IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ev;^ 1.0 1.1 I ^^ |25 ■tt I2ii 12.2 •!! IS£ 12.0 111 1.25 in 1.4 1 1.6 6" V ^> ^^ FhotogFaphic ScMioes Corporation as vmT MAIN sTinn WnSTIR,N.Y. UStO (716)Sn-4903 4^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIV/I/ICJVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for l^istorical iMicroraproductions / Institut Canadian da microraproductions historiquas ;V Technical and Bibliographic Notes/Notat techniques at bibliographiquee The totl The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibiiographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checlced below. yi Coloured covers/ ^ ' Couverture de couleur I I Covers damaged/ D D D Couverture endommagAe Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurte et/ou pellicula r~*1 Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes gtographiques en couleur Coloured ink (I.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur D Bound with other material/ RelM avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serr6e peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge IntArieure Blank leaves added during restoration mey appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouttes lors d'una restauration apparaissent dans le texte, male, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas Ati filmAes. Additional comments:/ Commentaires suppMmentaires; L'Instltut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 4ti possible de se procurer. Les dAtaiis de cet exemplaire qui sent peut-Atre uniquee du point de vue bibllographique. qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m^thode normale de fllmage sent IndiquAs ci-dessous. D D D D D D D D Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagtes Pages restored and/or laminated/ Pages restaurAee et/ou pelllculies Pages discoloured, stained or foxed/ Pages dteolorAes, tachetAes ou piquAes Pages detached/ Pages dMach4«i Showthrough/ Transparence Quality of print varies/ QualitA inAigaki de I'impression Includes supplementary material/ Comprend du matiriel suppKmentaIre Only edition available/ Seule MMon disponlble Pagee wholly or partfai^'y obscured by errata slips, tissuee, etc., have been refllmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcles par un feuillet d'errata, une peiure, etc., ont MA fiimies A nouveau de fapon A obtenir la meilleure image possible. The pos oft filn Orii beg the sior othi first sior or il The shal TINi whii Map difff entii begi right requ metl This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmA au taux de reduction indiqu* ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 2BX 30X X 12X 16X 20X 24X 32X Ir« Mtailt •• du modifiar •r una filmag* The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: Nova Scotia Public Archivat The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. L'exemplaire filmA fut reproduit grAce A la gAn4rosit6 de: Nova Scotia Public Archival Les images suivantes ont 6x6 reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettet6 de rexemplaire filmi. et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. tos Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimie sont film6s en commen^ant par le premier plat et en terminant soit par la d«rniAre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'iliusaation, soit par le second plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont film6s en commen^ant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'iliustration et en terminant par la derniire page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la derniire image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — »> signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent Atre fiim6s k des taux de reduction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour Atre reproduit en un seul clichA, 11 est filmA A partir de I'angle supArieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mAthode. •rrata I to paiura, ion A 1 2 3 1 2 3 4 5 6 32X A I > •r I T lEOLOGIC'AL CNIOX . <>l" MOINT AlJ,IS().\ WKSLKVAN COI LHKiK. S FOU RTH ANNUAL LECTt RE A> I) SERMON. Dklivkhki) Jink, l>^82. ^i SAINT JOHN, N.B. J. it A. McMlM.AN, i».S I'KINCi: \Vll-l,lAM Sti!i:i,t. 1.S88. ^m:m«^i^^ M Al v.. TIIEOUKUCAL I'NION OK MOINT ALLISON WESLEYAN COLLEGE. w i: FOURTH Annual Lecture ANI» Sermon. Delivered June, 1882. i\ SAINT JOHN, N. B. J. & A. ^^cMlLLAN, 98 Prince William Strkkt. 1883. Ai\' ¥\ ;i "1 V4i. Foui Saint Pauls doctrine OK The ATONEMENT: BEINO THE Fourth Annual Lecture before the Theological Union of Mount Allison Wesleyan College. DELIVERED JUNE, 1882, BY REV. HOWARD SPRAGUE, D. D. nv ! LECTURE. SAINT PAUL'S DOCTRINE OF THE ATONEMENT. I TITIIETHER it l)e wise or not to s|>Ofiilat<' upon a thcmo so ^^ mysterious as the rationale of Kedeniptiou, the Iniiuan mind, ol)eying a native impulse, has speculated, with ahunchuit and varied, if not with satisfactory results. Numerous theories of Atonement, sanctioned hy illustrious names and supported by ingenious reasoning, are otfered to inquiring Cliristians. Jt is impossible to he indifferent spectators of the many-sided con- troversy, in which the disputants deal witii the fundamental facts of the Christian religion, and in which they freely charge each other with mistaking the central truths of Revelation, and even with misrepresenting and traducing the character of God. JJut what hope is there tiiat we shall be able to decide which ofthc.se theories is true, or whether any is ? Is it worth the effort to do so? Or may we more wisely decline the tedious task, and repose upon the simple facts which they profess to explain ? There is a disposition to put the facts and the d(x;trines of Christianity in contrast, the one as the objects of faith and the basis of hope, the other as a field of curious and useless s|xu'ula- tion, and to arrange the Gospels and Epistles in this order of relative importance. But the facts of Redemption can be nothing to us until we have some view of their nature and relations ; and our view of their nature and relations is our doctrine of the Atonement. It may be meagre, and it may be false; but if Christ is our Saviour, and we are Christians, we hold some view of what He has done for us. DeQuincey, in old age, reports himself as having been always unable to resolve this theme, and as having obtained no assist- ance either from the philosophizings of Coleridge or the simpler (5) ! :l 6 Saint Paul's Doctrink of tiik Atonkment. i I I' I explanations of liia clear-headed and tlion^litful mother. "There are," he says, "countless different schenies to expound this do<'- trine of trust and appropriation ; hut they remind mo of the ancilia at Rome, the eleven copies of the sac-red shield, or Palla- dium : to prevent the true one beint^ stolen, the eleven were made exactly like it. So with the tittc doctrine of the Atonement : it is lurking among the others that look like it ; but who is to say v^hich of them all it is?"* So long as speculation busies itself with the construction of theories, for which it afterwards seeks support in the Scri})tures, there will be the variety and confusion of opinion which per- plexed even the acute and brilliant essayist. The Atonement is a matter of revelation : the Scriptures alone can tell us what it is. After we have found it there, we may seek confirmatory evidence in the speculations of the philosoj)her, and illustrations in history and the relations of social life. But what we find, or fail to find, in these fields of inquiry, can neither affect its character as the Bible reveals it, nor disturb the foundations of its truth. To this inquiry into the testimony of Revelation, I propose to direct your attention ; and, as it would be impossible to sur- vey the whole field of the teaching even of the New Testament, I select that of a single writer, and ask : " What was St. Paul's doctrine of the Atonement?" The question is not intended to suggest that Paul may have had a peculiar view, diflPering in important, or even in subordi- nate details, from that of other Apostles ; but simply that we may hope to find in his writings a view definite and complete. There are, however, in his case, some special reasons for separat- ing his doctrine from that of the others, for the purpose of distinct consideration. One reason is the fact that he reached it independently of them. He tells us that for three years after his conversion he did not visit Jerusalem, and did not see an Apostle ; that for fourteen years longer he pursued an independ- ent course ; that then he visited the Capital to declare and defend the Gospel he preached among the Gentiles, and to assert the ♦Page's "Life of DeQuincey," Am. ed., Vol. I., p. 393. Saint I*aiti/h DocTmNK of thf, Atonkmknt. rirlits of the Gentile elmn'he.s ; aiul that the piUars of the mother chureh — Peter, James, and John — eoiihl athl nothin}^ to his knowledge of the truth, Imt, j^iving to him the right hand of fel- lowshi|), reeognized at once the fulin'ss of his (iospel and the frnitfulness of his work.* JJy his own knowledge of the aneient Scriptures; by his reading, in the light of them, the crucifixion and resurrection of the Lord ;t above all, by " the revelation of the Son of God in him,"]; he iiad gained his doctrine independ- ently of iiuinan aid. It was emphatically his. His own thought, his own spiritual experience, his own communings with the divine Saviour, had led him into the atoning myst^ery of Messiah's death. The doctrine of others may confirm his: he did not need the confirmntion. He stood on independent and solid ground. Another reason for the septirate consideration of St. Paul's doctrine is the transcendent influence it has had on the religious thinkings of the world. A few great minds, appearing, for the most part, singly and in widely separate epo(!hs, have determined the course and the character of theologic thought ; and, among the few, the chief is Paul. He was ignorant of the Christian faith until near the middle of his life. After he embraced it, he had no leisure for study and system-building, except the three years in Arabia and the time he spent in Tarsus and its neigh- borhood before coming to Antioch. From Antioch onward he was on long journeys and in busy evangelism ; passed through repeated and severe suffering; through much of the time earned his daily bread by manual toil, and through most of it carried the burden of broken health. Yet his occasional letters to the churches reveal an intense activity of thought, contain the sub- stance of Christian doctrine, and have controlled the thinkings of the great Christians of ancient and modern times. No influ- ence is so plainly impressed on the great theologians and systems of the church, — Augustine, Anselm, Luther, Calvin, Arniinius, Edwards, — so that it has become the fashion with rationalistic students of the beginnings of Christianity to speak of St. Paul as the founder of the Christian church and faith. *Gal. i. 17— ii. 9. fActsxiii. 27-37. Gal. i. 12. 8 Saint Paul's Doctrine of the Atonement. i! I To avoid any appearance of begging the question in the very title of this discourse, it may be well to explain the sense in which I use the word "Atonement." It occurs but once in the author- ized version of the New Testament,* and disappears from the revised, the substituted word being "reconciliation." This is the etymological meaning of the term, — the at-one-ment, — and was a conmion use of it when the authorized version was made. Frequent use of it, in this sense, is found in Shakespeare : " He desires to make atonement Betwixt the Duke of Gloucester and your brothers."t " I would do much To atone them, for the love I bear to Cassio ;" X and so in maiiy other places. This word, like many others, has now transferred its meaning backward from the effect to the cause ; and in the language of theology designates, not the result of the work of Christ, but that work itself, or rather, so much of it as produced this par- ticular result. It is perfectly fair to question the wisdom and convenience of this change ; but it is useless to insist upon the ancient meaning in the theological discussions of the present day; and it is frivolous to produce that meaning as an argument against the reality of the thing which the wo»*d now denotes. Christ reconciled God and man : the harmony thus secured could for- merly be called Atonement. How did He do so ? The answer to this question gives what is meant by Atonement now. The word belongs to no particular theory, but to any theory which professes to answer the question. Did St. Paul give an answer? When we have found it, we have found his doctrine of the Atonement. There are two accounts of his teaching, — the fragmentary reports of his preaching in the Acts of the Apostles, and the record of his doctrine in his own Epistles. It is not now possible to discuss the authenticity of the reports and the genuineness of the letters. And it is not necessary. A successful defence has been made by competent scholars against the assaults of Baur and *Rom. V. 11. t Richard the Third, I. iii. 36. J Othello IV. i. 244. Saint Paul's DorrRixK of tiik Atonemknt. 1) ^'|i >¥ Zi^ller upon the credibility of the Acts. Tlie Pauline Kpistlos are the part of Scripture which lias t^iven the ersons addressed, that it was of the very substance of the Christian faith as universally held in the churches planted by Si. Paul. I. One characteristic of St. Paul's treatment of the work of Redemption is conspicuous and constant throughout the letters : it is that his notice ( ^" oarthly life of the Redeemer, as related to it, begins at tlie c. . IIo does not detail the facts of the Saviour's history, — only two or three times does he refer to any, — until he comes to the close ; and then he fixes upon the Cross a fascinated eve. The death and the resu.rection of Jesus, these arc for Paul the two monicntous facts : and his whole treat- ment of them implies that in these, but especially in the former, the Cross, the Blood, the Death of Christ, he regards the Lord as sustaining a unique relation to the world. This is characteristic both of the general preaching and of the letters of the Apostle. It is not very conspicuous in the discourses reported in the xVcts ; but this is accounted for by their evidently exceptional character, intended, as the selection of them is, to illustrate the bearing of the Apostle in the great crises of his life. There are but six in all ; omitting those spoken in self defence, there are but three ; one, suggested by the idola- try of Athens, on the spirituality and unity of God ;* one, to a congregation of Jews, in which he attempts to convince them of the Messiahship of Jesus by a comparison of Messianic prophe- *Actsxvii, 22-31. aroi enn the] ass I prej to Saint Paul's Doctrine of the Atonement. 11 uics witlj tho clrcumstiiiK'cs of His doath and resurrection, and in whieli lie deelare.s the fbrj^ivene^s of sins to l»e dependent on tlie work of Clirist; ■■ and one to tlic Elders at Miletus, — an exhor- tation to i)ast<>ral fidelity, patterned after the exan»|)le he ha! surrender of Christ to death,* su«ifgested to him perhaps by Jsaiah's d(!S(Tiption of the Servant of Jeiiovali, wIjosc "soul was deliven.'d to death." f 1. "lie was delivered for our offences." " We have here 'j)oses that bv ti»e word mii siiould Im' understood a man regarded bv men as a sinner, but without warrant ; for, first, there is no ex- ample of such a use of either the (Ireeic or tiie Hebn.'W wonl ; again, Paul attributes to (iod ;;e act of making Clirist sin ; and, again, this interpretation cannot be adapted to the words of Isaiah wliich contain a similar phrase. For wiiat Paul says (Jod did, Isaiaii ascribes to Clirist, that doubtless He made His soul sin, or He nia which lies in tiio substantive itself, }^ains sjx'cial force from tlie prcjufsition." f Of tl>e otiier two i>repositions one, (y>o7), means "concern- in;r," "on account of," '* in hehalf of," Imt never " instead of." It is used hy Paul when he speaks of Christ's relation to sin, where the idea of suhstitution would he inadmissible; hut never when he speaks of 1 1 is relation to sinners, where the idea would he proper. Here \\v invariably uses ^^hiijur,^^ which means both " in behalf (»f " and " instead of." That Paul is aware of thin second sense, and sometimes intends it, is clear fntm his statement toPiiilemon: "I would have retained Onesimus with mo, that in thy stead {liupcr mn) he nuj^ht have ministered unto me."| Jiut in everv instance the nature of the case or the context nuist determine the sense of the prepo.-^ition. When Paul says " Wc arc aml)assadors for Christ" — " We pray you in Christ's stead, {hvpcr Chridoii)," ^ the nature of the case settles the meaninjj: : it must be "in the place of." So in the passage, " Scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man, some would cv(mi dare to die," || the nature of the case re(juires us to understand " in the j)laee of." For, a man does not die for another as a gratuitous manifestation of his love, but in his place, to save him from death or some calamity terrible as death. And when Paul goes on to say, "God commendeth His love toward us in that while we were yet sinners Christ died for us," he instances a jjarallel case, which must be a case of substitution. In other instances the context settles the meaning. When Paul says "one died for all," ^ some uncertainty may attach to the clause taken alone; but when he adds the inference, "then all died," he fixes upon the preposition the sense of substitution. And this account of his meaning is borne out by the fact that this word is found in the New Testament, upon the li])s of speakers of every station and character, in connection with the *1 Tim. ii, G. i 2 Cor. V. 20. t liange's Commentary, in Loco. II Kom. V. 7. X Philemon, 13. IT 2 Cor. V. 14. at id h^ dev(i (leatl J)lac nior infeJ he i\ fron a p;i| died Saint Pati/s Dim timm: ok rm; A ionknikm' 2\ sul)stitiiti(»n of life for lifi-. Wlicii the lionl says, "(Jnatt'i* lov»» liatli no man tlian this, that a man lay down hi<^ life for [/nijHr) his friends,"* tlicrc ran Iw no doiiKt of his nuaninir: ll<' «'\toIs, as the noMc.-t act of scIf-sacrilicinL,^ l(»vr, the ;iivin;x '"f one's life to save the life of one's friend. W hen I'eter, in tiie ardour of his devotion says, " I will lay down my life for thee {/nij)rr mu)"f ho certainly means that he is ready to die in hi< Master's stead. When ( aiaphas declares " It is e.\|iedient that one man shonid die for tlu! |)eo|)le," ;}; we eoidoke hy an inspiration himself tlid not reeoM-ni/i', he hoth explains the m«an- inj:; ot iUv priest s proplietie words, anctrnio of the vicarionsness of Jesus' death : " lie prophesied that .lesns shoidd die for that nation and not for that nation only.">; Ihns we see that this pre|tosition, while? not necessarily involvin*;' the idea of snlistitntion, yet, from the nature; of the snhject and in the eonneetions in which it stanr he His ; the ty of ther- ming ngof TOWS, with- was a !h, yet ed me, d hath I gave ; world, ning) in ed unto ing con- c means, mself for il world, Jod hath sans, " by Him the in and its 'ft God Redeeming God sent 1. V. 2. Cor. V. 21. forth His Son, made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law." * 2. He dies as tfie result and c.vpression of the love of God to man. "God commendeth His hn-e toward us in that while we were yet sinners, Christ died for u.s."t 3. He dies to illustrate and honour the Justice of God, and so to make possible the exercise of mercy toward sinful men : " Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in His blood, to declare His righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God : to declare at this time his righteousness, that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus." J; The full consideration of this great passage is deferred to a subsequent stage of the discussion. Meanwhile, the foregoing may, I think, be called a complete summing and an accurate classification of the Pauline passages relating to the Atonement. It is, perhaps, liable to the charge of being commonplace, and of being based on old and familiar interpretations of the Sacred Text. It may, on that account, be more confidently claimed for it that it represents the mind of the Apostle, than if it rested on novelties of exegesis, lleccnt attempts in our own language, elaborate and ingenious as some of them have been, to put new meanings into the Apostle's words, in the interest of modern theories of the Atonement, confirm a remark of that great philologist and exegete, Heinrich Meyer, with reference to the theolojjical literature of Germany: "Long experience and observation in this field of scientific inquiry have taught me that — after there have been expended upon the New Testament, the labours of the learning, the acuteness, the mastery of Scrij)ture, and the pious insight of eighteen centuries — new interpretations, undiscerned hitherto by the minds most convers- ant with such studies, are destined, as a rule, speedily to perish and be deservedly forgotten. I am distrustful of such exegetical discoveries, and those of the present day are not of a kind to lessen my distrust." § *Gal. iv. 4, 5. fRom. v. 8. See also Titus ii. 11-14 ; iii. 4-7. I Romans iii. 25, 26. § Meyer: Cora, on Corinthians, Clark's Trans., vol. 1, p. ix. note. 'I 24 Saint Paii/.s Doctiunk of tiik Atonement, '! TV. In |)nss:ial and ul savs, ul those ig away ral likc- sition is Christ." ngs that 'aturc in )'s words ; bv the I Paschal il of His lual com- niption ;t ribed the unistances i. 17. 36 Saint Pail's Doctrine of the Atonement. 25 What, then, is tliat feature in which the Pasclial lianib and our liord are alike? One word of the text states it: hotli were offered in sacrifice. This verb {ikno) may be used in the sense of "to kill" without reference to the purpose, and is so used in the New Testament:* its proper nieanin<^ is "to kill in sacrifice;" in classic Greek it is a word of the altar only; and it is used in this sense, in the only place beside this, where Paul einj)loys it,t and in that part of the narrative of St. liuke which relates to St. Paul and would be derived from him. I Was the Passover, then, a sacrifice? It is true it was not offered in the first instance under the usual conditions of sacrifice, but the necessities of the case account for that. In its ori<^inal celebration, however, it was a true sacrifice, and produced the a|)propriate effect, securin<^ the " passint^; over" of those who presented it, when the judj^ment of Jehovah went through the land. In all subsequent observations the same char- acter was recognized : for it was aj)pointed as a j)art of the Passover ritual forever, that when the children should ask, "What mean ye by this service?" the fathers should answer, " It is the sacrifice of the Lord's Passover." § Other j)assages are as explicit as this. || On the other hand, St. Paul illustrates the nature of the Lord's death by comparing it with the offerings made throughout the world, in Gentile and in Hebrew religion, under the general institution of sacrifice : " Christ hath loved us, and hath given . Himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet- smelling savour." T[ Here are used two ter ma, pi'osphor a and thuma, of undoubtedly sacrificial import, the former being a name for offerings of all kinds; the latter, for sacrifices in which atoning blood is shed. The same idea is involved in the descrip- tion of Christ as a propitiation or propitiatory sacrifice {Jiilas- I 11 :^' * Luke XV. 23, 27. 'i Ex. xii. 2C, 27. i Eph. V. 2. fl Cor. X. 20. J Acts xiv. 13, 18. II Ex. xxiii. 18; xxxiv. 25. Deut. xvi. 2, 4,5,6. ** Rom. iii. 25. It* 26 Saint Paui/s Doctrine of the Atonj:ment. fi i!!3:! fin-