FALLS OF STE. ANNE. FRENCH CANADIAN LIFE AND CHARACTER WITH HISTORICAL AND DESCRIPTIVE SKETCHES OF THE SCENERY AND LIFE IN QUEBEC, MONTREAL, OTTAWA, AND SURROUNDING COUNTRY EDITED BY GEORGE MUNRO GRANT, D. D. t queen's university, KINGSTON, ONT. ILLUSTRATED BY WOOD-ENGRAVINGS FROM ORIGINAL DRAWINGS BY F. B. SCHELL, L. R. O'BRIEN, W. T. SMEDLEY, T. MORAN, G. GIBSON, AND OTHERS I CHICAGO ALEXANDER BELFORD & CO. 1899 r 252 gj '-^ / / :3 /'' /"' ■ i f -J I }/f:/9Ay7^ £^.^^ CorvKHiirr, 1S99 Bv alexani)i:k IJELKORD &• CO. CONTENTS FRKNCII-CANAIMAN LIFE AND CIIARACTP:R Hy J. G. A. CRKICHTdX, M. A. QUEBEC— HISTORICAL AM) DESCRIl'TIVE By PRIN'CIPAL GRANT, D.I)., and .MISS A. M. MACHAR SOUTHEA.STERN OUEHEC By J. HOWARD HrXIKR, M.A. MONTREAL By REV. A. J. BRAY and JOHX LKSBKRANCK, M. R. S. C. THE LOWER Oi TAWA By R. VASHON ROGERS, B. A., and C. P. MCLVANEY. M.A. OTI'AWA Till'; UPPER OTTAWA By F. A. DIXOX hy C. P. MULVAXKY, M.A. PAGK 9 51 '39 179 2C0 -3i AND CUARACTHR ►V/vt/vriiti., FRENCH CANADIAN LIFE AND CHARACTER. ** TF you have never visited the C6te de Beaupre, you know neither Canada nor the ■*■ Canadians," says the Abbe Ferland. The beautiful strip of country that borders the St. Lawrence for a score or so of miles below the Falls of Montmorency does, indeed, afford the best possible illustration of the scenery, the life, and the manners of the Province of Quebec, the people of which, not content with naming the Dominion, claim Canada and Canadian as designa- tions peculiarly their own. All that is lovely in landscape is to be found there. The broad sweep of " the great river of Canada," between the ramparts of Cape Diamond and the forest-crowned crest of Cap Tourmente, is fringed with rich meadows rising in terraces of verdure, slope after slope, to the foot of the sombre hills that wall in the vast amphitheatre. In the foreground the north channel, hemmed in by the bold cliffs f of the Island of Orleans, sparkles in the sun. Far away across the Traverse, as you / look between the tonsured head of Petit Cap and the point of Orleans, a cluster of .' low islands breaks the broad expanse of the main stream, the brilliant blue of which ^ lO FREXClf C '. IX. I/)/. IX LIFE GATHKKINCi MARSH HAY. melts on the distant horizon into the hardly purer azure of the sky. with swellin''- can\as, make their slow wa\-. or Kinsjr hijrh on the flats await their carsj^o. Stately ships ^t^lide down with the favourini; tide, or an- nounce the near end of the voyag'e by siir- nals to th(.: shore and Liuns that roll loud - ? thunder through the hills. The marshes, Ouaint battcanx. LOADING A HATTKAU AT LOW TIDE. .LV/f Cll.lRACrr.R TI CAP TOLKMKNTK AM) I'KUT CAP. cov(;red with rich L^rass, are stucUh^'il with haymakt'rs i^fatheririL,^ the abundant yield, or are dotted with cattle. Inland, stiff poplars and bosky elms trace out the long brown ribands of the roads. Here and there the white cottages group closer together, and the spire of the overshadowing church topping the trees, marks the centre of a |)arish. Red roofs and glistening domes tlash out in brilliant points of colour against the fleecy clouds that ileck the summer sky. Rich pastures, waving grain, orchards and maple groves, lead the eye back among th(!ir softly-blending tints to the dark masses of purple and green with which the forests clothe the mountains. Huge rifts, in which sunlight and shadow work rare effects, reveal where imprisoned streams burst their way through the Laurentian rocks in successions of magnificent cascade's. A glimpse of white far up the mountain side shows one of these, while its placid course through the lowland is marked in silver sheen. As the sun gets icnv. oiie perchance catches the flash reflected from some of the lovely lakes that lie among the hills. The Cote de Heau])re is th(! oldest as well as the fairest part of the Province. It was settled soon after Champlain landed, the rich marsh hay being utilized at onc(; for the wants of Quebec. In i6_?3 a fort was built at Petit Cap, the summit of the pro- monotor)- that juts out into the river under the o\ershadowing height of Cap Tourmente. The fort was destroyed by Sir David Kirk — Admiral, the chroniclers call him — in these days he would probably be hanged as a buccaneer — who harried the cattle and then sailed on to summon Quebec to surrender for the first time. In 1670 Laval established here a school for training boys as well in farming and mechanics, as in doctrine and discipline. Among other industries, wood-carving for church decoration was taught, ^ 12 FRENCH CANAIUAX LIFIi so that the Cdte dc Bcaupre can lay claim to the first Art School ind the first model-farm in America. The Quebec Seminary still keeps up this state of things — at least as far as ajj^riculture is concerned. The place is known as " The Priests' I-'arm," and supplies the Seminary, beinjjf thoroughly worked and having much attention given to it. It is also a summer resort for the professors and pupils of the Seminary. After the restoration of Canada to I'Vance by the Treaty of St. Germain-en-Laye, in 1632, this part of the little colony grew apace, so that by the time the seigniory passed into Laval's hands, from whom it came to its present owners — the Seminary — its population, notwithstanding its exposure to attack by the Iroquois, was greater than that of Quebec itself. From its situation it has been less vulnerable than many other districts to outside influences. The face of the country and the character of the people have yielded less to modern ideas, which, working quietly and imperceptibly, have left intact many of the antiquities, traditions and customs that have disappeared elsewhere within the last generation. Here you may find families liv- ing on the lands their forefathers took in feudal tenure from the first seigneurs of La Nouvelle France. What Ferland says is still to a great extent true: "In the habitant of the Cdte de Beaupre you have the Norman peasant of the reign of Louis XIV., with his legends, his songs, his superstitions and his customs." He is not so benighted as many people think he is, but here and there you will come across a genuine survival of the Old Regime, and may, perhaps, meet some gray-capoted, fur-capped, brown-visaged, shrivelled-up old man, whose language and ideas make you think a veritable Breton or Norman of the century before last has been weather-beaten and smoke-dried into perpetual preservation. All the world over your rustic is conservative. The old gods lived long among the Italian villagers, though Rome was the centre of the new faith. Among the liabitans of the Province of Quebec there yet exist a mode of life and cast of thought strangely in contrast with their surroundings. In the cities a rapid process of assimi lation is going on. Quaint and foreign though Montreal, and especially Quebec, seen' to the stranger at first "ght, their interest is mainly historical and political. To under stand the national life of Lower Canada, you must go among the habitans. The word is peculiarly French-Canadian. The paysan, or peasant, never existed ir AN OLD HABITANT. AXD CHARACTER J3 Canada, for the feudalism established by Louis XIV. did not imply any personal depend- ence upon the seigneur, nor, in fact, any real social inferiority. Each censitairc was, in all but name, virtually as independent a proprietor as is his descendant to-day. He was and he is emphatically the dweller in the land. He "went up and saw the land that it was good," possessed it, and dwells therein. The term is often used as equiva- lent to cuUivatcur, or farmer, and as distinguishing the rural from the urban population ; but, rightly understood and used as he uses it, nothing more forcibly expresses both the origin and nature of the attachment of the French - Canadian to his country and the tenacity with which he clings to his nationality, his religion and his language. The persistency of French nationality in Canada is remarkable. The formal guar- antees of the Treaty of Paris and the Quebec Act, that language, religion and laws should be preserved, undoubtedly saved it from extinction by conquest. But to the difference in character between the French and English, which is so radical and has been so sedulously fostered by every possible means, not the least effective being an able and vigorous literature which preserves and cultivates the French language ; to the political freedom which allowed the realization of the early perception that as individuals they would b^ without influence, as a body all-powerful ; to the inherent merits of their civil law, the direct descendant of a jurisprudence which was a refined science centuries be- fore Christ ; and to the ideal of becoming the representatives of Roman Catholicism in America, must be mainly ascribed the vitality that the French-Canadians have shown as a distinct people. Their numerical and physical condition will be dealt with later on, but it may be said here that a great deal is also due to their origin. The hardy sailors of Normandy and Bretagne ; the sturdy farmers of Anjou, Poitou, Le Perche, Aunis, Saintonge and L'lle-de-France ; the soldiers of the Carignan regiment who had fought on every battle-field in Europe, brought with them to Canada the spirit of adventure, the endurance, the bravery — in short, all the qualities that go to make successful colonists, and that they inherited from the same source as does the Englishman. In the United States, the second or third generation finds other immigrants completely fused into the common citizenship, but the little French-Canadian colonies in the manufacturing towns of New England and in the wheat regions of the West, keep their language, and, to a great extent, their customs. Canada was a true colony, and has remained the most successful French attempt at colonization. From various causes, Louisiana has failed to I keep her nationality intact. In Lower Canada, the spirit of Champlain and La Salle, of the coureurs dc bots, of the Iroquois-haunted settlers on the narrow fringe of strag- gling farms along the St Lawrence — the spirit that kept up the fight for the Fleiirs de Lis long after " the few acres of snow " had been abandoned by their King — has always ^^emained the same, and still animates the colons in the backwoods. The French-Cana- |ians have always fought for a faith and an idea, hence they have remained French. 14 FRENCH CANADIAN LIFE 4 EDmCcmnC: As one of their most celebrated French orators pointed out at the fjreat national fete of St. Jean liaptiste at Quebec in 1880, that was the secret of it all; while the Thirteen Colonies, which fought for material interests, are American, not English. Whatever the cause, there is no doubt as to the fact of French nationality. The north shore of the St. Lawrence is more- i-rench than is the south, where tlie proximity of the Unit(xl States and the inlluenc(; of the Fnglish- settled eastern townships are sensible. In the western part of the Province, the numericjil proportion of French is smaller and their char- acteristics are less marked ; but from Montreal downwards — the towns of course excepted — nou are to all intents in a land where English is not spoken. Below Quebec, far down to the Labrador coast, is the most purely French por- tion of all. Vou may find greater simplicity of life, and more of the old customs, in such a primaival parish as Isle aux Coudres, farther down the river ; the people on the coast where the St. Lawrence becomes the gulf, are sailors ami fishermen rather than farmers; those along the Ottawa are lumberers and raftsmen ; but the Cote de Beaupre is fairly typical of the whole of French-Canada. T The names of its five parishes, L'Ange Gardien, Chateau Richer, Sainte Anne de Beaupre, St. Joachim, and St. Fereol, tell you at once you are in a land with a religion and a history. Nothing, per- haps, strikes a stranger more than the significant nomencla- ture of the Province. Every village speaks the faith of the people. He Jesus, .Sainte P'oye, L'Assomption, L'P2piphanie, .St. Joseph, Ste. Croix, .Sle. Anne, St. Barthelemi, St. Plustache, Notre Dame des Anges, are HABITANT A.ND SNOW-SHOES. L'ANGE (JAKUIEN. ■w 'M,-^- AX/) CHARACTER '■ i5 not mere designations. The pious commemorations and joyful celebrations of the patron saint or particular festival show it. Hills, rivers and lakes tell of military achievements, of missionary voyages, of dangers encountered, of rest after peril past, of the hojjcs that animated the voya^^cnrs pushing through the maze of forest and stream in search of the golden West, of grand prospects and lovely landscapes, of quaint semblances and fond reminiscence of home. Take just a few of these names : Calumet. Sault au Recollet, Belange, Carillon, Chaudiere, Pointe aux Trembles, Bout de L'lle, Lachine, Portage du Port, Beaupre, BeUtil, La Lievre, La Rose, Chute au Bloiuleau, Riviere Ouelle, Riviere au Chien, Montreal, Quebec, Joliette, Beauport. Each suggests a story of its own ; most of them have their associations of history and tradition, and there are thousands like them. The French knew how to name a country. In point of i)eaut\- ami significance, their names are unequalled ; and they not onl\' descriiietl th(,' land as do the Indians — they literally christened it. I*lven where it comes to iHM-petuating the memories of men, what a sonorous ring there is about Cham- plain, Richelieu, Sore], Chambly, Varennes, Contrecnjur, Longueuil ami Beauharnois, unapproachaI)le b\- b^nglish analogues. Point Levis is, in truth, not a whit more iX-sthe- X\(t than Smith's P'alls, nor more useful, but there is no dt:nying its superiority of sound. When you know the grotesque and haughty legend that represents the X'irgin JMary in heaven telling a Chevalier de Levis, "Cousin, keep on your hat," )ou can no longer compare the two names, for you (juite understand why the Le\is family should have a Point as well as an Ark of its own. -■s L'Ang(; Ciardien lies just beyond the famous Falls of Montmorency. Set in trees on ^ the slope of the hills, which here grow close on the river^ and standing high o\er the _ norlli channel, the \illage commands an extjuisite \iew, the placitl ])eaut)- of which makes "The Guardian Angel" a most appropriate name. The spot has not always had such .••peaceful associations.' Wolfe's troops, thos'j " P'raser's Highlanders" who afterwards turned their swords into ploughshares so effectually that their descendants at Murray Ba>- ami Kamouraska are P'rench even to ha\ing forgotten their fathers' lanLniaee, ravaged this jnirish and Chateau Richer from one end to the other, destroyed all the .^0rops, and burned almost every house. There is little trace of the devastation now, ex- . cept in the stories that old Iiabitans have heard their elders tell. Two quaint little '^apels stand one on each side, a few arpcns from the parish church. 'Phey were .originall}- intended for mortuary chapels during the winter, when the frost [)revents graves being dug, and for use at the celebration o'f the "Fete Dieu " or "Corpus Christi " in |une, the procession going to one or the other in alternate years. On these occasions, ^e>- would be gay with llowers, flags, and evergreens. Beside one of them is the little !ot used for the burial of heretics, excommunicated persons, and unbaptized infants. h('re is always such a corner -in every village cemetery, never a large one, for the j||ople are too good Catholics not to have an intense dread of lying in unconsecrated I6 FRENCH CANADIAN LIFE ground, and too charitable to consign strangers to the fate they fear for themselves. The chapel farthest down the river is now a consecrated shrine of Notre Dame de Lourdes. Before the statue of our Lady burns a perpetual light, and she divides with La Bonne Ste. Anne de Beauprc the devotions of thousands of pilgrims annually. The course of settlement along the St. Lawrence is well defined. Close to the river, in a belt from two to ten miles wide, on the north shore, lie the old French farms. Back of these, among the foot-hills, is a second range of settlements, for the most part Irish and Scotch. F'arther in are the colons or pioneers, who, no longer able to live upon the subdivision of their patrimomc or family inheritance, commence again, as their ancestors did, in the backwoods. Parallel roads, painfully straight for miles, mark out FRENCH FARMS. the ranges into which the seigniories and parishes are divided. These ranges or concessions, are sometimes numbered, sometimes named, almost universally after a saint. On the south shore, the belt of settlement is much wider. At the westward of the Province it extends to the United States boundary line, but narrows as it approaches Quebec, so that below the city the arrangement is much the same as on the north side. In fact, French-Canada is very truly described as two continuous villages along the St. Lawrence, The succession of white cottages, each on its own little parallelogram of land, has struck every traveller from La Hontan to the present day. The narrow farms, or ierres, as they are called, catch the eye at once. Originally three arpens wide by thirty deep (the arpent as a lineal measure equals i8o French or loi | AND CHARACTER '7 English feet), or about 200 yards by a little over a mile, they have been subdivided according to the system of intestate succession under the Coutume de Paris, which gives property in equal shares to all the children, until the fences seem to cover more ground than the crops. The division is longitudinal, so that each heir gets an equal strip of beech, marsh, plough land, pasture, and forest. The houses line the road that runs along the top of the river bank, or marks the front of the concession if it lies back any distance. This arrangement is but a carrying out of the principle upon which the original settle- ment was formed, to gain all the advantages of the river frontage. The entire organi- zation of F"rench-Canada depended on it. The system was well adapted for easy com- munication in the early days of the colony ; the river was the highway — in summer, for canoes — in winter, for sleighs ; so that the want of good roads was not a serious disad- vantage. It was also well suited for defence against the Iroquois, who in their bloody raids had to follow the course of the streams. The settlers could fall back upon each other, gradually gaining strength until the seigneur s block-house was reached and a stand made while the news went on from farm to farm, and the whole colony stood to arms. In the district of Quebec you may often hear a habitant speak of going " au fort," meaning thereby " au village," — a curious survival of those fighting days. In winter the ice is still the best of all roads. Long lanes of bushes and small spruces, dwindling away in distant perspective, mark out the track, to keep which would otherwise be no easy matter at night or in a snowstorm, and point out the " air holes " caused by the "shoving" or moving en masse of the ice that usually follows any change in the level of the river. This universal parallelogramic shape is, however, very disadvantageous to the development of a country, being to no small extent anti-social and particularly unfavour- able to a general school system. The geographical, not the mental condition of the liabi- tant has militated most against intellectual and social improvement. There were no points of concentration for the interchange of ideas, save the gathering at the parish church on Sundays and f6te-days when, after High Mass, the crowd lingers to hear the huissiers publications of official notices at the church door ; or, once in a while, to listen to electioneering addresses. The villages are, as before noted, for the most part long, straggling lines of houses, with hardly any sign where one begins and the other ends, save the spire of another church, with the neighbouring cottages a little closer together. There are no country gentry. The seigneur rarely resides upon his estate, and when he does, his prestige is no longer what it was ; he is often merely a habitant himself, one of the people, as are the curi!, the couple of shopkeepers, the village notary, and the doctor, wjho compose the notables. The judicial terms every month at the Chef Lieu, which in a way corresponds to the County Town, by no means compare with the bustle of the Assizes in an English or Ontarian County. For the habitans not close to one of the large cities there is no going to market, as nearly everything they raise i8 FRJtXC/f CLV.I/)/. I.V TJFR is consumed by themselves at home. The isolation of the curds, their zeal for their pastoral work and the incessant demands upon their time, used to prevent much study and practice of agriculture as a science, or much attention to the education of their flocks in an\thino- l)ut rf^ligious duties. In the old days, when sct'onciir and ciin' both dcri\ed their incoini; from imposts on produce, the dejj^ree of consideration in which a habitant was held I)\- his superiors, and consequently his respectability, was settled prin- cipally by the amount of wheat he sowed. With the energetic development of colonization on the Crown lands, the establish- ment of agricultural societies, the opening of roads, the construction of the Provincial railway, the liberal aid given b) the Government to private railway enterprise, and, 'l -^*^/ fc- "^^ CHATKAU KICHKK. above all, the excellent school system, this state of things is fast disappearing. Though it ma\ recpiire another generation or two to overcome the influence of habits centuries old, originally founded in reason, and still rooted in popular affection by custom and tradition, there is every indication that before long Lower Canada and its liabitans may become in effect what by nature they are meant to be, one of the most .'prosperous df countries and intelligent of peoples. Chateau Richer, which, in natural beaut\', equals L'Ange Gardien, is the next parish to the eastward. It gets its name from an old Indian trader, whose chateau near the AND CHARACTER i9 river is now but a small heap of ruins almost lost in the unclers, do not mind it. Voun-j^ twirls of the poorer class hire out for the harvest, to^jether with their brothers. At times you may meet troops of them on their wa>- to church, their hotter h'taufaiscs — as store-made boots are still called, in contradistinction to botta liidicinits — sluno- round thinr necks. This heavy *' • .. ..T' m^m^^'^^fi^^^ry^ . . ' V. <,^4'""'*' *=;:.>UT-^f I'^^e-^s^'! %tlis3E!*'^-45M" ST. JOACHIM. labour, however, has told upon the class, if not upon the individual, and, no doubt, accounts for the ill-favouredness and thick, stpiat fiL^mres of the lower order of hahitaiis. Even the children take a good share of hard work, and none of the potential energy of the family is neglected that can possibly be turned to account. One of the most striking sights by the roadside of a night towards the ^x\(\ of autumn are the family groups "breaking" tlax. After the stalks have been steeped they are dried over fires built in pits on the liillsides, then stripped of the outer bark by a rude home-made machine constructed entireh' of wood, but as effective as it is simple. The dull gleam of the sunken fires and the fantastic shadows of the workers make up a strange scene. Not the least curious features of the drive are the odd vehicles one meets. Oxen do much of the heavier hauling, their pace being quite fast enough for the easy, patient temperament of the habitant, to whom distance is a mere abstraction — time and tobacco take a man anywhere, seems to be his rule. It is impossible to find out the real length of a journey. Ask the first habitant you meet, " How far is it to Saint Quelquechose?" "Deux ou trois lieues, je pense, Monsieur," will be the answer, given so thoughtfully and politely that you cannot doubt its correctness. But after you have jjovered the somewhat wide margin thus indicated, you need not be astonished to find 24 FRENCH CANADIAN UFF you have to go still " unc lieue et encore," or, as the Scotch put it. " three miles ami a bittock," nor still, ay^ain, to find the "encore" nuich the best part of the way. Another characteristic mode of measurinjj^ distance is by the number of pipes to be; smoked in traversing it. "Deux pipes" is a very variable quantit), and more satisfactory to an indeterminate equation than to a hungry traveller. The " buckboard " is a contrivance originally peculiar to Lower Canada. It has thence found its way, with the French half-breeds, to the North-west, where its simplicity j and adaptability to rough roads are much appreciated. It is certainly unique in con- struction. Put a pair of wheels at each end of a long plank and a movable seat between them ; a large load can be stowed away upon it, and jou are independent of springs, for when one plank breaks another is easily got. The wayside forgeron, or blacksmith, need not be a very cunning craftsman to do all other repairs. The charcttc, or market- cart, is another curiosity on wheels, a cross between a boat and a gig, apparently. The caldchc is a vehicle of greater dignity, but sorely trying to that of the stranger, as, perched high up in a sort of cabriolet hung by leathern straps between two huge wheels, he flies up and down the most break-neck hills. The driver has a seat in front, almost over the back of the horse, who, if it were not for his gait, would seem quite an unimportant part of the afYair. It is not very long since dog-carts were regularly used in the cities as well as in the country, for all kinds of draught purposes, but this has now been humanely stopped. Along the roads they are a common sight, and notwithstanding the great strength of the dogs used, it is not pleasant to see one of these black, smooth-haired, stoutly- built little fellows panting along, half hidden under a load of wood big enough for a horse, or dragging a milk-cart with a fat old woman on top of the cans. They are generally well-used, however, if one may judge by their good-nature. Out of harness they lie about the doors of the houses very contentedly, and, like their masters, are very civil to strangers. The signs over the little shops that you meet with at rare intervals in the villages, are touchingly simple in design and execution. An unpainted board, with lettering accommodated to emergencies in the most ludicrous way, sets forth the. " bon marc /ic' to be had within. The forgeron, who is well-to-do — in fact, quite un Jiabitant h son ai'sc — has, perhaps, a gorgeous representation of the products of his art. A modest placard in the nine-by-four pane of a tiny cottage window, announces "rafraichissement" for man, and farther on " une bonne cour d'ecurie " provides for beast. At Ste. Anne's, where the little taverns bid against each other for the pilgrim's custom, one hotellier bases his claim to favour upon the fact of being " epoux de Mdlle. " sonit- body. Whether the Mdlle. was a saint or a publican of renown, the writer knows not. But the oddities of these signs would make an article to themselves, and we must p;is> on, with the shining domes of convent and church as landmarks of the next villa,L';t'. M //.\7) CflARACTI-R ^^ I'.vv,.^ now and then a roadside cross is passed, sometimes a grand Calvairr, resplendent with stone and gildinJ,^ covered by a roof, and from its high platform showing afar the symbol of Christian faith. Statues of the Blessed Virgin and St. Joseph sometimes stand at each side of the crucifix, but such elaborate shrines are rare, and as a general rule a simple wooden cross enclosed by a paling reminds the good Catholic of his faith, and is saluted by a reverent lifting of his hat and a pause in his talk as he '''t? ^^ *' '^ ON THE ROAD TO ST. JOACHIM. goes by. Sometimes you meet little chapels like those at Chateau Richer. They stand open always, and the country people, as they pass, drop in to say a prayer lo speed good souls' deliverance and their own journey. A little off the road you may perhaps find the ruins of an old seigniorial manoir, out- lived by its avenue of magnificent trees. The stout stone walls and iron-barred windows tell of troublous times long ago, while the vestiges of smooth lawns and the sleepy fishponds show that once the luxury of Versailles reigned here. The old house has gone through many a change of hands since its first owner came across the sea, a gay soldier in the Carignan regiment, or a scapegrace courtier who had made Paris too hot for I'Riixuf c.w.mi.w i.irr. him. Little is left of it now, save perhaps the tiny chapel, buried in a throve of solemn oaks. A few, very few, of these old buildings have survived. Ordinary French - Canadian houses, though picturesque enough in some situations, as when you come round a corner upon a street like that in Chateau Richer, are much alike. A gros habitant, as a well-to-do farmer is called, will have one larger and better furnished than those of his poorer neighbours, but the type is the same. They are long, low, one-storey cottages, of wood, sometimes of rough stone, but whether of wood or stone, are prim with whitewash often crossed with black lines to simulate, in an amusingly conventional way, courses of regulai masonry. By way of variety, they are sometimes painted black or slate colour, 1 ./.\7' (IIARACTIIR . 27 with white lines. Sciiian- brick huililiiij^s with inansartl roofs of tin. l).ire in archi- tecture anil surronndinj^rs, i^rlarin!.,^ in newness and hideous with saweil scroll-work, are iinfortunat(;ly sprins^iiij^' up oM-r the coiintr\- in mistaken testimony of improxe- ment. The artist will still prefer the old lioiises with their unpretentious simplicity and rude l»ut i.;enuine c.\[)ressions of ornament. 'iheir hi_Ljh, sharp-pitched roofs spriu]^ from a graceful curve at the projectinjr caves. o\cr whicli ])eep out tiny dormer windows. 'Ihe shin_i,des at the riclLjt! and o\-er the windows are pointed hy wa\' of decoration. Koof. lintels, and iloor-posts art; .Ljaily paintt;d, for thr luihitaitl loves colour even if tin; freedom with which he uses the primaries is at times rather distractinLr to mon; cultivateil eves. .\ Xwv'v chimnev built outsicU; the house projects from the stable vwA, anil sometimes the stairwa)' also has to tind room outside, reminding- ont; of the old i'rench towns whose architecture ser\ed to model these quaint buildinjjfs. A broad i^^allery runs alom^- the front, furnishini.^ pleasant shade under its \ines, but dark('nin_Lj the interior into which small casement windows admit too little lii^'ht and air. Sometimes a simple platform, with ricketty wooden steps at each end or a couph; of stones leading;' to the door, takes the place of the fjallery antl affords room for a ft-w chairs. .\ restimL^f^-place of some kind then- must be, for in summer the leisure time of the habilaiil is spent at the door, the women knittinjj;', the men smokiuL; the e\ il-smellini^ native tobacco, while ever\' passer-by i^ixes a chance for a t^ossip ami a joke. The heav\' wooden shutters, a sur\i\al of the oKl Indian-li,nhtin<4- times, are tightly closed at nii,dit. L:^iviniL;- an appearance of security little needed, for robberies are almost unknown, ami in man\' districts locks are ne\er us(;il. In da\-time, the white linc-n blinds in front are drawn down, which i^dxes a rather funereal look, and the closinn' of the shutters cuts off the lii^ht at ni^ht, makin!:;- the roads \cr\- cheerless to the traveller. In the district of Quebec, the people are \er)' fond of flowers. Even vt^ry j)oor cottatj^es have masses of brilliant bloom in tin; windows and little garden plots in front neatly kept and assiduously cultivated, for the altar of the parish church is decorated with the'r growth, and the chililren i)resent their firstfruits as an offering at their first communion. An elm or two, with masses of beautiful foliage, may afford grateful shade from the intensity of the summer sun. A row of stiff Normandy poplars, brought from oUl b>ance in Champlain's or Frontenac's time perhaps, is sure to be found bordering the kitchen garden that is fenced off from the road more by the self-grown hedge of rasp- berry and wild rose than by the dilapidated palings or tumble-down stone wall. A great want, however, in the surroundings of most French farms is foliage, for practical as well as asthetical objects. The grand second growth of maples, birches and elms that succeeds the primaeval forest has been ruthlessly cut away, till the landscape in many districts, especially on the north shore, between Quebec and Montreal, is painfully bare in fore- ,ground, while the houses are exposed to the keen north wind and the cattle have no 28 FR/iXC/f CANADIAN LIFE shelter from the sun and storm. In the French time the houses were generally surrounded by orchards at once ornamental and profitable. One may even now occasionally come across some descendants of them owing their origin to sunny France. In the C6te de Beaupre you will see them still, but they have in too many cases disappeared, and it is only within a few years past that fruit-growing has been systematically taken up b\ the liabitans. The large orchards regularly cultivated on the Island of Montreal, show with what success the beautiful " St. Lawrence," the well-named Fafucusc, and the golden Pommc Grise, a genuine little Normandy pippin, can be grown. Plums, yellow and blue, grow wild in abundance. A small, reddish-purple fruit, of pleasant flavour and not unlike a wild cherry in appearance, is plentiful, as are also cherries, wild and cultivated. The number and beauty of the waterfalls on the Lower St. Lawrence are astonishing. Every stream must find its way to the river over the immense bank, and must cut its channel through the tremendous hills. In the Cote de Beaupre alone, there are dozens of magnificent falh not known to Canadians even by name, though within a few miles of, sometimes close to, the main road. Those on the Riviere aux Chiens and those from which the Sault k la Puce is named, are only two examples. The Falls of Ste. Anne and those of .S' Fereol are sometimes heard of, yet even they, grand as they are and lovely in their surroundings, are rarely visited. Both are on tne AND CHARACTER 29 Grande Rivifere Ste. Anne, which divides the parishes. Its course is nearly opposite to that of the St. Lawrence, and is throughout nothing but a succession of tumultuous rapids and stupendous cataracts. Leaving the road where the stream crosses, at which point there is a splendid view of Mount Ste. Anne, the highest of the innumerable peaks that break the sky- line as you look down the river from Quebec, a drive of three miles through beau- tiful woods leads within sound of falling water. Another mile over a lovely path through the heart of the forest, and a steep descent into a ravine, brings you face to face with an immense wall of granite, its base a mass of tilted angular blocks. The river narrows here, concentrating all its powers for its tremendous leap into the gorge that forms the main channel, but only the swift rush of the water, the cloud of spray and the deep reverberations that echo from the cliff tell of its fate. A clamber over inclined and slippery rocks, beautiful with lichens of every hue, must be risked before, lying at full length, you can see the perpendicular column of crystal beaten into snowy foam on the rocks over a hundred feet below. Shooting down a second pitch the torrent breaks and rises in plume-like curves. Myriads of glittering gems dance in the play of sunlight upon the spray. Far above, the precipice rises stark and gray, its face seamed with titanic masonry, its crest crowned with huge battle- ments, like the wall of a gigantic fortress. The trees that banner it above seem no larger than the tufts of grass that cling in the crevices of its perfectly perpendicular front ; great buttresses support this mountain wall, polished and bright with perpetual moisture. Other two channels tear their way down the cliff in falls of less volume and grandeur, but of great beauty as they leap from shelf to shelf, uniting at the foot in a large circular basin worn deep into the black basalt. So still and dark, it is well named " The Devil's Kettle." The chasm through which the main body of the stream flows is narrow enough to jump over ; but his would be a steady brain who could face the leap, and a si'.re fate who should miss his foothold. The island in the centre towers up in a succession of giant steps, each a huge cube of rock. These one may descend, and gain a front view of all three Falls. Down stream one looks through the narrow cleft till the boiling torrent i.: suddenly shut cut from view by a sharply-projecting spur. The rocks seem to j?"" under the immense weight of the falling water; eye and ear are overpowered. The scene is one of unparalleled grandeur. F"arther up the Ste. Anne, after a beautiful drive along its west bank and round the base of the mountain, the hill-girt \illage of St. Fereol is reached. Through forest glades, where the moss-festooned spruces mourn over the prostrate trunks of their giant predecessors, and sunlit copses where the golden leaves of the silver birch mingle with the crimson of the dying maples, the delicate emerald of the quivering aspen and the warm russet of the ferns in magic harmonies of autumn hues, the way winds on to i 30 FRENCH CANADIAX /.//•/: FALLS Ol- ST. rLRKOL. where the Seven Falls chase each other down the rock)- face of a hujj^e hill in masses of broken water. Down a narrow cleft in the everi,rreens which stand in bold relief against the sky, ''omes the first and largest Fall. Leaping from step to step, the torrent dashes over IND CHARACTER 31 the second shelf in clouds of spray, its snowy fra^jnients unitini,^ again only to be parted b}' a projectin*,^ rock, past which the twin rapids rush, chatino- from side- to side, as if in search of each other, until the)- join, and plunge together over the fourth shelf. The fifth l<"all pours down a steep decline and whirls in foaming eddies round the inky depths of a rock\- Ijasin, upon which looks out through the mist a cave called " Le Trou ile St. Patriee." Turning sharply to the left, the stream rolls on in heav)- waves of dark water to the sixth r'all, antl then sweeping through close walls of rock, plung(!s into an inaccessible ab\ ss. On both sides of the river deep ravines and high promontories follow each other in rapid succession, and a thick growth of forest clothes the whole. Within the last fifteen years, agriculture has made great advances in some parts of the l'ro\ince, much of which, howe\er, )et remains in a primitive; enough condition. I-ong isolation, a fertile soil, simplicit}' of life and of warus, lia\e combined to keep the French-Canadian farmer ])rett\- much what he was in the middle of the last century. In some respects his ancestors were' bettc-r than he ; the\' worked on a larger scale and had more energy. The Conepiest, with its c()nse([uent wholesale emigration, and the unsettled political state of tlu; country down to 1S40, nearl\- extinguished all the spirit and in- duslr\ that had survixeel the exactions of officials and the; effects of war during the Fnncli |)criod. Among the liabitaus farming is decidedly still in its infanc\'. Tilling, sowing, reaping antl storing are ;11 done 1)\ hand. In the back parislu^s the rudest ot home-madL- ploughs, dragged along b\- a cou|:)le of oxen, and a horst; who seems to mo\(: thf oxen that they may mo\e the plough, barely scratch up the soil. A brench- Canadian harrow is the most prima'xal of implements, being at best a rough wooden rake, antl often merely a lot of brushwood fasteneil to a beam. The sc_\lhe and the sickle are not yet displacetl by mowing machin(;s ; all the ingenious contrix ances for harxesting, binding and storing, are unknown. Threshing is still done b)- tlails and strong arms, though once in a while \