p^. Vi /, o^^ o / /A IMAGE ^VALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I l^|2| M 1.8 Photographic Sciences Corporation V ^A o ml c? ^^ 1.25 1.4 1.6 -• 6" — » 33 WEST MAIN STREET WEBSTER. NY 14580 (7t6) 872-4503 nk W CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques mM Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibSiographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibllographlcally unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. D D D n Coloured covers/ Couverture de couleur I I Covers damaged/ Couverture endommag6w Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurda et/ou pellicul6e Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes gdographiques en couleur Coloured ink (I.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ n Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relii avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La rellure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge int^rieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II 86 peut que certaines pages blanches ajout^es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6tA filmAes. Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires; L'Institut a microfilm^ le mellleur exemplaire qu'll lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m^thode normale de filrnage sont Indiquds ci-dessous. pn Coloured pages/ D D D D Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommag6es Pages restored and/oi Pages restaur6es et/ou pellicul6es Pages discoloured, stained or foxe( Pages d6color6es, tacheties ou piqudes Pages detached/ Pages d6tach6es Showthrough/ Transparence I I Pages damaged/ I I Pages restored and/or laminated/ I I Pages discoloured, stained or foxed/ I I Pages detached/ r~| Showthrough/ Quality of print varies/ Qualit^ inigale de I'impression Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seule Edition disponible Paties wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement uu partielSement ob'jcurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 filmies A nouveau de fapon A obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmd au taux de reduction indiqu6 ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 7 12X 16X 20X 26X 30X 24X 28X D 32X Tha copy filmed her* hat baan raproducad thanks to tha ganarotity of: Library Division Provincial Archives of British Columbia Tha imagas appearing hare are the beat quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol -^ (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: L'exempiaire filmA fut reproduit grAce A la gAnArositA da: Library Division Provincial Archives of British Columbid Les imagas suivantas ont AtA reproduites avac la plus grand soin, compta tenu de la condition at da la nattetA de l'exempiaire filmA, et en conformity avac las conditions du contrat de filmage. Les exemplairas originaux dont la couverture en papier est imprimAe sont filmis en commenpant par la premier plat et en termin&nt soit par la derniAre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par la second plat, selon le cas. Tous les autres exemplairas originaux sont filmAs an commandant par la premiere page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la derniAre page qui comporte une telle empreinte. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — ^ signifie "A SUIVRE ", le symbole V signifie "FIN ". Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre film^s d des taux de reduction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seui cliche, il est filmi A partir de Tangle sup^rieur gauche, de gauche A droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images ndcjssaire. Les diagrammes suivants illustrent la m^thode. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 HALLOWEEN CONCERT AT VICTORIA THEATRE ON MONDAY EVHNING, NOVEMBER 5th, 1894, UNDER THE DtSTINQUISHED PATRONAQE OF HIS EXCELLENCY LORD ABERDEEN Governor-General of Canada. On tht" arrival of His Excellency the .luJIence is requested to join in sinsrinji "(iOD SAVE THE QUEEN." F> R Q G R ^\^A V^ H. -. PART I. •* — - ^^jp^^^-rml *• ■ ■ IVrt Souir »/A,'// U> the Chief r . . liislio ) Pa Madamk !>.\iui), Mks. IIowlands, Mu. WoLKF, Mli. ,[. (t. liKOWN. 1 )'nnM IK"" '''' 1 f nihl (I ml Vl'inti''^ Df -1 ' III 1 V • 1 1 1 J^ •..••..i iiffllffflltflj. ^ f it \l ■■• — — Mil. W. Andkuson. Soiio- ^^The Pxdth' of Sterlinar Cliisholin So So Song '^llie Flowers o' the Forent'" AValhice Madamk Laiki). Vi ^r- r. o 1 \^f- ''Auhl Eolmi Gray.'' ) -r . , j h. 'I he Blue Uelh of SeotlumV j '> Mk. E. AVolff, L.C.M. I]a Soiio; ^^Angifs Macdonald.''' Roockoll So Mrs. TiowLANDs, Song The Tji'erdo' Goel'pen Nairnc Dl JVIli. J. (t. BliOWN. ■/Jllin 1 /IMP ^VMC B^ HULu Lrflyb or No PART II. -^•t-J* 'O*^-'' lioj) Part Soiio; '■'All Annnnj iJie Px'rhi/y Stirlliio; Mahamk I.Aiiii). INIiisi. Rowlands. ]\Iu. IvoWI.ANDS. IVflJ. Wol. KF. DMHciiio; Sirord DaiKu iVFu. W. Andkkson. SoJiti; ''The Avid Scotch Sanoi'iot Igj^y Mr. E. AVolff, L.C\M. DiilLad ^'SiiKj Sinud B'ndr (iaiiz Madamk Laird. koll Song ^^Ih'Kf of Alir Moil- Mr. Rowlands. i'"C I),u.tt ^^Thc Crn<,i;t Batcher:' Mackonzie Mrs. Uowlands. j\rR. J>rowx. NE BY THE COMPANY. OFFICERS OF THE ^^t* ^nt!rIrttl?^«* ^. ^itUalmmm ^\sxdt ^_ iT-3 ■■ CIH PRESIDENT, VICE PRESIDENT, SECRETARY, 1 REASURER, -, BARD, - - - Chaplain, ROBERT IRVING - JOHN COLT ART E.C.SMITH J. R. CARMICHAEL - JAMES DEANS EX-PRES. JOHN ROBERISON A^"c:i —E? COMMITTEE FOR HALLOWEEN CELEBRATION ROBT. IRVING GEO. BISHOP J.R. CARMICHAEL J. G. BROWN s^ ARTISTS MADAME LAIRD MR. W. ANDERSON MR. J. G. BROWN MRS. ROWLANDS MR. C. ROWLANDS MR. E. WOLFF, L. CM.