IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) II I.I 11.25 ■ 30 ^^™ 12^ 2.2 2.0 M U il.6 ^^
^
^^'
■>
Photographic
Sciences
Corporation
7 - WBY MAIN STREiT
WkBSfSr.N.Y. usso
(716) 872-4S03
CIHM/ICMH
Microfiche
Series.
CIHIVI/ICIVIH
Collection de
microfiches.
Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques
Technical and Bibliographic i^otes/Notes techniques et bibliographiques
The Institute has attempted to obtain the best
original copy available for filming. Features of this
copy which may be bibliographically unique,
which may alter any of the images in the
reproduction, or which may significantly change
the usual method of filming, are checked below.
D
Coloured covers/
Couverture de couleur
I I Covers '* maged/
D
n
n
D
D
D
Coi->' . (ure endommagiie
Covers restored and/or laminated/
Couverture restaurde et/ou pelliculie
I I Cover title missing/
Le titre de couverture manque
Coloured maps/
Cartes g6ographiques en couleur
Coloured ink (i.e. other than blue or black)/
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire)
Coloured plates and/or illustrations/
Planches et/ou illustrations en couleur
D
Bound with other material/
Reli6 avec d'autres documents
Tight bidding may cause shadows or distortion
along interior margin/
La re liure serr^e peut causer de I'ombre ou de la
distortion le long de la marge int6rieure
Blank leaves added during restoration may
appear within the text. Whenever possible, these
have been omitted from filming/
II se peut que certaines pages blanches ajout6es
lors d'une restauration apparaissent dans le texte,
mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont
pas 6t6 filmdes.
Additional comments:/
Commentaires suppl6mentaires;
L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire
qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details
de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du
point de vue bibliographique, qui peuvent modifier
une image reproduite, ou qui peuvent exiger une
modification dans la methods normale de filmage
sont indiqu6s ci-dessous.
□ Coloured pages/
Pages de couleur
D
D
D
D
Pages damaged/
Pages endommagdes
Pages restored anJ.^o'^ laminated/
Pages restaur^es et/ou pelliculdes
Pages discoloured, stained or foxed/
Pages d6color6es, tachetdes ou piqu^es
Pages detached/
Pages ddtachdes
Showthrough/
Transparence
I I Quality of print varies/
Qualitd indgale de I'impression
Includes supplementary material/
Comprend du materiel suppldmentaire
Only edition available/
Seule Edition disponible
Pages wholly or partially obscured by errata
slips, tissues, etc., have been refilmed to
ensure the best possible image/
Les pages totalement ou partiellement
obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure,
etc., ont 6td filmdes d nouveau de fapon d
obtenir la meilleure image possible.
The
tot
Tht
pos
oft
film
Orif
beg
the
sioi
oth
firs
sioi
ori
The
sha
TIN
whi
Mai
diff
enti
beg
rig^
reqi
met
This item is filmed at the reduction ratio checked below/
Ce document est film6 au taux de reduction indiqu^ ci-dessous.
10X 14X 18X 22X
26X
30X
y
12X
16X
20X
24X
28X
32X
Th« copy filmsd h«r« has b««n raproducad thanks
to tha ganarosity of:
Library Division '
Provincial Archives of British Columbia
L'axamplaira film* fut raproduit grica A la
g*n*rositi da:
Library Division
Provincial Archives of British Columbia
Tha imagaa appaaring h jf ara tha bast quality
possibia consldaring tha condition and lagibility
of tha original copy and in kaaping with tha
filming contract spacifications.
Las imagas suivantas unt M* raproduitas avac la
plus grand soin. compta tanu da la condition at
da la nattatA da l'axamplaira film*, at mn
conformity avac las conditions du contrat da
filmaga.
Original copias in printad papar covars ara filmad
baginning with tha front covar and anding on
tha last paga with a printad or illustratad impras-
sion, or tha back covar •;^han appropriata. All
othar original copias ara filmad baginning on tha
first paga with a printad or illustratad impras-
sion, and andinj en tha last paga with a printad
or illustratad imprassion.
Las axamplairas originaux dont la couvartura en
papiar ast imprimAa sont filmAs an commanpant
par la pramiar plat at an tarminant soit par la
darniAra paga qui comporta una amprainta
d'imprassion ou d'illustration. soit par la sacond
plat, salon la cas. Tous las autras axamplairas
originaux sont filmAs an commandant par la
pramiira paga qui comporta una amprainta
d'imprassion ou d'illustration at an tarminant par
la darniAra paga qui comporta una talla
amprainta.
Tha last racordad frama on aach microficha
shall contain tha symbol ^^> ( moaning "CON-
TINUED "), or tha symbol y (moaning "END "),
whichavar applias.
Un das symbolas suivants apparaitra sur la
darniire imaga da chaqua microficha. salon la
cas: la symbole -^ signifia "A SUIVRE ". la
symbola V signifia "FIN".
Maps, piatas, charts, ate, may ba filmad at
diffarant raduction ratios. Thosa too larga to ba
antiraly includad in ona cxposura ara filmad
baginning in tha upper laft hand corner, left to
right and top to bottom, as many frames as
required. The following diagrams illustrate the
method:
Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent Atre
fiimAs A des taux da rMuction diffArents.
Lorsque le document est trop grand pour Atre
reproduit en un seul clich6. il est filmA A partir
da Tangle supArieur gauche, de gauche 6 droite.
et de haut an bas. en prenant le nombre
d'images nAcessaire. Les diagrammas suivants
illustrent la mAthode.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
/■y
Mission Life,"!
Oct. 1. 1866. J
REVIEW.
3G3
first year, I received the following account from the BishoiD — " Poor
Mr Ison was released most easily and he.ppily on Monday evening,
and I followed him to the grave as chief mourner yesterday. It was
a melancholy scene."
Such was our beginning—" Toiling, rejoicing, son-oiving:*
{To he continued.)
REVIEW.
ii
A Year's Journey through the Diocese of Rupert's Land. Being a review by
the Editor of the North-West Passage Over-Land. Messrs Cassell,
Petter, and Galpin.
Some few years back the writer of the present notice had the pleasure
of meeting the then Bishop of Rupert's Land in a not altogether unedu-
cated company, in the neighbourhood of Oxford, and well remembers the
repeated whisper, Where is it ? Without, therefore, venturing to presume
upon the sa. le ignorance in any of our readers, it may be well to say
that the dioce ^ of Rupert's Land, before the dioceses of British Columbia
and of New Westminster were taken from it, was nominally conterminous
with the vast territory of the Hudson's Bay Company, stretching across
the Rocky Mountains, from the Atlantic, on the one hand, to the Pacific on
the other. Its present extent may be illustrated by the fact* that, at a
recent meeting of his clergy, the Bishop, when accounting for the
absence of two of their body, had to explain that the district in which one
was placed was distant 1200 miles to the east, and that the other would have
had to travel no less than 2500 from the north-west. We may add, that the
country is named after Prince Rupert, who, in 1688, erected Fort Charles
in James's Bay. The Hudson's Bay Company was incorporated by Charles
XL in 1670 — its object being to trade with the Indians in furs, which are
still the staple commodity of the country.
The native population of Rupert's Land is upwards of 100,000, and that
of British Columbia, on the other side of the Rocky Mountains, is estimated
at 80,000. We have only to bear these facts in mind to understand theT
interest which must attach to an account of a lengthened sojourn in such a
country. A glance at the map which accompanies this number of Mission
Life will show at once the importance, from a more general point of view,
of a North-West Passage by Land, and the advantages which must accrue to
commerce and civilisation, not less than to the cause of religion, by the
opening of what is likely to become the great high road of the world,
* Work on the Colonies, p. 82.
4
364
MISSION LIFE.
fMission Lira.
L Oot. I, 1866?
. mission Lir«,
identify anv of f. ^ "''^' ^^ *^^ reader can h. i» , "'*''^"* ^^^^
The Bishop is off on a trip of hvn .u ^ Rupert's Land :-.
under that time, but I don't^? V ^^''^ '»°'^tl^«- He think« J
weather, and dogs. He lefl V °^ ^' ^^" ' «^«" with every adv ^' ""'^ ^° ^'
three men starfP^ f 1 *^'^ «tovved awav in T"'^ f 'vantage of men,
•months. X ;/ r r" '/ ""•"' ^"d * 4 lonH^'r- ..''^ ^^ ^'^^^^'J^ed
remote places W. . """^ ^°" ^'^^ «°d leave f hlJJ \Z^^' ''^''^ 'winter
wildernesrw^e^t' ''/"^^ ''^^ -liege ,fe?^m^;'"' ''" ^° *^o-
outinthe'hu:h™r:;^rpU^^a^^^^^^^^ ^e^JZ^-^^Z^^^ the
Htt:;rrot^^^^^^^^^ t P"-^^^^^^^ f- t'S:?
te opens up ' / tt. ^^ ^'^ '^^"^"°° -»d shakW wit? u'''^ ''" ^'' ^^'^^^ '^
consrg„mgti:;:;jf ;:^r« ^^i,"^ '"- ^^^ ^lanke^ ^Ik LV: '" * ^-"ing when
. .et someLCCd ^;:eltf ^^-^ ^^ ^^ --"e^nar.:^^^^^^^
But to our book. First fn. +1. x,
of a commandinff blnff «) • u "^^^^ out with green clinm»„ + vueoec—
^aw^nce, so a. fo'Su ^^T"' *° "" "P - '^"Sl :?:,t''lt
\
Ission tjf-
nd,giv.
imaejf
oe, and
which
onsde
ession
K the
nee iti
with
ss to
sejf-
glish
ps of
here-
re to
Mission Life.n
Oot. 1. 1866. J
REVIEW.
SG5
}.
i
■i
$.
\
Fort Garry, situated, indeed, on its banks, but 500 miles distant ? Two
crazy birch-bark canoes, sitting so lightly upon the water that a ))uft' of
wind would drive them about like a walnut-shell, were eventually
chartered, but no guide could be secured. The baggage was necessarily
limited by the nature of the conveyance — it consisted of twenty pounds
of flour, the same of pemmican, (a species of dried meat,) a little salt pork,
some grease, tinder, and matches, a small quantity of tea, salt, tobacco,
and plenty of ammunition, a tin kettle and frying-pan, some blankets, and
A waterproof sheet, a small axe, with a gun and hunting knife a piece.
Many were the adventures of the journey. At first all went well.
" Wo glided along pleasantly enough, lazily paddling or floating quietly down
the sluggish stream. The day was hot and bright, and we courted the grateful
Bhade of the trees which overhung the bank on either side. The stillness of the
woods were broken by the dip of our paddles, the occasional splaf i of a fish, or
the rry of various birds. The squirrel played and chirruped among the branches
of the trees, the spotted woodpecker tapped on the hollow trunk, while perched
4iigh on the topmost bough of some withered giaut of the forest the eagle and
hawk uttered their harsh and discordant screams. . . . Thoroughly did we
enjoy these wild scenes and sounds ; but soon the unvarying sameness of the
river, and the limited prospect, shut in by ri-sing banks on either side, gave a
monotony to our daily journey ; and the routine of cooking, chopping, loading
and unloading canoes, paddling and shooting, amusing enough at first, began to
grow rather tiresome."
After a few days' monotonous voyaging, it was decided to try a night
journe3\ The night was clear and starlight, but ominous clouds soon be-
gan to roll up. Before long —
" The darkness became complete ; then, without previous warning, a dazzling
flash of lightning lit up for a moment the wild scene around us, and, almost in-
stantaneously, a tremendous clap of thunder, an explosion, like the bursting of a
magazine, caused ua to stop paddling, and sit silent and appalled. A fierce blast
of wind swept over the river, snapping great trees, like twigs, on every side ; the
rain poured down in floods, and soaked us through and through ; flash followed
flash in quick succession, with its accompanying roar of thunder. We made an
attempt to land at once, but the darkness was so intense that we could not see
to avoid the snags and fallen timber which beset the steep, slippery bank. . . .
There was nothing else for it but to face it out till daylight, and we therefore
fastened the two canoes together, and again gave ourselves up to the fury of the
storm. . . . Hour after hour passed by, but the storm raged as furiously,
and the rain came down as fast as ever. . . . The canoes were gradually
filling with water, which had crept up nearly to our waists, and the gunwalea
were barely above the surface. It became very doubtful whether they would
float till daybreak. The night air was raw and cold, and as we sat in our in-
voluntary hip-bath, with the rain beating upon us, we shivered from head to
foot; our teeth chattered, and our hands became so benumbed that we could
scarcely grasp the paddle. But we dared not take a moment's rest from our ex-
citing work, in watching and sheering clear of the snags and rocks, although we
were almost tempted to give up, and resign ourselves to chance. Never will any
36G
MISSION LIFE.
[MiMlon Mfe,
Oct. 1, 1860.
Uct. 1.1
of VIS forget tho misery of that niglit, or the intense feeling of relief wo experienced
wlien wo first obMorved riither ii k-asoning of the (iirkness, tlian any positive ap-
pearance of light. Sliortly before this the storm began sensibly to abate, but the
rain poured down as fast as ever, whon we hastily landed in the gray morning on
a rnuddy bank, the first practicable i)laco we came to. Drawing our canoes high
on shore, that they might not be Sivept ofl" by the rising flood, we wrapped our-
selves in our dripping blankets, and, utterly weary and worn out, slept long and
soundly."
This is but a specimen of the perils and hardships which were en-
countered, and which were increased by two similar storms during the
eighteen days' voyage.
We are next introduced to the lied River settlement, and a post or fort
of the Hudson's Bay Company. Here our travellers met Bishop Anderson,
whoso kindness and hospitality is duly recorded. The settlement com-
prises a heterogeneous community of about 8000 souls, — English, Irish,
Scotch, English and French Canadians, Americans, English and Canadian
half-breeds, and Indians, — nearly all of whom are dependent upon the
Company. The farmers are well-to-do, " The soil is so fertile that wheat
is raised, year after year, on the same land, and yields fifty and sixty bushels
to the acre, without any manure being required." The only drawback
being that there is no market for the produce. " It is the interest
and policy of the Company to discourage emigration, and to keep the
country as one vast preserve for fur-bearing animals. ... At least
60 millions of acres of the richest soil lie ready for the farmer when he shall
be allowed to enter in and possess it." Hopes are held out that this time
may not be far distant, and that this last great monopoly is likely to give
way to a more enlightened jjolicy.
As it was fouL ' )ossible to attempt to cross the Rocky Mountains
until the foUowin- ig, it was decided to make a farther advance into a
good hunting country, and then take up winter quarters.
The record of the next few months is full of interest. The winter
house, which was immediately built on the banks of a srnall lake, and of
which, by the kind courtesy of the publishers, we are enabled to give the
accompanying engraving, is thus described : —
" A rude enclosure, fifteen feet by thirteen, was first made of rough poplar
logs, morticed together at the corners of th building. The logs, however, did
not by any means lie in opposition, and the sp.i,ces between them would admit of
a hand being passed through. As yet there was neither door, window, nor roof,
and the walls were but six feet high in front, and little over five feet behind.
These deficiencies were however soon supplied by the ingenious La Ronde, in a
much simpler fashion than we had expected. A doorway and window was hewn
through the solid walls ; a door constructed of boards from the carts ; whilst a
piece of parchment supplied the place of window-glass. The roof was covered in
by straight poles of young, dry pines, and over this was a thatch of marsh grass,
weighted down by loose earth thrown over. The lowness of the building ex-
ternally was remedied inside by digging out the ground two feet, rendering the
:ocl
I
MIkrIoii Lire.l
Out. 1, 1866. J
REVIEW.
3G7
3G8
MISSION LIFE.
rMlMlon Mfe.
L Oct. 1. 1866.
buildiug very much warmer. The interstices between the logs were filled up with
luud, mixed with chopped grans, to give it tenacity. . . . The parchment
windows of our little hut were so small and opaque that we could hardly see even
to eat by their light alone, and were generally obliged to have the door open ;
and thus, although the room was very small, and the fire-place very large, a crust
of ice formed over the tea in our tin cups, as we sat within a yard of the roaring
fire. One effect o' the cold was to give a most ravenous appetite for fat. Many
a time have we eaten great lumps of hard grease — rancid tallow, used for making
candles, without bread, or anything to modify it."
The journej (about 800 miles was still to be accomplished) was recom-
menced in April, but the final preparations for crossing the mountains
were not made till June, at Fort Edmonton. There several pack horses
were obtained, and the services of a half-breed hunter, rejoicing in the
name of Assiniboine, were secured, the only drawback to the efficienpies of
the latter being that he was one-handed, and insisted on taking his wife
and son with him. An unexpected addition wes also made to the party
in the person of an ex-schoolmaster and graduate of Cambridge, who, on
the breaking out of the American war, had fled from the Southern States,
to escape the anticipated honour of being elected a " Captain of the Home
Guard," and who pleaded hard to be allowed the advantage of an escort to
British Columbia. We do not wonder that the reviewers of the North-
West Passage have been unanimous in regarding Mr 0. B. as a mythic per-
sonage ; and whilst, therefore, accepting the statem mt of the authors, in
their preface to a late edition, that he is not a ficticious character, but a
real actor in the story, portrayed as faithfully and truly as it lay in their
power to depict him, we can only express a I'egret that some enterpris-
ing publisher has not secured the individual, for the sake of making known
his history, which, if put forth, say under the title of the " Gentleman in
Black," would most effectually and for ever eclipse its only possible rival
in the way of biography, " The Woman in White."
From Fort Edmonton the only available track was that of a party of
Canadian emigrants, who had gone on the same route the preceding year,
but of whom nothing had since been heard. The following extract will
give some idea of the nature of the travelling from this point : —
" The huge trunks which barred the path rendered our progress very laborious.
The pack horses wearied us by breaking away into the forest, rather than leap
over the obstructions in the way, and from morning to night we were incessantly
running after them to drive them back. Then they rushed about in every direc-
tion but the right one, crashing and tumbling amongst the timber, and often
involving themselves in some serious embarrassment. Jamming their packs be-
tween adjacent trees, trying to pass under an inclining trunk, too low to admit
the saddle, or jumping into collections of timber, where their legs became hopelessly
entangled The trail had been made by the Canadians when the river was
low, and was now frequently lost in deep water. At these points we vere obliged
to cut a new line for ourselves along steep, timber-strewn hill-sides. The forest
was as dense as ever, and the trees of the largest 'Muskegs' occupied the hollows
[••
in
I t
kt
IS
's
Jo
f
e
,-
MIminn Life.-|
Oct. 1, 186«. J
REVIEW.
369
between the pine-clad hills, which ran up, at short intorvals, with steep front
towards the river. The horses mired, and were dragged out — walked into the
river, and were hauled back — entangled themselves in fallen timber, and were
chopped out — or hid themselves in the thick wood, and had to be sought."
On one occasion a raft, which hac'. been laboriously nade for one of the
numerous crossings ot the river, was upset, and one of the horses lost,
and almost all their stores. Here is Mr O. B.'s commentary on the
event : —
" I 've had a terrible shock to-day — a terrible shock ! Mihifrifjidut horror mem-
Ira quatit. I 'm trembling vith the recollection of it nr