IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) 1.0 I.I m ill M M 1.8 1.25 1.4 1.6 ■^ 6" ► y <^ ^e 'c^ a /] 1^ /a ■> *^^1> ^^
(meaning "CON-
TINUED"), or the symbol V (meaning "END"),
whichever applies.
Maps, plates, charts, etc., may be filmed at
different reduction ratios. Those too large to be
entirely included in one exposure are filmed
beginning in the upper left hand corner, left to
right and top to bottom, as many frames as
required. The following diagrams illustrate the
method:
Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le
plus grand soin, compte tenu de la condition et
de la nett6t6 de l'exemplaire film6, et en
conformity avec les conditions du contrat de
filmage.
Les exemplaires originaux dont la couverture en
papier est imprim^e sont film6s en commenpant
par le premier plat et en terminant soit par la
dernidre page qui comporte une empreinte
d'impression ou d'illustration, soit par le second
plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires
originaux sont filmds en commen^ant par la
premidre page qui comporte une empreinte
d'impression ou d'illustration et en terminant par
la dernidre page qui comporte une telle
empreinte.
Un des symboSes suivants apparaitra sur la
dernidre image de cheque microfiche, selon le
0^3: le symbole — ^> signifie "A SUIVRE". le
symbole V signifie "FIN".
Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre
filmds d des taux de reduction diff^rents.
Lorsque le document est trop grand pour dtre
reproduit en un seul cliche, il est film6 d partir
de Tangle supdrieur gauche, de gauche d droite,
et de haut en bas, en prenant le nombre
d'images n6cessaire. Les diagrammes suivants
illustrent la m6thode.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
n
/■
h \
i<< i i» i|"iy iii»— iwnfM
>iiii i - n i ( i , iiii jw i ] i i
r?
1
VS, .
-^i»i
«^
fATIONAL L10RAI
CANADA
UOTHiZQUE NAT20{lk^
IP J ^5 6?
IDorals
^
A PHPEt?
BY
REV. JOHN SCRIMGER, M.A,
AHD
CORRESPONDENCE BETWEEN
PROF. SGRHWGEiR flHD REV. FATHER JO^ES, S.J.
v\
h,
W. DRYSDALE Sc CO,» 232 ST. JAMES STREET
I 1890.
I II n wfiw>iMii>ii ( i i" i " li i i ' iii i iii Tr i I r i ii i i- T I
I "'""" I j i ( iiiii » iiMiwiMW i( ii Vn ii|)iiiiiiiB I
:= '-"j*?!
V^i
-A
im'.fs'-'-
t
,i
n-
^v
n
<
n
JESUIT MORALS:
A PAPER
/
ON TUK
V Errors im 'rm Moral, Tkachixc of thk JiiSuits.
JVw
READ BEFORE
THE TROTESTANT MINISTERIAL ASSOCIATION
or MONTREAL,
i!Y tup:
REV. JOHN SCRIMGER, M.A.,
Professor OH Exegiitical Theology in the Presbyterian College, Montreal,
TOGETHER WITH THE
CORRESrONDENCE BETWEEN REV. PROF. SCRIMGER
AND THE REV. FATHER JONES, S. J., OF
ST. MARY'S COLLEGE, MONTREAL.
MONTREAL :
\VM. DRYSDALE & CO., 232 ST. JAMES STREET.
1890.
/
^ *
r ^
^ oo (5^
* '
■r
'
'
PREFATORY NOTE.
The following paper on the Errors in the Moral Teaching
of the Jesuits \s?LS read before the Protestant Ministerial
Association of Montreal, on Monday, February 24th,
1890. A synopsis of the paper, containing a portion of
it in full, appeared in the Daily Star the same evening,
under the heading. Morale des Jesuites, and led to a brisk
correspondence between Father Jones, of St. Mary's
College, and myself, which is here reproduced in full.
My only object in this publication is to give to my fellow
countrymen accurate information as to the teachings of an
order that is now domiciled among us, incorporated by
Act of the Legislature, and subsidized out of public funds.
I shall feel abundantly repaid if it has the effect of
awakening a few more earnest minds to the serious nature
of the danger which threatens our country from the
encouragement of such teachers among us.
Montreal, March, 1890.
J^f
1
J
^ m *
.T.
»
[
I
ERRORS IN THE MORAL TEACHING OF
THE JESUITS.
For convenience of presentation and discussion the
errors in the moral teaching of the Jesuits may be
classified under four heads.
I. First, those which arise from the erroneous
theological dogmas of the Church of Rome, such as
the iiifallibility of the Pope, transubstantiation, bap-
tismal regeneration, orders, confession, penance, indul-
gences, purgatory, intercession of saints, &c. All of
these arc supposed to involve certain duties and
obligations, which are, of course, largely erroneous,
being based on false assumptions. They multiply
religious duties, for which there is no Scriptural
authority, and lay an undue stress on those things
which are external, while the spirit is often belittled.
On the other hand, in common with the Roman
Catholic Church generally, the Jesuits also ignore the
second commandment, forbidding the use of images
in worship. Though the discussion of the decalogue
forms a large portion of all their works on Moral
Theology, in none of them that I have seen is this
commandment so much as mentioned, or even a
reason given for the omission. They evidently feel
that it is not convenient to refer to a precept which so
plainly condemns one of the recognized usages of the
church. I am, of course, aw^are that they suppose it
to be embraced in the first commandment, but prac-
tically this comes to be a mere device for overlooking
it altogether. It is regularly omitted from their
»*iw -
G
catechisms, and, as far as possible, kept from the
knowledge of the people.
2. A second class of errors consists of those which
arise from the extravagant political principles of which
they are the chief advocates : such as the supremacy
of the Pope over all other ecclesiastical authorities in
the world, and over all temporal sovereigns, the
supremacy of the Chu ch over the State, the right of
the Church to define its own sphere as against the
State, the right of the Church to control education
and marriage, the immunity of all ecclesiastical persons
from civil jurisdiction, the right of the Church to con-
trol the use of the franchise in its own interest. These,
too, all involve corresponding duties which they are
not slow to urge upon their adherents. And their
teaching on these points is especially dangerous to
the public welfare, because the Jesuits have shown
themselves inveterate political intriguers wherever they
have gained a foothold.
There has been much discussion as to whether they
teach that the Pope has a right to depose a sovereign
who is disobedient to him, or absolve his subjects from
their allegiance. The earlier Jesuit writers, such as
Bellarmine, undoubtedly did so ; the recent ones
maintain a somewhat prudent reserve on that point,
though asserting principles that would seem to involve
it if carried out to their logical conclusion. But alto-
gether apart from that, they teacii quite enough to
overthrow all free institutions, and seriously endanger
the public well-being.
3. A third class of errors are those which may be
said to be inherent in the Confessional as a system.
Owing to the establishment of this institution as
an essential part of its machinery of discipline, the
Church is under the necessity of training all its priests
in the special business of judging the moral quality of
> 1 *
■
4 I ^
:j
I
1
acts and states of mind in detail, and of advisinf^ as
to duty under all circumstances. Instead of laying
down broad general principles of morality, and leaving
it to the individual conscience to apply these in
detail, the priest is called upon to make the applica-
tion, and to pronounce judgment accordingly, as the
representative of God, by granting or refusing absolu-
tion. It is this necessity which has given rise to the
whole system of casuistry. The works on Moral
Theology are simply manuals for the guidance of the
priest in the Confessional.
The general objections to the Confessional need not
here be discussed, but it will be readily seen how such
a purpose must effect an etni 'd code that is prepared
with a view to it.
From the nature of tl'. care, it is impossible that
all sins can be dealt with in the Confessional. The
number would be too great. A selection must be
made of those which arc more serious. Hence has
been devised the distinction between sins mortal and
venial, for which there is no Scriptuial warrant, and
which rests upon no intelligible principle. The venial
sins do not need to be mentioned in confession. If
mentioned, no penance need be inflicted, but an easy
absolution may be at once granted. The casuist,
therefore, has little or no interest in venial sins, except
to distinguish them from those that are mortal. To
characterize an act as a venial sin is almost the same
thing as saying it is no sin at all, and may be com-
mitted with impunity. Yet these are often the very
things that have most to do with the shaping of
character. Such a code is obviously very defective.
Further, this purpose necessarily lowers the standard
at almost every point to that which can be insisted
upon by the confessor, on pain of positive sin, and
leaves little room for the encouragement of those
,rij
i I
I
_/
8
nobler qualities which are the peculiar glory of the
Christian character Casuistry comes to be only a
higher kind of statute law, and its constant question
is as to whether this, that, or the other thing is lawful,
not whether it is worthy of a Christian, or Christ-like.
Its appeal is to fear rather than to love, and deals
mostly with those things which can be enforced by
the infliction of ecclesiastical penalties.
It is only fair to say that casuist writers themselves
are conscious of this and excuse it on the ground
that these manuals aie not meant to be counsels of
perfection, as they call them, but simply to furnish the
law for the tribunal of the Confessional. For the
higher virtues they say we must go to the ascetic
writers. But here again the distinction is a wholly
unscriptural one, and leaves the erroneous impression
that the average Christian does not need to aim very
high in moral attainment. Holiness may be left to
be striven for by ecclesiastics and devotees who have
little else to do.
Another consequence of the Confessional system,
which may, perhaps, be called an evil rather than an
error, is the necessity of treating with minute detail in
their manuals all those matters which concern the
relations of the sexes. Grant the propriety of the
Confessional, and, of course, this follows logically.
But these very works furnish only too painful a proof
of the danger and the evil of it. In spite of occa-
sional protests it is all too evident that many of these
writers revel in the filth with which they have thus to
deal. Instead of avoiding it wherever possible, there
is absolutely no department of life from which they
draw their illustration of the operation of ethical prin-
ciples so frequently as this. This is especially true of
Gury, the most popular and most honored Jesuit
writer of recent times. It matters not what the
9
» M •
' m ^
subject may be that he is seeking to illustrate, it will
go hard with him if he does not invent one or more
cases in which sins of lust figure prominently.
4. The fourth and most serious class of errors in
Jesuit teaching, however, consists of those which arise
from the almost constant tendency to laxity in their
judgment of actions and intentions, when considered
in the actual circumstances of life. This is the great
peculiarity about the Jesuit school of writers as dis-
tinguished from other Roman Catholic Theologians,
and forms the main charge against them from the
Roman Catholic standpoint ; as illustrated, for
•example, by Pascal. Certainly it is serious enough.
The elucidation of this part of the subject would
need much more space than can possibly be given to
it here, but a few general statements may perhaps
serve for our present purpose.
First of all, it is important to observe that the whole
attitude of the Jesuit towards his penitent in the Con-
fessional is different from that of the Church in gen-
eral. His comprehension of its aim is somewhat
different. The normal idea of the Confessional is
that it exists for the purpose of affording relief to
burdened consciences, by eliciting an acknowledgment
of sin, pronouncing the ecclesiastical penalties to be
inflicted, and administering absolution when these
have been complied with. His idea is that it exists
also for the instruction and guidance of the penitent,
for the shaping of his character, or, as he ex[)resses it,
for the direction of conscience. This looks at first
sight like an elevation of the institution, and one
would expect it to become thereby more largely
helpful ; but practically it has tended to lower it, by
leading the Confessor to regard those who come
regularly to him for advice as his clioits. In the older
conception of the Confessional it was the court of
10
conscience in which the penitent was at once criminal
and witness against himself; the priest, judge and
prosecutor. The Jesuit changed all that by becoming
advocate for the accused. Except when it affects
the Church or the Clergy* his general procedure is to
belittle sin and to find excuses for granting a ready
absolution, yet so as not to shock the moral sense of
the penitent. His disposition is to take the part of
the wrongdoer, who is present and is seeking absolu-
tion, against the wro^iged, who is absent and does not
need it ; to take tlie part of the criminal, who has
become his client, as against society for which he
cares little.
This disposition on their part to make out the best
possible case for the penitent and to grant him absolu-
tion as easily as possible, is virtually admitted by their
1^
* This exception is interesting as showing the lack of any real moral
sense in the application of their principles. Thus, to strike a layman
may be a very venial sin, but to strike a priest is sacrilege. To filch
from one's employer may be excusable ; to take anything belonging to
a priest or a religious corporation is a mortal sin that cannot be absolved
without reference to the bishop of the diocese. Defamation of a
layman by a bishop or priest may be atoned for by a little judicious
praise ; defamation of a priest, at least in one case, is such an enormity
that it is reserved for the Pope hims'elf. All sins are excused in the
case of young children except that of striking a priest and of violating
the sacred privacy of a religious establishment. A marriage once
solemnized is supposed to be indissoluble ; but it may be dissolved
with a two months by either party in order to enter a religious
community. In certain cases the time for this dissolution may be
extended indehnitely. A legacy left informally to a relative or to any
secular object need not be paid by the executors ; such a legacy left to
the church must always be paid on pain of mortal sin. Restitution
need not be made for a wrong done unless the civil law could compel it
were the case tried ; not always even then : but if the church is con-
cerned, restitution must be made whether the civil law requires it or not.
It is on this last principle that the Jesuits have pressed tlieir demand for
compensation for their forfeited estates in Canada. It is clear they have
taken good care to protect themselves from the inconvenient* con-
sequences of tiieir own lax leaching. Every one of the above assertions
can be fully substantiated from the writings of Gury and other Jesuits.
.
own writers, and justified on the ground that too much
rigorism would drive people away from the Confes-
sional altogether, to their great spiritual injury, and on
the ground that such compassion for the erring is
becoming on the part of those who represent a merci-
ful God. They admit that this compasr^ion has, at
times, gone to unwise and unlawful lengths, and led
to airy and unreal distinctions between right and
wrong, but claim that the motive which has prompted
the excess is deserving of all respect. Their rivals in
other Orders and the secular clergy have not been
afraid to insinuate that it is due not to compassion,
but to selfish and ambitious desire for popularity,
which scruples at nothing that is likely to further this
end. But whatever may be the motive of it, the fact
of this tendency to sympathise with the wrongdoer is
unquestionable and gives us the key to the spirit in
which all their works on Casuistry are written.
A case or two from Gury will serve to illustrate this :
" Olibrius is overwhelmed by debt and utterly
unable to pay ; therefore, he is obliged to sell all his
property : but the unfortunate man, to support his
wife and a numerous family, threatened with poverty,
secretly puts aside a certain sum and hides it carefully.
At another time he omits to declare a very secret debt
that Titius owes him, and he advises his debtor to keep
profound silence on this subject. What must we
think of Olibrius ? Ought he to make restitution ?
Olibrius must not be disturbed in those two cases, if
the money which he has put aside is very necessary
to avoid poverty." (Gury, Cases of Conscience,
Vol. I., p. 313.)
Again, " Palaemon, having secretly cor^mitted a
most grievous theft, is easily suspected to be the
offender on account of his bad antecedents. Con-
sequently, being seized by the police, he is taken to
12
jail. He tries to escape several times, but without
success. On being questioned by the judge he repeat-
edly denies his crime. He is sentenced to imprison-
ment for life. However, he does not stay long in his
cell, for he makes a hole in the wall with tools
furnished him by a friend and he escapes. Arrested
anew, he defends himself by knocking down the police,
tearing their clothes. He luckily escapes from their
hands and with all speed hastens across the frontier.
" Q. — Was he entitled to escape from prison either
before or after the sentence, even by making a hole in
the wall or by breaking in the doors ; and has the
culprit sinned by defending himself against the police
while escaping from their hands ?
" A. — It is allowed to a culprit to run away, accord-
ing to the common opinion, if he has not been
sentenced yet ; because no one is compelled to
undergo a penalty before judgment. Some affirm it
also if the guilty party has been sentenced to a very
severe penalty, and assigned to prison until that
penalty is paid. But the majority deny it if the
imprisonment has been fixed by the judge's sentence,
because a just sentence must be obeyed. Several,
however, make exception if the prison life is very hard,
because it would be a heroic act to suffer a very severe
penalty when one can easily escape it. When it is
not unlawful for the guilty party to escape he does not
sin by breaking the doors or by making holes in the
walls, because ivJien the end is lazvfiil the means also
nj^e lazvful tvJien in themselves indifferent. This is St.
Liguori's probable opinion. He sinned by resisting
the agents of justice and tearing their clothes, because
it is never permitted to resist authority. However,
his sin might be excused if he had escaped without
resistance from the hands of the police. Even the
act of knocking down a policeman and other matters
N
%
t
t a \
J
13
of that kind for the purpose of an escape when it is a
question of avoiding so great a penalty should be
looked upon as a trifle and even as nothing. At least
the sin is not a great one if he has done them a slight
harm to escape a great evil, in case the resistance was
not serious." (Gury, Cases, Vol. II., p. 7.)
Another may be added. —
" Anna, who is guilty of adultery, when questioned
by her suspicious husband, answered him at first that
she had not broken her marriage bond. Then, having
received absolution for her sin, she ai.swered : " I am
innocent of any such crime." A third time, on being
pressed by her husband, she absolutely denied the
fault. I have not committed it, said she, meaning,
such adultery as I am obliged to reveal, or, I have not
committed an adultery that must be revealed to you.
" Q. — Must Anna be condemned ?
" A. — In all three cases Anna may be excused from
any lie, because, in the first case, she could say that she
had not broken the marriage bond, since it still con-
tinued to exist ; in the second case she could call her-
self innocent of adultery, since, after having been to
Confession, and, having received absolution, her
conscience is at rest, having the moral certainty that
her sin was pardoned. She could, according to S.
Liguori, even affirm it on oath ; in the third case she
could also deny her sin, according to a probable
opinion, meaning that she had not committed it in
such a way that she was obliged to reveal it to her
husband, in the same way as an accused person may
say to a judge who interrogates him irregularly : I
have not committed any crime, meaning in such a
manner that he is bound to declare it. This is the
opinion of S. Liguori and many others." (Gury,
Cases, Vol. I., p. 183.)
Similar cases could be cited to almost any extent.
' :-
I \
n
i
14
excusing dissimulation, mental reservation or lying,
clandestine baptism, defamation of character, secret
compensation or stealing, smuggling, guilty co-opera-
tion in the sin of another, forgery. Many of their
earlier writers excuse murder and the assassination of
rulers under various circumstances, but Gury is not so
bold.
We may now consider the methods by which these
outrageous conclusions are reached.
It need scarcely be said that they are not reached
by any direct refusal to acknowledge the plain laws of
right and wrong.. Neither their own consciences nor
those of their penitents would allow that to be done
without instant protest. In fact the Jesuit exposition
of the law in theory is generally all that the most rigid
moralist could ask for. What could be better, for
example, than the following definition of a lie in Gury :
" A lie is a word or sign contrary to the thought, with
the intention of deceiving." (Compend., Vol. I., p. 344.)
And even in their practical decision of any particular
case they generally start out by taking high moral
ground — high enough to satisfy the most exacting
conscience.
But the Jesuit has various devices which he applies
regularly and systematically for the purpose of reduc-
ing the sin to the smallest possible dimensions or of
making it disappear altogether ; just as the criminal
lawyer has certain well-understood methods of
defence which he may employ, according to the nature
of each case, for the purpose of securing the aquittal
of his client.
(a) The first of these that may be mentioned is to
make the most of all extenuating circumstances, such
as the occasional nature of the sin, ignorance of the
consequences, an erroneous conviction as to duty,
ignorance or forgetfulness of the law, incapacity
f
15
^4
w
through drink, nature of the provocation, strength and
suddenness of the temptation. Of course it is
perfectly fair that some account should be taken of
these circumstances. Some of them certainly would
mitigate the punishment inflicted by any civil judge.
But the civil judge would rarely allow as much weight
to them as is commonly done by these casuists. The
conscience of the average individual, if left to itself,
would generally take higher ground. In illustration
of this may be quoted the very first case given by
Gury in his great work on Cases of Conscience.
" Arnulfe, an honest man, but of a quarrelsome
disposition, meets his enemy. Harassed by him with
insults and blows, he is inflamed with a desire to kill
him, and springs upon him with a drawn dagger.
He, however, masters his passion, and runs away. On
cooling down he is troubled at the thought of having
committed the deadly assault, at once throws himself
at the feet of his confessors, and avows his fault.
" Again : Though he has made earnest efforts to
check a bad habit of cursing and swearing, in a quar-
rel with an opponent, he breaks out into blasphemy,
and again betakes himself to the confessor to clear his
conscience.
" On another occasion, knowing that he is apt to be
quarrelsome when intoxicated, he takes care to avoid
drinking to excess. But being urged by his com-
panions to drink more than usual, he becomes
intoxicated before thinking of his danger, and in a
rage quairels with the others. On coming to himself
he hurries to do penance, and goes to his confessor.
" Q. — Has Arnulfe sinned in these three instances?
" A. — He does not seem to have sinned in any of
the three cases, at least seriously, because he had not
a full and perfect knowledge of the evil, and there was
no premeditation, as may be gathered from the
' \i
Sf
circumstances of the cases." (Gury, Cases, Vol. I., p. i.)
(d) A second method adopted is to give the peni-
tent the benefit of every possible doubt that can be
raised in his favor.
This again is a recognized principle of jurisprudence
to which some place may be given in morals, if
properly restricted. But instead of restricting it
within the narrowest limits, the Jesuit extends it as
far as he possibly can, and no lawyer ever displayed
greater ingenuity in raising doubts than the average
Jesuit. He raises doubts as to matters of fact, and
wherever there can be any uncertainty, always pre-
sumes that state of the case which is most favorable
to his penitent. He raises doubts as to his responsi-
bility for consequences, and if there is any way of
accounting for these other than by the direct act of
his penitent, whatever his intention may have been, it
is used in his favor. He suggests doubt as to the
amount of deliberation that preceded an act, and if
in any way it can be made out to be unintentional, or
the result of a sudden impulse, its heinousness dis-
appears, and it becomes a venial sin. He suggests
doubts as to the obligation resting on his penitent, to
fulfil inconvenient promises that have been given, or
inconvenient contracts that have been agreed on ;
doubts as to the obligation to tell the truth, even on
oath, when there is any serious reason for concealing
it, and for misleading the interrogator ; doubts as to
the obligation to make reparation for wrongs done, or
restitution for damage inflicted. In most of these
cases a high sense of honor, or a tender conscience,
would lead a man to decide these doubts against him-
self. The Jesuit always allows them in favor of the
culprit. And with such an array of possibilities it
would need to be a clear case indeed in which some
loophole of escape cannot be found.
17
1
(c) Closely allied to this is the free use of the
famous doctrine known as probabilism, — or, their
doctrine as to the course that may be taken when in
doubt as to the lawfulness or unlawfulness of certain
actions. This plays such an important part in their
system, and is a principle so foreign to ordinary
Protestant modes of thought, that a little explanation
is necessary.
On many points of -practical morality there is room
for difference of opinion as to whether certain things
are allowable or not under the general law, owing
to the fact that they have not been determined
by any sufficient authority. Scriptural or otherwise.
This is not unnaturally the special and peculiar sphere
of the casuist's mental activity. Instead of laying
down broad principles of ethics, and throwing upon
every man's own conscience the responsibility of
deciding what is right for him in his special circum-
stances, as the Protestant moralist would do, the
casuist feels bound to decide everything, if he can,
for the guidance of the faithful. Accordingly the
pros and cons of all such cases are minutely considered
by these writers with a view to every conceivable
variety of circumstances, and the results at which they
arrive are most laboriously set down and registered.
Naturally some opinions are for the lawfulness of the
action and others against, but necessarily both sides
must express their opinions with some degree of
hesitation. They are hence given as probable^ i.e.,
probably lawful or probably unlawful, as the case may
be, or as more probable than the opposite opinion, and
so to be followed with greater safety, though still
doubtful.
Now, of course, anyone who is really serious in
desiring to keep a good conscience, can always do so
by avoiding whatever is of doubtful morality. This
It
was the position of the Jansenists, and is now that of
all Protestants. But that would be too high ground
for the Jesuit to insist upon, and the only question
with him is as to how far one may go in doubtful
courses. There has been some dispute even among
themselves on this point. Many of them have held
that any course which had ever been declared pro-
bably lawful by any acknowledged author, and for
which any defence whatever could be set up, was
allowable, and could be followed without censure,
however doubtful it might be, even though the con-
fessor disapproved of it, and the man's own conscience
might condemn it. Such lax views, however, brought
down the condemnation of Rome, and in words, at
least, they now confine license within somewhat
narrower limits. A course must ordinarily be declared
probably lawful by some considerable number of
authors before it can be taken without sin. Even
yet, however, one may have the gravest doubts him-
self about the propriety of it, and still follow it. The
confessor may wholly disapprove of it, but he is
bound, nevertheless, to give him absolution. Nor is
one bound to be consistent with himself. He may
act on one opinion to-day, and on its opposite
to-morrow, as best suits his interest, and still claim
the benefit of the doctrine. Of course, many men
have always acted on this principle, but it remained
for the Jesuits to justify it. We can hardly conceive
of anything more fitted to debauch conscience and
destroy its sensitiveness.
(d) A fourth method consists in the htdiscrimijiate
use of general principles which are true only within
certain limits, and can be safely followed only under
certain conditions. Principles, for example, which
hold good in ordinary jurisprudence, are not neces-
I
■+
If
19
sarily true in ethics. But by the Jesuits they are
freely allowed.
Thus, for instance, in law a man is not bound to
criminate himself, — an important principle which is
intended to protect the individual against possible
judicial tyranny, but wholly out of place in the court
of conscience. The Jesuit uses it to excuse silence,
even when this leads to the most serious consequences
for innocent victims, such as the imprisonment of a
companion, or the death of a friend by poison.
Again, it is a general rule in law that a man is
bound to make restitution only for damage actually
caused. Father Gury uses it to excuse a man who
has killed the head of a family from making any
restitution to the family, because, as he was wasteful
and intemperate, they are really better off without
him. (Gury, Cases, Vol. I,, p. 316.)
Generally speaking, a man is held responsible only
for what he intends to do. Gury uses this principle
to acquit from responsibility for any unforeseen con-
sequence of a man's crime. A burglar enters a store
to steal, and accidentally sets fire to the place. He
is under no obligation to make restitution because he
did not intend to burn it down. On the other hand,
he is not responsible for the goods he meant to steal,
even if he got away with them, for otherwise they
would have been burned. (Compend., Vol. I., p. 448.)
A murderer shoots at one man and kills another. He
is under no obligation to his family, as he did not
intend to shoot Jiim. (Cases, Vol. I., p. 6.)
To this same class belongs the famous maxim
about which there has been so much controversy, that
the end justifies the means, in the sense that it is
lawful to do evil that good may come. This is a
principle that holds good within certain limits in time
of war, and perhaps within still narrower limits in the
20
detection of criminals. The Jesuits have always
repudiated the charge of using this principle in any
improper sense. Their denial is both true and false.
So far as my knowledge of their works goes, they do
not directly appeal to it, except as warranting a
prisoner in using deception and violence in making
his escape from prison, the case already quoted.
Busembaum, one of their earliest writers, in his Medulla
Theologies M oralis (first published in 1645, and more
than 200 times reprinted), indeed uses it once in
another conneccion. But it is certainly not the
favorite maxiir. it is sometimes represented to be.
Many of their worst conclusions, however, practically
involve it, and are defensible only on that ground.
For example, dissimulation and even falsehood are
excused in the interests of the church ; clandestine
baptism is permitted in order to make sure of a
prominent convert, who would otherwise suffer great
inconvenience ; mental reservation and equivocation
may be employed by almost anybody when there is
any strong reason, legitimate or otherwise, for con-
cealing the truth ; secret compensation, or stealing, is
permitted, when a poo." man cannot easily get what
he considers his rights in any other way ; forgery is
excused, if it be com.mitted to replace a valid document
lost or destroyed, that is necessary to make good a
claim. It is also clearly involved in the following
passage from the Constitutions, which, on the face of
it, purports to forbid it :
" Although the Society desires all its constitutions,
declarations, and order of life to be observed accord-
ing to our institute, in no wise deviating in any
matter, it is, nevertheless, fitting that all its members
should be secured, or, at least, aided against falling
into the snare of any sin which may arise from the
force of its constitutions or injunctions : It seems
< -^
I
i I ,
I
21
good to us, therefore, in the Lord, besides the express
vow whereby the Society is bound to the Supreme
Pontiff for the time being, and the three other essential
vows of poverty, chastity, and obedience, that no
constitutions, declarations, or order of living can
involve obligation to sin, mortal or venial, unless the
Superior command these in the name of our Lord
Jesus Christ, or in virtue of holy obedience, which
may be done in those matters or persons wherein it
shall be judged that it will conduce greatly to the
private or public good." (Part VI., Chap. V.)*
In face of these facts, denial is simply an equivoca-
tion. If they make so little open use of this maxim,
* The text of the chapter from which this translation is made is as
ftjllows : " Quod Constitutiones peccati obligationem non inducunt.
Cum exoptet Societas universas suas Constitutiones, Declaraliones, ac
Vivendi ordinem omnino juxta nostrum Institutum, nihil ulla in re
declinando, observari : oportet etiam nihilominus suos omnes securos
esse, vel certe adjuvari, ne in laqueum uUius peccati, quod ex vi Con-
stitutionum hujusmodi, aut ordinationum proveniat, iricidant : Visum
est nobis in Domino, prceter expressum votum, quo Societas Summo
I'ontifici pro tempore existenti tenetur, ac tria dia essentialia Pauper-
tatis, Castitatis, et Obedientise, nullas Constitutiones, Declarationes vel
ordinem ullum vivendi posse obligationem ad peccatum, mortale vel
veniale ind'icere : Nisi Superior ea in nomine Domini nostri Jesu
Christi, vel in virtute sanctse obedientite juberet : quod in rebus, vel
personis illis, in quibus judicabitur, quod ad particularemuniuscujusque,
vel ad universale bonum multum conveniet, fieri poterit : et loco timoris
offensae succedat amor omnis perfectionis etdesiderium : ut major gloria
et laus Christi Creatoris ac Domini nostri consequatur." This is the
form in vi^hich the text appears in the original Roman edition of 1558,
in that of 1 570, and in an Antwerp edition of 1702. More recent
editions, instead o{ oporiet read optet, which is much more natural ; for
farticularetn put particulare, which is more grammatical ; and for
prater expressum votum , , . ac tria alia essentialia substitute excepto
expresso voio . . . ac tribus aliis essentialihus, which in noway changes
the meaning. All editions, however, so far as I can discover, read
obligationem ad peccatum. I was not aware of these variations at the
time I made the translation in the text, else I would certainly have
adopted the first of them, as the oportet etiam puzzled me not a little.
I have preferred to let the translation stand as it was, in the meantime
at least, for obvious reasons.
\ I
\ \
\-
%
it is not because they do not believe in it, but simply
because they have so many other methods of letting
down the standard, which do not at once revolt the
conscience, that they have not much need for one
which most assuredly would do so.
With such methods as these systematized, and
freely used, we can easily understand how all force
may be taken out of great ethical principles, however
sound, and matters made easy for the conscience.
However serious a case may be in itself, you have
only to import some one of these false principles of
judgment, or take into account some circumstance,
accidental or otherwise, that may be associated with
it, and presto ! the whole thing becomes harmless,
— a mere venial sin, of no account at all. Is it any
wonder such confessors are popular with a large class
in every community, where they secure a foothold ?
Their standard is the standard of the easy-going man
of the world, whose conscience is somewhat sluggish.
They deftly slip under* the sleeping souls of their
penitents the soft pillow of easy absolution, that these
may sleep the sounder, and thus be more pliant in
their hands. Of course, if a man has scruples that
will not down, they can be as rigid as the case
demands, and satisfy him, too, by bringing the
standard just up to his level.
It may be asked how it is, if this be all so, that the
pupils of the Jesuits and the members of the order
themselves, are able to maintain even a respectable
morality. How is it that they are after all not so
much won^>e than their neighbors, and often better
than many of them ?
The answer to this is not far to seek. To begin
with, the average standard of worldly morality is not
too high a one, and a church or order which can pro-
duce nothing higher, nor seeks to do so, has little to
/ -^
I
r T
23
I-
boast of It can hardly be said to justify its existence i,
in the world. f
Moreover, Jesuits and their pupils, like other people
destitute of high principle, are constantly under the
restraints of society — the law, public opinion, self
interest, &c. And there are none with whom these
restraints are more potent. There is nothing, for
example, your Jesuit dreads so much as scandal,
especially if the order is likely to suffer from it. The
moment there appears any danger of that he is at once
in a panic. Under these circumstances he sometimes
lets the standard down with a run, and countenances
the most extreme measures, such as dissimulation,
chicanery, falsehood, and even worse, for the purpose
of concealing it. More frequently he raises the stand-
ard with a jump, so as to prevent such a dire
calamity. Of course, scandal frequently arises in
cases where it was not foreseen, and thus is to be
explained the bad odour in which they stand through-
out the world.
As explaining the fact that they are not a great
deal worse than they are, we must also take into
account the thought that even in them personal con-
science is not altogether dead, though sadly perverted,
and largely replaced by a shifting external standard.
It still speaks, though it be ni " a still small voice," as
the voice of God, warning, checking, restraining.
Hence it is rarely found that any pupil of the Jesuits
goes the full length of the tether his teachers would
allow him, unless he is crazed with fanaticism, and
egged on by wicked, selfish, and ambitious superiors,
who lack the courage to execute their own plans, but
do not lack the villainy to form them.
%
! !
3
M
T
i^
MORALE DES JESUITES.
A REPLY TO PROFESSOR SCRIMGER, BY FATHER
JONES, SJ.— HE CLAIMS THAT THE PROFESSOR
HAS VENTURED BEYOND HIS DEPTH. —
PROTESTANT CONFESSION OF FAITH.
To the Editor of the Star :
Sir, — I am sorry to see the Star condescending to
become the echo of the Ministerial Association in its
attacks on the code of Catholic morality ; for the
heading " Morale des Jesuites " is a misnomer, and to
all intents and purposes might as well have been :
" Morale de I'Eglise Catholique."
Liguori was not a Jesuit, but was the founder of the
Order of the Holy Redeemer, worthily represented in
this city by the Redemptorist Fathers of St. Ann's
parish. The teaching of St. Alphonsus Liguori has
received at the hands of the Holy See the most
solemn approval, when the saint himself was honored
with the title of Doctor of the Church.
Gury was indeed a Jesuit, personally known to me
as a venerable God-fearing man. But the exponent
of the Ministerial Association has not thought fit to
point out in what Gury, the Jesuit, differs from S.
Liguori, or from other approved Catholic moralists.
Until this be done every Catholic will look upon the
attack ?3 directed, not against the much maligned
order, but against his mother Church.
The columns of the daily press are not the place
wherein to discuss intricate or delicate questions of
ethics. Men, who very commendabl}'' and with right-
^^
^^n
eous indignation, tear down the objectionable poster
at the street corner with one hand, and distribute with
the other F. Chiniquy's " Confessional " or Paul Bert's
" Morale des Jesuites," can scarcely be looked upon as
seriously in earnest.
Furthermore, the general public, not having had
any special training in the matter, are as liable to
blunder in the interpretation of the language of the
" Schools," as our well-meaning fellow-citizen. Pro-
fessor Scrimger. And where is the wonder, for other
and abler men have done so before him.
I say this in a Christian spirit, as personally I deem
him an amiable, kind-hearted and upright man. In
no case, more than in this, would one be more reluctant
to judge intentions harshly, or more willing to condone
shortcomings, with all that excessive leniency with
which he supposes Jesuit moralists are instinct in the
case of repentant sinners.
I instance the only point in the two columns of
yesterday's Star which bears directly and exclusively
on the Jesuit order. Had our worthy professor been
more familiar with ecclesiastical Latin, or the technical
expressions of canon law, he would not, I am
persuaded, have grossly misinterpreted the meaning of
one passage of the constitutions of the Society of Jesus.
Let me recall the quotation as given in the Star :
** Although the Society desires all its constitutions, declarcitions and
order of life to be observed according to our institute, in no wise deviat-
ing in any matter, it is nevertheless fitting that all its members should be
secured, or at least aided, against falling into the snare of any sin which
may arise from the force of its constitutions or injunctions. It seems
good to us, therefore, in the Lord, besides the express vow whereby
the Society is bound to the Supreme Pontift' for the time being, and the
three other essential vows of poverty, chastity and obedience, that no
constitutions, declarations or order of living can involve obligation to
sin, mortal or venial ; unless the superior command these in the name
of our Lord Jesus Christ, or in virtue of holy obedience, which may be
done in those matters or persons wherein it shall be judged that it will
conduce greatly to the private or public good."
'I
1 '
w
26
The foregoing purports to be a translation of the
5th chapter of the 6th part of the Institute. If we
are to take it as meaning that the Superior may enjoin
on his inferior a sinful action in virtue of holy obe-
dience, it is a monstrous perversion of the plain mean-
ing of the text, which is naught else than that nothing
in the constitutions, rules, or order of living, induces
an obligation under pain of sin, venial or mortal, in
virtue of the rule itself But that, in some special
case, the Superior may command what falls within the
scope of the constitutions, in virtue of the vow of
obedience made to him. The only exceptions to this
are the essential vows of the religious state, pover<^y,
chastity and obedience, and the vow made to the
Supreme Pontiff himself in the matter of missions ;
for any wilful violation of these vows would be
necessarily sinful.
One might have thought that the very heading of
this chapter 5th would have been sufficient to clear up
any doubt had there been room for one : Quod Con-
stitutiones peccati obligationent non mdticunt ; i.e..
The constitutions involve no obligation of sin. The
preamble is still more explicit. . . "It is never-
theless fitting that all its members should be secured,
or at least aided, against falling into the snare of any
sin which may arise from the force of its Constitutions
or Injunctions" (Professor Scrimger's translation.)
The marginal references all point the same way :
" Hujusinodi stmt illce onnies, in qnibus nidlum
manifestuin est pcccatmn, i. e., wherein there is no
manifest sin."
The blunder lies in rendering "obligatio ad
peccatum " into English by " an obligation to sin," as
if it were a verb, " ad peccandum ; " while on the con-
trary the Latin preposition ** ad " is frequently and
classically used for " usque ad." Consequently it
/ '^.
1
27
should be rendered " an obligation (usque ad) unto,
extending as far as reaching sin. Consult any respect-
able dictionary, Leverett's for instance, vocabul. " ad."
Whatever may be said of " obligatio ad peccatum "
as a classical phrase, it was certainly used in theological
works fully 300 years before the Constitutions of the
Society of Jesus were written. St. Thomas Aquinas
was born in 1226, the Society of Jesus was in its
infancy in 1534. St. Thomas uses the identical
phrase with identically the same meaning. Had the
exponent of the Ministerial Association followed a
course of Catholic Theology, no doubt he would have
been aware of this fact, and not have ventured beyond
his depth. Since he has gone to some pains to read
up Gury, etc., let him, out of pure love of truth, consult
the Summa Theologica of St. Thomas, Secunda
Secundae, Quaest. 186, art. 9.: " Utrum Religiosus
semper peccet mortaliter, transgrediendo ea quae sunt
in regula ? " i. e. : Does a religious always sin mortally
in transgressing what is prescribed by the rule ? St.
Thomas solves the question negatively, and, in answer
to the objections he himself proposes, he says : The
religious state is more secure than the secular : hence
Gregory (In princip. moral.) compares secular life to a
troubled sea, and religious life to a tranquil haven.
"Sed si quaelibet transgressio eorum quae in regula
continentur religiosum obligaret ad peccatmn mortale^'*
but if every transgression of what is contained in the
rule obliged the religious (ad peccatum mortale) under
pain of mortal sin, the religious state would be most
dangerous, on account of the multiplicity of observ-
ances, therefore, not every transgression of what is
contained in the rule is a mortal sin (est peccatum
mortale).
In the solution of his second objection he proceeds
to say : " Sicut ergo in lege civili non facit semper
■ I
i I '
dignum poena mortis corporalls transgressio legalis
statuti : ita nee in lege Ecclesiae omnes ordinationes
vel publica statuta obligant ad mortale ; et similiter
nee omnia statuta regulae," i. e., " As, therefore, by the
civil law the physical transgression of a legal statute
does not always render one worthy of the death
penalty ; so, by the law of the Church, not every
ordinance or public statute obliges under pain of
mortal sin (obligant ad peccatum), and likewise not
every prescription of the rule."
The conclusion of all this is obvious, namely, that
by every canon of interpretation, were interpretation
needed, the impugned passages from the constitutions
of the Jesuits should be rendered in English,
as follows :
" It seems befitting to us, therefore, in the Lord,
besides the express vow whereby the Society is bound
to the Supreme Pontiff for the time being, and the
three other essential vows of poverty, chastity and
obedience, that no constitutions, declarations or order
of living can oblige unto sin (under pain of sin) mortal
or venial ; unless the superior command these in the
name of our Lord Jesus Christ or in virtue of holy
obedience, etc., etc."
The zeal of the Ministerial Association may to
themselves appear praiseworthy, and the efforts of their
exponent sincere ; but please let it be expended on
some laudable object, revising, for instance, their Con-
fession of Faith. With this they should have their
hands full for some time to come. But when they go
beyond their sphere and attempt evilly to interpret
religious constitutions which the Catholic Church has
sanctioned and declared holy, they make themselves
unnecessarily offensive, or, much worse, they, the
preachers of a Gospel of peace, stir up religious strife.
I dare not say that ignorance, like charity, covers a
r-
■ >
29
multitude of sins, but according to the " lax morality
of the Jesuits " it at least diminishes their guilt ; and
may this one day be their excuse before God : they
knew not what they did. When convicted, however,
of such ignorance, as in the present instance, but one
thmg is left for an honest man to do, and that is to
repair the injury done their neighbor by their slander.
By not so doing, if they be in good faith, they openly
espouse the principles they condemn. If, on the other
hand, they maliciously circulate evil reports, with a
view of injuring a religious body, they father on them-
selves the maxim which they have never found in
any Catholic theologian, that "the end justifies the
means."
St. Mary's College, 25 February.
A. E. Jones, S.J.
; I:
REV. MR. SCRIMGER TO FATHER JONES. — THE
PROFESSOR CLAIMS THAT FATHER JONES IS
ATTEMPTING TO DIVERT THE ATTEN- ,
TION OF THE PUBLIC FROM
THE REAL ISSUE.
/
To the Editor of the Star :
Sir, — I trust you will allow me space for a brief
reply to the animadversions of Father Jones on my
paper before the Ministerial Association concerning
the moral teaching of the Jesuits.
It is hardly worth while to resent his reflections on
the Association itself, or the somewhat gratuitous
advice he is pleased to tender it. I have no doubt it
will continue, as heretofore, to use its influence in re-
straint of immorality and indecency, even though it
should be necessary sometimes to expose it to the
public eye. I am not aware that it is responsible for
the distribution of either Chiniquy's " Confessional "
or Paul Bert's " Morale des Jesuites." But I think I
can safely promise that it will advocate the suppres-
sion of the latter when Jesuit authorities consent to
suppress or discard all works like those of Gury, of
which it is simply an exposure, by giving a fair
translation of fairly choLon selections. I made no
personal charge against Father Gury, and am glad to
know that he was such an estimable man, but to me
his writings are simply abominable, — needlessly so,
even for a casuist.
I appreciate Father Jones' kindly words about
myself, and hope I shall always continue to deserve
them. But I cannot consent to lie under his charge
■JH
31
of ignorance in my rendering of a Latin phrase such
as that referred ^'-> in the constitutions of the Jesuit
order, that these constitutions are not to " involve
obligationem ad peccaium mortal or venial, unless the
Superior command these." All he has shown is that
in view of the usage of St. Thomas Aquinas three
hundred years before, the expression, " obligatio ad
peccaUim " may mean an obligation nnder pain of sin,
and that thus the passage would lose its sinister cha-
racter as authorizing a superior to order that which is
sinful. But I submit that it is not the natural meaning
of the phrase. Peccatiim means sin^ not the penalty
of sin, and " obligation ad peccatum " means obligation
to sin. In this very chapter it is used as the equiva-
lent of obligatio peccati, which even Father Jones
renders " obligation of sin." His explanation is not
in harmony with the usage of Jesuit writers of the
present day. I open Gury almost at random, and I
find "obligare ad rem impossibilem," " obligare ad rem
illicitam," in the obvious sense of obliging to do some-
thing impossible, unlawful. Nor, in spite of Father
Jones, does it seem to me that the context suggests
his rendering. The heading of the chapter, according
to his own direct translation, is : " The constitutions
involve no obligation of sin." The first part of the
chapter is simply an expansion of this admirable
limitation of obedience, and then an exception is
added : " Unless the Superior command these " (nisi
Superior ea juberet). I am prepared to admit, how-
ever, that Father Jones is in a better position than I
can possibly be to know what is the interpretation
put upon this famous passage in the constitutions at
the present time among the members of this order,
and am glad to learn that, whatever may have been
its original intention, it is now understood in an
unobjectionable sense.
32
But in that case I am somewhat puzzled at the
following passage in Gury on the obedience due to
superiors in religious orders, which looks to me mar-
vellously like giving the superior the right to override
the scruples of his subordinates. " Is a m.ember of a
religious order bound to obey, when in doubt, whether
a thing is lawful or not ? — Yes, since, etc." (An
Religiosus teneatur obedire in dubio, utrum res pra;-
cepta sit licita, necne? — Affirm, quia, etc).
I agree, however, with Father Jones, in thinking
that the columns of the daily press are not the place
wherein to discuss intricate or delicate questions of
ethics, and will not enlarge upon this point. Only I
am the more surprised that, holding this opinion, he
should have selected that point for discussion which
the general public is, perhaps, least capable of com-
prehending, turning as it does upon the meaning of a
Latin phrase, which has not even the merit of being
good Latin. It looks like an attempt to divert the
attention of the public from the real issue in which
alone it can have any permanent interest, viz., as to
what is the prevailing tone and character of Jesuit
teaching. My description of that rests upon too
many passages to be the result of any mistranslation
of nice phrases, and remains as yet untouched.
As to whether that teaching is better or worse than
that of the rest of the Roman Catholic Church, I care
little. But were it worth the pains, I think a con-
siderable amount of difference might be made out.
I am no admirer of Liguori, who, I am well aware,
was not a Jesuit, but I am not prepared to accept the
position that even he is virtually at one in his teaching
with the bulk of Jesuit authors.
John Scrimger.
Montreal, February 26, 1890.
ANOTHER LETTER FROM FATHER JONES. — NOT
ANXIOUS FOR THE LAST WORD, AND NOT
DIVERTING THE ATTENTION OF THE
PUBLIC FROM THE REAL ISSUE.
To the Editor of the Star :
Sir, — It is somewhat reluctantly that I again
bespeak a place in your columns for the present com-
munication, for I am aware that I may be crowding
out more interesting matter. I have all the more
scruple in thus trespassing on your patience, as I am
not particularly anxious to have the last word when
the object of my writing is sufficiently attained.
Let me first assure my amiable antagonist that I
am not attempting to divert the attention of the
public from the real issue, namely : What is the pre-
vailing tone and character of Jesuit teaching ? Thfit
prevailing tone and character is, in fact, the prevailing-
tone and character of the teaching of the Catholic
Church. When a Jesuit, or any other Catliolic
moralist, goes astray, his teaching is denounced to
the Holy See. Should he not humbly submit, he
ceases to be both a Jesuit and a Catholic. Now, Gury
is taught in most of the Catholic theological semi-
naries throughout the world, and during the last
quarter of a century no author of moral theology has
been more widely known to Catholic theological
students. We have yet to hear of his having incurred
any censure by his teaching.
I can but vaguely surmise what effect this argument
may have on the Ministerial Association, but for a
Catholic it is peremptory. So that my first point
I
%i
34
remains unshaken, viz., that the attack on St. Liguori
and on his humble follower, Gury, is but a blind, and
the report of Professor Scrimger's paper should have
been headed, not the " Morale dcs Jesuites," but the
" Morale de I'Eglise Catholique." Professor Scrimger
may care very little, as he assures us, whether Jesuit
teaching be better or worse than the rest of the
Catholic Church. I am not sorry to differ with him
in this, but am quite satisfied to have it said that it is
no better and no worse. The Professor, however, in
this seeming indifference, is scarcely in touch with his
fellow-religionists, else why all this outcry against
Jesuit teaching in the sister Province ?
The second point is sufficiently covered by the
admission in yesterday's letter : " All he (F. Jones)
has shown is that, in view of the usage of St. Thomas,
three hundred years before, the expression, ^ obligatio
ad peccatuml may mean an obligation under pain of
sin^ etc.,'' which is not at all a bad showing in the case.
A few minor difficulties, however, yet remain. To
clear some of these away I must remark that because
peccatum means sin it does not follow that " obligatio
ad peccatum " means an obligation to commit sin.
Why not gracefully admit that " ad," being used by
both Livy and Cicero for " usque ad " in the sense of
unto, when used with that signification, is quite
classical. To prove thl.^ I made a reference in my
last to Leverett's dictiottary, of which, I am sorry to
say, no account has been taken since Professor
Scrimger now insists that it " has not even the merit
of being good Latin." Theologians are generally not
particular to a degree as to the elegance of their
Latinity, but it is quite discouraging when they are to
be rated for following Tully.
What, however, is more grievous is that the
marginal references have been set at naught. This I
.*
.sn
'k
>
shall endeavor to remedy, though I already quoted
one in my last. I do not impeach the Professor's
fairness, for very likely he has been quoting at second
hand. If, indeed, he has a copy of the Institute, it is
but another proof of the perversity cf things, that his
eye should not have fallen on the 31st number of the
summary of the constitutions, where we are exhorted
to conform our will and judgment " wholly to the
superior's will and judgment, /// all things where there
appears no sinT
Let me see, in the seconci place, assure Professor
Scrimgcr that the interpretation of the Society's con-
stitutions were as much in keeping with sound
morality in the past as they are to-day. He has been
kind enough to take my word for the present, and it
will not be difficult to satisfy the most fastidious as to
ages gone by. Suarez, one of the Society's greatest
theologians, who was born in 1549, and died in 1617,
wrote several. large volumes on the Society's constitu-
tions, and he may be taken as a safe expounder of
their meaning. The following citation is from Book
IV. De Votis, etc., ch. XII, § 7 : " Tertia parte (con-
stitutionum), § 3, dicitur obediendum esse superiori,
licet difficilia et secundum sensualitatem repugnantia
jubeat. Ya infra dicitur : /;/ omnibns rebus, nbi
peccatuvi non cerneretiir. Quae exceptio declarat,
omneui actionem Jwnestam sub materia hujus voti
comprehendi ; et ita ibi concluditur, voluntatem
superioris pro regula propriae voluntatis habendam
esse ; ergo huec obedientia non limitatur per aliquam
regulam scriptam, sed per regulam vivam, quae est
voluntas superioris intra latitudineni materiaeJwnestae.
Idem sumitur ex sexta parte constitutionum, cap. I,
§ I, ibi : Ita ut omnibus in rebus, ad quas potest cum
charitate se obedientia extendere, id est, in qiiibus
nullum est manifestuni peccatnm (ut ibi in declaratione
\\
36
explicatur) ad ejus vocem obedientiam
praestamus, etc." which may be rendered thus :
" In part third, § 3, of the constitutions, it is declared
that the superior is to be obeyed even though he
command what is arduous and repugnant to sensuaHty.
And further on : in all things zvherein sin appears not.
Which exception implies that every righteous action is
comprised in the matter of this vow ; so that the con-
clusion is tnere drawn, that the will of the superior
is to be held as the rule of our own will ; hence this
obedience is not limited by any written, but by a living
rule, which is the superior's will ivitJiin the scope of ci
worthy object. The same is drawn from the sixth
part, chap, i, § i, it is then stated : So that in all
things to which, in the spirit of charity, obedience may
extend, that is, i7i ivhich there is no manifest sin (as is
there declared in explanation) we yield obedience to
his (the superior's) voice."
Therefore, in the past the interpretation of the
impugned passage was just as unobjectionable as it
is at present.
And let the Professor have no qualms of conscience,
since it is said " wherein there is no manifest sin," or
because Gury decides, that when there is no doubt,
the superior is to be obeyed, for practically the inferior
has every facility for clearing up such doubt. Suppos-
ing, however, a case where the doubt persists, which of
the two does the Professor think would be in the right,
the inferior or the superior ? Let him look to his own
household and see if he would brook any such
hesitancy on the part of one of his sons.
But Gury says, in the place found at random,
"obligare ad rem impossibilem, etc."? Certainly, nor
did I ever contend that " obligare ad " was never used.
*' Ad," indeed, is used in more than one sense. Nor
has " obligatio peccati " any weight in the matter.
I*.
But let us quote the famous passage of Gury, which
contains the "obHgare ad." I only wonder how
Professor Scrimger came to forget that it had a very
important bearing on the discussion. Though the
volume and chapter were also omitted in his letter, it
is to be found in Vol. II., Ch. Ill, Art. 3, No. 168.
Gury quotes from Liguori : " Religiosus vi sui voti
non tenetur obedire Superiori rem impossibilem, ant
evide?iter illicitae, aut graviter sioi noxiam praecipicnti
— S. Ligor. n. 47, etc." i.e., a religious, in virtue of his
vow, is not obliged to obey his Superior who enjoins
something impossible, or evidently illicit. He then adds
himself: " Et sane non potuit se obligare ad rem
impossibilem, cum nemo ad impossibile teneatur ;
neque ad rem certo illicitam, siquidcm votum nequit
esse vinculum iniquitatis, etc." " And forsooth, he
could not bind himself to what is impossible, as no
one may be held to the impossible ; no more than he
could bind himself to what is illicit, since indeed a
vow cannot be a bond of iniquity.
If our m.uch esteemed Professor be still puzzled to
know why I selected a point which he thinks the
general public is little capable of comprehending,
I .-ee no reason for not gratifying his legitimate
curiosity. My first reason is that I prefer rather to
run the risk of not being understood than of shocking
v.he sensitiveness cf chast'- irs. If I mistake not, St.
Paul, in the beginning of the 5th chapter to the
Ephesians, speaking to the common among the
faithful, enjoins that " it should not ^o much as be
named " among them. If a sad necessity obliges the
healer of souls, as of the body, to come in contact
with the unclean, that is no reason why such topics,
though veiled in me'-^/'ival Latin, should be exhibited
before the genet\il public. And were it not forbidden
by the law of God, )t is by human ordinances and by
38
the laws of our own country. I refer the incredulous
to Folkard's Starkie on Slander and Libel (Banks and
Bros., New York, 1877, p. 781). It will there be .seen
how in England the " Protestant Electoral Union "
fared in a similar matter, The objects of the society-
were stated to be " to protest against the teachings
and practices of the Romanist and Puseyite systems,
which are un-English, immoral, and blasphemous ; "
"to maintain the Protestantism of the Bible and the
liberty of England ;" and *' to promote the return to
Parliament of men who will assist them in these
objects ; and particularly will expose and defeat the
deep-laid machinations of the Jesuits, and resist grants
of public money for Romanist purposes." This is
quite realistic, but I assure your readers, Mr. Editor,
that there is no allusion to current local events.
Put let us proceed. "As the end justifies the
means," they exposed for sale " The Confessional
Unmasked," and other horrors. This pamphlet con-
sisted of extracts from the works of theoloc'ans on
the doctrines and discipline of the Church of Rome,
and particularly of auricular confession. On the one
side of the page were printed passages in the original
Latin, and opposite a free translation into English.
It was held that, notwithstanding the object of the
defendant was not to injure public morals, but to
attack the religion and practice of the Roman Catholic
Church, this did not justify his act, nor prevent it from
being a misdemeanor proper to be prosecuted, etc.
My second reason for selecting the passage from
the Constitutions was that my present object is to
defend, not the Church at large, but the Society in
particular. Now, as in the two-column report this
was absolutely the only real and direct attack on the
Society, I thought it my duty to repe) it.
39
Whether I have done so effectually or not 1 leave
to the general public, and I am far from underrating
their intelligence, as Professor Scrimger would have
me do. With a fair hearing of both sides, and a full
statement, they generally discern which side is right.
St. Mary's College, February 27
A. E. Jones, S.J.
PROFESSOR SCRIMGER ON FATHER JONES. — THE
CRITIC OF JESUIT MORALITY ADHERES TO HIS
OWN TRANSLATION. — ^THE CONSCIENCE
OF A CHILD.
i
L
To the Editor of the Star :
Sir. — At the risk of wearying the public I must
crave the privilege of a further rcpl}^ to Fathei- Jones.
I regret that he still persists in confining the dis-
cussion to what is after all a comparatively minor
point, and refuses to discuss the wider and more
serious question as to the prevailing tone and cha-
racter of Jesuit teaching, in which I and the public
are mamly interested. His reasons for this refusal
are characteristic.
One is, that such a discussion would be in danger
of shockinq' the sensitiveness of chaste ears. I cer-
tainly feci that there is some force in this, as no Jesuit
casuist that I ha\ : read seems to be able to discuss
any subject very long without introducing matters
which should " not so much as be named." But what
is to be thought of this reason as coming from one
i
'
I
40
who claims the right to' introduce these topics at will
into his private professional interviews with any of his
penitents, whether men or women ? I am accustomed
to think that publicity is a better safeguard against
abuse in dealing with such matters than the mere
judgment or purity of the individual confessor.
The other reason for refusal is that the teaching of
the Jesuits is practically identical with that of the
Roman Catholic Church in general, and therefore, I
suppose, needs no defence. This, if true, will no
doubt wei^'^ with the members of that Church. (I
need scarcely ' it weighs nothing with me.) But is
it true? The \. int is one on which an outsider must
speak with caution, but I very much mistake the
condition of things within that church, if all the
ethical, and especially the political principles of the
Jesuits are accepted universally by its adherents.
The Jesuits may have triumphed over all opposition,
but if so, it has been only after a hard struggle with
the nobler and mere patriotic Gallica.T party ; and the
end is not yet. Father Jones seems surprised that I
should care so little about this point, and hints that I
am scarcely in touch with my fellow-religionists. It
may help him to understand my position if I explain
that, in making that remark, I referred mainly to
ethical points, whereas the present just alarm has
arisen chiefly from the practical assertion of those
extravagant and dangerous political principles, of
which the Jesuits are the chief, if not the sole
advocates.
For these, and perhaps other reasons also, which he
does not care to mention, Father Jones will not dis-
cuss the general issue. He, however, suggests another
mode of dealing with it, which seems more to his
mind, — the persecution of those who presume to
criticise too severely by means of vexatious libel suits.
i
41
I
Ji
• it •
I think we have heard of this style of argument
before, and the covert threat to resort to it in this
instance docs Httle credit to the goodness of his heart
or the strength of his cause. I certainly am not
anxicus for a libel suit, but I suspect Father Jones,
and those who may back him, will find that truth is
not to be so trampled down on the American conti-
nent in this nineteenth century. It may not, however,
be one of the least of the supposed advantages of their
recent incorporation, that they are now able to insti-
tute such actions in their corporate capacity. It is
certainly one of the first uses they have made of it,
and I have to thank Father Jones for his hint that
this is to be their policy. Forewarned is forearmed.
But as he refuses to discuss the general question, I
may be allowed to make a few remarks on the point
which he does discuss, viz., the correct rendering of
the passage in the constitutions of the Jesuit order.
He, not unnaturally, makes the most of my admission
in the previous letter that, in view of the usage of
Thomas Aquinas three hundred years before, the
words " Obligatio ad peccatum " 7;i(rjf mean an obliga-
tion tinder pain of sin^ and that I was prepared to
accept his word for it that this was the meaning put
upon it by the order at the present time. He ought
to have been content with that admission ; for I fear
I shall now have to take it back, or at least to qualify
it, as the result of his additional argument. He proves
altogether too much for his own view of the case.
He endeavors to make out that the interpretation
of the Society's constitutions was as much in keeping
with sound morality in the past as it is to-day. In
support of this he appeals to the commentary of
Suarez on the constitutions published about three
hundred years ago, as an exponent of the meaning
put upon this passage at that time. This is perfectly
42
fair. But when we look at that interpretation what
do we find ? I must assume the accuracy and fulness
of Father Jones' extracts from Suarez, as this work is
not accessible to me at the moment. But unless I mis-
understand Suarez, his interpretation of the passage,
while certainly unobjectionable, is entirely different
from that of Father Jones. The view presented by
the latter is so strange that I find some of my friends,
reading less cirefully, have missed it altogether, and I
take the liberjy of re-stating it, as I understand it, in
slightly different terms. He makes the passage to
mean that no rule of the constitutions, apart from the
great vcws, can involve an obligation under pain of
sin, in virtue of the rule itself. To make an infraction
of such a !Mle -irful, it must be specially commanded
by the Superior in the name of the Lord Jesus Christ,
or in virtue of holy obedience. Suarez seems to take
no account of the exception at the end, " nisi superior
ea, etc.," "unless the Superior commands these," etc.,
but contents himself with asserting that, according to
this paragraph, obedience is to be yielded to the
Superior's voice in all things in which there is no
manifest sin (in quibits nullum est manifestum pecca-
tuin). This is unexceptionable, indeed, as far as it
goes, but it is entirely different from Father Jones'
interpretation. In fact, he does not claim that it is
the same, but only that it is " equally unexceptionable."
The truth seems to be that, whenever the Jesuits seqk
to explain this passage for tJie public eye, they feel its
awkwardness, and cast about for some method of
explaining it away. The earlier method was the more
satisfactory until the constitutions themselves had to
be published, as the result of the famous law-suit over
Lavallette's bankruptcy in the middle of the last cen-
tury, Then the exception, " nisi Superior ea juberet,"
came out, and something new had to be devised.
■
\
43
Father Jones gives us one device, but for aught I know
now there may be half a dozen others doing duty in
various parts of the world.* The same thing may be
said of the interpretation given in the summary of the
constitutions. I may say to Father Jones that I had
not overlooked the passage in the 31st number, which
he kindly quotes for my benefit, where they are
exhorted to ronform their will and judgment wholly
to the Superior's will and judgment in all things where
there appears no sin (ubi pcccatum non cerneretur).
But neither do I forget that this also was printed long
before the constitutions appeared, at least a century
and a half, perhaps more. (The edition from which I
read is dated 1607. The earliest authorised edition
of the constitution was in 1757.) I presume this was
supposed to give the drift of the paragraph under dis-
cussion. It is all very well so far as it goes, but like
Suarez, it forgets to mention the exception, which was
then unknown to the public.
Father Jones finds fault with me for overlooking
the marginal references in the constitutions, on which
he seems to lay much stress. But I did cite the
heading of the chapter, and now we are coolly told
that the expression, " obligatio peccati," which occurs
there, " has no weight in the matter," as giving the
* Proof of tliis surmise, at least in part, hns come to me sooner than
I expected. Some one unknown to me, to whom I hereby tender
tlianks, has been kind enough to send me a pampldet, t;ivin;; the sul)-
stance of a discussion on this very point between Fatlier Drummond, of
Winnipet;, and Dr. Littledale. Father Drummond, indeed, jrives the
same rendering of the phrase ol>ligatio ad pcccaiiim as Father Jones, t)ut
he gets at it in altogether a different way. According to him oblii^ari; has
once in Cicero (I'ro Don.o Suo, 8), the meaning "to render liable
through guilt," "to make guilty," and htiwct obligatio ad peccatiim may
have the cognate meaning, "the 1)eing rendered liable to the guilt of
sin." He forgets to notice that in the passage in Cicero obligare is
followed by the ablative. They are all evidently hard put to justify
their rendering in such a way as to make it seem natural.
\
r.
44
general subject of the chapter. Mere marginal refer-
ences could hardly carry greater weight, even if it
were true that they pointed in a different direction,
which is not the case from his own showing. Both
alike indicate that the general aim of the chapter is to
restrain the rules from leading to the commission of
sin. But they naturally take no account of the
exception, wherein lies the whole sting of the charge.
He also comf lains that I do not discuss his explana-
tion of " ad " as equivalent to " usque ad," and some-
what ostentatiously refers me to Livy and Cicero, and
Leverett's dictionary. Now, Leverett happens to be
the dictionary I use, and I never doubted or ques-
tioned that meaning of it. But that sense is quite as
consistent with my rendering as with his — in fact, a
little more so. What I did say was that the natural
meaning of peccatum was sin^ not penalty of sin^ in
which sense it is not found in any classical author that
I can discover.
Now, I do not mean to crowd Father Jones too
much. I can easily understand how, with the best
intentions, men may be led to persuade themselves
that awkward and inconvenient passages in their
recognized formularies do not mean what they plainly
say, but something else that is unobjectionable. And
I had far rather see him do that, than defend such a
monstrous doctrine as this which appears in the con-
stitutions. He is heartily welcome to his interpreta-
tion, as it must be a great relief to his conscience.
But I still maintain that my rendering is the natural
rendering of the passage. Not one of my arguments
has been overthrown. He admits that I am sustained
by the usage of Gury. All his own authorities bear
out my view as to the general purport of the chapter.
That granted, the exception at the end can have no
sense other than what I have given it. And I am not
s
^
45
alone in this opinion. A friend has furnished me
with the translation of this passage by Dr Littledale
the writer of the article on the Jesuits in the last
edition of the Encyclopedia Britannica, and I find his
rendering almost identical with my own.
One more word and I have done. He asks me to
look to my own household, and see how I would brook
any hesitancy on the part of one of my sons to obey
a command as to which he had scruples of conscience
I answer that I can hardly conceive of any worse
crime before God against my son, than that of requir-
ing him, by force or fear, to soil his conscience throu-h
obedience to any command of mine ; unless it should
be to train him . up in such fashion that he would
cherish no thoughts but mine, know no will but mine
have no conscience but mine. I would then be able
to obtain unquestioning obedience, but I should have
slain his soul.
John Scrimger.
if
Montreal, February 28th, 1890.
1
i.
;i
mmmm
FATHER JONES ON PROFESSOR SCRIMGER. HOW
THE JESUIT FATHER BALANCES THE ACCOUNT
FOR THE WEEK — NO BONES BROKEN
AND NO VERY HARD NAMES.
■■■-, / / - • ■
To the Editor vf the Star ;
Sh^, — Saturday is a good day to balance one's
accounts. I invite you to inspect with me the results
of this week's business. For convenience sake I shall
distribute it under several headings. I cordially invite
our mutual friend, Professor Scrimger, to join the
party. You will probably congratulate us on the fact
that no bones were broken, no very hard names given,
and that good humor and mutual self-respect have
characterized our little " difference."
WHAT THE PROFESSOR HAS NOT GRASPED :
1. That to vindicate the constitutions I do not take
" peccatum " for the penalty of sin, but for sin. That
we are not discussing the import of " obligatio
peccati " but of " obligare ad peccatum," and that con-
sequently " obligatio peccati " has nothing to do with
the matter.
2. That Suarez, loco citato, is laying down, as given
in the Constitutions, the limits of the superior's right
to command, and insists upon the very exception
scouted at by the Professor.
3. That there are much earlier authorized editions
of the Constitutions than the one he gives of 1757;
so that he will have to make room for a few more
books in his library.
»
h
■ 'i
i
f
i
4. That *' nothing- new had to be devised," as the
famous '' iibi pcccatiun lion ccrncrctur'' maybe found
on pages 16-17, of an authorized edition 01 .\e Sum-
mary of the Constitutions, printed in 1 583, and which,
Mr. Editor, I take the Hberty of sending you for
inspection.
WHAT THE PROFESSOR HAS NEGLECTED TO DIS-
PROVE, OR HAS C0NVENH:NTLY OVERLOOKED.
1. That the Ministerial Association, etc., is attacking
the Cathohc Church over the shoulders of the Jesuits.
2. That the Catholic Church has found naught to
condemn in Liguori's teaching, or in that of his
humble follower, Gury.
3. That it is the custom, from the days of St.
Thomas Aquinas, in speaking of the duties of
religious, to make use of the phrase " obligare ad
peccatum," '* to bind unto sin " in the sense of " oblig-
ing under pain of sin," and not of " obliging to
commit sin."
4. That in corroboration of the interpretation of the
*' obligare ad " of the 5th ch. of the 6th Part of the
Institute, we have the parallel passages :
(a) Summary of the Constitutions, No. 31. The
will and judgment of the inferior is to be conformable
to the will and judgment of the superior in all things
where there appears no sin.
(b) Part Third (of the C".::;itutions,) ch. i, § 23.
The superior is to be obeyed \\\ all things ivherein sin
appears not.
(c) Part Sixth, ch. i, § i. The inferior is to yield
obedience to the superior's voice in all things to which,
in the spirit of charity, obedience may extend, and
these are (Declaration B) things in ivJiich there is no
ma7iifest sin.
(d) Letter on obedience, No. i8, substantially the
same.
5. That Suarez (i 549-1617) after quotinfj the above
passages in explaining the scope of obedience in ♦^hc
Society {Star, 27th Feb.) declares that the supei
right to exact obedience does not go beyond, but
must be exercised ivithin the coiifijies of the licit (intra
latitudinem mai.eriae honestae.)
6. That Liguori, quoted approvingly by Gury {Star,
27th Feb.) says a religious is not bound to obey when
the superior commands something evidently illicit
(evidenter illicitum).
7. That Gury, a contemporary {Star, 27th Feb.)
declares that when the superior commands what is
illicit, the inferior is not bound to obey, for the very
serious reason that no mru may bind himself by '"^w
to a ivork of iniquity (votum nequit esse vine n
iniquitatis).
WHAT THE PROFESSOR GRANTS :
1. That it has been shown that in view of the usage
of St. Thomas Aquinas three hundred years before,
the expression '* obligatio ad peccatum " may mean
an obligatio7i under pain of sin {Star, Feb. 26).
2. That he never doubted or questioned that mean-
ing of " ad," whereby it is rendered as " usque ad,"
''unto'' {Star, Y^o. 2^).
WHAT THE PROFESSOR DENIES :
That '^ usque ad'' is the natural meaning of ''ad"
{Star, Feb. 28.)
I deferentially submit that the natural meaning of
an expression is any one of those significations in
which it is used by standard authors. Both Livy and
4t
Cicero have used it in this acceptation, therefore it is
the natural meaning of the word. If the Professor
means that it is not the usual acceptation, then, at least,
let him refrain from saying that it " has not even the
merit of being good Latin '' {Star, Feb. 26). What
should a conscientious man do when a word with a
two-fold meaning occurs and the reputation of iiis
neighbour depends upon the interpretation he is to
put on it? Is he to take it, in spite of the protesta-
tions of his neighbour, in the sense that would go to
make him a villain ? Or should he consult the context
and parallel passages of the document to determine
the meaning. Jesuit morality, as well as the law of
charity, would prescribe the latter course. But what
are we to think of him, if the acceptation sanctioned
by usage in the schools from the days of St. Thomas
precludes all doubt as to the rendering he should
adopt. .
THE PROFESSOR HAS INDULGED IN A LITTLE
LEGERDEMAIN.
I thought Jesuits were the only ones to be accused
oi finessing in an argument. I refer to the point where
the inferior has a doubt about the propriety of obey-
ing his superior, or when the boy calls in question the
right of his father to clear up a similar doubt. I am
not so truculent as to require the father to slay his
soul outright. The boy has a conscience, given to
him by God himself ; but to whom is he to turn for
the proper formation of that conscience ? By whom
should he be taught those lessons of morality necessary
to prevent that conscience from being warped ? And
we must not lose sight of the fact that in the hypo-
thesis, his conscience is not made up as to the unright-
eousness of an act, for then he must disobey, as when
n
|r .
the father would have him He, or steal, or otherwise
sin. But he doubts whether the thing be right or
wrong. Let us take a case in point. His son is an
assiduous attendant at Sunday-school. He is com-
manded by God to keep holy the Sabbath, the seventh
day in the week. Hitherto, like other Christians, he has
kept Sunday, the first day of the week, but one Saturday
he is told bj his father to saw a cord of wood. He
finds no warranty in the Scripture for the change.
Professor Scrimger no doubt would proceed to form
his boy's ccnscience. He, on another occasion, thinks
he finds ample authority in Scripture for transubstan-
tiation (a much-abhorred doctrine) in the words " This
is my body," '' do this in commemoration of me," and
forthwith asks his father if it would not b.3 well for
him to attend Catholic service, while that doctrine is
put into practice. Would the conscientious Professor
be more inclined to fla}^ his body than to slay his soul ?
For the inferior, in the Jesuit order, there is no neces-
sity, in such cases, of '' unquestioning obedience." St.
Ignatius himself in his letter on that subject, which
forms part of the Constitutions, gives the following
directions to the inferior: in iVo. 19 (No. 18 ends with
the famous limitation in another form "... quae
cum peccato manifesto conjunctae non sunt"): "Neither
are you hindered by this, if anything occurs to you
different from the superior's opinion, and it seems
(after you have commended the same humbly to God)
that it ought to be declared, but that you may propose
it unto him, etc."
r
WHAT THE PROFESSOR RASHLY OPINES.
That it ,vou1g be preferable for the confessor and
the penitent to invite the public to audit the settling
of all matters of conscience; while, very likely, he
J-
-'■(
51
would not tolerate in public all consultations between
the physician and his patient, nor enthusiastically
encourage indiscriminate clinical operations in the
forum. Once again our notions of morality are at
variance.
The Professor seems unduly alarmed at the prospect
of the forum in another form. To allay his fears, I
can assure him that we have not the slightest intention
of dragging him before relentless judges. (Though
it might inspire with a salutary fear certain publishers
to be told that it is not at all necessary to be armed
with a bill of incorporation to proceed against them.)
Any citizen, be he a member of the Law and Order
Society or not, might amuse himself at their expense.
My thanks, in closing this letter, are due to the
Professor, and I take you to witness, Mr. Editor, that
he has been considerate enough almost to promise not
to crowd me too much. But if I feel myself seriously
incommoded, and find that there is not room for us
both, why, I shall as gracefully as possible bow myself
out, and perhaps it is time to do so already.
A. E. Jones, S.J.
St. Mary's College, ist March, 1890.
T
THE BALANCE SHEET IS CHECKED BY PROF. SCRIM-
GER, WHO MAINTAINS "USQUE AD " DOES NOT
MEAN "UNDER PAIN OF" — THE LIMITS OF
OBEJIENCE TO JESUTT SUPERIORS.
To the Editor of the Star :
Sir, — Though I have already trespassed upon your
kindness and space, I may be allowed, in accordance
with Father Jones' invitation, to check his balance
sheet of Saturday last and supplement some of its
omissions from my point of view. Though he has
been kind enough to assure me that I am to be
exempted from the operation of the libel suit policy,
1 notice that this does not apply to the publisher, so
I shall be as moderate as I can. Perhaps I shall
the better succeed in this that a quiet Sunday has
intervened.
I. On one point we seem to have misunderstood
each other all through, as even the most fair-minded
and good-natured controversialists will sometimes do.
It now appears that in the phrase " obligatio ad pecca-
tum," which has figured so largely in the discussion.
Father Jones takes peccatum, as I do, in the sense of
j/>/, but makes ad mean Jinder pain of, on the ground
that it is equivalent to usqtie ad. This greatly simpli-
fies the matter. For, while I am prepared to admit
that ad may properly be used as equivalent to usque.
ad, I am not prepared to admit that usque ad in
classical Latin ever has the meaning under pain of
Leverett, his own authority, gives us the meaning
even to, as far as, tip to, to the amount of etc., but
nowhere under pain of or anything equivalent to it.
53
Unto is not equivalent to iinder pain of, as Father
Jones asserts, except by an ellipsis which he would
supply in one way, while I think it ought to be sup-
plied in another. The natural phrase to express his
meaning is not ad peccatiim^ but sub peccato, or more
fully sub poena peccati.
2. On a second point a little additional information
is necessary. The Constitutions of the Society of
Jesus were first authoritatively published in 1757.
Father Jones correctly enough says there are earlier
authorized editions. I have before me a reprint of
the original Latin edition printed in Rome, at the
House of the Society (Romae, in aedibus Societatis
Jesu) 1558. But these earlier editions were for the use
of the members of the Society only (apparently not
even for all of them) and were carefully prevented
from going into general circulation. The text of this
chapter was therefore not known to the public until
the middle of the last century, except surreptitiously^
and as it was thus of doubtful authenticity like the
famous Secreta Monita or like the so-called exposures
of Freemasonry, it was easily denied. I dare say this
fact was already known to Father Jones and that he
communicated it to you privately, when he sent down
for your inspection his precious 1582 copy of the
Summary (an altogether different work, which does
not contain the passage under discussion.) But he
has forgotten to mention it to the public.
3. Father Jones admits that my rendering of the
passage is sustained by the usage of Gury and is the
regular classical usage, even as I admit that his render-
ing is sustained by the usage of Aquinas, though I
believe not classical at all. If I am right, therefore,
in assuming that he is mainly responsible for the
rather stagey exhibition of the works of Aquinas in
your window on the leading business street of the
54
city for the edification of the Latin-reading public, he
ought, in all fairness, to have put the volume of Gury
beside it, that they might have both and judge between
us. For the benefit of those whose Latin is a little
rusty he might have sent along also Leverett's Lexicon,
if he could spare it for a few days. As there appears
to be some ambiguity in the statement of the Con-
stitutions, anfi as he seems to think the matter very
serious, I venture likewise to suggest that here is
opportunity for a little revision of official standards
nearer home than the Confession of Faith about which
he was so anxious in his first letter.
4. Father Jones has not furnished a particle of evi-
dence that previous to 1757 any author, Jesuit or
otherwise, held his view as to the meaning of the
passage, viz., that no infraction of any rule in the Con-
stitutions, apart from the great vows, was to be
regarded as sinful, unless the superior solemnly com-
manded it in the name of the Lord, Jesus Christ or in
virtue of holy obedience. I must conclude, therefore,
that it is a " new device" to escape its plain meaning.
5. Every interpretation and every parallel passage
cited by Father Jones relates -to the subject of the
limit of obedience, and not one of them to that of the
sinfulness or otherwise of an infraction of the minor
rules in the Constitutions. In proof see the admirable
condensation of them in Saturday's letter. This
shows that even Father Jones feels this to be the sub-
ject of the chapter, notwithstanding his own assertion
that it is about something else.
6. When I test these interpretative and parallel
passages, one after another, by adding the obnoxious
exception of this passage under discussion ; unless the
Superior command these in the name ofonr Lord Jesus
Christy etc., I find that they all make good sense,
which would hardly be the case if it were already
55
embraced in them, and that this sense is exactly the
one I have given to the chapter. I take the shortest
as a sample, adopting Father Jones' words : " The
Superior is to be obeyed in all things wherein sin
appears not," unless the Superior command these in
the name of our Lord Jesus Christ or in virtue of holy
obedience. I ask your readers to try it with any of
the others in the same way. These solemn formulas
of command "in the name of our Lord Jesus Christ"
or " in virtue of holy obedience," are very rarely to be
used (see Gury, Compend. Vol. II., § 171,) but when
they are used the subordinate's only course is
obedience. I am sorry if this sense ' goes to make out
some of my neighbors as villains,' or rather to show
that their system may lead to the perpetration of
villainies when the object to be gained is important
enough. But that is not my fault. And when I con-
sider that the Society, in its brief history of three and
a half centuries has been expelled in turn from almost
every country under heaven, Catholic and Protestant,
Christian and Pagan, as well as suppressed by the very
authority that created it, I am inclined to think there
must be sojnething WYong with it. It can hardly plead
its record at any rate in arrest of judgment.
7. I am sorry to introduce any nev/ matter at this
stage of the discussion, but as P\ither Jones has done
so in his communication of Saturdav, bv referring to
a couple of passages, Nos. 18 and 19, in the famous
Letter on Obedience, I trust he will pardon me if I
ask whv he has not also cited for us a little more of
Chap. I, § I, of the Sixth part of the Constitutions.
It has a very intimate bearing on the subject, and is
interesting. Let me cite it l^or him. The section is
too long to give in full, but one or two sentences may
serve the purpose. I can furnish the Latin if neces-
sary, but I hope he will not quarrel with my translation :
f
]
56
" And let everyone persuade himself that they who
live under obedience should permit themselves to be
moved and directed under Divine Providence by their
superiors, just as if they were a corpse, which allows
itself to be moved and handled in any way, or as the
staff of an old man, which serves him wherever and in
whatever th'ng he who holds it in his hand pleases to
use it. Thus obedient, he should execute anything
on which the Superior chooses to employ him in the
service of the whole body of the Society with cheer-
fulness of mind, and altogether believe that he will
a7iswer the Divine ivill better in that ivay than in any
other which he can follow in compliance with his own
zvill and differing jndgnientr
I leave this to the judgment of the public, asking
only one question : Even if the Superior were bound
to respect the scruples of his subordinate, how many
scruples is a man likely to have who submits himself
to the will and authority of another in that spirit ?
8. Father Jones is in error in supposing that I
desire to have the public present at the settling of all
matters of conscience. I believe in publicity of instruc-
tion in all matters of morals, but I see no need for the
presence of the public in any such transaction between
the soul of the true penitent and his God. Nor do I
see any need for the presence of any spiritual broker
to intervene between them, more especially when he
demands an outrageousl)^ h'gh commission for his
pains. So far as I can judge, the New Testament
knows nothing of the confessional. The Protestant
churches manage to get on very well without it, as I
hope he will be ready to acknowledge. Sweep the
institution away, and then he will get quit of the
whole system of casuistry which seems ever to entrap
those who wander much in its mazes, even though
their intentions are of the best.
V
1
^1
57
■ \ •
9. Father Jones accuses me ai finessing in my reply-
to his question as to the right of a father to compel
obedience from his son when the latter has scruples of
conscience. I am sorry he should have allowed him-
self to use the expression, as it is wholly unwarranted,
and is the only thing which prevents me from heartily
endorsing all that he has said as to the courtesy dis-
played in the discussion thus far. I shall not retort
the offensive term, but shall suppose that it is through
mere inadvertence he now states that question as if it
related to the right of a father to dear up his son's
doubts. These two things : compelling obedience in
the face of scruples and clearing up doubts, may mean
the same to Father Jones ; they are far from being
identical with me. If the case related to my horse or
my dog, they might be so, but not with my son, or
any other moral being. Of course, I would seek to
clear up my son's doubts, and remove his scruples.
In both of the ingenious cases which he supposes, I
would seek to " form his conscience." That is what I
am trying to do every day, with all the wisdom and
discernment God has granted me, by giving him
instruction, and laying down sound principles of
action, even by guarding him from such teaching as
he might receive from Jesuit moralists as to mental
reservation, secret compensation, and the like. And
I mean to keep on doing so as long as he remains
under my control and influence. But I may add that
I should neither " flay his skin " for respecting his
own scruples, nor coerce him by any other penalty.
I might restrain him from what I thought wrong as
long as I am responsible for him, but as for compelling
him to do what he feared was not right, never. One
who has himself consented to become as '* a dead
body " in the grasp of his Superior, as *' a staff in an
old man's hand," may be unable to appreciate such a
58
measure of respect for the individual conscience, but
every father will understand my meaning who is not
a bad man, or a tyrant, or perhaps a pupil of the
Jesuits.
In conclusion, let me say that, as I am urged to
reprint this correspondence along with the paper
which has called it forth, I shall be glad to receive
from Father Jones notice of any corrections, clerical
or otherwise, which he might desire to have made in
his part of it, so that full justice may be done him.
Montreal, March 3rd, 1890.
John Scrlmger.
FATHER JONES TO PROFESSOR SCRIMGER. — HE
AWAITS WITH EQUANIMITY THE REPUBLICA-
TION OF THE CONTROVERSY, WHICH MAY
DRAW OUT A REJOINDER.
To the Editor of the Star :
Sir, — The better to meet satisfactorily a number of
points in Professor Scrimger's letter in yesterday's
Star, I shall begin with what comes under the heading
of his paragraph 4. He will be hard to please, if
what follows does not put an end to his last scruples.
If, after this, the constitutions of the Jesuits be still
maligned, he will not have even the excuse of pleading
before his Maker that he acted up to the dictates of
his conscience in obeying a formal command given to
him by a legitimate superior. He will continue then
in accusing thousands of his fellow men of sanctioning,
'1
59
by their membership in an order, the infamous prin-
ciple that a superior may command, in the name of
our Lord Jesus Christ, what would be an offence to
His Divine Majesty.
A. — Suarez (i 549-1617), Opera omnia, Tom. 16,
Tract. 10, Lib. 4, c. 12 : "Are the religious of the
Society of Jesus bound by their vow in every matter
whatever, if licit ? " In § 6, under the above heading,
after a prefatory remark on the status quivstionis,
Suarez proceeds to say : " In relation to the special
obedience which the vow exacts, when viewed in
connection with the rigorous binding force of the pre-
cept, the chief enquiry is : how far-reaching is that
obedience in the Society ; in other words, does it
extend to any object whatever, and to any actions ?
And here there is no question of any action implying
wickedness, nor of any circumstantial adjunct of sin ;
for, from the nature of the thing (and we have proved
it already in tome 2), it is certain that such acts cannot
be included in the promise of a vow, as they are dis-
pleasing to God, and consequently cannot be com-
prehended in the vow of obedience. A second reason
is because the command of an inferior, that is to say,
of man, cannot hold good against the command of
the Superior, that is, God." * This sets at rest the
* Original texl of quotation marked A.
CAPUT XII.
Ultrum ex volo obedienliiTS obligari possint religiosi Societas in
quacumque honesta materia.
§ 6. De propria ergo obedieiitia, quae ?d votum pertinet, dubium
prsecipuum est, quantum extendi in Societate possit, quo ad rigorosam
praecepti obligationem, id est, an in omni materia, et in quibuscumque
actionil)Us, locum habeat. In quo non inquiritur de actionil)us haben-
tibus, malitiam, vel rationem, peccati adjunct.mi, nam per se constat,
et supra, in 2 torn., ostensum est, has non posse cadere sub prouiissionem
voti, cum Deo displiceant,ac proinde nee sub votum obedientiir. Item
quia mandalum inferioris, id est, hominis, non potest obligare contra
mandatum Superioris, nemp'.; Dei. (End of quotation. )
accusation that the Jesuits believe that a Superior
may command sin, and this evidence is " previous to
1757."
I rehearsed part of § 7, of this same chapter XII.,
in my letter of Thursday last, and I now pass over
the remainder of that section and the other sections
which ^jrecede and follow it, as far as § 13. The
passage's omitted would throw still more light on the
subject, but are too lengthy to find room in your
columns. Those interested may consult them in the
original. If Professor Scrimger be willing to accept
my invitation, he will be welcome to peruse Suarez at
his leisure. For his former visit has left none but
pleasant recollections.
I now come to § 13, entitled " Confirmatio proxime
dictorum. — B. Ignatius et exactam in suo ordine
observantiam et obligationem ad culpam extra vota
nullam inducit." Anglice : "Confirmation of what
has just been said. — In his order, St. Ignatius imposes
neither a strict observance nor an obligation under
pain of sin, outside the matter of the vows." Suarez,
we here see, mai.js use of " ad " after the manner of
St. Thomas Aquinas and St. Ignatius. He takes
" obligatio ad culpam " as an equivalent for " obligatio
ad peccatum." To take it as it here stands, in this
chapter 12, with its immediate surroundings, in any
other sense than that of "an obligation unto sin,"
or, in plain English, " an obligation under pain of sin,"
would suppose a recklessness of consequences of which
I deem Professor Scrimger to be too shrewd a person
to be guilty. To forfeit a reputation for exegetical
capacity, would be simply ruinous for any man in the
professor's position. It would be drawing too heavily
on the treasures of a fair name, amassed by long years
of unremitting labor. It would, in fine, be putting
too violent a strain on the good will and implicit
Gl
reliance on his word, which bind to him a not
insig^nificant train of admirers.
It was indeed with unfeigned regret that I watched
the professor venturing ah'eady so far out in treacherous
waters, though he was warned in time that his foothold
on the shelving bottom was less steady. It is un-
doubtedly not yet too late to save his rei)utation as a
sincere man, and an unfaltering seeker after truth ;
but as for his reputation as an exegete, a few ugly
rents require immediate mending before it can again
stand the scrutinizing gaze of an over-exacting public.
But we are losing sight of Suarez, who, in treating
ex prof es so, in this his Chapter XII., the Chapter V of
Part VI. of the Constitutions, goes on to say:
B. — " And this (what he had just developed in pre-
ceding sections) is borne out, since a more extended
power {i. e., of commanding things not according to
the ordinary mode of life within the Society) under
this vow (of obedience) is neither necessary nor useful
to the Society in view of its end ; nay, more ; it would
prove hurtful on account of the peril and perturbation
which might arise from the exercise of it. It is,
therefore, beyond belief that any such power was given
to Superiors either in the intention of those vowing or
of those who framed and who approved the Institute.
And this may be correctly asserted in view of the 5th
chapter of the sixth part of the same Constitutions,
in which our blessed Father Ignatius wisely provides
against dangers and for the perfection of his children.
In this view he makes a two-fold utterance. The first
is that he desires ' all the Society's Constitutions,
declarations and order of life to be observed according
to our institute, in no wise deviating in any particular.'
The second is that it nevertheless seemed expedient
to him, irrescinding from the obligations of the vows,
that in the Society's Constitutions, or any ordinances
02
whatsoever, there should be no obh'gation under pain
of sin, mortal or venial, to the end, that snares and
perils might be avoided ; he adds, however, one excep-
tion: * Unless the Superior command in the name of
our Lord Jesus Christ, or in virtue of obedience (nisi
Superior in nomine Domini nostri Jesu Christi, vel in
virtute obedientiae juberet).
Let ne here interrupt the quotation to remind
Professcr Scrimger that Suarez does take account of
Hie exception, " Nisi Superior ea, etc.;" and that the
«=ume exception did not come out for the first time on
the occasion of Lavalette's bankruptcy, in the middle
of the last century, but when the Society's Constitu-
tions were first approved by the Holy See. In the
days of Suarez they had already become public pro-
perty, though it be not the custom of religious orders
to place their constitutions in the market. Conse-
quently, Professor Scrimger's unhistorical insinuation,
in the Star of February 28, is but another myth in the
minds of anti-Jesuits. I must add, for the Professor's
satisfaction, that he, in the same paragraph, renders
quite correctly the meaning of the passage as it is
universally understood by every Jesuit, from the great
Suarez down to my own humble self. I thank him,
therefore, for having set me right with his friends, and
beg him to believe that so far from its being anything
strange or anomalous in religious orders, it is the
exception when their constitutions bind the Timbers,
under pain of sin, in virtue of the ru' ^ i' ^elf. 1 revert
now to the interrupted quotation
" A-nd he (St. Ignatius) declare .liat not even this
should be done without urgent cause, v hen he says:
" Which may be done in the case of such matters and
persons, in which it shall be judged, that it will greatly
conduce to each one's individual welfare or to the
welfare of all ? If the context be properly taken into
63
account this power (of commandiiif,^) bears on the
observance of the constitutio)is, declarations a)id order
of Hfe strictly in keeping ivith our institute, and con-
cerninfT these very thin^^s that circumspection and
Hmitation is added, for the proper exercise of such
power; therefore if there be any point whicli can in
no wise be brought under these heads, it does not
in fact constitute the matter of this power, or of a
rigorous precept which may arise from it." *
As the foregoing extracts are a categorical answer
to paragraph 4, 5 and 6 have no longer a raison detre^
with the exception of the closing phrase of the latter.
The historical objection of the persecution and wan-
ton expulsion of the Society of Jesus, by the infidel
statesmen who ruled the Courts of Europe, has been
* Orijjinal text of t^^e passage marked I?.
§13. Et confirmatur hoc, quia major potestas praecipiendi sub obliga-
tione luijiis voti nee ;>ocietau est ntcessaria ad finem suum, iieque utilis ;
imo potest esse nociva propter pericuUnn, ^i pei turhationem, qua.' ex usu
ejus oriri possunt ; non est ergo verisiiuile d;iri superiorihus talem potes-
tatem, vel ex intentione voventium, vel ex intentione instituenlium et
approbantium institutum. Quod recte potest declarari ex cap. quinto
partis sextai earumdem Constitutionuin, in quo P.. P. Ignatius sapienter
jirovidit et periculis, et perfectioni suorum iiliorum ; et ideo duo dicit :
uiium est, exoptare se, uuiversas suas Cotistitiuioiies derlaraftones, et
vivendi ordiiiein omniuo jiixtn nostrum instilutntii nihil iilia in re
declinando obsen^ari. Aliud est, visum sil)i nihdoniinus esse expedireut,
seclusis votorum obligationibus, nulla sit in Soc'.etatis Conslitutionibus,
aut quibuscumque ordinationibus obligatio ad cidpam 7nortale>n vel
venialem,\xi laquei et pericula evitentur; addit vero exceptionem : lYisi
superior in nomine Domini nostri Jesu Christi vel in virtnte obedientioe
juberet, et declarat hoc ipsuin non sine magna causa faciendum esse,
dicens : Quod in rebus wl personis illis, in quibus judicabilur, quod ad
partictdare uniuscujusque vel ad universale bonum multum convemet,
fieri poterit. Ubi si contextus recte attendatur, potestas haec cad it supra
observantiam constitutionum^ deciai-ationuvi^ac vivenai ordinem, omnino
juxta nostrum insntutum. Et circa haec ipsa adjungitur ilia circum-
spectio et restrictio in usu debito talis potestatis ; ergo si quid eat quod
sub illis capilii)us nullo niodo comprehendatur, revcra non est materia
hujus potestatis, vel rigorosi prsecepti quod ab ilia manare possit. (End
of 2nd quotation.)
64
answered time and again. Cretineau-Joly may be
consulted on this point, and Father Weld in his
" Suppression of the Society of Jesus." For a serious
man, of JVofcssor Scrimger's stamp, it should chal-
lenge reflection, for they have fared no better than
the Divine Master, whom they profess closely to fol-
low, and whom Professor Scrimger honors as his God.
As for the S 3ciety's record, she may well appeal to it,
but, very likely, not as set down in such authors whom
the Professor is wont to consult.
I venture to assert (Vid. paragraph 3) that there
can be little just cause of complaint if Gury was not
placed on exhibition. This vvurk may be consulted in
any Catholic book-store, and I moreover gave entire
in my letter, the passages referred to. An old edition
of St. Thomas is not of very common occurrence, and
though the Professor is too gentlemanly personally to
impeach my veracity, my character of Jesuit would
lead many of those whom we both elbow on the
crov/ded thoroughfare, to give scant credence to my
assertion if unsupported. And to come back to our
old friend *' ad," which has had such prominence in
our discussion, I beg the Professor to take note, that T
did not precisely say that " unto " is equivalent to
" under pain of" (Vid. par. i) but that as " obligaread
peccatum " is equivalent in the case in point to
" obligare usque ad peccatum " to oblige unto or as far
as sin, the latter should be rendered by " to oblige
under pain of sin," as indicating the limit, or, if you
will, the extent of the obligation. Though no fault
can be found with the scholastic use of " obligare ad,"
even from a classical point of view, I would not have
it overlooked, that craftsmen are justified in taking
liberties with their mother tongue, or any other, in coin-
ing technical terms to express tersely their thoughts.
Usage in theology has set its seal upon ** obligare ad
m
peccatum," and only they, who are not famih'ar with
the peculiarities of the craftsmen's language are apt
to find fault with it. For this and like reasons the
Latin of St. Thomas, St. Ignatius and Suarez needs no
revision (Par. 3.) Happy are they, however, whose for-
mulas would require but a touching up here and there
to improve their Latinity, and who do not feel the
want of remodeling their symbol of faith, the better
to answer the exigencies of modern society. The
latter craving would point to the fact that such
religions were intended to suit the shifting- fancies of
men, and not to endure, one and the same, unto the end.
I have neither leisure nor space to follow the pro-
fessor in his invectives against the interior dispositions
of perfect obedience, understood as it is by every
Catholic in relation to a legitimate object. It is the
virtue most repulsive to the world, I admit, as opposed
to the pride of intellect, the great blighting- sin of this
and of every age. " Thereby fell the angels," and man.
It was of the contrary virtue that our Lord set us the
most sublime example, being obedient even unto
death. The great revolt against the Church of Christ
has left its mark in this upon its chil^'ren, so that a
Catholic is often at a loss how adequately to convey
an idea of his belief in words capable of being under-
stood by those outside his communion. When it is
once understood that the Catholic clings to an
infallible Church, his mother, and that she in turn
sanctions religious life, and invests religious superiors
with a character which makes them, with all their
human weaknesses, the representatives of God, it will
be time enough for further explanations. To show how
that power is hedged around by innum.erable precau-
tions, to prevent abuse, would then become compara-
tively easy, as it would to convince the bitterest
opponent that as " obedience is better than victims,"
1
66
its practice is most agreeable to God. As for the case
of obedience where there is but a mere doubt as to the
lawfulness of the command, the solution by Gury dates
as far back as the time of St. Augustin, and has been
universally followed. The main reason is that the
presumption is in favor of legitimate authority.
I sincerely regret that Professor Scrimger (Par. 9)
has felt hurt a: a relatively very harmless expression,
borrowed from the Englishman's ipa.stime par exce//ence,
the equally harmless game of whiic. It is inconceiv-
able to me how, after supposing that I could abet the
slaying of his boy's soul, he found that the reproach
of finessing lacked the courtesy to be expected from
me. Had he one year's experience of a Jesuit's life he
would have to complain of many and much more ener-
getic expressions. I cheerfully withdraw if it has
caused the least pain. I expect two things from his
own sense of rectitude. Let him admit that I have
satisfied him, that there is no ground for the sinister
interpretation placed on the " obligare ad peccatum "
in our Constitutions ; and that he manfully cease fly-
ing false colors. My meaning I think is clear. When
he intends attacking the doctrines of the Catholic
Church (Par. 8) as he does when he would have us
send by the board our doctrine of Confession (though
as a sacrament it was instituted by Christ) let him
frankly acknowledge it ; and so for other dogma or
religious practices. When he wishes to attack what
is peculiar to the Society of Jesus let him label his
wares properly and not mislead the public, for this is
much worse tha.n finessing. The time has gone by for
such subterfuges, I do not say on his part, but on the
part of his co-religionists. Catholics know perfectly
well that the Society of Jesus enjoys the full favor of
the Holy See, and that in what pertains to faith and
morals, neither Jesuit nor aught else can cause to
t
t
67
deviate one hair's breadth the unerring utterances of
the Vicar of Christ.
As for the publication of his paper we can all await
it with equanimity. A straightforward course may-
draw out a rejoinder, if he be anxious for one, where
double dealing will simply suggest that it go by
unheeded. I cannot but rejoice, however, at the pub-
lication by him of our correspondence, for it will
secure for the Jesuit caus' a hearing in quarters which
anything I could publish would stand little chance of
reaching.
A. E. Jones, S.J.
St. Mary's College, March 4th, 1890.
ANOTHER LETTER FROM PROFESSOR SCRIMGER. — HE
DECLARES THE ABSOLUTE OBEDIENCE YIELDED
BY THE JESUITS TO BE THE FUNDAMENTAL
IMMORALITY OF THE ORDER.
To the Editor of the Star :
Sir, — I had thought my correspondence with
Father Jones ended on the balancing of our accounts,
but he evidently cannot resist the temptation to be
fully represented in a discussion that is likely to take
permanent form, and circulate among all classes of
the people. Least of all, apparently, is he willing to
allow my last rejoinder to be the closing word in that
correspondence. As I have said all along, the point
under discussion is to me a very minor one, not in any
way affecting the general argument of the paper out
! (
I r
68
of which the discussion has grown, but it seems very
important to him. Perhaps I should feel the same if
I were in his place.
1 shall not trouble the public further with ad and
usqtie ad, the more especially that Father Jones grants
almost all that T have contended for, but shall content
myself with saying i still adhere to my opinion that
the rendering I gave of the passage of the Consti-
tutions under discussion is the natural rendering,
according to all sound laws of Latin grammar and
interpretation. When I find translator after translator
giving substantially the same rendering, independently
of each other, and without hesitation, when I see their
own casuists using the same construction elsewhere in
my sense, and generally, if not universally, employing
a different phrase to express Father Jones' meaning
when they clearly wish to express it, I can hardly
help feeling that it is the 07ily natural rendering. I,
at any rate, gave it in good faith.
One must respect, however, the earnestness with
which Father Jones seeks to clear the Constitutions of
his Society from the odious charge of expressly
authorizing a superior to lay a command upon a
subordinate, requiring him to perpetrate a crime.
Whatever may have been the intention of the passage
originally, I take it that he at least recognizes no such
right on the part of his superior, and if so ordered
would refuse to obev.
I have to acknowledge that in his last letter he has
very considerably strengthened the evidence that his
interpretation of the passage was also held by Suarez.
The language of Suarez is not altogether free from
difficulty and even contradiction. If I catch the spirit
of his discussion aright from the extracts given by
Father Jones (and the fairness of which I shall not
question), he seems to be all through laboring to make
t
#MH Ji | » a".iiBMWiB MW a
69
out a case. But until 1 can find time and opportunity
to avail myself of Father Jones' kind invitation to
examine Suarez fully, I shall not press the point. I
hope he will not think I am taking an unfair advan-
tage of him, if I call attention to the fact that he
himself furnishes the explanation of the attitude of
Suarez, when he insists that, though published surrep-
titiously, the Constitutions of the order '* had already
become public property " in his time. Most assuredly,
if this passage had become public property, it was
necessary that some explanation should be given of it
which might quiet the inevitable alarm, and stay the
rising storm of public indignation.
But, sir, I have still something further to say on the
general question, if the public and Father Jones will
bear with me. Even suppose it could be proved to a
demonstration that the meaning which he puts upon
this passage were not merely his meaning and that of
Suarez, but the only legitimate meaning, and the
meaning intended by the founder, I do not know that
it would very much change my opinion as to the
practical tendency of the Constitutions, and as to the
whole Jesuit doctrine of obedience. No one, brought
up as I have been, at least, can read these Constitutions,
or the Summary of them, or Loyola's Letter on the
Virtue of Obedience, without a shudder of horror at
the dishonor which is thereby put upon our common
humanity, by the way in which obedience on the part
of one frail, fallible man to another is made the great,
almost the only, virtue of the Christian character. I
do not mean to be offensive, but I cannot refrain from
saying that, so far from carrying out the spirit of the
texts of Scripture quoted by Father Jones in his last
letter, it \'=, positively immoral for any man to consent
to be thus deprived of his manhood, and become a
mere corpse^ to be moved hither and thither by another
70
i ^
at will, a mere staff in an old man's hand. It is
infinitely more immoral than would be any physical
self-mutilation from a supposed religious motive.
And if there is one thing more than another that is
pitiable in the whole matter, it is the way in which
they seem to priory in their self-abasement, and hug
the bondage tc which they have subjected their souls.
Father Jones speaks of my invectives on this subject.
I would that 1 could make them a hundred times as
strong. They would not then express all that I feel.
And this initial fundamental immorality in the
order is the fruitful mother of others. It is this which
has given birth to that not inconsiderable number of
iniquities with which the order stands righteously
charged by history, given birth to them so naturally,
that the members of the order seem to be almost
unconscious that they are iniquities at all. Cretineau-
Joly's work is not unknown to me. A volume of it
lies open before me at this moment. But, notwith-
standing all that this able apologist has said, I believe
the verdict of history still remains unreversed and
irreversible, except in a few minor details. For the
Jesuits to compare themselves in their sufferings with
our Blessed Lord, whose name they have chosen to
assume, may be plausible to them. To me it is only
blasphemous.
It is an immorality of the kind that breaks down
the moral sense, and perverts the judgment, as almost
nothing else could do in the case of men who have
any earnestness or piety in them. In no other way
can I account for the fact that men, with no mean
powers, and supposed to respect the voice of conscience
at all, should teach and defend so many abominable
practices as have done almost all the writers of their
order. Losing all true keenness of moral insight,
they become the victims of a mechanical logic, without
T
L
T
t
I
71
power to burst through the fetters they have forged
for themselves.
In my paper I have given some illustrations of this
from Gury. I would recommend the public to study
the case of Anna, which was given in full in your
synopsis of my paper in the issue of February 24th.
Let me now give another from this very Suarez, who,
according to Father Jones, guards himself so carefully
as to the limit of obedience. I must ask Father
Jones' pardon if I quote a passage or two secondhand,
not having the original. I believe them to be genuine
and accurate :
" It is permitted to an individual to kill a tyrant in
virtue of the right of self-defence ; for though the
community does not command it, it is always to be
understood that it wishes to be defended by every one
of its citizens individually, and even by a stranger.
Then, if no defence can be found excepting the death
of the tyrant, it is perviitted to every man to kill him."
" Whenever a king has been legitimately deposed
{i.e.^ by the Pope), he ceases to be a king or a legiti-
mate prince, and that can no longer be affirmed of
him which may be said for a legitimate king ; he
henceforth should be called a tyrant. Thus, after he
has been declared to be deprived of his kingdom, it
becomes legal to treat him as a real tyrant, and con-
sequently any man has a right to kill him." (See
Chalotais, Report on the Constitutions of the Jesuits
to the Parliament of Brittany, 1761.)
It would be easy to add to this from other sources,
but I forbear. With such convenient ideas as to wdiat
is sinful, no limitation of obedience can count for very
much, when a real emergency arises, though of course
like every one else who values his reputation they
prefer to gain their ends by fair means when they can.
Father Jones complains of the difficulty of making
72
' I
' i
their position as to obedience intelligible to those who
have been trained under the principles of the Reform-
ation. I sympathize with him in this, for I have been
struck by the fact that he seems incapable of under-
standing what is meant by a real respect for the indi-
vidual conscience, though, if I am correctly informed,
it does appear surprising that he should so completely
have forgotte.i the traditions of his Protestant
ancestry. It is only a fresh proof of the blighting,
conscience-obliterating, man-effacing tendency of the
system of which I complain.
Father Jones persists in endeavoring to shelter him-
self behind the Roman Catholic Church as a whole.
Of course he is doing this for a purpose of his own,
as must have been apparent to your readers all
through. But let me advise him not to be too sure of
his ground here. If it be indeed true that the position
of the whole church is identical with that of the Jesuit
order I am heartily sorry for it. I admit that some
countenance is given to his assertion by the well-
known fact that the Jesuits only too well succeeded
in their attempt to " capture " the Vatican Council of
1870. But the approval of them by the Holy See
has not been uniform. In proof of which I might
quote the familiar words of Pope Clement's Brief of
Suppression, 1773, but it is very long and already well
known. The haughty reply of Father Ricci, General
of the Order, at the time, to a suggestion that the
Society should be reconstructed on a new and sounder
basis, was, " Let them be as they are or cease to be."
(Sint ut sunt aut non sint.) The proud motto of the
Church is semper eadem. The Pope has suppressed
the Order once; he may do it again, and this time not
at the demand of princes merely, but at the demand
of the whole body of the church, refusing longer to
T
I
nn
tolerate their baleful ascendency. ** The mills of the
gods grind slowly, but they grind exceeding small,"
Montreal, March 6th, 1890.
- John Scrimger.
o'
FATHER JONES VALEDICTORY. INSISTS THAT THE
DOCTRINES OF THE JESUITS ARE DOCTRINES
OF THE CHURCH. — PROMISES TO DIS-
CUSS TYRANNICIDE LATER.
7^0 the Editor of the Star :
Sir, — It would be ungracious to close this contro-
versy without thanking Professor Scrimger for the
very notable service he has, during the past fortnight,
rendered the Society of Jesus. This service is mani-
fold and invaluable.
No fitter illustration of the methods of the adver-
saries of the Society and of the Church could have
been devised than the one given by our worthy Prof-
essor ; and for this we are grateful. If one thing
more than another has been brought out into bold
relief it is the flimsiness of the substructure upon
which a whole fabric of accusations has been piled,
story after story, with Eiffel-like pertinacity, against
the Jesuit order. Their Constitutions are attacked as
sanctioning an infamous principle ; but whatever the
Ministerial Association or its exponent may yet fondly
but hopelessly cling to, the public has seen the accusa-
tion resolve itself into its constituents : religious
1 1
1
fanaticism, and, very mildly speaking, groundless
assertion.
" I still adhere to my opinion that the rendering I
gave the passage of the Constitutions under discuss-
ion is the natural rendering according to all sound
laws of Latin G.ammar and interpretation," — such is
the Professor's conclusion. Well, the more is the pity.
Opportunities lave been lavished on him in vain.
Were he a judge on the bench, the poor man who
would have to face the consequences of similar inter-
pretations of the law would be in a sad plight. The
Professor has made manifest the wisdom of our refusal
in the Hurlburt-Whelan controversy, to accept a fifth
arbiter of his own and Principal MacVicar's choosing,
and for this a^^ain we are thankful. No man of their
particular school of thought enjoyed, so far as I could
learn, a more enviable reputation for fairness than the
Professor. I leave it to you, Mr. Editor, to determine,
since the most elementary rules of interpretation have
been so cavalierly thrust aside by him, what fate would
have awaited the minority, had a fifth man been
chosen from the same circle.
And why follow him in his fresh attacks on the
Constitutions of the order so long as a similarly
enlightened mode of procedure is to be adopted ?
If the worthy Professor carry out his peculiar canons
of exegesis in the interpretation of Holy Scripture,
where oftentimes interpretation is really required, all
his amiability and mildness of disposition will avail
but little, and he may well wonder that he does not
find a Christianity to his liking beyond his own
immediate range of vision.
Useless, therefore, to think of entering upon any
discussion of the tenets of Christ's true religion.
Equally useless to waste words and blacken paper in
the further elucidation of the present question. For,
J
t
75
if I understand his style of argument, neither correct
Latinity, nor the context, nor parallel passages, nor
the invariable custom of the schools for centuries, nor
the unmistakable teaching of their theologians, nor
the repeated protestations of the members of the
order from the beginning are to have weight with him.
If so, the sooner, for his own sake, the debate is closed,
the better.
For all that, the Professor has placed the Society
under an obligation to him and he purposes to do
more. He will re-publish these letters, which at all
events are luckily in your columns for reference ; and
I would remind future readers that only one point has
been touched upon, but for which it should be said
" ab uno disce omnes." As for " probabilism," " the
end and the means, etc.," the true teaching of the
Society is on record, within the reach of all, and may
be had for the asking. Tyrannicide, God willing, I
shall touch upon before long, and bring home to their
own doors what the enemies of the Societv would fain
foist in her teaching.
Professor Scrimger, instead of frankly admitting
that he was misled into believing that the superior
could enjoin a sinful act, after the numerous proofs
submitted, sums up the whole of his concession in the
following : " I have to acknowledge that in his last
letter he (F. Jones) has very considerably strengthened
the evidence that his interpretation of the passage w^as
also held by Suarez. The language of Suarez is not
altogether free from difficulty and even contradiction."
Then follow several insinuations as to the straight-
forwardness of Suarez in his simple commentary on
the Constitutions. Why cannot the Professor once
for all get rid of his utterly erroneous notion that the
Constitutions of the Order were, or could be an
unknown quantity at least for the Holy See ? He
76
11
must be aware that no religious order can properly
exist as such within the Church unless its constitutions
be approved by the Sovereign Pontiff. Now, Benedict
XIV. declares in terms sufficiently clear that : "The
approbation of a religious order is not only a mere
permission but ? definition of the Sovereign Pontiff
by which truly lie decrees that the rule he approves
and confirms co.itains nothing repugnant to evangel-
ical perfection." — Approbatioalicujusordinis Religiosi,
non nuda duntaxat est permissio, sed definitio summi
Pontificis, qua nimirum decernit regulam quam
approbat et confirmat nihil continere evangelicae
perfectioni repugnans (Lambertini, de Sanctorem
Canonis, T. i, pag. 381).
Now, if the Constitutions of the Jesuits ever
sanctioned the enjoining of a nefarious deed, or ever
encouraged an obedience, which the Professor has
stigmatized as "positively immoral," the Catholic
Church solemnly approved both. But as the Minis-
terial Association has not the courage apparently to
attack openly the Church, lest it should rouse the ire
of Catholics in general, and as it suits its purpose far
better to sever the cause of the Jesuits from that of
the Church, it ascribes to the Society of Jesus what
it deems condemnable in her teaching. The great
bulk of anti-Jesuits and a few bad or ignorant Catho-
lics may be entrapped, but the vast majority of fair-
minded Protestants and the entire body of earnest
Catholics will detect the fraud.
The anti-Jesuit method is further exemplified by
the old make-shift. When fairly brought to bay on
one count, these experts in dialectics smilingly pass
on to a second with the convenient transition, " Let
me now give another from this very Suarez, etc."
This fire-and-fall-back mode of warfare was not
unknown to the ingenious Parthians. It would seem
>
-
i i
'•
that it is yet in vogue. It may do very well for the
unfledged nestlings of the Professor's seminary, but it
will not be over-popular with those whose little weak-
ness is to prefer " mechanical logic ; " though the
exponent of the Ministerial Association has not gone
out of his way to enlighten us as to how mechanical
logic may be opposed to " all true keenness of moral
insight."
As it has been my very unpleasant duty to arouse
the Professor from the delusive dream that he was
quite conversant with the technical expressions of the
School, I am constrained furthermore to undeceive
him with regard to his knowledge of monastic and
religious institutions in the Old Church. He would
have his immediate following to believe on his " ipse
dixit " (for who else would trust to it now ?), that the
vow of obedience is at the bottom of all the mischief,
and has been the bane of the Society. He no doubt
is partial to refractory monks who have broken their
vows, and would, as others have done, welcome them
with open arms. He must not the less lose sight of
the fact that St. Bernard, in the tenth century, had
very much the same notions of perfect obedience
as St. Ignatius had in the sixteenth. In inveighing
against this vow the Professor is covertly, but very
vigorously striking at all religious orders. While on
this point, let me, with all due moderation, remark
that the Professor's vocabulary is singularly enc-i'getic
for a Christian controversialist. I can bear with him
all the same, for I fully understand that it has been
all along very annoying to have had their little game
exposed to the public gaze in your columns. I will
go so far as to say that I have very serious doubts as
to their ever republishing my letters in full. It would
be beyond question a very noteworthy deviat'on from
their well-known methods. The Professor has not
!
^
78
hesitated to draw the attention of the public to the
fact that the Protestant traditions of my ancestry are
not my own. What relates to my own very insignifi-
cant self must be singularly devoid of interest to the
public. It neither adds to, nor eliminates oiie jot
from the weight cf my arguments. But since he does
remark with surprise that I should have so completely
forgotten the traditions of my Protestant ancestry, it
would not have oeen out of place to have added that
that same Protestant ancestry had previously and very
unfortunately discarded the true Catholic traditions of
their own forefathers in the faith.
As for the closing paragraph of his Saturday's
letter, the Professor may possess his soul in patience.
The r')r»ner suppression of the Society, as a means of
disarming enmity, was greeted by a too prolonged and
a too tumultuous cry of joy from her foes to warrant
the Church ever to have recourse again to a similar
expedient. But should that day ever come, unfalter-
ing obedience to his commands will enable the Society
quietly to cease again to exist at the voice of the Vicar
of Christ, who first sanctioned her existence and
crowned with the halo of sanctity numbers of her
obedient children.
Accept, Mr. Editor, my own thanks and those of
the fair-minded public for the gracious manner in
which )'ou have opened your columns to the free dis-
cussion of this and similar topics of actual and general
interest.
A. E. Jones, S.J.
St. Mary's College, March lo, 1890.
1
COMMENTS FROM PROFESSOR SCRIMGER ON FATHER
JONES' LETTER, WHO CLAIMS TIL\T THE
LATTER HAS FAILED TO DEAL WITH
HIS CHIEF ARGUMENTS.
To the Editor of the Star :
Sir, — Father Jones' letter, dated the loth inst.,
hardly calls for any serious rep I)', but I may be
allowed, throu<^h your kindness, space for one or two
comments thereon.
I. I would remind Father Jones and the public that
he has not vet dealt with the chief arL^iiments which
I adduced in support of my contention as to the
natuial meaning of the disputed passage in the con-
stitutions, as judged by the rules of correct Latinity
and interpretation. He has not explained, for example,
why it is that the parallel passages adduced by him-
self from Loyola's Letter on Obedience, from the
Summary, from the Constitutions, Chapter I. of Part
VI., as well as the heading of the chapter and the
marginal notes, all make this chapter under discussion
treat of the limit of obedience, and not of the sinful-
ness, or otherwise, of an infraction of the minor rules.
If that be the subject of the chapter, as I maintain it
is, the exception cannot well mean anything else than
what I have said. If he will turn his subject into
Latin, and compare it with the present heading, even
he will at once see the difference. In using this
passage hereafter, I shall gladly explain that Father
Jones and others interpret it in a different way. But
I cannot so lightly forego the evidence of my own
reason as to what it naturally means.
80
2. Father Jones would have the public believe that
in the famous arbitration over the Hurlburt-Whelan
controversy, vvhich unfortunately fell through, he and
his colleague were justified in refusing to accept as
the fifth arbitrator Dr. Murray, of McGill University,
a gentleman of the highest attainments, whose chief
fault in the eyes of his worst enemies is his indepen-
dence. I leave the public to determine whether he
was likely to be as fair a judge as any Roman Catholic
professor of moral theology, who, by his very position
as such, was committed to every principle of Jesuit
teaching, according to Father Jones himself Had
they suggested such a scholar as the late Dr. Dollingcr,
of Munich, then alive, who was neither Roman Catholic
nor Protestant, we would gladly have accepted him.
Father Jones will find my decision on the casr h. my
forthcoming paper. I ask his attention to it, and
would be glad to know his opinion regarding it.
3. I am sorry that I seem to have lost the good
opinion which Father Jones was led to entertain of
myself personally, and which was somewhat effusively
expressed in his previous letters. I am surprised,
however, at the greatness of the change, when I con-
sider that the only fault of which I have been guilty
is that of having expressed a concession as to the
interpretation of Suarez in a somewhat guarded way,
as I then felt, and still feel, I was justified in doing.
My character for exegetical fairness I am content to
leave to those who are best capable of judging. Much
as I would value a clean certificate from Father Jones
on this point, I fear I cannot comply with the neces-
sary condition, viz., to admit that the constitutions of
the Jesuit order must be free from anything so objec-
tionable as I charge against them, because the Pope
approved of them at the time of their adoption. I am
not accustomed to attach much weight to arguments
81
2 that
helan
e and
2pt as
ersity,
; chief
depen-
her he
athoUc
)osition
f Jesuit
Had
Dllingcr,
:athoUc
ed him.
;f. \vi tny
It, and
it.
the good
ertain of
effusively
surprised ,
en I con-
en guilty
as to the
rded way,
in doing,
content to
,g. Much
ther Jones
the neces-
itutions of
y so objcc-
j* the Pope
ion. 1 am
arguments
of that sort. But even if I were disposed to do so, I
cannot forget that the approval of the constitutions
was first given by Pope Paul III. in 1540, with
considerable hesitation, and before they zoere ivritten
out in full by Loyola — only a rough draft of them
having been submitted. I do not ask the public to
take my word for this. I quote from their own
favorite historian, Cretineau-Joly :
" All obstacles were removed ; the Pope made no
further difficulty, and on the 27th September, 1540,
the bull, Reginiiui inilitantis Ecclesia\ was proclaimed.
This is that which institutes the Society of Jesus, and
therefore it must be criven in full in its historv- Before
giving it, however, we must make one remark, which
is, that the Pope, trusting fully in the knowledge and
honesty of Ignatius and his companions, authorized
the Institute on the simple sketch of the future
Coiistitutions!' *
It would seem as if the Pope's confidence had been
somewhat misplaced. Of course, having once com-
mitted himself by a formal Bull^ there was no drawing-
back.
4. I am also sorry that Father Jones should have
given way to impatience just when the discussion was
beginning to tal