5W \ v> %1 IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ^ & :/. .<^' ^ C^* o>. •ff '/ w Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 873-4503 4io ^ t CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the Images In the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. n n n n Coloured covers/ Couverturo de couleur Covers damaged/ Couvertura endommagie Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurie et/ou peiliculAe Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que blaue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reiii avec d'autres documents Tight binding may causa shadows or distortion along interior margin/ Lareliure serree peut causer de I'ombre ou de la distorsion l« long de la marge intArieura Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout^es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais. lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas iti filmies. L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire qu'il lui a ixi possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-^tre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite. ou qui peuvent exiger une modification dans la m^thode normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. □ Coloured pages/ Pages do couleur Pages damaged/ Pages endommagies □ Pages restored and/or laminated/ Pages restauries et/ou pelliculAes E Pages discoloured, stained or foxed/ Pages dicolories, tacheties ou piquri D Pages dicolories, tacheties ou piquies Pages detached/ Pages ditachaes Showthroughy Transparence Quality of prir Quality inigale de I'impression Includes supplementary materii Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seule Edition disponible I I Pages detached/ Fy^ Showthrough/ nn Quality of print varies/ nn Includes supplementary material/ r~n Only edition available/ The to tt The posi of tf fllml Grig begi thai sJon oths first sion or ill The shall TINL whic Map) diffe entir bogii right requ mett Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc.. have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure, etc.. ont it6 film^es A nouveau de facon A obtenir la meilleure image possible. S Additional comments:/ Commentaires supplimentaires; Paget 41 to 46 are miuing. This item is filmed at the reduction ratio ch<«cked below/ Ce document est film* au taux de reduction indiqui ci-dessous. 10X 14X 18X 22X y 12X 16X 20X 26X 30X 24X 28X n 32X Th« copy filmed h«r« hM b««n raproducsd thanks to th« ganarositv of: Muste du Chlteau Rani«];ay Montrtel Tho imagoa appaaring hara ara tha bast quality possjbia eonaidaring tha condition and lagibllity of tha original copy and in kaaping with tha filming contract spacificationa. L'axamplaira filmi fut raproduit grica A la ginirositi da: Muste du Chiteau Ramezay, Montrtel Laa imagaa suivantaa ont Ati raproduitaa avac la plua grand soin. compta tanu da la condition at da la nattat* da l'axamplaira filmA. at an conformitA avac laa conditiona du contrat da fiimaga. Original copiaa in printad papar covars ara filmad beginning with tha front covar and anding on tha last paga with a printad or illustratod impraa> sion. or tha back covar whan appropriata. All othar original copiaa ara filmad beginning on tha first paga with a printad or llluatratad improa- sion, and ending on the iaat paga with a printad or illustrsted impreaaion. Tha last recorded frame on each microfiche shall contain tha symbol ^^ (meaning "CON> TINUED"). or the symbol ▼ (meaning "END"), whichever appliae. Laa axempleirea originaux dont la couverture en papier eat imprim^o sont filmte en commen^nt par le premier plat at an tarminant soit par la damiire paga qui comporta une ampreinte d'Impreaaion ou d'illuatration, soit par la second plat, selon le eaa. Tous lee autras sxampiairaa originaux sont fllmte an comman9ant par la premiere page qui comporte une empreinte dlmpreeaion ou d'illuatration at en tarminant par la damlAra page qui comporte une telle empreinte. Un dee symbolae suivants apparaitra sur la damiAre image de cheque microfiche, selon le caa: la symbols — » signifie "A SUIVRE", le symbole ▼ signifie "FIN". Mapa. platee, charts, etc.. may be filmed at different reduction ratioa. Thoaa too large to be entirely included in one expoeure are filmed beginning in the upper left hand comer, left to right and top to bottom, aa many framaa aa required. The following diagrama iliuatrata the method: Laa cartaa. planehea. tableeux. etc.. peuvent itrm fiim^B A dee taux da riduction diff Grants. Loraque la document eet trop grand pour itre reproduit en un seul eiich*. il est film* i partir da I'angia supMaur gauche, de gauche i droite, ec de haut en baa. an pranant le nombre d'Imagee niceasaira. Lea diagrammea suivants illustrent la mithoda. 1 2 3 1 2 3 4 8 6 V TO R.'J-*'j SMK-aSI « SstHfe I !K ! I . sM !r ! !■■:. j ■ i U} ^t. iHouiqiic Street, near the SHinbaor. One of the LARGEST Institutions of the hind on the Continent. E MARKABLE Success in the treatment of RHEUMATISM in all its forms, COLDS, COUGHS, BRONCHIAL TROUBLES, CATARRH, LIVER and KID- NEY DERANGEMENTS, DROPSY, NEURALGIA , DYSPEPSIA, CONSTIPATION, and all i m purities of the blood. '-'^^Send for Circulars and Referencea.-*^^^^^ — .^HOTEL DEPARTMENT lOO ROOMS.>4»- An immense SwimmingBath, which will add greatly to the attrac' ' '^a of the place, in process of oonstruotion. D. B. A. MACBEAN, M.D., SANITARIAN DEPARTMENT. F. E. MeKYES, BUSINESS MANAGER. BESP :f3 Their Wo Wet therefor the ma N. B the coi commis -A '..' .. ., .1 V BUSINESS HOUSES OF MONTREAL. YOU ARE HEREBY-^ RESPECTFULLY NOTIFIED \a BUY DIRECT :PI^03i^ THE i^j^i' ffi u o ^*„ \ p BUSINESS IIOUSKS OF MONTRKAI,. SIMPSON, HALL, MILLER & CO., MANUFACTURERS OF n ^.1;^ fm @ CONSISTING OF FRUIT STANDS, TEA SETS AND WAITERS, EPERGNES, TETE-A-TETE SETS, , CRUETS, &c., &c. SOLE PROPRIETORS AND MANUFACTURERS OP THE CELEBRATED WM. ROGERS' Knives, Forks, Spoons, &c., &c. Head Office, Wallingford, Conn. 16 & 18 DeBresoles St., Montreal. A. J. 1I'HI]IIB£Y, Manager for Canada. CO., I@ C, &C. , Montreal. HUSINKSS HOUSKS OF MONTRKAL, '■'■■•' F'''.-.: ■'■■■'i^' ::,'«jj. ■*,;;;■ 'v. -.■";,»"■ ; ' ■■■ „..-riK H-iH" '■fi: Myf:.:Pr^mm ■%■ .-■■fill'*'-, ;'■%■'. .1-;'- ::.>;-.'■■■■,. ■■■ i^ -i*' ': , 'ft'-; ' : ■■ v'Tla. M;- '' "■?■. DOMINION SQUARE AND WINDSOR HOTEL. I ^•^; ^ I'i. /'•• w J u ^ J / < • •■^ >- q: \ ^ ' ]■•■ 2 •V; :3^ • e ^ ih 2 HUSINESS HOUSES OF M;)NTRKAL. Messrs. W. DRYSDALB & CO. Invite the attention of Ministers, Stadonts, S. S. Teachers*, and lieads of families to their choice and well-a^sortod stock of TheoI()«(icul, Classical and Miscellaneous, comprising every depart- ment of Literature. UmifEnSIIY A!ID COLLEGE TEXT-BOOKS A SPECIALTY, aod Furnished at Lowest Prices. Choice OiKee iiiid Family Stationery, Sermon Paper, Students' Note-books, etc. Assorted Parctels made ui) and seat to any part of the Dominion or United States. ; GOOD SOCIETY IN BOOKS. " We tniiy by Rood fortune, obtain ii uliinpae of a grout poot, and hear the sound of his voice; or |>u( a qut!stion to a man of soionue, and be answered good-liumorcdiy. We may intrude ten minutes' talk on a cabinet minister, or snatch, once or twice in our lives, the privilt-Kc of tiirowing a bomiuet on the path of a Princess, or arresting the kind glance of a Queen. And meantime there is a society continually open to us, of people who will talk tt) us as Ioiik is we like: t:ilk to us in the best wonls they can cnoose : and this society, because it is so numerous and so gentle, and c:in be kept waiting round us all day long, not to grant audience, but to gain it. Kings and Stiitesmon lingering patiently in those plainly furnished and narrow anterooms, our bookcase shelves, we make no account of that company, |»erhaps never listen to a word they would say all day long."— /^^»&^n. A choice assortment of such companions at DRYSDALE'S BOOK STORE, 232 St. James Street, Montreal. Send for Caialogue. Books sent by mail are protected and securely wrapped, and will reach their destination in perfect order. Books mailed, pos- tage paid, to any part of the world, on receipt of price. Remittance should be made by ' money order, draft or registered letter to •V7-. IDI?."5rS3D^rjE 8c CO., PubHsIiers, Booksellers an.i Stationers^ Wholesale and Retail, 232 3t. James St., and 2333 St. Catherine Streets. Three minutes walk from the Windsor. iVIO.MTRZAL. Orders taken for the Leading Magazines, Reviews and Newspapers at the Lowest Rates. CA TALOG UES MA [LED ON APPLICA TION. I K.'H BUSINKSS HOUSKS OF MONTRKAI,. 1 X !>, GRAND TRUNK RAILWAY Including Cincinnati, Saginaw & Mackinaw, Chicago and Grand Trunk, Detroit, Grand Haven & Mil- waukee, Michigan Air Line, Toledo, Saginaw & Muskegon Eailways, offers the following Great Advantages to the Public:— It reaches all the principal Towns and Cities in Quebec and Ontario. It is the only TuRoucii Line under one management from CANADA to C H ICAGO. It is the only Canadian Line running a complete service of the celebrated Pullman Palace, Parlor and Sleeping Cars. It makes close connections at Junction Points with the Principal American Roads. Full information as to train service, fares, through cars, &c., &c., will be furnished by all Station and City Agents of the Company, and at the following Montreal Offices : CITY OFFICE: TICKET OFFIC K - WM. EDGAR, General Passer)ger Ageqt. 14.S Si, JaiiioN Mreet. Btiiiaveiiturc Ntatioii. L. J. SEARGEANT, General l\IIar\ager. Head Offices, MONTREAL, P.Q. lO BUSINESS HOUSES OF MONTREAL. • • i. "''r^-^'^'^M^^^'F^''!^: CrtV >A/^INDSOR HOTEL. The Leading Hotel in the Dominion. T«il«plioae 1432. St. Leon Minefal Watef is a sufe Cufe For Dyspepsia, Indigestion Liver and Kidney Diseases, it will infalibly Cure Rheumatism, it is easy to take and contains nothintr injurious to tlie System. This Water has been approved by all the Principal Doc- tors in Canada. Circulars containinjj; IMPORTANT CERTIFICATES sent free on application. This Celebrated Water is for sale by all Leading: Drugg^ists and Grocers, and Wholesale and Retail by St. Leon Mineral Water Co., Ltd., 54 Victoria Square, MONTREAL \ 1 1 • ■1 ' J BUSINESS HOUSES OF MONTREAL. II ROYAL CANADIAN PERFUMES. PRAIRIE FLOWERS. SWEET BASS. PRAIRIE ROSE. CANADIAN WHITE VIOLET. Besides all the Popular Favourites. Tourists will not find a more delightful souvenir of their Cana- dian Tour than these odours of Native Wild Flowers. The Only Canadian Ferfuings on the English Market. 50 Cents a Bottle. Two In a Box OOZiTIFECTIOIsrEIEair. ^CHAS. ALEXANDER,IX> CONKBCTIONER. 219 St. Jameji Street. LUNCHEON ^ 60PPEE I^OOM, OPEN FROM 7 A.M. TO 7 P.M. JACKSON'S CHAMOMILE PILLS FOll INDIGESTf ON, Head- ache and Habitual Constipation, 25c j3er box. Prepared by H. F. JACKSON, Dispensing Cliemist, 22(53 St. Catherine St. ARK YOUK LINEN, ETC., WITH JACKSON'S INDELIBLE MARKING INK ; it does not wash out. H. F. JACKSON, Dispensing Chemist, 2263 St. Catherine St. M 12 BUSINESS HOUSES OF MONTREAL ^WINDSOR HOTELS* iVrONTRBAL >- - The Excellent Cuisine, Furnishin<^s and Home-like comforts are such that the tourist will find the " WINDSOR" a Model Hotel. MURP AY'S ILLUSTRATED GUIDE TO MONTREAL AND VICINITY CONTAIXINU N*w Map of Montreal, Description of Places of Interest, Cab Tariff, Postage Rales, U. S. Customs, Baggage Inspection, Regulations, Business Cards of Representative Business Houses, etc. '■* Pi m COMPILKD AND COLLKOTED FROM THB MOST AUTHKXTIC SOURCES BY m^*« '.( !■■ ''\. P FOURTH EDITION. ^^Hontrcal : Norman ^Iuuray, Publisher, 1891. \ /I ■■■ I, Entered ticcoiding to Act of Parliament of Canada, in the year 1889, by N" Murray, in the Office of the Minister of Agriculture. Vi •■■P-f n /I % t**;'' m, by N" •e. 71 ■*(i f 'U r .^1 *■■■ -C Jk^i' ."*^., \ «;v ^JP'.-' k^ 1^^9l ..^ ^,..i>Mium£^-- i Tf ' IMJUL I ' . ' . ' I ' . " '■ \ « i TH In JOHl FLU TheC of Gana< River and eas Bout de miles Ic Longitu Monti and call being m The cit\ 200 mil( Liverpo distance water, system i same ci New Yo Britis Thest site of t Monti :i60. I 1775, an 25th of J the Gov( (erected .>- THERE IS SOLID COMFORT In a Cup of JOHUpTOWp FLUID It is Palatable, Strengthening, Grateful, Satisfying. MONTREAL PAST AND PRESENT. The Ci^y of Montreal, the commercial metropolis of the Dominion of Canada, is built on an island of the same name, formed by the River Ottawa debouching into the River St. Lawrence, at its western and eastern extremities, the former near St. Ann's, the latter at Bout de risle. The island is of a triangular shape, and is about 30 miles long and 10 broad, situated in Latitude 45^ 31' North, and Longitude 78° 35' West and 250 miles above salt water. Montreal was founded on the 8th of May, 1642, by Maisonneiive, and called by the name of Ville Marie de Montreal ; the first clearing being made on the spot where the New Custom House now stands. The city proper is about 4^ miles long by 2 broad, and has over 200 miles of streets and lanes. Montreal is 315 miles nearer to Liverpool than the city of New York, and one-third of the whole distance, by way of the St. Lawrence, is in comparatively smooth water. The distance from Montreal to Chicago by the St. Lawrence system is 185 miles less than the distance from New York to the same city. Montreal is 334 miles from Boston, 400 miles from New York, 845 from Chicago, and 2,750 miles from Liverpool. British Troops were stationed in Montreal till 1870. The station of the Canadian Pacific Railway now stands upon the site of the barracks. Montreal surrendered to the English on the 8th of September, ?760. It was taken by the Americans on the 12th of November, 1775, and retaken by the British on the 15th of June, 1776. On 25th of April, 1849, the self-styled Loyalists of Montreal assaulted the Governor-General, Lord Elgin, entered the Parliament House (erected where the St. Ann's Market now stands), drove out the nmKafi, the Church of England po )ple occupied the Church of the Rocollots every Sunday after- noon. The Presbyterians used the same church before 1792, and when the congregation moved to their first church in St. Gabriel Street, they presented to the priests of the Recollet Church a gift of candles for the high altar, and of wine for the mass, as a token of good-will, and thanks for the gratuitous use of the church. The Bonsecours Church was very nigh being swept away, a few- year.s ago, to make room for a railway station, but some Protes tants, actuated by a love of the picturesque, and out of regard for the memory of the good Sister by whom it was founded, made such a noise about it that the Bishop interfered to prevent the sale Louis Joseph Papineau who, with Wm. Lyon Mackenzie, took the lead in the troubles of 1837-8, had his head-quarters in Montreal. On the 9th of June, 1853, Father Gavazzi, a celebrated lecturer, formerly a famous Roman Catholic priest, lectured against the Church of Rome in Zion Congregational Church, and a riot ensued, in which about 40 persons were either killed or wounded. The Bank of Montreal, the first bank in Canada, was opened in Montreal in 1817. The second steamer built on the continent of America was built at Montreal, by Mr. John Molson, and was called the ''Accommoda- tion." She made her first voyage in 36 hours, between Montreal and Quebec, on the 3rd and 4th November, 1809. From 1685 to 1801 Montreal was surrounded by a wall, extend- ing along the site of Fortification Lane from Victoria Square to Dal boil Vic tori site of the smi of a trii It soeni Mont of the sj account judici'd of these Prote.-ita The a in his fir sent V\n\ Hochela^ A ridt cars may A dri\ Park and torios on r. L. II. Davidson, IDO St. James Street. Canadian Medical Record, monthly. Dominion Illustrated, weekly, lUc. a copy, $4.00 a year. Echo. Educational Record, monthly. Insurance and Finance Chronicle, published monthly by B. W. Smith, 1724 Notre Dame Street. Legal News, published weekly at the Gazette office. Lovell's Montreal Directory, published every year, price S2.50. Lovell's Montreal Business Directory, $1.00. Lower Canada Jurist, monthl}*. Montreal Law Reports, monthly. Montreal Produce Bulletin, weekl}''. Nothern Messenger, semi-monthly. MONTRKAL AND VICINITY. Jl Presbyterian Record, ni'mthly. The Heal Estate Her, d, monthly, iiKlinponHtiMo to overy one interested in real estate iii Montreal. J. (J. hJimpson & Co., 181 St. Janien Street. Smtrtimj Life, weekly. Irade Bulletin. Montreal Medical Journal, monthly. The 'Trade ReoieiL\ weekly. Presbyterian Colleye Journal, yjiihlished monthly during each sos- bion, i.s considered the leiidin<^ journal of the kind in Canada. University Gazette, published weekly during the session by the students of McGill CoUei^e. For fuller description of Periodiirals, see Lovell's Directory. Montreal has 21 Masonic, 12 Orange, Oddfellows, 7 Foresters and () Good Templar Lodges. Montreal has 15 Banks, 24 Fire and 15 Life Insurance offices, and most of these are head offices. The following are the authorities c )nsulted in compiling this book: — Handbook of the Dominion (Dawson's). Montreal Past and Present (George Bishop & Co). All Jtound Iloute (Canada News Co). ABC Eailway Guide and Starke's Almanac (Theo. Robinson). "Reminiscences of my Visit to the Grey Nunnery," for sale there. History of Notre Dame de Lourdes, for sale by the Sisters of Notre Dame de Lourdes. Historical sketches of Notre Dame of Montreal, for sale at the church. Our Caughnawagas in Egypt (W. Drysdalo & Co). History of the Montreal Piison (J. D. Borthwick). The Montreal Herald. McNally's Pocket Cyclopiedia. Hayden's Dictionary of Dates. Montreal Directory, i890-l. C.P.R. Time Table, with notes. For iiie historical account of the origin of the names of the streets, I am indebted to a paper contributed by Mr. Woodly, of Cote St. Antoine (a boy 13 years old), to the Witness, and also for informati(m gathered from th'^ Rev. Mr. Borthwick's contribution to the Star on the same subjei^ I" I SUBURBS AND NEIGHBOURING TOWNS AND VILLAGES. (N. B. — The distance is calculated from the Post Office.) Caughnawaga, an Indian village opposite Lachine. CoTEAU St. Louis. — Two miles from Mcmtreal, east of Mount Royal, has large stone quarries. Population abouL 3,500. CoTEAU St. Pierre. — On the upper Lachine road, 3 miles from Montreal, has large brick works. Population about 300. 32 MONTREAL AND VICINITY. Mi, r Cote St. Lur. — Three miles from Montreal, on the Lachine road. Popiilaticm 250 Cote St. Paul. — Three milen from Montreal, on the Lower La^ chine road. Popuhition about 2,000. Cote Visitation. — On Papineau road, 2 miles east of Montreal. Population ahout (JOO. Lachine. — Nine miles from Montreal, is one of the fav^orite sum- mer resorts in the neighbourhood of Montreal. It i^ the principal boatinii; phice in the vi 'iiiity of Montreal. There are reujattas on the hike o])p )-,ite the town annually. At Lachine the boats shoot- ing* the liupids alvvaj'^s connect with the Montreal trains morning and eveninijf, during summer for the excursionists who come to shoot the Itapids, many of whom come a long distance on pur- pose. Shooting the Lachine Rapids of late years is something like going to see Niagara Falls. The i^opulation is ab(mt 5,000. Laprairie. — A village on the south side of River St. Lawrence, 9 miles south-west of Montreal. Population about 2,000. During the summer season the ferry boat makes three trips a (hiy to Mon- treal and back. The first railway in British North America was constructed from here to St. John, in 1886. It was first worked by horses, afterwards by steam, but was discontinued and the rails taken up a few years after. Lonoueuil. — On the south dde of the St. Lawrence, opposite Hochelaga, Some years ago a railway was run on the ice across the river from Montreal to Longueuil. Population 3,500, LoNGtJE PoiNTE. — Six miles east of Montreal, known now through the world as the site of the lunatic asylum, which was burned, in which many human beings were burned to cinders. The exact number is not known. Population about 800. Maisonneuve. — East of Hochelaga, about 4 miles from Montreal. Population about 1,350. Montreal Junction. — A new village on the C. P. R. Montreal and Toronto line, 5 miles from Montreal. Po])ulation about 200. Mount Royal Avenue lies ea.^t of Mount Royal, at the terminus of the street railway, buildings are here. Population about 400 Mount Royal Vale, off Cote St. Luc road. Population about 150. Notre Dame de Grace. — A small village at the back of the Mountain. Population about 400. Notre Dame des Nekjes lies in rear of Mount Royal. Popula- tion about 800. The grounds of the Provincial Exhibition Ou'j about Pet 200. Sau real, a St. « with a St.] opposi i,200. St.] popula lages a COTI men. line of MONI now oci St. IJ 10,000. Vere west of Protest; to La T HOW TO In wh to visit i From Windsor corner oj going eai and then other ph) City Hali old Pres Market {i Harbor a Then wal MONTUKM, AND VI(INir\. OuTREMONT Ilea at the west end of .Mount lioyul. Population about 500. Petit Village Turcot, near Cote 8t. Paul. Population about 200. Sault au Recollet is near the east end oi" the Island of Mont- real, about 7 miles from the eit_y. Po])ulaiion al)i)Ut 400. 8t. (Junegonde, an old town joini'd to the west end of Montreal, with 11 eorporation of its (nvn. Population about 12,000. St. Lambert. — A viUag'e on the south side of the 8t. Lawrenee, opposite Montreal at the end of Victoria Bridge. Po])ulation about 1,200. St. Louis of Mile End, formerly part of Cote St. Louis, has a population of about o,000. It is one of those small French vil- lages at the cast end of Mount lloyal. Cote St. Axtoine is principally inhabited by Montreal business men. It is at the western termiiuis of the St. Catherine Street line of the street railway. Population about 2,000. Monklands, formerly the residence of the governors of Canada, now occupied by nuns who call it Villa Maria, is located here. St. Henry is an incorporated town with a population of about 10,000. It is about 8 miles west of Montreal. Verdun, formerly called Lower Lachine road, is about 3 miles west of Montreal on the banks of the St. Lawrence. The new Protestant Insane Asylum is built here. A ferry crosses from here to La Tortue, a small village on the other side the river. eal D. nus ion Dout ihe lula- How to visit the principal places of interest in the shortest time for the least money. In whatever quarter of the city you are lodging, the first place to visit is Notre Dame Church. From the AVindsor, if you do not wish to hire a cab, walk down Windsor street to tlie corner of St. Antoine street or up to the corner of St. Catherine street. From there take the street cars going east, and tell the conductor to let you off at the Post Office, and then a few ])aces from you is Notre Dame Church and several other places of interest. A few blocks east from there is the new City Ilall, the Court House, Nelson's monument, St. Gabriel street old Presbyterian Church, and not far away is the Bonsecours Market and Bonsecours Church. While there you may visit the Harbor and the new Custom House, about a half mile furlher west. Then walk up McGill Street to Victoria Square, from whence you r'f 1^ . It* 34 MONTREAL AM) VICINITY. may get the street cars to take you to the principal places of in- terest up town. First visit the Notre Dame Ue Lourdes, near the corner St. Catherine and St. Denis streets. From thence retrace your steps westwards, till you come to Bleury street, and there is the old Jesuits' Church and College. Then turn up to St. Catherine street west, till you come to the Art Gallery, corner of Phillips square. Then visit the English Cathedral and the Museum of the Natural History Society. Then take the street cars till you come west as far as Guy Street and visit the Grey Nunnery at noon. After dinner, hire a cab to take you to the McGill College (there is a very interesting museum in connection with the College, which visitors may enter on payment of a small entrance fee), and close by are the two city reservoirs ; and if you don't wish to hire a cab to take you to the top of the mountain, you can go up by the elevator for 5 cents. Then after you have taken a good view of the surrounding country from the top of the mountain, and visited the two cemeteries, you tan come back to the city by the omnibuses for 15 cents, and you have a day well spent, and not over a dollar of necessary expense, besides your hotel bill. Street letter boxes in Montreal are visited four times daily, viz., 9.15 a.m., 12.30 p.m., 5.30 p.m., and 7.45 p.m. 1 f > John streets. and St. Fran§ois-Xavier BANKS. Bank of Montreal, 109 St. James street. Bank of Toronto, corner St. James and St Banque d'Hochelaga, corner Notre Dame streets. Banque du Feuple, 95 St. James street. Banque Jacques-Cartier, 7 Place d'Armes. Banque Nationale, corner St. James street and Place d'Armes. Banque Ville-Marie, 22 St. James street. Canadian Bank of Commerce, 157 St. James street. Merchants Bank of Canada, corner St. James and St. Peter streets. Ontario Bank, 8 Place d'Armes. Quebec Bank, 1730 Notre Dame street. Bank of British North America, 140 St. James street. Molsons Bank, 200 St. James street. Union Bank of Lower Canada, 1763 Notre Dame street. City and District Savings Bank 176 St. James street. MONTREAL AND VICINITY. 35 CHUECHES. EoMAN Catholic. Cathedral, Dominion Square. Notre Darae Church, Notre Dame street. Notre Dame tie Bonsecours, St. Paul street. Notre Dame de Lourdes, corner St. Catherine and St. Denis streets. Jesuits, 144 Bleury street. Grey Nunnery Church, corner Guy and Dorchester streets. Hospice St. Joseph, 473 Mignonne street. Hotel Dieu Church, Pine Avenue. Notre Dame de Grace, village of Notre Dame de Grace. Notre Dame des Anges, 537 Lagaucheti^re street. Notre Dame des Neiges, Cote des Neiges. Notre Dame de Piti^. St. Ann's, 28 Basin street. St. Bridget's, corner Dorchester and Champlain streets. St. James, 127 '^t. Denis street. St. Joseph, 306 Eichmond street. St. Mary, corner Craig and Panet streets. St. Patrick, corner St. Alexander and Lagaucheti^re streets. St. Peter's, corner Visitation and Dorchester streets. St. Vincent de Paul, 138 St. Catherine street. 'v ■k leets. Presbyterian. Chalmer's, St. Lawrence street, above Sherbrooke street. Eglise du Sauveur, French Presbyterian, 90 Canning street. Erskine, corner St. Catherine and Peel streets. Cote des Neiges Church, Cote des Neiges. Crescent, corner Dorchester and Crescent streets. Knox, corner Dorchester and Mansfield streets. Melville Church, Cote St. Antoine. St. Gabriel, 2148 St. Catherine street. Calvin, Notre Dame street. West. St. Mark's corner "William and Dalhousie streets. St. Matthew's, Point St. Charles. St. Paul's, corner Dorchester and St. Monique streets. Stanley Street (free seat), 102 Stanley street, adjoining "Windsor Hotel. St. John's, French Presbyterian, corner St. Catherine and St. Justin Taylor Church, 99 Champlain street. 36 MONIKKAI, AM) VICINI IV, 1* ]'' « i American J'resbylerian, corner Dorchester and Drinnmond .streetn. American Presl)ylcrian, Inh«])ecti>r sti'cet. St. Andrew's, corner Beaver Hall Hill and Lagauclieti^re streets. Chuuch oi' Knolank. Cathedral, corner University and St. Catherino streets. Grace Churcli, 45S Wellington street. Eglise (III J?edemptenr, French K])i-co})al, 123 Chatham street. St. George's, corner (~),>horne an4 St. Catheriiu' >trect. First French Methodist, corner Craig and St. Elizabeth streets. West End, 1!)8 Canning street. Sherbrooke street, cor. St. Charles J^orromee and Sherbrooke sts. Pointe St. Chai'les, 5!> Wellington sti-eei. Dorchester, corner Dorchester and St. Urbain streets. Cote St. Antoine Church. Reformed EpiscorAL. St. Bartholomew's, cor. Beaver Hall Hill and Lagauchetit^re streets. CoN(iUE(JATlONAL. Calvary Church, o02 Guy street. Emmanuel, coi'ner St. Catherine and Stanley streets. Zion Church, Milton street. Baptist. First Baptist, corner St. Catherine and City Councillors streets. Olivet, corner Mountain and Osborne streets. Frendi Baptist, Mance street, above St. Catherine street. Grace Baptist Church, services in Queen's Hall. ts. me. ts. sets. MOXr ■ \K!M'IV. 37 Other CiirRciiES. German Protestant, 120 Si. Dominitiuo street. Unitarian, Beaver JIail Hill. New Jerusalem, corner Dorehe.^ter and llano v'^er streets, fraelie Services in Stanle}' Street Presbyterian Church. WelHh Services in Y.M.C.A., Sunday, :> p.m Jewish SYXAGoauES. 1st, McGill Colleg-e Avenue. 2nd, Stanley street. 3rd, 2462 St. Catherine street. The Origin of the Names of some of the Streets. The first names i^iven to the streets of old Montreal were given by M. Dollier de (Janon, the Superior of the Seminary, the priests of the Seminary, being- the old seinneui's of Montreal. Amlierst street was named in honour of General Amherst. Some of his exploits were the taking of Louisljurg from the French in 1758. He was engaged in the ca])ture of Quebec and c(mipelled the capitulation of Montreal in 17<>0. Aylmer street was named after Lord Aylmer, who was Governor- General of Canada in 1831. Champlain street was named after Samuel de Champlain, the fiimous explorer. He founded Quebec in 1()08. He was the first Governor of Canada in 1033. Common street is so called on account of the common pasturage for cattle along the banks of the Eiver in that locality in the olden times. Craig street was named after Sir James Craig, who was Governor of Canada from 1807 to 1811. In the olden times a creek ran where Craig Street now is. There where several wooden bridges across the creek where the street cars now run. Dollard Lane was called after DoUard, a French Commander who made himself famous in the wars between the French and the Indians. Dorchester street was called after Sir Guy Carleton, the first Governor-General of Canada, after the British conquest. He was Governor from 178G to 1797. Fortification Lane was called after the old fortification wall, the north side of which was built on that site. Frontenac street was called in honour of the popular French Governor of Canada of that name. He was Governor from 1072 to 1682. He built Fort Frontenac now called Kini::ston. if <^ 38 MONTREAL AND VICINITY. (?■ !i 11* GU1J)E TO PRINCIPAL STREETS. The numbers on the streets run from east to west and from the river towards the Mountain, or north and south. The principal streets of the city running east and west are : — Wellington, William, Commissioners, St. Paul, Notre Dame, about 5 miles in length from Hochelaga to St. Henry, the east end of which was formerly ealh d St. Mary and the west end St. Joseph street; these three street are now under the name of one street. St. James street ; the west end ol this street was formerly called St. Bonaventure street. Osborne is a continuation of Lagauche- ti^re. Craig and St. Antoine street are continuations one of the other. Lagaueheti^re, St. Catherine, Dorchester, Mignonne, On- tario and Sherbrooke streets. A large portion of the dwellings of the upi^er classes of Montreal are on this last street. Latour, Jurors and Vitr^ form one street. The principal streets' running from the river towards Jie Moun- tain are St. Denis, St. Lawrence Main, St. Peter, Bleury and Park Avenue are a continuation one of the other. Bonsecours is a con- ti'- tion of St. Denis street towards Bonsecours Market. St. Elizabeth street and Laval Avenue are a continuation one of the other. Cadieux street is a continuation of St. Constant street. St. Dominique street. St. Urbain street is a continuation of St. Sulpice street. Mance street is a continuation of St. George street. McGill street. University street. Metcalfe street is a continuation of Cathedral street. Peel street is a continuation of Windsor street. Mountain street. The following streets have different names at different parts. The question of having a single name for them has been long under discussion: — Mountain and McCord. Hanover and University. St. Peter, Bleury and Park Avenue. Berthelet, Ontario and Burnside Place. Champ de Mars and Rousseau. College and St. Paul. William and Foundling. Latour, Jurors and Vitr^. St. George and Mance. St. Consts.nt and Cadionx. St. Lambert and St. Law- rence. Bonsecours and St. Denis. Gosford and Sanguinet. Monar- que and Papineau Road, Port and St. Nicholas. Calli^res and St. Frangois-Xavier. Windsor and Peel. Cathedral, Metcalfe and McTavish. Brunswick and Union Avenue. St. Elizabeth and Laval Avenue. St. Charles Bojrom^e, Arcade and Mitchison Avenue. Guy and C6te des Nciges Road. Quiblier and Tupper. Comte and Lincoln Avenue. Longueuil Ferry and St. Suzanne. Panthal^on and German. THE ORIGIN OF SOME OF THE STREET NAMES. 39 Gosford street was named after the Earl of Gosford, who was Governor General in 1835. McGill street was called after the Hon. James McGill, the founder of McGill University, and the first English speaking Mayor of Montreal. Maisonneuve street was named after Monsieur de Maisonoeuve, the founder of Montreal. Metcalfe street was called after Lord Metcalfe, Governor-General, in 1842. Montcalm street was named after the famous French General Montcalm, who fell on the Plains of Abraham, when Quebec was taken in 1759. Papineau Eoad was named after the Hon. L. J. Papineau, the leader of the French Canadian Rebellion in 1887. Richmond street was named after the Duke of Richmond, who was Governor in 1818 and 1819. He died on the 20th August, 1819, from the effects of the bite of a pet fox. Sherbrooke street was called after Sir John Cope Sherbrooke, who was Governor in 1816 and 1818. Wolfe street, was named after General Wolfe, the hero of the capture of Quebec in 1759. THE NEWS-AGENT, 814 Dorchester Street, :M:oisrTi^B.A.rj. C^'T'^C^yT^ y?^M/^>^. / Book, News and Advertising Agent, Publisher of the ILLUSTRATED GUIDE TO MONTREAL. Pric©JJl^^^(r 118 Windsor Street, Montreal. P. O. Box 713. IV i ^ 1 :5 *1L / i In I ; V > 1 I I 40 ADVfiRTISKMKNT ^RoTlCE * TO *ToURISTSl>o WINDSOE HOTEL TICKET AGENCY RAIL AND STEAMER. TOURISTS are invited to Purchase Railroad, Steamer, Parlor Sleeping Car and Theatre Tickets at UiNION TICKET AND TELEGRAPH OFFICE {In Rotunda of above Hotel.) » mmm ■ TELEGEAMS SENT EVERTWHEKE. Every Information afforded. Time-taMes and Tour Books furnished free. J. McCONNIFF, Union Ticket Agency, Windsor Hotel, 'M1(2)11%T{%'R1p, Canada.- TRAVELLERS' COMPLETE ACCOMMODATION, VIA ALL LINES FROM MONTREAl RAII STEAMER- SECURED AT THIS AGENCY. Berths reserved in advance of departures. Open till 10 p.m. DAILY, Sundays inclusive* SPECIAL NOTICE. A Souvenir of your visit "ILLUSTRATED IMOrtiTREAL," charminfiTly virritten, beautifully illustrated, &c., prJce 76 cents and one dollar. Sold everywhere. Buy it. 'I; '«! I: ALPHABETICAL LIST OF CITIES. 47 usive* 75 ALPHABETICAL LLST of the Cities, Towns and Chief Villages in the Dominion, with population, line of railway on which situated, and the distance from Montreal: — C.P.R . C.P.R . ONTARIO. Name$. Population. Routt. Alexandria 2500 C.A Almonte 4000 Aruprtor 2147 Arthur 4000 Barrie 6500 Belleville lOUOO Berlin 4600 Bowanville 8500 Brampton 4000 Brantford 11000 Brighton 2000 Brockvllle 8000 Carleton Place. . . . 4000 Chatham 9000 Clifton 2400 Clinton 2600 Cobourg 5000 Collingwood 4000 Cornwall 4600 Dresden 2000 Dnndag 3500 Exeter 2000 Fergus 2000 Gait 6000 Oananoque 3600 Ooderich 4000 Ouelph lOUOO Hamilton 46000 Ingersoll 6000 Harriston 2200 Kemptvtlle 3000 Kincardine 3000 Kingston 15000 Lindsay 6000 Listowel 3500 London 20000 Meaford 2500 MltcheU 2300 Merrlckville 2000 Morrisburg 2000 Mount Forest 2500 Napanee 4000 New Market 2000 Niagara Falls 3000 Orangevllle 3000 Orlllia 3000 Oshawa 4000 Ottawa 40000 Owen Sound 6000 Palmerston 2000 Parkdale 2800 Mllea. 60 166 171 406 N.&N.W 396 O.T.R 220 G.T.R 396 O.T.R 390 O.T.R 3tJ5 O.T.R 454 O.T.R 241 O.P.R. A C.P.B.. 126 C.P.R 148 O.T.R 321 468 O.T.R 494 O.T.R 264 427 O.T.R 67 Erie A Huron.. G.T.R 470 G.T.R 485 G.T.R. .ii'(! or four persons, 40 rents for ir» minutes, 60 e(!nts for 30 niinntes, ^l.OU for tiie. liist hour uinl 75 cents for evcM'V sul)su(|iient lioui'. Two noKsK VKin(;LKH.— Olio (U' two persona, 50 cents for 15 minutes, 65 ciMiis for JiO miuutes, ami J?1.00 \h'.\' hour. For tliree oV four persons. G5cenl.s for 15 minutes, 75 cents for 30 minutes and SI. 25 per Jiour. UNITED STATES CU-^TOMS. ( ...i/i/iii.c Kxamiintl^dii.) Travellers are permitlid to taki? with them as haggacje across the line, free ot duly : — Souvenirs, i.; the .shape of Vi(!ws, Indian Curios- ities, etc., on which the duty would not exceed !?li.OO. Gootls amount- ing to over 82.00 of dut v charges are liaMe to duty for the full amount. The duty on Liili()L>iaphic Views is 25 per cent.; Photographs, 20 j Indian Curiosities, according to value ui texture. Fur.s, 30 per cent. (The word Tiiritf is dcrivi'h from the town of Tiiriffa, on the coast of Spiiin, near the entriinca to the .Sti'iiits of tiibialtur, where custoais were originally levied of ships truding in the Mediter- ranean .Sea ) POSTAL RATES. Letters. — Canaihi and U. 8., 3 cents per 1 oz. ; Britain and New- foundland, 5 cents per I oz. City or Drop Letters, 2 cent per 1 oz. Post Cards; — Canada and U. S., 1 cent. Reply cards for Canada, 2 cents. Post Cards for other countries, 2 cents. Newspapers are .sent free from office of puhlication to any place other than plac(i of ])ul)Iication. in Canada, Newfoundland and U. S. Newspapers otherwise j)osted, 1 cent per 4 oz. (Jieat Britain, 1 cent per 2 oz. Book Po.sT:--Canada, V. S, and Newfoundland, 1 cent per 4 oz. Britain 1 cent per 2 oz. Registration : — Caiuuhi and Newfoundland, 5 cents ; U. S., and Great Britain, 5 cents. Parcels, 5 cents each (Canada only). Parcel Post, for Canada only, G cents per 4 oz. Parcels must not exceed 5 Ih.s, Pattern and Sample Post : — Not to exceed 24 oz., 1 cent per 4 oz. U. S., special rale, per parcel 10 cents. To U. S. not to exceed 8 oz. Money Orders, Caiicula :- Other Conniries : — If not exceeding |i 4 " " 10. " " 20. «• «. 40 " " 00 " " 8'). , . . 2 cents. .5 '* ..10 ' .20 " . . m " ..40 " If not exceeding SIO " " 20. " " . 30.. " " 40.. •• 60.. . . 10 cents. ,20 " .30 " .40 «« 50 « (( 100..,. 50 ei PR/J kk very s Also, HUSINKSS HOUSES OF MONTREAL. OZ. 18 oz. KBEAT BARKilNS IN BOOKS. NEW UNIFORM EDITIONS OF THE DOR^ BOOKS. ■ PRINTED FROM THE ORIGINAL Pl.A TES. {Full Size) lo x 12. , EIGHT VOLUMES NOW READY. WITH ALLTKfc ILLUSTRATIONS FROM THC ORIGINAL DESIGNS. By OUSTAVE DORB. The Dope Bible Oallepy, Dante's Infepno, Dante's Pupsatopy and Papadlse, Milton's Papadlse Lost, Masteppleoes fk>oni the Wopks of Oustave Dope, .... Bible Scenes and Stoples, Atala, by Chateaubpland, Lta Fontaine's Fables, - - $1.00 peduoed fpom $4.00 1.10 << <« 6.00 1.10 (< (( 6.00 1.10 *« (* 6.00 l.IO h I' 4 ''■ lllj ''I » I , ^I'l ■ I ■J' CANADIAN PACIFIC RAILWAY BRIDGE, LACHINE. GRAND TRUNK RAIL\ArAY DEPOT. s--; '^ HUSINKSS HOI'SKS Ol" MONTRKAL. 5i ---s=sTHE GREAT \ AMERICAN REMEDY FOR ""^k^l^ .w —>^ A POSITIVE CURE FOR ^r^- Indigestion, Flatulence, Sour Stomach, Heartburn, Water-Brash, Sick Headache, Constipation, Biliousness, --^ AND ALL FORMS OF ^r-- Dyspepsia and Liver Complaint Regulating tlie Action of tlie Siomaoii and Digestive Organs. For sale by all Drugrgists. PRICE 50 Gts. a bottle. SOLE PROPRIETOR, Wallace Dawson, Chemist, MONTREAL, CANADA, and ROUSE'S POINT, N.Y. i \i r 1 14 B |l» V".' I' Si ,3il PARISH CHURCH OF NOTRE DAME. FOR IJfSlJRAWCE of all kinds at lowest rates apply to DAVID DENNE, Broker, 100 St. Francois Xavier St., Montreal. E(% s « C o ^^ c e « * 01 >i © W QQ S. © »r itreal. c S VJ S V o c e H > 08 o w C c. © for' BUSINESS HOUSES OF MONTREAL. -^>f<-^ --^ALWAYS IN STOCK ^r-- A complete and extensive assortment of both miscellaneous and Catholic works, including the latest American and Foreign publications. Prayer Books - - Specially made up for PRESENTATION PURPOSES being handsomely designed, and of the highest finish in STANDARD BINDINGS including ''Two Volume Combination Sets " Epistles and Gospels separate, bound in Fine German Calf, French Seal, Turkey, Morocco, Pearl and Tortoise Shell bindings. Silver and Gold Medals Crosses and Crucifixes, in Gold, Silver, Pearl, Fine Ivory, Ebony, Nickle and Bone. Rosaries In fine rich silver Mountings in Garnet, Coral, Jet, Amber, Pearl, Agate and Cocoa. Catholic an^ fllMecellaneoue Xiterature. -<><>CM><>- 53 Tlie Public Respectfully Invited to Visit our .^^ Extensive Library. Ik^ % 4 9 en 3' DC » w oa< S gs I \- * 2- - « o<© %^ h| SB 7f •• O Q o D (D 00 •4 D. & J. SADLIER & CO Catholic Publishers, Booksellers and Stationers. 1()(;J» Notre Dame St., (Half a Block East of the Church of Notre Dame), Montreal, P.Q. 123 Church Street, Two doors South of Queen Toronto, Ont. St.,) II r^ r! I *: \ I .4 11 Mi • K \ J r.'ti AUVKRTISEMlCNT. i PflmOIWL HOTEL 4 Notre Dame Street, MONTREAL. \^l HE BALMORAL, now under an entire change of manage- ^ ment, stands unrivalled in Canada. Its pleasant and cent- ral situation, Spacious Rooms, Palatial Corridors, Parlors and Dining Rooms, hold a first-class reputation, and place it among the best Hotels on the Continent. ^ Being recently built, it possesses all modern conveniences, and many of the defects fou.r.d in other houses have been care- fully avoided n- 'ts construction, with accommodation for 4CX) guests, in we . tilated and handsomely furnished rooms; heated by steaiw ddd lit by electricity; the stairways are broad ; the elevators are of the latest and best construction. The house 'w well supplied with fire escapes, leading from almost every room, and electric alarm signals in every corridor. The cuisine is under the managem::nt of an experienced Parisian Chef, and tourists will find the table unexcelled in Canada. The Hotel is easy of access for tourists, being within four minutes walk of the C.P.R. and G.T. K. stations and the landing of the Upper St. Lawrence steamers ;ind R. & O. Navigation Co.'s boats. A main line of surface cars pass the door every two minutes . -The Post Office, Banks, ;ind Pu!)lic Buildings are all within a few minutes walk of the Hotel. JAMES SMITH, Proprietor. WHEN YOU ARE IN MON'RERL PUT UP AT THE BALMORAL HOTEL. 56 BUSINESS HOUSES Of MONTREAL «4 CAMPBELLS QUININE WINE ^O RIC. INAL AND Or^LY G t N U i N L TH[ GR[AT NVlGOe* INGIOIIC LOSS OFAPPETITE, LOW SPIRITS. SLOW DIGESTION, MALARIA, Etc., Etc.. ETC. BEWARE Of THE WINY IMITATIONS. ^ A («) v.^ I li- h ', n DA¥ID M. HOGG, Zbe Xca&ing Ibouse tit (Xalla^a for PHOTO&BAPHIC STOCK AND APPABATUS. AMATEUR OTTTnTS AND DET ECTIVE CAMERAS. DRY PLATES AND CHEMICALS. MOULDINGS AND PICTDRE FRAMES . ?>arFt IRoom for tbe acconimo&ation of (Cu0# tomcrs. I :' v.. \ BONSECOURS MARKET. VICTORIA BRIDGE. 58 ADVERTISEMENT I' f I* 1 li 1 4 ii'lii j^Ube "FaT^ourite Summer T{z2>0Tt^ " Where shall we go for our holidays ? " is the question often asked. There is no place in the neighborhood of Montreal, more suitable for a few days' re-t than LAPRAIRIE. The next question is, where will we put up in LA PRAIRIE ? ' To this question there is only one answer. Put up at the "MONTREAL HOUSE" of Course. ' After you come off the boat, you pass three other Hotels before xou come to the ** MONTREAL HOUSE " You will find Mr. and Mrs. Robert of the " MONTREAL HOUSE " very accommodating. Mrs. Robert of the "MONTREAL HOU.SE" beingof English descent speaks English and F'rench equally well. There is no one in Montreal or vicinity that can get up a better dinner than Mrs. Robert. Board for the summer season may be had at very rea- sonable prices by the month. Business men will find Laprairie very conve- nient for the suinmer season. .Single return tickets cost only 30 cents. Season tickets $3.00 a month, or $15.00 for the whole season, from beginning of May to end October. (About 8 cents each way or 15 cents for the Round Trip). The boat makes four Round Trips a day from 25th May to end of .September. Laprairie is a splendid place for fishing. Laprairie is on the Champlain Division of the Grand Trunk Line. Trains to and from Laprairie morning and evening. Laprairie occupies a prominent place in the History of Canada. Opposite the " MONTREAL HOUSE" is old Laprairie Fort, 200 years old. (.SV^ a/so description of iMpf airie at page J2). H M M H rt W O > X ft at liil > r liii )nth, iber. Id of Line, lies a EAL r^v ' THE MONTREAL BOOK TRADE. 'A I i! VI i This GUIDE is always for sale at the follo'wing BoQk Stores: — WINDSOR HOTEL NEWS STAND. W. DRYSDALE & CO., 232 St. James Street, and Corner Peel and St. Catherine Streets. F. E. GRAFTON & SONS, 252 St. James Street. JOHN PARSLOW, Stationer and Bookbinder, 160 St. James Street. MRS. FISHER, Stamp Vendor and News and Periodical Dea- ler, corner St. Fijancois Xavier Street, opposite Post Ofifice. W. G. CLARKE, Fancy Goods, etc., 238 St. James Street. L. E. RIVARD, (French Protestant), Dealer in French and English Books, Music, etc., 133 St. Peter Street. J. T. HENDERSON, Bookseller and Lending Library, 139 St- Peter Street. ST. LAWRENCE HALL NEWS STAND. C. ASHFORD, 816 Dorchester Street. EBEN PICKEN, 33 Beaver Hall Hill. D. & J. SADLIER & CO., Catholic Publishers and Bookbinders, 1669 Notre Dame Street. BALMORAL HOTEL NEWS STAND. METHODIST BOOK ROOM, 3 Bleury Street. F. E. PHELAN, 2331 St. Catherine Street. NORMAN FLETCHER, 2280 St. Catherine Street. FRENCH BOOKSELLERS AND PUBLLSHERS. CADIEUX & D^ROME, 1603 Notre Dame Street. FABRE & GRAVEL, 161 9 Notre Dame Street. GRANGER FR^RES, 1699 Notre Dame Street, opposite Notre Dame Church. ADVERTISEMENT. 6i / l^hc illustrated ^onbon ^cips. (AMERICAN EDITION.) Published in New York by the London publishers, continues to win extended favor among a large subscription constituency as well as from newsdealers, while the American press always commend it very highly, and make liberal extracts from its columns. Fifty-two numbers of the London News contain more than one thousand illustrations of current events, famous places, emi- nent people. No other paper in the world furnishes so many and costly illustrations for so little money, while present arrange- ments are more complete than ever to furnish readers interesting subjects and matter. - In addition to the fifty-two numbers of the weekly editions, special Midsummer and Christpias numbers, with elegant wood engravings and many colored plates are issued. Terms, when purchased at news-stand: Regular issue, lo cents; Midsummer and Christmas numbers, each, 50 cents; making a total of $6.20 per annum. Subscription price, only $5.00. Address — " ■ lis lltotuiM ^itom i§Wi» (American Edition), Room 141, World Biiilcling, City Hall Park, - - NEW YORK. iS v'tii ^^^^ "— N<» ^o ^K J'/A'EST PRINTERS > ^«i \ >!;-= LITHOGRAPHERS IX CANADA. , WATERS Bros. & ^ ENGRAVERS. BOOKBINDERS & STATIONERS. "'.' a Speeialtr. Orders by mail executed with care attd forwarded promptly to destination. fill Kinds ©f G©I©p W©pI^. Satisfaction g uaranteed as to workmanship and prices. 767 Craig St. ySst) Montreal, Bell Telephone 2518 & 1786. Fedepal Telephone 650. THK KIRK llRKiADK. ♦ 63 fERS %. ff\. nteed and .1, • THE FIRE BRIGADE. ' . Montreal has fifteen fire stations and 432 tire alarm boxes. The fire stations are situated us follows :— Central, on Craiji^ street, op- posit j the Post Office, No. 2 St. Gabriel street; No. 3 corner of Wellington and Dalhousio street, No. 4 Chaboillez square, No. 5 St. Catherine street near Bleury street, No. t! corner Ontario and Ger- man streets, No. 7 Dalhousie square, No. 8 corner of Craig and Gain streets, No. J) St. Gabriel market Point St. Charles, No. 10 St. Catherine street, near Guy street, No. 11 corner Ontario and Beau- dry, No. 12 on Seigneurs street. No. 13 Desery street, No. 14 St. Dominique street, No. 15 Island street. There are tire alarm boxes at the following buildings and insti- tutions: — The General Hospital; Ogilvie's Mills, Mill street, Point St. Charles ; Canada Sugar Refining Co. ; Grand Trunk Works, Point St. Charles ; Montreal Gas Works, East End ; Montreal Rol- ling Mills, St. Cunegonde ; Shedden Co. stables, William street ; C. P. R. Elevators, near Dalhousie square ; Eastern Abattoir; C. P. R. Work shops, Delorimier Avenue ; C. P. R. Work shops, Hochelaga ; Canadian Rubber Works; Mantha's mills, St. Charles Borrom^e street; the Wheelhouse; Exchange Hotel, Mill street: Hotel Dieu Hospital ; Windsor Hotel ; City Hall ; Notre Dame Hospital ; Grey Nunnery, Guy street; McDonald's Tobacco works; Exhibition Grounds. There are fire alarm boxes at the following corners on the pr.'n- cipal street of the city : — On St. James street, corner St. Peter, op- posite St. Michel Lane ; St. Martin, Windsor, Place d'Armes Hill , on Notre Dame street, corners of Dupr^, McCord, Canning, FuUum, Gale, Moreau, Frontenac, near Guy street , Bonsecours, opposite St. Lambert's Hill, 8t. Frangois-Xavier, McGill, St. Ignace, Wolfe ; on Sherbrooke street, corner^ St. Lawrence, Mance, University, Peel, Mackay, Shaw, St. Denis ; on Dorchester, corners St. Urbain, Bleury, Union Avenue, St. Elizabeth, Maisonneuve, Mansfield, St. Mark, Crescent; on St. Catherine street, corners St. Lawrence, St. Denis, McGill College Avenue, Mountain, Panet, Parthenais, Am- herst, Papineau Avenue, Fort ; on Craig street, corners of Campeau, opposite St. Alexander, Little St. Antoine, Visitation, St. Lambert Hill; on St. Lawrence, corners of Charbonneau, opposite Marie Anne, Sherbrooke and St. Catherine; on Wellington, corners of McCord and Congregation, St. Etienne and Hibernia. 64 KIRK ALARM TEl.E(;RAPW ft 'I I * ' , 'I , '■'I ( ,. it I' ) ill 14 16 IH :^7 39 44 4« 52 48 55 5(t 57 68 73 75 78 81 84 85 87 93 94 110 117 119 123 124 125 127 132 134 135 13() 144 145 148 151 154 157 ('orner Vitr^ and San^tiinot. Comer Lagauchetiere and St. Lawrence. Corner Beaver Hall hill and La- gauchetiere. 'orner Shtiter and IMnce Arthur. 'orner King and Common. 'orner Duke and Ottawa. ornerSt. Antoine and Cathedral. orner Tuppsr and Sussex. 'orner Ottawa and Colbone. 'orner St. Antoine and Guy. 'orner St. Antoine and Mountain. 'orner Chatham and St. Antoine. 'orner Coursol and Fulford. orner Seigneurs and William. 'orner Roy and Drolet. 'orner Prince Arthur and Ca- dieux. orner St. ('hriatophe and Mi- gnonne. St. Patrick, opposite Seigneurs. 'orner Visitation and Robin. 'orner Logan and Chamulain. 'orner Champlain and Ontario. 'orner Menai and Forfar. orner Ontario and Fullum. "orner Berri and Dubord. '( >ruer Ontario and Moreau. 'orner Logan and Marlborough. 'orner Iberville and Logan. orner Wolfe and Lagauchetiere. 'orner Dufresne and Mignonne. "orner St. Christophe and On- tario. 'orner Cherrier and St. Hubert. oUege, opposite Dupre. orner William and Dalhonsie orner McCord and Seminary. orner William and Guy. orner Simpson and Macgregor. AIcTavisb street reservoir. Papineau avenue, opposite St. Rose street. Corner St. Monique and Lagau- chetiere. ('(jrner Windsor and Osborne. Corner Ontario and St. Urbain. 102 Hibeniia, opposite Knox. 104 Corner Centre and Ropery. 171 (,'orner St. Patrick and Napoleon road. 172 Corner St. Patrick and St. An- drew. 173 Corner Magdalen and Favard. 175 Comer Centre and Napol6on road. 211 Corner St. Hypolite and Roy. 212 Corner Napoleon and C'adienx. 213 Corner St. Jean Baptiste ai^d St. Lawrence. 214 Corner Bt Jean Baptiste and St. Denis. 215 Corner Sanguinet and Rachel. 218 Corner Pantaloon and Marie Anne. 219 Corner Cadieux and Mount Royal avenue. 221 Maple, near St. Jean Baptiste. 223 Corner Dufterin and Mane Anne. 225 Corner Park and Milton avenues. 220 Rachel, near 14 Police station. 231 St. PauL opposite Friponne. 232 Corner St. Louis and Berri. 234 (^orner ( 'raig and Bonsecrours. 236 Corner C:ot6 and Vitr^. 237 ( 'orner Mignonne and St. ( "ons- tant. 242 Corner St. ( laude and St. Paul. 312 Corner Jacques ('artier square and St. Paul. 213 Corner St. Paul and St. Jean Baptiste. 323 Corner St. Sulpice and LeUoyer. 3i.'4 ( ustom House square and St. Paul. 341 St. Francois Xavier, opposite St. Sacrament. 414 ( "orner St. Henry and St. Maurice. 415 ( 'orner St. Sacrament and St. Peter. 421 Corner MoGill and St. Paul. 423 Corner Foundling and Port. 431 Corner Youville and St. Peler. 432 Corner Grey Nun and Welling- ton. n > fit (/) X 2? r > o a: 5J tq a V) .1»*.&^- 1^ ■<|i'' ^rsi 9ry. [Napol^^on St. An- IPavard. ' Napolton |d Roy. C'adieux. lie ai^d St. ke and St. Rachel. |ind Marie nd Mount Baptiste. ^f arie Anne. ;on avenues. e station, iponne. Berri. nsecours. •6. id St. ( 'ons- dSt. Paul, tier 8»juare id St. Jean tid LeUoyer. , are and' St. opjHjsite St. St. Maurice, int and St. t. Paul, id Port. [ St. PeUir. nd Wellin^i- • ■'./' ■■■I V 4 fl m • r "^^K< ''iJEnHI ^t# 9- p '•. ,^5^ if 'fiV u 'li-Ht, 1r^- '' e *l.I .1 iV