep^aib: buttobentliep Uent to fttc^i 
 lioine tit quidte OIuer,o} parttbetof,tbep conlb neuer Knbeft asaiiie* do tfiefe t6m9r0(|anebene 
 KdaRti bnto tl)e iting,b)1)o 6a^ Cfrnvi epmmanbement, tlKit nodi^ig beins ibuiib in t^6elbe0, 
 timptie^^nbrncb Iike,(baUbctaf{enatiiapfrbmanpntan* 9nb manp otlier ttitns0^attebene 
 unein t6i0 Countrcp,iDbtfb men misfit comit fo; ^» ntetueib, 
 
 perei0STeatabtmbanceoffliserIjeteianbtliepmakebiner0conrente0,anbberpgDOb,9rcnb »n8rt«n& 
 itdinto Pcru,to|)erea0 t^ep fell tljcm merttclow0 toell, beraitre t||tp mate none in M part0. "'™*™**' 
 
 9bepfopIeoftI)eCouittrep,areofa soob(lature,tabsiiecoloureb,b^bfateb,flatnofeb^ub B>crcr<9t<nitf 
 tiotnmticl) to b^'nke botb Vohie of Spaine,qt alto a certain Kinb of b)ine,tel)itb tijz^ maitc tb ijonp ^ }^^ 
 ofMagu^z4nbraote0,anbotbertI)ins0taIjic(j tljepbCeto put into t^c fame, tJtbepraUt^efmnenuuutiah 
 biue Fulco.'^t)ep ate faonc o>ttnhe,attb giuen to muc^ beaOIined, anb boib of all goobnet . %m 
 ^itlDuii{tenne0,t[)epbfe9nbcommttrbbomie, anbtDftt)tOrirmott!er0anbbausibter0 tt?p^atte 
 tieirpleafure0 anb paSime^s. (SRIiereuppon tbep areoefenbeb Aromt^ebjinftinsof in'uett, 
 t«mp<nne0af monepiafbeH Oe tbat fcUetlj t^ tm'ne0,(t0 ^t Jnbian t^at b^inketli ^ fame. 9nb 
 ff4i(ifommanbrment b}etenot,aU tlie toine in Spaine^nb in France , twre notMient fb^tlie 
 fll!ett31iuaa0onclp, . '"', , 
 
 tiiepateofmucbflmplicitie4nbsrcatroti)arb0,boibbf an balonr, an'bategreat tJSSi^, 
 t%tp bfe biaer0 times to talHetuitl) tlie DeuiH, to ttbome t^ bpe cettaine facrifices anb oMa* 
 tuiiit:m^np,time0tf)^()auebenetaltcnb)it6t^ramr, aifpstimiercenetiiem mottctucIlpptt< 
 Bflficbftit&atoRatfe, 
 
 Vit peopte arc giuen to leatne all maner of ocrupatibntf anb ftiences, toliicb ib; ^ mofi part 
 Aepbamcb uitre tb? cotrinnns oftbe Spaniards : 31 fap^all fttanner of artes. Cbep are berp atti(t< 
 <Uin4ita{un«of3InMae;t(ttoiciifeatl;cT«ii o;t()ep^po2tio|io;i6pre of anp.mantin atttqlbbeof 
 ||t«ltta4iei0.ClJe8ltAte0a^1lcr^eIIinttiebftbi^i0tn^^ 
 <^Aralb sine tbemre{(ti!ji( to fo M an Me itiii^ iK. wn arc eolbOttit(i0,9I«ci(eAniti)0, anb 
 
 Copper^ 
 
 f 
 
 
54-9 The voyages and difcoucries Benty Hai»l;es. I Jj^fieUa 
 
 .<>:. i;. 
 
 fratn tnO'iKC 
 ilMPMinr. 
 
 c ( 
 
 CtctdflbSif 
 
 jpitaraintt* 
 lunmr. 
 
 ot(Kr fuiA of fctnicM : «nD tliev teilMnt ooe b)o;M Co flOiMi c(Kape, tiMic yoo}^ 
 mttorspainc,tosettl)et(liuing,«nuotrctoiiuio;fee . Cfl2tic<)i0tlje ocraQontiimatenumpiide 
 people in tfje Couiitrep^iTo} t|)r 3|noiaii twH Uite ai( j4)c ttecke xoiO) lefft t^ one gtoate, to|iit( 
 tile Spaniard cAnitot Qoe>no; anp man ellf* 
 
 tSMp fAfjLlm t^ep came of tiie Unage of an olhe manMicld eame tifitffit ia a boatt of taooo, 
 tobicb tW call a Canoa*19ut ^f cimiot tell tuMr it Uiete bzb}z Hjt fkxia, o) afiec, vttiifya 
 ran tbrp giue aiip te^^n of t^ flobo, ihi^ from )»\mu tUtp came. 9nii tulien ^ Spaniards tame 
 QrttamoHS t()em,t{jepMDcettantefactt6cecoan 3!mage mate in (tone, of ticftoinneiniitntimu 
 ^i)eaonei>ia0 ret;bpon4gitati)ai,ti4Hr^t(l(F mabcof b;tctte0 of eatt)),tliep caUittiieiiCovNa. 
 9nDcertai»eoatc«intt)epcere,t()epinlbfacri6ceceitaineo1iiemen, antipongcdiln^En, anoontiv 
 lmmrK£<''beieeu2Bitttb(;^mineandt^$^oone^^^^^ 
 
 tt*. full fo} ^m.'^fiep^aue in Hicfe patt0 great tto^e of cotton inooU, HM) b^iil) tbep make antaiur 
 
 of liiincn.c}etb,U4i(i) tiie Indians tueate,botI) men ann lDora«n,ano it fetnetlj fo^ (btttsi ^ fiiiodtt 
 anDaljotbeckinoofsarttunt0,ti)l|)icl)d)epU)e«rebpontIjeirbooie0i anntbe Spaniards bTeitia 
 an fucb pttcpore£(,erpeciaUp (Itcb ai^ cannot bnpotljen 9im if it Mute not fo;i tliie Itinii of cIoti|i4 
 ■''''-'' -■''■"■ mann^cofclot&tbatgoetl^outofSpaincSirapJUnneiicIotbtoouliibtfiblOoutofanmeafure, 
 
 wit Mitt peo^fsoenakemwitboutanp tbins bpontbem.€;be luomen tucare tbeltoneofi 
 9DeeceMo^tb<icp?initie0,anonotI)inseiret)ponaUtbeirbobie0. trbcpb^uenoretefo^anp 
 ibinebttt onclpfiom Dap to IMP fb}^t taibirb tbrp baue necbe to eate. ^bep are biggc myad 
 Ukettile tbe li)omen«€bep (boote in boti)e0,tubicb tbep malte ofa cberrfc tree, and tbeic anottfi 
 are of « Cane,U)iA a (barpe flint l!one in tbe eno of tbe fame : tbep toiUpietce anp toate of niafl^ 
 itntbepkiUDeece^attD Ctane^^nnbiflo (Oeere,Sptucke0,aufiot|>erfoteIe,anD tSSJopm,m 
 dnaf(e0,aniiiiiner0otbetbermin,tBbicb4iepeate« Cbepliueberplong^fo) 3Ibauefenitintn 
 ti^bane bene I oo, peeic0 of a0e.9[:bep baue but bftp Jtle batce in tbcir facr^o} on tbtit botit^. 
 
 ^Indians battetbejrriertfingrcattettetenre. l^beorcaOon i0,tbatbptbem.attDbp(i^ 
 meane04ep ate ftttt9 out of boniwKe,tBbi(b wm (b o^o^neb bp Charles tbe €mperottr, tidied 
 i0{be.oocaQon,t^i»tBtbmi0 not umuHi 8^ Ata dhter commins iitto €^ 
 , li^tbelndianslitetelfaactf.jro)l»bttttbeptiieteiiiboniias^ 
 '^" - ' tatlteeuetpbape, ^b}illfftbeic$^aSet0^om^tbmettanoutoftbcir$pnM^ 
 lmtftl(lMtt«aieo,RiamuiientfeateDtobntcticm1i)o;1te.&oitbMt)batc,atu^ 
 i»ncetoti|ieolmier0ofi^S^PttM,8nttotbej^i!t^uin^ 
 <qw*t momi. ^fitxf acemanp$ppnetf of Coppergin ^'ut quantitte,tobereof tbep ^enuin ^ €mtstfjH 
 miitba8fcnic4wb(ttanefl.C^i«(fimte solbiuit, butnot romncpajttDifl pap tbe toiletd^ 
 I^&itnff»'^quantf^'etfiti0fit^,{m^cbefl9pnej^arerofarte{tomtbe(e^^ 
 ii)oe;iHitbeftaisbtto^«nrpitimoSpaine.2)ntbeotberflDe^b^lKing0officer0t^ 
 to make ffi}tinance ^)emf : toberct^ ^e S8pwfiilte bnlabouretija^^ 
 
 ^bere i0mttcbteaiiintbeC9uutnpjGi^Uiitb it tbepcouer ^utcbeit, anbodjertdisfoif 
 bouretttnberefi^^lbariuitneeileanpfifourleaMieitiliepbauebaiinrebetbn 
 vmtmor ^pompe annlQiecaliticoftbe^teitertfof tbe 9ppne0^0.menulott0tobebolo.^b^appaitn 
 •"^ botbor4(!i>t>aiuioft^eictDiite0,i0mo^tofectmparcototbeappannofi^Iepetrottf 
 
 tbetbii&»3lf tbetc tm'uetf so^ out otdfcfx iioxiitiijK bnto tfye Cburcbio; anp otbet place, tbtp goe 
 out toi^ great ^ie(he,aiu) toitb a0 maup men anb maibe0,a0 ^u£^ Ibe Inere Ae ttfKofi^ 
 jQobleman. 3ll>iiltal&trepou, abatteretneas^pnenattntfe soetD^eCburcb,toitbioo.m(iii 
 anO2o*i0i»nt!eta)omcn,anbmaiDe0* Cbepfceepeopmboufttb^ttin, map come toeateftcit 
 ineate,mi«pC8nmen)iiiA«bento cometowmetanbfiipper* €bepateip)2ince0inkee)|ingof 
 Aeirboiift0,ani>boitntifttlIin an maimer of Aing0. 
 
 90iMOlmierofseiNie0mu0batieatAeIeaa loo.ftet^^ anbto Sampe W mtt' 
 
 talit: 9tmuftbatiemanpS9tiIe0,OttAmentokcepetbeS^pite0:bemita bauemildto SampeliiK 
 mettd0tbemttSbattemanptDataeiMia®]reittob)iiisbomeliKMaito6tte(beb^:beinnSbn^ 
 mucbqiii(itcfiIuet,anbamemlott0qitanttiieofrabb^tie,fb:itbemettal0,anbbemnftb^ 
 o^cbatg(0.9nba0(b;tbi«tcbargeorquicfcelHuet,iti08neiiieimicntion,tubicbtbep6iiii<iiio!t 
 p?o6table^to6netbricD)etD{tbftati. tM)gbeit{beAmei0betpcoinp. jro^t^itfmntri 
 bimo^of(Iuttke(niteeJbittco(let(attbeleatt^o.pomtb0tlcriins* 9nbtbe setntetffaHiiaiflp 
 fit fiec4p,ano of (cfltttaliie I «nbt(eoccaaoni0sAe fittue Indians tbat men bau^ta labonrtbefc 
 
 cttMMiix ^£Wiff»>»tDSpaine,8menicI0winmRrcorratteI>bicbbafipB^ 
 *MA ofasi6ttttfl;iotii((i(pinoiiM«ej?oRjwp|)Ai»i0tmj^(cm(^M 
 
 tdWtf 
 
 til t; 
 
 uOotpeinbiieibeUi 
 (WcCbepfeltbe 
 
 (MmnsnlpUltbei 
 MiBCuba,anbP 
 (inDintoSpaincI 
 
 it(m.Cbepbaueii 
 (tiMibtbeCountr 
 lOiM in tbeCitiei 
 
 biii;ni«1$?aGll,ai 
 tiifpmakenotlottj 
 ^.CbetBoolO) 
 (doftbeComttre 
 intDo^rmiebuti 
 
 €bep make bat 
 (^,tbentbepc 
 
 a^anp people at 
 altnSeeoeofoili 
 iMiHteibSnead)^ 
 (iDld&cbeiiia.pe 
 
 Cdepbauemui 
 trallcoIonrSianoi 
 tot:im:tbeblack( 
 
 iiia.,a«^oo31enr 
 itcit9^le0tbepi 
 
 Cliereiorainei 
 nnpMp.lnbicbtir 
 MMbibirbfali 
 lunlDbebelhoiei 
 tttominonpeopl 
 tie&m?. €bi«i! 
 tti^witit,tbepcot 
 oft(i0$9ai;,anQi 
 
 Cbe3fnlii8n0 
 ofAfit?,uibicbio 
 
 Hi(pania,ofa0m 
 fitr,ke(attrecbe€ 
 9iodtbougbatt 
 bnipefepon tbem 
 
 ttwu(e9a8ibeotbi 
 Cbefbiptttnbii 
 fiKbatget^faio 
 t(tHie,intbe{bQt 
 Hetedjepiioelbtt 
 )<iiioRftbst,antit 
 
 IfpiaieloSnitb 
 ftdteSalomons' 
 
 jmh^ ^man 
 4m« 9ntbeca 
 tKntnotonhtno, 
 InNouaHirpani 
 
 nijvbecea0tbep 
 
 Cbepbmeini 
 
 ttWtine certain 
 
jj ^^H"' I fJmrie Ba'»{es. ofthcEnglifh nation. ' 
 
 550 
 
 ^Wt^W^^^vtftti i^.(|i<(Iing0^no((Nneoneiiuin|i«t)2o«ttmtlindibeaii ot cottellof liut 
 (Hie.C(ep rd ttje Inoea tinto tlie ^ecctant0,tDfio Uoe Auo Spaine ag manp as map be toel rp<u 
 R».^(^enonMnptn cdeCottntrepfnQmBanobooieiMniiintbempneistaiiDagttieCoun' 
 iitpi(gvtat,(btttbr6icrea(eof (^ cattell tnoiUKCfeH. 3lntiie3]aaiit of Santo Domingo, ti)(p 
 wnmonlp kfl tbe beaStf fa\ ttiete (iftieg ant t«a0tDe,ano ttie fbtnlra me die catkafegt ano lb tbep 
 ipetoCuba,antiPonoRicco4t)l)ma0^ietefgmuriirnscT> annCanafiaula, mijic^ omlptljep 
 (tetinto Spatne.C^ (Kine gnat incteaft of Qieepe (n Itte mamr,anl» Mflp Doe inteno to increafe •unvt.towi. 
 ((i(m,ClKP(iauentucbttKioI,anoa0s<i8iiast(eliioonofSpainc. ^bepnuifterIotba0mttcba0<riotD. 
 l(riK$tbeCouiitcep,fii;t<ieronmu»n people, aniiftniiimicbrioAitttoPeru. Jbauefecneclotf) 
 oust ixi tbe Cftie of Mexico,iu|)icb Mj benefolo fa; ten pe $00 a wtt^i^ 10 almott 4.pounD0 
 jmgl^nQ tbcDaieuilelRtlien ouepato, ^btp^ancOao giotaiinffintfieCoiintrepjanD 9I< «•». 
 bin,tnti1?;a(SI,anoiriueniotbeTtbms0toiipetuit|iaU, rotlattdepmafce ancolonr0. jnPeru ^J^^ 
 (|irpimtono(lotIj4Kitbeceaftetouic!at^lutllbeKttleretbpintberepaftei8,bnIeiIittt 
 di^Ct^twol0atecoinmonIp4«fljiUuicr«i;;ueTptoae,tobicbii<25.pountw 
 (Tiof (^ Coantrep tbat ate fam ritii 1 1 n e place0 tnlieteatf tjjep make (b)^, it <e tno;^ notlit^^^ 
 ntooti) rmte but oiielp to mah« lt^^ < (.17 men to Ipe on» 
 
 CiKP maltebat0,aie( manp fl<^ oor ^:ntc tbe Coanttep,Derp fine ano ffooB, anb TeUttiembettec 
 (|tape,^en tb^p can be bjougbt cut of Spaine/ino bt like maraiet (cnb tbnn into Peru. 
 
 ^ain> people ate fet on tn};i(e4iotbint|)eone,anQ in tbeotb(r:t()epfpintbeirlDoona0tDeDo, 
 ml in tteeoe of oiIe,tbep bane boff0 s^^afe t tbep ttDiS not tbeir tb^eeo ro mucb a0 toe ooe.neitbtt 
 \Hija ib Sne a tb^eeOi^bep m^^ no ketOe^Jbut tbep make nrncfi rlotbitu^icli ig coucTe^anD feli it 
 (gjblKrtjeii 1 2,peiuett)«bare.31ti0caneD^apan. 
 
 €^plimiemucbfilite,aini make all manerofrojtetftbeteof^ier^ffataetf, ftattin0,Oeluetjt 
 ofali colonr0,ano tbep are a0gooD a0 tbe(tIke<(ofSpatne,Ciiiingt(iattb^coIoitr«(are notfopet' 
 tot:bn:tbe blac{te0 are better tben tb^ blacks tbat romeout of Spaine. 
 
 r',;pbauemanpbo;re0,anDm:ire0,anDmuIe0, tobicbtbe Spaniards b^ougbctliitbti:. Cbep ^^^^ 
 tiitoa(i^oti3Iennetiei,a9anparetnSpaine^obettetcbe«p(t^itUepbein Spaine, gnotoitb mvAtit. 
 (tcitflpniedtbepcattp all tbeirgooMfrompIaee to placet Jfimx*, 
 
 CwreiiJraiiiebraaIIpintbitfCountrep/romt|emonetbof9|pap,(ot|cmioaofS}(tober,e> 
 nnpiKp,lo^'c(i time tliep call tbeir t»iMer,bp reafon of 1^ falDtDatefV* 3nD if it tiKr^ 
 tMKnftnbicbfalnttbeftl^feafong^eir S0aif , lobitfifotbegreateapattof tbeirlbflenance, 
 DndDbeoeiltoieb. ^btsiS^at^igtbegteateamaintenanretiAi^ttieSinbianbatbianoairoanflN^ 
 ^twonon people ofti6eSpaniards.9notbeirbo^i(ranbmttIe<tD|i(k Idionr,cmnotbe toitbotit iMib 
 Aeiintte. €bitisrainei0(ktbSantial(,anDincTearetbmacbUooii. 3[ft(»e^erjE(fboalDebee 
 tti4oatit,tbep coulb notlabmir tbeit S^ineg t fen dittleirrefttantitf fate none otb(rb;eaB>ic onlp 
 oft||i0$9ai>f,anD it ii mane in i&Wfii tbep midce oaten cakeif, in (bme placeif of tfn^anv. 
 
 Clie3|nin'anie(paptribnte,beingoft|ieageof2o«pfm04.Qiaiing0ofmonep,anbmibanese ,.. ... 
 offl^,tubicbi0t))oo;iti!i4.Wns0mo)e,bntotbf Kfngenerppecre. VdidigpaftiinanNoua '•. t . r^ 
 Hi(pania,of80manpa0beoftbeffgeof 2o.peeie0,(kinstbetitieofTIarcalla,tt)|{rblM0mai)C ' - - ^ ' 
 li(r,fetattretbeCiti2en0tbereoftDere^occ(dbntb« Cones toohe Mexico in fo litlentime. 
 Shoaitboagbattbentff,t^tuetefkeebfirompaimmoftnliate,pc^ 
 bfispeifpon^em^uimafietl^m to tillagreatfielb of ^^jatt^icolone collet euerppeerefb^ 
 (^ftiiig,tDlit^i0a0bentficia{ltmtol)tm, ano ag great ^^nto^i«m, aittfioag^ti^paibileir 
 tiwUtt,a8 1^ otberti ooe. 
 
 CbelHptflDblcbgoeottrofSpainetDitbgOObftftomPeru, goetO Notnbrededios, ttbtlKre 
 itKtfngei^raiogooM: antftomtlence tbepbecanto oriertle neckeof a l8nbe,wtoi|KQte 
 tttne,iRtberoatb(i^a,eaUeoPanama,tBt)icbt0 ly.leagneti ttOantftom Nombrededios. 9no 
 ^tl)epboe(btptbeirgo«D«agajne,anb&fkDmtbenregaetoPeru. COepateiiigoiiV^it^ ■■^^'^^f'^yi' 
 |^e^0,mbtbepcomeb8Ckeagaineitt 2o.iiaie0.f:Jjepbane&lnomrfoule^^ . i ^.mic 
 
 IfpiaieloS in t^(btttbfea>jro(tre peered paSjtotoit)! 5<$8.tbcrelDN0a(bip^mawontofPeni,co tutamHmjp 
 IMteSdomons3i(lanM,anot^camefometu|MetDtbeibii(boftkeC(intoKto 
 3Amf 4(m«RpblackeptopIr,inrnd^imnAer,tbatt^$paniardsOM8iiotgoeonl8nii8mong ittr»o«9ta 
 4m. andbecattfe^wibenelong bppontbebopage,t|eirpeoplir1«rebeeploeake»anolb x5<^ 
 lKntnotonI«ni>,to knoitDtia(ateommoBitietDaK(bpona.9ioA?bMtttof bictctild, tbepitttinefe 
 isNoua Hirpania,in 8 po)t calleo Porte de Nauidad, anti tbenre rmtWD backe agabieiMoPe- 
 iuMerea< ^p tntreeai(lentreateb,berau(e^babnot knolWR mo)«ift|ier8mr3lfUii». 
 Cbep bme in tbitt po^tt of Nauidad, o^BinarilptbeirQA«, bi(Htb goetotteaibai^ofChim, cutaafmi* 
 
 I4«ttitcett8in31(lanbif,l»liitl^tfiep|»aRe(Quitbtoittfo(^7*?^ 
 
 tliairc 
 
551 The voyages and dilcoucries Henrie Hai»lui, I HenrieHi 
 
 t^icc goU),anD mucb Cinamon^nit i»(Uii 0f (vtli^anD nip0 of ttie rame, (b fiiie,ttw 
 tbatmap(jaueapmeoft<icm,ttaigiae4ttoti6lttofinuetfo)it. ZljtniMt t maatmitlMt 
 bjuwsbt a peatle,a0 biff «0 « BQuef (S8e,fom t|imce,9 a (tone, fo^ l»(ic|i tlie Oimnp 1^ 
 gtuen 3 000. t)uc&tt0.spaiip ^tiffn ttep b)ing &om tbence,moa nteilent* Zlfttt ate manptf 
 ««v*istabctbefe3aano0#tbeSpaniardf ^uenotmanpoftbetnaspct: ''lb)tbe Poningals oiOmbettitiii 
 
 ttiteMGcmriii cannot romcat aii9(anp.fl%cre aregooUp people in tbem,9ti|iep ate 8cratmaRintt0,ti%n, 
 
 uSS!?}^"' paietteDincIotbofffoIb,9abter,9flU(eofaUlb;t0>9goeappaieUeb8&ertl)emanexofjTutkcj. 
 ^b» report niakefiicb 80 come fnmt(icnce*^benieii of tbeinanielanbeJbawcettatee 
 
 <t(nafbip« tnicbfotne of cbeft3nanM0,9comitbttbcrto«Mnoof(bips,b4icbtb^ 
 
 tiiuft om Mb. bjins of fiicbmenbimMje a0tbep baur neebe of. vinbof (befetbfo 
 
 to m^ Spaine bot( M of ffolo.^ ^vtttjf tmtH mancM of Ifike0,9l»o}lie0 of golt anb iSntr, 
 inarucIou0tobercene*4NibpMfaptnsibere(0not(ttrb8ConnttepfotibeluboIeb)o}b,tit 
 mainelanot0fromtbe3lQanb0i jo»IeaBiie0tanbtbc31flanb0aTenot fttteftom^e Molucca 
 no;t^cb0*anQtbe peopIeof^eSlflaniwi, tobicbtbe Spaniards bane, fap,^ if tbi^tnoalBt 
 b}fnfftb(tcit)iue09cb£li>}(n,^tbentbeplboulo baueamongtbemiu()actbeptDOttttibane. ft« 
 tbetesoet)Mmenoaap,9tbeUiigpatetbaUtbetbar8e0of^tnanebmen94eittmue04iit{[o 
 to tbofe 3Iflattfi0.9nb tbmi0 no boobt^ tbt trabe tnai be inenielon0 ticb in time to tome. 
 
 3lci»a0mpf:Qtunetobeiac*mp8niei»it^oneDiegoGuuere$,ii)botM0tbefirtt^jIiititat 
 enetb)enttotbacCountteportbePhiUipinaes.){7emaketbKpo;tof nunp ttrange tbinsdiuiliit 
 Countrep,artMl ti^t«,w tdgmtjim Giitb>if tbete be anpl^araoife bpon eanb, ft 10 in^ ain» 
 tcep i anb abiiet!),tbat Qttinglnibet a tree,pott(bal( baue fucb ni)ecteflwl0, 'biitb fncb steattom 
 cetttanbplearure,^atpouflSantememb(tiui4<ngineitbett»ifir,iiO} cbilb^i, no;t baueanpliiifte 
 ofappetftetoeateo;b;tabe,tbe ooo)ftnn0Qiiel0t0fUbero(h)eete, ^bUimanbatbsaoiiIinfoii 
 in Noua Hirpania.iMitb)itbSanbtng bt todl tetnine tlittbe^ 
 
 creaQire^te it {d)oina)an(e,u0 be ntafwtb mention. 3n t(H0 Countrep of Noua Hifpania^ine 
 mmanp:i?uck0atai£Hiec,bnt(bepbmentt lb Umsbo}>ia>a0tbepbau(bm in €^ 
 
 ras 
 
 0PMi<ibbM 
 
 nmummita 
 
 »it* 
 
 Spaniards kin ^)anb)itbbanogmi0,a|ioiiiitb8rapbowui0, anbtbe Indians Ml tbem Wit^ 
 botoe0^ioamt9e0>8ttbtt<tb^fMn<tbep maitecliamopfe, facb80tDein Cnfi^b mafc:iw< 
 bIet0anoboIeof,a0sooba0^efliii0^ateb?e(ftbinFlanders,mtbiauti>iIetbepnuittnut«> 
 Ioa0gooDftpani(bIeatberof4em.C^i0abicb,li4i4iittIiteimtoaIUiuraMl)ebtt(i(i^ 
 
 ofbi0fitatbet0tDb^tberei0lMaboinioanceoftbctiwbat^eateantbea);nipt 
 
 •mSmmtu lDbi(bi!e(intbeComitrep*2)tbeKWft^(Aonn&anceof canetti0 fonmtbi tbat it tnoulDmakta 
 •"• maiinrtou0co;itiiptaireindl^Comttie9,anbbefiinoi(bme,^atnomancou1babto 
 
 foiftitis (ommanoeb, tbete (balliniieof ncmbeianeb . '^U hia» ate attuaie? aboutCititii; 
 anb 1[;olmie0,tobece tbere 10 mn^ flMbliHeb. 
 
 ^be Indians are mucbfauoiiRbbptbe3|alli(e0 of tbeCounttep,anbtbep(aS^A^<> 
 pb8ne0*9nDifaiipSpaniard(liottIbbappentoooeanpoftbnnbaime,(9tolii;onsbiaiintd^ 
 aiiptbingfvombim>a0manptime0^pboe,o)to8rdtfaupoftb(m,beinginanptoun^ 
 toaicei0,tbepareafbKUpnra(bebfi9^fame,a0if tbepljib wne itone Spaniard to ano^. 
 CObfnaSpaniard being famfhmiMexko^aiip place of ioffice^^tnfcins to boeta)it()tbepo^ 
 anbianttibatbeIiff,confibefingbei0lbftnefimnanpida(tQfitmeii(e, lH matofi tbe3ln>ini 
 Doeb)batbecommaiAnbb>m,anbif be«)innotboeic,bebeateibanb miTufe^bimt accosts 
 (i0obineappetite,^be3!niiianboM bi< peace,lmtiUbefinb ancq^p oyuni t i e, ano^takt^i 
 neigbbotnbKtbbimjanbgoctbto Mexico, d^ioA^itbe lo.Ieac^tf ^ <nb makeAbii}(ti» 
 plaint. Vbi0N0contplaintt0immcbfatlp|eacb, anbaltboogb itbeaKnigbt^ojaiMtgoM 
 0entitenwn,be 10 fooTtbbiitb fent fb^atib puttiibeb botb bp b(0 ]^0 , anb alfo (^ pe^ 
 P)ifima^tbepIeal(iceoftbe3luffice. Vbi0 i0tbeoccafiont&t^3inbtan08te(btameinD(i> 
 nifltAtitbepate! anbiftbepg^lDbattetbi0&utour, 4e Spaniards DhmId fiione bifpatcb aOftt 
 Indian^ tbe Indians luralo hill 4tm.3at tbep map can t^bog0,aim bCr otfietcuiOtBa^ 
 a0mud)a0tbeptm]I,anbtbelndianmnSui(Be0ptttitbp,anbgoebiifti)ap. 
 
 Illlbepoo^ Indians tnOl goe etiecp b8pa*o) ^Ieagne0toa jTabto) spaiket^liiiftattilK 
 on Aetc necb04ndb a0 matb fmitf 0; notetfiO) fome kino of liiaie,a0 cotton timn,o; CaB^ 
 colnn«,80(banbenotpattlno^apemrie tanb^ toiUmafotato ttemTduff bi^tliell^ 
 4ro]itbepInie;aftbamaiueIott0fiiMdl matter. 
 
 f:bep«tein(ta»bpotteitie4iatirp«tn(ebeto(iBeintotbeCowittep,pottlbaniviiein^ 
 antogoetDitbpM<ntbebap,tn<4|Wicbebiipon tii<ba ctg,fi[^flae ro<anof platet anbttiiiw 
 
 MNctcnft 
 
 tnr. ' 
 
 tlHii.-At.r. 
 
 liiettavineatlst 
 lUtbatt^evmap 
 
 fine out to pvt 00 
 
 IbtterMfre^^ 
 wBtbetirijepbau 
 
 tnsSe^uQrearOe 
 
 MWiebalfttl)^! 
 mmiKUitafmal 
 
 i(riib;(etbe0tan 
 lAttitbaiuntb 
 ^;ippaiel(,a{t 
 
 Cli(U)al0oft 
 pinotlneUpet 
 t^meane0tbat 
 lieintiimbMR^ 
 t)cn>little,fotl)at 
 iteirl)oaf(0,arel 
 tilkeonebtitban 
 iu1Iofima5e0,an 
 oiBfltepeontbe 
 
 «be3nbian0 
 fo^tbepknotnn 
 
 JilNouaHifj 
 
 Mexico :ro tbere 
 
 Mutezumatol 
 
 Imebenefeeneii 
 tBp^aUmani 
 illtt(e0,anbflatt 
 )i(tttaAne,anbit 
 diei* lap tbat tben 
 Utdngruenonei 
 i^tBsbbsbKteni 
 9Aatbebia0not 
 ttb^atfacbti 
 ftetjbttbimfelfe. 
 9nMie0tobenIbi 
 iMtA(bouIber0,( 
 nHtimnproIourt 
 i|iiil«p,(bi»eall 
 
 C^e Spaniards 
 
 i»)Uggerjto^it 
 iM^tbtpiioebp 
 li4iA^ptakef 
 Kmljbnttbepba 
 ,' Cbecerentain 
 t(tb(ine0ofaSp< 
 l^babnootb^t 
 tameasainctobi 
 
 Cbepbauebti 
 {hceiabonttbeli 
 (vRtnipneo tQCi 
 
 Vbepbauem 
 tfiwtnininobit 
 
 Cbepbaueall 
 
 WlMHRUtgOBv 
 
 ftcieareini 
 
 ■sf" 
 
trie Hapfl^j^ I HtnrieHaypkgs, oftheEnglilhnation. 
 
 55Z 
 
 AettaftSR aIttAie0 limit to ctrrp t^eic brw tuttb t|)nn.^tiep ate great tljccueiet, aiiD toill lleaie 
 ill tdat i^ep map,«iiD pott (liall (inie no mompence at tt^eir lianM, 
 
 Ciiesannentti of tt)eli)omen,an<nttrfii manner. ^lievppermottpattistmaiiealmoaukctoanirippAnn 
 itBoman0nincfc4a>iiigttatfttta«b9iaDalKmea«b(neat^,aiA^i;i)uoC^e0,t)ut()oIe«oncrb^^^ 
 aDeouetop«toatt|)tiranne0^ll0ntawofUimen(lotl),nutieof cotton \»ooU,anDGUeDfuUof 
 IbwrMf retrCamitf ami bletor^no otbn roIours.CbiS samtent rommrtb tiobine tot^e kneed* 
 inotben t^p baue another rlotb mane after tbe fame manner > ano tbat goetb rouno about ti^ir 
 ]Btfle^norearOetbtotbetrQio(04nooitertb<0fttobtte 6ne(bntet)pontbe<tbraii0,tDb<cbso(tb 
 Mtwebalfi^tije lesge.VbetrbatreitfmaoettptonitDtDiAanbairelare aboiutbetrbeaD.QtuDtbe 
 iiKnb>ueafmaUpaireofb}eetbe0,oftberamecottontuoolI, ano tbeir (bitted taibtrb bansotiet 
 drji b;eetbe0iano a b^oao siioU about tbett mtinilr0,ano a Qieete taiitb flouietd upon tbeii barbs, 
 aDtottb a knot bpon one lbouIbet,anii anbac bpon tbetr beaD0,ani> a paire of (boed.? no tbid 10 all 
 t^appate(I,aItbougb itbe a CaQque,tobicb^ep tiTe in all tbe Countrep, 
 
 eii(loal0oftbebon&doftbe3lnDian0^rebutplatoe,bnttbelhme«areIaiDrorMe,tbiUpou|^(J^^^^ 
 ttllnottDeUperreauetbefopntdbcttDeeneone done aniia])otber,tbep are fo&nelp cut: ano bp 
 i|iemeane0 tbat tbe ttonedare fo tan^kmanlp oone^nb findp (opiieo to^;rr,tbere 10 Gnne beau* 
 (ieJntbeicbMl0.^beparemerueIournnananiiUgbt^0Pi)nie0one0. €bep make tbeir Doomed 
 WTpIittle.fotbatrbererangoem butonemanat attme. ^rtilDmiiotoe0,anDroomc0 \ai\\p\ 
 titirbottre0,arerman,aniioneroome tbepbanereTcnieo fo^tbn'vfrienoed, tibentbrp come to 
 tilkeonetottb niotber,anDtbati0aItoaie0fairematteo, ano kept mer(telou0clfane , ano baugeo 
 (ullof imase0,anQ tbeit cbaire0 Itanbins tbere to (it tn. ZX/i^ eate tb'ar me ate upon tbe smuib, 
 m fleepe on tbe ^vm bpon a mat jtuitbout anp beD,botb tbe geutlemen^no otber. 
 
 dielntiiandaribetbeir firelmtboneiKcheinanotbcr,artDCll tbecamepeople, ad t(;et»IDe. &7uo^ 
 fo^tbepknobi not botoe to ooe it tnitban p;oii,anoa floite, oicucs. 
 
 3n Noua Hifpania,enerp I o. 0) 1 2. leagued tbep banc a contrarie rpeecb> fauing oiielp about ^1^* '"* 
 Mexico : fo tbere ia a number of fpeetbed in tbe Countrep, 
 
 MutezumatobicbbiadtbelaftRingoftbidCountrep, tuadoneof tbeticbeS Puncrdtobicb 0^nmi>m{i> 
 lanebenefeeneinouctime^iMoRSbefbje-lbebaiianktnDof beaad,tid)icbbieretben intbecoun* "'°'"* '^ ''* 
 np,anoanmanerofbirod,anb(IQ)ed,aniiaUmaner ofti)0}med,tDbicb creepetipon tbe cattb,ano 
 dl tie(0,aiiii aabietd,anti betbed,aa faibioneo ht Qluer anb golo,tobicb toad Hje greatett part of al 
 li(t(ealbie^nointbefe^igedbaii(ifsreatiop,ad4eolDe3Inoian0repo^* 9nD unto tbio nap, 
 t^laptbattbetreafureof Mutezuma,idbii>ben,ano^attbeSpaniards baueitnot» 'Cbt0i^s 
 bttdtsiuenoncof I)i0people(Teeoome, no;G);giue anpof tbcmtbat (boulKpapebim tribute, 
 4aw[bbtbKtenettetfopoo^.iro;ifitbaobenetolDbim, tbatoneofbid tribntarie0tua0poo;e, 
 94atbebM0notabIetopapbidtnbute,acco}OiRgtotbeniflDme,tbenbeinonlDbauebimbounli 
 tib^ at fncb timed a0 tributediboulobepaio, a qufllfunof tpce, (aping, betnoulo bauenone 
 teJnttbimfeIfe.it)ebaba0manptuiued,o;conctAin(d,a0betQouIbbatte, anofucbadlikeobim. 
 aitMied tobenibeuer be bieiu out ofbid Cotttt,to pai&tbe timeM bnd bo^nebpon 4, of btd noble 
 inn«ibaunierd,retbponatable4bmefap,ofgolti,anbt>etpricb1pb;e(li!bti)itbfeatberd,ofoiucrd 
 Mtimnp colourdanb {bUicrd.S)e toaibeb aO bid bobfe euerp b8p,b)ete it neuer fo coin, 9 no tinto toSuPiK' 
 &Kn«p,ta ooe a(( i^ 3Int>iand,ano efpeciaKptbetuomen. aimt mrrp 
 
 C(eSpaniardskeepetbe3lnoiandntgreat(Ubiectiott.'Cbepmapbaueintbetrboufednoflno}b^''' 
 Bsjtiaggerjto^knift tnitbanppointe,no) map tneare iippon d|^ anp maimer of armed, aeitbec 
 iM^tbepiioebponanplmfe.no^mtded, inanpfaoleiio;b;ible, ncttbermaptbrpttpketuine, ^ « 
 
 liiiitb tbeptake fo|i tbe greatett pafneof aH.^bep baue attempteo oiun-d timed to makeinfurrec* 
 AiidMAep bane bene ouenb^toenimmeoiadpbp^eirotttte great ano beaiHprotttarolined. 
 < Cbereremaine fomeamongtbetailo peoptt^bat bnto tbid bap rateoneanotber. 31 b^ue feene ^tmttot* 
 $ebonedofaSpaniard,tbat^beneadcUanebnmi(beti, adtbongbit baobene oonebp men 
 tNbaonootb?rorcnpation.9nbmanptimedpeopIeare carrieoatDapbptbem, buttbepneuet 
 cameagaine.tebetber tbep be men 0; tnomctu 
 
 V^baueititbefea jdanndofrebfottingreatabouniiance.tt^ieteadtbepIdDeitihmipIaceto jomittm, 
 fiKe,Bbant tbe fea coa(I : ano tber Ar^o berp mucb faU bDitb iaitiiig tbeir b^ed, ano fiibe : ^ 
 4(ftmpned tbei> ocntpiea great p.uantitte* 
 
 Vbepbaaeitiarb9nam,aiAiadgoobadan^^idinantbeLcuant, (b tbat tbepnreor none nntm. 
 ■AvrommoMtie. 
 
 CbepbaueaUboftbefr atone grotning,miu:() Canafifhilir, ano mucb SalfaPerilU, tubirbid <•■"<■ ^^ifia. 
 Wneiaadgoaofeimanpkittoofotfeafed. tMuvntm 
 
 C^areinFlorida,m«np3[anref4cmidimtom«npQt^e(i(ittDof lt>aiDked,b)bicf)tbe®ent1r' fm»». 
 
 men 
 
iBttobrr. 
 
 tSStmitii, 
 jftoncmbtr. 
 
 ^nutnoimb 
 anvww. 
 
 li>fRiniRr. 
 tlomaiit. 
 
 •r ..,, . 
 
 l'\vtntt||iit 
 ijltgroti*. 
 
 vmdiiua. 
 HpifO. 
 
 553 The voyages and difcoueries MJohnHatPJ^ns,^, I '0Mn'i 
 
 menof NouaHirpaniafetiofb)euetp))em.'Ct)eSpaiuard» ))auetttofb)t0t()erc,c^itflptoittai 
 cut ilje Frenchmen from plantingtftere, „ , 
 
 The ^.vnfortunace voyage matSie with the lefus^the Minion, 
 and f own other Jhippes, to the partes of Guinea^ and the VFefi hf 
 
 dias, in the yeeres 1 5 6y. and 1 5 6 8, by MJobn Hawkins. 
 
 0eQ)ippe((iicpamDftDm Plymniouth,tI;e (econo iwpof S)ctoIi(r,Anno i t^r 
 ano Uq teafoiiabte Uicatlin, Uitil tiie fcucntb IMP, at tolnrb tune fo^ Itagntf 
 13(0^ fnm Cape Finefter»4ici? aroftan ejtceame flD^me^ lubub romaunt 
 fouteiMie{(,in(iit|iro^,ttatt^flectetaMiSDirperfeti, anoallout gieatboitd 
 
 loll, anDtttelefus one djiefeOii'ppe, in ru(ticare,a0nott^u(|^dile to IhtKile 
 i)opase:tutKittipon6it(ierameib;meit)er(tteoittrottift|)omet)mit,i)cten»ii 
 ninstogtueouettbeiiopagei buttJbeelntent^iuip of tUefamenum(tb,t|ie miniKcbanseiiiMit 
 fatreiaaeatber, tui^ebpDae toete animates to follotoeour entcrp^ife, anbfoiKD.inrectingoni 
 coacretot^tbe3flanb0of (SranDCanacietf, b)b(ceacro)i»ns to an afosx before p;(rmben,all 
 out(bippeisbefo^nrvet(eti,ntetteinoneof tbore3lflanb0,rdleb Gometa, inbeielDetooktiBy 
 tet>anDDepattco fromtbence tbefburtb oap of jSouember, totnanqstiie coatt of Guinea,8uo«> 
 tiuen at Cape Verde, ^ eigbteentb of )9onembett tubete tnee lanneD 1 5o» nten,bopinff to ok 
 tatttefome eegcoetf.tuberettegatte but fetse, anb tbofe totAffccat (ntttanbbamageto ourmn, 
 W^ cbteflp p^ceeneb of tberr enuenomeo anobieiBi 1 9 altbousb in tbe besuiuins,tbep fetimt 
 to bebutfmaUbatte«i,pettbetebaib(Iperrapeoanp, tbat^abUoofiebjatuenof tbcm,butii^te 
 Orange ro)te,t»[tbtbeicntotttbe0(butte,(bmeteiibape0 befo^ebeoieb, anbaftet tbcirtannMi 
 liieteiDbole,l»beve3lmp(^lfebaboneof tbe greatetttDounbes, pettbankeisbeto (0oo,eftapA 
 jTrom d^enre me paS tbe time bpon t|ie coaft of Guinea, ftatcbing bAb all biligcnce^e Siiun 
 fnim Rio grande,imto Sierra Leona, till tbe tl»eI^of3!anuatie, in tnbicft time b)ee|tabiui(S(» 
 (entogctbeca||ttini^anb6ftie)9egroe0: petnoct^anbingtbe Gctoietfof outnicn,anD4e 
 late time of tbe peece nmmanbeb \t» atoapunbtbutf bauing noting tubeielwtb to (ivfce ^naS 
 of tbe WLttt 3lnbia0,3l bum toi^ ^ rctt of out compaiiie in confultation to goe to ^e (oaflortjft 
 S9pne, boping tbeteto bane obtameb fomegolbe fb; out luates , anb t^etebp to baue bcftaiaon 
 cbarge. lSuteuenitt^p}efenttnSant.^cametob0a!l2egro, rentfromaiKing,o]q;;(& 
 bp o%etiKing0bi0neigbbottC0i belitingoaratbe,iDitfip}omire, tbat atmanp l9egiDe0 atbf 
 tbere'iDace0mis^beobtainto,aflb»dIofbi0patt,a0ofont0,Q)oulbbeatoutpbafure:to 
 onb)econdubebtogitieaibe,auDlimtiao.ofom;meii,b)bicl)4efifteei^ofaanaatie,a(Bniltci 
 atoiDneoftbell9egnie0ofottt 9llie0amietfarie0»b)birl)babinit8ooo* 3lni^itattt0*antM| 
 lIronglpimpalebanbfimceb,aftertbeicmtmierMitbia0fobieUbefenbeb,tbatoutmtnp}(B8i' 
 lebntt4)ntloS(l]cemen,anb40.bumfBtbatotn;menrentfao^(ttitbtome6Qmo)ebe]^e)bi|i(it 
 l>ponconGoettngtbattbegooDfbrcefleoftbi0entetp}ire m^6i(^lp ftirtliec dst conmioiitietf 
 oucbopage,3l t»entmp(irl&,anbli)itl) tliebelpeof tbeiRingofoinGbe,a(rattltebtbetobme, te4 
 bplanBanorea,anbberpbatblpti^fice(tlicirbourc0 being couctebtoiAb)Pl^alme{eau«i)cb 
 taineb tbe totDne,anbput tbe 31nlKri>itaot0 to fligbt,bobere Uie toote 3 $o, penba0,mnt, bioimii, 
 «niitbflb^,anbbpbuefnenbtbeKifigofourQDe4bete ta)a0taften6oo.p;ironet0, taibmoflM 
 bopebtobauebaboutrboiIe:bQt4lK JSegro (in tttbtct nation i0felbomeo)nenetfbuniitni^ 
 memitnotbiiigleI&tfb]ttbatnigbtlietemootteblii0campe,anbp}i&nits,(bt|at}»eta)tfefaii»(a 
 
 content b0 tnitb tbofe febie tobi^ bK bab gotten oncliM* 
 
 f3obibabbiebbtainebbetta)eene4.n»5oo.i3egcoe0,l))|iereb9i^bKt(ottgbtft(bmb^w 
 fonabletofedtetbecoattoftbe(EQea3nb{a0,8nbtbei«/o;out|3egnie0,anbo^oucm^^ 
 iii^tnebopeotoobtatne,ttbeceoftocomitenuileourti)atge0biiAlbmegat^ tobetcnntoloe 
 
 p}ociKbebtDitballbiUgenre,fatni^otttbtatrtngvtoiftefueSM^ 
 tbetbitDofircb}uane,co»timtingattbe(ea bottbapaOage mojiebaflK, ^befioebat^bencac* 
 
 cn(bm^ltbea7*.bapof^aitbA4i(bDapbKbabCglitof8n3aai»j^^ 
 tDaSoftbetuell3lniRa0,in i4.begcee0i fromtbentebte coattebfimnplacetoplace,mdtinson 
 trafiikeb)itbtbeSpaniard$40b)emigbt4bmeb}batbatblp,bec^e^lUngbaolhnBgbtlPt^ 
 maBbe8aUbi0fitoaernoitc0in(boftpatte0ibpi)oint4ve0tofuiEftcanptraBecoliem^ 
 notb^Sanbing toe bab reafonable ttabe.f coniteou0 enteitainmenttfbm t^ 3lle of Margarita 
 biiteCat^agcna,tntbotit anpt|if»ggteatU^1i)0)tbi<iocing.rauing« C«po de la V«la,inattMi 
 c8lItbRiodelaHacha,ftomtubencecomeia^epeaile0: (tietteartiiec tobobab j«bais*^* 
 toMotpnomeancifagceetoanpccabrtt; (Mln!))0(OMlvbM(cMie^GQ^iii0tobH»tt<4 
 ! tbun 
 
 8ooo.Jltg0M 
 wukni. 
 
 ■M 
 
. 
 
 ]\^,fohn Hawl{tns,^. of the Englifli nation . 554. 
 
 luiffiitmitaittkniniUplacestaibercic niigUbeninciMin»(UcmqKD||tmfcireimtta loo.par* "^{^J^ 
 galmlinfi To tiiac ke cboufbc bp famine to taut tnb)ce& tw to lane pot a lanQ our Jf^rgrora: of ' 
 plJJttpuryo&Ut 1)09 not gceiUlpfaiIroiialegr»ebaobpfO)cecnmiit|ietottneiUi()icb(aftn;U}C 
 (mIo bp no mc<in0 obtatne bio fauour)tt}e lucre cn(b}ceb co 00,9 ro tni^ ioo.mcn bjafcc in bpon ^t«'- ^^ 
 i^ir buiinacke0,f cnttco tic totone uiitb tbc loITe onip of ti«ttitn of out partrg,anD no burt bone Mhtn. 
 tatdcApanpatoobecaafc after tieicbolpc of (bottbi(ic))n0(b}C|cpdIflcB. '^"^ '^ 
 
 f;tiaiibaning tbc ta\Bn,\iiitbromedrcriaance,a0pacclpbpt(ic Apanparoobcfireof Jl3e(p:oe0« 
 vpartlp bp fhcnbOiip of tbc '^rcafojcr^e obtaincb a fecretc trabettu^creupon (be ftpanpaib* 
 tcToteo tob0bp nts(ic,9 bougljt of b0 co t^c nomber of 200. jfSesrocst tn allotliev placcn ttlKre 
 UtrflDcb tl)? S>panpartt0 inOabitants tuere glao of b0 anb icabco toUIinglp. cmtta^ ''^■ 
 
 it Canagcna tl;e lad to\onc \uc tbougtt to t^aue fecne on t()ecoaS,tte coulb bp no mcanes ob< ^ "^. 
 tame to oeaie uutb «inp S)panparD tUe souerno) dms To Qraistf tfbccaufc our trabe bus fo nerre 
 BoilbeD tpc t^ousbt not goob ritder to aoucntuce anp lanbing, o;i to oetract further time, bnt in 
 ^tbcpacteb from tljcncc tte 34.of 3lulp,^ing to Ijaoe efcapco^ timcof tbeic ttojtmef tobtcti juiir. - - ^ 
 tbcnbone after began to ratgne,tUetui)icb tbcp cai Furicanos.but pafllng bp t|ie tuett cnb ofCu- Fu'>»no«. 
 ba, tottarbeo tbe coaS of Florida t^erc bappeneb to bs tbe itii. oap of 9ugu(I an eictreme ito^me 
 
 )iij)it6continu(bbpt()crpaceof4.baic0,\uOicbrobcactiie3Ie(u0,t^li)ecutoob)neaUber|iigl;rr , 
 
 i)ttt(Gins0,l)erruooaralfo\na0ro;ie(baken,anbttit^aU)iui0infoe]ctreanieaIcaket^tuietiiere '.,','....: i 
 tat^nuyoii tbc point to leaue dec tben to fceepe bcr anp longer, pet looping to b;ing all to goos 
 pdir fougbc t()e coaH of Florida biljerc tte founb no placebo; t)»xi% R>; our Qtipo becaufe of c<)e 
 ljfilirtim{0 of cl;e coaa:ti;u0 being in greater 0i(iiaire,9 taken tDitl a neto So)me tnbicd eontinueb ^t"'"**- 
 ttliec J .Mpe0,\ue toere tnfo^ceb to take fb) our fucco; ^ Ipojt l»|iitt) fernetb titK Citte of Mexico 
 tiUiD ftaint Ulo^n dc VUua inijitb QanoctO in ]ti|;'begree0:in feeking of mbicl) 1^oHtM tooke in 
 Htttap iii.il)ips isbicbcarrieo pa(Rnger0 to ^ nomber of C« lKbtctipa(rengcr0ltie|opeb Qioulo 
 tea meane to b0 tbe better to obtaine bictuate fo^ our moncp, anb a quiet place fo; t^ repairing 
 8fiittcfleete:(t)0}tlp after tlii0 t^t ]cbi.of ^eptembecbieentereb tiie l^o^t af i&aint3lobn dc Vllua |*k<^^* 
 adiin oucentrie ttc ^anparoeo thinking b0 tobet^fleete ofdpaine, tbediiefeoCfilcert atftsSRiu 
 ^Countrep cameabo}beb0,t)Ql)icd being beceiucbof t^ir erpcctattonttcre greaflpoilinapeb: ^1^^^ 
 httimmeoiatlptn^t^ep (atteourbemaunDtnas nothing but bictual0,loere recomfo^teb* a' 
 fganbaIfofntierame1poK]cti,r0ip0b)bic|baDinttiembpt|erepo)t. 2ooooo«Ii. ingoloe ano 
 iilntr, all t&l)icb( being in mp poCTeflion, tDitbtfieKinge0 3II<inba0airotbe palTengerobcfo^ 
 ininp biap ttiitbertnacDc ttapbc) 31 fee at Iibertie,ti)itiiout t|ie taking from tliem tbe luapgbc of 
 a siote t onelp bccanre 31 bioulbe not bee belapeb of mp bil^atcb, 31 ftapeb ttoo men of eftima* 
 itas anb fent poff inimcbiatlp to Mexico, tudicb iDa0 2oo.mile0 from b0,to tbe l^efibcnteo anb 
 Caimfelltbcre, (bcbitng t|)em of our arriualltbcrebp clie fojceof bteat^er.anbtbeneceflitie 
 Bft^repaireof ouribippc0 anbbictuaUe0,U)|)ici)teante0U)eerequireoa0fricnb0 tokingl^lyi' ^ 
 
 iiptobefurmllieD offo^our moneptanbtbattbe1^;lcQbenee0anbCoun^eIlt^re ItKndbctuitti "^ 
 in nmuenient rpecbc take o)ber,tl;at at tbe acriuall of tlie ^paniQie fleeteMitl toa0 bailp loo* 
 ltOfb;,ti)ereinigbt no caufe of quairelrircbettueeneb0 anb tbem,bntfo|tbe better maintenance 
 (famitie, tbetrcoittmaunDemenc miglitbeebabintbat bebalfe.^bi0me(rdge being Cent atoap 
 die (iictecntb oap of September at npgbt, being t|e berp bap of oar arrinall, in tlie nert 
 nooning b)bic(i bias tbe firtccntb bap of tbe fame monetljitte fabie open of die l|;>aaen ]nii«peat f|!|^"' . 
 fttt)pe0,anbbnberaanbingtlicmtobetljefleeteof&p8ine,3l rrntimmebiatlpteabuertifeilie ' 
 6nitral of tde fleete of mp being tbere.boing bim to bnbecllanb,t|at befofe 31 tooulo fuSer t^em 
 toentet^l^e^tjtberr (bouio tome ojbcr of conbicion0 pai& bettueenebo fo; our fafe being tlKte, 
 no maintenance of peace : noui it it to be bnoerflooo t^at tl)i0 1^0}t 10 a little 3ilano of aone0 nF'^^ aT 
 Mdbjee foote aboue tbe Dtater in tbebielt place, anb but abolu (boote of lengtb^anp ttap, tbi0 aotiu4e vuua. 
 3IUnbOanbctbfrom ttiemainc lanbtuo bot)oe(boote0o; moje.alfo ititftobebnbccSoobtbat 
 tiimianotinall tbi0 coaQe anp ot^er place fo;(bippc0tt 8rctueiiifafetie,beraufetbejl^}tb " -> 
 
 iBiitt liatb tberc fuclj biolence, tbat bnle0 tbe I!)tppe0 be berp fafclp mojeb tuitb tbeir aQrre0 fafi< 
 Bttupon tbt0 3Il«nb, tbcrc 10 no remebie fb; ttefe J3o)tl) tBinbe0 bntbeatb: alfo i^c place of tlie ^fiuj^j^"^ 
 l^en bias to I(tcle,tl)at of nccelTttie tbe fl^tppc0 muil r ibe one aboo^b tbe otber ,ro tliat me coulb 
 Mt giue place to tbem, no; tbep to bs:9 bere 31 began to beisaile ^ ttbic^ after foloUieb,fb;i nota 
 fob) 31,31 am in tiue bangcr0, 9 fo;ceb to receatie tbe one of tbcr.i, Ctbatbia0,eitber 31 muttbaue ^ -t^ 
 
 kept out tl;c flcete from entring tbe 1^o)t,^ isbicb ttttb (StoB0 beipe 31 lua0berp tien able to 00, -■- » •-') ■ '•> 
 a)el0r»ffcrtbcmto enter in ttiitbtbeiraccnSomebtrearon,iBbicb tbep ncuecfailetocjcecute, .->i^<rr:rM.^ 
 lalmibepmap ()aueopo^nitir,o) ciraimuScitbp anp meane0:if 3lbab kept tbi out.tben bao -, -r:' <^ • 
 tlitte bin p^ef^t ibipbiatke of al ^ flcete tobicb amounteb in balne to (^c $|^tUton0,\ub^(b tM0 in 
 
 Cee. balue 
 
511 
 
 l8oo.iDon« 
 Cuitiyouiit. 
 
 «W(*K*p. 
 
 f»ttt\sofi>n 
 bryiM. 
 
 i»innqi«a«. 
 
 Citcpract 
 comUibtti. 
 
 CrMton. 
 
 ttbittKoti 
 fUIitortii0 
 toojiK. 
 
 CDctnAron 
 Iqiilutaiti). 
 
 IbnbtenfiMit. 
 
 ^gr 191111011 
 
 MnpctDar*. 
 
 }.»|Kpsoftbr 
 
 »p«i|iartei 
 
 ntifltmcii. 
 
 The voyages and difcoucries M.fohn H at^kim^x. 
 
 balue of euc monrp 1 800000, li. tt>||tc() 31 conQoeteo 3l tsag not able to ANnftnete rracinir ^ 
 £Queen0 S^aiea<es inoignatton in foUMigbty a mmstXW Diitl) my feifc rtttolning i^\£ 
 cliougtt ratbtr better to abthe^ 3intt of tbe Mcertemtp,t<)tn tbe certeintp.^de bnctt tttae toubi 
 31 acrompt tatai tbeit treafon ttliicli bp soon yolicp 31 bopen migbt be pjtucntcb,^ tictcfoie » 
 ctiufiog (be lead miftbtef 31 p)occeo(b to coniufong.jOotD toas our fiiQ mcOcngtt tome « m» 
 neofromtbe flecte \uttb tepo}(of cbcnritidof attce Eop.fotbat be (aoauctbo^itp, U\\ te aS 
 tbis 1P)oaince of Meiico(otbctUiife calteD noua Hifpaniajq^ in tbe fea,tD(o fent tw too)t tbtt tee 
 IboulD reno oue cStitioniMic^ of tif part OioulD (to; tbe better matatcnice of amitplt.,iNinie 
 1^ ]^)tecc0)be botb fanojablp grantet,9 raft<ifuUppetfb?mcii,iDitb manp fiUre teoiM ioto ^Sm 
 tbe coaS of ttie3Inbic8 beb«bnber8oob of one tionctt bebaiUour tottMcN tbe inbabuantub^m 
 me bao to DO afttel eU\»bece a< in ^ fame l^ojt, tbe tobieb 31 let pa(n:.tbu0 fbilobitng out otminD 
 \at tequir eB bictual fo;i our monp,9 licence to fel afmucb luare as rotgbt fo}m(b our initf , 9 ttat 
 tbere ntigbt be of eitber pact icii^ientlemcn a« boOaoes fo) tf)e maintenance of peacesant tbat tjii 
 3ilanb fo} our better fafittp mis^ be in one otone polbnion, ourinff out abote ibete, 9 futb v^ 
 nance asttaiplantcb in tbe l8me31Ianbtobic<ilM0 ]ci.peece0of 39)a(re: ^tbatno ftpanpatiit 
 misbt iano in tbe 3Ilanb tnitb anp kins of iveapomtbtfe conditions at ttie firll,be fomnubat mif* 
 liheOjtbieSp tbe gram of tbe 3lano to be in our ottne iteeping,\Dbicb it toep ban 0«b.tDe ban foone 
 ftnoUien our fare:fo) tait^ tbe fittt J9o)tb ttinb tbep ban rut our cables ano our (bipii dao goiua> 
 fljo^et luttn tbecnoebee concIuoebtooucceauett,i^ingtnstl)e]cii.bottageito);.tt|)icbD)iiball 
 fpeebc of eptder part b)earcreceaueb,tuitb att)itins from tbe bice Sop fipeb vsitb bit bam m 
 fcaUo ttitl) Ibis feale of all tlie conbltions conclubeo, 9 fo^tlntiitb a trumpet blotonc mitb tSnui' 
 bement tbat none of eitber part ftoulo be meane to inuiolate tbe peace bpon paine of oeatb:f fur< 
 tber it bias condubeo tbat tbe tbio generals of tde fleetes Q)oulb mecte, 9 8<ue fait^ ecjje to otbct 
 fo} tbe performance of tbe p^emilbs tn|iiciittasfobone,Vbtt0 at tde cno of 3. baies all bias toiii 
 clubtb anbtbe fleeteentrcbtbe1po)t,(altttinsoneanot|)er as tbe maner of t^e feaootb rtipiire. 
 ^bus as 31 faib before, tburibap toe entreb t$e 19o)t,friD8p toe fatoe tiic flette,anb on moMap at 
 niSbttbcpentretttbepo;t:tlientocIabourebii«baic8 placing t()e€lngIi(bQ)>p8bptt)tmicItu89 
 (lie S^panili) (Ijips bp tjiem relues>tbe captaines of eatb part 9 infcrtout men of tbtre parted no* 
 miiTing great amitp of all fioestto^icli euen as tb allfioelitp toas ment of our part,fo tie ^pan> 
 pacoes mentnotiiing IctTe of tbeir part0,bat from tbe maine lanb bab fucniibeo tbcm ftlutstettb 
 a fupplie of men to tde nomber of looo.anbment tbe neicttburfbap being tbe a j.of dtpttmbtr 
 atbinnertimeto fetbponbsofall (ibes,ibe(amctburfDapintbe moaning tbe treafon being at 
 lianb,romc appearance (bttoeb,as lifting of toeapon fromlbip to (bip, planting anb benbins of 
 ojbinSce from tbe (bip to tbe3llanb tobere our men ttarbebjpafling too 9 fro of companies of mm 
 mo^etbenrequireb fo) tbeir nccelbrpbttfines, anomanpotbcrpU licklpbooee ivbicb taufcbba 
 tobaue abebement fufpition^b tberetottbdl fent to tbebice Kop to enquire tobat bias nttot bp 
 it,tubicb fent immeoiatlp ftraigbt commanbcmtnt to bnplant all tbinges furpicious,9airo fent 
 too}btbatbeintbefaitbofabicefioptooulDbeourbefencefromaUbilIanies«^(tb:ebemgnot 
 fatiRKebtoi^tbisannltoerebecaalit toe fiifpectebagreat nomber ofmen to be }i\ri tnagreatd/ip 
 of poo tonnes tobicb toas mojeb nej^bnto (be Sj^imon Tent againe to tbe bice Hop tbe ntaittr of 
 tbe 3IefttStobicbbab tbe dpantfb tongue ano requireb to bcefatif^eo ifanpfucbtbingtoercoit 
 nor,tobicb feeing tbebice Hop tbat tbe treafon mutt beebifcoutrtb , fo^tbtoitb Capo our maffrr, 
 bletoe tbe trumpet , ami of all fibes fct bponbs: our men tobitb toameb a (bo^e being fhttkcn 
 toitbfbben fe8re,gaue9Uice,fleb,anD fougbt to recouer fuccour of tbe Ibippes.tbc SEipanpatnetf 
 being before p^onibcb fo? tbepurpofe lanbeb in all places in multitubcs from tbcir (btppce tobicd 
 tbcpmigbteafelpooetoitboatboates,anDlktoeaIlonrm«ta fbo^etoitboutmercp, a fctte of 
 tbemefcapebabojbe tbe SieTuStCbe great Q)ippetobitb bab bptbe eSimation ^00 mcnplano 
 inMrrecretIp,tmmebiatlpfefl abo;be tbe minion tobicb bp ^oosapointmcnt intbetimeoftjie 
 faipitiontoebab, tobicb toas onelp one balftboure, tbe pinion toasmate reabp toanoiteann 
 foleefingbirbebfattes, anbbaplingatoap bptbeSearne fafies (beetoasgottcnout: xW tuitb 
 (Soosbelpe ibebcfenoeb tbe biolence of tbe firft b^unt of tbefe CCC«men. 'Cbe sppnionbring 
 paSeouttbcp cameabo^betbe Slefus, tobicb alfo toitb berpmucb anoeantitlic loffe of manp 
 of our men toeare befenbeb anb kept out . ^ben toere tbere alfo ttoo otber (bippes tbat aflaal< 
 ceb tbeSlefus at tbe fame inffane, fo tbat Q)eebab barb getting Ioofe,butpcttoitbfometimeb)e 
 babcuttour bebfaltes anb gotten out bp tbe Seame fades. jf3ototobtn tbeSlefusiinDtbeS^P' 
 niontoeare gotten ab}oabttoon)ippeslengtb from tbe Sbpanilbflectc, tbe fig;bt brganne bott 
 of all fibes tbat toitbin one bmtre^ flomirallof tbe ^panparoes toas fuppofeotobefumke 
 tbeir bice flbmirallburnebanb one otber of tbere p)incipaUfljips fuppofcbtobe funke,fo tbat^ 
 
M,fohn Havpl^ns,^. of the Englifti nation . ^^6 
 
 Annfttierelittie toannop ba. 
 
 Cdenii it to bcebnQetaooiit()dt ailtbr'o^iinanct lipon tbeSlIanoeUiiig in (be SopanpatDrt 
 (MiKf , ttUicbotD baroo:ccat anno^^ince, tijatit cuttall tjie Sj^aftes anb if una of lije 3;c« 
 fn«, inruci) ro;it cbat tbere mas nobope tocatp betatuap t al(o it funfce ouc rmaU (bippcs, ttDatiurt. 
 udrtfupon btre Detetimnco co place eye 3Itfu0 on tt)at Ooe of tije tj^pnion t\)At dec mpsljt 
 aUgtall lOe battcrie from t\)Z (anoc,anDrobeabtfcnce fojt^e £^pniontii(nisbt,anB tijcn 
 tetakt fucb rcUcfe of bictuall anb otUtt ncce(lari(0 from tlje aefusaB tbc time biouloe fuf* 
 ft{b0, anb to Icaue bcc , 90 biee bicre ^m bctcrnttning anb bab plareb tbe S^intott front 
 l|)((])Ottof tijc {anbc,fubbcnlp ti)eS»panpacbC0 tab ficcb ttto great (l)tppc0 btijicbtutreconi' 
 iRins birectlp bjitl) bs, anb fiauins nomeane0 (oauoioe tljeflrc,itb)rab among our men a jrirr,.iirj:ii.> 
 maruc(lou0 ff are , fo tl^at fomc fapb, let bo bepart biitb tbc S)dinion, ot^cc fapbc, let bs Tec luljere 
 tilt bitnbe bitll carc:c tbe fpre from bo, But to bee fto;t, tl;e SJ^pniono men b)()icl) ^ab al* 
 bMpM tjicre faple0 tna ceabincrTe^tljooglit to moke fure U)0}ke.ano fo bittljout ept^rr con* 
 fentof tye Caytapnc o; ^aSin cutte tUeic faple, fo tbac bene ^arblp 31 biast receaucb into 
 tiic$9pmon. 
 
 ^dcmoftpartof tktnentljatbiecelefta Ipuein t()e3leru0,mai)c(l)if(anbfonob)(btljf Sj^i' 
 iiionin a rniall boat, tbe tett UiljicU tfje little boate biaa notable to receauc,bjcrc infojccoto abioe 
 (^ wercp of tbe ^panpacos (ba^icb 31 boubt mas berp Iittle):ro bitU) tlje Sainton onelp anb tOe &ni«i bopt » 
 jaolfb(a rmallOarkeof fiftpc tunnc)bjeecfcapcb,b)Wcbbarketljeramenpgl)t fojfooke bB i» f/n^*,"""''' 
 Bur great mpfecic: bieebiere nobie cemooucb mit^ tlje S^pnton from tUc ^panpQic fljippes nooiinr. 
 tbio bou.e fboote0 anb tbece roabe all tbat npgOt: t^c neict moaning biee rccouercb an 3!> 
 ianoe a mple from t^ d>panpacbe0 ttbere tbccc tookc b0 a i(3o;tl) isinoe , ano being; Icfc 
 onelp biitj) tb)o Sliikcroanbtluo cables (fo) in tl)i0 conflictemec loactbjce Cables ano ttoo 
 ankers) birctljougdc alb)ape0 bpon beatlj lu^icb euec boas p^efcnt , but (£)ob pjcferutb bs 
 toalonsectpme» 
 
 Cbe bieat^cc btajtebccaronable, anbtfiedattutbap meefetfaple, anbfiaufnsastcatnom' fmtaniwier 
 to ofmenanblpttlebictnals ontbopeof lifeboajccb lelTe anb lelTe: fome beOreb to pelbe toitf^* 
 (te fibpanpacbes, fomi tatbec beQrcbto obtapne a place b)bete tbepmisbt giue tbemfelue0 
 to tbe3lnfiDeIs» ano Tome bab catbec abibe b)itb « little pittance (be mercieof(0ob at Aea: Varttiwta. 
 fo t|)U0biitb manie fo^obtfull beart0 toeelnanb^ebtn anbnknotoen &ea bp (be fpaceof four* 
 ttene bapcs, tpll bungec info?c(b b0 to feeke tbe lanbe, fo; bibes lucre cbougbt berp gooo 
 nuatC} tattes, catte0, mifeano bogge0 noneefcapeb (bat mpgljebee go(trn, partatrs anb m'Mn. 
 monkapestbatbitce bao in great p^ife, tuerc tbougbt tbece berp profitable iftbep rtnicbtbe 
 (oncne one oinner: (bus tu (be cnbe(be cpgbt bap of SDctober bice came to (be lanbe in (benxtobn i;tf?< 
 totome of tbe fame bap of Mexico in tbaen(p (b^ee begrees anb a bfllfe bobere biee bbpeo (o 
 bane founoe inbabit3n(r0 of tbe ^panparbes. teliefe of biceualles, anb place fo^bc rcpaice {^mvtm* 
 of our ibippe , biljicb bias To foje beaten bstcb (bo{te (cam our enempes ano b^ufco bittb ^^a. 
 Qiootins of our obine o^otnance, tbat ouc lueatpanb tueake armcs biere fcarce able to oe« 
 fniiie anb krepe out tbe biater . 13ue all tbinges bappeneb to tbe contrarp, fo; bie fomibe 
 neptbct people, bictuall, no; bauen of relicfe, but a place uljere bauinsfaicebifatbetbiitb 
 fome pectUbiemisbtlano a boate: our people being fojccbbiitbbunsecbclircb to be feta lano, 
 b)i)ereunto3Iconcluoeo. 
 
 9nb fucb as biere boilling to lanb 31 put tbcm apart, anb fucb ati Uicte beHrous t^ goebome^ 
 biacDS,3iputapart,fotbattbepincceinbifrerentlppactebabunD;cbofonenoeanbabunii;c> ■ >■ ' 
 of tbe otber Qoe: tbefe buno^eb men boe fet a lanb mitb all biltgence in tbis little place before faib, 
 ttbicb being lanbeb , bie bctetmineb tbcte to refrefb ouc biatec , anb fo uiicb our little remainc of 
 bictuatetotakctbeSea. 
 
 'i!Cbe ncKt bap bauing a lanbe \m}i me fiftie of out bunb;etb men tbat remaineb foi (be fpee^ 
 tier pupating of our boater aboo;be , tbere arofe ane]ctrcmefto;me, fo tbat in tb;ce bapesbie 
 toulbbpnomeauesrepapieouclbtopes: tbefbippe alfoioaitinRitbperilltbatituevpbouretur ^^t^*^tft 
 ieokeofo;nj(pb);acke. mtftruofan 
 
 TSvx pjt C30D againe %ii^ metcie on b(( , fent farre toeatbec , bao aboo;be out \iMtx , anb 
 Btpartf'j tbe Ojrteene bap of Dctobec , after bibtcb bap bice ban faire anb p;ofperous biea' -'' ■ - 
 tber (ill tbe Gjctrene bap of jl^ouembec , tvbicb bap^ob be pjapfcbluce biere clecre from j^oitnudrr 
 tbe (oaa of tbe Slnotano , ano out of tbe Cbanell ano iSaulfe of Bahama , ttbtcb is be< ^oegooiftie 
 ttocene i^z Cape of Florida , anb tbe Sllanbes of Cuba, after tbis grobiing neere to*-''*^ 
 i^t tolbe Countrie , our men being opp^el&b uiittP jTamine, bieb continuallp , an* (btp tbat 
 
 Ccc»2* tone ^'''"''^^ 
 
 t:. J 
 
SKnnkiCt 
 
 SlMIMrtt. 
 
 557 The voyages and difcoueries T>aMdIn^ am. I ! P^/^«j 
 
 mere Itfcgreise into fuel; tneakenes cYhic tDCctoierc fcantip able toiiMnure out Qjip^t tjieteni 
 being aimaieg pll fb;M(ocecouec (Cnglono, wtecmtaebto sotoftbGaUcia indpaine.tauh 
 intent t^icte to releeue our companp f otber eictteame biaatg* ano beteff arriueb tfie bannof 
 December inaplaceneare bntoVigo calkb Pome vedta.our men tultbrnefboffrellienuaic 
 grcto into mirer abk biOTeaiinf^b bieo a great part of tbem»C()ii matter inaf bo)ne out ag low 
 « it migfit be,but in ^ enb akbousti tbete tta« none of oat men (bffereb to goe a lanbe, pttS 
 accelftoftbe Apanparoe0,outfcbleneiil»a0knotDcnto ttcm^dQbetenpontbepceaflltDnotto 
 fecke bp all mcanei to bctraie bo.but toit^i all l^eeoe poiOble toe beparteb to Vigo.tBiiete toe bn 
 fomebelpe ofccrtaineCnflilbibiptf 9)cii*fre(|)menta)beretatitb toe repairebouttiMntf aa bxc 
 mi0bt,anb Departing tbe ]cr.bap of 31<maarp 1 5 tf 8.arriutb in ^ounti bap in Cojnetoale t|K jcja. 
 of tbe fAmemonetb,p?aifebbe (000 tderefo^e* 
 
 3if alt tbe mifcrtrf ano tronblefome affiiireg of tfiis fo^itDfiin bopage QioulD be perfcttip an 
 tb)ousi)Ipto)itten,tbere (boulo neeoea papnfiill man mitt W pcnne, anb af great a time an lice 
 bab tliat injote t^e liucg anb beatjieg of t<x martirsr* 
 
 lolmHawkins. 
 
 .•.i!i; 
 
 Alnii. 
 
 OOMti. 
 
 tbnt itMuMc 
 
 COttnnutof 
 
 UhitingtDrit 
 
 fttng*. 
 
 9otD to knotB 
 
 H^Mt, 
 
 j:|i&iE-5; 
 
 S|t(Atl8f 
 
 The Relation of Dauid Ingram of Barking, in the Countie of 
 Ejfex Sayler^offundry things which he with others did fee Jn traueilin? ly 
 
 land from the mod Northerly panes of the Bate of Mexico (where he with 
 many others were iet on uioaie by MalterHawkins)througha great 
 part of Anierica,vntill he came within fiftie leagues or 
 there abouts of Cape Britton. 
 
 ^outtbe beginning of October, Anno 1 568.Dauid Ingram ttit^t^ercHof 
 1)10 companp being i oo.petfong in all,taere fet on lanb bp sp John Hawkins, 
 about (i]ce Leagneg to t^e (COett of tbe riuer La mina, o; Rio de Minat, taiiitdi 
 ffanbctb about i4o«league0U)eil9bpil9o}tb from tbecapeofFlorida,iaiii)otiB> 
 uding totDani0capeBritton/pent about ia.monet<)0in tbe tuboICjanbiAotit 
 feuen monet^g tbereof in tliofe Counttie0,DDbic|) lie toUacbgt^e JI3o}tbofti)c 
 Yiuer of May,in tnbicU time(a0 tbe faib Ingram ^inktt\t)\» traueilcb bp lanb ttoo t^oufanb milti 
 at t\it least, anb neuer continueb in anp one place aboue tbjee o) foure oapeg, fauingonclp at t^ 
 Citieof Balma,D)berebeil8pe9 C]ceo;i feuen oapeg. 
 
 Vteceare intbofeparte0^apt|i(ie)berpmanp Ktng0,commonIp lDiti)inaiuttb?etb07abim' 
 b}etbanbtt»entpmile0onefroman otber,li)boareatconttnttal)i)arre0togctbn: Cbefiiftfitng 
 tbatt|iepcamebrfo;e>bU)eUinaCottntrepcaneDGiricka,i»|)ocattfcbt^tobeflrippeDnai(cD, 
 anb b)onb)ing greatlp at tbe tobitcneg of t^eir Qiing.let tbem Depart tuitbout fUtt^ barnte. 
 
 ^l)e iSing0 in tliofe Countrtegatedodbeliittittipainteb oncolloucebgarmentg, anbtbtttbp 
 pott map iinoDi t^m^anb tliep toeate greatp^iott0 Soneg, tuliic)) commonip ace Rubies, bttng 
 4. inc^enlong, anb ttoo incbcgbjoao. 9nD if tbe lame bee taken from t|iem,eitiictbpfo}ce o} 
 fleigi)t,t(Kp acep^efendpbepjiueb oft^eir itingDome0* 
 
 (SUben tbep meane to fpeake toitti anp perfon publiitelp,t)ep are ilMitt carrieb bp men ini 
 (umptttou0c|)aireof^iluer o)Cii}iaaI,gamiQ)eiitiiiti)biuer0 (b}te0ofp}ecioa0llone0. ' 
 
 flnoifpottUiaifpetdtetDitb tbe king at pour fitH appjocbing neereto|)im, ponmuOkneflc 
 ootone on bo^ pour kneeg* anb tlien arife againe anb come fometoiat neerec bim, ttitbtn pout 
 lengtb^V^knede bottne againe a0 pou bib befb^e.^lien take of tiie eartb o^ gcalTe betbiecn botb 
 pout inib0,ki(nng tbe backGoe of eac^ of tbem,anb put tbe eanb 0? gralft on t^e crobme of pout 
 beab,8nt fo come>9 ktlTe i\tt Mngg fecte«([Q|)icb citcumltanceg being perfourmeb,pmt map tbtn 
 acifeatto ilanobp,anb talke Diitb t)im. 
 
 ^(e JfSoble men anb fuc^ as be in fpecial &ttom: foit^ tfie iting, bo commonip tneare fcatbnii 
 in t|)e ^ire of tbeic %texie fo? tbe mott part,of a X;p;be,a0 bigge a0 a goofe of cuITet coIIontSnD 
 tbi0 i0 (be bcft marke tbat tbi0 Ingram can giue to knoiotim bp. 
 
 ^bete i0 in fome of tbofe Countries great aboanbance of peatlcfb) in euerp cottage be founb 
 pearle,tnromeboufe0aq[ttart,infomeapottIe, in tome apccke, mo^eo) U(&,ttbccebeiiii>ftt 
 fome 80 great 80 a beane. 3nb Richard Browne one of bi0 companion0, fonnsone of tbcfe 
 great pe«ite0 in one of tbeit Canoes o; bo8t0,l»bicbpearle be gaue to Mouniicr Campain, ttto 
 tooke tbem aboam his (btp,8nb brougiiit (bm to Newhauen in jTrance, 
 SlU^e people generallp bo toeare Sjpanilios o; "Btmlett, as big 80 a mans finger,bponeat9 
 
 of 
 
ilnvrtni, I Dmdfttgram. oftheEngliftination. 
 
 558 
 
 irctctrarinr0,anDtUeliluont|KrntaUof rc(Koftbeirlegf , toticrrof commontp one isgolM 
 atftttafiluer. 
 
 anhitumpoftlietuomcnairoDoetaiearepUtMorgelDe, natximOjnt boMcitatiMiur of a 
 Pfft tftvxMjitnnumfitiattlttt ano tktiatt of gceatpearU. <»"t» ^ 
 
 tiit\fto}flttommonlf m orsooDfauour.riuter t Ibape orboO)>,orisrotM<iaUnieauc foote trtTrMuoaT 
 t<skfoineru|)at tbiche,\vul) tbeic facrti ano f knu of coloat like an olicfr>ano toiaaro i|k i^o^cb '^J^^^" 
 r«N(liliat tataonif ,tKU roinr of tiiera are pateteo toitb tnicn colonrc , c<irp an bcrp (Wtft of ^ "^ 
 (Mc, (^e (lair r of cbctr tcdoa <0 (bauen in funo^p rpoM,anii tt( trfl of cdett beat io trarro. 
 
 ]ntbedout()parte0oftbefrrottu(npic|)ep|{oallnakeii,rau<ii8 rbatAcllSoblcmcns pM^ j;)dii(» vcoyu 
 BttiM arc coucrcD Uiitb tde necke of a goo)Oe , ano tke tnomrno p^imtitg toitd tije Imi^c 0; Uafe 
 af ilK palme tree. ISuc in tbe jQo^b p«tef tbcp are clottKO tuitb keAttef fkuw , t\tt bapjie fioe 
 iKinS nrnt to tbtir booitf tn Unnter. 
 ttttpmt fo b^utiQ) 9 bedaip.tbactbeptoil notfo}bearetbebre oftbcittotacftnopeanrrmce. n»>tint*tit* 
 
 CiKP are noturtf Ip berp coorteonfl^pmoo not abafe ib(nt,e(tbectn tbetrprrfonc o) (jooui, i>rovbcm(« 
 iKit bfr ibcin caurtrouflp.Cbe killins o) caUng of tbtix beafTf ,birb0,fi(bc«LO) fi;uUr0 cannot of> <>••»• 
 fttM tbtin, except itbc oftbrir cattell lobicdtbep kerpc about t<Ktcbouu0,a« Kme.tfuinie 
 ^nncMlfufbltkc. 
 
 Jlfanpof tbeniDoeboloebpbotb tb(ir|i«nMatIengtbto0(tber,anblUlfttbebacke0 oftbcm ",£|*[£^ 
 oiilMtb(iK0,tbenpoumapbnboub(cbIptca8tbem, fojitiitjiegreateacokenof ftiioDlbVttHK ^** 
 
 3f onp of tbem (bal come bnto ponbiitli a bo^fetaOe in tte bMQ,tien pou mip alBirt pout Mfit SStStanf 
 t|i4t bee (0 a «9t(renscr from t^ i(tng,mb to bun pmt map (afetp commit pour pct(bn,o) go to 
 t|ieitins,o) anplnbete el0,o) bp bim fcnb anp tbms 0^ melTase totbeMn^./o; tbefe men are al* 
 ttiptseitber Cnfipe bear er in tbe tnarr(0,o| ^e kmg0 me8higec0,tDbo ttU neurt betrap po^ 
 
 3fpou tuill base anp of tbe people comeabojoe pout Qnp , \iaas out fomc tobite dot!) t^on a Moyu » ^ 
 IUffe,fo)tbati0aflgniofamitie. iv«Mb. 
 
 3IfpoutuinbargitaefiD) t9«tet»tt(iticm, leaue t^ttinstbatpouioia ftn bpon tbestouBt, «brm<mff •* 
 iflOgoftomitap)etttetoapofttbcnMtbepcomeattBtakeit,anbfetboioBaerucbttarc0a0tbcpt|^^ 
 lDtlIs<nefo)itin^pIace:9nDifpotttbtekeitnotfufficient,leanetbetoare«li>it|i Osncf tbat ibmi. 
 pou like it not, ano tbep toil! b^insmojr, trntflleitbertbcp o^poubcratiffteo, o)ttdl giueno 
 nu^. SDtbntBtfe pou map bang pour tnare^iq^ I Ions pole0 tiib* an (ta put moje 0) leflt OR 
 it, Mttll pou baue asreeo on tbe barsaine. 
 
 SObcntbep goetotbeiuatte0,cbcpmarcbinba(tcnaraptbM>anbtt;eeinaranck, uukdmXko 
 
 CbeicCrttmpet0tbepiioemakeofeettaittebeatt0teetbttbepbaue a kinoeofOjumiubitb '*«■ 
 tttpmakeofbra(le0fkin0,tbepmakelbiriD0anbCarget0 of tbe fkitt0of braa(0, compailitDp^a^ilIt* 
 toitb toinotne tbN'g:0,anb being D)ieD,tbep are ficong ano bcfcnfible* nrumniM tn 
 
 Z\ittt lneapott0 ate Datte0ibeabeb \aU^ f}mjL\it IjKtM flre ttno finscr0 b;oab. anb tialfe a fbot """'* 
 ieBg,bibicb arc fatteneo ttitbin a focket. 
 
 Cbep baue alfo (bo}t botte0,(hung toitb i iurke of cree0, being balfe an pncf) b)oao,(f tbe ar< 
 totDCf areof bone,aparoeIong,ttockeoanbbcabeb toitbflluec9bone,anbtbcitarrotoc0ateof 
 liiiinf6;ceiuitbiualtone0caitoftbem,anB poumap puctbembptoitbattaffe a p^ccietoapoir, "^' '" 
 
 Sbepbaue^o^tb^oab ftoo)iie0ofblackep}on of tbelengtbof8pacbe,o;bttpueereaneIie, 
 tesring eogro tbttkec tben back0 of fcniuetf, fometobat Itlte tbe fbplc0 in out fnicr frboolc0. 
 
 tb^bauecrookco itniuc0ofp;»n/ometDbatUkeab)oobhmfe, oj^ngcc, toberetoitb tiirp 
 bill came e^cellentlp botb in tooob anb bone. 
 
 Zlitit Cnfigne ia a boife taile, toitli glaOit 0; Cbjifllan infome of tficm bemg open in funb^p 
 colmic0, .10 ce&,peIloto,greene,9c. 
 
 tltt people in tbofe Countrept are p^feflitb enemie0 to tbe Canibals o; men eatec0 tC^be <«mi>ai0. 
 Canibals boe moS inbabite bettoeene Norumbega, 9 Bariniab^bcp b^ue cee^ like oog0 tertbt 
 «ttt()mbppoumapknotutbtm.3lntbetoatce0tb^Boepitrbtbeitcampea0n(crea0tbepmap 
 bnto fome ttoob of^alme ccee, totic^ peelbe tbem meate, b^infce , anb parent remeop againft 
 (opronebatrotDe0* 
 
 t:betrbuilbing0ace toeakeannof fmall fo}ce,tbeic boafhiaremaoetounb like Dottebou< !55^S!L 
 Hm tbepooebtoetttogetbetm^Dotonef ano ailtage04anbfomeof tbembauebanqneting '""""'^ 
 ioufn in tbe top of tbcm, maoelike tift looner of a ball , builub toitb pillat0 of maflie Oluer, r 
 <iotb)paan,framebfi|uacettobeieofmanpoftbcmarea0 t^a^abopetf legoffifkecnepeeretf 
 •fage, anb fome leift. ■' 
 
 Zlfis Ingram bib al(b Ut Diuettf tCotoniAanb ainage0 , m Gunda,a €otone a fligbt ^SSSZ"* 
 
 ett i 
 
 i^ote 
 
 waturn. 
 
10tflid« of 
 imtat fluitr, 
 fbi common 
 Wtg. 
 
 (Elolfe m tfie 
 beaMoflSi' 
 
 UttB. 
 
 ifuiduiorc]np' 
 nan. 
 
 Jftnt jfimtn. 
 
 fb\Btttt*wft 
 tobuntr. 
 
 itmiuttc 
 
 ^$^ The voyages and difcoueries Dauidlngram, I V^tdfi 
 
 Sfoou in {engtti* 
 Ochala, a great ^otunc a mile Ions* 
 Balma^ a tUk €itit,i mile anQ aiialfc long* 
 Bega.a Countrep,aniits;ounteofti)atnameit|)2eequ8rter0of a mOcImiff ,1»icte are am 
 
 Saguanah^ ^otmtealmoft a mfleinlcngtii* 
 * ' ' ' ' Barioiah, a Cttie amile ant a quartet long t flUb tii^ete H a Uiuer ann a ^toue tfM 
 name, but U(ft tben tlie 6(ft aboue nameo* 
 
 Guinda,a rmall Cobine ant a Eiuet , bot( of tijat namr. Qiixn tW iH tde mod Xia^i^\f 
 pan, tliat tbi0 Ingram taatf at. 
 
 %Htt ate befioea tbofe ^ttmeis afb?ename»,manp otber great ^otuneiei hi^f c^ ^i ingnm 
 palTeD bp,commonlp oittautn; 2 0; cigbt naltfi one from tj^e ^t,x>Wb^tm\iitxttt(mti\W!iii 
 lagett Dii^in eigbt 0) tenmile0frcm tbcm, 
 
 ^bep ^ue ineuerpbou{ercoupe0,bttcItetie(,am»&laer0ot^rbe(rel0ofmar0e{iItter,te(iet& 
 'i0itb^epDoetb;o\))eoutttatetanDBufl,amiot^rintrefioe tmplop^em totbetrneceflitifti^ 
 in tbett boufea : 311 toibicb tbi0 Ingram sin Tee common ano Dfuall in fome of t^efe Countitpn, 
 cfpeciallp tuyere ^e founo tbe great ipearlc0« 
 
 tS^bere are aUb gr eat,riuer((,at tbe beaiw ta)bereof,tb{sl Ingram $ ItH compsnions Dio SnD fun* 
 b^p pieced of golDe,rome t» big ag a mans 61t,tbe cattb beingiuaQjeti aiuap totti) tbe liiatcr, 
 
 9iiD in otbec place£i,ti)cp bib fee great rockesi of Cd^pffal, Ut^icij grclue at (be ^em of great 
 rnibmanpSUuers, being inquaittitic to ioaDe(bippe0* 
 
 Cbct^e are alio intboftparteis, picntie of fine irarreie(,bnimott)cn to tW Ingram,s;tfleD «{■ 
 tcr tbe maner of tbe Countrep* 
 
 iliae people tbere do bnmea ftinb of to^e Cnrtt :>? eartl),\ut)icli tlirp big out oftbe marK^K, 
 
 a faoome secpe in ttie gronnD.3Itb|n»ett beep cleate,ahb r!neUctb as fmeete ta murite^mo t^at 
 
 cattb id atf b)boIefane,n))eete,ano comfo}tabIe,to fmell bnto,a0 anpipomaubcr.^bepiuiimkt 
 
 tdeirfire of t^0 eatt(ifb) t^ fnieetned thereof, bautiig great abomaance of i»ood« 
 
 ([^ben tbcp mant fire^ taite4i?ier0^o rub tbmiifrp baro togetdet bettoecne t^cir fiSsr, 
 
 kinoHngfin antiroU)itbbatiian&oficeiitabbtng4)epiunoleanbmaitefire. 
 
 ^bepbauegreatplemteof3iton,ani>t|ierei0al(bgreatplentteofmfneranfalt,intbemariib 
 grouno bibitlj lookctt tebOiflj> a tlungneccaarp fo^^e great 8Q)ing0 neere t^t fea Qio^cid^u^ 
 ore tbere abounuant, anb tbe fifbberp large ano buge« 
 
 %\it grouno 9 Couatrep is mott ejcccllent/ertileano pleafant,9 fperiallp totoatbtf tbeBintt 
 
 of May.f 0} tl^e graOD; of ^ reit 10 lut fo greene,a0 it i0tn t<^fepart0,fo; tbe otlier is bntnt atup 
 
 tuitb t^z beate of tbe <&unue. 9nD a0all elje Countrepi0 goobano moil Delicate , baa<»S Sttat 
 
 p{iiine0,a0 large 9 a? fap^e in manp placea aamapbefeencbetng a0 platnr a0 a boatD:9ni)t^ 
 
 «reat ivooto. great f buge biooDS of ftmo^p fctno of tree0,a0 ceDar,Lignum vit^mbaflc, plants ^boH^ci, 
 
 m\aue. j,gtk tijat bitctb like peppcr,(of U)^c() itinD,pong M .Winter b^ougbt borne part from f ftxiifgHt 
 
 of Magelaiie)b)itb tbe fmitfutipalme tree,9 gteatplenttcof otticr ftueete treea to t^i0 Ingram 
 
 «ior<e anil VB< bttknotaen* Slnb after cbat platne0 8gBine,attD in otbct place0 great clofca orpa0nrr,eunironcD 
 
 aurr0. imtbmaSbclicate trees, iatteabof bebgeSi tbepbeingasitttere fetbp tbe banos of men i ^(t 
 
 tbe beS gralft fo) t(je moft^art i0 in tbe brgb Ountttes, fometebat fatre from tbe d>ca fiDMno 
 
 gceatEwcr0,bpeearoQtbattbelol»rgrounD0tbctebeforanrke,tbattbegra(regrotttttbfaaet 
 
 H)en it cait beeatenMerj^ tbe oloe gral&lietb toitbereb tbtcke, ano tbe netue grafTe groiuiits 
 
 tbjougb it. SQberea0 in tibebpper partes, tbe grafleanD grount 10 moll crccUrnt anD greene, 
 
 CbcgtntfU) notbeiogotterclMrgebUiitbanpolDe toiibereo gra(re,a0tsafo;efpecificD, 
 
 '^bclpa{metceeafo;erapDcar:ctbbap?e0ontbcIeaue0 tbereof,tubicbreatb to tbe grouiiD, 
 ajabereof tbe indiansooe make ropeeanoto^DS fo; tlieir Cotten beD0 , ano Dois bfe t|)e fame to 
 inanp otbec purpofes. \ 
 
 ^belubicb^ee,if pou pjicke Uittd pour knifit,a(iootttDO fbote from tbe roote, itlsillptellie 
 a SOSine in celour.like tobep.but in tatte Stong ano fometDbac like !]l$a(larD,\ubicb is mom tjxtl* 
 lent D^inke. "But it \ai\ DiSempet botb pour beaD anb boDp,if pou D^inke toe mucd tbcreaf,a0 ont 
 Drang aaiinei tuil Doe in tbefe partes. 
 
 '(t.bc brandies of^ top of^tree,are molt ejtcellent meat ratD,afterponbauepareDattap^batl. 
 9lfa tbere is a ceD opie tbat cominetb out of ^ roote of tbis tree,liaibicb is mott ercellent againtl 
 nt?«"*"^ poironeDarr«tte0 9toea;an0:fo;bpittbepDoe recou(ctbemreltte0oftbetr popfoneotuonnDS. 
 9b* ttiaittine ^bere 10 a tree calleD a piantinr, U)iti) a fruitf growing on it like a puDbing , mW^ ^ nniE 
 wiwtoww jjtcelfetttnieateratoe. 
 
 mUm 
 
 3ren anO 
 tptnnaUblt. 
 
 9f)( ftrtilitU 
 
 I»lainr0. 
 
 
 Vdint ef tiie 
 l^almt. 
 
 EoftDt 
 r. 
 igainft 
 
^dln^cm^ I ^auidfngram, oftheEnglifti nation. 
 
 5do 
 
 ^|)cp \i«iXi airo a ten bcttp Iifcc a lpercoo,calleii Guyathos, two o;i t\nte pncN* long, Uit)irb 
 ontMbon Q)o;tba(brafuUofp;icItsliket^e&Ioeo]i'Sbo7netrcr, anti t^e fruitcMtrt^Iihe a 
 gmnefiaifiRibuelbatpecroinetuiiac i^liepaampettitsiKitpaaomattedjSlinettcreofjiBbtcti 
 Ijiep beepe in befTefe maoe of tuooo. 
 
 Cdep baue alfo in manp place0, Uinesi te()ic\) beare (Srapn a0 big as a maniet tijumbr, vttnrs uxtn 
 
 Cjif re i0 airo great plentie of Ijerbe0,anB of all kinbc of floiuero , 30 Eore0 , anD (Qilkflob)' Kf IJi'n^J'' 
 004ike onnc in CngIanti,anDittanp otbcrs tebicb be imetoe not* flowcia. 
 
 fliro,tbep bane a ftinbe of <Sraine,tbe eare tobereof is as big as tbe to^iO of a mans arme: tbe «ir.iiiic. 
 tfraintis Iilteafiatpeare,ttma6etbbcrp goon b^eaoanbUibite. 
 
 CdepDoc alfo make b;ieao of tbe roote calleo CaiTaua , mbicb tbep noe o^ic, anb beate it as isjrati ora 
 ftuilas tbep can,anD temper ittoitb ttater, ann fo bafcc it in cakes on a Hone. canaba. 
 
 C^eret0airagreatpIcntpofBuffe0,f(eace0,Oojire0,fiine,;[{[looIur0,fo]ce0,Drarr,6oat0,iscaft0ofAm« 
 ftbeepe,iC}are04l' ':onie0: 9irootbercatteUltiteour0,to tbis^jcaminate bnkno\uen, tbe <><? >""("<>• 
 moSpattbeingtif >^: tbeporsanb fktnnesof tljemaregoob f^arcbiinBife* Cbetefsbrrp 
 gteat So^e of tbofe ^ffes.tDbicb are beads a0 big as ttno S)]cen,in lengtb almoil ttocntic foot, fi^«» ^vtn» 
 jiming long eares like a IBIoob bouno,tDitb long baires about tijeir earrs^tbeir bo;tnr0 be ctoo' oisnfftr ' 
 keslihcliAme bo;ne0,tbeit epe0 blac{te,tbcir baires Iong,bIachf ,rciugb> 9 (I)aggcti as a (Doat: 
 ^OtDesoftbefe beaC8arerolDeberpbeare,tbi0lSeaftDoetbkcepecompanie orclpbp (ou* 
 ple8,male aiio female,^ boetb alttapes figbt ttitb otbets of tbe fame kinoc tubf n tbcp bo mcece, 
 Ciw^e is alfo great picntie of Dcarcbotbreo,U)bite,anDrpeckIeb«'&:b<0la(l Ton tbi0 Crami* prarr. 
 tute knotoctb iiot, Cbere is alfo great plentie of anotber kinoe of *a>bef ^e lubicb r«rie a kmut ^J?"^* ^'u"* 
 if conrfe luooll : ^bts S>beepe is berp goon meate, altbougb tbe flc(b be berp rcD. "^bcp are tbe flcib rto. 
 fUteeoing fatte, anb of nature (otb to rife toben tbep are IatD,b)ljicb i0 ^b)ape0 from Gue a cloche 
 atiiis6t,bntiHGueacIockeintbenio}ning{bettt)cene)ubicb time pou mapcaftlp kill tbem, 
 |iitafKTtl)epbeonfootetbepareberpteilDe,9reanotinoneplace,bntIinetogctber(nbearb0, -, 
 
 tafome soo«a0ttbappenetb,mo;eo)le(re: 3nbtbererebS>beepe are moS about tbe^ap of 
 ^t S^arte^s tbi0 Cjcaminste gelKtb* '^bere are ^earc0 botb blacke ann tabite* ^bete are 
 IBIoolues. Cbe jToies baue tbeii' f kins mo^e pifleo tbcn ours in €ngIano, 'Cbere are Co* ^ 
 
 ato batb lubite anb reo,an9 grep in euerp place great plentie. 
 
 €bi0€)caminateDiDairofceintbofeCounttie0aSpon(lren8&eaStta]ifeasbigasanl|)o;re,«nrangt 
 ttbin p)opo;tion (ike to an l)vfieJaiA% m matne, boofe,batre,anb neigbtng/atting it b)a0 fmaU ^'^"' 
 tobiacDs tbe binocr partes like a (Drcp Ijounb. Ebefe ^ca0s batb ttoo tcctb o)! bo?nr0 of a foote 
 lonKCfrBUitngttraigbtfoojtb bptbcirnofctbiiiUes: tbep are naturall encmicsto tbe l^o^fc, ' 
 
 j^bibolfofee in tbatCountrep botb Clepbants anb fiDuncc0« li^ee tnoalfo fceoneotber 'ehptMrn* 
 tctBge Brad bigger tben a ^eare, be babneitberbcannojinerke: bis epesano moucf; lucre in|^nrS"iu 
 biib;e<ia.^bi0beatt isberpbglp to beOoIoc.anb cottarblpof kinoe* atbearetb abcrp fine ^kin vn\ nwn. 
 JikeaEUit,fun of filuer baires* • 
 
 i:beteareintboreCountrie0abunbanceofHttlIctl^arcot0,bucberp fcUic grecne, '^bere Knirrt |da« 
 are«iro13irD0ofaUro?tesasU)ebaue}antimanp ttrangel3irti0totbis€raininate bnknoiuen. !?"• . 
 Cbcreace great picntp of 6uinie bennesiubicb are tBme^itbS,anb proper to tbe 3!nbal)it.i]itg, 0^10 . 
 i«Iiigas6eefe,berpblacbeof colour^batiingfeatbcrsUkeDoujne* '?Dbereis alfoal'tirbcal «"•"«!»«»• 
 Itba jrianitngo,ut()ofe featber0 arcberpreb,anb is bigger tben a (6oofe,bineb like a S>{)ouelI, % noisuti. 
 aoDisberpgooDnteate* ^bere is alfo anotber kinneofl'oule in tbatCountrep iDbitb bun< 
 tetii tbe ]Kiucr0 neere bnto tlje 3IIanb0 : ^bep are of tbe ^ape anb bigntife of a (0oo fe but tbcir 
 ttingsare concreo luitb fmall pelo\ue featbers^ano cannot fltc: ^m map ttjiue tbem before pou 
 Ute (beepet ^bep are ejcceebing fatte ano berp belicate meate,tbep baue tobitt bcat)0,anD tber c 
 fii^ tbe Countrep men call tbem Penguins(\))bicb fcemetb to be a Wit\% name.) 3nD tbcp baue ^enguiitai. 
 alTo (nbfe Diuer0 odjer Wit\% tuo}b0, a matter ttojitbp t^e noting. Cbere i0 alfo a iierp Ihronge 
 1Bicb,^}ifea0 big 80 an Cagle, berpbeautifitU to beboloe , bi0 featber0 are mo^e orient tben a « nnat m:<i8( 
 ]peacockc0 fcatber0,bi)i epe0 are gliSering as an {[^abkes epe0 , but as great as a mans cpes, ^'^°' 
 bit beao ano tbigb as big a0 a man0 beab ano tbigb: Sit batba creft ano tnffe of featbers of fun* 
 tff colours tn tbe top of tbe beao like a taptoing banging backtaiarb0:{ipi0 beake anb talents in 
 HP^tion like egle0,bttt berp buge anblargr* 
 
 ^oucbing^empca0anb otbet flrange monffron0tbing0 in tbofe partes, tbia^ramim^te ccit<^t.'t». 
 tvtbjtbatbebatbfeeiieitligbtenanb^bunoerinitammerreafonbptberpaccoffourcftu^en' « 
 t» bonres togetber: tbe caufe tubereof be iungetb to be tbe beate of tbe Climate. 
 
 ^t fartbec raitb,tbat tbcre is a Cloub fometime of tbe pee^c feene in tbe ap;c,\obicb common< jpuriranra. 
 i^ tonvt]) to great ^emnca^.Qino tbot (bmetim(0 tsU\t pern t^re are great ta)inbcs in mnner cumano*. 
 
 of 
 
5di ThcvoyagesLanddifcoueries T>auidlngfm' I Amf^ 
 
 •fKcttgnm. 
 
 lltHiItfricpn* 
 Maill. 
 
 €ltrirtnann 
 
 atDapdCttit 
 naincoftlK 
 DolpVniuiift 
 
 nunmtff. 
 
 Coucbing tlietc IUliston,fie faiii (^ tfiep tono; fb) Oieir 0od a Deu<I,to&ui) tliep ran Col. 
 lucbio,tni)o rveidtetlitintflc^ fotmiimegintiie UkntfOe of a bladte Dogge ,ahiiroine(iiii« 
 in tbe Ititcittfft of a blacke Calfr* 
 
 9no Tome ooe bono) Hit ftunne,t<)e 9poone,mio tbe Aeatrw* 
 
 lt)e CUtb^tbei^eopte mtbofeCottntrte0aTeaUob»Diiianp CS;tue0,fomctue,(omcttimf,9a 
 itiasfometimctfanbuniijeiitQUic^flmtltarieigliecptiramlpi^tlbcoininaiurfbltoto^ 
 ta to fap:^be uioman taken in aonitericmtiS tuitb bcr otime bano^ cut f tbjotc of tbe 9iml(rttr4 
 ano t^e nm of bitf kino^co ootj) likebiift rot f tb}ote of tbe 9ouUneirc,9no being afluDint^ 
 manct tbtp take tbeir e^^ccutions^ (aitbt^bat tbep arc bjougbt to ctetution bp ccttatne Sjpapt 
 ttcatesi,\ubo do oclttter tnto j toioman tbeknife,r»betOMtb tbe rottrtb f tb^otr of tbe dDulitm; 
 
 Cben appearetb t^eic Colluchio o} Deuil,in tbe likenciTe afo^traio, ano fycaketb bnto t^, 
 anototbatDeuiUljepartietib^ougbcto cpecutionboegreatrcuecence, anDtuitbmanpp)^ 
 toitooetakct^eiroeatb* 
 
 ^t fattb tbat tatii per fona asi are pnt to Deatb in (ac(i G9;it, laue not anp of tijeir ftiem tarito 
 toitb tbemt but fucb m oienatnrfdlp .baaealttapesbHrieoqiiickeuiitb tbem one of tbeir oeutS 
 fcienoeti to kccpe ti^m companie ,anB so p^ouibe neceiTaries and \)ittml\ fo; tbem,tu()oiioeba' 
 Itnglp cSrent t|^eto,being hereto per (Vuaoeo bp tbeir Colluchio o) Deuil,tub6 tbep no tno^l^. 
 
 |)c faitb furtber,tljat be 9 ^te ttto fenotteg,nameIp, ISHOiwcn 33;otone,anti Kicbaro Zmt^ 
 ment into a peo)e manist boufe , $ tbere tbep ois (ite tbe faio Colluchio o) Demi, luitb berp gitit 
 epe0 like a blacke CaIfe:apon (ijz llgl^ tnbeteofjISjotone faioe, Cbere it tbe Deuil, ant ^u 
 bpon be bleifto ^imfelfe : In t^ name of tjie Jf atber , ano of tbe donne, ano of tbe bolp ti^, 
 3no '^luioe faio berp wbementlp, 31 beftc t^ee anb all tbp too^ke^* 9nb piefentlp t|ie Colluchie 
 (b^ancke amap in a Sealing maner fb}tb of tde ooo)esi,ano tsasi feene no moje bnto tbem« 
 •ttttXUittM. Slirotbep palKb oner manp great lUnern in tbofe Countries , in Canoes oji^oatetfifontt 
 foure.fome fijce, fame etgbt, fome tenne miles ouer: tai^eof one w» fo Urge, tbat tbep tonttit 
 fcarfe crofTe ttie fame in foore ano tbtemic (pontes. 
 
 aifo be faitb , tbat in tbe (ame Countrie , tbe people {lane inOmmentf of fl^ufickt matie of 1 
 piece of a Cane, almoSaifoote long,beingopen at botli enociti : tobitb fitting ootone, tbtp rmitc 
 bpon tbeir tbigbes ano one of tbeir banoe0,making apleafant kino of fonno, 
 
 9no tbep 00 bfc an otfier kino of inftrument Uke a €abcr,coucreo ttitb a btbtte fkinne fomc* 
 mdatlikeiparcbment. 
 
 ^W Cicaminate can Derpteell oefcribe tlieir ge(lttteK,Tiauttcing,ano fongs* 
 
 After long trauailc , t^e afojefaioe Danio Slngram tuitb ¥i ttoo compiimonfl l^tnic ant 
 ^tDioe, came to tbe beao of ariuer caHeDGarinda,ttbicb 10 6o.League6 (DiUctt fr5 Cape Vp 
 ton : tatbere tbep bnoerSooo bp tbe people of tbat Countrep of ^ atriuail of a Cb)iR<<ti.Sabne« 
 lipon tbep maoe tbeir tepaire to tbe dea Qoe, ano tbere founo » jTrencb Captaine nameo Moh' 
 /ieurChanipaigne,ta^taoket<icmintobi0Abippcanob)ongbttbcntbntoj!3eii)bauen,9ftom 
 tt^ence tbep mere tran^o}ceo into Cn(^, AnncDotn. 1 5 69. 
 
 ffyii MonHeur Campaigne, ttitbDineM Of btS companie luao bjiougbt into ^ Uillage ef Ba* 
 tiniah, about tluentie miles bp into tbe Countrie bp 1^ faio Cicaminate ano bis ttoo Companitmr, 
 bptobofemeanes bebaoatraoc ttitbtbe people ofoiuersfo^tesof fine furres,^ of great rcBte 
 leaues of trees almoQ aparo long,9 abouta footebjoaoe, lubicb be tbtnketb acegooo fo; vpitg' 
 
 Al(btlKfaioMonrieurChaDipaigtie,^tlierefo;e]cc|angeof triflingU)arcs>agooii quanti> 
 tie of ruoe, ano tojottgbt filuer. 
 
 lt)e faitli fUrt4er,t^ otuers of tie iaiB iTrenc^en tobicb tocce in tbe faio <fr bipue talleo tbe 
 ®argarine,are pet lining in Oomflebije l^ini tbe coatt of jTrance^ be tbinketb,fb) be bio tgtAt 
 iDitbfomeoftbemtDitb&tbefetb^peeres* 
 
 about a fourtnigbt after tbeir cornming from jfSetaibatien into Cnglano , tbis faioe ^f^ 
 nate ano bis ttoo companions came to nurilerSlobtt lt;>alBkins. tubobAbfettbemonibojcbptn 
 tbe 15aie of §i^e]aco,ano bnto ecbe of tbem be gaoe a reinarD. 
 
 IRicbacoOSjotDne bis companion toas flaine about fine peeres patt in tbe Cli?a6etb of maOet 
 Cockinscf tonoontanolSicbarD VtoioebiSotbcrcSpaoionoieDatUattlifieinaobn^lltM' 
 > U)ooosbou(etbece,abouttb}eepeerespal(, 
 ocitimust fGwando. asatiio]iocof<kalu(ationjuiamongbst0ooiimo;rottc,^ooicuiR} 
 
 iS^ J«oofiniepotto)fiicblike. 
 
 "^ Caticona. Hi (King* , 
 
 ^Caraccona. a jILl^ 
 > Fona. 
 
 cOmigtor 
 M8w. 
 

 ...I' 
 
 (ilngfam* I ii^Z/gJ^Myx. oftheEngliflxnation. 
 
 ^6z 
 
 rFona.V}eaD, 
 
 ^Catmugnar. C|ieP}iuftte0. 
 cKenicca. ^iieftunne. 
 
 "^: 
 
 •fff. 
 
 
 SUbtdefapiiDautoSInscam traudltegtotaMirBri3C(eJl3(i)tlP,fi>nno((e mafne fin i^on tbe vtrmriRc 
 iAnii|0oe of America, anttttaiuiiUD in t))eag(ittticnoftl)e (^ceoftttolDlKiIeDapra, li>MSnH% 
 Spfopleficnfficn^xt''^'"*' ttKittJiepliab ferae (btppe? on tbat coaff.imo oioojatubpon il^eofiiiwtiM. 
 mnnotteOKipeanQ Qsnte ofQ)ippei!,ano of ttieirrailefano flagged, Qabfcbtliins efjpedallp 
 mouetl) ^ paflagc of t^e jf3o)t||toea,8nD H agreeable to ^ cjcpntente of Vafques de Corona- 
 Sq,tt||iCbfottn08Q)fppeofChinaO)Cataiat)pont()e|3o;t||)l>ea of America. 
 
 fllfo Hit fapp ejcaminau faptli, tliat t^ere to an 31anD calico Con-afau, ano ti^ere are in it fine <oiraba 
 n (^t^fano anoian^ at tbe leatt, anD all ttiofe ate gouemen bp one onelp Negro, mbo is but 3i«i<»> 
 iflwe to a 4paniaro. 3no mo;eouec tbe ^panpacaet toill fenn but one of tbetr Oaues tiiiib an 
 hmp^o;tttobunO}eiiof tbe 3lnDian0,ta)bentbep goetogatbecgoUieii\.tbe Kinetstoercen* 
 Huff from t^e mountaineis.9nB tuben tbep (bal be abfent bp t^ fpace of ttnemie o;i tdirtp oapeK 
 i(ibeUaa,enerponeoftbe3InDianie(tQiHneuettbeIe(reobepaIItbedIaue0commauniiement0 
 ti^ 80 great reucrence, as if tie tuete tbeir natutall iting, att^iong)) tbere be neuer a Cb^iilian 
 icaetbem bp tbe fpace of an bunbjeD o; ttuo bunDjeo mile<t tubicb arguetb ttie greai obeoience 
 (ft||o(tpeop(e,anQ|)otteafilptiiepmapbegonern(Dttbenti)epbe onceconquereo* 
 
 Adifcourfe written by one Miles Phillips Englifliman^ one of 
 the company put ajhore in the VTeU Indies hy M. lohn Hawkins in the 
 
 yecre 156 8. contayning many fpeciall things of that countrie and of the 
 '' ' Spani/hgouerncment, but fpcciallyofthcir cruelties vfcd to our 
 
 '' Cngliinmen^andamongft the reft to himfeife for the fpace of 
 
 1 5 . or I tf . yeeres together.vntiU by good and happy 
 i^' mcanes he was deliuered from their bloody 
 
 hands and returned to his owne 
 
 countrie. Anno* I < 8 a. 
 
 ' ■ • ■ 
 
 /^ I The firft Chapter* . 
 
 Wherein is (hewed the day and time of our departure from ofthe coaft of England, with the 
 number, and names of the fhippes, their Captaines and Mafters, and of our traffique and 
 dealing vpori the coaft of Africa. 
 
 monmunbapbeingt^eleconDof 2)ctoiier, 1 5 67.tfietD(atlerbeingtc8< 
 (bnablefap)e, oar6eneral{ £^«31obnpatiitun0, baaing commaunbeoall 
 bio captaines ano matters to be in a reaoinelTe to make faple initb bim, bee 
 bimfelfe being imbatbeo in tbe lefus,tu(iereof bias appointeofb} fatter, 
 Robert ISarret, bopfeo faplcano pepatteb from ipipmmotb bpon W in* 
 teniieiiviopagefo; tbepatts of Africa,9'America, being accompanieotoitb 
 fine otber faple of (bippes, as namelp tbe Myaion,tt)bercinliientfo) Cap*' 
 uto spatter ^Iobnit}ampton,8nb3Iobn<9arret9^aaer«€beWilliam8nDIoh^,tBbereintDilS 
 Ciytaine ^bomas 7BoIton,anb James Haunce fatter* Cbe luditb, in ttfiome toas Captafne 
 9*irrataci0D}al(enolnftmg(t,anDtbe Angel mljofe Scatter, asalfotbe Captaine ano^a* 
 ntaftbeSw3llov3|no)))remembernot* Slnnfo faplingincompanietogetberbpononrbop* 
 asetrntiUtbe tembof tbe fame monetb.an einreameSo^me tben tooitetis necretmto cape Fini- 
 mr, tobicb tmteo fo) tbe fpace of fbure Mprs, anb fo feparateo our (bippes,tbat ttee bablott one 
 tafl(bcr,8Q0 our General! finoingtbelefus to be but in pll cafe, taun in min&e to gftie ouer tbe 
 ln|«se, anb to retume borne, ijpotaibeit tbe elcuentb of tbefinne monetb tbe feas tuaxing calme, 
 at tbe toinbecommingfap^y be altcrebbi09utpofe,anbbclbeontbe former ratentieotiopaget 
 9ab (b camming to tbe Slanoe of Gomera being one of tbe aianbs of tbe Canaries, mbere ac* 
 tiftittg toattO)bec before appopnteo, memettiiitball our Ibippes Dibicb merebefo^ebifperfev, 
 Metben tooke in ftefbtnater ann beparteo from tbence tbe fm^ of j^ouember^o bolbing on 
 itir coutTe, bpon tbe eigbtentb bap of tbe fame monetti tax came to an anker bpon tbe coatte of 
 A&ca, at cape Verde io (tDeloefaiwmf iBatcr,iiui^ im (Sennan lanoto cectaine of our 
 
 t men. 
 
 (onflAitOof 
 
 I €|K3rei« 
 a^minnft. 
 
 amonDJoDti. 
 4QlK3uUtO. 
 
 iotw. 
 
5(^5 The voyages iydifcoueries MilesThilltfs.^ I Miles Th 
 
 uii- ;*" 
 
 .,.,...r, 
 
 .!■:•■•■ 
 
 men.to tUe numbet of 1 60 o} tbece about,fceiiins to take loine jj3rgtoc2»9nb tue|) going bpm 
 to tbe conntrep fo) tbe (^ace of Ck mile0,tuere uicouitttctituttlia great numbci of t|)e j^cgpiocg: 
 lubo U)ttb tbeir tnuenomen arrottc0 oto butt a greatnumbec of oar tnen,ro tbat tl^tp lucre uifo}i 
 ccDtorct?;etotbe(biypc0,tntobit<) conflitttbeprccoutreD buta feluejl3esToe0,anDof(|iere 
 our itiento^cb ttttre burt ttftb tbeir cnuniomeo nrobaes.tbetc tiieD to tbe number of 7, o) 8,a 
 betp ttrange maner,tDitb tbmmoutbs Q)at,ro tbattue toere fojceb to put flicfces 9 otbcr ttingf 
 into tbtir moat(Ki to tecpc tbem open,g^ ib aftettutb pairing tbc tune bpon tbc coatt of (Quintt, 
 bntfll tlie ttnelft of 3I>naane,b)eobtetneb bp tbat time tbe number of 1 50 j^cgrocs. (Snobctni 
 teabp to Depart from tbe fea coafi, tl^te Mi a jiiegto fcnt aa an i^mbalTaDour to our ®(RttaUt 
 from a iKtng of tbe isegroeo^uil^cbioas oppjcfTeoisitb otber Eing0 bis bo^bcttngntigi^ 
 boar0,beGring our ^encrall to grattnt bim fuccour ano apoe ogainft tbofe Ijis rncmtn^iuiiitfi 
 our (Denerall graunteDbnto,ano uientbtmfelfe in perfonalanb, biitb tbe number of 900 of out 
 menojt tbereabout0, anbtbe fapoe Kingtobtcb babrequeQeo cur apoejOioiopne bisfo;cebiit|i 
 our0ifott)at tberebpour <DeneraIlaORiuIteD,ano fetfp^ebpon atDlsne of tbefnpDlkingiiiscoei 
 mtejSitnlubicbtberebiatiat tbe leatttlie number of 8 0; lotboufanii j!3egroes,anti tbeppertti* 
 uing tbat tbep Uiere not able to make anp reQQance fougbt bp ilta;bt to faue tbemfelueajmbi^li 
 tbeir fligbt tbere luere taken p)iroitcr0 to tbe number of 8 o) poo.uibicb our Cencrali ouglitto 
 ^aucbabfoit ^10 (b<iri:|)ob)bett tbe Begro filing tebitb rcqucltcb ourapbcfalfi(pmg W^t^ 
 anb p)omire,fcn:etlp m t\jt nigbt conuapto btmfelfe auiap luitb m manp p^ifoncts as bee bat m 
 bi!;cuaoDic:butour(&eneraUnot\uitbIfani)ingfinbing bimfeifc to baue nobie bcrp nteretit 
 numberof50o ji^egroestbongbtit bed \uitbout longer abooeto Depart isitbtbim.anbfQd) 
 marcbanDi^asbebabfeont tbe coaS of Africa tobBatDe0tbetDc0indie$,anD^ercfo)ctcn)nvn< 
 beD bsitb all Diligence to take in,fte(b mater anb fe\ucl, ano fo Vuitb fpeebe to prepare to bcnatt, 
 i{)ottbeit before tee Departeo from tbence.in a (tope t^t me bab,b)e lott one of out (bipa name 
 lie tbe William anb lohn, of )sl)i(t) ^ip anb of (^er people, m Ijeatb no tibings Duting tiie time 
 ofoutbopage* 
 
 The i» Chapter* 
 Wherein is (hewed the day and tirnc of our departure from the coail of Africajwich the day 
 and time of our arriuall in the Weft Indie$,airo of our trade, and traffike there, and all'oof 
 the great crueltie that the Spaniards .vfed tonrards vs,by the Vice-Roy his dire6lion, and 
 appointment/olli^ing his faith andpromifcgiuen,andreckingtohaucintrappcdv$» 
 
 LI tbittg0 being mabe in ateabineflir, at our (Denerall W appointment,'Dp 
 
 tbetbtrDDapof jreb;uaric,i s^S.bae bepartebfromtbe coaftof AflTica,bauiog 
 
 tbeb)eat()er romebtbattempeituouSjbibicbmaDe outpafrdgetbemo;cbaio,tnii 
 
 fapling fo fo) tbe fpace of 2 5 .oapeg, upon t^ie ly.of d^arcb, 1 5 6i» w came in 
 
 figt)t of an 31Iaub,caUeb Domtnica,bpon tbe toad of America in tbe SUeS Su' 
 
 Qie0,ntuatebin i4«Degree0of latitube,anD 222.of longitube : Irom tbenceoot 
 
 <Sencran coaSeb from place tb pbce , euer making trafftke biitb tbe S>panlarDs, anb Snttand 
 
 «0 be migbt, taibicV baas {bmembat b«tblp obtapneb.fo; tbat tbe king bao Oraigbtlp cbargcn all 
 
 ii«goaetnour0 in tbofe parte0 not to traoe butbanp: pet notmitbftauDlng, During tbc nioattlid 
 
 of ^p?il,anb spap,our General ban reafonable trabe anb trafrtke,anb curteous entctciincmtnt 
 
 in funb}pplace0,a0 at Margarita.Corafsao^ano el0 mbere,til m came to Cape de la vela, ^Rio 
 
 de Hach^ (a place from bibence all tbe pearle0 boe comeOtbe gouernouc t^ere moulD not bp a* 
 
 np meanc0permitb0to baueanptraoe o;traffike,no; petfufferbstotakeinfre(bb)atcr:1$p 
 
 nteane0D)bereofonr (Denerall fo) tbc auepbiiig of famine 9 ihittt about tbe beginning ofaune, 
 
 bNMB enfo^ceb to lanbe tbao bunb^etb of our men , anb fo bp maine fo^ce ano ttrengtb ta obcaine 
 
 tbat babtcbbp no fairemeanes be conlDe procure: Slnb forecoueringtbe ^obmctnitb (belofli! 
 
 of tvuo of our men, tbere mat a fccrete anb peaceable trabe abmitteo , anb tbe dpaniaibs came 
 
 tnbpnigbt,an&bousbtof one Negroes to tbe number oftbio bunD^ctb anDbptDacD0«aniior 
 
 our otber marcbanbi^e alfo. ^romtbenceiuebepartebfo; Carthagcna,tDbetetbe<&ou(m0nc 
 
 1M0 fo ttraigbt,tbac boe couloenotobteine anp trafftke tbere, anb fo fb; tbat our tratie tta« 
 
 necrc 6nilbeb,our (dcnerall tbougbtitbeft to Depart from tbente tbe ratberfb^ tbe auoioins 
 
 of certaine bangcrou0ao}me0caUeD tbeHuricanos.iDbicb accullomcb to bcginne tbere abant 
 
 tbat time of tbe peere , anb To tbe 24, of 3ulp 1 568, uiee bepatteb from tbence directing one 
 
 tomtt |3o;tb , leauing tbe 3ilanb0 of Cuba bpon our rigbt bano , to tbe CaS uiatb of b0, ano fa 
 
 fapling tobiarDe Florida, bpon tbe 1 2 of9ugtta,an cictrcme tempettarofe,ttdncbburrDf0?t|ie 
 
 biCMff iglit o«;ei{,itilubUb wxtl^ pm mott Dongcrouflp tolTeb t beaten ln^it, 9 tbit|i^> 
 
 , ' fo 
 
 l^dtftteettcre 
 MiiRtbecnbett 
 nCniK,rcituate 
 H^istbepo)! 
 ffneralloiet bp 
 latfo tbe fliitcn 
 ^paniatMtbcr 
 ttttounttep tbti 
 ttbweoiabeani 
 Mtour^cnteal 
 Mbicbbptep0)tl 
 our general bis 
 ^bbebaobcfi 
 (apiotlDomm 
 j}oa Pedro dcR 
 llDttfco^eleapf 
 i^^basourC 
 ibtttberefo^ebe 
 jS«ne,anD quiet 
 Ktaalloftbe S» 
 t^migbttui 
 i)eacbofamitie 
 (omt t^ttiiM 9 
 itbtmgtbebetp 
 nmttb.bicbefc 
 Ittftbekingof 
 btrtof,ofoarbf 
 ||wd»e enter tbt 
 fiactatefomeo 
 ptitebettteenei 
 anattbisinfiai 
 itoifbefbouUrl 
 aUttoDoebBitbi 
 lotofdl tbeir ( 
 tifibmts.flgaii 
 tti^bpallmaner 
 tbat^ otber flc 
 l(at if tbeir fleet 
 bineBoncib,tb 
 ltais^ieacauf( 
 iirutance,anDri 
 labicbbietocrei 
 MattinedeHen 
 titietocommati 
 Mtttttifieout( 
 Mb our doner 
 foutmebtfigni 
 8ut0encrall,ti 
 ttcfapbepo^te! 
 I ^befirfl 
 lDice0,A0migt 
 a Cbcfecoi 
 
 3 ^betbtri 
 aitobicbaian 
 tnttrtaineo)! 
 migbtfoconti 
 Mvtnganpki 
 
 4 Vbefbut 
 
^sThllltfs.^ I MilesThiUips. ofthcEnglifli nation. 
 
 1H 
 
 IkllitttcettcreincontrouaUfeareco bee s^toneobp ceaConoftttOfaUoumciftof ctKcoaftr, 
 ittli4((BWlBe)i)creronarapncotofleefo)fnccourcot|)epo)tofd>.3lo^dcVlIua,o)Ve* 
 nCniz,rcituateo in ip Dcffrecf eflatiratte,«iainioo* feuentie nine mfpttt of lonsituoe 
 ^^18 ti^e po)te tijat fenietb fD) (be citie of Mexko : tn one fircUns to t?coBtt tlitt po;tc one 
 (fBtcallmet bptlieii»p,t|))nrmaUn)<ppe0tt)a(carpcopaainisn^,t)ibi(blKe tookeuiUHtm, 
 MB fa ^ (Utcnt^ of ibry tcmber, 1 5 6 8 mee entreb tbe fapbe po}t of S. lohn de Vllua. %\)e 
 ApaniarMtbceefnppoQnsMtobauebenetbeiUosof dpapne9fle(te,tbecl}Ufe offitcrsof 
 Itetauntrep tbcreabouts cant :p)ercntIpabo]iDe one (Oenetall^ttbcreperceiunig tbeitirtlura 
 It lAutmaoe an bnUiire abocntaer, tbep ttcre in great feare to baue bene taken ano ftiipco: boiix 
 Mtour ®tn(r4ll Diobfe tbcin all betp curteonflpUn tbc fapo po)te tbere toere ttoelue Qiippetf, 
 l^cbbp tepojit bM in t!jem in treafute to tbc baleto of 100 tbotifanb pouno, aUiobicb bring iu 
 onr general bis poticr ano at bio beuotion, be oto freelp fct at libectie,a0 alfo tbe paflhigertf 
 b^b be b'O before it.tp(D, not taking from anp oftbcmalltbe baUtoeof onegroate: onelpbe 
 OaptDtbiomm of treoite ano account, tbeonenameoDon Laurcnzo de Mua, ano tbe otlicc 
 Con Pedro dcReuera,anbp^cfcntIpota: (Denerallfenttotbe Vizroyeto Mexico tabifb but 
 KDitfcojeleagueo of, certifying bim ofoucatnualltbere bp fojceof bieatber,DefiriPgtbat fo)* 
 iQBB^b 00 our Queene bio ^oueraigne, raw tbc King of jfepapne bio lotting fitter ano frienb, 
 tb)tti)trefo)ebeu)oulD,confiocrmgoucneceQiticf anb ttant0,fami(bboiDitb wctualo fo^ouc 
 jS»u,anii quietip to fuffer bo to repaire onb ameno out Ibippeo. 9nb fiirtbermoie tbot at tbf 
 arioaUoftbe Apanifb flccte ttbicb baotbere baplpcjq^cteo anolookebfb;, to tbeenoetbat 
 ttere migbt no quanrtil arife betbteene tbcnt , anb onr (Senetall ano bid eompanpe fo) tbe 
 ijeitbof aniitie, bee bumblp reqitteflcb of bio eirceUrncie, tbat tbcre migbt in tbio bebalfe 
 {gnu t9ttiiBH o^orr bee taken. Cbiis meflage biag fent attap tbe x 6 of September, i ; 6 8, 
 it bring tbe betp bap of onr arrinall tbcre. 'Cbe ncjct moaning being tbe feuententb of tbe fame 
 ttoitttb.biebefcrpcb i; fapleofgreatlbippestanb'aftettbotour (Senerall bnberftoob,tbatit 
 kutbe king of ^papneo jf iecte tben lookebfo}, beep^fentlp fent to abnectifetbecSeneran 
 b(rtof,ofoar being in tbe fapbe po)te, anoginingbimfitrtbecto bnbetaanbe,tbat before bee 
 Hwdteenter tbereintotbatb«boar,itl))a«reqHilitecbattbereIbouIbepa(r( bctbseenetbetbMi 
 6mcta!0 fome o^bero ano conbitiono to bee obfettteD on eitber pact, fb} tbebetter contrining of 
 pnttbecttcene tijem ano tbeiro, according to one 6enerato tequeamabe bnto tbe Vtcetoye* 
 9toattbio inftant our (Sencralltuao in a great perplejtitie ofminbe, confioering biitbbimfelfie 
 i|iattfbe(bouttrkccpconttbatfleetefromcntrfngintotbepo;tei8tbi'ngb>bicbbctDa0bcrpb)el 
 aUrto Doe toiitb tlje beipe of 6od, tben Ibeulb tbat fleete be m banger of pjefcnt (bipb)jiacke anb 
 lol&of all tbeir fubQanr c, bibicb amounteb bnto tbe balebie of one mpllion anb 803 tboufanse 
 ttobmco. flgoincbe faba tbat if befiififereb tbem to enter.beebMoaaUreo tbat tbep tooulb p;ac* 
 ii(irlipaUmanerofmeancotobetrapbimanbbi0«anb ontbeotberfioetbe bancnbiao folitle, 
 (tat4ieotberf[eeteentrtng,tbe(bippe8t))eretoribeonebocb{dio;beofano4er:airobecfatt)e . 
 
 4ttiftbcirfleete(bonIoperi(bbpbiskecpingoftbcmont,a0ofReceaitietbepmutttrbc Iboulb 
 inteDonc b, tben (loobe be in great ftare of tbe Qnecne one ^oueraipeo bifpleafnre in fo 
 lMi8b(ieacaure,tbercfo)e bibbcecboofetbelcaeoiUjlDbicbbiaotoruffiertljcm toentcrbnbtr 
 druiance,anbroto Qanbebpon bio gar oe, anb tooefcnbebimfdfe anb bio firomtbeirtreafono 
 biitb bie bscre Mxl alDccb djep ttioulb p^ctife, anb fo ^e melTengcr bcingretnmcb from Don 
 Martine de Henriques,tbe neu Viceroy,b)bo came in tbe fame f Uete, anobob fttffiicient autbo* 
 titie to rommauno in al cafro botb bp fea anb bp lano in tbio pjouince of Mexico 07 nett Spaine, 
 Mttttifieour (0eneral,tbatfo7ibebettermaintenanteof amitiebctbteenctbefcingef ^paine 
 aniiotirdoneraigncallonrrcqndlsibonlobeebotbfauourablpgraOTteb, anbfaitbfullpper* 
 fontmcb : fignifpmg furtber tbat be bearo anb bnberSoob of tbe boneS ano frienblp bralmg of 
 a«c 0eneraIf,tobiarb tbc Stng of d)papne0 (taUect'o in all ^ceolbbcte be bib bene.ao alfoin 
 i^lapbe po^te : fo tbat to be b;eefe onr requcttotuere articIeQ,8no fet bobmein bi^iting. viz. 
 
 I ^be firtt biao tbat tore migbt baue bittualo fo) our monep, anb licenfc to (cH an mucb 4.«rtitir» 
 iMRro, ao migbt fuffice to furnilb our toanto. SnmZ 
 
 > VbefcconbjtbattajemigbtberuSerebpeaceablptorepap^ontfbippeo. ci'igti^ana 
 
 3 €be tbvb tbat tbe Sllanb migbt bee in our pofreflionburing tbe time of onr abooe tbtre, tuiStSt' 
 Aibibicb3IIanbour<0eneraHfo7tbebetterrdfetieorbimanbbio,bobalreabiepIantcb anopla* tnMitttm* 
 tatmanieojioinancettbicbbiere eleuen pccceoofb}a(ft,tberefo)cbee rcquireb tbat (be fame ^J^^^ 
 miubt focontinebi, anotbatno ftpaniarbibotttocometoUnb intbe fapbe 3llaiib, boinng o; tbon. 
 MeingaBp kmbeoftneaponabontbim. ' 
 
 4 %ln fbuttb anb (lie iaa>tba( fo) tbe better anb moje fore pcrfbtmtMnce anb maintcnanceof 
 
 pcaci 
 
)}.' 
 
 S^l The voyages and difcoueries MilesThillifs, I AJihTh 
 
 9race,anD of all t|)econtittion0,tt)creniigtcttoelue cennlmenof crcoitebchclnierefiof dtjKt 
 pace M bottasc0. ^Uere conoittons mete concInocoanD agrecD Dpon inlD^tUig bp tl^ tice. 
 roy tan QsncB \m\i W b<mDe, ano feaUn biitb bis fcair, «no tcnne bottagcg bpon eitbRpm 
 ttecececeiueo. anttfurtlitr itDoaisconcluinitbat tbenso (Seneiato Q)ouIb mmr, antpe 
 faitib ecbe to otbec fojtbe perfojmutre of tbe pjomifrt. OKI u>|)ic|)beins bdtu.ttie ramebMipi 
 clapmeo by tbeTaunoofa trumpet; anbcommauiiDeinent )na«gnient(iat noxe of ei^pot 
 fbouUi)iolateo}b?eaitctbe peace bponpapneof beatb: t^iusattbeenb oftbjeebapeiaUiPMii 
 concInbeD,anb tbe fleete entreb ti^e po}t, tbe (btptf raluting one anotbec as tbe ntanncr of tbe rn 
 ootb cequice:(be ino^obi aftet betnff JTjioap rue UbourcD on ai fioc* in placing tbe c^ngliQ) U^ 
 bptbcin(cIuc0,anbtbe^pam(bQ)iP0bptbemreIue0, tde captaines anoinftriout petfongot 
 citbecpart, offertnSi a»b (beuitns peat curteOe oneco anotber^ano pjomifins great aniiti(])(i 
 on all Goes. Oolubctt u tbe (i^quel fbttaa, tbe ftpaniacos ment notbing icITe upon ibtitpartg. 
 ^0) tbe Viceroye, an& gouernouc tbereabout, bab fecretlp at lanb al&tiibleb to tbe numbet tt 
 I ooo eboren men, auo Doe!! :p?'«:*nteD,meanrag tbe nert tbntfbap being t\}t 24 of ^epttmbet 
 at binnec time to afTauit b0,anD fet bpon bn on all Qoes. t&ut before 31 goe anp fitctbrr, 31 tjiudt 
 it not amilTe b^iefelp to bifcribe tbe maner ef tbe Sllanbag it tben )imi0, anb tbe fo;ce 9 flrtngtb, 
 tbat it ii not) of, Sto\ tbe i»paniacb0 fince tbe time of out (Senecalf being tjicre, fo) ttje bctttt 
 fb^tifping of tbe fam'epIace,bauebpontbe fame Jilanb built afaite caQIe, anobuIb)arItiDtrp 
 b)cU fo^tifieo : tbi0 po)te teas tben at our being tbne, a litle 3|Ianb of (lone0,not paQ tb^tefoott 
 aboue vuatet in tbe bigbeft place, ano not pall a bott Q)ottc ouec anp ma^f at tbe mod, and it fUn< 
 betb from tbe mapne Ianb,tb)o bobiibootef O)mo}e:anbtberei0 notinalltbiK coaQanpotbtr 
 place fo; (bip0 fafelp to ariueat : alfo tbe^o?tbbiinbe» int^if coattare of great biolenceaao 
 fojtcc, anb bnlefle tbe (bippcs bee fafelp mo^b in, tuitb tbeic ankers fatteneb in ttiis 3lUn)r, 
 ti)erei0noremebie,butp;erentbeanictionattb Q)ipU))atke« autbisour generall b)tfdpfo!^ 
 leeing,bio p^ouioe tbat bee ttoulb baue t\te fapbe 31lanD inbis cuflobie, o) cIs tde dpaniatocf 
 ntigbt at tbcir pleafnre, ^aue but cut out cabIes,anQ fo tuitb t^e firftiOo^tbtoinbe tbat Uthie 
 lueebab \}t» our parpo}t,fo}ourQ)ippes|)abgoRea(bo;e* ^uttocetttrnetotiiemaKer.tlit 
 time app^ocbtng tbat tbeic treafbn muS beeputinp^attife.tljefiune ^bucibap mopng,ronie 
 appearance tbereof beganne to fbeiue it felft, as Ibiftiiig of bieapon from Ibippe to fijippt, anii 
 planting,anbbenbingtbeiro}iimaHceagainlioncmentbatD)atbeb bpsn tie Ianbe,butb gnat 
 tepap^c of people: \aWh apparant Hieliies of b;eac|}C of tbe Viccroyes faptb, cauftb out (Sent' 
 rail to (enbe one to tbe Viceroye, to enquire of|)im inbatbiasmtnt t^erebp, tobtcb pjetolp 
 JTent anb gaue o^ber, t^at tbe o^Binance afo)efapbe, anb otber tbinp of fufpinon (boulbe itt rt* 
 mooueb, reroming anftucretoouc (Senccallin^efaptU of a Viceroye, tbat bcetaionlbe Ut 
 our befenfe, anb fafetie from all billanous treacbecpeitbis ttasbpon Cburfbapin tlfima^ 
 «M«)ait|u0f ntng. 2Dttc(SentraUnot being tberctoitb fattfKtb, feeing tbep |)ab fecretlp conuaicb a (pt«t 
 vump S« tuunber oi menaboo^be a great fyxWt 9} (bip of tbep;s of poo tunne, boHiicb (bippe row batobp 
 <vtb> tbeMynion,beefentagatne ts tbe Viceroy Eobert^Arret tbemaftetoftbelcfus, amati tjiat 
 cottlbe fpeake tin ^paiiiQ) tongue berp boell, anb tcquireb tliat tbofe men mtgbt bee baQiipt » 
 againe,l»bicbb)creintbat great bttlfte« Cbe Vkerdy tben pcrceiuing tbat ^rirtreafon biaf 
 tb}ougbIpeipieb,(lapeb oucS|^alter,anbfounbebtbe trumpct,anb gaue o^tiec tbat btti Ptopit 
 fboulb bpon all fides cbarge bpon our men,\n(iicb bMrteb on (bo?e,anD elfe iBbere,t»ljicl) (tiooitc 
 fucb a mafe, anb fubben feare amongbs,tbat manp gaue place.anb fougbt to recouer out ibipt 
 fo) t^e fafetie of tbemfelues* ^be ^paniacbs ttbttb fecretlp biere \iin in ambufl) at lanoe tscte 
 «IK wumms quAlp conuaieb ouer to t^eSlUnbin tbeir Iongboates,anb focomming to tbe 31Ianb,tbep fltbie 
 SSCartia aU oucnientbattbep conlbemeeteb)itb,b)itboutanpmettie, liDbeMynionwbicbbab fome* 
 t thai cnicup. tubat bcfii^ p^epareb &cr ftlfe to auopbe tbe Danger, baleo abaap ann abooe tbe ftiQ b^unt, of 
 tlie ;oo men tbattuere in tbe great bulbet t^en tbev fougbt to fall aboo)be tbe Icfus, lubcrtttas 
 a cruel figbt, anb manp of our men fiapne : but pet our men befenbeb tbcmfelueS) anb ittpt 
 , . . tbcmtut$fotbe3IefusaIfogotte loofe, anbiopntngtoitb tbeMynion, tbcfigbtttaicebbiliot 
 bpanaU fioestbut tbcpbauingtuonneanb got our ojibinance on fi«7e,bibgteatIpannopi»» 
 . ,: 3Intbisfigbt,tbcre bieretuto great Qjipsoftbeftpaniarbsrunitcanb one burnt, fb tbatbiitb 
 C^ir ^ppes tbep Diere not able to (arme b0, but from tbe (bo;e ^ep beat bs cruelip luitb out 
 ob)nes^Dinance,inrncb ro)tt^tbeIefustaa0berpro;efpopIeD,anb fubbenlptbe &p<inian»f 
 (auittgfireb tbiopeatlbippes ofd)eiro\ime, tbep came bitectIpagainl!b0,\))bicbb;cB anions 
 our men a macueaous fitare. i|;)ob»btit tbe Mynion bibicb bab mabe ber faplc0 reaDp,(bifttb ^ 
 (er felft, loitbout confcnt ef tbe (Sencrall, captaine o^mader^fo t^at beep barblv our (SinnaU 
 coitib be metiVDtn(otiicMymon:t^mollofoucm(nt^ti»eceint|)eierus(|)ifteDfo;tbtm' 
 
 km 
 
 At 
 
 f-(» 
 
Thillips. I AiihsThillips. ofthcEngli(h nation. 
 
 i66 
 
 ftljtf^, MflMototttlieflptofeiihitfaclwttg. an«ti)o(elB|Mi4ttfln<dl(na(ei»«tnot«iiie(or& 
 ciiK,tMitinoa cndlQr mat bp tbe Apwpiciii. Of our fHifptfi none cftspto Giiimg^e {|^<< 
 iiM«iDtii(3Ix^t>nB<itt^tf >i*>n^ «> tomnotto tionlBCK rii(o^(oabi»rciietp< 
 tMWM*aiidtPoftbc»i»nw«w. /0}iciit8CCRatoemict|ht|iatl»limMti)(pba(t8itaiceri 
 ^hK«f«niiim<tt<^>*>tteptoolieanoliim0Cbm»pbpt<ie amies bpaniifsjipolto 
 lloaDi«itt0Utoftbefefii^;eb(iiD0{oftubicbinmGibtt^4im 
 iMMtattM, biboilQoagb tbe mmifUII pjootKncf oftbeabnisbtp, toete long Cnce mitttt 
 b(itit(omeiitCn(tUmbsCaRFtn0 Saiabontttrcbtlian (an&QwUtotbtnrgnmriB) tbenwHten 
 itfCoitcii)(oftfKift({|(p;to|)tim8nemQmo;et||ffiba|(ba^ i. ;, 
 
 . ,. , /. _, r/r.T, '.'.i, ;: .. ' 
 
 ThethirdChaptcr,^^ ■■ ■ '^- ' -^o?^!^- '- ;< 7.^ • - ' 
 
 Therein is ftiewed^ howthit after We vrere escaped from the Spanyardsj we werelillieto 
 peti(h with famine at the Sea^ and how out Generall,for the auoiding thereof was con-' 
 Ihained to put halfe of his men on land, add what miferyes wee after that fuAayned a^ 
 mongft the Sauage people^ and how we fell agaiue into the hands of tlie Spanyards* 
 
 I /tec t^tbe Vice Roy, Don Martin Henriques, |miIi tbtui rontmrp tO %i« 
 fabbanKP^omife, moftcmeHp tedc Uiftb out OenetiUnutOec patnkfntf, 
 at S. iphndeVlIua, tubecemottof indtmnttete bp t^^panpatiwllaine 
 I atntQotimeii, ainidlbiitlbipp»fnnke am bnmt, (jniinstfjeS9iiUon, aito 
 ^ 3itt^ tMtoasaOnan baike.of fiftietnmievii^ienjntuastbencapi 
 ta(ne,maflret jftancti{D;afce,afb)e(ai( : tbeCmienisbttbefaiQbariteloa 
 
 I Mi biebdtiff to steat neceiOtie, ann tofii^to cemooneiirftb tbe9^tnioil 
 
 tttbottOKMcftont tbe AponiQi fleets ti^icte tut tntettb aUtbattrisltf satm ^ncittiittijniiis 
 iKtDepeDaniuvt amimotteieiimi3lflaiuiamaefiromtbe dpanpatw, ttbtieaibQitietoDkcM 
 Viltifli«i^^iotniie,inififyf/^\»^ cabin, anottw ant 
 
 kMlefttfo; in tbeconSict before, toebablott^e (aUc0 ano Oob antert* Cbemonobt after, 
 4e(b|me being ceaO;9, ann ^ toeatbec fap^f, tMc tncpcD, ahb fet Ikile, beinff manp men in 
 nottto, anD but (HtaU Qoteof bittuaUen toRtfice bf J19 anp long time t hv meanesuteieof 
 1K( mete in oifpapie anb feaie tbtt bxe (boulb petilb4|0ttgb Gnnine, lb tbat torn tooe in 
 ninK to pectoe tbemfelufif to fSse mtcfz of ibe Apanpatu* , o^cc tarn to tbe ftauages 
 iq3|nfiKl8, ano toanoetins tbmt certapnebapen fotbeft tNrimotnte.'fteas, bunker ronScat* 
 ntM to eate fiim* catteitanb ooffsetf , mite , nttesvporafit ano munbpes x to be fboftt 
 m \mffi txMis ti great , tbat toee tloug^ it Inmtt&,)mb Onecte, ttbatfoeuec toe codw 
 (Boeate* ':•.;■.• 
 
 9ttbon^(iSi^of Cdobertoe came to lanbeagaineiifo tbebottome of^bap of Mexico, 
 t^Rt toe \)^t6 to baue founo (bme inbabitantiet, tb« toe mi^ bnte ban (bmc relieftof bir< 
 in^,*anbaplace tobere to rep<tp^ oucfbippe, toiiitb toa0 fo great(pb;ntreii, tbat toeetont 
 IntfeaUe toitbouctoearp atmeis toKeepefin^tbettatec : beingtbtts opp^otoitbfamine 
 •K^one tioe, ano oangerof batoning on^o^er, itttknotoingtobetetoflnDereliifr, to(be» 
 gantobein ttoonbetfonoeimp^ anbtoetoeteofmanp miiibciEt, amonsft tobome^metterea 
 Iteatmanp t^tbiobclke ontcSenetairtorettbcmonlanoe, miduno;tbep;i^pfetatbertofttbi 
 MittbrmG^uetfto ^emer(ieof^€^atta0e0 tn anfioelit tbenlonprto ba^latotbemfclneit at 
 fttt, tobecetbepbcrp toell fato , tbat if mp (boulb aUrimapnetogetber, tf tbtppeciibebnoe 
 IplQotonins, pet banger toouloe infb^ cbem in ^ enbe to eate one anptbet : to tobicb re> 
 VtaoucQeneraHbio berp ttillins^vaisree, conltoecingttitb bintfelft tb«tt toatfnecefflnrp fa| 
 Vntalciftnbitfnumbtr, totbfo) tbefoOtteofbinrfetfeano^reftianbtbetenpon being re* 
 fiteo tofctbidfe bi«i people on (btare tbatbee ban tben left aliue, it xasa a too^loeto (ce^toe 
 fmxdk mentf minoctf torn alteret , ft^ ^ tobicb « litde be&^ teficco to be fet on lanHj 
 hoenotoe Q^i|)9^ miiioe, ano requefteoratber to fiaptbp meaner b^sof our €iene* 
 niB toatf infojipRi, fb;t tbe mo^ contnitattet of dl menu minbM , ano to caite atoap all occat 
 Onmof of&nce, to take tbitf o)oet : jTitftbttittaiie (tapfeof futbeperfontf df ftroice aim 
 acGOKRt, atf tocie neeKfiiH to ftapf ano tbat bebtg bone^of tbotit \xiii^ toere toilttigto got 
 (eappointeo fucb ta bee (bougbt migbt j6e beil dfumt tnbp^eiciitip qipoinceo tbat bp tbe 
 Mt tbep (bouUi be (^ on ibom, our «9ieran p^omOig b« tbat tbe ncict peece be bK^ 
 (jlt^tome^dfe,;?; roe Crooe to ftto^btf borne, latere agapncittooulbf bane 
 ' Nfff «aft» 
 
 Si.. I 
 
 >» 
 
vownwiN 
 ti(uUlumb 
 
 5^7 Thevoyagcsanddifcoueries AdilesThtllips. I MiksTk 
 
 cautetaiipftHipliemtobane nUntio t» l)e«e tbepuObUitioncOiatnMnpbii nuAr. uahott 
 
 btb tOepttmto M|^ t tlie McattKt tM« tti» romelB(i«a^^ 
 
 lpetaim(opaiftlgittbSttacMim,petnocti)it<rt(«nMnirt()m^ 
 
 <pp«inteotoBoea(iSAp,mttaornetfllMeueib. CtottiicitttioretdattDRitintlirfitttboatetHK 
 
 faffUefttallioatt, bwoftbemmbMltMntiRtlicrccono boate. of t^i^numberSmprrifttMi 
 
 onf.ciie(eMliQott8<icfaliiglr>t|iattKcoiilDito(attapnetottKnH^ 
 
 OcapittO tksmSi tbe mieQ DcaUis of Jo^ ^^ampcon captaine of l6e$^<mon, ahb3o(n i»n> 
 
 MtoboatAna^neofttf 3lelb0, ano Vdomaii^larotitit mate, toleapeoatof ttieboait fototk 
 
 fi«Uneftea,bauin0ino)etbmtmfleto((oare, aiiolbto (|ift(i»)oi»(Hue«4nocftbet(oOn(iitn 
 
 (toimme. flno of tbole ((»( lb D)m(aiiit torn) tlQOinen out, anocompeUeotoIeapeiniotbt 
 
 jibea,t^toat(tDOO;o)»neo,tDbtciit0Cteof(aptaint!BIano«mtn. 
 
 3Itit^eunuii8oft(ie fame OOP, icbefostpuioapttieefslicof^rttbec, 1568, b^entottnm 
 an roim to Qioarr.lM Auno (Mbtwter.tDbmof (bme of our men DpAc fo mttcthtiiat t^ep bn 
 •ImoS c«a t^fdtu0 atDap4b; \oc coulD fcatfe set lOit in tfiem fo; tte Qwce of th)o 0; tb^ 
 after totfier fimte tneiero cnienpiyooUen, ti4at W^ tbe o^inftfog in of t^e bit ttater, aiio b^ 
 taitbtbeeatinff oftliefhtite ttbicb tteefnmo onlanw, baoinsaOone in it mucbliitean tinuot 
 (tobicbfkuiteitrtaQeDCapule) tbattbeptocce Bllinbeipi1I(aft,ro tbatluetDecentarwnutail 
 of 00 botb feeble/aint ano meafce* 
 
 1Cbett(]ctniopngitbeins^eltiap^n{n4ofC)ctober>toetbousbtitbelltotrait{QiAnf 
 bp^cAcatoaS, toftekeont Ibme place of biibitatton:iube^tbep ttere Cb;tQian0o;ftia» 
 8e«, toetoeceinoifittent, Ibtbat tnce nngbcb^nt ttberetiiitbaUto IhSaineoucbtmsticbotiM, 
 anofooepaninsftomanbiUtDbete toeebao retteoallnigbt* notbaninsanp^ptt^iiaboiitiii, 
 (b) tbofttbac taeie not toetbtinstbtotime into tbedea,toecetbo?oiDlpiBetta)itbtaine,fo;antte 
 nisbtittfiinctctndKpt aotntD(ntfiDomtbebfll«isnotDete(Dmeintotbep(aine,toeto(te|{ie«i(p 
 troubleotopa(ftfi»)tbegtalftanotuooO0tbttgK)»tbecebisbertbcnanptnan* Cntbeleftbaat 
 WbaotbeAea, asoftpoRtbeifKbtbRnBgceattoooO0,ro^of neccflhietiie mnaneeMpaft 
 tnottciiiapcaeillmni tb^onglrtbofentailbetf, ano gofostbuf* nioocnlptoe iiieteainni!te(h» 
 tbeanMano^a lMiUltekinoeofpeoplr,lobi(fl<rein«manceaf Canilalf^alttousi tbepooiM 
 fiKD bpon mantf (Ic(b 00 CanibaUi Bo* 
 
 «beftpeDpIeate(aneoChicbaiiid,anot|itpb&toli)met^baiKlm^ 
 i(nee0, tbepooealfotobttetbeiefacsfgtefle^ pcUolii, teoanoblete, lobicbmakcAtbmitofinM 
 betpoufi^panottniHetoicbotDe. CbAit people ooekeepelBam0aMfnatbe»pa]ivatoi,tr 
 Isbome tbepbanebtene ofientimif Wtp cnteUp banMeotbjttitb tbe ftpanpanitbtretono 
 tneccp. Cveppmetnjiisli0at onciiift comming onlano, fnppoftt D0tobauebetnetbfiiei» 
 inte0,tbebD^iSftpat?itO0. ano bonins bp tbtp}fb^iumiec0 Mfcrpeo tDbatnombettMe 
 tnece, anDbotofteUemotBeaketnitboittoimottro^tDnpon, tbepfiiOBenlparco^DingtotbfiiK' 
 fttOomeo manet»tobcn t be p en(o u »»teelP^aiippeiyieiiitoat!tteroy,ra^atctrtMe antbnic 
 ctie, anofo c a ii ieruimin g fietcelpbponb0, (booiiiiff off tbeir atrotaM 'a0 tbicke a0 baile, into 
 1i4oremetcptDelnececonfltainelifDpeelo,notbaning amongtt O0anpltinoeof aimour, nojitt 
 loeapon, fanftigonecaliner* anottoo oloemilie n)DOO?iie0,ta)be((bptomaiteanprc(tftmre,o| 
 toraueotnfeItie0itubicbTnb(ntbeppetrciiKO,tbattoe(bn({btiiotanpotbeTtbenfaw^ 
 cpattbep)b»iO0,attOtbat toe tBetenottbenenemie0 tbe ApanpatD0,^pbiai companion on b^ 
 anocameano catt&owaUtoQtnoDonetano inbnttbepbooalobileftRU^, anotahtnapetfot 
 ixetnofO0,tbepcametoaIi(btba0btoanpcobnceodotb(0anumgftb0,anotbofetb^iiit(lii|ipe 
 Ibcke nafceo,ano tooftetbetr cIotbe0abMQ> toitb tbcmMtbep tbat tacteappatenco in Uat^ 
 oionoemeoMeloitbafl,8no(btDenttbeirlo8pe0,ano(eftt)0,lmtboattoinsb0anpfttT^ 
 oiidpintbefitSb^tbcpkineoeisbcofottcmcn . anoatoncotpaituw, tbeppeiteigfo 
 tueake caft tne taece, uinteb b0tn4tbctc banO0 lobiit 10^ 
 tbe fl>pattpacw,tBbi^ 00 toeaftecttaiW pac eiuc o, toaonocpaatenieagtMftom tbrhce.bfitf 
 tbtOftBOJiM S Tampeco,campecoChriftiano,umpecoChriftiano,tibi(bi0a0mui!b(ttttbMlt) 
 <0 tofap in eo8li(b.0otbatttap,ano ponlbdl finoc tbe Cb)iiNan0 . «be tneapontf tbat tbq^ 
 acenootbecbot itotne0anoaRotBe0, anotbeiraimetoro sooii,tbattbepbecp(HmnemiOfe(oiit 
 imptbN(ttMttbep(boocat.)ftbo^paf»ettbepb8Ol(fto0ttt^(a«aA^aioyff^tbonisbtitb(l 
 to nittioe our ft!tte0 in to t Vw UMii na nfct, ano lb bcihg(lpaca(eo, biiIftor&0lMnt bnoettbeIe» 
 liaffof o>e9mboRp0ooarb, ttgo<0petawwnaine,anoBteellctfbattbl0iBtaat cRtbetolmtf 
 yi6wMNi4J)ibontbifi9i^lw cbolbto becaptaiReouKtt)0(A,anotbott labicbtD^ 
 Vb^M inbMi ounibec 31 ipilcfipbinipf tpa0onetCcancUeQQlt8tDaiotbttl8apb)bitb4t 
 SniMlBit(t(tit|ii8b0<fttb(eqe9o<MK^ 
 
tAiltsT^^tiiifs. of the Engliih nation. 
 
 i' 
 
 \ -^ 
 
 ^6% 
 
 hiKci, ttttl^ttcij^ceof t^ iMF(0i Wxuxant igaine incmnttet toiub tdc (iiiuisryratfir, 
 gl tttiir cq^taim |)oop(t mtctto itiaje of tw companp iwte flaine { i\m affaine tbep outitieo 
 |Mi(iritte0, ano foiw iidt Oil t^p? tiMp M ^K<j\uarli, uih otlKt (biw,^^^ 
 Mt^iniMiii, lbusl)ttoitimtiiitOMasauie,a«i ill 
 
 Snt<eo)fi](eaiiiit\Mntfeoft(iant|)atmctteiiuttit>ii <u tiie Q^aceof foiireoapetfagainr, anot^ii 
 MiMnntomlionannngtt our feIue0,|)oUinianpb>ettfKt(Mt torn (etonq^«ir,auii 
 AeandAor to be an <|unQ}(0 9 foaitmiic* tM)(reof tluo vuere ii}olMUO in t|)C ftea,anD 
 fWiiettt^ftcitincotiiitet,&tOattljeteremameDanbinii);eDanofotue,ofU)(^^ 
 WBtOSeihiiato tnitl) b0,aiiiitli)oaniifi&ie totiK )9o;t()tt<it()l^pnanii3in0iaint antajSjii- 
 AamGnceiiatfioftentolDenie, t^trettierenot paat^eeoftiiep}companpnaii», anp^KRtacre 
 M(^aiiiittomtpoft()antbatcamea(|rainetob0jCbt(iatoft{Kroniimttptl)acl»ent^^{)\^^^ 
 > ibm 10 p<t latfciiiff , anDint cmainelp beatD of, t^e number of td^e ano tiventie men. 3no bctctp 
 jMtb^t^ttdere areof tbem prtaliue, ano marrpeoin tlje Capo (Dantrep, at Sibola, atf 
 |(tttafter9purpo&(Q3ootnil(i'iis)tooirrourreof mo;eparti(UlarIp,tuit(it()erearonanticaure0, 
 ^ make me (o to tbinkt of t^S t^jat torn lacfcinsp,tobi(U tuerc Deuio 3|nsnnn,^ta)iDe,l$?oU«r, 
 mornnD^potlcrtf, Uibofe named tne coulonotrementber « 9nQ beinc tiHtometagaiuctogetbtr. 
 metrauelleoon ttiU dBeflmaro, Tomrtime tbojioti) furti.tljic<te xmt>i, ((Kit me mere infioKeo but^ 
 (OOfAd to b|«atte attap tlje b^amUetf aiio bulbes from tearing our nakeo boliifo : otber fome ttmc« 
 tD( Hiouin ttauell tbo^bi t^e plaine0,in furd bis^ Si^^^^ ttMt lue could fear fe fee one anotber, ano 
 If iDtpaire&to (bmeplace0, tne (boulo baue of our men flaine, ano fall botune fuoDenlp, being 
 (Mcfceiibptbe 3iibian0, \ubicb ffoob beliinbctree0atibbuOx0, infeeretplaced, anorokiUebouc 
 ina80tiiepbientbp, fojbjebtcntrcatteringlp iw feekingof fruit(0 to relicuc our feluc0, SCtee 
 loereaUb ofi»titime0 greatlpannopeb biitbaittnbeofflie, bsbicb in tbe3lnbian tongue i0(alIeB 
 Tequani,anotbeAptinparb0raUebtbemMusketas.^bereareaIfointbefapbtonntrepaiuimi 
 toof otber (ttubeofflted, butnonefonopromea0tbefeTequanies be:pou(baU barblp (eetbem 
 ^befofman, fojt^atefcarlcfo biggea08gnatubep bttll ftKfceoiie0 UoobmarudHouflp, 
 ntifpouiuntbemtDbiletbepace fucking, tbep arefo beiiemou0tbat tbeplate ttiU (tneU ejc 
 tcemelt), even a0oiietl)ati0aoong toitbabiai^eo^beeibutif pouIettbemfufketbep;fiU,anbto 
 IK attap of t(iemCdtte0, tben tbep boe pott no ottar burt, but leaue bebinbe Aem a rebbe n^otte 
 (omettiMtttgser tbenaflzabiting. 9t tbe fitll tuebxre terriblie troublebttit'o tbefekinbe of. 
 Hi0,iiotknoti)iiig^eirquaflitie0, aiioreCaancetoerauIbe makenoneagainatbem, beingna* 
 iM}a0fiB)Colbetaiefearebnotanp,tbecounttep tbctei0altDape0ibtDarme* Snba0btetr«ue(> 
 lib ^0 fb; t^ f^ace of tennc oji tbielue bape0, our captaine bib ofteittime0 caufe certaine to goe 
 Hittotbetoppes ofbigbtcee0, tofeeif^coidobefcne anp totameo; place of inbabitant0, but 
 $q>ttttIbenotpncetueanp, anbbfingoftent^raitie o^berto rlimbebp intobigbtree0, at tbe 
 (ogtbtbepbeCxpeoagceatriuertbatfell fromtbe ilSo^tbbteR uitbe maine^ea, ano pjefentlie 
 iteibie^toanbacqttebuaefljotte off, taibic^btb greatlpincottrageb0, fb; tbetebpbie kneui 
 ttittaiebicreneere to fome Cb^t(lian0, anb bibtberefo^c bope Qiojtlpto finbe (bmefuccoucauD 
 tomfi)^, anbtuitljtntben^aceof one boure after, a0lMtrauelleo, bie bcarbarockecrobie, bibird 
 )Qa08lfono fmalliop bnto b0, anb fo toe came to ^ fSojtb fibe of tbe riuer of Panuco,\Dbereitbe 
 4^anparb0 baue certaine <g»alme0,at tobicbplacc it Xsm tbat tbe batqutbuflfe bDa0 (bot off, lubitii 
 iieA;eb)e^earb : to bibicb^aretuebientnotbirectlp, butini(ring tbereof,ta}eIeft it about a bob}* 
 IbNitebpou our left b^nb : of tbi0riuer tueb^ankeberpgceeoilie, fo;iU)e babuot tnetteb)itbanp 
 butetiuGjccbapedbefojie, anb adbiebierebeerebp tbe riucr doe retting our felue0, anblongntg 
 (oconetotbe place tebere tbecocke bibcrotaie, anb tDbere^ebatquebuffetttadibotoir, Vueper* 
 tt/m manpSpanparbe0 bpontbe otbcr Ooe of tbe riuer, ribingbpanbbotuteonbo^l&backe, 
 mbtbepperteiuingb0, xA^ fuppofetbatluce babbeene of tl)e31nbian0tl)ep;bo;bering enemtc0, 
 KeChichemici, tbe tiuer laa0not paft b^lfe a botue (boot ouer x ano p^cndp one of ^e !&panp« 
 itlKitooleananbiauboatecallebaCanoa, anbfo tameoner,beingrob)ebbp tbio3inbian0,ano 
 bn^gtaltentbebieb)ofb0, bibp^efentlprobxottecbacfceagaiiffto tbelfepanparb0,ii)l)oln'tb' 
 dnt anp belap mabeout aboutt^e number of ttnaitie bo^demen, ano imbarkingtbnnfilne0 in 
 (^ Cano.i0,tbcp leo tbrir 6o)IIc0 bp tbe reined lluimming ouer after tbem, anb being come ouer 
 l« tbat fi>!e of tbe riuer babere Ui;e toere , tl)ep faolcb tl^p;t \m^ > wb being mounteb bpoit 
 ibdn Initb tbep^ laitnced djargco , tbep came bcrp fiercelp , running at b0 . £Dur captaine 
 Sntibonp (Sobacb feeingtbem come in ^t o^ber , bio perfoabe b0 to fubmitteanb ftiSxit out 
 Vim bnto tf^m i fb} Seeing nakeo, an bite at t^0 time totre. ano tuitjioat toeapon, t»c. 
 
 ,f ff 2 fOttlQ 
 
5dp The voyages and djfcoucrics MitesT^htUtfs. 
 
 coulBiiotmafce«iFCc(iil«icc,liAofttii9Mnsttceotepc»j^«ioupon f^pcdMnsofoucftbui, 
 t^pemiaeOttiitDbe CttMuiiAanboiDMiKb^mo^ C«noa«.«it(aRp(Dti«ouetb;>(MneaBD 
 fjBtnetoatoate, mttteinff comcontbeotbetOoe, t^rp MitnOutMnsbpourcaptdinebotobnff 
 tw b«tt beenc XBtStam mut» inqMrtco bcttaxene ttno ant ttao a loafe of l^raK mate af tiKUautm 
 creptubcatr, Uiliicbtbc ApanpaYMtf callMayre, ofttie b^pirlftofone oroiit(aip(niaeioM(i. 
 lBbicbii^abion«tKDint||e3inM«ntDnsw Claftiacally. C<itob)noi»a0terpl\ii)manDpiei! 
 laittDittoW,fo)t»fe|)8Dnotcacenaiipin a Ionct(nieb(fiQe,anDtDf)ati0ittbnt|ungntotK 
 tut makeiDbnic a fanajpanoaKUcatetaOe •i «iB(Nnitast|ing(mpAr(eDtbeIi^hannndrbi 
 iboft tobicbUKce men cbepftneafiiieto tbc ^tamc, iKnttngairomatip Jixdrnt inMouioT 
 tliatplacetogatttcbtm ttbcptulKrbtMrepowiff, a« bopef, (mhlbmen(c6aI(ba0tDe(ef(tUr 
 ftrptookeiipt9ont)iep;bo?0ft«,bebinBetbem,anhroraiTpeOb«totbe^olDucU)^ 
 liu^ l»3« trrp neeceotSaitt a mtte ftom cue plate isiiete loe came ouer* 
 
 Cbto Vottne 10 inell flttuteo, ano ineatrpUniQieii feDttbanMnMnoffhiitetf. atCiftuti 
 iimraon«, l^omgranettf. ap^lut, ano ipeacbeg, anoruni^potbertf, aim to inbabiteoigftbi 
 Cieacnumlier of tame 3nojan«,o; Mexicans, anDUantoitaUbattbattimeabontt^numlvror 
 ctno Imiib^eo i^panpaiM, men, toomrn, anb cbUb^, bcfibeg Negroes . ®f tbep^ ftaliiuv, 
 
 lBbicbIfcbpontbeQneft(ioeoftberiiier,mo}etb(iiamflebaUntfnmcbencf,tbepmakeagRtf 
 y^, fiDtttoancKceUcntsoobmetcbaiibi^tbere : tbe XnbiangboebupmucbtbcnD^mittni 
 ifeicbpintotbeCountcep, anbtbcterdlitto tbepnotnneCountrep people, itttioa!dtn{[t(et^(e. 
 flUb mucboftbe Aattmabe in tbi0 pbce, totiairpo^ttbfnmtbence bp ^ea to fimii^pot^pit, 
 (e0, a0 to Cuba, S. lohn de Vllua, anO cbe otber ^^tlpM of Tamiago, anb Tamachos,!^ 
 tretttobaiffb |)aiteii02arltanD bp ^utbaboue t(Qeer(DK leagues from S.IohndeVUiu. 
 tQbtnbiettcte aUtometo tbeCobate. tbe<Oouenu)urtbete(beuiebbimiUfebtrpftnmMD 
 b0, ano^^tenebtobans bgaU t aiibtbcn bebemanbe&lDbtt moiicptoeebab* toliitbintnnb 
 lDa0b(tpUtde, ib)tbe3Inbian0tDbubtDe6rftmetbiitban> babbiamanertakenalIfromb0,n)a 
 of tbttbibb:b(^ left, tbe Apaiipacbe0 tobtcbb^ougbe bs ouer, tookeatoap a goot parttiilbi 
 |iob>beit»ftoni (Xntbonp (Sobacb tbe ^ouemotn btere ibsoacb'^neof golbe, bibitbtoaggnien 
 bntobbnatCanhagena, bptbe eotteraoue tbete t anb ftom otbem be bab torn finall^df 
 moneptfotbtt bie accoonteotbat amongftbgaHlie^ tlienttmberoffine dmib^ ip^iici 
 (IW04ecbaineofgolbe. 
 
 9nbbaitfnstba0ratif!UbbimftIf(,lt4m^^(akenan(btt1iie^ab,^raurebb0tobepjii< 
 to a Me bMfe nmcb lAe a |)oglUe,ttb(tt IM toere abnoS (hmtberb { ano befo^bie bKie ^itt 
 Ibuttebpmtatbatlittle coate,tbepffaite bgfome of cbeCountrep lobeat, caneoMayre,(inA(ii, 
 inbfrbtbep feebtbep}|^(n;e0bNtban. ^^nunp of oar menbib^ 
 an0 atoorfictttommins onfanb,ti)borebxNmb0t»eceberpfo^ anbgrinunur, bcfireotobanitiie 
 be^eoftbm^ni#>n<toca(etbep;itDOanO0« ^be gc u cniout, ano mottoftbemananflneta, 
 tbatmeibotaobauenoneotber ^&tn^n butcbeban|{man,tobicbQmtIbriifi{rientlpbcdeb0ofalI 
 otte8t<eM:anOtbu0rtwlfogO0,anocaIlEngb0<Ci9^bos8e0>nioltitbetanb^ 
 mapneotbel)^reoftb?eeoape0tntbBBmt(habIellate, notbnotningt^QioalobetonieofMi 
 tDaitniseuetpUottretobebcreanebofourUneg* 
 
 The fourth Chapter. 
 
 Wherein is (hewed how we were vftd in Panuco, and in what feare of death we were there, 
 andhow wewere carryed to Mexico to the ViceRoy, and ofourimprifonment there 
 and at Tefcuco, with thecourtefies and cruelties wee receiucd during that time, and 
 how in the end we were by proclamation giuen to feme as flaues to fundrie Geodcmca 
 Spanyardes. 
 
 I l^^fbtmlb bap after onr commftigt^'tber, anb tlete xn&xm^ti 
 I petplejcitie. loobeng eoerpbonte tabcn tneibodoatiftroeatb* tberi;cdsr< 
 
 Satnumber of 3lnoian0 ano dpanparoetftoeaponeo to fetdbb0 jototiiie 
 It, anoamongStbemtoeefppeo one tbatb^ugbtagieatmanpofmbie 
 balter0,attbe Ogbt tobeceof tueetaieiegmtlp anuqfeb, anomaoeno vSm 
 ttcotmt buttbattue (boulopiifrcndp fmefiiffixeo oeat^auoloRpingaia 
 criUngto<0ooro)metrpanoGQ(iB;8<tiencfl^ofom:finnc0,tDep;e^ireooin 
 ftltte0, mafctngb0 reaop toote, pet in tbeeno, agtbelhiiieRlbelBCO, t^rir meanfoff biagnotlbt 
 
 fl)li4enWliiececQmeotitoftiie(oiiGr,b)it^ tiM< WmftUepboimboitr«^ 
 
 ft 
 
 -ijri. 
 
/^tiesThilitps, otcheEngiifhjiatioiu 
 
 570 
 
 jln>VN(ii<t^<i>*<^ t'il't^'^'"'*^''^'''" ^<<i)*n^^*"<^P^ 
 
 IDfftanftiipl^outii clKi)^acfo(t(«(«(f«)Cleii8iie«, b«uinff oittlptiiiti»w^m>p«mt8Con« 
 liMW»4|(Fbi:ing icraiiipan|(ti tattl^t grr«t namlia«C3)BiKaw luarBiBQ[«it rit^ llwinttb 
 ytttmanr»MAtta)nt Q»taoerr«perromtbem. antttrAudUngtiiiltfse;K>nr;U|witi)trc> 
 fM0nipa(nig)ic t» cam MtoaCotanetaiiKCfittieSiittiAinttaUNohck; aofettK^panpatrnt 
 orilit Santa MariaHnUib<c)i^t»net(Ktei0a|Kiufiof(I2t(Ntefrper0,tubtr<)DiQUftpni 
 UeiKitM|fR>|Katte tw |KKenieBt«s0 mutton aiDb^tihatt&gacinnttmrd (oxooer ooirclnrattttb* 
 j0,naMiffi9tiiMpMtUie(^ toetpgniMpoft^ie meat. mtnortiieinttianfrttite^calktNb. 
 cbole,«iii<(^fnitoi0 Ions aim ftnall, mnrblifcetofaQiJantoalittieCotttanAer. ®at{[moic 
 fMnsrauimbU to fall Qdie of (jocc burning agnrt . 9nii [fanit i^ts place one Z\muat'JS» 
 
 {(cfitStocoanter. 
 
 f;(«nc)xmo^t»R(nuttaiof t|iecIoAe,t8etiepatteft&im tfiatrr,!ibiinQ ttof tlw 
 anbffatQ(9a0iitfo}e,anQ(bttanencnonottrVDaptotoaci>Mcxico,nillwc«iiirtoatott^ 
 b}tic Icagiott of Mexico, n»nebMefticlan,ttbmi0at)Ottfeflf]Haduft^ 
 ^are about tbenumbet of t|oeebuiiQ?eodpaiipatw,iio<iinen,iiiomKri;attiiici^ii^.Vt^ 
 (ii]«c« (entM meat ftom cUe bonfe teaop ttielRo, ano t^r frpcm, anb mm annioomni, blKlMueii 
 ip couneoufl^anQ saw toll Come Q)itt0 anh ot(iet fncb tUujps aa tne iattco , lip«tit ow 
 kfipflctoof Qdr asncMiDtaHtb eating of anotbct ftuite caileom tbe3lnBfan<QugHe,GiihDxosi 
 il4^fti^t(iul>biiii)ct!«!S).(o}e> tbatfo) cbefiiareof tenncoii ttuelueoaiviMnrcouIbQOcaaftaQf 
 ftbten* ®benc](tmiQninB: toe oeparteo from tbencetiittb«uctiDoftpaii|»an«93fnaiUn|opRtb 
 Mafo^aio. ®ft^(st\np<^vanpani0tbeoneiDaaan aseBman,.iidioalU4e tuapotonei]* ttMt 
 fiottapintitatM,ano tMulo caceftaip 8oe!>(fb;ctoyM>utt« fo)t« botb4^ 
 tptot^bttmnoaofbltigot»erttbeotber)Mfa|Nionsmar.inboatt^tiMirnancUc» 
 •dHinicr ocpwteo from bt, inbo ioa< abetp cnieU caUfftt «oo be cat^tjtoieUnfn bti^M* 
 jBiiiQnnto'mestDbtnaii onrmentuitbueip IteblencCKanofiintneffttticieiiocable (ogovibfiA 
 MberequiRbtbem, betuoul&takebil i4ucitnmbotbbitfb«nM.atttifMck£tbei»iattbtb^anfl 
 WtoMie AciieciteanDiiiefiwtltieraro biolent{p,tbatbitlDOiiIbfiriltet|eMittttiie,t6entiiotilB 
 If crPianb (ap t Marches^mvches Eng(cfef p^rros, Luteti;inoi;,cnciniccis de Dbs '.\xi^ittat 
 Mt^(ap.to CttffiObx^te^, matrb on pou ^iigiifbtogsrA iuberant, encmtait»i0o&. 
 SUotbenepciMptoe cameitoatobne canebPachuca^ano tbereatetioai^aretfof tbatnametaf 
 4it totoneof Pachuca^ anbtbemiiwof Pachuca;bibfcbaremin(0of iana, anbaaabout Qfc 
 leanmi bifiam fromtbitftobmeof PachucatotDattrftbex^o^tblneff. 
 
 ti;>eeKat^itf tounetbesoobolbe man our <8oneroo«:Mimbb((to1bpnDOba|«tfattbtta)o 
 \fit^f bauws compafOon of our fidte anbtaieake ma>> full foje asainS tbe minbe of tbe poonff 
 umbiKcwnpaiuon. /tomtbouxbietoolteourtanttep, anbtraueUeofbttceo^fiuebapefb^Uc* 
 OtbiUasetf, anbStanuas, ttlMate jrarmc0O}DaMeboure0of tbeftpanpatbc0, anomcrac 
 kbabiteebe,tbegooboIbemanb»t0blhap^ttibeb0rnffinentofnieatn,fhiite0,anbbuterto 
 fiifiabiebtf. attbeenbof b4<tb6ue bapc^Uiec cametoatobme bittbtnfiuelrapesrofMdxico, 
 todtcbfecanebQiioghliclan, brijeitbieairo flapeb one bibole oap anb ni)oiito^0,b>bccr toast 
 afiip^ bonfeof<0capfipet0, botobeft, toefatoenoneoftbem* ij^toetoeretolbebp^ %» 
 npaiMfntbe^tone, tbactoebabuotpatt6fteeneCusliQ)miIe0fromtbenreto Mexico, tobeceu 
 oftDetoeteallberpiopfuIIanb s^b,bqn'nstbatb^toecametb(tbtt, toelboulbettbetbetdu* 
 Btb.anb fet tree out of bonbc0,o) tl« be qnicltclp bifpatcbeb out of our liueo } fo? feetiis our IHuest 
 Au0carrpebbounbftompIace to place* attbansbfome bftbb0couiteouflp, petcotdblneenenec 
 kp, no^bemerrp taitoemlfi^perceiueonr &lm fetffceefcomtbatbonbase, efttetbpbea^io^ 
 Kbtttoife. 
 
 Cbeneitmo^nns toe bepartebftom ^ceon ouriotimeptotoarbesM'.'xico, anbfiitcanel* 
 IcDtintoeciimetottbrnttooIeasue0ofit, ttbete tbcre tta0 built bprtje dttanpatlMiabecpfapiie 
 4nrcb^caUebottclabpcburcb4ntobi(btbetei0animageofonrLabpoffiInecanbsdt,b^S8« 
 |iigb.¥a0larse a0 a taU toontan,in tobtcb dlHtrcbsanb bdb^tbitf toage^tbeK 
 tf(itett^bebape0tntbepeere,tMbponbiebbape08ceaUIio;bteb. ISIbenfiinKTanp 
 ftp3npatb0pa(& bp d^0cbiuicbi aItbiMi8b^beonbo)inAadte,tbeptodlaltgbt>Bnbtomeinto 
 f|ie()iinb<9l(neelebefb^tbttfimase,mibp^tooarlabptobefimbtbemfhmtaneaai;&^ 
 tiiibctbec^be]bo^ano>fbotmanbetotttnotpa1&bp,Iwfb(ttsM^ntotbe4nttb.anb9^^ 
 ftjcOib, tobid^iftbepboenot, ^ptbiui(eanbbcIeeuetbattbep(banmnetpMifp(r,tobicbteiage 
 M)qlltR^^paniQ)tonsae« NoftrafignoradeGuadalupe. atttttVittettmaRcettamc 
 J.U.;; iTffj wlbc 
 
571 Thcvoyagcsanddifcouencs MtlesThillift, I Milts^^^^ 
 
 'toitb. fi^if t^ikjsftbabt^mmipitMcitctp pcmonctttponoutlitp KaptfitpnM^ 
 ccpiii^etliitKrtaoftr, «noto|9«pin t^ C(mccl)l(fo)c i^ image, mut^fiipttMtoutlat! 
 ofQiiadilupc Mtt iD^kei numfKcormfniclrf . about tUti Cbunfi cbcte te itatm«totMetf 
 ApnipatMi^llintAitct, b«mtatec3in{tenif Boiotti(Ut|)mm(Mfriforcli(^oHmrnini. 
 
 l^mctDce tonttiKt xMmvtatxmAtt or*p«np«M on (io)(ftteflte, to^ramertom 
 Mcxk<»to(iKb0,iMt0eiitlmirn,inDiRnofoccuMionf,anot(MciMei<p^ 
 tttjlaeetpmlMlcaUnbpontomanton, mhtoadoutfouteoftde rMietot(it<iltnnooi»ar 
 4e.rNDBap BKcntntlBto (be cMtoT Mexico,iip(b( ttap o) Omteaneti La calia Sanaa Cathc. 
 Tina tpttoceltepsMoctoinppbceiitttwecMnetatbebottreo) panaceof tbe Vice Roy Don 
 MardnHcnriquesMicI) ttanKtbin tbe^niDficttoftbentp, banibptbem<icknpU(r,tailfUa 
 Ala^a^ikllMatquek. ISIcetHOnotft>pebmiploii0tiitie«ttb<«pr«re. buttberetiaflbuusbtbi 
 BrtbtftvanpaiMfimntbe marketplace gntattto^ofmrat, fuffititnttoiHiuerartf&tbfittetinM 
 lbmBii|i«lMlntrftibme<Ubgauebfb«MnblbmrgmieMmon(p:intD()f(bprMttneaapto 
 (b)tbefiMceorttiiobDiice«,anorromtbciicctteeliienronurpebbp\iKitetAi(olarffeCaios 
 MitttftDboe atfcettalmofoitc mmti)erelob({eD, tobirb tnerrtakrn bcfo^djefi]^ 
 deVUoa:lme(boi|Io. buttSoncttoiK l8Qie0bo(pitalI, buttbnt tberetoeieRiroromanyoroni 
 metuabnbef|»eatibat6ff4t tbattbctetiia0tioioomcfb)b0« flfter «nr(omminsthitb?r,nuni» 
 •f tbeampatiptbauamettitb meftom Panuco op^o tnitbin tbelj^reoff^umenetiaMcroonc 
 ffterbbicbtAmMtacif tahm fiD^ftomtbat place, aRbput altoget^ ftito our latpciMtati 
 taO^intoWcbpbtt lMlRececoiiitCDaflpb(iro,«)bb<atebiAenttmr0lvbmootteBentInnfflimb 
 
 ViiI«Mi.nbritctiotbtrtb{itgr«,fliibb»ulDaUb maiiptane«giuebiiinanpt^ns«, anbtbatbtn 
 ia(i«lipi3ttiii|rfcMoQ;taUta»remipaeblb)tbef)^ccoro^mawt|^,bnt<Ub» 
 
 inbftttirt>rfbobp,«illtt M l w tuw«ppo<ntebbpfteVkcRoyttbecOTpcbbtitotiietot>wcof 
 Tcf^i),tiibMliillkMt Mexico ftoutlitaieabttiiitcfsbtleagiietf jinta^ic^ tottmrttmarem* 
 cabietianftcofniittitonnbpaniqimfitt (b;fll people canebGb^ 
 
 VoBfSm* attMf oalinaU giiefrbmob0l»ben ttcebnHcOooo t^attoelWiIbbecarcpebtbitbb 
 anbtotetrfeb atflaiMtbwe (aocatbcrbeptit tobeatbtbotobeftt^toasnommop, bntbie 
 liKte(8<i|icbiatbeniCiiflfTercuko,ti4eiette torn not pntto anptabottr,battaKiebRpiIra<ft 
 Ipitept,«iDaImott&mt{beb,petbptte0oobp^tbenceofom;merci{ba«ob,tuebappe^ 
 tomeetebritbonelbfiflt j^tneetbiff, mbo toattbe Gmneofan tfh0U(bmanbo;neofaftpanilb 
 lnoman:tbio manconib (peake betplBoobenijlill^ oibbp bit meatie0tiieetuereboIpenbitp 
 itmcbtBitfibictitanetfftomtbeanbtont, a«mtittoii>fi(nne0,anbb7eab. 9nbfftDebabitttbe(ne 
 lbnttnub»t»eb<brateIppni(bebt8nbpctaHtbep^uiOoti tbatbxbab gotten tbattoapbuifiiat 
 flenbec. anb totttraiinstbntflcatgbtlpkept mp^lbii tbmfb^tbei^reoftbiomoncttni, att^ 
 leufKt^ilDceagteebamongSotttCHncit tob?eafcefooit|iof p^lbn, comeoffttnliatUioaib^fintete 
 bMit mtobebrat^ec tofnfibr bcatb tben lonsec to Uue ill tlAt mtfoableffate, 
 
 anblfabattingefcapcboatK' ^Obn, tDeiaietonotl»b«ttMptofl<efo;t|ie lafMeof omfilttttf, 
 d^nt(rtittta!Sbarite,8nbitrapneb(eRadp,anonn|iattims8npgu(be,bietoenttttk 
 tbev, «nbtntbemo^tiig,at^apearinsortbebap, Iucepcrceineb9w;rcltte0(obecomtl)atii(o 
 ^rMeof Meaco,ti)birb <«( finite ^nnentie €ns^mfletifrom Tcfcuko . ^bcbapbdnstome 
 Ine t«re elppeb bp tbe Apanpaib0,mai purfit»,anb taiten,anb bjougbt befb^ t^ Vice Roy anb 
 <ieabliiftto0,tn^t|Qeatnebtob«R8b«fii;b^aittngortbektn9ap;iGin.$ttintbeenbt^ 
 biBtintoa ffatben beloiigingto ^ Vice Roy, atib tommfog tbftlier, met foimb tf^eour CngUQ 
 gendcmcntDbub toete bettuneb vi bolbffe« totien a«ottc straetaa tnatf bettapeb at S. lohn de 
 vUua,nil<afb7e(apb, anbt»itbtbemtDeairofbunbSobcrt1$anet,tbe$i9aill(rofti)c3;erai}, fii 
 tobfatiplace toe temapwbteboticbiganbMfogMtli&igfaiBtoe torn conmianbcb^fb^t;^ 
 of fbnremoQetbtr, banms bntttoolbRpeabapallotaebtoftifliceboaH, betnffbctpnmtaltat* 
 b^iiien,anbfo)b^ab, toeebabettecpmantbioloatietiabap, of tbeqnmit^ofonri^alftpiimte 
 Ibafir« attbeenb of t)4MifimTemomtb«^t<)Cp(Kminstemoottebotic({entItmenbofblge0,aini 
 tbeS9a0ktoftbe3leCi«(o8p^on int^ Vice Roy fittotonebonfe, bjbcanftfttobep^tlaintB. 
 tbattobtt gentleman Apanpaebroenertoatfteilljns. o; tooalbebaneanpens^ifl^man toftnte 
 |>bii,anbbebotrobtokeeybtofi»?tbcoromfag,toappeatebcfa?et|ie3l ufl tagit < tli6 
 Aftetnotfce 06101, tKttc|q»Mb npapie toifieMbsaiben, aabt^takettticcboireibiNtli 
 
 V 
 
^ThiOibt. W Milf^^P^^^P^* ofthcEnglifti nation. 
 
 57^ 
 
 iii(liin«totitMinofooMtimM,lmtttie|f(ntleiittncameinDKei^^ 
 
 The 5. Chapter* 
 
 
 Wheiein U (hewed in what good fort,andhow wealthily we liued with our maflcrs vmill 
 ihecomtningofthelnauirition, whenasagayne our fotowes beganaften) : Of our 
 imptironmentin theholyhoure,andofthereuere iudgemcnt ancrfcnccnccs giucn a- 
 gainft vs>and with what rigour and cruehic the fame were executed. 
 
 ||)e 0entbmKt(mtin0 (ookeMfii^tlidt tttmntttn flauM,iifiincto appattlM 
 I tbMMtStiont, Ml) toliomtueaboiiciioingntcti reniice at tbep appointco \t» tm* 
 |to,ti4iic<ilw«fb;ttemottpaRtDattenObpontIjemattbetabIe,anii to bte a^ 
 |t<ie<t(tKnnberlatne0, anttoliMftebponlltftntiibentbeptitfntab^aiie, tobicb 
 jtbep tprcatlp acnmnteo of: fb; (n tbat buntrep no Canton isfll Tcme oiie 
 'anoitber, but tbep ate all of tbmt atteitneQ toxa feruco bp Sinotant iixckeip, 
 ntbpJDestoetfiobicbbetbrirflaHesDnrinstbetclife. Jntbitfro^ttueremainetimii) rctuei) <n 
 litMDctKof^r^ifto, aiiD tbereaboatc0 fbitbef^aceofapeere ano rometebat Imigrt. 2fUf 
 )igMmanpof tMitDerebpoutmallerdappointeotosoto rttnti)PortbcicaBi'nctitBbnrctbe|> bao 
 (tto(,an»to bee M oumemortbe Jt9e({roe« anb Snbiand tbat labourebtbrtr^n tubirb spfnctf 
 tmf ofbtf mo pjofite ono gato greatip : fb; firtt toe mere allotueb tb;ee bunb^ ipr^ex a matt 
 b)aiff(te,ttb<(b<<tb^rco^pounoaeTlfng,anb befioe0tbattbe Sinbuntf anb fUtqicoct tob^rb 
 )i;g^|btbnberottrcbarQeytiponottctnenbfinsanbintreat<ng(^.tbem,t>) titiM a<bpon 
 ib«sbape(il9b{tbepbableftboo;ke,Iabonr fb? b0, 9bIot) ae mnrbiauer aa (boalbbetvojtbbn* 
 tt w ^maflt< 0; tbereabotiter,eitetp matte betos too^tb tf .pjDe0,9 a balfe of Ae<c monp,u^ 
 i9,fleiM9abaIf,i0to6;i^4.li.io^4)fotttmonp«fttmb^etiieek0fa)eiift)s^ 
 waB(0beflDe0 ottt lDage0, (bat manp of b0 became betp ticb> aub tam t»oo;ti|) tb}ee tboMCmb 0) 
 iKetboafanb1pe)Kie0i&}tteeUueb anbgatoeo^06ttborefl9ine0rometbieeo)fboie pceret. 
 9l(oncctnfnstbore<9emlem(nlnb(cbt»eteulfucteoa0bcittage0,anbtbattoerelupth^ 
 foi^ai(nopbtoboure,aftettbatixietaettnmftDmouttbe0an^ 
 ifa(b|e(aib, tbepccmainebp;ifia»t0fii(benpbe bouft fb;tben»ceof (bntemonetb^aftct tbeir 
 mw ringtb i itb er, at tbe enoe tbbeteof tbe JT leete bepng teabte to bepatt ftom A« lohn de Vllua, 
 tegBelb;^patne,tberaib6entIemcntperelhitai»apfnto^paittettftbtbe0eete, lubtre a^a 
 ^bmbitcrebiblptepojteb, manpof^iembiebbit^tbemtelUbanblAtsortbe Apaufatbti t» 
 ^3|n(|ui(icionbouf(r,a0t|Kireti)bicbbanebenebeUuereb bome aftettbepXablbffoieb tbe petfe* 
 nttaoftbatboure canmo^ep'tfealvbcdate. Eobeit%attetairotbema0etoftbe3leftt0> Mitat 
 (Mabiipbsftb tbe fleete into ^painetbeiie]ctpeetefi)no1i)foff,\>ibetea(tolDa^ 
 fooKon in Hfi 3Inquifltion, anb at tbe lou uatf tonbemncb to bee btttnt> anb luitb btm tb^ee o| 
 6ntino>eofoatmat, ofbibomoneliM«!:(mieb(0reso;ie, anb amitbet 3|bbn Syfttsie, isbom 
 3lBM!D,fb;tbep b9etcofoutQ5eneiallbi0 ^nfitia»0> bttttbename0of(betcS4KR (Uffatbtuitb 
 Items knottnot, 
 
 jSobi aftn; tbat Qice peete0 teere fhnp ejcptteb fince ottt fhrtt commfnginto tbe 3Inbie0, ^^^ 
 line imbao bene impiiilbneb anb Tetaebin tbe faibcounttep0 a0i0beft^ttuelpbeclareb^n Oft 
 )Ktteofoiitto;bonetbonIanbfinebunb^retientie Gmte,tbe SnqiiiQttonbegaimetobeeOEdilii 
 Iiiniiutbe3lnbie0,berpmncbasaintttbeminbe0ofmanpoftbedpatnatb0^mrelue0: fo; ne* 
 nnbiitaUbi0timeOncetbettficllron(iueiinganbplant(»gintbe3inbie0, tocretbep fnUectto 
 ^bbobie onbcnteliaiutniOtion. 'Cbe cbieftSInqttiQto^ltajaa nameb Don Pedro Moya de 
 Contrercs, anb lohn de Boiiilla bi0 Companion, anb lohn Sanchis tbe iTircbal!) anb Pedro de 
 laRios,tbe&eteetitie:tbepbefnsconteanbfcdcb, anbplacebinaberpfaire boufe neete bnto 
 tfieiubttejrtiei0, ronGDciiRstnitbtbem(e(ue0tbat^epmuamateanenttanceaaobe8iimiiq; of 
 tto^ntoabetettable3!nqui(itionbetein(0e|(ico,totbeteinitnoftbetobolecoitntep,tboug^ 
 ftbeiltottflb0 tbat toete^nglifbmen fits in qnettion, anofomucbtbetatber, Gi^tbat tbep ban 
 pRftttItnotBlebgeanbintenigence,tbatmanpofb0tDetebecomebetpricb>a0baAbetteabeabl0 
 tRlmb,fflatbmfo}etielneteaiictppobboott#mibp}aictotbe3[nqui({to^:ro^ 
 kt$«B ont (b^e0 a ftc(b, fo; toe torn (hit fb;^ anb fougbt ottt in aU plact^ of tbe rotinteep, ano 
 no(IamatfonmabebponpaiiieofIoofingofgoMi0^be]tCDmnmm'cation^atnomanlbo^ 
 ^itfq^fecrteanpCngtt(bmano;anppattof^)etr8Oob0.3pmean0inbneoftaelnete anioone 
 ini(benbCB(naUp1ace0,n(baaottt]poO0fei^baii»(alten(b2tbe3Iiti|tti6^ anofoftom 
 
V 
 
 57J Thevoyagesanddifcpueries MiksTktlltfu ^ Tfnpb 
 
 allpacteg ofttferounmptt innnSlBuucieDanDtcntas^&ittwtatt^^ at<c«f g^ticuo, anntlm 
 committeD to i^n in ((i»D)t> Qattt OtNiseon0,1fjrj^Uif coulh uotfi^ but bp canDle lig^^ w 
 neuec patt tUiotos(tb(t6tontplace,fotbattteratoenotoncanot|)cr> nettbctcouinont ofbstti 
 inbat tDiig become of mi otber. ^lu0uecenMi^epcIoreiinp;iToneDfb;i tberpareofa^ecieanii 
 a |iaIfe,anDottiecit fo) flnne bfle time,fb} tbepYame'tti pjiTon euet as; tijep turn app^eVenuD. £)nt 
 cinsh^titmof otttiinpMfiKmieBt,att()efitllb|Mpioiioi0 luciueceoften calico befojei^esnuituf 
 Qt(^a.'onc^nDtiicre(bietclp (]caimitepofout:fii^%9#Coinma(nii|^9 tofaptbe Patetnoaer, tU 
 Aue Maria,anti t^e Ctceii in iatittjV)|)f(|;^oli mptct^ a (picat i^jin; of M couibuotlap^ 
 lBiret^niiit(^eiHsUQ)tonaue,9tibiiauin^ti)eijii0^ UAfttu^Wfttent at 
 
 Tefcuco altaapesi l^it mt^ (b)au intctpjiter,$e maiierepoitfo; uiai,^ m out otone (tuntn 
 f^^jtte cottlorap t!iempecfectIp,aItbousbiu)t)PQ2D fis) toojii a« tbep Uiece in I^ 
 ^epp^ceeo to n^Ronp ofbs tquit ottptlieei Di^Mpto belecueof tW ^acramntt, » to^ 
 cWiiiDt^aineanpb^aDo;t»(|itawfttbeliioji<ttbfcpiirectafiH^ 
 notbeleeuet^tt^iioftof &^iibibfc|jtbei;i>iea,<ti^{olQ up ouct^iKdeao, ano tbetutnet^ tnti 
 <nt^ciialice,tDa$(t!)ebecptniea|iiipecfcctboopf moiibofouc &4tuottcCb^ff,peaD)no : ^ 
 lubli^ if uteatiftto:^ not peahen 1)000 tber^i|iQ\MpfauttKat|.€^^ 
 H^ WDio temembetof out lelne^.tp^at opinibiut tut ban be{o,o^ bn^ bin tausljt to doln conttju 
 rpto tbefame isljitas ligelnetein <SnaIano : to inl^itt toe fo^tbe UMz of out liueu tneie (5flrai> 
 neotoCipi tbattteneucttriobeleeoe, ho^baobenetaasbto^etUuf^tb^asibefb^lnelKiDbpo. 
 ^btnlnotdDtbepc^arse&8tbatlueQionattcItbcm^traetbitWt(iepltneiutotIjecaiitrai^ 
 tljecfoje bie Mb tafil ont felueis to ccmcmb^ancf,^ mafte tbemabcttct aurum at ti^ ncjRtbneit) 
 (I«tne(lK)ulobetacitt,miDin'ii«toMtHretbettuetlitD^i)ali)eiboulDo)iw.^ 
 spinet efb)e t{iem iiyt mi time, tue ttiTe (tin ocmatmbeb of out b^efe tnljilcs tie tixtt (r (n^ 
 Imn),anii bote W$aobsneta'4sl(t>«df9\t)(pati]get()oufi6to) bio toutuofru^ofottcobKK 
 
 npaisttiep bio name tintoi)!a(/o^lb)e,touloneU(;t&e!ceeftomfiu1)bcmmniif,anDatottm 
 (Uptnonlb p^mtrei^0«tbatif tne tboitio teHtbantQietlhtben Qiontb tnebaue fauouc f befet at Id 
 bettie,aItbonsb lDet!etp\JDel&n0»ltfiei|; faitefpeac^is taiete butmeantf to inttapb0,tnt()c toan 
 imolpa^ofoucIiuei>t<|ot))beit(0oorometri(nIIp.to^aufiriKfo)te 
 ^am'ekeptMSilitooutfitfttonpa^i^tuottlbi^rapt^tueiKibtdotbetniet^bmot^,^ 
 Imetio no mo^ebpottt tUneit no;iinpo(|pt ofout ftOoioiffttben 
 finneiE(anQoG^ce)sinC>iSlwb^9iiiv(0ooanboutiaOie,o^attpof^i0U^ 
 
 |)eat:api1o}pfb}t<iefaf!ie^(ino|rto^®obmiccp,anoberouslitdje3rnquiQ^ 
 lloeiiitgti()att)e(8meti(9t(|or^cottttt(<(j^bp(bK^oftDcatbn 
 inaaoutUnt0tDe|)aoctttiet()^ib|tioneaup^'ngconttatpto$eirIabie0,tbattbn 
 Dnulo battemncpitponbtf/pQanttf il twulb noKfoue :fb)SiUfram time to timetue toererana 
 Dpon to twMCt anb about tlie (tiace of 3 jnonetb0&e&}Sj ^p}oceeoeo tot^cic fcuete iutigt* 
 mcnt,lDe tncre all tactof IbmeembK^oto bttettliatagafiiatliemreluett.toliicb aftcibiaiwroS 
 t||emtbetclfue{(*9notbtt0bmiingsoittenftaHnottcob)nmoutbe0mattec fufftcientfo^tlf to p)o< 
 ceeoin iuoij^emcntaftaittttod, tbep caufeo a latgelcaflUo to be maoein t^emiooett of t^maifcct 
 place in S0e]etcot((^ouetasamlltliclieaocbttccb,9 1441; i ;.oapeitbefo}etWoapof tbriiiuiige* 
 meiit,tiittbtberounoofatmmp(%ai)OtbenotreoftbeitAnabalies,iuiitcbaceahinoofii^imnes(^ 
 tbep bio alTemble tbe people in all parteietof tbe cttie, be&oe tobom it u»jt tben folemtflp pjodaii 
 meb^ tobofoeuet bioulo bpon lUcb a oap tepaice to tbematket place,tbep Iboulo \itm tat fini 
 tenceof ^bolp 3lng|ii0tion apdilttbe exi03i bmtifo0,lutbecane0, atio alfo fee tbc (ameput 
 iiteimutiott.(!!EQiicbb^insboite,anoi^timeapnncbind^oftbi0 cntelliuogement.tbentsbt iit* 
 • (b)etbepcametotbep^mitnbetetaietncte,t»itbcatatneof{icet0oftbatl^^^ bcllilblionre, l))in* 
 ging luitb tbem cectatnfQole0 coatd tbbicb ^^P bao p^epareo fb) D0,beins calfeo in tl)eiclanguage 
 S.Benitos,t^cb coat0 iDCce maoc of pealotu cotton 9 ceo tteXkt bpon tbem^tb bcfo^ 9 Wi^ 
 tbeplDeterobuQeoinpttttinsontbeircoatt0aboucb0,auo inb^njinsbg out into alatsepaio, 
 mopladns ^1* pointincb0 in tnbato^bet toe (boulo go to tbe fcaffiiloo? placeof iuosemeiK. \i^ 
 oiktbe mo^iD,tbactbe|f bionotonce (bSet bsto fleepeall tbatnisbtlonsr* Cbe ncKt mopiinstx* 
 )mffcoine,tbete\m0giuentoeuetponeofb0fiB;oucb^ltfaaacuppeoftuiiie,auoafliteofiipii 
 fdga in bonic> anb to about rigbt of tbe doclce in tbemo^iincf, tuee (h foo^tb of tbe p^ifon, cntip 
 man alone in bi0 pealotocoate, anoa rope about kii necite, ano a great greene dSIaieecatiiile 
 faib^b^bimIigbttb,banpnsadpaniatoappopnteDto 0:0 bpon epi^etQDeofcuecponeofwt 
 mto (b marcbinfl^ in tbf0 0^ ano maner toivato tbe &ca^b ill tbe ^ar&ec place, tuljicb bwf < 
 iiottetboote oiOant 0? tbereaboute^ , toee fbuno a great aOhnblie of people all ^ map , anii 
 litrb t^ong^(t|ta]>i)(of tbe3Ii^nirito?0oCBca)tonbo2(iba(b( Xkk conOrainebtomaktbupi 
 
AdtlesThiliipt. ot the Hnglifii nation. 
 
 57+ 
 
 fibwiuninff CO tbe Acaffiilo, luee tncnt Jtpbfi paire of Oairre, mt founo ie<ite0 teaotc matte 
 ol ncpoct fii^ M CO Qt intone oa, eucrp nun in o^Dct a0 |)e OkmId be caUco to leceiue ^i^ 
 an(«caeiien!gc|iusretDottnea0ttett(reappointeD, pjidt-ntlp t<»e3InqtuQto}«camct)panoi 
 tej^oflMcetf, anotbcOfretopmioallcliecbiefeSufhcestuftO^Knu (Sai)nitbci>t)Dererrt 
 ■MttmiftpiAceottiDecciiedoc^iofeaaceagieeinstotteiicttesreMantirdlnig, tljen came Dp al* 
 IkipcacnimAetof jNeTf,tiibite,Uackean(sn^ap,aboiict|ienimd)etof3oo.peiron0, ttep be> 
 If fttfttcJiepIaceBfiiQtflicmappoinccD. CicnluasctimafoIcmncOycsmaw, ann (Ucnce corn* 
 iuuaia,ani»cben|nefenclpbegant|irfr (eacreaiuicniell iu&ennent. 
 
 C^fbttmancNtliMitfcaHeDiuaf one Soger clie cbteft atnuuret of cfie 3[cru0,anii liee (an ^^^^j;;^^ 
 ^MomttoWtt^lfmi^fbil^ aiiDaftet roODemneii to c^e galUeti 00 a ^^SIS 
 
 lnefd)io.i«tc0. Irt'SiU'SS.i 
 
 9(k(cbimtt80canei>3|obn0rapJ|o|nt3^}olime^o6nSi'D(t,3loI)ttC9oone,3ame0 CoHiet, "mnutrrmra. 
 iAone Vtiania0X^tnne:t(ie(etoeteaMuiigeotoOaue soo, fMgti onto^^arbe, anoaftet to 
 ItcommUteti to ttie (0alli(0 fb; ttefpace of 8, peere?. 
 
 f^tDa0caUeii3Iolmi(eft0, anDUNUtattiaiseototiaae ioo.llnpe0on(io;(Miacto| ans coip 
 MmncQ to rente fnt^salUe0fb;tbei^aceof6.pecic0, 
 
 C^en uiete feueraUp caneo t^e number of 5 3 • one after anot^, ann eucrp man ffiWi Gnte* 
 iinfuDsement,rometo|)aue2oo.ftripe0onfio^adte^noromeioo4noconDemnetifo)flaueii 
 ntit salUe0,(bme fo; tf«peere0,(bmefb} 8.anli romefb; i o. 
 
 ^&tl)entDa03I$^iIe0l^biUp0caHeD;lnotDa0aIriullgeDto^eroe iitamonalleriefo; 5,peere0, 
 \^glfM aiip aripe0;inii to tteare a fbole0 coate^i; S.Benito,tiunng all tbat time. 
 
 Clun mete ealUD 3loi)n &to^e, !Kit^(IKiUiam0, DauiD aiej»niier,Eoiicrt Codhe, aul 
 pgftoiSi ano ^tioma0 ilihill : tbefe Cice mere ronDemneo to Gmie in monattetie^ taiittiout lhipe0, 
 fimefi? 3.peere0aniilbme fo; fonte,sn4 to Uieate^ S. Benicoimrins allt^rato time. Wfyitit 
 ktesiione^Oftnolu]|^toinstotoati»0nigbc*<&eo7seEineIie,1^et(r^omfhe,anoCo^^ 
 Ae3i(Qintan,U)ere cdletMnto iiaii Qietr incsemencto be burnt to aQ)e0> ann fo tsete p^efoitlp Tent 
 Mnpto^l^tebfeicmttionintbematlutplacebutalitlefromtbe fcaf&Ui, inbne tbepttcre 
 lriMpbtttntanocottrunini.9noa0fo7b0tbat(;abteceiueiiourit(bscinmJ(ieins68.in^ 
 ]Kimean:iebbatitecbatnisbttopMrona8a!ne.Snbtbene]ct,tMQ»in {montinsbfiiv fiU 
 itp,tbepeereofottrio;Bi$7;.b)et0ereaUb?ousb(intoacbuitof$3:nqui(iai}0pa 
 Wbmbabo^einareatinel&Gi^cuerponeofourmenfnbtcb mere conbfmncbobaueSt^eit, 
 mco be cDimnittfii to ^ gdIie0,tD^icb toere in munber 6o.anti fo tbtp Itctifi infii^reb to mount 
 tf on bojl^baclte naluo from cbemibiitebpinarii,inm carieo to be Ibeiixb a0 a fpettacle 
 {Mf^to b^M^tb^sbouttbecbiefie anb p|6tfipaa(ttecte0of tbeCitte, ano ban tbenumber of 
 ttetfto enerp one of tbem (VPotntciwnoS audip lapb bpon ^ nalteo boi^ 
 i^wit^pmenappointeoto bctbe e]cct u t i bnec0 tbcrto f t ^befbjeourmentberettcnt a couple of 
 aiciiti^crieDa0tbeptDent,VebolotbefeCngIi(bbog0,&tttberan0,eiiemie0to6ob,anii8n 
 Hctwp a0 tbep tnenc, tbere torn Gime of tbe 3lnqui(ito;0 tbcmfelne?, aim of tbe fdmfliar0 of tbac 
 iiiKb(no;mib>tarieiitotbce]ce(ntioner0,^ke,bpon^fe€n8li!bbcretiltf0,^ 
 6oMemmi(0:andfo^0bo;nUerpectaclebeins(bctDeiirottn9aboutHiecitie, snb tbep murr 
 Mto^3InquiQto^boure,i>)icbtbcirbacke0ango^bb)OD;iniiitooIfentritb great but^ 
 tMietbtntaicen from ^dr bo^e0,9 carten agatne to pMfon,\>)beretbep rcmaineDbnttUtbcp inere 
 ftatinto ftpaiiietotbe sanie0,tbmto receiue tbe rctt of Aeir mattnoome,ant>3[ anoxic tfjitbcr 
 Utbmetx^tcbbaoiuOffement^niiliicreamiionneDamongtttberefttoferue an apnentflb^ in 
 ltinnnaaeRe0,lomtaitenp)er(n:lp9foittotcttainerc!isiou0^ttle0appofo 
 
 i-ij. 
 
 The 6. Chapter. 
 
 Whetein is ilievved how we were v fed in the religious houfes, and that when the time wu 
 expiredjthatweewereadiudgedtoferueinthcm, there cam^ne^^es to Mexico of M. 
 Francis Drakes being in the South Sea, & what preparation was made to take him,and 
 how I ieeking to efcapejwas againe taken and put in prifon at Vera CiiiZj and how a- 
 gaine I made mine efcape from thence. 
 
 ^fle01^ntpBano ZQilttamlotaje, tneteappointeb to tbeblatfte ifricRr, tubere a 
 tD80apaEnteotobeanouerfeerof3noiantno7kcmeti,l)Dbot^^ 
 of anetDCbnrcb:amongatnbicb 3Ini)ian«3lleamei>tbtitIansuaseo;^)Rran tongue 
 b(rppet{iK(l^anb^gp(mfimnliRr(ti(1llittmanpoft^tDbom3IfiMtOfo bee t 
 
 nutfouii 
 
575 The voyages and difcouenes MtlesThiJlifu I A^ife^^^' 
 
 amcDU0 ano loutng hinoof pcdplr,ingeuiou0^nD of great tinoerttauDinJc^itDtdcpiiate vaUnK 
 t\it ftpaniarO0 ttitbaUtiieic <)eanti>tbep W<ue b&B fiict) lio^iile mielties againtt t|)em,ant£ 
 flaikecpetliemtnrucdfiibiectton anoretuitupe, t^ttbepano tije.tlScstoeiiaUbiioetiasIp lie in 
 toattctop?actiretl)eic tieliuecaunre mitof t<)att(;)aU)omeanoIwnDase, tbattbe ^aiiiatttioe 
 keepe tbem in.SiaiUiaih lotuebe DKUt aypoiiiteQ to rente tUe Cooke in tibe Utc^vlRirdaro hsSt 
 Mmi ano DaiUD 9i(e]()noet Uxte appotnteo to ^t gcap ^nenattJolm ^to^p ano Eobett Cookt 
 
 tot^etoOite jrrier0t]^auIeI|;)o;retoeUt|»e&ecretarietodutol)e()i8reruaiit:^ljomaslt)uliutt 
 fenttoamonaSet<eofp}ie(t«,tu|)n;eaftecbi8rtitjehteD, '^uistue Tented oiitt^cpeens t|iat tm 
 tnece contennieD ro^lni^ i^t iiTe of otic fooled coateie(,anD taie mtia neeficd confeOe t^t tlje f rim 
 DiD tCe t)0i)etp ctntaNiflp : tin euecp one of ti0 (fan ^10 ctKunlinr toitt) beofiiug aun Diet,^ all tdiiiM 
 cleane atio neat : pes manp of tbe d>paniatli0 ano jf ticts tl)emrelur0 not bttertp ab^re ana mOJi 
 ItkeofttMtcniellSlnquifMon, anQtMrnlDadttepburttbettiaileoucmitiirieg, anoromfb/ittitt^ 
 
 betttl)epcoiilo,altbougbtljepttoooinrucbfeaitoft0attriaeli(b3inqut{ition,tyattl}epi)utanotlct 
 tbe (eft banD ftnoD) tubat tbe ti^t ooetO j?oU) after t^at tbe time tnas r jcpiten fo; b^biri^ toe tune 
 ronoemneb to ferae in tljofe religious l)oufl;0,ioee mere tbcn bjiougbt agatne before t\ji tl)ieft7n< 
 quiCtO),anb(jaoallourfooIe0roatc0puUeDoffanb|jangcbbpintbebeaiicl)ur{b, caKebEcdeda 
 Maiorc,anD cucrp man0name ano iuognnetu in^itten t^rcupon b»tb tljttf abbition,An hencike 
 Lutheran reconciled. Qlnb t^neatealfo alltbeir coat06angeb bp,tuijirOU)cre roniirmiicti to tin 
 SaIlie0jt0itb tbctr namc0 ano iuDgement0^niibniiettirnt^ lji0 roar, Hcrctike Lutheran tcconci. 
 ]cd.anti alfo t()eroat0 aim names of tlje tb^e tbat Da; re bunuo,iubcr£upon biere b);iitten, An ob- 
 Hinate heretike Lutheran burnt.t2rbnt \ucre toe fuSieD to goe bp ano DoUinc tbs rouiitrcp^anti to 
 place our fflucd a0 me cotilD, ano pet not fo free, but t^at toe betp \ucll hnetn tbat tbere \m gooo 
 rfptaIIaIbiape0.attcntiingb0aniiaUouraction0, fotljatUiee nuvftnotonrcto fpeaKeo^Mea' 
 mMe.Dauio Qlk]C<inDer anD Eobett Coohe tbep tetutncD to feruc tbe 3:n(tutnto;,U)^o (l^tip afttt 
 marieo t()em boti) to ttuo of bi0 V^egro luomen : EicbarD SQtlUaind maneb a vicb mibobi of Xif* 
 kaie tuitlj 4ooo,li9e|foe0 : ipaule I^o^felucII t0 marieb to a Mellifa, a0 tbcp name tbofe bibofe fa< 
 tbeT0b)ereS>paiiiarii0.anbtbetrmotber03ittbiait0>anbtbt0lnomanUd)tcb]^auIel^o;rei»el^atb 
 tnarteb40fapntobetbeiiaugbterofonetbacrame tnluttb Hernando Cortes tbe Conqtieionr, 
 inbo bab Uiitb bet tn martage fbure tboufano pe^e0,anb a faire boufeiSlobn &to;ie b^e \$ matitQ 
 toa |3egraluoman: QOtlliamLoluebableaueanblicenceto goeinto ^patneiuberebeeitnolo 
 inarrteb:fb;mineoiu»epact3lcoulbneaectb?ottgblpfe(tlemprelfeto matriein tbat rounttep, 
 alt(ougbinanpfatreof&r0bieremabebntomeeoffucba0t»ereofgreatabtlttiemibb9ealtb,b<it 
 31 rottlD baue iiolifttngto luteintbatplace. tubeccj muff eucrpiubne fee anQtuioto fiirb b>}ri' 
 Ueibolattfecommitteb, anbbutll not once fb;mp life l^cakeagaiiittit: anb tbercfo)e3|ljat>aI« 
 Iiiape0alonstngamiiie(iretotbi0 mp natiue eottntrep: anb,to rettttne annfentcagainein ^ 
 ^ine0t0bn;e 31 migbtb«uiegad!)eteo great rirbe0anDtoeaItb, 3lberp toeUfataitbatAt one time 
 0) anotber 1 (boulb fall againe into tbe banger of tbat btueltfb 3inquiQtion, ano fo be ftript of aUi 
 ttitb lofK itflife alfo , anb ibcrefojie 31 ntabe mp tboiTe ratber to leame to tueatte (Srogranetf and 
 ■CCaff uae0,anb ro compotcibing \uttb a S>tUte meaaer,3l bounb mp felfe fo^ 3 «pcere0 to tcmymt 
 .anb gaue bfm 1 5 o.ipe;ae0 to teacb mc tbe rnence,otberttitre bt tnoulo not baue taug1)t me bnutt 
 rcuettpecre0 p^tifl)ip,anb bp tbt0 mcane0 31 liu^ tbe mo;ic qiu(et,anti free from fufpirion. 'fyli^ 
 beit 31 Iboalbmanp timed bee cbargeobpfamiliamof tbar»nteli(b^ft, tbat 31 bab a meaning 
 to ninne aisap f nto Cnglanb, ano to bee an beretiHe lutoerane againe : Co bsbom 31 tooulb an* 
 fUKretbattbepbannoneebeto fufpectanpftirbtbtnginmee, fb; tbat tbep I(nel» all bcrp todl 
 tbat it bint tinpomble fo; mre to efcape bp anp maner of meaned ; pet nottuitbSanoing % bHUi 
 caHeD before tbe Sliiquiflto^ anb nemannteD tubp 31 bio not marrte: 31 anfuiereb tbat 31 bati bpttnu 
 mp rdfe at an occupation. SOXcll fapb tbe 3inqni(ko), 31 finotn tbou meaneft to ntnne atoap, ant 
 tberefo;e3lcbarge tbceberebponpapneofbnrm'ng adanbcretikerelapfrb, tbi<ttbouDepartnot 
 outoftbi0citie,no;comeneeretotbepo}teof^.lohndeVllua, itojitoanpotibcrpo^te, 1U^ 
 l)iibtcb3lan(bereb, tbatsimoulbbiillinglpobep, ^eafapb^ Ice^uboeroanbtbpfeUotteiiali 
 lb>tbep (ball baue tbe lite cbarge* 
 
 &a 3; remaineo atmp fcience tbe fUlI time,anb leameb tbe SItte,at ^e enti lubtreof tljere cttnte 
 netoed to S^e^co tbat tbere tnere rertaine €nglt(bmen lanfieo toitb a great pobier at tI;epo?t of A- 
 capulco, upon tl)e ^outb fea. $ tbattbep toete comnu'ng to ^crico to taftetbe (Voile cberof.b)l)Jcb 
 toiougltf a mantelou0 great fcare amongS tbera^ ^mrnip of tbofe tbat tuere ricl;,begar :o (btft fo) 
 tbemrelue0^ir mined 9 cbilt^entopon tnbicb burlie burlie tbe dtccrop caufeb a geneTa((nmffR 
 tobemabeofalltbt^paniatb0in£@en'co,anbtbertmerefoiU)Ototbeumnbetof7ooo.antioiiiie 
 i)ottt|)oloet0 of Apaniatbd in ^ cittt f rubtt(b0>9 of Qngle men bimwieb,tbe numbet of 3 ooo^nB 
 
 of 
 
 i|iy^pei(bu0i 
 W0M,ttbi(<ltt*l 
 
 Mai(b)Ct(b>no« 
 onbiKtbefttb 
 
 qetbimfinictoi 
 ijq^SuareSjtlB 
 {(jmCoites^tpo 
 |U(qtaineDonI 
 
 itM0(apbtbtt^ 
 Oxte, ttitb b4lOi 
 Dig, QQSbrotaie 
 i^,ino)etbtn 
 
 JMicbmbinitii 
 Hintapjeterinb 
 (iitaine,iftteba^ 
 kakebktptoitcca 
 tftKCoulD, anbl 
 
 l|ii(«liibicbcame 
 oifibetoaamo^ei 
 IinMD.ourCapti 
 U^t|)at3il»ad 
 D^,tteibouU 
 
 (iettbetetn3lUn^ 
 t|ptof,t)ibcn3|C 
 ijct^anprnanin 
 (biineotoniattel 
 «p cobHnW S|9( 
 jojeaguedftom 
 
 Tepiacai4«leag 
 
 tattbicbcattetb 
 9(]ti(o,ftomtb( 
 ntfofbfdment 
 nntocekc0O}t{)i 
 totebeb^utraui 
 
 tenbof,ILotDb 
 |t8Mb)iuenala 
 
 Sur,iti0notpofl 
 (gfttbnntolano 
 (itieofS^ejcico,! 
 (benerafboulol 
 lOingtO Mecai 
 tbtt^pbabtbc 
 ntfojmetogoc 
 notommingtit 
 tntdttgencetba 
 ftJohndeVlli 
 M,P)e(taningi 
 tttbmplMfe^ 
 onr;nnr*8oel 
 RMQC (btnoig 
 ii((0iiointtin 
 
lesThiHifu I Af/fayW^'J' ofthchnglifti nation. 
 
 « > 
 
 M6 
 
 rfjBcSiyttltttliMi arc countcD to be t|ie founea of sbpaittatD0 bo^ of Jntiian tuomen ttncmie 
 jl Simii palflug. tntt<ien\iM«lpauteipo|(butnanDa S9tl»PKUt]»retttfb;iK 
 ^miittCfttimniivtitftKMBknotDfin CnsliQjinannaineo JTrann^Dvilte, tnljit^DoAiB ft^ 
 ihBioCaptainel^siuMni: Mto4tc||lDeanftiimb,tiMtC«9Catocl|^tDiunjilKAnotm^ 
 liitoMiliilliftilMX «nian^t|ie<({e oftlQeefto^ ]«CTe0O)tl)maiKnt0,«niftiM0iioiD(pHiKMHtt 
 If jpttmnni^ 6i Cngtanb. Sno tlieti ^ Bemannwt of b9if toe kneto one fxmH DiAeitiRt 
 waifiiimo,no. 
 
 ai|^t(idkt()insiilvece toooing, ^icre cmnenetoedtfiatan t|ie4^liQnneniixte9oRe, pet 
 Igtftlicrec^bttni^ni imn imoe out imoee t^ leaomgof reiienll rapcam^^ 
 Miliicte&nc totliepo^ofd«lohndeVlliu, bpontbe tOo^b^atnibertbeconiiuttdf Don 
 Ijws SuaKs,ti0of)ttnO)eDtBetellnittoGuatimalaint^fi>outt)fta, t)o()o ^ofb^tbefccaptaiiie 
 IabiCoite$,tl)o<itmD}eomo)ebietereitttoGuatulco,a pojtof tlje^utl) fedvottnto^tMnt 
 taovtatneDon Pedro dcRoblis^totbiolwiui^eiimo^e luetefiaittoAcapulco, (^po^tolirte 
 jtktf lapoibat CapcaineD^e^itene* 9notbepi)alifo}CaptaineDorto) Roblis Alcalde de 
 Corte,tt^ttiiiom3l spde0lpt)^f(t>Knta0imerp}etcr, (jauinsUcnire sinen ftp t|ie 3:n(iuift 
 Hfi, CDbenliieiiietecome to Acapulco, tnefouno tbat CapcatneD}8tteb»0 nepaitetfoim 
 it(ii((,ino)et(^ambnn|)befb^taecafhet^bn:*'8ut pet out captaine Alcalde deCortetlihe 
 Mfintlp embarkcolimrelfe ftia fmaUQjfpof t^^fcojetttime o?tljmabout,t)amnsalfo in tom» 
 nnJtttMlb6nttDOot<ierDndIlMiite0«anonotpaatb^ 31 toent 
 
 gjntapteterin^otmieflbip, mfifclxfioo iotoli)et6tDai}!nitti)eaiteanDfllappointcii,ro ^ fis) 
 tntaiitfttfltte ()aiinietti)&^captaineD;ai(e,bemisbteanipl)aiutabentMSaU : CiHee bemtrimi 
 IflktDbvtoitccoue&aiiQraraiedout^atiitotDaittf Panama, ketptns fltllastugb tlie Q)o;e 
 tftpecoulD, anbUauiiigtbelaniibponourbfit banMnnbaufnscoaOeD Aaisfb^tbe^ate of etsbi 
 i(meo;ttt(n(ieiKiprie(>anbl»ecenio^to tbe^&otitbtboiGuatimala, tueeinetat (aStittl^ otbec 
 l^ti^CdineftomPatumayOftti^Kinifiietnere cenafnip infbimeotbat tetoaitcleanegone 
 off(^toattmo}et^antORetbbeG>}e: antroiaecetutnebbaclteto Acapulcoaga(ne,anbtbtit 
 UnKD,ouc Captaine bents t^eremtto fii^eb, beraule (ite men mete bcrp^ fea ficke i dll tbe 
 
 UliaetiKtt 3i tiMf at i^ea tMcb t|)cm> 31 lM0a slab man,fb|~3I N^ 
 £^,\oe(boua)allbetaken,(btbatt6en3lfilbaUi|anebene(tobotttoft|Kitban8era^ 
 tietiibetetu3l UneD.attb (boitlbtetttroe to mfiieoutne mtnttep of Cnslanb a^atne. ^ntmitfins 
 
 «f,t]^m3iratnet^l»a«i no temebiebnt t^meemuSneebeiGi tomeonlentiaga^^|#le 
 anpmanimoUi ^(bjotBanbsn'efi^tlbattoiiatMpSlfele^altliougb onttaatblp 31 UNWtbn^ 
 ftim(btomafteGdcetneat6rrofit.9inDrobefns1anbeD,^ne)»mo)oluafter,liK^^ 
 ntp maum Sj^cyfco, anbp<iQt4)ei^totDne0ofnameinouttuap,a«0rfttf)etbtnieofTuat<fper, 
 foJeaguetffiNim^epco,fiDitit^t(e(oWalhaca, 40. leagues from speicini % from t^hice to 
 Tepiaca 34.{easue0ftom99e]eini>anoftomt^ceto Lo pueblo de los Angelos,D)|)mf0afiigi^ 
 t0tt«(^caa(tboHt6cetb!eetnnet(aoap,t»bfcb(iiniii 1 84easue0m manetbicectip (Klttftmn 
 9(|(i(o,finmt^ice toetnenttoStapelapa, 84eape0fnm ^e]cJco,anotbereouc captaine atii 
 upSof bi0mQi tooke boate,anb rameto(^enco agatne, iKiuins bntefooyibabouttbeQ^ce of fit» 
 natDeekc0 o; ti)eteabout0. ® tic captaine mabe report to tbe Uicecop mbat be bab bone,attb bom 
 btebebautcaueneo,anbtl)atfb;cectainebetua0tnfi)peotbatcaptaineD}akeliia0 itottit bee 
 (wboCfLotDbitbtbeaicecopcepIiebaiibraiti, dtnxIpbie(baI(baacbint(boKlpcomeiittoout ^ntit^nwt 
 laMbiiuenalanbtb^usbneceaitieinroitte one plate o^otber, fiBjbebctng nobibttbcft finui of vimappio* 
 Sur,iti0notpomb:efa)b6nto getontof tbmt asatne^btbatif bepenlbnotatfea,p«cbtinsectBit fJinl^''*^ 
 fii)tr|iontoUutb.3nDtI)eitasaiite3|uia0commanbebbptbeUirnaptbat3I Mbnotbepatttbe 
 (ftteofs^ejctco,butalb)ape0beatmpmafler0 boufeinaieabimi&atanbolucrstMnttns, ttbM 
 ibenec 31 (bwlb be calUb (b; : tbat notbittbSanoins toitbtn one monetb afiw cettaine dpa^^ 
 (DiiHtto Mecameca, iS^IeasueiffcomS^eictto, to&nbatnaprettaiiiebtbntaiibCuchrdnelib, 
 ^^p bab tbere at tbeO^nciaes o}baitiebot(re0,8nb mpntailer batiins leaneof tbe ^ed;eta> 
 liefbjme to gwti]itI)tbctit,3ltookemptottcneptttii^tbm being berpbienbo)^^ 
 noconnninstbitbec anbpaOins tbetimetbeteae Mecameca cntatne bapesittn toe bab p^m 
 iatdltgeitcetbat ^efleetetoa0 ceabptobepatt,3l intbetngpiia 3. oaprs ionntep from 4itpdct of ^« 
 
 ft.IohndeVUua^ttgbttttc betbemeeteHtAiiefb^metomakeanefcape, anbSi tpautbrbot 
 Mipjefiroiinstipoitmp <^^iQ)toitstte,bibi(b3irpake{i0natu(a!Ipa0anpoftbcma{i,t)biH^ 
 lai^mpC(tfe^atlubeii3lcametoflbJohndeVlluajtDottfbsettobceenimnitiebais^^^^ 
 onrjnbfiisoebome into 4>pante in tibefame ifleete,anotberdii^(i»cetlponectteninsliite,tbe 
 wwnelbittfagfaitej conueiebmp(l;lfi;atuap,anbriotng fofoitbe f)^ oftbn itigbttf artb pm 
 iqdii &mctftmitiu«anbfometime0 out,ret(ihsberp(ittIeantbattime, bpmi tbereronotop at 
 
 nigbt 
 
 '.;■*.* 
 

 577 The voyages and dif coucrics AdiiesTh illtps, I MiksTh 
 
 nigtitai (ometOtlietoUme of VeraCnu.OUImflomt(KimtofS.Iohnde Vllua,tti^tbcii)te 
 ioDejNitMap8.teii0UC)i>antteic]m^oQnstoRaiiip(c!ft«uip0;ttno> atnagnoroowtiiSbi 
 
 llice«i<im,i»euistatoiaioQiq?ecce»tol»agcmIci^ ttobMcntmutei 
 
 §gl(tl^%iaUt«Attt tta« a gtetttttdictarUeaboottlie nMttct,euffi>m8nr^iiigjiigtmtht] 
 man ttiero^ofOKi^aniattnDeUuismSptKto, W^lifiaAvtrntit, eSRminit^jtai 
 not tiie maiu«t twnlB t^iep not bdeme mMRtt titseo M b]^ m 
 tai0xeit9ji\iaait(miuitittOaa:ifto}0on,Q^^ totlhs fmjtite 
 
 CM8ftofinpjpie(e,ftc|ptiniceotliatattbattierpinlIdntt|^ a poo^ man in tbep^atfete 
 lnail(ame(o(olmictoftniienne0,tn<iotolottie3lnato(t|>att(epDtomet»}ons,attD^^ 
 beekncttberptoell t^a tnaii an Cns&Qwtan anons ftpaniatt* V(iep ttfcn UmaiinM d 
 VmimWiniin^, aniit();eateneD;)imtM()e(apofo, A^tfKttUeimttmprimpanmi, an 
 fousttlDionwpmeeaiMpfnmimp fat^,lb ttwiiealfo tMa0 ttr^em^ 
 tnec } <ie fo) ^ Bifi^atse of liimftlft Oooo ftiflic 6i it, tfKit 31 tm< an Cns^i^^ 
 tainet^tpltti»nKu, anotbatlKeliaoftnotuenmelDeatetlieft.Benito iiitdcblathe fximn 
 9^tfic9fy}t!ifietaifmeTahBiievttmtoi[f(l/a 
 gan to examine mea neln tobetbatbatQ^rb of lis ttmtnie^ea 0) no,i^^ 
 
 net tiKit 31 coulD not Deme,anDpett(imnst()«3l twfmn torn (^e]cico,anD came Aftlw 
 
 m(et»ronuepmpfdftaii)ap1»itbt|iefltete,3Itua0p;ernitlpnimnritteDtop^roni^ 
 
 |eait,oftcn tiwKRgmp felftttattbatman Xa^i^ dnetDmeoaoat t^at time tienefai^t^ (ioi» 
 
 bdt bemfinceritiebaDcompaffioriof mpMfireiliRiibte, tbfniun{(bpIji8{pea((,atttitnotting ef 
 
 me,toitattefttmefoeft3tbatp;elhitoaiigetli4icf)beratDmetn:botD 
 
 tation^ tDMp(ietdipI)|ttttBbttnto mp e]atemeiiai^er>^ 
 
 temeue fwtpatientepetfb^etantiSllMgnoIbonetbjousbttooii^iGin, butSlbao agnat piie 
 
 ofbott{idaptottmplejpf,auDtbti03leematneiiuitbat|^fo;tbe(^of3.lDcela^^ 
 
 aUbmanpotbetp;dbnb0tDbitbttefetbitbcccommitteo^ 
 
 ga^ies^£htttastub<tbtimeoftmp^omncmttele,al GhmoamSefl'i^ 
 
 ttobiBteotoenmebefo^tetljb^aico, aoBtnie]^ tbeplotompafltonofme, aM 
 
 tUitblttual09anptb<nsd0ttotb^liaiitaooinr8qoo« amoii8tttubomtb(KlD80oneof4tm 
 
 cb8ttottimet(iatietmbailoobbparemt^ciAdf(ittl»birkoitencametotbep^o^ 
 
 3ilbbut&be^lo^pfimbackasametos^e)BKObptoagDn/o(boM 
 
 maw bp me/auftiibiif (aibMrntbibicb ramei^lmtobtm totb«ptte of ^ 
 iMiile9lxcttial0to&afefb)bbnttaoiaito«tDbicbbaDfiie0intbeitbaffc0,t^ 
 liiaiKtbattbepisoidD()me9ftffiteanpp;abnartoaeoefbi0noniMiQoftbo& 
 b;oncAtonetome,9toiDmet|)ntbebaocau(^fttobemaDtfiy^me^9letmebaRf 
 iccottvnMtd) towi 2.9{^^baIiteof 8.04ifow(monp,lii^ knife biben 31 batiit;2| taKa 
 bpftdtttun,anDconueieo^Gnmincotbe{boteofnipboot,i)pontbein(i^ ant lb 
 
 laj4to3jo;4«oaped after tbat 31 boo 4ttfieceitteompknift^i>«i8(ubMiIpcaIteDf^ 
 i^tbe bt<a 3Ittl!icelDbid^ cauCn tboft mp itomi bntb tbe nmtii bott to be Orihen off tt^ 
 t^Nn^in^tolttie,tobmt»aisaneiDpaiteofboIt(imaoeieaoiefi^ 
 :| Ibab al^oan ton batrcc5m^betliieen ^(barUc«,9 caufeo mpbaniMt to be mane fafftai^a pi«f 
 <; DCmanacIc0,anDfiitta«3| p^emlp(aiointoati)aBonanaIoite,lBbicb tMastbeie reabptoii^ 
 '■■' lui^(traOiipod|)erliMCpmftotbemmibecoftfo.totgatwM^^^ 
 fi*i|fi)pmenbaniK^lu^ cameiutbeOeeteoutof <&pi^e. 
 : lPbetDasontbat3ltiia<intoatrfo)emollof alltbecompauie, anoaif iDeetraadbii 3lbeinf • 
 ImufofteliiagDii, besantottieif3iconlDpIn(fompbanMontof tbemanadeii* anoaiftfot 
 )unfloaItbottgbftli:|eie(bmetDbatpatnfidIfiQmee^ petmpbans^uMte ftfiennntbat aomlt 
 ptflttbtmont/wopikttcmfwa8ain^am>etteraii.teeto€Ht,tobentbel)>a8oni> maoemoS mip(ir» 
 •nt^menba(ieit,3I tDotdt bettiQUastoiHeoffmpbobe0,anbtcatieUbtg 
 <tgAtIeasoe0(comVeriCniz,tteecameta anbiffbbfll) at tbe enr.i'ns iip of tobitb (ai(0N 
 1tioia).otKof4einbecIe«(of4etB^ison 
 toagtwiitacntafbK^an&tbeiuagonimiitbnb^^ 
 
 nmintftilieidbede.tantibeceattWtpIacetb^baitaatanolMetbataiQesrotaioaHmheepR^ 
 an^«ttbufpl8cefii))tibttibesDinsbp8ftbebini«becpttcepe> (bjtbe Ij^n of tloo Icagnci ana 
 b^,lbepiioeal)uapedamillDmetBtaketbemo{b0of3^i1^\»aBon0<an^ 
 
 -"• 
 
.0lesThiiips. ofthe Englifh nations Oi 
 
 i*: 
 
 578 
 
 Simtimeto t^Kriteort|ieciten<nsbefo)et$itpRtunin»olimettel)inif(^ 
 
 l^lniitlinihian cbed^*9nB Mils come <ms t^ t^^ 
 iiilmcoiteceD tliem t)D<4imCb AHioc^t^c, not(ien Qit^ 
 ten^.9no t^it bp t^ SDoi> P?0t>i>i(nceof aimigittc (0ot Jl 1^ 
 ftii(fj«^fBite.aiat tort rtoiitmp wckeumafogQtimt Iflimfe die faontttmtti 
 
 'h' 
 
 Rirfi,;iil.'-W i tmI(J;!'} 
 
 The 7*Chapcer. 
 
 i'f . 
 
 ^ylictein is (hewed hovv 1 efcaped to Guatlmala, vpod the South Tea, and from thence to the 
 port ofCauallios, where I got parage to goe into Spaine, and of our arriuall at the Ha- 
 uana,andour comming to Spaine, whne I was againeliketo haue bene committed 
 piifoner,andhow through the great mercie ofGdd I cfcapedjand came home in fafetie 
 intoEngland^nFebniariei582« , 
 
 3^ rn^ttaptbcoketo ttttm ^if ^nnnt^fii? tttien 3lflefiM, atookettieimpiiitotlie 
 j»f fM tjM»w)))^tt)elefttanoe:ano(imt^r'^tW>D<V tliatliieiittoMcxicoiipoii 
 
 %]n^jQ[fiflIttttect doi^rtitem tetiereof 3|t»a0fnretonni* 
 
 ^3Si&&ntfmfMeefmefi}9ai^fcimilm^mp ttKUtocnt to Mexico, ano a« 3 ta»tf 
 
 4irtepMSt on in ^e tt(Mi^ Ihtoa manp sceat ficetf ittaoe to t^ 
 
 inimetiifima tMiE(>(Un tcattailins ^ in mp bootee feo^ mine p^ rolur (^nku mp 
 
 a(dte,no mp tt^eaii anil t^i^iti^e «ecp fame fis^enoone 31 met to<^ a compame of ^ 
 
 lMie|Bntfo8ofteaiefb;t(Kit(Ufleiunte»toti)j|ome3l i^akefot(ieMexicanetongne,aii9tolDe 
 
 AttiibotBe t(MC3ll)aiiof{iIortstdite benefteptirlpM bp tbe cniel Spaniards,anbOiBiieQte 
 
 4(tt(Dibeltferaefitedfrntinep;ohcoIIeeitBb^^ieplDiWn$IpiiJi^nt>p^ 
 
 itttattaif 4(ut efta^eiioatoftbeSpaniardsbainie0« IDben a pcfi rrtt tb a t amigbtbaueoneog 
 
 linitognAie meootof tbofeoetotmottutalnetf totnURfttbeftrnttb^tobicbtbep alfo mottiml* 
 
 Sagi^M: anb fo ^pb;uNtgbt meteanlndiantolmK 84ei^iitt^ 
 
 l^tibe(e3lflawb^Mp«B,fta}tbat3ttMB(bmeiBbatfidkeIp. 9ebibi(b(o 
 4M3bab(j|ui1teDMm)>bttblet,)3|bottgbtt«anbo^e«foneoftbeindians,ttWcb 
 foes^fcttaitat[to€Miti^,biitbtotbef^Bccof3jte«giM 
 <>ittNaba»benefamffiati)BtftantoMc«ico,tM b «i netb e ft 3ltagto 
 
 iaDeRetbatb{bmitcblamcMtbecraetttebftDagatnttb<bp^3NnJfi(a^>>^ 
 WMrptontteottaptanD^rbatdiisronfiixncebibtom'btoQeeiiett^ btaw^ amasmAiMiito 
 aiMntucetdfiretfSlcdulogecoutoftbeiUDcountcepiffaanlDfiaeQR^ 
 i^!Km of bitf apoe, bnmion, anb awjce bece6i,ttibicb bt^firi^Up Mb, n« 
 netj^tbtuac mpfafcllbMptdteanatle^intbeaSGi oCbimftttiriiepcmecam^anplb) ibefbaceof 
 AfceiMpef^ttii euec a V bie came to tbe Indians bonft0 (ttlKi bien ano totertaincb b0 tocUjbe^ 
 Amt among tbem in monep to ^ balueof 3o.Pefoes,tobicbatmpbepaitncefnmbiimbee 
 ftitlpsau^bntomei ftocameato^cttieofGuatimalatipontbe Aoatbfea,b>bicbic(biftant 
 ftiniMexico,iAottt a5O,1eagtte0,tbbeceafiapco64Oape0>fii;tbatmpbo^b)ajeitoid(e. dnb 
 ftemibenceattattaaeb(MI4^oiiftaittbptfaftfeneni)ape<toaniep,^i^ 
 (AmMibntfliacametoanltidiantDtoneoiftaMfiDmMexicojQbcett^tit^ 3o<;Jeape«. Smp 
 Imat fbtt tottne enquiring to0oetotbe{lo;tCauallosbi tbe )9o}4ieattfe3,3i(b)a0anftoeceB 
 ^inttttiaili n gtb i fli e caCbontonot omtettanptobwein io«o? i v papetioowp t febeteji 
 tintttajo Indiums to be mp snibe,anB 3 bantBb(bennni;anb b^eaotofentebtf fo long time, aiu» 
 iMlttaiitbbtf 0iing0tokiniilefiteenetpni([^ becanfeof biiilbebeatte0> anDtDBjtlleoucmeatet 
 Mheuetp'idgbt'WbcntDeetriteiitmp indiab guioetfluouli^ make tbto gtcat fiDni,betbieevetbe 
 I4i(bbieik1aeeboittfelue0^mpbo;e& anbro^in|^|ime:bie(^^ 
 Wb Vfgwr^tXmcet^ativoebee beailef ,intCbme ofibemiBe Qmdo fte.in tbe ntg 
 (IMQiininglikefire* anvtnritapKnii^tbo^ft^tberyaoetfaKbcBapesbfeccameatlafttot^ 
 Ktof Catialfios upbAtbe COttta; tOitaltant Qntflmaiar AmA anm jbp eait,tbNt bunh}(tfl 
 
 M$Mitettbet'tbftleo|bitltaJaii(e« aiat8ng' rti i iit<b < >'*b i | pnytM toiU > tMt oob*peto^ ba» 
 ic&,tt^aiMtfcerttAii^t0beirttieifpittitbCUn^^ 
 
 tfgg ^aflerf 
 
V9 
 
 The voyages and dilcoucries Miles^Mhu I ^l(^^^^^ 
 
 9aaerf,tDbo aflten me Uriiat Cotttttcep mm 31 ttaf >mit 31 taH Wm tdat 3lteM bo^nCnna. 
 do,9 lie (aM)« t^ 31 tB80 ()t0 rounttepmtmS! tcquteD Wm c|kk3I 1^^ 
 in 1)10 llifp papins fB) mp pafbgR^inU ftiB ])c«,(b t|i«t 3 (Ktt «fafe caiamct,a} I^ 
 tQ nKti),4)tt be m(s^ fontm no tanser, fio; (a Ai be,it map be 4k> iwa iKUie kilteh (^ 
 iniid)teMnott»ulo^ietfB;enmneattMp:ILot<iat3l anftoetcD^attbetet^ (bt^cttb. 
 Ii[teI,toti)eenBl»ccrn»t(iap;i(r,ti)atGo; tfo.pezoes^iiDoidBcarpmeiitto Spainetagiatnmi 
 teas 31 at tbin ffooD tiap^no 31 quicklp folQ mp ^tjt mane mp pyntifion Pf lieniicii aaD iotitia 
 feme me inmppaCbse; 9iiDtbu0l)iitt)(n3«iwpe0a{imctuelhraiIe,anoncnetaape]ibiitintK( 
 came CO tfie Hauana,tB|)icb is ofSant from port de Cauallios bp fea soojeagueg: tnlim twfbb 
 die ti^IcttecteofSpaine,tobtcbtoagb«mi>e bo rne ft 6 mtbelndics» 9n9bcre3ltBag(iirtiifoi 
 GiuQsiet to feme in m 9omital (tip of tbe famt fleete^tnbtreintbe 0enetalbimftIf tncm. %W 
 lauKii inbilc 31 Hus bete 4«(bip0 out of Spaine^eins ail fUI of fonlbienr an) o)0in8nce,of blfc^ 
 nombet tbere totre 2oo,men lanoeb bere ft 4.gTeatb}alftpfefe0 of o)iiinattte,alibongb tbecalBi 
 tocre before IttfficiemlppiouiDeo: soo.men mo)etterefenttoCainpeche,9cenaineo;iiiUQKt} 
 200 JO Florida ittjtbo;Dtnance> 9no loojaiHpto SJohnde Vllua* Ssfii) oiUnancetdeittiiep 
 baue (ufRcient,anii of tbe berp fame bibtcb toatf our0,ti)bf cb l»e bab in tbe Icfus, anb tbirft otbM 
 ttljiicbbwbaiipIaittrDintbeplace,tDbm4eViceRo/betrapebM«Havvkimotirgenei8l;u^ 
 beneoedareo. ^t^beftnoinffoftbofeibttloient to euetpoftbofe po)(e0,8nbtbeateng4tningtr 
 tbem,tm0i>onebprcmmanDemetttftomtbeiunsofSp»ne,ti^1i)^aIfobptbnntottegen& 
 canof biit 8eete>giaing bim in cbarsefo to ooe,a0 aUbottectinsbim biibat couife beQ^ 
 ill (nE£I comniins bomc into Spaine^atgtns bira at anp bano not to come nigb to tbe pies of Azo- 
 rcs^uttokeepebiscourfe nnQeto^fM)inaiiie> aBnectiSn0bint Ini^n, Ubat nombttant 
 pobiec of jrrencb(bipj<ofbMm,ano otbeT,Don Anthony bab attbattimeat^eTcr(cra,9pUf 
 afg^aibtlnbicbtbesenetaloftbefleetetoelltonQKnngiBnbbib^ 
 b^S bome toitb bint into Spaine, Dio in all tietp mtetifnUp obfente ans obep : fo;i in trnet^ (^ liM 
 inbittfaiofleete ;7.faiIeoftbip0*anoineutrpoftbemtberetouia0gooDaf 3o«P|pe0ofDlKtrrat 
 liittbanotbetJ>eQbe0gc(attto^ofgDlQ,Cochenelio^fto(:er0^De0,anDCanaFiflula,tnit^o(iia 
 9potbemcieD)U((0* 9^oatseneraIitnbotoa0caHcbDon Pedro deGurman,^iDp}mnDeitip 
 takeo;mfii}tfb)tbeicmoaft(enstbanbiiefimce,ifneeulboulbbetotbebttennoftofbi0Voiut, 
 «no commanoeDiraonpaine of oeatbi^atiicitbet paibnger no; fonloiec Qwilb come (Aoo^ biiti* 
 out bi0 ftoo^b anbbanjndml&^itbliia anopobdiet,totibeenb 1^ 
 
 toenco»*teYAefleeteofDonAnthony,iftbep(|mdbbaptoiwctcbtftbAenMQan^^ 
 enet a0tbebiea^et toa0 EOTe,tbtfaiB senenAlnoaiB bimiHf go aboojbftom onelbip to ano^, 
 to fee tbat euecp man bab bi0 fitU p^bnifion accojQing to tbt commanbtment ginen. JDtt to Qmlt 
 tntelpb)bat31tbinIte,(bngD0btaSt)ip0ofbMfftebionIbbatttmaoet(bttUl^teamo^ 
 jro^inaH^flketetbacttmnotanptbattoerearbttganobiaclfteappoiiiteb^aningonrip 
 9bmical4nbViceabmb;alt9niiagaineouerantbeabe0tbet»eabnte0 anb tbefllfbniilbiiiatf 
 tbetelt,tbeptDeteatt(b teepetplaaenitbactbevbabnocbeneable (tftbcpbaobenetbarseiOti 
 battebelbonc anplongfigbt. QIXeI,tba0ioaei^raile,9bab aberpapaObgebomeitteatbettwi 
 focontracp. (aiSekeptoarcoacl^iRmaneT|9o|t^aft,tM)b;ougbtoatfelne0totbebfl^^ 
 Degtee0inatitttDe^belntenottomeeteb)itbDon Anthony bitf&ete> anbtaiecebponoutttipi 
 ageftDm^e^3lune,bntiItbeiojifdeptendier,9n(netfabiIanB til baefellbiid) tbe Arena 
 Gonksbnctop SXucar* 9nBtbetebM0 an o^ettaitentbatnime QmUigo onQioare biitflbeJM 
 Iicenteta0fi^me,3ltta0lmob)nebponeiiid|ie(bip,\bbotdo^a0aaRiAat3lb>a0anCn^ 
 man,tobitbC«0(SobtDotdii)tiM0mp gooDbapto bmetft;if3| bab incbeaib it.it bab cofimemr 
 life. f9otttitb(laniiing,3lb)oalo nottaft!eanpimobileDgeafic>anB feemebtobemeerpifpleaiinc 
 tbatlnelscre an come (btoelinfafsie^ip^eftntlpaf^etjicence came tbat toe (bonliigoe oil 
 anD 31 p^eOhi to be gonebiitb ^ fitikbid^eit,tbe fl|^.camebnto me anb fiiii^Ain»ipon 
 
 feiitb me to Siuit bp toatensi bnett b(0 meantn^bkliiMgb,9tbat be itteut t(^^ 
 afactifireto ^Oolpboufe. fQ^igno^^^aleoftnondiec of t^eftiperilttioti0Spaniards ii 
 (MNtbae tbep tbinitr,tbattbepbaiienme ®oDgoonfeniior,liibnitbep bane b^ongbt aLuthem 
 bet^tiiiaetatbeibretobebutntt jTatibtotbepaccoittprofwi. (Qllefl.3!peneitiingaatbi0^ke 
 bpon me nocto fitl^eccanp tbingibnttaaillil ioctnoianftmerp: bobtbeJn^ ftneto it aaoKmebp> 
 
 ontoibfiifb^mpfeUk. anofolnapting injitimr ttbcif tbe fl^aflet1wl0 in bit (^^ 
 ibmiepebmpfett'efenetIpMtimebptbe(b^tob0intatbeibipbiMte,anbniabenoll8pbnt(nti^ 
 
 fopetoberelnitbaI(bebia0iin«eb^tlbbptbtcabIebaiebon(bMre»UbeiraicpconIanO9to 
 tbcboategobibitbetftbmlbe. €»i0liptbebclpeof<o>aeft«pe>tbatbap^tbcnnewct(hiiti 
 atSXucar^toent dittigbc bpibri»«pb^3(^f(tiietcb(it4tti«bmoSiuUrfo tbtt 
 
 W|t 
 
lesTlhihsi I 'B^rtTomfm. oftheEngliflinadon. 
 
 580 
 
 gfitiiiojiijns 31 rameco Siuill,att (bugbt me out a too^hemafter,!^ 
 
 lU)ltM0 tManins of ca{fota(iB,aiiii beins mtmahieQ 31 fetntf ftlf clore to mp lM)ke,antiimia 
 
 iB4.upc< aft(R31 lieaiDone of mp ftlotte0 rap^t6e bean ttim t^^ 
 (BSlrQunan tlKU came bome to t^e fleete: tnliat an becetiipie Lutheran (qnotb SDtaMttJI tooulu 
 tttooamtiirtltkmitBeliim/ttcelpSI tiioitlD]^fent|innt«tbei|;)olpbou(ie. 9ttDtl)u«3|iuptibH 
 l^D002etatmpiMiike,anBfaiiKDmpfelfe nottMlIat ea(e,9t6ac3l)i»uia Iabo)a0 31 mislx 
 io(rttmenetnc1otbe0* 9n»contmuinst<nt0CD;c<)erpaceof3«monett)03!canebfo}mpbMge0, 
 flabousbtmeaUtb(ns)>n<^>bfflinrentfnmtbeappaceltbat3lbt^ 
 ItoneitKiloeto malke abjoat t anb aftet mbedtanomg tbat tbere ttiere rcnatne Cnsli(i)Qiip0 at 
 S.Lucarbottnbfo|$nglanDi3I toolteaboateaiibiiieiitaboo^boneoftbem^nbbeGtebtbe S^aSec 
 c|«3|ini8^bwepairasel)ittbbimto5oeAitoCngbnb^btidDbimrertetIp^t3ltM^ 
 t^tniiicbCatftalne Hawkins Qio ret on (boace 01 tbe Indies :beb(tprouiteouflpp;apeomreto 
 (nebim eFcnfeii,lfb;i be butft not mebDie inftb me,q(p^peii mee tberefo^e to tetunic from tobenre 
 3 tanie.Qabicb biben 31 petreineii,t)ftb a fo?obifid bean (600 knobietb 31 toofce mp Icane of bim, 
 iMtBi^tttiiatnecbeek04 9nbtben3l)i)enttoS. Ma7pon,tobicbi0 g«leape0fromS,Lucar, 
 tAtte 31 put mp felf to be a (bulbtec to go in tbe k.of Spaines <9aIUe0,l»|)tcb mete bouno fo; Ma- 
 iotca,anDcommmgtbftbeTintbeeuoof jCb?iOma0bolptiape0, 3IfouuDtbete 2.CnsUlbQ)ip0j 
 lie one of LontKm,aub tbe otbtr of tbe SOXeS rounttep^tobirb toece ceanp fraigbteti ano 0apeo but 
 b)a fatce lmi0. ^0 tbe ^.of tbe one, tubirb t>)a0 of tbe CCUft tountrcp toent 3,ani> toID bim tbac 
 3 ba bene 2.peece0 in Spaine to learne tb^ language, ano tbat 31 tnae notoe DeOcou0 to go bome 
 m fee mp fneni»4b; tbat 3i lotkeb maintenance: ano fo bautng agreeo tottb bim fb) mp paflbge 
 3tmkeflbippt»g*'9nbtbtt(itb;ougbtbey^ioenceof aimigbtie (Doo,aftct 1 6,pete0abGfnce,bai 
 ttiDSfnflainebmanpanb flmojip great tcoubletf ano miferie0, a0bptbis! Difcoutfeappearetbi 31 
 (imebometotbi0mp iiatiue rountTepofCnglano,intbe^eceis8a« intbe4cmonettiofife« 
 (fjoacie in tbe (bippe calleb tbe Landret^anii atriueb at Poole. 
 
 The voyage of Roberc Tomfon marchant^inco Noua Hifpa* 
 rid in theyere i ^^i^.Ttfkh diuers obferuations concerning the 
 
 ftate of the Countrey: And certaine accidents touching himfelte. 
 
 «. ObeKTomfon bojnein tbe cotone of Andouer in Hampniire,begnn ^ia trauaile out of 
 [ CngltnD in An. i $ ; 3 on tbemonetf) of 9Barrb>tDbo Departing out of ^ rttie of Bhftol 
 in a goooibip cadeo tbe Barke yong, in companie of 0^ marcbanto of tbe faiOe citie, 
 'toitbin 8.oape0 after arritteiiatLi$bonetnPortingal,inbere tbe faib Robert Tom- 
 fon temainebI^bape0, at tl^enb of ttbMibeibinKObtmfeifeibjSpainc in tbefaiofbippe, ano 
 Mbni4.oapf0aRiuniintbebapofCsdizinAndalu<ia,lgi|irbi0OnoertbefcingoomeofSpaine, 
 nofiromtbencetrauaileDbptotbeCitieofSiuilbpIanOjbifitcb i0 2o.ieagtte0,anotbereberepai' 
 Rtcoonelohn Fields boufe an CngUCbmardiant^tPbobtfiBtoeUin ^ fatocltieof Siuil 1 8.0} 20. 
 FfflMman'eotui^ wife ano cbilD^ tSfntiM bonfe AefaioTomfon remaineobptbe Ij^aceof 
 tnetubolepeere 0)1 tbere about, fb; 2.cattre0:^beonetoIeametbeCaftilian tongue, ^beotbet 
 taite^ o)Oer0oftbecountrep,8no tbe cuftomed of tbepeopte* 9ttbe enoe of mbicbtimebaning 
 ftfne^fleete0 of (bip0 come out of tbe Indies to tbat citie,l»itbfurb great quancitieofgolDcanO 
 iBBtr,pearIes,p)enou0ftone0>{ttger,biDe0,gtnger,anooiuer0otberricbc commonitied^eeoiD oe^ 
 fnmbietaitlf bimftlfeto feekemeanesfoppo^nitieto paiftoucrtofeetbatricb cmmtrepftom 
 I4en(efttcbgttatqua«itie of ricbc3mooitie0 came. 9no it ftlout^lni^nlboiit time after tbe 
 (UHFieldOuberetbefaio Tomfon t»a0loogeo)otODetermine to palKouer into tbeSQeft Indies 
 liMftIf,biira W mifejCbOOTen 9 familie.anoat tbe requcffoftbefaio Tomfon, bepurcbaleo a li* 
 (tnlir of tbe King to pa(& into tbe Indies, fi^ bimfelfe, bis tB<fe 9^ cbilo^en, 9 among tbem alfo fb) 
 4ebiD Tomfon topaf&lnitb tbenu fo tbatp^efentlptbepmaoep^paration ofbictual « otber ne> 
 ttfltrp pjouiCon fb; tbe bopagcllfut tbe(bip0 tobicb tnere p^epareo (0 perfo^me t^t bopage being 
 <flteaip to oepart,tipon certaine conOoeFattonobptbeltingo oommaiioement tueceffapeo far* 
 KQro tilfurtbcr Qnulo be knotoen of tbeMiigtf pIea(tire.([JSRbereupon tbe faio lohn Field,toitlj R. 
 Tomfon ano bifltcompanp being oepacteoout of SiuilfcomeoottnetoS.Lucar i ;.lcague0off, 
 inli»ingtbeflapmaDebpontbe(bip0of^efaio0eete,qtbeiii({nofa(rureDl»beitt()cplooulooe* 
 pntiOetermineD tofMppetbcmfelnesftqttbt ple0of tbe Canaries,tttbicb i0 1 ^o.leagues from s. 
 I-iicar, ano tliereto (lap tin tbe faioflecteflmiloroilletbitbeR fti^tbat ii rontinnallp tbeitpo)tta 
 iMi(c98p«tl^o;ei2i^biq>(if,tDta)ttft(lblMter,b^t,ael^4 8noo^ 
 
 % fba 
 
 mu 
 
58i 
 
 The voyages and difcoucrics 7(2pertTomJon, 
 
 ^ t^ in tl)«***"*'ttbor f ebpilte to Ana 5 5 5it)tlil0 Rob.Toitifon toitt) ttie foiDlohnFicld 
 anD^coinpmip,(^in^BttmreIitc»nttoft|i<tolmttofS.Lucarin8canieloft|)(t<tieofCa(iiz 
 (ini> ttiO^ ^.bape0 ^p aniiieo at t|)e po)t oftlK Grand Canaria,\ii<)cre at ouv ron^ 
 tUat roDc to tl)e faiD pojt begaimr to npottt of alt mcafotc tptil) bttiD iwpccie^ In lb mutt 
 Caffic tobicl) Ooooe btt bp tiesan to fbMe at t«.aiio q»t tf « 19 84bot at bMnt ttiQoiw 0^ 
 ttiame ntaae,bcfb^ toeroulD^ife outoiic boateto8ootiIaiiD,toluiotot)0batt()ecaufeoft|)e(|Do. 
 tinstuagjDrrinst^tDrineceSpanifhlbtptfjttiocoitiintostoto Onfcoigitrep* dbtbatbttngon 
 Ianb9compIapittosoftbetR;onsatd>oama(|^boiut)iitoM:tbcpanilOaq«o^ 
 itfe ^0 bene jTfcncbtouetjr, tbatbao come into tbe &no po^ to bo ibiw banm 
 toeretiiece. JTojtbat Sjiapcispaa^ete toentontoftbf faib9Q!taranieIimic||iateimtooaiB,U* 
 oeii w^ ru^ertf anb otbet maretianoift fb) Spaine, anb on tbe 0^ Qoeof tlie pointof tbt raiiil< 
 lanb,metloitbafrencbmaiiofl»am,\o^toDltetberaibcarud«9bnIabeboutofbettotot^(^ 
 irrenrbtbtPibotb men 9Soob(i.9nb being bemaunbeb of ^ fadi Spaniardstabatotber (W|^rtmaj< 
 neb to ^c pojt tbbenre tbep came,Vbep anflneteb tbattbererematoebbtucrs otbct(i)ipi8,^one 
 laoen tuitb rugariS(asi tOep Innre) 9 reaop to oepatt fo; spalnejipS Ae tobicb netoed tbeif ttutbi 
 menpnr3o.tanmenoftbeitlbiptuelappoiiiteb.intot))efatoraiaeI4attbcpbabtaken,anDftN[ 
 
 ^ bactte againe to tbe raib po?t fnmt biimtre (be bab bmmcb tto bap befb;e.9nb romct»bat Im 
 totoarbstbe euentog came into tbep^t,not(be\ntogpa(i 3«oH'i9entanb(b rameto an antitiwn 
 bp tbe otbet Q)ip0 ^ bicte in tbefaio po;t, Q^brtog feene bp tbe raSie 9 bp ifte Taio (bipti, tbep mute 
 uorerttoningofbet^ieraufctbepiaiebiberianDtbinktogtbat^baQfiaunDronnacpiutnMattie 
 reaio;bao forgot Tome tbingbebtobetbcm^bepbabtcturnebbacliesgatoeibjtbefame^fo mm 
 no arcompt of bet,but let ber alone ciotog quietlpamong tbe 0^ ?: Q«ip0 in tbe fain po}t : So tjm 
 about mibnigbttbe faio camel taxtU tbejrrentbmen to ber.tnent aboojb^ie otber Qjip tbat lapban 
 bpUDcnlntbfugar0,anbo^uetbe Spaniards tbattaicre in bee bnbctbatcbe«,anbp^cntlpktffip 
 beccable0anQann;eiB(,anDretraiIeainicariebbercIeaneab)ap,9after tW foje bereiucb ^em: 
 Sno tbep i^inhtog o^i fearing tbat t»e Diere tbe bite, oio Qioote at biEt asi tbep bio. '^W being palt, 
 tbe nejt bap after oar arnual to tbe faio po^t.tnebiDbnbarhcotn; felneisanB ttentonlanDeDpto 
 tbe cttieo^beaotoltottoftbe great Cana£ia,t(>bete toe cemaineo iSji^ 2o.iiape0:aubtbere&unii 
 certaine€ngli(bmenmarct)ant0letuanaiofone Anthony Hickman 9 Edward Caftdin, man 
 cbam3oftbentieofLomion,tbatIaptbetetotra6q[ue,aftobomel)ieereceiuebgreatcotntcfieanD 
 mucb gooo cbeete. after tbe mbi tb 20. Dape0 bctog paS, to tbe tnbicb toe bab feene tbe (ountrtp, 
 tbe people, anb tbe bifpoOMon tbcceof,lDeeoq^artebftomtbencc,anb pa(&btoi|ieneinpleoftie 
 Canaries i8«Ieage0o{r,canebTeneri£(e,9beiitgromeonIanD,ti)eutbptotbecjtte caiko tbeLa 
 l.aguna,ta)bere toe remaineo 7.mosctb0*aittenbing Htc comming of tbetobole fleete: bibicb in Hm 
 eniiecame,anDtberebatoiig taken ^ti;^icb tbep Ijabnecoe off, fcaeQi^ebomr(eIiie0ina(bi^tf 
 Cadiz,beingoneoftbefaib0eete,\ubicbtea0beIongtogtflran€ngItfbman marieb intbericieof 
 Cales inSpaine,t))bofe namelna0 lobn Swceting^no came to tbe laibe Q>to fo; captatnealiban 
 ^^ngiiOman marieb in Cadiz^ (bnne to latu to tbe (aibe lohn S wecdng,tDbofe name lorn Leo< 
 nardChilton,anbaUbcametotbefMbe(l)ipancd^<fng1i(bman1)i)b'cb^ab bene amarcbantof 
 tbe citie of Exeter, one of 50, peered 0; Aere about, ti^oft name l»as Raph Sarrc. do tbatbxe 
 oeparteb from tbe faio 3!Oanb0totbemonetb of £)ctober tbe fb}diiitopeere8,Qiip0toourn 
 nie,aubfobNrettebourrourfetob)arb0tbebapof nstoeSpaine,anO bp^ietoap tottaroeiaitbeS* 
 
 lano of S X>omingo,otbeclm'(ir calleo Hifpaniola. ^0 mt ti»^in43. bapex after biee bepattei 
 
 Xanaries,tDearrittebtoitbour(bipac^ep(^ofS.Domineo,9i0enttoouetAe 
 
 barreli4^eottc(bipbnoc1ttbberlteeteatberenttie:anotbeteoaclb^tiobefo^l^tob)ite,ttl^ 
 
 Ive bent on lano anb reftefbeo our feluet 1 6.iiape0,ti)bcre tax founo no b;eab maoeof tnbeat, bat 
 binietii)oagbtoutofSpaine,aniioRtoftbebapofMexico:fo;itbecottmrepitli(l(feDoetbpcelDno 
 Itinbeofgcatoe to makeb^abtoitball* !But tbeb;eaotbepmaIte^beeef0certainecaitf0maoeof 
 toote0, caHeb CaiTauia, taibfcb itf (ametling fiibSantian, but ft bai$ but an bnlauetptaHtiti 
 tbe eatingtbeteof. fUfb of beefeanomutton^epbaue greattoje th^ Acre atemnttbatbatb 
 I ooocbeao of caetel,of o]cen,bun0ano iune,tDbicb tbep bo iteepe onelp fo; tbe bibed/o; tbe pnu 
 titieoffleQ)i0rogreat,tbat^parenotaUeto^eiib4)etwtb)e4pact* it)og0flelbi0^eresi)OD 
 llo7e,berpfkDecte9rauerp,anbroboUbme,tlKit^gtoeitto({id(elblfce0toeattofo^ 
 anbcapou0ialtibougb^^aegooolIo?eofpoalttieof^fo;t,aiBiaI(bofGuinycocks9Guiny 
 
 hens, 9ttb<timeofourbeing4ere,^cttteofS.DoQiingotaM0nocofdiotte po,f)ouftolwo( 
 Spaniards,but of tbe Indians Dinefltog in tU fuburf>0 tbete biece mo;ie,Vbe countrep i0 moO p^ 
 
 of tbe pere beep bot,9berp fill ofaltinb«fflie0O)gnat)<ini4 long iMO|0^ti^ 
 cbepeopuwrpmucf^intlietoglitbi^t^mfdlcepe^piitlttogtiim 
 
'^Tomjon. M ^iertTomfon, ofthcEnglifh nation. 
 
 582 
 
 jji{4,Ni<<9bBfag^tMmont.i;^rmintRppceIO(tti8ce8taD;eorriiser4»»Mofoj:en,bultf 
 «iline,Sfitgi(t.Cina fiituU ^Salfa periliitumfiiH of flhiet Qt solbtdm m wmtjim in (bme ti$ 
 iirti(Ktei«Mtti0^ne fitiAl (|ii8ntideor8ol».«4e fftocit^ltoinrtimilirpiia naficiuc \aitW 
 jiA«|M^bl<rknmne)>mne of rqniec 9ti^aiMtaiiMu(ief fap t^p 0^ 
 bAemMtpbfgolwniD tniici tottaoetti^loutof tfieot^part^oflndia^but betaufe if 
 c|ipQwio(Kiutgottimanep^manbaitt0ti)atoealeis^itKmin.mM.tMa 
 ^9(iIa(r>i»let(l)erountrep commoiittie«Iieflil9i(itiiu0nuicb;f9)iSJbomiogo, ^oloee 
 MiicnnntinsftS t^ vied ofCanaries to S;Domingo,flMit(wpe flapingbntil tdemonctliof De« 
 tiifecr,tt^ict)tD8(t 3.moiietbi 9tumttl^eiiesinninsoC3lnMatpiiie oiqimeotticnM tonuifiit 
 i(ifiMq>i(Mexicoanhnhii^paihe,totMmtDbi(btotr(tM^ fo (aplco 24, taped tilt 
 
 Wtame|M(Htt 1 5«Iea&aejsof s.iohnde vilua^tD^ic^linf tbepo^ of Mcxicoo^ 
 tfot^t i anv being fo iteece out faio po^t^ere rofe 1 fto^r of if^^Ip lainia, toM((l came off 
 font Terra Florida,tBiHcb<atfreoDd to caSabout into ttiefea asaine,fo)feaie leatt tbat nisU bie 
 ItMiD be call ttpon tl)e fliioare bcfo;ie oap o(d b^afce,9 fo put out feluetf intanett of railing (ibiap: 
 t|fcttiniieani>rea({fClDib fbulc anDlhong,^.ittiiit(iin2<boate0aftftAf ao)inebegaR,84^g 
 i^ttere togetbet \mt ^ b(fpcr(eo,tbat toe route not kt one anotbet* S>\if of 4e ftiippciit of out 
 (impaiip brins oftbe butt^e^of 5 oo^nne calleo f bulfceof Carion^tooulD not cad about to fca 
 HMDiiMttttUent tbac nistbt toicb t^e lanm tbinking in tbe ntonting to putcbafe tbr p^ of S. 
 lohndevnua^butmifnngtbepojietoenttoitbtbelboatettoaieicaftatoapt ^bm toetebjotoneD 
 if itiat Qiip 75 •petron0,men toonien ano rbilD;en,anii 6^wn faueo tbae roulo ftoimme,anb baa 
 mati to faue tbemfelueis: among tboft t^ot peiifbeo in tliat (bipjtoad a gentleman tobo ban bin 
 ntftnttbe pere before in S.Domingo, bier toife ano 4.han0btet« toitb tbe teit of iiisi (huantd ano 
 Mioni. me uMt j otbet 7. (biyd tatt aboutinto lijit (aj^tta^mt buiins i o» oapeiif toitb steae 
 ini{;iiMiopffevou0toini>d,fog!ei$tatne:outlbipbeiiigo1o^toealtetoa9fo^ 
 Atfltnteafatbom tmntttoatet, 9tbe beiltemetiptocbaiitoajaitottopittjbbeiwi^pilobiettf, ano 
 6)ft<te of Qiiking toe tb^eto 9 bsrtjtneDinto tbe feaalti^ Soob0 toe baoojrolo come bpibut tbac 
 tMilD not feiue»^![4ien toe rut outmainemaS 9 tb;etoeaH one o)Diiiance into tbe fea rutins one 
 |iRe,tobirbeatIpinamo}nin9tobmtoett)on0|tt toeibmlb ^auefimkctoeOiotofi^ vuipl^afeti 
 0(0 tbete toatf one of tbe (bipd of out companp nete tmto b0,to(iir(t toe fato noc bp meane0 of tlte 
 |RatfbS8^,to|)icblieatin9tbe(buniKoiftbepiece,9biti>etSanbingfomeoft|ea^ 
 ftwmnitfe, began to make totoaiSiib0 , 9 toben tliep came bi^n^ 
 4mfiQ^loueof<0ootob(Iptofaueb0sfb;t^atta»toeteaIIdtetopetiI|i*^^cptoaiebb0toboife 
 «t fo^aile a0 nmrb 80 toe route 9 mahe totoarO0 t(ient, fb; ^p tooulb boe tbdr belt to (aue 
 nD (b toeote: !3nii toe bao no foonet boifeonut fotefaiIe,buc t6cte tame a gale of totnoe 9 a piece 
 (ffeaAootteintbefb^eiailetaniirarieDraileanli matteall ouetboo}D,fo tb^t Aen tore tiiougdt 
 itttebiatinoljope of life, 9niitbentoebegannetoimb^ceoneatuitiiet,euetpman&idftietiiic, 
 , Rtttp'toift bet bulbanoe , ann tbe cdilo^en tbeit fat^ ano motbetigi, committing out fouled 
 h AObrngbtie 6oii,tbintungneuetto efrapealiue :pet itpIeafeb€(oii in t^e time of molt neeoe 
 I >^Mttt all bope toa0pait,(o aioe w Haiti) bid belping bans, 9 raufeb tlie toino a Title to ceafe^o tbat 
 plii^t2,ljoute0after,tbe otbet Qxp toad able to romeaboo)biid,9tDohe into bet toitltbetboate 
 Mntitooman 9 rt^oe^alteo toitbout bofe o^iboebpon manp of out ftcte. 31 bo temembettbat tbe 
 ttf petfon tbat came out of t|ie Q)ip into tbe boate^sad a tooman blaclte 9poo;e, tolio leaping out 
 if^ie lliip iitto tbe boat toitb 8 pong fucking cbilo inbet atmedtlept to (bo^t aitb fitlinto tde fea ana 
 
 kidagoootobilemoetttietoatetbefo^ tbe boat coute come toie(hie|iet4t)b toitb 4KQp?niint( 
 ifln clotbed tofe aboue toatet againe, ano toad caugbc bp t<)e roat 9 pnUeo into tbe boat buting 
 
 tflbetrbiToebitoetbetatme^boAoftbem bal^ 0}otoneD«anopetbetnatutaniouetotoacDd^ec 
 (Woetooutenotlet betlet^rbfloegoe, S(no toben (bee came aboojtoe tbe boated beteebes 
 (|litee(afalttoioetbetatmeflil,tbattto()mentoetercantabletogetitout,^toeoepaiteooutof 
 antlbippe an0leftitintbefea:ittoadto07t|t foute^o^etb t^tfanoeoucatd.Qiippe anogooon 
 bitottoeleftic, Slnotoitbin tb^ce oaped afbet toee attiueoat out po)t of S.IohndeVIIuain 
 Newe Spaine, 31 oae temembet tbat in tbe gteat ano bopOenmd Sojtne of tbH fntle toea* 
 ^>in tbenigidctl^ete came bpontbe toppe of out maine pacoe ano maine made, a cettaine 
 iiMeIigbt,mucbIikebnto titeligbtof a little canole, tobic^ tbe Spaniards calleo t^eCorpos 
 ^Aojanodiifoeit toagfaint Elmo^tot^me^eptaketobet^aouocateof ftafletd^t 4e tobici 
 
 ..^JS.. 7- J. 
 
583 The voyages and difcoucries ^obertTomjm, 
 
 f^tbe Spaniards feU MMie ttpon tteir iuicni anDtooTQiipptt ittUiQ p^^ 
 mo to ceafe tt>eto^ent, aimfiiue ctitmfimn tbepcnH tbat ttiep turn in, taXtb womtfiiurhiii 
 t^at «ttt)dccomniinff oiiI«ioe,t(epint|lDC(paicebMe Ma CbiitfpeH* anbtdete cmft (ii^ 
 tober«iOMnoot|Ktretvinon<Mto bee 0Qiie*f;^Jfner«raSxcU4ae(i into ^(ea,toc4ui(tbe 
 fratobeOil.anD lilulmre faiw^onielitlintt) otbet nroflRngd ano cctemonieobpon^eltAto 
 maltetiietto^me to teafetliilncb (ai«c|jeiiraio)Binrmtcbsoofito lurafcen tbe (iitie of t(ie OnitK 
 l^ut3lroulDnotpcrrelae«,no;g8aenacmn(etottittnft|)Ie«ret 0ob tofentiebf ijiertmctit 
 anboeliuereobo ftomtbefaseortfioftme^t)^ lISamebep^aiftotbrrefoje.VbtSIigfKcontiiiatd 
 aboo^oe otrc (bippe aboat 3 .bmtte«,flpins (bm niatte to maSe^aitb finm toin^ n 
 ttmeittnouloebeeintttoo) tb?ee plaref at once. 31 infbjmebmp f^fo of learneo men afttf 
 UiatD Uibat Am Ugb( (boulo be, ano ibepfaibe, tbattt ttati but acongelationof tbebiindeant 
 r bapounsttrtbe fearontftMtbbtitb tben»mnitteoft<)eti)catber,anD(biIpingiut^ebiini)e,ntinv 
 timed Qoetb rbance to bft in tbe mattf ano Q^otDberi of tbefljippe0 tbot are at fea in foule bro^ 
 9nbintcnetb3l DotaKe ftcobefli { ft9tbtt3lb«tefeenetbelikeinocber(bipieiat(ea,anQinfuiiti« 
 (bipitf at oiKe, 9p tbi0 men map ret boto tbe ^apiOfl ate siuen to beleeue anb b)o)Q)^ fiidb btint 
 ^xHi aitb topeo^ad etsm tobome allbonour ootb appenatne,anii in tbett neeoe ano nereflKief 
 me lett to call bpon tbe liuins <OoD, lubo id tbe giuet all goob ^ingcL 
 
 "Cbe I ^.of ap^ai fR An. 1 5 5 6Mt atrneo at tbe po}t of S.lohn dc Vllua in netate Spainc,t)m 
 
 nakcb9bittce(&oofappnre1,9anotbettbing8,bpmeaiiedoftbelol&ofoucfb;eratiiQ)ip9go(iD«, 
 
 ano ftbmtbencetnebienttotbcnebitotime calleo Vera cruz,j.ieagaeiifTom tbe TaiD po^tofs. 
 
 loh .de Vllua,matcbing fKl bp ^ fea (ioe,li4Kre toe founb Iping bpon tbe Cmbd great quantitit of 
 
 migbtie:great treed tui^toaf ?f 9 al/ome oftbem of 4.5.$ <$.taitIoao bp our cttimatiou,tDbitba< 
 
 H)epeopIetolDbd,U>ere in tbegreatttojmpUieatbertobicUluebureoatrea^rooteboatof^gn^ 
 
 fnTerraTlorida,Tigbcasaiiia^tpUue,rDbicbi8 ;oo,leagued Otter bprea,anob;ougbttbit(itr. 
 
 ^0 tbtt toe came (o^e faibtotone of Vera cruz,tobere toeremaineb a monetb: anD ti)eretbe(aio 
 
 lohn Field cbanccb to meet toitb an olbftieno of bid acquaintance inSpaincjCalletCon^aloRu. 
 
 izdcCordoua,aberpri(bemanoftbeOiiDetatoneofVeracruz:tobobeanngofi,nscSmiiist^ 
 
 tbcr tottbbid toift 9fonap,anb of bitfmiflb^tunebp rea.came imtobim $ iccetueD btniano al^id 
 
 IrouQmlointo bid boob, $ kept bdtbere a toboIemonetb,mafung bd berp goob cbeere,$sinins 
 
 Dd goobintetteinment,9a1fogaaebdtbattoereinaI8.per(bnd oftbefaioLFieldsboufr^DoiAIe 
 
 apparel neto out of tbe (bop of berp goob clo^coated,cloai(ed,bore,(bictd,flno(itd,gotoned lb) tde 
 
 toomen,boft>Q'ocdi<inBaI ot^neceOhrpoppareMnbfiDourbMpbpto ^citieof Mexico,boift, 
 
 mopled,^ men, Q( monep in otnr pnrfed fo; ^e eicpenced bf tbe toap, tobicb bp our accompt n^ 
 
 amount bnto tbe fumme of 4oo.crotoned. <^o tbat afttrtoe toereentreb 2.baped touni^ into ^ 
 
 countrep^ ^e faio Robert Tomfonfel Otke of an ague^fii tbat tbe nrn bap3l toad not able toft 
 
 onmpbo^e,bttttoadfaine to becariebbpon Indians bacbdjfromtbence to Mexico«9ni)b)bnibif 
 
 cameb)itbinbaIfaIHlpedioutnepoftbecitieofMexico^efaibI.FieIdd(bfeIficitf,anbblft(lto^ 
 
 saped after toe arriueb at ^e (aio cttte^oieo : 9nb p^efentlp 0ri(eneb one of btdcbilii^* anD 2. 
 
 mo;eofbidbott(bolopeopIe,anotoitbin8,oapedbieD. ^otbattoitbin lo.oapedafiKrtBeatriueD 
 
 at tbe cttieof Me»co,of 84^et(bndtbat toere of bd,of ^ faiocompanp.ttiere remainebbut4.of M 
 
 a1iue,$ 31 dx laio Tomfon at tbe poiiu of oeatb of tbe fickned tbat 31 got bpon tbe toap, lam eS* 
 
 tinueD toitb me tbe fpace of 6,monetbd.9 1 tbe enb of tobicb time it pleafeo aImigbtp(!$oD to icfio^ 
 
 me mp bealtb againe^altbougb toetd^e 9 greadpbifableo.tano being fome tbing OrongJI pmc 
 
 reo to ftekemeancd toIiue,9toreeke a toap bototo p^ofitmpfelf in^countrep/eeingitbatipleai 
 
 (ini(SobtorenobdtbitberinfafMe.^b(iibpfrtSD(btpofmieTh.Blakeadcottfl[)manbo}ne,b)iio 
 
 babbtoelt^babbenemaritbintbefaiDcitieabotte zo.peered before 31 cameto^efatoeCttie^ 
 
 toadpjeffctreototbefeniiceofa gentleman a Spaniard otoelUng tbere, amanofgceattoealtb, 
 
 ano one of tbe 6r0 (ontpiererd oftbeCiiDecitte,tobofe name toad Gon9al(rSerezo,bntbbiboin 
 
 3I^otoeIti2.monetbd9abaIf.9ttbeenboflDb<cb3Itoadmalicion0paccurcbbptbeboIpbou&fii; 
 
 matterdofreIigian,9 foapp;ebcnBebanbcacieotop)iron,tobere3IIap clofepjironery.ntonetlui, 
 
 toitibottt fpeaking to anp creature^ut to $3|atler tbat kept tbe fm'o p)ifon,toben be b^ougbt mentp 
 
 meatc $t^nke.3In tbe meanetime toad b^ttigbc into tbefaib p^fonone Auguftin Boacio anSlta* 
 
 lian of Genoua aUb fat, matterd of religion, tobo toad taken at Sacatecas 80, leaped to t^ 
 
 doutbeatttoatbof tbe citie ofMexico : 9ttbcenoeof tbe (apbefeuenmone4d>toeetombo^ 
 
 carieb to tbe bigbCburcbofMcxicojtoboe open penance bpon an bigb&cafibloe,maoebefb^ 
 
 tbebigb 9Itar,bpona^unoap.in^p^ice of a berp greatnonAer of people, tobo bxreat 
 
 ^leattfitteo;(i|ce tbonfanoe* fo^ tbere toere "ibat came one bunbjetbmile off,tofeetber8pDe 
 
 Autp(adt^caIl(t:)(iQt|KKt6aelMcen(nttim»be&^,t^ ^ bone tde like in tbe 
 
 ftiDe 
 
fftTemJm. ■ 'MtrtTomJon. oftheEnglifh nation. 
 
 58+ 
 
 (Tiny M^tWfi beflB^r.CQe tnoe b^ufflit too ^ Cducrlhcuctp one toitO a s JBcnuo bpon big 
 
 licltf ,ti4ilc() tt t«lf( a pacD of pcUott r io^,lnt<) a (Kite to put to a n^^ 
 
 loec a maitf iicaoe : boc() &P0 (Hmgeone lKfii}e,aii& anotil^ Milnw^i) in t(ie ^ 
 
 Sfi S. Andrewes CT0ift,in8lie Of ICD cfOtb^UKOon Opontj^ lame , anO tb«t 10 caUeo S.Benito. 
 ecoimnoiipeople,be&;et<)cp fatoe tiie pmteitttfcome into tbeClfurcb, tocre ginen to Dnut' 
 tmo^t tte ttete t>cmilte03tfioe(0,8no people ^oiooefpire (Oot.anD W \»0}keMnt) tdae 
 wbditieneino^UlteDettilttbenmen, anotdougtt tDeOatbaotbefaiioutof romenioiiaer0,o} 
 l^eatiien peopIe*Qlno tobnt ttep rata t)0 come into ^e C(wrcfi in our plaiem coate0,tl)e tDomni 9 
 diilDjentimantoctpout^inomaDeflKbanoiftitliatit toaattraiiseto reeanDbeare,rdpins,tbAC 
 jtpneuet&tBSoooIievmeninalltbeicUuftf, anotiiatitbiajS notpoftbletbattbereroulnbciit 
 UlbmurbeuiI,aglBa0repo;teDofb0,aniitbatb)e ttietemo^Iike 9n(irel0amonsmen^nruc(i 
 ■a6n0offiicbeuilreUgiona0bptbep^a0anli jrn(r0 D)ebiererepo?tcotobe. aiiDtbatittua# 
 ntatpitietbattoe(bottlobe(bDreDfoKormaIanof!ence. ^tbat being bpugbt into tbe raise 
 )iijb€bucHi>anDfeti)pontbe(VaflblDUiIjicbl»a0maiiebefo}etbeb(s(aItac^ntbep;efi^ 
 i^peoyle,t)ntiI bifff) ^adfc t))a0 oone^o tbe femton nvioe bp a JTrier, (onrernins out matter* 
 inDputa'»gt)0inaiItbeoirsraretbepcoulo,tocauretbe peopleitotto take To nturbcompaOuni 
 i)|mi M,(b} tlKtt toe ttete S)eretilte0,anti people tbat tuete fetureo of tbe oetnll, aiio fojfaiten tbe 
 firitb of t()e Catbolike Cburcb of Rome,toitb Dtuet0 otber tep^ful b)o;o0,tobi(b tocte too Ions 
 ft(inteintbi0plare.it^gb9<dIit|9fetmonbeinopoone,outoffeitce0,a0tbepcaUetitbnn,tuerete« 
 (fm,euetp man tnbat be ba& faio ano oon^no p^efentlp tDa0 tbe fentence pjioiiounrr d agauiS ))0. 
 CIstttaitbattbc (ato Auguiiinc Boacioii)a0conDemneoto lneatebi0S.BenitoantbeDaie0of 
 til (tfe,ano put into perpetual p^ron,l»beie be {boulne fulfil tbe rame, anO all bi0 gooos coiififca' 
 (eoano(off.an03ltber{uo Tomfon to tatearetbeS. Benito fb; j*pctre0, anntben tobefetat Ui 
 totie. Sinn (b;i tbe accomplilbins of tbi<( fentence^ conoemnation, bie muft be p^efentlp fait 
 iotDnefiomMexico,to VeraCruz^ofcomtbencetoS.loIindeVUua^notbere to be Ibippes 
 b; Spainc,ti)bicb tDa0 ^ 5.1eape0 bp Iann,toi^ firait commanliement,tbat bpon paine of 1 000. 
 wckrt0>tbc seaftcnteuerp one fljoulo loo&e OraitlpiOTto b0,ano carp ti0to Spaine^no oelioet titf 
 biitotbe3lnquiQto)0of tbe Ittolpboufeof Siuill, tbattbepqiouloputD0iu^plan0, tobetettx 
 QpmlD fulfil out penanre0 tbat tbe 9tcbbi(bopof Mexico ban eniopnen unto M,bp.bi0 lenttnre 
 ^ffiueiLf otpetfQ^mance of tbetDbicbitoeloete ftntootrnte from Mexico^ tbe (ea fioe^tobidb 
 lBaetf;Jteasuefl^tDitbfetter0tiponourC^,anotbeteoeIlnertttotbeSpaaer0oftbelbiP0,tobe 
 (nieDfii;Spaine,a0befb^i0CiiD. 9iioittoa0ro,tbat^ltalianfeninff,tbatifbebaopierenteii 
 tiRileIfeinSpainebefo^tbe3[nqui(lto;0, ^tbeptooulDebauebitmeobAn, top^enttbatDam 
 p,tDbent»et»ere(omminsboniei)Baro,9loetean:inehattbe3lflanOofrercera,«ieoftbe3iae0tf 
 die Azores: tbe fittt nigbt tbat tne rameinto ^ fa^ po^t to an ankffiabottc miom'sbt be fbuno tbe 
 meaueiailtDsetbimnakeooutoftbeQiipintotbefea, ami(bammeiiakeBia(boate,aniifop)erent' 
 I?SotbimtotbefurtbetCDeoftbe3lflanii,liibctebefomuiaIttieCatueIreaoptoDepartfo;Por. 
 tingall, intbetubirbbecameto Lisbone, ano paf&ointo Franre^oGiinto England,tubetebe 
 enMibi0lifeintbeCitieoflonoon. 9nQ3lfi^mppaititepcSinaboo)litbe<bq?ianocametnto 
 Spaine, anotuatfoeliiieteototbe 3lnqui(ito)0of tbeilMlpboufe of SiuiJl.tobetetbepkeptmein 
 do&p;ifon,til 31 baofulfilico tbe ^peete0 of mppeitmice«(IBbicbtimebeins ejrptteD,a toa0 ft^ 
 Ipput out of pjifon^ano fet at libettiet ano bc6is in tbe citieof Siuil a rafbft of one Hugh Typton, 
 inSn(!:Ii(bmetcbantofsteatooingJbptberpaceofonepeete,itfo)tuReDtbattbetecameoutoftbe 
 CtticofMcxic6,aSpaiiiard,caUeDlohndelaBarrera,tbatbaQ bene long time in tbe 3lnoia0jan)| 
 ^tiptgntatrumme0ofploanofiIuct4notiiiiboneonIpDausbtetfljtppeobimfeIfefb]ttorDme 
 6;Spainc,aiitibptbetuapcbanceotoDie,anopue all tbat I)ebaDi)ntobi0oiteIpDausbterjtubo& 
 name tDa0 Marie de la Barrera^iobeingattiueo at tbe Citie of Siuiytt))a0 mp cbanceto martp 
 lB(tbber.CbentattiagetDa0 bM^to me 25oo,pottnO0in bai0of goloeanofiluet.beObesiietD* 
 tbofgceatp;ice.Cbi03[tbousb(soooto(^eakeof,tolbetDetbepot»e0of(0oDtoantbeiittbai 
 ^ tbeifi tntS in bim,tbat 31 being b^ongbt out of tbe 3InDia0^ Atcb gteat miferie ano infamieto 
 t^tQo;Io,(bonlobep;K)uitieDat <Soo0baniieinonemoment,of mojctbeninallmplife befiqejl 
 tmtlo attaine bnto bp mp otunelabonr, 9ftet toe oeparteo ftom Mexico, our S.Benitoes tnere 
 fettip in tbe b<gb ^buntiof tlje faio Citie,tt)i$ ourname0 tn^itten in tbe fame, acco^oing toM 
 li(e»fufl!omf,tpbtcbi0 ano toil beamonnmentanoar e nicii ib i aiice of a0«a< long a0^Bom^ 
 Cfinrtb Dotb taigne in tbat Counttep.Vbe (ame baue bene feene Once bp one lohn Chilcon,anD 
 intft0otbet0 of out nation, tubicbtoettleftintbat COuntrepioiigiinte, h^^ lohnHawkiqs. 
 9ittbecau&irlbaUieiunliKnttb^e{io3eitttafitbat3l tMkiib pttn^Bbptbe €ktt!M\iimfi» 
 
 be&jf 
 
58j 
 
 The voyages and difcoucrics ^R$bertTomJon, ■ <gpkertToi 
 
 before i0 mmtioneo^ tMUmbjtcfrino^iiciMcURttjelame. 
 
 3|t t< (ojOm teins in Mcxico,at t<ir ubUjkttmt nump mincipal poyU at oimur^p brnn 
 (0 inquire of me bfinff an CngUnmi8n,tHiatirc <c ti)mmic.tttt iu CneUnti tjiep |){^ 
 en an tbeit Cinirri)e0,anb boufet of religion, ano tbat idl ^ tmang of tbefaintsof draurnt^ 
 mere in thtm,\otn tYQOtuenootDneanii b^kenomo batneb.ano infome places Ooiiro biBd taaicf 
 toitbt^i anooenicDtbetrobeDienre totbe IPopeof Rome, ai tbepbab bccnecertificii outtf 
 Spaine,bptbcirfrienM,^o tnbom3l maMan(Wre,tbK it tt8((b,tbatinDeeoetbc|pbtt inCnfi 
 lano put sotone all tbeBelisious bouleit of jrrier<,anii sponkcf ,tlm Uietein Cn8lanb,antt|iti< 
 
 tmse0tbattuereintben;cbin:cbe«,fotberpla(e«,tDcretakcnatiMp,9breDtbcrenonio)e)fo;tWt 
 (as tbe)> fap)^ makins of tbem,anB putting of djcm tul^e i3)tf iwre obo^mtoag cleane rommp 
 to ^e ejcp^ed'e connnanliement of 91ltUsbtie em. Thou (halt not make to thy felfe any graucn 
 imageAc.9 tbat fo} f caule tbep tbougbt it tut latnfnl tbat tbcp Iboiini Oanii in tbc cbutrb>iDl)i(t 
 it tbe boufe of aiio}atton . tt>nc tbat tuag at tbe oerlarins of tbefe tuo)m, b^ nag mpflpaOn, 
 Goiifalo Ccrefo andnercb ano(aib,if it tnereasainS tbe rommanBcment of(8ob4ob«ueimagtf 
 in tbe cburtbeK/bat tl^cn be ban H^ent a great tieale of monep in Wmfit Hm s.p(ereii paO^jMD 
 maoe in i^ monallerp of Santo Domingo,tn ^ faio citp of Mexico^n image of out LaQp of pute 
 lllucc 9 golDitoitb peatleg 9 p^tioutf ttone0,tubicb coft bim 7000,9 obiiepero0,9 eunrp pefo a 6, 
 it.8.o^f our monep,t»ljicb inbeebe laua wtefin ^ 31 i)aue ttm it manp times mp ftlfe tobm it 
 Sanb0.9t tbe table buu( an otbet gentleman,b)bop;efuming to beftnb tbe caufe,mo;etbenanpoi 
 tbrr tf)nt bia« tbereXdiii,tbat tbep knetti toel pnougb tbat tbep laete maoe but of OorkK 9 llDnrg,^ 
 tbat to tbein inatf no tno^Ibip g(ucn>bnt tbat tbece bias a rcttaine benetation Due biito tbm , ate 
 tbepboete fetbp in tbe rburcb,9 tbftt tijep biere fet tbere to a goobnttenttirt*eone,fb} tbat tbi^bicte 
 bookes fo? tl)e Qmple prople^to make tbem btibetllanb tbe glo^p of tbe dints tbat mere in btaun, 
 9 a (bape of tbcm,to put b0 in rememb^ceto ral bpon tbem, to be our interreflbjs bmo (0oDfb) 
 bs^; ^at bt are fucb miferable fitmersjtbat b)e are not too^tbp to appeare before (Sod, 9 tbtt )• 
 fttgoeuotion to binto in beauen,tbepmap obtaine at <0obs banbs tbe Iboner,tbe tbing t^&tbiee 
 bemano of bim.90 ft? eicampU, faib be, imagin tbat a fubiert batb ofienbeb bis king bpon ^ eai4 
 in anp kino of refpen,is it fo; tbe pattte to go boIMp to tbe king in perfim, 9 to bemanbpauxmfi^ 
 bi« offfces^no fai^be,^ p^elUmptiontnete to great,9 pofllblp be migbt berepuUeb,9 bane a sreat 
 rebuke fo)bi0 labour. Vetteritisfb) fticbapetibn tofeeke romep;iuatemannecretbei(ingiR 
 W Conrt,9 malie bim acqiuainteb it^ bi0matter,anblet bim be a ^ebiato) to W S^aicOieifo! 
 bim,9fo? tbe matter be batb tobointbljim, anbfo migbt lie tbe better come to litsputporei 9elK 
 ca6ietbetbinglDliid)beooetbbemantie:eueit(bI«tbbe,iti0toitb<{$ob9bi0raintesinl^aneti, 
 fojbieare tnjietclieb QnnetMnbnot tno^tbpto appeare,no;p}erentotttreInesbe6i^tbe^aiclhe 
 of (900. tobemanoof^imtbetbingtbtt luebaueneebeof:tberefo;etboubaaneeDetobeDetiout, 
 mibliffliebeuotkmtotliemotberof ^dtuinotberaints of beaucn,to beinterreObnfco CoDGi^t^, 
 9ro maiHtbott tbebetterobtaineof ^b tbetljingtbat tbou boettbemano.Co tbi03l anftDmii,^ 
 faibe,flr40 toucbing tbe compariibn pou maoe of tbe intercefM to tlie king, bob) neteOarie ^ep 
 lueTe,3ltootilDbQta(kepoueb<0ciucntam<&ettbecaretbat^0kingpoul)^eakeof,ifbebtlbmat 
 cffuU0,bibenbeknob)Ctbtb«one,O)aupofbi8itibiect«b'atboffintbebbim,bernibfo;ibinm 
 ob)netobme,o)tobi0ob)nebouliM))p(ace,9 fapbnto bitn,comebitber,3iknob)etbattboubaflof' 
 Gtnbeb manp Iatoe0,iftbouDoeltknotDtbcrof,9Ooell repent tbeeof tbe rame,l»itb fall iittmttoo& 
 fenbiu mo^,3l b)iIfb}giuetbptteQiaafc,9rememberitnomo)e:raib3I>tftbi0bebonebpt|)eking< 
 obtneperfonitDbattbenbatbtiliismaiineebctop iicekeftienblbip atanpof tliekingtf p;iuatra* 
 tiants bmbetfjbut goe to tbe principal, fteing tbatbe ii reabier tofb}giue tljee^jentbouarttoDt* 
 manb fb^giuenes at bitf banb0.€uen fo iti it ttitb mc grattou0 (Sob, tobo ealletb 9 ctietb out b» 
 lDb0 tli^gbontalltbe tuo^lbjbp tliemontb of bi0 I^;opbet0,9poaie0,9 bpbitf obmmoutb/aitb. 
 
 Come vnto me all ye that ]abour,& are oucr laden,& I wil reircfli you,be(be0 1 ooo,0^tt of' 
 
 fix0^p;offh« bibirb be botb make bntobsiii bi0 bolp dcriptureg. (QObAt^en bane bie n 
 fbeCAitsbelpetbatareinbeaaen^biderasAelo^bbimfelfiiotblbfreelpofl^bimfelfebntoMit 
 9tti^'cbQiipingi>,manpoft(pe liearerstnerealldnteb,9raio, i|atbptbattearon,3lbMxtlDgitten 
 1mbetflanoibattbeinuocationofraintflbaastobebiranulleD,9bptbelatoe0of(00bnottonnm» 
 beb.3Ianf1iaerel^timtbept»etenotmptDo^s4lttttbebw^of<6obf|im^elf:I^ 
 ciite!e(pourfetf,9pon(baI fo 6ttbit.^talketoa0perceaueb tobep^eiubin'tAtotbelSomilbboc' 
 (rine,9tberfi>^fttBarsrommanbebfabenomo^entreatebof,9aIremabieDbittbougbtbpon,bao 
 ft not benefg? abinamnts Poningaltfiatbias in4v (ompanp,b^ fiiib, Bafta fcr Ingles para fa- 
 fcertodoefto yttias :bibo^neictbap, taitboat impatting mpKpingto'anpbobp, toenttotbe 
 9Kl{Mp of MexicojinQ^]P)oiiiib;,9 («lDC)ttKttiiiaplacett(ien<iel^benettebapbeft;e>^»''* 
 
 ::n.: • an 
 
'(Tomjon, ■ <^ftTomfon. ofthcEnglifh nation. 
 
 ^26 
 
 giCiillliQinMmtoiiKi tMD laii.tt« time ttac no nreoe of rotiits m p (Uitc^MUi? of aitp inuocanoii 
 rf Miitl.\»pon u4)ore DenomteMion 31 tvu apRcficnDeD fo) t<)C fame bio;o0 Dm te|)c«i(D,auD 
 iiitoAnt<)i»8i^«> tii^fiMX>nttiMD&B,a« be&jc 10 tu)ttt(n. 
 
 jRottCs n^Mke CbmettUtt oStlft Ddatytion of t^ rouitttep« poii fbi\ ymnttlUnnW tbc po^ 
 ifSJobn de VUua^ t Mtp UtU 3!Oano lots bp t^ tnatcc ODe, tbc b^oahia t.) lonsel! part t^trr- 
 iriataime«botKqiooMoan,anBamiBct<ittuDuittiM(btlongsofMiefitiMl«nD.3ni^ 
 iltrt tDaibut one (Kiuft^ano « tttU CbapptU to (ap^^aOe (n t in all tbe.3iflaiio4c Qoc to t|)c l^^^^ 
 wtN,iiniaKbpman0banii34ut))ftcettoneanDg[Taael,anoifl4.fat|Kim necpe Domiertgbt* 
 Dttrfoje tbe sreat (|Mp0 tOat come in ^mjoot tint b were ttc (boare of t|)e 3iaanh,tOat pou map 
 (omcanDgoe alanonpontbeir beakenore<Xb(ptfetoput ffteatrbainef ofnon matttKttUil' 
 ((ri^Danaiikcttot6eIanBtiiacD,anDaU Utiepnousbtomoje toelltbeii QRppefl fojfeateof tije 
 gt;t|ierlp tirtnH,ttl)ic4 rome off t^ coalt of Florida, tbat tamixntt bane raries (bip0,auD boufttf, 
 f lUalvap totbe Ojone. Cbc kins Daagtnmt to baue 10, sreat inin^JOesroes^lubooiDlciue 
 b) notding elfe.bnt onelp to repisice tl)e faib 3fljnD , liibete tb( fbule toeatbet Dotb burt it . Cbe 
 Csmttrep al tbne about,i0 uerp pliitte grouno,^ a nule from tbe Tea Que a gteat tuilDenic«>it|i 
 fttat quamitie of teo Drere in tiic rame,ro tljot toben tbe matriuen of tb( ioip0 are oiTpoleb/bep 
 |0 up iiito tbe tDilDecnc0,9 1» kit of tbc fame, 9 b^ngttb tbem aboo)D to rate, fo) tbeir recceatiai. 
 
 f nmtbidpo^cto tbencit toluiictsbtrb ii callcD Vera Cru7^are ^ leaguM almoS lip tbe ^ca 
 to^ pou come loitbin one league of tbc place , ano tben pou tunse up oitiatM tbe lano, into a 
 imB,(iU pou come to a Utleriucr b«itii bp tbe r<itDtotDne0 taeMM fiimf tiinegof tbe pecre iaD)p 
 Mlimtttater.^betataneofVcraCruzin mptime,baiiinotpa(t 3oo.bou(boIb0,anDrctueiibuC 
 bjicbefoike of tbe (bip0,to bup ann b^ing tbeir gooDtf aIano,anD oeliuer it to tbeir o\utirr0,a0 alfo 
 i|it«bmet0 ann tbeir factor to reccaue tl^rir gooQ0 of tbe S^aQettf of tbe Q)ip0. Wiia tobme Qm* 
 Mb alfo ill a net p plaine on tbe one fine tbe nucr,anii tbe otbet Goe in enuitoneb bitb imitb Cmo 
 Httun from tbe Tea fine tnitb tbe tcmpcH of tDeatber,manp time0 conmting bpon tbat coatt.Cb< ^ 
 trtine aUb ii fubien to gieat Gcftne0, 9 in inp time manp of tbe maniner0 9offictr0 of ibe ibipn 
 Mtie tnitb tbofe Dile8re0itlKre accuOomeD.^ cft^cciallp tbofe tbat taetenot bfeb to tbe Countrp, 
 M) knett tbe Danger tbercof,but tuoulo commonip go in tbe runnc in tbe beat of tbe bap,9 Dio eac 
 ftiittof tbe Countcep^tDitb mucb Difojoer,^ efpedallp gaue tbemrelue0 to b)omen0 companp at 
 tbiit fits tomming t tobereupon tbep tutre ratt into a burning ague,of tbe lobicb fetoe efcapeo. 
 
 |)aIfiraDaie0 ioumepfhini VeraCniz/oU)atO0Mexico,i0aIoDgiiigof ;. 0; ^,boble0,calleli 
 
 t^Rinconado,tDbicb i0apIare.tDbecei0agredtpinaclemaDeof(ime9itDne/attbpa riuer Qoe, 
 
 h(Retbe Indians toere uont to do ^eir (acrrace0 bnto tbeir gDD0,l)Dbi4i i0 a plaiue 9lotai grouito 
 
 Migil(ttbatanDVeraCmz,aiiD8irofubi(ttto(ickne0tbutafimttMrDjbaIfeaDaie0iounieptbat 
 
 |wtiiobegiittoenterintotbebigbI^D,pou(baI6nDa0faire,gaoD,aiiD(bieete Countrep, asanp 
 
 iai|etiw!iID,9 tbe fartber pou p,tbepoD{ieranDntf(tcr tbe couiitrep 10, til pou tome to Pueblo 
 
 de los Angelos,\Dbicb map be (bme4 J .Ieague0 from Vera Cruz,t>)bict' ^^ in mp tim a totonc 
 
 irfeo,bm(bolD0^^tbercabout,ttantiingin a gooDlpfbile- t^rtteeene Vera Cruz ttbat,pou(ban 
 
 tarn tbo^ougl) manp totD»e0 of tbeindians,q^ Dillage0,9 nr ' poDip fielM of mebobi grounD0, 
 
 Biltet0offceQ)totte(0,Ea)e00,9greattooot)0,toerppIeai[ant i. cbolD. JTrom Pueblo dclosAn- 
 
 gelos^ Mexico,i8 > 2.leaguc0 of Dcrp faire luap,9 counttep^o bcfo^i0 DecIareD-Mexico i»a0 a 
 
 clip in ntPtime^f not aboiie 1 5oo.bou(balD0ofSpaniard$inbabttnigtliereibutofIndia people nt 
 
 4ei&ubutb0 of tl)e fatoCitp.otDeU aboue 3 ooooo,a0 it tna0 tbougbt,anD manp mo}t.Zifii Ci* 
 
 (itef Mexico40 <$$.leagne0 from tbe Jiso^t'ifea^no 7^league0 ftomtbefoutb rea,ro tbat it flan* 
 
 Mftin tbc miDi! of tbe maine IanD,betlDlrt tiit one &a 9 tbe otber.3lt ii fituateb in tbc miobefl of a 
 
 iikeof ItanDtng tuater, 9 ennironcD rouiiD about toitb tbe ramcfauing in manp place0, going out 
 
 af4ecicp,are manp bjtoao tDaie0tb?ou5b tbe faio lake 0; tnater* Cb^Iake anD ritpw cnw'roncD 
 
 iKltDitb gre/9 mDuntaine0 tounb aboutttnbicb ate in rompalft aboue 3 o. Ieagtte0,9 tbe (atli citp 
 
 (bte of flanoing ti)ater,Dotb flanb in a great plaine in tbe mittt of it. Cbt0 lafte of flanbing tna* 
 
 ttt Bttb p^ceeDe ftom tibe Q)eDDing of tbe raine,tbat falletb bpon tbe fato mountaine0,9 fb gatber 
 
 iiemlHues togetber in tbi0 place. 9 n tbe tobote p^ipo;ition of tbi0 citp Dotb flanD in a berp pl^ 
 
 tmai,9 in tbe mioft of tbe faio ntp, 10 afquareplace of a goob bote (baote oner from fine to fioet 
 
 (in tbe miDaof tbe (aiD place,i0 tbe bigb cburcb, berp faire 9 tod builDCD al tb^>itgb,8t tbat time 
 
 iKbalft6n^,9rannDabouttberaiDplace,aremanp faire boure0bui(t:ontbeoneGDc,8retbc 
 
 lmft0b)bcre Mutezuma tbe great king of Mexico tbat ti>a0, oittdt,^ iiotne tbcre lie altnaietf tbe 
 
 Qicetope0 tbattbe king of Spaine fenoetbtbitber eucrp 3 .peere0. 9nD in mp time lDa0 tbere fb} 
 
 Qlctrap a gentleman of Caftil,caneo Don Luis de Velafco. 9no on tbe i«bet Gbe of ^ lai» place, 
 
 Mi«giiR8t(|fr8me,i0t|)e9i(|np0ljouft,tierpfairebt^ 
 
 bingt 
 
58? 
 
 The voyages and dilcoueries lohn Chilton, 
 
 Mnff.aiiDlinii bp ttie fame,are al(b otber b»p faice bouftf , buttt bp t<ie $|Ba^n» de ValJe,o^ 
 tvife caUen Hemando Corte:>,tDljo biais be tbat fittt ronqneceb tbe raio Citie aiiD CountRp,\D|)i) 
 after tberaiocmiqu(tttot)tcb be mane tDtdb sieat labour and trauell of %{» pcrfoo, anboanon 
 of bi0life, anDbccins grobien great tii tbe Counmp^ tfieKingof Spainefnttfii^iiim, bp. 
 inge^bebab&mepaiticularmattcristofmpartbiuobnit, 9niilDbenbeecameboine,|ie(Dub 
 itocbefuefmbtorctttcnebacbeagaiiie, aistbeitingbefb^babnonutebbun. (Sattb^eiuiitk 
 fti)(b;rolDet^tt)ee toottc,beeDieb,aiui tbtobeebao fo? tbe retnaiwof Iiussood fecuice. ^jie 
 ratb Citteof Mextco,batb t^ firmer mane berp b^Mbjanbc^gbti 4tt a man being in tbe iii|ri| 
 place, at tbe one nine of tbe flreete, map Ke at tbe leatt a goob mile fo;toaro , ano in all tdeone 
 pattoftbeitrecte<of tbej^tbpaitoftbettCitie , ^e nnrnetbapjctielakeofDerpdmebia' 
 ter^atcucrpmanmapput into bi0bonre,a0m«cba0bebMl,ttitbouttbecoSofanptbiiig4iutof 
 tbe Icttingin. 9irotberei0agreatraue,Q)Dit(bofbNiter,^tcommetbtb;ongbtbeCitte,tiKQ 
 bntotbebigbplace, ta>iKrecomeeuerpmo}ningattbeb)eabeof^bap,2o. 0)30. Canoat^oi 
 trottgbeit of t^ Indians,tDbi(b b)ing in tbem aUmanner of p^ottiConfo; tbeCitic,b)bicb is mate, 
 ano grotoetb in tbe,Coontrep>b)btcb i0a berp goob commobitp fo; tbe Snbabitants cf d^at ^«r. 
 9nb as fo; bictuate in tbe faio Citie/if Beefe,^utton, anb I{)enne0> Capons, Quaileti, ®uitt)ic 
 Corb0,anDfucbIibe,aUareberpgooocbeape: to fap^eb)boIe quarter of aniSDjce, jaxm\n 
 n flaue ran carrp atoap from tbe l^utcbrs.fo) 5 .tompnet^tbat 10,5 • Eoial0 of plat;,b)bitb iaiutt 
 2.(btUing: *nn <f .uence,ano a fat d>beepe at tbe Butrbets, fo} 3 « 1&oial0, lubicb i0 1 8^tte,an» 
 no mo;e.75^aD is as gooD rbeape as in Spaine,anb all otljer binbof ftuites> as Spples.j^eatttt, 
 l9omegranats,«tD £Duiuces,at a reafonable rate,€Ije ritie goetb tuonoerfuUp ^'mm in buili 
 tt'ng of JTrieriesanb }f9tinnenes,anb Cbappels,ano is libe in time to come, to be tbe mcttpopif 
 IousCitietntI)eiuo;Io,asitmapberuppo(eo* ^belucatberistbete alkoaiesbetptcmpnatt, 
 tbebap bifferetb but oi'te bob);ie of lengtb all tbe pecre longe. Cbe ficloes ano tbe mooos alteain 
 grecne.CbetDoobs fiillof 1^opuitapes,anD manpotbcr bino of birbes, tbatmabefucban l)anno> 
 me of (in(<:ing,attii crping,tbat anp man bill rciopce to beare it.3in tbe fielbes are futb onenftniaii 
 fntels ofSobiers anbbeatbs,tbat it giuetb great contentto tbc(enfes.9bouttbeCitie of Mexico 
 2.3.oH-leapesofir,areDiuerstobiitesoflndians,romeof4ooo.o;<teoo.bou(boibs,b^r|)tiiie 
 Sanbi)ifucbagoobIpIbile,tbatifC^imisbabtlietiibabitatuintbereof,ittuouliibeputtoafui> 
 tberbenefite»3lnmptime mere bbxlling anb aliue ia Mexico, manp ancient men, tbatbieteof 
 tbe Conquero]ts at tbe fitft ronqueff, tuitb Hemando Cones : fo; tben it tuas about ; 6. pjms 
 agor,tb«tt(ie faio Countrep bias conqueceo. 9bout Mexico,tbereare btners S^pnesof (Han-, 
 anb alio in otbec places tbtTeabout,but tbe p^cipalisepnestbat are in alliaebiSpainc, ate in 
 Sacatccas,8o. leagues ftomMexico,ani) tbe SOpnes of S.MaRines,3o.1eagu(s,botbto tbe eafl* 
 toara of Mcxico.tubcre is great ttoje of golb anb filuer * 9Ubtbere is a placejCtdOeo tW Mifleca, 
 50,leasues to t(ie nojtbbiett.tubtit botbpcelb great tto^ofberp goob Ollte,anb CD(binelio,2SIine 
 anooiletbereisnone grottingintbs Countrep,buttD()atcommetboutof Spainc. Slfo^att 
 manppoolpfhtitesintbat Countrep, b)bercoftteebauenone(ttcb,as ^lantanos, 0npaut0, 
 Capotes, ^mies^anDintbeMocrnes great ao}eofbl8tfccberies,9otberttbol(bmeftuite0Siit 
 CocbineIleisnotabMQme,o)a jflpe, aSfomefapitiStbuta berrie tbat groloetl) bponceitaine 
 Miesin^ebiilbefieloe, b)bitbiSgatbereointimeoftbepeete,1iibenitisripr. 9Ilotbe3Inii((o 
 ^atbotli come from^ce to m'ebM0acertainel)earbetbat groined ill d^ebiilbfieliu^ 
 gatbereb atone timeofttepeere^nbbitntt, anbof^ealbestlKreof . liitbot^er confections pot 
 tberettnto,ti^e faio Jinbiro is maoe.l$alme,raIla peciUa,Cana efitda,fuger,€);e bibes, ann manp 
 otbtr goob 9 Gmiiceabte tbings t^ Countrep botti peelb, lO^ ate peerelp b^gtit into Spaing 
 Aibt^lblo anb biSrCbtttec to manp nations* 
 . ■ ' Robert Tomfon. 
 
 A tidtable difcourfe of Maflcr lohn Chilcon,touching the people, 
 tnanners,\flims,Qties/iches forces yond other tnemorM things of the 
 
 ' ■ - we(t Indias/eene and noted by himfeltb in the time of his tiauails,conunued in 
 thole panes,thc fpacc of 1 7. or 18. yeerei . 
 
 I r3 tbe peere of our lo;o,i 5<$i . in tbe mone^ of 31ulp, 3 John Chikon, bient ontof 
 ^|oftbisCitieofLonbonintoSpaine,biberejremamebfb) tfief^aceofy. peeTes,anb 
 I fhim tbeive 31 faileo into Noua Hifpania^nb fo traneUeo tbece,anb bp tbe fontli ft* « 
 bnto Peru4be fpace of 1 7 jip S.percsiqt after ^ time cicpireojl retumebinto Spaine, 
 ano fo til (be were, 1 5 8tf « in tbe monct^ of lulp, 3i arriueb at ibe fb^aibe Citie of Lonoon, 
 toliere pentOngt^e notes i»X)if^ 31 ^ taken int^iettoeof mp tRweU in t^epetrrs«31 baueftt 
 
 bobme, 
 
^^^^^- I lobnCiilion. oftheEnglininarion. 
 
 588 
 
 3|n dlie pme 1 5 ^S.in tiff nmtctt) of S^att^, bang oeOnmtf to fte ttie ti»;U» , a cnAai^^ 
 ((ft intlie Tape of Cales in Andaluzia,ni a Qiip bouno to; tije 3|Qe0 of Canatics^tabete Qietooke 
 faiieilairinff, annretfoojtbftomtbence fidjtbebopase.itttbemonetbof Siune, tbefamepeetr, 
 Ill^a monetb aftet,\uefi;l ttxtti tbe 3fle of S.Domingo^itD front tijatre Ditectlp to Noua HU< 
 pania^ tame into ^ po;t of SJoho dc Vllua,ttbictlt0 a litle 31flanO,aa»litns in tbe fea,about 
 \jnBiti front tbe lanmtobere tbe Mng maintainetb about 50. (bulDieti8,anb captaincs, tbat ttccyc ^ 
 
 4e f oitsi,anD about 1 50, )!3egToe(i,tobo <dl tbe peere long ate ocrnpieo in ratcpins ot aone0 to; 
 idlDni8,anbotbett)lcMnDto belpetomakefaft tbeQiipistbatcomeintbere^ tsitbtbctr cables. 
 ^Dttt ate bmit ttno bnloiacited at earb cnoe of a tnall, ^at Sanoetli Utctaiife in tbe faiD lOano. 
 ]g|ieie^e({iip«t)0? to cibe,maDe faff to^(ai0toal,tdftbtbeit cables lb neeteibatamanm^ 
 iQoaie. ircomtbi0po;t3Iiottinetebbp lantttoatotntectdlebVeraCruz.aanbingbpanueK 
 (ioe,tDi^ alt tbe factors of^e&paiiinjmercbanttfDtoellMteltreceane tbe g^^ 
 mtome tljiitbee;imi alio laoe tbe fame tuitb fiicb tceafute, anb mercbantt^, as tb(p retunie bacfce 
 tdoSpaine.Cbep ate in ntmritet about 400. tuboonelpremaine ^ete, miring tbe time tbattbe 
 jbpaifIbfketeBifcbatgetb.anbi0lobenagaine, bibicbisftom tbe enbcof Slogutt, to^begin* 
 iiuigof9p?infbllob)ing.9nb tljenfb^tbe tintubotefiimnesof tbeplace^tbep wparttbence, i^« 
 iidr«fur^bpt]attbintbeCountcep,toatota)necaIlebXalapa^berp Ijealtbfulfoile. ^bereis 
 nettttatm ttxmtan beliuereQof cbilojn tbis po^t/o^fo (boneas tbtTperceiuetbcmfelues roncetueo 
 1B$ cbilb^f P set tbem irtto tbe Coimtrep,to auoio t^e perill of ti^ infecteo aire, altbougb ^tp 
 tftttterp moaning to bjiue tbo^gbtbe totaneaboue aooo.beaoof catteU,ta tafceatuap t\^ ill tia* 
 pottrtf of tbe cartb..f torn Xalapa y.leagues.a came to ani^placejiameb Peroca,tuberetn are 
 m»mt boufed builbeo of SramcaHeD b^ tbe name of Ventz^be ai^iabitaitro tubereof are Spa- 
 niards,tDbo accttltome to batbour fticb trauellers, as are otcafioneo to ioumep tbat \o&t> bp into 
 t||tl8no«3ltffaniietb Ai agreat tooob of P'ne# Ceoactteesjtbe foile being berpcolo^bp reafonof 
 fli^of footn,tubic(i lie^ on tbe mountaines tbere,al t^ pene bng.^beteare in tbatplace.an in^ 
 lioitnitnAetof Deete^f bipesliftetmto great mules^bauing dfobo^s of great lengtb'Jfrom 
 Perota,p.let^aes,3I cametotbefontesof Ozumba, tDbicbnmes aief^liingsof taiatetfiintins 
 ontofcmaineroches^ittotbeinitiiiettof tbebigfltnaieSjlobetelfltetoireate cettaine rainges,anii 
 lionfeiiifii^cbebresbefo^mentioneD. Cigbt I^igues off from tbis place, 3 camctotbe Citieof 
 t^AngcIsjrocanebbptbatname,oftbeSpaniards,titbicbin()abitetbere, to tbemimbecof iooo« 
 bdiKSagteatmtmber of Indians. 'C^isCitieSanbetbinberppIaineiieloes, bauingncetctt* 
 iipfngto tt,manp fumptuons Cfties, asnamelptbe Citie of Tlaxcalla^a Citieof ttan bnnb;tetti 
 drnfanblndians^Vribtttariestottieiting, altl^ngbtiee]cattetf)no otl^trflmteof tbem,tbena 
 |inRAiaoftD|ieateapeece,tDbic^amottntetbto i j.tbon(hnblt)anneges,peerefp,a0batb appea< 
 itobpt^KingiSboobesofaccompt. 9n&^ecearon taibpi^ eontentetb bimCrife tni^ tb^tti* 
 itttibn^pfo; tHjmJit becaufet^p toeixtbe occalhin fbatbe tooketbe Citie of Metico, tuiti^ 
 bj^m tbeTlaxcallians bab'diarre at tbe lame time,tuben tbe Spaniards cameinto tbe Conntrep. 
 vie 6ouemonr of tbis Citiejet a Spaniard, calleo among tbem^ Alcalde Maior, tobo abmini< 
 imltbiefeftcaures of nillice4>o4bntotbeCb)iSians^nD 3Inbians«referring rntalleranDlisb< 
 tRticeiMtf o;unkeniies,anb (Ucb lifte,totbe inbgement,an!i Mfcretion of (Ucb of tbe Indians^s 
 itetbofen euetp peereto ntleamon(r|ff r^ni,calleD bptbenameof Alcaldes.tCbefe indiansfcom 
 ifliee{esolDebptnarw,papbnto%eKingfbMbeirpeerelptn1iate,one9anceofOlner,miban 
 pnege of Spaif ttbicb ii balucb among tbem coinmonIp,at i a.tloials of platc.^[:be toiwineiS 
 m(nigtliem,papbalfit of tbitt.V^ Indians botb of tbiiE>Citie,fmb of tbe ttft,lprngaboat Mexico, 
 tfttW^ mitd mantels of linnen dotb^mape of cotton tiiooll,painta> tb^ougbout lutb tno^of 
 iiiitnianlifinecotoars.3!t is biltantftnm tbe Citie of tbe Angdsy^.leagucstotbeno]ttbtQQtD^tt 
 If (torn Mexico . ^bereis anotberCitiea league Uan ft^ calleo Cholula, conGSingof ntdjnt 
 Am 5o\tbonlanb Indians^btttaries/inptbereotitelletb mtabone 1 2. Spaniards tbete.jrtDm 
 j^akit ttoo leagnes^tbtre is ano^, calleo Acaflingo, of <flioue 5oooo« indidns , ano abonrS. 
 t; 1 2. SpaniardsjiDbitbffantic^ at tbe fboteoftbe Vulcan ofMeKico,on^Calt&ie.irberene vtaumta 
 Wlbes tbeie^tb^ otber great Cfties,tbe oitf nameo Tepiaca,a terp famous Citn,Waiazingo, om ttwf iuiitt* 
 aihUchama^halcho: all tbcfe in times palt,bdongcii to tliekingoom of Tlaxcal,ano ftom t|^ n^'iotttiflR. 
 CititSitbfpb^ingantlicnrCutcbaneliadMoSpaifie. dnMOamreftom tbe Citie of tbe Angels, «Ht4«uita» 
 lot|ieCttieofMe»co4S2o.leagnes* €lli!^CitieMexico>iistbe Citieof greattttfamein an 
 (i(3lnoias,bauinggooi)lp,araicDl&pbourMtnicJhiJI&eil«K8fIimeatiofltoe,anoreuei»lt»^ 
 fB lengtbiano r<>i!?;i in b]ieaDtb>ti)itbtiuevihcioniittgtbo;o^ 
 
 l^St(Kirppniaonin Canosf^tisQtttateBtt^irfoottofcettirfntlias, tp^ic^containeincom* . 
 
 palft 
 
58p 
 
 The voyages and difcoucries lohn Qhiltm. 
 
 pthrs ariiur. 
 
 pafTe tip cfl(miittoi,aboue lo, leasuett^ompaOiHg ^ (at& Cttte on cbe one Qoe^aima lake tuhub 
 i£t 1 4. leagues abonc on dje o^et fine. Upon ba^b Iafce,tl^ ate biultmanp notable anoS 
 tuoHct Ctcie0,a(( tlie Ctep of Tercuco,t))beic tbe Spaniards buift ^insatjS^t tbat time tiien tto 
 conttuereo Mcxico,anti ttibere airo Fernando Cortes mabe b<ii abow 5 • 0; <$. n«m(tiKi,in rating 
 of tije Gdtneiei ofbia pcople,tx»btcb tbep bao taiten at tbetc romming bito tbe rounttep ^b^teoM 
 in tbitf Citie^bout 60000, lndians,tubirb pap tribute to tbe hing^Sln tbi0 Cittetbe(aiD Fcman- 
 (' dobuilttljefineaCburcbtbateuectitaieibuiltintbeSinnns^nametubmofiiSS.Pcters. %fox 
 
 31 bao continue!) 5. peetejs ill tbiftCitie, beingbcQrou0toreefttitbertbeCounttei0, aimpto 
 
 tbat bJbtcb 31bAD,anotoohempbopagetot»an)i8tbep^uince0of^ef"«iifornia^tttbeb()ttbbu« 
 
 circoueteoarettatneCottnttepJipabyskame^tu^enameloas Diego dcGuiara, anncallettt 
 
 jftrtDUtdiap. after tbe name of bi0Cottnfrep,New Biskaye.tDbeceSlfoUimpmecclianbife fo^ejccbangeofQ* 
 
 ucr,fo} tbere mere tbere certaine ticb ^pncsi bifcouereb bp tbe afo^elaiD Biskaine. (going bom 
 
 Mexico,aDirecteompbopagetoti)aT&tbe(butbti)eaitocertaine91^pneiE(,ralIebTan)arcalTepec 
 anbfotraueUeD fo;ttam,tbe fpaceof 20. oaiesi, tbTougbberertplacesi bi^iabto, titti camtto 
 tbebanepofS.Bartholomew,t)9bicbtovuetbtotbep^uittceofNewBi$kayc.3inan^(epIatt2 
 tbelndiansfsjcbentotti Ttgoenakeb,anoaretutlDpeopIe« Cbeic common amtourisibobie^ 
 ^b arrotte0,tl)ep bfe to eate bp (Ucb Cb^iSianct as tb^p come bp . 9t mp retume to Mexico, 3 
 came along bp tbe coaS of tbe ^^outb tea, tbo^gb tbe p^ouince of Sacatulajfcom tbence intotlic 
 p;iouinteofColoa,tDbece3:impIoiebtbeGIuertbat3Ibfli>j in a certaine graine, gtobmiglihean 
 9(monb,calIeDamongft tbe Indians, Cacao , inbicbinNoua Hifpaniaiietcucrantfo^nnuiep^iB 
 buptbing0offinanbaIueuis(rtuit0,$c. fojtbattbepbatieno Gnanmoneptbere^nbiubibitballb 
 tbeppaptbe IKingbiotribute. ^bepgrinwtbis grainetoapotsbec^anbmin^Ieitbiitbbiata^ 
 anDroisimaiiebotbb;eao,aiiDb}inkebiuotbein, Inbtcbitta pjouiOon of great pjofite, antigooo 
 
 ttrengtb.iTrom bence Hearting, 31 came to anotbetp^ouince^iamebXalifco^nbftnn^ict to 
 cftciiaiKtt tbepo^of Nauidad,b)bicbi{i(S6.league0fromMexico,inb)bicbpo^artiue altaiaied intbeii» 
 SiSiVr AbittA "^^ "'^ ^VfiiUSi tbe fljtp0 tbat came out of ^ &outb fca^from China, anb tbe Philippinz, ant 
 f tSt mm* tbm tbep laie tbeir mercbanbif e a (boare.^be ntott part biberofi is mantete matte of cotton biool, 
 tiia](e,anD fine platters giloeb,mabe of eartb>ano murb golb.^bs nejct fummer foUobiing, btins 
 fotbepeerei57o.(tubirb bias tbe firttpeeretbattbe popes Xulstoerebjougbt intone jntii 
 8S)3!bnbertoo&eaitotberbopagetotoarDstbep}ouinceof Sonfonate, tubicb isintbe bingtontt 
 .ofOuatimala, b)betber3I cartieooiuetsmerrbantiiafeof Spaine, allbplanb, onspulesbatii^ 
 Cbe ttap tbii^etbaarb fhim Mexicotis to tbe Citie of ^e Angels,anb ftom 4ience to aito^ Cp 
 tie of (S:i[^ilIianS,Sd, leagues off,canebGuaxara4nbDbicbtbetebtoe1tabottC ;o,Spaniaids,ano 
 manplndians.autbe Indians oftbisp;onince,paptbeir ttibutein mautelsof cotton bioon, ant 
 CocboneUo, bibeteoftbetegroteetbfdwuniiance^agbottt^Cotttttrep. |3eereta4iisi^ 
 tberelietbapo^intbei&mtbfta^Heb Aquacuica, in tbebol^ tbere btoelletbnotabouej.o) 
 4. Spaniards^tDitbceRaine Negroes, b)bi(b tbe iKingmaintainet^ tbere: intobicbplare, Air 
 Francis Drake artittebjin tbe pee?e,i $ 79»in tbe monett) of 9p)in, U^ 3 M bxtb but Ixing 
 tbere,ab«i( ioo6,micfcets,tBb<(bbetooiteab)ap, baitbmntbotibergotfisof otber menbantttt 
 Mexico,from one FrancifcoGotnesRangifa^cto? tbere fo)aUtbe»pani(bmertbaiits4tttia 
 trabeointbefoutbfea:fo}fia»ntbi|po}ttbep bfe to imbatfce all tbeir goobs tbat goe fig; Pen, 
 .9to^i(tngbomofHunduras.£ron^3uaxacaJIcametoato1mIen8mcDNixapa,i]^|<cbOani^ 
 bponcertafoebetpliigbbilSiintbepjouinceof Sapotecas,i)i^berin inbabite aboutt^nnmbeiof 
 lo.Spaniards, bp^e king of Spainescomrnanoement to fteepetbat Counttepin prate, fb;f 
 ^ Indians are wtp rebellious: ft fb) tbis purpole,be beffoinet^ ok tbem tbe tobuicsi? titietitiiit 
 bebn^intbatp^otUnce, iTrom beitce3It»enttoaCit4e,callebTcceantepec,tD|ritbist(fffoni(fi 
 totunetoibeCattbiarbinaINoiuHirpania,tubidi fometimesbib belongetot^flgarqiiusDe 
 Vaile,anbbecan(eitfS abetpfitpo^Mlanoingintbe foutbfea,Hiekingof Spaine.bponattlielto 
 matt bptbefaiosearquesagainabiiKitookeit from bim, auobo^nobipolTei&itas bitiobnr* 
 IjKtt (n ^ peere 1 5 73.31 fate a peere of O^biuanceof b;a(BM»neb a Demy culuerin,tBbicb ctme 
 
 Otttofa^p,canebtbeIerusofLubecke,tobitb4>iptaineHavvkinskftinSJohndeVUua,bting 
 
 tefigbtliiftb^tbespaniards4ntbepeere,i $5S.bi^icb peere tbep aftertoaroescarieb loo.leafiutt 
 bp Ianb,tuer migbtpmomttains totbt fafiicie^ be onbatkeb tbere &; tbe Philippinas. Leauin; 
 Tccoat)tepec,3|ttenc(!ffldon8 bpibe^ttibrea,a|uiut i jo.leagues in tl^belSiIatep^tntta 
 Soconufco,in bibtdbP^uincetbecesrplnctbCacao^liibicb^ Cb)iflians carrp from^te i» 
 to NtMM Hirp«ni»^.fit(^tbatit ipinjiiQegiot^ rniPiCotoe Coantrep* Cbe Indiansef liil 
 Cointtrep, papeebeftingtbeittiaiwcin Cacapj ,0i»insbiM4oo.C«rgas,anbeuerpCar{f 
 is 14000* aimonbs,tai^Cacgt<ii^WM9rtiiii K^tyicp^o^^cenofrojidsof j^. €^<R 
 
 aqnattibA. 
 
 
 IMR 
 
ohn(^hilton» I fohn (^bilton. of theEnglithnation. 
 
 5po 
 
 mm of srcAt rtctjrs,aiiD luitljali Dcrp p;oisi>,anD in all tins p^ouince tl)}ongt)aut,t()cte Obxll not 
 )o.ct)]ttat<in0.3l tcaiiailet) tb^ouglj anottjcr y^onincc calleo Suchctcpec:^ tijcnre to ^ y? ouutcc of 
 Guaiacapanan boti) \Dt)ict) pjouintefl are ber? feioe pcopIe,tbe bisscft totunc ttienn i;aumg not 
 aboue20o. 3|notan8,tOec(Hefctt inarc()aniii;ettetei0^acao>anol)ntce3i DienttocbrCitp of 
 Guatimala,ttb(cb is t\)r. cljicf c<tpaf alltbtc hmgDom.3ln t%vi ctiie bo inbabite about 80. &pan« 
 ;pffD0,$b(tetbe^tn;jl)atbiii0sourKno;0,f Caunrell)tob)lbomaiI ttepcople oftbc itingbome 
 repiirefo^ Sludtce. €bi8 CitpffatiBetbfcomtde coaaoftbe^outbfeii, i4.leaguratDitbtntbe 
 iiao,«n9 is berp rtcl;e bp reafon of tbe goio tbat tbep fetcb out of tlic coaft of Vcragua, JTiom tt)i0 
 Cittc to :be CafttuacD 5o,leagur0,Ipctb tliepjotttnce Sonfonate, tubetc 31 folo tije inarcbanbije 
 31 tarrpcb out of noua Hifpania.Cbe c^cfeS Citte of tbi0 p^ouincc 10 calleb ^«Saluador,bibicb 1 
 Ipetb 7.1rasue0 from tte coad of tbe ^outb rea,anD batba yo^t Iping bp t^e ^t<x coaR caUeo A- 
 caxucla,b)t)ece tljf fbips atriuc Witb tbe marcbabije tbep b^ing from »oua Hifpaniar^ from tbf ce 
 Utie biKftc ji^mt tbe Cacao tljeteblDcU bere to tbe number of tfo.S>panparb0. jTcom Sonfo- 
 oate3i trauatleo to Nicoia,\))I)iclj 10 in tbefcingbome of Nicaragua^JlnbbicI) Ipojttbe bing bucU 
 Dctb all ti)t fljipping tbac trauel out oftbc 3!nDic0 to tbe Moluccaes.Sl Ivent fo^tuaro from tbcnte 
 (0 Co(taricca,\nOcre tljc 3inbi(m0 botb men ano Uiomen goc all nakeD,^ cbe lanbe Ipetl; be tUircn 
 Panama,ano ti;e hingDom of GuatimaIa:anbfo) tbat t{je3|nDian0 tbcre liueas \uarr1ct0, 31 Butll 
 not paOe bp l.ini),fo tbat bcrcin a totone callcb ^.S.!iiuador,3i bcQotucb ttjat lubirb 3 C3rrpeii,in 
 inncie (btbtcb t0 a hinbe of tbing to x^t bleto toitball) b>t)ic|) 31 carrpeb toitb mee to tbejgojt of 
 Duallos, Iping in tbe hinbome of Hunduras^tDbitblPo^t i0 a migbtp buge riucr.anb at Oom« 
 ming in oftlje one Hoe of it, tberelpetbaCoisneof little fo;iccbDitljout o^Dinanceo; anp ctbcc 
 flRngtb,bautng in it \iwXtii of Oratte: at lubidj ^otone tbe ^panparD0 bfe pecrelp in tbemo> 
 netbof 9ttgua,to bnlabt4.(bip0,tubicbcome outof ^painelnoen tuubticbc^arcliantiifeanii 
 rttetue in againe liere tljcir labing of a Itinb of S^arcijanbi^e calleo 3nntile anb Cutcl)anelio(aI, 
 tbougb it be not of fucb balue a0 tljat of noua Hifpania) ann Qluer of tbe inine0 of Toma angua, 
 IBD golbe.of Nicaragua,8nii l)ibe0,anb Salfa periila>tbe bed in all t^c3lnbic0,al ba^itb S]^«(Uan« 
 Uifetyepretumeanb bepartfronitbencealbaaieointbemonctbefap^illfoUotoingjtabingtbeic '; 
 
 tourfcbp tbe 3!lanb of Iamaica,tnli)bic^ 3!Ianb tbere DtocH on tljc SHell flbe of it certaine &pan« 
 |nDe0ofna great number.jrromtbi0pIaretl)cpgoc to tljC cape of ^. Anthonie, D)bicl)i0 tbe 
 Kttnnoapart of t^e caictttDatb of tbe Sllanb of Cuba,anb from tbencc to Hauana Iptng Uarb bp, ^Dt wrrriptf 
 iBbtcb i0 tbe c^iefcS l^ojt t^i«^ tlie ^ng of S)paine batb in all tbe Countries of tbe 3lnDir0,anb of Ai'idigc'."^ 
 gteatPtt importance: fO) all tbeQ)ip0,botb from Peru,Hunduras,Portoricco,S Domingo,Iamai. 
 
 ca,9 all otber placc0 in bi0 3|nbie03airiue tbere at tbeir returne to Spaine, fo; tbat in tbi0 po;c 
 Ibep take in bictuale,anb luatcr, anb tbe moQ part of tbeir labmg: bere tbrp mceie fironi alt tbe 
 fotefaib places alti)aiC0 in tbe beginning of S^ap bp tbe itings commanbcment:at tbe entrance of 
 (|)iapo]tt it i0 fo nacrob),tbat tbece can fcarfe come in tuio fbips too[Ctber,aUbo([gb it be dboue 6, 
 bDomcoeepein tbcnatroloett place of it. 3;ntl;ej:3o;t[jCbe oftbc comming in tbeir ttannctb a 
 toh)ne,in tubtcb tbcre matcbetb euerp bap amAn,toDcrcrie tbe <g>6ilr0 of fl;tp0,iubi(b bt can fee 
 an tbe S)ea.iinb a0 manp a0 be bifcoucrttb fo manp banner0 be frttctb bpon tbe Solver tbat tbe 
 people of tbe to\»ne (tebitlb fianaetbbiitbin tbe l|9o)t about a utile from tbe Cobine) map bnbcr' 
 8anb tbcrcof.Qnscr tbt0 totter tbere Ipetb a ianop Qjo^c, ttbrte men mapeafclpgo a l<mb,anb bp 
 tbeCottertbererunnetb a bill along bp tbetoater0(iDe, ttbicbearclpttitbfmallftore ofo)Di< 
 nance fubbuctbtbetottneano ]^o;t. ^beHSo^itttitbin is Co large tb'it tijcre map eafelp rice a S^. 
 faple of fljtp0,\uitbout anker o;t cable, fo; no ttinbe is able to burt tbcm. Cbtie inbablte ttitb in 
 tbe tottne of Hauana about joo.fepanparbcs, anbabout «5o»^oulDicr0,ttbif b tbe ISing majn« ff^HHJ!'^" 
 tainttb there fo; tbe keeping of a certaine CaQcll,ttbtcb be batb of late erected, \ubitb bat b plan> 
 ttDinitabQuti2.peecc0ofrmallojibinance, anbi0eompiiin:brounbcttitba fmallbiicb, tubcre 
 (iQOugb «x tbeir pleafurctbep map let in tbe rea«9bout ii.le(iguc0 from Hauana, tbcre Ipetb ano« 
 ftertatonecallebWanabacoa.tn hibicbtberei0 bttclling, about ico, 3inbian0, anofromtijia 
 place,6o.leasue0,tberclpetbanotbertottneniimeDBahaiiia,rcitHateontbeBo;tbfioeoftbc3!< 
 I«nD,Cbecbiefeft citie of tl ji 3Ilanb ofCuba,(tobicb is aboue joo.leag;uc0(n lengtbjs alfo caN 
 ItO Cuba, ttbcre bttclletb a 15iO)op, anb about 2oo.S)p<inpacbf 0, UiiTicb tottne ttanoctb on tbe 
 ftoutbOoe oftbc 3II'inb,about € leagues from Hauana. 911 p traue of tl:i0 3IlanD is cattt I tobwb <ch« commo* 
 tbep kit onip fo; tbe bpos ^ are b;augbt tb?ce into S>paine:fa; ttbtcb eno tbe &)pnnparD0 niain< xoim of cub* 
 taine tberc manp jlScgroes to kil tbeir cattcl,^ foSer a great number of bogs^s,tubitb being kil< 
 ItMno cut intormalt piece0,tbepb;p in tbe funne, anb fo make it p;outfion fo; tbe (bip0,ttljicb 
 tame fo; ^paine.l^auiitgremaineb in tbi03Il5D ii.monct^s J tooke (bipping ina jrrigat,9 ttent 
 Met to Nonibcede Dios,flnD fvcm tbente bp lanoto Panama,tt|)icbSaNDttb bpon p dontbfea. 
 
 ^W JTrotn 
 
latcpeeattn 
 mn(lt«8U(0 
 
 591 The voyages and difcoueries fohn Chilton» 
 
 jf rom Nombrc dc Dios to Panama,ic IS 1 7.lcasue0 iiQant,jf com iai\ii(\i tolune tbtte tuniutti 1 
 tiucv mbici) 10 callsn tbe tiiuc of Chagre>|)ub tunnetb tuitbtn 5,Icague0 of Panama,to a plate 
 calico Cru^cs^inpugb Wt^ ciuer tdep canp tbcir goflD0,9 oiOmbatbe it at ttie Tapti Ciu^cs,nio 
 from thence it i« ronurpeo on i^alti batkcs to Panama bp Iantieib)bc» ttiep againe imbartu it 
 in certaine rmanQ)$0 in tlje douttfea fo? ail t^ecoatt of Peru« 3ln one of tbcfe Q)ip0, 31 tutnito 
 PotofTi,ant firom tbencebp lanoe to Curco,anD from tbeoce to Paita«(|;>eace 31 cematntii tbe rpue 
 •f feuen monctbs,^ tbcn r cttttneo into t^e fcingDome of Guatiinall,ant) atiiutb in t |)e p^ouinte of 
 Nicoia.anb Nicaragua, JTrom Nicaragua31tcaueiIeDbpIanbeto a p^ouinte tallcb NicamuU 
 (Wbicb Ipetl; toluacDe t^e JHoitl) fea incntainetigbmountainfs) fo; tibat 31 coulb notpaflcttio. 
 rougb t!?c bingDome of Guacimalat tyat time fo) laums, yahtttmiti) all tde loiue Couiunciof 
 t\)t p^ouince of Suconufco.lping bp tbc &outb Tea is D;oi»tirb,U)itb tJtt taint tljat fallttl) abou 
 intbemouRtaincscnbutingalmaictf from 9p;ill to September: toliicl) feafon fo; tbat taulc 
 tbcp call tbeir luintcr. JTtom tbis p?ouince,3l came into anotbec callcD de Vera Paz,in tuljttli tjie 
 cbiefcQ Cicie is alfo calico after tbat name , tubere tbere tilDelktb a Q^iibop , ano about fouttit 
 ^paniarDs. Smong tijcmountaineg oftbisCounttietoDiarDtbe iQo}tbS)ea,tbcreiBai^;o> 
 uince caUeo LacaiKloiia,)ubece are Slnoianmcnoftoarre babicbtbe bing cannot fKbMte,fo) 
 tijat tbep baue 121 o\uncsanli if oites in a great lakeof tuater aboue in tbe TaiDc mountaineSj t^ 
 mod part of tbtni go nakcD,anD Tome lueare mantels of CottenlnooU, Difiant from tbis about 
 eigMMeagues, 31 came into anotbec l^^ouince calico tbe l^^ouince of Chiapa,t))bercin t^e ti)i(> 
 feRocic is cailcD Sacadan^ubere tbere owelletb a :]^i(bop,anD about a bunojeo S>paniattiii,3!n 
 tbi0 Coimtrie tbere is great ttoje of Cotton t)tooIl,\iibcrcot tbe 3InDian0 make fine liiitien dotji, 
 lubicb tbe Cb;inians bupe ano carie into Noua Hifpania, ^be people of tbis 1P;ouince paptbtit 
 tribute to tbe King all in Cotton DdooII ano jfetbers, jTourteene leagues from tbis Citie , tbne 
 iietanotber calleo Chiapa,U)bere aretbefinefl <8ennetjK in all tbe3lnoie0 ^bibitljate catieobtwe 
 to Mexico, 3 oo« leagues firom it« jTrom tbid Citie 31 trauaplco ttill tb^ougb billes ano moii» 
 taine0,till 31 came to tbe enoe of tbis 1t3;ouinte,to a bill calico Ecatepec, tobicb in CngliQiiignii 
 fietbttie bill of ta>ino:fo; tbat tbep rap,it is tbe bigbeftbill tbat cttcrloa0Oir(oucreo:fo)i from tbe 
 toppe 6f it map be oifcouecco botb tbe ji3o)tbiano tbe Soutb d>ea0,ano it t0 in Ijti^t fuppofto n 
 be nine Ieague0*^bep tabids trauaile ouer it, lie aliuapes at tbe foote of it ouetnigbt, auD btgin 
 tbeic tourncp about mionigbt,co trauell to tbe toppe of it before tbe dunne rife tbe nrrt nap ,bti 
 caafe tbe Oiinoe bloluetb toitb futb fo^ce afterbiaroes , tbat it i0 impoITtble fo; anp man to goe up) 
 ftoin tbe foote of tbis bilMo Tecoantepec, tbe firtt tolune of Noua Hifpauia^ateabout&ficnie 
 Ie8gue0,ano fofrom bence 31 ioutnepeo to Mexico, ^p ano bp after 31 came to Mexico (tobicb 
 luas in tbe peere 1^72.) in tbecompanie of anotber&paniatb,lDbicb ti)a0 mp companion in tliitf 
 iournep , w went togetbec toiuaro tbe l^iiouince of Panuco , lubicb lietb open tbe coafl of tte 
 iiao^tb ^ea0 , ano taitbin tb^ee oapes ioumep \at entrco a Citie calico Mefiitlan , oibere tbere 
 Dmclt tbielue S>paniarO0ttbe 3!noian inbabitant0 tbere taicre about tbirtie tboufano.Cbid Citie 
 ttanoetbopon certaine bigb mountaines.tubicb ate beep tbicke plantco ttttb ^ota)ne0betpbole< 
 fome,ano firttitfull,bauing plentifull fountaines of luater running tb^ougb tbcm.^be bie bapetf 
 of tbefe bllles are all (et baitb fr uite0,ano ttetf of otuers itinoe«t,9 molt pleafant :in enttp ^oome 
 asttepaiftotb^ougb, tbe 31nDian0p}erenteoO0 initbliictualK (QDitbintiuentie leagues of tbit 
 place,tbece ts anotber Citie calleo Clanchinolticpec , belonging to a (S^cntleman , Oibtre tbere 
 inbabite about fourtietboufano 3Inoian0:anD tbere are among tbem cigbfo^nine jTrpettf of 
 tbe ojoerof ^aint Qluguttinc.lnbo baue tbere a g^onatterie* SHitbin tb^ee tiape0 after msDepar* 
 teo from tbi0 place , ano came to a Citie calleo Guaxutia , vubere tbere i0 anotber (^onaOerieof 
 ^rpersi of tbe fame o;ioer:tbere otaiell in tbis! tolune about tuielue g>paniatt)s. from tbiii place 
 fo^oiaros bcginnetba1P)ouincc calleo Guaftecan,tubicb i0 alplaine groDiinos tuitijout aopbite* 
 ^befitil IToujnelue came onto is calleo Tangiiialabe,in lubicb tbere ob)cU manp Sinoiansbisii 
 of nature, bauing all tbeir booies painteo mitb blcbacanoiueate tbeir baire long Dobne to tjicit 
 imee«i,tpeD as luomen bfe to ooe baitb tbeir bairelaces* SQben tbcp goe out of tbeir Doojrf jiiliep 
 Carrie tuitb tbem tbeir bolue0 ano arroli)efli,beingoerp great arcbers, goingfo; tbe moSpait na* 
 wuiHFiinn' keo.SIntbofe Countries tbcp take neitbergoloe^nojfilucrfojtjecbange ofanptbing ,butontlp 
 van mattoaitf S>alt,t))bicb tbcp gtcatlp eaeeme,ano bfe it ad a p^incipall meoicine fo} certaine luo^meg Oibicb 
 ""• b^eeoc in tbeir lippes^ano in tbeir pmme0.9f(er nine oapes Irauell from tbis place, toe came to 
 
 a tSDoDine calleo Tamplca. bibicb is a po;t Colune bpon tbe &ea,luberein tbere oiuell 31 tbinke 
 fourtie Cb)iiliaw,of lubicb number lubilett toe abooe tbere,tbe 3Inoian0 killeo fourteene,a0 tbep 
 lucre gatbering of ^alt, lubicb H all tbe traoc tbat tbep baue in tbis place : it (tanoetb opon tbe 
 entcie of tbe ritur of Panuco, lubicb in a tnisbt<( StMt tiu(v> ano mctc it not fo} a fano tbu Ii(^ 
 
 IMtunintif 
 
t Chilton. I fohn Q^ilton. 
 
 of the Englif h nation , 
 
 592 
 
 at ibc moucg ot u , lljippcs of 5 uo. tiinne migijc goe Dp into ic iibour t^;cc rco;e leagues. Jfcom 
 
 |)tn(t Uic Uif nt to I'anuco 14. iciigues from Tampcca.iuljit^ in times ptiR IjaD bene a gooDIp C i> 
 
 lt{,tDt)c;c t^c king of S>p(nnc ijao big gouernounbut bp ceafon t|)at tjje JlnDt^ne t^crc Dcthcpca 
 
 tdt CI);iQian6,i t lietb in a manrc U)aQc,contcpntng in it nocabsue i o. Ci);tQians luitU a 3^?ic St 
 
 jn t|)ts touaue 31 fell ficlte toljsre 31 lap 41 .bapc«,l)nuing no oti^ct fu(lcnaiicr,t|)tn fruitc anb Vnai 
 
 t(r,tt()icO Vudtec 3! rent fo) alfoue 6,Ieaguc0 ofluicljin tije coumrif .it)ere 3! rematucb til nip cent' 
 
 Piinton came to me,\i>ljiti) t>aD oepartcb from mc anotljcr \Dap,ti tapning in mp companp onrip a 
 
 Sane, Wbicb 31 b^ougOt toitO me from Mei^ico. 9nD tbe latt bap in Waller bicche mp companion 
 
 came to mc , finotug me in a uecp lueabc ftate , bp teafon of t^e bnljolfomncs of t|)e place, ^ot* 
 
 loit^ItanDing mp lueakcnee , 31 being fct on a ijojirc,^ an 3!nbian beOinb me to jjolb mc, rue luenc 
 
 fo;lD.uD in out bapagc all tl)at Dap till nigbt. ^^c nept bap in t|)e moaning U)e paOeb otier tbe ci« 
 
 ntrina Canoa.aiio being en tijc otbcr riDe,3I teent mp fclfe before aIonp,anii bp reafon tijtrc met 
 
 nunp l])apc0, traleo bp tljc luilce beaftca ,31 lo(l mp taiap,anb fo traucilcb tlj^ougO a great luooQ 
 
 about ttto leagiieir.anD at lengcl; fell into iljc Oani)0 of ccrtaine U)ilbei3lntian0,ti}ljici) iDctc tiicte 
 
 inctrMinc cotogcs mabe of araiiie,\u()0 feeing me,rame out to tlje number of 20. of tljtm, \uicb 
 
 tlieic bou)e0 anD ar r oire^.ar.b fpafee Dnto mc in tlicir language iDljicO 31 unocrfloobe not : anb fo 
 
 3 mabc Ogncg bnco tljcm to Ijcly e mc from mp bo^fe, lubiclj tijep bib bp commanbcment of tljeic 
 
 lo^Btt^icb toastberc luul; ibem.anb ligljteb boUAtc.cIjep rarrteb me bnbcr one of tljeir cottager, 
 
 tnsUtD me upon a ina: on tljc gcounb : anb perceiuing tbat 31 coulb not bnberflanb tbem, tbep 
 
 b^oug^tunto mc a little 3!nbian U)encb,of Mexico, of i j. o} 1 6, peeres of age, inborn ibcp com< 
 
 mannocD to afke mc i\\ bee language fcom tsbcnce 3i came , anb fo; ttbat intent 31 came among 
 
 t^m: fo)(rapib (be.bocittbounoc kno\i) Cb;iiaian,boiu tbat tbefe people Uiill kill anb rate tbee^ 
 
 totuiiain 31 anfiuercb, let tbemboe tsitb me \Dbat tbep tuill^bcre notue 31 ant : flje replicb/nping, 
 
 ttioumapeu tbanke (Dob tbouart leane, fo; tbcp feace tbou bad tbe pocM, otbetiuife tbcp ttoulo 
 
 cue tbce.^o 31 p^efeutcb to tbekinga little taiine inbitb 31 bab taitb me in a bottcI,wbicb be c(!cc> 
 
 mcDabouc anp cceafure, fo; fo; biine tbcp Will fell tbeir Iuiue0,9 cbilb;eu.Sirtcrb)nrbs tbelscncd 
 
 afkcbme mbat 31 luoulb bauc, anb tobetber 31 luoulb cats anp tbing : 31 anftueteb tbat 3! bcOrcb a 
 
 lide b»ter to b;inke,fo; :]^«t tbc countrie 10 uerp botte,anb (be b;ougbt mc a great acnicc glalft 
 
 guilDcb full of luatcr,anb maruciling at tbe glaire,^ bemanbeb bob) tljcp came bp it : (be tolb me 
 
 djattbcCafiquc b;ottgbcitfcom Shailapa.agreattotonebidant 3o,Ieague0fromtlji0placeon 
 
 tie (lilies b)brcca0 oiuclt ccrtaine Ci}]iintans,anb certaine jrrper0,of tbc o;Der of ^.9ugulline, 
 
 totltc^ tbi« Caiique luitb W pcoplc on a nigbt flcwe,^ burning tbc ifrpers gponaderie.among 
 
 oti)ntbtng3rcfctucbtbi0 0;la(re,anb front tbcnrcaIfob;ougbcmr.llpauitigno\])bcncconuctfAnt 
 
 bltbtbcm about tb'.ce 0; lourc Ijoures.tljcp bib ber al'kc meif 3j tuoulb goc mp \uap:31 annueteo 
 
 |(t,^ 31 bcQrco notbmg els : fo p CaHquc caufco tluo of bis Jnoians to leabe mc fo;\j)arb in mp 
 
 bViSoing before mc luitb tbeir boiucs 9 acrolues nakcb , tbe fiiarc of tbjec leagues, till tbcp 
 
 t;ousl)t mc into a bic Vu.ip: (]( tben making a Dgne bnto mc, tbcp ftgniflcb p in fl;o;t time 31 (boulo 
 
 loineto a to\unc ta'ocrc Cb^iQiiinS inbabitcD.iubtcb luas calleb <&Jago dc las vilIas,Qsnbing in 
 
 pldne fielbs lualleb about luitb a nuib luall, ^ number of p Cb;t(tians ^ bUie It tbcre tu, turr e noc 
 
 Ibour4.o; ^.^ t\ucntie,bnco tuljicb ^ king of S>painc gmrtb inbia},? tolunesto kcepe ^ coun* 
 
 liiesrubicct bnto bint. I^erc tbc Cbiiittianss baiie tbeir niigbtie mulcs,\ubirb tbcp cartp fo; all tbe 
 
 (inesof ^3Intiies,$ into Pciu ,fo;tbat all tbeir marcbaubt^c arecariebbptbtsmranestp lanb« 
 
 3ln tbfs toVonc afo;;faib 31 founb mp ropanie lubicb 31 bab loQ befo;r, Dibo mabe no ocbcc accede 
 
 tftnt bat tbat 31 bab bene flaine, $: tbe i£b;iniana tberc likc\uife martteileb to beare ^ 31 came frS 
 
 ^ofe kinbe of 3!nbians aliue, tubicb luas a tbing neucr feene no; bearb of befo;e : fo; tbcp take a 
 
 lEiin p;ibe in killing a CbnSian , 9 to tucare anp part of bim lubcre be b<ttb anp baire grolumc:. 
 
 bating it about tbetr ncckcs.t fo arc accoitnteb fo; bali..nt mcn.3In tbis ta\une 31 remaiccb 1 8. 
 
 •VWitil 31 rccouf reo mp bcal;b,9 w tbe meanc fpacc tberc came one Don Francifco dc Pago, Don HCTttco 
 
 Wim tbe aicecop Don Hennco Manriques bao lent fo; captainc gcnerall.to open j bifccuer a ijp"o','i",^j("' 
 
 twaine biap fro ^ fea Ooc to ]5 mines of Sacatccas , tobicb boas fro tbis p Jatc 1 60. leagiiea.f 0; to 
 
 cranljiojt tbeir matcbSDijc bp^\uap,leauittg^ map bp Mexico.iubitb is 7.8; S.monetbs trnucl. 
 
 6e t^is captaine tookc mc , ot mp companic \uitb tbc reft of iiis fouioicrs to tbe number of 40. 
 
 W^ be bab b;ougbt id btm,9 500. 3lnbians tubtcb toe tooke out of 1^ tUio totuncs in tbis pio< 
 
 ^tt ralleo Tanchipa, $ Tamadclipa,al goob arcbcrs » nakcb men, ? vuent tbencc to:ji riucr dc 
 
 wPalmasof great bignes,parting^kingbomc of nouaHifpania.o^ Florida, f going fliU along Riode usPai. 
 
 |'?ibi» riucr tbe fpacc of 3 .baics feeking palTage to , alTc ouer,» finbfng nonc.uc toerc at lengtb "^^ 
 
 i^tb to cut timber to make « ^alfa , lub<cb btben toe bab mabc toe fate on it , 9 tbe 3nDiaus £>i rofte. 
 
 uitaiming in ^ toatcr,9 tb;u{{ing it befo;e tbem to ^ otbet Qbe:toitbin 3 o.baies after tratiapling 
 
 t||tBgb toooos,btl0 9 mountaf ne0,toe came tr ^ mines of Sacatccas , tobicb arc ^ ricbctt mines 
 
 i^bb*2. to 
 
- r^ I - - - -■ ■ ,,,, - - - -■ ■ . 
 
 ^^p The voyages* and difcoueries fohn Chilton. 
 
 in alt t\)t Jinoies.anD froin tdcncc tbep fcccU nioS riiutr:31n Dabic^mlnes tbete Dtuctt about joo. 
 
 iL\)}tHimt, ano tljcre otic Captatne gaue I10 tcaue te ttpart, S)0 toe came to tbe ballep of <^, 
 
 Michael tob)arii0 Mexico, ant from thence to Pueblo nouo,^ from ttiat place to t\it p^oujnttof . 
 
 Mechuacan^aftcc \aW\t name t^t c^tefeQ Cttie of tbatpiace i« calleD, to^cre tijtte fitotU a $e< 
 
 Qiop,ant aboue 1 00. ^panpatDis in it.3i t abounoetli mtd all kinfie of &)pant(l) frutte?, and \m\i 
 
 499vntmt» toooog full of nucttrce0,ano luiloe Din(0t(jcare ate manpm(ne0 of copp(r,anb5reatQo;cof cati 
 
 tcl: 3lc (peti; do.lcagucs from Mexico,iDi)iticr tue cametDicdin 4.tinie0 after:ttje 3!nt)i30 of tjiv 
 
 Ccunttep are titrp migbtp ano bpsse mcn.3ftenoattijS 31 returneb anotber biap to t^e p^ouinte 
 
 of ^onfonate bp Vera cruz,8nii fo to Rio Aluarado.anb from thence to t^e p^otttnce of Campe- 
 
 go,U)|)ici) Ipttlj on tlje ^ont^Gbeof tdebap of Mexico:^be c^ief totone of tbisp;outncc uicalkD 
 
 Mcrida.in \ul}icb ii a ^ifbop ano almod C.d>panparocsi.€t)e SInotans of tijis p^ouince pap nU 
 
 tbcir tribute in mantled of cottentuooll ano cacao. '^\)tn isnopojt in all tljisp^ouince fo;a 
 
 Qiip of a C.tunne to rpoe in, but onclp in t\}t riuec of Tabafco, bp ivbicb riucr tljis Citte of Md 
 
 tidaQanoctb.^tie cbtefc(linarcb3noi;c)Di)icbt()ep laoetliercin final jTrigatisisaccrrmnetijoos 
 
 calleo Campcge, (U)l}rrettiitb tUep bfe to ope) ta alfo bpoes ano annplc. ^p ttjlss ti)crc Iptil) i|)e 
 
 pjouince lucatan nctrctljc Hundura bpti)? jHo^Hi fra coaft,lubcrcc|)cre 10 alfo another ^pi 
 
 !4)op,anoa toUmc Iihcwife nameo luacacans toltre tljcre Oluell a feiue S)panpatoc0. C^tp Uut 
 
 no fo^ce at all in all tW coaff tobefmoe t^mfclued U;itt)alI,raueoneIp ti;at (be Lano is imm 
 
 tbere is no po^tto rcceiueanp (bipptnefibnlelTe ttjcp be ^cigat0,ta)bicb cnrrp from tijcnce to tlje 
 
 l^o^tof S.3!obn dc Vllua UDajcc,Cacao, ljoup,$ alfo mantel0 of rotten teooll,b!bcreoft!jrp mate 
 
 tijcre great aoje^ano of toljicb&inoe of sparcbanoi^ e tbcre 10 great traoe tbence to Mexico:of ide 
 
 ontr srratiu0 ^'^^^ ^^^'^ ^'^^P P'^P ^^^^^ vcibutt to t^c Bitis- '^i)f hing Oatb tribute b}oua;bt bim peerelp out of 
 
 of me king of t\)t %miK iuto ^paine betuieene ipanb %,^illioti9 of golo,auD filucr: fe; Ije rccciuetj) of tuc< 
 
 ZfXiutst rp3!noian\i)|)itlji0fubiectunto()im, Cjcceptins tijofelabicliooe belong to tbe Incommeiidetos 
 
 tptfl 3ntiu0. (tobiclj are tbc cbilDjS of tbofe S)panparD0, U)||o firlt conqncreo t\)t Iano)to Uiljom tlie hins gaur, 
 
 ano geatinteo tlje gotternmrnt of tbe Citiea ano tetuned fubouco fo> tb^ec liues,t\ueluctopal0 of 
 
 plate,ano a bannegc of £^api0(U)()icb ii a bibeat of tlje Countrcp,b.of ^cm making a quarttr of 
 
 ^nglifl) mearure) ano of euerp miooU) tooman be batb Di. rcpal0 an; Infe a bannege of ^apii;, 
 
 anoroiranp3ln6oeUbaue]C);.cbilO}eninbi{i boufe be papec'^fo; euerp one ofttjem bc:ngalioue 
 
 ]cb«pere0 olo after tbat rate: tbi0 lubcat being oueip b;ougbt to tbe (Souernour of ruerp p?ouin(e 
 
 ano €itie,t0 foloe in Mexico bp tbe )Singe0 gouemour0 tbere euerp pcere: fo tijat tbe monep 
 
 tccciueo fo) ir, is put into tbe &ing0 ^reafurie tbere , ano fo 10 peerelp carpco from tbcntc into 
 
 ^paine. i^f tbe S>panparD0 tobicb are o\anne of tbe mine? of goto ano Gluer, bercrriuctb tlie 
 
 ciitAninto. ftftpattofitjisbtcb Ijcecalletbbi^C^uintao, tnbtcb being taken out of tbe bcape, tbtteitdt^ 
 
 arme0 ret on it, fojiotbtrtoifeitmapnot be b^ougbcoutof tbcUnoeinto Stpaincbnorrpaincof 
 
 Deatb. '^bemackeofrilnertDbicbi08«ounce0,tubenit commetboutoftbc mined not danins 
 
 tbe SSinse0S>eale upon it, i0D)oo)tbfo]itptb;eeropalle0 of plate, ano foit is currant, anD 
 
 tuben tbep toill b^ing it fo) S>papne, tbep catrp it to tbe ilSinges Creafure boufe, tubnc W 
 
 S>eale i0 fet bpon it, ano fo it 10 rapfeo in lvalue tberebp to tbjecfco^e ano foure ropals of platr, 
 
 anofo tbeking batb fo^jiscuftome of euerp marlte of plate tuientpano oneropals. ^romtiit 
 
 peere of 70. lubicb tvas tbe peere, (bat tbelpopesBuls cameinto tbe 3InDic0,as ia afo^c mnitio* 
 
 neo,be batb receiueo botb of ainoians mbicb ate tributariesDnto bim>anb alfo of all otljcrs bcIon< 
 
 ging to tbe Sincommenoerod of euerp one being aboue 1 2.pcere0 of age,4.ropal0 of euerp lull. 
 
 Sllfo tbep canp otber paroon0 tuitbtbem into tbe 3Intiir0 fo; fucb a0 bee Deao,altbousb a io°> 
 
 pecre0 before tbe S>panparo0 came into tbe countrept tobitb parDOR0 tbe iPrpcrs in tdeti p}ta< 
 
 cbings per nuaoeo tbe poo;e 3]niiian0 to take,telling (bcm tbat tuitb giuing 4. ropals of plate fo; 
 
 a 90a(rc,tljep \uoulD oelitier tbeir fSules out of purgatO)p« £)f tbe Cb?i(lians liltetoife otuelUns 
 
 tbere bt bitb i4,ropal0fo; euerp BuU,ano tbere becertaineTSulsbjougbttbitdec fo^tljeCbn' 
 
 ftiantfbeCoes tbe former, D)bicbferuefo)parooning all fucb faults tuber ein tbepbaue ttefpaflito 
 
 citber againft tbe Ittngbp keeping backe bid cuftome0,o} one againU anotbcr bp aup otber iniii* 
 
 Yp,fo) euerp btino;rocro\une0iu!)creofbi0confc(enceDotbaccufebim tbat bee batb oereiiicD tbe 
 
 king o^np oibcr,bc mult giue I o.fo; a T^iill ano fc after tbat rate fo;i euerp C bibtcb bt ^atl) «< 
 
 np \a&v (loilcn,anti fo^s parooneo tbe fault* 'Cbe reuenue of bi0 ^ul0 after tW maner peelDttJi 
 
 unto bid ^reafurie peerelp aboue tb^ee 9^i1ion0ofgoload3lbauebene creoiblp info^ntto: al> 
 
 tbongbof late botb tbeS>panparDed38no 3Inoian0Oorefufetotaketbe^uIe,fo)tljat(l)eppn;« 
 
 reiue be ootb make a peerelp cuSome of it: onelp tbe Snoiand take one paroon fo; all bit boiirc' 
 
 bonloe , luberead in former time euerp 3InOian bfeo totake one fo; euerp perfon in bis W^* 
 
 «no teocctb tbe fame into (maUpeccesi, ano gpttetb to cuetp one of W iwfbwltx a '■("< 
 
; ^ , ; — ■ ^^tranctsT)ral^, of the Englifh nation. 
 
 J 1 .» 
 
 5P+ 
 
 Mtce, rapms t^s, tbep neeoe no)ue no mo;e , reeins in tliat uttitcti tticp bougtjt tbc pr crc bc< 
 ^, tdep (^aoaboue loooo. peercflparoon. Cbercp(rcc0t()epQiciteliptnt^ctaMUoftl}rijou« 
 Mttlxrc tbep \\t.TStA\i tbe Cb^iOtams <nD 3lnDtan0 are toearp tuitii tbtft inflnite tajccti anB cti* 
 ||ome0,\ubici) of late be batb impofeD Upon tbcnt, mo;e tden in tbe pccrrg before. S>o as tbe peo< 
 pie of botb ibjtes DiD rebcll tteifc in tbe time tbat 3 tuas among tbem, ann toouifi baue fct Dp an Krttiuoiia <n 
 See Kins of tbrm felues : JTo^tubtcb eaufe tbe King batb rommaan&eiibpon paine of teaib, bp no'S 
 Ibat tbep (boulo not plant eitber ttine o; i>plc tbete^ut fl;ou<D altuapcsttano m ncctic of tbirn to rracnon0. 
 It ii)ousbc out of €9paine, altbougb tbere Uioulo mo^ gcolue tbere in foure peeres, tbcn tbere 
 |rto\uetlj in ^patne in t\i)entie,it is fo fertile a rountrep. 9no tbe liins to fcccpe tbe countrep aN 
 l0jipt« in fubiection, anb to bt0 oume bfe, batb Qraigbtlp Pitouineti bp lab),bpon paine of Dcatb> 
 iBDiotrzofsooDs.tbatnoneoftberecountciesIboultt traSiitetoitbaiip otbet nation, akbougb 
 tiepeopic tbemfelucs ooe mucbnotnebeCreto traoe tuitbanp otbec tbcn \uitb tbcm, anbtaioulD 
 MDoubceDip Doe, if tbep feareb not tbe perill enfuinstbereupon. 
 
 about Mexico, anDotber places in NouaHifpania, tbere gcotaetb a ctrtaine plant calico 
 Nege,lubicb peeloetl) CHiine, Dinescr,l^onp,anD black &ugar,anD of tbe Icauc0 of tt D;icD,t!jcp 
 make bempe,ropcs,(booe(( tubicb tbep bfe, anb tples fo; tbeir bonfcs t ano at tbe enDe of euerp 
 Itaftttbcre gro\uetbft<barpe point Utieiina\ule,iDbereD)itb tbep bfetobojeo; pcarce tb^ougb 
 
 (Bptbiucc. 
 
 Cbutttoma&eancnbe, 31 battcbecefctbobmetberummeof aUtbec^iefed tWz^ tbat % 
 b«te obrerueb:, ano notcD in mp X 7*pecre{i tcauaile in tbofe patteUt 
 
 The firft voyage, attempted and fet foorth by the ejcpert , and vali* 
 mt Qaptaine MJFrancis Drake him/elfe, with apip called the Vragon, 
 
 < and another (htp,and a Pinnene,toNombredeDios, and Oariene, about the 
 
 yeere 1^72. Written, and recorded by one Lopez, a Spaniard,tn this ma« 
 
 nerfulowing: whichSpaniard,withthedifcoiufeabouthiiii,w3stakena(tbeKi- 
 
 uei of Plate by the Ships fee forth by the Right Honourable the Earlc of 
 
 'f'''' Cumberland, in the yeere 1^8^. 
 
 [l^ere toad 8certaine€nslil|> man nameo Francis Drake, tuboljaufns intcHi' ^ ,^ 
 ISenccbotuetbe^oluneofNombredeDiosinNouaHirpania, baobucfmall 
 (ftoje of people remaining tberccame on a tAgbt,? entreo tbe ipo^te tettb foure 
 iptnne(rc{(,anolanoeDabouc 1 ;o,men,ano leauing yo.mcnluitba trumpet,tn 
 f a ifo^te tobtcb O)a0cbere, witb tbe otber So.be entreo tbe "^tmt, luitbout do« 
 > ins anp barme, ttl( bee came to tbe market place, ano tbere tiifrharseo bis cali> 
 Ktr0, ano founDco a trumpetDcrp louoe, ano tbe otber lobicb be ban left in tbe ifone an(\uercB 
 \m after tbe Tam^e manec,U)itb tbe Difcbarsins tbeir caIiucrd,ano founDms tbeir trumpet jctbe 
 peopleberenpon not tbinkinsofanpfucb matter, mere put in great feare, ano Uiakins our of 
 tddtflcepcfko all into tbeinouncaine0,iiiquirinsone of anotljcclubattbe matter njoulo be, re* 
 maintns as men ama^co, not !tnoti}in<s lubat tbat bp^oiie t»as Dabtcb bappeneo fo fuoiienlp in tbe .^ 
 
 Cotone. ISvit fourteeneo; fifteenc of tbnn topnins tosetber taitb ^eic batquebufTctf , tucnt to 
 Ibe market place to kno\))e U)bat tbep tuere tbat teere in tbe Eoisne, ano in a corner of tbe mar« 
 ktt place tbep bio oifcouer tbe€nsli(b men, ano feeins tbem to be but fctue , oifcbarseo tbeir 
 (Aliuersat tbofeCnsliQ) men: tbeir fortune tuasfucb tbat tbep killco tbe Crumpetcer,anoQ)oc 
 one of tbe p^ncipall men tbo;o\u tbe Ies,\))bo feeins bimfelfe bur t,retp;ieo to tbe iTojte, tnbcre 
 tbe rca of tbeir companp tnati lefct tbep ttbicb tuere in tbe jf o^e founocD tbeir trumpet , ano 
 feeins tbat tbep in tbe ^otaineOio not anlbcre tbem, anobearingtbe caliuers ,tbousbt tbat all 
 ttep in tbe ^obine bao bene flaine,anD tbereupon flco to tbrir ipinneflctt : "Sbc €nsli(lj Cap* 
 taine commins to tbe JTo^te, ano not finoins W men tubitb be left tbere,bee ano bis biere in fo 
 great fearc , tbat leauins tbeir furniture bebinoe tbem, ano putting offtbetr I)ore,fuoamme, ana 
 toatieo all to tbetr 1piinie(R0,ano fo tscnt toicb tbeir (bippcs againe out of tbe ipo^ce. 
 
 €bu8 tbisi Cngltfl) Captaine calico Francis Drake oepartco from Nombre de Dios, ano 
 fietaieonclvoncmanintbe ^obmeD)bicl)D>asIookingoutofab)inoob)e to fee lubat tbe mat' 
 termas, ano of bf0men bao onelp \\ii ^rumpetter flaine. 
 
 But bee being oifrontentco tuitbtbcrepulfctobicbbebaorcceiueo tbere, cametotbcfouno ^"f Y"?^ 
 ofDariene, 9 biuing conference tuitb certainc Begroes Vubicb lucre fleo from tbeir maaeriei of /xk»z^iiSi 
 Panama, ano Nombre de Dios,tbe jaesrocfli Dio tell bim,tbat certaine fl&ulcg came laoen toitb 5S,'Sm noXc 
 tolDe ano'filuer from Panama to Nombre de Dios, ttl)0 to compante of tltefe Jf^egroes toent de djo*. ° 
 
 ^^\il t^reupon 
 
<|t.jprand9 
 )DiaHc burnt 
 tncnAiiftof 
 tfralTM. 
 
 i9^ The voyages and difcoueries fohnOxnam. ■ fohnOxf 
 
 itKtcttpan on4dnD,anD ttapcD in tttt uiap ttUere ti^e ireaTure (boulD come tuitb i oo.qjoc anD b 
 tooketttocompamc0ofmulef,\»|)icb caraeoneiptDft^tbrtc Deuces miOtufUnsnotbtiiff an 
 Ue caneB atuap t\)t golDe onIp,fo; tijtp Mint net able co ranie tbe filuer t())oug|) tde moantatnnL 
 ano ttto oapetf after be came to ti)e boufe of CcoOib , \ulitre bee hillto fijcc o; feuenmarcbantT 
 but founo no golDeno) Olurt but mucb maccbanot^e: fo be Greo tbe boufe , \ubere lout bum i 
 boue 2ooooo.DufHtt0tnmarcban>n|(e,anDroli)enttobt0(btppeapine: anntaitbin bdftn 
 boure after betuasa (bipbo^nc, tijcre camenoiunetotbefantia joo.Ibotoftbe^paniansbi 
 tbe (tsbt of bi0 (btppe0}Of pucpofe to feefce btm, but bee caceo Ittle fo; tbem being out of tiitji 
 rescb, anD (b ocpartcD toitb bis tccafuttt 
 
 ;" _ ■•/ '•'■-' ■'.' .'.J- ■'-. ' • 
 
 The voyage of lohn Oxnam of Plymmouth , to the Weft India, 
 and ouer the Straight ofVariene into the South 
 
 (■.. , ,,:,. Sea. Anno 157 J. Written by the forefayd 
 
 ' 'r'". " Lopez in the (amedtfcouric. 
 
 )t?ett biadanotbec €nsli(b man,D)bo beating of tbe (^ople V.iX FrancisDiale 
 ban Done upon tbecoattof Nona Hii'pania, ann of bis soon aouentureano fafe 
 I returnc boitie, tias tbcrebp ppuobeQ to Mtoettattc tbe Iitteaiterp^ife , Wn 
 I (bip of 1 4o,tunne0,anti 70.men,anti came tbicbet,ant» ban alfo conftrcnctlsitb 
 'ctje fojcfapDe jl%gcoe0: anDbearinstbattbegolDeanDQIaerbibicbcamebpi 
 'on tbe S^nle0 from Panama to Nombrede Dies, tons noiue conQUcteD ttltb 
 foulDtciifii , be netcrnnncD to boe tbat tobicb.ncuer aiip man before entcrpjtfeo: anD lantscD in tbaK 
 plate wljccc Fiancis Drake before baobao bt0 confcraice imtb tije Ji^cgtoce. '^W man coucrtti 
 W Q)ip after be bao b^ougbt bcr agroattti ttttbbbugbCEOf tter 0,ani!b(D bis c^eat 2))]iinantciii 
 tt;e gcounb , mi fo not leauinganpman in \fli (bippe^bee tooke ttno kmalt pieces of ojtiinance, 
 anobis caliuers^ano gooDOo^e of ttictuate, 9 fo ment toitb tbe Jj^egroes about ttotlueleaguM 
 intotbemaineIanD,toaKiuee tbat goetbto tbe S)ontbfe8, anD tbere bee cut toooo and nuoe 1 
 iptnne(&, tobicb teas 45«foote bp tb? ktele, anti bauing raaoe tbis ipinnefle , bee tsent into tbe 
 S^rl^ 2;! ^ou(b fea,carping Ojte Jl^egtoes toicb bim to be bto guiDes,^ Co tnent to tbe 31lanQ of Ipcatlcif, 
 iMguMfiom lobicbts 25Jeague0fcomPanama,i))bicbttintbetDaptbattbepcomefrom Petuto Panama, 
 Varum*. ^^^ tbctebe bias ten napes toitbout (betting bimfelfe to anp man,to feeif be migbt get anp Qitp 
 tbat came from Peru : 9tlaft,tberecamea (inaU^aritebp,tubtcbcaniefron'.Pcru fromaplace 
 calico Quito,D)ljicb be toolte,anii founo in ber 6o.tbou(anD Diaigbt of goUie.anti mucb ixctoalSi 
 aSutnotcontaitingbimfelfetoitbtbispiitfe.beeaapetilongvnitbontreniKngatDap btsp)tfe 0; 
 anpoftbemen,anDintbeen)eoffi]ceD^e0afiter,beteotteanotbn%atkeiDbicbcamefromLi. 
 nia,intobicbbetooke loo^tboufanoetnaigbt offilucrtnbarres.tuitb tbetebicbbeetboug^tto 
 bauegone,anDcntreotbeEiuec,butficftbeeU)entintotbe3llauiisto feeif becoulofinoeanp 
 i^eaclest 2Qbere be fouuD a fetoe. ano fo returneD to bis l^innciTe againe , ano fo fapUng to tbe 
 Hiuec from ta^ence be came,ano comming necce to tbe moutb of tbe fapo Eiuer, be fent atttf 
 tbetttop;trestbatbetooke,ant)tnitbbisl9tnne(rebeU)ent bp tbeHtuer. ILbe Negroes tbtt 
 DUielt in tbe 3IIanii of 1^earls,tbe fame nigbt tbat be tocnt from tbem, toent in Canoas to Pana> 
 ma, ann tbe (Souetnouc tuitbin tuio uapcB fent foure !]3ar&s tuitb locmen, tiuentie fiuemtnn 
 cuer p one,ant) jlSegrocs to rouie tuitb tbe Captaine, lohn de Ortega, bibitb tuent to tbe 31lanii 
 of peatles, ano tbcte ban tnteUigence.iBbicb uiap tlie 4^ngltlb men toere gone,ano follottinsof 
 tljem,bte met bp tbe map tbe (bips tubicb tbe CngliQ) men ban tabcn,of bibome bee leamcDjtbat 
 tbe €ngli(b >nen b)ere gone bp tbe Eitter,anii be going tbitljet , teben be came to tbe moutb ti 
 tbe Eiucr, tbe Captaine of Panama bneto not bibicb tuap to talte,becaufc tbere bicte tb^ee par* 
 tittons in tbe Kiuec to gee bp in,anii being betcrmineu to goe bp tbe greateft of tbe tb^ee Et« 
 uers, be fatee comming bobme a lelTer Eiuer manp featbero of benne6,b)bicb tbe {EiigliQ) men 
 Ibao pulleo to eate,ani> being glao tbeceof, be tuent bp tbat Efuet lubere be fabie tbe fcatbet0,anv 
 after tbat be bab bene in tbat Kiuec foure bapes.be bifctieo tbe eCngliib mens l^innefK bpon ^ 
 f anos, ano comming to bee, tbere biere no mo^ tben Gjce Cngliib men,b)bcreof tbep fcilleb one, 
 anb tbe otbcr flue efcapebabiap, anbintbepinnKTe bee fonnb notbingbutbtctuals: ^nt t^is 
 Captaine of Panama not beretnitb fatiilieb bctemtineb to feeke out tbe CngliQjmcnbp Ianii,anti 
 ^„f.^ Icautng twentie men in bis l^innefles, be luttb 8o.(bot uirnt bp tbe counttep: bee bab not gone 
 .'..>•, |)9lfe a league, but bee fouub a boufe mabeofbougbs,b)brce tbep fbnnb all tbe CngliQ) mens 
 COobs,«nb tbegolD anb filttetairo,anb carping ttbacbetotbeirpinnc(Ks,tbed>panianistteTe 
 Deternitneb to goe ateaf , iBitbout follotoins tbe CngliQ) tnen anp fiutbcr* 
 
fohn Oxnanu 
 
 ^': oftheEnglifti nation. 
 
 19^ 
 
 l^ut a( tbe enoc of tij;ee oapes , t^e CngUUt C«ptaine rame to tbe Htuer luitt all \»3 men, 
 anSAbotte 2oo.jI3e(!;roc0>a»Drc(toyontt)e<i>paniarii0D)tt() great furte : ^ut ttjc ^pamaros 
 filing tbe aDiiantiige of trees \»l)icl) tbep llodiie bcbintie, ikd eaftlp p^euaite, atto hideo eleuni 
 CogUib nicn,anD fiue ^egroen, 9 tookc otjjet Teuen €nsa(|) men atittc, but of t^c S>paniaiO0^ 
 (iDOtuereflaineanD fiue foje^iire. 
 
 among otbcr ttyingeo , tbe ^paniattd enqutreo of t^e €nglilbmen taiMrb tdep toohr, 
 l»|)littiep\)]entnotatDai)ttteftceneoapc0liber(te tuljicMttepbao. Z\itV anOucreo , tl).it tbeic 
 i^aptainebaDcomniaunoeD tbem to canp all tl)atgolDcanDniuer)ui;te!)tbepljaB,totI>e place 
 islicrc tijrp bao lefc tbcir (t)ippe,anD ttiep ^D p^omtfcD |)ini to cnrtp it, altijougb tbcp mace t^;ee 
 Djfonrctonrneps oftt.fo; bep^omireDtogiuettempartof tc bcrtDcstbe<ttDase0,buctbemar' 
 tiners Uioulo batte it bp ano bp, ano ro tijeir Captnine being angrp beraufe tijep \Douit) not take 
 tiisttto;tD,fcIl out luitb ti)em,anb tdep tuitlj bim,tn fo mud) tbat one of tl)c companic \uoulo baue 
 kilUD tbe Captaine,ro tbat tbe Captatne DioulD not baue tbem to cartp tbc trcarure,but fripo bee 
 ttotilD fecbe Jl^cgrofS to catvp it.anb To beU)ent, ano fougbt fo^ Jl^egrocit, nno b^ngi-jg tbofe 
 jfjcgrots to carp it, be met tvttb tbe 6ue (!E!nglt(b men tbat be bao left in W ptnncfTc luljicb tan 
 from tbe S>pan(ari)0, ano tbe rcQ airo lubicb tan from tbe boufe.^ tbep toltic bim lubnt tbc !Sbpa< 
 niamsbati Done^no tben making ftienblbip loitb alibis men , be p^omifen tbem balfe of all tbe 
 trearucetftbcp got tt from tl}e^paniacb0,8nti tbe J^cgroesp^omifebtobelpc bimtoitb i^vc 
 botoes anb arco\)3es,anD tberenpon tbep tame to fcehc tbe S>paniarDS,anii note tbat Tome of btt 
 tompanie tucce kiUco ano taken, be tbougbt it bed to retume to bis (bip , 9 fo to paffe backe fo; 
 Cn(^nb. CbeS>pani(bCapcainebcacingtbi8,bauingburiebtbeiieaDbD0ies, 9 bluing got* 
 ten all tbings into bis lSatks,anD taking tbc Cngltfb men ano tbcir l^mncs ttitb bint, be tetar« 
 ueD to Panama : fo tbc bopage of tbat €ngli(b man bio not P}ofpec ttitb binij as bee tbougbt t( 
 bmtlobanebonr. 
 
 jQouie teben tbe foure ^atkd toere eome to Pan ama,tbep fent abuife alfoto Nombrc dc Di- 
 o$,anbtbepofNombredeDios,fent alfofrom tbem otbec foure 3arks(tobicb><is tbe ^pa« 
 niatDitrap) founb tbeCngliQ) (bip Dtberelbe mas btb^ano b^ougljtbcr to Nombre dc Dios : ano 
 ^tbetllteecop ofPcm, nottbmkingitgoob to fuffec fiftie Cnglifbmento rcmainc in ilje 
 (onntrep,fentaferuantof bi^eaUeo Diego deFrecs,tuitb 1 50.(bot into tbcmotmtaineetofecke 
 tiitm ouc,Vnbo founb tbem making of certaine canoas to go into tbe jl9o;itb fea,anb tbere to take 
 fome35atkeo>otber: fome of tbem lucre Gcke,anb\)}ere taken, anb tbercftflebbiitbtbe j!3e< 
 gnie0,\ubo in tbe cnoe betrapeb tbem to tbe d)paniarbs , fo tbat tbcp Were bpugbt to Panama, 
 flub tbe 3luaiceofPanamaafkcbtbc€ngIi(bCaptaineU>betbcc bee bat tbc iDucenes licence, 
 0; tbe licence of anp otbcc ijS^ince o;i ILo^be fo; bisi attcmpt»9nb be anfiuereb be bao nonr,b)bere» 
 npon be ano all bis companp lucre conoemneb to bf e, anb fo \scre all citecutto, fauing tbc Cap^ 
 tsinctbe 9[9aScr,tbe pilotc,anb fiue bopes tebitb tuere carricb to Lima,anD tbcrc tbe Captaine 
 bas cjcecutcb mitb t\it otber tb.<o ,but tbe bopes be petltuing. 
 
 ^besting of Spainebauing tntelltgence of tbcfemattcrs,fcKt 3 00. men of tuarrc againft 
 (bofel^egroesiubicbbabaniaeotbofe €ngli(bmen,bibtcb bcfc^eioercflaues bnto tbc&pa< 
 iuarb0,an^as be(b/te is fapbjflcb from cbeic matters into tbofe motintaines^anb fo iopneo tbem* 
 feluescotbe^ngliibmen, to tbe enb tbep migbt tbe better reuenge tbcmfelues on tbc3)pa* 
 Kiaros. 
 
 illttbe fitH comming of tbefe jooioulbiers, tbep tooke ntanp of tbe IScgroes, anb crerutct 
 great iuQicebpon tbcm:Butafitet afeafon.tbe |3egroesgteU)eU]ifeanotuarp,anb p^cuentcB 
 ^ei^paniarbs, fo tbat noncof tbem coulb betaken. 
 
 €be S>paniaros of tbat Countrep macueileb mncb at tbid one tbing,(o fee tbat Once tbe con* 
 qnecing of tbis lanb,tbere batb bene manp ^tentb men, tbat baue come to tbofe Cotintries^bnt 
 neuer fa)]) tCnglifb men tbrcebuc onclptbofetttoof tubomj baue fpckcn. Snoaltbougb tbcre 
 biine manp Jfrencb men bene on tbecoait , pet neuecburfl tbep put footebpon Iano,onclp tbofe 
 tb)o ^nglifl) tnen abuentureo it,ano bio fucb erplopts, as are bcfo?c remcmbKb. 
 
 911 tbefe tbings comming to tbc bearing of tbe Sting of Spainc,be pjouioeo ttso (Dallies tsel 
 appointeb to kccpe tbofe coaQs: anotbeficltpcere, tbep tooke fijcc o|t feuen jTcencbfbips. 3nD 
 after tbat tbis mas kHOtuen,tberc baere no mo^c CngUfb men 0; jfrencb men of luarre tbat outtt 
 aouentute to app^ocb tbe coall,bntili tbis p^efent pecce i j 86. tbat tbe afo^efapb Francis Drake, 
 bHtb a Qrong jTleete of a4« (bippesarriucb tbere, anb mane fpople of S.Domingo,Cattliagc. 
 ns,anD s. Auguitinc , tbingst tbat are knobaen to all tbe Ido^d. 03ut tt is likelp tbat if tbe iKing 
 ofSpaincliucbebiilltntimep^ouibe fuitcintt(gmc9p, to fceepebbs Countries, anb fubiectg 
 from tjie iauaHon of otbet natiotv* 
 
 arktnntflilw* 
 trtiircttt (tie 
 'Cnglilii nun, 
 anbtlx^yit* 
 
 bcrrApcb to 
 {t fiilMiturtw. 
 
 Zit bratli of 
 3otin0icnMii. 
 
 ^t<!n0lifl^ 
 
 intnecoinlni 
 
 toitir3nDi», 
 
 rmibti^ltnif 
 
 of ftpAtM a 
 
 biituxllaUtrs 
 
 rokrtpittfec 
 
597 The voyages and difcoucries U^orthtipefi faff age, I JhelK^^ 
 
 
 i^i: 
 
 A difcourfc written by Sir HumfreyGilbcrt Knight , to proouc 
 « Pafftge by the Tiorthxftfito CAtJtM,Mdthe Eali Jndies, 
 
 .4 The Table ofthe matters contdned in eueryChapta of this difcourfe. 
 
 Capitulo I. 
 ti p^ottne bp aut^o^rie a yoflage to be on t\t JlSojt^e of Ainetica,(o goe to Cataia, 
 JChina,anD to tbe Cad India. 
 
 Capitulo 2, 
 
 %Q p}ooue bp reafon a yalfdjse to be on t^e jSojtJt Ooe of Ametica,to go to Cataia, 
 
 Mollucca:,&c. „. . . j . 
 
 Capitulo 3« 
 . Co vjooue bp crpertatce of funo^p mens ttauaOcd t^e iBpeiung of t^iiiEi jl^jti^toctt paOasr, 
 tnbmbpfiooDliopeccmainetboftberett, ^ 
 
 Capitulo 4. 
 '8L0 p?ooue bp ctrcmnltantc, ttiat tbe jSo^btoita paflase Ijatb bene (aplco tb;ougliour« 
 
 Capitulo 5. 
 Co pjoouc tbat fucb Indians afl baue bene o^tuen upon tbe coaHs of Germanic came not ^U 
 tbet bp tbe ^outbeaft^ano &outbU)eff,no) from anp pact of Afeikc o; America. 
 
 Capitulo 6. 
 
 Co p^ooue tbat tbe Indians afojenameo came not bp tbe JI9o2tiiea8,anbtbatt(a;eijiinotboi 
 rotoe paCTage nauigabte tbat tuap* 
 
 Capitulo 7* 
 
 Co pjeoue tbat tbele Indians came bp tbe jiSo^tbtoeSjtobicb inbucctb a certaintteoft|)ttpa& 
 fage bp eicpcr tente» Capitulo 8. 
 
 tiMai feuerall ceafoni^, tocre alleageo before tbe €^ueene« S^atcttie, anb certaine lo}iitiii of 
 ber $igbnc(ft p^itite Counrel, bp M-Ienkinfon a Gentleman of great trauaile anb eicpeiunce, 
 to p}oouc tbt0 palTage ^ tbe j|3o)tbeaft,D)itb mp feuctall anftaiereti tbcn alleageo to tbe (ante* 
 
 Capitulo p* 
 
 ]^ob)etbattbiispairagebptbejf3o;tblDeS,uiimo2(commobiou(ifo2outti;Affifte,t{ien^otli(c 
 bp tbeil9o2tljeaff,if tbere tuere anp fucb* 
 
 Capitulo 10. 
 
 eiQbat commooittegbioulo cnfue,tbv paOTage being onceotfcottecco. 
 
 To proouc by authoritie a Paflagc to be on the North fide of A^ 
 merica,to^oe to Qtthaia , and the EaH India, 
 
 Chapter I. 
 jlt)en3IgauempfeIfetotbefluineof(0eogTapI)ie, after 31 baiipeiareoanbiiflt> 
 [ gentlp fcanneo tbeiiercnption0 of Europe, Ana,anD Aftike, ano confeireD tbtm 
 ^biitb tbe S^appeo ano (Dlobes botb SnttqiucanD ^ooerneiJI came in fine to t^ 
 \ fourtb pact of tbe luo^lD, commonlp raUeo America , lobicb bp all oefcription^ 
 3lfounoto bean SHano enuttoneo rotnto about tottb tbe^ea,bautng on tbe 
 3)oatbfiDe of itjtbe fcete,o} Oraigbt of Magellan,on ^e (UUea lioe Mate do iur, 
 tttbicb S>ca runnetb totaiaros tbe |9o;itb , feparattng it from tht €sXt partes of Afu, tobete tbe 
 Dominions of tbe Cathaiansare.SDn tbe Call part our (!Ite<K)ccan,anD ontbejISo^bfioetbe 
 S>ea tbat feuerctb it from Groneland,tbo;ottie lubicb J^o;tb}en S>ea0,tbe l^aflage Ipttbjttiiitb 
 31 take noiue in bano to oifcouer» 
 
 Plato inTimxo,ano in tbe Dialogue calleoCridas, oifconcretbof an incomparable great 
 Jland,tben calico Atlantis,being greater tbcn all Aifrike,anD Aria,tubicblap C^IetttuarDfrom 
 tbe S)traigbt8 of Gibralccr, nauigablc rouno about : aferming alfo tbat tbe princes of Adan- 
 tiSjOio afiueU eniop ^ gouernance of all Aiftike, 9 tbe mod part of £urope,a8 of Atlands it fiflfc* 
 aifo to piiooue Piatoes opinion of tW Hand , ano tbe inbabiting of it in auncient time, bp 
 tbem of Europe^obeoftbemojecreoite: MarinxusSiculus , in ifH Cb^onicleof Spaine, repo)' 
 tetbtbattbcrebatbbenefounobptbeSpaniards,intbc(&olDeS9incsofAmerica,cettainepi(tnt 
 
 of^onrp,ingraueDtmtbtbe31mageofAugu(lusCxrar:iiibicbptece« luece fent to tbe Pope* 
 fo) a tefftmonie of tbe mattec,bp lohn Rufu«,9rcbbpfbop of Confcntinum. 
 I^o;couec,tbt0 bias not onl; t^ougbt of PUto,but bp MariiUus Hcinus^an cjcccllent Florentine 
 
 l^iiiloropbtT, 
 
 M|)iloiopbcr,c 
 bookfDcMum 
 \BtibU)8t£r,bpc 
 ei)eUke\»bece 
 Supetum.it tut 
 ningofbwfout 
 
 anoalfotlje 
 JlieCorynthiaH 
 tijffea, anoare 
 knotttnoflotu 
 VefpuciuSitntt 
 ftophorus Coll 
 
 ^|)efaincca 
 
 timc,U)bicbfo" 
 foj tbe manner 
 
 Dfuallitionetb; 
 
 ^otbacmt 
 
 «Uoftbi«Atli 
 
 tttualltnst^" 
 
 CbeH>iftt>b 
 
 tonno about tl] 
 
 jSojtbtt)ca,rce 
 
 totbtteclptal 
 tbeolocanoai 
 jlSojtbUieapnl 
 
 America, \x1a0 
 
 attefrcofmo)( 
 
 aifoArifto 
 nitationebpo 
 peaccAfia.A 
 palTeo about tl 
 I(Und,anoini 
 
 aifomnnp 
 Can of India) 
 fiikjMarcAtJ 
 
 4eeartb« 
 
 &o tbat it 
 nameAilanti 
 0)pettl3eS>c 
 tbattbofeS)! 
 tbe one ano tl 
 Kingtbcreol 
 deobettuecnt 
 
 ^isoucentei 
 conSrmeob] 
 <8eograpbet 
 Michael Tra 
 montanus.F 
 ontAnnoi' 
 legato C.E 
 loarDsanpp 
 bajfroman; 
 ailttbiti 
 
 tbatAmeiic 
 land,bptbe' 
 patTctoCat 
 
 citbectljeS] 
 
5P8 
 
 ,>i 
 
 Jhe U^rthxtfeUpaJptge, of the Englifh nation. 
 
 ayilolopljrr, CJ raiuor tijc Grician, Procliis, aifo Pliilo t(je ffltuous Icwc, (ae appearctb in tjis pcociu. pag.,4. 
 baoke Dc Mundo.ann m tbe Commentaries bpon Plato) to lie ouetfloturn, auD faaliotucD up 
 iiiit|)tt)ater,tip ceafon of a niis^p eartbqnake,anD areaming Doton of tbe beaui nip jThiosiitr?. 
 ^ itke U)l)ereof bappcnco unto Tome pact of italictQden bp tb< fojciblrnes of tbe ^ra, r allto 
 Supetuin,it cut of Sicilia from tbe Conttuent of Caiabna, as appcaretb in Inftincjin tbe brgm' i>''i'neL>i>.4- 
 ntnsof bt0 fourtb boohc.aifo tbcre cbauncco tbe like in Zeland a part of Flanders. 
 
 gnoatfo tbe cities of Pyrrha, ano AntiiTa, about Meocis palus : anD alfo, tbe titie Burys, in PUnic. 
 die Cory mhian boroitie, commonip callcD Sinus Connthiacus, baue bene fkuallotueo up luitb 
 tbe fea, ano are not at tbi0 D«p to bee Dircerneo : Bp tubicb accioent, America gretuto bee bn< 
 knotuen of long time, unto bs of tbe later ages, ano toas latelp DifcouercD againe, bp Americus 
 VefpuciuMntbepcre of our Lo;o, i497,iubicbfomerapto|HiuebenefiramrcoueteD,bpChri- 
 
 (lophoriis Columbus aGcnuois.Anno.1492. 
 
 ^Oe fame CAlamitiebappeneo unto tbisille of Atlantis doo.antiouoeperesbefo^ePlatobitf 
 time,U)bicb ^<""^ ^^^^^ P^^Pl^ 0^^^^ foutbeaU partes of tbe moMD accompteo as 900c, peeress 
 fo;tl)e manner tijcn was to rckon tbe moone bee Period of tbe Zodiakfo; a pecre, lubitbis out: ' 
 
 DruallinonetbitiepcnDinr^d Luminari minorc. 
 
 ^0 tbat in tb^fe our oapes tbcre can no otber mapne o; Idande be founD 0; iuDgcu to bee par* 
 cellof tbis Atlantis, tbentbofe diUcRcrneinandsjWtiitb beare notntbe nameof Amcrica:(oun' 
 ttttiAiUng tberebp tbe name of Atlar-:is, in tbe ttnotsICDsc of our age. 
 
 'Cben,if tobcn no part of tbe faio Athlantls mas opp^elTeo bp \u.-tter, ^ eartbqiiakr, tbecoalf tf 
 tottno about tbe fame tuere naui^ablc : a farre gtcater bope notueremninetb oftbe fame bp tbe 
 jQojtb^ea/eeiDS tbe moft part ofit tua0,Cnce tbat time,fa)aUo\uei) up tDitb U)nter,\ubicb coulD 1);^°'' ' 
 lot utterip take aluap tbe olo occpes i>nD cbanels,but ratber, be an oecafion oftbe inlarging of 
 tbe oloe, ano alfo an infojctng of a great manp neutc : isbp tben fboulDe tee nobie Doubt of ous 
 J^o^tbuaed pa(r>)se o^nauisationfrom England to lndia?9c. feeing tbatAthlantis nolue tallcD 
 America, tnas euer hnobaen to bean Ifland, ano in tbofe Oiipeis nanigable rounD about>lubicb bp 
 atceOe of mo;e tnatet couioenot beDiminiQ)eD. 
 
 Silfo Ariftotle in tbid booke dc Mu iido,anii tbe learneQ 6erma(ne,Sinion Gry neits in ^i tm* 
 natations upon tbe fame, faitbtbat tbelobole eactb (meaning tberebp as mantfeRIp Doetbap< 
 peare, AHa, Africk,anQ Europe.being all tbe countries tbtn i(noi])en)to be but one liland.com*^ 
 paOTeo about tutcb tbe rcacb oftbe S)ea Atlantine: tubicb (ikeuiife appjouetb America to bee an 
 inand.aiiDinno partacioputngto Ana,o!ttbercll. 
 
 9iro manp ^untient luntrrs, as Sttabo ano otbers, calleDbotb tbe Ocean tnk (tubicblietb stnboiib. t;. 
 tfaO of India) Atlanticumpclagus, anotbatS>eaaIfo on tlje<[(Llcaroa(le0 of Spaync ann A. 
 fiik, Marc Atlanticutn : tbc DiRance betlocene tbe vm coa(tes> u almod b^lfe tbf compatrc of 
 tbeeartb. 
 
 &otbAeiti{iincrctiibIc,asbpPlatoappearetbntantfcaip, tbattbe Ca(!lndian^eab(iDtbe 
 name Atlanticumpelagus,oftbcmountaine Atlas in AfrickjO; pet tbe <^caaDiopntng to Afrik, 
 o^pettlje^Deaaoiopningto Afrik baOnameOceanus Atlanticus.oftbe fame ntouiitaine: but 
 tbat tbofe feasant) tbc mountaine Atlas, lucre fo calleo of cbitt great Ifland Atlantis, anu tbac )[,'J,'||,'"(A|f'^ 
 tbe one ano tbe otber, bautbeir names fo;amemo)ialI of tbe migbtiep;iince Atlas, rometimerndi^mnpda. 
 IKing tbereof,U}bo teas laphcc ponged fonne to Noah,tn tebofe time tl)e tebolc eanb teais ueui' °p"™'<><>- 
 Deiibettoeenetbctb?ecb?etb!icn,Sem,Cani,anulaphet. cen.Mo. 
 
 Caiberefb^eil am of opinion tbat America bp tbe j)}o;tbtee(l, teiH befounue fauourableto 
 ^is our enterpurc,ano am tbe ratber imbolDcneu to beleeue tbc fame, fo; tljat 31 finoe it not onip 
 tonfirmeo bp Plato, Ariftotle, auD otber ancient pbilofepbers : but alfo bp all tbe bed mooerne 
 
 <6eograpberS,as (Gemma Frifius,Munrterus,Appianus.Hunteru$,GaftaIdus,Guyccardinus, 
 Michael Tramefinus.Francifcus Demongenitus, Barnardui Putcanus,Andrcas Vauafor, Tra- 
 montanus.Petrus Martyr, nnuairoOrtelius) tebo ootbcoattoutinbw gencrall spappe Jet 
 BttcAnno ijtfp.aUtbccowurcpsanDcapeSjOntbe jl2o?tbteedfioeof America, from Hochc- 
 IcgatoC.DeParamantia: uefcribing Itbeteife tbe fea coade0ofCataiaanBGrondland,to« 
 tearDsanppart of Amcrica,maktng botb Grondland anu Amciica,IllandsDinopneD bp a great 
 (ea,fromanp part of Alia. 
 
 9IItebirb(earneDmenanDpainefultraucnet0 bane afftcmeD,teitb one confent anouoice, 
 tbat America teas an Ifland :anii tbat tberelpetbagceat&>eabetteeeneit,Cataia,anDGrond- 
 
 land,bp tbetebicb anp man of our countrep, tbat totllgtue tbe attempt, map teitb fmal uangec 
 palTe to Cataia,tbeMolucca?,lndia, anoall otbecplacef in tbe€ad, in mucb (boater time, tben 
 (^bec tbe Spaniard, o} Portiugalc Doe(b»o2 itup ooe,fcom tbc neereS parte of anp of tbeit coun< 
 
 ttedi 
 
"f^^ The voyages and difcoueries ^orthvpefl pajfave, I i^^^^^n 
 
 of tuoiiDi> 
 nun. 
 
 llutirigbfi 
 lliat) 4rrriitii< 
 nx of Ciig* 
 liiMb. 
 9 ffmnitMit 
 
 ttClfltUlU)inbiiropc. 
 
 xot oiifltt bp cQiiat ntooucD ( Wt learncD men to afTcrmr t|)U« mucb. 31 knoto net, 0; to te^it cnn fo mm 
 io*£t%'mi!* ano runD)p traucllcrtf, of botbascs, [tme aliotaico tbe fame i Vut 3! conicctute tbat tdtptooute 
 rrni opinion ncuct |)<tuc (o coiiftantip affirttica.o} notifico tbrtr opiniono tbctctn to (be teo;Io , if tJKp litt not 
 Ijn srr at sooo caufc, anti manp probable rrafon0,to baue Irab tbtm tbcrcunto, 
 
 isoiulraapoulbouio make final atcompt of ancient tt))itet«io) of tbeirejtpcrientef tobitb 
 traucUcD Ions bcfo;ie our ttmc0,tckoninQ: tbeir auibo)itie amongOfablee of no importance : I 
 baue fo; t\)t better afTurance o( tbofe p)oofe0,fet ootonc fomc part of a tifcourfe, tojitttn in ibe 
 Saxon tongue, ano trAudateo into iffngliib bp f^. Nowcl feruant to Maimer Scactarie Crcill, 
 \»bcrein tbcreisDefcribeo a jl9auigation,U)bicbone Ochthcr maiie,in tbe time of Sting Alircd, 
 £ttng of i:£{eara]cc Anno.87 1 , tbe too^oes of luljicboirrourfe Dierc tberc:He failed lighc Notth, 
 lulling alvvaics the dclcrt land on the Starbordc, andontheLarbordthcmaynclea,continu* 
 "^r'nwilrin''' '"S ^'^ couifc, vntill he perceiucd that the coaft bowed diredlly towardes the Eaft, or elfcthe 
 huig AifrcJ* Sea opened into the landc he could-not tel how far, where he v\ as compelled to Qay vntil hee 
 tliiw. had a w eflcrnc winde, or fomewhat vpon the North and fay led thence diredtjy Eaft, alongft 
 
 tlie coaftjfo farrc as he was able infoure daycs,where he was againe inforced to tary vniillho 
 H prrfttt bM had a North winde,bccaurc the coaft there bowed dircdtly towards the South,or at leall ope- 
 oiVmwJ'cJJI "^'^ ^^ '^"^'^' "°^ ''°'^' *^' '"'° *'^' land.to that he fayled thence along the coaft continually fijl 
 toopiigt. Sbuth,fofarashecouldtraiicl inthe fpaceof fiue daye$,wherehedifcoueredaniightieriuer, 
 which opened (ar into the lande, and in the entric ofthis riuer he turned backe againe. 
 
 Ciltfjcrcbp it appearecb,(bat bt VDcnt tbe tcrp fante luap, tbat tte noln no pcrelp traoe bpS.Ni. 
 
 cholas into Murcouia,uil]icb tuap no man in our age knelu,fo; rertaintic to be fea, tmtil it Xata 
 
 oBPftiriiugh CnrcDifcouereDbpour €ngli(b men, intbetimeef)KingbdwardtbeGrt:buttbougbt btfeie 
 
 immm<o<«u« tbat time tbat Gronelandba&iopnctitoNormoriaByarmia, 9tberefo)ctoa«accomptcDantl» 
 
 cdioi AiiD jso'> oircouerie,bcing notbing fo in BceO(,as bp tbitf oifcourfe of Ochthers it appearctb. 
 
 Koiigti. jf^euertbdeiTe if anp man Q)oulD bane taken tbi0 boiagein bano,bp tbe incouragment of tbitf 
 
 onelp autbo;, be (boulte b«ue bene tbongbt but Gmple : conGtsring tbat tbi0 jfSanigation luati 
 
 iDntten fo manp perespatt, in fo barbarous a tongue bp one onelp obfute eutbo?, anli vet tote in 
 
 in tbcfe our oapee Gnoe bp our obtne c](per(cncc0,bi0 foper repo;t0 to be true. 
 
 i)o\ae murb mo^e tbcn,ougbt luc to beleeue tbi0 paCTage ta Cataia to bc,bcing beriOen bp (be 
 opinion0 of alt tbe bea,botb 9ntiqae,anB Sl^oiieme (9eograpber0,anB plainip fet out m tbe bttt 
 arm mod allomeD S0appc0,Cbart0,®{obt0, Cofmograpbical tabIc0,anD bifcourfetf of tbin out 
 «Se,ano bp tbe rett not oenpeo.but (eft a0 a matter DoubtfuII, 
 
 To prouc by rcafon^a paflagc to be on the Northfide 
 of Ammca.: to ^oe to CuKAi3L,<7c, 
 
 C H A P a. 
 
 l/' ^^^ 'q'l 3Ir0,anrca0 are mainetainco bp tbe abunonnee of toatcr, fo tbat tie nteret tbe 
 
 vCifFQ^ eni>e,anpl&iuer, tBape 0; ilpauen is, tbe (ballomer it marctb, (altbousb bp 
 
 »^4 L^Sft/> (jmj Accidental barre, it i0fometimefounDotbettoife)^uttbcfaKb«pott 
 
 faile £([Ie(l,from KlandjtoiuacDs tbe placr,\ubere tbi0 freti0 tbougbt to btM 
 
 more Deeper are tbe'fea0:\ubicb giuetb uogooobope, of continuance of tlie 
 
 fame fea^uiitbMate delSur,bp fome frcte tbat Ipetb betuieene AmeticajGrone- 
 
 lande,anti Cataia, 
 
 2 Sliro,tf tbat Amerlcatuere not an Iflande,but a part of tbe continent aniopning to AHa.eu 
 tbcr tbe people tebicbinbabiteMangia,Anian,aniiQuin7.ay,&c.bringbo)Derer0))ponit,b)oulQ 
 
 before tbi0 timc,baue maoe (bme roaoe into it t boping to b^ue foano feme like commoDitie^ to 
 tbeir obmet 
 
 3 2); el0 tbe Scythians,anti Tartarians(tBbicb often time0 berctofo;e,baue fougbt far 9 nere, 
 jinte tnaiuf ^'^l "'^ ^^^^^> ^^'^ tbcreunto, tb^ougb tbe neceffttie of tbeir coloe, ano miferable countceps) 
 
 ' moulD in all tbi0 time.baue founo tbe tuap to America, ana entreo tbe fame, ban tbe palTagetf 
 bene neuer (b (IraitejO? Difficult : tbe countrie being fo temperate,pleafant ano fruitftil, in conu 
 pcrifon oftbetr otun,:6ut tbere u>a0neuecanp fucb people fount tbcre,bp anp of tbe Spaniards, 
 
 Pottingals, O) Frenchmen.tlbo Rrft Dlfcoucrett tbe Inland of tbat Countrie : ttbicb Spaniards, 
 
 o]iFrenchmen,mua tben Of necefntie.baue feene fome one Ciuil man in America.conGDering 
 Ibott fill of ciuil people Aiiai0: ^uttbep neuer fauieromutb 00 one token^o^Ggnej tbatenec 
 
 anp nun of tbe knotten part 9f tbe i»o)lo,baB bem tbm. 
 
 4 jfttttbetrooif, 
 
 4!nit(inHntib 
 bprnic fiiguil; 
 BUlffft 
 
 tftcMbtuft 
 totnttt. 
 
 rttptoplenewbl 
 rica,|,aMcenireJ 
 a,BPpeer«0,W 
 
 tiCawia.o? la 
 ^jpailofAfia 
 
 BiDgtoAfu,T5fl 
 
 otiict. I 
 
 J jpojeoue^ 
 
 ftOdjeContin^ 
 
 rone from tbe r 
 
 rttmtogetbtr. 
 6'5utneit|l 
 
 Amerirt,an'»Pl 
 ptifoutmeoagl 
 quodeCoronl 
 touttbplanD, 
 
 7 aifoitai 
 t^ Bail to tbe 
 infttiourbooic 
 ttintntlpfewei 
 from tseE aft t 
 IgWjEaftwar 
 UlI(ltflttlfC0>t 
 
 tpon tbe fret 
 
 t||ttartb:a«'» 
 
 (bneftbenatr 
 
 ydding to aci 
 
 ftttea0Cap.I 
 
 ttliicbictaboui 
 
 8 ^otbat 
 
 ifttmttbitto 
 
 America,tl)en 
 
 {OtflDiarDto 
 
 bptbeautboji 
 
 Finmatke,an 
 
 fb)tt,tbcnitt 
 
 Magellan to 
 
 tbefbo^ncO'e 
 
 cntttmainin 
 
 tabid) it Dotli 
 
 t|)O)oU)tbi0l 
 Cbelikei 
 
 Contercnus 
 
 aUtbetoaQi 
 
 Gibtaltcr.b] 
 
 BaTbatie,bp 
 
 3!tmap( 
 
 tbtcebp i\w 
 
 fiitbfo)ta0 
 
 Coatt of A 
 
 facbhkem 
 
 ifpeGnkea 
 
 tujogunm 
 
 tottcfeofti 
 
 IBptbel 
 
 btrtfoeui 
 
 $>9llfo 
 
^^fipajjage. I Jhe U^orthtpe^pajfage. of the Englilh nation . 
 
 <^oo 
 
 o« 
 
 rff,to?iK«nj„,jJ 
 
 •SccrctaricCftill 
 POfttlnff Alfred, 
 "led right North; 
 'yncfea,continu. 
 
 cEaftjOrelfcthe 
 Itoaayvntilhee 
 %Eaft,aIoi)eft 
 totaryvntiUho 
 i.oratleaftopc- 
 ift continually fill 
 
 Jamighticriuer, 
 Kcagaine. 
 
 1ptM0c!ipS.NN 
 
 iccoittptcoantttt 
 
 ^mimm tuan 
 ?><nDvc(ti)teiR 
 
 ret out in i(» (1(8 
 urre0oft^iitout 
 
 lildc 
 
 ttfiencn-tttbe 
 > (altijoiifii) bp 
 ttirrartlierpott 
 H(g()ttoI)r.t|)e 
 inuanceoftfie 
 iicrica,Grone- 
 
 ingtoAHa.tu 
 bponit,ta)oulo 
 inmootciM (a 
 
 r^tfartFtinv, 
 !e countrep0) 
 tht palTasetf 
 itfitljincoin* 
 je Spaniards, 
 Spaniards, 
 iConQDcrinff 
 Ut t^atnuc 
 
 trticttno^, 
 
 4 jrurtbenno^r, u ib to be tUougl^c.cdat it bp reafon of mouiuatnn^o) ocbcr craggp pt«cct, 
 tlKpcoyle neitbct ot Cacaia,o) I'arurie coulDC entct Vat COUturie of America, 0} tiit^ or Amc. 
 nca,|KKK entreo Alia, tf tt ttcre To iopneb : pet fome one rauasr, o) UMUojing bcatt ttouit in To 
 oNnp p(er(0,i)aue ,>a(reD into (cbut tbcte batb not anp time bene founb anp of tbe bratts pjopet 
 llCataia.o; lartaric &c.in America t no; of tbore P^opet to Amcrica,in Tartarie,Cataia,$c.o} 
 MP port of Ada. eillbub tijins p>ouctb Amaica, not onip to be one Ifland,ano in no part aotop* 
 ningto Afu.l^ut alfo i\iAtt\fi people of tOofe Coumrep0, Ijaue not Ijao anp tcaffpke )uit|) eacttc 
 
 OtlKT. 
 
 J Spo^eourrattbc le-iQ fome one oftbofepainefuIttauelleM, tubitbofpurporcbauepaf* 
 f(D tde CotiHncs of boti) countrcis.tuitlj intent onIp to Difcouer, Uioulo, a0 U in mott Ukclp l;aue 
 gme from tde one to tbe Older: If tijere ban bene anp ptece of lanD, o^Ilchmos, to baue iopncQ 
 t^ (osetb? r,o} (Ife banc Dec Inreo Tome canfc to cbc tontrarp, 
 
 6 1SutneitbccPaulusvcnctus,ti)boIpiieD,anOD\uclta Ions tt'me.inCauiajCuer came into 
 Aiiierica,anD pcc luas ac tbe Sea coaltcs of Mangia,ouec asainQ it, tobere be ttao imbarkcD,anD 
 pnfoutmeoagrratjf^juigation along tl)ore3>eas:jl3eitbtr petVerananus,o; Fcancil'cus vaf- 
 quo deCorouado,\ubo trducUeD cl)e North parte of America bp !anlie,eu(r founDcntrp from 
 (jinicebp lano, to Cataia, o; anp part of Alia, 
 
 7 aifo it appearetb to be an llland,infomucb 10 tbe Aea runneti) bp nature circuUrIp,from cd* •«« md 
 tb( Ealt to tbe Weft, folloU)tns tbe Diurnal motion of Primum Mobile, anb carietb toitb it alt 'Di('»«>"<)n>. 
 loftriour boDics motieablCjafuicl ccledial, a0 eIementaU:b)bicb motion of tbe b)ater0,i0 moQ C' cmc in oaiaen ■ 
 ttinraclp feene m tbe ^ea,\])bicb Ipetb on tbe Southfide of Afrik,iubcte tbe currant tbat runnetb TiAotmn aux. 
 from tiie E aft to tbe Wcfl,i0 fo nrong(bp rcafon of fucb motioiOtbat tbeir Portingals in tbe tiop> >» « r<fluxu>. 
 a(ff0, Eaftttrard to Callccutcin pairing bp Cap. Dcbuonafperan^a, are enfojceo to make Di i,^""""*""" 
 u(T0tourrc0.tbecHrranttbere being ro(bifc,a0itnriketbfrom tbence, allalongWeftward, AduiinMnm 
 upon tbe fret of Magellan, being oittant from tbence,necre tbe fourt^i part of tbe longituoe of '^^\\ '^"^ 
 t^ eartb : a>b not b^uiugfree palTageano enttance.tbopU) tbat frettotuaibes tjiit (I&Ui},bp rcfr oxMcmur. 
 bnof tbe nacroU)ne0 of tbe faio (Iratte of Magellan.it ruunctb to falue tbis Uijon^ (^Nature not 
 
 ydding to accidcntall rcftraincs) all along tbe Eailerne coatt0 of America, Nonhwardcs,fo 
 fort a0 Cap.Fredo,being tbe fartbeft knolnen pivi of tbe fame contincnt,tol])arii0 tbe North: 
 toiiitb i0about,48oo.Ieaguc0,reconing tberemitbal tbe ttenbing of tbe lano. 
 
 8 ^otbat tl)i0 Currant, being cominuallpmainceineouiitb rucbfo;ce,a0laquesCartier 
 iflfitmf tb it to be.tobo met luitb tbe fame being at Baccalaos, a0 be faileb alongtt tbe coaae0 of 
 America,tijen,eitb(citmua of nece(ntie,bauc\))ap to pafQ; from Cap Frcdo, tbo^oiue tb:0 fretr, 
 Slleftuiaro ton)aroe0Cataia,bcing knobitn to come fo farce, onelp to falue bi0 fonmec lD)ong0, 
 bptbeaiitbo^icie befo^enameD: o; el0it mutt neeoee ttrikeouer,bpon tbe coaft of Ifland.Lappia, 
 Finmarke, ano Norway/tsbtcl) are €altfrom tbe fdib place, about 3 6oXeagues))i)itb greater 
 fo}t(,tbcnitbiDfromCap,dcbuonaSpeian9a, ijpon tbe fret ot Magellan o) f^om tbe frete of 
 Magellan to Cap. Fredo,i)pan\];sljitbcoalic0,IaqiicsCartiermette )))itbtbefame,conQDering 
 tt(Q)0)tncire of tbe Cut, from tbe laioe C.Prcdro.to illand,Lappia,»f. ano fo tbe caufc Effici- ^"^i^* 
 cnt remaining, tt tooulD banc cuntinuallp follotucD along our toalt0, tb;ougb tbe nurrottc Ka0, 
 
 tDbidjit botb not,btit 10 bifgeacii about tbe North of Labrador,bp fome tlijougb paffage tbcre, 
 ^;ouitbi0fcet. 
 
 Z\)e like couife of tbe tuatrr.in fomererptct,b<ippenctbin tbe Mcditerrane Sca(a0 affirmetb 
 Contercnus)yi)betca0 tbc currant.tobicb commetb from Tanais, 9 tbe Euxinus,running along cont«cnu^ 
 all tbe coatto of Greece, Italic, France ano Spaine.anb not finding fufficicnt ttap outtb.iougb 
 Gibralter,bp meaueaoftbeQraitne{reoftbefret,itrunn(tbbackeagaine, alonga(becoatt0 of 
 
 6arbarie,bp Alexandria,Natolia,^c, 
 
 3It map (pcraouenture) bee tboujbt tbat tbi0 courfe of tbe fea, ootb romcttme furceafe, ano 
 tberebp iinpugne tlji0 pjiinciple, becaufeitioaot bircerneoaU along tbe coatt of America, m 
 liitbfo)t a0 laqucs Canier founs ittCStbcreunto 31 anfiuere tbis: tbat albcir,in euerp part of tbe nn oumtoa 
 Coatt of America, ojt elatobere, tbt0 Currant 10 not fenCblppewciueo, pet, it b8tbeuermo?e^'J^^7*„„^ 
 facb like motian,cttbcr tbc bppcrmo(t,o;i netbermoU part of tbe fea: as it map bee p^ouen ttnc, (urnnDir vn* 
 ifpeOnkea faplc bpa couple of ropc0,neece tbegrounoe.faaeningto tbe netbetmotl corners, nSouom' 
 t\t)o gunne cbambers oji otbcr t»eigbt0 : bp tbe D^iuing lobereof pou Qiall plaineip perceiue, tbe mtKr m supre- 
 tourfe of tbe iuater,anD Currant,rnnning toub fucb like courfe in tbe bottoms l!!^°i-^l.^<. 
 
 3p tbe like e](pcrimrnt,pou map Gnbe tbe o^binarie motioR of tbe fea, in tbe Ocean t botoc 
 brre foeuer pou be offtbe lano. 
 
 9 aubtbere commetb anotbcr Currant ftom out tbeiSojtbeaS from tbe SythianS)e8fa0 
 
 ^Jenkinfon . '<. 
 
^01 Thevcfyagesanddifcoucries ^orthn^efl fafa^e,, I Hs^^^^^' 
 
 ^Jenkinfon a man of rare Der tue,greai trauatU ano e);pericute,tolo mtjWt^ runnetdQu^ 
 toaro toniaroea Labrador, at tbe otbcc did, tt^iclj commetb front tbe ^out^ : fo tdat baOt tMc 
 Currant«,inutt U<iuc map tbo^oiu tbis our frcte.o) tVt tncounter together ano runne contrary 
 courre0,in one line, but no fucb confltctc0 of Oreames, o) cdmrarp courre0 arc fbunD about an 
 part of Labrador, o? Terra noua,a0 loitnefliK our pecrelp filber0,anD otbcr fapUrs ciiat map, but 
 10 t^ere DirgcaeD^ a0 afojefato, ano founoe bp t\}e c^pctunce of Baruatd de la Torrc,to faUintt 
 Mare del Sur. 
 
 10 jTurtbertno^e, tbe Currant in tbe great Ocean, couloe not 6auebeene maintrincD to 
 runne continually one U)ap,from t\it beginning of tbe mo^lo, Dnto tbi0 Dap, bao tbtre not beu 
 fome tl)0?ota) paOTage bp tbe frete afo^cfaiBe, ano To bp cirtulari motion, bee bjougbt agalne ti 
 maintaine it felfc:For the Tides,and courfcs of the Sea are maintained by their interchangei. 
 ble motions :asfrcfhiiucrs are by fpringcs, by ebbing andflowing,byrarifadion andcon. 
 dcnfation. 
 
 «tt Houiing &0 t^at it tettet^ not po(nbIe(fo farre amp Omple reafon can comp^e^nD) tfiat t^ici pcr$(« 
 bPnd'on'ibattuaU currant, canbpaapineaneobe ntaintaincD,butoneIp bp continuail rcarccITeoftlje Tame 
 tie DtAcc of uiater ,\ubicb P<i(retb tbo]ioln tbe fret, ano it b^ougljt about tijitljer againe,b|) fucb Circular nio< 
 topuiMnD tionas afo;efaiD«anD tbe ccrtaine falling tberofbp tbia fret into Mare del Sur,i0 p;ourD bp tbe 
 maiutbtt!* tefiimonte t e]cperiente,of Barnarde del la Torre,lDbO teas fent from P,del la Natiuidad to tbe 
 bplwipo'frA' Mollucc2,Annodoraini i;42. bpcommaunDcmentOfAnthonicMendoza,tI)en Viceroy of 
 «n"Sntc» ^°"* Hifpania,U)tjieb Barnarde, fapllD 750, icagUC0, on tbe Noiihfidc of tbe ^Equator, gns 
 
 toDioiu tix ibere met initd a currant, bDJ^icf) came from Northcail ii)e t»|)ict) o^oue (Hm batke aaaine to 
 
 fallui8ori|)(a -ridore 
 
 Mare del fur. m'^ctt{o)ejtW cucTant being p^oueD to tome from C,de buona Speranc8,to tliefret of Ma. 
 gcUan, ano tuanting fufficient entrance tbere, bp narromnes of tbe ttraite,i0 bp tbe neccOitie of 
 naturc0fo)ceib}ougbt to Terra de Labrador, luberelacques Cartiermettberame,anDtbence 
 (ertainlplinoinen,not to fttike oner bpon lfland,Lappia,&c.anQ founo bp Barnard de la Totr^ 
 in Mare del Sur,on tbe bacfceGoe of America, tberefb;e tbi0 turrant(bauing none otbtr padagt) 
 tnufl of nece(ritp,fal out tbojoln tbt0 our fret into Mare del Sur,8nD fo trenDtng bp tbe Molluccx, 
 China, anD C.De buona lperanza,maintainet(i it ftlft bp circular motion* loliict) is all one ia 
 
 tliiture, luitb Motus ab Otiente in Occidcntem, 
 
 ^0 tbat it feemetl), loe baue notn mo^ occaQon to Doubt of oar retume, tt^en to^etlier t^trc 
 be a palTage tbat ttap, pea 0? no : mifjit^ Doubt, bcreafter (balbe fufficientlp rcnioeueD, {Qbttc* 
 f o;ie,in mine opinion,reafon it felf,grounDeD bpon e);perienrc,airuretb b0 of tbit paOagcif ^le 
 D)cre notbing ebi to put db in bope tbercof.:sut leatt tbcfe migbt not fufitcc J baue abnco in tbi0 
 Chapter following, (bmefurtbetp)ooficbeteof,bp tbe ejcperienceof ruc^a0|)auepa(litDfotnc 
 part of tbiis Difcouerie:anD in tbe ne]ct aDiopning to tdat tbe atit^ojuie of tbofe.Uibicii Dane (aplcl 
 toioIp^^o^oUi (uetp part tliercof. 
 
 To proouc by experience of fundrie mens trauels, the opening 
 of fome part of this !t{prthwefl pafiage : fif hereby ^ood hope 
 
 temainethoftherclt. 
 C H A P. 3 
 
 AulusVcnetus,U)bo DlurItmanppeere0 inCataia,aSirmestbat|efaiItB 
 
 I joomple0,bpon tbe coafle0 of Mangia, anD Anian,tOtDatDC8 tbe North. 
 
 caft t aliuape0 RnDing tbe ^ca0 open before |)im, not onelp a0 fane a !)e 
 
 toentt but alfo a0 farre ao be coulD Difccrne; 
 1 Slfo Francifcus Vafqiies de Coronado pafllng from Mexico bp Ce- 
 
 uola,tb;oug0 ttie countrep of Quiuir.to Sierra Neuada, founD tbcte a great 
 
 ^ea, lubere mere eertaine ^bippc0 laoen toitb d^crcbaiiDirr, tiie ttia< 
 ttner0 toearing on tbeir beaD0 tbe pictare0 of eertaine birD0,caIUD Alcatrani,part)i)berof ttere 
 maDe of golDe.ano part of filucrttuboGgnifieDbp Ggneo, tbat tbep lucre tljirtie Dapc0 comming 
 c|)icbtt : \nbtcb lihebiife pjouctb Ametka bp eicperience to bee DifiopncD from Cataia, on tbat 
 part,Gp a great d>ea,&ecanfe tbepcoulDnotcomefrom anppart of America, a0ji3atiue0 tbct* 
 oft fo? tbat,(iB farre a0 i$ DifcoucreD, tfrnre ^atd not bene fonnDc tber e anp one &\fW ^^^ 
 
 S«otIibo«f w*'^!'* 
 
 ttanttt'sDu 3 31nUt(ittancr,iobaii£»oi,ii(ti&eti)ti^ttlKCo&nographcisofChina(i))|Krebt<bim' 
 
 (••.(Mftl. {gill 
 
'^eftfaffm.^ I HS^i^^^fl P^ff^^^' ol the Engliih nation, 
 
 6oz 
 
 Hftdat tiene) afiirme^tlje Aea riMft,trenKfi) fcomtlience eo^tMl ,co 5o.iicgccc8 ofScp- 
 irt9iat(i«tt|)eiaiKCorntogcapber0 bnnwiui(auretot|)C(oittraip,buttt)atttnttg|jtcoutuiue 
 
 i|ft tp^ migbt be fkn^ (af D fo;i tbe confinnatiou (jeicof . 
 
 4 flns 31 G)tt»» t[)at Francifcus Lopes de Gomara aSitmect), Sitinira Co bc an Jlano , miD 
 UKtlrifeGiondlandtanOt^tGrondland igDiOaBtftom Lappia 40. Icasiie((,aiiOftom Terra 
 deU)rador,5o. 
 
 J $|^(9Coita,AluarusNuniiius8ftpaniato,aiaiIeanteiiCo(toiograp^}aniilacobusCar- 
 iia,tt|ioniaoeni)ol)opase« into iboftpaneMtorapIcD 500. mpI(0i)|^ntbeir?o^bca(lcoaac0 
 (famnica. 
 
 tf tfteim&HierotiitnusFracaftorius,8lratnefi Italian, aniitrauatInfotbeJ!3o^pattciS 
 iftijubmelano, 
 
 7 .fliroIaquesCaniet^ninsOonetbeIifcej|)eani(apatHochelagainNouaFrancia,^lj)e 
 t)itt^t»a083Tcat AeaatSaguinay, iubn;eoftbe(notBa0nothnolutuittil)icbtbcp p^cfup* 
 fofcoto be tbe paOaoe to Cauia. 
 
 irtKtbeimo)e,ScbalHan Cabota,bp W pnfoital ejcpericnre am traucll bnti) rrt foo)db,anb bc< mitm in m 
 GjOcd ^i palEiffe in bi0 Charts,tulmli ate pet to bc feme in tbe £)uentc« ^aitatrd p^iuie ®al< awumt wn. 
 lRieatSSbitebaII»tDbotna0renttomaketbi0 Dirconeiiebpbing j^ciirietbeirttcntb ,anD nitren 
 4e&mefi(ct:a6irmins»t|iat be rapleo beep facte (!BctttuarD,tntti) a quattet of tbe i<^b> on tbe 
 jaqtbOoeof Terra de Labrador, Hie etsnentb of 3lune ,t)nti1lbecametDtbeScptentrionall lati^ 
 liiKoftf7.9abaIftiicgcte<,ano(h)tiingtbedea0fhllop£tt,raiti,tbatbemigbt>anDti)oul])baue 
 |gRetoCauia;ift|Kmuttnieof^S^afietalal^atinct0b3Ilnotbcne. 
 
 )QotDa0 tbeft menii ejcpetienre batb PM^eo fome patt of tbi0 paflase : fo tbe cbaptet fdlotms 
 IWItiat pouinfiin alQitaneeof ^ tett, bptbeic fn^eriencesiittbiclibauepai&Dtbiottsb enetp 
 pttQeieot* 
 
 To prooue by circumftance that chcKorthweft paflage 
 hath benefiiUd throughout. 
 
 ! 
 
 Cap. 4. 
 
 j):22^9^<^it)eoiueeOtiebettueeneb^beaOe«atttiMn,d?betti)eltiet^ 
 gSEEIai pl(i)<>t<Htt tbeoneiuDsetbbpfttt&dneIp»anogatbetrtbnornertie ofanptbinff 
 ^w MS t(W<'^l>>tOnot(tote,ffak,|ieatD,ta(!eo,o}l1itene&: ^nDtbeotbetnotfoonrt^^ 
 A^ 1211^ btttalfofinutbtbeceitaintieoftbinssibp teaflm ,befb:tetbepbappeiito betrpeo. 
 8aSbet(fo7e3I battt asbeo p^feit of bot^ (bjtes^at ^e dne aim tbe otbet misbc 
 tbetebp bt fatiffiib* 
 
 X fittt, a0 Gemma Frifius tccitetl , tbete toent from ^tttope ^ce b;ctb)cn tbM^ugb tbiK 
 ptfTasettttbereofittooke^ name of Fretum trium fratmm. 
 
 1 SlUbPiinieafiitmetboatdf ComeliusNepos,(iDbo to^ote 57. pecrctf before Cb}(tt) tbat 
 (^ tnete ceitaine Sninant o^lKcn bp tempeS ,1M^ tbe coaS of Oermanie inbiHi tt^^ 
 Itllbptbeitingof Sueuia4intO Quinms Metellus Celer^bcn |9;oc0n(UU of prance. 
 
 ? 910 PlintenponrteraateCiitbi tbatit ttnomattttU ^otisbcbcre be^eabptbe i9o)tbi 
 Inbece tbne u> fitcbabuntiance of moilhtitttobitb atsuttbttbat be ooubteD not of a nauigable y^> 
 figetbatt»ap,tbioitsbtiibicbtbore3[nii8tt<eame« 
 
 4 9niin)tbebettetp)ooft tbattiiefame autbojitie of Cornelius Ncpos,itf notbpmeto;^ 
 fieti^p^one mpopiniDnofH)elMrti)eSpa(Ia8e:ponibanfinwtber^ aGfirmeDmo^pIainei 
 Ip in tbat bebalfe^ tbe eiccdlent (Seograpbtt Dommicus Marius Niger, mbo (beuietb botte ma* 
 optoapectbe Slnnian &ea diettbetb it relfe,makingin tb^tplare trcitaf of r(rtaiue3Iniiian0,tbat 
 kcte Itftetiiiit t^iuen tbjouab tbe l9o^b SDea0(ram 7nDia , vpon tbe coalte0 Af Gcrinaiiie,bp 
 8teatttmpeS,a0tbepl»eteupIingin tcaMof meccbaniii^« 
 
 ; Sliro Wbiled Frederic Barbaroflateigneo CmpctootjAnno Do. 1 1 tf ctbete Came fcttaine 
 iwt Sinuians tipontbe roaft of Ocnnanie. 
 
 6 liketnife Ochon,ititbctto)i€of ^Gothes aflinnctbitbatintt)etimeoftbe(6efntane 
 CmpetDtstf ,t|)etel9ece aUb certaine JnDianicaS bp fo;ce of tneatber. vpou tbe coAft of tbe 
 
 an. w» 
 
 Quinqu bnlm. 
 I Vi/ui. 
 X AuditiM. 
 J OlEiAiii. 
 
 4 GuTluii 
 
 5 TaOts. 
 Singulari* (tofii, 
 vnuMrUiavWo 
 mcnupCKifiun* 
 
 Itir. 
 
 lSMMf4(, 
 
 P<S.;9«. 
 
 Fnimftui Lopa 
 d«CoiiMnln 
 
 tii*bifloiMaf 
 cp.ie. 
 
6oi The voyages and difcouenes 3\(j)rthrpeHpaffa7ei I J\(orihtPe 
 
 biocounttcp, U)^ir^fo;eraiD3iniKan0 coulDnoc pofliblpdaue come bp ^t ^onctjeaS, l^atiii 
 \ot%rut} from mip pan of afintte o; 9menca,no; pet bp t^ |3o?tt)eaftntmfo;e t^ep rameof uf. 
 ce(Q(iebptbisiotKj6o^()b)ettpafl[ase, 
 
 "'■■■•I'l 
 
 i5'ri 
 
 To proouc chat chefe Indians aforenamed, came not by the 
 
 Southcaft,Southweft,nor from any other pan of Affrikc, 
 
 or America* , 
 
 Cap. J. ' • 
 
 sirs, tbep amib iiot tome from t^e ^oudjeatt 6p Cape de buona Spcranca, it, 
 caufetberougljnelTeof tlje ^tM tifivcUitud) (orra(iDiieiibpt|)enirrant0'anti 
 great U)Uib0uttOatpiirt}tIja(t{jesreatett 9rmatioe0t^elitnsor]pojtiusal()ttfi 
 cannot biitfwit great tnfifiintlttepal&tliattoap, murblefl^ tben aCanoaofjn! 
 oia roulb liue in ^ofcoutrafpouBreas biittiout (btplu^acbe (beinsabeflHititttof 
 tocrp Gnall buroen) ano liaue contntrteb djemfelued to tfje place afojerapo, bnn|r 
 men bneicpett in tbc ^tte of nanigation. 
 
 3 (Mto, it appcaretlj plninlp t^at (Ijep toere not able to come from alonsStte coaQ of Sflrfte 
 afoKnuDttotbofe partes of Europe, becaufetOetsinDeietboe (fo^tljemodpart) bIob)tfjatC» 
 tter lie oS from tlje (bo^e, anb tbe currant running tbat taiap in like fo;t, (ijoulD bane bjiurn tbem 
 iHIeatuaro bpon fome partof 9merirai fo; (Ucl; \ninDc0 anb tibcd coulb nruetbaueltb tbemfrom 
 ti)m(c to t<}e faib place mberetbcp vuere founb,no) pet route tijep baue come from aiip of tbe rottn> 
 
 tric0afo!teraiii,HeepinstIjerca0al\i>apc0,b)itboutfltiItuIImarincr£ito|HiueconbuctebtNtrurii 
 lilte courTcd as bsere neceildrie to perfo;me fud^ a boiage* 
 
 3 lp;cruppoQngairo,iftbep(wbbeneb^uentDtbe(i:2nett («0ttepmnttbauebeiie,fommins 
 t4atbiap)t^tbep flwulb batteper^,tMntingruppIieofbfrtna{0,notbautnganpplare((inrt 
 Ieauingt()ecoaaof9Bnite)bnttUtbepcametoamehca,no)from America, bnttUtbeparriutQ 
 bponfomepartof€urope,o}ttie3Iflano0abiotiu'ngtoittobauerefre(bebt^emfelue0. 
 
 4 9iro,tf(notb)itb(lanbing fiicd impolfibtlities) tbepmigbc |ianeKccoucteb<aennanif,6p 
 rommtngfromljiaiiabptbe Aotittiea8,petmtdi^t^p tDit^aRbot^^aueflrft bpon fome 
 otber part of Europe be&ie t(eiv arduaU tfjext^ ta tbe 3i(k0 of S|9abera, ]t9o;tingaU, <^painr, 
 jrrance,Cnglanb,3ireIanb,9c. b)i)icb if tljep tiab bone, it 10 not trebiblc tijat tbcp (lioulti 0^ biouID 
 baue Departeo bnoifcouereb of tde itibabitauts : but 1^ \xM neuet fbunb in t^'fe oapes anp futi 
 Hhp 0; men, but onelp bpon (^ coaff0 of (SermanieMere diep iiaue bin funbjtp tunes aiiD in fun' 
 b}ie agc0 raff a lanb : neither i0 it like tbat tbepbMuIb Ibaue tunrntitteb tlKmCdues againe to fea^ 
 t^p m Co am'ueD,not knobring b)bcretbep incrcuo; W^to \jmt gone* 
 
 5 9nD bp tbe ^outbbieft it tsbnpoflible, beranSt tlie currant afb^laib tobic^ rommetb (torn 
 tbe €i% Oriltrtf) ttiitb furb fo^e bpon tbe (ret of S^ageUan, anb ftXMi biftb fu^ (toifhnfle m 
 furie tuto Marc dc Zur, djat barblp anp Qup (but not pofSble a Canoa, b)it|i Aicti bnfUlfidl nui 
 rtiur 3) ran come into our dBeftcrne S)cean t^^ougb t^t fret, from t)e CfiJcttftaiei of 9meri(a,atf 
 Magcilans ejcperience batii partip taugbt b0. 
 
 6 !3no furtbcc,to pjooue t^jat t^efe peoplcfo am'uing bpon t^ eoatt of (0ttmam'e,biete3iniit' 
 an0,mn>notinbabitcr0ofanppart(itberof!Jfiricao>9merica4ti0manifett, becaufetbenattnctf 
 
 iiunL coiuti"' ^ot^ of ^^^A '>"!> 9merica,neitbec bab,o} liauc at tbts bap (as is rcpo^eb) otber fcinti of i»,itts 
 notbtiMtitirg tbciirucb a0bo bcare neit(}ermaiiesiu))faiIe0,(e)creptonetpbpon tbecoaihiof 15arbarica»b tiie 
 ^vivlumtt burkes Qhps) but 00 carietbem(itUie0ftDm place to place mere tt)eQjojie,bp tibe ojeondp. 
 
 ttco. 
 
 To prooue that thofe Indians came not by the Northeafl, and 
 
 that there is no thorow Nauigable palTage that way. 
 
 ''.'.' '■;''". "I 
 
 • '■• ' Cap. 6. , -.^. ', .;,.'. 
 
 'CiSltkelptbattliereQiouIbbenotbnolit padagebptbeil^i^tUeaff, b)I)erebpto 
 goe rouno about tbe too^b, becauTe all dea0 (as afb^efapb) are maintainen bp 
 tbeabunbanceofloaatet,b)ajjngma^(baUob)anb(beIflie toluarbs tbe eniie, a 
 toe 6nb,itt)oetb bp rrpcrience^n Mare Glaciall>/obiarb0 ^ €a0,bibt(f) b^ectvA 
 { fmal bope of anp great comimtance of tbat re8,to be nauigable toUMtM dfi CaXt, 
 fuSiicicnttorafletliercbpnwn&Bbouttfletso;^. 
 
 .0 . - a aift 
 
 Malta (onia 
 natcamibtt 
 ttir btttijf* 
 Uuft. 
 
J/orttr»eH pajjage, of the Englifh nation. 
 
 J t 
 
 dof 
 
 tMrfc|Ktoiutteort|)ecoIiia!>}e,aluntt()eSeptcnttionallIafitutK ofSe.ncfrrctd, bnwtliitjttf) i^i^u*.' 
 (IauKton,tbepaQii8ebp^lf9o7t|)eaa,cuotottiec(adt()e often (](perienre banofalltlje Aoiicb |;^'^;;|pf|^ 
 Mitcy of tt Qietttt^; (mitff tliat Tome of tlie infiatitt^ 
 
 tt^atte)««im&SlfoteT)^auebenelItDKetttooeatti,l)]<^ coIbOampi}oft(e.iicc,alidut72 ^"|i^> 
 Benrc0,bp an atrioentaU miOwp, aia pn t^ aire in (U^ Idtt C Uuabn i« alb^ 
 (olD (b; fucb a0 tbe 3Iniiisn0 ace. 
 
 3 faitbecmo;e,4eptera'nffcoIiioftbegco(ftt(i(fteairefoncmtbe1^oIe,tei^^ 
 
 Ikme tije failn ann Ojif tacMins,tbat no mattnet (intiOitt IsoUt o; flcihe tiftm (as our cjcpcrinice 
 bmnrmrttie dotitb,tljenttn«(palb2et0p^nn^(eotoiieeMtatts()tb8}lmtbont t^c bfe 
 tincofnoboiasecanbetfaifiDpteo. 
 
 4 9lfo,tbeairei«roDarfteneDUiitbco«imiaIImiSe0anBfiis^ronem^1^oIe, tfiat nainan 
 itBtteUree,eitbcttoguiDebt{iQii|i^ »icmbi0conrre. 
 
 J 9Ub tberompalft atCic^ eleuationnoeti) wrpfauunlptarir.tDlRcbt^instf mull of fo^re 
 Imebraettieir DcOnictiomt, aV^usf) tbep baobeneimn of mucbnto^e rttiU tbcn ^ 3Ii^^ 
 
 6 fl^o^urr, an TB&iti, Qulfn ant Hiuent ue rerriue t^eir intreare bpon tbc floun, rniGblie simnfom onok 
 ntetircemeli on tiieone fine of tbe Q)0^ o; tbe odder, an manp ma^ietf m tbep be open to a»p main ' ^ '**>' 
 dtl^Marc Me(Uterraneutn,Marc Rubrum,Sinus Pcrficus,Sinu:> Bo<ltcus,Thame(is,8nDaH , 
 ii|lcrknotuentouni0o;naer0inanppartoftbeti0}Ili,aniieati)oftbcmopcnitigbutononepart 
 to^maiiicrea, iwliketaiiftrccfinetbeiccntreafeDpontbeflauD^rametDap, ann none oc^, 
 jgdi^Mare Glaciale iioetb,oncIp bf ^e UOsS (a0 flB.3lenkinran afiftnwD iNttomr) ann tbcrfbje 
 jtH(olnetbt(iat4i0.ll3o}tbeaSrea,rccciain&inn«aftbwonelpftomtbeSEi((tt, raroiot poOiblie 
 q|(nto^mainefl)rean bptbeCaS, 
 
 7 S^ojCDtter, ^ fartber pon pafle foto anp fea tolmwM tfie tnt of it, oil ^ part toljid) i0 ^^ 
 If finmt^maine^^ (attinalltbofeiriionementionai) tbeIcfltanDIeiretbettDe0rireanofaU* 
 C^elftettbercof alTo iiappnie^ in Mare Glaciale,iii|)ic|) p^ouetbbw ihtaUrontimtance 0^ 
 Uta tottarB tbe CaSi 
 
 8 9iro,tbefiRtbevpegoetoto8riit{)e€aSfnMareGlaciale,t^Ieflifa1t((cliiatectotli)bitf) 
 (triBn9tbappen,ifittumo|^tot(ieraltfteatotaarMtbe<Eaa,a0iti0totbeCaiefloneIp. fte* a^ifidcct. 
 fa|(Eueiy thing naturally ingendcretb his like)aQlit{Knnttia it bee li{teldttt^ttgtmt,a0an S^^ 
 itewtfacetinfttcbUkerlimateanDdetiation. puo. 
 
 9nti tberefoje it reetti(t(t^t|ii0 .ffSo^aft fea i0 tnatntaineti bp ^e riner Ob, ann furl) lite omgc smt* 
 lltCQ^ a0 Mare Ponucuin,anllMare Me(Utcn»neun^ in tbe tppoituifl part0 tbcreof bp ^ It' gignK u 
 lltNiIus,Danubius,Neper,Tanais,&c. 
 
 9 jrtRtbcrmo^,iFtbcretteceanplntbdeaatt(8tcIettatum, ofIikeitlbouIiibeaItDape0iro« 
 finA^ottgliotit Ct||«tebeinsnotii)e0tobinlKi;itj betanfttbeertceme coUmeOeofdjeaireintbe 
 bppanto(lpart,anttbeertremecolimel&oftbeeaitbintbebottome, tbe Tea tbere being but of 
 (naOoeptbtttbmbptbeoneartioentaUcoSmieilfcDoetbmecttoitbt^ ann tije&unne not 
 Iniiis bto refleetion fo neere tbe pile, but at nerp blimt angle0, it can neuer bee offlblueti afmf 
 itii troftn,notYiiitbitanoingtbe great imstboftbeit nap: fo^tbattbe (Uune batbnobeate at idl 
 fabto Iiglito)beame0, but p^oceetringondpbp an acciomtall rcflmiott, UiW^tlieretiiantrtliin 
 
 10 OnopctiftieibuimetDereofrufficiaitfbTreintbatcleuation.top^mTeagainlltbitfir^ 
 f(t moQit be b^kenbefo;ieit ran betitnbtueti,bibi(bcannot bee but tfoougb tbe long coiuiisuanre 
 tftbefimneabouetbetr Horizon, antbptbatt(mctbeAonnnennou(iiberofarre(penr, anofo 
 
 E«tachenr«aniirottienrue,tbatnontancouIiibeabletoeniiure(b(olii,tacfce,ai»Bifrontib^8« 
 a nattigACion,if ituoerepofllble fi>} bimt<ien,aniitbcreto Itue* 
 
 11 jruitber,tI)e3lcebeingoncebiokeit, itmuttoffoire fo ojiuelDitb t^ mfmt ant tfDeifi 
 4Kimlbipp2canfai(eintborefea0,reeingour/ilber0of3iflanii,anDtbe)%lDfonrailanD,arernbi 
 iKttDWngtrtb^ongb tbe great 3iaanb0of3;cettb(cbSeeteintbe4ea0 (to tbe iaOeri great Da» 
 Itr^facretotbe ^utffof tbatpjieruppofeD paOage. 
 
 II 9noitcauTocbctl)attbi0l9o;tbeaapa(rage(boulDbeeanpneerertbeftontbittKnbeib?c 
 
 mitai, fb) tben it (bauIO cut of Ciremi(ri,anOTutbi,Tartarij,toitb Vzerucani,Chirani,ant>Otbenl 
 
 (ionitbeContineiitof90a,iubicbareiuioiDetitobeaDioiningtDlbcptbia,^rtaiia^. \iii^ ^ 
 Sbcrpattof tbe fame Cautinmt. 
 
 SUoif tbcre toere anp tboiotD padage bp ttie l9o^aS, pet toere it to finall cnte ano 
 pBpofefojouctMSiitte, bccauTcuoQiippeof greatbwMn can j^auigatetofiiQialiotD « ^keat 
 
 3Iii.s, mM 
 
«<BX 
 
 do5 The voyages and difcoueries^or/teefify)4/^ffe, ■ !^Wi»i 
 
 mm Qipa of fmaU imroi are uetpuiifit ano tmp^ofitaUr^q^enallptotaianni tlieUufterms jOntb, 
 top(ifi)^lur<)at»<a0e. 
 
 'ij^iiif, 
 
 
 Toprooue that the Indians aforenamed^came dnely by the 
 ,,, . T^rthweH, whichinduceth acertaintieofourpajfagjg 
 
 by experience. .^''. 
 
 r: 
 
 . . -f .. ■ 
 
 Cap. 7. 
 
 MMibut, 
 
 |^isa«IilelFt^tt^cmttebpti^jf9o7t|itvcft,a0ittobnIifteIpt^tt^Qioiiii 
 
 [ comeeitlietiip ^ ^boiai^S,ftoati)tMtt, XSo^ti^ail, 0; from aiipo«i)npait of 
 
 9ftirao;9mntfa,aniitteTefb;ett)fe|}o)tbl»ellpaaase ijauins ^nt Otmu 
 
 roimnplrapMp^neft,bpojri);oouinsofU)eot()era,9c.3I(baUt^Ie(ftnretm 
 I t(H0pIare,to bfe manp \oafie8 ot(Kn»<re tben to conrluKtotlliisfii^That they 
 Icameonelyby the Northweft from England, |KlUfn0t4)e(e masip traTonif to 
 ■ leaDinnliereunto. 
 
 I jTitft, tlje one^Ifitoftbc U)tnimtoft^erainpaf&mis^i)<nst^bpt|)e j^)t()lnt0,i)t«> 
 rins alUiapefl bctVoeene ttoo Qieats, luftb yxAfU^ ktnoe of Cipling tbe S'lioiano arc onrlp arquaim 
 ceii,notlKnunganptreof abotac Une^;(|uartertoutiv,taxtbout tbetcbtrbnolbfpvecanpollibtp 
 romentbecbptlje ^outbeaa.doiitbtiieSo; jl3o^ea(l,bauuis lb manp fiinbjp CapnrtoMuiilr, 
 lubnetittto aterequiteDfucb tbanse ano Q»H of tinnDr0, 
 . , a ano itfecmctbltbelptlKittljcplboutocomcbp tbe ii3o?tbtal!, bccatifetbe coatt Wtm 
 Tcn^'obijq^ tbcp tucre O^ucn, lap £a(l from tbt<( our paflagr, And all windes doe naturally driue a fliip to 
 bonbus AS si< an oppofite point from whence it bloweih, not bring otbertuife ffUiOCD bp Qim,\o\iid) tftt Jn« 
 du'i^^T Dian0botttmptoaiit,anotberefo}ettfeantt()tbattbepcameiRrealptb?bas^tj)iiBiow 
 t(ep mt'gbt Doe toitb one tuinb* 
 
 3 jfoMf tbepbab ramebpCape de buonaSperan9a,t(ienmutttfiep (an afo}eraib)baueffdItn 
 Dponcbe^utbpattMofamRtra. 
 
 4 Tint ff bp tbe fret of Magellan,!^ bpon tfie coallis of afirtae.^aine.i^ttngaU,/ tantr, 
 arelanbo^tfud^ 
 
 5 3ttDffbptbel!3D^eaa,tbenbpontbecoall0OfCeremifl[i, Tartarij,Lappia,Ifland,Terra 
 
 deLabrador,Scc.anobpon^efe coaOd (a0 afis)e(aiB)tbcp bane netiet bene bnno. 
 
 ^ tbatbpalllittelf^oob tbeprauIoneuecbaneramcinitbontQxpla^cfce bpontberoafitKof 
 Germanfe, iftOepbaDQraOrfhmtjpoiitbecoaaettof fomanpcountrief, ttanttnobatbSrttaiiv 
 (b^igtomakeo)oetIpDifrotterfe,anDaItogetberfgno^ntbotbfntbeQlrteof«3aufs^nn,ani 
 aifo oftbeEodtedjf (at0,4»aniMlo;|>auen0of tbofe pattiet of ^ b»7lD,lDbitb inmottof tbeft pU> 
 CMatet^enttfuII. 
 
 6 9noftittbctttreenffti[ibetpUkelp, tbattbefnbabftaanttfof tbemoftpartoftbofttoirotrirt, 
 bpUbtcbtbcpmuQbauecomeanpotber biapbefiimibptbe jf^o^ctt, bcfng fi^tbemofi part 
 Anthropophagi,o;immeater0,bKmlDbaueiteuotKebtb(ni)flainetbem, o;(attbelea(lb)ife) ktpt 
 tljem ast tnonoerBfo} tbe ga^. 
 
 dotbatitplainlpapprarrtbt1)attbore3[ntitan0 (tobfcbatf poit bane beatb in runti)ff agt^ 
 tacre b^iuen bptemprtt bpon tbe (bo^e of 6enna»tr) cameonelp tb^^ our j^^tbbxA paC> 
 fajfc. 
 
 7 fi^o^nttee^tbepaakgvtecertatnelppHNmebbpajf^uigatfoiitbatal^inganmaw, to{io 
 paireBtb7dttgb tbisfirct, giningaimcto al^monto^farretDitbin tbe fame, callntgUaflrt bid 
 0\une name, Proinontorium Corcetialis,neere aOioMng biito Polifacus iluuius. 
 
 8 9!raoneScolmusaDane,entreoanopa(&oasreatparttbereof. *' 
 
 9 9Ub tbrte tnatf one Saiua Terra, a (Scntfcman of Vi^oria in d>pame, tbat came bp tbance 
 etttoftbe Wieft 3lni)ia0, fntoSlrelano, Anno t 5 6 g.tobo aCfirmcbtbelSojtbbieftpaflagefTom 
 w to Cataia,ronttaiitIp to be beleeneb fn 9merica nauf gaUe. 9nb fintber faio in tbe p^rfenct of 
 fir |)airpftii>nep(t()cnIo)bDeputteof3reIanD)tnmp bearing, tbata JTrier offl^C]cito, raRtii 
 Andro Vrdancta,mo;etben etgbti«ere0befb)e^tf tbencommtngfiitoSicelano, tdoebim tbrift 
 that be came fr5 Mare del Sur fnto®ermanietb^gbtbttl3o^bbirapafi)ige,anii(bcb)rbSalua 
 Terra (at tl)at time bft'ng tben bn'tb bim in seejctco) a d>ea Caro mane h^f biti obme rrpcrienre 
 anb tranell in tb>ubaiage,tDberein tuatfplainfp (let botoneanb befcnbeb Hfin j:3o;tbtKttpanag(, 
 
 «Stectngmanpoint0 bai^Oneliusmappe. 
 
 . : 3no 
 
 flnpfuttbet,! 
 kaD)tb«tbere 
 npiiHilbtl^ian 
 
 nutetbepaHQiSC 
 jndcxpetiencei 
 
 (aifSaluaTcnai 
 
 uaTen:a,beingp 
 
 ^ofUitebet 
 aniinob9a0t 
 tbtfttb(ng0(gai 
 ca'p)oone^pal 
 tiiaiwtatpbnfci 
 l(m0btG9}eCb 
 (iitbtbe(eb»}be 
 
 dayes of Aflucru 
 
 e^tdaubQti 
 
 India. 9Ub, Aria 
 Ana,anbofGara 
 ^botb3Inoia< 
 
 tbefe4itng0 
 lptbe|9o}tbU)el 
 iniiinan,bptl)ei 
 iin«ii,tbe3nDi{ 
 
 9iO{«tn6tbsi 
 (Mibptbeisoyb 
 4ip»G>IIobainj 
 
 Certaine 
 
 ; Non 
 
 lcfimniia«3aui! 
 
 luo)lb,rubicbbec 
 
 C;b(firftbia0 
 
 Mp farce totaiatf 
 
 mberettnto!] 
 iieaiteof«3aui 
 tonfieflbtrae:aii 
 nHjinabiioeiea, 
 
 0)ffbelaileb 
 toabttngofman 
 4Dngtttbe(bo}e. 
 
 9nbf(tctber,ti 
 ntbing tbatlua 
 bunaflutamct 
 heeiudeedbytl 
 
 «fte«. 
 
npa/fag7. I Hp^hrfeU paljage. oi the Englifti nation. 
 
 ,"^r 
 
 JT 
 
 6q6 
 
 ,H It-.lU'l.kl 
 
 I '111 »^ 
 
 
 flUDfiii^^ei, tlKaiirriettonxtbeMnsofl^iQtinsiiU (if JiecmucncDhptlKic counnep ()aiie< 
 MtD) ^tlKKUXUi (ofrenaiittte)fuct)a pdl&isel»i^iOiMttftomCnsI(in», an»t^ btmomt 
 iipMtillffCnmt tii<)i(^i)one,t(KKinemotteaniraipiKGrctibimiiotinanp]DDift toMOrloft o( ^fk^^ "' 
 mate tde paflage knouien to anp nation : For that ('lapoetbt iuiig; ifEugland had knowledge ^oittmaiLto 
 jnd e:q)eiieuce thereof.it would greatly hinder both the king of Spaync and inc. ^tB JTriCt * SfASSj; 
 (tfSaluaTeiratcpoiteo)i)M0t()esteatcttD<froucmb{>(^^lKitbi)cneinouc8ar.91faSaU(nKtrt^ 
 uaTetra,bein8 petftaaiicDof tljitt paflage bp tbe Met Vr daneta^o bp tbe common opiiitouof tbe ^^l*§t^ 
 ApaniaiD0iitibabiting9ni£tica, ofiereomoatDilUnsIpto arrompanie nKetntbisDifcoueric, tiirftp.iira(tr 
 tt)iti)ofUtebettoulDnotbaueboneifbeI)aDllooiitniKHibttbcrnif. . n^Jtr"" 
 
 an) nott atf ^e(e mooctne tjcpccinices crnuiot be impusneo, (b^eatt K mtsbt be obtttttfi tbat 
 l|itft^(p<(S<ttbeieiioutofancientttt}ttri:0,U)btcbUi}oceibmanppfeitf(patt)migbtrri:aelu^ %n obttctton. 
 10 ptoouc^palCisebp tbe ISo^b of America, becaiifebotb9nuhcaaiui3lnbta toere totbmi 
 4aii)tteclpbnitno\ueiutoTemooue t(ii0iioubt, lettbiBfuffife: %}m iSriOotle, (ubo Dmsjoo. .. ,,„^^ 
 lcm<b(G9}eC(Qtft)nameo Mare indicum. 9iro Berofus (mbo Uaeo 3 3o.peete0b(f>^CDbM(t) n,"m^,U >. 
 ^^e&tto)iie«t, Ganges in India. dUbmtbefitffcbapiciofOeilerbeetbefclDo^ooB, Inthe Bcn>ii»ub.;. 
 
 dayes of Aflucrus which ruled from India to Aethiopia,Ult)icb AlTucrus UueD ;8o.pcen0 before 
 
 ClQiS- 91IfiiQt!>ntu$Cunius(toberei)eefpeahetboftbeConquea0of Alexander) mentionrtb 
 India, flifi), Atianus Philolhatus, and Sidrach in 1)10 DifcourrtBof tbe tnacceii of tbe kins of Ba- 
 Baaxjm of Garaab,lii1)obai> tbe moH ii.irt of Slnoiabnoet bi0 9oueninient,9l ivbicb ainwetbb0V 
 ^ botb 3lnbia ano 3lniiia»0 loete ttnoiucn in tbofc Dapes, 
 
 tbefetbins0conGDeteD,\ue map (iinup opinion) not ondpalTute out relur0of tbi0 paflage 
 kp^|9o}tbU)elt,but alio tbat it t0 nauisable botb to rome and goe, fl0 batbbcne p^ourft inpait 
 inliinan,bpt1)e ejcpetieitreof i>iue(0,a0 ScbaiUan Cabota,Corterialisjtbe ^ceb;etb;en aboue 
 iimRi,tbe 3noiaii0,aiiD Vrdancta tbe ITtier ofS^e]ciro,9r« 
 
 Sliopctnfttrntbftanoiiigall luliicb, tbete be Tome tbat bf^ue a better l)ope of tbos pallasc to <£» 
 taibptb^ j|9o}tbeatttbenbpt|ie([(actl, uiijoTe realbiuiinitbntp rcuetaUan(b)ece0enrue in tbe 
 {(aptttfidlolmns. 
 
 Certaine reafons alleaged for theproouing of a paflage by the 
 
 ._ : Northeaft, before the Qjjc;ei\esMaieItie,.anH certaine Lordesot the 
 Counlelljby Mafter Anthonte lenkinfon, with my feue- 
 rail anfweres then vfed to the fame. 
 
 * Cap. 8. 
 
 (€raurepoumapbnbct({anoa0DieUt(ioretbiHS<(anea5»Dasainffmee, aBtn^at 
 y Dotb Ctrue fi) mp putpofe JI bane bece ameo tbe ceafoiui of ^.9ntbonie jenknu 
 •fon al]»o;tbiegentUman,anbasceattraueneT, ttbo ronceiueo a better bope of 
 ' tUe paflase to Cataia (torn b 0,to be bp tbe j3o;itbeaS,tben bp tbe ff^ojtbtoeS. 
 
 ibcfirC^raiotbatbeetbousbtnottotberontrarp, buttbattberetua0apalIage «)rjiintti« 
 (bp^e «%<^bieft,acro}Oingtomineopini5:bnta(Qitehbeb)a0/battberemc0bt ^<^^X 
 kfimno a n^auisabtepaOage bptbe t^t^beatt ftom enslano, to goe to all tbe $att part0 of tbe 
 ]ni)Ii>,tob>cb be eimeuoureb to ^oue t^ee tuape0. 
 
 HbefirtttMUi tbat be beatDaiTilbennanof^attam Tap in bunting tbeMorce, tI)atbefaiIeD ^'<^***' 
 M[pfatretotDatti0tbe^aut()eaa,finoingin)enDeoftbeftea: ttbetebpbe bopeoa tbo}oln pal* 
 bsetobetbattoap. 
 
 Qnberettnto^anAueteii^actbe ^;artatian0b]eieabatbatou0people,anobttn;1p!gno)amin ^^f ■* 
 Aefliteof ll3auisation,notluioi»ing ttfebfeoftbeftea CarDe.CompalTeo) Afaire,tabicb b^ "■<"'^"' 
 tonteflb true : ain tbet fb^etbep roulo not ((aib 3l)cectauilp kiiotu tbe Aoutbeaft from tbe |l3ojt^ 
 (tf,inattibeiea,aniiapIacebnItnobintftomtbeQ9btoftbeIanD. 
 
 C^ifbelaflebanptbtngnefretbelbo^e, pet bee (being ignorant) niigbtbecoeceineb bp tbe 
 tonblinsofnunppoint0ano Cape0, anbbpt(|eticniHn0oftbelanb,albeitbeitept continuallp 
 dDngllAelbo^. 
 
 9nDfttct^,itnngIitbetbat4epoo}ejriaxnnantbyMigf)l!mpIicitie,tbougbttbattberettta0 
 Mbing tbatbiapbut&fa, bccaufc becfabienolano : tabirbPfoof^ (bnbet correction) giuetb 
 finillafluraunceofa 9?antgablcS>ca bptbe ilSe^alt, to goe tounbe about tbe bn^lD^For that 
 hee iudged by die eye oneiy, feeing \BKi u ^ oHC cfeace apje ooe account ttsaitie mile0 a ken 
 Slkei, 
 
 VUtii nonnun- 
 
 quamfalliiutiii 
 
 Uwoti«fia> 
 
'•!!'■■; 
 
 -J.. 
 
 ttfDlutton. 
 
 607 The voyages and difcouencs !^(orthn>efipaJfage. I H?^^ 
 
 RabinM'S* KMsftntiD teafon m, t<^t tlicte tMv m Un(ro)iie0 <)o?ne fbaia bpoii Hgt roaS of f^ttarit 
 
 „., , . iiitl)elf)o^t()e>SofMaKGlaciale,t^bdnstioan(ro}nein(iitp^of aOff, rmtfnsfii sintii 
 ^V mK£ataia,\iiWc<irealbn(ntinpampIe&tO0emaiOfb;cR;)a«UtIe. 
 S^j Sy /ttlt^Mi»obiftintDliet(ietttKire bariiaiottd^itarian«niiuioiuanan(fo;n»(io^e, yn 
 d^no taiUiifietDenone,p(t it i0notcteiifbUt|>attl^^acounibiiue b^uen ttrofom^be^ of 
 Ibcb nature tlwtttvai not (yuimme. 
 
 aUb tbetOKfrnimiRfftoovftOiUiottlDOatteii^iaenftaitfam&arltetajaiitlice&lv^^ 
 itfi9)U»cDtBitbtbeflouo. 
 
 C;timi0droaticaaraIIetiA(inuslndicus(feil)ofebo;nemoitIift(fttoa0) tu^irbljatbimtont 
 l^nelAean Uii(o?ne tn b<iet fb^AiiitDliereof tbere togreatplentie to 
 UiHo aiRomin$:,a0 in Lappia,Noruegia,Finmarke,&c4l0 lacobus Zeiglenis taQl'tetj) in t|i||)i8» 
 lie of Scondia. 
 
 .t ' anDa0AlbeitiisQiietb>tbm<0afi(bluI)<rbM&utone|io^eini)idfo^DIftctoanUnii 
 
 ro^e, aiuitlimfb^itrcetnettibnp tHmbtfunbot^fbrnAubenceitrame, ^ 
 
 aniro;inc8 bo}n^l>cs>o} no. 
 ««tiMrb unb |)i((tbictiamiIa0ccarontaMtf, ttiattljne rame aconttnuaniheatne ojonrant, t^ng^ Mare 
 •(TnMn." "^ Glaciale^fucb ftoiftnefl^ (an a Colmax tolD (rim)tbatif pou raft anp tfjins t^n,ittaioulop^ 
 
 rendp<iecarietioittofQgbttot)MrDititbc([Qeft. 
 «b(AnniiR Di QQbemtnto 31 aufttjcteb^t t()cre Dotf) tbeliftefcom Marotis Palus, bp Pontus Euxinus, SU 
 
 nusBofphorus, anDaIongti|^naftofGra;cia,&c.90iti0afiitmeDbpContarcnus;miil)iun0Oi 
 
 tbertftbat bane bab ()(paieiiceoft(^ fame : anb pet tbat dealietb not opni to anp mainr dta iliat 
 
 * vdPtbut it maintaineb bp freflbtt0 aa bp Tanais,Danubius, &c. 
 3In like mancritf tbi0 currant in MarcGlacialc increa&banbmatntatnebbptlicDwina^tifr 
 
 uer ob,&c. 
 l3obi a(( 31 baue bere b^itflp teciteb i%t reafonfli alleaffeb, to pjtooue a pail^ge to Cataia bp tie 
 
 j^)tbeaa,iDitbmpreueraUan(ta)a;e0tbercutito: (bb)iU31 leauettto pour iuDsement. toiiqe 
 
 o^oifpaireofeicljeratpourplealbte. , , 
 
 How that diepafTage by theKorthweft is more commodious 
 
 for our traflique^then the other by the Eaft, if there 
 were any fuch. 
 
 • Cap. 9. 
 
 S'lO.bp^ jf9o)t|eaS(tfpotttlirinoe0boenot giuepou amatueloutfn^eciiiian 
 luckiepalTagejpouareinbansetCbcnis^ (bneerrtliepile) tobeebenidfitet ti> 
 moft tbeonebalfof tbe peere,anb tobat banser Ibat \orttpx liuefo !ong combjti 
 lefl^, boibofligbt/tftJKCoIbkinebpott not) eacb manofceafon o)bnKifln> 
 bingmapiubge. 
 1 9UbMangia,Qiiinzai, aitbtbeMolluccx^neembntob0bp4el3o)iti 
 toeft^ bptbe tSo^aft.mpjetben tta]ofiuepart0,t!4irb i0almoft hf tbe b^e. 
 
 3 9irotDemapbauebptbet([3eftapeerdpcetume,itbtingatantime0nanisabIe, tt^atil 
 ponbaue but 4. im)ietb0fiitbeb)f)oIepceretogoe.bp4e.«Wi^ft:ttiepa(Ihge>beiii^atntciiei 
 Intation a0 it i0 Gi^merlp e]cp]irlKb,fb} it cannotbeanp nrerer tbe Aoutb. 
 
 4 jruttbcrmoje^it cannot be fiutibeb bxtbout i>iuer0 tuint .insps bp tbe toap, bauing no baneni 
 inanptemperatedimatetobarbourint^: fb;ici0a0nntcba0b)eecanb)eUfaiIeftoinb(nre 
 to ^.»itbo(a0,in tbe traoe ofs^orcouia,anotetttme in t|ie nauigaUefhiIbn of t^ peere,anDfiPom 
 
 d.r3icb(lla0to CerimiiriTartarij.tnbicbffdnbCtb at So.oegreetf of tbe Septentrional IatitttK,it 
 
 <0at tbeIcft4oo.Ieague0Xiict amoutttetlilcatce tottietdttbpaR of tbetoap^to ^etuieofpont 
 lNiiagebpti!)el9o^aff» 
 
 ^ 9nbpetatopoub«icbonblebt^€ape,ift|entbetemtgbtbefbnnbanauigable fl»ea(o 
 carte pou ^outbeaft acro^bing to pour belirc, ptt ran pou not Uiintec (onuenicntIp,bntiI pott come 
 CO 6o.iiegrfC0,anbtotabebponebegteeninning^utiiieal{,poumuSfafle i4.Uague0anti(tocr 
 foure paitetf.ttbicb amountetb te 49 t .1eague0. 
 
 6 jrurtbcrmo)e,pottmapbptbril3o)tbtoeftraiIet(it(iettDit1)anCaftetlieiDinDe0, anBR> 
 tumetntbanpCDcftecIp b»'nbr«, tD^a0pou muft bane bp tl)e j!9o»beaflifttnb)ie biinM. 
 onbttoft p}optr,ac(o)bingto(!)(Ipinsoft|Kcoa8anbCape0, ^aQmUbecinlbjceD to BonHt. 
 
 tt^icv 
 
^enpaffkge. ■ Hs^^^^^ t^JP^^^ ^^^^ Hnglifti nation. 
 
 608 
 
 be madp piolongeo, ano ^tulp enwinb fo nemt<)e pile. 90 toe are taug^ bp Cr l^ug;lj 2([Ilt' 
 la^Ue, Wbo tDiii ftopn to KaHi r«te neetet t|^ ^tu(>, 
 
 7 spo;eoaer,iti«tietpmilitftil!, inMietiBeqwiliilonflk'niQptbatRaBebptlie iOp^tfraff.tr 
 teeltftcanpfiitb paOQise tl^atttap, t(je commoDtttef (Deveof once knotmieto t(ir ^ttfrtiitte^ 
 tphit i^tulegefoener Ue(jac<)0ranteD. reefnspoIIiretuttbtlicmajEC ofeitceflhicsntne. nttieini 
 t(t|itwg(lbBBBap)of htotfelfeanaall Mgi>om<»ion0. tnndh penaaK[Mmtop;ffnimrt|^tantc^ 
 hinnsu0teatonmtnn<t<^tottttett{iecottmra 
 
 9iitbp ^ JfMluett>Uie mapCifelptraiK toitliout nanger^o; amiopance of anpiQantlfutriff, 
 ^i}ifiuno}Oeat|ien,itiiftogoutofaUtbcirtiatetr. 
 
 8 aitot^^ dneenctf apateOieistmnAiiotiii ateneerett^ jfSojt^il paffiige tben anp ot^ 
 gmtp^eitt^mig^tpaOirttMttuap, anoint^ fit ttiep; ffoiiiffantitetutnr, tijrpmttaof AeeeO 
 2iie(Ucroutt^emlHtte0aniit(iep}(lippe0bponfomepaRoft()erante,ifanptnnpdIuoni«\uc«^ 
 QniUi iiappcn* 
 
 /uitliec,no p;Aice0 nauie of tlie ta]0)Iii,iie{aUcco Encounter tbe iOoeenes %mSaxA nanic, va tt 
 <«at^tipiinimt:aniipet it (Ijoulo begreatlp increaTcobpttiettaffilte mniingbpontbiSDtfcoup 
 ^,fb;ftf0^eIon8bopa9C0tbat fnnreareaiibmaiittatne great Qiipvfnff. 
 
 AittitrecmetbneceOarie, to tccIarelitiKit (ommotiitieiei taoulo grotoe tbtrcbp, if all tbefe 
 Aiiidpttaxre, a0Diebmie|ieercto(b^p^uppo(cb, anbtbousbttbemtobeiUibicbnnctaoiopnins 
 ntli}idlpDecUReo. 
 
 What commodities would enfue, this paflage once 
 
 di/couereJ. 
 
 Chap. 10, 
 
 3lra, ittuerettieonelptuap fo; otit p^incetf, topoRHft tbetocaltbofalltbe 
 Cattparttf (atttbep terme tbent) of tbe )mi% W^ii infinite t at appea* 
 tetbbptbeeitpertcnceofauranbet tbe sceat> intbetimeof bid conquettof 
 India, anbotbcttfieCaftpattejSof tbetDO^lD , aUegebbp Quinms Cuitius, 
 tubi^ ttionib be a great abnancement to our counttep, taioonwrfuli im* 
 cbing CD our prince, aiio bnfpeaitable comrnobitienKoaU tbe mbabttantitof 
 
 ! Europe. 
 
 2 /o^tbjottgb tbeibo^tiiefftoftbebopage, tuefbottlDbeableto ftlianmanerof mercbanbi^t 
 liongbt front tbence, farre better cbeape tben eitbcr (Ift pi^ngaH 0; ^anparo utb 0; map boe. 
 flntfintiber, (bareluitbtbe1^o^lgalIilltbeCaS. anbtbe&panpatbtn^eiXIefl, bptrab(ngta 
 nppart of America, tbo^oti Mare del Sur, tobnetbep (anno maner of Imp offinib \a. 
 
 } 9irotiierapletobitter0maittenott«nrbcountrpe«, botb(iutUanbotber0,ontofbotbtbep; 
 toi(btrtion0,trabe0anb traesite0,biberetbere ttfto befbimo great abunbanct of gDlbe,(auer, p^ci 
 amttaaegi clotbofplbe, filfM, allmanetofrptce0, grocerpinarecr, anbotberMnbefofmert 
 ((anDiifeorani^teaimable p^re, wbir^bot^itlie^panparbanbpi^gaU.tb^ongb ^elcngtfiof 
 Iben ioumie«,rannottiienattain(bnto, 
 
 4 9lfo tnenn'gbt inbabiteGimepart oftboft countrpes, anb(etttetbere fucfjnecbie people of 
 mcouttrep,t»bicbnotii trouble tbe common tnealtbimibtt^QugbtDantbeere at bonte, are info^ 
 (eotorannnitotttragioMofience0,iubfltbptbeparebapIpconrmnebt])itbtbeganotDe0, 
 
 ; S^o^eouer.biemigbtfiromantbeafii^Diibplacesbaneapeerelprttunie.inbabitingfi^ 
 taple (bmeconuenicntplaceof America, aboutSierraNeuada,o;romeotberpart,tu(Ktfdi8 it (ban 
 fttmebeitfo^tbeiboitningoftbebopage. 
 
 6 iseObebtteringof our countrie commobicietf, tnbttb tbe Indians, &c.murbe(Ireme: a 
 appeared in Hefter, iDbecetb(>>:^i0e]n^boftbegreatftingoflndia,A(ruerus, tobo tmt> 
 tbeo tbe coloutco cIotbM) tuberetnitbbifboufes anb tcntsmereappareneb. tuitb golbe anbOfuer, 
 atpartofbi^greated treafntenmtmentioningeitberbeluttd, (Qketf, dotbofgidbe, tlo^of (a> 
 tt(r,0)fitibliite, being intboCitcounttpe^mottpIentifun : tuberebpitplainelpappetretb inbibat 
 greateOimatton tbepttoflbbaue tbe clotbetoftbis onrcountrep, fotb^KtberetDonlbbefbunba 
 fatreb:tterbent(b?tbembptbi0meane«i, tl)enpettbi« reaImeeuerbab:anotbatuitboatbepeiK 
 bing tiOitt bpon jTrante, ^papne, JfbnbcQt, PtttogaH, i^omlwjolD, Cmben, o} anp otbet 
 pQtofetttope, 
 
 7 aifo 
 
6op The voyages aiiddifcoucries^or/A»^i2^4^ae, ■ jSorth^t 
 
 
 7 9((b,|)feretefbiUtncTea(e,.lio4purQNp|^moimnn^ 
 
 8 ani>aI(b|)«teoccafiontafctpoo)enmi0(ta(^tole«iieiKint(e ctaftM,aittt(iereb»ti 
 tMkttnfleii ano Otcfi like, Wt^ tjic Indians aiKtiioft peopU ho nrnrli ttteeme : bp Rafon mjiR, 
 pfiMim QioulD be now occaCon to (aueottc CDuntry tomii^D toitt)Ioitercn(> bagal^ 
 Ifjte ib w pcifoii0* 
 
 9HIt(^conimob&ieiitoouIb(p»tobpfbaota)<iigtb(0oirabifcoueii',tB^^ 
 C^(ttanp^)ce,bpccoaui0t|)cminmipoftiiep} bftbtrabe*, tiiiiettbpttepitnsiittaiteanpitia 
 occaflonofofCmce. 
 
 ^bu« bAue a b;ieflp(tiei»fD pou tmt pan of t<ie crounbd of mine opinion, truQing tbat m 
 )toinnolonBnittbffemeGmtaOfteintti0niattettfoins3lbmecDnceittebnobopeofcM^ 
 asejbut am perfitaoebtbetumo bptbebeft Cormograptieb of oncase/berame being toiifirotci 
 botbbpcearonanbcertainee]cperience0. ^ 
 
 9110 tbi0Otfrouerp, ()ati)beenei)iucc0 times tieeretofb^bpot^ew, bodfiofftteb, attcntpteBaM 
 pecfopeo. 
 
 3Itbatbbreneofieceb bpdtep|)an(8omec(bntoCarolustliefiftCmpcronr, int^iepeeteofoui 
 Lo^b(9ob 1 5 £7> atfAlphoiifo Vlluatefli6ttbi»tbe%pofCarolusUfe]ta^ti)Ottliibaiitrct 
 tomfb^tb in it(d0tbe llo;pmentionetb) if tbe great toantof monep, bp ceafimof iwilong bi8m0 
 bab not canfeDbim to niteeafetbe fame. 
 
 SnQtbchingof p>^'ngaU, fear Aiglrtt tbe empenncbioulo baneperfeuctebintbtKbi'eni 
 terp^ife, pne bim, to leaue tbemattet bnattempteb, tbe fumme of j 50000 CTOtune0 : ainit iato 
 be intenbeb tbat tbe king of )!9o;angaIl bioulb not ^aue giuen to tbe ^mpeiour ftici^rununis of 
 monep fo; egge0 ill moonefbtne. 
 
 c mttftow * atbatbbecneattempteobpCorterialistbel^^itigdl, Scolmust(ieDane,aniibpSebaflian 
 
 vf utrawtf D. cabota in tftf time of king J{)enrp tbe fenentb. 
 
 ctisMbonr* 9ni>tt batbbcenepetfbpwiibptbe tb?eeb?ctt«en,tbe3Inbian0afo}eiaib, anbbpVrdanetai^ 
 
 tppRfoinwtt. frietcf Mexico. 
 
 aifoiiian0batteoffintbt()eIikebntotfie JTrencfi Ung, ti^io^tb Hmt ttao 0; t^e timeitB 
 iianebircouerebtbe fame: CbeBircduecer0,n^b(iig9conriinmigtbep)ibictuane0,in (tairbing 
 ^egulft0 anb bape0 bettneeneFloridaanb Terra delabrador, ttdetebptlieire i0 broken to (be 
 aftet comment* 
 
 d>otbattteng|itta)ap mapnotaieatapbe founbout jn (bo^ttimetanbttiattuit^Iitileiciqieiiite 
 
 an&lea^t]cpcnee0. 
 
 iTo;; America i0bt(araeteo To farce totoaiw titie |3o^ a0 CapcFredo, tD|ntbuiat62» 
 
 ^(i«i>^rgcee0, anb tbatpattof<6ronbI<nbne]ctaDiopniBgi Ui hRottentoftanbbutat7ibcgtec0. do 
 
 ^imttbT^ ^attuebauebut iobegtee0toraitel3o^anb^ou4,topw4etoo)IboutofDoitbtbecrnf:m^ 
 
 tORmciMRA. iti0likelptbattbekingof ^paine, anb t^ kmg ofj^o^ingatttnonlD noc bane fat out aatbi0 
 
 tobile, but tbat 4iep are fute to poUeOt to tbemfthics, afl ^t trabe tbcp itoto bft , ano feacc to 
 
 bealeint^sbifcouerte, IeaatbcS^ecne0q9aieQie, bauingibgooboppoitMnitie,anbfiniiingtU 
 
 rommoDttietiibicbtfKrebpmigbt enfue to tbe'eommon tueabb ,l»oulbnttt|icmoff,anbenio| 
 
 nto » king* ^ b^I^ tcaffiqueto ber felfr> anbtberebp tbe Apanpaibesanb l^o^ngaOes, luitbtbe})} great 
 
 tf mttaim c|iarge0, Qwdb beate ttie butbe , anbotier men catrbtbebicb0: tufiic^ tbing tbep fb^Heting, 
 
 fimiiinK iKmecommanbeb, tbat no pilot of tbep|0, bpon paineof oeatb , (boulbefeeketo biihmer to^ 
 
 >*"f»»>" )Qo^t»cS,o}p|atontiiianpfteacar&anptbo^paflagetbatbMipbptbei9o^tDea, 
 
 |3flta^anoifpoutMlIinb0hmttIprompare^bopetbatrcmapnetb> toanimatemeto^tnt 
 tetp^,tmtb(^ofeItkdilioobC0babit|iColumbusalI^bbeGt}eFcrdinandotbekingofCaflili^ 
 to pjootie tbat t^ inere fucb 3lQaib0 In t(ie IQeft ® rcan.a0 inete aitoc bp Wm anb otib^ 
 uereb, to tbe greattommooitieof iftpaineanb oll^luo^Ibi ponlwUtdiiActtcnttnEilM)^ 
 pallage to be moainoo^p trauefl dierein. 
 
 jTo) Columbus bab none of t^ WsXt Wxm ftt fiMjtbbnto Ito, eitliain globeo^catti, nei< 
 4iet pet once mentionebofanplu;iter(1^Iatoe]tcepteb,anbt^ commentaries bpon t^Cmie)frDm 
 94a peerc0befb)eChitt)biitiIUbatbap« 
 
 S9o^eouer, Columbus bimfiSfe ban neitber ilrnie American o; anp ot|icr of ^ 3!8n>b0 tAout 
 it,i»ttbec bnberOoob (le of t)ent, bp tbe rrpo^ of anp ocber tbat bab feene tbem, bnt onrip contfii}' 
 tebbim(MfetDitbtbi0bope. tbat tbe lan&bababeginiinigbriiete tbe j^bab anenbingtfd^atf 
 fiondnng tbat tsbi^ t^ dpanpaib0 boe \ii^tz of a Bifcaine , tobieb Qmdo bane taugbt bim tbe 
 toap t(i^, it i0 tbm gbt to be tmagineb of ti|iem» to bep}tne Columbus of ||i0 Vonour.b^ 
 oft^CDWitrepman,but8arangerbo2ne. 
 
 anb 
 
 tflmWsMitt, 
 
 flnoifittocrc 
 
 i^knobileDgeo 
 
 anb albeit, n 
 
 l«ioii>anQatttbo 
 nttnttppanof 
 lumbusttanteb 
 
 Cbefetbinge 
 H^tbisbifcoi 
 latbleaniebBa] 
 ienereftrneofo 
 |lipi^:befiting 
 (fjmapperteii 
 Mialargebifro 
 
 aobfutt^er,! 
 perib^nutbefan 
 
 ttlicreuiSIbiu^ 
 UJbauebrene 
 
 SIniidberein:; 
 waketljebegrce 
 
 anobKiealfo 
 ftctknotpingof 
 
 anDapjecife 
 ifanpbtfcmicrp 
 tujKtfcbenone 
 
 DtOtingpoi 
 idtenterp^ife:! 
 t)e(bameremai 
 
 aubttietcfon 
 
 isnotwoorthie 
 aodhisownehi 
 t(;(inl|)i0be|Ki1 
 
 Ccruin 
 
 iMSbtinrefpec 
 It, SDuriieigl 
 bntobs, fb^Uki 
 ftotttbeaitcrlu 
 liearnuainteb 
 tf8amen,ant 
 (|^kcnof,bett( 
 birtber. 
 CbefcconiM 
 
 icontm( 
 toenauepf, \ 
 totilit tlj2 ^p< 
 tbne, fouUi tb 
 ttircbittl)t|e( 
 
I^rthfefi parage, of the hnglifti nation. 
 
 li 
 
 6io 
 
 P(fttS({inm^ 
 
 jliiDiritttetettueofttKBifcane, pntnoj^ectiMtnHU attire nutter, 0) (attdeicaft) satberco 
 4tkiiotDleDseofit,bpconiertarMoittIp. 
 
 anoalbetc, mp(^t\)amaot(wxttitt}ftXbsft o^anppaittbmaf, bitt am igno^mr of it a«i 
 iNfiins fin^inKe(«0 Columbus toag bcTo^ Ms attnnptmaoe)p^ 
 l«ion,ano aut(io}im of oiuem mod mniVU mautubteb llaue iiotb frcne annpafleot^ousb fomc 
 nocnctppanoftdtftiitfrouerte, iKfiocKfunDjp teafbiutfB; mpaOutanre tbeicof } aU\)i(K(tiCo« 
 lianbustDantCD* 
 
 Cbebtb(ns«ron(|pmD,9inMflin:nttIpU)d0beotogtt(^,tnr!}tbetMon^^ 
 iii(ic|)tbi«Mrcotitriemapii^ins» cQicaaUptotblif nalme of Cn&limDtjmuttiircDes conduDc 
 ^ iranKD Baptifta RamuTius, ano Diucttfotbnitainet imii,l»bo fain, ti)ac tbin (ircouttie botfi 
 b((neK(nneo(b;rome noble pMnceo)tooo|tbie man, tberdip to tnahebimr^^ 
 (ippic: ticitnn s pou to accept in gooti pan tb<0 b^ufe ant Qmple rt^rcontfc, \u}it^ 
 if amappercriue tbatitlballnot fuffictentlplattfBepoain ^lOilKb^t 31 tuUtbaiimpartbnto 
 MO s larse ixfroucre, tobicb 31 baue ti#ten onclpof tbi0 titrcotutp, 
 
 9iafuttber,b(caureit(Ufficetbnoc,onelptoiuioiDtbatrucbatbingtbmi4,tottbout«biUtieto 
 perfiDnv tbe fame, 31 tuill at leafure make pou pattaber of anotbet Qmple infcourfe of nauiption, 
 igtectiii3l biuenotaUttIetrauelIe&,tamAKempfflfea)8Aifiicientto b^ingtbcfe tbinsstotfErct, 
 1$ 3 b'lttc bf cncreaDie to offbr mp felf; tberetiu 
 
 SInD tijeretn 31 boue oeuiTeoto amenotbeeno^ttofbruanrra cattijsi, tubofe common fault iK.to 
 ndtetbe oegrcoi of longitune tn cuetp latitune of one Iibe btprinr. 
 
 im blue airo ncuireo tbeein a ^pbeticall iHOiument, tuitb a compade of variation fojtbe pe» 
 ftctknoluinc of tbe binsituDe. 
 
 9nii a p^rctfe o^tierto p^idte tbe feacatD tosttber,bn'tb rertaine infalUble.nilctf fo^ tbeOxmtu'ng 
 ifanpiitfcmiccp, to knotoat tbefitttentrins of anpfcet, Dobetbecit lie open to tbe Ocean mo)e 
 tupetftben one,bol)t fane focucc tbe fea Hmrbctb it frlfeinto tbe Uuio. 
 
 Dtfoins poubcerafter uettomiflikeiuubme, fo}tbetaki»sinbaut)ofanpIauQablean6b» 
 M8enterp7ife:fii?iftb}ousbpIc«fitteo; iUtneflettepurcbaiefbame, tbepieafntoiamQKtbjl^tt 
 Oe ^me cemainetb fo; enrr. 
 
 aKttbetefo^etorjuemelemteiDitbontoftnte, aniiapnitoUueaniiiiieintbi((minM,Thatbe ^^ 
 
 isnot weotthie to iiue at all,that for ieare, or danger of death, ihunneth his counaey feruice, bni 
 
 aodhis ownehonour : feeing Ivatbi0iiieuitab(e,ano tbe fome of bettueimmo^att « CQben* 
 tajt in (bit bebalfe, Mutare vel timcre Ipcrno. 
 
 ^ ■'.,.;,■ - ;*•■■■ . 
 
 Ccruine other reafons, or arguments to prooue apafTage by 
 the T{prthweji, learnedly wrium by M.^chard 
 
 Willes Gentteman. 
 
 evxz famowt biapeitf tbere be fpoken of to tboTe fhiitfnn ano tnealtbie 2* 
 aanO0, tobitb \se no ufuallp call Mollucacs,contiintallp bauntro b} gatne,anl 
 iiaplp tcauelleD ib; ctcbefli tbecein gcottiiig. ^befe aianimf, altbougb tbcp 
 a^no Caafcomtbe seeriiRan,oittaiitalmoS balfetbelcngtboftbelDoMD, in 
 cjctreame Ijeate, Dnoet tbe CqutnoctiaU line, poiTeiftQ. of smfiKlIed ano Var« 
 bartatut: pet bp our nei^bonrti great abunnanceofbiealtb tbere 19 patnefttQp 
 {ngbtinrefpectoftbcDopagc Merelpbougbt« ano from tbenceoanserouQp bjougbtbometiito 
 W. OurueigbbouritfSlcaU tbel^o^galletin comparifonoftbeMolucchians fo^neemieirc 
 bntottf, fb^likeOtuation(EQcfft)iaroa0ttebaue,fo) tbcnbfuallcratietoitbM.fbjtbattbcfinre 
 Aoutbea<lcrluige0Doei(nob)etbt«ipattof Europe bptui otbernametben 1|9o)tingaH. not great* 
 lieacquainteo atipettoitb tbeotber ifSationtftbereof . CbenbopagfiflberptneabitticraooB 
 Df aUntm, ann tbe &>oatbcalIeme biap rounbe about afiribebp tbe capeof €kiob bope, mo)e k^jlSSi. 
 (I^htnof, better tuiobienanbtraneHem tben^itmapfecme neebfuUtobifcDutfetbereofanp ^ i^ 
 (urtber. 
 
 ^befcroubebiap Ipetb dotitbbieff. bettateene ihe sneft SInbieo) Aoutb America, aib tbe *'*p*^. 
 feoutb cmmncnt, tl^ougb tbat nanoto flraigbt tobete Magcllanu* BcS of aH men tbat euer bie O'wn**"' 
 toereabe of, palTen tbefe latter prereo, leaning tberetmto tberefb^ebia lume. tDbisbiap no 
 tottlit tl)z S>pani>arDi$tMulDe rommobionOp take, fi^tbat it Ipetb neere bntotbep^ bominiong 
 tbere. roulo tbeeaOente ctirrant mtb leuaiitlnnbc0a<eafilpfiiCftTtbemcoretunie,a0rpeebip 
 (bft4i)itbtbepmapbecacrpebtbitbectf')t|)(M)u!)bifiimUif,qratbetimpoaibil^ 
 
 againS 
 
 ...^■% 
 
OmLak. 
 Afi*.|. 
 
 jUmtAMff. 
 
 •»4. 
 
 3NV|Mfra. 
 
 Ma 
 
 6ii The voyages and difcoueries ^orthvpcHpaJfaK, I 3\or thri 
 
 a([«iiiOci)efiD}ctl«t)of ttinocautanamr, t^mpaflaseuiUttleo^notbnisbrcD, iU||oug|)itbeiie. 
 vplBdIknotvnf. 
 i.«pttt C<)ct(|irBtBap&pttKnm4e«0>be{ion9dI Cntope ant AHa, tlKit tasio^ant miotoma 
 ^ ' fcttigbtibnHugh WiUoughbie ronsfittoMf pntll^mfo^rcD tberetoni&diiBltlefb^nidir on. 
 gfdtDanofkDifento Maft. 9iibtniclpc<i<f ttapcniOflnb raclitriRtbennasmationof (SrosriK 
 p^, dken«lb)ti»UeritiiRtitrranMNo;apnoDueiiIipcj(periaicr, aKtoell itnupappcmbpt^ 
 uniSeroutf Rmt)insoft<ie*rFt<ii(bCape(rtbp OncliusbiiDcr tf)r 80 tieoree j^,bpt|)eim« 
 Ii1iriphUinsinttetlf9o^tRnerra«(tMrf(firIaQtottbtfr9fiiob),t)att^ 
 
 tbmta<tb> <f Nipdpft beatanptitmbfflbltKD tii((iM«bapc»antOjelfe0.tl^ttMttr tuidnsmm 
 C^Oolo totMtwtlic eafl,tbat liK Iiin> notbingof tbe foute milb ano Miite 
 
 of tbe little powc of tbe dunne to cleare tbr apje.of tiie tmcomfb^Ue nigfjt0,ro nreic t||r ipoir, 
 
 flue monetbs long. 
 
 9fouttljt>Mptogotintotbereafo^aiob<Vin'3'fl<niifiMoluccc,d»p;HumtTcyGilbmab^^ 
 
 neo anobaUantlmigtit,iii(toucfetbofatIatgefnbuiiicto padhgrto Cathayo . %\»mn^M 
 
 ft ftlfK beinsbmuQiig,t(iefartimia Doubtlelft befetue \/i^ p^ife. anD lubcitlbrttn; it QwU br finii 
 
 Ibeihtbe ftuits tbnrof cannot bcfmall : tnbeiebcrtucitf guioctbtte is fame a fbllotwrr,ano bpm 
 
 arompaiifott»7Buttbelnapi«oangcrau0,tbepa(GigeMiubtfUII,t|)e\N)pasriU)ttb;ougb<p1u^^ 
 ano tbccfb^ gainrato bp manp, after tbis maner. 
 
 /iitt , tobocanaflbre bvofanppaJTase tatber bptbe KonbtDtatbnt bptbe tl9o7tiiea8^ boe 
 not botbluapctflpe in cquall lifksatt fromtbe JOo;tb iPole li Oanoenottbe |3o^bCapMofr)ii 
 ^etrontintntbnberlilteeleuation \ It nottbe ®rean 4)ea bcponbe Slmrricafditbet DtOani 
 (hmtout^crioiaii bp tbittie o;fb;tie brgieeis CQcft, tbcn tbe nctreame {N^mtetf of Cathayo 
 tfattbiarbe, if Ondius gmeran Carbe of tbe toojlbe be true . 3!n tbe jf^o^tbeaQ tbatnoble 
 KnfSbtibp^Hugh WiUoughbie petiQicbfo) colbe; ano ran pou tbenp^ontifeapanhignanp 
 bettccbappebptbej^^bKtt^ tobo batb gone fb; triall fake, atanptimr.tbif luapontafEu. 
 TopetoCathayo. 
 
 3fpou6eitetbeabuiftbceito offiicbatmaitemofefllonfn Ccfiinsrapbir,Pcolonietbefatbet 
 of (Oeosrapbie, ano biticlbctt cbilb^, UiinaniWcebptbep) mapped mitb a nesaaur.tondoi 
 B6i§nioSoftbeftatDitbintbeIano,anbmaktnsanenbof tbeb»^ XSo^bsarb, nrnttbe^j be* 
 gtee. Cberameopinfon,lbb(iiU8tnTnstbitflpflo;fibtt,t»afmeittebintbcEoman^ 
 (bep^lPoctif to^ngc it map appeare { Et te colet vltima Thule, faio Virgil, beingof opintoR, 
 tbat3lflanbtDa0tber](creamepa!tof tbebio^obabit^etotDarb tbetj^o^tb. lofcphMoletlustn 
 31talian, anb Mcrcatora(Bcrmane, fo^hnobieligemenableto be rompatebt»itbtbcbta(0co> 
 grai^Mof ont time, tbe one in bio balfe Apbfamiofibe tobole bn^lo,- tbe otbet infomc af i)i« 
 Stfats^obe0,bauccontinttebtbeiSiXeft3lnbfe0lanb,eu(ntotbe|9o^l^to,anbcmt(h^ 
 offallpaiRiSebpihitliattBap. 
 
 €be fame oocto)«, Mcrcator inotbetof bulglobnt anb mapped, Moletius in \M ^ mbe.tu* 
 ttCitbcleOb boubttncofibgteat continuance of^ former continent, baueopenebagulfcbcttovt 
 tbe(iaeS3lnbiesanotbeeittceameif9o;tbn»eU«b!bmfticbaone,t^ritbeti0nottabetran^ 
 ro^^taureg in tbe firaobiettionaUfgeb^deanelbntbpfrombO in Europe bpGroenland:tbe 
 ^iooA enb bibettof Moletius mafcetb fome lanb biitb 9mehca, tbe |3oitb pan CDitfitientbii^ 
 lappdanbanbJOo^luap. 
 
 CbitMp, tbesteateflfiwoutenf oftbiabopage, cannotbenpbut tbatif anprucbpadht^bt, jc 
 Ipctbltobiectbntoil^atlblbbiliB) tbe nvtf pan oftbepcre.t»betao it llanbetb in tbeebgroft|)efn< 
 Sie^. Befate^Ammebatbtnannebtbeapje, anbbiObIttebtbcife,ecbonctDrIliinobittb 
 ^(bnecanbenofaifingubeifeonreb^iien tb;migbtbecontinndIabobetbe ftnnnemaketba 
 iimiiKftalbn in tboftpactotbolD (ball it be poISble fill) To t0eaiteabe(litnafa(bippei«,t^ 
 «utamiB\ub0le3lCbmbci, aoitbxttofifecDminuaflpbeatbtgonccbfioe, anbattiliemmitboftbtt 
 gulft>'ifniingbobraefi»ciou0pfiromtbe|3o;tbfaf(lptopaat,bibcntobotemom^ 
 niofolbaUbetomblcbbobmf bpon bet. 
 
 QKell, gramtbe SSSeff anbieo nottocontmue tontbmitbntotbel^Ie, grant tberebeapaT' 
 ragebettDeenetbefc ttoolanbtf, let tbegulfelpeneeter butbencommoiilpincarbeftbiefiniie ititt. 
 namelp, betlueenetbe 6\ anb<$4 tegreenjfSoTtb.M Gemma Friiius in bts mapper anogtobef 
 imaginetbit,anbCiiIcftbv our atuntrp man Sebaftian Cabot in bid taUeta^Hcb tbe €larIeoftJeb> 
 fB^bbatb at Cbeinietr t iettbe map be bopbe of an biSicuItieo . pet boetb it not foUoto tbat bie 
 baoefkeepalbge to Cathayo . ftt^ emmpleo Take: lion map tmtb an Norway, Finmatke, 
 mibLappeland, anb ^tbOttikoutbVDarb to Aabitt Nicholas btMofcouia : pott map b1l^ 
 iPilkAltQe^pCt^anecn l^&tc()Conftaniinople, «lbtfpcnmit1iofTanais:petiiftbcrein 
 
 padkge 
 
 •k.3. 
 
;^5^^^ I 3iorthn>eH pajfage. of the bnglith nation. 
 
 6x1 
 
 Mifty bp fteatbjOUC;^ Mofcouia into Pont Euxinc, now ratlCO Mare Mapgmre. Sgailir, 
 ^^afojeraiDS^cDttCTranean rca,Uie riileto 9U|canO}M in <S$ppt, ri)€ttarb<in.ui0 b;ins tl)cp) 
 MiiU ano (tiicMftomtbe Moluccacs bp i\jt reb Tea ano Arabian goulpb to Sues, rpirflp tb^e 
 Qapnioumepfromtbe afo^cripbb^uicntprtbaueiDenoiuai'bpreafconiQlcjr.inb^iatotbeMo. 
 luccaes, fbHb<>t iflhmos o^littUttraigbt of lanb bcttMenctlxttuo Um. Jnllkr maimer al< 
 tdousijti^ tf9o?tbcntepa(ragebefreeat<$i brpcot latitude, anbt^([a(ft2Dcraubcronb9mff 
 tita.bntaUpralUb Mai del Zur,ltnoVnen to beopen at 40 iie;[rce0e(mation,fb; tbeJllanbCiia. 
 nin,peatb^e bunb^o leagtits r%iic!)crlpaboue Giapan : pet map tijcre be laiibrtobtnbcctbe 
 t^bipafCisctiiatluapbp^ea, as in tber)campIr«alb^rapbettranet()ont, Afia aubSmctira 
 i^e bcius iopneo togetbcc in one continent . i!3e r An tfna t ^nion ferme abogctlxr fttuolous 
 MtoanponctbatDilisentlppetufet^ our Cormograpbetsboinged . lofcplms Mulctius isof 
 t^ miiibc , not onclp in bte plaf ne pemilpbeted of tbe too^e, but alfo iw bt0 *%ra rarb . €^ 
 jrctncb(Scostapl)ers in like maiirr, be of tbefame opinion, 80 bptbenmappe cutout in fo^me 
 tfal[)artroumap pcrtrtue : a0ti)oas|^tbe^ett3;nbiesb)crepartof Afia . CBIjirb fentenre 
 Dtcll«<greabVuitt)tl)Jtolbe ronrlufion in tbe Rebooted : Quidquid prxtcr Afiicam & Euro- 
 pam cli, Alia ell . ^iI{!jatrocucr lanb bortl; neit^t appertaitic bnto 9frikc no; to €urope, 10 
 paitofAfia. 
 
 /urtbnmoic it bicrctofminpurpore to make To long, fo patneiuir. To boubtfitH a bopa(|[ect) 5. 
 bp fudjeancw founo wap, if in Cathayo poufboulbe luitl^T be fuSereD to lanbe fo; filk(0 
 jnnfiluer, nojaWetofetcbctlje Molucca I\tt'cc0anbpe8rle fb^ptrarie in tl)ofe<&ea« . ®f« 
 Uiie Dcnping all 9liat0 to enter into China, anbfo]ibibb(ngalltbeinijabtter0 bnbcragreat pc* 
 nidtte to l?t in anp Or.ingct into tbofe ratnitrpr0 , fljall pou rrane in tbe report of Galeotto Pcrera 
 HieTtiinp^ironeo D)itboti)erpiiitingallc0 : a0airoin tOeCiapontlb (etter0, (jotnefo^tbatraure 
 t^tsDo^bte trauellcr Xauicrusb.irgeneo tuitba15arbariAnmeT(baiit fb^agreatfiimme of pcp< 
 {icit3beb;ougt)tintaCanton, a po^t in Cathayo . ^be great anbiiaungerou0 pirariebfeo 
 in^(^ S>ea0 , lu man can be ignorant of, ttiat littet^to reabe ti^ (Siaponinj anb Cattlnnian 
 
 jfhMllp, allt|)t0 great labonrtDOolbbelolI, alltlicie tfiarge0fpentfnbaine,ifint|ieenb our «»•«< 
 (Rniener0 migbt not be able to retnnie againe^anb b^ig fafelp l^me iitto tljep; olnne nattue rooiti 
 trtp,d)<itbtealtbanbric()e0, ^pinfb^tenregtotdtmtO abnentureof goob^, anb banger of tfiep; 
 linet, baue fongbt f 07 . T5v ^t irso^aft t(iete 10 no toap, tbe 9ont^a0 paOOigc t(e ido;* 
 (bQAlleo boe boloe, a0 tbe lo;b0 of t()ore ^a0, 9t t|re dontbtudi Magellanus eicperienre batd 
 padptnugiitb0,aniipartlptucareperruabebbpr^a(bn, (joD) tlie CaOente currant Orikett) (bfu< 
 itettflpontbatflraigtit, anofall(tl)t))itb ruc|)fb;ce intotbatnarrobigpttfpb, tbatfwiilpa>ip<bip 
 m tetttme tbat toap into our {[aeS £)cean out of Mar del Zur . Wit tD()i(ti,if it be true, 80 truelp 
 iti0,tben\uemaprapt!)atebeafo^ratb Cafleme currant o;i reuantcDtirftoftaatentcontinuallp 
 follobilng after tf^ bc>'Uenlp motian0, looff tlj notaltoget^er \M fo^e, but i0bottbleb rat^ bp au 
 odxr currant from out tbcEo^tl^eaft, ixi tfjcpaflageiitttDeeii^ America anbtlieBo^tl^UuibjtDlit' 
 ^ it i0 of ncceOitic carrpes : Ijauiug none otber \ax^ to maintatne it felfe in cimilar motfon, ano 
 (Durciiuentlrcljffo^reanb furp tl)creof to be no lelKint^ (tratg^of Anian,tu|iere it Orftetb 
 Aotitb t!Ua Mar del Zur, bcpono America (if anp (Url) Sntigibt of ^a tljere be) tben in Magcl. 
 hns frctjboti) (f r.uffljt3 bcingof like b^ebtlj t a0 iti BelogniiK Zaltcrius table of neto jTranre, anb 
 in Don DicgoHcniianodc Toledo ()i0carb fo; nauigation tti tljat region tne bofinbe p;tertfcl? 
 fttbotijnc. ' 
 
 Rcucvtbrle!rcto«ppKiottctl)attber?lpetl)atoap to Cathayo at if>c jf5ojtiytoett, fhmioutof 
 Cuwpciu? blue erpericnce, namclp of tljjce bjet^j^n tbat wnt tijat iournep, 80 Gemma 
 Frifiusreco^ijetbi anb left a name bntotfjatflraig^t, lBbctfbpnoluctti0 rallroFrctumtrium 
 Fratrum . tJSit HOC reabe agatne of a pi^ingall t^ pafltb ti!n0 flraigbt , of tobome d^aifler 
 ftttbilbcrrpcakrtij, tfj.«to80impjironebtljerrfo^manppecre« inLisbonc, tobertfietljeolbc 
 fepantllipjoucrbc, 3! fRffhrfojuoing toell . Itketmfc An. Vrdanctaaffcper of Mexico came 
 aatof Mar del Zur t\)xi tnap into Crrmanie : W Carbe , fo; be u»0 a great btTcoucrer , mabe 
 lplK0 olune erpcricnre anb trauell in tf^at bopage, l)a^ beeitc (eenc bp (Gentlemen of gooQ 
 (retifte, 
 
 19o\r. If tl)f obferuatton anb rme tibjance of tljlng0 bjeebetb experience , anb of ejcpcriencc p;o» 
 ttebetbarte, anotbe certainc knobilebge toe bau;in all farttltpe0, 80 tbcbeft1^bfloropber0 
 tto cutrbterebo afSrme t truclptbebopageof tbereafncraiDtrauellcr0 ^atbauegoncoutof Gie.i.<)eont. 
 Cntopc into Mar del Zur, anb retumebtt^nre attbe f2o;ri)toeft, bomofteuibaitlpconclttbetbat ^^^^ 
 toaptobenauigable, anbtttatpal&gcfree. ^ mucfit^ moietnearelb tot^itke, fo^t^tbe 
 
 firtt 
 
 
 .tifX, 
 
 Metapb, 
 
dij ThcyoyagcssLnddikoucncs ^orthi»esipafage. I '^orth^eHpaff^ 
 
 Lih.i.OfeC. 
 
 op.** 
 
 Sg|.i. 
 
 OmLiMttM. 
 
 M-l. 
 
 SoL4> 
 
 it, trpo)»numbpRau(UmifluIftiUin ecoimtrfeanh dflraiumiir, of jilI Ou^ tWnsfiiitMi 
 iournrpifto^CDBrapliicfio bdong. 3;coiKlptbrtiitnMtot|),t|KitttcnotDan(bcr((ot^£ 
 gutrnntftliatramcB toRukeiffdnStliiifiginKccmuliifioR. 
 
 Cbefirtt obicoimiMor no (b;rc» tbtt gnicnil table oftie too^lD fit foo^bpOrtdiuin 
 Mercator , fo; it gtfotlpriUltotb t»t , bdoff bttfluIftillpb^tMi fo) tbtt point : a« nviniftoii 
 ftimp«in^mbWoonponctbatconftirctb^r«mciiiftbGcmmaFririu$bisbntatifaUnMpnr, 
 tBftbb^nanwqtunmbnrK, Iiitbliii0(obr, britbSebaitiaiiCabota btf taUr, antOndiui 
 IjH^SnmAl mappedonr, ttoo)tbiIp ntfrmo to tbtocafe bdbjeanMcrcatoranooneliusoi 
 ticrHrfnsM } fi^tbatCabotalwuittocondpanuUuU teaman, butalongtraucUer.aniiAirl 
 «onea0cmirbptt(bnaUpcbatttcai8<it.ffmbpkinsDn»ptbe reuentbtomakctbtoafD^ratDBOi 
 conctp. «inb(<ol0icMlbttitrofnattisationpoo map reabe In b<« rarw octant toitbbifotBOc 
 (ianb,t^ti)cmoittbort^ Roit^tMttnmOnilgbtlpctbnttrr tbe 3 1 R s^ctM^ 
 oneanb Oitic (butt brgieeg to tbe clniatton, coiittoitotg tbe lame bjeub about tcnne tt^mt 
 mttt , tobmit opcitttb Itetttlierlp mo^anb mo)e, bntaift romebnorrtbe tropikcof Cancer, 
 rnibfimmnttbtoto MardelZur, at tbe Irattelsttcene besnmmo^e tob;tMb(betetb(nitlNf 
 ID^ it firtt bcffaime t otbcttotft 31 ranloe m taell imagine ttii« iuDQise to be moK bnUutp 
 tbenjtbe bopage to Mofcouia, anbmo^e impoOBiIe tben it fo; tbefarre fltuationanbrontiimi 
 ante tbeceof in tfie ftollie cUme : ut nobt 31 tan aficme it to be berp pofOble anb moQ likclp ia 
 tompacibn t^intof , fo} tbat it neitbtr roaOctt To fatte iBoftft a* tbe Mofcouian pafbge mt^ 
 neitbec in tb^ ttcaigtit (b long a< t^t « befbie t botoe boume ^ntlwlp totoatMf tbe dnnc 
 againe« 
 
 ^beftconbacgnmcntcontlnbcttnottiiiff. Ptolome knebi not Wt toafabonefitftmeBrt 
 fptti Aoutbbeponbtbe tfqtonoctiaU Itoe, be biag ignorant ofatt paflbgcs |3o^taiarD thim 4t 
 cttnatibn of lbtietb|eebegmii,(e kneto no Sccan fea beponb ATia, pet bane tbe i^jtingab ttau 
 bebtbercp(of0oob^att|K^uM)Pototof Afriice, anb ttaniflebtoGiapananlflanoiniif 
 tf aaScean, bettneeneAfia anb America :omrmeTcbant0tot^timeofktogCbtaarBtbefiit(ir« 
 cooerebtbe Mofcouian yaUkgf fatttet ia oyU tl ie n Thule, anofbebKbGroenlandnottobetont 
 Cinent taiti^Uppeland anb jQo)b»p:t|ie like onrxao^btoettemtiancaerfbaoebo^^ 
 bpt()ep)natiigattont|HttbMq»,^ igno^ceof anCo&nograpNcftbateitbef boe npneCrocn. 
 landtaAb America, 0) (ontinuetbeQIIett3lnbie«iMtttbat fkoOp tegjonbnbei tbe fio^ pair. 
 atito)VirgUte(an8atto)bingtot<ieknMDlib8rofnKnto<iifttoiC, a^aa oilier IpoctMb of ((ic 
 tot^onet 
 
 Quarum qux media eft, non eft habitabiliscflu. 3Im«gtoing,a0moftmCttt(cnilib,ZonaiB 
 tontdam, t^liot^one.tobealtosetfier bi(babiteb6}M, tbottgb p^eftntlp toe knotainiraphi 
 motto anbtto^Ungbomto anb atie«fot<Mtpartoftbeeaitb, anbtfie3flanbof A.CtonM 
 iieeieAethiopia, 9t||ttoeaIt^3lflanb0(totbeto|M»tMp«llt^ebopt8ef atetakcnto^tto, 
 tobeinto^MtebenettbttbecKiceQninotitonUtte. 
 
 «;oan(toecet^tbiibbbiedtott. beObeiiCabotaatbanatbertnnicaeif naatgatioM^ttoeto* 
 IpcKbitof M. Frobiftiermapfiiffice,b4o Iatclpt^gbafltbeft3lflanb<ofift,anbmoimtiinto 
 offnotoe, palftbtlMttoap, cnen bcponbetbegulftt^tumbletb botonefirom i(e |9o?tbi tnik 
 (bmeplacetf ttot^(eb)hB one tot tliititf U^, aif^irtttinrogtoangitft bib, tame (oiw 
 cgabie. , 
 
 %\tt fsox^ acgumtnt to altogetlici fkinolotto anb batoe, fb| neitbet to 4eit anp il^inMoi 
 ffcaie^oflanbebettoeene America anb Aria,necantbefeitooIanbco topntlpbeone rontintnt, 
 ^e BiSpait ofmpanltoetetomanifrOIp dtotoeb of bp Homer, bbom tbat excellent 0ci4(i» 
 pber Strabo (bUottetfi, pfcWngliim to «ito tontbto ilie p^ire . Vbe antdottc of tbat tooke 
 {jtet0ilir<4ii><^tolll(]ranber, atttOitteBbntoAriftotle, to oftbeCune opinion tbat Homer 
 anbScrabobeeof, to Ctao o; ^ plactii . DioniHusm i«M^«XMJ}«"bat||tbtobrrfe'^ 
 •}«MMr«iM'&/M>w« «*>«»• So docthtne Ocean Sea.nimie round about the world : fptaUng 
 onelp of Ctttope , Airike, anb Afu , a)t tton Alia toan ttandleb anb hnotoen . Oitb ttoft 
 
 DoCtOUnH map pon iopne Pomponius Mela, capit. 3, lib. I. Plinius lib. a. capir. 67. an! 
 
 Pius a. cap. i. to bto befitiption of Alia . 911 tbe bbl(b to)itent toe no Icfl^ conenne tde 
 to^Ie tfaSetne to of Afn n be tompalftb aboot boi^ tbe Hbu, tbcn Plato bonb affiraic 
 to Tinixo, bnbec tlie name' Atlantis, tto SQcft 3nbie« n be an 3IOanb, aotoafpnlaU DiC< 
 comie^incofB.Cbenbojitctk agrectMebnttt^ fcntenteof Proclus, Matfilius Ficious,giB 
 0ttert« CutofPlatofttogattotebt^AmericatoanSiaaiib. Homer, Stnbo, Anfto. 
 tic, Dionilius, Mela, Plioie, Pius a. i^cmet^CoMinctit of Aiia, Afrike, anb Europe, toiie 
 
 cuttiionti 
 
 iaiirQncDbiitbtbe2)cean. 
 icnoneatalOtbatAfiaan 
 liiiDr,(onttarp to tbe opinio 
 l«|ibmeb)ougbttorontTO 
 l^obitttion. 
 Ctiefrronbpart.namelp 
 
 JiiWy jit mA*i»»/1< % •* wi^f 
 
 M^ t()e eattb to mod bolo 
 lUnja^itgoftb furtbcr, 
 OnegaPuina,Ob,poto?e 
 MpMctbtbatftaOrike^ 
 nDcONiIotoe: from tbe tfSi 
 i.Met.cap.i.o}ofnefeint 
 ^rartbtbnetolbaKeoff 
 Iqtofttattrt oigenb^eb i\ 
 ifgn, Alber.in a.Mcteo. c 
 MnttofbtatCT. Ibotbattb 
 MikouttiontbeQEteUQoi 
 Groneland, 0} b(tb>i|Ct Gro 
 (Mgnientcitboctb.ifpon 
 nprrieiKctcacbctbbif. 9n 
 tolDf tne. tbr occptt altoapi 
 nnmt tebcre tbe cbanelo are 
 VKEiUconttouanpftomtt 
 iilt8raiij1)ttoen^eakeof,ar 
 tag Dobme furiouOp out fin 
 (bing impoflible to burnt fe^ 
 tiriwicreonolanb. /toallt 
 lHt|)aIafteTtbatbeebao (ail 
 bno bttbrijct tbe afojefato 1R 
 fitilit^Cbat conctoOon ftei 
 ift bn^Iotbcn knotoen,Bnb ! 
 
 Vbtfiftobiectionrequii 
 MHirian«fauoni bpfomi 
 toBbanetliertpulfeinoiie 
 MMn»toneo,anoniftectei 
 Iqa a biolent emtie,toouIo 
 if lb great a jf)atton,fArre Di 
 titb(M(rtf,bnIe(K^eicpai 
 
 Coucbingtbciclatoetfaj 
 Galcotto Pcrerajtbat tbe< 
 bale into W Coutnrep fo; i 
 Moores l)aD,bittiI fucb time 
 anncirebSaracenc:toberefc 
 •Fuquicn,a great citie in C 
 ittpbee molt oelttoutf n b 
 Initlpbanbleotbeteattbel 
 iilbmncb tbat tbe Loutea o; 
 dian Canoa balled tboTe tti 
 MWniietbattratbeftom 
 luccae$:anb 0)911 an tCngtil] 
 inie)ftatetofailetotbat£ 
 tilttofpetfll^ 
 
 Co tbe laS atguiiir ut. i 
 tefbantbepbeconOrdinei 
 M/i^tobein banger of tbi 
 4K(amebiaptbepDoegoel 
 
 Cdeetatonalleabgebto] 
 
^rthtPeUpaffage. ofche Englifh nation, 
 
 6\^ 
 
 luironcottitbtllcCcein. anMpc<)Ctrfo)(bolDlprap,((l)ousi) Utcr mttlligriirratl)crnfl)dD 
 wnoncatalOtliatAriaantittirCQctt Indies benotticDogetbec bpnnp laitmoso^ftraigbtof 
 liiiK« cottttarpto ^ oyinion of fome netue Connojirapbertr, Up toibomt DoubtfiiUp t|)<« matti c 
 |«|llKneb)ousttin romnuctQe. 9nD ttws murb fo) tbe firtt part of mp anlbctc uncocbc 
 l^obimion. 
 
 Ctierrronopart,iunnrlptbat America and AHa rannoc bconeroiKinrtit^mapclpibfp^ourD, 
 ,yi«^}i<«*»'»«^%'*'M«»'»"'^»*«' Cbe moO Biuen take ootoiietbnt toap tUrtt courfr, Li»>.i.M«f« 
 t^ clK (utb is moS boIotDC ano »cepe,\»7itetb Ariftotlc: anD tiK ft>(a, (faitb Ijrc in tbe fame "^' ' 
 ||i(cja«it0ortb fttrtbcr.fo if it founoe Deeper. 3!nto tDbatsuIfeDoettjeMoicnuianriurrii 
 OnegaPuina.ob, potDjc out tbeirflreante0^JRo)tt))i)ani out ofMofcouia into ct)c Tea. CClljicI) 
 MpDoetO t<)atftaflrike^ Z,\)t ftoutb is matne lanoc, tbe CaQeme coaQ uiatcibmo^cano 
 M^eQ^Iotoe: (tomtbe if3o^, eicbCTnatutaUp,bcran(etb«tpartof tbeeanbisbigtjcr Ariiiot. 
 i.Met.cap. i.o;ofnere(ntie,fb)tl)iit tbe fojcible influenre of fome f^^tberne aarrrsraufnb 
 tn entb tbcn to (bake off tbe dea, as fome l^bilofopbers ooe tbiiike x o> finallp fo) tbe great 
 Itftof tnaterS aisenb^eb in tbat froSie «no coloc climate, d)at tbe bankcs arc not abk to boloe 
 (^ Alber. in a.Mcteo. cap.6. jfromtbe JOo^b 3! fap> coutinuallp fallrtl) ooluiic great abun* 
 MDteofbtater. ftotbattbis X^o^tbeaOerne currant muS at tbe iTiigtbabruptlpbotuctoluaiDC 
 Mikout{)oii tbeQEUU Qoc of Finmarke anb Norway: o^elfettrikeDolone^outbWiffabone 
 Groneland,o)bcttni|ctGronelandanD irctand,intotbef?o]itbtaxftftraigbttoerfprakcof, nsof 
 (Mgnirntc it boctb. if pon maike 4)e fltnation of tbatEegion, anbbp tiK rcpou of M.lrohithtT, 
 npnieure teacbctb bS. 9nD M. FrobiHier tbe fintbcr bee trauaileb in tbe fonncr pofTigr, as bi'C 
 tolDf me, tbe occpct altoapeo be founb fea. Lap pou noto tbe (itmme bereof togcther.^lK riucrs 
 immt ttbcre tbe panels ate moSboIIotoe,tbe fea in taking bis courfc iuarctb Deeper, tlie fea tua* 
 msEiU continuaHp from tbe .190^ doutbtoarb, tl)e )f^)ti)ca(leme currant Qrikttb DoUntc mto 
 itt Sraiijbt toe (^eake of, anb is tbere augmenteb toitb tobole moitntaines of pre anD riiotoc.fal' 
 liiSDotone furimtOp out firom tbelanb bnber tbe JfSo^tb poIe.dUbere tto^e of boatetis^bere is ix a iikiiba. 
 tiling impolQble to ttant fea,tobete fea not onelp ooetb not toant.but toajcetl) bccper,tbere can be "v-*!. 
 lifiwicreb no lanb. /inallp.tobence 31 p^p pou rame tbe contrarp tibe, tbat M.Frobiihcr mctte 
 bjtiKd after tbtt bee bao Mt\i no fmall toap in tbotpaflage, if tbere be anp Ilthmos o; ihaigbt of 
 bns betttijct tbe afo^efaio V3o)tbtoeftetne, gulfe anb Mar del Zur,to iopne Ada anb America to* 
 Ittbet^CbatconcIttOonftequentet infcboles Quidquidpr{ter,&c.toasment oftbe partes of 
 ^ bio^Iotbcn knotoen,anD & is it of rigbcto be bnbetSoobr. 
 
 Vfi fift obieaion rcquiretb fo; anHnere, toifebomeanb poUrie in tbe trauaiIer,to toinnetbe ^*' 
 Sttbiirians fanont bp fome gooo meancs t anb fo to anite anb Ihcngtben bimfelft,tbat toben be 
 lAbsne tbe teptilfein onecoafl, be map fafelp trauaile to an otber,commobiottflp taking bis c5> 
 mimt times,anb bifcteetelp making cboife of tbcm toitb taftome bee toill tb^nigblp beale. Co 
 Iqte a biolent emrie,tooulo fo; bs CngliQimen be berpbarbtConObering tbe flreiigtb anb balour 
 tf lb great a jf)ation,fArre biSant from ttS, anb tbe attenq^ tbereof migbt bee nuQ petillous bn* 
 ta tbe bo{ts,\mIeQ(( ^eic part tocre berp goob* 
 
 Contbing tbeir lalues againtt OrangerSipou QmH reabe neuenbeleflein tbe fame relations of 
 Galcocto Percra, tbat tbc Cathaian Uttg is tDODt to gratttit free accelK trtito all fojireiners tbat 
 nieintobisCouinrep fo^flpatrbanbife, aubaplacetf libertie fo) tbem to remaincin:as tbc 
 Moores l)ab,bittil fucb time as tbep bab b^ugbt tbe Loutea o) L ieutenant of tbat coatt to br a rir: 
 omtiTeD Saracene: toberefo^e (bme of tbem toete put to tbe (bo^D^e reft lucre fcattcreo ab^oabt 
 MFuquien,a great citie in China,certaine of tbcm are pet tbiS oap to be (eene.9s fo; tbe Giapans 
 4ep bee mott oefirous to bee acquainteo toftb flcanger s. Vbe Portingals tbougb tlicp toere 
 Initlpbanblebtbeteattbefitl^petin tbe enbe tbep founbegreatfauoncat tbe ipijinre bis banb?, 
 iilbmncb tbat tbe Loutea o^pjd&ient tbat mifiifeb tbem.toas tberefb^e pur to beatb.Cbc rube In- 
 dian Canoa balled tbofe (iMn,tbePortingals,cbe Saracenes^nb Moores trauaile continnaKp Dp 
 M bOtolie tbat reacbeftomGiapan to Chin^rom China to Malacca,fcom Malacca to tbe Mo- 
 luccaesranb Qiall an <Cng{i(bman,bcttet appotnteb tben anp of tbem a((tbat 31 lap no mo;e of our 
 inie)ftate to faife in tbat i>cean^ SflXbit feat at all boe toant piracies tobat J^uigation is tbere 
 Ulttofpeifll^ 
 
 fkitbelaSargnmem. ^ctcattetletsneebenoctofeefcetbcirtetnrnebp tbe|3o;tbeaft,ne<' soia 
 4(i(b>n tbep be conOraineo, except tbep liS, eitbet to attempt Magellane ttraigbt at tbe ^ftoutb' 
 M/i;to be (n Danger of tbe Portingals fb; tbe doutlieatt : tbep map returne bp tbe jQo}tbtoell, 
 Wt (ame tnap tbep boe goe foo;tbias eicpetience batbtbetneo, 
 
 Vbemlini allcabgeo fan p)Oofe of^e contrarp^map be bifp^oueb after tbis mann.flmi fbff. 
 i^ . Kkk itmap 
 
Liic.liti.i. 
 Pha&t. 
 
 CaOtriw tut* 
 tmitt. 
 
 Lib.i.Geaf. 
 Cip.t. 
 
 6i^ Thcvoygi^csanddiicoucncs M.MartmhohiJher,], I Ij Man 
 
 it map be calleo in controiietQe, ttjictbrt anp rurr&iit rontimiaUp be fb^eti bp tbe motion of Pti. 
 mum mobilc^ouno about ^t too^Io^; ito^fo) teaineo men boe biurrflp (lanbU tbat qurQioiutbe 
 naturall cotirTe of alHuaters iaootonetnarb, Utbercfb^e of rongnience ^epfallt^attuapbiKTc 
 tdep finoc tteearti; mott lottie anb breye: tnrerperttD(Ktrof4tDasieTSraibe,t|)ereasti0ibdtt 
 from tlje 0o;tb;rn Uwrtti ^outl;erIp. Uiolcntlp tf)e feax are tofTeb anb troubleb biucr^ taapni 
 tuitb ^t tt>inbe0,enneafco anb bimfnidieb bp tfje courfe of tbe $9oone4)oifebbp tbotoetteottoti 
 tl>c funb^p opcratio»0 of tbc £>unne anb t^ Sarre0 : finaUp,rome beof opiniou,ttKit tjiertaiiwe 
 rarieb iw part biolentip about tl)e ino^Io, after t|ie bapip motion of tde lisbcS moueable brautn 
 in like nuner ta tOc clemnite of aire anb 8rr, tiitb t^e reS of tte lieaurnip ^fjerco ate, fnm tU 
 €aabntot!)e(iacff. anb ttiitf tbep boe rail tfjcirSaOerttecurraitf, o^IcuantQteanie. domt 
 fticb rurrant map not bebenieb to be of great fo^ce in tbe dot ^one, fo; t^e neerenc(& t^cteof mito 
 tbe centre oftbe ^umie,anb bluOrins €attcnie tuinbes biolmtip bping tbe fea« ZOcSiunQn 
 botDbeit^iii tOc temperate climesitbc ^unne beins further ofi^ib tbe tuinbes mo;e Ciumjilotfr 
 ing as uuicb from tbe ^o^tb, tbe ([Qrtt anb doutb, as from tbe Caff, tbis rule boetb not effrcnii 
 allptuitbbolbe bs from trauailins €atttoarb,nei^rbetuee Iteptcuer backcbptbeafo^ebpoe 
 ieuantlDiniiesanbQreame, TJut in MageliansttreisbtUiee are biolentip bitiueubaifccSQcQ, 
 tuarb: Crgo, tb^ugb tbe I3o)tbtne0eme Oraisbt o^ Anian frettefball luee not be able to retotnt 
 ^aOUiarbc^ it foUoUietb not. 'Sbe firH, fo) tbat tbe JI3o}tbwaerne flraigbt batb mo^ fea rooiue 
 at tbe leatt bp onebunb^ctfj €nsli(b miles, tben Magellansfrrtbatb,tbeouelpbiantb)|)etcof 
 raufctb all narromc paflhgcs generallp to be mod biolent. do tuoulb 31 Tap in Anian gulfr^ 
 it biere fo narrowe as Don Diego anb Zalterius baue painteb it out,anp returue tbat luap tc lite 
 fullofbifficulties, in refprrt ofTucbflreigbtneaetbereof.notfojtbenemntfleof tbe&unnc,tt 
 Cattcmc b)inbcs,bioIentlp forcing tbat toap anp leuant llreame ) 'JSvi in tbat place tb^r; it mgi 
 tea rome bp manp besrees,if tbe Carocs of Cabota>inb Gemma FrUius, anb tbat tobicb Tnme. 
 zinc imp;iiitrb,b Ante* 
 
 Slubb^berto reafonfee 3linineacan,buttbat3ImapasiBcngineciebitebntotbcirbo(nfff. 
 as to anp of tbe re(t.3It mud be Peregrinationis hiftoria,tbat is,true rtpo}te< of (kilful trauaiicii^ 
 ASPtolometu^tetb) tbat inrufbcontrouerQesofiOeaqsrapbiemufltattbif outofboubt. One. 
 lius in biieibniuctfall tables, in bin pattiruUr S^appes of tbe QBefl Indies, of all Aiia^of tbe jao)' 
 tb^nbingbomes.oftbeCaft Indies, Mercator in Come of bitf gIobes,anbgeneraIl S^t^ttof 
 tbe too^lo, Molecius in biflibniucrfall tnble of tbe (Dldie tisxt»z^t in biif re«€atbe,anb partinikt 
 
 tables of tbe €>1(I Indies, ZaUi rius^iiD Don Dicgo,lDftb Fernando Bcrtely, anb OtberS, Qoe fo 
 
 mucb oifiet botb from GemmaFrifius anb Cabota,amons tbemfeluef^nb inbaiergplaref from. 
 tbemfelueSiConeerning tbe bftteni Qtuau'on anb fuitb^p limits of America , tbot one map not fo 
 ralbl p,as truelp rurmife^^ere men eitbet to be ignorant in tbofe pointif toucbing tbe afb^claiBe I^ 
 gion,o} tbat tbe fi^appes tbep baue giiieu out bnto ^i to;lbe, 1»ett conerteb onelp bp tbenvino 
 neuer af ^eir otone b?ab)ing. 
 
 <»»p. 
 
 aw«. 
 
 i<9.(i«ttb(ta 
 
 Rtobirflpt 
 
 iDM<«ytaitM 
 
 of4»#UbaiL 
 
 The firft voyage of M,Martinc Frobifiicr,to the Northwcft 
 for thejearch ofthejiratght orpajfage to Q)im^rttten hj 
 
 Chriftopher Hall^andmade in the yeereof 
 our Lord I $7^> 
 
 Pni flSmtbap tbe 1 7, «of 9*? tbe Barke Gabriel tnas launrbeb at Redrlffr, 
 anb bpon tbe ay.bapfollottbig (bebalen ftom Redriflc to Racdiffe. 
 lZCbe7Jif3Iune being €bntiltep,tbet1nobaike0,bi5.tbeGabricl4ljtiMi. 
 
 chael,anboucpinncflefetraile«tRatclitfe,anbbarebob»ie to Detfor(l,ano 
 tberevneancreb: tbecauTetoaif, tbat oat prnnefftbttrabcrboultfp)tt,ano 
 ,^A\<;^ jfb^emaaaboarbof afbippetbattobeat Detfbrd, clfetaieementtobaiuptS 
 ^^3? J tbatbapbp tbe Court tben atGrecnewiche. 
 Cbe S.bapbeingjTribap^about i a^of ^e dodte bar toapeb at Detfbrd,anb ftt faileall tb?teof 
 b0,anbbareboninebptl)e Court,r»beretDefbottf offourojbinanre.anbmabetbebeaOielpebM 
 roNIotOetS^aie(Kebel)olbtttgtbe rameronmtenbebit, anb babe btf farelnell tnitftlbakitMibcr 
 banbatbsoutof tbeluinboiue, Sfftertoarb (be Tent a Gentleman a boo^ of bK, tobobttlanb 
 tbat berSBaicfhcbabpobUkingof our boings, anb tbankeb b< h} ittmaaUbtnUeboutCap! 
 taine to come tbe nert bap to tbe Court to take bi0 leaneof ber. 
 9be Dmte bap totoarbs iiigbt S^.Aenttarie Woolly came aboojbe of Dd, rao bctUreb tatie 
 
 rontpaoii 
 
^'ohi/her.u I M.Martin Frobijher.u ohhcEngmnauon. 6i6 
 
 Op tbc motion of Pti. 
 
 »Ietbatqurttion.t|)c 
 ipfalltliattoapbbe 
 
 iiDe,tbere«itigibdtt 
 
 roubleDtiiu(t0ii]apt< 
 
 iiiou,ttKitt|)ereub» 
 cSnumeablelirautn, 
 f^bm0ar(,fnin£ 
 lant Qtcanie. dome 
 rerencl&tbmofinuo 
 
 wmojeciuw^jloto. 
 
 nileooetbnotcf&cnti 
 ickcbptbeafo^dapiK 
 
 pb^hieubackeClQclt 
 
 nocbeabletorenitnt 
 
 batbnto^ Tearoons 
 
 ouelptaiantlDlmcof 
 rapinAnianguifr^ 
 
 tutuetbacluaptcliee 
 icHeoftbe&unnc^ 
 it place ttrtrftemoic 
 HtbattobicbTnme. 
 
 itebncotbrirmrfnif. 
 lor(k(Uul(rauatltt^ 
 out of Doubt. One. 
 
 raHAHaaiftbcjao;' 
 grnerallS^appttof 
 D«nit,«niipantnila 
 fr,maiotb(n,(oefo 
 nojuergplamfran 
 tliatonemapnotG) 
 to9tbeafb;c(aiDei» 
 BDneIpbptbem,8no 
 
 •^orthwcft 
 tten hj 
 
 lUntbeD at Redriiir, 
 toRacdiffc. 
 tbeGabricl4bt|Mi- 
 tme Co DetfordfSnD 
 
 (lbnboultfp)it,8no 
 leementtobaucptH 
 
 Dfttraileailtb^ttof 
 EtbebrttQKtpebM 
 ell tii<ti) (baking iKr 
 of tm, )i4oi>etIan» 
 iUbtnIitooutCai|< 
 
 i,iiiDUtUretiotbe 
 romtianii 
 
 (llllpanie,t)MK<lerS^atelUc<NOap9oatfeD|Hm toBiuetbem ct)acgecobeobeDunt>a»Dtuliis;eiit 
 
 Cbc nntti) iwp about noone tbe totow being Ulcfl(Tlp« bauins our ancren aboo^te readp ti 
 fttraiUtooeput, toeetsameii fimic of ow; commnie, rat tbmb)c ttapeo, ano moaceD tbcm 
 
 ikimiMP ^ I oMImtAtttt fet laile ftom Blackewtll at a ftoutttiueS, aim bp SQcll funne, 
 4tttinDe ma% at IQo^ y3o^lDett,raB finleP to Gnuefcnd^saii aiirreo t^re at a SSIta uo;t^ 
 MOrttnne,^tmnOeiw<nsa8befo)e. 
 
 Cbe 1 a,up being ouet8saiiiSGraucreDd,bptbecaSIeo}UockrbonfetBCobrerueDtbelati« 
 lBte,t4irb»ia«i5i.Desieef j^.min. 9nDtnttMt|^cetbebaiiationoftbe€ompaf&iiiii.DC' 
 ptetano a balfe.Cb:>) Dap toe oepaneo fbmGrauefend^ a aSclHI>oiitbtnctt runne,t^ 
 It jSo^tbano bp Caft a faire 0ale,and (iBilcD to t<K QBett pm if TUbene hope, 9 fo r ' '.itcD Do^ 
 t||t|)^>anDat aSQeft ftuine tbe toinoe came totWc^Aaatb(aS,raDtoeeancteDin7ia* 
 digmebeinfflotDeiooater. 
 
 Cbc 1 3 • iiop tt^< ^ ^^ ^ A ftspSnittSt finme yiSft trrfnDc at SQett ^feoutbtocll, aiiD fafles 
 Mtone tbe ft tnrane ano oner tbe ftpitdaanD at a Aoutb (butbtottt runne,tbe luinDe came to die 
 C)& i!9a^«lt.tbentDetucneDDot»iutotbeX3a]^an&(boueTtbcjl3a^,9in tbettaliusgtounD, 
 nDlacametoancce. 
 
 Cbe i4.Da|>ta)el»apeDac ^oftbe(Iorkeaftenloone,t|etatnDeat4!ontbeaff.aHD^aiIcDDotone 
 loOifordnefle^nD tbete ancccD being Title l»nDe,anD^eflouD in banD. . 
 
 Vbc I $.tue liupeoac i.a rlockeintbemo^igbcinglitle toinDeat.^tl)no]itbtoca,anD(ati 
 liolRrtiin to Alborough, anD tbtoart of Alborough tbelDinD came to tbe if9o^no;tbraft,ta)e tuc< 
 MDobmetoSolde.anDtbereancreoat9.arIoritt in jAtboms, ano roDedltbeflouD^Data 
 MlblMtecbeiii(j;aai!fegaIeat |f3o}d).f3Q;itbeaft toeetoapeDanopntroomeuiitbHarwicheBta 
 jft^tbttettfiinne^etng p.a clockeatnigbc. 
 
 €be I ^* Dap toee tnapeo anD frt faite at ; . of tbe docke aftcmoene tbe toinDe at ftoutb routb« 
 ftltifraileD to AlborougMuD at tbatp)eftnt tbe toinoe came to tbe jQo}tbno}tbttS^nDj;jo}tb 
 ifliiftgaIe.cacputioaineta)itbOrfbrdnei{e,anBtbtniODeaUtbenigbt. 
 
 Cbe i7.DaploebiapeDatOrfordne(reit a Aonrbcall,9bpCaaruttne,tbetDfnDeat V3o;itb> 
 ii84nDbp«9o^gooDgate,anDptttoamelDitbHarvvich,anDracteDtbenataftoutbianobp 
 CiS (tone, anD DiD obtitttte tbe latituDeoftbe place ti4<cb loaf 5 1 Jieg. ;4.mia 
 
 Cbe 1 8.DaptteiiiapeDat Harwich,ataj9oyb e a ttr i mne ,tbetofaBeaiggUgroutbtoefl.an& uXSTn 
 
 lUIeO out of Harwich 0aufe. toicDittiftf 
 
 Vbe ip.oap tnee fet faile ftom Yarmouth coaoe at a ftoatbtocS ronne.tbeMnDeat <CaS ^"^ 
 ftontbeaft, ano faileo bettoift tbe Cockle anD tbe maine intb)erfatbomr,anDfibaIfeattb^ 
 |iurttr<flonD.irtom7.to lo^cIockeatnigbttbetiAneatftoMb^ftDutbeatt, tbeQiippefaileD 
 ))QtbtDrtttb?eeleague(r. 
 
 f torn tennca clotkeatnigbtto 2. oftbeclocke intbemo^gtbetninDcatftoutb (batbeaO, 
 
 a faire gale,tbe Hjippc faileo Ko^btoeS 4Jeagnef . 
 
 €be 3o.Dap in tbe moaning from a. of tbe clocke to ^ a cloche^ toinDC at Aoittb ftoutbeaa 
 ifiuregal(4befl)ippe faileo l!3o)tblixflfoureleagaef. jFtomtfoicIocke to tenne oftbeclocke xxl 
 liitra^enooue, tbetoinDeatftontb ftontbeaft a faite gale,tbe (bippe faileo jQo^imaeigbc 
 glifle0,fbure leagues. JTromtcnne adocketottnoacIockefbuTe Uaprcmo^. 9nDfromctDO 
 urisbt fljcc leagues \ from eigbt to miDnigbt toe lailcD jfte^ .il%i^i»rft fine leagurf, toe foun* 
 Mbauing jo.fatbome.anDonefanDeto^blacketfamonganDonelben, jTrom miDnigbt 104, 
 itlocke ill tbe mo;tningibe Qappe faileo tottb aU (aOei dJleagueMnr tbat taiattb out tM founoeB 
 ^g ; 7.fiitboim0,ano fine grap faiiD. 
 
 Jftom 4.a dock? in tbe mo^ningco 8. in ^fo^enoone^ietag tbe 3 i.Dap,tbetD<nDeat Aoutb* 
 ftoatbeatt,a faire galctbeQa'ppe faileo Hojtb fOo^tbtteft 8. glafl^0,5 .league«,tben |f9o)tbno)tb« 
 M5.ieague<,tbemaineparDanro(IhtaefoaUKtlMiuing4oJttbome,anD fine bnD*anD at tbat 
 fftfemtaeobfenieDtbelatituDe.tiibtcb loas 54.Degr41.n1in. 
 
 Vbe 2a,Dapfhmi4.acIockeincbemo)niiigtin4.acIotketbenertnto7ntngtBe faileo toitba c,,^^ 
 fit ftott^iraa toinoe,; S.leagues. ^rbtoBapflpom4.to84iftbecIocketbetoiiiDeaobrfa7etbe ^""i*"^ 
 %pelailcD jQojtb y^ojtbiocfl fire leaguetMiBiiioeD 50.ratboti»>ndi fine fanD* from 8ui clockc 
 dl 1 14 clocke at noone^be tniiiDe at ftoutblitle toinDetDftbfogge,tbe Ibip (afleD|3o|tb l9oitb> 
 *ifi }4eagues. 31 (bunoeo bandtg 54.fiMbome,aiiB fine flmD ttkf 0^^ 
 
 ttm I » JO fonre oftbeclocke, tbe tBinoe at ilu utb ftP u t bte ttlttttettinBe, tbraj^ppcftilcQ 
 flP((b^tea8tietoitbgceatfogge.9ttbceiiDofftiMKcbfounDCD,^nC5jAtbomcq(fnialfanB^ 
 
 Kkk % fnm 
 
 \»f 
 
di7 
 
 The voyages and difcoueries Al.Froti/her,\, I 'ji.Mtrti 
 
 jTanSltanfe. 
 
 Mott«n>. 
 
 'otsUipJ* 
 
 ITroni 4.te 8a cloclu ttr liiinoe « (QOeft Jf3o)t|itt(ft,litlc !uiiM1i«4»fbs^^^ 
 
 2.1eagur0. 4>ounDeii Ixmiiig 50. Cat<iiMK,(mBb^\DiK rantCi ftm %X9 imfinitlir^tietMnocat 
 
 ttiemo^ning ^ \mno «t •f3o;t|)tnea,9 bp BK^nunk xman,^ (by tnttit ISo^aS j . Icagntf . 
 
 ^bc a4.Diipfrom4.to 8.a clochr intlie fo;ettoone,tbe lutnQ at jlSojitt) no}ti)\oe0,faire toeitlicr, 
 fI)ereArmoo(be>tl»(l<ptMittOntff,3Jr8|iu0anDa6aIfr,aiibatttietwof4MtB<^ 
 ^auins^e.fac(iome^»oo^ Ano, 9iicUtBtitte(bel0. JTrom 840 1 tuicIothratnoonMbebiinBc 
 at m^tiitvei! ano iip )f9o}tU>a faire sale,tbe fea fmootlMbiQiip \am SCIcflj.Iragues ano a lialfc 
 fouiwiitiauins $3/«tK>mc,AniiSTramegraimi>MtbIitteQ)ri0.jrn^ i a.to4.mti;caftrnuonc 
 tt)e tnnve at m\<A) itojitbttttt^eQxp tttnt JfM)"o)tl)eaa4«Uagne0. 
 
 9t a,oft^ clocfce after moiiejl b«o Ggbt of Faire yle,bemff torn M <$. Iragurs |3o)t<),<iabp 
 eaft, ano \i:ben 3; b^oofbt it l3o}tbtDeft anD bp |Q^tb,it bio rift at t<ie doui^nmoa niK biit|>a 
 Ittle bommorkr, ano nuampe in tbe miobrg* 
 
 JTrom 4.a tlorlte ataftemooneto 8.a clothe litle tDinb,^ fliip railcbjl3o)ttno^aS 2.ieasittf, 
 31 finiubeb bauins 6o/atbonie0,9 tceamie giounb toitb ^l0«4*Uasue0fiom tbe lanD.jTnnnS, 
 a tlorte to miimigbt C4lme,anb biitbout accompt. jToom mibnisbt to 4.a tlociu m tbc mfm^, 
 ^ Mube .if%i]Kbb)rft,anD bp Do^b Ittle bwibr, tbe (bip raiUb |3ojitbno^eaa i .leasue. 
 
 €be35.bapfrom4.to8.arlorfceintbefo;enoone,tbe toiitbeat j!3o;tbturft,anii bp ji^ojtdi 
 fMbsal^ 3! cattabout to tbcCOdltDatBitbe Aontbermottbeab of Shetland callcD Swinbome 
 beab ff^o^tbno^tbtueft from mc, anb tbc lanb of Fare yi :, COftt ftotttbtoeff from mr. 3 ftikD iii< 
 recdptotbe ifSo^tljbcaboftbat fat0lanbrountnnsa03iranncin,bauing6o. jo.anb4o,fati)0tti2, 
 anb gtap reooc Q)cl0: ano tmtbtn balfe a nulc ef tbat 3lflanD, tbere are 3 6,fatbom0,fo) 3! faifcii is 
 tbatjOanbtoreebibttbertbetetoereanpntitteebefo) a)f3o^teS tiuniie,aHb3lfounbebpm|) 
 rounbtns barb rockr0^nb foule grouno/mD beepe taiatcr.tuitbin ttoo cable0 lengtb of tbt (boarr, 
 aS.fdtbome, ano Tobib not anac butplieotoanbfipottitbmpfb?crailr,8nb nti^'n tiUittuMa 
 bi|i;bb>atenmbct tbe3Iflanb. Vibetibclintctbtbcre j!9o^toettanb<i»outbeaG:tbeflouormn|) 
 ^oatbca0,anb tbecbb |9o)tbi>)cll. 
 
 Cbe ad.oap jbauins tbetoinDeatjSMRttbafairegaIe,CipItngfnmt FarcylctoSwinbome 
 beab^ bio Dbferue tbe latituoe Jbeinc tbe 3I8mio of Fo why CQctt )(3o^tDCft fr6 mr 6. \tt%m^ 
 anb s vvinbornc beao Catt fbotbeatt from me,3l fonnb mp eleuation to be J y.begr, alio ntp ticrli> 
 nation 22.orsr.46,mniAotbatmpIatfttibelBa0 ;9.brsr*4^«min. Uttbatp^entbnngMtn 
 toSwinbomebeab^KMins aleake lobicb bio trouble b0. afalfototaheinfrefbONttet, 31 plrro 
 roomc bu'tb a founb, tobirb i^ ralleb S.Tronions, anb tbere bib anrre in fcum fatbom0 bnttr^nt 
 faitefanoe. iponboicnmiiiinff in tbe roani0motttb intbeentrinsp 17.1 5.1 a.io.p.8,anD7.fa> 
 tbom0,attbtbe romiolpetbin joio^tb IBo}tbb9rfi,ano tbere roaoet8a8SIcffrunnr,anofiopptiioai 
 Iealte,anbbaain9rcfircibro our (eluttboiftbMter.ata jfSa^.ff^o^tbbxSfnnne.Slfttfatltfnmi 
 S.Tronionstfie bjinoe at4>ontbftoutbeall,aiiO(umcoouttiIItDcetDcrerieareoftbcrouno^iib 
 fo Gn'Ico (QBcttto go clearc of tbe Sflano of Fowlay. 9no rumiins offtomaro Fowlay, 31 founbro, 
 batting fiftie fatbome,ano llreamie grouno, aiOaUb 31 fonnocb Fowlay, being V3o;tb from mrc 
 one league off tbat 3lQanb,bauittgfiftiefatbome at tbe Aoubbeab^anb ttreamie gnmntir.liitt 
 broken otmell, ano oneQieU beingrebbe anb tobitclitie mackerelL 
 
 die a7.bap at a ftoiitb (Umte 3! bio obfmie tbe latitnbe, being tbc 3tUnbe of Fowlay, from 
 meettuoUagttt0Caftj%?tbeaftt3ifbttnoemplHfeto beinlatitnoe ^9.orgrce0,5$).min.nurlp 
 obferueb .tbe Isinoe at 4>outb ftontbtorl! : 3| lafleo QQett, ano bp lOo^tb. 
 
 /rom 1 2.tofbureaclockeaitennnine,tbetoinbeat Jkoutb,afatregaUtbefbipp(faiIrDQ>lfii 
 ano bp ir^o^di 6.leagtte0, anb at tbe moe of ^ biattbt 31 (mtnoib bauing ($o.fotbomr,b)(tii littU 
 Sonet anbfbcb^tbe 3i(tdnb from 00 8.1cague0 <Caff* 
 
 jrtom 4.to 8;i rUKke tbe teinbe ttikoutb a gooo gak^ (bippe faiico (DQett ano bp rsojtl)^. 
 Icagae0. 
 
 JTrom 8.a clocke to minuo[bt,tbe biinbe at ibootb ftou^a0,a gooo gale,tbe Qnp f^ilto tort, 
 •no bp ir^ojtf) 7. (rapr0, 3! fouiibcb bauing 6 j« fatbom0.3nb>ning bptbe leab tbc UncbTakc, 
 anbfobieloflourleao. 
 
 jTmm mionigbt to 4. a rlocke in tbe mo)ning,4K toiiM at ikoutbeatt a gooo gale^nr numu 
 faOe ferleo our mame topraile,fo}cfaite,ano {^yntSiO* ab^oao^e fbip laOeb (QBeS ano bp fis^ 
 8,Ieague0. 
 
 C;bca8.oapfrom4.toeigbc a dotlte. tbctninoeatAott^ieaSagaobgalctbe (UpptiMM 
 Cacttanobp no^ eigbt leagiM: firomeigbctota.adorkettbcMnbeattfaS^^oatbetS* 
 ftdbgtUjtbf (bippeiaiKbCOIcaiaobf j|3B|tbe<gb(Ua8itc9, 
 
 < . Jfrom 
 
 
 A.<rmint0. 
 
 gtntoum 
 
 JUiifttofO. 
 
 lMiniet59* 
 
 jrtomia404 
 fiSanobpJQo; 
 
 jrtBr4^8,) 
 8Jta8ur0.3l bib 
 
 /torn 8io mil 
 
 /tommiDnig 
 Iiiil(tsneit8.1e( 
 
 from 440 8. i 
 lO(88«Ieagne0. 
 
 from 8^13 
 
 jTiom 12404 
 
 l(Dinelt6.least 
 
 fi|lonie« 
 JTrom 440 8.a 
 
 /torn 840 mi 
 jnommtonig 
 Clicjcoapfi 
 jFtomSjoia 
 jTiomia404 
 
 wi^^tingtooj 
 jTiom44o8.A 
 /torn 8io mil 
 jTtonimionig 
 CbefirflofSt 
 
 tK^fomu^b 
 JTiomSitoii 
 jrcomi240i{ 
 jrtDifi44tb o* 
 jftom8«tom 
 jTtommioni(( 
 CbefetoiiODi 
 fromSjoia 
 
 4emoeortbi0bD 
 /tom4.to8u 
 JTrommionigl 
 Cbe ^oaptel 
 
 4jo8.aclotfcet 
 jriom8«ton 
 
 Ctmpaflfctobct 
 jTtomia40i| 
 JTrom 4<to8.( 
 from 840 mi 
 .frommibnifl 
 
 i t;be4-bapfln 
 JTrom 8x0 M 
 
 wftfrom^G 
 
 jTo^44o8jc 
 jTnm 840 ml 
 /tommionii 
 f:be;.bapfin 
 JTiomSjoi 
 jTtomia^o^ 
 tf,l(tgue0.froi 
 jTmnmibnii 
 
 Cbc^.Oiipfti 
 jrnMn<tai 
 
FrohJherA. | ^.Martin Froift/her. i. of thcEngliihnauon. 6iS 
 
 jTiar 4.to 8.a clorlte«tnJgl)t,^Mnliea(tfaa Aoii^aaafMbsol'jtlieQiip railed QOra 
 gjeigurfJ oiD Ibino» ans touUi not get snmno at 70/at^ome* 
 
 /iDm8ioininu8^tteta]towattfaflAoutbeaaagoo&saIeAeQitpraileD([&ka8.bag^ 
 
 f tomimimislicto 4Uicbckefn ^e mojinnSitbetmnKac €aa |3o}tbeaa>a ficfb s^le tbe Qtip 
 (jdttlSlett 8.Uasue0 anDaJMdfe. 
 
 /nm44o 8.8 riocke iljt 1^4 DaptOetDinoeatCaS JSo^beaSaffooiisaIe,t(ieOjipyefaacD ay. 
 
 fttm 8jo ii.ad6daatno(me,tbetnniieat<SaSiao^eaiMfie(U'prafleD(inett8.league0^ 
 
 /torn i2404.acIocfteinttieaftcrnoonetbeiuinDratCia jQoj^attafateegaU.t^QHprai* 
 
 boOnea ({.leasttCMno at tlie cnoe oUW btttclieSI oio (ouiiDe^nQ emtio get no (prounD at 1 00. 
 
 f rom 4^ 84 cloclu at nigbtitoe (atleQ ilXUll 5 .Ua0U(tr. 
 
 jTrom 840 miDiuglit 4, Ieagiic0. 
 
 /tomitttomslit to 4.a clocke indie moaning 4, leaguM (QOett* 
 
 ClK 3 o.Dap from 440 8,a clocke tn t|ie fo)enoone,toe Duleo Wdt j .Uasneii* , ^^ 
 
 /torn 8.to 1 3.8 rloctte 3 .leasue0. 
 
 from I x4o 4ji clocte at afmioone QEMt ;. lMgaeil« 9no at t(w etw of tJiUi tiutt 
 MjMutns ioo.fitt))omeaiuiiioistoimD. 
 
 irtom4.to 8^ clocke 6,lea({UM* 
 
 /ian84D inimiisDt.t8e(ailehQI!eS8.1casttef . 
 
 /com miQirig^to4«a clocke in tlie nuplng 8«Ieafl[iiei(* 
 
 C(ieficSor3ulp,from44o8uicIodte,Uie(4iIeoQaettfSlaab4.Uactte0,«notttiiatp)e(htt3^ 
 kelKUi fomucb toinK tbat tte fpooiiefi nfm tUe Tea Aoutjrtoeft ajteagueif. 
 
 ftom 8x0 1 a^t noone {Qett ano bp fHa^ 6 Jeagoef, 
 
 /nmti 240 ^Aclocke 6.ieasaefi« 
 
 jrtom 840 mftmigittoe ratleDtBftb i,co«cfti4.1eaipte:s ([Oeft, 
 
 fiDmm(Migtitt04Uiclockemt|iennpnttgtf,1easuei* 
 
 C()efeconODap(tom449 84icIocke,6.tea8nffaiioabaIfeQ!!elt ^ 
 
 from 840 1 x,(QIIctt7.Ieasue0. jTcom 1 2M^iilummiOIXi6jJ(iaigiMmc^ ^tatt 
 4(niDe tft^i* toatcti 31 fountieD bauins i oo*fat<wne4nii no smmD* 
 
 /tom4.to 8utt nigtt ydraguM. /torn 840 mJuif(rtitOIcft,anibp jQo)A 7«ta 
 
 jrnmmiDnisbttQ4*acIockein Ae ino)nto0tBett«iobp.«teitb 6Mtipttt, 
 
 Vbe^oapliiefoimooacCom|^tDbeei»rtebonei^tocbcCncllbMiM:t(toHp!t^ 9* 
 fO 8.a ctocketDe Tafleo (Liac(l,ano bp j9o)lb ($*Icasiifi. 
 
 from 840 1 i.aclocke atnoone (SEUtt, antbp V9D^4.Ieaeiie<. 9ttbttncfcnt3I btmii our S^'p'^mlS 
 C<mpalfttobeMrieDn«Ticguimi«ie4«parttotbettleCto a ewte t tcttio«gotot. iMd^oM 
 
 fiomia4O4.acIorkeataftecnooneaXeftatiiibpJ9o)4onelM0ue. *^^ 
 
 /r8m44o8.laneft,an!ibp|}o^oneUasue. 
 
 from 840 m(M<8tit C!Xea,ano bp jQo^ 2 .leasuef . 
 
 f com mioni((btto 4,a tlocke in tbe momtogllllefMntibp jf9o}A ^Ua(Iu^ 
 ' Cbe4.upf)rom44o84bettiniieat)Qo}t|nDeaaniibpif3o}t|)4.lcagiie0. 4* 
 
 from 840 1 ».at noone caiell am bp jflo^ i.Iea8uef.9noattb>tneIimtlneiimioir«trpJti* 
 Kiftfrom^ Gabri:ltofi(bbcingcaIme. 
 
 f torn 1 3404.acIocfce ata&eTmionecaIme,«n&toic<mtaccompt. 
 
 fo) 440 8.a clocke at n(gbt>CQea ano bp JM) 3-U«0ueK* 
 
 f nmt 840 mindsbt SflXta,anb bp fte^ y.Ieaguetf* 
 
 ftommilniigktt04.aclocktintibemt)mns9.lMSiM* 
 
 CbeT>Mpflrom44o8.aclocfce(QaeaanBbpJ)o)tti8.kagiie0. |« 
 
 from 840 1 Lbfliring catae ani foifsmOM anb bp JQoytb tf .league!* 
 
 from I >4o 4jit afcennone 8EM anb bp jSo)t|i j Jcaguey. f com 440 8, jlojtt JflojtVbxtt 
 f Uape«.f com 84omiMig[bc JSqcbaMbp <Oell44easiic«« 
 
 frciiiM<iHigbctotfuickclteiM C() i H i >f i riag lpetWte>bptbtte iiiB>^ i n BlB<nc8BeCaw>bp 
 
 Cbe6.fcipftmn84oi2.atnoone,QBe(l8nbbpDo)(bjiUiisaff* '• 
 
 fnnii'i4C044cIockrlSMinpbp|lo)itfJcifani. 
 
 Kkk } jTmii 
 
6\^ 
 
 The voyages and difcoucries M.frohi/her.u I M.Mart 
 
 I,- 
 
 8. 
 
 10. 
 
 II. 
 
 /torn S.at ntstit to 8 Jn tlie mopiiis 4.1eague(t, 
 
 irrom 1 2,to 4.a riorke at aften)oonr,jao)t<i )l9o^\»e84.tea£;uc(r« 
 
 #t6m4Jo8,atniS<)tl3o^*3o}tl)l»eS44eagueft ir.,*' ^, ;^ , 
 
 from 840 mionisi)t,l!%i;t^(\Mlea0ae0. : • 
 
 JTtoramiDnis^ to 8.a cloche calim,anBtDitlbo<tt8rcotnpt* ..r;'h 
 
 ^^8,Dapftom8.toi2jtnoone,^U«gU(f([Clett. 'i.;..!... . 
 
 jTroin 1 2.tJ4.a clockcdBctt.ts.league^, 
 
 Jfcotn 440 8. ets^ UagMCf. 
 
 jf com 8, to mitntig^ tiiee toolte iit all our railed , ano fyoonm aUg^ tbt tea becattft of wt ptni 
 
 ne(re,anOattbatp}efentcamefogse>ni»niflr,anorotoelottQgUofi^« SQce foUoSSUttfint 
 leagued. 
 
 jrcommiiinisbttO4.acIo(ite,{BrflGiM()lnett4.Uaguc0,\mt(ilKicpiniicbb^ 
 
 jrtoin4.to 8.mt^e t'ojenoone^ije Tea being miafOtilp fltol)me>4.teagueA 
 
 ^com8.to 1 2.&outljD)cftafb^tbe rea4.Uague0. 
 
 JTrom 1 2.t04.arlocfce,{[S3eIl ^otitbtucQ 5.IC8Stie0. 
 
 iTromtbat time to 8.a cloriie fje neict bap a lapD tl^ (bip « \faHAn tsap unit font^ 4Jei([ntii, 
 
 jfrom 8404.a clocitecalmir,ani>b)iti)out accompt. 
 
 JTrom 4.to 8.Qjce leagues. JTrom 840 miongbt y.Uaguetf, 
 
 ITrom mibnigbtto 4.a chirlte,):?o;tI) 8. leagues. 
 
 jTroiii 4.to 8.a cIorke,(ISIeft auo bp (butb 5 .leagued. JTrom 840 1 14 clocftc at noone USM, 
 alto bp foucb 4.league0,9 at tbc foutI)call fiinne taie ijao Sgbt of tte tonb of Frifdand beting ftom 
 fnbuno"' "' b ([QSeft iio^tbtDea 1 6.lcaguee!^ mn rifing like pinacles of OeepIe0,anO all coneteb tPitb (note J 
 fbunbmpfclfein6i.Dcgr4iflatituDe. IEQerailebtot!)eQ)oate9conlbfinQenogronnbati5o,f«< 
 tl)ome,toe limfeo out our liOAte,9 tbeCaptaiiic b«t!) 4.men rotoeb to tl)e Qware to get on ta^^ 
 tbclanD IpiiigfullofptetbepcoulbnotgetonlanOjanD fotbep came aboe^oeagainetSQce Ink 
 imicb aboe to get rlearc of tbe pre bp eeaCm of tlje fogge. |>et from %b(itA»P ^« * tlotke in tjie 
 moaning to jTrioap at noone tue failco ftoutbtueff 2o.league«. 
 
 %{je I ;.bap,a jl^o^tbcaaiuinocleareDDSof^tbirkcmiaejVlDC (atboCgutbtDefl j.leagnM. 
 
 ^be i4.baptbe\)ebemeiirieofiNtBitaieMkcoucfe)epacoe, anbbo?<ouecboD)iioutmp(&n 
 mattcfo toe put our rpirctrailcparD,bift(»ttie (|iK(tfiiilecoarfe to out fiQcmatt, anBfpoonaafo^ 
 tbefea doutbtoctt 1 5.lca8iie0,tinittBa0ftHiiO<p. 
 
 Cbi0bap from 4. in ^ afmiraom ce 8.IM faileb Aon^teett a.league04rtom tfience to S9un< 
 nap moaning 4.of tbc clocke.ralme,aio taKtboat acrampt. 
 
 'SDbe I tf .Mp finm 440 B.e(ie leAtM at <»0Mb rontbtDtft,toe firileb tf .leagttci 
 8^0 i2.5.ieapej9m«abiiI&><Mfcomi24O4.($.letgue0. 9tttveiUKoft^toatt(Mbc||taDof 
 ottr mrinemat.mafnetopmafttilnlttlbe topfafte b;aKe,an& fM into tlie fia altogetitr. 
 
 JTrom 4«to S.toc ramie (bmetobat a vtSft, brcaufc tie lapb up tbe coped ofouc maine nufi^niD 
 ret our mainefaile dia^afnv. JTrom 8,t»»riOmgbtiJBl07tblMtl ano bp dSXeft ^leagnc0. 
 
 ITbf 1 7- bip fMt^Xo 8. ^ttagiieii jTtom 840 1 a.ttan leagued, from 1 2.to ^.ataftmoonf 
 3 .lragur0,f!com 4, to 8.a doche ? . irafurd, in o«r olD coarfet 31 pjooneb to Ibunbe but fbunne t» 
 grouno. JTrom 840 mibnigbttSSIeftauD bp &outb 2.1(agiieil,^m mibnigbt to 4.* clotkt inttir 
 m9^'ng2.leagued. 
 
 JTrom 4,to 9,^tt leagued,{tom 8.(0 1 ijt noone ; .1eagued,anb bere at a ftou^'S rumic, 
 31 fbuno tbe funne to be elettateo j ? .oeg.^no at a 4kottd)(bwbeaa 40 jicg, Hm 31 obfemeo it nil 
 50* t">r<«tim 31 fbunw it at tbe bigbettano tben it toad ettitatio 5 2.oegT. a iubgin tbe bariation of tbe Conf 
 palTe to be 2 .points ano a balfe to tbe dacflluaro. 
 
 JTrom 1 2.to 4.tb)eelcague04Tom 4.to 8.tb;eeleagued,finmt 8.tomiDnigbt a.lfagut((.JTnm 
 miora'gbt to 4.1 riocke one leapc,beiAf litle tuinbe. 
 
 ^rom44o 8.ii3o^b>4^league0,iTom 840 1 2.8.leagtte0,(tom i2.CO4.fbnreleague04tom4. 
 to 84.tcague0.auDat ^e eno of tbi0 luatrb loe catt about to tbe CainDatb0.jrrom 840 wHmJH 
 3.league0,from mionigbtto 4.0 cIoelte<l^llanDbp l^^tb j.Ieagnes. 
 
 JTrom 4.to 8. ^ jcapeo^firom 8.M^ 1 2« ^le0gue«,fhmi 1 3 .to 4wf Jcagued. JTrom 4. to 8ib^ 
 
 leaped.from 8,tD mibnfgbt 4.UaguM. JHrom gifonigbc to 4,8 clorfce 4Jeagiie0. JTrom 840 1 1. 
 l?o^;o^tbeaff 4.leapr0. JT»m i a.to 4.4.leRgut0,fiKim 440 84,lei6ne0, tmn 8m mionigbt 
 fmtfeleagaetf if^o^tlf ail. jTrommibni$iittO4.actoc1ie,«3D)tbt0ttteiceleagtKMia«ttben>De 
 of tbi0 tD.ttcb b)e ban figbt of a great b^ift of pee, feeing a finne1attB,ano toe caS QBIctttMito bt 
 clcatcofit. 
 JTjPoin4.to SJoutbtoea 3,league0,ftnn8,(a i a.0.lMnic|,lkom 1 %M6»iM9gnt$J6im6M 
 
 12. 
 
 !?♦ 
 14. 
 
 i<j. 
 
 »7. 
 WnptKcpc 
 ftw- 
 
 18. 
 
 BfititiurbM, 
 ttiio innius 
 •nbaliallitn 
 tftrlBcft. 
 
 19. 
 
 30. 
 
 SI. 
 
 Hgrfatbttft 
 of per. 
 
'robijher. i, ■ MMartin Frohi/her,hohhc Englifh nadon. 
 
 610 
 
 " ) 
 
 tcattftofMttpatt 
 
 ma^^Mattxtm 
 
 and beting ficDm 
 
 Tonntitti5o,f«> 
 BSctonIanD,bnt 
 igaine:SareteD 
 8,«tIo(keint<)e 
 
 itntS^IeapM. 
 boo^iiouimpilht 
 sittrpoonaafo^ 
 
 nt[iniceto29tin< 
 
 niii«iMiif./Rim 
 toattMiciiraDof 
 
 'nurinfinaS^nB 
 «neii. 
 
 lOebntfmmDetn 
 i4.acIotkemt^ 
 
 SlobrrrurttcnII 
 KionoftbeConi' 
 
 t.Irasurtt.from 
 
 imSttomiBnifitli 
 
 rem 4i to 8,^1^ 
 • jTtom 8io 1 1» 
 mSttotntonistt 
 
 ntgtt 
 
 »4 
 
 »J 
 
 36 
 
 ClKUtuubt 
 
 iug(lttoQ)*t))cnt)ctmimun9,no}^afiucUdgue0. 
 
 jrnm 6, to 1 3.toeS fine icogntf ,ftmi 1 3.1a 4. no^tlmoT^DMft/.IcagiKftfnmi 4. to 8 jio^tb 
 go;tti«dl,8.Iea8Ue0 : from 8. to mtomffiit, 7. leaBtie0 : ftom mtimigtiito 4.of t|ie ciorhe, tQo)t<i 
 
 jftom4>to8,7.leasuei<:ftom8.n i z.y.Ieigttramoietftom iijo 4,^Uagtte((: itnm4io 
 8,j.leign(s:fcomtl)tncttoinibtii8l)tAUasu(0 :fnmmiMiist(t04.ot t^ clockcin t^ mo}' 
 Biii{,tKltiiio|tl)totll,^«Ifa8ue(. 
 
 /roin4.to8,7.Uasue0xfcom8.to ii.7.lea({uc<: from i2t04,8.lea9itrtf :fiom4.to8,8. 
 Ieiguc0: from 8^ miiNi^,4Jeasue0>toeawi)t|)1iirtt;aiioM^fogSC :60m miDnig^to4J)f 
 t|ltr(o(ite,4.t(acnM. 
 
 C|]i0Daptoa0lftle\iiinD,anbtoetriebloabbotbonccmirGM:liie^bflg^ 
 btituDelDad 63.oesrre0,tl]iw minut0,a[lc ran from 1 3M4^mtto0. 
 
 jTrom 4.to 8,4. mile0 : from 8,te 4.lralme, ano fosse : from Uttnn to 4. of ttie clocte in tde •>'<i^B(a-«t> 
 iiio^ni9raIme,anDfbSfl;ieairo. '7 
 
 irrom4^ 8,4,Ica5uc0:th)m 8.to 1 2, ;.Ieasne0: from i3.t04.iio^to(ltaniibptDi8,Qicc 28 
 ln|pi»,bat berpfossie : fVom ttjrnre to 8^f tbe rlodie in tbe mo]tniiisJitte tnino : but at tbcc(ra< . 
 nne[bpoftt)Cfosffe,\oe()abfls^oflanbe,b)bic()3Ifuvvorcotobe Labrador, tsitb great tto^e of 'm%ttaiinm 
 p(eabmittt)elmtb:2ranintotuar90it, ainrobmbeo, btttroulDSctno grouno, at loo.fot^m, •u^'^''.^ 
 <no t|)t r cc bring fo tbicfcej coulo not get to tbe (boare,anii ro lap ofT^ano came rleare of tlie pre. tiuiw. 
 (^ S^ntniap.tDe rame tuit^mi a mile of tbe (l)oare,ano fought a (Mn^tnc : all tberoiiuioiiia0 
 1Mofprc,amiour4nKiterotDinga(boare,(oalogrtnogrnmb,atic>o.FatQom, luitbaia Cablr0 
 kngtboftbeflmarettlientDefmlebCaano^allalongtljeiliMre, fb^fotlKianDelictb, anb^ 
 (tttrant ii tbcrc great,fcttmg no^eaa,anb routbtoeffrano if toe roulb lH>ue gotten anker gnuno, 
 IKtooidDbaue(eenetDiib>Dtiatfi9}ce it Ijab ramie, butSIinbgealtNp mapoiiue a Ic^paeanon 
 |rifir,in one l)otii}e,tui(b tiiit ribe. 
 
 €bi0Dap^t4.oftberlortteintbrmoining^ringfaireanbcIeere,t0e^OgfitorateaD[ano, ,t 
 If tneiubgb, bearingftom btfnojtb, anobpCatt, anbtoe Giileo JSo^tbeaS, anbbp Jf^o^^to 
 tM iMoe, anb toben tore rame tbitber, bee coulo not gttteto tbe lanoe fa; pee: fip; tbe 
 fffftretcbeo along tbe roa(le,fo tbat tte eoulbnot rome to ttpe lanb,bp fineleagueii. 
 
 QSenlbaptbefitftof 9ugu(l. it calmeo, anointljeaflteinoone, 3 taureB mpboate to be bop* flugno. 
 (nottt, being barbbp a great iflanoof pre, anoj mbfbiiremenrot»eo»)tbatpre,anorot»n' 
 Mibif^inttooraUe0lengtb of it, anb bao Qiceteene fattome, ant little fhinrtf, anbafitertbat 
 tonbeb againe toitliin a ^itdm fbotte, anb bab gromib, at an bmib?ctb fa^pome^anb faire lanb: 
 tttnmbeb tbcnert bap a quarter of a mpfefhmi it,ano Iwb Ortiefiitliohie mi^ 
 Alt p)efen( being aboi^, tbat great Iflano of pre fellonepattfimnanotfier, making « nopre 
 iflfagrratrliftlja(bfafltnintotbe4»ea. 9nbatfbareoftbeclorke, 3 rotanbco againe, ano 
 \09o. f Jtbome,anb fmall bladte Sonr 0,anB little \o^ fbntt, lAe peatle0 . Cbe tibe bevt bio 
 fontbeQioare. 
 Q[!erflilebtbi0b8proutbroutl)eaftofb>arb^blapbitatric tiv • :nn\i[y 
 
 Cbencjctoap tiM ralme anbtbirke.toitbagreatfira, 
 
 Cbe nen bap toe faileD iiboiitl)><mb bp €aft,ttuo leagueK,ano at e^ of tbe rlotte in tbe foo^e 
 aoonetDeraSalNXittotbeCatlUMitio. 
 
 Z\)i Oit \>Af it rleereD,anb toe ranne nottbtnett intotbe Qioare, to get a barbo^ngb* anb being 
 (rtDarD0nigbt,tDe nottBftbftanbing krpt at fca, 
 
 inje (hiendli oap toe plieb roome toftb tbe ilioate,bnt being necre it,it toaiceb tbicfie,anb toe bm 
 rfagaine. -^ 
 
 tCbteigbtiwplBebnnn!bintotuarb0tbedioareagainc. '.'• - ^ ' -iii^nt". 
 Ct^uiittboap lue ratDnDeb,butroulD gette no ground? at 1 3 o. fatfiome: iljt tneatber 1m0 
 filmf, 
 
 Cl^tentb 1 tookf fhire men, amrmp felfe, anb rotneb to (boate to an JCbmb one league ftom 
 (tenMine,anDtberetbc floobefettetb <&outbtoe(l alongetttbefboare, anoitfloioetbaoneete 
 H Jronib ittbgrfotoo, 3lroalBnottarrp«iinooneit,berauf^tbe (bippetoaoa greattnapftom 
 nie,anD 3 feareo a fbgge i but toben a tame a (tKiare. it tvat a lotoe toater* a toem to tbe tnm 
 4tjihnb,anDbe(o)e3camebaclte,ittoa0biebafbotetifSter, ntbfotuftbeuttatrpiiig,!^ 
 ibeojb. '^^' 
 
 tbe I i.tiiefRmbourfattttloe tobe<^3.begTee0,anbcfgbtniinutr0 , «nbtbi0B<Tp enttKt tbe 
 ftrigbti 
 tbe 1 2*1M <^ fUfetoiaarbetfai 3ffl«iio,rdUo tbeGabrieb 3<(Uno , lobirtrto^ 
 
 tbeti 
 
 I 
 
 
 4 
 5 
 
 7 
 
 8 
 
 9 
 
 10 
 
 •1^ 
 
 IS 
 
 "p 
 
6ii 
 
 The voyages and difcoucrics M.Frohlher.i. I M^tAar 
 
 M 
 
 »4 
 
 '.5 
 
 x8 
 
 «9 
 
 tiir tanw bcatins Cflftlntt9edlo(biB,m» tlKie toe loDC aU nfgtt in 8,&t<K^ 
 
 tberc at a AoutJieaS ^poone.8IEIe rallrp it Priors To wnd^finsftom tVe Gabriels jflant, teime 
 
 
 
 ao 
 
 |.treni 
 
 ai 
 aa 
 
 V 
 
 *7 
 
 «t 
 •9 
 
 ii 
 
 i4.«ie1naio^idiraniietotoaiio^lb\miiM: , tobereliie ankmn in S. fatNtetoattr, 
 faittrantt^ioblackeoa^>ano(^caUt(Oouc(|)ty , beingtDeakeftiomtlieliMdeji bpbiuD,dno 
 
 tooks in nKiQ iDatcti 
 
 ^bei5.bapiDeiBaieii,ai(braacb to Prion !Ba|>eJb(i»gannIeftomtbentt. 
 
 ILbe i6Jbaptoa0catme,anii\iieetoDelItlI,liu^tttpce, butp^remlpbiitbin Vm\fftss^zii 
 tDa< ftoifcntoimii dwttt)ic(bipye, aqoamiof anpmtictbidw, anbt^iattupe Dnp&iieAD 
 calme. 
 
 Cbt 1 7.bap toe toaieb,ffliii cameta Thomas Williams 3lflanB« 
 
 ^tbe i8.up,toefatliono;tbno^t^toelI^nDankcreDasainetn ajjatlmte, anstdug^oay, 
 imDaBurchers3(lanb,tob(cbi0ftomtiiefb?mer3|Qanb,tniIe8gue0. 
 
 %b< 1 9« HP in tbe mo^nins, btins ralme,anb no toiutie^bt ^ptaine ano 3i>too&c out boair, 
 toitb eigbtmentnbRitorotoeb0aiboate,coreeirtbere tocre tbereanppcopU^i^no, ano going 
 to ^e top pe of tbe 3iQanD,toe ban Gsbt of rcuen boatr0,tol)irb came rotoing from tbe €aQQDr> 
 toacotbatSOanDttobemipontoctettttnebaboojoasaine: atlcngtbtoefeutour boatelmtb&ie 
 menin bec.to fee tobiiber tbep lotocb . anbfo toitb a tobiteclotb bjoagbt one of tiictc boattf 
 toitbtbeirntenalonstbeiboaceitotoingaftcrourboate,tflirurbtime astbep fatoe out^ipp^ 
 anbtbcn ^totoeoalbMiet tlienStoent onQjoarempfelfe, aKbsanecnncpof t^iemat^ 
 Denpoittt,aniib)on(Sbtoneof tbemaboojbof mr, toberebcDib eateanb bjinhe, auDtbenrarri* 
 CDbimoofboaieasaine. (UIIlKreupponadtbena caineaboo)b\DitbAeiiboate0^ettnsnu» 
 temtpctfbn«,am)tbeprpake,but toe unberftoooetbcmnot. ^bepbelibeto Tartars , tuitions 
 Uat1tebaiie,biM«fate«, anoflattenofct, ano tatonie in colour, toeating dealeiUtmct^ hid lb 
 ooetbetooimn,notbiiKTtnsintbefa(bion,buttbetoomcn are markco in t(ie face toi^ bbioc 
 OreeltMiotoiie tbe ct^ecketfjanorouno about tbe eiee.'Cbetr boater arenuoe an of Aeale noiut, 
 to(ibak«ltoftoo0tntbcntb((kinnettbep}opo}tionoftiieitii0 likes jftpaniQi(baQop,&ut on* 
 lp^beflatinttcbottome,ano(batpeatbotbeni)ctf. 
 
 €octttcmictbbapjto(ctoapcb,anDtoenttotbe Cattfioeof tbtuSOaniMinBSIanDtbeCap' 
 taiiie«toftk(iniiciiieiiino)etocntonQioace, anotbete toeebtoetf^ Iwifinr, ano tbe peopled! 
 pptas WjCame Kototng totoatKd our boate : toljereup);9n toee plieo to out boate : ano tote btt> 
 nginoiitboatf,aiiDtbepalboate,t|^pcaIUDtob0,anotoeerotocQC9ticiit,anboiieof(bcb;tDm* 
 prair rami inio one baate, ano toce cattieo bim aboo)^ ano gaue ktm « !9eQ^ ant a kmCr : (b (be 
 CaptatneanoStoObbbttof ontmcntofet(rima(boareatatockr, anonotatnong tbecompi> 
 me,to^i(cpr«mcMtnJbuttbcittoflfuItte0toa0rucb,t^tt)eFtooulDgoftot|Km^rolM^ 
 taken ^Knifi(kiet,ano our boateloS. 
 
 Cbe ncyt oapein tbe mo^g, toee (toobe ^\ neete tbe (boare. anb Ibotte of a fauronet, 
 ano (btonbcB onr trumpet, but toee touloe beacenotfang of out men: tbi0 fotonw ta)eetai< 
 IcD tke fbie men* fotonbe, ano pipeo out of it, but anketeo agaitie in tbictie fat()ome, ant 
 oa^{ anstiifoff tbereaHmglit, ai t()cmo}ning,tt)enuitocIapcafoote^)^ bppon one \fi* 
 4)e0t 
 
 Cbettooanottoentietb bapein tbe mo)ning,toe toapcD,anbtoentagaineto^pIateto!iete 
 toee loft our nien,anoour boate , saieebao Qgdtof fonreteene boatet, ano (bme came netn 
 tow, but toerouloeleanieiuKbing ofour men: among tdereS, toe intifeo oneinaboateio 
 our 4iippe0 ffoe,tottba Bdl, ano in giuing bim tbe Veil, toee tooke bim . ano bit ^tr, 
 •Mb 6 kept bim* ano fo totoeo botone to Thomas Williams Sflanb, anb tbcte ankcrco ali 
 nigbtt 
 
 Vbe a^.bap toe toaieb,tt come bometoaro,anb bp i s. of 4e docke atnoone , toe totre tbbwt 
 ofTiumpctsiflanb. 
 
 Cbcne)RDap,toecametbtoartofGabrieU3iaanb^at8.or (^(loclteatii<gb(» tocboAt 
 CtttLabradore(DISetl(romb0,tcnIeag|te«* 
 
 Cle a8.0M toe tocntouc coucft ftoutbcaS. 
 
 QSfiifleb vou^aSianobp Cafl;»aj(eagttCC 
 
 t^bt^M bap of Aepccmbcr in tbe mo)miig,toe b«bflg(tortbeIaiiBef Frifeland, bfingeiBit 
 fiagncf feombf , but toe coulbuoerome neeter ft, fb) tbe monOiattl pre tbat lapabout it* 
 #ii« ib<lt bqpttfllibf fi^ of ibiitpMtb, IBM Kline abiig 20at». M btt 
 m^ .put 
 
 .:«,■ 
 
 . '^ti :if , 
 
»J 
 
 €Di luetic. 
 
 'rohi/herA, I M. Martin frohi/her.i, of thtEng\i(hnmon. • <Jz2 
 
 flotofitatristtoftbecIotke.CaaffmnMtnileasaM. f 
 
 tift taum Mp of tWn mmtlhy» <kid anerp tcirible Serine, bp ft^re inbmor, oiie of oac r 
 
 mtnliMfbloVMtitototbe&aoiitofouctodlr^ttbecaitjrtitbolMofttee^^ 
 
 t(l(;iUtbeCavtaiaepIucktbim«0afoeiniotbe4fo. 
 Cbe i;.iaparttii«iiiomtb,tMbioQBb(oft^3i(lBntor Orknye, itiia^ toMtboi C«ltftpm 
 
 t^M\uiftift>mlbttM^ fi8bcoftbeikklMiitibQum«loii0ttcco«tt. anoantoco 't*"*" 
 sYarmouth^nbtbeneictBapttecaimratoHarwichc. :*• «n„ii!l« 
 
 The language of the people ofKfeta inc^^a. 
 '^ArgoRcyt.abano. „..,.... 
 
 Cangnawe,ano(ir. 
 
 Arered,aiir;e* • j't- 
 
 Keiotoc,aCCO^ 
 
 Mutchirrt.tbetieab. 
 
 Chcwat^anearr. 
 
 Coimgayctaiegse. 
 
 Atoniagay,afiM(e. ^ ** 
 
 Callagay, a paire ofb)tec^ 
 Attcgay.acoate. 
 
 PoHcuetagay, akn<ft. 
 Accaskay,an)ippe. 
 
 Coblonc,atbumbc« 
 Tcckkere,tbcfo;flnottfinger. 
 Kettccklc, tbc m<DDle finger, 
 Mekellacanr,tbe6urtb finger. 
 ,Yackcttonc,tUc UttU finger. 
 
 The (econd voyage of Maftcr Martin Frobiflier,made to the 
 yVeUyOnd NorSjflfeH Regions Jn theyeere^i^yy. Ifith a defi 
 
 cription of the Councrcy,and people : Wiincn by 
 Dioni(c Settle. 
 
 19 CaWtfiinoape.beeing tbe 0|t ant ttoenttab of $Bapf, intbe prete of our 
 
 Lope ®ob> I ; 7 7,Captatne Frobi(her Mpotebfrom Blacke Wall, tmtb 
 
 oneof tbe Queenetf {|^afe(Ue0Wppeii>calIcb The Aide, of nine rro^ecmmr, 
 
 0} tbcrcabouttf: ano tttw otbetUte1Sarfce0 liitetoileAe onecalUo TheGabri. 
 
 eljtubercof (leaflet Fentonia (Gentleman of mp LojoofWarviikek, bias Cap* 
 
 taineianiitbeoti>cr,ThcMichaeI,iBbeteofflpa8tcYorke,a<Ocnt(einanofmp 
 
 lo^D !3DnnraIl0 taas Captaine,arrompanitt toftb Cnicn fn^ (9emIemen,roitlbi(r«,aito bilera, 
 
 tpeIIfiiriu(beDlBftbbirtual0,aniiocberp^ifi«i iicceiDniefojonebalfepeerr, ontt<«bi<fnonb 
 
 Mriagetfo) ^e fuctbn u&oitering of cbepaflligeto Cathay,8nii otber countries tbemnto abiarrnt, 
 
 fell tocit anb na^ditoett nanigationtr t tubir^ pafbge o; map, io fuppoTeo to be on tbe no^ 9 no^ 
 
 totSparta of America: ano tbe faitt America to be an 3IflAnbetniinma)uitbtbeftea, bbere 
 
 ib^ougbourSIBercbantdmigtitbaoerourftanorecourretaitb tbrtrmcnbanw^ff, fromtbtftoue 
 
 l3o}tbrm!nottpartiBof <rnrope,totbirfe £>;ietit8ncoalle0of Aria,inmucb(boitertimc,anotBttb 
 
 Kicaterbeaefitctbmaiipotbmgtot^r no little commobitieaniipiofitttbatboeo; (bin trafiike 
 
 ibe rame.2)ttr faio Captainc anb General of tbiK p}efc« bopoge anb timtpanie4Hming tbe peere 
 
 WiDfr.tDitb ttDo little ptnne(lb0,to bto gteai banger, anb in (mall commentar iai»4Sium a b9e;< 
 
 (bpatttrnpttobiarMtbeperfb^manrctbeTeof, itfalfopjeit (toben orraOonlballbenmuam, to 
 
 4r benefite ofbif Pjincr^nn natiue Comttrep) to amiemote bimfrlfit (nrtber tbcrein.9 < (b; t\i$ 
 
 litmii>tjD(p^|i;e,(trefmRbruffidcnt,tbatbebatb better ejipla^ anofrartbeb tberammooitie«of 
 
 Aofrpeoplr^nbCouutTeici. tnitblUfl^nrnt commobitieinKDtiie abucmnrenr, inbirbittb^iffirS 
 
 bopagctbe pecre bcfbjie.bc baofouiiDout. 
 
 Upon tobicb ron(lDcrations,tbt bap anb peere before e]rp?ellhi,bie orpartn from Blacke Wall 
 (oHarvvichc,tiib(re making an atcompliibineiit of tbtng8nere(&rie,tbeIaaof<^ap toe bo(rrbbp 
 laflewnotoitba merrietoinbtbe 7.ofJttW.t««nfa«battbf aihnbi .caltebOrchidca , tf)tKiii jmSJ^ 
 imp Orkney,being in number so.fabimanbaoiacemtoScotland, ttberetoemabep)oiiiQon eiimq.. 
 
 of 
 
 
« 
 
 jflotooMin 
 
 dz^ The voyages and diicouenesAi.A/4r^m/7o^^fr.2. I M>Mar 
 
 »^ — _ 
 
 of ftcfl) luatrr : in ttje Oof ng iDbmof^ 0cneMl UrewcD ti/t (Scntlemen ano foutoicn^o; dmi 
 ctir •idjrtbi. tenx.ition,to goeon QwRe«9t oin iiiiMnff,t(iepai)ite fleo from tlxit |»o}< rottiists.diul) Qt^ikti 
 Kc*iKV''^Ai>BalAnns4olMntct|Kirnri8i)im^ 
 
 to tlieir b«ifir«'3It Ctcmctbttiep are oftnifcigbtcD toit(» l^t«0,O)ibimot|)n ciumic^^ 
 tbem to Aict ruiiDenftace«^beitt)oiilc0 ace wtp fimplp buitDCD toftt^lBibble floiif .toitUntfinp 
 t\itimtisijAn Grebcms maneiii tbe miDDcStbntof . Cbe soob man, tsifr,(biQ>;en, anDadnof 
 tbeic rdmilie,cdte tm flccpc on t<K one Om of tbe Iwife^o tbcir rattell on fjie o^et, wi)i beaOlv 
 auDraoslp^u reflect oFctuilttieXliepanQelhtute of UnoOttbcic fire i0(inffe0ani)Coto 
 ^l)cp \ymt ro;nc,bissi|«ttDoate0,Di(tb >n|)icb tbep pap tbeir iUnfftf rent, to t{K nuauenamof 
 Ijio boufe.^bep ta((P Bitat quanticieof QQk Jubteb tbep 0^^ 
 
 tlK<rmeatebccpfiUbilp,anbeatettbDftboutIaIt. f^bcir apparcUtf aftert()eruWtt(b}tof Scot. 
 hiul.^brirmimcpUanbare. VbrtrCburcbaub rriigioiiig refojmebacro^ig totbe Scots. 
 «&M?b!iuc ^^^ fifljetinaiof€nsUno>canbmerberIaretbrDil^ion(iofttiorepeopIc^i3:i Isl^^ 
 ftmmMffiiw 3;retnitotbcttOnt«(a8e0tot()etrreyo;tM0pf»dprepatccr0t<ii4Kt* in^nurftcos 
 
 •"*«•"*'• inandfojfiOje. 
 
 anjomanti £2[UocpartrDlxrebtnce,ti)c8.of 3I(nie^)iifbnot))eooarconcfebettD(ene COXcft ano V)o^ 
 m%Ki" U)ca,bimlUf)e44)fIuUetaIIta)ti(btinte,tuebaDnonisbtJbtttbateaQip,anoiBttb^ 
 Mfenojtbtmii Dintcnt. tufcbaDtvVcntneeliicre fiiDifpofco, ;bcftuitionofourbooke0,anbotbetplcarurr6ia 
 region*. ^.,(1^ atoapcljchmc: atbtngofnofmaUmomenaoflicbaflloanoerfo buknolvenftaMiDlong 
 nauigatbn0,c(^rriaUp,tubcn botbtbc Yni'HbM ODD rapig ftitse0ibo |Ndft 
 t(b cout fcCbis beiufitc niDuretb in tbofe parts not 6,\iicelie<,tiiij[cft lift funne it netre tbe ^nv 
 ptkrofCanccr: butvnb'cctbe^oletocairebto 7o.a;8o.DrBree0^continueAtbeIonger. 
 
 911 aIongtl)cfe &a0,afttr xx lucre Gice bairs rafltiig from Orkney, t»e met floting ni tijc ^a, 
 great ifirrc trccci,b)bicba« me iubgeb.ttcreUJitbtbefurieof great floobtf rootebbp, aniiroii;i< 
 ucninco tbe fcaJfland batb atmoll no otber toooQ no) fueU , butfucb ao tbep take bp bppon tbcir 
 coaac0jtfeemetb,tbattIierctrec0 arc b)iuen from fomepartof tbc New found Iwde, biitdtjie 
 nirrcnttbat ftttctb Irom tbe SQIeS to tbe Caff. 
 
 Cbf 4.of 3!iiIp,Uic came initbin tbe making of Fridande. f rom t(iit (boare i o.o) 1 2.1eagur«(, 
 1uemetgreat3n3«ib(iofpte,ofbaUiramiIe,fi«nemo)e4bmeIcQcincompaflc, Ibrbiingabonct^ 
 fea,;o.o;4o.fat(iom«,isnbaiitxie(toppor'b,fattongmmb, 1»|)crc> tDit|)our(eaDlucroalbfrairc 
 founotbe bDCtome>fii) Bepi|i. 
 
 pcrc,in place of obojifitconit anb ftag'autrmeltfof ftneiteffunttf, 9 pleafatinotctfof muGcall 
 
 birb«,tebicb otber Countnts in mo^e tcmiicrate Zone 00 pcclD,b)e tafteo tbe moff boiScroufl Bo. 
 
 pn.iheta.mib realbIaa«,nti)ctb»tbfnolu9baiIe,intbemo»ctbsof3!une9 3Iulp.no^)inginfcrio; tooucbnttn» 
 
 •MJanj!^ perate)Mntcr:a(bbDctiaItccation,anbcrpccfaUpinap1aceo)1piaraleIc,t»berettie 1Polci0not^ 
 
 Ieu«teaboQe6i.Degree0:attobic|)beigbtotber CottntrciimojetoAe |3o2t<hp(a,bnto 7o.u» 
 
 greetMbetotbemrclurs mo^e temperate tbcn tbis botb. 
 
 ai along tbitf coaff pee Iictb>a0 a continual bulttatfce, 9 fobcfiaibetli ^ Conntrep, Aatiboft 
 Uibic^^bMUlD Ianbtberc>intur great baugerXurCcneral 3*bate0togetber, attenqittbtoitbibe 
 (bip bojuc to bane gone on (boarcMicbJo) tbat tuitbotit great banger be coulo not arcon9UQi,i)e 
 ^errebittmtilamo;teronucnicnttime. 91IaIongtbecoaSIirberpbig<fmoancainc0,councti 
 jprifiankftaiw b)tt(iriioU),ejxeptinfudjtiIare0,tiibere4(^igb4)elIecpcne0oftbemoantaineifi offo^ttitnuia 
 mttsten*. neeoesfaH, jroureiiate0coattingaIong^Iano.bMfbnnbnoOgncof |)aUcation.LidebiiM> 
 btlxcb toe iubgeb to banc loi! tbc (boare,bp rcafbn of tbicfce fbggc0> inbicb tbot Counm 
 (ubictt bntOtCamc flping to our tbip0,tobf ^ caufctb bs to fiippi^ t|iatt|ie Conntrep i0 botb mo^ 
 toUerabte,ano alio liabitable 1iiitWn,tben tbe outtnarb (bouemakcili (bebic o; (^pt^catum. 
 
 irrombmcetoebepartebtbeefgtitofluUe! anotbe itf.oftbefame, tocecome biitbtbenu' 
 kiugof lano,tnbicb {anbour^enerall^be peerebeGqcJbabnamcbTheQueenesfbrelandjidng 
 on 3aanb^0 tnetubgCiIpingneecc^ fiippofeb continent baitli America : anb on tbe otdct (be. 
 oppofite totbefomejne otber 3iBanb,ranebHaUes 3ifle,aftet^name of tbe Staffer (if tbcQiip. 
 neect ooiaccm to tt^ fiime Ian»4inpaftb continem Mtb AHa. t0ettn(cne tibe IsbMi tbio SfloiD 
 tbecei0aIargecnmrace,o}flrdgbMdIeb FrobKhenftreight, after 4ie name of our (ScncrdI, 
 t^6cftfinbectbereof.fr^0(aibnrdgte40(bppofebtoliaaepaaiige intottieftaof Sur,b4i(|)a 
 lMttebnknotiKna0pet* 
 
 ai(kcniettubatettberbm,o}nocfaireb(nce,t<iere8lbonlB(aittiiio}eIarge mtronre, tbcn in 
 
 otiw; parte0,tt^in tfic finjfen 0) bttempirate Zone: anb tbtt Ibme tontrarp tioe^eitber from t 
 
 Ca(t«caett,liiit|»matofB^ciaet( adttkot great quattUe of pee , W^ commetb fiotiBS 
 
 fbmiMtcoaSiCutnbnn Friflandc^fOMffngttKit Comticpto Uxm mo}c bntempctatet^o' 
 
 3 »^ 
 
 
 i*^ 
 
^tobiJherA, I M* Martin FrobtJhcr.i.Qh[\t\in^\(hi\^i\on. 
 
 624. 
 
 l|(i«,inuc<i wttf no^ttirctp tben t\tt Um, 
 
 3c«mioctuBse,thac anp temptratuntmm tbe pole, brutgt^dmeof tbcfttmsrf JDb)' 
 llRii oecUi«»n,baUe a |«cRtogirtticr,aiio one to^U oap,(nnQorhng. nut ttv Aurair« draa' 
 l0iifiinno<uitettiiiot3}.Kgrce«,aiii>3o.minuc0,; canUauepovuet toDiiToUie rurbmoiiaTou0 ^lUnMorprr 
 «»()«Bep«.»«np«w'»l«WBW«"«««««<nef, e^ceptbplbme otUfrfbjre,a«bpfttiftfutrti«0 Iw^JUil" 
 itttivi^tttobcbe bctpeofcbeUibDapofbalfrapeere. 
 
 9ffiQCttecaim\)DU<)PitbrmaWnsof tbelcUmM,\Betaffeiiroloao}inr«,in To mwlj tbat it rre< 
 in0,tDe|KibclKin8fb(bnmucttitbtiitoter,if tl^lengtbof tbecapc^ notremooucD nsfrom 
 
 acMr tM tmmioiAt Oreiebti reentfb to lie Qwt bp toitb a lotig nrorc of pre, bbirb snnc 
 niUttocaitfeofMlromfb^timoMan:biitOitc(0en(ran,(totDboreinbgeuceinintiHcnt Dangers, fj'J"""''** 
 MMfli^ltattempt«reeineonotbtnsanrerpertofbtif Wliuisminoe, fb^tbe rominontie of Ois n«»c?rr*Mk' 
 Pltacciano Conntccp,) imtbttM bttle l^nneiftf p^reo of pnipore , panes ttoiTc tho^iugb "h"!!""/"* 
 i|(mtotbeCaSn)oare,flntttbe:|flano«tbernnttoaQiaecnc:anBtte(btp, tuubtl;e nuo Iffarkee, iiw ^mn 
 UpofTanb on lbmett)ins fttrtbet into tlje reajfhmt tbe banffee of tbc per. «*» countrrp. 
 
 OIMIeft be bias feacrbmgtbeCouiurepneeretbeQioare.Gmteofcbe people of tbc Couitttep cbtoiotror 
 ftnneDtbnnfelue0>aptngaubOaiwfin0,bHtbllransefli^keMnbrne0,\ul)irl)gaur do littleaO' ^^nulSta^ 
 aiiratfontooiitmen.C)ut(0encTaUoeQtan0to albnre tbem bnto b<inbp fairc mranes , rmifeD i^omc. 
 kniue0.anDotbettlnn00,tobep)ofereD Diitotbem, UibicbtbeptDoulDnoctaHrtitoar hanoeBibot 
 Mis Iaib on tbe srounOrmib tbe patt^e^oing a>iiap,tbep rame ano tooke «p, leauiiis tome tbiiis 
 aftleMta roanteniaile tbc fame.flt Hie Icngtbitbto of tbem leaning cbrir tDrapons.ranir bauute 
 dour Oencrall anb SBatter^wbo fi<btbeItteto tbem.connnaniiing t1;e crmpamr to Hap^no \i:rnt 
 Mtotbemtbibo^aftet reTtaineinnnbeQgne0iantimuterongra(nlatton0,began to lapb<inDrs\)p> 
 n tbem,but tbep beltuerip cfrapeD,anD ranne to tbetc bob)r0 ano atntoetf^no rame fterrclp bpon f «mr tno 
 Hnn/notrefpertingtbeKflofonrrompan<e,b*irbb)ereteaopfo? tlxit oefcnre) but uutbibtic «miff ' 
 KtobM bun otncr0 of tbem : lue tooke tljc one,ano tbe otber efcapeo. 
 
 CObileff our denrrall b).i« buficD in featcbing tbe Coumrep, ano tbofc 7nami0 aoiareiit on 
 (|eCaaiboate4beflb<panbbarkefbauing8t(<iteare, nrttoputfacreintotbefrafrom^m, fo? 
 (tat bt bsb final (to)e of bictiul0,b)ercfoKCD to aUoe in a miell tempeft , rbanring in tbe nigbe, 
 tdwigS anb in tbe tiKrheft of tbe pre, tobirb bia0 (b monOroufl . tbat cuen tbe leaft of a ttoufanii 
 tabeiieoffo;cefoffineiit,tobAue(bnierebour(bipanbbarke0(ntonnalpo^bn0,if(0oo(ttbo in 
 M netefl!tie0,batb rare bpon tbe infinttitie of nun) bab not p)ouioeD fb^ tbi0 our tjctremitie a faf. 
 lAtttemtMe/b^ngbtbtligbtoftljenigbtitsberebptoeemigbCbtflloilitrne to flee fhim fbrfi 
 tnnrinent banffertf.biWcb bte auoiDeD tmtb > 4.'lkmrbe0in one bMtcb tbe fpare of 4.boto)e0.7f 
 lKbabnot(nntrrebtbiSbangeramongatbefemon0rou0lflanb0of pre, tiefboiilo baueloltouc 
 (tReraBanb90alttr,anbtbemoSof outbeSfaaer0,t»bitbbMreontbe (boarcocffctnte of binu' 
 Iff tbotbptbf baItlrcafmn:fl^a(ler<8unner,fl^afierIackman, ano Andrew Dier, tbeOaffec* J^i'!|?^'^' 
 9ate(i,meneitpmbotbinnauigation.aiti)otbeTgoobitnaUtic<, tueebiereall rontriutoinnirrc j^'""^ <'''*»' 
 tktBanger08fo)erebearfei>,befbiebietDoulb.ii)<tbontotamclafttie, ninne into tbe rea0^ tbe oe* ^^"'^*** 
 tnttionofour(aiB(9eneraII,anbbii<eampaiiie. vntiitBinn; 
 
 €beiMpfbUotDing,beingtbe i9*of Smiie.our Captatneretumebtotbrdiippe, Mtbpoo 
 artoes of mat ritbe0,bMcb (bebiev it relfe in tbe bobiri0 of tbofe bantn mon!ttAine0, tDbrrtDJ^^ 
 ietteteaUratifficn. 9 finDen mutation. Cbe one part of b0 being almottrtoailotDeobp tbe 
 irigbtbefo)e,tuftbmielINrptuiiesfo)re,anbtbereaonlbMre, taking tbotigbt fonbeirgrrcDie 
 paRKbe0.bobitofiniitbebMp to New found land : at one moment taietuere nU tanapt toitb iop. fi^\a ronns 
 liqgeRingbotbbiberetKb)Pre,anDttbatbiebaoriiffirTCb.BeboIbtbeg1o)ie of nun, to nigbtcon> ""'** 
 ttmning h(be«,anB ratber looking fb? oratb tben otbettoift t anoto mo^otoe oeuifing boloe to ra< 
 (fflfc Mti gtccBte appettte bNtb golbe. 
 
 <Ditb<n (burr Baie0 after Hie baiibenc at tbe entctnre of tbe Oreigl)t«r, tbe no)tbbirlI aim SQeflf 
 MnMbirpctfebtbe pre into tberea,anb maoeMa large cnttanet into tbe itreigbe0.tbat tntlKnit 
 mimpeb^em, entbe 1 9. 0f 3[ttlie,liie entrebtbem, ano tbe io.tbereef,our (deneral anb fi9a« 
 ttr.biiA great bOigenretfwgbt out ano fomnbebtbe (IBeft (boarr, anbfbonbeouta fairr |)arbot 
 Mgbfb) ^eibippe anb !M!fke« to tibein,anbnam(btt after our flftoitertmate.Iackmans found, •tt&vmm 
 «Bb)oagbttbe(biPibj«lM</mibanfbeir(«nipanieto(Mtankec,e^eptotten^^ tobicb bfebbp'"^""- 
 «)OD0wiKaiion« 
 
 Stoitr fiTilarTiMlI,aftrrfbe(N*i *tibe at anker^nr 6eneran,toitb fnrb rompanie a0 ronlbtnel 
 tef|^8rtbflrom<be(bippM.(nmai. /tngo)b(centrebtbeIanbe> baning ^ttallrarebperboTtati* 
 MMi<tttotttentrancetbeTeta8itMMbaUtei^oncb0iee,kneeIingbpono«tknee0,tbieflp ^ 
 
 tbankc 
 
 '■ t.2,.$ff 
 
it — 
 
 <525 
 
 The voyages and dilcoucrics M.Frobtlhtra., I fA^Mat 
 
 lua 
 
 VciwMWI 
 
 MktRgaiM* 
 
 •rfnOinNt 
 
 AtMn 
 
 tiNuikc 0OD fo) our rafc «mu«U x reroiioip,beUect) \mA»vt. mmlD pUafe \i* unuiir t^itdiu, 
 Umgto(oittinneoiurQuc(ne)fB}toNnciic, mmallttif rrftof ourcMnpanie, inttHSo^ftrrCEob 
 j»»aunMu# pcrfMlonofttieCountrcpuiiDCttrDlp, tbatbpout C^StanttuPiiaiD niiicuour,t^rclMBb«< 
 roue people naiitcobp in 1t)aflantir,«uDiiifliwluir, lnlcibtllemNitetcotUekno)uleDgeofmut^ 
 Ugion^nDtotticbopeofraluationinO^iSoucfieDeemcT. C(IIItbot||CKluo)iKfi)rrpapttaQgiii. 
 flebt«U)iIUn(i;minD,anBAScnion to»iarw)ito1|)^nce, ant Countiep t t^ctebpall rurpicnuof 
 an\nioutifulirub(ect,nt«pnreMbIptie mBseotobeKteripeicemptth firomliuiimno. SlUtlicnfi 
 of tbe ectitlcimn,anDoc|ierjbcrcniet»o)t<Hip<)enin,tbeicntenai(e anb rontmentatioii. 
 
 Cbcfit rt)ing« in tbi« o^bec accomplili)eb,out Oencrall comnumbeb all t(ie rompanie tobtob(> 
 tient in tWns^ neebcfalt fb^ out otame fafeffato, Co flBaller Fenton, SBaSer Yockc, anb fhrftti 
 Bcait,M8 Lieutenant, toiiiUiretoafoctnpicoinotlictnertniirpafEi^, toncetningout(gi» 
 nungt^xr. 
 
 9ftCTCbi0O7bettoeinarc<Kbt(}ongi)tieCoan(rep,loit<ienfl({nebt(^Iateb, fofaiteaftNi 
 tlHwgbt neeocfulUnb note anb tben ^apeb bp ttonec on Ma^ mounttinef^nb ocbet placet, in 
 token ofpo(Ginon,asiiktttib CD Qsnificbiitoinrtias tncafttt map ctance coaiiiue4iere,i|w 
 polKIDon is taken in t()c be()alft of foim otbec lj9^ire,bp tboft ta4Mi M fbunb out cbe CD«^ 
 
 CJWio (o maketl) nauigactoiM Co \Wt Cottntrei04iB^ not oncl9:f|tiratne toinbrf, anb fniiNf 
 Ua(VocncountertDitl)all4iuCAiromanpmonarou0anb srratSflAnbgof pec: acbins botdrne, 
 MnibetfttU,anb grratip to be cf gacbeb. 
 
 (!XIetDerera?reb(UnD7Ptim(0,\obibt()eQMpbtb ribebereatanker.to^ue rontinualbMtdi, 
 toitl) boates 9 men xim toitO balfen^o knic fall bnco rnd) pre , toliCtt) bid) c|w rbbe 9 floob km 
 todcb to 9 fro in cbe barbo}ougUi9 bncb fb^re of oare« co bale tbetn aluap, fo) enoanschng \ (Up. 
 
 2)ut (^ier.iU,(ettainc batee feartbcb tbif fuppoieb rontineot tBitb America, anb not tatof 
 (be commobitie to anduere btf erpccMtion , after bee bab mabe triall tb(reof,bee bepatttbtbence 
 tcitb ttiM little barkco^no men fuffiriencto tbc Call (boare, being cbe (Uppofeo continent of Afu, 
 anb left tbefljiptntbmott oftbe6entlemen,foulnetf,anbrailer0,bittiUrucbtimca«be> (itim 
 tbougbt goobto ftnb^) come fo^ tijcm. 
 
 %\ft (famed oTtbitf (Uppofeb contintnt \mtb Atncnca,be altogetbet fpatkIeo,anb gliOti in tdc 
 ^frunne lile golb : To liketoife botb tbe ranb ill tbe b;igbt tMter.pet tbep berifie tbe olb ]|3^vtibr: 
 All is not goldc that gliftcrcth. 
 
 CntbteOEUaiboarelMfbunbabeabfilbc (bating, tobicbbab inbitf norrabo^neOreigbtiii 
 (o;(tuct,ofIeugtbni)opacoealackingn)iopncbc0, being broken in cbe top, 1M)(reta)en1i|{btp(^ 
 reiueitboliotte^ntotobicbronieorourrailetfl pncting^pibeH,tbepp^rentU>bieb. JfalMMt 
 cbe cn'all bereofjiuc it bias repo}teb bnco me of a tcuttb t bp tbe bectuc tob(trof,iiie fiippoTeb tt to 
 betbelcaUnirojne* 
 
 QlfibecotK(&eneralIb<bfottnboat goobbatbo)ongbfo;itbefliiipaiibbackMto anker in^ri* 
 
 fo (Ucb 0o)e of golb o^.a« be tbougbt bMclTe GttilBeb bK^I,be ictonicb CO cbe Michael^^ 
 
 of ^aflcc Yorkcafo7eraib,bia« €apcaine, accompanieb tnicbouc t^afhc, anbbif SBatei bibo 
 
 coalIingaIongtbeSCKtt(bo4re,nocfanercom bib<Ricctbe(bcproDr,tbeppetceattebafa»ebnbo< 
 
 rougb^nbtmningto founbtbe rdmr,at tbe entrance tbetofcbcpcfpiebctDO cents of AealefUnf, 
 
 Jjl|''^^^*|{^bntot»bicbtbtCaptaine,ourratb^aSer, anbotbertompaniercfh^teb. attbefigbtofourmtn, 
 
 ■(owmnk tbepeopIeflebincotbemouiitaine0:neueRbele(R, tbeptoattcocbeb , tobcreleauingtcp 
 
 tainettdlMofouniyiSgld(rc«,bcU(4mitte0,9(b(bItketbing<,cbepbeparceb,notcalinganpcbins 
 
 of cbeM,eirrept one oogge.Cbcp bib in like manner leaue bcbinb tbcnua Iectec,pen,incke,anbpa« 
 
 \ " per. liibcrebp our men , tubome tbe Capraine loS cbe peere before , aiib in tb«t pe^lei (uSobie, 
 
 migbc (if anpofcbem uiere aliue) be abuectireb of out pjctence^nb beingtbcre, 
 
 Cntbefame bap,afcer ronfulcacto9bab,allcbe Oendcmen. anbocbrcf Iiketoife.cbat(anlBbc 
 
 jnMteiPfta* l^bfnmlcbe(b<Pibnl)ertbeconbnrcanblcabtngof4^a(KerPhilpot,(lmcob4olnei inoiit^ 
 
 Xkm'twin i«ealbi<abfeiice,aiibbifiLieucenant(9ailetBca(t,ancbercfttoeteobebienc)tBencalbosTe,be« 
 
 ' icniriningtoree,ifbpfaire meaner taiecoallctcberaUittccbemcofamtliacitfc^yocbcitBiletAi 
 
 fi>meofcvm9fbactcincoromeknoliilebgeof^ioftmfn,li4iomoin 
 
 fltoue rommingbackeagaineco cbe place tvberetbeirtcnCKtBerebefo^, 4epb«oremoonel 
 . • <beircemsftntberincoc«irss9aw(>)ftotimo,>Bbeict|rpmigbc,ffcbepbKiebjiiue^ 
 
 Ianb4leetnicbtbeirboate«incocbe(c8. QBc<paittiig«in;rebMt«attagocsmp«iei.anbCDinpiiP 
 ling amouncaine,camerubbenIpbpancbcmbp(anb,tobo eftipfngbi.toicboitcanpcarpingjlcbtt 
 ^icboatesjleaiimgibe mott part oftllWIroatCibcbinbcbemGBiMMnbVDtDebbotBnc cbe bap, 
 
 Mere out ctan lt)imte(ft« met tbem,iiiB Bfooecbem tbibmt bitt,tf (ley b«b bwan tbeiea^^ 
 fbtt«etbepiniobiing,icb«olieneIo8tiinetoiMBec|iiftotbcm. . .^. 
 
 labn 
 
 nmtt 
 • caounm 
 
 «|(fMnrt« 
 
'rohtfl)er,i, I /^,Martmfrol}i/hcri, of the Engiilh nation. 6i6 
 
 intt)i0o)Orrtooltc 
 
 iOur,ttioretMgt<i. 
 
 ituUogeoftnKK> 
 
 mrrpapttoOgni. 
 
 tpaUrufpuimof 
 
 imno. autUnfi 
 
 lentatioii. 
 
 nnpanieiobro(c> 
 
 orkc.anotpaOR 
 
 ncnningoutcm 
 
 », fgfaneaf kMl 
 ittocbnpIa(ef,m 
 ianiuet<irrr,tk 
 louttbeconmttp, 
 inori.aimfanoitf 
 it\)iaz bo^ritei 
 
 ; continual toatcb, 
 !rbbe»lliMblKic 
 i^nschng^Qiip. 
 :a,anliitotfiRlO( 
 
 (etorpantBtlKiut 
 iconttiirutofAfu, 
 itimcafbe.titiKt 
 
 D,anDgIJQ(tint<K 
 ctbtolt]|930Hat«: 
 
 l^neOnidbtMl 
 bcnlivniigbtpa' 
 poub. SlfalMM 
 r,liierupi|oreiiitii 
 
 to itAttivjKni^ 
 
 leMlchaclMot' 
 
 aueiiafn'iebaibo> 
 
 t0ofAraU(Mal, 
 
 eOfibtofourmoii 
 
 nbmleauingtO' 
 
 tttlinffanpttitas 
 
 pcn^ncke^ntpa) 
 
 pnq^lei ntSooit, 
 
 r. 
 
 InifctbattwiDbi 
 
 iboiw, tno»0o 
 
 ItsmtaQioateiM' 
 
 i^otbnttibtAi 
 
 Kpbaomnoonti 
 lenjiumftomt^ 
 nM.anii(8inpaP 
 mptatimgjkDti 
 eowinrttbtl>ip> 
 
 fSbn 
 
 COl^cn tiKP Bicrc Unoco, (drp nctctip aQaoUco our nun tmtl) ttKir botuis ano acrouics, bibo „ ^,^^ ^^,^J 
 IMUOCD tO^ee of tbmt biitlj out arrott>c0:anDpercnuing tbcm Tclun tbiis butt, tbcp Oi Tvicratlp ot a few. 
 leapt offtbc lilorki into tbc <&ca,«nDD}OliraeO tbem Ccluest toljicb if tbcp b<^D not oonr , but ban 
 liiinuttcD tbcm fclucs, o) if bp anp mean Uic couio banc taken ahuc (being tbtic cnciniro at 
 ifPf iuDgcD) Uic taioulo botb \taut faucii tbem,anb alfo (nut fougbt rcmtMc to cure ibcir mountifl 
 tt(tiacoatoiicbMDf,70uttbcp,aItogctbcc bopDcofbuntanitic, ano ignorant Dibatmctcp mco* 
 Mtb^iR cjctrcmitics loohc fo) no oibn tbcn ocatb: anopccccuiing tbcp Q)ouId fal into our banO0, 
 lliiif nurccablp bp o^otuning ratbcr ocQrcD ocatb, tbcn otbccttufe to bcc faucD bp M: tbc trO, 
 patcitttng tbcic fcllo\uc« in tblfi oiflcciCt, flcD into tbc bfgbntountcinc«.C\3Do toomcn, not bc< 
 ngfoapt locfcapcag tbcmcn \ucrc,tbconcfo;bctagc, anDtbcotbnbcinginrombjrotuitba 
 poRg cbilDC,tnc tookc. Cbc oloc \o}nt\i, tobom Diucrt of ouc S>ap(cni ruppofcD to be tptbct a 
 'liucll.o)aU)itcbjb'<ibct bu(lkin0pluckCDofr,torccif(belserc clournfootcn, anofo^bn ouglp 
 |itt( ano DcfojimitiCjiuc let bcc goc: tbc pong luoman anb tbc cbiiDc.lue bjougbt aU)np. CQe na* 
 two tbc place tnbcrc (bcp Uirrc (liunc,Bloudie point:ano tbc ^ap o; i^arbo}ougb>Voikcs louDtl, 
 aftic tbc name of one of tbc Captcinrs of tbc ttuo Vac kt0, 
 
 i^auing tbis knowIcDgc bptb of tbeir fiecccRf OGt ano crueItp,«nD pcrtcining tbat fairc means, jF.iirt inMnr« 
 H ptt,w uot able to allure tbcfn to fatniliacit ic,n)C OifpofcD our rctnc0,contcaip to our inclinati- jl"/,!*,'/, .'"(o -* 
 go,rometbingtobcctuei,ccturncDto tbtir tent0.anttmaoearpopUofibcrainc:rubcrcta)c founo (duuuAiup. 
 aa oioe (bitt, a Doublct,a gurDlc,anD Alfo (booro of our mcn,t)i)om ttc M tbc pccre bcfo}c:on no* 
 tiling c(fc tonto tljcin belonging couIo me fct our cpes. 
 
 Cbnr ricbc0 are not golD.Qtucr oi p;ctiou0 D?aptrp.but tbcir (aio tcnttf anb boatC0, mnbc of ^ 
 
 tbt(kin0efrcDDcarcattD^caIerkin0:nlfo,Dogge0likcbntoU)oeluc0, biitfo; tbcmofl parc(huut». 
 lUtk.ttitb otbcr triflc0,iiio)c to be ttonbjcD at fo) tb(^ ttrangcncfrcjtbcn fo; anp otbtr conniio> 
 liueBCcocfullfo} ouc life. 
 
 Cbu0 rcturuing to ouc Ojip tbc 3 .of 3ugutt,bie ocpartcb from tbc taicS (boarr/uppofcb firme g,,,^ „(„„rrar( 
 tijtb America,aftcr \m bab antbo^cb tbcrc 1 ^ .bapcaianb fo,tbe 4.tbcrcof,uic came to our 6cnc> rioiu tbt'tucit 
 call on tbc€a(l(boacc,anb nnrbo;tb iu a faire Oatbo^ougbnamcb Anne Wutrwickc-s iourKl,bn< '^°*'^'' 
 tt ttlMcb 10 anncjccb an Sflanb botb namcb after tbc CountcITc of (Ldlatttickc, Anne Warrwicks 
 Ibandandlde, 
 
 3lntbi0 3i(Ie,ouc (Bcntrall tbougbt goob,fo? tbi0 iiopage,to fraigbtbotb tbc (biptf nnb barkctf, 
 kiitb fncb ^tone 0; goto mincrall,(w be inogrb to countctuailc tbc (bargr0 of bi0 fMl,9 (bio bif 
 Ittenbci^auigation totbcfctountric0,luitb fufftelentintcrrfttotbciiciiturcrs, ttbcrcbp tbcp 
 migbc botb be fatifficb fo) tbi0 timc,anb alfo in time to come (if it picafc <9ob anb our Ipjiince to 
 tfpcctamucb mo;c benefice, outoftbebotuctooftbofci&cpccntrionaU 1t9aralcl0, Micblong 
 lime b^b conrcalcb it rtlfc.till at tbi0 p)crcnt,tb)ougb tbc tuonbcrfull btligrnre, anb great ban< 
 gtr of our (Scnerall anb otl]cr0,(Dob i0 rontcmcb tuitb tbc rcucaliiig tbcrcof. 1 1 rifctlj fo abonn* 
 bmtlp.tbot from tbc brgmning of fluguQ.to tbc 2 2. tbcrcof (euerp man fellotuuig tbc Di!ig;rnre 
 •four <0cneral))iic rapftb aboue grounb 2 oo.tunnc, tobicb tticc tuogcb a rcafonablc ftaigbt fo) 
 tbc (bip anb ttvo barkes.in tbc fapb Anne Warrwickes Idc 
 
 3tttbc meane time of out abobcbrrc.femc oftbe ronntric people, cnme to fljCUic tlienifduts rtirnmntrit 
 lHitob8,funo;ic timc0 on tbc mainc fbo<ire,ncere abi.iccnt to tbc faio jllc.Qur (Dcncral,Dc(u ous ^,°'X\ut» 
 lobauc reiiic nc\ues of bi9 iiten,\i)l]om be lofl tbc ptcte before , luitl) Tome compaup uiitb bim tC' d>uo u«. 
 piitcb D)itb tbc (bip boat,to common,o) fignc biub tbcm fo) fanultatitic, luijcrcunto be is pcrriia* 
 Kb to b)ing tbcm. *z:bct),at tbc firfi (bctt)r,n)abe tokcn0,tbat tb^cc of bis fine mm U)cre aliuc,anb 
 bt(trcbpcnnc,pnck,anDpapcr,anbtbat\i)itb(ntb;ceo;fourcoaie0,tbcpit)oulbreturnc,anD(a0U)C 
 iMigeb}b)ing tbofc of our men,\i)bicb twrc liuing.witb tbcm. 
 
 Cbcp aifo mabc OgncR 0; token0 of tbcir Ktng,tDbom tbcp calleb Cacough,^ bob be \ufl0 ca^ 
 nco OR mens (boulbtrs,^ a man fane furmounting anp of our companp.m btgncfTc 9 ftaturc. 
 
 Q[Sitbtb(rctoken0anb(igne0ofb)^iting,pennc,pnkc,anopapcr\Da8bciiucrco(bcm, lubicb 
 Kicp bioulb not take at ouc banbs,but being lapb bpon tbc (boarr,ano tbc parttc gone aXuap^ t bcp 
 laokc bp:lubicbI(kcU)irc tbcp bo .iubcn tbcp bcOrc anp tbtng fo) cbange of tbeirs, taping fo> ti;at ^,^|ll|^J'^^^^, 
 Wc\i i0 lcft,ro mucb a0 tbcp tbinkc Ml councecuaile tbc famcanb not commiug ncare togctljcr. (t^ngr. 
 Stfccmctbtbip bauebcne ufcb to tbifl trobc ojtrafiSquctoitbromc otbcr pcopieabtopning,o)not 
 (nrcbiQanc from tbcir Countries ..,-.. 
 
 Sifter 4.baic0/ome of tbcm (betucb cbcmrcluc0 bpon tbe ficmc lanb.but not bibcrc tbcp bicre «„, ^^ 
 kfo)c.® ur idcncral beep glab tbereof,fuppoflng to beare of our mcn,b)cnt from tbc Sflanb.tii ^\ut locni 
 ibe boitr,anb fufitcient rompanp biitb bim*'Cbcp (cnticb berp glab^anb allurcb btm,about a ccr> toitiTtmic. 
 lito point of ^ UnO: bcbino lobictl ^i niiglit pcrcciue a compantc oftbe crafttc bUlains to Ipe 
 
 ill lurhing, 
 
tfi7 Thcvoyagcsanddifcoucries M. Mar tin Frobijher,!. I M.Marttn 
 
 lurkuis, totioni out 6 cnccall tuoulD not Di aU lMtb«ll,fo) t(iat (it kncb* nw )b|)4t companp t^c t 
 li)m,9 ft ttUb fctu flsntf DtrmilftB tbnti.qr rtturncp co bis (ompanp, 
 
 9n oMicr tintcat our fait ^Srncral loaf coaSing etc ceuncrir.tMtb ttoo little l^iniair«,\i)|)(R» 
 
 bpatoucrrtumeiic imgbttnaki tbcbrttirrtlatiotitlimor, t|>}ecoftbcctaftic iillaing, buig 
 
 todtterkinaUiircDfefltotbetn.Cnccasahii, our<0emraII,ro)t)iat|Kb0P(tito tiarcofl^tamre, 
 
 tonic totoacof ttcm:at our cotmnfng ncare tde (boarr, taibercoii tbrp tncrr. tec mi|sl)t ptrrtiue a 
 
 numbrr of tbcm lie bttwn bcbuiM great ttmt9,9 tboft tbjcc in Qgbt Uboutlns bp al meini pe(^ 
 
 ISieM^c'ra a» fil*l'><t*< font' ^oxlo come on lanot 9 perceiuing; \m male no batt bp )aa»}it no) friratip Ognri , 
 
 bin tt« 10 l»b(Cb tbcp bftt bp clavping of tbrir b<uiM}ano being Mtbouc toaopon,anD buc tb}rc m Ogl)t,tb(p 
 
 fou0btfttrcbrrimanc0top)ouokelM tberninto. fine alone lapeflcfb on tbc (boarr, tubitbtpct 
 
 tooke tip loitb tbc Voatc biooke , af neceOhrp tictuata fo) tbe rclicuins of tbc man, tMman^iaii 
 
 cbilBj tobom toe bao takentfo} tbat vt pet,tbcp (oulo noc oistS our meate: tobcrebp tbcp ytKtf»' 
 
 wt^rrS '"'' tbemrelues oecciueb oftbcir erptctarton/o) all tbeir rrdftic ailurentrntf .IDet snte asainr,to 
 
 nuiunmnt. make (a« itttere)afttU(betBe oftbcir cra(Menature«,anifubtiIc flftgbcetf,to tbe intent tbntbp 
 
 tobaueimrappeoanDtakenfomcofourmen, oneoftbcm (onntctfeitctibimfelft impotentau 
 
 e - •<: ' lame of bif lrg({ei>,tobo feemco to oefcent to tbe toater 0oe,toitb great oiflficuUle: 9 to touet bia 
 
 eraftetbemoKsOneofbii feUotoe0cameootonctoitbbim,anoinrucbplBC», tobcrrbccfrcmra 
 
 toidblc to paCTcbe tooke bim on bis Iboulocrf , Tet bim bp tbe toater Qoe, and Depatteo from liim, 
 
 Irauing bim(as it (boulo feemc)all alone,tobo plapinff bi< rofttcrfeitc pageant tcrp tocUbougbc 
 
 tbrr ebp to pjouoke Tome of tw to come on Iboarc, not fearing, but tbftt one of I0 migbt maM our 
 
 par tie gooD toitb a lame man* 
 
 iDur (0enetan,bauing compaOlon ofblf impotende,tbougbt gooD (if it toere po(fibIe)ti rare 
 
 MiuaagMiM 
 mliniwUnO, 
 
 liioaR, 
 Vtmi fttontt 
 mt«nt». 
 
 M ton « wt0 bim tbcror:toberefo)e}bc ciufcb a rouioioor to Qiootc at bim toitb biK Caleeurr, tobitb grarcD («• 
 
 iMuiw imn. fpj J ^^ f^rc^be counterfeit billeine oeliuerlp fleo.toitbout anp impeoiment at aU,tnD gott \tm 
 
 to bil botoe WD arroteeSjano tbe reftfrom tbrir lurking boles, toitb tbeir torapons, boiDti.it* 
 
 rotocs,nmgi,an8 iiarts,Our 0eneraU canres fome caleeuers to be 0)tn offat tbem.tobctbp (bme 
 
 being burt^btp nugbt bercaftcr fiami it mo)e feare of tm. 
 
 Cbis toas all tbc tunftoer(,fo) tbis time, toe conio bane of our men,o;i of our (Scnerals Ittttr* 
 'Sbeii craftie Bealtng, at tbefe tb^ce feuerall »1me0, being tbus manifea bnto t>s,map ptamtlp 
 fbctoe,tbcir Dif^nQtion in otbcr tbings to be co)rc(j^n»ettt.iae iuogeo, tbat tbep bfto tbefe fira> 
 tagemmes, tberebp to bauc caugbc fome of bs^ fo) tbc oeliuering of tbc man tooman ano tbittc 
 tobom toe bat taken, 
 
 Cbep are men of a large co}po)atnre,anD goot p;opo)tion:tbcic colour ii not mucb tmlikt Hie 
 ftunne burnt Counttte man,tobo labouretb Dailp in i^unne fb) bis liuing. 
 
 fDbep toeare tbrir b«ire fometbing long.ant cut before, eitber toitb (tone b} knife , btrp nifo^i 
 Bcrlp.Cbeir toomcn toeare tbeir bairc Iong,anok«it bp toitb ttoo Ioupes,(betoing fiti^t!) on titdtt 
 Hoc oftbcir faces ,anb tbe reft fbltreo bpon a knot.9iro,(ome of tbeir toomen race tbrtr hca p^o* 
 po)tionAUp,ascbinne, cbec ke0,anbfo)ebcaD, ano tbe to)illes of tbeir banos, tobtrcuy on tbtp Up 
 a coIour,tobirb comimietb tarkeajurine. 
 
 %\itp cate^ir meate all ratoe,botb fle(be>fi(be,anbfouIe,o) fomttbing prrbopleb toitbUouu 
 antalittletoacer.tobicb tbep b)inke.iro)lackeoftoater,tbcp toil rate per, tbatisbato fro(en,8i 
 pleafantlpas toe ttill boc ftugar.Cantic, 0? otbcr <bugar* 
 
 3If tbep,fb; ncceOltics rake,ftant in nccM of tbe p)cmi(re0,(Urb gralTe M tbe cauntrtc ptetMtb 
 tbep plttckebpp,anb eate, notoefntilp.o) fallettoire to aUure tbeir flamacbes to appetttctbnt fb; 
 neceOlties fake.toitbout eitber faIt,opIes,o} toa(bing,Iikc bjute beaHs bcnouring tbe famr.tlK? 
 neitber bfc tablcftooICjO) table dotb fo; romelinestbut toben tbep art imb;|U£» mit^i bIouti,kmic> 
 Uc ocrpcmtD t^ir kniues to like fo^t, tbep bfe tbrir tongues as apt inQruinentrl to litkt tbetn 
 cleane: in boing tobcreof,tbep are ai&irc* to loofe none of tbeir bJctua(s. 
 
 ^bcp frank o) keepe crrteinc boggs^ot mucb bnlike CUtoIueft'Micb tbep poke togetber* a^ 
 toe bo oren 9 Wufit a fteb 0; traile: anb fo carrie tbeir neceflkrics ouer tbe pee anb fnoto.from 
 pbce to plarciascbc captiue,tobom toe baur,mabe perfecit Ognes. 9nb toben tbofe boggs art not 
 apt fo) tbc fame bfet o; toben toitb btmger tbep are conffraineb fb) latke of otbcr bictuals, tbe? 
 catc ti^ifo tbat tbcp are as ncebfiil fo) tbem.in refpect oftbcir btgncfTcas onr oren are foj^M, 
 
 Zbtf apparetl tbcmfclnes in tbefkinnes of fucb bcattcs as tbep kill.fetocb togttber toitbttx 
 Onctoes of tbem.9n tbc fotolc tobicb tbcp kiU,tbep fkin, anb make tbercof onekinbc of girtnent 
 0} otbcr,to bcfmb tbcm from tbc coId. 
 
 Cbcpmakc tbeir apparel toitb boobsaobMilM. tobicb tailed tbep Siur> toben tbcp tbinkt » 
 gtatile aap (rienblbippclbctocbbntotbcmsagrcatCpcorfricnbibippe toitb tl)<m* ^^Jui 
 
 MntDoiiifi'* 
 
 ^Tb'i""' 
 tonaaitb. 
 
 utbantbiir 
 
 b«e tbcm not foTpDc 
 
 Cbemrntinotoom 
 npopcnbcfoKiasto 
 bHtbtbefurrcCocini 
 ibcpputtlictckniuctf 
 ibeicborc.tobtcbrcac 
 inpUceo(g<ir(crs,cbi 
 
 Cbepb^eOTetbrnr 
 tbcp ttcare tbe furrc 
 t^faiofkinnes. 
 
 Cbofe beanes.fiO) 
 l(ng,borc,n)oocs,tb;c 
 bineeDc^nbalmofta 
 
 Cbtirboufrsiuct 
 meeting at tbe toppe, 
 bpttcbcDup,tb<ittuei 
 
 Cbcpbducoibcrfc 
 SonrsanoCJLibalcbo 
 tbecntranccofibiinl 
 a time to 6(br, bunt, 
 fiinr. 
 
 €bcir torapons ar 
 long.finetocbontbet 
 botoe Urtnges are liki 
 lcotoitbbone,tottbtb 
 yob 0) little mo}e,V^ 
 tberslapbbpontbcar 
 mtpebon,tobauefoi 
 fa)Cofilonco)p;on,| 
 leibjBitbabookeont 
 ptintcbirbcparenoc 
 ciQon,tbcarrotoeIcai 
 tpnerre,tobentbrpfl)i 
 
 Cbeir Darts arm 
 Kketoilcintbcmibtia: 
 tbcpciSoutofaninlh 
 (4pB,to:tbalongbo'^ie 
 ttieirmoabitftfuUtoi 
 
 tibcpbAurttoofo^i 
 attilkialtptpebtogfit 
 tU«,tobrreinnrtcciit( 
 as tbep ktll.urrp fine ( 
 O(teanbrotoein,toitb 
 
 tCbtiropecof&QN 
 0} bom tbcp vfctbtm.t 
 
 Stanfupporetbeii 
 areoffucbro^retotoi 
 all:neptI)crDoc3;(iec.i 
 
 ^bofeboureSjp^ra 
 ttoaen.tol^cbisoneof 
 tbent.tobcntbepbaurl 
 braefufFicntlpaojcbt 
 to tbeir caintet Ratio 
 petfciuctobcintbat( 
 
 ^bepbauetomep; 
 to bu;kc tbrir boates,i 
 tettball^buttottbgrea 
 
 3ltreemttb>cbactbe 
 
M.Martm trobtlher z, of the Englilh nation. 
 
 628 
 
 ^f cbcm not fo (fin m m UMinicn. 
 
 Cdc mm aNO luomcn mtaxt Unit bore (lore (o tiKir Irggrd^rrom tlie tuall to tbc knrr ,\iiitbonc 
 mf optn brfoKjM tucil (be one ktno u Die otber.Upon tbcic leggef tljep teeare bofc of leaibcr, 
 tMtli (be furrc Ooe (ntt.uD,ttD0 O) t\))tc pairc on at once,anD erpcdallp tbc tuonirn. Jn tdoCt bofe, 
 ilKp put tbett kniue0,neeDUff,anD otbtr tbingf nretcfuU to beave about.lCtep put a bone toMtbin 
 tbeir bofc.tiibUb rcicbctO from tbc foote to tbe knee, lubereupon tbcp Djato tbcic faio bore^ano (0 
 inpUce o( Q[.utcr«,tber are bolDcn from falUns oottne about cbeir fectr. 
 
 Cbcp c^cfTc tbnc f ktnnefl tocrp Toft ano fouplc tottb (b( baire on. Sn rolft tocitber o) CQintcr, 
 tbep tticace tbe furti Qoc mbMio; ano m ibummec outuariMCtbcr aypatdl tbep baue nonc,buc 
 ttitraiorkinnetf. 
 
 Cbofe beaftef .fiQ)Cff,anB rololc0,\ii!'<cb tbep kin,are (bcir mcate.h7(nkr,appattl,l)oa(ir«, ben* 
 lin84nirc,n)ooc«,tb}cOi<inD failcs fo) tbcic boate0,tDttb inanp otbcc necc(r(inc0,U)bcrof tbcp Qano 
 tn nr eoc^no alinott all tbcic ncbe0. 
 
 Cbcic bouf(0 .uctent3,inaDe oriiDea1rfkin0,pitcbeBbp1uitb 4. JTirrequartrro, foure rqaarr, nmrhdnfr* 
 meeting at tbe toypc.ano tlje fkinncorctueD tosetbcr tuub finttoc0, ano lapo tbtrtupouubcp ate «' £>r<«ic(hm« 
 bpitcbcD Dp,tbac tue entrance into tbein,i0 altuaieo ftoutb>o; againtt tbe ^nnne. *"" '""' 
 
 Cbcp bauc oibcr routes of boufeffMicbuic founo, not to be inbabitco, totjitb are raireti tsiib 
 8on(0ano CClbalc bone0,ano afhtnnc la^D ouci tiamjio toitbiUnDe tbe rainejO) otbec bieatbti: 
 Ibe entrance of tbcni being not mucb bnlikc an SDaen0 moutb, mbereco 31 tbinke,ti)ep refojt fo) 
 a time to 6(be, bunt, ano foulc , ans To Icaue tbcm bntiU tbc ncjtt time tbcp come tbetber a* 
 gainr. 
 
 Cbetctteapon0arebotDe0,arrob9e0M(cf.antifltngei.VberebotDe0arcof teooB, ofaparo rurfrhirt. 
 loDg.finetueh on tbe back \»itb ttrong Gne\i)C0,not glucB too, but fall girhco ano tpeo cn.ttbctc p«m n Mh*. 
 botDC aringc0 are iikeluire (inetae0. Cbeic acroloeo are tb^eepcr ce0, nockeo tuicb bone, ano en* 
 ltttoitbboiie,tuitbtbofetrDocnoe0,anD tbc toooom tbc mtODff, tbep paflc not tn Icngtb balfc a 
 yatD 0) little mo}e,€bep are fetbetcB luitb ttno frtbnwgtbe penne eno betnc^ cutt aisap, ant tbc f e* 
 ibtT0lapobpon tbc atrob luitb tbe b}oao Cte to tbe tuooo: in ronracbcbat tbep fecme,ttben tbcp 
 mtpet on,co baue Fonre fctbera.Cbep bauc Iikeuifc tb^ee fojto of bcai)(0 to tbofe arrou>e0: one |{^ ^|*^ 
 fo)C of Sonc 0; p)on, p)opo;tioncD like to a bcartt tbc fecono fo^t of bone, mucb iike bnto a Oopte mamt», 
 IcaOAuitbabookeon tbe ramcitbc tbirii fon of bone Itketuirr^naDc (b'Upe at botb fiDe0,anD fl)arp 
 pointco l^bep ace not maDcberp fa0,but bgbtip tpett to,o]i clfe fct in a nockctijat bpoo fmali or* 
 t<Oon,tbe atrottc leauetb tbcfc beaD0 bebinoe tbem:anD tbep are of finaii fo;cf .except tbcp be be* 
 tp neere,bibcn tbep (boote. 
 
 VbeirDaYt0acemaDeoftb)o To^fs: tbeoneU)itbnianpfo)ke0ofbone0intl)efo;eenDr, anD ^^auan^ 
 lAeisift in tbe wiDDHrtbeir pjopojttonst arc not mucb tiniikc our toading r}on0,bttt longerubefe »'"*•• 
 tbcp ciHoot of an inOcument of TuooD,\)erp reatilp.^bc ocbcr fo;t 10 greater tijcn ti;c firS afo;c> 
 r4pD,io;tbalongba»^icmaoefbarponbotb ftocf, not mucb unlike a Kapicr, bubtcbS take to bee 
 i|)eirmoabur:riilltDe<ipon. 
 
 ^bcpbAuettDoro)t0oflioat0inaDeofleatb(t,retout on tbe inner Qoc toitb quartcr0ofta)ooD, Ttoioroir«Br 
 ittilki.Mip tftit togctber )xi\t\) tbonB0 of tbe famettljc greater fojt are not mut b tonlikc our tolir i- ^) 1*^*1^)*^* 
 tie0,tDb(rein flctecne o) tlucntp men map Octr :ibtp f^auc fo;i a fipIc.D^eR tbe gtittee of fucb bcaRs 
 attbcp bili,uerpfincanDcbmne,U)btcbibcprcu>etogetber:tb€Otbccboatei0biit fojonemanto 
 Otce anB rotoe in,\ui{b one oare« 
 
 ^bcic opec offi(bing,bunting,anofoiDling are luitb tbcfc fapo\neap«n0: butinvubat fo^t, riin> \,rt m 
 •Iboto tbcp vfe tbtm.tue baue no perfect knotolebge a0pet. J'n.ll*'^*''*"* 
 
 % can nippofe tbcir aboDc 0; bAb:cation not to be bcre.fo) tbat neitbct tbrir botirco 0; apparel, 31 !•'» bt 
 ire of fucb fojcc to toitbfljno tbe cjctrcmitp of coloe,tl)at tbc countnc feemetb to be mfccteo imtb l^JJ^'S,*" 
 aUineptbcr Doe 3i (ircanpngnelikclpcoperro)metbcrame. ttniixu* 
 
 ^bofe bourc0,o) ratber oennes,\ubicb Sano tbere.bauc no Ognc of foottoap, o]i anp tbing clfe ^^"*- 
 ttoten.lubicbia one of the cbtcfcd tokcno ofbabitation,9nD tbofe tcntes, tebicb ttjep b^ing luitb 
 (beni,lubcntbepbau(fuff<cientIpbunteDan» 6(beD,tbeprcmou(tootbcrplare0: anDtebcncbep 
 banc fuffientlp IIo)CB tbcm of fucb inccual0,a0 tbe eountrp pelBctb.o) bjingctb fo^ch.tlicp returne 
 to tbeic CClXintet ftition0 o) babitacion0.^b«i coniecture do 31 mnkc/o} tbe mfertilitic, iub:tb 31 
 petrciuc to be in tbat c ountrie. 
 
 ^brp baue fome p^on.tDljcrcof tbcp make anrotdc beaM,kniue0,anB otber Itttic tnfirumcnte, Jj^ ^^"^ 
 tabiojkc tbeir boate0,bo«0C0,atTOU)C0^D oottci ttubaU,rDbicbareberp bnapt to doc anp tbing 
 teitball,buttuub great labour. 
 
 at Remctb^tbat tbcp baue conaecfacion U)i(b Come ocbrc pcople^of tuboni fo^ rjccbaungc. tbep 
 
 |,U» (boul» 
 
61^ The voyages and difcoucries M. Martin FrobiJher,i. 
 
 fl)oulo recctu j ttoc ftuiu. Cde; ate grcitlp DcU^tKCO biuti anp ttung tt)«t u t>)i2t)t,o}giu(t||i 
 
 feunn* 
 mm knotekoffc tdep batic of 000.07 tatiat 3ltioI ciirp aoo^e.iuc baue no prrfrct intdlismrt. 
 Anthro{«i>K*f;i. J (fjinkc t|)em ratber Anchropophagi,o) octtouren of man0 fle(b» ((im ot|Ktwire:fo)t^t tbitt 
 
 10 no 0tQ)e »/ fifbe , DDbkb t^vp ftnoe oeao (HtuU u nenct To fiUjiilp) but t^cp taiill eate it, as 
 
 tl;cp finDc U , tuuboutanp orjiec ojfflins. 9 loat(;fome tbing, cujiet to t||c bi|)olD(i0, 01 
 
 Ijcarcrt. 
 »tan»orgois ^"^ ^ >" "i""" of creeping beeS burtfiill.ricept fome dpiDer0(to^i(l),a0 manp tSmt, 
 ruu. arc Qgnro of <^redt Qoje of 6o(d:) au aUb certetne Qtngins <&natte0,\u|)t(b bite Co fittctip, tjiat 
 
 tl)e place tubt're tbcp bite,(^tlp after noellct|),anD itrbetbbcrp fojr. 
 
 ^, ^ _ CbepniakeGsne0ofceriaine7eopIe,ttiatU)eareb}igttplate0ofsolDinti)eirfoAeaiiei.aiui 
 uT^ otbcf P'«c» of tOeir booie0. 
 
 B^te "' ^^^ Countrir 0,on bot|) Ooe0 i\fi arc{s<it0,lpe brrp |)tgf) toitb roiigb flonie mounAines, am 
 
 it« < wiwrir* S^cdt quaniitie of fnotoe tbercon.Cbere 10 berp little plaine grounDc.ano no gralTe, rrrcpt a lit* 
 cle.tBbitb i0 mucb tike bnto moflc tbat srotuetb on Toft fftounD/ucli a0 toe get €utft0 in,Vtitre 
 10 no uiooD at alLCo be b^iefe, ttitre i0 notbtog fittr, o> profitable fo) tbe Die of man, lu^itb tbat 
 Countrie toitb rootepeelbctbo)b)tngetb fb)cb:it>on)brit,tbcrei0 great quantitp of Deere,\i)|)orc 
 f kinne0 are like bnto 9fle0, tiKir bcab0 o) b0)ne0 ooe farre ejcceebe, 80 toell in lengtb a0 airo tn 
 bK'iitb.anp in tbefe our parte0 o; Coumrie:tbeir feete liketDire,are a0 great a0 our o]ccn0,tDlji(|i 
 luc mcafurcD to be Teuen o) eigtt pnc(ie0 in b}cai(^.Vi)ercace alfo t)are0,\uolue0,fi(l)ing beait?, 
 ant) d>ra foule of funb^p ro)te0, 
 
 30 tbc Countrie i0 barren anb bnfertfle/o ate tfiep cube 9 of no capacitic to culture (be fantr, 
 toanppecfc(tion:butate contenteo bptbetcbuntiitg,ft(bing,anb foiling, tnit^ratteflelVtanb 
 toarnte blooD,to fatiffic tbcirgreeoiepancbe0,tBtiicbi0t))eir onrip glorie. 
 
 'Clfcrc i0 great IikelpbooD of €artbquake0,o) tjjunoer: fbi tbat tbere are duge 9 monOtraul 
 
 mottntc(ne0,wbore greatefl (Ubftanceate aone0, anb cbofe Soneo To Qjakcn loitb fomc tttraoji 
 
 binarle meane0,tbat one 10 feparaten from aiwtbcr.tttbicb 10 bifcojbant from al otbcr C^uarru*. 
 
 jiadiutf.imt ^|)crr are no riuer0, o) running fp]iingC0,but fu(b,a0 tb^ougb tbe keate of tke i&unnr,b)Ub 
 
 Jk'ui^bwfti rucbb)atcra0birrenbec^fromt|iemonntaine0ano||i(le0, toliercon great b}tft0of fnotti Doelic, 
 
 areingcnb?cD. 
 
 3!targuc(bairo,tbattl)ere(boulobenonc:fo)cbattbe eartb.tofiicdttitb tbeememitie of ^ 
 ZLXmmja fo frofrn U)itbm,tbat tbat luater.iubicb HjouId baue rccourfeluitbin tbe fam(,toma(ni 
 tcinc &p)ing0,b>nb not bi0 motion,\D|)treof great nuitcro baue tbcir O}iginall.a0 bp ctpttirnre 
 lofccneotlKcinbcrr, &ucbbalieie0, a0are capable to recentet^e mater, tbat in tbe ft^'-nut 
 titnr. bp tbc operation of tbt ftunne,bcrrenbctbfrom great abcnbanreof rnota)c,tobitk conttnu* 
 allp Ipctb on tbc niounti uie0}anD batb no paflage, flnkctbinto tbe eartb.anb fo banilbrtb abiap, 
 toitljout anp runncll aboue tbc eartb.bp biijiclj orcaQon^o) continrjal Siinbing of tbe faiiibuter,tt;e 
 eartb i0 op(ncb,anD (be great froS pelortlj to tljt fo^c ti)creof,b)bi(b in otbct place0,'ourc o) Sue 
 fjtbom0U)itbintbcgroanD fo)larkeQftbcfaiDniopfture,tbcrartb t (euen intbebcrpdummrc 
 tittic)i0 froren,ano fo combinctb tU aonc0 togctber,t(HU fcactclp inarument0,U)i(bgreat fojtt, 
 canbnkntttbcm. 
 9tfo,tDbere tbe tu«';r in tbofe bjl(ic0 can baue no fucii paflage aluap,bp |^ continuance if ttntr, 
 infurb O}btra0isbefo]ic rcbcarfi?D, tbcpcerc!pbcrtrntfrk>mtbcniountain(0, filietbtbcmfall. 
 tb<it at tbe lottcQ banke of tbe famr.ibfp fall into tbe ne]cr l)allie,ano fo continue,a0 fitbing ponM 
 0} &tagnc0 in Rummer time full of t0ater,ano in tbc ([Qinterbarofrofent 10 bp fkant0 , (bat 
 tcmaine tbcreofin ^uinmer,.iiapeafilp bepercetttcb:fo tb<)t,tbe beate of 4»ummer, f0not|)Uig 
 comparalic o) offoKC^to biflblMC tbe ertrcn:itte of colDc,tbat commctb in Ulintcr. 
 
 JlScucttbeltfle, 31am aflUrcb tbat bclotor tbe fo^ceoftbe feoff, luitbm tbe eartij, tbeloattn 
 
 baue rccourfc,onii ^^^iptie {bemftluc0 out of flgbt into tbe rta,VDl)irb tbjougb tbc cjctrcmirie of tbe 
 
 f toff , are confftapuotoboetbe fame: b|: lubicboccaQon.tbc eartb imtijin 10 kept tbe toatintr. 
 
 ikpiinsamu* anDrp)ingc0bauetbeirretouc(ie, inbicti iis tbeoncIpiini(timentof®oI»eanD {|ptnera(0 toubin 
 
 tbc fame. 
 
 ^Oere i0mucb to be fafD of tbe commobitietf of tljefe Coun(rie0, tobicd are coucbcb kjitbm 
 
 tbe bomcui isf tbc eartb,vi>b:f 1 1 1rt p«(re tillmoK perfect ttiall be maoc tbcrcof. 
 
 iin mti or ton* Cbu0 coniccturing,till time,tuitb tbe earncff inouffrie of onr (Scnrrall ano otbcr0(b)bo bp all 
 
 farrtVi^rttfdi "'-5' '«' "waiic pjcff to ocplo^e tbe trutft of tbat tobicb io bnttplo^tb, 80 Ije batb to bi0 f«trt«' 
 
 mo m«a. ffing p^aife founbe out tbat tobicb i0 like to petloe tt ianumerabU bcncOtc Co W lp;tnce ano 
 
 aOgtwof 
 C«rtDqiiAkt« 
 ■I itunntr. 
 
 Miifctocomc 
 sfhtonr. 
 HPIobAktlin'. 
 ttutt t1)(r( 
 
 I^OUlBbttlfK 
 
 thrrivmigoi 
 riiirrD III tpf 
 freiinb. 
 
 cotiRtcie) oStr f urt^ triall, 31 concIoDe* 
 
 %\% 
 
MMartm trobtlher 5. of theiEnglilh nation . 6^0 
 
 Vtt > ; 'Of Sugutt, after ue bao ratiffif d our minDrs tmtb rraigVt niflficirnt fo? our tirflV Is, 
 (^gb not out couttoua Dtfitcs.tetcb fuel) knowlrtige of ttv (oumrcp,propIr^nD otbrr ratnmo' 
 tittnatare before rtdrarfrD.tbe i4.tbcrrof me Dcpartn tberrbrncc : tOc i yof ^rpcnnbrr idc 
 fttl tstti) tbe lanofl eno of Cnglano, anp fo to 9^ilfo;D |)aarn, from \ubcncc out dcntraU toor 
 to tb< ^ourt fo? 0)<>(r , to \Bbat ipojte o; O^iucn to conturt tbe Q»ppc. 
 
 IQc loQ (>ur tttio Viirkrs in tbe tuap bometiMrD,tbk one, tbe ip.of !3[ugun,tbi otbrr ,(bc 3 1. 
 •ftbe fame monctb,bporcaGon of great temped anofogge. l^otDbeu, 6ot reOo^o tbe one to 
 9;i&ob>e,anD tbe otber makmg bie (ourfr bp ftcotiano, to prrmoutb.lntbis Uopage ke loQ 
 tttomrn.oncintbetuapbp (SoO0mrtta(ion,anDtbe otber bometoaroe cafl ouci bo^Dc bktba 
 forge of tbe d»ea» 
 
 ftrQiuiltl kill' 
 ttKii.but iiuiis 
 iiuiikr* net 
 roiimitro. 
 flit brpjr' 
 iiiurtAthoft 
 tatiniiir*. 
 Moio.fuilirn, 
 UirlPitoiir :. 
 Varkv.ttibKfe 
 1000 mair* 
 itKUru icOa* 
 rcD. 
 
 IConiD Declare Unto c(;c Rcaocr^ , tbe Catttuoe and longitutie of fucb plarrs ano region*, as zwt tmtw 
 l»c ^\\t bene at.but not aitogetbcr fo perfectip aa our niaQcrs and otbers.tutb nuinp ctrrum« »«"• 
 Santcfl of tcmpena ano otber accioetitg incioent to ^ea faring men.tubirb fccme not altogrtbcr 
 firangc, but 31 let tbrm pafTe to tbeir rrpo^tcs as mm molTipt to fetfoojtbano Declare tbe 
 fame. 3 bauealfo left tbe namcooftbe^ouurriesonbotbtbefbo^tflbRtoutbtb.foMarkeofbn* 
 KrttanDing tbe peoples language: 30 alfofo; funD|p refperts, not neeofull as prt to bee be* 
 (lareD, 
 
 Countries netaie rrplo^co. tobere commoDitie is to be lookeo fo; , boe better aeeo}De )ia\i% a 
 Mine name giuen bp tbe eicplo^ers.tben an tinccrtaine name bp a DotibtfuU 9utbour. 
 
 2)ur (0f neral namcD funo^p 3;flanDS,^ottntatncs,Capf 0, anD l|pdrbo)ougbS afirr tbe nanie< 
 If Mucrs jQoble iiun,9 otljet gentlemen bis fr ienos.as idcI on tbe one (bo}e,as alfo on tUc ocbtr. 
 
 The third and lad voyage into Meta Incognita , made by 
 A/. Martin Frobipper , in theyeere 1 578. Wrttten 
 
 by Thomas Ellis. 
 
 I|?ere«retoIrtpoaltnotae,tbatbyontbt 35.ofS9ap,tbe Thomas Allen, beins 
 QiceaDmirall, tabotr Captaincioas M. Yorkc,M.Gibbcs^aaer.M.Chri• 
 ftopher Hall l^iIot,accompanieD \£it\) tbe IJcareaDmiral namcD tbe Hopcv\ el, 
 tobafe Captaine tuas NLHcnrieCarewe, tbe M.Andrewc Dicr, anD rrrtaine 
 otberQHPPes, cameto(0rauefenD,iiibr.c lueankreo anDaboDrtlje rommmg 
 of rertaineotber of our jTlectejlDbicb tuercnot pet come. 
 
 aMittrrna*. 
 ctnidopDrt 
 
 hr dopttmt 
 
 rrui. 
 
 KiititUi tmu 
 
 €be 2 7.of tbe fame monctb , our JTIecte being noiue come togetbrr.anD all tbings pitlt in a 
 rtaDincflc.tbe iwnDe fauourtng,anD tiDe fetuing,tDe being of failes m nombcr c(n;bt^U)aicD an< 
 Itts, anD bopfeo our failes totaiaro Oartuitbito meeee Voitb our flDmirall, ano tl)C re ftbur ,U)bicb ^uhu^ 
 tm ano (bere abooe our arriualClvbere toe fafelparriueo tbe 28 .tbereof,finDing tbrre our 9d< 
 mtrall, lubom bic, luitb tlje oifcbargc of certaine piercS) faluteo (icco^Ding to o^Dcr anD Duccie) 
 iim tucre luclcomrD \uitb tbe lihe courtefie: lubicb being finiibeD, Uic lanDeD : btbere our Ocnc* 
 rail continueD muHring bis ^oulDiers ano SBincrs.ano fetting tbings in o;Der appertrinmg to 
 tbe bopage, bnttll tbe tail of tbe fapD moiietb of ^av. tobicb nap Die bopfeo our failra, ano com< 
 mitting our fclues to tbe conbur ting of 9lmigl)tie (ff oD,toe fet fo^isaro towaro tbe CStcS coun* 
 trcp, in fucb Iuikie\oife,anD gooD iurrelTe, tbat bp tbe fift of 3;unc,\i)e palTeo tbe Dut(k8,bting 
 t|iet)tnioftpartof 3IrelauD,to tbe GQefttoarb. 
 
 9nD bere it lucre not mucb amilfe , no^ farre from our purpofe, if 3! (boulB a litle tifrourfc 
 anD fpeakc of our aDuenturcs anD cbances bp tbe \)>ap,a0 our lanDuig at lpipntmoutb,as alfo tbe 
 meeting of certaine poo^e men.Wbtcb toercrobbeD ano fpopleo of all tbat tbep baD,bp pirates 
 inDEotiersMniangtt tobom toAS a man of t(}iftovoe,ontDbom our General bfcD bis librralitte. 
 anD friit bim .ini.ip wttb letters into (Snglano. 
 
 ^utbcc.iufcrucbtbingeareimpertinentea the matter , 3 totll rerurne (tticbout anpmo^c 
 nientionmg of flic famc)toti)at, from ibrtubicb 31 banc DigrcflcD, anD fuiaruro , 31 tr.raneovc 
 Ibippes noiu fojling on tbe furgmg ^ea? .fometimc p<*rrmg nt pit afurc uittb a tDitbcD £a(tf me 
 bnnoe.roincttmcbtnDcreD of our courfeagaine bp cbe£(IIc(temc blaacs^untdl tbe lo.Dap of tbe 
 fo^efapD monctb of 3Iui!e,ou lubitb Dap in tbe morning toe fell toiti) 1 r izcbnd.iubtcb is a bcrp bte tii^Aum- 
 ano rraggeD Ian* , nitD b)ait almoft t leane couereD tuitb fnolne, fo tbat lue migbt fee nou gbt but 
 erao:gic rochr if ,anD tbe tops of bigb anD bugr bille0,fometimrs Cano fo; tbe mod part) all coue* 
 ROtDitbfogsiemiReif« Cbttemi^bt Die ilfopctceine tbe great 3;Qe0 ofpctlpinf onibcfcas, 
 
 LII3 like 
 
 ' 3rrUn». 
 
 piyminoiu^ 
 
tiiU. 
 
 ^^1 The voyages and difcoucnes M.MartmFrobtJher.T^, I M.Ma 
 
 like mouiiuinc0,roim (mall, tcmc Ug, of funr/)p tunocs ot Q)«pts « ano fucb a nuinticrofd^m 
 tt^at toe coulo not come ncrre tU %v\t fo) tfnm« ' 
 
 d)ug fatUng alongQ (bt coaO,ik^ (be ua \m (atsca place rometsliat bopoc of pet, tiUrtoai 
 <0encrall,(atcompauuiittUbccrtaiKeot|)er,^\uentaQ)«ace,Viibere tbcp fdise ccrtaint ttntn 
 maQrofbrda0rkinfl,anoboatemucbliS^ttonf,otlKic0of Maa incognita, ^bctenti tocrtfuf 
 nifl)et>ta)U|)flic({})fi(i)i rktni{,anoot()atnfl(0: amonga ttjCtubicbtvaarouiiDaboKeof nailret 
 U)bcrcbpU)elitDconicctuce,tbatt|}cpbdOet(bet9rt(fic(r0amongacbcm , ojclsatraffihe trntb 
 foinc otbct nation. €^be men ranncauidpifotbatwc coulo b>mcuocouf((cn(e o; commuuitai 
 5^,^<m^; uon\»ubtbcm.Our(DcntrAU(becaurebctiioulDbauctbemnoino}ctoflcr, but raibtrencoui 
 "*" ragcD to a.ip tl);ou3b bio courtcou0 dealing) gaur conimnunoement , tbat bts men ^ouId take 
 notbing aiu.ip wicb tbcmjaulng onclp a couple of mbite Dag0,fo) wiiicb be left ptno.popnts. 
 kmuc0.ano otbetttiflttgtbingo.nnODeparteo, toitbout taking ojburtuiganpibing, anb fo 
 came a bojo, ano hopfco rap(c0, anb pafTcD fo^taMCM. 
 
 l^ut bring frdtfc out of tbe Ogbt tbercof, tbere fclfiicb a foggeannbioioud tnia,tl)at vut coult 
 not fee one anotb>e s lubcreupon\ucOroke our ojumf, ano founocD our truiit; cc0 , to tbc cnoe 
 )ue migbt kerpe togctbcr s nno fo eontinucD all tbat Dap ant nigbt, till (be neict'oapabat tbe miS 
 bjake bp t fo tbat lue migbt eaOlp percelue all tbe Qhps tbu0 Capling togrtber all tbat nap , tm^ 
 till tbe nr)ctii.ip, being tbe as.oftbcfame: on tubicbDariueerattc an inQnitt number of pte, 
 from tbe tebtcb U)e calf about tu Qh>h tltc Danger tbercof. 
 
 But one of our Otiall Barkeff,nameD tbe Michacl,tol)ore Captaine \oM &|9,iller Kindetflie, 
 
 tbe COaacrUatthuiomewcBullilod our conipauie,inromu{b tbat tuecoulD not oliifiiie tbe &^t 
 of ber ntuup :dpc0 after, of tobom 31 mcane to fpcake fiittbcr anon,>ubeu orcauon Qjallbe mn» 
 OreD, ano oppoituuittc fcruc. ^bu0\uecoiuinucD on our courfr , bntill tbefecono of 3;ulp, en 
 tubicl) Ddf m fell luub tbe Quecnc0 fo}elanD,iubcre locc fau)c fo mucb }>cc , tbat U)C tijougbtu 
 unpaffibic to getinio tbct^traigbts: vet at tbe laQ tte gaue ^t aDuentnre.anD cntrrDtbc ixr. 
 15eing iu ainongll it, tue faiuc tbe Michael, of bi>omc % fpake befoie , ncconipamcD tottb (be 
 ludtdi, uibofe Captaine Uias Q^aQer Fcnton, tbe ^atSer Charles lackman , bearing iiuo (be 
 
 4tV«ru* 3a(k- fo^efavD pre. farre Dittant fromD0,\ubo in a ao^me tbat fell, tbat p^efent nigbt, (tubcrrof j toitl 
 
 """• atl>uge,(9ootiitUins,oifcourrebcreaf(er)D)erefeucreDfromb0,anD being in.taianDjcDiipinD 
 
 Do\])nc (be ^(raiii[I)t0,anionQft tbe prc,manp Dape0, in great ptrtll, till at tbe laa,(bp tbe pjoni* 
 
 ctrjromttrfre Dcuceof (&aD)tbcp came fafelp to barbo) in tbcir luilbcD )9o)tc, in tbe Counteflcof QLlattaiirkc 
 founD,t(j: 2 o.of iulp afojefapo, ten Dapco before anp of tbe otbtr (bippea : tobo going on fljoare 
 founD Uibcre tbe people of tbe Countrcp baDbene.ano baD bio tbeir p^outfion in great brapre of 
 aonrci.bcing liotb of flclb, aiiD fllb.Vubicbtbep b<iDltilUD : \ubcrcof bic alfofnuno great flo;e mO' 
 (bcr places after our arriualLCbcp founD aKo oiuers engin0,a0 bob)C8,Ilir.|ii0,atiD oartsXbfP 
 founD likeVuircccrtainepiecco of tbe IpinncirevuUcb ourdentratl kfttbcte tbcpcerc brfa^r, 
 tttbicblPitintlTe be bao foonke,minDing to baue it againc tbe nrrt prrrr. 
 
 I'loyue/ceing I'lbaue cntrcatcD fo mucb of (be UiJuh.inD tbe Michari ; 31 luiii rrturnf to tbe 
 tcQof tbe o(l)cr (bippc3,anD \j)tl fpcake a little of tbe ao^ne \ak]\t\\ fell, luttbtljc nulbape tbat btt 
 baD,tbrmci;bttI).u\ue put into il)r pec \ubrrcof3i1naDc mention brfoK. 
 
 dt (be tird cntnc (iud (be pcr.tii tbe nioutb of tbe ft traiglKs, ourpaduge luas iirrt) narrotur, 
 aiiDDifficill: but being once gotten m,\uebiDafap;eopenplace vuKbout anpprc.foKbe mod 
 part: being a league m compaiTe, tbepce bcingrouno about us.anQinrlonngvifl, as ic ttirre 
 Vuitbiu tbe pale0ofaparkc, In Uibicb place, becaufe it luad almod nnjbt lucimnDcototakein 
 ourfaples.auDliealjuIlall tbat night. l^uttbcllo^melbincteareD, ano tl)e wanes brganntto 
 mount iiloft,\ub>cb b^ougbt tbe pec fo neercb8,anD eomiuing on fo tad upon bs , cl}at tuc bicre 
 faiiic to bcatc \\\ aub out, \uljcre bic migbt efpir an open plare. Cbua tlie pec romming onus fa 
 fad.Uie Uiere in gteat Dauo;er .looking eurrr boure fo^ ornib. <lnb tbua padcD uir on \\\ tbat great 
 Dangcr,fecinn[ botb our felues, anb tbe red of our Qxps fo troublcb anb colTcb ainongS tbt per, 
 tbatittooutoinakrtlie Orongcd bcart to relent. 
 
 ii«»g)umpt» 3tibclad,tbrlvukc Dioiiyic, being but a ti)rrtken)ip,anDli)urcDafoiean;ni;5d(l)rptf,lir« 
 fng fo leakc tbat Ak no longer coulo tarcp abouc ^ U)atcr, fankc b)iti"^ut r.untig ati)) ofibc gooM 
 lubicb lucre luitbtn brr : \ubicb Ogbt fo abalbcb tbe lobole jTleetr, tut luce tbougbt Dcnlp tote 
 ll)oulo bauc tadeb of tl;r lame faucc.T3ut nruertbtlcnc, toe feeing f ''nu in fuel) bangrr, manntb 
 our l'0.ite<?,nub faufO nil tbe nicn.in fucb U ifc.tbat not one prrin)rD,(©oD Ur tbanUcb.) 
 '^ Cbe Ro^inc dill :ncteafcD,anb tbe pee inclofcb bs, ibot luee lucre fame to takgiobme top and 
 
 topmadesifojtbrvce babfoenuironcoviS, tbat toe route rrenritberlanD,nojTra, .10 farrra* 
 fitofttu? l»((OUlbk(miCiro(b'UU)(U»l((f*uncto(U(oiu;cAbU0,tobdU((ouerba}bcfo} rcuoers, fome< 
 
 briHir. 
 Xliirflinio* 
 
 Tl»»«(»tfl»rt. 
 «h»3iibitli. 
 
 of IPatUJUlis 
 iiunO. 
 
 tf iir mtriiiici 
 
robijher.i. I M./^artm frobi/her.^. ot the Engliih nation. 
 
 631 
 
 t4«tor<ii'e tb( (bippcfl fiDct>,froni tljrgrMr •niDfMncIhokcg of tbc pre: foinr Cayuun barret. 
 Tome fcnDitis off tvicij on cs.rainc uiitU yiatuKe oftluo fmhte il)Ukt,MiUh Viirtc lijokrn intme< 
 lu(l!>tiiitl;tt)Cfo)CCOtclKpcc,romc going out tipon tijr pcrtobcdrnt off tuitli tt):ir (Ixsulorrd 
 frointbe(bip«. ViittUc iigo^otifncnc oftbctcitipeaiuxs (mIj, anotbefo^crofdjcKe To grcu, 
 tljtt noc ondp ctjrp burS auD fpoplco tl)c foKf<ipD piouiQon : but Ukctuift fo r.ir(b ( be tiDcs of cOe 
 IUpfl,tb>it It wr.i< puifull to bc|)o(De, aiiD raurcD tbc bcarts o( iiimp to fAint. 
 
 Cbus toniinucD uir all tiiat oirdial «nD Idimntablc niglir.plunsco in tbisprrple ((nrjookinff 
 fc) inQant ocatbibut our 0oD/inbo neucr Ic4uct(i tUciti bcQitute tuijicU faubliitii' call Upon bin:; 
 lUbougb bee often pum(b<ib, fo) mirnbrnciuo r.ikr, in tbc ntoiniiig ciufcti ibc \utiioe0 to cr Afr: 
 wttlje fogd;c,\ubitb«lltb4tHiQfjtlAp oiitbef<iccof(beli:ater,torledTc:rotbattDecmigbt pci< 
 ttui(,About .unite from t)8, fl (crc4ine place rlratc from anp pre, to cbe \uliub wiib 'in raftc bK^tl) 
 efttinDr,U)bicbcur(DoD font b£i,\uc bent our fcluefl. 9nDfuttbcrmo}c> bee p^ouineb better fo^ 
 MibcnU)eb(rrrueD,oil)opcofo;: fo^tobcniocuitreintbefoKraPD tlrare place, bee fcntvaA 
 frcfl) gale it CCleff ,0) at CClcQ s^outbUiell, Vubicb fet Ma dcare Uiiibout all tbc pre. ^no furtber, 
 beaooco mo)c : fo; [)i fent ba fo plcafant a oap,aa tbe like tuc bao not of a long ttnic bcfo;e , m 
 after puni(bmeut,ronrola(ion. 
 
 Z\m Vue topfull iu!gbte0, being at Iibcrtir, tooke in all our faiicg, anb lap .1 bull . p^avQitg 
 0OD fo) our Dcliutcanre t aiiD Qupco togaiber togciber our jf leetriuibutj onre being bone, tuec 
 feting tbac none of tbeiti bab anp great burt,ueitt)cr anp of ibem tunnteb , fauing ontlp tbcp of 
 ttboni 31 fpakc bcfo^cano tin' (l)ip lubicb Uias lolf , iben at tbc laQtoe boifeo our iailro , anb lap 
 bulling offaiio on, till fucb time a0 it ttoulopleafeeoD to take atuaptbc pec, tbatuiccmlgbt 
 get into tbc >&iraig!it0. 
 
 SIno aslur tbua lap off anb on,b)C tatnc bp a maruciloutf buge ntountaine of 1 rr , u;birb fur- 
 paRcb nil tijc rril i !).u eucr uire faiuc : fo) lure luDgcbit to be ntcrc fourc i(o?c f>itboiii0 nboue 
 iDJter.ano \uc tbougbt it to be a grouno fo; anp tbingtbat luce coulDc pttcctur, being tbcre nine 
 U9)t fatboinflDeepe,anb of compalTc about balfea mile. 
 
 ^Ifo tbc fift of iulp. tbcre fell a bibiouo fogge ano mill , tbat continues till tbc ninetccntb of 
 (be fame I fo tbat one Ibippe roulbnot rceanoiber. t&bercfo)e luewrrc fnine to beace a fmall 
 (iple, ano to obfccue tbc time t budberc ran futba rtirt.uit or^iDC,tl)at it fct Ui^ to tbe j'^ojtb* 
 toettof tbc !lDurcnr0 fo^lanb , tijc backOoc of all tbc -i^traigbtfl : tuOerc (tlijotirtb tiic coiitagt* 
 008 foggc bauing no Rgbt citbcr of ^uniie 0; !a[)tarre)b}e frarfe knctuiubcrc lue uierr. Jn tbia 
 foggetbctentbof :julp,\i)cclolltbcrampameoftbcUtceaoniirall,tbcAiincl-iancis,tliciSu(1e 
 Df13jiBgeU!atcr,anotbclT."ntisofjrop. 
 
 tLbc flctrentb bap.one of our fmall Barkir , nameb tb( Cabrirl.iuag frnt bp our 6rnrr Ml to 
 brarc in uiitb ibe lano, to Dcfcric it.tubcrc being on lano, tbcp met luttb ii;c pcoplr of i be Coun* 
 tt(p,\ubirbfecmcbDcrvbumancanDciuill, anb otfrrcb to traff:kc\JDitb our turn , inoirring 
 (b(mfoitlr0,anD fl(m?,to;kiiiur0,aiib orbit iriflrts: luhofr rourtcflc rauftDUflto tbinkc ,tb'U 
 tbep bab fmall comicrf.ition tuitbtbeotiirrottbci^traiglits. 
 
 C:bcnU)Cbarebackcagainr,to gocluitbtbrQucence fo^danb: anb tbc eigbtrrntb bap lure 
 tamcbptUiojnaiiDs.iubcrfonlUf ibtnfonfljoarf.nnDfoiinDtolierc :Le people Iv.d bene: but 
 br fjluc none of tbcm. ^bi0 bai> tuc lucre agotiic m tbe per, anb I'kc to be in aa great perill n 
 lue bicre at tbc firtl. jpoi iluougb tbe barkrnre ano obftiirittc of ibc toggle null, iiiC Uiire almoQ 
 tutiiiconro.lrtfanDjniiiDB.befoKUJef.iUirtiic!; :15ut(l3oD cu.iin;ir.iC(iIoun!> inouiDeoio]; 
 b0,opening tbc fcgges, tb.it lue migbt fee (learelo, bot!) lubcre, auo in lubat baiigr r lue pKfnit< 
 Ipbiercaubalfotbcluaptocrcape; o;cl0, luitbout fade, lue c bab ruinoullp tuniic bpon tbc 
 toeki'0. 
 
 CiUbcn lue kneiur pe rfeetip our inflant cafe ,lur ad aboiirto n;rt agatnc on ^rnbo]bc,*a]()irO 
 (<SoD be cUinkcD)'ji) ntgbt luc obtcuub ano ptoifcb (Suo.Cbc i tcarc cotuuiuco rrarfc an l,outc, 
 butth^' fo.TR;pfe(la(raine astbirkcatfcumr oias. 
 
 ^lirutlictlrarraoimralf.anbtbrl^' '" got tbem frluci clrarr iwtlwut Danaerof pre anb 
 tiieha, (Irookc t!)eir faplc0,aiiD Up abuli.aapnigto Imur tberefl ot tltf /lectecome fo;tb:U)liub 
 as I'cc bab not founb the riabc ump to tirarc tbrmic iucfl from tiir Danger of rorkcs anb per, bn« 
 till tbe nectmoining, ntiuljat time tbe KearcnDmirnll uTebargrD ccrtame lu.irning viccee to 
 suit nonce tbat flir \m rfcapeb^anb tbat t\ic rcU (bp follouiing of bcr)migi;i fct tOcnifclucB ftec, 
 tel)irI)fl)ei'i!iDtbfltD.ip. 
 
 ■Cbcn bamiiggatbercbnur friucutogf tber,tof ^JiocecijeDon mir ptiepofcb bopage.bcaring off, 
 anDkerpiinjourfelueaDllfjncfrotnibccoiill.tilltbi: i^.DapofiwIp : atutbicbttnic tbc fo(rgeg 
 if)akc bp aiiD otfpcrfco , lo tbat uxc imgbt plamelp auu clcaielp bcbolDc tbc plcifant ap)r, 
 
 lubicl^ 
 
 CoMi p|oiit« 
 bciur. 
 
 ffinmtntMW 
 iisuica 
 
 K fag of long 
 (uiuiaMiut. 
 
 ttH\>tS\>Ut>U 
 (11 laddlfilw 
 lli|lt)U«. 
 
 tPitrninf iw« 
 [r>t ofr.ilc vM' 
 
iiirtn* (ount. 
 
 fln IwinliU 
 lMUi«rrUm 
 Julp. 
 
 6^ The voyages and difcoucries Al./W4r^m/vofo^fr^, ■ ^,Mart, 
 
 - - n il . ■ ■ ■ • ^ ^^ 
 
 ttbirt) fa long lj«o bene taken from M.bp cbe obrcuritic office foggir nuttrt : ano alti r tbac tunr, 
 
 ttetorrc not mncb tncombiro tb(tcruit)i,rmttll t»c ftot Irfs tbt conlncs of tbe countrcp. 
 
 ? ^^'^"S ^^^ ^ efppmg a fap^c fauno, ruppofco it to go into t|K Atralgdttf, IrttDcrne tbt Quttnti 
 
 S!ircma fate fO)Clano , 9 iackmaiu roun&.Wbit) v)ouci),a0 U)( (DiagtntD.iro} our etnttall frnt fojib againc 
 
 Mud 1 3»«' tbeGabriel.toDifcouR itX)op4fleotb)ougb\i)it<iimic|)OithcuItp:ro} triers ran fatban riccTcnu 
 
 tutraiit of a (iDt.wicb fo Uojtible a gulfctliac witij a ftrib gate of tDinoe tbrp torrc fcufe able 
 
 to Ormmr it t ret at tbe Icngtb Mtb great trauaile tbep paacD it, ano rame to (be ft tratgbtt, 
 
 mbere^jcpmet tottb tbe Thomas Allen , tbe Thomas of 3lpf^icb>anbtbeBuneof iB^tgti 
 
 Di.urr: vuboaUtogctb(rat)uenturcD tobeare tntotbcpce aga(ne,toreeif tbep coulD obtctnc 
 
 tbctc V])i(beQli9o)(r. ^uttbep toere fo encombjeo , tbat Ditib ntutbmfficultie tbtp tpert able to 
 
 grt out a ga(nr,prt at tbe iaS tbep efcaping.tbe Thomas Alline,anii tbe Gabriel bare m toitb tbe 
 
 caciUriie (bc?r>^i)<re (bep founb barbour.ano tbere moarro tbeir (bipprf , bntill tbe fotirtb of 
 
 !^itg;uft,.it \ubitb time tbep came (ol» in tbe CoumrlTe of SOartDitkfl founb. ^be Thomas of 
 
 Jpfuitcl) rausbtn great leahe,lDbtcb caurebbecto c.iQ againe to fteabo)b,anb To vuas mnm, 
 
 Cillc r.itlcD along Qillbp (becoaQ.bntiltoe came to tbe f^uernee fo^lano^at tbe point bJbrre< 
 
 ot \uc met \uub part of (be gulfe afo^efapb.Wbicb place o) gulfe (as fome of our ^Aflersoo crC' 
 
 btbIpccpo)t)Doc(bflotDenmcboiirr0,anbeb0buttb)ce. 9t tbatpomttoee bircourrrbrcrtaine 
 
 \n\m ^QutbbaarDe , wbtcb neitber timeno) oppojitunitie tDoulbertruetofcucb. ^Ijcnlx. 
 
 Ill 3 come to tbe moutb of (be fttraigbco.toe met Vuttb tbe Anne Fi anci J, YDbo bat) Imnc buUing 
 
 bp ano Dobme curr ftnce ber bcparture alone, nrurc flnbtng anp of bcc tompanir. C^c mrt tijtn 
 
 airo (be Francis o. /opjWitbUibomc againc bteintcnbeo to bcntrr ano get in : but tbcpct tuai 
 
 } cc fo tbuhe, that \ur \3xxt compelleb againe to retp^e ano get bs on ftca bo;be. 
 
 Cbere fell alfo tbe fame bap,being (be ad^if 3Iulp,rucb an bo?cibIe fnobie, (bat it lap a fooce 
 tbtcke topon (be ba(ebt0.U)bicb ftofe as fatt M it fell. 
 
 eac 1)1(0 alfo at otbcc time«,biuera truell l!o)mesi, betb of fnotoe anb bai1e,b)bicb manifcfilp 
 DcclarcDtliebiitcmperatureoftbe^ountrep: pctfo^alltbat tvcbiere fomanp times rrpulftb 
 anoputbacke from our putpofe,kno\))ingtbac lingering belap teas not profitable fo^bs, but 
 burtrulltoourbopage,\»emutuaIp conrcmebto our baliant(&enerall once againe, to giuc tbe 
 oiifct. 
 
 ^be 1 ^'^ip tbrrcfo^e oftbe fame 3!ulp tee afrapeb,anb teitb IKtIc trouble(6oo be p^apfcb) 
 
 tee palTi-D the bangr rs.bp bap ligbt.^ben nigbt falling on tije face of (be eai tb, tee built o in (be 
 
 cIc.ur.tiKbcrbc.ucfuIlIigbt of tljeoapbabcbafeD ateaptiie nopfome oarkenes oftbe nigbt :ac 
 
 twtnmtof uiiucb time uir fee fo)i\uarDtou<arosourteiQ)COpo)t:bp tbe jo.bap tee obtcincbouccfptctrDDt' 
 
 jilo'iT""' 'i"' ^l*"^ ^' ^°""'' ^''' ^"^'"'' > """ ''^ Michael : tebicb bjougbt no fmall iop bnto tbe <8tnt' 
 ralI,.mDgriJtconroI.itiontotbcbc>)utebeartifoftbofeteearicoteigbts. 
 
 ^be jcojp ofluip uic b^ouglit our (bips into tbe CountelTe of CZSarteicks rounli.anOinofl< 
 reb (bcm.namclp tbcfc (bips.tbc 9enurall,(be 1Elcareaomiral,tbe Francis of jrop,(bc iSc3rc,Ar- 
 nicnci.tbcSaloinon.anDtbrr.uilcofUjibgteattrj tobicbbcingbOHC, our Ocncrall commatm* 
 tirb us .Ul to come a (bo^cbpon tbe ConnteiTe 31lAnD,tebcre be let bis Sj^tnere to teo^hc byou tbe 
 f^inc.giuing rh.irge teitb crpcbition to oilVatcb teirb tijcic labing. 
 
 Our GcncraIlbtmrclfe,.iccompnnieBtei(bbt0 6cntlcmen , outers timrs mabc robes into 
 
 fttnD)i< partes oftbe Countrrp,as teell to finite nete C|!^ines,ai alfo to ftnoc out anc (ei tbe pco* 
 
 pic of tbe Countrrp.ilpcfoiuiD out one ^ine,bpon an 3;nanbbp Scares founb, anb namcD u tbe 
 
 cue<9nm«iTf CouiitelTc of ^ulfcrJIlanD. ©neotbettoasfoimbinffiUintersjfojnate.teitbbmers o(btr«, 
 
 efftmrrrj' (otobicbtbcniip8tecrcrrntfunberIp,tobelaocn. Inibefamerobcsbccmctteitb biucrs oftbe 
 
 T»iutn» /«. people oftbe Countrcp, at funbjp tiirts, as once at a place callcb Dauios founo : tebo ftiot at 
 
 9Mm round, our men, aui ucrp bcfpcratcip gaue tbem tbe onfct, being not aboue tb^c o) fourc in number. 
 
 tberc bctng of our Countrep men aboue a bofru : but feeing tbemfelucs not able (o p;euMlr,tb(p 
 
 toohc tbcmfclues to fligli t:tel)om out men purfucD.but being not bfeb to fucb craggp cUffe0,(bc? 
 
 foonr loU tbe flgbt of tljtm. ano fo m baiue rcturncD. 
 
 cNpaiKif or CClealfofateoftbematl3e4rr0founb,bo(bbpftcaanblanD)ingtcatr{)mpanir0 : but tbtp 
 
 fl7rtT««'iunn ^^" "^ at all times kcepc (lie \u.ucrbcttefnctbm anb bo. an':itfmipofourfi)!ps(c!)flnct''tobc 
 
 towa. (11 the fouuo,(a8 tbcp came Mucrs tunes; bcc.nifc ^ barboj Usas not btry gooD.tbt ll)!P li'Ocb.tBC' 
 
 partco asaine:tl;cn fo long as ant> (bips tecre in Hgbt, tbe pe opleteoulb not be feene. 13ut b:bcn 
 
 a« ibf p yf rrcuifo tbe flnps to be ijonf ,tbep \woulo not onlj> fljcVo tbf nifciues (laubin(t upon bifib 
 
 tUffcs, duo call us to tome oucr bnto f itr mibut .iHo vuoulo come m cbcir liotcs.urr}' uecrc tob», 
 
 asi(tecrctob;agatiM:tebcteorour (Dfnerall bautnof at)ue*ttfcmcnt , fent fo; tbe Captatne 
 
 ano Gentlemen oftbe (bippcif, toatcompanie anb attcnbe bpon btm, teitb tbe Captaine aifo 
 
'obi/hcr], I ^.Martynfrobijher^i, oftheEnglilh nation. 
 
 ^5+ 
 
 alutttattuuf, 
 
 \mxif, 
 
 iccbtQuetiKf 
 
 wifoMbagaint 
 
 iicbanritnmf 
 
 nrc rcjtft able 
 
 (OttiD obtnnc 
 rptprreabUco 
 Mrriiitoitbtbe 
 
 Itbefourtbof 
 
 be Thomas of 
 o'lUasmtniitD. 
 )fpoinHDl)tr(. 
 iPiiftfraoofrc- 
 oiifrfOfcrMinc 
 \xt\). Z\m\x> 
 Dl.imcbiiltinj 
 
 buttbcpctUiaf 
 
 atitlapafoou 
 
 bicbmanirtOIp 
 times rrpuirts 
 blefo}l)0,but 
 lnr,(ogluctbe 
 
 Soo bf p^pftt) 
 lurbutUotnttic 
 oftbcnigbcsac 
 mrocpmrDDf' 
 tintotbc(dcn(j 
 
 rounD.anDino» 
 7,tbcIlcarc^Ar- 
 rall comntatin< 
 tuo^hcbpontbe 
 
 laoc rotictt iiita 
 »nD Crt cbc pro< 
 nDnamcDittbe 
 Dturri otbcif. 
 bPiurrsoftbe 
 9 : lubo (bot .it 
 nrnn number, 
 :o pKU'i(Ir,tbcp 
 jCl'Cliffw.tbt? 
 
 iiif0 : but tbe? 
 
 i!JCf)flIi(f'>tObt 
 
 njipIaOrD.^Of 
 cnr.li^utlrbfn 
 nine^ponbifib 
 rrjMircrctotw, 
 ; tbc Captaine 
 Capcamc aifo 
 of 
 
 iftbc Anne I rancis.tubo tu.10 buttbenigbt before come Dnto Us. /o:< tbcp.Ano tbr ilccbotc bo* 
 ntnufioHlis \sc i6.Dap,in(l)C great fnsWfjput into an barbourtn tbc Q'.ifcticsfo;rlanD,Uihrrc 
 t^fbunogooD oar(,ui!)rreU)i(btbepUDcO(bmifelne0,anoc<imeto fccketbc <0cnerall: fo tliat 
 BOttcioc W '11 our (iuppes.Ciums one Vjrkr,tsbitO tt>i0 lott, ano tbc 7 hum as ot Ipicwuh.-, 
 (ttbofompclleD l)pU)b<it func J knotDnotJfojrooluour companu, ago rcturnco bomeivitb' 
 oitfiiiBmg- 
 
 Cur OrncMll ar companico, toitb W (Ccntlcmfii, (of tobomt I (^ake) came alt ogt tber to ^^i""' ^^^^ 
 tbeCoumtlTe of ^uiTcic Jflano, ncere i(/55carc0 founonuberc be maniictj out ccrtaim- Ipcimif- oincMi*"' 
 f(f,anDto)entouetto tbc people :h)boperretumsbi0<uriU4U.flcDDea\u.ipiuttb nil TpetDc, ano *""*"- 
 nbaSleft rcrtafne oartco ano otbct engtnc0 btbinft tbmt,U)bt(b toe founb: but tbc people tecc 
 coulonot&noc. 
 
 Cbcntrt ma)n(ng our (Senerall perceiuingcertaine oftbcmin botebpon tbcft)ta,gaue 
 cbirc to tbem.tn a ^tiinilTe unoer faile,tDitb «fi:t(b g<ile of toiRDCjbut coulD bp no ntcanrs romc 
 nrrrtiinto tbem: fo) tbc longer be railcb, tbc furtbctoffbe bias front tbetn : tDbi(b%oell(bftiro 
 tbetrfunning ano act(U(tic.t2:bu0 time tocanng a\uap, ano tbc bap of our Departure /tpp^o* 
 (tiuis, our (Ccnerall commanDcD to labctoitb all c^pccition, tbat luce migbt Ic agame on ^ra 
 boo^D iDitb our n)ip:ro) uibiled \ue were m cbe countrtr,\i}C mere m continu.ilDangcr of frerflng 
 ni :f 0} often fnoui ano baile often tbc luater lun0 fo mucb frofen ano (ongcalco in tbc nigbt.tbot 
 ntbemoining \uccoulbrrarceroQ)eoucboAtr0O)ld(nni(re0,erpcciaUpin Dicis iou;ui,u)bi(b 
 iiatalmcanD lhU\iiatcr : tubicb caufcbour (dencrdlitoiiiAltctbc mo;c baSc/o tbat bp tbc 50, 
 HP of <t ugull \uc lucre all laocn.anb maoc all tbtngs rcabie to Depart. 
 
 Jut Octojc J! pjocceoeanp furtbcr bcrem.to (betoetobat fortune befell at our Departutc,[f^[!*r"" 
 
 3teil! turne mp pennc alitle (0 e|^.({Uptalnc /enton,anb tbofc (0cntlnnen,u bicb (boulD hduc in°at.ii(b'iD« 
 mbabitcDalUbcpceretntbofecountrieo, luboleualiant minoiflluire mucb tcbfcrommetiDco. *""'"'"• 
 (bit ntitbct fcare of fojec.no? tbc cruel nipping aojmcs of tbc raging Vuintcr.ncuber tbr iiitcnu 
 perature of fo bnlieaUbfull a tountrp, ncttbcr tbc fau agencrTe of tbc pcoplr.ncitbcr tbc ^Sa ano 
 Ibctocofrucbanbro manpllrange'J^ctco;c0, ncttbcr tbc bcQrctoccturnrto tbeirnatiucroile, 
 mtbet regarbc of frtcnoci} neither care of poireiriona ano inberitancco : finallp, not ti;c lour of 
 llf((i tbing of all otbcr mod riueetc; ncttbcr tbc tcrrour of D^caofull oeatb it fclfe, migbt rcrme 
 tol^ of fufficicnt foKe,to untljD;auic tbeir p^onclfc, o; to tearaiuc from tbat purpofctbtrcbp ta 
 bauep^ofitcD tbeir ccutrp:but tbat \uitb mod milling bcart8,bcnturouii minO0, Qout Qomacka, 
 anDfiitgular nianbooDtbcpUicre content tljcrc to bauetarrtebfo; tbr time.aniong a liarbarouo 
 anDbnriutllpcoplCjIufiDelganDimfcrcams tobauemaoetbcirbtucIiiKg.iiottfrrtrtroiuitbibct^^"ii«t> 
 RumifolD ano imminent oangrro Uibicbtbep locre like to cNnne into:aiib feeing before tljcir rprs |,',(,'.DMtan!' 
 fo mint* cafualtic0,ui!jercto tlicir life tua0 obiect, tbc leaft Uibcct of hioulo banc iiiaDc a milkf'op 
 Theriitcs afloiiilbcDanDmccrlpcifcomfitcD: being 31 faptbua miuocoanDpurporcD^tbcpDC' 
 ftrucfpcciaUcominenbation: iro)boubtle(rc,tbep babbonc astbcpintenbcD.lf iuckebabnot 
 tDitbQooD tbcir UiilIingncfle.Anb if tbat fortune b^b not fo frolDncb upon tljrir int ents. 
 
 jTo) tbc Barkc Diony Ic, U)bicb Uiait IcQ, bao in brr mucb of tlicir boufe, lubtf b teas pjeparcD 
 aniifl)oulDbaucbcn buttDrbfo)/^ciii . iuitbrnant* otber implements. 'SlfotUlhonus oflpic- 
 uiuh,iAb(tb bab molt of ttmr p^ottitlon in b^r.camc not inio tbc ^trcigbts at alincitber DID \ue 
 fee bcr, nnce tbc cap iu:\ucrc feparatcb in tbc great &io\i),(of lubirb 31 fpcahc btfoK.) JTo^ t jcfe 
 (nre0,bauing not tbcic bcufe.no} pci p)ouiQon,tbep\uere bifapointcb of tbcir pretence to tarie, 
 tnDtbcrcfo:elabrb tbeir fl}tps,anbfo came aU)ap\uitbb0. 
 9'.it before luc toohc n)ipptng,vuc builDcb a litle botifc in tbe CountcITi' of CCIartotcks Jtlaiis, im iwiufitrK« 
 
 ano garnilbcD it loitb iiianp kinD0of crif!c0,aa1pinnr9A'^oint0,Laec0,(0IalTe0,Konibc<,7ddbe0 :iJ(Vu^i|i'bi^^ 
 onbojfcbarhc ani) on footcuiitb innumerable otbcr fuel) fanQc0 aiib topes: tb'Tcbp to allure anb ""<' looin*. 
 entice tbe people to fom; familiaritie agomH otbcr pcrc0. 
 
 ^buB bauing 6nitljcb all tbings \az orpartto tbc tountric , (H J ^.aoe before: ) but bcraufe 
 tbe iiuilc bao not laDittg enougb m bcr,(bc put into Bcarcs ibtiml to take in a liilc mo^. 3u t be 
 Dieane tobiic.tbc '^mitdil.anD tbe reO, Uiitbout tbe ^ea,l!apcb fo) bcr. ano tbat nigbt fell futb outwA 
 la outragiouo tcmpc'!,beating on our fijips.Usitb futbbeljement cigoj, tb-u aneboj ano cable «• 
 UA!l(Qnougl;t:fo)UicutcreD)!ucn ourockeiianD3!nanbr0Otpcr, infoni|^b tb«t (bio not tbe 
 f[r;it goooncK of a9ou bene miraculounp (bcttcb to b«,)tpr bao bene caQ aWp eucrp mnn.^bts 
 Wngntoafliiio^cttoubtfulanDtfrriblejtbcnan'.'tbatpjccerDCDOi Uient ttcfoic : fo? tberr toaa 
 Botanponc Ibippc, ( Ic'Mnkejtbaf efcapebUiiibout oaniage. ^omelon aucbo^anDdUogju 
 Uf0, (ome bote0,fome tpinnifTcsrfomc an(bo;,gablc0,bo(c«,ana Idinnines. 
 
 €bt0bopQcou0aa;mcfo fearrcbbs one from anotbcr, tbat one (bippcknetutitot lu^attDatf 
 
 become 
 
0tn tutting 
 
 tDttoAttn 
 
 Miginus. 
 
 6^^ The voyages and difcoucrics Thomas fViars, 
 
 Dccomc o( aiiocucr.CUc aoniicail knctu not tubcte (o ftnoc tUc Uiccdsmitatl o) KcitcaBmuAi 
 e)flnp o(bct (U<P of our : jinpanicCuc (Oennall Uins on lanD in Vmti rounD,(oulD not (omc 
 (oUoQuppc, biitb)a«compeUcDtoQoealioo)Dct|)e (8«b)ul,tDl)cre|jce conut utD all tlietMp 
 Iroimysro : fo} tbe bot Octou0 bUtttt (ontinucn To (iitrnne Ip tm To long n time, t^t u itnt 
 lifl (lomctuatDe (lobicb teas OoDs fauour totaMrorf M) ivtlt tot, nill U)r,m Tucliiiaacaa not a. 
 npontofuswrtcablcto Hrtpemconipanlcofotber.buttucrertparateD. ^notf bj>tiauo(ta< 
 np one dip Dtti su trcake otUct, bp AuirtncOe of railr,o) mette (a« tbrp often bid:) pet luas t(it t j« 
 sour of (|)e taiinoc fo liibioug, t|)at t))ep couloe not continue compamc (ogetbtt t^c Tpatt of one 
 lulioleniQbe. 
 
 Z.\iM out (ournep outuiaroe btatf not To plearaunt, bnt our tommins ("'itbtr entering ijie 
 coaHetf ano eountrte,bp narrom (Ireis(it0,perilou> pcCaanb (Mt tiocfl.out times ofaboabe tdtte 
 in rnouir ,anb ao^metf^inb otic Departure firom tbence.tbe 3 .of 9ugua,ii)itb baungcrous bluttci 
 
 nng\8inoe«anbtCiiipta0,U)bicbt|)atnisbtarore,lMg«stoncomro)tabletrtparatuigbaro,M 
 merailev, tbat notanp of Da met togetber, bntil tbc aS.of September, tobicb oap (ne tell ontbi 
 Cngltfbccoaaes.bcttDCcneSylleyanb t^UnbcitcnDr, anopaCTcoti/eciianncU, botiU out ir^ 
 mal,tn tbc riuct of Z\tmi», 
 
 The report of Thomas fViars, f avenger in the Emanuel, o- 
 
 chervvife called thcBuflcof Bridgcwatcr,vvhercin lames 
 
 Leeche was MaAer,oneof the fliippes in the laft 
 
 voyage of Mafter.Martin Frobilher, 1578. 
 
 concerning chedifcoueric of a great U 
 
 Hand in their way homeward the 
 
 iz.ofSeptember. ' 
 
 |||}eBuire of^ritsetMtrr.lMtlefkin VeaMfonnoe at Mcta incognita, dt 
 
 recono ^Kjg of September bebintesbe flerte,in Tome bittrr (rr,ti)}oun[l} nmcli 
 
 liumoc rpbingnierctlfc leelboarr.anofojcrQ tl;cre torlbe it out bpou cbebA> 
 
 I ;.iro of btc cables nnb anktrf , tubirb toete all agrounb tut tluo. Z\)i ti^irot of 
 
 i'^rptembet being fap^e toeatber, anb tbe tuinb jf^ojtb nc^cgyuttt Qje fa Anir, 
 
 'anDOepartcDtljcnceanDfellttitb FriHandjOntOe 8. bapcf Sieytctnber,at6» 
 
 oftbcdotktat nigbt, anb tbcu tOrp fctolF from tbe ftout(>u>t(l vopnt of Frinand,tl]e tunot 
 
 bctng at Caff,anb CaS foutbeaO, but tiMt nigbt tbe \»inbr bearcD ^outbcrIp,anb fljirttb ortcn* 
 
 times tbat nigbt: but on tbc tentb o.ip in tbe mo;ning,(be tMnc at tecQ no}t|)U>ca fap}t DKatUr, 
 
 CbepSeeteoroutbeaa.anbbvroutj), anbcont;nucbtb.iic:urrebutilltbeis.Dapef^eptentbir, 
 
 Inbrn about 1 1 . a clotke before noone. tbep oercrpeb a latitc, tobicb baas from tbcm about Sue 
 
 leagues, anb tbe d>outIjtrmo(l part of it ttiifi ^outbtaQ bp Cafl front tijctfi, anb tde Jf9o;t<)a< 
 
 inoOne)(tJf3o)CbJI3o)tbcaff,o; Jl}a;tbea(T, Ctjcntafftr accoiiiptebtbat Frinand.tbe&ou'^ 
 
 caS popnt of It , teas from bim at tbat inQant,U)|jen bee firQ ocftrpeb tbis nctee jQano, jf3o;(b' 
 
 5^J^* *" toettbpjtJojtbj jo.leaguts.Cbep account fbisjflanb to beaj.leaprs long, a«b tbe longtd 
 
 iMBiK». teap of it dioutbcaa,ano Bo^tbtecft. €be d»outbcmepart of it is in tbe latitubc of $7. brgtrfs 
 
 tatteunt?br*'"i> i.feconoparr.o^tbercabout. 'Ebepcontinueo in Cg^tofit, from tbe is. bap at n.oftlje 
 
 sf i7.ergms ' c!ocIie,tin t^c I } bap tiijce of tbe clotke in tbe after noone, liAtn tbep left it : anb tbc UQ p»t 
 
 «n^.ftf(mfc j^j, fj^ of If .bare front fl)C!n,j!5ojtbtetQ bp jl3o?tb. tCbere appearcb tteo barbo?ougb« bnoa 
 
 t^at coaft t tbe grcatctt of tbcm fcuen leagues to tbe X3o)tbtearbes of tbc i^outtcrmofl popnt, 
 
 cbcotber bat fdure leagues. Cbtreteu beciemntb^cenecretbcraitielanbe.anb alCo ttetmie 
 
 ojtbirtic leagues fiDtn it, fo} tbep teere not clearebrpce, till tbe 15. bapofi^rptmtbtr,<fcrt 
 
 noone. Q^beppltcbtbetrbopagebometearw, anbfentmt(t))Cl0Cttpauof3!r(la«b aboutCi*'* 
 
 vivjjm tiab Cttt Cgtitof ttont^c as«b«F of jftrsumber* 
 
 Notci 
 
Vitas IVim I MMal^ltiits mflruBions. oftheEnglifli nation. 6^6 
 
 Notes framed by M. Richard Hakluicofthe middle Temple Ef. 
 quire,giu€n to certaine Gentlemen that went with M. Frohijher in his 
 
 Norihweil difcoucric/or their dire^ons: And not vnrit to be cominictcd to 
 
 printjconfidering the (amc may (tirrc vp confiderations of thde and 
 
 of fuch other things, not vnmeete in fucli newe voyages as 
 
 may Dee attempted hereafter. 
 
 Da 
 fbv 
 
 t 
 
 )A a^t fir n ibcdtc be cborcti on t(ie fcaflDe To iA (ffft map be) poa xm baue 
 lur otimc jSauie ttUbin Bap, tiurt s) lake, tuit^ifi pom: fratr fafc ftbin tbt 
 I encmie : ano {% ai \\t encmU (balbc fo)cci to He in open cooe ab^oaoc tDitb* 
 ont,to bebirperTeDtDitbaU toinWfanotempcftf tbatlbaUarife. ^but(ea< 
 I teopou Qyall bee leaS fiibiect to annop of tbe (ncmie,fo map pou bp pour flJ^ 
 'uieta>iebin,palft out to all parteg of tb(to)o)li,ani fo map^e(bippe0 of Cns< 
 km (Kiue 8rce(& to pou to fupplp al tuantf /o map pour tommoDittef be cariei atup alfo. %\m 
 ftateit tobee cbofra in temperate Climat, miufeteap)e,tDbcrcpoumap poakfTc altoapect 
 (tueu lDater,U)ooD.reacoIc0,o; tnrfe.Diitb filb>flelb,srapnf ,fniite«,berbei ano roatc0, o) fo ma* 
 np of tbofe. af map fufTice berp ncccOItie fb; tbe life of fncb ag Owli plant tbere. 9nD U\ tbe pof< 
 firfKnff of mines of solDe,of OIueT.eopper,quickO(ucr,o) of anpfucb p)Ccionf tbing;, tbc luanttf 
 ifitKire neeoefn(ibins0 map be (upplieo from fome otbet place bp fca,9c, 
 
 ^tonetomaftelpmeof, " 
 ^late ffone to tile ttitbali o) 
 
 fucbclapagmakftfttple, 
 fttone to toal tbaU,if B^pckc 
 
 mapnotbeemaoe, 
 fCimber fo) buploing eafelp 
 
 to be comieiei to tbe plate, 
 Secbetocouerbottfetf oKucj) 
 
 like, if tile ornate be not, 
 
 are to be lookto fo; H tbingg toitt tDbitb no Z\i\t 
 map bcntabc no) people in timl iv^ be kept togettiee. 
 
 Vbe people tbtri la plnnt anb to continue are epttier to UuetDitdout trafRcke,o; bp trafficke 
 m bp trabe of marcbdnoife. 3If tbep (ball Uue toitbouc Tea trafficke, at tbc Qcft tbev become nv 
 ktb bp taiant of linen am Uiollen, ano btrp miferable bp infinite tuantftbat tuill otbcrbufc cn< 
 fttt, anb lo\uill tbep be foKco of tbemfelurt to Dcpatt,oieire eafelp tbep biitl be coufumtD bp tbe 
 ftpaniimnf.bptbe Jrrencbtnen,o;bptbenaturallinb<witant0of tbecountrep.aiD To tbe mtcc 
 nice becomes repjocbfull to our nation, anb a let to manp ocber gooo purpofcs tbac map be ta« 
 keninbanbe. « 
 
 Slnfebp trade of marcbanoiretbepcannotIiue,ertepttbe feao; tbelanie tbere map peeloe 
 timmoDitie,9nb tberefo^e pou ougbt to baue mofi ^cciall regato of tb«it popnt.anb fo to plant, 
 tint tbe naturall contmooicies of tbe place ano feate, map D)atte to pou accelTc of jl^aitigation 
 fbrtbefame,o) tbatbppour obmcjfSauigatumpoumapcorietlie fame out, ano fctcbbonu tbe 
 bpplp of tbe mantfl of ^e feate. 
 
 ftucb nanigation fo to bee emplepeb, (ball bcfioeg t^e fupplp of biantg , bee able to encoun* 
 (tttoitbfoiurepnefo^ce. 
 
 9nb fo|i tbac in tbc ample bent of fucb tbings as are bjongbt to pou out of {^ngUno bp fra, 
 ttantetb a matter ol great confequence,it bebouetb tbat all bumanitie ano curttfic ant mucb W 
 bearing of reuenge to tbe inlano people be bfeDjfo (ball pou baue firmc amttie biitb pour nepgb* 
 bottrs,fo(bsll pou baue tbcir inlano commobitiesto maintainetrafiibe, ano To niall pou uiare 
 ritb ano ihong in f6)ce.Diuers ano feuerallcommobitics of tbe inlano are nocin great picntp 
 tobeb)ougbttopourbanDS,biitbouttbeapt)e of fome portable o? J^auigablc rpurr, o; ample 
 lake, anb tberefo;e to baue tbe beipe of fucb a one is moll requifice ; i<lnD fo is it of cifcct fo; tbe 
 Ml^ierGng of pour otune conimooities inercbange into tbe inlanos. 
 
 liotbingia mojeto be mDeuourcotsitb tbeSnlano people tbenfamiliaritie. Jfo) fo map pou 
 Ml oifcouer allfbenararallcommoDities of tbcir countrev, .moalfo allcbtir\uant0,alltbeir 
 Stengtbs.all.tbcrt Uteakene(re,anDtoitbb)bometbeparein luarrr, anoHMtbUibonie tonfcDC* 
 rate in peace anb Am4ie,9c. >s^ knoUKn pou nuip tno^ke maap great cScctn of grcoteft con* 
 Itquencr, 
 
 9uo 
 
6yf The voyages and difcouerics M.Haf^luiu in/iruUions. I M*Hakli 
 
 iAttOiu pottcpuuuin6((K(onuo(t4UonotcUf (Umdicanootcbclopuiiciiuucrf ((MCinn 
 beceO^etteo. jro)ifitb(crot<wpoumipIttintt)(raUrra)Mttr, notmirttliutiibcfttlbdita 
 IU(«,tt^i ^t nmnc if ofi^ beau tt«tt tt ac Eocb(I,in tbc Itap of po)(lngai, o) in ftpator, 
 
 cbcn map pou yiocme 8 nun of nuUanp (ip ptu iNittc imniu one BobU commoDup fo) Mic aqww, 
 ano Cb^ trane of manbanoije bp nudUng of <Mt. 
 
 iD)if tibcfopU atib clptnatcbrcbcbumappeelDcpou (be (Drape M8ooba0(bat<tlJu^ 
 wxtjM tbat ia lpo)ttngale, o}a« ibat about ftiuilm fp4me,o) tba( in (be jflaiiDs or cUc Onii 
 iU0, tben tbcce ccttetb but a toojktnan to put in ejcrcuiion to make bunc0, ano to 0)( Oe UtQfpig 
 oftbefunncanootber.te. 
 
 £)} if pc Bnoe a fople of tbe temperature of tbe ft outbpart of ft paine o) barbaric in tobitb 
 youfoaetbtSDIiue tree to gtotoezCbcn poomapbeaCTureoof anoblemaubanti^e fo^tUf 
 ceaIme,conQDeriagtbat our great trabe of clotbing aotb require oplf , ano tJoepingljotM octrc 
 oflate it if become bp tbe bent tbcp b<ue of tbat toinmoDitic in Ait VML Snoicf^o if fou ftni 
 tie toUoe €Uiie tbetr it map be graStb* 
 
 t)} if pou can finbj^bcnit of CocbenilctBitb tobicbbie colour fttammellcfl, o^anpSootr, 
 Senie, /ruite,b>oob O) eartb fitte fb) bping,pou tuinne a notable t biug flctc fo) our Oatt of cloi 
 Cbrag.^bif Cocbenilc if naturall in tbe bictt JnDicf on tbat firnie. 
 
 SDm^ pou bane bibcf of beaOf St fo) (ble Letber,tc. 3!t toilbe a ntarcbaubi^ e nobt soot 9 t|ie 
 fauageg tbcre pet can not tame Letber after onr lunD,prt crccllentip after (l;tir otun mam, 
 
 flD; if (be fople (bal peclb jTiggef , SbnonOf , ftugar Cancg,£2uwc(0,C))(ns». LrinonM, 
 potatof ,9c.tbere map irife Come (caoe 9 traffitfcr,bp fisf.almbM.rugarjmarincUDr/utkrt i c. 
 £)} if great baoobo be founD,if tbep be of Cpp)e0,(bea0 map bcmaDr^ftbep be of romt ktnDc 
 of tree0,pttcbant) tarre map be maocif tbcp bee o( fomc ot5<r (ben djcp map peclo EoQn, Zw' 
 pentine.^c.anb all f 0} trabe anb traffukr, anb Cafkef fo) lome ano ople map be maDr.likttoific 
 lbip0anDboufe0,9c* 
 
 Anb becaufc trafficke if a tbing To material, 3 biiib ^ great obfcruation be taken tobat cucrp 
 fopir peelDctb naturallp^in ttbat cimobitie rocucr,t tobat <t map be maoe to prclo bp inDcuour, 
 9 to feno b0 notice bome,^ tbcrupi bie map bcutfe btbat meanf map be tboQbt of (o taifc traotB. 
 j^obi aomit tbattoe migbt not be foffertb bp tbe fauagef to eniop anp tobolc countrit o; anp 
 moje tben tbe fcope of a cicie,pet if bie migbt eniop (rafRcke 9 be oOUrco of t|)c fame, bit migtc 
 be mucb tncicbeb,our j!9auie migbt be increafeo,ano a place of fafetie migbt tbcre bee fovnfic.if 
 cbange of religion o) ciuU inarf Qiouli bappeu in tbif realme,bib(cb are tbingf of great bene fit» 
 Xu( If tt)e map eniop anp large unitojie of apt fople, taie migbt fo bfc (be mat(er} <if ttt (|)Oulb 
 not DcpenD bpon ftpaine fo) ople0.faf k0,rcGgn0^)cngr0,lcmon0,rpanilb (Ikinf.vc. J3a))ipoi 
 jTraunce fo; b)o«b,bapfalt,ano gafcorne minef .no) en Cfllano fo) flj);c,pit(b,(arre, inaHcf, 9c, 
 fto \M (boulD not fo cjcbaud our (tcafutr^no fo rrcccDioglp inricb our Doubtful fricnDi.iattc 
 bo.bnt fboulD purcbafe tbe commoDiticf tbat tur Uiant fo; balfr cbc trrafure tbat nob) bic Do: but 
 fboulb bp our obine intnUhicf ano tbe brnrfits of cbc foile (bere rbeaplp purcbafe oplc0,\tMntf , 
 blt,fcuitf,pitcb,tane/la|ce,bcmpr,mafte0,boo)D«.e(V,golo,riiuer.copper,(allob)biB(Sfn>a* 
 np commobitief : beQoef if (bere be no flattf to make fait on, if pou baue plcntic of toooD ptu 
 map make it m fuCRcicnt quantitte fo; common bfc0 at borne tbcre. 
 
 3lf pou cankeepe a (afe bauen.altbougb pou baue not tbe IticnDfbip of tbe neereneigbkoort, 
 pet pou map MtM trafficke bp feabpon one ibo;c o) ot^cr, bpon tbat Qrme m time to come if not 
 pjefent. 
 
 3If pou finb great picntie of tmnbcr on tbe fl)o;e Que 0; bptn anp portable r iuer , pou bicti bed 
 to cut botone of tbe fame tbe firft b)intet,to be feafoneo fo; fljips, bark0,bo(C0 ano boufcfl. 
 
 flnb if neere fueb toooo tbcre be anp riuer o) b;ookc bpon tbe b4iicb a fauiing mil map be pU* 
 ceb,itb»oulBboe great feniicc,anD tbcrefo;e (onfiDeratuinbioulD be b<)D of fueb place. 
 
 9no if fueb po^ 9 cbofcn place of fctltng tuctc in pofTcnion $ after fo;tiftcD bp nrt, altbougb 
 bptbeIanDQocour<Cngb(bmen bterc kept in, ano migbt not emopanpcraffickluitb tbcnert 
 neigbbour0,>o; anp bittualf : pet migbt tbcp bittcl tbnnfctuct of flfbc to fr rue vicrp nctcfntir, 
 ■nDenterintoamitieb)i(btbeencmie0oftbcicnert nrigbbouro, antiiob-wt ucntotibcitmar< 
 cbanbi^e of Cnglano 6^ alfo bauc bitttl,o; bp mranrf bcteupon to be »(cd to fo;cc tbe nert ncigl^ 
 bOKCf to amitie. 9nD keeping a nauie at tbe fctling plate,tbep Qiou in Qnoe oat along tbe tract of 
 tbe lanb to banefsfftckeianD at oiuero XQanOf alfo.^no (a tbts mo feat migbt m time beconte 
 a Sapling place of tbe commoDiticfl of manp couiurep0anD temto;ied,anD mtimctbiapl't' 
 migbt become of all ^t pjouincco rouno about tbe oal!< goucrnour. ^no it tlx pUct flrtt cbofen 
 
 {piwic.auotba 
 
 jftbefodcfli 
 
 ■leyilicnmeiifki 
 
 SMibrreiu,ottt 
 
 fopUntbpe 
 
 Ring into tbe rii 
 
 iquibU Carre ill! 
 
 ite onto; on tbe 
 
 ItecoMcnDiui 
 
 •tttbriuerf 
 
 AtCune.Cbcfi 
 rMio)tbebatto 
 ibincc cucrp 
 tjiogiupourrei 
 fibxioameiiDt 
 pUnting place 1 
 otrpcDtbitlXT I 
 (bRRfroit,anDtt 
 (bo^Ip after Svill 
 nttilbAllbeabl 
 iinupfuSiiectl 
 iftbc foile baue t 
 Mptobuntaiiei 
 Dukt mention 
 
 A Icctt 
 
 n Italian ffcni 
 ntfatbcciiilal 
 Inobicn among 
 ttr,\ol)irbbcb<M 
 both 0:111c \uitbb 
 atbouDmDrottC! 
 tmift»lc(rc . 3 
 toliolelnt^cnio' 
 luancrlojDtb.Ti 
 
 3lfo crrtaiiic 
 fttoDapctjpaS, 
 rnmaincrstot 
 betpmurb. ^ 
 anBinttoeutpf 
 dKttopiheofC 
 
 fJ5o)f oner, : 
 tlwrmiiitrci'jf 
 mttnofiiirmf I 
 romrfntbrrtui 
 •oofniomgiii 
 toltctfrom Lt 
 precDmapbc 
 
iftru^ions. I M.Hai^uytifnJiru^iionf. ot the tng\i(hn3Ltion» <J;8 
 
 nnwii. nio t\)M miqfm be carrD,o} uttm kept lo^ otbcro of aur nonwi to anoiD an ill iw igtito). 
 
 ]f liic foilcf aoiepiiiiis to furt ronnraiott baum duo rctUtig pUrrf be fbuno iturfMr ahd bogi , 
 
 lit^ineitfiulfuUinD^f'ningmtobecatrrcDtbitfjcr. /o;arrcin«ptM9kctMonDerfullef< 
 SM^irreiu^b imke tbc fode nrb (b; m<inpto(r«. 
 
 CopUntbpoiiMilfljnbm ti)emouib of romcnocabkrturr, ot bposube point of cbeUntriu 
 iring uito tiK riuer, if in fiittr ?n.uiD be, tuereto greiit nio . fo) it (\irb riucr lucre iiaulsdblr oy 
 fgfiUtUam iiitotbe laiibub m moulo artfc grrat bope of plantiitg di ftrtill rotirs,a»Dtrd(rikr on 
 Atone 0) on tbc otb<c Qoe oftfir riurr, o; on botb, o; tlje (inking ui amitie bMboite o; otber pcttie 
 ktaftoBtenDuvtbticfb)Oomiiifon. -•" 
 
 niat^ riuerfl fbunb,botb bargrti t bo«« map be mnoc fo) tbr Hife pallh(|ft of rUrb nff Ml pirrrc 
 
 (Kbme. f^beTetobecoucrebtMtbiKtublCflofcourrcUnnrnant&fUUtiui^tgtjt.toQefniDtbe'C' '' '"'^ 
 nlio) ^Dart of tbe Tduase from tbc roiner. 
 
 ibincccuccprciilcoftbetDoMbbpaiteiaapbcmAoe topetlDtb^g'^tdrecbanotorlotlinMn, 
 Igjng iu pour returoe a perfect note of tbc foilc luittjout ano ttitbin , nm \u (hall Deuifc if iiecQe re* 
 yiitctoantenbcberame, anbtoDiawit to nto)? pcrfeaion . (^nDifpouftnoe not ftuitN in pour 
 plantins p(>icc to pour liking, tuc fluU in But 9)i{M f umi(b vou iiiitb furb kinoett of plantc to be 
 (vtpebtbitbtT tbe lointcc after pour planting, aBa),illti)eberpnettfumnierfo(lo\DingpniDtou 
 (initfiruit,anD tbc pcere licit foUoii)ins,a0murb AQnMllfufrirr.i ro\unr<ni Iiktas <C.ili(r,anDtl)a( 
 llio^^p after flMll be able to peelo pou great floieof ftrongourablr qpon (iurto oiiike, aiiDtbcfc 
 ftttt (bMI be able to incrcarepon\uitbiii Irflctljnifcucn vrerrtjaiiunpirrrapicfcmiptnbrarr, 
 II map fuffice tbe people of Diucr« pmlbcis.uiliid) at tbe flrft rrtiin(![ itup a.ntti rmi in trrr at (Tcjd. 
 tftbc foilc biuc not tbc rommoMtic offruitcflof liooDnriTrnlrrabp. ^nnOfnufr i'OM0"<Tbt(!;rrft 
 Mlplobunt after tbiuga that pcrlo picfcnt rclicfc, Uutiicst trouWc tr .Trrugr tlHtber, ibcftfotr Jj 
 Bukt mention of tbefe,tVu4 fpc(ia(lp,to tbe eno pou map baui it fpcnacp in minoe* 
 
 A letter written to M. Richard Stapcrs by lonn Whithall 
 from BrafiU , or Santos the 26 of hme, 
 
 :;i. .: '■ "■•"•• I J 7 8 • 
 
 dD)(bipfun fir, aim tDClbrloucb fncnb ^ , ^taptr , % baue mr moft brortrf p re* 
 conimniDro unto pou, iMdiing pour bc.titb rum a« mine otoiie. 
 
 'Cbcfcfctu bio^Dsmap l)Cto let pou bnDrrttauD, tl)at, lubf rrna % \ayoiu bnto 
 
 pounotmanpbapcspnl}, bptl)eiMpofLifbone, botudiat 7DftcmnnrDt«bt 
 
 loub rou^m^nKiuip , ii itJin tljitfconntrct) ofltrcD mr to tn<irri>, AtiDto take 
 
 mpclKiiccofcln:rc:foUTr : To thot Jam About tl»frD.i;>r«iiQ;o(anro7trt)U)uti 
 
 in7tnliAngent(cmjntoui(irriciDitbi;i0DauglKrr Uiitiun tljcfefcureiiAprff. ^lusmpfnenB 
 
 ■rtfatberin latoSioniorloftoDorcia Oo>nf t-ulir rtticof Ccnu.i in Jtnlif rbirkinD^oiBtorll 
 
 Inotacn atttongn tbc 3!taIiaiiB in Lonnoii : alfo be batb but onclp tlii« cbilM lvlit(o i« biei onnt^h 
 
 t(r,tol)irl) l}c b<ub tbouglit better bcftolucQbjion inc tbcn on tin v tiikiuinafaU ui nil tbccountrp.ano 
 
 t«hq:iucu»itU bcr in niam.ijc to nic part of an lnpi-m. > Uibirljbc iMtb timt Dotb nMkceucrp j)frrc 
 
 < tbou(anD roues of fugar , ^bts uip marrugc tuiK be \wio)tb u inr t\uo rf lourmo Diirkrr(<. (itt le 
 
 mojcmlclTc . 3lfo Sigmor lotKi Doicmp fatber in l.nu ootb witcuo to \\m into mp b<^n^ra tlie 
 
 taAolcIn^',cnio\uitbrirttco]rcuHitienAue6,anDtberrottonuikemrf<utoi(oiUiJbot!) . J giuc mp 
 
 iuuncr lo^D tbiniku fo; ptaring mcni Hub bono) (inn pIcrttfubiciTr d all tbingfl. 
 
 ^l('ocmanicDiiPcgpaIl3't,ilhctituit!)ti)Cp?cHrt!oianDtbcraot.«!r,nno(l)Cvb.iBfrmificiime 
 frto Diipca paft, tbat tl)cp b^uc DireouircD rcrt.iuic nunca of filur - it- n goior, ano lookr currv Dap 
 fn maincr0 to romc to open tbc fcic minc« : tubitb liibcn tbet* be apcnm uf innrh duo rotintrep 
 tcrpniufb . dnoplArciacalU'DSaint ViiKcm.ano iomrt.mtfrom iHWtluofbonf.!rtfilfarrurfl,jj)„„,,f(p,^ 
 inti m tuieiitp fouTC Dcgrcce of l.itittiDc on tl)C ^otitb Qoc of tberqiiiiiomAll line, Ano ngbtbnof r «mii(r nitu 
 Ibctropihe ofCnpricomc . 3 rountrcpiti«ljcntl)caltbfulltoulioutfirknrirf. H'lfcvlmiw. 
 
 {|5oifoiicr, 3Ibiiucta:kfDtuiri)tlifrapuincaiit)jno«ctio^anDint'fatlierin!ato, tnbonrteall 
 tl)i((fouutrcr,fouobJUc:.n)ippruiitl!fiao5(Jtofoiiicfroinl.nn3onbitfifr, tobifbh'Uif iroiiiifro 
 wttnfl[itiemelirciifr, faring tbat uo\u J, am frfcDcnivnoftijiacounttcv, Coraufrafbipyc to 
 fomr Intbertuitbfiirt) foinm)^tticaao\BoulD feruc t\w louiitrcp, \uoulD romc togrfcrganir«, 
 •oufniningin fafrnctliepioflt anogainc« . Jn furbtoaiwano commotiiticflaB poumapfljipiif 
 litliftfrom louoouiafoicufvpuneromiitoDiticDrlitimcbecrctbjre fojoiir, anotbcn aftcrttiCiob.i?wni 
 RotccD map be imploiicb in lufjitc ftigat at foiirc buni>)co rtw t^ roue. "••"ti «»*«• 
 
 >5pmm X 
 
6^9 Thcvoyagcsanddifcoucncs fyhttballes letter, I Q)rtHofher Hat 
 
 JIMI. 
 
 UffiStnitliructicommtiMMuaibiUcnuaMUcc b). %¥» boiwfe M m (Mif nil p(,„ 
 
 bopaftc. 3fpauaninnSccO(b«!ncttaMaUtrm,3IMlttratcWttpoaMbKini»(tbrr 
 bcratfc of ouc olK fricnoip MenOQi^pprin tiiwpift. %t {wibcvr mFOoniKkt ctcms.intk 
 n4imflfeoiBflciwttcfyicwit«fctfb«teofffu<iirito?rig »< tc iiBW <,«»fciib(ytb<»tJ 
 
 aUb a berceWt^ttlftcbntopBtt in ta^tfiqmeanb nunnrpou qiillftintt((t<i<f boptgrtK^ 
 in (ommpPitiTf ano octKitnift. 
 3ntob«iM« /irapouimillUb(tot^r«ib(biin^rmiine|}«mtA<ttiRbDraaRQiinluROcftlb^^ 
 S»Snimm pounnaktlictbCMtifrsmlMboiiinOctDber^cota^^ 
 
 t<icmci)a((b<a0obpontbi<bop«|(e,t8MMraabntott(ttni^(oc«uretficr«im 
 bttPttKralocolourf, aUbattinkepanlbiUfinbcoFief t^. VlQ(t(Ofi4e4Mof (yncnopic 
 fo) t^« boiMffc <<Mtp necdbcp, o)« (unb}eb nbSttr imM of opie. 
 
 aifointonboupoum«pUb(int^ra<b(MV((<i<(^pnrti(of(ommobitirgo)bMrri,ai(b(. 
 lobxtd: 
 
 In pnmit, /owe pferM of lioaanbf pfnubble (•;(. 
 
 3tetn, One pitcr of fine fioCUnb. 
 
 /otire bunb^b cflrt of o(cnb)i(setberp fine. 
 
 jroate D0)en of Qjjo)! ofaO rojH. 
 
 Atrteene kintaU of pitr^ of tf^ Canarief. 
 
 Cbmttie boifcn of iptat imtuef liilpitb be mabe (n GnbM, of « lotM nice. 
 
 if OUR bo^of afmaU bfi. 
 
 Aiiepiecefiofi»BFe0ofibcIo)odl(b)(. 
 
 DneMtpflnepitreofbapef. 
 
 /ouie bunb^eUet of spanebrfbr (Dttoni,moC6Uclf , error, Ibmt priloto. 
 
 Cigbco)trnnebo^ of b>tf.tbe onebalfe trimiwbtokb taOirta, (be «bR p(<tnr, tBi((c^ 
 banbfofCpnrn^. 
 
 iNKT bOfQi of r ouift (birtl. 
 
 'Cb^ce bo;en of boobkff of ramtitf. 
 
 Cb^bo^ofboubletfofftttbebrabuaf, 
 
 One piece of fine (|^iIten ftifiian bamb, 
 
 i^ift bo^i of lortuifo) boo)e<anb cbrOi. 
 
 ftijcr tbbtttanbof allraaiierof fi(b booM* 
 
 /oure boftn teamefof paper. 
 
 fCbio boifcn of fjUOhf of biuerg fo^t A 
 
 t;vio bo^en of Qenite glalftf , tbe one balft greaf , ibr otbrtmibbb &}(* 
 
 CbtoboifenofmantictfoffMj^bftbelotnrSp^tbiitMnbr, 
 
 Cb?ce boyn of fri^ Botnnef * 
 
 jToure bunb^eb pounb of dnne of tbe bft oflpo)tfosaII,mo8(hMa bi(be< anb titittbctl. 
 
 /oure paunb of (Qke of ali roCottnf . 
 
 Cbmitie poum of (ptrcf.tlonef, (tamom. pepperymb faflbn. 
 
 CtooktntaUoflBbiterope. 
 
 %\tftt pottnb of ^)eeb,tD<^.bIadir , anb Uebi, 
 
 Cbin pounb of fine tobice tb^erb, 
 
 Stem, biAft a bofcnof Ro^tbeme katfiei ofbintEf (ohnnf # 
 
 /outc (b^dng dotbei, Ueta, irb,prff!nD,anb '^rcrnr. 
 
 Ibift tiaoxbctnebo^ofbiitenitotoani. 
 
 One fine Metai docb of rifbe poonb. 
 
 Our fiiie Oamefl of tcnneo; ttoelue poonb, 
 
 One finr (brcp« oolonrrb clotb of ttoebtr pounb. 
 
 One fine bladtelurfle. 
 
 OubfineOamdlkarfir. \ 
 
 ^)cr parb0 of hladie bebirc. 
 
 Vb^ebarrcUofnatlef fo^cbeflf. 
 
 Ctoo baml0 of oailcii fo) IMipcs anb baiH 
 
fhriHopher Hare, of the hnglilli nation, 6^0 
 
 ^M^kincAlUiofocram. 
 
 /out potM oftACEiu crtt. bUflu, 4nD btetD, tuitl) rome gTr(nr« 
 
 Ctto bof en ofleatter giTBlcf. 
 
 ^Mt M>^ of a^fJMtrbmHinB Qtuli Mlr0 to rut luoot, 
 
 /ourt mATrf of sittojne ftrin9«r. 
 
 foin(lrttnB}rtio)fiuebimO}(0 rllfi ofromc UiumttIoc^tiMtteofiiIotMp)(rrtonultf(Urt< 
 
 fottrttuniitof|>^n. 
 
 f;^c be fiicb fo^ of toitMM 3 tioani wu fliotdo frno. 7f wn imAne (0 wale 0; nrnotn)> (l^ 
 |itbtr,b«uepounoMtibt, lwtbptbehrlpeof(9oD3lfl»llput oU (bin&«inpQDo^omirro>t(n(( 
 lipoiir(ont(ntntciit«inO|i;ob:fb;mpfat|)Ciin UtoU>it<)tb((«ipcainc anb)»^uccotoocni(ett>M 
 •BBtrtp. 
 
 9pfattKt in Uto anb 3 mmU ((Sobtullins) make h gooo qiMnttcp of ru(|:.nrarri> pttv, lDi)(rb 
 fl^[CclBcimctibto(Wppcfo)lonooii frombcnrefoo)tb» ifturrangttattulHraiiDgDODmntoatf 
 ytntobcaUlntlibibicbigmattrt. J p^appoupicfentlPAftfrtbcrrrritof cbismpimctto\inite 
 nrantbtm tbrrcof,8ub feno pour letter to SB. ifoim to Liftonr, ano be bnU ronuep it to nu out 
 tfbanb. 
 
 SeObe< tbepTemiCTcs fnib ace paroeK of (karlrt4)aitl;ment (arc of oiuertf rohwrf . 
 
 %m parbtf of chmoQtibfluet. 
 
 Aiftpatbtior rnmodn fatten. 
 
 Cttclue pactM of fine puke bladtr. 
 
 »)Cfrein tbi« couiitrrPinfteaD of 3o|m Caiwban tbepbaurralleo mrXobnleitoanifotbat 
 i)iepbauebrebtb<«naniero longtime , tijatat tbiep^efnit tiirreiflno rrtncDie biit it mufi remainc 
 . bMlittt pou tt)ttcbnto me let tbe rupetfrnption be bnto Hobn Leitoan. 
 
 fH)U« 3) commit pou biub all pour^ to tbe t)olp g;{)oa fo; eurr, 
 
 jfpouGmbtbiilbippe. 3 Unulo baue pou ^at o^oci ti)at (be tourfi in nopsrt of rik roaOoT 
 6ainleno)anpoeb(troatt, buttocomebicertipbltbettotbepo^tofS. Vincent, anb from tbeC» 
 BKiMletbnl>eb<QMtc<iebinmpnamc,tobit,3obn Intoan. 
 
 aUb a bo^ ttOiiittUn mptoeartna: let be fentlf pou rntb tbelbippf . 
 
 jtem.QieoieisUpi'fcsof fapesfo) maiuUiifqb)omrn,bi|)i(bustt)tnioanrrt(lahet|i<ust|Ki( jotf. 
 Bnbffcntt 
 
 By your alfurcd friend 
 f • ';■ JohnWIuthall. 
 
 '■f ■■ 
 
 Acopie ofthe letters ofthe Aduencurers for BraHll fent to lohn 
 tiv yVhtthalidufeiling in Santos fhy the \fmion of London. 
 
 Anno I ^ b o tlic i4ofOdobcrin London. ' ' 
 
 !3ifferCCII)itijan,atibnatquaiittebtoecommeiibb(ibmopou,7r.\7niieT(t-inbiit3 
 bp pour frimb0, ^. Soijn IPirb, ^, Robert CCbilkaneti,^ pour I'^tber joined 
 C(LU]ltl)aII ofrcrtaJitelctteratljattOepbauercretueDof poun3fr5 Santos, \ubtt|| 
 toe baue feene anb reao, bberein from time to time pou oot rcquirr , atib ticGre 
 tbem to fenb a (^oob nuppc to Santos, lulti) ftub marcs anbcoimnooittca aa pou 
 bio to^itc fbi, lubcrcbp pou bib not onelp p^otmre tiiat tb( p flwulD Ijauc (topo in* 
 tmaimnrnt,lu( aiTo Iboulb feli tbt Ciio rominooiQea to make t\»a of one ontto^tB at t bcieAQ in 
 tutrptbinsionbtbatfojtorelabetbep) (Vippcbacke,tbep(boulbbaueoftt'Cbf(t, Qnctt.au'j lubi* 
 rrttbjie fusertf ; i pounb of onr toc{{];bt fo; a burket at tijc mod. Vbe p^cmifrt cbnQDcrcD.Vuiclj tbe 
 
 featrrrtiit tbnt tl)epaiiobiebo|pnctopourlu}iringanb pjmitife, baucraufcc b0,b}bofenamc0 
 beenmocr bitten, to iopite our feluts m rompanp togrtljet, aiio to br at great cbargeo purpole' 
 Ipto fenb tbitf gooD (Uppe tbe S^inion of Lonoou, not oiielp luitl) ntd) itif rrNnibiKs a0 rouiojote 
 bhbut alfo toitb at manp ocbcr tims^ as itur tbouc^bt migbt anp biapes pIcoTntr pou^o) pjiofit tbe 
 toutttrep. Clnbttirrr.ittcofpou, tiiattDcmtDottrfartoursmapbaueromurbcrctitofpou, asbie 
 Wtt^in pouano of pourlmer^.tubirl) is to bclcucus tfj.u lue Ijauetaken tl)i0bopagcbpon U0,lDitb 
 i«otbecminbeo)Vucpa(eti)entoMaIcf4iti)ruUuaiiDCcueIpintbetrabebprfaauDlanb,roa{ipou 
 Qui! not onip biue caufe to rriopcr,atiD Dcfrrur tbankti fo^ouc tomming,but alfo pou tDill p^ofure 
 t^ nusittrotcii tbcrc tobc bouno, ad tb^P bfr in Gali7.ia,t!|ia£ \»i map be pjeferueoanb DefenoeQ 
 
 spmm » from 
 
 .1 • 1 I,' ■ 
 
 -1t\ ■«■ ,'- 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 
 4^ 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 14.5 
 
 |2g |25 
 
 12.2 
 
 £ |i£ 12.0 
 
 lift 
 
 ttuu 
 
 IL25 M 1.4 
 
 6" 
 
 It 
 I 
 
 I 
 
 1.6 
 
 Photographic 
 
 Sdences 
 
 Corporalion 
 
 23 WBT MAIN STRUT 
 
 WIBSTH.N.Y. MSM 
 
 (716)t72-4S03 
 
 

 Is 
 
 c\ 
 
 \ 
 
 
 6^ 
 
6^1 The voyages and difcoucries QhriUopher Hare, I Q^^^j 
 
 ftomalltcp?eflal((aiiDimbatsement0ofp^ice0o;rubtm0fo; anp raurao^nutcemtolwronitt 
 lDi)erbpliiemapbeincouca8eiibptI;em>stuingMt(iliifenm'tpofgiuointeitan 
 nue^ettaiiepemIp|i(ncefi(NQtbtanoro}ouipAtt0 ttetijHmitrebpotiDin; miiftiBamifiixiittc«,to 
 rommitnooutcageatcbefeano^Ianb, no; TuCfer anptobenonemouccompanp^atbiemapitt 
 liutratbertobefeno ano pjotot all opdet peaceable nierctiantC0ajSl»eaTeb)<t|)t^Q)ippeiiaai 
 gooiie0* 
 
 anbtot(eenbt|)acpouaniiot()ef0Q»U iuiotot^toemeaneaiEiiDcrap, Ine^auegftten o^tet 
 to out factoura to s(ue pou goob ^ottage^ fb; pout alfiiranre of our goob fioel tcic0 1 anbfut^er toe 
 f)auefimtat(ttmoitiaUofouro\uiietraeinemunginti);tttnsbnbertbereaIe0oft[)i8(ionotttal)^ 
 c<tte of Lonbon, tD<it(t t»e totll notbiroebitbpour.be^anioinnsfo^all tbe treafutettiatpoufaanr, 
 anb fo toe ^tie tiQttteu to pottt magtOcatcit of pour yo^, anb ocbera in &pani(&, tjie ropp bier* 
 oftaieftnbpou|)ea«)ftbtIo(ebniengIi(b.9nbiftbetiimQ)ouIbfaUoutrocamn 
 t8tfon0,t<Kttt^(|)ouIbnotbe fotembitelUsar fuffiicteneto labeourfotb Qx'ppe inbuetinieat 
 
 tiie{rtiMnt,anb liel^tliemioasqobftire yOoe fb)t()at purpoft, aiibbi^ite potnrlettehito pone 
 ftmib0\»iimt|iebeaiU8ati0mabeintbep;fatto}0,anbbeIpeourfa(tour0tof}au^ 
 fromSantos, t^ t(ep anb poutrabeo togetbei: frtenblp.anbfo beparteb in ({oob anbptiftttami> 
 tp,anb(i)eb)t(mntfKittbeiuacaure ofoucamimtngi0totrabea0 niert|)ant0peaceabIp,anbnota0 
 pfeat0torommttanpoeGnice to onco;otber« 
 
 9iro))tep^ppott if tijere be anpffo^e of b)a]cc,o;rabpeetcr>D)^cbpt()ep^cetbete map ptdD 
 b0 a0mnct)P^fita0tbel))tiiterasar0atabnrkettberoue, o^anpot^eccommobttpofliltep^fit, 
 t^t to p^ntte ^t tue map labe it tntl)out banger of latu, be it eute of gclbe 0} Oluet 0} tD^atlbti 
 ttetcte. 
 
 ([2Cte6anerent t^ttcoppetcanlb^tffiijpottr engenfotf faiitliiron, MtbaQ ot^netel&iietrfb; 
 poatpurpofe, anbattificer0torettiberame:anoa0tiiefiaueatpourte(|aett beene8tgreat(ba» 
 0e0inrmbjngti)?remen,totuep^pponIrtb0baneIatufiinfano;toIiiieconiteOetofaim;anonc 
 canfe0 . Onbif anpef out mattnet0Q^pafliaiget0QioBlbin anpi^ect of Mfpleafttteagaina^ 
 compaiip,oMn()opeofp^ctmtmofmariageo)otlicttoi(it,tuotdbp^curetotttpanbbiDeUti(^ 
 anbleauebiitf cbarge^oSice, tiattlbniI>eulnmbeameanetot(eiuaicet^ta(|lfitgitiue0(bonni 
 befentaboop tl)2Q>ippea0p)i(bnev0t fii;a0poitltnot»»ti)it(ioutonKincaliiefannotli;ing|oine 
 ontibtpppe* 
 
 dale bane gtneno^ber to out fa(tottr0to bfepour counfdlanb (dpeftttliep; a{&p^,ano» 
 patifiepott{i9}^(inma0tDpotttcDintefieanbfaitbfbafi:ien(bippe(banappertaiiietopotRg^^ 
 liking: anoin^meanetime&^atotoi of out gDobli)iIIe0tob>a(b0pon,l»eiiaue rent vouafitlb 
 beooflDalnttttrce* ti)iti[itbecanopp,baIen0,cuitaine0,anbgatknop0. anbiftbcrebtanpcomi 
 mobitpd0t^mapplearute pou 0) pout fr{enb0,iMe bane ginen ojbectjiat t<)epQiaUt»auet;)eit< 
 fufiitgof it befi>^anpotber,giufiigfo;ita0 it 10)000^* 
 
 anbtbu0to midube, p;omiQHgtopctib^ aatbefo^apbt(fogiioNourpait0focneipront)ii 
 tion,t»ecommitpouto<0ob,l»i)oeuerpiefentepoulmtbau^i0blefltng0« 
 
 O'lVi*. 
 
 ■ Am 
 
 IDourfouingftienb 
 
 "ChriftopherHodfdon. 
 AnthonicGatrard. 
 Thomas Bramlie. 
 lohn Bird. 
 William Elkin. 
 
 Utrctuii* 
 
 nvtatntin s^lJiiJioi',' 
 
 tplattopagt. 
 
 iS^Ottflttwd* 
 
 rOtumMi; 
 
 Ceitaine notes of the voyage to BraHll with the Minion of 
 London aforefaidftntheyeere I ^So, writtenhj ,,, ,,, 
 
 Thomas Grigges Purfet of the faid ihippe. 
 
 X)t 0at bapof VSouembet in t^e peeteabouefaib toe btpatteo in t(e ^inbm of 
 Lonbonfhmt|>atb9icO. (TomtD|i^timenogttatt^gtDOo^t|^iutob)Ieiise 
 o^tegatbof o^bappenebbiitaitbe ai of Derembertbenrittmonetb,tD()ub 
 bap (b) our oimie Unnittg 9 ble tneobreiueotbcfettingof tberumie,toljicb btat 
 (I2XeS(bttt(itDett,t>)etbeii being bttbertbelimequinoctid^lnbere toe fomibtte 
 airrberptempecate,8nbtbe tninb fa)t^emoSpact<i»ontbea& 9 tf aftibu^eaS. 
 tC^ramebaptoeaUboUiRiifDt^nQnsoftliemoonejbeinsone Mpaftert)^ fttll,l»t<qii0b 
 
 atCaftno^t^ieall. ;;.'^ v ;,?<*.. v . - _, 
 
 ■ «5c 
 
pherH I QhriUopher Hare, oftheEnglifti nation. 
 
 6^% 
 
 -la 
 
 ^i)efitai«ittt^atli)efeHtnt|itipant^ecoaftofB^Qa)Da8ti)e3!flnioofs.Sebaftian,tDbete3annA7^ 
 Ine omtieo ti)3 1 4 Bap of 3Ianuarp, in t()e pme I ; 8 1 « 
 
 ^^ 1 6 Dap ^(K>nta0 Babitiston, miD otiKM tn otn pitmeR^tuait ft IIki^ 
 i^ittctufti) 3lot)nCZLt()(cliiaI( W fat^ aiitmotijer tit iato, tu^ol^uuisrereitteDlettei^from ■ ■ .i -" < 
 ^ce to be oeltuneo at Santos, canteaboa;ti,ano tbeit tite tuepeo ano ret fatlc^B t^e 98 baiptoe 
 amoeoattiieSiflaiiiiof Santa Catelina,neete ttie entrance of Santos. 
 
 Cutcoutft from S. Sebaftians t))a«t&out|)Uiettaniibp (iae(l,aitDbetlm'jettbe6out^U>eaauD 
 tip (S3eft>anl> SaXett routinuea« 
 
 ■ ^btietSGannofCatclinareemetOatttiefittttobeapattoftt^SKiamiofGirybia. {BeaiAetcD 
 itninefatbomeblacKeofiegrounti. 
 
 dvon^cSlQaiiotbetc grome maitpPalniitotree9,btttnofte(btu<uer tsitbetetobefotnto, 
 
 VbettifrDbapofireb^uarpttiearnucobefb^tbetoiune ofSantos, ahi>lDeret|eretuenre(ei*f*i»"*^' 
 genaiiDintettameoof t()e captaine,tbehtng«iofficet0,aniiaII t^epeople. 
 
 C^efburtb bap tuetoohe into outQiippcablefe aUtie, ttbicib ferueo fb; tljebirta^insof t^e 
 qiippe,anD ^ tefteQitns of otnrmen, an& to mate 110 tbemeniet at &b?(iuetibe. 
 
 Ci^eigbtbaptteodtuereD to ^«3Iobn ([Qbttbail a bebQebiuitl) t^e apputtaiancei}, lu^ic^ 
 toierentto^fromouc metcbantjai of iLonbon« 
 
 ^be 1 8 bap t^ captatne of Santos came abooitb out (btp, bp to^m toe bab tootolcbge of foure 
 great ^rent() Ibtppcs of toarre^at bab bene at tbe nuec Genero,tobtcb tbere toofte tbiee canoaiet. 
 bttttoereb;luenfromtbcncebptbepKafile£(9fo7t)S,anbtoeteloofceDfb?beeteatSantos.(isi3i^e. 
 tpon ^e captatne rcqttetteb b0 to Icnb t^em fome armo} anb artiUetp,anb toe Unt t^emttoeittp ra* 
 lintrd.anD ttoo batrelst of potober. 
 
 %\it 1 9 Dap otn: f hiffe Wx^ toe baiifent to Alkatrarfes, anb bab beene atoap fi]ce bapeis, came 
 tgaine, anb b^ougbt goob tto^c of great aitb goob 60), anb tolbebtf tbat tbere toad goob Soje of fifl) 
 tobetakentberebpibeboohe,anba3muc()tooDb80toetoottlDbaneoftbePa|mitotree. 
 
 Cbe 20 bap at nigbt, )l3t^ola0($ale,onc of our companp, fell ourr our (btppe0 Gbi^anb toail 
 fi)abmebintbepo^ofSantdsbe(b^tbetotone,to^ereour(bipperobeataHfter, 
 
 ^b( 22 bapttoo of tbecanoasi tobfct) tbe iTrencbmeu tooltein t^eritter of Generot,retumeb to 
 Santos,ai)brepo^b tbattbt ftute Jf tc:?4i(b<ppeieitoerepaft to tltedout^toarbjsatf^p ^uglic 
 fo^ tbellraigbtd of Magellan, anb To into t^edontb fta. 
 
 ^be23baptbeafb^raib)i9icbolaiE(6aIe,tobofeIIOtteriioo}bttootiapeieibefb;e,toa0founDeai 
 gaiiie, aiib tahen bptlj^e mfles ftomoutQ)^, ^ our companp toait to bfe buriaU in tfie c^ 
 
 at Santos, 
 
 ^btieibaptbecaptaineanbiuiticeiSof Santos toilbebbtftottittp (n tbep^roabtilttbetaSof 9« 
 PliU,fo;tbepbab fentabarfteofSantosto Baycaattbeftingi^cl)atge(i,tofcitototobe(t(Vtoetbotdtt 
 laue trabe djere o; no,anb tl)isi barhe coulb not retumc b^;( tb^ time. 
 
 Sbouttbiisttmetbereacnuebat Fcrnanbucke afbippeftoml^o^tinganitobicb&^SIitnetoeil 
 tdat tbe %U\m, 3!nbic0, f l^o^ttngall it fetfi! toaamoIeffcD anb troubleb h^ tlje ^panparb0,anil 
 t^ittbel^D^'ngdle0b^bbotbCusU(b9irtcncbina)toti(boitetobefenbtbemattainS3>paine* 
 
 Sbe 2 5 bap toe fent ttoo of our men, namelp CbomaiS ^^icbac1l 9 &>imon '9^'a.t to Bayea 
 in abarke tljit tocnttbttbct from Santos. 
 
 Wiii 2 2 bap of 9p)iII our matftsc anb Cbomatt :]5abiitgtOtt bauing fothe talMattB ronftrtnce »vi"i' 
 tttitb ^e Padrcz of Santos, ^1^ (our men being reanpto go to tbe tiuec Genero) tolbe tbem tbae 
 tireptoere fofrp fb^ our banil&metitftomtbecbnrc^, to^icb toad bptbec|^iniarabo;l to^itten from 
 RioGenero^(j(Ufa;arnutcba0tbi£i 20 pereti o^mojetbeCngUnjNattonbabbentcbtberburtbof 
 Home anb btrp;o;eebing«i,t^tefb;e tbe 2!^nu(traDo;t commanbcb tl)atnoncofb0(b(Mt{brometa 
 tbepic^O!tbcPadreztoiHebb«[bttrintorl^auepatiQ)ce,anbtotalteittngDOQt)ari,anbp^nti« 
 ^ta ll^ib our fcieubdin tben toojib 9 to^gM to tije s@iitiStabO) ann to tire bifljop at Bayea^ 
 8niifttrtberrc(iuei!ebanourCngIi(bcompaitptobauenoiUopmionoftOeitt« . .,v,i.. ..: 
 
 '81:^28 of apjuHtoefabebfttgansintoourtbippe. "u'tfiiri.!- ; 
 
 ^j^ 21 of.$@aptoetoahetnfcef!)btccual(e({ficom Santos. '.:;'. f^, 
 
 . ^i«iobapof3iwietoe^atffieb onit lofto Thorno, otodling fn Santos, toittliifiKtif out -„^ 
 €ngIiQ)btctuaUe£i,anbintcrtaincbbim in goob fojt in our d;ippe,)anb tbitfbap toe tocre p^feo 
 toNeapilotatSantostocatrpbstoBayea. . ,:: - 
 
 %\ft 1 1 bap toe tociit to fi(b, to make p^ouifion fo> our (bippe Qtmen, anb from tbat time till tbe 
 liBiltnntlrbaptiefettoater, anb cuttoooo fo^our fire, anbtrimmebour Qnppe of tbe banned iMtoMit* 
 analeakesi W^^ tlje too^nesi babmabe inb^etoWl^toe ribbe at tbe 3iflanb of S.Sebaftians, gSS?" 
 inb in tbe meane time toeebeparteb from before tbe totone of Santos « iDut spaittet Cut W ^^^ ' 
 
 £Omm 3 (kiffit 
 
I 
 
 6^ The voyages and dikou^ncsChri^iopher Hare, 
 
 Citiffeftom^e bane of Santos t))tnitais to (fane bfiUfsfH '^Ihowm BAttngton aiio maiim 
 ^uet,ruut»t|)epilot,toiiicbti3e|KUitarrpeofb)Hi(ertap(0,aniia0t|)e(kifie 
 {If ir^cnunt Cuetbeinsbpt<iertoeQiltoe,caHeBtoonty<nneiBr,$rent8l(tterto mltmtiatt^a^t^z^ss 
 mmewao* 3ai>iiigtou6a&liqtoeiiAi)<iete<ntMstnonet))e(i, bnttbattbeSBiiiiSrato^tuaidarriuefiatSantos 
 
 Vbntntt. 
 
 JtOili 
 
 i:U: 
 
 finMn^wiecGencro^btoouIii(j?eakel»ftbotitmaMEct4mt^tiiQe^ 
 Vabtoston DiD lD;tte,no tteoit (iioulo&e giuen to tt« 9no furtlict tuQicti 
 S.Seballians,anbt^ (oDOi^tfcdottcbuibiefle, anbt^tofeitbbattefo^Babingtonamito 
 reIfetoGuayiKa,tatine()e(if()etDeitt0eU)taxitdDgnieOi0ateeniun(etocomeab>o;ii« 
 
 fytffoii tlx I $ Dap oOMi mmtt\i, 
 
 caie acriuen at S. Sebaftianst^ I $ bap, anbt^ flbifieb otn lialaft,anbljab AtlbuKK, wo ^ 
 IeaoucQ)t|^agRittnDto0oppeoatteaiu^ anbcattpeiiottctaftteafiioatetobeiioopfbfb^tiiatrr, 
 taljicbinbeebirngtitbetter fiauebeeiiebone in Santos, befii^t|)eS9tnittrabo;tcamr^it^er:wt 
 tut fintOieb ^ tbiiiffs pntaintiigto our (lHppe,&pt|)£ 22 oftiit«mmutb> at S. Scbaflians. 
 
 ^^ 6rtt bapof SIttIp ^(pmasiBabttigton came aboo^ toit^ WHJlitim €uet4noutpnmel&, 
 anbtfKtea ofontnieiiti^ tD(ntfb;t^ 1 but ^tetnasno pilot b}on5f)tac(o;iRngtopi»nil(,ta 
 
 C41trpMtoBayca. 
 
 ^tietbii>S)>tibat toe oiifecuebanbiuiceDfn^etiim of our being atSantos,taecet|i(re, 
 
 9U fittb toare« ano ntnrci)anbi^0 a0 Otoe no cuODitn in B^l, tijep) i)te i0, to ftt a p^'ecbpdB 
 ^ raitie, boto itlbalbe folw t tobicb i0 bone bp tbe magiOtates of ^ totone,acco^ing to t^eojiiii 
 nances of ttiep)lting* 
 
 7Butfo}aU(ttcbmercbanbiifeisa0bo otoe ruttometbttc, tbe mertbantiEr aretofentfient ano^ 
 bingaiaitbepmapitottiegreattftp^fitanbabuantage^tbcpcan. 
 
 Ctticcrutngtbep^toreofPeni.toeUatneotliatonepartofitbpIattbaniitoateciitbuttttftne 
 Bape0iournep torn tbetotone of Santos^anbfnim thence it map be about foureo; fine bapeiEiiMir* 
 nepiiptoatertotbemainerinerofPlate. 
 
 4rcomtbebeaQoftiieriQerofPl8te,anoftomt9i;p;cbtcfetotoii(0tbere,t|epiwtrabe9(raS^ 
 lpIaii9in(oPcral)ptoaggon«t,anbbo}ire0o^mnIe0. 
 
 CbtjDiibniietofPlatei0(^ii!taof (kni« anQbangagtf,»tot|iefte(|i{b fio^ 
 j{)ipningbare0 to oeale tottb it, fiindl bariui totbep^fcnotolebgemap go bip it>anti wit el0. 
 
 ^)PB}(<ngaI(eK(iKieraniiot it litfferebto bft tbep; inineitoftrealtoceint[)e&pait0,bp(in 
 yaiite of MMetontrarp being commanbeb if tbettng, anotbe Viceroy,iiDbo i^aKtbtirUng 
 fnplace otaaOfOifitjf* 
 
 aboHt ioingne0fimttSantos,^ere<ie(acntiteebtnbeoftoflbeftauage0,Ipingiii tbemowi* 
 tJ^tte<,tobMl«ieinfti(nbibi|ve toitb tbeJPo}tnigdI(«,attbtbepbane(o^ 
 laineotber^aaageittbatbtoenabottt 4c bo;ber0ofPcru,tobftbi0bi(latttfh>m Santos about 40 
 «)$oletrgae0« CboCt dauagnof Peiub«te So^e of golbeanbfituer, but tbepfcnotonottlie 
 bieofit. 
 
 iooi(etobflti^age0oftbeirenemtet!tb(ptalte, tbepfidntbatttotbe)9o^gal0fb}fcn{neif» 
 twibe0ia](e0o;batcb(t0,aiibotbertnfle0{tbeptoflIlHIonefi);apmnplwifi?toapi;A^^ 
 after ttoo peere0 Aep ate tooo^tb ttoattp 0; tbittp iittcltet0 to a ipo^tingan. 
 
 ^iifufiz^Wilta conttmtaU toarre0 totd^ tbe ftpanpatmt : anb ^toa0toIteb0bpoRe 
 •r^re^auage0, tob(cbbatbBtoelt8mongtbel^o7tingaIIe0tbere feaenpeere0, toitbb<0inai' 
 0ec caUeo Senior Manoel Vdofo. ano tb^ f^toc tooulbe toiQinglpbaueoontetoi4b0 fill 
 tfnfl^nb. 
 
 ^bereafecec(aiuerodt0tbttUeoffbtttoeneAlcatrarresanbS.Sebafliims^tttttooIeagttei^ 
 tobi(bwctobetaiienbeebof,tobicbafarreofinfep)etoeatber(betobltedbe(afle0of(bii^. 
 
 ^bcreactotbettodaitbatlieoers.Catelinaairofine leagtsmto tbeCaSanbbpdoutbintt 
 ci^reaofr^aiflanb. 
 
 atour (ommingbpto Santos toe fottnofottrefa(bome«abalfttoaterintbeiballotoci!place, 
 anbtbeliketoefbttnbtoAbiualeagueaftertoetoer «partebfromS.Catelina,litt1emo;eo}I(lI^, 
 bttafiterpoubiitennmeAttbebeptboffi>uceGitbame9abalfe>8bout8imleo;Ien^,^^ 
 bane It beeper aganieittoie anb luo^a 
 
 Scft^etbecottiieof Santos toerabe ineigbtaitb tetmefinboim toater. 
 
 Inftrudions 
 
 Aiit:invi -rjn^sd^^iowi: 
 
 ^l ', 
 
 'I ^rumixVJ''.' :: 
 
 ; 'Wf- "rt C3f.'. ! 
 
 ).'": ^WV) .■?'*r.!.''' 
 
 »!jwi'ilut,»,f)< T.iitr'l ?..'^')P '■ 
 
 '''■ , 
 
 ■••Jt'ia.OIfC:- ■': 
 
 v.V' • 
 
 • ^•■■! ; .1' -'•(!>■ 
 
 .W«:iJ«»>:-»^j^.,;^,5ljj,,^.. 
 
 . *»■ 
 
 . -.,;.'.i;^V.3 :.' ■ 
 
 '. , : . f . " . w 
 
 y.vr^Vi''^ 
 
 i:^rii 
 
 
 
 
 
S.Fran,'Drakg. of the Englifti nation. 
 
 The famous voyage of Sir Francis Dral^e into the South 
 Sca^and there hence about the whole Gibhe of the Earth, 
 
 begun in the ycere of our Lord, i y 7 7, 
 
 I !>e 1 5. Qltp Of lOOUember, m t<)e Iftm sTouritoiBt 1577. 8^. Francis Drake, 
 
 hBtt)iafieeteoffiueQitp«antib<n;Mfit«ii)tot(ffimmb»of i64«mcm (9cntlc< 
 ; men auo flballfrf, Mpamoj^Inmnoiiti^ sniingout W p^mmcb Mpage fo; 
 I Alexandria: imt^etaxntcblUoffconcrnrp, fieiwMfoKeo^ncFtitiojmHS to 
 ' yatintd jraltnoutb ^en in CoimtDia, ii^tai itOi ano fo tmibic a tcmpcfl 
 >toolrtl)«(,8<f(ln>neit)panefecu(t(ieHhei anQtrntinDecorotKifcment, tbatall 
 one Qiiptf UKcelikr to l^aaegonetD liQifMMttplearcoQ^ottovyeGmeM fomttbateimiemitie 
 anotoiffltct ii$onIp fa^ tbatpjeilnttlintbtbcretUlo panttulanb^iicmaaeof oat9timical V)^t> 
 1»aii4rt^eIUcanA)M«cutou(cJtoo)i)fo)t^raf(saiooft<ieQ)^,anD^0^^ 
 Q)0Ki9lbm(tobatb^ifet,fig)tiiecepatiinsofb4l^9BttiasM 
 inirMts mooecrtflHift banm£(,aii96)Qiq{brt()«fbhK>«ff«fneto goob ftatr,lBe fccfo^t^ tliefc* 
 pnDttmefrom1pbmtnQittfi,anorMfaiU^ei3.MftfDerini&n(^ .,; 
 
 9()ez$,hapoftbcramemonet()tBefelIluft(tif(C>peCanunetig|Kintbecoattof0^r^ ' 
 pnttaattinsalonsittie 27.iMiptBefinttt08R3i(btttrtfteBMaga(dort{pnis one mile hllamfiom^'Jifttff 
 ibeman»,iiettDtetfe tubiti) jflano txs^M maine»iiKfiHiiili(iiieiv goto v^ CafeiKKiMKttfb) oitt St tMOoT 
 (|j(pietot&»in^aifobnp8ootieMeance,anobtditfaiipQ8nit^ . aiadMrK. 
 
 £ntiii03IflanooiueenetaUmmoapiiinafeito|ienoftKt»!<u8b(fiMrf^^^^ 
 Cmealrraiq>frameii,SQ%tbtMll^^jttg«bie(tteaohig,t(ieteMmet^ of t^ 
 
 ii4iabitatmt«oft|iecountrep,lbet»9nsto)^t(iKnfbgjiortnttei tpUrb bepHgrceneof our <&e» 
 iietaI(,|ie(httbiitf(l)fp0boatetotbeQK>;e,toittu>toto(wt^ptMiil»r4epbetng^l^^ 
 aboojti, onrmm lefitOtteoneman ofottcramtNmit^rQ}apIeogr,anb b}ou«(ljt ttoo of tbcic0 a< 
 boo}iioiirQ)ippe,iBbicbbpQsnQiibe)i)eboac(0emcaII, ^tbetientbap^piuottUib}^ Ibme 
 9;ouifioni8isite6apr,Capoauiavbi^mManftftiti^It1te,ti)^^ 
 
 bepatteofoj^time. 
 
 ^benmnwntinsttiepfaflcDitbttocdmeagapneto^tDateniflDrjan^onc^M^ 
 fitttfosotttoatblwte,oneofottcm(ttlrap6^(oaarfalUpa(boie(an)!ofoteefc^ - ^ 
 
 t<»tm, ^ (te bnleitt banbtf on bim,pftriiiS a uggo* to bi0 (1^ if (lee bo mM 
 «»(blaj^in({ii^on8bo)fe,carieb^iitt»apAtUit«manf«mio(beetooct{c^^ 
 of fjnttlelft among Otto mifiieantif* 
 
 Cnrputnaft bepngflni(beo,lBebepaitebfi»mtMiivla(etlietliirtie^ U0oap of j^ecem* 
 ber,anD roaiKng afanigtbe (bo;e,t»eotDDe(ct(e^ot contratp to our ocpertation,cmatne<Cameni 
 ttl^]neTedtmn(lb8(bnmeit,totttwMi»esaiiecbafranb{«dV'34(^m,au>p20ce^^ 
 tl)crtiiemettaiftb3-Catuel0anotoQitetiiemaIlb* 
 
 ISbe i7*lMpof aamtatptDC8ttiueoatGapeBbnk<},toic|tctpi{baniia (bfprioins&t anto, s^watic 
 toftWntI)eCape,anobuttloofimple^acfoetiKto(jer,to|iic(|iB^toetoo 
 Intotbe U>irtouttnbereU)ei«matneo4.bap<«/mbiintbatQ^aceonr<deneninmuttmb»anbt(aF< 
 iieDbf8menonIanointDatlitomaocr,toiwdttidbem^fb)aUor(adoB^ 
 
 SlntbifpIacebtetooiteoftbejriibennenfttcbneceaarie^tDeefpntcv, anbtliepcoulopdb 
 W,anoleanmg<)ereomofourtttIeba(fcet!caI|ei!t<)eBcnedia, vuce (ooftebn^Moneoftlietetf 
 tobic^AepcaneDCamen(,bcingoft<)ebutiienof4o.tnnnc0o}t|i(reabotitiK. , 
 
 aiItiiefet(»ng0b(ing8ntQieii,t)iebepattc0t^(Nitboinrtbe aa.of3lanttaiie, irarWngatpng 
 bttliMoneof tbe ]i9o^insaaCaineU(tnb(c|li»<ibi^nbto t^ aflanbf tf ^m^ Vcrd«i.fig{ 
 faIt.liab(reofgoobffo)ei0maortn«ieof^o(c3l{luiM. r ^. ^ ',. 
 
 ^bemaSctQ^19aatoftbatCai:uen,MQaimettircour<0enera((t(KKlipononeiWl^3Iu^ 
 caneo Mayo,tbereb»0 great (to^e of 0]iieD Cabaritajt.tDbieb Afel»in()ab(tauntK4(^^tteIUng, *^"' 
 Bib peerelp niahe reabie fo) fitrb of tbe binga ibip0 ta niotbcre w^ bepng bonio fo^ W^W 
 tr?p of l^^aQIe 0; elfe tobere. mt fell toitb tbia IXflano t\z feuen anb tbctuietl^of Xanuarie, bne 
 tHetnbabitantti taxKiIbtiiuocafetraffiquelDftiiMt bcpngtbetcoflbjbiobenbpt^eMttgpiCofct: 
 prttbeneKt bap our (Scnerall fenttobieiut(ie3lflanb,anntbeUfte1ibooiHit<utmi^bctbeiF^I^ 
 p^Oon of bictuab, about tij^ee feme 9 ttaxi men tmbcr 4e cqpwct 9 gouernmem of sp«WJii- 
 terantmaOerDoughtic.anb marrbing tiftaiaiMtlie cbtefir p|mof babitationintSiitSuaBD 
 (a<bptbe!t9o;tingaa tDeetuere(nfo;meti) baupng traudlcbtotlbeiiiountatntf tbe ()wtf tf Atjte 
 mileiti, anb arriuing ttK»^e romeU)liat denize tiie oap bjeaKe, toee antOeb our (ebtef i« Tee bap 
 
 4. beb)( 
 
 ■-CrtTi 
 
 -'' ."J.^ 
 
 on 
 
 c 
 
 tf. 
 
Klptgrapr* 
 lillVliUfr. 
 
 The voiages and difcoueries Str Fran. T>ral(e, 
 
 19110 manureo, w fbuno to bee moje fruitfttUti;nt t^e o^ i^art, erpen'ail^ tfx baSep? amons 
 t|)cbil0» • 
 
 ftdnefle of tfie eat^at tiiat feafiui oftbe pem perloeo ^t x and dfist feafon bepng Mfj t» ti/e titytd 
 of dBftitcr, itmapl^e Otatmsetbattliofemifteis tone i^ t^sntmns: but tbereafon 
 t^ofi0t|i0, teniufrtOep lK(ns bemmnetiiedopike anott^CiituKotttoU, Hie ^mraepaG 
 GRiitttflitintliepemtlQous^t^efc^eiittli otter tljcfcdeaD?, bp meaner tubeteoftbepbaue tun 
 ^tnmeis, ano bepngTottem^lieateoftbe Utie,tbep tiettcYlofe tbe beate of tbe ^mm b 
 itiucb*bttetbefhiitc0baitet|)dr(iimareatttcoi)tAitiatireAitbeittii)itof aZ3ttitCT,€^ 3!Qani> a 
 ttMrnocffttllp flt^ toAbsoatetfanntDilKbetmeSi ati)ft|iat^fattairotoftboutlabottc,raueotie' 
 Ip^at tbe people satbec ft 6tto beapes, liib^cotitAtuallptngteatquaiititie ig tttoraUo tp< 
 im^faiiii0bp(beflotuti8oftbe(ea,«iDtbetece(tt(tigbeateof^fiuiiieinnfitstbc(ai^ 
 oftbeAircearetbeteoftbeptoptacotitAtttalltnffiqtieuiftbtbeArtict'sr^mr^^ 
 
 Stiiongtt otbet tb<ng0 tuefbttttb bew akftiQ of (htft (alteii Cocos,\Db<cb becattCe ft to iiot ^ 
 ttin^luioti)aili>itbt>0iiiCiis(MtiD^tboitfbcsooiitotiiaiterottiei)er^ 
 
 1B^ tree beatetb no Iettie0iiO}b^it(b(i>« btttft tbe beip top tbe fhift sttitne^ lit rlu^ 
 tttbetupoftbefimtnteoftbetree, aUb^cttetpfetieraHflntfteas atitantfbeao: bnt baupng tai 
 :- . lienofftoeMtenitottbacfte^ttibicbPoafbMfinDtobeeimp anSiinap 
 
 tenmtbetttjpott(bancoiiteto8btttblbfH1iib<ebinapbolDorqttttttftjefttUqn^^ 
 o^Toiiieaqiiart^aiioromelcab^liiitbtetbattbellof^tbfcltneiftofbalfieaniiic!!) gooo. pott (ball 
 ^aiuiio«finti>rttMiaticeaitBMtptDlbfteyn»ieflksDODaii»ftg(ete^ t(M 
 
 againeacmatnecleereUqi«Q,'li)b<d^bcftiso;(inM, poaQiallooconelpfinDftberpKItcate atiQ 
 (lBwete,btttinollconifo^(MemAco)Oian* 
 
 SlftettDee()aofati(lleiioutreItte0lobft<t (bmeoftbeftfhtltef, toeematcte b f u ttb e tfato tbe 1* 
 
 »i vMt9. flann, anQfattegreatflo^or'CabaiftagaUtif, is^ tneetfttbaleobptbe ftibdiftaiaw, tbat 
 
 HietouliiiMienogooiitoloaiotfourp^ttifiott^ bttttbepbaoMeioittaiift tDeietoOoponcntmitbtf 
 
 lDftbaQcettapiieoUib}iebCabatuaf(,iBb<cbbepiig butai^ipiftfiMilant felo» tnee tttaoe no ac 
 
 COttlttO^ 
 
 - IBeiiisrettimebtomicil^/ottK^eitccanwpann ? i. oftb(0monetb> anafapIeB 
 
 Bptbe3lnatioofSjim,li(l(mn ittmijsbftomtbcoattseroftbeinbabftmttttfr, tubofbotanotiC 
 cbatgeD8tb0tb^eptece0.lwttbepatI ftlliltoyofbaanoMbMnobanne, Vbejflattotitfap^ 
 attblatge, ano a^ftreemctbtjcbattoftuftikin, anbbibabfttbbptbejpoitJngalg, bttt tbe tnotitii 
 
 9mtttUtt9tl* 
 
 •nofttKtm 
 
 tftatl»aci9 
 
 
 tptbel^Mtf0^e8fet!ieinreIite0iitia&tcfcape tottitbe^ tbepa* 
 
 VoiMigau 
 yttottiriun. 
 
 VDtSlto of 
 
 ■.n. 
 
 
 Veingbefb)etbi03I(Iant> tMe()^{eBt1iio (btp(ibitwelapIe,to tbeoneoftnbtcb t»e gattecbafiTi 
 aitb At tbe etio boojoeo beirliiftb a ib^ boate bii^oat lefHlatire, tobfcb 1M 
 mtDpeloeotntto«0gooolb|iedrtDfite,ti>bMip?^ottc<BeiteraUrottitti<tteiitotbc nilb^ of^. 
 Doughtie.aitti retiriii(ttgtl^pEot,fimt^vettattapi)Dft6biif ptnnare, sttintgibema^tftte of 
 Viti-eaiiDlbitiebti^M^lt^ l9earftiscibtbe0,aiililblittpiiepaRe«> 
 
 iJDbcraitienigbtlueeametoftbtbeaaantcalleiibp tbe IPtqtfttstiif, liadelfogc^e i^,^ 
 batntngSflano tiittbe iSQ}(WwiB|iei»of MaeottfitmiiigAEi^tbe mattetttf fapo tobee of ^txV 
 pbure,btttnotttftbttanbfn(rft(jtliitetobeeacomiitobioti03!flaiio, ftttrntttiit l^o^gatt bane 
 butft,antiQoe itiba^tdete. 
 
 Clpontbe^titbflbet(eceonietbantoS|^aflwmatmnBeete3inatib, tbe teertf tobettof ate 
 flltttapetf gteeiie aim fatte eotooke bpon, mtc^ ittbeeeof ^call ft ila del Braua,^att0, tbe 
 Jqatte 3lflattii. jrtottttbebattlt0tbcr(of info ^e (Ira oo^cttnftimanpplaretf iiearotiablcflceame0 
 offMbi»atet0eafietobecome(pt bnttb(reb»8|[inocomenJenttoab(b;ourQRP0: fb? Tatb tvatf 
 i^e Kptb. tbat tio grotinb ooulb be ban fi^ anketfttg, ano ft (0 tepo^ tbat gtontto toa0 nntet 
 ;ibitntiittbatplafe,(btbat tbe tDp0 ofFogobntiif iiotlb f^fotbe ane, bttt t^roote0ofBnua 
 
 Hetnbeiia0lotDAi^ft8, 
 
 efttgbepatteufhmt tbefe 3lflattii0ttoeb;eto totoaRi0tbeIine,lDbere taieeiDere becalmeo ^ 
 
 :of^tweke0,btftpet(ubierttobftle»g1t8tlhl;ltle0,teltfllIeIigbtltm80allIxmtt(btbtln^ 
 
 tintli)<^tbi0ttidMebiebabl|e(8>tittiQDftfeofgceatao|eoffi(b,a0Dolpbui,9onfta0,aia>flpfo 
 
 (l(be0,tDbeteofibmefieHtiitooitt(b<ppe0, tebcrebeacetbeproulonotrireagainefo; loantofinoi' 
 
 flttttifb) inbeii tbeie tBiRg0 are Bj^itb^ catntot tte* 
 
 jrtomticfirttbapofoarBeparttire mnttte3|IIatib0 ofCape Vcrdr, ture flipico 54* ^^ 
 
.Vi I JJ 
 
 S.Fran.Draf^, oFthe Engliih n ation. 
 
 ttlt(KHttfi8btofian«, anlitbeatttlanDttiatUicfrilUtitbluasttiecoaQof B^^, tobitl) tucfauie 
 t|^ fift of ap^flUn t(K ^Stc of 3 ^ oesreM toUMtiW tiie ]^Ir 9ntaittatt,ano beiiis Difn 
 8tr*)tipt()ein!)atiitauiit0oftbecomitixp, tljepmatie bpontI;eroaft9reatfirecifo;aran;i&cc (as^^'"'""' 
 tteUameo)tot()eDcuil0,aboatV9bicb^ept)(econfocation8,maiun0i)Capc{iof fanos atiD otlvc 
 (ei(monie<>tbatlube>taiipQ)(p(baUffoeabouttoaapt>pcntUffrcoaS,nocotuIpranosmapb^^ 
 gaAffCD to0etb£cinflxiale£ifaettccppl«ce, but alfo tbac Oo^imtf ano tcmpcflst nupanfe, to 
 tbecaQins aiuapof (btpti ano men, Uibercof (an it is tepo^teo) tbere baut bctic inucis ocpcri* 
 
 PiCttttf* 
 
 Vbe Gmenti bap in a mi sbtic great Oo^ botb of lisbtntng, rapne anb tbtnibcr, locc loS tbe 
 Canterti^cb ttcccaneo tbeChriftopher: but tliecUueiitb bap after, bp out Ocncralo great 
 catein bifpetOngbitf Wp0.t»efounDberasapiie,anQtbepIa(ettbercb)e metour eencrancal> 
 IcD ^ Cape of 31oic,tobereeacrp (top toohcm (bine bMter* f)vct\att fbtniba gooDtntipera'fop. ^°' 
 (utc anb (biecte af re« aberp faite aub pleafaunt counttep ttftb an erreeoutg fttiitfull rotle, tnbete 
 tnece great ll0)e of latgcanb mtgbtieDeete, but Uie cante not to tbe figbtofanp people : but tra> 
 «(lttngfiird^titttotbecoantcep,tnepmeinc»tbeGntingofpeop{etntbertapgn)unb,fl)einpng 
 tbattbeptnctemcnofgreatttMuif* 13etngtetumebto our (btppesbiebupeb anker, ano raimr 
 dmeibabat fitrt^ anb batboureoour (blues betbieenc a rocfce anb tbe maine, bjbcte bp tncancf 
 oftiietorketdstbjaketbefoKeof t()el^a,tDettbitetpCifir4nbbpontbiieiroclteb)celiaieb fb; out 
 p^tti(Ionretta(nefeatDoIue9,cottmtonlpcal(ebttttb bt( fteale0* 
 
 /rombenrelneiMnt our courfic to (i)(aibtbitttebegree0^nbenteteb tbe great rtNerofPlate,||^|£^^^ 
 *nbrannetttt0 54.anb5^fabomeeianb8<)aIfeoffte(bb)ater, mberetuefillcbourbsaterbptbeofvuttc 
 (!)ip0(^cibttt out(Sener<dIfiiib(ngbtre nogoob()arbo^g(iaf betbougbtbeefb^ulb, bare out 
 agdnetofea^e zy.of 9p7i1(,anb(nbeariRgoutl»e lottfigbtofouriTIte boatemberein maOci 
 Doughiie ttatt, bnt bice (apUng along, (bnnb a fap;e anb reafonable goob !Haie bibercin tv rre 
 numpanbtbcfamep)oGtabIe3aatM,onelii()ereof batro mnipfteales ao b)on{oatti)e le^.a|i»^***(*** 
 |)mlabena(lour(bip0>anotberellofttie3i(Ianb«are80itb>ereiabSta)ttbfouIe«b)b(cbtottonf 
 oet6dItoree,anbt(iepofoiueniCb)teK.3!t(it AylatebetppIenrifttllofbittua{0, anbbatlj iwtt ito 
 toantoffreibttater. 
 
 iSttc (Scnerall after ttrta(ne Bape0 of Wt abobt in tbitf plare, bepng on (bo^e (n an 3Iflanb, t^ 
 people of tbe coUntrep (bebteb ttiemlHuetf boto b(m, (eapbig anobannctog^ano enterco into tttf* 
 SqaetDi^^m, buttbeptDOtt(bnatrecetue8ttpt^ngatanpinan0baiiO0, but tberame mult bee 
 eaabpon tire geonnb. Wmii m of deane,come(p,anb0tong boMest, funfton foote, anb (eeme to 
 bej)etp4ct(tie« 
 
 ^beeigbteentbbapof ^apoutcdeneraUtfiougl^ftneebfnlto^earareof (ticiilMppetf 10 •'(^ 
 bMte ^ent^anb^iereGii^ iubeuottting to fe^e tbe flit boate utberein matter Doughtte biae, 
 liieeifpfebberagaine^neittbaptanobibeteagcertaineofoutibiptfboeTe&nttobifcoucrtUcroaa' 
 anbtofearcbanbai^wir. tbeMarygoldanbtbe Canterbepngimplopebin tbatbufiiieRt, raine 
 bntob0anbgaueb0bnbet(tanbingofarafebarbottttbattbepbabfounb,bibereuittbauour$(pi^ 
 fiarc mibcntrebit.tnberetaKtoacetebaRbinaoenelttpMit^nQf btctuate, aabpfealeis, ttbeteof 
 toefletiitotbe»umbrtof2.oMop.intbefpaceDfan|iotDer. 
 
 . il^eout(SeneiaUtntbe9bniirai(ribcto(^drao^otbejriieboate,anbtooitcottofbcrantto«^ 
 p^QBiQonofbictttattanbtobatctttiiafni bcr, anb iialling (^ to tl}c lanb, fi»ereto bet.atoig;^*^ 
 fbbttoit (jcttora«etbe(ronb)o;ite, inbttbbepngaooiiig, tbetecame botone oftbe roantepxct' _^ 
 (Apneof^peoplf uakcOtfattingonelpaboutt^biaftetbefbtoneof foinebeaSbiftbtbe ftitre ^tcnwmn^ 
 iQbaireon, anbibmetbingairoiDjeat^bontticicbeabo: tbetrfaceis bme patatA britb bikisttf 
 colottrt. anoromeof^mbabontlb<^tbe<AKit{ic(imilttubeofbo^ie0, euerpman^bobiettbftli 
 tdacaneUinlengtbt anb a cotipleofarrobietf, Cbepttercbetpagtll people ann qu^e to/be* 
 lioer, apbreemebnottobeigno|auiituitbcfea(e0ofttiarre0,a<bptbefc 0^ of ranging afeto 
 menmtgbtappeare. Cbefe people luoulo noeofalongtiinereccitieanptbingatouebanbd, pet 
 ttlmgtb one ®eneraUbeinga (boKonbtbepbauuctogafitcrtbcfr arcnQomebmanerabontbiin, 
 ntbbee onretnrnbtg^^ bacttetomarbtftliieitboneleptrttDbetdpto \fyti» ano tooite bif rap tuftli 
 fi(fligo{bbanboffbuibtab,anbrau ab'ttleoiaancefnmtlxmanbQiarebit toitbOw fellobi, tbecap 
 lltbeone,8nbtbebaiato Acotber. 
 
 |)auing b((pa^b aQ our buOneOfc in tbi0 place, tteebrparteb ano fet faple, anb inwKbiiMHi^ 
 in^noutvsiiigfiBO}t(jb»IoSoarCantcrtDbf(tbMabretttI)Keo)&nrebape«, btttiBben 
 ®encral(^()ecagapne,tetookeoutttienece(brie!(,anbrogaue()n;ottettteetetot|fe Capt|r<;«;t«M» 
 <8loobbope. rt*^^ 
 
 V^ne](tbapa(iet&eiitgt^ttoem(etfrfi^9Wf>t»(((«iwireb^ in a l!i(rp V^ 
 
 , . ,^ - spmm s goob 
 
 ; ^c !--T?!rt. 
 
 « 
 
./ 
 
 Thevoiagesanddifcoueries Str Fran.*Dral^e, 
 
 lNii».3u« gooob>tlio;ou8(), caUet bp S^ostlUm Port S.Iulian,iiiUnliice(iMtnii a gibbet flAnottigbvon 
 ''^ tbemaine,ti4icbtK0iippneQtobet^pIare tttnt Magellan bib tTcruttonbponfomeof (KsQiTi 
 
 obcbtciitanbicbdUoiMcoiiipaiip. 
 ' - ^betttoanbttaie)rtir4bapout0cncrantocnt8Q)o;e(ot<)emaiiic, anb fn biit rompanir. 
 
 lohn lliomas anb Robert Winterhie>Oliuer tb( Itialltt gunner> John Bre wer,Thoma$ Hood, 
 anb Thomas Dnke,anb fliRins on latui, tfKP Rcftntlp nut bNtb tbn o| tlQce of tb^ 
 pUjtmb Robm Wincerhic inning in b^ lKmb0 a bol9 anb amb»0, Uim about to make a 0^ 
 orpInifiite,anb in bisib^augtitbte bota)tthn9b^ltr,b)bubt<)crabea)auagc0 tahingasatoiiator 
 liumre,besantobenbt^fbKe0rt(KtrbotDC0againaoutcompanpianbb}onetl)cintotbeu(^^^ 
 bctpnatobrip* 
 . ' 3Itttbf89o^ottc0enetanb(gantoniqttiKb<Iig(ndpof^iKtiottforsp,ThoroasDougb. 
 
 ^- ' tic,anbfounbtbemnottoberucbaitbelp«tubro;,buttcnbingraibereo contention o;mnttair,«) 
 Ibmeottict oiro)bec» \a\fUbp OxMjaat reb^) ((e fucceflb of tbe bopage migbt gteatlp bane 
 bene ba?acbebtttbetetipon^(oni9aniebM0caIUb(O8ct|ecanbmabea(4tt«ntebin^ tbrpar* 
 tirulaco of t^ canie, W^ turn fbunb pntlp bp itiaftet Dougbtics ottne ronftQlon,ano pactlp 
 iVtbeeaibenceoftl)efa(ttobet(tie:b4it<itd^oiirOencraUr«tOtOltl)Ougbbi0P7iM^^ 
 onto99.Doughcie(a8beettmiiittie9)cf(nteOfb0alIfacRblpp}otrtteb) bMiEigteat, pet tfje 
 race ^e bab ottfie 0ate of tbebopage,ort6e oepectatfon ofljcr maiefiie, anb of tbe honour of W 
 cottnttepbibnio;etoucbbim,(aoinceebttougbt)tbcnt(ep}iiiate«(^ctofoneman,fotl;attl)e 
 cattrcbeingtiio^lDfp|ieacb,anbattM(<iiwncingooBo^rra0nteica0 mig()tbetotbe coutre 
 ofouclatoeoin^glanbiittiaatconclabeb tbatC^.Doughtte Qioulb rereinepuiiiOmtent acta;* 
 biiigtot^equaUtieof^offinicetanb^rnlngttorrmeafebtitpatiencefojbimfelff, beftttb be« 
 fb?eOi0bea^ to tecetue tbe rommiuiion,ti4it|)(w bib at 4t(iaiiM of SB.PlcKheri^^ 
 anbouc(0enetalI^ireIfit8ccompanieb<Hniinttat(iolpan<on; btdicbbetngbone, anntljeplate 
 df execution mabe reabie>be bauingnnb^ftceb out (SeneraH anb taken W leaue of all tbe com^t 
 nie.b>ft1ip^p(cfo]tt<)eStoen0maicttieanbour r(itlttie,in quiet roTt !aiebbi0b(Abtot1)e blocke, 
 tobmbeenbeb<ii8lifit.C<ii0bcingbone,ottc<0ctt(rantitabebiuer0rpeacbe0 
 panp peifbMbing b0to bnitie^bebience,1otte)anb tegacb of ontbopage. anb (b; tbe better ronfii* 
 mationKMeofyUfficb enetpmantljetieittdmibap fbOobrintf it prepare fHmfelfit to meine tbe 
 (bmmtmionR0C())i8iattb}ctt^ anbfkienb0ougli(tbbo,trtM)lM0boneinbnprc^ 
 iBabfiiiii)itbsoobcontentntenteQecpitiaiiliiltitabont|ii0bafiiie0* 
 V Vi<|( i7.bapof <3ttgalKuiebepanebttipi^orS;Julian,9^ 2o«biptte(eUtoctbt^lheigbt 
 «btftni8Bt af bJ^^^^ of Magellan going into tbe Aotttbrea,at tbe Cape o;(eaibIanbb)beceof,b)e fonnbtbe bo* 
 - mum. oftof«bcabmau,tDbo&II^ioa0cIesMcon(hmeB. 
 
 Vbe ii.bapb»entiebt|ie ttveigbtit1»b<c|)tiiefbtinBtobattemanptiffmng0, anb ag it mete 
 Qwting0bp»a0iftberebietenopjidbgeat<tin>ptiie«iie0Uibcctofii)ebabtbeiDi^ 
 bfi, (btfiatibmeof^efieetemoittrinff aCapeo^pototoflanb, otbtr0(^lbbefo;cebtotunie 
 lMidteagapne,anotoconietoananhecti)b(Mtbepcoalb« 
 
 3n tbi0llteigbt ttcw be roanpfaice b atb o yMt floyofffil^teater, bntpettbep (adte tbtie 
 be8roimiiooitie}fo;^b)ateri0tbereoffuctb^tbatnoiiianiballfinbgronnbtoankerin,n> 
 ' m "n' ciptftbeinibmenacDiB,tiitere;co;nct,o;betttiefR(bntendt0XotWtfAnpe)ti»m 
 aiaYpbiinb0boecomc(b4)etcwitotbepIorei0nwrtfkibiea)itcafietbbiiitbftnor^^ 
 
 ti;beIanbonbo4fibe<i0berpbtt8e«nbmoitntanoa0,^lobwtntountaitt0tDbeteofattbra^ 
 t^bemonlItoitfanbttottbe>fiintoIooli(bponb)tbdcbei0it» pettbeteace otbero tobirb M 
 b e i fl: bt e ) :« t b tb en i inal!ranggnWBetrtacb<iigi»«ilWBei»«boitetbritl^^ tbat be« 
 
 tbieeiK tbent oAi appeaie tbjee vcgiontf of clotibeff» 
 
 . CbefemotintaineiaKcotrtrebtDitbfnoliit otbotbtboAoatberipfinbCaaetlppatteg oftbe 
 8ttis^ tbereatx3Kfanb0,amongttbicbtbefeRMiittinb^8bt into tbeftteigbttf, eueuao it 
 iMQi ixi vo^ itidtitf ctttYsttc^ or t DC itCtt* 
 
 , Vb<0fttcig|irti ejctccmeeolOitnitbfnllanbfitoiB continuanp* tbe trceit dmt to floope btttb 
 ^&tiibenoftbobHatbcr,anbpetarrgreeneron(iniial^viiib^nMnpgoobanb fbiectebnbeg m 
 bcipftuMidlp gcobii anb biccMfe bnbevtbem* 
 
 ^bcb^btbof^sreigbti0in(bnieplafealeagtte,inromeotbetplace0ajeague0,anb^)ft 
 Ieaguetguibfnfoitieotbet4Jeagiie0,bitttbenatotoettplactbatbo{eagueotter, 
 
 %fft a4^9ttgiiiltaeatc6tcbatan3fl«ibintbf ateigbt0,lBbeietoefottnbgrc8tSo^ of ^oute 
 t4<c^cotdbnocflie,oftbeUtpielftorgee&Mncori»eki^ UVk tbenooebap jooo« anb bit* 
 ftnneboacfeIur0tb;oiigblptbeteb)itb. 
 .9^tfjD*poflibtp(iibcvttecmiibi<ie*ii4ft««ibcC8pcqbc«b(boie« ^■■' - £^ 
 
 21 }>•■'.' 
 
 -i; ■ _ ■«. 
 jO-ttWHW 
 
 ftiitch. 
 
 Kitgun. 
 
 W tjoj'j- 
 
 fiiMbaiwor, 
 
 mtift 
 
 ■•W-' :*: 
 
V lH'ilftJI 
 
 SJf'ran/Drak^. of the Englifh natioPf 
 
 VlK(^ttubiuipi)D(tttmO)iumbpa(preatao)mefcomni(ctwsiiuoc|)eftontbr^^ ~~~ 
 
 (uiiDKO iMffttctf anD oDOe in lonsitute, anBonc nestee to Mie §»^Ymcq of cbe Sccigl^t, in , . , ^^r 
 t^ci^etimio (bmanpIeague0totiieCae(liiuto,t()tfirterNt||ii«pof^epteinbcrfcloutcU Hi'..i>oiia 
 CtUpteof t^ S0OOII, at t(ie ^teof (i^ of (|)e rtocke at wgUt iHit ncitlinti^ tlje €cl(p^^^^ 
 conflict oftbe ^ooite impaice out Sate, no} l)ecr&arinsas<aneamenoii«a tnbit. buttl^earcjif) 
 tomeo ^cUpfe of tte feat continuco in W fojre, uxe bcios oarfceneo mo}c tVcn t|)c S^oone Uv 
 titnfolo* '>>• 
 
 /torn t(ie Viiz (Uibtci) toe calico tbe Tdait of feucrins of fcienM) taire tme ii}iuen bacice to 571- tniir*. 
 tie Aout^uiatiiof tbe flieis<)t0 in ; $.iiegm«ani>at(ne : in \»bic() beigtbbiee came toan anket V,*^'^']^^ 
 amon84e31flatititf,bauinst()eteftc(banDbecpgoooi)Mter,i0itb(i(tbetf of (iugulctt^enue, ll3ot itmiruuuuw 
 Uxtt nom bence tee entreo anotfier BaieMcn tDcfbuno people botb vim ano taiomqi in tbcto 
 Canoaiftnakeo>an)cangingftomone3iaanDtoaiiot|)ectofeeltet|)dcmeate,t»i)OcntteDtraSke 
 tti^ M fb^fiicb tbiu8« as tbep^an. 
 
 ([aeetetttcningi)ehcejao)tbb)attia(|;ame, Gmnfitbe ^ ofOftobec tb^e SiflanM, in one of '>«"*o> 
 ti^cbtta0fucbplentteof bitM0a{i ftfuantcveiiible in report. CQIeebaobpp^intbis place. 
 tn alfoat ^e furtietmoflt ^flatibajtbat tbe fuune being at tije leatt 8. Mgtees from tbe Croptke 
 of Cap^ico^Ci^e iiisfK taMS but tteP bi>taet0ldi)$,anofcaitt tbae, fotiKtt tne perce 
 ^funneMbbefntbeCcopile,4erei))ouIiibenoni0btataIl. »< , 
 
 ®be 8.MPof®ctobettueIottllgilCofoneofo^cCml^o?t0tDbeTeinS^. WiutertMui, biio t^ J^lSllS^ 
 tbenttefiipporebtnaiiiputbpalbKnettitotbe tttetgdt^againe, tubicdatbuccctuhtejiome ttec;munu». 
 fimnti to be ttne,anD be not petiQKb ait fome of ont companp ieatti;. 
 
 Cbttsbeinscome into^ebei4sbtioftbeftcet9bt0asaitte,inf rau«ruppoiti)gtbecoatt of Pem 
 tol(ea0tbegeneraIS9ap0(iaueiieTcttbebit.nameIp)[9o)tbtiie9» tnbicbttiefounQto lieahbcretO; 
 to^ejQo}tbea(Ianti<EaatMcu,tuberebpitappearetijtbattbi0partofPeru|)^iiDtbene trulp ..,),^ 
 {it^eRoi>ircaueceo,o; at tbe leaS Aottrulp tepojiebfo^tbe ^tt of i z.oegieeii^t t^e UaSkbepiig; ^'"^ 
 ^ botaiie eitbec of purpofe to lieceiue,D} of igiid^coniectute. 
 
 C23e continuing out cout^jRlItbe >9. of l3ottembec,tMtb an 3lflanii cancb U Moucha,t»bece ^^"' 
 becattanker.anbouriScnetallbovitngbtttoutboftej tstnt tnifbtenof one companpto (boje, JSnrtMinjs 
 tubnetoeefounbpeiaple, inborn ^ctueUanoeicttc'imoealingti of tbe dpaniacb^bane fi^et tt^oruutraM 
 fB^tbcivotameraGetieanolibenteto^eefcomtbemaine, anotoro^iSe tbcmTelnetiintbiit 3lflanik 
 feaebcfog on lantiitbs people cuite bbbinetobtttotbe tnatccfioe luitbibeln of great tntteliej 
 lr^ttgdigto&0poiuUie0,n>ote0,an&ttt|oi»etpfat(beepe, mbicbout^enerallreceiueoanb gane^ 
 ^emotb(rtbing0lb|tbem, anbbaitp^omireto bane tnatet^tetbuc tbe ntict bap cepap}(ug a< 
 ga{netotbeQ)O}e,finDfenbtngtluometiaIanbiNftbbarcel0to{llliDatcr, tbepeopletalting tbevi 
 fiil^aufacbiB v^totnbomtbept)(^(9Qieb)nofauoiiriftbep(aketbcm) laieo violent banoe^ on 
 $em,anb a0 me ^tn&c fl(b) ^em, 
 
 €uc(E!)enetaureeing tbi0«itaiebberenolonger,tKi^toa;eii4nker«anb(ttCip1etotoatbie( Hit 
 toattof Chile, anbb^tnpngtotBacoi itioemet neereto clje Q^iqean aiHHianitt4Cauoa,i t»bo 
 ibitdtiugte tobattebene^paniani0,came toitfanotoIbWjtbaeatapWe calIebS« Iag6, ^^tt ».a«8a. 
 ]na0agreatdpamQ)lbiplaDen ftomtbektngbonieof Penj,fo)ii)bicbgoobne!bK0 oucGenerail 
 
 Stuebimoiuct0ttifle0,wbcceofbetia0glab^bii)cntabMig)uitbb0anQb;ousbtb0to^1^ace 
 bicbi0caneotbepo?tofValparizo. i^>i^ 
 
 SQSbeti toe(ametbttbn,inefonnb(nbeeb^Q)j[|^K{bingatantor,baningfobff nfi^td^panii 
 amano^e]Segrae0,t0botb(ulUngb0tobwebcne^pani^ anitbeiclcienMi. tselcontt 
 mebb0iDi^ab}umme,anbmaoeteaopa35utti;iobftniiieofChitctoii)^1(etob0: buta0foonc vtmof^pot 
 a0tue1»cteenteteb, oneofouceompanpcalleo Th9DusMoone began to I^p about binij ano 
 ficoiie one of tb^dpaniati>0^nof(ipb bwco bfm^ Abaxo Peirojtbqt isiq^igitQiigiK ooumebigi 
 iCuioftbefe^paRiatiwCtclngperiim tnt^b, anb bUflB^ 
 
 itoftlfiKbttt tobetbojittne fiott^tbem bnbetli^ one &paniatb>.lvbo (ubbenlpant 
 
 beQinotelp lept duet boojb into tb'e (i^Mhb flnainme a (ba^ to tbe totenioC^liigp^tDfl^tbmi 
 tittningofautactiuall* - 'i , v) .nr ' : >»^'' " 
 
 . '|^b^oftbetolnnbeingnotabonep.bon^b0,p]ie(eiuIpflebabupanba{KmlM^fl^(beto^ 
 $ttf wenecan manneb bt0 baate,anb tbe dpa^iiO) ^0 boate^ aim uentUKbc 'CoiuRf^no be« 
 fitg'coMe to it,\ne cifleb ic^ano came to a fmall cbappeK tabitb toe entcreB,ahb fou;tb tbctcin a fit 
 . uetcbsIice,tb)otcNet0,anboncaItaccIotb> (be()^pllti^of9Uc^6fieraHgatte to^. Fletcher 
 bt0mftt<fter. 
 
 SHefimno aUbintbi0totene a it){i|cboii&ao)ebtn(tb tofneof Chile, ormanp boo)j»0pf Cebm 
 li)ttB,aniDbicbttinetteb}ougbtatoiq)toitbb0^bccttabteof(I)eboo)b0tobM^ 
 
 i0mm 6 ano 
 
 i 
 
 «j«p»itiipi^ 
 
 i.t 
 
 
 
The voiages and difcoucrics Str Fran. 7)ra\ei 
 
 atiDrotetiisrome aboo;B>l>telttp«Keot<iebaaen,iKUiinsStttlirtftUt^du(WiarDj{ onlanii.fa< 
 
 •»»«"*"'b<mimotbe(jattwofLima. *^^ 
 
 QHben toe torn atft8^r®(mnnri8et(hrQi<p* anbfbthniintn sooii0o;e of tt^eUnt of 
 
 ChUe,anQi;ooo.pe?o(0ofbarppttreaniifiittg:olBofBaIdiuia,amoiint<nffint>a1uetO37ooo« 
 
 Mcketf ofikpanfllinioncpanii abone.^ gohiff on out cottrfi:, toeattiueo ntjt ataplace calico 
 
 Coquimbo,tDi)ereottr6enctaIlfenti4.ofiii0m(nonlanotofctcblt)at(nbutt|ieptDCtecl)ifco 
 lrptoe^panint0tB(iocametiriA 30b. I)o;f(tmtiaiioaoo«footnnc», anofleiD oneofoac mm 
 nrftbapiece^fiercltcatneatoofBiERrafcUe, anotiie %9mUaam oepamo: tore tucnt on(|joje » 
 saine^ano IwiieBotttmatwnBttie dpanfinmicaiiieootDnc i^toe 1^^ 
 nrplranDtnonthnoctntfttiem. 
 
 jrtom tenet twtecnt (08 cect8inepo7tcalboTannpaza,U))(n fiefnglanoeo, toee fatmutip 
 tbereafioeadp^iatolpftisa fleep<,anii daoiptocbpfHin 1 3;bamitof fiIuer,tD()icbtDapigI)eo 
 4ooo«iRtcfceti()9panilb}t)ittooiittb((3uetat|Bufttbciii8R. 
 
 llftxt^jmtMttUiiktta aplactcalleii Arica,aniibepn2enti^e9t^po)tf,lDefbnnot(cre tlftst 
 mil batheiei tobicb toe lAeoiattOfinmo to one ofttiem jy.meDS^ of (Ibier, eacb of t(iem maigjii 
 jliK about ftopown tDai{;b(» ahoetterpof^ef^ tiebse0 tteteof tbefaQiion am bipcfb of « 
 \jt^bix*:!RnAiaji^3Jbtailmwfom\imm Hofltanget0,liine 
 
 atiffoneaIahototbe^1»iie,tDb^ronQflet4ofaboatttoentJebo^ 
 'enHacbeDtfoutcotnpanpbaDbcnebctteranttno^tnnniiibiffiV^ 
 (befpofle of tbe(bitf0> left tbe€otimean»ptttoffandnetofeaafiD(;(traptefp) Lima, 
 tt8pmetii)AbartnalIbatft(,tt4iicbbeboe)m,anbfotwBfo|ietsooQtto)eof^^ 
 oiftoMitsrome ipiantftie,be let betffoe. 
 
 ^umtf*}*. 
 
 JtfiM 
 
 
 ftkti 
 
 
 iiurp. CoLimatortmnetbe n.TKipof/eb;tiaip,anbbefn(f eimttiebaueii,!^ 
 tbwiueraple of IbA^ Iptoff fnftffioe^eDat an anker, lliaiitoiK tl^ 
 maSevdanomec^unttluetebnenMftrenti^iaa^ngnatitb^iealBitdteQbpa^ ano at 
 tbittfnte fimceiitbeappiocbof nonenicbaiflDeeliiete* 2)ur<deiietanii8etitbele(Nppe0,ai»i 
 (btmb inoneof tbem a cbeSfuIlof colatiof pltte,8nii gooDfte^eof ntoi ^HnnencbtlMUiii toeke 
 ibevbe0intobMoixmelbipiattbaoobSo)eoftbl(fii(ie0anb(tmt^ SlniubJcbQi^iieebaQ netoeii 
 efanotbee Wp raVeb tbe CacafuegobMiniht gone totttanntPaha^anQ tbattbe Conelbipttatf 
 labentmtbtteaftite, ttbereupontneSaiebNofohgerfihrjiNit totting all tbe eablm oftfae(l^p< 
 in tbe batmtbie let tbem b^ittettbf^tbcptiibnl^eAierto fen 0; to t^e(bo^,mti)^^^ 
 toe ftUomeiitbe Cacafitegb tbtimftPaita;tflifil(fitgtbetetotiattefimniibe^butbefo)e bxe mU 
 tie>tf(>trr4betnag gone ftomtbe n« totoarb0PaTOTO,ipbom owe <Stnm 
 
 Ibe bnp metMtb a batbe laben ttftbtopetf anbtSacklc fb) (ill^Aii^ftbV ^JB^Q^w^ 
 fonnoinbet SoOt.tnaigbt of goio, ano a cntrtfiiceof golo u»tb gi^obtp gteap CtnctanBiK^tn it 
 
 lp^cbb^tooite,«Nbfomeortbe(o«Mge8Ubfii^b(jiiotoiie(bfp. 
 jrcombenc0tt»liep8tte»(iai(UbtDingtfieCacafueeo,tooonr<^cn 
 '^''^' 9anp^t»b6lbetiertou1bGtffQefoieber,(bonIbiWiebraty<h^ofm^^ nebi».3It 
 
 Gi^neBtbat lohnDnke gopiig f^ into (be t^bdtrfeDbet about tbieeoftlje doc&e, aitu about 
 5|it^«tt> l9eoftbecIO(tetDecame(oberanbboo)Mbber*anir(bo(fratt)vr4Qee 
 iSSSiam. Scaitetetonebet9iahi,ani)bebigettteceo,Mfioimiibibetgrfatttebe8r, ajsietneltfanii p^ett* 
 
 ooff (bne«,tb<r(eenecbe<b0 ftin of ropali(ofplat(<,fbu(eit^|o(^ 
 
 ttnentie tunne offiuer, «:be plaee biberc i»t t^oke (b<0 p^';e,b»is calieti CapeFrancilco, about 
 ' vivrj^aleague^ftom Panama. 
 
 €»mftu^ CbcphKtfnameof ^itflb^toa^DonFbhce/co, anbampngtt otber plate (bat out (Stat* 
 *K^ C8nfDnnBintbi«(bqi.belbtiin>ttitebcrpfirf(egniItbQtoCe8offi(tt^^ l»bittitDere^el^floti}: to 
 
 iiibomonc(9enetanrapBrSegniori)NiM,voitbatteberetta»(iInetcap0M3n^^ nemi\im 
 
 wie of tbem,iub{c| (bel^ilotbecanlir be conio not otbenitifit tbtt&ypefbebbnto anbgaue A^ 
 
 (otbefietoacDofout®(nenl0ibipiet* 
 OabentbtIl1^tIotD(partebfiomMl, bi!(bopfapttbtuibtttoour®enecall^ Captaine, ouclbij? 
 
 (ban bee cancn tto mo^ ffaz Cacafuego, but tbe Cacaplaa, ano pout QrfPP^ (baObee ndleo tbe 
 
 Cacafuego,ttU((p^ (peacboftbcpiotitbopnibnBitbmatterof Iau(^ttob0,bQtb tbni 
 
 imobrngaftcr, 
 
 : (!IIXbenottr0enetanbaobonelobatbeel0onlbttftbtbttfCaca(uegu,berattbetofr,anbbire 
 
 ti)entottourtotttftain(DtDatiK(tbe92lea, aubnotloiqsaftetmettii^aQKP laKnMlinnm 
 
 i tMleWttt«B»» '■'f'■'^^.^'•'"■^''^ -U^.v,.,;..,:, ■.^,.:-.., .v^- - 
 
S. Fran,Vra^. of the Engliih nation* 
 
 ^^leobittfY bImftUcof tliteQiippc toa<m iKc^tsbo touf a ftpwObdattlenuu, fnm ti^omc 
 
 iur0ainaUcool»t/atiriconorgoloe,\)tft<icip««tcnn«uMm(|Klqc<At|K'(of>fl^ 
 loCoftbelWppctictooiie aUbtMf))|^>auBroMa tiieft^oC 
 
 ^ti^ pioc b]iou|dK M to t|ic bmcn ofGuatulca^eco&NU ii^meofM be tob 1^ 
 ikpmitoiitf init.9wionea0baetMKeiin<ii ttisUucntDecUinlicti oui tocnt pjefindp to tbe 
 tottMie,ano tot^e ITotime |Kiare,li4Ktc toe foitno a SuPBtOttingin itagmicnt , ^ 
 mit^tibnottiCK o{8ccr0,l)pontii)R43t8niMtOatbaoroiiq^ircDtlKbunttiigof tte CotDne:&iBt(i 
 lii(Hcb3lHOsc0,anQni(btimiMtooke|mob)migbc^ • -3fr .- 
 
 to tsfite difl tettrt to tbe Cointt,to comrnano all tie fi:otamefiMnto auoin, tjiot tuc migbtfitfnp 
 lBateYtbm.([Oliirl) betas oone,anotliepDepactci^lwtatilalKtt(eVoti^ 
 GwiatpotoftlietuamMf of aiKilbeUMorcopabofi^MictitnebTOttsbtto out (ibippe* 
 
 9nD|icteoneThomasMoonconeoroarcoiitpanif,tookea ApaniQi Qnidemanatf^tnaii • 
 flpinsoittoft|ietoliwe>anDreaicliin8trtni,(ieftuito«(tdaeofgolie about lilm, ano otdettelih 
 eUijWMcb be toofce,ano To letlNittgoe* 
 
 flt^i0 place ouc0eurcallaiiiousotia;ApaniacM/cta(boarebi«1po)tin0anipnot,l)DHcb^ 
 betodteattbeaflanD^ofCapeVcrde^ittoralbippeofjk^fariepo^teofpojtitigaMnDbauinsSi^^ 
 fcttbema(boate,tMwpaneobeiue4nbDiaeD(otbe3!flanoon'Canon«\i^cttottc®ntftallan«"<b^^ 
 oeiMRDibjousbttolboare b<i> obmeib^p, anQOifcbarseD |^,itienDCQ,ano^au(Qber, anofivai* ^^^* 
 Qym Dtit (bippe tuitb tnater ano tDoob fufficientlp* 
 
 9no ti^ile«itneiDmbere,ttetrpieba(bippe,anhret(iiaeaftet bcr^nibtoidtebn , anofimtoe J|,2^]^,J 
 (Rbett\))o%9((ot«>aiiDa ^pani(b<9oueniour,gorosfii;tbe3iaa>ib9of^ Philippinas: U)efear«Mn|iunbs or 
 cbebtijeQ)ippeianotooKeromeoCbetitiatcbaninife0> anbfoletbergoe. £)ue<9eitttanattbt0^'''^'''"^ 
 pIace«8nDttme,tbiiiUnsbtnirelfebccb<nreQicaof btop^ate fmuiiesreceiueo ftomtbe Apo* 
 tiiarD0,a0aUboftbeircoiitempt0anbtobi|p^t(9ioCtootooatcountcepaiui1^^ 
 OdRrtentlpratidSeo, ano teurogeDt anoQ^pffihis ^tbct S9aieate atbi0 Ktitnie HiottltiicS j,^^t^ 
 (outmteD tmtb tbis reniice.putpQ(eo to cpiioPDue uo Ifiiset Dpon tbe flbpaii<lbc«aff0, butbrga^}^ %!«<• 
 totonGDeranbtoconfuItof^ieMlloapfoibitfCottiittcp. * ib/aaoiMi 
 
 I0etb«t8btitiiotcoootocetninefiptbe.^tte(cbt«r, fo)t)»Q(tot(iancau(e<i t6eoiii,IiaaiJbr«2afi|p; 
 ApaniarotfbmlotberettMite^n^ attenofoibiinfnBK aanatengtbittboCtba^MfJli^ 
 
 bc6icIeftbutotKWppe.cDnltno(i^IpeKapr. Cbeotbeccanle luagtbeoaniseran^lMi^ii 
 •ftb«imtit<)oftbeiltre(sbt0totbefotitb9Dejtpii^cottt|nuaUaopr0tal^^ 
 iit(iifom9bpe):perienreibeOoe0 tbe Qinil()f«wora«i0bpontbec^^ (etbonglKftnoc ag^^ 
 coMfetoaMcmaretbtttoaptbeceftitieotMiDjf to«toO»tbKre|^qfanii,iocKfiQt»arQt»tbe 
 aitanbf oftbeMoluccaes,anDtbeceben^fto faOf fli^cottcfftf tbe y^t^fsiSft bptbeCiipeff 
 
 BboaSpctan7.a« -h ' tv. 
 
 ISlRmtbf«celbIiitfon,bebeK<ttiiotbiufteof bi0beilta»p tot^ Moluccaes, «ofiniliigb<in* 
 IHft tobete be notiieiDa0becaltmo,beiin))e3tbarofncceaitie be nffft befp^cet to take a ^inQi 
 eoiit(k,namelptofaiieroinel»l0t JSoT^tlp ti»ffctatttoM.9lU!4ecefo)e|iR(ailrt anraikote 
 iBngitttte6oo.bagtte0attbeleaafQ;8Soobi»ii)M,ai»t||ii0iiW(t))W:ia^ 
 
 p?ni,taitbej.0f3Iatie, ..;!>!:..: J.-.r- lvht;.r';:^;:-or: 
 
 Vbe5.i>apef3[ttne,bctiiffto4s.begree0tot)Mi?biiitbepfl(i 9mfiu;l0efiMi|jieaicer«ttlQe,|a» 
 tbatour menbetns greeuoudp pitubes ttitbtbeftme^complainet ^tbeeitceiilir tbet^o^iim!) SmAii 
 
 tbnitnbnueiaient^bcnto^^eoltefocfeaft^bpontii* CQb^cuponiiieibovgbtitbeftf^ifiitiSL'SfttSSrf 
 
 riiiietor(dtttbeIain^iitiorDJnoing<tiiiitinowttanou0,batbtoe]^ii^^ 
 
 tea Otter tnitblittilWklbtbat toe OTeiKbacfceagifoelnftboittlan 
 
 gccg0hito aH 0ibctoe. antobicbbeistbitpIefdieDdobtilctiowinto abireeafigoibViHVsff 
 
 Mtpasv'wininetoentectQetaiiiKt. .. .;'i,\.f-, 
 
 . < 3iti^'<BapetoeanfteieDuuiotbepeopfeoftbeCotmtrep» btning tbetr bPddri ilole 6p ti« 
 
 ttater0flDe,Sbetoetrtbemrdtte0i)ntDii«,antihicap)ereiitto.oitt<tilei»^ .vr . . i :; 
 
 QfllbentbcpcaiiiBtinta D0.tffiep gceatlp toono^cbattbe tbdvftbat toeb;oMi^,bttt our 6etM» «^ 
 |iA(8C(oiDto9tibi0natutdl8noaratflonieobttiti8nttte>eaiteo^ 
 IpitettotoiRioiitbcniiieccl&ite tbtng0 to cowvtbeiciiakeiHMiiMieunpoii Cbeyfttppo&b Mtobi ^ 
 iOD0;motooutonac&eper(toaiieototbecoiitMitertbep^lhit0tob<(btb^^ 
 totreftai^«»,anBfa!0ofn«too?ke. ...':•.;? ^li^* ^ • '" ' 
 
 "CbefebotiTetfaceoicfgcQrattnti about toftbeat^;aitiibMiefontbcUitiiiiioS&Mi^^ 
 <ictlie,c!ifhiof toootifet t)potttbem,<opnfug doftt^setbetat t^etoppe iflteaij^ Itoeplc^iMbi^ 
 (preatbnoftlotclorenetfatetietptoacinei ..:: ! 
 
 ■'- f;^bcO0<0t^scottno toft^ttt(l»0a(Otof»mi(t, aiolpjRgabotttll(eM<^,iaiiet^1lii4g 
 
 vu'^y.- tu 
 
 {/It 
 
mui. . 
 
 fi 
 
 
 
 VLmi 
 
 ■.'• 
 
 Thevoiagesanddifcoueries Sir frdn.Drake.- 
 
 \ tbemftMS.ftbenicnsDriiakco,t^tDomnitaktbalni(beMnbkJmibe t|ifmttft(ct|ic manner of 
 
 |ietnpe,ant<)mof maket^looresacm«M,iiiWt(b(fnskttitaboiit t<itlr itHoMcfibnis ttotnnc 
 abouet||(tct<ppe0,b«uin8aUb8lmitt^(boulMrgi(1Unntof C>ecre, \Bitl»tbc(alTC ^^^^ 
 
 ' ' ' ClKfe tnomen arc tttrp obeMmt ant (mrtrc atAe tot^rit bufbatitf. 
 .< ' 9(tfftl)cpttmBrpar»t(komM.tbepcanitan»)rifitni)«r(elhonttime,antfr^^ 
 
 ctonftatbdiautlias* oTTaba^co foy p^GnititSnB tiben tbrp came to ttKtopof tl^bfll (att^c 
 
 _,^.,^,^boamnetB||cicof\M<Kopitctctourtciicf)t(evOaie(t!Knirduef 
 
 *'^*'''^ketj}mrics6<m(Mfittoit^makfos«lon86}atttRMit<)Mie,t^plcft4^ 
 tHDramcDottRettft^tiKirviclimtf. 
 
 Sn t^ meane dmr^ toomm Kma<niR( on c!)e (hII, (opnttet ttirmrdnMlaim^ 
 rtog(betciU(btomtbf<Tcl)ceKei>,lDbmbpl»epmriuetitba(t|Kpb)(TeabM^ fafrifice. jn^ 
 rtieanecime,onr 0enctdl,ioittbttcompan<r,tii(nttop)a(er,anQtoreaMnsof t^eftcripnircf, 
 ilttt W cb c i cK ri ft tjtcp tocte attcmitn,» ftemcB grratip tobcafftctcbttiiDittbmtDlitni^epiocre 
 cqimbmobf,ttepte(to)(QanUncttn(otigt(ioK tirinstfttbicb bcfii}^ 
 
 ^neiiMoretRMn{(tom,bfins()^aBt|Qmig(e|)eCoHMlr(p, ttvproptottMU mbaMtti 
 nutbabout camebotmcanb amonsttt^ tbeltins ttmftlfr/imih ofa soobfpOatnrc.^ rom^ 
 IpMtfona](e,tMt<imanpotfi(ttan,anbtoaTlfttificni bcfQeti^ftroimning tomfhttnso 9i» 
 bankbo^(ooitcQ3ennalI. totlsntfiet^tbcir itinstuagrontmteiK, <nBoingortDbirf)nu(&gc» 
 t^ (toeccbtoag contimicDabout (lalfean botD)e.1Dtii< cnWD,t|^ bp fftpAcureoncftcb oiK<0fne« 
 taIto!bbron»tWngbpt((ir<)anbto^riUnff,a<aeokeni^6i0cotmntasm<8^ 
 )ij((tcfnout0entraH|Knifosratfffieb t)em,^mmneb tDftbSlabtlMifflpt n t)«ir Ring, ujio 
 marc(ebtob<lii<tbapitolIpmaM(r, ^epeopbcrpinffConttoManp af(frtl)cfrmann(r, anoa< 
 (Ocpb^nmebntoii«^MQf|icpSriitetobef)attet(Km(kttK«i6i tfKfracHbniitoitlirDmeUitM. 
 iiit^Gqefionttoaoamanorasooblp pttf&Migr, Unbare tbcfcepter* •jmacc bcfo^etlie 
 ltf%t^(upoiliNingCDtlMfCDlimeMle<ftMdf ttitbit^ cdatoetoTa maradont 
 
 toi#|>:t»noteBWtnwwiawtf to ftu»oAcii?o u gj)ti»Hiacteillpte^^ 
 ji|)f cji^Mbm waaeof a borocl MiCaBttjteb fttobe t^tcpctfcwgamoiig t6eiiit(ataie atmittcB 
 
 Cl(iiittW)ii«rtt|efi^AiM«^lttosyi^ 
 CMHtUnftfotbRftiMtafitfA^MIotebliKimebtMM^^ 
 lilMiirepajiitfb^e brftt tBbft^>foim ttft^bli^^^ 
 iiitlbing 0} anoQjciAi) A P)(littft>iM Cii tiiii^Ai t(fiifc|)fto}2«bttt 
 StiilienMiieflmeaiiitttffnatngatlimblilkiwntigc^ 
 |Aitl^ttialtii^aj^i(itfll^JrtKan^ci|IM> tbct^lBailfltoQi(tt(> 'd^bnngcioopntogct^iii 
 tbeb o)iwr,anii a general Gdtttatfon bewsf wett^im Hmu p^endpa generafl ffitnre.^cn t( 
 t^lNve^fccptn before tpeKni^t Mtg(ttfi^tiKbbpanot(ff«1iw>n<et()epalBgiiebtot^ofi 
 Bcctn^ a man^ iMIoftlebofte. p)dciaitia«^1»lt(c^(I^Mtir ()^(o Wttt t» ftner, ro0ri« 
 <iMi«(imftn1ittt9tttt[ii^cittct. aatageilttlril Aihtn ««ittiwtrgNien , ttel tjBg ttft We 
 iv|tblcMiiiiftet(ttMitn4mb4wHtM{iiit (IfliijiHic^ cantesounieiiiftliiRitaiiplMaponABtB 
 orfcenMngtot<ierooteoft(e(iai,fett|i<inreIue0ino)ber. • ^• 
 
 < • ^'niilbiii%lMlitMoteMl)MlMMibt«(^ (itptttteMRbrgan «(bn{ti oli&n>iRS^ 
 «»' : fMMOUfMtoa^MMtl^bt^tttttattiMlpMte^^ 
 
 gi ip Hg te< ofpei<i»ni!b»gteiBg, otefalftciwrtmitmglfOMttorc, fantogBnclptbetaorere 
 
 Ifuvaunce^f iiptiiIence«CN«leneran ptwM(tfe»t|idiitt'C«crti)(tbittOBr btdlnarlteaiibett 
 
 (lllfaHttJniiCbiieft fimg af»Binm^aiea(biriiltt^ ttcmftbttfi 
 
 (|!e|niriiJ»Ogiiin(]to*tt 0en^ iljncr»ot^0maK(inictal 
 
 o}atfoni!,o^ ratter f»ppUtation«,i|Ktt be luoidb take tbrir PM^ 
 
 t a i d MieU )e fa »Mg>«wriifc<g<a[iiti<lNttep!i>^ 
 
 indole Ianb,anbberttne b^lbbiecMv 3[ntai|((iiyn {^^ tbf Mn^iani tbercff; 
 
 tMi d ue tttftftn^iMUBmgieat rewertnct, fopftffl{iflRginga finig) sfoftt ( fy pB rtwE bpiiitw 
 
 li<tiyte<cftibtfewri»iB^alit» fccft<fti^ manpot^Kring^JbominAig 
 
 ICmtot^nattMiatfltohiinBto^^titciintiDraiBfi^i^^ figneof tituiiiplit tobftfi tlitog ont€)c* 
 
 lAnw4ottgttnociHctcetbrcJtt(( fofftfe'trtnctKnott^iatlii^^ anbp^ofittftmfs^beto 
 
 ncConittcpJQISbm(lB^te^namr,anbtDt^bft^ 
 
 <itn <|(B fti etftt>fMPC<iUi w rtp taiaWi|>anbftttriWngtbat slie'rtclicitQftreafiKetbeteoftufBw 
 
 IpiDBHtieitciiiipvrfraiqiojieBiDtQcnintQingof pt^^ lanK* 
 
 CtecimmionliR^of peoi^Ieaurag^Sfng, anb^ifif 0arbr tvf^om 
 il ) <niiiHir) tCBgti yy Mi pipro wcryc> wiioiqpMt ^pie j taitnQC * Bntgenc Mtiw oc cwip 
 
 perffltt 
 
 enri' 
 
 
 IW* 
 
 ;t&-u-^ 
 
 
 '"MiK 
 
S.fran.Vra^e, ofthcEngliih nation^ ^i t . 
 
 pcc(bit:auDfuc()a0p(e4reoi|)cuf4nci(, (utljicbiumtbeponsra) t^vinclofitistbcin aboucof' 
 fIreiitlieicractiticetiDiito tdemttftii bunemaUctuccpiiigr.rrratcbins.aHDtrahnsttjeflefbrieni 
 ((iricfacn\9icI)tb^uiuitIe0,\ii|Ktcorinu(6aiNinDaiircofHooDe. VuttBcctoreoQsiteftocbrmof 
 DiOilUnstbtMnottaieotbciclKiiiOfframfoKe.anDticcctettbem bpUiaiMto cbritums (9o», 
 tubomeonelpclKpouslKtotaio^VPf. C|KpQieiMtMtteMtl)CKluouiU»,anDcrau(hl)eIpeof 
 mum at our iMtiog, UHiemipoii mee gaue tbnn lotionf . piaitterf. ano oiiuimnM agrrctng to tbc 
 Sate ort|KirBttere<,be(ec(Uins 000 to rare t|)cicM(caiM. eucrvtliitiicD<iptbep bjouglK ciictc 
 facrifirMUntoMjiintaittiepiitiKtttoooeourmeamng^Mtaieba'onopIearureoidirm:^^ •> 
 
 (oulonotbclonsabrentrromM, butOaUpftequentcoouc rompanieto tfjcboureof out Depar* 
 tttreftobicbKpacturefermeD To sreeoouountotbemxbat tbeir top 1UI10 tunicp <nto ro^rotu.'Cbep 
 fotrcateo b0,tbac beins abfciu tne UioulD rcinembcttbnn^io bp aeUb p^ottiocD a rarn6cr,tDbitb 
 memiflikcD. 
 
 fiDucnercirattebuQiiea befngeiitieo,ouc6enn:aUlmtl) b<tf companie cranailco bp into rijc^rnubnto* 
 Countrrptotbetobaiasc(i,ttbmtaie( founobeacocfof Deoebp looo.in a compAitic, behts ' 
 moQ (arge,mibrat ofboDie. 
 
 WU rotuiD tbe toboleConnttep to be a inacini ofa Oianse Unoe of €onniti, ibtit bonietf in attJ^t^ 
 histtd 30 be tbe !]3arbarie Coimte0^be<t beaotf a0 tbe beaoo of ouM^e fixte ofa mant,8nD tbe 
 taOeofaUatbetosofsreotlenstbt bnoccbeccbfnneou eitberOKabagse, i»totbet»b(cb(be 
 gatbecctb bee meate.loijen (be batb 8Ueti bet belUe ab;ioao. Vbe people eate tbeit boiiie0,aiio maKc 
 Steat acromy t of tbeit (^inne0/o; tbeit Rinfipt coate tt)a0 maoe of tbent. 
 
 flDut (Ocnerall caOeo tbi0 CountteptNoua Albion^o tbat fb} ttoo raufetf: tbe onein tel\iert J^"" ^^"i*^ 
 oftbe tnbitebankes anDcUffintilobicbltetobtarhtftberea: anotbeotber, becauftitmisbtbaue 
 (omeaffiiiitie butb our Connttepinnante,ti)bicbrometinie tea0ro ralleo* 
 
 Cbere 10 no patt of eartb bneto be tidten t^bneiii tbete i0 not a teafonaUe qoaiuitic of solo «omanb a* 
 
 , 9t out Departure bntce out (Senetal fettip a monument of otttbeins tbere,a0 alfo of ber ^:ts mbim. 
 ielhe0 rigbt ani» title to tbe Iame.namctp a plate,naileo tpon a fafec great poge, tobcrc u po n taag 
 iugrauen bee S9aicaie0name,tbe oap ano peere ofour arriuall tbete 1 taiitb tbe free giningup of 
 IbepiotHnceantipeopIeiiitobef 9ateaie0b8nB0, togetbcrbittb bee bigbnef picture anoarmetf, 
 inapeeceofGrepenceofcurtantCngUfbmoneptmmtbeplate, tubereuuoertotgaUb tn;iiten 
 (be name ofour (9enetaII. 
 
 3It tomctb (bot tbe dpaniarotf bttbcrto baoneuer bene in tb(0 part oftbe Countrep, neitber 
 lioettetNGrouertbelanDebpnMnpoegreetfgtotbe^utbmHmioftbioplacr. 
 
 aftettnebaofeefailefrombenccine cDnttnuefitDitboutilgbtof lanotiUtbe n<t>ipof Octo<^,'S.^ 
 bctfollobiing.babicboaFintbemojnlng iDefeUltii^ ttrtiine JQanMS.ori^rcesto tbe{3o}tb>nAnMM8;M<* 
 liiarooftbeUne, ftomtobieb 3!(tono« came aeie<itnunAerofCanoa0, bauinginfomeoftljem'""* 
 4.tulbme<$.aniiin(bme8iro i4.men,b)inginfflMtbtbemco(|uo«^niiotberfhitte0.Cbcir Ca'*^"o**^* 
 noa0lDetebdIob)etDi^n4nocmtoitbgteatatte,attOeunniiig,beinst)etpi\nootbtuitbi^ ano 
 lattbout4nobcarinsagteflfea0ifittoeteaboyci>ai«ti!pbunii^.banmsap?otoc,aiu>attetiie 
 ofonefoge,peeliiinginioarbcitdebKre4ieingof«gtcatbeigtb t ano full of ceitaine tsbitelbeltf 
 fb) a h}attetie,anB on eatfi (Uk of tbem lie out tliio peecef of ttmbet about a pato ano a baUe long, 
 mo)eo}l(lft,acco}Oingtotbeltetabte0,o)bignei>oftbeboate. 
 
 Z>W peoplebauetbeuetbetpaitoftbtie eaeed cut intoa touno cirtle , bangtngootune Mrp 
 Iob)eDpontbettebeeite0, tobeteon^epb^Vtbtogitofateafimftbletucisbt. ^benaik0oftbcie 
 banMare an pncbebng^tbeteteetb ateat Uackea0pitcb> anotbep tenetn tbem often, bf eating 
 ofanbnbetDitbaUnneofpotaoer, tubicbtbepaltDatencatrieabout^eminacanefo; tbefame 
 pntpoTe. 
 
 me leatdng tbi0 SIflanii tbe iHgbt aiiet litt fHItntb tt, tbe 1 8. of Cttober , toe ligbt ttpon i^ 
 iter0 otbci0/omeb)beteof mane agieat fljetoeof 3Inbabitmtt0. 
 
 SQe ronttnueo our courfe bp tbe 3lflanii0 of Tagulada, Zelon, ano Zcwina, being fubiett (0 
 (be P)^ingAl04be6rtt b^eof batb grobningintt gteatfbieof Cinnamon* 
 
 ^be i4.ofi9ouembeclnefeUtui^tbe atianw of Molucca, tubicboapatnigbt (baui..goi'j!ioufinbn. 
 tectebourcourfetotumtetuitb Tydore)incoalliitg alongtbeJIflanoof Mutyr,beIon5ingtotbe , . . $ 
 KingofTernace,bt0DeputieoiiaicelungrecingtMiatrea, came Uiitb bis Canoa tob0 tatbout " 
 
 «intsre,atthcanteaboo)O,aniiaftnfomecoiiftteitcetmtbout0eneraQ,tuilIeiibtminanpi^^^ 
 lunnetnUiitbTcrnate^DnottBi^Tydore, affim'ng Ijimtbat tbe King umtlobe glao of biil^'"^' 
 commingt auotnouOibe reaoptoooe tofiatbe mtaAotequire, fo^ tubirb ^urpoft l)t bimftlft 
 1witfiit|jatm'gbtbelxiM)tbelKing^nQtenb^tbemiM!9,tnitbt»bomeifbeon(eo^^^^ 
 k ■ ■ Snoe 
 
 t 
 
Bonuntlit 
 Cnnlctof tftc 
 iommno 
 
 fcr« 
 
 Thevoiagesanddifcoueries Stt fran.7)ra^e» 
 
 anoetl)atas))e))M«a!KiiiS>(<>biflVuo;o (botaottanO: (Uiiinsfnnl)er,tUatff (leiBrnttoTydore 
 
 before be raine to Tcrnate,tt)rKins tuonto (auc nttffiaz to Me lottl) 110, brcanre lie belD tbe ^' 
 
 tingail a< bttf rnrtnte : bsbeteapon out ® encrail rerolueo to ninne \D<tb Temate,lubm die nrict 
 
 mojnins caclp ttiecame toani(cr,at taibicb time out 6enerall feiita imflhicer to tbeking^tofcb a 
 
 iieluetcloltefo;ap)erent,8notokenof bimrommfngtobe inpeare 1 anotbatbe xtnuim nodjins 
 
 but tcaffike,anD cjfcbaiige of inmbanot^,lobereof be lyio gooo llo^e in rurb tbinss ae be toanteo. 
 
 3IutbemeanetiineibeUicckiiigb<obcneU)ttbtbeKin((acro}i)tnstobi8p?««nift^ fisiiifpins 
 
 wico bim lobat sooo t^intpt be migbc recetae iirom D8b)>ttaffihet tnbetebptbe Bins ytat mo< 
 
 ueotDitbsteatliMns tolaiacDisDtf^olcnttooitciDenetanui^n^KiaUmeaasc, tbat beiboulD 
 
 baae l»b.u tbings Ix nerDCD,anDttoalD rcqnire, tuitb peare, ano fticnbibip, anb mo^eoner tbntbe 
 
 ^JlSmiSl ^""""^^ fceloebimrelMno tbengbt of bt0 3lflanoto beattbeplearuteaim conimanortncntof to 
 
 ftiMi^iirife famousal^^tnreaiEtbiererticb. jntokenuibereof befeitt to otie CSencraUaOsitet, aiititantbin 
 
 fSmtwm* ^' timr after came in bis ol])nepetlbn,tsitb boate0, anb Cattoa0to our (bip, to b^ingber into a 
 
 better ano faferroabe ^n(belua0inattbatp}efent. 
 
 Xntbemeane timeout 6enera{0meflintger being come to tbe Court, tDa0 met bpcenaine 
 nobteperfonagetftDitbgreatfolemnitie ,anbb^(Sb(totbe IKing>at)»bore banbeebe tm molt 
 fricnblp anb grattouflp intmaineb. 
 
 ^CbeRingputpolitig to come to our lbippe«rent before 4,e;reat anb large Canoa0,inruerp one 
 
 1i)bereofli)erecertaineofbi0seeMettftate0tbat tmeaboutbim, atttrebintDbitelabmeofrlotb 
 
 |^|2|^wM^of£alUrut,baaingoucrtbeirbeab0ftDmtbe oneenbeof tbeCanoa totbeo^cr, acouen'ngof 
 
 MeffteKing tbiimeperftimebmat0,6o?nebpD)itb8framemabeofreebe0fc7tbefamebre, bnbertebitbetterp 
 
 ttxtmiu. onebtb(ttinbi0o;betacco)bingtobi0 bipit(e,tDlteepebimftothtbebe8te oftbe ^unneAnucttf 
 
 ofU)bomebcingofsouoasc,anbgranitft,ribmake8nanri(tttanbfatbcrIp(bettir* Cbereluere 
 
 o: ■■■!■ •Ubbiuer0pong«nbcomelpmenattire^^tobtte, 80\nere (be otber0 : tbe reft Utere foultitcnt, 
 
 ^IHpbSoobein comelpojbeccounbabrjtonbotb Obe0, mitbout tobome fatetbe rotuers in rcp 
 
 [,^^j|nWffanertc0,b4icb beingtb?ee on r. Qbe all along ^^ 
 
 ,^4;9arbe0,onebcfngo)oetlpbailbcolabm anotbet,inetterpofi»bicbganerie0,u)eretbe 
 5; ,|awbetof4.rco}erob)er0. ' 
 JSut tl^befeCanoa0iDetefutttflbitob9{tbtMrVMmttnitfon,etierpmanfb;4emo&paitbatt^ 
 fbn}be.anbtarget,toitbbi0baggerJbeObeotbettneapon0,s0lauRce0^aIeuet0,bart0,bolBe0,mib 
 «nobie0 : alG) cuerp CaiUM bao a bnad cad bate mounteb at cbe leait one full patDe bpon a Oodte 
 (etbpMgbti 
 
 ^bttscommingneete our (bfpi^o;mrtbeprob)ebabomWjDne after aitotber.anbpaflrng 
 
 bp,bintbeir boniage&gitbgreatroimraitie,tbegMacpcrronage0beginiiug Utttbgrcat grauitief 
 
 fatberlptDuutenance0,(ignifpingtbtt^iUtagbabmttbemtoconbn(tonrIbipnitoabetatm^^ 
 
 «ttUntor 4^ooneafter^lKingbintfeIfecepaftcb,aa«npaBicblDftb<$.graueaitb ancient petlb»0, rxAjo 
 
 ^|^^J^i^bibtbeirobeiraiicebiitbmanidQtt0bumaitfe.Vbei(ingiua<^ 
 
 irr«iK.]vt«iK.bemn(bbdigbtebb)itbtbe(bunbofonrmuifcke, cotobomeaiBairotob^nobilittr, onrQi^eraH 
 
 gauepKlhtt0,tDberetuitb^epluetepaR&igi»eI(Tontenteo. 
 
 atlengtbtbeiUngccauebleaneof out(droer(dItobepact, p^omillngtbe next baptorofflea< 
 boo)b,aiibintbe meanetimetoCenbb0fttcbbictnal0,a0laieie nccc(Giriefb;ottcp;oui(ton tfotbat 
 tbefamenigbtbiemeiueboftbemmeale.lobitbtbep callSagovmabe of tbe top0of ccrtaine 
 fteetfitaOingintbemotttblibefott^e cutbsjtotmeteitbbkefiigar, tnbertof^p matte rertaine 
 (akC0,lnbicbmapbcitepc^()^reoftenpeere0,anbpctcbengoobtober9ten.(EEIXcebaboftbem 
 flQeofrice,benne0,bnperftctanbIiqttibftigar, fttgarranc0, anbafhtite W^)^^ t^l ^^iP» 
 initb ftojc of clones* 
 
 'SbeRingbauingpTomOibto comeaboo^b, b^cbi(ip^mile,butrentb(0 b^tber tomfttte 
 bitf e]ccttre,anbtoitttreateottr^etteralltocomeon fbmt, ofinngbimrelfe pauiite aboo)bfo)b<0 
 rafitreturne.(IBberetmtoour(Sena:anamlhit(bnoc,bponmi(bleconceaueboftbeb)eficbofbn( 
 {Qomife^betubolc tompanieairo btterip tcftiQngft.Buttorati(Se bim> our tOeneral rent ccrtaine 
 ofbi00entfementotbe Court, to actrnnpanie im itingt briber, rcTeruingtbeQircfttngfo) 
 fbeirfiftretwne*VbeptMrere(eiuebofanotbnfe)otberoftbeking0,anbotberaatc0.atbtBm 
 cwtMctebtaBitbgreatbonourto tbe Cattle. Vbepi&tetbat^puiece b)ottgbttNi(o,iDa0a large 
 awfafcebonft.ttAcre biereat tbeleatt looo.pnflinfaflcmbleb* 
 
 «%tltingbeingpctaUhttjtbeteCiaetntbttrplam6o.grauepet(bnage0,aniiibii4t0^ 
 u beof tbektngtf Counftn » ^bcret)Derebcfibes4*grattepeifon0,appareHe» aliinreb,hoti»nc 
 tncbegrowig,anb<ctlRbontbeirbeabfIifcetbcVtttfce«,aKbtbcrebMtefa{btobefiomanc0,anb 
 
 «i;g9iMltginftbc!te(oiic(pcromimiBlmfiikrtoi(^ 
 
 ligiet'0 
 
 ^ .jt«i« 
 
 ttcamcin 
 
■■■':•• .1 
 
 „1«-.J!. 
 
 ■••}>•: f'X 
 
 SfFran.^ra^e. of the Englilh na tion, 
 
 LigienK tntdto ylace^cnD one 3!M(tim« ^be kins « It's came in ptKO tuttt) 1 1. launces conercti ^'£^ 
 oniclm^acftf) tanoyte,U)itb cmtedeogoloe^at inen accompanieDioitbnieof tlieic Captainra ^ ^ 
 0^ Moro^Qug to mette 1m J» BvattonOp Qib b)eIronu,anD iutcttafne tbem. i)t mas attirca 
 aftfcfbemannerofdjeCount{ep,bntmo;eruntvttiouflp^tbeKtt. iTrombici toaDcDotDneto 
 ^SntmOttiKUiancIotljof goloe, anotbefamctietprirbe: bis leoftiMre bare, butonb<0fcetc 
 IK»apatRof(boe0,mai>eofCordouanrUnne. 3Iutbe attire of ^beaDtuctefinrlv tt^catbco 
 boi)vei'ti>^<*f Si>l>iMnli about ^» necfce bebat a cbaine of perfttt pioe, tbc linUrs n^eof 
 HKcegTea^anoonefbloe Double. flDnbisfingnnbeebaiiliiK berpfaireicU)cl0.Ruofltting: in 
 bi0Cbaiiretfcfiate,atbi(ttisbtbant(Ioo&eapasetai^afaiuieiRbi0banD,b;eatbiusaniigatbc< 
 i^tbeairetotbeiKiuff*t3:b?fanneb)a0inJmgtbtb)ofote>antiinb;ei)tbonefoote,retb»tb8.' 
 (iq^pje0,tirbIpimb)onteiiianDknitto8ftaes^3«itiote(nIenstb> bptbetobirbtbc ipagembbolo, 
 l«0 mooue it r £>ut OBientfemcn bauing neliuereo tbenmdise, ano receiueo ojoer accojoinslp, 
 iggte liceN&Qtoneparttbeinff (afdpronitttctetibaciteaganebp oneoftbe KinssCmmceff* 
 
 ;^(b<!S3lfl<|noi0tbecbiefieftofan^3IllanuofM Rinsbeteofisi Itinffof 70, 
 
 StasbellDetf . tS^beking lu'tb bistpeoq^e ate ^o^eg inteVsion , obreniinsccttaine netne 
 qpoime0,bx^i&ffiRSttiMiringli)btcb&S0»tbepneitbcre 
 
 Aftatbatour(8ent(emcniDereretutneD,aniitbatluebaiibetebptbe fauoutoftbekinffrccei* 
 QpaQ iiMlQin^^ns«tbattbeplacecoido peett(et»mtr(&enetalamQDe^ 
 anobobifiitrebetDatfpetofftombiiiConnttep, tbobg^ttthotbeHbeteto UnstttXietimt aup 
 lottser,buetuapingbftf ankcM/etoutof tbe3lto» anbOiUii to amtatne litle 3i0aini to ^ 
 ^SbimtbttatB0of SeiebesjtnbetebKsraueiionr nKp0,anD contintteiitbereintbataiiDo^bttCnei^ >>uiifla«r 
 
 (!n8,i6.iMfe0.^03aanDi<tb;oiuIpsrobm^4it»ooBi^8laiaeanDb<8bg(otaxb,bei^ 
 )i^l)8itboutbottsbc0.fane»)elpiutbebeaiio)(i^iDboreIeatte0atenotmttcb hfflhfn^ftomonc ^> 
 
 bpomeinCnslann.- 9nton{pltberettee0nf(sbt;Opnigbt,tb^ugbtbeta)b(deIaniij)iD(betatbfin 
 
 (rinetfaninOnitcnnanneoffietfetao^tfflpinsiiitbeaire, ti4)orebooies beinsnobiggectbcn ^^^iokm 
 
 our common €nsli(b flieii;make Ctcb a (betiMn^tiij^ 
 
 candle* Slutbiit ylace bjcene^aUb tBonDctftulOo^ of Sat«, aKbigse ta large bcrnietf^of isan. 
 
 Ct8pfiQieiiallbbereii}anteonopUittie,attDtbcp<c]C(eefiin8&q^ one tobcreoftoatf (UGfici(ut^""'r*' 
 
 {ii)4,bratsne winacktfata Dtnner,bciitsd(bbetpgooo, anficefio^'ng mcace, tebtreof biebaQ 
 
 i](pevience$antitbepm'gptbemfeIueiBet^Iei(intbeeartbli1teConie0. 
 
 (|]BH)ettiuebaQei(oeQottrbuCtie«bete,bieliui^iMnoretf8iIetorunnefo}tbeMolucc^^^ ': 
 
 bautngattbattfoieabaoDK'niu^niibeinaramottglltbe 3|Qarj»,tDttbmttcbiiifficuItie tueteco* 
 tteceoiBtbeiao^l»aiQoftbe3IflattOofSelebes,ti4ierebprnlbnofcbntcatieuitnD^ 
 continue our cotttfttocunneS8Ieatnana,tuetiieteinfb^eDtoaItettbe Tame toibe doutbluacD 
 «Saine,finntns^coaifeaIfa to be betp batoanb oangecotttf fb; rajbpttatm of infitu'te (boa(((( 
 ivbicblteoff^nttamongtbeSiaaniM! U)beceof ttebaotoomucbtrianto tbebanaro ano oaiigcc 
 tfouc(b<in^aniiIiQe«. iro;ofanotberDaieiatt>iiontbe9«ofaanttarie, intbe pccre i;79*D)ee ISin^ 
 tamie fitDoeiap tipon a rocke,t»bere me Quito fall fhim 8.of tbe clockeat nisbt>ril 4.of tbe clotke 
 intbeaftecnoonetbenejKOap^ieinginDeeDeotttofaHbopetaercapetbe Danger: butour <9(ne< 
 talla<be&a)albtaie«t bi^Kcto (belueDbtm&lfittouragioutf, an«ofagooDco»fiiieitre in^met* ^itSSS 
 tiz anop^ection of (SoDilonotubt continues in tberametauD leHb^QwiUi reemetoperilbtiia* 
 funp,botbb?,anoii)eD(oottrbeainDeuouctoraueont(etue0, teb^itpleafeo (StoDfotobleflb, 
 tbatin^eenoeinecIearaiottcrAtesimoabapptlp oftbenangev* 
 
 (QOeligbtenourlbiffetipoQtbecockeftof 3.tunneofdoneis,8.peece0ofo)Dinattce, orcertaine ciotm. 
 mealeanobeanetft anDtbentbeinintie (atf ittuete inamoment bp 4ie H^eciall grace of 0od,) ^SSSff 
 ^gingftomtbefteebmjfetotbelarboopoftbeibippc* bKCboifenout lailetf* anotbebappie Mtuntt. 
 gale D^oue our (bippeofftbi cockeintotbeftaagaiitt,totbenoIitIe comfo^tofall ourbamn, fo; 
 tabicb tnegaue®oD fucb p^ift anntba^ati o greata benefitetequiteD. 
 
 ^be 8. iiapof iTeb^arie fbnotuing,1»e fcliluitb tbe fruitful SflanQof Barateiie,bauing iiube S^^'^. 
 meane time (UfTcrcD manpoangerKbptninQetfanDQioalM.Cbe people oftbitf 3lflanDare come SX^ 
 lpinboop)anBttature,anoofaciutnbebauiottr,ittiliitDeab'ng,anDcurteouiftoaranger0,b)bercof 
 mebatitbeeiperiencerunti^ptn^ictii tbep being mod glaoof our pjeCence, anoberpreaiuetore< 
 lemeour Uiantsintbore tbiitgs libtcbtbeft CounttepoiDpeelDe . Cbemen goeiuketifauing 
 tbcirbeaMantp)ittitie(t,etterpmaubauiitglbmetbingo) otbctbangins attbcit earett* Cbeir 
 biomen are coueceD ftom tbe mfoDle Dotmie to tbe fbote.tnearing a great number of i^acelettf bp* 
 ontbetrarme«|ii)famebao8.Di)aneacb8rme,bcinsmaoeromeofbone4bmeofbon<e,aiuilbme 
 |ifbudn^.tbeIig^bibeieofbpourelIimationb)aieott»aouttce0apeece» 
 
 (Oitb^pzapleUnnen dotbiisipoomarcbanDi^e, anoofgooorequeS, bibcrroftbepmake 
 
 toto 
 
— - 
 
 The voiages and difcoueries St r Fra n, *DraJ(e, 
 
 ■fi 
 
 »tvnpit 
 «w. 
 
 6lr;«< • 
 
 tol0fo)t|)eit()eaD0,anosf^U0toMeareauuU!t!)mt. <> 
 
 'Ct)eit31fl.inOt0bot(j ricbeanofntitfun: rici)emgoIt>e,aucr,copper,aniintlpbtir,tD6mfit 
 tl)ep reeme fttilfull ano e)n^m,not ondp to trie tte Tamr, tot in ttojhing it alfo attifitiallp into a* 
 np hynt ano faQnon tiiat pleafttl) tdnti. >' 
 
 ElK ii ftttiteis iieoiuet0,anoplmiifu(,a0imttmg«.]|[inser,lonspepperjnim'.on0,(urumbenf^' 
 coquo0,fisa/aga,ti)itl)Diuer0ot()erro^e0:ai)OfimQn9allt()crelt,\i)ebaDonefruite, inMgnqf; 
 fo;me/nDl^Cte,liiteabapcbmie4)anioffttUtaiicrian& pleafant oftaae,ti)|iitb beinjif (bODen^* 
 ^,„,,^,,,^^conimetbfoft,mioi0amoll 0000 ano toboITomebictaallMmof toe tooheteafbnab^ 
 Bnoft|icji« Oio airooftl)eotbctfruite0anofplix0$ fotbattotonfe(&8traetb>Gncetbetitnetbatl»e0t(tr(toiie 
 fl|Mar 3i«m« 0f 0„f atone Counttep of Cnslaiio,toe bappeneoftponnoi^accCTemate onelp cjtepteo) to|(» 
 
 in toefbunontoje comfb^e{i,anii better meanetfofmreQiing. 
 atnaiiMtoi. 9t oitr Departure {romBaraceue,toefetoitr rotnfe fo^laua maior.totjerearrinittflf, InteGnmot 
 great cottcteGe,attObono^bIeentercatnment,t|i;biiEi^Oanoi0 gonemcobp 5«lting0,\t^mtiie^' 
 call Raiah : a0 Raiah Donaw,anO Raiah Maiig Bange^no Raiah Cabuccapollo, ygl/i^ Iitrt^90 
 Ijauitisoiiefpirite,anoonemtni>e. ^^ 
 
 €ftbc(it6nette(iaofourea(bipboo)Oaton«^Ml>ttooo;tbK(ofthi«€beparetoonoerfuIIptK» 
 Ks^ebincoloureoclotbe0, a0reDanog:reene:tbeirbppcrpArt0OftbeirboDie0arenaheo,raue 
 tteir beao<>tobereupontbep tteareaCariti%rott,a0 ooe tbe Moluccians: ftomtbemiooleoottRr 
 toarOttbep toeare a pintaoo of Ol&^aOinff bpon tbe gronno^'n tpionr a0 tbep belt Ifte. 
 «».».»»,« ^beMolucciansijatetbattbeirtootttett Q)oalobe(iKneofflraiitt(!ff({ buttbcfe ofier tbemof 
 ^"""^•b{cJjcttttefiea'eatbeWn{r0tbemre!«e0. ^ 
 
 ^be people are of sooDlpllatttre,anbto8rlAeAifeAp;ouioeB of {1i»}iiei^«nbM 
 geT0^Ubein8oftbeir otone too^fcCtano moSnit^ciudUpooiie^ botU in 
 alfo in tbefo;ine,tiAmof toebougbt teafimablewTe. 
 
 Cbtp bane an bonTe in cuerp biHage fb; tbe^ common aflhnbliet eiierp m^ tbep meete ttetfe, 
 men,toQmen^iitbilb;en,f^ingingtoitb tbemuitbbictual0 aotbep tbinbe goob, romeftutttH, 
 fomerirebotleOifomebeniwsroaaebifomeiiign', boning a table maoe ^footefifbm^egronnOi 
 tubereon tbep fct tbeirmeate,tbtt(tt(rpperron fttfosattbe table map eate. one rtiopting intbe 
 (ompanieofanotber. > r - 
 
 ^bepboile^eirriceinanearAenpot, maoeinfo^ofa fttgarlbafe.bcing'ftinofbole0^0 
 onrpot0tobicbtoetoaterourgaro(n0toitban,8noitt0open attbe great enbe, tt^eintbeppnt 
 tbeirriceb;ie,toftbontanpmoilIiire. Sfntbemeanetimetbcvboitereatiie anotber great eartben 
 pot,fetfaSin a fojnace, boilingiuRof toater. ttbereintotbep pnttbeir pot toitbtice, bpfutb 
 meafare,tbiKtbep(toeIiit)Sbecomelbfiattbe8r(t,anbbptbeirradlingaopp(ng^boIe0of^^ 
 pot,abmitinmo^toatertoenter,bitttbemo^tbepareboiIeb,tbebtnaKranbRto|efi^ 
 tbepbecome^o tbat in tbe enoe tbep are a 8tme anb goob b^eab, of tbe tobicb toftb oile, bntter, ftt* 
 gar,anDotberfpi(e0,tbepmai(ebinensfo2te0of meate0bcrp pleafant oftafte.anbnouriQiingtb 
 nature, 
 
 ^be JTrencb potfttf i0 bere berp common to an.(mb tbep beipe tbeml^Iuetf^ittingnafteb from 
 ten to ttoo in tl)eAunne,toberebptbebenemon0bttmonri0ti;atottemtt«iSot long befoiie our be* 
 parture,tbeptoIbb0,tbatnotfarreofftberetoereracbgreat(bip0<i0Ottr0,toill)ingb0tobetoare: 
 bpontbi0 ourCaptainetoottlbSapno longer* 
 
 jTrom lauaMaior toeraiiebfb;tbeCapeorGoodliope,tobicb'taNi0tbe6tttIanbtoefeItoitb' 
 allsneitber bib to?tottcbtoitbit,o;anpotberIanbibntfl( toe came to Sierra Le6na,DpontberoaS 
 of Guinea : nottoitbttanbingtoerannebatbaboojb tbeCape/ntbingtberepo^it of tbepujtingals 
 _ tobemoilfattb,toboaSitrme,tbatiti0tbemoi!ban|reron0CapeoftbetoO)^, ncncrtoftboutiif 
 gwmw «• tollerable ao;me0 ano nefrnt banger to tranailenlMrb romeneere tbe fame. 
 StbrntHi* VI)i0^atKi08moaaat(Iptbing^btbefaireftCapetoefatoeitttbetoboIetit(umferenceof 
 uninu. tb(eartb«anotoepa(Itbbpittbei8,of3'une, 
 
 iMmabmu. ■fromtbi.icetoeconrAmebonr courfeto Sierra Leona,on tberoaOof Guinea, tobere toearri* 
 
 mtttt cm». neb tbe 3 2. of 3(ulp,anb fbnno neref&rie p^Oontf^great (lojeof $lepbant0,S)iiter0bpon trees 
 
 ofonektRbeAuibminganbinrreaflngnifinitcIpj^Ctfterrufferingnobttboetosietoe* QQIebe' 
 
 pactebtbence tbe S4.bap. 
 
 SOe atriiieb in eiiglaiib tbe tbitb of aonember I J 8o, being tbe tbirb peece of our bepartnre. 
 
 Hffri 
 
 ttnsritt. 
 
 fa* 
 
 fOnfmtti 
 
 «|li<avcof 
 unjanmro 
 
 
 
 Inftnidtions 
 

 fnflrttBions. .\i. oftheEngliih nation, .i 6^^ 
 
 Inftru^ons giuen by the honourable,che Lordes of the Counfell^ 
 
 to Edward f enton Elquirc, for the order to be obferucd in the voyage recom- 
 .•'— mended to him for the Eaft Indies and Cathay. AprUl 9. 1581; , , ^ .jr-i. i ,V>al 
 
 i >y*r> iM ft& pottQiatl etitn tin tsagtrnt ecnttOi , into tlie c^atse ano gottcntetmnt of 
 
 Vll^MQ^ tbefC t^miMi^ BcateCalUon^ Edward BooauentureJ^Batkc Fran. 
 
 fcM iSilff^ cis^itt ttie fmall /tigate o? Pnueili?. 
 
 a atemponilbanappoiiitfo^^faniiilHngoftlieixilUtffotbetDlioIe^tlie 
 number of aoo.iriiU perfoiti.accompenigmt^t uumiia:t(ie<SSentleima ano 
 
 loaptobe e]cceeiieii,«Dbeteof a0 manp a^map be/o be reamen,anii (baiutardwte tbcm into enccp 
 ]^II^ bp aou((e bece before pour soing (ball betbattgbt mnte : pjuiuiDeB tbat pou (baU not re* 
 (ctuettnoer pour cbacge 9Souernemcnt,anpBtro;9ereiio;mtttutou0perlbn, bnttbatjpon bnot» 
 ]ei)ge t^i^pou (bail remoue bim before pmn Departure better, 0} bp ^tnap 80 roonc a0 poll can coi)< 
 Htttientlp auoiKb(m,anorecetue better intbetrplared. 
 
 3 3ltem}fi9) tbe tnoje ano better ctrcumrpect ejtcutuin^aniiiKtetminattontn anpteaigbtie 
 (au(^ inciDent in tbiis bopase.tue btttt tbat pou (ball take bnto pou fo; afllflaiices, raptaine OaUi' 
 iuiii},taptaine mar^ ,sa.eicbola0 i^arber,$^.«^ai)i)OAS^.QI!talber,€uan0,1&auiso(pb. &()alD, 
 ipa^etD ^idbop0, tnitb lubom pou (ball roiirult ano confetre in all taufest, niattet0, ano attions 
 tf impo}tance;tot p^ioeo foMn tbele iitttiucttoii0 touebiiis tbi0 fetnice notoe in batiD.9nD in all 
 M matter0 fobanDleo^arpeD, ano ocbateD,tue tbtnkc it comuiiietit tbat altiiape0to beeicerutco, 
 liibicii pou {ball tbntite nteetelttuttb tbe aOTent alio of anp 4^tbem, tbe matter bauing bate tieba« 
 ttD^no (b a(linitei>bnto4n ^e p^efl^re of pout fyUtt 9a(ftattt0.9nii in cafe djat if (utb nmferrnre ano 
 oebatinstbeopinton0 oftbeafo^fatDe 9flittant0befbuntie ineflecc aup luap totMler ,tben it 10 
 i|ion|jbtmeete,tbatan(Ucbmattet0roarsueiit)pon,(ballretttobeputine]centtioiiinfn^(bjit,a0 
 ]iw(b^ltbiiitemollmeetcft,bauingd^a(reittofanp4«oftbema8afb;e(aiiie*9noifanpoftbere 
 9(8Q«ii(0 (ball iRe4)ai tbe number of tbe oiie bidft of tbe d>urwuonr0 to iopne b^^ 
 Captahie fo; confent in all tbins0 afo^aii. 
 
 4 iSDfdlbibicb pouratTemUtes anb conrnIt8tnm0,fo}^matter0a{b;e(afii,t>)etbfRi(eit berp 
 (onuenienMbat apartirular anottue notelboulD be taoftfin l»b^ caufe tue appoint matter S^aib 
 tgi;mtiiiaer>8niiifbe(bonlooe(ea(e.tb(ntbe<&»nerantJDitbbalft tbe 9inaattt0 ^uiuiuout0,td 
 nine ime to keepe abooite of an Tn^ mattcr080 (ball be b^ougbt tn (onruttation , anB of all fueb 
 rea£m0a0 O^allbe p;opounoetibpanpperron,ei^erontbeone(bie,o;ontbeotbertlD|iattta0re' 
 ttiin«Mniibpl»boreconrei)t,bibobilIhtteotbei^^ 3IntDbfcbbootte be 
 QiUttttbebeguminsoftbeiNteofetterplucbalftndilieJetootnneparttculetlptbei^^ 
 {Aace4fftmapbe,tbename0of^petfon0tbmp;e(hit,anobpontubatorra(!on^latticon(bl^ 
 tionbiaf appciRteoo)b<dpen»anbQ»llbauetoeuerpactej^ bani>0oftbe(9eneran,anDofall, o;: 
 To manp of tbe faio 9flitt<utt0 a0 tttll fubrcribe iDibitbbooIte tbe faio matter S^aotioK, 0; tbe 0^ 
 iiponbii0iieteaCeappoittteoinbtiGiplace(i)dIbeepefecrete, anoingooDo^ tobeeicbtbitebbitta 
 M,atpourretumebome. 
 
 $ Stem, if tbete bappen anp petlbn 011^0110 implopeb in t^ist ftruice, of tobat callins 
 o^contftioube o)tbep (battbe,(boulo confpite,o;attcmptp}iuatelpo}pub(ifceIp,anp trear8tt,mui< 
 ltnte,o;o^er i>iG:o;ti,edbee toutbingtbe caMngatoapof pourob)neltfe,o; anp otber of an^itic 
 tttioer p6U,tabeiebp ber ^aiettie0 reruice in ^isi boiage migbt tberebp be ouertb^bme,»)impug< 
 iiei>tb)eliRUtberefo;ie,tbat bpon iuft p^iofe maite of anp Aicb trea(bit,mutenie^} anp o^birro^o 
 attenipteiia0 afb)efaiD,^e lame (ballbe puiti(bebbp pou,o)pour ILiuetenant,acco)&ittg to tbe qua* 
 btieanbenopitieoftbe facte. I^)OuioeDanoape0,anbit(bdInotbe lattfUllneitberfo)poa,no) 
 b^pou!: Muetenantto erceeDe^epttni(bme»tofanppetlbn,bplo(reoflifiro|linimt,imlefl'etbi 
 pat^eQ)anbei'UDgebtobatteDeretttebttbptberettofpottra(attant0,a0i0befii^i)qn((Ko>o?ac 
 tbeleatt bpfoureof^tem.9lnotbattitbi^(baIlc«icerneUfe to be bp tbe WTDict of tbielnei^ 
 (betampaniecmplopebintbi0bopage,tobeimpaneaebG);tbatpttrpore,ttitbtbeobrentatii)iiof 
 tbefojimeof ourCoioitnelaiueointbatbebalfe, a0neerea0pou map, )^^luibe&, ifit (ball not ap« 
 peare, tbat tbe forbearing of tbe eicecution bp iieatb , (ball minittcr cauft to increafe tbefute of tbe 
 offeniionr,tbenitb)erebettertoconuincetbepartieofbi0facte,bptbeotbe0ofia.btbffirTentpm 
 (bns^DCo commit bim to baio impjiifonmentjintfl tbe retutne.flno aftBCll of tbe factet commit^ 
 tobpanp,a0airooftbep}oofetbereof,anooftbeopinion0ofpott^opoar9(I{ttant0,anttbema« 
 neroftibepttnt(bment,tbelSegitter(biAntaM8paiti(nlaanBtnieiiMr,fntiiebookioffottcon* 
 (Hltati9i^«tt0bcfb^appointeb4 
 
 6 jtem 
 
 ;/»;•: 
 
.itJ4.5 The voyages and dilcoueries The Jn^ruSlms. | Jle Jnfif 
 
 mmaol^'"' LuHeiaartiponcUicealRtriral(,o}captaineort<ie€n>»cDa0onauenta», no;raptattu Catlile 
 inrmnotin fcomI)u(cl)ac0ebpIanmtoiiS<ta)e Will not to teftt&aNprurl)reruir(a0(iiaUbeappouiteDto|)imbp 
 mwmf. ^^ a5metallanDt|)ecoimcca,no7anpcaptaineof ottetDcfletiB fromtbeir (^tqitsMt tpon tua 
 cauft lutte j^oen^D bp cDnTcntof pout 9(fi(tant0.o; of 4 jirtbem aftbe Iratt, 
 
 7 3Mb)tbeOtct(iGoRaf tbe emctail goaeroouroftbi0ti)Mebopag(> Hit IbotilB^aft 
 ®oiitotatebtoari>ap,iti8tbousbtnwete.tbBttbetelboulbb2etbenaim0ofrtt(b0end^ 
 cmlpGttUttnetofticcecDtnb^iitfiateoneaftectbeotbcti mbicb m retietallptDjtttenfn iwr^ 
 lmnMnclltDeotobaUof^StalKXeaIcQtoftbbn9^aielUe0Ope toji^ 
 
 t^tetmaihOift, ttbeMofoiieltepi0tobeintbcnittotiieofraytaineI.utematb,t|)eotket of 
 WiSUmXliiMndjaieiifbatatM^ Vm cofieratobeepat 
 
 fntottDoleaecaUQKppeit, videlicet,tbeoneroffin;fntbe<2$aUiott, intberuttoOteoftbe^ennaQ. 
 ^eotbeTmtbeCiMiuRb9oruttentineto(bectt(IobteoftbeUiceaotti(M^^^ 
 onanpfurbcafuattfeof tbceeti(Tal0Dcatb bpconftnt oftbe aOittanttf tobicblbanouetliuf, co 
 
 be oi^KMno tl)e paitte tbctm nameb to (tocrceofi) tbe place, tuboQKtll tbmupon tate bponbim 
 tbecbacgetotbeiaftibotaseacco^ingtotbcfeinatttcttons, AifurKo^taelf tbepbab bcnerperi< 
 allpoicetteb unto bint, anot^e ccftof tbecompante To to t^aiiDteputebimfn euetp refpett, w 
 tbeptoiUannner to tbecontur<c.mtint (ball (b fall aut,(a0ta)Cbopeftt»aOtbattbm^^ 
 iiofiicbneeb,bttttbattbe(9enmHbocrmitinueihll,^i(bal!pottatpourmutneiiclititrba(ilte 
 tbe fapbcofin0anbbal0ofu»]ce&alebmracbro}ta0(^pbe,bxtboatopen<nsttiem, bnlefl^ (tbe 
 tntbeca(i(afo;efapti. 
 
 8 jDottlballmaheantaanbtraeiimentojieincuerpfljipanbbeaell appofntebfd^tbfiSbdpase 
 ofaU$etacide,mum'tton,anDfucnituitbelonsnigtotbemattbc<c(httnsfoo;tbbenreiaiU)ofaU 
 
 ( ^p^tiiGon0inbatlaeuer,atdiottecopletbetofW)mpoucbanb,9bniicttbebaitti0Afpour aire* 
 aimiuaIlanbIttutenant,tobeiieIiunebtotbc<Ctleofietfeaer, aitTitbeo^cttotbe(0oueinoiR of 
 dbecompatifefo}tbcmbeb^poucDepattucebeiicr,anotbeb1tetobeboneatpoitcmumeboiwof 
 idl^ins0tbett remaiiutwtutbe(aiD(bippe0ani)it)efrel0, Uiitbatntereitifirate^bianobptDi^ 
 inean0anppatcenoftbe(ameQiaUbauebene^ntto)Io((« 
 
 9 3it(m,pott{baIbreano<ttsotcepo(ribletQiiepaitfi;bmdot|t(tbamptdiib)ftbponrraib^'p0 
 «iuibe(KI0,befo^tbelaffoftb<{(p}efentmonetbof9p|iU, anbrosoeoiipottccontfthp Cape dd 
 bonaSperan^a, not paflinsbptbellreisbtof Magellan, dtbetpM$0muniinffie]Cctptt)pdii 
 great orcaQonincioe»t,tbat Qidl betbougbto^ienotfegodbtd ptm, bp tiK8iRti& an» tniTent of 
 pout bib 9inaant0,o} 4J)f tbem at tbe leaft. 
 
 10 3[tem,pou(ballnot pafletotbe SSo^tbeaStaarbtbefb^e beffreeof latittibeat ^ moa,bnt 
 QMnta!tepmtcttsbtcottc(etotbe3ifle0ofMo!uccaes,fio;^e better bilbucrie oftbe l9o;tbbir(t 
 paflhge,tftuitbouebnainanreofponrtrabe,aniib>itbAttberameoegreepoucans(tBnpknoi» 
 Ubgettitc()mgtbatpaaiise,bi|)erofpottQidi»1>ielltobeeinqatatiiiea0orca(iMiAit^(^ 
 (ente« 
 
 1 1 3(tf,pott(banbatte(penanrepr&aficerp0urbepaiture&ftm ^(oattof€^8fanb,rotoo^ 
 oer pour courrea0tbatpourlb^p0aniibe(rel0laofe not mteaitotber, but beepecompaiiptogetbeK 
 botb onttBOto anobotneinarb* flnbleatttbepbapi^ to fttiertbtmiefromtbeo^bpitnipdto; 
 otbert»U'e,it(balnotbeami(re^at ponappotntto tbe<aptafti0anbma0er0,(ertafn ^re0tDiierei 
 in pou tmUttep cettalRebafe0*9nbetterp(bip pafntiffaftjebaRb^niinotluiobifns bibat itbemme 
 oftbeotbcr(bip0toIeatiettponeuetpl^;ttnumto)feo)Cape, atritcnto ftano in Ogbtbtitbabi^ 
 tins tappeb in leab to beclaretbe bapof tb^itpaSEise. 9nb if anp imlftilnelft o^ne^genre in tbitf 
 lKbaIft^Vappearemanppetlbno}per(bn0tbat(ban batterbarge itfanpoftbefbipie^o^ bd&tt 
 afb^8p&,0)tftbepo)anpofAem(ballbceo(bRUiire^eiitotbcmappettainetb>poa QiaU pnniib 
 fiicb pflbbem ibarpip to ^ eicample of otber0« 
 
 1 2 3ltem,D)e aa8rai({btIpenio6iepou,anb(DnrequendpantbereS impIoie&intbiiJbm'igebi 
 anplnie,anoa0pottanbtbeplsiillan(fa)eoe tbeconttarpatpoutcomminsbome bp ^ tabini of 
 tbi0 ifaInVitbatncitberBoinff,tarpinsab^ao,no)returning,pouboe^otIeo]i take anp ibibS ftS 
 
 . «npoftbe£^ueen0S^atette0fUenbi(o;taffie«^anpcb^an0,liifAowpapin9i^^ 
 no)tbatpoabreanpmanerefbtolenceo)(b7ceaffabiffaitpfitcb,e]cce]^inpourobneoefience^poit 
 
 Qwllbe retbpon,o)otbeniiift befs^rebib) poor obme fafegan totnit. 
 
 13 3lt8,b>etetItb«pou beale aftogeti^intbfe boiagelfltf goobann bo ncfl inet ct <ttt0,traflt« 
 qiiittgf c):(^ging toare fo;lnare,UritbaUfmte6eto^nation0 pou (^ 
 niiul a0 ociber0.9 fb} tbat caule pott (bal inOtnct al tbofe ^ (bal go inftb pou4bat ttbe^^ 
 anp of pan (^ (lappeti to come in mtp place to (onGnenre tb ti^ pople of (^ part0jf ^i^ 
 
n^ruQions, I The JnsiruEiions. ol the hnglifti nation. 
 
 6^6 
 
 litosf raotlKi^* pou <mi> 4cp fo be|)aue ipouc relues totMtM (|)c fell! people, as 
 cncrtirrt(fnrati(|iip90oooUUns(o\iiatopmtipcoamouCicl&,tl)entom^ 
 iiMt0f9e(i?cciaUp psuQialbaue ffreatcae of ^performance of pout taiojti, fp^imfe to t^em. 
 14 3ltemtDetitU.t(Mtbpt<ieaiKtife ofpoue^maaiits, in placestaliete pouanntjieplball 
 i^iiilttnioafitKtponrcttletf prntcan^abegUnrnisofafan^erttaoetoiKi^sbeceafker t annfrom j^trame pn* 
 Qi(([jiIareilDoe b)ingouetl»itbpoufonKfilue nien.ami tatonvn, if poumap,aiiiiiioeairoIeaue putobcbimu 
 fmeoiico)ttiio«o|mo^,aiitopoa»anDpoucainaant0(|uQfrttne contteiucnt of mit nation luitb ^^^'^' 
 
 tiim&)pkB8e0,aitD to leainetbetonsue,ano(mcc0 of cbe Countries, bmtinsoiiigentcate^ba 
 iBDd(iierins,mat(dunsofbottase0,pottKUucrnotp(r(oMgt0ofrnoeb8lnetbenpoure^ 
 H^erocUuet meant perfims )i»lKCCOloacofmenofi»aIae,a0t6e3InQDetoiioefo;tUemoapart 
 t(t,l^a(Deo ^nt pou Sap not longer to make continuance of futtlicr traoe, t^en Qjalbe Cjcpeoient 
 fQKOOii cicrbanseof t|ietiure0p^rentlp catietttitli pon* 
 
 ij 3|cempouQ)all()auecace,anociue3enecaUtDanifng,tl)atnoperronoftt)^atc«Ittnsroc* 
 in|)efie^Utaliebp,o; keeps to bintfelfe ano (ii0p;watebfe,anp llone,pearle,soUie,(nuer,o}o> 
 llier matter of conmtooitte tobe bao 0) fiittnii in plarc0 Inhere pott ibaU come,buc be tijc raiDperfo^ 
 rofeafeb of furb itone,pearle,5olbe,(auer,o}otber matter of connnoDitie ,ibaIlD)it|>all ())((i>e,o} fo 
 (bone 90 be can Detect tbefame, ano makendiuecietbereof to pout felft, o) pour U((eamtiraI(,o| 
 L icuetenant^ann tbe iPacto} appointeo fo? tbi0 bopage , bpon paine of fb^aitarc of all tbe rerom* 
 ptnfe IjC i0 to baue fo; but fetuicein tbi0 bopage bp (bare, 0; otiKtb)i(e : and fiirtbcr to mem fucb 
 |juni(bmSr,a0to pou,9pouc 9ifi0ant0,o;itbemo^paitoftbem(baIfcemcsaoD,9otbert))iretobe 
 ,pnmC!)ei>()ercatbi0returne,ifacco}Dinsto^equalitieofbi0oCfenre,it(baIbctbougbtneeDfaU. 
 
 16 3tem,if tbe Captaine0,^arcbant0^8apotbn:,(baUbaueanpapparell,ietod0,(l^iiic0, 
 mnour, 0; anp otber tbing tobatfoeuer ,lubi(b mapbe oefiteo in Countries tvbere tbep (bdl traft 
 fiqtte,^at it(balnotbela\»fulfo}tbem/>ranpaftbemtotrafiique,o;t ftUanptbingtbrnoffo^^eic 
 pliuate acrompt:but tbe fame fljidl be p}ap(eb bp tbe moS of tbo(^ tbat (baibe in rommfflion in 4e 
 ];(ate0U)^eretbe(amemapberoreqtttreQ, rateoatfucbbalne, a0itmapbeereaGmiibl|ii)o)tbin 
 Cnglano , aiib tben (Uoe to tbe P2o6te of ^ tobolc bopage , anb to goe 80 in abuentuie u) t^fc to 
 iv^mitboetbappettatne* 
 
 17 3itemponpottrreIftQanin^GaIlionketpeotiebooke,8nbt^^a(to^appo(iittiifby 
 (lie fame (bip miotber,t»bmin (balbe a iuS accompt kept, aftDell of tbemartbanirf^e rarieo bence, 
 a0oftWepooQMUi^ngbom&9no8ftBelIatpoittfettingfoo}tb,a0(r9t6netotime,a0e](cbanse 
 MbemaDe4iou(baUfetpourbanDtot(eirbodte,aniitbevtbeir0topout0,an]i^Iikeo;bfr(baII 
 foa(i»4attbeCaptaine,anbtbeir8cto}0(ntbe£dwardBoaaucoture,(banbre(ntIiefrQ)^pet 
 inb Ae otber Captaine0 ano JTarto^in eacbeotbec belftll, 
 
 18 3|tem'pou(baUgiueiIraigbto^tore(lraine,lbatnotte(baImdttanpCarteiS,o;Mcripi 
 lbn0 of ^ faiD bop8ge,bnt fucb 80 ibalbe beputeo bp pou tbe ($enerdl>bibicb faib ^<nt0 ano be* 
 filiptfon0,\»etbHibemeetetbatpoutbe(Seneran(baUtakeintoponrbanb0,atpoutrettimeto 
 tbi0ottrcoaaofenglanti,1eaNinstmtbtbemnoroppie,9top)efenttbcmbiitob0atpourcttnmet 
 t|^ (ike to be bone if tbep finbe anp Catte0,o; ^appe0 in tbofe Countrt'e0. 
 
 19 SItempouIbaH atpour retume(boire(tpourcmir(^,tb8t8ntbe(bippe0btibetpottrgot 
 Rtnunent map come borne togetber,8nb am'ue bcre m tbe riuer of '3Dbame0jif it map conuenient* 
 tSbe,9noiubrteroeuerintbi0UeaImepou,O)anpoftbeQiippe0(banartiue,pon(baHgtiie(pccial 
 ann (Icaigbt o;Ber,tbatno perfon of tebat conbition lb etier be be,(ball ttiIaDe,o; bjiiig on ImiDe,0| 
 GNQtb of tbe be(IU0 in tob^ftcame^anppareojparceU of marcbanoti^^o} matter of rommoQft 
 b|oasbtfttanpof^(aiDt»(IH0> btttiBtoebeiRgcertif(eiiofpoar,o)tbeir8rriaan,(bRflgiueftn> 
 qcrojberanDixrectiontberein, bnDertbepenaItie08ttbfiB)faiffire0e)ep;e(ftiitntbe 1 5««rticle,{rt 
 gainttfitcba0(baIIrctapneanptb<iV(O((iefcp;iii8teb(M0<n tbe (hibe article 10 fta^ 
 
 *o 3ltemtocbeintenttibttdI(tacbpcifon0,a0lballgoelDttbpoa(tttb(0bopa(iemapbfttet 
 bttiKrttanD ,iDbattbep ott($()tto Me, ano ta^t to auopw . toetbinkf itrrquiate i^tt 8(1^ 
 ^e,a0otbtTb)i(^tu<tbt(jtaimtfeofpotir9irtffant0v8nDma8n»oftibe^i<p# 
 tonuenientorbertobefetbobme in tojitingfbrtbeirbctccrsoueniimttebotbat^a.aiHilanP, 
 ffttjepQiitnbappnitogoeonlanoanplabere. anotberametobeopfnlpctabiaMimibeknelDeit 
 bntotbem^tbeiittent fbepmap bnDetSanbbotDtobebanetbnniHttCSt titbbponanpfadeatm- 
 mitteo,nottDbaaemipe^(i(to'p^nDignapre,miblbtoauoibeltobpmi<Ui<(nM)>itii(r^ 
 (kcto ^eminiareb,fo)tbrkeepingof tbem in goot opcr. 
 
 »i 9nbto ti)eeitb(9obmapbleair^i0bop8geta)jtb bappp8niip|e()Mnit0fucre(Ilt,poa(bon 
 }m an iC^ecian tare to fie tbat reuercnce ana rcfpect be banto tbrmlniflers appotofcotoacr 
 
 9$ 
 
1 » ! . . 
 
 -6^y The voyages and difcouenes FentonandWard, I F^^^"^* 
 
 «0 lip ttmn (|)ilbe ret Wmxt fs) ccto}mttioa of life ano maiiera, onclp obrpeo ann perf(mmieo,bv 
 
 cauQiisttie tranrsceflbucaanD (onKinnec0oftIjelaimtotelicumlppnnift)e»>antit^iiifn(an« 
 coremoue roimtimefiromonebefletttoaiuttber. 
 
 22 l?)outiwoia\)iape0,d)at((ietubolei)irertfonanosmmiinKntoft6epcopto,iffeauDlin^ 
 Hcceptemaei in tlxfifdk antde/mo^cootfe of djie tnpage Qi^betu^Ip at pouciiiiVofition,(]r(ra( 
 tntiiecoutfebptde {SMceisbt of Magellan, eittier oittwacD o) bomruiarD, anoiii pout padaoe 
 bp ^e |90}tiiliKitli of 40 jDegrees in latftntt, \a\imttt pou (ball fbllotce vtcmioa fit Dotoiie in ttx 
 9.aiio io,atttclM^<airoint|)eM(^a((ngof tbeCaptawe oftibe€Bteatii!)BonaueNtnie,9oti(t 
 captatne«(,tDbecein pou (bal foIloiM tljeo^Der apppinteD in tbe 6.an(tle: ]i9}ouiD(& tUat toe meane 
 notbptbidactide toocroffateanpt^nsto^ autbo;ftleofpottr 3inilantsieaabli(beoiiit|^t|niQ 
 attirte^^anpotbetattteleoftbe&inOnicttons. 
 
 23 3item,inaUoccaQoiUiandenterntfe0tbatmapfaUouttobetipontbeUinii, WtWltJatt 
 raptatne Carlile1b<dlbaitc^e genetall ano cbtefe cbacgr tbeieof. 
 
 24 anDfinaUptueerequitepouantieaecpofpontobauea mte regaro to (beoliftniation am 
 
 Actomt^(bmmoftOrreoin;inlInittiomi^ni)ofaUruci)Otbettbins0^mapanphiniiofiMpt(n> 
 to tdefnitl^ice ano benefice of tbiti tnaitt rommitteo to pout cbarge. 
 
 The voyage intended towards China^ wherein M.Edward 
 
 4, Fcnton was appointed Gcncrall, written by mailer Luke Ward his Vice- 
 ■ ..■::,'■ admirul,andCaptaincof(heEdwardBonauencure,begun 
 
 AnnoDotn. i 5 8 3» 
 I Q>efeconl>of apjiill Sloepatteo luitb t(je CiAsat^ Vonatteiitute from l^laiku 
 ' tuaU.anDtbc ip.of tberameatttucbtn il9etderoDeatlI>anipton,lobPre3|foiniD 
 , TiMngtbe^alUon Lcicettec, anoGiTemaininstberctilltbefirilof^ap, Due 
 I ret(aiIetbeHceintbefo^nooue,bei»sofii0tntbeiDboIe If Iette4.faiie. 
 
 '^ Q3aUtonieireftetof4oojtanne0SlDnnran, inljereof maa (SeneiaH, 
 
 tall in ber,anii C(niiopbtcit>aIt,malJtet« 
 
 2 VbeCmnatol^onanentttteof 3oo,tunnei8 QiceamnirAfl, toteteoftDaiEtCaptaiRe Itdut 
 dIafD,ai^^bDmatf petite matter. 
 
 3 C<)tf tanci0of4o.(unneis,ti)btt9ft»a0 capiafne 3I(i)nD;a&e» antlOilliam ^pvAm 
 
 RMttCt* 
 
 4 C^^I^^abett) of 50. tunnc0, ttbeieof \m Captaihe %kaam ^Iiniington m VlOt 
 Cranematter. 
 
 $S^(^entbpin(»ie((pattIpefbttGneair,amipaiBtlpofaiiitraTptuhii«,tbennnetbtfSP 
 ont^ coatt,aniiitbenIe&aiimr^I«niitseputoff to fta^ awp^oceeMon our tioiaire inttmn bp 
 tbe grat^of (Son fo) CMnanmtiU tbemoneii) of aaguttfoUotuing, mxting fHI out murbtDO^ 
 tbefcno.lvleiigeof^tto}Ili,)))b<r()i((ifotronmiontoaH|3anfgant0, but about tbebegimnns of 
 9nguftafb^rapD,betns(bme)i^tnectetbtcaattof<StttiUe,l)pont^(t)ootm5offofapeen 
 putttngont of a flag fo tbe 3inntra1>3l uent on boop,^ ^4aC(aIkcr,sp.^bat», $e.<0effiie!S,onc 
 Inattee 9 pilot ttitb nir,t»t^e tlie genetal counfel was alf tmbleo to tonQner of ttiia potntie(,viz. 
 
 Cbefittt,t»betl)eritliimnece(Iarietouatetp}eremlpo)i^^ 
 ofallmeiviniifoconcUnieP. v 
 
 ^e2. toberr tbe beft Ant apteftpltteinatf tolMterfn.tobfcbliMuttb^^ 
 numbertobeat SierraleonaiOnAecQattof Guinie^tDVtlbSMiMaibtomfoMB.anti bptbe ^afltr, 
 «nii ipiblt^agtectito goebmte €^0tttbttttiSi4fc|iKC(!i^^ 
 Ias 9ileu,iiipmafier CAq|enttviUioo^tbei0anjQniani»bi0bope(otd^ 
 
 Cbe ar^p'of Sluguttitoettent alltap , ant tOi n^jt tiDoutbeaSttbe fb^eiioone in ttapingonc 
 6;ema0tnitba&nbitftb(^<i batiingtbetopfaae,anD all ab}aiie,\Mcract(Ctttberamet»AbfB 
 3«parO(^]i!ntiettbeto|HP!t^fintctnbitbtinieiiietoete(ngieatfi(aieor 
 
 ^^!S\09P <ttivioiv(Wdl(r it>att^noiDMiMi»0iIman,ttitb otbettfctt^ 
 otttmidaerCarpetitef^miiimoftbtttCatpeiitertfto^ 
 
 BotttfeWI?.»nBaftetfqmeconfecenct tbe p toewt aboo^o agafne^dOlrtiient a1 i^iitaif ftoutbtatt 
 ^Cattdotttb^Oft^i^'ttlockeat m|Cbt,tbatb)e fatoetbelanoeofGuinie ,it)birbbare ffSo^ 
 eaSofbsabouti2.lcaguraoff,iDbicbfttne,iDelbunbeii^nbbaiinogrofflibubentDent?^i^^ 
 9Mlec^W^lote aboop tte 9tmt<raU,f affcet manp nebatementtf, rantfanci) to name m VhitOif 
 (tftbp ^aO^toat 1 1 jttiiigbltdecameRboo^Q againt, anhtoentaflnigbt J9o)tbeaObp€all^ 
 Cbei.484n|f9ai(Wfn^t)K tNn«Uiitt)fn 2jeiqpt^ 
 
and Ward I Penton and Ward, of the bnglilh nation* 
 
 u f 
 
 6j\.^ 
 
 iDftlfte«tl<C^I)<UfiiUoftMOlieit,ttioofc«tOoeiainel«i&,lM(Kini(pM(bAt>e&bpoat]^i^^^^ 
 l|)«itttttt|)CfntTmetllt0SierraleonailBminj6)D)ttir«ai)ttMlwtnnli)^ 
 eft(ie(lio^>8no|)aoi)?oug|)tt()el»oatt|Mtiitftotiti)Mabpe«8orMi 9t n.addtketteott' 
 iiniSftaiMte/mtnotSieRaleoaa,ii}oti29t«attacluiaiioo]it» antltMiialimsCBIcabp li^;anli 
 igic8Iaiino)Ot8dttB. 
 
 3|nt<ii0ttmeour9imitobpiim«cetotMtiniantMntfnIaniii)pimtbt AtK^ htifi 
 
 n»t(^CI(<|aiKtt0inattimt()^. Vtrj^lbunb^ttftf of toUBlfts, ann iiiomoftl^Deunw t()e 
 longiieoribtaff^anBaliuUocfciStongueflrcqtkaieo. aifoalahe MfiplmtieorfreQ) toatcr, anB 
 fte$ ttatttfiib intt Ijarii bp t(K fcaflM i ttif {»bui« B^t j^amegtM 
 gciKtUtltnotDmfrtnte0t)nDett^etTer0. ^i)e$U>fabctbramirtn, ihittb^bng^^ dtontbpotnt 
 itoiAbpCQeSofber, anQaiiitrcDint^iii^atilcoiiIiiBtafeliei^ein^fittomeoje, tuiimttcp 
 nokefiQiiD<t<i<|oolte0,ii)t)iIeiiettaUofoi!t|ieboatM, 
 
 «:^4«aHtlxafternooi)etDrcanaIongd)eco<^tnb<c()Iiet|) If^btnrtl &|>l^tlj,8n6€binit^ 
 iiabpftimtt))2aeff,ainttit^naiM&itonetoapo)tbeM5<r>frein5tIjeIttnBM^^ 
 0) 4.1cape8 off^B an iii|^Iiketin(t. 
 
 <^\fi 5«iiapat6.mt<ienio;nin$;iiieetMmCIXettno^)bxll, anti)<?o;(l)tu«tt bp 8113(0 ^tb a 
 todtgAle,t<ie ISo^tlietmoftlatuibeaTtosr |3o}tbtiMttoff M,i sjeasucis,^ t^ i!%QtbrallIamDn* 
 KtDUcieetDfttifn 3 Jcaguetf^^ttetanalonsttll i>«atitoone} t^tfjetnino (btftebtiponM 
 (Dti)e)l3o}t<)ttoi^taeftitfll34fitemoone,allto|^c|itimettbIeliiUtIebutratneBtmic^. JHuentofT 
 ^ out rtttffir,8nB anfcreb in i Sismme urftli a gTapttrU,anb fbuno ^ runant to ftt to r(e CaS* 
 t«nii< 9t;.t<iettitnocaineasattir(oft)DUtl)afrantteffalr, rotnetoentalonsDntijAi ^.Ira^tietf 
 of ^e(|)0^(LQritbp^ut^lartioo9ii(aciU!ti. sat^.atnisdc tteeQ)apetioutrour(eofifa0ncm a« 
 tuecoulb {ieSQ[eStff]ct()anii,aMirolnentaUn<(ilc. 
 
 ®()e6«bap at6.8cfaKlteintbefoo)(iuiDne^<itsMea({u(0o{f t^Qw^ taietuent fn V^o^tli* 
 toeS,aRD(b tliit(liiii0floflDaloiig.9c 7uicIocke3i \am abtopttie eiittbetb>aniiran huot^Q^t! 
 «to^^W(ft<nbbp|9o7^/tniiicti)mttftii(naleapeaima(iatfeoftoelanD,mn)CiiU8b^ 
 
 oftt0,anti foiMebgetiofrafiet outfl^MianD atoiteaftenloeitieSf gatriioo^^ Ctluato a^taine, 
 
 aidter fa to.&MmelaclttafiBimiip«ix,8ffP iimB«Mbt|mnb«niiMit. Dunn(rtDbi(if<mr»tDe 
 
 tbnnBatiKtontnbetpQiotM(',tti^c^nnifMl^iitt^OK(Qjflo}t9iio}(QCfl^ 
 
 liMnAfinitbtDKft* 
 
 n0afo;e,anbtos(tfutoBeepcrtaat»tft»ecotilD,9tu|)mftttetecUatero(^eket4e|Knt^ 9c 
 i«^ cloche t^t ebbe 1980 nmie,9 alt^usl ft toare t^ckr ano cn'nte Matber, tse ttrM^ 
 ,!^^tt09biiDeft,anii if3o;Ci)))»fttili)oone,anBtbcnft(tost^ ntfrenbtetteat^oftatnevfbff. 
 te ankrcD fa p^anb a balf fatto»g,^«mns go n e bgft?e bettomtt i3.faBoiw.to 4^iiomc, 3 ^nit* 
 GmBtMntfi(sbtof laiiB. ^44nc^aftatuionettcUareBBp.anBtM|MiBflgbtorttie ett^iM, 
 annof a fmansiflonB betp bisb4i&e C()C pOte orTeneri^6.leagtte0 off B04 Wtieaft,t^i titaictns 
 ^cteanBtaimeasajne.'SDlipS.aficerpjtlocheafo^noonetineetDdeB, anblneittlience )|9o^ 
 B(i^||tDttt,Bntiil 1 1. atttoone/oiBfrom monetfn ^^ nigl^ tueloent i!9^ 
 ^ tB^ tor toB figtic of ae 5 , fa tlie aftarnoBm,anBbate noK^att orB0 being tiigli I^^ 
 toinasiiteanBtBn fmafl 3!fbnBf{ tti^ W fttubp ft,baie ^att^nB to ^ €^u^ 
 nig^t, alter <$.atBigttt^tfU?a(Kl||caniel)panBtoniB0,(NbSanatttoattBa cab!f,.anB Wi 
 pnttoUetoaitMBifato ly.fbottttatcrbptnilttngteanotBcaHe, 
 
 ClKnt^fl»ritott uui«iu oi n c , tinBWaBanltteBat7.adbrtefa»4.faflomefanB: CntflKp 
 captBttponttie flouBJUIcttroatlttcft, 
 
 €^9«at ^,jnttiemo;ningouc9BniJcaU (^offapme, anBat4.tBee torieB miBteent (race 
 |9a^aS*9t $ Jndjetno^nfagbiefatDt^lanB along, anB tlje llOanB tnliir^tuee fatte tfie m'gle 
 tafo)eanBB<(tct0oti(iet3lfianB0aboutt'c^Drotanfa iSn^t^eaSinttflltw ftluetf 
 
 tllfaactflf^tiiiet,anBt(^tanfa;(SaSaboat^.aenig6t4ie6igateagtieiu^ 
 mitaSflliotaffapiece, amtleif B»aittoBfacto|itfiiBonie(knB. tmngatanftcr.SI manneB oar 
 boat aUBlMiil&iym gone aboBjo till 3lmic4I,BittcotdB 1^ 
 iiB^8ntarbnieattiB0tntIietiBe,buttDe<KiBnot(Be« 
 
^4-9 The voyages and difcoucries FentonandljKarci, I fmtonandJVt 
 
 ^t^ I otin t<)e moHiing at 5 •> (locltt 31 fnic out rufift tnt<) out pilot in (jer to fini) t|)e nor, ant 
 UMtrtngpUce:iiit()eineanetimeattf4itio(ke, laefttrailetNtboutQiip, annbdn^calme lurt 
 toincfituitliotitboatbnttU iQ.aiiot<ieu8nl(ncoamiIcfl|io)tof t^cbifitcrinsptAce* afttrntmut 
 31 tucntalaiibtDtt^mp ffcifiietofinMitoiiiectofilbotinnaae, anorrantiinQ: along tlie^^ loee 
 fomui a gooD tnatring i^ace : ann furt^ recking in tfie toooD,tobic|) all tfie rountrep te fui lijm 
 of o&itniro;te0,tue&Minii limmontieoifUIofftuittt alfo ttm grotninsbptlietuaterfiKtDit^ 
 C|)eftaUte0OunsfttnofotlIcr0an6S(eatp(ti))oini1dnmiDcrablMsanimtgSt^ 
 l^megcattateg ttitb man)> otbci ftnitK udtnotventobf . 3 n t<)( meane time our atimiraU anotde 
 
 Cbt)tatD,tiiicbti)ebatke0MnsasaUat2a(a/ttraUe,anOi»ibpanbanktciiintl)eniMl)tlb^ 
 t^accttdtoimouiatcingplace, , 
 
 about Mfterwwiu 31 came dioo)b,9l>Knsl)t^JbaRfcoM of t)Mtcttui4mf:after,3It^ 
 Atppeo aboojDUiidbtbe (9eneran,\)Dbtrc toe touftmmano about S.atnigbt 31 came aiioojb again 
 anbhbqaietlpaUttigbt. 
 
 ISbe I Lpapoutlottg boat ti)itbt||eina0et am pilot, tDentalmn^caTiciian our tnatncafitet 
 1i)IjicbtbepU)a(bebanDfil(eDtor(aron,9oucCoopetrepairc&panoftbefArtie^ntbemranctinie 
 31 U^ out catpentertf 9 otberis Uient in out rtuf{e>anb fbunb a treeto fi(b our fo^aft, tobicb \ue 
 mleb,butnotabletocatieitaU)apbecdure itluoulDiuitritiim, toe left ittiUabcttet meane tone 
 mabeto boieft. after3l toitb mpcompanie tofiitbpintoa p)etie tiitet of frefb toater,amileit»oi 
 tbe (oantrep,tobi(b toad full ofoittetis gcotoing »poii ttre0,anbberpfte(b toater>tobicb bone, toe 
 ga^ceofoine timmontf anocame at]oo)b» %\jt i a.being Aunoap, toe bao agcnctanconmi» 
 nioitinbotb^Q)iP049fteriiinnee3I toentaboo^ototbegenetall, anorpenttbeafterooone to^ 
 {)tmincDttference,anb lUppeo abooj^^ibbiuetiEi ttrangers toitbme, 
 
 ^be 1 3.of 9ugntt,toctoereaillinb(eb aboo)Q^e Slbmirall, fo) tbe befriDing of contnuep 
 fie0,bettoemetbeCaptaine,^aflectanDtompanie of tbe Elizabeth : bpp^oofeit appcareobnto 
 Dsgtfiat ^e spaSer Raifc Crane,bao in (^eerb oeretueb (bme puntlbment , fo tbat toe bp genteall 
 con&ntagreeb,tbatbe^lDbeput.<n(otbe9ilbotoM, tob<tb toaiai ume: but toitibin balfe an 
 fpto}C,atmine,anootbec0re4uett,betoa«bponb<0rnbmiflionteleareD.(aabicbbone,toebtneDal 
 toitbtbe(Sencta1,anbafi(ecbnmer,toi4mpboateaRb(itifGr, tottoeutanbb^ngbt tbetnefo;fi< 
 Cbe0fiqiattcmattetooafanbieX!ape,bpointoatcinspIace,tobaaeitrqttateb, iMxct) bonetottb 
 out toal)ber0,ac nigbt toe rctunta aboo^ 
 
 "Sbe i4*itt tbefb)enoone,toetoa(bcbottcQip.ai)brnapeD offtbe 'BantarMetf, tbe^enetall 
 came aboo^b^anobineb toitb me,anbCaptaine Drakeifl^attetHalUnD otbet0.9lfteitiinnectoee 
 toent to tbe olb toattiug pi.^ce« JTrom tbente 31 toent tktutfa tbe Elizabeth, anb i^gbt oiuert 
 d]ing0 atoap t tben tne cartieb part of one toatet rafhe to tbe otbet toatring plare, 9 tbtte 3[ met 
 toidj 9.Hawk(as,(l^;Maddox,s^.Wftlker,9^.Lewes,anb binet|( otbec0,tobicb al fiippeb alaim 
 tbece toitb lobben €)p0er0,9 a fieib 90uQet,anbHirepottage,anb came late id)Oo;b of aUbamv, 
 
 '€bei5*iiaptoeromageb^ibgotbpoBrllcongbecreotttoftbefo)moSroome, anbplacebit 
 I)p tbe maine matte. 
 
 Cbe id.iiapintbefb;ettooNe,toeltrirkebotonemoftof onrJD^ance, aubbettotoebmoSoT 
 our tbittg0 abaft maSe in bolo : anb in tbe aftentoone,toe to(Ae in 4. tumic{i of toatcr>anb cenain 
 tbtng0,tobicb31fctcbeb outoftbe Eiizabethofoar0* 
 
 ^ i7.toee.tomageD,anDtaoheintoatertano3Iiteptmpcabbiit, being ficke: tlie<8enttan 
 cameaboo;D,anb (bppeb toitb itte. 
 
 Cbci8.baptoetookeiittoatcr,9romagebottc(bipantbefia?enoone* Slboutnoonetberecame 
 Mitontberiueracanototoitb3«1Po}tingal0intt,toi4tobom3lbabconfi2tenteaboo;tO]^9inniraI, 
 
 Cbe ipJif^ttgutt being ftuiibap^raineb all tbe nigbtbefti^e, anbaUtbeoap,tiU2.aclocke 
 after noone : tbeuJi manneb our longboat anb(kifie,anb toent a lanb into tbe oiOer bate, ttbetea 
 Diet captainelt>atokin0,raptaine1paiIter,raptaineDrake,toitban our boat0,anb i ^ojnentobicb 
 Csmealltogatber oite,toberetoitb toe labebourboattf, anorentftemabooiio toitb t|ie greateit 
 nundier of our men : aiib toe toitb tbe reft toent oner lanbtb^gb tjnrlimmon gatiiett,anb gatbe< 
 eeb manp tobicb toe carieb aboo^o toitb b0,ano fii paiteb to our cbargeiet. "^be zo.bap our compa* 
 npOotorbour pinnace^iofi»cbeocertaineAing0ftom(dioa)ii^c ^i^betb : tberarpeittetsfct 
 bp one fi(b of our fbjemalt, our C«oper repaiteo fome of ^ cafke tobicb tbe (j^gttKbab bjokm. 
 
 ^maSer,piIocanb3Itootn;fkiattoentaIongtberiuertotbebttermoftbaie,attberomminf 
 ntattbet23ettenb,li^eretoe&unbaflatbaie,petacroo!teficbanetttnitt anotoe toent a league 
 Dpafre(btiuer,tobicbatt(iebpperenb toa0rotbi(keofoi((ertree0, tbat toeecoulonotget to tbe 
 lteabofft,ro toeretuniebbacfceagaiuetotbeSQeSpoint, anbtbeteSiobtebtbernnuet tobicb 
 bone,toeftnebttoopaImfto(ree0«nb rametotfiebattbigplace, to^ere toetoa(b^,anbiefte(beD 
 
 «tfttae0V»»cameab« 
 anmngttcbcbnncbti 
 CbeiiAipintbem 
 t^tiuetinbi0pinne(&, 
 ilboutnrtoemabene 
 ntmingtobattemabe 
 «iBngb0aCtocobaeo 
 
 M(iieo,anbflapeb,into 
 Xbi0bapairotoctoe 
 nftail^btbcteSp.W: 
 
 tbe aa.bap tbe Po 
 (^PortingalsanbN 
 (frice.joo.anoobbeto 
 nttaluanntbeticeano 
 f«taJ,battingneebeoftt 
 aniuwttgbt.tobCTeofto 
 cisbab5'bn(bcl0janbtt 
 tjeGalHon3oo,anba 
 pinnefrcbptberiuerto 
 i)tf:totvBnotfinoiitg<)ei 
 )Bitbtb^3DmtcaU,ano 
 
 Cbeaa^bapSltew 
 iiiQotbcr0 toent on lav 
 fiKtoooo,anbb)ougbti 
 
 nUbttbefb^oonein 
 iton« after binner C 
 Ijmmdiuifiijtbe compa 
 boate1»a0b}Ottgbtful 
 
 «bei5.bapofaus 
 t4i(btoa0fttnpacco 
 pnife,toooQ,boope0,an 
 Bcracooteompiarre,! 
 rfibef^lesinmpcab 
 
 Cbei<$.bapbeing< 
 KlneDrake,S^.Euan 
 
 liii^me. 'after Dinner' 
 CIipbant,butfatobin 
 noOippebtDgetberit 
 €bi0nigbt3Itta0 
 ting ofafrniteofl^ 
 MBeatcfburcfomefli 
 
 ltafon« 
 
 C:bes7.bap{n^ 
 pS tbat bee mis^t 
 totone,toiti)tobome< 
 
 imtbem(elue0inbe 
 Ibne31(ent44ifmpn 
 
 Cbei8;Dapintbe 
 to^eOIDIett point toi 
 (Hbasanoaecompai 
 
 Dining tbe time 
 lingaisfbimecboate, 
 ManoaUbtbeceO 
 
 M(reof3ID)n>tab<x 
 
 4i^ 
 
 onr 
 
fenton andlVard* of the Englifti nation. 
 
 ^50 
 
 totfditei,na cone Omfttt^^aatm tnee Ikui p^per,ano fuppen, anoib ttcmto bcDOc: but bcfs^ 
 aqnmsttcbnnnicbtDinDeanii raine. 
 
 f^ 2 1 <up f n tUe moMiins 31 toem abM}ii tiie anttiraU to bt(ke bim,anii fouia bim gone tp 
 i^riuecin Ml pfoneiK, tbni 31 b}dtt mpfaOe taiftt) Captaine Hawkins mo tbe rrt^ 
 ipft^ottc nttoe maoe netted I1K t»m a fiilifng into tbe fl)pOeT bap,iiibccc t^ 
 ntintosto tiaue maoe aojang^ : ano asiuee tnaoeo to<tt) oucnettetf, tuccfauiefntbe Uiattr 
 iiiro8b0aCfocooaeo;Alligato,tiil)tt|)luea(CmIteD,anot»kbin ^boure0r tcimanptuotmo< """■"s'lt" 
 iiJt|ifirs<gif,|Mte0^no(l)ot,tiK fl(\D(nm,8nDl);ousbtl)tmatioo)oetbeSlDmicaU,ta)betebeetta8 
 lytaeOianb fl^peo, in tobore boop me fbuno manp rmall Itoneti, ano of Palmito nuttf» 
 
 Cbi0bapairotiictiieMabuntimg,anbbeinstneanetoeb^btromeoplletsiaboo}Oett)e9Oi 
 ininU,anD^eteS^.Walker,gp.Lcvvisanb3IflVpeo:1iib<cbbonetDerameaboo;04 
 
 Cbe 22,Dap tbe PortingaU tobicb bao bene tottb Mbefb^e^ came botone ano b^ougbtlbme 
 «^ PortingaJs ano Negroes intb tbem (n albippe boate, toberdn tbep b^ugbt b0 8o« vsomi 
 tfri(e,;oo«anoobbeluarsbt of £)1ivb(ittt0teetb«anoabop Negro, tmbftl) bop tbepsauetbeOe* 
 o({all,ano ttiecifeano tcetii fo} tl)c Elizabeth tnbicb tnee ro(oetbem>tottbanbertackte,8nD 
 {aa»,^aufnsneeoeof(tertce,beraureoucmea1etnbic^tueb^aSbtoutof€nglmio,tin0Der8peo 
 ano naugbt. isbeteof tte boo into tbe Edward 3 o.bu(bel0, b^cb i0 a metn ano a balfe t tbe Fran- ^^wSm 
 cistiab;.ba(bcl0janbtt)eGallionbabtber{0.9nbU)eebab2oo.iiiaigbtof®b'pbaiit0tee^anbil)")t<ns« 
 ^eGalDon 3oo.anDa^a1fe>anb6.li« Dnn'nfftbidttmetnec&ntour fluflfttoitbtbeamnirald 
 (iimenrcbptbenuettomceteb)itba(0onDan,\»bidjtbePortingalsbabreittfo;frefl)birtual0fo| 
 M:tDb0notfinDinsber,retunteDatnigbt: an tbi0 nap 31 toitb9^. Walker rcmaineoaboojoe 
 iDiti!) ttk 9omiTan,ano aftet tbeicDinner ano fupper bie enoeo out bu(meire,anD rctumeo aboo^o* 
 tififRS l^ao ntanp gooorpeacbedtntb tbePoningals. 
 
 V^e 23« bap 31 remainebTomagingaboa)be,intDbicbtimetbe9^after10ftbtbeCarpenter0| 
 tiioo^ct0 bicnt on ianw anb felleo mo;e tMOOfo} fifbes fo) out matte, anb nit a boated laoing of 
 firetDooo,anbb}ousbtitaboo}0« 
 
 ^ 24. bap in tbe fo^enoone out (Senetall anb Captaine Parker came aboo^.tobete mee 
 ptKbtbe fb^oonein tallie, anb after Semite 31 rentfo)£B,Hall, anb sp.Maddox tooinetoitb ^-■■ 
 
 ittm. after binner Captaine Parker anb 3I> out boate0{anofmenb)mt on IanDe,anbsatbeteo 
 liiimniii0fii;tbecompanie,b)bicbb«ie,ttieereturnebaboo}beonr(bippe0:in tbe meane time ottc 
 toatelDa0 b^usbt full of tnoob aboo}b,ano tbe Carpenter rquarcb timber* 
 
 Vbe 25.bapof ausua3lb)a0fentfo;to tbe (Senetall about forndb^nsbp of tbe Elizabeth, 
 ttiict) tua0 fullp acromplilbco anb oeliuereb to tbe Poningals, Dnt of bet our boateb^ougbc 
 paire,t»oob>boope0, anb manp otber fncb neceflMe0* ^be Portingals }Avt^ tnitb met: after Mm 
 ana rooteomp iarre,pIaceo ^n^mib filUb bim luitbbiaterianb ttit0 bap lohn Ichrtfon ioD}ons^ 
 af^fmle0inmpcabbin. 
 
 Cbei6,tmpbeinS^&unDap, Captaine Hawkins, $^.Maddox,S|^,Hall,S^.Bannifler,Cap« 
 trine Drake, ^.Euans, s^.Hoode,anbotber0 fame aboo)oeanbbeatbtbeftetmon,anboineD 
 lii^me^afterbinnerlbettentoniboateto^elotQerpDiiitliiberelueeMIobiebtbefootiitsofan 
 lDIipbaitt,but fain bim not,anb fo fpent tbe time to anb fro till fupper time* 94en came dioo^, 
 tnoluppeb tosetberMicbbone>ed)manDeparteotobi0abobe. 
 
 €bi0nisbt3|tna0berp0(!be,(anbrob)erean tbeptbattatereonQnaretoitbmee,) tnitbea* fuomatv 
 (ins of a ftaite of ^ Conntrep, mbicb tnee fbmioe on treed like mitted t djQbeteof Tome *^^^ 
 Kseatc fbure,fome(lue. Tome fijce,ano moje, but tbee bometteo anb Ilmtreb bpon it tmt)out nr«. 
 ttafon* 
 
 ^be27.bapintbeaftemoone,t||eol6e(8reeiteFrskhcirco,cameaboo;betomeejtBfti^re< , :■,.„, 
 quit ^at bee migbcbaue^ Francis boate to goe bpfb^biti otmie boate. tt)bicbbia0 not come . .1 
 kbme,tDiti|)b)bome3ltfakebof^id Cotintrepano Countrep people, bntttlfiueoftberjodteac ' "^^ '- ' 
 si8bc,tbattbeflottotua0conte,anbi(ien3r tnentaboo^betdtbeanmiranianb gotbt0confent,anD 
 lmtbemlelue0inber:bif. Ferdinando^e PortingaU S|^8fler>anb|iidNegro:3int|emeaii« 
 Kme 31 rent4jif mpmen to biatcb intbe Erizabeth aHnigbt. 
 
 CbeaSjiap in die moaning at4^cIocite,3I Cent mpffuVetnitbdieaomtraldpinneirebotmv 
 ID ^e sales point to filb, tnWcame aboo^te ajstaiiie tt oni^ in t|pe afteniooiie, anb b^us^ a0 murfi 
 (fta0ano ttr c om paniedeoulb eatet 
 
 Dtnfoj tfte time tb«it oirr boated tBere«fi(binjr,cameBotmie tberiticra Canotn^tbePor- JS^SSSw. 
 »ingalsfiijmerboate,tnitbb6»ned4»?enged,plantand,tobicbtbepp>efentebtbe©enetanainimef *^ **'*'^ 
 iR^ianoaU^Btlierea of tbe rice btte«awn)tberMimentoft^Elizabeth« jTo} tbcp^ 
 Mcreof3Il»entaboo;b 4e aDinitaII,t»^3|b6ieb. after b6mer,MJEuansbesannetobattcr ^j^^l^^g^ 
 
 Jf3KR 
 
 atnap 
 
£5| The voyages and dilcoucrics Fenton andWard. I fenton 
 
 atoMpccttaineof tte Qiipf colronol)Me0ta)ictlt||eNcgroc$,1oDit^a^uwltmstI)e«^tlltraIlo) 
 
 anpKbnt>ntiI|)ebaDMnie,iDt)ncof sreto mo?etoo?D0tt)mv;oat>a<i bp tbcbootua of ffiarrbani 
 
 Mft «ppe«m^.I&!bic|) Miea came aboo}D,ain bao tM^ Porangals to fuppec teab mr.about 
 
 a*atIo(kemcbeino}ninsttebaDa Tcrnad^^mimucbrajnr* 
 
 «t(pik«Rt Vbe29.aboitt4.<ntbe mo)ntoff, 3I tnmpllkiffir,ano Captafne Parkerni^pinn((&,1)ititt 
 
 ■^ «wiiunr. ootDiieto tbe aOettpdnc, anttbrrr ttce laineo toitb 1 1 . meii in aUloeU fitnulbeii, ant reaicbeo 
 
 tbe imoK pla<ne0 aab fUrfbef, after an CUpbant, finirins tfK baunt,(Wins ano fopb of m^^ 
 
 netolp oone.pet tne raine none of tbenbSQe fatD bog0,ffoate0,o)fatDn(r,anB niiien rojttf of foulee 
 
 Deep tDaoe : ano bautnff tranatleo about ttoo Icagueg, about noone toee returneo to tbepa'nt 
 
 liiberelMlanDeo,anbmetoutboate0tDb<rbbaobeneatrea,anotaken plentieofgooB Sb:(bere 
 
 tteerefrelbcDonrfelueii toitb ftKbbtouaU asbiee baD.anbcameabixQWourreueraUQi^}, 
 
 inbere % (buna Ae Portingals ano Negroes, tnbo bra bineB, ano after ftippeo aboojoe tm'tb me,' 
 
 After fttppcr 3 bartreDtoitbtbemcertaine Vimen cloi^, ano sane tliem s^reobecappeofbi ?, 
 
 iDUplKinta teetb>a0 bp ^ notes tbereofappearetb* 
 
 %be 3.napdi tbemo^ninsattlQeeacIorkej Tent mp pinnelft to feaafiflring.anbaftct out 
 long boate to bee menoeb and thnrnteo, inbieb botb returneo aboift tb^ee in tbc afitemoone : tiit 
 (8eneran,Captaine Parker, anO Captatne Drake, rame aboo^ mee at 1ft eniice time, anoaftti 
 ejramineo certaine oftbe Portingals aiiDNegrocsfb^tljinffsbptbembottsbtofourrompaiiiee, 
 ano eQieciallp ib|t a (bine cloakeilBbirb bnulo not be beato of: tobirb Ooue lue (UpptD aboo^oe to< 
 Setber, ano after tbep returneo to tbcir cbarsetf* 
 
 ^bc laS of 9usuft 31 tuent on lanoe, ano obrrrueo tbe runne, ano maoe pMuf^ of otber Slnlhn* 
 inent0,anobao tbe Staffer, ano otberotaiitb mee: after ttreoietoefiibetDttbournette. %\\t^ 
 time$^allerShawe, ano S^.Euatlsfa1oe a bullotite ano (bone at bimt Cdlee rainscoagrtat 
 oeale of srounoe, but rouloe fee none, ano To returneo aboo}oe,tuberefiippcot»itl) meetb^t 
 oftbe Portingals. 9t ttDo oftbe cIorlteintbemo;nins, our (iKifft .toent to(i;a afiOnngjanoliaD 
 fonletDeatber. 4 
 
 trpttmbir. ^befitSoTfteptember about One of tbe clodte tntbemopnsioee fetrai1e,anDso(ootDne 
 Uiitbltttle toinoe at j^o^eafl^o tbe dUdHnaro^ tbio miles : tbenbeitts ralme atp,acIo(1teb>ce 
 ancreo, 
 
 9ftecftenrire,anooilmer,inonrIon8boatc.tbe9^aSer,9^.Waycer,9^,GeflTeysanootbenr, 
 tocntonIanoeintoabap1iiitbonrnette,iDberetoeeo^toe aboneyo.SfllM, anorutapalmttree. 
 ^b(®eneralbeinffab)oaoeafilbin8loftbbi0pinne(& came into mejotubom 31 sauepattofon 
 fMlMmo cetumroaboo^o tnbere toee Gnmoplentie of filbtaken m our WSkfa^ ti^irb tnee tbankta 
 0oo,anorttppeo.9bont74ttra'gbtttfebaO8fuooenflatneoftoinDe,raine4 anoligbtnin8,t<np4 
 cIocite:after,a fairenisbt* 
 
 ^be s.toe fet faile at 6jim tbe mo;m'nff,ano tnentout tSteS^etbiene 7.ano i o.fatbome,tii{tb 
 a p^ gale at €aft till S.tben it Uiarer alme, boee being Qiotte out oftbe batbour a leagneano 
 abalfe. 3itcoittinueocaImetbi0OaptilIouein^eaftenn9one,anotbeititbIeluopat(!iiQettrontiii 
 
 tot(l,asooOga1e,fotDe (toooof jfSo^ jlSo)tblne0,ano ifSo^tbtx^ 
 ancreoin 1 2«ratbome4ieins tf.leagties offtbe point (QUeS bp |l9o}ti^, 
 ®bi0 aftemooneCaptaineHawkinsrame aboo^tomeanobjonsbttberamplefliofdotbes. 
 r r iobicbbeoeOreotobaueputintotbeaOttentttre,anotobaueaur99arcbant0p^ire'tbem,b)bicbto 
 00 tbe better 31 rent tbein aboojo tbe aomirall,o ronfttre biitb tbe ^etierall ano tbe reS. (DQ^ 
 tbepfiippeo, ano retunieotiiitbout taUnff tbnn into tbe bentnre,fo}tbat4epcw^^ 
 CaptaineHawkinsItking. 
 ctmrtttmit ®bej.oapabout8^tIotf(etntbefig^noone^<SencrancameiAoo}Detomee,compIapntns 
 w!mS»T tbatbifmainecrolft treestsere bioiten,anotberefb)eoetetmineoto8oeintoSicrraleonaagaine 
 ^^ lbbentbetDinoebIet»urti2Uttiu»nelDeretrmle,aitoloentin€aftroutbeaff,ano&outbeaS,ano 
 Aoutb(butbeall,beinscarTieototbeJ8o)tbbiaroetoitbtbeilotio«9noat7.atnigbtli)eeanc^ 
 8/atbonte ? leagues oftbe entrancejiOaett if^o^tiieft. 
 
 antbis oap ^e (deiieral remaineo aboo^o M mejoiimer (itpper,ano dcntice,tfl 
 lobicbtime Ine oifcourreD,9c. 
 f[;be4JMpabout i i.atnoonetDefetfafle,anottooDin<ftottibeatt taiitbtbe ebbbnullbiebttte 
 . 1oitbinamiIcoftbeentrance,anotbeiifinoinBitcdmelDeeanaeDini4,fatbome2jnflcof(be 
 ,.;., :^ (IZIefipoint:iiironnningtoanare.oitr(ittaiter998Ser0,Ietflipanancre^oneiDecabIe,enoefi9| 
 
 fiioet^g^neg1i9encetCaptatoDrakebeinga(boanbtttbbittboat«fi(|)fog,ptttofrtbiu^ 
 ; sni^ foreconerb^badtebtttcottlono(,«noii#iiiit^pato80tilioo20f^^ 
 "Cii.'yt-: eompanieianoftapeoannigbt* "''.'''(;" j'^. ''7* -^ ci':.': ': -r «i 
 
 no cable, bat 
 i(etiner,aiion 
 
 flomiraUtbtM 
 iBlicceOietiooi 
 
 about 6/ai 
 
 tmStanofiipp 
 ITbe^tbeR 
 f^eurancreai 
 tejaboojoatoi 
 I«{otbe0en 
 JKbctOttoi^otti 
 |tDttitbbim,{ 
 
 Cbe7*oapi 
 McaI,anOt»ei 
 Ibme great mu 
 jaapeolateoi 
 moremaineoa 
 
 CbeS.oapi 
 ntntobakeb; 
 tNiittQtbeotbi 
 ntttbcceuii^ 
 . Cbep'Oapt 
 tttbatcompau 
 Ktreoineo: afi 
 no make plan 
 Moktfilbinour 
 |tr. Certaine 
 iNiitbitanDC 
 
 Vbeio,oa« 
 nonetoUUa] 
 Mt,anoatttool 
 <iM,Captaine 
 fcppcr 31 rente 
 
 C%eii«oap 
 mtjaggeofo 
 at5.ranttM.v 
 kiberetaicrupp 
 cfockeatnifj^t 
 
 CbeistOap 
 Utbbibofhe tb 
 ilttrtbatratet 
 Mong tbe Port 
 9(ter3lbdObe 
 4e6{iieraI,S| 
 piece. 3lmmeDi 
 nibnigbttoeb' 
 
 *it(r3lfent bp 
 li^oneof tbe ft 
 ^OtSbefl^ 
 6me4i;oagbti 
 
 ^be i4jiap 
 tbettre/elleoq 
 nornoeotilteC 
 
 ^be 1 5*afisi 
 igreatoealeof 
 bap,afiKtnDe 
 
[andWarl I fenton and l^ard. ofthcEngliih nation. 
 
 6^% 
 
 ■« (able, bK GBunDtt noc Hikettifttt 3.tac|if«ttctiiMnetiU4,t<i» IMC fo 
 i)(riaer,mi>rMnit in Aottt|)eaafnm4iSi4«miniD«(aire^ i4iiiu90iiieiiiiDinoac«bpimt 
 9otmcaUt))lwtoftl)eOyttcrbay(n8.titttoim«s<«cIodteicni2i)C,|)au6i8M bamUbop ciftptm 
 ii|ictciwrtime,fiByamackctofittM;oacancr«« *"* 
 
 aboue tf/aiw tbe oU« Pottineail, anb ^moK tnf4 t<m#iiBb)ou8<it im C)Ki^ 
 (iR«,BnD fitpjM tatfi im.9ftet lapyci t<ifp toent <b«o)b tbe barkr. 
 
 Il^be 6. binje bap, bocb Mir boater ittcnt botnnetDitb tire 9omteaIf boam to filbr, an^ 
 fi}Mi«nm«micabIe,anb(iaunb ftnoctaftetoui f fcttftlncnt allQiiiiff, anbtookeplemie. 3be* 
 bQaboo|0 M biimer, t|ic Portuigalt came anb biiieb tnitli im,9ftn Uimer, to tbe boatc 31 \n^^ 
 iMj^tbe denerall, anb tbete reftmpCarpemfr!ttipfelCr,isit|) <p,Waiker,8^>iaddox,airb 
 WtaMatiSi one netbjeto soob plemie of iq),bititrcof 3 canleb p«t aboo^b t^ •eneral anb Oip* 
 |ciittitb^m,9fUtruppetS|9.Walkcranb3lrameaboo)b. 
 
 Z%t 7. bap ni tbe mojuins 31 eiibeo manp o^sinarie bnflntl&d : after btoier 3! calleb tlie 0^ 
 iecaI,anbtDent botmte ttttbt|iemtintot<)eacni8omebbap,9tttreb;(b) i ao£Q),tDberoftmte 
 Ibme great mttnet0* t3;be deiuMlI luent aboojibe to fitppe toftb Captaine Drake in tbe Francis: 
 3 aapebiate oniboare. anb ftippcbaboo^ luitl) our companie^all fauinsSj^. Walker,to^fappeo 
 nbremaineban nisbtttttbtbe denerallaboojueCaptaineDrakeintbe Francis, 
 
 C^e 8. DAP our compantr0 of all banoetf toent on fboare, ano fct bp a %)m\^i fo;ge, anb an ^fS&n 
 Mtn to bafcebjrab } 31 tDMt into t()e Cockle bap loitbournet,anbfinimigno pUntieof fiQ) tbcre, oumbiivM 
 tKnttQt|)eot()erbap,anbb^gbtaboo7bpIentieofBl|),anbCaptaine Drake tuitb mecl»|iome3i *'"'*''"^ 
 nettijere u>it^aboate,anb ^.menttitbbim. 
 
 . Cbr 9* bap being <buubap,^. Walker isent aboo^be tie Francis to miniOet ^z Comnnraion 
 n cliat companir,anD ^ere lie bineb: 31 tuent aboo)bc tbe 9bnt{ran,aM) t^ere beatb ftentice,ano 
 i^tcebineb: afterbiiniecmoltpatt of ourpeopletocntonlanbiluitbtliecSrueraUtopIaibtrceif, 
 nb make place fo) tbe Carpeuterti ano Amit^e* on Qioare : anb 31 in inp fkifft toent boUmeanb 
 iaote iilb in our nette fo) (upper, anb returneb before nig^tianb few tbe dencrall part fo) iiiti fups g|^ 
 |tc. Ceitaine of our men lap on linbe to keepe iwttctieiuiti) Captaine Parkcr.togaibe^ , 
 
 limitf)itanbCarpeiitet». 
 
 Z\it ieMpat4. arlotke in ttie moaning 31 tuent Botwie iltour^kffii^anb(loobetfa i x.ac 
 aoonetoUlIalPenicane.but coulbe not :in t^^meanetimeour longboatebxmalonsbiftbtlie 
 Mt, anb at noone iBitb botli tfie boater lue retutmb abfojblnen fiQieb^liere 3 fbunbe ^^^^ 
 dn,CaptaineHawkins^nbq^,HaU,ti)boeatetbete,anbatni^ttDentaboo;btfieitQi^etafttr 
 fcpptr 3 fent ^.men to tnatdi on Qioare tuitb CaptaineParker. 
 
 ^e 1 1 4iap at <$* a docke intiv moaning a ttent bobme tniA mp boate,9t|)e Sbfnirali boat, 
 Mbbjaggcbfo^ourancre.butfbunb nobopet<ifreaf,8iibretnniebaoco;bat 3* in tdeafternoonct 
 at5.cameM.Walkerinottrrkiife^bb}ouslctlK<Oenetan,aQb9|p.Maddoz aboo}bt»itt)(iim, 
 ktieretaicrttppebanb mere merrp toge^t after flipptt ecUe tet um eb to W< place x about i ia 
 docke at ni(^t,tae ^b a creat ft^me of tninbe, anbtaioe at tfaS Aontlieaft. 
 
 ^beis^tupabottt sun tljefa^noone came bolimettetiueraboattiiitbtli^otf^Portingals^raff^ 
 Utbbtboihe tl)e®euerdIbarga(neb,toIett()emlKRte j.barrebiof faltifo; $.barreUitfrice,anb ^-^^^3* 
 iltert()atcatetoe]cd!)ansefo)40.baneto,b4ic|r liee acquaintebmeetnitbufRrbMrbietabiiteba'lTsttr^ 
 along tbePorcingdsb)itbbim,afitec Dinner 31 toeiit on Qioare to tbeoucn,anb to tie Carpenters* >|4>«^ 
 9(ter3I Uao benconOioace anbreenetbetDo;ketiiere,aretumebaboo)D,9tbereruvpcbioit|i me i^vl^ST* 
 4t Omeral, ^.Maddoz,Captaine Ha wkins,anb 7,Poninga]$,after fiipper erbe tetncneb to W i^jg^j^ 
 pUce.3ImmebtatIpafiKtitcainebanbbIettiemttc|iatf3o}tbiio)tieaa« aboutoneadockeafker^apS* 
 nlbttigbttDeliab a terna*do,iiibicbcontiimeb 34ianre<rat CaSneictianb. \J^^^'^ 
 
 Vjt 1 3intieafternoone,tiePortingalscame80ainetiioo^nte,anbb)a&etieicfaftliiitbntet *^ 
 *lt(c 31 rent bp tbem bp tbe rincr in mp (Uffi; I i.barreU of falc anb (faue tbem a bottle of toine 
 Gi^oneof tie fauage ^ucenetf. Cie Carpentmt felleb atcee, anb fipunreb it fb; plankeanb 
 mcb, ^Tie S^JHibourfb^efafleonlanb, anb began to binbeittbutnotiauinstimeeomenbettie 
 Iintte4i}ou0bt it aboojb^bi^ere me fupptb tuitb fi(b,iiibici came ftom ^ nette* ....,- r 
 
 ^be t4jiapaftero^ttkingaurboatetaentonlanbuitbottrfi)^aile,anbmetitopitanofatoe ".:."\ 
 
 t^nte/elUbfbetteb^bapbefii^^cameaboo^tobinnerifaftngtnnertlieptaentasaine 
 anbmoeoti^e(aiIe,anbcutaboateiulIofb)oab8nbatnig|itreturnebaboD)b. 
 
 Vst 1 5.aftecbinner,tbe j|0after^Walker,anb3,acconipanieb,tiiiiii 3.otiertratteiIebouer ^mn 19 
 igceatbea(eofgrotnuitoftnberoinecattIeMISDunbenmie:9CMmtMQi^ cuBm^* 
 
 km,!3rftNtnbe of mp companp Wbof tie9bmiral0 togc^iriolHii0 opfltM : anb going ftom 
 
 jSnn % tiem. 
 
6^ The voyages and difcoucrics FentonanaWard. I fentonandH^ai 
 
 hiuit. 
 
 IMirmtNp 
 
 ft |)oittiisal 
 
 CMIUl. 
 
 iamt»9fif 
 
 s;'i 
 
 t^(m,ThomuRuacil«nc of mp comtfiin^bttcaaciingefilbcMmeD V(eii»,U)|)(t||)Kn{Mig|K 
 
 tttt^ < CmootU, na betng bun ctmc nem ttc (boarc tobm be tMPct in,ano b V tlic uflf D)(ti 
 b<m A UnDT, anb cbm flctgc bim, anb ftiic tbe drucrall tbc Wnbcr (wUr of ban t tbc brao pm 3 
 
 kept, to tttboTc nofe i« Ultf a np«}B a bone of mo foocc loni^tMtU a 3 . p)ulttf of a QwMpt nt 
 fttaxmx Vbc boop Uie bib eatr,ano tami like a Owtkr. 
 
 Cbe 1 6.oap being *unb«p toe all kept aboo)be tai after Acmire, anb biuncr, ttm M.WaJ. 
 keranb 31 toitb otbetf .tBcnt aboo)Dc tbe 9bmfrall« Dibete 31 bat bmcrf bcbatrmntti toitb (^ 
 eeneiall about our aiiire<,anb tbere (taypeb,aboiit 8.a clotke toe munieb abao)b. 
 
 COe 1 7.bap (n tbe majnins 31 rent Nicholas AlIen^nbttDo mo)e of mp Catpcnteri to bclpc 
 tbc AimifraU about tbeft nuif lie matte : 3 fent one Cooper, anb men to telpc)iini to cut boopcs ia 
 tbetooob. 9fiterbinnall)ftbnlplonsboate,an»t(|e^^allcttalitbme,t>)c1llentaboo)DtbeUnli• 
 sall^anotberctookefn ^nctte* mlbCaptafttePatkeranbt{)e$^a8crHaJUnbblnltountotiie 
 fanbetotbe r3o^btoatM4nt<iernieramae(Aottetberoabe. anbfounbfiigtDiienbie toemoftbe 
 i^o wbAbeAab 1 4jratbome,anb (bolbeb bp Utfe anb Utie/o balfe a fatbome anb a GMce tajattt^ 
 
 tbe flinbttobicb M bare tbn mfle Ions at quarter ebb .iwb ranb : bw 0}ctDC tterc b9it<) out imt^it 
 tooke Uttic SO), anb To tumeb aboo)0. 
 
 ebr iS.oaptoebesanneanetnefifbins nette fo) our fela(ti«tnb remafnebbuCeaboatitaQ 
 bap aboo}be: our Cooper cutboopeji,aiu)tt)e Vaker bakeb bjeab onIanbe:M.Walkcrrupp(0 
 abofi)btbe9DiniralI. 
 
 Cbc 1 9. MP before ; . in tbe mojm'nK, 31 bmit botmie in tlie Sbmirab ptnndft.tDiiicb bxat 
 toi^ tbe net to 8(b.^bep laitoeb me beOoet Pellicane bay,aiib tbere 3l tooke bp mp llBnDtns im* 
 til 3 .afternoone : in bibicb time 31 ratne a cranr,a marttne/nb biuerf 0^ fbulc0, but Qnt at none 
 but one beamf,tobi(f) 31 ktllcb: after came aboo)be t^ie Edward, tt()ere tie 0enetal,M«Mad(lox, 
 M.Cotton,aubCaptaineParkcr(tippebtDitbme. 
 
 Cbe ao,Qap after Dinner, 31 fent mp boate toitb ^ ^atter,anb companie tuitb bim to o^aofge 
 fb70urancre,9 cable, tobo coulbneitber Snoe tbe fame nojfeeour boop,t»bttb tner left noing bp 
 afinall cagger, fo) « marke fb) tbe otbersreaterancre,fo3|accomptall loQ. Sptbebiapin 
 ^eir ffoingbobtnetberiuertbepputmea lanoebp ttePeUicanebay,anbtb(re3iaod)tiUtbcir 
 retumeabotit f.at aftertu»ne,anbcamebarkeagaiiteiuitb tbemianb Hooker killeb a nuniue 
 Mil piece* 9t mp returne aboo}b 3! fbunb tlie Poitin gall canul come Dotoiie tlf ciucr at antte 
 bpourlbipf. . 
 
 Clie a I .oap in tbe moaning tbe 6enetan lent fb; me anb M.Walker, toiio toent aboo^b ^lenii 
 tobercbeeacqinainteb w tniti^ tbe&ultesfbunbe in bin maine matte, periQxbiu^epaitnterf, 
 lobicfito menbe 31 fent||imttooofmpCarpenten(,anbtt8oancre0ocke0tDfi(betberamc:9Ub 
 (eeopenibbcfb^ bf tl)DoanbM.Maddox,Captaiiie Hawkins, anb Captainc Parker, cettaine 
 tn^ttbictibappenebbettaieenebAnaubtbeSBattcrHall. botoe Hall faioe bnto bim among 
 otbn f)ie«cbctf,tbat 1^ buw tbere appoiiiteb spatter, atf bee toail (0enecan, an b tbat bee bioniM 
 beS^atter,t(iougbbcefaibiiap:tbebibi4 bnojMi tbe ttatter confMftb not torycaheintffttt, 
 but Unfit fpeacbMpal&b bettneenetbem. CQbeteuponbeebemaunbeb ouropinion«,tob(tb(rlie 
 migbtbitVIacebtmo;not,bibicbbieegraanteobeemigbtbpon (biutt a caufe, butintreattb^ 
 tfencrallra^to accept bi{ifubmi(rnm,t»bicb Hall tmlling^p peelbeb inito,b^icbMlobicDp^' 
 fentlp. 9t Aeiuire tbe SBattrr openip before tbetobolecompaniearknotDlcDgebtobaueoutii 
 Qiottebinirdft in Dnoecent fpeac(^,anbcrauebparoonofti)e(0eneran,lnbobMningIpfb}8<ne 
 tbeo(lencea04ougbit bao not bene committeb. afi»rbinncr3tttentouIattbe,tbeSpaS(r,anb 
 M.Walkcrtntbme,toouerreet<ie1Saker,^carpentct0,tiieQnit6,an9outropemdter0,aIbi<^ 
 toereattoo^keonlanb. 
 
 after 31 bab bene onlanb, tomming 8boo}D,anii captaineParker lBif( me,1iie toent aboo}Otbe 
 ratueI,anB^erefati)?o.o)4o.flaue«fettrebtogetber^ementbttt^1i»menaiibcbifb)enbieiit 
 Ioore.9ftettbe bieliiortbem,tbeirbei^our 9otber tcifle0tberefcene,3 taientaboo^.9t (upper 
 camerettaineoftbePoitingalste me9b;tnketBit<ime,q(a(iterb&Bloiigt8lke,anD(bbepattc>. 
 
 Cbe i3.Qapin^monifog3lft<itntptiKi;kmenai(oare,anQiAout 8.a cIocke,3 anDM.Wal• 
 ker,Motbtr0t»entbot>meinmpboattotbePellicanebay,btttgDtttotbinglin^emeanetinle 
 tbepintbe boat loentbotane to tbepointifgatberebagoobmanp of great optter0,anblbcitnintB 
 dM^ne lAout ^4tt nigbt bKtt taet tmtb ra6ie,aio ttenge liii4 Been. 
 
 Cbe 2 1 .bap being ftunbap.tnbile toe toere at^ Aetmon came^Poningal Captaine Ma- 
 tliewFemandos,yb;angbtmea Negrobop tf y.pecretfob, tobicti begaitem^UborenamebMri 
 lobn Primcro.gfter be \m bfneb \m me^c a ni e c a pt a iu e Hawfois,nyaine Drake,<p Jloode, 
 flB«Faireweather,«^.Tailcbo]res,t» t|^3«nniilcrA)Dfttimai|potfjei|l tObiSte me: after toe bal 
 
 Htktv 
 
Fenton andH^ard, of the EngliQi nation. 
 
 65^ 
 
 tilkn (I tnbiU tosetlierj tnent abante tbe ^ointraU aim M. Walkcr,\nlKte rwe agrreD tlKit tbe 
 PortingaUCaytaincflMuloe (soetotienurT(i9;aucfkifir,tQbo tuat contriitr&tosooaftcciiuiip 
 irbMeinf ntfl toiti) tlje (Orner all, ant fiipyct toitb bim 31 came aboojDr. 
 
 Cbe )4.IMP tte rommageb totakebp finm of ouco^Diiuincr.t penifinsour tnatti rarkcb^xcb ^^^^^ 
 Mf sneB iiot se.iMpee before, flotoeb Mtb 0ff me tuoofi rutin t1)i0 \\m fotinD tbe Tame to bee oibint nT 
 cairatt<tttoo)me«,i>ibicb(aiireD tbe greatnpan of tbe taatet toleahcout,b)btcbtroubiro m% t"*)""** 
 iiiiKb» o^.Blackoller, 9 Robert Rofc toeiit Bo\one in ouc boflte to D^agge fo) out anrre $ rablcf 
 bat FounB tbem not: b)e toohe bp 7<ptece0 of o^Dinance^Uco fome tnater ,nnb anienocD fome part 
 tf onrra(ke.Vbiflaftetiioonctbc®euetalUanieaboo)Dtome4confencDabout,9c. 9boiit $.a rhtbtmiitit 
 clorkeaftetnoone, among otbetit 31 U)entonlanoetot|icbutiaU of William Marcham s^.oftbc luuiMin^ai' 
 Francis,tDbooicb tbe fame aftemoonebefb^« '»'"■• 
 
 ^be26.\ttc6neQb)ateT,mc»beDouccarkeanbflotaiebmanptbiiig0(nboIb,9enDebtbeco}itc, , 
 inn Ieaii,anii all Mnqfi to tlje net bdongiiig t tbi« afirnnomie tbr king Facama^ent out (Dcnctall » ouVniMi IV 
 amoitkic, ant) an 2DUpb>int0 tootbe,bp a melTengeta Negro of (bmc accompt. u. jf4t«uM. 
 
 Vi]t 2 7.b.iv at :; .a clothe in tbe moaning tl^ ^aOer anb 3|, bicll actompanieb toent ooUme ixx 
 mv long boate to tbe fifhing bap,\ubece feeing tbe footing of manp rattle,b)e b^ebi a tope tbtuart 
 tl)f ncchc of tbe IanD,9 placeb mm to gatb tbe (Itatgbt: tbe rc0 taient into tbe luoob to D^ue Dotone 
 ti}f r(iCCUM))I)o rame fo faS bp5 our men tbat one of tbem ouertb^eb) W.To wrfon^tbat be lap oeao 
 fa? a ciuatcet of an boute, ano being tecouereb in 2.bouic0 bee Kneuie not tobat be bib. Cbusi bie 
 meatico outfeluediiot being able to bill aup oftbtm^attbougbbie gauetbem manp Qrtpc0,auD 
 (b rrciirneo to our fiQxng againe, tobere toe toolte mo^ ttb tben bie roulo eate. 
 
 duct moaning came tbe fame ntcncnsec aboo^oe, to p^fcnt mee loitb an £DIipbai>t(i tootbe, 
 toijirb came to tbe^enetaUrom king Facama.but finoing me abfent,tecetueD fucb intcrtaiinnent 
 u^e S^atcbant0 ano S|^. Walker gaue bim,9 fo bient aboo^tftbe 9iimicall,takiug tbe tootb mttb 
 bint. tlDbete be recciueo of tbe General to pitefent tbe king a0 mucb TcarUt clotbe M bionlo make 
 bint a cloake,9 c ertaine ranttasttanD fo;; ^ fDuecne a bQougbt Mofcouy Qnocke,^ a looking glalTe. * 
 
 Cbe 38.bapintbemo;ningcanicni).Ma(ldoxantiotbetaboo}bmee:aftetbKakefan\ueta)eiit 
 tobtneafifliingtoitl)outnet,9returnebaboo)bto fuppet,anbb)ben toe bab(uppcD,tbepUieiua< 
 boo)D. %\)t 2>;.oap afiKr Dinner S^.Walker ano 31 toent aboojb tbe ^omiraU^ano gretai in argn* 
 ment concerning our going roome to tbe ple0 of Cape Verde,o;i tubetber it taiere better to p^oreeb . • 
 
 ft^biarog boitbtbep^ouiQonbie noto banc. Tit tbie confemice ti)a0tbe (&eneraI,<Daptaine Haw. 
 kins.Captaine Parker, o.Maddox, s&.Walker anb 31 : after Ainbjp bebatement0 tDeconcIubeb 
 top)oreeoe,anQ luitb tbitf contluDon toe fuppeb tbere togetber.aftet fuppet bp tbe fame ronfcut, 
 3 bient aboojtb tbe Elizabeth anb tbe cantel,ano b^ougbt tbeir failed aboo?b tbe aomiral/earing 
 ^epbioub raiIeab)ap,anbDereiuemeofmp boateanbfalt: b)bicliDone,3limpartebtotbe^a> 
 ller,tbe pilot.S^.shaw^nb 9^.Gcffreis,tobat^aDbenebetermineo> anblef^ 6«of mp men aboojo 
 ^ePortingalstolooketotbem. ^ 
 
 ^be ■>, o. aim lad nap of September, tbe Francis Cooke came aboo)be jAout 7, a ^icke in tibe 
 fo^ciioone from fifbing luitb mp net, ano b^ougbt among otber filbe, a Tea calfe ( atf b)ce calleo it) ^hm. 
 biicb bture anb Ipmpits, anobamaclctf bpon bint,being7,fbotelong, ^fbotepjucbed about; 
 ttbicb to fee 31 Tent fo> ^etSenerall, anb fiicb a0 pleafcb to come fee it out of tbe !<)Dipirall, b)ba 
 tame anu b;iougbttoitb bint ^.Maddox.Captaine Hawkins,Captaine Parker, anb moft part of 
 biscompanie,u>bobauingbicb9eDtbebeaa,U)bicbb)a0ouglpbeingaliue4tbeingflapeD,opeiteb. 
 anb b]ieirei>,p?ooueD ait eiccenent, fairc,aub goob meate> b^opleb, toSfeb, fobbe anb bakeb,anb fufS* 
 tebaHourrompanie0fo;tbat oap, 
 
 ^bi0 nap buring tbe time tl)at ouc binnec Uia0 beetling, tbe Qniecan alTembleb b0 befb^ na^ 
 meb i\\ ComntiOion into mp cabbin, bibere be pjopounbCb biuertf queftion0 anb boubt tourbing 
 ourgDingro)\uatb0,aUttbicbbeingann»ereo,tttoa0agrecbtop)oceeofb} tbe<lcaigl)t0ofMa- 
 geilan:aiib being intbedotitbfea,tobealea0occa(!on(bottlb be giuen.3lntbi0conferLncegrebi 
 manpbottetanbbi(bafnfttllfpeacbe0anbrompariron0 betbieeneCaptaine Hawkins^anb Cap* 
 table Parker, atib airo ^ (Sienetan, a0 offctibeb toitb Captaine Hawkins, bfeo fpeacbeo to bim 
 btrp btl^Ieafant, ttbicb bnt^ mncb aboe b)a0 all in tbe enbe pacifieb,anb fo b>f nt to Steruire, ano 
 aficec to oiitneciiben aQ)aace,anD aboo^b againe to ^S>eruice4nb fupp(r,(b tljat we pafleb tbe latter 
 pattoftbt0Oapin mud) goobfelIotDfbtPid)emo]ic,becanremp fkiffe came boliine toitb anotbec 
 great boate Iflben toitb rice fb| out faltitobereof toe tooke in part. 
 
 %\iz i.napofOctoberfltAemontingitoetookeintomakebpourfuI complementofrtceio. ^xtotrr. 
 barel0fb>tbe i a.batrel0ofniICbeliuereb JPortingal,LewisHenriquesbefb?e.about7.aclocke 
 intftemoiningJ®nieraUcnt&jmef{p»Walkcr,toucbit»sceitaine(peattjc0^MiIesEuans 
 
 i. - JRnn 3 one 
 
 / 
 
^11 
 
 ThcyoyagesanddiicouerKsFenton and ff^aTH, ■ FenUmandiV> 
 
 tiirldiqnn^ 
 gate. 
 
 parturrfroin 
 
 one of out S^arcl)ant0 tofto at olnnet aboo^ t|)e Gallion in cbe abrenre of tte^enecaU^tubirb 
 ' taa0 fetDoHmein ytittcleis^ni>()ee ctatseo ttitlitiiem, lobmof (leeronfefleDa sttatpan,iii(iir^ 
 recincQ (b 0010110, ano uitioneft, tt^ac M,Walker, M.Maddox, MParker, t|ie Linitenaiit,aiiD 3 
 £Bfln«iMitt cimcIuaeDtffitO tlje^cneralltUat Uemfstjtbtrplareiiini, tvliicli^mgEuanseaincftlpofiaiotl^ 
 aqparccD from ROXapins t^ i)e tDoulo go into Cnglanb tnell pnott0b,a0 ftom^re intiie Elizabeth ui^tdt 
 t»omi(ina to ' Poningal^^'^tt^ ^1" tn t^e afRtnooiie^e maoe fm'gi^,aiiD cattieB ^ cbe(t,a baml,9: 2,pa(kis 
 rtinainr uun aboo^DMici) 31, M.Patker.anolicutenaut Hawkins im^ti bp ^e (OeneraUio^Der. 
 
 i^aniiisiionetbr&tt)ins0itiiee founo t^at^ Poningals ^nocb^oos^lMincero^ronntt^ 
 CiU,a0 tljep p^ontifeo tie Oenerall, MSsa few Captaine Parker ano ot|i((0 to featcfie fo; t^e fame 
 in t^ Elizabeth ano tljc cacuell,t»bcit toa0 fbunn gooB fbaxtls^ Uiee tooke patt of^antpapeD 
 tljcmfaltacrojiiingtoouc bargaiiie. iTurtiievtaeefbunorearc^'nsfb^nceabopeNegrobtggtt 
 tijenmpboplohn Primero,t»^icti3lcl|)anseD ^ fo^:anbbptilie<6eneral0o^b)e tooke fotire 
 menNegroes,2,fo;tI)eEdwarcl^nD2*fiB;tt)e9mnttalI,fo;V)^c()b]eesane^otam(r0cenam^ 
 carfepimiD ot^et t^ns0,a0 peare,bikct,9c* 
 
 C^e2«Bap about fijceiit djemojiriugtueeret failefiauinsIittletDintiet^Captaineiin't^t^e 
 gaffer, anb otbet of t^eic companie of tl^ie Portingals came aboo^temee roinplapiiins tljatt^e 
 ratfep bp them receiueo fo; ^e fbine Negroesof tte^eneraHtoatfnotruSicientfojtljettpapi 
 mentitoiiereupon 31 gaue tljem fratlet cap0^b ot^ec t()ins0 to ^ix content, lot)o Sumiig tijcnii 
 feltie0 toell pleafeo, oepaiteo atnap in t^e GondaIl,anD bie baiu'ng !itle loinbe,got boluite tWatt 
 of t(je fifing bap, anb tljete came to ancte about nine a cloche tfie fame (b^enoone. 
 
 aboutonea cIocI(e3I fentmpfttiSetDitijtlie nette8fi(l)ing,tB{)tc!)cameaboo)be,anDb?ousIit 
 fi(|)fb;fupperplmtie. 
 
 ^Ije^oap about tlBO a clocke in ^ moaning taee fetfaiIe,anbtDent|encelg)mttIitD(0(ip 
 (IBc(ltiIUtuotntbeaftentoonet()lnbeingIittIetttni>e;at5,ti)eanccebOjceleapc0€aaS)ou^i 
 «tp"rVinarneb taXL of tl)e Sioutbetmoff patt of dje lanoetn Qfteene fatljome, anb t^ece taiee rio&etinetgijta 
 n^X*** (lo^ ^ "*fi^<> anotljen fet fafle toitb a ttiffe gale at jl9o)^eaa, ttbitb (bmecime it>!ctde,atui 
 fometimet>ia0lidetoinbe^nofocontinueo allnigbt* ^|)t0afteniootteCaptatneHawkins,anD 
 **7^*^jrtt MXotton came to (tappet tottbme,attB befb?8 toe coulD fet t^ 
 feoAtjuoitft* tbeptarteoannig|itaboo)Qtoitbme« 
 
 ^^ fbttttl bapabout eig|)tacIorfte in tIjefo;ienoone toeefetCaptaineHavskins,anDnia(ter 
 Cotton aboo^b tbe Sbmiran, aito toent SoutOtoett bp dUttt till ttoo afi(ernoone,tben bnng litle 
 toinbe,toemabcftnan toap,oMtone atantill tl)e new Dap{ inti^e aftetnoone toetooke in oncboate 
 mibfkiffe,anbatnigiit (b^bout compaitiebecattfcfometoeceDeab,anbtoeeiwbtakeninnto^ 
 
 men out of tbt Elizabeth. 
 
 %\^ 5.bap it toa0 calme allbap till G|ce at ntgl&t,toee lap to anb fto b|uuing,toOicli 31 ran male 
 no allotoance of: at Qire at nigiit toee toent S)ou^ bp CQeft toitli a finan gale til one at mimn'si^, 
 tben toeMtette tl)e toinbe at &outb S>oucbtocfl, anb toent WixXi bp }^ta^, till t^jieeadotke 
 follototHPtben came a p^etiegaleat lf3o}tbeaft,toitb to^ toe toent ^outt ^outt)toeQttl(ti» 
 in tlje moaning* 
 
 d)e6.bapat6.intlie mo^ng toee liabafmallgaleatZ&Idl.attbtoentttarreboo^b tadub 
 fi)0u^ a toljiletfieTe being litle toinbe: toe toent ^ou^toettbp dout^til 8«8clBtke,ftom S.ue 
 toeitt ^otttibfoutlitoca,toii^ a flnall gale all bap^anball niglit* 
 
 %\it 7.bap litle toinbe O) itone but lap (fall among peat (boale0 of fouletf, anb frull0 of fid; all 
 bap anb nig^t bp out o^binatp Compade: in tbi0 place ^e (Unne tofe at CtStj anb bp S>outb,8nQ 
 tott)eSoutl)toarb0,anbfet(Saeabpdout&to^efoutbtoacb0* 
 
 ^fie eigbt bap little toitibe, ojnone : all bap anb nig^ toee (ape b^iutng among W ano 
 fbule* 
 
 ^be p.bap toe fiab in t^e fojenoone fome raine,anb a (htall gale at J0o7t^aff,toljitb concintieB 
 not long,buttoa0 calme (ill mibnig^t^n toe l^baTernadooftoinbe,j^2^attanbcaine:afta; 
 ti^at a fmaH gale at €att anb fout^eattaU nigiw. 
 
 CbetentI) bap toee toent ant()efo;tenoone^out^&ou^toeit latte'6oo)betatkeb,aftetti^ 
 totnbt (jinking to tbe doutlieaa bp^outb, toee toent Aontlf,tfllfitteafi(etnoone:tbi(iaftet« 
 noone tOe <0eneran in W longboate, accompanieb toitli M.Maddox, Captaine Hawkins,Capi 
 taine Parker,M.Cotton,M.Hoode anb otl)er0 came aboojibe to fee mee :a(i(er b;iinfciug oepaiteb 
 atoapagatne:buttobentl)eptoereint6eboate,tI)eic(l)ippenotcommingcoomefb;ti)em,3ltoa!< 
 fainetonjooteoffttoominion0tomalte^emloidteout.9f^fiue«clocfceintl)eaftennioneitroR< 
 ^njbcalmetill after mtbn^,tben|aB toeexTemado.aiibaGmafiinH galefo? j.lionre0,at 
 
 tte 
 
 nut. 
 
 •ouibiait. 
 
Fenton and IVard, of the Englifh nadon. 
 
 6^ 
 
 C^ 1 1 .MP <ttaM0 ralmeiall a. of t))e clocke afteniooue,t()en it beffan toblotne a fmall gale. 
 9t^<itbleliieino^,aniifo itcontintteDannigbclarBf. 
 
 C^T2*(HQ>ttebaiitaineatnoonetaUtbeteftoft^iMp,»iiunislit,\)iet»attajt^ 
 (nfir yaSfsmtim (DOefl^Gnnettnte &ou^rtMfl,ami fomettme ^utb. 
 
 Cde I ^oap liiei)a&Utlettfo08Utiap,aiiiiaIliiigi)t«lMttneittoucroutredout() ^outbtaeS, 
 ntromctfme ^ott^bplEQKfi* 
 
 Cbe i4« nap tnebab title liiinii,o)none«:Xnttieaftnnoonerame Caj^aine Hawkins, anDo* 
 t^ftomti)e(0iaiion,anKCatKa<ne Drake, tnbo b)OttBU me apeeceof a Porpofe Djit^ b^n, 
 l^icbta)eC(itetoruppec:afteTruppnt()epiKpaneii aboo^otbe Francis: aIlt|ieiusl)CfbI(oUMns« 
 ft tBa0 in mamttr ralnte«fi;()iiiiiap bM lohn Roberts, ano lohn Hillarde tnbi^ti at t\i mSXt 
 fi)^fiSpl)ttnsati!(nner. 
 
 ^be I j;. Mp it mad calme all Dap,atni nigbt, ejxept rbit liotoietf Jn tbe \m\m% it rainei>,$ ^|<tt noi4>.: 
 bIetDannaHsaIe,at j9o;tbeaft.^l)ttfb}enooneCaptaiueDrakefe»tfb; Staffer Walker, atiD ' 
 me,to DiimeT,\i)i)ete tue met Captaine Hawkins,anii tOnUi * 9Ret bmnevbie retunieo aboojo a* 
 gainc,ano€;aptaineKawkinstDetttaboo^ti)e9mniralI« 
 
 ^be I <$*Dap it tta« caIme,tiH 7. at nisI)t,tbeH me fiab a y;cdejale at ^outbtDCff>ct|i tubir& 
 iwtiientCOettauniromrtrmeSaettno^tbtDefl^tiUz. of tberlocnintljemo^uitg, tbefttoaatit 
 
 (abne all t^e red of tbenigbt. '^bitl nap inete Robert Parker, Marke Thoughts, lohn Roberts, 
 
 010 lohn Collynsjb^nsbt to tbe caplloite , ann tbete tDbtt^eb nakeD,&) (tealtiig cettatne btcttt* <^"imHon. 
 
 aaontoftbe^teD)atO{(coome,tbeS>unDapnistitbefi);e. 
 
 ^be 1 7. bap at ten of tbe dorke,tDe bao a p^tie sale,at €aXt no^tlieall, tnbicb laaeb till 4. af« 
 ttmooiie,tljen bab bte lelTc biino at ^outbeaS, tobicb continueD all mgbt : fo tee bient fometime 
 Amttbroutbeaff^tb rometime^ntbtuettbp S>outf),anQ ^outbtoett* 
 
 C:bei8.Dapitb)a0a(inan saIeaHDape,anbaIlmsbt,fotbatliiePbientoiRcoucreS>ou4 
 finitbteeff* 
 
 ITbe i9.baptoetuentomaRirredoittb(btitbbte0,ttT[mionigit.^bt^ginmamierr^^ 
 toelnentbutlitleannisbt» 
 
 €be2o.Daptttn80caIme,tintenof tbedodteaflEemoone, ^ toe taxitt &outbb>cll>lDitba 
 (inallple,at eaSfoutbeatt. Uittb t))liic{|tDeii)en(doittti(but6|Dett till mibnisbt* tbete betns * 
 talim.bieiuentlittleallntsbt. 
 
 ^be2i.ft toa0ra(me,tti ten aftenioone,^8g8lettnts.acnoone,tben calme againe^?. 
 afitcnunne,tlim it bletne a fmall gale at doutbeafl^taitb luliidi tee teenc iSboutfi fot^teeO, anb 
 ftotttbteelt among til miuiigbt^nt tben it teatf cdmeaU tbe tell of dbenigbt. 
 
 ^be 2 2. tt teaet calme in manec all iiap,attD nigbt,faittng8t 2.af tbe clocfte afitetmimtigbt. tee 
 liab an eictreme ^cmaoo of teimi,taine,^nber,8no I^;btmng.^ teinblaOeb not an bobQe.biic 
 ttie raine anb a calme continuco till bap. 
 
 €()e2^bapte2babmucbcaine,c8lme,anotbi(fceteea4ier, Totbat being lepatatgllenigbt 
 before in a Eentabo, fipom our Admlrall tee loS tbe figbc of bim manp timetf : pet tebtii it cle^ win* «aii: 
 Kiiup,tecrateeeacbotbct,bntbauingnoteinbe, couln not come neeie togetberbptteo leagues. »'"4o^ 
 SUtbisntgbtteebaceagoob faile, anobaoaceafonable gale, teitbtebicbteee tecntbetteecne 
 (de &outb bp fSSiUSt , anb tbe ^otttbteett . 3[n tbe mojtntng teee fatee tbe Admirall to Leo 
 I»8m0,lbfacre as teee migbt oefcrpe bet faple$, teitb tebometbe Francis, aitb teeeteent 
 toome. ' 
 
 ^be 24. bap in tbe fo)enoone,tee teetitioome to out Admirall,(II!!Ult lbutbteeff,anD a^IXctt, t^^^^ 
 (tnoftbeclocke.^fitcc tiinnet tee bailebbecanbteentftom ten in tbefij^caoone, foutb foutbteefl 
 vm banii,all bap ano nigbt fiilloteing,teicb a ftanfce gale. 
 
 Cbe25.oap tee teenc ^oittbteettne]ctbanii,alliiap.anontgbt,teitbafcanlte gale. 
 
 fDbea6.oapanbnigbc,teete(ntteitbap^cgaIe,betteeenetbe &outb(bt^teeiI, aiibtbe 
 «IIIeSfotttbtee0,bttt migbt batiebeeneneecet tbe teinoe, but forgoing coome teitb tbe Admi> 
 rail. 
 
 f[:bei7.inpteeteem9nettfoutbtee(Mnbrontbteeabp(IlJ[ellatnmg,teitbap}etiegale,8no 
 (bmetime (butbtectt all bap,anb nigbt. 
 
 Vbe 28, Bap aftet btimer,out Admirall lape bp ^ lee, to fioppe a leake in W boteeti, ano 
 teas &tue to flinge tbiee men ouec booiiB to boe ft : in tF-s meane tpme tee came bppe, anb bapleo 
 tbem:t()eptolDeb£;tbatif tbetetnbe&antebone point mo^e.tbcp meant to caft about, tobicb 
 bietbottgbttnitbeS,fb;ceTtainecaufe0.(CQberettponteetoolteinoutl^tfmTe,anbbapl(b8ftonr 
 Qieneflclofe, To tbfittebeteas an bap before tee teent Aoutf:teett,anb little bettcc notee tee toent 
 ntnbanb Aontblbutbte^ntalUMiCif bettercben Aontbteeabp AontbaUnisbtGBlloteing. 
 
<J57 
 
 The voyages and difcoueries Fenton andWard, I fenton at 
 
 &m\) 
 
 ^^0 cuenins 31 fet ttie ibmae at \jis gof ns Dotnne, ^t ret mo^ tijm tialfe a point to tl)^ 
 ofa]!aettbpd>oatI). 
 
 Cbe nc]» mo7nin0r,3i obrmteti t()e »n\mt ri(ins,ti^ biaitto ^ &outi)tuaRijBi, a little of 
 Caabpa>outl)» '' 
 
 'JZrfje 29.DapaftetQinner,t^( Francis boatelnitbliet gaiter, anD Sj^aHet Dore,camealioo)ii 
 of t)0,fo; a ^gfbeaii of yo^ke bp tlie (fitnieraliei ojDcr.iuiiic^ Doaiei oeltaet^ tt)enu aildbiia! bap ano 
 iug|>t,ttteiueittne]ct {Kinii,(buti)tDeftbprotttb. 
 
 ^(je 3 o, Qape tuec tuent nem bd»K S>o«tt^routt) (SSttt all nape , anb all nig()t,\Dit|) a yjetic 
 
 €be 3 1 . oap,anoIaa of £)(tober,toet»entaHbap,aDbidIni^t4butbrottt^t)ica, anb 3)oud;< 
 lucit bp uutl) amonSxIaiiins tlno toatdjeie(,\uljicb \mtc ralme in ttie uigbtiaftec ttie tciiiie. 
 JMmtmwr. 'Cbefirtt oap of JSdUembet, in tlrftjettoone, we tooketn out maine Taile, to mcniie it : in tdc 
 meanetime,tl)e 9DniitaU cameuy bpM,aniiDeGnnsme,tuitbJnpS^atter,anti ^aOctBlack- 
 collcr,totomeaboo}Dtoi)im,aboutcmaiiieconftccnce, beefenttjisboatefo^Dsi , Uiljerebp ijim 
 tua0 piopounbeo, tabetic it l»ete bett fb) rts to ttanne on b)itb i\}t roaS of Brafile^aiS luc Ui, o^ 
 el0to nanbe about ttacboojD tactteb to tbe Cafttoatot : tobeccitpon Dittem of ttjeit €\ms m 
 rechoninc;(t lucre QjetsebAp 0hie it appeateb, Vat mete 115. leasuejs, bp Tome 1 5 o, leagues, bp 
 fome i4o.Ieague0,anQlbmeastcatbraIefuttbecibonofBrarile,neitbanbno)tbeattof bstbutall 
 asreebtob?i»it|itn 2o«niinutei8oftbe Iinc4bntemtI)eUne,fometot1ieno)tii){bmetotberout^of 
 tijeltuc, 
 
 9fttr manp bebatement£e,itU)a0 agrceb bp mott conTeiitto ffanbe on fo; tlie coatt of Brarile,eic< 
 cevttbe)j)tnbrbangeD,anbtbefetoboe,as toeatljetiboulb compeUl)£i . 3Ind)iiatrourultation,b)e 
 Ijab fpeerbeti of ronrre0,anb places of ineeting,if bp miflfbjttime toe fboulD be fepatateb , Wrein 
 \oM no fitll o^bet conrIubeb,but tfjat tve Qxmlb fpeake euerp niglit tuitb tbe ^bmitall, if lue (on< 
 ucnientlpnrisl)t,anbro to appoint our rourTefromtime to time, iftueelottcompanie, to fia))Ci5« 
 baie^iuEiuer de Plate,antitcomtbenceto so^fo}tbe^neisbtjt^ anbtlieretoribe, aubUMer, 
 anbtrimmeoutfl)ippe0(tnnoreitainepIacenameD») 
 
 dfter binner,t]iie retumeb aboo^ our ibtppe,€aptaine Drake,anbt;t0 Rafter, to tljtitbatfcf, 
 ' anb toent bence aiei neere aiei tte roulblte foutb fontblnea^nb foutbtoett bp fouclj aU nigljc foUobx 
 ' toff.toii^afrdbple. 
 
 Cbe fecono bap anb irf gtit,t»e ttifttt Wft (^anb foutli bp luett,anb (bmettme (out^ foutljtMtt «• 
 monSitntli a frank gate* 
 
 CbetbfrDbap,tnettent(bttie^bpliaettneicti&anb,aUbapanbannt&bt. '^:-' 
 
 Cbe fbuttb bap in like manner. 
 
 IDbefiftbapinectoent^ut^bptueltanbape^ballms^ liiee inentSoutl^tuit^aftanltt 
 
 HLWm bap luetMnt fouHj neict ^nb nil bap,anfrnia;bt,anb Toutlj bp tueff among. 
 
 'SZDbereucntb bap toetnent ibtttb,anb routb bpttiettall bap anbnisbt,\uiA aftai^e pie. 
 
 ^(jceigbtbap toe li)encroutb,anbfoutb bp U)eftaUbap,anb nisbtitnitb afranke gale, 
 
 ^be uintbbap toe toent footb nem battb all bap,anb nigbt,toitb a frantte gale. 
 
 Vbe 10. bap toe toent foutbnejtbaub,aub foutb bp toeflMUbapanb nigbtjlefle toinb« 
 
 ^^ 1 1 .bap,being ^ttnbap,in tbefo;enoone,Captaine Hawkins,aub Captaine Drake,(antt 
 aboo}b,anb bineb toitb me.^fter bitmer came tbe ®eneral,S0a(ler Maddox,9^afler Paikcr,s^a< 
 det Bannifter,dgafler Cotton,anb biuer0 otber0,to bifite spatter Walker, tobo fictteneb tbe f li' 
 bapbefo^ofaCaUentura.9ftertbepbabb^ntte,anbeateromeiunketjS,tbepanbepartebtot^t 
 cljargetf.dne toent all bap,anb all nigbt,foutb>attb foutb hv toett among, 
 
 'Cbe I i.intbe aftentoone^after Maddox,s@afler Hall, scatter Banni(tcr,anbotber, came 
 aboo^b to bifite Rafter Walker.9fteratimcofabobetottbbim, ^ep retumeb totbe (Vallum an 
 againe,e]rcept Scatter Maddox,tobo remaiiteb toitl) Scatter Walker bere aboo^b, 
 
 %\)i)i nigbt ^nUet Maddox,anb 31>bebclbc mnnp con(tellation0 in tbe firmament, anb Uttc 
 lotone certaine neto ttarreiB,raifeb to t^ lbutbtoatb0,9ll bap anb nigbt,toe toent foutr^^nb (butb 
 bp€a({ among. 
 
 €be 1 3,at<$,intl)emo7ning,ourmtflhitieb)aitejanbtbeparbfeUbotone, manpmenbeing 
 neere tlje rame,pet e^n be tbanhebyit durt tui manjbut it b^alte in peece j(,anb toaiet i^liteb, anb tip 
 againebefo^enoone. 
 
 €bi0fa|iettoonetI)C(0eneral,99,Banniiter,CaptaineParker,®.Tailboyes,anbot!)ef0,came 
 aboo|ib,9 bifiteb sp.Walker,anb toent aboo;tb ttie (^allion againe/qt sp,Maddox toitb tbcnt,Ua' 
 uitts q^.BannUkr toitl) i>i»^la&enioonet|i«t$biMt(b{oii0|t99Ji^ 
 
 lOalkn 
 inuiaA. 
 
 MCmMtim 
 ■TtbK foutb 
 
 ¥• 
 ,>;• 
 
andWard, I fwww andJ^ard, of the Englifh nation. 
 
 (^58 
 
 intttot(|2 &o«tlj 
 
 >ore,catneaboo)D 
 
 ay;etic 
 
 l)0(fljantiS)oud;< 
 tbetaiiie. 
 tomcnDeitn'nt^c 
 in^aOetBlack- 
 M , U)l;erebp Ijim 
 
 afiIe,a!Stoci)rtl,0^ 
 
 tiieic Cljangant 
 
 i5o,leaguc{i,l)p 
 
 t^eattofDssbutall 
 
 bmctot^efout^of 
 
 coaSofBrafilceict 
 jairourttltaijoiijlDe 
 !patateti,tMn 
 mttaU, ifluecon* 
 ipanie,toQa|)Ci5» 
 tocioe, antiu>ater, 
 
 tet.totljfltbatfte, 
 t{jaHmgl)tfblIot» 
 
 rottt]^foutIjtMlla< 
 
 out^tuitliaftanite 
 
 nttong. 
 
 ifcaithegale. 
 
 iitkcgale. 
 
 It, 
 
 [efleluino. 
 
 )tatneDrake,fante 
 
 )aftfrPaikcr,spa» 
 
 illtiepaneiitot^t 
 
 :r,anQotl^er,catttc 
 ito^e (SallumaQ 
 
 nament, aitDtitte 
 mtroutMiioM 
 
 ,tnanpmen being 
 )a0rp(itCD,antii)p 
 
 :s,antiot^et(i,(affle 
 loxttit^ti)cm,lr8' 
 junodienDepaittti 
 
 jj^et Banniiter,CaptahieHawkini^ntaIM)xe9t tpattec Maddox, tujjotttUirmaiuettlDitt 
 
 {j^an WalkerMonMW0t«aQiII,4<<ift(riiopiir<iaie&ientaUtMtDap inDnia|)ti6oatbb» «.ib«iiir« 
 
 eaftUxttiaflatDueQjeete^iniaftaitkesale* '^ tuanuiot. 
 
 Zlft i4.Dapaftenunne, S^attct Wdker tnafllet blooQ affametaftcttjiacli, Omtg.oft^ mm*Mt 
 cio(ke.S|9aSec Maddox^anD q^aQnBann^fter.Dioit abooptQe iSallionasalne . 9(fo tijt Tame **^'0**'>' 
 {g^oonccametde S^attct4noot)Krf oftdcFrancu/oleemaftn Walker.aiiD totbeaftetnooiie - 
 9aSerMaddox,anii$eaaecBanniitcr,(anieaffa<netot»i(ke||im4 9Utbi0 iMp»anitiug|it4see 
 inent(bnttibp€aft,l»tt|iafTaiAesaIe. * 
 
 Cbe 1 5*iupa&enuHme,catm{9attn; Maddox^anii 9aftctBannifter^boo;o, anob^ougbta 
 potionto dOattet Walker.9(itenioonetbe <BcnmU,CapMto Hawkins, Captaine Patker, S|^a< 
 ||ttMaddox,ainiotber0/ameaboo)btoY)iiite{|^ttetWalker,9f. aU^bavcfiiuinisU>l>M 
 inentroatb bp €aa our roitcft,\uftb a ibln«(bmeiaII(afleitQ^tt^ 
 
 Cbe itf.oapttetiicntoaccaitrreroutbbp€aSiaiinone,anbtbaibpt|ie ^tmnefinbinsoitt 
 filtte0inbpliiatiii8 of 1 7.Ksree0,tuc IbapeQ out coutrerootb, ann fotnent till iintttno^ninff, toitdi 
 ibrseamfranitesale. tfjitmmmt^ ^mnzntt CaftbpGxitfhanotoftefimtlrtMnifr^ 
 mttt(bt(mzmi^iWMMtifiGmil)\oeSthTf OOett, anb t()e QUettroutbtoeft, ratbcrtotde 
 
 %\ji 1 7«Dapaftenioone,l»e (bMofftb;eepeece«of a))oinancc^^ourrjf our 22aeeiirtf q^a* 
 i(Sie,b)bome C^od p^erae,ano stant bee a longltfCianDpTonienuataigne ouer tije Healtne of 
 CngianD^atniallotbecof btfberrubterttr* 'Cbia nap after ninnec came seaOer Maddox, ano 
 Captaine Drake,\uitb'otbnt>,eo take tbefr leaoeof $l^aller Walker, as % touball mp compaiiie 
 ^oone befD^CjfuppoOns bim pa(t bope of recouerte . 9t 4. of tbe clorfce , finnins our fchietfin 
 ip.oesreeiet totbefoutbtuaroiOoftbe Uiip,anb cIecreoft(re(boaIcie(,caIIebbp urn Powlcs, tnebient . ^ 
 liencefimtbroutbDiettannisbtfotlotains* ^^vS'inif 
 
 ZU 1 8« bap,beins ^unbap,aft(r Dmnct,tbc ti$eneran,80aller Maddox^Captaine Parker,^ tntt. 
 manp otber,camc aboo)ti,anfi btfiteo jailer Walker : lubtcb i)one,tbep b^nHe,^ neparteb aboojb 
 8saine.au tbos bap,anQ nigbt.ue taent our rourfe foutbUiett bp bnfff,^ a frantte gale. 
 
 €bei9.oap,aboutnoone,tbe^uimet))a0onrZenith, beingbecIinebtotberoutbb)Brbje(,2i. 
 Desre»,anD 3 j.ntintttst.lubnreuiefbunQtbeaireMMnibteniperate, asin CnglanbAi 3luuc, 
 biienafreibsalcofminiieDotbblobieintbebeateoftbebaptbuttdeeneniBff, tbentgbt. anotbe itonnmtati 
 ino^g,areino}ef)x(b.anQcoItierbere>^ttt«in €ngIanb,cit^cin3lnne,o} Suite* ailtbiis 
 tip,anDnlsbt,tDeuentour(ourrelbutbb)ettbp fbat!^, tDitbagooQ gale: Aebimone SBaOet 
 Baoniftcrb^ougbt Staffer Walker a potton,anbCa^ne Hawkins came tti^tiiiii} ^mrptf* 
 ftDnKec&e0betlDi)cta^aSerBanniftcr,anome, 
 
 fi:be2o.bapiiietDentani>ap,anDanttigbt>lbnt|ilpettbplbnt( onrcouc&, tni^aMbffale, 
 ano raole tteatber,tDinb fometime »07tbeaa,anb fometime €aSno^aS* 
 
 Zlje i iMp aftemoonc,ti)eb;ongbt our beSmaine top&ilecotbe parmanb ruttbiiefbjma* 
 nt^bfetf : affiitiie began to make a netne maine co^fe anb bomiet , anbfitteo our San(imi0 fb; out 
 (i8l)t((,bpon tbe bpper Dech0^0 afte maOe, Viii0 bap atib niglctnetoent oiicconr(e,i»itb a ftanke t 
 
 SaIe,foutI)b)eabpfoutb. 
 
 Cbe 2 2. bap tuebientoar rQutre,roittbtneil bpGnit^ tin 8. of^ docfte at nigbt t Hm tbe 
 tDinb (bifteb to tbe (butb foutbeaa.fo tijat toe coulo lie but tov^wtt bp ratOjtia i a.al nigbttbiitb 
 igoaiigale:tberetttinoap,toa0inamaiinercalme. 
 
 Cbe 23.intbemo^itng,ittDa0raine,anbcalme^'n8«of^ecIotfieitl)eniiieb9ent([QXea. tni^ ntiAmiO' 
 (fmaK gale,ttn nooitc,anbfiom noone^O t^ene]c^mo}uing,tiie luentfout^bvSbpfoutb* 9 GHttb> 
 biniamong,ourcourfe. 
 
 Sbe 24. Dap lue tuentourcoutftan Dap,anbnigbt,routbtaea,tt)iA a fmall gale* 
 
 Vbei j;.being^anbap,mtbemo;nitng, tbeiOenerafl, anb Captafoe Parker, tsit^ gaffes 
 Maddox/ameaboo^btobiOte^afler Walker: toiiicbbone,tDeperHftbour£|Bafler0aim]piIo(0 , ;' . 
 pbt03nb ceckom'ng0,anb after 31 ttent abooHi^b Mneb baitb tbt <fi^erall, tobm aflm M^^ 
 bKdfo petufeb tl)e ^aflter> anb 1pilQt0 d)arc0 anb ret1u>iiing<,adboo;« tbe ^flion,tDbetebp biec 
 ftnnbe our relue0 facre offAe lanbe , anbt()ou{(i|C goob to cbge in bittb tbe (boate ^kootbteff* 
 lMtourloater(bmtIbfaileb0,anDtbenbeing becaItneBfinteof,migbtbe fb;b»ntbillre(&b.9fi 
 ttitbi0 bctermination, 31 returneo aboo^ againe.anb toentall bap^uib nigbt, our coutfe ^baxHy 
 
 iMft. 
 
 t^ 2tf.Davtoebientourtour&aIlbap4mbnigbt4bnt^tDea;t|K0euening^ AdiniraU(a<i 
 to)b0,anbtoIbb0betDmiIbptttintatbeltiuerDePIate. 
 Vtieay.bapipeinmtotttcoarftaabap/nibnig^ilbitt^bKttneffHi)^ 
 
 ~ J 
 
^19 
 
 The voyages and dilcoucries Fenton andW^ard, I Fenton and 
 
 iftclaMntaof 
 
 Ibtualm. 
 
 
 •llivr. 
 
 BMtonMte 
 Ipnvniit. 
 
 gmt 
 
 fttmfltcbp 
 
 cue 28jupltoleuAioallt))efo}eiioonr,atnoaiettotMniiQRfteiitot|)e^out|)>i)atet)tatn^ til 
 j.of^ecloritcafinnoiiittt ^vt\Aito*9i€iaim0sitAM^^ 
 
 nt|)etiieatiiatiiis,aft(tt|ie9nnftaU, 
 V<ies9-oapaenoone,liieealtmooucrouiftto^ SSXelliiNi^tDett, annroOalcDintaiithtiie 
 
 %}it 3o.tieinsS.Andrewe$tiap,aiuit<Klaaof jaoticmberitt 5>of tdeclodumtdemojitina 
 toe ^0 murU unio at ^odtU,ano Gmtii bp CQXeflUno betp coloe mea^n, tobicb Qiooke b0 into a 
 coatfe,aiiQbottn(tof eac|i.9t4.oftbedbtfceafteniooi», tbetoinocf^angentotlierotttblued ano 
 bletoe beep imcb,aRO ta<n(0>beins rocolMiat toe ttm glaD to put on tobttai^p^^^ 
 OooD dofebp no]ttbtoef(,mai ttcttno^tlitoeS all msbt» 
 
 l2L.be6tttof Dereniber,aboittfl|ceof t|ieclo(tefiitbeitio;n6t0, toeel^toelatuieontbe toafiof 
 Brafile, intl)ebag()t of 28.wgt(eit,o9tbe(eabout!f,b^bbateno}t{)toea>anotoa08.league« 
 fnimb0becpbis()I»>ii*<l^tta<>i><^'t^^t«Ii<iii8nra^l°u<)oe, anb coimtnns iieete,fottnoDi> 
 
 tiero SQanM : anb reeins tbe Francis^toonlD lut rotmroome, lui; rutme a b^abe b0 , toe OooK n 
 tottU tie (boare,anbrotonoeb in 3 o.fi^ineoa;e,^eleastte0offt|ielanoe, beating from^e 
 
 SEbS no^tbtoett to tbe noHb noKbtocS of b0, anb fo lloobein till it (boalbeb o^betlp iitto ft^ 
 Aome,toitbina mileof a bcablanoe :tbrapetceauin]|:ab;eacb ouecout botoe, anbiiobopeof a 
 Soobbacboatintbatplace,toebaiebproome,aiiboitc9uniranaft(t b0,tobometoebideii: tben 
 betolDebie(betooulbrceIiebatbouctol.eetoatbtf,ceqtiit^meco goeabeabe. trbenftctiigtbe 
 batke toaie(aftente,!j|boireboutmp fbtfft, anb fette |iee inaOe aiofaile, tAing betginB.ano 
 Tobias,oneofmp S^aOeidSfdateiBt toitbme,anbrannebefb)et^(b^e,rotonbingin i ^.te^om 
 faireOmb,leauinsaIebseofractu8areaboo)bofb0:lbtbe(bin^iS,attbdbebai:keIoofini^ 
 abeabIanb,anbanheTeoinrigbtfatbome,()aIfeamiIeofftbeIanb,bautng;b^ugbttbebeablanD, 
 1i4i(|)lie^in27.besmiei,;o.mintttiBiifoutt)(btitt)eaSof tbem* anbtlie ISo^tbtoib nojt^attof 
 tbetn. 
 
 31 CcKibeontoiAtf^flkiSejboptngtofinbabettecbatbourtoCeetoarbtbjeeleaguiis, butttp^' 
 tteo not lb: tobecefo?e3 ieturoeb,anb in mp toap aboo^b^antet toitbatociie in tbe fea>tob(retDe 
 lanbeb,anbltilIebgooblIo^of fato1e>anbafi»t 3Itoait alNHQbt^ 9bminril, ttlieteSIpjdemeb 
 %m toitb btoleuinb tettirneb aboo^ to lUpper* 
 
 3Intbt0 time out boated babbcnealanb,anbfiBiinbtoatec,banaSe,anb (too becaieb(iottre]f«ait 
 i()eptolbme,anboucmenaboa;bboofcebfre(bfi(be.Vbtifnl||^toecibiittietIp* 
 
 Cbefecttibbeinsftunbap^n tbtmo;ittiiff,ouc(0enecaIl,Captaine Hawkins, ^aSetMad- 
 dox,aubotbetiEi,rameaboo;btobilIte Scatter Walker: bttrinsbni beings (ere aboi^, a fuuien 
 
 qttatoitfkameouetbi00omahe,tobidjmabebimfcotiQebp,anbbotoiitoacb:tbtn3lf(ntfO}9Ba* 
 SetPaticer,anbto^bimcame9ealtetBanni(ler : aftetbebegan tobea Uttlebetter> toeall,c]c< 
 cept tbe tfeneralljtobicb remaineb Gdte in mp cabbitntoentwoo^btbecSaU ionto binntr, M!^ 
 toa0appointebtbenisbtbefb;e»€bi0fo^tootteo(tcspaaet< moaceb out flKppetffuj:!!^ into tbe 
 TSmMz b^gbt ^ fi>ou^ point Gnttbeatt of b«,anb tbe no^tblanb no}ti^ait,anb lb rib. 
 
 9fi£tbinner.CaptatneParker,toi^mpboate « anocompanp, toentalanbe/aubtbereplareo 
 pipeie(,anbmabe^ee(IXteU«3lntbemeanetime,3laccompanieo toi^S|9a&ec Hawkins,s^aSec 
 Maddox,9paIteeCon:on^ooittet((of mineotonepeoplelanbei fai^toi^intbe!^ape, anb 
 founb ttoo tinertf of fi«(b tootetjanb a soob fiOansplaee.lp^erendp 31 rent a boo^b fb; mp net, btf^ 
 ti4Ktbatoneb7ausbt«toeb^to<^oajsreat ^ulIet«i,anb&testeat!Bai&iE(, tbe like b^ugbttoatf 
 RenecIitenettitbroflnallanet:toitbtobicbtoetoent^oo}b, giuingto t|ie abmicall 240.01^ 
 Francis 80. anbtfie cell our companie fpcnt , anb s«te QIIm^sfKte 0ob tliankeiit fo} l^K gttat 
 goobnect. 
 
 a!ltbt8tobiletoa0c8ptaineParker,anbotber0jgoneintot|ieIanb>8nbficebAetoooiiiEi,tobicb 
 bnnter> eittcemelp:atlengtbtoeaIlmet,anbruppebaboQ)b^ Edward toitiimee, anb atofiipi 
 
 '9!:betbitbbapintbemo;ining, oucCacpenteccafltebtoidjoutboo^b, anbdbe Smaller, anb o< 
 tbet«,tookebpaUtbemerrbanN?eintbette(ueQiecte0 to^keele, anb ^etepitt botoneaboatetf 
 looingofttone: anb feeing tbe mercbanbije toell conbitioneb, Sotoeb ^ Tame againet in tbe 
 meanetimc^mp felDr^anbotben; in out boateii,fccapeo off^e toiQmeiMnb toallieo tbernbber,anb 
 panofonefibeof out (bip. 
 
 3ftetbinnet,tbea9affet,piot^nb3i4»eittaQ)oaie,anbob(hitebtbe^nneatnoone,l^ 
 being pa<I,bitb out net toee b^etoeplentie of bittent (b;«e(i of GIbeit, ano tocnt ftom tbat Vapeto 
 ttetoateringpIace:fnm(()emie,«boo}bt()e tfenrcaO, tob(((<iiOUim]Pii<8(lte, anbgane 
 • t t|)tm 
 
Fenton and IVard, of the Englifh nation. 
 
 660 
 
 t|)cmniotbeFrancis6fljcfo}t|)e(tcoinpamr0,auaaitoemdboo^, to^jeccouc conipan(etMiDro< 
 iMgehafiQenutt, rot^c6i0aftcinoone tBctookcUi (baboatcn mo)e Umingof tton(0afo)(t 
 msSe. 
 
 Ct)r4»iiapintl)eim?ning, SiGnit 30. menalanmfometonitlinves^fenie tonitfitetoooD, 
 murome to menooucmaine failed tbeteftaiioo?oem|»teo ottccaffce, iiiiitri; tuas fiUeountti&iU 
 lMtec>toaifiim^QRPpr,MiitDitti2)^nance,8tiDaUourtneaiie8tnmmeDl)rroun:^ 
 iig^ni liet ttemme^ tbe Cacpmn ntfsfit ttie bmer coim to t^ Irabe.9frec u^^^^ 
 peD aiA MQieD all |iec 8acboo}ii (iK,anDtooite in a boated lom'iis of tto»e«. 
 
 €(nieiaftenioonetb(<9enmUrewfo)tne(ogoeaUnoimt00im 
 atnent, anotookempiuttetDitbnKe, aiiottittetoidtegooiiito?eofG(iv, erperiallp fifljes calico ^ommicuiir 
 Dores:aftectnet»emtotbei»atdnsylacMtiDrameaino}Otberoonn;4iecauretbc<&cn^^ 
 djmftlfr ficfce,igD[)oine3l (baboojo in mp fliift,ano toeut aboo;bnip feUr,ano fetit fo; our peo]^e 
 fnimilKiace,anosauc<Soot^nhe8i4nb luppeiilate, 
 
 ^Ije 5*l»pbettmciSfttttiema^nff,tDerentout faftemenocnialboare^motnmnnaoiirtottt 
 Qtppe to Oatboo^ , ano tiMribeo ^e otbet fine. 3|n tbemeane tubtMut Cooper, ano otbec0,tnm> 
 meD our cafke,anD otbent places it in bo(De.9iro ttetooke in a, boater lotn'ug mo^ of Ifauieti, ano 
 limiei)Mtet,tiieaoc1ieoa(beateanitet,anDtiewanebKcabU,fiD)ittaa0t)etpinucbimnDe^ Dibicl) 
 |iinD;«D out btiCnetf peatlp« 
 
 €be6.bapeintbemo;inin0,bcfo)e6,oftbecbdte,tDee(atDearaileiiibicbluenttoluarD0tbe 
 rontbtoatiMi tbe Slinnirallnotbaninsknotuleose^iereof : 31 )))entaboo^D,ano certilieDbim, id1)o tebfltcnra 
 appoiiitrometosoeaniib;ins^b(tin,anTi totafteCaptarne Parker^nolbmrof tbc(0allion0 men "^*^"* 
 bitotbeFrauncis, anbtbe flomitalitf dtifieiuitbba: (btoeesaue bercbafe > amitoo&e bet 0ice 
 Insueijto tbc hmtam of tbe plare toe robe in. ^en notbcing able tofetrb tbe roaoeag^ne, 
 tBcankcceointberea* 3I> intenoingtocomeawapin tbe Pnneitt, auoleauetbe Francis, and 
 ^P)i5etosetbcr,beinsreaiiietonppact,tbetoinDebletoeatdmntr, afloutesale, aubraine, ' 
 ibtbataboutfijceoftbecloc{(e,toeanbereDintberoabe,ttbereourlbip0noein, 
 
 after toe bao taken tbem, anotbat CaptaiiteParker,ano3j,toereaboo)b,toe bab nrnditalhc 
 tiitbtbem,befb;tetIieprametotI)eOjippe{i,anbbeinsanketeotbete,tberbiefe mentocre carri* 
 ft alioo^Q t^e <9enecall,to|iirb toas a (Ociitlentan, nameb Don Francifco dc Vera, ^epbcto to 
 t(eGouemotlcof tbeEinerDe Plate,nameO Donlobo dc Torre Vera. 
 
 QUefounbean Cngltfbman, nameb Richard Cartqr,bo;ne in Limehoufe, tobobabbmeoutKfeitaTb<Ar« 
 of Cnglanofbnreanottoentte peered, anobatbbeneneerettoeluepeetcsotoening intbe Riuer [;",m1«!S? 
 of Platc,8ta'9:otonenameDArcenrion, tl^bunb^leasuetf bpin tbe Einer, tobttbertbepttxpiD*. 
 ln(ienotoeutemnnebtope/anoinbabite,bAainsttoo ttomen,attQttoopoitg ^tbjen> faieiii 
 frier0,tbere(lbope0,aniiraplen(,totbenumbecof2i.perron0* ^tmnmiff 
 
 Vbeoloe JTriertoad baoin great reuerenceamonstberetttinfomnciitbattbepcancbNm tbe n^;*" ^' 
 (olie f atber,betoa0abiDinfl^inno place, butad Oifito^ bctocncbifiting from (Oonatterieto 
 SBonaderie. 
 
 ^befiibffanreof antberpeetbe0toa0,tbatt|ie ftpaniQifleetetoadbefis^eattbe fttm'gbtd 
 of Magellan, a0 ^t^ tbouofbt, fo) tbep toere beparteo Vcfz toedted paS from tbe Sinrr of Ge- 
 nero,toberetbepbaobeene rntcn monetb0torefte(b8nbtointer* anotbattbefe toere not of tbac 
 tompanie, but came outof Spaine, tl)e2<$.of ^pe,i jSs.ina^tkeoffburerco^etnnne, 
 <no(buterco]iep2rfon0ofpnrpofe,fo|tbe1fUuerofPlace:tbejrri(r0beeinseigbteeneinnum* .n v 
 
 ler,conlDnataanm, ano tbeic ^arke toad asrounbatSpirito fanto, like to be loft ;tbcrefb^ctbe 
 iltie iTcier bou^K tbid fmall barke of 4^. tuiniei at apojt, nameoSpirito fanto in Bra(ile, ano To 
 oraiQeotliemreluedianbcomminsfromtbence, loftcompanieatfea, buttbeptbougbt tbep toere 
 befig^atHiurcdc Plate. 9fter ^dljiieedied, 3!toent,anb appointed (bp tbe <0eneraldo?iier) 
 iwnto rcmaine aboo^D tbe P)i;e, toitb Captaine Parker, anb b^ougbt one of tiff Poningals 
 fapled atoap toitb me, anocame aboo^o, tobere 3 Gntnbe ^Vi our men bab fiUeo toatcc all 
 
 fCbe 7.oapintbemo;tmng,tbe6eticranftntfb;ime, tobere belbttoeo me. ano flpallet Mad- 
 
 NoxiCCTtaine articled,tobi^ tbe irrierd^nbmarriiierdfl»paniarDd toere eiraminebof.tobitliini* 
 
 • OtDaltogretbertotbeknotoletiseof tbe &pam(b fleeted intent, anoof tbemeaned tobcrebptoee 
 
 misbtbeoirrouerei)bi>ttapoflStueT4rPlate,bpIanotoPeru. 3lntbi8timecametbereft,af^ 
 
 toboferommtncrtoidoebateb, tobetberit toere beftto takeoff boate, nto people toitbbd^no^ 
 
 tDliirb toad not betermincB^ referreo till fuctbcr eicamination* 
 
 ^bentoadDetermineotopatftbptbeQteisbtftRottoitbftamiingtlieApam'aibdtoerrtiietr^ 
 
 Mttoretbpfb^Sf,no}tobiiiIbpinneQ^,bnttoat(r,flnbrotfKQOisb* ,_ 
 
 JTurt^ 
 
 
66i 
 
 The voyages and difcoucrics FentonandWara, I tenton,anU 
 
 /utt()et,itliia0DetnintneDt^atCaptaineHawkin$,QpattecTaUboysj$^atterGcf)Ties,(ea' 
 (k(Hoode,€9attrtBlackcollcr,8niittittOidn0ofeac()(liippejQxmlonmagetI^^ 
 appointmeiitoftDboine,S(ei»ttintuitiie,anD6ot {i^wt^t%fizcmzviz^ (denerall, anos^aQer 
 Parker,aga<nllme,conccqitits att^o^^o gonetnment, ano aUb Captatne Hawkins fimiing 
 NmrelfeiulurieD,Dia0pIaintt0ttbt<)embotb: fot^tue umebeponBi^cemte^of CommiRio* 
 ncr0,ami fell to platne bjamiing^no bragging :^c rimimftaiicM a omit^0 too Ioits,anti wiflt 
 to be \ixj^vtm,%mt beins tbuo ti^zm^t (9mtaU ralteo fo; tefne^no moeo all couteimon0,aRii 
 fo \oz Dtneo tbm bntb ijim. 
 
 9ftetbinnettbep(earcbebttiebaf6e,anDfounDjnbeciKurnttciflejE(,ta4<(barenoteiiinapapct 
 bpt!)emrdne«.3ltaeiitafifl)&ig,auDcameaboo)b4romtobnicctbc€)enmllfetrl)eDiw,aniit)Dtnt 
 abooiiD to tbe olD jTrier in tbt bathe: aftn; Vse bab talkeo taitbb<nt,ti)e cameaboo}b,aiib tbtre fupi 
 peb intbe Edward uiitb me,tbe<&ieneTaU,S^. Maddox,Captatne Parker, mibS^attn; Hall : bxe 
 oebatebofDtuetdraurcieibefo}e,anbaftccrupper, anbfiibepatteb, inttip^fe tobinemttli^ 
 (Seneralltbeneictbap* 
 
 Vbttibap airo toe todie bpalltberettofottt i3D;l)tRance,anb placeD tliemjanbtoofo in aboatti 
 Iabittgof(tone0,anb filieb teater allbap» 
 
 ^be 8. bap afiije nooHr,SB)aaec Walker,anb 3l,biKnt aboo^o tie i^bmttal to &troier,bii)ere but 
 oetermiiieb to bifcbatge tbe ^paniQi batke,naimb out Latie of pitie, anb all ^ men except Ri- 
 chard Caitcr^be ^nsliibman^anblohn Pynto^ Poitingall,U)bic|)b1»cnebatEiuctdcPlate. 
 
 9fteroinnec,tbe(9eneranappointtome,anbCaptatne Hawkins, to fee tbemalUet iOioo^ 
 
 «B( ftiHiniib ^'^ <bq?>anb to receaue ftoin tbem cmaine nereflatietf, tubicfi taiillinslptbep impatteb ta^ w, 
 
 katiMMMC' anbtoleauetbemfatt(6eb.Mbttt)bone,3I tetumebaboojto, anb(iattins beuibebtbenet((raite0to 
 
 ^ eacb fljip bi<i patt,\ue entreb into ronfultatioiiibiljere Sl^aOet Walker p^pounbeb tettaine qu(fli< 
 
 on0eotbe<$enerallof bnltinbne04ipmeconceaueoasaintt()im,li]bicbntotieb bim tofometto* 
 
 lenttetennei8b)itbme,tabicb3lanfuieieD:anbintbeenbe, allmattens almoS being 8gteeDbe< 
 
 tbieenebs.tbenbeganbetoqtteftiontaiitb Capcaine Hawkins, utf^cli rontciuio»\ua0tcDtoaj>, 
 
 anbnot fillip enbeb before fupper.gt began againe afim; fuppec: fo^at about i o,of tt)e rlocfce after 
 
 fuppet>e came aboo)b« 
 
 3ln tbiis mo;ningbefo;e mp goitigfbo^j, toetriiraneb onr Q)^pr ouccto po}t, mib came to out 
 Ieake0,anb notbeiug able to Sop tl)e fame tnitbout boo}b, toe Ooppeb t^ fame initbin boo;b , anu 
 after one men fiOeb {ill out mater ca(itejtab(b,anb places anottciD;biuance, anb inabe all t^ept 
 reabptogbebence. 
 
 ^bep.bapbe6ig&tinbap,intbemo^ing,3rentmaSerSha\ve,anbmalletGc({ties,aboo;ii 
 -« tbe3bmicall,topentretbe^paniatb0lettecif(,b4ieteintbepfoanbt|)eeflateoftbef leete, to^itti 
 1»a0tntbe&tceigbt0ofMagcllane,a0bptb8iuMet()ereofappeareti^. 
 
 9bouitentfcbeclocke,tbe(&enerall,maaerMaddox^CaptaineHawkins,anbCaptainePar* 
 ker/anieaboo}bofme,tbe(&enerallbegantorep}ouemp ^Quarter matter, fo^gtubging of tic* 
 tttall fb) tbe Francis,b)t)icb b)a0 anftoeteb^anDbe louel ra^eb.^ten fent 31 fo? tbe olb jrrier,aiiD 
 Don Francirco,ts()o all Dinebb)it0^me,anb after binner,tbe &pantarb0^uingreceauebtbe €h 
 nob) tofitcbluatffunfte a.lanb,anbflone0to ballafttbcm,t)»itbmpboatecarriebt^m,anbanotber 
 ^ng0to^irliking,anbconteitt,^pbepartebftommee: ^e6enerallal(bbepartcD,antil)i0 
 companie,b>bobeinggone,3Ibeuiber<tberuger,aiibgiugeramongmpprople, b)bit()tbcg)pa«i« 
 tSS!^ arb0gaueb0,anbafiterfpenttl[ie?;3p i!:.noinatiebuitne0. 
 
 ^Heio.oapint^emo^ningiOtf r. iif: b)entafi(bing,tDbereoftoeeatea0muct)torupper, ti 
 Gmteb tbe companie,tbe rett bie fau.;8 to; tto^e^nb to pjotte if tbep tooulb tatte fait o; not . %\\ ^ 
 aftenuuneourdkifftliientagainetoGlbej anbtooitegiMbSo^t tbereftof ourpeiq^letooket^ic 
 eafe,(bme aboo}b,anb Ibme onQnare* 
 
 ^be II .bapjbetimeti intbemo;ning,onrfhiflfttt)entagaineto Glbe,9tQoite greatplentpe.9* 
 boutyjif tbe cloc(te,3IU)em8lano/aitingttitb me tbe $@«9ocb(r0ofoutbe(tmen,to Renumber 
 fqitaif* femii of 2 2.perlbn0,9 traueleb to ^ place, tnbere our people before bao fbunb manp great tatis of eattbi 
 *"<b*3ia«nfe. 9oecaiebbabitatioii«oftbelndians,9tree0beingbeab, anb toi^eteb^fbieetebaooD. jTromtbat 
 pI«ce,1iiefabiOtt:rtbetop0ofanarrol»ttoob,afaireplaiiie,tubi^attbereiptefiof^e9p.anDti^^^ 
 reft,3iiietnb)itb^»emtoree.(!Bepaflinitb7ougb8tbicke9petillba0tooob,befb^biec 
 fuppofeb plainc : 9 bobcn toe came to it, l»ee fbunb tbe lotoefl part tbcreof bfflber tben anp of our 
 beab0,anbromo(nebnberfoote,tbatta)eflippebtotbeitnebtmanpfl^0>tDbitblbbieai:iebb04bK 
 formrpartsHboasberp Gc{te^nbrobaftebaboo^,leaning^9§aaerlui4l i5,mcnj)}bicbniti 
 , tree of(bicetetDoob,anbb^gbcmanp peered tbereofaboo]ib. 
 I, About 3*aftenioone,t^»Walkerjanbmanpofouctiitnbe6is«(bMrf»(bei»(RB(cawc&ii^ 
 >■•«••■•'• anl 
 
tenton,andWar(ie, of the Englifh nation. 
 
 66z 
 
 100 me lapD out a UMCj^e to tbe |3o)C()eill, onobegan to mnw abeoKaftet ttc lapD out anotlKK 
 Mtpe ttitd a iiinoeyUiD ttouiiQ to tbe 9laK>8ni> fo riow bp tt oneankcr all nigbt* 
 
 Z\fi i2«iia|> about $,aclociuinttiemo)ntos«titt(etfapIr,anba8iDetaimeontbetlw(m ^ 
 Itpge of tori(e0,9 tbe mapae in 8«faDom iDater,«t rat tone cattteg onr an|er,tt)e catttopr^Sopi 
 Mt anb all b}atte, To tiiat tM jpere gbiD to let llip all tbe cable, anb caS offtiit boatr,anbnuif!e ts 
 lMpt|ieraine:aftecb)ebltflWbontasoobtMp, tbeSlbtniraflbwbnbcrfirpIe, ti^taSlnca* 
 bout^nottentcoomeb)(lb4( Slbmir«lbibfcbtteanebb«i,ti^(tiuiiibUBpimie(&,atib tlicjrcan* 
 tJ0(o|Klpeoue oucboat0, Tobptbebelpe oftbe flDmiial0ptnntlR,tDitbtetraple,tDeebab ouc 
 ^atetberooncr,anb about is4ClociteatnooRetaiunlntbeanker.cable,ouclongbo«tr, (kiflfir, 
 am all,aRbputotttanoatrapIe0beatin0 after tbeSlbmirall, btj^icbbieiitlience Aoutbbp eaft. 
 abont 6m clocke atnlsbtbetastbicfctoeatiietttN lott Osfit of ^ lanb,being4,leagueii offo) tlictc 
 abottt,'aHnigbtictDa0 butUtle li»nbe,pet\»cnttoeoaTCout{edoutbbpbuS. 
 
 €be 1 3 jap about y.a fojtcnoone tbe ttteo blebie at ftout^ routbeaS.^ tta« bttp foggeAvit^ 
 tobicb gale ve lloob in lacboo^o taciieb tocS^U i aa clock tbe (ante fo}enoone:tbeii ban toe flgbt 
 of ^ lanb a ()ebO}all along(fb; it ttaiceb elect e tKa^)it Ibebietli a fatcc off^like li^ite cleeue?, 
 but i0 all fanbp liille0,anb bapet along &n fea Ooe: at one a cIockeaftetnooRe lue bute in i tf tfa* 
 lorn taMtfcanDb)itttnbalftaleagueoftl)eQ)oace,liibece)ue fab) ftuerallBreBmabebptbeanbi* 
 andto giaebMrmng to tbe otbec people tuit^ tbe lano as tue fuppofeb: t|icn toe caS about, ano 
 8ooboff,doutbcattbpeaatillmtDnig(t>tiiat tfie toinbcimelarget tlmttent luce onr cowfi^ 
 j^utl)bptoeSailnc]ctmo)mng. 
 
 Cbei4b8ptoetoentottccoucre&oatfi bptncSbtttfttgOg^oft^elanbattf* adot&ein t^ 
 RK^mngaboat 7,Uagae« off^anDfolwnttai tf4taigtittbattte(atoIanbeagaine,74eague0oiEf 
 toelI,anQCbcttinbQ)iftebto t^eftoutb: tbratoecaSabontano ttooo offtfaftfouttieaSaty^ 
 nigbt fo) a tobiUttten came bp tU biinb at jQojtfrtMftanb^bleto a gooD. 
 
 Cbicbapac 8.a clocke at nig^c toe (labapietp galcmbbKnt ouccoocfttoitliictil is«artcr, 
 fttoati in mancr calme all nigtit* 
 
 ^iie i$.bapintl)emo)ning,^e9omicaUliiaf atno, anfamatf tjiecoulba1mo(lfte(er,bp 
 tuliofe ocfault 31 knoto not, 9 being Utle toinb toe coulo not get to becttl^a clocke afternoone. 
 ^ toe bapleo bec,ano ttooo in bettocene tbe Aoutbroatbtoctt,anb tbe foutbtoelt til 6* at nigbc 
 t^t^e toinb ttiaflbatiable, anbfouIettca^ubcntoecaSaboncanbfoimbeDtn 23. faoomlofc 
 oaif e,anb tlooo off a tobile j^(Qtbea0:anb p^entlp caS about againe^b toent foutb bp eatt las* 
 boo}D tackebjanb foutb (butbeaS among all niglitiat^in tiie moving 1 5. fanom fanoe. 
 
 ^ei6.bapbeingftunbapttefatotlielanb toitbin;*leagne0ofb0attf. aclockeintUmoi* 
 iiing,at 8.a clocke toe catt about ano toem|3o)4eatt till 1 1 .tdc fame fb;enoone, tbcn toee ttooD 
 along foutl) t^ ttettSiltoitbin 3.o;4.Ieagueitoftbe(boace,anbtn 1 2,fabom toatec,(anbabont 2* 
 aclocke,tbetoinblacgeii,fotoetoemfoutlibpeaS:at&ad[ocketoetoere6*teague0offt|)clanbe 
 bibici bare toed fotttlitoeft of b«,anbtoa0 in t|e23.fabom, after tbe toinb came bp at J^o^tbeattt 
 (btte toent all nigbt ^ontb biicb out (beat0 liapleD of: a deeie nigbt of ttacres but cdb b)Catber. 
 Vbe^unne fet tbis nigfit at foutbtoeSbptoeS,anb tottie |3o}t^MCb0aiide,flno role tSumx 
 mo7ning€affbproutb>anoto^^outbtoatb0« 
 
 V|)ei7.bap toe toenc one coutfe<^outbtUii.8 clocke afeemoonettfientlietoinbfcantingtoc 
 Iapbettoe(nctbe^outbeaa,anbt(ie€aftfontbeatt,ttltl)entnbapmo)ningtoitblitletotnbe. 
 
 4Ci)Ci8.bapafo)enoone,teingcaImepetRbopltingfea,toetookeinalloucrapIe0, anb men* 
 beb tbem,ano r iueo netoe mapne tibe0, ano rcpaiceo manpbecapef, 00 a Samme beab 9c. at 7. a 
 tlotke at niglit it began to blotoe at foutlieaO.q^ fo toe lap bp Ucboo?o tackcb.(but^S bp fttvOh 
 ano ^outb font^toeS all niglit toit^ agoob gale, 
 
 fDbe i9.baptoettoobinne)(tbanDfoutbtoeaallbap anbnigbt. 
 
 tDbe 2o»bapaboutio.aclockeafo;enoone,toetoentaboo)b^9bmiralI:bif.S!^afterC8SaI* 
 kcctbeS^atter,tl|el^p!ot,tbettoo S^art|)ant0,anb mpIeUejbeing bicectcofoto do bptbc<G(cne« 
 nerah byonour comming ^c 6enerall toa0 going tobtmicrtobere toealfoiipncb toicbbunt b«* 
 ning b?neb,tbe (General callebb0 bis aouiimsinto bi0 cabben,anb tliecebeliuereb to b0 inb^ 
 ting ttoo Bemanb0,to bee bp b0 conQoercb bpon,anD lie o Unc our opiniong tlierein* 
 
 ^be etfect of tbe bemanbs toere tbcfe. 
 
 i.8l!lbetbevittoa0btftfo)bgtoabttemureoucftlne0topaaittliefi>teigbt0ofMagdano}not, 
 condberingtbefojceoftbeentmp.tobicbbie kneto to be tbere before bs: anoaifo tbatoorbe' 
 termination toastbcre to fet bp our pinnelft, nuAe p)on boopeStcacrenc our Qiips^anQ boallonc 
 aeceibrp bultnelGra fo; tbe fbll accompliQiment of onrbopage* 
 
 2«Denumo xmjX^ courftbaere nott{^mgl^ bea,tottc|) toaptoeremeetettfb^bs to tdte» 
 
 Doo. %% 
 
 iA 
 
trrtt)t<Cugli(^ 
 man tatitii in 
 t\)tpiUt,t»xUb 
 Along WtD 
 tUtm. 
 
 9S!jtptttttau 
 intHrUuitiiU 
 
 3to)inB>|Ak( 
 tntDcJPrando 
 Inrnttotbci^ 
 im of Plate 
 tubncnt tla 
 l^tptDaocall 
 «luap,but rti( 
 ram sate CO 
 Unn.anti linrii 
 ij.inonttDs a* 
 mongtDc^a* 
 iugc0. 
 
 66^ The voyages and difcoueries Fenton^andlVarde. ■ Fenton,andh 
 
 VotJKfitft tue tocre of opinion, ttfdttt tune gooo to lieacettK opinions of Captame iSi^ 
 fclnSjCaptaine D)ake.9 t|)C i-pplotuMicb ban paOeo t))e ftrcifflits, ano kneui cjje barbois ans 
 likctt placejs to be fo^D,9 ini)abite» o) not,D)bo Uitre calUo,anD tbe 3 .S^aOeto tuito tbcm'tbtiE 
 opintonn unre i$ feiuera w tb»t namejEi,^ afmucb nifftteD, w bcfo)e tbi0 time tbep tueare Vont 
 bfaallp to oo:onI;> tbep all agreeo in tbio one point, ^ it b»0 impodtUf fo) bs to paOe I Oteiriiu 
 ttitbout reeindr,anb incounttins tottb tbe Ibip0 altbougb tbe fojtiflMfilii of tbe lanne did not an* 
 nop \n,W^ being long ano tbjougblp oebateb,ani tbcir opinionvMtb tbe 3 . mmm benian< 
 beB,l»bicb accojoet not fcant any one loitb otbet, tbtp mere ttirmiOcb. 
 
 Cben tbe General receiueDtbeopinion0ofb9bi09(Iiftant0: beginning uitb tbe pongelt in 
 auctbo]titpertt,li)bicbtobnibebaDbamtbentaUouer, » being fetooumeiniv^ittnabnbtt out 
 banti0,betookeDeUberation till after fupptr to ginebisbetcrmination. 
 
 COIbcn tee baball fuppeb tben be fent fo; b0 boibrc into bi0 cabben anb brliueteo in taiitinir 
 bi0 betcrmination, ttbicb tuas) to bictuall, anb fiirnilb our leluc0 on tbi0 coaa bcfou be piocce* 
 bcoaNpfurttier,anDnameb 3.place0Riuerdcriate,e;& Vincent to be cbofen. 
 
 JTo) tbe better becipbenng of Riucr dc Plate, anb tbecommobitit tberof,b)a0 calltb befou tx 
 Richard Cartcr,tobicb botb bbiel tbcre,iBbo coulb not afliire b0 of anp mine eiccept lue couId Qav 
 4.monetb0 fo; it,but otber bictual0 plentp: tbe riuer Iboale 9 bangerou0.$ roab y.leape^from 
 anp tottne,o) place of commoDttie:b)blcb conObereb ttitb tbe trecberic tbat ntigbt from ttjeoce be 
 bfeOjinto tbe S>treigbt0 bp rea,9 into Peru bp Ianb,tte all conclimeii to go to g)«Vincent,b)btcb 
 place 10 inbabiteb b»tb l^O2tingal0,anb bibe re in iionett fojt lue migbt conuenientip baue all our 
 bufine0bone. 
 
 saiitb tbi0rerolatiotttue too6eonr Ieaue0 about 8« a clotlceat nigbt,9 being come aboo)bne» 
 fentip bare bp,i» teem roome,bauing all tbe bap before beate bptbe toinbelarboo^btatkcbCaa 
 foutbeaS til at nigbtiafter itbiB0 a title ttinbeall nigbt,i»e ttient jl3o^ nejct banoe. 
 
 '^bezi.bap after rcrttice,3!becIareb.bntompcompanp,tbe intent of our teturne to tbe l^o^t 
 of S).Vincent,U)berettiitb tbep mere tuel fatiffieb being before boubtfuU tbat toe Q)oulb not p;o« 
 ceebe,btttretume toitbout perfb;manceof our bopage.3it continueb calme all bap till 6.atnigbt, 
 tbentoeliient JI2o^bt>)eabptt»tt,tiU8.atnigbt:anb tbenii)ecaaabOut,AnbSooo offeaafoutb* 
 eall,«nb€aabp^otttbal(nigbciiiitbagoobgale. '' 
 
 ^be 2 3«iiap in tbe moaning, bie mifleb tbe ifrantiiel, tofiicii bp all p^fumption bient roome in 
 tbe beginning of tbe nigbt. 
 
 about fiice afo;enoonebae catt about, anb Soob in Jf9o}tbb)tff, till Cite a tlotlte at ntgbt : tben 
 me toent about,8nb ttoob of CaS bp &outb, anb Catt j|)outbeafi among all nigbt, till foute a 
 cIoci(enejct moaning. 
 
 €be 23.bap at foure a cloc&e in tbe mo;ning,tiie cflftabout,anbftooti in ^ett no;tbuien,anD 
 (IJ([IeiIbpno;tb,tiHtb)eUieatnoonc:'Cbenb)effoobeaboutlarbo;tietac&eDatDbiIe,anbp;efent> 
 Ip tbe b)inbe came large/o toe ttent jSoytb bp e^tt, 9 ji3o;tb nojtbeaO all bap 9 nigbt following, 
 
 ^be 24.bap me bent JOojtb no;tbeaa,anD ||9o}tb bp eatt,ta one a cloclte after mtbnigbtitben 
 me catt about, anb Ooob of eatt foutbeaa, ano d>outbeaa bp ea0,all tbe rta of tbe nigbt, 
 
 ^be 2 j.oap being Cbjii(lmasiiap,it ma0 little miniic in tbe foo^enoone till ten a tlotke, tijen 
 ttblemeafte(bgale,mitbmbttbmementourcourrejOo;itbno}tbeatt: in tbe afcemooneit taa0 
 leiTe minbeipet ment mc our courfe l^^tb bp eatt.ano jl3o}tb nojtbeatt anb iSojtb anb 3rkvfi% bp 
 mett till mionigbt.'Cbtn being in {boalebmater,meecaft about, ano lap S)outbroutbeaQ, ann 
 3>outbeatt bp foutb anbouce,9 feeing our 9bintral came not after b0,me call about back againe 
 9 p)elentlpmet b<m,(ome mentbotb togetber nejct bant ^outlj foutbeaa,al tbe reft oftbe nigbt* 
 Cbi0afternooneme Cam tbe fkimmeof fiq)e0 fo tbitke in tberea,tbat it feemeo amatetttoubleo 
 mitb trampling of Ijo;ifc0, mbicb bid0 tbicke,anb flimp,fo; me bab takenbp fome of it, 
 
 ^be 2($«Ba^ at y.afojenoone me caft about,anb Soob in ii3o;tb bp meff, ano jl3o)tb nojtbmeS: 
 about I i.at noone me famtbe Lanbmbicb lap l9o;tbmeS ofb04.Ieague0, at one a clocke mee 
 caff about,anb ffoob of ^ontbeaft mitb a ^outb gale all nigbt. 
 
 ^be 27«Dap me ffoob off into tbe fea betmeen t^i^ou^eaff,anb tbe Cm bp |9o;tb all bap ano 
 m'gbtmitbafoule galeofminoat jf9o^* re 
 
 Cbe 28,bap it ma0 calme all tbe fo;enoone till i xa clocke tben me ment SIBeff no;itbmcff :Ott« 
 ring tbi0 calme me tooke tnour mapne ^pleanb tivpe(aple0,anbmenbebtbeniialltbe bap ano 
 nigbt foUming mncb minbe* 
 
 ^be 29 .bap me ment (Kaeff no^tottt mitb a foutb galcttH tf, a docke at nigbtt tben it tbun* 
 b;eb, ligbtneb anb raineb,tbe minbe almoff calme ano {^ng,m(icremitbme ment allnigbt) <>^ 
 (meenett)e€affjaNbt[ie|3o2t|)no2ti)Mt* ':}.iir.ki. i..t. ^ ^' 
 
 infinite itnttM 
 wtoffilbt. 
 
•'enton, and fVarde, of the Englilh nation . 
 
 66/^. 
 
 
 %,\tt ;o,Dapbelng ^unDap,aftei;^cin8ii^innet,anoobftiu«tiono{ct)e !SDunnc>unoonc,)i)(, 
 
 ^pfcD out out fkifftialie S^aaer,^. Walker, tan a uent a boo^o tftt 9DniitaU lubcr c b>c( liao • : 
 
 bMikct of riiccte nieatcf: afur (^at enli€0,t|)e (0(mr«IanD31 Ml into faiiii(iatconf<rence rcueral 
 
 tp out fclue« of t^e (late of out bopagr,9 oebateb long of tbe fame in geob (b}t:tiKn bctngnecK . 
 
 Afififi cUtAt W tooke ou( lratte0,f canie aboo)l>,9 tooke in our fkiGGr, anb bient 0ott\) iiojtb* 
 
 ]Ma Ud 8«a( nis||t,t|)en Uic call about^no tunt foutbe«Sjano f outl^eatt bp foutli al ntgU Onoot^ 
 
 <V,inu(bfosge. 
 
 . i:i)e ii«9 laSof DecSberattf.afo;cnooncb)ec(Ulabout,»apobinno;tlifalltilj.af(emoone: 
 
 tlien fecms tjie lauo ; .Icajues off b0,tue catt about,9 ttooo off eatt IbutbeaH al ni^t tl» Utie teint. 
 
 . ^ijc ficd bap of 3lanuatp,ue |)8b Ittle tnlnb all oap anb mz% but uic lapb our (outfe toittiall j$mttr' 
 
 ie)Ul)anbjl3o}tI)no}tb(aa* 
 
 ^be i.oap^ut fo;etoppma(lbeins vttifbetM tooke ic botonr,9 tbe cap of p Sl^attMtct) tbc .< - - - 
 Csrpf (ec \U}OUQbt bpon al Dap,9 niglittUie toft ont coutfe nc^t lianb^no^tb nojtiieaff litle UiiuD. 
 , 'z;be 3.bapta)et»entouccouirettllii4clock(atnigbtJi2o2tt)bpcaaitl)(ntbcUiinDfc«ntcb,qt ' 
 kit 800D off <Ca(l foutbeatt till 4,ne);t moaning* 
 
 ^^C4.oapat 4. a clocks afo^enoone taiettent J3o}t6neict !ianQ,tilI s.a clocke at mgltt, (auias 
 funne in fig^t of tano all bap,t^enbeins in 1 5,faooin tuatec butbin a.milc of tbt Cboare^we (aS a* 
 ItotttanbflooDof 5g>out|)foutbea(l,anoftoutUeallallnislit,ttitba.tearonable gair* 
 
 ^i)i0 fo^enoone tke fit up out fojetopmaa ag<iiiie,lietng ttiel menbeb* 
 
 %^ $,oapat9«aclockeafo^oone,ti)ecattabouti9U>ieceajS alltbe moaning befo^etietoettt 
 ftout{)eaabpeaftnobituettent|9o;t\itiII}*aftctnoone:(()enbcinginCgl)tofIanb,3.leaguc« 
 1^^ of t^e place toxre v»t toece t^e oap befo^ at tdat time bie call nbout»anD tvent ftoucbeaa all 
 nJ«%ttoitbaaoutgaleoftttnii. '€\iia afternooneoutmainetoppfaple rpli(fcomt|)ebol(rope0, 
 WD toad greatlp tojne toitb tue got ootune,aNb began to menbe* 
 
 ^ije <$.oap afcecoinnej; rue gattbp our mainetoppfaile aga(ne,anbtuent all Bap anb nig(it,bei 
 tinetnc tde foutbca(l,aab t^e CsXi bp foutl) luiti> mucti ttinbr* 
 
 ^c 7.iiapb)e uient bettueen t|)e eatt bp routb,$ t^e eaaall tlje bap 9 nigbtiuitb a aoute gair* 
 
 ^e S.bap bie ttent ncjtt <)anb,€a(t tit 5UI clocke aftemoone,t|)en tue caff about, anb Ooob in 
 |3o}t6l»cff ,anb betlueene tOat ano tbe S2:{ea all nigtjt. 
 
 ^e 9.oap after laic bab Qctcken ano menoeo our mainefaple bie tuent no^td bp etift,litle toino 
 fb) a t»|)ile,but aftetnoone it bleta a Souc gaU:fo me ttent our conrfe all oap,anb nig^t nejct Isanti 
 jOoHl^no^t^eaS. 
 
 %l)e lo.oapwelnentallDapaubntgbtourcottrreJ^o^tl&nojtltcaatuitballoutgaleoftoinD* ; 
 
 %U 1 1 »bap ine Kuent our courfe |3o)tMnb^o}t|) bp cad alli)ap,ano nig|)ti)Dit|} a ffout gale 
 aftninoe, 
 
 ^be I i.bap toe tuent betlneene tlie no)tlr,anb tbe j^o^tdtneil till 1 2. at mionig^t: tfien W be« . 
 ing necr e tbe lano cad about,Ano Ooob of €aS nojtbeatt till4«in tbe mojnmg* 
 
 %\it 1 3 .bap Die uient about after 4. a clocke in t^e moaning, anb ttoob in toeS bauing (Igbt of 
 t!)e lanoe COeQ bp noitd till one a clocke aftetnoonet tben being tiiitbtn 4. leagues of t^e dijoar e: 
 luliece loe rab)<ib}bitepinnaclelikeatDatcbtob))e,r)9l)i(bbare (LQcllno^tbtaieff ofbsi: toe caftan 
 bout ano ftooo off eaa,tiil i o.a clocke at nigbt litle toinoe. 
 
 3bout 3.a clock thii afternoone 31 bopfeo out mp fkpffe anb fent ber toitb tbe S|^a(ler,9lpplot 
 8boo)b tbe 9DmiraI,to conferee toitb tbem tbere,tobo (betoing tbem tbat 31 toas not toell at eafe, 
 CAu&bxbe ®eueral,$@.Maddox, anb Captaine Parker,to come aboo}0 anb bifit me, tobere tbep 
 fuppeo: t bauing bao fame couftrence toitb bim about our bealingc at ^, Vincent vc be bepa» 
 (eb anb tbe fkiffe l^ougbt tbe Staffer 9 Pplot aboo}0 againe tobo fuppeo aboo^o tbe ($allion« 
 
 3t I o.a clocke tbe toinoe came large ano toe toent all nigbt bettoecnc tbe j^o^tbcatt b^ eaO, 
 ano tbe jf^o^tbeaff to goc deate of tbe lano toe fato ouec nigbt* 
 
 Cbe 1 4,oap in tbe mojining it toas bapCe anb tbitke toeatber, fo toe fatoe not tbe lanb till 9* > 
 tleckeintbefo^cnoonc, bntilltobicbtimetoeballebint^tff no^tbtocQ: but tben feeing lanoe 
 beare jl3oHb uo^tbtocR of bst toe fioob bence eall no;icbea(t til 7-a clotke at nigbtrtben our 9bmi> 
 nil tooulb neeos come to anker bpon tbe bcb lano, but 31 tbeugbt it not b^il anb lap defebp alt 
 nigbt,rotbat at 6,a clocke in tbe mojtning toe toere4.mple8 to topnbtonrb of ber. 
 
 ^be I s.oap toe plpeo offano on in tbe entrance of tbe bap,anD got Iitle 0; notbing all oap ano 
 nigbt, but kept dgbt of our SlBmical tobicb tiWK at anker till i a«at nooaeuben let faple,anb lap 
 tlorebptbetoinoaotoeoto, : 
 
 Cbe i6J)apbautngtunteb(o toinoe toaroitannigbtbefoje, toe founo our fcltiesintbemo^ 
 lu'ng A league to Uetoarbjs of tbe place,tobct( toe toere ooernigbt bp tbe (biftiag? of tbe toinbs ta 
 
 i3Doo2 our 
 
 ';■.■:» 
 
 •1 r-J 
 3...J. .^. 
 
€ittmj'lit. 
 
 66^ The voyages and difcoucries fentonyandlVarde. | tenton^andl 
 
 out wranuaRMsr, t|N0 fojcnoom «Uont tnine a docke tite mete a elKUigc oftaMters.tBtiutirnRiic 
 •nt dontl) rint(K«<t <n(a ttie Tea toi)icb tore ftippofeo to be rome frcfliet iuMr( came oat oftte 
 35at>, ano Ipetbalang t()e coaS|9o)C<)n0)(|K«t mtftoutdrowttoia toitb «8teat tiffercntc 
 batb of (p«ltt«a> f ppling. 
 
 COU( aftetnoane M 0mK fa J9o)ti n6)tfK«ff> into cigtc fflMtnef ant a (alfe or tiie QQcS 
 (toe of t|)e ^a{^aib about 441 cIockttM ttooB o« agatae doutb foatbeaa,!!! bopc to fee our 9t« 
 itiiraU\Dbore flgbt toe loft tije nistt befo)e> but feeing toe ttient fo f«ft to leeliiatos \m mtktci at 
 7.a (loclte tnacr a finiU 3|Ianb, ample offtXIelhour ^ capco Caff nD^^eea,^ |9o)tbca(tmoft 
 part of tbc n<gk(,tD|(cb toe jfinse toao fome tteame tolitcttcame f toap, fo) it toaa Utie toiiife. 
 
 fCOe i7.tMpabont 7.a clocfce tbe S^attet,mafteT%Iac(aIlcr,anb % toent in onr flkifTe onorobn 
 
 cii,anorounoeDrounb about tl}e3lle,anb founn itf.faiiome0toitbina floneoraft barnabojitette 
 
 « otiRi 3(unb (boare^l faire grouniit af (et toe LinDeD,attb fbunb notbing but tooobt anb bu(br«, anb Itranse 
 
 mnua°uD toO7meittoefatoafauIcon,anboiicotbtt(iivHIbirbe,anbt$mro)enamtbitjrauIc0n3Ut it ti 
 
 fuma aflr. ampIeabout,toitbarotkeon(be<CaftfiR«,tobicb(petbcIare tote, anbitisinOgbttoitboutoam 
 
 ger,aftcr toe came aboojo.anb bpneb,at f vno a cIociie,toe fet faile toitb toinbe 4boutbeaff , 9 ranne 
 
 in jOajtbraft a tobile till tbc toinbe Runvtbt tben tot toent tn j6e^ no;t(eaft, till toe tocte in 7, 
 
 fabomeanb a balfe of toatce,toitbin a iiea^uc of liie Qiaarc: tben toe call ibout, anb ftoob off (otub 
 
 routbeaff all nig^t till tfjctocke ntjctmo^nmg* 
 
 %\iz iS.bapat 6.aclockealf0}enoonetoccallabout anb ffoobinldo^tbbp rail, |9o;(bno;tb' 
 e«ff,aitb ftnnctime jOo}tbt aft,brtng fometimci s«1e,(bmrtime calmet about tf^ee aclotke afojc 
 bap toe Ihto out abmirallagainr, anbkepdercompnnp tlllbap* 
 
 'Cbr ip'Mpbeingtoitblnaleagneof tbr Cltton3Ieabont8«a clodtrafojenoone toe toent 
 •bo?bet(e (Senerall bi^. S^.^{IIalkec,tbe S|pallet,t|e IPploc , anb mp felftreiopcing of onr goon 
 meeting.tobo toloe ms of tbtic entl roabr,tobrre tbep laS an ankers cable anb a batofcr:anb boto 
 tbebapficG>^tbrit|..wiMllitbMaCboateontbefame 3Ianoatafoan»fotole,anb toattrtbne, 
 toliitlier nototbepbaittnttlKic boatr, mbprnncflkfo) mo;e toater^tolKte jknotoe \\tf |iab 
 (inalllln;e« 
 
 31 alfo tidting captafnc l^acker,^ 9aff er,aBO I^MXIktt \bM^ me toent a Q)oare, 9 (raoci* 
 
 Iebtotbrtopoftbe31lr,tobicbi0tooobeb,9bigbgraf,buteuntoater,9lltleonit,btttpongfbtole 
 
 plentp,9 bangeroos comming to ttem.9p tbif time 3 (auing frt tbr 3flr«,9 Ixb lano« abom in 
 
 figbt M > compaflr.camc a fmal galr,ac ftowb foutbeaa^m our 9bmiral (botoff a peece fo; 
 
 tbeboatK9bencebetoent,93lbpnebabo)betoitbbHn: 9 came after abo;be,anbtoent injf3onb 
 
 cbrir mtaan no)tbeaS anb jOojtbeaft tiImo}nlng,attobicb time toe tocretoitbin aleagueoftlje3.fle,entring 
 
 up. istntm, ^^^^ j^,ViDcent,butknetonot|iotomucb toater toaf bpon tbe barre to goe ouer* 
 
 3.«amrt»M of Cle ao.bap in tbe mojningbeing calme, tbe <0rnrral0 piniielfc came into tbe (bearr,to(tfi in* 
 
 ^Binngflui tent to fouub tbr entrance,bnt feeing 3 .CanobM toitb racb at tbr Iraff 2o.men,ttbccof tbe grea* 
 
 jiwui 'tei^pgctiji^fnakebSinbiamitobicbtotoebttbereftl^ortlngaM.tbrpccturnebabojbeagainettbe 
 
 Canotoe0 came toitb a flagge of truce tbin calling of oiir 0)^,9 toe (betoeb t^em tbe like, adking 
 
 tobat toe torace 9 of tobat nation, at lengtb one)^o;tingall toent aboojor tbr 9bmiral,bp tobom 
 
 tbe ti^rneral fent alettec to tbr <0ottecno; ccauing a ipplot to bjing in our Ibip of turtefie ano to 
 
 baue tcafiike. 9boutnoonr bauing tbr toinbat <kontb tor barr in Bo^tbtorff, 9 fo to tbe jQo^tb* 
 
 raff an t^r cbanil trr nbeb:bui timing into 7.fiAom toatec toe ankreb,bntil one boats bab foftDtn 
 
 tbe bacrcDucing tobicb time 31 toft aboo)b ^ 9omiral to conferre tt bint about our p;ioccDings. 
 
 9ftec3l ban ftapena tobite abot)b tbr dnmiral tbe QUenecal came aboojb toitbnte, tobcce toee 
 
 publi^eb bnto dlmp companp betp gooo tulesi fo) tbeir beb^io^ 9 p;ofit,to tbeir great rattffat* 
 
 tion:aftec br toent botone into mp cabbin,tobrce toitb al but alfiSamti be conferreb of oincrffpar' 
 
 ticulem of ontbopage:bp tobicb time tlie boatebcingretumeb from fmmbing,toe Departcii,9 ftt 
 
 faile follotoing our fktffe{(,anb toitd onr Ibipt got toitbin tbe barre into 7.fabome, tbcn being be* 
 
 calmen aakrm againe before afanbp bap, isberein ffanbes a CaOle anb toufeiei: ttee rpo toit^in 
 
 tmilket 4ot of fttanb ankren about 441 dorke aftemoone, 
 
 Cbmtomt3lfo}toarb< toitb mp(1(iSebntniafartberpo{nt,feunto'ng along: before nipre< 
 tttmr,cbc ^mecal ban ftnt IIb; me to fttpper,9 tlMtbrr 31 tornt: but being rebbp to fit ootone tbtte 
 f^'ffim '^ came out to b« n Canoto tobcrein toerr i o. Sinbiano anb i i,cb)iffian0>tbe onr an auncient (Senoa 
 \xm.itom* tbrotbrtaipo^ingal,tobacamraboo}n.9tbrcetrcriurbafmn1bankec,wclaringtbeirconiming 
 £!fuK' toastobnbrrtlanoouc fotentitanbtt(iattorlbug(t,toliobrtngfatiff(ebbepartebtoitbafatetoc!l 
 tftt^cmnntife of (b^ee greatpeecesfrom rad QiiP* 
 
 ^brtttoenttoe to fupper,anb aiSDec3f gotme nb«o;b bring tiratp,but before 31 toent to bebgr 
 c0n(biu(ti}(Spls««Mttimoft^itti(l)i(ctfKiii9n«tire0bfeibp^(|oma0% 
 
 ....... parti? 
 
tenton, and ^ardc, of the Englifh nation . 
 
 666 
 
 l^rtlp cic jmiiicD bcto^r t^Attcc CjUdlltct,cl)c tj^ittCMnD <i^. leffi ics,anD finDing raufc of co)tC(' 
 (lon.i coinmttccD \m to tl)c bilbotucs.bntiU futtljtt (eafure to nramint tbc caufe : To placing a 
 (^(fud Ui jrcl) tuitb rOarge to liaur cace of tbc fanoe,lue palTeo ^ nigllt bnp ttcl.eoo be p^apbo. 
 
 Cbr ai.D<ipbctime0int()emo)iung,31t»cntalanDtntt)e riuifr,anb tookegooD picntic of 
 fte(b fifl) oil (l)c JQo^tli Cdc : fo) loe pjoouco on tbe Aoutb Qoc ano fouiio litic o; nonr. at nine a 
 ((ockc after reruice,31 Cent to burp Robert Refe,one of tbe $^aflcr0 maten, in^itb DieD tbi> mo;' 
 nuiffiAHDaro after oinnrc DUD Grifi^niubo inaitbere bitrieD* 
 
 arter Dinner 31 confcrreDWitb tl;e S^aaeranoplot about tl^e eliopreof another S^<itc fd]i 
 diciti, but concluDCD tijat fatljcr Kyd lt)oulD be afOSant in tbe )uatcb>but no spaftrts mate mo;ie« 
 
 flllo in tlje p^efcncc of tbc Spafter.S^.Walkcr, tlje l|5ilot,^.Icifi:ics,9g).Shavvc,aiiD Tobias 
 tiie (flitters )itatc,iUii0 rhoma» Ruflcll ejcamineD , ano \fia act ufero, )u|)it() c]canunationii lucre 
 tt^ittcn bp b'^,VValkcr,anD red to be furtbet conGDereo of hereafter, 
 , <3bouc tlj^ce A clocke after noone,rame a Canoa,\iiitl; tlje olo (0cnouop0,iianteD lofcph Dory, lotm icbtt* 
 
 8f Icimng naineo Paul Badcues ,8noSteucnRcpofcalpo?tingaIe,anob?ougljt alettetfroinJSInimiSiiuD 
 t^e^rucrall.anDWitUnllanriiierc of fcareano Doubted of b0,9C. 9ftcr manp ryeec^tsanDre<»t»'"nti » 
 qiicas a banket lna0 miQetljem, ano tl)e (Senerall in W HdinuefTe tuitb (its mufiiie, anD truni' %1^\'ff 
 pets, aitD 31 in mp ^kiffc ttitb trumpet0,D)um anD fife, anb tabo;, anD pipe, acrompanteD tbem iioripiiwttM 
 a mile by tl)e riuer : at going off, faluteD tbent Mait^ a tioipe of tlj^ee great pieces out of ecbe (bip: ^""''^ 
 anD after t)0 came Captaine Parker mitb tlie 9Dinital0 long boat,anD certatne fbot in tbe fame, 
 to attcnoe on tl)e (Oenerall. ^ o loe returntD abo^De tbe CDtuorDe^mi t^en fiippeD togctier,ain 
 maoe our rclue0 mcrrp, anb after Tuppei; tbep Depacteb* 
 
 Vit 2 2.Dap betime0 in t^e mo^ing,3l toentaboo}* tU aDtntrall to eonferre abo it tbe fen* 
 Ding offoine token anDp)erenttotbe(Douetnour, tDbicblua0 bpalltbe 9fS0ant0 Determines 
 to fenD biin tb}ee paros of fine Tkarlet, anD tb^t parD0 of fine murrie clotb,anD to lofeph Dory 
 tbe olD (S^enouops, Steucn Repol'c tbc il^0)tingale,9 to Paul Badcues ^e jrieming,ecbe of tbem 
 t^ceparD0offinebIackecIotb,tubicbourmarcbant0b)ent Dp toSantos luitball, in tbe9Dmi'ib«ntM. 
 Nl0 ^ktffe,about nine a clocke afbjtenoone* 
 
 . aifo tbt0 fo^enoonc ine being minDcD to goe bp bigbn^ tottb our (bippm into barbo; , 3I abnt* 
 fcD tbcm 1 goc Die\)) tbe place, anD TounD tbe roaD before tue tiient t9,lBbirb toe DiD,\vl;cre luere 
 founo tbc place botb bnconucnient,anD tbe coaD teo^re.anD fo toe returneD anD left tbe fitd Deter* 
 mination, I2ubi0 Dap me tooke oolune our tttaine top0,anD top ma0e,anDalI tbelb^oiuDs. 
 
 about tlaoli clocke afternoone our marcbant0 returneD Xaith tWx p;erent0,not bauing bene 
 at tbe ^oioiie bcraufe Steuen Repofe bp tbe tiiap met tbem on tbe Eiuer , ano abuifcD tbcm to 
 Sap bntill tbrre bab bene biojtDe r^nt to tbe (Douernour.Wbo tDa0 bnttiintng to Tpeake luitb tbem 
 pet, but Iboulp tooulD renb tbetr anfttere* 
 
 ^bc reft oftbi0fo;enoone,lueerpent in communicatton about the appointing of a ipurfer, 
 fo) tbe €D\uarD. Qliro me figneo an afTent fo^ comming to tljis place t about tubicb tbing gretaie 
 foule fpeecbee bcttueene tbe General!, anD b(0 lieutenant atiec t\)i olDe ctittomc.aftet being at 
 Itafure 31 rcuealcD bnto bim RuHels offcnteo. 
 
 Chen went bie to fupper, anD bcingacfupper,certaine3lnDtan0 cameabo^De, ano b;ougf)t ^D( 3nuan« 
 tlje (Sencr .ill a ftrangc Croiue.anD potatO0,anD S>ug8r cane0,to toboi* "je gaue looking glaf. w™"* 
 rn(,great pins, ano bifket.auD fb \»e DepartcD being late. 9(ro ^0 afternoone 31 ranne ouer to* 
 luarDs Saint Vincent,anD founocD tbe ISap a league ourr, ano founo tbe cbandl anD flats anb re- mtHanrn of 
 lurneb abo^oe againe tutcbin tluo boure0,bauing a gooD gale of tninDe. foiuArtu"" 
 
 . ^be2vDapour^ktffeiuenta(boacetofi(b,anDtookep}ettiefto]ie: toefentourmapne top 
 (ilbo.iretobemcnDeDjanDmanpofoucmentoluaib tbeirclotbes : alfo 3 tuent mp felfe initb 
 tbem alanb, to tnkc ojbrr, tbat no man (boulD anp li>ape0 offeno tbe 3InDian0. 3In tbe meane time 
 tbe (SJenerall tiitb all ^t reft of tbe cbiefeft Gentlemen, came a (boare,anD bietneD tbe pIace,aiiD 
 aypointcD out tbe fitteft roome,to Tet bp our fmitbes fo;ge,anD ouen0 to bake onr bifket, 9 place 
 foji our coopers to trim our biater cafke. 
 
 9ftcc tbc biell pcruGng of tbe place, anb Tome familiar conference tettb tbe 3[nDians, tbe <0e< 
 ne rail, S^.Parker,(^.Walker anD 31 came abo}De,anD Dpneo in tbe €Db)acD : after Dinner b)ce 
 baoromcpiiiuace conference, anb about one a clocke tbep b)entabo;bc tbe Gallion: 31 fpent tbe 
 tea of tbis Dap in putting manp tbings in o^ber. 
 
 'Cbe 24.Dap at foure a clocke before Dap,\»e bcarb one call fo;i a boatc on tbe jlSo^tb lboare,to 
 b)I)ome3Ifetttmp^ktffe, tulmb^otigbtabo^De onenameb John Whitehall an CngUib man.iiobnaatttc* 
 b)bf cb is manieb bne in tbis place,anb tuitb bim ttto of bis 3!nbian0 : bibom 31 intecteineb bntil ^'^' 
 3irentb)0}betotbe <DeneraUtop;epacebinifelfetoreceiuebim,inU)bicbtimebe anb31talkcbof 
 i , SDoo 3 , manp 
 
66^ The voyages and difcoucries Fenton^nd^arde. I FentoriyandlV 
 
 manpfeundllpdcciculrro. • 
 
 atiouc Qicc a r locke 3 ronuepeo bim abo)Bc tlic 9DmiralI : tberr be Dircoumo tmco tn , biUc 
 
 ca^mmMibao bene ootie «it tbe Comne, as fbjitificaiion , aiiD frttDins ibiic tDiues otoav^irr. mk 
 
 cnSSan Ons )>atorrcciue no mo;e oeUpct, but to come bp p)c(entti> b'tfoje ibe ^otune bitib out 
 
 giiiraneiu (biPP^'S* 
 
 "^ about ten a (Iockc,canie a canoa , ano b^ougbt ootone lofeph Dory , ano Steuen Repofc 
 
 tobo toloe b0 tbat on ^uturoap tbe (Oouecuout tooulDmeete our (Seneral, ano totke to<tb \mL 
 pjaping M in tbe meant time to bfe our ojoinarie buOnei of cooperage, carpcntcra toa)ke , Bb 
 Mag tsater, fiOMng^nD tunfljins.q^r. but not to fet up fo)Be,no? oucn, tncill fpeccb bao tmb one 
 0ouernouc. 9fccr tbt0 .inDucceUie opncD togctbet abo)Oe tbe (SaIUdo: 9f((c Dinner toe left tbe 
 Sj^etTcnstrs attinsin(becdbbin,anoii)cntDpontbcpoop,tDbete tbctfcntiaU ocmaunoetitbc 
 aonife of bis affiaants, U)betber it lucre not bell to ttap tbefe men lubile tue bao tbcm o; not , oi 
 lubccber it mere bcQ to goe Dp toitb our (bips to tbe Cobmc 07 no* 
 
 (Linbi-'reunco ccb man paufcD to make aii(b)m:tDb(rtfo;e 31 oeliuereo mp opinionMitb tNtf. 
 tbat we mere fo)biDDeii to Dfc biolence to anp nation fo; trace. 
 
 «ii( tmrn ^econoip, J conCoerct tbat oiucts of out nation luo^lbipfuU marcbant0,anD notoe anumnti 
 
 nm?unBia"(u "i^^'"<'^'0^i>^^se> baofctouttbe S^inionbl<ber,attDbegunatraDe,vublcbm(tb ourfoKible 
 Alt uaSiiw. Dealing mtgbt be (popleD, ano our nation bjougbt in bacreo. 
 
 Laa(p,tb>it ttitb fo)ce toe totre not like to attaint to To mucb tommooitte, as tax tme in po& 
 libilitte to baue ttitb courtene, 
 
 ilpereuponall \ims concIuDeo> ano tbep TuffereD to paflc attap : to tobome tbe (Senetall gaite 
 
 tbe tb)ee Cloke dotbes.to lofeph Dory.to Paul Baudeuere,8nD tO Stcucn Repofe^tO etb of tbmi 
 
 one,U)b(cb mere before cut out fo; tbcm:anD fo fcicnDip me onb tbep Departeo about tmo a rlorke 
 
 afternooue:mbicboone,31 mcntabojbe, anDp^epatiDfo) tbe entatainememof cettaine of tbe 
 
 (Sjllions men,mbicb DctctmincD to fup mitbme« 
 
 wtm%w* flboutfouceaclocketbisaftemoonemefametbiiee Tapleof dips come beaifnginabouttbe 
 
 Mi^Oiiv* u» point « mbitb alTooneaS tbcp fame bs , ankreobpon tbe bacce ,anbputtbcmrclucs inreatints, 
 
 ^^""* renbins from one (bip to anotbet mitb tbeic boats,anb bloming off tbeic o;bf nance , meaning to 
 
 take bst anb me befbjc nigbt,getting our men aiib otbcc neceffories from tl]e (boare mbicb mere 
 
 iniOe alanb , nrmcb ouc (bip0 (o befcnb our rtlues.^ben ment 31 abojb ^ 9bmtral to knom mbat 
 
 be meant to boet mbo oetermineb to fet \)ii matcb in maclike fb;t , ano To bee did , fo> after tbe 
 
 trumpets anb t^ummcbaDfounbCb be (botoffa great piece, as tbcp before baDDone:9nDp?e' 
 
 Tcntlp tljc UtteaDmirall fijot at nie,mbome 31 anfmereb mitb anotber,anb To ceafeo. CQe tbtnftt 
 
 bp out marne top, anb top maOeriggeb before i i.elotketbefhmenigbt: 39n tbe meant mbde 
 
 tl^ep let flip tbeic ankers anb cables,anD came D^iuinganD coming mitb tbeic boats mbpon bs 
 
 meaning to baue boacbcb bs: anb being neece ouc Slomicall be bailcb tbcm, mbo rcfiifco to tell 
 
 of mbence tbcp merc,tbinktng bp fpenDing of time to get abo^be of bim, to mbome 31 calUD Oill 
 
 tobemate,anbto(booteattbemin time* 9tIengtbbeletflreattbcm,pctmasglaDtoIetanant 
 
 tu?irttSr«it« i(st onb cable flip to auopbc tbem : tben cametbep allD^tuingbomne tbtiart mp bamrc.fo tbatl 
 
 •Hjb^^viu mas faiuc to let flipan anker anb cable to (bun tbe (Oalliont all tbtsmbile tbeo}binance$fmaU 
 
 iiunu. Ibot plpeb of all patts,anb 31 masfaine to fcnb tbe (Oallionmp ^kiSemitb abamfcctohDcbp, 
 
 fo^ibemasloofe, anb mitb tbeflooo b^auebp mitljin me.'Cben mastfae QtccabmtraU onmp 
 
 b^oab floe mbo mas mell papbe befo;e,pct 31 left not gamitng of bim , till 31 tbougbtouc pouDcc 
 
 fpcnt in baine to (bootc at btm, be mas To to^ne anb bjtokenbomne bp bs.Qlbout fouce a clotke it 
 
 rapntb to fall, tbat mc coulo fcant Difcetne one tbe otbcc tbe S^oone betng gone bDmne,pet tpo 
 
 tbe 9bmicaU,anb tbe Ecarccbmirall, but a little abeab of bs { burtng mbici) time me paufco, ano 
 
 mabe ceabp all our munition* 
 
 Cbe2f.bap,bp bap ligbcme fame tbe ^tceabmirairnnkebatbbpbs,rot^atbiopatbs mbicb 
 
 fonkebpiiu" biereboprcbacrofl^^anDbtStops^anbtbatouetljeabmasaboue matrr : moft of tbeic men bicre 
 
 cngud). Sotten amap in tbeic boats, fauing about fouctie perfons mbicb (;ung in tbe (b^omos, anb tope, 
 
 mbom 31 abuifeDour (denetall to fenb fo; amap,anb bab maoereaDp,anb uellmanneb our ^m< 
 
 neflisibttt being bpon tbe map going,tbe (General callrb tbem backe,anb moulb not fu&c tbcm 
 
 to goe: tbere mere tb^ce of tbetc boats alfo going fo]t tbem fcoin tbeic (bippes, at mbome 31 Ibot, 
 
 anb maoe cbcm co r etp^e anb leaue tbem bpon tbe (b^ombs. S c lengtb ouc (DenecaU fcnt fo; tmo 
 
 of tbe men amap, mbicb biict l^innelTe b^ougbt to bim, tbe one mas beaueb ouec bo^oebccaurc be 
 
 masro;icbuctnotltketoiiue,anbbe masa^arQIIian,tbeotbet mas a <0reeke bo^ne mZan- 
 
 nil 
 
 W»itifm/lOi 
 
 imas, tbat 
 
 ^nio?bt« tcjboatfmatneof tbeaiceabmirall: tbe rett'oftbemen,rome fmamme amap bpon rafts, fonte 
 tot ttie ihLre mccc Dpttmcb > anb fome rcmatneb (till banging on ber* ^p tbus time it mais fapjt bap ligbt, 
 
 ana 
 
 |kyiuul))(])ip« 
 
fenton^aneili^afde. oFthe Englifli nation . 
 
 d68 
 
 •nDjciUlcD (oour(0cucrdU toUMpe, «nD t\i\u Dobinc to tlimt , lubo rrquirro mtc togoe 
 trll anDanttccontbcirquartcr,onD|iecli)OulDr6Uottir,mB«nkcrontlKirboii)c0. 3 UNUfcaio 
 intnt Doisne, 9 •nkrco bp tb(m,Fetnot fo nmai 31 mntir.ro^tbcf bbe put tne oef to tbr j;9o;i|h 
 IMtD«. iLbrre ryh 3 alone fpenoinit <boc at tbcm,anD ttrp liotb at mre fourc liourra, bcfoK out 
 aomiralf ankec tooulD came tip, outing tntHCt time 2 (Kiofome fpopit Done, but toOcn our Q^' 
 miriiU came, (be bao bet part, ano eareo me berp tuell. 
 
 CIc leoBtb our aomirat began to bMrpeattap.anb being come toitboutmeeTet (aplr,anbbe* 
 gin to Sano out into tbe %ea t 31 ttent abo^be of bim to iwotoe bi0 plcaftire , tobo betcrmincb 
 to get out of (bot.but coulo not becaare ttie toinoe (cantco on tbcm : tbe cmnrt before ii)C coulo 
 getbpberanker0enQureDmanpmo)e(bot,aitertbe0allion\iM0 furtbcr off a goon toap tben 
 %ce, anb rometime tbe (Oallion bab ttm o; tb;ee : tbun tue enoeo about tbio a clorke after^ 
 noonc. ^bereOof tbisbapanopattof tbe nigbcttc (|^ent in menDing,etttng, anb putting 
 oar o^Dinance anb furniture in o;Der fo; tbe nejct moaning, ibinking tbep luoulbc bciuc bene 
 tiitbbsi. 
 
 %%z 2 tf. bap in tbe moaning tnee coulbnot Tec tbem, bccaure tbep tocre gone bp tbc Bi^ 
 oer: luce manncb our boats, anb Pnne(&0,anbb)apebtb)o ankers, anb one cable tbac tbrp 
 let Qippe tbe ntgbt befo^et as our men mere uaptng tbe tbirbe anker, tbc boopropc b^ake. ano 
 fo biee lott tbat anker. SDur 9bmirali bab an anker of tbiclue bnnb;etb> anb a gooo cable of ele» 
 oen pttcbes.anb tuee bab an anker about fijce bunb}etb,toitb a piece of a bafle cable^ano boopropc 
 Rotbingttojtb* 
 
 after binner 31 birnt abojbe tbe 9bmiraU, to confene \ait\i Um . tobo betermineb to goe off 
 to dea,anbtbttber 3 carrieb Senior Pinto, to interp^cte tbe Inbian language, teitb anSnoi' 
 m nameb Peter, tobicbflebbe ftom tbe 13ap ttbcreinee rpb in a canoa, anb bjougbt biitb Wm a 
 Apaniarbs caliuer,aarke,ana toucbbojce, to goe bitb b0,bibome our aomirals boatemct,anb 
 ft^ougbt dim abo^be to tbe 3bmiraIU pee tolbe bstbat tbe d)yaniarDs bab b^ougbt manp 
 bcabmenonlanbe anb burpeo tbem, anbalfo lanbeb manp burt men in tbeir !Bap, anb tijac 
 cberetDerecertainc ^paniarbs gone ouettbo^obie tbe tooobs to looke after bs. EbentbeiSc* 
 ncraII,CaptaineHawkins,anb ^^aGerMaddoxcame abo^oeof mee to Diebie mp burt men, 
 anbbarmes ofmp (bippes,botbmen,Qjtppe,anbtacMe,anb 3 aVo bicnt abojbc bim to pcrufe 
 bis burtes.tnbo bao but one man afaplcr flaine* 
 
 ^be 27.Dapbiec fct faple, ano t n Aoutb bp eaS, anb fometime ll3o}tb h^ eal!. 
 
 ^be aS.oap in tbemo^ning bpco Lancelot A/he of a burt,b()bo bepartcb bcrpgoblp.Cbis 
 bapn>ei!ooDCtotbc ^o;tbU)an)0,anbin gettinginourankersanb fkifie, tore biere put tb?ec 
 leagues to IccbMtbe of jfioole 3ic,buttbe(DaIUonrpo ail(« 
 
 ^be ip.bapintbemojningtfeeingmpftlftpuctoCta from tbe SomiraI,3a(rcmbIco ^t* 
 Her Walker,€|^a(ler Shawe, S^ AHer leffiies, tbe S^aaer.tbe Scatters mate, ano tbe Ipdote, to if ett m eau 
 b)bome3 Q)ebK0,tbat 3 baas befirous to goe backetoreeke onr aomirall^tobereunto tbe ina'^"" ""^(j' 
 Scr l^ilot, ano Staffers mate anfbiereb birectlp,tbatb)e coulo not fetcb tbe Jle tubere toee left luiimnm 
 tbem,anb to meetc tbcmin going backe it mas berpbnlikelp ano tobs Dangerous manp biapes, ^^^^ 
 •noell fo) falling into tlje laps of tbe ^paniaros, as to bee put on a fee (boare : CSIbcreupon all afcictnotti. 
 ttcre(tabuirebmeeto(lAnboffintoS>ea,\ubereunto 3airenteb, rememb^ing bNtb3U,tl)attime 
 fpent confumeoDtctuaU, anb botue long bsebabbeatenbpanbboVone in tbe fame "iisji before, 
 to get in teitb calmcs ano contrarp biinoes. 
 
 ^bus tue rencluDCD tbat 9^aaer SiLtalker Q)ouIo fet bobine ead; mans opinion,anb \at fet to 
 our banos,ano from bencefo^b ^c to kecpe alftegiller of all our p?oceeoing,as spader Maddox 
 lotb aboo)0 tbe aomiraU. 
 
 ^bc ; o.oap our Carpenters tu^ougbt in repairingtbefibcsofour (b<p* Inbicb tocre ^om^ 
 tobat b^ufeo,anoto;nc tuttb (bot» 
 
 €be ; I .bap tbe like mas oone,8QO bie bient eaS fotttbeaff . 
 
 €be firS oap of jTeb^uarp, bie ttent eaO bp foutb, anb $aa foutf^eaH tpitb a 0out gde: anb f^fwttt, 
 b)enttl)efamccoutfetbe3,4.anoj«bapesfollotDing. mmiiiiffrfi. 
 
 €be ^.oap about io.a clocke in tbe fo^enoone Smaller (IZSalkerDpeD,b)bo babbene toeake ^ituin^t^ 
 ano Ccke of tbe blooop flijc ($.oapes,toee tooke abiebi of bis tbings, atib p^ifeo tbem, ano beaoeo 
 bint ouer bo 0)D,anD (Ijot a piece fo; bis kneil * 
 
 JTrom tbe 6mv to tbe 1 1 ,oap tne bient jl3e;tbeall anb ji9o)tb no]itbeatt« 
 
 ^lie 1 2.oap bautng conCoereo tbe lacke of ttatcr, tbe companp tuere contenteo to baoe tbe 
 pcarebopleo,b)itbtl;;ee iacksof fre(beiiuter,anbttaHiia(ksof fatte luater, fo) tbe prolonging 
 of tbe fame* 
 
 Cbe 
 
 
66p The voyages and difcoucries Fenton,andWarde. ■ FentortyandW 
 
 ISadatioitor 
 tt)e conipafTe, 
 
 bprtlk 
 
 <9anl>. 
 
 Cbt 1 3 .Dap tte tnent jl3o}t^ tBitb a Ibeece galc« 
 
 C^e lifoap 31 caUeD into mp cabbtnttie ttuo marciiatiw, tbe ^aCn anD tiie l^tlot Ibetotns 
 tbtm our wmt0 of bictuato ano otbn neceacirte0, taibereupon tbep ano 3 conc(ube»,t^at it boas 
 belt fo) M to retatne to out Countrep , tsitd as little loflir of time aim n;penfe of btrtuala as 
 tnist)tbr,betngttit^outbopeofrtliefebponttii0coaft, anspet toiteepe tdecoaSoflB^aGn to 
 ftirnoe fo) feare of eictremitie. 
 
 ^be I s jnD 1 6.Dapt0tue Uient our courfe j|3o;tlieaft. 
 
 Cbe 1 7.Yiap in tbe mo^nins bautng mucti rainr,D)e raueDaboue ttto tunne of lDattr,of t»)|lrb 
 toe were betpglao. 
 
 'ZM 1 8 .Dap 31 obferueb tbe Variation of t|ie compalTe, \a\it^ Uxun one point , anb a fiaife to 
 tbc S)outbU)arb0, bp our ojoinarte compafle of Lonbon. 
 
 jTront tbe i p.nap to t()e ^^Mt tnent out coutfe|3o;tbeaff,anb jf9o?tb, a0 tbe totnbe ferueD* 
 
 %}iz 27.bap,3| allotucD a ccrtaine portion of mine to our men,to \nit,balfc a canne of luine to 
 cucrpfirrmen cuerpnig^t ateigbtoft^eclocke, attlic retting of tbe \))atc^e,to Qtensibcn 
 tijeirtarakcncfTe. 
 
 %\it 2 S.bap s^.Williatn Wylks^iautng bene (tck of tbe ffiice a monetlj befo^e.gretee impatt> 
 ent ano outragious in ^i0 i)ireare,but bpp^aper ann gooo perfn)afion0 U'e recoucteo \m to bi0 
 fo jtmer gooD ano quiet minbe, anb at nig^t after nine a dodte iie meefcelp bepartcb ^e rtiuant 
 ofi&oo* 
 
 ''EM I . of S^att^ luee beaueb bim ouer bo^be^no gaue bint a piece, 
 
 ^t s.oap tbe ^a(ter,l^iIot,anb 3Iiagreeii to tetcb tbe 3Iieof Fetnaiido Lorona. 
 
 jTrom tbe 3 .bap to tbe i o,bap tne tscnt (DQeff,anD bp S)Outb, anb ran in fo; tbe Iboare, 
 
 %\)t lo.oaptoeratDe tbeIanB,tBibicibtiiMlanDpbilimi)itbtDOob0onit* 
 
 ^be I i.oapfeekingtogoea(boare,t»e(at))efoure men^tsbicti tneaueb totMi initb a tubite 
 Ibirte.anb tne tucaneb to tbem tuitb a flag of trace 1 9t lengtb one of tbem rtuamme to out boati 
 fiDe,anD tberc lap in tbe Tea talking tnitb b0, almoil an boure: in tbe enbe, being pattip pctftoa* 
 teiibpPinto,tDbotaIbeob9itbtbemintbe3!nbiantongue, ttiDpartlpentifco tuttb fucbtriflcfl 
 a0 31 (betneb btm,be came into our ^ttiffe, ano calleb to W companions on Q)oare,tDbo came 8< 
 be;itie riuimmingttoe beliuer eo tbem ccrtaine barricos to fetcb b0 tbem full of firefb tuater : after, 
 tbcre came Doiune 4o.3inbtan0, bopc0,tuomen, ano men,anb tnitb tbem a jrrencb bop , but tbe 
 former 3inDian0DeceiueDt)0 ofoutbacrcc()0«(!j([lbeteupon Pinto ano RuiTelKtnamineafboarr 
 to rceke tuater,(ut founb none, 
 
 ^be Tame oap toe Capleb to a place tubere boats migbt Ianb,anb 31 tnent a lanb in mp dkiSe, 
 anofouno tbeSInbians, ano jTrencbmantnbicbtneretuitbmetbeDapbefo^canbtbepb^ougbt 
 out tbiiee barrico0 ful of fr e(b tnatenfo; bibtcb 31 retMacoeD tbem tuitb fome trtflte0. 3ln ^ mtane 
 time our boate tnenta (boace,anQ our men tnitb fome of tbe SInbians b^ougbt bs ttnentie bairi* 
 co0mo;eoffi:e(bt))atcr,anD3ImpfeIfetuenttoQ)oareaniib)Ougbt 23.benne0of 3Iniiia. 
 
 Cbe 1 2.oap betimes in tbe mo^ning.tne mannebour boate anb S>iti(fe, 9 tooke fome trifling 
 
 tbings to (boare, ano barricos: at our flril arriuall tbe ruoe Sinoiano flockeo togetber , tnaDing 
 
 > to tbe ^kiffe tuberein 31 0)as,beggfitg , ano toonti^ing aboutbs : jTirff 31 caufeb tbem to fettb 
 
 ay.barricos of tnater,ti)bom 31 reotatoeo tttitb Dttall beUes,9C. 3ln tbe meane time tbep bjougbt 
 
 ^s to me, tnaoing to tbe ^kifie, fo) 31 kept mp fclfe altnapes a float,anb fo; tbet: 'mois % twt 
 
 tbem a knife,ano a ftnall looking glafl'e. 3U tbis tnbile S^.BIackcotler our l^flot, Thomas Ruf' 
 
 reII,MarkeThawghts tncce ftill on (boare,ano tuoulo not tatcp abo7D:3ln tbe enoe,fearing fome 
 
 vctacmoriDt trcacbcrie,becaureantbe3lnoianstBereflippeDon{boarefromme,3Icaneo ourmenatuap, ano 
 
 imma. fuooenlp tbep laioe banos on our men a (boare, 9 tnitb tbcir botues fl;ot tbicke at b0 in tbe boats, 
 
 ano tnaoeo into tbe tnatcr to oi*) laping banos on our ^kiffe , pet (Sob of bts mertp oeliucno 
 
 OS from tbeir banos, tuitb tbe loITe of flue mm flaine,ano otbers burt. 
 
 Cbus tne got abo^oe tuitb fourtie Oens, Duck8,1[;urkie8,ano parrats, ano tb^eebogfbcaiiS 
 Sp«jfit5' "f ^''atff ♦ s"" 31 ^'"'f'f*' * jTrentbman abo^oe tnitb me, nameb laques Humfrey .tnbo 0)as bp 
 twm taiwb. c^nce in tbe boate tnitb me tnben tbis frap began, 
 
 <Cbc 1 3 -oap tne fct faple, ano tnent jl3o;tbea((. 
 
 ^be 1 4.oap, tbe spatter (bapeo our courfe |3o;tl) no;t|)(jtt , to ceconcr t^c coaS of Guyny, 
 ttientbene)cc(boaretoos. 
 
 Cbe 1 9.oap tne tnent tlie fame courff* 
 
 Cbe itf.Dap itrainco,ano tnefwieoabutteof taiatet 
 
 %^ 1 7.Dap tne tooke tb^ee (bar.ks in tbe moaning. 
 
 /torn t^t Ofl» to t(e Stfl of 9 ina, tM ttcnt wii; couirtj (omctime tniti; ralne, ano fomctitttt 
 
 toitb 
 
^ ■ 1 1 ■ ■ ■■ 
 
 fentoriyandWatde. of the Englifh nation. 
 
 670 
 
 ]Mtb)ianablett)ini»,an&ro tiltt)C4. of ap?il,ta)iic<)Da]»iDttratofoucebp^laittiisngtciiU8, 
 Bifftti ()onctei> rtoot r|ie Qiip, ono in tde aftenumu toe fatutoA toofceup manp imiua lubirb 
 pue cOukc in tbe &«, tn<)ic^ tnee iaogct to bes ii)iiKQ totti) t))e eatt tomoeo frcm tlie pics of 
 Cape vcrdc« 
 
 /lomtUist Dap till tlie i i.oapineetiitiitouf cour(ier«mtimtito)t^aftjonietim(|90it(i« 
 MS accoMi totdettindfirtipon t^ 1 1 . tap Cieo^ge Co);e one of our catpntt(ro> bauing tte 
 itg^ bcfo^Mfcenii)it^bolD.anBaoIrottw», ano^unluntimftUir n^mike, being taken in 
 t|ieroome,lept ouecboojo out of t|)e brake ()eaoe,anD To ojotoneti ^iin&lfit:ttwi o«p anonigtit tte « Mlpnatt 
 wnrbetigDiicttbeJ9o;tbbpS[kt,sn»^t)vjae;tbtnit)fnuK^ti)inoe» *''* 
 
 t C^ laoapbxei)^ onrfo^matt tobtepctiQieoin tlje<nil»ni0, anotnnttnot beare out 
 (B;itopPqrla«ponbimbat)wntl)ennlsitbontfapleoji(]ctbano,|i)07t^aUiiap,anORigl)t. 
 
 iftom lience to tbe so.oap uiee ment jf3o;tbeaff,8nii bp jOo^t^, %\^% bap a obrecaco tibe ba* 
 ftottonof ttecompafretanoanotcDtlHtttlie ibtttlipopnt of t^compaOecancD mo^etjienbalfe ^^S^ 
 apopnttotljeSaJelUuaroeg. " ^ 
 
 jrcoina)if oaptot^eaj.lxiec teatoncconrfejl9o;tMo}t^aS,ii)(tMmronabIi galeof 
 iDinpe : tiiio 2 5 bap tnaotitlc toittbeftitrtng* 
 
 C^e itf tap it uias^in a manei; cabnCitiU ftttcn « dock at nigtK, t^en it began to bbfeae a goon 
 falrateaaronttieall aUnig()t, \ai^ \aWi tott inent jSo^fi^ea^ anb ji3o;it^eaa bp eaa,anB 
 at ntg[>t bcttoeene ttie JI3o}t^aa,anb tbe laojtfieaa bp eaO. 
 
 ^tie 2 8 Dap about I o a do tke in tl^e fo;enoone, our mapne pim b^ke in funbtt 61 t^e ntOi* 
 KCanoi^itoucfapletDiti) being put to great ftrd&,tuliid>tt» got in anoall t|c(aMe, ana 
 tackle,toit|iont tbe twtt of anp man (Sod be tfiankeD. After Dinner oat Carpenterf tt^ougbt bpi 
 iiiit>i»^b)creCspnetotakeontDo]net,anDankerttocke,tbe boat«niattB,pinnc0ti!)aD]tis,cap( 
 Son barren, 9c ^0 toe ttcnt idl Dap 9 nigbt folloininglnitti oor fojeiapte, anb niiiiiii Wttoeenc 
 die jl3o)t()eaa,aRD tbe jiio^tbraS bp eaQ, toitti a Ooute gale* 
 , %^ 3p.Dap,our C8rpenteii»}oug|)(aUDap,)Mttentiutt{|Ourfio}efaplMnDitu(&Niie|ct[)ano 
 jOojtbnojtbeafljUiTetuinDetlwR befo;e,afflir^ne* 
 
 Vw 3oDapta)icbgreatlabourintbet8piic,about<$. 8clKkeaftemoone,toeeretotn:mapne 
 tourfc ttlHcb inaif ntenoeD, ano otder of onr faplM bauing maoe fmall tnap, o]inone t be cap bei 
 fb;e : after lue \uent all nigbt betbieenetbe il3oyb noKb<aff,anD tbe l3o;|t^ea(t tbtcke ano ntopS 
 ipea^cc. 
 
 CbefirS Dap ofS^ap, it toaif a great foggccabnr, anDtbicNtnpde tiH4. aftemoone, tben ^'^ 
 tit biinoe blebie a ftiffe gale at CaS, ano ftiil fcanteo to tbe |3o; tbDiaro?^ tbat ttc conlo Ipe all 
 ttigbt but |}o;tb,anD Bo^tb bp lueaa.toi^ mucb ininDe ano fogge. 
 
 Cbe 2. Dap it coRtinueD berp foggie, ano mucb intaDe, lb tbat at 9 . a clocke afternoone Wee 
 Qiooke ofFout bonnctti : at 1 1. at nbone mee call about, ano loent iarboo;Dc tackeD bcttuene tb< 
 Caft i^otbeaft.anD tbe l&outbeatt alt Dap.ano nigbt. 
 
 Cbe J. Dap ueecontinueD in tbe moaning one coarfelnitbmucbtuinDe, inDbMntbettoeenc 
 fbe Caft4)o;tbeaIl,anD tbe €aa all Dap,anQ nigbt. 
 
 9be4«D«pit toa« lelTe tuinDe,fo tbat betimes in tbe moaning, tore laceD on our bonneto, ano 
 pntabjeaDeall ourotbcr fapleMnDrsentCattjOo^tbeaatiH S.at nigbt, tben bauing tbe bnuM 
 i«rge,anD a gooD galeYselncnt all nigbt our coucfe ^It bp jOo^tb. 
 
 'Cbc^.Dav being Aunoap tteebaDaftoutgaletiU$« acloduaftemoone, tben ittnaKlclft 
 toinbebnt large, tuitb i»btcb toeuent our courfe alloap, ano nigbt Caft bp JOo^tb. 
 
 Cbe6.tjpitii)a0foggif,anDbIetDeafttffegale, tvitbtolHCbttcettientout (ourft <Sall bp 
 J3o)tb,all Dap anD nigbt. 
 
 iCbe 7.Dap anb nigbt tx>e inent our coutfe eaft bp ji;>o;ti^,te<tb a (loute gale. 
 
 Cbe8.DapanDnigbt, tuee ttent our courfe Caft bp BojitbttMtb a franfcegale, but all tN 
 bap taHufbggie^anD fometimeraine, tbe luinoe gifting betbieene &outbta)e(l. ano tbe^Ueft 
 Aotttbbieft. 
 
 C:be9.DapitrapneDtinnootte,anbncU:;<^alloatgaIe,at(ISIKt foatbtDefttillia adockeat 
 nigbCttiibUttbfcI) meeluent our courfe eaft bp JQo^tb, tben it (bifteoto tbe €aS,anD Call 
 l3o}tbeaa toitb babicb mee mcnt tbe reft of tbe nigbt, betbieene tbe ^o;tb, ano tbe jao^tb 
 l^o^tbtaft. 
 
 ^be I o.Dnp it raincD.anD bicbie mucb afbjenoone: about 9. a docke 1»e caft about.anb torac 
 €aSftoutbeaft latboo^b tackcD, at 1 2,atnoone tuitb bearing ouer mucb faple, tuee b^ake our 
 rp^itfiiple parDe.anb Witb mutb paine fautb tbe peecen, anb tbe to^e faple : fo D)ee inent all Dap 
 MDnigbt following tfaS |3o;tbeaff,«iiiromcti!i» Caftbp ;f9o}tb, anb fometiinceaft feHtb 
 
 one 
 
6ji The voyages and difcoueries Fenton,andff^ardei ■ fenton^andlVi 
 
 one fo)ecoacfe,ani>ttieinapMecoariir,anBb6!m(C* 
 
 ^1^ 1 1 * nap It matt leCe xaiubt ano n^p x^wHia till noone ; 6m tt bleux a gooo g8U,tnt Ai 
 t|eiiist)ti»tpmutiiilMnoe,aincolDe tueat^n: alltdigoaptoeemaoe Ibpft, ano mate anodw 
 fj^itfaple parte of out iZDop s^Hant inalte,our d^pllien topmaStOuc mapne ^iagttafiejOan.yt; 
 «nB lamit our courft €Mt bp J3o^» all oap ano nig^. 
 
 €^bc M«betosfuntap,Utn80bap^tcafio]iiniooneani>nntdlitDfniie,ro iW\min^w.ttivxta^ 
 faple0,ano f^MtfapIni. mee todie tbniiin at noetUjimo tnent all Dap ano nigiit our coutre ^m 
 bp JI3o;tb mitb aOoute sale. 
 
 %\it I z *>AP in t^e mojnins it tea* bmetaibat Itfle trnnoei ano me too&e off, ano tnetttttt out 
 fo;eliomiet,\iibic1ibM0to}netbenisbt before, auD at noone b^ongbt ittatbepatoeasainr,anB 
 after oinnerptoutour topfaplesi, being iitteminoeanDrapne, fe bunt all bap, ano ni^t out 
 rourfe €aa bp Bo;tb tuiti) a fmallgale. 
 
 ^bei4.Daptuet)aeMourcottr(e€aabp)So)t|»,ti1Iu*acmtDn(g^tluit()ap}ettpgaIt,t(t8 
 tDa^itttarkecalnte. 
 
 Vbe 1 5. oap it biad calme tfll p* a clocfce afb^cnoone, tben it bletoe a fmal gale,8t Salt foKt^ 
 eaa,\i)itb b)()ic^ toe isent j|3o?tbeaft till noone,t{)en tame bp tbe tDinDe,at Aoutb foutbraS,anB 
 at mionigbt bleme fo mudbttbatlDee tnetining to baue Ondten of our bonnets, toobe in all ouc 
 Cfipleflt ,ano (being tbe Votnoe OiU increafeo.bie lap to bull from mionigbt till ^.neict xxvmm !)*• 
 tting gone before $aS no;tbea(!,anb £att bp jSo)tb*ano eatt amongtt: iW afternoone m (ata 
 afaple but fyake not uttb tliem* 
 
 ^be 16 at<$*afo;enoone tue fetlapIetDitl&mut^b)ittbe«tj&otttifottt(b(>eil,anDii)ent®aS 
 our courre,l»ttb a roarfe anobonnct of eaclh aUoap anb nigit loitb bcrp mucb toinoe* 
 
 Cbe ly.oap aboutS.atnigbttDce roanDeo,anb^aBnogrounb,in i6ofat^ome,fotteektp( 
 our courfe on €a(t till 1 2 atmionigbt,tbent(ie ttinoe began to fcant, (0 \at taunt bettDCtne tlic 
 Catt no;tbeaa,anb t^e ead bp jl3o?tb,aU tderefl of tiie ntgbt. 
 
 Clie i8,Dapat8atnigbtb)efounDebagaineybutbabnogrounb,fal)Deta)entanbap$iiig|)t, 
 bettoeene tbe il3o}tlieaa,anb tbe j9o;tb bp tfafttaiit(i a fltant btinbe. 
 
 %^ ip.being^unbapat^.afo;enoone,tbetatimicametot^eS>ont6eall, rotneteent^Cdl 
 |3o}t|)eaaiil8,atnigbt,^enitta)a0flatcalme,anbaUnigt)t Iitleta)inbeat l^jt^, bNtljbtbitii 
 lute talent ne^t ftann <Ca(l foutbeatt fap;e taicatbcr* 
 
 '^be 2o,Dap it taiasi little taiino all t^e foienoone at ji3o;tb>t|icn it cfiangeb to tlie BoySi m'^ 
 eaa,8nbbletaie but little ( fotaiebiereaUbap, anbnigbtbcttaittnetbeCallbpftont^.anbtiic 
 j&outbeatttaiitlialinallgalefap^etaieatlier* 
 
 Clie 2i*baptaia0 fap^etaieatjier ano litletaifoiiebetbieene t^eCattano tbe jaojtdealt b)it|i 
 Inbicb taietaient all tap anonig^t betbiecne t(e ^outl^eatt bp S)Outb>anD t^t doutb bp ^aSltil 
 Qiifting X ^\% baptaiee fata) a turtle ooue* 
 
 ^be 22«bavit taiasa p^ettie gale, anofapjetaseat^er : bieetaient all oap till 8.at ntgfit tfaS 
 (butbeaa,tl)en tbe taiinoe being fomebiliat laiger.taiee tatent all nigbt Catt. 
 
 ^Ije 23.oapta)ceta>ent€aabp jf3o;tbtill8* atnigbt, tbenbauingfounmngin^^Jatliome 
 fine fanbejtaieQiapeb our courfeiao^tbeaO^ but tatoulD not Ipefoneere, but as taie misl)t» taitnc 
 aUnig()tbetta)eene tbe JI3o)tbeatt bp tf aft,anb tbe eattnojtbcatt. 
 
 Cbe 24,oap taie taienc CaQ no)tbeaff,qt Caft bp Jf3o;tb>tiIl 7«8t afternoone,tben taie fobinwo 
 ano liao 6];.fatbome grap fanOjliatting faplcB bp manp ta)eetaC0)9 button bens all bap before: af** 
 ttc taie talent all nigbt ao tlie oap before eaft no;tbeatl,anD ^attbp m\t\i taiiti; litle taiiniie« 
 
 ^be 2 5,bap taie tatcnt betbieene tbe Caa noHbeaa,anD tbe j|3o;tbeatt taiitb fmall gale till ;* 
 a dotit afternoone : tlien bao taie figbt of lanD,tasbicb roferaggeo to tbe i^o^tbtaiarBO lilte b^oihdi 
 Iano,taie being about $.Ieagueiso<f;^at3iae,bareJi3o7tiieattbp Bojtbof bit, anbtbe ji^o^^b^i^' 
 ntott part bare jf^oHb bp <Caft of tag .taiitb a roch a fea boo;ib: taie tben founbcb,9 bao 5 $ .fatbotne 
 gtep fanoe, ano ma^e great (to}e in it : fo taie dooo in jl3o}tl)caff till 8 .a cloche,anb tbenbebciD it 
 againe being tbin 4. leagues of it, bearing as befo)e,but taie coulb not make it,fo]i fonie tjiougljt 
 <t to be t^e fojelanb of Foncenay,fome iuogco it tlieSlfle of Vflant : tbCi taiee fotambeb agatnr.in 
 5 ^fatbome b;otaine fanb,anb little ma^e in it: at 8» a tlocke at nigdt taie taient about, ano fioone 
 of&outbfoutljtaielf one taiatcbCjtben tbe taiinoe %inkeD to ttie ftoutljtajed, tOat taie conlolpe 
 but &outb foutbtaictt 6, gIanini,ro tbat at 3 ,a tlotit taie cattabout,anb lap |3o;tbtaicll 6,^\slSiii 
 anb JQojtb no^tbtaieU a taiatcbe being tben 8,a clocbe tbe nrjtt oap. 
 
 "^be 26.iiaptaie lap as nigb astaie coulo bettaieene tbe jlSojitb ano tbe j!?o;tb no^tliealf, ano 
 lataietlbe fame lanb againe, anomaoeittobetbefB^elanbeofFontenay, ano tbe raggcs to bee 
 (|( A(am<s,ta)i|t(i) lm% notaxeattJI^oitbMaoftaSianotaKeaoobeon tmio.«clocke,tb(U 
 
 bemg 
 
FentoriyandlV'i. de. of the Englifti nation. 
 
 6JZ 
 
 beins ttiitbin ttta \iii%mi of tbe totttes anB leOe, toe caa about ano Sooitc of roatt))uc&,bc(aure 
 ttc coulQ not Dubble toe bttermod rockes : to^en toe tncre about biee Djane to tbe ^out()tudtDcfl 
 t)(rit> faQe. fo) tbe ebbc Tct Mi duett routbtuett, anb being (p^ng tptcs, it bo^feb bs a pace to ice< 
 ti)atDes,fo}t|)erp.ice ofonbourettbenb)ttbt(iefloobtabicbb)a0come,i»e ^aue agaiue toiuinn* 
 HigtOicat ttueluc at noone it Doas calme till 6, afternoone,tben bne ttoooe about larbooo tattteo, 
 ftoutbfowbt»eftoneiuat(be> tbenatmiomgbt bote catt about anoOoobouer jlSojtIietiUfoure 
 ifqcnoone. 
 
 Sbe 27Dap,bauing&)ous6ttbeIaRbeCaarout1)eaaof bei,lueemabeitto beS>pnpebeingciirpieof 
 before DcceiueD,anb ivent IjenceCattbp no}tb to bubble (9tpmrbie,leauing tbelBiibop^anb^is^i'"^' 
 deackes to tbe !&ontbU)eatnatb0,u>bicb baee before toobe to be tbe beanies* 
 
 at 7. a cloclte afojenoone tnec imt tbe Ianbe0 enbe of englanb, bobicli bare CaC bp )ao;tb 
 of bs,ano tsy.leagues of from S>plipe, 
 
 Slbaut 9.a clocfce, me fbeming aur flagit, anb enQgne, ano fbotf ng of a peece, tbere came tm 
 \AM aboo}0 U8, of ttboine bie liougbt 6(l)>anb fome otber trifling fteCb bictual0,b)itb cefcelbcb 
 our men tbougb it ttete but little. 
 
 ^ut beating nevues of tbem of tbe tiealtb of our f^ueenes ntatettie,anb ouc countrp in peace, 
 toe gaue (Doo tbanke0,anD ttoooe bence €att h^ ftoutb bauing b^ougbt tbe 3flanB of j^pllpe, 
 Sett, anb Cllett bp j^outb 3 . leaguea off b0. 9t cigbt at nigbt luee bab b^ougbt tbe lanos enoe 
 ^o;tb bp (IIlett,ano tbe Lpttaco bare €att of bs 6,ieagtte9, fo ttee ttoooe along all nigbt Catt* 
 being little teinoe* 
 
 ^be 2 8. mz bao b^ougtit tbe Lpf ^aroe dZSett Bo}tbti}(tt of bsr, a leape ano a balfe of, bsee ^c iF&uto. 
 (opITeo out ouc VuXk at 8. in tbe moaning, ano tnent along jlSojitbeattbp €aft: at 1 2 a clocfce at 
 noone biee bao b]iougbt il)eIfo;De, ano tije S^anatles rocfce0 tu^icb Ipe ttuo mi(e0 of tbe mapne 
 jQojtb of bsi, patting bp jTalmouti): at 2, a clocfce aftecnoone,tuee bjoug^jt Duoman ll3o}tb of 
 bjS2« leagues of. 
 
 ^b^n tne bao Cgljt of Kantme (eao, ano ttoooe on jOo^tiitatt bp eatt, ano rometime ji3o}t^* 
 fa0»Uiitb little minoe all oap ano nigbt follotning* ;, 
 
 €bis nigbt about 2, a clocfce after ^ionigbt opeo Eobett dSSebbe, ano Scatter S>fceuing< 
 (onoftbe^fcuruie. 
 
 ^be 2p, oapat 6«afo;cnoone tteebao b^ougbttbeEambeao Bo;tbof 00, a^o bieareinitbin 
 I league of it, ano bient in jl3o;tbeatt ne](t banoe, being tbicfce ano foggte, ano little tuinoe x fo 
 tbat ateleuen of clocfce bKegot in Uiitbtn tbe Slflano , ano tbeic bp mittaking of a fotunotng.our mutmttn 
 Ibipcame agrounobctoiccnetbeple, anotbemapne,anotberefatetiIl4, aclocke afiernoone ^'<^'"""'"^ 
 tbatitMsbalfettaOoe. 
 
 3Iiitbi0 mcane times Cent $p, BIaccoUer,ano 3[ol)nfoti a ^\t to pjouioe men^ano firelbbic* 
 ttiall.ano necettaries fo; our pjefenc neeoe. 
 
 Gbr fl^•no;, ^* ^ronkojne, $^.^|^artpn, ano manp otbec of tbe tobine, came aboojioe to mU 
 fitente, ano opneotuitbrnee about 5«aclocfcetbe(bip being mojieo in 7.faoomiii8ter,tbc cattle 
 intbeplebcing^outbbpCdttof 00, 31iuent alanoeanofab)e ^.^fceuington, ano Habere 
 Mebbe bunco in tbe Cijurcbparo,anDruppeoi))itb^*(6effrpe0,anoq»attrr^pmberbe,at 
 $attec l^ronckbe;ne0, ano not bauing a boate to come abooioe, 31 lap a (bo^e all nigbt at tbat 
 )ioure« 
 
 <Sbe 3 o.oap about p.a clocfce,tDitb ntucb a ooe 31 fucnittieo ab»p p.3lcffc<e0,S^.^pmbetbe. 
 ano miUi(im^o\i)}erontDitb letter?, after opneo at ^.ISlaccollecs, ano maoe manp ralut» 
 tion0OiitbOiuer0 gentlemen. 
 
 33etime0 tbia moaning 31 faUie a cable botigbt,tpmbet fo; a Dau(t,ano anfcec ttotfce,auo oif* 
 patcbeo manp bu((nettc0 ano at i %»a cloke 31 came aboo?p, ano Itt a cooper to bipffce, anODtber 
 t|ifng0 tuere oone : a great manp of ouc Uieafce menment a Ibe^e, to refi:e(b tbemreluc0, ano to 
 Ipealboare. 
 
 ^be ^x,% tu^ougbt aboo^oeall oap, ano put our Q)ip, ano tbing0 in o?0(r : aftecnoone 31 ba< 
 uingptttie of fotne pooiie men of q^plbjoofce tubicb bsere robbeo tije nigbt before bp a "^fitt na* 
 meopurfer, b)bicb rio in CatDfon bap,3I confenteo to gooutlnitb tbe CoinarD in companicof 
 a fmall (btp,tebicb tbep bao fumilbeo to be tbeic fatter, fo about s . afternoene,came i oo.men 
 oftbeinsaboo^o of mce: about i s,a clocfce tucfet faple.anobp j.afo^eoaptuee toere gotten to 
 tuinotBacO0 of b(m,tben be fet faplcano tucnt bence to tbe eattbiacO0,anD outfapleo b0.becaufe 
 our confo}t inoulo not come neete bim: after afmall cbafe biibicb ta>e ganebimto no ef&ct ine re 
 tttrneo into our olo roaoe, ano tbere moateo tbe fijip idtout p.afo;enoone,anD bence Koent ail tb< 
 9Flb)oofce men againe a ili02( from n»e>ano t()U0 31 moeo « ttottbltlbitM Dof Age. 
 < i Ai) 
 
 :i H- 
 
 ! hV.lH 
 
t!M0 dent cult 
 cult of 
 
 •otfctttuft 
 
 tlutttrai 
 
 A letter written 
 
 1^75 The voyages and difcoueries IohnT>ra\e. ■ Af.i*^A.jp4r^ 
 
 An exxra6t out of the difcourle of one Lopez a Spaniard before 
 
 ipoken of, touching the forerayd fight of M. Fenton with the Spanifh fliips togethec 
 with a report of the proceeding otMtlchn Drake after his departing fiom him« 
 
 ipon t^ relatfon of Pedro Sarmiento coiicetnins tte dtteiglM, m fn 
 
 tbactlbeking barD,tibatt^eli)m Q)ipve0tn€ngl«n6 preparing fb} (tie 
 
 fame ^tteigiit0,|ieecommantieo Diego Fiotes de Valdesanoblemanef 
 
 ftpaiQe>tepAi& tbitbctmitli 23*0)90,8111)3500. mntoSoppe tliepaT* 
 
 Cage of tfie Cnpi^mtn* 
 Cfinre tsentm t(H0 flecte tbe gottetnonr of Chile untb ^ocolsc S^oulti* 
 
 erf ^ came outof iPUnunt buttdtefleete toastbetinbappfeftlbiptitiiat 
 cuetbientontof ^papnet foiibefoje^epcaimfiromtbecoaaof ^paine atto^mecooket^, 
 •nocaaotDap $,oftbefleeie,aniifntbtmaboue 8oo.men,anii tbereSrame fntoCales.^nc 
 ^iUngrenttbembio^DetbattbepQiouiiippmiK: ansfotbereiucnt outontbebopage i6«of 
 Qe tbip0« fo; 2.mo}e of tb^fcfleetettere mutb fpopleubpitbe So;inc lubicb tbep ba», 
 
 3In tbefe 1 6, Q)tp0,Pedro Sarmiento Maaa fmt to bee goueraonr in tbc lireigbt0, 9 bab alligt 
 neo unto bim $oo« men to ffap tbete tnitb btm,anii be cattpettoitb b>m all fcfnMof Sttificmt 
 CO matte bimfo)t0, ano otbct neceOacief^tDitb gteat ttoje of o^fiinance ano otber mnnition. 
 
 Cb<04rieetebecaufeitlna0late,i»itl»intcrontbecoaaeof^}afilI,intbetiuetofGenerot 
 ano (torn tbence tbe? ment mben tbe tnintet )mi paSe, ano about tbe betgbt of 4a,tiegtee0 tbep 
 baDa(UDiienllo;me, fo tbat Diego Fiotes beat it bp ano ooimu 22«oape0,intobi(b timebeloS 
 oneoftbebeQ(btp«itbatbebati,ta^tbbaBinb(K3oomen,anQ2o,ttomen,tbattnenttoinbabf(e 
 tbe ftcctgbt0t ano in tbif (i^ppe alfo nm mott patt of tbe munition tubicb tbonlii baue bene Uft 
 in tbe(lretgbt0,fo intbeena tbetto^me gretoe tobefo gteat,(bat tbe(bip0 mere notable to eif 
 Dure it at anp longer,but mere put baclte tinto an 3fiano,caUeii Sanaa Catelina : ano tbm bee 
 ftuns abatke utberein mere fome jTrpf rs goingfo; tbe riuer of Plate : ubicb ^rpere toloelbint 
 of ttto great €ngItQ)(bippe0,amiappnne(rr,tDbicbbaDtakentbem, but toobenotbing from 
 tbem, no; oio tbem anp b^e, but onelp atbeo tbem ftqi tbe iting of d>papnr0 (bip0. 
 
 l^ereuponDiego Flores,fmoteing tbat tbeft <CngU(b fl)iv» ibouIo goe fo; tbe S)treigbt0,i«« 
 termineotogoetbttberaltbougbitDiafintbemonetbof jrebruarie,anDcboofingio«fbippe0 
 oftbe i$.tbati&ere{eft,beIeftttuoq)ipfib)bicb mere not in eafe to goe to feaattbcaflann, ano 
 tbe otber tbjieeIbip0tabi(bta)ereolD,aniiQ)al(entoitf) tbeltojmebe put into tbemalltbctBomra, 
 ano acltemen,in all tbe fleete^ano fent tbem to tbe riuer of Genero,ano betottb tbeotber io,»i 
 turneo againe fo; tbe ^tctig^tf. 
 
 ^be 3 «<b>P0 in ittbirb tbe Ocke men ano tnomen tuere, tiient to ti^rafill, ant tbere tbep fbmiBe 
 luitb in tbe po;t of s. Vincent tbe tmo Cnglilb (bipt before memioneo* 
 
 CbepttoulDbauebao tbe €ngIiQ)men to bane gone outof tbe barbour,aniitbercupon ditp 
 ftntofi^t,anobecaufetbattbefe3*Q)ip0ioDcreii)eafcei»itb(|eao;me, anotbe men tbattbcp 
 baoinerctbeti>o;Ilittan^ejfIeete,tbe Cnglilbmenearefpputtbemto tbetuojftr.anDfiiiKke 
 one of tbem, ano migbtbaue funiteanotber, if tbe ^ngli% men luoulotbut tbep minocD not tbe 
 beOruction of anp man t fo;tbat is tbegreatettbertue tbat can be in a man,tbatuiben bemapoo 
 burt,petbeelt)illnotDoeit:fotbe€n^i(bmen luentfromtbi0po;t to Spinto San(^o,b)bcte 
 tbepoao tiictuabt fo) tbtir ^arcbanitfe,ano fo tbep utent baclte fo; Cnglano.toitbout ooing if 
 anp b«rme in tbe countrp* 
 
 ^be cattfetobp ^efe ^nglifbOiippetbniier tbe conouct of spatter jTentonbaentnot to tbc 
 Sreigbt0,3lfmotDnot:bntfomefaptbattbepuiereptttbactte bpfouletottatbenotber fome fap 
 cbac it UNUi fb; fitace oftbe kings fbipo* 
 
 Vut tbe ppnnefft of tbeft nso Oiipjei tittnt from tbem,(n Wth toa0 Captaine 3Iobn Diakc 
 ^ couTe tobP ^ parteo 31 knob) not,but tbe IpinnefTe came into tlje riuer of Platc,ani) biitbtn 
 5«lMgueg of fealeaflant),notfar from tbe place tuberetbeCarle of Cumbcrlanii0Q)ip0iiiD take 
 
 infireQ)li)ater,lbttMfcaaataNipbpon8leogeofrock0: but tbe men mere faueo in tbeirboaU', 
 tobicb iverein number 18. tnbouienca'fboare on tbe jf3o;tbfiDe, anottentaoaies iournepimo 
 cbeIattO,aniimetteitbtbe^auage0,tobtcbarenomeneater0,buttake8U tbeCb^ittianfi "^ 
 tbep can, ano make tbem fiauest. 
 
 3$uttbe€ttQ^me>fbugbtl)iftbtbem,ami(berauage0fleto 5. oftbem,anotookei3aIiur, 
 tubicb mere toitb tbe fl^auaged about i^.monetbtf.^ut tbe spatter oftbe ppnnefft.mbore name 
 1080 Hicbarojranetoeatber being notuiilling to inoure tbe mificrptbat bee D)a0 in, ano bruiS 
 kaotBlcbget{«ttlJcrciMitoigmofCb)<tttan0ontbeatbcrl{Dtoftbcmtr,^ 
 

 M>^^ar^butB.oithQEng\iShnaxion4 yr I { 6j:\. 
 
 irt i (4n D^akcaiiD anotlici pong^ man W^ inas tuit^ tt)ein,9 toohr a Derp Ittic CanotD,tDl)iclj 
 |iaiibwciuaoareMnD(bpa(Ii;DCocbeatlKtRoeoftIjeriucr,l])I)ic|)t(iabout9.leasuc0b;oaD, ana 
 uete 3 . Dapeis befis^e t^ coulo trtt am MtHnm meate, mm coinmtns to laio, t^ep bit upon an 
 (ijSbttMptliat b)CHt to\»atiisi cbe cbjiOtans : anDlceinstbc footing of t^}ft0,tt)ep foUouictrir^nt 
 8laS came to an boufe m^ete ttjere tuait copte (btDeo,anD tbere tb^ met Tui^ siuDians (ctuaauttf 
 tntatbe SpatitatWAu^ic^ gaue tbem totate^no dotbesi to tonct tbem, fb^t^ uicre aa natten, 
 aaDoneof 4ie 3lnoian8 ment to tbe tottne,a)|Dtolo tbem of tQe €n^i(|»men : to t^ taptainc fctit 
 4,bo}remen^no b^uglK tb<m to tbe totDtie bcbino tbem. 
 
 Cbi^captaincIotbeotbcm,aniip;outiieiiloDginfffb;tljem4nii3Iobn D;iAei»'etciiatt(iecaf« 
 t8in0 table,ano tiiep toece all Dnp meirintteatemtbe captame purpoth^ to feno ti^i fo) &)pft{nr. 
 !B«tbeaJccwpof pmil)amng nette«bcteof,ftntfb|tbem4no Co jofm D^eUM^fcmto btm, ?S?K** 
 inttbcot^tbioDieteitepttbete, iietauretfieplDeremarteo intlcrountrtp, fot^3| knout no tDicmipor 
 jn(i]«oftbeKaffatretf» ^"^• 
 
 Upontbi0 rommingof tl}e €usii(bmtn,t^et>ierep}epateo jojjo^fnnento goeotiec t^riitrt 
 tojfeeHetbe reft of tbe Cnslilbntcn^no aUo certain S^paiuaras i^at bittc amons tbe fanagc pn>< 
 .... - . lojnot, 
 
 A letter written to M.Richard Hakluy t of the middle Temple, 
 
 coiitcining a report of the true ttate and commodities of New found land, 
 
 byM.AnthonicPatkhurllGentlcman, 1 5-78. , , 
 
 j <aitet lt)aftlupt^ftcr mod ijeattte commenQatione, toitb libe tbanhea fo|i potir manifolo 
 SKtniinciretomcfbeu]eo,uotfo)anpmetitr0tbatOitberto banc bene nnnc, but ttibolp 
 |ppcceiiinSt3Itiiuttneecsironfe(&,ofpouro)Bnegooiinantre,b}bicbt0foreatncp;eata 
 ' bnic6t pour rotmtrpano al rucbpooj^men a^^aueanp Cparke tntbcm of sooo DeOrei}, 
 ibat pou 00 not onelp become tbcir ftteni),bnt alfo bumbtf pout felfe ati a feruant in ^eir affairetft 
 fsi toijtcf) 31 tuoulD to 60U 31 tuete once in place tobete a misljt canfe pour burning ^ale to bee 
 knolDcn to ttjoTe tbat baue aud;o;itie,po\Dtr/u)fi abilttie to recompenre pour trauelliits mino ano 
 ptn»\))bn\uttb pouceafenot Dap no^nis^ to labour ano trattell to b^ingiKwr goooano goolp iie< 
 iirestofomepalK^usbnotpoinbltetotliat^apppeiaetlwtpmimoatbirSib;: fb) Otcb ie tbe 
 malice of tuickeiimm,tbe mnchi tnacument^intbtsDnr ase,t(iattbep cannot IbfieranptbingCo? 
 atleaSfelu)top}oceeiianDp^rpct, tbatten<Kt|itotbeftttingfo}tbof<0oii0slo)p, vtbeamplih^ 
 ftiSoftbecb;tQianfaitb,lal)nrcinljttbectop^nce0iwueRbt&eneroOiUgcntaBtl)cb rallitig requi* 
 nli*9bui4be labouretti aa pet ace fetD,tl)e^n:neS great, 31 tmft CSoUt^ maoe pou an infttument 
 (oincrearetbenumber,anoto mooue inenof potuer^oreoeeme^peopleef .iaetofiountilattD^anQ 
 tipfe gatt0from out of tde rapttuitie of tbat rpiritudl 1^barad,tl^ oitlelU 
 
 flSobito anroKtrome part of pourlettectoucl)tngtberuno7pnauie0^t come toX3ttu ftonQ 
 hn&^ Terra noua,fo;^fi(b!pouQ)alltttTiccSanD tbat fomeGQ)noti)eete^eotberbp2oo.league0, 
 catbeiefo^te tbe ccrtaintie ionot hnoluen.f fome pcere0 comemanp mo|e tben otljer romr,a03i (ee 
 tdelfte among b0 : tii!)o,Gnte mp flrll traudl being but 4.peerr0, are increafcti from :; o. (aple to 
 5o.tDbirbcommetl) topaflecbtcflp bpt^c imagination of tbe CSX^tnm men, inbotbinbetljric 
 iitisbba^0 bauc ban greater gained tljen in Dcrp oeeo tbep ^lue, fo) tbat tbep fee me to take fucli 
 pjines perclp to go in proper perfon, tbep alfo fuppofe t^t 31 fino fome (ecret commooitiebp rea* 
 font!)<n Jt)orcactbtbebatbo;0,creeke0auuljauen0, ano alfo tbe lanomurb mojetbcn euer anp 
 Cns^ifljman iMtl) iione*S>urclp 31 am glaD tbat it fo increafetbi tuljcreof foeuer it fp^ingetb. T^^t 
 tDlctdnopalTc.poulballDnteritanDtbatSlaminfo^meotbattbeteareaboueioo.faileof^pani* 
 ans tl)at come to take Coo (tubo make aU birt,ano ooe p^ie it mijen tbep come Ijome) fatfiord ao» 
 0; i o.mo>e tbat come fc5 Bifkaie,to kil dZZbale fb; traine. ^befe be better appointeo fo; Ibipping 
 ann funutuce of mttnitton,tben anp n.nion,(autng tbe Cnglinnncn.lDbo tommonlp are lo^ of 
 tbel)ntbo]t0toberetbepfilb, ano do bfe all flranger0belpe in IHbing if neeo require, acco^oing to 
 anolo cuOome of tbe countcp, lobtcb tbing tljep 00 unllinglp, fo tbat pou take notbing from tbem 
 nunetbenaboato^ttnanteoffalt^inrerpectofpourp^otectimioftbemagainffrotinnso^otberbio* 
 lent iuttnoerSttubo 00 often put tbem from gooDbarbour,9c.90toucbingtbetrtunnage,3itbinkc 
 it map betudl neece fine office tboufanstbut of i:3o;tingal0 tbere are not figlnlp aboue 50. latlc, 
 ann tbep make all tuet in like foKe, luf)ofetnnnagemapann)unt to tlnee tbonfano tunned ano 
 bptoaroe. 2>f tbe JTrenrb nation ano 13utton0, are about one buuD;icti anbfiftic failed, tbe 
 moSoftbeiribippingidberpfhtall, notpattf9)tiettttme,amongbil)irbromeare great ano rra^ 
 (bnablpuxll appointeo, better tljent^epi^ttngali^, antinotfotuca aattjedpantartner, anb tiie 
 
 ^pp« biirbni 
 
 
6yi The voyages and difcoueries M.Anth/Parkhursl. 
 
 <tSMtp tint 
 
 j^panuuHg 
 
 ttnctKRMS, 
 
 anbbptlw 
 
 Woitiiigato 
 
 «iip(ttti«i. 
 
 fiutbrnoftUmm<pi»efome7ooo.twme.C()cii(|)ippmgfi8(romaUpaneaofJ'cai:ceanDigii> 
 ta6ie,niiit^<^p«UinnBfnmtntottyaR0of^pame, t(iel0o?tinsal0ftom Aueiroano \'iana, 
 
 aii)ficom2*o) }.piQtt0mo)e. ^t)CttaMt()atmivnatiott()tt|)to3Jflaiio,nudtet|)t{)att^e€nslt(b 
 atenottlimfofiiclbmiinbcniatfo^iiatioitf* 
 
 jSoiiitormifiepfluoftbefntilitteanD gooontf&oftfiecottntrep, poufbaUtrnDnSanti tbat a 
 baueiti (bnO)p)^c0fiitoen(l2Ii)eate,%adte, Sie,fl)ates,'BeaiujB,lpeareanoreciieisof()niie0 
 itraiel0^Ittinfloneft,iniw,ant»6M)fiattep^mDa0m€ngIanB,9Ltie(Dut^ 
 
 betieti, amlSafi^fiB, an common aiEt sraUfc. Viiettmlietitfimia jTitre, petpleiitie of jpinearale 
 trem: fetDofc^ttH>Unli»mectetDma0e8Q)fpoftb?cerro?eani>teii: intiime t(^ oranD 
 Iwteo)Ca]^BrittonUs,ano(Ue&iemfo;anpq)<p,'S:tmbeeaUboit»aniitU9 
 tatl>ecountrepyIetitfeofl3intianii9lMr, tnbi'ct) be tb meetcfttoooo fb; cole, autiaUbcaa> 
 iotototiic^iinaifenie 6; manpotlietimnnlQS* 90 (Otters t)ie U^ 
 4;)enfiig0,^8btunu(,'8[^bo)nibacke,piare,o; ratbcc toice Mo call cbem jriomtKrff, Dogfii, 
 
 anDanoibecmolle]ecenentofta(te/aUeoofb0aCat,€tttec{i,9S|^untIf0,mti4<cb3i^efottnt 
 peatlescaboue 4o.in one S^urMe,ano generallp all^aue rome,greato; Tmall * 31 bcatoof a {jij^. 
 
 cocMe,iuflke0,loblleni^nii crab< t alGi « WSm a *^mett tubici] commetb on (Ijo^c, ano anoti? c 
 tbatiiatbtbeIftep^pntiec«neDaS>4nio:tbele&etIxfi(li<^,lubtcb (ta>Ijen3lpIearetobee incrie 
 tuitbmpolD companton«()3I rap,ooecomemt(bo)etuben 31 commaunotljemintlienameof^e 5. 
 po;t0,muiconAtre4iembpfitcb UketoojiMC ®bereaUbbeet!jefi(besi tobicbSlmapfineepe tsjtb 
 
 b}ooine]8onaiieape,anbittuettiiecmpfbote,one(pp;onouncbigtta)O8)^^l»o)oe0tobatroctiet 
 tbepbeapyotmeDbpanpman,rotfiepbe«empbopce: tbebcrmeoftbetoo^ectbeeOnall^ but 
 tbe natute of tbe fi(b great anb Srange JTo; tbe ^qiiib, tobore natmx ui to come bp nigbt as biell 
 «0bpbapJltentbatt,31fetbtoacmiiileto feebtdtoapjluttbiubtcblje isimucbbelis^, o) t\i 
 (ommetb totDonoeta«t,8tibof onrfMbtnaterfifb, tbeotbeccommctbaUbm^enigljt,bntc(iK& 
 ip ill tbe bap,betng fis^ceb bptbe Coo tbat ttoulDoeuoac bim, ano tberefo^ &) ftace romminc: fo 
 neece^efljo^ is o^nenti)» bptbe Ouseoftbedeaontbepibbleaniiranivi.Oftbere beptis t$ 
 pooastbe dmett>pottsnaptmbpb)itba(bonenet>aiB(pIentifanp<0 ponwediabeatemaibiK 
 ueU, fiifiScientiiitb^ o^fomebobmift; a tnbole Citie* iCbetebecdlbotber fflbe0t»bicb31ten 
 tbo(etbataiti)ellcou0ofllranseiietoe0t<)ac31takea0faaa{i onetDotdDgatberbpflone^, anb 
 CbemSI taIteti)ttbaIongpoIeatt0^1te.$eamameraptbep,tDeebeIeruero> anotbatpourattb 
 aU ^ kS pou bjibig bome to ^ (o?e> fiwn |9o^6tgal0 anD jTtencbmen. lao ftin^ 
 Doet mitb^eeboohcK ficetcbcuftioitb totibeenoeof apole, Slmafceasitmecean Celrl^earr, 
 bn'tljtnbub 3lP}icite(bore jnomiBet0atfaaa0poutDOttIb take bp fcittent, lmtba(barpepont> 
 cebUfcite, «nObMi^tbattoole3l map takcbpinUI&tbenbalfeaoap lobtterg fnffiicient tonntic 
 tb^eebanb^eomenfo^anapeismeate. Vbi0pafiimeeniieD,3i(betutbemtbatfo)mppIearuce 3 
 uStt a great S^aOtne 31 bmte, ano ra** no mo^ to bim tben tbtut t (Soeftttb me tbt0 rebelUous fiQ 
 ^ obnetbnot tbf0 <OentIcmantbat commrtb from Kent ano Cb^iilenoome, b^ingtiistbem 
 to tbe bigbtiiatec marfte, anb tnbenbee ooubtetl tbat anp oftbole great Coboe^i bp reafim of 
 fitting grouno bee biteto tumble into tbe fteaagaftie, beetofli toanlp take beebe ano caitte 
 btmupbatketotbebeapeof bidf^bxtf. ^Itutooctbcaufe mpfrtenbetitobioniier, anbat tbe 
 firit bearing to iuogetbemnoto2iou0 lieit, but tliep laugb ano are mctie toficn tbep beare tbe 
 meane0bo\n eacbtale in true. 
 
 3Itott>poaonce3lboeremendierbotninmptrauenimo 9Srica anoamer{c8,3IfounDtreec( 
 tbat bare SDilte)i,tubicbb)a0ilrangeto pott,tin3ltolopoutbat4)eirbougbe0bun{iin tbe bia^ 
 ter, on tnbic^ botd CiSertf anb i^Uen oto tticite faft, a0 tf^ir pjopcrtie in to Hafteci anb 
 
 jQoiuetolet^emerietdetfpalR, anb locometo eameU mattcntiagaine, pon (ban bnDer< 
 ttauo tbat )9ebi fitrntb f anb i0 ina temperate Climate, anb not fo coloe a0 fboltib S9anncr0 Doe 
 1^, li)bofimieitcoIbe(bmetime0tDbenpIentieof3lfln(of3iceIieneere^Q)o^: but bp tntbe 
 lanb ^ ibaU Cbioe it botter tben in CnglanD in manp parteti of tbe countccp tomaib tbe ^ontb. 
 TiMti coloe connttttb bpatt accioentall meaner, asbp tbe 3Ice niat commetb fleeting from tbe 
 l%i^parteiEtof^tDO)loe, anonotbptbefituationof tbetountrep, 0; natmt of tbe Climate. 
 VbecountrepitffidloflitleOnallriKertf all tbe peere long p^omoing from tbe mountaine&bi< 
 geiioeteDbo^offnobianoraine:ftbiQ^ng0Aatettec3lcoulbfinbeo)beareof, ercrptitbee t» 
 lDacbift;)e^outt)tin(bmepla(iiiQt«t)erinmo8pIace0,greatlaite0toit(pleM^ 
 
■-;7 I M^Anth.Tarf^hursl. of the iinglifh nation. 
 
 6j6 
 
 IKP moll roucTeDt»itt)ttooD0 of fine, pet in manp places inoiSerentsooDsratrc, anoyleiinc of 
 ](eate0 rueip lubete^b that pou niap hill of tliem as oft as pou Iitt : tijeit fleflj is as 0:0011 as |)or z 
 ^,tm ^atolp pou mapftnott tlK one ftom tiie ot^cr, if it be pouoeteo but t\uo rtai^n , £)f SDt* 
 tffdtventap take like tto^e. €beteare^ea6ul0,qdun:eitf,3>ickes,iNloesecre, anDmanp» 
 (llcikinDofbitDesttojejtooIongtotDjite, efl^eciaUpatonellUmbnamcDlpensuin, tuimiure 
 map D^iue tdem on aplanke into out Q)tp as manp as (l).iU laoe ^n. Cbcft bines are alTo calim 
 pn(piiiui,anticannotflie, tiiere ii mo^e meatcinoneoftbere, tbeninasoofettbcjrrcnclimen 
 ^tfid^necrctbestaniibaie, boebjins fniall no^eofflefbtuitbtbem, btitbtrtUAlltljemrrlncs al> 
 mapedtnitb tliefebitbes.jlSoiueagaine, fo^UentronpUntie, eTperiallpto tbe f3oHb about tbe 
 grannbaie, anbin t()cS>outb neere Cape Race, anb Plefancc : tbcre are mnnp otbct kino of 
 bea(t|},aisLuf amett anb ot^ietmisbtte beattesliketo Camel« in sreatnefTe^nb tbcir frcte doucn, 
 % nti fee tljem farre offnot able to bifrerne tbmt pcrfecdp, buttbeir 0cps (bcDicb tbat tbrir fccte 
 lnerecIouen,anbbiso;crtbentttfeeteofCamete,3;fuppofetbemtobeakinbof:3uefcsb)!jiclj 
 Sireabtobccintbecoutttrepstabiarent, anbbetpmanpintbefirmetano. Cbere bee alfo totbe 
 l3o;ttiti»ro,1t;)arc{i anb jTojces in an parte0 lb plenttfunp,t Wat noone bapes tbep take atoap our 
 ileQ)befo^our&re0,luitbinlelfttbenbaIfeapaireofbut0leiistb, biberefoure ano ttuentic per* 
 fon0\nete turning of b}iefi(b, anbttuoboggestnfigbt, pctiloobctbtpnot in fcaretiliuiec gnue 
 l^t anb fet t^ bogges bpon tbem : tbe locates be alfo as bolo,\ubirb tuU not fpare nt niibbate 
 totake pout SO) befojepouc face, anbSI bcleeue aiRireblptuoulbnotdurtanpbobiebnlclIe tticp 
 befb^ceb* 
 
 m^ to ^\a pou mp fanfie taidat placed 3| fuppofe meeteS to in^abite in tljofc parted bifcour- 
 nboflatebpoucnatiom^bneidnecreabout tbe inoucI)oftbsgtanb bate, an occeUent barbouc 
 ridleooftbe JftencbmcnChalkau, anb one arianbiu Hjc Dap entric of tbeQreigbt calico Bell 
 Slle.lnbicd placed iftbcpbepeoplebanbtneUfo^fieb (astljeteareaotteanbtbings mertc fo^ic 
 tlQougtioutall )f3elufounblanD) tue HiaUbe lobbed oftbe DifjoIefilbinginfmaUtimc, if it boe fo 
 pleafe tbe Ciueeitcd maiettie, anb from thence fenb tuooo anb cole \oit\j all necefGnied to Labora. 
 dor latdp bifcouereb : but 31 am of opinion, anb boe moft Sebfaftlp beleeue tbat toe Qiall finbe ai 
 iicli93incdin mo^e temperate plated anb Clunated, anb mo;e pjoGtable fb; filbing tben anp pet 
 toe l)auebreo,ti)bereii)eQ)aUbauenotfartefromtbcnceplentieof fait mabebpGce bnboubtcblp, 
 anobecp likelpbpttieUcateoftbe&unne, bpceafon3lfinbe faltekecneb on tbe cocked in nine 
 anbfo^ic anb better t t^ereplacedmapbeefbmiDfo;falteintI)}eeainifb)rie« 31 knoto mo^e tou* 
 (^gtbefetbncommobitiedlaacemembiieb, t^enanpmanofournationbotd: fo; tbat 31 baue 
 Ibmeknoluleogeinrucbntattcrd, anoUauemottbeOrebtlie finbing of tbem bppainefitn trauell, 
 anbmoltbtligeittinqutrie* BolutobeIbo;t,fb;3l l^auebtneouetlongbpmatterVutlerdmeaus, 
 tol^ tcieb on mce to bJjite at large^anb of ad manp tbings ad 31 call to minbetuoo)tbp of cement* 
 bjaunre : tubcrefbjctbidone tbingmo;e.3l coulbbiiQ) tbejflanbintbemoutlioftberiuerof Ca> 
 naba, Ibouldbetnbabiteb,aiu>tl)eciuet&arcbeb, fo^^att^ere are manp tbingstobicb map rife 
 t^f,ad31 biill (betn pon^erea&er.3Icoulb6nbin mpbeart to makep^ooftbilietber itbettneoi 
 notW3Ibauerebanbbeatbof|^r(nc^enano1^o^ngaldtobceintbatriuer,anbaboutCape 
 Britcon.31 liab altnott forgot to fpeake of t^ pleittie of boolued, 9 to Ibeiu pou tbat t^ere be fcjieg, 
 black,tu^ite 9 grap: odjctbeaOedSI kiiot]anonefauetI)ofebefo;etem2fb;eb.3I founbalforertaine 
 twined of iron ano copper in ^.3|obnd, anb in tbe Jflaiibof Iron, mbicb tbingd migbt tume to 
 our great bcncfite, if our men bab bcncc to plant tl;ereabou(, fa^jffoofe bibereof 31 bane b^ugbc 
 %mz &me of tbe oare of botli footed. 9nb tbud 31 cnoe afTuring pou on mp faicb, tbat if 31 bab not 
 beite ^(cektb bp tbe bflcpo^'ngaldibcfccnbing of die Slebies ano 3luoad kino, 31 bao not fapIcD 
 to^nue Icarc^eb tl)id riurcanb all tbe coatt of Cape Britton, tsbat migbt baue bene fbuno to baoe 
 brne&teb out conntrcp: buttbep breaking tbcir banod, anb falOfipng tbcir faitb anb y^omife, bir< 
 appointcbmeoftlieralttbepQiouIbbaueb^ougbtme inpartofrccompence ofrapgoobfetuice in 
 befenbingtbemtlno peecedagatntt iTrendj ISouetd tliatbao fpopleb i^m, if 31 (laonot oeftubcQ 
 I'm, 
 
 !Bp meaned to^eceof tbep maoe me loofe not onelp tbe fearcbing of tbe rountrep, but alfo fo^ 
 ceb me to comeljome \aiA) great lolfe abouc, <5oo.lt* fo^ recompaicetubeteof Sbaue fentmpman 
 intopo^gall,tobemaunbiutticeattbekingdbauD, ifnot,3i muSpntDprnpfuppIirationto ttie 
 Ctueened maieflie 9 bee bonourable coi wlcll^o graitt me leaue to Hap Ijnt lb mucb of tbeir goobd 
 as tbcp ^aue bamnifieb mee, o) eld tbat 31 map cake of tbem in ^bi fbuno lano, ad murb fiO^e as 
 Ibdltieb)o^<$oo.li.o>admucbadtljcraltcmcgbtbauemaDe. SiPliappouaoumiremer lubac 
 Inap 31tuerebeiItotake,anbb)()atlKipetbcte map beof arerompenceif 3i&Iloto tbe fuite : ma* 
 np cfiete ate ^tboe comb)t uiec, anb boe biboe mee p^oceeoe, fo? tbat ^ Sj^aieSie ano tbe 
 
 ]^pp.3, counfell 
 
 . :!-/! 
 
 ^ vf ;> 
 
 
 :.*,■, 
 
 
 ■'A.-' 
 
 
 '•*,. . ^ 
 
 i ' 
 
 
 ) < 
 1 •; 
 
 m 
 
 1. . '^'' ^ k 
 
 
^77 ThcYoyagcssinddikoucncsTheQueensTaiem. ■ fheQueens 
 
 CDunTeil doe tcnwr pooje &fbnmta,\ti^ tuitb me ^ue fuaainen 3 00. pouno toOTe iii djat bopnire 
 anil to contInw,if pou ano iKiut fhenti Qjall tbinke me n man (itfiifncnt ano of mtite, to Teeite the 
 3ifle of <fe.3lo^n,o; tl)e ttuer of CaiiaDa.Unttjanp part of tije firme lano of Cape Brlcton, 31 q,ai( 
 giuempDtliseraefo^tiietnte ano perfect otrcoucrte, ano leauefome part of mine obme buGntfl^ 
 tofurti)ert|)efame,anotiuif3!cnorDmmittiugpotttoeoD. JTromB^motDtljc i3.ofj!9ontm< 
 
 Yours to vfe and commaund, 
 AnthonicPatkhurrt. 
 
 The Letters Patents graunted by hcrMaieftie to Sir Humfrey 
 
 Gilbertknighc, for the inhabiting and planting of our 
 people in America. 
 
 »L I Z A B E T H bp tijc grace of <SoB,3Dueene ofentfimtt^cMo all propTe to 
 
 itul)omtberep;efent0(IjaIrome,greetnts.KiioliipetljatofourefperiaUsracc, 
 certainerrienceanomeeremotioiNtne batie giuen anoc;rantcii,aniibptIjcr(p;c< 
 |rent0fo;bs;, oiir^ietreieianDnirceflburd, Doegiueanogramtc toourtrunic ano 
 J\i)ClDelouetifetuaunt Cr lt?untfrep Gilbert of Compto«,in our Counttc of De« 
 'uonfijireftntgljtj anotoljialjeircs atiD aUtpcsi fo? ewer, free libcnic aim hrcnrc 
 ftomtimetotime,mioataUttmc£ifo;euet[)cceafter,toiiifrouer, fititre, fearcljout, anUDtctufuri 
 remote, Ijeatljen ano barbarous IanD0,rountne0anD territories not artuallp pofTrlTeii cffanp C();i> 
 aia«p?i«ceo?peopIe,a0tobim,(ji0ljeirciEianoa(ng[nc0, ano toeuerpo^anpoft^cm, tm ftcmc 
 900D, ano tbe fame to baue> bolo, orcupie ano eniop to bim, bi0 beires ano ailisiies fo) cucr, tnitb 
 an coininooittes, iurifDirtionsantropaltirsbotb bp feaanolanb: aitotbe faio fir itHtmfrcp auQ 
 all fucb M from time to time bp b'ceiice of b0,our beireg ano fuccenbunc, (ball soe 0; traucU t|)t< 
 (ber,toinbabite o^remainctbere.to bailoanb fo;itifie attbeDifcrttion of cbe fapo fir l^unifrep,aiin 
 of bi0 beires ano MtpiM, tbe flatuteso^actrsof parliament maoeagatnfi JTugitinest, 0? ngaina 
 fitcb as (ball Depart, remaine 0; continue ont of our Sledme of Cngbino tuftbout licence, o) anp o< 
 tbct acte, (tatnte, labie.o; matter tubatfocuer to tbe roiitrarp m anp ttife nottoitbftantiing. ano tue 
 boeliheluife bp tbeffc p^efentsi, fb? w, our bents anb fticceflburs, giiie (iill autbo^itieano potter ta 
 tbe fapo fir I|7umfrep, bis beires ano a(ngnes,ano euerp of tbem, ^ be ano tbep,anD euerp, o^ a< 
 npof tbem, (bsllanbmap at all ano euerp timeanottmesbeceafter, i^ue, tahe, ano lean in Hjc 
 fame t)opases,totraucl tbitbenvarD,o?toinbabttetberei])itbbim,ano euerp o;i anp of tbcm/ucb, 
 anofomaiipofouc^ubten0as(baUU)illinslpaccompanpbimanotbem,anD etiecpo) anp of 
 ^emtnttbfuffideiitlbipping, anOfittntraTefta;i tbctc tranfpo^tations, fo tbat none of tbe fame 
 perron0,no;anpof tbcmberucbasbereafi(erQ)anbe(l)en'anpreftrainebt^bs, our beires ano 
 fucceffours. 9riDfurtbcr,tbat bee tbe fapo fit lEhtmfrep,bfobeicc0 ano afltgnes, ano cutrpo;ianp 
 of tbem (ball batie, bolo, occupie aim eiiiop to bim, bis beires 0; aflisnes, ano euerp of tbrm fb? r* 
 uer, all tbe foileofall fucb (anoes,rouutriesano territories fo to bee oifcouerco 0? pofleireoasai 
 fojefapo, ano of all Cities, Catties, atones ano billages,ano places in tijc fame^tuitbtberices. 
 copalties ano iurifoictnms, as luell marine as otber, tuitbintbe fapte lanofs 0; rountries of tbe 
 d>eastbereuntoaotopning, tobebaoo^breotui^fullpotuertotin^oretbercof, aitoofeuerpparc 
 tbereofinfecfimpleo^otbertuife, acco^oiiigtotbeoiiOeroftbelatiiesofCnslano, a0neereasti||e 
 ramecDnuenientlpmapbee,atbiS,anotbeirttiinanoplrafuce, toanpperfontbnibcpnff, oj tQae 
 Q)allremainettid^tbealle9^anreofbS,ourbeires ffuccefibrs.papingtntto bs fojanfecutces, 
 mities 9 oemanos, tbe fifit part of an tbe oare of plo 9 filuer/bAt finm time to time,9 at all times 
 after Ittcb oifcoaerte, fubouing ano podMltiig (ball be tbere ptteti: all tobirb lanD0,countrie0 aim 
 tetrico;ies,(baU (b; euer be bolof bp tbe fapo fir pumfrep,bi0 beires ano afiipeStOf bs^our beirei^ 
 ano fucrefiburs b^ bomage^ano bp tbe fapb paimcntof tbe fapo fift part before referueo onelp fo{ 
 allfottices* 
 
 9iiOmo)ieouectDeDoebptberep)erentsfb]tb0,our beires ano nitcefibuts, t^ut ano graunt 
 licence to tbe fapoe Or i^umfrep (Silbert, bis beires o) adlgnes, 9 to euerp of tljem, tbat bee rnio 
 tbep,anoeuerpo;anpoftbem(ball,anomapfromtimeto time, ano all times fc^cuer bcereaftcTj 
 fo) bis auO tbeic oefence,eurouuter,(]tpuire, repell,anoreri(t, as tncll bp dea as bp lanb, ano bp 
 aUotberbiapesbgbatfoener,all,anoeuecp(\tcbperronano pcrfons tnbatfoeuer, astuitbout tbe 
 rpeciall licence ano liking of tbe fapo Iv il^umfrep, ano of Ihs beires ano alCpes, (ball attempt to 
 <n(iabtteta)i4intt)e fapo countries, o;anpoft()em, o^lnitttintiierpare ofttoio tiuno^etb leagues 
 
 iKtre 
 
 mnetotbevlaceo^pli 
 oiinbobiteobiitbintb 
 iBt^bttdl^aicSpitubt 
 qmpoftbefranbrtati 
 inoabtO<ugs,o)tbat( 
 bpdeao;Unojt(e(ai 
 ibric companies: gin6 
 0(it)ttmfrep,^to 
 (etnrfkettotaheanori 
 rott(i,uitbtbeir(biini 
 Ikpoflrjpttmftep.o^b 
 h^ttg$«;b(n;iN)^ugl 
 teabnesanboominit 
 Hello} QiiptD^e one 
 gDOOS,8no furniture, 
 (imofbimtbefapQ 
 tnitinginmorepetfei 
 Idboanbinbabiteb a 
 (ttincouragementofi 
 allfucbcountrepsfoH 
 beeoftbeallcagiance 
 lbp,bi0beicesanQaR 
 pnfbnSjbeingofouti 
 touibx^intbisourS 
 braes o)afligues,(ba] 
 ||tteafter,tratteltorui 
 beteSi^tbepanoei 
 03teIanb,o}liiiAtai 
 tiitbinanptbelanbtfii 
 MoeniopantbeiQina 
 giance,anpIatD,cuaDi 
 9nofb;armuitiasi 
 tiftsanotercttojies as 
 tbemfeluesintboretot 
 qoitaiecreeacbboitboi 
 nntotbeplballattaine 
 biftplealeD ano conn 
 Ibbetrettanbafltgne 
 iDtimefo)euerbereaf 
 fcptbe^eastbitber,! 
 9>Rion,gouemcanOi 
 tocanfescapitallo;n 
 ttlballfcomtimecoti 
 lteo;ipo(ftattte, o?tl 
 tiesasafb^efapo, o;i 
 
 UbetetbelaiortrOni 
 otrompanies.lbanfi^ 
 ttites;bitDesanoo}Oiti 
 rp,o)ntpoftbemoct« 
 Ibalttaiestbattbcrai 
 gieeabletotbefii^mei 
 tb!(Sianfaitbo;religi 
 of^fitbiectso^peop 
 astbeirimmeiitoterai 
 anofitcceObrSigiueai 
 
 ficWilliamCicillftni 
 
 ofCnglano.ofbsfo; 
 o}inpfoureoft^l 
 
TheQueens Taunt, ofthe Englilh nation. 
 
 678 
 
 ittm(otbe9laceo}place0toit^nftu|)countv<e0a0afiD}erapD, if t^QwUnot bcebcfo^pUntet 
 otiRbabitetilDittKntliettiiriteffafiiKf^ii, ttittt()e(UlHecMofanp(|);iiaian prince, teinff uiamitic 
 
 intabitrfitff0,O}tbatQMlten;np}tre o)attnnpcatanptftne|)eteaftn\)nla\ufuUpto annopctt^ 
 bp ftea 0) Untijtte Cuo Qc it)umfrep«U0 brites o^adisneo^} anp of tbem/i) \»it4n iXfiafu anp pf 
 ibetrnnnpantncsitUusanii gra»ttins(iptl)efep;efcnMiAinibnpotenani>autbo}ttietot<ie fiuQ 
 (iti|)ttmftep,i)i0i)eire0auti«aiBtu0, antcttctpoftlieniftomttmetotime, 9ataUtimeflifb)e«ct 
 (tnalkettotaheatiiifuipjife bpaUmanetof meaneif tt^foeuer, alt aiiocturp petfon anopn* 
 ran0, ui^tbeitQ)ippe0,tK(reI0,anbotbetgootiii anO furniture, tubittjtuitbont tbe licence of t1)t 
 lapii(irJpumftep,o>bi0b(<Ri<o)aiRgiie0,a0afb}efapo> ibaUbefounO traffiquius into anp baf 
 bd^(^;^bn;bo^u{^0,cfeeiteo?cree{te0, tutbiii tbe Umite0 afb)erapDe,(tijerubiecte0ofottr 
 |Udmt0 anb bonUnion0, aiib all otbet peY(bn0 in antieie toitb b0, being D^iuen bp fo^e of tern* 
 ifl& 0} QiiptD^e otielp ejccepteb) anb tboft pe(ron0 ann euetp of tbcm biitb tbrir fljip0, bet&l0« 
 goob0, ann furnituce, to betaine anb poflhOr, a0 of goob anb lab)full p}i^, accojoing to tbe Dt&tc 
 trm of bint tberapDCi^umfrep, b>0beice0anbainpt0,anbofeun;po;anpQf tljein. Qm fb) 
 tnitinsinmojepetfect league anb amitie of rucbcounttep0, lanbe0AnD temto^ico Totobee pofi 
 (elftbanbinbabiteb a0 afojefapoe, ti)itboutEealmc0of<Snslani)anb3lrelaub,anbfo^tbc bet* 
 tnincoutagementofm(ntotbi0(ntetp}ire:tueeboebptbefepKrent00n:aunt, anbDeclarr, tbat 
 allfucb countcep0ro bcreaftettobeepotrelTeo anb inbabiteb a0afb}erapii, from tbencefbo^ (bal 
 bteoftbeaUeagianceofbs,oucbcire0,anbfucre(rour0.9nbb)eboegrauiittotl)e faib fie tyxec» 
 llKp,bi0bette0anba(npr0janbtoaUanbeuerpof tbem,anb to dl anb euerp otber petfon nno 
 p(t(bn0,beins of out allegiance, lubofe name0 (ball be noteb 0} entceo in fome of our rourt0 of ftc 
 anbbxtbintbi0ourl3ealmeof<?ns;Ianb, anb tbattuitbtbeafTent of tbc fapbOv )|7umfttp» bitf 
 |^0o)a(Dg;tte0,{baUnob)in 4t0tountepfb2birtouerie, o; iit tbe feconb iournep fit; conqucS 
 
 |iereall^>traueIto(ucbIanb0,counttie0»tbtenAo^e0a0afo)eratb,anbtotb^dubeuetpoftbds 
 btiie04iattbepanbetterpo) anp of tbem being eitbbbo^nettttbtn our <aibteaitt^ 
 o)3!teIanb^l»ftbto anp 0^ place toitbinoucanegiaRce,aiibl»b<c|ibmaftet(baU 
 liiitbinanp tbe Ianb{^CDuntcie0 anb teRfto}ie0,i»itbfltcb ltcencea0afo)efiub,M «» map tat^ 
 iiiDeniopalltbep)ittiUbge0offteebeni^anbpcclbu0natitteof®nglano, anbtoit^our aOc* 
 glsnceianplat)i),cultome.o}brageto4ecotittarptuitbii40anbinff. 
 
 9nbfb;armtt^80bpantlbCHnbin8 out Aiilattccing.anbin|K^tgofruc^ remote bnb0,coi^ 
 tTfe08nbtenito^'e0 a0afo?efapii,it loallbe neccflariefo? tbe fafttie of all men tlKtt (ball abuemutc 
 ^relue0in ^refotttnei0o) botagcs^to betermtnetoliue togetber in Cbiifttan peace anb tiuitt 
 qttitaie(reeacbb9itbotbnr,tt)betApnterponemapbiitibnu))eplearareanbp^,eniopt^^ 
 tmtotbep(ba1lattatnctDt^gceatpaineanBperill{l>ie&;b0,ourbeire0anbrucreabur0 are litte* 
 bile plealeb anb contenteb, anb bp tbe& P9efent0 boe giueanb graunt to tbe faio fir It^umftep an* 
 (bbetretfanb 8(ngne0fo;etter,^at be anb t(ep^ib euerp o) anp oftbem^ anb map fhim time 
 lotintefbjeuerbereafKertDitblntfieraiDmentioneb remote I8nb0anbcountrep0, anb in ^ loap 
 bp tbe S9ea0 tbitber,attb firom tbence, bane ful aia meere potuer anb autl^ie to ro^ct, puniQy, 
 pnttm,gottenie anb rule hf tb^^b euerp 0; anp of tbeir goob bifoetiondanb pollicie0,a(( biell 
 in C8nfe0 capicall 0; crimmaK, a0 timH, botb marine, anb otber, all (Ucb our fubiect anb o^bcr0» 
 i0(baUfromtimetotimebereafteratittcntttietbemreltte0in^ faib iouiitie0 o;boiage0biAtt«« 
 tinio^pol&dtue, o^tbatiballatanptimebcreafiterinbabiceanpfucblanbtf, countreptfo^ tecrito< 
 rie0a0 afojelapD, o}^at(ballabtbeDiitbtnttno bunbjen leaped of anp tbe faib place o;pl(icr0» 
 bbere tbe laibrnOa>nfi^PO}bt0beire0/i;alQgiie0,o)mip of ^em,o) anp of bi0o; tbeir allbctoetf 
 nrontpanie0.(ballii4mbite\»tbin({icepeerc0ne);tenfuinatbeoatebereof, acco;oing toflttbibu 
 tnte04abx0 anb o;binaitce0,a0 (baU bebp bim tbe faib fir !pumfrep,bi0b(&e]f anb al%ne0/i) eup 
 tp,o»attpoftl)embCttirebo)eftabli(bebfo7Hisbcttergouennneittoftberaio peoplea0 aftaiefaiw 
 (bal\naie0tbiittbcraiDllatute0, latBe0aniio)iiiiuntce0mapbe, a0neerea0contt(nieiitlpmap, a* 
 greeable to tbe fo)mt of tbe latiHr0,$ pirilicie of <CnglauiB ann alfo/o 80 tbep be not againtt tbe true 
 tbiiUanfaitb 0; rdigiS notn p^ofriftb in dbe clHtrcb of Cnglanb, no; in anp bitfe to tnitbb^to anp 
 of ^ (Ubiect0 0; people of tbofe lanb0 o; place0 from tbe allegiance of b0,our beire0 o; fucce(Gi;0, 
 a0^rimmeii<aterotteraigne0bnber6ob.9nDfttrtbcrti)ebobptl]erep;erent0(b;b0.ow;beiref 
 anb(htccllb;0, giue ano graunt fill potner ano autijo^itie to our tcufiie anb bielbeloneb counleOer, 
 fie William Cicill Itntgbt, lo;b ^urleigb, our blgb treafuter of Cn{^ib,anb to tbelo^b treafitrec 
 ofCnglann.ofbSfo^tfKttmebeing, 8noto^p;iuiecottnreUofb0,ourbetce0 anb (tocceflburf, 
 o)inp{bureoft()em fi);t(K time being, (f^atlieej tbep> o^anpfoure oftbem,(|va,«bmapfi«ni 
 
 19pp. J* time 
 
^m 
 
 6yp ThcyoysigcssinddikoucncsTheQueemTatent* I Sir Humph, Gti 
 
 tjitu to time aao at aU t^« (imaftet, tinm bt0 o; tUic (HmK0 0) real(0 bp tmue of t<i(ft 1^ 
 (htt>,atit<io;ait«noitoncetberapbOc<Mtmftep0aiicit,^()dce0 
 
 lanMIiO)«np ofbM o}tb(fc8ooB«,8nDano}anptl)e0ooiHiorbito) ^tix aOtoatntano romu. 
 nktjtm euecpojanp of ti)ent«tM^fttc))ot(innecraatiManDcommoiift<Mof anp ottrEealntMi 
 af totlierapiibQO'Cteaftimo^fiittteoftlie pftait aRinfeBoffMr>outbep?e0o? Qtnabft fin tS 
 time befo0ia0a6^ii. (li<ai befhmi time to time bpbi«o)tbeir tbiibomito; Mfctetioiw ttjotwiit 
 meete ano comieiiient fb) ^ better relieft ano (bf^ation of bim tbe lapbe tbi ^imftnMg 
 (eire< anDainpe)f,anbetierpo?anp oftbem/inbo^« amitbeir«anbeuecpo)anpoftbetcraiDa(' 
 rocfate]taniiOBmpanic«ijanpa(te,a8tute4atii,o}o^tbi»stotbe contrane in anptoife nottoitbi 
 ftamiing* 
 19;»NiibebaIt>)ape)Er, aniiottttnfllaniiyleantteitf, ano tneeboelierebp oedare to an €^^Qm 
 
 Ut4pe(,p^0anoaatai,tbatiftberapo(ic]t)umn:ep,bi«betce0o!taa(gnc0^anpoftbm 
 otbetbptbeirItceiiceo)a[^aintmem,(|Mlatanptimeo)t6ne0t)neafterrobbeo)(]p^ bp Sea 
 0) bp lano, o; ooeanp artcof bniutt ano bnlatofull boOiUtie to anp of tbe fitblerttf of O0>onc beitetf, 
 O)racr0nbi0,o;anp oftbefiibtettenof anpUns, prince, tuler, souetnourojSate bepng tbenfii 
 perfettIeagueanoamitieii)itbb0,oacba'ce0o;Oi(cr(Iburs,«.Jtbatbpoiifitcbnii^^ o; bpon 
 inn complaint of anp lUcb P)ince, tuler, souentout o^ftate, o? tbcitAibiened, br, our bep^n oi 
 (\icceilbur0 fb^ maite opeti p^rlamation tottbiii anp tbe po;ite0 of our Kealme of <engla^ 
 mooiou0,ttKittbefapo^ic0umfcep,bi0be<te0O)a%»0,o;8np otber to tubom tbefeom leti 
 
 ttr0patcnt0mape]Reni^(banimtbfntbetetmetobeIimtte&bp(tobpjociamatfim0^aiiefnUr» 
 aftiitionanbGitiffacfnmofannicbiiHatie0bone, roa0botbtDeeanbtbe(apop7ince0, o^otbett 
 (bamt|^ininff,mapboIbb0amitbemreIae0fttUpcontenteo:anotbatiftbeCipo(irOuntftep^i0 
 be^anQalIr8ne0, (bannocmaiteo}cauretobeemabefatiflfactionacco;Dinglp, bs^infu^time 
 lb to bee Iimitemtbatt()en it QK^be latofton (ob0^ur fi(ite0 vfurreOb^ttopwtberapb fic^^ 
 fteptbidbetotanb aQ^eif,anbabberent0,anbaUtbe inbabitant0oftbefaibpIace0to beenfrro* 
 ttcteba0i0afbieraio,o}anpoftbem'outofmnaneffianceanDp)ote^ anotbat fhimano after 
 fitcb time of putting ontofpjotection tbedpoeOrlCmmfrep, ano biKibeire0»aai(pie0, aiibeffnt0 
 miDot^(b(obepttonMnb4ierapbpIare0toit^tt^babitation,polKinonaiibruIe,Iljaabee 
 outofottrp}ocectionanbanesiance,anofiree(bMnp}tnce0anootber0, to pnrfltetottbboffilftie 
 «0beinsitotonr(tibie(t0, no)bpb0anpli»ptobeeabuotDeb,maintaineDo)bcfimbeb,no}to be 
 boloen a0 anp of onr0,no) to our protect ioit,aomim'on 0) idlesiaunre anp toap belonging, fo) tliat 
 e)cp}etftmention*97* 3Inl»itiic(&bi^ereof,9c* (BEKtneO^outrelftatCSteaminaertbe ii.up 
 3imie,t^e ao.pcereofouriaipe. PeripramReginamj&c 
 
 A report of the voyage and (uccefTe thereoi^attempted in the yeere 
 
 oTourLordji J 8 3.DySirHumfreyGilbertknight,withotherGentleniena(nftinghim 
 in that action, intended to difcoucr and to plant Chriftian inhabitants in place conueni* 
 entiVPonthofe large and ample countries extended Northward fiomthe Cape of Flo- 
 rida, tying vnder very temperate Climes,efteemed fertile and rich in Minera]s,yetnotia 
 the afhiali poHeiTion of any Chriftian prince, written by M. Edward Haies Gentleman, 
 and principal aAor in the fame voyaee,who alone continued vnto the end^and by Gods 
 Ipeciali afliftance returned home with his retinue fafe and entire. 
 
 |9npboiage0^ebenenetenbfD,petbftl)eTto neuer anptfnmgblpamnnpIiibeDbpour 
 [nation,ofeiMctbirratteTieinto^bottel0oftboremaine,ampIe,anofiaa counttietf, tp 
 |tettbeo infinitdp into Ae J6o^ flnm ; o.oegree0,o) racier ftom 2 5 •oeg, of fteptentti* 
 ^onaaiatitube,tteitbcrbaHiai^tDap bin taken of plantiRgaC(i9aitan(KibitM^^^ 
 regiment bpon tbe limte, a0 tneU map appeate botb bp tbe litle toe pet 00 actuaQp polIH^ 
 anobpotK ignoitance of tbe rtcbe0 anb (iKttt0))uitbin tbofelanocSj tnbicbbnto tbi0 oap biefcnobi 
 cb<e8pbptbetrauel vrepo^t of otber natimi0,9mo(lof^jrrencb,tobo(dbeittbep cannot cbalige 
 ltecbii8btanointeteSbntotbe(aAicoimtne0,a0iue4tei^tbelemanpp^ 
 Cieno)mean0lb greatitoitfcoucr 9toplatt(bein9be]ceob)itbt<iecalamitie0ofintelKnett 
 «0t» bane baobp tbe ineOimaUebendltofourlons^lKqmp peace: pet bane tbepbotbbiaietfpet) 
 tapteomoy, 9 bab bmg Once attaincoa farcpoafflbm ano mat Bo imnimnt ofmanp p;onince< 
 Intbodt )6o)tbenppart0of9metica,iffbeitmanp attempts into4oItfii}renanb remote lanoeil 
 iKAi not bene bttpetK^bpt^(ga(boAK8((omei 
 
Sir Humph, Gilbert, of the Englifh nation, 6^0 
 
 Clie fictt otfimutp lA^k coattiS (neuct ijearo of before) tuas uicU bepn bp 3;obn Cabot d^ ISLIta'liiif 
 £it^, ant ^kcbaOtanliiti Tonne, an <CnsIiqimanbo|iU) tDbotoerctbefitllBniicrs outofalltbat to!iiD,arii J« 
 gicattractoflanbttrettfifngfromtlierapeofFloridaDitto tbore3flanb0ta|iirt)t»r nolo ran tfje ;?S^ 
 tttnfbonbloio t all tD^Mitticp b^ugfit anb anncjcebbnto tde crotme of Cnglanb. ^inre toben, ^^ 
 f iBJtblUtf oilisencet^bavtiliofSlnlanbroimtrteiibabbcniebUstueb, a^tbe mrrouerpbyontbc 
 w&jm otupaitstbeteoftnaapetfb^meobp tljoletUiomai i noDou>)tbet$|9aie(lte«tctritoMef 
 ■OKuenneliaobcenemiabtflpinlatsebanD amianceo bptbtis Oitp. 9ub Dibitb mo^ 10 x tbcfecQ 
 ffC|Q(lHan reUcionbab becne fotneo mm^iWt pagand , mbitb bp tbitftime nUgbtbaue 
 kmtgiitfo^antottplimtifuHbanieftanb ropiontf congcesatton of CbTtlKt-'ns. SQbtebmuttbe 
 ^^^ intent of fiicb asi Iball make anp a(ttmpttlmt»ap : 0; eis tDb.itfocua 10 buaoeo bpou & 
 (^ founMtion (ban ncuetobtaine bappv (unefTe no; contiiniance« 
 
 9no altibousb toe can not pjectrelp iuiige (bibir^ onelp belonged) to (Son) to^t baue Iieenr tbe 
 ^xxutfi of men (tp^reo bp to great attemptdof Dtrcoueiiiig % planritng in tbofc remote rotuitries ) 
 vettbe enenttf bo (bein tl;at ei^ <0obiB caufc |Mti) not bcene cbtefl^ p^eferreb bptbem, 0; el0 (Sob \ 
 (ttbnotpermittebroabtmbantgrace a0 tt)eItgl)toft)i0tuo;banb>itori)Iebgeof ^imto bepetre* 
 KaIebbntotbo(it3lnfibel0be(b^tOe appointeotime. 
 
 tma molt aflitreblp, tbe oiidp caufeof religion (littiettD liatli kept baifce, anb buH dTo b^ng fb;* 
 lDat&att^tiimaatgnebbp(Sob,8nci;cttuUuibtompletbircouetpanbpo(KflionbpCb?n^ 
 botbofM^<in<pIecountrie0 anb tbe rirbedtvi^intbem, bitbmoronreaUb:U)beteof notluitb* 
 Oanbing <0ob in bitftoirebome iiat^ pctmitteb to be reueaIeb,fcom timeto timp>a certaine obfnnt 
 anb n^knobilebge, bp little anb little, to aUuretbeminbedofmentbatbupCtubicb il0U)inbe 
 BoU enoi^^ in tbe ^ale of iiu} raule) anb tbcrebp to prepare 1)0 bnto a teabinelK (b; (^ ejcenuion 
 gf bi0 IniU againtt tOe bue time attaineb, of caning tbofe pagiin0 unto Cb?f Qianitp. 
 
 3|ntbemeanet»bite, itbebouetbeuetpmanofgreatcalling, in b)bomi0 anp inttinct of incli* « ft cmom* 
 Ration bntot^ attempt, tocKamine^olimeniotion0:tDbicbif tbe lame p^ceebof ambition o; '"^^^ 
 anatice, ^mapaQbrebtmrelftit commetf) notofOob,anbtberefiQe can not bane confibenceof 
 ^b0 pjotection anb aflittance agatntt t^biolence (el0 itreOilable) botb of tea, anb infinite ptiiU 
 bpoit tbe Iano:tt|)om<0obpetnuipbremiinllnimQtttofUt^er^i0cau(eanbgIo}p(bmet^^ 
 butnotto builbupon fobab afotmbatftm, 
 
 CtbKtMfe>if i(0motiae0bebeTiaebftom abertnoud y^opcanminbe, p^efinringcbicQp tfe 
 liano) of <0oQ, companion of poo^ 3infibel0 raptiueb bp tbe beuill, tp^ann^ping in mott iwonbet' 
 fiinanbii)eabfbnmaiieroiiet^ien&obpe0anblbuIe0:abttancemeiitonii0^ellanbb)enbirpo< 
 ftbConntcepmen.tuillmg toaccompanpiiim in (ttcb bonourable actioitdtrelieft of fiinb^ppeoi 
 flfetoitliintlr^redmebiilreficb. 9ntfieftbebono^bleptnpore0,imitatingt|)enatureof^nm* 
 nificent (Oob, mdottnitlfiieiotiieni^areb, tndotBiUanittfbct) anattourbeponbeeicpectationor 
 
 man* 
 
 9nb defame, to^fteletb tljtet tncIfRation6tbimleIfe,.&pidI Iftelpioob, m8p|iope,o;ratbet 
 nmfiuentlprepoft intbep^^iance of (9ob, tbatint|ii0laft ageoftbetuo>UiCo;IikeIpncuet) 
 ^timei0completof receiuing alfotbefe (0enta0into mercbanbi^t9nb ttiat (Sob tm'n caife Si^^jS 
 bimaninSroment to effect tliefame« atftemihgp^able bpeucnt ofp^bentattemptdmaoe uuibanoiibat 
 bpt^€bpanparbe0 anb iTrent^ fuiib;p time0:tbattbe conntrpe0lptng j90Kb of Florida, (Sob ^nini» 
 (atbtelhueb^rametobereotttebbnto Cb;iffiantiuiIitiebptbe€ngl^nation. «ngbftmni 
 
 jTo^notlongafEer^C^^ifloplier Columbu0ljabbifconetebtbe:xfiani)0anbcontine)uoft()e *° '"""^ 
 (DIIett3Iniiie0fb;S»pa^e, 3Iobnanbd>eba(liauCabotmabebii(:ouetp alfooft^e rettfcomFlo- 
 rida I9o^]b^atb0,to t^beboiifrof ^iiglanb. 
 
 9nfi ts^enCbcuer aftettnarbtf tbe ^panparbut (betp p^(^erott0 in aU tliep; S>au^icme birro< ^^ «panp« 
 Iterie0)bibatteinptanp^ginto Floridaanb tboferegiond inclining totoatb0tbel9o)tb:tbep 'itapio^ 
 p^oueb moll bntappp,8nib mere at Icngtl^ bi&ouragebbtterlp bp tbe barb aimlamentable rurceOfe iTim^m 
 of manp bot^ rdigiottsanb balianc in arme0,enDeuo^'ng to b^g tbofe jQo^tbetlp regions db bn> ^^S^^ 
 bertbeftpani(biur]Kbictionta0if(0obbabp^rcr^limit0bntotbe^panii|nationtoi)^ 
 mitjbtnotercccb:a0bptIjep}otimegea0reco}bebmap&eaptIp gatbereb. tiin>»> 
 
 ^e ifteitcb, 80 tbep can p^etenb leflititlebnto tljele B)?tbeme part0 Aen tbe ftpanpacb, ^tc^nmt 
 bpbobsmttdbtbe^pwparbmabetbeGrftbtrnuerpoftberameeontinentrofarre )l3o;^tDarba0 mtmytiax* 
 bnto Florida, ann^eiTrencb bin but reuietntbat befii^bircooereb \i^ tbeCnglilbnation, brur> S^^"""" 
 pingbponow;tigbt>aittiimpoflngttame0bponcDmttrpe0,riun«(,bape0/ape0,o}beaiaan&M0if 
 tbepb^been^tbe firSfinbeni of tboferoalt0, lubicb iniitriebieoefoebnotbntotbe ^panparotf, 
 bntleffcoffto biGnttenuben tue appjocbeb^c S>pani(b Iimit0tetten (b(8ob batb notbitbnto 
 petmitta^iem to cSAI^aponUKon permanent bpon ano^0tigbt, notbiitbltanbing tbep» 
 
 mauifbis 
 
 
 1 > •: '■> 
 
<58i ihcyoY&gcsanddikoucntsStrHuM/rejGtiien. I ^^^^^^^f^'^^^ 
 
 «^*,jj;j;{;^manifoH»catttnipt«, teti*ictjc^ilIUe|nt|jbecnc no UifttragtcaU tOaitOatoftteftpapat* 
 itmn*ji«nj«»bptbeWo\i)ncrtpo?wwf)xant. • 
 
 f«.ri?. ' ^^ ^<"ff '^^ enslifb nation onclp (jatb ris^ bnto t^tcfe counttiietf of amcrtta ftotntk 
 agooDiittw. cape of Florida fSo^tttMtO bp ttiepjiufleQeoffirtt Dircoucrp. bnto toliicti Cabot tMiatitfantfo 
 fiI?*SI!iih* *P«B«»» a«bo^,»f«fb^bpttccflin»ccof ourlatcfanu)ttiWiig^?mptbe(htnitb:d& 
 ii«tnn.nmo« rfsUalfo recmrtt)aToncIpKfenlieooiioucbe|)alfe,bptl)epotiictftall(Kinoofdmis(itpeoD,torA^ 
 Dwitoor'tte SanMiistliecmcrp^aMorotlKtnationatjtmapsteatlpinroucasew.bponroiuttsniniD.aic 
 dkowt of ontris^notpon To ranrehan tntnttwus to pIantteIi|ston,(ourrisiitantiintmtbrinsmmbim« 
 ^^^tum ution«(b}t^ramet) tonofecutceffirctttaUpbnto a fullpofl&flionof t^ofo Co ampteypkaTm 
 appiotofttbr roantrfegappeitcining bntot()e(nrtuieor€n0lano:t|ieCune (atfiatobeconiertuteobpntGditi 
 •riamSSfe bUatsamen»oft))etDO}lD«enoapnoc|nns) being noiuanitteDt)ntott)etinttbpq0otp}efcrite8 
 »Mtttcnauwa ofttrp}bocation,irciutdi)tp)caIUn(i:Dntot^ehiob)leogeof<0oDmapliee]cperteD. (!l!!(iiriialtoii 
 €}niamixf, ),mp^bUbpt)ierraobitionanO(Ourfeof0oo«too)OantiTeIi0ion,tnbicbftomt|)ebcsiimins 
 ciKttfflkDr ^ ntooneofromt^ tfaff,to1»atiHtf,anQatIaabiitotbe(IBeit,t»bcreitialAeto(niMinlea^t|^ 
 «oo monutti ranubesiuasaineti^ceitoiiiintbeiCa(l,b>I;icbti)eretoeicpertaltkcl))0}Ii)aoaiiie. ^utbieate 
 (trcuiwrtp. aHUreDof tlie rontcatp bp tlje p^opljf Qc of C^ia,luberebp tor satber,t(Mt after biai tooio p^ear^o 
 t(nougf)Out t^ l>)0)lD,(bal( be ttie eno. 9nQ ta^t (Sof^ieU mljeii it hercciiDeD ^Hcaroaito bcsanne 
 in ttc ^outi),«nii aftettoatti (^n into tlie )!3o}ti) of Cuiope : euen fo, as tlx fanir batb t>esunne 
 intbe^^outtjcountrieis of 9ntetir«, noletft ^ope map be cat|)cccDti;at it bitUalTo (jpjeointo ^ 
 
 ^bHeronaiietatioiwmaptielpeto TuppjetTe an D^aosriQngoftKttiieuentii in attempts maoe 
 t^tftnapbpotbccnatiotui, a^aUboftbebeauie (Uccefleanhimie in t()eIateenter)Qtrematiebp« 
 tuo^p centleman oin rounttp man Ot IC)umtrep6flbctt imigf)t,tBiio toaa t^ firft t^ of out nai 
 tion canieo people to ecert an babitation ann goucntementin t^ofe r^o^tUerlp rounttirti of Sme^ 
 
 rica. aboutttl^,aIbeit^bab(onrume&muci)(Ubaauce,autiIoftbi0lifeatIaa,iiiispcopbaUb 
 petiQiinsfo;tbemo(tpatt:pettbemplterptfin;eofUxmuaUauebnto<8oD, anoiuogec^antablp 
 bot^ of ^ couf e (tnliict) toa« iuS in all p^enrc) anti of tlie petfon . Dilio tta0 betp K<b)u< in p^ 
 ;ecutins ^^ rame, bereming^nottcable tentemb^ante fb? list goob minbe, anb e^i^re oflift in 
 m bettuotK an tnteip^ift . QSItictcbp neuent)ele(&, leatt aiip man Qioulb be biTmaio bp example 
 of o^foUtu calamitp, anb tniibecme t^at (Sob bot() cefift all attenvM intenbebtliat biap:3 
 t^ugJKSoob, to fane an mp (elfeb)a0anepetoitne(&, tobeliuert^cimmiaanceanbmaneioC 
 onrp^bingitintbat action t intoned tbe gentleman man (b itifo^unatelpincomb^bbRtii 
 toanto, anbb)00}{&mattl)ebb)itlimanpillbifporebpeople, tliatiiicicaceittbgtmentanbcegimtnt 
 pjemebitate fo} tlKite aSap^ttoatf fubiectcb to tdlecateabttfeiii, anb in funb^p eictcf^^ 
 onaconcfe.mo^etobplotoecteoitjtUenliltclpindiitobmeconcetttlKippelptofticceb. 
 
 Vbeifltieoffittli actions being alb)ape0mi(eTabie, notgUioeb h^ (Sob, Uboai^etb con* 
 
 fulbn anb bifo^ber, ^atb left ^ fo) abmonition (being t^ fitdattcmpt bp out nation to plant) 
 
 «b«t>iimtitt« bntofuctiasQialltake djelame catKein banbfieeteafter. not to be bilcoocageb firom it % bntta 
 
 ^te'bmiw make men tKllaboiflniliotn tbepOaniile|iie( Toliiglianbcjccdlent maifet0, atitlie carriage i<of 
 
 letunttti mtt« l)i0bio}bintotboftbcrp migbtp anbbaScountrpecr^ an action boubtlelft not to be inttimebleB 
 
 l»itbbarepuTpolte,a0manpl)attemabetberamebutacolotttto(b^t»8ct{on0, otbconlefcacfe 
 
 inOifiidile : tobtcb botb e^cife 0ob« beaup itogementtf intbe enb, to tbe terri^gof toeake 
 
 minbes from tbe cauf^,b)itbout poubering W lull p^teebiiigg t anb botb alio incenft ibjren p^ 
 
 ced againS our attempts bob) iuft foeuer , tnbo can not but bceme tbe fetptde berp bangeratf 
 
 bnto tbep^Oate (ifin^fe paitistne IboulbgrotatoSietig^) Tceingtbeberpbegiiniingsctctik 
 
 trcbbaitbTpoile* 
 
 9ttbtti^ti[K0abmonitton boiounceb bpon ^At tot»atbK(0ob)S cauTe, dTo eoboatbS rucbai 
 mbom appeared bilpoGtton bono^ble bnto tbt0 action of planting Cb^iSian people anb religion 
 in tbofe vemoteanbbarbantt0nation0 of America (bnto biboma biilb8llbappintflfc)3l bNnnoto 
 l^ceeb to make relation b;ieflp,petpattictdarIppfourbopi^bnbertaknilnitbflrlS;Hmt^ 
 bett,begun,cDntinneb,anbenbebabU(rap. 
 
 (IBboi 8rft Or ItMmitp 6ilbertbnbettooi(e U;e (SiUflerne bilhiuerp of 9meiica^b bab p^ocui 
 tcb from berseaieHpaberp large cornnuOibn to inbabit, anb poflUTerabiscboireaQ remote anb 
 beaten lanut not intbearcndlpoflUOonof 8i)pCb}ifttaiip}incr,tbefamecommt(nonqxnqi(i* 
 Qeobiitb manpp^iufleges, fu^ae in b(0 bi&retion be migbt bemanb : Qerp manp gentlemen of 
 goobeftimatnnb^bntobim,toaflbciatebimiiifocommenbableaiienterp}ilir>ro^tbep^> 
 ration bias erpetteb to gttotb bnto a puiflbnt fleeif,abIeto encounter a kings pobMr bplea : nenctk 
 
 (b^e(&j8mongSamnl^ubeofb(dnntarpmen,tbep;birpolltton0b)erebfo»cStttbit!)b)^ 
 
 anb 
 
 ttncc 
 
 jnatttons 
 
 coloiintili)i 
 
 victcQcr o( 
 
 piannnqUp' 
 
 Dnrtmou 
 
 UnM. 
 
 grMtpirpA* 
 riitionofllc 
 
r? ■ Sir Humfrey Gilbert, ol the Lnglifli nation. 
 
 d8z 
 
 nDiniDe a Diiitflon intlieenD.to c<ie ronfuOon of c().it attempt cum brfb^r ti;c ratneuua brgumtcf 
 no ttbnt tlje (bipping bus \\x a maiier p^cpare^it niett nx^if upon tijt roan to go aboo^bt At bif>it 
 jtoufomc b?.ike roiifo^ , aiib fplloU)Cb rourtca bcscnctating from ttc bopagc Drfoje pjctCHOrb, 
 CttKtsfailrbof tbe;>) P7omife0Coiurar(f),anbtUe greater ntimbrr tuercDiHKtr.b, Irauins tljc 
 irtKraUtoitbfctuof Imc( aOiircDtrienbEt.Dtitljluljomedc abuciiturcDtolp HDbcrrbautngtaarD 
 rfno iclftmiftio^tuuc, Jje toaa a»?tlp ojium to rrtpje ijome U)tt|) tJje loflTc of a tall (bippe, aim 
 (mo^toitagtiefe) of atialiant gcmUman Smiles gJDo^gaii. 
 
 jpaumffburpcbonelp in a preparation a great m.nreoffubftanccMfrbp!i<«caatc toaa impat« „ (mnmtn* 
 tt^btamii»bcpctiiotDifmaiD,teromiimcDl)i«fo?mtrDcOgiimfiitaiJbpurpofctorciiiucti)i3ciitcr'roimionofni 
 pjife,gooD Of canon fGruliis . apon Wi^ ottcrmmatioii flanoing loiijy.imtJjout mcflnro to fatiffic y-*""""* 
 ^oefire :at laft be granteo rertaine aOIgnemfte out of (j<0 rommilTion to fuiib^p pcrfona of mranc 
 iliiUtj»,OfflruigtbcpjiuiIcgcoff)Wgrani,to plant anbfojtifie in tlje lQo?t1) parto of amerira about 
 lift riucr of Canada,to ttbom if ©00 gaue goob fticf cOt in tlje fi3o?tl) parta^tuljcre tbf n no matter 
 if moment toaa cjcpccteo; tbe fame (be tbougljt) tooulb greatlpaouanre tbf bope of ibe ftoutb. 
 jmbbfafurtbetanccbiita bis Determination tijatluap. anbtbctooo^atbatmigljtbappcnintbac 
 flwtrwniabt be ercufcD toitbout p^ciubice Unto b»m bp tbe former fuppof-'ioii tba t tljefe j;-?o?tb rd 
 gioua\tiereof norcgarb : but cbicflpa poircOiontafteninanp paricll of tboli bcntbeti rotintriea bp 
 umuc of bis grant , bib inueft bim of terntojiea ty^enbing eiierp \uap tluo buntijco Icaguea j 
 tobicbinnufCD ficli)um(rep(fiJilbcrttomafte tbofe afTisiieninita, nentiugp[reatlj>tbfpjf)tpebi. 
 (ioii, bcf aufc bts tommilTioii ni^ citppjc after fiicc pccrca, if m tbat fpare be bao not gcttni aauall 
 poffcfTion. 
 
 ^ime locnt atuaptoitbout anp tWngbonc bp biafadisnesij infomucbatl.iObcmuCrcfoliic j(f,fon»p„. 
 bimrelfe to take a unpage in perfoit, fo;mo}e anUraiifCtokecpe bttf pataittnfo;fe,U)birbtbcnal> P'traitonariu 
 moQ tow eirpinb a} toitbin ttoo per rea ♦ uoubHt. 
 
 jn fitrtbcrance of bi«i betermination, mtwngK otbcra, fit ©co?gc]l9ecl<am hnigljt (bctoeb bim« 
 (tifcberp fealou0 to tbe Action,greatIp aiding botb bp bitfabuife ano in tbe cbarge. i^tbcr gnttlet 
 men to tbep; abilttie iopneb bnto bim, tefolueb to aouenture tbep; fubaanre ano liucs in tbe fame 
 tau(e .201^ beginning tbepii p;eparationfrom tbatttme,botbof (bippi!ig,munttion,Diftuall,men, 
 ano tbiugs requifit, (ome of tbem rotttinueb tbe cbargettoo peered romptet, toitljout intrrmitSon. 
 ftitrlj toete tl)e bifftniltiea anb rrolTe acciDmt0,oppo(ing tbcre pjioceebinga^tobicb tobhc not tnb iu 
 W tben ttoo peerea x manp of tobicb (irrumllancea3[ toill omit. 
 
 ZMt laft place of our afTemMp, before toe left tberoaff of eCfnglanb, toati in Caufet bap, neere 
 butolpIpmmautb:tben rerolueoto putbutotbcO^a toitb(btppiitganbp^otiirion,rurba8toebab, 
 btfo^ om: tto?e pet remawung.but rbieflp tbe time anb feafon of tbe pcere toere too farre fpciit. r3c« 
 an^e(ftitreemeD6rftberpDoubtfuU,bptobattoapto(bapeout caurfe, anb tobeginneourin< 
 ttnbebbirfOttetp,eitberfromtbc^outb ff9o;tbtoarb,o;from tbe r?o;itbS>otttbtoarD. 
 
 ^befirfl (tbat ia beginning ^oud))tottbout all controuetfptoaatbclihelicft, tobcretntoe 
 toetealQiteb to baur commobitp of tbe currant,tobicb ftont tbe cape of Florida fette tb l'3o?tbtoarti, i^^om"^ 
 anbtooulbbaue furtbcreogreatlp ctirnauigation^bifrouetingfrom tbe fojcfaib cape along to* nmu, 
 toatDOrape 13^cton, anb all tbofe lanbalpingto tbe )|9o;tb. 
 
 9lfotbepcercbcingfarren»ent,ani>arriuebtotbcmo«ctbof Jttnc, toetocre notto fpenbtime ^ommotxtif* 
 in{%;djfrlprDurfest, toberetoelboulbbc furpjifeb toitb ttmelptointn::buttocoucttbe<^outb, m mrroutrtng 
 tobirb tot bab<^aceenottgb,tben to baucattaineoranotbrremigbttoitblcfrc Detriment baue toiii» rt'oum^MO, 
 ttebtbatrfafon, beingmo}emilbeani>(bo;tintbeS?outbtbcuintbe jlSo^tb, tobcretointeriisbotb 
 bragannrigo^uiS. 
 
 tJtbcfe $ otbct like reafona allegeb in fauo? of tbe S>o''tbCTnc coHrre,6rfl to be takn, to tbe con* 
 trarp toaa inferrcb t tbat fojtafmutb «Ji botb our bit twaliai,anb mnnp otber necbfull p:ouifio!ia toere 
 biminilbtn anb left iiiruCficient fb; To tth^ a bopage,nib fo? tbe tointrtitgof fo manp men.toe ougbc 
 tofl):ipcarourremoaiikelptomini(lerrn))()Ip : aiiDtbat toaa to cahctbc)l9etofoiinolaninttOttt 
 toap, toliicb toaa but feucn bunbjeb leapca from our tfnglifb coaft . SBbrre being bfuallp a{ 
 tbat time of tbe pcere, anbbiitill tbe fine of 9up(I, amwltituoeof fbtppc£frepap?ingtbrtbrr fo? 
 6!b : toe (baulD te relieueb abuiibaiulp toitb manp netefiiirtos, tobirb^tertbe fifbtng ntbeb, tbcp 
 migbt toell Ci^are,anb freelp impartbiitoba. 
 
 Jf^otffapinglongbpontbat }|2ctolanbcoaff,tof mtgbtp?Ofe£tiaoutbtoarb,anbfbnotoiHI'tbe ^^^^^ 
 6nnne,bntill toe arriueb at plareamo;e temperate to our tontrttt. tuebrganpiie 
 
 BPtobicbtearonavuc toere tbe tatbct inbuceu tofollototbiaiI3o?tbct!pcourre, obepintfbnte "J^TJ^'™ 
 tttf eflittc, tobtcb muft be fopplpeb . ©tbettoife, toe boubteo tbat fubocn appjorlj of tointer, b?ii»» ynmwman* 
 BingtoitbitcoWinuaUfi>gge,antitbifkcimftu, tempttt anoraseoftocatbcnalforantrarietic of ^'X'"^ 
 
 tutjantu '»•*'"" 
 
dSj The voyages and difcouenes 5/>i/«w/r^G//fcr^ M SirHum/rejG 
 
 rr'.ti' 
 
 .r .-.jR 
 
 ikunanC0iKfccninngtoint|)e cape of Florida)intotape1B}tctona»DcapeEare,iDoulDfaUout(a 
 Iie({tfataiii>imGftaUe6npetKnietttsibntD owfintbnpjoceeMnsfbjt^atpem, antirtnwcnM 
 
 1iMtD,aniito fbllolBlitcmlpaifliie migijt, dietranelnap bnto |%uifbunii(anii:ftomui^af* 
 tetotiticfceQimsnuicepaiatum ofbiniM, toe lidtnocD roit^m tieIap(bp^ii0penntaioR;to 
 l^ceeointo^tiboutiijiwomittiRsaiipnuno)bap,to|)ict)maUc|)atIa^^ 
 toonrbtetotaiooTt^of reant. Sintmetiatlptoe agreeo iq^ntdemanerof ouccotitTeaiiiio^DeM 
 co6eo&(i(molnoticbopage<i)g^4l)imDdiumiiiiito^insUiitotbecaptainrisa^^ 
 aKcpQK^ac^iiimaticcfoUotoinff, 
 
 ^CtictpQi^ ^oeUamD tlnolioUctiEt o) ttmaHoi^ tbeonercabii bp m toaKt, ^eot^ietltft 
 cq^: foliotlitolifdbtDm <ndaoeblmaaUtDatci)tiio)D0:t<Kitope^^ 
 0)^ coaSof 3!tdaiiO} tiieotlitrredeDitnaisp^nnre&on alKianiwiiot to beb^tot bptrntHluie 
 Msbecbeitof tbe 3Iri(b coaatlnbi^ftom tbcnccfiio^bbib&rttebittilltneatnueiianomft 
 idtO0etbertoruc<iMntntsoft|ie j3etoftetfDlanoa«t»maBKeblo^^ ^^ pait 
 
 tia&d^r»o)i» being teqniQte to hnotDonrconI(Qt0, taibenroeuerbpiitsbt* (ttberbpfo^tuneoftDca* 
 t^ our fleet Difpafeo qjotaocometogit^agaiiieio^oncQioulbbaleaiuittJetto; if bpai\»atcti 
 ano OeacebgeoneQiipperbanretofAUaboo^bof anotbcT intbebatfcr. 
 
 Cbe reafimoftbeboUetfealeii, tofiH to fteepe ferret tbattuatcbtaio^btDljilelttetsecebpononr 
 tram roaft, lead anp of tberompanp. Sealing mm tbefiecte,migt)C betoiiap tbe fantettotitcb 
 itnoUien to an encmp, iie miglit boo}D w bp nig^t toitliout mtOruft, bluing our otnne toatcbttioj^ 
 
 Orders agreed vpon by the Captaines and Maiilers to be 
 oh/erueahy tk fleet ofprHumfiey Gilbert, 
 
 arS tbe iXliintraQ to cartp (tet flagge bp ttip> anli!»0 Ifgbt bp nigic. 
 ^ a Stem, if 1^ abmiran QwU fto^tcttb^fadebpnigbt, tbentoibelDttooI^i 
 IbntfllbebeanftnerebagapnebpencrpQiippeibeimngoneligbtfb^alboyttme. 
 I 3item,ift(ie9QmiraUaftn^Qio)lntngof(aiIe,a0afb)efaiDjQ)idIi^ 
 
 faile againe: tben iie to ibeto t^ ligbta one aboue anotiier. 
 
 4 atem. iftbe9imiiranQ)anbappaito(uniRtbett^jtlbentomaiie«toaneringb'giicoutt 
 (igto^lit^tninenngtbeliii^bpouapole, 
 
 5 3tcm> if t^eflect fbwQi bappcn to be fcatterni bp toea^r, tn atfier itiiQwp, tlfta foCoonean 
 one IbaUbefcrp anocier^^ife Ml toppefaileaittaiilejif tlie U«ii^b)£nreTne,anbtoarais tbem 
 Cb»feagaine:bittifti(ietncat]ierfttneiioc ticntoboiiet)eiiMinetoppefaflettn^anbb;^bii4 
 lottiikeictlDireagaine. 
 
 6 atem,ifit(baUbappcnasreatfofK;etofan,4enp^lhttIpnierpQ)tppetobearcbpt»itb 
 tfjeabmirdl, iftfiere betDiube:btttifftbeacdme> ^euerplWppctobtdl, anofotolieatbofl 
 tin<tbeclcarc,giu»iftftefbggebocontinwIong,tbwtbeamnird!to(IN>otofftiBo pi f ( <i t 
 caening, anoencrpflbippe toau(bKreittiiiAoneibot:anbeaerp wai beatinffto^ibqnpe, tM 
 Iftto toiuarb fonecre ag (e map* 
 
 7 3ltem.cnerpmataeriDgine4aKgebntostKlMtciitoIoflfteoitttBCIIj{b;Iapingabo^ 
 «iot^intilienig|Kianb«fbgge0. 
 
 8 atem, enerpcuening etterpQiippeto<iaflet(ie9bmftan, anbfb to falladramebtmjapiing 
 Hoooglit^ Ccean % anbbeingon t<pe coaO, euerp Qi^ipe to fiafleiiim boilimo^iijog ano m» 
 uing* * • 
 
 9 atcm,ir«np Wppebc inbsngff8nptoap,bpU«fceo)«tbcnDire,t^Qieto(bootofrapt((r, 
 •ttSp^ndptobangoutoneUg^fli^erctipon cactpmantobeareeotDarbitberianflDenngbn 
 lui^oneUii^ A; a Qiaittiiite, anblbtopntitoittagatiiettlKtdtpto giuetotide^ 
 fiatteftcnebertDlciu 
 
 10 atem,Ubcii(beuertte9miitrani^(«nfotttiirrenOpein((emaineQt^b)D^^ 
 tterp man to come dMojb (cf , at a token of counfttlt 
 
 11 Stem, if ^rebappenanpOo^meoytDmnKptBiiioe to tbe fleete after tbe tiranietp, 
 I4tiebpt^aif (ifparateott^ cwcp (|iippetortpap)c bototbenl^ 
 
 •■7 in 
 
 1 »!•*}♦?• 
 
 1 t .^^ 
 
'Tt, I StrHumfreyGiihert. ofthehnglilh nation. 
 
 ^8+ 
 
 Ow 
 
 Our courfe agreed vpon. 
 
 iiC^ecoutfefitttto be takcnfoytfie MlnmerptttobeaiciiirettiptorapeRAfttljcmoit 
 Aout^lciApcApeof H^etofouniilant* 9nli tiitretotaiiajOttcftlueiBieitljerinRogneux 
 o^FemnousjbenisttjcfitS ^ace0a9poiiitciifo)ottc Rcndevous,aniit^nei[t^ii)o;« 
 Uito^jf9o2tb1oacDofrat^1&are.aiuitiietefiQeeaerp(liiin;erepar^^ 
 ttiepap)Cto(^PI>^ To faff a«<&oii{^pennit, tofietljecpottaVutaUtot^&ont^toatt, o; 
 j)oj^taato of ft : ans ^m to Oap fb; tt]« mming of (fjeiuHe fleet dx fpace of u^^^^ 
 DdRt pott (liaa Dcpatt , to lemte ttiaiM* 
 
 A direction of our courfcvnto the New found land. 
 
 BCgimiinsourcottrfefcomSillcy, ^nemftto bp (DOeafoutfitocll (if tljetmniiefmie)bn* 
 tafuctittmeaflitiietKitteb^itglxaitt f^Iumaitbe latimneof 4^ o; 44 urgceM, becaufetlje 
 Ittean idfoUect mntb to d)ou^ctIp luiniiesin Jiune ano 3inlp « C()cn to ttStz tcancrfr firom 
 4c (047 oegiee0 oflatituKtif loeliemfb^tibpcontratpimniiedimio notto sotot|)el9o^ 
 IMto of t^l^S^of 47 oesm of Septentrional latttnoelbp no mranefli, if <!5oii Iball not ftifb^ 
 tlieflinttaiif :butto i» |«tt inoeno) tohecpein ttje )Kig()t of 46 6egire;S) (b iieete ail poa canpd^^ 
 abIp,iK(mtfecflpelSaftlpet))atiouttbatt^iSl)t. 
 
 Notes. 
 
 IfbpconttnplttnioeittMbeO}fuetibaciubpont|iecoaSof<Cnis(aia,t|itntorepdp}et)neoSil. 
 ley fi; a place of out aflhnUp ano meetftiff. 
 3Ift0ebeo;nitnbad»bpamtracpl»(n&e0,t|iattae(annotpalI^t<)ecoaaof3|reUno:t(^^^ 
 
 )^te of oat alftlttblp to be at Beare haucn 0) Baltiniote hauen. 
 
 ^rtBeQKdlnotb«VPcn to meet ateape Safe, tben tf^pIateofRcndeToustobcatrapeT^it* 
 ton,o)^neetettlKibo;tmtot)ie2aeftt)iaroofcapelB;ftton. 
 
 Sfbpmeancttofot^Qiippmstueinapnotfafidpaap tbete, ^toreffat ttiebetpnc]ct&ft 
 po^totbe QOcStDaro, ettcrpQitppe leattinstiep^marMbcliinoe t^fojtteim^ccmtntfe of 
 ^ aftetcomntet«toitnolDta<imto fiiioetbem. 
 
 t[;teimrk8tbateiietpnuraottsl)ttoIraaeinfitc|iacafe,tQeteoft^(0enerdje(pMuateoea^^ 
 toifttctibp bimfeIf?,reaUiiairotIofe tnUMjce, anOQdtucrcObntoenttpQi^eoRercroale.tiilric^ 
 tiasnot tobeopcnetiimtflloccaGott tequlteo, toberebp cueip mantoaitrettiSeiitobttoIeaae fo) 
 tnOtucttonafaftetoonrnttrtf : antteuctpofbtf coimntnsinto anpbatbonco^itoer.nUgbtknotK 
 lobobab beenet^re, o; tolKttiet anp toere fliQ tl^re bp f^is^cr into t!)e riner, 0; bepatteo, ano 
 lmiiic^b)ap« 
 
 2>)MtEitlnttbctccmineman& p^omtfrt nrntuallpsittento &eobrecneb,etterp mantoitfiD^tli) J'f*^!^*' 
 btmtelfebiitobitfcbarsei tbemifccidbeinsaIreaopt9epro,8nQourflxppeimMtfaae,^ ^' 
 
 toft sale of bJiuoe, litettfsanoutbopasebpon ^ttefoap tijeelnicntboapofSInne, intbepetceof 
 out Lo^ti I $ 8 3, batttuffut out fleet (atoutoepattutefcomCau&tbap) tbefelbQipetf , toboft 
 name«anbbttit(ieiU(>bt^tiienanieieioft^captaine(ianbmaittetsioftiieni, Jdauealfoinfetttb, 
 
 asfottobttfbt _. 
 
 I Cbetd{gbtCalii$)tbe<8co;se,ofourt|ieni2otunnr0,tr>aitf9timiran:inbibicbtoeiittbe 
 6cnetan, rnio dliUiam COSinter captaine in btr^ano pan obmer , ano Eicdatu Clearite maiSer, 
 
 1 ^beBaikcUatdUp, fet foo^ bp SO. Qllaltec Sabiep, o^tbe bmtbeit of 200 tutuiM, toaf 
 ttitnaiceaimticaU:inti)bitbtuent^.?5ittlerraptfiine,anoHo'jint Daut0oflSMilDa^i(ler. 
 
 J Cbe<fl$olDenbinbe,ofburt^4otumie0, ii)a0tbenBemainnicaU)3luti)bic^biait€(i« 
 toatb IliJaprtcaptaine aiib otDnetiano SQilUam Cojce of lim'.bonremaiQer. ^ 
 
 4 ^bed>\MlloD),ofbnrtbe»4<^ tunne0:iitberUtas(C8^ta<iie$OimnceB^bntc* 
 
 5 is;be ft quinU.(if buttben teime tunned : iu U^r|) ucnt captaine CSIdliam 9nQ)etDeMib 
 
 oneCaoemaOcr. 
 ZZIe bicteiu nmnber tti aUtabout 260 mnu amongb]t^mb)e bafi of euorpfacnltp soob tboice, ^fl«t^ 
 
 aK ftbipto^igbta.flBafontf, Catpentero. ftmicbe0, ano fucb Ulte, reqmCc to (Ucb an action : ailb buM,mS«b 
 Spinendf menanbSefinetfli. BeflM.ft^fdaceofoutpcopIe, mmaOutementoftbeftauagc0.>>"i^Miai 
 inebKre puiuioeb of ^^fike in goob jbarictp : l9oc omitting tlje lead toprtf, M SOojitf bancctH, wiouISm • 
 ^^obbp ^^>aub ^aplifte conceits to beltg^t t^ ftauage people, \itym Xax iiitrobeb to tninne ^^ff" 
 
 if 
 
 
6S^ ThcyoyagcssLnddikoucvksSirHum/reyGtllien, I JirHumfrey ( 
 
 jjmm. 
 
 atmii}. 
 
 fDhtttUt, 
 
 a««»ij. 
 
 jnJuo. 
 
 i)palU<ip}eim«ne0 pofltble. 9no totlHitetaitiie torn iuoifleceiitlp furniQicDofallpcttPbalict. 
 oalb^e tturcis to batter totb ttKifc Qntple people. 
 
 3;nt^0mmiecU)eretfb;ti)aco> wpattiiis (asbAtbbeeneraAi) outorcaufonbapt^dmntli 
 up of 3!une, bdns ^e(bap,tbe toeatber anb tDinne fapjcano booo an Dap.but a great aoime of 
 tbunbec anb tDtnoe fell ^ (mne nisbt* 
 
 Cbtirfbap foUot»ins,looben toe battebone anocber in tbe euentng (acco^bfngto tbe o^netbefoie 
 n^cciScb) tbep fisnificb unto b0 out of tbe aire aomirall, tijat botb tbe raytainr ,anii mp ntanv of 
 t^e maiuxre fallen ficite» 9noabout mittiisbttbeOice aomirall Ib^lbotte 110, nottoitbOaimnff 
 D)cbabtbcb)inbe€alt/ap;eaiibsiioB. 13utitlua0aftertreoiblprepo;tebgtbattbrp taxreinfectcb 
 taitb a rontasiou0 actute(&, ano arriueo greatlp bittreflto at ppmntoutb : tbe reaibii 3 roulD nc* 
 
 uecbnbctamib.^tue3Iam,»otoStoa!$Q»rebbptbep;ob)nrr9p.iaaleigb4nfcttingtbemfo;t|): 
 'Sbnrefo^c 31 leaue itbnto Gob. 
 
 :9ptbi0 tone toe bitte ill 48 Degrees of latitube, not a little gtieueb hiitb tbe lolft of tbentoa 
 puiflimtibippe inoutflett: after biborebepattute.tbeGolben binbeOiccecbebin t^cplaceof Ui(t 
 aomit8ll,anb remooaeb \)tx flasgefromtbemiwnbiitotbefb^e toppe. 
 
 ifrom 3>aturbap^ 1 5 ofSiuiicbntiUtbe iS.tubicbbiasbpon a /tibap,b)enettcrbaiifapie 
 Dap biitbout fogge 0; taine, aiio b)inbcsbab, murb to tbe SOtIt no^^bxlt, tuljercbp bietuete ttji* 
 ttendoutbbiarb bnt04i beo;ree0rc8rCr. 
 
 <<lbout tbiti time of tbe pere tbe tuinxxi are tommonip ZSXttt tob)arb0tbe ^etofounblanbjkec' 
 pins o^oiiiarilp U)it()iu ttoo point0 of WXttt to tlje ^utb o) to tbe li^o;itb, bibcrebp tijc toiitfe ti)t> 
 tberfallrtboutto be Icnffanb tcDiou0 after3;u»e,b)bifb>nd3ar(b,9p^U 9S0ap,batfjbeniepcr< 
 fojinteb out of Cnglanb in 2 2 Dapc0 anb lelK . QSU bab biinb'e altuaprs fo fcant from zaett na-^* 
 lucft^auofromCQcSroutbVneaasaiue, tbat our trauerreb)a0 great, tunniiigdoutbbiuo4i dc< 
 gree0alinoa,anb aftcrtttarb (!3o}tbtnto $ i begrrc0« 
 ai(bb)ettereinaiinb}ebb)tt(>murbfoggeanbmi(l0iumanerpalpablr>btt»lrftlE)b)etottninot 
 ?^tStSut f(eepefob)Clltogetber> buttnereDiiretter£b,lo(tnstberompanpof tbe^biaUobi anbtbeftquitill 
 •nfM jilait])«bpontbe2oiiapor31ulp, bibombtemetagaineatfeuerall placc0bpoitttiejf3eb)fiBnnblanb(oaa 
 to«o> tbttbitbofaagu(l,a0(balbebedarcQiniriare(onuc»ienc 
 
 d>atutbap tbe 27 of 3inlp>toemig0tbefirp not fiure ftomb0>a0 it teete>motnitatnr0of ilei))(< 
 *^^^ uenbpontberca,beingtbenin5obegrct0,b)i)irbbierecarrieD^utbtaiarbtotbeU)eatbetofb8: 
 
 iDbcreb p map fte conietturco tbat fome turtant botbfet tbat luap from tbe VSo^tb. 
 
 ciiiiiankttn 3Sefo^biecometo)l9ebifouublanbabout $olea8ue0 on tbi0abe, tnepaflettebanke.bibicli 
 
 uii«totmimo< ate bigbgronnb0ci(lng\nitbint()ef(a,attbbnocrtnater,petbeepeenongbi anb tuitbout banger, 
 
 ftom'iSb^ being commoulpnotleire t|ien 25anb jofat^iome biater bpon tbem:tberame(a0tttDetclbme 
 
 tma »outti. tiaine ofmottiKaine0l»itbtntbe r^a) ooenmne along, anbftomtbet^eiufounQlanb, beginning 
 
 uwwSm Ji3o}tbb)arbabout j2o;$3begree0oflatitube,9ine|ienbintotbel&outbinfinitlp. '^beb^cKb 
 
 MvtDofW oftbi0banKei0romebibn;emo]te,ano(bmrb)b(rele(l^:but toe founbtbe fame about loleagues 
 
 SS«SiSonit. onecb>iumgr0mtDcbbotbontb(0fibet4enof, ano tbcotljertobiarD )i%b)fou»blano,butfbuni)no 
 
 grounb,\uitbalmoll 2oofatbomeofUiie,botbbcfo;eanbafterbieIjabpairebcbebanh(. tZDbcpi;' 
 
 « grtMffl)in« tiitgallf0,attb JTreiicbrbicflPiIjauea notable ttaoe of fiOiiitgbpmi tbi0 batifce,b)be^ 
 
 uvon^iMnk(. an buiii^D O)nio}efailr0of(j)ippe0tb)bocommonlpbeginnetbefi(bing in flp^fll, anb baue en* 
 
 oeb bp Julp. ^bat (Kb is Iarge,alb)ape0 bict,bauing no lanb neere to b;ie,anb in rcllcb Co^rc filb. 
 
 Duriitgtbe nmeoffilbing, a man (ball fciiotuiuittioutlbunbing bAenbcisbpon^ebanbe, 
 
 bp tl)C inrrebible nmltitubeof lira fbtole bouering ouer tbe famcto p;ap bpon tlje ofi&Uc0anb gap 
 
 "^y^"'* '^ bi(b of 6(b tb^bicn out bp 6(bet men,aub floting upon t(e fea. 
 
 ' Upon €uc(bap tbe 1 1 of June, toefo^lboketbe coaH of Cnglano « ^0 againe '^ucfbaptlie 
 
 3ti<p 30. ^ ^ nf^vHif (feucn b)eck0 after) bie got Qgbt of lanb^wingtmmrbiatlp nnbapeo in tbe <0^d bap, 
 
 ip^astit of 0} (omeotbet great bap : tbe certeintp tnbetof toe roulD not iubge,fo great baft anb fogge binbang 
 
 bpon t(|eroalt,a0neftbct toe migbtbifcenie tbe lanb toell, no; tabetbedunne0l)rigljt, $utbp 
 
 otttbcttcomptitatioutoetoereti^enin 51 begree0oflatttuiie. 
 
 JTo^faking tbt0 bap anb biicomfo^table coatt (notbing appearing bntob0 but bibeoutfrorktf 
 ano mouutaiiie0, bare of trcetf, anb toib of mip grceiie derbe) toe folio toeo tbe toatt to tbe ^outba 
 tottb toeatberfap^anb decre. 
 
 ^[GXebabfigbtofan jflanbnamebPenguin, ofafab4etljcreb)eebiiiginabunbanre,almoain> 
 crebible, tob^ ran not Hie, t(|rp;toing0notabIetacarrptbep;boDp,beingberpIargt(nocmurb 
 Icllft tifm a goofe) ano ejcceebing fat : tobicb tbe ftcnrb men bfr to take toitbont biffirultp bpon 
 tbat 3!flanb,anbtobamnt|iembptoiti)ralt. 3?utfo}ttngeringoftumi»e|)abmabcb0tbcrctbe 
 Iikep;ouinon. 
 
 ^ttnbjtig 
 
 llMMttanbt 
 
 %niae 
 niiw 
 
 :! 
 
 . db:: 
 
 
SirHumfrej (jilbert. oftheEngli(h nation. 
 
 6U 
 
 Crcnoins tbis roa(t,l]ie came to t|x SfUiiti calleo Baccalcu^e fame not paft 2.ledsuC0 from 
 t|)e m.)Uie: totbe doutlj mijerof Un() Cape S.Francis, j.lra8ue0 Dittant ftom Baccalcu.betttiene 
 t^td goed) in a great bap,()p tlje tinlgar fo^ ralleo tbe bap of Conception. l|;>ere me met toitlj 
 t()t$\\allowa5aine,\ubometue|iaiiIoStn^efogge,anliaUbermenaitercDintootljerappateU: 
 ttl^fit feemeo tbeir Oo^bM^ fo ameniieD,tljatfo^iop q(c5gratulattoii of oyr menins^^p fpa> 
 (ronottocattbpintot|)eatreanDouerboiQD,t^ caps anbOattfinffooiipUntic. 'CljeCaptaine 
 albeit (^tmfelfe ttas \)erp Ijonettano rclisiou0,pct tua^de notappotuteb of meu to \m Ijumo; ann 
 Defert:tulH) fb)tl)emoSpattlnererutf)afl|)aii benebpbs furp^ifco bpon tbenarroto feae of(e»g> 
 UnD4)e(ngptrat0,anoMtatteiiatt|)atinftantcenainejrteiiti)menIaben/)iiebarket)Mtl;limte0, 
 alio anot^ t»itb fait, l^oti) tu^icb taiecefcueD, 9 toote tbeman of taarre l»it<) all (jer men,b)I)ici) 
 toatftlje fame (bipnom calico t^e Swallow, fellotDiiisatIItbeiclaNOeroort,a0(bein3feparateD 
 from t()e (deneral) tliep founo oppo;tnnitie to robbe anb fpoiie. 9nb beraufe (9od0 iuOice bib foU 
 lob) tije fame compame^en to oettmction,anb to tlie ountb^oto atfo of tlje €aptaint(t()OHSli not 
 tonlhiting to tl)eir mifDemeano7:)3I \uil not conreale imp tiling tijat mAfcctU to tiK mauifeOation 
 aiib approbation of ^is iubgements, fo^ e]cample0 of otbets, pcrnuabeo tliat (80b mo^e (liarpelp 
 tooI(c ceuengc bpon tbem,anb Ijatb toUerateb lonsec a0 great outrage in od)er0 sbpljoHjemuc^ 
 t()tre\»fnt*)nber protection of bift caufe anbrcIigion,t»I)icb bias tbcn pretcnbeo. 
 
 ^becfore bpo furtbcc enqtiirie it tuas knoluen, botn tljis coinpanp met luitl) a batke retuniins 
 (ome after tbe filbing luitb \M fraigbt: anb becaufe tlte men in tbe Swallow luete berp necre fcan* 
 W of bictual,anb cbteflp of apparel, bpubtfiil tuttbal lubere 0? biien to finbe anb mecte biitb tbeic 
 9bmiral,tliep belixigbt tbc captaine tljep migbt go aboojbtljis Nc wlandcr, onip to bo^oto tnbat 
 nRsbcbf fpattb,tlicratl)er becaufe tbe lame tuas bounb bomcbiarb. Leanegiuen,iiotbaitbouc 
 tbargc to beale fauo^ablp^jep came aboojb tbe fi(berman,tDi|om tbeprifieb of tacftlcjailes^ablecr, 
 bft8ile0,anb tbe menof tbeit apparel : noi fpacing bp torture (biinbing roros about tbcir bcatB)to 
 livable out elfe tobat tbcp tbougbt gooo . ^bis bone toiti) ein^ition ( like meu fkilfull in fuct» 
 mifcbiefe)a0 tbcp tookc tbeir cocke boatto goe aboorb tbeii obme (bip.it bM0 oucrbibelmeb in tbe 
 fea, ano certaine of tbefc meu tbere bioiuneb : tlje reft ttere prefetueo eucn bp tbofe feclp foulcs 
 to^omtbepb^b before fpoiUb.tobo faueb anb beliueceotbemaboorb tbe Swallow. (DQbatbccame 
 afterbiacboftbe poi^Newlander, perbapsbcftitutcof failes ^ftttnitutefufficicnt tocarp tbem 
 bom? ( ittbitbn d)cp bab not If flc to runne tben 7 ;o. leagues ) ®ob alone knotoetb. inbo tooke 
 btngeance not lottg after of tbe reft tbat efcapeb at tbis inftsnt, to reneile tbe fact, ano iuQifieto 
 (liebtorlo ®oDietinbgement0 inflictebbpontbeni,a0(balbebecIareb in place ronuenieiic. 
 
 €bu0aftenncbabmetb)itb tbe Swallow, biebelb on our courfe^mitbtDato,bnol toe came 
 igainft tbe barbor calleb S .lohns,aboat ^.leagues from tbe former Cape of S.F.-ancis : mbcre be 
 b^ tbe entrance into tbe bacbor,lne founb alfo tbe frigate or Squirril iping: at aiicre.SQbome tbe 
 <Cngli(bm(ircbit8(tbattuere 9 albiapesbeSlbmical0bptttme0tmercbanseabIpouertbefIeete0 
 of fi(bccmcn tuttbin tbe fame barbor)tooulo not permit to enter into tbe barbor. <01ab of fo bappp 
 meetiiig botb of tbe S wallow anb ftigate m one bap (being daturbap tbe 3 4if 9upft)l»e mabe 
 reaop our figbts,} prepareb to enter ^ baKbor,anp refiftance to tbe rontrarp nottbllanbing, tbere 
 beingb)itbinofaUnation0,totbenombetof36j!uIe0. BntfirfttbeOeneralbifpatcbebaboate 
 to giuc tbem knobilcbge of bis comming for no ill iutencbauing Commiilion from ber ^aicftic 
 forbis bopage \)t bnb in banb. Snb immebiatlptDefoIobieb Uiitb aflackc gale,anb in tbe berp en> 
 trance (tobicb is but narrob),not aboue z. buts Iengtb)tbe 9bmiral fell bpon a tocke on tbe lare> 
 boorb Roe bp great ouerGgbc. in tbatdieboeatber bias faire,tbcrock8inucbabouelitater faftbp 
 ta (boare, toljere neither luent anp fea gate, l^ut biee founo fucb reaointfle in tbe Cnglifb ^an 
 cbants to belpcbs in tbat banger, tbat biitboutbelape tbere biere brougbt anomberofboates, 
 tobirb totocb offtbe fbip^no rleareo ber of banger, 
 
 ]t)atiing taken place conueniene in tbe roab,toe let fall ancreSttbc Captaines ^VMXim repafi 
 ting aboorb our Sbmiral t W&itx alio came immebiatlp tbe fl^afters ano obiners of tbe filbing 
 fleete of <CngIinjmen,to bnoetSano tbe Generals intent 9 caufe of our arriual ^c. Vbep toere 
 all fatifBeb btben tbe general bao (bctoeb IhS cSmiOIon.f purpofe to take poOclOon of tboft lanoK 
 to tbe bebalfit of ^ rrobine of €nglanb,9 tf)e aouancement of CbriOion religion in tbofe paganifb 
 regfonB,requiring but tbeir latoful apb for repairing of Ms flcctc ,9 fuppip of fome nece(raries,(a 
 farre as conuenientip migbe be afbaroeo Inm, botb out of tbat 9 otber barbors aoiopning. 3!n liett 
 toberof,be mate oftet to gratifietbem toitb anpfano» spriuileoge, tobitb bpontbeir better aouife 
 ftepfboulo bemanno,^ likebeingnot to be obtciueb bercafketfor greater price.^o aauingcjipe* 
 Mtbm of btt bemannb,mfnbin(c to proceeo fitrtber foutb tftout long oetention in tljofe parts, be Wft 
 milftDtbem^ftec yromift gitif of tbeir beft inoeuour to fatiffie H^c ebtlp biv fo rpfbnibbiequcft. 
 
 Cqq ^vt 
 
 Mn3[IUintt 
 raiuo 3Sac(«» 
 bu, of tilt 
 
 fUlltillUR 
 
 V II- "l , 
 
 •■•l^'.lwji-.. 
 ■:;•■■: .,,.1... 
 
 JIMlbntiMM 
 iioiof tiKinm 
 tut »tpaliBi» 
 
 <Engtt(l|Rr<9» 
 arc t|K iltoit* 
 
 innr«isoro« 
 ttrr flrttn; 
 filbing topon 
 tUc fiioiuli 
 pariB of jflrta 
 fioiuiD lano. 
 
 Tt.* 
 
6Sj 1 he voyages and dilcoueries SirHumfrey Gdkm. | Sir Humfrey 
 
 'Cbe tnatd)amiB luitbtbrtr seaftctsDeyarteD^bepraurcDfojtUtuitiitobcmrcl^argeDalUljcgTrat 
 iSD^Dinancc of tbetc flettr in token of out toelrome. 
 
 III? inafciSSM S^allera of tijat barbout, a note of all tbetr \om$\ tobicb none, tbc (bttiti aftuell Cnghflj w Qran> 
 '%"ui"'""o S^j^ci^ctaireti at an eaCe rate to make fapplp^ano benDeStCcmmiifioiicns tocte appointtD,part 
 
 toiio. 
 
 ^onamtttf 
 
 Miniiunttn 
 S^t\u tounD 
 lanti. 
 
 Vodtllion tA« 
 lun. 
 
 of oucoMie rotnpanp, and part of tbetrs, to goe into otbrrbatboun ahiopuing, ( fo; our CiigU^) 
 marrbants romntauno all tbete ) to Icauie our pjouiOon : tnbereunto tbe Pcningals (abouc oUxr 
 nation0;DiD ntoS inilUnslp ano liberallp nmtrtbutc^nfomucb as toe mere p^efenteti (aboue mir 
 RlIo\i)ance)\mtl) t»ine0,mannaIaD0,moa6ne rufke o) bif ket/tteet opIe{(,anDfUitii)p Delicaries. 
 9Ifo Hie toanteonot of fre(braImon!},troutc0,Iobaer0,anliotberfre(bfi(bb}on({bt(iapIpbntolis. 
 $po;eoucr,a«i tbemancrtsintbeirfiibiuoCjeuetpluetke to cboofetbett 9Dm(raHaueto,o;ratbit 
 tbtp fucren in o^oerlp rourre,ano baue tncekelp tbeic 9DnUraU( fraft folenrni^en: euen fo tbe (Se* 
 Rnral.CaptabtesaiiDmattertiofourflectetluerecontitntallpinuiteOanofeaitcD.^osrolueibo^, 
 in onr abunoatire at boine,tbe tntettainmem ban bene iiclisbtful,but after our toante ano tenons 
 paflase tl);ouc;b tbe 0)rean, it fceincD mo;e acceptable ano of greater rontentation,bp bote murb 
 
 miiflm'ti' tbc fame toaauncrpectcn in tbat Dcfolate fo?neroftbc\»o?toe:l»bwatotbertim«ioftbepetre, 
 
 part or jf\ruu Diilirc bcaOcsi ant) biros baue onelp tbe fruition of ali tboi^ Coumrei0, tobitb notai reemcD a place 
 
 foim&vuiB. j,jjp poyitioutf ano mncb frfflucnteo, 
 
 jdiiiin 4. '^be iicrt moaning being ^unaap 9^4. of !<lugul!>tbe (General 9 W companp tueteb^onsljt 
 on linue bp €nc;lin) marcbantct, Ivbo (bctof Q bnto Mi tbcir accultomeD Isalketi Dntoa plate tbep 
 caltbcc3arDeii. TSwi notbing apprarcD mo^e tbcn.)i9atuteitreIfettiitboutart:tDboronfufctiIp 
 bntb b^ousbt foo^tb rofes a'junoantlp, b)iloe,but oDo;iifcrou0, ano to fCHfe bcrp romfojtablr, 9Ifo 
 ^e like plentte of rafpis bcrric0,tt)btcb tio sroto in cucrp pface* 
 
 ^unoap folottting .tbe (!3eneral bao bid tent fet DpjUibo being accompanieB toitb bid obiuc fsli 
 lotocrd, funrntonen tbe marcbant?, mD maOerd, botb Cnglifb ano ttrangers to be p^efcnt at \n 
 taking poflefllon of tbofe Countreis. !lSefiB;e taj^om openip mad reao 9 intcrpjeteo bnto tbe ttrau< 
 ger{i,bi«tCommi{non:bpuermetubereofbetookcpca((QonintbefamebatbourofS.lohns,anD 
 2oo.{eaguc0cucrpD)ap,inue0eDtbef2uecne0 S^aieSte i»itbtbe title ano t)ignitietbereof,baii 
 DcIiurrcD tnto bim (after tbc cuttome of €ngIanD)a roD ano a tutffe of tbe faipe foile^ntring pcF- 
 fcdton alfo fo? bim.bis beired ano adigned fo; euei :lnD (tgnifieo bnto al meti,tbat from tbat tune 
 fbittnam^bcp (boulo take tbe fame lanoe a« a trtrito;tie appertaining to tbe iOueene of eCnglano, 
 ano bintfelfc autlKi7iiiCi) bnocr ber S^aiettie to poIfcfTe ano eniop it> 9no to o^oeine latuce fo;i tbe 
 goucmmcnttbcreof^peeable (foneereatt ronuenientIpmigbtbe)bntotbe laltiedof^Engldno: 
 Ditocr tnbicb all people comnring tbitber bereaftcr,citbcr to inbabite, o^bp toav of tra6qne,(boulD 
 be fubicrteo auo gouemen. Snocfperiallp at t1)e fame time fo; a beginning.be pofenanooeUuet 
 
 CBKt wauB. rro tb^ce I^toes to be in fa^e imrneoiatlp.^bat is to far: tbe firft fo) Eeb'gion,b(ibicb inpublique 
 dccrrifc (boulD be arco^oiug to tbe Cburtb of <SngIanD. %\)Z 2.fb) maimenance of ber S^aielhetf 
 rigbt oito poiTeflion of tljofc territo)ie0>agaiiitt inbicb if anp tbtng uere attempteo p;eiuDiriaIl4be 
 partic 0)1 parties offtnoing,(bouIii be aimtDgeti ano eiceruteo as in cafe of bigb treafon^cco^ing to 
 ttjelatoesofCnglano, ^be 3.ifanpperronfl)ouloutterli)O}D0foun'jingtotbeDifl)onourofbcr 
 ^nic0ie,be flioul;i loofe bis eares, ano baue bid (bip ano gooos eonfifrate, 
 ' Cbcfe contents publiQjeo^ibeoience teas p^mifeo bp generalboice 9 content of tbc mulnnioe 
 afbael of €nglt(bmen as ftrSgers^p^aping fo; c5tinuance of tbis poITeflion 9 goucmment begun. 
 9 fter tbis, tbe afTemblp^as oirmtflco. 9no aftertuaro loere ererteo not farre ftom tbat plate tbe 
 
 «ctuADt)ofr(f« 9rmesof^ngIanoingrauenin Icao.^infireObponapillaroftoooD. ^etfurtbcr^actuallpto 
 eftablitb tbis poiTc llion taken intbe rigbt of ber S|^aieftie,9 to tbc bcboofe of fir Humftcy Gilbert 
 kntgbcbis bcircs anoaiCgnes fo;i ruer : tbe (Orneral grauntco in fee farme oiuicrsparcds of lano 
 Ipingbptbeli)aterfiDe,botbintbisbarbo;iofS.Iohns,9elftobere,ti)bitbb)8jito|^otimersagrrat 
 rommooitie.being tbcrbp a(rurcD(bptbeir proper inbcritance)of grounos conuenicnttoo^efTeano 
 to o^ic f brir Hfb.tebereof manp times before diep oio fai1e,being ncuenteo bp tbem tbat came Btil 
 into tbc b'lrbo^ fay tubrcb grounos tbep oio couniantto pap a certaine rent ano feruiceonto (tr 
 Humfrry Gilbert, bis bctrcs o]t aiHgnes fti) euer,ano pecrelp to mainteine poflcflion of tbe fame, 
 bp tbemfclues 0? djeir affigitcs. 
 
 f^olnremaineD onlp totakcinp^ifiongraunteo^cto^oing «s euerpfbippetMStajteotubitb 
 oio fid) i)pon tbr coita aoiopning. In tbc meane tebilc, tbc (denerall n^eimeo men onto tbcir 
 rbarc^c : fomc to rrpatre ano trim tbc (bips, otbers to attcno in gaAering toge^ict our 'ipplp ano 
 pjouiGons: otbers,to fearcb tbe cSmooitics ano fingulatities of tbe cmmtvepi to be foui J bp fea o; 
 {ano,9tomakerelationbiitotbe<0cneral i»batcit^^rm(ela<|[i cotdoknotBcbptbetrolnic(ra< 
 
 uaik 
 
 flonmaintct* 
 nca in jilrlDC 
 Aninnunii. 
 
 tttitoindkc 
 
Sir Humfrcy Gilbert, of the Englifh nation. 688 
 
 oafle ano e]cpmence,o; bpa;oiibtntelUsenceofmen<CagU(bo}ar4ngtr0,\u|)ol)4iilongett ftc> 
 itoenteD tbe bme coait 9iro rome oblerueD tbe eUuation of tlK pole, ano D^Doe placcea of t^ 
 (oftrep ejranlp gtaoto. aiiD bp ttiat % coulb gati^n bp ecO tma feucral relation,} baue n^atnrH 
 iti;iefeoercnp(ion of tde Newfoundland, tuitti t^e commointiesbpfeao^lanoealceaopmaiir, 
 raft nirf) aUb a0 an to poOibflitie anb great Idtelpboobe to be mane: ff^ucttbr inre tl)e Car 09 an& 
 |Ait0 tljat mere b|aUiins,tutti) ^ m:e grabation of t^e batbo^s, bape«,9 capcsi did pcrifb ;s!tO tbe 
 flMiiral : li^enfo?^ <n tjie ocTcnption folotDfng Ji mutt omtt tbe patttcuUtii ot fucb tbiuss. 
 
 A bricfe relation of the New found land and 
 
 commodities thereof. 
 
 I Oat ttbicb toe bo call tbe Newfound land,anii tbe JTrencbmen Bacalaos,id an Jflano, 
 0} eatbet(afiter tbe opinion oflbme)it ronfiOetb of (unD^pJiflanbii q^ b^obm UnD0,Qtuate 
 
 \ in tbe X2o}tbtegian0of America,bpon tbe gulft 9 entrance of tbe great riuet ralleo S. 
 
 ' Laurence vA Canadajnto tbe tobitbinanigatton map be ntabe botb on tbe ft oiub auo 
 Jfto^ fioe of tbitf 3iflanb. %\fi lano lietb ftoutb 9 j^tbjfontapning in lengtb bctivcitc j «ano 
 4oe.mile«,accontptingfromCaperace(\))bidjt0in46.oeg.2$.min.)bittotbeGrand bayiu 52. 
 Kg^f fteptentrional latitube. W^z 3|0anb rounb about batO berp manp gooblp bapes ano bar< 
 b^ faf^ roabe? fo> (btpiSi tbe like not to be foun) ixx anp part of tbe tuioUien bio^lD, 
 
 Vim rfimoii opinion tbat ii baD oftntempcrature 9 ertreetn; cdD tb^tlboulD be in tljis co6ttrp, 
 «of fomepartitmapbe berificb,namelpti)e f3o)tb,b)bete % grant it is mojc rolo tbtn m coun* 
 (ties of £urope,t))bicb are bn&er tbe fame dcuation : euen fa it cannot QanD luitl) reafon 9 nature 
 of tbe diine^at tbeft ou!b parts (boulb be fo intempetat as tbe bjute batb gone. JTo^s ^ fame do 
 liebnDcrtl)ecltmat0ofBritton,Aniou,Poidouin jfrance,betuene46.949.Dcg.forantbepnot 
 bmocb biffin ficom tbe temperature of tbofe countrets: bnlelR bpon tbe outcoatts Iping open bnto 
 tbe Ocean 9 (barpe tuinos, it mutt ii^bceoe be fiibiect to im>|te roloe, tbcn furtber tuttbin tbe lano, 
 tObne tbe mountatnetr ate intcrpofco, as toalles ano bull))arites,to beftnoe ano to reOd tbe afpe> 
 ttieanbtigo; of tbe fea ano tueatbtr. ftome boloeopimon, tbat tbe Newfound land migbt be 
 tbe mo^e fubiect to tolo,bp boUi nmcb it lictb bigb «nb neerebnto tbe imbble regian.31 gtaunt,tbat 
 
 mtin Newfound land Alone,but in Germany,ltaly 9 Affricke,(uen bnber tbe Equinodlial line, 
 
 tbemountaineii areeictreemecolb, anb felDomebncouettbof fttobi, in tbeir mime ybigbctt tops, 
 lobtcb commetb to pafTe bp tbe fame tcafon tbat tUpareeictcnbeototoarbstbe mibole region: pet 
 k ^ ronntreiuf Iping beneatb tbem,ft to fbuno quite contratp, Cnen to albilles bauing tbcir Dir< 
 tents^ ballcto alio anb lotn grounbsi muS be liketoirebo: 0; temperate^ tbe clime boetb giite 
 in Newfound land : tbougb 31 am of opinion tbat tbe Aumtei} rtflf ction ismucb coolcoano cam 
 not be fo fb^ft le in tbe Newfound land,no) gencrallp tbjoUgboUt America,8S in Europe 0) Af- 
 iiicke : bp !)o\De mticb tbe dmme in bio biumal courfe from Cattto ISSeSi palKtbouer (fo^ tbe 
 moS part) b)ip lano ano (anoie counttfe0, before bee arrtuetb at tbe (BQcft of Europe o^AiHicke, 
 tobctebp bismotionincreafetbbeate,loftbIttIeo|inoqualificationbpmopSbapour0. dSIbercon 
 tbe contrarp,be paflctb from Europe anb Affi-icke unto America ouer tbe a)rean,from tobence it 
 bjatoctb anb carictb toitb bto abunbance of mopftbaponrs, tubitb bo qualifieanb infeeble great* 
 Ip tbe ftunnes rr uerberaa'on bpon tbitf rountrep cbfeflp of Newfound land,beiRg fo mncb to tl: 
 jRo^ttatb. jSeuertbelesCas 3i (aib befb)e)tbc colb cSnot be fo intollerable bnocr tbe latituoe of 
 4647.ano 48.(cfperianp toitbin lanb>bat it (boulb be uibabitable,a0 fome boe fuppofc,fedng 
 aUb tbere are Derp manp people mo;e to ^e JfSo^b bp a great oeale. Unb in tbefe ftontb parts 
 tberebe certaine bealts^nccs o;i IeoparDS,9birbS in like maner.tobicb in tbe 3)ommer tre baue 
 rcctte,not bearo of in countreiit of eimrreme anDbebementcolbne(&. IkCoes^s in tbe monrtbsof 
 3[une Jnlp,aagua 9 ft>eptember,tbebeatei0 fomebibatmo;etl)en in €nglano attboTefeafons: 
 bmenremapningbpontbeftoutb parts neerebnto Cape Race4)ntiT after |)9llanf'^.'', bane nc< 
 fbunb tbe colb (b e]Rreeme,u<t>mncbbtffertng ftom tbe temperature of <Efnglano* ^Ijofetabirb 
 brae arrineb tbere after l^ouember 9 Dcrember,l)aue fmino tbe finrtse rrcecbing bcepc,i)d)ereat 
 BO maractte,conGDering tbe grounb bpon tbe coalt,is rougb 9 bnctien,anb tbe fnolu i^D^iuai into 
 tbeplace«moabecliniiig,astbeliKenttobe feenetaHtijDS. Clje like beptb of rnotcbappilp (ball 
 not be founb taxAin lanbebpon tbe plainer countrei0,tnbicb alfo areoefiroDeb bp tbe mountaines. 
 breaking off tbe bmlence of bMnbji 9 toeatber. T5ut aomitting crtrao^binarp cdbe xti tbofc ftoatb 
 parts, abottetbattBftbwrbetctist canttot be fogreatasiuSwcueland, nnicblelftinMofcouia 
 ajRudia : pctare tbe fame countrets txrp popnlous^b tljerigo]! ofcolbe isbif^cnfeo biitbbp tbe 
 tommatftieaf Atottctf, toarme cletbtngimeates anb b;iiUte< : allUtbtcbneebe not to be bwiting 
 fmbe Newfound land,ff We bab itttenf (bete toinbabitc. 
 
 Q q q. » 9R 
 
 fr 
 
 jfkdufgunB 
 Unbisof 
 Jfkitiba 01 
 t|sfccnUinB«t 
 
 aabiMcb0i0. 
 
 jftttofontiB 
 l^nb Dabiu* 
 blr. 
 
 <(ol& bp utU 
 bn«l mtmtw. 
 
 ■I 
 
 
6Sp The voyages and difcoucncs3'/r//«w/reyG//im, I Sir Hum/rey 
 
 «DiimuiMtica 3'iit^4>out^{Mtt0ta)efounDnointMbitaiit0, lDl)ictibpallUk(I|ii)ooDe|)auedbaiUKm(DcUor( 
 ceatte0>tbe fame beinff fo mucb ftequtnteo bp CbnWans t 'But in tbe m^ ace fauages aUogr< 
 cbccbinnneK(&, Coucbing ^e conimotiitinioftbi0Countcep,r(niinfleitUr fo^ruttentationof 
 inbab<tam0,o;fb)nuifnteiumre of tra&que^bcre ace ^iDap bemaoeiihiecii : tbatitrecmetbjaa' 
 cucebadjcecompenreii tbatonlpnefectanbincomtraiiitieof fomeOwcpecolDjbp manpbeittfiut 
 jf(S Mtrr*"^ ^^ ^^ inrrebible quaiititie,aiui m lelft barieae of kium of filb m tb( fta anb fteQ) tsatecy, a 
 tcouM^'almontf yotbec filb to b0 btduubaeut Sliro robae, bibict dlone ititondt manp nations tliii 
 tbcc^tb 10 become tbe mott {amou0 fiOring of tbe lno;lb.9bunbance of iDbaUs/o; b)birb alfo 10 a 
 Deep gceat tcabein f bape0of Placcntia 9 Grand bay, inbece 10 mabtTrane ople0 of tbe b)(wlt: 
 IK?crnng tbe lacgeS tbat baue bene bcacb of,anb ecceeu'ng tbe 9paUtconb ^ing of Norway:but 
 bitbecto mi neuer benefit taken of tbe betctng fitbing. Cbcte ace funb^p otbcc fi(b beep Delicate, 
 namelp tbe Bonito,tobftec0,tucbut,b)itb otbec0 infiutte not fougbt aftcct Dpttecs liattiiig peo^cle 
 butnot o^nt in colouc t Stobiie it bpccafon tbep biece itot gat^jrccb in Teaion, 
 
 Concccning tbe inUmb commobitie0,a(\vcll to be bjatucn from tbi0 IantMi0 fcom tbe e](ceebtit(^ 
 lacge Countnc0 abiopn<ng:ttiere 10 notbing bobirb ouc dtt anb JI9o;tbecIp countce(0 of Cutope 
 iKiepeelo>battbeIikeaIfQ map be mabc iutbema0pIeutifuUpbp time anb inbullrieij!9amelp, 
 cofen,pitcbeitacce,lbapealbe0>beaIboo)D,maae0 fb^ (bippe0, bibe0, fucct0, flaKe, bcmpe, co^ne, ra* 
 bIe0iCo;ibage,Iinenclocbimettal0anomanpmo;e, 911 tubtcbtfie Countries ta»lla&iatoe,aiiD tbe 
 foplei0apetopeclbe. 
 
 Vbetcee0fo;tbemoS iutliole Aout|)patt0jace ficcetcce0,ptite anb Cpp;e(&, an peeloing 
 gummeanotucpentine. 
 
 Cbecrie tcee0 bearing ftuitnobiggectden a fmaH peare*9iropewf ttec0btttfhiitUI&j(Dti)ec 
 tcee0of fome fo^e0 to b0 bnknotaien. 
 
 ^belbple alonstbccoaai0notheepeofeactb,b)ingi»g foo;t(abnnbantlppearonfman,pct 
 goobfeebitigfb;cactIe.lftofe0panmglb)eetc,Iikebntooucmufkerore0info^,caIpart0,abtc> 
 rie tne call burt0,goob anb bolefome to eate. Cbe gcnOe anb beatbe ootb fat (becpe in beep (bo;t 
 rpace,p}ouib&pCngli(bmacbant0tiibi'cbbanecaci(bfbeepe t^itbetfo)fctQ>bttaile,9 babtbem 
 caiftbeicceebitigfiitin M&^3.bmlte0.pcafonUibic() ouc countcepmenbauefotaien in tbe time 
 of^ap,b<we come bpfaicejf bene gattieceo in tbe beginning ofSugull, of ba()icb ouc (Senccall 
 bab 8 piiefent acceptable fo} tbe cacemile,being t()e fictt ftuit0 coirnnttig bp bp act anb inbuOtie in 
 tiiatbefolaceanb inbabiceblanb. 
 
 tOM 0} poole0 of ftelb biater,boA on t^ toppe0 of mountaine0 anb tn 4e ballei0.3in W6t 
 ace (is(b to be mufltete not bnlihe to \im» peacleittbicb a dan put in trian,if bp milcbance faOtng 
 bntome,3! |)ab lUKbeneUttebfrom^at anb otbecgoobej(pcriment03I li)80minbeb tomaite. 
 
 jToute botb of tuatec 9 lanb tit gceat pletitie anb oiuecfitie.tai biiibeof gceene fiwlet ® tbcc0 a0 
 bigge 80buaacb0,petnottbefame.a great bibitefoule calleb of fome a®aunt« 
 
 Upon tbe lonb binecs fo^ of (Kiuite0,a0 faulcon0,anb otbec0 bp cepo;it:)pactribge0 mofi plni< 
 
 tifitllp lacgec t^ ouc0,scap anb TaAiUi of coIouc,anb cougb footeb like boue0, mbicb ouc men af* 
 
 ccconefli^bibbatoitbcoiigetottbepbtfrelbfatanbbnabletofite* ^icp0lbmelfteblacitbitb0, 
 
 Iinnet0,canacpbArb0,anbo^0t)ecpfmaIl Beaa0offuub)pi(inb0,cebbeace,bnttoIfe0o;abcaa 
 
 it feeme^ bp t|ie tcact anb footebetp lacge in maner of ait ojre. 1Beace0, ounces o; leopatbsXome 
 
 gceater 9 fome Ie(Gn;,Uiolft0,fb]ce0,t4icb to tbe jl3o?tbtDatb a litle fucker ace biacKe,b)bofe futce 
 
 i0eSeemebinfomeCountcei0of €ucopebecp ric^.S)ttec04ieuec0,mactenie0: 9lni> in tbeopini* 
 
 on of moSmentbatCiti) it, t^ (Sencralbabb^ougbtbiuo bAna ^abIeaItue,tD|iic|)be (entbnto 
 
 bi0 bjMMbec Sir lohn Gilbert ftnigbt Of DeuonQiice : but it bias neuec odiueteb, as aftec 31 bnm> 
 
 2ooB. UHt coulb not obfecue Ae iiunbjttb pact of tccatuce0 in tbofe bubabtten lanbes: but tbefe 
 
 mentioneb map inbuce b0 to glojifie tbe magnificent (Oob^i^ Mi (Upcttdiunbandp ceplentQieb 
 
 tbeeaRbbHtbcceatucesfeca^fb|tbebfeofman,^gb maniia^ notbfebtfiefiftpactoftbe 
 
 fameMicb ^e mojebocb aggcattate ^t fault anb fbolilbfloutb in manp of ouc nation, cbuOng ca> 
 
 tbectoliuetnbtcettip, mibbecpmitecab]^toIiueanbbiebittbint)H0%ealmtr>e8eccbb)itbiitb» 
 
 bitant0,t<)entoabttentute a0 becomme^ men,to(ditetneababita(touin4ibUcemoteIattDe0,in 
 
 iS«r toSini' »)bidi«3atucebecpp)obigdIpbocibmiiuilecbntomen0enbettO)S, aab&9attto1uo>bebpon. 
 
 w Bg cowmo* jTo^beObes t^eft alceaopcecounteb ano infinitemoe, tbemountaine0 genecallpmabelbebMof 
 
 Smfl/taMRt miitecalfiibaance:3Iconbecpcommou,Ieab,9rometobccecoppcc« abMlnoc aucce ofricfiecmet' 
 
 •MinMatK. tals: albrit,bp tbectccumfiance fbnobiing,mo;e tben bope mapbe concdueb ^iiceof, 
 
 ft^ amonglt otbec cbacges giuen to innuice out tbe finguIaiAies of tbtt coiintcep,t^ 0ene< 
 ral bMS mofi cuciou0 in the feaccb of mettals , commanbing tin minccan man anbcefiuece^ 
 (ianptobebfligntt, ^lielame taia0a Saxon bs)ne,^ifa,anbRlMou(M»mibOanic]. ZBAs 
 
 after 
 
.1^* > -I « 
 
 Sir Humfrey (filbert, of the Englifh nation. 
 
 dpo 
 
 ifin re«nti b)«tgU « M Ibme roK0 of oate,reemtag ratbcc to be nan cbni otj^ 
 nt^ time (« fMnB om,taliteb Mtb no Qiian Qieto of contemmm be M^^ 
 ^p;ot((latfoI^tbatif(^tttTtMcetbetb<ngtabfebmigbt(i^tfitetbe 
 i^ittDM^oidansbimtofectenofttztbecitbepecflttibmofbeetnMrtoohebponbt^ liit(aa '^'^">*^ 
 
 (tfrllttotoataccoiMnsIp* 
 
 (9p(eUitat^i(maamIftectoiite4nitoIrtte,bpamtfcbancr,tottlDnotfoltol»tbistonfitKn^ 
 opinion ofoticteftner to mp otmie (ati(bttion!bntaftmDaniiictnnnHngout(&cneraIg opinion 
 i|imin,anbtobme fome pait oftbeoacf,benplicB: Content pout felfejl tKRi<feencpnou{{b<ano 
 ipeteit butto&tiCBe ntp pjinatebinno^ tnotdo p^eeD no futtber.^be p^mifcutto mp fti^iuf, 
 an9necelIi(ie,to b^htg alfo tbe Aoutb cottntteifi ttwtbin contpaift of mp pitent (neere eicptreii)aitf Kmntm \aw 
 lKbaueaIceabpooned)erej8o^pm0,inoneIppctinBawmefiatber. 9nD(oucbtns(iKoare,3l £|i"$l^ 
 btterentitaboo}iie,liibereof 3|tMuIiibauenoq^eacbtobemaoe(bIons astoeremainetoitbin nutcfq^ 
 bnbo^ being beitbotbPoKingals,Bircayesan&jrrenrbmen not fatrepflf;f(omttbome mutt be (uuirniM. 
 lept Riii> bjuite d; muttering of fucb inatteTtSQben tne areat fcap^fe (b^ maiienf it b? to out 
 Bearettuemapcetnntetberooneibitberasaiiie*(IIIboIeann»ete3|iuBffeDtearoiMbte^ 
 tenting imtnentbibetetDitb SUmUtoncIuDe tbiinairationaiaoefciiptionof^ New founds 
 landjaid)p|oceeQetot^cellofonttMip8se«Uilincib(nKiitia8iraap» 
 
 T y\ 71C)aet||ebettetlb)tofM1ine reiionlIpoccitpieDinrepatrtngoitttoant«t,aniironttiuins 
 V V ofmatteMfb)tbecomnti0ftieofourt)op88e:otbet«ofanobecfiQt9Difpo(ltion>Uiete9^^ 
 plottinsofnuTcbteft. ft)omecaffingtoaealeaiiMpont(bippdi8bpn^t,)i)attbingopo)tnnitie ^"'^'^^ 
 bp tbe <0enecal0an]) captainett Ipingontbe (boatettoboft conrpiracien DircDueteD,d^ta)ete p^ 
 nenteD. 2)4ei0ii|CtDtos^)ectnrompanp,aniicarie&alDapoatoftbeba(bo;<aDiopning, albip 
 Uoen luitbfilbXettinstbipooje mcnoniboate. 9 gceatmaap mo}e of otn people Sole into tbe 
 
 ttooOjitobitttbem((nttef,attenBingtimean&meane«to(etnnte(Rmtebpfit(b(bi^ 
 MpaiteD ftom ^ coatt. jftome ttere Or ke of fltt^«,anD manp oeaitt ano in b^ieftjbp one meaner 
 •)otberoutrompanptoa0Mminflbeo>aniimanpbp^<8eueraniicenreiitocetuniebome*3|nfo< 
 nwcb af afiw tue ban ccnietoeo out p«iple, cefolueo (0 fee an en&e of our liopage,bK gcetne franc 
 afmen to&itnflban oinibipping:itftemeogoootbeiefi^bnto4e<0enetanto leanetbeSwal- 
 lowc ttitb fittt^pjotiiOonaf mMicbe(paceiifiQtran(i;o|tnvbomet^(lcitepeopIe. «.t,i»«iiiu 
 
 ICbeCapttttne of tbe Delight o| amnitan retnrneDintotfnglaiae^ta^iolkaeaiietDadap' SS^^ 
 
 Cites Captaine,Mauricc Browne,befi»jeCaptaineoiftbe SwaUowc:tDbtairob?ottsbttoitb|gj[«»2« 
 iinbiAeDelight,anbi0menof tbeSwaUowe, mbictibdbje^benenotebof outrage per* Xa^tt^t 
 pttcateoanocommitteDbponfilbeimentbetemetteatfea* SS^mb 
 
 ^bedeneran maoe cboife to goe to bi« Msm tbe Souitrell ,(iii(ereof tbe Captaine alfo at^wtrtgi; 
 iMtfamongStbemtbatretumea intoengIanD.)t<^(imtemgate being moaconueniemtooiC j,^g^„ 
 (onet upon tbe roaff,ano to fearcbeiiito enetpbarbouro^creekctiibicb a great (bippe coulKnot «uiMniufni 
 toe. t:bereft;e tbefiigatetoatf prepares bAbberuetttngd anofigbtf.anDouercbargentmtb^'*'!"'^**' 
 bafeisanD fucbfrnall Sy^mtmitttHt^ 
 (tfetie of ber aito tbe meir,tDOJcb aft^rbMn tt^ 
 
 jSotDebauitigmaMreaopour(bipptng,tbati0tDrapi(|pefXlight, tbegoloenHinde^tttbe ,0,^.^^^ 
 Squinell^noputaboo}oeour p|oui(ion,Uibicb taa0toine0,b^oo} rufite, 0(bc Vnetteanbo^ie, tinVnSi* 
 (\)»eteopIe((:be(iDe«mmtpotba,a0matmalaDe«,fis«.lpmmon0,bantUeiianDrucbI^^^ 9iro vi», 
 toeebaootbet necelbrp pjouiiaontf fit; trimming onribi^pef, netteitantlinetfto filbetni^an, 
 boatr«o}pinnelIlM8tG>)Birrouetie* Slnb^efe, ineetDereftipplieBofourlDanttfcommoDiouflp, 
 aHiflnebabbeneinaCoimtrepoylbmeCitiepopnlonilanDplentifiillofantibings. 
 
 meoepatteofromtbi0bnbotttofSJohnsiipon«uelbaptbe(tMntietbof9ttpfr,tobicbtoej^^ 
 (buniibpe]cactobreruationtobeiH47.«egreeti404ntoute)(. 9nBtl^ne)ti>4pbpnigbctneiBete ♦^b'mo. 
 « Cape Race,2; Jeague«fiRmitbe(kmebarbo)ougb* 
 
 t:bi0CaveIpetb»otttbdoutb1iieSfrom SJohnstitittaIotoIani>,betngofflramtbeCape f*\i*;»^ 
 about balfeateaguetbtitbin tbe rea,ri(inbbparoriteagatna tbe point of tbe Cape,U)<)icbtberebpS^^ 
 i0ea(npimatDen:3Iti<inIatituW4tf,wg.i$«min. 
 
 anoertbitCapelMtwtebetalmdiafinantimejtttttngtabicbbtelapMoutbooftefantittncSj^ 
 to take coow,anBii^in Ieiretbentl»obonte0,iHbe lb la^eanb in fucfi abundance, tfwmanp «i* 9^^ 
 Mpetf after ine fisNie lipon no otber pjou^Ui 
 
 jrtombencetaelbapeoontco«i^tm(ot^aflnibofSabla,ifopmieni(ntipitte 
 llbltectip to Cape Brkton« 
 
 Qqq 5 SabU 
 
 1 >•:/■. 
 
dpi Thcyoysigcsanddiicoucncs Sir Humfrey Gilbert, I SirHwnfrey 
 
 tfancitnitic Sablaliet^todKAeatiNmofCapeBriuon aboiit2$.Iea0ue«,teOttl)(ntteineteoetennineii 
 3n«tf»dbt«. {QgQ0|,pon intclUgenretoee <KiQ of a Poningail, ( Burins out abooe hi S,lohns,)te^ tuait 
 himfclfe pjefent, ^en tbc Poningals ( aboue 3 o. pem0 paS ) nili put toto t<)e fame SHantie 
 tiotl) Jf^eat anb Onine to b;ceoe, tobicb tone (inre eicretoinglp mnUpUcD. V^itf (cmteD iinto tm 
 Deip^appptiiitnsditobaueinanjaanor Iptngroneere ttito ^ ntauie^tDbtcbtoeeuttenDMi to 
 plant bpon/ucb Ito^e of rattel,t»()ntbp tte vA'^ at al titmit ronucnientip be relieuco of tMrmal, 
 ano fctucb of ftoare fo) bjces. 
 
 3!ntbi0 rourfetoeetrenBeb along tfie coaft,ta]^icb fromCapeRaceOtcttibetifintotbei^jtb' 
 li)C(l,mattms a bape.tnljidjIbntecaneDTrepafla.f^bengoetb outagaine toloattietbeSaell^iii 
 mnkcd; a point, tobirb trn'tb Cape Race Ue in maner Caft ann WitSt, But ^10 point intlinetb to 
 tl)e fita^i to tbe smell of lobicb goet^i in tbe bap of Placentia.dflle fent men on lano to take bieiu 
 «ootbiir. oftOtroplcalon(|(^0coatt,t9()CteoftbepmaBeBooDrepo^,anDfomeof^rmbaiiliNl(Itobeplan< 
 m tberc,€l)ep fame grobitog peafe in great abundance eucrp tobne. 
 
 1zri)eDiaanrebettt)eeneCapeRace,anDCapeBrivoni0 ioo.ieague(i.3!nta)birbi3attt(sa(ion 
 lue rpciit 8.Dape0: baaing manp timet tbe toinD inbiSftrtnt poo,pet roulo t»c ntuer aitaiuc (igbt 
 of anp lanb all tbat ttme,reeingltf tuere btnDecen bp tbe nittant. !at laStaefel into fuel) flat0 ano 
 iianger0,tbat bmlp anp of b0 crcapeo:taibrteneuenbeIel& toe bS one abmiialtaiiAalltbemen 
 ano P7ouiflon,tu)tknotuing cettainlp tbe placejDet fk tnmtcingmen of fkai to make contetnite, 
 bp our coucfe ano biap \ue belo from Cape Race tbitber, 9nti tbetebp ^ flats ann danger map 
 be infetteo in fea Cani0,fo? tnaming to otbcrt tbat map fbllotn tbe fame courfe bereaftensi baue 
 fetDotanetbebeftrerkonings tljattncrekeptbp erpectmeii, William CoxeS^attcc oftlteHind, 
 anblohnPaull)i0mate,bot|)ofLiii>ehoufe. 
 
 •'f - #•■ ■ t . , 
 
 • •*••••'». * : . 
 
 Reckonings kept in 6ur courfe from Cape Race towards ^ 
 :..,;..: the IJlmd of SahUjOrfye ^rittoHyto the tima^ 
 
 . place where we loft our Admirall. ,,-...... 
 
 Auguft 33, 
 
 i.r:l. 
 
 Auguft 29. 
 
 Weft, 
 
 Weft and by South, 
 WeftNonhweft, 
 WeftNorthweil, 
 South Southweft, 
 Southweft, 
 South Southweft, 
 ^WeftNorthweft, 
 
 I4.1cagues. 
 
 45. ..;■:!:. rur •■ 
 
 aj. -r; ' -. ' ■ -'-. r.-, 
 
 9. ■';•■• .,;• :, ■ : 
 
 to. ■.■.\.':^:.Z't:; .... •.-. , 
 
 ". ,•' ■• • • ^ •;•; 
 
 10, ;.7- 
 
 12. Here we loft our AdminU* ,• 
 
 ■ '■''. '",'. "'■ 
 
 T-'.-V, ,• 
 
 Summe ofchefe leagues, 1 1 7, 
 
 
 : f 
 
 . : u2..' 
 
 ■f!T;ii,-;; 
 
 , .. .,. 
 
 Augufl 
 
 22. 
 
 
 *?. 
 
 
 »4. 
 
 r ■ 
 
 25- 
 2(5. 
 
 
 s 
 
 r*-"-. • 
 
 - y 
 
 
 »P. 
 
 
 i 
 
 The reckoning oflohn Panl Mafteis mate. 
 
 Weft, 14. leagues. •<;:. : .j- ;..'.,;. s .j 
 
 Northweftandby Weft, 9, rr.jr? r v -Aiiiimfff {;-.ir,'!, v . .;, .ni -m; 
 
 SouthweftSc by South, j. '-J,-: / 1/ ! .': j.u:r.;&;o]):l, ii ■ ••::: i : .:i:. nfr 
 Weft andby South, 40,. :.L".-^iy:'i''3.';' l; .«.■;«••;..'..:;■ •'i' •■.'.;; ._'.;j.. 
 J Weft and by North, 7.' --• r ^. • ' • :•';: tU-; -•:. : '.rr."}.. 
 Southwcfl, "viri .}».• .;- 1. :'!■)':'.•. ;.. r'iu'ntrtr;-:,*.!"; :- ....i ■ \;:./j 
 Southweft, 9. .ir.!n:r/'Trn;!r • infr.f'r>?»"' ; • "ir.'bqcDjn 
 
 Southweft, T :••:;! rrviy. • ' .<^ r,,.i:r .•|'.;.'-^ I'ujtfi. ;. : :;-.-r:; 3^ 
 
 Weft Southweft, 7. ' " ' ".rf/ty- ,. .:.rt*r. 
 
 -Northweftandby Weft, 20. Here we loft the AdBuraU *<«.;! ii/I ';]•;:/.•: 
 
 • Sununeofallrhefclcagues I2i«i ' /-■,''"-■ ' • • '•-••^ 
 
 2)utcourleteeUelDeincIeatingb0oftlbH'cflat0to88Call Aont^aS, aub^mi^ 
 eatt,anDl^ottt|)i4.Ieagtte]itnit))amarttetIouiifcan()nit^, ^, 
 
 ..-^ • The 
 
 •"^.'^i Th 
 
 Vpn^Tetpfoapetl 
 gattofotDn^tubo 
 2tee0» 
 
 aien(baptotoarD0 
 jQ[Uftno^tiint,coutt 
 R(U, oep^iueoof pom 
 |ia(Motbercout(t,aUei 
 tta'e0. 
 
 Cbe eneiniigboasf 
 tftbit^IQettibapingb 
 DeI^,ctntinueDm 
 Co;n(t04|;)augbtbopeii 
 (Ulkiteto* 
 
 ^tuanHttbcenenii 
 Imping p)on,bmingfi 
 ontbep>on,batcoattit 
 liDponenDflojme.lSo 
 i|ie(ainen<3bt,)nbtt(in 
 
 Vburlbapt{je29.oi 
 twinging luitbsHraine 
 lietime0 in tbe mo^nins 
 mimgrf(t»bicb,tDeefb 
 ffnutetofotunlitbutSi 
 nrt((nbi0iaiigemnicJ 
 (rpnnpIanDjit being bi 
 (|i;ougbtbeb«ftanotbi 
 
 3immeDiadptoken0 
 greater (bippe,8ni> of bi 
 tlijit tbep knetile not tb( 
 fltnnraU (Mkt a gron 
 iB^ereupontbereit (tb^ 
 laaabonrCaafoutbet 
 dvttoa^ranietMto 
 t^me.^enfiuefatbon 
 tbenUuttbKCfatbome] 
 ftmeDcfpaire,torearDi 
 
 3!utbt0Di<irelft,t» 
 poturttogiuetbemen 
 rnietbemri?I(i(<>^ei 
 mefatting^emreluetf 
 blemeane0. I^utallt 
 t|ieiiert,t»eMteiip« 
 8000 bap tpen^teQ) 
 
 great p2atu(ion,gattKi 
 b)a0tbe1ofleofourm 
 iDbome tvaci-Bioiiunieti 1 
 Sudanis, bibo of pieti 
 ro)Ointiieiattiietong 
 
 ortie.totbeboQOUtofc 
 ant rare l^oet of our til 
 
 i)erealfoperi(be0i 
 moiigftfinmofitifint 
 
 ISoIeilebeauieluai 
 (teete(dentIeman|OBe 
 RfraineD,tDi)o(iieibieD 
 

 Sir Hmnfrey OilberU of the Englifh nation. 
 
 6^z, 
 
 The manner how our Admirall was loil. 
 
 <*(iti.;:. 
 
 at 
 
 tfitbirHon* 
 
 .■:!:::a 
 ;•.. 4 3 
 
 a» 
 
 3;^:^:.) 
 
 V]^ VelODfiupeci)ea7.of aosttll,totoanitf)e eueninff,ouc(dennaIIrau(eotbcni in(itifi:i> «,»„(, ,. 
 gat to foDDnDttiifio founo \xifU Grnoe at 3 5* fat(K»ne , beeing tiKn in latitude ainut 44. tc 
 
 QOennMiitotDantfiugliti^tointerame A(itt&,atiDta)ebate taMtbtiK lanoc all ttiat n^ 
 JIIUttno}ti)tneft,c(nitcHh(totit)einmoeof S^afletCoxe: ncumdelcstuce foltolueD tjie dDim> 
 R(U, Dep^ttnof potnetto anoioea mifc|)tefe,lui)tcb bpno rontraoimon couloebebjousljtto 
 (olDeotliecroutft.aUedging t^ep coulonot mafie t(ie OHpycto tuo^ke better ^ no} to ipe otijec* 
 tDn'e0. 
 
 Cbe etiein»stna8fa(re,aniipUarant,petnott»(t()Ottttoitenof ttojmetoenftte, anDmoayan 
 if tbiti {QciUbap tusbt. like cbe dttnanne tbat Qnge^ before ber oeatb ^ tbep in tbe aDniiraU,o; S7m 
 DeligbtiCtntJnueDutfiKiniiingof Etumpct0,toitb D)umnie0,an& jfife^ : alfo tutuDing t\yi ^^^' 
 Co?ntt04)«ugbtbope«ttantiintbe(nKoft^etiioUtie, ieftluitiitUebattell anbctngiitgof i>ole< 
 (bUltneto* 
 
 ^tuaiOjf tbccnenittgaUb,tDecangbtin^e (Dolben Oinoeaiierp migbtie Poipofe, lustba 
 imping p)on,bau(ngfirattKikenMueni of tbem,anbb^ngbtatoappatt of titeir fleChOicking iip' 
 ontbepjon,bmtoatti terouetoneip tbat one. Cbefe aUb pa{Qiigtb]iongb tbe^cean, in beaciie0, 
 Hl)po^nD0D)ine.3lomittorecitefi:iuoIou0npo>te((bptbemintlbe JTtigat.of aiAngeb«pceit« 
 4eiainen<3^jobicb ftattcD Ibme ftoni tbe bebne. 
 
 Vburibaptlje 29. of 9ugu(l,tbeb]inDerore,aniibVtDe be^iementlpat ^outb annbp <Ca0, 
 b^nsingtwtballtaine,anotbirfcemtae,tbatlueeroulbnot(ita €ablelengtbbefb]«bg. 9nii 
 ietinie0intbcmo)ning,tDeetDcreaItogetbcrnnme anoftalMin amongettflatsi anofaiibetf, a* nDminir 
 mongett toMcb, toee fount Iboale ano oeepe iw euetp tb^ee o; fiiuce ftippes lengtb, after tore be^ 
 ganiietofotDnbtbutfittttiicrtutrebpontlxmuntoareSjtittiU^after CoxelooHtngoutA)i(cet> 
 m (in bitfintigcmettt) Dibite rVSsi, rrping (lanfie) tautball, tbougb toe coulo not afteniNirbl)e& 
 crp nnplanD.tt being betp liKelp tbe breaking of tbe fea tntiite , tobitb fcemcb to beiubite rltftK, 
 tbougb tbebafe ano tbicfu toeatbtr. 
 
 3immeDi8dptoken0li)eregiue»bntotIje DeIigbt,tora0abouttofteab)arD>bitb< bcingtbe 
 greater (bippeianb of btnnrn 1 2 o, tunned, Moa pet fbjmott upon tbe b^earb. keeping (b x\ biatrbi 
 tdattbcpknettenottbebangec, befbjte tbep felt tbe rame,too Iatetotecouerit:fb;ip)errntlptbe 
 atmitauarokeagronnbe, anobaoGione after ber Heme ano biiuier partea beaten in peered: 
 lB5ereupontbereft(tbat i0(o rap.tbeJTrigac^tobicb toad t^e<Denerail ano tbc(SoiDen ipinoe) 
 taS aboarCaafoutbeaS,beariQg to tbe ftontb>euenfb) our Uued into tbe loinDetirpe, heraii(e 
 Aatltts^rcatrfeb bd m Ifteatoarb.^aking out from t^idDanger.bge (btonoctione tobilc fcuen fa< 
 t^me, dben Sue fatbomr, tbf n ibure fatbome auD (elft^gaiiie Deeper, immeDiatlp fbute fatbomc, 
 tiien but tb}ec fatbome,tbe (ira goiug migOttIp anb i)igb.Ql( latt bie recouereo ((fiob be tbaukeo^in 
 (bme iicfpaire,t0 tea roonte enougb» 
 
 3!utb<0DifN-(a);,tueebab bigilanteietrntot^ie 9Dmtr8n,tnbomlMe(atDe caftati)ap,toitbout 
 pob)rttogiuetbtmenfucrour,pettbncoulDtoee^fpieanpof t^mentbat leapeoouet boo^ to 
 fauetbemfeiluesfiiB^erintbefame 1pinne(&o; Cocke, o^bppon rafter0,anD fucblikcmeaued, 
 ptercnting ^JKinrelued to men in tl^reejtrtmiticd t fo} voe DeCrcb to faue tbe men bp euccppollt' 
 ble meaned. ^ut all in baine, fitb <9ob bab betermineb tbeir ruine t pet all tbat bap,anb part of 
 tbe neit,l»e jd^Bie bp «ib douhk ad neete bnto ^ li))acke adluad poOibU Co) bd,Iooking out,tf bp 
 p)b bap i|0e n^ t e(^e anp of ttiem. 
 
 €bi0lbM0iib(Kiuieanbgtieuou0cumt,to1oreat onebloiue ourriiiefe Qiippefiraigbtcb tuitd 
 (teat p}oui(iDn,gat<»ereb(icy[et|)erlMtbmurbtrauciI, rare, long timt.anbbifi^ 
 luadtbelolleof our men, \))bicbpm(beb,to tbe number almoS of a iHU^d (baled. SlmongeS 
 toi)ometoa»B)0\unebaIeanietman,anHungahau, bo^intbeCitieof Buda, caUebtiie^f»MMt»t 
 Budcus.iubQof ptetie anb ^eto good attempte0,abuetttureb in t^id action, miabingtore**^'*"*^ 
 tD]Oin^tiittiietimgue,tbegeaganbtbingdtno^pi)f(ememb;ancet(^penbigiu^i^ 
 tt(tie,to^bmoutofourn(iti(mitI)rramebeiusaboHiebto^^ t^r eloquent Oileof 4idfl)2atD^ 
 anb rare ipoet of our time. 
 
 DerealfopeitQiebourftajconiEUfineranbDtrrDiterccofitteatnuAIe tic^^ed, «dittaMdl{fta>B>MiM«rrff« 
 mongff(bmeofi}0iiit)nboub<ei>bpp^- vnaitmum, 
 
 Sia lelle beauie tuad tbe loOTeDfibe Ci^taincMawcice Browne, a bertuottdi ()oneff> anb ^ 
 citete(!9emlema^,««afeene w0pinUbertiegtuetiUtebefo^tomni4K>tou(^ to baue bene 
 RfraineD>||o<betteo<init&{»amanr((bineo,aininetierbnp;q^^ adbp ^t0lailact 
 
 of 
 
 ".•.Ivr.Kl 
 
 1 1^ •;; 
 
fuipcanobf 
 
 XgnatU' 
 Srtak. 
 
 ftMnmiflM 
 
 r. a;r 
 
 .'•hi . 
 
 'Tin:. 
 
 6pf The voyages and difcoucries^iri/nw/reyGiJAfr^ | SirHumfreyi 
 
 oftb(«ttageDiea)>pem», bptepojc^T t)Kmt<KKelra^t(itt Unadtr ntiranilonflp, at QwUbe 
 
 bmaftetoedmo. jro)ttbenaU|iopetiMtfpdlorcecotintofft$eqi4me,mmttonmitiMinto 
 gftteom,anB(Dftuetbemftliief,tteCai{Ci<nelwM8imi(tobdb)eto(totf^^ 
 
 p6me(&att6eaeriieort(eQi<)n^tlNttmtaaRfft(wccounrcU,1i^ gtoee^nniple toMtfac 
 
 6(fltoIeaueti)((l)ippeJnttt>reo«Uimaiie«ton1io^<)ijtf peoplenot to nef^aite, nqfotolmteoff 
 
 tl)etrIabour,c(iofinsiatbetto Mc,t(iencoiiicttiieui£mnc, bpfb}IidtfosWgctarise, tnliicttbcn 
 
 mis<ltbet()ou8fitto<)atup(rtQiCtt^rt^0Bcfotttt.ll)et>ifosanaiRdiDmbittol)<0men.^ 
 feauins t()eq)ippe fiitt il6meIf^0nitt ^0innibe liemotntteo 1M^ t|^ 
 
 MtenK&(mmtneittMatU,aniitiiuiuoiiiabIe:bol» tons, 31 UaueJC(o(9ob, tnlio talt^metdnot 
 
 ()i0 romfojt from |)if renianttt at (Uc() timeif . 
 
 2ntbeineanerearon,mta<iie,totfiniumtetof foumem pfc(biw« leapeoftttoa Qnan )9in* 
 
 ittlft(t<iebipe«iof a V<l«mfffbarsr,tD<iic|)tiNtf maoeinttie Newfoundland; cotoff jetuK 
 
 iD|)«cel»it|iittM0tota>eb,anocominftteotbem&ltte0to ^vrntetxtk, amimctt ^ibjine, am 
 
 rageoffta anb Xttxtottt bcftitiitcofbobe,notro mncb 00 ab?oppcof ftO^ biater. f(^ boateto 
 
 trans ouercWscb in fbttlc toeatlKt tnit^ compattie,Edward Headly a baVam Utmnjm wo, 
 
 iepatebof()ttcompante,p)efieRbigtbesreatertDtbeIcah^t(ioo8^ 
 
 tiQicbf|i(nan>maBetbi0mo(iontocattIoc0,anbt<ieintobet(Qotwnait(tboaibbpon l^omtte 
 
 Iot0feIU6mbptoU0teent^boatt,lBbM)ot|icitMie0(eenMlinpoa^ 
 
 totter tNficS<nmtc« to taltf |»0 aboemnce slaUp } tobici) nciunlii^ 
 
 fl^atterof tbeabmitaUimiboneof t|iiiinitmter,Teftifa,abai(iiigtoaUbe 0ob0p((aliice, tobo 
 
 toa able to fattt (di 10 iMn a0 a fittaie« 
 
 Vbeboateto80camebbifb^tIjeimnot,continu<ns0|ECOaie0anbii<0i(0fnt|» ^ 
 anitttoatUiatiKtbtbemni(aInte^lDealie) bppon^ Newfound land, finitos^tbefbi» 
 fii(MHeadly,Oi4obabbenrIateacte)anoanotbetcalIco orb0Brarile, ofbi0trantUfototboft 
 Coiimcte0, bin bp ^ iMtp^innfllieb, anb U(ft abte to iKioe out,tben ^^^^ 
 (nc^liia0tb(fepoo}emfn0ejtixniitie,incoIbe anbtame, totKittC nobntcr foStnmtcetb^ 
 obma bMne,fb)(b«bai(0 toffttbn^ 
 
 ^ba<ibii!)ome<6obbeliu(nbftDmb)obtnins,bce8ppotittebto befamilbeb. tailiobotb gintli* 
 inittf to nUn0time0,8nbo;bainctUtbe maimer aiibcfrcumflance of opinsttubo^ 
 PHfttttc^icitb(v*ea,no)fimitne,contmifinmo.jro)tbo(etb«t8n:iueo bppon tbeNcwefounde 
 landjUttteb^gbcintoFrancebpcmaineirtencbmen^nt beingbpontbatcoaff* 
 
 9ftectbi0 beauie cbanre,twcontinuei> fo beatinff tbe fea bp 9 bobue,C]iV((^ 
 fbetbMuIbclembp,tbatlMemifibtp(tbeattinl9itbtbeIanb,1i4icbtiieii0g^ 
 ^ tbt rontinm o| rome SJCbnn. jTo; toe manp tintt0,anb in (teii^pl8cr0, ftnno gn 
 4^«4o,fatbomt0,niblclft»^be gnnnb coiinning bpon out baib*bniRg IbiiKtiiiMi oajic Gnw* 
 anbotberbibae«b^lb(QAiiitbalittU(anbabontit. 
 
 fiDurpeopIeloScouraJKebaflpaflMrtbiitinfitcrcO^, ^IwatbercontintiingAiciieanbbliiflp 
 iing,b)itb inmaft of coCKiflQiittct bjatning on,tDbicb tooke finmt tbcm aQ bope of anunbiiMutt 
 foIinganaiainnceoftooifirl«atbectogrobiebpmb0 (uerpu^^ VbeLeeObeof b0lapefuU 
 of flatt0 anb baungRH intuftaUf * if tbe biinbt bblne batbtat Aoutb* dome againebontob 
 toeloeteingnlt te intbe^Bapeof S.Laurence^ioafllMiof baHget0<anbbntob0bwfaBb>ew< 
 IJwabottean, pjooiaon to(q»&lomc, anbbq^ of fiipplp Mil goiie, ipi^ 
 lall. 
 
 ^boft tetbe iftigatlnetealteabpptncbebtoiA (^aieaIIOtaMnce)tnbtoantof clotbeif ibie* 
 Apt tUb^cnipontbepbefiittsbt^ OenetaVtotetntne fb) Cnj(Iano, befiiie tfbep an pttitn. 
 9nbtotb(mof^0OIbenlt)inM4iepmaibefigne0of ^cic billcelfti pointing to tbeie mootbtf* 
 tnb to tbtit tlotbetftbimie anb taggeb : tben immcbiaclp tbep al(b of ^ gotten libinb^giebie to 
 Deot cpe lauic opuiion ano oeine to cetntne Qome* 
 
 Vbe b^ici ieaun0 bailing aUb moitcb^ tfeuctall to batte compaOion of bic poo^ niin , in 
 ti^iomcbefatoenoliiantof MoBtDiH4incofmeane06ttetopcira}Nie tbeactiontibepuuif foj^ 
 !btatoiiipoRt(tite:anbciAQtgtotbeCap(aineanb$|^attecof^|)inbe, be peeUwb tbeiii iiunp 
 fea(bn0iinfb)cing tbiit bncicpcucb nui(ue>tii(baO p)otc8ing bAnlklft gicatIpOtti(Beb \ciSi tbat 
 be bab reene,anb knebi alteabp. 
 
 Sefteiot ing ibefk tBO)be0,9e (onttirtAM bane ft cne etvntgbianb take tit ciie of eicpence piu t 
 
 ab)inf(tpoafoo^nvanp^tte>«Apiing,if0obrcubbf&(irbome* Cbcicib)e3lpw>FM 
 iity0iBiionftwiwiutpei^u>ueteuiepp)tagaiiigtyc i ii iwni g» 
 
 «1" 
 
 4aiukBiiiliii# 
 ctnaMtan' 
 mrnjgum** 
 
Sir Hum/rej (j liberty ofthcEnglifh nation. 
 
 <^P+ 
 
 dtif waaanJuHt ottnie compmte ran cettifie t pet coinfo^teo DKtti ctit OcnerflU pjomibs/if a fpcb 
 Kiniit»ac*niiv,an»iniwretbpotbecawmiitctaron«,ppttrasantmpo(fi 
 plilbtt)exrtfonatt<»atctmc, ttHuMrancIaMQonall^oiKorcttir. 
 
 ^0 opanAawriMpin ^e aftemoonetfie 3 i4if auguS, tnc c^itngn out rouife annmanieQ «n<nn.3r. 
 ba(fcefo)(ensI«ui,«U4icl)MtptnSant, ntrntotDinDing abont, tiKrepaf&Dalongabetitieme 
 ManntotMrMtbelanD lnenottfb?rooke,aDerpIiontooat rceimng, inflKipe.baneaniirotour, £,'(?''"*' 
 notrttinmita8afteTtbema«torabcattbpmoouinsor(ii<fectr, butratbccflintiig Dpont|)Ctuii< 
 IR tmtb b<< toMe b80p (ciccepring tbe les0) in fi{rt)t> ncitber pet Diuiiig tonDR, ^ 
 iinict^toiatnr,a«tbemimn(0,ori&]baIe0>Dolpbin«,€anire.|9o)pore0^nti allotbccaO) t but 
 tim89mlp(beliiingbiinrelfeabouettNttcttuitbotitbii)big} J6ottPitbaanl»ng,taie inerentcbouc 
 Mnetf in open biebi mb gettuce to amafe bim,a0alf neatocea biillbecommonlp at a fuDHcn %s^ 
 nttflgbtofimn.Vbttsbepaahialongtumingbitfbfabetoanbfio, pabminsano snping mioe, 
 liitbou0licbemonllrationoffongtep^, anbgIannscie0>anbtobibneb0afaretDcii(rommin8 
 ti||lita0ainttt^biRi>e)b(lhitfiw?tbaIjo}tibIebopcr,toarin9o?beUoiun(;a(i taetbalion. bib^ 
 Qltaaclctiiean ^lebeltttbramatfiuetDeteabletobirmnetberame, admen monetobionBet at 
 «iCTpOtangetbing,a«tbitiboubtIeflebia0,torce alion in tb(€reanrea,o)fiQ in (bapeof alion. 
 CObAtopinian otbet«babtbenof,anii cbtcflp tbe senetall bimfelfe, 31 fb^beateto beliuer: IBut be 
 noke it lb; Bonum Omen, Ktoprins tbat be toais to biarre againS furb an enenrie,if itttere tbe 
 
 IBUO. 
 
 Cbcbnnb UKMlacgefojtfnglanbatour returne, butba:pbisb><mbtbe Tea tongb, infomucb 
 «Ae JTrigattnbeteintbe 6(neraUr)ient,\iMi(aImoan»aIobxiibp. 
 
 CBunbap in tbe after noonebiepaireii in Qgbt of Cape Race, baningmabea« nntrbbiapinli' •cvmntMi* 
 A(mo^tbintbnDape0anbnigb(fiibafftagaine,a8beft^ta)e bao bone in eigbtbape« from Cape 
 Race.bntatbcplateuibcreoiitibippchfbeb. (labifbbiuDeraiicetbttbKnnatb, anofpnu badte 8> 
 gsitte^ct to be tntptttcb bnto tbt fbiifc ninant,a0 ttiell a0 to tbe b)iube0,tobicb bie b^o nioje large 
 in out rttutue. 
 
 Cbii<SOtinuptbe0enerancameaboo)btbeIt)inii,tob«uetbeftatgeniof tbellTtnb to b^ . 
 it<fbM,\u1jicbbiebnttbptreaeiiigbponanaiIe:atbibattiiiieb9eromft9ttbr^ 
 if barb fur ceflk to be aO patt,anb of tbe gooD to rome^^oagtecing to rattp out ligbto altoaiea bp 
 ligbtitbatiuemigbtkerpetogctberibeDepartebintobiifjrMgat, being bpntmeann to been* 
 t^ebto tarrp in ^lOnibttDbicb bab benemoiefb^biiTetnritte . jmnKbiailpafter^fonobieB « 
 |npe lb^,b>bi(b loe ottnpaOkb fb; tbattime.ip^ifebbe 0ob. 
 
 ^ebteatberfaire, tbe <0cneran came aboo^b ^ it)inbe againe, to nudte mctrie tage^ tmmtm* 
 lBitbt1)eCapcanie;9paaer,anicampanfp>bibicbtDa«tbeIattmeeting, anbcontinmbtberefrom ^^^^^^ 
 mo»ningbntonigbt.D<mnglnbirbtiinr4berepa(ftb(bnb;pMrcoune0, tootbing affiiire0pa0, 
 tiiiitocome,lameminggrfatlptbelollirofbitf great (bippe,nK9eoftbenen,bntmol!of an,of bi< 
 kootos anonotea, anb tobtt els 3! itnobicnot,fb) tobi^ \tt \Kaiim ofmei^grietteb^tbe lame 
 HmbtleabeiugGimematterof mo;eimpo;tanretbenbiaboolte«, lobicb3lroidDnot b^atoefrom 
 ^:petbPcircumaancegatbereo,tberametobetbeoateliibtcb Daniel tbeibaimibaDbToagbt f^^^^L 
 uitabimintbeNcwe found tand.CHbttfoeuct it tBa<,tb< t eiwmbyi i i c e toncbeo bimfii beepe, obfrrnrtm 
 M not able to rontaine bimfctfe ,be beate bi0 bop in great rage, nten at tbe 6tne time,lb long af« ™L*";|I""^ 
 (trtbemtffarrpingoftbegteatlbtp.becatiretiponafaireoap, lubnibietDerebccalmettbpontbe oantokeora 
 tiaftofNew found land,neere bnto Cape Race, be fcnt W bopeaboo^Dtbe SlbmiraO, tofitcb •"«« ^''^f^ 
 (Rtaine tbing< > amonga Wi\jAyi» being cbiefir,t>ia0 pet b^en ano Irft b(binii.3ftec bit^ 
 t6ne,be couloneucr roinienientlp fenb againe aboojbtbe great (!)ip , mucb leiKbe tnabteobn nt> 
 iaefoneeieatbiinb. 
 
 |>ereinmpopiniontaMtibmerrDnfirmeDBiuerflp,8nbbp Amo;ip conierturetf, tobicbimftftb 
 nKbaued)egr«itrrbopeortbi0ricbemine. Jfo^tobneaatbe deneraU ban nnier befo^gooB 
 (gndteoftb^e ns^ parted of tbe twjilo : nob) 1^0 minw lwi0tobottp fiicobpsn Newe ^ 
 Iwd.anbatfbrib^be refUftDnottograntalfignemm* libtralipto tbemtbat rajnirebtbeftoie 
 iota tbele no^tiipattetf Jf)otn be became rontrarilp afrerte»,refiiiing to make anp fo large gtantc, 
 (l)!ectaapofs.lohns,i]dbitbcertaine^ngli(bmercbant0 mabeftiitefo}, offirringtoemptopAcic 
 monepanbtraueUbpon tbe fame: petnfttbetbptbeirobmernite» no^ofotbnaof biif otameoan* 
 pnictobomebefeemeb tatHing to ^eafure,it cDdo be obtatneb. 
 
 aiToIaptiigMtonelitfMterminat&mintbe 4>p?ing fUlobrtng> fb; binMN tf(ii< boMge 
 4entobeceattempteb tbeafllgnebtbeCaptaine anfiSBattef ortbc<&ioUienDinb,\nitotbetetti 
 tifioitetieAnbteferuebbntoliim&Ifetbeno^, affirmtngtbtttbia bopigebab bmmebi«bBaa 
 ibmt(^OMtliMmo^at^bMi(tiob)be(omeano)t^nuniiaogetber. ■ 
 
 LaS 
 
 •i«tj 
 
 
 ii.ii rrnW 
 
 
 
6^"! The voyages and dilcoucnes Sir Humfrey Gtihm. I Sir Hum/re} 
 
 lilt 
 
 atstKnafu 
 imlnD. 
 
 L att,beuis Mnunoto tslMtt meaiieis tie ()ao at ti» antuaU in engIAnI^ to fompaOc ttt rt^ 
 «f fo great ineparation,ag Ijcintctioro to nuke tbe iim %p?ing < Uuiing oetcnntncD vpni cuo 
 8ctt(0^nefo;tl;e ^oatti,aiw)Kcfo)t<ir JOo^tt): Lcauetliatio me«)eicplicD) % tnU aOtea yrn. 
 
 ntcoriio man J iiMUb}ins0ooottMng0bnto|Kt^attfltr,t0<|o\mHiierograiionf,tolentirnirt 
 I oooo potmo0,iaaiing M tbeitfb^e to be of gooB (^rrc t fo) be Mo ttKWke ^o(^ bio) iBiti, all 
 bifl tiean.fo^ tfjat be ban fcnir^be fame being enoogb fo; \>t ill, anH ibat Usee nreoeonot to (crhc 
 ffnpfnrtbcr.^notbrfe latttoo^of be taaniooftenteyeate, toitbKmonOtattouof gKitfcnicnntof 
 intno,be<ng bimfelfe DCTpronfiDent^anoretlco inbenefeof niettimablegooobptbisbopage: tottcti 
 cbegrratct number or bis fbUoUienneueRbtlelTe miOruaee attogetber, not bring mane panji* 
 
 Iters uftborefccreteit.iubirbtbr<^eraUkeptbntobimftIfe. Vet aUoftbemtbataniiuing,nMv 
 be tntne(rc0 of bid tm^oes anttp;otettation9,\])birb (^aringlp 3 b«ue oeliueno. 
 
 Leauingtbei(nieoftbi0gooobopebnto0oti,t»boknotiictbtbetiuetbonlp,aniicaoatbiflgoot 
 pleafure b^ing tbe fame to ligbc:} Mil batten to tbe enoe of tbi0 tnigeoie, taibitb mutt be knit up 
 nitbeperfonof our(0etieraH. 9noa«ittua0(9oO0 o^binance upon bim, eucnfo tbebebnnnit 
 pctfiMQonanoiiitreatieofbi0ftieiib0couUinotbingau<iiIe,tobiuertbimftoma)UUiiHrelbliit^ 
 on of going tb^ougb in bi0 Jf ngat,lDbirb toa0 outrcbargeb upon tbeit becke0, tuitb flgbti , no* 
 ting04nD fman artilIene,too cumberfimte fb; fo fmall a boate. tbat tua0 to pafli tb^ougb tbe Da* 
 an Tea at tbat frafon of tlx pen;e,U)be» bp courfe luc migijt rjcpeft mucb flo;me ano foute tDcatbrr, 
 lobrrrof ill becbe luc b^b cnougb. 
 
 Tat tnbcn be luad intrcatco bp tbe Captaine ,£@atter,anb otber bt0 toell toiHeniof tbe Pinttt 
 not to bcntcr in t'jc ^rigAt,tbi0 tDa0 bi0 anriuere : 31 Uiillnot fo^iabe mp little companie going 
 bomctDaro,^itb Miomc 3! b<nie paflcofo manp Oo^ntr 0, anb petil0 . 9nD in berp ttuetbjjrctoafl 
 H^geD tobe fo otiei Imrcbp barb repo)t0 gturn of bun, tbat be hia0aftaioof tbe fea,albeatbt0 \im 
 tatberr<\iI^e0,tbenabuircore(blution,top;ef(tretbeiuiiU)eofabaine report totbe tangbtof b« 
 obmelife. 
 
 Bering be tuoulb not bcnb to reafon^be b^b p^ouiflon out of tbe ijpinbe. Curb tii^uM bunting a< 
 boo)Bbi0/rigat.9nbrotiierommittcobiintoeob0p)otectton, anbfecbimaboo^bi0 l^nellf. 
 ISIebeingmo^etbcn ;oo,leagtte0ontsatbof our uiapbome. 
 
 :E(ptbatiimctoebabb^gbttbe3lQanb0orArore$doutbof M, pet tnetben keeping mwb 
 to tbe J^tbtmtdl tne bab got into tbe brigbc anb cleuationof (Cnglanb : t»c met taiitb bcrp foule 
 tneatber,auo tettAle fea0,^eaking Ibo^ anb bigb 1PP?amib toife . Il^be realbn taibeitof fermtn 
 top^rcebccitberofbillPgraunb0bigbanolottetoitbiutbatrea, (a0D)ereebii0 anbbalf0))pan 
 tbelanb) bpon tnbitbtbc (tf^^ bor mount anb fall: 0; elTetbecaufe p^cecbetb of niuetOtieof 
 luinb0,Qiifictngofteninto AmO)ppoint0 :al tobicbbauing potiec to mouetbe great 2)rean,b>bt(b 
 aginnei0natp)Kfentlpretleo,romanprea0Doecncouutectogitbct, atftberebab benebiuafiticof 
 lDiiaie0. It^iofoeuet it commctb to palft, men Uibicb all tbeir lift time bab occupieb tbe ftea,ne. 
 uetratacmoiicoutragiou0&ea0. COe ban alio bpon out maine parte, an apparition of a little 
 firebpnigbt,i>ibicbd>eamenboecaUCallorano Pollux. ButUiebao onelpone>t»b<ebtb^ 
 cakeaneuinflgneofmo^etempeftttbefame i0br(uillinfto]ime0. 
 
 dBunbaptbennitbof d>eptember,intbeaftemoone,tbejrtigatti»0necte cattatoap, opp)tf* 
 Cm lip l)iatte0,pct at tbat tpme recoutrcb: anbgiuing foo^ Qgne0 of iope, tbe Cientrall Gt* 
 ting abaft tuitb a booke in bi0 banbe, crpeo out bnto b0 in tbe lifixm (fo oft aiim bioap* 
 piocbe tnitbin bearing : ) Wee are as nccrc to heauen by Sea , as by landc. Seitetating 
 tbe bme (^imbe,lncU be&emitig a fouloier, lefolute in aefwt Cb^i ag 31 tan tettiBc bee 
 tBa0« 
 
 ZU fame ^nnbapenigbt, about tbsdue of tbedockco; notlong after, tbe/rigat beeing 
 dbeabcof M in tbe^olnen ii;)inbe,nibbenlpber ligbttftoere out, lobereof vtit taere ini mo' 
 ment.toeelofttbe figbt, anb tntballout initcbcrpeb,tbe0eneiaIItiia0catt8tMp, tobicbbMt 
 lOottue. l'o)tniibatmomeiit,tbejrrisat t))a0beuourebanb{biaUotoeb bt^eof tbeftea, pet 
 tifftnrelookeo nitalltbatmgbt,anoeuer after, bnttll bieearrincii bppon tin coattof €ug> 
 iniDe! 2)mittmg uofmaH faiUat ^ea. bnto tabi^ 4|p)fe0auenot tbetoknwbcttaieene m. 
 dgittv bppon • to baue perfect knotnlebge of eacbotber, if taee QioulDe acanpttme bee fcpa 
 
 Mttb* 
 
 3In great torment of b)eatber,anoperin of b7ota>ning,itplej^b(0pbto(et)blaft borne tbe (0ot 
 Bmt)inb,ttbcfbarriuebiiiFalmouth,tbesz.bapoffteptemberibcinsftttnbi)^aotliMtbouta0 
 
 gBWungere(eapebbiaflat»e.nmimtn8from(bttbeafl,)ntbl«^1li|i^ mlMftW"^"^ 
 BiGxtof laniwiptttintigbtteitbtbebaneiu / 
 
 /torn Falmouth toe taxnt to Daranouth^btotbctcat mka btfoMidenraiC, bibib^ai^ 
 fr t tame 
 
 jjj ;, 
 
 M nMutt rnib 
 <|BtftMnUlw 
 bpingtnafei* 
 Onflir. 
 
 ^Mc 911111ft (|P 
 tf.tlMnMi. 
 
 MtttuSUn 
 
 «n0aitt«( 
 
 d|i<MDnt 
 
 cabtrioenta laiu^oinquu 
 tiippilp baue bote before \ 
 Into furreflc.bibomc tbe v! 
 rcsofalloccuCTcnt0(ntb( 
 foiy.imcularlp,itibir(ba 
 Dor.lraloingbintrelferatif 
 tfb(0b^atber0rafetir,oSci 
 nRgtobaucbt0lSarkeb 
 ^totobiberin. 
 
 jC9cuertbcU0.l»bentbr 
 Ittcrpmantobt0bome:a 
 mtnoeo monep to ranp tij 
 harke fl)oulb be canito uuc 
 tanefiteoftbetoino^bcnr 
 Captainr.ano great c ale u 
 
 &caronaccompanicii\i] 
 tiufeofiN0rubDenbepani 
 ;<ic (SolDcn Oinb beparccti 
 nt0 of fo bnp^fitablc a bo; 
 ntilabour.batb Dict^nb 
 (t«,bphi8 great cbargr0,ii 
 Mboubt CO p^ouiDcnre foil 
 ^Dbofoructbaue confibenci 
 yonerful band aiio p^otccti 
 n ttbtrb be Icauctb tbcin,ai 
 oftbctrnime. 
 
 euni(b,amotigettbcr) 
 monaIttieXpoiling0/inb b 
 loQK)?tatiinemapberHp 
 on map be co!Icrteb,anoIi 
 Aippo^t tbi0 rompaniCiCof 
 tie reft kept togetber in iCi 
 ibtbopage, tobicbuonec' 
 knit04i^ p^uenteb bp oca 
 
 Cbu0l)aue3ioelittetei 
 bugbtiaitbfullpA) fo mu 
 (tbottgb be be minpifbct 
 pofebpallpiftcnrebonett 
 areof6oD,atioCbnttian 
 poSErOTevibp tlb?ttttan0. ai 
 bbirb.a0bi0K(<l^bcreruci 
 p^tfumption (ratb^r) int\ 
 
 /irtt,tubcnpcttl)ercto 
 nftlrctcD.neitber anp or 11 
 tbelc0,bcbatbt»aotoap;toi 
 nbnplop botb bi0 anb tbci 
 like b(0 ailbriats tuerc Pilot 
 ttbicb plrafeb not (Sob to ] 
 
 ^&cronblp,iubenbpbi0 
 tobeflgnementtf, taitta 
 md) (Sod migbt raife^be 
 nmg,tbc caule p^rtenbeb o 
 aing Att0 mabe reentrie,Ij 
 Qtttt to p;oceeoe,leatt bi0 1 
 ^tlneme ejMcmitieo , be 
 ka^refufeo not to enteru 
 M4berncce(&iiibcreofbat 
 
 IMQicbiK tbe infinite 1 
 
Str Humfny Q ilhert, oi the hnglifh nation. 
 
 696 
 
 cjtnrttcnt a latitvo inquiir if tUm^ bnic anp nctKs of clie /rigac, toljirl) fdiling tticU. nusbt 
 tuppilp IjAtte bair before us. ^Ifo to remfie ^ir lohu Gilbert, bjotlKr biuo Oc edcnrratl^of out k KcmanaM 
 IHTB rarr((Ic,tiil)onic tbt Captaine beOrctt (tobilc bii meii lacrc pet aboo^D l)iii>t,aiiD tocre Uatncf- S'„',?,*!i"J!iJ 
 [ti of 9l(occutrcitt8 in tint tjopage,) 3t misUpleaieUm touKe tiK rnmuiiitiJii of cucrp pct< tap (sukni. 
 impjTncularlp,uib(rcbargeof^<anotb;iira(t||ftiUcnDeuour. ^itlulm Cjiibcrcrrrurroroco 
 gDCholoiusUtntrelferAtifftebtiiul) report maw bpdbrCaptainc: atiDnot altosftl;rt ortpdiruig 
 ofjjiab^otliersraftttr.oSrrebfrienDfljitfpranDcuttefietotbe Captainc.aiiDljidcotnpiimc, rcqui' 
 nog to bducbttf OSatKe b?ougbt tiitotbe batbour: infurtbcrancetubcrcof ,aboatr \m9 fciuto 
 ^totombetin. 
 
 j^cuertbcUs.tDbcntbr Captainerrtumebaboojbb^dQRp, fjt rrunbebicmrn bntt to Depart. 
 ntrpm<in to bi0 borne: aiiDtbcntbc Vuinberetaingto p^ceebe Ugbct bpontbcccaa: tbcpoc 
 nunQco inonep to ranp tbnn borne, fome to LonDomotbcni to Harwichc, ano rife tubrrc,(if tbc 
 tarkrflioulDbecatrtrDiiuo Dartmoutli,aiibtbepDirtbargeD,rofamfrom botncO o^rllrtoMhe 
 taKfiteoftbetotnD,tbcnrmiins tobialueiiertcrbome, tttnd;(|)oulobc aUlTe tb^ugc unto tbe 
 Capcainr,ano great cjIc unto tbe iticn,I).iumg eld farrc to goe. 
 
 Scafon accompaineb lottb nereffttie pccftnabcD tbc Caytaine, tubo rent bits IntofUn cirture ano 
 oufe of iKfl fuDoeu o«partuce untoGt lohn Gilbert, bp tbe boate of Dartmouth, anb from tbtnre 
 f^ (Soluen Oino bepartcti,ano tooUc barbour at Waimoutli . 9U tbc men tirtb tuttbtbc tctt'ouf' 
 necoffounp^fitableabopagetotbcirrcnning : intobicbtbciclongnrpciucof time, tnurbtoiIeMn"irrtom# 
 nDlabour.bato btct^anb tonttuuall ba^ato of life Was unrecompenreo : tbeir Crptaitic ncuettbe* """'' 
 it«,bphi«tgreatd)arg(tf.impnitebgreatIvtbcrtbp,petromfo)teDintbegooDue8of(9oc,anDbi0 
 MDoubtro pToutbcnre folloluing b(in in nil tbat uopage, act it botballuaiefi tbofe at otbcr ttmetf, 
 rDbofoeiiec bme confiDciice tu bini alone.pct baue U)c mo;ie ncere freling anb pctfeuerance of b(9 
 youif cful bmo ano pitotcrtioii, tubeii (!3a9 Dot!) biiig Ud togetbcr bHtb otbcra into one fame pen! , 
 ntDbirbbc lcau!tbtbe]n,aiioDcliueretbb0, making ud tberebptbcbcbolDcr0, but not partakers 
 oftbcitninte. 
 
 euni ro,amongeft Ucrp manp DifficuUie$,Dirroiitentmenti<,mutinte0, ronrpiracie0.Gckn((re0, 
 mo)taIitie,rpoilingd,anD uijatks bp fca^Uibittj lucre af flirtiontf, mo^e tben in fo rmall a jTtectc, 0} 
 ft Qfi}t a time map be fupporeo : albeit true in euerp particularitiejis partip bp tbe former relati' 
 n map be collcrteo, anb Tome 3! fupp^efleb Untb Qlence, fo^ tbrir fahets Uutng , it pleafcD (Odd to 
 Aqipoitt tbitf rompanie,(of tubicb onelp one man Dieb of a malabieinueterate, aiiD long infcQcD:) 
 tbetcft itepttogctber in rcafonable contnitment ano ronro;ib, beginning, (ontinuiitg,anD cnDing 
 ibebopage, tobicbuonec1<t Dioaccomplilb, citber notpleafeo biitb tbeattton, o; impatient (^ 
 ^mttji} pjicuentcD bp Deatb. 
 
 Zfiui \mt 31 oehucreD tbc coiitenttf of tbe cnterp^iTe anb latt artion of fir Humfrey Gilbert 
 inigbtiaitbfullp4b) fo muc b ae 31 tbougbt meete to be publilb^b : tDbercin map aiumcs appcare, 
 (tbotigl) be be ertinpiibcD) fomc fpathes of bis ucrtue&be remairaiigfirme ano refoluic in a pur: ^-onfTAnrfrfti 
 pole bp all pictenrc boned ano goblp, as \oia tint, to bifroucr. polftflir, anb to rebuce biito tbe fen Juum" 
 Bfeof6ao,aito<!i;bnttianpinie,tborcrfmotcanobeatbni Countries of America, not artuallp 
 inSL'ireDbp «!Lb)i(lians, ano moSrigbtlp appertaining biito tbe Crotmieof Cnglanb: unto tbe 
 trinrb.ag bis K'^lcbercructb bigl) rommeuDatioa : euen foM map nifllp be tajccb of temeritie ano 
 RCfuinption (ratbfr) inttoo re'fpcrts. 
 
 jFirffMcn petttjecetuas one tpp;obabiIitte,not a rertaiue anb bctcrminate place of babitati' ^tattmutu 
 infelcctcD.netiber anp oc monftcatio'i of commobitic tbcrc in elTe.to inbucc bis follotoers : neuer* |JJ{| w«tw»w» 
 iticlcs,bc batb toas too pitobigall of bts o\u»e patrimonic,anb too cacelcs of otbcr mens crpences, 
 taimplop botb bist ano tbcir fubilancc Upon & grouno imagineb gooo. Z>\jc lubicb failing, uerp 
 ifte bis adbrtats luerc pjiomifeb, anb mabe it tbcir bed retkoning to be fatuco Ibme otbcc loap, 
 bbirb plcafcb not <0od to p^ofper in bis 6tfl ano great pKparation. 
 
 i&eronbIp,b)ben bp kii former preparation be tuas enfeebleo of abilitie aub crcbite^to perfo^me 
 
 fobcOgnemenM, atiittuere impatient to abtbe in eicpectatum better oppojtunitie ano mcancs, 
 
 m^ (Sob migbc raifcbe tbitutt bimfelfe againe into tbe attion/o) tiAicb be bus not 6tte,p;enf 
 
 inbg,tbc caufe p^eteiiDcb on (Sods bcbalfe, tuoulb carrp bim to tbcb:<^reD enbe. 3Inte tobicb.ba* 
 
 ■tag ^s mabe recntne,be coulb not pcclo againe to ttit^jD^U) , tbougl) be fauie no encourage* 
 
 Qtm to p^ceebe,lea(t W crem'tc foaeo in bis firft attempt,tn a ferono (boulo uttctlp be oifgracco. 
 
 ItettDeenceictixmitto.beemabearigbtabucnture, putting all to (dob anb goob fo;ttuiie, ano 
 
 te)lt,refureb not to entettaine euerp pccfon anb mcancti tobat(beuer, to fumilb out tbis c]cpebiti« 
 
 ■4be rnccelft ttbcreof batb bene ueclareb. 
 
 I^ftic^df tbe infinite botmtieof^objlubo from euerp cttillDcrtuetbSobO* /o^befioetftbat 
 
 frnite 
 
 f 
 
 •4 
 
 i....II£. •• 
 X'lhi'. 
 
"Itembmt 
 
 6^7 ThevoysLgefiJindMcoucncs Ste.Tarnienmletter, J TarmemusU 
 
 - - . - .11 I. ■ ■ ■ !■ 
 
 fnittemitpsrotDCinttineofflurtraueOuiS ntfottiofe noyl^luctt lanM,t()e(toac0,tuniHideig,aHD 
 «fflMt«» affltatoiM. botiiintbe p^rparctun wWiccciKionof t^tdtiopase* tMi>ro;(crtt(je intcmpentcbu' 
 M7itS^ni!r''aio^.tui)trb before VuenoKDtobeint|fl®cnrtenmM^^ 
 «*• «berm«nifol»\>nttt«. 
 
 ^|)fn <i0 be tuatf trfineo^D itiaDt netttr o^aDiing bnto tU image of eon : fo tt pleafeotde Q^ 
 
 iitnetsiUjto it(UntebnntmtobimreI&,\ui)itbctbotbbu> inD eucipotbetUst <nio noble minoe, 
 
 iMuraliBaletfaf^teD* ^ ^ 
 
 , r Ornatifsimaviro, MagiftroRichardo Hakluyto Oxonijin 
 
 •; i (olleghadisQ}riHi/trtitmy<^9hiloJophidMa^rOjfimicOy 
 
 ecframfuo. 
 
 .NonftatucramadtefcriberejCilminincntcni veniret promifTuni litcranin 
 tuarum.Putabas tc fuperiore iam lunio nos fubfccuturum.Itaquc dc mco lU- 
 tu « dodore Humfredo ccniorein te fieri iufletam. Vciiim fic tibi non cflet 
 fatisfadum . Itaquc fcribam ad tc ijfdcm fcr^ verbis , quia noua incditari & 
 •rKmc/ui^mniihi hoc tempore non vacat.Vndecitno lunij ex Anglia rcucra tan- 
 dem Si ferio rohiimu$,portu & terra apud Plcmuthum fimul tclidtis . Claflis 
 qiiinqucnauibusconltabat,ma)(imafquam"iraterAmiralijaccommodauerat, ignotumquo 
 coHliOjOatim lertio die a nobis Ic nibduxit.Rcliqui pcrpetu6 coniuniSiim nauigau'mus ad 13. 
 lulij , quo tempore magnis nebulis interccpto afpeau alii aliam viam tenuimus; nobis rcoilim 
 prima terra apparuit ad Calendas AugulUj ad gradum circiter 50. cumvltri 4l.pauci$antd 
 dicbusdefcendilVemusfpe Aul^raliuniventorum, qui tamen nobis fuo tempore nunquim 
 fpirau^rclnfula ell ea,quani vclh'i Penguin vocant, ab auium ciufdem nominis multitudine. 
 Nos tamen ncc aues vidimus,nec infulam acccfTimus ventis alio vorantibus.Cxtctilm conuc> 
 nimus omnes in cundem locum paulo ante pottum in quem communi confilio omnibus vcni- 
 endiim erat.idque intra duas horas^agna Dei benignitate & noOro gaudio.Locus litus cH in 
 Ncwfoundlandia,inter47.&48. gradum^diuum loannein vocant. Ipfe Admiraiius propter 
 multitudincm hominum,8c anguftiam nauis paul6 afflidtiorcm comitatum habuit, & iam du- 
 os dyfentericisdoloribusaminttdccztcri* bona Ipcseft. Exnollris(nam ego me Mauricio 
 Brownovcre generofo iuuenimcconiunxeram)duo ctiani cafu quodam fubmerfi funt. Cx- 
 tcriralui&longjfirmiores.Egonunquam lanior.In hunc locum tertioAuguOi appuliinus: 
 quinto autetn ipfe Admiraiius has regioncs in luam & rcgni Anglif poflcfTionem potcilatcm- 
 q; vendicauit,l&tis quibufdam legibus de religionc & obfequio Reginx Angliz. Reficimur 
 hoc tempore paulo hilarius & lautius.Ccrt^ cnim & qualibus vcntis yfi (imus^fic quam fefTi cC- 
 fe potuerimus ram longi temporis ratio docuerit.proindc nihil nobis dcerit . Nam extra An- 
 glos, ?o.circiteriiauesLufitanicas& Hillpanicasna<5litn hoc loco fumus: eae nobis impares 
 non patientur nos efurirc. Angli ctd fatis nrmi,& a nobis tuti,auchoritatc regii diplomatis cm- 
 ni obfequio & humanitatc rrofequuntur.Nunc narrandi erant mores,regiones,& populi.Cz- 
 terOm quid narrem mi Hakluyte,quando prarter folitudincm nihil video ? Pifcium iaexhaufta 
 copia : inde hue commeantibus magnus quarAus.Vjx hamus fundum attigit,illic6infigni ali- 
 quo onufHis eft.Terra vniuerfa ** montana & fylueftris: arbores vt plurimum pinus : ear partim 
 confenu^rc,panim nunc adolefcunt : magna pars vetuftate coUapfa, & afpedhim tert«,& iter 
 cuntium ita impedit,vt nufquam progredi liceat. Herbx omnes procerae; fed rato a nolhi<! di- 
 uerf^.Natura videtur vclle niti etiam ad generandum frumentum.Inueni enim graiiiina,& fpi- 
 casinfimilitudinemfecales :& facile ciutura&fationc in vfumhumanumafluefieri polle vi- 
 d entur.Rubi in fyiuis vel potids fraga arborefcentia magna fuauitatc. VtCi circa tuguria non- 
 nunquam apparcnt,& conficinntur: fed albi funt^vt iiiihiexpellibusconiicerelicuit,& mino- 
 res quam nomi.PopuIus an vllus (it in hac regione incertum cH.'Nec vllum vidi qui tcHari pel* 
 ret.(ct quis qu^ fo po(Ier,cilm ad longum progredi non liceat? ) nee minib ignotuni ed an a- 
 liquid metnlli fiibnt montibus.Cau(a eadem eft,et(i afpe^s eoru mineras latentes prx fe fe- 
 rat.Nos Admiralio authores fuimus fyluas incendere, quo ad infpiciendam rcgionc Ipaciu pa* 
 tcrctmec difplicebat illt confilium,{i non niagnu incommodum allaturum videretur. Coniir- 
 matum e(\ enim ab idoneis hominibus, cum cafu quopiani in alia nefcio qua Ratione id acci- 
 dilTct/eptcnium totu pifces non compart»fle,cx acerbata maris vnda ex terebynthina,qu{ co- 
 flagrantibus arboribus per riuulos defluebacCalum hoc anni tempore itafcruidum (n,v("'' 
 n pifces, qu' aicfiunt ad folem,a<ndui inuertantur, ab aduftione defcndl non pofTiot . Hyeme 
 
 quiio 
 
 r.iiMii." 
 
 "SnttKlBmli 
 
 flfeltf JICtM , 
 
 Itannblanb, 
 MtttmftoK 
 
 tpaiiipion 
 
 <otmirci).«* 
 
 KictMrt<Urk 
 
 dKffrtal 
 hMUoftlK 
 wmtmbuiu 
 Hkt. 
 
Tarmenms Utter » of the Englifh nation . t . 
 
 qu3inftigidumrit,magiiz moles glaciei in medio mail nosdocuete. Relatum ell a comitibus 
 menTcMaio fexdecim totosdies interdum fe inter tancam gladcmhffifle.vctfo.orgyasalt; 
 ^ent inful^ quarum litera foU oppolia cum liquerceient , libcatione quadain vniuetlam mo> 
 ionita inuerlam, vtquodant^pronumetat,rupinumeuadcKt,niagno pr^fentium difcrimi- 
 K,vt confcotancum elV Aer in tena mediooiter danis eltuwl erientcm fupta mare perpctu; iie- 
 bul;: H t in ipfo inari rirca Bancum (tic Tocant locum vbi quadraanca Icucu i terra fundus at- 
 ^ginir,&pirccscapiincipiunt)nullusfcrme diesabfqnepluuia.£]:peditis noibis nccclfitati- 
 bcs in hoc loco, in Auftnim (Deo iuuantc) progrediemur,tant6 indies maiori fpe, quo piura 
 deiis quas petimusregionibus commemorantur. H(cde noftris. Cupiodc vobis icirc: led me- 
 010 ne incaiTum.Impnmis autem quomodo Vntonus meut abfcntiam tneam ferat, prfter mo- 
 dumintelligcrcvelimtHabebit nofttum obfequium&ofliciumparatum.quamdiu vixerimns. 
 Reucra autcm fpc . ,hanc noftram peregtinationem ipHus inftituto vfui futuram. Nunc rdlat, 
 ttme tuum putes, & quidem itatuum, vt neminem magis. luuet dei filius iaborcs Mofiros 
 catenus, vt tuquoque participarepoGis. Valcamicifsime, ruauirsiine,ornatif$lmcHakluyte, 
 Icnosanoo, In Ncvvfundlandiaapudporium Sancli lobannis 6, Augufti i;8j. 
 
 ^98 
 
 «-«, 
 
 Stcpbanus ParmeniiM 
 BudciaSftuui* 
 
 ^ f TTje fame in Bt^lijh, • « 
 
 To the worfliipfull, Mafter Richard Hakluyc at Oxforde in 
 Chrifts churchy MaHer of Jrt, and fhilofo^kie, hisfmtd 
 
 «n . and brother. 
 
 Iii^alitiot pucpofeo to to)ftetopott, totcn tie viomifc of pom letters cametotnpmin9:]?on 
 tMffbtin 3luncU(lto ^ntefoIIotaeoM pour felfr, antit|)ircfo}e 35<B left o^&ertbatpoa 
 INio bo aoucrtircB oftnp ttate, bp fatter Docto} Immfrep: iiut fo poa ttouto not br ratiriUo: 
 3 ttia toi^tce tbetcfo^e to pou almott in tbe ramc )uo)iMi,bC(eufe 3 Wwe no Icafure at tbtB time.to 
 ttenitate nclv niattcrMnb to barp o) mult iplp ^stoftt, '' 
 
 ^be 1 1« ofluncb)c fct (apleatlcnstbfrom Cnglanbe in goobearncC, anboeparteb.Ira* 
 ling tbe bauen auDianoe bebinoebf at ppmmoutb: our jfleettconCOtboffiue liiippes:tbe 
 greatea,b)birbtbe QlDmiralo b^otberbiD lent b0,tmtbo;eb)berfcire from bs tbctbirb oap.bMe 
 luiobie notbpon bibot octaGoo: biitb tbe red lueefapIcDaiil tosctbertill tbe tb^ee ano tbttu* 
 tieof 3iulp: atb)bicb time ourbietocof one anotbcr becins iniertepteb bp tbe ^eat milles, 
 (rate ofboTaplco one b)ap, ano fomeanotber: to b« alone tbe StS ianicappcarcD, tbtfitQ of 
 fliigutt, about tbe lotiniDc of fiftpe begree0, loben 00 before bice bao ocrcettDco bcponoe 41. 
 ((Srce0 inbope offomc &ou(()eripb>mo(0, b)bicbnotb>tt\)(tAnbing ncuet blebicto bi.ata' 
 V Site time. 
 
 at t0 an Jlanne tobicb pour men call Penguin, betaufe of t^ multitube of birdeg of tbe fame 
 name, get luce neitbcrfdloc anpbiror0, no) Odette necre totbelanbcibetDinoes feruing fo) 
 iur courfeoirecteo to anotbcr place, butbiccmctt alltogetber at tbatplacca little before tbe 
 |)«tni, tvbcrcunto bp common Counfcllbocc bab Dcttrminebto come, ano tbatbiltbia tbe 
 l^ace oftlr ^boureo bp tbe great goobnefli; of ^ob, ano to our great iop. Cbe place H n> 
 tutteb tnjDetnfouno lanbc, betb)cenefo}tie feumanb fo^ticeigbtoegreei, calico bp tbe name 
 of ftaint lohnst tbe 9iintirall bim fclft bp reaton of tbe multttuoe of tbe men, ano tbe fmal* 
 nctft ofbif Q)ippe, baobi0 companp fomeiubat fltklp, ano bob all reaoplott tbioof tbe fame 
 companp, tubtcboieo of tbe jTIijce: of tbercQ bice conccitiegoobbope. Of ourcompanp(fe) 
 Siopncompfelfe Uiitb spaurice ^obine, a berp proper (Gentleman) tbiopcrfono bpa mtf* 
 (bance were bjobmeo, tbe rcfi are in fafctic, ano (lrong,anb fo; mpne otone pact 31 biatf nrutc 
 nio)e bealtbp.tClee vrmtbat tbi0 place tbetbiroof augntt: ano tbe 8ft tbe 9imtiraH tookt 
 poIfrOion of tlie Countrp, fo) bimfclfe ano tbe kingbome of tf nglano : bauing maoe ano 
 publifljeb certaineiatoeo . concerning religion, anb obcuence to tbe Queene of Cnglanot 
 8ttbi0 timeour fare if fometubat better ,anb baintier, tbcn it bMO before: fo^ in gooDfootb. 
 Hie ejcpeticiuc of fo long ^Jmc |)«!) taugj^ b0 ttjjat conttarp loinbeii ttecbaue founor , ano 
 
 art, mn 
 
 
6p^ The voyages and difcoueries St.Tar memus letter. | '^hard Ck 
 
 isbac great ttaiicll DieniapenourelxmKet: anot^ctcfoje rue wn caHctuc()o;ocr, t()dt)Dee 
 lotU ttianc notbinff, fo; lue faunoe in tb<tf place, about ttucntp lpo}ttnsalc, ant ^pantflic 
 qnppts, bcflnen t^iefljippettoftbeCRSUQK: u^icli being not able to matc|)c))0,ruSerb0 not 
 to be (jungec aarncDt tjie CngKQiC «ltt)oiigb tbep ^reof tbem felursi ttronge pnougb, ans 
 rafe from out fo^e, pet feeing ont auttbojitie, bptbe £^ueenc0 (citcr0patente0,tbepQ)etai(B 
 1)0 all mrninet of outic ano Inimimtte. 
 
 Cbcmannetoft|)i0 Ceuntrep, aaoptople remapnenotue to bee fpokenof.^uttuljatlbaU 
 31 Tap, mp gooD lt)aklupt, tubtna feenotbfogbuta betp tDilocvneOe? offiaebctei0 incre< 
 Dibic abundance , wbtrcbp great gapnf grotucf to tbem, tbat trautll to tbeb patte0: t^e booke 
 10 no foonet tbiotone out. but it iicftrooieo bjattne Dp tnitb fome gooblp filbet tbe is^ole 
 IanDci0 full of bilUs «nb tMobe0t Z>\fimwtt]it\^ mott port areppnco anboftbem Tome 
 ace beep oloe, anofome pong: sgtcst part of tbem beeing fallen bp reafonof tbeitage,Dot|i 
 fo bpnoer tbe figbte of tbeLanbe, ano ttoppetbetuapof tbofetbat feetteto trautll, tbat tbcp 
 can got no utbitber: all tbegtafTe bire i$ long, aubtall, ano little btffinrttb from ours. 3e 
 feemctb alfo tbat tbe nature of tbif fople itfitt fo; cornet fo; 31 founoe ccttapne blaoto ana 
 care0in a manner bearoeo, (o tbat it appearetl; tbat bp manuring anbroloing,tbep map cafe 
 lie bee ftameb fo; tbebfeof man: btrcareintbe b}ooDe0buq)eberrie0, ojt ratber flralcc bcr* 
 iie0 gro\fiing Dpiiketreetf, of great rtoeetenefTe. ISearceaUo Appcare about tbe fiQitra Oa* 
 ge0 of tbe Councrie, ano are fomctimc0 killtb, but tbcp feeme to be lubite, as 31 couictturcii 
 bp tbcit fkinnes, anb fometobat lelTe tben ours . dObetber tbere bee anp people in tbis Count 
 tcep 31 knaU) not , neitber bane 31 frine anp to tDitncOe it* anb to Hip tructb lubo can, tebcn as 
 it is not yolTible to palTc anp tobitber^SIn like fojt it is unknoDDne.Uibctbec anp mcttala Ipe bnotc 
 tbe billtS! tbe caufe is all one, altbougb tbe berp colour ano bue of tbe billcs fecntc to tjaue fome 
 mpqe< in tbem: bae mpneo tbe SlORiiraH to fet tbe Ibqobis a fire, tbat fo toe migbt baue fpace, ann 
 entrance to tafccbieln of tbeCottntrep> Uibicb motion bib notbing birplcafe bun, toercit not fo; 
 f eare of great inconnenience tbat migbt tbereof infliei fo; it luas rrpojteo ano tonStmco bp be< 
 rii cr eotblc per rons,tbat lubcn tbe lik; bappcneb bp cbance in anotber 1^o;t,tbe filbe ncuct came 
 CO tbe place about it,fo; tbe fpace of y.mbole peres after, bp realon of tbe matcrsmabe bpttet bp 
 tbe turpentpnr,sttBroren of tbe trees, ubicb ranne into tbe rpncrsbpon tbe firing of tbenbCbe 
 tteatberisfobattbintimeof tbepeere,tb8tercepttbeberp fi(b,tubitbfslapb out tobeb^ptbbp 
 tbe funne.be euerp cap tnmeo,(t cannot poffiblp be p;cferueb from burning: but bolu coin it it iu 
 tbe ttiimcr,tbe great beapef, anbmoantaine<ofpce,intbemibbeSoftbed>eabaue taugijt bst 
 • fome of our companp r(po;t,tbat in spap, tbep tnere fometimeg kept in.Uiitb fucbbuge pee, fo; 
 1 5.tobole bapes togetber.as tbat tbe 3|flanbs tbereof tiaere tb;eefco)e f atbomes tbicke,tbe fiocs 
 bobttcof tnbicb bicre tolnarbe tbe^unne, lubentbep toere melteb,(be lobole mafle 0; bcape taiat 
 To imtcrteb onb turneb tn manner of balandng,tbat tbat part tubitb tuns bcfo;e boliinebiatb rofe 
 bpptnarbcto tbe great pcrill of tbofetbat ate netretbem.asbpreafontuemapgatber.Vbcap^e 
 bpon lanb is inbtSecent cIeAre,but at ftea (oluarbes tbe Cuft tbcre is notbing els but prrpttnal 
 mitte0,anb in tbe Aea it felfe.abont tbe l^anke (fo; fo ^ep call tbe place tuljere tbep fins ^oma 
 at f ourtp leagties btttant (torn tbe lboare,anb tebere tijep began to fifbe) tbere is no bap biitboue 
 rapncCOben toe baueferueb,anbfttpplpeb our ntceHltie in tbis place,toe purpofc bp tbe Ijelp of 
 <8ob to pa^ tottacDs tbe foutb.toitb fo mucb tbe mo;e bope euerp bap. bp bote mucb greater tbe 
 tbinges arctbac ore repoiteb of tbofe Countries^tobicb toe go to bifcouen^bns mncb toucbing 
 aurefllate. 
 
 jOolo 31 bcQre to knob) fomebibat concerning poii,but 31 feare in ba<ne,bnt fpcriallp 31 befire 
 oittof meafUte toknotn bott mp ^atrone£0a(lecPenrpiamptonbotbtakemp abfencr: mp 
 obeDicnce,anb bntie (ball altoaies be reabie tomnroes bim ai long as 31 line: but in be ebe 31 bopff 
 tbat tW iotimep of onri Ibalbe p;ofitable to bis intentions. 31t temapnetb tbat pon tbinke me to 
 beUllpours, anbfoponrsasnomans mo;e. 'Cbefonne of<8oBblelIe all our Iabo;s, fofarrr, 
 af tbat poM pour Telft map be partaker of out Ueflbig. 9bien, mpmottftienblp, mo8 (ttette, 
 mos bertuoiui QaMnjct Sin jSctDfonno laobei at ^aint lohns Port, tbe lift of auguO, 
 
 .( i 
 
 StcuenParmeniusof 
 Buda, yours. 
 
 I J 
 
 J :« 
 
 ,'i.' 
 
i-<^y> > 
 
 '^hard Clar^. of the Englifh nation. 
 
 A relation of Richard Clarke of Wcymouth,maftcr of the fliippc 
 coiled the Delight, going for the difcouerie of l^lprumbega with Sir 
 
 Humfiey Gilbat 1583. Written in excufe^f thaciauli of calling 
 away thciliippe and men imputed to 
 his ouerfight* 
 
 700 
 
 epatttesotitor ^tiMJohnsV^itboim^ in tbe JSctufbuno land (be 
 tttetuttb of 9ugaa Unto Cape Raz, fiotn tljcncc \ut nixnm ouc courfc 
 bnto t<re31QeofSab]on o)t|)e3iaiof ^ano(,\ul)icbtbc scnerdll^ir 
 '6)viMttjf (Silbert tnouIteUiUItnglpbaue ftenr. But bilitnriirc cme io.itntm* 
 tDitbin tttwmp leaguej of tbe afle of Sablon, \otc fell to cmtttoucrOe SSJ.^* 
 of our lourfe^Cbe <0eneraIrmne tivi in hit Jtrtffot anb Demaunoco of me 
 fiicbatD Ciuki spaitcc of tbe aomiral tubat couiCt rau bttt to kccpc:] 
 _ fattitbattttftroutbbiefltoa9be0:b(cau(etb(l»uattaiiatrontbqtmffbt 
 
 itbanoanttiniuiolDcn fanoslapoffasreat luapfiomtb<Iano.^(DeiuraUeminaitnDeonte 
 tosotiicano7tbliielf.31toloebima8apnetbtttbe SOeofSablonUMUiSaefl no^bbuHano buttMnmr* 
 fifteene Uasunt off,anD tbat be (bouloe bcebpon (be aflxno before Bap if bee tocnt (bat courfe. (,7,^,^ 3"* 
 f:be<6eneraU(apbinptecftonnistM0 bntcueanocbicseomee InberS^aiettiea name, anoao ticr(m<i4rftt 
 a ttOttiD lbeU)e inp UlU in Kt Countrep to foRotoebim tbat nigbt. 31 feaiins bts tb?catnins8, ^SX^ff^ 
 becattfibny^cfentcDbcc S^aiefli(0pctron,DiD follotoebuicommauniiemrnt, ano about feutnftTp«>U)m. 
 of (be clocke in tbe mopns ib> ^W^ ^otim on stouno, tibere (bee ta»0 caQ atoap . Cbcn ci^ mtp can 
 tbe General! luent off to de.i,tbe courfetbatSi tooulo bane baotbem sonlufo^eano fatsctbe i^^'V 
 Ibtppecaaattapntcn ansall, anotoa0not able to faue aman, fo; tbecemae not rtMtx bpon mgtb!^??^ 
 Ibe fonoe fb) eptbcc of tbcm mucb leOe fo) tbe StomiraU tbat ojetuc fburteene foote. J^otoe ac *>>buu 1581. 
 600 inoulDctbeDap before it ttan berp caIrae,ano a AonlDicco?tbcQ)ippeba)i btllco fome 
 fiwle tDitb bii piece, ano Tome of tbe companp beOteb me tbat (be; misbt ^pfe out tbe boate - , 
 torccouer ^e fonU,l»bi(b 31 granntebtbemtinbb)bentbep cameaboojoetbep bib notbopfe • 
 ft inagaine tbaCK'^bt. iSno tiben tbe Oiippe toattcatt atoap tbeboatema^aOirne being in 
 bntbcn one tuwuanb anbalfet tbere madleft intbeboateoneoare anbnotbing elf. dome 
 oftbctompanpcoulbfuoimmeanb recouetebtbe boateanbbib baUinout of tbett)atcra£ ma* ^ 
 
 apmen attbepcoulb: among tbe reStbepbab a care totMtrbfo; tije Captameo;i tbcqdaOert 
 Cbep bappeneb on mp felfit being tbe mod^cbut eoulb ncucr fee tbe Caytainn €ben tbep bal' 
 Icb into tbe boate as manpmenaf tbepcoulbin number K^.bibofe names btttdftec 3! tuill »trtrmtg«tc 
 ttbearfe. 9nbiobcntbefi)ctcene toerc in tbe boate, fomc bao flnale remembrance , aiib fomc [,"^,1^ '^^ 
 bab none: fo; tbep ma not maite account to liue , but to prolong tbeir lines as long as it plea* 
 tn 6ob, anb loohebcuerp moment of anbotp;« tnbentbc ftcabwulb eatetbem bp4bc boate 
 beting fo litle anb fo manp men inbnr, anbfo foule tocatber, tbat it tuas not poiQbie fo> a 
 Ibippe to b^ooke balfe a coatfe of ^aple, Z\m labile loee cemapncb tb)o baprs anb (tuo 
 nigbtes , anb tbat uiee falueit pleafeb <0ob our boate liueb in tlje dea, (altbougb nice bao no* 
 tbing to beipe bs luitb all but one oate, bbicbtoeekeptup tbe boate biitball bpon tbe %tSf 
 anb robaenteuen as tbe deabioulb bjiuebs) tbcretnas inourcompanie one Scatter iii^ebtlp ^n„^A* 
 tbat put fbojtb tbis queOion to mee tbe matter. 31 bo fee tbat it botb pleafe dob tbat our ^» fnsoip 
 boate Ipuetb intbe dea, anb it map pleale (Ooo tbat fome ofbs map tome to tbe Uabc if ouc t*"*""""^ 
 boatetoetenot ouetlabrn. Letbs make Qmenelottes, anbtbofe fbnre tbat baue tbe fonre 
 ibojtcttlottes toecbnllcaa oner boo^b, p^cfcruing tbe fatter among bsall. 31 replpcobn' 
 (0 bim Taping, no, mee mill liue anb bpe togctber. SJ^ailec ipcblpafkcb meeifinp reniem* 
 b}an(e mete gooo: 31 aunfWreb 3lgaue (Sob p^apreit tnai goob, nnb itac\ue botoe facte 31 
 toasofftbe lanne, anbtnasin bopeto come to tbe (anbettiitbui tlno o;tb?ee bapcs, ano Tapo 
 tbep mere buttb^ecfco^e leagues from tbelanbe, (tnbcn tbcp lucre feucntic) all to put tbein 
 incomfo^cVbufbieeconttnuebtbetbitbanbfourtbbap tti(bout anpfuftenance^fdue ondp 
 ib(t»eetKS tbat t^uamein tbeAea,anb(alt toatcr tob^inkr. ^be Sftb bapij^eblp opcb anb a* 
 ntbcrino)eouerttbentiieoefireoalltob(ei(b)inaUtbefe8usbape0aab fiuenigbts inc fabKtbc 
 ftttme but once f tbe aarre but one nigbt,it ttas lb foule ^atber. Cbus tsc bib temajne tbe ^. 
 bapt tben bie tnecc berp tneafce anb toilbcb all to bie fauing onlp mp fclfe tobicb bib comlo)t tbem 
 aabnomileb tbep Iboulbe come fooneco lanbbp tbe btlpeof Cobt but tbe companp toerc berie 
 
 Kte » Anpq* 
 
 1 > ■', . '. 
 
701 The voyages and difcoucries H^e/lerne p/antin^^ I ^i^^umfro 
 
 impo)CuiMte,mittterein uoubttbcpqNNiloneucccometo UnB,lwt t^tip^oiiurcttbtnithcfc. 
 
 uent()tiaptbep Q^oulDcometo Qioare ojcistdep qwiloeNQmeouet boo^o: bbicbDit bmutn 
 
 ttuc c^e feuentt) ua?, fo? at eUutn of tt>e cteclte tte (ah Osdc of tbc lanD.ano at tljjcc of the tlockt 
 
 «•» Miiirmi ** «f'"»oonf toecamt on lante* au t^tfe rtucnhapea an) feuen nights (betuiiiD kept cominu. 
 
 tent tiK 7. bap allp ftoutb«3if tbe \uinticM in ttK mrane time (bifteD byon anp otijet pomt,i»e bAb nrutt coma 
 
 ^^ ^^* to lanottoe tocrc no foontt come to tfcf Uno^but tbe toinoc came cicane contrarp at ^oith luithiii 
 
 ^^ balfe an bouicr after out arr.<uall« Xut toe uxte fo toeake tbat one coulo fcatcclp bcipe anotfart 
 
 of Moot of tbe boate» pet to^tb mucb a doo being tome all on (boare luekneelcD botanebuou out 
 
 knees 6nD gaue c^oo pjaife tbat be b«o Beatt To mcrcifiiUp tuttb W.afterluatDB tbofe tobitb torrc 
 
 SrongeftboIpetbekfeUotoesbntoafre(bb)ooke,ttbcntoee(atinieBoutreiutsb]itbtoatetanii 
 Ok ftiittfiit- iKHies uerp toeil€bere mere oUilfo^tcg of bnrfe« pIentie,anD a0 gooblp a rountrep a0 curt 3 
 
 !bH**M«of f«to:ti)CfounBal>ecpf.mcpWneCbimptongMm«» tbatamanmigbtfeebcrp f.irree«etPtua? 
 
 fitStumyb bp tbe ^ea (toe 1000 bere ano tbcic a Utie idood toitb gooDlp trees as goob as eutr 31 faiD anp 
 
 •«"•• in jf2o?toap, able tomatt anp Jbippe,of ppnettees.ltoufe trees, firre.anb betp great bird; trtts 
 
 habere toe came on ianD me maoe a litlc \wXt tsitb bougbciii> tobere toe rcftcb all tbat nigbt 3n 
 
 tbemoMungSI beuioet tbecompanp tb;ceanD tb?eeto goe euerptoap tofeetobat foo^e tWp 
 
 coalDfinDtoruOapne tbemrelucs.anDappotntcbtbemtomeete tbrteall agAinentnoonetoitb 
 
 futbfooDastbepcounisct.astoCtoentaboo)DtoeefounB grcatOo^eofprafonasgoobaeanp 
 
 ttee bane in englanD:a man tooulD tbinkc tbcp ban ben fotoeo tberr.iLae refleo tbere tince Daus 
 
 imo tb?c> nigbces anoliaeb uerp toell toitbpeafe ano berries, toee nameti tbeplace daint Lau. 
 
 rcnce,becaufe it toas a bcrp gooblp riner (ike tbe riner of ^.Laurence in Canada, am toe fbann 
 
 tt berp (uU of i^almons. CStben toe bao todl reOefe our fc(ues toee rotoeo our boate along tbe 
 
 (boare,tbtnktng to baue gon to tbeCrandc Bay to bauetome borne toitb fome ^panlarM tobicfa 
 
 are perelp tberc to kill tbe dabXc Sno toben toee tocre bungrp o) a tbittt toe put our boate on 
 
 lanb ano gatbereo peaTe ano berties.^ns toe rotoeti our boate along tbe(bo;e auebairs: about 
 
 tobicbtimetoe camecoaberpgooolpcpuct tbat rannefarrebp into tbe coumrep ano fatoctxtp 
 
 gooDlpgTOtoentreesefaUfo;»s.Vberetoeb«PFeneBbpona(bipofi&aintlohndcLuz,tobicb 
 •Kr " (Wpl>?o«KW W into Wfkap to an barbo^ongb calleB The Paflage. «lie spatter of tbed>bippc 
 moiiom Bin of toas our great fricno 0? c(s toe bae bene put to oeatd (f ^ liao not kept our counfapie. jToi tobni 
 rasmi'iillp rteJ»«fit«»?«t«n"l»«»o?w»wi«i«tft«9?w<n*pa<ne,tbepDemaunWng 
 
 aftk.Iohndc 
 
 . . ^ tobattoeh)ere,(iefap8 
 
 toetocrepoo}e filbctmentbatbao cattatoapourlbipinjf3ettf6ttnb(.mD,anDrotbebiQtoutsin< 
 quirebnomo^eof tbenattec£^tbattime.9(rooneas nigbt toas come be pntbs on (ano ano ban 
 tislb((tfo}our feloes. Z^m bao toee but tcnneo; ttoe(uemples into /ranee, tobitb toe toeat 
 tbat n(gbt,anD tben tares nm io^ t(ic ^panp«o« 9nD fo ^\Aii afitrc toe came into Cnglau to^ 
 toaco t^e eno of tde pcece I J 8 3 , 
 
 A true Report of the late difcoueries, and ponefnon taken in the 
 right of the Qro1»ne of England of the TSUwfound Lands fiy that Valiant 
 »idwoitl)yGeutlcnuii«Sic Humfrey Gilbert Knight, 
 
 twfu 
 
 SJlfWd 
 
 Wljerein is alfo hritfeiy fet downe, kr highnefi lawful! Tttle theremito, and 
 
 cbe great & manifold commodities, that are likely to grow chcrby.to the whole 
 ■ '-■,'■ Rcalmc in gcncrall, and to the Aduenturers in particular,Toge. 
 
 ther with the ealines and Ihonnes of the Voyage, 
 
 Written by Sir GeorccP-«-ham Knight, the chicreaducnturcr, andfurtherer of Sit 
 Hunihey Gilbertcs voyage to Newfound Land, 
 
 ThefrH Chapter J ftfherein the Argument of the Sooke is coatainel 
 
 Ctoaf mpfg^c (goobfieabrr ) not manp baprs pall , to mrete toiib a 
 rigbt bonelt anb bifbrette iSentleman, ttbo nrcompanicD tbat baliaut ani 
 toojtbpKnigbtftirHuinficy Gilbert, in tbis uaionrntpfo) tbe ^cOtmc 
 bifcouerits, anb is stonet ml Cap(atneof(bco»eIpbc(rt(( tobicitisai pet 
 rttunicbfromtdence, > 
 
v^i'i 
 
 Str tium/ro Gilbert, of the Englifh nation. 
 
 701 
 
 9P ^m 31 Otli tiiiDrraaiiD,cbat ^n i|7«mfrcp DctuirtcD t^ coatt of englmD tJK elcurntt 0! ^uni 
 Mpait,uitti)6ue faPte of (bipprgftomC«u(baitNipneere1pi|Knmoutb,to()emf oncoftbebcS 
 (i^fooke bis companie. ttx tbirteentfi hap of ttte fame monet<),ami rctnrnrn into enslann. 
 
 Cde otbec foutc (tb^ous^i tbe afOflance af aimfgtitie eon) bid arriue at %>mt I^Mt^' *tr eumrtfy 
 ttcn, in laetofounti UnQ^djC t))iio of augud latt.Upon tobofe arriaall all tU Scatters anft ((nefc ^f/^irft^'r 
 tparinets of tbe Cnghfb /Iecte,\i)(ic() tuerr in tde Tapo i(Mnni before, enocuoanng to frau^t ^ouns «4iini 
 tljcmfclucs toitb 80), tcpaiteo bnto «>it Hpumfre p, tudom bt mane arquaintcD tnitt tfje f ffc ct of uin^ZfT 
 |lifComniifOon:\t)l)ic^ being iione,|iep)omiret to intteate timnanb rlmtgoots lurll anttbo* ""iunnnm 
 Boarablp as oto become bet ^aietties Lieutenant. Cbep Mb ail tteleome bim in ibe (wtt fo^t ' 
 l^t tbep coulD, anQ IbetiieD bim ano bis,all furi) tonrtefled as ^ place roulo affirojo o^ pr tloe. 
 
 Cben be tnent tobieuie tbe Conntcep, being tuefi acrompanieo tuitb mott of bis Captained 
 m (bulDters. Cbep foutiD tbe fame berp tenipetatr,but fonieivbattiMrmer tbcnenslanQe at 
 tbatfeafon of tbe pecre.replemlbcblnttbtteaasanD greattto^eof /oiile of Diners kiniieB: 9nD Mmongitth 
 jTilb of funDjp ro?tes,botb m tbe fait luatct anD in tbe ftelb, in fo erreat plenne as migl;t fiifBcc to Z.ni>1"uM 
 DtctuaUan9cmie, anotbepate berp ea&lp taken, CQbat funti^p otbcr commomnrs fo; t\i\%oi»ttMtt7. 
 Sealme xi^t ncccflarir.tbe fame Doetb pcelDc, pou Iball bnoerttanD in ^is ttcatife bereafter.in Bw? ' 
 lplacemo>econurnient. 
 
 On j^unoap being cbefiftof 9ugtitt,tbe6enerancaureD btstenttobe fetbpontbefiDeof 
 an biU, in tbe bietue ofall tbe fleece of Cnglifb men ano arangerg , tebtt b toere in number be* 
 itteene tbirtie ano fourtie fapleubcn being accompanicD toitb all bis Captatne0,{)Ballers,0en* 
 tiemen ano otbcr foulDierSjbe caufeD all tbe spa(Iers,anD p^incipall Cffirers of tbe flnps, afbel 
 Cnglilbmenag ApaniarDs,1^o;tingaleg,anb ofotber nations, to repap^ebnto bis tent: 9nD 
 tbenanDtbercintbep^efenceoftbemallicDiDcaufcbisCommtlHon bnber tbe great fteale 
 of Cnglanb to be openlp anD folempnelp reaD bnto tbcm,\Dberebp toere graunteo bnto bim.bis 
 b(ires,anD af(!gnrs,bp tbe Quecnes moQ trttWm, ^ttitOiti manp great anD large iopalties, 
 Iibert'-i anbpjiuilettges. ^be effect mbereof being fipificD bnto t^Je flrangjrs^ an 3nter.*|,'iJ'"'JJ[J 
 P)(ter, be tooke pofTefDon cf tbe fapD lanD in tbe rigbt of tbe Croiune of Cnglano bp Digging of m ontx »m 
 a Curf^ ano rccciuing tbe fame luiib an (tMfel taMmDe,DtUaereD bntobim.afttc tbe manct of tbe n^fon?* " 
 iabtc anD cuQome of CnglsnD. cramm or 
 
 Vben be fignifieD bnto tbe tompaniebotbttrangcm anD otbers.tbatfrom tbencefoo7tb,tbep ^"b*"*- 
 toere to line in tbat lanD,ss tbe Cerrito^iesapperteining to tbe Crotone of tfnglano, anD to 
 be gouerncD bp fnrb Latses as bp gooD aDutrc (boulD be fct Dcbme, mbi^in all pointeCfo ncere 
 as migbt be IbonlD be ngreeable to tbe lalucs of CnglanD 1 9nD fo; to put tbe fame in cctcnti' 
 on.p^efemlp be ojioeincD anD eltablilbeD tb?ee Labtes. 
 
 f n1!,tbat Religion publiquelp ejcercirtD, fbDulDberatb> <tnb none otbcr , t^ is bfcD in tbe ^^^Z^^* 
 CbtirtbofCnglanD. rbtnbpAtt 
 
 Cbc rcconD,tl)at if anp perfon Q)onlD be labifullp ronuicteb of anp p^artife againfi bcr f^b «<nnf(*r. 
 irfiie , ber Crolnnc anD Dignitie,to be abiuDgcD as traitors arco^Ding to tbe Laloes of Cngiano. 
 
 ^be tbiro.if anp QionlD I^eake Ditbonoiirablp of ber S^aitttie, tbe partie To offenDtng,to loolic 
 bis eares, bis (bip ano gooDs, to be confifcatt to tbe bfr of tbe (9enerall. 
 
 911 men \>i\i berp bitllinglp fubmit tbemfelues to tbefe Labies. Cbtn be caufeD t^> Quecnrs *"^>j^ 
 ^aieOies tonnes to be ingraueD,fet bp,q( erecteb,butb great IMemntne.Sftcr tbis,Diurrs <Cn> cmm* » 
 glilb men,maDc fiite bnto ^ir lt)um(tcp to baue of bi»n ^ inberitancr, tbetr accuflomci llagcs, *» gJI^JIg^ 
 OaiiDings 9 Doping places, in fnno^p parts of tbat lanb fo; tbeir fifb,as a tbing tbat tbep Domakc mm voattcm 
 great accompt of, tobicb be graimteD bnto tbem,in fee farme. 9nD bp tbis ineanes, be batb pof- [* *'?1|2^ 
 frflton mainteincD fb; bint, in manp parts of tbat Countrep.'Co be b)icfir,be did let,ret,giue ano ttKn. 
 Difpofe ofmanp t{;ing0,a8 abfolute (Souerno) tbere, bp bertoe of ber S^aitOirs btters patents. 
 
 9nD after tbcir (bippes iserc repaireD.tebereof one bee teas D)iacn to leauc bebinse, botb fo; 
 toant of men fiifBcicnt to furnilb ber, as alfo to carrie borne fUcb Hrkc pcrfons as toete not able 
 to pjoceebe anp furtbcr , ^t DepartcD from tbence tbe ao.of 9ngnft,t)itb tilt otber tb)ee,name> 
 ip, tbe Oeligbt.tebercin tuas appointcD Captainc in S^.(!£tilliam COintrrs placr,(tbat tbmce ' ' 
 
 murncDimmcDiatlp fo;i CnglanD)S9.^aunce9)obme! tbe <0olDml|;)inDe, fntobtcb loaf 
 Captaine ano oH)nc^S^. CDttarBe {i)ap : ano tbe little /tignt bibcte tbe <deneraU buiifclfe Dio , :.'■ ; 
 
 gor .framing to bim mod fit to Difcouer anD app^ocb tbe Iboare. 
 
 C'/c 1 1 .bap tbep came to Cape Eace,totoarD tbe <boatb partes toberrof. Iping a tubile b^ 
 ralmiD, tbep tooke Cod in largenes anD 4ttantitie,e]rcecDing tbe otber parts of j:9e&)founblanD, -.<i;^ 
 bibrre anp of tbem b«iD bene. 9nD from tbence. trenbmg tbe coall CClefl,totDarD tbe 9ap of Pla. 
 
 ccntia, tbc ecnerall fcntcertaine men a Qioate, tobietDetbeCotrotrep, tobtcb to tbem as 
 
 Rtej tbcr 
 
 ^Hi-H 
 
 , 
 
 
 
 ^ 
 
 < 
 
 
 
 U^> 
 
 
 ■fp^ 
 
70^ The voyages and difcoueries fVefterne planting. I iKe/iernepiaf 
 
 t^p bpUo alons. ft emco pU«lant. CSllKrcof |)i0 mm at tbeit cetutiie gaue gic«c commcniMti* 
 on,(ftins ToUieUoftbf pia(e,«0t|iepttotdBt»aUnsIp|)aac (tapes anbinimtciitbcte.Dut^ 
 uing tbe tttnw Gip)C ana goo9 .tlKp ffoceeMD on tlicir courft toUMroeg tbc firme of America, 
 tobud bp rrafon of continuaU fogK,at tj^it time oft^c peere cfptctallp, tirrp conlo nnuc ree,ttU 
 Con flgaffrt of t^e (0olwii ffixat QfD DiTccnu tanD , ano pjefentip loa Qgbt tbtreof againr, at 
 isbat time tijcp were all upon a b^easti in a great 9 outragiiBua ao)nie,))an(ng bnnct 3 .fattwnc 
 toatrt^ut 49011 BcIiuercB tbe jTrigat 9 tlK ^olncn lt)iiio,fcom tjiiti sttat Danget.ano tbe De* 
 HqHm in tdep^efence ef tdemallDMf loa, to tlieic tmrprahcabUffritfe.tnltb ail tbcit cijitfe binn* 
 aU,munition,ano otiict nccefliup pjotuOonf ,anQ ottitr tbingtf of balue not fit bete to be nanus, 
 Sfl:ibeienpon,bp reafoii alfo titat UUntec dmw come upon tbem, ft foule toeacbet increarts miti 
 fogs anb mitttn tb<t Co coucccb tbc lanb, at toitlKnit Sanger of per ilbing tbep coulp not appiodi 
 it : JibirOumfrcp Gilbert q(9,i|;>apg,\uerecompeUesmucbagainacbcir isDiUc0 to Ktp}cbom^ 
 1iMrsti:9ns beingjoo.leagnet ontbeirta»FitDcreaflteil>iaiosbpt(mpeQuouttoe«tl^,(rp«* 
 rates tde one from t|ie otbcr,tb€ atntb of September laff. Once taW^i time , ^. It>ap0 to^b (if 
 !^arke, ia Tafelp aniues, but of Air i|pumftep ut petjtue bear e no rertainc ncturs. 
 
 Opon t\iii rcpo}t(toget|)(r taiitli mp fbjmcr intent, to imitt Tome bjicfe sirroutfe in tbe com* 
 mensation of tbia fo noble ans Yaa^i^ an entctpjife) 3 sis call to mp remtmb^ance.tbe OiOoi 
 Vititucs. ric of Themyftodcs tbe (0rerian,tabo (being arigbcnoble ano baliant Captaine)Gpifics sn:i 
 hid Countrcp men tbe rittjent of Athens, 1^ be bas inuentes a Stuife fo) tbttr common turaltb 
 berp p;o6tablc:bnt it tM0 of fucb (mpojtance aus fecrccie,tbat it ougbt not to be reueidts,btfo;e 
 p;iuate conference lias tnitl) (bme particular pjusent perfon of tbetr cbopfe* 
 
 Cbe Athenians knowing Ariflides tbe 19biIoropber, to be a man insues \tiMt fingnlar toi^^ 
 Bomeanssertue,masccl;opreof^imtobaueconfcrenceinitbThcmyftocIes , ans tbereupon to 
 peel&c hit opinion to tbe Ciii^nt concerning tbe faps seui(e:tol)icb tta«i,tb«t tbep migbt fet on 
 fire tlieJSduie of tbetrenemic0,tBitli great (acilitieaf be lias lapse tbe plot: Ahflldes maset^ 
 IationtotlicCiti^,tbactlic(lra(ageme(seui(iesbp7hemyftocles) tuat a profitable nacttfe 
 fo> tbe common tnealtb but it tta0 siflbonctt.Vb( Athenians(iDitlioutfnrtbec semauns tobattbe 
 famcD)a0)siBbpcommon(onfentrcicctansconsemncit , p)cfcning bonctt ans spjigbt (»•• 
 Iingbcfb)ep}cfite. 
 
 Vf occaQott of tbi0 |)iilo)ie, 31 b}(bie mp Telfe into a mo)e secpe conGseration , of d)i0 late 
 tmsettaken DopMc, tolictlicr it tocr e «0 tnell pleafing to almigbtie Ctib , at profitable to men: 
 «0 laiDfuU,a0 tt uemes bonoucable t at fewll gratefull to ^e danagr0,a0 gaincfull to tbe Cbrt* 
 flian0. 9no spon nuKurc selibetation, 3 fonns tbe action to be bonett atis profitable, ans tbctc* 
 fore allolMblebp tbe opinion ofAriftidcsifbctnerenolDe aline, t^cb being bp mebcrein raf< 
 ficicntlpprooucs,(a0bp®oS0grace3purpore tosor) Ssoubt nocbuctbat all gooo minse0, 
 MI enseuouc tbemrelur0 to be 8niaaiit0 to tbt0 fo commensal)Ie an enterprife , bp tbcbaliant 
 tcittfiaum ans toortbp Gentlemen our Conntrepmenalreaspattemptes ans bntettdtcn, 
 9*nn josn j,^^^ vnbcreat 3 soc SnsetOans tbat %it ItHimfrep Gilbert bi0 ASberent0 , aflbriatei ans 
 frtcnS0 soe meane mitb a conumient fupplp(n)itb 00 mucb fpecse ao nuip be)to raaincatnr,pur' 
 flieons fbloto tbis ttitenses bopage alreasp in pan perf6urmes,ans bp tbe alTittance of almtgb' 
 «'Mn<iif# ''' ^i^to PlAot tbcmrelue0 ans tb^ir people in tbe continent of tbe bitbct part of America, be* 
 Srt. tttecne tbe oegrece of 3 o.ano tf o.of feptentrionall latituse: ( (Slitbin isbicb segrf es bp toin« 
 
 f^^^^ potation aOronomicall ans Cofmograpbicall are soubtlelle to be founs, all tbingo tbat be nc< 
 rusenp ' cefTdricprofitablcor Selectable for man0 life: €bc climate mplsc ans temperate , ncitbrr (os 
 ICtH isSttf ^^^^ ^"^ ^^ colsr/o tbat bnser tbe cope of beauen tbcre it tut anp tolicrt to be fbuns a more ton* 
 %m laHKi. ' ucnient place to plant ans iitbabite in : tabicbmanp notable (Scntlemen^botb Ijof our osme nati' 
 ium! *"** ^ <i"i' flrangert, (tobo baue bene trauailrro) can tefiifir: ans tbat tbofe Countrira are at tb(0 
 »tMngtt* sap inbabitcs luitb Aauage0 (ttbobme nohnosiksge of (6oS})30 it not tbercfore (3! Tap' to lie 
 pajoitn tit* lamnttcs,tbat tbeftpoore l^agant, fo long liuing in ignorance 9 iO'^latrie, ans in fort ibnrfitng 
 |«|"it- after Cbrifitanitie , (at map appeare bp tbe relation of fucb 00 baue trauailes in tbofe partes) 
 nn?'"' tbat our bcart0 are fo barsenes, tbat febie or none can be founs tobicb toil put to tbetr bclpi&8 
 snKKtB cs(« bano0.ansappUetbcm(elucttotberclicningof tbemifcrableans mrctcbcbcOate of tbefe fiUie 
 roule0. 
 
 ^Qboft Countrcp soetb (at it toere toitb arme asaanees)aboue tbe climate0 botb of Apaine 
 
 ans jTcaunre, llretcb oiu it ftlfe tottiarst Cnglans onlpt3nmaner prapmg onr apse 9 b(lp(>x 
 
 it i0 not onclp fet fortb in M creators generall t^appe, but if it alfo foons to be true bp (be sifco* 
 
 ucrie of our nation , ans ctbcr Orangert, t»bo bone often time0 trauailes bpon tbe fame toafif* 
 
 Ch{iaophc<Columbusoffiunoutmcmo)ic,tb(fitainantmtattomaiufcfl tbe great glorp 
 
 ■lilukina. 
 
 m. vaimm 
 
 m 
 
 Etouri 
 aoouitlnu 
 1ioMUpi«t(< 
 Suliaiw. 
 «Sllilopb(t 
 tftlnmbiM. 
 |oiinDn«« 
 
^e/iernepiantmg. of the Englilh nation. 
 
 704, 
 
 anomeccpof aiima<)ttt0ooinpUiioiH{M)C Clniauinf<)iti), inttKirc To long bnknotocnrrgi' 
 gM,<iauuigtopui9oreco«r(iU4tet(a0))e»io)t<iat cnounuDlp^tnce, ittcQuccnci ^mautMSllSVi 
 f[mn9fat\iaJBiinzHenxyt{it(mm!lh\iMbf^ intenbctiDoyagefiqttie eOcattniDirroarnct!, *"*?*'"<> 
 MsnotonclpoeriuoanDtnttduDsenmilpeuenbcreinCnBtoiio. iMtaftnlMrte bcramc a nMnS p^ 
 kttSbinsttockeco c^ikpaniaTM c()emrciiir<,lo(ioat ctisoap (ofaUot|Ktpeoplr}atemoS'^ 
 IwttnDni to lauDe ano p^apre 0oD,taiibo firil Otmo tp tte man to tbat cnttrp^e. 
 
 Snotuiiileliee loatfattenirfngtfKre to acquaint tbc SSias^C»{iik(tiut\nn\a»«)rBaW* 
 tatenocD purpofc, bp (Kitoe tnanp laufti ani ntcannr tuat be DcriMD^sftonu ftonuo tbe pflDnet Sm ^I^Sm 
 af bi0 0amient0. fome tooke orcafion to icS at N GmpK anb Clip Iooke0, otbcra afktii if tbi0 f^*^ •>*<v 
 met br* tbat lotpttf fo lotoe^mbicb oto take upon bim to b)tas men into a Countrep tbat aboun* t!^Sam0 
 Mtb tBttb €(olDe,1peacIe,anb l^^ctoog Oonciltaf be toere anp fucb man (bpiie tb^n*) bee tuoulo "^' 
 tarcp anotbcc maner of countenance to<tb bte, ano looke fomeinbat loftict.^^o fome iuogto 
 bint bp bt0 0acment0, anb otbirtf bp bif looke anb countenancr^bnt none emreo into t^e conO* 
 Kration of t^ intoato man. 
 
 3|ntbeenDe,Uibatrucce(re^fibopase6aD,iDboIittto reaoet^ Decades, tbel!7ilIo)teoftb(|, 
 
 (aca3lnoie0,tt)f conqutttof Hernando Cottes about Mexico, anOtbofe ofFrancifcoPizarc"^!!^ 
 in Peru about Cafamalcha ano Cufco, map knotoe mo^e particniarlp. 911 tnbicb tbeu bifcooe' f^*«fi^ 
 m, trauailM, anb conqueOg ,are tftmt to be ban in tbe CngUQ) tongue* ZW bcuift toag tben 
 accounttb a fantaSicaU imagination, ano a D^oinfie became. 
 
 !But tbe fcquel tbereof, bat( Once atoakcii out of b;eame« tbouCmb of fouler to knotoe tbeic 
 Crtatoi, being ttn-eof before tbat time altogrtbec igno)ant : anb j^ut QncemaDerufficicnt 
 noofe, neitbn to be fantalIicke,no) tiainelp imagineb. 
 
 (SlUtball.boto.; migbtilp baib it inlargeo tbe bominiont of tfie Crotame of 4>paine,anb gcea^ 
 If tmricbcbtb? fuUecttf of tbe (ame, let all men conGoer,15efiDe0,iti0lMl knolDne,tbat Qtbrnee 
 ^ctimeof Columbus but fitllDircottctie, tb^ongbtbric pbnting,polft(nng, anoinbabitteg 
 Ibofe partem, tbece batb bene tranfpojteD ano b^ougbt bome into Europe,grcatcr floje of Lottie, 
 Ibilner, peacle,mtb p^tioug ttonctf, tbcn \nttutton M) bene in all ages; , Cnce tlK ctcatton 
 oftbetDojIbe. 
 
 aDoeib(refb;e(artiIptoiQi,tbatreeingit batiipleaftoalmigbcietfoti, ofbitfinfinitemercp 
 It tbe lengtik to ainake fome of ou( btojtbp Countrep men^out of ttw b)ob)fleb)eame,YDbeteiii 
 tw all bane fo long flumbereux 
 
 ^bat toeemapnobicnotnifier it to quaile fo; tnant of maintrnance, tbat bp tbcfe baUane 
 tfencIcmenoucCounttepmenufonoblp begun ano entetp;ifcD.jro} mbicb purpofr, a banc 
 takcnbponmetobtiiitetbuf Gmpblbo^tieatife} bopingtbatitlbalbcabletoperftnaoefucb a« 
 blue bene,aQD pet boe continue betractoitf anb binberen of tbi0 loutnep^bp reafon pctbapg tbat 
 tbepbaue not ocliberatelp anoaouifeDlp entreo into (be iuDgcment of tbemattct) tbat m notn 
 iqion better conQoeration tbeptaiill become fauourable (iittbcrentof tfie fame. 9nD tbat fucbai 
 areaIreaDpl0ena0ectcotbcrettnto,tDiIc&n(inHetbeirgoob bif^ofltion: 9nDta)itbalI,3 moaMnatawMi 
 bumblppjapalinicb a«iarenoniggarb«of4eirputrc0 inbupingofcottIpanDricbapparcl,anb"^"**' 
 libcr&tl Concribu(0)« in fetting foo^tb of gam(0,palHme0,fe8atn(pti ann banquct0,(b)bcrrof tbe 
 ciwrgebeingpall, tberr tonobopeef publiqttep)ofiteo;commoiutie)tbatl)cnccfb)tbtbepb)in 
 bdtottc ano emplop tbtir liberalitie (beretofo^e tbat ttap eipenoeo) to t)ie furtberance of tbeft 
 dcommenoablepucpoieo pucccDins^ 
 
 9nb to tbiti enoe baue a taken pen ui banb, a« in confciente tbcrcunto mootteD,btQrtng mnc^ 
 Mtber,tbatof tbe great muttituDC tslKcbtbb) Eealme Boetbnourt(b.fure better able tobanolt 
 tbio matter tben a mp felfe am, ft taioulD bane pleaTeo fome one of tbcm to bane bttbertaken tbe 
 (tme* But feeingt^ are Qlcnt, 101 tbatitfalletbtomplotte to put pen tbtbe paper, a bull 
 CBOeuour mp felfe , ano DOC Oano in gooo bope (tbougb mp fkiU anb knobtlcoge be Qntple , pet 
 tb^ugb tbe afOllance of almigbttc 0od) to p^ooue tbat tbcbopage , late cnterp^eifo) trsbc, 
 traStke, ano planting in America, ig m action teaiing to tbe lattfiiU enlargement of ber Va* ^'^ 
 iaua Dominionti,tommoinou0 to tbe tnbole fiealme in general, profitable to tbe abuentutcr* 
 in particular, beneficiall to tte dauagrf,anba matter to be attainco tsitjiout anp great ban* 
 gtrojoifftcultie. 
 
 ano IaiRp(tubicb moa of all it ) a tbing liketotfc tentiiig to tbe bonour ano gIo)p of al« 
 
 ntigbtie 600 1 ano fo; tbat tbe latnfulneflk to plant ia tbofe Coontricfl , in fome mew inoge* 
 
 menttfeemetbbcrpooubtfull, abuUbegtmietfie p)Oofttf t|K labBfuIncfleoftrabc, trafltkc, 
 
 anbylantinff* _ 
 
 Th« 
 
 .CMtrfnMH 
 
 N--. it ,' 
 
705 The voyages and difcoucries Weflerne planting, ^m U^eiierne plai 
 
 The leconde Chapter (he weth that it is lawtull and neccflkrie to trade and trafiike with the 
 Sauages: And to plant in their Countries: And dcuidcth planting into two fones. 
 
 I m firS fo} tcaffOte, 3 Tap tOat tbc Cb^rthiM may latofnllp trandl into tlioft 
 I Couotricf an abiie cbm, M^om etc ftauasefl map not ralHp (mpusat ana 
 fo)b(t m nrpcct of ttK muttiall rodettc ant feiotBQHp btttorcne man ant mas 
 ncrctOrt bp c(ieL«tte of jQatiom, 
 J jTo) from tlic fits bcstanins of ttie citation of t|ie t»0]ilii ano from i\n rnmi 
 linjoftberameaftcr J)oe«flooD,ali men bane agcert, tbatnobiolrnte fboait 
 be otfereo to ambanaoourat Cbat tbe <kea mitb bi0 |)«icnf Iboulo bee common:Cbat fiitb h 
 (bottlD fortune to be taken in \iiarte,(bottlb be fcniants o; flauest 9nD tiiat aransers QiouId no( 
 be b^iucn alnap from tbe place v\ Countrep btbereunto tbcp boe come. 
 
 3If It tocrefo tben,3Ibemaunbintobatage,anBbp tcbat tablets tbebme fo^ititien o) he* 
 niebfincc^ jTo^Uibotioubtctb buttbat itinlabifullfo) ClQilHantftobretraoeanDtraftiketuitb 
 Sinfibds 0} 4>aua(^0,carrptagttit|;cr fttcb commobtties a« tUcp biant, 9 bringing from tt^re 
 Tome part of cbcirplemie. 
 
 9 djing fo commonip an* gencrallp piactifeb, bot^ in tbefe one iiaprs , anb in tim(«tp«ff, 
 beponbe t|K memo}ic of man , botti bp €\nWjm$ anb 3nft«cbi , t^t it necoctl) no fitrc^ 
 pjoofe. 
 
 anb fo) atf mncb a« t^e bfe of trabe anb trafftke (be it never fo nofitable) ongtit not to bee 
 
 P)eferreo before tbc planting of Cb^iOian faptb: 3 biill tberefbye fometoliat entreate ofptantbtg 
 
 (initbout \uI)icb,Cb;ilhan Eeligion can take no roote, be tkc l^eat^ers nenct fo canfM anb oi* 
 
 ligent) lobicb 31 meane to ocuioe in trm fojtrtr. 
 
 C!it DiMpai ^bc fitft, ttbm €<i7iSiaM bp tJK gbob liking anb toilling afTent of t^ jbatiagnr,are aMiid 
 
 toiiDniaknt ^be(econB,h)benCb]ti(tiAaKbcingimittOIprepuircb,bocreeketo attaint anb mainteinc ^ 
 
 rtgbt fb) toliicb tbep boe come, 
 ctKftfthinbc anDt|)ougbincegatbeof tbeettablifbment of Cl)}iSian&cIigion«tit(iet of botbmapbre 
 latofitllp anbiu(HpeiffccifeQt(aib(reormanpe]tampIe«niapbcfounb , m mellintbeitme of 
 fi^opfefl anb Jofua , anb 0^ Eulen before tbc birtb of Cb}itt , ati of manp benuons Cm* 
 pecomrtf anb Kings lUbence W incarnation:) pet boe 3 tanlb,i|)at before tbefeconb be put in 
 p;actire,a p)oofc map be mase of t^e firft , fauing tbat fO} tbeic fafetie as luell againQ tbc fta* 
 uages, as all otbecfojraigne enemies, tbep (bonib firftbiell anbihronglp fo^tifietbcmfelues: 
 tDbirb being bone.tben bp all fap^ fpecclKs, 9 nietp ot^c goob meanes of pcriyuaaon to fecke 
 to take atMp all occafions of oOence. 
 
 Sis letting ttem to bnocrOanbibobie t(tp came not to tbeir Imrt, but fo) tlieir goob, anb to no 
 odier enbcbut to DttcII pcaceablp amongQ tliem, anb to trabe anb trafifike toitb ttcm fo) tbtir 
 otone commobitir,biitboutmolcaingo} grteutngt^cmanptaap, tt^icb mutt not be Done bp 
 DM^iies onelp but alfo bp beebes* 
 
 fo\ albeit,to maintaine rigbt anb repel ininrie, be a inS canfe of toatretpet mnfl tktn fiereof 
 be becbefttU care bab,tbat tui^ereas tbe Aauages be ftar efiill bp nature, ann fonbe otbtrb)irt,tbc 
 Cb)illians (boulb bo t^ir bdl cnbeuour to take alnap fncb feare as map grote bmo tbem bp reai 
 fonoftiietr Sraunge apparel, Armour, anb b)eapon,o)(Uc|i Iike,bp quiet anb peaceable con< 
 Iter ration, ano letting tbem line in feruritie, anb keeping a meafure of blamelr (ft Defence, toitb 
 as little bifcommobitie to tlK Manages as map beet fo) c^ kinbe of toane bHwlb bl onelp be* 
 fraOne anb not ofTenQue. 
 
 anb queoionles tiiece is great kope 9 likelpbobe t^at bp tkis kinb of meanes,toc (bonlbb^ing 
 to padit all effects to ourbcOreb purpofcstConflbering tkatallcreatarfs, bpconOitutionaf 
 naturcarerenb^bmo^etrattableanteaOertaionnefD; aHaOapes, bpcourteQeanbmilDneflir, 
 tben bp crueltii •} roug^nes x anb tUrefo^e being a p;intiple tanj^t bs bp natnrdi reafan, it iS 
 toft to be put in brr. 
 
 /"oMlbeitaspettkeCb^iSiansarinotrotbjoiig^lp fumilbebtoitbtke perfectnelTeof tkeir 
 language, eitber to rrp^ tbeir minors to tbem, 0; againeto conceine tbe Aauages intent: 
 l^foMbepKftnt oppo;tanitir, fticbpolliiiemap beebftbbp frienblpfignes,anb coorteous 
 tskens tomarDes tkcm, as tbe i^anages map eafflp perceiue.(toere tbeir fences neuer fo groOr) 
 •naOkrebflnenblbiptobce offerettbifm, anb tbat tbep are cncoumereo biitbibcb anation, as 
 bMngs tbem benefite,rommobitie,peace, ttanqmllitp anb fafctie.Vo fitttber tbis,anb to accom* 
 lUlkitinoccbes, tture muabce P2<renteb bnto t|iem gratis , fomc kinoes at our ptttie mar' 
 
 ctjanai?!* 
 
 •fpUnttng. 
 
^eHerne planting. oFthe Englifli nation . 
 
 706 
 
 4«uDtfn ano mflcs: fls laotuog glairea,ldcls,S(aD8,^;iA(cl(t0, CbaincSjO) toUctg of ^ to* 
 |lr, Cii;ta4il.amb(r,3let,o) dUOr vr. jro; fucb ix ttie tbOigg/iKiusb eo )n of fniallualur, pec 
 iccountcDbptbem of bigt) VMc^^nB (Qiination: anO roomauiill inoucc t()cic 35arbacou0ttai 
 tiref to a likins ano a mticuni rociecp Uncb l». 
 
 (po)roucr> it ftal be rcqutfice, citbct bp Tptccbc, if it be poOlble, citbrr bp fontf otbnr rnt 
 ttiiunicnnesjtofismfietiiito (bcm, tbat once league offcicnofbipttttb all ioamg ronuetfatt* 
 OD,bcins aoinittcD bctvuccne clje Clj^idiansanti tbnnubat tben tbe Cb^iQians from tljcnfc fb)(ii 
 toll aitoapes bee reaop tottb fojce of 9rinef to afllit 9 Mfhme cbem m tlpcir m quarrcl0,from 
 in inuaQoiUt fpopleaanDoppxflion0, offereo tbem bpanp Vp^nt«, dmicriorieg, o} t^eic 
 Kict bo)iiercc0 : ano a benefit m fo mucb tUe moie to be eaecmco. bp boux mutb tbe pcrftn »p* 
 n tobome it 10 beftobicD ttonoctb in necDc tbcceof, 
 
 jTo) it appeatetb bp tbe relation of a countcnnan ofouri, namelp Danio 3nsram,(b)bo tra* 
 arllcD in tbofe coiintrir0 jci«ntonetb0 ano moK)Cbattbe d)aiiiige8 seuerallp to} tbe mod part, 
 «e at continoall ttMrre0 Vuitlj tbcir ncjct aoiopmns netgbliours, ano crprcuillp tbe Cannibals, 
 bcins a nuel kiuoc of people, tubofe foooe io mans fleQ)»ano banc teetb like I>o9ge04an» co pur* 
 fite tbnn inttb rauenou0 ininoec toeate tbcir llelb. ano oeuonre tbcm. 
 
 ano it i0 not to be oonbteo, but tbat tbe Cb}iffian0 nup in tbui cafe iufllp ano latofullp avoe 
 Hie ftauag es againS tbe Canmbato. ft tbat it it lierp lihelic,tbat bp tbifl meane0 uic Iball not 
 ontlp niisbtclp Sir re ano inflame tbcir ruoe ininoc0 glaolp to embrace tbe louing; comiianp of 
 tbe CbMfti'niff, proffering imto tbem botb commoDitiC0,fttctour,anD kinDne0: Tiwt alfo bp tbrir 
 franke confents Iball eaGlp cniop fucb competent quantttp of ianDe.as euerp map (ball be co|< 
 nfponDenttotbeCbjiQiant eicpettation, vcontcntation, eonOoermg ibe great absunoance 
 tbattbepbaueof Lanor, ano botte fmall account tbcpmake tbtreof, taking tio ocbcr frnitea 
 tbrrtbp tben fucb a0 tbegrounoof it felft Dootbnatucallppeclor, 9lnDtbu0 mucb concerning 
 tbcfirttrojc of planting} tDbicb as 31 aOOtttoIpboyeifo 31 mottbaculiep^ap map take effect ano 
 plate. 
 
 !Sut if after tbefe goon anD fapre meane0 ufeb, tbe ftauagetf neucrtbelelTe Vnill not bee ber^ 
 toitball fatidfiro, but bacbaroaUp Will go about to p^acttfe Wolencc eitber in repelling tbe Cb^ 
 0400 from tbcir l^o;t0 f fafe lanoingo o; in bntbttanoingtbem aftermartio to eniop tbe rigbttf 
 ft) ttbicb botb painfuUp ano latnfullp tbep baue aouentutcn t!)em(ielue0 tbitbtr: 
 
 Cben in fucb a cafe 31 (lolDc it no b^acb of equitie fo; die CO^iOians to oeffnBe tbrmrduef , 
 (opurfbe reuf ge mirb foK(»anD to do mbatfoeuer i0 nercflariefo; tbeattapning of tbeir fafetpt 
 f 0; it i% aUolnable bp al Latoes in fucb iiillre(rc0,to refill biolence tuitb 1)iolencr:9no fo^ tbric 
 mo^efeniritie to increafe tbetr fircngtb bp builoing of fo^c0, fo; auopoing tbe cjrtrcmitie of ini 
 iurioufl Dealing. 
 
 Qltbercin if alfo tbep Ibal not be fuffereo in rcafonable quictitetf to continur.tbere is no biirre 
 (as a iaDge)but cbat in fioutc aO'einblics.tbe Cb)ifiian0 map ifllie out, an& bp Ifrong bano pnr< 
 loe tbcir ennntC8,ruboue tbcnt,ukc poflefTion of tbeir €ob)nc0,CMie0,o; Uiliages, (ano m a* 
 ■aopDingmurtberoustp;annie)tourctl)e )Laa)cof9nnc0, asinlikecafe among all nations at 
 tbuiBap is bfcD : aiiD molf efpcciallp to tbe cnoe (bep map luitb lecuritie boloe tbeir lalsfiill pof* 
 (tfDon,lcaft bappiip aftn tbe Departure of tbe Ctoittiano, fu^ ftauagcs as baue bene conuir 
 tet, (boulo aftertaiar D0 tb}ougb compulfion ano enfo^emtnt of tbrir toirkco Hulnsjtcturae to 
 tbeir bojirible iDolatrie(a0DiDtbetbilD)en of Sfracl, afurtbcDeceaTeof SlofbuaJ anDoootimie 
 tbetr tDickcDcufiome ofmofivmnaturaliratridcingofbumanecreatures. 
 
 ano in fo Doing, Doubtleflt tbe Cbjifiians (ball no lubit at all tranrgrelTe tbe bomw of equitie 
 0; tiuilitie, fo; ta mucb as in former ageo , (pea before tbe intanution of Cbiid) tbe (ike batb 
 hm Done bp funD^pe Kings ano 19)ince0, tfoucrnoursof tbecbilo^ni of 3irrael : cbicflp in 
 ttfpett to begin tbcir planting.fo; tbe efiablilbmcnt of 6OD0 trajoe : as alfo fince tbe J!9atiuitic 
 of Cb)itt,mlgbtie ano puiOant emperours aao Kings baue perfo^mco tbe like, 3 fap to plant, 
 poflieflitjanDrubDue. /o^p^oofeiMbereof , ataiUalleaDgepoueitamplcsof botbkiiib«s. 
 
 t&U reaoc in tJtt oloe ^efiament, bo^c tbat aficr jQoes flooD teas ccafrD,reSo;ation of man* 
 kinoe began onelp of tbofrfctue of j^^ocscbil^enanBfamilieastDtrc bp (Son p^cUcteD to be 
 laueD in tbe dtke luitb bint.tobofe (eeoe in p^ecefft of ttmr.toas muUiplieo to infinite auMbers 
 of iattons , tibicb in Diners fortes Deuioeo tbemfthies to fnnDjp qoattsts of tbe eartl. 9nD ftt^» 
 afotticbos all tbeir poftetitie being migbtilpentreafeDfaUotteii nottlje perfect iif^ of jl^oe 
 tbeirp^eDecefibnr, 0op cbore out of tbe miltituoe, a peculiar people toibimfelfe, to ttbstnesf* 
 ttttaaros beuigbnoer tbe gouetnement of SjBoifesin fl^ottnt ftpwip.bee maoe a graunt to in< 
 4eritetbel,aasorCaiui«n,t«UeDtbt l«»ofp}oim(e, toit^alltbe otber ricbano fcrtOeCoun* 
 
 trirs 
 
 4 •■• "t 
 
 ^ «!•••>' 
 
 Chfrtcoiiti 
 kiiiDcor puuv 
 
 .1' f!|..l't 
 
3«ta«4. 
 
 3eftMtf> 
 
 
 at(BS.iLX3' 
 
 Jft^i. 
 
 m»w be 
 tmrafiiU. 
 3068^.7. 
 
 707 The voyages and difcoucncs tVeHerne pianimg. B f l^^^rne flani 
 
 tncf utx aMopninQ tt^cunto. j3cum<KUfl<r,liefo^ttitp cimc to poflHIion t|KTOf,t)«iuoffbcne 
 affltccn mitt) nunperrcuotui PttniQunentf mopusnci rotttKuOimcft^ftUtoDirpancta 
 cniop die Hnnf * 
 
 T5\xt becfttg encoutaget ino comfo)tct bp t^ric Sulm, (mm of 60b) t^ ptombct. «• 
 mliiff tlKmrduc0 ttttb «U potiencr.io AtfGrr tobitroeucr <t Q)Oulo plcafe 0ob to fentietABi at lal! 
 attaisins to tbe lanoctlKp turn encountcccD loitb great nambct0 of fltong people anb migtjtp 
 
 JSotteitdaanbtngJoruat^icic leaber replenilteb taitb tbefj^riteof 6ob, being aOiireb of 
 tbe ttianel&of bdf qalreU.gatbcreB tbe cbielcttcengtb of tUe (bilb)enof 3fracl togetber.to cbc 
 number of 40000. tuitb tsbome be fafelp palTeb tbc bnge rinn lordan, ano bauing bero}e ftnt 
 p)ittie O^iefl fs; tbe bifcouerie of tbe famoiu ctttfe lerico^ tmberllanb tbc ccttaintie of tbc Citi* 
 ^enn ettate, be fojtbiiiitb came tbi(ber,anb enuironeb it rouiibc abottt,r8(tb bif mboU pobiet tbc 
 QHKCof(cuenbape0* 
 
 an lobicb cefpite, percetuing none of tbc 6emilef bif^iofcD (o pelb o; call fo} mertie, be tbcn 
 f ommanbco (as; ^b before bab appointeb) tb« botb tbe citie aetitUo Iboulb be Imrtttbjpeajmb 
 all tbe inbabitaat0,a0 isell olbc af poung,iiiitb all tbcir cattcll (bouloe bee btttropco ontip 
 e]ccepttbRahab,berlunb)cbanb famiUcbecaufe Q>e before bab bib fccredp tbe mefbnscrs of 
 lorua,tbat loerc im tbitber as l^g. 90 fo) all tbelr golbe, flluer , pjittiottf Oone^, o) beifelfl of 
 b)a(ft^bep tuerc refcrueb anb conlccrateb to tbc Lo)b0 treafurie. 
 
 3n like mancr bee bumeotbc citicHay, OetBtbcinbaUtams tbercof.anb bengcbbp tbcic 
 Ring. UStttfoKomntbaf tbcGcbionites(feartag tbc like euent)rcnt9nibaflaboat8bntolo. 
 Tua^to intreatc fo; grace^auour, 9 peacct be commanbcb tbat all tbeir liuco (bouib be faiuD,ano 
 tbtt tbep iboalb be abmicteb to die companp of d^ cbilb)en of a^Ml. get bnbttflanbiog after* 
 iMtbg diep l»)ongbc dMf bp a polUcie,bc bCtb dicm ag inubgef to bcbie taioob 9 to raric biatcr, 
 anbotbec neceCbrieo fs) btt people. fPbno began diilMliant Captaine bis conquca,tebid) be 
 pur lUeb 9 neuer left ta be b<^ Hibbueb all tbe Hahitcs,Amorites,CananitesjPerefite)^cuites, 
 anb lebufitesjteitb aU tbcir IP^incen anb lUngf , being diirdc anb one in number, anb biners o< 
 ttcr (trangc nations, beObes tobote lanbS 9 bominiini Jie toboUe beuibeb among 0000 people. 
 
 flfi»r ^ lofua tnaf beceafin,luda \tM eonttittseb Lo}b onec tbe 9tmie,tBbo rcteiKing like 
 cbarge from (00b purfoeb tbc Roeecbingo of die bolie captaine loTua, anb bttcrlp bmquifbeb 
 manp0endlc0, abolatcrs, anb abuerfarieototbcebilb^enof arrael,tBitball lUtb Hulcti o) 
 iting0, a0 taittblloobc bim, anb namclp Adonibczek, tbe moft crucll tpraunt : Dbofe tbombts 
 unb great toes, be canftb to be cot off, fo; fo mucb h bee bab bone tbe like before bnto ftncndc 
 Kings, tnbome being bis p}ironer0,bcfbiceb to gatbnbp tbeir Actuals bnbcmeatb bistable, 
 an tbis <0ob (betDCb bis iufltce to renenge tp^annp. cace reabc liketoire, tbat Gcdeon a mott 
 puUDuttanb noble b)arciottr,fo bebaneb bimfelCc in fbllotoing tbe toojtbp arts of lofua 9 luda 
 tbat inibo)tdmebc not onlpbcliucrcbdiecbilb^enofaftaelfromdxbanbsofdicmultttaiicof 
 tbc fierce Madianitcs, but alfo rnbbocb tbcm,anb tbeir Cpjants, tobofc lanocs be canftD 0obs 
 people topolbflieanb inberite. 
 
 a coulb recite biuers odier places out of dK ftcripturctobicb apdp ma)> be applitb btitnn* 
 CO tocre it not a bo enbcnour mp fclISc bp all meanes to be ti^tefe. JOoto in like maner biill 1 aU 
 Iebgcromcfirtuor3nbncdonsoutoftbeautendcalltqittngsoftbcCc(leflAfttcaIl|)iap}iogta* 
 pber»»aU tenbing to die like argmnem. 9nb fitQ to begm toidi all,nie boe teaoc: "Cbat aftft ouc 
 dauioor acfiisCb)ittbabfttfGtreb bis palDon, die SIpolHes being inlj^ireo mid) ^ Ijolp fiboH, 
 anbdieknobdcbgeofauaraungclanguages.bibimmcbiddp bifpearfc tbcmftlucsto fnib^p 
 partes of tbctaio^,to diep^cacbing of tbc (Dofpel.pet not in fo generall amaner,butdiat tbeie 
 remaincbfomc fore remote conntries bnuifitrb bp tbcm, among tbe tnbicb it <« rrpe^co tbac 
 India dic grcat/dlcb die wtermoil India,a0 pet bab rccciutb no ligbt of tbc tue^b.lSnt it came 
 10 palTe, tbist one Metrodoms, a berie leameb anb toife l^btlofopber in i bat age, being bcfirous 
 tofcarcb oat bnknolmic lanbcs, bibftttt bifcoucrtbc fame, Bnbing it luonDctfuU populous 
 anb rtcbAnbicb bpon bid retome being pabli(beb,anb (b> ccttaine bnbet0oob,ibere titas anittbtc 
 graue Pbdoropber ofTynu callcb Meropius Jieing a cb)UHan, lobo bib rrfolue bimfelfe(fomDi 
 ittgdiccvample of Metrodoms) to cranailc tbitber, anb in a(bb)t dmc afflttcb but isttb afctoe, 
 inafniaUUeflUarrteebdKrc,battingiMWs companp ttno poung poutbeSrEdcHuf, ano Fm- 
 mentiut,tabomc(bcingbis Ccbollcrs) beebabtb?ougblpinflrur(eb, bodi inlibcrallAdmrrs 
 anbcb^OianEcligionjaoMariter tbat t|^cropins fometobile ftaping d)erc,bab(asbe ibougbt) 
 (MBctcntbnbcraanbingof die Indians mbolc effatet |>e bcrmtoeo tocepart, anb tob^ng nonce 
 
H^eHerne planting, of the Englifli nation . 
 
 708 
 
 Sot bp mirro)tune (K \om p^ucnuo,ro) bring in ilKiiuODrQof bif ronrU on (ijc i^r.i borne 
 )NrD,«ro)ctemp(aaror(, Ano perforce b^oucbimbackragamr, (oiubBkiiobinf ^o^tot tbe 
 UK USD : tiAf re U bp tb( mod ccutl bArbdroug Inoung pn tbc ruDhaine ^m flame luulj all 
 |ll(onip«np,r]Ecrp( C|K ttoo pounff ftboUcrg iiro)crau,\tt{ioiii( tbc batturous Indiaiii.bp rraroii «t>rropiu« 
 dtpMreof comtlpaacurcanDbcauurultpirronasn^ookc. anbfojiikuiul) p^cfcnicdtlKmto ''*^''"- 
 HcirBinsanDSDuccnc :U)(Hcbbot() being ucrptucU Ukebof.tlie iKinscouttcauflpciutcaua. 
 «t0)Octnco tdciim to be [fit Vatlrr,«nD Fnimentiiu \)i» i^ecrctancaaD in fcia pctra bp tr « C6fnii» mm 
 (in of tbcir Uarninff ano ciuiU gouetnmtnt.tbep toere U«D in greac fduour,ljonour,anDiUinia. *'•''' '''"'• 
 m ttUb ibe 1^/ince«.'8u( tbc tting Dcpattins (bi« bfe.lcft tljc iQucc nc bts }a»it Vunb bcr vong lu'c 'Sm. 
 (iaBetog[oucrnr,onoBaaefceercope anb ipbcrtiecoKKttDO cb^taiaiu, attbcirbetl pUorute 
 ttpdSt CO cbcir natiue (opUtf.allotums tbcm all nereOaries fo) die rainr. |^ct tbc Queciic Uibo 
 li^pfauouitbtbcmtBaf toeric(o)ouifuUtbep(|)OulD0cpatc, anbtbcrefofcnioa carndtlu in* 
 BMUO ibem to tarte ano aOia ber in tb( soucmcmcm of bet people, (lU tutb (ime ai bet poung 
 tant sreuie to ripe pt teg. inbicb requett cOep fuiaueo. 
 
 ano Frumcntiui ei;celUng Edciius fattcin all luireoomr.rulcb botb tie Oucrne anu her fub. ,{1 gTrXmnr 
 imt at bw Difcrecion, tobcrebpbee toolte occaQon to put in p^accifc p)iuil)>, cb'ic tbc {ouiiDation »>>'»<■ >'^<""" 
 iftb)ifitan religion mlgbc be plantcoiutbebearte of fucb as uiicb \i)boniebc( tbo^igbt I;i0pcr> *""" -^"'""' 
 (teafioniragbcbettp)cuaiu. anottw roonettlDoulDesiuecarebntobumb)bi(b brlnfifb^buQbt 
 topaircacco)Dinglp,betl;en)mibttf8feUota)ei:iicrius, coolie leaue of ibc Clurenctoreiurncto nnmtmrm 
 lifnatmccountrie.anbroboneasbctaiagattiueDtbcrr.be reuealebto lOe Cniprrotir Con. t',°'p,H,f,{"' 
 ftin(ine,ibccff<;(toralltborecaentf :lDbo botbcommenoingbi^ bceocs anoiuboltc allotumg ix-oxx »»*»* 
 ttteeof. bptbeaouireanb gooDtikingof AthanafiustljcnlDilbop of Aiexatulria,oiDarnteanD »[,nm„« nw 
 iltfb)tbiconuenientpo\i)erfo)tbeaiDcof Frtimcntius, iutbiflbta fogooiiea purpolc^no bp«<"i>«io(il'i« 
 iHf mcaiie<caniecbe<Cmp<roiiraftnrta)<iriMibpfaitcp)omire0,anbbpfo7ce ofarmcscogrcbcr, ""'"' 
 MtocbcpolTcffion of all tbK Indians counthe. ^b( auctbo) ofcbis ao)icKuiinus,rectiu(D cbe 'i^.vi:. - 
 sactb bereof, from tbc betic moutb of Edcfiiis companton to Fiumcntius. 
 
 t^ojeoiur Eufebiuf in bw ii;>itto}ie €ccle(iaaicall in p)eci(etermrf .ano in eiuettf placet mif cvttinMn* 
 htb mention boio Conilantinc tbc great, not onelp enlargco bi0 Cnipire bp tbc fubotiing of nSfumlt^ 
 |H nci;cneigbboiir0,butairocnbeuourcbbp all meaner, CO ftibtett all furb remoce T^arbatoug tiouiKou' 
 aibeatbcn nation0,a0 tbcn inbabiteo tbefoiire quarteri of cbe uiojlo, fo}(a8 it i0b)7tticn)tbe Ju" "t'lD t n« 
 Cmpfrouc cI);ougblp aioco bi:tb apuifant armie of baliannt foulDtero tuljont be bob before pee- "'''g^^^p' 
 ftuottt to cb^tilian religion.tn proper petfon binirelfr,eamc ciien biito tbte our counirp of Ct>c< "Imm^i or 
 UnD, tben eallro tbe JIlanD of Brictames, benomg from bim full toed, lubici) br u^bolic cotiquc* 3||o,V,t Vus" 
 itMiabctributarie.ano rctlcDCbcccintlnidianfaicbi aitDlcfcbcbinoebiniliicbUulcrgtbeccof, nAtmno. ' 
 aito bi> biifcbonic fceinco brtf. JTrom tbence be cumto bio fo;cc coiuarDes cUr j'iJo^tb fo n of jV^;!',('onii>'nc. 
 lbetDO)lD, ano cbrrcbttrrtpftibbucDtljeruoe ano cruelij^jcion of cbe Scythians, tuberfofpm (iP^ctrir 7. 
 ^fnenblpperfbiaGon0,yarc bp inainc llrcngtb.bc rcbtitco cbe tvbole to ^b)inian f.nti). 3tccr< ^"^'j^' "'* ''* 
 iMCMgbce DetetmineDUiicb bunfelfc to Icarcboutlubac Orange people mbabictii in ilir utter* 
 moQ patcg of cbe <^oticb. 9nD toicb grrac b<i?>irD ano labour, making bio loucnrp ibKbrr.nc latt 
 kcame liictour oucr tbcm all.cucn co tbc councrcp of tbe Blenunyans, anb cbe remote H thiopi. 
 ans, cb<iCno\uc arc cbe people of Prc:>bytcrlohi),U)bo pec till cbi« Dap, continue ano beare cbe 
 ameofcbitiniang, 
 
 3iatbe({CaaitkcU)ire,\))batj:?acionfoeucc.iccb<iCCimelKeroulDcbauenoctce of, bre c^C.'p 
 kmne ano b;ougbt in fubicrtion to tbe Cmptre. ^0 tbat to coneluoc, tberc teas no rrsion in 
 anp part of tbe ta)0)lD, tbc Inbabttauntg tebereof being Oentileg, tbougb unknoUiac bnco bim j 
 hitintime be oticrcame anb banquilbeo. 
 
 ^ig loo^tbic beginning of Con(lantine,bttb W (omtt fue^eebing W rooinc, ano nlfo Di< 
 BeraetberCmpcrourgafterWarDtotbcirbccermofl enbruonrfoUolucb anoconcinucb, lubirb 
 iQcbcbookeg of Hufcbius mo;e at large fecte foo)tb.Theodoictus Iikctuife in bic £crli (tafTi Thf<Ki. 
 etUbiSo^ie maketb mencionboto Theodofius tbe bertuoug (Cmpcrour,empIopcD came aip all c">^ <>> ,. 
 bif tmte,ag incll in conquering tbe (Scnnleg to tbe knottlebge of tbe bolp gofpcl, bcurlp fub* °^ '" 
 Mitittgtbcp^opbwc Cemplcsaniiabbominable Soolatrp, ag alfoin r]ctinguifl)ing of fucb \)< 
 Inpingcprauiug, agttitbldaganirmetuitbOoob tbe planting orcb}iRi«inrcligion.^f(eru<l)oreTh«»)or(iu. 
 b(teafebigronnr8,Honorius,ano Arcadius,tDerecreatrt> (2!;mprrourg, tbc one of tbcCaC.chc 0- <^.:»tn\cm 
 4eroftbeCaca, tnboiutbali Qout goolincOir, mott carefullpimitatcDCliefojeacpoof cbcic 
 jratbcr,eptl}cc m enlarging tbeir eccnco^ieg, oMnereaOng tbe eb^iftun floekc. 
 
 {9o^ouer .It ig repo^teb bp tbc ratbiuctboh tbat Thcodoilus lunior tbe Gniprrotir , no tibtf 
 Weriottt in bertuoug life to anp of tbc aboue nimcb W^fff* Uiitb great aubic ? ^calc pur rueo^ 
 
 ano 
 
 I 
 
 
 HHiH 
 
 
 ] ' 
 
 H ff 11 
 
 
 /; 
 
 ll» 
 
 .<<l 
 
 \ 
 
 IKIB 
 
 
 '-'] 
 
 ^BH 
 
 
 i 
 
 ^■11 
 
 '/ 
 
 t'< 
 
 I'.i 
 
 1 
 
 4, 
 
 
 4 
 
 ■ *1* 
 
 it 
 
 •!;■■>> 
 
7op The voyages and drfcoucrics P^eflerne planting. 
 
 It 70. 
 
 Slinnsf 
 
 huUiunionpu* 
 occwtitHcgi. 
 
 «no p>o(cni»o tbc ecniiln. fubDucD ttcd tpjiitcf 9 countrtcf , Ann Mtnlp DrOropco all c^nr y 
 MUtTtr.ceiiummg tUir fouln toarknowlcttee t^dc onrlp S^tfOw aiiDCrrMt), ano lUv 
 Coinitruf to tU rnltfgtmrnt •fiijt Cmpirr.^o be b;(efr,\iito Fo Mtth tottn Euicbiut Pam. 
 philus,$oCTatei SchoUfticu$,Thcodoriiui, Hermla,Sozomen,f EuagTiusScliolal)icus,to^ic|) 
 alltoxtr mott fagt CccUflattlcall \u;itrri,C|)«U flnoe grcAt Oo)c of rjiatnpki of tdc ddou^ imtg 
 of run»)|»Cmpcrourf,ccnDing all to t\n confirmation oTmp ro}m(i fptccljrf. 
 
 ano fo) likt rMmpIn of lattrr time (pea rutn in tlie mcmo)u of man ) 3 (ImII not netM ro 
 recite anpot|Krt(Knt<)Cconqu(ttmaDe of tbcOLUflanoCaaSniNri. bptbcKingo ef^^pamc 
 «nolpo)tingalc,tD|Kreof tbereifl particular mrntionmabcintbe laff Cb'ptcrot ibis bookr. 
 I^enia baue 3 tfcb mo)C copp of tjcamplrf , tbcn otbcrtoifc 31 tvoulo baur none , railing ibu 3 
 tauc bene in place tobrre tbio maatr of pUntmc tbe Cb^ifiian fattb, bub bf nr tbotisbt of foinc 
 to be Tratce latofUlI, |>ra,ftocb af boe take bpoh tbcm to be mo)e tbcn meantip ICMntD.Co tbtfc 
 ejramplef coulo 3 iopne manp moe, but tobofocucr it not ratifBeo toltb tbefe fe\ur , my fattflic 
 bimblfcinreabinKat large tbe Slucbourg latt abouerecitto. tubus bane 3(ag 3 truapioourii 
 cbat toe map iuttip tcabc ano trattkc toitb tbe dauagc0, ano Utofullp plant ano inbabite ibnc 
 Countries. 
 
 The third Chapter doeth (hewe the lawfull tide, which the 
 
 Qjuenes moH excellent Maiefiie hath tmto thofe (jauntriesj»hich 
 through the aydc ofalmightie God arc meant to be inliabitcd. 
 
 |3oiti<berp cniDem tbat tbe planting tbere (ball in time tigbt antplpcfr 
 large bet $|^aiettie« Vcrrito)iei anb Dominioni(o) 3 migbt tatbct fip) r^ 
 tto^e bcr to ber Ipigbnelft anndent rigbc ano intereft in tbofe Countnci, »• 
 totbe tobicb anoblc anirtDO)t|vperfonagt,IineAllpQerccnbcbfrom tbcbtoeo 
 ropall, bo^neinCOalef , nameb MadockapO\venG\\yneth, wpamng 
 (com tbe coaS of Cnglano, about tbe peere of our tofit <&od i i ycamuro 
 «tM^w« inQ i\fgff pianteo bimrelft ano bif Colonirf , anb afterrnarbe retumeb bimfdfe into CngUnB 
 ^ttfSit leauingcettaineofbiapeopletbete,uappearetbinaii aundentlStcKbCb^onide, lobcn bee 
 jgw^ ""* tben gAue to ccrtaine 3UnH, beafteg, auD fonlei funb)p CQcUb nameg, t» tbe SUnbi of Pco- 
 inciSiitia gwin.tobicb pet to tbui bap bcaretb tbe fame. 
 
 ua toNintr. ^(,((( ig liketuifit a /oulc in tbe fapb (ountrepf , eallcb bp tbe Tame name at ibi< bap , am 
 it u mucb to Tap in Cnglilb, at CQbitcbcaD, anb in tr uetb. tbe Tapo fouira baue tubitc brace. 
 
 ^bete io alfo iu tbofe Countrieg a ftuit ralieb G\%'ynethes taibtcb io liketuife a carilb b:o)P< 
 9o}roucr, tbcre are btuen otbcr ISXtVb ino^beo at tbii bap m bfe , aa Daitio Jngram afojc 
 fapo rcpo^tttb in bw rclationf. 911 tubicb moQ Oronglp arguctb, tijc fapb p^tnre mtt b bia pro> 
 pie to bAUC iubdbtttb tbtre.^nQ tbe fame in effect if confinneo bp Mutczuma tbat mic^^tr Cm* 
 pet'OurofMcxico.tebo inanQ^ationbntobisfubiecta fo)fb<: better patifping of (bcntjnuUlu 
 tbr p)cfence of Hernando Cones,bftb tbefc fpeccbfo foUobaingt «« 
 
 99pkinfmcn,fr(rn&0,nnbftruantg,pouboelotl! knotnctbat eigt>rccncrrcrn!3bant btne 
 pour itins:, 00 mp jTatbtrf anb Oraunbfatbera hvre , anb allvapcs 3 baue bene unto pou a lo* 
 
 eftntnnma (ling 1i9)tn(c,an9 pou buco mc goobanbobebientrubiect0,anbfo3 bopepoulsillremaintbnto 
 • o»««w" meaUtbebapeatofmpUfc.^oaougbttobanemremembjante, tbat eltljer pou bane beatD of 
 m'tmtta pour jTatbrra. o) elfe our Diuinea baue i Sructeb pou tbat toe arc not naturallp ot tbis Coan< 
 fete"" trep.no? ftt out Kiugoomr it burabU,becaufe our fojefatbcrB came from a fartc Countrep.anb 
 ttmitt* tbdr]RinganbC(iptatnebabob}Qugbttbfmbitijcr,returncbagainc to bifinnturailCottntttp. 
 nutnTimit ftpiJ'Sjtbat b( bwulo ftni) ftttbag (bouto rule anb gouernt bg , if bp cbaunte bte btmfclfc rctur. 
 Hit riw. > J »o» urb not,9(c» 
 
 ICbefebetbebetpbiofbeiiPf Mutczumajetbotune in tbeftpanilb Cb^oniclca, tbt witcb 
 being tbjonfiblPconGDercD.becauretbcp baue relation to fome llrange noble perron, Uibo long 
 bcfo^ ban poiHrtleb tbofe Countritf, boc all fufficientlp nrgue.tbe bnooubtco title of bet i^ut* 
 (he: ^ovirmiicb ajt no otbet J(38tion can truclp bp anp €\iiomlti tbe p ran ftnM,makt p^fttip' 
 tiim of time foj tbemftluefs.befoje tbe time of tbi« Pnnte Madoc. :3eaBe« all tijtf, fojfurtbtt 
 p^oofc of bet l^nm title Otbence tbe arduall of tbis noble ^)itton into tbofe pana tbet is to 
 Ciip)intbetimeoftbeCl,Jpaid!ie«graunbfatbcr,oftoo?tbpmcmo?p, Rwg Hcntytbcin»»J». 
 Lettetg patentf toere bp bii fipaitftie graunttb to John Gabon an 3talian,to Lewis, Sebaiu- 
 an,anB SanfiuSibiK tb)tt fomieMo bilcouer remote, Katbaroua ano l^catben C ountttea ,bibicb 
 DOiroaene, )au$ aftcrD>atbif emtttcb Co tbe bfe of (be Ctoisne of CngUnb^n j faib Ruiga turn. 
 
WSerne planting, of the L nglirti nation . 
 
 710 
 
 J* Scboilian anQSaiii iiis i)u ront»6,\ut)0 tom lio>ne i)em tn CngfaitD : 711 true rrOimmi^ yutttX' irt.cium 
 Irtftfafflmiwutmn lf3etofounDlnno, knotaen,mD wHeotinMl t()UDdpbPtbenanKof fiw'blliir* 
 
 I igi^ luucn,tti)kti p^ooimi) (i)At tbrp ftrtt oirroucTto bpmulMt reaQ, from ttK^ (Kigrt^ 
 ,(|rttptof Honda,aflappcjirftl)m tUeDeraor*. jil j «; 
 
 9MCl)i« mAP ttano (b) aiwtlxr title to l)R O^airai* : but iinpof t(ir ro}rrdiD ((tiro lb- .10 murl) 0^ 
 g|rt^ m otiier ClntOi/in p^ticrtfln p^eteno to tfjr Xiioin, befeje fnib tunc as tlH-p Imm arc ii' ' 
 
 ilpilRID6ntbntof,olKrtneDbp tbcDirrouerpofChrinnpher Colnmbui, ^tbc ronquraof N'atL 
 
 at$Niinnc<dc Balboa, Htrnando Cortes, rrancifco Pyfarro, anllDtlKrfl . flUltlXttfojf J 
 
 ditr it nrcDlrfl^ to to;ite aiip iiio^ toudjiiig t\jt l&t0(lilnr(ft of bn tpaicairg tulc. 
 
 Jbcfininh chapter fheweth how th«t the trade, traffikc, and planting in thofe countryes i< 
 likely to pioouc very profitable to the whole realine in gcnerall. 
 
 £)\a to (bcto bob) ttjefamr itlilirip to p^tir 40? p;toflf nblr and benefit iad gr> 
 itetallpto tbf toljolerealmc: Jt i« berp ffttainr,tlMt tlje grr atr Q it luell of tbia 
 realme, anotljt r Ijieffft ttrcijgtl) ano fojceof t|>e fame, fo? Defriirc o) offcntc in 
 martiall matter anomaiier is tbeinuItituDe orfluppra, maidfra iinaniirTtf, 
 reaop to afTiS tbe moft Satelp aito ropall naup of (kf £Bairap,tebir|i bp reafoii 
 of tl)i8 bopagc (ball b<iue botO iticreafe $ maintr nattre.^tio it 10 IdcII knotuiir, 
 6itmriino^pplarc0 of tbts realinc fljips baurbccne built anofetfoo^bof tntcoapcs/o^ tixtraoe 
 if 0^9 0!tlp t pet lUtftDitbdanDinstbe fi(b liiljirb id taken ^ b^ugbt into CnglanD bP tbe Cng- <« tbi nui^ 
 idbnauieoffi(1)cnnm, luill not ruff(rcfo;ttbcritpeii(e of tbts realme fouremonetbo, if tberevurre ""' 
 unt els b^uglit ofOrangerd . «lno tbe rbicfeS raufe \ubp our Citglilb men Co not go fo far ZiM* 
 lolp, as tbe ef^eriad filbing plates 00 lie, bocb fo? pleittp 9 greatnrlft of fifb. is fo) tbat tbcpbnue 
 Mliirnnand iuiotoni rafe barbo? in tbofe parts. But ifour nation u«re onre planteo tbcrr,o]i nrrc 
 tUtabouts : Uiberos tbep notn &(b but fb? ttm monrtbei in tbe peere,tbfp migbt tben 8(b fo long as 
 fbtTro tbemfdues 0^ ratbcrat tbcp^ ronmting finoc fucb plemp of fifl) reaoir takrn.faUcD ^ D)irt», 
 umiglit be ruffrn'ent to fraugbt tl)em borne luitbout long oetap (600 ^auting tb.it fait map be 
 tanDtbetc)tubeteof DauiD jngram (tobo ttaudlefrin tbofe rountrpcsasafbjcfaio) faitljtbat 
 iliRCiS(rrratpIcntp : ^tnitballtlKrlimatcDotb giue great bopr, tbattbougbtbercuerrnmicnai 
 nunp groti)Utg,Pct it migbt afbell be mabe tbcre bp art, as f t fs both in Rorbell 9 l^apon, o? n« 
 kbtre. Caib^cb bf ing b^ougbt to pa(R, (ball increare tbe numbn: of oar (Ijips ano mariners, totre 
 lbntinrell^crtoffi(totgonlp : but murbmo^ in regatDoftbefnnojpmertbanMjcs ano roiiimo' 
 Mies tDbiri) ate tbcre fbuno aiiD bao in great abunoanct. 
 
 SBo^ouer, it is hiell Knotuen tb^u all ^auages, aftoell tbo fe tbat otoeU in tbe ^utb. ni tbofe 
 (bit DiorU in tbe r?a;icb,ro foonr as tbep (ball beginne but a little to tallc of nuillitp,rBill take mar< 
 idlous Of ligbt in anp fl:armnit,br it ntuer fo Qmple t as a (btrt,a bleto.pellotD^rco.o; grcene cot' 
 tn ralTocfcca rappe o) flicb (ike,ani) luill take increoible paints fb? Curb a trifle. 
 
 /oi J ntp frlfc hauc bearo tbis rcpojt maoe fiinop* times, bp oiuers of our countrepmen, tobo SS?/JIU|l 
 \m Dtoelt in the <^autbcrlp parts of tbe caeftJinDirs.fomctluclurspecrestogftber, anofome <«ri>rra. 
 If lefle timr : tbat tbe people in tijofc parts are eaDlp rebufco to riuilitp both in maners ano gar« ^u'.T/i' 
 mcnts. cahirb being ro,tob It bent fo? our CtJglilbrlotbcs toilltbetebp etifuf, ano l)Oto great bt« jriiiurs. 
 ntfit to all fucb pnfons t artilfcnt lufjofc naniib «rc coteb in tbemargent.J Do Ifaue to tlje iuoge. ff /,"""" 
 mtntoffucbasarcDifrrcet. juiaprr*. 
 
 ano qucOtonlcrc bcercbp it toill alfo come to p<i(ft, tijat all fud) totone s anb billages, as botb Sp«*.* 
 kraebcene, anbnotoarcbtt<rrlp oecapeoanbruinateo (tbrpoojeprpplctbercofbcingimtfetoii j«ttrt»,«c. 
 )M)ke< bPrfaronoftbetranppoHatioiiofratotooolloflatcoaprs, mojcfrrediuclprijen in tinuf/ "prt'^iSi 
 psS) Cbal bp t1)tsmeanes be re(lo??b to tbep? pjiilinate tuealtb ano cffate,alltDbicb bo like toife tcno >rp«ri(ii, 
 totl)e(nlargcinnitofouruauie,mibmaintcnaiire of our nauigation. 
 
 €otobat cnoneebjenocuo? mpIelfebpargiimentstop?ooue,tbfltbptbl«bopage ournauie 
 «ib nauigation (balbc inlnrgco, toben as tbercneebetb none other realbn tlxn tiK maitifeft » late 
 rramplc of the ncere neighbors to tl)i« ri'alme,tbc kings of Spaine anb l|3o?tingall,tol)0 finre tbe 
 firflbifcouetp of tbe anoies, baue not onciv miglxilp iiilargeo tbep? Dominions, grcatlp inricbeo 
 tl)tmrcluesairttbep?(l«biccts:butbaucairobp iuft account trd)leb tbe number of tbep? (bippcs, ^Jj^'^yj* 
 nuiOtrsanb marinrts.a matter of no rmall ntomnit ano impoitanre H luuw onoi 
 
 Beaoes tbis, it toill pioouc a gr u:rall benefit bnto our rounttep,tfjat tb?oiin;b tbi« ocraOon, ttot \m;^^^^ 
 onelp a grrat number of men tobici) do noto liue iolelp at liomc, ano arf burtbe«ioHS,dwrgf a blc , be tDtiiim« 
 »bnmo8tabUtotbttte4bne,(ballbcerbpbcfctontoo?kc,Outalfofb«lb?enoftUKluco?fourrtenif J|{^-*^^^^ 
 
 &rf perrcs 
 
 
711 The voyagesand difcouenes mflernefliU^ I -f^i^^ncfUm 
 
 VraipftotD 
 
 nan mm* 
 
 UUf. 
 
 Kmbiferbt* 
 ainningar ifM 
 'aoowinttra* 
 iio. Viun* 
 
 raurrp of 
 •imtiM. 
 
 petci Of •stiOftmDn.tmp be M 1^ (torn lOtnieO^i itMiung of A ttooCmD koiM of (T^ 
 tii^iirl) taiiU be gooD inett<KmDi;e fb) tM counttcp . ano moKoun, out iole toomeii (tii|H(yic 
 ceaUne nuptaitU r)^)QiaUaUbbeimpiopeo on p(tt(fclnaf,m«is,aiA(b)ringoffr«ljCTf,nnui. 
 UnQ.bc»ing,a)B tto^Uns ofbempr.anD in 0«4erinB ofrattDn. ano tiucrattinggnsk nrcdb. 
 rpfb)Dp<us. aiivubicbtdingf atetobefoiinotatbore(OMmii«i moaplnutfiiU?. anDtUmn 
 m«p implop t(icm(eluef int^ffgiiiff fo) pc«ric, tiio)iuns fg; mtiMf, tnoin mamts 
 aiblihrtMlkin buminstbeOttakfo^ttwie, aionuUns calks Co put tbe fame tuibffiMiinfil 
 ^RU0eo)(ol^^aInlOl^anobcInng,B}pm||;,(alting;moiMmiIingtte^alW 
 t ng »io fatoing of ttrm,ano (u4 like tno^iu, meet fb} t^e petfoiif A« an no n^ 
 
 q^anp otbtT t<)ing8 map be bunii (0 tW gnat trliefr ano gooo rmplopnientfl of no fmall nunw 
 btr,oftbenatuTaUrubieR0of4if tealme, bib^cbbonotuUaebrtce iUelpto tbe ronnnoninnn 
 
 of tbe ^bolcttate . v^tbcenup a beere omit tbe gtcac bope «nD UkeUboooofa paflbgc bvth 
 
 (Stano bap, into tbe ft outb fetf, ronlnnco bp funojp autbo^ to be founb leaoing to Caiaia, tk 
 
 Moluccaes ano Spiccrics, tobcrebp map enftir af generalia beitcfit to tbe realmr, ojgieatrt t|rn 
 prtbttbbrenenioken of, ttitboat eitbct futbtbnrgeg, ojotbectnconueraenres, agbptbrtnuai 
 tract of time aiio perai.tubirbtbe o^oiiiarp yaODige to tbofe parts atcbi:) bap Ootb minfltcr. 
 
 Snb to ronrluM tbis argtuncnt Uiicball, it is ttcfl knotuie to all mm of fount laftgemmt, (tm 
 tbisbopage is of greater importance, ano Uiiilbe founo moje benefitiallto our tountrtp, t^ ah 
 otberbopagrsattbisbap inofeanbtrabeamongftbs. 
 
 The Bfc chapter Hieweth, that the trading and planting in thofe countryes is likely toprooue 
 to the perticular profit oi'all tkduentuters. 
 
 seuft nolo acro}bing to mp pjomiTe (beta) fb^tbrome probable reafons^tbat tbt lOi 
 ucntinrers in tbis ioumep are to take particular profit bp tbe fame . Jt ia cbcnft^c 
 conuentcm tbat a bo biuiK tbe abunitureni into tloo Ib^ i tbe noHrmrn » son 
 tlemen bptbcmftiues.anDtb<mercbantsbptbcmrelues. JTo^asl Dobrarrjtti 
 me^pt tb« tbne Iball be one (bcictp of tbe iioUrmen ano genctonrn ,«nti aiiotbtc 
 bctetp of tbe meccbants . 9nb pet not fo MuiMb, but t^ ecb Ibrietp map f itrlp 
 ano franMptrabe ano traffijte one tuitb tbe otber. 
 
 ano fita to benb mp Qmtb to tbe noMemen anb geixlemen, tobo oo cbieflp fteke a tcmncran 
 climate, tobolelbme apje, fettOe MIe, ano a flrong pbce bp nature, tebereupui t^p map fo^nfie, 
 atotb^;entber|rtanttbemfdue«,o}fitcbotbctpc^nsastbtpQMlItbi>ii(egooDtoftn»iobelo)i)s 
 oftb-upIaceanDcountrepitotbema faptbatalltbeCr tbingsaret)erpeaQ>tobefbunBt«tbiiit(e 
 Mgr ecs i>r : o anb 6o afbjefafb, eitdR lq> ftoutb o) l3o)tb, botb in tbe Contuient, ant in 3(knM 
 tbercunto aoiopning at tbenrboib t but tbe bcgree crrtaine of tlje ekuation oftbe pole, aiiD tbcbe* 
 cpclimate toberetbeft places of foKeanbferttlitp ate to befouiiDj omit to make publike,fo;fU(b 
 regaro as tbe toifer fo^ un eafllp coniecttire t ^ ratber becaofea <m ccrtainlptontterflanD, tbat 
 Cum oftbofetobtcbbauetbenunaging of tbis matter, knob) tt as bMQ o; better tbrn 3! mpfrifr, 
 anboo meant to rcuralrtbcrametaibencattfelball require, (orurbperfonatu^)omu QMlIconcrme, 
 anb to no otber : fo tbat tbep map Crat and fettle tbemfdues in fucb climate w tball bed agree biitb 
 tbetr otoiic nature, niiyoOtion^nb goob likingt anb in tbe bibole trart of tbat lanD,bp tbe oefm|)ti< 
 on of as mmvtoi baue beene tbere, great plentp of miiierall matter of all fo^ts, ant in berp minp 
 places, botb ttones of p^ire, pearle ano tb|iaall,anb great Ooje of bealts, btrM,anii fotoles bot|) fb; 
 pleafitre anb neceflarp bfe of man are to be ftuiio. 
 
 anoto)rucbastakeoeUgbtinbantbig,tbetearefttagges,CailiebeKS.jror%|)ares.Cmi 
 nifs. ttaogers, Otters, anObturrsotberfurbUkefo^pleannt . aifo fo^lUcbasbaue ocliQbtui 
 baukbig, tbere ate bauks of flmb^p fcinbes, ano great liioie of g4me.boib fo) laiioanb ttuer.as fu 
 ymts, j^atnDges, Cranes, Ocnmlbattrs,Dutks, S9tflarbs.anD (ucb like.Cbete is alfo a fcinoe 
 ofbeaft, mucb bigger tben an Ojce, bibofebibrism^etbencigbteene foot long, cftobicb fo?ta 
 countrp man of ours, one QEIalker a Tea man , bibo tuas bpon tbat coaft, biii fo) a tmttb report h 
 tbe pufcnct of oiuers bonouraUe aiib tao^lbipfuH perfons, tbat be anb bis companp bio fhtbcin 
 one cottage about ttno bnn&;«D anb fb)tp bibes. lobicb tbep b^ougbt aUkip anb folbe in /ranee foi 
 fb?tp Cbinings an btbe: anb tatitb tbis agreetb Dauibjngram, anbbcfcnbetbtbatbfeOatlar(i[e, 
 (Uppofliig it to be a certaine kiiibe of IJuflic : tbere are likcisile beads anb fotoles of boiers kinbs, 
 tabicb 31 omit fo^b^ities fake, great So^offifb botb m tbe faltuiateranbintbefrtfb. pUntitof 
 mmitiSu*' S^apesasbi(tgrasamaitstbumbe, anotbemottbclirateteineoftbe)palmetree,ofbljicbbHne 
 ^HumM. ^Kte be biuers of goob trebit in tbi0 rcalme baue tafteb i anb tbere is alfo a kinbe of gtaine ralKo 
 
 Maize 
 
 Mfaflffei 
 llnftiK. 
 
 ilWk* 
 
 
 Mai/cA^otato rootes,*w 
 dltp arc once fetlcb,tbe! 
 anbiiouifoubrbette 
 wUbilpotebjncrrbants 
 011,31 vmllfirttfapbntot 
 tbebegrecSAboucfaib, i 
 (tnilitp of folic, anb euc 
 VDotrattcUintoltacb; 
 napbeeitbcrp^cntlPb 
 langertbennobittei^ 
 lifctliboobsanopKlurot 
 lotcOibe tbat tbep baue 
 
 Oflftttftsforfmi 
 Martrtns. 
 Bcauers. 
 
 FoxcSfblackoandw) 
 Leopatd^. 
 
 ^ OfU'trmes. 
 
 Silkc wormcs great t 
 
 OfBirds. 
 Hawkes. 
 Bitters. 
 Curlewcs. 
 
 Q 
 OfFimtti. 
 Grapes very large. 
 Muskemcllons. 
 LimmoDs. 
 Datci grcit. 
 Orrenges. 
 Figges. 
 Pruines. 
 Raifms great And 
 
 fii'all. 
 Pepper. 
 
 Mmondi. 
 ^Citrons, 
 
 aitbfcringtbatfnri 
 b(bfapplPtotllrciuet)« 
 bfll nunbeb pcrfous (| 
 oKosoooanetuetyiirc 
 
 ftevnfo) tiKtrialMu 
 bopage, tbere ispMiuiC 
 ftraabumturcunbpc 
 rmi.tnt«,bisanbtbepj 
 tber^apages baue not 
 baue abuetmirrb ill tbe 
 tcraretabeamnittor 
 tbertfoicgencrallpjl 
 blue. fO) if It 00 fo fa 
 b)ill)tl)cgaine\ul5!rb 
 tatbleflttbarofcgreat 
 bfepcriiiersati'.)ctoer 
 |)oitfro;^inncrmollp.i 
 tbattb^eecimc^.oictui 
 utt,»b\uclH)pon^rc 
 llttfluttsm;^ctofofib 
 
 1 
 
W'eHsrne planting, of the hnglilh nation. 
 
 7'i 
 
 Mai/c4'oiato rootr«^iiiD(uninP otijcr fmift luturallp {n»\wns(^ : (b tbot after nuft nnvM 
 l^«RDnre fetteB,tbcpnHllncto to t.ilui» great care fo^ttmuall. 
 
 SlnoiwlDfoitbrbrttfrroiucntationano fatiPfarton of furbuioKUpfuIl, brnrfttmnorD anb 
 ttrilo»n?oWowcrtt>ant«, a« \mt a wOrf to tbc furtljerancf of nicrp ffooo ano rommmoaWc'arti. 
 Oil, 3! UhU fittt rapbnto Hjfni,a« 31 Iwue Done bcfojt to tbf noWrnioi aiio gmtlfmcn. rijat toithiit 
 
 *eOf8rertnbouffaio,ifOouUlf(fttobefounotbemofltoWtIbmanObctttempcrit«rfofainf 
 fcrttlitpof foUc, anoructpotbcrtommooitp o^ mmbanWje, fo? tlK tobiri). laid) no fmall ucrill 
 IK DotraitrU i«o )3art»arp,4>painc,liJo^in5aU,jrraiif e,JtaUf ^eofrouir 9 Danfikf . an tubirli 
 napbcrit^p^cntlpbao^^attlKltaaiuirrin »>iTp(bo?ttiitif4J)oriirfOfrom tJjrnrf initl) iclTe 
 
 iwgfr ttKn noto toc ftaue tt)cm. a no prt to tbc mo mp argumr nt (bal I not altogt tijfr Qaiiii \moii 
 iiktlibooM anti p^eiumptiitf, 31 fap that (Ucfc per ron« n« \fm otfonif rco ono traur iiro tfjofe part* 
 
 iptttt*ctjwttjKpUauffctinointl)orctowitrpeflaUt|Kfttl)m5«fbllotom(r,namrlpj 
 
 Ofktitftiforfmrtu 
 Martrins. 
 Bcauers. 
 
 Foxcs,blackoanil white. 
 Leopatdii. 
 
 Ofn'ermrs. 
 
 Silkc wonncs great & Urge 
 
 OfBirdt. 
 Hawkes. 
 Bitters. 
 Curlewcs, 
 
 Herons. 
 
 Partridges. 
 
 Cranes. 
 
 Mallards. 
 
 Wilde geefe. 
 
 Stockcdooues. 
 
 Mareaus. 
 
 BlacKe birds. 
 
 Parrots. 
 
 Pengvvins. 
 
 OfFiP>eu 
 Codde. 
 
 OfFrmiut. 
 Grapes very large. 
 MusKemcUons. 
 Limtnoas. 
 Dates grctt. 
 Orrcngci. 
 F.gges. 
 Proines. 
 Railins great and 
 
 (Ipall. 
 Pepper. 
 Mmondii. 
 Citrons. 
 
 9nD(itntiipot|)fr Oronsc Cr(f«,to bSbnKnobirn. 
 
 Salniun. 
 
 Seales. 
 
 Herrings, 
 
 OfTrrfj. 
 Palme trct5 yrelding fweet 
 
 wines. 
 Cedars. 
 Firres. 
 Salafras. 
 Oakf. 
 Elme. 
 Poplcr, 
 
 > 
 
 OfAfttuli, 
 Golde. 
 Siluer. 
 Copper, 
 Lead. 
 Tinne. 
 
 OfStentt, 
 Turkies. 
 Rubies. 
 
 Pearli great & faire. 
 Marble, ot'diucts 
 
 kindes. 
 lafper. 
 
 ^iDfertitg tbat (in fmaK roa«,tbc mttt) of tbc 
 
 Chrinall. 
 
 Stotcby other i 
 dititiof^lljms. 
 
 Rofen. 
 
 Pitch. 
 
 Tarre. 
 
 Turpentine. 
 
 Frankenlence. 
 
 klonny. 
 
 'A'axe. 
 
 Rubatbc. 
 
 Triincoilc. 
 
 Muske coddr. 
 
 Salt. 
 
 laltow. 
 
 Hides. 
 
 Hempf. 
 
 Flaxe*. 
 
 Cochenello & dies 
 of diucrs forts. 
 
 Feather* offundrie 
 forts, asforplea- 
 furc and filling of 
 Fcalherbeds. 
 
 'i « 
 
 OileOliue. 
 
 fe tbintrti map tic bnocrttooo (luiicrrof ttus intat< 
 tcDftipplptDtl((nueD« inoiccrrtniiieainirdnrr) 7 ooeftnticiio caufctotlje rmttrarp, buttbataU 
 totll nunoeoprrfons (boulDbebiUinQto amteitturcfomccomtaitciu portion Co}t<)C (iiitbcranrc 
 ofCogooo an entcrpnfe. 
 
 f5o\n fo^ tiK trial' l)cerof,connoering tW in t^c art if If b of tl)e for if tp of ff)C aDMCtrturf « (n tfjtt 
 bopasr, tliicrt lap^iiriQaintaDe, tbu noaDuniturcrflial! bcbounoto anpftinhrr cliarge tbrn W 
 Stftamimturcrano pc: noctoitblLtnoiiishecpf ailltobimfrifr, i}MrbiIt>7ni,bi8avp?enaft0ano 
 ft nt.^nn, \»a ano tlirp) ftttoomc foi traof ano tuRihr.ioliif b id a p^uitr grtbat aQunKtirm iw o< 
 tbtc *;apjgca b^tte not : ano in tbc faio arnr Ira it 10 lihtunfc p)oulticr,tt)at none otbrr tiint fiirb aa 
 bflic amicntnrr 111 rt;e firrt uapaoff ,oj flwll be ronK aounittirm in tbt« fuyplp,at ann t iinr bfc raf» 
 trtArcto beaDimttointbcfaioforirttt, but as rroanptioturics, mijicbmiM bcurtprbargrablc t 
 tbCTffojCf[fnfraUp J fapunto allfuri) atrojuingto tlxolDcpiotiabc, Nothing vcntufe,nothing 
 hiuc. fm if It 00 fo fallout,affoit)ingto tiK ffrfatl)opeanD frpcrtatimi hao (aBbp(DoM grate ic 
 tutll) tbc gatnf \uberi) ito\i> Cbep reapc bi< traffikc into otbcr far roritnc0,{b>iU bp tbis traot rrtuntr 
 tottblrilt cbarofcgtcatcr ijaint,* iiiojf fafittp : IcWrlwrgf J fat', bj» rrafonof tbc ample » large 
 Ofcpc rtutrtf at i!)C bcrp bankf .tobcrof tl)f re i«inanp,iubf rbp boti) f <<filV » qmrtlp rtjf p map tranf- 
 Jioit frt ]f (nncrmoll p.trt«of tbc mam lino.all kinOf of ntf i(t)a(H)(jc,j!f a tn hf ffrlu of ffrtai UitoP. J 
 ttwtbliec t<nicfl,oi ttoife ill tbc pfrc at titf ltaa,T3tif let ufl omit all pjfffipriona bo to bfbmift fiJC' ^^„„j,rt,, 
 ner.y ntue 11 bpon ^ rntnntpof fUr b rSrtioWtif a m tofrfbiffotif rco bp Qr li)umfrp (Silbert, » li(i teim6m««. 
 iMmt HI ^^ctoPoCo UnQ fti augiia latt. Jf 01 tlHrr map be bcrp eaOlp mnOfjlpitf 'j, tar,rorni, «"" "" 
 
 ibrf 2 %opc 
 
 . i;«i 
 
 ■f :>^. 
 
 il 
 
 
 Wm Hl^ 
 
 IB 
 
 ii 
 
 i^^ ^^H 
 
 
 
 K 
 
 ^Iffi ^1 
 
 4^ 
 
yi; 1 he voyages and diicoueries/f^<?y^rr/if/?/ii/j^»^, I l/eHerne planti 
 
 •.€«>.9< 
 
 ^Ma(|iM,iiig*rc«pUtttF, pea, «f it 10 t|ioti0|iciiioivb to Icn»tb(tDtialt;ruiimDrrarr»or 
 tUuMnM : aiiDof CtamcoOi CiuM<Miititp« MifS (botilB frt Wntet^DiIart^ i^agoc 
 cOcnnc it«t,taiWclib«t« brnif t<Kn,it)iBulDirfmrincrrDAIr. 
 
 atitUnrebpinttnMm tbtttbefccommooiticyta tbteabunMntmanrr. mnoctobrgatbmn 
 rcomtbeiict.tuaiioutylaiuitiguiDiittliiiattim . an6aifb)otbm<Rnfff ormqctulocanDtbat 
 ofmo)cfo)tiaiittknttftbaioueo)tl8o (ta^icbtBntlAnuftMrniumtbm) JHe^ieeuin 
 fotm rri^ct <> nio)( mm (iB) « time to be conreaUo tben Mttttiu 
 
 £)ftb(fiQ)iH83Mn?ttk<i>otbi"S> bcrauTeitigsciicraUphROtpni t anoit (< iwtobrfojnt* 
 ten, tabat thflcg tbep be t<Mt (be ^Muagri 00 rrquict in ncrbavgr oftbcft commoMrg i )»ra, fn 
 
 pcarir,soIM,inurc,au»pKrtoufibiiM.autubicb«KiiMttcniiMtraocaiiotia(filcirgirttn» 
 ntnit. ItutaMttttbstttQwdtrobUout, tbattbcabouen^erifooaimmnnirfl^netbanRb 
 tiefounoouttoitbbitb<«fiitt pecrct |)aitMbcri>rIm((5tt Mranofoinanpnuptefi^ 
 a^IbJUrnnuScriuaorraflontotbinhr aUratt 9lJbo)titrnbrflDUKD. f(niti»bnp(mm,iit» 
 .^rcutonrftatfitfo^fo^atioii, ofsRatrartt^tDlKnntbcrrromituiliiflrafolIohing^rfprfiailp 
 ate to be baii> tb'U Mto(ap, 0rapc0 f^ l»ine,([abalr0 fo^oplr, ll)rm|K foji ro^iusr. ^ 
 celTdrp tbingMtD filboffant gntRtrr fife,anD plmtp,(brn tbat of j^Hnrounh laiiD, ano of oil tjitfe 
 To mtat Oo^r, ao maf ruflice to rmir onr tuboir rralme. 
 
 ' TKHwii all t\jit,ifrxtitU m»p Ic ghirn to tbr uibabitant« ortlir km roi1r.a rmaine xim fiotb 
 tbcrunto aoiopnr, tabid; Icaoctb to a plarr abounoing: toitb rirb fnoaanrr : I no iioc btnbp mraiit 
 tbe patTage totbt Moluccacs.tnbcrrof brfo^ Xnuoemnition. 
 
 ano it if not to be omtttcD,l)Oti) tbdt about t UM percs paa, rnraoir mcrrbanttf of A. q^Allobxt 
 in /ranre,Dio bp^r a (bippeout oftbf jnano of Jerfrp, to (be eno tbat tbep tooido krrpc tbat tr«Dc 
 rtartfntn t\im rouiuttpntfit, ano tbrptooulo atmit no mariner, otbertbm tbe flip boPbdoii- 
 gingtotbcfaio(bippe,(o((o toitbtbnn,tDbirb(bippeU)ii« about yotuiutc. 3; Dohno\Btbc(bippc 
 axntU bopbetp toeU, anDam fiutuUarlparqnaiuteotwtbtbe otnter, tobirbbopasc pjomtcDWi 
 rpbentflriaU* 
 
 Zo touriuoc, tWf tobiti) it alrcanprafD, map (UCRrc aiip man of reafonable MfpoQtion. (0 frm 
 ft} a taflt, tintin Curb time m tt QniH pleaft almifbtp 0od tbjougbour oumc inouihtc, to fmo bg 
 brttettioingtf. Jn^nvaneftsiftit. ffanpman tncDaffirrteotDtbif ioumrp.lballSanDmiiontK 
 ofanpniattrrof impoitaitce tourbin0tbefame,be mapfatifBe bimrelftUNtbtbeiHOffemmtanD 
 Mfcing of fnrb of gooi railing ano crrDit, ai ate ff inripall oealrtf beci<u . jTo; it t«i not utrttlarp 
 in tbif treatife,pubUlutp to (rt fb^ tbe tobolc recTctfof (be bopage. 
 
 The fixt chapter (hcweth that the traiiike and planting in thofe countiict, /hall be vnto the 
 Sauages thcmrelucs very bcneficiall and gfinciulL 
 
 2)t9 to tbe eno it map appeait. tbat tbif bopi(jr n not bnorrtakcn abognbrr 
 fo^tbepnnliarrommoliiiipof ourfrlurti ,aiit)ourtoun{rp(a0grnrralIp otter 
 (raoftf anb ioumir« be) it QmI I fill out in p^ft, tbat tbe 4»aitagr« (bail brtrbp 
 baue iud rauft to bicflir tbe boure,t»bm tbu enterp^ifc bwo bnoertaittn. 
 
 /u:aaiarbicfli>, intrfpmof tbe moSbappp ano sfaofomettbiiigeoftbe 
 moHsIo^intjiGof^lI of our<^attuxir 3irrusCbMff . Iv' trebp tbepmapbe 
 b^ffbtftomfal(booDtotnirrb,from oariicnrl&to U8bt.ftom(t)(birt»apof Deatb tocbrpa^ 
 life, nom (Upeiltaiou< ioolatrp to flume CbTiilunitp, from cbc oemll to <Lb)iit< hem btU to bca* 
 uen. ^ttoif inre{|)ectof alitbeeommob(ti(o;b(pranpr(!bb0 mere tbepmattpmor) tbat cbtp 
 Hioulb but rrrnuc tbifonlp bcnrfit of Cb)i(hanin», tbep toerr mo^ (ten fuUi> rrrompmrtb. 
 
 Sut bettonto it map be obiertcb, ti^at ^ (Bofpeti muQ be be fitrtp (orarbeo. fm (urb tsntbr 
 e^mtrtc of tbe apoi&nnfnto tnbom altbongb tbe autbo^tief aub tiramplr* btfint aflefre of Cm* 
 pmur«,King«,aub|»;tin(r0, aftoeil befo^Cb^lIef rimea«Qtux,mi|^ (AfhaentlP fattf&r:m 
 
 fo^fttttbetannnetr, tKiRapfaptDitb^.l^Ul: Ifwehauelbwcn vnto you hcaufniy things, 
 do you thinke it much thjt vvc lliould rcjpc your cirnall things > SttOtlMtbaU. The v% orktnan 
 is woorthteofhishire. CbcfebeaueiilptiDtngcfU^iirb tbofe labottrcni out (ountrepmm aa 
 mcflfaiccrf of (0cO(r great goobiteflk ano mrrrp)tDilI uoIw'XdnlppKfottbiifotbem, oorrmcrp 
 eceotbenesTtWp rtrbetf. fl^o^touet, iftbeotbrttufrrioitoo^blp^tempo^ail Atug^.tubirtifer 
 QmA rcfetue from b«, be tnapeb in cquall baUanrr, 3! afliiie mp frife, ^ b» cqudl luDgmttsm 
 inv uittfGBrent perfon^tbe bcueflttf isbirb tbriKben r(mue,(baii farre fnmiount tU>(r taibuttbrp 
 (baQorpaittMtbaabntDbf. ano umit tbattbepbu (aatbepl^ue not)tbelu)otaiUtigeto|iut 
 lb(p}Uiu&(o(omf yfc:pct being b^ugbt from b^unQ) ignorance to cioilitpsnBiuuiliieoge.ana 
 
 nube 
 
<.^- *• \»' 
 
 H^eHerneplanttfi^. ohhc iinglidination. * 
 
 (RAMCticmtabiiDrrttdiiO bouicbetrtitlipaR orci)cp; lanenwp br fo niAnurrb ino mmovtt, tTi 
 mip petlomoK fomiiioOiticB to t<ie wfrr flatp ufc ot inati0 Ufc, tfw tfjf toOoIr note notb : Mlbat 
 ntt Mufe of fompUi it m«j» tljep baiu^anDni mpp^iuatc opinion,? tot Vjcn:pt(j«ihf ft>,u ©oo M» 
 nttte toiDjto tiK eno ttiJt it (botilo bp cu Itutt aim buf b>m»>>j», wlo chitist* nercirirp fr. imiwUfr 
 
 5i«tlwl«notalltbcbeiifat\»birbtl)epMlrfffmrbrti)tCVjimaii8:fbijniCTnHWiDctlif 
 hululeDfltbttttto ciU anuo^circ rijepj ffwunbf, tbtpflMll be ctmirtofromtatrcfmcl,' niflomfBto 
 ^(tt inanrr0/rom DifojDerf r lototw rou(0 ano romp.invro to a tor II joiimif b rommonnir alrb. 
 no toitbaH ftalbe Liugljt mf taiiif all or.upjttois, anu.ano librrall fr ir nrra : nnD tubtrt ttnnof th 
 Ij^m mott topon, tttp Hwlbf wftnbfo from tbtrruf Up of tf)f rj tpptM!!f.Ml aiio Woui) aukmffimrt 
 to)«tbeCambal«,tol)fwbp inflmte numbttof tbn'Miur aftnllbr pifffTnto . anu l«lMp bptSo 
 mrancfl manp of tbf»? poojc liinortm diUojfn Ibilbf pirftrucb froui tbc blotior km fr of t U f.Ktifi. 
 in.amottlwnblf anbbfttftablpruttomctntbcOjjbtofeoo ano mm, noiuai.-o tarrkccrctofbie 
 bfrbamonfftttiKm. fi»aiipofbfttbiit(j«rouloJbftrfallr(jttotOwptirporf,u»crcuucttluta 
 tofcarc leaS 3! ^aue fltrraop mojc t|;cn \)&Ut tixtt tt;c ttabcr. 
 
 Thcfcucnth chaptcrflicwcth that the planting there, isnotaimtterofVuch charge ordiflw 
 culcie,a$ many wouKi make it Uemc co be, 
 
 IDU) thrrffij^tfb) pjoofr, tlwtbc platitinff in tfjeff puraiantljinff ttiat mapbr oonf 
 I toitboiit tbf niHf of tbr pjuicfflpomrr ano purrr,roiitr.upf o tbt allrganon of manj' im- 
 1, lirtoiw pcrfcna.luljo toill ntitljrt be artoia in aiip gooo >iaioii tljrmlf luf«,no) fo uiurli 
 • da .ifoojo a (joob toojb to tl)C fcttitjg fojtonro tbr rtof : aiiD tb.\t tuoojfc ia, tbrp tortl tiKc 
 tpoit tl)fm to make moIebiTcB fctmr mouiitaiiirfl, niio Aim tie plj^ iif o , to rtjc r no t l)f p ni.ip Difrou. 
 tageot^, tlwt bcberp ujfll 0? inoiff.Tnitlpaffenrc to tiK mntcrr, bring Iikr btito Clopu toggle, 
 n/^th neitbc? UjouIb rat Ijap bitnfrlff ,iioj fufrr iIk poojc buiigrp alfc to frro (bfrroii: 
 
 3! fnp and affirmr that Ooo b.nl) piouiDco furb niranra fbi the furtbrraiirr of tbia emrrpjifr.aa 
 Doe CanObiiiitteaoofrjrfattteafurc : foj flrft bp rtafoii •i.u it tub plrafioCaDofbiB cjrrat 
 goobnelftiOflonfftimf to boloebiamcrrifiiU banoourrtljiarealmrjn picfcrmng tl'C proptr of t|)C 
 f(itne,botbfroin (iia(i(jbtcr bp tlje rtoo)C,nno (jreat oeatb bp plagucpcitilf r r ,oj otbrrU)ifc,tbrtr arc 
 at tbitf bap scrat numbers ((0ob be hnoiurtb) Wbirb tiur in (Urb penurp atib r»m,ni tbrp roulor 
 be ronteiiteoto bafirb tbep) liu^t'in^ ^ fnuf on( p(nr fti? '^c.u ,D?mfir nnD app<irrl I oiiU', bitb< 
 otttUiao;c«, ml)opet1)er(b^toamrnDtbep7r(latr0:U!l)i(bi0a ttiiircrr iitftirl^Ukriouniprtf, orna 
 fmallibArS^totb^P^inc^' ^oKoiirr, tbtngrsin tbrliKriounipeflofgrratrftp^trranDrod, atf 
 bittuallCtobercof tbereiajjreat plcntp to brlMOui tbflt fountrrptiiitlwutmonri'jfliiopotoiifT, 
 oreat Artillrrp.oiico^rrieM.arf itctiirrtifull in roplmtifullanD rlvirgrnblrnunrr, aQtbrdinDof 
 Hirii a ioimiep map pjrfnit :fojafm.ill ntiflntitp ofalltbffc tofuriiAjtbefoKonrlp. vuillfuffirc 
 lintill furl) time aooitirrct rotitmoi)ttirem>n'brfo(inDoittin (bofr P><rt0, wbirbm.irbctlioui^be 
 iDfll toooitlip agrc.urrrb.irje. aifotbr pmiliarbfiiffitof arrbrrfltobirbcPoD batbWfltcDtljia 
 UirttoirtMUbrfoicallothrrnattoMa.iuiIItt.inoiiflnigTf.itflatJninongQtbofcMrhfOpfoplf. 
 
 9notb<t'r bclpc lue b<iut alfo. \ubirb m fucbliKr f.if(0 is.i iiiatcer of marudlotis roll,.ti;D tuill br 
 bitbitfiounif pp)ocureiibrrp rafilr (tbn i0fo fop"* Cofr.infpcit WTdp nfl toril our people, ns all 
 otbrr nrteilnif (( nr cDfiil! foi t Ijnn into tlmfr p wj br thr flirt of mrrclMiito, tkit vrrrclp bmrure 
 fbifl(bin J^ciufounolanO, bfin(jnotfarrcDia.nitfi«mt|)crouiitrrp mranttoUcinlwlutcD, \ubo 
 rommoulp go twtb emptr bclR'te ni rffira, fiimng fome Uttlr frauglit luifh filt . fl no tbua it np* 
 pr-irrtb tf/U rlje foulwoifl tuitrrtf. inDtfir rnnlVoiMtioninnj'bf DrfMrcotoifarrf IffTr fummr* 
 ofinoiicvtbiiulKKftrartoig oftbiufntrrpiifrlMur gtncn our. C^j.'.inf. tUaiittriitKOtjovagcfoj 
 fonqufll, Ijatb in like mjiift manp otlicr fniffiilar pmiilcijca tobfrruiitt) eoo b.it b no it torn ,tait b 
 NaboIiM)>inOblelTti)tl>ffflmfbfr,i!fnllMl)frfi. foiflfteroncflDf nrfDrpartrDtbrroaflofCiiff' 
 U«6, IDC m.ip p.^llk (haicrbt UMP tbitlicr, imtlwut DJnffCrof baitgt^mnt inioanr tbc fcuntrpeaof 
 ourcnemietf, oiboubtfullfriniOtf ifo^ rommmilpone toinoe fctunbto bjinffba tbitlrr, tolxcti 
 fclooine f\i!f lb from tlie mioWr of jfatmarif to tbr mioWf of k»ap, n bnicfite lubirb tbr manner* 
 nukrorrratdrroiintof, ft>?iti3rtplf.UiirrtlMttl»fpl)aueinfrtoojnonrofotbrriountrw0, ^Ifo 
 the paltigf ia (bmt, fo) toe nm goc tlmbrr in tliirtir o) foKif ojpffl at tbc inort, ii-mmg but an m» 
 mfftrnittoinne, frrftunierontinu.illPintUifnt?' oifouretttociitpDarra.ittlicmaa. ChiDuube 
 fame our ioitrup Jm rwfon it ifl m tbf CfC.in. f$ q\i\f: out of the to^v from the intermiirff of otfjpr 
 tounfrpra, luem^pniMvtr.iDc (no trrttkrlmflioitf ivTil! of pir.ur: iifitbf .-njil! our (bfpfl.pfop'r, 
 9) gonM tl) re, b: fitlncrttotirrffloi inolfll.ition of onpt^jg.vi potciitatr. turhiilupj/int, pea, 
 oiClBiOian pniire. totecb brmtofbie , fommmra tipon firnm ortafiou la otbcr part0. b«tfe 
 ■ *rf ; fl*pt» 
 
 7'+ 
 
 (411 not t>c UM 
 
 IU<I, UltKK 
 
 'I '<l 
 
715 The voyages and difcouenes JVeflermpiammz. I iVe/Urne planL 
 
 ttdpcooucQupprti aiiDmeictKui<U}C8,tt|)Ctcttp(ptatuuml)ct80f (tic (ountrcpinni b>me btm\n, 
 tCTlpbnt»nf,Diuet0puttocanrotnc,pea,anDromclo(lcOcnliiiigi att)uiQ[(ofrr(|)ui innnoip u 
 ft lurocti) no p^ofr^no tocll Vuo^ttip of cniGDcrauon. ' 
 
 Seflocs, in tbis tiopage tue fio not troOccUe burnt Unc, Uibcrcbtr rommonip Uxb brurr.iffr ano 
 bictuaU otc ro>nipccl>. ano mens be«ttb btrp iimtb unpap^OtUitibo: doc \ur paOc d^c ftOKu fna 
 )b9bic() pcclD funo^p emniu Daiisci0 : Uit baue a trwpctat c r luwic at all times oft^K ptrr,to fcm 
 ouctuntce . and lalHp.tbrcc neeo no oelapcsbptba Uiap,fo)taitui([in of frtfb hiatcr anttfctocu 
 (atl)uigt>rual(p t»ne tulongioumic0) becaufcag j; faiD abow, tbcbopasris notions, anotbc 
 vcttb Vudters ukrn in (Ijcxt, out men been in GnglanD, at tbep) returnc Ijomr, b«iut'u)uii(b 
 » ti4iolcromaHoruKet.t)|.utbepbAueimDecboiretoD7tiikcitbefo;courb<tTeanDal(. 
 
 ISebolbcbecrc.ffOoi) (ouHtrepm«ni,tbemanifolU b(nefit0,roinmoDitinantip!C(irurr«|imri 
 tofbu bnkno\unc, dp (0oD0ffp(ciaII blefllng not onclp rtucaUD bnto b0, but alfo m it tairrtinfot 
 fcDinto our bofomcd , lulw ti)ousij Ottljrno like boMiute b^uc flunibrrcD in iQno^ancr tbcirof, be< 
 ing liKf fl)f rata tbJt ate lot!) fbj tljc ;•? p?jp to luf t tfiepj feet : pet if nolo tbcrtfbjr, attbc UQ tat 
 tuoulD iiUtdHf , iiiiD tuitb luilliiig; nuuDes (ff tciiig fruiolQU0imt)gtiiatioti0 afltif} brromc ntDuflri. 
 ou0iiiarimifm0toourrrlur0, qiicffionlellcuicfljoulo notonelPlKercbpfrtfoo^btlxoloiP of out 
 brauailp fatyr.Out alforafilpattaiuctotbc euD of allgooDptitpofiiJ, tbatntapbeiuiflxDoitir' 
 Oreo. 
 
 3nD map it not nmdi rnrouragc be to hope fo) goob furrcfli: u\ tbe rotnurep ordjtfr ftau.i(^, 
 being a nakcbkiuscof people, uopbof the ImouilrDjjeof tlje Dirnpliiic uf luarre, feenigtlnta imi 
 bleman, beins but a fubieit in tl;iar<\itinr {w tOe iiiiie uf our kius l^)riirtc tbc (eronb)b[<uaine 
 Strannbo\vc,tbfnear(eofC;iicpilo\Mn*outl)£ajlc0,bpbtmfelfeflnolji0aHie0aiiOa(Iiaiint*, 
 attkp) otoncpjoper rb.irge0,paireDoucriiito JrcLmb,aiibtI)erf ni^oeroiiqucaof tiie nohirouii' 
 trcp.aubtljenKiiigoome of lyiulkr, atU)biil)tmieuiuiflUrij)populoufl.mDaioii(j, \si\)n\)i%, 
 nop our obnie rb^onirf (0 bo Uittuedc': ^no lubP llxnilD \m be tirinapeb nio^ tbni taiere tbe ftpai 
 
 I m«acb0,b)bo bane benie able Uiitbintberefctupeereu to eonqurr^poireneanDeniopfi} large a ttart 
 offtccnrtb, in tbeCQeO Jnbics, a0 10 betbjcnie tlxtbjo ttopihea of Cancer anbCaimcornr, 
 notouelpin tijcmainc finnclaiib of America, \ubicb 10 47 Degrees ui latitubc from ^outbto 
 fjotti), anb Dotb romaine iH2o<£ugli(bim(e0at tbeleaa, tbattbektngof<i^paiiie|)atbt1XTeitt 
 aetuall pol&inon, belloes manp gooblpanb rirb 7l1anb0,a0 f liii)aiuola,iiolu ralleo S.Dommgo, 
 
 Cui>a,IaiTuici,anbbiuer0Otbet*Uibirbarebotbl>eauti(unaubfulIof(rcarure,notrprahiiiBAup 
 
 tuliA at alljbob) large tiit faio lanD 10 from €all to ZEicQ, \ubt' b m Tome p(are0 10 nrconntcD to be 
 
 1 5 00 CngliQ) miles at tbe leaa.from dd to CCIefiJicttuinie tbc one Tea anb tbe ot ber- 
 
 ,D«*i.i.K». C^tubVlboulbour noble natioubcbifinaib^iw^etbenluasV'aUiuctiNuiincdeVallx.j^ujit 
 
 mt]n!m$. *"<(^ gentleman of ^SDpaine.tubotautbtbc numbetof 70 ^paniatba at Tichiri^aue an onrrtb^ohi 
 
 tn cniiiiib. ' bnto tbot mtgbtp king Chcmacclius, bauing an armicof an bunb^b eanoas ano 5 oou nmi, anb 
 
 luK bo«. ^^ f*'^ Vatquc :. Nunnc ;. llOt long JftCf, tUltb bi0 fmallliumber, bio put to fligbt kmg Claipcs 
 
 I Ufoj.iib.i. bwuiboleannie. 
 
 fibomttff prre liketoife Hernando Cortes, being alfo but a pjiiiatc geiillenw/!0f <fepaine, after bitfbrpjr' 
 of oar loiD (urc frcm tbf Jflmbc of Cuba aiio Acuiaiiiill , anb eumug mo t(;j funu of Am. 1 ic a, b,iP iiun;» 
 moanictojiouautrimupb-wtronnueas, a0tbataiCyntIa,\Dbcrcleiiigac.5mpfln)'tbb)itl)lelli 
 tbcn ^00 4)pamn) footmen, tljirtecnebo^Ilcmen, anb fire pieces ofo^bmanrcontlp be ouerttoeto 
 ^oroo jnDi.ma. iCt^cfame Cortes tou'i bi0 niibnimibetof4)pai!parb0,tookepiiroiifrtba£ 
 migbtpCmptrourMiuc/unuin bi0 moC clnrfc anD famous riue of Mexico, ^bif b 'U ib-it 111. 
 llantbabiuitabmictbf nuiiibei of jooooo JiiDianaat tbclcaft, anb in (bojtame after oUtiiieb 
 not onclp tbe qutct poirefTionof tlie raib(ttte,but alfo of bis U;l)olr tCmpire. 
 9nb in like maiicr in tbc eouiifrep of P.rii, uibiri) tbc king of ^p.une batb iwUitn artuall pof- 
 
 fcdlon, I-rancilc) Pylarro, toitbtbe Olid" ai'Dof Ditgode Almajjro, dlib Hernando Luthe.bC* 
 
 ingall tbicc but pMuatc gnitlemen.Uias tbe p^iiinpall perfon tbat firtt attempted Mrroucnr'ano 
 eonqucttof tbe large anb ricb counrrtp of I'cni ,uj()irt) tb?0Hgb tljc apbe of tbe /ilmigbtp.be bjouciiii 
 topafrcanbfltd){fufb in tljCTambool CadiamaUha, (tt)b«rbi«al«rgeplaeeof grounb.mdo' 
 nitwTOiioua Jtbtwitb UviUegj ill '4n£b pUfCbe tookctbc grcit mio wigbue pniifc Attabalipa pnfon(r,.v 
 burojH. mibfttbcnMinbcrof ^0000 JnbunsJ bis fiibietts, tobidjtuerc ruer before tb'U bap aieoonteo to 
 ben uwrlikehinbe of people, Uiliifb (Mfl great birtoji) it pleafeo (a-ioto grant unto Hm tn Hicpffrt 
 of our loio (^'Ob I 5Mt bfnotbaiiniginbtsrompunpabouettifmiinbfrof iio^panv&rttf, 
 tuJjereaf tbere tocve nntpaa tb^crfrojc bojlfcmcn in all : after tbc taking of tnlurb p^nec Attab»- 
 lipa.bcofferetJSiiitoPy/arrofojbiaranrome, tofUlagTcatlanxclwIlfHl! ofg«>locaubfiluer, anb 
 (u((; solbc aiis (Uucc bcflrifi m t|icp cbeu ufeb^ cur n Ai ijigb asi a nwiii in<gbt rc<ub lutb bL«) armr . 
 
 9mi 
 
 ijii. 
 
 tfon^iirll or 
 iti( 19(0 ]Cii' 
 btt«.rol.4i« 
 4J CnguUj. 
 
 Slnotbcfapbp)Uicccauri 
 
 (gitttl'yzanogranteDta 
 
 fttbitttstob^ingingolD 
 
 tottneSofQLiiio>Pacia« 
 
 otoitf blotters DOC affirm 
 
 t9bma0tbcraiDballb9.li 
 
 itisaseommonlpgiuen 
 
 pjctcncetoraiframutbt 
 
 ouerttnbbDcn : lubercupi 
 
 pamtionoftbcgolbcan 
 
 (ommingtomakcperfct 
 
 |ii0fiftpart,a0otbcni}tri 
 
 of i3}4i5.pounbto(ic 
 
 nrbesntun before tbtUii 
 
 (mperoucfo)bt0B(tpart 
 
 toatglit.anDtoeucrpbo 
 
 utTploulDioiirbaD4s^o 
 
 5cooo.f01m2oooo.pc 
 
 tailing, ateo>bmg to tbe 
 
 l-rancisPr/.arroaOtlj 
 
 tbenanpoftberea,ouei 
 tobitbuiaigljeb 25000. 
 Onaliatimc.nnbbntbn 
 bo)fe0,fomeiutbgoloc, 
 Cncajnbiefl,tol)erca0 
 CccUsmap jaboet 
 
 mabCiOiuib about tlxC^ 
 intt')<!:AftInbieti,anbt 
 HUug anb planting all a 
 nsbtlpt»etcbanbconQi 
 toarcoHnt it fo barb anbi 
 ueT,people,plantaitbpol 
 aoimuing anb offering ii 
 tlirarcuaUpontfTionoffl 
 3libmke)tboi!lonotali 
 BetfiaiibtHg tub It large 
 bntbrntbrCfctoitereoi 
 amilTr-bufflpinpartifii 
 b«on tbc fubbcn rail tbc 
 bilKcenwjeirtlariji'tijC 
 BfButbaricthcJflanb 
 tropoiitanctrlneferifu 
 of ranj;ior,Scuta,Ma/.i 
 ofourLojO, i455.Al( 
 loitbticbfcC<ipeVcr« 
 
 OfUnnauiliannbSanh 
 Rouge J Sierra Lconc 
 proptrbanbbuiltdjcfa 
 Bciiin,anbM3niconpo 
 tettbeCquinoetialiat 
 anifobomoipouofPa 
 Dill. WrttJ tent (oo)tb, ' 
 Cape callcb Bon bipci 
 MfipartofCtffrifffl.bctt 
 eftlKanrsenta.Maditv 
 tbtpcfteofourtojDd; 
 Hnougbtbetrauails an 
 dttvv CocIaIc, lohn d< 
 
^» r vg 
 
 l^e/lerne planting, of the hnglilh nation. 
 
 7.<J 
 
 >irlj t.uin< 
 
 flnotbefa»'Op)»uttrauftotUeraiiitl)«lltoteinartOTnmnOalioiit.nt1)frariilKiitl)r lul- 
 
 tone I'yzattoBrwttfOtoatrcpt. anDaftrr.totf afl(|)ifl migbtir pniirc Ijioffiu to b«fliv..„. , 
 
 fabims to U?iu5 m golo ano JUuct foj tbt auingorttir Iwtl, a« afouf.iio. .18 itamrlK to rtjc ritirs 0) 
 toweiofQuiio,Pacuc>maanliC;uUo,fi««Hototl)ctaloaof i,i!it3,in\D!)irli totuif M tljf« 
 otpitf tojiwwooeaftirmf^founoa iJrceanofairc |)oufc.aU fl.nrt (•nDrcucni) utitb golu Mno 
 tebro a« the fawball toaanot pet a quamr ful,a mudmc nrofc rtmonjn tljc *iMnMrt»«,iH lutitb 
 it tta« rommonl)' giuc n out^ljat tljc faio pjiiuc IjaB politiKf Ij- ortir rcD ttig grtat r.iun fome rj nntx 
 pjf t«it< to raiff a rout b mojc nugimc yotocr, tobcrcbp t bf *paii i.ut c nxulo be t.hf 11, flam anu 
 owrtlnovnni t vubernipoii tbep gtciuto tbi0 tcfolution.ro put tbf fat o v'.\m to Wdtl).aiiD to iiia^c 
 pwtttiOHoftbc golDcanofiiuctalrcfliiifbjougbtm, tobifbthrppicfriulj'putiurjcfution. 2nit 
 pmimng to maht pcrff ft 3lnucnto)if of tlKfatnr . a« totll fbjtbccropftour tlim hmg of ^paiiif 
 |jHftf(p.m,aaotbtr\uirf,tbCTCU)flflfouiiotobca!reaoifbio«s<)ttmntot1]fr.irDball. tlKiiumbft 
 of UM^VVOMnOtongbtoffiluft miomgolDtbcnumbfrof j8:Sii5.pfjocfl,Uil)«rb toas a 
 nrbffl«f"« brfo)rtb.uiiO)roitcfroicoranpntaiito5ftbcr, tjf Uibifb tbt rt 010 appertain r to tbf 
 mtpcroucfojbwBftpartofgolOf J60:y.pf«if6,aiiofo)bt«fift partofQIiifr,:<^-48^ uouiio 
 hjaigbt, auD to cut r p bojfiman ngbt rljouCino poora of (jolo.ano ^y.pouno umi^lit of filurr. C 
 
 ttrtploulotourb.«45 i;o.pcwM of golP,an0 28o.pouiiD\uaigbfoffilHfr.Cucrpr'pt in bioXontc 
 ^cooo.foim loooo.pnotBotgolDanDoffilucr, piopoutonallp anaucraWc totbnti!CBrC(0aiHi 
 calling, acfo^Wngtotbctatt agrccoispon auto n git tlian. 
 
 Francis Pi/.arroaBtljnrgcncraU.arfomntrtobiaDfgriTflnDrailingpiopo^fioiiaHp.bacmoic 
 t|jfBanpoftbrrfa,ouftanDbffiOfflthci»unict,\blcofgolD\u!ncbAtululipAbaDinbifllutfr, 
 inl«cbu>aigi)CD a^ooo.pfjocBofgolDe: Mcuct\ua8tl)WbffoiftI>HDaproultiourB forirbinfo 
 fhwlt a time, ano toitb fo litlr Oaungcr. auoin t iics loiinir p fm luant of iron, tbf p m fl)oof tbc't 
 bojfrt, fomc Uatb golot , ano fomc until ftluf r. t bi8 la to bre fc tnc in tbc gtncrall biHojic of tbe 
 
 Cata 3!Htte«,tobtrc a« tI)CDoing8of Pizarro.ftiK ronqurll of Peru iamojf at large fct fbojtb. 
 Co tbia nwp J aODc tbf great Difrotteriftf ano ronqmOa bbifb tbf P)ince8of 1^30)1 (ngall bauj 
 nwKc ;OiuiDaboutt!KCIUIf,tbe<S)outlj.anotbeCaOparteaaf aflttca, anoaKbatCalicute, ano 
 in tb: €aC Jnoif s.min m antmr a, at UjaOlc ano e Ifrtubetrtn funb^p Iflani)84n fb?napng,pco« 
 jliug anoplantmgall along tbf faio foaaeaanojnanc*, ftier as thfp Difroufreo, W(\i brinjj 
 ngbtlp ^ntb ano tonflberco, boctbtmniller iuflraufc of infouragtmoit to our rounttpnifn, not 
 lBafcountitfo!)atOanbBifRrultatbingfojtbcfHWtft«oftl»i«noblfrfalmcof(CnglanD,totnrro« 
 utr,pfoplc .plant aiiD poflilft tijc Uhr gooblp laiiCu' ano rirb fountrif a not fane from ba.bnt netre 
 nkommganbofffrinjitrclfcDntobs (a«i«afojf(aib)t>jlncbbancn(Uftpftbcrftofbjf, bene iii 
 tlif arcuaUpafrdrionofanpotbet£Uwaianpjiiff»,tbentbf pnnfwoftbwrealnic. 311 bbidj (atf 
 31 tl!mkf)(i)ouio not a litlc animate ano nuouragt Wto tookr out anotoabucnturcabjo:;5,bib 
 seraaubiug Uib« large fotmtriea niio Jflanoa tbe ldo?tinga!B toitb tbf it fniall nunibfr banc 
 untbintbff^ fflo»'ffTfflbifcoucrcD,peoplci>an6pl8nteD,fomf part toljertof J bnuf tbougbt it jioe 
 amiflt bMffl^'ln partifutartonarae botbcbctfltdnctf.rottntrieBano jainbB, fonerrfaa 31 roulD 
 DMon ^e fuobcti ralltbcrnto rniicmbjanfc :fo) tl^refl J ooe trfent tl;c Ueaoer to tbc biOo?ic?, 
 te'tftt- Hwjent hxs,i the fame iBto be fttnc, fixH, tbf pcib h;inneano rmqurrf from tbf pjiiirctf 
 ofBatbarictlic j iianaofGciicra anototoneof Ar/illa,notpaft i4o.niiICbitlai;t fromtbciraBc* 
 ttopoiitanc t rlncfc rtfie of Fcflc •• nno after tijnt tlie p toonne alfo from tbc faio pitnrcBtlK totone* 
 
 of ran^ior.Scuta.Ma/.igam, A7.ainorc,anDA7aH^if,allalongl!fbf ft^faro,?0ff.'3n0intbe peerc 
 of our Lo)0, i.\^$. Alouis <lc Cadaiuoila a gttitleman Urnctian, tawa be tlwt firft Difr oucreB 
 foi tbf It Pfe Cape Vcrd, uatb tbc Jfla:iti« ncioining. of tubirb be tbrn pr op!f b ano plamcDtbofc 
 ofUonauidaaubSan lagoOiffoueringalfotlieriucrScnc^'.a, otljcrimlc rallcb Niger a»io<Capc 
 RouRcjSima I.coiie, auoinafclu pcfffB after tfifvbibDiffoufrtbfroaft of <?uinfa,anotbfTe 
 ptoplfoannbuiUtbecaOlcrfflpine: tbrn eiirouerfOtlifpfiirtlKrtotbf rmintrifaof Mclcgcttcs, 
 Iic!iMi,aiioManiconpo,\uubti)e31(lm08ofl'rMuipc,Aii<'lv>ii,<&.'.^atbftii,8nb<gi>.CljomaBbn« 
 iseitbc€4uiiu)rtiainmr,\ob(CbtbCPpeoplrbanbbtult ititbrr*!fDjfUiibof^.^boniaff, tbe la* 
 nnifotoaioipauofPaiioran. v^ftcttbst, about tljerrere of oUt loib, t.}9.}. one r.aitliolomcw 
 Dui\uaa fcntfoojtb, tobo teas tbe flnf man rbat wrfOHfrroanbooiiWctirfjat great anolarge 
 €apt callcB Bon Erpcrancc.anb pading tbf rurrants tUt ntn lipon tbc faib roaSt, on tbf ^ouil> 
 c,iftpmof4?ffi:jrrtbfttuffnftl)efa|DmainrIai!tiaiii5(bfJflmist*ftJ>.I.a\\rciicc,ot!)tfV)iilfranfO 
 8f ti)f anrmit«,Mad 3 tviicar.tie mffWJfrf c f tiif iMtboMMme btbf rittf f of inbius ,T ft f r tb.t£ Cttjf I 
 tbe peete of out lojo (ijsoo, 1 407,ano bcfojc tlif ful afcompltffjment of tJjf pf ere of £h)ifl, i j 1 0, 
 ibwugbtbctrauatlBanBDifrflumfBufVakiufiiieCJamr, Peter A!iurc<, Thomas Lopci.An- 
 (it«w Co[i^c,)lohn dc biiipdt, Peter Siiucr^anchoDetoar^nbtbat liobU an0bX);Cbr gfiKtf* 
 r mm 
 
717 The voyages and difcoucnes IVc/hrnc plantm, I M»^^^^^^'^^ 
 
 4t9*u*i' nifUi Aiuiito Uc Albuiiuciquc,ttie)» OIDOUroun|irPVic,«llD pUra at Ccttala.tWiligtilMn tiir Cii 
 
 tut^^iutt Qoc of afihr«,i»ttDcntie Degrees of Utuuneortkci^otttiipolr, aiiotiimt CaUttitomrbe jamo 
 totim iiK •»< of 4^. laurrnrc(iit ttbicbpo^t of Ccftaia, oiucrgDoe «amne (bdt huig ^dlonioti dib fiut) tug 
 iunS *^' 80ID) •» Airtupon tbc nUD Catt QM of 9Mhfa,tbep Mo aftrrtuaro Dirroiier.pr ople. Mt ^mi at 
 
 iiieii bin iitcD Mozambique, Q^ilua, Monba7.a auO McIiiidc^UlO WSrrcfOf 4»mi(()Crtpld(l(U0r.4i(ll fo Dp to 
 
 *^' (Ik ftreiglft of Babcl-Mandcll at tbc enthngof ttic no Ira^all upoii tbr e aQ coatt of 2 Hrira.rtoni 
 tobciicrtbepputoff«tt tbe £«prof GardaKu, aiio pall tiKjptatQulfe of Arabia, otjnoidiK^ 
 CaQ to Slims l>r t ficuMnli tbc JtOaiiD of Ormiu^ono fo paiuiig tbc large ano great Uiurr Indus, 
 Uibcre be b<ub bii fall uico tbc mainc Crca»,iii 1 3 .Dcgteef ano an baitr,ttiiDa citr tnipiiu of Cii J 
 ter,or l^epttntrumatl latitaoe, thtv nuoc tbeit roiirfe »^nm Dirrrt I v touuiros cbr ^^outti, Ann bf . 
 gan to Difcouri^ieoplevino plant \ipoii tbc SClrQ Qoe of tbc Utbrr India at ( i oa, M angaiior, Ca. 
 
 nai)or,Calccu(canDCocl)in,an0tbc3flanD0f2cilaiu. 
 
 9nD bete J, t\0u ({000 to remember to you, tbat aftn tbcir plannng bpon tliiaroaO, tbnc 
 fo)rc« srctu fo great tbat tbep tuere able to rompctl all tbr ^^oo^cfl, tbf l(ibicrtc0 of cbr migitac 
 Cinpcrour of tbe CarkcotopApinbuteuiuoriKm. eiier as tl)ei> panto (l)cguire of Arabia, front 
 t(;Cp3;tof Mecca m Arabia tlclix^iubcrriipaboimtUetb liuricD,o)dnp of ri)C otbtr po)tcflof tlie 
 CipD (.iniK cucr as t\)cy pafl^D to ano from tOr iMticn^ of Ctn bin, Calccuic aiio Cananor^nD bp 
 cbclr martiall maiicr ot DirripUnr pjaitifiD nubofi partes, tbr grrat AiiDiiitglxir puiur tl;c ^o. 
 plHC (Cmpcrour of tbe li^flait0,anii p^oftlTcD ntrinic to tbc Ctiikcramr to ti)C luioiuU ogr aiiD bfc 
 of tbc CiliucTn)ot,aiiD(o rnterl.irr aiiDiovnr faorriiirn lurtbi)ia boKcmni.fitltnur luNclj time tbc 
 pcrruiifli bauegrotuentocbatflrcngtbanDfoKCiIiattbeplMurgiuni nuupmigbtic oiio gitat 
 dticnb^oUtrd to tbc ^urHr,ro tbc grrjt quirtof all iSO^iflcnDoMir. 
 
 ^uo from tbe Jiltotio of i^eilam afo)f f'lid. tbcp'ilfo tufrmirrro moK iSan m pafTng tbe gnlfc 
 orBeugala.anorapairco (benotAblcaiiDfamouaRiticrofCunges, tulirrebcc batbbis fall into 
 zw**xttttt themawr CTcanjtniDertbrtropihcof CTmircr, ano to (ix Cape of Malaca, auo Diuo tbe grtn 
 Bri!?to«!i»'* ""'^ large JltolOfl of Smuatia, laua maior, laua minor, Miiulano, Palobanc, Celcbc.Cilolo, 
 tiautent' Tidorc,Mathin,Borncio, Macbiin,'Jcrrcna(e,miDAllotbertt|C3flant>f ofMolucqursdiiOSpi. 
 mttfrfi' icries,anoroCanaIoitgQtbcroan0ofCathaia,totbcpoKe«ofChina,ZairoiianDQuiniiy,iuio 
 (UMstiMbnr totbejIluitiofZipangoanD Upon, (kufttein tbe <Catt. in ^7. orgrrcfl of^eptcntnotiali l«ti< 
 t\*ut'nt, tuneanDin I9^oflongituoe.€beicnoble«n01uo;ti)pnrroucrlr«bcrea!^o lonot to bcefb^got* 
 tvbritiot ' tm4batintbcpeereofoutLo)D, I joi,tba£^^^<nt«(rtDOo)tbpgnKleman AmericutVcipuciut, 
 {(['^°M|,'^oiim'tioUrmier,pfople^ii6plamtotbctrU(ctbcbolD0anDfoKefltubirbtbepbaucinnraiil^ 
 nHHcni ^9*' (bc being but a p^iuatc <9nitlenun)tbe lobolc rounotp 0; finne tano of tbe CCtrft j utico, a (an< 
 mtou^V" moiMpraKeoaniikiiotnenbptbciMmcofaMienea. 
 
 :|DocgreatIpiioubtIeaft3l feemeoueneM'eiMmtbrrerttalloftbc p.mirular oirrDUcrir< ano 
 ronqueRfl of tlic CaSano CQcft Jnott-tf, tuberein 3 mag tbr mo;e bolo to Drgr tbc patimrc of tbc 
 Rcaocr.to tlie eno it migU mott m« iiftiHp anoai Urge«pprare,to all Curb ad arc not acqunmtn 
 bjitbtbe biRojutf, botu tbe hing of ti^o^ingal, tobofr rouiitrrp fo; popularitic aiio niitnbcr orprD> 
 pie. iflfrirrc rainparnblcto fomctb^e (birecof Ciigtano, nub tl)c king of tibpaiiie Itkriuifc, 
 ivborenatardllrountrepOortbnotgrcatlpabounDtDitb people, both lubitbp^ltirrtbr nirmca of 
 tbcir Dtrcoucnes luitliiii lellt tbcn 90. pcereff pdtt, banc a« it appearctb bocb mtglKilp ant) ttutufi 
 bnillp enlargeDtbcn:tcrTUo)iraauDiioiranion«tb)ougbtbeir ottnc inmiOricbp rbcalTlilanrt of 
 tbc onmipotent.tubofc aiDe toe (b<ill not nrr b to Doubt .fecnig tbe raufe auo qnarr tl tubirb Uic take 
 ill baub tenoetbro bttf iwnour anb gIo)p,bp tbe enlargcmnu of tbc Clr^HiMi r,iRb. 
 
 1S;a roiif lub(,nm c bp dj^idian cutie lue Qaiib bounb rbicflp to furrbcr all ftirb artd m bor tf no 
 to tbe ciirreafing tbe true Hot he of Cb^ft bp rcDuring into tbc riglx toip tbofc loR flic r pr tuluch .ue 
 pctaflrap: C\nbtbatU)en>alltl>ereinfollatutIief)ciniplrofoiirri(i;btDfrtiioiifl virbfrfltoaof rc« 
 
 iioUiiiicbmcnio;ic,dut3lcauctuuoouTpotIch(icaQcumcmcmoiialofrogobipaiinirerv¥l'r< Let 
 00 1 (iV fo) tbe rotinDcraaond allragcD,cntcr into iubgcmrnc tuitb our frlut 0, lobetlirt rbift nrt(< 
 onmai>bclongtou0oino, tbe ratberfo; tbat (in0 uoiage tb?ougb tbcmicditic AlTiQanre of (be 
 onmipotnit 6ob,(biII tafie our Befirrv rttVrt (Uifjorcnf tlKtc te no iuQ r aufc of boiibt). ^ben dull 
 bcr ^Jicllica bomiuionp be cnlargebJirr biglmrire Aunnc nt tt(le0 lulllp roiiftrmcb, all ot)ioufl i> 
 Dlmea from tbi0 our realincuttcrlp ban (bcb.biuera orraicb totunro rcpatrcD^no tnanp pooir atto 
 tirtbic prrran0re[inieb, anb r(tatr0of furl) at nobi liiu' in tuaiit nh\\l be rmbrttrrcb, tlir itniojAitt 
 anbb.irbarott«iooluei0tjugbttoi(noui«cinit},titctnitorcutocfciibcofromtbrirbloobictp)auuii 
 rail iicigbboiira,tbcbtaboIiraIlruaomc of rambrino; humane creA(ure0Aboii<bcb. 
 
 Slibibirli (iiontanboubtrtb) arctfung^ rcr-itrfuli mrbe fight of mird)AuuurCbiift.antitni« 
 bin^to cbebiNuwtdUQ 0Io;f of (be CniiKic. ^U( of goob (beat ibertfoje, fb^bet (b^t cannot 
 
 . A letter writtc 
 
 AbricFcandfui 
 
"nif. I Ai.nJIdwortbsktier.oHhitnglifhmuon. 
 
 718 
 
 Pldnt at 
 to tip to 
 
 r Indus, 
 
 BrtM»f*Fft» Tlwtbctore die cnJe of the world, ImwotdOull be preached to ail n«ioiu. 
 
 caDtt|)SOQOtaio)kc Jtruttif rtrrturofqouciiaiionoAcronipdibmtlKfetmtni OUUtrfbu 
 raf 9tm roitntcrptmn.bc not Mfm4ic»,(o;(bepo)i)cr ofeet iM iwttHns DmeniQict, no) tbclour 
 t^de b>4 to t^c P)e«c^ u» pUiitmet oT dK tfof^cU anp tobK ibacrv. ftlMH tort ttKn toubc 
 ^toill be Ufli Uibp mott migUilt* antt imNnilouap to iflUl our nACion m tbii quartll, tainrb it 
 (^aiOV)toc^p)mDnukcnfo)tbenilar8nnncof(b(Cb}tauRf«ub abjoao. «nft tte ba< 
 
 MQimiRt of (DiCnM at boimgtbea be biai to Coluinbui.Va<qiic!i Nunnc$,Hcrnaiuio (.iortCK^ailD 
 Ftancu Pi» arro in tljc iSXttt i] 9 Valquei dc Ganu,Pcter AIuarc3,anh Alonlo de Albuquerque 
 
 13 tb( CtA'tUt w tbct(fo)e toub c<K(rfluU nunvf ano rourasiottfl braito^puc tbr attniipt^iiD 
 
 Kmtbe Trqudl to Alini(sbtU25oiKfb;irbe be on our part.tobat fojrctbit tobo br againQ be^Cbui 
 Kitmig tbt CD^mnon ano crfojitution bnto ttir scuttc Ecairr, tobaifocucr ii m tbts treaafc too 
 nMi 0) too IMc,o}ott)CCUiii( btipctfrctj take le«ir,akb fo ntb. 
 
 . A letter written from M. Thomas Aldworth merchant,ancl 
 
 ihcii M.»or of ihc ticic of Btillow,tn the rigid hononribic Sii 1-rancii Wil- 
 
 I'uigluin priiK ipill Sccretarie to her MaielHe, concerning a VVe- 
 
 llernc voiai;e intended for difcoucrieitn America. 
 
 [ 3*01)1 fioitoutaliir, tpon tbr rrrct of rour Uttrtf Dirrrtto buto mrt ano DrUurrro 
 Ibp tbc bearm bfrrof ijp.Qiriiarb Pihiuft anb ^. ift>tninitoii4)(«Tin g tiau tU 
 ki i.ofOdarrb.I v)cfrntlpronfmrbbNt(intpfriroD0(np)iua(r,U)boni j kiioui 
 ^mod affitrtionatc to tbte soMpriitnp^r/ltirtullptoub 9-CUiUum ftaltrtnc 
 kWintti( of our rompanie of mcrctMtiM : lubmupon mv frlfe bang af tbni (klir. 
 
 > Uiub A0 ronucnieiit fpcro afl be (oulDibc raufcD an atlhitUtc of ttv mmUnrs to 
 kgatlKccb ,tobm after butifuUmrntion of pour botiouraUfOift»fltioiifo)ibtbru(fiu of tbu tv 
 otM bp mp appointment rauftb pour irttrr i being birerteb bnto me p^watlp, to be reao in pub 
 Ukr.f afkcr ibmr goob ligtK gtuai bp fl^.^aktupt bitto t\tt tbat tairrt igtio^ant of tbc roumrp anb 
 tmerpnTe, ano toen befiroaa to be refolurb, tbe motion greto gatctaUp fo tern to bee likto, ttiat 
 tbece toa« eftfiMnrt fet boton bp mcn0 oUine bwb« t^ro p^fent^o appatamlp kuotoiti bp ibrit 
 Obne (jpearb, anb berp toflling oflrr^tbe fiirnme of I uoo. mArkcf ane ^)tD«ib t tobu b funnnr If it 
 toolD noc AtfRrt, toe boubc not btt otbrrbiffe to fUnUibotic fo) ib^o carllerm oifcoumr^a (btp^ 
 ibire rro^t^anb a batfce of 4oiuune4o be left in cbe rountrcp bnoer tbe birection ano goummieNt 
 of poor Tonne in lato ^e.Cartflr .of tobom toe iMute lK4ib inutb goob, if it Qial flano tot^ t.^ . M^ 
 lourgguoD liking anoW<arrcpt4tioii.3!noneofta4i((baite tor areal(btoiUiur:i). -, \<r mauri: 
 <btrcuntton potirfKmo)tfmfC%nger,anDonctoenknotorntobl4f rtpuine. S( vUt;^ in tfumW 
 maiier.Drlhiiig pour bono) to bourbbfe bi of pour fbtfter urrction bv a genet 1 Km ■ .' nip Hfr. 
 mp b)rtl))m .ano the xttt of tbr mcrcbmittf of tbio ritie,at pour bono)« oeS aub nw<^ (w' t>4 r.(ii| M* 
 fttre^berauff tormrai!rnottobefrrrrtbeflnaIlp)orrecingintbiob<^«at*t> anpfurtbtrcben to (be 
 rnb of 9p)ill Ki'itt romming, 7 rrafr, bcOrcctrfngdoO long to blcflr ano p^ofper pone donourable 
 fll«f, BiiUovv. Marcli 17. I 5 *> J- 
 
 A briefc and fummaric difcourfe vpon the intended voyage to the 
 
 hithemiolt parts of America ; written by captauicCatlillm Apiill,i)8]. for the better 
 
 inducement to fatilTie fuch Merchants oftne Mofcouiancompanie and others, u in 
 
 disburfing their money towards the furniture of the prcfentchargej docde- 
 
 m.iund forthwith a prcfcntrcturiic ofgaine, albeit their faidpanictilar 
 
 disburfcmems are require i but in very • Haider fummcs, iK« 
 
 higheftbcingJ5.1i. thcfccondat ii.li.io.i. and 
 
 (he loweO at tf .pound fiuc Hiilliflgi. 
 
 t)cn tbe ^oiiORitb befirrd) to aniie tbr mtaiae gooonfOi ef a peerr oT gali, 
 tob«ri)Wnrtotpoftrebbiit«bmt,Uwef««lpl»Wrtbtbf fame to tU Coorbi 
 Oone.tobrrr.bpromparfngtbrQirtuo^towbortbuinrtu pterc toitbtbctourii 
 0) (beto of dMt tubirlj be tituitoetb of •lo.be fiDojtbtoitb tf aUr (0 iuogr tobat tbr 
 balHf i^aftbactuijiditflnftolpoftrrowobim. aftertbiftampk tobrrrtfT 
 banrtbougbtugooDfanMkeromf b^iffrrrpfttttoitoftbe p attifBU t cftate of 
 manp otbrr ftoren boiage i ano traDeu a^lta^p frr qunitrti ano kno torn bnto bi,toberrbp pou map 
 be tbr better able to cearnue ano uiogf lubJC rmame liHflpbooD of goon tbm if to be eipcttcb m 
 l>eboi«|e,to|)ittjiip)fiin»tlp«tfO!iimcnDtD tono pout knoUiUtge anb teWutwj, 
 
 i 
 
 Ii 
 
 I 
 
 m 
 
 i*-l 
 
 4.V.\ .. ^ t. ,v u^T_ ^ j^Zit^, 
 
719 The voyagesand difcouenes MXhrtslopher Qariilc^ 
 
 
 IPuiiftmra. 
 
 C«nttUnf«. 
 
 Ciitllli. 
 
 IttMRb 
 
 Ifttrttnr. 
 
 
 gUtoarilto Up ootunc tiKitof fl^ofnwM, tttntlc brgiimiiij; ig pctintbe cr imnib^unrt of mr 
 npt :iti0)udlknottni,((Kitta<)At bptbecbArgcioftbcfitaDiTrournr, anob|>t<K|p:tAtgifCf («• 
 lIsntfD on tbc Cmpmuc mid bit RobiiKie, tot^rtbrt tnltb tOe letoOMaUng of foimof t|)hr ftp 
 uauntg, ttdo cbouglit tbemrduci bfe cnougb (torn o^Mclp ptmiflimenr, it roa rljr rompAntc » 
 boue fbute rko^e tbouTano pounM, brfb^ it couttt bet b^ugdt to aiip p^oRtablr miumin;. ana 
 notu t^ after To long a yaticnce ano To great a burtben of ripenccf, tbr rame brgan to fr.iim to 
 lome good rourrr mio rommooitie : Jt fallrtbto bctp ticfcUfbtenncf , anb to as Ocnocr UKrlp^ 
 of anp (urtbn goouirflc a« anp otbtr trabe tbat map be namro. 
 
 /o^Brfl tbe rttdtc of tUoTe rountrepi anb tbe CmpcrotRf DedIiit(|[«,Arr ti)ing« nu^r firlitr tjim 
 ate bp eucrp boop bnocrftooD. 
 
 (3()ct^e DutcbinE arc tbere To crepe in, wi tbep baap aiigmeiit tbnr trabe tbitt)rT,toi)irt map 
 loell roiifinne tbat toncertainde oCtbe Cmpc!J}f Di(][iofition to keepc pioinirc tuitb our uation. 
 Cbtrblp^bc qualitie of tbe boiag;,u>ib ai map not bepetfo^inrb but oiicr tlK ;>rcrr. 
 /our^p/brcbargriofall 9mb4(Qibour8 bmseene tijat prince and ber ^AtcQir, are Af 
 V!)apc0 bo^ne bp tbe merrbanic Oorke. 
 
 auD lafHpitbe Danger of tbe king of Detimatke.tubo bedoetf tbat pMeiitlp be i« \\Yt to rtifojre 
 a tribute on bs.batb Uketoife an aouaiitage tipon tbe (bipp in tbeir boiase, ritbcr UoincuiaiDs o) 
 outttarotf tobenfoeuer be Itttetb to take ^ oppo^tnnitie. 
 
 Cbeb4bbeBeaUng0of tbeCatterlatgaarernffirimtlpknotoen to bee futb toburtaotir U1t^ 
 cbaunts of tbat traoe, attbtp boe not onelp offer tbcni manic liuuciC0 ourrloiit;; 10 bcr to^ittni, 
 but Doe (ircke aU tbe meanc0 tbep can, to Dep^ut tbcm mbolp of tbeir orrupi'ing tb<it bup : .mott 
 tbe fame putpofe baue of late deanc bebacreb ^m tbeir accuQomcD oiib aunrtcnt pnuiicDgr»ii 
 all tbeir great totonctf. 
 
 ITbetraffique ratoVurkie, befibeijtbatbplbmf iti0tboagljtdii».ut) point to baur iomurb 
 familiaritie tuitb tlK p^ofdlcb ano ob&inate mrmir of Cb^iS : Jt 10 Mouifr a iio pagr tuliicf) ran 
 not be maoe but at tbe oeuotion, anb ad it lucrr in t be Daungrr of nmr Satrs, \ubo bi fuiiop tc 
 (\)eafl are apt to qtiarell \iiitb b0 bpon fbbbrn orcaOontf^ib tbe p;ciicn» to be giucu atunp ot tuc> 
 kietljitf peere.coaiitlele(fttben ttuo tboufanb poonbtf. 
 
 90 fo) tbe trabe0 into all t^ie pme0 of^talie, it map offlie be conObcrcb bp cuer}> one of iucgC' 
 menti tbat tbe fame ttanbt At tbe like tcrmeg tmubing tbe paflageo, 00 ^t of €urhtc, ano 
 tbatmanp time0 our <^bippe0 being taken in tbe toap bp tlir ®aIUr0 of Barbaric, our poo^e 
 f9ariner0alttrtbeb(& of tbeir gooMi anb ttauctl, are fct at ludj rirrcOluf raunromrs bcft^ 
 ti>rpranbeefrceboftbcir(Unerie,a8rb;tbemoftpaRtbcvarenotDapal)lcroDircbargr. Sl^ fo^ 
 nrample,attbi0<n(lant tbere arc rome^(bner0,poo7eo}mitanr g^arinrrs, fo; toijofc rrlraOng 
 thCTO muft becpaiebtun bunb^cb Duckrttf tbr man, fb^fometb^t^itiD^cb, pea, fourro? fine 
 bimb)CbDticket0tbemanfo^romcoftbem. QnQbobieiraiounp tbep ooe alrrabie oppofc t\v\» 
 felHC'0 againQ our frequenting into tlxir p.ir»0,map appeare bp tbe late rudotne uibirb t{iri> banc 
 impofeb a0 todl bpon our CngUlb mcrrbanbi^ \sbicb lue b;itig t(Km,a0 alb bpon furbctitn nup 
 rbanbi^ lubicb l»e frtcb from tbctn. 
 
 lEIjc trabe into ISarbariegroUJctblikctoire to tDojfctermcgtften brfojc tijnra, anbtoljfit It 
 bMi0 at tbe bc(l,out mcrrljants batie bnie in banger of all tbeir goobs tbcp bab tbr re , lubeiifotucf 
 it bappeneb tl)C king to \iv:. Jfo? bntiU a ncbi turrc cbofm, tbe libertic of all bifo^Dcrcb pcrlbns 10 
 fucb.atftliep (\)oilc anb lu^ong mbom tbep lift,tDit()out anpreb^edcat all. 
 
 Coucljing^paineanbtdojnngall, toitb tobomtnc baue berp great trabe, anbmucbriicffrtr 
 ter, bp means of ^ir bcntinga goob part of our tuarcs iuto tbeir 3!nbic0,a0 nifo of tbr p^oui^n 
 tbrp bauc from tbefamc.toberetoitb arc mabcmanpofourrcturnca from tbemagainnjtfdlicb 
 out tbat ttoifc tbe prerro^binarilp toe fenbour Jflectciincctbofe parts: <feo tb.« tobfiifotur ttjf 
 king of !S>paine lidrtb to take tbe oppo^nitte, bee map at tbcfe fcafons bepiuie bs not onrlr of a 
 gieatimmberofourberpgoobQxps, but alfoofourbonefltft aire ablcQ fo^ot -i^aniutstbatate 
 to bee founb tn our toliale Bealme agapne, tobirb 10 a matter of no fmali ronfequntre : fo7 a us m 
 bcnoceb,tbattobenf)ee(baUtaheaquarellinbaiib, tbongb it bee but bisotonrpartirularlp, prt 
 b«tb be tbe meanc* to ptu in ba^tarb as toell tbofr our Ouppev tubirfj are in \m tone Countries sf 
 ^paiiie anb pomngall, a0«iro all otben tobtrb fliall be bounb to anp tbe partes of ail 3;talie 0; 
 tf Curfuc ettbet. Slim furtbert^foeneT face bee tbat is bm renvaiirlP.i<^-rtfD inHrligton, as 
 ornrrr(nttebrconiimttirurTPo7binariemauanOci;oobCbnlhantobf, r.Miiiotbut br(i;prtrucD (11 
 bn heart to conflocr, ctiat bis diif b^n ano feniaunis tolnmt bee DeHretb tn baue toelf hm^ bp. 
 arnntbeferc)0csof4»paiiieanbl9o^ngall, anoallltalir, fojiceb to brmc ttieir otune p^ofcflu 
 ou, anb mab; to acquaint ({/emfelues toittitVat totitd) tbe pnrents aub Sj^adcrs (oe btterlie 
 
 bmie 
 
 icnicansrcfufc, peats 
 mol^tticfccb Doctrine. 
 
 9uttobo(bAUlookc 
 gccefO}tbRtaboutc0^ 
 nomcnt belonging tmi 
 
 I asbftitistobct 
 (^oinfoucemonetbsafi 
 
 1 fteconolpitbatc! 
 oflikclengtb>arcrubiei 
 
 J '!i:b<cblp,tb«titi0 
 
 4 jrourtbIp,tba(tbe 
 rfoanget0,onanpotber 
 
 5 jri(Up,tbattborc 
 b)atoo)bomrUMrbbpoi 
 
 6 Ai)Klp4bat it is to 
 O}aatc,tobeniti0(omp 
 
 7 auDtotbegoblpt 
 tours, bee tbep tbeir fi 
 trous Religion cnfb^ceb 
 aiiDfballfinbc tbe fame 
 S^aQcrs« 
 
 9sfo)tbemercb<iunt 
 rent, toce ace iwtcertdii 
 (beSpofcouiantrabcbjc 
 po^tnaofoailpe^pcucc 
 
 Itier. 
 
 ^Buttobentbisof a 
 astbeotbetbatbbene, : 
 Rionlpcmplopcoonctti 
 CO toell, ttoife tbe peere< 
 bee founb tbentl^ bare 
 tnondptofcrtiebalfca 
 lotoine fo rub(lantiallp« 
 
 TSuttobcnitisafkei 
 fiaerco, tlxit tl)is fuuatii 
 tbcr of tl)aie partes tobti 
 biarb. 
 
 3intljef%iHberliemf 
 xnOC^Elbales, but alfo 
 noLtie: aspoccbe, 'Car 
 anDoc'irrfartjiikctoitl] 
 durtbatflullbeinrutli 
 bp mean cs of dint ftraii 
 aijfo^tbofe partes 
 ^BllpeclbCainestoitb 
 ucrpfaitc ano in great 
 i^^inc.Pliouinrr.uio 
 itie,toctotllgtucd)em 
 baiDtoPTomoctbefami 
 eomettlp care to baue tl 
 itfofrroobmcanestom 
 ntragbappcoreuntotbi 
 Cime in. 
 
 CbusmucljfoMbe 
 b>benitmapl)jueplcal 
 plantenamongfttlKtr 
 tingtbem«d)epbeemi 
 tbattu(bmanpfo)teS( 
 
^^w 4- -v^ ' V\v 
 
 — ■ M£hrtsiopher Qariiie. of tlie hnglilh nation. 7x0 
 
 Knic«n9 tcfuff, pn tobirt) maupof tljcm Ooc in t^ic oiinu tirattti abboirc 4g « oncUable du& 
 nBatnidtiQiiomtne. 
 9utti4o(bAUlookein?otOei|u«Urfeorctiit)opAgf, bfinffJftKftDtonieUtinrtedffojtie 6f. 
 
 pff0 PI rtmabpuitg^tlKit iJittKHiioO pan of ^^ mcticfl. (|mU 6iio It tM* 
 momau belonging bnto tt,Af map almoS be tnQKQ fb^ 
 
 1 a06tautttobibnmaooo^ <«nmu*«« 
 
 ftoinfoucemonetbtfaftCTCbeftcftDirrountccbncor. orit)Mi>or««t 
 
 a *Cfo«olp,lbatC!ie toinorUffifetbtoinakctbc palTagctobm ai moOof pout other bopaffw ""*"""** 
 tf btu lengtb>are Tubtcrt to J .0) 4.inuDC0, 
 
 J ^b<(Dlp,tbtt it ii to be perfourmco at all times of cbe peere. 
 
 4 jrourtbIp,tbattbepafldse itfDpon tbebigbfea^bibettbp ponarenocboioto to tbrknotoUooe 
 of Dangcr<,on aiip otbet coaa,nio;e tbm of tbat countrep^no of otiro bete at borne. 
 
 5 /ifttp,tbattborcpatte0of tEnglanuanOItclano, tubicblfraptcafbi tbe pioreeoing ouf 
 juatoo|bomrU)Jt6upo«tW0bopage,arcbetpbjeU flojeoofgooWpl>atbo|«. 
 
 6 fti>Klp4bat it i0 to be act ouiitco of no oanget at all ao toudnng ^ potoet of anp ftnten piince 
 0) aatc,tol)en it 10 rompateo toitb anp tbe bcC of all tbe ocbct Doiagca befoie retitc o. 
 
 7 attOtotbegoOlpminocD,itbatbtbi0romfo?tabIefommoDttif, tbatiiitbiatraoetbeit JTac 
 tour0. bee tbep tbcir rmtaunteo v\ cbiU>?en, (ball b'lue no intttuttion o? ronftlliono of aooU" 
 trowaeUgioncnfbjteObpontbcm, but couttanlpn^alllitcattbeir Iteelibmie ofron&ienre, 
 ■ID (ball fiJiDc tbe fame Utligiont^etcifco, tobicbis moft agtteaWe unto tbcit Iparcntefl ano 
 ^aOertf, 
 
 agfoidjemeicbaunoiOitg, t»birbi0ibematttttrperiallD looltctifo^ albeit, tbat fo) tbe p?^ <ontiiuiMtM 
 fentitoceatenotfertainrlp aWetopjomilcajjpftifbUkcriuantitie, ntfistiotai at tbe btll tune of f.L'i'Zl""' 
 (beijpon^utan ttaDcbjougbtfromtljenfe t Aoliiieb)irri0 tbmnotticmauiiDcDanp furb p;o' itioclcrt^vou 
 pojtm of oailp etpences, a0 toa0 at tbe 6tC, anoag pet 10 confumro in cbat of q^ofcouia ano o> """*' 
 
 Butti)bentbt0of ameticadjall banc bene baunteo ano piactifco tbittie pecte0 to anenoe* 
 a0d)e otbet batb bene, 3 Doubc not bp ^000 gt^ce, tboteo)tbctcnne{btppe0 tbat arc note rom< 
 moni p emplopeD once tbe peete iiuo 69ofcouia, tbere (ball in tbt0 bopage tteiie tenne be implop* 
 10 tDCl(,tteife tbe peete at tbe leatt. ano if fo| tbe pjefent time tbete ooc fall out notbing el0 to 
 bee found tbai tbe bate JTdi^ng. pet Doubt 3i not after tbe fitilpeete0 planting, but bp tbat mat^ 
 m otulp to fettle balfc a 00^ of pout bell fo^c of Ojiptf, altbougb mp fupplp of people ooc noc fbt 
 lolsme fo rubaantiallp,a0 in all rcafon map be tuell lookeo fb|. 
 
 73ut iuiicuict((anteoU)batmap brebopcDfromtbcnce afitei(bnttpeete«, it isfitll to bee roit> cbttatma 
 Gacico. tl)<it tliid ntuatiouiii fourtieDcpees, (ball beebttpapte to gatbet tbe commoDitic0 ei* in»(tMiii>i(i. 
 tberoftbo(ep.itte0b)bicbaAnoetotlje^ontbb)attiofit, a0aUboftbo(etD|Hcbatetotbc ffteTib* 
 laaro. 
 
 3;utlje rSoHberttemapbeeetperteoaotoitelpanefpfciall gooo f in)tngfo|i Salmon, Cooor, 
 .tiiDCQlbaletf, but alfo anp odict f\irb rommoDicics, as tljc (Cademe rounttrpfl Doe preloug 
 iiOvMc: a0Ptfbe, Carte, il)fmpr,miDtl)crfof <£o?iwgc,99a8e«, ioilbc kim, rifbe/urre0, 
 ano ot'ict fuel) Ukcinicbout bepng in anp fo;t bcljolDmg to n kins o^ Dcmnarfce, o^ otber p^nre o| 
 Hur tbat (I) Jll b c w\ fuel) fou nblrco cotnmautm our (bips at tbctr pleafurc, a0 tbofe Doe at tU0 Dap, 
 bp mcaiicd of tbnr Sraigbt palTagcct aiiD (troiig (Inppmd^. 
 
 Qii fo? tbofc partes bibirb lie CClfCt ano to tbe ^outbluaroes, it map todl bee bopco tbep 
 MIpeelDCaine0tDitbarmallbclpe, Qnre tbe grapes Doe gtotoe tbere of tbemfduesalreaoie 
 iRp fairc ano in great abounoauncc. £)ltue0 bcpng onre plantcD, iiiill peelD tbe like S)plca0 
 ftpaincPitouiurc jno31talie.'Sbe rounttep people bepngmaoe to knoto, tbat fo^SSIare ano bo< 
 me,\fie toill giue tbem furb ttiflingtbings astbep Dedre of b0,«nD (b:3iiugtbcm once tbcmeantf 
 baiutop|o«Qetbefame,tbelabouttberfofbcpngroligbt, no Doubt but in fbo^ rime tbep tsill 
 eamettlpcsretobauetbcfame ingooDquantine fo^bs. l^eftoes, tnbatpeat lihdpbooo tbere 
 i2ofgooDmcane0tomakcS>altc. tibicbmap feruefb)ttbe6fbtngaftl)orc partes, map biell e* Txx^im* 
 nongbappcarebntotbem^tubotaniuDgetbequalitieofrucbpUcesasarercqulreo to make tbe Di*ti*p««*- 
 Cime in. 
 
 Cbu0mucbfb|tbcbegtnnin(i[becaure tbfp map beebao tottban eaflckino oftranell, but 
 b)betiumap{)juepl(!afeD(flkiD to cftablifl} our people tbcrc anp furl) time as tbep map ^lu 
 plaiitcD amonocft tb( "' funtriie narted of titc Countrep, aiiD tbat bp gentle ano familiar entrea> 
 t(ngtbem> tljep bee maoe to fmbat is better fojitbcm tben tiK? boe as pet bnoerttanD of, ano 
 tlistiuiia monp iop$ of occaQotis u^ixt in&nircto bee fct Dobnie. 3;t is to bee aftoeolp bopco. 
 
 HbrinefM 
 
 .. \ A.\ A '-■'' y'J '"^- 
 
yii The voyages and difcoucries MXImUophXartile, I 7^ chhHupber 
 
 ttKit tbcp Mil (Milp bp litle ano UtU fofHikc tbctt barbarou* ano fwage (luitif^. mio grotDcto furb 
 0)Drr.;iiDriuiliti(twtb\itf, ai (bne map bcctncllrtvcctcD from tbnifeiiolr(& quractttr anoci> 
 unOrtr of mmbauitDi^ t^tait no\i) bao out or Dntfblano, luUr, /raunr e 07 ftpainr. ano ag 
 tbe bojDcrins nr isbboura arc rommoiilp tbe aptr a to fall out aitb bf. fo tbdr vattrs briii; romr. 
 isljat tmtotr, are t))C UKri to take ,o) Qiue lefle ocraQon ofbirqn^ct. "But tubeii it it ronfionrD riut 
 Acp arc out obtne kinbrcb, ano cttctmcD our otmie roumtr p nation tobirb baur tbr smirrmnrm 
 
 mcaninsbpt{jorctDbo(baUbctbcrcvlaittcb,luboranIookcfo)anpot(icrt|jcntbeMilingofinoff 
 louing ano inol! alTurrD fr teniw^ 
 
 Cbercacc futtbatobrcrondDertDtbcre ttuopotntM ofmoO impo^taunrr, roiitrrniirg cf)c 
 matter of trabf. Cbeonei0, tbatbptbegooop)oOimngr of t|l«artion, tbere muS of nrttnitie 
 foUoiit, aberpUberallbtteraunreof out <Cngli(b Clotbr0<nto a maine Cctintrcp, Dtfmbrs 
 tobccbtssertbenaUCurope.tbc larsrt part tailKreor benoing to the nonbUMro, (bail bauc 
 tBonoetfitll grea bfe of our fapbc CngliQ) Clotbcf , after tbep (bati onre rome to knobic 
 tb((ominoiHtietl)creof, 'C:i)eUkeimlIbeairo ofmanpotbertbiitgf. ouernunp to beerrrkonrn, 
 tobictarcmabel^bpout 9ttifirerg ano labouring pcopUt oiioofnereintie mutt bcrpjouiMo 
 ftombcnce. 
 
 t^btotbcr ii, if tbrre bee aitp pofTible meatirtfto Rnoe n ^a palTagf o^otbrr f rrfb lumrt 
 rourfe, tubifb mapdmic infometearonableanDronuenfent fo^t, totumfpoit our nitr(b.in5r>e 
 intot{jc£al!31nDian<^ea. ttpousbanpoftlKfVI'Toubrrlppartriiof ^mrnra, itfbnil beroonrS 
 anb mod aiTurcoip pcrfotirmro bp tbcfe tubo (bill inbabitc anb flrS grotu into famaiiUittc ba^ tbc 
 Jnlaiib people. 
 < CQbat SDineran matter map fall out to bee founb, is .1 tbing left in rufpcnrr, bntiH fomr bet' 
 
 (cr luululrDge, becaurrtbercbcemanptnen, bibobauiiig long Onre erprrteo fonirpjofitrebrrr' 
 tn, bpon tbe great p^omifetftbac bauc bene maw tbcm,anbbepnga0 })tt in no point ratirfitD, 
 Mc t^'reupoa coticciue tijat tbep bee but U)0)t>r8 purpoIHp raQ out fo; tbc iiiDuring of mm 
 (0 bet iv^Mito^ teame ano taiilliug to funuib t|;eir moiiep totoatbetf t^erbarge of tbc firllDiri 
 coueric. 
 
 13utnoluc to anfmcrc fonte otbrrtftobo begin tu(tf) an otfjerobiertJon, Taping: Cbat iti« not 
 fo? tbt mcrcbaunttf purfe to continue tb<e rbarge« of tranfpo^ting anti olaming t anb tivit (hire 
 tbcfcljuno^ebmen tubicbarcnobito bee plauteb, tuill codfourc ttHxtlaiib pounb: 7ti«tbcnto 
 bee t^ug^, tbattbecljargcofafarre greater lumber, ivill beeairoafatre greater fummc of 
 ntonep. 
 
 Cdbnxuuto 31 anfbcre, tb>u in all attempt* bnknoluen, efperiallp fiicfi a one M ii ibM-, tobm* 
 
 toitb bice are p^eTentlp inbAuoe, tbc Ihll cljargetf are rommonip aournturcb in moic ttrfpt 
 
 rate kinbc, tijcn tbofe tbac follobi bpon Tome better knotolcbge : and tbcrctuctb it fjilrtb out, 
 
 tbac tubcrcatf oneaouentiirctb lntbc6r(!enterp;ire, an buno^cb foubatonebiillof tliftitrriuni 
 
 bee milling ano neflrous to abucnturr in tbe nrjct, iftberc brcneuct fo tideinoK •ippatanrr, tbat 
 
 tbe entenbcD matter is bp torn knotolebge of our otone, fottitb true in Tome points ofour fittt p?t< 
 
 fumption. 
 
 Cbeocimplesarcmanp.antimapeafllvbcrememb^ebbptbofctobolrtfmfrcbants.eiifniit 
 
 mitiaubiogtit tbnro^DiiMcieanDbailptraDcs, as ludl as in c)»rao)Oinarie attempts, tubirb of late pccrrs bauc 
 
 OurlraiiM " ^^^^'^ ^'^ ^^^^^ tccmcs of (bmc UktlpbooD, as IS aboucfapbe. ^0 tbcn no boubt.but tobcn (rT> 
 
 noo bnrnu taiuc ccpojitcs (ball be b^ougbt bp tbcm ttbo birertlp tome from tbcnce, tbat fiirb a Countrrp aim 
 
 wfo'wf'iS* people tbep bauc tljemfclucs feenc, as is bp bs fljoken of, but tbat tben tbere tortl rome fojbiat* 
 
 wittoo atoa. a greater number of tbofe, U)bonotuneitl)erbaucbearbanpcbingoftbcm.ntfr. as alio of otbttt, 
 
 un^'aitr ^l^" P^clinttlP "^^((^ ^^^ friuolous frruple, anb toil! not otbertuife be ratifSeb, tbcn bp tl^e ir> 
 
 fournrmuu po^tof ^aiitt^bomas. 3irpeakenottWsbpt^emerd)aontsb^mfo;tbcir frccbomesoftratie 
 
 '^*' 31 bioulo not baue p^eo to anp furtber cbarge tben tbis firtt preparation, but ratber bp furb aS 
 
 baue great affirction to ba^otb tbe cbanging of tbeir cfiates, anb bwulb be tucll rontmt to goc in 
 
 tlje bo page if tbep mig()t onHp be aQuteti tbat tWre is fucfi a rountrep, anb tbat tbctr monp (bouU 
 
 not be tnattcD to notbiiig in tbe preparations. 
 
 '^Tbcrigfiteicaminatton of tbis point muflbeetbeconfrarpfniurnof tberommou jdiounbe 
 tli&t isbfcD, Nothing venture, nothing hauc: fo On tbc otbcrfloc bp bflituring, manp great 
 goon pioQtes arefeunDoiit, to tbetoonberfitU beneiite of tbe Common tDcalc, atio to tbofcc' 
 n^eriallie in prtaaie, tnbo take on tbe ba^arbe of tbeir life avo traudl. o) fubQaunre in tbc fird 
 Mcmptcst anb tbrrefbre 31 bioultrtoifbe tbat tbep, tnbo ((0ib bee tbanhro) are toell able to 
 fpare tbat tobicb is rrqutreb of eacbe one totoarbcs tbe bnbittakpng of tbis aoucnture, bet 
 toell content anb trnQiiig to emploie t\tt rame, fliice tbe re(,uell in goob ano fubffanfuR 
 
 rcafoii 
 
MXhriHopher Cariiicohhc Englilh nation. 
 
 jiz 
 
 tfilon Mtdpiomirr^oc oiu l|» • grm rommoMtir iii pdnirulrrtottK nur(tMiu,tol« (ball brrr at 
 limt crnnfr tbc rjoc of d^arcbaROl^c i buc «l(o cs auinfliiuriMmbrtofocb.r.iuUipxfrndp 
 Mr (n ifoo}t ctt.ur, bud \my bf taking ttc oppojtunitir of (tuf Difrourrcr^lcrt tUr Uim to a fane 
 brnrr orgrcc. CCllKrrloK to makr Toinr ronrtuQon bpon ibi« point of cljc CEMtrlMiu milboubt. 
 ^ rufpntctt) Ujattw Irfl mf bnilttmrn(,tttttioat i rtutw of pjcfcnt gatiu^IioulD iict br all bi« 
 dtfgcbtu t<)« afttmaibcf bee imtbi ftt funbcr be b^gco to t ontuiut die \ikt agaoic. an batb 
 kippincomtbe WfroacrteoftOf Moicouianttaoet Stmaprufiirrtoraiiaur.tiMttbtflif notmi 
 Mon,\»Wct coiirinmb onclp ttif ^artb«itf paittniUrlr, but a ixm dcjIc mou tbc gcncTall 
 HqtorpcoplrttnousboatillCiiaUnO! ana tbatttbtufiKbrtUtton dallbrr ttturiifD,,ittlMtit 
 imrbtfoiinDcaitMttfttooftbptbcrolotoiRg, tbcb)boksrart«lmc\wlliiot tcfufttocoiinibuu 
 nwiOf ttf fattbttJurr ttmrof.ratbr tt)m it (boulD Onrkcb} toant ofanp rraroiMbif ruppU>. 
 
 DutAfitKAbrrpktlr tinr.lhuc 2 bwt bene tb)oiisbiFnfBbi(b,toiricini<ta;tantui tbc 
 HMOfr, fo If it mo)c tbcii time, tbc pKpiratioii bKtc io banoc alrcaD)», auD tUtcfo^r no Oitc time 
 HbK, to make anp wmbcr of isno^aiit tm n to bnUrdinM toub rcafon^c (ircuinOjiitc tliat \it> 
 iM^frtl) to a matter of fo gcrac condocratloii anb importance, 
 
 Cotbofc tubo bauc my (o^bMioc minoci in toell ooins to tbcgr nmUtic ofmanhiiiDc, X fai^ 
 ibicmudjmoK. tbat Cb^iOian cbatitic DoctO «« grratlp pcrnDAM tbc futtbrranceort1ii0arti* 
 iM«aiipot1)cr(batiuapiicc lapro before t)«,in atmurb a« tbcrtbp. tattc Qwllnotonclpbeca 
 mofi ctrclUnt too^, (n rcfpctt of rrMriiig tbc fauage proplc toCbMflt'nuic anb riuiliiK. 
 bttalfo in rclVcct of our poo^ero^t of people, uibicb arcbetp manp amongfl vifl.UuuiQ .iltogrtbec 
 lnp)e&t«blc,anb often timet to tbc great oifquict of tlje better fou. foi tubo ktioU).ib u?t,bolK 
 bp (be long peace, bappie bcaltbi aiiD blef&D plentifulncirc, tnbrretuicb <Dod batb e:iDucD (bif 
 B(almc,tbat tbcpcopici«romigbttlp enrrearcB,a« a great tiombrt bring bjongbt up.Dunng 
 Ibcicpou^lutbcivparmtf bouTrs, imcboiic anpinOrortionbotDCtugrttijcir Uutngc, afurtbcic 
 yiientf Dccrafc , are Mincn to Tome nereirinc, bib^rebp berp often, fo> uunt of bcucr eiiu(a> 
 tin ttcp fait into funb^p Dirapcrtf,ano fo tbc gooo fo^t of people, » J (apoc befo>e,arc bp ibrm 
 •lliiiarflp troubirD, ana tbcinreitiec leobron, toonclbamcfull enoe o^otbcctDbeteaiiftbrre 
 ngbc bccfounMromc furfikinDe of implopment.aitbifl bnttlDebcc.noboubt but a greater 
 part of tbcm tooulo bee lmtbbclDr,from falling into Curb bile bcebe« i anb iix Hum tbereof^i^uc 
 frcatlp fcniierable in tbofc aSdirrt, b^erc tbirp migU be fo implopco. 
 
 Cbttf 3 fj^cake of mine otnne erycrienre, bAiing feme dhict* rome oucr to tlie tnirrea of tbc 
 Mut Countrritf.buriiigmp reOoencc in tbcrame.btbobcnbab bene berp euill anb ibleliurr«, 
 no bp Ibine tttic rontinaanrc tnitb b«,baue grobien to be berp inbuOrioui in tbcir faniltir.taibirb 
 Scan aflhrc pou.toaf a mou paincfuli maner of iiuing,tbcn in tbii action if like to fBlIout,anB 
 Mtbtn to a pinpofc of farre ICI& baleto,inrc()^tt of tbcir particuln rccompcnrej(btn toitb an at 
 tun kinbc of goob bopr ifl lookcb fo) in tbif. 
 
 Zini pou fee in eucrp point, tbJt map bee \m(bcb fo},in a goob attion anb bopagc, tbcrc it 
 mtttt nno rcafbn pnmigb to fatifRc tbc toctl btfpoleb. Vut notoc tn grotoe romctobatnce* 
 rer tbc qtiickr, ano to (bcbDC pou fonte greater apparaunrc, tbm Ituk bene pet (\)oken of ton* 
 tbingtbctraoctubidi it tbc onclp fubicrt iBbctttDitblboemcanc to rittcrmcoblc at tbis time, 
 beraure inpabbicorcbcccbpifcbicflp tomcnoffUcbUkcfacuUic: pou map bnoeraanbcbptbat 
 tobirbfonotDCtb, tbc circumSsnre of a ItttU btfcoiirrc* tobicb boctb roncernc tbcfc matters 
 bcrpbircctlpt 
 
 3n tbepccre i ; ; 4.Iame$Carthicrof S.Malo,mabc hit fitllDirroucTic of tbofc parted of 
 America, tttbirb Ipc to tbc {UdtWatoctf, anb eg it bierc on tbc batkeQor of Nc vvfoimil land. Jn 
 tabicbbopagr bi« pMnripall imention taatfto frekeout tbepaiTagc, tsbidibccpKfuraco migbt 
 banc bene founi>cout4nto tbc ^aS Indian fca^otbcnsifc raUrotbcpallagc toCatliayo.buttWf 
 jNcebc tocnt no bigbcr tben tbc SQanoc of tbc Ad'umption in tbc great bap of S.I.aurcncc,anb fo 
 tctumcbbackc into /rauncr. 
 
 Cbc ncrt pccre follotuing ficc taent biitb greater pjouiflon into tbc GraNd bay againr, 
 tobcrc bee keeping tfjcjfJonbcrltJflwatr. rainicup tbc great Riufrtbatromeabotoiit fromCa. 
 nadaanbotbctpIare«,bnriII at tad \uitb bis fmall pinnAfTes, (bauing left \ris great (hpping 
 bptbftoap.brcanincD at Hochelaga tottnc, being tb^ccbunoKtl) Icngurgbutbintbrcntranrc 
 of tbc Grand bay. %n tubirij tranailc htt Im fpcnt fo mucb of tbc pccre, tbat it toa« noUic 
 tbc monctb of ©ctober, ano tbcrefoM; tbougbt it ronucnirnt, fn tbc better enfo>mingb«mfclfc 
 atlargc in tbitioirroumc, to Oninter it out in tbofc partes, tobicb bee nio at a plare ralleo bp 
 bimWfe Holy CrofTc. Zlrii lOihCcr fell out to be a iltrp long ano barb tointer, a« manp time* 
 (^ like iiappcnrtt) ttiitti b9 in tlKfe paitcu , anb tbc (auagc ptopU, lubo fo) ttK moS part 
 
 t^tt >n*kc 
 
 ! ! 
 
 km 
 
IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 1.1 
 
 Li|28 12.5 
 ■^ Itt 12.2 
 
 1*9 B^k 
 
 1.8 
 
 L25 ||||_U ijA 
 
 HiotDgraphic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WfST MAIN STMET 
 
 W«»$TM,N.Y. 145CJ 
 
 (716)173-4503 
 
 iV 
 
 4^ 
 
 SJ 
 
 \\ 
 
 ,^*^ 
 
 
 <^. v 
 
 
 Ci^ 
 

 %%^- 
 
 ^4^ 
 
 
 ;\ 
 
725 ThcYoysigcssinddiicoucncs M.ChriHopherCarliie. I M.ChriHoj 
 
 III. ' ~ -— — '■ r ^^^ 
 
 matte but aflenDei;hiuiiieofp^ifion>eacna0 itlaetefrombnnetomouttifitUintolbniercarci' 
 he of tJictualiB ; pet tiQ t(iep not rcfofe to ferae tlie JTrenc^men, Miit anptliing tbep (ud alltie 
 d&Unter Ions, al^^t atfometuiiat (i^xr prices tottacDcistiieeiaie^tslientUeneeDetDasntoa 
 aieitnftiiottcfeIuesit(ielike|)appene4a(rac^tAne0* ' 
 
 ^utt»()en t^e JTrenct^bao^BtliefttiMmef fen(eBantf)c;eccf,aiiD4at«t{pet t^fatoenot 
 anp apnarance of t()etr entenoeo matter.u>bi((i biao tl)e ttfroueiie iSHst paOas^f pet imasinins 
 bp tlje usne0 \o\tttt\ait^ tfie imlUns peoplM>tMuo(aeo to iietlate 4eir knotnlebge in tbat uofnt, 
 tbat (bme soon matter nris^ bee liaothmtt^,iftb(pm<([(it^bfnetDeniiniieiOooDe,tie» 
 1 rcfodteb toitb t(iemrelue0, to take fomt oftlie fuSicienttS mm of ^at Coimtrep borne into 
 
 jfrattnte, ano tljere tokeepe tbem (b lonff.ag ttiatbaafnffonceattfrintebt^j'tencbetonntr, 
 tbep migbtoeclare mo;e rnbttanttallptiiefr minte, anDknotDleDgtfntbelapbepa(rage,am(Itt* 
 Dins tbis to be tbe meaiie of leatt c|iatse,ofIeaS tratuiile,imii of Ualt ^farb, 
 
 .9nQiobentIjepcametobetbinke^iemfeIue«,bi|omislitbeemeeteftfo;it,t(iepbetetmin{tto 
 taketbelKinS,a0tbeperrontobonttsbe bebeS enfbt(rmeooffncbpaite0,a»luereromeb)batte> 
 mote from bi0otene Comitrep, a0 alfdtbatfo^tbetelj^ectofbimjbepeiqile \11oulbbeeaItMpe0 
 reabie,ano content to boetjjemmp fiittlietreruice>tol)m itQjonlDfiappenttiemtoretinnetliitt^ 
 againe about tbe mTconerie. 
 
 €bu0 tbe poo^ kins'of tbe Countrep^Wit!) ttno 07 tb^ec ot^ of Ijii ^ie^ companions com' 
 mins aboame tfyz jTcencbe (bippe0, being tequiceo tbitbet to abanqttet,\i>a0 tcaiterou0p catieo 
 atQiipinto Seance, mberebee IitteDfoucepeere0, anDtbenii<eDaCb;ifiant()ete,a0Thcuctdje 
 ifccncbkins^ ^ofmograpber Bo»b makemention< %1tii onttase anbinintiou0oeaIinff,tiiD 
 puttfjetoboIeCountcep people into fucbDillckeiiiitbtbeircenc(),a0neucratce tbep mouloao* 
 mitanp conuetfation, o^fatniliatitietnitb tbem,bnttll of lott ifttm^t oloe mattet besiniiinsto 
 Thcycerc gtotoeoutofminoe, and beins tbe ratbec b^toen onbp Sifte0ofmanpttifltnstbinge0, lobicb 
 1 5 8 1 . luetic of sceat value \mtb tbem, ^ep ace ( a0 31 faioe) \oWn tliefe Vm 0; tb;iee pme0 content 
 agsinef^aimtit atca8(iueiU)btc(ttt}dpeece0(lnce,toa0 besoime biit(i afinaU barke of tjiirtie 
 ttKme0,xDbofe vetntne ltta0 founbe fo p^fitable, «0 tbe neict peete fbllotuins, beiits tbe M pccre, 
 bptljore^accbant0,to^ meanttoiiaoekepttbetraiierecmbntotliemreIne0,fromanpot{jer0 
 oftbcicobmeConntrep men, ttiece tQa0bireiia(bippeoffottcefco^tttnne0 outof tbe3|fleofler. 
 fey^iutnotanponeSj^arinetof tbat place, Tatiins a fljipbop* ^d^di^iperaabe^etretntneiB 
 ntc^ro;t,a0 t^attliiitf peecetbepbaue multiplieb t(i;nQiippe0>tob)it,one ofninefc8;etunne0,an 
 otberofanbtnib^etb tuRne0,anb atbine of fbuit(to;etnnne0:lDbftb report H gineu bpbttp 
 fttblIantiaIIanbb(meflmettofPlimmouth,ioboratoe t^ fatoeQi^e0(areabtne(fttobepanoR 
 ttirirl)opase,anbD)eteaboo}Doffomeoftiiem* 
 
 lt)ecei0attbi0iniIantin^etobmramanofGernerey,Lewis(ieVicke,t»^tepo}tet^tobaue 
 ccebidlpbeatD. tbatbpti)i0laapeece0 bopage tbe jTrenttimen gottefoaweeneo;fiftcene bmti 
 B;ftbfb;(uetponebttnD?etb:Vntb(>^eroeaet it be, ft caciett) 000b likelpfvobe of (bme notable 
 P)ofite,ina(hmcba0tbepboero greatlp, aoot^fitbbenlpencreafetiiebtn^anbnombttof 
 t^eir O!)ippe0 ^d p^efent pcece. 
 
 rsotttifin fo litIea0tbMi peere0tim(0 ^0 Dopage of ^e jQo^tdetne pane0 bee sco^ieto 
 flicb goobpaflfe 80batb beneoeclareb bnto pm : it (0 tnojitli ^etiiiidtinff on to conCoec tobatmap 
 beli(q^ebfb;,from^edoutbetnepatt:to^cbin anceafonmap p^mtfeasteatbealemo^.QInb 
 (ba(^one tnbo lDa0 ncuectoudjeo )Ditbanpinbiceccmeanins,3lp;efumetol»iQianDptnb)aiie 
 pou toromebettec taking of tbi0 matter to beact,a0 a ^ing to^ ^ ooe beeelp tbinke biill tutne 
 to pour greatec anb mo;ie alltiteb conrntobitie, tben pou leceine bp anp otbo^bopage, a0 pet fire 
 quenttbofro(bo^anbrafeaamcfea0tbi0 batb : Dealing bcein no odberbsifr initb poufb^pout 
 feuerall (htan(Umme0,tI)en 31 boetBitbmp(eUie,bo^fb;mo^ of mine stone, tbeni0 tequiretof 
 anpaneofpou:be(Ibe0tbeba^anotrauaiIe of mpperfim, onb ^e tocall implopment ofmp 
 poo^ ctcbiteMicIj (31 tbanke<0(O)I)atb bitberto pafleb deateanb bnQ^ottebinmotterfof gtea' 
 tecimpojtance anb btfiftcultiej tbm i0 like to fan out in tbitt bettneene pou aiibme. 
 
 Articles 
 
 • > 
 
 I .' . 
 

 r Carlile, I M.ChriHopher Car lite, of the Englifh nation. 
 
 7H 
 
 Articles fet downe by the Coitimitciies appointed in the be- 
 hidfeofthe(ompanuofMofcowmMarcfoants,tocotfarrt :,,8;.. 
 
 with Mailer Carleil,vpon his cntended difcouerics and 
 attcmptinto the hittiermoftpanes 
 
 ofAmerica^ ' , . ,',, ct- '. 
 
 ' "■ ^" .' . . -i .... . 
 
 The names of the (ommittie:. j /i ;.: 
 
 fMaftet Alderman Han. . . ". 
 
 Mailer Aldennan Spencer. .. 
 
 Mafter Hoddcfdea 
 
 Mafter William Biurough. '^ 
 
 Mailer Slany. ,-, 
 
 Mailer Towerfon. 
 Mailer Stapers. 
 Mailer lohnCaflclin. 
 Mailer Leake. 
 
 3Itfl,tbe €onmMtii ace Inell pnnnaneo tl)at ^ Countcep t»bmu»ti 
 ^10 action pjetenfietbis beep fcuitfulUin^abiteD ymO) Tauage ytopleof « 
 mtloe Mfi tcactable Dtryofitian. 9nD ^lat of all ot^c places Wc^ ace tm* 
 ftcquemeo at djlis tiap,ltl0 t^rdiapinoSBtteanomoacomtnoDiouisfo^bit 
 toentetmc&DlctaiitUan. 
 C^econuentenceli inanecttfattemptfngtliiis eitt(cp|fre,i0tf)oa5t)ttoliee 
 _ t^fli:^^tt()ece(boulD!)e one bunnjietli ntenconuepeQ tiifiEtiectocnnanie 
 Aectonetu|)olepecett))l)0\)attbfcteniiIpentceattcoftbepeop<£,mapentecintobettccknotnleDEe 
 of departtotlac eSace of ^e Countcep, ana tticcebp gat^ a»^^ commooltte map be bcreaftec, 
 t^pieTettdpIookeofii^ 
 
 ^e ebacge to tcanrpojt tbefe ^tmtt^ mtnto Dictuall t^, aim to fytatfb ^em of munKtat 
 inii0t(ietneeiKfnn^inss(,tDiUtuitbeIe(ret()enfiattcetNfaniipottniie0:iiiiineofto^ 
 cpceaoflpofiecebbptfjeCicieof S^ilbnimetbouranDe pouno^jt^ccOtietoe beingtb^eet^ 
 Cnoe pounMitemaM to be fiitniQieii bp ^K Citie of tonoon : o?anp o^ecisi In^o Ml tmtxu 
 tut wit iitonep in tditf fictt p^epacation* 
 
 VbeCommittiestljitdieitconueineitctbatapjiuiletigellNlobep^citceobpS^attecCarleil 
 ftombns^aiettiejbp nectuelnfieceoftlieftcoaDttion^anii 9c(licU0fonob)iii0^apbe cfftctoallp 
 
 fixtt,tb^^f tnbo (ban DtfliucfTe tijeicmonep fb; ttie ficS p^epacatton, IbaH be nameb iSKten* 
 Iittei0,anii(bn1l bauettieoneb^feofalKud^ IanBe0,tetn'to}ie«,toli)ne0,niine0orplDeanbOI' 
 iict,aniiotfiecntettaletlDt)atroeuec,t^ibaIIbefbnnihgotten,obtaineii,aniiconqnm 
 fonecietpeeloinetto \jtx S^a^e(Iteonefiftpattofaat|eicpactsolt>eaiU)aittec>a0(ban|iirppm 
 tobebaooutofanpmiue0tIjat(b(banbefounD. 
 
 C|)att|)orepactie«lo|)icbBae einplope^emfeluespecronanptntljep^renttiircottericdiaH 
 le nameii €utecp}iftc0, an« (ball \)mt tlje otbec ^ife of all ^e Imtntti, tcccuD)i00 , totune«, 
 mineit tif(SMat anhJluec, anb otOec mettalle0, peelbing to Ijec S^aieOte tbe Gftpatt oftte 
 0olBe ami aiuer,80 tbe 9feueiitucec0 boe t %^ Came to bee DiOcibuteii bp tbe ®enecall, tnitb ^e 
 twlhtt o f tlje sceatett pact of ttoelue bifcteete pecfont to bee ctofen out of tlie luliole nombec itf 
 €lntetp}tGsc0« 
 
 aUb^aeantcaoeofmacc^nbtretDljicli UMllbeebfebtoatib ftbmt^&patte0,lii|)ic|ibptV!f 
 biTcotiecie (ban be fbunb out* (ball appectaine onclp to ttie 9mteiitncec0 ttliicb firtt (ball bif b^ 
 tl)eicmonepfiii;tlji0bircouenie, luitb p^i^ibltion to all dtbec bee ^aielKe0 (ubiect0, ano otbrc 
 (|B8ctbant0t0Dealeint()eraioepacte0,tmcbottt tbeconfenc Af tbe 6cttaimcntucec0, bponlolft 
 of(|iippe ano 30000, anDptniKbmencof^etcpec(bn0, cbatTo (ball aouentucein tcaoe of marcban> 
 ^i tn otbeODife bp imp^ironment at ^e Companie0 plcafuce. 
 
 Cbat noperfon Iballbcteaftec aoiteimtce in tl)i0 1»rc0uecie,a0 9baentncec0 fo^tbep^ofitef 
 nmtioneo intbt fittt 9cttcto,but fucb onelp a0 Doe oif bnrfTe tbeic monep in tbi0 AH p^epacai 
 cion:anotbep (ball not aouentuce bnvaftec anpsceatccfomme^tbentatablpacco^gtttbeit 
 noyo|tnniaftbli^fi(fic0aDiieim(cr* 
 
 ^tc s snro. 
 
 %m 
 
 
7X5 The voyages and difcoucrics«SVr^4/iffr3^fc^i&, I SJV alter "h 
 
 ininM,o} otkni)(fe gicuii, t(ia(ec<ieo«eQMiH^iie|iiiy«tMeMOcateia»: acco^uigtotde 
 P)opo}tion of tlieft Qrtt aliuentttce,(na not ociintmfo. 
 
 Ctieatmenmrer0int^8cftp}eytcation,Q»natt|virotmiefi»el))innili&ber^^^ 
 tlier^eptttnruppIp^eTeaftnanp funbet cfiarge o?not:if t|m:eiN>efaII otitanpAic^ occaftm 
 to require flat fame. 9nii pet ttttball QwII fo; euer lioloe to t1)em t^freeDomeof t^tra^, 
 lul^ictfbaUgtotDetoanp of ttie(eparte0: jRottaiiii^ttanoiiisttieirCuuiefuraHtobeareaiipfuf 
 tbtc charge* 
 
 ^batiiitliel9atenttob<cbiittobeobta6ieo,be(firaiiteir/|iatan{«spaieSieiE(rubir(t0,m^ 
 traiifpoiit tfrmtTeluetf Wittier tbat (ban be contemeo to goe . 9niit(Kittiieyatemeeo;()uta%iie{tt 
 mapQ)lppetb<tberfromtimetotJme>(btnanpanofucbpetronji, nwi, tnomeu ano rbilo^, as 
 tbepflbaUtiiiidtemeete. 9ni) tberatnepet(biuitofn(Mdiiteo)tematoctbcteattbnrpIearut;,anp 
 Iat)»etottiecontrarpinittoitbttamimg,loftbe]cp]ie(rep;o|)aiit(ona«f«mci^^ 
 tide, agaiiittall ot^et0«t)at)ic|)(i)aIIgoetlb<ti)nb»t|Kmtti|ieUcenceoftiiepatniteeo;^0a^ 
 firSobtaineo. 
 
 CbatitQi9nnotbeIali)rulfo;i8iipof()erS0aieilie0rubiect0^anpotf)ettoini^biteo;tta6qit 
 toitbin ttoo Ijuno^eo leaguett anp toap of t()e place^todetc tjie 0eiieraU ^\\ liaue fettUo ^» cfo* 
 fed being o^reOoence. 
 
 The letters patents^graunted by the Queenes Maieilie 
 to M. flatter ^^^^h now knight, for the dtfcoueriftg 
 
 and planting ot'ncw lands andCountreis^o continue 
 ' -' therpaceandtimeoftf.yecresand 
 
 no moie. 
 
 it^die^ bp tlie grace of (Sob of ffnglanb, Jfraunreanb3}reIanD€2tt(enr, 
 Defenteroftdefd^jQW. €o aUpeopIetotnbome^elep^remiBibaUtoine, 
 gmtci(g« itnoidepeettatof one efpecial grace* cettaiiier(ience,anD metre 
 motun,1oe(«iegiu(nanbgrattnta,attbbpt<iefep^entieifii9bis,oiiti)eiceit 
 ano fuccel(b)0, toe gtne tm gtaunt to our truttie anb ttdbeloneD rctnant 
 Walter Rale^$q^,atatotiifltlNcesi anbaOigneit fig; euer, fteelibettie 
 
 anb licence firomtime to timpano at antimetifo)euet|iereafter,tobifcouer, 
 
 ftarc()^ibeont,anbbiel»fac()remi!te,bea^uaubba]ftarou0lanb0»Conntieiis>anDtetrtoi^ 
 not actuaflppoObiftD of anp Cb;iflian ]P}dice,no)iiAabiteDbpC^anp»pIe^to(iim^0 
 deiresanbatugneid, aim to euetp o} anpofta(l^nreemegooD,amb^fantetobaue4K)lDe,oci 
 c»pieanbeniopta|MinntKii<iete0an>afl!gneie((b}ener.t)Ktt)aUp^gacM 
 iiicttQn0,topaItie0,PimtIei^sfiE«ic|iire0)mmp}eienrinenre0t(iib 
 anb lano.tiAatfoctteKtDebpouc letters patciit? map graunc,aUD 80 tDCo; anp of our iwUepjose^ 
 nito)0baueberetofo;egraunteo teanpperfon 0)petiRmm biftiespolitiqueo} co)po^;auQ^ 
 null Walter Ralegb,t)i0 beire0 anb allipe0^nb all fuc^ a0 ftom time to time, bp licence of bjif,wc 
 l)eire0 anb CuccetTojiiM goe o} tcauaile t(iiAer to itribaoite o} cemaine^bere to butlo anb fojtifie. 
 at ^biftretion of t|^ faibe Walter Ralegh,bi0 bcitM anb a(Sgne0,^ ltatnte0 0} acte of )P>ailia> 
 inent mabe againtt fugitines, o; againtt fucb a0 Qwtt bepart, remaine o) continue out of out 
 EealmeofCnglanbuii(boatlicence,o^anpo^aatuct,acte4at»ejO}anpo;binanceto^^ 
 tot^contrarpinanptoirenomnitlKlanbing* 
 
 9nb me bo Itfteintre bp tbefe p)erent0, of our efj^ecial grace^meere motion>aia certaineitnobi* 
 Iebge^b0,0nrbeite0anblucceflb)0, giue aiagrauiu fullatttboiitie, libertie anbpobiettotbe 
 (aio Walter Ralegh,bi8 beire0 anb aaipe0,anb euecp of ^em, tbatbe anbtbep,anb cucrpo? anp 
 oftbem>(ballanbmapatallanoeuerptinie4nbtime0bereafi«(,|)ane/ ^^nbleabein^eGnoe 
 l)Opage,anb trauaile ^tt^prbtarb/i) toinbabitetbere tni^ bint,o) tbem^nb euerp o) anp of tbem, 
 rucbidiaromanp of out rubiect0a0QKillbnllinglpaccompanie|imo|tbem,anb euecp o^anpof 
 tbemtanbtotDbomairoVueooe bptl^efeniefents, giuefiill libertie anb ant^iAieintbatbetialfir* 
 anballb to ^aue, take anb emplop, anbbrefufRcientfbippinganbftnniturefo^ibetranrpo^atii 
 on0,anbj!9autgation0tntbatbebalfr,(btbattioneoftbefameper(bn0o|anpoft|pem*btfuc|)B0 
 liereafter (ballbe re(Irainebbpb0,oucbetie0o}ruccdIb;0. 
 anb fiirtiiec t^iat ttiefaibe WaitetRalcgh, ijig (einMnb iHBeimt, $mtmftSilitm,WB. 
 

 •■• — — — " - — ^ - - • 
 
 Sjy alter "J^legbspatent.of the Englifti nation. jz6 
 
 |^e,|iottw,ocntpieanQemopeta^,|ii0beitt0anDaflipeiB,aiioeuetport<ianfo^ 
 
 foile of an (ut^ UmBetitenito^iciMnbCountreict, (b to beeMfcoamn aiiD poOUIini u ttoittiHx, 
 
 «iD of an Mti Cities, raOlM, tolmte04)<n«se{(,tnB plam in tbt rantr^iDit^ i^erigbtinpaUief , 
 
 ftanc^ire«,att)iuriMction«,a0lDenmatineaffotbKlntbint|)e(iifiKb^^^ 
 
 re«0tUetM«o>titopiUnjf,tobe|ias^liftB,ttfti)Mlvotarrtooi(^re 
 
 fte0mpIeo)O(||ecMftiiM0}«in8totl)eo)DRoftbeIaiBe0ofCnslanD;i0Mcitatf^^ 
 
 aeninttIpniapbee,<(t^,Mftt|ieitttaianbpkafiite,toanpperfon0tt|ra btids, o)tbat(iwUr^ 
 
 ffiirine tm^ tbe anegiaiicir of b0,ouc beitt0,anD fucceflb?0 : nftntins iVmijin to b0,oue be iiM, 
 
 sno fucceOiirti fo» aUfenitetfjbuttieet, ano oemauniiea, tbe fiift part of all tbe oaie of solH am 
 
 lHiiet,t9atframtimetottmMnoataIItlim0aftet(bcboilicouette,ndiimtnsanopo(I^^ 
 
 tbete soteen anb obtaiikeo: ail tobicb (anbc«,Coanttei0, aiotetrtojietgDballfb; ninbe boioen of 
 
 tbefaib Walter Ralegh Jjis benre]8anbaICstie0iOfb0, ottcbeimiano(ac(cab)0,bpi|omase,aiui 
 
 bptbefaiDpatmentoftlieraibSftpactjreietneiionelpfig^anfenilcetff 
 
 anDmo;nner>l»eDoebi>t()efe p^efeittK, (b; bs, 0tttba'cMamintcceiIb;8,siueanbstauntIi> 
 tcnre to tbefaib Walter Ralegh,bi8beire0janbaflrpe0,anbeuetpoftbem,tbatbc<aftbtbep,ano 
 euerp o^ anp of tlienijltan $ map ftomnme to tiniMnb at aUttme0fo?ntttbatafitet,fa}bl0anD 
 t^c oefence, eitconmn ano en^Uit, tepeU ano teOa m tndl bp fea w bp Umbr,anb bp an otbtr 
 lDape0litt)atfoeaR,aU,anbettetp Atd) petfon anb pecfons b)batIbeuet,a0i>ntbouttbeen^eriaa 
 liUns anb licence of 4e faioe Walter Ralegh, anb of bi0 \)(ini anb a%nc0,(baH attemptto in* 
 fmbite Wtbtn t^ieCiib Comttceitf, o; anp of tliem, o^nutbintfiefpace of ttsobunb^Ieagnctf 
 ncctetotOe place o}place0tmtbin rucbCountRi0a0afo^atb (iftbepQnn not bee befii^e plan* 
 tebo)in()abiteotiiitbint|ieIimit0 a0 afo;e(aibe toitb tbe fnbiect0ofanpCb?ilIian1t9^cebtin3 
 in amitie t»it()^0)tDfilce tbe ftibe Walter Ralegh, bi0 ittlmfii afQgne0, o; anp of tbem, o;bi0> 
 0)tbiic 0) anp of tbeic aObciats o; companp,(ban btitbinOitepeeceo (neiet enfttins)inaketbeft 
 iibielltnopi 0} abibins0, o; tbat (ball eMccpjife 0)1 attempt at anp time bemfter bnlala^ 
 nop,eitbn bp fea ojlanbe, tbe faioe Walter Ralegh, bi< beice0o)aa{gne0,o;anpoftbem,o| 
 lliifi 0) tbetrsti) anp of lii0 o; ^<t companietf} iivins, anogsauntinsbp tbeftpjerentf fnrftec 
 pobiet atibantbo^e,to ttie &to Wdter Ralegh,bi0beite0anb a(figue0, anb euetpof tlmnftom 
 timetotimr,anbBtantime0fo) eaecb^aftet,to tdteatrbrncp^rebpannumecefmeanes tnbo* 
 lbeuev,dlahii eneeptlHife perfon o^peribntf, taiti) tbeA;Q)ippe0,befli(l0, ano otbec gooot anb 
 ftimitute, tabicfi juitbotit tbe licence of tbe faioe Walter Ralegh,o)bifltbctre0.o)afIigne0,a0 
 cfbjeCMor/lnlbe nninoetcafiqm'iigiiitoaiipb8cboNM96arin^,cteeke,o;cmfce0,b)itbintbe li* 
 mit0aG);e(aibe, (tbe fabifctoof one BraIme0tttoDontfnion0,anBaU o^petfon0in amitie 
 lDft^M,ttaOingtotbeNewfbund lands fof fiQiinsaf bemoGi^^battetmnmonlpbleo.ojbei 
 foffbjiitKnbp fb^ce bf« tcmpeSI, o} (btpto^dteoiielp eicceptebOanb^ftpet(bn0,anb enetp 
 oftbem,tai^ tl^eic (bippe0, DdTeb, godtf, ano lutnicate tobetcineanbpoOefle asofgoQOanoi 
 Iat0fttn0;i;e,acco7binstotbebifnretimTofbimtbefaioeWalterRalegh,bi0^(iie0,8noa(np 
 artoeuetp,o}anpoftbmt» SInb fi^ bnitins in mait perfect league ano am&ir,of(ltcbCouni 
 tre{0,lanbe0,anbtectito;ie0rotobeepoaiMKb ano in^abiteo atf aMaioetaidb ouc Eealme0or 
 €nglanDe,anb Jrelano, ano tbe btttct incoucagement of men to tljeleentetp^ifetfttoe oo bp tbele 
 p;efent0, gtatiut ano oeclare tbatanrtttbCountrei0,roteteafier to bepo0HI^oanDii4»ab&cDa0 
 i0afb;efaioei^mtbencefoo)tb(banbeeoftlje anegian(eofb0,oacbcice0anbfucceflbur04 9nB 
 tteeboe staunt to Ae faioe Walter Ralegh, bi0 beice0,anoaaigne0,ano to ail,anb enetp bftliem, 
 mo to all, anoeuecpotber petfon, ano petfontf being of one allegiance, toliorettamesQMinbee 
 notes in cntceo in fdme of out Couttetf of ceco^oe inl^in oncEealme of ^Cnglanoe^iat tnitb tbe 
 alfentoftbeGiioe Walter Ralegh,l)i0^eice0 oit afltgnes, (baHin^i0iountei0fo>DifcotterieaiMn 
 die ioumei0ro)conqtte(l,(iereaftectcatteiIetoliicblano0,conntcet0anotenitB7icf^ afii^efaAte, 
 mototbeir, anb toeitecp of tbetc beitetf, ^ tfiep, ano enerp tn anp of tliem, being eitbet 
 bo^netaitbin oat faioe Healmetf of €ngIanoe,o;3|relanoe,oMnanpo^nplacel)iitiiinottcalle* 
 0iance.aitoti)bic|lbeteaftct(b»nbetnbabitingtti(binanpriielano0,Countcei0,anDten;ito^0; 
 ttitbfttcblieettcei(a0a6;efaioe)(ball ano map bnte an tl^ep^iuileogesoffteeDeni^eniMnB 
 {ttcfontt natine of €nglanO,anOtDtti^ottr allegiance in fucb Ifte ample manecanofintcmrtaf if 
 tlKpttecebo^neanopetfonanprefioenttDftbiuouc faio Eealmeof (Cnglanb,anplahie^nitomr« 
 0) bfageto tki contratp noc\uitbltanoing« 
 
 9nofif)afnratba0i)ponaeGnDingottt,oKcotteting,o]iinbabttingoffi(cbmnotelanO0«cottni 
 (iei0,9Cerried}ie0a0afi^efii(h4t(balbenece(l)irpfo)tbefafetieofalmen4Htt(b>l«OttentHretbem 
 feluetf intliorefotinieitf aj bopage0,to oetetmineto line togetdec inCb^ilUan peace, 9 cina(|uiet« 
 iiwect!toitto4)<!yA»(ff &p wergonemaplnitftmo?epleafoce tffafitmiopt^tttmiinioAep 
 
 ■ -*A\ h- «•'.. 
 
72-7 The voyages and dilcoueries.SVr^^/a/ffr^/fpA. I SirW^alter^i 
 
 Q)aU Attotne t»it| qjcat patne anh ^H, tue fo; U0,ouc|)etie0 anftfucceOb^^^e likcbuTe pleafea 
 ino roncnttei>,anii&pt(iae p^efentsiiogfueanoptimtlP ^ Tain Waker ^ 
 afligneefo; eitct,t()atl^eanDti)f|>,at)»citeripo; an]^ oCtbem,(|MU(W9itKi; tromt^etotimefoi 
 cunf)maffn;,tiift(i<Rt(ieCiiii inrtKteM&renidtrJaniNtf will CowitKCifliiK^ map bpt^ fea0tlj(> 
 tl)»,atmftoih tt)ence»<KiueniU ano me(ifi9oli»i;ttt«it(io)itie to co)nrt, putU^yatoon.go. 
 iRtne^noYule bpt^ieArano cuerp o^Mpof tt)C&r|[oa»fttfhetimu(a«j|]^iKie]«,a«tocUiu(aufe0 
 y capital,o;mm(ttaIM0 dutl^iot^ nuiAie auo ot<)«f,«Hi{MctiiMr fitbufnt* atsfllKiU fnmtimcto time 
 aW)enttttttbeinleluMfotiKfatbuiratitio}t»pagJM>9)tN%aHatAnptime^^ 
 ^ " aiip fnt^ IanDe0,caiuutaiitf,o; cmtto^as afbjeratDr, o; tfiat (|^lUUl»f totttin 200, icapes of 
 anpoftlfr faiw place o^plac0it,1i4crettieraiiie Walter Rakrgh ,f)(iettieim(a}afligite!ei,o}anp of 
 tbem,o) anp of biiei 07 tUric aObaatttfl)rontpanfe0,(b8ii foi^abtte tirftbin 6, ^tm% xm c»ruing tiie 
 Dacebmof,arro}ii(ns to fucb ftatttttt,latoe0 aim a^xbxmm, aiei QiaU bee bp bun tbe ratue Walter 
 Ral{gh(Ji0bnre9aubaingne0,anbelurpo)anpoftirembeui&b,o;eftabli(bel^f9)tl)ebetUtso' 
 ucmenumtof tbe Taio people agafo^fait* do altoapet at tbe fajD 0atate04att]ejf janbo^Ddiaiiced 
 mapbcatfneeteat conuententlpmapbe.asteeabletotbt fo^me of tbeIa\iie0,Satttte0,souecne* 
 vmxtpt. poUicieof <^ianb, ano aUb ib a0 tbep be not agafnStbetrue Cb^ittianfaitb^obie p)Oi 
 f^fleoin^e&butcbof tfnslano, 110^ in anp toifc to li)M)b;tatDe anp oftbenibieft0o)peopleof 
 tborelaniie0o;place0f(Qmtbe&Uegtante of D0>outbetre0anofac(eifimti8ja0^t immtDtate 
 ^ouetaipe bimet (Sot. 
 
 Qixa fnttber, luee toe bp tbefe p^fenttf fb; btf, out befret anb fiicce(!b;sr^ne anb sraitra full 
 pobier anbautbo^ftie to oucttuttieanb bielbcUiueb romifailet fie William CiciU iui^btilo^se 
 Surghley,outb^ ^reafoum of Cnfflano^anB to^ lo}oe 'Cceafoneet of €ngIanb/o} b0,ottt 
 beiteaanorucce(&Q0fo^ tbe time betns>anototbe pnuteCoutt(en.ofbti, ourbetresanbritcttT' 
 fouc0^ «np(bQteo^mo}eoftbemfD}tbetime being. tI)atbce,tbep>o;anpfiNireo)mo;ieoftbetti, 
 (ball aia map fom time to time> anb at all timet bereafter, bnoer bit n tbcic banoet 0} feales bp 
 bettite oftbaep^entfl, autba^iTe anb licence tbe faibe Walter Ralegb^bitbeicetanoaniguet; 
 anbeaetpe^ai^of tbembpbim,anbbptbemrelue0,o) bptbeir,o?anp of tbeicruffirient^ttttt' 
 nei0,beputie0, oSicttt, mimSert, fiicto}0>anb (imiantt, to imbatlte anb tran^;t out of our 
 Sealme of Ctnglano «nb 3[Klanb, anb tbe Dbminiont tbeteof all>o; anp of bi0> 0; tbeit goobt, 
 
 ano allo^anptbesoobtof bit anb tbetraflbciat0anbcomp8nie0,anbeuetpo}anpoftbem,bM^ 
 (Ucb otf[^ neceflDnrietanbcommobitiet of anp outlClealmettatto tbefaioetojbe ^tearoucet,o| 
 
 (buceo)mo^oftbep^ieConn(aile,ofb0,oacbeice0anbrurce0b}if(fb}tbetimebeiR$(a0afo^i 
 
 raioe)(balbe1comtime to time hpW 0; tbeittDtlbomet>o}tifcmioiiititbougbtmeeteanoam< 
 
 uenientifo^tbebetterreliefeatai fitpp^tion of btm tbe faioe Walter Ralegh, b^tbciret, anb 
 
 adipet, aniicuetpo;anpoftbem,anbofbi0o;tbeico;anpof tbeiraflbciat!8anbcompaiue0,anp 
 
 acte,ttatate,laliie^; otber tbins to tbe tontratp in anp biife notttttbffanbinff* 
 l^nioeb albtapet, anb one tuill anb pleafuce it, anb tuee boe berebp oeclate to all Cb^iSian 
 
 {tinsi$,P7ince0anbttace0,tbatiftbefaibeWalterRalegh,bitbeireto>a%net,o?anpoft|)em, 
 
 O7anpotbetbptbeirlicenceo)appointment,(b«ll at anp time 0} timetbetearter,robbeo;rpotIe 
 
 bpfeao^bplanbe, a; boe anp acte of bm'ufto; bKlatufiill boSilitie,toa»poftbefubtetttofbt, 
 
 ottrbciceto>facceUb^,o}toanpoftbefttbiecttofanptbel$inst,]^pcet,lRulect,(&ouetno^, 
 
 0; eftatetjbeins tben in perfect league ano amitie tnitb bt,out beiret anb rucceflb;t,anb tbat bpou 
 
 fucbiniUTie,o^bpontttttcomplaintofanprucbl^?ince,Eulec,(0ottefnouro;e0ate,o}tl]ettrub< 
 
 iectc(,tbee,oncbeicetaubfttrceabttrt,(ballmakeopenp^climationb)i^inanptbepo^tofouc 
 
 Healme of <Snslanii,tbat tbe faioe Walter Ralegh, W^^tixti anb a(nsnet,anb abberentt^o^anp 
 
 tota)bomrtberemn:lettertpatenttmape^enbe,(ballt»i(bin tbetetmettobeelimitteo, bpfutb 
 
 p;oclamation,mafcrfnUreSitutionianbfati(rartionofalirucbiniutietbqne, doatbotbbieano 
 
 ^e U^ 1|9^ncet,o^ otbn fo complapning,map boloe bt anb tbemfelueis fttllp cantenteb. aim 
 
 tbatiftbefaibeWaltetRalegh, bitt beiret aim aatpet,(bannotmakeo;cauretobeinabe(atir< 
 * ractiottacco)binglpv'biitb(itftitbtimerotobeeltmitteb,tbattbeuit(banbeelab)fulltob0,ettt 
 
 beiret anb futcefb; t, to put tbe faioe Walter Ralegh , bit beicet anb alOsitejs, anb abbcrentt^ 
 
 «ia all tbe inbidittantt of tbe faioe placet to be bircoiiereb (at i» afojefaibe) o^anp of tbem nitof 
 
 Mttirtlefiiance ano p^ection,anb ^at fhmtanb aftecfii^ time of pntting out of p;iOtection of tbe 
 
 faio Walter Ralegh,bit beiret^ainpet aim aoberentt,^ otbert fo to be put out,9 tbefaio placet 
 
 iDftbiR Cbeir babitation,po(IHnon anbrule^balbeontof ourallegeanceanbp^tection,aim iteefo; 
 
 alll^^inret anb otbert, to putfneluitb bottilitte, at being not«ucfubiectt,no7 bpbtanpbiap 
 
 fo beauotubeb,matntai«o,o)befenbeb, no; tobebottmiatanpof ottct. no?to OBcnotettion,Q| 
 
 MmMni,o)8aegian(eanptMpbeIonfftng, fb)tb«te]t|^nRmton«f tbedmeiieRilpbiltte 
 
Sir Waiter "B^tegh, of the Englifti nation.,. j.rr 728 
 
 oftyrm«iitteoftijep?emi©«,o?attpiwtt|jcSjmofa^^ 
 
 flopxim^\Vmtm* w^eftOi waiter Ralegh^fbfet()M(tiiie m^Miii mt^m%\it 
 
 mtpf^Xm^KKf citj) ctgwn t,o?rtnance, iQouiflon, p^aclamacion, ojccffraiiittoUxroMaiiipe 
 
 iKr4n«npiiiiftttottiiit^aniirfii9.3lntDitne«te|)Citaf, tue|MKQiureDtbefe,QU{ \iixmm\itxmt 
 patniM«ilI!itii(a^oiicftIiieMWcflminftett^2j.tapof$paccb,mt|^Q]K:a^ 
 
 .1 
 
 .0 i. 
 
 ';3 
 
 The firft voyage made to the coaftes of Aracria, with two 
 harkeSjT^heremwere(^aptainesMalierl^hilipy^mada4^Ma0 
 
 ftcr Arthur Barlowc,who difcoucred part of the Countrey.now called Vir- '!: 
 ginia,Anno j'5 84 : Written by one of the (aid Captaines, and fcnt to 
 
 firWaltcrRaleigh,knight,at\vhofechargc,anddire6iion, -. '- ; 
 
 the faid voyage was fetfobrth, ;''.•' ; 
 
 ''■■'''■ ■■'■,; :■.'■■■,'. 
 
 lt)e zy.o^pof apiitlUuk pcmofottrretiemptuin,! sHMttpmat^^ti 
 of ^nsIano,\]N^ ttuo battedttueU fmaif^n Mil) meu ann birtuale(,t)au(us te* 
 cepuen our latt^anD ynfm iitrecttdim bp pouc Ietter«, couBrmins t^t fo^imr to* 
 llnicttoiM)i>(DmtnauDemeut0DeUuet$D bppoucftlfeat ourleautngdjeriaer 
 of €()ainei},Slno3Itbiiiketta matter botbt)ittn(csahne,fi)} tlic manifcttntrcoae* 
 Yteoft(iie(Countr(p,ac(aifofa;te&(ounie8ratui, tcrememmDnto twttbellnl^ 
 iiaHofQUccoutre,CiiUns#tier,anorctani^S: oiidp^lbaMep^umeii eop^reitt Ditto pou tbtis 
 b^efeiiircouireJjpli)i)j(bpountaptniiseboVip)ofitabte^%IanDtel/itelpto/bcccm, as ttdlto 
 patttfelfi^jCiiptitboreotoctiouaitocbatge, anobpluljorerenuint0t(w( out itfpuertebatb beetle 
 9etfi)}meD)as(iiirocoberlQ?iSf)ttesi^niicf)eCommoul»e^Ai futnbictitee ^eponc iiiireoome 
 btdibefatif&ti, ron(itenitg,ttjata0mudjbp Ddliatbbenebjoufi^ to Ufflljc, ais bp t^& Qndl 
 tneatie<(,aaDiittinberQfment>)e(iao^ouI<ianptDap()auebeuee]cperteD4)bopetiro). 
 
 ^(te teittli ofSQspM atrtuen at t^eCanaries,ann tbeteiit^of June to tUttpieKntpeere, toe 
 lDeie&nmti)it6ti^e3iaanDie(oft{je223ea3Ini'ie{(, {teepinsanto^ routbealtetIp(Durfet(ieitna« 
 BeeoefuILbecaufe toe oottbteotUattlje current of tbe'^ape of Mexico, fitlbo^jlfbetbvnte tie 
 Capeof Florida^iotl^Hauana,^Dbeneof 0reaterf(9retI)niafl;ertDarOtf btefonuotttobe .9t 
 li^SQanOfltttiefouttii t()eateuerpDtttu|Kiirome> ann ourmen tsxetacfc^^nulS paitillDir' 
 pofeli t fo tfjat ^uins refret^eo our felueid ^ (toeete loater.aiio freO; t^f ctuall, tne Departen tlie 
 tloelftib oape after our arnuall tljcrc* ^Ke 3lflatn0, luitb t^e rett aoiopttbts, ate (it toeU 
 ltitotueuto:pourfeIfe,anotontanpotIjersi, as% tuinitot ttouble pou j luitti^e rcDiembjaureof 
 ftent* ' ; ■ 
 
 Cbe (^coiUKif3[uIp,ti)e fbttn&(I^Iehiater,tu&i^fine{t(b rtDeetnp.ar*Qt»ulblhoitff afinen,a« 
 fftoe ban bettc itt t^e miatt of fome oelfeate satDeit,abottnlrfit0 tutt^i all itfitneof otiojtKious floln< 
 (t0,bptDtiiri)tael>ierea{a»et^^tt6elaii&coulDiiotbefatretiti[<tittt anDiteeptog goos ttutc^, 
 attftbearingbntQatiteraaeitljefburt^of tbe fame monetb, tee atriucobpotttltecoaa.telitcdtee 
 fttpporeotobeaconttoeiie^iti^fitmelaiiDe.attDtece (atleQalotist^ie rame,a(iumi^Dantitteenfte 
 CngU^miletf, before tee coulo finDeaitp entrance, o;riuer,i(It(titgintot^ dea. ^defittttbat 
 appeare(itintoDi8,teeetitteii,t^usbnottetc|iout(bmetnfficutt(e, auocaOanfter abouttbjcetiar* 
 qtiebu(&oit);tt^tot^e{)auett<imout(j,ati tie left battue of cbe fame t ano after tbaulteif giueuto 
 0oBfo}ourfi|fi^4ti<uaIlt(irt|ier,teemannetioHr boatett.anoteenttotiteteft^c lantienejct ,abiav' 
 niiig,auoto<'tAMpoaHri$iupf t(iefame,to tbe dgbtof tH^e Siatmti moft erceUent {jBatettie, 
 an tigttfun C^ueene, attiip;tocel& of t^efame, atto after oeliuereo tbe fame ouer to pour bCe; 
 accDjiiins^tolxr ^atetttenigrantjanQletteropatauti, bttoer()erit)igbneiBigieatS)eaIe.S3I|tcb 
 be<ngpeifo}itteb^co}Dtogtot(te cetemotiiett bfeo to fuc() cutetp^ifeis, teeebieteeot(ieIanfee» 
 bout bit, being te^teatftee wt lanDeOrDerp fatniie,mtii lotee totearwtbe teatcr Que ,bitt lb fuQ 
 of grapeisi, an t^c berv beatiiig,an|>furge of t^ ftea mietfloteeo tltem, of tel^icb tee fituiiDeiucb 
 plentte,a0teeI(^re,atitoattpIatt0elfe,botbotttl)efaniie, anD ont^cgreene fofle on cSefnlv, 
 «0tot!teplatoe0,a0teeA6neuerpitttle(t>)ubbe,a0aIlbrItmttigtotearDe0tbetoppc0oft()eU^ 
 CeBar0,tb!tt3|^inketoaat(ieteoHpt)>eItfteabouni«uet0notta befounoe: anomp(HfeQ9 
 uingreened^ftpat^of CwopetptnoftabouttO, (b)srftt(<)ti8mn», aistetretomotbleto 
 
 bete^fttOTr' • ._•:.•.■;•.' >'.ijr..i v.;/.v sl.irjfjiJi jir^i,:.-, ,li!-.,.;. .. '■'''■ mm 
 
 !ul|>.t3.piir< 
 tdknt. 
 
 
72p ThQyoysigcsSinddikovLents Sir ff^a/ter^legh. I Sir Walter 
 
 (aaeiM((eiifcomt()edeaaDe,toDMConit<ietoppc0 of ctioftiiiUi nem aDiopiiins, betogbutof 
 Dteaiebtigtl), am Qrotntfmiff tteeiiebelwttK ^aon botb fltcfl to tiie JOoitli, ano to tiie 
 ^«onf<i.finiiinff menManForiMit^lMie0. ^l)i« lauttlap«at(t(<^sitftlfttot<iea]Qctt,tp|)(rb 
 afkertoeefbunortobebatanSlOanBoeitaientic leasnes loiis,aH»mt abouefiiie mfleg b^oatie. 
 4aKbetttcbanIteo;bflI>tBberMnlnefDobe,«Kbeb(lbetbebaUic« revlcnifbfli toltb soablp Ct< 
 ii«t(i«e«,anbbatUn8Bircbatstooiicbatqitebnlbot,ruc^aflockeofCtane0(tfK^^^ 
 aiofetom»cii)f,t»i4fuc4anpeieboubUbbpmanp€rdjoeit(,a0ifanannieof nvnbab(|)oiitt» 
 antosetbcT* 
 
 f^buijflaiiblifiiinanpsooiilptnoobit, anoftilIof.Dcm, Conietf, Oare0,anQ JTottOe, ctun 
 intljentiinieaor WNmmcri<nfntreMbIeabounBanre« CbetaMMMr^teiiotftK^as poufiunein 
 Bohemift, MofcbMik^o^Hvrcaiug^tiBmt^anbCtui^lft, but(b8<i<g;()€ft,anbteui((l'Ceiuniof 
 tbetixi)lb,fanebettertns^e Cebawof tljeA9ores,of ^lndias,o)of Lybanus, ^^xm,^^ 
 p^, d>aaai)6^^Lemint,o} tbe ttee tbat beaittb t|)e ^aOirfte^b^ tree t^t bearmj ^ 
 of blache^inamon,of ttbicb S^aOec Winter b^ouglitftomtbc&treiglxisof Magdlane, ant 
 manp otbn of eiccellent flneU,auD tptalMe . mz temameD bp tbe Qoe of tbf 3lflanD ttw lubole 
 lialeit,befoie me fatue aiip people of t^ Counttep : tlje tbiro bape tuc efpieb one fmall boats rotu< 
 toetotaacb0bi$,bauinsinittb;eepet&n0:t()i0boatecametotbcIanbe0Qoe,fbatebat(iuebu^ 
 ftomour(bippc0,anbtberetb)ooftbepeopteKmaNnff,tbetbitberameaIonstf)eQ)o&reGtietOi 
 tMnMibtf,anbtDebemgtbenaUttit(imboo)D, betnaUteobp anb bourne bppon tie pointof tbe 
 Ianoene]»bntobjfitbrat^e{|^aScr,anbtbepioeoftf^9bmRan,SimonFerdinando,aniit^ 
 Ciptame Philip Amadas,mprelfr,anb otbertfitotoeb to t\n (anoe ,to(iofe camming 4i0 fellotoe 
 •ttetiBeb,neuetmaUitsaitp(lietteof fitate,o;botAt. Snfrafteif ^ l^tib fpohen of manp tbinsif 
 not bnoeittoobe bp b 0, toe b}ou(At wmtuitb bi0 bbinie ffoob lOUnff ,aboo^ tbe (b^ 
 <)tm8(bAt,8iKitte,aiibfoimotQntiiihs0,anbmabebtmtaaeof oticMne, ano outmeate.biljicb 
 ^lOtebberpUielltanbafKtbattfns btefeaeo botli barker, ^ bepatteD> anb inent to m obme 
 • boateasainettubf^deefiabbftinalitile Cone,o}Cmteabjopn6!g:aflbmtea«t)ebia0tbio 
 bot))e(bwtefntotbeiMter,^fento6(btnff,anbiitIeiretteii|aUeaiiYioto}e,|jeeb^^ 
 IwateatfBeepe, as itcotdb(teiinme,tbftbtobicbte€ame againe to tbe point of tbe lanoe,ano 
 . i|ietebebett(beo<ibifi(|iefntotb»paitee>pointingonepatttotl)e(Wppe>anbtIje otijettotbepiu 
 iKl&:U)bfe^ after (ie(iab(a0mit(9 80 (|etnis^,)c((t^tteQt(efi)2mecbene^ 
 tcbotttofoucQgtiti 
 
 €()enextbapt^ecamebntob0bftiet0boate0,8nbfnoneoft|iemtbelUns0b^)er,a((omi 
 yatttebtu[t|iro}Cleo} 6ftiemett,Detp lanMbme, anb gooMp people, anb m tbetr bejianiotn; h 
 iiunneilp,aibcfoffl[ta08npof €ttrope. &i0nameb)a0Granganimeo,anbt6e Sfngitf talUb 
 Wingina,^eCountrepWtngandacoa,(anb nolDebp()er(i9aieflKe,Virginia,) t^e mannerof 
 |)i0a»niiifos lM0ftitbi0 lb)te : Iieeleft^i0 boate0 altogctlier, ai^ttie fitttman Mba litdcfnm 
 ^eOi^petbpttiefllMMte, anb came alongto tbeplace ouer agabtS tfie (b4ipe0) foHotDeb biftb 
 Ib^emen, SBttmliee cameto ^placet <^0reittant0 rpjeabalong mattebppontbegtountie, 
 on tbUdi befate botune, anbat^ oc^ enbe of tde matte, foure ot|et0 of 910 companie ti(b 
 ^Ifte:t^ tellof titt men ttoobe nranb about bbn, rometoljat « faite off: xOm bxe came 
 to t^eQionceto titmtaftbotnr lneapon0, (lenenetmooueo ftom W place, no^anp of tbeotbet 
 Gmve, imjnettermiibQtteb anplKitmeto beoffitcebfcom b0, bnt fitting fiffl , liebedionebbl 
 to come,anb fitKbp (ifm, infib^bieepecfbinmebtanb bee(nff littt, Vmaiie0an(ipe0o^ 
 iop.anb toelcome, 0rikfni;on|ii0^e8b, «nb^f0b;eaa, anb aften»atbe0onottt0, to fbebiebie 
 bece allone, finflfns,anb maiutns (bebie tbe beSbeecotilB, of anioite, anb famflfatftte . af« 
 tet iieebab mabealong Ij^etfibnto b0, inee pjefniteb tx'm tuftftbiaertf <ifnge0, Ws^^tt 
 meaueb betp topfunp,anb^anItefUKp« jfSoneof bi0compattpe mnftto ^fte one \»pt an 
 tie tpmet onelpt^ fbnte 1»^ toece at tfie bt^ nibe, fpalte one in tie o4e(0 eate bc^ 
 
 %^ fitns a gveatfp obepeb, anb ^0 b^ittienr, anb c^b^ett teuctcmeb : t(ie Sing binf 
 
 ttXlt topetlbnbia0 atonr beefng tbcte (b^ baotntbeb, At a fig^ tn^iitlb ^(lab Initb t(ie King 
 
 of tbe neiet Countcep, calico WJngina, anbtDa0 (botteinttDo platM ^ngb ^ ^pt* <nb 
 
 ^ once deanet(o;oQg^ tbe tbigb, but petbe recottetcb: bpteafoKtobeitof, aitbfb} tfKU fieebpe 
 
 at ^ (tiefe Cotnne of tiie Comitcep, beetng li|ce b8pe0 foitcnepeeffj taxe Cibie ^ not at 
 
 after tore bab p^eTeuteb t|ii0 W b^oOee, b)it^(MiitiJttg0a0toeifiotig!)t(ieIfteb,toelJke« 
 toi&gane foineb)bat to tie ocbcr t^ fate biiA \ibmmm xntmx bttt p^entlp lie aroTe, 
 anbtooh(aUftomtiiem> aub ptit it into |)(0 ottne baQtet, mattins (Igneii anb tolten0« t^ 
 
 lU 
 

 Sir [y alter "B^legh. of the EngliQi nation. 
 
 730 
 
 iUtbtos0oasUttotieDe(iacccoumo|)iin, auhtUerettmete but|)(«rmiaiit0,«nofollolBn0. a 
 Mpeo)tttoaft(r tbi0.toefcllto ttaoms ttftfi ttem, cintianstns fomettintSM nm ttc battfb) 
 CI)«nmo{«,Vuf&^no Dene lbmte<i:tB|)en tne QteuxD Mm all out patkrtof metclianote^f all 
 (llinsa ttm lie ra\»,a b;igt)C tiraieQtQie moft yUafeD bimMirb Ije {j^fentlp tooke top,9 dapt n tirt 
 {ojeN b}eaa,9aftninaDe a totein tte b?intimtlimof,9lnins ital)outl)ifl n(cke,maluns Osne«, 
 tbat it tnolo Defence \m asaf ntt bu enemiC0 atrotura t fo? tbofe yeople matmainr a ixaohe aho 
 tmiblelii8cre>1i)itbtbeyeopIeani>i(tnsaiitopniiig. {LQerjicbansro out tinneoiQiefb^ttpnitie 
 rktnne0,ttoo7t^t\i)entie CtDUwe?, o^tbientie V^obles: anoaropprt ttettU fo; fifttcQtinnri. 
 taoo)tb6ftte^toU)neiei.^l)epofittcDti0bnp gooDe]crbangcfo}outbacrbet0, anhaicra, anttfin 
 kmne0>anbt0oulobauestuenanpti)fnsfo;rb)O^De0ibutta)e\))oulD»otDep8tt biitbanp* aftrc 
 ttaoo;tb^ebat'e0,tbelKtn80b;otbetcanieaboo;Dtbe (bippM, aitHD^nlieuxne, ano ate of out 
 meate,anD of out b}eaD,8n9liteD eicceeoinslp tbereof: ano afKet a febi iKue0 ouetpafleD,^c b;ousb( 
 1^0 tnife ttitb liim to tbe flxppe0,bi0 Dausbtet,aiibttiio 0} tl^jee little cljilD^en t bis toifttoas ueit> 
 ttetl fauourcD,of meane ttatute,aub Derp batbMl : tbe bab on bet bacite a long clake of leatbet, 
 teitbtbefntreODenejtto betbotie, anb befb^ beta peereof tbefame: about bet fo^eao, (be 
 bapabpaobanbeof Da^iteCojtall, aniilbbab bet bufbano manptimes : in bet eared (be bat 
 b;acelct0 of peatle0, banging bottne to bet miiiiile,(tBbereof toe idiuereb pour ([iLto^Qnp alitle 
 bracelet) rniDtbofe tteteof tbebigne0of goobpeafe. ^bctettof bcibiomenof tbebetterfo^te, 
 .^openoant0of copper4iangingineuetpeare,8nb fome of tbe cbilbjenoftbe Ring0 bjotber. 
 
 as\botbetj^bIemen,baue6ueo}(lteineuerpeare:bebinirelfe^aDbponbit>beaii,ab7oaDpIate 
 Of £olDe> 0} coppetifiqi being impoIi(beo,t»e knetai not tobat mettall it (bmilo be, neitber tuonlQ 
 be bp an? meant0 fnCftt b0 to take it off bt0 beaB,bttt ft eling it,it tooulo bolue netp eaGlp.it)i0 ap> 
 parell bia0 80 bifl! iwue0,onelp tbe DDomen bieate tbeit baite long on botb Goe0 , and tlje men but 
 onone.^bepateofcoloutpellab)i(b> anntbeitbaite blachefb; tttf^nioS,anb pet Hiefiitaie rbfl* 
 Qjen tbat bab betp Sneabume^nb cbelhtutcolout baite* 
 
 SlftettbattOeretoomentaobenetbtte , tbetecame oobmefinmi all patt0gieatSo^of people, 
 bringing b»itbtbemleatbet,co}rall4)inet0ltinDe0 ofDie0betpe]ccelIene, anb octbangebtoi^M: 
 butbibcnGrangaiiimcojtbe hing0b)otbcr tnaftpjeTent^noneDurtttotrabe butbinuette, ejtepe 
 lii(ba0t»eaterebbepeeceiE(of foppetontbeirbeaiie0,1ftebtnifeHi(: fiQtbati0tbebilftrnicebe> 
 ttteene tibc r^oble men, ann 6ouemout0 of Cotmtrie0, ano tbe meanet lb}t * 9no toe boebnoi 
 (ebtbere,anbpott WtebnbettloobGncebptbefemen>tDbitbtiie bjongbc borne, tbat mpeople in 
 ^tDo^lberatrpmo^ten^fttotbeitSttng, «3obilitie,anB<0otteinoan(,tbentbe&9oe. V^ 
 lting0b)otb«t«(t»t&,bitie)t(berametab0a0fteDibmanptftne0,lbeet»a0&nbtD^ 
 o}fiftieb)omenaltDaif0 :anbli)ben (became into tbe (bippe, (be left tiiemaOon IaiiDe,(aningbev 
 tbtaDaug^tet0,betntttce,aivboneo)ttinmo;e. IDbeittngtt b^et aItDaie0 kept tbi0o^, 
 a0manpboate«a0 letnotaDcometiitbaUto tbe(btptfe0, tomanpfiteis tuonlb^ie make on tbe 
 (boareafatteofr,to^ecn9eliKe migbtmibetSanD mitbtobatOtengt^^.anbcompanieteappjo- 
 cbeo. Cbeitbaate0aremaoeofonetiee,eitbetoflpnte,o^of1^ftrbtree0:alDooonotcommonlp 
 knob)entonn;peopIe,no;fawibgtDt)itoginCngtotb. Vbepbauenoebgetoole0tomaketbem 
 liiftbaU:ift()epl)aueanp,tbepatebetpfetne,anbtborettrecme0tbepbabtUientiepeere0{ince, 
 tobirb a0 tbofe tbiomenbeclareo,bMM ootof attt^arkelDbicb bappeneo bpontbeir coaSof fome 
 Cb;ii(ban(bippe,beingbeatentbatb)apbp (bmeflo)me,anooutragiou0tDeatber, tubeteof none 
 of tbepeopletoerefaueb.butonelptbelbippe.o? fomepartof bft,beingcattt)pontbefanBe,oat 
 of t»bo(eGDe0tbepb}eti)etl)enaaeiii, anb fpike0, anbbntbtbofettiepmaoetbeitbetttnainmeitttf. 
 Cbeitm8nnetofmakingtbeitboate0,i«tb(0:tbcpbumeBotone{bmegreatttee,o?take(litba0 
 atetttittbe fallen, anb puttingmpjtbe.anbtofenupon one toe tbeteof, tbepfettefiteintoit, atiB 
 bjbenit^atbb«nitit(K>llotoe,tbepctttteoiitt(jecoaletBitbtbeitlbel0.am>eiiettoftetetbept^ 
 btttneitbeepet oj tttioetjtbeplape on tbeit gttmme«,tnbicbbtttttetb atoaptbetimbet,anbbptbi* 
 mcane0tljcpfalbionbetp6neboatei,anbfttd)80tointranfpo?tttDenttemen. Cbeit oaiejwt 
 lftercoope«,anomanptime0tbepfettebJitbIongpole0,a0«ebeptbfef«etb. 
 
 CbeiWng0 bjotbetbaBgteatlikingofoutatmmtt,8 ftBO?be,anbi>t«er0otbettb(ng0,wt9 
 toeftaBjanboffcteb to tape agreatboice of pearlein gagefb? tbem: buttteerefiiifeb itfo^ tbi< 
 time, betattfe toe toottliinotmaketbemknobje, tbat l»eeeffeemebtbtreof,bnt|ll toe babt^^ 
 
 floobeintob8tplace0of tbeCottKtteptbepeatlegretoettobiclJ notoe pont OBojOjippebotbbe* 
 ip todlbnbeiSanb, ^ 
 
 Oe toast betp (aflofW*pi»mife:fb>manptime«toee beltttettb bim merctianiii?e bpponbtt 
 too?M,bitteiiet|>ecame toitWntbebape, annpetfbjmcb «« p?omife. IJeeftnt Meuetpjapea 
 b}irfi{qittoooffW»wkW,C(mfei<,ipawj«,jriJl)e,tgebellof t|)«too?lbe, l^eeftntwttotj 
 
7jl' The voyages and dilcoueries Str IVa lttr %alcgh, I sirlPalterl 
 
 fcinoesot fcuite8,^tlm\9,Z!Mxm9 , Curumbcr(i,(DoutDC0, locate, anoDiuas notes 7aii& 
 fruited uerp enrelletu sood, aiiii of ttieic Countrep co;nc, to^rb in t^ecp luUite, faire, ano Uieli u. 
 S(B, aiiD sratvetb t()}ce time0 m fiue ntonetb0 : in i^i^ tUep fotur, in Slulp t(iep teape : in June 
 tbep fotoe, in 3 uguO tbep ceape : in Julp tbep rotuc, in ^eytember tiicp teapct ondp tijep r.ia 
 tin co^neiuto ttie giounOt bjeakinga iittleot'^ foft turCtttitl^ tuooOKn mattorhe, o) pictteajcct 
 ourreUie0p^ueotljcroile,anoputromeof onrpcareintot()estouno, anointcnue nates ti^rp 
 t»ere of fouceteene pnc(ie0 kiik > tbep batie aUb Bcanes lierp fatie, of Kuer0 colour, anh tDou< 
 
 liafuUplctttie!(bmesrota)inBiMtucaUp,anliromeint||Cicsanicn0,anDro|)auet()cpbot^tD|)eat 
 anooatctf. 
 
 Cbe fotlc ii the matt plnitifull finectc, fhtitfull, ano tD^irome of all t^e tuo^lo t thm arc a* 
 
 bouefouretcene&ueralKbeetefmeUingtimbet trees, ano tbe mod part of tOeir iNiiicttuooDS 
 
 are:Bape0,anorucbIihe : tljepl)attetbofeS)6e0tl)atta>eUaiie, i«t faicesrcater, anobrtter. af> 
 
 ter tt)ep ban bene otuecd timed aboo)b out (bippes, mp (elfe, ttitb feuen mo^> l»ent tlnentie nule 
 
 intadjeRiuet,tbatruiuictbtolDacDtbeCitie of Skicoake, mbicb SUuettbepcdll Occain:anB 
 
 tbeeueninsfoUot)Dins,»)erametoan3lQiini),t»bicbtbepcan Roanoak, oiSane from tbe bar* 
 
 bout bpluljicUUteentrcD, feuen leagued; anoattbe rSo^tbenoe tbereof,lua«iabilIaseof tune 
 
 i)oured|btti(tof CeDar,anDfoKiSeiirountiabout toitblbarpe treed, toiteepe outtbrtr eneinied, 
 
 anotbeetitranreintottmatielitteatumepiheDerpartificiallp:lDbcn toe rame toluatD0it,aan< 
 
 tiinsnecrebntotbeiuaterdfiDe.tUetuife of Grangyno,tbeKinsdbptbtt, came running out to 
 
 meete Mi tierp cbeerefullp, ano {rienoip,bet bufbatio Diadtiot tben in tbe biUase : (bme of ber pec 
 
 ple(becontma»oeDtoD}ab}eoutboateontbe(boare,fo; tbeiieatins oftbebilloe: otbetdQ)eeap> 
 
 pointeo to carrp Dd on tbeic baciuid to tbe o^p jsrouttn, ano otbtrd to b^ingoiir oarcdt'nto tljc 
 
 ^oufejo^ feareof ttealtns* SSIbenlBetueterome intotljebtiet roome,b<iuing Gueroomcstn 
 
 bcr boufe, (be caufeo Ud to Qtte twbme bp a great fire, ano after too&e off out r lotbr d > aun lunlbeo 
 
 djent,aniiti^ieotbemagaine{fomeof tbe tuomen pulleo off our (locftingd, ano t»a(bci> tljem, 
 
 rometi)a(beoourfeetein\)Qannetnatet,anii(Ijee becfelfetoohe great pained to fee all tljtnges 
 
 afltmn in Hit beS manner (bee couloe , making great h^ to b^lfe fome meate fo; bs lo 
 
 eate. 
 9fi(ert9e^t^dii^eiioutrdtted,Q)eeb;ougbtt)dinto^einnerroome, tubere (beefetontde 
 
 boojDaanoing along tbe boufe, fome uibeatelike furmentie, foooenQenifon,an&ro.ifleD,fi(be 
 
 roDOen, bopleo, anoroaOcD, ^elond ratoe, anbfooben, rooted of oiuerd iUnDed,anQ mucrd 
 
 ftutted:tbeirii;inlte id commonlpl»ater,butt»biletbe grape IaSetb,tbep bpfcelcine, anufo) 
 
 \ftamof cafited toiteepe itall^epeereafter.tbepojiuke mater, btititidrobbenlnitb ^ingetin 
 
 it, ano blacke ^tnamon, ano fometimcd ^(liipbad, ano otuerd otber Uibcilefome, ano menitiua* 
 
 blebearbedanotreed. ([S:ieU)ereentertaiueoD)itbaUloue,anokinone0,anotuiAAdnnitbbouni 
 cie,a(i(ef tbeirmanner,adtbep coulopolfiblpoenift, caeefounotbep(oplemoflgentle,lotu'ng, 
 ano faitbfUlliOoio of all guile,anotreafon,anofucb ad liueo after tbe manner of ^goloenage. 
 Cbeeartbb^tngetb football tbiitgdinabounoance, adintbe firlt creation, tof^out toileo; la* 
 bottr,^bepeoplconclpcaretoDeftnotbemfeluedfromtberolo,intbetr(bo;tD)inter.anotofiKiie 
 tbemfeluedluitbrucb meate ad tbefoile aflbo^etb: tbeir meate ii oerp toell foooen, ano tbep 
 mafceb^bDerpfliieete,anofattQiet tbeir oelKld are eartben potd, oerp large, lubite, anO 
 iy»eete:tbeiroi(bedarei]iooODenplattetdof fnieete timber: tntbintbe place tubere tbep ftcur. 
 lDad^eirlooging,anoii)itbiittbattbeic3looll, t)Dbicbtbepli)o^,of ti^icb tbepfpeattet)ncre< 
 oibletbingd. tlSXl,Ht b}etueteatmeate,^ierecamein actbe gated, ttooo^tbjeemen toitbtben 
 &otDed,anoacroiiied,frombttnting, tnbome tQbetttDeef^ieo,b)ebegannetoloolteonetoO)arDed 
 anotber,anoo{ftreoto reacbourtneapond: but adbonead (beefpieooutmiflcull .(bemaduerp 
 mttcbniootteo,attocaufeofomeofbermencontnneout,anotaIteatiMptbetrbobied,anoarroU)ed. 
 finoli;«afte^em,attoh)itballbeatetbepop^fello\Ded outof ^egateagaine* QSbenlueoepar' 
 cafittbeettemti^,anDb)Ottlo not carrp all ntgbt, (be tpadberplbjie, anogaue Mintoonrboate 
 outfUperbalfe 07e(&D,potd,anoall,anob;iougbt Odtootn boated Ooe, inbibicb Ineelape aQ 
 iiigbt,temoouingtbe(ameap;ctieoiSance from tbe (boace: (bee perreiuingonr iealoufk, taast 
 Mncb ficieueo, anbfent oiuerd men, ano tbittie tuomcn .toQtte tUnlj^jt on tbe banked noebp 
 bd, ano (m Od into out noated fine' matted to rouec Dd ftom tbe capne, bOng berp manp 
 IWQOed to intceateod to reS in tbeft bouftdtbut becauft mee tnere fstoe men, anoiftoee 
 bao mifcarricD, tbe oopage bao beene in oerp great oaunget, toee otttfl not aouenture a« 
 up 4iii>g> altlKKtgl) tbece mad no caoft of oonbt : fo} a mo^ k6toe,anD louing peopIe,tbere 
 cannotbefbunoin(bemo}Io^farrcad1nebattebttbectQb80tiiall 
 ^Be^oetbid 3|0«noe, t!^i$ ^ mainelanoe, auootuc agajntttbdt SUbnae fafietb too 
 
StrfV^iter "Ralegh, of chcEnglilh nation. 
 
 71^ 
 
 Hj^tifatioat XMn,t^^»timmn Occam, bptbe ^nbabamt, on \i>m Qumb « 
 efltonecaUrtPemeoke, aoyiBeoateiteinifpfMjet iipoiittcr4me uGiiMte tiKir gmutt 
 
 Atft,miFt9epipcueor igip iverqmt of tWt Jf«|jet«, ano ottm nitn .tufaomc tbep Imui 
 iKdtDafiiRmictolieaboMOtieHiiciitoimHpabout. 
 
 anto t^<ifucTf!iIlc4«iDt^8rf atfiacr,caneBCipo^ todicbtbete to foanii great floje ofcbf 
 QBatrritfiAitBbb^t^afeprnUf tIdttMftt<imDeft(itiin()iittot|)i0Occani , anodxtrmer, 
 caUetNomopana^mtf^Mif inetulKtroraan&ctfKiptat Couaic, fallen Chowanoakc , anB 
 tii( L0p of t^VatnneantCotoitrep, to ralleiiPooneno: tdto Foonmo is not fuWect totbe 
 Wnffof Wing(uidacoa,*ttt ttaftee Lo}De,3$eponlKt()i0Couiitte|>, totbeteanotlirtKuur. 
 ttMnc rtep cad M«natoan , ano t|ic(^ t^ m»^t ate m If ague toitb ear Ix otiif r. €w 
 
 lDaiMtUe^unneret,fbiiteMiMioinmp,toOniatea VotinecaUetiSequotan, tiOtcb itttt 
 QOeffenMll Votme of Wuigandacoa,nmebmo t4ic<)^ aim tuirntie ftnta pntt, tbne loas 
 aQi<pperaSatBap,tnfreveof (biiieort()eptopU\DCieiautB,anB ttorettne ti)()ter people, tobom 
 tbeCmramp people p^cfmtcB* 
 
 anoafttrttnoaieif, temaMnffinan ont jOanBtmtMbiteti, eaOeb Wococan,tteptMtbtbc 
 bdpeof fomeortbemMnmof Sequotan,raCeneBttBOboate«of tbe Couiitcep tosetber. ano 
 inaoemaae0t»itotbem,aiiBraiIefloftbeiiQ)im0,amib«uing takeniiuo tbtm (iMi Dtrtualg at 
 tbe Coitntrep mlWQ^bep wp«neo after t(KP tKio rcimfnn (n tbto out ifiano tb?ee taieek^^ 
 l|)O^pafiter,tt(eemeiit<KPtueixcattataMp,fB?tteboate0 toerefountibppoiitberoaa, rattalanD 
 fa anotbct 3|fl<<nD ainophiiis i otber tbm tbefe , tbne \om ncuec anppnple appatelleo, oi tobite of 
 cobiiv/ttletrttne^o; beMB of antonstttbtft people, anotbcTe afbjeCiitte toere frene ouelp oftbc 
 SnbabftatMof Sequotaiintibicbappeartiitobeberptnie, fbjtbeptuoniiTCBmnaeloodpiBbcii 
 tie toere anwiffell tbon, at tbe tobitrnet of our Vumtt, euer roueting to toncb our b^eattcsMmB 
 to Bfeto tlji fame : beCM tbep bafotirfbippet in manieloutf atrntitation , aiiD all tijutgtf ela \Mt 
 b Oranse Ditto tbem,a0 it appeareh tbat none of tbem ban mer feene tbe ake.(E([3ben toe Difrbar* 
 g(0 aitp peece, toere it bnta barquebui^.tbep toouto tremble tbereat fb^berp feare , ant fo; tbe 
 flrausenetfof tbermm:fb;tbetoeapon0tobitbtbemfdue0tre,are botoetann artotoet: tl;e ar> 
 tDtoeif(atebutofrmancane«,braiieDtoitb«ibatpe(bcU,o)tootbofafiQ)efit£R(ient enouvb to 
 killanifteiiman. tZCbcitltoo^oesareof toooBban>eneo:liltctoiretbcp bifctooooonifi^eaOpiatetf 
 fii}tbeirDefMre.VbepbBttebeQBC0akiiiBeof clubbe, intbeenwtobereof tbep fatten tbe n^^rpe 
 bo^nedof aSaggco^otbetbcaS. dBbentbcpgoeto toan:e0,tbeprarrptoitb tbmttbritjDoil, 
 of tobometbepafitccounftn, ta tbe Romanes toere tooont of 4ie ^^atte of Apollo, ^bep 
 Qng(bng0a0tJl^pmarrbtotoarwtbebattelI,in&cBeofOMmttne«^htrumpet(i:tbeirtoarre« 
 8teberptruen,aitB&Idoiiie,bprearontobereof,anoof tbeircfoilltiObtiontf, tobicbbaue bappc 
 neoof Iatepeere0amonffe04em, ^peopieaie ittamtlbaQp toaHet, ano in (bme Tfiuti,kt 
 Countrcplefttierolate, 
 
 9Diopntn|ft)ntotbi<(Vo\)ii|f«6^raiiie,aaieoSequocao,bes^ calleo Po. 
 
 nouike,belonsinctokotberi{ins,to(|pme tbep callPiemacum, anotbifl King itfin let^ 
 toitbtbe nert ^inff,aoiopmnstotoaroetf tbe (httnsof tbe fbatm, ano tbe Conntrep Ncio- 
 lioke, fltnatebppon tbe floeof asooolpBioer, cdleo Neus : tbeft f&ii)^ baue mo^I toatre 
 toitb Wingiiia , jRingof Wingandacoa, butaboHt ttoopectegpaS, tbere toa0 a peace maoe 
 bettoeene tbe Kins Pirmacum, ano tbe Lflfoe of Scquoun,a0tbefe men tobicb toe baue bjongbt 
 Wi M into CnslanOibauemaoewbnoerJQtoioe : but tbere remainetb a moitall malice in tbe 
 Sequounes,fo7 manptniurietiano flaugbtemoone bppontbembptWKPicmacum. ^bepinui* 
 teooiuer0men,auotbittietoomen> of ^ebeftof bt0 Coomrcp, to tbeir Votonetoafirafl:ano 
 to(ientbepto{reaItogetbermertie,ano p^aii'ns befb^e^tbeir jooll, tobicbtfnotbingelTe.buta 
 neeceflbiflonof tbeDcuillttbeCaptaineo) Lo^oeof tbe Cotonerame fiiMenlp bpon tbem, 
 ano(Ietoe^emeaetpone,refetuins tbe toomen ^ano cbilo^en: ano tbfiK (too baueoftcutime0 
 finceperitoaoeOb0Co furpjitfe Picmacumbiti ^tone,banin0ppniftOkanoallttreDb0,tbattbcre 
 tofflbefbwiDeinitgre3tIIo;teofcommooitie0.3uttobetbertbeir peiitoafionbe totbcenoetbep 
 mapbetetten0eooftbeicenemiel8,o;&;tbeIottetbepbeaIetob0,toebalte(battotbetriaUber^ 
 afiett 
 
 X^tponotbitf 3iaano,caneo Croonoake,are manp UlflanOtf.berp plentiftoll of fhtitrf ^anootbtf 
 Baturalliiima(it04oa;et()ertoitb manpCotoitetf, anobillaKeg, aloitgtbe fioeof tbe continent, 
 iome botnioiQS bpon tbe 3lIIanD0,aito fome iicetcbing bp fnttber into ^ Iano« 
 
 QISbentoe6tttb«D(igbtof tbi«Countrep,(bntetboitgbttbe firfilanoetoe latoe. tobefbecD» 
 dnenctfnit after to^enti»Dtoto^lS^an<n»to(eiatoc bdb^ebtf anotbtt mgbtie fong Aea^ 
 
755 The voysigcs and diicoucrics Sir ^i^hardGreenmli I Str'^h.Gn 
 
 tt)(reii(tUalongtl)eco«a8tr«tcof 3!flani>0,ttM||unft;K4nn(c0 inbiistti, antopniiistottie flD« 
 cran fta^nt betttcene ^ 3l(UnM,nM o) t^ cnutacM t lodcn inw ate entreo bfttsmte tdcm 
 (tbcreaaanMMuQfbccpnamtne, fbjt^ttioftpatt, aitinmottplaref Qftniilnliifm,mfmt 
 placet lefTc. in fttte ino;e.)t<ient(wre appcant<)anotbeeKKatlkea,coRtajnins in b)cot<i in fomr 
 pUirei>/o;tic,ancinrome6fitie^n(binett)emiemibiou(c, befsjepou comei»m«tbcconiintiut 
 
 anh in ebi0 inrloreo *ea,tbetc ate abDot a btnn^b Sflanoii of biuerf bignelftg , li^eor one i> 
 fiiceteenemiUaIonff,atiubi(biiietnctc,SaMBgittobfamoatfle8(am,«ibicttilcct8anD.n^^^ 
 nifbeo tDitb cooMp €ciMt0^nb Biuttif otbct (mete tambA (uU of Cuttantf, of &)ce,aw 
 tijet notable rommobitiesMicb toe at tfjac timebab no leaAneto bieto.9efiBC!Stbiir3lOanb,ti)ete 
 «temanp,a03lbatieraibe,lbmeoftbMjifcb|ee4iffbttte^ffineimIeii,6menui}e,ibmele(re,nu^ 
 brauttfulMno pleaGint to bebolD,tepIfiUQ)rB ig^Oeete,Conie0,Il?atc0, anb biucnt beattc0,aut 
 about tbcm tbe gooMiett anb beftfiQie in tbe bao)Ib^an& in gteatefi abounbawe. 
 
 ^bno ^bic.uiebauearquaintebpou tBitbtbepatttcato0of out bifrooerie , maoetVif pjeltnt 
 &opage,a<ifatrefoo}tb,a«tbetbope0of tbetimetoetbeieconcinteb, tuoulb aflbo;b b0 to take 
 titetoe of: anb (b coiuentins out feluetf tsi^ tbid feniice at tl)t0 time, teWcb toe bopie bcteaftrt to 
 in1arge,a0oc(a(bnanbafliltmi(e(ballbesiu(n,toete(blurb toleauctbe Countrep,anbtoap' 
 plpout(eIue0totetutnefb}tfngIanb,t»bMitDe bibacco^binglp, aiibattiuebrafelpintbe {Qtfl 
 of'CnsIanb,aboiittbeinibbeaof ^tember. 
 
 9not»berea0biebaueabottcccTtificbi>ou of tlie Coumtep, taken 61 poflMIion bpM, tobtt 
 99aie(tie0bre,anorotoponnM>P<lct9«ieftie0 gtant, toeetbongbtsoobfo^tbebettetaaitraare 
 tlieteofxotccofberonieoftbepaititulac^Semlemet?, anb mm of accompt* tobo tjien tone pie* 
 &nt,80tottne(&0of tbefame,tbattb(tebpaIlorcaflonof cauOItotbetitleof tbeCoiintRp,inbte 
 S^aiettfe0bebaiet,mapbep2etienteb,to6ic(ot^totft,fticba0likfno(tte«tionmapbG^ 
 tenbtto^fenameisatet 
 
 'SBaSet Philip Atmdas^ 
 S^attet Arthur Barlowe, 
 
 William Greeneuile, 
 lohnWood, 
 ^ lames Browewicb^ '. ; . 
 Hcnrie Greene, . , 
 Bcniamin Wood, •:•• ' ■ 
 Simon Ferdinand(^ 
 NicholasPetmaa,, :, 
 IohnHe>ves, 'r-: :. 
 
 } Captiine0, 
 
 >Cft(rcompaii^« 
 
 ■'I i 
 
 The voyage made by Sir Richard Grccnuilc, for Sir Walter 
 
 ^ Jt>« ip.bapoff ape,iitbcpe««abBoe!aflie,toeeBepattebfiMm Plymmouth, 
 
 ay out fleets fonttiipg of ttemtrtibitof(httnfaite0.totoit.fteTveerjfdicbutMtt 
 WJ« of (eum fcoietunnetf t a jnteboatecairebtlie Roe BuckeXtbeliitebuiiienttbe 
 ^m L]ronofabunb}ebtmme0,o?tbereabottt0t tbeElizabeth,of fiftietttttne^, anb 
 >^A^tbeDorothie,afmanbatite,to^efCttntotoete8lfoabiopnebfo?fi)eebie(i»uire0, 
 
 Ralfc Lane, seanet Thomas Candifhc, SPaOetlohnArundell, ffiaOctRaimund fflafitt 
 Stukely,fl&attet B^emigc,8^aftetVincent,anbfi©alIet IohnC]arke,anbbiue(0 ot&et0,tSneof 
 lbmetoeieCaptaine0^botberlbme9infl(am0fb;counren,anbgooDbicection0intbebQpaffe. 
 ^«bei4. bap ofapjffljtoeftfltoitbLan^acota^aitbForte Ventura, 3Ifle0 of tbeCanaric$;mb 
 imnn)encetoecoiKimiaio(n;cout(e(b;Dominica,one Of tie Andles of tbeOQcS India, l]^I^ 
 Sr'*^"** 7.b«ptifa9«pe,anbtbe io.bapfonotoittff,toecametoananl«tatCotefajilittIe 
 attawfltttatciieeretotljeaifanbofS.Iohn, to^toeelanbeb, anbte&Ktebont fduetfaHtbat 
 Bap* 
 
 ^S* i5.'wpofasape,toecametoattanittr,iiube15apeof Muskito, fnttraOanDof SJoho, 
 Mbflia jFatolconibotof t|ie(boatt:ttticteour(0enetan Ait Richard GreenuiU, anbibemoll 
 
:x} 
 
 Str 'E^h,Greenemll, of the Engiifti nation. . 
 
 %\it I J.WP toe began cobuilor a neto pinnrlTe tM(|jtn tbe jro}t. tuub i^ timbrr ci>u btc (bm 
 
 feUcointbf coiin(rcp.romrparttai|)mor)ucfctt|))ecm))icbptntUclAno,auob;outUt u co out 
 /O)ttopoii(tu(k0.tbe ^^panidcbfl not oaring comakco^otfcrrcCftancr, 
 
 %}xt 1 6 j)a)>,t|icre ^ppeaccb bnta be out of tbe taooog 8. ^o^rrmen of ibc ftpaniatoi , about 
 a(|u«nrraf«mplefr0inout/o)t,aapinsabeut bairean|)Ob)Ctin btnuins out forces: but oii 
 foone 40 tliep faiu it.of our Qiot martliins totoarM tbnn;|)(p p)irint(p xti\]n into iljc Uioopcg. 
 
 Cde 1 9.bap,$|^aacc Candifh, tu||o |)«D bene feperatcb from one flerte tn a fio^mc in tbc Vap 
 of 10o}t(iisalirnucb at Cotera,\uit|)in (be agbt of tdc ^<sct:toe tdinklng bini a farrc off to bauc 
 beneltbera ^paniarb o} JTrembmanofkoarretbougbtit goobto vuiigb anktro, anoto goc 
 roome tuiib bim.iubicb tlie Zv^ti DiD,aND oircernco bint at laO to be one ofour Conro)ttf,ro) top 
 of mbofc commUig,onc (btp» bifcbargeD tbctr o)Dinance,anD faluteo bun, attojbtng to tbc man* 
 Mroftbe<ibea0. 
 
 ^be ia.oap,3o.otbet ftpanifbebo^femen Ojetncb ibem feluee tons bpon tbr otbn Hoe of tbe 
 ciu(r:bibo being rcene.our (fi^meral biH^atcbeb icfootemen tottaros ibtm^ano t\uo bO/ifcmen of 
 our8,nioiintcb upon ^panifb W»> tvbfcb Uiee before bao taken in tbctime ofour being on tbe 
 aianbttbep (bebico to our men a flaggc of truce,anD mabe Qgncit to baue a parle tuttb b«: tubcre* 
 apon tlDO ofour men tuent balfe of tbe tuap bpon tbe fanbo^no ttao of tbeirtf came ano met tbtnit 
 tbcttto j^paniarba offi-eb berp great falutationa to our mcn,but began acco^bing to tbcir dp» 
 nt(b p?oub bumo70.to eicpoautate taittb (b(m>about tbcir aniuAl,attb fo^tiiping m ibeir rountrte, 
 iDbo nottaiitblfanbing bp our mens bifcrcte onfbientbiere to cooleo^bat lobcraa tljcp isere tolo, 
 tbit our t>)incfpal intention tua0 onelp to funnfb our fetue0 tuitb biatrr. anb bictual0, anb ot!)tr 
 neteflariet bobcrof tnc (loob in iKebe,ttbi(b toe eraueb migbt be peUieD ba bsitb fairc,anb fricnb* 
 Ip mean0«otbec\iiire our ttfolutton toas to p^actife fo^e, ano to rclreuc our fcluce bp tbe ftoo^bet 
 die 4^p«ntatb0 in concIuQon.feeing our men fo reroIute,peIbeb to our rcquettes \>iitb large yjo* 
 mifea of all curteGe,anD great fano},anb fo our men anb tbeir0 bepactcb, 
 
 Cbe 2 3 .bap our pinnelTe iua0 finifbeb^nb lancbebMtcb being bone,Qur Cenerall )uitb %i$ 
 Captaine0,«nb <9entlem(n,marcbcbbp into tbe Countrp about tbc H^ace of 4.mple0,ttbere in « 
 plaine mn% tbep Sapeb Cjcpecting tbc comming of tbe ftpanparb0 accojbing to tbeit pjomife, 
 to fumiQ)bfU)t'(bbfctual0:\))bo keeping tbcir olbcu(lomcfb)periurte anb b^eacbc of p)omif$ 
 tame not,t)Dbcrcupon our Cenccalfireb tbe tuoob0 tbercabout,8nb fo rctireo to our jfo^t, lobicb 
 tbe fame Wf bias ficeb alfo, anb eacb man came aboo)0 to be reabp to fet failc tbc ncirt moaning* 
 
 ^be a9.bapb)eret fatle from €i)aintIohns, being manp of beOoong before bpon Hjoarctoit^ 
 (be ^u(kitocs:but tbe fame nigbt toe tookca ^pantfb irrigat,b)bicb toae fo^faken bp tbe ^pa« 
 nparoaupon tbc Qgbt ofb?, ano tbc nrmt bap in tbc mo^ningbcrp carlp, tuee tooke anotbcc Jf ri< 
 f at.toitb goob ano ricb fraigbt> anb biucra &pantarb0 of accompt in bci:> tobicb aftcttoatoa lue 
 ranfomco fo; goon roitno rummr0)AnD lanocb tbrm tn ^aint lohns, 
 
 %bc 2 ^.bap onr Lieutenant S^aacr Ralfc Lane,r»cnt in one of tbc ^rigat0tt:btcb toe bab ta< 
 fcen,toRoxo bap bpon tbc^outbtotQ Goeof <&aintlohns,tofetcb fait, being tbitbercououctcD 
 bpa€ip3nt(bploc:Joiroanea0 be arriucotbcrc,bcIaniicbU)ttbbi0men,to tbc nunibetof leans 
 iutrcncbco bun fdfc bpan tbc fanbfB inmiebiatlp , compalTing oneof tbcir fait l)il0b}ttbin tbe 
 trencb: tobo being feene of tbc ^panpatb0,tbcte came ootone toiuacbs bim ttoo o) tb^c tcoope0 
 of bo;femcn,anbfootemen,tDbognuebim tbe looking, anb gating on.butburQ not come ncere 
 bim to offer anprcGftanrr.ro tbat £0a(f cr Lane mauger tbctr troopt0,rarieb tbctr fait aboojo ant 
 labeb bi0jrrigat,anb fo rcttirneb againe to ottrfketetbcap.bap, \ubicbroaDatS)BtntGcr< 
 nuns ^ar.^bcfanic baptocaUbepartcb,aitbtbcntjct bapatriucb intbc31lanb of Hifpaniola, 
 
 hne. 
 
 T^z I .bap of 31unc toe ankcreb at Ifabella, in tbc Bo^tb Coe of Hifpaniola. 
 ^bc 3.bap bf 3une,tbc (Souemo; of irabcna,aiib Ceptainc of tbe ^oyi de Plata, bccfng 
 certpScb bp tbe reports of funo^p &panparo0,tnbo bab bene liuri mtertaineb aboo^b our dtppc* 
 ftp our (0encral,tbac in our fleete tone manp b;aue,anb gallant <0cntIemen,t0bo grcatip ocGrto 
 to fee tbe (Oouerno;; afo}cfato,be tbcreupon fent gentle commenoations to our (0cncrall,ppmi* 
 fingmitbin fcbibaica to come to bim in perfon,tobicb be pcrfb^nicb accoitomglp, 
 
 €be 5,bap tbc fo;e(iaio gouerno),atcompanieD biitb a lufip jrricr,9 i^r.otbcr S)paw'arb0,tottb 
 fbeir recuams,? Jl3cgroc0, came botone to tbe fea fibctobcrc our (bipo roab at anker ,tobo being 
 feencour (Sencral inanneo immcbtatlp tbe moQ part of bi0boat0 tb tbc djiefemen of our firete, 
 cuerp man appomteo,anD fumtlbcb in tbe belt fo;t: at tbe lanbmg ofour 6eneran,tbe fi^panilbe 
 «ouecno) tecciiteD bim beep curtcouG^, anb tbe^pani^ tSenttemen falutcbour englilb 
 tfenctemoi, anb tbcir tnfcrtouc foit bib aUbfalate ourdoulbicr? anb teamen* Ittung oar 
 
 abb, men, 
 
 ' 7H 
 
 1 1 
 
 \\\ 
 
 i 
 
735 The voyages and difcoucriesiS*/r^rA.Gre^w«i/, I M-%aipl^^ 
 
 men, «iBltiuliiiretii(it4uaMcie0,aIt|ioa8litittteBttt>tf)(precnMto ttantinfrarfoftw^intior 
 fbtiMnpofoutlwa»(,iBfimof t(KpiK(fareii(|Ka>H mfglit not font tfiffr men, prt mtiieenii,tic 
 cumae0tljatpaireQoniKit|)(i&c)titt(rerosrear,ttwaU fearean) mtOrutt on ttc ^panpancf 
 partinafabaniioncir* 
 
 antljemeaaeHme to^leoar^t^Iilb (Beneran anotlie Apanilb 6oaerno) otfrottrreD ^ 
 tMKtt^ofotammatmf, anoftbeSateof ttieCotmtrp, c^emuUttuneof ttffVotmittfaini 
 peopu^aiht^conmtomneiior tfie 3IIattB,out men p;onttieQ tuio i»anque(tin0i)Ottff0 nmnes 
 rxMt sreene iion8tMi,tl)e one fit) tfie gemlemen,t|ie otlier fo} tlie retuant0,anii a fampmotts ium> 
 qttetloaiiii}Ott0bt <n fnaen bp bs all to ^lat^toitfi t(ie founii of tntnipet)3,anii con(b}t rf mnOrk 
 i4ereMtt tbe ^panpatM tDcremoje tdcnoelist^B.djQlHcbbattqaet betas enoe»,tbe j&panpi 
 arDeffnTecompenreofottrntttefie^caufeDaseeatlieatooftaHiitebaUr, antkpne.tobe b^onsljt 
 tosetbet ftom tbe ^onnteinetf, ano appointeo fb; enerp (0ent(eman ano Captame tbat tuottloe 
 rioe,abo}rereaDprADieD,anlitbenfinsleDou(t|i}eeortb(beftoft^emnbebunteh bp bo^remra 
 after tbetriranner,fo tbat tbepa0ime8retiit»ipplefant,fb}tbe fpaceoftb;eeboure0, t^etem 
 all t(niee of tbe bealhi ttere kfneD,\Dbereof one tooke tbe fea^anD tbcre bum flaf ne toitb a mudkrt. 
 Sfcee t\M (^o;t,manp rate pjefenn ano ^ift$ toete giuen ano bcttotoeD on botb paneo, ano ^ 
 ne)ctoaptu2p!aleiit|)eS|^atcbant0fn&arsaintosMtbembpiMpoftnickeaniiercb8ng:efo)D(< 
 nerisoft6etrconNnoDft<e0,afbo)res,mare0,kpne,bitl0,goatn»,(iDme,(beepe,bali)piie0,fugar, 
 g<njer,pearle,tabacco,anofttcblikecommooitteforibe311ani>. 
 
 ^be7.i>apttei)ep8ReiitBitbgTeatsooBigDtIlfrom tire ApanpaiDeti from tbeSlflanoofHir. 
 paniola:buttbtM(i^ro?tBoiiiipttte^i0 sreatefbet»effrienblb<p, ano turtefieiireotoDMtHM 
 &0bptbe dpanparutntiiet totbefii|<fftSat toe mete of, attO^DtsOancte, anotoattbfnineg 
 tbattoa0amc!t(((ld0,tbentoanp|)aitp0OOQtoiU,o;(iirrfretniiIpfoteitafmNent: fo; fioabtleile 
 fCtbep Itao beneui:2!>sn:tbentoce»toem(gbtlwuelboketfiB;no better cutteQeat tbetrbant(0, 
 tben Rafter lohn Hawkins tetetoCD at faint lohn de VIIua^)Iohn Oxnam ncecc tde flCttX^ 
 of Dariene,anii bioeni otietf of onr Comitrpmen te o(^place0, 
 
 Cbe 8,uip toe ankrco at a fmali aiant to take dealc0 tobtcb <n tM piflcc toee tniterSoofi (0 
 iauebenein great quantitie, toliere ^ (SeneraU ano certainc otiierfttttb bim fn (be ptaacflir, 
 tterefnuetp great oangertoianebeneallcatatoap, totbp ti^efeelpeofGottbepernptDtiie 
 <)a5arB,ano raumeDafioojotbe domirallinfafiRie* 
 
 Vbtp*iMP toe arrfneo anblanoeo in tbe JOe of Caycos,in to({(li3Ifbnde toe feartben Iv^ fait 
 ponDe0,lq^tbeamiertiflnen^antifnfoiniatfonofa^o)tingalU toJiotnDeciie abn&DourOf 
 neral ano ])0,wiimilns a baiter fo^ W bire,if it liao ft pleafto bf* 
 
 4rbeia«toeankereiiatGuanema,anoIaniiet* 
 
 Vbe 15.am11tf.toe ankertianoIanoeBatSygateo. 
 
 ^b€ 30. toe fell toitli ^emapne of Florida^ 
 
 Vbe 23* toee toere in great tomgerofa QCI^e onab^cde callcntbe CapeofFdrr* 
 
 %\jit 24*toecametoankertnabarbo} toberetoecaugbt inone tpoe fomncb S(bea0 toooloc 
 lnnepebeoMneipoanw inionoomtbitttasonrfirSlaneingin Flotida« 
 
 ^be atf.toccame to anker at Wocokon* 
 
 %%z 39* tore toaigbeo anker to b}ing tbe Cpgcr into tbe barbonr. toberetbiengb tbe tm* 
 (kilftt&ulft oft^e ^aOettoboIit nmrn toati Femando, tbe annirallttrooke on grounsc, m 
 fmrite* 
 
 My, 
 
 TOe j.toercnt toojbof OMrariiiingatWococon,toWinginoatRo£nocke. 
 Cbetf'9*Iohn ArundeUtoas fent totbemapne,anoManteiotoitbbim:anD Captapne 
 Aubry,anD Ci^tainc Boniten tbe fame bap toere (cnt to Ctoatoan,tobcte tbep founo ttoo of onr 
 men Uft tbere,tottb 3o.otbcr bp Captainc Reymond/ome ao.oaieo befio^e, 
 
 Cbe S.Captaine Aubiy,ano Cq^taine Bonicea retnmeo tottb (too of our men fbono bp ^ 
 COb0atWocokon* 
 
 ^be ii«bap tbe(0enetanaccompanicbinbi<cat botietoitb Smaller 3obn Anindell,9ai 
 ScrStiikel7e,anbbiucr0otbcr<0entIemen,spaaerLane,(pa9erCandi(h,9aacr Hattiot,ano 
 2o.otbcr0 in tbe nette pnmelDr.Captaine Amadas^Captaine Clarke.toitb tnine ttbet0 in a Qitp 
 fcoate,)rranci0lt}ooke,anD 3lobn (OElbitein anotber (bip boate pafleb ouct tbe toater from Oco- 
 con to tbe mapneIanbbictnalleiift]iciKbt)apc0,intobicbbopagetoc fitftbirconcteb tbetonnut 
 •fPomiokejAquafcogocailDSccoca, anpaUbtbe ^atlafcecaflebbptbe^anagotPaquyp^i 
 
 toit9 
 
M.%alph Lane. of thcEnglifli nation. 
 
 11^ 
 
 mitbttiuctsot^ci; places, aanfoceturnciiiiiftttitbKiircouet^tooacjrum. < 
 
 '2:()e I >»toe came to t^e ^otDitt of Pomciokc. 
 
 ^Ijei^tnepofleiibpUiatectoAquarcooocke* r 
 
 %\z I J .tbe cam' to Secotan anttocce toeU intenapeo t^eteof tbr ftaiugtf. 
 
 ciie 1 6, \at cetticncD tbrnce,inii one of oiic boates ttitb tbe 9iiminin tuas rent to Aquafco. 
 cocke to Dcmauno a QIaec cup )»Ihc)) one of K^e Sauages (lao ttolen ftom M, and not lecciuins 
 (taccopins to bisn^Mi&t^ebHtm, onDlj^pIeo tbeic co;ni,«nASo)one,aUt|^ people bee* 
 ^ffflenoe* 
 
 '^bc i8«ttecetttrReDfromi^Dfi(ottnp0f Secotan,anD tliefaiiuba]»cinttaboo))ot«fleetc 
 rtUingatWocokon. 
 
 ^beii«oucfleetean&ennsatWokocon,iDetDapciian&ctfo}Hatorajkc* .: >: 
 
 ^be 27*oucflme ankeretat Hatoiaske^no tbeteiue n0eo« 
 
 Cbe 39,GraDgtno, bjottiec to Mnff Wugino, came oboo^o tbc 9iomi(aS> mib Manteo 
 
 :i; 
 
 U 
 
 TIE)C2,^()eawttfraTlto«JfcnttoWe4pemcokc, .-..!;.::.. 
 
 ^be s.^attet lohn Arundcllttatffeitt fo) Cnglano. • - ' 
 
 ^b( 3 5.0UC (SenetdU ttapeo anitet,aiib fet faile fo) Cnglanb. 
 about tbe 3 1 . be tooke aSipaniQ) ^ipof joo^tunne ticbip Ioaiiett,&oo;bingficrlDit|i aboatc 
 inaiieii)UbboatB0ofcbci!«,lu^|)&UAfunbcr,anDfunkeatt|)cq)tpf:;<'be,allbonea0eu(t()fe 
 tnbiHffnientxicceoutofit. 
 
 September, 
 
 TOe xo«of i&eptembev,bp fooletotatlitt t^ emx&U tiien t^eo intiepileloa Qg^ 
 9ftbe«pg«r« 
 
 OSloher, 
 
 T^tUn t(e ^pget fen ta'tit^elanutf enoc. anot^ratnc vsftmt (0 or anker at fOf 
 meatb. 
 ^be iS.tbe (0enerancameDiit|)t^p^cto]^I;mmont^,anbtt«icourtconapt(ceiueb bp 
 
 tiuecie of b» taia^QiipfuU ft(enb0. 
 
 5 
 
 
 The namesof allthofeas well Gendemen as others, 
 that remained oney»holej/eere in Virginia^ vn* 
 der the Gouernement ofMafler 
 .- ^ r ^BMfeLane. .. ^ 
 
 
 M After Philip Amadcs, Ad- 
 miral! of tne countrie. 
 Mailer Hariot* 
 MafterA^n. 
 Mafter Edward Staifotd, 
 Thomas Luddingtoiu 
 MaftetMaruyn. 
 Matter Gardyner. 
 Captaine Vaughan« 
 MaftcrKendalU ,. ,h 
 
 MaftetPrideox. , ; /. 
 
 EobertHoJieaoft* 
 RireCourioey* 
 MaiteiHughRogen* 
 
 
 Mafter Thomas Haruie^ 
 
 MafterSnelling. 
 
 1 iafter Anthony Rufle< 
 
 Mafter Aiiyne. 
 
 Mafter Michel Pdyfon. 
 
 lohn Cage. 
 
 Thomas Pane, 
 
 WillLimRandes. 
 
 Gefier> Chutchmaa« 
 
 William Fattbowei 
 .lohn Taylor. i . 
 
 ^l^hilppeRobyni, 
 
 A ,;' \\ <.V ' . 
 
 
 ■.re 
 ■ 'i 
 
 ii. 
 
 :.•; ,)i i::::.i. 
 
 
 y t 
 
 TboiinaiPhillippeib .,.„)r,3 ii^.untr. . 
 yalenttPeBeale. .: 
 
 "~ Vuu % 
 
 ■■■> 
 
 '•ii 
 t 
 
 -I. !l<l t»t(j» 
 
 :^\ h-',',. 
 
^7J7 ThcyoyBg^miMi<xdcrks Sir^^fdf.GreenmlL I j\d.%alph 
 
 ThotnaiFox^^ ;,,,,.. . ' Zr"** Skinncii . ^ . 
 
 EdwardNugen, .. <«eoigeEfeueii*;'.<-|:^: 
 
 DarbyGlande. .?. lofaoChauadclav 
 
 , EdwatdKelk. 1. ::. :. - PhilipBIunt. 
 
 ■■'>?.":p' loimGoftigo,.r :^i;;:i3:!•l :i:rt:; :*ichardPooir, . ■.. 
 
 7.m!nni: ErafitiusClefi. : :; ' . :.:.c RtibeitYoDg* 
 
 kjii !4 . EdwardKetchciM^ ::; - .;}::. MaanadnkeConSable. 
 
 lohn Liafey* Hnxnat Hesket* 
 
 r.:: 
 
 u 
 
 iKz Thdfius Ronkttbiiiy« 
 
 J3-. 
 
 T \ 
 
 r .. ; !o3..> : IWiHlam Wrfe».' . v .-. . ■ ■ 
 Roger Deane, lohnFeuet 
 
 lohnHaiHi '^(.Ui--;^./ rr.,;r.-:ir'D«nid. 'i'--; '.•- 
 Fraunctsl!>^onis. .^.I: " inrj* ThomuTi^or. 
 M tiatbe we lyfie^ q^sc'r. ( :> ,> :. iUchardHuinfiqr. , 
 Edward Kettell, lohnWrighb 
 
 Thomas Wiffe. .'•Q^^rieU North. 
 
 Robert Bifcombci ' BennetChappell. 
 
 William BackhouTc; RichardSaie^ .^^r..^ 
 
 William White. - ,„ " - . launcsLafie^ ,,, . 'j, ",j'. 
 
 Henry Potkin. .c,...,r - . .2) -f.i > ^SpoUcin. , ,11 '. 
 PilMQis Barnes. ., ;,-i";,V> 'T '.i,i;T.G ThonMsSmart" 
 
 V • ■ • *■ 
 
 'j^ tofiphBorces.^ 
 l)6uehanGanl] 
 
 1)1' 
 
 iighanGanhes* 
 WilliamTenche. 
 Randall Latham. 
 
 Richard Gilbert* 
 SteuenPomaiie* 
 lobnBtocke. 
 
 »-*''>'',i. Ji. ■'■ Benwc Haa]{ea' ■? i:!;^'; ; 
 
 lames Steuenfbn. 
 <^'3 v'.j.'hr CfaariesSteueoibii* ' ,'J;i';;,: , v; 
 ChriftopherLowdCi 
 leremy Mao. 
 lames Mafon. 
 r?,-.r'iiMttSaker.---.!7."'.'l ''•■ 
 ^ ^ Ri&Irelana.';.:*'.' ' 
 >T!i<hi^BoofceiMC ;t.\ Vj 
 WUliamPhilipfesb • -\ ^ 
 Randall Mayiw«' *-■* ^ \-J * •'• '- 
 
 .'lie 
 
 Robert 
 
 iohnEuans. 
 .,.\^.c Roger Large* 
 
 
 •J .IJ.-K. 
 
 '■; 11; :■■•!' •, 
 
 Uumfrey Garden. 
 
 FraundsWhitton.. > 
 
 RowlandGrii^n. 
 
 WdliamMiUard. 
 ,.: VWmTwyt. 
 
 Edwarde SeUemote* 
 ,v. lobniknwike. 
 
 Chiifiq>her MatfhaUt 
 ::; DatudWilUams. 
 
 KichoIasSwabbcr. 
 
 Edward Chipping. 
 
 SyluefterBcching. 
 r, f^BcentCheyae. •; 
 
 Haunce Walters.. 
 .'* '. £dwardBarecDmbe» . 
 
 Thomas Skeuelabs. 
 ^ViUiam Walters. • 
 
 /J I. 
 
 ill 
 
 An account of the particuUriciei^ oFdie imploymentsofcIieEng^ 
 *" menUft in yh-gmkbySir^chardGneneuiuimder the charge of Moit 
 
 fierRaifel^oe GiraorBUiafdK ^c,iromtbe iy.ofAuguft* i585.viitiU 
 the 1 8.of lune i^Stf. ttwhich time they depaited 2ie Countiie: 
 , fEdt,«uidtiie6bd td Sir Walter Ralegh. 
 0a(31 m«pjMNee««t<(^ertotf)i«htrcotickf.3l t6iKfc«itrei|tt<(!te(oDni(Dett 
 intaltta9WM*^(efiMfl^ Declare tie pmhitHitt affticb fartnof tjie 
 Cottntrpi»<tUnt^m«i>neia0ottrliieaIteiWfflbct,a«»fti^lpof^ingtin(cer* 
 fatp hit inaMrty toeimteto tin irirconecp ttereof. 
 
 CieftCfiffiiiptt^QKiiiret^Mmettie reaTotu geMriRj^mouinsftiKortlblitt 
 miat»wtHiicitteati|eM«mii)itbtie0entralftitFrauncis1>rake,awditK 
 
 common requett ft; paai«ett^t^^l»tcirtbebarke0,ptainfate,atiBtmte0M^ 
 
 mtS^arineiitmcntiipfimttobcemlitlfr^ottUtlefiQtlKrap^^ 
 
 meat to bane ttapet t<>creUWrw<inawt>»^temyel!,aitt>fonletpewfttrt 3lni|(iK8inn<i>S 
 
 ttbcveof QMliie BcdaRD i|iJt|lMHltiri>teaii%an,ii^ tbt^mUMtft^ mannctoliittc 
 
 ^'■rjr IT « iiuV Ibt 
 
 3;-'«j. 
 
 Thcfi 
 
 ^ncetoaftt<io)o 
 anopetfulloffla 
 tojlicbtwatcaulii 
 titniapctfattbe 
 fbalottfounOiibc 
 ||anD)bietbougf 
 Cotiejl3(9t 
 about xjotmilcs 
 oftlierounQ,aQO 
 iButKie^ctr 
 ttaafotplcarant 
 moDitteoftbeS 
 100000 of ^afla 
 Wtatbt ram 
 ttjngtotberamc 
 lonieofcliceiis 
 Sotl)ejao;ti 
 noakabont 13c 
 ottO tbe (ban^ 
 %oaI(«. 
 
 Qb^^obntei 
 Vbetoomano^ 
 booectbemttlbi 
 uitotbeRiner,« 
 taiitcometoC 
 mmIlec,an&L 
 ^etttecneM 
 (^fl;blano,anotb 
 Ooanoke.aRB&i 
 Choanokeit 
 betplPofameitI 
 ttincrttfelfe. 
 
 CbeEtnsof 
 loifefo^a^aua 
 concetntegtbei 
 airoof^jfoeiSi 
 ConntreppcelD 
 ganememojeo 
 anofabtsgetf tfi 
 iaftpaS I $86. 
 ibfoBtaerorCfa 
 ttafftonetlanD. 
 btttbtepfaireof 
 ttrnmnsiAotit 
 fl)tttofcbai1 
 boctbCBO^nar 
 
 ttrfo;tofbi0S( 
 boofivacegan 
 (ofee. 
 
 {■■'■r 
 ■ft*. 
 

 0.%atph Lane. -oftheEngliflj nation. 
 
 738 
 
 rr-Ti I !■« 
 
 The firft part declaring thcparticularirics of the Coun. 
 
 llYj^ffcAoatnircouetp oftderamefiatiibeReeFtemico ftom tfie 3|Uni of Roanoak rtbe 
 
 "^fanielianingbm tbe plan of one rmlment oMnlKibiMtton) tats ibe i^mtb. 
 intQtbe|3o?tt»)intotbeil3o)tbtBeft,amiintotbe&(Qca. 
 
 tCbebttermoapIacetotbeftoutbtBarber anpsiTconcrfc itait SKotan.be« 
 tnsbp eOimationfoiire fcoK inai0 mm from Roanoak. Cbe paflage front 
 Aencetsafttbo)ottcab;oatirottiuilntbin tbemapne, tbefamrbemstiiitboMkennfnsoriaiib. 
 ano pet fttil of fiat0 anb (I)oaIe«:\iie b«b but one boau tettb fonre oar(0 to palft tbioasb tbe famr 
 kibicbboat coulo not catrp aboue Bfteene men ttitb tbcir ftomltute,b40gR^,anb binnall fn fe! 
 tttniapesattbemoatanoasfbjourpnnei&^befiBef tbatQxb^etoe toooeepe mater fo) tbae 
 lbaIot»rounb,(beiiioulDnotiKrrefiD;anoBretfb)tbefeanD otter teafonB (bwiter aUb being ae 
 |^nD)tue tbougfjt goob tsbolp to leaue tbe biTcoueip of tbofepartetbntill our aronm ruppiie . 
 
 '€0 tbe JI3o)tbttarbe our fUrtbettDtTconerie tnas to tbe Cberepian0,Diaant f^om Roanoair 
 gbout z3o.mac0,tbepa(Ci({etottbMsberpQ)dotDanb moaDaiserou«i,^reaibnof tdebieabtl) 
 ortberottnQ,anotbe Utie fuccoar tbat bponanp flatoetnat tbere to be bab* 
 
 ^ut tbe €ecrito}teanbropleoftbeCbefepf8n0(betnsbaiant fifteen! mfle^from tbe lboare)«trrraiin» 
 teas fo> pleafantnei of (rate, foj temperature of Cftmate, foj fertflitieof Jbple, anb fo^ tbe com. ?iffi? ^ 
 tttoottie of tbe dea,befioe0maltitube of beate« (being an ejcceOent goob bictuall , to^ great '^^' 
 luooo0of daflkfra0,anb saannttttre(eiEi)t0not tobe e]tccUebbpanpotberi»batfoeuer* 
 
 Cberebe fanbn^King«>li>bomtbepcaIlWeroances,anbCoanttie0ofgieatfi(rtilitieatiiop* 
 nlttStotberame,a0tt^Mandoages,Tripanicks^nbOpor$ians,tDbfcban came tobifittbeCo* 
 lonie of tbe Cngltfb, mbicb 31 liabfo? « timeappointf b to be reOoent tbere, 
 
 9otbejSo?tbtDeftt^fatt(^pI«ceof outbtftoneriebia0toChoanoke tittant firom Roa. 
 noakabout ijo^mtletf. 2)urpalliigetbitbetlpctb tb}Ottgbab^rmmb , but an frefb toater, 
 a«b tiie c^efl of great beptb » tiiiisable fi^ goob Qiippins ; butotit of tfte c^elt fnll of 
 ({loales. 
 
 ^beCohme<idbatttt6etuacer 0be(ltttateb bptteitMp,arc t^efoIIotolngtPysfhokonnok, 
 €(ie liiomand Cobone,Chipanuiii,Weoponiiok,Murcainunjpe,anb Mattaquemail tbefebeing 
 bnoectbeimiifbictioneftbeltingof Weop«mid(,caIlcbOki^otfromMulramtinge toe enter 
 into tbe Vtinec^nb turifbiction of Choanoke : Vbere tbe SJuer begimietb to ffratsbten bn< 
 tdl it come to Choanoke,ano tbengrobietb to beam nairobie an tint Z^mei bttttieenc ([Oeft' 
 min(!er,anbLambetb» „, 
 
 'BettteetteMufcamunge anbChoanokebpoKtbeleftlanbai toe pafletbttbrr,!'? a gooblp 
 (^gbIonb,aabtbereif a^obmetoWcbtoecaUebtbeUinbeCotone, battle d>«nAge0 caUcbiC . - - 
 
 Ooanoke.anb batb a berp gooMp co^eficlb belongingbnto it: it nti fiibiect to Choanoke. 
 
 Choanoke it UKt i0 tbe greateitp^ouince anb ^eigm'OHe Iping bpon tbat IKiuer, anb tift qo* cotmM 
 bttpViohme it relfe liable to put 7oo4g^gmen into t^fieIbe,beabe0tbefb;ce0of tbe 1^0' °^^jj;;;j*^ 
 ttincritfeife, ' 7oo.mmo( 
 
 ^beEingof tlje fApbl^;ouincei{tcanebMenatonon,amanimpotentinbitiiHm0, butot(e^ '^'*' 
 toife fia;a^auage,abccp graueanb UMftmanjaMi of berpfinguIatgooboiTconrre in matteic 
 concerning tbe itate,not onelp of bi» otone €ountrep,anbt^ oil^oution of bin otune mtn,bnt 
 airoofbitneigbbbuMrounbaboutbim atitoelfarreatneerejanbof tbetommobitiostbat ccbe 
 Conutrcppeelbctb* (I2Q[t>en3lbaobimp}i(bnettoitbme,fo)tttobape«tbattoetocretDsetbcr,be 
 gauememojebnberftanoinganbligbtoftleCottntreptben 3i bab receiuebbpaHtbereattbetf 
 anbrabiagect t^at before 31 o;anp of mpccmpanie bfll>babconfinencetoitb: it toa^in a^artti 
 iaft paS 1 5 86. 9mongfl! otber tbingtf be toloe me.tbat going tbiee bapc0 ionrntp in a canoabp 
 bis Hiuer of Cboanoke, ano tben befcenoing to tbe lano, pou ate ttitbin fonre bapes ioumq> to 
 NiftonerIanbji)o}tbealltiacertaineKing0countrep,toboreP)iomncelpetbbpon tbe ^c'9«n3n«ntiinc 
 but bis place of great^ttrengtb is an SttonbOtnate asiiebefcribebbntomeina'Xtap,tbetna< tt«p. 
 m rouiaabout tbe 3IIanb berp beepe« 
 
 S>m of tbis JSsp bee iigniaebbnto mee, t^tbis KingbM To great (tuantitie of 1^arle,anb Vm>^><>^ 
 imtb Goojibinarilp take tbe fame, as tbat not oielplis aftm flrins tbat be toeatetb, anb tbe beOi^SI^ 
 terfo;tofbisgentIimenanif!iDUotoer««arefMIftttoitbtberapb1pearIe,bntaUbbisbeb0,ano 
 iNfes are ganiiQwD Wt^tHm, anb tiKtt^M)^9tatttifieofttem,etat Hit a xaomt 
 ttfee, • '"^ - r:' 
 
 
 
759 The voyages and difcoueries MfRalphLane. I M*%alph 
 
 |?e (bettto mecbdC tbe fa^B fiins bias tnicbtHm at Choanoak tmo iieccts l»fo;e,anti bjouglK 
 |)im cectatnc i^catU,but tbe fanie of t^e ttio^tt fmt, |)(t tuASi bee faine to Iiup tbtm of |)im fb; copt 
 pec at a neece rate, as de tijougbt: Oes^ue me a rope of tbe fame ipcarle,i)ut tbep tuete blacker 
 <inDnausbt, F(t manpoftbrmtairre berpsreat, anoafevaeamonga a number betp orient am 
 r ouno , all mbitli 3i loS luitt) oiber tbinga of mine, commins abojte S>ir jfrancis Djake \^ 
 jf leete : pit be toloe me tbac tbe fapb ttins ban ereat Qo}c of pearlc tbat ttere bai^ite, great, 
 anb romib, anb tbat bisblatke l^cacle bts men bio dike out of (balobie biater , but tiie isjiue 
 ^eacle bi0 men fiQ)ieb fo; in berp oecpe b»tcr» 
 
 : 3lcreemebto meebpbtsrpeecb* tbat tticrapoekinsbab traffike toitt) tobtce men tlatban 
 riotbeiet aabse baue fo) tiiere inbite l^earle,anb tbat bias tbe reafon tijat ^z baoulb not bej^art biitft 
 otber tben lottb blacke Ipearlet , to tbofe of tbefame Countrcp. 
 
 Cbe kins of Choanoak p^mifeo to stuc mf guibeis to goe otter lanb into tbat kings Coun* 
 (rep bibcnfoeuer 31 bioulDibut be aoutfeo me to take goob doiic of men b)tcb mec, ano goon tto^e 
 of bictuali, fo^ be fapb, ttiat king bsoulo be lotb to fuffec anp (trangtts to enter into W Conn* 
 tccp.anDcrpeciallp tonietibU taiitbtbe 0Q)ingfo; aupl!l>eartetbere, ano tbntbce ttiau ableta 
 indte a great manp of men into tbe fielbe, b)bitbbe fapo uioulo iigbtberpb}ell, 
 
 Ijpereupon 31 refolueo b)icb nip reife,tbat if pour fuppUe b<ib come befojte tbe ritb of 9p;iI,anQ 
 tlat pou bab Cent anp Qoje of boats^o^men, to bane bab tbem mabein anp reafonable time, Uiitb 
 t fufSticnt number of men t nnb btctuald to I)aue founb bs bntill tbe neb) co;ne b)cre come in,3 
 inoulDe bans fent a fmallSarke uiitbtbio 1J9.nnc(rc8aboucbp^eatotbcil3o^bb)arDetobaue 
 founb out tbe ^ap be fpake of, anb to bane founbcb tbe barre if tbere biere anp, utbitb Q)0ulbc 
 bdueriboentbere in tbe fapb ^ap about tbat 3|lanb,tiibile 31 b>itball tbe fmall boatiiSl roulQ 
 make , anb utitb tbio buni^etb men b)ouIb baue gone bp to tbe beab of tbe Eiuer of Choanoak, 
 lluttbtbe guiDC0tbatMenatononbiottlobauegiuen,b9btcb3l ttoulobaue bcneafitttcbDjoulB 
 banc bene of bid belt men, (fo; 31 bab bte beS beloueb fonne p^ifoner biitb mc) ttbo a^fo (bonlQ 
 ^aue kept me companie in an banblocke biitb tbe reft foote bp fbote all tbe bopage ouet lano, 
 
 S^p meaning bus furtbet at tbe beab of tbeEiuer in tbe place of mp befrent bibere 31 bjoulo 
 (aue left mp botites to bane rapfeb a fconfe biitb a fmall ttencb , anb a pallifabo bpon tbe top of 
 itjn tbe b)bi(b>anb tn tbe garbe of mp boates 31 bioulb baue left fine anb tb)cntir,o;i tbirtte men, 
 IbitbtbereftbiouIbSbanemartbeb tbitb asmucb bictuallasi euerpman conlb bauecarrito, 
 ^ lottb tbetr furnitute,ntattock0,rpabe0 anb ajces, tbio bapes iournep* 3!n tbe cnbe of mp martbe 
 bpon fome couuenient plot tooM lo 31 baue rapfcb anotber fconfe acco^bing to tbe fqmer, bibtte 
 31 btoulb bane left i ^. o;i ao^^nb if it bioulb bauefallen out conuenientlp,in tbe biap 31 tDonloe 
 baue raifeb mp fapb fconfe bpon fome co?ne fielbe,tbat mp companie migbt baue Uucb bpon it* 
 Snb fo 31 b)Ottlb b>iue bolben tbist rourfe of infconftng euerp tbio bapes marrb, bntill 31 bav 
 vmo\n <9A< bene arriueo at tbe l^ap o; i^ojte be l^ke of: btbieb Qnbing to be teo^tb tbe poircffion,3I bioiilv 
 uitMnMnt to t^^te baue raifeb a mapne tb}te, botb fo;) tbe befencc of tbe barbo^ougbs , anb our (bipping alfo, 
 anb bioulDbaue re&uccb our Uibolebabitation from Roanoak anb from tbe barbo^ougb ano po)t 
 tbere (bibtcb ^^ P)oofe is berp naugbt) bnto tbis otber before mentioneb, from Uibence , in tbe 
 foure bapcs maccbe before fpecifteb couId 31 at all tunes returne biitb mp companie batke bttto 
 mp boats rpniitg bnbcr mp fconre,berp neere bibercuntobtrectlp from tbe ScLlcQ runnctb amoS 
 notable Utucr, anb in all tbofe partes moft famous , ralleb tbe Iltuer of Morotico. %W Ht* 
 uer openctb tnto tbe b;oaii founb of Weopomiok : Qlnbttibereas tbe l^iuer of Choanoak , aub 
 all tbe oibet founos, anb ^apes,falt anb frelb, Ibebie no currant in tbe b)o;lb in calme bieatber, 
 butaremoouebaltogctberbiitbtbe teinbe : 'kw Kiuer of Morotico batb fo biolent a cur* 
 rant htm tbe CItcft anb ^ou(bb)ell , tbat it mabe mc almoft of opinion tbat biitb oares it b:oulQ 
 fcarle be nautgable: it paflttb b)itb manp creeks anb turnutgs,anb fo} tbe fpacc of tbirtic mtlttf 
 xab)fng,anb mo^, it is as b^oab as cbe ^bamcs betb)i]tt (Srecntticb, anb tbe 3IIe of bogges, iti 
 fome place mo;r,anb in fome Iclle:cbe currant ruiinetb as ftrong being entreb fo blgbinto tbe 
 3iiuer, as at Lonbon bjioge bpon a bale butter* 
 
 9nb fo; tbat not onclp Menatonon , but alfo tbe ^auages of Morotico tbemfelueiei boere« 
 po}t Orange tbings of tl^ beab of tbat Rtuer, anb tbat from Morotico it felfe, bibtcb iH a p^inci* 
 pan Cobinebpon tbat Eiuer, it is tbirtte b«>es as fome of tbem fap, anb fome fap fbnrtte Dapetf 
 bopage to tbe beab tbereof,tt>bitb kti^ (^f tap fp^ingetb out of a maine rocke in tbnt abttnbance, 
 tbatfo;tbb)itbtt ntaketba moftbiolent Qreamet anb furtber,tbattbts bngerockcOanbctbncre 
 bnto a S>ea,tbac manp times in So)mes(tbe lotnbe comming onttotrblp from ^ Siea)tbe buurs 
 thereof arc beaten into tbefaiD Ut^ Qreame, fo tbattbe frcfb b)ater fo;i a tcrtatne fyace^grottcdi 
 ttttanbli^atk^t . 
 
 atookl 
 
 mneguc 
 
 . 3|tookearefo 
 fo), anb fent Iji3( 
 biitbtbiobouble 
 bs,bnttllb)etou 
 tberkinbcofSia 
 coHcringmo^ebt 
 uingintbatoifct 
 
 JTo^Pcmifapi 
 ganimo,babgtu 
 uingbininfo^cei 
 ano pet be bib nc 
 aircmblpeuenat 
 ^e number of 3 c 
 bjcrciopneointl 
 cntetp;tfe:9nb 
 31 founb at mp CO 
 batictbcbcttcrb 
 biasaUogctbcrc 
 b)bo fent tbem CI 
 fioebetolbemei 
 
 Upeetnltkefo 
 Eiucr,anotokil 
 tcebiiitoaleap 
 Etuer,anbretj>; 
 mucbasbauing 
 flgraineofcojine 
 but tbio bapes b 
 contcarie minbCii 
 of our bopage in 
 tben fo} our copii 
 putting foojitbol 
 all,anbormmei 
 foo)tbbpcb^m,t 
 bfii,anbtbcrcfo}e 
 out returne bom 
 
 Weopomiok in 
 mans^obtne,a 
 
 Cbusmucb : 
 greateHnumbct 
 fomefurtbcrbtc 
 b)ifetoretp;eou 
 tbemtobelibcrf! 
 cottrfe acco^Dini 
 bias (anb not tb 
 pinteofco^nefc 
 in tbe companie 
 fell out) tbe com 
 tbecurrnnctfit 
 attbef.ntbedtl 
 Dares tbepbiou 
 cither as frienbi 
 tbem felttes, all 
 bcneratberofti 
 
 ^nbtbatbibi 
 fcicnblbipoitotl 
 to^ioustoail^i 
 anb traffike bp( 
 Cbi0$&tneis( 
 
 .j> 
 
«e,v 4< -Ml ' v^ 
 
 ~-fe» 
 
 M.%alph Lane. of the Englifh nation. 
 
 740 
 
 3 tooke a terolattoii luitlj iiip rclfe , )).iutns Difttiifleo Menatonon Upon a ranrontc aarctD 
 fo?,airtrcntlji3fcnnciiitotl)e13inneirctoRoanoak,co enter p?cfcntIpfo farrc (ntotUat Uiuct 
 tiiitbtli)ot)ouble\Di)irric0,mtDfbucuepttfoneone o;otb£r,a83|roulD bane bictuan to rarrie 
 WjDntillttetoulomccteiuttbmojecit^cof tbe Moradks.ojoftbe Mangoaks \a^t^i% an^ 
 tliet ktnoe of &auage0,iiU]cUmo[ nio)e to i%t eaelhuacDe of ttie faph Riucr: but tde boy c of re* 
 coiicrtng niojie bictuall from tlje S>auas((i mabe nie ann mp roinpanp as naiouiip to efcapc aa^ 
 uing in ttjat Dtfcoucne before otir tetutne,a0 euet men oto i^t miOco tlie ramr» 
 
 JFo) Peintfapan, tii'jo ball cljanseb biiai name of Winginabpon clje bcntb of );ts b^otber Gran. Win«inr> ctii* 
 ganimo, bau gaieit bctb tbc Choanifts, j Mangoaks U)0}D of mp purpofc toutbmg tbem, 3 ba* '"'' *"* "*""* 
 umg: bin infojceo to mafte bim pjiuie to ^ fame, to be (eruco bp bim of a gttiiic to tbc Mangoaks. 
 ano pet be m ncucr rett to folicite continuallp mp gotns bpon tbem,cert(^ing mc of a gcncrall 
 alTcmblp eucn at tbat time mabe bp Menaconon at Choanoak of all bis Wcroances, $ allpes to 
 tbe number of 3 ooo.bobics preparing to come upon b0 at Roanoak anb tbat tbe Mangoaks alfo 
 mtz iopneo in tbc fame conf ebcracictabo lucre able of tbemfelu(0 to b;ins ags iitanp luo^e to tbe 
 cnterpiiire : 9no true it uaSjtbot at tbat time tbeaflemblp mas boloen at Choanoak about ))0,a0 
 31 founo at mp comming tbitbcc, tubicb being tinlookeb fb^ bio fo bifmap tbem , oe it mabe b0 
 banc tbcbcttcrbanb at tbcm.l^uttbisconfeberacieagainabiat of tbc Choaniflseno Mangoaks 
 tuaa; altogctbcr anb luboilp p^ocureb bp Pemifapan bimfeife,as Menatonon confcffco bnto me, 
 lubo fent tbcm continual! tt)o;ibetbat our piirpofe tta0 fullp bent to bcRrop tbtm : on tbe otbec 
 0oe betolbcme tbat tbep bab tbe litte meaning tobiarbBbd. 
 
 l^ee iR littc ro;it bauing Tent tiio^be to tbe Mangoaks of mine intention to p<)(rc b^ into tbeir 
 Etuer, ano to kill tbeiti (as be fapb^botb tbep ano tbe Moratiks.tuitb tobome before we torre en* 
 tccb iiito a league, anb tbep ^iib eucr bealt fcinbelp luttb Mi , abauDoneb tbcir ^obints alongtbe 
 IKiuer, anb ret^^tb tbemfelues luitb tbn'r i| Crcncpoes, anb tbcir cojne Witbin tbc mapne : info* D ^nit^r mni 
 mucbasbauingpalTebtblieebapesbopagebptbeHtuer.tne coulb notmetteaman, no; anbe 
 a graineof rojine in anp tbcir ^obines : ttibeteut)on conCbetingbHtb mp fclfe , tbat tuee \»t 
 but ttnobapesbicttiainefr, anb tbat ineebseretbcn \66M\i% fiombomcbtfibescarualtieof 
 contcaric taiiiibctfo; Holmes, anbrufpecting treafonof out otune S>auagr0 in tbe bifcouetfe 
 of our bopageintcnbcb,tbougb toe bab no intention to be burtfulltoanpof tbem, etbertaiiie 
 tben fo; our copper to b^ue \itai co^ne of tbem; 31 at nigbt bpon tbe co^ps of garbc , before tbe 
 putting foojttb of centinel0 , abuertifeb tbe lubole companie of tbe cafe toee Ooooe in fo; btciiK 
 all , anb of mine opinion tbat tne tnere betrapeb bp our obme S>auage0 , anb of purpofe b^atnen 
 foo)tb \iV i^(Ktn, bpon baine bope to be in tbe enbe (tacueb , feeing all tbe Countrcp fleobe befo^ 
 &0,anbtbcrcfo}e wbileluebabtborettuobapts btctuaUIcfr,3I tbougbticgooo fo; bsto make 
 our returne bomcluarbc, ano tbat it biere neccITarie fo;i bs to get tbe otbcr fioc of tbe founb of 
 VVcopomtok in iimt, tebere lue migbt be rclieueo bpon tbcDaeares of Chypanum, anb tbe bw* 
 nMn0€ob)»e,a{tboagbtbepeopIebiercfleb* 
 
 €bu8 niucb 31 OgniSeb bitto tbem, m tbe fafeft biap : ncuettbelcf& , 31 ^ifi ecfcrre it to tbe - - -> » 
 greateH number of bopces.uibetbcrbiefbouio abuenturetbefpenbing of oucbibolrbictuall in 
 fomefartbctbicuieof tbatmoQgooblpSiuerinbopetomeetcbiitbfomebctterbap, o) otbcp 
 luife to retp^e our fclttcs backe againe, : 9nb fo; tbat tbep mi^bt be tbe better abuifeb, % baiUeb 
 tbem to belibcratc all ntgbt bpon tbc matter , aub in tbe moaning at our going abojbe to fet our 
 courfe acco^Ding to tbc bcfires of tbe greatelt pact, ^bcfr rcfolution lullp anb bibollp 
 Ibaa (anb not tb;ce founb to be of tbetontratp opinion) tbat ttbilcs tberebiag left onebalft 
 pintc of co;ne fo; a man, tbat me Iboulb not leaue tbe fcarcb of tbAt fiiucr , anb tbat tbete biere 
 in tbe companictbia maaiucs, bpon tbcpottage of tubicb biitb rafTafMB Iranct (if tbcb)o;ll 
 fell out) tbe compauie bioulb make Ibift to line tb)o bapc0,b>bicb time bioulD b;ing tbcm botone 
 tbe rurcnntto tbemoutbof tbeEiucr,anbtotbe entrieoftbe founb, anb in tbio bapes mo;e 
 at tbe fittbeil tbep bopcb to ctoITe tbe founbe anb to beetelieuto bp tbe bieares , tubicb ttaio 
 bares tbep biouib faftratbcctbenbeb;abien bacRe « foote till tbep bab feene tbe Mangoak«, 
 citber ad fricnbs 0; foe0. '^W rcfolution of tbeirstbio tut a little pleafe mee , flnceit came of 
 tbem fetues, aitbougbfo^miOruaof tbat tDbicbaftettDBcbabibbappcn, 33 p;ctenocb to bane 
 bene ratbcr of tbe contrarp opinion. 
 
 9nb tbat bibicb mabe me moaoeQrou0 to bane fome boingstoicb tbc Mangoaks dtber in 
 fticnblbtp 0; otbcrbiife to banc bab one 0; ttaio of tl^m p)ilbnet0,b)ae!, fo) ^ itf it a tbing molt no* 
 to;iou0 to ail 1$ countccD.tbat tbete i0a l^;ouince to tbe tubicb tbe lapb Mangoaks bane recoutTe )f 
 
 - -I ^>- 
 
 »"•' 
 »i«i 
 
 anbtraflfckebp tOatUiucr of Morattico, tobicbbatb a matueilouBanbmott tttangespineran. Jgjj;^^^ 
 ^{|i0$&tnei0ronotoitou0amon(rtttbcm,a0notonclptotl)edauage0 btuclUigbp tbe fapic «(,«„„„ «,^ 
 
 liucc,*""^"- 
 
 
74^ The voyages and difcoueries M/RalphLane, 
 
 ^1 II I II I - I I -T - - 1 ' — ■ ■ ' -■ -'— ' I r ... ■ , 
 
 Kiucf ^D alfo to tbe fbtM^ti of Choanokc , ano alt ttein to tte DiettWatD.bat aUb to all tbciti 
 •f tlicnupncube coontcicsi naimtoof famc,aBD is caUco Chaunis Temoatan, 
 
 %iit xiamxA tbe? (ap it WalTador, tobtcb if coppcr4)ut t(ptp call bp tj^e name of Waflador 
 ciutpmettaUto(iatfottter.t<Kp(ipit(0oft(i<coulcrofonr copyer,tutour copper 10 better ti)en 
 tbetcsitanDtitftta(bni0fivtiiatici0teOMr«nolw:Mr,tuf)ercasit|iat of Chaunis Temoaunu 
 Mtp fort, aw pale x tiKP fap cbat ibcp take ^t Capo mettall out of a riuct ^x fallct^ beep fuife 
 from iiierocfc«,ant|)pIi^aii(itlKP take it tnQwUotteteatct : t()emannetoJtbui. ^^cptakei 
 gnatbowlebptbeitbifcrfpcionaflisreatasoneof ouctBrget]S,8ni)lii)apa (Ikinne outr tbeboU 
 lottepatttberfof,leauiiisoiie|iattopcntoteceiuciatbetmmndl : tbatbone^tbep luattb tjje 
 commins bottne of tfie ctttran^ ano tbt change of tbc conlct of tbe toater, ano ttcn AiUDcnlp 
 ^pooia)netiiefapbbotaiUli»tbtbefltiii,nocecciueitttotbefainea0mutboare agtoillcowe 
 iin,ttbtcb 10 euer asimncb M tbcic botolc lnlboIii,l»b<tbP}tfcBtIp tbep taft intoa fire,anbfb;t|i> 
 MitmeItetb,anbOof^pfeiiieto$.p«:te0 ,attbefirttn»Ittog,ttBopat(t ofmctaliro^^^n 
 IKittes of oarr. S>i tbt0 nttttU tbe Maogoaks banc (b great So^, bp report of all tbe fauages 
 aotopning, tbat tbep beautifie tbcrc boufeg biitb great platea of tbe fante : an» tbis to be ttur,3| 
 KCCCiucB bp repo^ of all tbe countrp, aim parttealatip bp pong Skiko^tbe king of Choanokes 
 foiine mp p}i(bner, tnbo alfo btmfelfe bat bene pitifonrv btitb tbe M angoaks, ano fctbotune all 
 ijKpaittcuIari(te0toince befojementioneo: batbeebaonotbcneat chawmsTcmoatanbimt 
 felfe : fb; be Tapo, ft Uiag tloentie taped ioamep ouetlanoe from tbe Mangoaks, to tbe faibe »<• 
 netall countrp, ano tbat tbep patTcbtb^ougbcertaine otbec tctrtto)(C0bctlBCcneib(m anbtbe 
 Mangoaks,bcfb}c tbep came to tbe faioconitrp* 
 
 aponrepo;teoftbep)cmifli(0,tnbub3lim0 berp inqntfitincin allpIacestDbcreSf »meto 
 lakeberp particular information ofjbp all tberattagc0tbac btselt totuarb0 tbofiepart0,ano el);(« 
 ciallpof Menatononbimiitlfe, taibotReucrptbtngbibiierpparticnIarlpinfD;memee, anbpjo* 
 inireBmtegatiie0Ofbteottnemen,lsbo(boulDepafftonecti)itbmee,enento tbe faj^teconnup 
 pfChaunisTcmoatan, (fbjottetlanbefcom ChoanoktotbeMangoaksi0bittoRebape0iottt* 
 aep fi;om funne rpOng to funne lctting,u>torea0 bptaiater it 10 7,baie0 ttitb tbe fooneif O^btfe 
 ibtog0 31 fap, maoe me becte bcQcoof bp all meanes poflible to rtcotter tbe Mangoaks,tr to get 
 Cmeoftbattbeitctpperfo)ano(rap,anbtberefb}eaitoflliBfi^peclbcotetbnrreroiutiom1BHf 
 it fell oatl)erpcontracietoalle;cpeccation,aBOlikelpboobtfiB)afKer ttaiobape0tratien, ano out 
 btbolcbictuairpem.IpingonfboateaU nigbt.toeecouloneiierreeman, onelpfircgtseemigbe 
 ycrceioe maoe (riongtt tbe fboaretabece toe tneretopaSir, ant bp into t^conntriebntili tbe be* 
 tplaabap*3n tbeeueninglnbereof, about ib^er oftbeclockeinebearb certaine fauageo call 
 atftoietbottgbCjMaiiteojiu^lBafairoattbattimeiiiitb mee in boate.bjbcrcoftte all being be> 
 fie glai^baping of fome frt<nblp conference Untb tbem,anD aukingbtmto anfuere tbem, tbep 
 p^fentlp began afong, a0 toe tbougbt in token of out welcome to tbem : but Manteopiefcntlp 
 betooke btm to bt0'peece, ano toloe mee tbat tbep ment to figbt biitb ^ : bibicb luo;ibina0 not To 
 » cmiuctbc ^^ fpoken bpbim,anD tbe ttgbt bo?remanceabpto put to lboare,but tbere ItgbteB abollie of 
 giin br t »** tbeir anot)K0amongS tbem in tbe boate, but oit no bun (Son be tbankeo to anp man. SUmneDi* 
 •I'o*^ atlpjtbeotbet boatelping ceabp toitb tbeir Qioito fkaure tbe place fo? our banotueapono to lana 
 t^on,ttbicb wmpjefentlpbone, altbougb tbe lanbe.ioa0 berp bigb anotteepe, tbe d)anage0 
 fojtbiuitbquitteb^iboare.anb betooke tbemfelue0 to fltgbt:toelanBeb, anobautng fap^easti 
 aafilp foUovueo fo; afmal time afiter tbem, ttbo bab inoooeB tbemfelneg bac knob) not bibetctbe 
 toneb)abiing tben tobiatbo tbe fetting, ano being tbcn ailiffeb tbat tbe next bapjifbieeboulb 
 yuifue tbem, tbougb biee migbt bappen to meete bntb tbem,pet toe (bonlo bee aObrcb to niecte 
 Ipitbnone oftbeicbictaan,tobicbb>etbenbaogoobcaure totbnke of,tberefo;iecboo(htgfo)tbe 
 companieaconuenient grombe inrafrtie tolobgc info; tbemgbt, making a ftrong co^pt of 
 gacw.anbpucttngoutgoob centineto, 31betecmt«btbeM]ctmo;Ringbcro7etberiGngortbe 
 funneto be going backe againe , if poCKblp biee migbt recouec ^ moutb of tbe riuer into tbe 
 iDoaoe fobrabe, bibftbat mp (its motion 3 fount mpbib^ companie reatp to aCTentbnto: fo; 
 ^pbiere nobie come totbeirtog0po)rebge, tbat tbepbatbcrpokeafojtbentfelues.if tbatbe* 
 fell tbem bibtcb tit^o 3 before tit miSruft bie ftonlb battlp efcape. <£be ente bia0,bie came 
 CbcgrratcuK tbeneicttapbpnigbttotberiner0moutbu»tbin4.o;i j.mileiof tberame,bautngrob>etin one 
 nRofon!^' tiuiptabMietbecurraBt,a0inttcba0in4,bapc0ttie bat tone againft tbe fame: toe loogctbpon an 
 UM. afliibe, toberctoee batnotbingtn^ too;Atetoeate butpottageofrflfrafra0(eaue0,t!)elike 
 
 ^. toJbetcoffo)anwat(toa0ncafrb(etbefD)ea0atbittke*tCbeb;oatrotmbetoeebattopa(re, tbe 
 
 vii nn«t«paUfireibantfaaingttbaftaptbetoinoebletoefo(!roiiglp,anttbebiHotoro great, tbac 
 
 tbiietoa0no9oaEbiUtt(Of(a(ragettttboutlmkiBgofoacboM0.^b<0bM0bp^^ 
 
 tobut 
 
Kiy 4^ >J) ' r,v 
 
 M:R^€Lane. oftheEnglifhnatipn. 
 
 »bt(ii uas fdtteo Mtp tculu. Upoaeiaer wg in (be niointnsdic kDino comtnng txcp coline. 
 tteeeutteB tbe fottnoe, ant bp4»oft()e ciodteine tocte«t Cl)ipanuQi»ii)))cte«U tiie ^smms 
 Att tare ))«9 left tbmtticrefUh. ii«tt(Ka;ttc«ig tioyceloemsfoiM fiq^^ae^ooisw plraftB 
 not trtteclp to Tuffcr Df to i» lott: fo} fome of our conqiAUiif ttieiiglittofnneii ttctc fir fpcot, 
 %^ flg» ttio)Btnf tue Arnueo at buc |)onu Roanooke* 
 
 3i baue ret oolone t^s Dopage fomeiutiat particidarlp, to tdc cnoe it may appeaie knttinm, 
 (80 tttieitic)tbat tbercDMntcDnogtrat BootttiUfironitlc moaeo tte ieaft amomta w,to 
 Iraue pecficco tW oircoaerlepf clie intiw fo; tM tbe DiTcottcrp of a sooD mtne> tfte «ioonci& 
 of 6op,Q)«]M(ase to tbe ^Ht^ifea* o) romii»ipto*.aia Boc<Migelf cant^nsttigconttrp 
 in requett to be intiabttcD bp/)uc nation, ano tuiK) tjie bircouetp of onp of tbe vm aboiie Ibdoch, 
 ftlwHitt|)emoafaeete,anDtiealtirf^uUeaclimatt,iQBt(crctoitbailtbetQottftrtiItftiple,betnff 
 mamtceti in tbe teo^lo : «to tben )uUl &aaitfra0,miB mmf. ocliet rootcti 9 sunnnes ttiae founo 
 inakfgtiooj^arclHittDircanDlaitngfajqnyiNns.iMKciiotbct^ of t|)cmfelu(0 MUnot tiec 
 tDO)t<itt)efet(btns. 
 
 i^}otttiie»aUb,tbatt{)erebe{bttniiout8bettetibarbo}0tigi)tiien pet tberei0,tD|tc<inmSbet 
 tot4eJ9aj£bl>>arD,ifanptberebe,\ubttbioa0nunc ititentiontolbMierpcRttlUi funumt^n tbe 
 reatiiAf» ono of tbe mine of Chawnis Tcmoatant ^ one3| toonio tauc oonr, iftbe barkctbat 
 jCtiat^bancfiaoof '^^JTcanasD^ake, bp(H«bono)abIetnrteOe, bMROt beneD^ittesctnaf 
 bp llo)me : tbe ottjet if pour (itypip of mo^e men, ano Came otbet neceflatioB ban come to bo in •• 
 np comlenientfuffiicienci^ JTo; tbts riutc of Motatico p^omtfetb gt^t tbmgs, ano bp tbe opini* 
 on of 9^. ^xiati tbe be^oie of tt bp tbe befttiption of tbe ceuntrp, eitber tifetb from tbe b^ of 
 Mexico,ii}£l0fcom berpneerelmtotberame,tbat openetbouciatotbe^utb&a. 
 
 9ttti tottcbtnstbeSI^netaU/bnobotb S^.^ottsb«m affitmc tbAtcbengbit be bnt topper, 
 (itcitts tbe Aauascs are able toinelt it, it 10 one af tbe ricbcS ^ineraU in tbe tDo;Ide« 
 
 SUbercfoje a ffoob baibojougbfounbe to tbe jSojKbtoatQ, a0b(|Eb;e to r«pb,8nb from tbcnce 
 fiMnoape0ott(rianb^ tbe rittcr of ChoanoakCooofts being npbti,fi;omt»bnicea0aineonrri 
 httbttb^oogb tbep}Ottinceaf Ciioanoak one &Apt0liopage to tbe firfttotaine of ^ Mangoaks 
 tpti^ riner of Morarico bptbe to9p,a0 alft bpointbcfapD rtuer fio;tbe befratf of oat boata bke 
 fiRntfcsbeingfct,iiitb<«icotn^of p;octcbiaSpoiiftaUcleatepoat Tclfe fromali tbo(e baugeii 
 ambjoaifb^IottefotsntMibeGi^mentiontQ, atungapitt toi^ ftmre bapes tcaudl nto tbe 
 (eartof tbe mapne2oo.mpic0attbe Iea0,8ttbropal&poBcti(iniBertetnto tbatmoftnoMUe, 
 anb (otbe(ikelieSyarte0of tbemapne, mitbifSirrepeaterftUcitietbetiattfertiDiieambtcpci^ 
 ibimeb. 
 
 Vb*8ft:,3I bane tbons%fimpIp,petttttcIpfctbabiilebBtopttt,t9batmpIabonrb»itb tbe rcC 
 oftbc gentlemen, ano poojtcmenofoarcompanp, (not liiiUiontbotb papne, anb perdl XiH^Ot 
 tbe lo;tbeinbiie( metcpmaup ttapec belineieo bsftom) couib peeloe bnto pou.b^lcb roigbtbant 
 bene petfo^meb in fome mo;e perfection, if tbe Me bab benepIeaCtb tbat onelp tbat tobMi pon 
 ba) p)onibeb fo\ b0 b^ at tbe firQtene leftliati;b«, 0^ tbat be bab not fu \i\i etematl pjoaibcnre 
 nolu at tbe laS Tet fome otbcr courTe in tbefe tbiags.tben tbe tmfebome of man coubi looke tmo, 
 Inlitcb ttuelp.tbe carping ataap, bp a moS Srange, f bnlookcb fa^ ttope all oar noniaon,iDttb 
 Jbadt«^aller,^atrpner0,anofunO]tieairo of mine aiune tompanp.aU batting bene fo carte* 
 ouflp fupplpeb bp tbe (Scnerall S>. JTr ancts D^ake.tbe fame batting bene molt fnfKcient to baof 
 pecf«|inKb tbe gceatea part of tbe p^emitTetf, tnntt eoet make me to tbinke,tbe b«nb of ^^onlp, 
 fti fomebie goob purpofe to mp felfe pet bnfcnoDme, to bwe bene in tbe matter* 
 
 tlicrccond part touching the confpiracy ofPemirapan,the difco- 
 uerkofthe/ame^andattheL^yofourrequeBtodepart - >• 
 
 with S. Frauds Drak€ for England, V, .'•.!", 
 
 »Nrenotcar«a«gefatbet(aPeinirapanteingtbconIpfteflbtootrr«atfonf^ 
 Wbaoanioaglttbetit,ano about tbekingjbpebtle ao.of 9p)i», i58i$«b«e(i* 
 ' Ione,baD before oppofeb bimfelfe m tbeir confultation0 againtt al matter* p;o* 
 kpofebagAina b0,Uibicbbotbtbektns,anbaUtbetettof tbem after Grange- 
 vmoesDeatb,ttereMrplBiniBgiabauep)cfietrei«9nb^UM0notoi»Ipbptbe 
 
 , . {mceTew»oibence«f®o»»annffbi«ttfM«wa«e tofauewftomb«rtj««tW» 
 
 fbningst anb fucb like, bntaffa toPteti0t>eti>grfatgoob,anbQiig«IcrIp inebi*. 
 
 dcfctns^Mf AiotftbiiiborbimrelCiBfilKiftbi WaxMbprnewif tobaoe a^trWp^jotiije 
 
 og 
 
 74.Z 
 
 i'*i\\ .«■■ r't. 
 
74^ The voyages and difcoueries M/Halph Lane. 
 
 Mtocuinctn M^e monctb of tpant;, 1586, |iimreireaUotttM)«Ubi0 d>auage0to(Kiucrunnt 
 dnap born tt«,nio to batu Ufc ^ grouno intU 3lflmo linrolMb,tuf)ic()if tie |i«o oone,tt(r(tKUi 
 bene no pofllbtUtte to common teafon, ( but bp tbt inmubuitt bono of (0od) (bat lue coulo baue 
 ittnep}creraeDfromllar«<n(outofbaND./o)attbattmielDnb«iinob»ace{t fojfifl^, neitbte 
 (oulo out men VsiW of tbe mabing of tbem , nciibcr baD XKt one gcapne of co;ne fo) fceoe to put 
 intotbcgrounOt 
 
 anmtneabienceonmptopsffetbatl bAOntabeagiiaft tbeChaonifb,anoMangoaks,tbcp 
 baiicatreQab)utteamonstbemrelue0, tbatjanompcompanptntrepartflapnc, ano part liar* 
 neDbptbeChaonias,anDMangoaks,2)Be^attof tbi8taUli)«0toottue,tbat31 ano mmettcte 
 1(1(1 to befiarueOibut tbe otbecfairr, , 
 
 jQeuettbeIe(rebntttlmpretnrnr,<ttoofte(Ucb effect inPemirapansb;eoff>anD in tbofeagahiS 
 ti0«tbattbep grett not onelpinto contempt ofiWjbutalfo (conicarpto tbeirfopet ceuetenooi 
 yinfonfn^iD, oftbeaImisb(i<<&oDofbeaoen, anQ3ieru0Cb7iS>ti)bBme)uee fetuean&teo^ 
 Q)ip, lobome befojetbep i»oulDeacitnotDle^e8niiconfe(retbeonelp(Soi):)noli)etbepbeganta 
 blarpbeme, ano flatip to fap, (bat our lojo woo luajs not <Dod, fince bee fuffcreo bs to raSatne 
 mucbbunKee^noaKbtobekiUeDoftbe Retupoak$,fe;fo tbep tall bp tbatgeneTanname,aU 
 tbe inbabitanta of tbe tnbole mapne, of tobat p^oufoce Coeucr. Slnfomncb as oloe Enfenore, net^ 
 tbecanpofbf0felIotBeiet,coulDefo)ibi0lakebatteno mo;e cKe«tefo;»0t ano it camelb fatre 
 tbat tbe IKbtg ipaao tefolneD to baue p^efentlp gone aluap ao i% afo^efaio. 
 
 ISnt enen in tbe beginning of tbiiB bjuite 31 retumeo, tobi^ lobcn bee fab) contrarie (o \\i tp* 
 )^ectation, ano tbe aoucrtifement tbat be baoreceiueo : tbat not onlp mp felfe, ano mp companp 
 mere al fafe^ut alfo bp report of bis otnne 3 * fauaget, inbicb bao bene uitb mee beuoen Man- 
 tco in tbat oopage, tbat Ut to fap, Tetepano,bw fiftero bnf bano Eracano, ano Cosfme, tbat (be 
 Chaoniftsano Mangoaks,(tDbo(e name.ano moKituoe beOoeo tbeicbalour is terrible to al tbe 
 reft of tbe p?ouinces)DurS not fai tbemoS part of tbem abioc 00^0 tbat tbofe tbat oio abioc Oil 
 mere iulleo,ano tbat b>e bao talten Menatonon p)ifoner,ano b^ougbt bis fonne ^t be beS loaen 
 to Roanoak taitbme , it Bio not a little ainoage allDeuiTesagainflliSt on tbe otber Ooe,it maoe 
 EnTcnors opinions to be receiuco againe ttitb greater refpects. jf ojt bee bao often before toloe 
 ibem,ano tben reneotco tbofe bis fo}mer i)?eecbes, botb to tbe king ano tbe reft, tbat bace tteie 
 ^feruantsof 6oo,attO(batta)eebaere notfubiccttobeoeOnipeobptbemt but comrarioiife. 
 ^tbepamongatbemtbatfougltonroilhttction, Qiottlofinoetbeicooane^anonotbe able t» 
 tDO^ke ours, ano tbat toe being oeao men mere able to ooe tbem mo)e burt, tben noO) tte conloe 
 so being aliue t an opinion berp confioeiitip at tbis oap boloen bp tbe biifeO amongtt tbent,ano 
 oftbeir cilocmen,as alfo,tbattbepbauebene intb^nigbt,becing loo.mplesfromanpofbsin 
 tbeap)e(botat, anolttokenbpfomemenof onrs, tbat bpQckneire bao opeo among tbem: ano 
 manp of tbem boloe opinion, tbat tnee be oeao men rctumeo into tbe taio^loe againe, ano tbat ttif 
 Boe not remapne oeao butfb^a certainetime,ano tbattben tte rctume againe. 
 
 911 tbefe Ij^eecbes tben againe greto in ful creoiteoiiti) tbem, tbe Itfng ano all toutbing bt, 
 ioben bee fabi tbe fmall troupe retnmeo againe, ano in (bat fojt from tbofe mbofe ocrp names 
 toere terrible bnto tbem : but tbat babicb maoe op tbe matter on our fioe fo;i tbat time, loas an 
 •ccioent, pea ratber,(as all tbe rett tnaS; tbe gooo pjouioence of tbe fllmigbtte fo} tbe faning tf 
 fu(,tobicbti)astbis* 
 
 SQitbtn certaine oapes after mp returne from tbe faio ioumep,Menatonon fent a melftngec 
 CobiQte bis fonne tbe p)ifoner tsitb me,ano fent me certainepeatle fo; a p;ef(nt,o) ra(bet as Pe* 
 mifapantolome, fo}(beranfomeof bisfonne, ano(berefb;e3lrefufcO(bem:but tbe gteateH 
 caufeof^isfenoingtben, biasto fignifie onto me* tbat bee baorommannoeo okisko king of 
 Wcopomiok,topeloebimfelfeferuant,anobomager,totbegreatWcroanzaof<?nglanO,ano 
 After bertodtraBaIterfialegb>:toperf(inrmeb$i(bcommanoementrecciueoftomMenato« 
 non.^elapo Okisko iopntlpbiitb (bis Mcnatonons meirenger,fentfoureanDtO]en(te of bis 
 p;iincipallett men (0 Roanoak toPeiiiirapan,tofigniSe tbat tbep mere reaoieto petfoutmetbe 
 fame, ano fo bao fent tbofe bismen to let me knonte, tbat from tbat time fo^bnaroe bee, ano bis 
 fuceeflbarsbaeretoaeknobileogeber spaieOietbeirouUpdoueraigne, anoncjct onto btv>^ 
 isafo^efapoe, 
 
 SUI tnbicb being oone, ano acknotuleogeo bp tbem all, in tbe p^efence of Pemifapan bts 
 fatbcr,ano all bis iSbauages in counfel tben rai/lb b<m, (t oio fo; tbe time, (bo?o\))Ip(as it feemeo) 
 cbangebim in oirpolUioneotiiacObSt'anfomucb^asfoKbtaiitb Enfenore ttan (bis rcfola(ton 
 Dfb<m,(batoutofbanobelbtulogoe about,9k)i(ball,to caufebismentofetoplDearesfojtb' 
 
 ttftifii2Ui{tb9t|>iBbict^e,a((batp)(r(mii»n(AiiHinbtoi(bttIt(it(ol«te^ 
 
 tbM 
 
«^5« 4t< \Ji' f,\\ ' 
 
 M.S^feLane. of the Englifti nation. 
 
 7H 
 
 tbat in m niB of AprU,^c \m fouieo i gooo quamicu orffroitffi,fo mucb m iHiobene ftiffic(rnt, 
 to (MMC fcD ottr ttiltole coin|Mnp((0oD Itemng (i^ grontO; Mit (<KU bp tbc bcUp b) d toboU v^^ 
 b«OQe«tb«tbe eaite Macrminc )ilotofgrounbcro)Ourftlu(iitorolM« 9U uibicb putbim 
 ffiAtucaottf comfort, (f lot coulb pa(& from 9p)ttl. bnifllt^c beginning ol Jul?, (tubicb tua0 to «i<t btttn* 
 bauebcnetbe beginning of tbeic^(uea,)t|)at tbenaneioinippIicoutorensUnoeoiflBour T''!!!'^ 
 ottuc ao)c ttoulD twll inottgb mainupne bf 1 911 toe fearc toao of tbe ttto monctUtf bttlui^ i K 
 tDbKlmeanefpaccif tbeftdujgcfl q^oulonot beIpebatBi(|)Callada,an»Chyna,anb(b«t out 
 biea»«iboalofapIeb0,(a«oftentbcpbib,)tte(migbtbfti»toeIiaam,nottDitl;aattbingtbe •' ^ 
 gtotDing co)nMikc tbe ttaniingbo^re intlie aabie.iuitb tbe groining graffe as tbe p^outrbe 19, 
 b)|)ic|)toebtrpbarblpei)abcrcapeD but oneIpbptbebantcof0ob,afiitpleaftbbimto trpbtf. ' 
 /o;ttit|)infkbiMpc0a(ter,a0bcro;eiafapoeEnfeiio[e our frienbe opeb, tobotttaanoroonec 
 Be«o.but certaine our greatencmies about Pcmifapan^ ofocan a Weroancejanaquiny anb 
 Wanchefemoff p)incipallp,\iiere in danb again toput t|eir olbp^actife in brc ugainD M,lDbicb 
 ttetc reaoilp imb;accb,9 al tbeir former benifet againObisrcnttteb^^ neb b)ougl;t in qutttion. 
 
 9uttbatofaaruingb0,bptbeir fo)beatingtorobie,lDa0 broken bpEnfenote in bi0 life, bp 
 bauingmabttbi king all atoneinaanttorotiie()(iigtounQenotoneIpintbe3iaAnbe btitalfa 
 at Addefmocopeia in tbe mapne, tuittiin ttno leagues ouer againtt b0. Jf^tuertbelefTf tberc 
 toanteo notto^e of mtrcbeuousp^actirntamongtbem^anoofaUtbep refoluco piinciuallv of 
 tbilftiHotting. 
 
 iTirStbatOkiskoJkingofWeopomiok.ittitlltieMandoages, (^oulbbecmoneb.anb toitb T^rT^" 
 great quantitie of copper intertapneo to tbe number of feufn.o) 800 botoes to tbe enterpjife tbe p^ 
 matter t%M to be 0}b;eb.'S:b(F of Weopotniok (bonib be inuiteb to a certaine kinb of monetbs 
 minoc ttbicb tbep Qo bfe to rolemnife in tbeir Manage maner fb; anp great perfonage bcao, ana 
 Iboulbbaue bene fo) Enfenorcat tbi^ inttantalfo (boulb tbe Mandoaks,ix)bo tncce a great peo* 
 plettitb tbe Cherepians,anb tbeitfcienbs to tbe number of 700. of tbcm to be armcb at a bap ap< 
 popntebtotbemapne of Addcfmocopdo, anb tbete Ipiog clofe at tbeflgneof fyen,tDbitb 
 Qwulointercbangeablpbemabeonbotb Qbes^tDbf Pcmirapan^bistteupabouenameDibouUi 
 llaue eitecuteb me, anb rome of our Weroances (h tbep calleb all our p?incipaU officers ,)tbe 
 mapne fo)ces of tbe r eS fbaulo baue come oner into tbe 3IUmb ijibere tbep ment to baue btl^at* 
 cbebtbereQoftbecompanp, \0bometbepoib imagine to finbebotb bifitiapeb anb bii^erfeba* 
 &]ioabeiiitbe3!flanbs Tcekingof crab0,anb fiQ)toi6ieloitbaU« Cbemanntr of tbeir enternife 
 
 Tairaquin^anb Andacontbio p)incipall mcn about Pemifapan, anb berp luilie fellotoes 
 lDttbtU)entiemo)eappointeo(otbembabtbec|iargeofmpprrrohtofeeano)ber taken fo; tbe 
 rame,b)btcb tbep mnu(l)oulbintbt0fo)t baue bene c]tecuteb.3intbebeabtimeoftbentgbt tbep 
 iDonlD baue bcfet mp boure, anb put fire in tbe teebes,tbat tbe fame bias couereb biitb: meaning 
 (asittaiaslifceipe) tbat mp felfebioulbe baue come running out of a (bboen ama;eo in mp 
 ijitrcbiitbout arme0,bpontbeinaant Ibljereoftbep bioulbebaueknocktoontmpbjapncs. 
 
 Cbe fame o?ber teas giuen to certaine of bi0 fcUotots.fo; ^. tXnim •- fo fo; all tbe reft of 
 ourbetter fo^tjallourbouresatoneinfiantbrtngretonfireas afo^eis fapbe, anbtbatasboell 
 fo} tbem of tbe fojte, as fo^bs at tbe totune. jfSobi to tbeenb tbat b)c migbt be tbe fetter in num< 
 bertogetber,anbrobetl)emo}eeafiIieoeahttttbaII(foMnbeebetenof boivitb our armesp^C' cot tntncun* 
 pflreb,toereaterrourtoabunb?eboftbebcllfo?Vftbem,)tbepagretbanbbibimmeBiatlpput{J'B;^|i"^'"'" 
 it in practice, rbattbep (boulo notfb]i anp copper, fellbs anpbictuals tttiatroeuer : beOtestbat inaat^ »«# 
 in tbe mgbttbep (boulb fenb to baue our toeares robbcD.anb alfo to cauft tbem to be broken anb ',^S!"' '°'*° 
 once being b^t^en neucr to be repap;ebagaine bp tbcnuISp tbis meancs tbe IKing Roob afTureb, ^ 
 
 tbat3!nmabeeenfo;cebfo;ldckeofruaenance,tberetob(nianbmpcompanp intofunnTp pUt« 
 ces to liue bpon (bell filbr, fo; ro tbe Manages tbemftlues »oe,going to Ottorasko, Crotoan, 
 anb otber places fifbing ano bunting,ttbilc tbeir grottnbsbe in Totting, ano tbeir co)ttegrott< fbct^tufw 
 ing.ttbicb fapleb not bi« eitpectation. jTo? tbe famine grette fo nttreeme amongb0,our tocares Z,VS' 
 fapling bs of 6(b,tbat 31 ttas cnfo^o to fenb captaine i^taffo^b ttitb 30. ttitb bim to Crotoan tiu iMwa. 
 mp Io)b 9bmirals3!flanDto feruetttotumesinone,tbati0toCipeofee!EirbinifeIfe,anbbi0com< 
 panp,anbairotokcepettatcb,ifanplbipptngramebpotttbe coafftbttamebsof tbe (ame.31 
 fent mafter 1^)itiW ^tf) tbe l^pnneflir to OttetaTco, ano ten ttitb bim, ttitb tbe l^^ouoft ^ar' 
 
 (bal to line tbere,anb alfo to ttapte fo? ftlpping: alfo 31 fern enerp toeeke 1 6,oj 10, of tbe rett of 
 tbe companie to t^e maune cner agafntt bs, to liue of Cafada,anb opflers. 
 
 antbemeanettb'lePcmifapan ttentif pnrpoftto Addefinocopctofoj5,caofe«,tbe0tte, 
 toreebiUgr0ttnb}3itberebiokenbp,aHbfiitoebft?«fetonbcrbppettbeotljertotoitbb)8ttebjm» 
 
 uuC 
 
 
7+5 The voyages and difcoucries M/K^lphLane. I M^^feLi 
 
 . (clfcfcom mp upip rcnoins to Inm fo) fnpptp of utetuiU fo) mp contpanp, to; bee ttas aftapoe 
 coDenpem2«npt<iins,nett|)et8ur0()(fnmpp)e(etict biubp coIonr.miD l»itbei[cur(0,tubicb 
 3|tM« content to accept fo; tbetlme, meaning tatbecnueai 31 baorearon, to giuebdn ^e 
 titmpe once fo; all t but in tbe mcanc tobileg, ap a baD eucr Mne befo)e, 31 ano mine bare all 
 l0)ons0,anDacceptett of all e]ccufe0. 
 
 ^p pucpofe man to bane relpcQ mp felft tnUb Mcnatonon,anh ^e Chaonifts,b)bo <n trutb 
 «(ttbeparemo}e tultant people aw insreatctnnmbec tbcntbereo.fo aretbcp mo^cfaltbfiiil 
 in tbeir pjomifef , ant finccmp (ate bcins tbece, bao giuen manp tokens of earnefi oefite tbtp 
 
 ban to iopne in perfect league ti)itbMianotberefo)ci»ecegceatIpofGmoeon)it|^Peniirapan am 
 Weopomiok fo) mafcins bim beleeue fucb taleg of b0* 
 \;0^ Vb€ tbito caufe of bu goins to AdcteTmacopeio t))8« to Difpatcbfiiif melTcnseni to Weopo*. 
 
 miok,anototbeMandoages,a0afo)eraUi,allttbicbbtoiobiitb0reatimp;e(Iitofcoppet inbanD, 
 makins large piomtfrd to tbem of greater fpoplc. 
 
 %\H anftoece tuitbtn fetse napen afttr,came from Weopomiok.tDbf cb tuas oeuiBen into ttoo 
 part0» jTirll fo; tbe King Okisko^mbo nenpct to be of ^ partie fo; bimfrlfr.o; anp of bf 0e()^ecial 
 fbllouier0, ans tbetefo;e did immeDiatlp retp;e bimfclfc uitb bio fo;cc into tbe mapnc t tl;e oibn 
 lua« concerning tberca of tbtfapl p;ouince)DbOBCcepteDofitiAnowltke(o;t tbe Mandoagt 
 i;eceiueDtbeimp;eff* 
 
 ^bcDiipoftbctr a(rembIpafo;(rapDatRoanoak,ii]a0appovnt(Dtbeio,of 3!ulp:aIIta)bi(b 
 tbe p;emife«i tnece DifcouereD bp Skycojtbe king Menatonoii bifi fonne mp p;(foner,\)()()obaumg 
 once actcmpteo to run ata»p,3l lain bim in tbe bp(boe0«tb;earatng to cut off ijis beao, tuboine 31 
 remittet at Pemilapans requeOt mbereupon be being pctftnaDCD tbat be lufl0 our cntmie to tbe 
 oeatbibe DiD not onlp fceoe bim tnitb bimfelfe, but alfo maoe bim arQuainteo Daitb all bis p;acti' 
 fe0« SDn tbe otbcr Odc, tbe pong man finoing bimfelf a0 tuell bfeD at mp banb, a0 31 bno Ricanr0 
 to(betu,anDtbatallmpcompanie mane mucbofbim.beflatlpurcouereDalimtomejiubitb alfo 
 afiterttiarD0nia0reueaUDbntomebpone ofPcmilapansoinnmen,]^ntgbtbefb;ebetBa0ann(« 
 %^it, mircbiefe0 being al inflamlp bponmce, ano mp companic to be put in e]cecution,flooii 
 mee in bano to ftuDp bote to p;eHent tbtm* ano alio to (aue an otber0, tobicb mere at tbat time B0 
 «fb;eraiD (ofarre ftom me x mbtnuponSi Cent to Pcmifapan to put fufpition out of bi0 bcaoe, 
 tt;at 31 mentp;efentlp to goe to Crotoan, fiq tbat 31 ban bearo of tbe ariual of our flettejObougi 
 3|in trttetbbaDneitbcrbeatDno; bopeofo; rogoonoDuenturrOanD'tbata meant to comebp 
 bim, to bo;ratu of bi0 men to fi(b fo; mp companp> ano to bunt fo; me at Crotoaa, aa alfo to buf 
 Tome fbure Dape0 p;ouifion to ferue fi»; mpbopage. 
 
 iS^e rent mee tuo;D tbatbe moulo bimfelfrcome ouev to Roanoak.but from Dap to Dap b» oe* 
 ferreD,onlp to b;ing tbe Weopomioks tnitb bint,anDtbe Mandoags,itibore iimeappopn(CDti)fl0 
 iDitbin 8,Bape0aftcr*3Itb)a0tbeIaaof^ap, i $86. mbcnallbisotune fauages began tomake 
 tbeira{IinnblpatRoanoak,atbi0 commanDementfentab;oaD bntotbem,anD3l refoIucDnotto 
 0ap longer bponbi0commingouer,0ncebementto comebiitbrogooDcompanp,buttbougbt 
 gooD to go, ann DiQte bim toitb fucba0 31 baDA»bicb 3 rcfolueD to do tbe ncjct Dap:tiut tbat nigbt 
 31 ment ^'i tbe tnap to giue tbem in tbe Sflano a Canuifado, anD at tbamftant to fcafe tpou all 
 tbe Canoas about tbe IflanD to keepe bimfrom aDucrtifcment0» 
 
 SSttt tbe totnne tooke tbe aIIarum,befo;e 31 ment it to tbemttbe occafion tDa0 t(;i0. 31 baD fcnt 
 
 tbe gaiter of tbe ligbtbo;rementa)itbafeb)b)itbbint>to gatberDp alltbeCanoasintbefetting 
 
 of tbe runne,9 to take a0 manp a8 tucre goinglrombs to Adefmocopeio^iut to fuffrr anptbat 
 
 came from tbence to lanD: be mi t tuitb a Canoa,golng from tbe (boate, ano onertb;etD \\i Ca- 
 
 Cbt flaug«ttr> noa, anD cut off 2« rauage0 beaD0: tbio toat not Done fo fccretlp but bee 'mA DifcouercD from tlje 
 
 ^S^S^ Qioare, luberenpon tbe crp arofe : fb; in truetb tbep,p;iuie to tbeir otune biHanou0 putporc0 a* 
 
 oases. gains b0,belD a0 gooD efpial bpon D0, botb Dap anD nigbt, a0 toe DiD upon tbem* 
 
 , Cbe allaram giuen,tbrp tooke tbemfelue0 to tbeir boti)e0,anD toe to our arm e0 : fome tb]iee 0; 
 
 fonreoftbemattiliefiratnere llapnetDttbonr(bot,tbereItflcDinto^tuooD0:^bene]ctmo;ning 
 
 iDitb tbe ligbt bo;rcman,9 one Canoa^akiog 2^* mitb tbe Colonel of tbe ChcTcpians, anD tbe 
 
 €Deriantmaio;,3 tnent to Adermocopeio,8nD beinglanoeD fent Pemirapan too;D bp one of b^ 
 
 .otune lauage0 tbatmetmeat tbe (bo;e, tbat 31 tDa0 going to Crotoan,anD ment totakeljimin 
 
 tbe tnap to complaine tmto btm of Ofocon, tobo tbe nigbt pail t»a0 conueping atnap mp p;iro< 
 
 - nec,tnbom3lbaDtberep;erenttieninanbanDlocke:bereupontbekingDiDabioemp comming 
 
 CO bim,anD finoing mp (Ufe amiDa7«o; 8«ofbi0p;incipal Wcroances, 9 follotuertf, (notregar» 
 
 Btnganp of tbe common fo;t)3lgattf ^e tnatcblao;a agreeo bpon, (tobicb t>)a0 Cb;iD our \^\x.* 
 
 tQ;Pi}anDimmeDiatIptbofebi0Cbiefemcn,anDbimreIfe>b^bptbemer(ie of CSod fo;ourDeIi* 
 
 atrance« 
 
«C* *. vu ' .\v . 
 
 M.'R^fe Lane. of the Englifh nation. 
 
 74-<^ 
 
 wrantctljMUibictitliepbabyurporeoeb^w. ^t)ritinsl)iinrelft(Ktng(bott<)0)oU)bp the Colo- 
 mil \aiiSi a piflott Ipinjr on t|)C ({rotmtifo} dc«d,»3I looking m uwtcbftiHp fo? tlic fauiiiff of £©mi. 
 imf fMenM,a0otb(ni mere (uQet()(it none ofdjc rcttCbouliicffapc/nBDcnlp Ot a.mfii tp anb ran 
 iWipMrtougdlic l»««»noHicnctoucti«i,infomuct)a8l)Coufiran alltljeroinpanic, teinttbp the 
 
 rwpa»ttbtoartt(jcbuttofk«bpmincjriajtoprnttl,mpl3aroncll.3nrt)ccn0anjn(bm<mrf& 
 ntRffmconc rsugetit ano tijc oeputic p^uottWDcrtoohe bim, ano foUolinng \m in tbnuooM o< 
 
 uettookebiin^nD3IinrometioubtIcatt\))ebaD(oftbotbtl)eking,anDmpmanbpouroli)nenr(r'y"^<>P«" 
 ttjtawtto^au«l»eneintetcepteDbptb8d>auajM, UjcinttljimmutnnsowoftbctoooM mufa "*^* 
 Pcmifapansbeaoinbtabawb. 
 
 C(j«ftHoWt|jefitaof3Iunci y 8d.anDt^»e 8. oftbe fame fame ateifrtfcment to me from 
 caytaiuedtaflb}Mpinsatmplo)baiimiral(i3flano, tbatbebaDbifcoucreo agicat iFleete of 
 3 J Xailett t but tvlietbettbep mere frienos o; foeti,bc toulo not prt tiifrcme,be anuifeb mc to Oano 
 tpn atf ((00& gatP M 3! roulo. 
 
 ®bC9. oftl)efaiDmonftb,be Wmfelfe came Dntome, Iwuinottljat nigbtbcfoK, ano tbat fame 
 wpttauellcDbpIanb 2o.mife0,anoamuatmlprepo)tofbimfromtbcftrl!to tf)clatt,bcliM«thc 
 gentleman t(jat neuct fpatco labour o? pcnll citbet bp laiib o? toatcr,faire totatljcr o^ foiulao per. 
 fojme anp fetuice committeb biito bim. 
 
 lt)e b^ttgbt me a letter fhim tbe (Sencrall Cc J^rancitf D^ke, tuitO a mod bountifttll anb I)0> " """ ^oin 
 nottrableoffcrfo?tbcfuppUcofoutncceirttiwtotbcperfo?nunteoftl)e action, toe lucre entcteo »&*""' 
 iitto^b tbat not OKlp of bictuaUiimunition ano clotbing,but alfo of barkes.pinnaccg anb boate0 
 tbep iUfo bp biin to be t)irtuaneb,mannebianb fumtflKb to mp contentation. ' 
 
 Cbe lo.oapbeeam'uctttntberoabofourbaDbarbo^ugb, ano romming tbere toanankcr 
 tbe I i.bap3Irametobint,b)lKim3lfounDinDecDsmoabonourabIpto petfo^metbattubirbintuM' 
 ting ano melDige be ban moll cutteoiiflp offcreo.be bauing afo;iebanD p;opounoeb tbe matter to all 
 Ae captains of M0 irieete,anD got ^etrlihinganoroiifcnttbcreto. 
 
 ([mftitbtbatilt0biuol)tmai)bbi0captaine0fo;bt0catebotbofb0anbof out artfon, not atf 
 AematterD(feraeii,butaflt3I tottlb botbfo^mpcompanieanbmpfelfe, 31 (iemgafo;ebanD)p)e» 
 inreo tubat 31 tnoulii Delite,cratteb at bis banw tbat it ttoulo pleafe bim to take toitb bint into €iu < 
 glaub a numbet of tDeake,anii bnfitmen fo^mp gooo attion,lQbJcb 31 tuoulboeltnetto btm^no in 
 place of tbcm tft fnpplp me of bi0 companp, Uiitb oare men,artificer0,anD o^m. 
 
 ^batbeuotdiileaueb0fomnrbfbippinganbbictuaU,a0abont9ugtttttbenn(]rt(bnob)png, > 
 iDOulbearpmeanballmp compaiHe into <E^ns^nii,1iibSteebab Dtfcouercb fomtubat tbat ib; laike 
 of necbfun p^ouiQon in time left initb b as pet remaineb bnoone. 
 
 Cbat it bnult) pleafe bim boitbaU toIeauefomefufKcieut maller0not onclp tocarp bsinto » 
 Cnglanbttbentimelboulbbe, butaIfotofeard)tbecoattfo;ifomcbetterbarbo;ob)iftbere lucre 
 anp,ano efpcriallp to bdpe \a to fome fmall boats ano oare men« 
 
 9lfofo)afupplieofcalictter0,banob)eapon0,matcb auoleab,toole0,apparen,anbfncblilte. 4 
 
 ]|)ebauingreceiuebtbe(emprequeft0arro;llingtobtsbfaaUcommenfiablemanetofgouem^ 
 mcutCasitlvastolDme) rantngb(0captaine0torounfen,tbercfoIution i»a8tbat3i(boulD feiio 
 fucb of mp officers of mp companie^s 31 bfeb in fucb matters,tuitb tbnr notes to goe aboo^o biitb 
 bim,ti)bicbtuete tbe mailer of tbe btctualsibe keeper of tbeito^e^nbtljeaicetreafurer, to tobom 
 be appointebfbojtbtoitbfa^ me tbe jTranciStbcingabctp proper barkeof7o.tunncSianbtoo{tep;e< 
 fent o^oer ib; banging of bictoall aboojio bet fbf i oo.mcn fo^ foure monetbs toitball mp otbn be* 
 maunbStubatfoeuet^to tbe Dttermoi}» 
 
 9nbfurtberappointebfo;mettiiofinepinnaces,aiRi4.fmanboats,anDtbiUl)abi(blua0topep 
 fb)me all bis former liberaIitietoU)arb0b0,ti)a0tliatbe ban gottattl)e full afTentsof ttooof as fuf« 
 0ciente)(perimenteD mafiers a0 ttereanp in bis fleete,bp iuogement of tbem tbat knetoe tbem^ 
 toitbberp fufitcient gingsto taneluitbntee, anb toemploptbemfelues moll eanicitip in tbe 
 action, as % QmuIo appopnt tbcm, bimll tbe terme tubicb 3 pjomifeo of out retume into 
 €uglanb agapne« ^be names of one of t|K)fe maffets b>a0 9b;abam SUnbalMbe otbet ®rif* 
 fitbQfeme* . 
 
 dBbiletbefc^ings mere in bans, tbep^utiion afb^lapb being b^ougbt, anb in bringing & 
 boojb, mp fapb mallets being alfo gone aboo)D,mp fapb barkes bautiigaccepteo of tbeir cbarge, 
 anb mine obme officers \j)i^ otljers in like fo^ of mp companp luitb tb{,all tubicb b»s bifpatrbes 
 bptbeCiiixdeneran tbe 1 2. oftbefaibmonctb : tbe i ^oftbe^ametbetearofe^t(banbm»ontell 
 Ib^eianocontinueD&ureoapesdjatbabliketobaue t^iuehatton (bo^, iftbelojobabnotbeln 
 bi0 b(dp bano ouer tbem, ano tbe genetall berp p^iuibentlp fo|efeene tbe \asfi bimfelfe, tbm » 
 boutmpDiibat^ putttngbimrelfiBaboozo: butitttbeenbebauingonuenrunb^pof tbe JTItete to 
 
 !■> / ^. ii y. :il, HJJ, 
 
 Wfv Jit-. J,. 
 
74-7 Thcvoyagesanddircouenes MfR^feLant. I M.Thomas 
 
 puttorutlic f MnruAlfotvit^aUmp p?oiu(ionf,mpniioituiacT0,«iompcontpaQieaboo)O,(|K( 
 ttMfl (ccnctabeftcefkom t<irr«ine,atioto|iut rUaietof^a. 
 
 lC|i<f flo)ine|yKrinsroitt<nuRifln>int4e i j^totbc i6iirtbemon(t<h<iiht(tiinipb«t)ieti«» 
 tMpw«ro)diipM)e0encr«Ucoinminsa(bo)e,nMiieanctopHi(lirrto mr.tnbicttDacaQxppe of 
 1 7o.tttniu«, callcD tiie 9arite9onner,ti)itba Oiflidem maaeranoguiwto carte tottbmcethe 
 time apyofotet. ano bictttalteii fttffirientlp to rarte mce ano mp companie fttto CiiQlanD toftb all 
 IQoatfioiifaf bdb)Ct biitdccioliie mee tbatbeetooulb not fo) anp tbing miittnake lo baurbcc 
 lijoasbt IntooucbatiiourjanQtbeitfb^ebeeinaf toleauebet (tttberoaoe,anototeaoetbeta(e of 
 tbe tett tinto mp fdfir, ano aouiftb mee to ronOoet tnttb mp companie of out cafe, ano to ttlten 
 ptefemlp Mto Wm mtoi^ting, tibatj tnmlDcequteebimto Miefb;i w t mbfct being tnftbM W 
 potoer^bee bio aOiiR mean men fb} dot Captaineii, aufb^tiimfelft (botribbemoabxlluislppai 
 fbymeo. 
 
 hereupon calUns fucb Captained ano 6entlcmen of mp companiead tbcn tncre atbanb,tDiio 
 tDCce all at p}ittiea0mpreUi(totbe0enecaUi offer, tbcictobole requtfttoa0tomee,tbat conllDc 
 rfii0tbecaretbatl]iefloobfn« tde tneah(neaeofouTCompanie,tbe(maUnumberoftbe fame,tbe 
 cacprngainapofoncficaappointebbatke, tmtbtborettuoerpeciallmaftcnf.taitb our p^innpall 
 nouiOons in tbe bme, bp tbe betp banb of (Sob a« it Qremeo, Otctcbeb out to take b0 from tbenct: 
 conabccinsalfiMbatbtofeconbofttr.tbousbmottbonottrableofbicipatt, pctofoumnotto be ta* 
 ken, iiiromttcba0tbecelua0nopo(ribil<tiefo)bccti)itbanpfafetieto beb^otigbtintotbebacbouR 
 Aectngfbitbecmo}eourbopefi:^(Uppltettiitb(h;1CUcbatb(SceeiiuiUrobnDoubtebIpp;tom<(eDbit 
 befb)e€aacr, not pet come, neitbettbenUbelpto cometbifpecreconfibcring tbeboingdin Cin 
 glaiibfta} jriannKM, a0alfofo?9merica,tbattbeccfo?e31ti»uloreroluemprelfi(, tuftbmpromi 
 pantetogoeintoCnglanbintbat /teete,anbacco)b<»gIpto make requellto tbe (Senetall in all 
 oucname«, tbatbetMKiIobeepIearebtogiuebtf p^efentpaflagetuitbbtm.ailbicbtequtaofouttf 
 bpmpreUeneUuccebbntobim.beemoft ceabilpaTTentebbnto^anblb beefenbinginnwDiatrIp 
 %ii pinnacctf bnto our Siflaiio (b; tbe fncbing abiap of finne tbat tbere mere left taii^ out bag^ 
 gage, tbemeatberbiajiro bopfieroutf, anb tbe pbmacesfo often on gtounb, tbat tbe moQ of all 
 meebab, toitb aU ourCarbett, Vooketf atib UQitingd, tuett bp tbedapUnt catt oucr boo}0, 
 tbegreater member of ^e JTleete being mucb agcteueb ttit^ tbeir long aitb baung^utf abobc m 
 ^tmirer{aitetoab» 
 
 /tomtDiiencetbe (Seneralt intbcnameof tbeaimigltie, toaping bid ankectf (bauingbe* 
 aot»tbb0amongbi0jneete) (b^^telicfeoftnbombeebabintbattto^ne (UiSainebmo^peTai 
 of bQacke tben in all bi0 former mod bonoutable actions againft tbe d>paniaro0,lDitb pjaifes bn* 
 to eobfo^all, fet failetlie xp. of 3lune, i ; 8 tf« anbacrtuebin ipojtermoutb, tbe 17. of Jnli^ 
 tiieramepeere* 
 
 The third voyage made by a Ship, fcnt in the yccre i j 8 ^. 
 
 to the relicfe otche Colonic planted [n Virginia, at the Ible charges 
 of Sii- Walter Raleigh. 
 
 1 113 tbe peere of our tttp^ $ 85«Qr saaltet IKaleigb at iiiifotDne ciiarge p^areo 
 a (bipof r oo.tttnneiEi,fraigbteb initio all maner of tbingd in mott plenafitl manet 
 fb; tbe fupplie anb relief of bttf Colonie tben remaining in lOirginia : but befb^ 
 . tbep fet faile from tfnglanb^t \M after €aiter,fo tbat our Colonie balfenif^ai* 
 I rebof tbe comming of anp rapplie,ti)berefb}e eucrp matt p^eparebfb) |wn(Uf,De« 
 ^terminfttgreiblutelpton^enbHierefiDue of tbeir life time iK t(iatcon»trep, ano 
 fatt|iebetterpecfb;imaunreoftbi0ibeirbetermination, tbepfolneb, planteb, anb (h fucb ^ingtf 
 «0tBece neceOkriefo} tbeirreliefe in foplenttftill a manner, atfrnigbtbauefutRrebtbemtbio 
 peered toicboutanpfrntber labo^ttbudtruOingtotbeicouinebaruett tbep pal&b tbe fummcr till 
 tbetentbof 3|mte,at tnbicbtime tbeir cojnebibicitbepbab IbbiebtDac uitbin onefojtnigbt of 
 reaping, but tben it bappeneb, ^ Mt Frauncis Drake in bid p}o()^erou0 retume ftom ^ 
 racking of ftaintDomingo, Cartagena, anb^aint Auguftines beterminebinbiti tnap borne* 
 bMToe to bifitbttconntrpmen tbe €ngli(bColonie tben remapntnginVirginiaifopafling along 
 fbe coattefli of Flori(la,be ftll toitb tbe parted , tobere our CngliQ) Colonp inbabiteb,anb bautng 
 c^pebfomeofti>atcDmpanp,t(erebeankereb, anb toentalanbe tobere be conferreb toitb tbem 
 oftbeir SateanbtoeU!ire,anbbotoetbtnge0b<bpaStoitbtbem; tbepannttoereb bim tbat tbep 
 lineb ail,btttb<tberto infomefcarfitie, anb ad pet conlbe |ere of nofupplpeoutof Cnglanbt 
 l|Wtfo2et^K4BeaeDtimt|Kit be toaulBleaue toitb ttem(bmtctooo)tb)ecl|)ipped,^ 
 
 / finne 
 
 ramercafimablccim 
 bceagrceitottobiU 
 tbcri making repo)! 
 boo}b.agreat Ooini 
 Ibin^jattbatiaOai 
 baOeocotbofttb^ce 
 bebinNilcftailibin 
 mie,attbiioBaubcri 
 lagcf committcbbi 
 
 Smmcbiatlpaftr 
 tbefbippcabonemei 
 Erection, aniucb a 
 Coonttie.anbnoti 
 
 9boutfa«rtemt 
 Gilndiicld Genera 
 bopagearriuebtber 
 anpnctoedofour^i 
 Ungbpimobiuetai 
 lonp left tbere bp bit 
 couerfome placed 
 tbem.anbfinbingtt 
 ofAe€ottntrie,tobi 
 Uanefomemcnbeb 
 ^aieofRoanoaki 
 partebfo)<Cnglanb 
 
 Dot tong deer b< 
 bbtbcVotonedofi 
 arbcdttoitbtbefe,fl 
 bometoarbibe returi 
 
 Abriefeandt 
 commodities 
 
 Wriccei 
 
 RafeLai 
 
 ofiheC 
 T 
 
 Thus much vponn 
 inthistreatifebytt 
 neffie^enlearninj 
 withthecrediteot 
 mtneownepattia 
 tietheicofafliiredl 
 the (ante. Farewd 
 
'>!>;• 
 
 K. I M.Thomas Harriots, of the Hngli(h nation. 
 
 7+8 
 
 rnwmronaUctimc tbcplKvonotoutorCugUni. tliipnUsUt^tniiniibanftlMfituMtb 
 UCAsrcn totlB^lett fotniinmcbcn tt^ttng tbcit letters corrno tntoCn2Uni,mroine o* 
 tbcriiMkrotcepo^tMof tbe«cctocmc« oftUittraueheaclitootlirr. fomc onUnor, renuon 
 bQa)0,i8rrtt ao)meaorc.anB»)ouct|Kmoaoft|icicflectc(tomtl)dr ttnkmto*(ciir«b<cb 
 (^im^^t^tinflmttmrct^cticftftoftttc CnBlifbColrapt tbcrraonlmDpncnaiilttilif. 
 tiOcB to tboft tlijrc fapln tB|)i(|iiD(Te appointcti to be left tbnr, am fo) fern tlicp l^uU be kit 
 le^taNtlcfk alltbinsef rocon(Urrolp,af (ftbtp bao bene cbofco from tbenrc bpa migbtie ai» 
 inic,aBbiioBoabt rocbcpttec^ fo) tbci)inbeor6oD camrt>poiitbcmfb)tbecnic<ilr, isboM* 
 Mgcf cotmniRctbpfomeoftbemagainfttbciMtiac inbabitantcf oftbatCountrie. 
 
 jimncMMlpaftct tbc Bepantasofoinr engUlbColotticout of tbtepaiaotfeortbctoojlie, 3*^ 
 t^QHptftabooemcntioneo re«t>anorctfo)tb attbe tbargegof Ait Walter Ralrgh, anb bii 
 tfce(tion,anriucb at Hatoraflc, mbo aftet Tome time l^ient m rcekinff one Colonp bp in t^e 
 €oMitt(e, ano not ff nbing tbtm, tecurncb toitb an tbe afoiefapb pjoainon into CnsUno. 
 
 9boutro«Rcmt 0) ftftecne oateo after tbe bepartuteoftbe afb^tfapo Q)ippff,4fttt Richard fWrRkharj 
 Gtindfield C5eiiet«liofVirginia,a((ompanieot»itb tb)te(bippc0b)e{lappomteb fo) tbe fame l;.^'^'^ 
 bopage orrineb tbere.tobo not finofng tbc afo)crdib(btp accojmns to bis eicpettation,no} beating 
 atpnelnetfof o»t0ngU(bCoIonp,tbetereat(b,anolcft bp bim, Annoi585. bim felfetrauat* 
 Ungbpimo iuueiapIaccsof(bcCounttep,asi»eUtofceifbc coulo bcreanpnetues oftbeCoi 
 lonp left tbetebp bim tbepettbefb)e,bnDeetbecbAtgeofq»allet Lan(bisDeputie,asairotobtr' 
 couct fome placet of tbe Comittie: but afttt fome time Tpcnt tbrtcin not bearing anp nemei of 
 tbem. ant finoing tbe plate inbicb t^ep inbabtteo oefolatr, pet bntuitling to loofe tbe poflUQon 
 ord^Coontti(,^i(bCngli(bmenbabrolongbelortaftetgooD Deliberation be bctetminebto 
 kauefomemenbebinoetorttainc poircflloooftbcCounttp:\iibncuponbeIanbeb 15. men in 
 tbeileefRoanoakefitfniQitbpIcntifullp ttit^ allnunietofp}ottiflonfb)Q))opectci,4niro oe< 
 Baitcof»}tfngUnD. 
 
 |)oclong(nerlicfentBitbtlie3lflegofA9ores,onfomeoftobfcli3IIanbr0licIanbcb,aMif)^p* 
 fcbtbc Vottnetofilirttcbibingetiasttctetto^tb catiage,\Bbete airobetookc tinetsApanp* 
 8tbMttiitbtbefe,«nbmanpotbct eicplopteii bonebptlimint^ bopage,«0lttUoutbiatDe af 
 (ometoatDite cetunuDintoCnglano* 
 
 A briefe and true report of the new found land ofVireinia : of the 
 commodities there found and to be raifed/ts fifellmerchantabkas others : 
 
 Written by Thomas Harriot, feniaunt to Sir Walter Raleigh, a mem* 
 
 bcr of the Colonie, and there imployed ill diTcoucring, ' < 
 
 aiiillcweluemoneth. 
 
 Rafe Lane one of her Maiefties Equieres and Gouemour 
 
 of the Colonic in Virginia aboue mentioned for the time there re(ident, 
 
 Tothe gentle Reader, wiiheth all happineiTc in the Lord. 1 ; 
 
 r Lbeit (gentle Reader) the credite of the reports in this treatife contained, 
 ! can litle be furthered by the teltimonie of one as my rclfe>thtough affefti- 
 on iudged partiall.though without dcfert : NeuertheleiTcjibrfomuch as I 
 hauebene requeued by fome my particular friends, whoconceiue more 
 rightly of me, to deliuerfiecly my knowledge of the fame, notonelyfor 
 the Citisfyingofthem^utalfo for the true information of any other who 
 
 ffpp^fy 4t* -•'"""""'•"•"*' ^r*""'"^''''^'' """'*'' to the reading thereof: 
 
 Thus much vpon my credite I am to affirme, that things vniucrfally are fo truely Tet downe 
 inthistitarifebyrfieauthourthereofi an Atftor in the Colonie and a man no Icffe for his ho- 
 ncffie then learning commendable, as that I dare boldly auouche, it may ve^ weU paffe 
 with the credite of trueth'euenamongft themoft true relations of this age. Which as for 
 mine owne part I am readie any way with mv worde to acknowledge/o alfo (of die cenain- 
 tietheieofalTured by mine owne experience) with this my publique altertion, I doc affirme 
 defame. Farewell in the Lord. 
 
 .-{■ 
 
 XXX.2. 
 
 • r 
 
 t4 
 
 .i! 
 
 V i/al. ..',, 'V^j. ■n'c'.^/V'. ,«t^ ri. 
 
74-9 The voyages and difcouericsA4.TAo»f/w//4rr/o^, I M^Thomas. 
 
 <X' 
 
 To the Adueoturcrs, Fauourers, and Welwillers of the en. 
 
 tcrptife for the inhabiting and planting in Virginia. 
 
 pnce AefitftbuKcudtinsbp fo (EQalttt fialrfgl) to Dcaleiii tfie artion oro(ra» 
 Jitowg of ^ ConnmpiDbitl) tt notD cdleo JuiD Juuiioen iip 4>en^ 
 MMjxmjiXf^\»qi^\jl^^ tttnntoliitfSRattfiaiffe 
 
 ||a]ificatot(ie;me 1 584^(1 aftert»ai&0to^pem0 1 585,1 58d.aidi nob) oe 
 |Iate^0laftpmeofi<87.<CiimiKitieb(iieiiittn«aia>i»rtobtecrpo^0,to^ 
 
 uCbmeflattntcnRiifaiai^mtfunrvraitmfb^tetabToa&bp tnanptN renmica 
 
 fi ai Mtftciici, CfiMBlFof^^o>wertctob<tbtoagmaKl>i>ibeColonfetw^ Hi< 
 
 c|^ OreoniffliR (be pcm I s854wtosof an tiiett()er0 ^e ttnS p^ripaU 
 ftre,^ time of (iKfrabtiwtotbernnitiepiKtngatoliolte peered 
 Aepfiaiainitfi^ taiakH!,aniitbf otbmafkettnmondpfo; (bp^ 
 iiioiciietasfeiGnttmottcniHi&benelKfoje. CQOicbnpo^ttf bauenotixinealrdettf^onstontaim 
 ^otfKctwfeiMnUilwtaUbfaiiottteiianoaiwentvreototbeaction^tbel^^ bntefite 
 ofontnat(oti,{icQDnit|)epacttcal8cp^eano cnntetti)^ tuoulii rciNwmi to tlKntrelneti tde 
 tiealatf tfierein, a0 31 liope bp tbe fniueU of euous to ttie (bamp of ^^^ 
 contcatpQKdlbe mantfcS, ifpou tbeamteiuuitriEt, fauotttmi aini uidtutQettf hoc bnt ettdec im 
 maletnmimlier, o;i»op6ttonconttnue>o}ba<iinsbeneiioubtfun, reneto pont gooDlfttog aim 
 fintberance to Deale tberctnatcDjDwgto tbe tpoo^itK(& tbereof alnaiitefbimi^ ano a^ 
 immSanobateaftecto berequliit;'. ^ttcbinsti)btcbt)»o;cbtneGctb?oi# raiifeof^ nfoerft 
 tfeofrdationisanorq^o;t0,imnpofpontopaiionjEitotdctu)tbefitmr,iio}^iraniie0ofrom 
 ate tndl DU^retJbe (Meo in anp cettaintie, 
 
 SbauetbmfiQe^gbtitflooobepns one ^ bane bene in tbe htTcottate, antiin Hraltnir 
 mitb Ae oataraninbabttatintstil^enalfp implbpeti :anii bmitf^^tberefb^reene anofmotoen nu^ 
 tiben^o^atie,toimpaitlbttiucbbntopouoftbeftnit0ofoutIaboat0,a«tbatpoumapkw^ 
 bolninjtttiottaptbe(nteq^ilJflatlllDml^an&tbtttnpltUiquemanerattbil(p^^ &! 
 
 ttnotei^ectiEtt 
 
 ifitil,tbatlbmeofponliibi^8repetisno^imto)iimtbt{unortbellatetbmof, map fee tbat 
 ^leteitfDtffictentcattre inbp tbe cbiefc entrfp^ftt tnttbtbe&tumr of bet ^ajrfiie, aotbubftaii* 
 li<nsfo^tepo^.b«Aiutfonc(pfince(ontinaei;^actionbpretiDin2 into tbe romttiep asatn^ 
 an) repbntttos ^ f fltt pccce t neiiD CoiDnie>btiti0 alfo reatiie/K^ 
 l)iiffl.aHbsp,tofiMi)an&p)ofttute^(imte« 
 
 decont^/bttpottletinsanBfmobxngtiieconttouaiiceoftbe action^ptbebitlii beteofpon 
 mapsenetanp&nolnaniilcainetibat^CDtmtceptti, aniitbetntpon ronfiDerbotnpout ocaltns 
 tbmin if it p}omb,map tetmne pottp^ ano ({aiiir^ beit ritber bp iiibabitins anfiptotm^^ 
 otbenrnfeinftntbetingtbemf. 
 
 flnHleaStbat^fitbSanceof mptdatianlbotdlibe Hottbtfitllimtopon.aeof o^ts bpteafiiR 
 oftbeicHtuerntie, 31 MlfitSoptntbecaureinaf^tDtao^ostDbercfb^tbepaiefoinffirrent, xOix* 
 ciiismpreIftopmttfaitottcabIecon0iiiaion0,antitobeaiiini^tiofa!eibpgool)cimSDe^ 
 QwUfinocaufe. 
 
 ® f om; compante tbat tetntnet fome fa^ tbeir mirDemeanonc anii ill Dealing in tbe roontrep, 
 (aueb(netbcteti»o|itbi1ppuntibeD,l))bobpmraioftbn'cbati natiinccie(4iauemai^^ notontip 
 (^ol»ti fllof tbeic (Souetnonnr, but fo; tt^tfakettOatmuteDtbe roantrep itlelfe. «:bt Iftealfo 
 liane tboft Mnetnbicb taeteof Hietr confo^ 
 
 domebeingigno^aut oftbeOate tibcreof, nottaiAfbrnoins finretbeit mntne amonsS tbetc 
 iciemwianD acquaintance, ant alio otbers, eH^eciaflp if^tuete in rompanieiubeittbcpmigtit 
 not be saineCi^tDouUifteme to fototo To mucb ais no men mo;e,aiio make no mat lb great ttai 
 tuHeniait ^^emSdued* VbepOtoo&elbnmcb* a(iitmapreeme,bpon dlifit crcDite ano rcpota' 
 tion, tbatbauingbeiieatlnelnemone^iu tberowttiep,itbioulDbanebeneasitatii^^ 
 to ^em agtbep tbougbt. if tbep conln notbmie lapo mucb tMetit toere tnie 0; Mt, £)f 
 1i)biibGinie<Kmeq^okenofmo;etbenetterd[ieprat»e,o}otbcnm(^luietDtote 
 battenotbcneaIbaitieBtomafceaUa(uteiieniaIoftbat,ti4irbaItbougbnocbpta>pctbp otbcttf 
 itimoa ceitainip and tfKrepUntirtiUp !motuen>/ aito otbec Tome maite DiStttOt^of tboletbinsn 
 tf^^auenofltiaof, 
 
 fOti canfeoftbeirigirajaunceluaieF, in tbat tbep toere of tbat maBp,tbat toere nener out of 
 fbe31(laai InberetneetoerereateK, 0; not farce, o^attbelealt tnifefnfirtai places el«(, wring tbe 
 limeofottraboorintiKCountrep, Q)Qft|KKm(inp,t^ after golwandfiluer inais not (b ibone 
 
 fbnno. 
 
M*Thomas Harriot, ofthetnglifh nation. 
 
 750 
 
 fomo,Mtttoa0bFftcmfaotoifb^baoi(tleo?nowcofaiipo^rtbMiffl«utoMmutttbrit 
 ^i^ **^S »«tl«t»Metttajrtitajr, WTe niftrrtion, mm)t wi%lc m toai 
 
 ftomealfotomof^»nteb?tastogtjft«apiKcittoo?toijm«wfw^^ 
 (/0rcenetbtb)O»lobefo^1$ecauretbenta)crenotto befouin»a«p<£nsUIbrioM, mnnirij faifr 
 ioaf«^w)atcWtPtaiet»flt«»poftbcttol6afcuQmnctii)aiii«efooii,noianproftl>cD^ 
 pjriMtbew,«l)crouittrcptaiaiJtoHjcmmifctable,miDt|jrittcpo?ttftl)mofarcmDMiff 
 
 ^ccMfcmpuureofttouwbtttwb^etotHjentberaufcof flJca^M.tW 
 
 flsctictdaiftie0oftgemianiiofntanp cnuiousi,maUriou8anD fiaunmoucttcpo^stanDDcuifeaeitf. 
 bpoutaiwwcounttcimttubclbc0,a«ttifletf tbat«tcnotii)oo?i*wofto^^ tljottfftjt »» 
 
 on,3I meane notto ttooMe !>out»itbaI,but tort yaOe to tbe comtHoDitic0,tbc fHliCfljucofthattoLlcb 
 aHjawtomakewlatfonofWttoiiou. v-«^vw 
 
 ClKtteatire tnjjetcof fb> jwut mo?c reftuie bfeto aub cafict immaaiiDtngr, 3 loin rtuibc tu» 
 lljceQjeciaUparttiJjiitbefitaatoaimahcbcflaMtionofrucbcbmmoiiincstbctealrcaiipfouiio 
 o?tobataifeb,tBb(c^MlnotonjlprCTaetbco?tima|3ctutnc?ofj)outoI)tfbawani)Q)allbMbr 
 piantent anoiiibabftaunM,butrufI)a»oucrplu0rufiiftmIpto bepcelDet),o;bpnia?offl(il( txiU 
 yjouioeo, aiSbptoapoftraGSqucanDeiicbaause tu^tb our otenc nation of euglanb, loilUnrtdi 
 pouc ftltteutjje p?oniwr0: tbofe tbat (ball beale M)ttb pou, tbc cntcrpjiffta in ffcnfcalLaiia 
 gceatlpp^fiteouto\)niecoantcpmen. toi\ippUctbeni tuitbmoQ tljing^ tubirb berctofoie tb» 
 
 tiauebetiefaAtctop}ourbeeit(ietofarAiigniso;oroutcncmiCiet,t))()ic(jrontntoiiin?0fo;biOttictioit 
 lahCj3l call Merchantable. 
 
 an tbe recono.l taill fet ootoncall dje commooities bi^iib bic knolu tlje countrep bp out mttb 
 cnce bodb peelb of te Telfs fo} bictuall anDfiiftenance of mang Ufc^fiidj ag ts bfuallp fcD boon bp ^ 
 fnliabttantjBt of tiie coantrcp0^0 alfo bp b0 baring tbe time tue tuere tbcre. 
 
 ant(iebSpait3IlDfn make mention geiieia(lpofrucbotberrontmoiittic0bc(tDe0, ai%m a> 
 fc!etormiember,anba03l(baUtbinfccbe^efuIlfi)) tbofe tbat Q)aUinbabtte, ano plant t(iete to 
 itnobiofttubicfirpeciaHpconcemebuilDiiig, asairoromeotbetncrellaiiebCbc loitfiab}ie£t Xf* 
 Ctnpticnoft^iuitaKanomanenioft^peopIeoftdecounttcp. 
 
 The firil pare of Marchantable commodities. ' 
 
 ■J.i'lj; 
 
 ,'• 
 
 rnkeofgrafle.orgrafleSilkc. -Cbcwig a feinnc ofgtanirintbcnmnttcp,bpo»"t|(8 
 LUaoe0 tobeteoftbereo^taetbbetp goobSilbcinfb^meofa tbiuneglitteting fiunne 
 [totectttiptoff* litgtotoetbtbiofbateanbanbalfebisb o; bfttec: tbeblaseo an about 
 ttoofooteinlenstbianb bdKeincbeb^oab. ^belibegtoD)ecbint3er(ia,iu^icbi0intbc 
 lHfefamecIimatea0([lirgtnia, ofb)^bberpmanpofti;e&iIKe bio^betf^tcomeftom t^nce 
 6ito€urop$ai:emaoe. f|;)eceofifitbepIanteDanbo;bereDa0in]petCa,ttcatuiotin ceafon beeo< 
 fterbitfe, but ^tbereuinnfein(bo;it time peat p^fitc to tbeocalcrtftbcrein, fcciit^f tbere H 
 IbgteatDfeanD^mttbcteofastoeUinour countrep acielfeiuberc. 9nbbp tbemeane0 of folu' 
 ins ano plantinsr it ixi goob snuno, it toill be f arrc greater, better, anb mo^epUntifuII tben it i0« 
 9ItbougIjnottDitbffauoing tbere i0 great Qayt tbercof in maiipplace0oftljerountrcpgrob)tng 
 natttcanp anb tuilb, tabicti a!ro bp p^ofe ^ere in €nslanb,tn mahing a piece of (Uto (Srogran.tue 
 founo to be eiccelleuc soob* 
 
 WormeSilke. 3inmanpofottttottcnep0tDeefouxb &inteti)o^me0 faire anb great, a3bi$ 
 atfouco^binarie ZJMmti. SUtbougbttbatbnotbeneoucbappetobaue founnfurb picnacntf 
 elfetobere to be intbe countrep toeebattebcacbof, pet fccitig tbattbccauntrepcoetb naturallie 
 b^ anb nourtO) tbem, tbere 10 no ooubt but if Srte be abbeo in planting of Spulbene tree0 ano 
 otbentfit fo; tbem in commoDiou0 place0,fo? tb^icfi^oins <tnb itotitifljiiig, ano fome of tbcm rare^ 
 faKpffatbccebanbbufbanbeb in tbat ro)t,a0bpmen of (1kiIIi0knobKn to be ncreiTarie: tbere toil! 
 tifeatf great p;o8t in time to tlie Virginians, astbereofboetbttob) to tbepetIian0,^Mcke0,3!taIi« 
 aa0anb^paniarb0. 
 
 Flaxe and Hcmpe. '2:^etmetb H, tbat of I{)empe anb $\m tijere i0no great Qoje \\\ m^ 
 «neplacetoget()er,bprt8roniti0mitplanteobuta0tbefop!e ooctbpeelbofit felfe: anb bob) fo 
 eaectJK leafe anb Oemmeo^aaUuboebiffcr from our0, tbcihiffe bpiubgrincnt of men of (Itiil 
 ifl<ato8Cttera0goob<i8our0. 9nbifnot,a0furtberp}oofeiboulD6nbeotbetb]i(e, taebauetbac 
 Qpetienre of tf)e fopic, 30 tbat tbere camut bee (betoeo anp ceafon to tbe contrarp, but t\si 
 ft toill grotoe tbete eiccellent toefl, a«b \iv planting MM bee peetocb plentifullp , fcepnjc 
 ivat idlbmttc^ grounb mijereof Come maptwll bee applies to Gicb puc^fetf. ggl^atbencto 
 
751 Thcvoysigcs^ndMcoucncs M.7homas Harriots. I M.Thotm 
 
 iieteor mip scoto in co^geano Unnciitilailio cannoceafllptmoerttimo ^ 
 
 ofbpt|irmQsetwittoF(bme4at|KiuemaiiecruiUbeitin€nsIanD> 10 maDecoooadum, of thot 
 litni>tobic|)t0canetiSoc^91(am. 9|)eric|)ne(&ofrii(t)a comittfinitteitf lb men fotoiuett, tbac 
 3[iteeDenottolap8np^gtbmDf.C;i)erameeait|)t»etf;5iropeeiD CSi^tieCopjefle, Nitrum 
 ant Alumen plumeum^but xoi^z lb plcntilunp 80 ^e coitmum 9Untni ta^ir^ te alfo of m^ 
 •notQafitable* 
 
 Wapeih. 9ftlnDofeanlifor(dko&pt|ienattnaninifsI»tant«,tiei7lt1tt{oTmangi]lata,anii 
 liatilngbnteitfoeMlKttbbenefoaniibplbmeofoucip^fitionsaniiCbim to bee of ^e 
 
 iDdnmtf: tbete tomt^nerispIacM ipceat plentie,an&ro rome plaresofa bleis r^^ 
 
 Pitch, Tatre,,Rozen atiQ Turpentine. 'SbCKatetborektnbeitoftreetftoblrbpeeltitliema' 
 hmtMmtlpatiDsteattto^e. 3lntI)et)erplame3lQaniiiDberetDetaeTerrateD, brtnStGftecnetmietf 
 dr{en0t|F,8ni>fiueo;Q](mfleiStnb;eaot|>, ttntatefiel»ttrc0cl]3btitoftljcrametitnii, tjietudole 
 3;Han9bejnslun« 
 
 . SatlTafeis. Calteobp ttie tnbabttantiei Winauk, akfnoe of tDoooof mof! pleafatmt ano Ibctte 
 ftid(,antiiifmottrmbetnttsmpbifitefo;tberareofmanpi>ileare0. Stte 
 tob)?efantbettetanDofino}et)lhitben4ie(inooOtti)lcbii8raIleD Guaiacum, o^Iignumvitz. 
 JfQ^tbeoercriptlon, t^emanerofbfing, anDtbemamfblDWttuejStbereof, 3litfens pou to t!je 
 
 tifoofteof Monaidus, tvanllateDanQeittttltletltn Cngltlb, Thcioyfiill newes from the Well 
 Indies. 
 
 Cedar. 9berpftoecteta»oiiani>finetiniber. bi^mofifndfcftofctctletfbetbcren^tie^tftn* 
 bertbmoffittet)fo;itoeeteanbfinebe{i8eati0,tabInE(,ttefltes,littez, DlrstnaUianiintanp t()ins« 
 el0,(otl»bi4tbeit ^A bene p;ooftmaBeaIreaoie)to mate l>piralsbtbit!i otberpilnctpal com* 
 nrabftftifftmll peelbp^r. 
 
 Wine. ^beitarettMiUnimofgrapedtiiattteroileiiDetbpeelonatttrallp, iti^eoneltfrmall 
 anb^o1l);eoftbeo;Il6larieblsn«IIfea0out0m€ngIanl^tbcotbetfan:esreatetanllofbim^eIfe!ln< 
 lbfott0rbDeete.(!ZI!l|ent|^paitpIanteDatm(nfbanbaa0^epotisbt^ apjinripancomtnoDitfe of 
 tDtneisbp tbem map beraifeo. 
 
 Oile. tB:beee«itfl»)ro}tc0ofQ!!ra1ntit0bot||dlR'RSopIt,bntitbeone fant mojeplcntifull 
 tiimtbcotber. (IQbcntbmaiemfl0aiibotberDeaire0fb?tbepuipft,acommoi^^^ 
 decatllNibecauretliereareiRfiniieefiojtf. VbRrareatro ^eefetterall ftmoesofTSertfetf in :be 
 fbmrne of Dfteatto;ne0, uifilcb tlfobptbe eq^ence anbbfeof ti;e.inbabttannt0, tuee finDen* 
 perlbterpsoobanofinecteople. jTitctbeimo^, tbel^earetsoftbeconntrrpaitrommonlpbetp 
 rat»ami In fome plami tliere atemanp. ^Iieti; fatnelGt betanfe it in fo liquto, map toen bee ttmeB 
 ople,anfi^tbntanpf^eclaIl bfe0« 
 
 Furres. atldongtbe <feeacoaftt(ititace gceat fio^of Z)tter0, inblcb befngcaftcn bptneiretf 
 attb otbn engmrtimabe fo; tbe purpofe.tDfl peelD soon p^fite.igje bope tS& of S^attecne fttrcei^ 
 mo mabe no Doubtbptberdationoftbe people, buttbatnifomeplareietoftberounttp tbne are 
 fio^taltbonsbtbcc^tuerebtitttoontingtbatcameioouttiano^. lufarnez alfo tore bauebniin> 
 llanm'nsof,idtbonsb fo; tbe timetoerato none* 
 
 Deere skinne$iije(&iiafiertbemanerofChamoeso;iDnti}cireD, are to be baboftbe natucall 
 <ubAbftant0 tboufanb? peetelp ^ luap of trafSqne fo} (r^,ami no mo;e maSe o; Ij^ae of Deere 
 ^ttoanbbatb beneojiiinari^lnttmebclb^. 
 
 Ciuet cats. 3[nour ttaael0tb?re load fbunn one to bauebene btneb bp a ralua^eo; inbabtor, 
 anbtnanotbnrplacetdefmentebereoneo^mo^e^aiilatelpbenebefo^e, inberebp loee ptberbe* 
 l!De0tbenbpt(ierelaci'onofttiepeople,t(^ ti^cre are fome in tberonntrep: gooo p}o&telmnti& 
 bptbem. 
 
 Iron. 3[nt1>w0ace« of t|;e coontrep l^eriaHp, one about fburefro^,anbtbc ot^ C^fco^e 
 miledlhimtlie iTo^teojplaceiDbnetiDeeiituelt, toee fonnne nrere tbe tuaterODetbe groano to 
 bcetDcltie,)i)bit|)bptbetrianofaS^mendIman,lDa0fbnnDtobo1iictran ricblp* SlttefbnnDb^ 
 manp placed of Hie CDitntrepel0, Slitnotunotbinstotbecontrane, but tbac ttmap bee allotues 
 fiifagoetimcrcbattntablerammoirttfe, ronfl'^stbere tbe rmallcbarge lb) tbe labour auD fefr 
 blnffofmen; tbemfinlteao^eofbxiobjtljetnantofbioobanbbeereneiretbercoflnCng^anii, anil 
 ^ necdCcje ofbanadhis of ib(p«. 
 
 Copper. 9n btinb;ieD ano fifinie mtled Into 4e malne,in ttoo toDmetf toe fimnb toitd tbe inbab(> 
 tauntti Dlnersi fmall plated of Copper, tbatbab bene maoe ad tore bnocrllooDebp tbeinbabl* 
 tauntif t|at btoeH ftiitfirt into t^Connttep, tolKteadiiep fap arc mountapned anb Kiuerd 
 
 tllM 
 
M.Thomas Harriots.of the tng\i(hna.tion» 
 
 75^ 
 
 ■ bA 
 
 tbatp«rt«UbtolHteBtainwofm£tt«U,Ui|)i*i0ttibe netrnwOfcicr. JfaitonfiniiatwniubCTe. 
 tf, tt*erfiwofoittfita»trtiwUiatpeiomttrp, 3! fate toitbfcmeotljctstortmf. ttuo fmaiiu J. 
 ce0of OwtBToapteattm atonHic wiglnof ofaxftttonc iwiging in Kje earca of a Wiroalw 
 ojChiefcLordtljatiitodtaboutfimtcftojenuUa froi»H)»:oftt(jometfoousbenauin» hvtbt 
 Bttmbctof oapw » tbe toap. 31 leaiwcD tbatit baocometo ^la (Mnfia from tjje lame plarc oiucere 
 ft*ctt3laftoi>nBaaMi>Hjectppet.>aamaM, a»»oe|jeto(jttcgtaiHe8of mcttaHfouiiD. kbeal 
 {b)e(a<ocoppniuedrofouniibpt(UUco|)Oloeinuer. ^ 
 
 Peaile : Aometimc0 in feeoins on mufclca toe bm\t fome pearte: Imtittoaaoutbamicto 
 fW^ttnifttaggw, ojofapiuetotouc snot (jauinu pet WfcoueteB tdofcplaceatolicre toebeaSof 
 iKtteraNQino^epIaitp. ©ne.ofoattompanp.amanoffkiainrwftmattw. IjaosatbcieDtOffr. 
 t|)crft»mattiongt(ieft>aaag« people aboutfiuetljoulano} of tobird number OedBfcfomanpaa 
 m«e iifirpjt claine, ttb<(b fo? tbew I*n«» ano bnifbpitp ni wmiimelft^ 
 nelft •fmwp tfxsOm totouca, toitb cqnalaie in greatneffe, toerc bcrp fap^e aiio rait j anttbao 
 
 tbwfbjcbeenep?cfotteiitobctspaieftp,baiitoenotbpcaaiaitp^ni)tbjougbejrtten«tpofalloime 
 loft tbem,toitbmanptbtngadiSin (ommtngatoap fromtbe coimttep. 
 
 Sweet guramcs of otum kinuca^D manpotbet apo^carpij^uggea, of tobirb toe toil! make 
 
 tfttiOLmmxan, tobentoelbaUmeiuetcftomrucbmenofntillintbatfctniir, tbattntaitinsrra* 
 
 fonable painetf (ball rtfcoucr tbem moje pattiralatlp tben tocbaue cone, ahb rtjen noto I ran 
 
 maftecelationof, fo^toantoftbeeicampleaSbaopjoutiietiantigatbcreMtti are noto loQ^tottbO' 
 ibettbingieibprartudtpbefis^menttoneD. ^ 
 
 : Dies of diuers kindes : ^b^te ii Shoemakc tocUbnotone, aiib bfen in €nglanf)fb)blarkct tbc 
 feeoof an betbc calteDWafebur, Itttlefmalltoota calleoChappacor, anntbcbarfteoftbetrte 
 callet bptbe tobabitaut0Tangomockononiindge:tobtcbDieaarefo;t>iucrafo;taofreD:Am 
 gooime(ft(b)Otttengli(b tlotbctfcemainepet tobe p^ooueo. ^beinbabitautabfr tbemompfbi 
 
 t^iiptnsofbap}e,anbcolotttingoftbep}farea^nbmantleamatieofDeete(iamtca:anbaUbfbi 
 tbeoptnaof luQini to makeattifiriall too^K tottbaUintbep;mataanDba(keta:bauiiiffttootbcc 
 lbmsbeQmtbattbepaccDuntof,apttotifttbemfo;.3|ftbeptotnnotp^nemetcbantable,tbcce 
 fa no fioubtfiutt^plaitteDJtbete (ball Giiw apt bre9&; tbem, a^alfo fojotbeicolonrdtob^toc 
 ItnotntotetbRe. 
 
 Woad :« tbtnffof fo ffceat bent mo bfetf amongft engltfb Dktg, tobitb cannot bepeeloro 
 (itfGlcientlpmoitcQbme cottntcep fo; rpateofgronnb, map be plantcDin Virginia, tbecrbeins 
 tfronnbetumgb*'SI)e0tdtotb^mofneeoenotto betionbteb,tobe)taa intbcSlQanostof^ainctf 
 tt gtoMplentifUQpttobJcb tt in tbefome climate . ^ liketoifeof Madder. 
 
 dUe cacpebtbftb^Suger canes to plant, b4<cb being notlb toell pjcfenteb aatoaarcqnilitrj 
 ffib btfioetftbetimeoftbepeere being paftfo; tbcp? foftingtobentoeatriueD, toeconlo iiotmaKe 
 ^p^feoftbemaatoebeltteti, iSottoi^anting, feeing tbattbcpgrotoiutbefantedimatr, 
 Intbe j&ontbpatcof i^paine, anb in ^atbatp, otn; bopcinceafonmappetcontiuue , ^o liite* 
 toifefi^OrengesanbLimmons : tberemapbeplantebalfo Quinfes. SJllbercbpmapgrotoin 
 reafbnaUetimeif tbe action be bjb'gentlpp^fecuteb, nofmalUonrntobitieamSugers, Suckets, 
 
 anbMarmcIades. 
 
 ^anpotbetconmtdbitfeieibpplantingmaptbeteairoberaifeD, tobitb Sileanetopoutbitcreec 
 anb gentle conGberationa : aim manp aUb map be tbete, tobtcb pet toe hMt not bifroucteo . '^too 
 mojecommobitieaofgceatbalue, otie of certaintp, anotbeotber in bopr, nottobeplanteb, bat 
 i^etetoberaifeb.anbni(bo^ttmetobep^nibeb aiibp^epateb, Slmigbtbanef^rifieb. Solifce* 
 tsileof tborecommobitte^ alceabpfetbotone, 3Iintgbtbauefaibmo^:aaoftbepattictdarplacr)S 
 lnbecetbep4tefounb,anbbetttabeplantebanbp^areb:bptobatmeanea,anbintobattea(bnai 
 blel^aceof^ime tbepmigbt be raifebtop^t, anb in tobatp^po^onsbutbecanleotbcrotben 
 fotftoflletamigbt be tberetoitbanacquainteb,nottatbegooboftbeaction,3l bauetotttinglponni* 
 tebtbem : bnototnfc tbat to tbofe tbat ate toeU bifjioreb, 31 baue btteteb acco;nngto mpp^ift 
 anbpQ(po(M<B2tbi)Spattrueftctent. 
 
 ••■■/•■" '■ •.'■■' The 
 
 ti'j* '' / 11 . >-• . I.L, . , //u» .,'/,'. t!? 
 
75? T he voyages and difcoucries A4 .Thomas Harriot* 
 
 The fecond part of fuch commodictes, as Virginia is knowen to 
 yttld, forViBuallandfuIlenance of mans life^ yitallyfedvpon by 
 
 the naturall inhabitants ; as alfo by vs, during the time of 
 ouraboad. Andfirftoffuchasarcfowed t' 
 
 _ . \ and husbanded. j . • 
 
 Ag»tom,«KftiBeofjgT<rine(bcdIeBlip(teiii^tfftamif:tfiefante(ne(e(!^ 
 
 3lullie0 10 calleO Mayze : <{lnsli(|) men caU it Gulnney wheat, Of Turkit 
 
 wbeat,iicco;t(iigto4eiMfii(0oft(Kfl>untriedfrmntriieiicet^iaeiNK()baif 
 bfiwgiilt . 'Q^grativ tt aiiottttfie bigiiefTe of our ojoinatp Cntf ^pea^, aim 
 I iiot imitt iitfbrem to ft^e 8noQ)apc t iHtt of Diuectf roIouM : (bme )i^^ 
 ' EeD,liMnepenol»»jnfifoineli(elu. 9Uof tltcmpertoabecpuibitean&rbKtte 
 flo)ii}e:toins \>(a ac(0)fiin8^o1)isMniK,tc mahct^atircpsooti ^^* WUnuMtfAjeUimia 
 ^couiitrepromemautt,tu^^ftaMi8b;neoa0({oooaIea0U)aicttotietieCieD. ftoliketaiirebptlie 
 I)elpeof()op0,tt>emifmapliemaiiea0gooii bene. 3ltixtagramrof matueUoii0sreatinnvafe$ 
 of atl^ourano, 6fiKa» iwnii)ci>> ano fome tiuo tlioulauii foioe , '^^ttt m tb^ee ro^0t of mbi^ 
 ttaioarcf tpe m cicum anotlueUie meetoattlx moO, roimnim0 tn tcune, aftertbetime djcpate 
 ret, atio arecbcnof i)eisbtinllaUteaboat(!]ceo^rcutnfioot. ^I;eotbcrfo;tt0npeutfountecnr, 
 ana 10 about ww foot bi0^,of tbe ftallttf, fonte bf ate foure beaD0,rontr;tb^,fome one, anb tta» t 
 cuecpiieaiiroitte&iingGue, tij», 0; feuenbunbjeb grained, U)ttbiiiafetumo}eo;Ie(ft. S)f tbefe 
 grained, beCoedb^ao, tbeiiibabttantsmatebimiall, ntberbpparc^ingtbem,o;fec^gt^ 
 k4oIe))nttIltb£pbe!b)o{(en to)boflinstteflaD)}Cluitbtuatcttnto apappe. 
 
 Okindgier,caI(ebibpb0Beanes,becauretu£;rcatiicfltanDpartIptn(lbapet&epareIifceietie 
 be«ne0inCi#tttmfattns tbattbepareflatter,ofmo;ei)iucr0coIout0,anbromepii)e, ^beleafie 
 <aroof(i^ftenmtet0ima^bifGnxiit^3lntaftetiiepaieaItogctbera0goD)a0oucCnsIi(b 
 
 Wickonzovvr,canebUPb0Peaze,intt();iectoft()ebeane0fo)tiittincttaifake,bccau(etbepate 
 tnttcble(&>(d<|Ott^tofb^e^pUtdeoifftr:butmsQoimeniCQftaaemuc()Iibe,Bn^ 
 tectUnottt.<(En0Uii)pea;e, %otii)tiiebeahe0 anopeAfeareripetnttnneineeKddftfrttKparerft. 
 Cbepmaket)^ dictualtett^bp botltnstbemaU(opiece0 imoab;otb,o}boilittsti^ tM 
 bntiUtbep be foft, ana begin to bjeidte. as i0 bfeb in engtano, ettlietbp t(cmftlue0,o; mif&ptu 
 ae^:(bmctiine tbep mingle of tbeb)beattDit^ tbem : rometimeal(b,b(ingl»iolerooiKn,^ 
 
 biureo;pmmeti)emfnanio;ter,au»t(i(tetfmaitfUiattt0o;Iump0ofbotB^i^aB,tD^(lb4^ 
 
 toeatb^baiietp. 
 
 . Macocquer,acnQbinS tO ^lepj fintrral fbjntM, calleo bpbd Pompions,MeIlions^Rli Gonrds^ 
 
 betattfettKl>afeof ^ like formed adtliofe Vtmi in^Englana. jn Virginia foc^ of feuetatt 
 
 fQpe0aceafonetatte,antibnpgoob,anbboairo(^ing fromeite feeb. ^t(naceofttaio(b^t 
 
 one i0i$e intbe tpace of a mon^,anb tbeotbet in tun numetfMi. 
 
 Ciieret0an ^cbetubicbinDutcl)i0cancbMeldcn. donteoft^ret|Mtt3Ibefcribeitbn(o, 
 taheittobeaftinoeofD^age : itgratuet^ about fbureo; Sue foot ligb : of die ftebtbeteeftbtp 
 makea tliidte b}otb,anb pottage of a betp goob tatte t of tbe OaOte bp burning into a(be0t^p make 
 • binbeof rait eanb. tDberetntbanmanpbfe rontetime0 to feaCiHt t|)ep)ii^ot|)0iotiiec falttiief 
 knottnot. S&IeoutreIue0b(ebti^eIeaue0airo&;po^b0. 
 
 %\im a aUbanotficr great ^eriie, in fii^nteof a saarigoloe, about (ij;efootinbe(gIjt, t|ie|raB 
 toftbtbeflbure i0a(^einb;ebtb. Aometaleit tobePlanta Solis:of tberecbd bceveof t||tp 
 nu&ebotOakinbeofb?eaoanob^ 
 
 SUl tbeafb)eIaitirommobitie0fo;ibt(tttaUarcfcto;roi]ieti,romettme0in grounbd apart anbfe* 
 ucraHp bp t(wy^0«but &; !be mott part togetlintiii otte grounb mijctlp : tbc matter tlieiDf,^^ 
 fbeb^eOSnganbp^epatingoftiiegrounb, becaufeatnU note bntopoutdefettditpoftlielbae, 3 
 t^it^ goob b^itflp to bcfaibe. 
 
 ■Cbe grouno tbep neuer fatten bittb nntclr,boong,o; atip otber tijtiig, ndtlier trifob) no; fiigge (e 
 80 ti!iein€nglanD,butone!j' p^areit in (b^ w fbllotietlli . 9 fetu bapes brfb;ff tbep fotDeojfet, 
 ^e men toitb bsoobiicn in(lrument0,maiie almoSin (ope of mattocfts o; I;oe0 tuitblong banbteit 
 tljetoomen tm'cbfbo^ peckerdoi parer0, becaufe tbep bfetbem fittiug,of afootlonganbabont 
 fine incbc0inb;ebtb , ue ouelp b^ake tbebpper part of ^e grouiio to rapfebp tbe toeeticd, 
 graiTe, anb o(beltubbe0 of co^fliaUtcdtoitb tbcp; root0, Cbe b>6icb a{terab.ipo;ttuoe0b;pi 
 ingintbedunne, beingrrraptbptntomanprmaIIi^ap0, to fauet^em labour lb) rarrpingtbem 
 aioap» tUtef bunw into f/O/tft . ( anb it^mi (bme map tiiinlte tljat t(ep bfe t^ aQieii fai to 
 
 bttttr 
 
M.Thomas Harriot. oftheEnglifh nation. 
 
 m 
 
 ^m^U^^ ^ "" cateWftof.) 2nm9imtl9t^iSti of tSj? 
 
 «Jmttep?fttttaffo?rbWnfftttfOT 
 nccrft|)eptot,toiJapcck«ttijepmakealjote,ta*muit^pp«6utei^^^ 
 toutiiiiotone another (sooutanincli afiinoer) ano cotuttljem toitd djetitmUtteairantttaROfo 
 tiHiiHS^t(l(Mlotei^t,mafcmsaic|i(iote0,an)blingt^^ 
 BaiMNwMmawtor«nk«,euetPtai*ei>iflcrinjrromotictW^^ 
 
 tjjc Wwalio m euap wnkc^iaf mu^ , Bp t^meane« ftm is a FatD fpare gmraii btth^ 
 uetpliDletto^eamijofostoMfcmfonlime aio tljcte, tbep fw a0iiMiip(ie<utc0anD w«tt:in 
 
 ttaetSpbCCitaUb amonfftde fccms of Macocquer,Mcldcn^l»Planu folis. »~ 7* 
 
 ^<P "!'°''!!' ^SHW ftt actofflngto t^e tate, bpbis eicperimnittO, aiKSngltlb arteco«e(» 
 ninsbinepeanQetinUng^j anofiMitetn b^cDtft, tK)tl!it()crepcdDinRDppeo)ofconKofonnri 
 teanciiaitliitt<ife«attbebafttti»iwnti?(t(itoii]NmbtiQiel0 1 bcOKittiieMacocquer^elden^nti 
 Plana folis :tt()en 80 in $ng;(au) fo^te \mSm of out tolieat peclm outof rtub anaoe, tt 
 qoiiglitttwniiKik 
 
 31 t|)dtteStaUb0ttottoito(e t^iiibutopou, t&itpoutttt)itf)(!Kiain^b<te,ainipIanttbm,map 
 kiiotu botu fpedaUp t^ conntnp co^ic te tbcre to lie pjeTmeo befb^ ours : ^efincii, t|ie inaui< 
 fotoeinape0ina]nilpfnsi:tobictttalI,t(ieincrearei0roitmc(),t(Kitrtmn(alio;anDpauicsi0n^^ 
 fitatare(iK£t tumuli be breQfb;our0* jro)tbi03[ranaintrepott, tbataccoMto^tatetaie 
 liane ntaOeiQOoft of, one man map p^are anD dufbano fit nracb gtouno (baunisoncc iw;ne 
 contebefsK) ^b ^^ tfjm fouce arm ttoentie \)mt» lalxiur, asflMQ perloijim bimiaUina 
 large p^poition fb; a tmelue monctb, if 6e iKmenotbinsdTe but tint te^tlv (ante siottiiD 
 imnpeelD, anltoft^atkinteouelptoliic^SI (Kittebefb;e({n&enof:tbe(apopMnobda^ 
 offineanottnenticpatotetfquate. 9no if neeDteqntre.bat tbat tberei0gcouuDet«iib> 4iec( 
 miSOtberaif^lioutofoneano tbe (WH'ame(;RMmo tliio baniett0o;ofcmneotfis; tbepColDOjfcti 
 ansmapatanptimeuibett tbep tbtititegotfD, fromt^ mttiSof S^aIt<|tt1tfllt^cnll of 3;nne:ra 
 ^tbepalfoCntpbcn^lianeeatenoftl^fica ccoppe. 3ln(bmeplace0eftbecowit(cpmci 
 tDitbttanlifnstf)ep6auetbiobantett0,a0t]9etiattebeaiD,outofoneaniit|elameg^ 
 
 ifojCus^lbroiineneuertbeleair, tubetj^ to bfe o; nottobfeit, poutbatinb^mapiioatf 
 ^QiaUMt&itfiei; rauuetotbiiAebeff, iaDftb(8rotDtbpottneehnottoDDttbt}ftebarIp,oat0j 
 «uiipeaj;e,tue|)8uereeiiep^eof4 not bents putpordpfotttcnbat fallen cafuallp mtibetuoo^ 
 (b^t of gtottnmant petto bea0 Uim ^0 <inp tue bwe euec (tote bene in ^tgUno . l^utof tubeat^ 
 betaa»itliia0ntnap,anDbaDtaitenraItti»ter, tue couUimidtenotTiaUtanBofn'etDebaonone. 
 ^bttsmocd bmeSlbigceflini, anii3||K>p?not bnneccflarflp t tnto tuiUS wnnieajBwbetom; 
 (otiife,anQiitti$at of t^<it tabid) pet Itmainetbappmeiiiiiifftotbi0t(iaptrr. 
 . ^bere is an becb^tobicb to fotoeD apart bp it &Ife,ani> ii calf et bp ^e inbabitant0 Vppowoc t 
 3!n^ 2I{eS3nDie0itbat^iiiitcr0n2me0, arto}imtgtotberettn:au^ce0aniiniuiitrpe0tubeic 
 itsntiictb* anoi0breiittbeflppanpatiMt generallp rail it Tobacco. ^beleauc0tbntofbeiiis 
 h)ieD attfil^tisbc into potDlierttbepbreto take tbe fume o^finofce t()etcof, bpforitingft 4!oa^ 
 (ipesmioeof c(ap,intotb?n (bmtadte anb bean: from ttdjence it pargetbntpeiftiDn0fieanttanii 
 otbtt gcoUl: bnmo)0,an)iopenetb all tbepo^eoanu pailhseooftbc bodp :bp tobtcbmcaneotbettfe 
 ttieteofnotonelpp^efentetbtbebotip fromobttmction0,butairo(if anpbe, {bttyst^pbancnoe 
 beeue of too lonsroiittnuancc) iit(bo)ittimeb;eakrtbtIjem :ta)beiebptbep}boope0acenotabIpp?e* 
 ftntcfiiiibeabli, antttoolunot manps;neuou0iii(sare0,D)bereDiitban toe in Cnglanitace often* 
 times afflicted. 
 
 • 9bi»Vppowoci0 of (bp^cto(t0 ettintation anion(|[tttbem,tbattbept^ite^ep}soMaie 
 ptame1toitnpiiettgl)teiit|mtiiit|ittobeteupoiifometimetbepm<^baQotDeDfite0,8nticaltrome 
 oftbepotuunrtbetrin fbjararrificetbeinginaibptetipitbe boater^ topacifietbep}0«fD0>tbt? 
 caftfomeuyintdtbeap^e aito into tbebntecfo a ineare fb; fUb being: neiiilp(itt&p>tbep catt 
 Tome tbeteinaiiiiiiito^eapiietallb after an efcapeofMiger,tbepcaaromeiiitotbe«P)eIihetoil^: 
 butaIliioitelnttb(!cangesrfitirc0. ffampms, romrttmetiautins, dappinsofbanM,bbIiiin8 bp 
 of bmib0, anbflatitts bpintot6ebeauen0, btteriiistMtmtban, anb c^atterinsitranc^ 
 
 attbnoiCnit 
 
 saeowWtieiiburinjft^ time toe tBetetbcte, bfebtofiicteftaftettbep?m«et, «0«lfofln«t 
 jBttrtctitntef aubbatte fowtbmanpiare anb tooonbctfitllcicperimcntfof tbebetmeftbertofioi 
 to(itct^itIatiotitootdbteqMii«aboIumebptt(elfi( { tliebleDfitbp (bmonp of ^^ 
 
 inQUitii 
 
 M 
 
m^ 
 
 755 ^ ThcvoyBgcsAnddikoucrks M.Thomas Harriot. 
 
 ttommoC sct« caUiiis ^ <IC<^ <>»& fixne (rtrneo ]^|)pQaiiii0 alfo^ fttffiicient tDitnrt&. 
 
 Anottefeacealltor commoiiitiefliro) fttOenance of Ufe tfiat 31 futotD mo can ((member ^ 
 bfe (0 fmlbno :«U dft tliat Iblloln ace fotmo ^totn^ns natuMlIp o? tniliie. 
 
 -•r-r'i-o .;..::^ . ; OfRoOtS. . . '■■''■ 
 
 OPenaukaiealttiitieor cootit of nwiD&jme, Ibme of tiieb^snefi^of tnalmittr, IbmefaTre 
 Sreatec in^ateGKm&inmottanomarifligiotiiilMsroDUngmanptose^one^attO' 
 ilier to copctf, 0) ag^ious!! ^ twre faOeneo initli a flring « a^iS b^ 
 (p floto meat* 
 
 okeepenaukaceatiboftotmiiQKipe^nii(nii^0nmii«tibmeateofd!ieUgne(ftofam8ni( 
 ^aii« fLUepacetobeeatenantl^acetaitenoutoftfie gtounthfo^iipieafanof t^o^efli^t^p 
 iMUiuttlintoaeiiQ^fee^. C[^tafle(0not(bsooii agoft^fb^mer cooKr,nons^aninngfm 
 tiMntofb^aD,anoromnMe0fe^barietptbein(Kd)itant0bfetoeatt(i^ 
 ftiiHsementtbepiioa0tDd{a0t(ie|ionilidttIi^aiimaiieofi1eijeereai€ngto 
 
 KaUhucpenaukalnbite fciiUKofroottf about ilje bigncfl^of ttenneegBedianbneeteoftdat 
 fi>^:tbep?taaeb)a0iiotro goob to our feemftiff M of tbeotbcr, ano tberefbie tb^ place nn» 
 maner of srotouts, not fb mucb caceo (b;bp b0 1 tt)e iniKibitantjS nottuit()ffaiibing bfcbto bople 
 uibeatntanp* 
 
 Tlinawakinoeofroocmucllilcebnto^ttaifiir^ in CuglanbictraUeb tie ChinarootbTottg^ 
 ftom ^e <Caft 3lnDie« « ani) me ItnoUi not anp tbing to tie controtp but tOat It map bcoftbe bme 
 ituiK. 9Lbeferoot0grob)manptogetbertogreatduttet0,anbbobMngfoo}t|abMnnalf(e,t)ut 
 tbeIeaftinlbapefatrebuIike:tD|icb beingl%o^eb bptbetrresitgrobietlneerett bnto.biiU 
 ieacbo;climbetot|etopof tie |tg(K^. JTromtleftrootstDlfle^pbenetuo^Mbeiiig^ 
 Into fntanp<eceiMnbSam)^,{isarafnebta)ft|lDateraiuicet|atmaitet|bKab, ano alfobdn^ 
 ia,«betp8ooor9oonemcatfoman(cofagdIp,anb<ie(mnc|better&italleifitbetemverebtot^ 
 mTe. 1t|^Trinawi«notoft|atlb;t,tn|IHi^fiimetmiicaufebtobeb?oug|tiiito€ngIanb^ 
 ti^ China root ,fb; ft li»0 btfcmteteo finer, 9 fe to bfe af fe afB)efaib : but t|at id|^ 
 Kdectonot pc( Inotten, neft|erbpb0no}bpt|e to|abita«0to(ettte&}anpbreo;pttrpore, tit 
 ^ug|t|etoocittol|apearebecplike« 
 
 Cofcu(haw,rometfoiircompanptoofcetobe tiatittobeof rootb^tleftpanpacMinti^ 
 2a:eft3lnMe«cdlCaflauy,i)D|ereuponaUbmanpcaItebitbpt|atname:ftgroto(t|^^ 
 Uepooleis^anbmoiagiounoid • Toeing b^dftbacto^btogto^e niunttep maner,it mabetiba goob 
 ii;eb,ano idfo a goobfpoon£meat,anb t0b to becpmutl bp tie inbabttantd : ^ iulrc of t|i0 root 
 ittpotfoiMntbtlerefbjeleeb mutt be taften befo^eanptlingbe mabe t|mb)it|aa ; ettler tlerootis 
 imtttbefitafltobanb b^eb in t|e Anme, ojbptle fire, aitbtlen bringpimneb totofioure, \aXi 
 make goob b;eao:o; dittoiaetlepare grecne tlepacetobepareo, cnttotoptece;, anbttampt: 
 Ioane8of^GtmetobeIaibneereo;ouer^firebntflIitbeibls^^bt|tnbeingtoeUpnnneoa< 
 Sajne,fi^ab,o)(^oonemeatberpgoobmtatteanbb)|oleromemapbemabet|ereof, 
 
 Habarconiie(arootof|otetaae,atoiolloft|efi>^anbUgneaiof apivrii^^fft(e{fetti0n8 
 btetndUmtondpalelpebetngbofleotogetlcrtDi^o^ermeatif. 
 
 ^C|ere aredfo Leeks, Mffnbig litde from ours to ^g^hitn, t|at gtobi in manp platen oftte 
 cottnttep,ortDlic|,tD|enbie (ametnpl8ce]tb)|eret|ep !<ti:ir&:'jDega^crebanbeatmanp,bntt|( 
 - satnnlltolabitamiiuetter. 
 
 OfFniitcs. 
 
 CHeflnuts, t|erea«l^nbitter0]^(e«greatilo7e} fome^bretoeatrato, rometlepfiantpe 
 a^bbotle to make (tioonemeat,anbbxt|romeletog(bbben,t|ep make futlamanerofiNAi 
 iqeabagtlepbfeoftlep^beaneis fiefiB;eiii(ntumeb* 
 
 Walnuts : t|crearetbiokinbe0ofbMdnut«> anbof timt tofinfte flo^e : tomanppIaceKt HxUfttt 
 «ceberp great bioobtifiQ manp maeiStoge^r,^t|{rb part of treeie(areb)aInuttree0.€|eoife 
 fi&tbej0oft|e(ametal{eanb(b}me^Itolebffin:togfomourisofCngIanb>bmt|att|epareb^ 
 beranbt|itker(bdIebtt|eot|^ttgreat(r,anb|at|aberpraggebmib|ai^(beaibut^kcinea 
 great, betpoilpanbttnect. 30efibe«t|ep;eattog of tiemafterour o^oinarie maner, t|Q>b^ 
 t|emb#Sone0,anbpnnnct|mtmmo;ter0l»i^tDater,tomafceam^eto|i(|t|epbretopnt 
 tiitolbme fo^ of t|ep!i()ioonemeat : alfo among tlep; fob inleat.pea^, beams ano pomytonii 
 iMiiKikctI t|(m|aiie< farKmojepiealnittallet 
 
 Medlars, 
 
K^ 4V >j) ' , «\^ 
 
 M.Thomas Harriots, of the hnglilh nation. 755 
 
 
 notsootuntrntticp be tonentt^int^t^popniat cteheaD asoutimunii uihut^tHmt 
 tbef«te«p^(jttoJftintate«»colo«t^^^ 
 
 wAnni>Mtpfttmjbw\j*ctja0t|>cefterfei0lb»tp<fj>)m,tto«teIi^^ 
 
 Mutaquefunnauk,akinWofplcar«»tftitfealntofloft|>e(|KV^ 
 l«ittlKtttll«pawofapetfmttiicotouta0tortltoit<ito itmm. «ljCT«otoona5antiS 
 
 fc«ae0arcWtWd«>»fUnof»iAl«a«faKnT,ea«iK«tt0.*omet^ 
 jD(>«tlJfPl)attefewc*atlmiwofw^^^^ 
 
 MfmbcftitfplanttigI^Ictetintot[)teofMcuqucfunnauk,tatto(wbetftUrtetmeCo^^^ 
 o^a&attariiojtoflBekinDe^ cannot prtbeccrt<aei>:ftctogt(»atal6te3lbe«li,Cochenilet0 not 
 
 oft|)eftatt,bwebunoont(,eIeaac0oftiEplawjtoftfcbUatte0fc?nit&ma(tetteiauen 
 riallpidiinueo* '^ 
 
 Grapestlwe a«ofttt»fo?tiJ,toWcb3Imc«iowtimtbenimbatitabteconmjoi)Ww. 
 Sttaberic$tbcte«ra« gooDanftaiJ jpceata$tbofeu«iebtoe(wemoutCnaiabB8r^ ii 
 MuIbcries,Applccrabs,Hurtso|Hunlcberie$/itt()a«toe|iatieinCngiami. r 
 
 SacquenurameneraWnlie Of bmiea almoftlttebtttocapew, but fomebibat neater. luUdi 
 giouitosctbet iiicliiaetsbpona plant o^bnbetbat tHfbSii in (balloia butera : bcinsboKeodaS 
 
 o;ninebomt«acco}Qingtotbep)fctniieatebetppobmeatanobibolefiime>otbettoiliftfcepbeiM 
 tentbepbii(Imaiteamanfo)tbettinefcantifteo;e]cttemeIpQcto« 
 
 ^Ijcreut a hmbeof Reed tubicbbeatetba&eb almott littebnto ottcrientebeat,anbbeinffbDb 
 ]ebis(pobmeat, ^ 
 
 3Inourtrauel3(nromepIacei«b)efbttnbWUdepeazeUkebiitoourdin^ndtobJbiit(batrbd( 
 tocteleCftjtobicbatealfogoobmeat. ' •^ ^ 
 
 Of a kinde of fruit or bcny in forme of Acornes. 
 
 T|)eve in altinbeof bettie 0; ato;ne, oftDiwcb tbete are fine fo^tbat gtobion fiueraH itfttbet 
 of trees :tbe oneiUCaWeO Sagatemcner, tbeftamftOfamener, tbe^Pummuckoner* 
 Q^b^eftinoeofacD^neistbepbretoo^iebpanbuviiIeiBitnaiieofieebis, toitbfitebnbenteatb. almott 
 aftcttbemaiieradbjeb^pmaltbiCnglanD. cabentbeparetobebfeD, tbepfictttmtertbemb» 
 ifntbep befoft, anbtben being (bo, tbepmaheasoobbittnan. cftbertoeatGtlimpIp, oietobriiw 
 airopounwbtomakcI(ntte0O)(ump{iofb^bv.^(ierebedibtbetb?eeUituiS!,ofl»^ 
 fo;etbeiinbabitant0breDto make ftttetoile. 
 
 9notb:r fo)it ii calleb Sapummener,\»bicO beins bofleb 0} part^b.bot^ eat anbfaflk Iftebmo 
 tieflnuts. Cbepfbmet(nteaUbmaiteb^aQoftbt0(b^, 
 
 ZJfit Sft ro}t is caUeo Manguranienauk,anD H tbeaco^Kof tbepjltftibeof fl)ale,t(ie tobicbbe* 
 fogD^b after tbemaueroftbefittlfo^s, ano aftertoarbtaiateteb, tbepbodetbem, anbtbep^fet* 
 ttaiit0,m rometimetf^ il^itfetbemrelurs, ettber fojbortetpq&^biantof bjcab, boeatt^ toitl 
 t|iep)fi(^o?8e(b* 
 
 _ OfBcafts. '^ 
 
 ■ ' .' . '. . ■ .,..1.^1 
 
 DBere, in fome plates tbeteare great (tojenteere bntotbe ftacoattt|>epateofttieo;binnfe 
 bigite({^a0oursut€nsIanb,anofomeIe(I^:btttfttTtberbpftttotbeaimitrep,ti^nxtb(re 
 is belter fboD, tbc^aresreater:tbepbiBafnmtoiirsoiieIpni4is>tbeirtai((Sareloi^,in^ 
 (hags of tbev? bo^nesloofcebaAbNttb, 
 
 Conies, <Sboretbatta)ebauereene, anbaU t^attoe canbeate of AteofagreprtrihNKlftebniB 
 limstih fome placestbetearefttcbpfcntptbat all tbepeopieofibmetobmes make tbemmai^ 
 of tbe futre 0; flue of tbe fkinnes of tbol^tbep bRiall^Mke. 
 
 Saquenuckot aub Maquowoc, tbio kAmesoffiitan bea({s,greater tben conies^icb atebei^ 
 gooD meat . ^ase nwer tooke anp of tbeih ottr fttuefj b« (bmetimc eat of Dub ail tbe inbabitantf 
 babtakntanbb^ugbtbntobs* 
 
 SquirclstnbicbareofagtepcoIottr,toebattetatetanbeatflr. i-r • ;-.";>-.i- . :v 
 
 Scares mbic^aieallofblachecolour. €be bearesof(btS(Dimtcparegdobme>t:tbefobab(> 
 tantstntimeofbtincerbobfe to take 8nbeatmanp,foaIfofometimeDiD toe. Vb^arr taken (onu 
 moiilpintbisfo^. 3lnfome 3inanb8o;pIacesbiberetbepate,beingbtntetifo;,asfooneastbep 
 bauefpiallof a man,tbepp;eiinitlprttnne atoap.anbtben being cba(eb,tbepcUmeaniig(tbptbe 
 tte]cttreet^can,ftomtii^tait^«(DtiX](e^ar(l|iotbobsie(l^ 
 
757 The voyages and clifcoucries/W.TAow/w//^mo^ I MH^homas 
 
 t^ t(iepmapa(tercalUp bekOteD : tte Cbmettme Hxk i^miWam ttitb out C4ltuec0. 
 31 liam tfie nmtiM of ri (rtit ano ttoentp f eaeraU (0^0 of b(nib,lB(iiti 31 <nur (lean 
 imii ^ inl^<ni u> t!)^ countrep, d^iccidlp m tlie maine : 
 tbat lne|)aue ptt Bircoaetemaroof t^fe tjiat in gooii meat toe ioiotai otUp tlirttt befo^emtntioiVD 
 ^6iiKliitantiB(ometintekitttIjeLyon,9 eatljimtanottr lbmet<measitt)eprameeoourbanD« 
 
 oFtbep)Woolueso;Wooluinidogges,td!)icb3l<)att(noefctiioiunefii;gooDmeat,leatttbatromc 
 iDOUlODnoetaauiimpitttisemcnt therein tote mo^e fim^t^ nee(iet)),aIt(iotqjj!i 3 cottlnaUcse 
 t^ jiifierence iw. tatte of t^re itdtocK ftom oum, tt^t^ bp (bme of om rompanp (iaue beenecicyei 
 nntcntflijniN^ -< . 
 
 TVrkle cocks ant Turkic hennes : Stockdoues i Paltriciges i Cfanes : Hernes : atiD in toftt: 
 ter (pxat lb;ie of S wanncs ans Gceft. ® f an fo;t0 of fiwli 31 Oane t^name0 m tibe cowtrp 
 IanguaEe,Qffbutcfco^anliQ)ce,of tal^icti imnriicr,be(lK0 tboft^atbenameo, toelwuetaken, 
 eatm, anobauetlie pictncea mttbep taxre ttimii^tDenttoitb t|)f nam(j8 oft()e inbabftantsiof reue* 
 tattttcausefoKSof tuacetfindeeis^^h reoementtUiaiesimo^of (anDfotde>aItl)ousb Uiebane 
 fetneanoeatmofmanprno^i luI)ic()fb?1i)atitorieaAttet|ierefb;itbepuipofe, roulDiiotliepifta' 
 ceo taniiafiEertoieaie better funii(bei>aniilto^Bbponfuitbecotrcotten>,ti^ 
 fiQ^cea^antii,anii betbis^ep Own be alTopuUiflieiii. 
 
 Cbete ate allb Parrots J^aulcons^nb Marlin hauks, 1))()icfiaU(|Otl0b Ivitfl bit t^P be tlOt b&Q 
 
 69ttiut,pet^otljet can(c03I t|)oas^Sooiitomentioiu 
 
 QfFiffc. 
 
 F£D)fotfl»itt0net^oftl^epeetei jre&}iiacp,^an^,g[p^anb spapjtIerearepIempofStur. 
 gebnstdiivaKofntbe famemonelbtf ofHeitiogs, fame oftbeo^iiiarpb%>ie(reajetouRiin 
 leSngUni^btttbemoa part facte gixatcr,tifttg9ieene,tti)entipeinrbetf^^ 
 imolKttM:botbtbefi^6tnbetf of fiQitntboremoRedinsacemoft^tttftdl, anbinbellfearair^bil^cl) 
 ioefomocobtmolliiettcateattiiplearait meat. /. 
 
 ) WcflXZ ace tUb Tfouts : Porpoifes : Rayes : OJdwiues : Mullets : Plaice : 9 berp manp otdCT 
 fii)ttf ofe]cc«amt0oobfilb> inbi^tuebattetaitenanD eaten, itiboftnameis3!itnol» notbutint^e 
 countreplattpagc x bie6aueoftt»eIne(b;t£(mo;etbepfctiat!(,a0tbeplueceiiQa]»enm 
 (Bep;bKti!itbepj[iiame)$*' '•<,,■•''*' 
 
 ^beti^bitanttftiretotalce tm^ ttDomanetoftDapetf, tbeoneisbpaitiinie oftoeatematieof 
 a«».tobtif9ftt^cDmitceparebetpatong.^beotbectimp,li)bfcbttfmo^fl^ 
 itiobeibacpeatoiteenMpQioottoStbeminto tbefilbaftec^emaneta<3lri{bmencailbatt0, ct< 
 ||tca0tbe?acecQt)3bisin^ep7boat0,o}eIie(a]ttbepaceti)ainnsintbeQialbil»e0fo^ 
 
 Cbne ate alfo in manp places plentp of tbefe binbejei ta^iicfi foUolu : 
 
 Sea crabbes,fucb aistaebauein Cnslano* 
 
 Oifters,rome iiecp great, ani)romermaIi;fomrimott^ibromeofaIong(bape:tbep are fount 
 (ntbtiirattteateta)bb^cfci(b> atto ^ofetbatlnebab out offidcttatecace fat better t^tlieot^ 
 jmtttottrtiiimtcep. i it; .::, . , 
 
 -,. 9lfilMurcles:ScaIops: Periwinkles :anbCreuifcs. > 
 
 ,^ J Seckanauk^ « bt'RM of diiiip ibeil fi(b>tt>bHli ttfipmii mcat^bout a foot iix bjiebtb, bautns^ a era* 
 fiie taile^anp lefl^eis Ifte a trab^anb bee epeit in ber bacKe. ^^p atefotmo in (banonueis of ttia* 
 ttsf^rtbronntimeontbeiboace. 
 
 :. . Cbtteacf manpTortoyfesbotboflattbantreakiniie, tbenb^xktianiibeUtoetarelbeneiiberp 
 ibidte^ep; b^b/cet^o tai(e,))4irb ace in an^arance,C^eme ougIp,aiS tbongb tbep tnere mmtt 
 IdSiof a retpent o; benemoud beafl^: but nofitoitbSamiiRst^p see berpsoobmeat^ai^ alio titep; 
 ^fStlt* domeb8uebeenetDtw»ofapatiii»b)«btbantibettcr* 
 
 aitDtbutfbaneSlmaoecefatioiiofaarojtstfbicttuAtbattDefebbponfb^tbetimebiebie^ 
 
 Virginia,a«aI(btbeinbabrtant0tbem(irii((ii^farr(fiBO}(|)A|}3ifutol»(ii^^^ 
 «efpecteBFlii(B2t()pttbet<ww*?eD« v ? ! /- 
 
 •rji'...-.. j..n:i-!;. :.;•;. :-n:r:n.;;ji -'jf^r: "■• ■.:;. ^^■:.. :... -. .. --'r-lr: ':- ' ;:: nri,- 
 ^f?jq!':<;ct!B3rfuIi'i5.-!.';jttt!j2f:btl';3£?iu:fi.,' ;■ '.':;:} :.a.. /ii^iij, !■:;:. ' _:v;;::;..* 
 
 The third ai 
 i'j^'M forthoje 
 
 )-r^y-'-' 
 
 ..7>', ,. 
 
 buil 
 auo 
 
 ,tio« 
 
 allb great 0O}e,aniii 
 
 Walnut trees^jS^ 
 foureatiDfiuefatbom 
 Firre trees fii^O^T 
 Rakiock,aKinOei 
 neetebntobSDoeco 
 Ijelpeoffire^battbeti 
 of one tree d^at tbe; 
 gceat,tan,aceisbtj 
 fb} mails of (bip£i* 
 
 Cedar,aft»eeteti 
 
 tbin98el!ai,a((3lbaui 
 
 ceitb)ljere31baueno 
 
 ceUeutDfetftttialfoi 
 
 Maple^anodfoV 
 
 HoUyaneceOaci 
 
 WillowcspoDi 
 
 ^usbtbeinbabitai 
 fb^tbattumebcrpti 
 Beech anOAihcj 
 4tns0el!E(. 
 
 Elme, 
 Saflafrastceetf* 
 
 Afcopoabtnoeol 
 totbactceetnbicbM 
 
 ^beceace man; 
 fiftubtcbSlaninotn 
 laccelation.'feeinsi 
 oftbere(t,Imttbatt(j 
 
 |9o\ufo;aone,b; 
 acenokinoeofftani 
 bane bene bjougbt 
 ueneibarocaggieilo 
 <nbabitant0 ma&e i 
 byinto tbtCountc 
 tkrbAuetbepbfeof 
 bou^Iobaueoneb 
 fo)tbfltcbete(>tbep b 
 footeDeepetanDtiK 
 botljmapbeinpldci 
 
 3Intbemeanetin 
 tfiietMntofpouto^ 
 
<Z^ 4< •\Ji'- '.\, 
 
 M^Thomas Harriot, of the Englifh nation. 
 
 758 
 
 '-y 
 
 . .7» . 
 
 The third and laftpart of/uch other things as are bchoucfull 
 firthoJewbichJhaBplantanditihahitetoknowof;i>'tthaiie' 
 
 - fcription of the nature and manen of the people of 
 ^' ;" theCountrcy, . . 
 
 OfcommodittesforhmUingand Other ■'■ 
 
 .'. ^ neceflary vfcs, ^ , .. .• 
 
 I !t)ofe ortjet tWngtf toljir b 3| am mo?e to make rtficatfall of, arc futB a« cwtarne 
 
 buiH)ms,an6 ot^jet mecbanif all nccer&tle Mittfii Biuetji (bjta of trce« fo> boufe 
 
 auQQHppetun&er,antiotI)eci)r(j}die((ailbIutie,aone,aniit);kke,Ieatttbatbe' 
 
 uiSnotmemioneD fomc ntigtit baue beurfioiibcdior.ojlipfometi^atareinali' 
 
 . tioati cepo^tiD tbe ronttarp, 
 
 ' Okes,tbewatt atf fairc,araiglx.tan,anBa0gooDtfmliera[<anpcanbf,mi» 
 aUb steac ao;e*anli in fome places uetp gteat. 
 
 Walnut trecs^u 3| ^ue faiD before ucrp manp/omc ftatic bene fecne eycdleirtfafre timber of 
 fouce aiiB fiue fatI)ome,ano aboue fouiefco^c foote ttcetgbt mi^out boitgb* 
 Fine ttec$0itfo>ma(lsof(bip0,fomebei:ptallaniisreat. 
 
 Rakiock,aktniieoftreei8focaneD tijat are rtueete ttoon, of isbicb tb^tnljabltamticbattuere 
 ncete bnto w Doe rdmmonlp make tbeir boateti o; Canoes oftbe fope of trolDe0,oneIp teitlj tbe 
 Ijeipe of 6re,batcbetc( of Qoneifi, ann Ibels : tuc ijaue knotaien fome fo great being maoe in tbat fo^t 
 of one tree ^at t^ep bane carrieo tocll 2o.men at onre^beOtws mucbbaggage : tbetimber being 
 great,taU>ttteigkfofc,l;g^c,anii pettougb pnougb 31 tbinke GieQbcisotbetbreis) tobefitalfo 
 fb;maftsof(bip0* 
 
 Cedar,afi»eeteluooii goobfo? feelings, cfie(t0,boiceit,bebtteaii0, lutes, bitginals>anomanp 
 tbings els,as 31 l}aue alfo faio before. &ome of our rompanie D)bi(t bane ttanoereb in fome p1a« 
 ceS bobere 31 baue not beue,baue mane rertaine affirmation of Cyprus tubic^ fb} fui^ ano ott^ec e^ 
 celleut bfes, is alfo a \uooti of pjiireanb no Dnall eOimatton. 
 Maple^nb A(a Wich-hazic, inbcreof tbe inbabitants bfe to Make tlieir botnes« 
 Holly aneceflatptbingfo^tbemakingofbirolime. 
 
 Willowesgoob fb^t^makntgof b)earesanotabcK0tdtakefi(beaftettbe<CfugIi(bmaner,a^ 
 ^uglfi^ein^abitatitSbfeoneIpteebes,li)btctlbecattretbepare(b(h:ongasaI(bflqnble,Dofcnie 
 fojtbat tume bcrp tueli ano ft^rientlp. 
 Beech anoAihe, goo? fo} ca(ke^pes:anbtfnetDcte9ttfre,pIob)eloo2kr,asaIfo&;manp 
 
 tlitngsels, , ■:,. ::: 
 
 Elmc, 
 Saflafras trees* 
 
 ArcopoakinDeoftreeberpIikebntolatD;eI,t^ebarkets(ottntatleanb(]|){cie,iti0bcrpItke 
 
 10 tliat tree \ubtcb Monardus oefcrtbetb to be CalTia Lignea of tbe ^SSUH Indies, 
 
 ^bere are mattp otber ff range trees tobofenames 31 knob) not but in ^ Virginian language, 
 tXWf^ % am not no1nabIe,nettljer is it fo conuenient fo^ tbe p^ljent to trouble pou bud) particu' 
 Iarf:eIation:reeing^atfo;timberanDot1)erncce{Ihrpbfes31bauenamcofuStricut.3noofmanp 
 of tbe reft.but tbat tbep map be applico to gooo Dfc,3i knotu no caufc to ooubf. 
 
 Him fo; ttone, hptkc anti lime, tbus it ts« ifSeere Dnto tl)e &ca coatt bibcte tatee btiielt, tbere 
 ate no kinoe of ttones to be founbCercept a fe\uc Dnall pebbles about foure miles off) but futb as 
 baue bene b?ougbt from fu)*bct outof tbe mainc, 3In fomeofourbopagcsfiaeebaneftfnebi* 
 uets barb raggie (tones, gfeatpebbles.anirakinbe of grep (fone like tinto marble, of ubirii^e 
 inbabitants make tbeir^iitcbetsto rieeue todoD. aponintiuirietDecbfatbilnta littlefiirtbec 
 bpinto tbt Countreptuereof all fortes berpmanp,altbougbofqfm:ieS tbep are igno)ant,n^i> 
 t&rbfluetbepbfeofanpllo^eti^ieupontbcp (boulo baue occafion to feekc aitp, jfo^ifeuctp 
 bouibotoWie one ojtlMO to craicke nuts, grinoelbelSytobet copper, anijfometimesotljetftones 
 
 fo]ibfltcbets,tbep baue pnougb:neitbetbre^pattpDiggiiig,but onelpfo?graues about tb?e|e 
 foote Decpe:anDtl)ercfo?enomarueiletbattl)ep knotoe neitbciquar»irs,ttojlimeCones,b)bic5 
 boti) map be in places neetcr t6en tl^ep teot of. 
 
 an tbe mcanc time bntfl ibcre be oifcouertc of fufilcient ftoK in fome pUce 0? otber comreinent, 
 %tM« of HOtttoliic&are^lSalbgt^ planters t^jcrinmap be as tecnrUppliebbpbMtke:fo?^^ 
 , ■ jbpp making 
 
 ., ;t * .'is. 
 
75P The voyages and diicoucrici M.Thomas Harms. | M.Thonm 
 
 mahiMfttDbtteoftn fiiumylarei? of tbcCoiiutep t^eiftcIapborl)e]cceIUiitsool>anDplentir. 
 aiiD alTo bp lime maoc of opSri (iKto, ano of otbettf tnirtit, after tbc manet af ttrepiife <n ttie i^t 
 ofTcnct anbShepy,ant alfo in Diuettf odjetpIa^florCnglaiibiQSSMcfilttnDeoflimeistDrK 
 itnotoen to be atf goon a0 anp otber, 9nD of optter Qjcto t|)ece i% plentie pnougb t fo^lbrfloes Di« 
 tiers otbetpaniculerylacetflubete ace abuiioanre, tbere i0 onelballotnefouniiealonstde roalT, 
 biljere fo; tt)e fpare of manp milr« togetber in Iengtb> 9 ttoo o) tb;ee miU0 \\\ b]icattb> tlje srouuo 
 is notbins el0,brins but balfe <t foote o; a foote bnoer tiiatec fb) t^ moS part. 
 
 'CbusmudjranS fap fiirtbcc mojie of Qoncs.tbat about 120, miles from our fo^neeretbc 
 luater intbe Qoe of a bil.tuas founb bp a Gentleman of out companp,a great brine of batDrAggr 
 0ones,\i)bicb3I t()oug^Qoobtotcmembec bmo pou« 
 
 '•I 
 
 Of the nature and mancrs of the people. 
 
 % tettetO 31 fptake a ino^ne o) ttoo of tbir natnrall inbabrtants^deic natures 
 ano maners.leauing large oifrourfe tbcrenf bntill time mo^e conuenicnt Ijcre< 
 after : notne onelp fo farre foo^, as tbat | ou map knot))e,bob)e tbat tbcp in re^ 
 fpeet of troublittg our inbabtttng 9 planting, are not to be ftarco, but tbat t^cp 
 (ball baue caufe botb to feare ano loue bs, tbat (ball infiabite \t)itb tbf m. 
 Cbep are a people rlotbeo tBitbloofemantlesmabeofbeerenkinnrSiflnti 
 ap^nd of Ae fame rouno about tbeir miboles, an els nalteo, of ftict; a Difference of natures ontip 
 as tne in CngIano,bauing no iroge tooles 0} lueapons of p;on 0; tteele to offeno bs tDit^aI,neitbtt 
 itnobie tbep bobie to mahe anp ; tbo fe tuerpons tbat tbep baue,areoiie1p botoes mate of ([Oittl^ 
 |)a;Ie,anDarrob)eSof reeoeSiflat ebgeo r "'cbeonsallbofbiooDabouta pars longjiieitber baue 
 djepanp tbirig to bcfeno tbemfelues but targets mabe of bari(S>ano fome armours mauc of Otdts 
 bicberebtogetbev toitb tbiieao. 
 
 €beirtob)nes are but rmaU,anbneeret6ereacsattbutfetee,romecontapningbuttenuco^ 
 ttuelue boufesi t fome 20* tbe greatclt tbat Uieeiiaue feene, batt bene but of 3 o.boufes: if tijep bee 
 liia(leii>iti0onelpboneb)itbbacbesoftre^Smabefantona{tcs>o)eIStoitI;poIe0onclpfijceDbp< 
 tigbt, anb tlofc one bpanotbnr* 
 
 QD^eicboufe)KaremabeofrmanpoIes,maQefaftatttietop0inronnbefopeaftertbemanecRS 
 iSb&Diitmanp arbojies inour gamensof Cnglanb, in moBCobmesrouereD1i)itbbarI(es,anD in 
 fome toitb artificial matts mate of long culbes, from tbe tops of ttie (xmiiniboiDne to tbe grounb. 
 Cbe lengt^of tbem is commonip Double to tbe b^aotbi in fome placed ti^cp are but 1 2,anD 1 5, 
 parDSlong,anDinottieclbmeb)ebauereene offoureaiuitboentie. 
 
 3ln fomeplaces oftbeCountrep,oneoneIptotonebelonget|) totiiegouennmntofaWiroans 
 0; cbiefe to}De,in otbet fome tbio oj tb)ee,in fome G]ce,eigbt,anD mo^, tbe grratett Wiroans tbat 
 pet tue bao Dealing initbibaD but etgbteene tobines in bid gouemment, 9 able to mahe not aboue 
 feuen o; eigbt btmojetb figbting men at t^e moa.^lie language of eucrp goucrnment is ntf ercnt 
 from anp otber,anb tbe furtbet tbepme DiOant, tbe greater is tbe Diilerence. 
 
 'Cbetcmaner of tuarres amongfttbemfelues.itf eitber bpntDDenfucpjinng one an otber moS 
 commonip about tlje oavoning of tbe Dap, 0^ moone ligbt, 0; els bpambu(bcs,o; fome fubtile 
 Deuifes. ^etbatcelsareberprare,e]tcept it fall out tnbere ^ere are manp trees, tobere eitber 
 partmaplbatterome(iopeofDefence,aftert()eDeliuerteofeuecparrotne,tnleapingbel)inQefoine 
 o;otber. 
 
 Slft^ecefall out anp luarresbettoeenebdanD t^,tDNt^tc figlieid likelp to bedueeba* 
 uing aDuautages.againn t^em fo manp maner of tuaped, as bp our Dtfcipline, our Orange b)ea< 
 pons anD oeuilfes els, efpecialtp ojDhtanre peat ano fmal,ft map eafilp be imagiiieo^ip tbe eicpe* 
 <ienceluebaue(iaDinfomeplaceS]tbetumtngbpof ti)eitt)eele0 againS bd in cunning abiap 
 mastbeicbeft Defence, 
 
 3In reject of bd ttiep are aipeople poo^^anb &} btant of 11(01 anDinDgementnt t^e ItnotoleDge 
 auD bfe of (ttt tilings, Doe effeeme our triflesbefiqe ttingetl of greater balue : jSotbiitbaanDing, 
 intibetrpKiper maner (confiocring tbe tnantofntcbmeanesas tuee bane,) tbep feemeberpinge* 
 nious« j'o) altbougb tlep tjaue no fucb tooles, no; anp fucb ccafteif , Sciences ano artes as uiee, 
 petin tbofetbinges tbep Doe, tbep (bette e]:cellencte of bit. 9iRtobpl;ob3emucb tbepbponbue 
 confiberatton (ball finoe «ur maner of knobileoges anb craftes, to erceeoe djeits in perfertion, 
 miDfpeeDefbi boingo;erttution,bpfomacbtbcmojeijs itp^bi^letbat tbep Q»nlDeDefire our 
 frtoibl{)ipiei anb lOtte,«nQ()aae tilt greater refpectfoipleafinffanbobepingbiEt, sn^bpmap 
 
 be 
 
<C^ <^ >4) ' ',> 
 
 M.Thonm Hariots,oi the bni^lini nation. 
 
 J 60 
 
 be Oopeo,if mcancji oCsood goueroenii w be iirfO,t|jdt tbep map in Q)o]t time be biougtK to ctmU* 
 tie^no tlx fmb^iring of true rcUgion. 
 
 <&oitie tcUgiow ttjep Ijaiie alteaDic, toljiti) altljouffi) it be foirc from tfje ttuctlj, pet beina as it 
 iifiicte 16 tiope it map be tbe caQct ano foonct rcfo;mcD. 
 
 ^ijcp bcleeue tlwt tbcte ate man? (Sow, mijitbtlwpcaUMantoac, but of Different fojcannB 
 ne(5rce0,oiiconelp cljiefe ano great ©omruWfb Uatb bene from all ctcmuie. (IiLll)o,aatl)C)>af. 
 fitme,tal)enl)ecpurvofei>tomake tbetao^lQe, mAOc firtt o^tgoDsof apnuci))aUo;iicr,tobce 
 aumeaneuanb inflrumcnti to be bfeo in tijc trcation ann Bourtncmcnt to foUotoc, ano after 
 tlje ftunne, spoone,antt ftatte8,«iBipettic gooa, ano tljc inflnimentB of tl)c otbtt ojucr ino;ic pMn« 
 npall. JFirtt ( tijcp fav ) mere maoe toatcr«i, out of W^ bp tjjc 500$ luas taaoe all omci Qtie of 
 creature0 tUat arc t)ifiblc 0^ inuiCblc. 
 
 iTo? manfeinoc tijep fap a tooman toaa maDc 6ta, tirinrij bp tbe tiJOo?Wng of one of tlje 
 gonocd, ronreiueb ano b^ougbt foo^tl) cUilo^n : 9no in iiicb foH tl)cp fap t|)cp l)ao t|)eir br> 
 ginning. 
 
 13utl)otomanppcctrt o) ages Ijaue palTeD Once, tbcp fap tbcu ran mahc no relation, bauiiig 
 n&lcttctanojotljct fuel) meaner aBtoetotecpcrecojbco of tbeparticularitiesioftimespdtt.but 
 onclp trabition from fatber to fonnc. 
 
 ITftcptljtnftctljat all tlje goua are of Ijumanc (Ijape, anb tijcrefoje tbep rcpjcfent tijcm bp 
 imageoin tbe formes of mcn.mljicb tbcp tall Kcwalbwok,oncalonc is calleo Ktwas jtljcnubc i» 
 place in boufed app;iop;iiatc o; templc0,li)i)id) tbcp call Machiconiuckc,\ui)rretbep \i)p;n)tp, 
 pjap, HhvJ, anu make manp timeji offering unto tbcm. 3ln fomt Machiconmc k u:ce b^nic fccne 
 but one Kewas, m (bme tU)o, ano in otbti fomc tb^ee. '^Ije common fo^t tbiuKc tbctn to bee al< 
 fogoM. 
 
 "^bep beleeue allioibe tmmo^talitie df tbe foule, tbat after tbisi life ad fooiie m tbe foulc id be 
 parten from tbe boDp,afco?bing to tbebio:ike0itl)atbDonc,iti3 eitbcrcaricbtobcauentbebabi. 
 tacle of gobd, tbece to eniop perpctnall bltlTe anb bapptndK, o]t cte to a great piite 07 bole.lubitb 
 tbcptbintte to be m tbefurtbc(lpartedoftbeirpartoftbctuo^ltttob)atbetbe^unnefet,tbcTeto 
 linrnecontinuaUp:tbeplacetbepcallPopogufro. 
 
 jTo; tbe confirmation of tbisi optnion,tbcp tolbe mec ttoo Ito^ieg of ttoo men tbat bab bene late< 
 Ipbeao anb teuideo againe, tbe one bappcneb but frine peered before our comming ttitotbe 
 Countcep of a loitkeo maii,tDbicb bauing bene beao ano bnneb.tbeneictiiaptbceartboftbe 
 graue being feene to mooue,tiKni taken bp againe, isbo mabe beclaration tobere bi0 foulc baa 
 benc,tbatisitofap,t)crpneercentringintoPopogu(ro,baDnotoneoftbegoD£(fflueDbtm,anbgaue 
 btm leaue to tettttiie againe,anD tcacbe W ttimiei ttbat tbep ibouloc ooe to anopbe tbat temlile 
 place of torment. > 
 
 'Cbe otber bappeneb fn tbe fame peere tuc tuerc tbeTe,but in a totone tbat luaci tb?eefro?c miled 
 from w, anb tc mas tolbe met fo? Orange netoett, tbat one being bcab, bnrieb, anb taken bp a> 
 gainc as tbe firtt, (betoeD tbat altbougb bisbotp bab lien oeno tntbegraue,petbi£troulcU]ast 
 «liue,anbbabtrauaileDfarreinaIong b^aoetoap, on botb fibe0 lubcceof grelue mod oelicr-e 
 anbpleabmt tceetf, bearing mo^e rare aim ej^cellent fruited, tben cuct bee b>iDfeene before, u^ 
 Mitift fibletoeup^, anb at lengt<> came tdmott b^aueanb fairebcufe«,tfeeret))bicbbcemrtte 
 bi«fatIjer,tbatbaB bene oeabbtfbjctobogaitebim great f barge to goe backe againe, anufbeluc 
 bi4fnenb0itibatgoabtbepb)ere toDoetoeiuoptbepleafure«rof ^at place, iubtcbU)benbecbn» 
 tone be QwulD after come againe, 
 
 daibat fubctltie foeuec be in tbe Wiroances ano jp^tHtiAii optnton ttn^hctb fo mntb in ma* 
 np of tbe common ano Qmple to^t of people, tbat it maketb tbem baue great refpcct to tbeic (db> 
 ttemout!Ef,anDal(b great cdrersbat tbep ooe, to auopbeto^meitt after beatb,anb toniiopbliae,al* 
 tbougbnotbHtbftanotitgtberei0 punifimtent o^oeinco fb; malefartour0,a0aealer0,txibo;emon' 
 ger0,ano otber f0;t0ofU)ickeODocn(,fomepum(beoi])ttboeatb>fomebMtbfo)feiture0,fomel))it|i 
 beating, ftcet^iiinf to tbe greaoielTe of tbe farte0. 
 
 9iiotbitit0i^iUrameoftbetcUeltgion,tBlHCb3!IearneDbpbannign)eciaIfamtliacftieb)it(f 
 fame of tbeir p;teSe0« saSberein tbep tuere not (b fure groimbeo, no; gane futb creoite to tbetrttflrt 
 oition0anb(iQ?ieiEr, {lottb^ngb coimerfhnttoitb oti tbep Oiereb^ongijtintogreatooubts of tbeie 
 otDRe,ano no fittacttaomtratitn of our0,t))ic() eantctt ocfire in manp,to leante moK tben loee bav 
 meane0fo^ InautofpetftctMteranceintbeicianguagetoeitp^e. ^ 
 
 . ^{ltbing0tbepf«twtixtbt><*ac(^atbematicallinilrument0,reacompa(re0,tbebetiueof 
 Ae1osoaonemQ;iittingP}on,«ptifpeetiaegIa(&tobetebp 1010 (bebieb manp Orange flgbts* 
 batiiins 8l«Cfe» » ^i^ 6ceU»?kW. gunntis, Rooked, to?iting anoreaoing, (pjing ctockeotbat 
 
 gpp 3 fecm<5 
 
 ', ..h^ -i. 
 
 ti A . > aH. 
 
y6i The yoysLgcssinddikoucncsM/r homos Harriot. I /H/Thomas 
 
 reeinetoisoeof tbemfdurg, miD nwiiipottKtti)ingiicbtttiiecbaiMi)mfoatang(bntotbtm,imh 
 To fane ercemo tbrit cayadrtes (o coinp)(beno tbc rcabn uio inraiuf Uttii tktf (boulo be maoc 
 anotMme,tbffttb(p(fKHi0bctbcFlMcctttbettbetM)kMof ffoBf tbni of irnitfO^attbelrafltoirr 
 ^ep ban bene giuen ant taugbc )« of tbc soM. CQb^rb mate manp of tbem to bauc Aitb oijfinu 
 on ofM,a<tb«tif tbep kitetnc not tbe traetb of (8ob aiuinIigionabeaoie,ittaMjiratbeTtobcc 
 ban frombn. tobomc ^o lb tj/KMf loaeB tben ftom a people tbat lucre To Anple, ta tbep fouiiD 
 tl)emfeluc0 to be Ai compartfon oflMkOSbmupon jptater ttnttt toa0 ginen bnto tbat lue fpakr 
 ofjconceniing fticbmatterf. 
 
 ^anp timc0 ant in cunrptotsnetBbm 31 cairn. acco^irinsafSl loaf ablr,31 mane Declaration 
 oftbe contents oftbc^MiIe,tb«(tbcRintoa0rctfoo?cbtbettue anoonclpeoo, anobiKmisbtie 
 luo}be0, tbat tbcccinti)a0tonteineBtbemiei)octrineofraIuationtbfOttgbCbva,tot^manp par* 
 ticulatiticd of Spiracles ano cbMtpoimett of EeU{[ion,asi3 ttiaf abIetbcntobttCT,aniitbougbt 
 fit fo)tbe time. 9nD altbougb 31 (ofhe tbem tbebobkemBtcc<a1Ipanbofttre{fetoa0notoranp 
 fucbbetttte, m 31 tbousbt tbep m concetur ,bnt onclp tbc oottrinf tberein ronteineo: pet tooiaoc 
 manpbee slan totoucbe tt,to embrace it, tokfifttt, toboloeittotbeicb^eattefanDbeaBei^no 
 Oroke ouer an tbrit boop tuitb it, to (bctiie tbricbnnsrie sefiieof tbatknotDlcDsetnbicbtoaf 
 fpokenof. 
 
 'Cbe Wiroans taiitb tnbonte ttetbKtt ralieb Wingina, ans manp of bit people tnoulo be glao 
 manpttmetftobe loitbMat our p^ipcTSi ant manp times call tiponbBbotb in bis otametDbmr, 
 M aUb in otbers tobitber be fometimes arromparaeo M, to p^p ano fluff IpTalmeSibopins tbn^ 
 bp to be partaker of tbe fame effects tobicb toe bp tbat meancs alio erpecteo. 
 
 ICtnifetbisWiroans toas fo sricuouflpfickc ttKKbeetoasliketoDie.anliasbelaplangutll^ 
 ingiQoubtinse^anpbelpe bpbiSotnnep^ieSes^anttbinkinsbetMji infitcb danger fo^oShiDins 
 t)Saniitberebpour^o,fentfa}fomeoftiS to p^ap ant beeameanestoonrtSootbatittooulDc 
 pleafebtmeitber tbat bee migbtIiae,o; after bea^btDeni))itbb<m in blilft/oliketoifetaieretbe 
 requetts of manp otbem in tbe like cafe* 
 
 fl)nattmealtb tdben tbcie co^ne began totoitberbprearonofab^ugbttobicbbappentboc 
 trao;Aiinarilp,ftacinstbatitbaocometopalftbprea(bnti|)atinrometbing^pbaoW^^ 
 manpmouliicome totntano oeflre Wto p}aptooar(Doo of CnglanSj^beetoonUiep^trerue 
 tbeicco}nr,p7omifinstbattaibenit nua n^etne alToOmlDbepartakentof tbe fimite. 
 
 ^bere couUieat no timebappenanp lIrangellckencCfe,1oflit0,barte«,8;anpotbercfDfleb»' 
 totbem,but tbattbeptnoulDe impute to bS tbe rattle o;nirane0^wm>f,fo;o8cnDinso;ratpUai 
 
 Dueotberrareanoflcange acrioen^ leautng otbers, tifllS mention befiB^eaenbe.tobicb 
 mooueo ^e tabole Countrep tbat ettber hnetoe o} beamof bSftobauebsintDonnetfuIIauni* 
 ration. 
 
 ^berelnasno totame tpberetoebao anp fttbcfleoettirep^ct<reb8gainSbs,tDe leaning it tin> 
 puiti(beo oMUt reuengeo ( beranfe ine fottgbc bp all meaitespoOtble to tain tbcmbp gentlenefle) 
 but tbat toitbin afclue napes after ouriiepartnrefrometterp(ticbtota]ne,tbepeoplebeganto Die 
 netpfall,antimanpinl|io}t(]^ace,inrometobmesdio|it ttaemie, infome fburtie,anDinonefiice 
 fco;e,tDbitb in tmc^ toasbcrp manpinrefpectoftbeirnombets. Cbisbappeneo in noplace 
 tbat toe cotdb Iearne,bat lobere ine bao bnie, tnberetbep bfeo Ibme pTactife agai^^^ 
 (bcb time* '^Difeaft alfo (b flrattge,^^neitber ftneto tobat it toas,no}boto to cure ititbe 
 like bprepo^cof^eolDeS men in 4e Countrep nenerbappeneobe{bje,timeotttofminDe.9t^ng 
 ^eriallp obTerueDbp us, asalfo bp tbe natural ii^itants ^lemftbies. 
 
 Slnfimmtb^ttobenromeof tbeinbaMtantstob^ tocre otn;fcienDS,antie()^'anptbe Wi- 
 roans wingina,baDoblerueDftttb effects in fbureo)8uetotones to fonotoetbeictoickeDp;acti< 
 fes^tbep toere perltoaDeb tbat it toas tbe tto^ of our (000 tb}ougb our meanes, «( ^ toe bp bint 
 migbtkitanD flap tobcm toe tootdDtoitbonttoeapons.anDnotcomeneere^em* 
 
 9nD<iereupon toben it ban bappeneo tbat wpbaoutDetSanDingtbat anp of^ieircnenries 
 
 ban abureot)Sinottriottmeps,bearing tbat toe^to^gbc noreuengetoitb ourtoeapons^ano 
 ftaringbponromecaufetbe matter IbouIororclttoiD come anointreatebStlKtttoeetooulDebea 
 meanes to our (000 tbat tbep as otbcrs^ ban Dealt {Q toitb bs m^ in like foTt Die, aneabging 
 Iwtomncbit toouIbbefb;touccrebiteanbp7[otto,asalfo<ieirs,anbboping fin^ermo^e tbattoe 
 tomilbboe fo mucbattbeir reiiueOsin reject of Ae fKenblbip toe pitoftOenti^ 
 
 SEP^ofe entreaties altbott^toeOietoebtbattbeptoerefmgoblp^affbinin^ 
 uttliAiectbimfelfittoanpiucb papers anbrequettstfmenstliaeiiibeebean^ltogesbane bene 
 anbtoeretobeboneaccDjbing to btSgooopleatoeas^babo^oafoeB.-anbtbattoetoQietoeottr 
 
 felttcs 
 
 fclucebrt true ff mail 
 liuctojetbertoitbbs 
 ttitbttanbinginiUcb 
 uinettillanbpUanir 
 IDetbecanfetbeefi 
 ibougbt ncuettbelea 
 tbcm,oibbutbiiremb 
 tbataltbougbtoeefa 
 
 Defires. 
 CbiHittanittloutf 
 
 neouUcoulbnottelb 
 rtclriltkcnrs^rcii 
 fo tbat toe baonoiMot 
 ^ome tberefoje 
 tall, but tbattoee toe 
 
 mo?ta!itic. 
 ^ometooulbe Iik 
 
 tontt,tohi«tbeitsa> 
 alteabteDoiie. 
 
 Cbofetbattoerei 
 luitbout babies, anb 
 tbatfo?taStbepbib,» 
 
 Coconfometbis 
 tpoulonotbeealbam 
 bloobtbattbepfucki 
 Itetstoctctiebanbcai 
 
 domeaI(btboug 
 btoelt,anbkfllebtbe 
 fkombsfbolierlttoej 
 
 flnbotbetfomefa 
 banecaufein&meni 
 (^eciaUpfoitttiXtttol 
 befb^inottebopage 
 tobicbbegamittoap] 
 e)«ftrbetfe«tfi«mbi 
 
 3[tbinkeWfl^'^<«»n 
 ^befetbi '«'« 
 tbeteisgoobljop \v 
 cingoftbctntctb,an 
 9nb altbottgb foi 
 terccinflapingfon 
 pnOttgl)bauc bene I 
 rcn«eD,tbeaItetatioi 
 tobeboubceb. Qivn 
 antobefeareb. 
 
 ■EbebeSneuer^i 
 tbe too^a tbat map 
 efcbetoeb* 
 
 I :. t^A ;,•;• 
 
 i^e3! 
 •tbattbe^ 
 iettdplikf 
 Wtam 
 neitber tbe fo?fe» 
 toee fmmbe ft« ow 
 BfliOHtereo ta» ejtpe 
 
'j^;'- 
 
 M.Thomas Harriot, of thcEnglifh nation. 
 
 761 
 
 fclucfll)rtmirrenMitt«ousl)tratlwonuKcpet(nonfo?tUfmitt«p^>,ttlKp 
 Uttm3ttbettoW)b0,beinaDf parojew of bi0 tni«0«iofeiucbimh.ri(jUeour?rKuinoS 
 
 «<nett«lanBpUaftiw,ajw<wb|iJji«totfcaome|)elwDo?DainfOtobebcO *"»•»"»"««• 
 
 |?et btcrofe n»c effect (ell out fo Aioorinlp «nt» (Ui^lp aftct accojihus to tbeit neOref, thtp 
 (touslit ncuCTtbeleffeitcameto paJTe bp oucmeanee^anDtbatlueein bniigrucl)fbcariK«biuo 
 tbem.otb butWffemblctbcmmer.anbtOetefb^ecamcbmoMtogm^ uatbaiiKcBhubfitmaiicr 
 tbat tMjou^Wt faWBeb tftem not in womife, pet inoecteianBtfrcrtbiccbab fUieiUbtlieii 
 Defiretf. ' 
 
 ^()«m8nitilotitfatriBe«t<ii all tijeCountrep to?oiirttro(!r«nir«oirfmo««ofb*,tl)atroine 
 people cmil»not tel tnljcd)et to tbOikc bfl sobtf 0; men, anb tbe ratbec bcr aiifc tbat all tbe fpace of 
 fteirfirkenrM)erctBa0noinanofour0knot»cntobie^)t|)attiia0 rpeciallpOtkeitliepnoteo «|* 
 fo tbat tne Uan no UNtrnen amonga b0,ncit()ct tbat bie bio rate fo; anp of ttictm. 
 
 dome tberefo^e tueretf opinion tliat tore mete not bo;ne of tnomen, anb tbetefbunot moi* 
 tall.but t^tmeeMremenof anolbe seneration manp peete0 paO, tjicn riftn affaint to inti 
 mojtalitfc, 
 
 d)ometuoulbe libelnpfe fceme to p;op()ede.t(Kit tliere toere moje of otic seneration petto 
 rom;,tohfltt^t0anb take tbetrplaceit, a0 fometOoMsbttljeputpofctoasiibptliattDbi^tM? 
 alreaoiebone. 
 
 Cliofetljat toeteimmebiatlpto come after bit tliepimagineb to be ill t^ap)e,petinuiable anb 
 lmtl)outbobie«,anb tbattbepbpoucintceatieanDfo^ tbe loueofb0,btbmak(cbc people to oie in 
 tbat M an tbep bib,bp Qwot^ imiiOUe bullets iirto tbem. 
 
 €ocan6cme tbit opinion, tbeit ObtHtiontf ( toejccufetbeitiSHO^anceincuringtbebileare,) 
 tioulbnottieealbamebtorapjbat eacncttlpmake tlje.Omplepcoplebeleeue, tbattbeOringaof 
 bloobtbattbe? fucfcetiontof tbeOdte booies, UKt^tbeOtingf tobete1)utbaUtb(iautQblebu^ 
 !et0t>»tctiebanbcaa. 
 
 dome alio tbonsbttbat toe Qnttc tbem our fehus out or our ptecetr,from tbt placttobeie tnee 
 otoeIt,ami Itffleo tbe people ill anp (Ucb totute tbat b« ^ o{[tno(b bii ajt toe Uttebibots ^ane bitta^^ 
 fkom D0 fiieiiiittiit loetf* 
 
 lXnbotbetromefa(be,4atitl»a0 tbrfpcnallibo^ke of '^oo fo; oucfaketf, att Dvetmttretuetf 
 banecaufe in (bme fo^ to tbinke lui IelK»tDbatroeuei fome m • o) niap imagine totbe contracp, 
 fj^eciallp fortie !X(troIod;nd,knobiin0of tbe eriipfeof tbe doune mbicb bie,latsetbE fame pcece 
 befb^tn ot(Vbopage t|ftbet\itatD, tsbicbbntotbonappearebuetp terrible, dnb alu of a Comer 
 lobicbbegtametoappiMre ttttafnoebapctf bcfo^ tbebeginninsoftbeiaibefickenefie* ^utto 
 e^ItibetMtftfcombmgtbfi ^eciallcadlvoflbQferial anaccioent^ereacefurtbecteafondtbeu 
 SltbinkelcfiHisp^entttbealUabstb, 
 
 ^befetbi '?mio(iB 31 bauefetiuintttbemo^atIarBe,tbatitmapappearebncopoutbat 
 ^lereictpobboy. tbepmapbeb^ugbttili^gb bifcreetebealiiksanbgouemementtotbeiml^ 
 cinsoftbctrttetb,anbconfe(|nentlptobDnour,diep,feareanbloue w, 
 
 9nb altbotts^ fome of imr companie totnarbs tbeenbe of tbe peere, (betueb tbemfeluedto 
 ^e,inflapin5 fome of^e people, in fomrtotDne0,bpmicanfe0^ on 0ttcpart,migbteafi2p 
 
 {>nbusl)baue beite bo;ne ttitball: pet notta)itbaanbins,becaufe it t»a0ontbttr pattiuQlpbe* 
 imieD,tbearcerationdft^apiiiionis Senerallpanbfo^tbemoU partconcennng ltiiiti)tlt!& 
 to be boubteb. anbttfbatliMtKc cti tbepmap bcbpcarefiiliiefle of oucfeluectneebeuo^nsat 
 alltobefeareb, 
 
 iZDbebeSnettertbelelft intbii3,a0in allactionieibefiQetiicitobeeenbeuourebanbbopeb. aubaf 
 tbe too^a tbat map b^FPcn notice to bee taken toitb coiiOoerationt aim sm mucbafi mapbei; 
 efcbetateb* r, 
 
 ^ " "'"" '-^^ '""''■'■ 'nicCpnclufion., -:-'-^-:'^^;'^;;!..v>'^'v; 
 
 ' tbat tbeCmtntrcp (of meti tbat arc iiwififtent anb tocll bifpofeb) map beefuffi(i» 
 I etttlplikeo?3|ftb«t torn no mo^ kintneti tben 3H>attemtntioneb4 tobitb boubti 
 Idft anb in great walbn iis notbing taibat tobitb re««|i»»ctb to bee w|Wtcteb, 
 neitbet tbe fople, no; f«mfto8iti«f. 9ii l«e bawetealbn fo to gatbet bp dje biflttence 
 tnec fotmbe «n out tnwailW, ft? altbougb aU tobi*3^ ftaue \nW fpptoa of, baue bene 
 WcouettD anb traet6iicnie& iwt.ftne fwnnbedea^o«tt,ttbt«« iwJ outabobe aabmott « 
 
 out 
 
y6i Thcyaysigcssinddiicoucncs Sir H^aiter^legh, I Thefecon 
 
 ouctrauailin0 : pet romettmett a0 t9eemaiieou:iouinet« further httottiemaineauoCounttci); 
 tae fotttn tbe Tofle to be fattet^ie tm0 greater ano to stoine tl)iimeT>t|ie groutuie moTcfirmc anD 
 seepet moulD, mo^e ano larger cbampiomat, finer tp;afli;,8uo as gooD as euer toe raoi anp in ^ng. 
 lani^tnrameplacesi rortUe ano farrema^eijtgbanDbflliegrottno, mo^pIemieofttatrfrutteB, 
 mojc abunuanceof beafteititbenrajeinbabiteDtuttb pcople,«nii of steaterpollicte ano larger i>o< 
 mtmoii0,bNtb greater totonetf ano botiretf* 
 
 CQbp map tie not tben looke fo; in goob ^e from t^e nnter partntof mo^e anb greater plcn* 
 t(r,a0bieII ofotbertbfngei(,a0of tboretubicblueebaue alreabie btfconereb ^ Unto tbedpa< 
 ntarosbappeneotlie mteinbirrouertngtbemaine of tlje iEQelt Indies, ^be maineairooftbig 
 Conntrep of Virginia, eicteiaiing (bme tsapcg fo manp Ijunojetb of leagues^ as otberbiiretben 
 bp tberelation of tbe inbabitants toee (ntue mott rertaine knotnlebge of,lDbere pet no Cb^Oiau 
 piihire bati) anp poflediott o) bealing^cannot but pecloe manp kinbeu of eitellent commoDutes. 
 mljicbtaem outtnfcoaene^aneuotpetreaie^ 
 
 (L3Ib«bope tbcre is eltftobee ga^eoof tf)e nature of tbeclcmate, being anltntrable to tlie 
 3Iflanb of Iapan,tbe ImO of Ghina,PernaiIury^je3I(lanb0 of Cyprus 9 Candy, tbe S>Out() parts 
 of Greccc,ltaly,anb Spatne,anbof manp ntber notable anb famous Counttets> becattre31 meane 
 not to be tebiotiS)3I leani to pour otune ronfiberation. 
 
 (EQbnebp alfo t^e eicrelfont temperature of tbe aire t^ere atall feafimStitnicb loarmer tben in 
 Cnglano^aubneuer fo bebememlp bot, as( fomccimests bnDetanobettDeenetbeTropike$,o; 
 netre tbcm,cannot be fmotoen bnto pou biitbmit furtb(treIation< 
 
 JTo^tbetoIfomnefle tbereof 31 neeDetorapbuttbusmucbt^atfo^antbetoaRtofpToutfion, 
 as firtt of <Cngli(b bictual,e);repting fo; ttuentie oapeSttoe liueo onelp bp b^idting b)ata;,anii ^ 
 tbe bictnal of tbe Countrep^f tntiirb fome fo^ts lucre berp Srange tmto bs, anb migbt baue bene 
 tbougbttoi^alterebourtemperatures in fucbiiqit, asto l)aueb^g|)tbsinta(bntegriettoutf 
 anbTrangeronctbifeafes:ftecoiibIptbel)tAntof€ngIi(bmeanes,fo)tbetaittegofbeaiIe0,fflb?, 
 anb foule, DQi)icb bp tbe belpeonelp of tbe inbabitants ano tbeitmeanes, roniD not be fo fuuieplp 
 anb eafilpp^ouioeDfo? b0,no;iin fo great nomber anb quantities, iuq of tbat c(ioife as e^< 
 tutfe migbt bntte bene to our better fatidaction anb contentment, ftome toantaUbtoee babof 
 clotbeif, irurt^ermo]ie,in all our ttauailes \oWi biere moS O^eriall a»g often in tbe time of 
 tDinter,ottrlobgingtoasintbeopenairebpontbegrounb« 9nopet3irapGi;aU if^tberebxre 
 btttfbureofottcliiboIerompanie(beiiigQnebunb^ ano eigbc)ttiatbieban tbepeeteanhtbat 
 bwattbelattarenbetberetfdRbbpbttnbtteof^afa^laaiecaufes. ^o)anfonre,e^^ 
 1iierefeebIe,tDeai(e,anQ0cKlpperfiinsbefb^ cnertbepcanietb it ber,ana AoTetlpattotbie^^ 
 nmcb maiuefteb tbat tliep fiueo fo Ions being III t^at nfe. rt? ^ aboentnceb to traoade, 
 
 Seeing tberefb}et^ap;etberei»(btempevateanb^Ubme,t|ielbAe fa feod^anbPeeloing 
 fn<ii commobitie0,as J l^aue before mentioneb, tbe bopage idfo ^bftbnto anb frobeinguiSicieNf 
 Ipe]cpertmenteb,tobe perfburmeottuireapeeretoitb eafe,anb at anp feafim tbereof: 9nbtbe 
 bealingofSirWalterRaleghfoIibetall in large giuing anognmntfttg Ianbe^ere^isaltea< 
 nit ltnotoen,l»it()manp belpe< anofiirtberanceselfe: (Vbe leaStlMttbcbatli granntebbatbbene 
 fiuebnnb^acre)ttoamanonlpfii;t|ieabuentttreofbcetpctfott)3i(lopettieceretttatnesno(aure 
 to^bp ttie action (boulb be midilteb. 
 
 SlftbattliofetabirbQNintbiAectrauaileto in^abite anbpIant,6ebntreafonidiIpp^ibeDfo) 
 tbe fitft pcete, as t^iofe are tobicb tnere tran^o^cD tbe lad* ano beinfftbere, eoe b& but tbat mli< 
 gence ano care, as i« reqnKlte, aito as tbep map toitb eaft : ^bete is no ooidit, but fb; tbe time foI< 
 lotoing.tbep map bane bictuaUtbatateeiccelletrt gooo ano plentie pnougb,Gmtemo}e€nsli(b 
 fo^sofcattenalfcibereafter.as fome bane bene bero^ anbacetbetepe(remapning,map,ano 
 lbanbe(6obti)ining)ebith(r tranl^eb. doIiftetDi(fe,ottriunoeoffr«iites,roote0,anobearbes, 
 map be tbere planteb anb fobieo^as fome dwe bene alreaoie, ano p^oone toell : 9nD in (bo^ time 
 tlfo tbep map rapfe of tbofe fo^es of commooities tibtrb 31 liaue fp(dun of, as Hiall botii enricfie 
 (I)emrelues4^ alio otbers tbat Iball beale tbitb tbem. 
 
 9no ^ is all tbe fruite of our labours, tbat 31 bane t^wugiit neceOarp to aouertiTerou 
 of att(ii0p;efent:OSJbatdfe concemetb tbenatnre ano ntaner0 of 4e inbabitanttfof Virginia, 
 d^e nomber tuitli t^ particularitirs of ^ bopagef Aitber maoc, ano of t(ie actions of fncb 
 aa bane bene bp Sir Walter Ralegh ibcrein, ano tbere imptopeo, mai^tnc^pto beremem* 
 b^o, as of tfie firll oifcouerers of H^ Conntrep: of our tfenctan fb} tbe time Sir Richard 
 Greinuile, ano after bidoeparture of ourcSouemour tbere fatter Raft tanr, tsub oiuers otber 
 birecteoanoimplopeo bnoertbeirgonemement: £>f tibeCaptaineKanofl^aScrnof^iebopagetf 
 mcoe llnce fo; tranQ^o^tation, of t|)C 6onemout ano afliibaitif of cM< <lnaOp trotlpo^ 
 
 ttO, 
 
>^'-'v^;«ny>»;;^vxn'',w^,%. 
 
 Thefecond(^ olonie. of the Englifli nadon. 
 
 7*4. 
 
 teo^tfof manp perTond^cfiDennMnKi timzi t\i3 \)im tra&p in a DircDurle bp it (clfc,in mamur 
 
 ofa Cb?omcle,acro}iimstotl)ecoutfeoftiimis: aiiDtoiimtnmQMUbe tiions^ 
 bealfopubltflieD. 
 
 ^OuscefnnngmpreladontopotttfauoutaMetmltntctiontf, eicpetdngpoQ fumOeof t^ 
 action/rom idim )»l)ic^ tiet to be actmotaleoseD tbe autbo^ami gonetiioni^ not onelp of ^iu, but of 
 ali t\)i\\%i tM,% take mp leane of pou,tijf monett) of ireb}uarie,i 588, 
 
 The fourth voyage made to Virginia, with three fliippcs, in 
 
 theyeere, 1 5 87. Vl^herein was tranjportedthefecond (olome, 
 
 m Otiv^mvi outlojbe, 1 587. feft Walter Ralegh intcmiinff to pctfiatw 
 uitljeplautiusflf IjisiCounttepof Virginia, pjepateo a netoe Colonieof oiie 
 (juttbjcB ano fiftic mcuto be fcnt tmtcMmt^t^atzt of lohn White,toboni 
 be appointeo (Eiouctnour, ano alfo appointeo brttd (im ttnelite anuhnttf, bnto 
 tudomc be satie a Cbartcr, auo uiro^pojatebtbmt bp t^e name of douemonr. 
 ano ailiflamit of tbe Cttie of Ralegh in Virginia. 
 
 Aprill 
 
 OUtirieetebeinsinirambettti^raiIe,vi7..tt)e AdmiraU,a fljippeofonebunD^anDttaien* 
 tietttimeiat: a JfUe boate,anD a1|9innefl^, DcparteD t^e Qjceanottoentietbof ap^oi front 
 
 Portcrmouth,ano tde fame Dap came to an anker at t()e Cowes,in t()e 3lfle of Wight, ttlKteiaee 
 aatetidsbtDiifci}« 
 
 Mayc. ';•" 
 
 TIt)e^of9^ape,atm'neoftI]cclockeatnig!)t,toecametoPIymmouth,tt^lDefnn8ineii 
 ^l^aceofttmiDaictr, 
 
 Cbe 8«tBetoaieBianf(eratPlymmouth,antibep8tteDt&enrefiB} Virginia. 
 %U 1 6' Simon Ferdinando Sj^attec ofomr Simtitan^UlDiiIpGi^lQ&onr jnielo8tr,batt6u( 
 ()et DiOcelKQ <ntt)elSapeaf Porcingall. 
 
 lune. 
 
 Tf)e i9.tDefentu(t^''Doni]nica,aniitI)e fame enttifnff tax (afleiifiettDrmeft^«iD Cuada-^jJI^^ 
 lupe: tbezi.ttieiflteboateairofeUtai^Doniinica. fm$M,m 
 
 Cbt z3. toe cameto an anker at an 3fle, ralleb Santa Cruz, taidete an 4e planters taiete ftt fe?^ 
 onlanOittapinst^taitlie zj.oftberamemonetO.fltonrfitttlanoingontbtciaihno, fimteof 
 om:lEi()omen,anii men^bp eating a fmaUfhitteJUke gteeneappleti, toere ftatefitHpttDubleti toit^ a 
 ntuDeii bmittns in ti^ ntoutbe«,anD(bieIIins of tbett tongues fo bigge^ Gmte of tl^ conUi 
 not rpealte.91& a cliHi bp fttcking of one of tbole toomeu^ b^eatt, bati at tjiat inllant ^ moutd fet 
 on rttc6abunrittg,t^at it toatfthang^ to fee total tOe infant tots tojmemeofb^t^ time: but aft^ 
 34. Wto)e«i,it taiareatoap of it feife. 
 
 aifo ti^e firftniglitoFottt being on ^ii 3!itoiD«taie tooke Sue great D^o^tefeif, (bmeof tttem of 
 (Ur|ibigne«,tfiat Ojceteeneof our lIron«a mentateretireo toitti carrpingof meof tf^butftom 
 tbe^ea Obe,ta our calibintf.SIn tW !3luanQ taie fbunn no taiatting place^ut a SanMng ponoe, t\tt 
 toaterto|ereoftaKi«G> eniR/l^atmanpof outcompanie fell flrltetoittibpfcing thereof t annaii 
 manp m oib but to'^fb tl^r facet toitb t^at biater,in tbe moaning before t(K dnnne (as n^bien 
 atattptde co;intvtioii^eirface0iiiD To bunie,anb(ta)en,t|K^:;/«ir eieiEitaiereQiatiip , mo axdonoc 
 fee in Sue 0} Rut oa(etf,o} longer. 
 
 ^Ijefeconboapofourabooetlberettoefintfbo^fomeofourmmto frarcfidlie 3lflaniifii;fre(b 
 1»itet,tb|eeonetoap,anottooanott)erU)ap. 'S^6oafmouraUb,toitbQireotf)er8, taienttrato 
 tbetoppeof an()igiiI^iIl,tobietot|)e3lflanD,butcouIiipercPaue no Gpe of anpmen, 0; bcaffeitf, 
 no; anp goooneis, bntl^arotiEt, anb creeti of Guiacum. ttetumingbacke to our CabbinK ano^ 
 toap.befounbint^oifcentof alvlI,certainepotfiieacD((of fauagemaking, maoeof tbe eattbof 
 tlNSiflanb: toT)erettponittoa«iuDgei>,tbatt^t(i 3!(IaniitaM0 nti^btt;shiitb^niage0,^iou((ii 
 Femando^tatolBeb0fouat«iite,^e(ontr8(ie. V^rameDapatnigtKi tiierellof oivcoitip» 
 
 vk 
 
 %!■ 
 
 U 11 
 
 •f.l 
 
 1» .'if. tin i' /1K. 
 
 /«tv .i^y. 
 
yds The voyages and difcoueries The fecondColonie. 
 
 meidetplatefeturnelitotlje (&ounnaut*'(2Di)eone rompanie affirmeQ.t^tbep IjaD fecne tx a 
 ball^,eleuen Se>mtagei8,anQiiiun:(i ^ufesi^irea mile otftanc fromtiie 0eepe, o; topycof tijc 
 iHlIluljeretbepttateD, CiteotixtcompanieljaDfounDnminnsoutofa I)isf)toche,a)iei:p fatre 
 fip^nsof liMttr,t»^et(tf tiiey bjonsfit tt)Ke'iDttU0to tbecoinpante: fo) before tt^at tmzMt 
 
 %\)t rameferonD bapatm3bt,CaptaraeStafford,\mt|)^pinn(ait,iiepaiteDfromotttfleete, 
 riDiHS at Santa Cruz,to an 3flanD,f alleo Bcakc.Iping iieete S.Iohns,bdn3 (b uttcftcB bp Fcrdi- 
 nando.toljoairurcpWmbtifts-^I^'tbwfinWgfWtplcntiecf fljeepe. C&eiicjt bapatMig|jt,out 
 pIanNc«lcftS;iiitiiCtuz^itirc«iit€a\Uba%D^nt1^tu^mo?ntns after, being t()e zj.ot^me, 
 b)cb)ateb>nkctf^liDbq^^fttin»SaataC;:«;pz. ... 
 
 ■Ebe rnien aitimoenttetU lue came to ^tket at Cottea, lu^jere Die fbunb tl^e ptnncflc titling, at 
 Ditfxpmming,,, ,, • q • • 
 
 : , j^be ;2S.\]a^ t(iiareii antoiat Cottca^nb p^cfcntlp came to aniter at S. lohns in Muskets i^ap, 
 Metetueilp^jnt!%^eebaie^iiAp)o^Ip, itm f^ttitofiintiiemeaQetinu! 
 
 
 ;*«ccv«:^iiiiie quaiittticbf;0eb)ater came unto* 
 
 lulie. 
 
 iWiUvtii-. -J "i^i'i^ui-- ''■•■ ■'(iHi;Jj-. 
 
 •I.. 
 
 " jmiini(t0 
 
 QSflpe.ts a 
 
 Statboiitbpon 
 
 iiiej&outlinoc 
 
 tut take III 
 fnliiiuaur. 
 
 "ttVltaCiitt 
 •nti-fnutfuU . 
 
 Sotiniilnahti 
 
 )u!)rteBnitD« 
 
 (tOvltntiror 
 
 tpne,aiiD 
 
 TOeSrfi bie tnaieo anket at " Muskitocs iffapr, luljcrctocre let'tbebinb ttuo ^tiSb men of out 
 Companie,DarbieGlauen,antlDenicet!2rTell, bearing along t^coafl of S. lohns, til{e< 
 
 uening,atb)i)icb(tmc)))efi:U)u|tbRoire Bape. 9t ^2 place Fernando bab p^omifeo luee 
 pittlbtalteinralCranbbabraurebDdbefb^ ..tomalieanb p^ouineati maup factteei fo^tliatpuo 
 pofe, ast lue coulD* '^be (!5ouemoui; alfo, fb; tN \f bnbetSoobe tbere \xtea a tiCoUriie in t^c bof 
 toine of tbc^ape, riot Fatre from tbe fait ^e, appointcb tbirtie (botte, ten ^», anb ten targets, 
 tomantbepinnen^anbtogaealanbfo^ralt. Fernando perccauing ti^emin ateaDitics, Tcittto 
 tbe (Soumtour,bGng gteatperftoa(ton« tuitbbntt, notto t^e infalttbere/aping tbat be hxmt 
 not b)en,b)betfiertbattberameioeretb£ place oniot:aIG9,tbat if tbepiiuie(Ieb)eHt into tbe^ap, 
 (kpptdb not lDf(c|iQHt great banger come badte , tin tbe ncrt Da p at ni^t^ib tbat if in tbe ineane 
 hme ffltp Hope ttfovM rife, ilje ^bmiralf lucre in banger to be catt auiap . SJUbileS U biasi tbuii 
 perflnatiing, be caufebtlue le^ibto be caft,anb bauing ecaftflpb^ug()C tbe Ibippe ini^et fadbome, 
 aub a lnik batti^^ lUbbenlp began to Aueate, ano teare (Scq ni peeces , oiflcmbling great can* 
 g^,crping to 0tm at i^e |ielme,beare bp Oarb,beare bp (larb : Co toe mm cff) aub mere bili^poin* 
 teb of om; ralt,bp tiisi meanest* 
 
 ^bencrt Dap,failiitg along tJ^tOeftenbe of S.Iohns, 4e(Souemom; betermincb togoea 
 lattQ inS. Germans '<!]5ape,togatbecpongplarit0af i3D;iinges,1^ineiei,Man)eas, anb Platonos, 
 to ret 1^ Virgiiua,b»6ici^ toe Hnebie migbc eafilp be bab, fo^ tbat ^ep gcqtoentere tbe Qware, anb 
 tbe places! tobete tbep grebae, baell bnouien to tbe 6oucmouc, anb lotne of ^ j^ntetsi : but our 
 ^Qobaiieii4t;(apittg:be1uoulbcometoananfcccat Hifpaniola, anb tbere lanbe tbe(Souer< 
 «tpifir,iMtbCiineo:bnof tbea(Gttaittie(,taitbtbepintt(afe,tofeeifbecouIb fpeakebaitb Wfntat 
 ^iibn,of lubomebebopebtobefitmifbcbbod^of cattell/anbanftodj tbinge^ atfbieebuiuliie 
 batiei. taken mat S. lohns: but bet meantn?tbtng letle, aititplatnelpbtoappcare tobitaftti* 
 jubarbg. 
 
 .' ".Cbenc](tbapafter,betngtbeibirb of 3Iu{ie,b)eeDitDeHirpanioIa, anbbarebof^tbecoaSan 
 fbatbap,looKiiigJSiIIb)bentbepiime(IeajouIbbep;eparebto goefo;^ place b)bete Fernando 
 bisEfrieiioAlatifonbaasiibut tbat bap pa(&b,uuib)efab)eiuip^arattonfQlatibiiig^ in Hifpa- 
 piola. 
 
 ' ; ^be 4. of 3l«^railing alottg^^coaaof Hirpaniola,tintintbene)tiMpat noone, anbuopK* 
 uatationpet (em fb) tbe aaping^ere,b9e batting ImotoleDge^ toebsece patttbeplacebibcre 
 Alanfoi; bbielt^rib bsere come toi^ ifabcUa: bmupon Fernando xaag affteb bp tbe 0otteruottr^ 
 tabetbcrbe meanttofpeaftebiitb Alanron,fb} tbe taking in of catten>8nbo4ertbittg«,acco)bf'<g 
 to bisi p;'omire,oj not : but be anfb)Preb^bc t0a0nob)paatbeplace,anbtbat3>it Walter Ra. 
 legh tolbe bim,tbe jTrencb flmbailhDo; ceitifieb btm,tbtt tbe king of Spaioe bab ^nt fo; Alanron 
 jdlff^^painc: Utb^efb^ebetbougbtbimbcab, anbtbatitbiaitto uopiovoTe^ (oucbtbereiuanp 
 plike,attbi«tbopage, 
 
 €benfcAtoav,tDeIeft QgbtofHifpaniola^nbbaleoofffo) Virginia,about4.oftbecIo(k«tntbe 
 nt^tborie. .,. . 
 
 Sbe SfXsHTDalKt Mm came to Hit 3l0mibe Caycos , tobeitin Fernando Caioe tbere tb» 
 iPoitbes^afltmngbjiif tbep torn 0{ie, toeemigbt foioe iatt to ibift toitb. bitttll tbe ne^ 
 
 fuppUe, 
 
The fecondtotonie, of the Englifh narion, .^ ^66 
 
 ruppItCbncttp^ooueoastraeaitttiefinQinsof QjecyeatTSeake. 3nt|)i03iflanii, tubitett Ferdi- 
 nandoroIaceob<m(tlfafl^ate,tntboiuoftbecompanp,uipaitoftl)e3flaitD,otbetsfp(nttbcfat* 
 ter patt of ttKitbap inotbec pam of tlje SflatiD, finneto feeke tbe faltponM, fomeGotolnig, fiime 
 bunting &tttinneit,\ubcteof tueraugdtmanp. ^beneKcii«pe,eacdi>intbemopns,twt»ai(a 
 ankec, (eautng Caycos, uxtjisooD bope^tbeSitt lanwt^tiee (ame nejctj^joolDbe Virgi- 
 nia. 
 
 about^ i^.of3Inlp,tDe fentiiftbtbematueofVirginia,in|)icbSimon Fernando toobetobe 
 tbellflanQof Croatoan^to^lnecame to an anker, anBrobe Am ttaioo^tb^eebatra: butfiif> 
 DinsbtnifcKcbetcaacb,betDaieti,anDbatea{onstb(coatt,l)abete intbenigbtib^^ Captaine 
 Stattbrde bene mo^ carefttH tn loolunsout, tben out S imon PcVnando, \Mt ban bcene all caS a* 
 tiapbpontbeb;eacbe,caUebtt)c Capeof jfeate, fo^toeetaotrome ttMMnttaorabU^Unsttl 
 tpon it ifiitb b»0 fifi catclefiteo^ano tgno^nttof out S^aOer. 
 
 ^bs ttnoanbttDenttetb of 3luIie,\uearnueorafe at Hatoraske,ia^eteoatlbippeanDpinuc(& 
 «nheteD:t^<0mtctnout\»entaboa;iitbepmne(re,8rcompanteb toitbfb^tie ofbistbettmni,in* 
 tenbing topaOcbptoRoanoake foo^tbte^, boping tbere to finbc tboft fiftetne CnsIiQimen, 
 ti^b ^^ Richard Greenuill bab left tbete tbe peete before, tmtdtnbomebe meant to baue con* 
 ference^conremtngtbettateof tbeCountrep,aiibd>auafl^it(, meantngaftet beb^o To bone, to 
 teturoeagatnetotbe Seete^nopairealongtbecoaffntotbeBapeof Chefepiok, bjbtre bsetnteii' 
 BCD to matte out feate ano fo^te^accojiiiing to tbe djatge giuen M among otbet nirectiontf in toji* 
 tingtbnbet tbe ijanbeof&ttWalter Ralegh :butanboiiea0\))eli)cte put tnitb our ptimefTe from 
 tbe (bfppe>a Gentleman bp tbe meaner of Fernando,bgbo b»8 appoimeb to cetutnc fo? Ciiglano, 
 canebtotbefatlerstui^ptnnel&.cbargtiigtbemnotto b^inganpof tbe planters bacbeagaiue, 
 but leaue tliem in tlje aflaitb, ejirept tbe (Sonemour^nb tb)o o; tb^ee futb ea be app;u>oueb,feping 
 tbatt()e€»ummetbia0fatrerpmt,b)bcrcfb;ebee tooulDlmioalltbe pUnterei in no otl)erplare. 
 anto tI)i0tDeteantberaiIet0,bott)intbe^(nne(re,aub(btppc,perri»abebbp tbe spatter, ttbere* 
 fb;ieitbooteDnottbe(0oueinoutto content toitbdjem, butpafleb toRoanoakc, anb tbe (ame 
 nid)t,at^mmefet,tDentaIanbontbe3flanb,intl)epIacebat)ereout fifitecnemcntaiereleft, but 
 tte founb none of t()cm, iio^ anp Ggne^at tbep b wbene tbere, (auing onelpbie fbuns tlie bones 
 of one of t^ofe 6fkeeiie,tDbtcb tbe ^anageti bab Oainelong befb^. 
 
 %\fi 2 j.of 3iulp,tlje<&iouetnout,tD(tIjbtuer8of bttftompaiiie, toaOteb to tfie r3o?t(ienbeof 
 tbe3l({anb,tobeteSeatterRalfe Lanc()aobii>fb^t tuitbrunb^p neMEin'e anbbecentbtaielling 
 iiottfeiJ,maBebp¥« men about ittbepcetebefii?e, b*etetoee (jopebto6irbelbmeI!gneji,o?cef 
 tatneknoiDlebgeof outfifteenemen. QQ^en toe came t^tt^er, toeefouub^ bftctafiminiDur, 
 butftnttie()oure0flsni)<ngbn^utt,(aningt4e neatber roomer of ttiem, anb alfo of tfie fbjte, 
 lBiereottetgt0b)etttnit^S9cIon0 of biutfo fo^tett^anb Deere UiitlKn tbem,feebingon tbofe spel* 
 lonit: (b tttetettttneo to otit rontpante , toft^ ^ of ener feedig anp of ttie fifteene meul^ 
 
 «ie&meb«po)betb)a«gittett,t^ettetpman(lwiTbbe imptotebfojtbe repairing oftfiore 
 (onre8,\»tiic4tDefounbttanBing, anoaUQ tv malteot^ netoe Cottage0>fo; fudia^ (fioulbc 
 
 «:he zj.oot JTKeboatc, anb tliereOof oorplanterjfjnrrruebanraft atHatoraskc^ tie great 
 iflpejmbcomfbjtofttctobole companies butttjeflpaOer of our abmirall, Fernando gtieueD 
 ffwartpattljeicfafecomming! fb? iKPurpoWp lefktbem in tbe 15apeof Portingall.anbOole 
 Sto«pftomtlpntatftenigbt.boptttgtbattbe spatter tberof,tol)ore nametowEdmrdSpicer, 
 60 that bcneuetbabbeenein Virginia, tooulo batblp finbetbe place, ojelBbeingleftrnfoaau' 
 fflttottf aplaceatftbat toai , bp meaner of Co mmp men of toarte, asat ttjattime toeteaboo?b, 
 &»ttKwtorutelpbctaken,o?flaine:buteobBi{appoi»ttebb<«to|dOTweten^^ 
 
 %becigbtanBttoentiet(>, George Howe,oneof outttoelue aifittantitoa* flame bpbioerrf 
 ft8ttage0,\i*ic|\»ctecomtOMtto Roanoakc,e«>etof purpofe ^^^^^^^''''''''V^^ ^ 
 tBiatwtmWtoeti)W,o?el0tol>untDeere,tobereoftwtemanpinrte3ft^^ 
 
 BageibcefagCtctctlpbibbtn among bigb reebetf, to^ere oftentmtes tbep ««'* *JJEJJ* * 
 fleoie anbSwarijem.eTuicbotttman toabbtgint^ loatct alone. almoflnakeb, toitbootanp 
 S^XS^manfbjkebtticke,cat?bing Ctabetberebntball.anb ^^^^^f^ 
 
 eotto ili«e« ftomljii companie.tbotte atWm iii tbe tiS'-^^'I^XLtS KS 
 ymm tuifttWtatrotaeatanDaftett^ieptjaoflarncljimtmttt^ttooobben fteojbW, beatbrt 
 
 beaBinpeece«,anoflebonerAei»?teriot<»maine. ^ «*«.«»«.#«. m rf* 
 
 ©nrijetftittietftof 3IuKe.«ipattcr Stafford, airottoenrieof «t mm jpatobp *«« 2iS 
 3flSlrfCroatMn,toft|,M*Jteo.tp|)o!wB tjttmPt^,8nb ntmtp of ttftontb, BWOingto 
 
7<^7 The voyages and dilco ueries Thejecond (^olomc, I Thefecom 
 
 tiuOat aHiiiiD , of tubome tue bopeo to bitDctttaiiDc fome nctuee of out fifteene men , but cfpcctai' 
 •Ip to Iramrtlje oiryofition of tlje people of t^ Countrcp totuatoisi biS, tm to irnetti out oIDc fric no> 
 fbippeta)it(;t()ent. 9t out btft lAHDiug,t()cp feemeii as tbcuo;!) t^ep tiioulo figbt tuitb bai : luc ucr^ 
 rcauuig bs bepi to marrbe luitb our Ojot totaatoai tbcm. i^t^ tucneti tbetr bacKeiet^nt) flen.'^ljcu 
 Maiuco tijcit comittcpman, calleo to tban in tijetc otune lansua9e,ta)^om,a(roone a0 t^ep ijratD, 
 tfjcp rcturneo, ano tbltetoe aiuap tijeit botoejf, anu arrotoeg, ano fome of tl»cm rtme into D0, en;* 
 bjaniiff anDentcttaininsbBfricnoJp.ocOrinsf UiS not to gat^toj fpiUanpoftljcircojncfoitljat 
 tbPpOao but little. CIIeanfiueteDtljem, ^atueitUec tbeirco;nc,iu>; anp otijcrtljingof tbeirs, 
 QxiulD be iiinttiun)CD bp anp of D0 , ano ttjat out comminD^ mi oncip to rencbi tde oloc loueadat 
 U)a0 bettucene Ds,anD ti)em,at t^eGTa,anD to liuc \avM tllem as bjctb^n^nb frtenoeg : biljiclj aii' 
 rtuerc fecmco to pleafe tljcm U)elI,U)l)etcfo;e tl)ep tcqucQcii D0 to bialbe Dp to tijeit 'iSoinne, tul;o 
 tijere fcaaco Dg after tljeir manner, ano ocnteo w eatncfilp , t^at tijere migbt be fame toheit o;i 
 baoge sitteii tbem of D£(,\))berebp tue mig^t hnote tdem to be out frienDes, uiben luc met tijctn «• 
 itp \uIjereoutoftbe CoUmeo^SOanti. CbeptolDebSfnttl^er, tljatfoitloantofromerudjbciDac, 
 Wuewoftljemtocteljiitttftepectc before, beeiugfounHcout of tljejflann bp Spatter Lanci)(3 
 rontpame^tDljcreof tbepfl;2t)ieDbs!one,lu!;id)attbat))erp inSantlapelame, ano^aoiienof tijac 
 \mt euer 0«ce: bwtOep faiorfbep knetoour men millookc tf)eni, ano IjwttJjcm in flecDeof Win. 
 giiiocsmen,toljerefojetljepIjclDbseiccarco. „ 
 
 % ' ■'■■■,' !^"g"ft- / ,"' .... 
 
 Ti^c neirt ijap,\De tjau conference further tuit^ tIjcm,conccniinff i^e pcoplcof Sccota, Aqua- 
 fcogoc, J Pomiock, \oi\\ia^ tljem of Croatoan,tp ccttific tlje people of tljofe to\)onei8,tljnt tf 
 tliep tooulD acceptour frieucC^ip.tue bioulo biilhuglp rcccaue tljem apine,ant) tljat all tiiiftienC' 
 IpocaIin5sipa(lonbotI)patte0,CbouItibeDtterlpfo;iS>ttci<> a"t> fojipttnt. %Qt\)iit\)z cinefenien 
 of CroatoananftueteDjftattbepUtoulDslaiUpiioetlje beflt^jep coulo, anoiuitljin fcucn Dnie?, 
 b^'ns ti)eWeroanccs,anDcbiefc<8otternaaV0oftborc (|OU}uegtDitI;ti)em,toouc 6ottrrnoucat 
 RoanoakjO^tbeiranrtuere.Siae alfobnoe^ftoooeof tljeinenof Croatoan, t()atourman Scatter 
 Howc,tDa0flaine bptlje temnantof Wmginocs men, tiluelling tben at Dafamongueponkr, 
 tDitbUtbome Winchefe kept companie: aKDalfo incDiAetRooti bptl)emofCroatoan,l)oi»t{)at 
 tbe 1 5.<£fUgl[(ImtenIefi(atRoan9ak tljepCC^ bcfb^Jbp S>ir Richard Grcenuill.toerefuDDenlp 
 fett»po«,bp 3 o,of d&c mcnof Sccota, AquafcogocmipDafamongiieponke, in manner folloto' 
 ixi^M>W coHucieo tljemfelues fectetlp bcy^^ tl^e tce(|a(A jiccre tlje boufc^ , taljcre our mt n tare> 
 Ie0p liueD i ano (lautus perceaueo tbat of tboft^; f> . tbepiutlo fee but 1 1 « oii^lp,tlup of t^ofe &a* 
 oase0appcarco^tbe i i.CnsIt(imffn,ri[jiuicti}jbimil)p,frieitiiIpfipeie{, tbatbuttlvoof tbcir 
 rbiefel! men fljoulo come wiarmeotd fpeafteluttt) tlnfcttuo S>auase{S, tobofeemeo alfo to be 
 MtarmeOtSaibcrcfo^tttuo of tbe cbiefirlt^ our <$i^lilbnten, uient glaolp to tbem : but tobfltff 
 oneoftbofe^aua^retraito^ouflpemb^eiioncjp^men, tbeotbet initb biiSfbioiiDof toooD, 
 ta)bicbbeb<>tirerretlpbit>iienDnDeri)i«mantc1t, Rnikebniton tbcbcao, aiiDfleloebim, anopjc: 
 rentlptbeotbecciffbtanDttDC^ttie^^nagestllKUieii tbemfelueg: tbeotbet ^uglifbman pctcea* 
 uius tbi0 Jeo to bis companie, luljome tbe Saua^ejaiputnico luitb tbeir bptues, ano acrbtues, To 
 fait,tb«ttbe€nsliibtneutDereCb^entotafcetbefjotife, inberein all tbeit bictuall, anotDcapons 
 luere : but tbe S^auascsi foo^tbttu^ fix tht fame on 0re, bp meanes tttbereo^otir m^n tocre fojreo 
 to tabe l)p fucb tueappusi a s came firQ to b^uMnB biitbout o;iiier to ntnne foo^tb amotto: t!je S)a< 
 uageie(,UMtbii)b0m8tbepft(irmiIbcs^aboueaitbd1u^« jntbis Htirmifb, anotbctof outmen bias 
 Ibotte into tbe moutb! tu'tban actotue, lubrteof be uteb : ano al(b one of tbe S>auages toas (tot in< 
 to tbe fice bp one of oiir m^n.Viiitb a ipuibStje Arrotue.tDbeceof be Dies pjefentlp. IZIIbe place bibere 
 t&epfi9U$bt,tu«iai^gteataouattfagetti tbe Manages, bp meanesof tbe tbic&e trccjci, bebinoe 
 tnb^tbe d>auagiutb7iuigb tbeir nimUenes,Defeube^bemrclueiel.anii fo offirnbe^ our men biitb 
 tbeir arrobies.tbatiMit men being fomeof tbemburt, re'tiiCbQgbtins totbe taatcr (ibe, bibere 
 djeirboatelapjteifbbi^ci^tbepflebtobiarliS Hatotask. Xtp tbst.tintetbepbabrobiebbutaquac' 
 ter of a mtie,tbep efpico tbeir foure fellobseti comnnns ^mn a rre^ke tberebp,baberc tbep bat> bnte 
 ($ fcttb €>ptters : tbefe foure ^p ccccaucb into tbeir bo ate, leauing Roanoakc, anb lanoeo on a 
 IftIe3l(Ianoontbe rigbtb^noi^oiircntranceintotbebatbour of Hatorask, tobctetbep reniai< 
 ttebab]biIe,butaftetb)arDoepatteb,b)bitber, asipettbcknobieiuitt. 
 - h l^aitifignotti^rnfitcieiitlpDiKl^atcbeD ourbttiEhiesat Croatoaji , tbefamebaptaieebepartcD 
 fUcnblpi'tafiinsourteaue, (murine ai)oo)D4i( (leeteat Hitoraske. , ^ 
 
 .. .;■ :. -.r -.-.7.. ^^ 
 
^'- "f^^^..*^' 
 
 Tm. 
 
 mc, ■ Thefecond (^olonie. of the Englifh nation. . 
 
 7^8 
 
 €be eigbtof ao5ttft.tl)c iSouctnourUauws iong c]cpccteotlx comming of tbe Wcroanlcsof 
 Pomioakc, Aquafcogoc, Sccota,anD Dalamongucponke , feeing t^at tljefcUCnDaKUteCK 
 
 paa,tott^m \amt¥v pjomifco to come m,o? to feno tbcit anftuetsbp t\)e men of Croatoan jno 
 »iotioragiJoftl)cmljeatD,bei«g ccttainlpalfoinfo^meDbptljore menof Croatoan, tbattjje tern. 
 
 nantofWingmol)isfmcn,l»b»cl)li)ereleftaUue,to^oDtoeftat Dafamongucponkc, toeretOep 
 ttWcbliaBOameGcorgeHowe, anDiumairoat t()eD?jHing of outelewen €ngli(l)men from 
 Roanoake,l>e tljoMg^ to nfflfertE t()e tcueuging tlfzmfm longct.m^ctefo^c tljc fame nigfjt, a. 
 6outmtmrfgl)t,lj€patre6ouett()Ctnater^ccompameDtoit|iCaptaB»eStafford^n>24,men,to^* 
 of Manteo uiais oiic, to^ome toee tookc uiicb ua to be our guiBe to tfte place toljere tljofe ^aua> 
 geu 6tiielt,tol)ete Ije beljaueu l)imfelfe totoaro \a w a mott faitfjfuU CngUQ) man, 
 
 CbcnejtBap,beingtfte Kintt) of 9uguft,itttbe moaning foearelp, tijatit toasi pctDarke/u)ce 
 lanbenttecrctbcutoellingplace of our enemies, and bcrpferretip conuepeD out feJues tb^udi 
 tfje toooBSrfo tbat Coe, tnbete toe ijati tbeir boufes bettotene bs ano tbe toatct : aiiD bauiiig efpit» 
 tbeirfire.anofomefittingaboutit, tocp^cfcntlpfttteontfjem: tbe mifctalle fouleiii betcvuirija. 
 marcD.flebtieintoa placeof tbicke reetes, gtotaingfatt bp, tobeteour mm petceauing tbem, 
 Q)atteoneof tbemtb]tougbtbebotiie mttb a bullet, aitotbereluitbtDeeentrcb tberecDrs, among 
 mbiclj tuee bop^b to acquite tbeir eutll Doing totoatus \>g, but titee meteoeceaueD : fo; tbofe ^a* 
 uages tneri^ sur frtenbes, anb liiece come from Croatoan, to gatbec tbe co^ne, aiib fruite of tb«( 
 place: becaufe tbeptmfietttoobe our enemies tucte fleobe immetiatlp after tbep bab flaine George 
 Howe, anb fij^baffebao left all tbeitco?ne,Tabacco,anbpjmpionsftanbiiigin fucbfojtc, tbat 
 allbaQbeenebeuourebof tbebicbe0,anbDeete,if itbab notbeene gatbercb m time: but tbep 
 babltKetobauepaiDebeerelpfbMcfb^itUiasrobarke.tbattbep bceing naheo, aubtbetc men 
 anb tDomenappaceneo all fo like otbers, tueknelue not but tbat tbep\uere all meu:aiiDif tbat 
 oneof tbem,U)btcb U)as a Wcroans loifcbab notbab ber cbiloeat ber backe, flje bab becue Qa^ie 
 intteebeof aman,au&asbappei))as, auotber S>auage knebie Spader Stafford, anb xanneto 
 bim, calling btmbpbtsname,tuberebp be tuasfaueo. jTinbingour felues tbus bi&ppointcbof 
 ourprpo(e,toeegatbercoalltbero;ne,pcafe,pumpions,anbTabacco,tbatluefounbcipe,lea* 
 uing tbe red bnrpoileb, anb tooke Menatoan bis t()tfe,luitb tbe pong cbilbe, anb tbeotber ^aua* 
 gestoitbbjtouertbetuaterto Roanoak. SItbougb tbemiflakingof tbcfe S>auagcslbmetubat 
 grieueb Manteo, pet be imputes tbeir barmeto tbeir oUtne fbllte,raptngtotbem,tbat if tbeir Wc- 
 roans bab itepttbctrpjomifc in comming to tbe (0oueniour,attbe oapappointeb, tb^babuoc 
 Itnobien^atmifibancr* 
 
 Clje 1 3 .of 3uguS,our S>auage Manteo,bptbe commanoementof Sic Walter Ralegh.toaiS 
 cb;iitteneb in Roanoakjanb calleo lojb tberof,anb of Daf amongueponke,in relnatb of bis faitb* 
 fitUferuice. 
 
 Cbei8.EIenora,Il8Ugbtert0tbe (Souemour, anbtllife to Ananias Dare, one of tbe SHi' 
 0ants.U)asbeliuereDofaoaugbter in Roanoak, anb tbe fame luas cb^tSeucb tberetbe S>unbap 
 fonoti)ing,anbbecattfctbtscbilbeluastbe 6rtt Cb^iaianboj|nein Virginia,(be liiasnameb Virgi- 
 nia.7&ptbisttme ottrtbippesbab^ilanbebtbegoobsanbbictualsof tbeplanters, anb bedpan to 
 take in ta)00b,anb ftelb Uiater,anb to nme calke anb trimme tbem fo} €nglaub : tbe planters al* 
 (b p^epacebtb?irletters,anb tokens,torenb backe intoCnglanb. , 
 
 Citit tluo Cb(PP^s>tbe Lyoi),anb tbe Flieboate,almo(t reabp to bepatt, tbe z i . of Suguft, tbere 
 arofe Otcb a tempeit at no7tbeatt,tbat out 9bmirall t ben ribiitg out of cbc barbour , Uias fojccb to 
 cut bts cables, anbputto S)ea> tuberebelape beatmgoffanbon,fiiceDapcsbefo;te beecoulne 
 come to bs againe , fo tbat tuee feaceb bee bab beeue catt atuap, anb tbe catber, fo;i tbat 
 at A)t tpme ti^at tbe ttope tookc tbem, tbe mode, anb bed of tbeir staplers ,biere left a* 
 Linb. 
 
 9t tbts time Tome controuerfies rofe bettoeene tbe 6ouemour, anb Slinaants, about cboofing 
 ttoootttof^etbielueaaidants, tubt'cblboulo goe backe as factors fo? tbe comaanie into €ng> 
 lanb : fb? euerp one of tbem refufeo, faueonelp one,tobtCb all tbe otbcr tbougbtrot fufficieitt : but 
 at lengtb, ^v ntat^ perftjabiitg of tbe (Soueniour, Chriftopher Cooper onclp agteebto goelb? 
 tfns^anb : hat tbe neict bap,tb?ougb ri)e perftoaRon of Wners of bfe familiar frienbeS, be cbangeb 
 bismtnbe^b tbatnoto tbe matter doobe as at tbe Grd. 
 
 %\!t rteit oawbci 2 i .of 3ugua,tbe tobole companie,botb of tbe aiTidanes.anb planters.came 
 to tb*- (Soucrmiucanb tottb one boice requeOeb bim to retume bimfelfe into englanb, fo? tbe bet« 
 tet bi ib Cioner obtaining of fttpplies,anb otber neceOaties (en tbem : but be refufeo it, anb alle» 
 ffeBmanprttfii:cietttcaures,tobpbeWulbnot:tbeonetoas.tbaebecotttonotrofubbenlpretunK 
 (acke againe, tuitbout Ijia great otTctebite, leaning tbe action, anb (b manp, tobome bt pardp bab 
 
 p^onoto 
 
7<^p The voyages and difcoucries The fecond Coionie, 
 
 {i^cutCDt^7ougt)ti«pnfti)aGon0, toUauet^v uatitie Coumrep« annunDertabe tt)at)}0|'a(^c, 
 flno ^at fome cnennc0 to tinn,ant) ti)C action at W retumenuo <CnsIanD,\tfoulo not fpare to flan: 
 wc fairclp bot^ bint, anb tbe action, bp faping be tocnt to Virginia, but politi&elp, aim to no ot^er 
 
 fnDe,butto1eaiiefamanpintoaCottntcep,inD)btcbbcn(uecnieanttoaapbimrelfe, anbtbmto 
 IeauetbembebtnDbini>3irotjeaUea9eD,tbatfetnstbepiutenDebto rentoue jo.mileiei furtljctDp 
 into tbc maine pjefentlp, be being tbeu abrent, bt0 ftufft, ano soooct, mtgbt be botb fpotleo, tm 
 mod of it piUcrr D a\uap in tbc cattiage, fo tbat at bisi tetutnr, bee QkiuId be eicber fo^cto to pjo* 
 ttioe bimfelfe ot aUfutb tbingsi agatne, o; cid at bin tomming againe to Virginia, Gnoe Ijimrclfc 
 bttcrip bnftttnilbcQ, lubcteof alceaop be bao fouhb fome p^ofe, beeniff but once from tbem but 
 tb^ee oatnet. caibercfb^e be couclubet^tbat be tuoulii not goe bimfelfe* 
 
 Vbeneict bap, not onelp tbe 9(n(lant«(,but biueriai otbersi, asi utell tuomen, ai men, bcganne 
 totenelDetbeJrrequeastotbe (0ouentouragaine,to take tpponbim to retume into €ngIauo 
 fin tbe fupplie,anti bifpatcb of all fucb tbingett, ta tbtre tuere to be oone, pjtomiGng to make bim 
 Ae{tbonbebnDetaUtbeicbanbe0,anDfeaIe0, fo^tbelafe p^efetuingof allbift gooDiet fbjbimat 
 l^retiime to Virginia, fo tbat if anp parr tbeteof mere fpoileo, o; Io(t, tbcp tnoulo fee it reQo« 
 fetitobim,o]tbi0 9fllgnesi,b)benfoeuertbe fame(boulD bemiflcb,anbi)emant)ei!: xa])i^ bonne 
 toitb a tcffimoniebnoertbeit banned, anbfealed, tbep foo^tbtoitii mabe, anbseliuctcb mto ^in 
 iKinbdiCbc ropie of tbe te0imonte,31 tbongbtgooQ to fet oobine. 
 
 S^apttpleafepou,ber ^aifOieiei &)ubiectietof Cnglanb, 1i>eepoutfnenlie«' anb Cotintrep 
 men, tbeplanteidin Virginia, iwebptbrfep^fentsletpou, anbcuttpof poutot)nticr0dnDe, 
 tb«t fo; tbe p^efettt ano rpecoie fnppUe of rertaine our bnobmi, anb apparant lacfccd , anb neeucg, 
 inoSrequrfite anbneceflatie fo; tbc goobanoljappie planting of b0,o; anp otber intbid lante 
 of Virginia, luce all of onemtnoc, ano confnit, b«ue mod cameftip tntreateb, anb bnceffantlp re> 
 quefteo lohn white, (Souemour of tbc> planters in Virginia, to paife into Cnglano, fo^tlie 
 better anb mo^aflUretibcIpe. anbfettingfo^toaroof tbe fo'^efapbe fupplicd: anb bnobiiitg af« 
 fureblp tbat be botb ran beH, anb biiU labour, ano take pained in tbat bebalfcfo; bd all,anDbee 
 not once, but often refuOng it, fb; our falted, anb fo; tbe bonour , anb maintenance of tbe acti* 
 on,batbat Iatt,tboti|tbmncbagainttbid tnill, tb^ougb our impojtunatie, peelbeotoleauebtss 
 gouernment, anoarbidgooodamongbd, atubimfelfe in all ourbebalfes to pa(reinto^ng> 
 lanbe, of lubofe knotnlebge, anb fibelitiein baubling tbu!mattcr,ad allotbere, tore Doeaf* 
 fure our felued bp tliefe p^rfnitiat, imb millpou togiue allrtebitetiierenitto.tljefitteanbtbien' 
 netbof^ugttff* 
 
 ^be 6ottentonr beefngattbelatfj t|i;bttgl)tbeite]ctreamefutreating,tonlIrapuebtoremnte 
 Atto^nglanb, bamngtbenbutbalfeabaiedreTpittop^eparebimfelfit fb^tbefnme, brpatttb 
 ftomRoanoake,tbe(euenanotlJ)entietbof 9ugu(l in tbe moaning: ano tbe fame bape about 
 tnibnigbc, rameaboojibtbe iflie boate,tobo alreacp ^b tnaieo anker, anb mt tuitbout^ebane, 
 tbe3bmirallribingbptbem, mbobut tbefamemojning biadneuilp rome tbi^er againe. Cbe 
 fameDapjbotbtbeOitppedbiaieD anker, anblette faile fb; €nglanbi at tbid taping tl)a't an< 
 terd, tbielueof tbementobicl^b)ereintbejriieboate,tocrei^ob9enfrom^eCapeSone, lubicii 
 lipmeancisof abarre tl)atb;ake, came fo faff about bpon tfjem, tbat tbe otbcrttoo barrcdtbtre> 
 of flrokeanbbnrtmoffof tbemrofo^e, tbtt fome of tbem neuerreconercbic} neuettbelclfetbcp 
 aCTaiebpjefentlpagaine to biaigljtbetr anker, but being fo tueakencb tuitb tbe firff fling, tijep 
 luerenotabletobseigbtt, but ttcretb^obienbobane, anb burt tbe feconbe time. (inbcrefb;eba> 
 ttingin anbntfifteeitemenaboo;o,anbmoffof ti)em bptbidinfo^tunate beginning fo bjutfeo, 
 anoliurt, tbepbaerefojceb torut^eir Cable, anb leefetbeiranket. j^uertbelelTctbep kept 
 nimpanietoi^cbe9Dmtran,bntt1l^efeuenteentliof deptembet,a(taii)icli) time bxefcUbiit^ 
 Coruo,anb fotoe Florcs. 
 
 September. 
 
 Ti()ee(g^eentl^, perceatting of aH our Gfteene men in tfie f Ue6oate,t%eteremainebbu( 
 Guc, tobicbbpmeanedof ^e former mi&bance, loereableto Sanbeto tbeir labour :b>ber' 
 fo^iebnbctffattbing tbat ttie iammrall meatit not to make aitpbattefo; €nglanb, butlingeta* 
 bout tbe Jflanbc of Tercera fo; purtbafe, tbe JTlie boate beparteb fo; ^Snglanbe Initt) lct< 
 tertf,\i)bere\uebopeDbpt|tebelpeof (dooto arntte(bo;tlp: butbp tWtitnt Uieeiiabcontintteb 
 ourcourfebomeb)arD,abouttbientieb«pe0, baningbabfometimedfcarfo, anobattabletbinbed, 
 •n fceQitoatecalfobp leaktns almoa confirnicD, ^eacofo (Ucda (tomeat JS^itiicatt, W^ 
 
 fo? 
 
^ny.'-'vv'i^if'- 
 
 The/econd Qolonie. of the Englilh nation • 
 
 770 
 
 fo)6,oape0ceareonot to blotte foeycMDing, tjiat ttc UicteDjuun furt<)nintt)ore6, ti)cn)>iec 
 coulo rccouetin ti)irteeoeoatc0:iMto<iit<) time otlim •font rapiers began to fall bcrpQiIte, 
 aiuittsooftbeni i)peti,t()ebieatbcr airocontinaeiirocIofe,ttat ouispaaccfomctimcs in fouti 
 nates togetl^er coulo Tee neither Auimc no; ftarre.ano all \\n bcuecagc biccoaIoniakc,\Ditbtttn« 
 king ttater, ojcgges of beere,an»lJtesif tuinelnbK^ iemamtb,\Das but 3 .saHons^ano tvetcfo^c 
 notable ejipecttb nottiing but iip Gnnpne to petilb at dea* 
 
 Odtobci. 
 
 Tl^e itf.of flDctobertacitiabtlattB, buttaeknetanottabat lanolttaas, bearing in loitl; tb( 
 fame lano at tbat Dap) about Aunne ftt tie put into a batbour, tabeci tae founo a l^\xVnt of 
 Dublin, and a ppneiK of Hampton cpoing, but tae kneta not as pet tabat place tbis taas,nettbcr 
 baa tae anp boate to goe a (boace, iratUI tbe pinnetCt fcnt off tbeit boate to bs taitb tf « 0; 8.men^f 
 tabom tae bnoerftooo tae taete in Ametaitke in tbc taett patts ofKtelanb: tbep aUb rckcucb bs 
 pjefentip taitb freOi taater,tapne,anD otbcc frelb meate. 
 
 ^be I S.tbe <&onernoui;, ano cbe S^aaec rpo to Dmgcn Cuihe, j«mplesbiftant, to tdteo;bee 
 of tbe neta btttualling of ouc JTlpe boate foi Cnglanb, anb fo> relicfe of our Otkc aob burt men, 
 but taitbin 4.bape8 after tbe boatftsane, (be ttettatb, anb tbe boatftaanes mate bpcb aboojb tbe 
 flpeboate, anotiie a8,tbc SpaOcnt mueanb tbiiofouc cbicfcftaplemtaerebjougbtCcke to 
 Pingen« 
 
 Kouember. 
 
 Tl^e 6r1I tbe gouemour (bippn bim ftlfe in a (bip calTeo tbe sponkie,tabi(b at (bat time taa« 
 ceabie to put to ftea from Dingeo fo; i(BnglanD,leau(ng tbe iPlpeboat anb all bis companp 
 in 3|relanir, (be fame bap tae bt (aple.anb 00 (be t^iro bap tae f el tattb tbe |3o)tbfiDe of tbe lanbH 
 inD,anbtaerelbntbptbe^eueme,buttbeneitD{q»tae ouobleo tbcrame,fo)Moritsbap« 
 
 %^ s,tbe (Souemouclanbebtn Ctiglanbat S^artaTeta, neere ^nt flpitbaclit mount in 
 Co^netaalU 
 
 9be S.tacam'neoat OAinpton,taberetaebnberaoobtbat onrconfojit tbe 9bmirantaa0comc 
 CO 1poitrmoutb.anD bab bene tbece tb}ee taeekes before: anb alfo tbat jTemanbo tbe jailer taitb 
 dl bifl eompanp taerenot onelp comebometaitbout anp purcbafe,bttt alfo infncb taeakencOt bp 
 ficknes^anb oeatb of tbeir cbeefett men,tbBt tbep were fcarfe able to b^ng tbeir ftiip into tbe bar* 
 baur,but tacre fo^ceb to let fall anker taoutAvbtcb tbcp (oulb not taap againe,but migbt all baue 
 penfbebtbere^fafmallbarkebpgreatbapbabnot cometotbcmtobelpe tbcm« tCbe names of 
 (be cbiefe men tb<)t bpeb are tbefCi Roger Large, lohn Mathew, Thomas Smith,anb (bme otbtc 
 fbnraplet0,ta^re namesil bnota notattbti»2itingbereor« An«Do,i 587* 
 
 The names of all the men,woincn and Children, which fafely ar. 
 riuedinVirgmia^and remained to inhabite there. 1587. 
 
 AnnoRegniRcgin^Eltzabethf, tp. 
 
 IOhnWhite. 
 Roger Bailie. 
 Ananias Dare, 
 Chriftopher Cooper. 
 Thomas Steuens« 
 lohnSampfon. 
 PyonisHarwc. 
 Roger Prat* 
 Geqrge Howe* 
 Simon Fernando* 
 Nicholas lohnfon* 
 Thomas Warner* 
 Anthony Cage* 
 2olm]ones. 
 
 William Wnies. 
 lohn Brooke, 
 Cutbert White* 
 lohn Bright. 
 Clement Taylcr. 
 William Sole* 
 lohn Cotlinur. 
 Humfrey Newton* 
 Thomas Colman. 
 Thomas Gramme* 
 MatkeBcnnet* 
 lohnGibbes. 
 lohnStilman* 
 SobenWilkinToOi 
 Aaaa* 
 
 fi 
 
 loha 
 
'j'jx The voyages and difcoucries Tbefecond Qolonie. 
 
 ' ■ ',.. 
 
 John Tyd way, 
 AtnbrofeViccars. 
 EdmondEnglifli, 
 Thomas Topan* 
 Henry Berrye« 
 Richard Benyc« 
 lohnSpcndloue. 
 lohn Hcmmington* 
 Thomas Butler* 
 Edward Powell* 
 lohn Burden* 
 James Hynde. 
 Thomas Ellis. 
 William Browne, 
 Michael Mylleb 
 Thomas Smith* 
 Richard Kemme* 
 Thomas Harris. 
 Richard Tauemer. 
 lohnEarncft. 
 Henry lohnfon, 
 lohn Starte. 
 Richard Darige. 
 William Lucas* 
 Arnold Archard* 
 lohn Wright. 
 William Dutlon. 
 Morris Allen* 
 William Waters. 
 Richard Arthur, 
 lohn Chapman. 
 William Clement* 
 Robert Little* 
 HughTayler* 
 Richard Wildye* 
 Lewes Wotton* 
 Michael Biihop. 
 Henry Browne. 
 Henry Rufoote. 
 Richard Tomkins* 
 Henry Dorrell. 
 CharlesRorrie* 
 HeniyMylton. 
 Henry Payne 
 Thomas Harris. 
 William Nicholcs* 
 Thomas Pheuens. 
 lohn Borden. 
 Thomas Scot* 
 
 t. -.tV, 
 
 Peter Little* 
 
 lohnWyles* 
 
 Brian Wyles* 
 
 George Maiqm* 
 
 Hugh Pat&aibo* 
 
 MartynSuttoo* 
 
 lohn Parte. 
 
 lohnBridger. 
 
 Grifienlones. 
 ....-i;v. Richard Shaberdge* 
 
 : hr<^ i< 31. 1' . lames Laiie. 
 c.in'T .s lohnCheuen* ' <:' ' 
 
 Thomas Hcwet* 
 
 William Berde* 
 
 • •;: ElyonerDare. 
 
 '; Margery Haruie*' 
 
 Agnes Wo<>d« 
 • • • Weneftid Powell* • 
 
 loyce Archard. 
 . ' laneJones* 
 
 Elizabeth Glane* 
 I*pc Pierce. . 
 ' ' AudryTappan* 
 
 Alis Chapman* 
 ■ ' ' 'BmideMetrimoth* 
 Colriiaa. 
 
 Margaret Lawrence* 
 XoanWancn. 
 laneManneting. 
 Rcife Payne. 
 Elizabeth Viccars. 
 
 lohnSampfon. 
 Robert Ellis. 
 AmbrofeViccars* 
 , Thomas Archard. i ^ 
 
 Thomas Humfrey, ptSwrOT. 
 Tomas Smart. 
 George Howe* 
 lohn Prat* 
 
 William Wythers. J 
 QjiUrenborneinVtrgmia, 
 
 Virginia Dare* 
 
 Hatuye. ' 
 
 Samges. 
 
 inanico. # ,etutned home into VirginMi 
 Towaye. J wwhAem. 
 
 ;hi^ 
 
 ...•jx. 
 
 
 
 I. ■»,■■.• 
 
 .; J ... ., 
 
 « - 
 
 . ■■■y\ 
 
 The firft voyage intended for the fupply of the Colonie planted in 
 Vtrmk by lohn V^ite which being Undertaken in theyeere 1588 
 by caTualtie tooke no ef&ft 
 
 f tcrtlje^ouernoj* teftttneoatofVirglniaticao.ofiaottCttibcr 15*7- fttw^'w"" 
 l^itilettenianQ ot^er aMmtrnuntii concerning (itilaatiopaseanTiftatcof tbepun« 
 |(ec<to &(cWalterRalegh:to|)Cteupon<iefoo)tblDitt)avpointcoa{rinntfletobe unc 
 'tliit|KttoitV«Uf«c|>wccaiinci«i«>mmaooBtl>epao8Dinncioeof:at«aUiBto?o^^^ 
 
■K^ «i 
 
 T^i, 
 
 7 be intendea/upply.ohhe Englifti nation. 7n 
 
 11^ 
 
 W0lmertf WW tUem,\Mbctein among otIjermattewticcomtojttDttjcmiwtUpiomiic.tlwtoKii 
 jH comwnrtm fpetoc be tuoulop^tpate a goon hipplp of (btpptns ano men uui(i rufficunc e of all 
 t^g»iutB(fuU,U)i)i((i()c inietUJCD, (0oDb)tUing,fl;ottliit)e)uu|)tkcm tlje^ontmttfollotu* 
 4IIB, mijirblrtimelft anoflecteiocreatcojDinBlppjtpaKBui t^jcOacttcoHJitrepat^iDifbjDe 
 •biiMr tljc cb«rtffc of *»r Richard Greencuil,eW8 Bccce bcinj notoin a rcomwlTc •nlv aaptnrr 
 
 IW fo| a fairc toino to put to &ea,at tlje fame time tbcKioa0 ffteD H)?ousUout all Cngiano futS 
 tcpojtof tlcVDonoetfull preparation anBmuinciblcfleiivs maucbptOe kingofftpauie iopnco 
 toitb tbcpotucr of tbel^opcfo? tbe inttaoteg of Cnglano, tbat moft of tbe (btpa of nwrw then in 
 4 xtmas.% in anp bauen in CnglanB Uicre aapcii fo? fetuice at bome:ano fie llichard Grcencuil 
 toad paronaUprommanDciinot tooepartoutof Co;nettaIM2Lbcbopagefo]i Virginia bpibefe 
 nieane8fo)tb<8pmtbu0OtrappotntcD, tbe<5oucrnournetiuitbaanDi»g labojeo to| tbcceliefe 
 oftbcpIaiiRnsfoearncaip.tbat be obtained tmofmailptnneOira tbe one 0f tbem being of sa 
 tonnes calUDCbe13raue,tbe otbecofiT.caUentbe Hoe,wbmin is.plantersanoalitbcir pio< 
 ■iiitton,\uitb cettaine relieft fo; tbofe tbat toimereD in tbe Countrie teas to be tranfpojtcti. 
 
 Cbufltbc 2>-of 9p}ill i$88.tueputouettbeb(irteat13iODifo;iiintbcetgc oftbeji9o;tbfiiie 
 of Co]ine\ual. ano tbe Tame nigbt tte came to an ankcc bnocr tbe SQe of Lundy , lubcre fomc of 
 sur companp mcnt on lano:9fteni3e ban roaoe tbere about tbe fpace of tb;ee boiecrg lue uupeD 
 anfcer againc anoall tbat nigbt tne bate along tbe coaft of Co;inc)vaU, 
 
 %\\z WfX bap being S>«Georges Dap anb tbe 2 3 .of 9p;iU fttl bearing along tbe coaQ toe gaue 
 
 cbafe to 4.(bips« ^ bojoeB tbem 9 fo^ceD tbcm alt to come to anktc bp in in afinal bap actbelanois 
 
 enD,OHt of tbefe fbips tue toohe notbing but j <mcn,9 tbe fame nigbttee ttcigben 9 put to j^ea. 
 
 Q^be 24.Dap me gaue cbafc to 2.(bips^be one of tbem being a <&cot tbe otbec a 73;iecon.Cbere 
 
 t»e bo^fieo alfo 9 toolte from tbcm mbatroeuec toe coulD 6no U)o;cb tbe taking, 9 fo let tbem gor, 
 
 "^bc 2(,of ap)iltuecfcrieoa(btponfierneofb0,fb^tobomtiie Orooke out toppe faplr, ana 
 fiapeo fe; tt.'Bp tbat time be came Witbbstme fatn in bis flagge a ceoo cco(Ie:toereupon Die belne 
 tiin fo|t an Cngltlbman, 9 8Aue ouer out p^epacation to figbt Diitb biin.05ut tobcn be bias come 
 iicete to b0 toe pecceiueo bt0 flagge not to be a cigbt ^,Georgc:iubereupon me uietc fomelubac 
 ama&D bauing fo farre midaken/o? it isas a Derp tall (bipjano ejcccUcntlp inellappointci 9 nam 
 teaDie eo clap Da aboo^n.^nD it mas not nom neeoe ta bid ctierp man to beltirre bimfcife, fo; eatb 
 one p^pateo toitb al fpeeo to figbt.3In tbe mcaite time toe bapleti tbem mbencc tbep toere:^bcp 
 anrmereo of jriulbing,bounii fo^ ISarbncie. 9n& \\sii:^ perceiuing us to be ^ngUQimen of marce 
 bate (torn tt0 am gaue D0 a piece, anDtoe gaue tbem tmo pieces and fo ncparteo. 
 
 Cbcay.dapintbemojnmgmemerecomcluttbtbcbeiscbofcape Fini(ter, tbe miuscbeing 
 llillatlfSdKbeal!. 
 
 %\H a8.oap tbe mind fl){fteti: about fouteof tbe clockr in tbeaftcrnoonc tbe fame nap me ef' 
 ccteo a faple ta tije meatbet of t0,mbom me kept fo ncctednto bs as me coulD all tbat nigbt. 
 
 ^be a>^.in tbe moaning me gaue cbafe to tbe fame (bip being tbcn to tbe mtno cf Ds aimcll as 
 f arte as me could kcn.3(roone as our pinnes,cainc bp to tbcm, t'br pinncs fougbt mitb tbe fl)ip,9 
 it mas antE)ulke of aoo.tonnes 9 mo;e,but after a fem gteat fljot bcaomeo on botb fioes,tbe pm* 
 itelTe peiceiutng bee confo;t not able to tome to apd bee left tbe lt)ulke 9 came roome mitb tbe 
 3B)aue againe.9t tbcir comming tbep dtficed tbe Captaine 9 ^aQec of tbe 15;aue to lend tbem 
 fomemen and otber tbings mberof tl;cpbad neeitcCItbitb tb>ngs put aboojtd \\\l tbep tctumcd 
 «gaineto tbe cbafc of tbe |)ulke eatneltlp,and mitb fulpurpofe to boo;dbcr.1$ut tbe i^ulke bare 
 allnigbe in mitb tbe coall of &paine,ano bp moaning mere fo neere iand^tbat me fearing cptbcc 
 cbsnge of mind 0? to be calmed gaue ouer tbe Sg^^ ^"^ Ptu ^^ to S>ea againe. 
 
 "May. 
 
 ."i (, 
 
 TH)c Br C dap of spap being QLlcdentbap ^t mind came large at j3o?tbeaff. 
 €be ? «being ftidap me gaue cbafe to anotljet tal (bip. but it mas ntgbt before me fpakt tt 
 |er:and tbenigbt gtem datke fodenlp in fucbfo?t,tbat melon figl;t botb of tbe great fljcp 9 of out 
 confojt alfo, bauing tbus in tbe darke loft our pmneffe,9 knoming our batke fo bad of faple tbat 
 me could ncitber take no? Ieuc,but mete Mtber to be tiiken 0? left of t ttcrp (bip me met, me made 
 
 out courfefojitbc 31fle of Madcta,bopmgtbeteto find outpinnrfleabioingfo) us. 
 ^be fame dap foUoming being tbe 5.of flpap me fpake tb a man of matrc of Eotbd of 5o,tons, 
 bctp mel manned 9 b?auclp appointed being bound.as be faid fo? Peru jbauing bailed ccb otbet, 
 me parted fttndlpin eutmatd fljeto.giuing ccbotbet adolcp of Qjot 9 a great piece.- Dut neuertbe. 
 leji toe fufpccted ^ tobltb foUomedjfo? tbis Rocbellec bauing takf perfect Wem of our a)ip.tne»,9 
 
 
 -i- ■-/«v\.V/r A' :4(i''4f\ if: J,. 
 
77? The voyages and difcouerics The/upplj intended 
 
 o)unancr,toUM(D0 cucnms fell on ftcme of twianii affoone ta it was oatke left lU) ano rrtuincB 
 to |)i« confojc Wc\) \aM a tat Q)ip of i oo.tonne Iving t\jtn on bull to t»tatl)cc of bf out of ken, 
 i)auius84.menin^cr,tD()eteof$o.tDerernialfl)ot^itti3jnuriiet0,anDmtticQ)ipio.p(eteflor 
 ojoinance , '^liia Q)ip iKins tljui nigiit certiiicD bp |»er confo)t t|)at utclucD b0,of tobat fo)te \>k 
 bxre ana boiu bao of riQ)Ie,t()(0 sreatet Q^ip cookc tn ao. of tbc cbiefttt men tbat taitn in (tt fma* 
 ieS (bip,anD p;cfentlp gauc bs ebafr* </ ■ • 
 
 €be nejct inojnins being; S^oilDap m»i(6c 5,of spap,t»r eferieb tUm in tbe taicntder of bt, To 
 tljat it \MM in baine to fcekc bp (lis()t,bat r Atbet bp figU to belpr our felues.CljC fame Dap about 
 a.of tUe tlocke in ibe aftcrnoone tbep botre come toitji b0. iSXe bapUb tijcm, but tljep ttoulD not 
 anfiucrc.^^ben \uc U)auco tliem to Uetatatbes of b«, anb ttcp biaucb b0 tbitb a Huoitb amapne,fit* 
 ting tbeir faded to clappe b0 aboo)b,\»bicb boe pctceiuing gaue tbem one \bbole fibe: bottb one of 
 our great (bottljcir fl^a({trgonners(booIbcrbla0flrokenata)ap, aiibour Sj^aQer gonnerbeitba 
 fmal bullet bias (bot into tbe beao.lBeing bp tbi0 time grapplcb anb aboo^b eacb of otber ttie figbt 
 conttnueo biitbout ceafing oneboure anb a Mfe.3in babicb Ssbt biert^urt 9 QaineonbotU aoet 
 a 3 .of tbc cdicfca n]en,(jauing mod of tbem fonie 6fi} 8.U)ounbc0,anb tome 1 0.0} 1 2, b)ounot0* 
 ^eing t()U0 burt ano lyoileb tijep robbtb b0 of all our bictual0,potaiocr,b)eapon0 anb v^ouUion, 
 fauing a finalquantitp of bifkuit to &rue b0 fcarce fo| <CngIanb.€)ur S^ailer anb l<i0 fi^ate b)ete 
 bcablp \DOunbeb,ro tijat tljep Uiere not able to eome fo^tb of tbeir beb0. 31 ntp felfc bM0 teounceb 
 tbiife in tbc beao,once biitb a fbio^b, anb anotber time ibitb a pike, anb burt alfo m tbe Coe of tbe 
 buttoke taitb a (bot.tZDb^e of our pa(renger0 bBcte burt alfo.bibercof onebab 1 0.0; 1 2. bjotinncg 
 our ^(illcr burt in tbe face \Ditb a pike anb tbintt quite tlnoiigb tljc beab. ISemg tbu0 put to out 
 clofe {igbt0,ano alfo mutb peQreb biitb cabben0 anb bnfcrutreable foikeo bie coulb not Qirre to 
 banbleourbieapondno^tbargeapfece: againebautng fpentall tbe poivbtr in our flalltc0anb 
 cbarge0 tobicb bic bab p^lent fo; otnr befence,tbep cut bob)ne our netting anb entreb fo manp of 
 tbeicmen 80 coulb Oaab bpon our poope aio fo}eraftle,from bsbence tbep plapb eictieeraelp bpon 
 1)0 taiitb tbeir Ibor«90tbu0 toe Soob refoluebto bie in figbt,tbe Captaine of tbe jf rencbmcncricb 
 to b0 to pelo anb no fojce Iboulb be of&eb, thit after lue bab ptibeb, tbep knotoing Ut manp of 
 tbeir bell men to be burt anb in Danger of pjefent beatb>began to groin imo a neto fntie, in b)bi(b 
 tbep tnouID bane put b0 to tbe Dno^bbab not tbeir Captaine cbargeb tbem, aubpetlb^b tbem 
 CO tbe conttarp.1SeingatIengtbpacifieb tbep ftUonallbaiibes to rifling aob carping tboojb all 
 tbe neict bap bniil 4,of tbe clock: at taibicb time bp oucr gretbp labing botb tbeii itone feoate ant 
 i)ur0,tbep funke tbe one anb (ffUt tbe otber hv (be (bipo Cbet bp meatte0 bobereof tbep left b0 tbio 
 cable0 anb anker0,an our o?btnance anb mott part of our faile0,tDbitb otbcrttife bob ben taken a> 
 map alfotf urtbermo^e tbep boubting tbe boinb b^oulb arire,anb nigbt at banb, 9 a tal (bip al tbat 
 bnp bp meane0 of tbe calme in Cgbt,tbep came aboo^bbo baitb tbeir tbijf, anb tooke in tbeir men 
 tbat luere in b0,bDbo left b0 not at tbeir oepaiting anp tbing boojtb tbe tarpingatnap* Vcing tbuf 
 tanfackeb anb bfeb a0 i0 afo^efaib m all to}te,\at beteimineb(a0 onr bed Qnft in fo barb a cafe) to 
 tetucne fo; Cnglaub, anb caufeb all our able anb bnljurt men, to fal to neboe rigging 9 menDiiig 
 our raile0,tackling0,anb fucbtbingtaotuere fpillcb in our 6gbt«1Bp tbt{(occaI(on,€S(Si iuaippu> 
 nifbing our former tbeeuerie of our cuil oefpofeb mariner0, Uie toere of fo^ce c5(!raineb to b^eak 
 of our bopage intcnbeb fo; tbe celiefe of our Colonp lefit tbe pere before in Virginia,anb tbe fame 
 nigbt to fet our courfe fo; €nglanb,being tbtn about $ o.league0 to tbe JI3o;tbeaft of Madera, 
 
 €be 7. of S^ap being dDeoncfoap in tbe fbjenoone tbe btinb came large at CaQ no;tbeaQ anb 
 Vat baleb off a0 farre bocfl anb bp nojtb M tie coulb bnttU tbe i o.of fl^ap.fcaring to mcete toitb » 
 np mo;e men of inarre,fo; tbat boe bab no maner of b)eapon0 left b0* 
 
 ^be 1 1. tbe tninblargebmo^e.anbtbencefojitbtuecontinuebourbuecourrcfojCnglAnb, 
 
 'Cbe I y.of Sj^ap w tbruQ our relue0 bselt of Vflliant, 9 rounbeb,buc founo no grounb at 1 1^ 
 fatbom0.^be fame bap-at ntgbt bie founbeb agatne,anb fonno grouno at 8o«fatbom0* 
 
 ^be 2o.being ^^onbapboe fell b)itb tbe coatt of Slrelaub, 
 • Wit 1 1 .in tbe fb;enoone me fabi tbei9o;tbfibe of Co;netoal at tbe Ianb0 enb. 
 
 %kz a 2« of 9^ap bie came to an atiJter betbicene Lunbap anb )l;)arting pothc nccr e bnto Cba* 
 tiell kep,b)bcre ue roab bnttll tbe vm tpbe,anb tbcnce boc put ouet tbe batr e, aub tbe fame oap 
 lanbebatBibbtfbjb. 
 
 €nr otber pinnelTe tobofc companp boe babloS before tbe latt cruell 6gbt,retumeb alfo borne 
 into Combtall biitbin felue tiieeke0 after our arriual, boitbout performing our entenbcb bopage 
 fo; tbe rriicft of tbe plantens in Virgiaia^bablcb tbcrebp Uiere not < Utle biacefleb* 
 
 The 
 
'^ ' 'ij-; K^ 4« 
 
 IJ^V 
 
 M.zAdnan ijylbens Tat, of the Englilh nation. - 77^ 
 
 The Letters patents ok the Quecnes Maieflie, grauntcd toMaftcr 
 Mrkn Gylbert and others jor the/earch and dt/couerie of the 
 
 NortluvdlPafTagc to China. 
 
 t^^~^<^'7S ^^'^JlJftlj bp tijc gtatc of ©OD of €ngldnD,jf r;nnce,» Jrcbno SJurcnr 
 
 ^^SFT^*^ p''^^'"^^'^*'^"''''^^'"'''*^' '^°""> tott>ljomctlKfcp?crnu6n;aH romc, 
 '^>*^ I ^10 ^ h-- gtcctmg; JTojafinucO m out truBic anu toclbclouco fubictt Adrian 
 
 Gylbert of ^aiiDjiDscincbe Couimc of Dfuoti, ©tmltmnn , to i)i0 
 ) great C0QC8 anb ((lacsK , Ijatlj gwatlv 9 carncfllj' trniuitlto ano foiigijt, 
 
 ani> pet Dotb ttaucl 9 fccKc.j bp DiucKimcant0 iiioc uourcclj (t labourctft, 
 
 ftljattljclpa(rrtgcbntoChJnajtljc3lcaiofMolluccas,bpt()t;i?o?tbtJJca. 
 
 J lBarD,^oitUt«Rtoatoe,oj jaojtbbiarof ,\jnto tobirb part 0^ ta- tcB of tlic 
 toojlDMioneofouriopaUfubicctabaHeljitberto Ijaonnpttaffikco? trace, map bemfroticrtD 
 knotaien , 9 freauentcb bp tl;c fubiectB of tbw our acalme:Knoto pc tbcrero^c tbat fo? tjje conQ. 
 ficrationijarojerapb 9 fo^biucreotljrrBoooconaoctatuinBbatbcrtumofpcttnnpmoutng CCle 
 of our grace efpcciaU.ccrtamc ft»otoIebge,anD ineerc motion,baue giuen ano graunte D.an'o bp 
 tljcfe pjefents foj \)B,our beirr « ann fuctelTojB.Boe giuc ano graunt free Ubcrtie, poiuer,anii full 
 autljojitie to tlje fapD Adrian Gylbctt , » to anp otbcr perfon bp (jim 0? biB bcireB 10 be affipcD, 
 ano to tbofe Im ^Rbciatcg ano afltQante, tobofe names arc \o)mtn in a feoule hereunto anncr* 
 CD.nnD to tljeic lieireB.anb to one aflignee of ecbe of tbnn,anD ecb of tbc ir beirea at all timcB.anB 
 atanpttmeo^tiineBaftcrtbcbatcoftbcfcpjefcntB.bnoerour :i3anncrB ano CiiOgncB freclp, 
 toitbout let,intcrruption, 0^ reataint of M,our beites 0? rucreiro?B,ani' latoe,aatute, pjotlama. 
 «on,pate«t,tOarter,o? p;ouiro to tlje contrary notinitbftanBing, to faplcniakc Uopnge,anB bp «• 
 npmaner of meanefltopafTeanD to depart oat of (^is ourUealme of Cnglanoe , 0; anp out 
 UealniCBj DominionB , 0; Cerrito^in Into alio) anp lUi, Countrie0,&f gions, pioutncr«, 
 ^erruo;ite0,%ea!ii,iaiuer0,1po)te{l,:3apc0,CretltcB,arme0 of tbe ^tajtm alt i!;aucns,ani) all 
 maner of otber places tabatroeucr, tbat bp tbe fapo jao^tljtecfiwarOijriojtbcaatJUD, n^Bni^ 
 D)arO,i0 to b( bp bim, l)ii alTociates 0; aCCgneB DtrcoucrcD,anb f o) ano in tbe fapte rapling, bop* 
 ase,ano palTage.to baue anb bfe fo manp (biptfsTSarko.lpinncflcfiO) otber urlTeltf of anp quanta 
 etc 0) burtben,\uttb all tbe furniture of mcn,bictuai0,anD all maner of necelTarp pjouifion , n* 
 mour,\))eapoii0,o)Dinance,target0,anD appurtenances tsbatfoeuer , aB to Tucb abopage Iball «f 
 map be reqttirtcCjConucnicnt 0; commobious, anp latae, fiatute, o^ninance 0; piouiro to (be rone 
 trartetbercof nocu]itlj(laniimg. flnbalfoiue ooe gineano graunt to tbe fapoe Adrian Gylbert, 
 ano Us fapo a(rociates,anD to fucb afltgnec of bim, 9 bis bf ire0,ano to tbe beires 9 one adfignee 
 ofcuecpof biBrapoealTociatcBfoiieuer, full potocr anb abfolute autbo^tie to trnoe ano make 
 tbctrrcfiancein anp of tbefapb 3|lcB,CottntriC0,EcgtonB,lp;ouince0,^crritO7ies, ^0^0 ,Hi< 
 ucr0,po;itc0,li5apes,ano l^auen0,anb all maner of otber place0 U)batforurr, ivicb alt connnoDi< 
 ties, p;ofitc0,anD emoluments in tbe favb place o;t anp of tbem, grobitng ano arinng,iuttb all 
 maner of p^iuileges.pjierogatiueB, iurtfoictions anb ropaltics botb bp Tea ano lano tubatfoeuer, 
 pecloiug anb paping tbercfo;ie bnto b0,our bcircs anb ruccelTo^B.tbc tcntb part of all futb goloe 
 ann filtier oare,pearle0,tetDel0,anb precious (loncB.o; tbe balue ti)ercof,as tbc fapb Adrian Gyi. 
 bcrt anD bi0 fapo alTociateB.tbcir bcires ano a(fignc0,reruant0,farto;0,o) uio^kemen, anb euerp 
 0; anp of tbem fljall finiie,tbe fapb tentb to be beliuerco Duelp to our Cuaomer,o;i otber officers 
 l)pU0,ourbeire0o;rucce(ro;StbereuntoaflipeD,intbepo}tc0 of Lonoon, Dartmoutb, o) 
 laipminotttb.at vobiclj tl)?ec place0 onelp tbc fapo Adrian Gylbert, ano bis fapD airociateB.tbeic 
 fapo beircs ano afCgncs.njall lane, cbarge,arrine, ann uiftbarge all niaucr of tuare 0,gooB0,flni> 
 maicbanbijcBiubatfocuer to tbe fapbbopage,am>nclBe trace belonging o)t appertaining, anb 
 mojeoucr, toe b.n<e guicn, graanteii,anb autbo^ijeo, ano bp tbcfc p?efcntfi fo? DB,our beireS ana 
 fttf ceObiia, of our grace efpecialljCertaine kno\Ml«ige,anD niccrc motion, ooc giue, graunt, an» 
 autbo^ijetbc fapo Adrian Gylbert, oRObis faPO affociatcB fo? ruer.tbeic bcires, ano tbeir fapM 
 aftlgncs ant! cucrp of tbcm.tbat if tbe afoKfapo 3iIes,CountrirB,UegionB,lpjouintcB,^crrito. 
 rtcB,"S)cas,Kiuf r0,]3o?tr0,'Bapcc,oj ll)aucnB,o? anp otbf r of tbc p^cmiffea bp tlje fapb Adrian 
 Gylbcrtoi liia alfor tatrB.tbeic IjeircB ano tbcir fapo affujnea,?? anp of tljcm to be founobp tbem 
 bifcouercoantifraffikfonnto bpanptraoe M afojcfapoc , flwllbc bp anp otber our fuMect0bfc 
 fiteb,frcquentco,bauntcD,trabeobnto 0? inljabiteobp tbcb)ape0 afojcfapo.toitbouttbe fpeciall 
 licence in tu?i:ing of tbe fapo Adrian Gylbert ano bwalloci.ite0,ano tbeir beircs ano afOgnetf 
 foji cue r.o? \iv tbc molt part of tbem,ro tbat tbe fapo Adrian Gylbert, bis bf ires o> afllpes be 
 one of tbcm.tbat tben afujcll tbtit fljippej j qjippcB in anp fucb bopagc oj bopages breo,as aH 
 
 Aaaaj >nb 
 
 !'t{ 
 
 ■V • > iT^ .4. 0A . h /:fh. X^. ,< . . .1, /i«\ „fe'. J'- 
 
775 The voyages and difcoueries (^Adrian (jtlb.Tat, 
 
 ano fingular t\)ttt sooDg^marcf ,anii nuccbanDi^n.o; anp otter tljtngs uibdtfocutr, tiom o? to «» 
 np of tbe places nfo)t(m traiirpo)tto,cbst To dial p;erume to l)i(it,frcquent,i]aunt}ttniie bnto.o; 
 <nbabitr,Q)aIbe fo^faitco ani> confifcatcbjipfo fa6^o,tl;e one baUe of t^e fame gooct ano iiiar(ban< 
 ot;c0,o; otljcc tdinsslvbatrocuer.o; tbc toalue tbertof to be to tbc life of ie, our Imte o) rucref> 
 rour0,an0 tbe otbtc moptie tbereof to be to tbe nfe of tbe faio Adrian G ylbctt.'^r.o bi« OitD aObcu 
 ate8,tbt<r beires ano afQgneo fo} euet: ant Dnto tbe tM Adrian Gy Ibcrc ano bis fato aOTociatrs, 
 tbcirbeiresanDaflignes tnceimpofe, giue, afOgne, create ano confiime tbisnamepetuliac 
 to be namcD bp,to fue ano to be fueo bp, ttjat 10 to tctt , bp tljc nnme of tbe Colleaguf of tbe frN 
 lo\b(bip fo;i tbe oifcouerte of tbe jf3o}tb\BcS pafrage, ano tbem fo; 110, our brirrs nno (UcccfToun 
 bp tbat name Doe incorporate, ano 00 erect anb create at one boop corporate to baue continuance 
 for (uer. sporeouecbnto tbe fapD Adrian Gylbert,anbbi0 fapo afTotiatf 0, nnb tonto tbcir betcrs 
 ano tbeicfapDaffisnes for eucr,bp name ofM^e Colleagues of tbe fclloiufbip, for tbeoifroucrie 
 of tbejaortbtueflpalTige, toebwe giuen^auntco,9 confitmct),anDOoc bp tliefc prcfents giue. 
 Sraunt,ano confitme full potoer ano autboritie from time to ttntc, ano at all tiir.re Ijt rcffcrr, to 
 make oroer,oecrce,ano enact, conOttate ano oroeine,ano appoint nil furb orDinancc0,ori>tris,tiei 
 me0,latte0,ano act8,as tbe fapD neoie corporation or boop pollitiqueXollcaQucs of tbe fcloU)< 
 Ibip fortbeotfcourrieoftbe JQortbDaettpafrage,(baItbinkemci!(e,tet(inup,9 fonucnicnt,fo tbat 
 tbep or anp of tbem be not contrarp to f be latncs of tbis cealwc,^ of tljis our prcrrn t grnunt. 
 
 Snotsce bp out Slopnll prerogatiue,ano fulneffe of our autboritte of our grace efpeciall, ctr^ 
 tatneknon)Icogc ano metre motion,oocettabli(b , confitme ano rotifieall fucb orcmantes.or' 
 oer0,oecrer0,liiO)e0 ano act0 to be in fo fiiU ano great poiuer ano autboritie,ao taie,onr beires o) 
 fuccedburs map or can in anp fucb cafe grannt,cenfirme,or ratifie. 9no furtbec for tije better to* 
 couragemrnt of ouc louing fubiects in ^is oifcoiiene , isee bp our Kopall prcrogatiac, ano 
 fulnc^e of autboritie for 00, out beire0 ano rucccflbttre.ooe giue,grautit,(flablt(b, confitme, or* 
 oeincratiQe ano aUoo*e bp tbefe prcfcnt0, to tbe fapo Adrian Gylbctt ano to bis aflbtiates , aoo 
 to tbe bcires ano afOgnes of tbem anoeuerp of tbem for euer,ano to all otber perfon or prtfons 
 of our louing fubtcrtsutbatfoeutr tbat(baUbereaftcttrauell,faple,Oircou(r, ormakeoopage 
 tt aforefapo to anp tbe 3lic0, S^ainelanos, Countries or Venitorics Uibatrocuer; bp bcrtue of 
 tbiiSoutgraunttobeoircouereo,tbattbebetre0anoaflignes of tbem anoeuerp of tbem being 
 borne luitbin anp of tbe 3lles , ^ainclanos 9 Countries, or territories Ynbatfoeuer before men* 
 tioneo , (ball baue ano intop alltbepriuileges of firee Deni|fens,as perfons natiueborne toitbin 
 tbis our Kralme of Cnglano, or iDttbin our allegiance for euer, in fucb like ample mancr ano 
 fiorme, as if tbep tuere or bao bene borne ano per fonallp r eCant toitbm our fapoe Sealme , anp 
 la09e,llatute,proclamation,caaomeorblage to tbe contratie Ijereof in anp luife notiuicbttan' 
 ting. fl^orcouer,fortbeconfiDecationafbrefapoe bp bcrtue btreof,t))tegiue ano grauntbnto 
 tbe fapoe Adrian Gylbect , biS bcfrcs ano aftignes for eucr,freelib£rt(c,lirence ano prtuilrge, 
 tbat onring tbe fpace of Sue peeres nerit 9 immeotatlp enfuing tbe oate bereof,it fljal not be labi' 
 foil for anp perfon or perfons babatfotuer, (0 bifite, baunt, Sequent, traoe , or make bor>age to 
 anp 3IlfS,S^ainelanos,Countcics,Eegions,1Proutnce0, territories, S>ea0,Hiucr0, pontes, 
 t)BapeS,anDlt;>.iucn0,nortoanpotI)erl|paiien0 orpIace0lDbatfoeuer bttberto notpetotrconrreo 
 bpanpofour rubiectsbpbertueoftbisgraunttobetraoeobnto ,b)itbouc tbe fpeeiall confcnc 
 ano gooo liking oftbe fapo Adrian Gyibert,bis beitcsor afOgnes firObao in turittng* ^noif 
 anp perfon or perfons of tbe affociates of tbe fapoe Adrian,bisbeircs orafGpes , or anp •• 
 tbcr perfon or petfonsbabatfoeuer,free of tbisotfconerte,Q)aIlooeanp act or acts contrarp to tbe 
 tenour ano true meaning bereof , otthng tbe fpace of tbe fapoe fiuc peeres, tbat tbcn tl;e partie 
 ano patties foofftnoing, tbep ano tbcir beires for euer Qjall loofe(ipibfa6b) tbe benefice ano 
 priuilegeoftbts ourgraunt,anoIb<tli(tano ano rcmaine to all intents ano purpofesasptcfonS 
 cr^empteooutoftbisgraunt: 9no finrtberbpbertue bereof, bae giue $ gcaunt for bs, our beires 
 ano fuccelToursat all timesouring tbe fpace of fiue peeres ncjcc enfuing tbe oate bereof, free It* 
 iiertfe ano Iiccnce,ano full autboritie to tbe fapo Adrian Gyibcrt , ano bis beiresnno affignes, 
 tbatifittballbappenanp oneormoeinanpfbippe orQjippcs fapltngon tbeir fapoe bopagc , to 
 become mutinous,fcoitious,oifsroerlp,or anp teapbnrulp to tbe pietuDice orbiuoeranee of tbe 
 tiope for fuccefic ill tbe attempt or profecuting of tbis Oifcouriic or traoe tntenoco, tobfe or etc* 
 fate bpon btm or tbem fo offenoing, futb punifbmtnt, correction, or cic cution r.s tbe caufc (ball 
 lie founo in tudice to require bp tbe bctoit of tbaelueof tbe companie fttorne cbereunto, as in 
 fitcb a cafe appertatnetb t €bat errpreffe mention of tbe cettainetie of tbe prcniircs , or of otbcc 
 gifi(es orgraunts bp bs to tbe fapoe Adrian Gyibcrt ano bisalTociatcs before tbis timcmaoe 
 h not mentioneo in tbefe prefent0,o} anp otbcr latte^act, ftatute, pjoutfo, graunt, or proclama* 
 
^'■"t-ixp f 
 
 M.fobn Vau/s.u oK the Engliih nation. 
 
 77<J 
 
 tion Ijerf tofo?c map'- o) iymnUtt to Uc inaoe to the contrarp bcrtof in anv toift notttiitbOanbiiKt 
 3In wuncDc ttibetcof, luc Ij juc cauff d tljrfe out letttra co be maDc patrnto: dilundTe out fclfe 
 ac (Sncaminarr.tlje Ojct Dap of jreb)uAri(,m t\}t Qjcc an& tlnemie prtte of our Reisnc. 
 
 The firft voyage of Mafter lohn Dauis , vndertaken in June 
 1 5 S 5. /or the Di/couerie of the NorthTt>eH fajjage^ 
 
 Written by lohn lanes Marchant, fcruanttothc 
 worlhipfull M.Williain Sandcrfon. 
 
 > Ctta nc ^jonoutablc pcrfonag;e« ano too?tfjp ©entlcmcn of t|jc Court 
 laitoCoumrep, toitI)Omcr«ttO)(bii)fuU sparcbaittaoflonDonanoof 
 |t()eCac(tCountr(Pi mooueti\uitb bcfirc co aouance Oodo ;^Io;p ano 
 'toftekftljeBOoooftWr natiuf Cotmtrcp, confultmg togccfecr tf tbe 
 ^ihelilioot) of t|je Difcoueric of tbe JI3ojtbtottt paflagf, lubiclj ftcrctofoje 
 ^t)aD bcncattcmptcD , but bubappilp giutn oucr bp arciDciita bnlookro 
 fo;,\))l)icI) turncD tbeniterp^iicrs from t()cirp;inc(pallpurporc,r(ro(' 
 'neo after gooDDcIibetatton^to put boivne tbeir aournturts to p^ouiDt 
 fojiicccfTaricIbivptng, ano a ficmantobecbtefe Conbuttout eftl)i« To ^aro an cntcrpjifr. 
 Ctje fettins fooKO of tbt« action tuas coinmittcb bp t\)t aDuentuttc0 , rfjprnallp to tbe care of 
 g^.William Sandcrfon flparcfjant of Lonboti ,\uljo 1980 fofojtDarbtbcrein.tljat benbes^tatra* 
 tiatle U)bicb bias not ftnall, ijce became t|)e gceatcQ abuenturtt tuicb W purfe , anb tommenDeo 
 bnto tbe reft of tbe companp one S|>John Dauis,a man berp tuell gtounDeo in (be principles of 
 tbe arte of ji?<iuig.uion, fo^'captatne anb cbiefe pilot of tbiB ejcplopt. 
 
 Cbno tberefo^e all tbings being put in a ceabineo ,Uiee beparteo from Dartmoutb tbe fe^ 
 ttcntbof Juni',to\iiarD0tijebircouetieoftbe afo)er«po j3o)tbl»cft paffage, txiitb tteo ^ark«, 
 tbe one being of fo.tiinnes.namcDtbe Aunne{biucofLonDon,anb tbe otbct being jj.tunnrf, 
 nameo tbe c^ooneib^ne of Dartmoutb. 3ln tbe d>unne(bine me bab 1 3 .petfonti , toijofc tamti 
 are tberefolIotDtng,^.Iohn Dauis Captaine,William Eilon S^aftec, Richard Pope Staffers 
 mate, lohn lane a^arcbant, Henry Dauie Qunncr, William Crofle boatfioapne, lohn Bagge, 
 Walter Arthur, Luke Adams, Robert Coxworthie, lohn EJlis, lohn Kelly, Edward Helman, 
 William Dickr Andrew Maddockc, Thomas Hill , Robert Wats Carpenter, William Ruflcl, 
 Chriftophcr Gorncy bop:Iames Cole,FrancisJRidley,Iohn Ru(rcl,Robcrt Coini(}i,8j5nncian0, 
 
 ^be fi^ooncnune bab ip,pcrfon0, William Bruton Captaine,Iohn Ellis i^afier, tije reft 
 fi^.iriner0. 
 
 ^be 7.of SunetbeCaptatneanbtbeSj^aftctb^elseout a proportion foji tbe continnanreof 
 ourbictualtf, 
 
 tILljeS.bap tbe teinbe being at S>outbtecft anb SIlcftfoutbb)cft>tueepitt in fo} /almontb, 
 inbere roe remainebbntill tbe i ;. 
 
 'C;be I j.tb? tnmbe blebie at|3o?tb, anb being fapre toeatlicc b)c bepartto. 
 
 €be 1 4.\iiitb contrarie luinbe tte were forreb to put into S>plicp. 
 
 ^be t $ .toe beparteb tbence,bautng tlje teinoe JI3or tb 9 bp Caftmocerate nnb fapje bieatbcr, 
 
 Cbe i^.tueteerebriucnbackeagaincanbtoereconftraincb to arriueat nrbiciSrpmfbie at 
 d>pUep:bcre tbe toinoe cemaineb contrarp 1 2.bape0,anb in tbat fpace tbe Captaine, tbe S^aftci; 
 anb 3! ment about all (be 3IIanb0, anb tbe Captaine bio platte out anb befrrlbe tbe Otuation of 
 all tbe 31lanb0,cockc0 anb Ijarborougljg to tbe enact bfeof jtSauigation , teitb Ipnc0 ano fcale 
 (bercuntoconuenient. 
 
 Cbe28.in(eob0»ameb)CbcpartcbtbeluinbcbeingCaflerIp,butC8lmf, V^t^ 
 
 Cbesp.bctpfoggic. tromwu««. 
 
 ULlje jo.foggle, 
 
 €be firft of3iulphJC fame great Co?eof lpo?porc0, •^bespaftetcallcb foranbarping p?on,3iiir. 
 anb fljnt ttoire o; ({jrifetfometinies be mitreb.ano at laft (bot one anb ftrookc bnn in tbe Doe, anb 
 tDOuno bim into tbe Onppe: \uben ue bab tnm abo^be, tbe S^after fapb it bias a batlie beab, 
 
 Cbe 2.iue bab Tome of tbe 6Q) fobben, ano it oi^ eate as (tjoeete a0 anp mutton. 
 
 €be 3.tocbabmorcinfigbt,anbtbeS0aftettoentton)ootenttbem,buttbcptoere fo great, 
 tbat tbep burft out p?on0,ann toe loft botb ftlb,p?on0,paflis«e anb alUpet neuertbeleflc.tbe fipa« 
 net (bot at tbem tuitb a pike, anb bab toclnigb gotten one, but be toaa fo fltong tbat be burft off 
 tbe barren of tlie pike anb tornt atoap: tben bee tooke tbe boat booke , anb bit one tvitb tbat, but 
 aUtuouIbnot preuaile.foatUngtb lue let tbtm alone. 
 
to uuiutr. 
 
 ^Itrlantof 
 Prtbldctoii. 
 
 ■ ■ - ■ . — — . — . 
 
 777 The voyages and difcoueries M,fohnT>auis, 
 
 'Z,\tt fijcc \oc iiMit A \Ktf grcdt ([Clbale,anD tucrp Dap otter toe faiiae IHlijalca (ominuallp. 
 Cljc 16,17, iS.rMratie great lto;e of 2abale0. 
 
 ^lie I p.of 3iulp iDc fell into a great tubirling ano b^uftltng cf a tptie, fetting to tbe J90}((i' 
 
 Inaros t ano fapling about b'llfc a league toee came into a Detp calmc ^ra, tubit^ bent to tbe 
 
 S>ouib routb)))ctt:^erc rot bearo a niigbtp great roaring of tbc ^ea as if it bao bene tbel^racb 
 
 of foiiK (lioare.tbe ap^c being fo foggte ann full of tbicke tnift.tbat tuee coulo not fee tbe one (ijip 
 
 from tbcotijcr being a Deri* (man Diftanrearunt>er:rotbeCaptaineanDtbe Staffer being in Di< 
 
 flrud ba^c tbe tyne migbt fet tbem.eaurcD tbe fl^oonefbine to bopfe out brr boate ano to founD, 
 
 but tbrp couio not finite grountt in ;oo,fatbom0anD better. Z-lm tbe Caytainr,£]^aQcr,ant 3 
 
 toenttoD).irD8 tbeb)eacb>torcelubattt(bouliibe, giuingtbarge to our gunners tbat at eucrp 
 
 glaCf^ tbep (boulD (boote off a muf ke( (bot, to tbe intent tue migljt keepc our felucs from looOng 
 
 tbem:SlKn comntingncrctotbebjeaebiVne mctmanp3I'anDSofprefloting,D)biebbatiqutcklp 
 
 rompalTcK us aboutubeu mt \»ent bpon Tome of tbem,anti nio perrriue tbatall tbe roaring uibitb 
 
 m Vr'l'tog^c"^ iue bears, \aM taufeb onclp bp tbe routing of tbis pee togetbcr : 2)Hr tompanp feeing )fs not to 
 
 itirr iiMbc a retumc atcOfOing to our appointmentjeft off (booting nuifketi},ano began to (boote fattkonrts, 
 
 grNtra<inii9. foj^tbcvfearcD foittc miibapbaDbefalUii 1)0, but befo^c uigbttDe Came abojce againetutib out 
 
 rrrtiirtKiiin' boatlaDCu\i)itbpce,U)bitbmatiebcrpgooDfre(b Water, '^bcn luce bent ourconrfctotoarce tbe 
 
 " Xio}t\f, fjoping bp tbat meancs to Double tbe lanb. 
 
 'Cbc io.asiuefapIcD along tljecoaft tbe foggeb?akel)p,anDtaieetnrcouerebtbc Ianti,iDbicb 
 luaa the moil befo^mcD rot kpanb mountainous IanDtb<ucuer1»e fatoe: EbeGrOrigbtu-lKre* 
 of oio (bciuc as if it bab bene in fo^me of a fugar Ioafe>(IanDing to our figbt abouc tbe clouties, 
 f 01 tbat it mo (Ijcuic oiict tbe togge like a tubite liQe in tbe fkpe,tbe tops altogciber coutreb witb 
 (now, ano ibc {\mtc btdt lu tb pce a league off into tbe S)ea, making fucb p^kfome nopfc as 
 tbatitfecmcD to be tbe true patterneoftcfoIatioii,anQ after tbe fame our Captainc nameb it, 
 
 The land of Dcfolation. 
 
 '^be 2 1 .tbe ivinbc came jlSo^tberlp ano oucrbUlue, fo tbat lue toete confiratncD to benb out 
 toutre^outbcigainc,fo}\uepcrcctueD tbat Uielsctcrunne into a berp DCJcpe Sap, luljtrc lute 
 lucre almitQ rompaOcb Uiitb pce,fo) lue fame berp mucb totuarb tbe Jj^^tb nojtbeaS, CCltQ ana 
 Aoiubiuell : anb tbisoap ano tbis nigbt lue clcaceb our felucsof tbepte^tuuning <&outb (butb* 
 lucff along tbe (boare. 
 
 Upon HLbutfoap being tbe 22,oftbtsmonetb,abonttb^of tbecIockeintbemo)ning,b)(c 
 liopftDoutoiirboate,anDibeCaptainc\uitb tijrcfaplersiuenc toluarbs tbelboare, tbinkuig to 
 fino a lanbing place,fo} tbe nigbt before lue bib petciftue tbe coaft to be botbe of pee to our iu»gc< 
 ment,anb tbe fame nigbt lue lucre all perfiuaiicb tbttt luec bao frenc a canoa roiuing along tbe 
 (boare,but afctrluarbs lue fell in fome Doubt of it,but lue bao no great reafon fo to boe,£be Cap* 
 taine rolumg toluartis tbe (boare.luiUeb tbe S^.idrr to brarc in luitb tbe lano after bim , anb bC' 
 fo^ be came neere tbe (bo?e bp tbe fpace of a Ieagur,o;i about tbio miles, bee fonnb fo mucb pee. 
 tbatbccoulnnotgrttolanbbpanpmeancs. i|pcre our mariners put to tbcir lines to fee if tbep 
 roulD get anp M), becaufc tbcre tuerc fo manp feales upon tbe coa(l,anti tbe birbs oio beate bpoa 
 tbe luatcr, but all luas in baine : ^be luater about tbis coa(l uas bcrp blacke anb tbicke, like to 
 a filtbp Qanoing poole, lue founbeb anb bab grounb in 1 2o,fatboms, £Qbile tbe Captaine bins 
 rolAing to tbe flboarr, our men falue luoobs upon tbe rocks like to tbe rocks of jfStlufounblanv. 
 iFiotmstnooD but3icottlDnoCDiri-eme tbcmipct it migbt befoberp luell: fo^teebaoiuoooflotingbpon tbe 
 coatl eucrp tiap,anb tbe $0ooncfljmetookebpatree at &ea notfarreftomtbc toafi being (irtie 
 footc of lengtb anb fourtecnc bnnoftils about , bauing tbe rootr bpon it : 9fter, tbe Coptaine 
 came abo;De tijc lucatljcr being bcrp calmeanb fap^ctue bent our coarfctciuarD tbe ^outb^luii^ 
 intent to Double tbe lanb. 
 
 Cite 2^.iuecoailcbtbc lanb lubicbbiblpeCaftno^tbraOanDtQcd fontblurfl. 
 
 Cbe 24.tbeluinDebcingbrrpf.iirent€n(l,iueroaQeiiibclanDii)birb DiDlie«£3(l 9 CCtcfl, 
 *on» bP xtv ""' ''''"5 ■''''^'° '""^^ ^"^^ ''^ ^'^^^ ^^ xta(on of tbe great riuantitie of pee, 9 1 tb'S place ,lit« 
 eaufe tbe lucatbcr luas fomciubAtrolDe bprrafonoftbepce.^ tbe better to entourage our men, 
 tbciraloiuancc luas increafeDrttbeCapcatneanD tbe Smaller tookc 9}Dcr tbatrucrpnieiTc be* 
 ingfiucpcrfonSjtbouiDbauebalfeapounDofbKabanD a bauer bcere currp moaning to b;ejk< 
 faQ.iJLbelueatbcr luas not berptolDe,buttbcap;e luas moDcratc like to our 3p;il iicatbcr in 
 ^Snglanh : mben tbe luinbc came from tbe lanb o; tbe pee it U)as fomciubai coIdc , but bibcn it 
 rame off tbe fea it bias berp bctte. 
 
 &be 3j.oftbis monetbbieebcparteb from figbtof tbis lano, atfijreoftbcclockcintbc mo)< 
 ningjbirerting our rourfe totbe J^o;tblu(aiuaroe,boyingm6obsmcrcp to finoc ourtcnrto 
 -; ; paffi'-gf, 
 
 l&ttp bUchc 
 lUAtrr. 
 
 (auotpcr. 
 
 Ctl»I» (A9lt 
 
 tUiirbaboii* 
 taKtMpif. 
 
•vn " ',v • '^- ■ 
 
 ^'' "t^x^ yf Na - ,»^ t . 
 
 M.fohn Dams. of the Engliih nation. 
 
 778 
 
 pa(bg[C,iinD fo contiMueDaboue foute ttapes* 
 
 %\ii Jp. of 3lalp, tac tifcoaercD Una in 6^. besrces i j. mi. of I«ituM, bewlnjr /9oitOe«a ««"«><" «4* 
 from Ua. a; j« iuuidc be t.ig cowtatp to got to t(>c J9o?tbtocauiatO0,tac bare in ruul; tlm I«nD to '"•^"* *^"*' 
 takcfotncuetof ofit,b«nsDtt£t!puo.m oftbcpftter ofpce, anoDcrp tfrnpcratc. Commina 
 vxtK t\)t taisSi, toe fonnB manp fap)C founM 9 gooo coa&s fb; (bipping,anD manp great inlets 
 4nco tl)C bnD,)ub(rrbp toreiudsco t()ts(anD^o bea great number of SQaniK Ranoins toirrttKr. 
 0etc Ijautos mojieD our barbein sooo o^oer, tut tscnt on Qioitrebpon a TrnMl 3;aanoe, to feette 
 fo> tosceranotoooiULlpon H>i«3iaanii\))ebiDpctcciaitl)«tbeteiai» bene people: fojfccfouno ^brfmmDe 
 afrnjll ^canDpucefioflcattiec (binebiuittiGneiiietf, anoapicccoffurre, .hid luootl kketo >»»''( one 
 OI$toet.Cljenili)etombponanot|>et JBanDontOeotbccflDcof our ftipo: anDtUcCaptainc u.rMiirii"'*'* 
 tbe ^^attcr auD 3i, beinff o^t bp to t^ top of an bisOrockr, tdc people of tljc countrp (jautng ef* F"""" 
 pieDU8,matje a lamentable noprc,a« toe tdoiwrtit, butb great Otttcrpr0 anifkrereljingsitoee 
 iieatius tl)cm, tOougbc it^aolienc tbetiotsUitg of uiohieo. St latt 31 ^allo\ueb againe, ano iljep 
 iiketDife ccpeo. Cben luc pcrccminsiu^iece t^ep i!ooD, Tome on tbe (boarr, ano one roiuing tn a > 
 
 Canoa abouca fmal 3ltana faS bp tbem,\»e mane a great nopfe partlp to allure t^em to t», anb 
 Vardp to bianic oar companp of tl)cm. cat^mupon <S^, 15rKon,anD t\iz nuQer of I;ii8 fljip luitl^ 
 ot|)er8oftt)Circompan»,maD8 great battetoiuarDs bo, ano h^ottgbtonr S^uarrms uiitl; t^em rx^uaciaiiai 
 from ouc il)ippc,purponngeubcr bvfo^ce tortfcuebe, if ncebe j^oulb (b require, 0; vuitl) curtC' 
 Ik CO allure tOe pcople.mtKn tbcp came bnto b0, tne caufrb our si^ua;tan0 to plap, our fduetf 
 Baunring, ano mafcmg maup HgDCs of fritnDQ)ip.9lt lengi^ cbere came i o. Canoas from tbe o< 
 tl^c JIlanii]i,aBD ctua of ii)em came fo neece tbe Q)oace toUere tee \\)cre,t^t tbcp talkro tai^ iw, ^ff oum^ " "' 
 tlieotbec being tntbcir baaco ap^rtietoap off. ^deir p^onounriatum bias tier ptjoltoio cbjougl) ^wt AnbTon* 
 tbc tt);oate,ano tbeir fpeacb fucd as lue coulo not bnoerffanotonclp we alluceb tticm bp fnenblp [[,"„' ^^ "'" 
 imbMctngs dno Ggnea cf curteGe. 3t lengcb oni of t^em popnting bp to t^e funne toitt) Ijis 
 ^anDe,1iiaulD pjiefentlp (Irtke l)t0 b;eft fo tiarb,tlku lae migl)C ^ere tlje blome. <^bi0 Ije did manp 
 ttme0,befo)e kz toeulD an?tii(4i trutt b0. ^lien 3lo|m eilut tliemaRer of tlx Mooncfhinc.ruaai 
 appointeotabrebist beilpolictctogainecbeic fnenDQ)ippc t iv^DOroottetis b^caSauo popm 
 Ceo to t(ie Ainne after tbetc o;bet:ttb^b toben be bsa biuerfe timeo Done,tbep bepn to trua bim, 
 ano one of tbem came on (boare, to babome toe tl^etiie onr c«p0,0ociting0 ano gloucs.anb futb 
 atber tbingtf as (ben toe bab about b0,plaping toitb our muQcfce, ano making fignrs of iop, ant 
 ^ncing.^o tbc nigbt comming toebaoe tbem fatetoeeil^nbtoent aboojio our barks. 
 
 %\ti neictmo;intng being tbe qo.ofjulp.tbntcame j7.Canoasrotoingbp ourlbippcs,ral' 
 ling to b0 to come on (Ijoare: Qlleenot making anp great baOcbnto tbem, oneof tlirmtofnt 
 t)ptotbetopoftb(rochc,anDteptanQDaunceDa0 tbep ban bane tbeoap before, ibcluing bs a 
 feales rktnuc,anDanotber tbmg maoc like a timbrel, tobitb be bib beate bpon touba ttickr, ma' 
 king a nople like a fiuali o^umme.CiUbcreupon toe manneb onr boats ano came to tl)em,tbep all '^^ ntuOci. 
 a<iping in tbetr Canoas : tore came to tlje toater floe toberc tbep toere : ano after toe b>^b Ibojne 
 bp tbe fuime after tbnr fafbtan, tijcp oio trutt bs. ^0 3! (boobe b^mos toitb one of tbem, ana bee 
 tiSXVi mp banb.ano toe torrc berp fanulicr toitb tbem. CCIc toere in fo great cremttoitbtbem bp- orrot Mnttit* 
 on ^0 Angle acqiiaintantc,tljat tocc toulo banc anp tbing tbep bab. Cttlc bougbt fine Canoas of i'J,','^^,'^" '"• 
 tbem: toe bougbt tlieir clotbcs from tbetr backs,tobicb toere all mabe of feales (kins ann birbes 
 fkinnes : tbcir bufkins^tlieir bofe,tbcir gloue0,all biing commonip fotoeb hnti tuell D^fleB : fo 
 tbat toe toere ftillp pcrftoaoeD, tb^ tbtp baue oiuers artificers among tbtm, Witt bao a p^ire 
 •fbulkins of tbem full of fine tooollltkebeuer. ^beir apparellfoji beatr^toaa mane of biros 
 fkinnrs toitb tbeir featbcrs on tbtm.Cae (atoe among tbem leatbct ojeirc o like glouers lentbe r, 
 anb tbicke tbongs like tobite leatbcr of a goob lengtl;. COct Ijao of ti)eir barts ano oares, anb 
 founb m tbem tbat tbep tooulo bp no meanesDif^leafc bs.biir tooulo giue tis tobacroetier toe at 
 kco of tbem .anb tooulb be fatilBcD toitb tobatfocucr toc ganc tUcm. Cliep tookc great rare one 
 of an otber i foj tobcn toc bao bougljt tbcir bwte0,tl)en ttoo otbcr toculoc come ano rarie bim a. 
 mat) bettoccnc tbem tbat bab fouloc bs bis. ^bcp are abcrp tractable people, uovoc of craft 0? 
 Double bcaltng, anb eafie t3 be brought to anp ciuilitie o) gooo o^oec : but tore lubge cbcm to bee 
 Sbolaters anb to too^tbip tbe &unne. 
 
 During tbc time of our aOooe among tbcfc 3!flanBs,toe founo reafonaWe quantitie of toooo, ^^^^^^ ^^^^^ 
 botbfirre,fp^ireanoiuiiipcr:tobicb tobitberitcame flotmg anu grew oiBance to tljffe places oiwoaD. 
 inbere toc foonb it, 0^ tobitbf r it greto in fomc great SlOanos neere tbe fame place bp b«not pet 
 !»rcouereb, toe knoto not. But toee iubge tbat it grotoetb tbcrc furtbcr into tbe lanoe tbr n toee 
 toere .becaufe tbe people bao great Coje of barts ^ oares,ttb(cb tbep maoe none acrempt of, but 
 gatictbcmtobsfoi fmaIUtiflc0,afiyopi«0 anoyiceciS of payer, .caec fatoc about tbis ceaftc 
 * matueiloH* 
 
 «*» \/' ji iTv 
 
789 The voyages and difcx)ueries M.fohnDauis. I M»fohnl 
 
 Cti'P map 
 nuke much 
 R«pnt,ifibtp 
 haa nttancs 
 pomtouCrtt. 
 imoftoutt 
 giaait. 
 SrniiuUkc 
 
 MUflnlf. 
 BmD in tf(S« 
 lwgtt.40Jni, 
 
 matueUoua gceac abounDance of fealra ftuiUtng tsgetbnr likefluiU ef iittal Gl];, met founti na 
 ftefb biatec among tticre3Ifl<niD0,but onlp fnoit) luatcr, lobneof toe founD gtcate pooic0« 'sjie 
 cltffM talmaloffuctl08rcac9^*JrrailiQKrIl^ua;tl(ftOln nieulncognita«.(KLtce l)«DDiu(ct^ 
 (betoett of ttuDie 0; Spuffcontc glaOe Qitnins not altof^ctljer bnUhe to Cij^iOal* tl^Lltc founce an 
 htcbe groiuins bpontbe roclui,lBbor(fniit(\»a8 n»cete, full of rco iopcr,9 (be tipe ones tcctjs 
 Ifte co;incb0,CiUc founo alio bird 9 bsaiotn gtfiloiaK like flirubs toto to tbe g(ouno.'2:|)cre pco* 
 l^le baue gteat ao;e of fuiaaa loe tubse.^btFnube fbctueobnto b2 1^ jo.of tbfs p}elcnt,ia)l)ic(i 
 mas ibe fecono time of out being ttutb tbem, after tbcppcrccturb tnetDouiDl)aue ikins, 9 furs, 
 tbat tbcp wouib peinto tbe couattp 9 come againetbe ncict cnpjUNtb fucb tbings as tijcp baot 
 but tbis nigbt tbe tomb comming faicecbe Captaine 9 tbc maSec bioulo bjf no mcancs Detract 
 tbe purpofe of our bifcouetp.flno (b tbe I«S of tbis monctb about4jaKtbe clockc m t^e ntopmg, 
 in 0obs name taiee ret faplr^o mereal tb«t bap betalmcbbpon tgc coaftCi 
 CDbe i«of Sttguttbie baoafaireboinb 9 fopfoceeoebtoburbstbc no^tbtteftfnouroircouete, 
 Vbe 6«of3uguft xae bifcouereb lanb in 66.iie.4o.mi*of latt'ubt altogttbcr bopo from ^ pcStc 
 •fpcetme ankercoinabnpfaiie rooe,bnbcrab(rpb;anemouar,tbecli{Grsbiberofii)ereas o^i* 
 ent as goIo,^bis mount bias namib mount Raleigh: tbe robe tubere out (bips lap at anker biai 
 calleb Totnes Rode. Cbe founbc iBbicb bib compaflc tbe mount tnas nameb fitter founb : tbe 
 fouIanbtob)atbstbej:3o;tb,tt«0td(ebDpccs^ape.^be fo^rlano tomarbtbe foutbbinsna* 
 meb Cape S([|aIfingbam.^ofoone 10 tte luere tome to an anker iti Totnes Roiie bnoer moune 
 Raleigh^me efpicb 4, bibtte bearesat tbefoote of tbe mounc.SjLlt fuppoOng tbnn to bit goatts 
 o)\))olues, manneo our boats anb taent totearbstbcm: but lobcit uiee came nccre tbe ibo;e, tocc 
 founb tbem to be bibtte beaccs of a monlltttous bigncffc : bie bring be Crous of fccib bictualano 
 tbe (po)t,began to alTiult tbcm,t 31 being on lano one of tbem came boum tbe btl cigbt asainS 
 met mp piece toas cbargeb tnitb bailelbot anb a buUct,a biftbatgcb mp piece ano dot bim m (be 
 neckeibeeroatcbalitle anb tooke tbe tnitecllcaigbt.makingfmal account of bisburt.^benbie 
 fo!Iotoebbim\boncboate,9kilIebbiml&boace (peaces,9tliiomo)etbatnigbt« CQe founb noi 
 ibing in tbeic maluc 0,but m iitbgebbp tbeic baAg,tbattbcp fcb bpon grade, bccaufe it apprarcB 
 in al tefpects like tbe bung of an bo)re,lBb(rcitt toe migbt berp plainelp fee tbe berp ftrabies* 
 
 ftbe 7«t))c bient on (boare to aaotbec beare tobicib lap ainigbc bpon tbe top of an 3!flanb bnbec 
 mount Ralcigh,9 tuben \at came bp to bim be U^ fall a flcepr. 31 leueleb at W beab, 9 (be flonc 
 of mp peecc gaue no 6tr,ti)itb (bat be lookcb bp anb laib bobm bui beab againc: tbcn 31 Qiot being 
 cbacgcb biitb 3.buUetsanb Qtooke bim in tbe beabibe being bat ama^cb fel backettarbC0.b)bet* 
 bpon tue ran albpon t^m biitb bo^efpeares anb tb)utt bim in tbe booie : pet fo) all tbat be grppt 
 attap ottc bo^fpeaces anb bient tobiarbs tbe biater, anb as be toas going bobmc be came backe 
 againe.Cben out mallet (botbitf bo^efpeate anb llrooke bim in tbe beab, ann^iabe bim to take 
 (be biatec, anb (topinme into a cone faft bp, mbtre taic killeo bim anb b^ougbt bim abo^t>r« ^bc 
 b^eabtb of bis fojefootefrom one fibe to tbe otber, mas 1 4.pncbe8 oucr. Cbcp lucre betp fat fo 
 as Mat mere conOrapneb to catt tbe fat amap.flQe fam arauenbpon mount Ralcigli ^e fouub 
 mitbirs alfo grobiing lotaie like (benbs anb flamcrs like p^imtofrs m tbe fapb place. €be toaS 
 is beep mountapnous, altogetbec taitboat tooob, grafle oji cartb, anb is onip bugc mountaintf 
 of llone,but tbe b^auctt fione tbat euet me rame.Vbe ap;c mas berp mobcra tc in tbts rounttp* 
 ^e 8 . me bcparteb from mountRalcigh coaStng along (be Iboarr,mbicb Ipctlj foutb foutb* 
 b)eil,anbealtno}tbeall. 
 
 Cbe 9' out men fcl inbiflike of tbctr allomance, becaufe it mas to fmall as tbep tijougbti 
 CSSbcteuponme mabe a nemep;opo)tion:euetp meOit being fiue to a nirni (boulD Uaue 4.pounB 
 of b}eaba bap : 1 2. mine quarts of bete : 6. nemclanb 6fl)cs : anb tbe flcib bapcs a gill of peafe 
 mo)e t fo me reOrapacb tbem from tbeir buttct anb cbecfe. 
 
 Cbe eleuentbme came to tbe moll (butbetlp cape of tbis Ianbe,mi;icb me n.nmrb tbe Cape of 
 6o»fl meccp: as being tbe place of our firS entrance fo; tbe bifcoucrp. ^be mcatbt t being berp 
 f oggie me coaSeb tbis ^o^tblanbiat Icngtb mbcn it b^akc bp,mc pc rceincb tbat me mere (botte 
 into aberp fap)e entrance o} paffagcbeing in lome places 20. leagues b^oabe, anb in fome 30. 
 altogetbec bopbc of anp priter of pce,tbe meatber berp tollerablr, anb tbe marer of tbe berp cou* 
 loucnatureanb eiualiticof tbe mapne occan.mbicb gaue bs tbe greater bopc of our pafTage.ljpa: 
 uingfaplcb j|3o;tbmtllQ]ctie leagues in tbis entrance mee bifcouereb certame Siflantcsi^'n' 
 bing in tbe mibbell tbereof, baaing open paflage on botb Goes. ilObereupon our (btppes 
 beaibebtbemlelues, tbeonefaplingontbejlSo^tbCbe, tbe otber on tbe foutbOoe, oftbefapbe 
 3IIIe0, mbete mec ttapcb fine lapef bMuoB ^ iiunbe at ^outbrall bcrp foggie ano foule 
 tneatber. 
 
 ^be 
 
•'^^;».x«j^^.^ 
 
 M.fohn Dams, oi the Englifli nation. 
 
 780 
 
 ^(jc i^,\M mta. ou (bo.ire anttfounoQgnta of people,foi lue fouiio aone? UpDc bu coattiKt 
 likeaiualUnDraUitljeftuiUofamanojabJoman. ^ f & w^ 
 
 €i)e I $ . tte IjeatD tidsa Ooule on tlje (boate^wbtcb tte tliousfjt fjati btne caoIuc8,anii t()cre< 
 fo;eu)etueiiconajodtetokilcl;cm«SEIt;enttecanieonianoc,ct)c 0050 came p^ftmlp to ouc 
 Uoatetocrp gctttlp,pettoc ttjougfjt tOepcaine to p^ap Dpoiit)8,ano Hjeccfoje U)c n;ot at tljein ano 
 UlkD u»o:ano about t<ie lucfce of oite of t))cni Uie founo a tetjieren collcr.tv^crupon me t^ouffijt 
 cbnn to be <ame boss, ^^te loece tioentte bogs like maOtues mit^ p^itbt earcs ano long buQ) 
 tapIe0:ta)efounDaboneint|)epi>el8of D)cit bogs. 'Sdentueetocnt fartbrt ano founor ttuo 
 fleabstnabeltlu oucstn Cnglanbc* '^t onebiasmaDeoffirre, fp^ufeaiiD okenboarbg,raU)rn ^imbrt 
 likeincbbOiUbei : tljeotliec UMflmabeaUofto^alebone, anb tbere^ungontlje toppcs oft|)c ^''"'"' 
 fiebtf t()^c beabs of beaSr, tojjicd tbep bao killcb. sncfalu bere, (atkCH, raucns, ann partriges. f oiou. 
 
 ®bC'i7.ineb9ent on(i)oace,anom8ittlet|)ingmabe like an ouenbiKbttonrs.j founbnia< 
 np final ttifle8,a0 a finall canoa inabc of tuaob, a piece of bnob mabe like an imagc,a birb mabc "" ^^'^v. 
 of bone, beaos batting fmall boles in one enb of tbein Co bang about tbcir necfcs,nnD otber fmail 
 tbing0. '^Iie coatt mas uccp barbarous biitbout bioob O} grafle* ^be rockea bitre beep f aire like 
 marbtefull of bapncs of oiucrre co(tlo)0.<[&le founr a feaie lobicb bias kiUcb not long brfoir,be<i 
 togfteaoe anb bib bnoet ftones* 
 
 ®ut Captaineattbniafletfcatcbebffillfo?p^obabtlitiesoftbepaaage,8nbarafbuno, ||tbat i9,«b«btfif<« 
 (bi0 place UMS all 3iilanbs toitb great founbs pafllng betbieene tbcm. »i <&( vao^gt. 
 
 deconblp, tl)C baatettemaineo of one coulour butb tbe mapne ocean toitbout altering. wr nnm 
 
 Cbitblpbwfabito tbebDeftoftbofeSflestb^eeo; fou(e([{[lb<ile0 tnafknl, bibttb^piub 1'"%";'* ""^ 
 {Cb to come ftrom abacSetlp fea, becaufe to tbe <Eattta)atb,iDe fab) not anp b)bale. Mmjimm 
 
 flifb as ttc iDCce robiiiig into a berp gteat founb Iping foutbbiea.from bibtnte tbcfe bibales ^'g atMlD*" 
 iame,bpon tb< (ubbapnecbere caine a biolent counter cbtcke of a tioe from tbe foutbb)ea againtt unr buuMi). 
 ^ floob tobicb ta» came ttttb,not knobiing from bibence it toas maintapncD. 
 
 jrtftU>> to fipUng 3o.league8 biitbin tbe montb of tbis entrance Uie bab founbing in ^o, f«. 
 lbom{i,f«p]« grap oOe fanb, t tbe furtl)et ue can into tbe toeOboarbs, tbe beeper toas tbe bMtcr, 
 (b tbat barbabo^btbe (boare amongtbefe pics, tie ceulbnot baue gcounb in 3 jo.fdtbomf. 
 
 laOlp, it bib ebbe anb flobae 6,0} 7 . fatbome bp anb bobine, tbe floob comnung from biucrfe 
 pactcfo M tte coulo not pcrceinc tbe cbtefemainteiunce tbcrcof, 
 
 Cbe 1 8.anb i p.ouc Captaine ano S^aOec betermineb babat boas beS to boe, botb fo; t(je fane* 
 garbe oftbeir cceoites anb fatiffping of tbe aDntnturers.anb rcfolucD, if tbe U)catbcr b^akc bp, 
 tomakefuctbeefearcb. 
 
 '^be lo.tbebitnbecamebirectlvagainllbd, fotbepaltcreb tbcir pncpore.anbrcafoncb bo^^ 
 fo; p^oceebingano returning. 
 
 Vbe 2 1 .tbe biino being jl^ojitbbjeff, bie bcparteb from tbefe Jflan^id.iinb as birc coallcD tbe 
 foutb <bo;e bie fauie inanp fap;e founbi3i,b)bercbp bie bicce pcrfuiaDco, tbat it bias no firnic lanb 
 butilflanbs. 
 
 ^be 2 1 . of (bis monctb tbe teino came rontbraft berp fto^mp anb foule tairatbcr. do biebicre 
 tonSrapnebtofecke barbo^obsebpon tbe foutbcoaQ of tbis entrance, bib^tebiee fell into a btrp 
 fap]ie fauub,anb ankercb in 2 ^ .facljoms greene ofp fano.ii;>ere boe bacnt on (boare.uibcre bie bao 
 maiufeftQgnesofpeople.b)bcretljcpbAbmaDett]cicfirc, anblaioe Oones likca b)all.3In tbis 
 place toe fatoe 4. berp fnirc faulcons.anb fl^.TSjuton tooke from one of tbem bis pjap.tobif b toe /«"^on». 
 inbgeb bp tbe toings ano legs to be a fupte,fo) tbe beao toas eaten off. 
 
 Cbc a4.in tbf aftcrnoone,tbe toinbcomming fometobst faire toce ocpartcb fromtbiuroabe, «6«'"rfurtw. 
 ynrpoQng bP (Sobs grace to returne fo^ Cnglanb. 
 
 ^be a6.toebcpartcbfromfigbtoftbejl3o}tbIanbcof tbi0 cntrauncc, birecting ouc courie 
 bometoaros,bntil tbe tentb of tbe ncjct monetb. 
 
 ^be I o. of S>eptember toe fell toitb The land ofdefolation, tbinking to goe on (boare, but drpumbir. 
 toe coulb get nenet a goob bacbojougb. ^bat nigbt toe puc to fra ag.iinc tbinking to feartb it 
 tbe ntfi bap: bnt tbis nigljt arofe abecp great ao)mc,8nb fcparateo our Ibips fo tbat toe lott tbe 
 figbtoftbefi^ooneibine. 
 
 Cbe X j.aboat noone(bauing trpeb al tbe nigbt before toitb a goofe toingjtoe ftt faile,? toitlj. 
 in ttoo boures aftct.toc bab figbt of tbe moonelbwc agnmcubisbap toe oepartf from tbis lano. ,^„«|;f,ff * ^ 
 
 Vbc 27.of tbui monetb toee fell toitb Cgbt of CiigUnoe. ZW nigbt toee b>ib a marueilous of p rroMnon 
 Oo^mconblolltbeJflpoonelbine. . , .«.„.. .^,. S't*.'"'" 
 
 Cbc 3o.of September toee came into Doctmontb tob»t tote founo tbe ^ooncfbine being '^ 
 
 come in not ttoo boures befoK* 
 
 •^ A true 
 
 •*» ■ St' J, f\. ' 
 
TSi The voyages and difcoucrics Mjfohn Vauis.i. I ^'^^^^^ 
 
 The fecond voyage atcempced by Mafler lohn Dauis 
 
 ipitbothars,firthedifcouerieoftheNorthweJl 
 
 pallage,in Anno 1 5 8 d« ,, ,, j. . . J;.. >. 
 
 t retten^ lap of Spap, 31 Bcp vt(B ft om t(r po)(e of Dttttiteuti fill 
 tbcQtfcoucfpof t(iejSo)^pucapa(Cise, ttitUiCbipof mliuitiQCPaitt 
 tttenctetnin»0«iiamcDtbc flpeniiapD(,aiiatkeof ^atunncf, names 
 tbe AaamQHnt, a barte of 3 5, tuntus tumeii tde moowttg^tsanoi 
 ppaace of ten mmm lurmes t()e jSo)t|) ttarrr* 
 
 anbdie I ).of3Iitm3l DiftonmtUmtetlielatftttBeof ^s.^e^rcei; 
 ano in longiiaDc from Hft meriDiaii of Lontien tutattart 47.i»st(f 0* 
 mfgttilPpettcrtD intcfipcMnD rnoiD,fo ttiat (bete umus noijope oflani 
 Ding : t(^ pee lap in romeplace0 10. lesguea, in Come 20. ano in fomc 
 5o,Uasae0ofr(U1^* fotSactneiDeteconacapneDtobeareinto sy.oegr.totuoblette&mr, 
 ant to teconer afctc fea, totiicli tt^ongti (Ooott fanonrable mercp toe at Ungtb obtapneo* 
 
 Cbenineanb ttoentietbof 3Iinie, after manp tern veauou0ao)me0,luerasaitte bircoatrtB 
 lanDr,inIott8itattfiromtbe$perioianofLonoon,58,ocgrce0 3o. minutes, ano in iatitutr. 
 64.beins €1^ from b0 : into Malglt^ courfc Gtb it plealito 0ob bp contrarpluinDeg to fo}ce b« J| 
 tbougbtftbetpnecclbrptobeare inlDitbit,anbtberetofetbp our ppnnace, p}ouibeb in tt^ 
 spetmapbftobcourfcout fo)t|iif Diroucrie,anQfomu(btbera(t)er, becaur(tbepeetebefo}eS 
 liao bene in tbe fame place, ano founoe it berp conaenicnt fb) fucb a purpole, ttett tto^cn milt 
 floteti)ooiie,anbpoire(Debbp a people of tractable conoerfation: fotbat tbenineanbttainitictb 
 of tbiitmonettibieearriuebbii^ tbOfles bibitb lap before tbi0tettDe,!pin0jf3o}tb |3o)tb* 
 mett, ano Aoutb AoiitbeaS,bMe knotoe not bolae Uxk* Z.\ta iantie i0berp bigb, ano moum 
 Catnou0,bauinff before it on tbc SiDett floe amigtKie companicof 3flc0 full of fap^ rounotff, 
 ano^bojougibtf* IDbsiUnobiagticcpUttUtroubkOtaMtj) fnotoe,anot()e(eadtDsetbcrbopB 
 of pee* 
 
 '&;bt(b<ppe0beio0ta)ftbin((e(banoef toercntour &oate< tofeatctefo) Ibolc iDattr.lDtcrc 
 loee migbt anber, tnbicb in tbiitf place in ocrp batoe to Snoe: ano as tbe boate larnt founoins 
 anofearcbinffi tbe people of tbe cottntrpbanincc(ppcot(em, cameintbeicCanoaitooiatt)r< 
 tbemtoitb ntanpQ)oate«anftcrpeft but after tbepbao efpico in tbe boate,fome of our com« 
 panic tliattoeretbe peere befqe beecc toitb 00, tbepp)e(entlp roioeo to tbe boate, anotookc 
 liolDCintbe oare, ano buns abotit tbe boate rmtb fucbcomfo^ableiop, aatoouioe rtquite a 
 Ions oifconrfc to be bttereo : tbcp came biitb tbe boater to our Q)ippe0,mabinff.fiBnc0 tbat tbtp 
 itnetoeaUtliore, tbatt^perebcfo)ebaobenetoitbt|)cm. afterSlperccineotbeiriop, anofmal 
 feateof O0,mp fclfetnitdtbc mercbauntt, anootbersoftbecompanptoenta Iboate beanns 
 loitb me ttnentie fcninea : 2 ^ no fooner lanoeo, but tbep lept out of tbcir Canoas, ano tame 
 ntnnins to mee,8no tbe re&.ano imbiacco 00 toitb manp Qpe0 of bartie tot Icome: at tbi» 9}u 
 fenttbctetoerecii{bteencoftbem,anotoeacboftbem Sgauea kuifettbep offereofkinnei to 
 tneefoyrcbttroe, but! maoe Osne0 tbatittDdonotfoloe but gtucn tbcmof curteflet anofo 
 oirmifreo tj^em Cb) t<iat time, rrnUi Qgnc0 tbat tfjep Qiouloe returne apine after certaini 
 
 %U nejet oaplnitb allpofttUf (j^eeoe tbel^pnace bus lanoeo, bpon an 3Ifle tliere to bee fini* 
 (beoto fecuc oucpucporefoMbeoifcouerie, ta4it)i3fiebM0fo conuenient fo^tbat putpofe.ai 
 tj^ tawlBereberp sellable to lefmo our f^Inea agamft manpenemie0. During tbe timetbat 
 cbe1^pnacebM0tbererettinsbp,t)epeopUcame continuaUpOntobe, fometinie anbuno}(D 
 Caaoas at a time,fometime fourtie, fiftie,mo;e ano IciTe, 00 occhfion fttueo.Cbep b^ougbt Uiitb 
 tlim (eaIerUnne0,ttaffse(itinne0,bibvte bare0, feale fi(be,famon peair, fmal coooe, 0)p caplin, 
 toitb otber filbtano bp)Oe0, fucb ao tbe countrp oio peeloe* 
 
 ^p(eIfieaiUoe(lrou0tobaueafartberrearcboftbi0p(Ace,fcntoneor tbeQ)ipboate0to one 
 part oftbelano, ano mpfelfetoentto anotbcrpane tofcarc^e fo^be babitation oftbi0 people* 
 ttitliifcaigbt tornmaonoement tbat tbete (boulo be no ininrie offerco to anp of tbe pcople.nti* 
 cyeranpstumefbot. 
 
 9(ieboate0tbatttetttftommefoano tbe tent0 of tbe people maoe tnitb feale rkinne0ret op 
 
 bpon timber,biberin tbep founof great tto^eof ojfeo Caplin. being a title fi(b no bigger tbtn a 
 
 |NfcbarottbepfMinobag0oftcapncopIf,manpIittIeimage0 cutininooo, feale fktnac0tntan 
 
 tiib)f,toittmanpoc(^ftictlttiile0,b)|)mof(tepoimim((eonottiin^^ ^. 
 
 Cytp 
 
 ..t 
 
 Cbec«({bfbu» 
 eattbanogralR,!^ 
 (tubic^intbe nart 
 tbep fcnetuiuit bob 
 itoSmOalargcit 
 anotbereleauing 
 into tbe countcp,b 
 a0laritcanoltimct 
 
 iCbctbtroofait 
 anotbccrounOttut 
 leng^tbcpmaoel 
 (bo;e,anoarcent)eo 
 3lretutneoagatn( 
 tcnoO0,anotab(l 
 mcnteapetnitbtb 
 tal]);caiiiig,bicfo 
 outmentljacOMte 
 
 'Cbefourdbof: 
 oio oetp ttilttngl; 
 atonganofKilttin 
 flojebimrelfetuiti 
 (Itiime0,bautiiga( 
 tuitbrmaUflcnoer 
 onbeatoei>,gr?atI 
 returne to make a 
 etb YlyaoutC) an 
 ^befe people are I 
 ^ap^ofaiiKlait*-^ 
 awoin tbcpjtt wtfl 
 IriebinitinMtditBili 
 
 "Vemec among ( 
 
 1tinMea{ire,iHebti 
 
 Vtleb^pntstfie^ 
 ^nofatumcr,!! 
 
 li)tiitfroone,\)Htb( 
 «ittets<l)tng0>tt^ 
 AD^jepteeteoefic 
 iutobi^tbepfcpit 
 toiUeooneofmpt 
 ifiemtbtittteoioc 
 butmameaouatlj 
 flUtIcnitt»to(beto 
 boat from bn net 
 tbep floUour oare 
 ttpanomaHferab 
 
 anotolcauftbero 
 ^cm,anoimmci 
 
 toftfjfiKtotbepo 
 t!)ft»catne«t(ja<ur 
 
 Cbepb^^w 
 fleaVnstU^fbti 
 flmplidtp.anoto 
 pAnp$iottlDbet|| 
 fimetom.ilietbet 
 o^iiHtefalttoater, 
 tbe nature offHbei 
 Mfiboatbpontbel 
 fjimebotneanoar 
 
^'-'»>''5^:»f NJ' 
 
 MJohnVauis. z. of the tinglifh nation. 
 
 ySz 
 
 - 1^ 
 
 Cft«4'««ftfttt«''Win« mileatoitOinrijefnotop m8Butflmc8aplaiiwtl>nnyionrouiurcp, lutl; 
 
 c«b«tl>lpraat,rtacba0otn:moojpan6to3Oegt(mHWof €ngIaiiBarc:tIjfpu:ciuijpinto ar;uft « cwwp 
 (tilljitftin tfjc narroUiett place i« ttuo lf«gt«« bjoao) about ten le«5ttc0,finDiins; tt Oiii to contmuc '"" 
 t^ep tattto lUtt Ijoto fat : but a torcb mp companp toofcc aHot()ttri«er, inljiclj alcljoujjfj at tbc Drtt 
 ft oflmbalargc inlet,pctitp?oouett buta bccpcbap.ijecmiuj^jcteofinfbutcboutffl j attapnct, 
 ani> tliere leauing tijeboac ttell manneD, ivauiuitlj t(x reft of niv companp tb^tc o^ tbutc niiica 
 
 tatot^toumtp,butfbuni>notWng,iwjfatoanptljms,tii«one!pBnpc0,raucn!s;ir.ofm«^ . 
 
 a0laif(canitlntnet, . ^ 
 
 «tctWf>of 3lulp3;nia'.me!J mpbaat, ansttcnttottftfiftptamMW attniDmffbpontucbpmto 
 anwljct founs, toljete i|je peiple bp fitjiies tjrfHto mitfo goe, Ijopm jj to flnoc tljc p? \)Mut ion : a 
 leiigtb tijcp maDe Opes tl)ai 3! <!)oulo go into a tnatmc pUce to fleepe, at tuOirij plate 3; ujcnt on 
 fto?e,ani)arctntiebt!jeioppe(»fanWg|)()mtoJaintot]becouMttp,butpmnuuigfmpLibo?i«auic, 
 31 tetutnebagainetompboaM^c-people JWIfolto\»ingnte,attbmprompanpufrp Diligent to ai» 
 tcnbl>0,anDtobflpcJJ«bpt|jfWick0i anttlikcuiiffDotoneiat lengtljj iDiicwOtoueto fjaucout 
 men teapeioftt) tijcm, toljiclj teas none, biitout mm Din oiierUapc tfjr m : ; rom leaping tljrp lutnt 
 to tojcniiiig,toc fomib tfeem ftrong airt nimble, aub to ftnuc M\ in to^OUnj/oj iljcp taa fomc of 
 our men tljAtUKre goob tojeOlf w. 
 
 ^lj«fouttftof3;uIpU>elaiit!)ebourpinnc(n^anbljabfojtpofttepcoplctoWpeb0,tof)KljtIjcp 
 bib beep ttiUinsIp : at tljidftWc oUr men againt tojeftleb toitl) tijem, ano fbunD tl)tm og before, 
 Btonganntkfltull. ©jisfottrt^of 3lulpt!)e maiactoftljcsaermaib tDCintoccttaincanamioto 
 flo?eJ5imfclfctiutbttoo^to^ercljefounbagrauciDitl;Diucr0bucicbinit4>ntlprouetcDtoitljrcalc « <"••"" ^'«b 
 fkiimca,!)atti»gacro(rcIaiboHert^.€bepeoplcarcofgoobftatnre,\i)ellinbobpp?opo)tioncD,2,<"^^ 
 toitb fmall flcnber l)anDfl anb feet,toitl)*?oabbifagc0,attb Onall epe0,\i)iDe moutbr0,tlje niott part ^»' <^'""'" 
 bnbcatbcb,gff at lip3,aub riofe toot^b.'Cljepj cHttomc iz 30 often a0 tJjep gofrom b0,Bill at ibeir *^^^mM »\. 
 mume to xmn a nets tnicejn tlH0 ((i7t>l)0lbtng lji0 Ijanb bp to tlje ^uinic, tm^ a lotoD boite crp> ^^ ^'"^ 'f'"' 
 t^ Ylyaoute, anb IWIietl *iB I>jctt, tittlj like Ognea being pjomifebfafetie, tjegiuetljcrrbif. 
 ^Ijefe people are muc^ giuen to Ueeb, anb tbccefojc ftoppe tbep; norea taitlj beete l>ipKi 0^ tte 
 ^ap^ofan efffit . C^aceiool8m0,mtbl)aueimqge« great Oo^jtobitbtbeptDere about tbem, 
 tm intbep|liMtt^ioti(l)tuernpfp(Cetbeptaxi;(bip. "Xbn* aremftcbea.anbbauentanpkintieaof 
 frt(bammWMAti|iiclrtbepoftenb(Vb,'butto fmall pmpoft^nk0te to (Sob. 
 • l$emct«mtms tbonat QKi^tbe&urtbof3!tt!p>oiiepftbemm^tog alongo^ation, begatmeto 
 1tAnlesfitf,ftieljti8tiiaiMr:bet0(Aeapieceofabao^,tnb^ 
 ^Ub(pnt^^^^<if3<^(i^l*i<^'^kebiitaabebttafft,tt?tttngtbeetiQtbtrofincraine,m^^ 
 1b6in of «t«nicr,«toftba piece of letbcr, bp biu biolent motionbotb berp fpeebappjobwcc fire x VJ^lCxV 
 lrijec*^Wne,\»M<b«ttf0bcmabca fire, into tnbicbtoitb manptoojba, mibfirangc gefiureB, Ik p«t m «u»rK«. 
 t<uet0(bins«(>la!ntb>»cruppofebto bcafactifirennpfclfe anb binera of mp companp (lanbing 
 Ap,H)epttmtefiroa0eobauemegoimotbermoke,3ltDillcbtbemliketDlfctollanbnit()cfino!ie, 
 iiitobi^tbepfepiM me(ine0biKmlObo.3I tbentookeoneoftbem^nbti?;ufi bim intotbermoKe,anb 
 inlleb one of mp companp to treab out tbe fire,? to fpurn c it into tl)c fea.tubicb bn0 bone to Ibeb) 
 1^ tb« toe b* cotttcmnetbepjfoKCTp ♦ ^bcft people are bcrp fimple in an tbep^fdnuetfation, ^,„, ,j„^ 
 but mameaou0 tl)enirlb,e(tieciallp fo? iton.tobtebtbcp baiiein great arfoCit.^bep begantb?ougb 
 our Ienitptonjctotbfp?bi!enature:tbep began to nit our fabic0:tbeptutatoaptbcJpoaiiligbt0 
 boat from bet fl«nie, tbeprutour ttotb tobeteit lapto ap^c.tbougbttc biotarcfttllplookc unto it, 
 tbep flolcour oare*^ caliuet^boare fpeare,a ftoojb.tuitb btu(r0 otber tbinga.toberat tbe rompa. 
 ttp «nbmai(ler« being grinieb, fo? our better fe turitp, Befireb mcto biflbluc tbt0 nett ftienbOjip, 
 aniico leattftb^rainpanpof tbefe tbeeuifl; mircreanta: tobenipon tbrre luas a caliuernjot among 
 tbrm, anu tmmeWatlpbpontbefame afaulcon, tobirljftrange noire Dibfojesmajc tbem, fotbat 
 toftb fiWB tbep bcpatteb:nothjitbtta!ftingtbtp?flmplicitpi0 ftttb, tbat toitbin ten botireo after 
 tl»fi»camentra<iietab0tointrcatpeafeJttbfrbbrinp?omtfcb,toeagainefellintoagreat league 
 «:b«P*^fltt(Atb«rc<ieCkinnc«,8nbfamttronpcate,butfcringiroti,tbepcottlbinnototiltfo?to 
 deattiff : toWtb tobcn 3! perceiucTj it bib4ittt mim'ller witome an oceaflon of f augbter, to fee tbcv? 
 Bmtrttc<tp,anbttfllebtbatinnofaretbfpfl)Oulbbeanpmo?cl)8riilpbfeD,bnttbatourotBiiccom« 
 nanpfijottlQbe tbcmo?e uigilamtokeepc tbcpjtbtngea, fuppoGng itto bebcrpbarbinfoajojt 
 fime to make tbem knototbepj euiR Cbfu cat all tbep? meat rat», tbep hue moft upon flflj, tbep buY 
 tttokeWt toater, anb eat graflTe mm let tJitb bcligbf : tbep arc neuer out of tbe toattr, liut Ituc in 
 Ike nature oflHbei.kut ondp tobcn bcab fleepe takctb tbcm, aftb tbnibnbcr a toarme ro Ae, laving 
 teboatbdontbclanu, bclwfl)botoncto fleepe. €bewtoeapon«ateanbart«, butfomeoftbnn Jjw;»»»»*' 
 baacbotocanb artotoea^aub nings.Cbcpmakt nct«to taketbat fift,of tbtfijme of a tobale : tbep %vixt9 «». 
 ■ . l^bbb ba 
 
 .4 * A . ■^^ 
 
785 ThcvoyagesanddifcoucriesiW./oA«!D<i«w. 2. | MJohnV 
 
 to alitUep)(|)injKSbnp aniftcUUp : aiiDit IbouUi tone tU« tiicie Gmpte tlie^ 
 inactetDftbtbofFoftienunn^fi^nifflipoft^are fo^toottniwD, InliUtiiBounotfttiepmctittD 
 i)pon4eituiiiebnt,ttIipfl0nc04epsattcMtobnDCTaanQ.caXe|»iiamonst(icmra^ 
 <«ypRo«rr. Uact«copper^ot^con^:tbep|^io6cetbep)l«igua2Ct)etpiioltoUi4niioceuc totted^ 
 tieietwjwfiiUotmngliielcsnieofnnntliem. 
 
 gMgr, 
 
 'KcfmyohjCatbtne. 
 MadIycoyte,S^u(3te, 
 Aginyob,(0OfctCir« 
 
 Yfiaoutcia atemeno («mr« 
 
 Ponainee,Sbott. 
 
 Paaocyck,9liD«re« 
 
 A{anock»aOatt. 
 
 Sawycmeg,ftlUtifi?. 
 
 Vdcr^,anof^ 
 
 Aoh,3ItDn« 
 
 Blete,anCpC, 
 
 Vnuicke,<S(Oefr. 
 
 Tuckloak,si tu^ ojellan* 
 
 Panygmah,aneeDle* 
 Aoh,Z\}C(t8, 
 
 Lcthickfaaeg, 91 ftate tUmt, 
 
 Canyglow,Ki(ftnie, 
 
 Vgnera^Sepfinne. 
 
 Conah,Leape« ~ ; ^ 
 Maatuke, jriQ). 
 Sambah,^(l0l9. 
 Maconmeg,2SIttIpoii (KtUCtdtt 
 Cocah,<2^tO||(ltt. 
 
 Aba,4rdIrtiootwie« 
 IcuacjComefiftlier, r, ;,. 
 Awennyc,gOHMr. c i ,;• ,< r 
 NugOjJQo, ',.., ,; ; 
 
 Tucktodo^flfoggr. 
 Lechikfah,9Ili5mei - --i 
 Maccoah,aMit. ■.: .'-, 
 
 Sugnacoon^acoat* 
 
 Gounah, Come iiolDnr« 
 Sarobneg,9(i}arelet. 
 
 Vgnake, awugue, 
 Ataneg,9ftale» '>'^^ - 
 
 Macuah,abeavll, 
 Pignagogah, 9it(QCe(* 
 
 Q^y&\eiwUttmti 
 
 IfiOMtt, 
 
 tti|)telfMiiM. 
 
 ^reuem^ofxtap, bcfintiierpbedroiwtalearti tbe^bftnteoft^'it coititftcp, atumtim 
 rdft biftboucnebi pfone(&uitot()eboDpof t^Iaiiii, tiytnktoglctolieflffiniie cmtiacnt, annpaG 
 finsbpaberpIatsetiaei^a8Teatflatuof1)itoietooltfme,ti:ta>plM^ 
 (UctD;fii|(|Ktfn4{it,)i)liM>fi^i»ao,3ilanlieiituft(it(iei^^ 
 (oppc of a (itgf) motintanie,i)0)^ng ftomttence to fee too tiKcottM 
 To manpanofbmtgdcp a0i|Hicmppu(poftp;euaiUiiiiottt»|ieretipon3lasainetetttcneiitomp 
 pimieI&,ano iDflltngoftteniofinpcDiiipanpto (pu<ieriimrrle<fii;mpriip|n;,to^emfmttuiplare 
 djcRUiatf great Oo^e, mpfeffe^trfnserppeoaneipflianse&dlft, efpetiaflpcometOatncucrba 
 bit (atn t()e(tfce,lu{|ic6 bwiamigbip mbideltitoiie tattiiig Dp ^ toater in beep great 4aaiititp,fu« 
 rtouOp meumfogitintotbeap^, ta4(c^ligiiir!eliiinlietDait notfbjapnfieo^biai^ Initronttoiall, 
 fa;die(^aceoftliiiee6oare«, tottd beep little intermiIQon,to()ic<i (tt^it twuiintbecourfetlbatS 
 Qionib pafK, toe taicre ronOraineb t^t nigfit to take bp our lobgbig biiter t^ie rorkis. 
 
 €(ic ntKt moaning t^e (lo?mc being b^ken bp. Die bunt fojloatD in our attempt, anb (aileb inr 
 toamtg^PSreatnuetbirerdputtot$ebobpoft(ieIanft,anbinb}iefe.&unbittobeno6imeI^ 
 0K«t3aan6» („t^„g2^ )},j0e, alio beTett 3!unitb^iniS(Kprounb0, anb iidetti painngbctt^ 
 
 CSSfimupon bie ceturneb touiatotf otn fbippM, anb lanbing to iloppe a floub, iw fiwnb t^ebut^^ 
 of t(cle tnirrrcantie(,Dae founbof tliep^ tOb in bagge0,plaice0,anb caplin b)peb,of b^iitDetooke 
 onelponebagge, aiib iiepartcb.lti)e nin^oft()i0monctl) \» came to our Q)ippe0,to^e htefbnnb 
 tbe people oednnui iu tijcp? faOjcon^of fttmiQxppe anbbartec : outmariner« complaineblieauilp 
 againOE tbe people, aiio ratb tbat mp fenitp anb fnenblp bfing of diem gaue t(icm flomacke to mif> 
 tbiefc : G9)tbcp|iauettoUenauankct&Dm b<,t<iep bane cut ottc cable betp bangerouflp,t(»p dant 
 (utourboattffromoueSenie, anbnobiQnce pour bepatture, tutijfltngiti t^Kpfpareb^nottnt^ 
 IbneiS of (taift a pounb tttiglftnit IbOI pou flfll inbure tlKfe iniuriegit it i0a Owm 
 beOreb dicm to becotttcnt^anb faio 31 boubteb not but dl dioulb be loeU« V^ tmtit of t^0mon(t<i 
 3ItDeuttotbelbi^, ^people fbllobrfiig me iut^canoa)i:3I tolleb tlliem on Vmit, ano bCn 
 t^bii^muc()nntclie,anbtlimb(pattebaboo^,t6ep fDUoiuingme,anbmpcompanp« Slgane 
 bme oftbem b)attUt0,aiib tauito feuen 0; eig^ of t^ to come aboo^b^tobicb t^iep bib toilUnf^^ 
 anbfomeoft4emb)emtntotietoppeofoutl|ippetanbt^cuiteouapb(higtl)em;3;iett(i(niDe* 
 part :t^ iftnntietDatdio fooiietbobnie, but t^p began to p^tctifetbep^ bewUIi nature, anb taut^ 
 Iltngtf t^peto ibnect beep fiertdp too t^ (ipooneIig(ic 9 ftrakeone of iiet men^^ boatfbNunetbat 
 (eauett^ tmt^: tbi^atbetngmoutb, a ((jongcb mp ctttteOe, 9 g 
 
 rap 
 
 JMtngs. 
 

 M.Iohn'Dam.i. oftheEnslifli nation. 
 
 784. 
 
 !»> 
 
 wp otene bott tocU maiineD, toitl) (bot, ano ttjc batks boat Ukctuift purfucn tbcm, » annc tbcm 
 wwt«lbotb«ttnn«Uputporc,bprearonoftVcwftDiftn>toiu5:rofimUrontcnttocrtt 
 
 Cbe 1 1 ofJiamonttbtbewcamcaueoftbemtDmakcaitttomimtljeinaiaerofthcflmntrfll 
 caiTOto metoq)Cto«ietftbcwcomnting,antt wateotoljauf tbcmtakcn, thcptaam^ 
 tiU toc bao l»tf «*tt agauw :but tob«n Ije foto tM tl)c tijtcfc riuBlcaticr, » nwrn 
 tM0 onf of tljc fiue,bc ttoi toaabcbcment to cjcccutc bis purpofc.fo it toaa bctcrmmc b to take htnf 
 
 became n:|^iiSlliaout,»Ortkingbi«b?caofimbapancofffIouc8tofcn,(be 
 
 ahntfefo? tbf m:ro tino of tbemcairte to bg.tbcoiif teas iiottour bcb4)ut the otijn bwcfoonc ciunnc 
 
 aiTOnBb0jtbentoipoii«tebtobini»ljt(jfrtlobir«fojoutflnKcr,b)birbbcin5baD.bJcnjai)cfiinrt 
 ■ tb«belbouIbbEretatUbcttp:b»tbinoiJcljouretbatbecamcaboo?b,tl)eb)iiioccamcfap«M)crc: 
 bpon vne tocpeo^nb fet faite^nb fo b?ou9:bt tlx ftUototoitb b0:ouc of bi0 fclloiwa aiirrollobTinct ?"'&„. 
 
 outWpcloreaboojiirfattebU)itbbiiM,»m8beakinbeoflflmcntation,b)cftatbanffbtmtoc!l,b]iil)J^^^^^^ 
 Yliaout,tobitb toajJtbecotnmon courfcof curtefie. attcnstbtbisfclioto aloo?bb0 fpakc fburt 01 """^ 
 fittc b)0?b8 bnto tlje otbcr, ano tlapcb bist ttoo banua upon bis farc.toljcrcupon tljc otijrc coma tlic 
 
 Kte,bcparteb,asb)cfupporc,b)ttbbeaupdxte.caciu6g;cotbccouennsofbiflfaccbJitI)l)i3b.W 
 anb bobJiiiff of bia bobp botoncapiBeb bid beatb. 9t Unfftb be bf f amc a pic afant coinpan:mi a. 
 mong bai. 31 ffauc bim a ncto futcof frije after tbc e»sUJb fafbioii.bccaufe J fa\u b: roulo not in. 
 biiretbcrolbc,oflobtrbbeb)a8betpiopfuU,ljctnm»Jicbbpb«8tiartg,atniatilii6fln)i>i5tcol«.iub 
 luoulb make okam^nb frt bis baiib to a ropca enb bpon ocwOon.J^e Ituco laitbtljc bip c apliu tbat 
 31 tookt toben 31 bws fe arrbins in tbf pinnelTf ,anb did cat x^vf Rciulanb m. 
 
 gUtbishJbilc,®obOctbankcb, OMrpcoplciMcrctnbcrvgooDbraltb.onclpoJicrounffnianfir. 
 ccptCD,b)l)Ob|cbatrcatbcfburctecntb oftbitfmonctb,atibtbc6ftcciitbarrojtiii;jrtotljeoib« of tbe 
 fca,bKtb p^aife giuni to ®ob bp fcniire, bias raft oticrboo^b. 
 
 ^bc 1 7 of tbis monctb.being in tbe larituoe of 6 ? be {jtcr s 8 minuts.toc fr I bpon a nioQ mirij' 
 tp anb Ownsequamitp of ite,in oneintp?e maDTcfo Ug;g;c,ag tijat toe knetonottbe limits tbercof, 
 anb being tottball fo bctp bisb.in fojmcof a ianb, toitl) bapt s anb rapcs,anb like ki^) dififelanb, 
 ad t bat UK fuppofeb it to be Ianb,anb tbcifoK lent our ptnneffe oer to bifrouer it : but at l)(r rctttme 
 toe tocte cenainelp iiifojmcbtljatittoaiB onelpice.tobicb b^eo great abnitrationtobs all, conObc* 
 ring tljclmge quantttp tbereof, tncrebible to be repo^teb in trutb as it toas^nb tbcrefs^ 3! omit to 
 f^akcanpfuitbectberof. '^bisonelp, 3;tbinketbattbe Ukebefojetoagnenec feenc, anbintbiX 
 V place toe bab beep Qickle anb Itrongcttrranttf. 
 
 ^aeroaaebtbiirmtg(Jtpma(ftoficcbntaUbC3oof3:uIp,6nbtngieam{gbfpbarretoonrpa^ 
 po(i;:tbeap}eintbis tim:toas lb contagious, anotbefea fopeftereo toitbirr. astbatallbope 
 toadbam'Qidiof p?oreemngt fb; tbe 24of3Iulp alIour(b^toii0,ropes,anbfailfStoerefo froTen, _. 
 anbtompalTebtoitb tec, oncIpbpagtoirefogge,a0reemebtomcmojetbai ftrange, UtbtbclaaliSaeV*'"* 
 peere 31 fbttnbtbis fea free aiib nauigable,toitboutimpcbiments. 
 
 fl)ucment|^oiigbtbi0einreim'tpbegantogrotoiltkc9feeble,mibtoitbalbopc!cfrcofgoobfuc< ■- ■' < 
 fc(R : tobeniponberpo;ibtrlp,toitbffoob bifcrction tbcp intrcatcb me to rrgarb tfjc Urn of tbis bu. 
 flneirf,imbtottbaIlabaifebmt,tbatiuconrcinttc3lougbttorrgariitl)crafrtpofmincotoiU!lifr, 
 toitb tbc p^eferuation oftbep^s, 9Cbat 31 Iboulb nottb^ougb mp onrrbolDndTe Icane tbcirtoiDotocst 
 (Uibfatbetled^cbilbiientogiuemcbitterrttrfl'es.'CIjtsmatterinconffienccDiDgrcadlpmoueme 
 to regarbtbepiieilatrdt pet ronfiDcringtiKeierenencpof tbe bnOnrfl^, if it migl)t be attaineo, tbe 
 great bope of cettaintp bp tbc laS peers bifrouetp,(!t tbat tberc bus pct a tbirb toap not put in p;ar« 
 tne, 31 tboufl[l)t it tooulb groto to tnp great bifgrare, if tbis anion bv mp ncgttgenrr tl^itli) t!;roto 
 
 tntobifcrcbit: tobetuponrrebingbeIpefront(!3obtbefountaineofailmcrnes,itpIcafrDbt0Diutne ' ' 
 
 99aicffp tomoouc mu beartto p^&cotetbat tobicb3l ()ope(baI&eto bis glo^p,anb to tbe contenta' 
 tion of encrp Cbiiftian mi'ibe . CUberupon falling i to confbiTarion, tbattb?£|9ermaib, albeit a 
 berp (frong ano fuffineitc fln'p.m bfrcafonof ber bucbcn,notro ronuriu'ent anb itimbtc as a fmal< 
 let barkc,cf^rnanp in fucb bpfpetate ba^^rbs t fiirtber bamng txi arronnt ber great cbarge to tije 
 abuenturers, being at 100 li.tbemonetb:9tbatinboubtfNllferuire,alltbcp^m«fcsro!!fiicTCir, , .... j^ 
 toitb Diucrs otber tbings, 31 netcrmmebto fumifb tbeSl^ooneligbt toitbrrm'ctnalling 9 fuflinent 
 mcn,f to p^of eeo iw tbis action as ^ob (beulb birrr t me : toberupon 3< altcreo our courfc from tl)e 
 ice,* bare Caft foutb? aft to rccotier tbf nrrt (bijc tobere tbis thing migljt Ic pcrfb^meo : fo tettb fa^ 
 uo?.iMe toinbe it plcafcb (S5oo tbattljcfitflof Suguft toe oifcoucrebtljcl<«nb in latitude 66 wg. g^^,n ^ 
 3 3 mtiu 9 in longltuDe from tbe mciltiian of tonbon 70 be g.boib of trouble tortbout fnoto oji irr. 
 
 ^e ff rono of :) uguft to? barboureb out felnrs m a berp rjcr edcnt goon roao, tobere toitb all 
 l)ieeb toe gcaueb tbe SBooneligbt^io rcufctualleo ber t toe fcardieb tbis countrp tottl) our pnuiefle 
 tobile tbe baike toaiS tr(mming,tobicb Z^Iidiam CQoii oib:lx fofm all tbitf Ianb to be onlp tflanbs, 
 
 Bbbb 1 toitb 
 
 ^ r 
 
 \l rf* -nV', 
 
 t> ■• M ' u^ \V rf» -NV'^irv 
 
785 The voyages and difcoueries M,fohn T>auis, z. 
 
 9nat\fM. 
 
 «?rr«t||opcof 
 
 9gnatntt« 
 rmttotlu 
 
 iDitbareaoiubcCatt, aCi'aontbc2Cka,anDafeaontl)e ff^ojtlj. 3!iitlji0Vlare\))efbunDitDetp 
 fyitt ano bx turn bcrp mucb troublcD tiiith a flte ts^ict 10 callen Muskcca, fo;i tijcp Din ftins sric< 
 UQuQp. ^^ people of tiit0 place at out firftcomnuns in caugbt a Trale, aiiD Doit ij blaDbcrs fatt ct> 
 eD to bim (em bim unto b0t»iti) tbc flouD,Co aV be rame rigbt toitbout (bippeB^btbicb \ue toobe an 
 a fcienblp pjcfnurtom tbem * 
 
 Cbe &ft of flupS a Uient biitb tbe tbio maiaertf anb otbcm to tbe toppe of a bin, anb bp tbe 
 b»ap<ISIiI(iam<caon efpieo tb^ecCanoatflpinsbnberarorke.anblDentbntotbcmttbcrcbiere 
 ill tbcin (kintie0, oart0, b)itlj biutr0fttpetaitiou0 tope0, bibjtreof tuc ttimf iiifbrb notbtns, but left 
 bpon cuecp boat a filhe point,abuUetDf leab, anbapinne« t^beneict bap being tbe 0)ct of 9upft, 
 tbe prople camebnto b0 toitbont feare, anb bib barter biitb b0 fo)ri(iiine0,a0 tbe otber people bib: 
 tbep btfftr not from 4eotbet,neitber ni tbep^ cattoa0 no; apparell.pct ia tijen Pltonunti^tion mo^ 
 plaitie tbcn tbe otber0, anb notbing bollobt in tbe tb^at. £)uc miTcrrant aboo^b bet kept bimfdfe 
 clofr. aub mabcibetiitbat be tnoulbfaine bane anotber companion. ^bu0 being p^uibeb, 31 be< 
 parteb from tbi0lanb tbe tuielft of 9uaua, at Oice of tbe clocke in ti)t mooting, tubere 31 left tbe 
 (permaiD at an anfter : tbe fbureteentb (ailing ISXett about fiftie leagues, toe btfroucrcb lanb, be* 
 inginlatitube6($ Degrees 19 m(nut0:tbi0lanbi0 70 leapes from tbe atber from bibence toe 
 ramr. ^bict fbureteentb bap fiom nine a clockeatnigbttilltb^eca clorfieintbe moyiing,iiieaii* 
 kcrcb bp an 3;0anbof tce,tb)eltieleague0 off tbefljo^cbcing mo;eb to t\it in. 
 
 IJDbefiftecntbDapattbKc a clocke in tbe moaning iDebcpaitcb from tbi0 lanbtotbc&outb* 
 anbtbc eigbteentb of Suguttloeoircouereblanb f^o^tbloett from b0 in tbe moaning, beingabc^ 
 rpfapKpitomonto^p, inla((tubc<$5 begrrts, bluing no lanb on tbe S>outb. !ti>^ereb)ebab great 
 bopeofatb;ougl)pafUigc. 
 
 d)is bap at tb]ice a clocke in tbe aftenioonetue againebtfconereb lanb SoutbtoeSaiibbp 
 ^autbfromb0, ttbereatnigbtbieluerebecalmeb. ^beninrteembof tbiismonctbatiioone, bp 
 obferu<ition,l»eb)ere in 64 Degrees 30 minuts. iTromtrtectgbtecntbDapatnoouebntotbem'ue' 
 tcentb atnoone,bpp;£cifeo}binarpcare,b]ebabfaileb 1 5 leagues S»outb anb bp S([btt,pftbpart 
 anb mo;e cfm obreruation,i))e founb ouc ronrfe to be d>outbbieS, (b ^t toe plainelp perceiurb a 
 great cutrantttcikingto ^e eoell. 
 
 ^btalonbis no^inginGgbt imtTSki^W^ increafetb ourbope . Vbixntne(een^bofan> 
 gull at fiicc a clocke in tbe aftemoone,it began to (nob), anb lb continueb aU nigbt luitb foulebjra* 
 tbrr,anDmucb\Btnbe, fotbat tuetuereconSraineb to lie at buUannigbtfiue leagues offtbeQx^: 
 3lutbemo;ning,brtngtbetb)entitb of 9uguft,tbefogge anb Oope bieaktitg bp,bie bare m toitb 
 tbe lanb, aiibatninea dockeintbemo^ningbocankereb in aberp fap^ anb fa&reab anb locket 
 foiallbieatbcrs. 9ttameoftberlocke3tDenton (bo^,totbetoppeofabcrpbigbbin,tJDbere3| 
 percetucb tbat tbifii Ianblbas3|flanbs<: aifonreoftbedorkeintbeafitemoontbie inepeb anker, 
 baniiigafap^ (%i;tI)no^ea(lbunbe> bntbberpfap^euicatbettatlijcoftberlorkcbieuxreclcere 
 tDitbout tbe lanb,anb fo (bapcb our courle to tbe ^outb« to bifrouet tbe (oaS,lubetbptbepafl8ge 
 map be tb?ougb (Sobs mcrcp fbnnb. 
 
 mt coaOeb tbislanb till tbe eigbt anb tbientftb of^ngutt, Gnbtngft (KH to continue totoarbd 
 tbe S>outb,from tbe latitWK of 67 to 5 7 bcgrces : boe fbuttb maruellous great lZo;e of birbs^d 
 9 metoes^increbible to be repo^eD,b)bcrnpon being calme tDeatber,tne lap one o^alK bpon tbe lee; 
 to p^ue fo; fi(b,in bibitb (^atettiecaugbt 1 00 of cob,altbougb tee tncrc but bablp p;ouiDeDfo;fi< 
 ^ing, not being ouc putpofe. '^bt^eigbcanbtboentitbj Vauing great biOruft of tbe Uieatber, toe 
 arriueb in aberp fap^cbarbc? ia tbe latitube of 5 6 bcgrces, anb faileb ten leagues into tl)e(am^ 
 fastrmaM. being tb)o leagues b;oab,biitbberp fap;eU)Oobsonbotb(ibes:intbisplace Uie continucbbna'S 
 ti)c foS of September, in tobicb time tote Ijab ttoo berp great fto;mes . 3! lanDeD,auD luent Gjx 
 miles bp gfjeffe into tbe countrp,anb Giunb t()at tbe booobs baere firre^ineapple,alber,peb»,b)itbPt 
 AHb bircb : bere bie fabo a blacke beare t tbite place peelbetilr great Ho^e of birbs,as fr^ant,partribge, 
 IJarbacplKtuies^; tbe like, bDilbegeere,bucks,blackebirbSiiepe0,tl);u(bes,baitb otber kinbes of 
 fmall birbs. Oftbepartrtbge anb fejant, bickilleb great (tojebaitb bobieaiibarrobsctf : inftitf 
 place,at tbe barbo^ougb motttb,tiie founb great ffo;e of cob. 
 
 ^fitttof4>cptember at tenne a clodte, lueefetfaile, anbcoaOeb tbe fliKi^etdcb berp faitf 
 lueatbcr. Vbe tbirb bap being calmest noonc bie Qrc oke raile,anb let fall a cabgc anker,to p^ooe 
 iDbctberUiccoulb take >iupfi(^ being in latituDe 54begrees jominutStintubtcbplacebaeGmno 
 great abnnbanceofcob,fotbattbeliooke bus tu)fiOoneroucrboo;b,butp;erentlpafi(bb)as taken. 
 3t teas tbe largcff anb bcSrefct Glbtbat euerSlfate, anb biuers fifbermen tbatteereteitbmc 
 (apbtbat tbep neuer fate amo;e fuaule o; better fknll of ^ in tbep; lines t pet bab tbepfeene 
 gnatabonbance. 
 
 «l)e 
 
 JOatM. 
 
 yoptefa 
 
 #(e|eorntt. 
 
"^':k^ f 
 
 T2:i 
 
 M.fohn "Dauis. z. ofthe Englidi nation. 
 
 78^. 
 
 %\fi fottrdj of September at fiue a c loche m tlje afttriioone \at anhrtcD nui b rr p gooD roan a' 
 monffsreatfta^ofjOM, ttccountrtplouilanmpIeapmt^miObCfpruUoffju^ctaiooce, Cotljc Npcrrfctiwvf 
 )!)o)tbafttMplft(eas()CUasun, tt)CtKi(iapetfrct||ipeottOepafl;ifl;r,Qi)titnsai)uslitpQrfatrra "'"" ^*^*'^'- 
 pamiig bcttneene ctm lantd QQell. ^De ^outtj LinD to our JuDgtincnt being iiotbins but s flcd^ 
 me ffreat Ip ocQnti to go iiuo t|)i0 fea, but tbe \unDe Unt Dtcectip agatna Mt.UXi anhcrto in tcurc 
 fat^c %z (anir, 3in t^is plarc ii fbiile and fifb inisbtp Qo^r. 
 
 ^beOlct of September bauin^afapK 0o;cIjno^ti)Uicft tanntie, bnumstTtmeiiourbnrttr, tar 
 
 Srpofeo to Dcpait, ano fnit Sue of out fditers poong ineit ^ (bo;e to aii Jflano, to fctrb rrrtdinr 
 )Uibitb toe purpofeti to toeatbet, ano tiKtcfo^e leR it all iiigbt coumii bpon tjje 3 fic : tbe b:.uti(i) 
 yeopleoC ^<tountrep lap recmlpluihins in die luoob. anotipontberuiiotii adaultcDour tmti t 
 tDbic|)U)I)(n tie perceiueQ, toe p^cntlpletaippeouc rablctf bpon tbebalTr, anobiioctoucfo^* 
 (itte bare into tbe (boare, auo toitball eicpttntiou Dilcbarseb a Double murket bpon tbem ttoift, at 
 ^noicetobecoftbepfleoMiottoitbttaniiiiigtooucbttpsteatgiiefCjttooofourmmtoeccaainectooermir 
 toitbtbep?anotoe0,anottoo gtituouflptoouniieir,of tol)omattbisip?trent toeOanDintierp great ^'ftiJU-S 
 fioubt, onelp one efcapeo bp ruiimming, toitb an actoto (bot tbo;oto bis anne . Z\t{z toitkeD miri 
 cteantfl neucc ofTcceD parlp o^ fprecbtbut p?efcntlp cicccutco tbep; cutfcD f urp. 
 
 ^bi« p^efent euening it pie areo (Soo f urtbet to inctealc our fo^roiues ivid; a iMigbtp ttmpc* 
 flnousQo^me, tbe tointie being H^t^bno^tbcaQ, tobicblatleo bntotbctentboftI]tcimoneti)i)ctp 
 citreme. SIUDnrigg^tiouctbippe, miD purpofeotocut tsotone out \\\s.M, tbf rnbteofouc(buc 
 anhec b?abe ,(0 tbat toe onelp tvitim to be D;iiunt on fljoatc amongtbcfc Cambala fo? tbcp>p;ap. 
 {)ctintbtie(tieepeinffce{&tbemigbtpnier(pof(Soti,tobnibopetoaspaQ,gaucbsrucro),anDrnit 
 bit a fap^ lee,6 a0 toe recouereo out aniter againe.aiib nrto mo)eD out (btppc : bibcrc toe fato tbat 
 000 mantfe(llpoeliuereDb0:(b}tbearaiHe0ofoneof our cables toerc broken, toconlproaftbp 
 an oloefnnke. %bu0 bring frefblp ntoKO.aneto nomine atore,tbe toinoc being SZSca nojtbtoeft, 
 beep fb}cible,toliicb toQ^o tinto tbe teiub oap ae nigbt. 
 
 ^b^ eleueiitb oap toitb a fap^e SxIIeft no^tbbtd toinoe toe DcparteTi toitb tiult in fBm metcp, 
 QKiping out courTe fo; €nglanO,anQ arriueb in tbe (LSIf (I countttp in tbe btginniug of S)ctober, 
 
 Maiftcr Dauis being arriued, wrote his letter to M. William 
 Sanderfon of London, concerning his Voy<<gf, 
 
 ,1 . • as followcth. 
 
 [)3Ir,tbe^unmtbine came into Dattmootb ^ rourtbof tbiiJ inoRetb:(bef)«l> 
 
 jbeetieatJflauti,ani)fiomtbenceto<8roenlai)i^anDfoto<Ctlotilanii/tDmtbenfe 
 
 llto Derolation,anD to out mertbants, tobcce (be maDe traDe toitb tbe people, Qapc 
 
 l'ingintbecounttepttoejitpnape0. «bep baueb^ougbtbome aucbmiftjeo feale 
 
 ^fldnnetf^nan buno^eD ann fb^tp b^fe ntinn(d,anii pieces of fltinneis. 3 (tano in 
 
 k'great Doubt at tbepinnelK, eoDbcnut(ifnU\mtotbcpofi}eracn,anDp^ccue 
 
 tbwtffitbebitfWedeDtoill. , , .. ^ ^.. 
 
 31 bauenoto full cjcpcrieiwe of mucb of tbei3o?tbtoeapartoftbetoo?lD, anDbauebjougbttbc 
 
 palTagetotbatcettaintP, a0tb8t3lamruteitmuabcmo:icoffburepla(etf,o>ctettotatalt ano 
 
 fiittbec, 31 caw atlUrepou upon tbcpcrill of mp life, tbat tbitf Dopagc map be pctfojnieD toitboue 
 
 fiiitbettbatge, nap toitb certaiiiewofit to tbe aDuenturcrsMf Jmap banc btit pout tauourw tbe 
 
 action, ftutelpit IbaUcoameaUmpbopeoftodfatc, auD mppojtion of fi)anp^Dgc, butj totU 
 
 bp«oDflmetcp, fee anenoof tbefebuGnellejJ. 31 bopcSKball finDe fauout toitb pou to fee pout 
 
 caro. 3Ip?aP(BoDitbe {btniea«tbecatD(baUbetobicb 31 toiU b^ingtopousaaDSIbopemw 
 
 tbatpouf fkill in nauigation (haU begainefuUDnto pou, altbmigb attbeBtttitbatbtwtWOMCDro. 
 
 fluo tbttS toitb mp moft fjumblc commenDationst 31 commit pou to ©oD,Deflrittg no toigetto Hue 
 
 ^etiSllbaUbepoBtsimoafaitbfuUptocommanD. C^itljii i4 0f©ctobcr. 1586. 
 
 Yours witli my hcatt^xsdy and life to 
 command Iohn Dwis. 
 
 Bbbbj 
 
 The 
 
 nv si J*'\^ffAit\.m.d>:-^^ 
 
 :h^j>,:'^kf\ 
 
787 Thevoyagesanddifcoueries MJohnDauis,! 
 
 iwv. 
 
 niMllltsflRt 
 littosyatu. 
 
 aim*. 
 Mm, 
 
 
 Bono(3p« 
 
 tffefitfillUnD 
 amp. 
 
 MfCOMIrt. 
 
 Mbltttaiu 
 
 The relation ofthecourfe which the Suofiiinea barkeofEftie 
 twines, and the Northftarre AfmaBfmnejfe,bemgtmo'veJfelsofthe .' ' 
 
 fleet of M. lohn Dauis held after he had lenc thcoi trom him to ' •• ' t 
 
 difcouer the pafTaee betweenc Greenland and Ifland, v • ' ^'^ 
 
 written by Henry Morgan feruanc to M. •^'^'-^ '^ '^ '♦'^• 
 
 William Sanderfon of , ' '*^ ' • *. -' 
 London. 
 
 |^(htcm(Mpof9«p ijStf toetepnteBoutofDattmottcibiuenibatt 
 CaOcf/o ^.^QfinmHififi fbm^u.^£^munbMw\t t|ie tSo^Smr. 
 3liitte*un(b<ne ttrnflittavmni, mVoGrnnnef teerrt(Kfe:S<riMrttl^pe 
 nuiScr, searkf Cnter mrfflnniitMre, |)n)cp()Pa;g«i pitrflnr, (Beo^seD^ 
 
 3o;Mn.aol^i jr<Ipe,9no^^atockr>C{atll<am eOoIromr.Robm mtmt 
 carpenter, Slodn Bjnfltome.ianaUAm aq^e.^imon €Ui0. 
 
 Cnr eonrfetnui SDeftnoi^itDeatlie (cunit()anB eig(Kf ave(r:aniic|ie nint<»iiap in t^mo^niitff 
 loetDereonbeaDoftbe^DannreofSyllie. Cdntfroafttnsaltingel^^utbpartofarelanDt^ 1 1 
 Dap, toe isece on (leno of tfK Do^fes : ano onr cotirfe mas ^wify firatlilDDea untUI Q]c of tijeciorfce 
 tbe 1 2 Dap, ^be 1 3 tup our rourfetuas il3o;cl)ti)Cft. £&Ierema<neoiitttjierompanpoftfie$|9cr* 
 tmiii ano t^ fl^oonefbitte bntilllue tameto tbielatituteof <^o MgrceiK :anD tbereft feemeti M 
 onr 0eneraU sp.Dautd Co triniMl)t0aeet,bini(^Ifierattins to tbe ISoittbtortt t (0 (iretttbedtnn* 
 (biue,\))berrin 31 Uiao. 9 tbc piiuie(& calleD tbe |f9o;tbllar, to ftefcr a paflage yso^tbtuaro bettueene 
 (Bro(nIanDan&3Ilbntototi)eIatitutieof8oDegree0,tf(8nDMtinotletb<» dotl^reaembiiapor 
 3Ittne tteoeparteDfrom^em : ano^nintbof tbefiimeineeametoafimie lanoofice, ttbicblBe 
 CDa(teiia(on0tben(tttb.tbetentb,ani^ eleuentbfeape«of 3!unf t anttbeeleum^ napatCit of tbe 
 clocke at nigbttoe fatDlano.tabicb lni0 berp b<0b>Ubic<i afterlMrtliie knctai to be 3!flnmi :anii tbe 
 ttuelftiiap ttebarbo2eDtbere,ano fbunnmanp people: tbe bmnlpetbCattanDbpiio^bm^^ 
 begteetf. 
 
 Cbep^ronmtoTH'tiedbieregreniefilb* ano 3iaaittlin0tf*an(lb(itG(b, attoafilbbibiibftf raOet 
 catefKb:of all tobicb(bepb>D great ttD^«Vb^b>D*HbUne,lbeepe,anbbo)rc«,antibapfo;tbcp; 
 c«ttcll,mii> fb;i tbep; bt^en. Wit fato alTo of tbepit Kiggw. Vbep) DtncUins boufi0 toere mate on 
 botbnQe0ti)itb(Ione0,MiDtnoo(IatDm(ft otter tbem,ti)bicblM0ronereootiertattbM^ 
 anntbepare flat on tbirtoppeit , anttmanp of tbcfcflooDbani bptbeiboare . Vb^boatftnere 
 maDe tuitb tDoot , aiio iron all along tbe keete Itebor tfn|sUlbbott0 :ano tbepbMnaflef ft) ta 
 naile tbenttUtball, aiio fi(b books anD otbertbAigf fia^toketib fitbantofbaaebeetein Cnglans. 
 Cbep bao alfii biMifen ltettle0,ano girtUtfantpurftflmaBe of leatber,attD knoppeson tbcm of ropi 
 per,an& batcbetgano ocbet (hian tode«8itnece({kriea0tBe batie. ^[:b(p D»p tbep) Mb in t^ 
 anotobentbeparet^p, tbeppacfcetbemtipintbe toppeoftbeirboufetf. Jfleeiitoultigotbitbet 
 tofifbingmo^tbentoeM, tuelboulDmakeitaberpgoooDopafi^tibjDiegotanbnmi^rtbgrecne 
 fiO) in one moving. Wz fbuno brere ctno Cnglilb men toitb a Qiippe, taibirb came out of Cng< 
 Ianiiabont€a0ecMpofAi«p^tntpeere 1 586,anooneof^cameaboo)Oofti0,an8i^ngbc 
 l>0ttiiolamb0. f:bcCng^iQ)man0namelDa0 t^«3[obnlSopMiiof3lpnDirb,mmbant;betoa0 
 bottno foji lonimi tvitb bi0 (bippe« anttbia is 4e rumme of tbattoibicbSI obdnntet inl(lan». 
 eoeocpartcb fromSlflanii tbelirccentb oapofsitine in tbe moaning, anDonrronrletoasjiSo^* 
 toe0,anofa\]toii tbecoaflttuofinanbailMgoingeo anbatbo?ongbttoetuentnectotbein,biic 
 Camtbema farreoff. Vbu0liiecontiniteDottrconrfebntotbeaaiortbi0monetb. 
 
 Cbe^'moapof JuIp toe toere in bettteene ttw firmelanM of ift, anD paflitDtn bcttneene 
 tbeman^tMptintiaitlDa0nigbc>anDtbentbe maillertumeii batfceagaine, anofoatMrtne 
 tocnttotoacM0roenIano. llnlitbe(intentbBapof3itdpliieoioree<8(nenIanii,antitt1sia0berp 
 bigb, anoitlookeiiberpUeto t toe coulonoccometo barbo^ottgb into tbe lanoberanfe toe tociit 
 binbereo bpafiTmeIano,a0itto(re, of tee, tobitbtoa0 alongtbe(boare0lioe:but toe toere toitbot 
 ^ee Ieagtte0 of ^ Ianb,coalHng tbe fame litters bape0 togctber. Vbe (hienteentb bap of 7nlp 
 toe fato tbe plate tobicb otnr raptaine flB«3obnDauistbcpeere befb^ bab namebThe land of 
 Derolation,tBb(retoerouIbno(goonnioarefb)ite. ^beeigbtccntbbaptoetocreliketoifetroni 
 Uebtoitbice, anbtoentinamongff ii atti^ieeoftbeclocfcein tbe mopng. 9fkcrtoebabitemB 
 OIK fducii tbereof, tot rangeballaloitg tbe road of Defolation bntfll^ecnb of tbe atiijefapo 
 tTtoitctb« 
 
 €be 
 
t:"^ f 
 
 MMnVam. i. of the Hnglidi nation. 
 
 7^8 
 
 CbctlKtBDspof aasua\»ccmeinQstlcof(0tlbeMroiiR»intlKUntuDeof<$4.i)rff. M.min. «»>»>«• 
 tOUtk toa«tlK P«ttMierctoetomappohitrDteiwmoiirgrner«ll«iih tOrrrflofour fUttt, 
 ItKte tM (mi to ail batto^Ui at 6. of ^c doriu at tUffK, 
 
 f^4.Mp to t\$ moaning tficinaftct ttcmoR (bo)e tnitt i o. of bit mm^nbtl^rp bioagbt bri 
 foattoftlKpeoplcrotainsmt(KictaiatraaIioo^ofttie(|)ip.anbmt|)eaftnnoone3t>)nff^ 
 tBit!)fi^ofourmen,a»btbmr8metobsrcunioft|)cnito<irn w\atn on lanQ.caefoutio oiiQ^ou 
 t^eDfaB9cofU«a»lttiipertbm ^Otlmcaaimi lpiaBbFtbnn,anotliriroltt Huno toiauf^ 
 •boot t<|cm,aiiQ tbeoc||rc|^ouoc^g ipins bp,tobnfb^ iwtljougtx K\i)a0a voomn 
 fataietliri^bouretncctetbefteaabe, UibU^ tacit mabelntl) p:ett0ofta)3ob onbotb fior«,ano 
 ccolftboutctDitbpoIrf 9 tbenrouncbcactlHt)) rartbtmcfonnb jfoitcgrunningbyontticbaf: 
 MfD)tbe place jtttb^okeii UiioaUttie IMP t)HKtDe\»ent^bfuU of b^krn3Iflanb0. 
 
 ^eai.of auguatbemaaetrenttUeboatfonllKi^fo^taoDb, toit^iQiceofbiomni, ttitttfcte 
 lwnoneanot)Haicoftl)eyeopteoft^coitntTtptol)k<)\MntonQio^tod|m 
 toUnt^a(itDet|)Ougbtifbr<)ep(|iot tMcbaitcgtobiaiwtbnn, auftetlMtbicre aboo^o tl^e 
 (bp,bib fte tbem goe on Q»}e to oac mm : talKRnpon t(jc mattct frnt ti)t pinnan after tijcm, ano 
 toljen tdep fab) tlie pinnace comimng touam t(tm,t()ep timieo bache,aiio tbc matter of tfir piii* 
 naceotbQ)ooteoffactiiuertoti)emt||cramtttmr, but butt none ofttjcmjo^^tti meaning \saf 
 onelp to put ttetn in fcace.Diuero tinutf tjjep oio toeaue bo on Qjo^e to plap tuiti) tijem at t^e fbotr f 'il!!?? f'l' 
 ba1I,anbfomeofourcompaup)uentonQ)0)etopUpintt)t<iem, anbourmenbtocaatMiDobme tu»titDt'«l!M 
 
 AO (bone a0 t<)ep bio come to Octte t|)e ball* anbt||ii0 imuli of tiMi tajilcbloe bib fo anb Do at tbat ''*'*^ 
 |iac6o}obi tD(»eTC toe acttueb fictt. 
 
 Cbesj.bapiDebepanebfromtijemercbamittftaiiKittoeiiabbene&ta. aiib ourrourft from 
 
 tbencetoa«^ttt|)anbbpa3ctt>anbtlKVutobbiaox9o)ti)cia,aHbioerahtt)atbapanb nigte » 
 boot 5 j>}tf.leagtte«,bntill bte camcto ano^lwlKQOtD. 
 
 ^24jaimtte{euenoftl)eclociutotbefiqtnoone,tteeaitcceb<ntotbeafo}e(apo neto |iat(io< 
 KoVD,anbMbiec«metii,ti)(btb(eebog«nimitiigbpontbc3iaanbi. Wim loee bieterome in, 
 tbete came to M frare of tlie people taWcb >Mre bntb bf befo)c in tlie otUer batbo^oto, anb to^ 
 ine tobe,tM Ikiq fanbie gcoima. CQc btt np ttacfkgrobwngMlbttnb (huU piece* of iBoob bpoii |^|!^^^^ 
 tUeStflnMiVrome finaUpiftcfofftoeetelnooboaMgtbe fanie.22Iefnmbgreatit)aTto|io)ne0, 
 iiatcoiilbleenoneoft|ie<fttigge«ta)(iercbKtoeiitMbK6in>t<ieitfiMto a0fb;t(elKine0 
 tii|iicbMcfceitieBoft|fejk«ti«ei,3lc«niiicMon4KKteiaft)iepbe. 
 
 C^OoncftfiattDefiBnnbintl^raantrcpADCieblacle «no6neiubite,a]i3It(foi»t|iepbee tt 
 nobabie,netteT^eIel& 3 iKutc b^g^ ejumplef of Acmtopon. 
 
 ^bK^o.ofatiguatDebepaitafiomtbiobaibojotHtoiiiamenglanD,^ tbe toinbtooket^ 
 coutntPtGitbttbiebierefainetogoeto anotbecba^io^bitberameoapat 1 i.oftbecioHke.9nD 
 tberccamctobtf jp^iftbe people, anbb^ugbtbg t^.iMlt nuM.aubaftetbie recrineb tbeGe 
 fltiimrff of ttiem,^e matter Ihtt tbe carpenter to clKuge one of oin boateg bibicb tax bab boog^ 
 tbnnbefb^, atib^pbionlbbauetaiten cbe boatefrombimperfo^ce, anbtobentbepfatue tbep 
 cotdb not take it frombtf , fbcp (bot ttitb tbeir barteo at b0, ano firokc oncof on men toitb one of « flrituitft »t« 
 tbnroarte0,ano3lobn jTilpelbotone oftbemimotbeb^eSbiitbanatroto. anb tbep came to Mt ^mSuf 
 aganie,anbfoureofour men bicntintotbc(bipboate,anbtbepQiotiDitbtbeiibart(0 at outmen: entmii. 
 but one men toobe one of tbeir people in bitf boate into tbe flvpboatr, anb be burt one of tbem toitb 
 bi8knife,bttttDekinebtb^eoftbemintbeirboatcg: tbiooftbembicreburttDttb arrotocgin tbe 
 b7ett0,anbbetbattt««aboopoutboat,tM0lbotiitb)itbanarrob),anDl)urttD(tba(bio)D^bbca' 
 tenttftbttaneg, tDbomtnr mencattouerboo;be, but tbepcople taugbt bimanbcanebliimon 
 (bo)ebpotttbeirboat0,anbtb(ocberttDoaUb,anb(bbepartebffDmbo. Snb tb^ee oftbem toent 
 mi(bo)ebaibbpM,lB|eretbepbabtbcirbog«,anbtbo(etb)eetame atnapfrom tbeir bog«, anb 
 p^eTentlp oif of tbeir bogtf came fttimming totoarbtfbf barb aboo^b tbe flxp, tobntnpon oncnui 
 fterca»feb(be<>anHertDlbooteoffoneoftbegrta( p i cr r gtotpatbo fte people, anb fotbebogtnr* 
 n(b batfce to Imtb,i«b toitbfo an boure aftn tbcre came of tbe people barb aboojb t()e ibiptbut tbep 
 tDonlbnotcometo bgagtbtPbibcomebefb^. 
 
 ^be3ijofaaguttbiebrpArteDftom(!5tlbeit«fotmti{b)i®tg(anb, anb tobentse came ont of 
 ^b«boiott,^erccameafterboi7.oftbepfop(elookingtobifbtoaptatuent. . 
 
 Cbe a.of September toe lofl Hgbe of tbe lano at 1 a.of tbe dotke at noone. »nitniAit. 
 
 Cbttbirbba|)atnis^toelott(igbtoftbe V)o)AaarreouepmiMreinaberpgreat(Ionne,9(ap ztf9t»nui 
 ibtiatarpingib;tbemtbe4.bdp,bntcoulDbcaienomo^oftbcm. Cbuotoelbapebonrcontft tbe li^ltemr 
 5jbRp<koutbroutl)eatt, aubfapliugbntint^ 37.oftl!crapb monttbtoecameinOgbt of Cape 
 Cletein3[reIanD. ' ^. t 
 
 rf*.>\'/^>, 
 
7&9 ThevoyagesanddiTcoucrics M.fobnT>auis,i. 
 
 'CUejo.DapttccitttcDuuoourotmecbMiell. ,,^. 
 
 fD|)e2.offlDctob(ttM()aii(iebtorc<)e3!aeofaaii0l)t. ... ..^, . , 
 
 %\it ^ m roaCcD all alons ^ (bo}e,aira tbe 4.aiiD 5 . 
 
 'Q^^tf jtftbrnipDmonetborCftobntterameiiKo^e ctaaofCiiaimtf t* digb a Satrltfft 
 intafctieeotbctbanheo* 
 
 The third voyage Northweftward> made by lohn Dauis Gentle-. 
 
 manias chiefe Captainc and Pilot gencrall, for the difcouerie of a paflage to the Iflcs 
 ■'" ofthcM9lucca,orthecoaftotChina,lntheyecre, 1587. Writteiioy lohn ' 
 
 •■'' ' lanctreruanttotheafbrefaydM.WilliamSandetlbn. ■> 
 
 .i.irr:.;::*- ■,. ■■» 
 
 ^ May. 
 
 I ipe id^r(W<i^enm(iitmetl)abotitttriM({fit,tMlMi(^otirankm,fr(ra/Ie^^ 
 anoocpaneofkomDattmoutlitBiHItttio backet iitiHaClinrber, t^one na> 
 mco tlie Cli^bttb of Dartmontb>tlie ot))tt t()e4>unne (bfiie of lonDan^iNti Hjt 
 CIinc()er ciuIeD die tf llin of Lonobif t f fw0 (n 6oti« name toe fet fb;i\untDs to^ 
 tUetninoatlSo^tbeaaagooiiMQigAle. 9bollt^bo\un0 after one Heparturr, 
 tbenfgbtbnnsfom\iibaet()<cketo(tl;imrknenb,toebabIoStbepinnar(;,tl)cray^ 
 (R(ne <mas^nins tbat tbe men b«b cmme atoap toitO^c, Wdleb ^e matter of tbe dumie Ojinr, to 
 Ihnibio 4|>eatti«ttM(,aitofeeifttecouIiibefrrfetbem,'bebeArtnsin ttfttf)tl)e (bo;e fo;)^Ummoitt|?. 
 9t (engtij \i)e oefrrieo ber.bArerujtb ber.anii Demanoeo tobat tbe caufc toatf : Cbep anfbrreb tijat 
 tt)c tiller of tbeirbflmeinadbuttt. ^^(bi'piiiffonrroarfeCilleadKiutbtDffl, tteinemfo^iiMtm 
 <H>pin(ftl)at a barD begtrinlns tonuUi mabea goob etibjng, pet foine of b« isere botibtfun of it, fait 
 liug ill rerkoraiig tbat fbe lna0 a CUnrber^uertbetdiRc toepitt onr truttin 600. 
 
 'Cbeii.btemetttitbt^EebLfiinofloniion, ttbfcbcameftomtbecoattof^ftpaine, tobic^ 
 biatf afcaio tbat toe bab beiu men of lMtre,btit te bafleb t^Km^no aft cr a litle roitfeieiiee,tne 1^^^ 
 teBtbemaflectdcarteoueUttertf foylonbon, MrectoitompbncUe^antierfon.taiiiop^mireo 
 M bfe beliuetle. Sinn after me <lab ^aneo tbMHn leab ann a Une.biljtremito toee bab mabe faff 
 oucIetter0,bcfo^tbep(bulD({ettbm(nt0t|eQ^, tfirpfeaintotbe(ini,anblb itUomrlabouranb 
 tbeiniaIfobaa0loff,noin«tbOaitbintrtbeptMi<ftbCorertiboOTbepmttre 
 separteD,anbtbefameDaptoebKbftrtl^i^%aUt Cbt ii.tbetDinbtoaf it jf9o;tbeaft bp Caff, 
 lMtbf«treD)eatbet,inbrotbei3Umb 14.^ Ifte.Cbe i;.bKlaieboi»((iippe0ontbeiee fo^ttie 
 
 ft>umie(bin?,\ubobM0an)mmaKiiq(fB^ali«ke,t;^pbab5oo,fhoke8atti)epampeAiab)at4 
 tbetmnbatlWittctt' ' 
 
 ILbe ^6. ano sy.biebabfairetnea^er.btlltt^Miy.Aeptottcetffb^emaffe toatrblotnen otter* 
 
 teo]n.€be38,tbeCf^f«dietbtoi0ebtbepttinare,t4ftbbM«romucbl^g(ireDorbptbeo\Bit^ 
 po^befb^tuerameoutof <CngIan», but at ^&ea IbcbMflftctoamtb^bienloitboiat, ^mm 
 (imetf iwtolnebber betaufeflieconlonotfaileftiireanetiifttb, 
 
 ^be ^ i.bapanreaptainearkeoff tbepinnarebierettanrb, peerfonanrtoereb tbat (be toad atf 
 rottiibanbttaiitb «<« (uppe. %\jiiA mabe bs ibmet^(ii{p glaii, ttben tte famefbe tooulbbjnkf t|ie 
 dea,anoia«i]8notUaite« 
 
 i •:« J- 
 
 )ir*? 
 
 •.«) 
 
 lune. 
 
 
 T](^efiittd.bape!2ta)ebaDfairet)>ea^ : aftec^atft^ j.bapeeitoe babibgge anb rapne, tbt 
 imnb bepiig ^outb* tibbe i a.tae bab rieate tueatber. ^be ^arinerd in tbe ftunne (bine, 
 ano tbe matter coulb not agree: tbemarinert bxKiIb soeont(ynr bopaseafiQiing, becaufe tbe 
 pecre began to biattet tbe matter tooulD not bepart till beebab tfie rompanieof tbe<CIi^bei^, 
 tobereupon tbe matter tdD our raptainetbatbebMKaftapb ^a menb»uloQ»pe(bme rontractc 
 cour(e tobite be Uiui a fleep,anD(b be ilioulb loofe b)^.9t lengttj after imirbtallie atib monp t^aei 
 Mingci^p biere conteiitto b^g bt( to tbelaiib tobieb bie looheb fti; bailp, 
 
 ^be ij.Mxbaofoggeaiibraiitet 
 
 IZDbe 1 4.i>ap bx bifroueren lanb at Que of tbe docke in tbe mo^ningjieing berp great anb bigi 
 mountaitie£(,tbetop0oftbebils(bdngrouercbbaitbnuib).l[)netbeiDinbtoa0bariabIe.lbimime0 
 jl^beaS,^att}|9a)tbcatt,anbCaftbp.f9o)tbt but toee imagincb onr febteji tobextf«o)i7* 
 leagues of from Ae (bo^e. 
 
 Cbe 1 5.UKbabreafonabiedeareteeatber, 
 
 %\^ I 6m tame to on anker about 4^ 5^f t|e dotkc after noonr, tfie people c«}iKp}e(hitIp 
 
 (0 
 
7po 
 
 M.fohn Vauis. 3. of the tnglifli nation. 
 
 to tit after c()C olom«iict,*>ttt)ftpiug U y » oute,ain> (bctoing m ifccalf (Mnnw. ^(k i 7.\»f be 
 
 Mntoret\)pci)epnuiacccbat]t)mronf(ameDatDattmouti),\utbtI;cboo)i« W(h iKebmiadt 
 fnmLonDon. 
 
 CU 1 8,]peetron aiiD tbe Carpnitcrtf orti)c(btp«.began to frt on tbt pl,in&(0. Zk 1 9. a« ux 
 tocntAtioutan3|flanii,tttterounDbUrhcl{)tt!nmircaonr0, aiih fait ktmroon tbr rorhrtfiirTp 
 tobfte and sUaermQ. ZW ht? al(b ct)c maRct of t\tt ibwmt (bne coohc otic of (t)c ycoplr , a tie 
 tp fltong luttic potiQ frUob). 
 
 Cbe 20. (tbouttlDO of tbc tlotke in tic moimins, tljc ftauagc « rartic to tlie IfLmo \ulKrc our 
 jinnarctoaa built rcaoic to bcc launrljcOi anotojctljc tuo upper ftr.ikcB, nnofaricotbcm aU).ip 
 onelp fb? tbc loue of tbe iron in tijc booiDa. CUbrte tbcp tocrc about t\m piactifc, tote jnannco the 
 CU?abet^0 boatc to goe a flp^c to tijrm : our mm being titbrr afrapo;)) anwyif, lurrc fo long be* 
 fo)etbepcamctofljo}c,tbtUourraptaincti)illeotbantoaaif, anoiniDcdM^uDntrgiucGrr to a 
 Aaitcr,ano laieo tbc pierc IcucH tnitb tbc boatc lobicb tbc ^auagca batwcD on tbe one (toe, bc< 
 caurelae(baulfinocburttl)cin\uitboutnmu)e0, anoniaDctbebo-.trtljeirTultoarhc agnnUl tbc 
 aitotocd tubicb tueclbotattbcm. CDureunucrliaumgnMOralltlnngdrratiiri gauc Ore to tbc 
 Veccc,ano fcaringtu buttanpof ti)C people, anorcsarO'.ns tbc oluncro p^o&tc, tl;mis!)t bclihe Ixe 
 luoulorauc a ^.iherdfbot, Doubting tucdxiulohaue Of raOon to(i();i)t\uitij nicnof loarre, ano fo 
 (botofftbc ^akcr bxtl)oata bullet, \ucIooKing Qill luljcn tljc Canasta tbat Mitxt Ijurt QioulD run 
 atunpluttboutlcget.atlengtbluccroulDpcTcnucnrucra manl)urt, but all batitngtbrirlrgscs 
 coulotarieatiaptbctrboDieti: tocb-iDnofoonrrfbotoff tljcptcrr, but tbc nMQcrot tlic^uunc* 
 (bincmaiincii bid boate, ano came rotning toluarOtf tbc Jflmio, tijc bcrp flgbt of lubom mane earb 
 ofcljemtaketbatbe bao gotten, aniifliea\uapa0faaastljcproulo toanotbcr jn'moabout tbjo 
 ndlsa 0% mbere tbep toohe tbc napl?3 out of tbc timber ,ano Icrt tbe wood on tbc 3ini\ CClbcn toe 
 came on (boM^ano fatoboto tbep baofpoilcotbe boate, after mucbocbatutg of tbc matter, toe agtt> 
 CO tbat tbe €li^betb (lioulo ^uc ber to &(b toitball : toberettpon tijr ^as pjcfentlp carico aboop, 
 ano do toco. 
 
 |9oto after tbi« trouble, bring rcroluco to oepatt toitb tbc ficQ toino, tbcrc fell out mmtber m8^ 
 trc too^rc tben all tbe rcll, ano tbat \omn tbifl mane r. lobn Cburtbparo one tobom our raptaint 
 i^oappoititcoatfipilot in tbe pinnace, came to ourCaptaine, anomaRcrl(;uton, anotolotbem 
 ^at tbe gooofljipttbicb toe mull all bafaro our liucd ill, baDtb}eebu»o>coatokeBatotictimc ad 
 Ibc cooe in tbe batbottr : Z\tii oifquicteo od all greatlp.aiio inanp ooubteo to goe in ber.9 1 Irngtb 
 otn captiine bp tobont toe tocre all to be goueriieo, oetermiiieo ratber to eno bid life toitbcrcoitr, 
 t(m tovetnnte toitb tnfamie ano oifgraec. anoro bring all agreco, toe purpofeo to liue ano Die to< 
 Setber. 9 comntittco oar (elucd to tbe (btp • iiSoto tbc 2 1 . batu'ntj: b^ugbt all our tbingtf abooiio, 
 about I i.o^ 1 3. of tbe clotkeatnigbt,tocfitraileanooep,irteoftomtborc3iflcd, tobiebliein ^4. 
 oegreesof larituoci our lbip« being iiotoallat^ea, anototcflxipingourrourfctogoe/oafling 
 tbelano to tbe {rMtoarosopantbe Catterne (bote, tol)icb toe calico tbc fl)o;e of our H^rrrbaiits, 
 becanTe tbere toe met toitb people tolncb trafTiKco toitb Of, but bere toe tocre not toitbout Doubt of 
 oinlbip. ITbe 1 >.ano 2 j .toe bao clofc fogge ano raine. 
 
 ^bc 14. being in fiy.oegrccwno 40. minutea, toe bao great ttoje of HSIIwlctf, ano a hinoc of 
 firabiroed tobicbtbe Sjdarinerdcoll Coninous. ZHi oap about flrcof tb<: rloe Kc at ingljt, toe el^i' 
 eo ttoo of tbe couutrep people at a)f a, ibinhingat tl)e firtt tbep Imd bfne ttoo great a)caIc8,oittill 
 lue fatoe tbeir oared gtiOcring toitbtbe ^unne t tbep came rotoing totoarocs \M,a9 faft as tbep 
 cottlo, ano toben tbep came toitbin bearing, tbc? bclo bp tljrir oarca^wo aico ll y a omcmaking 
 manp ngnea : ano at litt t^p came to jf.giuing bti birocB fo? b^aceletd,anD of tbnn 31 bao a oarte 
 toitb'a bone in it,o? a piece of Utuco?ra( bopir,a« 7 oio iuogc. ^bi« oort be maoc tto?c of,but toljai 
 be fata a toiife.be let it p.bcing mojc ocfltoud of tbe knife tben of bid oart : tbtf c people continaeo 
 rotoingafteronrlb«ptI;efpaccof j.botofrd. , ^ , . , 
 
 «bt ij.intbemo?nngflt7.oftl)eclockc tocoefcrico ^o.dauagcdrotomg a(tcrbd,betnffbp 
 iuogemcnt i o. Icagucdoffftom tbe lbo?c t tbep b^ougbt Od Salmon ]i3caled,T5iroe8,auo Caplm, 
 aiiOtocgauetbempinncd,neeoled.b^«l«d,nailed,kinucd,bcl!r,loohinggUnciJ,aiiootberrmall 
 trilkd,anofb)aknife,anaileoMb?8ttlet,tobifbtbepcaUPonigmah,tbeptoou!Drelltbeirboat, 
 coatc«,oianptbingtbc?bao,altbougbtbct» tocre farrcfromtljelboK. Jnceljaobutfcto fkrancd 
 oftbem,abotte2o.buttbtpmaoefignedto0dtbatiftoectooulogoetotbc n»ie, toccOjoulobatte 
 mojcflojcofChichfancgc: tbep ftaico toitb Od tiliJ. oftbcflocke,at toWcynmetoetocntto 
 (^apcr, ano tlifpocpartco from bd. 
 f^c 26.toad clouoie,tbe toino beingat )6oiit^ 
 Cljeiy-fairetoitftt^famcttino, 
 
 si rf» -xV^irv.* «f> -fr 
 
79' The voyages and clifcoucnesA/.fo/;»!D4«/j. ^. 
 
 ^\}t aS.anH 29.uinefog(pe)Mtl)CiouM/be so.DApUictookcttKbngtb-antifoaniiourrrlura 
 
 h17a.Qcgrcc0anD13.min. ofUnmocbot1)atiu»nefliiDatmsI)t,tl)cdtinnebfing5.Drg;r.ai)oue 
 7i.b*«.n4itt. ijjj {jo^ijoiuat miDuisrt)t rijcronipatTc fct to tfjc batiarton of 1 8, ne gr. to the CClctttiinro. Rota (lai 
 lonDon CMS. iungcoaQcDtl)cUuiDta)^irt)taerdUeDtoiiooiiroail/t9mtl;e ^i.oftW8P)cf^t,tiftbe Bo.tbcrcfi 
 open all cotbeCClclhDatDsanD tfte^btaatM, djelanoonttatim^ofiiie ^dttfrombtf, tijctaiitDc 
 OiiiftcDtotbe F3o^,tabcrcnpon tac lcfttf)atQ]0}t, nainingtbcranic Hope Sandcrfon, anii(bAucii 
 out (outre cactt,aiiii tan 4o,icasuc0 ano bata,tait|)outtbc CgU of anp (aiio. 
 
 luly. 
 
 Ti<?crc(tniii\i)cfc( taMtbamigbtpbanheofSlce (Li3cafcoinbd,(viiigr^tl)ani)4ontt),tabi(i^ 
 banhe tee taoulMiDlp boue Doublet out to tbc fSo^tbtaatDs, Init thr tatitbc tooulD not fuffcc 
 b0,rotUAtt9eti)ercf4ploroa(lit totb: idoutbtaatDd, l)opfng to Double it outtbat tae mtgbe 
 iMue run (b farre ZSixSt ttn taee bab fouiiD Ioiid, 0; c!8 to banc bene tbo^talp rrfolucD of out p^< 
 tenDeopurpofe* 
 
 Z\)t ^ ,tae Ml luitfjtbe Ire againeiaiiD putting off from it,tac fmigbt to tbc lf3o^btoaiD0, bnt 
 (betauiDctofli;Db0. 
 ^be 4.ta40 fbggic : fo liiatf tbe 5 . alfo luitb murb luinti nt t^o^tb. 
 Cbctf. being brcpdcere, taeputoutbaritctaitboarcotb^otigbagappf mtbcjre, frtitig tbe 
 <SE>ca free on tbe SSUtt fiDc a s tac tl)oug{)t , \ul)id) falluig out otbcrtaifr, raufco b0 to returnc after 
 lue bao a<iiea tbrrc bcttacene tbe JrcXbc y.aiiD tl)c S^ibout mion it^U, bp (DOD0 belpe tae rcro< 
 nereo tbc open fea, tbe taeatf)cr being faire aiiO caline, aitD fo m« tbep. Cbc i o. tae toaScD tbc 
 Sire, ^be 1 1 .ta>i0roggte, butrabnr. 
 
 Vbe I i.tac roatteDag.tinctbc jrc.bfiUingtbetainDat^eano^tbtDCfT.Cbe i ;. bearing off 
 from tl)c 3icc,tac DctnrmincD to goe taiib tbe (Ijo^c auD come to an anker.anD to Qiv teat 0} 6.\nnti 
 fy} tbe DifToluing of tl)e 3!cc,boping tb it tbc fca conttnuaUp beating (t,«iD tbc fuiiue, taitb tbc ct> 
 tremefo^ccof beatetabirb it baDaItaape0 fbining upon it,taouID make a qa^D(Q)atrb, tiMt tae 
 migbt baue a furtbcc fc^tcb bpon tbe idldlctne OjOjC' lf3ota tabcti tae tarrc come to tbe CaScmt 
 cotdS^e taater fomctbing DeepcanD fome of our ( unpanp fearcfuU to^Il.tac Duril not romr to 
 an anker.but bare offinto fea agatncCbe poo^e pe iple fenng b0 goe ataap agatne,ramc rotaing 
 after m into tbe 6ca,tbc toaue0 being fometabat i iftie. (TOe tnirftt taitb tlxm fo; a fcta fkinnctf 
 ano DaTtes,anD gauctijem (ieaD0,naile«,pinnc0,ne( Jle0 anb caroed^p pomting to tbe (bo^.atf 
 tbougb tbcp taoulD fbeu w great fncnDQNp > bur m Utle regatoinj tbeir runcfie,gaac tbcm tbc 
 gentle &rctacn,anD fo DcpattCD. 
 
 ^be 1 4.t»c bao tbctatnD at ftoutb.^bc 1 5 .tberctaa0 fome fault eitbrt in tl)e barkc^Mbc fre 
 of fome rurrant,fc)taetaere b^fnStf.poiiMoutof oir courfe. 'Cbc i ^.taefctl taitb f baniic of Jce 
 C£tei!fcomb«. IDbeiy.anDiS.taetefoggie. Vbe 19- Atone a rlOfiie after noonctaebnDOgbc 
 of tbclano tabicb taecalteD mount lSa(cigb«anD at i s jif tbc ctodieat nigbd taretaccr t1)taart tbe 
 Sreig{)t0 taljid) tae uTrouereD tbc fittt pccre. %\re ao. tacc trauerfcD in tbc mowb of tbe OrngU, 
 cbctainDcbcingatwdXcS, tattb faire anb clearctaeatbcr. Cbeai.anD aa.taccoaflcDtbe J^o^i 
 tbcmt coaflof tbe (Ircigbci. Cbe ijJjautngfapIcD 60, Icagiira c^^ditacft into tbe Orcigljttf, at 
 ttao a clodte after nooiie ,tte ankercD among manp 7fle0 in tf)e bo ttome of tbe gulfc, naming tbe 
 «br «tit or fame tbe erle of CumberianD0 Jflcs, tabere rtoing at ankf r,a CQbalr pnflcD bp our Ibip ano taciit 
 <w^uiiu t^oett in among tbe 3lflC0. JtHretljecompafrefetatjo.DegrceflttlcOtoarDbariation. ^Ije 14. 
 tae DepacteD,n)aping oin: courfe ^ntbeatt to rerouer tlje ^ca. Z\)e a 5.tac kt re brralmco in tbe 
 bottnne of d^e gulfe,tbe aire being cjctreme bote. {j^aOer )^;uton ano fnme of tiK se.trmcrs tarnt 
 on {boff to courTe Dog8,tabcrc tbcp fioimD manp (QoMtt anb Crane fpilt on tbc grouno, tbc Dog0 
 bong fo fat tbat tbrp taf re fcant able to runnr. 
 
 ^be a tf . taee baD a poetic (lo^me, tbc tacno being at ^cntbeaft. Cbe 1 7. anb ; 8. taere fairr. 
 
 'Cbe a9.toe tonredrare out oftlie (lreiflcbt0,banin(r coaftco tbc ^oud) flraje, ano t^a Dap at iioone 
 
 taetaercin64. Degrees of fatituDc. Cbe ^o.intfKaftecnoonetaeroaaco abanke ofSre, tal)i(b 
 
 lap on tbe (bo^r, nno paf&b bp a great bankc m iu(er,tabirb iap bcttacene 6 ^ .anb 6 2 .DrgrccB of la« 
 
 fVpioibium. tituDe,tabirbtaec<iIIcDlumlei«7n!rt. £Ctcb.iDof)rcntime0a0taefdiicDnIanttfld)ecoatf. f^rm 
 
 >«F» 3n««. rootca, tbe taater a«r it taere tobirling ano oiierfaJling, a0 if it tacte tbe fall of fome great taatcr 
 
 wurtoikf ■ tb^tcb 1 b^Dgc. Cb; 1 T . 00 tac tiflCD b t) a bcao lano, tabirb tacc nameo CCl 'rtaiKctf jTo^danD, 
 
 roituitt. tac fell into one of tbofc ouctfaM taitb a frcfb (talc of tainb^iiD beating all our failcs.tae looking 
 
 bponan7flanDof:}rcbrttaeenrb0ariitf)efboK>b<)Dtbougbtdiat out barkcDiD ma'.eno taap, 
 
 tabicb cAufciM to takcmackf8ontiK(l)o^:atlcnstbU)eperreiuCDoarfeIuc0togobcrpfan,a:tD 
 
 cbe 
 
MMnJ}auis, i* ofthcEnglifti nation. 
 
 792 
 
 tUcXflannofacttu^tuefatDbe&iKUias caciro )Krpb;fii)l[>i»K()tbrr(tartl)C ntoant k»t 
 lbotoiu(l)ip\i>ent,^ili8iNi)>aniimgtttorpjflb(ipa))etpsrc4tgnlfc« t|)Cluautiu()irhna ano 
 I02inff*as itttcitttic mrninssof ttoctf. 
 
 Auguft. 
 
 "^ijx.'ui :.,:)«' 
 
 1 
 
 ..1 
 
 Tl|^ (M <Kmte8 roaOcb a baiiltf of aicc tof^cb 1»a< »}tuni ont at tfjc pnti) Of ttiitf (^ 
 fttttottl)tl)e AoutlietniottCapeof t|)eQalf^\Dl)<fbbxnamcoC^Din9€apr,^^^ Uptii <k>U(U<a»( 
 6.M8mfanO lojtHnnttf oflatitine* V|)t zuinfe ^.tomrdmeano tosQic,rot^ 
 d.'CbeT.tttffatotantcaliwtbtMft^S.toitbalitlrsaleintijtmoTntniir* Cbe ^.Toaffatrr, 
 ClOtMlmiiaUtle galeatniglit. Ci'? io.iB«|)8ti (nflunsgaleaentett fHi^rtf. Z^u, chri«b»ai< 
 biie.Cbe ii.>Militt«6tieDemoflilKtopcfan3nantt,raileobpw{^e«7flmtQ. <?[nttDrc (mKUiw. 
 boi(teottootiioateianottmtaf|Knctotbem,tbinl^StobaueMneBG^ 
 ameim(bo?eanttl)aDr(Mtf(Otl)cinni)deaboatclK3flan«,tbeptooMibe ^aanti fbamm n^ 
 tDOtM 3lfbnwMllamfromtlKit ^ Uaguec. CQben uiee pcrmueo tbat tbn^ 
 IM sane tbem omcberaitlie oar iNMtttasb rnuQ ^ it conlii not rarie b«, ano totoc Mttr d^ 
 t^(tiNunme(b fatttbutone8ftbmitoa<aflbi8a«amoop^ieCotDeantt)Ctpfiit,tbrirftft( 
 tf Uffifi OFeftw.i|Hi(^P^t^<3lfl'"><*3l MIeDttubmppcercasrepbm. 
 
 Zi^i^jtttttittmv»niyata:ta^,o}^,)aijittT5mti, butourtt itoc^ on fin^eotbcm fo} 
 locfcc of a sooi) boat. Cbio Mp im (hoke a toffcr, reddng fo; an btttbo^t9, ano trrcineo 8 Italtr, 
 •HDtbi<i»pttettcttinv4.tieffj>fIatitttDc. 
 Cbci4.1»eltoptoutUahtinailo;menotberpoutrasiouMnoonr, '' ■ ""^^'-^^ 
 ^i:bei5JKtns«In<ottin5i Jitgctefoflatttuof, anonotfinobtKourOifiM.no? (afnoofitff to 
 t^nontifr; anp kinQ or maike,tokcn 0) beacon, robicb toe luillco to fct top, a^ 
 coQoc(bt)9ounictpbc«Bl«iB)3lfl<QBo; Cape, ttitbtn tojeiigne0 cuctpinap offfromibeic 
 
 fi(|tog^m,t4<rboucrapca(ncappototeotobcbitvaeene54^0;$.W3rccs:^bi8 1^ itd^ 
 
 tai((baiMoi»twdi(bomcimo«tiQCnslano,baubighiout(bipbutUtU\M^ 
 
 licao of fie(b iMter. .ffi nr men iiinv wcp li)(Ubt(( 10 ttuaittano no man inoK f^^ 
 
 ftiHfo?bcBcatffl(obepiitoui>fbrtolRccof% (e \u«w pt betBatffotmftdate,tbat 
 
 of tttonKntoMrkamrufiidenttofiUbt^gteeoieappetb: but bctmife ntnp man tnaf foM' 
 
 UnfftowpaR, mioconflDcnngoattDane, SDenbteitbemattetberpnmtb, ftaibtstbat tbc fce< 
 
 tbiusofo(isimiicibictualUnCiUtDatcr,)mulDb^iHrcalit«, antbdnsbutretot (pcttoomanp 
 
 itotbcrooitie4ranp.(boulBbencke)8noiatclpibfta9^reaiM8bcbceMc(teQtbetct^ Mc 
 
 (oitrenieototetutnefo)ou(otaine(oiuttrep.aaolbtaK9iAi(b(i6<f«ttei]i<tbt^ 
 
 tPCfl. •! 
 
 f^ 17. \tteeinft<Q>ippeat^ca,ano«ifanfMteef (oulDiimscitbMaMkaine: \m 
 CbM8btQ)ettnita&Wnsb)aibaIe«, fo^injs.ocsKtfojtbereaboutAueratoWtpmanp. 
 «bei8,toMfaicetoftU«gooogaUat£nfa. .; j it 
 
 fCbeip.faiteairo,butto<tb«iudjl»inBatC£toftaHObp<fcon*. - •* , —v' ;-"^v!-< 
 SinotbtufaftccmucbuatiabUtocatbetanotbangeof minm.birAniueoibe i (jtfdeptentfm 
 InDnttmoutbiAnoo 1 587.giuin|{tbdnk<to6oofo)ouc(afe arriuaU, 
 
 . l; 
 
 A letter of the faid M. lohn Dauis, written to M. Sandcrfon of 
 " LondmjConceminghisforewr'utenyfoya^e. ^_:if : 
 
 rOoti»Aanot»fon, tsitb(9(M great mercplbaueiKaeempDrerrtitme <n bcaltbi 
 rUi<tbaUmpcompanie,nNtbaiteCuteo ($o.UAguc«furtbrt tbennip bcterminatton at 
 \npKpaittiie.3lbnttbcwbi73.oesrec0finMngtbe<^caanop(tt,anO4oJeaguefbc* 
 nvaeene lauB ino Uno t Vbe pafftfirt i< "»<> ^cnaine, tbc r^vYotum mott e^^^ 
 ctmtntnspoaqMUfUlUeknotD. peOetoaptbe n.or^»eptcmber,3lanDchaaiueatie.tberifo)( 
 3iP)appoiip«tDonmp(bo;(nc(ft. Sandridgc.tbiii itf^»<ptembcr, Amio i $87, 
 
 Yours equall as inineowoe, \Mhich 
 b/ uitll you fliali bell kiM w, 
 
 lohoDuiia. 
 
 ■: ■ Aft 
 
 J '• 
 
 ,. A uf» V>«N^'* «> > 
 
«■;• 1..' 
 
 
 795 The voyagesand difcouenes The Erie of Cumberland 
 An excrad^of M.Lancs letcer^co M. Richard Hakluyt Efquire, and 
 
 anothor gentleman ofthe middle Temple, from Vii^inia : the right place where- 
 of is next before the Account oi mafler Lane. Pagina 7^7. 
 
 > V3t()eimffliet))|)iIepou(bantnmSanDt<)ttQiircflc Rtc|).(0r(mun8 brp^rturc from 
 )li0,a)t alfo be&)e,tiie \tim Dirrouctct) 4e ntaine to bee tbe sooDlicft foilc bnort tbc rcpe 
 [of bcdiiai,(b abounMnstaitb fteette tteff^tbitng fiict) rMiN^y nc|f«iPmott plea&mc 
 ^gumntM jicapcit of litcv srcatne0,pct uiflivui /rance^patne iio; 3iMlp iMtb 110 ^a.* 
 ler,(bnunvG)ttt0or9pot^caricii;ug3i>OidirrturaUknioe<offtvt, aii6oiiriUK» ttkcfilke,t|)e 
 fame 0at|iet(l>of«scal^,a0conimontbmMgc«Oei0 ben. 9nD soil) tki^ oapeg uie 
 
 tiauc ioana (Kit t <0atnU ta|Kate,\ttbore rare MclK^ r«^ fi);i^ 
 Canemaitt^berp (not ano perfect fusecalfo Terra Satiiia,oiti?il8tie Terra; (pillar a. VeCon 
 iltlHit,^ to^ 0OObttett%B nna pUafinsteni(D)teoft(KlttQlii(lb) tjieiw^ 
 en greacne9re,aiuit)irptMjLpro|^aiiiitotiinti>dt^ lubolcronir, 
 
 t^ tte liaue not bao one flRtt,flnce b» toac(ieo lanh beit.V^ roncliWtif U<^^ 
 'aniil^inctoromecearonabknopo^n,3! oaeeaOuiefiipreiftiKtiismbabtteti tiiit#Cn8liQ)>no 
 tcalme AiCb^itwnc tocre r omuaroble (ott./o) ^ alteaofe tue Gnb, t bai isbat rointMAittci 
 roracr ^pAmt,f ratueijtalpjo^^e Caapattsoa peetOMte win Hxneoof ail ibne%tnoiIes,in 
 f^ij»xpb9ii;S'^^f^^^ Ukctbefe pammoabount Mtb ^ suivib 
 
 of tbem k\\J»Vi bniis ^touaptitbatpoattfi; tbe bno,tbcp kiiota no Dfe of tbe fflim. 3nD fuiifejp q< 
 tbcr ricfi commoi»(tc0,tbat no part0oftbetBo7lD.be tbcpCQeSo) Caft3inoie0A9tte,brre tueanoe 
 great abunOfliirc ofXbe people naturaUp moaauteou«(« ueip oefieoufi to baue f lotbtcMuit efpr* 
 (ialiP of courfe ctotb ca4cctbenfilHe,toucfe (arnutf tbepaUb like b^clof^rat roppecrorietb i pHrc 
 ot^ j(oiltbemaOci(CD. ^bUi8900ti£9.ituklfuptauiimaaetC). 3 bax ioptuhpou botb inoite 
 t^ttwtemcmbjance, a8t'nio^2!cucKarrlpiMn> anoanmiwiMnsniemQaiiartilptorov 
 botb»^ commit pou to \ tuttionof tbealmmsf i i tbe nel» jTo^ ni Vi|[ginia,tbto }.Scpi. i %^s, 
 
 ',1", . , IfnitmoattKtBifdnio, aafti«M. 
 
 • 1 
 
 Theyiotagefet out hy the right U^^aiUiheEuU ofCmihirknd, in theyeen 
 
 < I jStj/iiKcndcd Ibrth^ South Sea,b«rf ctfoimed no fkthcr then the latitude of44.deg. 
 ' ' "p>tbcSouUioftbcEqHiiwf>iill|«rin«atby loMSMTatoU Macfaaiuin the fame voyage. 
 
 ((>eatfj«p«f3ltnie,ftttbet>eece^l^8^.anototbes8;yefcror(be^ecntimit' 
 (cffiMtlfSiie,loekepaiK>feomvranefini»(nnoo(b<p8, ^awrirall rallcQ 
 tbclU»bi|a8Mi,anot|ft««b^(bebaifcrCMb7b,tbeoneaf tlf bi^ of 35o. 
 t«nne0, tmtb i jo.men, anotbeotberof tbe buromof 1 30. tnnne?, t»icb7o. 
 men itbeeaptaMeoftbeaMitbintDatft^.Bobett 8a(tb;inBttrtr,of tbcUiccAii> 
 imrall,fl^.Cb9fllopberIJbr, tetbbe<nsftnrra1beDoiitattbrtoft»anb (bar* 
 getf oftIjec<Sbtbo»ourabletbeCrleof CtmibrrlanB, baomsfo; tbetr ma0erttlDob|ctb;en, tbe 
 one^obnantbonie.atii'tbeotbeKCCUIUamantbonfe. 
 
 «;beH'°f3hilpiDeaimetnttitbcfoim»4f19Innmotttb, ant being tbere confltafncbbp tSi» 
 SetUe to(nD0,to ttap tin <b« > % of awjuO, tucetben Pe pat t e » luft banotbet (bfp al(b fo; onr Sca^ 
 anniranralfeDtbeUoe,tuljereorse.|7atM0tiMuieaptaine,anDaGnepinnaceaIfocalleDtbeDo' 
 totbt(;,V>b<ci)ta0(ttOiI(rtfiaIagb0« i|ae4,bringiiuinfteireii^mittbeito.0faii|uil, mitb 
 i5.fai(e0ofOulke0intbefleeue, \Bbonam«iitbcmfeUie0tobenv:uofpambo}ouii^, lanen ann 
 comeftomLirbonr.SDut9bntieaH(Riii(trM9bnriraIIttitbtUttedn0b)o;De0, toillins bint to 
 
 Onike bi0 faile0,anD to come aboo)b to bim onclp tokttota fomt nctaM of tbe rouutiPCp,bat bn itfu^ 
 fentfi totb^nlp Oroke bto flag anb tooke it ni.Vbc CUceaMnfeaa oftbe bnlkec bcntg abeab,tiiculii 
 nei^Orftc flag no? fane, butpaflbonttftbootbuostng, tobertupon ouc aMirall lent bbna 
 piece of o;otmmce,1ttb<(4 tbep repateb muUc. fo tbat Me gtetn to fome litf c quanU, ipbercnpon 
 oite of tbe lEnmmott bufte0,being af 3 (iippoft rao^ afhUo t|en buit> Oroke aniiiiif, our abm^ 
 caa beihgncere bim,Iaio bim aboo^iuia entreti toitb certainc of (lii ineH4)ota> manp 9 knotn not, 
 for? tbat toe tone gitdng tbaflr to tbe CBinbermoft mrn, tbinking our 9mniraII tuonlD b»uc come 
 bp againe to b0,to baue mabc tbcm all to baur Uroke : but tbe Ineatber grotnins to b r brr p tljicbe 
 ano fbggf e,tu(tb Onail rainr, be came not bp bnt kept ^axAi anotbtr of tbe bulked bibtrb rapcoinc 
 ]t)atBe0babbooiiicbanbkeptannigbt> anbtookeoutof berromep^uiGon that tbcp bcllIikcD. 
 ^bep leameb oftbe men tbat tuerc u\ tbe l^^ulke, tbat tberr torre 7. bulke0 lacai in 1 if bone toitb 
 4>pdniarb0 goood^ano bctauie tbcir labing t»a0 berp ritb^tbep tuetr ottcmuneo to go abont Ire 
 
 biifb,anQ fo tbep let bnr %^ <S*inc like a gMfc tottb a biokcn toiug. 
 
 Cbt 
 
•^'- '*s.%fr 
 
 n'm. 
 
 n 
 
 The EarieofCumherlarjcl, of the Eiiplifli nation. 
 
 794- 
 
 ^I)CiicjtO8pafietbtii»gtlK»i,Mp,\wcll?ictt5.faiU0nio)e,lul)itbIapeaIoiigtotlicC.ilhiiarD0. 
 but bp reafon of tUe ntsU MjUa ciKti ta»0 nrcre at IjanD, tue couloc barfilp rcnic to t l:cin. pet at 
 latt \ae bailco one of tbc btf^sett of tbem, ano tbcp tolD bs> tbat t()cp lucre all of Hanibrpugh : but 
 anotbetfaiDQietiMUiofOeimiarke/otbatiuDecDctlKpbnetuncitbettobattofjp^nojitDbac toror. 
 £iuc aoiratall beins mo^ oeQtoiui to fblloto bi« routfe^i to lingec bp dxiGns tlie bulkf 2,r.il' 
 lentisfrom purfuiug tbemuiitbbi0ttttmpct,anDapiereof Qjouunre, ojcla tue; luoulQ()<iue 
 feeiie tubal tbep bab benc,anb tuberetDitb t|)cp bao bene laocn. 
 
 ^be 2 3.bap becaufc of rontcatp DunoeiDC put into Dart^-^outh a\^, of m, anit tanieo tbcrc 
 y.bapes* 
 
 Z.ljt i9M bepatteo tbence auBputout to (ca,anbbesanne our bopage^tl^inkius at tlje firfi ca 
 baue ranne along tbe coatt of Spaine, to fee if tue foulbbauc mate tuttb fome gooo p^t^r tobaue 
 itnt borne to mp Lojotbut out Captaine tbouglic it not t^e bett coutfe at tbc laft, but ratijet kept 
 off in tbe fea fcoin tlje roatt. i^nn bpon ftatutbap tbe 1 7. of ftcptentbrr tuc fell lutt!) tbc coaa ftrpmntn. 
 of BaTbaric,aniit1)e iS,baUebintuitl)tbecoalicofSandaCruz. ^be si.oaptMefcU biuboue 
 of tl)e jflanoB of tbc Canaries, callcB Fortcucntura, 3iii tunning 8longiltbt0 3lflani>,tMe ti\)ie5 
 bpo«a billbp tbc toatct noconc toauing toitb ataibiteflagge,tubemipon tuce miiuntD botb onr immtK 
 boate8,(iniJ fciu tbf m tolunoct tbe Ojoatcto bnberflano tobat nctoea. lEbcp EDunD.tbrm ta he ttoo i,^,'," aJ^ 
 raggcD knaues am one bo^man,anb tbcp toloe bstbat Lanccrocc luas cakrn.aiiD fjjopIiD ni ^u* bum. 
 guft b V tl)e ^urfcc0;talKn \oe fatu tbcp bao notbing elfe to (ap.tuc left cljcin, aiiii p;oci cdcd ui ouc 
 courfcanofellagaiue tuitb tbe roaO of Barbaric. 
 
 Cbe ss.bapoffteptembccabotit lo.oftbctlotke toe fell tutd) Rio (icOro,aAnDingtuabn' Biobtiino.in 
 oerouc i ropike :toeajicteb intbemoutbofttin 8.fatbomc^c entrance ofitta about z.UamiCB jl,°Jf "'" 
 ouer.Qbib ^ nejct oap out Captaine Initb tbe boate fearcbeo tbe Eiuet,.int) fouiiD tt to be as b^o.\D 
 14.0) I ^.leagueis\)p,a0attbc entric of it,but founbenototone noM)abit.iti3n,rauina;t1)at ciKte 
 came ooloue 2 ,poo;e nien,9 ouc of tbcin fpake goob Spani/h^ano tolo out Captaine, ttiat c( rtainc 
 iTtencbmen Dfeo to rome tbitbcr.anb laocD fome otebibc0,ano goates biQcs.but otbcr cot.ttnoot' 
 tie tbere \xM none. CQe bcpacteo tbcnte tbe iv.oap^no tbc laQ oap of tbc ntonttt) bcttir; raltne 
 tue tocnt aboo^Dc ouc General, ano tbetc tonfcnteb to got fo) Sierra Lcona, to tuoob ano tuntci. 
 Jfcont tbente till t^ i o^if October tue tuere mucb becalmeb tui^ ettreeme botte )ueatbet,mticb 
 ligbtning^no great I!o)e of raine. ^ ' id i o.nap toe rounoeii,fini!tng a great currant as toec fup* ^'*^' 
 pofcb bp tbe tipliug tt)atet,toliicbaRcrtocefounbctobeano)iiinarietitie,tbefloutifcttingtotbe 
 J3a^btoett,anii tbe ebb ^otnbeait, ano bere tocc ban but 1 8. fa^jomc toatcr, ano no lanDc to be 
 (ieene: it tnafon tbe foutbccmoa part of tiK (botoletf tbat Ipe in about 1 1 .Degr.but bailing dioutb 
 oifagiifne, it p^CtiitlpDerpcbbnto so.fatbome.anb aftcrUIUng ftouti)ea({,auDbp€aa,anD 
 €Mt doutbeaffitne fbunbeD.but bao no gtouno in 1 20/atbome. 
 
 'Cbe 2 1 .of SDrtober toe fell tottb lanoe bpon tbe road of Guinca.in tbe \}ti&t of 8. Dcgrcc0,n 
 berp bigb lann, but of no great lengtb : it toas tbc bigb Ian? oucc Sierra I.eona. cncc oiicuic irto 
 cbclmD,anD fouun lucre tlie Qnare mo^ toatct tben in tbe o(ftng:attbej9o^b??ncni>e of tbe 
 bigb laiiD toe ancteo about a tmle, ano fomctobat mo;e from tbe (boare inn. fatliomc. Zo goc 
 tatotljcbarbout of Sierra Lcona tot Diobo^totocbpontbt^outbCiie.bauinguogrouno in lo.fa. *'""• i"«* 
 tl)ome,balfe a mile fromtbe (boare. apontbc i:3o»bfioeoftbis(bacbout utbcrplboale toatrr.but 
 on tbe doutbfibe no feare,mo^ tben is to be (kcne. 
 
 * ^be 2 %o<ip being <&unoap toec came to an autre in ^ TSi^ of frcfli toatcr, mtc going > 
 (boate toicb our baate,toee Qiake toidja Portingall,tobo toloe b0 tb<K not fartc offtlKreiurre 
 Negroes iubabiting, ano tbatm giuirtgtotbeknigaButufioortoinc.annromcUunciirlotlj.bfc ' ' « 
 tooulo fufi^r b;3 to to.itcc ano tuooD at out pleafure. 13iit ouc Cnptaines djinking it not gooo to 
 giuc anp tiling fo^ d).it tobtcb tbep migl;t take freelp, lanoco, atto certainc of our men toitb (bcm, ; 
 
 fcbcreupon tbe Poningallanotbe Negroes ranne all atuap into tbe tooooi. ^bcntoeretnntco 
 tgaine into our boatt0, ano p^fendp toent aub lanoeb in 8notberpltce,diinkingto bauefcttbt ' 
 
 « toafke, ano fo to rome to our botte0 againe. "But toanoering dnougb a little toooD.toec tocr e 
 fiiobenlp anDi)iiatoare«upona totone of the Negroes, tobctnipon rtjep flrookt up riicir ojninme, 
 0iuing toidijH a great (botot^b off toent titcinm\oefi aa diirke a0 baile.^ae toere in nombrr „,, ^,^010. 
 about ; o.ralceuer«, ano so.tuid) out tocapons.tobirb toc alfo let Rie into tbc toooiig among tbere, 
 inBtubwbttrttnfcoio.toekiiotonot. 
 
 Z\kn toecretumcoto ouc boate*, ano tookc toooo ano toatcr at one pleafurcano rcarona. 
 bteSo^c of flflK, anb amongfl rije rctt toee ballco top a great foule monftcr, tobofe be ao ano 
 biekc tntre fo terse , tbat no ftoo^De couloc enter it t But bring tbjuO in uubcr die brilp 
 toluni aUccMnb mucv 'rr<jibcD,i)e botoco a (tomoe in bi< moutb« a > tnau bsuloe Doe 1 ^ 
 
 Cccf. ff'^we 
 
 I 
 
 > K k d> * .-^K' nW. .-L >V 'A<- ,At< a ^W-^' 
 
j;)ou(Hibtr. 
 ttnothrr grriit ' 
 
 o(tt}tfit> 
 
 795 I he voyages and dilcoueries TheSarle of Cumberland, 
 
 girolc of Ictljec about t]t0 banue, Atni liketsife tt)C p^on of a tionre rpcarc: it)re luao in lengtb about 
 iiinefootc.aiio jjao not^ins in|)iiibeiue,butaccrtainequanttt<eofrmauaone0,totbi; balueof 
 apottrl. 
 
 'Vitfaox^xXSHmxnixt tore toent on (Hiiiarc to a totitne of tfie Negroes, l»^k|)ffoot)eoit 
 tbe ^outbcafl Qdc of tljc Ijarboar, about a ftacar (botte ftetn tbf r oaDc, totKcb tore foanDC to brc 
 Aiibmirtaiuiic but Idtdv built i tttsadof about ttoc bunD?(db tioufed, aitt tDallet about toitb mis^c great 
 tree 0, (lUD ttdkefli To tbictte, tbat arattc coulb baibl;t> get tn o? out. I'ut an it rfiaunreii, tore ranie 
 Dirertip bpoii a poitt tobirl) tuafl not (butte t>p, tobcre toe cntreb ttf tb (Ucb fiercene(re,tl)At tlje pto= 
 pIcflcDDcallout of tbc toWnc, lubtrb tore founoc to bcc finelp built after tbritfafbioii, anotljc 
 ftccetes of it fo intricate, tbat it toa« biSiniltfo) M to fiitbc tbe tmp out,tbat toe came in at, ([Clee 
 founoctbcir boufes anb Srcetesfo fii:eIpanticIeanclpltept,tbatittM0anaDinirationtoi)0nil, 
 fojtbatneitberintbebonfes no; ilrrrretf toatf To mucb mitt tobcfbunbe, aBtnouIiifill aneggc 
 (bcU. W.tt founbt little in tbeicbonre«,c]crept fomcmatttf, soart)0,anDromeeartbenpot». 
 £)ur mm at tbcit Departure fettbc totime on fire, anb it teao burnt (fb}tbemoffpartofit)ina 
 quarter of an bourc,tbe boufetf being couerco tuitb rccbt ano ttratue, 
 
 Slftertbi0 ive fearrbcb tbe Countrep about it, lubcre toe founb in biuenei plained goobOo^e of 
 rice in (larftc0,tobirb out men bib beatc otit^no bjougbt aboo^b in tbe budte/o tbe quantitic of 1 4. 
 0; 1 5.tunnr0inbotbour(bippf0. 
 
 Cbc 1 7. bap of j!50Hcmber toee bepartco from Sierra Lcona, birectitiff our conrfe fo? tijc 
 ^treigbt of Magellanc. Jn tbisbarbour Diuer0 of our men fdlQckcofabtfeafeintbebrllp, 
 tobirl) fo? tbe time toia ertrccmc.bur ( (S5ob bee tbanhfo ) it to«0 but of fmall contimiancc, SQcc 
 founbc alfo iubiucro placed of tbt tooot)«, image0ret upon pinned, toitbbiuerstbinged before 
 tbcm, a0 egge0,meale>rice,rounbe (betof Qoned, an) biuerd otber tbinged, fucb t^H tbe baibaroud 
 people bab to offer bp. 
 
 ZJDXytn toe ramencere to tbe Line, toee founb it notbing fo bot ad it id at Sierra Leona,bp re«t- 
 fon of tf)C great toinbeatitttaine. 
 
 ^'jouttbc24.bapof jOouember oneo^ttooof oui men bieb, aitb otberd alfotoereQciteofa 
 Calcntura. 
 
 tZLbe z.bap of 3i.imiarie toee bab a little 0gbt oflanbe^being about tbe beigbe of i8.iicgr,totI)e 
 ^feoutbtoatboftbcLipc. 
 
 CfK4.bap toe fipntoitf» tbe fboarebtjbanbboTbf .bring in ;o.oegreed,anb a tetfe, little moje 
 o?,le(&. (31 U of it to tbe Ji9o?tbtoarb toad a bigb lanb, bi it to tbt ^^outbtoarbe it bio p^efentlp fa ile, 
 tm toad a berp lotoc (anb, anb a!l fanbie. Qihwt fijce leagued from tbe (boarc tore founbco, 
 anbbab about 1 5. 0; \6. fatiomrtoater,anbbIi:rkrfanbieo;c. Ctlcetbougbttofiauegonrtotbe 
 nx>are,anb to baue toatereb, but toe ronlb not bircemc anp goob batboar,anb t^erelb^e toee ratt off 
 tofeatonbagaine. 
 
 ^be I K.oaptocefounb our fcluediu ; 2. ocgrredanb ly.minnted. JTromtbebapof tb€l3ati< 
 Ritieof(£b?i(ti till tbe i ;. nap of tbidmonetb, aldiougb tbe 4»unne toad berpneerebntobdiprt 
 toee fotuib no toant of toinbcd but variable w in Cnglanb^nb not fo botte but tbat a mand fbonl* 
 bers miabt toelt bifgcft a fr tit gotoite, anb bid Itllir tbe beft Cb^iflmad cbccre in Cnglanb, pet 
 toe fo) our part? bab no toant,but fucb ad migbt content bonctt men. 
 
 %\)t tcuti) D(ip being about S.leaguc0 from tbe (boart, anb a little IboK of tbe Ri'uer of Plate, 
 it toad mpgoobbappetoefpie a fade, tobici) toad n fmall Portingall bounbe fo^tbeBiuertoa 
 totonc calteb Sanda Fee : anb from tbenrc bp bo^fe anb carted, tbr $^arcbantd, anb part of cbiic 
 goobd tocre to be tranfpo^tcb into Peru, ti^bis flbip being about tbe btirtben of 4 ^o) ;; o.tunncs, 
 toe tooke tbat bap. about tb)ee of tbe cIocKe, toberein tbere toad fv^ CBatter 0? piote an CngliQh 
 man callrb Abraham Cocke b o?ne in Lee.QCIe eramineb btm anb ^ reft concerning tbe Qate of 
 Srfo/e b'p JRf" ^'f Kiiicr,anD tbeptolbe bd tbat djcrc torn in tlje Kiuer j.totoned, fome of yo.boulbolbd, alnb 
 «»inioiior fameofmoje. ^)C fir0totoiietoadabout5o.IeagTie^J''ptbeBinercallfbBflnos Ayres^tfierrR 
 loiiooii 1581. fg^p ^0^ f^^if J o^ ie«pcd one from anotber, fo tbat tbe bppermoft totone \i 1 3 o. leaguef from 
 tl)c entrance of tbe tktuer. canebTuckaman. :^i tbe totonra ii great fto?e of ro?ne, rattrll, 
 toine,anDfunb)p fruited, but no monepof golbe 0? Gluer:tbepmakracerrainekinbeoffligbt 
 clotb .tobirl) tl)ep giue in tructte of fuger,rire,^aTma{abejanb ^dtet^tobicb tuete tbe commobi' 
 tied tl)attl)i0flxppe bab. 
 
 Cbepliao aboojnc allb 45. Negroes, tobereofnterp one in Peru fcrTbe4co.buc!tetdapiece, 
 anb be fioed tbf ft, tlicrr toere ad pafTcngerd in ber ,ttoo Portingall toonjen anb a rbilbe, 
 «mtbrt vo)« '^br 1 1 . bap toee ef^icb anotlier faile, tobirb \i:nd tbe confo^t cf tbis Porringall, anb to bim 
 liuiuit. 0|fQ ]},(.(, g..,,,^ (^jP(.^ j,„q ^^^ \0^ ^^ fgug, jijip J ^^ ^g^ ^ t^g buttbtn of tbe otVer, anb 
 
 bab 
 
 JaiinarU. 
 
 )l)9oiringan 
 a)ipt<il«rit. 
 mtirrcliituiio 
 foi V»latM< 
 bia6<int^0clir 
 an ^eiiglilli 
 
 t>itg«iuluii. 
 
r 
 
 TheSarieo/Cumberiand^ohht EngWh nation. 796 
 
 ^«tobec8ogoao)COfrusR,9acmaUDr,anoftu((ab,lmAt<nafai^4in6f,te^torno* 
 teDOotmicfooucboolie. 3lnt<iiclWn^eallote(iMoaaboiit3<J>4egtotaBmrn.tnofoun 
 (k(n«,ort4i(t)one\»agan %iiUt man,ortb( igc oftbKCQtamaahtlMnticpmrf^inDttoo "ZJ'^'^ 
 Porttngall toomen cUb, YDbkti torn bo^ in tde riun of Gcnero. ?So4 Aefc (^ppri tone 
 bongtltm BnTUe, bp a ptngmank^itcbtiMtt /acts) ft; tbe bdbmof Tuccannn,natbc frucf 
 10m fctt (bibptN M^n^ topoOMIc a wtDC ^omO^ 
 Mng. jtbeto tol,bcttci,«nB victuren tob(t|CoQ(aioM oftjicPoniiigals mifeOi(»;a'iouc 
 io«o«tndHitf» 
 
 Af tbCfC WVPtt lMfcima,tbtt94ohnDraIcc,l4»lMn(lnk«(d9eintb9.Fenton.baB VltiirtMtf 
 bilbailKUllatoayilittlclM of t|» Siun if Plate,iBbm4ep tncte taken capiiariipt<)C SJ?* 
 *na|Cf«attGni(n84i« b4icb tme flainc iniJietakituiArftaaagrtiupttbcmfiQa ttar, 
 anttTeb Aem WCpbanb,pftatt(KUttlohnDrakean»lUclMudFtireweathc;,aRB»^^ S!^"*" 
 mqcifc<iciicainimytii|(^8BCaC<noa4ttD(lirafC^ ^^' 
 
 ■iards. Faireweather if imsieBiBOncir^e tataneH, but lohn Drake ttai canlttoTuccamaa 
 bptb(PlKoftbi«IMne»«oto«iIinin8,anoingooBbcaItbtbebSp(in. CoucnuiKt^ 
 
 topasrortbePortuigalfttbipColbbftbat ittoattbetbitt Mpagc c<Ntt to|BimaBtiM0tU(^ 
 srPlatetbift3o.peeirt* 
 
 Cbe i^'Of aanwniebiecameto Scale 3flanD,8notbc 14. iwp to tbc Greene 3flant,toben 
 griiQ inlBce founte ban iboou (be niaine 8 Jatborm, 7.anD tf.ano Muct IciTc (bctt 5. fa^^ 
 Cbm liff a kbse of rocbf n tbe foire toap,bctuii|ttbe 3Khnh ant tbc m8ine,(b tbat pou mutt 
 fiicetoboptlucbanabao^iitbematncaiuiUanetbcteBgeQn^Iatboottfite, 
 
 CnroftbePoningalstobicblncecaRteoalonsMtb Wittoutlbippe,rrcmcttobeamaB of 
 «]C|icrinicc,aBB3nit(efiintorpcacbtiKtbl)im roncetntes tbe ttate ottbc BtttftibceislDemea 
 ibiittbecottmeofBonos Ayte$,i0from tbe Greene xOniDeaboat 7o.i»2iie«,ttanDinsontbe 
 jkontbfiocof tbe tUucT.anD from tbcnce toSanAaFce, it ioo,baflueif,(UaMngon^rama 
 liKaHb. 9iclBbicbto>»netbci( (bippciboe DsTcbaisc an tbcic gooDa into fmail barftectobt^ 
 lOManbtobRMtbeftiucr toanotbectoUutecaScoAfcennoii^DibitbiifinimSanaaFee 150. 
 ieagtte«.tabetcrac boatc<iN(iiiacgeou(boate,aniifopa8(aU^8oooiibpcaitef,an»btlCcf to 
 Tuccanian,tBb<cb ii in Peru. 
 
 Cbe tobme «f Afcenfion (UoMt in a betpfcttileplare, rente rojnr ttoifciai(epecir, 
 toMabttaMiiccof\iwie,catteU,aiiDfhiittl 3Intbetobinfi of A(ceniioD,anoTiiccainaimt» 
 yitrof »o.cialil,if bN^ 3eAitfcatii,abo]ctof iJBannaUoc lo.MdMiialoolingglaift abote 
 oiM.illw#3o.V.piantei in tablet of i44n(tK«>3ounn 
 
 Cbt i6jaef tJM^ tBCnt fram Greenejaano to ^bMtcnngp1ace,bgbicbif abotttilcagsc 
 loibc Qllcfilttaibe, bAete taxe tooltt in about 1 8. tnnnef of toatct, ano tbe s 3.sap (81^ 
 ttSealcSjflaiibiBimkepMMriOoiiof ik(a1«iMeieaaiQmcaro(ir,b)bicbpatb0 in romeoangcr, 
 kp ^ bjcakins of flitc ancref anb cablctjno tbe toinoe Meto fo cobegtbat bK im^ 
 it,rmiObetingnebcisbtoftbepIa(C. JmullnecmintbiopiaceftaiKfinttbNtboncCthietano 
 tbcttbotototii|«iip;tbainDtagint||iilUufcitf.bapcii,ibecbBnenbia0no(lbunbe^^ 
 
 ebeipJMvbKtooiKtoaoiitQifinKontMUei,b4<c(btaiiUftiat^miftin^^ 
 
 Cbc i^ jreb;aacp3|tooletbe fimncin 38.«gr.aiiBtbe 3.bap3ltookeitaiaiBC 9afban» f«b^ 
 
 it to be 41 •iiefftcef* 
 
 «be 7. tapof fibftum one Captaine 9* Liflcr being in one of tbe p)ifef, bopfo once 
 boo)B(bi0Gundelo,attOioent aboo)oc (be aMiican,an» bcingtberetbepfenttbc^Guodclo 
 8boo)OWAijour99aact,S9.CoUkis4nomprcttir,«ni!ato«ccomniingttfebNTecaneaint^ 
 CapMineicdibin,iBbetebmclctiRcoim(HIfb)mattciitau(bii«ibettMaro^ 
 nmitoberc nameiace boKf toiiiten. 
 
 "MaAeT Robert Wiihrington Captaine ofthc Admiral. 
 MXIhriflopher LiAer Captaine of the Buke Clitford. 
 lobn Anthonie«Maflet ofthc Admhrall. 
 Thomas Hoode Pilot for the Streighu. 
 WUliam Anthony, Mafter of the Barke Clifibrd. 
 
 Dauid Collins. JTrUHtrnGenninga. ^; 
 
 Mailer William Withhngion. 
 Mailer Beumond Withrington. 
 Mailer WaTiMS. jMailer Norton. 
 
 C((C • Mailer 
 
 V} 
 
 •«* 'V'> 
 
 k .i «^» ^ 
 
7P7 T^^ voyages and difcoueries The8arle of Cumber land. 
 
 11 ..tu.i-, 
 
 Mal^trWiOces, .: ..i<;;r 
 
 MaftcT Harris. ■■'■;• ^i^ ' Ji fij 
 ThomisAnthonie.'*J*-''l '* • ■:'» ^'^ •'' •" 
 ■*) Nicholas Porter. ' " •' • •' '-i*' '» "'^''1 '*. 
 TlicMtlterGunnCT^ ''' "• ^^la^i'^nii 
 AlexanderGuncfie Wstntte.- ••'•'' ' "^U v^f " " '.r't'n 
 
 
 
 » 
 
 ..:.t:Jf in ■';^ :'; • 
 
 
 
 CbcptMimti 
 
 ftnnginttic 
 
 l«ttiilM0f44. 
 
 lohn Sirracol. 
 
 Z.\Ht companic be<a0 <ill aOhnbl^ toQ;et(rr, ttie spatter oft^ie 9imiitaHocclitto4att(v 
 r>iu(it of our afMIfHiM^ (oKtcmtfrteaNrgebo aBaice,t)^ 
 UkcIpcaaUmentf inDstntenWtobetafcen. /ifCf(^Q;o«&p}efttlmWofiiiplo|Mittopagr, 
 tf)cntt^beaU(rof ouritttmanBtaaip (<)eMkgar»trMirlliip0,«ii»ftiitt^cttto^miRKtoiiji 
 dIiRtl)deiDopc0,atfiiterraif3|rouIbcarpt<)rma\Da», ',"''.' 
 
 iPf iiiallcnB|tnpLd{0((MUirtiJttation toncbfiH(^)^'''otir tiopai^ v noc Wdtnoteii tnto poit 
 (fn,$atnnijp appojntro ftct btmaw, ant bpt^e gracr tf (Sod foftr pf rfojimc bpms fo^ c()f ^ontti 
 fea. ISxnMhmi^H \pciibttfllftctbcttoedfH>e}>rmte6efi^it^ m ,agaUiBt|iei»iiPi>ci» 
 tofiafi((rontfnp,t^ totat^ B^tnrs an colorr ant colorr» ttc viiffitt lonscranolonsni onr 
 bjeao fo confiimrD tbotUic baur not Icftaboue ttm monctbs bi(ket«our b^inke At a mancr al (j^e, 
 rotbatiMfbtraenotltrtiisbutt0atn,lri;irbinr^ t<)eibtreitgbt0i tftaefboulo 
 
 get(n,aniibe foucbtocre totmnter, tioulDnoboubtbeasceatt»eiAenfngtooarmen,anDab<i 
 ^farbortl)eouert^bKOft<iebopagr:t^ret<)in8«conflbcreb,boAbmCa9tafnr,tpaSreH 
 anb 31) bocratbert^Hnlt^ it g(»bro;tfbeteeaU()ofourbo|>age,tl&^ {mitt of ourmen^nbrafetieto 
 our#h))r9,to({oeroome biitb tbeeoaft^Branil, tDbrrebv^B0G[racetiieelbaniMllbittnaU 
 our remr«,bo^iDttbtaafne1iibi(bitfoursreatettt0aiit4nbDQ)ertiett(arie0, 
 
 1Se((be«4t is s^en b« bcre to bnwrttam»,bp t^ Portingals tttbict) tne (jaue taften,t(Hit A^ 
 noooubt,bntt^tbp<9ob0bflpeafi)boutenbeuour,t))ee (ball be able to taket^totoneofBayea 
 at our pleafure, to^icf) if tote me put in p}a(ttfr,anbi)oe not ptrib)ine it, being romctobataiv 
 uifeo bp'*)cm, tbep oiSer tolooft tbtiriinctf. 9nbbauins bp tbi!^meaneie(bictnaIetiourf(Inef, 
 tuccmaptbcrerpenbebpontberonftfnnetb^ee o; (bure monet(K(>e]rtepttn(bemrattetimeiDet 
 iniip bappcn bpon fome gooD tbing to content mv iojoe, ano toparrbaftouc ofemecrebitst 
 otberttiie,tDer map take tbe Ap^ig of tbe peere,anb fb ^oreebe, arcojiiiins to mp lo^og oirerti> 
 on0. 9nb alTure pour feIue0(bp^eaflittanccof(8oD)iBee\inHnotmumetoittBU((ntbbeiir« 
 fite bp tbi0 tHipagtV*^ ntap rebounb to mp I o;i&0 pjofite, anb tbe (onour of our Countrtf. Btbi 
 if tbcre bee anp of pou.iliat can s^ue better courfe ano abuifr, td^ t^tXiHiMt 3 tiauebdiucreo, 
 let bim fpeake , ano mee toin not onHp bcare dim, but ^anke dim fit; til* C^ftH; ano bt 
 lotoeit. 
 
 'Cotdiiffpcacbof9p.Anthoiiie,C||9.LifterourCapta{nean(beteBint|i(0A^}$|p.Withting- 
 ton,t 9p.Anthonie botb>pouknolu,tbattbelaateo)b0^atniplo)bbabtjn4li0tnfu(batbami 
 ber tMs, tbat in anp cafe tuelboulb fblloto our bopagc onelp fb; tbe Aootd fea,empt bp tbe tmp, 
 b}emifibtpeTcbancemeetetDitI)fttc|)apurcbaf^,a0tbat IM misfKretnnieintdtfooo4iounMt 
 anb tberefb}e3ireenofafetie,bota)etoeemapDareo(rer to goe backe againe, being fonecretbe 
 dtraigbt0 a0 bie arrtfiB; mp part 3 neitber bare no; tml cmfent tmto it/fcept tne be fintbcc fo;< 
 ccb,tben pet toe are. a^p accbmptio HaHMt be tbat oictb fe^tdi^peere iserrufeb fb; tbe nert,ano 
 31 rn^er cboefe beatb>tben to retnme in bifgrace tmtb mp Io;b. 
 
 Oeminto bctb tbe Captainc 9 9p.of tbe ^bmirall replieb tdat tbep tuere an of tbat minoe: pet 
 nott)itbftanbing^tingoiRgroometbebopagetM0inb(tterpoflibaitietobeperfo;meD,tbenin 
 >»intringeitberintbe<fttreigbfli,o|atPortS.lulian,antb(ln8«coNQbeteo.9nBfoagrecing,ano 
 concfobing all in one^tbep toerebetermineb pj«IentIptof»eare bp. 
 
 CbenertbapbeingAe8«of jreb^an'e,tderefi^Q out manpanbbfaer0()?eatde0onetbe;jart 
 ronccmingtbe altering of cur rotirfe, fome luoulb continue A^ tde A(raigbt0, anootberiome 
 taxmliMiot. 2£I(jereuponalnetDeiofi0takenin botbOiippetfof b^Ur,anbreafonable tto^ebuut 
 founofb^botbrontpanie0t anotbetoinbe tajitball rommingtotbe jf9o]i^toeBeterminebtotabe 
 outof tbcp;i?e0tljc bell nece(brie0 tbat tocrein tdem,Bn0 fo catt tbcm off, anoto pUefb;tbe 
 Atrcigbttf. 
 
 311 tbict time tue bcloe on our courfe, anb tbe M . bap biee fnuib our felue0 in ^ beigbt of 44. 
 oegr ced,but tbcn tU \otnbe came to tbe €»outb>tDitb mncb raitie, toinbe,colBe,anB otber Mttent' 
 perate bifatbeT,rontinutng in tbat (ait $ .0; 6.oape0;ittlubicd rime tte bulleb batkeagaiiie into tbe 
 beigbtof4i.Degrec0, 
 
 ^unbap being tbe ic. of jTeb^arie, out SlDmiran being fome^ng to 4c leetsaroof bo, 
 
 ano 
 
>' '*-^" T" V ■'' 
 
 ».^, 
 
 The Ear/e of Cumberland, of the Englifli nation, 798 
 
 «nD tbe Oo^me romr tDljcU rcaftisput ab^aoc bisflagse m die im^ (b)otoM, as a token c(mc Ixe 
 
 bioulD rpeake Wttii \)si, aim tijeteuiion t»ee bate roome \Mt \m, ant bauins (lailcii one anod^, 
 
 CaycaineWi(hrington(beU)(Dt^iri{^ofitionofdUljuirotnpame,\))birblM0ra^^ 
 
 loitb tijc road of Brahl^^ to lie after tl)At foK tn tlje fra taitt) fmilc \]»atbcr,anti conttatp tuttiDfi 
 
 S)ut Captame on tIjc otbrt Cor .(bctDcn tlx rontrarp oifpofitton of bio mnMnii rompanp.tDillms 
 
 notttiit()ftan«'ns to p^oceeocimt fn tbe enDe,botb ^c Qippcf ftll afuwicr, ano our Captatnc faif, 
 
 <&eeins tben cbcrc is no rrmcfeiej muS be content, tbougbasatnft mp toil, 
 
 Z\jt 2 1 .nap tbe tor atijcr gr etoe foire, ano tbc toinor gooo « tbe 4Mutb fo? tbe ^treigbt«« pet 
 otic Qtmiiirall bare roome (lilUtoe rnppoQiig be tooulo bane taken tbe beneate of tbr titnc: tobere> 
 upon out tobole comp.wte begatme to tbinke of tbe fneonuemencet tbat tooulo anfe bp oeuioing 
 our felueMHD loofins ouc '?mniral,beins berp toiUing to continue tbeir couiGr^^ub pet not toiti^ 
 outtljecoinpanpof tbe flbmirall. anb tbcntoee beganne to caDabout after bim, ano attbclalt 
 bare toitb Hvn^vXi bee toloe b0,tbat bpon a ferono bietoe of tbe bictuabs, bee fiuinbe tbeir Oo^c (b 
 flcnber,anD tbeir toaiit To great, tbat ti)ere to'is no remebie fo) tbem but to fecke Tome meaner 
 to be relicueo, tobtrb to.is tbe ouelpcaufe tbat bee bare K^o^toaro. ^bi^ftieacbemaDebsof 
 tbe^arKc, to enter into a netoe confultation : ano toeefounoemanpofourinentoeake,anD alt 
 our "aiecurr fl not reruireable,anb tbe ^mitb0 tbat (boulo menoe tbem to be in tbe aoutital. CQSce 
 couClDerro aUo, tbatbp breaking of comv.niic/cbe(|nppe(bo«lDe be tbe mo^e toeakeneo : toe ron> 
 timicb m tbifl confultation till tbe 34.Dap,anbinaUtbattimcfbunbefl0aacrCLaptaineLilkt 
 inoab(Rrou9taarcompU(bianDto fiilfill tbe bopage, ano not toilling in anp rafctoturne \»A 
 (bippc, but tbat tbe neOre toljirb toe allbib to continue in confo^ toitb our Sibmirall, maoe b0 to 
 tbinke tod of W (ompanie,aiiii in 3ne,aii agreement ano conduGon toas tbusinabe on all Gbcs, 
 to fblioto tbe 3Dmica{l,toitbout anp mo]ic talk? of tbe i&treigbttftill tbe ^p;ing. 
 
 Cbe lo.oapof $^arcb,itfclloutfo bnfb;tunnelp,tbatSaniuclTcllcrour^altet0nute,fen fdtxi^. 
 oucr boo}0,anb fo peci(bcb,toe being not able bp anp meanen to recouer bim. 
 
 'Cbc 2 8 .oap being in tbe beigbt of 2 1 .oegr.toe efj^b a (aae,tobicb toe iubgeb came out of tbe 
 ^ttiizW, nnb biD rid) Iaoing,but tbe nigbt being at baiiD, ttce loS ber berp bnluckelp, anb tbe 
 MCirt bap coulD \ym no Ogljt of ber, 
 
 'Ebe 5 . bav of ap^il toc fdl toitb tbe laitbe of Brafilia^n tbe beigbt a jI 3t <ubge of 1 5.Kgrcc0 tipid. 
 auQaterfe.anoourCaptaine toent tben aboo^be tbe aomiran, tobere tbep condubeo tofeiibe 
 d)epinnc(reanb ourboatea (boarefo; ftetbtoatertbecaufetoeeflDobeinneebeofittobicboibro 
 mitb i3.goo» men,anb tb^^o^fouretimneoftoatercafke. Cbeptoete from b«, till tbe 8,Dap 
 intbemo)ning,attobicbtimetoeee()^iebtbeniag8ine,anbtbatbap bee came all togcdxriiito 
 ^eroabe of Camanao^toljere tberc came a £anoa abooioebs, anb one of tbe cbiefeS PortingaU 
 rijatbelongebto tbe place. Ocre toee tookc in beefeu,boggf0,toatcr anb tooob ae our plea- 
 fiire, batting almott no man able to teHa bii , but fome of our Porungals dole ftom Mi in 
 
 tbcCanoa. . . , , 
 
 ^be 1 1 .Bap toee entrebinto tlje bauen of Bayea, tobere toee toeretcceuicb at tbe point com" ^rftmnn* 
 ining in toitb ttoo great piccce of ®?oi»ance,tobitb bifcbatgeb bullets at b<ss,time« a piece, »jUj"«"rf 
 but tbep lofl (botteanb potober, anboiblbtf no barme, 9ftet toc bab pafleb tbe point, toee balleb in ""^^ 
 f 01 tbe roaoc as clofe M tbe toiiioe tomilb permit b«,but coulb not come fo neerc as toe oeureb, ana 
 tbcrefo?c toe came to an ancre a faire bittl) off tbe totone, not toitbout great Oo?e of qotte from 
 tbciKe.butpctourbarmetoasnoneatallfo^ougljttljepcoulbboe, . , ^. , 
 
 atourcommingin. tocefbunocin tbe roabe eigbt (bippcs ano onecarueu, of tbetobicbone 
 toas a bulke ojbouble flic boate of tbe Inirocn of i v o. tunnes.baumg inbet 24. pieces of goob 
 ©ioinance : (bee toitb tbe rett of tbe (btypcu.togctbertoitb tbe totone, gauebstoottt.anblbotte, 
 but not one toutbcb fo raudj as anp of our failes. Clno leatt toee fljoulbe fceme in tbe meane 
 timctobeiole,toectepapebfo?euerptbot of tbcitS,ttooo?tb^elbmctimesat tbe Ouppepanbtbe 
 
 ^ -ibcncrtDnpatnigbt toectbougbttobauebalUbintoitl) tbetoppes.anDto bauefetcbebout 
 fcmcoftbpn:buttbetoini»ebletoetl)enofftberboare,rotbattoecoulBnotpo(nblpi»oeit. Jlnoa* 
 rraine tbe ncpt oap at nigbt toe conduoeoio goe toitb our otonettooboatewno ttoo otljn boate* 
 Bftbc i£ountreptobitbtoebabtakenbefojc. tobicb toent toitbcamcl failes ii«9iJieroaoe,attB8C. 
 t«binglppctfotiTmebtbefatne,nottoitba3MDtngtberootteoftbeencmie.«be<PooneD^^ 
 
 ano gauc berp goob ligbt. ano in toee toent toitb out "f"c»fjin» *«•««' '"'"^*S!"j 
 nboutouteares astbirkcashaile:buttbe Portingals anbtbe rett, P^^w^B *« '" ^JJ 
 all to Dninke oy bee biTmapco , fojfooke tbeir fljippes, anb begaiuie to wauoe wj««c «bcra. 
 relnei, fowelwtbtlKw bo4tes,fomebprtoimniing, anb ft to» enttebtbe Hw»pcs toitb ajjjwt 
 
 ^ etc J ^^ ' 
 
 
 vi. ,-., )„ «,'> :\, ,^v nV a ■\V>K;.'i» i«S>""* ,4k:^'.jL>\ 
 
i||ip«antof 
 tb(|MriM|ar 
 
 iDUtinaitttntti 
 tHrliirtorilic 
 cmnw. 
 
 7PP The voyages and dilcoueries TheSarle of Cumberland. 
 
 (bo\a{e, atio founo ftto ts Rfitt M: but pet tbe (boate tut bring a rabUtf lengtb fioom M,t|)^ 
 pUe ootb tbett great ano Tmall o^nanre at M, tijac it mtitti aniiopco t)0 : T&mx pet fo; all ^t Uk 
 imoe Itglit of ttieit (bmte. ano one men of i|ie Varke Chifordc cntRD tbe 9Dnura(I anD Uireao* 
 miran.auQoiic 9on^ral8 ntfn entteo ctoo ott)cc Q)ippe0ortlieIik(bun)en,aitD|))(rentIptuetp 
 onecut x\tt cables mti}eit).iurc,anolbbptl)ebeIpc of (E3oDin oetp^ oft^emaU.tueeb^uglK 
 atoap fbure of tbetn. C^ UaQ to^neof \saA of t^ bunten of oiif ^nojetj) anD ttiutic 
 'Cumic0. 
 
 :rn t^d b^Ie tbr liHike ftjotte at btf manp ttme0,btttlitonofiiin«taII:butattbeIattta)re 
 rommtng bp tbe Inilke totuing oar iinue p;t^e0,\uee ijalleti tUem ano Mmaunoco tnbcnce tijep 
 tunT.t1)ep anriuerrii bd of Fluihinguitio t^ loe coinmaunocb \m to tuape ancTe,anb to come af 
 tcrw:3ni> not Danngtorefnre<t,^eMofo,anD b^NigbtU)itbl)imararneIltuu|)fourtico|ififtie 
 bMtttt of totnr in Oer, auii anot^ finall barke,tDbicb bao little o) nothing i^ bet \ ano liODc bp t)0 
 af encof otnr rompanie, anotaag afbippe oftbebtinbenof 2 jo.tunuetf. £)urbacD|iappe\oa8 
 tofinw no great matter, ettbetoffpArcban&tfeo^tjtctualsintbefeQiippef/aiunginone oftljcm 
 li)efow«O4.butt0of liifne4Nanotbec s^nanotbecone.aniilbmefiQMnb alltbe rcfloftbeit Ubiiig 
 taiasonnmre.. 
 
 9 II tbi« toa0 bone bpon €atttr cue, ano t»e gaiie tl)anlte0 to ^0, tbat toee bat (^eboe fo tocU: 
 anb tbat betp nigbc tbere came a boate from off tbc totoiie, luitb a Duttb marcbant, anb one Por. 
 tingal,t« oCftr fome ranfonic fb; tbe (Wp0«a0 tbep faiD>it a0 31 iubge ratbecto t^\x onr ttrengtl;: 
 Ise kept tbem tbar. nigbt aboo^,anD tbe ncjct bap toe fent tbem to ouc iXbmirall. 
 
 Cbenen Dap being €aaerbapflrofeawrpgreatlto^mr>infomucbtbatourratuelta)birb tne 
 firS toiAe b^ake (rom b0, anb one of our ntipc p;t^e0 aIfo>bp meaiw of tbe b^eahing of ber table, 
 dipt a\i)ap:b)bcrcupon,aItbougbtbetoinbetDa0 great, anbtbefea troobleiome, pet toe fent rer< 
 taine of out men in our boatc,to recouer tbemiftbep migbt> but tee feare, tbat tbe tage of tbe i))ca> 
 tber batb raufeb \a to Irefc our nieR,mm ^^tt to. 
 
 1\\ tbe mibbtft of ti''0 fiojme.onrtttoSpaniardstubicbltieetookeiRtbefiiuer ofPlatc, fee. 
 iiig b0 an buQe abont our p}i^0, begannc to tbinke boloe tbep migbt cfrape our banbeo^no fub' 
 Denlpfliptbotbontofoneoftbe Cabbin0 ta)inbotoc0,anb bp fbimmtnggotte a(boare,atIjing 
 lubr'l) feemeb to i»0 <mpofllbIe,conODeriiig tbe outrage of tbe 1neatbcr« 
 
 ^Cvistto^ rontimieb long.^nb p^eucnteb b0 of making out intenbeb attempt agaiiiQtbr 
 tottncbnting a0 murb to boc a0 pofliblp tte mtgbt,in keeping our (bip0 anb p;i^0 ftom running 
 I Q)0<ire,anbfaning into tbe banb0 ofttHrf'e tbat llooo gaping greebilp fo; our ruine. 
 
 <€{)% 1 9 . bap tbt fb^ine being a Utle ccafeo, toee all loapeb anocame to an SiOanbe tbat Iprtb 
 ne)ct l^o^VDCft firom tbe 7$ap, atib tbe zo.QaptoeetMiitonfboare, ano ourCatpentet0fctbp 
 outpinnefTe. 
 
 IDbe 2 ^. bap t1)t people of tbe Cotmtrep came botone a mainebponlM^8nbberctb0rounDe, 
 anb (bot at b0 t»tb tbeii botue 0,anb anroti)e0,but in (bo^t time toe caufco tbem to r ctire^no manp 
 of tbrm tucre caneb abiap bp t(je beipe of tbeir fdlob)e0, altljoiigb biee ^ fome of our men Ijutt 
 luitl) fome of tbrir arroUie0. 
 
 Cbe 34. bap toe itreiucb out of tbe carucll 1 2 .butt0 of \uine> aitb 4, batre(0 of opie, anb balfe 
 a quarter, 
 
 'Cbe26.of 9p;{nourpinnefl^b(a0 lancbtDsanb tbe fame bap came botoiiebnto 1)0 a great 
 nombcr of Portingals anb liidians.ioitbttbom tnefkirmiibeb tbe (^ace of 3.boure0 to tbeir coif. 
 
 Cbe 2.oap of <Baptbe 9Dmiral0boate tocnt a (boace ttitb 1 4«nien to fill ta)ater,anb p^fentlp 
 being on (boareytbep inere tntrappeb teitb ttuo 07 3 co.lndians lubicb afloulteb tbem^nb fletai one 
 0; ttw of our men, but tl)e rttt eicapeo notmitljttantiing tbe nomber of tbe enemie, anb came fafe 
 agafnetntbtDater to tbe (bippr. QTU fufretebtbt0lod^ bp meere negligeiue, anbbiantofcif 
 tnmfpettioR. 
 
 Cbe 5 .bap tbe Captaine of tbe 9bmiral bimfelfe,tooke a (htal b9rke,bi0 fitnu litle cartteI,our 
 pinneift f tbe Dtttrbmans boate, 9 at nigbt toent to (boare to get toictual0,among(l tbe buUorkef 
 tDbifbt>ereintl)efieIb0:anb ixx tbemo^ningtbeptiiere gone fofarre,tbat tbep taiere out offigbt* 
 GSbirb being pcrcetueb bp ^ enemie,tbep p^efemlp mabe reabp tbrir gallp fi)> 9bmiran,tDitb 4* 
 catnel«,toitb a0 manp men in tbem a0 pofOblp coulb tbntS ii< Ann ^nib one bp anotber: anb tbep 
 bait ouer Xnielct tbe ifTo^tb Iboare to meete tuitb ovr pitmefTe 9 boat0 : ttbertttpon our men fell into 
 great oanger,n1tbougl)Sp.Li(lcr our Captaine bifTbiabeba^.Withringtonfrom tbat attempt.bp 
 laping bcfoK bim tfie banger botb of Wmfdft 9b0 alfo^ieing fo far one from tbe otber.Vut being 
 finer gonc4bere b)a0no remebp but tbep tnereto abibe tnbatfoeuer migbt bappewtoe intlie barke 
 Cli^djiUbougb b)eto(rett{aUpUftj>ctpettciuing \ gallp to mAke after o«iticii,Uie toapeb 
 
 anb 
 
V?" V" V 
 
 •^'■'K.%)r m 
 
 .'MI 
 
 TheEarle of(^umberland.QhU^ Engliih nation, 800 
 
 «ni»ptttrueDt1)e€<(iUic^0n»iect)e (boaccas lutcoulD coiutniirnctp romc fo) tMitt of tDatrn 
 tbci^uiheairotuaieD.aiioramcaftcitos, tofoUoiue tbe cncinic, buitljc cnemtc luubtisoatct 
 Qottc Osbt of outl^uuicUe, aiiD boater before toe coulo, ano bare Dttcntp tud) t<»in t tudub be* 
 ingel^icoof Qticmentanotjieprectns no toap to auoioe t^, maoe tl)tmrcluc0 reaiuc,(iuic* 
 toittftanbinstbe stcac oDK0)tofig()C it out Itkc men, aim to Uur, anoDictogrtbet . CbecourTe 
 ctiattl;(ptookefo}tt)CitbeS«DuaiuagebppoiitberuMien,tuac^i0: ttiep toent alltiico tbeHMif 
 iicift, ano maw faff tbe Dutcbmant boate to one fioe, aiio t^c flnaU CarutU to tlie wSvx Qoe,a»D 
 (btoaiteDtlKcoiinmusof tbeencmie, ^m% t^em fitttof all a pcere of iDiiDinance fo^ttieic 
 tuefcome, te!nrljtl)cpp;rreMtlp.repaieD asaiiieluitba peeeeoutof t^e p)ob)e of t|K(&alUc,Anl> 
 p^renttp after, tiMtb d)}ee o^ foute rniall b)a(Ie preten , cbacgcB trntb baile (bottc. ano fo gtuins a 
 migbcie (bootf ,ramr all aboo^D eogetber, crpiug, cntra, cntra,but our mat tcccaucD tbem fo bof 
 Ip,U)ttbrmaUCbotfli Anoptket, tbattlxp hiUeotbem like Doggetf. Slnotbut tbep continueha* 
 boo}litbem,almoilaqua(friof anboluie.tboikmgtobaueDcuourcD our men, pimtedt, anoaD. 
 Sno rurelp to mans iuogemcnt. no orhrr thing \u% bkelp.in regain of tbeir great ntunber, auB 
 tbc fetonetf of our mai,$ tbep at tlir ftrtt tl^oiigbt tbat alt bMs tbrn oVunr: but (0oD,tobo if tbe gi* 
 uer ofAU))t(to)iri, roblrlRtiourrm<ilrompanie,9ro areitgtbneotbnratmc0,aiionuno0tofigbt, 
 tbat tbeenemiebauingreceauebamigbtiefoile, waoglaD totiooc bimTelfe fromtbrirbauKs: "{J^|?f!^ 
 ano tDbma0 at tbeir entranre, toe cflecmco tbcm to be no ledetboi brttaiijct tmo bu»D;e»,anb tb^e idointM«iabr 
 bunn^D men in tbe<9allir,Uie coulo rratfe prrceaur ttoentie mniat tbeir Departure Qanhe on *^^'"*^ 
 tbeir leggesi, but tbegrcaterpiirtof tbnnuia0flatne,manp beaDlptuouHOeo, tixiroan0b}okent 
 (ino (be oepartet from our men, banging bpon one Doe, (as a ftotne tbat iMtlj lottber lefteare) 
 iBttb tbe number of oeao aim tnounoeo men,tb at lap one u pon atuitber . 9no tubereas tbeir com* 
 mtng aboo^D 1m0 m a great b^uaoo,tuitb D;umme,(booting,auD crping,tbep Depanco Uiitbout ri* 
 
 tbrrnoifeof^ummeiD^rpeecb* 
 
 SQe loll in tbi0 conflict of our men,tb}eeonrlp,li)birbbKre Alexander tlje Sj^afier (Sunucrtf 
 mate,Laurence Gambrell a pioper }King man of H ampton, ano anocber tbat )i)a0 itj^aOcr Ben- 
 mans manAome8iro\))ereburttoitbtbc.uro\9e0 of tbc enemie, buttbeWounMi are curablei 
 anlitbu0itpleafto9Imigbtie6oD,ofbi0greatgooDne0, togineurto^ie to 50.0)60. (£ngUib< 
 mcn.againS^.o} 7oo.1^o)tingal0 ano 7nDian0 , fo) tobitb toe (Mft* nottogtue (ucbDutifnU 
 ^anke0 to bid $|9atcflie. a0ra miratulous a bictO)ie oefeiuen. 
 
 r^tutoufbing tbc purporiofourmeii,b)bo maoe tbat attempt fo)fre(b ttctual0, tbeir labour 
 tnatf notbingiofljbut ill oefpiteof tbcenemie^tljep bjougbtto our (bip0 1 6.0) 1 7>pongbullock0, 
 tobirb \)aa0 to our great romfo)t04no rcfre(i)ing.'a0 fo) 00 tbat itiere in our (bip,taie coulo not romc 
 necre tbem bp ttoa miIe,o) ms)e«i ginc tlxm anp aioe, pet toe fuppole tljat tbe countenance of our 
 lbippe0 t»a0 an eitcauragemeut to out men^no Tome manner of ftare to tbe enemie. 
 
 J^\n(i\))berca0ouropinion concerning tbc number of tbe P))nngal0, ano 3lnoian0, tobicb 
 toereflaine,a0afo)efaio, toad grounoeo at tbat time oponour p^obaUeroniecture, not being a< 
 bleotbertuiretofometotbcknolDleDgetbrrcof: pounjallonorrttanoe, tbattbenejt lugbtafter 
 djefi5bt,tbcrecameaboo)OO0,ttoo Jnoianiopona Gyngatho, ^bo tocretunne atnap from 
 tljeir£6a(lcr0: ano tbep tolDt)0fo) a tierp goootrurtb, tbat tbe (OalUeluentoutfromtbe Cotnte 
 toitb 400. men in ber, but tbere came not baciie to tbe Zttmt againe aliue,aboue tbittie of tbem 
 «U: ano 31 amongtltlje reft, being ocCtouB toKnotoe of oneof tbem, tubat tbe nctoc0 toa0 at 
 tbe '?Cotone,be anfmerco mc toitb great langbtcr.Todo cfta ccadoo en Terra. 
 
 ^b<^ttDt(ffi||Oap,3Itiia0(iRitfo)toromeaboo)Dtbe 9omirall, about tbe liMlke: lubere Dpon 
 tbc rompLiim of tbc Dutcb men, ©aOrr Withrington entreo into banoe to tbem fo) tbe pap* 
 mcittof tbeirfraigbt>bntbotoempLo)Oetuillliketbatbanoe of oebt at our retunie,3I knottx 
 not.3 gaue bim mp aouifcaiio counreU,to get bi0 bano againe into I;i0 banO0. 
 
 'Cbecbirteentboap.ottcCaptainelentotitof ourlhippeceiiaine bicwatoonto tbe Sominll, 
 80 one butteof oigbt rife.ttoo cb(ft0of cleane rile, one barrellof oatmeale,one barren of pcafon, 
 anoonebarrellof opIe,becau&tbeptuerelbmetDbat franteoof birtuafat, anDtMattbi0 time ace 
 tobaueoutof tbeaonhnllourpartof fiueanottoentie cbeft0df fine fiiger, anomo)e, ofeigbc 
 ebefl0, ano fire tbetotfcrttneretaken in tbc Bap* of Todos Santos , at tbe CngeMio0, mo)e 
 of oneljunO)eo ano tbittie b«t0,cnootberoiuet0pt(lagc0, bibirbtnere taken in tbep)ife0, ano at 
 
 tbelboarc. , . — _ * 
 
 Cbe 14 oap, being SBtraoap,itrjia0fonclttOco amongetfwan, notto lewe tbe 'conmeor 
 Baycafo,btttnotU;ttl)aanoingtbetimetbatt(jepbao toOrengtben tbemfeluea^notbe Cotone» 
 pet to giue an attempt fo)tbettinningof it: aiiitbtr«fb)f taep)ouioeoourl9iimtffe», CarueW. 
 imobo«te0,fo)tbeciiterwiftuuoajil»ei»tteBip«inBftomotti(bipve^. tbetfnocwtneo* 
 
 rettip 
 
 I 
 
 '«v A A->>is.4i kV* 
 
8oi The voyages and difcoucries TheSarJe of Cumber land. 
 
 ce(tlpconnanetooutcoucft,(btbatoitcDctcnnin«umfiD; tlHKtime tMW b^ken, aimtnetetut* 
 netias«<netaaut(bippc0: aii&torapt|)emtet|i4fci)Ctiicat()er anDtotoo (MDrrniro, out attempt 
 fHiobene wip od^etateiConODctingt^ number oflPo^tingalfanD JuMangtab^tb twee tbcn ca' 
 tbetreo togetbR/obf 7.0} Sooo.anBtbeitartflUtiebpon ^lboaTe,pIaptns»ponb0: butneuer< 
 Cbeltlft.toe bao p;oceeoeD,if tbe toinm (Kib fauouren bn 
 
 etc 1 6. Dap bie Diem to cettatne anstnioif of tbel^o;tfngal0,tobm toe foiinD tbe people flco, 
 ano toe (ntceo tbcic (^ouTrtf \mtbont rcQOanee , mefounoc in tbcic pursing bouflr 1 000, potflof 
 fuser,Gmir balCrparseo,rome a quaifcr, anDfbmeiictuIp put into t^epotg: Ibtbac euerp man 
 Cooke bis pot of fuger Esji tbrir p^ouiOanianD fit all ttje reft on fire. 
 
 t;bei7«bap\))eanta)aiebtosoetoanitbct3lnseino ,to fee if 1uetoulafinKtbercbettrrrtt« 
 Set,anD in tbe tuap.toe met toitb a p^ifeMitb baas a Catuell, tubirb toe fotmo o^iuin; luitb tbe 
 lueat(ier,anbentrto bcr.aiiD bab in (jcr onelp tb^t jTatDlcond of p;on,l»birb our pinnefljr b^ougbe 
 8\Dap,anQfittetbeCtKppeonfire.Dalaniorintbefhianp?ire rannefo fiirrein, tbatbe bjougbt 
 ti0lbippeonsrounb,tnbere(belapetb}eeo)(i9urebob)}e0, tin furb time ai« tbereeamc (torn (be 
 VabmefiueCarueUfuIlof men. tobirb being perrvauetinf w, ourCaptaine, tnitbourmcn, 
 ttenttob^mtoaiDe^Hm. ^(je Camels rametaiitfiinjraUilronfbot of b0, butoutllromenonee* 
 reT.Ieaaebepmisbtbauetaileo of tbe lihe banket, tl)atti)rp rcceaueo tbelailttime. SIboutbalfe 
 aooD,rame tbe^allp asaine.anDtbiee CarueU nto;e,but befi^ tbep came,tbe batke Utas a floate, 
 ano fetraile : ano tbeii tbep all tocitt to garti tbeir 3lnsenio0,tutic|) t»e tiao purpofeii to biOtc : but 
 t^ nigbt comminson,perftt)aDeD btf to tbe contrarp. 
 
 tCbe I p. oap tnefet faile to goe into tbe roaoe of Bayea agafne, toitfi our pinnel&K , ano a flag 
 oftture^feeif tneroulDrreoueronrfourc men, bibirbremaineoaliueof tboreten,tbatpen(beo 
 in ourboate^fmbometoel^akc before, Uibicbfburetuere bnfb^tunatelpfaUenintotbeirbanDS; 
 but tbep at our app^rbing neere tfje totDne,n)oC at b(r,anD toe a0 rcaop as tbep , gane tbern i\\ all 
 37. fljot,anb fo anketcb a little from tbt Cottine^ fee tsljat Vc^ti^ twulo Doe. 
 
 Wcfi 30.bapribinglliIlbefo;etbt€otDne4nir9DmiraIirenta jfSegroafljoarclsitl) letters 
 from tfje po^ttngauibat btee bab p^ifimeM a boo;b : tbe ef(ert of tobicb letters,tDas,tbat if luee 
 mtgbt baueour menreIe.ireb^nbbeUuerebbs,tbep (boulobauetbcirsfromotnflitptf. 
 
 ^beneict bap intbe mo^iiug, in ttecbeof tbeir bloobieflagge, tbep put bpttDotubiteflagges, 
 anbfenta (Oingatbo offtobSl»[tf)tbgo3;nbian8,tiiitb letters of anfbcre from tbe (Souerttmitt 
 but tb^ iDottlD not confent in anp cafi tbat toe (boulo baue our men, anb luiUeb tibtir pojtingals 
 to taketbeir rapttnftiepatientIp,fb;tb^bioulb not rebeemetbem: amotion tbep mabe intbnt 
 lettcntr.tobupagaiiieoneof tbeirpjifes, bobicfi tueebab takcuoutof tbenabe: butonrS(onii< 
 fall aniteereo tbem,ito, feeing tbep oetaineb our men, biee tuonlb kcepeboti tbeirmen,anb 
 Qiippestoo. ^(^rameeueniiigtDcetuapeb, anbcameoutof tiiel|;)auen, <)dGtaIeagQeto^e» 
 toatbt 
 
 Vbe 22.tMret(ailetofea,anb^ 23, ramcto an SIflanb is.leaguetf to t^ d>oiit<ib)arb of 
 Bayca^o t»oob,anb tuater. 
 
 ^be 24. bap being ab^oab loitt) om: pfnnefTeti.tDe met luftb a Canoa , tnlierein luatfone loo^ 
 tingall,anbfijre3lnbian0:toe(botattbeCanoa,anbkilleban 3Inbian, aubtooke ttfi ItSojtingall, 
 anb one of tbe 3lnDian8,anbb)migbt tbem aboo^b outlbipped : toe tbere eicamineb tbcm , ano tbe 
 l^^tgalIconfeflebtbattberetuatta(b(ppelabenb>tbmeale,anbotberbtctuals,bounbfo;tFer* 
 nanbuckc,but put into a rreeke,beraufe (be burft not goe along tt^ roaft, bearing of our (bipped. 
 CQbereupon tnemanneb botb our pinnef&^^anb tooke t\n pi^iiigdl InitO bjt,to goe anb (ecke tbe 
 fame(bippe4iuttbat nigbt toe roulb not finbe ber* 
 
 Vde 2 ($.bap toe \am againe,anb founo ber,being balleb tip into a creekeMere a man tooulb 
 liauetbougbtafbippeboatecoulb not baue entreb: tuefbtmoberin beebelabentDitbmealep^in* 
 cipallp : but (be babalib ta ber fbnrteene cbefts of (Uger,of tobKcb ttoo tuere in potober^ib ttoelue 
 (nbaues. Vbulbippetoasoftbeborbenofonebuiibjebanb ttoentietumies, mibanetoibtppe, 
 Ibis being tbcGrtt bopage tbat euer (be mabc , anb 80 tbe l^o^tingaH coitfrtTeb, (be tiMs fteigi^ 
 fb)Femanbucke,battbemenofBayeabauinggreattJDaiitofb^ab,bougbtbotbtbe(btp anb ber 
 ]abing;rabrotbongbttoSavberin:bi0rrecke,tiIltseetoeregoneoCft^eoaft: butit toasout 
 soob bappe,to bifappoint tbeir p;etenre.atib to ficttti ttr finm ti)Oice,to|Kce t^t^gbt ber a0 fafe 
 «0 if(be bab bene at Lisbone. 
 
 <!Dbe28. baptoebeuibebtbeme«leamongllb0^rco;bingtotie toant of euerp (bippe. 
 
 Vbe ^o.bap, ie>.07 i7,Dutt<mientDenttottbtb(irboateftomt<ietMilketo(boare,tofilltoA' 
 tertanbbponalUbben tbeptoere afCmlteb toitb 50, ta^eo, IpoMAigab, anblbmaitp mo^esin* 
 
 bfoit0anneBlBi((;l|ioMnb otter tne8ponii,«ot^flctottei(S|^«ttic,9lMt^ 
 
 turt. 
 
>*'• 'WV f 
 
 "UeEarkofCMPfherland. o^c ilci:!:^^if^hnatio!T. 8oi 
 
 »iiit,btttpte (T^Kpeti tnO) cftftr Untft a goo» taMiang fi^ M, nlK nirum^rcc « auo cmruUui 
 out lanDiiiQ^t 
 
 !S!:!^-?L!?!rl??JriI!?!!i""*''" n«iakrif « outof brr,iiuo tbcm.Cbe fdim D«i>«)c 
 
 ijppon toe toem into out pinwOe* tout 40. Qwcte : but *c rotoariil? toilUnw tM^ 
 rtjmvra«n we toatet Qoe : but seaScr LiHerauub mne men, fbtlototo tbcm, aiio tijep dm aui 
 bcfli^«ciMiiUiaftittlUpkkcftflpp)Kbt.fai|rr nnw btdu againe , ano toeefiiuo toatet 
 qufrtlfiOnOdtQu^pkaruce. »- «><» 
 
 WtWtb^rfJun<,idta4»ptaftteSpafttttiftcr4Kii*ijajtmb^ 
 ortb<« MiWf WrtpJinj; tomp lo^og Wreftwn,toait to out 9MiiraII,anti retHirtteo \m to gtue 
 iwn g. but* of jrtBf ,t .bantn of oite,3 , 0? 4 Aatrcto of fltlb^d to bout Thomas Hood.anD 7. 0^ 
 8aeamen/«fontt of out Uirtnw, ano bp Oobo bripc ,be totti) t^^ 
 
 p^eeM (it) (91 fboif) rea ! btttfic aomteaU mtsbtdp toibOooK bid motion 
 iott of bitf partirttlat requcflf « 
 
 Vb(7«i'f'3tunei^«<mirnob(itatanofoucpp[ftA)»burncan(;inbcaaoffaiioltcr.aiitfiIUO 
 out otone (bippcs toub tt)C neredatKB of tbem. 
 
 • fCbe S.oaploe put offto (ca,bttt pa toitb mutb aboe came agatne to out atikriiig placr.bet auft 
 oftbetoeatbcr. 
 
 ^be I o. Dap,tbe aomtrall (cut fo; w to tome aboojo Win, ono brins tomr.be opeiicD a Caroe 
 bc(!neaIltbrfelmpdiiie,anBtoloeb0,tbatmpLo;bef bopasefo)tbe^ut()(ed, uiasoucnb^to' 
 01 fn toant of able men , ano bittualt, anb t^^at tbetefoje be tbougbt u brfl to pipe fo^ roine of 
 tiiejiflanboof tbe <LiIIctt3nbia,o?ibe Mores, to (eetf tbepraulo mcetttwii) fome gooo pun 
 ctafe.tbatmiQbtfatifRcmp Lo^e . CbefetM>ocs tottctakenbeauiipof adtijecompanie. auo 
 no man tooulo annuri dim, but kept ^\.t$uM beip gnefit to fee mp Lo)De0 bope tijug oeceaiieo, 
 anbbM great eirpenfcs auo totf0raaa\uap.9:bt common ro^Ceemsiuotbct ttmeoie.bieteton' 
 twttbto titutnr a* toell a0be, 
 
 ^be i6.Dap,toeen)iebArai(e,tol)crcuponourpiniu(ft,anbDalamor putbctrbafcanDput 
 iKe a (boare bpontbe 3!flaiiD,tobcie tbcmrn fb^fooke ber,anD tan atoap tntb fucb tbingies as tbep 
 anlb nmuententlp canrp : our pinneflk boo^eo bet . ano frano iittie in bet : tbcp tooke out of bet 
 94)rtt0of (itgct,inboneboggt,anD J ;*pteregitf pel))tet,anb fo left bet bpontbe ranD0. 
 
 irtomtbiKtAiiefb)\MiD,toe began toplpno^tbtoatt)0,anDtbefir9of Sulpfel toitb tbe laiiDa* 3"ir' 
 gatejlMiete lNfl(beb,mio(inmorea(flnabI( gooo flo^-i tooke tbe latituoe tbot Dap^bCMmbc 
 our ftmeif in io.geg. 13. miirattf. 
 
 die7>bapbiebet(rmineDtDfaUtaitbFeroanbuckc,adDtoc(amefoneeteit, tbatDalimor 
 (Mbetolib<)il^i(bromeoftbcCWp<cNtoet(tntbcbaibout:petnot\utbftaniNngtoeaUfelto 
 leetoatoof tbctiatr,anbroulDiujt aftettbat, bpanpmeane« reamer tbe beigtbof itagaine :but 
 toe ceaftb not on an p«rt«,to enbtnout^ bcft toe t onlo , aiio oftentimes lott companie fo; a \m^ 
 opttoOiOneof«notber,buttbetetoa«noimiebteJmtpj(tetue, fb^toFernanbuckc toee rouloiioc 
 come,bauing (b nmcd oiieribot ft to tbe no^tbtoatD^no tbe toiuo kecpingat tbe (butb,9 foutbtorO. 
 
 Vbr ao.b«p3[tooketbeduimeia ^«eg. 5o.mfnuto,tobifb toas j.nrgiotbeno^tbtawroof 
 Fcrnanbucke^ibtbefortbet toe tocut,Ae nuQtbntotoaiDlp Dio tbe rrQofourlbipstoo^ke^eitbci 
 toromeintobauni,o;tokcrperomp.niieottetoitbanocbct.anDttuip3 fuppore, tbatbpteafanof 
 tbt(iDDtoatDcotttfe«ftbe9omtralI,bcmeantof puipofeto lofebs: fo^ IKnolucnot bototbe nee* 
 m Vaeenoeuntreb to be to bim^^ fintbet off tooulii be bene from b0,anD toe rrcins: ibat^ept on 
 oucotonecour(e,anbIoofcttoaiitrelue0a0toella0 tteroulo. 
 
 fTbe i4.08p,out tobole companie toa0 callebtogetber to conruUaiion,fb; oinr beff rontfet fome 
 1itoahigoc(b)tbeK[Iefl3;noia,romeaitertIpno7tbfb) Cnglano, anoiiiconrluOon, tbegteater 
 pact bia« bent to plie fo^omobmeCountrep/onOivthngouf ncre(iahe0ofi>ictnal0, anofreibe 
 toater,anO pet if anp place toeteoffiteobd in fteteap,not to omit it,tofeete to fill toatet. 
 
 «be»rf.bapintbemo?n<ng,toeefpiebalottejaano,buttocb»aitagainf,anotouloi»erttptt 
 
 no mo)e.Vbi«ioapttelbanb outfriuegin j.oeg.49.minut». 
 
 CtJciy.BaptoereanbeotobattoatettoebaoleltW, anotbunobutp. butionelp, fo tbatout 
 Captafiic rilotDCbbutapiiite of toatttfin a man a Bap,top;e(eiuc it a0 mutb A0 migbt be, tobep 
 tDW)e«cipmantoa«content4nBtoetocretben in number jo.mcnaiiobope0. 
 
 «bei,of8ltigutt,to«fomtoo«r(«ue0 5.Begtee«totb««o)tbtoatnoftbcUne, alltobifbmo. muB* 
 fW^toecontinocoourcoBtftbometoatD, toitbouttoBcttnganptobetej totoatotbeenoetobert. 
 of;afcptoWl«ttoimftn«uJinDur|)ttaif*WtW(togbewwDft«^ 
 
 ^•x ■ 
 
 • IT 
 ...» 
 
 >'f «.■"*■ )t ^-^v \r 
 
8o} The voyages and dilcoueries ^BrafileMndiHances. 
 
 km^;n»imii»Vmtjm9at^httllmnitut$lM t<ir(ir«i,tocbftogiit(«klc anp toaiii to 
 \tt\jftH^1^Vftfii to Cmctbc men. 
 
 C^ 4. MP of *(pKmbcr,lBf ^ ^rt( oat littacf inn 4t bclftb of 4 1 * Kgwf , 20. ttri> 
 Buti/owttetat to ttK iw y ltUMiwof ttc 3u<mwo(ctc A<orti : aii»«pnib«iWiigt>pinoMtDiic 
 Mtbcontr«rielMnMjt|ie ap.oftiKbmciMMtthtiK mc^CttmftofCngUnB, motonuoc 
 anmDcof^eiMipdgr* 
 
 A Veiy exadt and pcrfcA defcripdon of die dUlances from pUoe 
 topiace/rom the riuer offkujtiUyou cmeto Tette Gturas, nmh* 
 
 ward,and beginniag |iR«iae tc the riua of Plate,till you come iodic code 
 
 ot'the Strcighcs ofMageUan^Southwudspwith the degieei of 
 
 Mitudc,whercin euetjr place iundetb. 
 
 J ft. 
 
 
 MMcer 
 
 •MM9«ltt. 
 
 
 flMiMn 
 •owe 
 
 •OHDtKlM. 
 yatu 
 
 |)e Staff tf Plate ffanMt(to|j.Msmi.io.m(nu(f,«poii tic )8Q|t|iaQf of 
 tJK point tim Unlni 3llanO,«U«gue office Qmir. 
 
 /torn Lobatototde Cape Santa Maria, t<»iUnl U«|«e)itf«S, ant lb«|i 
 toeS,an6 bntncmc tbnn nt ; 5. icaguM. 
 
 jboutiieattftomtte CapcofSantaMariajAmUctbanlflanottDo Uagvr< 
 offctc (boatc {anttUvtif a gootroaDc SecDc bettBCCueltanotlc ttuinc , am 
 tiK ntainr lanD if lotse knD. 
 
 JTram tiK Cape of Sama Marta/otbe p^t of Santo Pedro,poa Iwir 4a.Uagliri«4nO all loto 
 lanVnti (be lano ttetb VSoitbealtuiBO butljiwtt : ant on t(( ftoott Qtc of t^f po)t of Santo Pe- 
 dro^bcR Uetb a poincofa CuiQ,\>bicb Uetb a gooB Uagw offtU Qvaie. 
 
 jTramtlirpojteof SantoPedro,tOtbepO}tof Martmde Soiiza,pou||aue5a. kagttC«,an9 
 tbelanoUetb «3qtb(ail,anDiboat(i1iKttianoframtbcpo)ttofMaitiodeSouza, to ibeLaguna, 
 poubane4>JcagueMni>tlKlanbbigt)(r.fi;|(coinftifno;tMl>inBb;no)t<i»mtiim 
 miD bp ^u^ : ano tbm if an Sflrao 3. Uagncf offtU IbointMnc tbmtt « k.i09 naor Sec K 
 fiD^Qiiptf. 
 
 /torn t(eLagunatotbepo)ceofDuDdeReca. pott iane^. Uaguef, anbitintbcrpgooB 
 roaBefo)aU\iiiniK«/aninsano)tbcattttinii:tBiiftomtbepo)t(of Dunde Reca, cotberiunoC 
 Patustponbaue 10. o) i i.UaeiMf janBtbeIanDlt(tbno^,anBlbutbf amttaiiMitt ap.iwgmi. 
 <«4c CbenmttbofcbatnttetMtbQiuttiitban 3iaatt0^8llfbSJi:athcrins3aanB,n4[niiiitgreBt3ir* 
 lano of 8. 0) 9* Uaguef 1ong,liibicb Slflano lietb no)tb4mt Aoutb : ant on tie Cat 8be,it batb no 
 toaDe,bttt one fmaU 3llIatiD,ttibicb lietb at tbe fontb enoc, ano anotbetatcbe no^ cntccaUf tb( 
 SOanbof Aibumfo.inbicb (bebictbaa agim B<n«4oingta bettneenc SJUthcr^^ 
 tbemaineiin inbftbBapeponniapronietoanaiifcer,8atcbrKiienianpQnga aOanait Knttbe 
 no^enienbeof S.Kathcrins siflanoltanMtn aS.oegrref. 
 ctf rtanaf /iomS.Katherins3i(biui/otberitttcofs.Ftancircojmibatte a6.icagaef,anbtbelanilictb 
 •.jTModbo. no^,anbroacb>aniitbeciurt ofS.Francircobatbagifatmoutb, anolictbM tfaa,anbSQrlt 
 anbbatbtb}ee3aaiw,Mietepoumapromrt8ananiut,anotbennineIantifbigbi^ 
 
 /nmtberiaetof s.FrancircotoCannanea,poubatte I f «bagacf, ^Unoe littbnoitbcaff, 
 anbMtoett,anbintbemDiitb,tbcreif aftwdl 3flano,^ lifit^ like « taBMc, ant ii a gooi 
 loaM^noftanofin atf,begrecfwutbtbemaincUnbifbi8bi>nbiafgai. 
 
 /rom Caniianea to S. Vine ent.pott bane 4o,bagnef,ana tbcUuiblietb ttO)4eaS,anB bpeafl, 
 aniiroa^eil,anobpl»eftS. Vincent Sanw in sj.oegrccf, jo.mitmt0, annbaA a Dnall 30 
 lano in tbe moKtb»b(arins torS,ttO}tbbKtt off pou^o if calleo tbe Pumt gilQao. 
 • •fbtfiaM jrcomS.VincenttoS.Scba(Hans3flanB^baae i3*Ieii8nef,anb^c«oife&eAeattno)tb 
 SoM«h eaa,anbtoettf«ttbluefMnbt(Hf aOanoif agreat3(bnB,anblBbntpoanxneotttof tbe Ac8,it 
 
 lbetBCtbIikeaCapeIanb^blbiitbtaiettfrom^3aanb,tbeitlie^«(iiiiUai(to 
 ^S2SS^ lonoofAlcatrarzesiiinolbttM^abisbpinnade. 
 
 '^***' jr(DmS.Scbaftians3flaniwoAngRMleris,poabaae itf.t«tgttef,aa^hn9lictb eaSno^ 
 ea(t,anD tneft (b(ttbbKtt>anb (torn Angr^^km^ ^ met of Genefo,poii 1^ 1 84eaguef*f;be 
 tia^;ofGeneroflani>fint^tesIeef.att»IifctbMebbiSbbflf««nBoneoftbebi^^ 
 tbetoppeofalbippe^niibatbin^nttatbmanpOnansiMttnf, iMiabii^pipntcUontbtSEUtt 
 flDe,8nD if ralleo tbe fngct loafr. 
 
 /romtbr riuetof Genero^CapeFrio,p«nbattc iS.Ieagonf , anbibe lantltebCaS » ant 
 toea^nt tbtf Cape ttben poucomeont oftbr*e8,ibeMebite«a Sflant^mttonntianttnbffi 
 2wicomeneeTe,it(betoetbMieato(ltc>l0ftbiaMq>kti(t lMifitaM<b(ntb(b<8b<ftp«itofi( 
 
 ir 
 
 liiiita*tetta. 
 
 Vttrtwiof 
 dNwrSt 
 
 ««f«jprtfc 
 
^ra/tlean distances, ohhe Bnglilli nation. 
 
 804. 
 
 jtrirccbb^okrntlDtitriiiaat^ooiTMtkcanDQaiiOfliii i^ofgnrt, anttatlK NoitbtMTO onbc 
 C«pc,buttttok*gm«tromu i«tt>el5apcrorm<)ia,in6V«l)intbfmmiri) of 114.0? s.limlll- r»ism 
 fcnD«,«iDb«\j)fciutI)cmmiw'anott)cni,W4(jooOtM«f^nopnrt)cnonb&octt)cliJapc,ti)rtcwa*"'"'''"'^ 
 Qoiie boufc bp a fmaU ciurr. 
 
 /torn Cape ino,totbcT5awofSaluador,poiHtuc nine ff«8Uf« anD oiitbc <^?Hd)fiOfof rw»^«* 
 tbffanif TBape,tbmarcnunp SflJiiM.aMDcbeUnDUctbnoubanDrouib, uimtipou KWitrtoS.^*^"**" 
 lamrs 3;(I«nOib>l)Kb \i 1 1. IragiiMto tbc noKbtMroof tiK Capc.Cbia inmitot S.I]n)rs,igtU)o 'tx su,» tt 
 Ie«g«e«oftrtelbMK,anob«tbt\Bo3a««o«b«tDbp jx , tbatlbclwalloiif ttiinij, aim tbctrn a '*■**"* 
 go0D coase bn^urcnc tbr mamc^no cbc Jflano^ /awroii (bot olFtttc JiainD.u d tb^ rr to 110 Dam 
 j;cr,*uttb«tt«iljifbwiifa.Cbi« Jdwof OanMin i».Bf5rc«,ano lo.imnuto, anobatbupon 
 ittDooii,\iMtrr,«)DfotDtr. 
 
 jrromcbrinaiiDors.Iamc!.,cotl)eCapcors.Thome,pouhaH(8.(rnpM, anotbc loitDUrtb t'^vt^ 
 no^bMtt,anO lbuttjlur(l,aiii> SanDa iin : . Bcgreeji. <Daiiu. 
 
 jrromtb2C«profS.lhc>nic^al*.irayua,|)oubaue8.Icagur0jnOtbrt4nb(ictbno)tlj(a(!,a»ii Wiuru. 
 ro(itljU>ctt,ani>ttauDs in 1 1 .trgrtcfl^o. mtnuM. 
 
 irwmParayuatoMaimjgc.poubauf 5. lca{njrt,anlrtbcUnDlietbnonbf.\a,ani>fo«itbtutfl, m*»iiv. 
 atio&anDt((iiiiDrgre(«. 
 
 Jfrom Mannagcto Tapcincrcjpoubauc 5.Ira5ttf0;anDtl)f lanDlirtbnojfljcalJ.miDfoiKbtortl. ««P'i"«"- 
 anndiinba ill i.Drsrccis. 
 
 4fromT3pcnurctoGlfrctcbc„ponbauf 4.0M-'ca(juM , anBthf lanDliftb I101t^f .ft, aim c^innrkt. 
 foutijluf (l.anD tbc faio youu of (Jlcrctcbc batb a IcDse of rorkc0,\ul)irb lirtb a league atiDa balf 
 atfinto tlxr rcA,anD tl)r pome 10 lotax lanb.aiiD QaiiM in 10, 0(^60,4 ^ , miniito. 
 
 jTront tbt point of ( ilcrctcbc to CJnarraparc.poU IWUC 7, If dJJtlCff , nnD tilt tourfe fir til m :tb' *Ifuarr<p«c. 
 
 c«S,an(iAutblDctf : tbi0Cuarraparc b>nban :xnanii (|>ingo(rit,tDl)ifl) is routm^anQ u radcD 7f> 
 lonD Saluado.mbaTrcnilPind^alrapraniiabalfcoertbeiboarr, anctiKnvnnelauor i0tnQh 
 bil0,anD raS^cK'^'xf b 10 ^ pof inarkr^nD (I intra in 2 o. DegTet0, ^ o. miiint0, ant to tbv nootb^ 
 t»arDoftbt0Guanaparc,poubaue ;.3(LinM,tai(n(bli(about ^lrasnc0off tbtmainelanDcauQ * f 
 bcttoecne tbc maitic ann ti)rm.baifc a league dfftbc flnarr 10 a goot roabr , 
 
 jTramGuarraparetoSpinttis Samus ,poubatir8.u«9ue0, antitbrlantIirtliJI!^:.tbanobpftpiTinis 
 CalMno *oari),anB bp taeft, (inn Spiritus Santus Iwtba lewye of totk0,lpinj offtbe iwnfKaft •*•"""•■ 
 point t ann from tbis point about t too Ieagtir0bp intotbe laiiDe, pmiibalireearounD higbbill. 
 lobicb (iJnOtf alone bp bimlblfe, tobirl) i0 ticrp raggeti, tobtrb i0ralleti tbe bill of S^aftcr Alur , o) 
 Rafter Hill,anD pou (ball fee iKncc a great Uiap off at fea. %\]ii Spiritus Siimus 10 a great "Papf . 
 mtt batb manp frnan 3lflanti0in tbc raiiilic0,o; moutb.aMt ^ rincr Bctb bp no}tbCAO. '^no routb* '• '^ '? 
 titf(l,antt ttanM in ao. iicgree0 large. 
 
 jrrDm Spiritus Santus to tbc rinet Mangus,pon b«uc 6, (fagttcfl,aiili tl)C lano lietb r^itb.antt ^i,, ,i,iit 
 Aoutb,aHOtbi0nuet Mangiu nwuctlj upin tbc lano j, bil0,(ifeerotmo jaujoo, tobicbwa goon -p*"*"*. 
 mariie^nD ttaiiM in 1 9. tirgreed,40. ininuttf. 
 
 jrwmtbcrtitcrMangustotbf riuctDouice.pou bflucTM 8.leaf«r«,«ntttbclanDliftbnfti(b' i «>B'»'i!«»f, 
 laa^no fimtl)\iie(ljinoit i0 wp flat.a league and a iMlfe offtbe fljoare, ano tbc land la fotof lano, v,-. ;t> 
 mtDbpintbcl«tbf<abtS^bilI>tobitbitctf)along,a0tbc(oaaiinb> aniitbt0nurr ttanti0iii t^. 
 Degtcc0,io. miiiuto. 
 
 jrtomrioctDourcccoCrfarcrcmibanc i7.Uflgiie0, antitlxTanBlirtb f5o)tb,airt»*outI),^tf«rrm"Ti» 
 a«>tiisCreafci«on*cfotttb(toc,lbeUjetba04.opniing0^ leagueonffrom another artHttoBOf 
 tbetn bigb UnMub<bcotbcr ttiio loMc lanD.ano tbcp arc aU To abke, tb.Tt it Ibctoetb all one riucr, 
 tiUpoucomcnccrcit,anDttauMini8.oegref0,45,niinuf0. .-u— ** 
 
 jptomCrttrcrctoMartnepc.potibauf tcnlcagtie0,(m»tbf Ia'«li«b.»o)tb,«nDbpCafl,anD s»««<ff> „ 
 *<mtb-ani)bPOTcfl/nitbatbinebcinoutboftbcriueTata*iccrtecfeM«ftQ)«atbUhcalb^ '- 1^ 
 
 »»bitftuiaflf6oontatl«c4«bftairt0int8.ofgtcc0,i5-winut«. , . « , «. var.iMp*. 
 
 jrromMarancpctoParrcwcpc.poubauc 5.lca!i;ue0 .anotbclano uetbnojtnfall.anlifimtb' *^ "^ 
 toea,«nJ0fftfn«Parr«wepc,lict1) a bigb poiiit of lann.tottb ntann trc c« en it.anfi brc atifc ft it all ''•^'«"'^ 
 (boalctofcatoarb,fVowtbe moMtbeftbc harbour, poulbalUcf tbc fl)onlC0ofAburalu», anfttobcn 5M»»«»«"* 
 i»oMaoeth>mPan*wepe,wia(biniltalcapeoff<irtoibcrca, anbtbenjKxi (ball got wwbeafl, »''»«*^- 
 
 becatift of tbe 1la»e,\MW(b 10 »nrp i>mtgen>tt0, anij tobeii pon f^c tbclb*Mf0 to rcatontD, pou Rwll 
 wnnicin 6.0^ 7.f.itbom,aniifinoc foft faniie : then arcpmim tbc tbanndl rttccrtp, anottbcn wu 
 mile ag bigb atf tbe prtit of Par«wcp<r,bp tbc tea? tbat pou bwic maoc, poo n^.fl Bn t»e pour f elf 
 a Icacnie off : anb m fiirtiiif pdirt ftlft WOK tbcK « Uaipietjff, baU MW* w »l ««* « 
 t^QxMleftolealMKb. ^ 
 
 :.'iuO 
 
dKrWhor 
 
 
 •MU<r«t. 
 
 lUotSimbf- 
 
 2UMS. 
 
 805 The voyages and difcoucrics ^rafiliandt^ances. 
 
 I - - , ,, -- I, , ii r _ _■ 
 
 «icriii(tor /torn I'arrewcpctOttlCnilCtOt Caruch.poutaue 3. UflgUCfl ,«nDt|)r ClHinncU tuillOKtae 
 
 ^'"^'*' p(Mbotu|mnjiUftrm«li»p>«nDpmim«ptoliI|»iw^t8emtti)cQioaUltor(atoarD>rAuretU 
 
 moutl) oftijc nun of Canieis i* DtT|) Iboalo^nb batd nunp liinM. 
 cttrrfetitfft. jrn)m(lKnuccorCatucl$^tticrnti(o(tticicDriiflc,|rou()aie vo^^^.Utgurf, mbtl)i«tBap 
 «iitR)MiiaorPouUauenoiunscr :but takebrcocoftbeb)C«luNB<t|Mtl>our(ei bataib}t<ic (buUf ofOo- 
 n\o\v,t()tpttie lux ti)rahc.tlxrefoK lookr totU out. 
 
 JTrotti tbe mot of tl)e rcD rltff r to Core babo,]«u \mt Vaao Iragarfiitnt take iKtor (bat pou go 
 notaboucaKa^aiibabalftofftbeiboarti fo)tn alltbtstDaprromtbe ciodtSietoCotcbabu, 
 (hrrc lirtbapowtofranDtanoaOboncagpoube patttbr point oftbfmkn.poa (ball ftcmttgbt 
 tBitUti)cranDito}tbcaa,aUpoucoint Mtbin a floiirg raOof tt,aiiD tbrn Onre bcnre Call, till 
 poll tbiuhc cbf fljoalcs are a ttnne of pou to fraYuanQjanb tbcn tumc to pout bMp.about tbc (oaS, 
 aiiD tbio point uf Corcbabo,flaiiDf in 1 7. Mgrretf. 
 
 jTromtbiG point orCorebabo to po^Scguro.poubauejS.Uagtutf.snofbcIanDliftbno^, 
 ano foutb,ano tike bcroe tobcn pou roine as bigb as po^tr Srguro, of tbc Qmlrci to ifrtatuaro, 
 tDlurbart \)trp ill. Cbi8po>ttSeguro,batbcrratrcortiffii\ubirbaanb attbcfoottof tbciotout: 
 anDiT roil toeincdiictogocintotlie barbojougbi b^iiispouc frlfeCaS, ano CQrfloflftbc fbff«, 
 alio tbmOccrrristjt teubtbrm , till pou come witbin tbc poitit of tbe rotkes, ano tbcn ftctrc 
 beiice4>oiitb:fe;tbej:3o;tbfitxof t^HiucriiiaUlboaloe,AnDtbeQiuctttanogm 1 6. cegrfCKj, 
 jo.mtiiutf. 
 
 jftomtbcriucTofpojtcScpuro^SanraCru?., pouboue^ Icaguetf, anoitifa gooobatbo« 
 rousb foi rmall (btpe t but tahc becoe of tl)e oangeni tl)at pou fee, 
 
 /ram Santa Cru/.to tbe atineof tl)e grano hucr, pou bauK 9.0) 1 0. leaguei , aiio take bteoe 
 thatinalltljis map pou come not tuitinn ^ledguc0of tbefboare: faftberr lirmanp fljoaltite m 
 tbettap^totbelanouctb r^o^tbuo^tbeatt, ano Aoutbroutbtoca. anOouertbcarmeoftlHflRio 
 Gr andc.pou (ImU fee 3 . bi(0oruK»oo,tubicb Hriut like iQaiiOf, tuUtb 10 a oetp gooo marhc. anD 
 a.tHt)fl in M . Drgrcco.} o. intimtif. 
 
 jTront RioGrandc to Illca$/> tbe 7flanO0,poii baue 1 8. Ieasur0,ano tbe lano Uf tb no^b. ano 
 &outb,ano in tbid U>ap pou bauc ito tbealocti, but 3 ai) 4.1ea({ue6 off : anO tf pou totlt goe into the 
 7(UnDff,kccpe aimaies alongtbc (boacc>inngbt of tbe fanOe, fo) otbetbuTe pou can not fee tl^e Jf' 
 lan'»,beemtre tbc p are IitIe,auo aflbone as pou fee tbetti,aeeTe rigbttuitb tbe greatttt of tbem,aiia 
 becvueene tbe Q)o.ire,aiio tbere is berp gooo rioing,aiiO if pou \mU goc into tbe tiutr^bc Cbannell 
 lietbrroin tbcgreateft3iflanototbemoutboft)Miucr,i)0)tbiauofotr4i,tnoaaiu>sin HJiegrcts 
 45.mtiuics. 
 
 JTrotntbenuer IlleaSfto tbc riucsrof (i^omai.voi. 'jaiie 8. Uague<,aQO ite lanolietb no^tbiaiio 
 foutb : tbta riwr ijatb m^np rockcs l)*tng in tbcntoutb of it,anDto featMiotbert lictba fmaU 3f* 
 taiio.like .1 rorfce: if pou UHll goe iiKo tbc ituetof Coniu.bejntt nccre t^mkCifiD} oil t^ otbet 
 lioeitisallflat. 
 
 jTronicbe riucrof Cmu^sto Camanio,vou \iw.t6. leagued, anotbif Camamobatba toioe 
 moatb>a:iD off dK point oft Ik SHapi (Itoare.pou Qyill fee an 3flano , lubicb is calleo tbe 3Qano of 
 Cayc pc : cake iiceoc pou come not too necre it/o; it batb nianp Qmlos offtt : but bo^tue on tbc 
 foutb liceib^tUerc gottbiu tf)e Cbannell,\i)berc pou (ball fiiiM 5,0) tf.fatbome luatn : ano from 
 tbencc to Guepcna, pou bauc 3 . leagues. 
 
 jrrnmGucpcn3ijTcuyerc,poubaue4,leaguc0,anoTcnyereontbe(butbflDt(betoetbabigb 
 btU,\iibitb bearing uo)tb\ued of pou,toi(l nfe (ilte a (!9allir,\uitb \fi,* keele opta>aro,ano if pou bxl 
 goc in,br bolo to bo)rolu on tljc foutb (ioe,ano pou OmU goc ia j. o) 6. fatbome, ano ttanos iA i ;. 
 ocgrces : tliid liigb bill is calleo tbe S^oo^ r^ S.Pablo. 
 
 /nmtbeiSjoo^ofs.PablotoBayca,poubaue ij.lraguejr, anOtberonrfeisno^afl, ano 
 fou£^liie(l,ano if von fee lulxte rano,poti ate to tbe noitbtuato of Bayea^tn tbc point of Lappranr, 
 lul)i(bpoint(bcbictbb)bttcpteccsnitbclanD,likii:clocbaO)ptng.anDBayeaaanO0 in la.orgtas 
 jo.minurs. 
 
 jTrom Haycato tbchucr Royal), poubaue 26. leagucK, anotbcUmoclietb f%ntbeaO, ano 
 fouti)lu(n,anDtbr pomt of Tapcane llanos in t j. Degrees.3fpougocotttofBjyea,r(>)tbcno|tb' 
 luaio.voii tnuQ lull offeaa.anD bo no^tbitill pou be J o.o; ^o.lcagucsofffromtbe nirraiir. 
 
 jTrotn nurr Koyallto tt)e rntcr of S.Francifco, poubaue 17. leagues. ano tbe lanoelirtb 
 no}tbe' tt.<iiic fouti)ltKlI,ano SanDa in 1 1 . oegrces large. 
 
 /raintl)cnucr of S.Francifco^tbc point of GurTa,poubaue M.Ieapes, aiiotbelanociietb 
 no^ti) no)tiK<i(l><iiiti foutb foutbtoell.anoSanDs in lo.oegrres.io. niiuuts. 
 /torn t|K potiit ofGitfra^to ttic clcffifof CamarcGuba, pout>aue<$.lcagucic,9c|)C(Cfirc great 
 
 bigt) 
 
 
 
 dtrwynM. 
 
 
 .V- 
 
 IUurrEop«0. 
 
 la nu.f • 
 
 Tyst riitrr of 
 ^.framitro. 
 
 Onrra point. 
 
 <«nunCu&« 
 
'^"'W-Vf 
 
 ^rajiltan distances. oF the Englilh nation. 
 
 8od 
 
 t>iglj (lecfti), mUug is a gooD mAikr^no u ic 4 gooD roM ilttu lo| ail mrQcrlp uiuoa md from 
 tl)crr ciccBifl to c!j( nun f ^tonc» pou ^auc 5 .Uag[ucc,ano tbc (ano Iptib ne^tti no}t|)f itt, ano 
 (oiubfoutbiucll. 
 
 jTconubc nuccofiptoncgcotbeCapeftaint Auguftinepeuiiaue ii.ltaguf0,anDtbcUnD«^ t«tat 
 Iptcb no)tbno)(t)caO,anDroutt) rout|)\Mtt,anocb(B cape mbcn pou rotnc out ot ibr fra, frtmctb a '"•'^"*'- 
 bill likearaDDlc.luliicbQ'tnDrtljalonf^ipiusurubmDcaaanD bpno)it), ano uitttanft bp routb 
 fcom (Ik cape top into ibelanB.anOcoinmins along itccoaa (be tape Uttb out. anonKturiii ai 
 lute tBoo)0 ))poni(,anD bu(brf inparui,«nD j.le«gura (otbc foutbuiarD pcufljall Ut ibr Jlano viw^^Mt le 
 of 4amt Alcxo.tobub 10 a fntal lobM 3iUnD,\»bitb u « gooo iiurke,anD tbc Cape of^. Augu- *(*fto. 
 ftin Qanos in 8.MgTe(0.3o.minut0. V*nutSiMi. 
 
 /torn tbe Cape <^aint Augulbn to Fcrnambucke,pou brae 8.1eagur0,9 ibc lann Iprtbnojtb .^(,_,^u-, 
 tno bp catt^anD foutb ano bp \uca4nD tbc marfcc of Fcmambucke 10 tbc LoUine it frlfr^aiiMng biuiT*^ 
 upon A bigb bit bp tbc \iM(eT fiocwbicb (beoetb UKc to 1^ cape it ft tfe,^ Qanos in x. oegrres large. 
 
 jTroiii Fcrnatnbucke to tbe lUno of Tamcreca pou baue ^.leagutf, ano it batb on tbc loutb 
 point of tbe riucr reboc clecffc0.anD if pou toill goe into (be rtuer,b}ing pour felfe po)ibf aO^ano thr unt tt 
 foutbluca bp tbe tcD clcefb, ano Cs bcare into tbe bap.ttbereat pou (bal baue 9 .op cioeir toaccr, ^'«"*"*'*- 
 
 3toin tbe rwec of lamcrcca to Panyba pou baae 1 5 Jedgue0,inD tbc laiiD (ittb no)^ aho bp 
 (aMnofoutba>iDbpbi(a,anDlIano0in0.Degree0.4j.minut0. varrrb^ 
 
 jTrom Parryba to Tappoampou b<ue i o.leagucB,^ tbc UnD Ipctbno)tb no^tbeaS, ano fotitb 
 fbutbtnea,anD rtom Tappuam to tbc baibo)ougb of Munki pou baue y.Uaguea, ano ibc lano lp> I'CP"*"^, 
 Ctb nojtbuud ano foutbcalT,anb (be po}t of Munks Qanoa in j .Dcgrcf0) i o.minutB. tew taJm^u 
 
 Hcrcfollowcth the like dcfcription of thecoaft from the riucr of 
 ^Ute to the Streights of Martian. 
 
 9p( ft Jint M9ie on (be noubfiDc of the rturt of Plate Qanbd (uS in j 5 .B(gtee0: €»v*t>*nt 
 [ ftom (be fame Cape 4>atntMahe^o Capeftamt Amhony tubub n the ^outb'**^' 
 CapcoftbrnucrofPlatc,poob<uei8.lraguc0,anotbcrjiDCaptn.MiDain5^. 
 Degrcc0,3o.ininuui: tbccourfc btnoccnc tbcmi0 foutb fouiblMa, ano no)tb 
 no^tbcaft. 
 j9oift1)atC«fl of tbe moMtb of tbc rincr oflplatc ij.lfagiifooff, tlirrrlpftb **"•••*•' 
 a (boalo, tjbirb tlicp rail Baxos lic Ca(}iliana: be tbat tsill (bapt bi0 rourfc from tC jpc <^«in( ""^"^ 
 Marie to goetotbefoutbtuaromuQbaleofrfoutbeaQ, till be bee in 3 ^.Dcgrfrii.tbtn foutb foutb' 
 cafl balaDegrre,fo)tbat pottlballgiueabiribtotbefdiDlboalD.asalfoto tbcltodlia of ftainC 
 Anthony,anDfounDingtn4o,o)4i.faiiPni,poa(ballflRDru(K(ranD, tbtn bale a\)).pfoutbb>eft, 
 •no bp fontb till pou come to 4o,DC2rrcii,\»bct( ; oufball finb great fto^c of luccud,.inD pou QmU 
 be ao.leagae0 off tbc doarc 
 
 from Cape ftAint Amliony, (0 tbc rape of great farop btllea (0 48. Icagtiii, tbr? Ipc foutb> 
 tucQano bp foutb. ano no^tbraS ano bp no;tb: 1 8.1eagur0oir ftaint Anthony ipttb a tiutc ( aIUb 
 Ibc riucr of ^Aint Atmcjtobicb batb in tbc moutb manp fldtfl anb (boabi.tbctfojt poumuO comf 
 no ncrrrr tbc a)oarr,tbrn 4o.faDom,to goe t Ictrc of tbem. 
 
 /rom tbe Cape of tbe fano bil'cfl to Cape *aint A ndrcw e, pou baur j 1 .Ir agur «, ano balff J*5J,^J** 
 tnap brt\i>ecne tijcin botb pou baur bapca ano riuerfl.tiUcb arc ful of fboalcs: (be bo(b Capta lie 
 fOMtbtDcS ano bp toel!,anD no^tbcafl ano bp nojtb. 
 
 Jfrom Cape ft, Andre wc to tbe ft unhe n bap pou \^ut ? o.Ieaguca.ibc faio bap Qanoctb in ^ •""*'* 
 39.Degrre0,5O.minat«, it Ipr0tDca foutb U)(a,anD raa nojtiKall. 
 
 /romtbefaioftunkcnbaptn tbcpIainepointpoubaufij.IfAfiUfs.tbf point flinoa in 4«. uTnu**" 
 Wgrce«,}o.minut0:(beplpefou(bfoutbb)ra^nono)ibnoni}caa,auo from tbia point 10 tbe titrp^b'tirrpc 
 mater bap pou banc ? j.leaguesrrbc}' Ipc torfl foutbtccO ano calf nojtbcaflube Dccpe toatcr bap ^"" "*••• 
 Sanoa in 4 z.Mgrera, 2 o.minuta. 
 
 JTrom Cbe Dee petoatcr bAp to tbc bar'uojougb of Lyom pou bsiic ; 7.lta(rae<: tie tape ourr «'^»*'''«' 
 cbc fanDp bap Ipetb foutb foutbeaff, ano nojtbnoubtorrt:out ot tbe fopQ Drrpe, pou map f^ple ""» "^ 
 baroaboo^B tbc (boarc bring boloe. JTrom rbc'iuer cf Plate to tbefapo bap pou bout no baf 
 bo?BUBbfo)«»P great ftip. ,^ , , , * . 
 
 jTroiti that bap to tbe Ijarbo/augbof f-yonj a lioulti toaO.Uiitb Ictor lano anti lubitc clt clitJtbe 
 faio bwlMJ^ougb ttanoa In 44 DrgTf cB.tohrn pou tome t04 j.foiiiUjbat mojr.lookt cue (oj a U»ge 
 of roi'hr0 tbat Iprtb ontbc no^tb flee of tbe barbo^ougbb^ro aboojD tbc (boare. 
 
 Jfrom tbe fatobarbojougb of iycnsto ^ cape toitb tooooa pou baue 3 o-UagtiraubtpMc foutb 'wec 
 
 DODD« MU> 
 
 ft 
 
Cbtnuntt 
 up*. 
 
 |»e|tjCi3uUA. 
 
 807 The voyages and difcoucries "BraJtledtUanccs. 
 
 anD tip (ucd, anD Jio^tti ano bp caO.anD tMitfe MMf brcttceac tOcm botU. tUrrc is a ba{*. 
 
 1 8 U'.edsuni to ibc JI3o}t|)\»atD of tbc rouno Cape pou bauc a ritur Uibtrl) Ipri)) in l2>c(f ,anD itf 
 talUD (it riuccof Crauifcs: pouMI knotoetobcn pouarecbb^n: of (U riucr.bp ccrtaine xmt 
 Ot ::in!!0 tdat pou (bal flno like tpoegdtc0,\D|)itt) arr soing llrratnca.Cbc coaO Ipcib from tdii 
 tarbo^ougiito ttierottr.bCapeoftoiooD«,foui(Kaftanblip(iiutt),aiiono2t(ttctt, anbbp |3o)(|)> 
 tJK fato Cape of tiiooD0 Uanog in 45 .Drgrcrr,; o.minur9. 
 <«vt isumitf. /ront tjjc fapo tape of Woods^o rayc Blankc,o) tUc indite Cape, pott (jauc 3 «. Iragtin, (^ 
 coaft Ipetb fotitb ano bp lucff .ano nojib anobp rattrtoe faib to^iic Cape ftanog tii 45 .tir(p:crB(ano 
 about } .Ieague0 to tbc no^tblsaro of tte Cape, tbc Uno Ipc tb no)tb nojtbtorf t alt bp rigbt ttibtie 
 (ircfrc0,\>)bicb be in number ^.anb tbc laS of tbtm 10 tbc btggrff.anb b^oaoeli ,anb Q)etae0 like a 
 faple: ano in tbe beab of tbe faio Cape i< a rouno bill .mbsrb flKlBCt b like o cIoud: about ibia capa 
 Ipc ccrtaine ro(ke0,batDaboo;o (be (boace.ano j.cablc0leiigtboff(bt(baaretiou (ballbaue i5» 
 fabom, nnb ouer tbe tuUte cleeffs ,tbe lanoe 10 platnr, anb among tbc clreff0 ti>i)lcb tbe ^ea batli 
 mabe, tbe Tea fpoute0 bp, like tbc fpontiwg of {Slbale0, anb bpon tbe Cape cb'. re are fome lutle 
 tuoob0, anb bcre pou b<iue people inbabicing.of mbom take bccbe: tbe upper part of tbe cape Ip* 
 ctb foutbanb no^tb a league in b}Cbtb,anb batbm tbe mibbic a Icbgc of rp;ke0abOMe water, ano 
 on tbe foutb (toe of tbl0 Cape.pou baue a b«cbo}wgb tcbcre 10 goob ankcrtng, but in tbc nubolt 
 tbere \i a rocKc of ttljicb take bccbe, 
 
 jrromtbcnrctolpojtftaint Iuliani0 3 7. leagues: tbe courfc 10 foutb anb bp toed, anb no^ 
 anbbpeaa:oftbi0po}t^aintIultanontberouti^(lbeofibecntrrlngoftbeUArbo}ougblpero(k0 
 like €:ou)?c0,be tbat goetb m tbere muabo)rolnc on tbe no^cbDbc of tbc barbo^ougb.anbtDitti' 
 in tbc b/f cbo)ougb pou (bal finb tb)o 31(lanb0 ta)berc pou map anker boro bp tbcnutbifl batOo^uugb 
 aan»0 in 4p.bf grcr0. 
 
 t^niurrite tbr b>irbo!iougbofpo;t f^ainduliananb rapeBlankc Ipecbc 3iUnb0of Sampfoo 
 lubtcb arc 8,iii number. 
 
 jTrom tlje po;t of ^aint lulian to tbc bill of Aaint Annc,i0 ^ j .Ieague0:tbe (oaQ Ipctb foutb* 
 toed lino no^tbcnd a urtp pi amc lanb, but onrip one t ill,dno to tbe dioutbtearb0,«rc final t}mt 
 niockc0.uibicbb<immockaaanoin 5o.begrec0 3o.minu(0. 
 
 f romtlje nutr of ^aint Annc,to tbe riuerdeCruz.pou banc n.Ieague0.CbeCruzi0 no}tb* 
 r.ilT,,inD foutbluen.lZDo tbc no^tbtoato of tbc riucc dc Cru/.ig a bigb lano of ttuo Ieaguc0 long, 
 anoplspne on tbc toppc lubitb Ipctb Toutb ano no)tb, anofallctb ontitbcc Goe like a fabbirt 
 ^bi0 C0.1II 10 (boaiD foiirc IeAguc0 off: but pou map bo^touie on (be (bodre in 10. fabom. 
 
 /ront (be riurr dc Cru7.,(o tbe tiuct rf G algos, pou bane 1 j.U^uc0: tbc rouifc Uetb no)(b* 
 e«a, Ano roti(bU)cfl, ano u a.inb0 in 5 i.vrgrcc0,ano 1 o.miuut8,iinb fO)a matkc of it, (bcre 10 a 
 bili.atto on (Ijc bt(![bcQ of tbia bill it I0 plainc, anb (b< no)(bcaQ cno 10 (tctpc bp nnb ooUinc, an9 
 iiM\) \ubi(c m\) b^ohjiic (If cef0, (be bppc r ebgr of (btni blukr: ann unbcr (be bill on (be caQ doe 
 i( dcuird; lilu A p.iirc of ftauca, \ut(b a blacke pouu in(o cbc le.u ba fc .1 Iciguc (o (be fou(bbMrU 
 of(bi0poin(i0abap,D)bi(bi0at(bicn(ringof(tKriurc(>algos. b)b(rei(bo(b tbbeanb flouie. 
 I i.faDom tD6(cr in (be rtuc r,(akc bt (be pou go na( to farrc in bccanfr u ig bang(rou0, (bciefo}C 
 goc no furtbcr in, tbcn 1 S.fdbom. 
 
 jTrom tberiucr Caigos (o tbe cncrie of (be ffr(igb(0 of Magclan,caUcD tbc Cape of (be Virgin 
 Marie IS S-lraguf 0,(be rourfe l0,rDU(b fou(l)ealI,anb RO}(b no)(blB(Q,enb 4. leagues before pen 
 come (0 (bi0 Capcpou (I/all fee bigb Qecpe riccfb.anb grap full of bUek fcacrcs, (be fe a bc.ttnig 
 againft (bem like (be fpototing of lubalea, but a bcrptubolefome (boarc, lubcre pou map anker 
 fo) a <kDii(blL(fI uilnn: (be bisbcd or(bi0 cape 10 like (o Cape ^ain( Vmcciu in ^paineut tbc 
 eaft Qdc of (bu i ape is « Irbgc of rot kc0,tt)btcb b>)tb a f.tnb about tt. lubicl) \% full of pu((0. lubcrc 
 pou fl)nl baue becpc toater anb bp anb bp giounbitbis fanb flKtuctb u felfc a( lotu Vuatcr .(btrcfo^e 
 pou mud be ftirc (oflemmetbeftoarebalfe ani^'Utill poub«iuc b^ouabt tbc fapuCapc tted 
 no^tbyscQ off pou: tbcn goea\t)ap foutbtueO till pou come (o iljc lomcfl, Uibctc pou (ballbauc io» 
 0) ii.faoomcU)a(er.Vbi0placei0raUcbtbePuiificatMiu antt balfc a league V»l(bintbi0 ianb, 
 NumiKcicirfm i0aC:ob)neealleDtbcnameof kfus: jfrom tbis fJiD CapcuouQMtl liaucacleetFe eomc fioni 
 5']J^','JJ,{f^„„^(bfcapc,«(btenooftbi0clct(ff(beCoU)i- a.«iti8,aubiflin.j!iiiuDc,5i»Dcgfcf0,3o.ininu(e0, 
 MuortB ano from (be faiD Cape cmring (be!d)(rcigbt0,on(bcno){bbeQ fiDruiubtn i4.tc^gue0, c( be* 
 ginnf0(o be narroluct/nbndrrQluer.ttll pou come (otbc bigbcQ place of tbc natroiucllcmrie. 
 tobtrl) li'C(l)\i3f(1t nonltucil.nno c aafoutbealT: ano 111 (be fapo flrrigbtcs.goc a (btto part of (be 
 rbanrII(O(beno^tl)(])o>uc,beraurc(bcrci0r^l(DQeof ro(kC0on(beron(i]r(t!C,anDairo ^ou (b'U 
 iTce fano tbere: tIjerffo}c pou muff giue (bem 9goobb(rtb:anD bautngpjQtbtsfitilQteigbt.KO 
 «\M;)iu(lfoutbmcft8,Uaguef((U^oucomctoa(ap(ulUDd.CJic^utic,\)i:itbabigb^l(cfte, 
 
 Cb(7(Uiiba 
 of :»aiiiv(oii 
 
 <r brum of* 
 
 CItrrtiifiol' 
 Ibflniu 
 <I|K riiirr be 
 
 t%t rlitct tf 
 Calgoe. 
 
 Vbrlniot)!* 
 ■rl«ti 
 Kirgiii 
 
 tlO 
 
 
 dx pnrlfl' 
 Mdon 
 
'M.4 
 
 M.fbomas iandtiL ot the Englilh nation. 
 
 808 
 
 Virgin 
 b}C))BU 
 
 anKrc 
 cattbc 
 
 U)btre 
 icrcfQ^e 
 
 cttcd 
 
 iUCIO» 
 
 c Utm 
 iniuc0, 
 
 tc be* 
 cnttif. 
 
 of (be 
 
 tt 0)4(1 
 
 cUefte, 
 «n8 
 
 anD a gooo roaojroni t^c nojtiiuxtt tocU Cotuouica: ((u3 not (Oc people of (t)is <:,i|)c,to} tbcp 
 aretrcct|eroufl. 
 
 9tt|)»CAvebcsin«c'4ea.arcisbt,(mDi« callei) otir Ladic of Grace: itlretbinen routl» 
 
 luea.anDcattno)tbc«a ^(ea2utMnDtnrommm5cfftblsllrtl30t,Poua)Jll fee ;. lljiiDstuca 
 
 oflfpoa.anb poumap Taple in aiitong; tticm, baums rcrpcet tbat pou tonic not into tbe 13jf te.fo; 
 
 cbepate Danserous. f rom cbe 3. SianDeefctkctbcCbancI ordjeRrnQbteoucttroutbtErQ,*. 
 
 lC4guc0,anDfcom tbcnce poufbalijale to tbe routbVuarM, till pou conicto ibc ; ).D(Qrrrs^,}o.ii,i< 
 
 nuteiwbcrepou (baltfinoea point talleb tbe point oft^amtAnnc, anono)tb noitbuiittfroin 
 
 tbence.pou (bat fee tmo 0^ tb^cc plainrs^tn one of lubicb Qanofl a totune uWn tbe ^otune of Rinff 
 
 Philip ,9 in paflinQtbc 9ul\ttatke«nDa grcjttrec.pou map come toonk: r,\i;brre pou map mo. xt 
 
 pouc(btpin4.faDom0. 
 
 A letter of Maftcr Thomas Candifh to the right honorable the 
 Lord Q)amberlaine^one of her Maiejlies moU honorable ^rme QomjeU 
 
 toucliing the fucccflcofhis voyage about the wotld, 
 
 (% y (.j^rya t;^ ^ Jcbt bono?ablf . ag pout fanour berciofi8?e batbbcn moB greatTp etfm* 
 V^ iri\ \^^ "'^ to\MrD0 me,fo 31 bumblp DcQte a continuantc tljrrrot: ^no tbougb 
 V>1 j^ft| 1 C^i ttjnebenomedncommctoftefcnie tbe fame, pet tbe uttnnioQof my 
 R^ |^>^(^ ireruier0 (bal not be ttantuis^tajbenroeucc tt OmII pic.ife pour bonour 10 
 VBT "^K^ B^'"'^P'*'*'^'''*'^^3I am bumblp to oefirt pour bonour to makr knotunt bn» 
 /j^t CvTVC^ '" l)" flpaif Qte tbe otCrr 31 bane bao to do ber apaieCic icruitc in tlic per* 
 J ^ lp^s\^f"}*"*"" of tbwtopagc'^nD as it batb pleafeu Ooo to gmc bet tlit u;c. 
 "v^^rfV^y-'i^^^qJ to^ic oucr part of bcr enenut0, fo 3! ttufl tre long to fee ber oufttb)C'\u« 
 cbem all. JTo) tbepUcr0 of tbeir bicltb, \Bbeiebp ilitp buic itMincaim o 
 anb maoc tbcnr tuarrc0,arc notuc pctfcnlp Difcouctcb: ^no if it pUafe iter ^'•)ai(Qir, \uitb a berp 
 
 fmal potter (be map take tbe fpoplc of tbcm all, Jt bacbplrafto tbe Slniigtcic to fuffrrmr (0 rir< 
 cumpalTe tbetubole Clobcof tbeuio^lo.entring inattbeQreigbcofMa^clan.atiD returning bp 
 (be cape BoiiaSpciaii.,.1. Jn tttbicboopage 3! baueeitbct oirrourreo o;t b^cugbt ccrt.:inc intrllt' 
 genre of al t()C ricb plarro of tbe \uo)Id tbat euer tucre knobmc 0; DifrourrrD bp <inp (Cii^iOian. j 
 nauigatc^alongft tbecoa(IofChili,l'ciu,anDNi)uaS|)aj;ii.i, toberr Jmaoe crf'itfpo!''f«:3l 
 burnt atiD fuithe i^.faplcoofibippfufmaltano great. (^Iltbcuill.igrs anDtoUinrotljat cutr J 
 lanbeD at,} burnt auD fpopleo.'^uD bati 3 not bent tifcouerro upon tbe co^^a, I bao taken great 
 quantiticoftrcafurc Xbnnattcrofmoftv^arirbntomctua? agre,tt(bip of ibcKincratubKb 31 
 tookeat c:a!iioriiia,U)bicl) (Ixp came feotn tbe I'lulippmas.liting one oftl^r net it! or ^)ar(iMn> 
 oifctb It euer p ad'eD tbofc ^cas.ao tbe kingfl Krgitlec auD ^^lUclMnts arcompts did Ibr to, fb? tt 
 DID amount III iialur to * m Mexico to be rolDitubicbgpoDg, fo)(b-tmi'fli'.ppeaU)errtiO(a> 
 bic to (ontapne tbe (call part oftbeiii,)} luas mfo^cD to frt 011 firr.^rom tijcrapc of ( aliro.nia, 
 bring tbcuttrrinolf part ofnIlNoua Hirpjnu.JiiiauigaieDio tljc 3'('mDC>of l>iiilippin.i> baro 
 br in tbe coal} of ( hnn , of wbieb Countric 3; baue bjougbc futb niiclligencr ao (jatb not bene 
 liearD of in tbiTe part0.'Cbe (f at(linr0 auD ritbeo of lubirb roQtru 3 feare to make rrpo:it of.lral! 
 aiboiilDnot betrciitcD. jroiif3!baDnot knoumr fiitTidrntlp tlir tncDnip.uallelrrlcbof tbat 
 (ountrep.3; flioulD bduc brn a0inrrcDulou0tbcreof,a0otbers\uillbctbat{i.!uciiot baetiic like 
 experience,! favlcD along dyt IXtmi of Maiuccas.tobere among fomc of tbf bratben people 3! 
 luaa tori! intrratco,\i)licrc out countrp mm map b»ic trace aa frcrli' aa tbe jiDoitingalo, iftbep 
 luill tbrmfelucB. from tbrncc 3; palTco bp tijc rape of Hona Sj-cran^a, aoo founo out b^ ilje htap 
 |)ome\i)arDtbe3;ianDof')&atntHclena, biibcretbc]|9o)tmgal0 bfc torrlecurtbcinfcturs: ana 
 from tbat KdntxSooljatbfuffrfD me to returne into Cn(tlanD. 'ail lubicb leruirratoitbmpfclfr 
 J bumblp piolltatc at bet vT-^air iliru fccte, or finng (be Ulmi tbtic long to continue ber raignea. 
 mongS b0. JTo) at tbi0 Dap (bee 10 tbe moQ tamotia ano uicto)iou0 prince tbat (luetb in tbebio^lo. 
 Cbu0 bumblp Drnnngparnon ofpoutlianourraimpcrDioufnro.lleaiie pour Lo;D(bip to tb( 
 fuutonof tbe !il(inti^;)(ii-.}t^(imiiiou(b(i)Ui>;<ot ^epinnbtt 1 588. 
 
 Your honours moft humble to command, 
 Ihomat CandiHi. 
 
 Dddd* The 
 
 .'. A .Nk. . 
 
 j^Jv^ 
 
■>«»<: 
 
 3untitt(io. 
 
 ttfMiMrtcb 
 nrnm (dlpili* 
 mouttii^cai. 
 
 nugMtt. 
 
 :lb(ptrinbfr, 
 
 9(t«brr. 
 
 Zxctinbrr. 
 
 •rti'pojtof 
 BxUtr. 
 
 3««Utpi5l? 
 
 809 The voyages and difcoueries MSThomas Candtjh. 
 
 The worthy and famous voyage of Maftcr Thomas Candiflic 
 made round about the globe of the earth , in thejpace oftlfoyeeres 
 
 and Icflc then two inonethcs, begun in the yccrc. i j '66. 
 
 t)t tDo;Q)ip(aI anotoO)t))p gtntlrman i^nSttt Thomas Candifh of ^ufToIke 
 
 |)auinBint(ieptcnij85. furnillrD outa n)ip\»l)crcinbeUienta0C«ptatnc 
 
 Uittb ^ Richard Grecneuill to Virginia, in tobtcf) courfr kt psITcD bp tl)e Cu 
 
 naries^tllh fo tO tlDC 3iflC0 of DominicaiHifpaniola^ainc lohn de Porto ricco, 
 
 tbe Lucaios,ano Florida in tijc loraintiiea, cbue flciheo anii fometobAt (MtDc* 
 
 ncD bnctt tte fl>ra,imm2Diatlp after bi0 rommms tome brgiin to take in bano 
 
 a t)opase into tbe ^owtb fra.ano confcqucntlp rouno about tbc globe of cbc iro^Io, bbicb be alfo 
 
 ptrfe^mcD iDitb inuintible couragr,\Mib sceatgpBD goutmemrnt, nuo inttcoiblc cclcritif, 
 
 totbt great admiration of an men of luogcment. "tymng tbrrcfoje at bis ouinc proper toS 
 
 nrto built ftom tbekcele ano fiitnpibeo toitb alltbinscs necrrTdric fo? ctoo pccrts p^ouiGon 
 
 a b^Aue (bippe calicD tbe OeGreof a ban^eo ano fb)tir,anD a IriTcr of tb^e cfcojc tunn(0 tubofe 
 
 name )i)fi0 tbe Content, iopning tbiteuntoal^arheof^o.tunnre udmeoibe )i)ugb ocaKant, in 
 
 tubicb (mall flcete toece fijce fro^e anofiuc men,'S:be XMV of 3!une 1586. be orpartcD trom ton* 
 
 DonanDcameto<l}arc\)ucbi annfapICDfirom tbencetbeap.ofcbe famemonccb- UPC arnucDat 
 
 1^Iimmoutb ti)c i^.oap of 3|ulp,firom taibenrc be fct faple tbc 2 1 .(bereof. ZW be p^ocetoeo on 
 
 bislwpagebnttiltbea5.oap, attoWeb tune one S9aacrl^opeDpetib)i)irbbitti bene grieuouap 
 
 ttounDen a litis before be uent to <^ea,Cbe a6. Dap ttce met \uitb foure great ISifkatne fl)ippc8 
 
 on mbicb tve bettoturo eigbteene great (bot ann (b^etoolp toje tbat fliip lubicb \i)r in tOe SDitural 
 
 aflaplc9:but tse left ber ano tbe o^er0,(ea tuc (boulo loofe tbe tea of our eonfo^tss, being nine of 
 
 ibeclorkentnigbt. 
 
 Wit b.Dap of augutt ttc felltsf^ tbe 3inant of Fortcucntura,^ TapTeD tbcnce to cape Blank, 
 annfo totbe coaS of Guinea tintoa barbqioagljraUett Siena I.cona, Uiberebautngconfrrenre 
 tuitbtbe Negroes Uie fell at baciance, To tbat tb^ecfco^eofounneniBencon (boare, ann o^auc 
 tbem from ti^ic tolune, ano fackeo tbcir boufe«,ann burnt tbcir D\])elling0. Qnii tbe 39. of tbe 
 fame moncti^iDe oeparieo from tbcmj\ubere going fiue leflgue0 from tbe plare u«c came to an 3^ 
 lanD calico Iiiiiila Verde, lubcre toe fbuno plantan0,anh otbet fruite0,ano frcfl; U)Ater,being an 
 SldanD of tbe /^egroefl bufbanojie. 
 
 ^be Cjct of September lue butneii bere fomc 1 50. bourc0 bcraufc of tlieir ba& Dealing luitb 1)0 
 ano al Cb^Qians: m tbi0 place tDercoeemcD aldo^tingal \uboin bp treafon tbep ban caugbt ann 
 bclD in beep miferabU captiuttie. ILbe 1 3 jMp tuc tuent from tijtnrc: tlje 30. }»e palTeQ (be €qui* 
 noctiall Ipne. 
 
 '9Lba0tuerapleDfbo}tbbntintbea5.of JDttobcr, atiubiibtnnciue came to tbc continent of 
 Uraitll.anD coQing; along bntillibe cnb of tbat monetb, tbc flrd of /iloucniber toe ankrreo bnoec 
 an 3flanD calleD <l>aint Sebanians, tobcre tue roan tb^ee ano tuicnrp Daiee bctbieene tbe mapne 
 ano it. IZLbcretoe (lo)etiourrelue0U)itb frefbtuaterano fucIl.anDbutltancuippmncrreoftcnne 
 tunne0.2)ntbe npntb nap opcD one Uobcrtj^mitbot (be btfcafe calico $^curbuto,\»bicb 10 an 
 Infection of tbe blooaanotbeliuer, 
 
 €bci?.ofjf5ouember\uelcfttbi03Iflanb. ©ntbefiftofDccnnbrrojitOoncltlobert Cate* 
 o( tbe Dtleafe afo^eCipo: ano fo colltng along bntill tbc 1 6.of tbi0 monetb tore Difcnuerco an bar< 
 bo^ougb tobicb toe nameo tbc pojt of Dcfircacco^oing to our (bip0 namr,betng almoll a0 bigge 
 00 tbc babo^ougb of ItdUnimoiitb.* ITn tbis place toe bati gulle0,puet0,pcnc[U)>n0,auD fcaleDin a* 
 bounoance to all our comfo)t0 ano great rcfrelbing: tbi0 l^ojt ii fomewljAt on ihit fibe of ^o)i 
 i^aintlulian 3nD fapling from tbto barbojougb totoarb tbe S)treigl!t0, before toec came to tlie 
 entrance thereof toe efpieo r treainc poojc llaruco <fepa«t>.ir50 (raiiaplinfl; ouc r lano totoaro tbc 
 riurr of I'latc: tobctcof tof tookc one iiu'a ouc Hjiw of tobom toe bnurrflooo (l).n of borb tbe 
 ttooColonie0 planted tn tljcSraigbt ofMagcianbpPedroSarmicntn tbcvetocrebut zi. mot 
 onclpleftahur.alltbccci! bring bttctlppeti(beefo]i bungcr,totbc ttumb(coffometb}etbuB> 
 bjfdprrrong. 
 
 Z>n tbe Ort cap of Sl^nuarp toe put into rbe ^treigbt of Magclan, ano on tbc 8.toe csm« bn> 
 to ttoo3;fland0 named Lp<^irPraiinci$ Drake tbe one Riuilioloincvvcjnjnd.brraufe be tame 
 ttutbcr ojitbat t^titncsoap^notbe otberPcngmn JflanD,ontobirbto»:po\udjeD tb?fctimne0of 
 IJcngumo foi tbc bictuabng of our (bippct ^no on tbe <>, dap toe raitie bnto a totonc of (bf ^P"* 
 npacKs (ccittiis in ^aircb uS^. eailcD bp tbem tbe Citie ot IStng riiilippc, but bp m* 
 
it i 
 
 8io 
 
 M.'I homas (^andilh. oFthe Englifli nation. 
 
 tic Cotoni o(f«minf , be rauft b»r cmocntlp Utoe tbc in^alMtiinfsTait &aniBttK«fo?cfrtptte j». ,. .^ ^ 
 |co bene mott mircrablp aanicbt toe tookc siuap tnitl M fiFc ptccre of tbrn D^MnMcr , tubmof innd vi!*» 
 Ck)cc wete bjflflV .ano tbjee toere j>)oii, anb lucre gtab to bsScn from (bi« place fo? tW inoR nop. "' *'}1"*S^ 
 
 fomeacncbanobilcrauourtailjrTODU^ititMsinfetttotti^oagiaK (ontacoaofcbc diianiarDfl t.!!noMw%. " 
 p<neDanbbraDcackcirc0. 
 
 COu>f<)plinsri))ou(|;btbe d>traigl)t«,cbeio.iia,pof3anuarie incbemibtoaptDeefVicb^a*, ^ 
 oagef ofarcafoaabUttature.anDDoenttotbem, ano confertro imtbtbcm : bat furtuiao ibeu llilJjrw » 
 b?uti(bnf0«ttBtOtitired)etif,tbattl)epbJoulM>«uebetraprDii« unwttUf Ibetoeof amuie : but *"*'«•«•« 
 me efpping tftelt tteafon gaue tbc flrtt onftt, ano euerp Q)ot of b« rliofe bte man , anb Up tbat ' "* 
 meaneg fletoe tome.anD btirt mo^.tbc rca efcapeo. 4)0 \mm "^"P fldUiet of ^outbtrlP anb 
 ft>outOtoe(!ftlp tonbr, toe toetc kept toittmtlieAtfaitfbta untilltbe i?.of jFcbju^ic. jftmwmr. 
 
 Cbe fame bap toe palTeb out of tlje dttraigbta into the Aea calico bp M.iyclan, Marc pacifi- 
 cum,iOepcafea!il?oi{ljctaIme<a)ca:?tbuatoeplptDl)p.ilonfft()etoatt of chili bptlje Jlanb^mit. 
 of La mocha, tol)icl) flanbetl) m (be *outl)crlp latituoe of ? 8 .oegrt cb uimiU tlic i ^ .of apirr b, #•»(. 
 tobtre toe no bnbcr an JUnb callcb San^a Mana.on tobu I) Jlano w laiiotu So.nicn armto w 
 tbcmojmnjbetmiea.antJtbcrECdmcbnto uatljc Countrrp people teljicO intrcattb out©ene. 
 raKbrtP tocll, nno p^crmtco bun toitb manp fortes of ttiratce : fo> dirrc toe bab at our comman* 
 
 dement ^pamnjtobeatr,potato0,ljO(];0,bcn0,D;pcDDoga(l),anbDmcr0ott)er(jooD(ljuigs,toottr 
 coiitentmcnt. 
 
 Cbe so.oapttebepartebtbente.tunning along bntiUtbe aS.tobitb bap bring at tlje Aea. 
 toe felt an eartgauakem tlje latituoe of n • toe lucre put into a IBap calico the Bap of Qumtcra 5^!*!II * 
 sntbc {o.oftfnsnioiKthMcretttefitaof ^p^tl toe bao ten of our men lliinc, ano tiuo taken nna. 
 captiuf0bp tl)C^pani.uD3:to()t(l) great mirfo)tunclig()tbpon our men (ii^ougb thctr great 
 reacbUfnelTeanbtoantof tircumf^ertion, bcmgrubbenlp furpMleo bp ibe Atemic tobtn tbep 
 little tbougbt of Ijim. IJutontljetb'fOOap of tbc ramemonctl;t|jeO"5l)totntfoojtbto"*>fa' 
 toaro, anofounbanJlliinDbaumggCiatQo^cofiselUcance tj^liacngupnauponit, tobcrcot tlirp 
 b)ougbtgoobllo)ebntol)0t auofofutmflMiigoutfeluetfbtrttoitbfrtfbtoBtrr.tobtcbUietoohc < 
 
 i\\ oef^ite oftbem all, toe left tbem ano tbeici-ruellll;)atbn;ou8b, anb put out of t|)c ^ap ibtfiftb 
 of ap)il. 
 
 ^bu0 ranging aIong,toe baleo in toitb aPo}(e calleb Mormorann, tobrrc tor founo a ranoa <lx V»itf •( 
 anDanJuotaiiin it Uilucb lua^ fllbing, ano bflDraugbtaberplargc^onn Uljci^UiUbbrpufi-n" **'"'•'**'•' 
 teb b0, ano m our confrtencc luitb !jtin,br H^etoeb M^ tbeir bourne tobicb toas bafr aiio rimr ,l)ue 
 tbcir gouernmcnt auo (leijautour berpUrange : fo) ttben anp of (bem opccb tbrp burp all bifl 
 gooO0 anb flufTc toub bim.aQ booke0,nets,cdiioa,anb otber ttiflefl. ft o fai'ling along tbat flio:r, 
 one of our (iHpprs ralfco tbe Contrnt,cn(reo luto a ^ap,tobcre a great oralr ot time of Ciflilia 
 toacburieb m Boctnos tu cbe f.mo.co tbr quantitie of fame tb)ce b«nD;ttb (uniiro , toberriutb 
 njelabebbrrfclfebaumglolIottrtompamc.buttbepfounouaagameataCoiunecalleoAncj,*"'*' 
 tobere {}}()> gaue M of tbeir totnr .Jn tbiii ip ultQ^ougb toe foutio a great (bip.ano fourc Darko, 
 to!;!rlitoetookranokcptbnrillfucbtiinra0 tore b<ib taken out of tbrm tbe rirlltbing* fD;our x arr«t(|to 
 otonc p?omfion : tbi'ii toe burneo tbcm all fauujg one Barke tobub toet kept , ano nameo it tbe fl^",^ "ifuTM 
 ^eo^gCjbeeaurc toe tookc ber on datnt (Deo^g; bt» D.ip. 
 
 ^bc i^.oapof apjil toe toc'.itfrom Arica,fapliiig totbe&f^to.irtiflallntgfit.aiiD in tbc mo?- 
 ring toe efpico a fmall "yarkCjano manning our pmntirc, toee tookt bf r , tobereui torre tbjrr l^JlfJSmf 
 d)pamarb«,onec3recke,anooneDutrbman: being e;«mtncO, tbep ronftlltbtbattbrp came 
 fromtbf 'BapofQ^iintcra,toberetoelellourfo)cr«potU)f!ucnien,anDtfMttberrin;emtofi8 to 
 gocfo? LiijueogiueaDt!ifctotbeUiecropfb)top)oulocfo;ccto ruto^joff ; but tljcir pjttnue 
 rl)?ougb<0oD«merci';..ip]ioutDeneetoB8p)eucnteD:oneortbfreftpamarDfl toas a reafonable 
 Ijjilot fo) tbofe ftf.ivs. Clufllurconnnuebourtourfc alongfltbe coal! of Peru untill tbe fourtb 
 bai»ofs©ap, upouuibiiboapour^pantlbplotr hobs into a l^apcallcol'iica, tobere Uice (^itoisay 
 toonfo baue gone on fbcarc.btit tbr "feea toao fo geotocn tbat toe e oulo not : pet on tbe ^outber- 
 Hiof! noc oftbcl^ip tfjfrc toaata UiilagecalleBParaca , toberc feuenof out mentoentonUnt) ^f«« «w* 
 
 ano on tbe firt of ^au m tocnt from Paraca,anDin our ecnrfcwc Bf fcrico to@fato<irotb)o 
 fap!f«, ano (t^i'xt (l;f mcbafc, ano tookc tbem: tbc one Ui.ifl laocn Uitbiufnlc anomiirmalabctliC *k< ^sm 
 ntbcr l!«ub rtMffbantts gooosj, a« ripca of oiucri fo;tta an!J coloMfai , eafllc oj tohict fopr ,a kmoe ""***• 
 6f »5fflfieall<Bgaru8nraf«.ro]HHJ(.«nfkmff,montcgode pnrco , tobicbisboin grcafc clatiflrb 
 oirrancb.fiub mclalTofl oj (Irropt of fugar,bta»irfl'.an50tteojttoOfl)ouf<!tiDbfn3abtic:Otrfup' 
 on\c?g«ib«4iuoa25apulU8Chci»i i,tob«ctJ)e uocoourCb'Vi toubpartcttbcfitsmmcbi. ^g,''^ •* 
 
 . D8B0 j w*^ 
 
 Rt. 
 
 >.rjH,-'m^A^^ii.' 
 
 mim 
 
{hit (rrrnt 
 iffbunirtt 
 
 • 8i I . The voyages and difcoucries M.Thomas Candt/h. 
 
 ««» i ■ ' ■ I.. I I 
 
 cieff«anD bunic ttic Ktt Qttpi WD aU , Mnns pot Kic men ct)dt uiere in tdem on Unp, anb DcpM> 
 «*'S?'' tc»frtinttKnctt^ttnttior<pip« Ctof rapllngfbjtoMrw toec|Ml(D(n(o a DapcaUeoPajrto, 
 "^"^ lp(crciactoofcf«9«hc txirtfsi«9linictci9eerco)entni,iin»tooket<>e Votoi:?. otttoftotuti 
 
 '•. tMB|«n<abMf(|QMlHroo^t<)petrtnftB|rtcb(kDtam|iiMisinobag8asc,tD||ot^ 
 
 ctt tttom er faft, tt)at tbcp torn (iD}ctD to Inuc tbrir toohigB brbinte tbrot: 3n tb( enoe toe ftt tbcfr Cotoiie 
 
 Viivro burnc onere,brc«tif ibepfouBticnoccocfSrfmctbefinnr.SiiDbrcaurctoccfounD fmauaqcorma* 
 
 cbouMof rurebcrCytoccimeatoaptbcfcmenisbt. OntbelitconbofseaptoctoenttotbcSlinDorPuna, 
 
 y uiM. )p^([( ^( trimmct our Q)ipf mo rcfrcQicD our mcii , (bouffb Tome tobat to our cottef i fb) on 
 
 jmt. tUe frrono oap of Junr our men tbtaUng tbemrrlnei to be fure ano Taft pnougb • fturc Tcoje 
 
 0) an buno)ietb ikpaniaro«j toitbttoo buao^etb 3lnbian«(fo) tbcre toa« a Votonc of Jnoianc in 
 
 tbc 3lanb bigger tben tftaNcfcnD) Ut bpon fiftecne o) Qjctcene of our men being \iAit a fleepe 
 
 ano Ijalfe atoake.v Oetn fine o) Qjce.ano tooke ttoo o} tb)tc of tbcm before anp (byplp coulo rome 
 
 biito tbcm t at tbe comming toberrof tbep all ran atonp like grcpbounO0 , our men fo; reurngc 
 
 Ibouerv^ul ("^t <(><<' Cotoiic, ano (Vopleb tbeir ftelBcf ano garocnt, but firtt tore tooke tbc frnitea of tbc 
 
 lu burnt. 3|i«nD, a« goat«»bog«, bcnncf, figf , ojangri , Iimon«, bcfloe< otbcr tobolfome betbe< in grrae 
 
 quantitie. ^o after toe bab trimmcb our /ieete toec came atoap t but fo) a bretodl toee 6rQ fet 
 
 foure of tbcir (bippefl on are.ttbtrcof one toof ttoo banbutb tunne«,tbe rtttan bunb)rtb a piere) 
 
 being all upon tbe Oockf in bmloing i toe alfo flreo anotber of foure bunojctb tunnef calico tbc 
 
 greac ftaint Lurcrioing before tbc fCotonc to be menoeo , brcaiife tbep baue ncuir anotber ft 
 
 goob a place to b}ing tbcir Qiippc* on grouno a« ibat if, on all tbe coaS of Pcni. 
 
 ^rtcrtoebaotakcninfrelbtoatertoctoentfrDmtbencetbe ii.bapoflune, aBblbcis.oap 
 
 cSnumluu ^^ V'ffeo tbc Cquinoctiall line , continuing our courfe j(9o)tbtoaro all tbat monetb 1 9bout tbc 
 
 law. beginning of Xulp m toe rangeb along tbe backOoe of Noua HiCpania ncrrt bnco Guacimala 
 
 (tobere tbere i« an bill tbat bumetb continuaIIp)toe rrchco a nctoc (bippc of 3oo.tunnr•Aubcr^ 
 
 in torre ttoo Apaniarofl, ttoo S^aTOIianOittoo Uenetians, ano one jritmtng : in tobicb Q)ippc 
 
 toaolitleo^noctiing but bcrbalaft, toe tooke bcrfaplcf, anbropco, ano firctoooD to Crrue our 
 
 Mirna bunu '"''"'''^'^ bcr on ficc ano kept tbc mra,of tobicb number toe b^ougbt one callcb M ichael Sancius 
 
 ' a plot into <Ciiglano. Qn tbe nrit bap toe tooke anotber Ibfppe , tbe mm being efcapco tottii 
 
 tbetc I'oate on lano, tobicb after toee bab taken certaine bictualfl out of bnr^tote alfo fet on firc> 
 
 ft!?of ttbtiira Vl)i>< toao tbe (bippc of aouifo to gtue ttanUng of M . Tent from Lima to tt)C cmS rf Nous 
 
 lalunt buim. Hifpania. 
 
 'Cbe a8,of 3ittlp toecamecot(iel9o)(eof Aguatulco,(n tobie^i toefounb a (bippc laoen toitli 
 cacaoi.it fruicc like almonoo mucb elleemcb in ibofe panto, anb taking tbe fpople tbcreof , toe 
 ^ x^Mmini ^^ tbe (bippe anb Cotone on fire fo; companp : tbe people raimc atoap at tbe figbt of oar little 
 )^iBnc(rr,our (bippctlping tbjice leagues ofi at tbactime : €bcre toere fomc fbure fce)C (ouTctf 
 In tbis C^oiunc being an l^^aucntbatbelongrtb to Mexico. 3ln tbic place toe bab great fto)e of 
 pitcb.tobicb Qoob m in great Scab fo> our Q^ippta , anb Tome quautitie of toine of Caftilia an 
 tbep call If. 
 
 Cbc fourtb bap of luguff toe beparteb from tbis pUcr, anb comming foo)tb toec tooke a Ibcc 
 
 to;to))r(,tot<icb bao abouc foure bunn^rtb anb obbe ego in bcctoijicb ego toe eate anb founb tbcm 
 
 tobcgooDmeatc. IZLbc i j.offlupatocfelltoitban It^Auenof Noua Hifpania callcb Puerto 
 
 jjwibe^atw deNaiiuidaii.almit tbcLitttubcof ip.bfgrecf, tobere toe bab tonfttentctoitb foure Jnbianf, 
 
 vwi^irttpaft anb tberetoe tooke tbc pofic of Adiiifo tbat rannebplanb on bo)rc> tobofc bo)fetoeeSctoe ana 
 
 un» rXli"' '^°'^' ^i*" V)<^<*"^- *^« iiurnt itoo (btppco of ttoo bunb)etb tunneo tbe put e , tobicb tocre in 
 
 «it:o it,:a^f builDing in tbe barbo}ougb:':tnb Ore leagues from tbence tbere toao a litle JIanb o) rocke cepic* 
 
 moif iiutijf . „i j|j,(, ^,jj abunoance of biroij, tobereof toe gate goon fto^e to our great r tfrclbing : tbetc toere 
 
 alfo innumrtdble fo^t of parrots aa big atf beno: anQ in anotber it)^ucn bnro bp,talleb Puerto de 
 
 TtniMiaint ^^^^^^ lago.to: b)aggcbfO)pearUo.ano tooke rometto)e. ^ijetbiro bap of September toe came 
 
 ch'T""^ '^^ bauing ncto: trintmcD our It^mneile , tobicb toa« totiiibrrfall Icnke toitb toojmcf . Cbc 
 
 ««mv(inttili. cigbt n9,T^ of tbe fame toe cnme into a Bap rallcb tbc 7l5ap of Compoftella, tobere our men tocnC 
 
 ^"•ntikr* ttoo leaguco bp into tbe Countrep eaclp m ibc moaning, anb tooke a 4)paniarDc anb bit toife, 
 
 upt. ^ a Eagufran anb bis totfe. toub an Snbian ano W toife, ano b^ougbt tbem atiiay wnio out (8enc« 
 
 rail, tobo fet tbe toomenat libertie^no tbep reocemeb tbcir bufbanofl toitb f .nite0,a0 plantantf. 
 
 mamet.is,pincapIe9,o;aRgc0, ano lunono, of all tobicb is great abunnance , aw tbe ft)paniAroc 
 
 fapn , taiuo cumo cierra afl great plentic as tbcre io of eattb* SDn tbe i i.of j^cptcmbcc toce 
 
 «nit ?iit Bf g». came to an Jtanb ttoo leogueii firom tbence callcb S. Andrew, tobere toe bab fouleo, anb Cealeity 
 
 SoijiiP of ^»^ guauuti,of tobicli toe mabc bcrp gooo toictuall : botobcit tbcp tooulb frarcelp take fait but fq 
 
 onenigl^tauoaoajfoiaf. ^tpii6,oft))e (ami monetb toec came bmo a^ap caUcB Ma(&ci>n» 
 
 tolicK 
 
 flOfttR. 
 
Mdhomas (Jandt/h. of the Engliih nation. 
 
 8ii 
 
 mbcreiuc IjiDfcuitcanDaq). but toetc injp[t(atMngrr*t wr tmrnnt Ultt murrKifrom 
 tktnu tonto tbe ^outi^etmoa cape of Cah/bmia. ti^ere bcaiinf up m ootonc toe etTroiimo • 
 you calico bp tiK *paniart« Agua Segura,aiib founb sooi Sok of fre* toatrntot lap off t on J*!?2!«,T 
 oftliucapcbntiUtbe fourt^of J»oucmlxr,PR to()ic|)0«pintiKmo)nins toce clp<tb tjKCoMlp SmtX!* 
 ftippecomminsfromibcl^liilippinaicallctAalmainutWgrcat , bcmff of fcnnitaaMctbctwrwft- 
 tanncf t toe cbflfco bn uncill nooncfo feubtoff bit bp,toc gauc tbm figbc to tbe iolb of ctoelae Xtli^ 
 
 D)fourtcencoftbeicmcn.anotb(rpopIeatiBbuitofmanpmo?eortbem.tobcrruponatUatb(p ' 
 
 pcelocDbnco toss Jntbltfconfltcc toe lottonclp tttoofonrmrii. ftoon tbe Q]»of tbc rapic|9o< 
 uembf t toe tocn t into tbe ^jt of Agua Seguia, tobcte toce anietcb anb pNt nittt fcoic piiibwti f " ,1"' ,. 
 on lanoianbranrackins tbe great Ibippe, toft Ubcb our otone ttoolbippcf toitb four tie tunnco (•••n. pm'm 
 of tbe cbUfca martbanbifcanb burnt all tbe rcaanncll Qiippc as goooo , to tbe quantuie of Ore "^ 
 tiunb^etb tunnci orcicbmartbanbire.becturetoctoerenot abUtob;utgitatoapt Cbittoaione 
 of ibc rtrbea btOeli tbat eutt fapleb on tbelfeeas , anb toanablc to baue mabc nunp banbutbi 
 bicAltbie, if toe bab bab mcanrs to bauc b)ougbt it bome« 
 
 9t Icngtb bAuing ftimilbcb our fcluct toicb toatrr f tooob,anb mibe b« ream* fo) tbe ft ei.toe 
 fct faple tbs ttointie of if^ouember ? came atoap.from Cape Caiiloi nia.toc ibapcb our nmire ^bi 71«m 
 totoarb tbe 3lanb« of tbe Ladronei.anbbp tbep^ouibence of eob toec came bnto tbemin ttoo f,w*K» 
 anbfourtic baprs.tbe bittance being (b^c anb tto/ntic bunb^ctb leaguri :€bei!rft 3iiaab of tbe '»*"<«? 
 Ladrones tobcrc toe toucbeb it calleb Gu«na , tbeinbabitantf are cbeeuiQ) anb trccbcroucttbep ^'"'^''^ 
 metbflat fteatb^ce leagutgolFin (htallcanoafl , abmtrable to beboloe fo? tbeir rviftnelle in 
 fapling.toitb tobicbpeoplctoeebab fome traffike bntill tbe ruening , anb To tore left tbenibi' 
 rectittg out courfe bnto r'reSlanbf of tbe Philippinas bntill tbe foutteentb of^anuane, oti3Mn«Fi)at 
 tobicb bap toe fell toltban 3l(anb calleb Tadaia: anb from tbcnce toe paflirb bp tbe 3la»b of Lu- 
 (onojManilU.bntilltoer to an Slanb calleb Caput, toberetoee babben8,iiog0,potat00,<*^*» > 
 roco0,anb otberftuieeofo) traffike toitb tbe Snbiani, making out abooc ttere bntilltbe 34*'*^ 
 of tbcfo)erapbe3anuarie, ILbcnp^oceebingonour bopagc tb)ongb tbe infinuc nombers of 
 Jlanbtf tctoacM tljofe hcb 3IIanbfl of Maluco, tocpaffcb bp Mindanao , tobicb it tbe lad Hand 
 tbat tbe ftpaniarbs inbabite tbat toap : fto toe rannc btttoeenc Ccbdc o) Bauchina anb Bor. 
 neo bntill tbe ttoelftb ru^ of jTeb^uarie. fAnuttt- 
 
 9nooiitbe i8.anbIaaoftbcrametoepattb)ougb bcttocrne tbe fttrngbM oflauamaior, 
 anb laua minor, anb ankerebbnoer tbe ftoutbtoeD part of lauamaior , tobcre tbe inbabitaiits 3«« »Xii- 
 being 6entile« b^ougbt bncobtibennc«i^gecr(, beng eggrg, Ducke cggr8,bctue«, buffirf . mc 
 Ion0,plantan0. anb anl}unb)ctb To^tra of fruited mott Orange anb toonbrrfullfo; grratntflk 
 anb goobncire,cucn tobolc luncia fiill iicing a kiiibe of barks maoe like bnto our bargr0:ts;brre 
 people bio intreate bci toonbcrfktU toell, ano came ae buelp to trafeke toitb bi iu our Ihip a« tore ^'^^ 
 Doe in our inarketti ano (boppes, anb b^ougbt from tbeir Kutg biucrt p^efrnta to our (Scnerall, ummwxt at 
 anb tartcb biur r« ricb gtft« firom our Cencrall to tbcit King: €bc Kmg fent manp of bu kinf. "" ''**^* 
 men anb cbiefeCourtirr0a (bipbo)betoentercatne Ijim, bcino; men of berp goob brbauionn 
 tijcp flt crofTc leggcb, tbcp tooulo faine baur ban out (Smrrnl come to tbeir King0 cbirfe tottnr, 
 ii:raufebcuia«nottoeII able to come botone unco our (Iiippt bring aman of greac age.aro a« 
 tbcp repo;t;D,bcrv neere an (^nb^etbano fi^ie rrr rrs oIdc, but our ^enerall ncrarrobtmrtlfe 
 ano tbat toitb reafon: Ore luoulobaue fent bui Tonne mbte o\une Iteaocbut ibatbee tuasat 
 toarreagainOanotJKt King m tbe 31Iaub tbeir euemic: t.bW8lb« Kinggname t»aiHaiaBo.«|^«j5* 
 lamboatn. 3<iu. 
 
 ftbe itf.ofjparcblucfctfaplc fromTauamaior totoatDc tfje Capr of BonaSpcran<fa:anii 
 •ntbe iT.Dapofflpfli'tocfrllujUb tbelnnoof Acthiopia.neire imto a pl.'te calico Capo ^fo, •«^ 
 beinflf tbirt ic ano oboe le.ipf* from tlje Cape of Bona Speran(^a. anb on tbe i p.of spap toee 
 bab (Igbt of tbe Cape of Bona Spcran^a, tobicb n tbe p;omonto^e tiiac all trauatirrs bcfire to 
 boublc. 
 
 €be feucntb of June toce fcli toiib tbe 3!t«nbe of Saint Helena , anb on tljt cigbt m toee in* 
 anhcrrobntier it, tobcre toce fontmnebttoeluc bapcf, finbiiigit aplace to our great content< ^.V^^ 
 itienn foj tlieie toe bab goit«, l)og«, fig«^)ange«,Umon0,pomegr8«ate9, aai manp tobolfome jj* ''JJV' 
 ftctbcofo^tbcgatbcring: But bctljat toillbaueof tbecatteU mufttrauaileamiUanban&aUe"' 
 Dp into tbe Qecpic motintaineco bill tbcm : toc fbunb a Cbuccb anb cbirtle o; fourtie boafrf 
 builocD to loogf tbe l9oUK«gale«,<n tbeir comming from tbe Cattjnbitti : Cbcretoagone 
 cnlpbanifbeo man tberc tobicb Uucbag an lt)ermi(e, but lire toaabcab btfoje out arriuatlCba 
 itorncf ofjuuc toe ocporttbfromtijeatano of Saint Heleaalb»ping our caucfe from tbeMf 
 
 fejCngUno. ^ 
 
 -m 
 
 
 ff^ >1 
 
 i 
 
 ?^i&^^ 
 
JfHf- 
 
 Ikcywutoi 
 
 M yiyuK 
 
 iiMMiiliiOrg. 
 
 •f#rpuiuka 
 
 8 1^ The voyages and difcoucries M .Thomas Candt/L 
 
 ClpcfoiirttcfSNilp 1588. tMp«l(lrot<Kcquiira(uall line, teljuliUMit tte rouribtime (bat 
 MlHiitrwfffctttieninetaitiioiirtenriuf. Vbe 34«Mpor 9ugu(liDre iiPOg^rt of itos 3. 
 lanN of ^ Abf ei Hfc mt callct Flore*,t^ e(^ Coruo,an» mrcttcD our \aiif (him tbttn fo) (tie 
 LirtnlmitilI(^cliMorAcpttmNr,aitDb(c|i(iinc)M c()^roa jrunii(bil)ulkett)at came from 
 llojMngak.totHcb tolM bf (^ iopTui nrtari of oar fXtnt goon furrrfTc agitnO (tK bugc armic 
 •r Hk ApaRiartf . 9nl on tin Sftoap tor mr t tai<tb a Ibip of Aoutbbampcon, tobicb bao caken 
 a9)a(in«np)irr,tDbofeCap(atneinfopeoM atlar(i;eor(be tnirtb of tba( tvbicbbattpaOcBt 
 QBe tooke foiw refrrfbms ^t^vm^Wt^xant rccomptnfro tDi(() (rebU (ur((G( , anbro mtret 
 Into (be narrota) ftcas tobne toe ban af (rrdblr a mgbt as cucr men cnMircB : ft) ail our faplri 
 nxrc bloturn quite atuapt but making af ssobfbift ao toe coiilb toub rcttaine olbe faplrg tore 
 baDtoi(l)inbo)bc, on tbrnrrt moaning being (be nmtb of September M^S.Ulutoeartiomen 
 tbiou({btijefauourof(beQllml{|[btie> toe gate UMolpi^moutb: tobcre (brlTotonef menre* 
 eeiueb M toKb all bumanitie. 3n tbis bopage toe burnt ttoentff Tap ic0 of ^pmiQi Q)lppef ,bc* 
 00(0 liucti of (bdc Cotonef anb Oillagrf . 
 
 Written by N. H. 
 
 The names ofche Kings or Princes of laua acche cimeoFour 
 
 EngUp? mens being there. ...... 
 
 c Raia Donaw. 
 < Raia Rabaapall 
 CRaia Bacabatra. 
 
 r Raia Tymbanton. 
 < Raia Mawgbangc. 
 C Raia Pacimara. 
 
 
 Ceicainc wordes oFthe naturall language oFlaua^ learned 
 and ohferuedlyourmen there* 
 
 I i 
 
 fSabuckiOIke* 
 
 Sa >u,b)cab of tbe Counttcp. 
 
 Larnil(e,b)take» 
 
 Patce.rpceintbeburfce. 
 Braas.robbenrpcr* 
 Calapa,toquo«, 
 Cticke,abaggtr. 
 Cauha, a looking glolft* 
 Arbn, an o]te. 
 Vados.agoate* 
 Cabo.goloe. 
 Gardancc, aplantinft 
 Hiam.abenne. 
 Scuit.Unnrnrlotb* 
 Dodnck.bUtoeriotb. 
 .Totopps, otu of tbcu capff* 
 
 Gula,blarkrnigar, 
 Tadoii,atooniaii« 
 Bebeck.abUCkr. 
 Aniangc, a beere, 
 Popran.opntmmt, 
 
 Coar, (be tttn, 
 Endain, ralnr. 
 longe.afbtppr, 
 
 Chay.tbefea, 
 Sapelo, ten in number* 
 Dopolo,ttoentif, 
 Treda.no. 
 Laii,bnDrrftanbpon. 
 
 Bajrcr.goe. 
 
 Adadizano, J totUfCttbtf* 
 
 ^Suda^pnougb* 
 
 Certaine notes or references taken out of the large Mappe of 
 (jhina ^ brought home by Mailer Thomas 
 
 CanUiil). I J 8 8. 
 
 J^ great Wigwrne of tbe Moporc s, (f bpon f|e |9o?tbtofl! anb fa!« bpon Ta- 
 
 fnaiiii ill bepoai Mallaca, anb ioftiti bpon Hctigsla: tbcp ir men of taMne.anQ 
 
 , bfr no agbt but on bo^fthdcke , rbcp goe hi tbeir apparri like |)o?tingaie«. 
 
 I 1 ac«tptobfttiniBCaptaintaCbini.in,nmanbcrj»btfojmfb,battin(jl)-"5rt 
 
 ^bmtmanpmenoftoarre: bemakttbtoarrebotb again(ltbeTartariaiis,anbtbe 
 
 ^ Mo«;ores Iping bettoecne tbrm,anb Ipeib ttitbout tbe circuite of tbe toall. 
 
 ^ Crrt.iinc btti inponb bibicb tbeTartariant 00 inbabitr.tobo beretofo^e toere great frirnbi 
 
 fc»itb tijt Ci>u4Juu,ano ti0to matnttint continual toacrcg againtt (bcm/o great tb«tfotnttime0 
 
 ; - > tb«< 
 
^^,- ^ ^- .,> ^.- 
 
 ^otes of (^hma, of the Englii h nation. 
 
 814. 
 
 tbcce arc fl ipiie in a battatic, i ooooo^it uidi aoiopning upon Mokuuic: onD (dtp (lauc in tJKU 
 \nmf0Jll kinoe of armour. 
 
 4 Cdc piomnce of c aulas batii 4.{rc«t ciU(g.iiio tttCMic fmAil d(ire.«nD 77.totDnn snD 
 €iiRIcfl:i(conut*iiCCl)inl(ii3tU, 5 5>l(dgu(8:uba(ti 36iooo,()ourcoof grtjt mm cM pap 
 ttibutr, aiio i j >?oo, men of toarrc t anD itatj) 47000. (tojCcf tsbicb arc c|k huigi , kept fo) tii 
 Defence. 
 
 5 CbcgtcitruieofPaquyn tnbrreiiiektnffBotblpr.batlibcionsinstoitg.irrrat eitirf, 
 imo t S . Ok 111 cUUfl mitO 1 1 i^. totonea aiui i£<iftie«, it (lAtb 4 1 8 7 8y. ijoufra of grrdt men tuliub 
 |).ip ccibtKc : It \tat\) lio^femtn fo) tbe tuarre, 1^ 8 looXbia cute is in tOc latituoc of jo.Degtrci 
 to tbe;!)o}tl}\uarM, being tijercaa cotDcvitianrujIlpin jTlanDcrs. 
 
 6 ClK9reatcitieofCainon,iutictmaic manp mcnofiuarre,to keepctlptpaQaQcfrotn 
 
 t^r Tartan, 
 
 7 ^Ijr p]iou(nre of Soychin, bat|) 7. gnat ritie«,anti i <^. fmall : toitlj 1 1. totonrtf, anD Co* 
 files, anD one c^teatcitir, to \ut)(cl) m.inpooe rcpapjc tofisbt ogdiiiQ tbe Taitais. jt bntb ft* 
 ucnteeiie ledQiKs m icngclj : anD batb i ^411 S.great boufra tubict pap tribute, anD y6ooo,nun 
 oftnarre. 
 
 8 Z\)t pioutnce of Santo, batlj 6.^cu citfei.anD i4.rmall,\jjitb goXtrntt^mrt Cafflet: 
 3ci0 Si.lcrgues lonff.ano batlj 775 s 5-&teat boufttf isbicb pap tribute 638o8.bo)femen,AnB 
 3 1 oon, tooteinrn of luarrc. 
 
 9 Cbc p^oumcc of ( )yinan batb 7. great ritic«, anD 1 3.rmaII,anD po.CobineMVD Cafliri 
 being ^/o.lragues lang.ano i ;i!7s8.gieatbou(egtbatpaptributei »28oo.menof)uttre-ou( 
 of tbis citie c omctb € aimtx .quichQlucr , anD blatke ieahe, 
 
 10 Cbc poaincc LuuIkv Ijaib i>. great dtie0,anDis.fmaII,anD8j.Votnv«,tobfe(l 
 make armour to figbt va tbc la wcs,tDbicb Do mbabitc beponc Cauchin cluna:3t ig 1 oo.Uaguc* 
 bioaDe, aaobatb ^iv>: . bo;femen, anDfootemen.loitb 405670, great bourrttubicbpap trt* 
 buie,\u.iereof cbeincnof marre are papDe. 
 
 1 1 Slie p)ouince of Languyn ,Utb > 4.ST(at cuics nnD Ccucntecne fmall, anD 95 .Zo\une«, 
 anDCaftlc0,itia n < lcagur0Oucr,anDb>itby(i>8i8.gtritl)our(fiU)l)ic!ipav tnbutf : itbacii 
 ao8yoo.nienofu»atvc,U)lKreoftbcrcar(!5i5oo,Tartaibo:Umcntbatt.ik£tajafjc8. 
 
 I a VLUc p^ouince of V^uam batb fourtccne great Citie«, ano 1 9. rinall, 1 \o. ^otunetf 
 ano CrfQIrt.diiD 10 1 1 o.lcaguca b)OADe,anD 5 3 1 6 1 .bou((0 tbat pap iribute,auo 7 1 ooojncu of 
 tuarir. 
 
 1 3 ttl)C p^ouintc of Som l)Atb 7. great cmr0,anD 1 1 .finall.anD i o ^.tobMiro anD c.Ullco,ano 
 (0 aoo.IeagttCfl U)oflDe,.inDbo«fe0 tbatpaviribute i i9'i6j.itta menoHiMrtt.j45<5i ». 
 
 1 4 Cbc p^ouuirc of tiiiran batb 1 1 .(jrcat cttie0 .wD 75 .fmall, and ^! j. touinea, ano eaQel0, 
 am w 44o.lcaguc0 b^oaoe, anD great boulcs tbat Doe pav rriUute 1 241 1 3 j . ano 3 3^000. men 
 ofUMrre. 
 
 1 5 ^bi0l'^krlietb bebinDeSiam.anDbefojeClumpa, anDOoetbiopncuiitbtbc I.appians, 
 «nD from tbcuec comes all tbettfltcr:b.wfcru(fl tbc kmgBeme of c h.oa, anotbe liulunsoftbc 
 ChmunsDocrepoutbislaketobcctbciuljolciuojlDe,aiiDiotbfppapiutb<fea,tbemooue,auo 
 
 tbcQartesioitiiintt. 
 
 16 ^bep?oiunccofCanfay fcitb i ^ClfU6. anoatl)iefeeitii',anO73.^otone0anDCaOIe0, 
 «iDifli6o.lca8EBC0b?oaDC,auDb«bgri''»tbouUu tbat yap tribute, 1 3y36iy. ano 1 27oo.nicn 
 
 oftoarte. ^ ^, 
 
 1 7 Z\)t pwotnce cf C.iauia li«b 1 1 . great tinc0, ,, ; .fmall, ano 5 1 .totonc0 ano CaOIeo : ic 
 teitfo.leaguciiiiicao^D batb great boufcatbdt pap tribute,! 3o639o.anD men of tuarrtbotb 
 
 footrmen,anDbo)femen,i 00100. 
 
 18 ^bepjoumcr ofVanainbatbfbnrteene great cttie0, anD ?<«. fmall ano 34.totone0anl 
 fattlc0, anoiaSS.UagueBbjoaDe, s^n^f- great bcufeo tbat pap iiibute.ano i5i"o. mew 
 
 V) €bf pjoiiintcof^iuckinbatb L'igbtgreaeeitte0.anBonep)innpaneuie,an6 54'totone0, 
 •noCaaics5,anD tluo great Citiea of ©arrijon, tokccpc tnatrijbpon ibclapons,auDi0 2Oo, 
 leaguea b>oaDc,nnDb4Ub, 5 ooy 5 3 a. great boufea tbat pap tribute, ano 4003125. men of tb« 
 
 king0 garoe. 
 
 JO tbf pjouincc of Canton bath fourtte great eitiea, anD feuai fmall, anD 77.fotone0ano 
 C8aic0, ano a Citte tbat puttetb to«tb IjimojcDo of fljipyi. fo) tbe keeping of Cacl.cw ; 
 Chinaifl^8c;.league0iiibieaotbanDbaibaSj38i'B««b«>"f«'»*l'»iJ'P«l'"*^*^<»'»"''3J'4oo 
 
 mcnofUMrte* ^^ ^^ 
 
 ■^:k^^<^ 
 
8iJ The voyages and difcoucrics S.H^.1(a.a/signernent. 
 
 « I C<K Cu*( Champa QtMttit u founrciK Dcffrm to i^ J90)(bt»umortt)ccqui< 
 SI C^po)torCochin Chfna,ttaaoct( tei^ UtttutcorOnecneotgretf aw ahiift to 
 
 1) C|KnoutatcofEnam,|Mttb7*Bn<cCi«M,tnQ ij.fnMlI,imiipototunc((anDC4flir0 
 «0.if 88«lragiu0 b)oaD,aiio (MCt j 8y a^^.grcat bouliw c|)«t pap tnbtur, f i $ i oo.roiaotcr^. ' 
 
 cHorfcmcn"? CFootenien ■> 
 
 c 4547*8067459057.^ 
 
 {Th« totall fummc, 7 
 7i'>378j. J 
 
 An asngnemenc from Sir VTalcer Raleigh, to diuers Gentlemen^ 
 and Merchants of London^ for the mhahitiu^jand^lantin^ 
 of'our people in Virginia, 
 
 \S)ii SlnDcntnre maoe (be 7. of^nthM iUv* Vfttt of ttx raignr of ont 
 I ^oucratpc laDp Clifibeib bp t|)e grace of (80D of CnQlano, jFcanr r ,ana 
 3relanii^urenf,DefenDetofoftt^raptb9c.bctVuecnetbc rigtit tuo}(bipfuII 
 hkirCaatrrSaIe(Btl>ofCoIatonSalr<sl)* tntbccountpof DcuonliniglK. 
 Lo)DtDatoenofcbe^«nat<e,aniic|)Ufe goucrnoucof Aflamacomock alias 
 'wingandacoia, alias Virgii.ib on tbe one pattie, anD Cboinafl dmitb, 
 ££iniiam <8DanDctron,CQaItrc%apIp,CQItUiam QSamage.CDinunD j:?rui1,'Cbonias O^totng;, 
 CCIaUec (j^arler^Cboinat S|pari:in,6ab}Ul I|;)am0, SStilliam OcojgcCCtilUam ^toiir.l^enrp 
 iTIeetetuooD, Jobn 0etrarD,Kober( 99acMpD, fiUbatD it}jklupt, € bomas i^ooit, Chomac 
 CCUM,1£(cbaro (Brigbt.CinnunD CQIatben, mercbavts of Lonooo,anD .iDurntutcr s to Virgi- 
 niaafo}trapti,3obnCabite,fiogRVapIpr,9nania(iDap}e,Cb)iffapb(rCoopcr,7obn^am« 
 fon,Eboind0<&tcruen0,Bogn1^;at,D(onifci)paiuir,3iotinj;3irl)ol0,<t)umfrrpDiminocfcr, 
 lateof ionbon gentlemen.of tbc otder part(r,\))imeflhb, tb>it biltte i^ir nn.urt Ualcig^ 
 hnig^tbpbcrtueoftbeQueenes 90aie(Kc0leucr0 patents natcDnt £aeilminUer,t()C 2 j.Dnp 
 of ^artbe, in tbe 26.prcrc of (jtc lMgtne0caigne,bnto bim tbe fapo Sir &:iactr Ualtigb,bp tfae 
 name of bet £^aie(Ke0 ti;u(lie.anD toelbclourt feruant,([aatct Kaleiglj e rqtacc,gtantcD fo; tbc 
 Bi(couering,&nDing out^no pirating ofDnknetucn anttreinote lanocsano rountrics.aisbp tbe 
 Tapo Utters patterns at large Doctb» ano mapmo^eplainrlpappearr: batb bp tt^is inoenturc of 
 graunt bearing Date after tie computation of Cnglano tbe 7 . oap of jianuat ie in tite pere oi our 
 lafit (Son I jSy.anbin tde 39. peereof tbe ratgne of our ^oueraipc tuiy SQucenc CIi}a< 
 betbimaoe betiuir t bim tbe fain Air CBater Kalngb knigbt of tlie one partie,anS3:o<)n Qllbite, 
 Soger ^aplpe, Ananias Oap^e, Cb}iI!opber Cooper, 3Iobn<&an)pfon,Cbomand)tecucn0, 
 SZUilliamJTuItDOOt.lEtoger ip^at, Diomfe ii)<iruic, 3lobn /^icljois, (dcojgc l^o\ur, Jumti 
 Italat.anD Aiinon jretlnnanQo of JLonoon (Senttcmen of tbe other pilrtir.srauntcD bnto tbe fdin 
 3lobn([abite,!cloger BapIpe,aniitt)crell,frecItbcrtieto rarricU)ttb tbtm into tlielatctitrroue' 
 leb barbarous IaiUie,anDCOUntrif calico Aflamacomock. alias Wmgaiulacoia^alias Virginia, 
 tberetotnbabi(etoi^tf)em.fucb,anoromanpofi)erSI9airflirs fubicrt0,as())ail tuitlinglp ac« 
 companp tfiem, togctber tDitb fiifficient (bipping ano furniture fojt cbc fatncaiiD alfo Dutcrs.anD 
 funi^ieotber pKrogatiue0,inriroictioa0,ropaItic0,anti pKbemincncr0,a0 in.ano lip t<]c faiD in* 
 Denture of grannt, it Doetb,anD mapmo^e at large alfo appcarc: j:^o\uc tbe (apDeCbomaa 
 dmitt), (LQiUiamftanDecfon, CQlalitcrBapIpe.CCUliiani (Datnngr, CtiniunD nrtiill. ^bo* 
 tna0 Oae^inffs^altcr Scarier, '^omasS0artin,6ab;ieIIl)arti0.tCUltiatn(Sco;gc,CiIliIIiam 
 Atone, Oenrp fleeteteooD. Sobn (StrarrD, Robert (^acklin. Bicljaro OaHIupt, 'Zliomaa 
 iDo(A,^boma0 SOaDe^Eicbatb ([!!l^ui;lit,€imiunD COaloen, atiD otbrrs, aDuenturcrs as flfo^ 
 fapDC pui'poQng, anD intenoing to be miioe free of tlieco^pojation.comp.inic, anD forietie latclp 
 maDebptdefapD Air Scatter Balegb,in tbe tittc ofEaleglnintcnDctito lie erectcb^builfieii in 
 Afamaconiock, alias Wingandacoia,alias Virginia afo^efaiD.as bp bis faiD itiDcntute maoe to 
 tbe faiti Jobn QIIbite.Eoger Bapip, 9 tbe tea nioje at large it Dotb appeare,i;o bpon j^ fealntg, 
 (tfecttng,^ confirmation irftbefr patenttf aDuenture Diners t funo^p Turns of monep.marrb8nDt< 
 leij(liipra2:jm(;nition,lttc(ual,anDotbtr commositieir, into tbe (aiofo^raincauD remote tountrp 
 
 of 
 
SJ^.IiaieghsaJugnement. ohheEn<;lilhinacion. * 8[<J 
 
 of Anaiiiatouiock alas VVingandacoa.alui Virginia dtoKUlD: in conluxrdcio dlUicI of to(pir|) 
 
 aDuriuutr,ii8ali'ofo)Diucrc, anofunD^potlKr sood nuir«,«iiDronbocr4(tona btrntbr U}H 
 
 ^tt Cailcrc atU0b tbcrrunto cfpccuUp moumg.Cbr fdpD ifeir CCUItrr Katrsb |)a(b giHrn, 
 
 grsunuD, caucnantro anDp)omifcD,anDbpf|>tfc p^cfcntato^bimrtirc, Uia bcpH«i <nD affiptfl 
 
 •no (uerp of cbcm.Ootti star^praunt.coucMntjano p^omifcto 9 taMtb ((>c fdio C()otiiaa t^mict;, 
 
 COlUtam 4)iiiiDcrron,{Laal(tt^aplP,cailiiMn(0jni4gr,<EDmunD jlruil.^ljonuB t^^iDin;, 
 
 C£ldk(r «9arlfr,^boin«f ^artin.eabMf I C<<Tria, caitlumOco^gcCCltlliani 4^(0111 Drnrp 
 
 jricctttuooD, 301)11 etrruto, Robert ^acklpn, Rubaro l^aklupt, Cbomag tipooDt, zimu 
 
 CaaQC,Rici).nD carisbc,€omunD caalDrn, anootbrra aoutncurrrs aro^efapoc, iino utito, ano 
 
 toitb tl)C fdpo 3Iol)n Cai)iCc,Rog(t Daplpr,ananu0 Dapir, Cb^iQepbrr Cooptrjcljn ^ant* 
 
 fon,^l)om.i0^tccutna,Ro9np)at,Dtonirc|>atmr,3obnjr?iti)oU,|;)umfrcpDinimo(kr, 
 
 anb euerp otcl)ciH,(ij( ir licp)re,.inb afTignra, anb tbc brp)(s, ano jfTgiua 1 curr p of tijciii, ano 
 
 tlKir,anocurtP of cbcir DcpiuitB,jrac(o?0,o; Ipp^cntirca.lubo Oiali fcrur cl)Cin,o; jtip of tbtm 
 
 bp tbe f^Acc orreuen pcctca, tbattbcp.ano (uerp,o)anp of ttitm, (ball fro.ti time to ttinr anb at 
 
 all timet) fo) eurr |).me free traoe,anb trafftquc fo) all inannn of k]i).u(|}dnDtrr. o) rommoDtticfl 
 
 tulHitrotuer.biuo.in, ano from all (bat part of America, calleb Aiamicomock^alusWingan. 
 
 dacoia.alias Virginia afojcfapbr, 0) bnto, o) from ant' otbn part, 0; countrie, of, o) in Aiucnca 
 
 afo^erapoe.tubere Uec tbe fapoe ^u CHUKetRalcigbbiflbepKB o) "Mn^t, t< anp otbtr prr^ 
 
 fon 0) pctrona r Iapnun(;o} p)(trnbinganp manner of ngbt, tttlr.o; mttreff, o) tobub btrraftet 
 
 (ball 0) map tiaimc, 0; pKtcnb anp rigbt, title, o) mctrtO, bp,ftom, •) bnbtr bim tbe fapoe ftir 
 
 (tOditer Raleigb. l)4tb,(baleng[etb,clApmttb,ef map O) (b«ll titrear(er,|Mue,tbaltn0,o} tldpme 
 
 flnptntered.iurifbirtion, title, rule.o^p^iuitcose.bp anp conutiancr, 0; bifcoutricberrtofojc 
 
 tiiabe.o) bcreafter to be mabr. o) bp anp otbcr ttap o; nieanrs tubAtfocucr.^ tiD furtbcr (be fapoe 
 
 Alt (UUalter RaleisbiOS tDcUfo},ano m efpenall res.nb,anft ?calc of planrms (be cb^iQian rci 
 
 ligion, in.anb amongd tbe fapoc barbaroua anb Ijcacijcn countriefl, ano fo; tbc aouantrmcnt ano 
 
 preferment of tbc fame, aub tbe common bttlute anb p}oGtc of tbc inbabttARtfl therein, as alfo 
 
 fo)tbeincourascmtntoftbe rapte Ct^omns 'i»mitb,CUiUiam44>anort(on, CClJltcc ^^arlpe, 
 
 ((nilliam (Damasr. €bmunD.i;!](mll,tS;bomaaparDint|;,CcliUcr Racier, Cijomas Cj^artm, 
 
 <&ab;ieliparri0.CLttlliam(9eo)ge,CiIIilluim4)tonr,prnrpjnfct(ta)ooD,'Xobn(8rrrarD,Uob(rt 
 
 S^acklin.Ricbarb I^.il((upt,^bomas S)oob,^boma0 CCl.iDc,Uub.iro CCUti^f;t,<2::cniuiii u.lal< 
 
 Den.l^obnCSIbitcIobn j:9icbol0.anbtbeotbrr ^iriSantflnouielpmij in Virginia, aiiDotb(r0 
 
 flbucntnrcr0 afo^rapDC, tlitir Iieir0, ano aflipcd.botb bp tbrfe pirfcntd, frrt If ,iinD librtallp btf^ 
 
 pore,anb(j;iuc\)ntotlKm,thcraPDCbomA0^imtb> CCIilliam ^fmocrfon.ano tiic tcilafo^e* 
 
 ripbe,tl)e fumme of one bunb^cb pounb0 of la\))fiilmon(t* of €na[ljnt), to licc bi> tbcin aouenta* 
 
 reb anb biipofcb, tn,nno amongttotber tijeir anucntureg bnto tljc plarcu, ano countries bcfo^ 
 
 lncntioncD, ^0 baue.ljolbe.octupit, bfc, emplop, poirtnc,cniop,a»o oifpofc, a0 tueU tbc fapbc 
 
 fumme of too.potmb,n;iucna0afo)cfarD,asdiro all fuel) s.ipne,p)ofiir,commoOitte,aDuantas( 
 
 nnbtncreafe, aotbep bp<Sob0 affiaancr, flj.<lt tbtrrofmakrtotbrir enclpbfr0anD beboofri, 
 
 «nb to tOe bfea anb beboofe0 of tbc ftot rail be pje«,crctutoi8,anD aitig;nt0 of tijcm rino eucrp of 
 
 t((em,toitboutrenb?in(janpaccoimtfojtbtfamf,o|anp,partfl tbercof, to tbcfafioc <&tr Caa« 
 
 fct RaleBl),bi0Ocirc0,fj;tuto?0oraingnf0,o?anpoftbcm. ^notbr fatofeit faater Ralcgb, 
 
 fojbimfclfe biii Ocp^.anb ainpc0, anbenerpof tbem, boctb furtbcr ceucnanr, anbgraunt, 
 
 to.anbtnitb tlje fapbe ^bom80 Amitb,tCliUwm&anbcrfon,caalttrI^apIp, taiUiam ©a. 
 
 maffe,ebm«nbj:5cuill,«;boma0l^flrbinff.Mlalterflparlrr, »nbtl)crc(lafojcfapDe,anDto,ano 
 
 toitb tbe fapoe JobnCObite, Roger'SapIpe, ananiaa Dapic, CI))iflopl;cr Cooper, Jobn 
 
 feampfon, Cboman 4>teciieiw, Roger li9jat, Dionifc l)nmt, Jobn J9icl)0l«, ano i;»mUit 
 
 Dpmmock, anb tbe l)cp?cB,anbflingne0oftbtm, ano eucrp of tbrm bp tijefe pjcfeutis, tobiO 
 
 cbargc.fauc anb kfcpeljarmelclTe, from tmie to time, ano at all times fo^nier.tbrm, ano eucrp 
 
 of tbem, tbcir fcucrall I)cpje0, ano a(ngne0, ano cuer p of tbcm.ano tbf Deputie3,facto?0 ano frr' 
 ttants of tbem, anb eucrp of tbcm, anb appjenttfci of tbcin,anD eucrp o^np of tijfin.toljo h'«II 
 ftr«ct!jemojanpoftbcmcIiefpaccoffcuenpctrc0,of,ano from all rtnt0,fubfloie«, euComs, 
 loUtf,tajc0, tallagcfl, ano all other rbar5e0,fetthcc0, our tir3,ano ocmauniw, tDbatfoeuer requi* 
 rebo?»emnunoeD.o)tobcrcnuircoo) otnMnbeb.atanptimeo? timc0 bcreafter, o?fo)tbctra« 
 ting,o?tr«ttli)o?tinganp rommooitic o?p?oflte, into 0? from tbc fapoe countrie of (\fl.imaco- 
 mock. alias Wincanaacoia,aIias Virginia afb^efapbt, oj anp otbtr touutrcp m America afOjC" 
 
 fapbe,tobereunto,or tobcrrin, tlie fapoe ^ix KUItcr Ralcgb.bisbcpjcs, oj afTiffnes.batb o? map 
 o?fb9Hbaue anp mtcrta,rigbto)title,bpbcrtue of tbefapoe letters patttnt0,o)bpanpBircotte. 
 
 rte^jotbctineaneg tob«focutt,ojfb}anp ot|)et matter, cauft,o? t|ung tobatfotutr: t|)c aupatt 
 
■,%. 
 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 JjKS 
 
 I.I 
 
 125 
 
 ^ liii 12.2 
 2.0 
 
 m 
 
 m 
 
 L25 IHU 11.6 
 
 Photographic 
 
 Sdences 
 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. MSM 
 
 (716)872-4903 
 
? 
 
 *, 
 
 
 .*\^ 
 
 ^A^ 
 ^A' 
 
 Si 
 
 4^ 
 
 
Siy The voyages and difcoueries IVilliam Michel fon. 
 
 of all tticoate of soloe, ano Qluettbat from time to nme.ano at all timra afetr fucb Dtrcouerir, 
 AibMiins anil poIftCnng as afajcfatoe. Qialbe tliere sotten,anD obtaineD (albiaies tedEmcii to tbe 
 . Dfeaf tlie faio d>it COaucHalegb bin bep}e0,anB aOtgne^) onclp ciccepteo, ano fojep^tfcD. 9nli 
 f^ (apo Ait (ISIatcr ISaUisd ooetb futt^ec coucnant, ano graant bp tbeft p^eftnts fo} |)tm,bif 
 |icp)C0,8noa(ngne(i>taanoti)ltbti)e(avoCboma<Ainlt|, (SHilIiam ftanoerron,anDtbertS 
 «foiefapo t^» befre09 aaisne0,tbatbette faio Gc (DQatcr EaIe6l),bi0bcp}eM|aaisn(0,bpoK 
 IbfGctent 9 rearonobU nqueft maoe (o bim bp tb( porfons afo)crapb,o)anp of tbcm,tbcir behtf, 
 0) afi!pc0,(bal ano lutl at anp ttmejO) time0 bereaffeer^atiSe^fnrmf ,ano app^oue bp bi0 oecoe, 
 o|DecDe0,o}bpanpotbercanttefance,o)conuciance0inIan»,tt)eco)po)a((onberetofo)cniaoebp 
 \fim tbe fapoe Aic mmi Kalrigbs conOOins of one Couccnour, ano ttnelue ainflant0, as bp 
 ^0f(ipD3Inocnturemaoeto3Iobna^biteanootbn:0,ino}ep(ainelp ootbappraie, fo; tbemo^e 
 perfect, ano better alTurancc, ano fure makins of tbe fatoe corporation, if anp impetfcttton, ano 
 mantinlamtbereofbee. flnofttttber,tbatbee tbe fapoe Air il]!aateriaalefgb> bi0b(pr(0i ana 
 anipe0,(b9lI,anotDtll,a0macba0fnb<m o) tbemItetb>P)ocure,ano moeuour to obtaine,tbe 
 £^Heenc0 maieaie0 Iettcr0 patent0, fo; rattficatfon,app;obatton, ano mo}e fure confitmatfon, 
 of t^t fapoe corpo;ation,ano fodetie tnitb al pjiero2atitte0,commooitie0,iarifoiction0,ropaltie0, 
 prtatIeose0,anoi)ebeminencc0^ti^t(bcaer grauBteo,ano cBueteobp ber spaieQictotbefatoe 
 4bii ZiQatet Il8letfi]b>^t0 beire0 O) afngne0,o) bp Mm tbe fapo S>ir dSlaitet Saleigbi to tbe (atn 
 3!obn tubite, ano otbec0, a0 bp %i$ faio inoenture of graunt maoe to tbe fapoe Siobn W!ii% ano 
 otbet0 more plainelp appearetb* 3ln toitneire mbereof, tbe partie to tbcfe prerent0,baue ^cre* 
 unto inteccliansc&blp put tdeic t«iO0^D (eaU0, tbe oap ano peete fittt aboue to)(tten» 
 
 A briefe remembrance, for want of further aduertifements as 
 jltt,ofa fv^age made thisprtfmtyeere^ i 5 8 pi> VVtUiam 
 
 MichcUon Captaine,and WiUiam Mace ofRatlifle, Mailer of 
 4 (hippe med die Dogge,to the bay of Mexico in 
 the Weft India, 
 
 ^t fojeraioe n^ppeeaHeii tlie Dogge, of tlie butoett of t^eefeore ami 
 tentumie0t)9a0ftirm(beo, ano armeo fojtb )uitb tbe number of 40, 
 men : itoeparteofrom tbe coail of Cnglanofn tbe monetb of ^apjOu 
 rectlpftttbetnett3lnoi«: atfelltaiftb tbe Vap of S^enco, anotbcte 
 met toitb oiuertf ftpanifb n)ip0at fnnorp timt0,tDbereof tbreefcll in* 
 toberiappe0,anoii)ere(brceotopeeloe totbeimccpof tbe <BngU(b: 
 tbe latt tbat tbep mettottb In tbe19ap,\i)a0 a dpaniib man of tnarrr, 
 tobome t{ie englilb cbafeo^no after tbree feacrall figbte0,bpon tb)ec 
 otuert Dape0,preaitt bim fo f arte, tbat be intreateo <• paele,bp putting 
 out aflagge of truce t tire parte toaigraunteo, ano certaine of tbe ^paniatO0 came abo;oe tbe 
 tf ngli(b.caxbereaf^er conference about tbofe matter0 tbatbaopafboin 0gbt bettoijct tbem,t(ep 
 feeceiueoteafonable intertapnment anoa quiet farettiel. Cbe ApaniQ).a0iftbepbaomentto 
 KQUite tbe tf nglilb cnrteQe,intticeo our men to tl^eir (biPttvbo pecnuaoing tbemfelue0 of goon 
 meaning in t^e Apanilb,Uicnt aboo)0 : but bonett ano ftienolp oealing,tt)a0 not tbeir putpofe, 
 foooenlp t|)ep aOknUeDour men,ano onetoitb a oagger ttaboetbe €ngli(b mlot to tbe battantt 
 fleloebto, ano otbero taereftrneotoitb ttie like fauce, onip Wtliain S^ace tbe S^aaer,ano tUio 
 MbcM,tiotttiti)(lattOingaUtbepreparcD trappe0oftbeenemir,lept oucrbooroe into tbe fee, 
 wo fo came fafe to tbeir oome (bippe t ano oirecting bi0 conrfe for Cnglano, arcineo at l^lim* 
 moutb tbe i o.oap of September Iaa,Iaoen toitb ttine0,pron,%oan0 tebicb 10 a kmoe of linnen 
 (Iotb«anootber ricb commooitietf , looking for tbe ariuallof tbe rttt of bi0 confort0, tabercof 
 one,attOtbeprincipaI,batbnotlongfinceobtapneo bi0port, ^bu0 mucfiin generall termed 
 oneIp,3 baue a0 pec leameo, ano receiueo toucbfog 4it0 oopage, rrtracteo out of letiettf fent 
 fkomtbcforefapoC^Xilliam9^ace,to fatter tfottiaro CQilkinfbn of ^oureipillin Lonoon. 
 i^pprincipall intention bp tbi0 e]Kample,i0 to aomonilb aur nation of cir cumfpection in oealing 
 Initb tbat (tobcill encmie, ano ncncr to ima tbe ftpanitb furtbcr, tben tbat tbeir oume Orengtli 
 lbalbeRbIetoinaaertbemtforot(ierttirctii()o(iWiiftINltV)OUgi)^^ 
 llxUbftrfoltaacofttelrafliiieocnicttfe. 
 
• - -■ — ^ -._■■- . ... 
 
 ^enin late 'voyage. of the Englifh nation* 
 
 8i8 
 
 The voyage fct foorth by Maftcrlohn Newton^ and Maftcr lohn 
 , !BW Marchants of London to tk kingdom and Qtie of Benin in Affika^ oj 
 
 J. witha(htpcalledtheRichardofArundeil,andapinncflc inthcyccre,iy88. a ' 
 
 c :i'aj.jfij', bticfelyfetdowneinthisletterfoUowing.writtenbjrthc chicfe cj 
 
 •2'if .3f}!2f! -;-,-;<- P*"°f *" the voyage to the forefaid Marchants at the r.. ^ r .J.x^: ,..;;; 5 ^ n 
 ?;": "f'/vriiDS. - tupeofiheftiipsfirftarriualatPiyinmouth, _ iuJi; (J y!;,7i[! Git; (jS 
 . ' : .'n EUh )' {i*'l«lj -J^- ' i"r r; •.:.■ '?> Pt',-. !1?':Vi!'3?'|Si4i,t j 4 . (^V^ .H ■;;onili"|]f '; : ) '(•■.vivmtiU 
 
 ■ "letimeattuaperfoii inbtttetI)ealtbt(jen3!amatt&t8p?eftiit,fortat3i troa 
 L U>flIpariionme,ttUmprommwsDpto i>ou: tiitbemcaiic time let tijis fu& 
 Ifice.dtUljereaisiiieiiepartciiintliemonetl) of Deremberfcomt^roaaof <Cus< 
 lUmiiluitljpottt gaoi)(iiipt|ieiUt6atii«fafuntieIlanDti)e p<nner&, uk delft on 
 koutmrectcourfe touiatti0OttcappoiiutDpo)t>ataitf)ei4. tiapof |fei^;Hatproi[> 
 IttluingtteanAteftftttde tauen ofll^enin, tniiecelM fbtniiiiuittDatetpnougibt(irart(et^n)ipo> 
 tttc't()ei>am,C9t|KitbDClefc()ettDtt()Otttint^Toaii,auQtmtf)tI)eptntt^,anii(^^ 
 liie ^n puttbectKeftft of our macc^iiDire,\))C tnentt^p t|)e riuecto aplacc callcoGoto, islicreiue 
 ttriaentlie io4>f ire())nan>,t^fo}eratiiGotobetns ^ neevett place tijat tue roulo rometo binuac 
 Ketf» gocfb; Benin^Tront ^ence mep^Rntlp Tent l^estoeiei to t^ lifits,to certtfie (jnn or out ar< 
 tatid(,ani) of t^ canfeof one conmrins t^jet : inbo tetunteo to 1)0 ap<ne ttie 2 2.t)ap uiit^ ^ 
 maniiUbettcompanptoIi}t»gt)(ibptot|)eCitte,aito\uitd 2oo« ii3esroe0 tdcanieouc conmtoDf' 
 tfe0tljetettpontIje23,oapl)>etKfa'ueicDoucd^arc()ani)tfetotdeKinse0iractD^aniit^fitieanii 
 tmentitl) Oap Die came to tbe great Cttte of Benin, terete tue lucre wll uitertaineoi %\it Gre 
 anDtHKiitttliiiaptoee luent to ^ Court to^aucff^ken u^^tbe Kiiis, t»t)itd (bpreafon of« 
 folemnefiealttl^tlceptamongea tliem) bie coulottot tioe:but per roee Qiafceiuitbb^ Viadore, 
 o^d^iefeman, tbubat^^eiiealinsipft^ ^ €,\0mtAx aiiiii])eu.:%tetiiuitbtiun roitremtns 
 ourtrai)ins,U)%omift))ReDb0,t^U)e Q)ouloe ^auedQ tl)mse0tooacbefi(e)boti|)fupe]$er aim 
 CtetriKaiMtee^. 
 
 ^bc&tftafS^arc{|,\)ae1l)et^abntitteotot^MR^p}e(toce,anbdetnabeb0tbe{Aecttrteolttf 
 «nfuDetefo;ottrtraff[(|ttettbene)ct bap tne meat agatnetotbe Court, ttbere tbefb^aibViadore 
 (^ctaKDbdonebafketof sceene pepper, anoaiiot^ ofb)ieintbct£diu:0: bie beOreb to lane it 
 
 bebone:anbt^tagainttanotbetpcetett(^ttIbbeinbettetreabine0^bdjetearontol^ptoefottnb 
 itfobnp)ieparebb)a0, becaufeintbiii Mnge(itimeiioCb^Qian0babeuer refo^btbttber, to laoe 
 peppet.^l)e nert bap tbm ttere fent b0 1 2 Jtt(ttet0^nb (b a lttt(e euerpbap bntil ^be^^f ^an^ 
 atluljtcbttmetuslKtb mabebpon94.reron0of peppet,anb 28.$lepbatttC0teet^3int{p;0t<me of 
 «arbetnsatBcnin,ouritature0att()i0iirtttimetidtratdeI(acquaintebltntbtb<trfiinate,ttefea 
 anofbtfuttot^ebtfeareoftbeftuer, bo^ereupbuttKCaptdiiefent mebottnetitcbtbore gcortf 
 luljicbbie alrcai)pbabrecctueb,to tijieteftofourmen at Goto, b)bere being arriucb, % fbunbalt 
 tb<!ntenofoutpinneireQct(eaIGi,anobptearonoftbetrD!eaHene0not able to comicp tbe pinue(& 
 attbgoobsbovme totbeplacelnbereoutllixpioabet butbppobbappe t))jt!)intb)obottre0 aftet 
 mp commins to Goto, ^e boate came bp from tbe ib<Ptto fee bob) all t(;<ns0 (Icrob ttftb ^0, lb tbac 
 3lpattbegoob0iiT»tbeboatc,anbb)entboronetota>ani0tbelbtp: butbp tbatttme 31 tua0 cornea* 
 boojb,manpofoucmenbpebtnamelp,fl0aaetBcnfon,tbeCotoper, tbc Carpenter, anb3.o?4, 
 mo^, ano mprcIfelBa0 dfo tnfudjaiueaiteaate tbAt3ib9a0not abletoretumeasapnetoBe- 
 nin. (DOIjetfupott 31 feitt bp Sbamurt Dunne, anb fte Chimrgian tnitb bftn to our men t^ 
 tDeccabotteto lettbem bloobjiftttoeretbougbtneebefuhtoboattbeic comminstoBcnin,ftunB 
 AeCaptaincanopottrfonne 2HiUiaml5irbbeab,a«ii^boma0 ??enn»fleew berp ttcake, totm 
 alfo bpebUJitbin tb)obape0 after tbritcornminff tbtttjer.^Wtf fojottful acribentfaufeb tbcm toitii 
 (Ucb pepper anbteetl),a0t^toulbtbeitfinbcJiieebelptoretur«e to tbelbippc, 80 bptljeCaiga- 
 
 fon toill appeare: attbetr comming ab)ap tbe Viadore tolb d)em,tbatiftbcp roulo 0? teoulw 
 aapmip longer time, Ije tooulbtfeallpofliblceitpebition tobpfffatmojefomrnobincBtbut tijc 
 commonBckne« foincreafeb,anbcontiimeoamoHgft b0all,tbatbptl)etimkout mett\»ibicbrc. 
 mawieb mere come aboo?be, toecbabfo man? ficte, anbwab of our rompanp, tbat ttceloo.. 
 fteo alt fbi tbe fame bappc, ano fo tbougljt to looft botb out ftljippe, bfe, Counttte anb an. 
 5letp6aibtpaiibb)ttl)mucbabflecottlbb)effttbpotttartkcr0, btttpetattlje latt bp tbe metcie of 
 ©obtttttaBipitett^embp,butfcauwgourphinacebeftti»bb0,b)eBOttofea,anbfet6ple,b)bttli 
 
 <Elee(* ^* 
 
 m 
 
 MT m 
 
 ^^^- 
 
8 19 1 he voyages and dilcoueries M.ferom Horfey. 
 
 tnatf boon t<)e 1 3 . of 9p}Ut« sifter ttliul) bp hcle atiD (It le mit meti begtin to gatUer \)p t()(ir rrumtf 
 wototcconecromebmettttensti) t«iiofo(hain0bcttt)i|cett)e 3iaanO0ofCApe'Vcrde,,mib tbe 
 tnsMie,taecametot))e3|limbeaoft|le Azores upon tiie 25, of 3;ul[p,\»||ete onrnKiibeganafttlb 
 to (Rot(ieiH.(inbbiuec«bpib,«mons tobbm damueUDnnnetDaisoiie, nntrasinanpaerfmaf 
 neo lpu<ns.1»ereina<]ttr&cafet butinttwrnibftof out billTe(fe,ttfc(iratx)ClIotit, bp(dob0 gooD 
 tnon(bence,tl)at iwmettlBitbpotttQniipettielJatHebuncontdfefiDetlje ll9o?tt) cape, mbirb did 
 not oiulp keepe bt( goob companp, but alto Tent bs 6«fre(b men aboojo, ttitliout lubore bdpe, Uk 
 Iboulb Turelp (auctadebofmanptnconueiiieiKeit.lSutbptbittgooD imane0, vueare no\nattl)f 
 latt attiucD in ppmmou^. tjiiis 9* bap of.fttptembrci am fo} luaitt of better Ucaitb at tjjfe time. 
 31 ref^t()e further ImoiuUbgeof mo^p4(ttcuUtitiejtf,tinmp(oniminsto ionoon, 
 
 Yours to cominand < 
 
 Q0( Thcadocc 
 
 •■:i!i '■•; 
 
 •IS! .'I ^ i;j ;')•.'' I;; *j'i .'lirtUiiUUi ■ 
 
 Aiuhooielngratn. 
 
 -^ 
 
 Thcmoftfolemnc,and magnificent coronation ofllPhcodore lua- 
 noViche, Bnperor of^ufsk ts-c, the 10. ojhne, in the yeere 1 584. Jeene 
 
 1 and oblciued by Mzilct Icrom Horfey gcntleinttn,and Icruant 10 licr Maiciijc, a man of 
 great traucll,and long experience in ihofc parte* : wherewith is aMo ioyned the courle 
 ' of his ioumcy ouerland from Mofco to Euidcn, the right place of which dilcourlc, 
 is immediatly after the Embaffage of Sir Icrom Bowcs,inthc Iccondpart of this hillorie: 
 ' which beinc fiilly printed, before this matter came to my hands, I am forced here toan- 
 i' nexeitjlealUbrarcathingfhouldbefuppreflcd, andthedihgcntfcruitcof the forcfaid 
 r gentleman not knowne as well as others ofthc lame nature. ^ ,i. . .: ,. .., ; 
 
 OentbedD €mperQ)IuanVafiIcwichbpeb, (being about tbe i8.of 
 apjiill, 1 5 84. after onr computation) in tbe Citieof Musko, ^auiiig 
 ' raipeo 54.pe(re,0,t|)ere.lua0 fometnrnnU.anb iip^o^e among fome of 
 tbeiuibilttte,anoiipmminftltie,\i)i)ttl^notb]t^ttanbingtna0 quicklppai 
 tifieb.3lmmebiatlptl)eramenigt)t,tl)ei^ince Boris FcdorowichGo- 
 donoua^ncz lu A Fedprowich,Me(lhis Siafsky, Knxz luan Pctro- 
 wich Susky, Mekita Romanowich auD Bodan lacoulcwich Bclf- 
 I koy, bring an noblemen, anbttiiefcit in tbe €mpero)82aiin,c())en< 
 allpt|)elo}b9orii>,\»bombeaboptcDa8bi<itNtD romie,aniitua0 b^oi 
 tliet to tl)e ^mp^lK, \ubo bias a man bcrfloeU likeb of all tMcftfii no lede tto^bp fo} bitf balure 
 anb b)ircbome,aII tbcfc tncte appotnteb to bifpofe, anb fettle tii0 fonne, Fcodore luanowich, I)a< 
 uing one nsojne another, anbaUtl)enobi(itie,anboeficer{(tD|)oroeuer. Intbe mooting tbe bean 
 €mpn»))liiia0lapb into tbe Cburcb of Michael tbe Archangcllinto a betuen fepulrre, bcrp ricb* 
 fp beckebttitbbctturc)} fitfo) (Ucba purpofetaiibp^efentl^oclamation mn mm, ((Empcro? 
 Feodorc luanowich of all RulTia 9r.) CbjoHgbout all tbe Cttie of Mofco, )mt great butcb ana 
 luatb,b]itb fduli)per:},anbgunner0,goob o}ber0eQabli(beb,anb ofRrersplareb to ftibbuetbe(u< 
 mufterci,anb mainteinc quietne0:to fee bibar (licebe anb palltrie \oMin t\)ii cafe bfcbbiais a tbtng 
 tuD^tbtbebebolDing, Cbiaibeing boneinMofkoigteatmenofbirtbanb arrompt,toereairop;ie' 
 Ihttlp (hltto tbe bo^bering ^bnie0,a0 Smolensko Vobsko,Karan,Nouogorode $c,b)itb freQi 
 gattiron,anb tbe oId fent bp. 90 bpon tbe 4,of S^ap a parliament b)a0belb, tubrrein mere aflhni 
 bleb,tbe S9etropQlttane,9rd)bi(bop«i,'Bi(bapji,1i9!iio}0^nb cbirfe dergte men ,anb all tbe nobilin'e 
 tubatroeuer:b)beremanp macterotuetebetermineb not pertinent to mppnrpofe, petalltenbeb 
 to a nebi re69}mation in tbe goumiemcnt: but ei^ieciaUp tbe terme,anb time \om agreebbpon fo]t 
 tbe folemni^ing of tbe nett ^mpero;0 ro]tonation, 3ln tbe meane time tbe €!np]ie(re,\i)ire to tbe olo 
 
 Cmpero), iWUttbitb bcrtbilO tbe €mpcro)0 fonne, Charewich Dcmetrie luanowich, of one 
 
 pern} age o) tbere about0,fent U)itb ber fatber Feodor Feodorowich Nagay,anb tbat ^ ' '<i;eb,be* 
 ing63M>tber«i,toaCobineraIIebOwglets,ta)birbtM(i giucn bnto ber, anb tbe pui.i^ j|9;ince 
 ^rfonne,b)itbantbeIanbC0belongingtoit in tbe (bire,b)itb oRicerdof all foHf0appomteb,ba< 
 uingallotmnceofappartl,ieb>el0,bpet,bo)fe 9c.in ample maner belonging to tbceftate of a p^iu< 
 cetTe. IDbe tim; of mourning after tbeirbfe being eicpireb, callcb Sorachyn,o> fb^tic o^berlie 
 iMic0,tbebapoftbefolemni]fingof tbict coronation, toitb great pKP!<ration0,ia)a0 tome, being 
 lipontbe lobap of 3Iune,is84.anb tbatbaptbeii dunbap,bebeingofri)eageof 25. peered: 
 at tubicbitine, Smaller lerom Horfey buut o;iberlpfcntfb;t,anbpIarcbinaflt roometo fee all tbe 
 robmuitie. Cbe^myero; commingoutofbi0 l^allare, tbtretuent before bim, tbes^cccopolii 
 
 tan. 
 
MJferom Hor/ey. of the En gliih nation. TSz^ 
 
 tan, awljbiJboptf, »(bop»,8noct>ecfettfi!9oMke«,anoCIetsiemen, uiitftnerpnfbCopcjMno " 
 
 ip^eOca Batme«tc0t»votit|icm, carping pictumof ouvLanie ik. tatjj memvttm aiwll 
 hmnttf, ttnfmm manp «betfart«tcm«ttton«tWn(ri»,GnBingflU t\it\»ap,z\)e€mim 
 mul) bttuobiWrfcraojWt cmietitlieCbutrdnamco Blaucniina, oiBldlcdnei tohcrcinawra 
 «»DfenUcelMeteufcB4cco^»ftigtotbemaittroftftrtr<£lwrcb:t()attK.iic.tJ)fptom 
 CfeiitcJ,caUeo jpugacUtlje atctiangril,ani* tbcrcalfobfcDtljclihcv^apcrt.antircuutcianii 
 ft«n tjcnte to out inote Cbarc|j,Prechifta,beciii3t{ictt CatIjJii]iaIl Cljurtb. Jn tljcmtODell 
 tbcreoftoa^adjap^ ofmaitaicptaceB, ti)(iminljis9uncefto;8 brcDtoOt ntfucljcttraoDmane 
 ttme0 :tjtttow«\«te fljencfeangfo, anomoacicbc anobnnaluablegaimcntcfl piitonb«it:jbce« 
 fng placcoin m IPimccIp fcate, bitf nobilitie aanbuigtouitD about bim in tbcir Dcrttcrfclwa 
 impetiall Ctou«ieiB.w fctbponljrtljeabbptbcspftropolitmi, btst 4>fepteT globe in liiatiabt 
 
 I)«io,bi«fmo?nof3Ittaifcin bi« left of great ricbca:bt«6.Crotone0airo,bPtMi)icl)l)cholOttbbi« 
 Wngbomaune f« befbje Ijirn,* tl)C ILo^o Boris Phcodorowidi mao plarcbat Iji0 tiitlit hano:tbf n 
 tbe Jpettopolitantcab opmlpa booheofafinallbohtnif, tBitl;f]c!)ojtntion« totlje Cmperoi to 
 miniJfccttue 3lulWce,toiniop inttb tranqitiilitie t|)C Croiuneof Ijiaauntcttow. toljirbOoo ban 
 giuenb<m«anbn(eDtbereU»}MifoUotDtng. 
 
 Through the will of the ahnightic & without bcgining God which was before this world, 
 whom wc clorific in the Trinitie, one oncly God.thc Fathcr,thc Sonne, and the holy Ghoft. 
 maker of all things.worker of all in all euery wherc/ullillcr of al things,by which wil,& wor- 
 king,he both liucth,& ciueth life to man : that our only God which cnfpiicth ciicry one ofvs 
 his only children with his word to difcerne God through our Lord lefus Chrilt, and the holy 
 guickning fpirit of life.now in thcfc perilous times cftabliih vs to kccpc the right Sceptcr.and 
 fuffcr vs to raignc of our fclucs to the good profit of the land,to the fubdiiing of the pcopIc,to- 
 gethcr with the enemies, and the maintenance of vertuc: anbfotbeS0CttopOlitanbU(KnanD 
 lapBbisnoI&bpoiiIjim. after tbi0. be luatf taken outof bis djaire of £Baie(Ke,bauingbponbim 
 anbpperrobeanojntBluitbp^erioutf ttonetf of all fo^tctf, orient pearin of great qnantitie, bntaU 
 tuaies augmentcb inri(be0:it lua0 in tnaigbt 2oo.pounb0,tbe tratne, ann parts ^cttot bo^nebp 
 liptf.Dukefli,bt0cbief(SimpcriallCtoimiebponbi0beabberp precious: bis aaffeimpenallinbitf 
 tigbtbaiibofanbmco^C0l)O}neof3.footanbabalfein lengH) beftt teitb ticbeOonrs, bougbtof 
 S^arrbants of Ausburgc bp tbe olo empcro; in An. i ^ 8 1 . ano roll bim 7000. s^arhes (Icrliitg* 
 ^(n'tfSclnelSB.Oo^rep kept romtimetf, before tbeemperoMjao it. Oiofrepter globe tuascarieo 
 brfsjie bint bp ^ p;iince Boris Pheodorowich.bis rirb rap befet tuitb ricb ftoneo 9 pearles toas rae 
 rien before bim bp a Duke t bis <^«Crot))nc0airo lucre caricbbp Demetrius luanowich Godo. 
 noua,tbe^mpero;iSl)nrle,Mekita Romanowichtbe^CmperojSbuclr, Steuan Vafiliwich,Gre^ 
 gory Vafili wich.luan Vafiliwich b?otbttJW»f tbcbloOD roiall.'JDbuS at Ufttbe Cnipcro? came to 
 ^e great Cburcbiioo;ie,(Ftbcpeoplerrieb, eobfaue out^mpero) Pheodoreluanowich of all 
 Ru(fta.({;)is ^^fe was tbere reaoie moft ricblp alio;neD,tDitb a rouering of imb^ooerco pearle 9 p;e* 
 cious (Iouc8,rabblc,(j^ all furniture agreeableto it, repo^teoto beluo^tb ^ 00000, markrsfterling. 
 
 ^b^ taas a bridge maoe of 1 5 o.fanome in lengtb,^mattner of tuaies.^foote abone grouuo 
 fflin ttoo faoome b;ioaDjfo} bim to goe frr.n one Cburtb to tbe otbcr toitb bisl^inces ano nobles 
 ftom tbepiicQ'e of tbe people.lulncb toere in number iiiRnite, ano feme at tbat time p^fRb to oeatb * 
 initb tbe r(i;iong.<^ s tbe Cmpero; rcturneb out oftbe Cburtbcs^bep tuere fp^eo bnber foote toit^ 
 tlotbof golD,tb:po)cbesoftbc Cburcbestnitbrebt)duet,tbeb;tiiiges u:itbrrarlet,$Itammelldotb 
 front one tburcb to anotbecanb as foone as tbe €lmpero;i tnaspaiTeD bp,tbe dotb of golo>bdittt $ 
 fcarlec Uias cut, nnb taken of djofe tbat ronlo come bp it/uerp man oeTiTOus to l^ue a piere, to te* 
 Terucit fa;i n m9numentt(iln:r,anb golo ropne,ti;en mpnteo of purpofe bias caa among tbe people 
 in great qaantitp,tS^belo^tiBori$Pheodorowichtn,isrumptuouflp,9rid)lpattireb,ta)itbbis,gao' 
 mentis bf ckeD uaitb great oiiientpearle,bcfrt bsitb an fo^S of pirdous fiones. Jn like ricb manner 
 mere appareleo al tbe familp of tbe Godonouaes in tbeir tegrees,itttb tbe rel! of die p^inrrs,^ no< 
 bilitp,\nbereofoncnameb Kn^e luan Michalowich Glynskie.tuboferobe^o^re'.^fiimitttre.loati 
 ill regittf r fbunn Uio^tb CtboutmD markes llerling,bfciiig of great antiquitp. 'Stbc fllmiiydle bfi 
 ing ii»berpanace,\uaBplac«>in bertbaircof flpaieaicairobefojeagreatopentointtottinnoawe. 
 tious,?rirbtrrebcrrobes,anoibiningtobel)olb,tnid)rtd)flm)es,»o?ieittpcarlebrfitAercrotoie 
 
 \Mi placeDbponbct bcao^cf ompanieo biitl ber p^nceOcs, 9 Lanies of cftate: tbcn tricD out tbe 
 people,®ft8p^fenieour noble €lmp:ie(relrenia.Slfitetaltbisd)e(Elmpero> came into tbe iparliai 
 inetitboafttiib<cbbiasricblpiicckeo:tberebet)asplacebitibisropaireateabo)ncDasbefo^1ii8<^* 
 
 crotmted tuerefct before bim bpon a table: tbe baOn, anb etuer ropall of plo belb bp bis kitigbt oT 
 ttamtiftbb<cimcna.moinscb]OOii(acb(ibeintttbtteappareIofrlotbof(iIucr,caUeblUnb)P.\i>itb 
 
 Cttt 2 ffepttts, 
 
 5/ 
 
8zi The voyages and difcouenes MJferomHorfey^ 
 
 ((epter0,anD battle mi of golD in t^ir yoiios: i|)e i^tntea, ano itobitttu ttece ail yUcco atco}< 
 t ti<nstotl)nciiegtee<(aUint6(irririi^toab0. 
 
 t2i:beCinpeto) afoc a (])o^ o^n, pmnfttefi (ttetp mati tti o^nec to hide l^to bantie: tn^ic^ 
 beingDone,lKitmoueDtaa)^nceIpreatef)e{iaKeDfo7 bitnattljetablctlv^elxE bias Tetueo lip 
 liis nobles in ticrp p^inrdpo^bcr^'Cbetlj^ceout toomes 1)eing \)np great, anu large taierr be* 
 fettttiiti) plateofgoliie,anDQIun; touno, fromtljegrouttiitpto tljc \)aut0one lipon t^e otljm 
 amonstttljtrbplateutecemanp Iiacrdtfof QluetanDgoiDe:ti)ia folcnniitie, aiiOcriuinpbelailcD 
 awiiole )neette,U)^inmanp topaHpa(hme0 uiere Qiebxbano Dfeo: after luljicb tbe rbiefed 
 inenof tbe nobilitie tuereelecteD totiieir places of ofiice^ti bipitie, m tbel^inre Bonis Fedo. 
 row'ich, toas mabe cfjiefe Counrap(o?(o i^t eCinpcro?, spaQet oftije \fi\k, (jab tlx ctiarge of W 
 perfoiijiiuetenattt of tde €mpite,anb (UUarlt&e engin0,®ouerr.ottr oj Ltuetcnant of t^e Empire 
 ofCazan,enbAilracananboti)er0: totljt0 biptoiuerebp parliament, ano gift of ^e Cntpe* 
 ro^giuen bimmanpreucnues^anoricblanbesias djercDias giuen|)im,anbi)i0 fo;iener to inbe* 
 tite a p;ouinre ralieb Vaga^f 3 oo.^nglid) ntplc0 in lengtb,anb 2 5 o in b;ebtlj,ii)itb manp txSmA 
 anb grea(;billage0 populous anb tteltbp, Ijispcerelprcnenucoutof tbatp^uinte,i0 35.tl)ou> 
 fanomarke0tletliug,beingnottl)e 5.partof Ijispecrdprcttenue. irnrt()er,bea»ol)t0 i^ufcbeof 
 Tucb auttbo^itie, aub polucr, tbat \\x 40. bapes lu anting tijcp are able to b^ing into ^e fielb i oo« 
 tboufanb ^oulbicrs tpel futnilbcb. 
 
 Willi concIurninoftbe€mpero;0Co;onattonb)a0apealeof ojttinance, ralleoapeale ropall 
 vm niple0 mitOonttOe Citie,bcing 170. greatpiccesof b;aireofaliro;te0^0faite asanp can be 
 tnabe, ti)erepief(0tuere allbifcIjargebteitbOxicagatnabultoarhesmabe ofpttrpoCe; 2o.tbou< 
 fanb (jarguburecs If anbing in 8. ranite0 tbxi mplc:s in leitgtbt appaccleb all in Deluet, colouceb 
 filkc anbiIammel0,bircl)argeb tbcir flxftairo tluireouerin goobo|iocc:anb To tlje ^mpeco^accont) 
 $an(ebta):diaUI)i0p^nte0anbnoble0,attbcleaa5o, tboufonbijo^re bcpartcbtlj^ugljtbeCitie 
 tobt0pallact. 'Sbt0topaU coronation tuoulbarke mucb time, aub manpleaues of paper to bee 
 Hefcribeb particulctlie a0 it U)a0 perfojinebiit Qiall ruffice^o Duberttaub tUat tiie lite mapificeme 
 mas neuer reene in RufTia, 
 
 'E(jecoptation,anbotIjectriumpb(0enbeD,ant|)enobattfe,oaicer0,anbmardjant0acco;biiis 
 toanoccuOomeo o;tbereuerponeinbi0pIace,aiib begteeb^ougbtricbp^erentes })ntotbeCmpe> 
 ror,l)DilbrngbunIongIife,anbiop in biei bingboMie, 
 
 Cbefame time alfo spatter leromHorfeya(b;eraio,remapninga&' feruantin Rudiafo) tbe 
 SDueene0 molt ejcrellent ^aieaie,\ua0 calleo &; to tbe Cmpecor^0 Ije fate in bis impntall feate, 
 anbtbenalToa famott0S|^artbant of ifSetberiano being neVuelprome toMorco,ctBbogaue }m 
 (elfeoutto bee tbekingof ^paine0fubiect)(talleo lohn de Wale, tDa0j'n like fi^ calleo fo?. 
 S>ome of tbe nobilitie b)oulbbauep;efentbtbi0 ftibiett of tbe S)pantarb before S&aftcr Horl'ey 
 feruaiittotbe£^ueeneof€ne^ano,ii)bercunto^aitoHorreytj)oulbinnocareagree,raping,be 
 luoulbbaucbi0 legges cuttoffbptbei(nee0,befo^b0luct(lbpcclbto fucbaninbipitie offteb to 
 6is^oueraignetbe€iueenesspaieiheofengIanb, tob^ngtbeCmperoja parent, in courfe 
 «fi(er tbelKing of <^paines fitbiecco; anp otber lubatfoeuer. €be €mpero}, anb tbe ]^;iince Bo- 
 ris Fedorowiche pcrcetuing tb^ COntrouerCcTcnt tbe lL-*;b CreafO^ec Peter luanowiche Gala^ 
 
 uyn,anb Vafilie Shalcaii, botb Of tki Counfell, to tbettt, tobo beliueccb tbe Cmpero^ barhe, spa> 
 mHorreysfpeecb:ta)bereuponbeluasfirItino)bcr(asgoobrearon)abmitteDanbp^remebtbe 
 Cmperoji in tbe beljalfe of tbe CngliQ) ^arcbants trabing tbitber, a p^efent taiifbing bim iop^nn 
 long to raipe in tanquilitie,anb fo billeb tbe €mperDucs banb,bc accepting tbe p^efent laiW^ gooo 
 Ubtng,anb auoucbing, tl)at for bi0 fittmt (afte £Duecne Cli^abetb of €nglanb,{je tuoulb be a gca> 
 rioaslorf to ber 9^accbat)ts,in as ample manner as euer bi0 fatber bab ben:anb being birmiiTcb, 
 bebaotbefame oaprentbim yo.bifbcsoffunbrp hinbs of meats bottb ^cartslaben mitballfous 
 oforin{te0tierpbountifttllp*9fterbim, t»as tbefo^efaib Tubtect of tbe S>pani(bbing abmitteb 
 lnitbbt0P?ereitt,tubomtbe^mpn»rbiillebtobeHole(refaptbfullanbreraiceablebi)tobim,tben 
 tbefiueene of €ngtenbs fubircts mere anb bitb be»,anb tben tb^ Ung of S^painesfubiccts Iboulb 
 receiuefauoraccbrbtngIp« , . / 
 
 SiUbefetbingstbus in o^bcr performebpraifesiuererungin all tbe cburcbes. ls:bcCmpero^ 
 9 CmprdTeiierp bcuoutlp reforteb onefi)ote,to manp principal Cburcbes in tbe Citie^notpon 
 ^ Crinitie ^unbapbetoofcetbemfelue0 to a progreR^.iuorbet of proccdioiu to a famous monaftc 
 ttctallcDSergius,anbtbe Crinitte,tfo. mplcs biOant ftomtbc Citie of Mofco^ficcompanieB 
 kBitb a buge armie^f ndble men, gentlemni anootbers.mounteo bpon gooblpbojle, ttitl) fnnit> 
 turcaccorWnglp. 
 
 Cbe (iCmp^ireof bcuotton too&e tW uutnep onfoote all tbe toap, accompanicD tuftib bee 
 
 p?in. 
 
"V "V-'S?''' '{■ ' ^ 
 
 M^fenm Hotfey. otthe Eng liflination. . 
 
 Ulm DemettWlganowichGbdonoia; 'I *'' ■ '^ "^vj^r'"* .'g'f'tp^^^ 
 
 Sibjeifa,^! 
 
 
 iJtf5£SSEffiS^"l^fe i5^,'«« i<«.<rt«HM tftimstrtW Sjr 
 
 B6i>,ti)J*autWlfWcntWi),tttp^ 
 
 rt?(fli>emipttlr,\«rtiMtDr<tatlibmiem)»rafoi«Dfotl^^^ 
 
 tettfc,anTitiKirtrerpaire0fi>Mf<ncn.!InVu9nftM5teatafcewrtdMt 
 
 ft«oto?^ani>yrtattliM^0l»neqtt(Wp;cittfllp,^eaccttlp,toftl)B^ 
 
 toti)e^l)i'en:aniit|)(Sb?eDti^S^mairuranicc,a)ifil)ononrtatbcUn]^^^^ 
 
 ^tlbn>bpt^etBiwcimce{^?rial^irflrcriiatl)eCmtl?«ft^ :-!■•• 
 
 • ^befttftftiga WnjrtepoKeBvcarpeti^MejtrWdft^lfegsf, 9 p^nitt«tf|^imcr inniierft^ 
 
 bpmiRuffia,rtjcpgceiMfofearefiiIlahtJtm<fteft>tb«*it<f#tieS0^^ 
 
 calico tl)e Crimmc Tartar flj great Chan Jmifelfe, namcft Sophet Kcri Mir, tJlfne out of W0 Amhtt iifrt 
 
 o\unecounttptotbeempmwtofRu(lia,Mi»hip|mpeDl»ttl)asce&tnum 
 |)o?feoalt!)ou5l)totl)emtbat)pmCtj?flKan)%p recmeoruoe, pet tbcp tArt tetCoiiaWe men/Jj'rtM'ur^ 
 ano tialtaii:: t^etr comminstua(( stat^ttiiftQe €mperour, ahD<t^ intetiapJinWitt W Ijo* «"<(i>> 
 noucal)ie,t^e Tartar vpce Waning bj^tt^^tnft^btm fiiis tutu£0 airo,TeceRiebidf ^ Ru0c Cm* 
 yzcour,ttttcrtatitanR)t^nim^'ncelptndcbme|ccD;iiuistot(i?tcea^ *' 
 
 ISotlons after, 1 2oo,t^tQii(|(mt{tmi^,^i8nt&oulDietsf,anDp^ppfrtii^ Mofco 
 oSmns tbetcDruire to tlje emptronr,tnt)o Were all intettapnm : aiio in lifte ism HiiB> Chirkaf. 
 iibs.anopcopleofottjcrnattonieicameahttafftreorenttce. 9no.aQponea0t^r^fftlbt0neb)e 
 o^keaCn^tonrwa^rpKbonctottier ItitigDomts of Eitftipe^^tDcriflWito^nt fonb^p 
 pibalTdOoncsi ta\ui(bt)lm top, atiD p^(]^ei1tt( in lite MhgBoAten^tt^ came ambalTaOours front 
 tibeTurkc.fcoitttlJC Pcrfian^ie Boghariarf^ Crimme, i|ir^«rglaiH (mft inanp oC^ Tarta* 
 
 giiic^s/.'Cli^etsme airo^mbaflTaiunt? fhmttl^ emperourbf Alma^^^^^ 
 i Difni;9r»^nt> Ihce tjiii rojonatnin iU) eriemie of bfii ^t^ i^^ 
 
 Sltfellout not Ions' a{itet^,tbatt^Cmpetoitrt0a0tJe(!roti'<^t9f^^ ameflkseto tfje niofle]cter<^^*»i"'^ 
 . lent Cilieene^jf enslani^fo; bifiicb fenua^iietfNiusiit^ jt^n ^r tijjsn ^9mnt. i^b;%f<i^ »oi?au«l» 
 poIbtistbataiteoft]beCineette$otuiiemenaBjDH[uInect0l)MUl^bet6emo;e acteptabte'toiier. €(ie |^i'<2|^i^' 
 (Umm? of U)l)ic<) mellHtre io Js|^ t^ tbe em'pcronc Defiteii a roit^^ 
 
 ^mitte anil tnterconrleof trafSi|Uc tulncb Wtf betweits iji0fiitl)er,anii t^ f^aeeneu ^i^oan ^^nt"** 
 ii^iu^ertSi^it^ otl)»p!i<(i9tc affa^es be^bes, ;iii^'c^arhi6ttobcemaw CDnbito».'sp'»|M^ ^ „^ 
 Cauin^ tetdwotbe lettcr0,kitbteqaea0 ofebtii^mpetkriv^iitHbcbfb^i^totnttp ouetlin^ni^ k»i'"e(rram 
 )»epat£eDfcomMoskot!je^Bapoffii>cptcmbet;t^nc^ to Otuer^^icnAtoToKhook^to great 
 
 uogorode,tO Vobskyc, anp d)entC tO Nyhoufc in Liuopia^tO Wcndcn, anb ft to Riga: ( ttl|)^ oiwruiior. 
 
 |^etua0b^ret,H»tig(jtfb:itbloitbbefi)^aCarbiual/allebRagMl9|b^ 
 enbeO Jf^f '''1^ tbttJre to Mytu,tn Gold(in,imb tibou fc CutiJlnd,to Mcmel, to Konihgs^ 
 Prulna,toMeluiii,tO Dantiikc^ Stctitjc InPomerland.SRDftokitO Lttbck^ Hamb6rcrt/iRi 
 to Breame,toEttidcn,anbbpfeatotonbou. 55ringattueDat!)etf©aielKc0 topallfottrt,jfti«rba« 
 in'ngbeliacrcbtbe empm)Ut3lctter0,ti)ityoobfauour,ajiDgtattoit« arceptanfejljetiMit^' 
 iittbascmne tomnianiieo to repalTetnto Rii%\0;tbot^tettetsfn^ 
 tourvAnbP^netBorisFedorowich,au(Vneintt[t()e0h^tbttr0let^er0iahbtt^ 
 tie&tiout ano Mcnnlbip.toWclj W«fatber \tA w^l^ to t$e €ngtift S8crd)m«0 : ano ftettunto 
 .tta0beean)^aUbftUdtebJl?pttir^eix|)ant0oftmibdittiemrelt)C0offtttfoi^^ 
 
 I 
 
 );,.:; 
 
 iif tSJ'. -'it '.'TVv -\W- <*», 
 
'''.hM li. 
 
 82; The voyages and difcoueries M.feromJJorfe yi, 
 
 U\ tdcK l)ei)4lfe : bei|)Qt()u0 M(l^(%|ii from Lwsmp^ (ea,be anuep (tt Mofco t^e, ao«of SM 
 1 ; 86 « anb nM0 Dtsp Qono^blp tneknmmto. 9no f9)icbe mzt^tsi^ Mfioofe^obtAjf^b all fMxep 
 HixtOtMrns tbmiii (jienaUp fattouceb bp t^e noblep^utceBonsttoHorawicb^ Uiuo'atUi^peci ji&' 
 
 iMt monmamb from Ute Cmiintm ^'n^* (> m ^ttrnirpe-<?itBiani» ]|(|j(#[ct(Iek jw, 
 l»i)ome (()e{Q<uce Boris, to tokm,pfJH0(^|tP?ai>Ie««Mtt gppo otnyiodQf tjbe mtmsiifliiiihi^ 
 finitbec iiigiineiti a topallinefentof i$^aiite0,lv^ii«f >do<b of |Cp(Qe,anDiBtUertuQit|iiii2if. j^a 
 tbat tJb< nmqNuip of^PitsUw itiar(lNiM0,n(]ct to t^t tmf^m to Im Sj^a^ciM^^ to accoiuK 
 
 pcetetfbcfb^etooalttnotbcgtant^Vr ,r .(.civ 1 ^ y i^rn ' ., ■ , • 
 
 Cji(ttiaiierore9.1tHi)rep0lad(((^n;fcomt{»vmj^ncb(^j^ 
 
 3<f<)^bc;gQo(tojfc^o}D.ipeiva0^ftlp4(Iol^^ VoilM'ci^^n^^ !)^'urcMam0«^lct(if^ 
 
 «n9;JWot|iei;iurenanr0fo) (^loostjipuniept atet^ ^%f^g>9 M°^"t 
 
 Vologda^Uil^cD tstip (anoc 5oo« ini>|c0, 6ce rcrf iticti t^e ulte fi;ee,,(uu) boMntif^OMlIoitif ftcri^^ 
 tbe €inptrour0cb«ge.lf3e\u D<ctuatt,9 pfoutfionjq^f g<^cn%imu)»n t))fe rilitrPwinaateudqii 
 
 calleD archangel detuasnreiuciiof (be S>u(u,i(n^Va^i Andrc;w(chirMcap&orodskibp,t|^e 
 ^mperouMi commidibii into tlje Cadle^mere Uiug fet in tanliiL afut tbnVbie,tD|)ere de toatf 
 lltimntuouap feaitc)ii'{ ftom tfyente jje iua0 birpatd^eii initt) bountiritll p^oujnpn, aio allowance in 
 tbe|!)uite0baatcrjiitb loo.mentoroine^im, ibv^gunnertf in oilier ,boat0 to conmicjtbim, biitf), 
 aj[{;ttt(cmancapt«uiiecftb«9unnet0. Commiug to^bcroaDc, tubci^ tbe€ngIi(^DufcI),an)i 
 irteiicl) (bippetf riobe^tbe gunn^rst oi^bars^D,<tnD tbe Qjiptf (hot tit lifce manec 4($.piece0 of tticit 
 Q)biiian»i,ami O^ht \om b;iougbt to bi0 lopguig at tbc ecngli^ boufc upon Rofc Uland. 
 
 Snti'djatto(ncbtea0ti)cful: anticompletconduaon oftijefauourof tbeCmperoiiraiiD Boris 
 Ff(^(»Qvvichtoi)0ari;<q^.1|po;rep,tl)a:ittti(^|tbnw]ct (aprcnt^infi^^ fuittiei; p^utGon t»ppit 
 <ll(feabp a0eRtt;ii^(Uianiia(aptaitiet|)et||iitg0foUol))ins. 
 '^id.Uttcp^tn, '^- ft"*""— 
 
 7o.lb«pt. ., 
 
 tfQo.benHe<i* 
 
 ,3,^8o.bul^ofimale,, .-;;jr;,i,f 
 tfoo.loatte0ofb}i;aiii«.^t^jj:^];,rn . 
 
 »fl»iWftlaJ,.:..li. '•-!''■/•■.. -31.'! 
 
 tn;: !4v 
 
 ! f!3ffl 
 
 Ku: 
 
 
 ij. 
 
 '( 
 
 ri:i(Kf r V'/"' 
 
 ■i!;i,~i:'!.!;r. 
 
 i!' 
 
 ^)f«g«tUm0ofm^^. 
 4o,gatl8in0ofAquauhc 
 6o,gal(«)0ofbeace. 
 3«pongbnre0*, 
 
 »tQ)eofopn6ni«iiaAti gdi;lik& v 
 io.fi(Q)faIi»oiiji;» 
 w8rltti|Deboarc» 
 
 \ ■»■;>. I. 
 
 ' M 
 
 
 ■ - a 
 
 •;i.r ' 
 
 til . ,■ «r I 
 !.|io; jairi 
 
 .■*;;; ii 
 
 9Utbefetbiiiiimml<;oug^l^imBotonebpa gen^emanoft^eCmpetottrtf, anDatut^of 
 prince Boris Fedorowich^nDiiietfteic(inetiino)|tftbp3|o^tjrrefe fmtant to9p.iC)o)(^pe,to* 
 getbcr luitb an ^o^bIep,icrine,aROift»a;i» ftom ibt wntt Boris^fimt liim bp irTanc(0 Ci)^ 
 4in<EngUQnnan:t»bitbP)rren>:iDa0atDtioIeberpricl) pee(xofdotbofg(dJD> anna&prepapjecf 
 S>abIe0.€bi0<0eittltinmi|Kttbobferueoihanpoti)erraretbing0 conremingt^fe pait0Mtc|| 
 ^ma{ter(Q3oo tnlling)at imite toimenimtttm,atio Uafurciball cometo lig^. 
 
 Pheodor luanowich i:he newe Emperours gracious Letter of pri- 
 
 uiltdge to the EiigMi Merchants word for wordrobiayncdby M. lerom Horfey. 1 5 a tf, 
 
 l^gbtbetuilef tbiealmigbtte anDh)itbdntbegiiin6tg^oD, tubicbtoatf before tbM 
 VBO)lo,U)^ome toe glojiifie in tbe triniti(,bne onip €$ooibe fatber^be foune,anotlje bo* 
 Ip gljo0,makrt of all tf)iiige0,\i)o^t of aU in all tuctp. \a\itte,{aMUtoitU t^ingtf, 
 bpttbicbt»iUanotuo)kittgJje6o^Iduet^,anogiuetbIifrtommi,ia:batouroiflp(Slot)i, 
 1»b(cbinrpp)etbeuecpDneofb0bi0onIpCI)iIo^ttid)bi0t>)ooioc,totiir(tme (^00 tbiiouglj oue 
 %»p 3Ieru0 Cb^S, ano tbe Idol'p i)|tuchning fyitit of life noln in tbefe perilotiai tinie0,eSlIabU^ w 
 (0 teepe tbe tic^it S>eptCT, ant futfet &0 of out felue0 to caigne to tbe goot> pM)fiteof tbe lano^anD 
 tp t^ (UbDuing of tbe people,tagettiec mitb tbe enemie0,anD to tbe maintenance of uettne. 
 
 (BEte l^bcoDo^tbe of fp^ng of Iohn,t()e great lo;li,CmpeTeur,)^tiig nnn great 1p;tnce of an 
 Ru(na,ofVolademeria,Morcouia, ailO Kouogorode,ltingOf Kafan, hingof Ailracan, i.ofl 
 OfPlesko#gteftp;tnceof Smolpn{kay,of Twer,Yougoria,Permc, Vaikajr, of Bplghaire atij 
 
 ot|>et0,to?o aiw great l^'nccoftbelauuoftbft lotiatt Nouogorod, Chcmcgay,.Hezan,Pol- 
 lot{{k^y,Ro(low^Yeroflaue4bein|)iteIake,LeiiIan4,0^^■dor,Condcncc,anI>lfitU(t;ofaU$^ 
 ria^no alltbe l9o}tbQoe, ano 1o;d of man^tfiei; Cottntrie0. 
 u a6atiegratifiei)t^emarcitiaut0of^t^(lano^t»it,^.llilotelan)|i»itaato,^ lUtllinB^artfti 
 
 SUWtmen, 
 
IJi' ■'K.'^' 
 
 fidSferom Horfy. ,,of the Englifti natioi). 
 
 8Z4. 
 
 31 liaue lictufcD ^Ktnto (We tott((b(it<bit)«<nM Mi(iifftiinpan,dyiwac of DwiiuWtb afl' 
 Uno ^ CDmmoDiticftotraKftolpAnBDntaoutMng^auQ tbtittienCMarcaanbioJiUdie 
 |(tif|^(M«Cil|pfe«ofMofcouia, ... '"•'\''r'"^ , 
 
 tpt^jl^ntimaDf utooi^JMtHSMm of Morcouia,»^utQ^ul; Wtm WtmiiimSSJm 
 Pletki<^ oiQ^intOMiMft^of our Unsoome, tobpr, aim GpU, biitb tdclctoam, likAoiiuuftottte. 
 .CtW^,tl>e eB)fmt (tttm (Mte Slueent CIi;atet4,9A}ra^ccaure t^t ^f aletoe^tffc|»tM|l 
 gcut Ibne 9 Wnberance op tlie btnttnt oftlie (iri,f otlintotre«(iauc gmti&rb (t)e fai^ ncttpnm 
 ite»0,^M^I<nOO«<^»«Q9<K0ro(Me,firMptoroiwintactttkirtff^ 
 «Ilottc|o|)iiUuaH0)iiidialkftiDofcomtiioUti(0,totnoc,traffirhefcce$)i^^^ 
 i^lUnoe of tiictc commohttieittralfo 31 (wiUommanDeonot to tatte an> mancr of ruOoim fbi tbcir 
 SP)oO(t,no;ott)cctttaam« tobatfoeurr, ^bat 10(0 Tap; iieitbecfo^paflutsbp atip place^P luattr. 
 00) fo; iMnebins^ieitbec fb) pafliiis tbwtgb anp place bp lann, neitbn fb) tbe be(ft{o o) boater. 
 00) foittjeiit beaw,no)fo) paOing ouec b^ibcest, no) fo^fetpmg oner at anp place, nett|bf r fo) ac* 
 k^olp^^jsmcnt at anp place toberetbep IbaU come, m anpntanner of ciiOoine o} M^ipcbv 
 tpbatiMmeueuerk 
 
 il>nlptbep Qialnotb^ns tb tbem fntoour oominiotui, uttt|)cr recacrp outof one bomi(|jiqnit,oi 
 {iitberanp0tWmeM0OQbi8,buttbc»ob)ne,ncitberrcUtbnii,uo)batteri()ematt)apfo}|^ 
 
 Wo QuvnattN;aUpeop(e(baUuot bupano feUfo; tbeni,ojt from tijein^itber llMtltb^impNft 
 O)ltfepe4u^pof(i|urn8ttti»Il(ubiect0j^b0.o;patDne<ibptbemtocouIourt^ T; 
 
 ai^'^fifK^not fenoanpoftbcicRufle (imiant«/aboutiutoattpati(totnm»irr,io):faiiib|^ 
 commobt^e[)>but iutottbat dttietbcp tbfin|Gdae|i(balnme;tbei;(b<ia bupc «n& «l mj^fhaU ^ 
 t^eicot»wcommooftit«AUbnotour0. , Vrr j 
 
 ^uiilabentbep(|i|ttrai^into ourinl^eiftaitce of srrat Nouogorod, «nb^Ieskoail^4l^(>eQ 
 aKourMMiMtmt^rrontmomm captJi^8,9^(ci^oi^ ^f^on^ 
 
 %^m Pf t^itcommooitiesi, nei£|ierio) pafanQtbiousbo) tMOinsbp.nojfii^palQ^seQuaanjt 
 
 ; %\Saimix&!»}\im:sim xmMtm^^ii^^k'mi to nme, anoto p)0ttcb(i))^ 
 o^rid(,>liulb,'tui|erwcu(tm^^ fSooUnocbaotoffof anp fommo^ieo, ^etlj 
 
 c^ ttOI, fi^ (l)etrotbne,t9en in nibfecitiicitanDtotamejK t(iep QMUtake no tmmei; of j^i^ltoine 0| 
 buetfebr^em,acco)iiinfi(pa0befo)f«„ .. .. ,?,.'•<. 
 
 9nii3lliaue{|racf6ebtbmanbgitien tbemfteeleaue to traSicte t^gb ou^aflt^Mmud, 
 oittofourkbi(pome,tnattcitie0feibtbeir0ooDiitobu|^anorea«IttM^ 
 oMeattpQuetpo^ciiSoitictiibtt&cuec:^ , ..r. .. 
 
 9iui tbed&iglilbinecc6ant«,i9bne t^eiuntoeatoutf to bup, 0) fen, 0) baim 
 ourmen^nit0,t»tidei»arMfo;ttt|atef^(ba^ rommotRttestobdr) ano uotl^'ietafle^ 
 
 Cbat i« to rap,neftber bp frnaK tseielit^io} bp tbe parD^ fen 0^ barter to fSn/ttt oimt liouflStJi i^ 
 Ibal(iAI(tt»banertbeiclmte0 tobolp, Clotb bptbepacfce,anobp tbe b^le cIotb,4«bl>o>n* 
 ma(keaii7t9daa,bptbe$eece^tonotbptOeparD,anDaImaiierof(ommooi(ie0tbata(ejM,^^^ 
 bptveiiib^ttottofelbptbefinalloeisbtAatfbptbepouttD, anoouiice.but bp lobole (mi-M» 
 tbepffiairea\»ine0bptbepppe^bbpt^ganon,quarMii?^opetbepfljann r^ : 
 
 !Anotbrp(baIbupr,feIl,anDcxrbansetbn'rot))necominoiKtfeo^{eIuei(kanotbeKu(If^ 
 cl)ant0Mwitmalte(4tai,o}eiccbaQse^tbemo}fi»mtbematipoftb^^ 
 ia^U^t)Q>t^^e1tte«co|^^po)Ci|rtetbplSbanpotba:man(l poti0at nopIareiiiOeaooftbef^ 
 D\une:iiniittbicb of tbec^fbmercbanto toflatanptimeTellbttfcoiram 
 VologdjijO^ycroaaue^ttiep map, anOoftbeir tommotiittetf^MKisbottt al out cities ano oomtni* 
 iu)&OHrwbijnnen,captatiie0, ano euerp of ouvofRcerd Ibaltakeuo manner of cuOome, acco;iOine 
 iiJmiiuitM)tbi80ur(praaou6Mteri;(|no^^ 
 Mre(«rm(MiitbbelIHiKttitbmF»^labour,ottbetrolonecba^^ : 
 
 lifeolimoire, t^ei)(bitortbiecnsI(Q>inmbaiit0. arebifpofeoto oepartoutof our binsoomr 
 inttanpotttntwKoMiitptbeiroUjneU our go90« \m 
 
 tbtti!froiiS'tofiit<«i«»'>Q»*ftIl*!?^'^ ^^^^ futbcommooittea^ to50rt>» 
 
 wobwuifo^ourkihgiJome, aiibftall Drtiuerittotoour «;rear«rie, ^toftbtbofe our rommooji 
 tie*, our m\Axam anocaptainca, anocoerrof ourofScetU (ballet tbtmpaffetbpuab all out cl« 
 tteuaUbWtbouttttftomeaccoibinjtotHtfeowUttenr, aifg 
 
 1' 
 
— ,. I - ■ — I . ■ ■— ■! ■ ■ 1 ' ■ ^ ■ ■ ■ ■ • ■■ ■ ■■— . ■■■ ■*<- 
 
 82 5 The Voyages and dilcotierics MJferorh Horfeyi 
 
 SIM'o \MKti (0 rMrctbe4$itslifb riu(ium» iljntUmitlbttitbrtT otmi tbiltni,(»6ou0l)Ct|)nti|irltir« 
 
 SnnnoMticK, ano tuillpcpimout ot Mo(c(>,tUetu|ipp(baUinan(re(l tbrimriiirf to tmrrUrVIF 
 itrmarp. Aitdrew'i|h(SRkri)oue,in ttle tiffirr M)rtr tve ^mba(&ip6nrlivtirfffiaatr« MTiiatttteo. 
 9nQ If t{irCnBU(bmt^r^bto«roifmi<nff,l)aurbaTi' ffli)> fnifrbnn(rV|f tberra, InfMndt tfwe 
 tbeltip teb^heit.o; iftjia^ ftiy ^i> "i^^ to aiip part of put; rpuntriri tijtii ttfk toflcaufr twjKpbOii 
 (itiiW^otic (it ^Mcf, idW bes^nnifa tb^ <eit|i[Vn)peDptp,lB|}^ At t^Mif tMA^be 
 ^re(iimH(iioiltroit^ni(cumDi)rro)>iiitt)i)ta 
 
 liiitbfncrnttti)(nte;clinito<Ul»f ratittttfftgooto t^tie tnti^lln tobHicr, imtttUi^ 
 
 ^jMWen^imtt 9aU comr immttmi (bar tbe tnftt cpntmni^tt Alft||ore Mti»' to be 
 
 • ^ ^tl^bfliic (srtrfifttH iin tte ttiiM hicrrbAii(ilDik^'t((Wi'i< bne Vrie:'Hm M tlit 
 Mon:otf({l^mirrasiilii%#/fea)clmc«rbtir(bbH)ine'm't^in^><^^^^ nMttrtteli m t(e faiti^ 
 Qdnfe i(tto}t)iiRs as b(%Hntr,Antitbcp (t^alll hcebc biib Wttdfeis in tte bmift to kcep^ tt, ct^l^t a 
 Ruffeio^ttifoftbciroratteptoplr. - ' ^•"' ^" "'■ ) 
 
 «irotl)r«ii(ffln)itttttl>ahttfnxnlport!rt|Brttlrt 
 crp,nhbt^bDnreattlie^b<t<irnof tbcfea; AttDtbepfbAlitniiM (n tborcbourci^, a^roMiji m otti; 
 SsomMAlittb bene totberft bcretorojier'NitDtDe b<nic rommAunD(1»,tbat tOne (bn n^lbitaMn of 
 (bem iiQ pccielv rtnt^ no; no m>nKt of cudomc^iiicr, tent o) anp ott^ct ourc<( tobAfotu^ fbji (boft 
 Qmlifi^Mft tfiltlt Ptp iiitf bnrtir,o} tajtr b)ftb ftnp of ^fo'tDnre mm pf t||)ore pUmf .ano in euri 
 n»rt#« tft<Wb»ift«i tirtott, at Ycrofliud, Volbg^iy. antt c:dlm(igrb^ t(ff p ftaH Ijaue ntw tb 
 Xtl^iltVi*(iourhr,tMo«7 tbjee of tbcir tone eonbtnt^MpIt, (trani{tril, o) dffiRunfdf; ftim of 
 tbemeanrft(nt,uJbtCQniatbtinmarrbmit0,tbattbrp)ilidpiaptbrftMnb^^ 
 ^WDHcllnfi rottMlc^rtf pmof Mtbrtr bou(t^0 nOifmt ^tf:i(^nfkM«fmi%(^\A 
 
 ■ \ 
 
 _, _ ,, . . . , . jrfPl^da 
 
 iff(ht\9Kf;lnibt)iebattetbiHmmtn(bifD;tbhtm 
 
 ciilWlW;^.it^teim|reI, but(iMlMftiMn^boMepbaut^tirbmion$ W tirtfr 
 ttihritfHe^ibt»b^(t,an»lb^Hlmr(ibitt)tttto^^^ 
 A(Taine\))itb Ruflc rSmebit^ef , etttii W Mt'^^tti^fHotlft Vaitboiittment^^ 
 Wftm(Ralt0ofC61iiiog^ 
 nMof<eHeftarit>;9i(bb(^orRufrelanif,tt)^attbem 
 
 liKfrMtWepQiRlneltbhtrloDHetbett rohmtbinH(»,neftbet(l^n ArpwiUnvt att]> ofdbf irparitif. 
 SInti tnben tbe Cftolifb metcbantu are otl^ofcBtoftnoriiiiSottirittyteironntrie, t^feai^.aiip 
 drMilU^jttMt(<lM^ Wt{|rMm(Ultfoctfn[;jt;evflMinnbt (HiM tbrfc 
 
 p« tfi H^W 6 u< ottf fctrigilp ttnoWctgc anbronmiatmpcmhtf, ana tn|>(ct or nefr probUTo mit 
 tbe]» Do nif ane to Teno out of put kin|j;0(intc,into tbeic oton rounttp, t^rn (ftepfwril foib tftiilk (beh; 
 {Kti^^.lflk'tD^tittMrltinslp ^^aKthiiknoUiIeoim^tpfc^ft ttmfj^ car* 
 
 «pin^«i^c^nMt)iti(itDi^ tbem,4nbt^p (b«tVm 
 
 '"^ tttio fo nirr bntb anp tb(nff to ooe ttftb tbem JIh ittatterif of roiittoutrQe^^ IMittniAtff 
 ilf||w^(i9iiL{>(e o]i intur <r«i, tben tbep are to be toD||;eii b^ innr^eafUtmi atib l^ecrtdnflf of tbe 9m* 
 IMiIhiidUvo office to ooe (tta^rebfttmntbot^partietf^n^'tbr^ ofmatterffAt an 
 
 ^i;iaflLanb>»bAtrontercmihotbefMltbbntbptbeUl^e,(balbl;tr^llilw 
 wwettttftkenfo?tb,Wmtob«^tttf^^^ ' 
 
 "^ifb'iit ttbat plate of all our hiiigftibm^, m tubM (We (b etter,tbi^po;(be(r people 'Q)«tbe,miD 
 $(iit(iiVe^appen anp matter of tontrbnerfie.dtbetroneebtnff in«tMi(re, (niutie03O)otbn> 
 taiCe^tbat tbtpbawfotrqlldntofttDpoit anp man bp(atM,o)tbatitt^Meirpontbtmi concert 
 mngttbttmAtterfo'etitrihaUoueMnsbomeatA nt<eif,tbeii on Iteutcnanttf^ tt^MxiHyWdt 
 onr offietm ^M (pue tbem 3lu(Iice,aifB (bill niindter Ml tiueftifhre bmoeenetbem.fl^ktnstiut 
 tijetttitbtano ttiljateamiotbetrulp rdtigbtbp iattt,(b((Ibe fimisbtonebpotbe anolot: tobMelot fo* 
 cueridfaKcnont, bfmiobnte rigdt accd^ofn^lp ^« Ii<%e, ano ^ $uO0e0 ojiaiift^eo Qnlt 
 taliirCt(^Mhoblnbeofoutie.fo!tmatter0ofIaiono\bbmtb;o^tsboitta^ Kcftldi^. tM* 
 , letter tefffoen(n(ibr'p;j{ttMp1^anac(!ttttbfn|b^ ^nbatt* 
 
 d<ilbrt(tt b)oitti,fi(u^^iinb fturtti^ mto tene,bi(bc mon(A of/^tuiy. "^ ' 
 
 clir 
 
 ATable 
 
'(V ^Bt/' 
 
 ^^m 
 
 A Table Alphabetical!, contamingacoinpendiouscxtrac^l 
 oi the principall names and matters compriCcd in the wliolc ' 
 
 precedent Tiforke: the numbers /hewih^thepaoes^where each par- - • * 
 
 {Bbt( of t. Nlch«l« in Kudi*. 
 
 |<aK'"*4<^'''>' nuiiilxrul m 
 
 Mmiki In the (tui Aliluc 401, 
 
 [\btMKI«iHlfllCllul liilvUlhlIri 
 
 llicir Chtlicri lu iCilccmcK. 
 
 Kiiluiil.i (.iliry»liiainclKtiu;corilicl'ii|'c 
 loccUbrMiwiin cIiiIImiuI iinnc anJ Lit 
 
 UHI, I I 
 
 Abilliklj iriiuft till CiilimiKiwhle. mX 
 
 AclkHi'tcKieul luiy. il.iinluircihlrcilkyilic 
 iiairiiccnitatlictm) kiiiiftiil' l.tiKlaml, and 
 ul frtncc. 1 1 .tilt l|xiilc ol it ilniulctl Ixr wIhc 
 ihc kiiip. II. ilicway by Unil aikl Icj (turn 
 C<ii>lbniiiio|ilrtiiit. iH 
 
 A^ia^UlUlmll<iSanJll^cinI>Cll<lll. 774. Iiii 
 farm to ililcouct ilic iiiniliwcfl piill4gc.774 
 
 A«cv|»liailiijinevcty kUiHiie, )i 
 
 AcililiipiaildiiilKil. 47 
 
 Acttij the bill ni»f, inniiiiuiiic ill Sicilia. 1 1 
 
 Aliicaildciihnlbiidly, II4.X1 
 
 AlM><i,.iiiiltlic pctiplc ihncor ilcfciilxil iixue 
 l«r|;tly. V4-!'»'9<' 
 
 AIIhicotc, ufiOie thatli cnnnie to ihcllyiii); 
 lillie. Ill 
 
 Alclutuii n( ilic Tiiikn. 4 1, tlic lime wlicn ilui 
 Alcbatnri wai pubtillieJ, 4{ 
 
 Alr|>|Ki in Syiij. >oH. ilicpriipei cumminliiiri 
 Dt innchiinililn i>( it. >oll. tbe pricctut tlKile 
 oimnHolitlci. lol. ibci;h.if|;c>"l a>»imicy 
 (iiiniAlc|>(<<> in Syrij,tu< main >be Kail In- 
 dia.! it.ilic<lflinpti»niilAtqi|M>. i 1 1. 1)1, 
 ihccummuiliiiCkuf tlic Cuuiiucy about A* 
 Ifppu. lit 
 
 AlcxaiHliia In Ac|;ypr.i] itliedrfcriptiiinnl ic. 
 1 1 } . the inuniinirni\ to be fcrnc tliirc, 1 j (, 
 1 1 A.tlic ruailc i>l it ile(i,iibcil. 1 ) i . nuic> to- 
 cemin;;tli<irailcoric, ijii 
 
 Al|{i(t in ilie Lrnunt, vpon iIk cimII »( Aitiia, 
 I ty.tht kinRi (mlpurt giucn tu 'Hi. tihini-le- 
 tan,l'nBlillmun. ily. iiutctconcdiiiiigtlic 
 n*lcol Alpcr. 191 
 
 Ama(unmlilan>l.«4. the maniMr Iiimv iIwA* 
 matiHiianwiimcngottlic ftixicrniiicnt fnxn 
 thcmni.«4.lli«ir manncrtaiid cjiication. 6^ 
 
 America Inim Floriila nmtlitvaul , lull t>l' all 
 <lili:ouercilbytlieUiif>lilli. <8o 
 
 AnilretvSlialcaiiChanccluvtu ilic l!m|ieiniir 
 afKiinia. 4i»s. Iiiiabiircioirint tlKiciuS, 
 lemm Down. H9y tlwUinpcrouii ililplea. 
 Aire ii V|Hin him lor tliofc iiUifn 49{. ihey 
 •re the caiife that he loicth hit olhio. 497 
 
 Andrew Wliitcman Abbot ol" the Abbey ol' 
 Kami ey.(.hii traiicll m letiiliilein. | 
 
 Anthony lenkinlon prdiint at Alep^ wlitn ilie 
 (irnc Turke inllcil with his ariiiic into Per- 
 (ta 1 1 . hit IjIc coniliiti f>raiucil him by the 
 Great 'I'm ke. 8 j . he i« ap|«)inted Captaine ol' 
 the Aeete liir Kiillia. { 1 1. he irjnlJHirteih o- 
 uer the iiril K iiilian Amballidor. ) ) ; .hii en • 
 tertlinment at the Hmperoiirs Couit in Ptr- 
 fia. I i <. lie palleih Irom Mofro in Ktiilia to 
 ll<!R(urin Ba^ia.)47. hepaffethtlieCarni- 
 ■n lea ;<o. |(i. Hit conference with the 
 princeofMin(!ollaiie, jjj.Hij conference 
 with Aiim Cam prince of Sclliiiitc jji'hee 
 naflethini Carjuan tiiwirJesIiii){lur.^(2. 
 llieJiuerttcdilentf in that iouineyol hii. 
 ){i. {<). A fi|<ht betwixt hiiCarauan, anil 
 theciiiOi tnwpi of Tartan, ; (4.llce aniiieih 
 at HoRlur m .He li honourably imeriainej 
 of the kins; of Bogliar. i; «.Sixe fcueral Km- 
 balTjitours commiircil to liis charge to pafli; 
 iiicoKuina,}{7. Ilmlanpetun theCalpian 
 Tea. « { 4. He prefenteth hii tf . Ambaflixloui < 
 tothtHmperonrnfHniri). }i8. Heeobtai- 
 iMih Icaueof the Hmperoiir to pafleintoPcr- 
 fia tbrnuf;h hiidominioni. |(ffi. Cireat richrs, 
 and many iewelt of the l'n|;lilh Marchami, 
 committed to hti cliarRe. } * J . He palTnh I he 
 Cifeian Tea the third time. } iS£. He an iur h 
 •etheCotitcofcbeSophie.jtfj. Hii coming 
 
 to the S<yliinpti(fiict. J7U. llirm.iiiei ol 
 liulniiri iincini.it. j7o,llr.|r|,nnf dun ilie 
 S'Vhie (IwHiicfiiM M.iiellirt Iciicfv 170 
 llti i.il. rnitc ^ t.ilk( Willi iIk Sophie, po. 
 J7I. lleriMlletlitlifCaliMiii Irjiliclouiili 
 tiiiio. j,.| . 1 1„ iiicmnrii 4fi,| (;,«kI name le- 
 nuineili lu ilm .Uy in IVilu. i » 1 . 1 Ic oUai • 
 iieiliiinvc piiiii|rjj;r,f„i ihc I «|{lii|,inir. 
 
 OUIIIMil ihf InipeiollKllllull J f.jy. III, 
 
 Ipciihe aii.l mnleieiitc wii h 1 hr Impnoni . 
 41'. II11 ici|iirlh |irlcir6llciiilicl'ni;li(l, 
 maiiluMti.4n.||i,ii.ii„(l,w,rvcTC.II,,tl,« 
 I'nipetoiir. 4 , , . A biicic iclua lall of all hi. 
 •lauaiUi, ^^ 
 
 Aiithonic Aiim PintcailoaPiiiiir.(;.i| Jj. „i,c 
 ol ihct jpi.iiiiciol ihc hill I i.);lill, wuivt 
 
 lo(,UMluU,.hullu„l,|„,|,,|„,„ „ 
 
 hn.lrjih. ' » ,., 
 
 Aniiocliuiipaiii4t<hf,i7liiijiiili.,M,va..aiiil 
 the Jiiilioiiiicolihrliillioji,,! H,„„j, ", ,1,5 
 dcliiipiioiiii|i|ic( iiicol Aiiumhc, 17 
 
 ^■|iiaU.ii;oc,a i-ariol iliciouiuify o| v.rRinu 
 lo cjIIcI by ilic San !(;«. 7 ,,. 
 
 Aiabiim liuinj; like vaj;unii,i4.1 |,(ii hfc and 
 iiiancti. 
 
 Ardowill J niieol Pcrlij i/,.,. ■rhrrn.iilckiti 
 
 olilieliiii|'ei.)no)l'cilijjicilicic. .,,., 
 
 AiilliiileilicMiilo(i)j.|icilinii„ie,|«iihaiuc(c- 
 lylcjilolihc Ihijci.ini. .- 
 
 i.46Mic.lcli.ii|tionihnciiff.j, 
 
 AllllCiiMl 111,1101. 
 '■4 
 
 Ana aiaPleintiuiiica |>etta)inni; 10 ilic kiiiu 
 ol l'ocriii(;.il, jij 
 
 AiioivcipoyfimcilvleilbytheNeiiroei. I4{ 
 
 Aiihout kiii|;ol Biitaiiif , ami liu c'oni|ue(l» ul' 
 the Noith Krpom. m. l'lirkici);«nf(.iK- 
 laml.t )ikiicy .Not way,an.l l)tiiin,]ikc yccMe 
 tlKnifeluo to hn obedience. 14 j. 144. rjie 
 'i|;ht, anil appciiiianceiol the crowncol Bii- 
 taiiieinhi»iime.i44,j4j. 'lliclar);ecxicn- 
 iHin of his duiniiiium, J44 
 
 Arthoiir I'dwardt, (irruant to the companieof 
 Molrtiuieinaiclunti in l,u«idon. j 5 6. 1 lii (e- 
 ueral Ictteri wutien to iliccoinpanie out of 
 KiilIia,aiidPetlia.}7(!.i77.i(lo.jll4,llciib- 
 iiiiieili priiiilcdceiol tiie Shawgli ol Pcrlia 
 fortlieRiiglirtinurcluntviSi. A coppieof 
 h(»obuincd(>iiiiilcil(;n.(J4,lhicoiifciciKe 
 and fpeadi wiUithe buf I11C.4 1 6,1 lee dietli at 
 Aftiacan, ^^j 
 
 AttlwuiPeitehit commilTion to ilifcnucr iIk 
 Northtaft partaijcij j j , 1 lis infti uilions (or 
 thatililv-oudie, 4;«.4;S.4(y 
 
 Aniaa Rcca { tiiier in I.apland where fir I luj;!! 
 yVilliMi^liby.aiiilhitcompahicpcrilhad {j( 
 
 Ali;opo a kimlc of tree in Viryinu like vmo 
 
 (JWICI. ■jf% 
 
 Adracan a towne in Riidia nctre to the Ca(,>i. 
 •nfea,j.|<),'lhcclcfcriprionof Allucan.)4». 
 1'lietuwnellandcih man IllanJeuliwcliie 
 IcjgiiM loii(;, J J o.the commnilii itvaml mar- 
 tlundi/o iliac to lie l>nii)>ht.j{a. 71000, 
 Tiirkn anil Tariais belirijc it. 419 
 
 AthcUril a monkeof ilie Abbie of Bathe.j.Hit 
 ti aiiailcs into E|<ypt,and Arabia, f 
 
 Aii(;ullaaCiiicintiermanie.i79. lliedcTaip- 
 tion therof i7'^.Tlic commudiua and pica- 
 fuictufAu2uft«. 17JI 
 
 BAbylonihenameoftwodiuerscitia. )o 
 Babylon in Ae)»ypt ilcfaibe.1. ) t 
 
 Babs Ion in (!ahUa. >09. the pi:LCf of conimo- 
 ditics Sc mncliaiklii cs there, loy.ilie wci|;iit«, 
 mcafiirei,culloinn, and coincv ol ilut lialiy 
 Ion. 11 1, 114. rheniinetuf Oleic Babylon. 
 iji.Tlie ddcuption uf New liabylon. jjj, 
 1||, I'hcway homCypiu»ui Iciuliilcmto 
 BaWlon ill Aegvpc. } 9 
 
 Baclww a pun of iheCtfpian ia. 444. 'I'he 
 capuincof Bachowei friendly inteit^^ranmt 
 0l (he iingliih. 444 
 
 '^Kit'liia^''''"'^'''-*'-''/ '■''•« 
 
 »'"«.l.km,:l(i,h,r,l.hc(„(|,nJ|'.Um 
 ;•■ '■rh;.ir..lia,ulhu,l.,iurr>,r . 
 
 , '"' J'.' '•"■ "•iimril.mni;, ,,« iiua 
 
 ;'l"K'l-Mi.lwit«l„Ji ,...,,„„,,,„ "J 
 
 Ib..li,Oo,nni,roli,n,lH,,,,^,j^W,j;„'l*;^ 
 |.h,..,,,,,|„,,,,, ,, ,,,,,,,,, i^,,,^"^ 
 
 P^lc^,c,hK^,«lh■n,v^lK(, i:*^, • 
 
 'l'|'r'.loll„i|;|(f,|,„ ' " 
 
 l';"ii|7S lhrval„r„(,lu.>,uKl,, ,? 
 'f' "Kliihr.K.lli.lMKWi, ,«,,„, ."^ 
 "iij i"iii Klihelutlnir, 
 
 PehccKa.Ukcni.hrUpugcllaiu. »/, 
 
 i.omiaurvv|.o„,hru.aHoI'Alh,kc.««.l'„' 
 
 .MimcnannicaiUcnjia*. ll^kinKiif 
 
 ;'."■"• '"'""'"7 "".ii.lMlic 1,1,1,11,. », 
 
 lliepcai tciicrinceilu. ihc|c,ufr )„ld„ 
 
 ''i,7(!'>^,»'™)"!'«.lhc'ki,,KoBe,y' 
 'kill.ill m ,hcl>„„'„p|| „„^,„'^ , '*,,'f2 
 
 k^"KV"'e amldibgcme ti.lu„,iilu|«Hi.R. 
 
 <'fihcl!n|.|il|,«Hcnvn, •, 
 
 IlocnKariaihekinB.,(NauaiiiIaul|liierdi«>,i 
 lc!.ok,nKR,cfirdy,ihe.f.r,i.,cnuiTy. 
 
 M«il|«.l.(h kinK ,.l C:y;'u.,oent.T°hi 
 
 Cirf-S.!)"^''™"^'^'"'"'^'- 
 
 Bifi'jyaiiouainNoualliljwiia. ,1* 
 
 »la(i^.emiepunilhcl by (.oA ,^i^(^„ '„» 
 
 aVcnctianmTiipoln. ' ' 
 
 Bif liar a city of IJactria. , ,», Tlie dd'aimu,, 
 
 therrof. Uf. 11ieK'>"cmeinen.,«aic and 
 
 wealth of tfieBogluriam. lU- IhckmKof 
 
 ••oBli.iie a t y rant. I ,<;,'I1« coiiinio,|,'„f, ,,«! 
 
 iiiciilundiiei of l|,^,ar.,5Mto;5hai belie. 
 
 K«ibytlieking(.fSa,iiftcan.l,jj7.l|,elati. 
 
 iiuleolibeci,yo(i^;lu,c, "''•""'•"• 
 
 Bona Spaanb the cjpeurAlfiica, 161. Ou|i. 
 naiie fignti about that tape i6t. Stranee 
 lowlei in (.teat number ah, m, ihatcpc i«i 
 rlie foulci 111 the cape iliueilly uraicd by tlie 
 Poriinuilla. ',j, 
 
 Ko:c»ileiioiirci|liyi;,ico. ., 
 
 BoKiinanilie iiameuf a Rene<;aJo in Peifia. 
 } [7. Ihe maiici bow (.hnfliani become Bo- 
 ff rirrn 1,1 Perfia, and iloiy Uieyr faith 4 1 8 
 No law to be hail a(;aiiill a Jk/etman ia Pen-' 
 fia, g 
 
 Braciiianiaaninand,7j, ■Ihenuneriofthein- 
 lubitanttuiiliailtland. ., 
 
 Bra(;ilcoanc)caOlyddi:iibed,»oj, Aklnffof 
 Crafiil bicnight to Uwduii, «id prdaitcd to 
 kmi; Henry the ei^hr. pp 
 
 BuibuioauatowneinthcWfftlfdib. 5J1 
 
 CAcao a fruite in N'oua HiTpania ourant in 
 Head cif Coyne. f^y 
 
 Caliphctlie name ni a prince in ibc FjiDpailei. 
 JO Tliefi^nificatiunoftliew'ord.io. ]. Dl- 
 ueit C aliphrt limietiine in ilie Itan paiti j o 
 rjmbalu,aciiieofC4iinadcraibcd. j( 
 
 Camclionk how they Hue, 71 
 
 CaiTwU of ([teat vicibr traiieli and burdens in 
 the Halt. ) J . C^cls iiidutc long abOinenw 
 from water.] ]. 1 lie haid fare and yet conti- 
 nual! 
 
 ' 
 
 ; I 
 
 . 
 
The Table. 
 
 nujlllciuic«ot'CiiiicU. 11} 
 
 Cm the );mc Empctuur uf the Ea(l( f.Thcdie- 
 fomioa of liii palUce. 5 ( . The 4. rulcniM 
 iMlUlMptinhKcoiiiteucryyeeie. 57. Th* 
 Dumber of hu hori°emen,(cruann, PhyfiiioiM 
 aiiiloHiccn.(7. Tbef^eacarmlciKttniKng 
 vpon him in ihciimc of his prop-cllir.iy. 
 Ihe origJiMll and tufon of the rumc CjianJ 
 C«n.<o.Thc ftilc androyalt title ot'tlie fft$t 
 Ctn, 6 1 . The (blemnlciet antt caemoiucs v • 
 («l It the buriall uf the great Oin.«>, The 
 moner of croting a new fjrcai Cin. tf J . Tlie 
 Ivgenede of the cr»i Cam empire. <4 
 
 Canmli off Weft Imlia very ctuci people. 5 1 9 
 
 CanoaaorAlirica, |>< 
 
 CantonicreaiCitieofChina. 814. Thepro- 
 uinccoFCanton. (14. The number of ^eat 
 and (null Cities Townes and Canies belon- 
 ging CD icJtl4> The number of ihipi belon- 
 ging tot'O'clcie. ti4 
 
 Caiby ilclc1?orChina.( j.The fituation there- 
 of. >. Thenumberof Cities, Townrs and 
 Cad sbeloii<>ing to ic.g 1 4. Ihe brudth of 
 ic. ti4^. Tlie ctibutatie houfti and men of 
 warceinii. 814 
 
 Cape d« Monte in Ciiinie. iia 
 
 Cape BUnke, Menfiirado, de 1» Batbai, de las 
 Minaiiand Trepointa vpon the coall of A- 
 (rike. (9.90 
 
 Captainctofall voyages ought to bee (y>otnt. 
 tt6, ThefornieanJinunaof a Captaines 
 oche. its 
 
 Carauans in the Eafl p]fts,the!r oiders, nuners, 
 andgouenimencintrauell. ijj 
 
 Carbuncle Done. 51. A caibundenoneofa 
 foateinleni^h. (* 
 
 Carthage in Anrrilce,and the mines thereof.! ) ) 
 
 Casbin a Citic of Pcrfiatvith thedefcription 
 thereof. 41a 
 
 Caspian lea with the length, bredth, and other 
 Cffcumflauneei 'hereof, j 5 1. It is a (hallow 
 ftain many places. J77. Itisfroxeninlbme 
 parcel In the Winter.4( 1. bnckiOi water fat 
 within the Caspian fea. 44} 
 
 Caib)uouUaw«sofKiiflia.4ai. Thn aflault 
 En^Hh mechancf (n the Caspian lb, xii. 
 f4.ofrheirGunners(layneby theRnglilh. 
 411. rhev take ercat and rich commodiiies 
 irom the Englilli.bur are pucfiied, and diuert 
 of them taken andilayne, am) fome goodi 
 recuuered. 4>l 
 
 C«tIunic;DeofPetfia.4i» The good orders 
 and gouei nment in that citie. 4>» 
 
 Cathay with thedefcription thertorj4.the tri- 
 bute o< the Cadiaians. ; 4. Sflkr, nikeworket 
 andfpices, the commodities of Cathay. )4- 
 The cweltie prouinees of Cathay. *i. lYie 
 number of cities in Cathay.* 1 ■ The apparell 
 of the Cathayans-tf i .the maner of their hou- 
 (cs.0i.Theirdi(aplineinwarratfs. 1 heir ti- 
 tle eyes generally .tfa.$cnerall wayes and pal^ 
 l^es ooct land from Ruflia CO Cathaix } S7. 
 
 Cattell ftsdMitfaflhatWardhouie in Nunvay. 
 
 ■ ))4. greatabundanceof Cattetlintbe Ifle 
 
 of S.Pnmingo. tjj 
 
 CavToadtit in Egypt ddbibed. }o.st;. Hie 
 ^yramidcs antt oths moaummts to bee 
 iieneinCayra. 1x6 
 
 Catin a dtir.tvhoTe king is fiibieA to the Em- 
 peror of Rtilfia. ]47-}4( 
 
 Cent, a dtie in Baihati*, wonne to the Portin- 
 Qlsbv ihr ayde of Englifli merchaiints. 79. 
 The wtniiingtMreof was the ooeaRonof ill 
 thePnttingalldiToaiierieithatfolowed. 79 
 
 Chaggi Ventet a Perfian merdiants retackm of 
 the way from TaMtts in Pctiia to Campion 
 inCathav. li9 
 
 Champa, a eitieof China. ti{. chebtitiideof 
 Champa. 1 ■ I 
 
 Champkms try and eiid matten of concreuerfie 
 in Rulfia. a 90 
 
 Charles la Amanscommillion coAicoucr to- 
 urxtb cheN<trdKaft45( .his inlhtAians fbt 
 thafdilcoudie. 4(MI7 
 
 CheTcpiok a towne 8r great bay in Virginia (a 
 called bYtheSauaga.7)>.checominodious 
 and good fit<Btioa thovof. 7 jl 
 
 Chiehcwicitwslike SMi^epeapltiaAffleri- 
 
 ■■^• 
 
 China ptoMince.1 1 4.Thr length and brtMlih of 
 it 1 14. Thcttibuiaric hmifa and men of 
 tvafrtMlt. ti4. The Ihipaof Chin* vfibui 
 oMOyU. iji 
 
 ChoanoMca wwnt and prouincein Virginia. 
 
 7J» 
 ChciAiani called Geotgiara. 10 
 
 Chriftians among the Saracens. )f . the diuetli- 
 ties of opinions among thole Chiinians. j # 
 ^hriftopher Burroiigh liif tunc to the company 
 I ofMoicouieln London. 440 
 
 ChtinophCTCatlilecapnine of the Tyger go- 
 ing for Kuiria.4ts. hee bringeth into Bng- 
 landan ambalbdour irom Kunii.491. hii 
 diTcoiirii to incourage our nation to plant m 
 Anteri6i. 7>> 
 
 Chriftopher Columbus, his offer to king Hen- 
 
 Srthe7. fotchediicouerieorthe Weft In- 
 ies.(07. Hit offer accepted of king Henry 
 the 7, (07. Thelameoftcr and the accepta- 
 tion iheieof confirmed by Fcrdinamlo to. 
 lumbui. 509 
 
 Church of Greece agreeth not in opinion with 
 tiN church of Rome.17.The reafonnhy the 
 chiircha of Greece refule obedience to the 
 bilhopofRome. 17 
 
 Circumcilion vied among the Petlians. 414 
 
 Clement Adams, the writer of Richard Chan- 
 celers fitit voyage CO RuHli in Latin. 189 
 
 Clochinadeofthebatke of trees. i*i 
 
 Cochin, a citie in the Baft India, 117, The 
 walghcs, meafiircs, and mony currant in Co- 
 chin, ii7 
 
 Cochin-China. tij. the latitude of the pone 
 thereof. 8i{ 
 
 ColaariucriaRufna. 114. theUtitude of it. 
 
 }'4 
 
 Cold may better be hdiired then heak 97 
 
 Cotmagro,a citic of Rullia.il9. Thccommo- 
 ditiestheT«of.ig9, The defctiption thereof. 
 400. the inhabitaunti thereof toy ftiuicea- 
 Die to the EngliOi. 400 
 
 Colmak, a eounirey fi> edltd. j ; 1 
 
 Comania,akingdomcfa called. «} 
 
 Conftanilne the tonne of ConflantiiB king of 
 Britain&a.His viftoriesagaynft the French, 
 Ahiunes Ik Spaniardt.*,Hitoantimiall goo<l 
 liicecffe in warre. ; . He plamed Chriftian re- 
 ligkm in Cretce,Eg\'^Pctfia^ Afia, and the 
 Wnole Romane Enmtc. }. Uu great affitfii- 
 on to learning^ fauour to levncd men. }, 
 He died at Conftantinople. } 
 
 Cooftantinople Citie dcfcribcd, 17. The way 
 irom England to Conftantioople, outr land 
 and by Sea. \t, Th« monuments and flpiil- 
 chtooffamom men and womea in Con- 
 ftantinople. 17 
 
 ConlUtition houlcs in all the Negroes townct 
 ofGuinie. j>7 
 
 Come growing and inaafingtwiTe* jrccte in 
 Noua Hifpama. f 4< 
 
 CotrakgcowingintheSeaattheCipcofBona 
 Sperama in manei of ftaikes. 1 < 1 
 
 CoMcut a Chriftian Emperour. j 9 
 
 Cofmographers of Spayne and Pottingall, par- 
 tiaUmtheitmaps. xj; 
 
 Cotton ddcribedtwitb the moner how it ^ow- 
 eth. 71 
 
 Coiomomet,a noble man of Petiia,a friend to 
 Englilh merchants. 37t-j8» 
 
 Ctimmcs, a people To calleif, botdeiing vpon 
 Per(ia,andenemiatotheRufl'es. {49 
 
 Crocodile dcfcribed. ; a. A Crocodile killed by 
 the Englilh in Guinie^ £50 
 
 Cupula a prouinceof China 814. The nnmber 
 ofgreatandrmallcidet, cownesand cafilet 
 in It. 814. The cributarie hDufes and men of 
 warreinit. 814 
 
 CurafiM im Ilhnd is the Weft Tnlia.) ] ]. The 
 ftoicofcattellinthefamelfland. (33 
 
 Currants running to the North and Northeaft 
 at Sierra Leona iirOuinie,! ao, a currant fet- 
 tine to the Eaft at the riuer of Seftol in 
 Oumie.ioo,Thecanantin the Northeaft 
 Sea nmneth accotdif^ to the wind. 470 
 
 Cutehewa prouinceof Chiha.814. The num- 
 ber of great and fmall chies,townes, and vil- 
 la8ainit.8i4.Thebrerithofit.8i^ The 
 tmiutaric haulei,and men of waiTe in It. 8 r 4 
 
 Cyptut liland taken by b'ng Ricfatrdihe irft. 
 
 to. The princes of Cyprus aclmowledgc O' 
 bedience luibe kia^ of England. 1 1 
 
 DAmaDcocitydefcribed. 41 
 
 Damiauacity,aiidportofAe;ypc. ly 
 Danes enemia co the Bnglilh medainis for 
 cheyr crade in Moftoute ig^ 
 
 Daniuke hulks laden with French goods, tMea 
 by the EnglKK 1 10 
 
 Dam iske rouers and piracs taken by the Englilh, 
 4 1«. Eiue of theyr fhips takni.4i«. The En- 
 glifh fend 81 of them to the Bmvet««of 
 Kuma. 41C 
 
 Dmiitl Ingram one of M. lohn Hawkins com. 
 rany fet on land in the bay of Mexico, fp. 
 His trauell from thence ouer land cowards 
 cape Brecon. )(7. The HrhitencfTeof hisskin 
 woonderedatbylheSauagts )57. HisdiH 
 courfe of the manets of the aiauara, te torn- 
 moditits of the oouncrey. 557, The meana 
 ofhiscomminehomeincoEngland. 5<i 
 Derbenc a city oniyrcanLa.i<7. The defcrir:>> 
 on therflf.y<7.Ttie Englilh mens good iaiet- 
 lainemenc ac Derbenc.44i(. The city of On. 
 bent buih by Alexander the great.448 . The 
 latinideofDeibenr. 44S 
 
 Dia»o the gcnerall name ofacapninc among 
 the Negroes. io» 
 
 Diamond flonei, and thc)-r Tetnict. 47, The 
 places wherediamoiidsgrmv.47. The coun- 
 terfeiting of di.inioiuls.47,The way fortriall 
 oftniediamonils. 47 
 
 Difcention the oucnhrow of all good and wor. 
 thy attempts. 1(9 
 
 DoaotirStandKh doaonrnfrbifikeinfaumir 
 wichtheEmpereutofRuHia. })9 
 
 Pogget that areh fith. ; t 
 
 Dolgoieue Ifland in the Nnnheaft fe*. j 1 7 
 DoTniksakindeofboatevfedinKuiria, m 
 Drinks vied in RufOa. ny 
 
 Diinftans Ifland. ]i) 
 
 DwiniifiuDousciMrinMaCouiei %ii,it* 
 
 'p Arle of Cumberlandt Toyage,<it out finr th« 
 
 C Souihrea.793.Thediicauifeandprac«c- 
 dings of the liimc voyage. 79) 
 
 Earth fwimmingaboue water Uke wood. . ) 1 tf 
 
 Ebaane king of the Negroes in Guinie. 1 i8.hit 
 offer made to the Englilh, of land & ground 
 tobuildaCaftlcin.t 18. Hishiimamiieand 
 gnodenteiuinmentvfed tocheEnglifIi.119. 
 The ceremonie vied by him, aid MS people, 
 in drinking. 119 
 
 Ebbing and flowing vnocttaine in the noitheafl 
 fea. )i9 
 
 Ecacepek a hill 9 Jeagues high in the Weft In. 
 dia. 591 
 
 Edgar king of Briiaine.i4(. HisfymamePad. 
 iiinis,i4S.His nauieconliftingof 4oao.fliips. 
 the vies atril imploimencs ofhit nauie.i4<Jds 
 eom]u<fts.t47.hisroyallflileand title. 148 
 
 EdmuiidHogganMarchancof London. t^6, 
 hisambafTage fiom che Queenes Maicftie.ca 
 the Emperour of Marocco. 1 < f.fais aniisall at 
 theport of Afafi. 157. his brauenulhner of 
 lanaing.i57.hisreceauine(mland with Cap. 
 tainesanilhiuldiet^^ forms conduft to the 
 Einpcreur. 1 ; 7.Tbe merchana both Spanifli 
 ami Pottingall, commanded tomeetehim. 
 It7.hishonounblereceiinnginto thedde 
 of Morocco. I (7. hee hath a rich dagger be. 
 flowed vpon him by che Emperour. 1 5 8. He 
 obtainech ptitiiledeesfor the Bnglilh mer- 
 chants. I J 8. HisdilpatcfaandRtumeKont 
 Marocco. 1(9 
 
 Edward the Prince, ftmnetoldng Edward the 
 third. 10. His [Keparation for the rcteefe of 
 theholieland.io. Hisaniuallat Tuna with 
 ' greatiove to the Chriftian Princes there af^ 
 Kmblei) . 10 His expofhilatioo \vith the chri- 
 flian princes about the voyage. io.he maketb 
 I royall banket to all the Chriftian Princes. 
 lo.He refiilech co accept any part of the mo. 
 nierereauedoftheSarracens.ie. Hiicliari. 
 table relcefie & fuceout yeelded to soe.Ctri- 
 ftiuiiiKrakaiafdicoaiaPnaceh ao. his 
 
 fhipe 
 
 IliipsprererucJ, e 
 
 faiiio, Ihi^of 1 
 
 so. He continue! 
 
 thcteftnftheCh 
 
 rciurnehiime.ii 
 
 ' Acra,and there re 
 
 fcetti the towne u 
 
 sooo. of the Sai 
 
 fcoiles frd them,; 
 
 Uu Noble men o 
 
 letulalem ii.'ll( 
 
 tibletotheSarrii 
 
 thearmebyatrai 
 
 the Prince of lop 
 
 lainetoihegrour 
 
 hisowneknilckil 
 
 ', liencc in fiitietin; 
 
 ' , si.Heisrccoueri 
 
 f, of ij.daiet.is.ll 
 
 and arriueth at K 
 
 htifaihcr,hecom 
 
 ■ crowned kin);, t 
 
 waidi cntrin;; inii 
 
 Mandcuill,ivichtl 
 
 ' then raigned, 
 
 Edward Baiton Gen 
 
 liuenngofEngliil 
 
 Edwanl Cotton uf 
 
 fhip lb called, fee ( 
 
 forBrjfill.187. ■ 
 
 and lite Captaine, 
 
 the fame (hip('e,i I 
 
 , themarchantfutt 
 
 , caft away vpon a n 
 
 , neiiK*. Hie cor 
 
 M.oftlicliiippcc 
 
 " 188.189. 
 
 Edward Fenton, Gei 
 
 age for China. <4 
 
 , , place by the Lord 
 
 : receiuechinl^ru^i 
 
 I the laid Lt».is oft 
 
 Ual in the Riuer ol 
 
 His fight in the R 
 
 tSi. Il-rinkethc 
 
 and taknh Tome 
 
 Bdwatd orb irni kn 
 
 don.iSy.Htslettei 
 
 gicr. 
 
 Edwatd Wilkiiilun 
 
 Royal in the (i;;ht 
 
 Elephracf teeth of a1 
 
 The Jelcriptina a 
 
 phtnt.9]. Debate 
 
 thcDragon.jjj.n 
 
 twoRliphmtshit 
 
 lilhmeninGui'ie 
 
 Elmo the Spanish Tai 
 
 Englilh Arri fleers (en 
 
 EnRlilh artillerie Icn 
 
 Bralite.«4t. The I 
 
 bleat Tripniiibv) 
 
 man,i;>j,i9;.Th< 
 
 iitf.theEnRlilliC 
 
 ajl.ThcEiiSlillii 
 
 154. TheEni;lilli 
 
 Englilh hoiirc It A 
 
 houfeac S.Nicolas 
 
 houfeatShamakic 
 
 lilh houfc with Ian 
 
 405. The Englilh 
 
 J 5 8. TheEn»lif} 
 
 RulTia.jot.Thel 
 
 RulTesonwotkeii 
 
 fia,}87.Englifhn 
 
 theCalpi]nfea,4; 
 
 mit extreme neKli] 
 
 Englifh, defeate a 
 
 galsinir. 800. An 
 
 on land in f bay of 
 
 adaultchem.fiST. 
 
 5<8,Theva[eaii( 
 
 uemor of the tow 
 
 «n J iewdt fro chci 
 
 Mexico {70. thei 
 
 imprifonment at ^ 
 
 on calleth them it 
 
 iudgementofthc! 
 
 them. (74. the cm 
 
 oftiutiudgemenc 
 
The T 
 
 ABLE. 
 
 3i» 
 
 J» 
 
 Ji? 
 
 (Iiipi p«rerucd, & Ciual in the Doimc, whcr ■ 
 in no. Ihitnot' the utha Princn pcnihd. 
 •o. llecantinuethhn vnyii|;c, altliou^alj 
 tbc reft nfclK Chtftiin Prunes rcluCe it, ami 
 icturnc hiime. 1 1 . He «rluetli at the Citie a( 
 ' Acn,andlhcrerefrel1iethhimlclfc.>i.l<cta- 
 ketti the u>;nie o( Naiaceih. ii. IlelUinh 
 iooo of the Satraceiu, aiij uketh riclic 
 
 . feailnfirAihrai.ii.HepTeuuleihnwicmth 
 Uie Noble mmofCyprui , then tlic king of 
 lenifalem 1 1 .lie Kroweth fcjrcfull an>l ter- 
 libleioihe Sarraceiif.t i. He n »uun<lcj in 
 the armc by a trakernui inc(Ten|jtr lent from 
 the Prince of \a^i. > i . He llnkcili the vil - 
 lainc to the ground with hii foote , ami with 
 hitavvneknilekillethhim.ii. liiigieacpa 
 licncc in fatlcrin;; the (lteHin|; of his wound. 
 
 , ii.He is recouered uf hit wound in the r[<ace 
 
 f ori5.daie<.ii,H<return«hfriiiTiPalcft!na, 
 •nd arriueth at Home. > i . vpon the death in 
 tttfathcrihe commeth into F.n<;land, ikI ii 
 
 . eroi«nedWnR. »». The time ot Prince Ed- 
 waid»tntrin;;into Syria, iioiol by lir lohn 
 MandcutU,>vith the name of the Soldan thjt 
 
 ' thenraigned. )o 
 
 Edward BaitnnGmtleman.emplniedin thede- 
 liucrin^ ot Engliil) capciues at Tripolis.i 97. 
 
 fclward Cotton of Southhampton . 1 87. Hii 
 Hiip lb called, fet nut vpon a voy.igc intended 
 for Brarill.187. Thccoucnants betwixt him 
 tnd the Captainc, Lieutenant, and othcit of 
 the fame (hippe.i 87. His fpf cial direftions to 
 
 . ihemirchant for that voyage. 1 88. Thelhip 
 oft avvay vpon a fand vpon the coaft of Giii- 
 
 . nea.183. Hiecont'enion ofVVilliam Bends 
 M. of the ihippe concerning the Ihipwtdcke. 
 ° lS8.i(9. 
 
 Edward Kenton, General of the intenilcd voy. 
 age for China, «44. He is authoriln] in tlut 
 place by the Lordtofthe Counfcl i44.Hec 
 receiuethinllrufiions for his voyage from 
 the laid Lor.li of the Counfell.«44.Hi» arri- 
 lul in the Riuer of S.Vincent in Bra(ilc.«*<>. 
 His fight in the Riuer with j. Sp.inifl) lliips. 
 ««7. U; finketh the Spanilh Vice Admirall, 
 ancitakcthfomeofthcmen. 66y 
 
 Bdwardorbirneknight.&AlJermanofLon- 
 don.i Sy.Hu letter written to the king of Al- 
 gier, 189190 
 
 Sdwatd Wilkinlon Captaine of the Marchanc 
 Royal in the li(;ht at H.intalarea. 119 
 
 Elephmts teeth of all quantities in Ou'nea. 9 ? . 
 The deleription and properties of the Ele- 
 phant.9 J .Debate bitwjnc the F.leplwint and 
 the Dragon.9}. Three kinds ot Eliphant^jj. 
 two F.liph:inis h mtcd,and alTaultedby Eng- 
 lilhmeninGuinei. 114 
 
 Elmo the Spanilh failers S?!nt & Adnocat. j 8 1 
 
 EngliOiAm.lcers lent into MofciHiie. Jfp 
 
 Enjlirti artillcrie IcnttothefOivneofSantosin 
 Bra(;ie.«4i. The Englili brought Into tro.i. 
 ble at Tripolis bv y lewd dcahng of a French* 
 inat».i!»}.i» l.ThcEnplilh Conful at Arglcr. 
 iJ^.theEnglilhConiiilatTripolisinSytia, 
 iji.ThcEnghlli Confilat Aleppo in Syria. 
 1 34. The Englilh lioufe at ■/.;inte. j J4. The 
 Englilli hotire It Alcxan.lria. j JJ .theEni'IKh 
 houfeat S.Nicolas inRulTii 4oo.theEngdni 
 houfeat Shamakie in Mediruj77. The Eng- 
 lilh houfi with lamls at Col.nogro in RulTia. 
 400. The EngliiTi flagge in the Cafpian Tea. 
 Jjd. The En?li(h lairchants priuiledges in 
 KulTia. joi. The F.ng'.illi marchants fct 100. 
 RulTes on woike in making of ables in Ruf- 
 fia. } 87. Englilh marchants aduentures vpon 
 the Calpian rca.45 0.4 j i . Englilh men can. 
 mit extreme negligence.; J7.528.8i7.Rftie 
 Englifh, defeate a Oallie, with 4'»- Portln- 
 galsin it. 800. An hundrr.h Englilhmen fet 
 on landinf bay ofMexico.5<7.t he Indians 
 sftiult them.; is?. The Spaniards take thrm. 
 5<8.Thev are aiied to Panuco.j 69. the go- 
 uemor of the rowne takethall their money 
 •hd ics»di(ro them ;«9. They arecaried to 
 MexJeo.;70. their hard irtertainement.and 
 imprifonment at Mexico.; 7 1 .■the Inquifiti- 
 on calleth them in queftion. ;7i. the cruel 
 iudgement of the Spanilh Inquifitours vpon 
 lhem.;74.thecruell and bloodie execution 
 •ftfaac iudgcmenc j7 J. One Englifli (hippe 
 
 ■HWi. 
 
 dilcjmli;ttlt7. 1'mting.il ihip» nrae Icite- 
 ra.i4#. KnRlillillii|<«aieal»jnj ihc llron. 
 
 f;ell,jnd Admirals nfiKhcr nationi in Nrv. 
 >KmJland««li(. I he dilcodmcs and plan ■ 
 ImpotFnghlhmcnm Virjinia. 7(8 
 
 Enlenoie a iauajcin Virjmu.alnendetoihe 
 F,n;;li'li. , , 
 
 ErjIbeckaSoltanofPerlia. 41 ^ 
 
 tuphraie5 a Ihalloweruier 1(1. ajoumcv i.f 
 
 tn|;Ulluncndottnef iihctoI hipbrM«.*j 1. 
 
 FAtamaaliingolGiiynv. (IJ4. Prefentsfent 
 tohimb/thef'n«lilh. 614. Pteienti rc- 
 ceiued by the HnglKh (rom him. 454 
 
 Fight bctweenc the hnRlilh an.1 the Portiiigals 
 vpon the coad of Ciuyny.i 1 e.Anotherf^l'i' 
 beiweenethcm. 1J4 
 
 Fight betwecne the EngllHi and the Ncgnia. 
 
 Fire forced oftwnfticks. jj 1 
 
 Filhesthat flie , ami the ddcription of ihcm. 
 
 Flemmincs malicious and vnhoneft dealing 1 o- 
 wards the Knghlh in Kuflia. a88 
 
 Floiidadefcribcd.jt9.Theft,wofthecunant 
 at thupjiint of Florida. 538. Tlie maner of 
 kindling of fire in Florida. 5)9- Pieces of 
 guide, liluer, ami vnlcotnes homes among 
 the Floriduns. ;4i 
 
 Foxes in great numbers & troops in the coun- 
 trcyol^hituan. 419,41; 
 
 Franas Drake captainc of a Ihippe called the 
 Iiidith. \6\. Thcgreat nine and feaie that 
 wasm Mfxicovpon hii bein<; in the South 
 fea. !7«. Mcnmulleted.andliiipsfetout to 
 go afcer him. 57*. His artiiall at Aquatuico 
 mtheSouth lea. J89. He enrreth vpon the 
 towneot Nombredc Diosin Nona Hifpania, 
 ; 94. He taketh two companies of mules la- 
 den with goUe andfiliier. ;9;. Heburncth 
 the hotifct of croircs,and much merchandii e 
 in it. 595. Hisarriuall at Virginia. 746. His 
 curtelieand fiiendlhippe offered M.Ralph. 
 Lane, and the Englilli colonic in Virginia 
 
 Freebooters piracs IbcalledintheEanernelia. 
 42;. Foute ofihejrr Ihippa taken by the 
 Fnj'iOi 4i£ 
 
 Frcnc.i men very prou.lly fcomc the Englidi. 
 18. The French enuy the Englilh for they t 
 valour and good feruice. 1 S.Thty olfe: villa . 
 nous abules to the Englilh, 18. The French 
 army foolilhly and vnhappily diuided,to the 
 aduanta'e of the Salladine. 19, The French 
 anny difcomlited by the Salladine, and al- 
 moltallofthemilaine. i9'AFrenchbraua- 
 do. 1 1 J Another French brauado and proud 
 bragee- no. The French admitted tiv the 
 Englilh into their copany.do moll covvard- 
 ly & fake them in the time of danger. 1 1 6 
 The Fiench btidled by the Englilh. 1 18 
 French gonls lelieil by the Englilh in the 
 narro.vleas. i>8. The French mens tr.ide at 
 capeVcrde. ijj. A Ficnchlhippetakenat 
 Ouinv by the Inglifli. 1 1 ; . Fiench men ran. 
 fimcd by the Englilli. 1 i7.The n.imes of the 
 French taken and ranfomed. 127. Another 
 French fhippe t.ikcn by the Englifh. i J7 
 The goods thereof folde by the Fnglilhat 
 theCroineinSpaine. I J'. A French Ihippe 
 fitrprifed by the Hnglini in Newfound land, 
 518. A French man of warre deceiueth the 
 Spanyards at the Canaryes. 58 1 , The French 
 vitirpe the right of the Fnglilhin America. 
 *8o.The Frencfi vnfottunate in their procee- 
 dings in America. «8« 
 
 Fuegoilland.t48. A continuall bttminghill in 
 the fayd Illand, i48.Tlie commodirits of the 
 famellland, . 148 
 
 Furicanos, certaineftormes lb called, rayning 
 vpon the coall of Florida. ;;4 
 
 GAbriel a R ulTe ofthat name. 1 1 ; -His eonr- 
 telie to M.StephenBurrotigh in his North ■ 
 ealletne Nanigation. ji; 
 
 CangesiIUuerofiheEaft. 74 
 
 CamMUknileoKjuieinNviia. ^. 
 
 turjinjMrojpojjiicotLibva. ,, 
 
 Oeolrey iJucket an Agent lur the coaipmr "« 
 
 Molciniicin I'eilij ^,, 
 
 Cieii.geFenncihii»oyagetof,imK».i4a. H« 
 valiant h);hcivKh7.Poftingj| (hip. ^^^ 
 
 Cioi gi:« a codKiiey (il Aimcftij.»4.th« drtoio- 
 il.>nrheTeo»»4 lhe.ih<tTimicio.l,larkmM 
 in fmne partes ihrrctrf 64. 1 lie kins thereof 
 
 iMvffs KilHngworih the fitit FnRliih Agen' in 
 .MiiIlmiic. 1 v.y.Hh letier wiiitrn Inim Kiillia 
 tothecoinpanwin londuti.iyy.Hiibcirdoi 
 • maiiieilotnienjih. .01 
 
 GeorRc iMiberuilc Seorary lu M.Randolle 
 Amb«lladorinuiHutIia.4o8. Hja 
 
 letter in veile written out o« RiiITm concet- 
 ■in}; tlie flate ofthat ci«inirey.4o8 490.4 1 1 
 
 Ocraiilus .Mercatots adiiile lor a Nunhcallerne 
 d1lcouer1e.484.H11 honmirable ieflim.mit..f 
 the Hnglidi niuigiititim to .M,i(L„iiie. ^ „ j 
 
 Giants nl mtghtie llature tlut aie C anibals, or 
 men eaters. . , 
 
 Gilts ff nt to tj^ieene Mary from the Frnptrnur 
 of RiilTia. J > ;. The fame gifts ^|ed by tlie 
 barbarous Scois, ^ ,,. 
 
 Ci(te« lent to the Einperour of RufliifVom 
 <iiirene Marie. ,]. 
 
 Giles I letcbo dodor of the ciuil law.;oi. His 
 Anibartige from her Maieihe into Kullia. 
 joi.joi.lliihardintetraincmentatthelirll. 
 J02. His Iwnoiirable diliniflion atthelall 
 lromtheF.mperour.;o2.Histeqiicltsonthe 
 hehjUeoftheFnghllimarchams panted by 
 the Fmperoiir. joi. joj. Hisbooke written 
 bv himfelfeofthe KufleconKW wealth ;o} 
 
 Gillan a towne in Polia.}75. The king uf Gi|. 
 Ian. j.j 
 
 Glngrrniththeplaces where it growech. 48 
 
 CoiacitieinfEaitIridia.i<>.iii,ihedcfcrip. 
 t'on of the inhabitantsof Giia, ihcir habite, 
 fruites,andmaners.i«> The waights, mea- 
 fures and money cutrant in Cioa a 1 ^ 
 
 Codfreyde Bullion. )tf. Histombeinlerufa. 
 
 I 
 
 lem. 
 
 \t 
 
 Cold fold by the Negroa of Guinea to Fnglifh 
 marchtna by ounca,and pounds. 109.110. 
 III. 
 
 Gold.gninn, and FJiphanti teeth the commo. 
 dines of Guinea. j^ 
 
 GnldcnynesnoivfedinRulIia. ijj 
 
 Gonxl in the Rulk tongue, lignifieth acallle. 
 J48 
 
 Groiine a Countrev and towne In Atmenia, 
 414 4ts. The Inhabiunts thereof are Chri. 
 fti.ins. 4ij 
 
 Guilielmiis Neobrigenlis an Enjiifhman, svrote 
 inlatinc the voyage of king Kichard tolrii- 
 falcm. I J 
 
 Guilielmus Psegrinus an EnglKh poet.that ac- 
 com.^anied king Richa'd intoSyria, 8t wrote 
 the king< vo«ige In Hernial verfe. 1 ; 
 
 Giiiny coall very vnwholeliime, by renlnn of 
 the raine,lightninn.and thunders, wliervnto 
 it is fubiea.i <o.Tnc firll 1 oyagc of the En- 
 glilh matjeto Guiny.S; Thefecond Englilli 
 voyagetoCiuiny. 89. by whomeit was let 
 out.89.The towns tt houlcs of Giiiny defcri' 
 bed. loi. The great inconneniences by late 
 flaying vpon the coal) of Guiny. 1 19. The 
 commodities and wares moft delired of the 
 Negroes in Guiny. I jo.The alme> 8f other 
 accidents vpon the coall of Guiny . ifo 
 The nine of Guiny turnttli meat to wnrmes. 
 i«o. TheftuiteiofGuinyvnwholelboiefor 
 ourpeople 650. The wildebeafls of Guiny. 
 *5 1. Acertaine ihin^ fwimrfiing in the watcl 
 called a Ihippc of Guiny. 160. Thedtfoip- 
 dontherof. 1 to. The lame is dangerous and 
 poylbnous to be touched. j 60 
 
 H -^ ". 
 
 HAmmah ■ dtie neere m the mountaines of 
 I.ibanus. > j 1 .The Turkes turft the ree- 
 difyingofHammah. 3] I 
 
 Hanta a towne of Guinie. 1 1 J 
 
 HatoralV an Ifland in Vtrginta. 74* 
 
 Hauana the diiefeft port of all th« Weft India. 
 59o.Tbed<{crijitionorHauuiaaiUrge.;90. 
 the 
 
 I 
 
 I 
 
 ^/;'>.k;^•if. lo^ii^^^ A.- \k. ^ .-4 '/(k.\ferA -^As^^:i!.^, 
 
The T a b l 
 
 H. 
 
 the dull force that icB of. 590 
 
 Hebron that ancJOKciiir. {4. 
 
 Hdlik( Iflmii ftandiiig in M. depta of lad'. 
 
 (ude. ]}4 
 
 HdeaaiheEinprdlca Briuinebybirihi 1. ». 
 
 ^ Hm moiha of Confbndiiediegreat. 1 . a. 
 
 . HerMnuoui andgoiflv dili.<olitioh.i.i.Thc 
 
 . pctlccMioni of the Chnrch oeiled by her 
 
 . good iBOUMs. I.S, Her tiaudl to lenifilcm. 
 
 ■.x.The place in Ienil4laTi,whcre (he found 
 
 the three aoires.}tf.Her body <Migcntly pre- 
 
 fcfuedat Venice to thbdxy. 1.1 
 
 Hdemlflanddifeoiictcd , and fi«(]uentcd by 
 
 thcPortinga]s.ii>.Thedcfciipcion,lUte, Sc 
 
 oommddiDui fituaiion thereof. 1 >» 
 
 Hcmiethe^Jdng ifEn^mdiaccepteththeof- 
 
 ferdtCoIuhibus, fbrtlie diTcowiic of the 
 
 ' Weft India.j07,{el. Hit letters patent! for 
 
 • di(coueiie gnnted to lohn Cabot, and hit ). 
 ' «anm.jo9Jie lint out SebaflianCdbcit with 
 
 ttTolUnpcitodifeouet. )i/ 
 
 Henrie Robens his ambalfa^e It6 ihe Queenti 
 < Maieftie^ tothckiogorMaioeeoinliarba- 
 
 • tie. aj7 
 HemleSidney Uiatationto the laaKhanB of 
 
 the Mclicouiee(nnpanie,ia connnendation of 
 
 I(icb*d Chancdcr. a 8 1 
 
 Hircaniadcrciibed. 3<8 
 
 HoK his voyage to New found butdiin the time 
 
 ofiiine Henrie the 8. <i7 
 
 Hotlei«niite in colour, much elleemedof the 
 
 Tartars. 60 
 
 Holpitall of S.tohn in lemfilcm. } 7 
 
 Hubert VValter fiiihop of Saturn, itf. He\..^ 
 
 oneofthecheefeftthat fallowed King Rl- 
 
 chaM into Svria. 1 ; . His grr>r care anddili > 
 
 ■ |(ence(orci^ecinethekingoutofthehamles 
 ; oftheRmperour.ij.He was created Archbi- 
 ; .flnpofCartcrburie.itf.Hemadeaneame<l 
 . oiatiantoihe fk-wleindtebcfaalfeof Kinj; 
 
 Iohniandprtua<t«J. t6 
 
 Hugh Willoughby Knight, Captalne Cenerall 
 
 in the dircouerie intendH lor Cathaia. i6f 
 
 . a8o. Sif Hugh Willoughby his landings. 
 
 ; degree*. i($7. Heafldhacompaniepailned 
 
 . I intheriuerofArzinarecain Lapland. 170, 
 
 his notes of the voyage found inthefhipp^ 
 
 wherein he perithcd, written by himKlie. 
 
 a<5y 
 
 Humfrey Gilbert knight. J 97. His pcoaTes of 
 
 thenorthweftpafliige, ;97. His letters pa- 
 
 .' tentsreceauedofhCTMaieltie,coplantinA- 
 
 ineiia. 477. Hu firfl prtparation for that 
 
 .• pntpoft. <>i. Hislecondepicparationand 
 
 . vo]nige.<ti.Hisfleeteconnftingof j.&iles. 
 
 : tfSj.TheotdenobTeruedinhisfleete. 68|, 
 
 t Hetakethpofleflionof Nevrfoundlandein 
 
 . theQueenesMaiefticsbefaalfe.<(7.Hepuli- 
 
 : Glheth three Utves in New found land in the 
 
 ■ ntienee of the ftrangm. ^87. His Admirall 
 fUfktL69i. He perifbedi at lea wilfully. 
 
 t9%696, 
 
 ' Honto Creenftl Engfilhman bumi '.v. the In- 
 
 qiiiluionatOrmux,bythaFoccingits. 410 
 
 1 A|p> an Ifland and tonne. •4^ 
 
 llamesStorieanEnglifli Painter, a fi.Hefor< 
 CaheththecmnpanvofiheEnglilh, and en- 
 terethfaitochemonafterieatGoa. ati 
 
 Iiua Major an Illand of the Moluceaes.{o.The 
 delcription of laua by Mandeuil. f o ji latter • 
 dtleription thereofby M.Candi(h.8 1 1. The 
 immanitteoftheiahabitants totheEnglifh, 
 811. Theonmnioditinofthe Ifland. 81a. 
 
 '. Ihakbigoflauahb name, and curtelies to 
 die Bn^lh. 81 a. The names of divers kings 
 of laua. 1 1 } .Ccrtaine words of the language 
 oflaua. 813 
 
 lerome Bowes knig|it48|T .His commiflion fro 
 the Quetncs Mairflft lor his ambaflage into 
 Rnffia.487.His departure fion Engbnd jnd 
 ■t!..allinRuflia.49i- HnintcRammentae 
 Yefaflaiif 491. HerecetuethaCipperfrom 
 dieSmperourathiiarriuall atMofo. 491. 
 His eonfinence with ccttaine cnunielltts of 
 die Bmperor.49i.HisiiHcral inter tainiiKnn 
 ■tdkeBnifcrauneouit,49}.494 49f. Heis 
 
 . cNUtdvtthbytheSoipaMr. 4f4. The 
 
 Bmpctouts CsunceUcTS aou olKcen abuie 
 him. 49;. HerecciuethiufticeultheBmpe- 
 ront vpoo thole that abttfcd Mm. 495, Ihe 
 feoU of Uadict allowed by the Bmpaaur. 
 495, Hercectuetfa much fiMaur,8cthegnint 
 ofhiidemaniidsoftheEmpciour499, He* 
 depatteth Irom Mofcoi 499 
 
 Icrome Horfty Centlenian^ her Maieftia let- 
 uant.8 1 9. MS difeouile ol the folemnc cofo- 
 nliionoftheEmpetourofRuflia.819. His 
 commendable coat{tion mtb lohn de Wale 
 a Dutch proud merchant. 8 a I . Heis prefer- 
 red before lohn de Wale by the Emperour. 
 8ai. His iouftieyouer land from Rninatiu 
 England.Sa a. His large and honourable al- 
 lowance of vifiualtftom the Binpcrour.8 1 1 
 TbeEinpetauthbrichgfo bcflowed vpo* 
 him. 111? 
 
 leruTalem. 1 8 1 .The monumAits that are at this 
 . daytobcleene,iii,andabaiitIerulalem,i8i. 
 
 ids 
 
 IeliisorLondon,aniiplacalIed ftntt«Tripo- 
 litinBaTfaari«<i9a. 'flieeffea ind ilTue of 
 that vovage.193.194.19;. the (hip taken in 
 the harbouTiand the goods oonfilcattd. 195. 
 The Ihip and goods commaunJed to be a- 
 f/ine Mlorcdby the great Tiirke. 197 
 
 Iclus of Lubeck one ofher Maicflieslhini.55 *. 
 It it beoayed by the Spanianls,and kalt in the 
 poneofS.IohndeVllua. 354 
 
 lewes and their numbtf in the citicofVenice. 
 ■79. IheirbaUtcSynagogue^andnunerof 
 prayer. 17, 
 
 India deuideJ into three paRs.47. Injiaivhy Co 
 caUtd.47 Jndians of Amet lea dcfciibed. j 84 
 r .• commodities ortheF..in India, & from 
 what piai.c or places each particular od mmo- 
 ditiedothcomc. ai8.aiy 
 
 lohn Baptilb Ramulfas Sceretaric to the flate 
 of Venice.'j04. Hii honourable mentio* of 
 the EngliOi navigations to Mofcouie 504. 
 His opinion of the benefitcoF that nauigaci- 
 on,ifit were continued n Cathaia. J04. Hk 
 tv-flimonie ofScbaflian Cabois voyage out 
 of England. cij 
 
 lohn Cabot aod his ). foinet entertained for 
 di<eouerirbykingHenrythe7. {09.510. 
 loin Cabot and his fooneSebaftians vov- 
 *(<■ {It 
 
 lobn Chilton his difcourle of dieWell India. 
 587. his tiineb thnxf hout all Noua Hifpa- 
 "i*. {88.589' 
 
 IdnDauishbfrfi voyage fior the diicoueria 
 oftheNotthwcftpiriaM. 77*, Hi»l«:ond 
 vnyagefbrthatpi*pofe78i. His third voy- 
 age. 789. His two letters to M. Sanderfon 
 toucbinethMdilimierie. 78tf.79a 
 
 lohn Drake captaine of the batke France in 
 M.Fentonsvoyage.«47. Heptoceedetb in 
 his voyage totbeRiuerofPlaie. «<7. His 
 barke call away in that riuer.«7}. He tt his 
 <nmpanv encounter with the Sauages. 47}. 
 He breakethfrom the Sanaees, <t commeth 
 iotl«Spanian!i.<74,Heislentouerland to 
 the Viceroy o( Peru. ^74 
 
 lohn Eldred his voyage toTHpolis in Syria,Ba- 
 bylonandBaliara. }3i.&c. 
 
 lohn Brigene. 4. Histnwell to Athens. 4. Hit 
 fauour with two of the French kingk4. Hee 
 was Schoolemafle to Alfred the king, and 
 hb ronnes4.Ariltotles poliriks tianflated by 
 him into three tongues. 4. He is Oaioeinthe 
 Abbey of Malnvsbuiie by Ibme of iw owne 
 fcholers. 4 
 
 lohn Eulham his voyage into Egypt. ^aa.aa3 
 
 lohn Fox junner in theihip called the Three 
 halfemoones. 130. hisimptilbnnKntinA- 
 lexandria. i{i.heinuentetli,andpropo<eth 
 ffleanet toddiuet himrelfetc theteftofthe 
 Chriftians there precis. i(a. hekilleth 
 tlie keeper of the pnTon.i sa.heopcnetbthe 
 pri(iin,and letteth ow all the Chrillianprilb- 
 ners. 133. heandthereftofthcprilbncn 
 (uddenlyfumiihvp a gallic, andefcape to 
 fts.! ^3. he arriueth with the gaily at Galli- 
 polyin Candie. i{4. hitlivOTdrefoued in 
 ^ a!>by there fbt a monnnent 1 34. he ira- 
 udleth by land to Rome. 1 34. The prior & 
 friers of Oallipoly giue him a ceriiiwate for 
 wftimony of bis great cntcrpriiti 133. IIk 
 
 The popes letter of commendation in hi* 
 behalf* to all printw. 153. Th« kinfi of 
 Spaincs letters, bcllowinc vpon him th« 
 roorneofagunner.135. Cenaineverfblo* 
 hwher mtnefle oi the aaion wtitten by 
 Ai M. ,ji 
 
 lohn Hawkins now kni»ht,and trafiiicr of her 
 Maitfliesnouy. saa.hetakeib joo Negroes 
 vpon the coaft of Quiny.sai.heraikth with 
 mem toNoua Hiljiaflia.jaa. beinhkcih by 
 force and fivotd in all the ports of Noua Hir- 
 panuthathecametn.fis.hcenttetbtheii. 
 uer De ta Hacfaii, and dircomSteth the Spa< 
 nvardsthatrefiftrd Wm. 334. he nMseth 
 all the coaft ofFlorida jjgJie lelieueththe 
 Frcncli mm in Rood*. 54*. he taketh a 
 townemGuinyof »oooNeg.t>es. J33. he 
 wkeththe lowneand bulwaiksinlUodel* 
 Hachik 3 1 4. he taketh tivee'SpaniOifhipMs 
 laden with paflenger».3}4. he isdtioen by* 
 fturmetoS.IohndcVllna. 354. TheSpo. 
 mill fleet arriiie rfitre at that rime. jjj. The 
 condirions of peace baweene Urn andi the 
 Spanifti Vicerd>'.j3j,j«4.heisbctravtdby 
 the peniircdSpanHli Viceroy. 35 r. hepwt- 
 teih 1 00 of his men on Isitd in the bay Of 
 Mexico. 35*, 5tf*. hismilery anddiftreflb, 
 
 lohn Mandeuiil kni.^hr, borne in the towne of 
 S.Albans, aj. Kis'lifeand commenibcion 
 Written by M^ale.aj.liistombe epicaph,& 
 other monuments of his in the city of Letge. 
 a4. Thetableand contents of etieiy chapter 
 ofhitbooke, 14, ij. The deification ofhu 
 booke to king Edward the thnd.i ir. h'S two 
 notable verfes of the comipnon oi'hit time, 
 a j.The caiife why he vndertooke hit traiiell. 
 * 6, T he continuance of hii trauellfor jj 
 yeerct, ^f, Abriefecomffieniorationofthe 
 particular countrres,and places of tiis tranf lU 
 »<• His feraice of Meiek Mandibron the 
 SoldanoTAegyptinhiivatrci jo, 34. A 
 Rcatrtunriage oOeredhimbv the 6h] Sol. 
 dan. 30. his actj^ujiancc in the court ofthe 
 Sotdah with a learned phifitran.whoie (wipe 
 he confellcth lohaue vlisd in the makiag of 
 •"s booke ill ihedty of Le«j:e.7<,77.l« re». 
 fonwhyOod kBttti Pateftiwi robe liib. 
 aued,aMi pofleilitd by dioets natims. } 3. his 
 difpuiation and realons whether lerufalem 
 flandeth in themidkof ihrcattb, yea or no. 
 J<, il. hhfpeectiandconr<teiice with the 
 Soldan.44,4 J. hisdefirc lor the amendment 
 of iheHI Hues ofthe Chriilinis^. hit piay. 
 crforthecoaiierfionof ihc Sancenstothe 
 truefaithofCRrift. 4;. his notableperTioS- 
 on to credit the varietycs and dioeiiliiyct of 
 the world. 4;, hit c xp eiicine in dianaid 
 flones,47Jiistrau(lsasraireai3]d<gKctaf . 
 Somberly latitud». jj. hereniavnedrhte 
 whole yeeres in Cambalu a city of China. 57 
 The countryetthrotigh which he rctumol 
 into England. 73. his booke written in dM 
 city of Le((;e.7«.An admonitionio diettn. 
 der by M. Richanl Haklnyt, concCTiiiiig die 
 puging of tlie abTurd and corrupt irnpcdK- 
 ons of Mandeuiil. 77. Cenaine teflimonie* 
 alleged outolPlinieiqjeeingwithMande. 
 iiill, touching; ihefhar^e formes and fluptt 
 ofnien.77,7g,79.M*gif»er Io*nnes*d Bar- 
 bam, the name of him that dirrfiedand hd* 
 ped Mandeuiil in commiiAng bistr*udsto 
 writing. ^ 
 
 IohnMeteIhi*Seaiamis*ftraKrhis teflimo. 
 nyoonecmingibeNoitheallnniigatiaosaf 
 theBnglilK ,0^ 
 
 lebn Ne^nrbety his vnywe oner land imo(the 
 Baft Indies. 138. hit letter from Aleppo to 
 M.Ricfaard Haktuyt of Qxfonl. ac«. tinlet. 
 ter from Aleppo to M. Ltinnstd Pootemer" 
 chant of London. aoS.another tetter oi hit 
 totheforcTaid M. Poore, wtitten from Ba. 
 bvton. 109. The i inp r i fi iiu iie m ofton^MWI 
 of his company M OnmB.*io.thecaut(i of 
 his impiifbnment. a I o.a 11 . his ddiaery out 
 of die ptifbn of Ormuz.a re. he is ftnt prifa. 
 nertoGoaby thecaptaiaeofOimiix, 111 
 Two Jefuits of die coUege of S .Paul in Go*, 
 whereof one an EMliOi man Ubonr in hia 
 
 . bchilfe,aii.Tli*difca«ticaBdiMncrafhi* 
 
 iraiM\ 
 
 iiouble. 
 lohn Oxnam of Ptyir 
 aduentuteinthcSo 
 aids putUt after hit 
 
 lofanTymamft Willi 
 inMiMkd a voyage 
 
 lohiiiirWal**DiKct 
 fi*.4}9.lMvattt(tl 
 ofSpainetfubiefi.! 
 in Ruiliatob* pref 
 ofEnglaadsfubica 
 BotwidiftaBding ii 
 iheBiBpaour. 
 
 lohnWtaitdiaUaaC 
 Santos in Brant.<}i 
 per of Loadoaftoi 
 aulwcicdpy ocrtltn 
 <40.aliberall rewai 
 Myd mctehadt*. 
 
 lonp* foi&kea of dt 
 kmg Richard. :a. ' 
 of lopp* intended a{ 
 hismeftaiger vodei 
 tetters wouodethd 
 meilagetoeieuiiehi 
 oflopp*. 
 
 IfibutkiM of Cyprus 
 alldKBngUlhami 
 hil<«aftM».hispn 
 durdthoaefttaqiMi 
 by king Richard. 11 
 taken by the EittI 
 htfflfdfietokiog Hi 
 ni(i«dtuecTtaiae li 
 fi<atnhiskeep*tt,ai 
 It. faeittakenaeaii 
 k«pt in fetters of go 
 
 KBn«*iiI|]aidoft 
 |UngBdw*fd*lae 
 lougbbyeadicNat 
 
 Kilieiaf CimbaiaaAi 
 
 tfitOiilenaMaicfl 
 XingiofBngtandacki 
 
 Cjpprufc 
 King of Mtmeeo in I 
 
 fiiuoutoftheEnglil 
 
 tawiittmtoiheEi 
 Kiogfof Spaineandl 
 
 world beiwiKt them 
 Ringtand great Lordt 
 
 Sauages of Virginia 
 Killing vfed in MoTco 
 
 ChotdiCf. 
 
 Laiifuage of the pw| 
 aaRhtveftpaffage. 
 
 Lapland dtliafted. . 
 
 Laodonier a French C 
 uad by Sir lobn Ha 
 crhtiawncdilomw 
 iicfc and uNnouiip. 
 
 I«acaoeAlderi«y.i7 
 tictofltrufiilanaB 
 HitftcoodvoyaK*! 
 dria,and Cayro III / 
 
 lautcnce ChapiwHI 
 coa|pnit.4ii.0it 
 pante frtm Casbin 
 uedi ptiiiitadnnf* 
 Sh*wgholPi.-6*. 
 
 LawaiMotdinMica 
 dandforhisnauie. 
 
 LM]i<niM<«flmli 
 
Tifs^-x^irm^rrM^ 
 
 jitjr^'^-'- 
 
 The T 
 
 ABLE. 
 
 iiouble. 11 1,1 II 
 
 John Oxium ofPlymmouth. 59;. hit notable 
 
 whxatuteiodiiSaHthfta, )9{.TbcSpmy- 
 
 •tdi pttiUtite bim and hit cooipny. 1 9 s t 
 
 >«* 
 
 lofan TyntMB (k VViUiam Fabim EDgliOi men 
 
 iMCiMcd* voyage to Guiayinycn«i4ti. 
 
 Ii 
 lolmdeWalfaDiKch maaciafi .„.n RuP 
 fi«.4)9.h««aiit(th hunTclfeco ie the king 
 of ^aineirubiefi. tai. hiiambitiuus dcfiie 
 in RdTutoba preTetrcil before the Queene 
 of Eni^aadifabica. 811. MJcrame Hotlcy 
 BOtwitfaftaDding ia pttfened bebnhim by 
 dieBmMrour. 8>i 
 
 lohnWbitehaUaa (MliOi man dwellingac 
 SantM inBralQ.t) 8. nis letter (it to M^u- 
 pcr of London from Samoa. <} 8. biileiici 
 anTumtd by e(t(*i<K nNrchania of London. 
 <4e. alibetall reward St giUrcat him by the 
 ftydmettiiims. *4' 
 
 loopa (eiUua of dtc Sameem ibrfeare of 
 Butg Richard, it. The treaTonofthe prince 
 ofIopiaiaceadedagainftprinceEdward.it 
 liis medkager *nder pretence of ddiuerine 
 letters wiwadeth the prince, ti. bitfotged 
 mciIi«ctacxeulcbi»viUany. it. TheBaOia 
 ofloppa. •»« 
 
 Ifikiatkiitfaf CypnH.ie.hecTudly mtrcatrtk 
 ■Uihc&iglUhmtndriuen bytemprft vpon 
 hii cmIIi.10. hiiptoud anIWere to kinf; Hi. 
 chardthoocftrcryicft. 10. he it put (o flight 
 ^kinglUcbaid. le. hit imperial! Aanderd 
 ukeo 1^ the Et«li(he. 10. hce yeddcth 
 hiinCelfieto king Richard. 10. he is com- 
 mitted coeeitaioc keepers. 10. heelcapeth 
 fitoin hit keepcit, and deficth Unz Richard, 
 at. beitiakenaeainebyking Richard, and 
 kept in (ettcn ofgolde, and rent toTti{<Qlii. 
 
 II 
 
 iuliini great cnenyit to the BngUAt (or dityr 
 
 trade ui the Baft. an 
 
 lufliniaathcEnipetaun image in Conftami. 
 
 noplc. . *7 
 
 . t^.j;,:i;:.;. . ••• :- 1." 
 
 i8y. Ihcnnnaaoi pioctajm|;ia Lattem 
 Ruflia. ,89 
 
 League Geanetticall dcfiscd in vetft. 2 1 
 
 Leaues ot crce of an executing length and big- 
 no. lot 
 
 hK^bati a people of Guinie. ) 1 { 
 
 Letters of conlpinoc agamft King Hichinl, 
 (cnc by the French King to Tancrad, King uf 
 SlciU(,by theUukcol Burgundic.y.ThcOinie 
 letters produced and Ihewcd to the Ficnch 
 King! face. , 9 
 
 Lewa the French kingi preparation (or ancx> 
 pedition into Alia. 17 
 
 LiMnutlhemountainei. iji. Thecoounodp 
 tiesandliuiiesoltlKircmountaiiics. aji 
 
 Liccuriiingrcatplcntie.}^^. Itpowethvndcr 
 thegfouailbkeatoate. f^f 
 
 Limpold the Duke oi AuAria betraieth King 
 Kichard.1 1. herellnhhimtotheEmp«our. 
 I ].Theiu(l iudgemcnt of God vpon him fur 
 
 Aliuch«miam.«igihcNtgroamijuiny. tia 
 
 Mtcdia the place of Mahiimra lepulchrc «i 
 
 44.ThedekriptionoHml<tpykliie. 44 
 
 Mdindc kingdom;. ^Z 
 
 MenrnonainitJculoutpondnatre Achoa. 16 
 
 Meniphysruinck ^,( 
 
 Mefltna a city ol Sicile. S.TIir citiuM (hut ihc 
 
 Englilh men outo» theyr putt, being Jmi 
 
 Ofthcm.S.lhefuryoltheFngahagaintithc 
 
 ciincni.8. The citiiemot Mellmapuito 
 
 flight by the Engliih. 8. Iht oty it i(lle 
 
 wiionntby.theEnglilh. ■ g 
 
 Midiadl Stro^'cny an Italian the caiire of M. 
 
 lohnNtHbene his trouble at Ormut. tig 
 
 Milts Philips his ajucntutn m ^alu Hifpmia, 
 
 $«i<,56;, he wrareih the Bomnin Mexko. 
 
 575.he leameththc tiicultieot filkewewiiig 
 
 in Mexico 57jJieaducmtirethto,eftareout 
 
 olthe Welt Indies.j77.1heina«erol hitcf- 
 
 "P'"S-.. J77.r« 
 
 thaiivickediaa.ij.athisdeathhciepemeth Mina ncanievprnthecoanofCiiinv belon. 
 
 it,and forcaue ; oooo. market to King Ri- 
 durd,andr(nl home his ho:)agcs. 1} 
 
 LimpiemapoRctuwreinthe llleof C)-prus, 
 forlakenDytbelnl.ibitantt, ibrfeare oi the 
 Engliih. 10 
 
 Lionel Plumtrce hit prouiGon foe a voyage to 
 Cathav,outofPer(ia, 410 
 
 Liont of a huge bigncs. j 1 
 
 London famous in Palia , for the doth that is 
 brought thither. )8« London better kno%vm 
 bynamcamongrhePi'jnccsot Pcifia, then 
 the gentrall tcrme of England, 41 « 
 
 Longitudes ot places hard to ^e Ibiind out 115. 
 Tnewayliowco findcout the longitudes & 
 latinidcs of places in the Mappe. 1;) 
 
 LolhackeaRuflelbcallcd )i8. Hit lelation Cc 
 (amiliar report to Stephen Buttough, tou- 
 chingtheriucrofOb. }i8 
 
 Liike Ward Captaine of the F-dward Bonaucn- 
 tuiein MaiUt Fentonsyoiage.<47.Hecom- 
 mittcththe proceedings in that voyage to 
 wtidng. 78) 
 
 
 M 
 
 TrBntthUtaid of Norway. 4*< 
 
 JVKing Bdwaidileccers fent by Sir Hugh Wd- 
 
 loiH^by ta tbtNoith^ Eaft Princct. 1(1) 
 
 i<4 
 XiiMorCtmbaiaattd China wtittca vnio by 
 
 £t Qiilenei Mbvcftie. *07. 
 
 WsoTfinfilaad acknowledged (bt Locdaof 
 
 ^P"* ••«*' 
 
 KingorM«toeeainBvbaie.i)8. Hisediain 
 
 ftuout of the Engliih nutchanis.i ]8.Hit let- 
 ter wiiticnto the Earle of Lccdler. a)8 
 
 Xiogtof SpaineandPotiingall, deuided the 
 world becwixt them two. *{{ 
 
 Kings and great Lotds called Weroances of the 
 Sauaget of Virginia. 7)' 
 
 Kilfing vfed in MoTcouie , at in all the Otecke 
 ChtKclNi. M> 
 
 LAbadi the name of an Idolattout Pneft m 
 theBaft. "fS 
 
 LanBtfCfof the Lappians, a northeme people. 
 
 Language cf&e people inhabiting about the 
 
 aaithtvcftpafirage. 7*1 
 
 Lnlanddefeitel , iji 
 
 UHdonicr a Fttneb Capuine in Flonda , rdte- 
 
 iMdby til ToimHavvkint.t}9-f4o I-*'*'^"'' 
 «f his awoe dilbnnrfi^eonfefling the lame re- 
 
 lk(tM>dftiend(hip. , 144 
 
 LaiBcnoeAlderiey.in* Hit voyage to the O- 
 lietofUrufclamaniTnpolit. 177.178.17>. 
 Hi«(icoadvDyagttothr Cidet of Alexan- 
 dtia^andCayromAegypt. »J4 
 
 laurcnce ChapiMn icruant to the MoTcouie 
 coav<aic.4i |Jj(i(le(ccrwiittento lh(cam- 
 par»efIt)mCasbininPer^^a.4l^. fUrecer 
 MCih MidiMtftioc ihecompMiaof the 
 Stewgholffcfia. 4U 
 
 UwaiodotdifiMicct appointed by King Ri- 
 dandforhitnauie. 7 
 
 U*y«« not Mml MX nMbained io RvflU 
 
 6. 
 
 MAchamanEnglKhmaitthefirftdileaueer 
 of the mando(Madera.8a. The port of 
 Machico in Madera (b called to this day ac- 
 cording CO his name.8o. A chappdl budt in 
 the laid Uland by him 8aLln a boate made of 
 a tree, he Tailed (rem Madera to ihecoaft of 
 Affiitke. 8a The Mores take him, and pre- 
 icnt him (or a miracle to the king of Calhle. 
 80. 
 Madcrathelflanddefciibed. 8|> 
 
 Magellan $treightt.8af. Two Illandes in the 
 Ureight named by (ir F-aacis Drake Bartho- 
 lomew jind Penguin.8e9.Thetowne ot king 
 PhilipinrhelltTcidit.So;. TheEngli(hnien 
 call it thetowne of Gunine,bccaure chev fb&d 
 almoli all the Spaniards ftanicJ. 8 lo.Sixe 
 pieces ot Ordinance taken by M. Candth 
 (torn the towne. 8 1 o.Tht noylmne fttnch of 
 ihetowne (iircechc Engliih to leaue it. 1 10. 
 Treacherous Sauagouithe Streight, (laine 
 by the EnglKh. 81a, A defaiptton of the 
 Streight.8a7. Attnther cowoe m the Streight 
 calltd Nombre de lelus. 8 07 
 
 MagidaniintheCourtoftheOtand jn. 58 
 Mahomet the falft prophet of the Tu set. 4J- 
 Ihemeanesthat hce vfed to tSfitc to the 
 kingdome of Arabia. 43 
 
 Malacha a citie of the Raft India. J 17. The 
 waighti, meafures, and money mrtant there. 
 117. , 
 
 Mal?o king of England.and his conquefls. 1 44 
 Malclhand a ftraunge whirlepoolf vpon i* 
 coaftofNotwav. }?♦ 
 
 Malta Wand, i j 8. Ihe gooernour therof called 
 the cttatMafter of Malta. 185. Hitpalpoit 
 madetothelinstilhmenof the barke Ba>-- 
 
 noldt. '«5-.'«* 
 
 Manteo the name of a Sauage brought mto 
 FnglanH, and tranlponed againeintoVirgi- 
 niiu7«7.Hii&>:hlull fcnacctethcBngUh 
 in Virginia. ,. '4« 
 
 Marchantsof London aiCft the king of Por- 
 BngaUin the winning of Ceucinlvbark. 
 
 f fff 
 
 gingtothekmgi>fPortinR.ill. ye! thePori 
 tingallts in the callle iohibiie thetnglllh, 
 and will not permit the yr acceifc to it. 14a 
 thev fhoot all theyr otdmance againftone 
 fmall Engliih l)oat,and ytt hurt it not. 140 
 Monalteiii.m Grittomim a (trong holdc i n Si- 
 ale woonne by king Kichard. 7 
 
 Monaftery of Siiiay, J j . The caunCR;jt rclikct 
 t'frjiiit5int)-''-'Tiemona(lny. j| 
 
 Monfont or icalo' jble linet tor (hippiiig in 
 the Ealt Indies. iij.aio.iti 
 
 MorgioueisanKirbourinMareglaciale. )i7 
 Moisa co:.iinc filli of gieat ((hmacion among 
 theRufTes. jg^ 
 
 MoTcouie diTcoucred by Tea by f En»li(h going 
 fbtCath»y. 180. Thtoccafiunottduancing 
 • the dcTcoutrie o< MoTcouie. jgo. ihcma- 
 chants of umdon the Tetters fornard of the 
 diTcouerie. a8o it it diTcoueredb-leaby Ri- 
 chard Chanceler. j8j. The diicription of 
 MoTcouie. > 8 5. The chicfdt riuns in Molco. 
 uie.i8 J. Thelharpne? of the winter in Mof- 
 eouie. i8j. Ttieddctiption of Mofco the 
 thicfedty. i9S,}}p Ihemann of theyr 
 buiUingin MoTcouie. >8<.Thecaflle in ihc 
 city of Mofco deTcribed.aStf,; ;tf. 1 he difct. 
 pline of wane among the MaTcouits. 187 
 They vfc to ride with (hort (Kmops. 187 
 The hard and milcnibleliuing of the Mofco* 
 uitctiathc time of warre. 187. Mofcoiiic 
 hathnolawvets, but eucry man is his owns 
 lawyer.iSy.The religion, (eniice,mini()erie, 
 Ic other ecdeliafticall rites among rhe MoT< 
 couiecs a9e.The church of MeToouie obfcr< 
 ■eth the ordcrs.ceitinonio.cuflomcs & tra- 
 ditions of the Crceict church. t;a. 1 he faita 
 ufthe .Vlofcouitsaretbureinnumbereuery 
 yccre, aja, MonallanrsinMoicouie: i;t 
 The maner of ruhDituiing a new abbatin 
 the loome of an abbardccealed.sys.Thece^ 
 rcmonv cs and cHlome* of the Moteooits at 
 the time titdenthvruanyobfetuediyt. their 
 appatell,and fotme thcrof. lyt, Thecoinrt 
 that are there cuirant, and the valuation of 
 ihem.t tf. The weights there vied in buying 
 and fclling.i 9 {.The eommnd jries of M olco- 
 uir in gcnenll. 194. The Ibxe nf Mnfiouie. 
 19;. The Huer of Moico hallowed rucry 
 yeere.j4«.The Ruffes Ient.}4i. The metro- 
 politaneofMoTco. 14a. The honor dont to 
 the mecropotitane liy the Frnprour, )4a 
 The metropolitans horde led by the Enq-e- 
 tour, 34a. 'Oie religious men of Mofc cute, 
 andihcvTmanert. 344. Theho^talityvleiJ 
 in theyr monafterlcs. J4a, Noprrachersin 
 all Ruilia, ;44.theyrmnnnkrarenierchant«. 
 }44. The uiB ai iiem s of theyr thuiches. 344 
 SeoMid marriages forbidden the\'r prieDt. 
 }4t. theyr manerofbtptilme. f^f. theyr ri- 
 dicidoos maner ol niama{>e' J 4f .The maner 
 of thcyrtnaiall. ;46,The woinen paint the r 
 laces. }4< 
 
 MoTci)«iteEmrerour,>8<.w?hislettefentro 
 R ichard Chincelo. »8».he entertaineth Ri- 
 chard Clunccler, and hiscomp»ny honora- 
 bly. >8<. ThenameofRmprourhetbbut 
 lately becne vfed of die duketof MofimiT- 
 J41. ThemasnificoiceoftheEnpewntt't 
 nth* timt of war. 187, The aaner howrhe 
 fmpcoui 
 
 
 A 
 
HE 
 
 A B L E. 
 
 Inpctour reeoaipcnctth th« valiait flraica 
 
 . •fiwfiibicas. lis. ThtgMdiarihc rich 
 
 . •MiiinMaftaaic wc«dwplaCitc«rthe 
 Emp«rattr, to cake them when he pIcaTcth, 
 «ll. The pompeof the u a ibitUiaanki* 
 ImndieEinpenMrtofofTcnpriiKCi. t>l 
 The IniperoM hctfeUi end decnrnmah of 
 
 . aBcoiicreuaiici UmfeHe. 1I9. TbcBinpc- 
 toiaitIcitcnMkin(EdMvii.a9M9/- The 
 
 ■ Biiip<twrhim(dfeaiiMichint.i9;.bii6r(l 
 ■riaileCM mated M the BnglUh iiieichiiKiu 
 toaJwpnttilaciHianMd ch< ttfcimeof M 
 BamlolphixnAiflage. 401. hi>ino>«^ectaU 
 ffriuilmi MDOxal out mcrduntt k M. 
 iUmlol|)htibtc.4e<.'IheMaieAie«iKl flatc- 
 
 . ||iie<IeoriheBnnaaiir.))<,|)». Ayeete- 
 IvRiatnphTrcd b; the Emperour, and the 
 nMccthecof. 140. ThcEmpctounwatd- 
 tub*.|4i.kisbebauiowiatimcarpcieean4 
 •fwanc. M }• l^'^^ rpeciall Map wb«rin 
 iheBinMrourchic^ddighccth. 14) 
 
 llo&ouk inland dcfcribed. 400. Thehwlnn' 
 dtie vftd in Mo(boaie.4io.Tlie feafti of the 
 •ammon ptople.40S.The attire ofthe earn, 
 ■lun pcofile. 4>e>4> ■ >4> > **>f iwlncOc 
 and batbirouTneirc. 41 }. iheyrdntnkenefle 
 It «lulceTi(s.4oS,4o9. An vniuerfall ph^ 
 •moneft thcin.4»7. the btitude orccnains 
 •bectinMoTcouie. {89. Diftancctof cer. 
 iai:KpUee>in Moftouie.iSj.jSf. Afbeciall 
 houfeac MolcoinKu(Babu:ltfbcaiiibalb> 
 don 40 1 . The fui nituve, tctjrte, and mana* 
 ei hoiffemen in Morcouie. 41 1 
 
 Mount of Oliues. }S 
 
 MurieSmitle a Tartar ptince. }fo jc 
 
 theniMiciaaofOxioid.a4S.lliivoiwenwk{c 
 to the tegions TndtttbeNonh poS. 148. 
 a^ff. Atci)iinaai*afM.IahnI>ccooiKCt- 
 nii^!M«pfaKF. 149 
 
 I4ih> the ftmota liucr o< Emt. ly.Thc manct 
 how it b eomdcd to the eiti* (if Alexandria. 
 a^.whCM hence it ^ingah.and hew it lun- 
 neiKja, TheiiiMoftherwclUiigandiifing 
 olit. }a 
 
 Nine in nambcT Tcry acceptable (• the Tattai es 
 <o.TheTeAathmuf. to 
 
 Noftb para of the woild (ease (0 be left cobe 
 difowcrcdby (he EftgUfh nation. 150 
 
 Nottiieail palIiiged;%<Md,Pio,and Coo. £04. 
 eottoj 
 
 Northemc diieaiietie ptoficuted, mooIh pmuc 
 vciy commodiouitooiirkingdanc. IJ7 
 
 Noitnwcft ftlbge pnoaed by auihi»iie. S97- 
 The fiuncpKioucdbjritalbn. 599. Tbcfime 
 ptooued in paitby cxpciicnce.<e I .Hie fame 
 proooed by ci(cumflaoce(.<oa.Tht profit of 
 the fime pallkge <07.tfoS .The iaine paflage 
 piaouedby M.RidardWiUi.tfio.Thelanie 
 paflage catted by the Spaniardi the BngKfh- 
 mens Strc«ht-J4f. Probabilitici of the paf' 
 ragebvIomiDaiahisditcouctie. 7S0 
 
 Norway tciagdame annexed to the crowne of 
 Britainc. 14; 
 
 Noua Zcnbla in the Nonheift Tea yeetds wood 
 and water, thiogi oeceflaiie for the dilicoue- 
 rieofthatpaiEige. 47^ 
 
 HaaugtadeacitiemRufli«.aSI.Tbcdercripti- 
 onchcteef, aSS 
 
 - O 
 
 Murtexallie the great prophet whom the Pet^. 
 6ant honor. ]7J- the)C tables conecming 
 him. 4>l 
 
 lilufike te(|iuriteibrlongvoya);e>, toeomtoct 
 •ndrcaeatetbenauigants.«84. Mulikealib 
 •ceelsvy ia voyages of difcouety, to alhire 
 die tudc Sauagei. <>4i77< 
 
 N 
 
 /^B,afoBon> liner in the Nottheaft (tijit 
 V^Knowcn (amiliatUc to the Rufli! CKher. 
 men. |iS. Ccrtaincdcmoafiratien thereof 
 giucn by a Rude to M Steph< Burtaugh.]i S 
 Obdoloweanl(ingafHireaiia.}<7. hismaie- 
 flie andattirc3<7. Hi(MaiMm,tents,atfla- 
 mentiandnancroficaRing.}<^.Hiihane- 
 Mble intenainui{af tlAntnonielenldnfim 
 }^.HitCaocubuiesi4a in number. f6t, 
 tie bcfloweth a fiutc boric «riih hit fismcwc 
 vpoo M.Xenlcinlbn.}«S. Heewriteihtotfac 
 Crcie Sophie oftafia twift in lltlAikin- 
 Rmtbchauc. i7l.MaantethpriuiIcgeiio 
 the meidianttof Lmho*. 174. Aeopieof 
 ibaCgpilniicitci. . , . J^J 
 
 OfafaiMtiaM,noictoi iotnab to be Wad a 
 
 N 
 
 Agtfana apcoplclb caHed,bardeiine vpM 
 . Ru{&i.)4S. The maner of their liung. 
 
 149. They Uue in hordes like pafturcn.}49. 
 
 tome of thatpeople af&ult the BntiiOt vpon 
 
 theriuerofVo)ga.4i9. Tbelightbetwcenc 
 
 them nd the En^ith.4i9> Tat BnglUk kill 
 
 110 oftb(m.4i9. 
 Katiuidad apotte ofthe South Sea, whec the 
 
 ftiippaofthePhilippianaeiaRine. {89 
 Natuteiinonig^dwhcnfliegjiiethanyiiiiif 
 
 >{* 
 
 Nauie ofking RiciiarJ in Cyprw eanfifted of 
 
 »}4.(hip»4wd tlu ee r cetegilliocs. 10 
 
 tbuigations ofthe Portin|pilt being lb loi^, Olympui and the beigdi theieoC 
 
 breed manvdilaies among fNaii^ana. I •» Onega a great lake biRuifi]. 
 
 ^ ■"'■ ■ OrdCTiforaFleettfttoutindilcoMtie. 
 
 Nailaofthehaadiftifircdtogniwvay long, 
 
 y( 
 Kaxareditakai by prince Edwatd fitom the Sa. 
 
 laceni. so 
 
 Kcgroet vTeto race their skimMt. lot. apretie 
 
 deuife ofthe Negioas in Cuinie to deicrie 
 '. dieenimie. III. Negroes flaynci and their 
 
 •ownc buim in Ouime by the Bflgliai. 1 1<. 
 ' another cowne of the N^roei burnt by the 
 
 Bngliih in Cuinie. 795. AN^ftealesa 
 r fliipbaxinihet^iimhmcrcMndiCfiom 
 
 •nBi^Uhllapilidt. i]a. NotnicthinNe- 
 
 groe*.} I |;TbtdreeitftiUdealingaf a Ncgi« 
 
 Kewfoumllandiuft diicoutrcd by thefiacuh. 
 
 , »{i,l(<.lhederciiptkmofNewfeundund. 
 
 «{7. the abOdanceSi variety of lUi thereto 
 
 ObfinatiamaMdcbr dteBagUfb af the Ca- 
 Ipiaaica. ^ "44) 
 
 OgCIUaaCaptaiMafDenmatke.4l.49.ja. DC* 
 
 itayedbydicTemplariea. 44 
 
 OUner Oawbi i iey hu icpoit eow wni i a g hi> 
 
 fol 
 
 »7 
 
 IS»» 
 
 *S9 
 
 )40 
 
 Ordinaneeofbfaflein Ruflia. 
 
 Onnas a dtie of the Baft Iiidia.»ie. a 1 1, tl 
 finuKiontberaf ia an Ifland.47.The waigki 
 nMrfiitei^maBeyt aad cuflaoMsof the king- 
 damcofOrmux. 114 
 
 Oiip NapeaAmbatEidorftanitheBraMrgtaf 
 MoicouietoQs^Bic Mary,)ai.Hiinonou- 
 lablercccJulBgandintenainMHitinthc d- 
 lic of London. ] a ) .his dangei«ua(hipwradc 
 v^theooaft of Scotland. jaa.Cihigiuen 
 hunby Q^eenektoy. )a}. Oiftagiuen bin 
 bythcRKrchaats.]a<. Wiarriuaabadcea- 
 
 giuneinRuBia. })S. Hit inicitainaitet at 
 
 CohnoeofaiRuffia. j{% 
 
 0(mt» Bt«na,tfae namcof the eaptaine ofDcr- 
 
 bent. 44S 
 
 behad. «(7. T1»ehMkt<iMitta aaaftof OtheoffidcHtiebawiitkingRiebardandthe 
 
 Newfoundland. CSi. tM iMai naiufc. n«ndiking7.TlK&mcaihbt«keaonthe 
 
 grounds and i nm M aWi ia r Wtwfc u iiJ b nd Pre«NhUngipait,l. Thcfimcotbteaewed 
 
 grounds and 
 
 «88.sauet Mte ia Nnifnaadlaiil.rtl. Tlie 
 •umber of French. Spanifli and Pottiagan 
 fliips chat frequent ibe filhiif at Ncwbund- 
 had. ^74 
 
 NewIflandsdMcoaaradbythelMdith. »(| 
 
 Michnlaa CbanceUcr dK wiicct of Aitbar Pet, 
 and Chalks lacfamns diCDoaeiie. 47< 
 
 Kicholaa Laatetonc of dNaompany ia the 
 lirft voyage to Cuinie. U 
 
 MidiBliidiliKiataMiteMit,niaM«. 
 
 igaincbetMNncthetwokinp. S 
 
 CdibytbeMietofihcSca vftd bytheNe- 
 . enoM.' 104 
 
 Oma,rw«Miag,andvngodlycaikcDatio bee 
 
 liticrcdaiSea. tto 
 
 OMtWOtflr^ifad in ccitainc Idandsof tbe Baft 
 
 India.4S.{ 1. Thebaibarain CRonaoin Wed 
 
 in thM adaittioa. 48.49 
 
 Oantaj^raaiaadiimioMriaer. jia 
 
 OicinungoHiofAcgraund. 411 
 
 T^AtcntgraatAl by bcrMaiellyfDrairadec* 
 1 ihen«atafScBtga,ltOwrtiiiinGuiny. 
 
 *4l 
 
 Peace eonduded betweene king Richard and 
 
 Tkaaed king af Sialic. I. Pace concluded 
 
 bcweenetfaantnctocundcime. 9 
 
 Pearle* in neat abundance in Rio de la Haci« 
 
 inNoua Hil|iania. }{|. Thelllandof peailei 
 
 in the South lea.. jf^ 
 
 PecfaiiKawnwnaflcrieinRufia. })4 
 
 PcchonariuerandniwneiaRuflia. {14 
 
 Pelagiui head off ooUege of Bangor in Wales 
 
 1,4. his iraudlintoAiqgypc, Syria, andod» 
 
 regions of tbe Eaft.],4.hb baefie Sc banilh- 
 
 inentbrihe&me. 1,4 
 
 PcmiTapan a Sauage kiif in Viighia. 740. hit 
 
 canliNracyagaiattdieBagliak.744Jieitflain 
 
 bydicEogliUi. 74^ 
 
 Penguin an Uland.fa8 .the latitude therof. 508 
 
 Fenguiaii bitda of that name in great abCklance. 
 
 Pepper. 48. the maner bow it (poweth and ai. 
 crejjctb. 4S.thelencrallkindeaofpe{<per,48 
 pepper troHfingat Benin in Africa 87.greca 
 peppct Drought bone in the lau Benin voy. 
 age. 81S 
 
 perSa whh the diuiflon and dcfoMon dietof. 
 «},)7a.The cbiciiscity art>CTfia called CaT. 
 bm. ]7a. The difference in opbion of religi* 
 on benvecne die Tutkci andPerfiaas. J71 
 Pctlia oiherwre odleJ KeTdbaai. 17$, The 
 Perlian merchants very vncoaftant in dieyr 
 dralingc 414. ThePaiiaaawtiievpaared 
 paper. 4 1 8. The lecten vied by the Pctfians, 
 and die fi^cadon of tbem. 418. The ma- 
 ner of iatertaiaing Arangcn at the Sopbica 
 eouR ia Ps<ia.4aa. Therditkm of die Per- 
 fians. 4>a. Theor^inaUotdinr rel^iaa. 
 4aa. ThcPetfiamoDiaionafChtift. 4a| 
 11iecaineafdicPcrriani,4a}.ThePcrnaM 
 iudcnefl)iinUtciatute.4a}. APctflanoiFea- 
 diog bis prince, bodi he.his cfaildten, 8( kin> 
 tedaiepiuiilhediM'dxfiune.4S]. Therdl. 
 gioui incn,fiUUand preachingiaf die Perfi- 
 anpriefltvpondic tops efthcyr churches. 
 4>l- ThcPerfiaaspagrimMetodieCnil. 
 chrc of Maha111ct.414.Thc PciriaMobleru* 
 «ircumcifiaii.4a4.dieirhoaibwdniaictor 
 
 Peilipola,aDdtheiuinestiMroriBPeifia. 410 
 
 Pctai Baker of Ratdiffi a pinte in the Leuanc 
 
 feat. 17 1 Jie takedi & ^twlcdi ccttaine Oic- 
 
 ciint.171. Arcdreneofhisdilbidtrsbpro. 
 
 miU by die Queenci Maiefly ia het lettcn 
 
 to the Beat Tin*. 171 
 
 Peter de Pome goucraat of die lihad of Tc- 
 
 Bcriflc, fi4 
 
 Peter Vnticaro « Spanyard. 1 jt. Usceuetoui 
 
 defireofaicwdackcciche tiauicafUtnaaa 
 
 and death. ijj 
 
 Pettiflenbay in Scotland, ia» 
 
 Pfaarao hii needle a mooumCBt ia Aloiaadria. 
 
 Pheodore Anderwich SpiTcniikie ambcOaduu 
 from the Empctoc of Rullia to the Qjiecnai 
 Maiefty. 487° 
 
 Pblip the Piench king, and Ricfaaritheiiifl 
 kingofBngland ioynctheyrfaiaettogKbtr 
 to (nlTe into Syria againft the Sarracens. 6,<r 
 
 Philip the French kineaOfteihimilie Bagiiiii 
 atcordin|>tohiioihe.8.biifaittndedtiaifcii 
 
 , againft the pcrfbn ofking Ricfaaid.9 Jut Bea- 
 ton reueakd, and he cfamed with it by Phi. 
 lip e»teof Flmlcn. 9. hafaigadandcaMl- 
 ling aofwcre to the iamc.9Jw aaalitiousper- 
 fiufion to the inhabiianiiof Tyiw not to let 
 Ung Richard enter dievrcitv.i I. his IhaaM- 
 fidl tetume from the eiiyolAchaa, 11. h« 
 Aintth vp rtbeUiaa apinft Uag Richard 
 being returned. 11.1} 
 
 Phoenix die bird deicrftcd by fir loba Mandc> 
 uiU, who coafcfictbte hNcfetnedRfiana 
 twift. )» 
 
 Pilgrims la Mandeaili ihae ai wi fcft to Bdy» 
 k«toabiaineafcoDndua«flhcSaUn.i9 
 
 Planringand adiioavfethtfcofinicteabyi* 
 Geoige Pecdiam knight. ff 
 
 Miadag archiiAiMkw 4t<owMi7a of hea- 
 
 thcnkauagespioued 
 Planting diuideJ into n 
 modityes that will a 
 onbvplannngin An 
 ofpuntii^toalladi 
 
 Mantiogio America pt 
 71}. This darning 
 charge or difficulty, 
 
 PlcTco a towne in Rulli 
 ties thereof. 
 
 Pole of Plymmoudi a (i 
 
 POmpc otownets of 1 
 Weft Indies. 
 
 Pon^iey his pillar in Al 
 
 Pope reprehended foe 
 all the Eaft country 
 Poningall. 
 
 PorcingaUcs villany cov 
 cribn. IQ9. theyrcre< 
 his company the (ci 
 PortinBiUes nricli a 
 coaft or Guiny, wai n 
 deale with the Englid 
 flainbythcEngliliiii 
 Porcingals.i4tf. their 
 theEnglilh.14S.Aii 
 liflilhippeandreuen 
 The lame leuen Porci 
 ted by that One Engli 
 tingall (hippe defend 
 pints, i;o. ThePoi 
 the cape of Bona Sp< 
 i<i,i6i.ThePotdn 
 to LisU>ne commonl 
 The king of PorUng 
 iraJeoftheEaft. 15 
 gallesambaflagefent 
 , the voyage oi two Et 
 Cuiny. 
 
 Poyfonof tbe Saiuges a 
 
 Prayer daylymoft tequi 
 (eaattempis. 
 
 I>resbiter lohn Emperoi 
 fctirtion of hb pallact 
 and omamencsof the 
 tealbn uf his tamc.6e 
 litudeof his Empire, 
 intoprouinces. 66. '. 
 tending vpon him in I 
 pline in wane, and I 
 croffes. 
 
 PrinceorNorihwalesca 
 of Owen Gwinnedd. 
 Welt Indies with eeri 
 his owne charge jo« 
 tho<iparts.{o£.Thei 
 Powell and Humftcj 
 voyage. 
 
 Purlers oFlh'ppes, and i 
 flnidions&dire£bio 
 
 Pytamides ceruine mo 
 CayroinAegypt. 
 
imbcfltiluut 
 
 IdKbft 
 . togsha 
 
 imccni. 6,7 
 KihcBiitliai 
 ndtdRofiNi 
 
 ;tdindcwiU 
 Mlkiouipcr- 
 • noctolct 
 hiilhuM- 
 Idioa. if.hc 
 RJctaM 
 11.1} 
 
 lolMMMif. 
 
 J* 
 
 SoithRI*S# 
 
 tfbM- 
 
 H E 
 
 ABLE. 
 
 (hen fcauagn pioucd co be Uwi'uU. 70 j 
 planting diu^cd into two pactLyos.The com> 
 modilyes that will ah(e to our EngliOi nati* 
 onby planting in Amaica. 7 10. TbeproKt 
 of punting toall aduentutcii in patcicular. 
 
 711 
 Planting in America ptofiuble to the Sau:^. 
 71}. This planting it no mattot ot great 
 charge or diniculty, 7 1 4 
 
 Flcfco a towne in Ruflia. a S9, The eonunodi. 
 tieftheteof. 189 
 
 Pole of Plymniouch a (hippe fd called. ) > o 
 Pompe of ownets of mines in Mexico incbe 
 well Indies. J49 
 
 Pompey hit pillar in Alexandria. a : ) 
 
 Pope reprehended (ot vnderaking to bellow 
 all the Baft countryes vpon the kinges of 
 Portinfflll. >;; 
 
 PortingaUes villany towards M. William Tow- 
 ctlbn. IQ?. iheyr trechny towards bim and 
 his company the iccond time. 110. The 
 Portinulles with a btigandine range the 
 coaft or Cuiny, warning the Negroes not co 
 deale with the Englif h. no. T»o Portineals 
 flainby die Englilh in a Hghc. 1 1 8. BanHned 
 Portingals.i46.theirknauayal\vay towards 
 the Englilh.i 48. A tight bettncno one BDg- 
 liihlhippeandreuen Ponin^alles. 148, 149 
 "Thelamefeuen Portingall ihippes difcomh- 
 tedbythatone Englilh Ihippe. 149.A Por- 
 tingall (hippe defended by the Englilh horn 
 pirats. 150. The PortingaUes nauigation by 
 (he cape of Bona Sperania dtfaibcd. 16a, 
 itfi,i<i. The PortingaUes (ailc from Goa 
 to Lisbone commonly in hue moneths. i£> 
 
 to the king of China.107. Her .SUidhcs let- 
 ters pacentsgluen to Sir Hiimfrey Gilbert for 
 inhabitingin America. «77. HcrMaielhes 
 letters patents eiuen CO Sir Walter Kalcigh, 
 todifcoutr and plane in America. 72{. Her 
 Maieftie admiral and honourably Ipoken of 
 among the Turkcs. 1 > 4.Her .Maicltin title to 
 ■11 the countteyes of AmericaJ) ing Nonh 
 trom Flotidx 709 
 
 Queene Mary het letters patents gnnced co che 
 Merchauncs of chc Mofcouie company in 
 London. }04 
 
 RAfe Fitch one of M. lohn Newberies com - 
 panic ac Goa. iia. Hislcitetminen to 
 M.Leonard Poore of I omiun Iro Goa. 1 1 a 
 Rafe Lane Gentleman, goucmour of Virginia. 
 7jS. The names of ihofe tiiRlilhmen thac 
 lemained in Virginia vnder his gouernnient. 
 7Jl!. Hispnidentandpaincfull gotiernincnc 
 delcribeJ.7J9. 74'" 741. Hlsrcqncns to Sir 
 Francis Diike at bn arriuall in Virginia.747. 
 He obtameth all his requells. 746. Hee lea- 
 ucth Virginia, and «it,S hit company com- 
 meth for England. 747. His opinion of M. 
 Thom.is Harriots dilcourfe touching Virgi- 
 nin.748.HislenertoM.RiflwJHakluytof 
 the middle Temple, touching the (late of 
 Virginia, 795 
 
 RafeKuttera rebel! to tbeQueencs Maicllie 
 in Ru(ria.4j i.He is requited to be lent into 
 England by the F.mpetour ofRulTia. 4}!. 
 
 ^ IheEmperourgrantethit. 4J4 
 
 The kingofPorilngaU a merchant in the Rainulph Gbnuil Eaile of Chcftcr. 17. He is 
 trade of tne Baft. as*. ThekingofPortin- ftntwithanarmietotheficgeofDamiatain 
 gallesambaflagelent into En^nd tohindct Esyrt. 1 7.His valure in that feruice comme- 
 ihe voyage of two Engliflimen intended for dedbyPolvdoie Virgil. 17 
 
 Guiny. 81 Rea&n, and caufe of the name ofihe Sea called 
 
 Poyfonof the Sauagesof America. jjo thetedfea. }i 
 
 Piayet dayly moft tequilke in all voyages, and Reedes of a huge bignefle. 5 1 
 
 reaattemptt. »«> Religionmuftbethebeginmngandfoundation 
 
 Presbicetlohn Emperor in AffTikc^J.Thede- ofaUdi(toueriesan.lpUnting!.«8o. Thedif- 
 fctipcion of hispaUaec.«5.The magnificence ference of religion in a countre>',is the caufe, 
 ■ndomamencsofchelametKillace. 66. The ormuchaurchicfeandbloudaied,37i4>?- 
 teafonofhisname.«5.Thelateenefleandla- „ , , ... **' 
 
 ucudeofhisEmpite.e«.Theaiuir»nthetof Richard the firft king of England.*. His prepa- 
 inioprouinces. 66. Seuenkingsalwayesat- tationandexpeJition towards leruUlem.*. 
 tending vpon him in his court, tftf. hisdifci- Theoccafionofhisioumey.«.Monygathe- 
 pline m warre, and his enfignet which are 
 croires. '7 
 
 Prince of Northwales called Maddocthe Tonne 
 ofOwenCwinnedd. jo«. his voyage to the 
 Weft Indict with cettaine (hips irouidedat 
 his owne charge, to*, his fecond voyage to 
 thoftparts.joC.Theopinion of M.Dodout 
 Powell and Humfcey Lloid concerning chat 
 voyage. J°* 
 
 PutlersoFih'ppes, andchevrdueties. }09. In- 
 ftni&ions ScdireAions for purfers. J09,} 10 
 Pyramides certaine monuments in cHedtyof 
 CayroinAegypt. . "J 
 
 red in the Realme towards tlm ioumey. 6. 
 His moft pompous,and hsnourable enttance 
 into the cide of Mcflima in Sicilie.7,His ex- 
 
 RiclwiJCbaiictlCT granil Pilor in the voyage 
 mtendcvl tor the ifil'ouctieof Cathay. 1 » 1 . 
 He is commended to the merchauncs of the 
 Molcouiecompanie, by Sir Henrv Sidney. 
 loi.Hcdifcoucreth Morcouieb)' Sea. it}, 
 HiMiitctainment with the Riincs.j8jjl4 
 nil iourny bv land (loni S.Nicholas to Mol- 
 co,284.li)c Kmperourol MoTcuuie his cur* 
 teoiislet:cri\vritren tohim. i84.Heeam- 
 ucth at Molco ig«. He deliuctirh king Ed- 
 wards letters to the Empjrour. 2 8«. I lis ho> 
 nourable imertaincmcnc and feaftingac rhe 
 Court. 286. His pcrilhing vpon the coal) of 
 Scotland, jjj 
 
 Richoid Clarke mailer of Sir Humfry Gilberts 
 admirall ll1ip.700.He exculeth himfclfe tou* 
 chuigtheloireorthen.ip. 700 
 
 Richard Grrenuill Inight nlsvo)-age toVirgi- 
 nia.7 J jHc buiUieth a fottc in thellland of 
 S.lohnnccreHilpaniola.734.Hcbanqueteih 
 the goucrnouroFPott dc flata in S, lohns. 
 7jj.Hlsvaliantboording&takingofanch 
 Spanilh Oiipjwith a litle cocke boace. 7 j tf 
 P.ichaid Hakluyt fcfquire ot Eyton in the 
 C'ountie ot Hercfoi il.4 5 4.His dircflions gi- 
 ucn to Morgan Hybblctliornc Uier lent into 
 Pcrfia.4 54. His iiiUruiiionsgiucn to Arthur 
 PccandCliailcs lackmanforihcii intended 
 d>rcoiicrie.4£o. M. Oliucr Dawbeney his re- 
 port CO him ot M. Hoies voyage in che time 
 of king Henry 8.j 18. Thedilcourteof Hen- 
 ry Hawkes touching the Weft Indies, wtit. 
 ten vpon his motion andrequcft. ;4S. Hit 
 aduile and nous gluen to diucrs gentlcmc of 
 M. Fiobithcts company. « 56. A letter wtic. 
 cen CO himout of Virginia by M. Rafe Lane 
 concerning the (late of that conncrey. 79 j 
 Richaid Hakluyt of Oxford.77. His admoniti- 
 on to the Reader concerning his new impel* 
 lion of Mandeuil.77.Tl1e hiftorie of Laudo- 
 nier crantlaced ouc ot French into Englilh by 
 him.54j.Aletter\vrittcntohiinrromN{w« 
 foundland concerning the Hate tliereof by 
 Stephanus Parmenius a learned Hungarian. 
 «97.His goal light giuen to themerckauntl 
 of Briftew concerning the Kate of America. 
 718. A letter written to him by Gerardut 
 Mercator from Duisburgin Clene couching 
 a NortheaOcrne dilcoucrie^S } .He is one ot 
 the Ibcioic or company ro whom SirVVal. 
 ter Raleigh his alfignment is made for ptofe- 
 cucing cbeditcouenes and plantings in Ame- 
 rica. 8 If 
 
 ceedmgbouteculhesandlibeTaliiie towards Richard StapeTmerchantofLondon.t71.One 
 the French king and ochers.8. His liberalitie ot the company of mcrchaunrs trading it.to 
 purchafed him great loue and fauout. 8 . Hee Turkic. 1 7 j . A Into written to him fro San* 
 departeth from Meltina in Sicilie toward A- tos in Brafill by one lohn Whitehall. £]8 
 ebon with i jo.great fhips,and 5 j . great gal- Roane in Fraunce vnder the obedience of Ri • 
 lJes9. Hisnauiedirper{edbvatempeft.9.He chard the firftkingof England. 7 
 himfelfewithafeivftupsdiiuentothe Ifle RobercBakerhistirftvoyage toGninie. ijo, 
 ofCreta.9.HearriuethinCyprus.io.Hem- Histecond voyage to Guinie. 155. Hisim- 
 tteatethchekingtorellorethegoodsofthe prifonmeiitinFrjnce.ijo. i}i,j42.Hisad. 
 Englilh that hehad uken away. 10. He.and uentures in Guinie & about the coafts ther- 
 his foulJioursinuadc the Ule of Cyprus, 10. of , , , , ^ ,/?''''.' 
 Robert.broiher to Lewes the French king.i8. 
 
 QVeene Elltabeth her gradous Maieftie 
 ^that now is. 1 «4. Her Malefties feueraU 
 letters vwitten co the great Turke.i #4 .17 1. 
 18}. 199. Her Maiefties commillion to M. 
 Harebro>»ne Ambafladour in Tuikie. 17(5. 
 Her maiefties letcers patents or priuilegcs gi • 
 uen CO Sir Edward Osburneand M. Richard 
 Staper. 17 ». Her Maiefties letters to the 
 great Tutketo procure the rellitution ol an 
 Englidifliip called the lefus.i.^. Her Mais- 
 fticslectcrs co the Emperoiir of Matocco. 139 
 Her Maicftes letter to tl^ Empet our of Ruf- 
 fia for M.Ienkiiifons patTage thtoueh Rullia 
 into Perlia.} ^9-160. Her Maieftiesletters to 
 the great Sophie of Perfia. j< 1 .Her maielties 
 Aftcfor the corporation of merchant Ad. 
 uentureis.J94. Her Maiefties prefenc ro che 
 Emperor of Runia,<irnr by M.Thom.is Ran- 
 doIpK40 1 . Her Maiefties letcers and preleiit 
 fenttoihe favdEmperour by M. Anthonie 
 Ienkin(on.4i7. Her Maiefties letters to the 
 Emperour fent by Sir lerome Bowes. 489. 
 Her Maiefties letters written to the king of 
 C«iiilMia.ao7. Het Maiefties letters wruten 
 
 He fetteth vpon Ifakius the king earl y in the 
 moming.andtaketh great fpoiles. 10. Hee 
 marieth Berengatia the king of Naiiarres 
 d.iughter at Litftpxcm in Cyprus, t o.He arri- 
 ueth at Action. 1 1 . He with his wile entcreth 
 checitieofAchon, and lodgeth in the kings 
 palace. 1 1. Heebeheadeth 1500. Sarracen 
 prifoners. u. HeeputteththeSalladineto 
 llidit,and (layeth many of his nobles *c cap- 
 tains. 1 2 . He pallet h throughout all the l.ind 
 of Syria v. itiiout rcfiflance. 1 j. He conclu- 
 deth peace with the Turkes (or three yeeres. 
 1 i.He rcturneth from P.ileftina, and is by a 
 tempeft driuen to the paites of Hifltia. 1 ». 
 He is bctraiedby Limpoldaduke of Auftna 
 ii.HeeisfoldtothcEmFetourlor <oooo. 
 markes. IJ. The caufe of malice for whch 
 Limpoldustookehim. 1 j. He isiranlomed 
 for 1 04 thouCand pounds. > } 
 
 RichardiisCanonicus 1 Poet that went with 
 king Richard into Svria, and defcribeJ the 
 
 Hisfoolilh andprcfumptuoiispride.i8. Hit 
 proud and irMcnt anfwer to the wholelbme 
 counfcllc.ftheTemplaiies. 19. Hisproude 
 l>»ine ami contemptiiousrefufal of William 
 Longfwordsfoberadiiife.19. Hislaterepm- 
 tanceof his hcadicralhnes. 1 9. His coward- 
 ly fl'ght from rhc battelt. 1 9. He pcriftieth in 
 the niier Thafnis opprefftd with tiarncfTe. 1 9 
 
 RobiTt Curfon a noble man ot England a great 
 traucllcr,i)r created Cardinal at Kome.16.17 
 
 Robert Gainft) M of tlielohn EuangeUft, in 
 che i.Engliih voyage to Guinea. 8> 
 
 Roliert firnamcd Ketencniis.an Fngliniman.4, 
 His traucll into Dalmatia.Grccce & Alia. « 
 
 Robert Tomibn. 58 i.His troublcin Mexico in 
 the Weft India for religion. ;8 j .He is forced 
 to weare the Benito in Mexico,j84.Hisde- 
 fcripfiimofNoiiaHifpania. 58* 
 
 RobertTitrnehamaDKiinc.sj Histrauelnith 
 
 prince Edward into Syria. iJ 
 
 S^in^.A'ihaThi^rfin'thatvovage, calling Robert TtoiicnierchantofBriftow.sjo. His 
 W tSKike,/riS«r.«««'«.«'W«.rrf.-. •( letter coking Henry, he 8. ■«<«»6'''?»V™ 
 
 Richard Carter anEngl.ftimadweUingmB-a- to difcouer towards thcNonh.a jo. Hisdif. 
 
 '^'S'JtX^Hei.take^yM.F^o-fl^vpon -*Tr;.°S»d^;«^£ 
 
 'I 
 
 the coaft of Btaiill. 
 
 66* fiklatinSpa...ecoi 
 
 Ffrr.a. 
 
 »j» 
 
 '. rf> ;/-^it- 
 
The Table. 
 
 »j>. H:s(lcrc[ipii(>norche fituation ol the 
 panes oltlw world in genciall. »{4. hiici>i- 
 taph in Lacine vore in die Temple (hutch in 
 London. ajt 
 
 Roger Bodenham hit voyage into the Well 
 Indiei. {>a 
 
 Romanc Sonings a French man turned Turke 
 tofiue his lileinTripolisin Barharie. tff 
 he is hanged nocwichRanding, and dicthin 
 tbeftitb of a Tuifcc, i9i 
 
 SAbakingdome. 47 
 
 Saladine the Empcrour of the Sancens 
 fendeth gifts to king Kichard. 1 >. The Sala- 
 dine is put to flight oy king Richwd. I* 
 Salomons temple in lerufalem. 37 
 
 Salt IlUnd at ape Verde. 118 
 
 SambolesapeopleofAfrica. Si6 
 
 Samoides a people dwelling at theriueiOb. 
 J 1 8. A dclciiption of theyr nianers. }i8 
 They area people of 1 Sauage and cruell na- 
 ture. }>9 
 Sanu Crux a towns in the ifland of Tencritfe. 
 S4}. Another towne oriliatname in the I- 
 fland of Cuba in tiie Well Indies. S}6 
 Sapiesapeopleof Afiica. fii 
 Sanacen; baptiled. 11. they reuoll.igaIne, and 
 forlakeChriftianity.ii.TheSarracensbrcake 
 theyr couen ints, 11, The Surraccns loibiil- 
 den to drinke ivine. jf .The reifon-nf that in- 
 hibition. 44, Theconnerfionof theSarra- 
 cens how it is to be tvtDiight. 4 ;. 1 hemaners 
 & religion ol ihcS:irTaeens at Urge. 41. The 
 common di iiike ofilie Sarraceni.44. The er« 
 rorsofthe Sairacens concerning the meanes 
 of (iluation. 44. A gteatlhippe of the Saira. 
 cens taken by king Kichard. 1 1 
 SauaraofAmciica. 557. thcjrk'ngs,&mancr 
 ofreiicrencedone to them.557. Iheyrhou- 
 fes an J townes. 558. theyr ve(rcts,fiirs,frults, 
 woods.an J minerals. 559. theyr bealls and 
 birds, s 60. theyr idols, buriils and langua». 
 5 tf I , I he SaiLiges not to be Wed difdauilutly, 
 orin any hard Ibii. a6i 
 Scots theft,andlpoilc of Englilh goods. }sa 
 Sea called thedead rea.40'. The realbn why it is 
 To alted, 40 
 Sebaflian Cabot firft gouernour of the Molco- 
 uie company in London. 5oi,}o;.hisdirco- 
 uery of the Well Indies. Jii. hi-fecond 
 voyage to Brafill. ; 1 a. The riuer of Plate in 
 Brafill lirft dilcnuered byihim. 511. King 
 Henry the ftucnih lit him fbrtb to dilinuer. 
 5 14. Three Saua"cs brought by him into 
 England.; I {. His large pcniion granted him 
 by king Ednard the lixt. 5 1 9 
 Secotan a proiiince in Virginia, 738 
 Stlliiure a callle belonging loAiim Cam, a 
 prince ofTartarie } j 1. The defcription, and 
 IdtuationofihatcalUe. }J» 
 Sen^aariiierinGiiiny. 94 
 Shally Muney Tonne ro thekingofHircania 
 great friend to M. lenkinfon in the Sophies 
 court. 371 
 Shamakie a citie of M«lia.} j S.The dcTcription 
 tfierof. 4i> 
 Sbammaatowne inGuiny burnt by the Eng- 
 lilh. 1 18 
 Shawgh or Sophie of Perfia. 410. his requel) to 
 iheknglilh meichants tohaue mony of them 
 - ' JSi ' hy exchan;e,to offer to Mahomet.410. The 
 ■■i" V . teabnoftnat requellof hi».4Jo Therealbn 
 . y ofthe word Shawgh.4i j.hismanerolliuing. 
 :. ] 'i 41 j.his criieltie to the nobilitie ofthe king- 
 • .' domeofShirian.jKj.herendeth.tothegrcat 
 Turke the hetid of his fonne. 3 9 9. he beftow. 
 eth a lich garment of cloth of golde vpon 
 M. lenkinlon. 371. he reputeth all Arangen 
 vnholypeople. 4a> 
 Shelsoffnalcsvcrv great. ;i 
 Shippe colle.l the Duminmvobifciim. j 17 
 Shippes wi;h™tyron in thePerlian gulfe. 1 53 
 So alio at Ormiix, and In all the Pad Indian 
 fe.u47. One hundred and twenty llii'.'pesof 
 the Chrifii-n princes broken, and droivned 
 by a temp dl, ridin j in tlie hauen of Trapei 
 , >;■ inSid'-a. 10. The Inrrow ofthe piincet for 
 ' " thc!'ifeofthorefhippes. lo 
 ffkiVv'"* the (empcnture tbcrof. af 
 
 Sierra Leona vpon tbe cwA of Cuinyavery 
 contagiousplace. i 18 
 
 Sigirmiindus ab Hcrberften alargc wiito ofthe 
 KingdonM of Mulcoqie. 413 
 
 Signes ordinaiy ofthe land of India to the na- 
 uigantsinthofeleas. lia 
 
 Silke gralTe growing In Virginia. 7(0. White 
 lilkv in great abimdancc at Tripolis in .Syiia. 
 
 a3i 
 
 Slloe poole called Ptobatica Pi&ina in laufa- 
 lem. 38 
 
 Sio an ifland. 11 $ 
 
 Sion the mount,and the defcription therof. 38 
 
 Sir George Fccliam knight, 701. his learned 
 difcoutfe of Weflrrne planting.70 1 .his great 
 zeale to the adion of dilcotieiing and plan- 
 ting in America, <8i. his aid and afliltance 
 in that behalfe yeeldeil to fir Humlrcy Gil- 
 bert. 6ii 
 
 Sleds s-led in Rtillia. a84, 393, Twothnufand 
 fledsbelongmgtuonetownclnHuiria 3^3 
 
 Slobtxla the bmpeiuiir of Kulha his houfe of 
 recreation. 493 
 
 Slutla a ccrtaine thing in Ruflta which the)' vie 
 inwindowesinltedofglalTe. 410 
 
 Soldan what it lignificih.3 o.Tlie delciiption of 
 the pallacc ofthe Soldan in Cayi in Acgypr, 
 30, The largciieneoFhis dominion. JO. I he 
 number .ami names of the Soldani of Aegypt 
 tilllirlohnMandeiii'stimc.30. Ihepoivcr, 
 and II umber of men of armes thjt belong to 
 theSoIdan. 30, No melTcnger permitted to 
 come to hisprtfencc, withi'Uta garment of 
 dothofgoldc, 3r, Themancmfinity.and 
 rtuercnceyte'dedtohim. 31. Ihefalccon- 
 diifl graunted by him to the Chiillian pil- 
 
 frims. 31. Iheformeoltliatcondudl, 31 
 'he reuercnccof all officers yccldcd ihtre- 
 vnto when it is thewei.1. 31, The Soldans 
 lettcts wiittcn in Mandctiils behalfe to .1II 
 his officers. 31, 37. The meanes whcrby the 
 Soldan commeth to the knowledge uf the 
 dates of all Chtillian kings and kingdomes, 
 
 41 
 
 Soliman the greit Turke. 8 1 . The maner oFhis 
 entrance with his army into Aleppo in Syra. 
 81. his number of Nortans,Ianliaries pages 
 of honour, Ballaes and other men, and other 
 men of armes with theyr habits, and armour 
 at the lame time. 81,81. The totall number 
 of that armie.8 2.1 he rich prclents prefcnted 
 Co himat that time by his Ba(niei,8c the Con • 
 fill ofthe Venetians in Tkipolis. 8 a 
 
 Spanifli fleet oF the Weft Indies confining of 
 nineteene lailcs. las. The proud coir man- 
 dement of the Spanilh Admirall to the En- 
 glilh at the Iflands. 1 aa . The Spanifh Admi- 
 rall floutlyanfwered.andnot obeyed by the 
 Englilh. 123. The Spanilh merchants in Ma- 
 rocco commanded vppon paine of death 10 
 meetthe Englilh ambaflador. 1 57. The king 
 of Spaines mdeuor to difgrace the tJlicenes 
 Maieflv, and I er ambadadur, with the Em- 
 peror of Marocco, IS 8. A Spanilh price ra- 
 Ken by the EnglKh, and folde at Areier. a : tf 
 Eleuen Spanilh gallyes, and two fiigats dif- 
 comfited by fiue Englilh fliippes in the Le- 
 uant. 130. A proud Spanifli Ccnerall called 
 Don Pedro deLeiua. ai8. 229. hisfuolifh 
 bragge aud threat to the Enelifli. 229. A 
 Spanifli flaue beaten to death by the king of 
 Ar^iers commandement for abuflng an En- 
 gliinman.23 1, The Spanyardi & Poninga's 
 at contention about the fituation of places 
 in the mappe a 34, 1 ; K, Two Spanyards in 
 Peillideliueredfrom the hands of y Tuiks 
 by the Englifli, and brought by them into 
 England, 449. The Spanyards in the Well 
 Indies prohibited by the king fromtralH, 
 king with Englilh men, 529. Poore Spanifli 
 foiildiers in S. Domingo. ; 29.I he Spaniards 
 keepe a'wayes horlTes ready fadled in the 
 Weft Indies. $3 3. TheSpanyards periiirie, 
 villany,ireactier)' and crueftie to the Englifli, 
 Sf^'i^!- ASpanifli hulke of fiue hundred 
 tunncs caft away, j 8 2 . A Spanifh pi elidcnt, 
 hitwife, daughten, and leniants dinwned. 
 {82. A ret)ellion in Noua Hifpania by the 
 Spanyards for the great cxadions' impoTed 
 trpontbcm. 594, A Spanilh prifecakcnbx 
 
 the EngUlhvpon thecoaftol Brafill. 6i» - 
 The number uf one and twenty perfons ta- 
 ken in the fame prile, ««o. A Spaiiifhflcet 
 fcnt lium Spainc to hinder the pafbceof ch« 
 Englilh thriniglithe fttaight of Magellm. 
 £to.Spanilh frieis taken by the EngliOi.tfto 
 A Spanifli Ihippe in Brafill funke by the Bn« 
 gliih. 6*7. A Spanifli viceroy called Doa 
 Mmtm Henriques. j;;.}<4. hefallifiethhil 
 proinili!, and peiiuriouflv breaketh his faiili 
 and nordgiiien to M.lohn Hawkiu. f }j. A 
 late example of spanifli pctiwy, treacheries 
 and cruelty CO ournation. 817 
 
 Springs of taire. }j^ 
 
 Srarres once appearing are a ligne of wfnter at 
 hand ih the North parrs. ^jg 
 
 Srephanus Parmcnius an Hungarian, jya. bit 
 letter touching the flateolNewfiiundlani 
 written from thence to M. Ricbani Haklujt 
 of Oxford.^ 97. he peritheth at tea. tft 
 
 Steucn liurrough. 3 1 1. his nauigation towardt 
 the riuer of Ob.3 1 1. The North cape fo cal< 
 ledtiiflbyhim. }i| 
 
 Stooucs generally vfed in Ruflia. 411 
 
 Sunneand mcone honoured by theSauagnof 
 America. j^y 
 
 Sword fuh killed by the Englifli in Guny,<5 } 
 
 TAbaeco and the great vertiietheroT. J41 
 Tancrcd king of Sicilie. 8. his honorable 
 inieiralncment of king Richard, j. Foure 
 great Ihippes & fiftcenc gallics gtuen by him 
 to» ards the furtherance of king RiUiardi 
 entirprile9,he bctvraveth the intended trea. 
 Ton & confpiracy of ttie French king againft 
 king Kichard. f 
 
 TangomangocsapeopleofAfrike. ;s9 
 
 - ' ■" ■ ■ ■ leoF, 
 
 7J 
 
 Taprobana Iiland,wiih chedclcr.'ptiontiicie 
 
 Tarraria,aiid Tartars defcibed, with thq'rma* 
 ners,habiis,houles,and other ihing!.0i.Tar<. 
 cars all rhe Chriftians Caphars. 351. Tarcac 
 haukes vied to kill horfcs. 353.! artars diui> 
 ningofthingstoeome. 354. The maner of 
 che)'r diuinations. }f^. A Tartarian prince 
 ailed Sophec Keti Alli arriueth at Molco in 
 Rnflia to fee the new Empctuur Pheodoit. 
 8aa. Thedefcrjptionof ibacpanoiTaitaiie 
 called Tartaria ptiina. tf 
 
 TatiristhechiefecityofPetfia. 4'.}(^ 
 
 Templariesgiue y^hiolefbme counlell to eatw 
 Robert the Fr^ch kings brother, 19. theyr 
 counfcll Icorned of him^i 9.theyr ptudenc Sc 
 valiant anfwcrk to hislcome. 19 
 
 TcncTuke king ofthe ctrtintry of ChricaffS.JTS 
 
 Iheodore the new Emperor ofiKuflia. 499. U 
 royall coronation at Molco obfeued by M» 
 leromHorfcy. Iiy 
 
 Thomas Alcncke feniant to the company (if 
 Mofcouicm(r()iants. 37f. he is murdered in 
 theco«ntreyofHyrcania.37;.Themaneraf 
 hismuiderandauletherof, 37! 
 
 Thomas Aldwotth merchant and maior of Bri« 
 ftoll. 71 8. his commendable forwardnefle in 
 dilcouerics and plantings. 71! 
 
 Thomas Baniftet Agent for the MoTcoiiy com« 
 pany in Perfia. 419. he dyeth at Anafhin 
 Perfia. 4ao 
 
 Thomas Buts tonne to fir William Buts of 
 Norfolke. J17 
 
 Thomas Cani^ifh gentleman.7 34,he accompa- 
 nieth fir Richard Greeneuill in his voyage to 
 Virginia. 754. h'S preparatien foravoyage 
 into the South fca, 809. his letter touching 
 his voyage performed , ivritten to my Lord 
 Chambetlaine.808 .The difcourfe and nam- 
 tionofliisvoyage.Sop.Thefhippes taken by 
 himinthe Soiitnfea. 8io,gii, Thegrac 
 (hippe ofthe Philippinaes calleil S. Anna t»> 
 ken by him.g 1 a his arrliiall at the Ifle of la* 
 tiiia. 8 11. The intertainement he had there. 
 81a, bis arriuall at the Ifland of S. Helena. 
 
 8i» 
 
 Thomas Pen knlght,his voyage with Sebaflian 
 Cabot, 5i|, his faintheart oucnhrew the 
 voyage. (i( 
 
 Thomas Randolph ambaftador fi'om f Queeni 
 Maiefly totbcBBfei«uiofRulCa. 199. ha 
 
 •btaineth new at 
 BmpaoifbrthcE 
 copie of thole ptiu 
 nulTiongiuenron 
 caftratotberiuei 
 
 Ihomas Sanders prif 
 diloouife of ths 1 
 mid his company, 
 hisdetiuetle andt 
 tiuo. 
 
 Thomas Stcuens an 
 GoatntheEaftIn 
 Coa written to hi: 
 ■ge by the ape o 
 Portingils.itfo.his 
 in the behalfe of N 
 nedatGoaby the 
 
 Timor Soltan the prii 
 tatie. 
 
 Towne* of Sauagcsd 
 in Virginia. 
 
 Tortugaanlflandini 
 
 Tree bcatii^ boritba 
 dropping tvatcr in 
 
 Tribute of^e king 
 dies. 
 
 Tripolis in Barbaric, 
 and his people ptaj 
 auchydonetothc 
 
 TripolisinSyria.aji 
 
 Tuberoafiflifoealh 
 the ape of Bona S 
 tion ofthat fifli. 
 
 Tumea a certaine c 
 The value olaTui 
 
 Tunez. 
 
 Tutksfirfttetteniot 
 Conftantinopic it 
 by the Qweenes M 
 I^esgrantedtoth 
 Turkiecompany, i 
 commandement ft 
 fikeof Engliili m< 
 loo.bis letter to tl 
 bary,commanding 
 fiiip.menandgoo 
 veerel^ charge m i 
 nis chief e officers.: 
 diers attending vp 
 ofprouinces, ao 
 Turks court about 
 Turks yeerclyreuc 
 giucn at Conftant 
 of Chriflian kings 
 ibr their promifn 
 Twenty Turks deli 
 fromaptiuityint 
 Turks Lent, a itf,' 
 tothe Englifli mer 
 A peace conclude, 
 and the Sophie of 
 
 Turqueftan kingdoit 
 
 Tyberias,and the Tea 
 
 Tyre the city defaibt 
 
 - « 
 
The T a b l 
 
 E. 
 
 lliam Bats of 
 
 •buincth new ami large |>nuilcgc» ot the 
 BmpcioifbrchcEnglillinierclums. 401. A 
 
 ol'lcucmieor eightietunne 6}'j, Iheproh: 
 that would arife by fuch a voyage, fjS 
 
 copieol thole priuil^cs, 401. 40j . ha com- Vincent a riuer alfo vpon the coait of Guinie, 
 imfBon giuen tot the diftoucryol the North- loi.Thel.i 
 
 caftreatotbcriueiotob. 4of 
 
 TlnmsSaiKlen piiloncr in Tripoli. 19J. his 
 dircautfe of the Turkifli vlage towardihim 
 •adhn company. i9i- TbemcanesTloifbc 
 hisddiuetie andthetdl ofthcEnglilhcap- 
 tiud. i»7>'i'* 
 
 Thotnai Semens an Engliihe manrelident at 
 Coa in the Eaft Indies. 1 60. his lettei from 
 Coa written to his father touching his voy- 
 tgc by the ape of Bona Sptrania with the 
 Pottingak. 1 <o.hi> friendly paines and trauell 
 in the bcbalfe of M. lohn Newbery imptilu- 
 ncdatCoabythePortingals. 111 
 
 Timor Soltan the prince oi Mangodaue in Tan. 
 tarie. J 5' 
 
 Townetof Sauagesdifcouercd by the Enghih 
 in Virginia. 7J8 
 
 Tomiga an Wand in the Weft Indies, jjo 
 
 Tree beatirig bombafine cotton. 41 J. Trees 
 dropping water in Guiny. 5»4 
 
 .ntitude thereof. 1 os .The language 
 
 of the people inhabiting about it. 101 
 
 Virginia aparrol Anwrica lb namel by the 
 
 Ciueenes Maicnie.7:8.7>9. The hift Kng- 
 
 lilh voy.ipe Tet fooi th to Virginij. yii. Pol' 
 
 the gicjt 1 u:ke by l.cr .M.^iclhcs Ictias. 1 k ] 
 His letter in Italian to the kit g ot liip'l.l 
 (ortlietcllitutiiiiiofihe Iclus. 104 
 
 Willijm H.iwkin$ ol Himiiwuth, lather to Sit 
 lulm Hankins.5 20. His vu)age to BraJill in 
 king Henry tlic Shis tiirK.5 1^. I Ic biingcth 
 ahulikaiil ingtoLundtm, and prclcnieth 
 hiir. to :hc king. 520 
 
 feflion ot the countrey taken to the vfe of Willi jm Longdpe or Lan«rword,a noble man 
 
 her M,nieftie.7a8.The aducntiires of the En- 
 glifliintlicirilift vo\agc thither, 719. The 
 peoj'lc.townes, ptoiiiiices, &: kings of Vi; gi - 
 ni.^ 738.759.740. Hoiv the countrey nas 
 brotl^ht into vndcferiied il,inHer.749. J hofe 
 fljndCTsa11rwered.749.7S0 The meichama- 
 ble commodities thacimybe railed in Vir- 
 ginia.750. Commodious meanes to rayle vi- 
 aualin.Vir^inia.75J.theroo:s,fruiis.l)ealls, 
 fowles and hflies of ViiT;inia.755 . The com- 
 moili;iesihnefor building. 7sH. Tl.cma- 
 ners .Hid natures ofthc^auogcs there. 759. 
 1 he names of the firft Ung'.illi c^iloiiic plan- 
 ted there. 7)6. The names of the fecond o- 
 lonie both men and women. 770'77 • 
 
 Ttibuteof the kingof SpaineintheWeft In- viteli.ice the place where Kichi;d the king of 
 
 dies. .55» England, and Philip the French king nieite 
 
 Tripolis in Barbaric. Ij8. The king of Triiolis with ihclrarmics prepared for Syria. « 7 
 
 and his people plagued diiierflie vpon thcyt vnitie and concord a rhing in all vo^ ages and 
 
 oueltydonetotheEnglilh. 198 Sea attempts principally to be rcgaided. J59 
 
 Ttipolis in Syria, i J t , The delcription thereof. Volga a (.imous riuer in huffia. j ; .It hath7o. 
 
 moiithes ot I'a'.s into the Sn. j 5 0. The l.ime 
 
 »5< 
 
 Tubero afiili fo called by the Portingals about 
 the cape of Bona Spetania.Ui.Thedefcrip- 
 rion ofthat filh, '*• 
 
 Tumea a certaine coinevfeJ in Perfia. 378 
 ThevalueofaTumen. 57* 
 
 Tuncx. . „ ."» 
 
 Turks fitft letten to the Queenes Maiefty froni 
 ConRantjnoplciej.Thofe letters anrwerod 
 by the Queenes Maiefty. 1 «4. his large pruii- 
 leges granted to the Englilh merchants of the 
 Tutkieeompany. 167. i«8.1he great lurk* 
 commandement for the quiet palTJge.& traU 
 fike of Englilli merchants in his dominions, 
 joo.his letter to the king of Ttipolis in Bar- 
 bary,cominanding him to reftorean Englilh 
 fliip.men and goods. 101, The great Turks 
 
 olUiiglanU, 18. His piepaiation lor Syria 
 w.th Lcwcsihc French kii:g. 18. Hecoineili 
 tonaiiii.ira»ith ,1 band »l valiauni Englilh 
 fouldioiMs. 18. Hceluipiilnh.ind takcth a 
 flrong hoM ot the Saracens necte to Alcxan. 
 dria.18. Hclettith%ponarithCai.iU5n of 
 Saiaccii merchants, and taketh the Ipoile of 
 them.iS.HislbbeiaiirnertothcFrench.of- 
 frinj; him mini le. 1 8. 1 Ic complay nah to the 
 French king of tl;e iiiiiirie. 1 8 . Seeing no re- 
 diclTi;, I'.euiltlytiirfiikcththelrench kingi 
 c-i pe 18.1 ht French king wanting hisliclp 
 leiiiitthagiiynclor hm with large promiles 
 of contentation. 18. He palfeth the riuo of 
 Niliisagaynll the Saracens. |8, Hispnulent 
 a.luifetu F.ile Robert the French kings bio- 
 tlicr. iij. His connfcUlciirned of that proud 
 Eirle.i 9 His notable rejMy torharfcornc. 1 f 
 His lingular valure in the battell againft tlx 
 Saladine. 1 9. His cotitinuaiincc in the fight, 
 thoanh his legs were wounded St h s hotfe 
 killed. 1 9. His moit valiant ik worthy end i> 
 
 riuet fiiddenly froien in the beginning of William Towetlonnierehaunt of London. 98. 
 
 OSober, did cut in luiultr the Englifli boats 
 vpon i',l.id«n with goods 411 
 
 Vologdaa tounein Riiiria.!89. Thecomnio- 
 dines that towne ytelileth. 289.! ) 5 
 
 VrgenccacitieofPcrliadclaibed. js* 
 
 W 
 
 T w 7 Alter Raleigh Knight. 715 . His letters 
 
 hisfiillvovagenjdetoGiiine. 98. Hisle- 
 coiid ?( thii J to ihe forfljidiCuiny. 1 1 2.1 la 
 
 William of Tyre an tnglidinian, I'liout ot a 
 church in Icrulalem. 5. 6. Archbilhop afrer 
 that of 1 ytein I'ha:nice. 5 S 
 
 Windam captaine in the fiift Englilh voyage to 
 Gniiiie 86. Hii furious goueinmcnt in iliat 
 voya«e.«6.He dieih on Ihip booid in iheti- 
 uerol Benin, iy 
 
 VV patents pnnced him by het Maicftie Women of Arabia .their apparellStornamentJ 
 
 todifcoucrandplantin America. 71J. The 
 voyagesto Virginia fet out by bim.718.7j} 
 7<4.77i. His alTignemeni to diuers gentle- 
 men and merchants of London, to continue 
 
 „„j,,.. 1, „ the aflion of planting in Vi«inia. 81 j 
 
 veetely charge ui his feraglio or court, ao j VVay and diftance from S. Nicholas m Rullia 
 ldschieleofficers.»oj.Thenumb«rof(oul. totheCafpianSca. 581J. The feuerall waves 
 diets attending vpOn his feuerallgouetnours fromRu(liaroCathay.387. 388 389. Ihe 
 
 •fprouinces. 106. The chiefe men in the way from Tauris in Peifia, to Campion in Wood.calledD1iftwoodinMareGlaciale.317 
 Turkscourtabouthispetlbn.joi.Thegrcat Cathjy.j89.TworeueraUw.iyestoIndiabe- vVoordstliat a Chriflian is to fpeake, ivhenhe 
 Turksyecrcly reuenue. io<. hisallowances yond the Cape of good Hope. i<» denycihChnflianitie.andreceiues thercli- 
 
 eiuenatConftantinopIetotheambafladors Wardhoufe. a caftle vpon the extremities of gion of the Turks. 
 of Chiiftian kings. 107. The Turks care not Norwav.belonging to the king ol Denmark. 
 
 a J I . Women paint their faces in Mofcouie. 
 346.Breal!sof«-omenverylong.io». Wo- 
 men deadly and hurtfull intheirlookcs, 71. 
 Thevndecent maner of tiding vied by the 
 women of Mofcouie.409. WoTcn bought 
 and lold, and let out to hire in Petlia, 41 ;. 
 The manors of the yong women amongll 
 the Saiiag'-s of America. jja 
 
 }9 ; . 3 3 4. The waights and mealiiro there v ■ 
 fedinmerchandife. .. "♦ 
 
 fir their promifcmadc to Chriftians. 195 
 
 Twenty TurksdeliuereJbvfirFraneisDrake ... 
 
 fromiaptiuityin the Weft lndies.t>4. The Water congealed to fait in the Weft India. 5 47 
 
 Tu'kj Lent, i jtf. Turkie merchants enemies Weopomioke a broail found in Virgiraa.lo cal- 
 
 totheEnglilb merchants trade in Peifia^i 3 led by the Sauages, 73» 
 
 Apeaee coneluded betwene the great Tutke Weft India offered to king Henry the 7.to bee 
 
 andtheSophie of Perfia. J"? difcouered. . . . ., .. ^°^ 
 
 n_ ..L-i X. vVilliamBatsfolKhandraO.aduifctohiscom- 
 
 Wo(n>cs eating through thcpbnks oflhippn. 
 
 97' 
 
 Turqueftan kingdome. 
 Tybetias,and the fea therof. 
 Tyre the dty defaiboi 
 
 4' 
 8 
 
 YAke,atiucr falling into the Caspi:n Set, 
 ijo. 
 Yauat a townean Hircania. )<9 
 
 Yeladin el Kubar the king of Cambaia. J07. 
 a ; 3. a leirer written fioin the Queenes Ma- 
 ieftie to him by M. lohn Ntwberie, J07 
 Vem a tiuo falling into the Calpian lea. }f 
 ities Nauie.411!. Captain of I {.Engtilhlliips leraflauea towne ui Rufsia, i89.thecomodi 
 
 pany to land ainongft the Nop oes vnarme J. 
 1 44.He is taken wilfully by f Negroes. 1 4 j 
 William Burroiigh now Clarke of her Male. 
 
 VAigatsIflandsintheNortheaftfta. 318 
 Venetian women cxceede in pompous ap- 
 parell. i8o. Theduke.aadfeigniorieofthe 
 dty of Venice. t^o 
 
 Verfte in Ruflia is three quarters of a mile En- 
 glilh. 390 
 
 Vifiualt not to be wafted in voyages, but to be 
 tecountedfortothccaptaine. i«o 
 
 Vincent a tiuet in Btalill,«3 8. A pt«portiori for 
 an Englilh voyageto that riuet with a (hippe 
 
 fent to the Name. 415. Hte mecteth with 
 Freebooters,anduketh 5.ofiheirlhips.4i« 
 He writeth hislettei's to the Fmperot of Uuf. 
 fia touching the t-King of them. 415. His 
 notes of aduife touching the killing ofthe 
 Whale.438. Hisdepofitiontocortayne In- 
 teirofatories miniftred to him concerning 
 theNaruc and Kegor438.His reafonstodif. 
 r.vade a trade to the Narue bv Sweilen. 4 f 9 
 William Harebrowne her Nlaieflies Ambafla- 
 dour in Turkie, 174. Kee is commended to 
 
 tics that the couiitiie about it doth yeeldc 
 al^i 
 
 ZAnte Iflande. 2:4. the EngliOi houfe tt 
 Zante. 214. 
 
 Zeghan thecheefeft towne in the countrieof 
 Georgia. 41a 
 
 Zeities cerraync religious laen about the great 
 SophicofPerlia« fjt 
 
 FI^IS. 
 
 ■■>irv^*/A^*.'' 
 
:^ 
 
 :■! n I' 
 
 .- *■ 
 
 ;*!'. 
 
 Imprinted at London by the 
 
 DeputiesofChriftopherBarker, Printerto 
 
 the Queenes moll excellent Maieftie. 
 
 
le 
 
 jm-r^ 
 
 . A^ A ■/m.:^^^ ^A>^